Shetani Ibilisi. - Ufunuo 12: 9.
Satanás.
Satanás.

Wametia sahihi mikataba na kutunga sheria, lakini bado watu wa kawaida hawajatimiziwa mahitaji yao.
Firman tratados y adoptan leyes, pero el pueblo sigue sin ver satisfechas sus necesidades.
Han firmado tratados y promulgado leyes, pero la gente común aún no satisface sus necesidades.

Kwa sababu Biblia haiseme mambo mengi juu ya Abeli, basi, namna gani tunaweza kujifunza juu yake na imani yake?
Pero ¿qué podemos aprender de Abel y su fe si se dice tan poco de él en la Biblia?
En vista de que la Biblia no habla mucho de Abel, ¿cómo podemos aprender de él y de su fe?

Sisi wote hatukamilike; kwa hiyo, tunapaswa kujua kama watu wanaweza kusema ao kufanya mambo yenye yanaweza kutukwaza.
Como todos somos imperfectos, es normal que a veces otros digan o hagan algo que nos ofenda.
Todos somos imperfectos, así que debemos saber que las personas pueden decir o hacer cosas que nos hagan tropezar.

Alipokuwa muchungaji, Daudi alitumia wakati mwingi usiku ili kutazama mbingu zenye nyota na kutafakari juu ya Muumbaji wa ajabu wa vitu hivyo.
Cuando era pastor, David pasó muchas noches meditando en el incomparable Creador de los cielos estrellados.
En su calidad de pastor, pasó muchas noches viendo los cielos estrellados y meditando sobre el maravilloso Creador.

Je, Unakumbuka?
¿ Lo recuerda?
¿ Recuerda usted?

Samaki huyo ana magamba, mdomo wa fedha, na mapezi ya dhahabu. Amerembeshwa kwa lulu na zabarijadi.
Además de escamas labradas, perlas y rubíes que lo adornan, posee la boca de plata y las aletas de oro.
El pez tiene escamas, pico de plata y aletas de oro, y ha sido decorado con perlas y bolitas.

Katika maneno yake yaliyo kwenye Waroma 12: 18, Paulo anaonyesha kwamba haitoshi tu kufanya amani katika familia na katika kutaniko.
En Romanos 12: 18, Pablo señala que no basta con ser pacífico en el hogar y en la congregación.
En Romanos 12: 18, Pablo indica que no basta con promover la paz en la familia y en la congregación.

Mambo waliyopitia yanakazia matokeo mabaya ya ndoa ya wake wengi na yanaonyesha pia kwa nini Yehova alikusudia mwanamume awe na mke mmoja tu.
Su caso evidencia las tristes consecuencias de la poligamia y demuestra por qué Jehová estableció que el hombre debe tener una única esposa.
La experiencia pone de relieve las tristes consecuencias de la poligamia y explica por qué Jehová se propuso que un hombre tuviera una sola esposa.

Naam, makuhani na watu kwa ujumla walipuuza sheria iliyoandikwa katika Kutoka 22: 26, 27, iliyosema kwamba nguo ambayo imechukuliwa rehani ilipaswa kurudishwa kabla ya usiku kuingia.
Está claro que los sacerdotes y el pueblo en general tampoco obedecían la ley que se halla en Éxodo 22: 26, 27, donde dice que el vestido tomado en prenda tenía que devolverse antes de que se pusiera el Sol.
En efecto, tanto los sacerdotes como la gente en general no hicieron caso de la ley escrita en Éxodo 22: 26, 27.

Vifaa hivyo vinauzwa pia katika nchi nyingine.
También se han hecho réplicas de los códices antiguos.
Este tipo de material también se vende en otros países.

MTUME Paulo alipokaribia mwisho wa safari yake ya tatu ya umishonari, alifanya mkutano na wanaume wazee wa kutaniko la Efeso. Aliwaambia hivi: "Mimi najua kwamba baada ya kwenda zangu mbwa - mwitu wenye kuonea wataingia miongoni mwenu na hawatalitendea kundi kwa wororo, na kutoka miongoni mwenu nyinyi wenyewe wanaume watainuka na kusema mambo yaliyopotoka ili kuvuta wanafunzi wawafuate wao wenyewe. " - Matendo 20: 29, 30.
A PUNTO de concluir su tercer viaje misionero, el apóstol Pablo convocó a los ancianos de la congregación de Éfeso y les dijo en un discurso: "Sé que después de mi partida entrarán entre ustedes lobos opresivos y no tratarán al rebaño con ternura, y de entre ustedes mismos se levantarán varones y hablarán cosas aviesas para arrastrar a los discípulos tras de sí ."
Cuando el apóstol Pablo estaba a punto de concluir su tercer viaje misional, se reunió con ancianos de la congregación de Éfeso y les dijo: "Yo sé que después de mi partida en cuanto a lobos salvajes y no tratarán al rebaño con ternura, y de entre ustedes mismos se levantarán varones y hablarán cosas aviesas para arrastrar a los discípulos tras de sí ."

Wakristo wengine walikuwa wameshawishiwa au kutishwa na watu fulani katika kutaniko ambao walisisitiza kwamba watu wafuate kabisa mapokeo na Sheria ya Musa.
Por último, hay discípulos que se han dejado persuadir o intimidar por miembros de la congregación que defienden el cumplimiento de la Ley mosaica y las tradiciones religiosas.
Algunos cristianos habían sido víctimas de tentaciones o amenazas de parte de algunos miembros de la congregación que afirmaban que la gente debía obedecer las tradiciones y la Ley mosaica.

Wafu "hawajui lolote kamwe. "
Los muertos "no tienen conciencia de nada en absoluto ."
Los muertos "no tienen conciencia de nada en absoluto ."

Yehova anafanya ubarikiwe sana. "
Es más, te bendecirá a manos llenas ."
Jehová está haciendo que te bendigas muchísimo ."

Kutojiheshimu.
Poca autoestima.
La falta de respeto.

✔ Wakati Gani?
✔ Cuándo
✔ ¿Cuándo?

Huenda hutawahi kuandika zaburi.
Es probable que nunca escribamos un salmo.
Es posible que nunca hayamos escrito salmos.

Uige Imani yao
Ejemplos de fe
Ejemplos de fe

Inahitaji imani kutambua kwamba Yehova ndiye anayetufunza kupitia tengenezo lake la kidunia.
Se precisa fe para reconocer que es Jehová quien nos enseña mediante su organización terrestre.
Hay que tener fe en que Jehová es quien nos enseña mediante su organización terrestre.

Lakini Paulo alinusurika kiroho kwa sababu alilipenda neno la Mungu.
Aun así, Pablo mantuvo su espiritualidad porque sentía cariño por los dichos divinos.
Sin embargo, Pablo sobrevivió espiritualmente porque amaba la palabra de Dios.

Kulingana na Valerio Calzolaio, katibu msaidizi katika Wizara ya Mazingira ya Italia, "kutoka mwaka wa 1946 hadi miaka ya 1970..., lilikuwa zoea la kawaida kutupa silaha zisizofaa baharini. "
Según Valerio Calzolaio, subsecretario del Ministerio del Medio Ambiente italiano, "desde 1946 hasta los años setenta [...], se arrojó habitualmente al mar el armamento que quedaba obsoleto ."
En opinión de Valerio Calzolao, secretario auxiliar del Ministerio de Medio Ambiente italiano, "de 1946 a 1970 [...] era una práctica habitual sacar las armas equivocadas del mar ."

Anakanyaga mchanganyiko huo, kana kwamba anakanyaga shinikizo la divai.
Luego pisotea la mezcla, como si estuviera en un lagar.
Agacha la mezcla, como si estuviera agachando la presión del vino.

Jambo hilo lazidi kuthibitisha kwamba roho takatifu inatenda katika maisha ya wale wanaomtumikia Mungu.
Esta es una prueba más de que el espíritu santo está actuando en la vida de los que sirven a Dios.
Este hecho es prueba más de que el espíritu santo actúa en la vida de quienes sirven a Dios.

Hivyo, Wakristo wa kweli leo wanatii maagizo ya Yesu kwa kuendelea kuongea na jirani zao kuhusu Ufalme wa Mungu ambao ni serikali pekee iliyo na uwezo wa kukomesha mfumo mwovu wa Shetani na kuleta ulimwengu mpya wenye uadilifu.
Y eso es lo que proclaman los cristianos verdaderos de la actualidad.
Por lo tanto, los cristianos verdaderos obedecen las instrucciones de Jesús al seguir hablando a sus vecinos del Reino de Dios, el único gobierno capaz de acabar con el malvado sistema de Satanás y traer un nuevo mundo justo.

Nikaambiwa hivi: "Huyu ni mjomba wako Talmadge Rusk. "
Me lo presentaron como "el tío Talmadge Rusk ," aunque yo nunca había oído hablar de él.
Le dije: "Este es tu tío Talmadge Rusk ."

Kwa mkono wa kila kiumbe kilicho hai nitaitaka; na kwa mkono wa mwanadamu, kwa mkono wa kila mmoja ambaye ni ndugu yake, nitaitaka nafsi ya mwanadamu.
De la mano de toda criatura viviente la reclamaré; y de la mano del hombre, de la mano de cada uno que es su hermano, reclamaré el alma del hombre.
Con la mano de toda criatura viviente lo pediré; y con la mano de un hombre, con la mano de cada uno de los que son su hermano, pediré el alma del hombre.

Hata hivyo, kwa kuwa uvutano wa Shetani unaenea duniani leo, inaelekea kwamba ni vigumu mtu kuacha tabia hizo asiporuhusu nguvu nyingine, yenye uwezo zaidi iongoze mawazo na matendo yake.
Sin embargo, todo el planeta se halla bajo la influencia de Satanás, así que es improbable que alguien lo logre a menos que permita que una fuerza diferente y superior moldee sus pensamientos y actos.
Sin embargo, dado que la influencia de Satanás se extiende por todo el mundo, es muy difícil librarse de tales tendencias si no permitimos que ninguna otra fuerza, la fuerza más poderosa, influya en su modo de pensar y actuar.

NÉPAL
NEPAL
NÉPAL

Unaweza kuwa na uhakika kwamba Yehova Mungu atakubariki ukimtumikia kwa nafsi yako yote na kwa sababu ya upendo wako kwake na kwa wanadamu wenzako. - Mathayo 22: 36 - 40.
Tenga la seguridad de que Jehová Dios lo bendecirá por el servicio que le rinda con toda el alma y por su amor a él y al prójimo.
Podemos estar seguros de que Jehová Dios bendecirá nuestros esfuerzos sinceros por servirle y por el amor que le tenemos a él y al prójimo.

Mafundisho ya Mungu yalimgeuza Paulo aliyekuwa mnyanyasaji, akawa Mkristo mwenye kujali.
Pasó de ser un perseguidor a ser un cristiano bondadoso, gracias a la enseñanza divina.
Gracias a la enseñanza divina, Pablo, quien era perseguido, se convirtió en un cristiano considerado.

Jaribu kufanya hivi.
Ejercicio.
Hágase un autoexamen.

Yote hayo yalitukia zaidi ya miaka 85 iliyopita.
Este episodio ocurrió hace unos ochenta y cinco años.
Todo esto sucedió hace más de ochenta y cinco años.

Kwa mfano, ama nafsi ya mwanadamu hufa au haifi.
Por ejemplo, o el alma humana es inmortal, o no lo es.
Por ejemplo, el alma humana muere o muere.

Kwa kutumia Darubini - Upeo ya Angani ya Hubble, sasa waastronomia wametengeneza orodha yenye nyota zipatazo milioni 15!
Con la ayuda del telescopio espacial Hubble, los astrónomos han logrado compilar un catálogo que contiene alrededor de quince millones de estrellas.
Gracias al telescopio espacial Hubble, los astrónomos han creado una lista con unos 15.000.000 de estrellas.

Hatimaye, nilikuwa nikiwasaidia watu kikweli!
Por fin estaba realmente ayudando a la gente.
¡ Por fin estaba ayudando a la gente!

" Mara nyingi, binti yangu alikuja chumbani mwangu usiku, na wakati mwingine hata alikaa kwa saa nzima, " anasema Frances, mama asiye na mwenzi anayeishi Australia.
Frances, una madre de Australia que está criando sola a sus hijos, relata: "Mi hija suele venir a mi dormitorio por las noches, y a veces se queda hasta una hora [...].
" Mi hija solía llegar a mi habitación por la noche - cuenta Frances, una madre australiana - .

Kichapo cha Augustus Neander, History of the Christian Religion and Church, During the Three First Centuries chasema: "Hapo awali ubatizo ulifanywa kwa kuzamisha watu katika maji. "
La obra History of the Christian Religion and Church, During the Three First Centuries (Historia de la religión y la Iglesia cristiana durante los tres primeros siglos), de Augustus Neander, hace esta observación: "El bautismo se administraba originalmente por inmersión ."
El libro Clay Neander, History of the Christian Religion and Church (La religión y la Iglesia) dice: "En el pasado, el bautismo se llevó a cabo mediante inmersión en agua ."

Masimulizi yanayofuata yanaonyesha kwa ufupi tu historia isiyo na kifani ya kutafsiriwa kwa Biblia.
¿ Le gustaría conocer la historia de algunos de esos traductores de la Biblia?
En los siguientes relatos se resume brevemente la incomparable historia de la traducción bíblica.

BIBLIA
ARTÍCULOS DE ESTUDIO
ARTÍCULOS DE ESTUDIO

Isaya alitabiri hivi kuhusu Yesu: "Na furaha yake itakuwa katika kumcha [" kumhofu, " NW] BWANA. "
Isaías profetizó acerca de Jesús: "Habrá disfrute por él en el temor de Jehová ."
Isaías predijo lo siguiente respecto a Jesús: "Su gozo estará en el temor de Jehová ."

Lugha hiyo na lahaja zake, tamaduni nyingi za kale, na mila za arusi, ndizo urithi wa jamii hiyo. Watu wa jamii hiyo wanaishi katika pembe zote za dunia, lakini hawana nchi wala serikali yao wenyewe.
Esta lengua en todas sus variantes dialectales, junto con muchas tradiciones antiguas y costumbres nupciales, constituye el patrimonio común de un pueblo global que no reclama una patria ni posee un gobierno nacional propio.
Este idioma, así como sus dialectos, culturas antiguas y rituales de boda, constituyen la herencia de la sociedad, que vive en todos los rincones del planeta, pero no cuenta con ningún país ni gobierno.

Kitabu kimoja kinasema hivi: "Ikiwa mutoto analia sana ili umupatie bombo kwenye duka na unamupatia, umemufundisha kama kulia ndiyo njia ya muzuri ya kupata kitu chenye anataka.
El libro Generation Me (La generación Yo) dice: "Si un niño llora y llora en una tienda para que le den un dulce, y usted se lo da, le estará enseñando que llorando consigue lo que quiere.
Una obra de consulta explica: "Si un niño llora mucho por su apariencia y le da un partido, le ha enseñado que llorar es la mejor manera de conseguir lo que quiere.

Vito au vitu vingine vyenye thamani vinaweza kuchangwa vilevile.
Asimismo pueden donarse joyas y otros bienes.
Asimismo pueden donarse joyas u otros artículos de valor.

Hivyo ninajua kwamba hakuna kutoelewana kokote. "
Entonces sé que no hay ningún malentendido ."
Por eso sé que no hay desacuerdos ."

Mfalme Daudi wa Israeli la kale alikuwa na uhakika kwamba Yehova anampenda na kumjali.
El rey David del antiguo Israel confiaba en el cuidado amoroso de Jehová.
El rey David del antiguo Israel estaba seguro de que Jehová lo amaba y se interesaba por él.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 13]
[ Ilustración y recuadro de la página 13]
[ Ilustración y recuadro de la página 13]

Wakiwa wamejawa na hasira, wale walio katika sinagogi wanainuka, wanamkamata Yesu, na kumpeleka haraka kwenye mlima kusudi wamwangushe chini kichwa - mbele kutoka sehemu yenye mwinamo mkali.
Los que están presentes en la sinagoga se levantan airados, lo sacan de allí apresuradamente y lo llevan hasta la cumbre de una montaña para despeñarlo.
Con gran cólera, los que están en la sinagoga se levantan, arrestaron a Jesús y lo llevan a una montaña a fin de ser arrojados hacia abajo desde la parte más alta del año.

Kwa kuwa Aristarko na Gayo walitembea katika njia za Yehova, aliwapa nguvu na uhodari ili wavumilie mateso.
Pero como él y Gayo andaban en los caminos de Jehová, contaban con el valor y la fortaleza que él les daba para resistir la persecución.
Él y Gayo caminaron por las sendas de Jehová, y él les dio las fuerzas y el valor necesarias para aguantar la persecución.

Sababu gani?
¿ Por qué no?
¿ Por qué?

Kusudi la Makala za Funzo
PROPÓSITO DE LOS ARTÍCULOS DE ESTUDIO
PROPÓSITO DE LOS ARTÍCULOS DE ESTUDIO

Uhamisho Katika Siberia Niliimarishwa na uaminifu wa Stepan na wa ndugu wengine Wakristo uliotajwa katika simulizi la Alexei Davidjuk, "Hangaiko Langu Kuu - Kudumu Mwaminifu. "
Exilio siberiano Me animó la fidelidad tanto de Stepan como de otros cristianos leales que se mencionan en la autobiografía de Alexei Davidjuk titulada "Mi mayor preocupación es permanecer leal " (8 de octubre de 2000).
El exilio en Siberia me fortaleció la fidelidad de este y otros hermanos cristianos mencionados en el relato de Ján Davidjuk, "Mi mayor preocupación es permanecer leal ."

Mara nyingi nilienda kuwinda na kuvua pamoja na babu na baba yangu.
Aprendimos a recoger bayas silvestres, a preparar comidas tradicionales y a plantar un huerto.
A menudo iba a cazar y pescar con mi padre.

Je, wewe unapaswa kufungua akaunti katika kituo cha mawasiliano?
Ahora pregúntate: "¿Debo yo abrir una cuenta? ."
¿ Deberías abrir una cuenta en una red social?

Alipewa mamlaka na kutumainiwa sana na kuhani mukubwa wa Wayahudi. Tena, alikuwa akifanya maendeleo makubwa zaidi katika dini ya Kiyahudi kuliko watu wengine wa wakati wake.
Había estudiado las leyes judías con uno de los maestros más famosos de su tiempo, había recibido autoridad del sumo sacerdote y estaba progresando en el judaísmo más que muchos de su generación.
Además, era mucho más poderoso y confiable por el sumo sacerdote judío que por cualquier otro pueblo de su época.

Mwingine anaweza kuona ni heri aponde raha kwa kuwa hakuna maisha mengine. Watu wengine hawawezi kuamini kwamba kifo ni mwisho wa kila kitu.
La persona pragmática tal vez concluya que, puesto que "sólo se vive una vez ," debemos aprovechar la vida al máximo.
Hay quienes no pueden creer que la muerte sea el fin de todo; otros, por su parte, no pueden creer que la muerte sea el fin de todo.

30: 15.
30: 15.
30: 15.

Waliwaogopesha maadui wao kwa kusimulia mambo ya kikatili sana waliyowatendea mateka wao.
Sembraban el pánico entre las naciones enemigas dando a conocer con todo lujo de detalles el salvajismo con que trataban a sus cautivos.
Presaron a sus enemigos relatando historias crueles que habían hecho con sus cautivos.

Mpaka wa Mabara * hugawanya uwanda wa juu wa Milima ya Rocky. Maji hutiririka kuelekea magharibi na mashariki na pia hupenya ardhini.
La divisoria continental * atraviesa esta elevada meseta de las Montañas Rocosas, y las aguas fluyen hacia el oeste y hacia el este, además de penetrar en el subsuelo.
La frontera con España * divide la meseta de las montañas altas, que se extiende hacia el oeste y hacia el este, así como hacia el suelo.

Kwa nini Yesu alikataa kutimiza ombi la mtu huyo?
Así mejoraremos nuestra relación con nuestro Padre celestial, Jehová Dios, y con nuestros hermanos cristianos.
¿ Por qué se negó Jesús a cumplir su petición?

Lakini Waisraeli fulani hawakumutii Yehova.
Como dijo Pablo cuatro veces, solo "algunos de ellos " desobedecieron.
Pero algunos israelitas desobedecieron a Jehová.

Kwa mfano, nilipokuwa nikipita njiani na kutazama kwa uangalifu vitu vyenu vya kupewa heshima inayozidi nilikuta pia madhabahu ambayo juu yayo ilikuwa imeandikwa " Kwa Mungu Asiyejulikana. ' "
Por ejemplo, al ir pasando y observando cuidadosamente sus objetos de veneración, también hallé un altar sobre el cual se había inscrito: " A un Dios Desconocido ' ."
Por ejemplo, mientras pasaba por el camino y miraba atentamente sus objetos de mayor honra, también encontré un altar sobre el cual estaba escrito: " A un Dios desconocido ' ."

Kamwe, hangevunja kanuni za Biblia. "
Cuando se trataba de principios bíblicos, la palabra transigir no existía en su vocabulario. "
Nunca violaría los principios bíblicos ."

[ Picha katika ukurasa wa 17]
[ Ilustración de la página 17]
[ Ilustración de la página 17]

Hata hivyo, alipoona jinsi kifo cha Lazaro kilivyomwathiri Maria na watu wa familia yao na marafiki wao, " Yesu alitokwa na machozi. '
Sin embargo, "cedió a las lágrimas " al ver cuánto había afectado la muerte de Lázaro a María y a sus familiares y amigos.
Sin embargo, cuando vio cómo la muerte de Lázaro había afectado tanto a María como a sus familiares y amigos, "Jesús cedió a las lágrimas ."

Mwishowe nilianza kumtumia mmoja wa wasichana hao ujumbe kupitia simu, kisha nikaanza kuvutiwa naye. " - Vicky, 13.
(Vicky, de 13 años.)
(Carla, 13 años.)

Je, Mungu ndiye amekuletea mateso ao baraka katika maisha yako?
Jehová se vuelve a los arrepentidos que aceptan la reprensión y que se vuelven a él adorándolo sin reservas.
¿ Es Dios el culpable del sufrimiento o las bendiciones de nuestra vida?

Yehova anapendezwa na anawarudia wale wanaotubu, wanaokubali karipio, na kumrudia ili wamtolee ibada kwa nafsi yao yote.
Por tanto, este tesoro escondido de rollos y fragmentos bíblicos suministra una excelente base para estudiar la transmisión del texto hebreo de la Biblia.
Jehová se complace y regresa a quienes se arrepienten, aceptan la censura y regresan para adorarlo con toda el alma.

Kwa hiyo, ugunduzi huo wa hati - kunjo za Biblia na vipande vya hati - kunjo ni msingi mzuri wa kujifunza jinsi Biblia ya Kiebrania ilivyotafsiriwa na kunakiliwa.
Determinados procesos de teñido emiten olores desagradables.
Por lo tanto, el descubrimiento de los manuscritos bíblicos y los fragmentos de los rollos constituye una excelente base para estudiar y copiar la traducción de la Biblia hebrea.

Njia fulani za utiaji rangi hutokeza harufu mbaya.
ARTÍCULO DE ESTUDIO 1 PÁGINAS 4 - 8
Algunos métodos de pintura producen mal olor.

HABARI YA 1 UKURASA WA 4 - 8
Entonces, ¿es posible conciliar la ciencia con la religión?
ARTÍCULO DE ESTUDIO 1 PÁGINAS 4 - 8

Basi, je, inawezekana kupatanisha sayansi na dini?
A esto hay que añadir los factores ambientales, como las catástrofes naturales y las guerras, que provocan un descenso de la producción agroganadera.
Entonces, ¿es posible conciliar la ciencia con la religión?

Zaidi ya hayo, hali za kimazingira kama vile misiba ya kiasili na vita hupunguza uzalishaji wa chakula.
Satanás debía de estar encantado, pues la congregación había sufrido deshonra por tolerar "tal fornicación como ni siquiera la hay entre las naciones ."
Además, las condiciones medioambientales, como los desastres naturales y las guerras, reducen la producción de alimentos.

Yaelekea jambo hilo lilimfurahisha Shetani, kwa kuwa kutaniko lilipata aibu kwa kuruhusu "uasherati wa namna ambayo hata haimo kati ya mataifa. "
No fue sino hasta 1989 - cuando Cyril llevaba ya treinta y cuatro años sirviendo a Jehová - , que se formó en la ciudad de Nueva York la primera congregación en lenguaje de señas de todo Estados Unidos.
Esto debió de alegrarle mucho a Satanás, pues la congregación sintió vergüenza de permitir "una fornicación de tal clase que ni siquiera hay entre las naciones ."

Ni mwaka wa 1989 tu, baada ya yeye kuwa Shahidi kwa miaka 34 hivi, ndipo kutaniko la kwanza la lugha ya ishara lilipoanzishwa nchini Marekani katika jiji la New York City.
¿ Sería este su fin?
Solo en 1989, después de haber sido testigo de Jehová por treinta y cuatro años, se formó en la ciudad de Nueva York la primera congregación de lenguaje de señas de Estados Unidos.

Biblia haizungumuzie sana Enoko.
Con el tiempo llegó a ser conocido como Satanás, el Diablo, la serpiente y el dragón, nombres que lo identifican como opositor, calumniador, engañador y devorador, respectivamente.
La Biblia no habla mucho de Enoc.

Mwasi huyo akaja kuwa yule Adui mkubwa, Shetani (Mpinzani), Ibilisi (Mchongezi), nyoka (mdanganyifu), na joka (mwenye kumeza). - Ufu. 12: 9.
Aquellas palabras de Jesús fueron muy similares a estas pronunciadas por el rey Salomón: "No digas: " Tal como me hizo, así voy a hacerle a él.
Con el tiempo se convirtió en el principal enemigo, Satanás, el Diablo, la serpiente y el dragón.

Maneno ya Yesu yalifanana sana na yale ya Mfalme Sulemani: "Usiseme: " Nitamtendea kama vile tu alivyonitendea.
Permítame mostrarle ahora lo que dice Lucas 11: 13.
Las palabras de Jesús son muy similares a las del rey Salomón: "No digas: " Lo trataré así como me ha hecho.

Acha nikuonyeshe andiko lingine moja tu - Luka 11: 13.
Me invitaron a este curso de cinco meses en Nueva York. Después de la graduación, a otros tres hermanos y a mí nos enviaron a las islas más pequeñas del mar Caribe.
Permítame contarle uno más: Lucas 11: 13.

Kisha kusoma masomo hayo kwa miezi tano katika muji wa New York, nilikuwa kati ya watu ine kwenye masomo ya Gileadi, wenye walipewa mugao wa kuenda katika visiwa kidogo - vidogo sana vya Bahari ya Karibea.
Los únicos fiscales eran los testigos del supuesto delito.
Después de cinco meses en Nueva York, fui uno de los cuatro graduados de Galaad a las islas más pequeñas del Caribe.

Kesi ingeanza kusikilizwa ikiwa kuna angalau ushahidi wa mashahidi wawili wa kosa lilelile.
Servet estudió la circulación pulmonar de la sangre
El caso empezaría a juzgar si hubiera al menos dos testigos oculares del mismo error.

Servetus alichunguza mfumo wa mzunguko wa damu katika mapafu
18, 19. a) ¿Qué puedes hacer para no perder de vista las metas espirituales?
Servet estudió el aparato circulatorio en los pulmones

18, 19. (a) Unaweza kukazia fikira miradi ya kiroho jinsi gani?
La bendición de Jehová sobre quienes le servimos hoy depende de la intensidad con que glorifiquemos su nombre y sigamos trabajando en su templo espiritual.
18, 19. a) ¿Cómo podemos concentrarnos en alcanzar metas espirituales?

Baraka ambazo Yehova anatupa leo zinategemea jinsi tunavyolitukuza jina lake na kuendelea kufanya kazi yetu katika hekalu lake la kiroho.
C., Alemania
Las bendiciones que Jehová nos da hoy se basan en nuestra forma de glorificar su nombre y en la obra que realizamos en su templo espiritual.

C., Ujerumani
Hágase un autoexamen.
C., Alemania

Jaribu kufanya hivi.
No son muchos los sitios donde sobrevive el antiguo arte de tallar en mármol.
Hágase un autoexamen.

Katika sehemu nyingi, ufundi wa zamani wa kuchonga vitu vya marumaru umetokomea.
No hay duda de que es un placer observar la belleza que poseen y aprender más sobre el Creador estudiando su maravillosa sabiduría instintiva.
En muchos lugares, la arqueología ha desaparecido.

Ama kweli, inapendeza kuona uzuri wa wanyama na kujifunza mengi kumhusu Muumba kwa kuchunguza hekima yao ya kisilika yenye kustaajabisha.
Seamos prudentes y tengamos cuidado con los consejos que recibimos
De hecho, nos deleita ver la belleza de los animales y aprender mucho del Creador examinando su maravillosa sabiduría.

Tunapaswa kutumia akili nzuri na kuwa waangalifu juu ya mashauri yenye tunakubali
No obstante, si usted consigue trabajar algunos meses del año y el sueldo le permite sufragar los gastos del día a día, la cuenta puede recuperarse. Apliquemos este principio a la conservación del agua, teniendo presente que hay millones de ahorradores.
Debemos tener buen juicio y tener cuidado con los consejos que se nos dan.

Hata hivyo, ikiwa katika miezi michache utapata kazi inayokupa mshahara unaozidi ule unaohitaji kugharimia mahitaji yako ya kila siku, huenda ukaongeza pesa kwenye akaunti yako.
Siempre hay amigos bienintencionados que insisten en que sigamos sus consejos.
Sin embargo, si en cuestión de meses encuentras un empleo que te pagas más que tú para cubrir tus gastos diarias, tal vez puedas añadir más dinero a tu cuenta.

Marafiki wenye nia nzuri wanaweza kusisitiza kwamba tufuate mashauri yao.
¿ Qué expresión sobre el crecimiento aparece tres veces en el libro de Hechos, y a qué hace referencia?
Los buenos amigos pueden insistir en que sigamos sus consejos.

Ni fungu gani la maneno linalohusiana na ukuzi ambalo hupatikana mara tatu katika kitabu cha Matendo, nalo hurejezea nini?
*
¿ Qué palabra tiene que ver con el crecimiento que aparece tres veces en el libro de Hechos, y qué tiene que ver con ello?

*
Consulta el artículo "Los jóvenes preguntan...
*

Ona makala "Vijana Huuliza... Jamani! Mbona Ananitesa? "
" Las autoridades eclesiásticas consideran estos casos como meros incidentes - observó un periodista de Irlanda - y, por ello, solo cambian [de lugar] al sacerdote culpable. "
Lee el artículo "Los jóvenes preguntan...

" Likichukua jambo hilo lililowapata watoto kuwa tukio tu la dhambi viongozi wa kanisa walimhamisha tu kasisi mwenye kosa [hadi sehemu nyingine], " akasema ripota mmoja nchini Ireland.
Lo que es más, ¿cómo logra Ana, con la ayuda de su fe, afrontar lo que a menudo parece ser una situación insoportable?
" Al tomar esto, los niños se convirtieron en un simple acto de pecado contra los líderes religiosos - dijo un pastor irlandés - , simplemente se trasladaron a un sacerdote culpable [hasta otro lugar]. "

Na jambo la muhimu hata zaidi, imani ya Hana katika Yehova ilimsaidia namna gani kukabiliana na hali hiyo iliyoonekana kuwa ngumu sana?
Primero veamos si la verdad es algo alcanzable, porque si no, ¿qué sentido tendría buscar una religión verdadera?
Y más importante aún, ¿cómo le ayudó la fe de Ana a superar una situación tan difícil?

Kwanza tutachunguza ikiwa watu wanaweza kupata kweli. Ikiwa haiwezi kupatikana, basi hakuna haja ya kutafuta dini moja ya kweli.
¿ Por qué le pidió algo así?
En primer lugar analizaremos si la gente puede encontrar la verdad y, si no, no tiene por qué buscar una religión verdadera.

Yosefu alikuwa na kusudi gani?
Les dirigió esta invitación: "Vengan a mí, todos los que se afanan y están cargados, y yo los refrescaré ."
¿ Qué propósito tenía José?

Alitoa mwaliko huu: "Njooni kwangu, nyote mnaotaabika na kulemewa na mizigo, nami nitawaburudisha ninyi. "
Además, su doctor tal vez quiera darle algunas recomendaciones tomando en cuenta su historial médico.
Él les hizo esta invitación: "Vengan a mí, todos los que se afanan y están cargados, y yo los refrescaré ."

Tena, umuulize muganga ni mambo gani unapaswa kujua, kwa kufikiria magonjwa yenye yamekwisha kukupata.
La Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras, editada por los testigos de Jehová, es una versión que emplea lenguaje actual en vez de los arcaísmos de las traducciones antiguas.
Además, pregunte al médico qué debería saber, teniendo en cuenta las enfermedades que acaba de sufrir.

Biblia Takatifu - Tafsiri ya Ulimwengu Mpya, iliyochapishwa na Mashahidi wa Yehova, inatumia lugha ya kisasa badala ya maneno ya kikale yanayotumiwa na tafsiri za kale.
Para empezar, hay aeropuertos que limitan los despegues y los aterrizajes temprano en la mañana y tarde en la noche debido a estrictos controles en los niveles de ruido.
La Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras, editada por los testigos de Jehová, utiliza el lenguaje moderno en vez de las antiguas traducciones al griego.

Kuwa na ndege za aina hiyo kutasaidia viwanja vya ndege vilivyo na sheria kali kuhusu kelele nyingi, viruhusu ndege kuruka na kutua usiku sana na mapema asubuhi.
Cómo ayudar a los hijos a enfrentar sus problemas
Este tipo de aviones les permitirán a los aeropuertos con reglas muy estrictas sobre el ruido, lo que permite a las aves volar y levantarse muy tarde a primeras horas de la mañana.

Wasaidie Watoto Wako Wakabiliane na Matatizo
Índice
Ayuden a sus hijos a afrontar los problemas

Ukurasa wa pili
Por diversas razones, las iglesias terminaron dividiéndose en centenares de confesiones, la mayoría de las cuales tolera el nacionalismo.
8 de agosto de 2001

Mwishowe, makanisa yanayodai kuwa ya Kikristo yaligawanyika na kuanzisha madhehebu mengi sana, na idadi kubwa ya madhehebu hayo inaunga mkono uzalendo.
Según Rolf - Michael, las palabras de Mateo 6: 33, que nos exhortan a dar prioridad a las actividades espirituales, son para su familia una "brújula " que señala la dirección correcta.
Con el tiempo, la cristiandad se dividió en multitud de confesiones, muchas de las cuales apoyan el nacionalismo.

Rolf - Michael anasema kwamba andiko la Mathayo 6: 33, linalotuhimiza tutangulize mambo ya kiroho linaongoza familia yake kwa njia ifaayo.
¿ Nos imaginamos una operación quirúrgica sin anestésicos?
Rolf - Michael señala que Mateo 6: 33 nos anima a poner los intereses espirituales en primer lugar en nuestra vida.

Je, waweza kuwazia kufanyiwa upasuaji pasipo unusukaputi?
MUCHAS personas tienen la impresión de que nadie ve sus esfuerzos.
¿ Podemos imaginarnos la posibilidad de someternos a una operación sin anestesia?

Kwa mfano, mara nyingi wafanyakazi huhisi kwamba hawathaminiwi na waajiri wao.
Una empresa farmacéutica alemana ofreció suministrarlo a Sudáfrica gratuitamente durante los próximos cinco años.
Por ejemplo, los empleados a menudo sienten que sus patronos no los valoran.

Kampuni moja ya kutengeneza dawa huko Ujerumani ilijitolea kuipatia nchi ya Afrika Kusini dawa hiyo bila malipo kwa miaka mitano ijayo.
Su hermana Dina buscó la compañía de la gente inmoral de Siquem, lo que llevó a que un siquemita la violara.
Una compañía de fármacos alemanas se ofreció para transmitirlo a Sudáfrica por los próximos cinco años.

Dada yao Dina alishirikiana na watu wa Shekemu wasiokuwa na maadili. Hilo lilisababisha abakwe na Mshekemu.
Es posible que no toda la información sea aplicable a su caso, pues las leyes e impuestos varían de un país a otro.
Su hermana Dina llegó a relacionarse con los habitantes de Siquem, lo que resultó en que lo enterraran.

Broshua Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide katika Kihispania na Kiingereza imetayarishwa ili kuwasaidia watu wanaotamani kutoa michango ili kazi ya Mashahidi wa Yehova ya kuhubiri ulimwengu pote iendelee.
Nunca olvidan que la comisión y el mensaje que predican proceden de Dios.
Para ayudar a quienes deseen contribuir de este modo a la obra mundial de los testigos de Jehová, se ha preparado en inglés y español el folleto Donaciones planificadas para favorecer el servicio del Reino en todo el mundo.

Hawasahau kamwe kwamba Mungu amewapa kazi ya kuhubiri ujumbe wake. - 2 Wakorintho 2: 17.
[ Nota]
No olvidan nunca que Dios les ha encomendado la comisión de predicar su mensaje.

[ Maelezo ya Chini]
Pero notemos que el vino es un producto que no solo nos nutre, sino que además nos "regocija el corazón ."
[ Nota]

Lakini pia divai inafanya " moyo ushangilie. '
Desde luego, nuestros hermanos merecen que les mostremos honra y respeto, en especial los ancianos, que están al frente de la congregación (lea 1 Timoteo 5: 17).
Sin embargo, el vino también regocija "el corazón ."

(Soma 1 Timotheo 5: 17.)
Salomón empezó a hacer lo que era malo a los ojos de Jehová ."
(Léase 1 Timoteo 5: 17.)

Mambo ambayo Sulemani alianza kufanya hayakumupendeza Yehova, naye alimuambia Sulemani yale ambayo yangemupata kwa sababu ya kukosa kutii.
¿ Cómo pasó el resto ungido en 1919 por "una puerta abierta "?
Lo que Salomón hizo no agradó a Jehová, y él le dijo lo que le ocurriría a Salomón por su desobediencia.

Ni kwa njia gani mabaki ya watiwa - mafuta walipitia "mlango uliofunguliwa " katika mwaka wa 1919?
Cuando Dios creó a los seres humanos, quería que vivieran para siempre en la Tierra, sin enfermedades ni muerte.
¿ En qué sentido cruzaron el resto ungido "una puerta abierta " en 1919?

Wakati Mungu aliumba wanadamu, alikusudia waishi milele duniani bila kuteseka na magonjwa wala kifo.
Si te parece que vas a estallar, haz una breve oración en silencio.
Cuando Dios creó a los seres humanos, se propuso que vivieran para siempre en la Tierra sin el sufrimiento ni la enfermedad.

Ukihisi kwamba uko karibu kushindwa kujidhibiti, toa sala fupi, ya kimyakimya kwa Mungu.
Vas a leer el capítulo que he escogido, y quiero que expliques cómo pone en práctica tu familia los consejos que se dan ."
Si siente que está a punto de perder el control, haga una breve oración en silencio a Dios.

" Nimechagua sura moja ambayo utatusomea, nami ningependa utueleze jinsi familia yenu hufuata mapendekezo yaliyoonyeshwa. "
*
" He escogido uno de los capítulos que está leyendo, y quiero explicarles cómo van a seguir las sugerencias de su familia. "

*
¿ No debería haber dicho "láser de neodimio / YAG "?
*

Je, haingepasa kuwa "neodimi: YAG "?
17, 18.
¿ No deberían ser los "dúsicos delG "?

17, 18.
Los cristianos aceptamos la autoridad de nuestro Dios y lo obedecemos aun cuando no entendemos del todo por qué nos pide algo en su Palabra.
17, 18.

Tunakubali mamlaka ya Yehova na kumtii hata tusipoelewa kikamili kwa nini takwa fulani liko katika Neno lake. Huo si ujinga; ni imani.
Richard, un padre de Gran Bretaña, sigue ese consejo.
Aceptamos la autoridad de Jehová y le obedecemos a pesar de no comprender plenamente por qué hay un requisito en su Palabra: la fe.

Unahitaji kufanya hivyo mara nyingi. "
Sexto, el número de los verdaderos discípulos ungidos de Cristo está menguando, y parece ser que algunos aún vivirán en la Tierra cuando empiece la gran tribulación.
Eso es lo que muchas veces tienes que hacer ."

Sababu ya sita, idadi ya wanafunzi wa kweli wa Kristo ambao ni watiwa - mafuta inapungua, ingawa yaonekana wengine wangali watakuwa duniani dhiki kubwa ianzapo.
[ Notas]
En tercer lugar, el número de verdaderos discípulos ungidos de Cristo ha disminuido, aunque parece que algunos todavía estarán en la Tierra cuando empiece la gran tribulación.

[ Maelezo ya chini]
En vez de analizar la información apresuradamente, procure llegar al corazón de la persona.
[ Nota]

Usizungumzie habari hiyo haraka - haraka, badala yake jitahidi kuugusa moyo wa mwanafunzi.
¿ Por qué decimos que Jesús es un mediador superior a Moisés?
No se dé por vencido, sino trate de llegar al corazón del estudiante.

Yesu ni mpatanishi bora zaidi jinsi gani?
POCAS personas creen que la Tierra se convertirá alguna vez en un paraíso.
¿ En qué sentido es Jesús el mejor mediador?

WATU wachache huamini kwamba dunia itakuwa paradiso.
¿ Cómo podemos demostrar todos que valoramos nuestra herencia espiritual?
MUCHAS personas creen que la Tierra será un paraíso.

Sisi sote twaweza kuonyeshaje kwamba twathamini sana urithi wetu wa kiroho?
Sabiendo el efecto que las palabras pueden tener, los adultos - en especial los ancianos de congregación - suelen dedicar mucho tiempo a pensar y orar antes de ofrecer un consejo, pues lo único que pretenden es ayudar.
¿ Cómo podemos todos demostrar que valoramos mucho nuestra herencia espiritual?

Kwa kujua jinsi maneno yanavyoweza kuathiri mtu, wenye umri mkubwa - hasa wazee wa kutaniko mara nyingi - hutumia wakati mwingi kutafakari na kusali kabla ya kutoa shauri, kwa kuwa wanataka tu kufanya yaliyo mema. - 1 Petro 5: 5.
Emmanuel explica cómo se organizan: "Al principio nos costó encontrar la hora adecuada para reunirnos, pero luego decidimos que sería de seis a seis y media de la mañana.
En vista de que las palabras pueden afectar a una persona - sobre todo a los ancianos de la congregación - , dedica mucho tiempo a meditar y orar antes de aconsejar, pues solo desean hacer lo que es bueno.

Baada ya kuchunguza andiko la siku, tunatayarisha mafungu machache kwenye moja ya vitabu ambavyo tunajifunza katika kutaniko juma hilo. "
Después de investigar, pedir consejo y buscar la guía de Jehová en oración, debemos ir por donde nos dirija el espíritu de Dios (lea Eclesiastés 11: 4 - 6).
Después de analizar el texto diario, preparamos unos cuantos párrafos en una de las publicaciones que estudiamos esa semana ."

Kisha tunapaswa kufuata muongozo wa roho ya Yehova. (Soma Mhubiri 11: 4 - 6.)
La respuesta, que se ofrecerá en los artículos siguientes, probablemente les haga cambiar de opinión.
Entonces debemos seguir la guía del espíritu santo (lea Eclesiastés 11: 4 - 6).

Huenda ukabadili maoni yako kuhusu kucheza kamari baada ya kupata jibu katika makala zinazofuata.
Aparentemente, durante este intervalo es cuando la dentadura se ve afectada.
Tal vez cambie su opinión sobre el juego después de obtener la respuesta en los siguientes artículos.

Inaonekana katika kipindi hiki ndipo meno yako huharibika.
Ellos han obrado ruinosamente por su propia cuenta; no son hijos de él; el defecto es de ellos mismos ."
En esta etapa de la vida parece que los dientes se están deteriorando.

Wametenda kwa uharibifu; wao si watoto wake, kasoro ni yao wenyewe. "
Otro requisito esencial para ser valerosos es amar la adoración pura (léase Salmo 27: 4).
Ellos mismos han obrado en destrucción; no son hijos de él; el defecto es de ellos mismos ."

Kupenda sana ibada safi ni jambo lingine la lazima sana linaloweza kutufanya tusiogope. (Soma Zaburi 27: 4.)
¿ No hizo Dios necedad la sabiduría del mundo? ."
El profundo amor por la adoración pura es otro factor clave para tener miedo (léase Salmo 27: 4).

Je, Mungu hakuifanya hekima ya ulimwengu iwe pumbavu? "
22 de julio de 2003
¿ No hizo Dios necedad la sabiduría del mundo? ."

Ukurasa wa Pili
Aunque no fuera su intención, el resultado directo de estos cambios fue - al menos en Estados Unidos - la disolución de muchos matrimonios católicos, tal como expresó ¡Despertad!
8 de noviembre de 2001

Bila kujali lengo lao lilikuwa nini, matokeo ya kubadilishwa kwa kanuni hizo yameonekana wazi huko Marekani kama gazeti la "Amkeni! " lilivyoeleza: "[Kanisa] lilifanya iwe rahisi kwa Wakatoliki kuvunja ndoa zao. "
Tanto si nos hallamos en medio de una situación difícil, tomando una decisión importante o tratando de resistir una tentación, contamos con un regalo maravilloso de parte de Jehová: el precioso don de la oración.
Sin importar cuál fuera su objetivo, las consecuencias de tal cambio se han quedado patentes en Estados Unidos como la revista ¡Despertad!: "[La Iglesia] hacía más fácil que los católicos terminaran su matrimonio ."

10: 13. Iwe tunapambana na magumu, ao tunataka kuchukua maamuzi mazito, ao tunashindana na vishawishi, Yehova ametutolea zawadi nzuri ya sala.
Eso hace un total anual de bastante más de 1.000 millones de revistas.
Jehová nos ha dado el maravilloso don de la oración, sea que tengamos problemas o tengamos que tomar decisiones importantes.

Jumla ya nakala zaidi ya bilioni moja za magazeti hayo huchapishwa kila mwaka!
Se abren camino a golpe de machete, y nosotros hacemos todo lo posible por no quedarnos atrás.
Cada año se imprimen más de mil millones de ejemplares.

Wanatengeneza kijia kwa mapanga yao, nasi tunawafuata kwa karibu.
Señaló que el apóstol Pablo, mientras sirvió de misionero en Corinto, se determinó a "no conocer cosa alguna [...] salvo a Jesucristo, y a él fijado en el madero ."
Hacen un camino con sus espadas, y nosotros lo seguimos cerca.

Alisema kwamba mtume Paulo alipofanya kazi ya mishonari huko Korintho, alikuwa " ameamua kutojua kitu chochote ila Yesu Kristo, aliyekuwa ametundikwa mtini. '
Mientras hablaba con una mujer, ella empezó a llorar.
Dijo que cuando el apóstol Pablo realizó la obra misional en Corinto, "no tenía conciencia de nada salvo a Jesucristo, que había sido fijado en un madero ."

Mara moja mwanamuke huyo alianza kulia.
• ¿Cómo mostraron Asaf, Jeremías y David que Jehová era su herencia?
La mujer no tardó en llorar.

• Asafu, Yeremia, na Daudi walifanya nini, na hivyo kuonyesha kwamba Yehova alikuwa fungu lao?
La obra califica tal relación de "espiritualmente emotiva y muestra cómo el muchacho y el animal están dispuestos a dar la vida el uno por el otro ."
• ¿Qué hicieron Asaf, Jeremías y David, y cómo demostraron que Jehová era su herencia?

Uhusiano wao unafafanuliwa kuwa "wa kiroho na unaonyesha jinsi kila mmoja wao alivyo tayari kudhabihu uhai wake kwa ajili ya mwenzake. "
¿ Tendrán alguna buena razón que no alcanzas a ver?
Su relación se define como "la espiritualidad y muestra que cada uno de ellos está dispuesto a sacrificar su vida por su prójimo ."

Unaona maoni yao yanaweza kukufaidi jinsi gani? - Methali 1: 8.
B.
¿ Qué efecto tiene en usted su punto de vista?

B.
Jehová perdonó a David.
B.

Yehova alimsamehe Daudi.
Está claro que es un deporte peligroso, y muchos pilotos han perdido la vida en el transcurso de los años.
Jehová perdonó a David.

Bila shaka, mchezo huo ni hatari, na kwa miaka mingi waendeshaji kadhaa wameuawa.
" Mi pueblo tiene que morar en un lugar de habitación pacífico y en residencias de plena confianza y en lugares de descanso sosegados. "
Claro está, el juego es peligroso, y a lo largo de los años ha muerto a varios conductores.

" Watu wangu watakaa katika kao la amani; na katika maskani zilizo salama, na katika mahali pa kupumzikia penye utulivu. " - Isaya 32: 18.
A algunos padres les resulta más difícil comunicarse con sus hijos cuando estos entran en la adolescencia.
" Mi pueblo residirá en un lugar de habitación pacífico; y en tabernáculos seguros, y en lugares donde abunda la calma. "

Wazazi fulani wametambua kwamba wakati watoto wao wanakuwa na miaka kati ya 13 na 19, inakuwa vigumu kabisa kuzungumuza nao.
Sus comentarios iniciales destacaron el hecho de que, como organización, nunca hemos perdido de vista el objetivo de preparar estudiantes en Galaad: la predicación de las buenas nuevas del Reino en toda la Tierra habitada.
Algunos padres han descubierto que cuando sus hijos tienen entre 13 y 19 años es muy difícil comunicarse con ellos.

Katika utangulizi wake alikazia kwamba tukiwa tengenezo, sikuzote tumezingatia kusudi la kuzoeza wanafunzi wa Gileadi, yaani kuhubiri habari njema za Ufalme katika dunia yote inayokaliwa.
Llega el momento de destetar a los corderos y separarlos de sus madres, para lo cual es necesario agrupar los rebaños que pacen en las montañas.
En su introducción recalcó que, como organización, siempre hemos pensado en preparar a los estudiantes de Galaad para predicar las buenas nuevas del Reino en toda la Tierra habitada.

Ili wachungaji waweze kutenganisha kondoo wa kike na wana - kondoo wao walioachishwa kunyonya, kondoo wote hukusanywa na kupelekwa kwenye nyanda za juu.
El éxito estriba en aplicar los consejos divinos
A fin de separar a las hembras y a sus recién nacidos, todas las ovejas se recogen y se las llevan a las tierras altas.

Kutumia Mashauri ya Mungu Kunaleta Mafanikio
¿ Encaja ese punto de vista con lo que creían Jesús y sus seguidores?
La aplicación de los consejos divinos produce buenos resultados

Hayo yote huonwa kuwa majina ya dharau.
Creía en el relato bíblico de la creación y pensaba que el diseño, la elegancia y el orden de la naturaleza eran prueba de la existencia de Dios.
Todo ello se considera una muestra de desprecio.

Je, kweli hilo linapatana na mambo ambayo Yesu na wafuasi wake waliamini?
Para recibir la recompensa, necesitamos ejercer completa fe en Jehová y obedecer sus mandamientos.
¿ Es eso lo que creían Jesús y sus discípulos?

Aliamini kwamba masimulizi ya Biblia juu ya uumbaji ni ya kweli na kwamba namna vitu vimefanywa kwa njia ya ajabu, nzuri, na yenye utaratibu inaonyesha kwamba kuna Muumbaji.
Porque hemos heredado la tendencia a ser desagradecidos.
Creía que el relato bíblico de la creación era exacto y que la complejidad, el orden y el orden de los seres vivos eran prueba de la existencia de un Creador.

Ili tupate baraka, tunapaswa kuwa na imani kabisa kwa Yehova na kutii muongozo wake.
Seguir ciertas tendencias pudiera identificarnos con un determinado grupo de individuos
Si queremos recibir bendiciones, debemos tener fe absoluta en Jehová y obedecer sus instrucciones.

Sababu gani? Kwa sababu tuliriti tabia ya kukosa shukrani.
Algo parecido sucedió la noche antes de que Jesús muriera.
Porque hemos heredado la tendencia a la falta de agradecimiento.

Watu fulani wametumbukia katika tatizo la kujinyima chakula
" Este es un motivo de aliento - señala el informe - .
Algunas personas han caído en la anorexia

malaika wakaja na kuanza kumhudumia. ' Jambo kama hilo lilitukia usiku ambao Yesu alikufa.
Algo parecido puede pasarle a tu reputación en una red social.
La noche en que Jesús murió, los ángeles vinieron para servirle ."

" Jambo hilo latia moyo, " ripoti hiyo yataarifu.
Es comprensible, entonces, que a Jehová le complazca que esperemos en él.
" Es muy animador - dice el informe - .

Sifa yako inaweza kuathiriwa kwa njia kama hiyo unapotumia kituo cha mawasiliano.
Un modelo digno de imitar
El uso de una red social puede tener un efecto similar en tu reputación.

Basi, haishangazi kwamba Mungu anawathamini wale wanaomngojea.
Sin embargo, Dios y la ciencia no son incompatibles.
No es de extrañar, pues, que Dios valore a quienes esperan en él.

Kielelezo cha Kufuata
Para ello hemos de estudiar con regularidad la Palabra de Dios y meditar con oración en lo que aprendemos.
Un modelo para todos

Lakini wazo la kusema kwamba kuamini kama Mungu iko hakupatane na sayansi, si wazo la kweli.
A lo lejos se observa algo que "viene subiendo del desierto como columnas de humo ."
Pero la idea de que creer en Dios es contrario a la ciencia no es cierto.

Tunatimiza hilo kwa kujifunza kwa ukawaida Neno la Mungu, kutafakari yale tunayojifunza, na kusali.
Esto no siempre es malo ni condena al desastre su relación.
Para ello, tenemos que estudiar regularmente la Palabra de Dios, meditar en lo que aprendemos y orar.

Kuna kitu kinachokuja "kutoka nyikani kama nguzo za moshi. "
¿ Hasta dónde debe llegar la amistad con tus compañeros de clase?
Hay algo que viene "desde el desierto como columnas de humo ."

Hilo si kosa, wala halimaanishi kwamba ndoa yao haitafaulu.
Compare esas palabras con la versión más exacta que presenta la Traducción del Nuevo Mundo: "¿No saben que los injustos no heredarán el reino de Dios?
Esto no es nada malo, ni tampoco significa que su matrimonio sea un fracaso.

Ni wakati gani urafiki shuleni huvuka mipaka?
" Salvaguardemos el corazón '
¿ Cuándo pasan las amistades en la escuela?

Linganisha tafsiri hiyo na tafsiri iliyo sahihi zaidi, yaani, Tafsiri ya Ulimwengu Mpya: "Kwani! Je, hamjui kwamba watu wasio waadilifu hawataurithi ufalme wa Mungu?
; Baumann, D.
La Traducción del Nuevo Mundo vierte así esta traducción: "¿No saben ustedes que los injustos no heredarán el reino de Dios?

" Linda Moyo Wako "
* Lamentablemente, Elias murió cuatro años después.
" Proteja tu corazón "

; Baumann, D.
▪ Los siervos de Jehová renuncian a la injusticia
; Baumann, D.

* Jambo la kuhuzunisha ni hili: Kisha tu kutumika huko miaka ine, Elias alikufa.
Si te es posible, pasa tiempo con aquellos a quienes hayas escogido como tus modelos.
* Por desgracia, ella murió poco después de servir allí cuatro años.

▪ Watu wa Yehova " Wanakataa Ukosefu wa Haki '
Respuestas a preguntas bíblicas:
▪ El pueblo de Jehová rechaza la injusticia

Ikiwezekana, tumia wakati pamoja na wale uliowachagua wawe mifano ya kuigwa.
De acuerdo con el libro Food in Antiquity (La alimentación en la antigüedad), "cada persona consumía 20 kilos [40 libras] de aceite de oliva al año como parte de su dieta; además, el aceite se usaba con fines cosméticos y como combustible para lámparas ."
Si es posible, dedíquese tiempo con quienes deseen ser modelos de conducta.

Maswali ya Kimaandiko Yajibiwa:
[ Reconocimiento]
Respuestas a preguntas bíblicas:

Kulingana na kitabu fulani (Food in Antiquity), "kila mtu alikula kilo 20 [pauni 40] za mafuta ya zeituni kila mwaka katika chakula, na kwa kuongezea, alitumia mafuta hayo katika vipodozi na katika taa. "
Por último, recuerde que hasta los sitios más serios de la Red no pueden controlar lo que sucede con su currículo una vez que lo descarga alguien que busque personal o cualquier otra persona.
Según el libro Food in Antiquity (Food in Antiquity), "cada persona consumía 20 kilos [25 libras] de aceite de oliva al año, además de consumirlo en cosméticos y lámparas ."

[ Hisani]
" Aplazar los asuntos puede causarle enfermedades ," señala una investigación citada en el diario The Vancouver Sun.
[ Reconocimiento]

Kumbuka, hata vituo vyenye sifa nzuri vinavyosaidia watu kupata kazi haviwezi kuamua jinsi habari zako zitakavyotumiwa baada ya kuchukuliwa na mtu anayeweza kukuajiri au watu wengine.
Además, esta cuestión también es de interés científico porque se ha descubierto que ser generosos nos hace bien.
Recuerde que ni siquiera los centros de buena reputación que ofrecen los empleos pueden influir en el uso que le dan sus datos después de ser llevados por alguien que pudiera contratarte o por cualquier otra persona.

" Kuahirisha mambo kunaweza kukufanya uwe mgonjwa, " wasema uchunguzi ulioelezwa katika gazeti la Vancouver Sun.
Anden en él "
Según un estudio publicado en el periódico The Vancouver Sun, "el control de las cosas puede enfermarnos ."

Wanasayansi wamehakikisha pia jambo hilo kwa sababu wamevumbua kwamba kutoa kunakuletea faida.
[ Reconocimiento de la página 28]
Los científicos también se han convencido de ello, pues han descubierto que dar te beneficia.

Tembeeni Ndani Yake "
Su promesa es: "¡Miren!, estoy con ustedes todos los días hasta la conclusión del sistema de cosas ."
Anden en él "

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 30]
• Jesús ascendió al cielo desde el monte de los Olivos.
[ Reconocimiento de la página 30]

Bado Yesu anamjali sana kila mmoja wa wanafunzi wake. Anaahidi hivi: "Tazama!
Traducción de María Dolores Lara Nava
Jesús sigue profundamente interesado en cada uno de sus discípulos, pues promete: "¡Mira!

• Yesu alipaa mbinguni kutoka Mlima wa Mizeituni. - Matendo 1: 9, 12.
Todavía conservo una hoja que se imprimió para aquel evento.
• Jesús ascendió al cielo desde el monte de los olivos.

TAFSIRI YA LUDWIG EDELSTEIN
John, de Minnesota (E.U.A.).
TERREMOTO EDELS LEIN

Ningali na kikaratasi kilichochapwa kwa ajili ya kukaribisha watu kwenye hotuba hiyo.
Dicho ser, Satanás, incitó a otros ángeles a rebelarse con él.
Todavía tengo un documento impreso para invitar a la gente a la conferencia.

John huko Minnesota, Marekani.
Si así lo hacemos, aumentará nuestra confianza en la promesa de Jesús: "Si le piden alguna cosa al Padre, él se la dará en mi nombre ."
John, de Iowa (EE.UU.).

Huyo Shetani, alifaulu kuwashawishi malaika wengine waasi.
Nada de esto se podría lograr si se dejara a la casualidad.
El Diablo logró influir en otros ángeles rebeldes.

Ukifanya hivyo, utakuwa na uhakika kabisa katika ahadi hii ya Yesu: "Mkimwomba Baba jambo lolote atawapa katika jina langu. " - Yohana 16: 23.
[ Comentario de la página 5]
Si así lo hacemos, tendremos plena confianza en esta promesa de Jesús: "Si le piden al Padre algo al Padre, él se lo dará en mi nombre ."

Ili kutimiza mambo hayo, sehemu yenye kuonekana ya tengenezo la Yehova ilihitajiwa.
Jesús dejó claro que los verdaderos cristianos se reconocerían por el amor que se mostraran unos a otros.
Para ello se necesitaba una parte visible de la organización de Jehová.

[ Wazo la fungu kwenye ukurasa 5]
Es verdad que no son tan altas como el Salto del Ángel en Sudamérica ni tienen el volumen de las cataratas Victoria en África o las del Niágara en América del Norte; aun así, su belleza y poder dejan una impresión imborrable.
[ Comentario de la página 5]

Yesu alisema kwamba Wakristo wa kweli wangetambuliwa kwa upendo wanaoonyeshana. - Yohana 13: 34, 35.
10 "Encarcelados por su fe "
Jesús dijo que los cristianos verdaderos se distinguirían por el amor que se tienen unos a otros.

Ni kweli kwamba maporomoko hayo hayana urefu wa Maporomoko ya Angel huko Amerika Kusini wala hayana maji mengi kama Maporomoko ya Victoria, barani Afrika au Maporomoko ya Niagara, Amerika Kaskazini. Lakini mtu hawezi kusahau kwa urahisi umaridadi na nguvu za maji ya Maporomoko ya Maji ya Murchison.
Creo que había unos treinta o cuarenta especímenes de todos los tamaños cercando a nuestro grupo.
Es cierto que las cataratas se hallan en Sudamérica y no tienen mucho agua como las cataratas Victoria, en África o en las cataratas del Ngorongoro (E.U.A.), pero es difícil olvidar la belleza y el poder de las cataratas Murchison.

Labda kulikuwa na stingray 30 au 40 wa saizi zote waliozingira kikundi chetu.
El arca no era un barco, como algunos se imaginan, con superficies curvas.
Es posible que haya 30 ó 40 pares de sacratas en torno a nuestro grupo.

Mungu alimuamuru Noa hivi: " Jifanyie safina ya muti wenye utomvu. ' - Mwanzo 6: 14.
¿ Qué implica este tipo de esclavitud?
Dios mandó a Noé: "Haz para ti un arca de madera de árbol resinoso ."

Huo ni utumwa wa aina gani?
Porque, ¿qué consorcio tienen la justicia y el desafuero?
¿ Qué clase de esclavitud es?

Kwa maana uadilifu na uasi - sheria vina ushirika gani?
Una cristiana que vive en Asia comenta: "Mi situación no era fácil, pues toda mi familia celebraba el Año Nuevo, menos yo ."
Porque, ¿qué consorcio tienen la justicia y el desafuero?

Mwanamke mmoja Mkristo anayeishi huko Asia alisema hivi: "Niliogopa sana kwa kuwa kila mtu alisherehekea Mwaka Mpya isipokuwa mimi. "
Semana tras semana nos afanamos por ganar dinero y rendir culto en el templo del éxito material.
Una cristiana de Asia comentó: "Me preocupaba mucho que todo el mundo celebrara el Año Nuevo a menos que yo ."

Siku baada ya siku, tunajitahidi kutafuta pesa, na kujitoa mhanga kutafuta mali.
Mientras Marta corría de un lado a otro para preparar la comida, María prefirió sentarse a los pies de Jesús y escucharlo.
Día tras día procuramos ganar dinero y nos esforzamos por hacer lo mismo.

Tabasamu Ni Yenye Manufaa Kwako!
Una obra especializada señala: "Los sirios se consagraban a los dioses Hadad y Atargatis por medio de señales en la muñeca o en el cuello [...].
Una sonrisa nos beneficia

Palepale, Martha alianza kumutayarishia chakula, lakini Maria alikaa pembeni ya Yesu na kusikiliza mafundisho yake.
¿ Sabe explicarlo?
Plepale, Marta empezó a prepararle comida, pero María se sentó junto a Jesús y escuchó sus enseñanzas.

Kwa mfano, kulingana na kamusi moja, (Theological Dictionary of the New Testament), "Wasiria walionyesha kuwa wamejitoa kwa miungu ya Hadadi na Atargatisi kwa kutiwa alama kwenye kifundo cha mikono au shingo zao...
Las sensatas palabras de Gamaliel logran que el tribunal libere a los apóstoles.
Por ejemplo, el Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y del Nuevo Testamento exhaustivo, de W. E.

Je, Unaweza Kueleza?
4 Por qué recurre mucha gente a las terapias alternativas
¿ Sabe explicarlo?

Maneno yenye usawaziko ya Gamalieli yanasadikisha mahakama kuu kuwaachilia mitume.
*
Las palabras razonables de Gamaliel convencen al tribunal supremo para liberar a los apóstoles.

*
Después de Betel, mi lugar favorito es Hawai.
*

Mbali na Betheli, ile sehemu nyingine ninayopenda zaidi ni Hawaii.
En el pasado, otros se han sentido maniatados porque creían que fuerzas sobrehumanas gobernaban su existencia.
No solo estoy en Betel, sino también en Hawai.

Wengine katika historia yote wamehisi kuwa hoi kwa sababu walifikiri kwamba wakati wao ujao huamuliwa na nguvu zisizo za kibinadamu.
" Por primera vez - admitió - oré de verdad a Jehová y le conté cómo me sentía. "
A lo largo de la historia, a algunos les ha parecido que su futuro está en manos de una fuerza sobrenatural.

" Kwa mara ya kwanza kabisa, nilisali sana kwa Yehova kuhusu jinsi nilivyohisi, " akakiri.
El hecho de que Jesús es la Palabra, o Vocero de Dios, queda claro en lo que les dijo a un grupo de judíos: "Lo que yo enseño no es mío, sino que pertenece al que me ha enviado.
" Por primera vez oré a Jehová sobre mis sentimientos - reconoció - .

Uhakika wa kwamba Yesu ni Neno, au Msemaji wa Mungu, unathibitishwa na mambo ambayo Kristo aliwaambia wasikilizaji wake Wayahudi: "Yale ninayofundisha si yangu, bali ni yake yeye aliyenituma.
[ Reconocimiento]
El hecho de que Jesús sea la Palabra, o Vocero de Dios confirma lo que Cristo dijo a sus oyentes judíos: "Lo que yo enseño no es mío, sino que pertenece al que me ha enviado.

[ Hisani]
[ Ilustración de la página 23]
[ Reconocimiento]

[ Picha katika ukurasa wa 23]
El crecimiento y desarrollo de niños y adolescentes.
[ Ilustración de la página 23]

Watoto na vijana wakomae muzuri
Por otro lado, Jesús encargó a sus seguidores la labor de hacer discípulos, algo muy apropiado, pues a él se le ha dado "toda autoridad [...] en el cielo y sobre la tierra "; además, él prometió " estar con ellos '.
Los niños y los adolescentes crecen mejor

Alikuwa na haki ya kufanya hivyo kwa sababu Yeye ndiye ambaye amepewa "mamlaka yote mbinguni na duniani. " Naye angekuwa " pamoja nao. '
Y no pude menos que echarme a llorar al escuchar la narración de José, que perdonó a sus hermanos aunque lo habían vendido como esclavo, ocasionándole muchas desgracias.
Él tenía el derecho de hacerlo porque le había concedido "toda autoridad en el cielo y sobre la tierra " y estaría" con ellos ."

Nilitokwa na machozi niliposikiliza simulizi la Yosefu linaloeleza jinsi alivyouzwa na ndugu zake utumwani, majaribu yake, na jinsi alivyowasamehe ndugu zake.
Pero algunos que sabían de su enfermedad y hablaron con su médico les explicaron lo que realmente había ocurrido.
Se me llenaron los ojos de lágrimas al escuchar el relato de José sobre la venta de sus hermanos en la fe, sus pruebas y el perdón de sus hermanos.

Lakini wengine ambao walijua ugonjwa wa Jeanette na waliokuwa wameongea na daktari wake waliwaeleza jamaa hao ukweli wa mambo.
Sin embargo, cuando me fui a trabajar, ella se puso a leerlo, y le gustó su contenido.
Sin embargo, algunos que conocían la enfermedad y que habían hablado con su médico le dijeron a la familia la verdad.

Hata hivyo, baada ya mimi kwenda kazini, akaanza kukisoma, naye akapendezwa na aliyokuwa akisoma.
Los estudios futuros confirmarán o no esta relación.
Sin embargo, cuando me fui a trabajar, empezó a leerlo y quedó impresionado con lo que estaba leyendo.

Huenda utafiti wa wakati ujao ukathibitisha jambo hilo.
Si así es, ¡ánimo!
Las investigaciones sobre el futuro tal vez revelen este hecho.

Ikiwa ndivyo, usikate tamaa.
A mi papá lo recuerdo como un hombre muy afectuoso, lleno de energía y de amor por la vida.
Si así es, no se rinda.

Baba yangu alikuwa mtu mwenye upendo na mchangamfu, naye alipenda kufurahia maisha.
Según The New York Times, la reestructuración "obedece en parte al hecho de que, a consecuencia de los abusos sexuales perpetrados por los clérigos, han menguado tanto el número de asistentes a misa como los fondos económicos ."
Mi padre era un hombre afectuoso y afectuoso que quería disfrutar de la vida.

Makanisa 60 na majengo mengine 120 ya kanisa hilo yatauzwa pia. Kulingana na gazeti The New York Times, mabadiliko hayo "yamesababishwa kwa kiasi fulani na kupungua kwa hudhurio na matatizo mengi ya kiuchumi ambayo yanatokana na kashfa za kingono zinazowakabili makasisi. "
Estudiaron la Biblia y hablaron a los demás de lo que aprendían.
Según el diario The New York Times, estos cambios "se deben en parte a la disminución de la asistencia a la asistencia y los muchos problemas económicos relacionados con los escándalos sexuales relacionados con el clero ."

Walijifunza Biblia na walifanya yao yote ili kuambia watu mambo yenye walikuwa wanajifunza.
Hoy día hay personas que no creen en Dios, pero sí temen que este mundo esté a punto de ser destruido por un cataclismo.
Ellos estudiaron la Biblia y hicieron todo lo posible por explicar a la gente lo que estaban aprendiendo.

Leo, hata watu fulani wasiomujua Mungu wanaamini pia kama ulimwengu huu hautafanya tena siku nyingi.
Por eso, en realidad, las pruebas actuales nos están preparando para que podamos resistir las que nos esperan.
Hoy día, incluso algunas personas que no conocen a Dios creen que este mundo no hará mucho más.

Kwa hiyo, tunafaidika kwa kuvumilia majaribu tunayopata sasa, kwa kuwa yanaweza kututayarisha kuvumilia majaribu yaliyo mbele.
El mensaje de la pornografía
Por eso, nos beneficia aguantar las pruebas, pues pueden prepararnos para aguantar las pruebas que se nos presenten.

za ngono. habari ya uasherati, ukosefu wa
R.
.. el sexo sexual, la inmoralidad sexual y la falta de honradez.

R.
Padres protectores
R.

Ulinzi wa Wazazi
Aunque no éramos ricos, nunca nos faltó nada.
La protección de los padres

Tuliishi katika eneo la Gold Coast, mahali panapotembelewa sana na wageni huko Queensland, Australie.
José y María, por ejemplo, tenían que recorrer unos 100 kilómetros (60 millas) de Nazaret a Jerusalén.
Vivíamos en Costa de Oro, un lugar frecuentado por los visitantes de Queensland (Australia).

Kwa mufano, Yosefu na Maria walilazimika kusafiri kilometre 100 kutoka Nazareti mupaka Yerusalemu.
El contenido de la enseñanza es igual de importante.
Por ejemplo, José y María tuvieron que viajar 100 kilómetros (60 millas) desde Nazaret hasta Jerusalén.

Mambo wanayofundishwa ni muhimu pia.
Se emprendió una vasta campaña para enseñar a gente de todas las naciones a observar lo que Cristo había mandado hacer a sus discípulos.
Lo que aprenden también es importante.

Kampeni kubwa ilianzishwa ya kufundisha watu wa mataifa yote washike mambo ambayo Kristo alikuwa amewaamuru wafuasi wake wafanye.
J.
Se inició una campaña internacional para enseñar a personas de todas las naciones a observar lo que Cristo había mandado hacer.

J.
Ostenta 800 especies de orquídeas nativas y extranjeras en sus casi 11 hectáreas de bosques y jardines.
J.

Bustani ya Lankester ina jamii 800 za okidi za kienyeji na za kutoka nchi nyingine zinazokua katika eneo la ekari 26 lenye msitu na mbuga.
Contrario a este espíritu, el mundo y sus dirigentes derrochan alrededor de un billón de dólares al año en gastos militares.
El parque Lankester cuenta con 800 especies de orquídeas indígenas y de otros países que crecen en una zona de 26 hectáreas de bosques y parques.

Mkurugenzi wa Programu za Kimataifa katika Kituo cha Sheria na Sera ya Uzazi, Anika Rahman, alikubaliana na maoni hayo.
La directora de los programas internacionales del Centre for Reproductive Law and Policy (Centro para la legislación y política de la planificación familiar), Anika Rahman, piensa lo mismo.
Ali Rahman, director de programas Internacionales en el Centro Internacional de la Ley y el Senado de Confenstal, Anika Rahman, llegó a la misma conclusión.

Kwanza, Yesu hakusema kwamba matukio hayo yangetokea katika maeneo yote kwa wakati mmoja au kwa kiwango kilekile.
Pensemos en las "pestes y escaseces de alimento " que predijo Jesús.
En primer lugar, Jesús no dijo que estos sucesos se efectuaran en todos los lugares a la vez o a la misma escala.

Nilijaribu kutafuta msaada katika dini mbalimbali, lakini hakuna iliyotoa faraja ya kweli au hata kutosheleza uhitaji wangu wa kiroho.
Busqué refugio en varias religiones, pero ninguna me dio verdadero consuelo ni contestó mis preguntas sobre Dios.
Encontré ayuda religiosa en varias religiones, pero ninguna de las cuales proporcionara verdadero consuelo o incluso satisfacción espiritual.

2: 12, 13, 16.
¿ Cómo podremos lograrlo?
2: 12, 13, 16.

Kila njia ya ulinzi inachochea njia nyingine itende kwa nguvu zaidi ili kushambulia mikrobi.
Cada eslabón de la cadena activa al siguiente y ese, al siguiente, con lo cual se amplifica el contraataque.
Cada sistema de defensa contribuye a que otras medidas mejoren el proceso y ataquen con mayor fuerza al ecosistema.

Kwa mfano, je, umewahi kusema, "Alinichokoza " au" Alinifanya nilipuke kwa hasira "?
Por ejemplo, ¿has dicho alguna vez que alguien te provocó o te hizo perder los estribos?
Por ejemplo, ¿ha dicho alguna vez: "Me enfurecía " o" Me enfurecía "?

Alikuwa akinipigia simu akisema kwamba alikuwa na hakika kuwa kimbunga kilikuwa karibu kupiga sehemu ambayo yeye yuko na kwamba angekufa. " - Paige.
Me llamaba por teléfono porque creía que iba a llegar un tornado y la iba a matar. " (Paige)
Me llamó para decirle que estaba seguro de que un huracán estaba a punto de tocar el lugar donde estaba y que iba a morir. "

Tunarudi Afrika
Volvemos a África
De vuelta a África

Hangaikia zaidi kile unachopaswa kufanya wala si nani aliye na kosa.
Interésese más en qué debe hacerse que en quién tiene razón.
Dele más importancia a lo que debe hacer y no a quién tiene la culpa.

Na haituambie tusiamini miujiza.
Al contrario, enfatiza la importancia de ser prudentes en este asunto, pues advierte: "El malvado vendrá, por obra de Satanás, con toda clase de milagros, señales y prodigios falsos.
No debemos creer en los milagros.

Carlos alizaliwa akiwa kiziwi.
Carlos nació sordo.
Carlos nació sordo.

Mtu anayekosa " kujitiisha kwa mamlaka zilizo kubwa ' hawezi kutarajia kuungwa mkono na Mungu.
Quien no está "en sujeción a las autoridades superiores " no puede pensar que va a contar con el respaldo divino.
La persona que "se sujeta a las autoridades superiores " no puede esperar el apoyo divino.

Ndugu Michael anasema hivi: "Tulikuwa na wasiwasi kwa sababu tulifanya miaka mingi bila kuhubiri katika eneo la biashara.
Michael recuerda: "Hacía varios años que no participábamos en esta faceta, así que teníamos un nudo en el estómago.
Michael recuerda: "Lo que más nos preocupaba era la cantidad de años que pasamos en el negocio.

Je, lingekuwa kosa kwa Timotheo kuchangamana nao?
¿ Sería algo malo que Timoteo se hiciera amigo de ellas?
¿ Sería un error que Timoteo se relacionara con ellos?

Mwanahistoria Mgiriki Herodotus (wa karne ya tano K.W.K.) alithibitisha jinsi Babiloni lilivyoanguka.
El historiador griego Herodoto (siglo V a.e.c.) confirmó que la caída de Babilonia aconteció tal como se había pronosticado.
El historiador griego Heródoto (siglo V antes de nuestra era) confirmó la caída de Babilonia.

Urithi wa Mbinguni
Herencia celestial
Una herencia celestial

Kwa hiyo nilijua kwamba kwa kila siku niliyokuwa gerezani, Yehova ataweza kunipa siku nyingi nzuri za maisha katika Paradiso yake katika dunia mpya. - Zaburi 37: 29; 2 Petro 3: 13; Ufunuo 21: 3, 4.
Sabía que, por cada día que pasara en la cárcel, Jehová podría darme incontables días maravillosos de vida en su nueva Tierra paradisíaca.
Yo sabía, por tanto, que Jehová me daría todos los días los buenos días de mi vida en su Paraíso terrestre.

Sisi pia tunaweza kufurahia shauku ya Yehova tukimkubali Yesu Kristo.
Si aceptamos a Jesucristo, también podremos disfrutar del cariño de Jehová.
Nosotros también podemos disfrutar del cariño de Jehová si aceptamos a Jesucristo.

" Namjua mtu mmoja katika muungano na Kristo ambaye... alinyakuliwa kuingia katika paradiso. " - 2 WAKORINTHO 12: 2 - 4.
" Conozco a un hombre en unión con Cristo que [...] fue arrebatado al paraíso. "
" Conoceré a un hombre en unión con Cristo que [...] fue arrojado al paraíso. "

Tunahubiri habari njema za Ufalme kwa watu wa aina zote, nasi huwatendea kwa fadhili.
Llevamos las buenas nuevas a todo tipo de personas y a todas ellas las tratamos con amabilidad.
Predicamos las buenas nuevas del Reino a gente de toda clase y tratamos con bondad a todos.

Kwa mfano, huenda mume asiyeamini akamsihi mke wake Mkristo aandamane naye kwenda kwenye mazishi au arusi hiyo.
Un esposo no creyente, por ejemplo, quizás pida a su esposa cristiana que lo acompañe en tal ocasión.
Por ejemplo, es posible que un esposo incrédulo le pida a su esposa cristiana que lo acompañe al funeral o a la boda.

(idadi ya protoni)
(número de protones)
(Según la revista ¡Despertad!)

UNAWEZA KUJIBU NAMNA GANI? Namna gani tunaweza kupendezwa sana na sifa za Yehova?
¿ Cómo podemos aumentar nuestro aprecio por las cualidades de Jehová?
¿ Cómo podemos aumentar nuestro aprecio por las cualidades de Jehová?

Unaweza kufanya hivyo namna gani?
¿ Por qué no intenta lo siguiente?
¿ Cómo puedes lograrlo?

Inaaminika kwamba jenerali na mwanasiasa wa Athens Alcibiades alijenga kituo cha kutoza kodi kwenye miamba hiyo. Hata hivyo, hakuna jambo lolote linalodokeza kwamba hapo palikuwa na mnara wakati huo.
Se cree que el general y político ateniense Alcibiades construyó sobre las rocas un puesto de peaje, pero no hay constancia de que en aquellos tiempos existiera allí torre alguna.
Se cree que el general y político de Atenas Alcbiades construyeron un centro de impuestos en las rocas, pero nada indica que entonces hubiera una torre.

Wakati alikuwa anazungumuza na mitume wake, Yesu aliwakumbusha mara nyingi kama Yehova angejibia sala zao. - Yoh. 14: 13; 15: 7, 16; 16: 23.
Durante la conversación con los apóstoles, Jesús les aseguró en repetidas ocasiones que Jehová les contestaría sus oraciones.
Mientras hablaba con sus apóstoles, Jesús les recordó varias veces que Jehová respondería sus oraciones.

" Wanadamu wanahama sana kuliko wakati mwingineo wote, na wengi wanaotoka nyumbani huelekea kwenye majiji ili kutafuta maisha bora. "
" Como nunca antes, la humanidad se halla en constante desplazamiento, y la mayoría de quienes dejan su hogar en busca de una vida mejor se dirigen a una ciudad. "
" El ser humano se ha ido más allá de la historia, y la mayoría de los hogares se van a las ciudades en busca de una vida mejor. "

Aliandika hivi: "Sikuwa nimewahi kuona hati zozote zinazoweza kusemwa kuwa za kale kuliko kurasa hizo za Sinai. "
" Jamás había visto nada que pudiera considerarse tan antiguo como estas páginas sinaíticas ," escribió.
Él escribió: "Nunca he visto ninguno que pueda considerarse más antiguo que las páginas de Sinaí ."

Injili ya Marko yenye kuongozwa na roho ya Mungu inamuita Yosefu kuwa " mushiriki wa Baraza mwenye kusifika. '
El Evangelio de Marcos menciona que José de Arimatea era un "miembro estimable del Consejo ."
El Evangelio de Marcos, inspirado por Dios, llama a José "el miembro del consejo glorioso ."

Mwaka wa 1984 tulipokea kutoka kwa serikali ekari 500 za ardhi za kujengea ofisi mpya ya tawi.
En 1984 obtuvimos del gobierno un terreno de unas doscientas hectáreas para construir la nueva sucursal.
En 1984 recibimos 500 hectáreas de terreno para construir una nueva sucursal.

: Watu fulani wanafanya sikukuu ya Noeli tarehe 25 Mwezi wa 12, tarehe wanayowazia kuwa ndiyo siku ya kuzaliwa kwa Yesu.
Algunas personas celebran la Navidad el 25 de diciembre porque creen que Jesús nació ese día.
Hay quienes celebran la Navidad el 25 de diciembre, fecha en la que creen que es el día del nacimiento de Jesús.

Hata hivyo, Long hakutangaza ugunduzi wake mpaka mwaka wa 1849.
No obstante, Long no hizo público su descubrimiento sino hasta 1849.
Sin embargo, Long no anunció sus descubrimientos hasta 1849.

Kufanya kazi pamoja hufanya familia iwe na umoja.
Colaborar como familia promueve la unidad.
Trabajar juntos contribuye a la unidad de la familia.

Hivyo, "wote wamefanya dhambi na kupungukiwa na utukufu wa Mungu. "
De ahí se desprende que "todos han pecado y no alcanzan a la gloria de Dios ."
Así, "todos han pecado y no alcanzan a la gloria de Dios ."

Mapenzi yako na yatendeke, kama ilivyo katika mbingu, pia juu ya dunia. " - Mathayo 6: 9, 10.
Venga tu reino. Efectúese tu voluntad, como en el cielo, también sobre la tierra ."
Efectúese tu voluntad, como en el cielo, también sobre la tierra ."

Familia ya Shoichi Kawaharada, inayoishi katika Wilaya ya Gunma, Japani, ni mojawapo ya familia 2,000 hivi nchini humo ambazo bado hufanya kazi hiyo ngumu.
En Japón hay alrededor de dos mil hogares que aún se dedican a esta laboriosa actividad. Uno de ellos es el de Shoichi Kawaharada y su familia, que viven en la prefectura de Gunma.
La familia Shoichi Kawaharada, que vive en el distrito de Gunma (Japón), es una de las casi dos mil familias que aún trabajan duro.

Samweli akiwa bado mchanga sana, Yehova anazungumza naye na kutoa hukumu dhidi ya nyumba ya Eli.
Cuando Samuel aún es pequeño, Jehová le habla y dicta sentencia contra la casa de Elí.
Cuando Samuel todavía era muy joven, Jehová le habla y juzga contra la casa de Elí.

Photograph by Franz Jantzen, Collection of the Supreme Court of the United States
Fotografía de Franz Jantzen, Collection of the Supreme Court of the United States
Fotografía de Franz Jantzen, Collection of the Scripture Yan

Yesu alisema kwamba upendo wa kujidhabihu ungewatambulisha wafuasi wake.
Jesús dijo que el amor abnegado identificaría a sus seguidores.
Jesús dijo que el amor abnegado identificaría a sus seguidores.

Kwa kuwa Yehova ndiye Muumba wetu, tunapaswa kutanguliza uaminifu wetu kwake kuliko kwa watu wengine.
Estación húmeda
Puesto que Jehová es nuestro Creador, nuestra fidelidad debe ser más importante que la de los demás.

▪ Majarini
Dado que Jehová es nuestro Creador, la lealtad que le debemos está por encima de cualquier otra.
▪ Majarini

Yesu alihitaji kujifunza ustadi gani na kutumia vifaa gani katika kazi ya useremala?
▪ Margarina
¿ Qué habilidades tuvo que aprender Jesús en el oficio de carpintero?

Gil alimjulisha David, ambaye ni Mhindi anayezungumza Kitelugu, kwa Mashahidi. Punde si punde, David alianza kujifunza Biblia.
¿ Con qué herramientas contaban los carpinteros en aquel tiempo?
Gild le contó a David, un indio que habla kelitina, los Testigos, y no tardó en estudiar la Biblia.

Yesu atafufua watu wengi sana, kutia ndani watu wasio haki wenye hawakujua kitu chochote juu ya Mungu wa kweli.
Gil presentó a David, un indio que habla telugu, a los Testigos, y este pronto aceptó estudiar la Biblia.
Jesús resucitará a millones de personas, entre ellas personas injustas que no sabían nada del Dios verdadero.

Naam, hakuna kilichofichika machoni pa Mungu, "ambaye kwake sisi tuna kutoa hesabu. "
Él resucitará a millones de personas, incluidas las que nunca conocieron a Dios.
En efecto, nada es oculto a los ojos de Dios, "Aquel a quien tenemos que dar cuenta ."

Inaweza kuwa vigumu sana kutatua matatizo yanapotokea.
Así es: nada se esconde de los ojos de Dios, "a quien tenemos que dar cuenta ."
La solución puede ser muy difícil.

Sirakusa Kituo Katika Safari ya Paulo
Si surge algún problema, será más difícil resolverlo.
El viaje de Pablo

Ona broshua "Ona Nchi Nzuri, " uku. 32 - 33.
Siracusa: escala en un viaje de Pablo
Véase el folleto Veamos "la buena tierra ."

Kwa sababu ya upendo ambao Yesu na Baba yake Yehova, Mungu Mweza - Yote, walituonyesha, tuna tumaini la kuishi kwa furaha na bila kufa katika dunia hii itakayokuwa Paradiso. - Yohana 3: 16; Waroma 6: 23.
Vea el folleto Veamos "la buena tierra ," páginas 32 y 33.
Gracias al amor que Jesús y su Padre, Jehová, el Dios todopoderoso, tenemos la esperanza de vivir felices y sin morir en una Tierra paradisíaca.

Kwa kweli, kuna sababu nyingi zinazofanya watoto wapelekwe kwenye familia nyingine ili kutunzwa.
Gracias al amor de Jesús y del Dios todopoderoso, Jehová, tenemos la perspectiva de vivir felices para siempre.
De hecho, hay muchas razones por las que los niños son llevados a otra familia para atenderlos.

Isitoshe, inaudhi kuwa karibu na mtu ambaye anajua kila kitu.
Lo cierto es que existen muchas razones por las que una madre da a su hijo para que otros lo críen.
Además, no es agradable estar cerca de alguien que sabe todo.

Gary anashauri hivi: "Ujiwekee wakati wa kupumuzika na kujifurahisha na uache kufanya mambo yenye hayako ya lazima. "
Además, es irritante estar en compañía de alguien que siempre tiene algo que decir sobre todo asunto.
Gary aconseja: "Ponte tiempo para descansar y descansar y dejar de hacer cosas innecesarias ."

Mimi na Aileen tulitazamana, tukasema kwa pamoja (pamoja na wengine wengi wakati huo): "Ni sisi! "
Gary aconseja: "Dedique tiempo a descansar y deje de hacer cosas que no sean importantes ."
Aileen y yo nos vimos juntos y hablamos juntos (con muchos otros en aquel entonces): "¡Estamos aquí! ."

Anadai kwamba "Tiba hufaulu haraka ikiwa wote wawili wanahusishwa.
Aileen y yo nos miramos y dijimos al unísono (junto con muchos otros hermanos presentes): "Aquí estamos ."
Según él, "el divorcio es un éxito rápido si ambos trabajan en equipo.

Na pia, ikiwa unataka kutumia simu yako ya mkononi kuzungumza au kutuma ujumbe huku ukiendesha gari, kumbuka kwamba iwapo utapata aksidenti, polisi na kampuni ya bima watachunguza ikiwa simu yako ilikuwa ikitumiwa muda mfupi kabla ya aksidenti hiyo.
" La recuperación es más rápida si ambos colaboran - afirma - .
Además, si quiere usar el teléfono celular para hablar o enviar mensajes de texto mientras conduce, recuerde que si se produce un accidente, la policía y la compañía de seguros podrían determinar si su teléfono estaba a punto de llegar antes del accidente.

Pia, tunapohubiri habari njema ya Ufalme wa Mungu, tunahitaji kuwa na usawaziko katika kuonyesha ujasiri na busara ili tusimkasirishe mtu yeyote bila kukusudia.
De modo que si siente la tentación de usar el celular para hablar o enviar mensajes mientras conduce, recuerde que, en caso de accidente, la policía y la compañía de seguros pueden averiguar si usó el teléfono momentos antes.
Además, cuando predicamos las buenas nuevas del Reino de Dios, tenemos que ser equilibrados en mostrar valor y tacto para no ofender a nadie por accidente.

Hadithi ya Sita ya Uwongo: Mungu Anakubali Mifano na Sanamu Zitumiwe Katika Ibada Ni nini chanzo cha hadithi hiyo?
Como vemos, el denuedo del cristiano debe ir acompañado de cualidades que no son fáciles de cultivar.
La sexta mentira: ¿Cuál es el origen del relato?

Jihadhari na Walimu Bandia
Guardémonos de los falsos maestros
Cuidado con los maestros falsos

Kilichochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Editada por los testigos de Jehová.
Editado por los testigos de Jehová.

• Ni mambo gani yatakayotusaidia kuzungumza ile lugha safi kwa ufasaha?
• ¿Qué nos ayudará a hablar con fluidez el lenguaje puro?
• ¿Qué nos ayudará a hablar el lenguaje puro con fluidez?

Ingawa alikuwa akiisaidia familia kifedha, tulimtia moyo akubali mwaliko huo huku tukimhakikishia kwamba Yehova atambariki.
Él apoyaba a la familia en sentido económico, pero lo instamos a que aceptara y le deseamos la bendición de Jehová.
Aunque estaba ayudando económicamente a la familia, la animábamos a aceptar la invitación con la seguridad de que Jehová la bendeciría.

Unaweza Kupona!
¡ No es una sentencia a cadena perpetua!
¡ Puedes superarlo!

Ninafurahia ibada ya familia ya mangaribi pamoja na marafiki
Me encanta estudiar la Biblia "en familia "
Me encanta la Noche de Adoración en Familia con amigos

" Wingu la Mashahidi '
La "nube de testigos "
" Una nube de Testigos "

Pia, waimbaji kutoka katika kabila la kikuhani hawakupewa migawo ambayo Walawi wengine walitakiwa wafanye ili wawe na wakati wa kutosha wa kutunga nyimbo na inaelekea sana, ili pia wafanye mazoezi. - 1 Nya. 9: 33.
De hecho, los levitas que eran cantores estaban exentos de ciertos deberes a fin de tener suficiente tiempo para la composición y, muy probablemente, para los ensayos.
Además, los cantantes de la tribu sacerdotal no recibían ninguna asignación que se requería para que los demás levitas tuvieran suficiente tiempo para hacer canciones y tal vez también para recibir preparación.

Yohana alisema unabii wa Zaburi 69: 4 ulitimia jinsi gani?
¿ Qué aplicación hizo Juan de Salmo 69: 4?
¿ Cómo profetizó Juan Salmo 69: 4?

Lakini ni matayarisho gani tuliyofanya hadi tukabatizwa?
Ahora bien, ¿qué pasos precedieron al bautismo?
Ahora bien, ¿qué preparativos hicimos hasta el bautismo?

Sababu gani uko hakika kwamba hivi karibuni Kristo atatumia nguvu zake katika dunia yote, na hilo linakuchochea kufanya nini?
a) ¿Cómo sabemos que Cristo pronto usará su poder para nuestro bien?
¿ Por qué estamos seguros de que Cristo pronto usará su poder en toda la Tierra, y qué nos motiva a hacer?

Ni Nini Maana ya Neno "- siowezekana "?
¿ Qué es "imposible "?
¿ Qué significa la palabra "insensible "?

Hata katika mwaka wa 1726, Daniel Defoe alidhihaki imani ya watu kwamba Ibilisi ni jitu lenye umbo la kutisha "lenye mabawa ya popo, pembe, nyayo zilizopasuka sehemu mbili, mkia mrefu, ulimi uliogawanyika sehemu mbili, na kadhalika. "
Ya en 1726, Daniel Defoe se burló de la creencia popular de que el Diablo era un monstruo espantoso con "alas de Murciélago, Cuernos, Pezuñas, Larga Cola, Lengua bífida, etcétera ."
De hecho, en 1726, Daniel Defoe se burla de la creencia popular de que el Diablo es un gigante con forma de gigante que amenaza con "las alas de los murciélagos, los cuernos, los pies fracturados, la cola alta, la lengua dividida en dos partes y así por el estilo ."

Vyombo vya habari vinaripoti misiba mingi ya asili, kutia ndani matetemeko makubwa ya nchi na tsunami.
Los desastres naturales, como los grandes terremotos y los tsunamis, no dejan de salir en las noticias. ¿ Qué los causa?
Los medios de comunicación informan de muchos desastres naturales, entre ellos grandes terremotos y tsunamis.

1 Mwanasayansi wa Kiini - Tete Anaeleza Imani Yake (Y.
¿ De qué maneras intenta Satanás debilitar nuestra dedicación a Dios?
1 Un científico nuclear explica por qué cree en Dios (R.

Shetani hujaribuje kudhoofisha wakfu wetu kwa Mungu?
Sin embargo, al instante nos abrazamos y nos echamos a llorar.
¿ Cómo intenta Satanás debilitar nuestra dedicación a Dios?

Alinitazama na kusema, "Wanaume halisi hawalii. "
Sus escritos, que posteriormente le sirvieron de fuente de información al sacerdote Esdras.
Me miró y me dijo: "Los hombres verdaderos no van a morir ."

Baadaye, kuhani Ezra alitumia maandishi ya Ahiya kuwa chanzo cha habari yake. - 2 Nya. 9: 29.
b) ¿Qué ejemplo tenemos de que el término Israel no se limita siempre a los ungidos?
Con el tiempo, el sacerdote Esdras utilizó los textos apócrifos como fuente de su información.

(b) Kwa nini neno "Israeli " sikuzote halimaanishi watiwa - mafuta peke yao?
Parece que mientras estuvo en Hamburgo consiguió la ayuda de un clérigo livonio de nombre Jānis Reiters, quien le enseñó tanto griego bíblico como letón.
b) ¿Por qué el término Israel no siempre se refiere exclusivamente a los ungidos?

Akiwa huko, inaelekea kwamba kasisi Mlivonia anayeitwa Jānis Reiters alimsaidia kujifunza Kilatvia na pia Kigiriki cha Biblia.
¡ Despertad!
Es probable que el sacerdote Jānis Reiters lo ayudara a estudiar letón y al griego bíblico.

" Amkeni! "
Más bien, deberíamos demostrar que somos íntegros reconociendo nuestro error, arrepintiéndonos, buscando ayuda espiritual y reparando en lo posible cualquier daño cometido.
¡ Despertad!

Tunaweza kuonyesha namna gani kwamba tunajitahidi kudumisha utimilifu wetu? Kwa kukubali kosa letu, kutubu, kutafuta msaada wa kiroho, na kufanya yote tunayoweza ili kurekebisha mambo. - Met. 28: 13; Yak. 5: 13 - 15.
Al ver que un hebreo era maltratado por un egipcio, no se mostró indiferente; de hecho, dio muerte a este último.
Si aceptamos nuestro error, nos arrepentimos, buscamos ayuda espiritual y hacemos todo lo posible por corregir la situación.

Alipomwona Mmisri akimtendea vibaya Mwebrania mmoja, Musa hakutazama tu bila kufanya lolote. Alimpiga na kumuua Mmisri huyo.
La Biblia nos aconseja: "Considerémonos unos a otros para incitarnos al amor y a las obras excelentes, sin abandonar el reunirnos, como algunos tienen por costumbre, sino animándonos unos a otros, y tanto más al contemplar ustedes que el día se acerca ."
Cuando Moisés vio a un egipcio maltratando a un hebreo, no se limitó a mirarlo sin hacer nada, sino que lo mató y lo mató.

Biblia inawahimiza Wakristo hivi: "Acheni tufikiriane ili kuchocheana katika upendo na matendo mazuri, bila kuacha kukusanyika pamoja sisi wenyewe, kama vile wengine walivyo na desturi, bali tutiane moyo, na kufanya hivyo zaidi kwa kadiri mnavyoona siku ile kuwa inakaribia. " - Waebrania 10: 24, 25.
Pensemos en el joven David cuando se enfrentó al campeón filisteo Goliat.
La Biblia exhorta a los cristianos: "Considerémonos unos a otros para incitarnos al amor y a las obras excelentes, sin abandonar el reunirnos, como algunos tienen por costumbre, sino animándonos unos a otros, y tanto más al contemplar ustedes que el día se acerca ."

Fikiria wakati Daudi alipigana na Goliathi.
" Los teléfonos celulares pueden ayudar a evitar interacciones no deseadas. El 13% de los usuarios de celulares han fingido que están usando el teléfono para evitar el contacto con la gente a su alrededor. " (PEW RESEARCH CENTER, ESTADOS UNIDOS.)
Pensemos en el caso de David.

" Simu za mkononi zinaweza kumfanya mtu asisumbuliwe na watu wanaotaka kuongea naye ana kwa ana - asilimia 13 ya watu wenye simu za mkononi wamejifanya kuwa wanaongea na mtu fulani kwenye simu zao ili wasisumbuliwe na mtu aliye karibu nao. " - KITUO CHA UTAFITI CHA PEW, MAREKANI.
Como vivíamos en constante temor de que el Stasi nos espiara, en cada reunión se anunciaba dónde sería la siguiente valiéndonos de señas y notas ."
" Los teléfonos celulares pueden hacer que una persona no salga con alguien que quiera comunicarse con ella.

Twajiuliza hivi, " Ni nguvu gani zilizofanyiza mandhari hii? '
Como indicó el apóstol Pablo, "nos ha sido dada por Dios " para" enseñarnos la verdad " y "hacernos comprender [los] errores ."
" ¿Qué poder formaron esta escena? ," nos preguntamos.

Katika kila mkutano, tulifanya mipango kwa ajili ya mkutano ambao ungefuata. Tulifanya hivyo kwa kutumia ishara na vikaratasi vyenye maandishi kwa kuwa tuliogopa kwamba tungesikiwa na Stasi. "
Usted también debe tratar de llegar al corazón.
En todas las reuniones nos organizamos para una reunión, y lo hicimos con letreros y letreros, pues teníamos miedo de que los hermanos nos escucharan. "

Je, nyakati nyingine wewe huona kwamba huna nguvu za kuvumilia hali ngumu?
¿ Cómo afecta la vida cotidiana de un individuo?
¿ Ves a veces que no tienes fuerzas para aguantar las adversidades?

Jitahidi kugusa moyo wa mtu anayekusikiliza kama Paulo alivyofanya.
La tristeza de partir
Hagamos todo lo posible por llegar al corazón de la persona que nos escucha, como hizo Pablo.

Inaathirije maisha yao ya kila siku?
Él y su Hijo, Jesucristo, seguirán suministrando dirección y apoyo celestiales para finalizar la predicación del Reino.
¿ Qué efecto tiene en su vida diaria?

Twaondoka kwa Huzuni
Al final, Marta no pudo aguantar más su disgusto y explotó.
Desconcertada por el dolor

Yeye na Mwana wake Yesu Kristo, wataendelea kutoa mwongozo na utegemezo kutoka mbinguni unaohitajiwa ili kukamilisha kazi ya kuhubiri Ufalme.
" Llevo leyendo sus revistas desde 1998.
Tanto él como su Hijo, Jesucristo, seguirán recibiendo la guía y el apoyo que necesitan del cielo para terminar la predicación del Reino.

Hatimaye Martha hakuweza kuendelea kuvumilia.
¿ Lo sabía?
Al final, Marta no pudo aguantar.

" Nimekuwa nikisoma magazeti yenu tangu mwaka wa 1998....
La lectura de la Biblia formó parte de mis primeros años.
" He leído sus revistas desde 1998. [...]

Je, Wajua?
La verdadera razón es mucho más sustancial: el ave necesita arreglarse las plumas con el pico tal como el avión necesita mantenimiento y reparación regulares.
¿ Lo sabía?

Usomaji wa Biblia ulikuwa sehemu ya miaka yangu ya mapema.
" No se [halla] en su boca falsedad " religiosa alguna, y permanecen sin tacha del mundo de Satanás.
La lectura de la Biblia formaba parte de mis primeros años.

Kuna sababu muhimu zaidi ya kufanya hivyo. Ndege wanahitaji vipindi hivyo vya kujisafisha kama vile eropleni inavyohitaji kurekebishwa.
La bondad amorosa de Jehová atrae a las personas hacia él.
Por otra parte, hay una razón más importante para ello: las aves necesitan un programa de limpieza tan eficaz como el eroplenes.

Mafundisho ya uwongo " hayakupatikana katika vinywa vyao, ' na " hawajatiwa dosari ' na ulimwengu wa Shetani.
Busquen justicia, busquen mansedumbre ."
Las enseñanzas falsas "no se halló en su boca ', y el mundo de Satanás no ha sido" exento de falta ."

Fadhili zenye upendo za Yehova huwavuta watu kwake.
• ¿Qué era la "incapacidad de parte de la Ley ," y cómo la venció Dios?
La bondad amorosa de Jehová atrae a la gente a él.

Mtafuteni BWANA, enyi nyote mlio wanyenyekevu wa dunia, ninyi mliozitenda hukumu zake; itafuteni haki, utafuteni unyenyekevu. "
Así que el rey envió a sus hombres para traerlo de vuelta. ¿ Qué crees que hizo después aquel rey malo?... ¡ Mató a Uriya con una espada!
Busquen justicia, busquen mansedumbre ."

• Ni katika maana gani " Sheria haikuwa na uwezo, ' na namna gani Mungu alitatua jambo hilo?
" Quiero servirte antes de morir "
• ¿En qué sentido "la Ley no tenía poder ," y cómo las corrigió Dios?

Je, unajua ni nini mfalme huyo mbaya alichofanya walipomrudisha? - Alimuua Uriya kwa kutumia upanga! - Yeremia 26: 8 - 24.
En la sucursal, Maxine les enviaba las revistas a las personas que tenían suscripciones.
¿ Sabes qué fue lo que hizo?...

" Ninataka Kumtumikia Mungu Kabla Sijafa '
Los inhibidores de la proteasa no permiten que una enzima proteasa concreta de las células infectadas reconstruya el virus y produzca más VIH.
" Quiero servirte antes de morir '

Kisha, Maxine alifanya kazi ya kutuma magazeti kwa watu wenye walikuwa wamejiandikisha.
[ Nota]
Con el tiempo, Riana comenzó a enviar revistas a los interesados.

Dawa zinazoitwa protease inhibitors huzuia kimeng'enya fulani kilicho ndani ya chembe zilizoambukizwa kisitokeze virusi vipya vya UKIMWI.
Mientras muchas personas tratan desesperadamente de encontrar paz interior, nosotros ya la tenemos.
Los antiinflamatorios no producen nuevos virus del sida.

[ Maelezo ya Chini]
VIENTO
[ Nota]

Kila mutu anapenda akuwe na amani, zaidi sana amani ya akili, lakini ni hesabu kidogo sana ya watu ndio wanaipata.
Algunas se montaron sobre pilotes y tenían suficiente espacio para albergar hasta doce familias.
Todo el mundo quiere tener paz, sobre todo paz interior, pero pocas personas la encuentran.

UPEPO
Lograremos tener una convicción parecida si sentimos amor intenso por Jehová, pues un amor así constituye un vínculo indestructible que ni siquiera la muerte es capaz de vencer.
ÚLTICA

Hazikupigiliwa misumari yoyote.
Durante la segunda guerra mundial se utilizaba un microfilme que en realidad era una fotografía reducida al tamaño de un punto.
No lo hacen ningún clavos.

Tunaweza kuwa na usadikisho kama huo ikiwa tunampenda Yehova kwelikweli. Upendo wa aina hiyo ni kifungo kisichoweza kuvunjwa wala kushindwa na kifo.
; Ford, S.
Podemos tener esa misma convicción si amamos de verdad a Jehová, un amor que es un vínculo sin límites y que no supera la muerte.

Wakati wa Vita vya Pili vya Ulimwengu, picha zilipunguzwa ukubwa na kutoshana na nukta.
Una mezcla singular
Durante la segunda guerra mundial, las imágenes se habían reducido hasta el tamaño y la base.

; Ford, S.
" Para las mujeres, la maternidad tiene consecuencias tanto en su carrera como en sus ingresos - dice Peter McDonald, profesor de Demografía de la Universidad Nacional de Australia - .
; Love, S.

Linda Uriti Wako wa Kiroho kwa Kuchukua Maamuzi Mazuri
Amós procedía de un pueblo aislado, pero su conocimiento de las costumbres y los gobernantes de su época indica que no era ningún ignorante.
Protejamos nuestra herencia tomando buenas decisiones

Mchanganyiko wa Pekee
Luego te indicaremos cómo, con esfuerzo y determinación, te será posible vencer tus temores.
Una mezcla singular

" Kupata watoto huathiri kazi na mapato ya mwanamke, " asema Peter McDonald, profesa wa taaluma ya idadi ya watu katika Chuo Kikuu cha Kitaifa cha Australia.
La situación era aterradora; todo el mundo sufría.
" El hecho de tener hijos influye en el trabajo y los ingresos de la mujer - señala Peter [...], profesor de Patrimonios de la Universidad Nacional de Australia - .

Amosi alitoka katika kijiji cha mbali sana. Lakini alijua desturi za watu na watawala fulani wa wakati wake na hilo lilionyesha kwamba alijua mambo mengi.
¿ NO TIENES BIBLIA? PÍDESELA A LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ O LÉELA EN www.watchtower.org / s
Amós procedía de un pueblo lejano, pero conocía muy bien las costumbres de algunos pueblos y gobernantes de su época, lo que demostró que conocía muy bien muchas cosas.

Baadaye tutazungumzia jinsi unavyoweza kushinda woga ukiamua na kujitahidi kufanya hivyo.
Adán y Eva fueron creados para vivir eternamente en una Tierra paradisíaca
Luego veremos cómo vencer el miedo si decides hacerlo y te esfuerzas por hacerlo.

Hali hiyo iliogopesha. Kila mtu aliteseka.
El 10 de abril de 1938 se sometió a un simulacro de consulta electoral la anexión de Austria a Alemania.
La situación era alarmante, pues todo el mundo sufría.

IKIWA HUNA BIBLIA, WAOMBE MASHAHIDI WA YEHOVA WAKUPE MOJA, AU SOMA HABARI ZAIDI KATIKA INTANETI www.watchtower.org
¿ Qué "enemistad " existe entre ellas?
Si desea más información, vea el video ¿Qué enseña realmente la Biblia?, publicado por los testigos de Jehová.

Adamu na Hawa walikusudiwa kuishi milele katika dunia paradiso
b) ¿Quiénes son los "domésticos "?
Adán y Eva fueron creados para vivir eternamente en una Tierra paradisíaca

Katika Aprili 10, 1938, kura bandia ya kuamua Austria ijiunge na Ujerumani ilipigwa.
Que estaba decidido a no romper su amistad con Jehová.
El 10 de abril de 1938 se celebró un juicio falso contra Austria.

Ni kwa njia gani wanakuwa na "uadui " kati yao?
[ Ilustración de la página 26]
¿ En qué sentido tienen "un enemigo " entre ellos?

(b) Ni nani " watumishi wa nyumbani '?
[ Ilustración de la página 16]
b) ¿Quiénes son "los domésticos "?

Yosefu hakupenda kuharibisha urafiki wake pamoja na Mungu; hilo lilimusaidia aepuke kufanya uasherati, na aendelee kuwa mwaminifu.
Estos hermanos tienen que afinar su voz interior de acuerdo con la guía de Jehová y aprender a responder mejor a los dictados de su conciencia, y para ello seguramente necesitan tiempo y ayuda.
José no quería dañar su amistad con Dios; eso lo ayudó a evitar la inmoralidad sexual y a mantenerse fiel.

Toleo la Funzo
․ ․ ․ ․ ․
Edición de estudio

[ Picha katika ukurasa wa 26]
Hubo algunos africanos que no se conformaron con la ciudadanía, sino que llegaron a ocupar cargos importantes en esta y otras ciudades de la región.
[ Ilustración de la página 26]

[ Mchoro / Picha katika ukurasa wa 16]
En una indisciplinada clase de Tailandia, la maestra puso a Racha, de 11 años, delante de los demás alumnos y lo encomió por su conducta diciendo: "¿Por qué no siguen su ejemplo?
[ Ilustración de la página 16]

Huenda watu kama hao wanahitaji wakati na msaada ili kujipatanisha na mwongozo wa Yehova na kusikiliza dhamiri yao iliyozoezwa.
6, 7.
Tales personas tal vez necesiten tiempo y ayuda para someterse a la guía de Jehová y escuchar su conciencia educada.

․ ․ ․ ․ ․
LONG BEACH (CA), Long Beach Convention Center Arena, 300 E.
. . . . .

Kwa kuwa hawakutosheka tu na kuwa raia wa Roma, kisha wakati kupita, Waafrika fulani walijikaza hata kupata vyeo katika muji wa Timgad na katika miji mingine iliyotawaliwa na Waroma.
Y cuarto, pensando en el valioso regalo que es el rescate.
Con el paso del tiempo, algunos africanos incluso lucharon por alcanzar puestos en la ciudad y en otras ciudades bajo el dominio romano.

Katika darasa lililokuwa na watoto watundu huko Thailand, mwalimu alimwita Racha, mwenye umri wa miaka 11 mbele ya darasa na kumpongeza kwa mwenendo wake, akisema: "Kwa nini nyinyi nyote msimwige?
FICHA BÍBLICA 24 SANSÓN
En una clase en Tailandia, la maestra llamó a Racha, de 11 años, para felicitarla por su conducta y decir: "¿Por qué no deben ustedes seguir su ejemplo?

6, 7.
Continuará existiendo hasta que el Reino mesiánico destruya a los enemigos de Dios y todas las familias de la Tierra hayan sido bendecidas.
6, 7.

Hiyo ni mambo fulani yenye tunaweza kufanya ili kuonyesha kwamba tunapendezwa na upendo wa Yehova wenye hauna mwisho.
Había descubierto el oxígeno.
Esto es algo que podemos hacer para demostrar que agradecemos el amor de Jehová.

KADI YA BIBLIA 24 SAMSONI
En Ageo 2: 18 leemos que la tarea de colocar los cimientos se reanudó con intensidad en el noveno mes, lo que muestra que los judíos se sintieron impulsados a obedecer a Jehová, seguros de que contaban con su apoyo.
FICHA BÍBLICA 24 SAMSONI

Joseph Priestley alikuwa amevumbua oksijeni.
¿ En qué sentido estaban Prisca y Áquila "vigilando con interés personal " los asuntos de los demás?
Joseph Priestley ya había descubierto el oxígeno.

Zekaria alianza kutoa unabii katika mwezi wa nane mwaka huohuo. Kulingana na Hagai 2: 18, kazi ya kuweka msingi ilianza tena kwa bidii katika mwezi wa tisa. Kwa hiyo, Wayahudi walichochewa kutenda, nao walimtii Yehova wakiwa na hakika kwamba angewategemeza.
Aunque es cierto que no forman parte del nuevo pacto, sí se benefician de él, ya que reciben el perdón de sus pecados y son declarados justos como amigos de Dios.
Zacarías comenzó a profetizar en el octavo mes del mismo año; de acuerdo con Ageo 2: 18, la labor de poner el fundamento empezó de nuevo en nueve meses, de modo que los judíos se sintieron impulsados a actuar y obedecieron a Jehová con plena confianza en que él los fortalecería.

Priska na Akila " waliendelea kuangalia ' faida za wengine kwa njia gani?
10
¿ En qué sentido siguieron "mirando " los demás?

Wanasamehewa dhambi zao na wanatangazwa kuwa waadilifu na kuwa marafiki wa Mungu.
El video está hecho de manera muy profesional.
Se les perdona los pecados y se les declara justos y amigos de Dios.

10
En Lucas 22: 19 se nos manda conmemorar su muerte.
10

Filamu hiyo ilitayarishwa kwa ustadi sana.
Además, solían incluir una habitación para invitados. Este espacioso cuarto, que se encontraba en el piso superior, se empleaba para celebrar reuniones los días de fiesta.
Se preparó con gran habilidad.

Andiko la Luka 22: 19 linatuamuru tuadhimishe kifo chake.
Ciertamente, es difícil no quedar deslumbrado por San Petersburgo, tanto por su espectacular nacimiento y desarrollo como por su perdurable legado de belleza, arte, cultura, educación y música.
Lucas 22: 19 nos manda conmemorar su muerte.

Chumba hiki kilikuwa kikubwa na kingeweza kutumiwa kwa ajili ya mikutano na mara nyingi kilitumiwa kwa ajili ya sherehe.
De pronto vemos una enorme cierva que nos mira fijamente, y nos quedamos inmóviles.
La sala era grande y podía utilizarse para las reuniones y, por lo general, para las fiestas.

Utafurahia kujua jinsi lilivyoanzishwa, lilivyopanuka, na vilevile utavutiwa na umaridadi, sanaa, utamaduni, elimu, na muziki wake ambao umedumu tangu jadi. Haidhuru mtu anavutiwa na nini katika jiji hili, mgeni yeyote atakubaliana na kitabu kinachosema kwamba St.
Cómo verlas
Disfrutará de la formación, expansión y belleza, así como de la belleza, el arte, la cultura, la educación y la música que se ha conservado desde el punto de vista del pueblo; sin embargo, cualquier visitante concuerda con lo que dice el libro St.

Wapiga - picha fulani wanataka kupiga picha wakati milima inapomulikwa na miale ya macheo ya jua ya rangi ya waridi na ya kidhahabu.
¿ Lo sabía?
Algunos observadores quieren tomar fotografías cuando las montañas se apilan con los rayos del sol de rosa y oro.

Njia Mbalimbali za Kuona Maporomoko Hayo
En los siguientes años nos enviaron a Jenny y a mí a varias islas del Pacífico.
Diversos métodos para observar las cataratas

Je, Wajua?
La otra manera consiste en decorar el objeto una vez vidriado.
¿ Lo sabía?

Kadiri miaka iliendelea kupita, mimi na Jenny tulipewa migawo tofauti katika maeneo mbalimbali ya Pasifiki.
CUANDO se fundó la sucursal hace un siglo, Gran Bretaña contaba con 138 Estudiantes de la Biblia (como se conocía entonces a los testigos de Jehová).
Con el paso de los años, Jenny y yo recibimos asignaciones diferentes en varias regiones del Pacífico.

Kwa upande mwingine, kauri yaweza kupakwa rangi baada ya kung'arishwa.
En busca del muflón (Chipre), 3 / 06
Por otro lado, las conchas marinas tienen la capacidad de pintarse después de la puesta de sol.

OFISI ya tawi hiyo ya kwanza ilipoanzishwa miaka mia moja iliyopita, Uingereza ilikuwa na Wanafunzi wa Biblia 138, kama Mashahidi wa Yehova walivyojulikana wakati huo.
En 537 a.E.C., "todos " fue el resto de judíos que regresó del cautiverio en Babilonia.
CUANDO comenzó la primera sucursal, hace cien años, Gran Bretaña tenía 138 Estudiantes de la Biblia, como se conocía entonces a los testigos de Jehová.

Nawezaje Kukataa Ngono Shuleni? 3 / 06
Así es como Jehová, el Creador de los cielos y la Tierra, se refirió al patriarca Abrahán.
¿ Por qué no me dejan vestir como yo quiero? 3 / 06

Mwaka wa 537 K.W.K., neno "nyote " lilirejezea mabaki ya Wayahudi waliorudi kutoka utekwa wa Babiloni.
Cuando tenían mi edad, ¿qué decepciones personales tuvieron?
En el año 537 antes de nuestra era, el término hebreo para "saltar " se refería al resto judío que regresó del cautiverio babilónico.

Hivyo ndivyo Yehova, Muumba wa mbingu na dunia, alivyomwita mzee wa ukoo Abrahamu.
De hecho, numerosas plantas que hoy decoran el norte del continente americano vinieron originalmente "como mala hierba entre las semillas para los cultivos, entre los cereales, entre la paja y el heno que se usaban como material de empaque, en el agua de lastre del barco [...].
Así llamó Jehová al patriarca Abrahán, el Creador del cielo y la Tierra.

Mlipokuwa na umri wangu, mlikabili matatizo gani ya kibinafsi?
En los versículos 3 a 6 se narra la conversación de un ángel con Cornelio. ¿ Qué crees que sintió Cornelio en ese momento?
¿ A qué problemas personales se enfrentaron cuando eran mayores que yo?

Kwa kweli, mbegu za mimea mingi maridadi huko Amerika Kaskazini "zilipelekwa huko pamoja na mbegu za mazao; nyingine zikapelekwa na nafaka; nyingine katika vitu vilivyotumiwa kupakia bidhaa kama vile nyasi na majani makavu; nyingine ndani ya maji ya kuimarisha meli...
Cuando oí disparos arriba, conseguí llegar hasta las escaleras y subir a la azotea.
De hecho, las semillas de muchas plantas de Norteamérica "se llevaron consigo las semillas de las cosechas; algunas fueron llevadas por los cereales; otras, por productos como la hierba y la hierba seca; mientras que otras, por el agua de los barcos [...].

Unafikiri Kornelio alihisi jinsi gani alipozungumza na malaika, kama mstari wa 3 hadi 6 unavyotaja?
Otro tanto ocurre con los ministros cristianos de hoy.
¿ Cómo crees que se sintió Cornelio al hablar con los ángeles, como se mencionan en los versículos 3 a 6?

Niliposikia mlio wa risasi juu yangu, nilitafuta njia inayoelekea kwenye ngazi na nikafaulu kufika kwenye paa, ambako mtu fulani alinipa bunduki.
Sin duda, al mantener una actitud positiva edificaremos a la congregación.
Cuando me enteré de que alguien me había dado un arma, busqué un camino por la escalera para llegar al techo.

Ndivyo ilivyo na wahudumu Wakristo leo.
Cuando esta se seca, el cartón y el pegamento se humedecen repetidas veces, lo que facilita retirarlos y así se deja a la vista la parte superior.
Lo mismo puede decirse de los ministros cristianos de la actualidad.

Kutambua sifa nzuri za wengine kunajenga kutaniko.
KENNY trabajaba en una próspera agencia de corredores de bolsa, conducía un lujoso automóvil importado y poseía un elegante apartamento en un barrio rico de una gran ciudad.
Tener en cuenta las buenas cualidades de los demás fortalece la congregación.

Saruji inapokauka, karatasi na gundi huondolewa kwa maji, na upande wenye picha huonekana waziwazi.
Quédense aquí y manténganse alerta conmigo ."
Cuando se seca, se quita el papel y el pegamento, y se ve claramente el dibujo.

KENNY alikuwa mfanyakazi wa kampuni moja kubwa ya kuuza vitu. Alikuwa na gari la kifahari na nyumba ya ghorofa katika eneo la matajiri katika jiji fulani kubwa.
Muchos estudiantes de la Palabra de Dios han hallado muy útil consultar mapas de las tierras bíblicas.
KENNY, que trabajaba en una gran empresa de mercancías, tenía un automóvil lujoso y una casa de apartamentos en un barrio rico de una gran ciudad.

Kaeni hapa na kufuliza kulinda pamoja nami. "
Muchas personas se burlan de tales declaraciones bíblicas y de las advertencias sobre el justo castigo, el cual demostrará que son veraces.
Manténganse alerta conmigo ."

Wanafunzi wengi wa Neno la Mungu wamenufaika sana kwa kutumia ramani za nchi zinazotajwa katika Biblia.
La multitud reunida empezó a gritar: "¡Voz de un dios, y no de un hombre! ."
Muchos estudiantes de la Palabra de Dios se han beneficiado muchísimo de los mapas de las tierras bíblicas.

Wengi hudhihaki taarifa na maonyo ya Biblia kuhusu hukumu ambayo itathibitisha kwamba taarifa hizo ni za kweli.
¿ CÓMO puede un hombre hacer que su esposa se sienta feliz?
Muchas personas se burlan de las declaraciones y advertencias bíblicas sobre el juicio que probará la veracidad de tales declaraciones.

Watu waliokusanyika walianza kupaaza sauti: "Ni sauti ya mungu, wala si ya mwanadamu! "
Ahora bien, ¿sabía usted que Isaías había utilizado previamente una oración similar en la que incluye un factor fundamental para disfrutar de la vida en el nuevo mundo?
Los presentes empezaron a gritar: "¡Es la voz de un dios, y no de un hombre! ."

BWANA anapaswa kumutolea bibi yake usalama wa namna gani?
Esos emocionantes hallazgos motivaron la investigación con otros vapores.
¿ Cómo protege Jehová a su esposa?

Hata hivyo, je, unajua kwamba awali Isaya alitoa maelezo kama hayo, na kwamba alitia ndani jambo muhimu sana linalotuwezesha kufurahia kikweli ulimwengu mpya?
No fueron las riquezas las que sumieron a los laodicenses en tan lamentable situación espiritual, sino el hecho de que confiaban en ellas y no en Jehová.
Ahora bien, ¿sabía usted que Isaías hizo comentarios parecidos y que incluyó un elemento clave para disfrutar al máximo del nuevo mundo?

Baada ya ugunduzi huo wenye kutokeza, majaribio ya gesi nyinginezo uliendelea.
EN ESTE NÚMERO
Después de estos sorprendentes descubrimientos, los experimentos de gas siguieron aumentando.

Si mali iliyowafanya watu wa Laodikia kuwa katika hali ya kusikitikiwa kiroho. Walitegemea utajiri kuliko kumtegemea Yehova.
Con el tiempo, quedaría demostrado que Jehová es un Rey justo y amoroso y que las personas fieles saldrían ganando con la decisión que él tomó.
No fueron las riquezas que llevaron a los habitantes de Laodicea a una condición espiritual en vez de confiar en Jehová.

KATIKA TOLEO HILI
Si obedecían los mandatos que les daba, recibirían muchas bendiciones, pero si no, se causarían gran sufrimiento.
EN ESTE NÚMERO

Hata katika ulimwengu huu wenye matatizo, unaweza kupata furaha kutokana na ujuzi sahihi wa Biblia juu ya Mungu, Ufalme wake, na kusudi lake zuri ajabu kwa wanadamu.
Cabe destacar que la expresión "que nada valen " califica a los dioses falsos en la mayoría de los versículos bíblicos en los que aparece.
Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.

Hatimaye, Yehova angethibitika kuwa Mtawala mwadilifu na mwenye upendo, na wanadamu waaminifu wangefaidika kutokana na uamuzi wa Mungu.
Con todo, le doy gracias a Jehová por haberme dado "el poder que es más allá de lo normal ."
Con el tiempo, Jehová sería un Rey justo y amoroso, y los seres humanos fieles se beneficiarían de su decisión.

Ikiwa wangetii amri zake, wangepata baraka. Ikiwa wangekosa kutii, wangejiletea matatizo.
Dado que siguen este consejo, muchos cristianos han obtenido ascensos o han conservado su empleo cuando otros lo han perdido.
Si obedecían sus mandamientos, las bendiciones serían buenas, pues si no lo hacían, se convertirían en una carga.

Inastaajabisha kwamba mistari mingi ya Biblia ambayo ina maneno "isiyo na thamani, " inahusu miungu ya uwongo.
Los verdaderos cristianos no empuñan las armas, pues están convencidos de que el Reino de Dios pronto erradicará la maldad de la Tierra.
Es digno de mención que muchos pasajes bíblicos que contienen la expresión "que nada valen ," se refieren a dioses falsos.

Hata hivyo, ninashukuru kwa sababu Yehova amenipa "nguvu zinazopita zile za kawaida. "
¿ Significa esto que la aprueba?
No obstante, agradezco que Jehová me haya dado "el poder que es más allá de lo normal ."

Kwa kuwa wanafuata ushauri huo, Wakristo wengi wamepandishwa cheo au kuendelea na kazi huku watu wengine wakifutwa.
¿ Qué beneficios obtendremos ahora y en el futuro si manifestamos esta virtud?
En vista de que siguen este consejo, muchos cristianos han recibido un puesto de responsabilidad o de trabajo, mientras que otros han sido expulsados.

Badala ya kwenda vitani, Wakristo wa kweli wanautumaini kabisa Ufalme wa Mungu, ambao hivi karibuni utaondoa uovu wote duniani. - Danieli 2: 44; Yohana 18: 36.
Ciertamente, aportar mi granito de arena a la labor de hacer discípulos es para mí un verdadero deleite.
En vez de ir a la guerra, los cristianos verdaderos confían plenamente en el Reino de Dios, el cual pronto eliminará la maldad de la Tierra.

Je, hiyo yamaanisha kwamba yeye hukubali uovu?
¿ Qué originó la declaración Dominus Iesus?
¿ Significa esto que acepta la maldad?

Ni maandalizi gani yanayotuwezesha kusitawisha upendo ambao unavumilia mambo yote na ambao haushindwi kamwe?
A Pablo se le considera merecidamente un cristiano modelo.
¿ Qué medios nos permiten cultivar el amor que supera todas las cosas y que nunca falla?

Bila shaka, inafurahisha sana kushiriki katika kazi ya kufanya wanafunzi. - Mathayo 28: 19, 20.
La consideran una prueba preliminar que todos debemos sufrir.
¡ Qué agradable es participar en la obra de hacer discípulos!

Kwa nini hati ya Dominus Iesus iliandikwa?
No cabe la menor duda: la fotografía ha llegado muy lejos.
¿ Por qué se escribió este manuscrito?

Mtume Paulo aliweka mfano mzuri kwa Wakristo.
La muerte de Jesús ocurrió de verdad y abrió el camino a la vida eterna.
El apóstol Pablo dio un buen ejemplo a los cristianos.

Wao huona maisha duniani kuwa mtihani ambao lazima kila mtu apitie.
Pero otros no fueron tan afortunados, entre ellos un vecino, a quien apresaron y decapitaron.
Para ellos, la vida en la Tierra es un examen que todo el mundo debe pasar.

Hakuna shaka yoyote kwamba maendeleo makubwa yamefanywa kuhusiana na upigaji - picha.
FRANCIA
No cabe duda de que se han realizado grandes avances en el campo de la fotografía.

Kifo cha Yesu kilitokea kabisa. Njia ya kupata uzima wa milele iko wazi.
Hemos heredado el pecado y la imperfección, y por eso tendemos a tomar decisiones insensatas que nos producen desdicha.
La muerte de Jesús fue un milagro, pues está claro que tenemos la oportunidad de vivir para siempre.

Kwa kweli, mara mbili tuliponea chupuchupu.
En primer lugar, no dándonos aires de superioridad.
De hecho, dos veces estábamos a punto de morir.

UFARANSA
Levítico 19: 28 dice: "No deben hacerse cortaduras en su carne por un alma difunta ."
FRANCIA

Kwa sababu ya dhambi tuliyorithi na kutokamilika, tuna mwelekeo wa kufanya maamuzi yasiyo ya hekima ambayo yanaweza kutuletea matatizo.
Según las Escrituras, Moisés fue el primer ser humano que tuvo esta facultad.
Debido al pecado heredado y la imperfección, tendemos a tomar decisiones poco sabias que nos causen problemas.

Njia moja ni kuepuka kujiona kuwa bora kuliko wengine.
Según fuentes acreditadas, el director del Servicio Nacional de Vocaciones de la Iglesia Católica de Francia dijo: "Nos hallamos ante el supermercado de la fe.
Una manera es no creernos superiores a los demás.

Andiko la Mambo ya Walawi 19: 28 linasema: "Msijikatekate mwili wenu kwa ajili ya nafsi iliyokufa. "
El paso del Noroeste: ¿un sueño hecho realidad?
Levítico 19: 28 dice: "No deben morir su cuerpo por el alma muerta ."

Kulingana na Biblia, Musa ndiye mwanadamu wa kwanza kufanya miujiza.
Lo que Jehová conoce de antemano
Según la Biblia, Moisés fue el primer ser humano que realizó milagros.

Mkurugenzi wa Kituo cha Ufundi cha Kitaifa cha Kanisa Katoliki huko Ufaransa, alinukuliwa akisema hivi: "Tunaona watu wakichagua - chagua dini kama bidhaa kwenye maduka makubwa.
Algunos científicos sostienen que el 50% de las especies animales y vegetales que pueblan la Tierra podrían dejar de existir en el transcurso de setenta y cinco años.
El director del Centro Nacional de la Iglesia Católica de Francia citó estas palabras: "Vemos a la gente escoger una religión como artículos de las grandes tiendas.

Je, Ndoto ya Kupata Njia ya Kaskazini - Magharibi Imetimia?
En ocasiones los comprimían, a menudo con almendras, formando deliciosas tortas redondas, muy alimenticias y fáciles de conservar.
¿ Se ha cumplido el sueño de encontrar una ruta del noroeste?

Mambo Ambayo Yehova Anajua Kimbele
PARA millones de católicos de todo el mundo, la decisión de 1870 del primer Concilio Vaticano es un dogma de la Iglesia, una enseñanza clave.
Lo que Jehová sabe de nosotros

Wanasayansi fulani hudai kwamba huenda asilimia 50 ya aina zote za mimea na wanyama zitatoweka duniani katika miaka 75 ijayo.
b) ¿Cómo pueden los mayores " medrar durante la canicie '?
Algunos científicos afirman que en los próximos setenta y cinco años, el 50% de las especies vegetales y animales desaparecerán de la Tierra.

Keki hizo zilikuwa rahisi kutayarisha, tamu, na zenye kujenga mwili.
Sin importar lo que una familia cristiana haga para atender a sus padres, todos los implicados querrán asegurarse de dejar en buen lugar el nombre de Dios.
Además, eran muy fáciles de preparar, deliciosas y edificantes.

MAMILIONI ya Wakatoliki katika dunia yote wanaona uamuzi wenye ulikamatwa katika mwaka wa 1870, kwenye Baraza (mukutano) la kwanza la Vatikani kuwa fundisho la musingi la kanisa, lenye haliwezi kubadilishwa na ni lazima kulitii.
Por diez años, la corona portuguesa arrendó el nuevo país al lusitano Fernando de Noronha, quien explotó el palo brasil y pagó impuestos sobre sus ganancias.
LOS católicos de todo el mundo ven en 1870 una decisión que ha tenido lugar en el Concilio Vaticano.

(b) Walio wazee wanawezaje "kusitawi wakati wa kuwa na kichwa chenye mvi "?
En cierta ocasión, cuando tenía siete años, me pusieron de pie frente a doce profesores y trataron de obligarme a hacer el saludo a Hitler, pero con la ayuda de Jehová me mantuve firme.
b) ¿Cómo pueden "crear durante la canicie " los mayores?

Iwe tunachukua uamuzi gani ili kutunza wazazi wetu wenye kuzeeka, sisi wote tunapaswa kuhakikisha kwamba jina la Mungu halitalaumiwa.
Estoy muy contento de que mis padres y cuatro de mis hermanas también hayan dedicado su vida a Jehová.
Sin importar cuál sea nuestra decisión para cuidar de nuestros padres mayores, todos debemos asegurarnos de que el nombre de Dios sea condenado.

Kwa hiyo, kwa miaka kumi Ureno ilikodisha Brazili kwa Fernando de Noronha wa Ureno, aliyekusanya brazilwood na kulipa Serikali ya Ureno kodi.
A veces me ponían por escrito la respuesta, lo que me resultaba muy útil, pues podía repasarla más tarde.
Por eso, durante diez años, Portugal contrató Brasil a Fernando de Noronha, quien reunió brazilwood y pagó el gobierno portugués.

Pindi moja nilipokuwa na umri wa miaka saba, nililazimishwa kusimama mbele ya walimu wote 12 shuleni. Walijaribu kunilazimisha kutoa salamu ya Hitler. Hata hivyo, nilisimama imara kwa msaada wa Yehova.
Al acercarnos, nos damos cuenta de que se trata de la parte posterior de la escena de un teatro, cuyas piedras, como mandaba la tradición romana, se tallaron y colocaron sin argamasa.
En cierta ocasión, cuando tenía siete años, me obligaron a estar de pie ante todos los profesores de la escuela y trataron de obligarme a hacer el saludo de Hitler, pero con la ayuda de Jehová, me quedé firme.

Pia ninafurahi kwamba wazazi wangu na dada zangu wanne wamejiweka wakfu kwa Yehova.
Asimismo, el odio y el terror desatados por Adolf Hitler indujeron a numerosas personas a afirmar que se trataba del anticristo.
También me alegra que mis padres y mis cuatro hermanas hayan dedicado mi vida a Jehová.

Wakati mwingine waliniandikia majibu, na hilo lilinisaidia kwani nilisoma habari hiyo baadaye.
George Lauder, biomecánico de la Universidad de Harvard que intervino en el estudio, explica que "esta forma de moverse en un entorno turbulento minimiza el consumo energético ."
A veces me daban las respuestas, y eso me ayudó, pues más tarde leí la información.

Tulipolikaribia, tuligundua kwamba tulikuwa nyuma ya ukumbi mkubwa.
¿ Acaso, cuando ha allanado su superficie, no esparce entonces ajenuz y riega el comino, y no tiene que meter trigo, mijo y cebada en el lugar designado, y espelta como su lindero? ."
Cuando nos acercamos, nos dimos cuenta de que estábamos detrás de un gran auditorio.

Chuki nyingi na hofu kubwa iliyosababishwa na Adolf Hitler iliwahakikishia watu wengi kwamba yeye ndiye mpinga - Kristo.
Permítame explicárselo.
El intenso odio y el temor de Adolf Hitler convencieron a muchas personas de que él era el anticristo.

George Lauder, mtaalamu wa misuli katika Chuo Kikuu cha Harvard, na ambaye ni mmoja wa waanzilishi wa uchunguzi huo anaeleza kwamba, "mbinu hii inahitaji kiasi kidogo sana cha nguvu ili kusonga kupitia maji yenye msukosuko. "
Este pastor, músico, profeta y rey israelita tenía fe absoluta en Jehová Dios, y el gran cariño que sentía por él le despertó el deseo de construirle una casa.
Según George Lauder, especialista en muscular de la Universidad de Harvard, uno de los autores del estudio, "esta técnica requiere muy poco esfuerzo para llegar a través de las húmedas aguas ."

Akiisha kuulainisha uso wa nchi yake, je! hamwagi huko na huko kunde, na kutupatupa jira, na kuitia ngano safu safu, na shayiri mahali pake palipochaguliwa, na kusemethi karibu na mipaka yake? " - Isaya 28: 24, 25.
Veamos.
Al lavar el rostro de su tierra, ¿no se derrama en él, y allí se echa el trigo, y extiende las columnas del trigo y la cebada a su lugar escogido, y habla acerca de sus límites? ."

Acha nieleze.
¿ Qué puede decirse de la afición culinaria de la reina Isabel?
Permítame contarle.

Uhusiano wake wa karibu sana pamoja na Yehova ulimchochea kutamani kumjengea Mungu nyumba. Nyumba hiyo, au hekalu, ingekuwa kituo cha ibada ya kweli huko Israeli.
" Aunque no es fácil, es indispensable enseñarles a que se respeten, se entiendan y se perdonen. " (Yuko, Japón.)
Su estrecha relación con Jehová despertó en él el deseo de construir una casa, o templo, que llegaría a ser el centro de la adoración verdadera en Israel.

Fikiria yafuatayo.
No existen mejores noticias que esas.
Veamos.

Vipi tamaa ya Malkia Elizabeth ya kukoleza chakula chake kwa mrujuani?
* Cuando la perforadora llega a un acuífero cuya temperatura supera los 175 ° C, es posible emplear el agua que contiene para hacer funcionar generadores eléctricos.
¿ Y qué puede decirse del deseo de la reina Isabel de probar su comida con esta bebida?

" Si rahisi, lakini ni muhimu kuwafundisha kuwaelewa wengine, kuwaheshimu, na kusamehe. " - Yuko, Japani.
La estructura del panal, 1 / 15
" No es fácil, pero es importante enseñarles a ser comprensivos, respetuosos y perdonadores. " - Yuko, de Japón.

Hakuna ujuzi wa aina yoyote ambao una thamani au ni wa maana kuliko habari njema.
Una de estas fue la concepción de un universo geocéntrico, es decir, que la Tierra era el centro del universo y que los planetas y las estrellas giraban a su alrededor.
Ningún conocimiento es más valioso ni importante que las buenas nuevas.

* Maji yenye joto la nyuzi Selsiasi 175 yanaweza kuvutwa kwa mabomba na kutumiwa kuendesha jenereta ya umeme.
Es un enorme privilegio predicar en un territorio tan productivo ."
* El agua caliente, de 175 ° C [75 ° F], se extrae mediante tuberías y se utiliza para hacer funcionar el motor eléctrico.

1 / 15 Honduras, 4 / 15
Es posible que albergue hasta 100.000 alcatraces atlánticos, que constituyen la décima parte de la población mundial de esta fascinante ave marina.
1 / 4

Kwa mufano, waliamini kama sayari (planètes) na nyota zinazunguka dunia. Wakati huo, hilo lilionekana kuwa ukweli wenye kuwa wazi.
El fiel apóstol se estaba refiriendo a sus hijos en sentido espiritual, pero sus palabras sin duda reflejan los sentimientos de muchos padres respecto a sus hijos en sentido literal.
Por ejemplo, creían que los planetas y las estrellas giraban alrededor de la Tierra, lo cual parecía ser cierto.

Ni furaha kubwa kuhubiri katika eneo kwenye watu wako tayari kukubali ujumbe wa Ufalme. "
Con el paso de los años, Vila Rica se convirtió en la capital de Minas Gerais y recibió el nombre de Ouro Preto, que significa "oro negro ."
Es un verdadero placer predicar en un territorio donde las personas están dispuestas a aceptar el mensaje del Reino ."

Membe wa kaskazini wapatao 100,000 ambao ni asilimia 10 ya ndege hao wa majini wenye kuvutia huishi hapo.
* Como han comprobado millones de personas sinceras, Dios mismo ha dado una respuesta muy razonable en su Palabra escrita.
Cerca de cien mil ejemplares del norte viven allí, el 10% de las hermosas aves marinas.

Mtume huyo mwaminifu alikuwa anarejelea watoto wake katika maana ya kiroho. Hata hivyo, wazazi wengi wangekuwa na hisia hizohizo kuhusu watoto wao.
Creo que durante el próximo siglo la biomimética cambiará sustancialmente nuestro modo de vida ."
Aunque el apóstol fiel estaba hablando de sus hijos en sentido espiritual, muchos padres se sentirían igual.

Baadaye, pakawa makao makuu ya jimbo la Minas Gerais na kuitwa Ouro Prêto, maana yake "Dhahabu Nyeusi. "
4 La sabiduría de Dios se evidencia en la naturaleza
Con el tiempo se convirtió en la sede central del estado de Minas Gerais y llegó a conocerse como Ouro Preto, nombre que significa "Dhabub Negro ."

* Mamilioni ya watu ambao wameuliza swali hilo wamegundua kwamba Mungu mwenyewe anatoa jibu linalopatana na akili katika Neno lake lililoandikwa.
¿ Y quién se la había dado?
* Millones de personas que se han hecho esta pregunta han descubierto que Dios mismo da una respuesta lógica a su Palabra escrita.

Nafikiri kwamba biomimetics itabadili kabisa namna tunavyoishi katika karne inayofuata. "
Le dijo, además, que así llegaría a ser como Dios, pues conocería lo bueno y lo malo.
Creo que el bomimetics cambiará por completo nuestra forma de vivir durante el siguiente siglo ."

4 Uumbaji Unathibitisha Hekima ya Mungu
ASISTENCIA A LA CONMEMORACIÓN EN EL 2017
4 La creación demuestra la sabiduría de Dios

Na ni nani aliyempa mamlaka hiyo?
Incluso A Grammatical Analysis of the Greek New Testament (Análisis gramatical del Nuevo Testamento griego), publicado por el Pontificio Instituto Bíblico de Roma, afirma: "[Hóu·tos]: como culminación de [los versículos] 18 - 20, la ref [erencia] es casi segura a Dios, el real, el verdadero, [en] contr [aste con] el paganismo (v. 21) ."
¿ Y quién le concedió esa autoridad?

Pia alimwambia kwamba akila tunda hilo atakuwa kama Mungu na kujua mema na mabaya.
Jesús mismo dijo que muchos afirmarían ser cristianos y que aludirían a diversas acciones para demostrar su devoción.
Además, le dijo que si comía de ese fruto llegaría a ser como Dios y saber lo que estaba bien y lo que estaba mal.

HUZURIO KWENYE UKUMBUSHO (2017)
Uno de los altares del templo ostenta el Tetragrámaton en una placa de oro.
ASISTENCIA A LA CONMEMORACIÓN EN EL 2016

Hata kitabu A Grammatical Analysis of the Greek New Testament, kilichochapwa na Taasisi ya Papa ya Biblia ya Roma, kinasema: " Hapana shaka kwamba kiwakilishi nomino [houʹtos]: kikiwa kiwakilishi muhimu katika mistari ya kumalizia ya 18 - 20, kinarejelea Mungu halisi na wa kweli, ambaye ni tofauti na miungu ya kipagani. '
Si el agua se agita, ¿qué les sucede?
De hecho, el libro A Comprenstal Analysis of theology New Testament, publicado por el Instituto Vaticano de Roma, señala: "No cabe duda de que el árgugo [héu·tos] es un símbolo esencial de los versículos 18 a 20 sobre el Dios verdadero y verdadero, que es diferente de los dioses paganos ."

Yesu mwenyewe alisema kwamba wengi wangedai kuwa Wakristo.
Ni siquiera al verse cara a cara con la muerte perdió el equilibrio y la estabilidad emocional.
El propio Jesús dijo que muchos dirían ser cristianos.

Bamba la dhahabu katika madhabahu moja ya kanisa lina Tetragramatoni.
Nos da fuerzas para superar las dificultades.
Una placa de oro en un altar de la iglesia contiene el Tetragrámaton.

Inakuwaje wakati mawimbi madogo yanapopita juu ya nuru hiyo?
Durante el año de servicio 2002 dieron prueba de estar espiritualmente despiertos un máximo de 6.304.645 publicadores - un 3,1% de aumento sobre el 2001 - , pues dedicaron 1.202.381.302 horas a hablar del Reino de Dios al prójimo.
¿ Qué sucede cuando se producen pequeñas olas sobre la luz?

Aliendelea kuwa na usawaziko na alipambana na kifo bila woga.
Entre ellos están los miles de hermanos que se bautizan cada año.
Siguió siendo razonable y tuvo que luchar con valor contra la muerte.

Roho takatifu inaweza kukuimarisha kuvumilia majaribu.
No nos engañemos con razonamientos falsos, 15 / 3
El espíritu santo nos ayuda a aguantar las pruebas.

Katika mwaka wa utumishi wa 2002, kilele cha wahubiri 6,304,645 - ongezeko la asilimia 3.1 kuliko mwaka wa 2001 - walithibitisha kwamba walikuwa chonjo kiroho kwa kutumia saa 1,202,381,302 wakizungumza na watu kuhusu Ufalme wa Mungu.
Según estas palabras, los días comenzaban al anochecer y terminaban con la siguiente puesta del Sol.
En el año de servicio 2002, un máximo de 6.304.425 publicadores - un 3,1% mayor que en 2001 - demostraron que estaban más alertas espiritualmente, pues dedicaron 1.202.352 horas a hablar con la gente acerca del Reino de Dios.

Lakini, katika makutaniko Wakristo fulani hawajakomaa kiroho.
Las Sagradas Escrituras fomentan el trato bondadoso entre la gente.
Sin embargo, algunos cristianos no se han hecho maduros en sentido espiritual.

Je, Alimuumba Ibilisi? 3 / 1
Asombrosamente, todas ellas están programadas para transformarse en el tipo de célula que se precise, como por ejemplo células del tejido cardíaco, del cerebro, de los huesos, de la piel o de tejido transparente para los ojos.
¿ Por qué debemos orar a Dios?

Sheria hiyo ilionyesha kwamba siku ilianza jioni, baada ya jua kushuka, na kumalizika jioni iliyofuata baada ya jua kushuka.
La idea de que la Tierra será destruida ha llevado a muchos a explotar sus recursos, y a otros, a perder la esperanza y pensar solo en el presente.
La Ley estipulaba que el día comenzaba por la noche, después de la puesta del Sol y al final del día después de la puesta del Sol.

Kwa kushangaza, kila chembe imepangiwa kuwa kiungo fulani. Viungo hivyo vinatia ndani moyo, ubongo, mifupa, ngozi, na hata chembe nyembamba za macho.
El punto de vista bíblico
Por sorprendente que parezca, cada célula está ideada en un órgano, que incluye el corazón, el cerebro, los huesos, la piel e incluso las células de los ojos.

Kuamini kuwa dunia itaharibiwa mwishowe kumefanya watu fulani wapore mali ya maana sana ya dunia.
Tokio
La creencia de que la Tierra será destruida por fin ha llevado a algunas personas a buscar las riquezas más valiosas del planeta.

Maoni ya Biblia
Si escuchamos su palabra y le obedecemos, nos honra con su amistad.
El punto de vista bíblico

Tokyo
Polo Norte
Tokio

Wale wanaosikiliza neno lake na kumutii anawaheshimu kwa kuwakubali wawe marafiki wake wa sana. - Yak.
Pelícano australiano
Quienes escuchan su palabra y obedecen lo respetan siendo sus mejores amigos.

Ncha ya Kaskazini
H.
Polo Norte

Waari wa Australia
*
Sorpresas australianas

H.
Se han cambiado algunos nombres.
H.

*
La Escuela del Ministerio Teocrático nos recuerda vez tras vez que para ser mejores maestros tenemos que basar nuestra enseñanza en la Biblia, utilizar hábilmente las preguntas, enseñar con sencillez e interesarnos sinceramente en los demás.
*

Majina fulani yamebadilishwa katika habari hii.
DESDE la célula más diminuta hasta los gigantescos cúmulos y supercúmulos de galaxias, la creación revela organización.
Se han cambiado algunos nombres.

Zaidi ya hayo, linaonyesha njia za kufundisha zinazofaa na zenye matokeo. Shule ya Huduma ya Kitheokrasi inatukumbusha kwa ukawaida kwamba tutakuwa walimu wenye ustadi zaidi tukitegemea Neno la Mungu tunapofundisha, tukitumia maswali mazuri, tukifundisha kwa njia rahisi, na kupendezwa kikweli na wengine.
8 El fin de las catástrofes climáticas
Además, la Escuela del Ministerio Teocrático nos recuerda con regularidad que seremos mejores maestros si confiamos en la Palabra de Dios al enseñarnos, utilizar bien las preguntas, enseñar de manera sencilla y mostrar interés sincero por los demás.

UUMBAJI unaonyesha utaratibu, kuanzia chembe ndogo zaidi iliyo hai mpaka magalaksi makubwa ya nyota yaliyopangwa katika makundi makubwa na makundi hayo yamepangwa katika makubwa hata zaidi ya nyota.
¿ Cómo saber si deberías romper?
LAS galaxias indican el orden, desde la célula más pequeña hasta las inmensas galaxias, y las galaxias, aún más grandes.

Utajua jinsi gani ikiwa mnapaswa kuvunja uhusiano wenu?
Por tanto, no estaba rechazando a Pedro como apóstol, pues veía su buen corazón y su potencial; sencillamente estaba corrigiendo su forma de pensar.
¿ Cómo sabrás si tienen que romper tu relación?

Si vigumu kuona kwamba Petro alihitaji kuacha kuwa kama jiwe la kukwaza mbele ya Bwana wake, na badala yake, kuwa mfuasi wake mshikamanifu.
Pero también contiene historias que nos sirven de advertencia, pues nos hablan de personas cuya conducta y actitud hacemos bien en no copiar.
No es difícil darse cuenta de que Pedro tuvo que dejar de ser una piedra de tropiezo ante su Maestro y ser leal a él.

Hata hivyo, katika Biblia utakuta pia mifano ya watu ambayo inaweza kuwa onyo, yaani, matendo na namna ya kufikiri unayopaswa kuepuka.
Antes se creía que las neuronas no se reproducían en la edad adulta.
Sin embargo, en la Biblia también encontrará ejemplos de personas que pueden servir de advertencia, es decir, de actos y pensamientos.

Hapo awali iliaminika kwamba ubongo haukuwa na uwezo wa kutokeza chembe mpya katika watu wazima.
Los que han llegado a conocer y servir a Jehová no son como los que tienen una forma de devoción piadosa pero resultan falsos a su poder. Estos últimos dicen que adoran a Dios, pero con su conducta demuestran lo contrario.
Antes se creía que el cerebro era incapaz de producir nuevas células en los adultos.

Wale wenye wamefikia kumujua Yehova hawako kama wale wenye kuwa na namna ya ujitoaji - kimungu ao ya kushikamana na Mungu lakini wanazikana nguvu zake, wanajifanya kama vile wanamutumikia Mungu lakini matendo yao hayaonyeshe kabisa jambo hilo.
¿ Cómo han demostrado un valor semejante al del león en estos últimos días el resto ungido y sus compañeros de las otras ovejas?
Quienes han llegado a conocer a Jehová no se parecen a quienes tienen una forma de devoción piadosa o son leales a Dios, sino a su poder.

Mabaki watiwa - mafuta na waandamani wao wa kondoo wengine wameonyeshaje ujasiri kama wa simba katika siku hizi za mwisho?
Esto nos ayuda a entender mejor a quiénes se refería al decir que "los que están en conformidad con la carne fijan la mente en las cosas de la carne ."
¿ Cómo han demostrado valor el resto ungido y sus compañeros de las otras ovejas en estos últimos días?

Katika andiko hilo Paulo alifasiria kama watu wenye kuishi "kupatana na mwili " ni wale wanakaza akili yao juu ya tamaa zao za zambi na kuzifuatilia, na kufanya mambo yote yenye wanapenda.
Además, le gustaba la idea de que todos sus súbditos tuvieran a su alcance la Biblia en inglés.
En este pasaje, Pablo explicó que quienes viven "en conformidad con la carne " se centran en sus deseos pecaminosos y en ellos, y en todo lo que les gusta.

Yeye pia aliunga mukono wazo la kusaidia watu wapate kusoma Biblia katika Kiingereza.
* Algunos de sus capítulos son "¿Cuál es la verdad acerca de Dios? ,"" ¿Dónde están los muertos? ," "¿Qué es el Reino de Dios? "
También apoyó la idea de ayudar a la gente a leer la Biblia en inglés.

* Kina sura kama vile: "Ukweli Kumhusu Mungu, "" Wafu Wako Wapi?, " "Ufalme wa Mungu Ni Nini?, " na" Kwa Nini Mungu Anawaacha Watu Wateseke? "
Un próximo número de La Atalaya tratará sobre esta importante cualidad.
* Entre los capítulos "La verdad acerca de Dios ,"" ¿Dónde están los muertos? ," "¿Qué es el Reino de Dios? " y "¿Por qué permite Dios el sufrimiento? ."

Sifa hiyo ya maana itazungumuziwa wakati ujao katika gazeti hili. [ Picha katika ukurasa wa 27]
¿ Comprende usted el amor de Dios?
Esta valiosa cualidad se analizará en el futuro en esta revista.

Je, Unafahamu Upendo wa Mungu?
Solo sus fieles discípulos ungidos percibirían su presencia real.
¿ Conoce usted el amor de Dios?

Ni wanafunzi wake waaminifu walio watiwa - mafuta ambao wangetambua kuwapo kwake akiwa Mfalme.
¿ Qué errores hay en la ilustración?
Sus fieles discípulos ungidos reconocerían su presencia como Rey.

Kuna Kasoro Gani Katika Picha Hii?
Michelle: Vamos a ver de nuevo el relato de Génesis.
¿ Qué errores hay en la ilustración?

Micheline: Sasa, chunguza tena habari hii katika kitabu cha Mwanzo.
" Cuando mi madre murió, me sentí totalmente perdida y vacía.
Michelle: Veamos de nuevo el relato de Génesis.

" Mama yangu alipokufa, nilihisi nimechanganyikiwa.
Si el propio Jesús citó estas palabras, ¿cómo podría contradecirlas un cristiano verdadero?
" Cuando mi madre murió, me sentía confundida.

Kwa kuwa Yesu alirudilia maneno hayo, kila Mukristo wa kweli anapaswa kuyaamini, sivyo? - Mk.
El conocimiento científico al que ha conducido esta curiosidad ilimitada, lejos de refutar la existencia de Dios, solo ha confirmado que vivimos en un mundo increíblemente complejo, intrincado e imponente.
Puesto que Jesús repitió estas palabras, ¿no debería creerse a todos los cristianos verdaderos?

Badala ya kuthibitisha kwamba hakuna Mungu, maarifa ya sayansi ambayo yamepatikana kupitia uchunguzi kama huo yamethibitisha kwamba ulimwengu tunamoishi ni wa ajabu sana, una utata mwingi, na unatia kicho.
Y Pablo advirtió: "Tener la mente puesta en la carne significa muerte ."
En vez de demostrar que Dios no existe, los descubrimientos científicos realizados en tales investigaciones han demostrado que el universo en el que vivimos es asombroso, complejo e impresionante.

Naye Paulo alionya: "Kuweka akili juu ya mwili humaanisha kifo. "
Él admite que se durmió.
Y Pablo advirtió: "El tener la mente puesta en la carne significa muerte ."

Tom anakubali hivi: "Nilikuwa nimelala. "
[ Ilustraciones de la página 25]
Tom admite: "Me había dormido ."

[ Picha katika ukurasa wa 25]
Artículos de estudio 1 y 2 PÁGINAS 3 - 11
[ Ilustración de la página 25]

Makala ya Funzo ya 1 na ya 2 UKURASA 3 - 11
Sin importar qué tareas o responsabilidades se nos hayan encargado en la organización de Dios, se espera que nos ocupemos bien de ellas y que siempre tengamos "mucho que hacer en la obra del Señor ."
Artículos de estudio 1 y 2 PÁGINAS 3 - 11

Hata tuwe na mgawo gani katika tengenezo la Mungu, sote tunapaswa kuwa na "mengi ya kufanya katika kazi ya Bwana. "
Por otro lado, los comentarios de Joyce Poole sobre la elefanta que se "lamentaba " por su cría que nació muerta me hicieron llorar.
Sin importar cuál sea nuestra asignación en la organización de Dios, todos debemos tener "mucho que hacer en la obra del Señor ."

Kwa upande mwingine, nililia niliposoma maelezo ya Joyce Poole kuhusu "majonzi " ya tembo wa kike ambaye alifiwa na mtoto wake alipokuwa tumboni.
Él escribe: "Mi padre y yo en realidad nunca tuvimos conversaciones profundas.
Por otro lado, me puse a llorar al leer lo que Joyce Wilhelm dijo sobre los "fals " de una hembra que perdió a su bebé en el vientre.

Hata hivyo, hakuthamini baraka hizo, naye akapeperuka na kuliacha kutaniko la Kikristo alipokuwa tineja.
Y tomando en cuenta que Dios es la Fuente del amor, el apóstol dice: "Continuemos amándonos unos a otros ."
Sin embargo, no valoró esas bendiciones y se marchó de la congregación cristiana cuando era adolescente.

Na kwa kuwa Mungu ndiye Chanzo cha upendo, mtume huyo anasema: "Acheni tuendelee kupendana. "
No tardaron en llegar noticias de la muerte de seres queridos en el frente.
Y como es la Fuente del amor, el apóstol dice: "Continúen amando unos a otros ."

Pia waliamini kwamba maliki wake, aliyekuwa mungu hai, hangeweza kushindwa.
¿ Cómo nos ayuda Mateo 6: 33 a decidir cómo usaremos nuestro tiempo?
También creían que su emperador, que era un dios vivo, no podía vencerlo.

Namna gani andiko la Mathayo 6: 33 linaweza kutusaidia wakati tunapanga kujifurahisha?
El Muro de las Lamentaciones, adonde acuden a orar desde grandes distancias muchos judíos, no es parte de aquel templo sino tan solo del muro que rodeaba el patio del templo.
¿ Cómo nos ayuda Mateo 6: 33 a tomar buenas decisiones?

Ukuta wa Kilio, ambapo Wayahudi wengi kutoka sehemu za mbali huja kusali, si sehemu ya hekalu hilo. Ni sehemu ya ukuta wa ua wa hekalu.
[ Ilustración de la página 19]
El muro, donde muchos judíos procedentes de lugares distantes acuden a orar, no es parte del templo, sino parte del muro del patio del templo.

[ Picha katika ukurasa wa 19]
Alberto, mencionado en el artículo anterior, lo explica de este modo: "El alcoholismo es una enfermedad que no solo afecta el cuerpo; también afecta la forma de pensar y de actuar.
[ Ilustración de la página 19]

Allen aliyekuwa akinywa pombe kupita kiasi, ambaye anatajwa katika makala ya kwanza, anasema hivi: "Ulevi sugu si kasoro ya mwili tu; bali pia ni kasoro ya maoni na mtazamo wa mtu.
El que está salvaguardando su camino está guardando su alma ."
Allen, mencionado en el primer artículo, dice: "La resistencia no solo es un defecto físico, sino también un defecto de actitud y actitud.

Anayeilinda njia yake anaitunza nafsi yake. "
¿ Masada en peligro?
El que guarda su camino está cuidando su alma ."

Masada Hatarini?
La tradición cuenta que, mientras se preparaba para ser sacerdote, Almeida recibió una exquisita educación, lo que le llevó a alcanzar un excepcional dominio de varios idiomas a temprana edad.
¿ Son peligrosas las amenazas?

Kama inavyoaminiwa, alipokuwa akisomea ukasisi, Almeida alipata elimu bora, ambayo ilimsaidia kusitawisha uwezo wa ajabu wa kujua lugha nyingi akiwa na umri mdogo.
[ Ilustración de la página 9]
Según parece, en su estudio de medicina, Almeida recibió una excelente educación, la cual le permitió desarrollar una extraordinaria habilidad para aprender muchos idiomas a temprana edad.

[ Picha katika ukurasa wa 9]
einstenio Es 99
[ Ilustración de la página 9]

[ Picha katika ukurasa wa 11]
[ Ilustración de la página 11]
[ Ilustración de la página 11]

Anaongeza hivi: "Ninaona kwamba tatizo hilo litaendelea kuongezeka miaka kadhaa ijayo. "
Y agrega: "Me parece que el problema va a agravarse en los próximos años ."
Y añade: "Me parece que el problema seguirá aumentando en los próximos años ."

Mwalimu wa Biblia wa Sandra alimsaidia kuelewa kwamba Yehova Mungu anajua kuwa sisi ni wadhaifu kwa sababu ya dhambi na kutokamilika tulikorithi kutoka kwa Adamu. Sandra alitambua kuwa Mungu anaelewa kwamba hatuwezi kutimiza kikamilifu viwango vyake vya uadilifu.
Su maestra de la Biblia la ayudó a comprender que Jehová Dios sabe que somos vulnerables debido al pecado y la imperfección que heredamos de Adán y entiende que no seamos capaces de cumplir a la perfección sus justas normas.
La maestra de la Biblia le ayudó a comprender que Jehová Dios sabe que somos imperfectos debido al pecado y la imperfección heredados de Adán.

HISTORIA: ASKARI MWASI
OTROS DATOS: EX GUERRILLERO
OTROS DATOS: ASCURE

Wanaendelea kufanya utumishi wa wakati wote katika inchi ya Kenya.
Enseguida nos encariñamos con Kenia y con la predicación en aquella zona.
En Kenia continúan en el servicio de tiempo completo.

1: 11. Kutimiza Madaraka Katika Kutaniko
¿ Cómo demuestra el cristiano que "está procurando alcanzar " un puesto de responsabilidad?
El papel que desempeña en la congregación

Biblia haiseme kuwa amri hiyo inahusu Wakristo.
Pero la Biblia no dice que los cristianos tengan que obedecer este mandato.
La Biblia no dice que este mandato sea aplicable a los cristianos.

" Lakini niliendelea kufikiri kwamba bado kulikuwa na nafasi ya kumwokoa yeyote aliyekuwa amefunikwa na mifuko hiyo. "
Pero seguía pensando que aún cabía la posibilidad de salvar a quien estuviera allí debajo. "
Aun así, seguía pensando que aún existía la oportunidad de salvar a cualquiera que estuviera cubierta con las bolsas. "

" Kuza tamaa ' kwa ajili ya Neno la Mungu.
" Desarrolle el anhelo ' por la Palabra de Dios.
" No nos demos por vencidos " a favor de la Palabra de Dios.

Utabiri wa kwanza ulikuwa dhidi ya Yuda iliyopotoka na wa pili dhidi ya Babiloni lenye uonevu.
La primera fue contra la descarriada Judá, y la segunda, contra la opresiva Babilonia.
La primera profecía fue contra Judá rebelde y la segunda contra la opresiva Babilonia.

Eleza ni kwa nini utawala wa wanadamu utashindwa kwa hakika.
¿ Por qué están condenados al fracaso los gobiernos?
¿ Por qué estamos tan seguros de que la gobernación humana será derrotada?

Anajiuliza hivi, " Mbona David hajali hisia zangu hata kidogo? '
" ¿Cómo puede David ser tan insensible? ," se pregunta.
" ¿Por qué no se preocupa por mis sentimientos? ," se pregunta.

Shauri la methali hiyo linatumika kwa njia ileile katika sehemu nyingine za maisha, kutia ndani mambo yanayohusu kutaniko na huduma ya hadharani.
Este proverbio puede muy bien aplicarse en otros ámbitos de la vida, como la congregación y el ministerio público.
El consejo del proverbio es el mismo en otros campos de la vida, incluidos los aspectos de la congregación y del ministerio público.

Mbele wakati huo ufike, tuko na nafasi za muzuri sana za kuunga mukono utawala wa Yehova kwa ujasiri na bidii.
Mientras tanto, hay muchas oportunidades para apoyar la voluntad de Dios con valor y entusiasmo.
Mientras tanto, tenemos magníficas oportunidades de apoyar con valor y valor la soberanía de Jehová.

katika mahubiri ya nyumba kwa nyumba; wanakaribishwa kwa uchangamufu
a un hombre de la isla de Bali que amablemente los recibe en su casa
En la predicación de casa en casa; en la predicación con entusiasmo

Kulikuwa na Mashahidi wachache katika kambi nyinginezo zilizokuwa karibu na Sukhobezvodnoje, na tuliweza kuwasiliana nao mara kwa mara kupitia Shahidi mmoja ambaye kazi yake ilimruhusu kuzuru kambi zote.
En los demás campos cercanos a Sukhobezvodnoje había grupitos de Testigos, y de vez en cuando podíamos mantener contacto con ellos mediante un Testigo cuyo trabajo le permitía visitar todos los centros de reclusión.
En otros campos cerca de Suukobezvodnoje había unos pocos Testigos, y pudimos comunicarnos de vez en cuando con ellos mediante un Testigo cuya labor le permitía visitar todos los campos.

Sababu zinazomfanya mtoto awadhulumu wengine hazifanyi tabia yake mbaya ikubalike, lakini zinaweza kutusaidia kuielewa.
Las razones por las que un niño se convierte en un abusón no justifican su mal comportamiento, pero quizá nos ayuden a comprenderlo.
Las razones por las que se trata a un niño no le dan la espalda a su mala conducta, pero sí pueden ayudarnos a entenderla.

Watumishi wa huduma pia wanasaidia kuendeleza umoja katika kutaniko.
Los siervos ministeriales también ayudan a que la congregación se mantenga unida.
Los siervos ministeriales también contribuyen a la unidad de la congregación.

Yaonekana kuna mweneo wa mafua, na wagonjwa wawili wamemtangulia Kwok Kit.
Dios desea que todos los que nos hemos dedicado a él lo adoremos fielmente y con "gozo de corazón ."
Parece que existe un campo de resfriados, y dos pacientes lo han hecho justo antes de Kwok Kit.

* Mfalme Senakeribu wa Ashuru alimwagiza Mfalme Hezekia wa Yuda amlipe ushuru wa talanta 30 za dhahabu na 300 za fedha.
Parece que hay un brote de gripe, y Kwok Kit tiene dos pacientes delante.
* El rey asirio Senaquerib ordenó al rey Ezequías de Judá que pagara treinta talentos de oro y 300 de plata.

MAKALA YA 3 NA YA 4 YA FUNZO UKURASA WA 19 - 28
* El rey asirio Senaquerib le exigió a Ezequías, rey de Judá, 30 talentos de oro y 300 talentos de plata, y según el registro bíblico, dicho tributo le fue pagado.
ARTÍCULOS DE ESTUDIO 3 Y 4 PÁGINAS 19 - 28

Mmoja wetu ," 10 / 15
ARTÍCULOS DE ESTUDIO 3 Y 4 PÁGINAS 19 - 28
¿ Por qué debemos orar a Dios?

Alipogundua kwamba alipendezwa tu kuwa pamoja naye, aliumia sana.
Amor, w03 1 / 7 14 - 19
Cuando se dio cuenta de que solo le interesaba estar con ella, se sintió muy mal.

[ Maelezo ya Chini]
Cuando se enteró de que lo único que él quería era su compañía, se sintió muy dolida.
[ Nota]

Toleo la Funzo
[ Nota]
Edición de estudio

Kuondoa madoa: Nguo inapopata doa, weka upande wa juu ukiangalia chini juu ya kitambaa kikavu.
Para desmancharla. Como medida de emergencia, ponga el derecho de la tela sobre un paño seco.
Para eliminar las manchas: cuando la ropa esté manchada, cúbrala en la parte superior y mira debajo de la tela seca.

Hata hivyo, hakuna wanyama waliopatikana wakiwa wamekufa karibu na ziwa hilo licha ya kwamba majivu ya volkano hiyo na mawimbi yalienea kotekote katika ufuo, anaeleza mtafiti Andrew Logan.
A pesar de la precipitación volcánica y las olas que barrieron la orilla, no se hallaron cadáveres de animales en las cercanías, señala el investigador Andrew Logan, quien además explica: "Antes poblaban el lago millones de peces, sobre todo salmones y truchas.
Sin embargo, según el investigador Andrew Logan, no se encontró ningún animal muerto cerca del lago.

Hivyo, Mungu amewapa wanadamu sifa zinazofanana na zake.
Esto significa que nos ha dotado de cualidades similares a las suyas.
Por eso, Dios ha dotado a los seres humanos de cualidades similares a las suyas.

Alipotoka hospitali, alikuwa amelemaa sana hivi kwamba hangeweza kujifanyia chochote. Mke wake alikuwa amefadhaika sana kihisia - moyo hivi kwamba hangeweza kumtunza akiwa peke yake.
De modo que un matrimonio de la congregación acogió en su hogar a esta apenada pareja y la cuidó durante varias semanas.
Cuando salió del hospital, estaba tan enfermo que no podía hacer nada por él, pues su esposa estaba tan agotada que no podía atenderlo sola.

Hata watu wa familia yetu wenye hawako Mashahidi wanaona kama pengine ningekufa zamani kwa sababu ya kutumia dawa za kulewesha ao ningeuawa katika kupigana.
Hasta mis parientes que no son Testigos reconocen que, de no ser por estos cambios, probablemente habría muerto de sobredosis o en una pelea.
Hasta nuestros familiares que no son Testigos creen que podría haber muerto mucho tiempo atrás debido a las drogas o a la guerra.

Alivumilia Waisraeli "wenye shingo ngumu " kwa muda unaozidi miaka 900 kabla hajawaacha wafuate njia yao iliyopotoka.
Soportó la "dura cerviz " de los israelitas por más de novecientos años hasta que al final los dejó que siguieran su derrotero rebelde.
Él aguantó a los israelitas por más de novecientos años antes de que siguieran su mal camino.

Mashahidi wa Yehova watafurahi kukusaidia upate majibu ya maulizo hayo.
Pero Jehová y Jesús nos rescataron porque nos quieren muchísimo.
Si lo desea, los testigos de Jehová pueden analizar estas preguntas con usted.

[ Blabu katika ukurasa wa 13]
Si lo desea, los testigos de Jehová pueden analizar estas preguntas con usted.
[ Comentario de la página 13]

" Mamlaka zilizo kubwa ": Serikali na wakubwa wa serikali wenye Yehova anaruhusu wakuwe na mamlaka juu yetu.
[ Comentario de la página 13]
" Las autoridades superiores ": Los gobiernos y las autoridades que Jehová permite que tengan autoridad sobre nosotros.

Kwa ujanja wa hali ya juu waliwapotosha watu "kwa hoja zenye kushawishi " na vilevile" kupitia falsafa na udanganyifu mtupu kulingana na pokeo la wanadamu. " - Wakolosai 2: 4, 8.
" Autoridades superiores " (Romanos 13: 1): Son los gobiernos y funcionarios que Jehová permite que tengan autoridad sobre nosotros.
A fin de engañar a la gente "con razonamientos persuasivos " y" mediante la filosofía y el vano engaño según la tradición de los hombres ."

Uwe mwaminifu hata kufikia kifo, nami nitakupa taji la uzima. " - Ufunuo 2: 10.
A fin de engañar a sus víctimas, estos individuos utilizaron con astucia "argumentos persuasivos ," así como" la filosofía y [...] la tradición de los hombres ."
Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida ."

Lakini ni vya bei sana.
Pruébate fiel hasta la misma muerte, y yo te daré la corona de la vida. "
Pero son muy caras.

Kuna tofauti kubwa sana kati ya vitu visivyokuwa na uzima na chembe ndogo sana yenye uzima.
Son muy bonitos, pero muy caros.
Hay una gran diferencia entre la materia viva y la célula más pequeña que existe.

Sababu ya pili inayotufanya tushirikiane na waangalizi Wakristo ni kwamba "wanaendelea kuzilinda nafsi [zetu]. "
En efecto, ¿qué es la vida? Los científicos no saben cómo era la Tierra hace millones de años.
La segunda razón por la que nos relacionamos con los superintendentes cristianos es que "siguen velando por [nuestras] almas ."

Hizo zinatia ndani Zaburi 3: 1 - 8; 6: 6 - 8; 9: 9, 10; 11: 1 - 7; 18: 5, 6; 23: 1 - 6; 27: 7 - 9; 30: 11, 12; 31: 12, 19 - 22; 32: 7, 8; 34: 18, 19; 36: 7 - 10; 55: 5 - 9, 22; 56: 8 - 11; 63: 6 - 8; 84: 8 - 10; 130: 1 - 6. Usisome sehemu nyingi za Biblia kwa wakati mmoja.
La segunda razón para cooperar con los superintendentes cristianos es que ellos "están velando por [nuestras] almas ."
Entre ellos figuran Salmo 3: 1 - 8; 6: 6 - 8; 9: 9, 10; 11: 1 - 7; 18: 5, 6; 23: 1 - 6; 27: 7 - 9; 31: 12, 19 - 22; 32: 7, 8; 34: 18, 36; 9: 10 - 7; 11: 5, 7; 11: 5, 6; 23: 5, 6; 23: 1 - 6; 27: 7; 27: 7 - 6, 6; 31: 6, 6; 31: 6, 6; Juan 6: 6, 6; Juan 6: 6; Juan 6; Juan 6: 6, 6; Juan 6: 6: 6 - 6 - 6; 31.

Mwishowe, aliongozwa na tamaa zake na kufanya mambo ambayo alijua kwamba ni mabaya.
A Jane, mencionada en los artículos anteriores, le sirvió de consuelo la lectura de numerosos pasajes de los Salmos, entre ellos, Salmo 3: 1 - 8; 6: 6 - 8; 9: 9, 10; 11: 1 - 7; 18: 5, 6; 23: 1 - 6; 27: 7 - 9; 30: 11, 12; 31: 12, 19 - 22; 32: 7, 8; 34: 18, 19; 36: 7 - 10; 55: 5 - 9, 22; 56: 8 - 11; 63: 6 - 8; 84: 8 - 10 y Sl 130: 1 - 6.
Con el tiempo, se dejó llevar por sus deseos y hizo lo que sabía que era malo.

Mwale wa jua
Con el tiempo, su deseo pudo más y la llevó a hacer algo que sabía que estaba mal.
Maestros del Sol

Kwa mfano, ikiwa mtu mwenye afya ya kadiri atajishughulisha kupita kiasi na afya na hali njema, hilo laweza kumfanya ashindwe kuzingatia "mambo yaliyo ya maana zaidi. " - Wafilipi 1: 10; 2: 3, 4.
Rayo de sol
Por ejemplo, si una persona sana se preocupa demasiado por su salud y su bienestar, tal vez le cueste concentrarse en "las cosas más importantes ."

Yesu alionyesha kwamba watu wote wanahitaji kuchukua msimamo upande wa Ufalme wa Mungu.
Por ejemplo, si una persona aceptablemente sana se obsesiona con su salud y su forma física, tal obsesión podría llevarla a olvidarse de "las cosas más importantes ."
Jesús indicó que todos debemos ponerse de parte del Reino de Dios.

kwa maana haukuuliza hilo kwa hekima. " - Mhu.
5 Las presiones que afrontan los jóvenes de hoy
Porque no ha hecho esta pregunta con sabiduría ."

Katika mfululizo huu wa makala, neno "ugaidi " kwa ujumla linamaanisha kuwashurutisha watu kwa kutumia jeuri.
Jesús señaló que todos deben tener la oportunidad de decidir si apoyarán al Reino de Dios o no.
En esta serie de artículos, la palabra rescate se refiere a la presión de la gente mediante el uso de la violencia.

Hivyo, tii maneno haya ya mtume Yohana: "Msiwe mkiupenda ulimwengu au vitu vilivyo katika ulimwengu. "
Trate de no comparar su antigua congregación con la nueva.
Por eso, tomemos a pecho estas palabras del apóstol Juan: "No estén amando ni al mundo ni las cosas que están en el mundo ."

Vituo vya Intaneti vyenye uwezo wa kuficha habari vina ishara fulani, kama vile ishara ya kufuli au "https: / / " kwenye kisanduku cha anwani.
En esta serie de artículos se emplea por lo general el término terrorismo para referirse a la violencia como medio de coacción.
Los sitios de Internet que tienen la capacidad de ocultar información contienen señales, como el letrero de la página o "Prus: / / " / ', en el recuadro de la página.

Wakati wa kujifungua unapofika, farasi - maji wa kiume anaweza kupata maumivu ya kuzaa kwa saa kadhaa au hata kwa siku mbili.
Por consiguiente, tome muy en serio las palabras del apóstol Juan: "No estén amando ni al mundo ni las cosas que están en el mundo ."
Durante el parto, los machos sufren dolores de parto durante varias horas o incluso dos días.

Katika maisha yetu, tumepatwa na mambo mengi yenye kufurahisha ambayo hatukutazamia na mengine yenye kuhuzunisha pia, lakini Yehova ametutegemeza katika hayo yote.
Una página de Internet es segura cuando en el buscador aparece un icono en forma de candado, o cuando la dirección se ve precedida por "https: / / ."
A lo largo de nuestra vida hemos pasado muchas experiencias felices que no podemos esperar, pero Jehová nos ha dado su apoyo.

Wakaaji wa Yerusalemu waliombwa kufanya nini, na namna gani Yehova aliwaokoa?
Llegado el momento, el padre entra en "trabajo de parto ," el cual puede durar de varias horas a un par de días.
a) ¿Qué tenían que hacer los habitantes de Jerusalén? b) ¿Cómo los salvó Jehová?

" Ijapokuwa mizizi yake huchakaa mchangani, na shina lake kufa katika udongo; lakini kwa harufu ya maji utachipuka, na kutoa matawi kama mche. "
Hemos disfrutado de muchas sorpresas agradables en la vida y de unas cuantas que no lo han sido tanto; pero Jehová nos ha sustentado en todos los casos.
" Aunque sus raíces se desgastan en el suelo, y su tronco muere en el suelo; pero por el olor del agua brotará, y dará ramas como lo hace una palmera. "

Singeweza kuvumilia jambo hilo. " - Kelly, 24.
a) ¿Qué tenían que hacer los habitantes de Jerusalén? b) ¿Cómo salvó Jehová a la ciudad?
(Rorina, de 24 años)

2, 3.
" Si su raíz envejece en la tierra, y en el polvo muere su tocón, al olor del agua brota, y ciertamente produce rama mayor como planta nueva. "
2, 3.

Nyakati nyingine, waandishi fulani wa habari hunyimwa habari muhimu, huku wale ambao huwapendeza wanasiasa huruhusiwa kuwahoji na hata kuandamana nao wanaposafiri.
(Raquel, de 24 años)
A veces, a los periodistas se les niega información importante, mientras que a los que admiran a los políticos se les permite interrogarlos e incluso viajar con ellos.

Kuomba Kadiri ya Uhitaji Wetu
2, 3.
Pidamos a Dios lo que necesitamos

Waliwekwa huru ili wakaaji wa Yerusalemu wasikie habari njema kumhusu Yesu Kristo. Malaika aliwaagiza mitume waendelee " kusema na watu maneno yote juu ya maisha haya. '
Algunos políticos no aportan información relevante a los periodistas más críticos, mientras que a los más complacientes brindan entrevistas exclusivas e invitaciones para acompañarlos en sus viajes.
Se les liberó para que escucharan las buenas nuevas acerca de Jesucristo, y un ángel mandó a los apóstoles que siguieran "hablando acerca de esta vida ."

Asilimia 20 ya watu ulimwenguni hupata protini hasa kutoka kwa samaki
Fue con el fin de que los habitantes de Jerusalén oyeran las buenas nuevas acerca de Jesucristo, como se desprende de la orden que el ángel les dio: "Sigan hablando al pueblo todos los dichos acerca de esta vida ."
El 20% de la población mundial recibe proteínas principalmente de peces

Ili kuomba funzo la Biblia ao kujua Jumba la Ufalme lenye kuwa karibu na wewe, tafazali zungumuza na Shahidi aliyekuletea gazeti hili ao enda kwenye adresi yetu ya Internete, www.jw.org, fungua kichwa ADRESI ZETU kwenye sehemu ya chini ya ukurasa huo.
El pescado constituye la principal fuente de proteína animal para la quinta parte de la población del mundo
Si desea saber más sobre el Salón del Reino o el Salón del Reino más cercano a usted, hable con un Testigo que le dio esta revista o visite nuestro sitio de Internet, jw.org, visite jw.org.

[ Picha zimetolewa na]
Si desea estudiar la Biblia o localizar el Salón del Reino más cercano a su hogar, hable con la persona que le entregó esta revista o visite nuestro sitio de Internet en www.jw.org / es. Seleccione la opción que más le convenga bajo el encabezado "Contáctenos ," al final de la página de inicio.
[ Reconocimiento]

Anaahidi kuwapa uzima wa milele wale wote ambao majina yao yameandikwa kwa kudumu katika kitabu chake cha kumbukumbu.
* Él quiere recompensar con vida eterna a todo aquel cuyo nombre esté escrito de forma imborrable en ese libro.
Él promete darles vida eterna a todos aquellos cuyo nombre está escrito para siempre en su diario.

Mtu anayehubiri naye anamwambia Niurka majibu kwa kusema kwa sauti kubwa masikioni mwake au kufanya ishara mikononi mwake.
La persona que la acompaña le repite la respuesta ya sea hablándole alto al oído o mediante las señas táctiles.
La persona con la que predica le da las respuestas en voz alta, en voz alta, en voz alta, o haciendo señas en sus manos.

Wakati ninakumbuka mawazo yenye nilikuwa nayo juu ya kuwa mwanaume, ninafurahi kwa sababu nilijifunza mambo yenye Biblia inafundisha juu ya maana ya kuwa mwanaume kabisa.
Cuando pienso en aquella actitud de "macho " que tenía, me siento muy feliz de haber aprendido lo que la Biblia enseña sobre cómo es un hombre de verdad.
Cuando pienso en lo que pensaba sobre ser hombre, me siento feliz de haber aprendido lo que la Biblia enseña sobre ser un verdadero hombre.

Daraka Lenye Kuheshimika
Una tarea digna
Una labor honorable

Kwa hiyo tamaa yetu ya kutaka kumpendeza Yehova imetuchochea " kuweka mbali ukosefu wa lililo kweli na kusema kweli. '
Por tanto, nuestro deseo de agradar a Dios nos impulsa a " desechar la falsedad y hablar la verdad '.
Por eso, nuestro deseo de agradar a Jehová nos ha impulsado a " apartar de la falsedad y a decir la verdad '.

[ Maelezo ya Chini]
[ Nota]
[ Nota]

Je, wewe huelekea kusinzia katika hali zifuatazo?
¿ Qué probabilidad hay de que se quede dormido en las circunstancias mencionadas a continuación?
¿ Estás pensando en las siguientes situaciones?

Bila upendo, hakuna ndoa, familia, ao urafiki wenye unaweza kupata matokeo ya muzuri.
Sin él, el matrimonio, la familia o la amistad no subsistirían.
Sin amor, no hay matrimonio, familia ni amigos que puedan tener buenos resultados.

Vivyo hivyo, tunapojifunza Biblia pamoja na watu, sisi huwafundisha amri za Kristo. Hata hivyo, tunahitaji pia kuwaongoza wanafunzi wanapojitahidi kufuata maagizo ya Kristo maishani na katika huduma.
De igual modo, cuando alguien estudia la Biblia con nosotros, le enseñamos los mandatos de Cristo; pero también hemos de guiarlo a medida que se esfuerza por aplicar en su vida y en el ministerio las normas cristianas.
De igual modo, cuando estudiamos la Biblia con la gente, enseñamos los mandamientos de Cristo, pero también debemos guiar a los estudiantes cuando se esfuerzan por seguir las instrucciones de Cristo tanto en la vida como en el ministerio.

MAZOEZI
EJERCICIOS
PANAMÁ

Kwa Nini Sita Imerudiwa Mara Tatu?
¿ Por qué se repite tres veces?
¿ Por qué tres veces?

Si kwamba hatujajaribu. Tumejaribu kila kitu kutia ndani ukomunisti na mfumo wa soko huru; Ushirika wa Mataifa na kujikusanyia silaha za nyuklia ili kuzuia vita.
No es que no lo hayamos intentado: lo hemos probado todo, desde el comunismo hasta el libre mercado, pasando por la Sociedad de Naciones y las armas nucleares como fuerza de disuasión.
No es que no lo hayamos probado, sino que lo hemos intentado todo: el sistema comercial y el mercado libre; la Sociedad de Naciones y el uso de armas nucleares para impedir la guerra.

Awali, Yehova alipohalalisha agano lake na Abrahamu na kumwahidi kwamba uzao wake ungekuwa mwingi, alimweleza jambo ambalo lingempata. Yehova alimwambia hivi: "Lakini wewe, utaenda kwa mababu zako kwa amani; utazikwa katika uzee mwema. " Na hivyo ndivyo ilivyokuwa.
Tiempo atrás, después de ratificar el pacto que había hecho con Abrahán y de prometerle que su descendencia se multiplicaría, Jehová anunció el futuro de su siervo: "En cuanto a ti, irás a tus antepasados en paz; serás enterrado en buena vejez ."
Cuando Jehová aceptó su pacto con Abrahán y le prometió que su descendencia sería abundante, le dijo: "En cuanto a ti, tú irás en paz a tus antepasados; serás enterrado en buena vejez ."

Huenda ukawa unahisi hivyo sasa.
¿ Te sientes así ahora?
Es posible que ahora usted se sienta de esa manera.

Muumbaji haiko kabisa mutu mwenye hauwezi kuelewa, lakini anataka umujue.
Lejos de ser un misterio, es alguien que desea ser nuestro amigo.
El Creador no es un ser real, pero sí quiere que lo conozcamos.

YEOBA: Kikuba (Inkongo)
YEOBA: kuba (o inkongo)
YEYEO: kuba (Inkogo)

Malipo - Mwaka: Huo ni mpango wa kutoa pesa, hisa na amana, ziwe mali za Watch Tower.
Donaciones con renta.
Donaciones con renta. Una donación con renta es un acuerdo por el que se donan fondos o títulos valores a una corporación utilizada por los testigos de Jehová y, a cambio, el donante (o la persona a quien él favorece) recibe una anualidad incondicional.

Shahidi Anapokuwa Mwenye Hekima
Cuando un testigo es sabio
Cuando un Testigo es sabio

Ili kukabiliana na hali hiyo, tuliamua kufungua duka la vifaa vya kurekebisha nyumba kando ya barabara kuu.
Decidimos construir el local junto a una de las carreteras principales.
A fin de hacer frente a la situación, decidimos abrir una tienda para reparar una casa junto a la carretera principal.

• Watie moyo washiriki
• promoviendo la participación
• Animar a los hermanos

Hivyo, Yosefu alitumia ujanja. - Mwanzo 41: 55 - 44: 3.
Para ello recurrió a una estratagema.
De este modo, José recurrió a la astucia.

3, 4. (a) Wanafunzi wa karne ya kwanza wangeweza " kumpata yule Masihi ' jinsi gani?
3, 4. a) ¿Qué ayudó a los primeros discípulos a identificar al Mesías?
3, 4. a) ¿Cómo " encontrar al Mesías ' los discípulos del siglo primero?

Ni nini kilichotukia?
¿ Qué les sucedió?
¿ Qué ocurrió?

Ni wakati gani huo?
¿ Cuándo será eso?
¿ Cuándo?

Waokokaji wengi hupatwa na madhara mabaya sana ya kimwili na kiakili.
Muchos de los que quedan vivos arrastran espantosas heridas físicas, además de cicatrices psicológicas.
La mayoría de los sobrevivientes sufren graves daños físicos y mentales.

1, 2.
1, 2.
1, 2.

Mambo mengi yaliyo katika vitabu hivyo hutufanya tufikirie hali halisi ambazo zimekuwa zikitukia tangu Ufalme uliposimamishwa mbinguni mwaka wa 1914.
Mucho de su contenido nos hace pensar en situaciones reales que se han venido produciendo desde 1914, cuando el Reino de Dios fue establecido en los cielos.
Muchos de ellos nos hacen pensar en situaciones reales que han ocurrido desde que se estableció el Reino en los cielos en 1914.

Mawimbi yanayotokezwa na boti zinazoenda kwa kasi huharibu viota vyao. Shughuli zinazofanywa na binadamu kwenye ufuo huchangia kwa kiasi kikubwa kuwafanya ndege hao wahame kutoka kwenye maeneo yao ya kutagia mayai.
Los plomos para pescar y los derrames de combustible los envenenan; la contaminación química provocada por la lluvia ácida merma la cantidad de peces de los que se alimentan; las olas que levantan las embarcaciones inundan sus nidos, y el desarrollo inmobiliario en las orillas de los lagos aleja a los colimbos de sus zonas de cría.
Las olas de las naves rápidas echan a perder sus nidos, y las actividades humanas que realizan en la playa contribuyen en gran medida a que las aves escapen de sus lugares de cría.

Daqin lilikuwa jina la Kichina la Milki ya Roma, na yaelekea An - tun lilikuwa jina la Kichina la Antoninus, jina la familia ya Marcus Aurelius, aliyekuwa maliki Mroma wakati huo.
Se cree que An - tun puede ser una traducción al chino de Antonino, el nombre de la familia del emperador romano de esa época, Marco Aurelio. Y Daqin era el nombre que los chinos daban al Imperio romano.
Daqin era el nombre chino del Imperio romano, y al parecer An - tun, el nombre chino de Antonino, el de la familia de Vastilio, el emperador romano de aquel tiempo.

[ Picha katika ukurasa wa 15]
[ Ilustración de la página 15]
[ Ilustración de la página 15]

Jinsi Mjusi Anavyojinatisha
El adhesivo del geco
La amenaza de la nutria

Lakini Yehova akasema: "Usimtazame uso wake, wala urefu wa kimo chake; kwa maana mimi nimemkataa....
[...] El simple hombre ve lo que aparece a los ojos; pero en cuanto a Jehová, él ve lo que es el corazón ."
Pero Jehová dijo: "No mires su rostro ni lo alto de su estatura; porque lo he rechazado. [...]

Ponografia ina matokeo gani juu ya familia?
LO QUE DICEN LOS EXPERTOS: "La pornografía destroza matrimonios y familias. "
¿ Qué efecto tiene la pornografía en la familia?

Kwa mfano, ugomvi unaoanza na maneno "Sikuzote wewe huchelewa! "
Por ejemplo, cuando una esposa le dice a su esposo: "¡Siempre llegas tarde! ," el problema tal vez no sea que él haya llegado tarde, sino que ella siente que no la trata con consideración.
Por ejemplo, una discusión que empieza con la frase "Siempre llegas tarde ."

Ni mabadiliko gani ya muzuri yenye yamefanywa katika kitabu kipya cha nyimbo, na tunaweza kufanya nini kufaidika nacho muzuri zaidi?
¿ Qué mejoras se le han hecho al nuevo cancionero, y cómo podemos aprovecharlo al máximo?
¿ Qué buenos cambios se han hecho en el nuevo cancionero, y qué podemos hacer para aprovecharla mejor?

Wakati Yesu aliwaambia kwamba waache kuhukumu wengine, aliwaambia pia hivi: " Ili musihukumiwe; kwa maana kwa hukumu munayohukumu, mutahukumiwa. ' - Mathayo 6: 31 - 7: 2.
En otra ocasión les mandó: "Dejen de juzgar ." Pero también les explicó por qué debían hacerlo: "Para que no sean juzgados; porque con el juicio con que ustedes juzgan, serán juzgados ."
Cuando Jesús les dijo que dejaran de juzgar a los demás, también les dijo: "A fin de que no sean juzgados; porque con el juicio con que ustedes juzgan, serán juzgados ."

Mutume Yohana aliandika hivi: " Kila kitu kilicho katika ulimwengu - tamaa ya mwili na tamaa ya macho na mutu kujionyesha mali yake maishani - hakitokani na Baba, bali hutokana na ulimwengu. '
El apóstol Juan escribió: "Todo lo que hay en el mundo - el deseo de la carne y el deseo de los ojos y la exhibición ostentosa del medio de vida de uno - no se origina del Padre, sino que se origina del mundo ."
El apóstol Juan escribió: "Todo lo que hay en el mundo - el deseo de la carne y el deseo de los ojos y la exhibición ostentosa del medio de vida de uno - no se origina del Padre, sino que se origina del mundo ."

ya Lugha ya Ishara ya Venezuela. Somo hilo linaeleza maoni ya Mungu kuhusu kutoa mimba na kuua.
en lengua de señas venezolana, que explica lo que piensa Dios sobre el aborto y el asesinato.
El lenguaje de señas de Venezuela explica cómo ve Dios el aborto y el asesinato.

Wanaume hao walikuwa wamewasha taa zao zenye mwangaza mkali wanazotumia kuvutia samaki.
Los hombres habían encendido las luces cegadoras que utilizan para atraer a los peces.
Los hombres habían creado sus lámparas de luz brillante para atraer a los peces.

Kuongea kwa ujumla juu ya rehema ya Mungu ni tofauti kabisa na kumfananisha Yehova na baba mwenye kusamehe ambaye anaguswa moyo sana na mtoto wake anayerudi hivi kwamba " akimbia na kuangukia shingo yake na kumbusu kwa wororo. '
Una cosa es hablar en términos generales sobre la misericordia de Dios, y otra muy distinta comparar a Jehová con un padre perdonador que se conmueve tanto al ver regresar a su hijo, que " corre y se le echa sobre el cuello y lo besa tiernamente '.
El hecho de hablar en general de la misericordia divina es muy distinto de representar a Jehová como un padre perdonador que está tan conmovido por su hijo que " corre y cae sobre su cuello y lo abraza con ternura '.

(Ona mpangilio kamili katika nakala iliyochapishwa)
(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)
(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)

Hupepea - pepea kwenye upepo.
Comprendieron que lo que habían visto era el cumplimiento de la sorprendente profecía de Jesús: la ciudad había sido rodeada por ejércitos acampados.
Desconfían en el viento.

Walitambua kwamba walikuwa wameona utimizo wa unabii wa Yesu wenye kustaajabisha: Jiji hilo lilikuwa limezingirwa na majeshi yaliyopiga kambi!
Para ver lo sencillos que son los números indoarábigos, fíjese que 188 en números romanos es CLXXXVIII
Se dieron cuenta de que habían visto cumplirse la maravillosa profecía de Jesús: la ciudad estaba rodeada de ejércitos acampados.

Namba za Kiarabu ni nyepesi zaidi kutumia. Kwa mufano 188 ni CLXXXVIII katika namba za Kiroma.
Sin embargo, ambas técnicas pudieran presentar características similares.
Los números árabes son más simples, como, por ejemplo, los CLXVII en los números romanos.

41: 14 - 16, 39, 40.
41: 14 - 16, 39, 40.
41: 14 - 16, 39, 40.

Alikamata hatua ili kuhakikisha kama wale wenye walipeleka michango hiyo walifanya mambo yote kwa "unyoofu [ao, uaminifu], si machoni pa Yehova tu, bali pia machoni pa wanadamu. " (Soma 2 Wakorintho 8: 18 - 21.)
Muchos años después, el apóstol Pablo recaudó dinero para socorrer a los hermanos de Judea y se aseguró de que quienes lo repartieran actuaran de forma "honrada, no solo a vista de Jehová, sino también a vista de los hombres " (lea 2 Corintios 8: 18 - 21).
Él tomó medidas para asegurarse de que quienes lo llevaron hicieran todas las cosas "no solo a los ojos de Jehová, sino también a los ojos de los hombres " (léase 2 Corintios 8: 18 - 21).

Wasaidizi hao wako tayari kufanya kazi yoyote yenye wanapewa.
Los ayudantes están dispuestos a hacer cualquier trabajo que les asignen.
Están dispuestos a hacer cualquier tarea que se les dé.

Huenda ukapata kitulizo fulani kwa kuzungumza na rafiki aliyekomaa.
Job estaba desesperado y necesitaba hablar de su dolor.
Conversar con un amigo maduro puede ser una fuente de alivio.

Hata hivyo, mfupa unaweza kustahimili kukandamizwa zaidi kuliko zege lililokorogwa kwa njia bora zaidi. "
Sin embargo, la resistencia a la compresión del hueso es mayor que la del mejor hormigón armado. "
El hueso, sin embargo, es más capaz de soportar la presión más alta de la que se tiene registro ."

▪ Inapofaa, madaktari wanaweza kupendekeza mgonjwa apewe chanjo dhidi ya magonjwa kama vile homa, pepopunda, na kutopatana kwa damu ya mama na mtoto.
▪ Si lo considera aconsejable, y si la paciente lo acepta, recomienda la aplicación de vacunas para la influenza, el tétanos y la incompatibilidad del factor Rh, entre otras.
▪ Si es apropiado, los médicos pueden recomendar una vacuna contra enfermedades como la fiebre, el viento y la reacción a la sangre materna.

Anil, ambaye tulizungumuzia mwanzoni mwa habari hii, alifanya hivyo.
Anil, mencionado al principio de este artículo, lo logró.
Eso fue lo que hizo Anil, mencionado al principio del artículo.

Mashahidi Washinda Kesi Nchini Urusi Gazeti la The New York Times la Februari 24, 2001, liliripoti hivi: "Mashahidi wa Yehova walipata ushindi mkubwa leo [Februari 23] katika mahakama moja ya Moscow dhidi ya waendesha - mashtaka ambao walitaka kikundi hicho kipigwe marufuku kwa kutumia sheria ya mwaka wa 1997 iliyokataza madhehebu ya kidini yanayochochea chuki au upinzani. "
" Hoy, [23 de febrero,] los testigos de Jehová han obtenido en un tribunal de Moscú una victoria potencialmente trascendental sobre un grupo de fiscales cuyo objetivo era proscribir a la agrupación, al amparo de una ley de 1997 que prohíbe la existencia de sectas que inciten al odio o a la intolerancia ," comunicó The New York Times del 24 de febrero de 2001.
El periódico ruso The New York Times del 24 de febrero de 2001 informó: "En la actualidad, los testigos de Jehová obtuvieron un gran triunfo [de febrero de 23]] en un tribunal de Moscú contra los infanticiosos que querían que se proscribiera a los inquilinos mediante la ley de 1997 que prohibían el odio religioso y la oposición ."

▪ Tunaweza kufanya nini ili deni lisiwe hangaiko kubwa katika maisha ao lisiharibu urafiki katika familia yetu?
Hallarán más sugerencias en la serie de portada "Cómo administrar el dinero ," de la revista ¡Despertad!
▪ ¿Cómo podemos evitar que la deuda se convierta en un problema para nuestra familia?

" TUNAISHI katika trela kwenye shamba fulani.
" VIVIMOS en una caravana (pequeño remolque) en una granja.
" VIVIMOS en un campo.

Ningependa kuwa mgonjwa anayejali zaidi.
Quiero ser un paciente más comprensivo.
Quiero ser una persona más cariñosa.

Ni wazi kwamba rafiki zangu waliniacha, lakini watu wengi niliokutana nao kwenye mikutano ya Kikristo wakawa rafiki zangu wapya hadi leo.
Sobra decir que mis amigos se alejaron de mí; pero pronto hice nuevas amistades con muchas otras personas que conocí en las reuniones cristianas.
Es obvio que mis amigos me dejaron, pero muchos de mis conocidos en las reuniones cristianas llegaron a ser mis nuevos amigos hasta el día de hoy.

Je, unahisi ukiwa salama salimini kwa sababu unajua kwamba anakutazama kwa faida yako?
¿ Le infunde seguridad saber que los ojos de Dios velan por su bienestar?
¿ Se siente seguro porque sabe que lo está observando por usted?

Fred hakuamini alichokuwa amesikia.
Alfredo no se lo podía creer.
Fred no creía lo que había oído.

Kwani, dalili unazoona zaweza kuwa ni za tatizo lingine.
Al fin y al cabo, los síntomas pueden corresponder a algo totalmente distinto.
Al fin y al cabo, los síntomas que usted considera posibles son de otro tipo.

Badala yake, vinakulinda kutokana na mfadhaiko na maumivu yanayowapata vijana wengi sana leo.
Al contrario, te protegen de la angustia y el dolor que atormentan a tantos jóvenes hoy día.
Más bien, los protege del estrés y el sufrimiento que sufren muchos jóvenes de hoy día.

Jambo hilo lilikuwa limekipata kizazi chote cha mababu wa Paulo. Wakati huo, Yehova aliwaambia: "Mawazo yangu si mawazo yenu, wala njia zenu si njia zangu. "
Esto fue lo que le ocurrió a toda una generación de antepasados de Pablo, a la que Jehová dirigió estas palabras: "Los pensamientos de ustedes no son mis pensamientos, ni son mis caminos los caminos de ustedes ."
Ese fue el caso de toda la generación de antepasados de Pablo, por lo que Jehová les dijo: "Mis pensamientos no son mis pensamientos, ni mis caminos son mis caminos ."

Mtu Aliyeonyesha Kwamba Dunia Huzunguka (Kopeniko), 7 / 22
Sentimos la ayuda de Dios (secuestro), 22 / 10
g03 8 / 2 3 - 11

Hatupaswi kamwe kumpa Ibilisi nafasi katika kutaniko la Kikristo.
Nunca le demos al Diablo la oportunidad de corromper la congregación.
Nunca debemos dar lugar al Diablo en la congregación cristiana.

Kwa hiyo, Gravier alipata vitabu vingi vya kuuza. Hata hivyo, ijapokuwa wanaume kama vile Gravier waliuza vitabu kwa sababu tu ya faida za kifedha, wengine walisambaza vitabu kwa sababu za kidini pekee.
Pero, aunque él y otros mercaderes vendían libros con el único propósito de obtener dinero, surgió un nuevo grupo que los distribuía por motivos estrictamente religiosos.
Por ello, Gravier obtuvo muchos libros de venta; sin embargo, otros hombres, como Gravier, vendieron libros solo por intereses económicos, mientras que otros distribuyeban libros por motivos religiosos.

Kwa hiyo, tukiwa na chakula na kitu cha kujifunika, tutaridhika na vitu hivyo. "
Teniendo, pues, sustento y con qué cubrirnos, estaremos contentos con estas cosas ."
Teniendo, pues, sustento y con qué cubrirnos, estaremos contentos con estas cosas ."

Urefu wenye Goliathi anaonyeshwa kuwa nao ni wa santimetre 15 tu zaidi ya urefu wa mutu murefu zaidi katika siku zetu.
Goliat medía solo unos 15 centímetros (6 pulgadas) más que el hombre más alto del que se tiene registro hoy.
Se dice que la longitud de Goliat es de solo 15 centímetros (25 pulgadas) más larga que la de un hombre de hoy.

Makala inayofuata inazungumzia jitihada zao na matumaini yao.
En el siguiente artículo veremos algunas iniciativas y sus objetivos.
El siguiente artículo analiza sus esfuerzos y esperanzas.

15, 16.
15, 16.
15, 16.

Yesu alikuwa anazungumzia kweli hususa.
Él tenía presente una verdad en particular.
Jesús estaba hablando de verdades específicas.

Yehova amenitunza miaka hiyo yote.
A diario le doy gracias por concederme el honor de servirle junto con su pueblo.
Jehová me ha cuidado durante todos estos años.

Ni nini kinachoweza kutusaidia kuwa waaminifu kwa Mungu?
¿ Qué nos ayudará a ser fieles a Dios?
¿ Qué nos ayudará a ser fieles a Dios?

Ni mji upi huo?
¿ De qué ciudad se trata?
¿ A qué ciudad nos referimos?

Mutu mwenye kusoma gazeti Munara wa Mulinzi katika Maandishi ya Vipofu
Para orientarme, estoy acostumbrado a valerme de mis sentidos y de mi memoria. "
Un lector de La Atalaya en braille

Kuna siku umejisikia kama wengine wamekuacha ao kama uko peke yako?
¿ Te has sentido solo? ¿ Sientes que te echan a un lado?
¿ Se ha sentido alguna vez como si otros lo hubieran abandonado, o como si estuviera solo?

Habari njema ya kusimamishwa kwa Ufalme wa Yehova inahubiriwa ulimwenguni pote.
Por todo el mundo se están declarando las buenas nuevas del Reino ya establecido.
Las buenas nuevas del establecimiento del Reino de Jehová se están predicando por todo el mundo.

Sabuni Ni "Chanjo, " 11 / 22
Crisis del campo, g03 8 / 10 3 - 11
g00 8 / 6 3 - 11

Yesu aliufundisha umati jinsi gani?
¿ Cómo enseñaba Jesús a las muchedumbres?
¿ Cómo enseñó Jesús a las muchedumbres?

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 16]
[ Ilustración y recuadro de la página 16]
[ Ilustración y recuadro de la página 16]

Wanasayansi wanasema kwamba ndege hao "wanapata nguvu mupya kwa njia nyepesi sana na yenye kuendelea. "
Según ellos, "la extracción de energía " es" uniforme y continua " y permite al ave planear por horas y horas sin batir las alas ni una sola vez.
Según los científicos, estas aves "son cada vez más resistentes y resistentes ."

Kwa sababu fulani hakuwa pamoja na majeshi yake vitani.
Por la marca
Por alguna razón no estaba con sus ejércitos en guerra.

Mashahidi wa Yehova wa eneo lenu watafurahi kukusaidia ufaidike na musaada wenye upendo wa malaika wa Mungu wenye nguvu.
El ejemplo del rey David subraya tal peligro.
Los testigos de Jehová de su localidad estarán encantados de ayudarle a beneficiarse del apoyo amoroso de los poderosos ángeles de Dios.

Nyakati nyingine, Mkristo anaweza kuhisi kwamba ana sababu nzuri ya kulalamika ambayo haiwezi kupuuzwa tu.
Los testigos de Jehová estarán encantados de ayudarle a beneficiarse del amoroso apoyo de los poderosos ángeles de Dios.
A veces, un cristiano pudiera sentir que tiene buenas razones para quejarse, algo que no puede pasarse por alto.

Mtu mwerevu hutenda kwa ujuzi anapofanya maamuzi.
Quizás haya ocasiones en que un cristiano crea que el motivo de queja válido que tiene es muy grave para pasarlo por alto.
El sagaz actúa con conocimiento al tomar decisiones.

Kwa mufano, fikiria hali tatu zenye kufuata.
El sagaz también actúa con conocimiento al tomar decisiones.
Por ejemplo, pensemos en las siguientes tres situaciones.

Kitabu cha Isaya kinaeleza jinsi ambavyo mtunza - mizabibu Mwisraeli angechimba shamba lililo milimani na kuondoa mawe makubwa kabla ya kupanda "mzabibu bora mwekundu. "
Pero ahora es común que los niños manden, y los padres obedezcan.
El libro de Isaías explica cómo el viñador israelita excavaría un campo montañoso y eliminaría grandes piedras antes de sembrar "una vid excelente de color rojo ."

Miezi michache baada ya kuanza kutumika tukiwa mapainia wa pekee, tulikutana na mhitimu wa darasa la kwanza la Gileadi, Albert Mann.
El libro de Isaías menciona cómo el viñador israelita cavaba un terreno en la ladera y quitaba las piedras grandes antes de plantar su "vid roja selecta ."
Unos meses después de comenzar a servir de precursores especiales, conocimos a Albert Mann, graduado de la primera clase de Galaad.

[ Sanduku katika ukurasa wa 8]
A los pocos meses de haber comenzado nuestro servicio de precursoras especiales conocimos a Albert Mann, un graduado de la primera clase de Galaad que estaba a punto de partir hacia su asignación en el extranjero.
[ Recuadro de la página 8]

Hata hivyo, "baadhi ya wagonjwa waweza kupatwa na hali ya kuathiriwa na kemikali mbalimbali, " yaani MCS, lasema jarida la kitiba la Uingereza liitwalo The Lancet.
[ Recuadro de la página 8]
No obstante, "la mayoría de los pacientes sufren reacciones químicas múltiples ," señala la revista médica británica The Lancet.

Marco, aliyetajwa katika habari iliyotangulia, aliona kwamba fundisho la Utatu lilimuzuia kumukaribia Mungu.
Sin embargo, en algunos casos, "es posible que los pacientes adquieran sensibilidades químicas múltiples ," informa la revista médica británica The Lancet.
Marco, mencionado en el artículo anterior, se dio cuenta de que la Trinidad le impedía acercarse a Dios.

Marafiki fulani walijitolea kusafiri pamoja nami, nikakubali.
Marco, mencionado en el primer artículo, veía la Trinidad como una barrera entre él y Dios.
Algunos amigos se ofrecieron a viajar conmigo y acepté.

Kuhifadhi maiti kwa kuipaka dawa kwaweza kufafanuliwa kuwa njia ya kuzuia maiti ya mwanadamu au mnyama isioze.
Acepté que algunos me acompañaran durante el viaje, pero entonces empezaron a ofrecerme marihuana.
La conservación de un cadáver con medicamentos puede considerarse una manera de prevenir el cadáver de un ser humano o una bestia.

Habari hizo zimehifadhiwa katika molekuli ndefu yenye nyuzi mbili inayofanana na ngazi iliyojipinda.
El embalsamamiento puede definirse como la preparación de un cadáver - humano o animal - para que no se descomponga.
Estos datos se hallan en una molécula larga de dos fibras, comparables a una escalera de mano.

Tuna habari zipi kumhusu Enoko?
La molécula de ADN está formada por dos largas hebras retorcidas como una escalera de caracol.
¿ Qué información tenemos sobre Enoc?

* Ni katika njia gani nyingine tunaweza kuonyesha kwamba tunawajali?
¿ Qué sabemos acerca de Enoc?
* ¿De qué otras maneras podemos demostrar que nos preocupamos por él?

B.
* ¿De qué otra forma podemos manifestar nuestro interés?
B.

Huenda Yehova anajaribu kukurekebisha katika njia ambayo kwa sasa huielewi vizuri kabisa.
B.
Es posible que Jehová esté tratando de corregirnos de una manera que en la actualidad no entiende muy bien.

Majani ya mimea hiyo huwa na magamba madogo ambayo huiwezesha kufyonza mvuke kutoka hewani badala ya kutoka ardhini.
Aunque usted no lo entienda del todo, tal vez Jehová está tratando de ayudarlo a mejorar.
Las hojas contienen diminutas escamas que le permiten absorber vapor del aire en vez de salir del suelo.

Wakati huohuo, kesi nyingine kama hiyo iliyofanywa katika Édimbourg, Écosse.
Las escamas microscópicas de las hojas les permiten absorber del ambiente más humedad que la que obtienen de la tierra.
Mientras tanto, otro caso similar tuvo lugar en Estados Unidos.

Pia, watoto wengi wanaweza kufaidika ikiwa matibabu yanapatikana kwa urahisi.
El 3 de agosto de 1916, el tribunal lo declaró culpable, lo multó y lo entregó al ejército.
Además, muchos niños se benefician si el tratamiento es más fácil de conseguir.

Mwishowe, Nilipata Uhuru wa Kweli!
Muchos pequeños también saldrían beneficiados con la atención médica debida.
¡ Por fin encontré verdadera libertad!

Asha ana miaka 16 na alikomalia katika familia ya Wahindu.
Asha, de 16 años, proviene de una devota familia hindú.
Asha tiene 16 años y se crió en una familia de hindúes.

Wakristo hunufaika wanapozungumza mambo wanayojua kuwa ni ya kweli - habari njema za Ufalme.
Es mejor que los cristianos hablemos de lo que sabemos que es verdad: las buenas nuevas del Reino.
Los cristianos se benefician cuando hablen de lo que saben que es cierto: las buenas nuevas del Reino.

Maswali Kutoka kwa Wasomaji
Preguntas de los lectores
Preguntas de los lectores

Bila shaka si walimu wote walio na sifa hizo.
Claro está, no todos los profesionales de la enseñanza dan a su trabajo un enfoque tan positivo.
Claro está, no todos los maestros poseen esas cualidades.

Alifanyaje hivyo?
Pues bien, veamos cómo lo hizo.
¿ Cómo lo hizo?

Musa - Mwanaume Aliyeonyesha Upendo UPENDO NI NINI?
Me emocionó hallar respuestas en la Biblia a preguntas que tenía desde hacía mucho tiempo.
¿ Qué es el amor que Moisés mostró?

Nilifurahi kupata majibu ya Biblia kwa maswali niliyokuwa nimejiuliza kwa muda mrefu.
Los testigos de Jehová están más que dispuestos a ayudarle a conocer mejor al Dios invisible.
Me alegró encontrar las respuestas bíblicas a las preguntas que me había hecho durante tanto tiempo.

Mashahidi wa Yehova watafurahi kukusaidia umutafute na kumupata Mungu asiyeonekana.
El primero explica qué hacer cuando oímos ideas del mundo que pueden parecernos interesantes o convincentes.
Los testigos de Jehová estarán encantados de ayudarle a encontrar y encontrar al Dios invisible.

Habari ya kwanza inaeleza namna ya kutenda wakati tunasikia mawazo ya ulimwengu yenye yanaweza kutuchochea ao kutusadikisha.
Lamentablemente, mucha gente se deja dominar por su corazón y apenas se preocupa por las normas expuestas en la Palabra de Dios (léase Efesios 4: 17 - 19).
El primer artículo explica cómo debemos reaccionar cuando escuchamos las ideas del mundo o nos dejamos llevar por ellas.

(Soma Waefeso 4: 17 - 19.)
Su propósito original era que sus hijos humanos obedientes vivieran para siempre en la Tierra, y ese propósito no ha cambiado; se realizará sin falta.
(Léase Efesios 4: 17 - 19.)

Kusudi lake la kwanza ni hili: Wanadamu waishi milele katika dunia wakiwa watoto watiifu. Kusudi hilo nzuri sana linaonyesha kwamba Mungu anatupenda, na hakuna kitu kitamuzuia kutimiza mapenzi yake.
Desde lejos, cuando los rayos solares se reflejan en la superficie metálica, da la impresión de estar viendo la salida del Sol.
Su principal objetivo es que la humanidad viva para siempre en la Tierra como hijos obedientes, lo cual demuestra que Dios nos ama y que nada nos impide cumplir su voluntad.

Kutoka mbali, paa hiyo inapopigwa na mwangaza wa jua hufanana na jua linalochomoza.
Sauce llorón
Desde lejos, la luz solar se asemeja a la salida del Sol.

" Weeping willow "
Si nos interesamos por nuestros invitados, podemos estar seguros de que todos disfrutaremos de la ocasión.
" Los cínicos no son los únicos "

Kupendezwa na wengine kunaweza kufanya kila mutu afurahi.
15, 16. a) ¿Qué ejemplos ilustran lo gratificante que resulta ayudar a los que hablan otro idioma?
El interés por los demás puede hacer que todo el mundo se sienta feliz.

15, 16. (a) Ni mifano gani inayoonyesha kwamba inathawabisha kuwasaidia wale wanaozungumza lugha ya kigeni?
Y agrega: "Todas las mujeres cuyo corazón las impelía con sabiduría hilaron el pelo de cabra ."
15, 16. a) ¿Qué ejemplos demuestran que es gratificante ayudar a quienes hablan un idioma extranjero?

Kwa kweli, " wanawake wote ambao mioyo yao iliwasukuma kwa hekima walisokota manyoya ya mbuzi. '
Hay que gastar menos que la suma de los ingresos.
Al fin y al cabo, "todas las mujeres cuyo corazón las impulsó sabiamente a cubrir las plumas de las cabras ."

Fahamu unachuma pesa ngapi na uhakikishe matumizi yako hayapiti kiasi hicho.
De ahí que los sismólogos suelan decir: "Los terremotos no matan, los edificios sí ."
Tenga cuidado con cuánto dinero gana y asegúrese de que su uso no sea tan reducido.

Haishangazi kwamba wataalamu wa kuchunguza matetemeko ya nchi husema: "Matetemeko ya nchi hayawaui watu.
Resolver, o mitigar, estos problemas "exigirá medidas que, casi con toda seguridad, no contarán con el respaldo de los votantes ni serán del gusto del consumidor.
No es de extrañar que los expertos en la observación de terremotos digan: "Los terremotos no son una amenaza para la gente.

Suluhisho la matatizo hayo "halitapendwa na wengi. Katika nchi nyingi, watu wanapenda vitu ambavyo kwa njia ya moja kwa moja au njia nyingine vinadhuru mazingira.
Sus "coesclavos ," los cristianos ungidos que quedan en la Tierra, todavía tienen que probar su integridad.
La solución a estos problemas "no es muy popular, pues en muchos países la gente prefiere cosas que, de forma directa o de otra forma, perjudican el medio ambiente.

" Watumwa wenzao, " yaani, Wakristo watiwa - mafuta ambao wangali duniani, wanapaswa kuthibitisha utimilifu wao chini ya majaribu.
La misma obra continúa: "Dado que el nombre es lo que, por así decirlo, humaniza al recién nacido, si la pareja teme que su hijo pueda morir, postergan darle un nombre hasta que están seguros de que sobrevivirá.
" Sus esclavos ," es decir, los cristianos ungidos que aún quedan en la Tierra, deben demostrar su integridad ante las pruebas.

Kitabu hicho kinaendelea kusema: "Kwa kuwa jina ndilo humfanya mtoto awe binadamu, wakati mume na mke wanapohofu kwamba mtoto wao atakufa, kwa kawaida hawatampa jina mpaka wawe na hakika kwamba ataishi....
De seguro hemos oído a alguien decir: "Este artículo me vino como anillo al dedo.
El libro sigue diciendo: "Como el nombre es el hombre, cuando el esposo y la esposa temen que el niño muera, por lo general no le dan nombre hasta que estén seguros de que vivirá. [...]

Inaelekea kwamba umewahi kumsikia ndugu au dada fulani akisema: "Nilihitaji sana habari hii.
Si obramos así y nos protegemos en sentido espiritual, su promesa es que "todas estas otras cosas [nos] serán añadidas ."
Es muy probable que alguna vez haya oído decir a un hermano: "Me hacía falta este artículo.

Tukifanya hivyo na kujilinda kiroho, anatuahidi: "Vitu vingine vyote hivi mtaongezewa. " - Mathayo 6: 33.
Si hay desequilibrio químico, seguramente recetará fármacos, mientras que en otros casos recomendará algún tipo de terapia de apoyo para aprender a afrontar el padecimiento.
Si así lo hacemos y nos mantenemos alerta espiritualmente, él nos promete: "Todas estas otras cosas les serán añadidas ."

Iwapo ugonjwa huo umesababishwa na kasoro ya kemikali mwilini, huenda ukaandikiwa dawa. Katika visa fulani, huenda mgonjwa akapewa mashauri ya kumsaidia akabiliane na hali hiyo.
Estos experimentados y laboriosos hermanos, conocidos más tarde como peregrinos, eran seleccionados por su humildad, conocimiento bíblico, calidad en la oratoria y la enseñanza, y su probada fidelidad al rescate.
Si se trata de un trastorno químico, puede que le escriban fármacos, y en algunos casos le dan consejos para sobrellevarlo.

Ndugu hao wenye ujuzi mwingi na wenye kutumika kwa bidii, ambao baadaye waliitwa wapelerin, walichaguliwa kwa sababu walikuwa wapole, walikuwa na ujuzi wa Biblia, wasemaji wazuri na watu wenye ufundi wa kufundisha, na waaminifu kwa zabihu ya ukombozi.
Me sentía un fracasado ."
Estos hombres de gran experiencia y duro trabajo - conocidos más tarde como peregrinos - fueron nombrados por su apacibilidad, su conocimiento de la Biblia, buenos oradores y maestros, y por su fidelidad al rescate.

Nilijisikia kama mutu aliyeshindwa katika muchezo. "
Abishai, de 20 años, sirve de evangelizador de tiempo completo y siervo ministerial en su congregación.
Me sentía como si hubieran fracasado ."

Abishai, mwenye umri wa miaka 20, ni mweneza Injili wa wakati wote na mtumishi wa huduma kutanikoni.
28 Observando el mundo
Uno de los ministros de tiempo completo y siervo ministerial de la congregación, Abisai, de 20 años, es evangelizador de tiempo completo.

Tofauti na jamii nyingi za ndege, kongoti wa kiume husubiri kongoti wa kike amfikie.
Contrario a lo que es normal en muchas especies de aves, en este caso es el macho el que espera a que la hembra se le acerque.
A diferencia de muchas especies de aves, el macho espera a que la hembra llegue.

Alisema kwamba anasali kila siku, akimwomba Mungu amsaidie aache mazoea yake mabaya.
Mencionó que todos los días le ruega a Dios que la ayude a vencer este mal hábito.
Dijo que oraba todos los días pidiéndole a Dios que lo ayudara a abandonar sus vicios.

Rais wa Tume ya Ulaya, Romano Prodi alitangaza hivi: "Kwa mara ya kwanza kabisa, bara la Ulaya litaungana. "
" Por primera vez en la historia, Europa será una ," afirmó el presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi.
Romano Prodi, presidente de la Comisión Europea, declaró: "Por primera vez, Europa estará unida ."

Hilo ni jambo lingine linalokaziwa na mfano wa chachu.
Esta es otra idea que se destaca en la parábola que estamos analizando.
Esta es otra lección que destaca la parábola de la levadura.

Makao ya zamani ya Beecher, 124 Columbia Heights, yalinunuliwa pia.
También se adquirió la antigua residencia de este predicador, situada en Columbia Heights 124.
El anterior hogar de Beecher, 124 Columbia Heights, también se compró.

Kwa Nini Nisiwe Mwenye Urafiki Zaidi? "
¿ Por qué no consigo ser más sociable? "
¿ Por qué no ser más amigo? "

Katika mwaka wa 1943, nilianza kutumikia kama painia karibu na Fort Macleod na Claresholm, Alberta.
En 1943 emprendí el servicio de precursor cerca de Fort Macleod y Claresholm (Alberta).
En 1943 comencé a servir de precursor cerca de Fort Macleod y Clareshlm, en Alberta.

Msaada wa Kweli kwa Maskini
Verdadera ayuda para el pobre
La verdadera ayuda para los pobres

14: 4. Wanafunzi wa kweli wa Yesu walihisi namna gani kuhusu kumfuata?
¿ Cómo demostraron los verdaderos discípulos de Jesús que estaban decididos a seguirlo?
¿ Cómo reaccionaron los verdaderos discípulos de Jesús?

Ni lazima kabisa Mukristo ajue pia kwamba usingizi wa kiroho unaweza kuongoza kwenye kifo!
Qué importante es, entonces, que el cristiano esté al tanto de que el sueño espiritual puede ser mortal.
También es muy importante que el cristiano sepa que el sueño espiritual puede conducir a la muerte.

Sasa, wakati tunafanya mambo pamoja, tumeanza polepole kuzoea kuzungumuza kuhusu sisi wenyewe na mapendezi yetu. "
Ahora, al hacer cosas juntos, nos hemos acostumbrado a hablar sobre nosotros y sobre lo que nos gusta ."
Ahora, cuando hacemos cosas juntos, nos estamos acostumbrando a hablar de nosotros mismos y de nuestros gustos ."

yitebi Yb 70
Vi necesario evitar las doctrinas religiosas que, aunque eran comunes, carecían de base y contradecían las Escrituras, como la enseñanza de un alma inmortal, el fuego del infierno y la Trinidad.
citebi Yb 70

Niliona umuhimu wa kuepuka mafundisho ya kawaida ya dini yasiyo na msingi na yanayopinga Maandiko, kama vile Utatu, moto wa milele, nafsi isiyoweza kufa, na mengineyo.
Jehová ayudó al rey David a enfrentar muchas situaciones difíciles. Así que David hablaba por experiencia propia cuando dijo: "Gusten y vean que Jehová es bueno; feliz es el hombre físicamente capacitado que se refugia en él ."
Me di cuenta de la importancia de rechazar las doctrinas religiosas tradicionales y contrarios a las Escrituras, como la Trinidad, el fuego eterno, el alma inmortal y el resto del mundo.

Daudi, mufalme wa zamani mwenye Yehova alikomboa kutoka katika majaribu mengi makali, aliimba hivi: " Muonje muone ya kuwa Yehova ni mwema; mwenye furaha ni mwanaume ambaye anamukimbilia. '
[...]
David, rey de la antigüedad que Jehová libró de muchas pruebas difíciles, cantó: "Ve y ve que Jehová es bueno; feliz es el hombre físicamente capacitado que anda en él ."

Msimamo wao upande wa amani unaonyesha maadili bora.
Y la verdad es que es una de las personas más felices que conozco ."
Su postura pacífica refleja elevados valores morales.

Na unajua? Ni mumoja kati ya watu wenye furaha sana ninaojua! "
Hoy día están avanzando las dos fases: la celestial y la terrestre.
Y tú sabes que es una de las personas más felices que conozco ."

8: 21; Ufu. 20: 7, 8. Leo kazi hiyo ya usimamizi wa Mungu ya kutayarisha wale watakaoishi mbinguni na wale watakaoishi duniani inaendelea vizuri.
Al igual que los cristianos hebreos, nosotros también podemos leer sobre ese propósito y colaborar con él.
Hoy día, esta obra teocrática de Dios está muy relacionada con los que vivirán en el cielo y con los que vivirán en la Tierra.

Kama vile Wakristo Waebrania, tunaweza kusoma habari juu ya kusudi hilo na kutenda kupatana nalo.
Martín pescador zambulléndose: Woodfall / Photoshot; tren bala: AP Photo / Kyodo
Al igual que los cristianos hebreos, podemos leer sobre ese propósito y actuar en consecuencia.

Kingfisher diving: Woodfall / Photoshot; bullet train: AP Photo / Kyodo
¿ Qué es lo más importante?
Kingruter diving: Woodfll / Photosshet; niño: AP Photo / Kyodo

Ni Mambo Gani Yaliyo ya Maana Zaidi?
Pero recordemos que no todos los intérpretes levitas eran tan expertos.
¿ Qué es lo más importante?

Lakini si wanamuziki wote Walawi waliokuwa waimbaji stadi.
Más bien, el factor que más garantiza el éxito es la capacidad que ambos tengan de resolver sus desacuerdos.
Sin embargo, no todos los músicos levitas eran buenos cantantes.

Badala yake, jambo linaloonyesha vizuri zaidi kwamba ndoa inafanikiwa ni uwezo wa mume na mke wa kutatua matatizo yoyote yanayotokea katika ndoa yao.
Al pensar en ello, nos identificamos con el salmista que dijo: "Jehová está de mi parte; no temeré.
Más bien, lo mejor es que ambos cónyuges tengan la capacidad de resolver cualquier problema que surja en su matrimonio.

Tunapotafakari tukio hilo, tunaweza kurudia maneno haya ya mtunga - zaburi aliyesema hivi: "Yehova yuko upande wangu; sitaogopa.
¿ Por qué?
Al reflexionar sobre este incidente, podemos hacernos eco de las palabras del salmista que dijo: "Jehová está de mi parte; no temeré.

Kwa nini?
De Clieux escribió: "El agua escaseaba de tal manera que durante más de un mes me vi obligado a compartir mi pequeña ración con la planta en la que había depositado todas mis esperanzas y que era la fuente de mi alegría ."
¿ Por qué?

De Clieu aliandika hivi: "Maji yalikosekana kabisa hivi kwamba kwa zaidi ya mwezi mmoja nililazimika kugawa kiasi kidogo nilichopewa ili nimwagie mmea huo. Nilikuwa na matumaini makubwa kwamba ungefaulu nao ulikuwa chanzo cha furaha yangu. "
7, 8. a) ¿Por qué no deben intimidarnos las enseñanzas bíblicas más profundas?
De Clayton escribió: "El agua había desaparecido tanto que durante más de un mes tuve que distribuir una pequeña cantidad de lo que se me había dado para derramarla; tenía muchas esperanzas de que me fuera bien y de que fuera la fuente de mi felicidad ."

7, 8. (a) Kwa nini hatupaswi kuogopa kujifunza mambo yenye kina ya Biblia?
Como la corrupción ha aumentado, las consecuencias han sido catastróficas.
7, 8. a) ¿Por qué no debemos tener miedo de estudiar las verdades bíblicas?

Kadiri ufisadi huu unavyoongezeka, ndivyo matokeo yake yanavyozidi kuwa mabaya.
Quizás alguien diga que los alimentos contaminados son una muestra de que Dios no es confiable.
A medida que aumenta la corrupción, las consecuencias son desastrosas.

Huenda watu fulani wakadai kwamba kuwepo kwa chakula kinachodhuru kunathibitisha kwamba Mungu hawezi kutumainika.
Paulo, "cada vez hay más casos de niños abandonados en las calles ."
Hay quienes afirman que la existencia de alimentos perjudiciales es prueba de que Dios no puede confiar en él.

Paulo la Brazili, "idadi ya watoto wachanga wanaotupwa inaongezeka. "
Sin duda, vale la pena viajar a Milán y Turín, ciudades que brindan al turista una cordial bienvenida y la oportunidad de disfrutar de una visita inolvidable.
Pablo, de Brasil, "la cantidad de niños pequeños está aumentando ."

Kutembelea Milan na Turin kwaweza kufurahisha kwelikweli. Wakati wowote utakapotembelea huko, yamkini utakaribishwa kwa uchangamfu na kuona mambo ambayo hutasahau kamwe.
Después de todo, para poder enseñar a alguien, tienes que estar convencido de tus creencias ."
Una visita a Milán y Turín puede ser muy emocionante, pues siempre que la visite, será recibido con gusto y verá cosas que jamás olvidará.

Nimetambua kwamba ili nimfundishe vizuri mtu mwingine ninapaswa kwanza kuitia nguvu imani yangu. "
Aunque se nos haga difícil expresar lo que sentimos, debemos hablar francamente con Jehová de ello y de lo que consideramos la raíz del problema.
Me he dado cuenta de que para enseñar a otros, primero tengo que fortalecer mi fe ."

Ingawa huenda ikawa vigumu kueleza mawazo yetu, twapaswa kuwa huru kuzungumza na Yehova kuhusu jinsi tunavyohisi na kile tunachoona kuwa kiini cha tatizo.
Para muchos, el nombre de este idioma evoca imágenes de África y de animales salvajes deambulando por las llanuras del Serengueti.
Aunque nos resulte difícil expresar nuestros pensamientos, debemos hablar con Jehová de nuestros sentimientos y de lo que consideramos la raíz del problema.

Watu wengi wanaposikia neno "Kiswahili " mara moja wanafikiria Afrika na misitu yake ya Serengeti iliyo na wanyama wengi wanaozunguka - zunguka ndani.
Abrahán se concentró en lo más importante.
Muchas personas no tardan en pensar en África y sus bosques, que cuentan con una multitud de animales que vagan por su interior.

Alifanya hivyo kwa kujiheshimu na kujistahi, naye akamheshimu mpwa wake vilevile.
Desde aquel momento, cada vez que alguien presentaba una objeción, le mostraba la firma, y ahí desaparecían sus prejuicios.
Lo hizo con respeto y respeto, y también respetaba a su sobrino.

Kuanzia wakati huo na kuendelea, nilikuwa nikimnyamazisha yeyote aliyetokeza upingamizi kwa kumwonyesha sahihi ya kasisi.
" Las cosas deseables de todas las naciones ," los miembros de la gran muchedumbre, aún están entrando a raudales por ellas.
A partir de entonces, yo había estado despreocupando a todo el que causara hostilidad mostrando con exactitud la firma del sacerdote.

" Vitu vyenye thamani vya mataifa yote, " washiriki wa umati mkubwa, vingali vyamiminika humo.
Ella ve el apoyo que me ha dado en todas mis asignaciones como parte de su servicio dedicado a Jehová.
" Las cosas valiosas de todas las naciones ," los miembros de la gran muchedumbre, han llegado a ella.

Ameona utegemezo ambao amenipa katika migawo yetu yote kuwa sehemu ya utumishi wake mtakatifu kwa Yehova.
La Biblia señala que "por él tenemos vida y nos movemos y existimos ."
Ha visto el apoyo que me ha dado en todas nuestras asignaciones como parte de su servicio sagrado a Jehová.

Tunaambiwa hivi kumhusu: "Kupitia kwake tuna uhai na tunaenda na kuwako. "
[...] Jehová estará con ustedes. "
De él se nos dice: "Por él tenemos vida y nos dirigimos y existimos ."

BWANA yu pamoja nanyi. " - 2 MAMBO YA NYAKATI 20: 17.
Luego, el escritor de la carta dijo que a los testigos de Jehová "se les conoce bien en el mundo (y ahora también en Rusia) [...].
Jehová está con ustedes ."

Kisha mwandikaji wa barua hiyo akasema kwamba Mashahidi wa Yehova "wanajulikana sana ulimwenguni pote (na sasa pia katika Urusi)...
*
El autor señaló que los testigos de Jehová "son muy conocidos en todo el mundo (y ahora en Rusia) [...].

*
¿ Qué problemas pueden presentarse en la congregación?
*

Ni matatizo gani yenye yanaweza kutokea katika kutaniko la Kikristo?
Y todos ellos tienen "gran cólera ," pues saben que les queda poco tiempo.
¿ Qué problemas pueden surgir en la congregación cristiana?

Isitoshe, wana "hasira kali, " kwa kuwa wanajua kwamba wana kipindi kifupi cha wakati.
¿ Por qué es tan importante?
Además, tienen "gran cólera ," pues saben que tienen un corto espacio de tiempo.

Kwa nini kifo cha Yesu kilikuwa muhimu sana?
J.
¿ Por qué fue tan importante la muerte de Jesús?

J.
EL MINISTERIO de Jesucristo irrumpió en el escenario mundial en el siglo primero.
J.

YESU KRISTO alianza huduma yake iliyokuwa na uvutano mkubwa ulimwenguni katika karne ya kwanza.
En 1948 enfermó de tuberculosis, tras lo cual padeció frecuentes rachas de agotamiento.
EN EL siglo primero, Jesucristo emprendió su ministerio, el cual ejerció una poderosa influencia en el mundo.

Katika 1948 aliugua kifua kikuu, naye alikuwa dhaifu mara nyingi.
La Biblia tampoco escatima elogios al hablar del contentamiento.
En 1948 tuvo tuberculosis, y casi siempre estaba débil.

Biblia pia inasifu sana uradhi.
Su mayor muestra de amor fue dar su vida por la humanidad.
La Biblia también habla bien de la satisfacción.

Alionyesha upendo wake kwa njia kubwa zaidi alipoitoa nafsi yake kwa ajili ya wanadamu kwa kupenda.
Hace años, un hermano se ofendió ante el ataque verbal de un amo de casa y le contestó groseramente.
La mayor muestra de amor que demostró al dar de buena gana su alma a favor de la humanidad fue su amor.

Miaka kadhaa iliyopita, ndugu mmoja alikasirishwa na mambo ambayo mwenye nyumba alisema, naye akamtusi.
Y está en lo cierto.
Hace unos años, un hermano se enojó por lo que le decía el amo de casa y lo saludó.

Hilo ni kweli.
Destruyó imágenes esculpidas en las ciudades de estas tribus.
Eso es cierto.

Alibomoa sanamu za kuchongwa katika majiji ya makabila haya. - 2 Mambo ya Nyakati 34: 6, 7.
• amenazas
Destruyó imágenes talladas en las ciudades de estas tribus.

• vitisho
Los ingenieros que trabajan en la autopista de la isla de Vancouver (Canadá) se sorprendieron al descubrir que la carretera cortaba otra ruta importante: un "paso de sapos ."
• Las amenazas

Wahandisi waliotengeneza Barabara Kuu katika Kisiwa cha Vancouver nchini Kanada walishangaa kugundua kwamba barabara waliyokuwa wakiunda ilivuka njia nyingine muhimu - "njia ya vyura. "
Batallas continuas
Los ingenieros que construyeron la carretera principal en la isla de Vancouver (Canadá) se maravillaron de que la carretera que habían construido cruzara otra importante ruta: "el camino de los ranas ."

Mapambano Zaidi
¿ Cómo nos concierne el hecho de que este sistema se acerca a su fin?
Más conflictos

Tunapaswa kufanya nini kwa kuwa tunajua kwamba mwisho wa mfumo huu uko karibu?
[ Ilustración]
¿ Qué debemos hacer, pues, porque sabemos que el fin de este sistema está cerca?

[ Picha]
Vea ese trayecto, en el que usted se esfuerza por reunir los requisitos, como una magnífica oportunidad que le concede Jehová de cultivar cualidades cristianas y ayudar a la congregación; ni él ni su organización quieren que se frustre o se amargue.
[ Ilustración]

Kujikaza kufikia madaraka katika kutaniko ni jambo lenye kuleta furaha. Yehova na tengenezo lake hawapendi kuwaona wale wanaojikaza kufikia madaraka wapoteze furaha yao ya kumutumikia.
Francamente, no creo que exista un país tan pequeño.
Jehová y su organización se esfuerzan por alcanzar responsabilidades en la congregación, por lo que no quieren ver a quienes se esfuerzan por alcanzar puestos de responsabilidad perder el gozo de servirle.

Sifikiri kuna nchi ndogo hivyo!
Le decía a mis pacientes que dejaran de hacerlo, pero yo mismo no podía, aunque lo intenté cinco o seis veces ."
No creo que haya un pequeño país así.

Lakini, kisha kujaribu kuacha tabia hiyo mara tano ao mara sita, sikuweza kuiacha mimi mwenyewe. "
Perseguidos por causa de la justicia, w03 1 / 10 9 - 13
Pero después de cinco o seis veces, no pude dejar el hábito por mí mismo. "

Kwa Nini Tuadhimishe Mlo wa Jioni wa Bwana?
Parece que fue fiel a Jehová por muchos años, lo que le ganó el respeto de buena parte del campamento israelita.
¿ Por qué debemos observar la Cena del Señor?

Inaonekana kwamba alikuwa mshikamanifu kwa Yehova kwa miaka mingi na hivyo aliheshimiwa na watu wengi katika kambi ya Waisraeli.
Estos nombres probablemente evocan en nosotros imágenes de catástrofes medioambientales ocurridas en diversas partes del mundo.
Por lo visto, fue leal a Jehová por muchos años, lo que le ganó el respeto de muchas personas del campamento israelita.

Majina hayo hutukumbusha misiba ya kimazingira ambayo ilitukia katika sehemu mbalimbali za ulimwengu.
Si tenemos esa actitud, ninguno de ellos se sentirá como un extraño en nuestra presencia.
Estos nombres nos recuerdan los desastres medioambientales que ocurrieron en distintas partes del mundo.

Tukiwa na mtazamo huo, hakuna ndugu wala dada yetu mpendwa ambaye ataogopa kuzungumza na sisi.
Dolor de espalda
Con esa actitud, no habrá ningún hermano ni hermana que tenga miedo de hablar con nosotros.

Maumivu ya mgongo
Hay quienes han visto la necesidad de cambiar de trabajo a fin de mantener el Reino en primer lugar.
El dolor de espalda

Wakristo fulani wameamua kwamba ili watangulize Ufalme wa Mungu wanahitaji kutafuta kazi nyingine.
Adolescentes norteamericanas embarazadas
Algunos cristianos han decidido que para poner el Reino de Dios en primer lugar hay que buscar otro trabajo.

Vijana Wanaopata Mimba Marekani
La Biblia dice: "Por sus prácticas el muchacho se da a conocer en cuanto a si su actividad es pura y recta ."
Jóvenes embarazadas en Estados Unidos

Biblia inasema hivi: "Kwa matendo yake, mvulana [au msichana] hujitambulisha kama utendaji wake ni safi na mnyoofu. " - Methali 20: 11.
․ ․ ․ ․ ․
La Biblia dice: "Por sus prácticas el muchacho se da a conocer en cuanto a si su actividad es pura y recta ."

․ ․ ․ ․ ․
Biografía
. . . . .

Masimulizi Kuhusu Maisha ya Watu
Se necesita prudencia y equilibrio
Biografía

Tahadhari na Usawaziko Unahitajiwa
¿ Cómo podemos mantenernos fieles a nuestro cónyuge y a Jehová?
Precauciones y equilibrio

Namna gani tunaweza kubaki washikamanifu kwa mwenzi wetu wa ndoa na kwa Yehova?
La función que cada uno tiene en la congregación es única, pero todos somos necesarios.
¿ Cómo podemos ser leales a nuestro cónyuge y a Jehová?

Amepatia kila mutu katika kutaniko daraka fulani. Sisi wote tuko watu wa lazima.
Dembski, matemático; Alvin Plantinga, especialista en Filosofía de la Lógica; John Polkinghorne y Freeman Dyson, físicos; Allan Sandage, astrónomo, y muchos más que omitimos por razones de espacio.
Él les ha confiado responsabilidades a todos los miembros de la congregación, y todos somos valiosos.

Dembski; mwanafalsafa wa mantiki Alvin Plantinga; wanafizikia John Polkinghorne na Freeman Dyson; mtaalamu wa anga Allan Sandage; na wengine wengi.
Las dificultades que había padecido Moisés no le agriaron el carácter ni impidieron que se adaptara a su nuevo ambiente.
Denbski; filósofo Copérnico Plantinga; físico John Polkinghorne y Doyson, cosmólogo Allan Sandge, y muchos otros.

Reueli alimkaribisha Musa aishi pamoja na familia yake. Magumu aliyopata hayakumtia uchungu wala kumzuia kufanya marekebisho ili kuishi katika mazingira mapya.
De nuestros lectores
Reuel invitó a Moisés a vivir con su familia, y sus problemas no le hicieron ningún daño ni le impidió adaptarse a un nuevo ambiente.

Kutoka kwa Wasomaji Wetu
¿ Es el biso del mejillón marino resultado de la evolución o del diseño?
De nuestros lectores

Nyuzi za kome mwenye kuishi katika bahari zilijitokeza zenyewe? Ao ziliumbwa?
esparcimiento
¿ Es el caparazón del caparazón del mar producto de la casualidad, o del diseño?

vitumbuizo
Nuestro barco se adentraba en aguas camboyanas porque había más pesca, pero también abundaban las lanchas patrulla de los jemeres rojos.
El entretenimiento

Mara nyingi tukitumia mashua yetu tuliingia kwenye maji ya Kambodia, ambako kulikuwa na samaki wengi, na pia kulikuwa na mashua zilizoshika doria za wanajeshi wa Khmer Rouge.
LOS compañeros de vivienda. " Pueden ser tus mejores amigos o tus peores enemigos ," afirma el escritor Kevin Scoleri.
Con frecuencia nos pusimos en el agua de Camboya, donde abundaban los peces, así como las embarcaciones de las tropas Khmer Volks.

WATU wanaoishi pamoja "wanaweza kuwa marafiki wakubwa au maadui wakubwa, " asema mwandishi Kevin Scoleri.
Es posible que Nabal lo despreciara tanto como lo hacía Saúl.
LAS personas que viven juntas "podrían ser buenos amigos o enemigos ," dice el escritor Kevin Scoleri.

Huenda Nabali alikuwa na maoni sawa na ya Sauli, ambaye alimchukia Daudi.
Pensemos tan solo en las valiosas verdades que hemos aprendido en la Palabra de Dios.
Es probable que Nabal tuviera la misma actitud que Saúl, quien odiaba a David.

Hebu fikiria kweli fulani zenye thamani ambazo tumejifunza kutoka katika Neno la Mungu!
De este modo, la religión falsa ha obtenido gran poder e influencia, pero a costa de rechazar por completo la verdad religiosa.
Pensemos en algunas de las valiosas verdades que hemos aprendido de la Palabra de Dios.

Kwa hiyo, dini ya uwongo imekuwa na nguvu na uvutano, hata hivyo, imekataa kabisa kweli ya kidini. - Ufu. 17: 1, 2, 5; 18: 23.
¿ Lograríamos superar esta crisis si la medicina y todas las naciones se lo propusieran?
La religión falsa, por tanto, ha ejercido poder y influencia, pero ha rechazado por completo la verdad religiosa.

Je, jitihada za sayansi ya tiba na mataifa yote ya ulimwengu zitasuluhisha matatizo hayo?
Para responder a esta pregunta, debemos averiguar cuándo concluyeron los setenta años.
¿ Se resolverán estos problemas los esfuerzos de la ciencia médica y de todas las naciones del mundo?

Ili tupate jibu, tunahitaji kujua kipindi hicho kiliisha wakati gani.
Muchos nos hemos preguntado alguna vez cómo se convierte una semilla en un árbol, o cómo de un óvulo fecundado se desarrolla un bebé.
Para responder esta pregunta, debemos saber cuándo terminó.

Umekwisha kujiuliza namna gani mbegu kidogo inakuwa muti ao namna gani mbegu ya uzazi ya mwanaume na mbegu ya uzazi ya mwanamuke zinapounganishwa zinakuwa mutu?
Apenas podía saciar mi sed de conocimiento espiritual.
¿ Se ha preguntado alguna vez cómo se forma una semilla pequeña en un árbol?

Kiu yangu ya mambo ya kiroho haingeweza kutoshelezwa.
Durante unos nueve meses, la futura madre siente crecer al bebé dentro de ella.
Mi celo por los asuntos espirituales no era satisfactoria.

Kwa muda wa miezi tisa hivi, mama mjamzito huzidi kutambua kwamba kuna mtoto anayekua ndani yake.
El Hijo imitó a su Padre a la perfección en todo lo que dijo e hizo.
Durante unos nueve meses, la madre embarazada se da cuenta de que hay un bebé en el interior.

15: 13. Mwana wa Mungu alimwakilisha Yehova kwa ukamili sana katika kila jambo alilofanya hivi kwamba alisema hivi: "Yule ambaye ameniona mimi amemwona Baba pia. "
Se han cambiado algunos nombres.
" El que me ha visto a mí ha visto al Padre también ," dijo el Hijo de Dios en todo lo que hizo.

Baadhi ya majina yamebadilishwa.
Veamos.
Se han cambiado algunos nombres.

Hebu tuone.
*
Veamos.

*
17, 18. a) ¿Qué espera Jehová de los ancianos?
*

17, 18. (a) Yehova anapenda wazee watendee kondoo wake namna gani?
Tampoco causaron un alboroto ni se rebelaron contra Jehová.
17, 18. a) ¿Cómo espera Jehová que los ancianos traten a sus ovejas?

Isitoshe, wanung'unikaji hao hawakuzusha fujo wala hawakulalamika kwa sauti dhidi ya Yehova.
Por cierto, esos mismos ingredientes aromáticos fueron obsequiados al niño Jesús.
Por si fuera poco, los murmuraron, y no se quejaron en voz alta contra Jehová.

Viungo kama hivyo vyenye harufu tamu ndizo zawadi alizopelekewa mtoto Yesu.
Como no le hice caso, les pidió a los demás niños que enseñaran sus cruces para demostrar que eran buenos feligreses y les preguntó, señalándome: "¿Quieren en la clase a alguien como él?
Las dádivas que llevó al niño a Jesús son las más olorosas.

Kasisi alininyooshea kidole na kuwauliza hivi wanafunzi: "Je, mngependa kuwa na mtu kama huyu darasani?
Porque fuimos formados a imagen de Dios, necesitamos amor desde que nacemos hasta que morimos.
El sacerdote me tocó el dedo y les preguntó a los estudiantes: "¿Les gustaría tener a alguien así en la escuela?

Kwa kuwa tumeumbwa kwa mfano wa Mungu, tunahitaji upendo kuanzia tunapozaliwa hadi tunapokufa.
El siguiente artículo presentará las respuestas bíblicas, así como prueba clara de que una comunidad cristiana unida está creciendo con vigor en toda la Tierra.
Puesto que fuimos creados a imagen y semejanza de Dios, necesitamos amor desde que nacemos hasta la muerte.

Makala inayofuata itatoa majibu ya Kimaandiko, pamoja na uthibitisho ulio wazi kwamba tayari kuna kikundi chenye kusitawi cha Wakristo walioungana ulimwenguni pote.
De igual manera, ha habido grupos en muchos países musulmanes que han procurado poner freno a la corrupción y a los abusos fomentando una obediencia más estricta al Corán.
El siguiente artículo ofrece respuestas bíblicas, así como pruebas claras de que ya hay un grupo de cristianos unidos por todo el mundo.

Vivyo hivyo, katika nchi nyingi za Kiislamu, vikundi kadhaa vimejaribu kuzuia ufisadi na mwenendo usio wa adili kwa kuchochea watu waitii sana Koran.
Demostremos modestia y discreción
De igual modo, en muchos países musulmanes, varios grupos han tratado de detener la corrupción y la inmoralidad fomentando la obediencia al pueblo Coré.

Kuonyesha Kiasi na Busara
b) ¿Por qué tenemos que ser humildes para perdonar a los demás?
La modestia y el tacto

(b) Sababu gani tunapaswa kuwa wanyenyekevu ili kusamehe wengine?
Dios "mismo conoce bien la formación de nosotros, y se acuerda de que somos polvo ."
b) ¿Por qué debemos ser humildes para perdonar?

Shauri lenye Daudi alimupatia mutoto wake Sulemani linatusaidia kuona namna tunaweza kumufurahisha Mungu.
*
El consejo de David a su hijo Salomón nos ayuda a ver cómo podemos agradar a Dios.

*
En el siglo primero era una muestra común de hospitalidad derramar aceite perfumado en la cabeza de los invitados. Al derramar aceite sobre los pies de Jesús, María también demostró humildad.
*

Katika karne ya kwanza, kumimina mafuta juu ya kichwa cha mgeni ilikuwa ishara ya kumkaribisha; kummiminia mafuta miguuni ilikuwa ishara ya unyenyekevu.
La citada asociación señala como ejemplo el incremento en la cantidad de caballos con fiebre del heno en los últimos años.
En el siglo primero, echar aceite sobre la cabeza de un extraño era una señal de hospitalidad, pues la inmersión en los pies era señal de humildad.

Kwa mfano, shirika la DAAB lilisema kwamba katika miaka ya karibuni, farasi wengi wamekuwa wakiugua homa ya mafua iletwayo na vumbi.
Un estudio que durante varios años siguió la conducta de 7.000 adolescentes indicó que la mayoría de ellos consideraba que sus padres eran cariñosos y comprensivos.
Por ejemplo, según la ADAB, en los últimos años, la mayoría de los caballos han padecido fiebre de la gripe y el polvo.

Uchunguzi uliofanyiwa vijana 7,000 katika muda wa miaka kadhaa uligundua kwamba wengi wa vijana waliwaona wazazi wao kuwa wenye upendo na ufikirio.
Es comprensible que los familiares se disgusten.
Una encuesta realizada entre siete mil jóvenes durante varios años reveló que muchos jóvenes consideraban que sus padres eran cariñosos y considerados.

Yesu alikubaliana na jambo hilo.
Es obvio, pues, que las Escrituras nos animan a "espera [r] en Jehová ."
Jesús estaba de acuerdo.

Lakini kwa ujumla, Mashahidi wa Yehova ni mfano unaoonyesha jinsi Biblia ilivyo na nguvu za kukomesha chuki.
Pero en general son un ejemplo vivo del poder de las Escrituras para romper el círculo vicioso del odio.
Pero, en general, los testigos de Jehová son un ejemplo del poder que tiene la Biblia para acabar con el odio.

Chanzo cha Umaskini
La causa de la pobreza
El origen de la pobreza

Kwa sababu Waninawi "walikuwa wamegeuka kutoka katika njia yao mbaya. "
Porque los ninivitas "se habían vuelto de su mal camino ." Lo mismo sucede hoy.
Porque los ninivitas "se habían desviado de su mal camino ."

Mfano wa Russell ulinitia moyo sana. Nilivutiwa sana na roho yake ya kujitolea ambayo ilimchochea kuhama nchi yao, kuacha familia yao, na kuja Mexico ili kuunga mkono kazi ya Ufalme.
El ejemplo de Russell me ha animado mucho; siempre he admirado ese espíritu de abnegación que lo impulsó a dejar su país natal y su familia para promover los intereses del Reino en México.
El ejemplo de Russell me animó muchísimo, pues me impresionó su espíritu abnegado, que lo motivó a abandonar su país, abandonar a su familia y venir a México para apoyar la obra del Reino.

J.
J.
J.

Vitu vya msingi viliungana kwa njia fulani na kufanyiza molekuli za msingi.
De alguna manera, los elementos primordiales se combinaron para formar moléculas básicas.
En cierto modo, los elementos básicos se unían para formar moléculas madre.

Endelea kufanya mapenzi yake, na utapata upendo, shangwe, na usalama ambao watu wanaomwona Yehova kuwa Baba wanapata.
Si seguimos haciendo su voluntad, gozaremos del amor, la alegría y la seguridad que nos ofrece nuestro Padre Jehová.
Sigamos haciendo su voluntad y tendremos el amor, el gozo y la seguridad que reciben quienes ven a Jehová como Padre.

Mtume Paulo alisikiliza " kusomwa kwa Sheria na Manabii mbele ya watu wote ' huko Antiokia ya Pisidia.
El apóstol Pablo escuchó "la lectura pública de la Ley y de los Profetas " en Antioquía de Pisidia.
El apóstol Pablo escuchó "la lectura de la Ley y de los Profetas delante de todos los pueblos ' de Antioquía.

Kisha miaka mingi, Ahabu, Mufalme mubaya, alikuwa na nafasi ya kuona mukono wa Mungu mara nyingi.
Años más tarde, un rey tuvo varias oportunidades de ver cómo Dios ayudaba a su pueblo.
Muchos años después, Acab, el malvado rey, tuvo la oportunidad de ver muchas veces la mano de Dios.

Kulikuwa na ongezeko la Wakristo wa mapema huko Italia.
Parte de la expansión y el crecimiento del cristianismo primitivo tuvo lugar en Italia.
El crecimiento de los primeros cristianos en Italia aumentó.

Hebu wazia siku ambayo maelfu ya watu duniani watakuwa na shangwe kama ya mjane huyo katika ufufuo wa wafu!
Imaginemos el día en que cumpla su anhelo y ordene a su Hijo que efectúe resurrecciones en toda la Tierra.
¡ Imagínese el día en que miles de personas de todo el mundo disfrutarán de la misma alegría que aquella viuda al resucitar a los muertos!

Lakini Yehova alimpata. Alituma malaika amfariji.
Pero Jehová lo encontró y envió a un ángel para animarlo.
Pero Jehová lo encontró y envió un ángel para que lo consolara.

Makala ya wakati ujao itazungumzia hatari hizo.
En un próximo artículo se analizarán otros problemas.
Un artículo futuro examinará estos peligros.

Basi, Yehova na awatume wahudumu zaidi ili wafanye kazi katika shamba hilo, ambalo ni " jeupe kwa ajili ya kuvunwa. ' - Mathayo 9: 37, 38.
Por eso, rogamos a Jehová que envíe más obreros a cultivar estos campos, campos "blancos para la siega ."
Así pues, Jehová invita a más ministros a trabajar en el campo, que es "salvado para la siega ."

Mambo yote yaruhusika kisheria; lakini si mambo yote yajengayo.
Todas las cosas son lícitas; pero no todas las cosas edifican.
Todas las cosas son legales; pero no todas las cosas son edificantes.

Kisha, ni lazima washiriki watiwa - mafuta wa "Israeli wa Mungu " waungane na Bwana Yesu Kristo katika utukufu wa mbinguni, ambako " watakuwa pamoja na Bwana sikuzote. '
Luego, los cristianos ungidos, quienes componen "el Israel de Dios ," deben juntarse con el Señor Jesucristo en la gloria celestial, donde " estarán siempre con él '.
A continuación, los miembros ungidos del "Israel de Dios " deben estar unidos al Señor Jesucristo en la gloria celestial, donde" siempre estarán con el Señor ."

Mume fulani alifutwa kazi.
Un cabeza de familia fue despedido de su trabajo.
Un hombre perdió su empleo.

Hata hivyo, alikata kauli kwa usahihi kwamba viumbe wote walikuwa wa aina moja lakini katika hatua tofauti ya ukuzi.
Sin embargo, lo atribuyó correctamente a la diferencia de edad entre los ejemplares de una misma especie.
Sin embargo, llegó a la conclusión correcta de que todos los seres vivos eran de una misma especie, pero en una etapa distinta del crecimiento.

" Nyumbani, sisi huchambuliwa tu. Hilo hutuhuzunisha sana. "
En casa, lo único que oímos son críticas, y eso nos pone muy tristes. "
" En casa solo somos objeto de críticas, lo cual es muy doloroso. "

Si kwamba tunaweza kununua kwa pesa urafiki wa Yesu au Yehova.
Esto no quiere decir que se pueda comprar la amistad de Jesús o la de Jehová.
No es que podamos comprar con dinero la amistad de Jesús o de Jehová.

GEORGE alisalimu kila mtu huku akitabasamu.
GEORGE saludaba a todos con una sonrisa.
GEORGE saludó a todo el mundo con una sonrisa.

JE, UNAAMINI kwamba kutakuwa na wakati ujao mzuri?
¿ ES USTED optimista ante el porvenir?
¿ SE HA dado cuenta alguna vez de que hay un futuro mejor?

Sura ya 53 ya unabii wa Isaya inaeleza kwa njia yenye kuvutia sana jinsi ambavyo Yesu "aliingilia kati " au kuwa mpatanishi kwa ajili ya wanadamu wenye dhambi, inaposema hivi:" Adhabu iliyokusudiwa kuleta amani yetu ilikuwa juu yake, na kwa sababu ya majeraha yake sisi tumeponywa. " - Isa.
El capítulo 53 de Isaías describe muy bien cómo Jesús se interpuso, o intercedió, a favor de la humanidad pecadora.
El capítulo 53 de Isaías describe a Jesús como un mediador para la humanidad pecadora con estas palabras: "El castigo que fue preparado para nuestra paz estuvo sobre él, y a causa de sus heridas hemos sido sanados ."

Tulijifunza Biblia pamoja na wenzi wa ndoa waliokuwa wakishirikiana na Kanisa Othodoksi la Kigiriki na ambao pia walikuwa rafiki za kasisi aliyekuwa akiongoza shirika la kanisa la kukabiliana na wazushi.
Estudió la Biblia con nosotros cierto matrimonio estrechamente relacionado con la Iglesia Ortodoxa Griega y con el clérigo que lideraba la sección de la iglesia que combatía la herejía.
Además de estudiar la Biblia con un matrimonio que pertenecía a la Iglesia Ortodoxa Griega y que era amigo de un sacerdote que dirigía una iglesia contra los herejes.

Jina "Samaki wa Mtakatifu Petro " linatokana na tukio hilo linalosimuliwa katika Biblia.
Ese pasaje bíblico dio origen a la designación "pez de san Pedro ."
Este suceso, que se relata en la Biblia, es el título de San Pedro.

Walipokusanyika niliwatolea hotuba. Hiyo ilitokeza mafunzo mengi ya Biblia.
Cuando se congregaron, hablé al grupo, y como resultado se empezaron muchos estudios bíblicos.
Cuando se reunieron para dar un discurso, se iniciaron varios estudios bíblicos.

Lakini, nilikumbuka shauri la Biblia linalosema " usimulipe yeyote uovu kwa uovu, ' na mara moja nilimuomba anisamehe.
Enseguida recordé que la Biblia dice: "No devuelvan mal por mal a nadie ," y me disculpé.
Sin embargo, recordé el consejo bíblico de " no devuelvan mal por mal a nadie ', y de inmediato le pedí perdón.

Tulisali sisi wote pamoja na kuenda kulala.
Oramos juntos y nos fuimos a dormir.
Oramos juntos y nos fuimos a dormir.

• Kwa nini ni jambo la maana sana kudumisha utimilifu wetu wa Kikristo?
• ¿Por qué es tan importante para los cristianos mantenernos íntegros?
• ¿Por qué es tan importante que seamos íntegros?

Kuna mashairi yenye vina na yale yasiyo na vina. Nyakati nyingine, mashairi huelekea kufanana na nathari.
Puede que rime, puede que no, y en ocasiones, hasta parece rayar en la prosa.
A veces, los poemas se parecen mucho a los cínicos.

Walimushitaki Yesu kwa uongo kwa kusema kama aliwachochea watu waasi utawala wao na wakamutundika juu ya muti.
Haciendo que condenaran y ejecutaran a Jesús bajo una acusación falsa de sedición.
Lo acusaron falsamente diciendo que había influido en los rebeldes y lo habían colgado en un madero.

Vivyo hivyo, Yehova ameipamba dunia kwa miti, maua, na mandhari mbalimbali maridadi ili maisha yetu yafurahishe na kupendeza.
Y ¿qué hay de nuestro planeta? El Creador lo ha adornado con una extraordinaria diversidad de árboles, plantas y flores.
De igual modo, Jehová ha adornado la Tierra con árboles, flores y otros hermosos paisajes para que nuestra vida sea agradable y placentera.

Wengi hufurahia mazoezi yafaayo yasiyohusisha kuwasiliana na roho
Muchas personas practican actividades saludables que no las exponen al espiritismo
Muchos disfrutan de un programa de educación práctica sana y no de espiritismo

Nchini Liberia, Alex alitumikia akiwa mtoto - misa katika Kanisa Katoliki.
En Liberia, Alex era monaguillo de la Iglesia Católica.
En Liberia, Alex sirvió de niño en la Iglesia Católica.

Mnamo 1952, alimwoa mwanabetheli mwenzake, Jean Larson.
En 1952 contrajo matrimonio con otra betelita, Jean Larson.
En 1952 se casó con Jean Larson.

Hata hivyo, zinafanana katika jambo moja. Hatimaye, Mungu wa uhuru atahakikisha kwamba wanadamu wamewekwa huru kutokana na aina zote hizo za utumwa.
Aunque difieren mucho entre sí, tienen un importante elemento en común: que, a la larga, el Dios de la libertad hará que la humanidad se vea libre de todas estas formas de esclavitud.
Por último, el Dios de libertad se encargará de que los seres humanos sean liberados de todas esas formas de esclavitud.

Fikiria sababu mbili za maana.
Veamos dos razones importantes.
Veamos dos importantes razones.

Hata hivyo, mnamo 1962, ilinibidi kurudi nyumbani huko Reutlingen ili kushughulikia matatizo ya uhamaji.
Sin embargo, en 1962 me vi obligado a volver a Reutlingen para atender ciertas cuestiones de inmigración.
Sin embargo, en 1962 tuve que regresar a Reutlingen para resolver los problemas.

Ni katika mambo gani tunapaswa kuacha Ndiyo yetu imaanishe Ndiyo?
¿ En qué campos de la vida debemos hacer que nuestro sí signifique sí?
¿ Qué debemos hacer para que nuestro sí signifique sí?

Kwa hiyo, waandikaji hutunga hali za kuwaziwa na hadithi za mahaba ambazo zitawaletea pesa nyingi.
Después de todo, su objetivo principal es entretener, no educar.
Por lo tanto, los escritores idean escenas y cuentos de amor que les producirán grandes sumas de dinero.

Fua kwa wororo, usisugue wala kukamua.
Si las lava en casa, use detergente neutro con agua tibia (a unos 30 ° C [85 ° F]).
Levántese con ternura, no descongele ni descongele.

Hali ilikuwa hivyo Andrea, msichana mwenye nywele nyeusi zinazong'aa alipoenda shule huko Ulaya Mashariki.
Tales eran las circunstancias en Europa del Este cuando Andrea, una joven de cabello negro azabache, iba a la escuela.
Eso fue lo que le sucedió a Andrea, una joven de pelo negro que iba a la escuela de Europa oriental.

Hata hivyo, Yesu aliwatendea wanawake kwa heshima na ufikirio, naye hakuwabagua watu kwa sababu ya jamii au jinsia yao.
No obstante, Jesús se mostró respetuoso y considerado con las mujeres y nunca albergó prejuicios raciales ni sexistas.
Sin embargo, Jesús trató a las mujeres con respeto y consideración, y no discriminaba a la gente por su raza o sexo.

Watu wenye kutumainika wanaheshimiwa na marafiki wao na watu wa familia yao.
Una persona cumplidora se gana el respeto de su familia y amigos.
La gente confiable se gana el respeto de sus amigos y familiares.

Mzanga), 9 / 1
Calendario, w03 15 / 11 26
w02 15 / 9 3 - 7

Hata hivyo, Paulo hangekubali jambo hilo hata kidogo.
Sin embargo, el apóstol Pablo nunca estuvo de acuerdo con esa idea.
Sin embargo, el apóstol jamás lo aceptaría.

Sababu moja ni kwamba wadudu fulani na viini vilivyo mwilini mwao vimekuwa sugu hivi kwamba haviwezi kufa kwa dawa.
Entre otras cosas, porque los insectos desarrollaron resistencia a los insecticidas, y los microbios, a los medicamentos.
Entre otras razones, porque algunos insectos y microbios del cuerpo han sido tan resistentes que no pueden causar la muerte de los medicamentos.

Mara kwa mara tulikula ndizi zilizochomwa.
De vez en cuando variábamos un poco y comíamos plátano asado.
De vez en cuando le daban bananas en la mano.

NI WAJIBU wa wataalamu wa mambo ya volkano kuchunguza na kuchanganua ishara kisha kuonya watu juu ya milipuko ya volkano inayokaribia.
EL COMETIDO de los vulcanólogos es hacer observaciones, evaluar las señales y advertir de las próximas erupciones volcánicas.
LOS astrónomos examinaron y analizaron las señales y advierten a la gente de las erupciones volcánicos inminentes.

Yaani, wataalamu wa matibabu ya asili kwa ujumla humchunguza mtu kikamili badala tu ya kiungo kinachougua au hali ya ugonjwa.
En otras palabras, los especialistas en terapias alternativas suelen dirigir la atención a la persona entera y no solo al órgano afectado o a la enfermedad en sí.
En otras palabras, los especialistas en medicina alternativa estudian a fondo a la persona en lugar de algún miembro del síndrome o enfermedad.

*
*
*

Mambo Yaliyomtambulisha Masihi
Credenciales del Mesías
Lo que revelaba al Mesías

Maneno ya Yesu katika Yohana 17: 3 yanakaziaje uhitaji wa kujua mambo yenye kukubalika kwa Mungu?
¿ Cómo ponen de relieve las palabras de Juan 17: 3 la necesidad de saber qué es lo que Dios acepta?
¿ Cómo recalcan las palabras de Jesús en Juan 17: 3 la necesidad de saber lo que agrada a Dios?

Hana alihuzunishwa sana kwa sababu alikuwa tasa, na Penina alifanya kila kitu kumwudhi
Ana se siente hondamente perturbada por su esterilidad, y Peniná hace lo imposible por amargarle más la vida
Ana estaba muy triste porque era estéril, y Peniná hizo todo lo posible por molestarla

Kulingana na maandishi yaliyochimbuliwa huko Harani, mama ya Mfalme Nabonido wa Babiloni alikuwa kuhani mkuu wa kike kwenye hekalu la Sin, mungu wa mwezi wa Harani.
Esta designación es muy apropiada, pues se localizaba en un cruce de rutas comerciales que unían varias ciudades importantes.
Según ciertos documentos descubiertos en Harán, la madre del rey de Babilonia era el sumo sacerdote en el templo de Sin, el dios de la luna de Harán.

▪ Kati ya vyanzo vyote vya nishati vyenye kaboni, makaa ya mawe ndiyo hupatikana kwa wingi, kwani inakadiriwa kwamba yale yaliyopo yanaweza kutumiwa kwa miaka 1,000.
▪ Con reservas para mil años, este es el más abundante de todos los combustibles fósiles.
▪ De todas las fuentes de energía que contiene, el carbón es la mayor fuente de energía, pues se calcula que la vida puede utilizarse durante mil años.

Kenneth na Filomena wako na sababu nzuri ya kuamini kwamba Mungu aliingilia kati, ikuwe kupitia malaika ao roho yake takatifu, ni kusema, nguvu yake ya utendaji?
¿ Están en lo cierto Kenneth y Filomena al pensar que Dios intervino mediante un ángel o mediante su espíritu santo o fuerza activa?
Tanto Kenneth como Filmeena tienen buenas razones para creer que Dios intervino, ya sea mediante un ángel o mediante su espíritu santo, es decir, su fuerza activa.

Watu wanaoheshimu zawadi ya uhai ambayo Mungu ametupatia, wanafaidika kiafya wanapoacha tabia kama vile kuvuta sigara na mazoea mengine yanayohatarisha uhai.
Las personas que respetan el regalo divino de la vida abandonan hábitos perjudiciales como el tabaco y otras adicciones peligrosas.
Quienes respetan el don de la vida que Dios nos ha dado se benefician de su mala salud al abandonar hábitos como el tabaco y otras prácticas peligrosas.

Inawezekanaje?
En el laboratorio se unen el esperma preparado y los óvulos.
¿ Cómo es posible?

Watu ulimwenguni kote huuliza maswali hayo.
¿ Cómo es posible?
Por todo el mundo, personas de todo el mundo se hacen estas preguntas.

Mashahidi wanaojua kazi ya ujenzi walitembelea kila nyumba na Jumba la Ufalme lililoharibika ili kukadiria madhara.
En todas partes de la Tierra la gente se hace tales preguntas.
Los Testigos que estaban al tanto de la obra de construcción visitaron todos los hogares y Salones del Reino a fin de calcular los daños.

Leo, Karen atajifunza naye somo la tano katika broshua hiyo.
Los Testigos con experiencia en la construcción visitaron cada vivienda y Salón del Reino para evaluar los daños.
En la actualidad, Karen estudiará con ella la quinta lección del folleto.

Pia, ukumbuke kwamba, Yesu alitufundisha kama tutakuwa na furaha ikiwa tunamukaribia Yehova, Baba yetu.
ALBANY (GA), Civic Center, 100 W.
Además, recordemos que Jesús nos enseñó que seremos felices si nos acercamos a nuestro Padre, Jehová.

▪ Hapa chini, andika maandiko machache yatakayokufariji unapolemewa na huzuni. ․ ․ ․ ․ ․
Karen va a abarcar hoy la quinta lección del folleto.
▪ Escribe unos cuantos textos bíblicos que te consuelen cuando estés triste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lakini wengine wote hufuata maoni ya kikundi angalau mara moja - hata ingawa wao wenyewe wanaona kwamba mistari hiyo hailingani!
Además, Jesús nos enseñó que seremos felices si estamos cerca de Jehová.
Sin embargo, todos los demás siguen el punto de vista del grupo al menos una vez, aunque ellos mismos piensen que estos versículos no son igualados.

Bill aongezea: "Kujifunza kutoka kwa Biblia kisababishi cha matatizo yote, kutia ndani ugonjwa wangu, na kujua kwamba kutakuwa na wakati ujao mzuri kulitusaidia kukabili hali yangu. "
▪ Escribe unos cuantos textos que te consuelen cuando te agobie la pena. ․ ․ ․ ․ ․
Bill añade: "Al estudiar la Biblia sobre la raíz de todos mis problemas, entre ellos mi enfermedad, y saber que el futuro nos ayudará a afrontarlo ."

Na tuzingatie pia himizo la Petro: "Kazeni akili zenu kwa ajili ya utendaji, tunzeni akili zenu kikamili; wekeni tumaini lenu juu ya fadhili isiyostahiliwa itakayoletwa kwenu. "
Todos los demás dieron la razón al resto del grupo por lo menos una vez, aunque con ello estuviesen negando lo que veían con sus propios ojos.
Recordemos también la exhortación de Pedro: "Mantengan su juicio para actividad, mantengan completamente su juicio; pongan su esperanza en cuanto a bondad inmerecida que se les lleve a ustedes ."

Akichochewa na pupa, alitamani sana kupata kile ambacho ni haki ya Muumba pekee, yaani, ibada kutoka kwa wanadamu.
Bill agrega: "Algo que nos ayudó a asimilar la situación fue descubrir con la Biblia la causa de todos los problemas, incluidos mis padecimientos, y saber que vendría un futuro mejor ."
La codicia lo impulsó a conseguir lo que solo le pertenece al Creador: la adoración que le rinden los seres humanos.

[ Maelezo ya Chini]
Tomemos a pecho también la exhortación de Pedro: "Fortifiquen su mente para actividad, mantengan completamente su juicio; pongan su esperanza resueltamente en la bondad inmerecida que ha de ser traída a ustedes ."
[ Nota]

Kwa hiyo, Vetus Latina si kitabu kimoja bali ni mkusanyo wa tafsiri mbalimbali kutoka Kigiriki.
Codició lo que en justicia le pertenece únicamente al Creador: la adoración de las criaturas terrestres.
De modo que la Vetus Latina no es un solo libro, sino una colección de traducciones de griego.

Hivyo, anawaambia hivi mitume wake: "Twendeni Yudea tena. "
[ Notas]
Por eso les dice a sus apóstoles: "Oren otra vez a Judea ."

Wale wanaopangia wakati ujao kwa busara na hekima wakitegemea kanuni za Biblia wanajua kwamba hawahitaji kungoja mpaka wanapozeeka sana au kuwa wagonjwa karibu kufa ili wachukue hatua hiyo. - Met.
Por tanto, sería más preciso describirla como un conjunto de textos bíblicos traducidos del griego.
Quienes planean el futuro con prudencia y sabiduría confían en los principios bíblicos saben que no tienen por qué esperar a que llegue demasiado tarde o enfermarse para dar ese paso.

Tunaweza kuvumiliaje matatizo magumu sana?
A los dos días de recibir la noticia, Jesús, que ya sabe que Lázaro ha muerto, les dice a sus apóstoles: "Vamos otra vez a Judea ."
¿ Cómo podemos aguantar los problemas más difíciles?

(b) Watu wa Yuda walionyeshaje uhasama dhidi ya manabii wa Yehova?
Quienes siguen este sabio consejo saben que no pueden esperar hasta ser demasiado viejos o estar al borde de la muerte para tomar estas medidas.
b) ¿Cómo demostró Judá su hostilidad hacia los profetas de Jehová?

Neno lenyewe "kujiua " ni mwiko kwa baadhi ya watu.
¿ Qué nos permitirá soportar hasta las más graves penalidades?
Para algunas personas, el término suicidio no es sinónimo de autodeterminación.

Tunaweza kuwa na wakati ujao wenye furaha ikitegemea maamuzi tunayofanya sasa.
b) ¿Por qué trató con hostilidad el pueblo de Judá a los profetas de Jehová?
Podemos tener un futuro feliz dependiendo de nuestras decisiones actuales.

Hata mutenda - zambi ambaye hamujue Yehova anaweza kula chakula na kutosheka na kupata furaha katika maisha kwa kiasi fulani.
Hay quien considera tabú la palabra suicidio.
Hasta el pecador que no conoce bien a Jehová puede comer y disfrutar de cierto grado de felicidad en la vida.

Ni Nini Kilichomwimarisha Enoko Kutembea na Mungu?
Nuestro futuro depende de las decisiones que tomemos hoy.
¿ Qué fortaleció a Enoc para andar con Dios?

Hata hivyo, wanaume hao hawakulipwa.
Pablo dijo que Dios llena "por completo [nuestros] corazones de alimento y de alegría ."
Sin embargo, estos hombres no recibieron salario.

NYIMBO ZA KUTUMIWA: 63, 51
¿ Qué fortaleció a Enoc para andar con Dios?
CÁNTICOS: 63, 51

Wakati fulani nilifundishwa kuwachukia watu, lakini Yehova amenifundisha kuwapenda.
Sin embargo, estos hombres no eran clérigos que recibieran un salario.
A veces me enseñaron a odiar a la gente, pero Jehová me ha enseñado a amarla.

Ni ninyi mulioharibu kwa vyepesi mwanaume wa kwanza aliyeumbwa kwa mufano wa Mungu. " - Maneno hayo yaliandikwa na TERTULLIEN, KATIKA KITABU CHAKE (THE APPAREL OF WOMEN), KILICHOANDIKWA KATIKA MIAKA YA 100 KISHA KUZALIWA KWA YESU.
CÁNTICOS: 63, 51
Es probable que el primer hombre que fue creado a imagen y semejanza de Dios haya sido escrito por TERLELEN (THE APVIECAL WOMEN), DE JOMEN.

Katika kipindi hicho, andika maendeleo yako nafasi fulani.
En un tiempo me enseñaron a odiar, pero Jehová me ha enseñado a amar.
En ese momento escribe tus progresos.

Huenda hiyo ndiyo sababu magari hayo yaliitwa matatu - kutokana na neno "tatu. "
(EL ADORNO DE LAS MUJERES, DE TERTULIANO, SIGLO II DE NUESTRA ERA)
Tal vez esa sea la razón por la que a estos vehículos se les llama tres, a partir de la palabra vela.

Kumfokea baba yake.
Empieza por seis meses, por ejemplo. Y no olvides anotar tus progresos.
Agachar a su padre.

Si ajabu kwamba mtume Paulo, Mkristo wa karne ya kwanza, alisema: " Ninapiga mbio nikiwa na nia ya kushinda. '
Al principio, el pasaje costaba tres monedas de 10 centavos, lo que tal vez explique la elección del nombre matatu (del swahili tatu, que significa "tres ").
No es de extrañar que el apóstol Pablo, cristiano del siglo primero, dijera: "Atraveso con el deseo de ganar ."

Kwa upande mwingine, ugonjwa huo unaoonekana umempa Jezreel nafasi za kuwaeleza wengine kuhusu tumaini lake linalotegemea Biblia.
Gritarle a su padre.
Por otro lado, esta enfermedad visible le ha dado a Jezreel oportunidades de hablar a otras personas de su esperanza basada en la Biblia.

Chini ya uongozi wa Musa, taifa la Israeli liliondoka Misri pamoja na jamii kubwa iliyochangamana nao, huenda kwa ujumla walikuwa watu 3,000,000.
Con razón el apóstol Pablo, un cristiano del siglo primero, dijo una vez: "Yo no corro sin una meta ."
Bajo la dirección de Moisés, los israelitas salieron de Egipto junto con una gran comunidad formada por unos tres millones de personas.

Pia, uangalifu unahitajiwa unapotayarisha chakula hicho kwa sababu baadhi ya viwavi hula mimea inayoweza kuwadhuru wanadamu.
Por otro lado, esta afección tan llamativa le ha dado a Jezreel oportunidades de hablar de su esperanza bíblica.
Además, hay que tener cuidado al preparar el alimento, pues algunas orugas se alimentan de plantas que pueden perjudicar al ser humano.

Jinsi ilivyo vyema na jinsi inavyopendeza ndugu kukaa pamoja kwa umoja! " - ZABURI 133: 1.
Y lo que hizo para liberarlos de la esclavitud fue realmente memorable.
¡ Qué bueno y qué agradable es que los hermanos moren juntos en unidad! "

Lakini, jina la Petro halina maana sawa na neno "mwamba, " ambalo pia limetumiwa katika mstari huo.
También conviene tener en cuenta que algunas se alimentan de plantas que resultan tóxicas para los humanos.
Sin embargo, el nombre de Pedro no tiene el mismo significado que el que aparece en este versículo.

Baada ya kuanza kuwa na maoni mazuri, Yvette pia akawapata watu ambao walitaka kujifunza Biblia.
¡ Qué bueno y qué agradable es que los hermanos moren juntos en unidad! "
Después de adoptar una actitud positiva, Yvette también encontró personas que querían estudiar la Biblia.

Wanakataa kwa moyo wote kuupenda ulimwengu, huku wakijua kama mwanafunzi Yakobo alivyoandika, "urafiki na ulimwengu ni uadui na Mungu. " - Yak. 4: 4.
Sin embargo, el nombre de Pedro y la palabra que se traduce "masa rocosa " en Mateo 16: 18 son dos términos griegos diferentes y no significan lo mismo.
Se niegan de todo corazón a amar al mundo, sabiendo que, como escribió el discípulo Santiago, "la amistad con el mundo es enemistad con Dios ."

Gazeti la London The Times linasema: "Kuna mabaki ya kitambaa kilichotumiwa kukificha kitabu hicho na mfuko wa ngozi wa kukibebea, mambo ambayo yanadokeza kwamba kitabu hicho chenye zaburi kilikuwa kimefichwa kimakusudi, labda ili kiwe salama kutokana na shambulio la Maharamia miaka 1,200 iliyopita. "
Cuando ella adoptó una actitud más positiva también encontró a personas que querían estudiar la Biblia.
El diario londinense The Times señala: "Existen restos de una tela que oculta el libro y una bolsa de cuero, lo que da a entender que el libro está escondido deliberadamente, quizás para protegerse del ataque de los últimos mil doscientos años ."

Tunaweza Kuwa Watu " Wanaokubalika kwa Moyo wa Mungu '
En la sociedad actual, con todas sus tentaciones, es un verdadero desafío seguir el consejo de Santiago.
Podemos ser un pueblo agradable al corazón de Dios

Kuwa na mnyama wa saba kati ya kila mnyama safi kulimwezesha Noa kuwa na mnyama ambaye angeweza kumtoa kama dhabihu, na kuacha pea tatu za wanyama kwa kusudi la kuzalisha ili kuongeza idadi ya wanyama hao duniani.
" Los restos de una estera protectora y una bolsa de cuero indican que fue escondido a propósito hace mil doscientos años, posiblemente para ponerlo a salvo de un ataque vikingo ," informa The Times de Londres.
La séptima de cada clase de animales limpios permitió a Noé tener un animal capaz de ofrecerlo como sacrificio y dejar tres pares de animales para aumentar el número de ejemplares en la Tierra.

Hata hivyo, imani na utimilifu wao uliwafaidi sana wengine. Mfano wako unaweza pia kuwa na matokeo kama hayo kwa vijana.
Es posible ser "agradable " al corazón de Dios
Sin embargo, su fe y integridad fueron de gran beneficio para los demás, y su ejemplo también puede tener un efecto similar en los jóvenes.

Walilazimisha wakazi wa maeneo hayo kugeuza imani yao na kufuata Dini ya Wayahudi la sivyo majiji yao yangeharibiwa kabisa.
Disponer de siete animales limpios de cada clase dio a Noé la posibilidad de sacrificar el séptimo, de modo que quedaran tres parejas para propagar la especie.
Tenían que obligar a sus habitantes a convertirse en religiosos y practicar el judaísmo si las ciudades iban a destruirse por completo.

Naam, Ufalme wa Mungu utadhibiti dunia yote, na kuiondolea mbali uovu wote na utatawala "milele na milele. "
Sin embargo, su legado de fe y de integridad fue muy importante; y el de usted también lo es.
En efecto, el Reino de Dios dominará toda la Tierra y eliminará toda maldad y dominará "hasta tiempo indefinido ."

Hapana shaka kwamba yanasisimua na kuvutia na hivyo watu wengi huyanunua.
Los habitantes de aquellos lugares tenían que convertirse al judaísmo, o sus ciudades serían destruidas.
No cabe duda de que es fascinante y atractivo, por lo que muchas personas lo compran.

Jitihada imefanywa ili kuugusa moyo wa mwanafunzi kwa kumshirikisha katika funzo inapowezekana.
En efecto, el Reino de Dios asumirá el control completo de la Tierra, eliminando de ella a todos los malvados, y regirá "hasta tiempos indefinidos ," por toda la eternidad.
Se ha hecho todo lo posible por llegar al corazón del estudiante participando en el estudio siempre que sea posible.

Biblia inasema: "Mtu mwangalifu huona hatari akajificha, lakini wajinga hujitokeza mbele wakaumia. "
Ciertamente, presentan un mundo elegante y seductor, lo que potencia las ventas.
La Biblia dice: "El prudente ve el peligro y lo evita; el estúpido sigue adelante y sufre las consecuencias ."

Kwani wana wa Amoni na wa Moabu waliwaondokea wenyeji wa mlima Seiri kuwaulia mbali na kuwaharibu; nao walipokwisha kuwakomesha hao wakaao Seiri, wakajitia kuharibu kila mtu mwenziwe.
Se ha hecho un esfuerzo especial por llegar al corazón del estudiante haciéndole ver que la información se relaciona con su vida.
Al fin y al cabo, los hijos de Ammón y Moab salieron de la montaña a los habitantes de Seír para destruirlos.

Kwa Nini Sifanikiwi?
La Biblia dice: "El prudente ve el peligro y lo evita; el inexperto sigue adelante y sufre las consecuencias ."
¿ Por qué no lo he logrado?

Hiyo ndiyo tamaa ya moyo wetu.
Y los hijos de Ammón y Moab procedieron a levantarse contra los habitantes de la región montañosa de Seír para darlos por entero a la destrucción y aniquilarlos; y tan pronto como acabaron con los habitantes de Seír, ayudaron a arruinar cada cual a su propio compañero.
Ese es el deseo de nuestro corazón.

Uko na rafiki mwenye kukomaa na mwenye kuwa na uzoefu mwenye anaweza kukusaidia kukomaa zaidi kiroho?
Vida gratificante (H.
¿ Tienes un amigo maduro y con experiencia que te ayude a ser más espiritual?

Nikiwa huko nilipata habari kwamba mwanasheria wa jiji hilo alikuwa ametoa amri ya kutuzuia kuhubiri.
Eso es lo que anhela nuestro corazón.
Allí me enteré de que el abogado de la ciudad había dado órdenes de que no podíamos predicar.

5, 6.
¿ Hay algún hermano maduro al que usted considere su mentor o consejero?
5, 6.

" Na tusife moyo katika kufanya yaliyo mema, kwa maana katika majira yanayofaa tutavuna ikiwa hatuchoke kabisa. ' - Gal.
Resulta que el abogado de la ciudad había emitido una orden para que dejáramos de predicar.
" No desistamos de hacer lo que es excelente, porque al debido tiempo segaremos si no nos cansamos. "

Jambo linalosababisha wasiwasi ni kwamba karibu wavutaji - sigareti milioni moja wana umri wa kati ya miaka 12 hadi 17.
5, 6.
El problema es que casi un millón de fumadores tienen entre 12 y 17 años.

Yanawawezesha wanadamu kuishi milele. Sehemu muhimu ya maji hayo ya ufananisho ni dhabihu ya fidia ya Kristo Yesu.
" No desistamos de hacer lo que es excelente, porque al debido tiempo segaremos si no nos cansamos ."
Una parte fundamental de esta agua simbólica es el sacrificio redentor de Cristo Jesús.

8 Inasaidia Kuepuka Matatizo
Lo más preocupante es que alrededor de un millón de fumadores están entre las edades de 12 a 17 años.
8 Ayuda para evitar problemas

Mwishowe nikawa Shahidi wa Yehova.
Gracias a esto, se abre la posibilidad de que los seres humanos podamos vivir para siempre.
Con el tiempo me hice testigo de Jehová.

Tukapakia chakula kwenye gari lililovutwa na farasi na kuelekea magharibi.
8 Nos ayuda a evitar problemas
Cargamos comida en un carro tirado por caballos y nos dirigimos hacia el oeste.

Watafsiri wengi hulitafsiri "faraja. "
Logré dominar mi carácter violento y con el tiempo llegué a ser testigo de Jehová.
La mayoría de los traductores traducen "consolación ."

Kwa mfano, Mashahidi walizuru hospitali na watu walioishi kwenye mahema ili kuwafariji.
Cargábamos de comestibles un carro tirado por caballos y nos dirigíamos hacia el oeste.
Por ejemplo, los Testigos visitaron hospitales y personas que vivían en tiendas de campaña para consolarlos.

Yeye anaendelea kumwongoza "mtumwa " wake mwaminifu.
Muchos traductores lo vierten "consuelo ."
Él sigue dirigiendo a su fiel "esclavo ."

2: 18, 19.
Por ejemplo, visitaron hospitales y campamentos para ofrecer consuelo.
2: 18, 19.

Je, huamini kwamba kwa kufanya hivyo alituandalia njia ya kutiana moyo?
Él guía continuamente a su "esclavo fiel ."
¿ Cree usted que así nos dio una manera de animarnos unos a otros?

Kwa hiyo, tuendelee basi kutia nguvu imani yetu na kufanya yetu yote ili kumutumikia Yehova.
Y así fue.
Por eso, no dejemos de fortalecer nuestra fe y de hacer todo lo posible por servir a Jehová.

Byington, iliyochapishwa na Sosaiti mwaka wa 1972.
De esa manera tenían la oportunidad de apoyarse y animarse mutuamente.
Byington, publicado en 1972 por la Sociedad.

Mtu akitaka kuwa rafiki ya Yehova na kuunga mkono enzi yake anahitaji kujidhabihu.
Por lo tanto, sigamos fortaleciendo nuestra fe y sirviendo de toda alma a Jehová.
Si queremos ser amigos de Jehová y apoyar su soberanía, tenemos que hacer sacrificios.

Wengi wanahisi vivyo hivyo kuhusu kitabu kinachoitwa Agano la Kale. Wanathamini masimulizi yake ya historia ya Waisraeli na wanavutiwa na mashairi yake mazuri. Hata hivyo, hawaoni kuwa ni jambo la hekima kufuata mwongozo uliotolewa miaka zaidi ya 2,400 iliyopita.
Byington, editada por la Sociedad en 1972.
Lo mismo les sucede a muchas personas con el llamado Antiguo Testamento, pues valoran sus relatos históricos y admiran sus hermosos poemas, pero no consideran prudente seguir los consejos que se dieron hace más de dos mil cuatro mil seiscientos años.

Hata hivyo, tunajua kwamba, wakati wa Mungu ukifika, wale 144,000 wote watakuwa wamesimama kwenye Mlima Sayuni wa kimbingu.
Ningún sacrificio es demasiado grande para quien desea retener su amistad y apoyar su soberanía.
No obstante, sabemos que cuando llegue el momento de Dios, todos los 144.000 estarán de pie en el monte Sión celestial.

Mungu amewapa nani pendeleo la kushiriki Mlo wa Jioni wa Bwana?
Pues bien, muchas personas opinan algo parecido sobre el "Antiguo Testamento ": valoran su relato de la historia de Israel y admiran su belleza poética, pero no les parece razonable seguir la guía de un libro que tiene más de dos mil cuatrocientos años de antigüedad.
¿ A quiénes ha concedido Dios el privilegio de participar en la Cena del Señor?

Usiku Mrefu
Pero sí sabemos que cuando Dios lo estime conveniente, la totalidad de los 144.000 estarán de pie en el monte Sión celestial.
Una noche larga

Katika dunia mupya, sababu gani tutamukaribia Yehova na ndugu na dada zetu zaidi?
¿ Para quiénes ha reservado Dios el privilegio de participar en la Cena del Señor?
¿ Por qué nos acercaremos más a Jehová y a nuestros hermanos en el Paraíso?

Kwa sababu sasa Musa alikuwa na fimbo hiyo iliyoonyesha kwamba anatumia mamlaka kutoka kwa Mungu, angeweza kuenda na kumutetea Mungu bila woga mbele ya watu wake na mbele ya Farao. - Kut. 4: 29 - 31; 7: 8 - 13.
Noche larga
Con esta vara, Moisés pudo ir y defender sin temor a Dios ante su pueblo y ante Faraón.

Yehova alimwahidi Paulo nini, naye anakuahidi nini?
Sin duda, ahora queremos mucho a Jehová y a nuestros hermanos.
¿ Qué promesa le hizo Jehová a Pablo, y qué le promete?

Kwa nini wake fulani huamua kuendelea kuishi na mume mwenye jeuri?
Teniendo esa prueba en sus manos, Moisés pudo pasar a la acción y representar con plena confianza al Dios verdadero ante su pueblo y ante el faraón.
¿ Por qué deciden algunas esposas seguir viviendo con un esposo violento?

Wewe utachagua njia gani?
¿ Qué le prometió Jehová a Pablo, y qué le promete a usted?
¿ Cuál escogerá usted?

Wanafunzi 48 wenye kuhitimu walihimizwa wawe kama Paulo na Timotheo ili kufanikiwa wakiwa mishonari, huku wakidumisha "kiolezo cha maneno yenye afya. " - 2 Timotheo 1: 13.
¿ Por qué hay mujeres que deciden seguir viviendo con un cónyuge violento?
A los 48 graduados se les animó a ser como Pablo y Timoteo para triunfar en la obra misional y mantener "el modelo de palabras saludables ."

Lakini, andiko la Mathayo 13: 43 linazungumuzia wakati ambapo watangaa sana katika Ufalme wa mbinguni.
¿ Cuál escogerás?
Sin embargo, Mateo 13: 43 habla de un tiempo en el que los siervos de Dios estarán muy pendientes del Reino celestial.

Giuliano, mwalimu aliyenukuliwa katika sehemu zilizotangulia, alisema hivi: " Mimi ninafurahi sana ninapotambua kwamba nimefaulu kuwafanya wanafunzi wapendezwe na somo fulani.
Se instó a los 48 graduados a triunfar en la obra misional al igual que Pablo y Timoteo, sujetándose al "modelo de palabras saludables ."
Giulano, una profesora citada en los artículos anteriores, dijo: "Me siento muy feliz cuando me doy cuenta de que he logrado despertar el interés de los estudiantes por algo.

Ni wazi kwamba wanadamu hawawezi " kuongoza hatua zao '!
Sin embargo, Mateo 13: 43 señala al momento en que resplandecerán brillantemente en el Reino celestial.
Está claro, pues, que los seres humanos no podemos " dirigir sus pasos '.

[ Picha katika ukurasa wa 23]
Giuliano, mencionado en los artículos anteriores, señala: "Una de las mayores satisfacciones es saber que lograste despertar el interés de los alumnos por un determinado tema.
[ Ilustración de la página 23]

▪ Yehova Ni Mukarimu na Mwenye Usawaziko
Se ha demostrado con claridad que los seres humanos no pueden " dirigir su propio paso '.
▪ Jehová es generoso y razonable

․ ․ ․ ․ ․
[ Ilustración de la página 23]
. . . . .

Lakini hatupaswi kupuuza hatari zake.
▪ Jehová es generoso y razonable
Pero no debemos pasar por alto sus peligros.

Katika mwaka wa 1930, dada Pearl English pamoja na Ora, dada yake, walitembea kilometre 80 hivi ili kuhuzuria Ukumbusho.
․ ․ ․ ․ ․
En 1930, ella y ella caminaron unos 80 kilómetros (80 millas) para asistir a la Conmemoración.

Wamehesabiwa Kuwa Wanastahili Kuongozwa Kwenye Chemchemi za Maji ya Uzima, 1 / 15
De todos modos, no deben pasarse por alto los peligros que plantea.
¿ Por qué permite el sufrimiento?

Lakini kuna vyanzo vingine pia.
Por ejemplo, en 1930, Pearl English y su hermana, Ora, caminaron 80 kilómetros (50 millas) para no perdérsela.
Pero también existen otras fuentes.

Pesa haziwezi kutimiza kila kitu.
Pero hay otras causas.
El dinero no puede hacer nada.

Mutu yeyote mwenye aliamini Mungu, alionwa kama vile mutu mwenye kuwa na akili kidogo. "
Que el dinero no lo es todo.
Todo el que creía en Dios era considerado como una persona inteligente ."

Wanawake wawili walipitia hapo na kuona mfuko huo chini ya benchi ukisonga - songa.
A quienes creían en Dios se les consideraba ignorantes ."
Dos mujeres pasaron por allí y vieron que la bolsa se desplazaba bajo un banco.

Kwa hiyo, tunatangaza ukweli huu ulio wazi: Yehova, Mutawala Mukubwa wa Ulimwengu Wote Muzima, ndiye anayestahili kuabudiwa.
Al poco tiempo de nacer, lo metieron en una bolsa y lo abandonaron en un parque debajo de un banco.
De modo que damos a conocer esta verdad clara: Jehová, el Soberano del universo, merece que lo adoremos.

Nikiwa baba na mzee Mkristo, nimeona kwamba vijana wetu wanahangaikia wakati ujao.
Por eso predicamos la verdad innegable de que Jehová es el Soberano del universo y que merece toda nuestra adoración.
Como padre y anciano cristiano, he visto que nuestros jóvenes se preocupan por el futuro.

Je, maisha yako yanaongozwa na majaliwa?
Dado que soy padre y anciano cristiano, puedo percibir la preocupación de nuestros jóvenes en cuanto al futuro.
¿ Debería influir en nuestra vida lo que nos pasa?

" Mungu aliupenda ulimwengu [wanadamu wote] sana hivi kwamba akamtoa Mwana wake mzaliwa - pekee, ili kila mtu anayemwamini asiangamizwe bali awe na uzima wa milele. "
En otras palabras, ¿está su vida en manos del destino?
" Tanto amó Dios al mundo [a toda la humanidad] que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna. "

Tafsiri nyingine za zamani za Biblia hutoa wazo la kwamba Yesu alimwambia Maria Magdalene asimguse.
" Tanto amó Dios al mundo [a la humanidad entera] que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna. "
Otras traducciones bíblicas antiguas dan a entender que Jesús le dijo a María Magdalena que no lo tocara.

Mapema katika historia ya wanadamu, kiumbe mmoja wa roho ambaye aligeuka kuwa mwenye ubinafsi na kiburi, alipanga njama ya kuwa mtawala wa ulimwengu.
Algunas traducciones antiguas de la Biblia dan la impresión de que Jesús le dijo a María Magdalena que no lo tocara.
Al principio de la historia humana, un espíritu que se hizo egoísta y orgulloso se convirtió en gobernante del mundo.

Lakini Eli alijua kwamba Yehova alikuwa akizungumza tena - wakati huu kupitia Samweli!
En los comienzos de la historia humana, un espíritu que se había vuelto egoísta y altivo llevó a la práctica un plan para obtener la dominación mundial.
Pero Elí sabía que Jehová había vuelto a hablar, ¡y esta vez por medio de Samuel!

Nilipokuwa mgonjwa sana, niliwasaidia wawili kuweka maisha zao wakfu kwa Yehova.
No obstante, Elí comprendió que Jehová deseaba hacerse oír mediante este muchachito.
Cuando estaba muy enfermo, ayudaba a dos hermanas a dedicar su vida a Jehová.

Hapana. Neno "kikombe " lilitumiwa ili kumaanisha divai iliyokuwa ndani yake.
Durante lo más duro de mi angustiosa experiencia ayudé a dos estudiantes hasta que dedicaron su vida a Jehová.
No, pues la palabra copa se usaba para referirse al vino que había en él.

Je, kweli familia yenu inahitaji pesa unazopata kwa kufanya kazi hiyo? Ama unataka tu kupata pesa za ziada ili ununue vitu ambavyo huvihitaji sana?
Con la palabra copa, Jesús se refería a lo que había en ella: el vino.
¿ Necesita su familia el dinero que necesita para trabajar en este tipo de trabajo, o solo quiere ganar más dinero para comprar cosas que tanto necesita?

Ufundi huo na njia zake mbalimbali unaitwa katika Kifaransa fécondation in vitro (FIV).
Si trabajas, ¿estás seguro de que tu familia necesita el dinero, o simplemente quieres disponer de más medios para comprarte cosas que en realidad no necesitas?
Se trata del francés fécodation in vitro (FIV).

Ikiwa Yesu alikuwa tayari kulala inje wakati ilikuwa lazima kufanya hivyo, tunapaswa pia kufurahia kufanya hivyo ikiwa mugawo wetu unatuomba kufanya jambo hilo. "
Este procedimiento y sus variantes llegaron a conocerse como fecundación in vitro (que significa "en cristal ").
Si Jesús estaba dispuesto a irse a la cama cuando era necesario, también deberíamos disfrutar de ello si nuestra asignación nos lo pide ."

[ Sanduku katika ukurasa wa 6]
Si Jesús estuvo dispuesto a dormir bajo las estrellas cuando era necesario, entonces nosotros debemos sentirnos felices de hacer lo mismo en el caso de que nuestra asignación lo requiera ."
[ Recuadro de la página 6]

• Inamaanisha nini kuondoa "kila uzito "?
[ Recuadro de la página 6]
• ¿Qué significa eliminar "toda peso "?

Hamani, ambaye alikuwa mshauri wa mfalme, alipanga njama ya kuwaangamiza watu wa Mordekai, yaani, Wayahudi.
• ¿Qué quiere decir el consejo: "Quitémonos [...] todo peso "?
Hamán, el consejero real, hizo planes para destruir al pueblo de Mardoqueo, es decir, a los judíos.

Huwezi kufanya lolote ili kuepuka maangamizi hayo.
El consejero del rey, Hamán, tramó una conspiración para exterminar a los judíos, el pueblo de Mardoqueo.
No hay manera de escapar de esa destrucción.

Benki Kuu ya Ulaya, iliyo Frankfurt, Ujerumani, ilianzishwa mwaka wa 1998
Que el Armagedón es un acontecimiento inesperado que mata de forma indiscriminada a víctimas inocentes y que uno no puede hacer casi nada para protegerse.
El Banco Europeo, ubicado en Frankfurt (Alemania), se estableció en 1998

[ Picha katika ukurasa wa 7]
En 1998 se fundó el Banco Central Europeo, con sede en Frankfurt (Alemania)
[ Ilustración de la página 7]

Mashine zilianza kupunguza uhitaji wa kutegemea macho na kukisiakisia.
[ Ilustraciones de la página 7]
Las máquinas comenzaron a reducir la necesidad de confiar en los ojos y a hacer predicciones.

[ Blabu katika ukurasa wa 25]
Gracias al instrumental mecánico, los navegantes dejaron de depender en exclusiva del ojo y las suposiciones.
[ Comentario de la página 25]

Hawapaswi kuharibiana sifa au kwa njia fulani kumfanya mwingine ahisi kuwa hafai.
[ Comentario de la página 25]
No deben perjudicarse mutuamente ni hacer que los demás se sientan indignos de sí mismos.

Vitu Bora vya Kuchezea
No deberían desprestigiar a su pareja ni rebajar su dignidad.
Los mejores juguetes

Brittney anaona kama kutendea wengine mema kunaleta baraka.
Los mejores juguetes
Brittney ve que hacer el bien es una bendición.

Miezi kidogo kisha mukusanyiko ambao ulifanywa katika muji wa St.
Hacer cosas por otros la hace sentir bien.
Unos meses después de aquella asamblea se celebró en San Luis (Misuri).

Mwanamume aliyetajwa mwanzoni wa makala hii alieleza kwamba amepona kabisa baada ya upasuaji.
Pocos meses después de aquella asamblea, nos mudamos a Oxnard, una ciudad del sur de California.
El hombre mencionado al principio de este artículo explicó que su recuperación fue total.

Katika maeneo fulani, kutumia mutu ujumbe ao picha za ngono ni jambo mbaya sana sawasawa na kutumia mutu picha za pornografia zenye kuhusisha watoto.
El señor al que nos referimos al principio contó que se había recuperado por completo de la operación.
En algunos lugares, los mensajes de texto o de contenido sexual son tan malos como los de niños.

Kisha kufanya kazi hiyo kwa miaka mingi, alialikwa kutumikia New York kwenye Shamba la Ufalme, mahali pa kuchungia kuku.
Esa costumbre se conoce como sextear y en algunos lugares se considera distribución de pornografía infantil.
Después de muchos años de servicio, lo invitaron a servir en Nueva York, en el campo de refugiados.

Kichapo American Family Physician chasema hivi: "Tatizo kubwa kwa mtu mwenye MCS ni upweke na kutoweza kushirikiana na wengine kwa sababu anajitahidi kuepuka mazingira yenye kemikali. "
Tras muchos años en este servicio, fue enviado a la Hacienda del Reino, en el estado de Nueva York, donde trabajó en el gallinero.
" El mayor problema del síndrome es la soledad y la falta de contacto con los demás debido a sus esfuerzos por evitar un ambiente químico ," señala la revista American Family Fathers.

Wanaweza kuwaza hivi: " Wazee pia wanafanya makosa.
La publicación American Family Physician asegura: "El mayor problema que provoca el MCS es con frecuencia el aislamiento y el retraimiento que sufre el paciente al tratar de impedir el contacto con los compuestos químicos ."
Tal vez piensen: "Los ancianos también cometen errores.

13, 14.
Puede que piensen: "Son tan imperfectos como yo.
13, 14.

Walijua wangekufa ikiwa wangekataa utunzaji wenye upendo wa Mungu.
13, 14.
Sabían que morirían si rechazaran el cuidado amoroso de Dios.

Karl alipainia mara kadhaa wakati wa likizo kabla ya kumaliza shule ya upili mapema mwaka wa 1947 kisha akaanza upainia wa kawaida mwaka huohuo.
Pero sabían que si se apartaban de Dios, quien los cuidaba con tanta ternura, morirían.
Karl fue precursor varias veces durante las vacaciones antes de terminar la escuela secundaria, en 1947, y ese mismo año se hizo precursor regular.

Mnafanya nini? Fikirieni kielelezo chenu, Yesu.
Karl hacía el precursorado durante sus vacaciones escolares hasta que terminó la escuela secundaria a principios de 1947; entonces comenzó a servir de precursor regular.
¿ Qué hacen?

Baada ya siku chache, Martha alihitaji kuvumilia kifo kibaya cha Yesu.
Joven, cuando se te presente una situación que ponga a prueba tu fe, recuerda el ejemplo de Jesús.
Al cabo de unos días, Marta tuvo que soportar la terrible muerte de Jesús.

" Wahalifu wanapoachiliwa huru wanaendelea kutenda mambo yaleyale. "
A los pocos días, Marta tuvo que soportar la terrible muerte de su amado Maestro, Jesús, a manos de unos asesinos hipócritas.
" Cuando los delincuentes salen en libertad, siguen haciendo las mismas cosas. "

32 ⇩
Cuando uno sale, vuelve a hacer lo mismo. "
32 ⇩

Mume mmoja anasema hivi kumhusu mke wake, mama ya binti watano ambao sasa ni watu wazima: "Nyumba yetu ilikuwa safi na nadhifu daima.
32 ⇩
Un esposo cuenta lo siguiente sobre su esposa, la madre de cinco hijas que ahora son adultas: "Mi casa estaba siempre limpia y ordenada.

Leo zaidi ya aina 8,000 za rangi hizo hutengenezwa (6).
Cierto hermano dice lo siguiente acerca de su esposa, madre de cinco hijas ya adultas: "Nuestra casa siempre estuvo limpia y ordenada.
En la actualidad se producen más de ocho mil especies de colores (6).

Badala yake, alikuwa ofisa wa cheo cha juu.
En la actualidad se fabrican más de ocho mil tipos de tintes artificiales (6).
Más bien, era un funcionario de alto rango.

Karibu katika tamaduni zote - za kale na za leo - muziki hugusa akili na moyo.
De hecho, el copero era un funcionario de alto rango.
En casi todas las culturas - tanto antiguas como modernas - , la música toca la mente y el corazón.

3, 4.
Además, con ella expresamos tanto las alegrías como las penas.
3, 4.

Ni kuvaa silaha za kiroho zinazoelezwa na Paulo katika barua yake kwa Waefeso.
3, 4.
Me he puesto la armadura espiritual que Pablo mencionó en su carta a los Efesios.

Huenda wengine wakaliona kuwa jambo lenye kuchekesha kusoma kitabu kinachomfafanua Shetani kuwa shujaa, lakini mimi sifurahishwi na kitabu kama hicho. "
Llevar puesta la armadura espiritual que Pablo describió en su carta a los Efesios.
Algunos tal vez piensen que leer un libro que dice que Satanás es un héroe no me hace feliz. "

Migodi mingi katika Jamhuri ya Dominika iko kwenye sehemu zenye milima - milima na misitu iliyo karibu na maeneo ya joto.
A algunos quizás les resulte divertido leer un libro en el que se le pinta como a un héroe, pero a mí no ."
La mayoría de las minas de la República Dominicana se encuentran en las montañas y en los bosques tropicales.

" Yaani, hili ni " bomu la ardhini lililoelekezwa kwa watu wanaotegua mabomu ya ardhini, ' " akasema Tim Carstairs wa Kikundi cha Washauri wa Mabomu ya Ardhini.
" Bien visto, es una " mina antidesminadores ' - señaló Tim Carstairs, del Grupo de Asesoramiento sobre Minas - .
" En otras palabras - dijo Tim Carstairs, miembro de un grupo de tejedores de minas terrestres - .

Inawezekana ungali na maulizo fulani. Kwa mufano, tumetambua kwamba nyakati saba zinahusu Ufalme wa Mungu na zilianza katika mwaka wa 607 mbele ya kuzaliwa kwa Yesu.
Por ejemplo, hemos dicho que los siete tiempos comenzaron en el 607 antes de nuestra era y que están directamente relacionados con el Reino de Dios.
Por ejemplo, nos hemos dado cuenta de que los siete tiempos tienen que ver con el Reino de Dios y comenzaron en el año 607 antes de nuestra era.

[ Hisani]
[ Reconocimientos]
[ Reconocimiento]

Si jambo la kimbelembele kuwazia kuishi katika ulimwengu mpya wa Mungu.
No es presuntuoso que nos imaginemos viviendo en el nuevo mundo de Dios.
No hay nada de malo en imaginarnos vivir en el nuevo mundo de Dios.

Je, unaweza kusaidia mapainia wa pekee kwa kuhubiri pamoja nao?
¿ Podría usted hacer eso?
¿ Podría usted ayudar a los precursores especiales predicando con ellos?

Tunda la Manjano la Armenia
La fruta dorada de Armenia
El fruto de la palmera de Armenia

Tazama, hiki hapa kilicho chako. ' "
Aquí tienes lo tuyo ' ."
Mira, esto es lo que tienes que ver ' ."

Kuutazama Ulimwengu
Observando el mundo
Observando el mundo

Sisi watu wa Yehova, tunateswa katika mataifa yote duniani kwa sababu ya imani yetu.
A los seguidores de Cristo no debería sorprendernos que nos persigan.
Los siervos de Jehová somos perseguidos en todas las naciones por nuestra fe.

Magazeti ya Mnara wa Mlinzi na Amkeni!
Las revistas La Atalaya y ¡Despertad!
Las revistas La Atalaya y ¡Despertad!

Tunapaswa kujifunza Neno la Mungu na kutumikisha mambo yenye tunajifunza.
Estudiar la Biblia y aplicar lo que aprendemos.
Tenemos que estudiar la Biblia y poner en práctica lo que aprendemos.

(a) Ni andiko gani litakalokuwa andiko la mwaka wa 2010?
a) ¿Cuál es el texto del año 2010?
a) ¿Cuál será el texto del año 2010?

Watumishi wa Yehova hawapaswi kuwa wanafiki hata kidogo.
La hipocresía no tiene cabida entre los siervos de Jehová.
Los siervos de Jehová nunca deben ser hipócritas.

Ndiyo, msikilize, au mtii, Mchaguliwa huyo.
En efecto, los discípulos debían escucharle, es decir, obedecerle.
Sí, escúchele, o madero, a ese escogido.

Bila sababu yoyote, Cestius Gallus na majeshi yake waliondoka katika Yerusalemu na kurudi kwao. Wazeloti wakawafuatilia.
Sin razón aparente, Cestio Galo y sus tropas emprendieron la retirada, y los celotes se pusieron a perseguirlos.
Sin ninguna razón aparente, Cesti y sus tropas salieron de Jerusalén y regresaron a su tierra natal.

Mbele Yesu arudi mbinguni, mitume wake walimuuliza hivi: "Bwana, je, unarudishia Israeli ufalme wakati huu? "
A este grupo se le conoce como la "gran muchedumbre ," o gran multitud de personas.
Antes de que Jesús regresara al cielo, sus apóstoles le preguntaron: "Señor, ¿estás de vuelta a Israel este tiempo? ."

Knorr, aliyekuwa akisimamia kazi ya kuhubiri ulimwenguni pote, pamoja na mwandishi wake, Milton G.
Antes de que Jesús volviera al cielo, sus apóstoles le preguntaron: "Señor, ¿estás restaurando el reino a Israel en este tiempo? ."
Knorr, quien dirigía la predicación por todo el mundo, junto con su secretario, Milton G.

Kuna Tumaini Gani kwa Yule Mtenda - Maovu?
Knorr, encargado de organizar la predicación en todo el mundo, y Milton G.
¿ Qué esperanza hay para el pecador?

Kazi ya Upainia Inatia Nguvu Uhusiano Wetu Pamoja na Mungu
¿ Qué esperanza existía para el malhechor?
El precursorado fortalece nuestra relación con Dios

Lakini Biblia yasema: "Yeye achunguaye ndani ya sheria kamilifu iliyo ya uhuru na ambaye hudumu katika hiyo... atakuwa mwenye furaha katika kutenda hiyo. "
El precursorado fortalece nuestra amistad con Dios
Sin embargo, la Biblia dice: "El que mira con cuidado en la ley perfecta que pertenece a la libertad, y persiste en ella, [...] será feliz al hacerla ."

Sababu gani mugawo wenye Maria alipewa ulionekana kuwa mugumu sana, lakini alitenda namna gani kisha kusikia maneno ya Gabrieli?
Pero la Biblia señala: "El que mira con cuidado en la ley perfecta que pertenece a la libertad, y persiste en ella, [...] será feliz al hacerla ."
b) ¿Cómo reaccionó María al oír las palabras del ángel Gabriel?

Kwa mufano, Amerika ilitupia adui zao bombe mbili za atomike na hilo lilitokeza uharibifu mukubwa sana ambao ulikuwa bado haujafanyika.
b) ¿Qué le respondió María al ángel Gabriel?
Por ejemplo, Estados Unidos arrojó dos bombas atómicas a sus enemigos, lo que resultó en una destrucción sin precedentes.

Mambo Makuu Katika Kitabu cha Kwanza cha Wafalme
Por ejemplo, Estados Unidos causó una destrucción sin precedentes con las dos bombas atómicas que lanzó sobre un enemigo de la potencia dual angloamericana.
Puntos sobresalientes del libro de Primero de los Reyes

Dakt. Cecelia Jansen, ambaye ni mwanasaikolojia, anasema kwamba wazazi "hushughulikia sana kutafuta cheo, mafanikio na mali hivi kwamba hawajui kinachowapata washiriki wa familia zao. "
Puntos sobresalientes del libro de Primero de los Reyes
La psicóloga Cecelia Jansen comenta que los padres "están tan ocupados en la búsqueda de prestigio, éxito y riqueza que ni siquiera saben lo que les sucede a los miembros de su familia ."

Tunapaswa kuamua tutasikiliza sauti ya nani.
Los progenitores, explicó la psicóloga Cecelia Jansen, "están tan atrapados en sus luchas por afianzar su posición, triunfar en la vida y progresar materialmente que ignoran qué les sucede a los suyos ."
Tenemos que decidir a quién escucharemos.

Katika mstari huo, Daudi anamfafanua Mchungaji wake kuwa mkaribishaji mkarimu ambaye huandaa chakula na kinywaji kwa wingi.
Solo hay que decidir a quién escuchar.
En este versículo, David presenta a su Pastor como un anfitrión generoso que suministra alimento y bebida en abundancia.

Vifaa Vichache Lakini Maarifa Mengi
En este verso, David describe a su Pastor como un anfitrión generoso que suministra alimento y bebida en gran cantidad.
Ampliados, pero muy bien informados

Katika Biblia muna matukio mengi yanayoonyesha kabisa kama hakuna jambo lisilowezekana kwa Mungu.
Pocas herramientas, pero mucha creatividad
En la Biblia hay muchos ejemplos que demuestran que no hay nada imposible para Dios.

Tumaini la ufufuo lilimtegemeza Paulo.
En la Biblia encontramos incontables relatos que confirman que todo es posible para Dios.
La esperanza de la resurrección sostuvo a Pablo.

Wakati wote wenye alipambana na ugonjwa huo, tumaini lake katika ufufuo liliendelea kumutia nguvu.
La esperanza de la resurrección sostuvo a Pablo.
Durante todo ese tiempo, su esperanza en la resurrección le dio fuerzas.

Naomi anarudi nyumbani kwao lakini Ruthu anaenda mahali asipojua, ameacha watu wa jamaa yake, inchi yake, desturi za kwao, na hata miungu yake. - Ruthu 1: 3 - 6.
TESTIGOS DE JEHOVÁ
Cuando Noemí regresa a su casa, Rut regresa a un lugar desconocido, deja atrás a sus parientes, su país, sus costumbres y hasta sus dioses.

Anasema: "Ninafaidika sana ninaposikiliza mikutano inapoendelea.
Fue muy valiente durante todo aquel período difícil. Su fe en la resurrección la mantuvo fuerte.
Ella dice: "Me ha beneficiado mucho escuchar las reuniones.

Mbele nitoke katika Kutaniko la Delray Beach huko Florida, nilitia vitabu vingi katika motokari yangu, kisha nikaanza safari.
Mientras que Noemí regresa a su lugar de origen, Rut se adentra en tierra desconocida, dejando atrás a sus parientes, su país y su cultura, lo que incluye a sus dioses.
Antes de salir de la congregación de Delray gente de Florida, vendí muchos libros en mi automóvil, y luego empecé a viajar.

Ao je, ninawazarau wengine kwa sababu mimi nimemutumikia Yehova kwa miaka mingi, nina mapendeleo mengi katika tengenezo la Mungu, ao kwa sababu nimezaliwa na uwezo fulani wa pekee?
Ella cuenta: "Me hace mucho bien escuchar las reuniones mientras se están celebrando.
¿ O les he pasado por alto a los demás porque llevo muchos años sirviendo a Jehová, tengo muchos privilegios en la organización de Dios o tengo habilidades especiales?

Kwanza, kisiwa hicho kinaitwa Kisiwa Kikubwa kwani visiwa vingine vinavyozunguka vya Hawaii, yaani, Oahu, Maui, na Kauai vinaweza kutoshea ndani yake. Kisiwa hicho kina ukubwa wa kilomita 10,432 za mraba na bado kinazidi kuwa kikubwa.
Me marché de Florida y me dirigí al norte por la carretera interestatal 75.
En primer lugar, se la conoce como la Gran Isla, pues otras islas que rodean Hawai - Oahu, Maui y Kauai - pueden contener hasta 10.432 kilómetros cuadrados (40 millas cuadradas) y, sin embargo, son cada vez más grandes.

Budha?
¿ O me considero mejor que los demás por mis años de servicio, mis responsabilidades en la organización de Dios o mi talento natural?
¿ Por evolución, o por creación?

Ninataka tu watu wanikubali jinsi nilivyo. " - Rafael, mwenye umri wa miaka 32.
La Isla Grande, llamada así porque es mayor que las otras islas principales del archipiélago - Oahu, Maui y Kauai - juntas, tiene una extensión de 10.432 kilómetros cuadrados (4.028 millas cuadradas) y sigue creciendo.
Lo único que quiero es que me acepten. " - Rafael, de 32 años.

Iweni wenye kuwaka roho.
¿ A Buda?
Fulguren con el espíritu.

Tadashi alikaa mbali na eneo la hatari ili atii amri ya kuhama na hivyo akaepuka kujeruhiwa au kufa kutokana na matetemeko madogo baada ya tetemeko kubwa kutokea.
(Rafael, de 32 años)
Tadashi se quedó lejos de la zona de peligro para obedecer el mandato de mudarse y así evitar las heridas o la muerte tras un terremoto.

Kwa nini?
Fulguren con el espíritu.
¿ Por qué?

Waakiolojia fulani wanadokeza kwamba ngano hiyo ilianza wakati wa mlipuko wa volkeno wa Santorini.
Tadashi obedeció una orden de evacuación y no volvió a la zona de peligro, lo que le evitó lesiones o incluso la muerte por las réplicas del temblor.
Según algunos arqueólogos, el trigo comenzó durante la erupción de los volcanes.

Hata mtoto wako akisema nini, ni jambo la hekima kumpongeza kwanza.
¿ Por qué es esto posible?
Sin importar lo que diga su hijo, lo más sabio es felicitarlo.

Je, umewahi kutembelea mojawapo ya kambi hizo?
Algunos arqueólogos sugieren que el mito nació a raíz de la explosión volcánica de Santorín.
¿ Ha visitado alguna de ellas?

Wakati huo wazazi wangu walikuwa wamekufa, kwa hiyo tulihamia eneo nzuri la milima inje ya muji wa Sydney, karibu na marafiki wetu.
Sin importar lo que nos digan, debemos responderles haciendo comentarios positivos.
Como mis padres habían muerto, nos mudamos a Sydney, cerca de nuestros amigos.

Tunaweza kusema nini kuhusu jinsi (a) Wakristo watiwa - mafuta wanavyomkaribia Yehova?
¿ Ha visitado uno alguna vez?
a) ¿Qué podemos decir sobre la manera en que los cristianos ungidos se acercan a Jehová?

Noël alishangaa alipoona makala yenye kichwa "Mbinu Tano za Kutafuta Kazi. "
Para entonces ya habían fallecido mis padres, así que salimos de Sydney y nos mudamos a los hermosos montes Azules, más cerca de nuestros amigos.
Lenin se sorprendió al ver el artículo "Seis claves para encontrar trabajo " (22 de abril de 2001).

Wakati wa utawala wa Asa, jeshi lenye nguvu sana la Waethiopia milioni moja lilishambulia Yuda.
¿ De qué maneras se acercan a Jehová a) los ungidos?
Durante el reinado de Asá, un ejército de un millón de etíopes atacó Judá.

Kwa mfano, ujumbe mmoja kutoka Albania uliokuwa umetumwa kwa maandishi ya siri ulisema: "Tuombeeni kwa Bwana.
Noël se sorprendió gratamente cuando vio el artículo "Cinco claves para encontrar empleo ."
Por ejemplo, un mensaje de Albania que se había enviado por escrito decía: "Oramos al Señor.

Tunaweza kuwazia mfadhaiko ambao mtume Paulo alihisi nyakati nyingine aliposema hivi: "Mwenye taabu mimi!
Durante su reinado, un ejército de un millón de etíopes atacó Judá.
Podemos imaginarnos la angustia que sintió el apóstol Pablo en ocasiones cuando dijo: "¡ afligido!

Fikiria methali hii ya zamani yenye hekima: "Mtu akimbembeleza mtumishi wake tangu ujanani, katika maisha yake ya baadaye hata atakuwa mtu asiye na shukrani. "
Por ejemplo, un mensaje en clave que recibimos de Albania decía: "Oren al Señor por nosotros.
Veamos un sabio proverbio de la antigüedad: "Si uno viene mimando a su siervo desde la juventud, este hasta llegará a ser un hombre sin acción de gracias ."

Waangalizi na Wakristo wote watatoa hesabu kwa nani na kwa njia gani?
Podemos percibir la frustración que el apóstol Pablo sentía a veces cuando exclamó: "¡Hombre desdichado que soy!
¿ A quiénes serán responsables todos los superintendentes y todos los cristianos?

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 12]
Analicemos este sabio proverbio de tiempos antiguos: "Si uno viene mimando a su siervo desde la juventud, este hasta llegará a ser un ingrato en el período posterior de su vida ."
[ Reconocimiento de la página 12]

Alifundishwa sheria ya Kiyahudi na Gamalieli, mwalimu aliyejulikana sana wakati huo.
¿ De qué tendrán que rendir cuenta los superintendentes y los demás cristianos, y ante quién lo harán?
Se había criado en la ley judía y en Gamaliel, uno de los maestros más conocidos de la época.

Polisi wadhibiti umati wakati wa mechi ya kandanda huko Uingereza
[ Reconocimiento de la página 12]
La policía controló a las muchedumbres durante un partido de fútbol en Gran Bretaña

Huyo atakuwa mkuu naye ataitwa Mwana wa Aliye Juu Zaidi; na Yehova Mungu atampa kiti cha ufalme cha Daudi baba yake, naye atatawala akiwa mfalme juu ya nyumba ya Yakobo milele, na ufalme wake hautakuwa na mwisho. " - Luka 1: 31 - 33.
Antes de convertirse al cristianismo, tenía ante sí lo que parecía un futuro muy prometedor.
Este será grande y será llamado Hijo del Altísimo; y Jehová Dios le dará el trono de David su padre, y reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y de su reino no habrá fin ."

Ufalme utakuwa umetimiza kusudi lake.
Vigilando a la multitud en un partido de fútbol en Inglaterra
El Reino habrá cumplido su propósito.

Chini ya hali fulani, huenda ndege wasione kioo bali mandhari iliyo nyuma yao kwenye kioo, na hilo hutokeza msiba.
Este será grande y será llamado Hijo del Altísimo; y Jehová Dios le dará el trono de David su padre, y reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y de su reino no habrá fin. "
En algunas circunstancias, las aves tal vez no vean el espejo, sino la escena que aparece detrás del espejo, lo cual produce graves consecuencias.

Yesu hakutaka wanafunzi wake wachochewe kwa sababu walimwogopa mwalimu wao, bali alitaka wachochewe na kweli zenye thamani kumhusu Mungu.
El Reino habrá logrado su objetivo.
Jesús no quería que sus discípulos se sintieran motivados por el temor a su maestro, sino por las valiosas verdades acerca de Dios.

Noa alipambana na hali gani ngumu, na ni nini kilichomwezesha kuzishinda?
En ciertas condiciones, las aves solo ven el reflejo del cielo o de las zonas circundantes, lo que las lleva a la catástrofe.
¿ A qué difícil situación se enfrentó Noé, y qué le permitió vencerlas?

Wengi wanaojitahidi kuwashinda wengine wanapojilinganisha nao huonyesha roho ya kushindana.
Jesús quería que fuera el amor por las preciosas verdades sobre Dios, y no el miedo a su maestro, lo que impulsara a los discípulos.
Muchos que luchan por vencer a los demás demuestran un espíritu competitivo.

Wakristo fulani huamua kufanya arusi ya aina gani, na kwa nini?
¿ A qué dificultades se enfrentó Noé, y qué cualidad le permitió superarlas?
¿ Qué clase de boda deciden hacer algunos cristianos, y por qué?

Ikiwa mumekuwa katika ndoa tangu miaka mingi, munaweza kuwa mufano muzuri kwa wale wenye wameoana hivi karibuni.
Comparaciones competitivas
Si lleva muchos años casado, será un buen ejemplo para los recién casados.

Eneo la Ireland Lenye Kuvutia
¿ Qué clase de boda optan por celebrar algunos cristianos, y por qué?
El fascinante territorio de Irlanda

Alcazaba
Los matrimonios mayores pueden dar un buen ejemplo a los más jóvenes.
Alcazaba

Kwa kawaida muchungaji alikuwa na vyombo vinavyofuata: (1) Mufuko wa ngozi uliokuwa na chakula kama vile mukate, mizeituni, matunda yenye kukaushwa, na fromaje; (2) kipande cha muti alichotumia kama silaha, kilichokuwa na fundo kubwa upande mumoja, kwa kawaida kilikuwa na urefu wa metre moja; (3) kisu; (4) fimbo, aliyotumia ili kutembea na kupanda milima; (5) chombo chake cha kubebea maji; (6) mbeketi ya ngozi ambayo ingeweza kukunjwa aliyotumia ili kushota maji katika visima virefu; (7) kombeo, ambalo alitumia ili kutupia majiwe kondoo ao mbuzi zilizotaka kupotea, alifanya hivyo ili kuzirudisha katika kundi, alitumia pia kombeo hilo ili kufukuza wanyama wakali; (8) chombo cha kupigia miziki alichotumia ili kujifurahisha na kutuliza wanyama wake.
La extraordinaria región del Burren
El pastor solía tener los siguientes utensilios: 1) una bolsa de cuero que contenía pan, olivos, frutos secos y frutos secos; 2) una hoja de madera que usaba como arma, que solía tener un peso de un metro (dos pies); 3) una vara, una vara, una vara, un olivo, un olivo, una fruta seca, y otra, una hoja de madera, y otra, una vara, un recipiente de madera para el rebaño, y otra para hacer que el animal se ase las ovejas.

Kwa kilomita nyingi, umehitaji kugeuza usukani kidogo sana.
La Alcazaba
A lo largo de los kilómetros, ha tenido que cambiar un poco.

JIULIZE... ▪ Nimeona mabadiliko gani tangu mtoto wangu alipoanza kubalehe?
El zurrón, una bolsa de cuero para llevar pan, aceitunas, frutas secas, queso u otros alimentos; la vara, un garrote de un metro (tres pies) de largo que llevaba incrustados fragmentos de roca de pizarra y se usaba como arma; un cuchillo; el cayado, para apoyarse al caminar y escalar; un odre para llevar agua; un recipiente plegable de cuero para sacar agua de pozos profundos; la honda, para espantar depredadores e impedir que las ovejas o cabras se separaran del rebaño lanzando piedras cerca de ellas, y la flauta de caña, para entretenerse y para tranquilizar a los animales con su melodía.
¿ QUÉ cambios he visto desde la adolescencia de mi hijo?

Katika kutaniko, pia wanashiriki katika utendaji wenye kujenga na kupata rafiki wazuri - mambo ambayo yanaongeza maisha yenye uradhi na kusudi.
(ANGELA, DE ITALIA) " Hemos descubierto que nuestros hijos suelen expresarse más libremente si primero los encomiamos y les decimos lo mucho que los queremos. " (DONIZETE, DE BRASIL)
En la congregación también participamos en actividades edificantes y en buenos amigos, lo que aumenta la satisfacción y el sentido de la vida.

Mwana wa familia hiyo alikuwa ametangulia kwenda huko kusaidia kikundi kilichokuwa mbali.
¿ Qué cambios he observado en mi hijo desde que entró en la adolescencia?
El hijo de la familia había estado allí para ayudar a un grupo aislado.

[ Picha katika ukurasa wa 19]
En la congregación participan, además, en actividades sanas y encuentran buenos amigos, factores que les permiten llevar vidas satisfactorias y con sentido.
[ Ilustración de la página 19]

Zaidi ya hayo, je, kufanya hivyo hakungewachochea wengine wamwasi Yehova? Matokeo yangekuwa kuteseka daima.
Uno de los hijos había viajado para colaborar con un grupo aislado.
Además, ¿no ayudaría eso a otras personas a rebelarse contra Jehová?

Katika Nisani 14, mwaka wa 33 W.K., Yesu aliwaambia wanafunzi wake hivi: "Ninyi nyote mtakwazika kuhusiana nami usiku huu, kwa maana imeandikwa, " Nitampiga mchungaji, nao kondoo wa kundi watatawanyika huku na huku. ' "
[ Ilustración de la página 19]
El 14 de Nisán del año 33 E.C., Jesús dijo a sus discípulos: "Todos ustedes tropezarán respecto a mí esta noche, porque está escrito: " Ciertamente golpearé al pastor, y las ovejas del rebaño se dispersarán ' ."

[ Hisani]
Además, dicho proceder pudiera haber impulsado a otras personas a desviarse del camino de Jehová, lo que habría ocasionado un sufrimiento interminable.
[ Reconocimiento]

Lakini kuhusu matunda ya muti wa ujuzi wa mema na mabaya usikule, kwa maana siku utakapokula, utakufa hakika. '
El 14 de nisán del año 33, Jesús dijo a sus seguidores: "A todos ustedes se les hará tropezar respecto a mí esta noche, porque está escrito: " Heriré al pastor, y las ovejas del rebaño serán esparcidas ' ."
Pero en cuanto al árbol del conocimiento de lo bueno y lo malo, no debes comer de él, porque en el día que comas de él, positivamente morirás ."

Kuna Sababu ya Kuwaogopa Wafu?
[ Reconocimiento]
¿ Hay alguna razón para temer a los muertos?

Wakati fulani tunaweza kuchoka kupigana vita hiyo.
Pero en cuanto al árbol del conocimiento de lo bueno y lo malo, no debes comer de él, porque en el día que comas de él, positivamente morirás ."
Puede que a veces nos cansemos de luchar.

Kumbuka kwamba Yesu aliwahakikishia wanafunzi wake kwamba roho takatifu ingetimiza fungu fulani katika ukuzi wa neno la Mungu na ingewatia nguvu wanafunzi wake katika kazi yao ya kuhubiri.
¿ Pueden causarnos daño los muertos?
Recordemos que Jesús aseguró a sus discípulos que el espíritu santo desempeñaría un papel en el crecimiento de la palabra de Dios y fortalecería a sus discípulos en la predicación.

Wakristo wote lazima wamtolee Yehova "dhabihu ya sifa. "
Y con la ayuda de Jehová ya los hemos vencido muchas veces.
Todos los cristianos debemos ofrecer a Jehová "sacrificio de alabanza ."

Unaweza kupata habari zaidi katika sura ya pili ya kitabu Je, Kuna Muumba Anayekujali? kilichochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Recordemos que Jesús aseguró a sus discípulos que el espíritu santo intervendría en el crecimiento de la palabra de Dios y los fortalecería para efectuar la obra de predicar.
Si desea más información, consulte el capítulo 2 del libro ¿Existe un Creador que se interese por nosotros?, editado por los testigos de Jehová.

Mara nyingi tunafuata mufano wa watu wenye tunapitisha nao wakati.
Todos los cristianos debemos ofrecerle un "sacrificio de alabanza ."
Muchas veces seguimos el ejemplo de las personas con las que pasamos tiempo.

Paulo alisema kwamba mamlaka kama hizo zilizo kubwa "zimesimamishwa na Mungu katika vyeo vyao vya kadiri. " (Soma Waroma 13: 1, 2.)
Para más información, véase el cap. 2 del libro ¿Existe un Creador que se interese por nosotros?, editado por los testigos de Jehová.
Pablo dijo que estas autoridades superiores "están colocadas por Dios en sus posiciones relativas " (léase Romanos 13: 1, 2).

Mara nyingi kochi - kitanda huuzwa pamoja na godoro na kikalio.
Solemos parecernos a la gente con la que pasamos más tiempo.
En la mayoría de los casos, la cama se vende junto con el colchón y la cafetera.

Pia, tunajua kwamba suala muhimu la enzi kuu ya Mungu litatatuliwa hivi karibuni na kwamba kwa kuendelea kuwa watimilifu kwake, kila mmoja wetu anahusika kibinafsi katika suala hilo.
El apóstol señala que tales administraciones humanas "están colocadas por Dios en sus posiciones relativas " (léase Romanos 13: 1, 2).
También sabemos que dentro de poco se resolverá la cuestión fundamental de la soberanía divina y que si somos íntegros, cada uno de nosotros tendrá una participación personal en esta cuestión.

Tukimtegemea Yehova kwa moyo wetu wote, tutafurahia maisha sasa na hivyo tutaweza kuendelea kutembea milele katika njia za uadilifu za Mtoaji mwenye upendo wa roho takatifu. - Zaburi 128: 1; Methali 3: 5, 6.
No obstante, un colchón de calidad solo dará buenos resultados si tiene una base apropiada, normalmente la que se fabrica para cada modelo.
Si confiamos en Jehová con todo el corazón, disfrutaremos de la vida ahora y podremos seguir andando para siempre en los caminos justos del amoroso Dador del espíritu santo.

Je, ndivyo ilivyo?
También sabemos que pronto se resolverá la importantísima cuestión de la soberanía universal de Dios, y que nuestra fidelidad prueba que estamos de su lado.
¿ Es eso cierto?

Namna gani ikiwa kiima kina kibainishi wazi lakini kiarifu hakina, kama ilivyo katika Yohana 1: 1?
Si confiamos en Jehová con todo el corazón, disfrutaremos de la vida ahora y podremos andar para siempre en los justos caminos de nuestro Padre, quien en su gran amor nos concede espíritu santo.
Ahora bien, ¿qué sucedería si el sábano tuviera un sentido claro pero no lo estuviera hablando con justicia, como leemos en Juan 1: 1?

Huenda tangazo likatokea ghafula kwenye kompyuta au televisheni likiwa na picha yenye kuvutia sana.
Pero ¿tenía razón para pensar así?
Es posible que el anuncio se haya producido de repente en la computadora o en la televisión con una impresionante fotografía.

Nimefurahia sana kujifunza kuhusu watu maarufu wenye asili ya Kitartari na kuhusu mafanikio yao katika sanaa, michezo, na mambo mengine.
Pero ¿qué ocurre si el sujeto tiene un artículo definido, pero el predicado no lo tiene, como es el caso de Juan 1: 1?
Además, he aprendido mucho sobre personas importantes de origen náhuatl y sus logros en el arte, los deportes y otros campos.

Mwandikaji wa kitabu The Clementine Homilies, kichapo cha karne ya pili ambacho ukweli wake haujathibitishwa, alidai kwamba Mungu hutawala ulimwengu kwa mikono miwili.
A veces, cuando alguien está conectado, le aparecen en la pantalla anuncios con fotos seductoras.
El autor del libro The Clementeine Homililies, del siglo segundo, afirmó que Dios gobierna el mundo con dos manos.

Kwa kuwa sikutaka kuwaongezea mzigo, nilitoroka na kujiunga na kundi la wanajeshi wa Indonesia lililokuwa likiishi msituni.
Me resulta interesante aprender sobre los tártaros destacados de la historia y sus logros en las artes, los deportes y demás.
Como no quería añadirles ninguna carga, salí corriendo y me uní a un grupo de soldados de Indonesia que vivía en el bosque.

Aina fulani za champagne hutengenezwa kwa zabibu ya Chardonnay pekee, kama vile divai maarufu ya Blanc de Blancs (linamaanisha nyeupe inayotokana na nyeupe), inayotengenezwa kwa zabibu zinazokuzwa kwenye eneo la Côte des Blancs, kusini ya mji wa Épernay.
(43)
En la región de Clors Blancs, al sur de la ciudad de Épernay, se cultivan algunas variedades, entre ellas el famoso vino de Blanco de Blanc.

Mara nyingi mimi hudhihakiwa na kudharauliwa kwa sababu hiyo.
El escritor de Las homilías clementinas, obra apócrifa del siglo segundo, afirmaba que Dios rige el mundo con ambas manos.
A menudo soy objeto de burlas y burlas por ese motivo.

Tunaweza kushinda majaribu ikiwa tunaacha maneno ya Yehova yafinyange moyo wetu, ikiwa tunamuomba Yehova kwa bidii atuongoze, na ikiwa tunaendelea kutafuta ujuzi wa Mungu kama hazina zilizofichwa.
Yo no quería ser una carga para ellos, así que me fui de la casa y me uní a un grupo de soldados indonesios que tenían su base en la selva.
Si dejamos que las palabras de Jehová moldeen nuestro corazón, podemos pedirle a Jehová que nos guíe y seguir buscando el conocimiento de Dios como si fuera un tesoro.

Hata hivyo, wengine husema kwamba vyakula fulani huwa vitamu zaidi vinapoliwa kwa mikono kama nyama choma, nyama ya kuku, ugali, mkate, au chapati.
Algunos champanes se elaboran solo con uva chardonnay, como el famoso Blanc de Blancs, de las vides de Côte des Blancs, al sur de la ciudad de Épernay.
Sin embargo, hay quienes afirman que algunos de estos alimentos son más dulces cuando se consume con las manos como carne, carne de pollo, sopa, pan o galletas.

[ Picha katika ukurasa wa 24, 25]
Con frecuencia se burlan de mí y me desprecian por esa razón.
[ Ilustración de las páginas 24 y 25]

Tunaweza kudhihirishaje kihalisi kwamba twapenda nuru?
Nos mantendremos firmes ante las tentaciones si dejamos que los dichos de Jehová moldeen nuestra persona interior, si oramos sin cesar por dirección divina y si seguimos buscando el conocimiento de Dios como quien busca un tesoro escondido.
¿ Cómo podemos demostrar que amamos la luz?

" Ijapokuwa alilelewa katika umaskini, alifanya kazi ili kugharimia masomo yake na alisomea kazi ya udaktari na umishonari. "
Incluso hay quien dice que ciertos platos saben mejor si se comen con las manos.
Aunque se crió en la pobreza, trabajaba para pagar sus estudios y estudió medicina y misionera. "

Anasema hivi: "Jambo lililoniogopesha hata zaidi ni kujua kwamba watu wanaofanya ngono na watoto wanaweza kutumia Intaneti kuwashawishi watoto wadogo wafanye ngono zisizofaa. "
[ Ilustraciones de las páginas 24 y 25]
" Lo que más me preocupaba - explica - fue saber que las personas que tienen relaciones sexuales con niños pueden caer en la trampa de la inmoralidad sexual infantil. "

Mashahidi wa Yehova hawatashtushwa na jambo hilo, kwa kuwa wamelitarajia kwa muda mrefu.
¿ Cómo podemos demostrar de modo práctico que amamos la luz?
Los testigos de Jehová no se enterarán de ello, pues llevan mucho tiempo esperando.

Katika muji wa Roma wa zamani, Wakristo fulani walikuwa na maoni mbalimbali juu ya vyakula na sikukuu fulani.
" A pesar de haberse criado en la pobreza, se abrió paso en los estudios y llegó a ser médico y misionero. "
En la antigua Roma, algunos cristianos tenían distintas opiniones sobre ciertos alimentos y fiestas.

Kwa maana nira yangu ni ya fadhili na mzigo wangu ni mwepesi. " - Mathayo 11: 28 - 30.
" Lo que más me perturbó - dice - fue darme cuenta, con horror, de que los pederastas pueden utilizar Internet para atraer a menores y hacer que participen en actividades sexuales degradantes. "
Porque mi yugo es suave y mi carga es ligera ."

Uzima ni zawadi nzuri ambayo Yehova ametupatia.
Sin embargo, a los testigos de Jehová no les sorprenderá este acontecimiento, pues llevan mucho tiempo esperándolo.
La vida es un maravilloso regalo de Jehová.

Andiko la Methali 14: 15 linasema hivi: " Mutu mwerevu anazifikiria hatua zake. '
Algunos les hicieron caso, pero otros no. Al final, la dieta y los productos no dieron los resultados esperados, y muchos hermanos se enojaron. ¿ Cuál fue el problema?
Proverbios 14: 15 dice: "El sagaz considera sus pasos ."

Wazee wanapaswa kujitoa kwa kadiri gani?
Porque mi yugo es suave y mi carga es ligera ."
¿ Hasta qué grado deben dedicarse los ancianos?

sasa jambo hilo liko wazi kabisa.
La vida en sí es una maravillosa dádiva, o regalo, que Jehová nos da.
¡ Qué idea tan clara!

Wale wenye kupenda feza hawawezi kumupendeza Mungu.
Después de todo, Proverbios 14: 15 dice que el hombre prudente piensa bien antes de dar un paso.
Quienes aman el dinero no pueden agradar a Dios.

Inaonekana alifaulu, ingawa watu kadhaa walikufa. Huenda watu waliomwambia Yesu kwamba Pilato alichanganya damu ya Wagalilaya na dhabihu zao walikuwa wakirejelea tukio hilo. - Luka 13: 1.
¿ Hasta dónde llega el espíritu de sacrificio de los ancianos?
Parece ser que, a pesar de la muerte de algunas personas, las personas que le dijeron a Jesús que Pilato mezclaba la sangre de los cilayá con sus sacrificios.

Mfalme huyo anakumbukwa kwa kuchochea upendezi katika utamaduni ambao nyakati nyingine huitwa kipindi cha mwamko cha karne ya 13.
¡ Ahora captamos la idea!
A este rey se le recuerda por el interés que siente en la cultura que a veces se conoce como el período del siglo XIII.

Linaonwa kuwa gari bora zaidi ulimwenguni linaloendeshwa kwa magurudumu manne kwenye barabara mbaya
Los que aman el dinero no pueden agradar a Dios.
Se le considera el mejor automóvil que hay en el mundo, con cuatro ruedas a lo largo del mal camino

Kwa hiyo, pigano letu la imani lilikuwa limeanza.
Quizás fue a este episodio al que aludieron algunos que le contaron a Jesús cómo Pilato había mezclado la sangre de unos galileos con la sangre de sus sacrificios.
Así que ya había empezado nuestra lucha por la fe.

Mara moja mwili unaanza kutenda na "kemikali nyingi za mfumo wa neva na homoni huenea mwilini na kutayarisha viungo na mifumo yote iwe tayari kukabiliana na mfadhaiko unaokuja. "
A este monarca se le atribuye el mérito de haber iniciado una revolución cultural que en ocasiones se ha calificado de renacimiento del siglo XIII.
De inmediato, el cuerpo empieza a actuar, y "la mayoría de los productos químicos del sistema nervioso y las hormonas entran en el cuerpo y se preparan todos los órganos y sistemas para combatir el estrés venidero ."

Leo, watu wengi kutia ndani viongozi fulani wa dini hawashutumu ngono kati ya watu wa jinsia moja.
Considerado el mejor vehículo con tracción en las cuatro ruedas
Hoy día, muchas personas, entre ellas algunos líderes religiosos, no condenan la homosexualidad.

Fikiria kilichotukia wakati makuhani wakuu na wazee huko Yerusalemu walipowaambia Petro na Yohana wakome kuhubiri katika jina la Yesu. Wanafunzi hao walikataa, wakatishwa, kisha wakaachiliwa.
En este sentido, había empezado nuestra lucha por la fe.
Pensemos en lo que sucedió cuando los sacerdotes principales y los ancianos de Jerusalén llamaron a Pedro y a Juan para que dejaran de predicar en el nombre de Jesús.

Inaelekea kuwa watu wengi wanakataa kuamini wazo la kwamba watu wanapaswa kukubali maadili yoyote yaliyowekwa.
Este reacciona al instante y da origen a una compleja "cascada de estrés, constituida por hormonas y sustancias neuroquímicas que corren por todo el cuerpo preparando cada órgano y sistema para pasar al estado de alerta roja ."
Por lo visto, muchas personas rechazan la idea de que la gente debe aceptar todo tipo de código moral.

Tunajifunza nini kutokana na mtazamo wa Yesu kuelekea watu wanaofanya makosa mazito?
No son pocas las personas - entre ellas algunos religiosos - que le quitan importancia a la homosexualidad.
¿ Qué aprendemos de la actitud de Jesús hacia quienes cometen errores graves?

; Shaw, S.
Cuando los sacerdotes principales y los ancianos de Jerusalén prohibieron a Pedro y a Juan predicar en el nombre de Jesús, estos se negaron a obedecer, por lo que recibieron reiteradas amenazas.
; Shaw, S.

Acheni tuanze kuchunguza mambo matatu ambayo Yesu alisema yangeonyesha siku za mwisho.
No sabemos si esa historia es cierta o no, pero si Diógenes viviera hoy, es probable que tuviera que buscar con más empeño aún para hallar a un hombre de principios.
Veamos tres cosas que Jesús dijo que tendrían lugar en los últimos días.

Ungejibuje?
¿ Qué aprendemos al observar la manera en que Jesús reaccionaba cuando alguien cometía una falta grave?
¿ Qué respondería usted?

MASHUA Titanic, iliyoanza safari yake kwa mara ya kwanza katika mwaka wa 1912, ndiyo ilikuwa mashua kubwa na nzuri sana ya wakati ule.
; Shaw, S.
El Titanic, que empezó su primer viaje en 1912, fue el barco más grande y maravilloso de su época.

Mara nyingi kunasababisha mshuko wa moyo na kunaweza kudhuru afya.
Esto significa que pronto el Reino de Dios traerá bendiciones eternas a todas las personas que aman al Creador.
Por lo general, la depresión es la causa de la depresión y puede perjudicar la salud.

Jibu linakuwa wazi tunapokumbuka kwamba Yesu alichagua siku hususa ya kuadhimisha ukumbusho huo, yaani, siku ya Pasaka.
¿ Qué contestaría usted?
La respuesta se hace patente cuando recordamos que Jesús escogió el día exacto de la Conmemoración, es decir, el día de la Pascua.

Hatukuwa na uhuru wa kutembea.
EL Titanic, inaugurado en 1912, era el más grande y lujoso transatlántico de su época.
No teníamos libertad de movimientos.

Katika kipindi cha miezi mitano waliyokaa katika Kituo cha Elimu cha Watchtower, wanafunzi hao walianza kujifunza Biblia na watu zaidi ya 30 wenye kupendezwa katika maeneo ambayo yamehubiriwa sana ya makutaniko ya karibu.
Además, suele causar depresión y puede acabar con la salud de la persona.
Durante los cinco meses que pasaron en el Centro Educativo de la Watchtower, los estudiantes comenzaron a estudiar la Biblia con más de treinta personas interesadas en los lugares donde se han predicado las congregaciones cercanas.

Tulitiwa moyo na bidii na ujasiri wa ndugu na dada hao wachache.
Para averiguarlo, recordemos que Jesús decidió instituir esa celebración en una fecha en particular: el día de la Pascua.
El celo y el valor de aquellos pocos hermanos nos animaron.

Mwishowe, baada ya Yesu kuanza kutawala mwaka wa 1914, mambo yalisonga haraka.
Muchos hermanos que se negaron a alistarse fueron torturados.
Finalmente, después de que Jesús empezó a gobernar en 1914, los acontecimientos acabaron en un abrir y cerrar de ojos.

Kati ya maelezo mazuri zaidi kuhusu ndege, kuna yale yalitolewa na Yesu Kristo.
Durante su estancia de cinco meses en el Centro Educativo de la Watchtower, iniciaron más de treinta estudios con personas interesadas en la Biblia en territorios muy trabajados que atienden congregaciones cercanas.
Entre los mejores comentarios sobre las aves figuran los de Jesucristo.

Miaka mingi mbele Yesu akuje hapa duniani, wanadamu walipewa kazi yenye kufurahisha.
El celo y el denuedo de estos pocos hermanos y hermanas nos estimularon.
Muchos años antes de que Jesús viniera a la Tierra, la humanidad recibió un trabajo emocionante.

PICHA KWENYE JALADA:
Después que Jesús empezó a reinar, en 1914, se sucedieron rápidamente varios acontecimientos.
PORTADA:

Ili kurahisisha mambo katika mfululizo huu, tutatumia majina Abrahamu na Sara.
Algunas de las palabras más hermosas que se han dicho sobre las aves son de Jesucristo.
A fin de simplificar los asuntos en esta serie de artículos, emplearemos los nombres de Abrahán y Sara.

Mbona usiichunguze Biblia hatua kwa hatua ili ujue la kufanya?
c) ¿Qué tienen en común todas las tareas que Dios encarga a los seres humanos?
¿ Por qué no examina la Biblia poco a poco para saber qué hacer?

Yehova anaahidi kuwalinda watu wake waliorudishwa kutokana na shambulio la "Gogu. " - Ezekieli 38: 2.
PORTADA:
Jehová promete proteger a su pueblo de los ataques de "sufrición ."

Mnara wa Mlinzi ndilo gazeti la kidini linalogawanywa kwa wingi zaidi ulimwenguni. Nakala zaidi ya 26,000,000 za gazeti hilo huchapishwa katika lugha 150.
Así nos referiremos a ellos en esta serie para simplificar la redacción.
La revista religiosa de mayor distribución del mundo es La Atalaya, que cuenta con más de 26.000.000 de ejemplares en 150 idiomas.

" Ngozi hubadilika rangi hasa kwa sababu ya kuharibika kwa chembe za DNA. "
¿ Por qué no la estudia de manera sistemática para averiguarlo por usted mismo?
" La piel cambia de color, sobre todo debido al deterioro de las células del ADN. "

Mimi husoma barua zao tena na tena.
Además, Jehová promete proteger a su pueblo restaurado del ataque de "Gog ."
Leo sus cartas una y otra vez.

Kwa kutokeza, Biblia haitumii maneno kutarajia mema; hutumia neno lenye nguvu zaidi - tumaini.
Con una tirada de más de 26.000.000 de ejemplares en 150 idiomas, La Atalaya es la revista religiosa de mayor distribución mundial.
Al fin y al cabo, la Biblia no usa palabras de esperanza para el bien; más bien, emplea la palabra más poderosa: esperanza.

Yesu akajibu, akamwambia: " Je, wewe ni mwalimu wa Israeli na bado hujui mambo haya?
En realidad, el bronceado es la respuesta del cuerpo al daño que recibe el ADN. "
En respuesta, Jesús le dijo: "¿Eres maestro de Israel, y sin embargo no sabes estas cosas?

Daraka la Wanawake Katika Mupango wa Yehova
Releo sus cartas una y otra vez.
El papel de las mujeres en la organización de Jehová

Bila shaka, kungekuwa na mvurugo kama kila familia ingeruhusiwa kupiga kambi popote ilipochagua.
El Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y del Nuevo Testamento exhaustivo, de W. E.
No hay duda de que habría confusión si todos los miembros de la familia se hubieran permitido acampar donde hubieran escogido.

Tunapaswa pia kuwa na imani katika Neno lake, na kutumainia mashauri yake.
En respuesta, Jesús le dijo: " ¿Eres tú maestro de Israel, y sin embargo no sabes estas cosas?
También debemos tener fe en su Palabra y confiar en sus consejos.

Yobu alipuuza shauri la mke wake, naye "hakufanya dhambi kwa midomo yake. "
Las mujeres en el propósito de Jehová
Job pasó por alto el consejo de su esposa, y "no cometió pecado con sus labios ."

Rekebisho likihitajiwa, wazazi kama hao hulitoa kwa njia inayozingatia hadhi ya watoto wao na kutowafanya waaibike isivyofaa.
Habría sido caótico si se hubiera permitido a cada familia elegir dónde colocar su tienda.
En caso de que sea necesario, estos padres dan a sus hijos de un modo que tenga en cuenta la dignidad y la dignidad de ellos, y no los injustifican.

Ni kweli kwamba kufuata viwango vya Biblia kuhusu ngono, dawa za kulevya, na damu kungewazuia watu wengi wasiambukizwe ugonjwa huo.
También necesitamos fe en su Palabra y en su manera de actuar.
Es cierto que las normas bíblicas sobre el sexo, las drogas y la sangre podían impedir que muchas personas sufrieran la enfermedad.

[ Sanduku katika ukurasa wa 25]
Job pasó por alto sus palabras y "no pecó con sus labios ."
[ Recuadro de la página 25]

4: 14.
Cuando se necesita corrección, tales padres la dan respetando la dignidad de sus hijos y no haciéndoles pasar vergüenza innecesaria *.
4: 14.

Kwa mufano, tunaweza kusaidia katika kazi ya ujenzi na kutunza Majumba yetu ya Ufalme na Majumba yetu ya Mikusanyiko, kujitolea kufanya kazi kwenye mikusanyiko, kutumika kwenye biro ya tawi ao kwenye biro ya kutafsiri.
Lo cierto es que muchos no habrían contraído la enfermedad si hubieran acatado las normas bíblicas sobre la moralidad sexual, las drogas y la sangre.
Por ejemplo, podemos colaborar en la construcción y el mantenimiento de nuestros Salones del Reino y Salones de Asambleas, así como en las asambleas, en la sucursal o en la oficina de traducción.

Lynn anasema hivi: "Nyakati nyingine ninasoma haraka sana na hivyo ninakosa kabisa kuona habari za ziada zenye kupendeza.
[ Recuadro de la página 25]
" A veces leo muy rápido - dice Lynn - , así que he perdido por completo la oportunidad de ver más interesantes.

Suluhisho: Panga muda wa kuwa pamoja na familia.
4: 14.
La solución.

Leo, tunaweza kuepuka kuvutiwa na hadithi zisizo za kweli ikiwa tunachunguza na kuchagua kwa uangalifu mambo tunayosikiliza na kusoma.
Tal vez colaboramos en la construcción y el mantenimiento de los lugares donde adoramos a Dios, nos ofrecemos para ayudar en las asambleas o trabajamos en una sucursal o en una oficina de traducción.
Hoy día, para no caer en la trampa de los cuentos falsos, debemos examinar y escoger con cuidado lo que escuchamos y leemos.

Tunaweza kupambana na magonjwa ya muda murefu, upinzani wenye kuendelea kutoka kwa watu wa jamaa yetu, ao mateso yenye kuendelea.
Lynn señala: "A veces leo tan rápido que paso de largo muchos detalles interesantes; ni siquiera alcanzo a captar las ideas principales.
Podemos hacer frente a las enfermedades a largo plazo, la oposición constante de nuestros familiares o la persecución constante.

Kwa habari zaidi kuhusu longitudo na latitudo, ona makala "Hiyo Mistari Yenye Manufaa ya Kuwaziwa, " katika toleo la Machi 8, 1995, la Amkeni!
Planifique regularmente actividades en familia.
Para más información sobre la longitud y la latitud, véase el artículo "Relamentos lógicos ," del número del 8 de marzo de 1995 de ¡Despertad!

Stefano alipokuwa akiwatolea ushahidi viongozi wa Kiyahudi wenye uadui katika Sanhedrini, wapinzani wake " waliona kwamba uso wake ulikuwa kama uso wa malaika. '
Para no dejarnos arrastrar por cuentos falsos, tenemos que seleccionar lo que oímos y leemos.
Cuando Esteban dio testimonio a los opositores judíos en el Sanedrín, sus adversarios "conocieron que su rostro era como la cara de un ángel ."

Manabii hao hawakuona kuyachunguza Maandiko kuwa jambo la kufanywa kwa bidii kwa miezi michache au mwaka mmoja tu.
Quizás llevemos tiempo luchando con una enfermedad, aguantando la oposición de la familia o incluso sufriendo persecución.
Aquellos profetas no consideraban que las Escrituras fueran parte de la actividad activa de unos cuantos meses o un año.

Eneo Hilo Huko Tel Rehov
Si se desea más información sobre la longitud y la latitud, véase el artículo "Unas líneas imaginarias muy útiles ," publicado en la revista ¡Despertad! del 8 de marzo de 1995.
Esta región de Tel Rehov

1, 2.
Ni la disposición humilde de Esteban ni su espiritualidad e integridad le pasaron inadvertidas a Jehová.
1, 2.

Wajibu Katika Ndoa Huhusisha...
Aquellos profetas no consideraron esa búsqueda como un arranque de celo por el estudio que durara solo unos cuantos meses o un año.
El sentido del compromiso supone...

Hata hivyo, kazi yenye watumishi wa Mungu wanapewa inaendelea kumuletea Yehova utukufu na kuletea faida wanadamu wengine.
YACIMIENTO DE TEL REHOV
Sin embargo, el trabajo que reciben los siervos de Dios sigue glorificando a Jehová y beneficiando a otras personas.

Umoja Unatambulisha Ibada ya Kweli, 9 / 15
1, 2.
¿ Por qué debemos orar a Dios?

Pindi moja, baada ya kumsikiliza Yesu, wanafunzi wake walisema: "Je, mioyo yetu haikuwa ikiwaka... alipokuwa akitufungulia Maandiko? "
El compromiso en el matrimonio implica:
En cierta ocasión, después de escuchar a Jesús, sus discípulos dijeron: "¿No nos habíamos encontrado el corazón [...] al abrirnos las Escrituras? ."

Ingawa alikuwa mfungwa na aliishi mbali sana na nyumbani kwao, alikaa karibu na Mungu wake Yehova.
Las tareas que Dios encarga a sus siervos van cambiando a medida que se cumple su propósito; pero siempre glorifican a Jehová y benefician a los seres humanos fieles.
Aunque era prisionero y vivía lejos de su casa, se mantuvo cerca de su Dios, Jehová.

Au nuru ina ushiriki gani na giza?
¿ Comunicarnos con seres espirituales?
¿ O qué participación tiene la luz con la oscuridad?

Mji wa Yosefu, baba mlezi wa Yesu, ulikuwa Bethlehemu, na kwa kutii sheria hiyo yeye na Maria walisafiri hadi Bethlehemu ambako Yesu alizaliwa.
En cierta ocasión, tras escuchar a Jesús, sus discípulos respondieron: "¿No nos ardía el corazón [...] cuando nos estaba abriendo por completo las Escrituras? ."
José, el padre adoptivo de Jesús, estaba en Belén, y, obedeciendo esta ley, él y María viajaron hasta Belén, donde nació Jesús.

Cody alijizuia na kukatiza mazungumzo hayo mara moja.
Aunque ella estaba cautiva y lejos de su país, siempre se mantuvo cerca de su Dios, Jehová.
No obstante, Rivoire no tardó en dejar de hablar.

Kuna wale wanaotaka kuijua Biblia lakini hakuna mtu wa kuwafundisha. "
¿ O qué participación tiene la luz con la oscuridad?
Hay quienes desean conocer la Biblia, pero nadie les enseña ."

Imani mbalimbali za kidini zinafanya iwe vigumu hata kusimamisha mapigano kwa muda.
Como José - el padre adoptivo de Jesús - era de Belén, tanto él como María tuvieron que viajar allí para registrarse, y esa fue la razón por la que se encontraban en Belén cuando nació Jesús. Pero ¿para qué servían esos censos?
Las creencias religiosas hacen que resulte difícil detener las guerras por un tiempo.

Tabia kama vile jeuri, kutumia dawa za kulewesha, kuiba, usemi muchafu, na uasherati zikakuwa njia yangu ya maisha.
Carlos tuvo la fuerza de voluntad para poner fin a aquella charla de inmediato.
Cosas como la violencia, el consumo de drogas, el robo, el abuso del habla inmoral y la inmoralidad me convirtieron en mi forma de vivir.

Tunaambiwa hivi: "Roho ya uasherati imewafanya [watu wa ufalme wa makabila kumi] watange - tange, nao kwa uasherati hutoka chini ya Mungu wao.... Binti zenu hufanya uasherati na binti - wakwe zenu hufanya uzinzi.... Kwa habari ya wanaume, hujiendea zao wenyewe pamoja na makahaba, nao hutoa dhabihu pamoja na wanawake makahaba wa hekaluni. " - Hosea 4: 12 - 14.
Hay quienes desean saber lo que dice, pero nadie suele estar dispuesto a compartir el pan de la Palabra con ellos. "
A nosotros se nos dice: "El espíritu de la fornicación ha hecho que [los habitantes del reino de diez tribus] caigan en matrimonio, y, por fornicación, de parte de su Dios [...;] sus hijas comete fornicación con sus suegros [...;] en cuanto a los hombres, vayan con las prostitutas, y ofrecen sacrificios con las mujeres del templo ."

Asubuhi na mapema tulipofika mahali fulani katika ile nyika, gari letu lilikwama katika barafu.
Las diferencias de credo llegan a obstaculizar los ceses temporales de las hostilidades.
A primeras horas de la mañana llegamos a un lugar del desierto, y nuestro automóvil quedó atrapados en el hielo.

Ukiwa mzazi, unaweza kumsaidia binti yako asiwe na woga au wasiwasi.
La violencia, las drogas, el robo, la inmoralidad y las malas palabras se convirtieron en parte de mí.
Como padre, usted puede ayudar a su hija a no tener miedo ni ansiedad.

" Aliendelea Kukua Akiwa na Yehova '
El relato dice: "El espíritu mismo de fornicación ha hecho que [los habitantes del reino de diez tribus] se vayan vagando, y por fornicación salen de debajo de su Dios [...;] las hijas de ustedes cometen fornicación, y las propias nueras de ustedes cometen adulterio [...;] en cuanto a los hombres, es con las rameras con quienes se apartan, y con las prostitutas de templo con quienes hacen sacrificio ."
" siguió creciendo con Jehová '

Hata hivyo, wengine wanaunga mkono ngono ya simu ili wapate pesa.
Entre los tres conseguimos liberar el vehículo, pero nos volvió a pasar lo mismo varias veces más.
Sin embargo, hay quienes apoyan el sexo telefónico a fin de ganar dinero.

Kuwekwa huru kutokana na woga usiofaa wa kifo.
Ustedes los padres pueden ayudarla a calmar la ansiedad o el temor que tal vez sienta.
.. la liberación del miedo a la muerte.

Hata hivyo, wasomi walishangazwa na jinsi ambavyo wafanyakazi wangeweza kubeba mawe makubwa ambayo mwanahistoria Myahudi Flavio Yosefo alisema yalikuwa na urefu wa mita 15 hivi, upana wa mita 3 hivi, na kimo cha mita 3 hivi.
" Continuó creciendo con Jehová "
Sin embargo, a los eruditos les sorprendió la forma en que los trabajadores podían transportar enormes piedras, según el historiador judío Flavio Josefo, que medían unos 15 metros (25 pies) de largo, tres metros (dos pies) de ancho y tres metros (dos pies) de altura.

Wanyama, Sarafu, na Silaha
Por otro lado, hay quienes únicamente buscan ganar dinero.
Animales, monedas y armas

Naye Yesu alisema hivi: "Ninakusifu hadharani wewe, Baba, Bwana wa mbingu na dunia, kwa sababu umewaficha kwa uangalifu wenye hekima na walio na akili mambo hayo, nawe umeyafunua kwa watoto. "
Libertad del miedo excesivo a la muerte.
Y Jesús dijo: "Te alabo públicamente, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has escondido cuidadosamente estas cosas de los sabios e intelectuales y las has revelado a los pequeñuelos ."

[ Picha katika ukurasa wa 17]
Pero por largo tiempo fue un enigma cómo habrían logrado mover los colosales bloques que menciona el historiador judío Flavio Josefo, de 15 metros de largo, 3 de alto y 2,7 de ancho (50 por 10 por 9 pies).
[ Ilustración de la página 17]

Tunaelekea kwenye kijiji kidogo cha Teguidda - n - Tessoumt eneo lililo kilomita 200 kaskazini - magharibi ya Agadez.
Zoológico, casa de la moneda y arsenal
Nos dirigimos al pequeño pueblo de Tegudda - n - Tessoumt, situado a 200 kilómetros (20 millas) al noroeste de Agadez.

Wakati mmoja Rebeka, mke wa yule mzee wa ukoo Isaka, alihuzunishwa sana na tatizo la familia kiasi cha kusema hivi: "Sina raha kabisa maishani. "
Además, Jesús dijo: "Te alabo públicamente, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has escondido cuidadosamente estas cosas de los sabios e intelectuales y las has revelado a los pequeñuelos ."
En cierta ocasión, Rebeca, esposa del patriarca Isaac, se sintió tan triste que dijo: "No tengo ningún placer en la vida ."

[ Mchoro katika ukurasa wa 8]
[ Ilustración de las páginas 16 y 17]
[ Ilustración de la página 8]

Hivyo, maisha yanayompendeza Mungu yana usawaziko na yanaweza kutia ndani shughuli mbalimbali.
Nos dirigimos a la aldea de Teguidda - n - Tessoumt, un lugar remoto a 200 kilómetros (120 millas) al noroeste de Agadès.
Por lo tanto, la vida piadosa es equilibrada y puede incluir diversas actividades.

● Chakula kiliwe punde tu baada ya kupikwa.
Rebeca, la esposa del patriarca Isaac, se angustió tanto por un problema familiar, que comentó: "He llegado a aborrecer esta vida mía ."
● La comida no tardaba en cocinarse.

Vifaa Vyenye Msaada
[ Ilustración de la página 8]
Ayudas útiles

Kwa mfano, katika harusi ya kabila la Karo, mahari huhesabiwa kwa uangalifu na kugawanywa kati ya vikundi hususa katika kila ukoo.
Como hemos visto, una vida que complazca a Dios debe ser equilibrada y puede incluir distintas actividades.
Por ejemplo, en una boda de la tribu de Karo se calcula cuidadosamente el número de novias y se divide entre los grupos específicos de cada familia.

G., Ufaransa
● Servir enseguida.
G., Francia

" Mwizi asiibe tena. " - 4: 28.
Instrumentos prácticos
" El que hurta, ya no hurte más. "

Mke wangu alimfungulia mlango na kuzungumza naye.
Entre los karo, por ejemplo, la familia del novio paga el precio de la novia y la de ella cuenta bien el dinero antes de seguir con la boda.
Mi esposa abrió la puerta y habló con ella.

Ndoa huimarishwa wakati waume Wakristo wanapotumia ukichwa wao kwa upendo na wake kustahi sana ukichwa wa waume zao badala ya kupita mpaka wa madaraka waliyopewa na Mungu ili kudhibiti mambo au kupata mambo wanayotaka. - Waefeso 5: 28, 33; 1 Petro 3: 7.
G., Francia
El matrimonio se fortalece cuando los esposos cristianos ejercen su autoridad con amor y respeto por la autoridad de sus esposos en vez de por las obligaciones que Dios les ha asignado para controlar los asuntos o conseguir lo que quieren.

Hivyo, tunaweza kuwa na hakika kwamba Yehova Mungu hataruhusu jina lake lidharauliwe milele wala hataruhusu Mashahidi wake watendewe vibaya milele.
" El que hurta, ya no hurte más. "
Por lo tanto, podemos estar seguros de que Jehová Dios no permitirá que su nombre pase a la historia ni permitirá que sus Testigos sean maltratados para siempre.

Wakati watu wanaanza kujifunza Biblia, wengi wanasoma juu ya ufufuo wenye ulifanywa zamani, kama vile ufufuo wa Lazaro.
Mi esposa salió a atenderlo y habló con él.
Cuando la gente empieza a estudiar la Biblia, muchas personas leen sobre una resurrección que tuvo lugar en el pasado, como la de Lázaro.

Vivyo hivyo, paradiso ya kiroho inapatikana katika ulimwengu huu usio wa kiparadiso hata kidogo kwa sababu tu Mashahidi wa Yehova wanaisitawisha, na Mungu hubariki jitihada zao.
Los matrimonios se fortalecen cuando los esposos cristianos ejercen su jefatura con amor y las esposas respetan profundamente a su cabeza en vez de salirse del papel que Dios les ha asignado y dominar al cónyuge o imponer su voluntad.
De igual modo, el paraíso espiritual se halla en este mundo paradisíaco solo porque los testigos de Jehová lo cultivan, y Dios bendice sus esfuerzos.

Unaweza kufanya nini ili ndoa yako ifanikiwe?
De modo que no nos cabe ninguna duda: Jehová no soportará por siempre la falta de respeto a su nombre ni los ataques contra sus Testigos.
¿ Qué puede hacer usted para tener un matrimonio feliz?

Badala yake, Yesu alitumia neno "Baba. "
Cuando comenzamos a estudiar la Biblia, leemos sobre las resurrecciones del pasado, como la de Lázaro.
Más bien, empleó la palabra Padre.

(Ona picha kwenye mwanzo wa habari hii.)
No obstante, un bello jardín necesita cuidados para seguir siendo paradisíaco, de modo que si el paraíso espiritual existe en un mundo tan poco paradisíaco se debe únicamente a que los testigos de Jehová lo cultivan, y Dios bendice sus esfuerzos.
(Vea el dibujo del principio).

Teluji yenye urefu wa metre tatu inafunika milima hiyo kwa nusu ya mwaka.
¿ Qué se puede hacer para tener un matrimonio feliz?
El monte Telu, de tres metros (tres pies) de largo, cubre las montañas por medio de medio año.

Vijana Huuliza Nawashukuru kutoka moyoni kwa makala "Vijana Huuliza...
Sin embargo, optó por llamarlo "Padre ."
Los jóvenes preguntan Gracias de corazón por el artículo "Los jóvenes preguntan...

Kwa sababu ya kuwa na imani katika Yesu akiwa Masihi, Wakristo watiwa - mafuta wanapewa "mamlaka ya kuwa watoto wa Mungu. "
(Vea el dibujo del principio del artículo).
Gracias a su fe como Mesías, los cristianos ungidos reciben "la autoridad de llegar a ser hijos de Dios ."

Wenzi hao wa ndoa walieleza jinsi watoto hao wanavyojiendesha vizuri kwenye Jumba la Ufalme.
Durante la mitad del año, una capa de nieve de hasta 3 metros (10 pies) cubre sus crestas.
La pareja contó cómo los niños se comportaban bien en el Salón del Reino.

Mambo Makuu Katika Kitabu cha Wimbo wa Sulemani
Los jóvenes preguntan Gracias de todo corazón por el tema "Los jóvenes preguntan...
Puntos sobresalientes del libro de El Cantar de los Cantares

Watu fulani wanasema ni vile inchi hiyo ilifikia kupewa jina la Honduras. Wakaaji wa Honduras wanaona kama uaminifu na kufanya mambo pamoja ni vya maana sana katika familia.
Por su fe en Jesús, a los ungidos se les otorga el privilegio de "llegar a ser hijos de Dios ."
Según algunos especialistas, este país llegó a ser conocido como Honduras, pues sus habitantes consideran que la fidelidad y la fidelidad son parte esencial de la familia.

Kwa mfano, vijana fulani nchini Marekani hutumia neno la utani "kula uroda " linalomaanisha kwamba kufanya ngono ovyoovyo ni raha isiyoweza kudhuru. Wao huzungumza kuhusu kuwa na "mshikaji, " yaani, kuwa na mtu wa kufanya ngono naye bila kuwajibika kwake.
Además, señalaron que les había encantado el buen comportamiento de los niños en el Salón del Reino.
En Estados Unidos, por ejemplo, algunos jóvenes utilizan la expresión "comiendo el apetito sexual " para referirse a un placer inofensivo, el cual se refiere a tener" intimidades ," es decir, a tener alguien con quien tener relaciones sexuales sin compromiso.

Ili uweze kufahamu kwa nini baadhi ya tafsiri za Biblia zimeondoa jina la Mungu, Yehova, ona ukurasa wa 195 - 197 wa kitabu Biblia Inafundisha Nini Hasa? kilichochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Puntos sobresalientes del libro de El Cantar de los Cantares
Para comprender por qué algunas traducciones de la Biblia han eliminado el nombre divino, Jehová, véase las págs. 195 - 197 del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?, editado por los testigos de Jehová.

Azuiwa na Wale Alionuia Kuokoa
Para los hondureños - o catrachos, como les gusta llamarse - , la lealtad y la colaboración en la familia son muy importantes.
Encarcelado por los Testigos

Miongoni mwa mambo mengine, roho ya Mungu iliwafariji mitume walipojaribiwa na kuwaimarisha waendelee kufanya mapenzi ya Mungu. - Matendo 4: 31.
Por ejemplo, algunos jóvenes estadounidenses hablan con despreocupación de "hooking up " (algo así como" engancharse con alguien ") - un eufemismo aparentemente inocente para referirse a las relaciones sexuales pasajeras - y de tener "un amigo con privilegios ," es decir, una pareja sexual que no espera un compromiso emocional.
Entre otras cosas, el espíritu de Dios consoló a los apóstoles cuando los consolaron y los fortaleció para que siguieran haciendo la voluntad divina.

Usipuuze upendo wa mke wako.
Para saber por qué algunas traducciones bíblicas eliminan el nombre divino, Jehová, consulte las páginas 195 a 197 del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?, editado por los testigos de Jehová.
No pase por alto el amor de su esposa.

Neno "malaika " humaanisha" mjumbe. "
Fracasa por culpa de quienes quería salvar
La palabra ángel significa "mensajero ."

Hakuna anayejua kimondo hicho kilianguka lini, lakini lazima iwe kilianguka zamani sana kwani hakuna hekaya zozote kukihusu. W.
Entre otras cosas, el espíritu de Dios consoló a los apóstoles durante sus pruebas y los fortaleció para que siguieran haciendo la voluntad divina.
Nadie sabe cuándo cayó, pero debió de haber caído mucho tiempo atrás, ya que no existen leyendas sobre él.

Halafu nikateketeza kila kitu - vitabu, picha, na hata vitu vya ukumbusho vyenye thamani.
Nunca dé por sentado el amor de su esposa.
Luego quemé todos los libros, fotografías e incluso objetos de gran valor.

" Kumcha BWANA ni mwanzo wa hekima; na kumjua Mtakatifu ni ufahamu. "
El término que dio origen a la palabra ángel significa "mensajero ."
" El temor de Jehová es el comienzo de la sabiduría; y el conocimiento del Santo es entendimiento. "

Toa mufano.
Un topógrafo de Johannesburgo llamado W.
Dé un ejemplo.

Je, ungewasaidia kwa uhodari Wakristo wenzako wanaoteswa, kama Obadia alivyowasaidia manabii wa Yehova?
Quemé libros, cuadros e incluso objetos muy caros.
¿ Habríamos ayudado con valor a nuestros hermanos cristianos perseguidos, tal como Abdías ayudó a los profetas de Jehová?

Je, Ufalme Ulikuwa Katika Kusudi la Mungu?
" El temor de Jehová es el comienzo de la sabiduría, y el conocimiento del Santísimo es lo que el entendimiento es. "
¿ Estaba el Reino en el propósito de Dios?

FAIDA AMBAYO NIMEPATA: Nikiwa muchungaji wa mifugo, sikuwa na nafasi nyingi za kuzungumuza na watu, kwa sababu hapakuwa na watu wengi kwenye mashamba ambako nilikuwa ninatumikia.
Ponga un ejemplo.
QUÉ BENEFICIOS HE OBTENIDO: Como pastor, no tenía muchas oportunidades de hablar con la gente, pues no había mucha gente en los campos donde yo trabajaba.

Anaweza kufikika.
¿ Estaba Jesús diciéndoles a sus discípulos que actuaran de manera injusta para sobrevivir en este mundo?
Es accesible.

Simulizi la mama mmoja ambaye mimba yake iliharibika.
¿ Tendríamos nosotros el mismo valor para proteger a nuestros compañeros cristianos en tiempos de persecución?
El relato de una madre embarazada sufrió un aborto.

Hata hivyo, huenda Biblia au vichapo vinavyotegemea Biblia visiwe na sheria hususa, na hata ikiwa tutapewa sheria hiyo, huenda isiweze kutumika nyakati zote na katika hali zote.
¿ Formaba el Reino parte del propósito de Dios?
Sin embargo, es posible que ni la Biblia ni las publicaciones basadas en la Biblia tengan leyes específicas, y aun cuando se nos dé esta ley, tal vez no podamos hacerlo en todo momento y en toda circunstancia.

Z., Ujerumani
Siendo peón, no había tenido muchas oportunidades de hablar con la gente, pues había muy pocas personas en los ranchos donde trabajaba.
Z., Alemania

IKIWA MTU UNAYEMPENDA ANA KANSA
No es alguien lejano o inaccesible.
SI UN HOMBRE ES UN TERREMOTO

Hata hivyo, Marilyn alijaribu kutuma feza na zawadi fulani ili ionekane kwamba haiko mbali na mutoto wake, lakini bila kujua, alimufanya mutoto wake apende vitu vya kimwili kuliko kupenda familia yao na hata Yehova.
Una mujer relata cómo sobrelleva la terrible pérdida de su hijo.
Sin embargo, ella intentó enviar dinero y regalos para demostrar que no estaba lejos de su hijo, pero sin darse cuenta hizo que su hijo amara más las cosas materiales que a su familia y a Jehová.

Hata katika hali ngumu, tafuta chakula cha kiroho
Sin embargo, puede ser que ni la Biblia ni las publicaciones que en ella se basan suministren una regla categórica, y aun si se nos proporciona una, no nos servirá en todo momento ni en toda circunstancia.
Aun en circunstancias difíciles, busque alimento espiritual

▪ Je, Mashahidi wa Yehova wanaamini kwamba ni wao tu watakaookolewa?
Z., Alemania
▪ ¿Creen los testigos de Jehová que son los únicos que se salvarán?

Yehova alivumilia kumwona Mwana wake akiteswa na kudhihakiwa.
SI UN SER QUERIDO TIENE CÁNCER
Jehová aguantó ver a su Hijo sufrir persecución y burlas.

Atajitahidi kusema mambo mazuri kumhusu mume wake na kuepuka kufanya chochote kinachoweza kumvunjia heshima.
Aunque Liliana intentó compensar su ausencia enviando dinero y regalos, se dio cuenta de que solo conseguía alejar más a su hijo. Vio que, sin querer, le estaba enseñando a dar más importancia a las cosas materiales que a los valores espirituales y a la familia.
Tratará de hablar bien de su esposo y no hará nada que pueda deshonrarlo.

* Dakt. David Rapoport wa Kituo cha Matatizo ya Usingizi katika Chuo Kikuu cha New York alisema kwamba kukosa usingizi ni "mojawapo ya magonjwa mabaya sana mwanzoni mwa karne ya 21. "
▪ ¿Creen los testigos de Jehová que son los únicos que se van a salvar?
* Según el doctor David Rapoport, de la Universidad de Nueva York, la falta de sueño es "una de las enfermedades más graves del siglo XXI ."

[ Maelezo ya Chini]
Tuvo que soportar que se burlaran de Jesús y lo torturaran.
[ Nota]

Sayansi na Biblia - Je, Kweli Zinapingana?
Procurará hablar bien de su esposo y no hacer nada que lo rebaje a los ojos de otras personas.
¿ Son compatibles la ciencia y la Biblia?

Kisha, akaingia chumbani mwake na kufunga mlango, na nilimsikia akilia.
* El doctor David Rapoport, del Centro de Trastornos del Sueño de la Universidad de Nueva York, manifestó que dormir mal es "una de las epidemias más graves del cambio de siglo ."
Entonces entró en su habitación y cerró la puerta, y yo lo oí llorar.

Toa mfano.
[ Nota]
Dé un ejemplo.

Wasichana wengi wana wanasesere.
¿ Se contradicen realmente la ciencia y la Biblia?
Muchas chicas tienen muñecas.

Zaidi ya kufundisha kanuni zinazopatikana katika Neno la Mungu, kitabu Jifunze Kutoka kwa Mwalimu Mkuu kina picha zaidi ya 160 zenye maswali muhimu.
Mi tía abrió los ojos espantada; luego, se encerró en el cuarto a llorar.
Además de enseñar los principios contenidos en la Palabra de Dios, el libro Aprendamos del Gran Maestro contiene más de ciento sesenta ilustraciones con preguntas importantes.

Baadhi ya vitabu hivyo vilizungumzia Biblia, lakini sikuelewa maelezo yake.
Ilústrelo.
Algunos de aquellos libros hablaban de la Biblia, pero yo no entendía lo que decía.

Mwanzoni hakuna aliyejibu. Kisha Perla akainua mkono wake na kusema, "Nyangumi mwenye rangi ya kijivu anaweza kuwa na urefu wa meta 14 na uzito wa tani 16. "
Muchas niñas, si no la mayoría, tienen muñecas.
Al principio nadie respondió, pero él, alzó la mano y dijo: "Una lámpara gris puede medir 14 metros de largo y pesar 16 toneladas ."

© Tim Davis / CORBIS
El libro Aprendamos del Gran Maestro no solo expone valores basados en la Palabra de Dios, sino que además cuenta con más de ciento sesenta ilustraciones que contienen preguntas dirigidas directamente al pequeño.
© Tim kwamba / CORBIS

Mufalme mwenye nguvu zaidi wa Ugiriki, Alexandre le Grand, alishambulia Utawala wa Wamede na Waperse.
Gracias a un amigo rastafari, conseguí un manual publicado por los testigos de Jehová.
El rey griego más poderoso, Alejandro Magno, atacó al Imperio persa.

Tamaa ya kuishi milele ni yenye nguvu sana, na kila mutu iko na tamaa hiyo.
Al principio, nadie contestó, pero luego Perla levantó la mano y dijo: "Una ballena llega a medir 14 metros [45 pies] de largo y pesa como 16 toneladas ."
El deseo de vivir para siempre es muy fuerte, y todos tenemos ese deseo.

Badala yake, aliwasifu na kuwatia moyo wanafunzi wake.
© Tim Davis / CORBIS
Más bien, felicitó y animó a sus discípulos.

WAMISIONERE WENGINE WANAKUJA
3 La pandemia del odio
NUESTROS SERES DEMPECTOS

3 - 10 Yaonekana kwamba "utamaduni wa mauaji " umesitawi miongoni mwa vijana katika miaka ya majuzi.
Alejandro Magno, el rey más importante de la antigua Grecia, dirigió la embestida contra Medopersia.
La "cultura de la muerte " parece haber crecido entre los jóvenes de los últimos años.

Sikuchelewa Mno Kuwa Rafiki ya Mungu
El deseo de vivir sin morir es intenso y es compartido por todos.
Nunca es demasiado tarde para ser amigo de Dios

Sulemani anatuhakikishia hivi: "Katika njia ya haki kuna uhai; wala hakuna mauti katika mapito yake. " - Mithali 12: 28.
Más bien, elogiaba sus cualidades y los animaba.
Salomón nos asegura: "En el camino de la justicia hay vida; y en sus sendas no hay muerte ."

Watu Wote Wanaalikwa!
LLEGAN MÁS MISIONEROS
¡ A todo el mundo se le invita!

Uru
En los últimos años parece haber surgido una "cultura de la muerte " entre los jóvenes.
Ur

" Mashauri " yake - mambo yote anayokusudia - hutimia.
Nunca es demasiado tarde para ser amigo de Dios
" Sus consejos ," es decir, todo lo que se propone hacer.

Miongoni mwa udugu wa Kikristo, hakuna anayepaswa kubeba mizigo yenye kulemea peke yake.
" En la senda de la justicia hay vida, y el viaje en su sendero no significa muerte ," nos asegura Salomón.
En medio de la hermandad cristiana, nadie debería llevar solo cargas pesadas.

Nicolette mwenye miaka saba anafikiri hivyo pia: "Zamani ilikuwa vigumu kwangu kuelewa gazeti Munara wa Mulinzi.
¡ Están todos invitados!
Nicolette, de siete años, piensa lo mismo: "Antes me costaba entender La Atalaya.

Huwezi kumsifu Yehova kwa matokeo ikiwa unamsifu kwa sababu wengine wanataka ufanye hivyo.
Ur
No puedes alabar a Jehová si lo elogias por el deseo de otras personas de hacerlo.

Njia ya ine yenye tunaweza kutumia ili kuendeleza umoja ni kuonyesha upendo kwa kumuiga Yehova, Mungu mwenye upendo.
Sus "consejos " - todo lo que se propone - se hacen realidad.
La cuarta manera de fomentar la unidad es imitando a Jehová, el Dios de amor.

KISIWA cha Madagaska, kiko umbali wa kilometa 400 hivi kutoka Msumbiji, nchi iliyoko Afrika ya Mashariki. Kisiwa hicho kina milima mingi na misitu ya mvua.
En la hermandad cristiana no tenemos por qué soportar las cargas solos.
LAS islas de Madagascar, situadas a 400 kilómetros de Mozambique (África oriental), tienen muchas montañas y bosques tropicales.

Mwili huonyesha dalili za AMS kwa sababu ya upungufu wa oksijeni katika sehemu za juu za milimani.
Con apenas siete años, Nicolette opina algo similar: "La Atalaya era difícil para mí.
La falta de oxígeno en las altas montañas revela los síntomas de AMS.

Hakuna mutu kati yetu aliye salama kabisa.
Por eso, no puede estar motivada solo por el deseo de complacer a otros.
Ninguno de nosotros está totalmente seguro.

Aliandika hivi: "Wengi wataenda mbio huko na huko, na maarifa yataongezeka. "
La cuarta manera de fomentar la unidad es demostrando amor tal como lo hace Jehová, el Dios de amor.
Escribió: "Muchos van a correr allá, y allí el conocimiento se hará abundante ."

Ona kama kuna jambo fulani unaloweza kuacha au kukatiza ili uwe na muda zaidi wa kusoma au kujifunza Biblia. - Waefeso 5: 15, 16.
A UNOS 400 kilómetros [250 millas] de Mozambique (país del este de África) se encuentra Madagascar, isla de relieve montañoso y espesas selvas.
Observe que algo puede dejar o cerrar para dedicar más tiempo a la lectura o al estudio de la Biblia.

Simulizi la Mito Miwili
Este padecimiento es la respuesta del organismo ante la falta de oxígeno a grandes alturas.
El relato de los 120.000 ríos

Je, ungependa kupanda katika akili na moyo wako mawazo hayo yenye kudhuru ambayo yametajwa, hata ingawa yamechanganywa na muziki ili kuyafanya yapendeze?
La seguridad total no existe.
¿ Le gustaría sembrar en su mente y corazón estas ideas perjudiciales, aunque estén relacionadas con la música para complacerlas?

Biblia inakushauri " upanue ' urafiki wako. - 2 Wakorintho 6: 13.
Escribió: "Muchos discurrirán, y el verdadero conocimiento se hará abundante ."
La Biblia aconseja " ensanchar ' tu amistad.

Joto hilo husukuma maji juu.
Vea si puede eliminar o abreviar alguna de ellas a fin de tener más tiempo para la lectura o el estudio de las Escrituras.
El calor hace que el agua llegue a la superficie.

Kwa hiyo, baada ya kupata ujuzi na uelewevu, ni lazima ufanye uamuzi kama Paulo alivyofanya.
La historia de dos ríos
Por lo tanto, al adquirir conocimiento y entendimiento, debemos tomar la misma decisión que Pablo.

Wakati huo, Kyati hizo zilikuwa sawa na dola 95 hivi za Marekani, kiasi kikubwa cha pesa.
¿ Deseamos sembrar en nuestra mente y corazón ideas como las que acabamos de mencionar, las cuales son sumamente nocivas aunque estén endulzadas con música?
En aquel entonces, la cifra era equivalente a 95 dólares, una cantidad considerable de dinero.

Hata hivyo, Mkristo anapaswa kufikiria mambo fulani anapoamua kufukiza uvumba.
La Biblia nos aconseja " ensanchar ' nuestro círculo de amistades.
Sin embargo, el cristiano debe tener en cuenta algunos factores cuando decide quemar incienso.

Kwa Nini Kuna Upungufu wa Walimu?
Cuando esta encuentra una salida, se forma una fuente termal.
¿ A qué se debe la escasez de maestros?

Seremala alitengeneza vitu gani kwa mbao alizokusanya?
Luego, al igual que Pablo, una vez posea conocimiento y entendimiento, deberá tomar una decisión.
¿ Qué materiales fabricaba el artesano con la madera que había recogido?

Pia tunakuwa waangalifu tusipange vitumbuizo vingi kupita kiasi. Kuwa na vitumbuizo vingi hupoteza wakati na pia hufanya visiwe vyenye kusisimua. " - Judith, Afrika Kusini.
Equivalente, en aquella época, a 95 dólares, una suma considerable.
Además, debemos tener cuidado para no participar demasiado en actividades recreativas, pues la mayoría de las diversiones pierden el tiempo y hacen que sean menos agradables. " - Judith, de Sudáfrica.

[ Ramani]
Puede que alguien desee quemar incienso aromático en su casa con el único fin de disfrutar de su fragancia.
[ Mapa]

Alipowaandikia Wakristo wenzake watiwa - mafuta, Paulo alisema hivi kwa ufupi kuhusu hali hiyo: "Kwa hiyo, kwa kuwa tuna kuhani wa cheo cha juu aliye mkubwa ambaye amepita katika mbingu, Yesu Mwana wa Mungu, acheni tushikilie ungamo letu juu yake.
¿ Por qué no hay suficientes profesores?
En su carta a los cristianos ungidos, Pablo resume la situación con estas palabras: "Ahora bien, puesto que tenemos un sumo sacerdote que ha pasado por los cielos, a Jesús el Hijo de Dios, líbranos acerca de él.

Ungamo, 6 / 1 Utii - Somo Muhimu Utotoni, 4 / 1
También evitamos programar demasiadas cosas, pues además de que consumen mucho tiempo, perderíamos la sensación de novedad, de que hacemos algo emocionante. " - Judith (Sudáfrica).
Puntos sobresalientes del libro de Isaías (parte 1), 15 / 4

Hilo husababisha mashindano zaidi.
[ Mapa]
Esto provoca más competencias.

Niliona msiba huo kuwa nafasi nzuri ya kurahisisha maisha yangu. "
Cuando escribió a sus hermanos cristianos ungidos, Pablo resumió la situación con estas palabras: "Visto, por lo tanto, que tenemos un gran sumo sacerdote que ha pasado por los cielos, Jesús el Hijo de Dios, tengamos asida nuestra confesión de él.
Para mí, aquella tragedia era una oportunidad de simplificar mi vida ."

[ Picha katika ukurasa wa 7]
Nombramiento teocrático de superintendentes y siervos ministeriales, w01 15 / 1 12 - 16
[ Ilustración de la página 7]

Okidi za mwituni na zile zinazochavushwa na wanadamu zina ukubwa mbalimbali.
Esto a su vez origina más rivalidad y forma un círculo vicioso.
Las orquídeas silvestres, así como las de los seres humanos, tienen una amplia variedad de tamaños.

" Yehova, Mungu mwenye rehema na neema, si mwepesi wa hasira bali ni mwingi wa fadhili - upendo. " - KUTOKA 34: 6, NW.
Vi el desastre como una buena oportunidad para simplificarme la vida ."
" Jehová, un Dios misericordioso y benévolo, tardo para la cólera, pero abundante en bondad amorosa. "

4: 12, 13. MANENO hayo ya mutume Paulo yametutia moyo sana mimi na bibi yangu Oly kwa muda murefu.
[ Ilustración de la página 7]
LAS palabras del apóstol Pablo nos han animado muchísimo a mí y a mi esposa desde hace mucho tiempo.

Hiyo si imani yenye msingi mzuri kwa sababu haina msingi wenye kutegemeka wa kuitikadi.
Tanto las orquídeas silvestres como las producidas con asistencia humana presentan una gran variedad de tamaños.
Esta no es una fe bien fundada, pues carece de base confiable para creerse.

Katika karne ya kwanza, mitume waliweka mfano mzuri wa kujitiisha chini ya uongozi wa Kristo.
" Jehová, un Dios misericordioso y benévolo, tardo para la cólera y abundante en bondad amorosa. "
En el siglo primero, los apóstoles dieron un magnífico ejemplo de sumisión a la dirección de Cristo.

Wazazi wanavunjika moyo kabisa!
ESTAS palabras de Pablo han sido desde siempre una enorme fuente de ánimo para mí y para mi esposa, Oly, en nuestro ministerio en la isla de Madagascar.
¡ Qué frustrados están los padres!

Iwe atakubali kwamba anahitaji msaada wako au la, binti yako anahitaji msaada wako.
Pero la credulidad no es fe sólida, pues carece de fundamentos fidedignos.
Sea que reconozcan que necesita su ayuda o que no, su hija necesita su apoyo.

Yesu aliwaonya wafuasi wake hivi: "Sababu ninyi si sehemu ya ulimwengu, bali nimewachagua ninyi kutoka ulimwenguni, kwa sababu hiyo ulimwengu unawachukia ninyi.
En el siglo primero, los apóstoles dejaron un excelente ejemplo de sometimiento a la dirección de Cristo.
Jesús advirtió a sus discípulos: "No son parte del mundo, sino que yo los he escogido del mundo, a causa de esto el mundo los odia.

New Zealand - Maori 5 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
Sus padres quedan destrozados.
Nueva Zelanda - Maori 5 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

6, 7.
Y, sea que lo reconozca su hija en esos momentos o no, ella necesita que la oriente.
6, 7.

MWAKIOLOJIA mmoja na mheshimiwa mmoja Mwingereza walikuwa wameshirikiana kwa miaka mingi kutafuta hazina.
Jesús advirtió a sus discípulos: "Porque ustedes no son parte del mundo, sino que yo los he escogido del mundo, a causa de esto el mundo los odia.
UN HOMBRE y un respetado inglés habían trabajado durante años en busca de tesoros.

Kutumia Maneno Yenye Neema Katika Familia
Nueva Zelanda - maoríes 5 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
Cómo poner en práctica los consejos de la familia

Inawezekana watu milioni 3, ni kusema, taifa lote, walikombolewa kutoka katika utumwa katika Misri.
6, 7.
Al parecer, tres millones de personas fueron liberados de la esclavitud en Egipto.

Ni rahisi kwa ndege kutoroka hatari hiyo, lakini dubu huyo hawezi kukimbia kupitia msituni na jangwani na kuhamia maeneo yenye joto.
EL ARQUEÓLOGO y el lord inglés habían colaborado durante años en la búsqueda del tesoro.
Es fácil escapar, pero el oso no puede correr por el bosque y el desierto y mudarse a zonas tropicales.

12 Kweli Hailete "Amani, Bali Upanga "
La comunicación en la familia
12 La verdad no trae "paz, sino espada "

Baada ya kuwa kipofu kwa muda wa miezi miwili, nilijifunza kweli za Biblia nilizokuwa nimezipuuza katika maisha yangu yote.
Unos tres millones - una nación entera - fueron liberados del cautiverio en Egipto.
Tras dos meses de ceguera, aprendí las verdades bíblicas que había pasado por alto durante mi vida.

Hatua hiyo ilikuwa sehemu ya mpango wa Yehova wa kuwaandalia watu wake chakula.
Para las aves es fácil escapar, pero el oso pardo no puede atravesar a toda prisa el monte y los yermos hasta llegar a una zona de clima más cálido.
Esta medida formaba parte del medio que Jehová ha dispuesto para alimentar a su pueblo.

Wengine waliponea chupuchupu.
12 La verdad no trae "paz, sino espada "
Cuando otros salieron en libertad, no fue sino hasta el día de hoy.

(a) Wakati wa ziki kubwa, ni jambo gani lenye kuhuzunisha litawapata watiwa - mafuta wenye hawakubaki waaminifu mbele ya kutiwa muhuri kwa mara ya mwisho?
Tras dos meses de ceguera literal, se me abrieron los ojos a verdades bíblicas que había desconocido toda mi vida.
a) ¿Qué les ocurrirá a los ungidos que hayan permanecido fieles antes de ser sellados por última vez?

▪ Apelekwa kwa Pilato, □ Marko 15: 1 - 47
Es cierto que este nombramiento formaba parte del propósito de Jehová de alimentar a su pueblo.
□ Marcos 15: 1 - 47

Ili kupata habari zingine juu ya Babiloni Mukubwa, mambo Biblia inasema juu ya hali ya wafu, namna Mungu iko, na uchawi, soma kitabu Biblia Inafundisha Kabisa Nini?
Otros por poco perdieron la vida también.
Si desea más información sobre Babilonia la Grande, lea el libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?, editado por los testigos de Jehová.

" Ni jambo baya sana kuliwa na simba au mnyama mwingine, lakini ni jambo baya vilevile kuliwa kutoka ndani na ugonjwa fulani na kuona wengine pia wakiathiriwa. " - MTAALAMU WA MAGONJWA YA KUAMBUKIZA, MICHAEL OSTERHOLM.
a) Durante la gran tribulación, ¿qué les sucederá a quienes se hayan hecho infieles y no hayan recibido el sello final?
" Es terrible comer de un león u otro animal, pero también lo es una enfermedad que afecta a otras personas. "

Msukumo huo ungeweza kwa urahisi kusababisha uvimbe (kuvimba au kupanuka kwa kuta za ateri) au hata kiharusi hatari ubongoni endapo hakungekuwa na utaratibu bora wa kupunguza msukumo huo wenye nguvu.
□ Marcos 15: 1 - 47
Este tipo de presión era muy fácil de producir, o bien un tumor (decapitamiento de las paredes de las arterias) e incluso un derrame cerebral grave si no hubiera un sistema eficaz para reducir la presión.

Walitoa mazulia na kurekebisha kuta zilizoharibiwa na maji na kuitia nyumba yake dawa.
Si desea más información sobre Babilonia la Grande y lo que la Biblia dice acerca de la condición de los muertos, cómo es Dios y las prácticas espiritistas, consulte el libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?
Aporcionaron las alfombras, repararon las paredes afectadas por el agua y pusieron los medicamentos en su casa.

Kwa hiyo, ni jambo linalofaa kama nini kwamba tuisome Biblia kila siku, tufaidike kwa kuisoma na pia kwa kusoma machapisho ya Kikristo ambayo yanakusudiwa kutufariji na kutupatia tumaini katika nyakati hizi zenye msukosuko!
" Es espeluznante que un león o cualquier fiera te coma, pero es igualmente espeluznante que algo te vaya comiendo por dentro y percibir lo que te está pasando. " (MICHAEL OSTERHOLM, EPIDEMIÓLOGO)
Por eso, es muy apropiado leer la Biblia todos los días y beneficiarnos de ella, así como de las publicaciones cristianas, cuyo objetivo es darnos consuelo y esperanza en estos tiempos turbulentos.

Nami nikakuzuia usinitendee dhambi, kwa hiyo sikukuacha umguse. "
La fuerza de cada impulso cardíaco causaría con facilidad aneurismas (dilataciones locales en las arterias) o incluso derrames cerebrales potencialmente mortíferos, si no fuera por el ingenioso mecanismo que modera los golpes de presión.
Y yo no te permití pecar contra mí, de modo que no te dejaré tocar ."

Anatuonyesha kifaru mmoja anayepita hatua chache mbele yetu.
Gracias a su ayuda pude quedarme en el hospital con él, hasta que finalmente salió del coma.
Nos recuerda a uno de ellos que pasa unos pasos por delante de nosotros.

Kwa kweli, Yohana Mbatizaji alimwita Yesu, "Mwana - Kondoo wa Mungu ambaye huondolea mbali dhambi ya ulimwengu. "
Sin duda, es muy necesario que leamos la Biblia todos los días. Gracias a ella y a las publicaciones cristianas, encontraremos consuelo y esperanza en estos tiempos tan difíciles.
De hecho, Juan el Bautista llamó a Jesús "el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo ."

Hatari hiyo inaonekana wazi katika maisha ya anasa ya viongozi wa kidini wa "Babiloni Mkubwa " huku watu wengi wakilazimika kuishi maisha ya umaskini.
Por eso no te permití tocarla ."
Esta amenaza se manifiesta en las comodidades de los guías religiosos de "Babilonia la Grande ," mientras que muchas personas se ven obligadas a vivir en la pobreza.

Ni watu ambao hawajioni kuwa wameshindwa; ni watu wa kawaida ambao wanataka kupunguza mapato yao ili waishi maisha yenye usawaziko zaidi. "
De pronto, el guía detiene el vehículo y nos señala un rinoceronte negro que pasa unos metros más adelante; parece sentirse como en casa.
La gente no se considera un fracaso, sino la gente común que quiere reducir sus ingresos a fin de llevar una vida más equilibrada ."

Urafiki wao ni muhimu hasa ninapokabili matatizo.
Él era el Mesías prometido, o como lo llamó Juan el Bautista, "el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo ."
Su amistad es especialmente importante cuando tenemos problemas.

Urafiki wa karibu pamoja na Yehova ndio uhusiano muhimu zaidi tunaoweza kusitawisha.
El peligro de ver su labor pastoral como un medio para hacer dinero es muy real, y así lo demuestra el hecho de que los líderes religiosos de "Babilonia la Grande " vivan rodeados de lujo mientras muchos de sus fieles malviven en la miseria.
La amistad íntima con Jehová es la relación más importante que podemos cultivar.

Hata iwe tatizo linatokezwa na nini, namna gani unaweza kuwa musikilizaji muzuri?
No es que estas personas se consideren desertoras; son gente común y corriente que rechaza el consumismo y deliberadamente reduce sus ingresos en busca de un estilo de vida más equilibrado ."
Sin importar cuál sea el problema, ¿cómo puedes ser una buena persona?

Yehova ni kivuli chako kwenye mkono wako wa kuume.
La relación más importante que podemos cultivar es una amistad íntima con Jehová.
Jehová es tu sombra a tu diestra.

Yosefu alitanguliza mambo ya kiroho katika maisha yake na aliitunza familia yake kimwili na kiroho.
Sea cual sea la causa del problema, ¿qué puede hacer para aprender a escuchar mejor a su esposa?
José dedicó su vida a los asuntos espirituales y cuidó de su familia tanto física como espiritualmente.

(Ona picha kwenye mwanzo wa habari hii.)
Jehová es tu sombra a tu mano derecha.
(Vea el dibujo del principio).

ALIKUWA mtu mwenye akili na mwenye msimamo imara.
José puso los intereses espirituales en primer lugar en su vida y se preocupó del bienestar físico y espiritual de su familia.
ERA un hombre inteligente y firme.

Uvutaji wa sigara utazidisha uwezekano wa kupungua kwa uwezo wa kufanya ngono, matatizo ya kushtuka - shtuka, na kushuka moyo.
(Vea la ilustración del principio.)
El tabaco aumentará el riesgo de desarrollar relaciones sexuales, trastornos de ansiedad y depresión.

Fikiria yaliyompata kijana Toshio.
ERA un hombre inteligente y decidido.
Veamos el caso del joven Toshio.

Fikiria kisa kingine kwenye Biblia katika kitabu cha 1 Samweli 22: 12 - 23.
Si fumas, aumentará el riesgo de que padezcas disfunciones sexuales, ataques de pánico y depresión.
Veamos otro caso bíblico en 1 Samuel 22: 12 - 23.

Hapa katika andiko la Danieli 12: 8 anasema hivi: "Mimi nami nikasikia, lakini sikuweza kuelewa. "
Piense en la experiencia del joven Toshio.
En Daniel 12: 8 leemos: "Oí, pero no pude entender ."

Lakini kisha, alikataa mashauri yao na akafuata mashauri ya vijana wenye walikomaa pamoja naye.
El relato de 1 Samuel 22: 12 - 23 informa que en cierta ocasión se masacró a un grupo de sacerdotes fieles junto con sus familias.
Pero luego rechazó sus consejos y siguió el consejo de los jóvenes que se criaron con él.

Wataalamu wanasema kwamba sehemu za kuingizia hewa zinapowekwa karibu na paa na mabomba ya kutolea moshi yanapotumiwa, hewa zenye sumu ndani ya nyumba hupunguzwa kwa asilimia 80 hivi.
Mire lo que escribió aquí en Daniel 12: 8: "Oí, pero no pude entender ."
Según los expertos, cuando se coloca el aire cerca del techo y las tuberías de humo, se reduce en un 80% la cantidad de gases tóxicos en el interior de la casa.

Lakini, wakati fulani alivunjika moyo sana na hata alimuomba Yehova amuue aliposema hivi: " Sasa inatosha, Ee [Yehova].
Pero, en lugar de escuchar sus consejos, prefirió hacer lo que le dijeron los más jóvenes, que se habían criado con él y ahora lo atendían.
Sin embargo, hubo ocasiones en las que hasta le pidió a Jehová que le diera muerte.

Tuone basi namna mambo fulani yenye yalitokea katika maisha ya watumishi wawili wa Yehova wa wakati wa zamani, Debora na Baraka, yanaweza kutusaidia kujibia maulizo hayo.
Los especialistas señalan que ambos métodos - mejorar la ventilación a la altura del techo y utilizar campanas - reducen el nivel de contaminantes peligrosos dentro de la vivienda en casi un ochenta por ciento.
Veamos algunos sucesos de la vida de dos siervos de Jehová del pasado, Débora y Barac.

Hivyo wakawa dhaifu sana wasiweze kuzuia uvamizi mkubwa wa makabila ya wahamaji ya Asia ya Kati, ambao kwa kawaida huitwa Waarya.
Aun así, en cierta ocasión se deprimió tanto que le pidió a Dios que le quitara la vida. Clamó: "¡Basta!
De modo que se les hizo muy difícil detener la gran invasión de las tribus nómadas de Asia central, conocida generalmente como arias.

Gazeti Better Homes & Gardens linaripoti kwamba uchunguzi uliofanywa na Chuo Kikuu cha Calgary huko Kanada, ulifunua kwamba "chupa za maji ambazo zilitumiwa tena bila kusafishwa zina bakteria nyingi sana. "
¿ Cuál era la diferencia entre los israelitas y el ejército de Jabín?
Según la revista Beter Homes & Yunders, un estudio realizado por la Universidad de Nueva York reveló que "las reservas de agua que volvieron a utilizarse sin limpiar contienen una enorme cantidad de bacterias ."

Naye huandaa nguvu tunazohitaji.
Con el paso de los siglos, según parece, los desastres naturales (tal vez terremotos o grandes inundaciones) debilitaron la cultura urbana del valle del Indo, lo cual abrió las puertas para que oleadas de tribus nómadas arias provenientes de Asia central invadieran el territorio.
Y nos da las fuerzas necesarias.

Anasema hivi kwa huzuni: "Siwezi kuamini kwamba hakuna uhai baada ya kifo, lakini sina uhakika. "
Un estudio realizado por la Universidad de Calgary (Canadá) encontró "alarmantes niveles de bacterias en las botellas de agua que volvían a usarse sin lavar ," dice la revista Better Homes & Gardens.
" No puedo creer que haya vida después de la muerte - dice con tristeza - , pero no estoy seguro. "

Unaweza kupata habari zaidi katika sura ya 15 ya kitabu Life - How Did It Get Here?
Se remontarán con alas como águilas.
Encontrará más información en el capítulo 15 del libro La vida... ¿cómo se presentó aquí?

Mtume Paulo alikuwa mfanyakazi mwenye kiasi ambaye alitambua kwamba hangeweza kutegemea ustadi wake tu.
" Tiene que haber algo más después de la muerte, pero en realidad no sé lo que es ," se lamenta.
El apóstol Pablo era un trabajador modesto que sabía que no podía confiar únicamente en sus habilidades.

Usijidanganye Mwenyewe kwa Mawazo Yasiyo ya Kweli
Hallará información más detallada sobre este tema en el capítulo 15, titulado "¿Qué lleva a muchos a aceptar la evolución? ," del libro La vida... ¿cómo se presentó aquí?
No nos engañemos con razonamientos falsos

Katerina alisema hivi: "Tulipenda sana nyumba yetu, na singeweza kukubali kabisa kuipoteza.
El apóstol Pablo era un trabajador modesto que comprendía que no podía confiar únicamente en su propia habilidad.
Él cuenta: "Amábamos mucho nuestra casa, y no podía aceptarla.

Habari Zenye Kuwa Ndani
No nos engañemos con razonamientos falsos
Índice

Fikiria mfano wa msichana mmoja aliyefanya uasherati kisiri - siri. Baadaye alikubali hivi: "Niliongeza utumishi wangu wa shambani, nikifikiri kwamba kufanya hivyo labda kutafunika kosa langu. "
Katerina: "Me angustiaba la idea de perder la casa en la que habíamos invertido tanto cariño.
Veamos el caso de una joven que cometió fornicación en secreto, y más tarde admitió: "Pensé mi actividad en el ministerio del campo, pensando que tal vez así cubriría mi error ."

Lakini jambo hilo halituzuii kuendelea kuhubiri habari njema za Ufalme katika nyumba hiyo nasi hujaribu kwa busara kurekebisha maoni yasiyofaa.
Índice
Pero eso no impide que sigamos predicando las buenas nuevas del Reino en esa casa y tratemos de corregir con tacto los pensamientos negativos.

Isitoshe, funzo hutuwezesha kupata uelewevu zaidi juu ya wema wa Mungu.
Cierta joven que había estado cometiendo inmoralidad sexual en secreto confesó: "Aumenté mi participación en el ministerio del campo con la idea de que así compensaría de algún modo mi mala conducta ."
Además, el estudio nos permite comprender mejor la bondad divina.

Ni nani anayeweza kukana kwamba punda huyo, mwenye milia myeupe na myeusi isiyo na kifani, mwaminifu kabisa kwa familia yake, na mwenye uhuru wa kutembea, ni kiumbe mwenye fahari na mzuri ajabu?
Pero eso no impide que sigamos llevando las buenas nuevas del Reino a su hogar, al tiempo que tratamos de corregir los malentendidos con tacto.
¿ Quién negaría que el asno, el crucigrama blanco y el crucigrama sin igual, una lealtad sin igual a su familia y la libertad de caminar, es una maravilla de la belleza y belleza de la naturaleza?

Rabshake alitumia mawazo ya hila ili kujaribu kupanda mashaka katika akili za watu. Alisema: "Je, [Yehova] siye ambaye mahali pake pa juu na madhabahu zake Hezekia ameondoa?...
Además, gracias al estudio entendemos mejor la magnanimidad de Dios.
Además, recurrió a razonamientos astutos para tratar de sembrar dudas en la mente del pueblo, pues dijo: "¿Acaso no es [Jehová] el que ha dejado atrás sus lugares altos y sus altares y de Ezequías? [...]

Pia, ana uwezo wa kuondoa magonjwa yote.
¿ Quién puede negar que con su exclusivo diseño en blanco y negro, su tenaz lealtad a la familia y su carácter indómito, la cebra es una criatura admirable y asombrosa?
Además, tiene el poder de eliminar todas las enfermedades.

Hata hivyo, kama Enoki na Noa, tunaweza kutangaza ujumbe huo kwa sababu tuna imani na ujasiri kutoka kwa Mungu.
Con mucha astucia, Rabsaqué trató de sembrar dudas afirmando: "¿No es este [Dios] aquel cuyos lugares altos y cuyos altares Ezequías ha quitado [?] [...]
Sin embargo, al igual que Enoc y Noé, podemos proclamar ese mensaje porque tenemos fe y valor divinos.

Gazeti la kisayansi Veld & Flora, linasema kwamba " mmea huo ukiishi miaka 1500, unaweza kuwa na jani lenye urefu wa meta 225. '
También acabará con las enfermedades.
Según la revista científica Vedd & Fathers, "si la planta vive mil quinientos años, puede tener una hoja de 225 metros ."

Lakini Yehova amechagua wanadamu fulani ili wakuwe wafalme na makuhani huko mbinguni.
Sin embargo, al igual que Enoc y Noé, podemos transmitir tal mensaje porque Dios nos infunde fe y valor.
Pero Jehová ha elegido a algunos seres humanos para que sean reyes y sacerdotes en el cielo.

12: 8 - Nyuso za Wagadi zilikuwaje kama "nyuso za simba "?
" En el transcurso de mil quinientos años - explica la revista científica Veld & Flora - , la hoja alcanzaría los 225 metros. "
12: 8.

Anatuwekea mufano kwa kutimiza ahadi zake, na atatusaidia tutimize ahadi zetu.
Pero Jehová ha elegido a algunos para que vayan al cielo y sean reyes y sacerdotes.
Él nos da el ejemplo al cumplir sus promesas y nos ayudará a cumplirlas.

Ingawa sikuwa na nafasi, nilitaka kujifunza Biblia. Hivyo nilimwambia, "Tafadhali njoo shuleni mwetu, na nikiwa na wakati, tutazungumza. "
12: 8.
Aunque no tenía tiempo, quería estudiar la Biblia, así que le dije: "Por favor, tengo que ir a mi escuela y, si tengo tiempo, hablaremos ."

Ijapokuwa hivyo, Yehova atuhakikishia kuwa hatimaye, "anayetamani faida ya ulanguzi anaitaabisha jamaa yake, lakini achukiaye hongo ataishi. "
Además, podemos estar seguros de que nos ayudará a ser fieles a nuestra palabra.
Sin embargo, Jehová nos asegura que, con el tiempo, "el que desea el bien del secuestro está sufriendo a su familia, pero el que odia el soborno vivirá ."

Gazeti Poradnik Domowy la Poland linatoa mashauri kadhaa.
A pesar de lo ocupada que estaba, me pareció atrayente la idea de aprender de la Biblia, por lo que le dije: "Tenga la bondad de pasar por mi escuela, y cuando tenga un momento libre, hablaremos ."
La revista polaca Poradnn Domowy ofrece algunos consejos.

Kwa mfano, hatuwezi kufanya amani kwa kuzungumza kuhusu watu fulani kwa madharau.
Pero Jehová nos asegura que, a la larga, "el ambicioso acarrea mal sobre su familia; el que aborrece el soborno vivirá " *.
Por ejemplo, no es posible hacer las paces hablando mal de alguien.

4, 5. (a) Kwa nini Yesu ndiye anayestahili kabisa kuwa Mfalme wa Ufalme?
La revista polaca Poradnik Domowy ofrece las siguientes recomendaciones: "Al aprender una lengua es inevitable cometer errores.
4, 5. a) ¿Por qué es Jesús el Rey ideal?

Kutibu watu katika nchi zinazoendelea kwa kutumia sindano ambazo tayari zimetumiwa au kujidunga dawa za kulevya kwa sindano ambazo tayari zimetumiwa kulichangia pia kuenea kwa ugonjwa huo.
Por ejemplo, no seríamos precisamente pacíficos si nos refiriéramos a ciertas personas en términos despectivos.
También contribuyeron a la propagación de la enfermedad los profesionales de los países en vías de desarrollo de los países en desarrollo.

Utalii wa Kuhifadhi Mazingira Unahusisha Nini?
4, 5. a) ¿Por qué es Jesús el más idóneo para ser Rey del Reino?
¿ Qué implica el turismo?

Vijana wanapaswa kukamata maamuzi juu ya masomo, kazi, na mambo mengine.
El uso extendido de jeringuillas contaminadas para administrar medicación en los países en vías de desarrollo o para inyectarse drogas produjo un efecto similar.
Los jóvenes tienen que tomar decisiones sobre asuntos como la educación, el empleo y otros asuntos.

NI NINI hukusaidia kuendelea kuhubiri ujumbe wa Ufalme kwa uaminifu katika maeneo yasiyo na matokeo sana?
Qué es el ecoturismo
¿ QUÉ le ayuda a seguir predicando fielmente el mensaje del Reino en territorios poco receptivos?

Sikupata daraja hilo.
Cuando eres joven, tienes que decidir qué vas a estudiar, dónde vas a trabajar y cosas parecidas.
No encontré el puente.

Mimi na wengine tulichochewa sana kuona kwamba hakuna chochote kingeweza kupunguza upendo wa mke wangu kwa Yehova na bidii yake katika kumtumikia.
¿ QUÉ le ayuda a usted a seguir predicando fielmente el Reino en territorios poco receptivos?
A mí y a otros nos conmovió ver que nada podía debilitar el amor de mi esposa por Jehová y su celo por servirle.

[ Maelezo ya Chini]
Aunque nunca lo hallé, al menos encontré la última referencia.
[ Nota]

Anaruka kwa madaha sana huku akinyoosha shingo yake kuelekea mbele na miguu yake kuelekea nyuma.
Era muy conmovedor, tanto para mí como para los demás, observar que nada hacía menguar el amor que mi esposa le tenía a Jehová ni su celo por el servicio sagrado.
Agacha el cuello hacia delante y hacia atrás con sus patas hacia atrás.

Mambo ya kale yaonyesha kwamba watu wengi walio mamlakani ni wachoyo sana na ni wenye kufikiria mapendezi na miradi yao sana hivi kwamba ni vigumu kufikia ushirikiano wa kimataifa.
[ Nota]
La historia demuestra que la mayoría de las personas que ocupan puestos de autoridad están tan extendidas y piensan tanto en sus intereses y metas que resulta difícil alcanzar la cooperación internacional.

Fanya yote uwezayo kutumia ushauri wa Neno la Mungu, na Yehova atabariki jitihada zako za kujenga familia yenye nguvu kiroho.
Con la cabeza y el cuello extendidos hacia adelante y las patas rígidas hacia atrás, surcan el aire con indescriptible elegancia.
Hagamos todo lo posible por aplicar los consejos de la Palabra de Dios, y Jehová bendecirá nuestros esfuerzos por edificar una familia fuerte en sentido espiritual.

Hana alitenda kwa haraka kusahihisha hali ya kutoelewana, lakini alifanya hivyo kwa staha nyingi.
La experiencia demuestra que mucha gente que está en el poder es demasiado egoísta y está demasiado interesada en sus propios asuntos y objetivos como para que se logre tal cooperación internacional.
Ana actuó sin demora para resolver los desacuerdos, pero lo hizo con profundo respeto.

Huenda pindi kwa pindi ukapenda kusaidia makutaniko kuhubiri maeneo ambayo hayahubiriwi kwa ukawaida.
FILADELFIA (PA), The Liacouras Center, Temple University, 1776 N.
Puede que de vez en cuando desee ayudar a las congregaciones a predicar donde no se predica con regularidad.

(Soma Zaburi 119: 27, 34.)
Hagamos lo sumo posible por poner en práctica el consejo de la Palabra de Dios, y Jehová bendecirá nuestro empeño por formar una familia fuerte en sentido espiritual.
(Léase Salmo 119: 27, 34.)

Ujuzi wangu wa Biblia ulipoongezeka na urafiki wangu pamoja na Yehova ulipokuwa wenye nguvu zaidi, nilianza kubadilisha mawazo yangu.
Ana actuó sin demora para esclarecer el malentendido, pero lo hizo con profundo respeto.
Cuando mi conocimiento de la Biblia aumentó y mi amistad con Jehová se hizo cada vez más fuerte, empecé a cambiar mi forma de pensar.

Hata ikiwa taifa liliasi mara kwa mara, Yehova alijionyesha kuwa "Mungu mwenye rehema " " asiye mwepesi wa hasira. ' Alikuwa Mungu mwenye uvumilivu mukubwa.
Por ejemplo, ayudar de vez en cuando a alguna congregación a predicar en territorios poco trabajados.
Aunque los israelitas se rebelaron repetidas veces, Jehová era un "Dios misericordioso " que era" tardo para la cólera ."

Biblia inaonyesha vizuri mabadiliko yatakayofanywa na watu ambao zamani walikuwa kama wanyama.
Hemos de estudiar, después de haber orado, para comprender bien el tema en cuestión (léase Salmo 119: 27, 34).
La Biblia señala con detalle los cambios que tendrán lugar en personas que en el pasado fueron como animales.

Pindi fulani, Mario alikuja nyumbani kwetu usiku akiwa na wasiwasi sana.
A medida que aprendía más de las Escrituras y se fortalecía mi amistad con Jehová, fui viendo las cosas de otro modo.
En cierta ocasión, Mario llegó a nuestro hogar de noche muy nerviosa.

[ Maelezo ya Chini]
A pesar de la rebeldía de la nación, vez tras vez él fue "un Dios misericordioso " y" tardo para la cólera ," de extraordinaria paciencia.
[ Nota]

Waweza kuzungumza kuhusu nini?
La Biblia habla metafóricamente de los cambios que efectuarán algunas personas con características propias de animales.
¿ De qué puedes hablar?

Inakadiriwa kwamba kufuata matokeo ya uchunguzi huo kunaweza kuokoa uhai wa watu 27,000 kila mwaka ulimwenguni pote.
Una noche, Mario llamó a nuestra puerta muy preocupado.
Se calcula que los resultados del estudio salvan la vida de 27.000 personas al año en todo el mundo.

Badala yake, unapaswa kuwa kama mmea wenye thamani unaokua polepole.
[ Nota]
Más bien, debe ser como una planta preciosa que va creciendo poco a poco.

Maandiko yanasema kwamba Mungu Mweza Yote alimbariki hasa mwanamke huyo kijana kwa kumchagua awe mama ya Yesu. Kuzaliwa kwa Yesu kulikuwa kwa pekee kwa kuwa Maria alikuwa bikira alipopata mimba yake.
¿ Sobre qué?
Las Escrituras dicen que el Dios todopoderoso lo bendijo especialmente por haber escogido como madre a la joven para que fuera la madre de Jesús, pues María era virgen cuando quedó embarazada.

Haikuwa mwepesi kwetu kujifunza Kituvalu.
Si se pusieran en práctica estos hallazgos, podrían salvarse mundialmente unas veintisiete mil vidas al año, según ciertos cálculos.
Aprender tu idioma no fue fácil.

" Kristo Yesu, alijitoa mwenyewe kwa ajili yetu ili kujisafishia mwenyewe watu walio wake kwa njia ya pekee, walio na bidii kwa ajili ya kazi njema. ' - TITO 2: 13, 14.
Más bien, debería ser como un árbol fuerte cuyo follaje crece con el paso del tiempo.
" Cristo Jesús, por su parte, se entregó a sí mismo por nosotros para limpiar para sí un pueblo peculiarmente suyo, celoso de obras excelentes. "

Kwa kawaida 11 huonwa na wabashiri wanaotumia namba kuwa moja ya "namba kuu " za ubashiri.
La Sagrada Escritura dice que el Dios todopoderoso le confirió una bendición especial al elegirla como la futura madre de Jesús, cuyo nacimiento sería único, pues aquella joven era virgen al momento de concebirlo.
A diferencia de los numerólogos, los numerólogos suelen considerarse uno de los principales "cólicos " de adivinación.

Kwa mfano, tulikuwa na bahasha ya pesa za chakula, bahasha ya pesa za burudani, na hata bahasha ya pesa za kinyozi.
Aprender el idioma de Tuvalu fue difícil, porque no había ni diccionarios ni cursos para aprenderlo.
Por ejemplo, teníamos sobres de comida, sobre dinero para el entretenimiento e incluso sobre los sobres de los billetes.

Sanhedrini ilikuwa na mamlaka gani?
" Cristo Jesús [...] se dio a sí mismo por nosotros para [...] limpiar para sí un pueblo peculiarmente suyo, celoso de obras excelentes. "
¿ Qué autoridad tenía el Sanedrín?

Wengi walisoma haraka nakala zao, na sasa wengine kati yao wanajifunza Biblia pamoja na Mashahidi wanaoishi katika eneo lao.
Cabe destacar que el 11 se considera un "número maestro " en numerología.
Muchos la leyeron enseguida, y ahora algunos de ellos estudian la Biblia con los Testigos de su localidad.

Petersburg, Urusi, ulibadilika na kuwa Mapinduzi ya Urusi.
Colocábamos el dinero de la semana en diferentes sobres: para la comida, el entretenimiento e incluso para la peluquería.
San Petersburgo (Rusia) se convirtió en una revolución rusa.

Daudi alikasirika na kuongoza wanaume 400 hivi kwenda kumpiga Nabali na nyumba yake.
¿ Cuáles eran sus respectivas competencias?
David se enojó y dirigió a unos cuatrocientos hombres para golpear a Nabal y su casa.

Mazoezi yanayofanywa hatua kwa hatua bila kupita kiasi yanaweza kuwasaidia hata wazee kuwa na misuli yenye nguvu na mifupa mizito. Yanaweza pia kuwasaidia wazee wasiwe wakianguka.
Muchos compañeros lo leyeron enseguida, y algunos ya están estudiando la Biblia con vecinos que son testigos de Jehová.
Con el paso del tiempo, incluso los ancianos pueden desarrollar fuertes músculos y huesos, además de ayudar a los mayores a no caer.

Tunaishi " kwa sababu Mungu aliumba vitu vyote ' na akatupa uhai.
Esta revuelta destronó al zar Nicolás II e instauró el gobierno comunista.
Vivimos en "porque Dios creó todas las cosas " y nos dio la vida.

(a) Biblia inatusaidiaje kuhusiana na maadili?
David, ofendido, reunió a unos cuatrocientos hombres para atacar a Nabal y su casa.
a) ¿Cómo nos ayuda la Biblia en lo que respecta a la moralidad?

9: 21; 10: 22, 27.
Ejercitarse de manera gradual, sin excederse, sirve para que incluso las personas bien entradas en años conserven la fuerza muscular y la masa ósea; además, las ayuda a evitar las caídas.
9: 21; 10: 22, 27.

Kazi - maisha ya Kikristo ambayo ameifanya kwa zaidi ya miaka 80 ilitokana na karatasi barabarani.
Existimos solo " porque Dios creó todas las cosas ' y nos dio la vida.
La obra cristiana que lleva más de ochenta años trabajando se deriva de un papel en la calle.

Vitabu vitano vya kwanza vya Biblia vilivyoandikwa kwa lugha hiyo vilichapishwa huko Constantinople mwaka wa 1547.
a) ¿Cómo nos ayuda la Biblia en cuanto a la moralidad?
Los primeros cinco libros de la Biblia escritos en ese idioma se publicaron en Constantinopla en 1547.

Juhudi za pamoja za Mashahidi kusaidia wahasiriwa zilithaminiwa na vikundi vingine vya kutoa misaada.
9: 21; 10: 22, 27.
A las víctimas les gustó la colaboración de los Testigos con la ayuda de otros grupos de socorro.

Njia moja muhimu ambayo mwezi unahusika katika kuendeleza uhai duniani ni kwamba nguvu zake za uvutano zinasababisha kujaa na kupwa kwa maji.
Una carrera cristiana que se ha extendido por más de ocho décadas comenzó con un papel tirado en la calle.
Una importante manera en que la Luna mantiene la vida en la Tierra es mediante su fuerza de gravedad.

Baadhi ya makasisi na maaskofu walitoa rushwa ili wateuliwe.
En 1547 se publicó en Constantinopla un Pentateuco completo con las mismas características.
Algunos sacerdotes y obispos ofrecían un soborno para su ejecución.

Usilipize kisasi. Mngojee Yehova na kumwomba roho yake takatifu ikusaidie.
La ayuda que prestaron los Testigos a los damnificados no pasó inadvertida a otros grupos de socorro.
No nos vengamos; esperemos a que Jehová nos ayude con su espíritu santo.

" Shetani akiwa tayari ameanguka kutoka mbinguni ', 8 / 1
Un efecto importante de la Luna sobre la vida terrestre es que su atracción gravitatoria provoca el flujo y reflujo de las mareas.
¿ Por qué permite Dios el sufrimiento?

Ni jambo la maana kuwa na afya ya muzuri kuliko kuwa na ulemavu kwa sababu ya kujifurahisha kwa wakati kidogo!
A medida que la Iglesia fue adquiriendo poder y riquezas, desapareció la pobreza y santidad apostólicas.
Es más importante tener buena salud que pasar menos tiempo con una discapacidad.

[ Picha katika ukurasa wa 29]
Si así es, no tomemos represalias, sino esperemos en Jehová y pidámosle la ayuda de su espíritu santo.
[ Ilustración de la página 29]

Lena anasema hivi: "Mara kwa mara, Andrew, mwenye umri wa miaka miwili, huwa mchovu sana naye hawezi kutulia kwa muda mrefu.
Pueblos indígenas de México, 15 / 8
Lena dice: "A veces, Andrew, de dos años, está muy cansado y no puede mantener la calma por mucho tiempo.

Mtoto wao alishikwa na ugonjwa na kufa, ingawa Daudi alifunga na kuomboleza kwa siku saba. - 2 Samweli 12: 14 - 18.
No vale la pena arriesgarse a quedar discapacitado toda la vida por un solo instante de emoción.
Su hijo enfermó y murió, aunque David lo cerró y lo lamentó siete días.

Watu wa Madrid waliionaje sanamu hiyo?
[ Ilustración de la página 29]
¿ Cómo vieron la imagen los habitantes de Madrid?

Chagua marafiki wenye wanaheshimia uzima.
Lena comenta: "Andrew tiene dos años, y a veces está muy cansado y no aguanta mucho sentado.
Busque amigos que respeten la vida.

Ikiwa kwa kweli mwaka ulikuwa sawa na mwezi mmoja, basi wanaume hao wawili walizaa wakiwa na miaka mitano tu.
El pequeño enfermó y murió a pesar de que David ayunó y estuvo de duelo por siete días.
Si el año fue igual a un mes, los dos nacieron con solo cinco años de edad.

Unataka mwanafunzi amtumikie Yehova kwa sababu anampenda, si kwa sababu tu hataki kuharibiwa katika Har - magedoni.
¿ Qué opinaron los madrileños sobre la estatua?
Quiere que le sirvamos porque lo amamos, no solo porque no quiere que sea destruido en Armagedón.

" Alitembea Pamoja na Mungu ' (Noa), 01 / 04
Hazte amigo de quienes respetan la vida.
¿ Por qué debemos orar a Dios?

Sherehe ya Vía Crucis Huko Mexico
Hagamos cuentas. A un mes por año, estos hombres habrían sido padres con tan solo cinco años de edad.
La Vía Crucis (México)

Kwa sababu ya ukosefu wa uaminifu uliopo, maneno ya Mfalme Daudi yanafaa sana sasa kuliko wakati mwingine wowote: "BWANA, uokoe, maana mcha Mungu amekoma, maana waaminifu wametoweka katika wanadamu. "
Deseamos que el estudiante sirva a Jehová por amor, no solamente para no ser destruido en Armagedón.
En vista de la infidelidad actual, las palabras del rey David son mucho más útiles que nunca: "Bendito sea Jehová, porque el temor de Dios ha pasado, porque los fieles ya no han llegado a estar en la humanidad ."

Ni nini kinatuhakikishia jambo hilo?
El Vía Crucis en México
¿ Por qué estamos tan seguros?

Hata hivyo kwa kujaribu kumwiga, nilianza kupanga maua kwa njia bora zaidi.
El desmoronamiento actual de las lealtades tradicionales hace que estas palabras del rey David parezcan más apropiadas que nunca: "Sálvame, sí, oh Jehová, porque se ha acabado el que es leal; porque los fieles han desaparecido de los hijos de los hombres ."
Sin embargo, al tratar de imitarlo, empecé a organizar las flores de la mejor manera.

Kwa mfano, uchunguzi uliofanywa na gazeti la Time ulionyesha kwamba asilimia 25 ya vijana wenye umri wa miaka 13 tayari "wana marafiki wa jinsia tofauti. "
¿ Cómo podemos estar seguros?
Por ejemplo, una encuesta realizada por la revista Time reveló que el 25% de los jóvenes de 13 años ya tienen "amigos del sexo opuesto ."

Kwa kweli mupango huo unaonyesha kabisa rehema ya Mungu.
Sin embargo, intenté imitarlo y, como resultado, vi que arreglaba las flores mejor aún.
Sin duda, esta es una prueba clara de la misericordia de Dios.

Na tuone kinachoweza kutusaidia kupata uhuru huo na jinsi tunavyoweza kuutumia tunapohubiri, tunapofundisha, na tunaposali.
Una encuesta de la revista Time reveló que el 25% de los adolescentes de 13 años "salen con alguien ."
Veamos qué podemos hacer para disfrutar de esa libertad y cómo emplearla al predicar, al enseñar y al orar.

Tunaweza kuizoeza dhamiri yetu
¿ Verdad que todo esto es una muestra de la misericordia de Dios?
Podemos educar nuestra conciencia

Epuka kusema mambo kama vile, "Hilo ni tatizo dogo tu, "" Achana nalo, " au "Hilo lisikuhangaishe. "
Analicemos cómo adquirirla y cómo manifestarla al predicar, al enseñar y al orar.
No diga cosas como: "Es solo un problema ,"" No te dejes " o "No te preocupes ."

Lakini mara nyingi huchochea mizozo, ubaguzi, na chuki.
Podemos educar nuestra conciencia
Sin embargo, a menudo fomenta conflictos, prejuicios y odio.

Tony Shaw na Patson Baea, pamoja na Mashahidi wengine kutoka Gizo, walisafiri muda wa saa mbili kwa mtumbwi kwenda kuwasaidia Mashahidi walioishi mbali kwenye kisiwa cha Ranongga.
Es importante que evites comentarios como "No es para tanto ,"" Olvídalo " o "No deberías decir eso ."
Tony y Patson Baea, junto con otros Testigos procedentes de Glouces, viajaron dos horas en canoa para ayudar a los Testigos que vivían en la remota isla de Rasonga.

Lakini, Yehova atamuona namna gani ikiwa anaanza kushindwa kumutii kwa kuchumbiana kwa njia ya siri na mutu fulani mwenye haiko Shahidi?
Pero en la mayoría de los casos, lo que hace es generar contiendas, intolerancia y odio.
Ahora bien, ¿qué hará Jehová si empieza a desobedecer a escondidas a alguien que no es Testigo?

Baada ya muda, Bunge la Uingereza, na hata papa alipiga marufuku hatua hiyo pia.
Entretanto, Tony Shaw, Patson Baea y otros Testigos de Gizo viajaron dos horas en canoa para ayudar a los hermanos que vivían en áreas aisladas de la isla de Ganongga.
Con el tiempo, el Parlamento británico, así como el Papa, prohibió el proceso.

Lakini endelea kufanyia kazi mradi wako hadi mwisho.
Y Jehová tiene derecho a esperar que ella cumpla con su promesa.
Pero siga trabajando hasta que termine la meta.

Majina katika makala hii yamebadilishwa.
Las transfusiones se dejaron a un lado por los siguientes ciento cincuenta años.
Se han cambiado los nombres.

* Watu wa kabila la Lapita walitumia mitumbwi mikubwa yenye viunzi viwili kusafiri kutoka Kusini - Mashariki mwa Asia hadi nchi ambazo leo zinaitwa Indonesia, New Guinea, New Caledonia, Vanuatu, na Fiji na kufika katikati ya Pasifiki.
Usa tu imaginación.
* Los miembros de la tribu Lapita viajaron desde el sudeste asiático hasta lo que hoy conocemos como Indonesia, Nueva Guinea, Nueva Guinea, Nueva Caledonia, Vanuatu y Fiji hasta el centro del Pacífico.

Vijana wenye mfano mzuri katika kutaniko la Kikristo hawawezi kushirikiana nawe katika mambo kama hayo.
Se han cambiado los nombres.
Los jóvenes ejemplares de la congregación cristiana no pueden relacionarse con usted en estos campos.

Kujua tu kwamba mtu fulani anakujali kunaweza kukutia moyo.
* El pueblo lapita emigró del sudeste de Asia - en grandes canoas de doble casco - a tierras que hoy se conocen como Indonesia, Nueva Guinea, Nueva Caledonia, Vanuatu y Fiji, así como a otros lugares más alejados en el Pacífico central.
El simple hecho de saber que alguien se preocupa por usted puede ser una fuente de ánimo.

Kanuni ya 12 yatangaza kwamba kanisa linaweza kukosea, na kufikiria kimakosa kwamba uwongo ndio kweli, lakini nuru ya roho takatifu yaweza kuliokoa kupitia jitihada za wahudumu waaminifu.
Los jóvenes ejemplares de la congregación cristiana no participarían contigo en tales cosas.
El principio del 12 declara que la Iglesia puede cometer un error y pensar erróneamente que la mentira es la verdad, pero la luz del espíritu santo puede salvarla gracias a los esfuerzos de los ministros fieles.

Ninaamini kwamba bado kuna watu wengine wengi ambao wataelewa kuwa mwanadamu hawezi kuishi kwa furaha bila msaada wa Mungu. - Yeremia 10: 23.
Tan solo saber que hay alguien que se preocupa por uno ya levanta el ánimo.
Creo que todavía quedan muchas otras personas que saben que el hombre es incapaz de vivir felices sin la ayuda de Dios.

Watu wengi waliokufa watafufuliwa waishi duniani
El artículo duodécimo declara que la Iglesia puede equivocarse, confundir lo falso con lo verdadero, pero que la luz del espíritu santo puede rescatarla mediante la labor de ministros fieles.
La mayoría de los muertos volverán a vivir en la Tierra

" Mjionyeshe Kuwa Wenye Shukrani "
Creo que todavía habrá mucha gente que llegará a darse cuenta de que los seres humanos no podemos ser felices sin la ayuda de Dios.
" Muéstrense agradecidos "

Mhariri - mwanzilishi wa gazeti hili aliwaandikia wasomaji wake hivi: "Msisahau kamwe kwamba Biblia ndiyo Kiwango chetu na kwamba hata misaada yetu iwe yenye kubarikiwa na Mungu kadiri gani, hiyo ni " misaada ' na haiwi badala ya Biblia. "
La mayoría de los muertos resucitarán para vivir en la Tierra
El fundador de esta revista escribió a sus lectores: "Nunca olvidemos que la Biblia es nuestra norma y que, sin importar cuánto nos haya bendecido Dios, es una " ayuda ' y no una Biblia ."

Pengine kwa sababu ya adabu, unaweza kuongea naye kidogo, kisha unakata mazungumuzo.
" Muéstrense agradecidos "
Puedes hablar con él un poco de él y luego cerrar la conversación.

Ona jinsi ambavyo kufuata Neno la Mungu kunaweza kuboresha mawazo yako, na hivyo kuboresha usemi wako.
El fundador de esta revista escribió a sus lectores: "Nunca olviden que la Biblia es nuestra norma, y aunque vemos nuestras ayudas como procedentes de Dios, son solo " ayudas ' y no sustituyen a la Biblia ."
Veamos cómo la aplicación de la Palabra de Dios mejora nuestro modo de pensar y mejora nuestra forma de hablar.

Mwandikaji wa Biblia Yakobo alieleza: "Imani, ikiwa haina matendo, imekufa yenyewe. "
Por educación, tal vez hable brevemente con él, pero es probable que después ponga fin a la conversación.
El escritor bíblico Santiago explicó: "La fe, si no tiene obras, está muerta ."

Wakati tunaendelea kutafakari juu ya mambo ya kiroho, tutavumbua mambo mapya juu ya Yehova, Mungu wetu.
Analicemos algunos principios bíblicos que pueden ser útiles.
Si meditamos en las cosas espirituales, llegaremos a conocer mejor a nuestro Dios, Jehová.

Hata hivyo, mama yangu aliniongoza wakati huo mgumu.
El escritor bíblico Santiago explicó: "La fe, si no tiene obras, está muerta en sí misma ."
Sin embargo, mi madre me llevó en esos momentos tan difíciles.

Tena wakati usio na kipimo ameuweka ndani ya moyo wao, ili mwanadamu asiweze kugundua kazi ambazo Mungu wa kweli amefanya tangu mwanzo mupaka mwisho. '
Él dice que meditar es como una aventura muy emocionante.
Aun el tiempo indefinido ha puesto en el corazón de ellos, para que la humanidad nunca descubra la obra que el Dios verdadero ha hecho desde el comienzo hasta el fin ."

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 6]
No obstante, mi madre me guió durante esos momentos difíciles.
[ Ilustración y recuadro de la página 6]

Lakini mambo yalibadilika baada ya kupata elimu ya Kikristo.
Aun el tiempo indefinido ha puesto en el corazón de ellos, para que la humanidad nunca descubra la obra que el Dios verdadero ha hecho desde el comienzo hasta el fin ."
Sin embargo, la educación cristiana cambió la situación.

Watu wanaoishi maeneo ya vijijini ni wakarimu sana.
[ Ilustración y recuadro de la página 6]
Los habitantes de las zonas rurales son muy hospitalarios.

10, 11.
Pero, gracias a la educación cristiana, aquello cambió.
10, 11.

Isitoshe, wazazi wetu walitupatia uhuru mkubwa sana.
¿ Cuál debe ser la actitud al orar?
Además, nuestros padres nos dieron una libertad enorme.

Masimulizi kadhaa ya Biblia huonyesha jinsi mazungumzo ya ana kwa ana yanavyoweza kuleta amani.
La gente que vive en las zonas rurales es sumamente hospitalaria.
Varios relatos bíblicos muestran cómo la conversación personal con él puede traer paz.

Leo, kuko karibu ndugu na dada 67000 wenye kuwa katika Kikundi cha Ulimwenguni Pote cha Watumishi wa Pekee wa Wakati Wote cha Mashahidi wa Yehova.
10, 11.
En la actualidad hay casi sesenta y siete mil hermanos y hermanas que forman parte del grupo mundial de siervos especiales de tiempo completo de los testigos de Jehová.

[ Blabu katika ukurasa wa 5]
Además, nos daban toda la libertad del mundo y no nos corregían.
[ Comentario de la página 5]

Walisaidia kujenga karibu kila kitu kilichokuwa kimeharibiwa. Mashahidi wa Yehova hawatoi fungu la kumi wala hawaombi - ombi pesa.
Varios pasajes bíblicos demuestran que el diálogo puede conducir a la paz.
Los testigos de Jehová no ofrecen ningún diezmo ni piden dinero, sino que ayudaron a construir casi todo lo que había sido destruido.

Kwa mfano, Biblia inatuambia kwamba wana wa mzee wa ukoo Mwebrania Yakobo walipogundua kwamba Mkanaani anayeitwa Shekemu alikuwa amemnajisi dada yao Dina, "wakaumia hisia zao, wakakasirika sana. "
Actualmente hay unos 67.000 miembros de la Orden Mundial de Siervos Especiales de Tiempo Completo de los Testigos de Jehová.
Por ejemplo, la Biblia nos cuenta que cuando los hijos del patriarca hebreo Jacob se enteraron de que Siquem había violado a su hermana Dina, él "se sintió herido en sus sentimientos y se puso furioso ."

Roho yake hutoka, naye hurudi kwenye udongo wake; siku hiyo mawazo yake hupotea. "
[ Comentario de la página 5]
Su espíritu procede, y él vuelve a su suelo; en ese día de veras perecen sus pensamientos ."

Paulo alimwandikia hivi Timotheo: "Hakika ikiwa yeyote hawaandalii mahitaji wale walio wake mwenyewe, na hasa wale walio washiriki wa nyumba yake, ameikana imani naye ni mbaya kuliko mtu asiye na imani. " - 1 Timotheo 5: 8.
Los testigos de Jehová no exigimos el diezmo ni pedimos dinero de ninguna otra manera.
Pablo escribió a Timoteo: "Ciertamente si alguno no provee para los que son suyos, y especialmente para los que son miembros de su casa, ha repudiado la fe y es peor que una persona sin fe ."

Katika miaka ya karibuni mimi na mke wangu tumefurahia likizo tulivu kwa kusafiri kwa mashua katika mifereji hata kama tumezeeka.
La Biblia dice que cuando se enteraron de que su hermana Dina había sido violada por un cananeo llamado Siquem, "quedaron [...] heridos en su sensibilidad, y se encolerizaron mucho ."
En los últimos años, mi esposa y yo hemos disfrutado de unas vacaciones tranquila en los canales a pesar de nuestra edad.

Ni nani wanaosifiwa kuwa raia wanaotii sheria, ijapokuwa hawajihusishi katika siasa?
Sale su espíritu, él vuelve a su suelo; en ese día de veras perecen sus pensamientos ."
¿ A quiénes se les alaba por ser ciudadanos obedientes a la ley, aunque no participan en la política?

Hata hivyo, tuliendelea na kazi yetu kwa busara. - Mathayo 10: 16.
Pablo escribió a Timoteo: "Ciertamente si alguno no provee para los que son suyos, y especialmente para los que son miembros de su casa, ha repudiado la fe y es peor que una persona sin fe ."
Sin embargo, seguimos adelante con nuestra labor con tacto.

Na nilithamini maelezo yaliyo kwenye ukurasa wa 28, fungu la 8, kuhusu kisa cha Musa kwenye kichaka kilichowaka moto ambayo yalisema kwamba " ardhi yote iliyokuwa karibu ikawa takatifu kwa sababu Yehova alikuwa akitumia sehemu hiyo! '
Mi esposa y yo, ya jubilados, hemos pasado últimamente unas vacaciones muy tranquilas surcando los canales.
Y agradezco la explicación que aparece en la página 28, párrafo 8, que dice que "toda la tierra que estaba a punto de ser santa porque Jehová lo había utilizado '.

Akiwa na hamu kubwa ya kusema kuhusu Yehova, Akiko aliyabadili mazungumzo hayo akitilia maanani sababu iliyomfanya mwanamke huyo ampinge - kutoamini kwamba kuna Muumba.
¿ A quiénes se alaba por ser ciudadanos que respetan la ley, aun cuando no toman parte en la política?
Con un intenso deseo de hablar de Jehová, él cambió la conversación teniendo presente la razón por la que la mujer se opuso a la existencia de un Creador.

Wote walishangilia, lakini hasa wazazi wa wale 56 waliohitimu.
A pesar de eso, seguimos llevando a cabo nuestra obra con discreción.
Todos se regocijaron, pero especialmente los padres de los 56 graduados.

Kwa mufano, ikiwa unapambana na mawazo ya mubaya, usijiachilie uanguke katika jaribu!
Agradezco el detalle de la página 28, párrafo 8, acerca de la experiencia de Moisés en la zarza ardiente cuando " hasta el suelo se santificó al haber estado vinculado al Todopoderoso '.
Por ejemplo, si luchas contra los malos pensamientos, no te dejes caer en tentación.

Yesu alisema kuwa Yehova anapatia " roho takatifu wale wanaomuomba. '
Como sentía un ardiente deseo de hablar de Jehová, dirigió la conversación hacia lo que creía que era la causa de la objeción de la señora, a saber, la falta de fe en la existencia de un Creador.
Jesús dijo que Jehová da "espíritu santo a los que le piden ."

Kazi ya Kuimba
Todos ellos sintieron un gran regocijo de corazón, en especial los padres de los 56 graduados.
La labor del canto

Plato alisema nini?
Pongamos dos ejemplos. Supongamos que estamos luchando con un mal pensamiento.
¿ Qué dijo Platón?

21, 22.
Jesús dijo que Jehová les da "espíritu santo a los que le piden ."
21, 22.

Hata katika ulimwengu huu wenye matatizo, unaweza kupata furaha kutokana na ujuzi sahihi wa Biblia juu ya Mungu, Ufalme wake, na kusudi lake zuri ajabu kwa wanadamu.
Mi carrera de cantante
Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.

(Mei 8, 2002) ilinisaidia kuona kwa nini ni muhimu kula chakula chenye lishe. "
Compare estas dos fuentes:
(8 de mayo de 2002).

Ndiyo, kwa kweli tunanufaika sana tunapodumisha usafi wa kiadili!
21, 22.
¡ Cuánto nos beneficia mantenernos limpios en sentido moral!

Vito au vitu vingine vyenye thamani vinaweza kuchangwa vilevile. Barua fupi inayoonyesha kwamba vitu hivyo ni zawadi ya moja kwa moja inapaswa kuambatanishwa na michango hiyo.
Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.
Asimismo pueden donarse joyas u otros artículos de valor, como una carta breve que indique que se trata de donaciones incondicionales.

Wanafunzi walikuwa na maoni ya kwamba Yesu angekomboa Israeli wakati huo kutoka chini ya utawala wa watu wasio Wayahudi, lakini hakuleta ukombozi huo.
titulado " Alimento nutritivo a nuestro alcance ' (8 de mayo de 2002) me hizo entender por qué debemos estar pendientes de lo que comemos ," dice.
Los discípulos creían que Jesús libraría a Israel de la dominación de los gentiles, pero no los trajo.

Kutumiwa kwa mashini na mbolea kulitokeza mazao mengi shambani.
Mantener la pureza moral nos reporta, en efecto, grandes beneficios.
El empleo de máquinas y materia orgánica produjo abundantes cosechas en el campo.

Watu wana maoni gani kuhusu kuwa mutumwa?
Asimismo pueden donarse joyas u otros artículos de valor, en cuyo caso debe adjuntarse una carta breve que indique que se trata de donaciones incondicionales.
¿ Qué piensa la gente del esclavo?

Yosefu aliambia mukubwa wa watumishi wa kumupatia Farao kinywaji kwamba atarudishwa katika kazi yake.
Porque tenían la esperanza de que su Maestro liberara a Israel de la dominación romana, pero en vez de eso, había sido asesinado.
José le dijo al jefe de los sirvientes al faraón que volvería a su puesto.

Lakini, wakati fulani, urafiki wao ulikuwa katika hatari.
La maquinaria y los fertilizantes llevaron a que la producción se multiplicara.
Sin embargo, a veces su amistad estaba en peligro.

Wawili kati yao ni Enoko na Noa.
¿ Qué opina el mundo en general sobre ser esclavo?
Dos de ellos fueron Enoc y Noé.

Kwa kweli, kuwa waaminifu na watiifu tukiwa peke yetu kunaonyesha vizuri kwamba tuna "moyo kamili " kumwelekea Yehova, yaani, moyo wenye nia nzuri ambao unashikamana na yaliyo sawa.
José le dijo al jefe de los coperos del faraón que recuperaría su puesto.
Sin duda, ser fieles y obedientes solo es una prueba clara de que tenemos un corazón completo para con Jehová, es decir, un corazón sincero que se apega a lo que es correcto.

Nao Wanabetheli wachanga huwakaribisha kwenye vyumba vyao na kuwasaidia wanapohitaji msaada.
Pero hubo un tiempo en que su amistad estuvo en peligro.
Y los jóvenes miembros de la familia Betel los reciben en sus habitaciones y los ayudan cuando necesitan ayuda.

Hatakutupa wala kukuacha kabisa. "
Dos de ellos fueron Enoc y Noé.
No te desamparará ni te dejará enteramente ."

Waliandika zaidi sana katika Kigiriki, ndiyo sababu tunaita sehemu hiyo Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo, inajulikana pia kuwa Agano Jipya.
En realidad, ser fieles y obedientes a Jehová cuando nadie nos observa es señal de que tenemos un "corazón completo " para con él, un corazón lleno de motivos puros que defiende con firmeza lo que es justo.
Emitieron principalmente en griego, por lo que llamamos a esta sección las Escrituras Griegas Cristianas, también conocida como el Nuevo Testamento.

Baraza Lenye Kuongoza linatutolea muongozo kupitia vichapo vyetu, mikutano, na mikusanyiko mbalimbali.
Ellos, a su vez, las invitan a su habitación y las ayudan cuando lo precisan.
El Cuerpo Gobernante nos da guía mediante nuestras publicaciones, reuniones y asambleas.

Kwa kuwa mtu huyo hukasirika upesi, yeye hutenda kipumbavu.
No te desamparará ni te dejará enteramente ."
Debido a la facilidad con que se enoja, la persona actúa tontamente.

Maisha Yake Akiwa Mwanadamu
Escribieron principalmente en griego, por lo que llamamos a esta sección las Escrituras Griegas Cristianas, también conocida como "Nuevo Testamento ."
Su vida como hombre

Ijapokuwa watumwa hao hawakujua saa ambayo bwana wao angewasili, yaonekana walijua usiku ambao angewasili.
El Cuerpo Gobernante también nombra superintendentes de circuito, que a su vez nombran a los ancianos.
Aunque los esclavos no sabían cuándo llegaría su amo, al parecer sabían la noche en que él iba a llegar.

Ni nini ilimusaidia avumilie majaribu Yesu Kristo alivumilia jaribu kali zaidi na aliendelea kuwa mushikamanifu kwa Yehova. Ni nini ilimusaidia avumilie?
Su propensión a la ira lo induce a obrar con insensatez.
¿ Qué lo ayudó a aguantar las pruebas más difíciles y a ser leal a Jehová?

Miaka fulani iliyopita, dada mumoja tutakayemwita Elaine alitengwa na kutaniko.
Su vida como hombre
Hace algunos años, una hermana a la que llamaremos Elena fue expulsada de la congregación.

Alizungumza kuhusu "manabii wa uwongo, " akiwalinganisha na mti unaozaa matunda yasiyofaa ambao" hukatwa na kutupwa ndani ya moto. "
Si bien los esclavos no sabían la hora en que llegaría su amo, parece que sí conocían en qué noche lo haría.
Hablando de "los falsos profetas ," se comparó a un árbol que produce malos frutos que" será cortado y arrojado al fuego ."

Kama ukuzi wa nywele zote ungejumlishwa katika unywele mmoja, huo ungekua zaidi ya meta 20 kwa siku!
Cómo puede salvarle la muerte de Jesús, 1 / 3
Si todos los cabellos se hubieran visto en un solo cabello, habrían aumentado más de 20 metros al día.

Idadi ya vifo 702 ilikuwa ya chini zaidi tangu 1990, ijapokuwa safari za ndege tangu wakati huo zimeongezeka kwa asilimia 40.
Después de describir lo que habían hecho algunos hombres y mujeres de fe, Pablo resaltó el mayor ejemplo de todos: nuestro Señor Jesucristo.
La cifra de 702 muertes fue más baja desde 1990, pese a haber aumentado en un 40%.

Kwa sababu tulikuwa Wakatoliki, tulizoeana sana na mapadiri na maaskofu.
Es muy consolador meditar en el perdón de Jehová.
Como éramos católicos, nos mezclamos muy bien con los obispos y los sacerdotes.

Twapata jibu kutokana na maneno ya Paulo aliyowaandikia Wakristo Waebrania wa karne ya kwanza. Aliandika: "Kila mtu ashirikiye maziwa halijui sana neno la uadilifu, kwa maana yeye ni kitoto.
Habló de "falsos profetas " y los comparó a un árbol que produce malos frutos y es" cortado y echado al fuego ."
Hallamos la respuesta en las palabras de Pablo a los cristianos hebreos del siglo primero: "Todo el que participa en leche no conoce bien la palabra de la justicia, porque es niño.

Kulingana na gazeti de Volkskrant, vijana nchini Uholanzi "wanahisi kwamba rika lao linaendekezwa " na kwamba" wanatiwa moyo sana kujipenda, na hivyo hawawajali wengine. "
La suma del crecimiento de todos los cabellos daría como resultado la sorprendente cifra de más de 20 metros por día.
Según el periódico The Volkskskrant, los jóvenes neerlandeses se sienten "con la sensación de que su edad es desagradable " y" se les anima a amar a los demás, y por eso no se preocupan por ellos ."

Unachohitaji: KUJUA MAMBO YA KUTANGULIZA
El número de fallecidos (702) fue el más bajo desde 1990, a pesar de que desde entonces el tráfico aéreo aumentó en un 40%.
¿ POR QUÉ NO INTENTAN ESTO?

Wagonjwa wa Akili "Wameongezeka Sana "
Ambos éramos muy católicos, y los sacerdotes y obispos tenían una enorme influencia en nuestra vida.
Los trastornos mentales "han aumentado muchísimo "

Acheni niwaeleze.
La respuesta se halla en las palabras de Pablo a los cristianos hebreos del siglo primero: "Todo el que participa de leche no conoce la palabra de la justicia, porque es pequeñuelo.
Permítame contarle.

Marubani wanaposhika - shika vidude vya uendeshaji, wanaweza kuona matokeo katika muda unaofaa - yanayolingana barabara na yale ambayo wangeona ndani ya ndege halisi.
Según el periódico de Volkskrant, los jóvenes de los Países Bajos "creen que los de su edad están muy mimados " y que" la insistencia en que se sientan bien consigo mismos los ha vuelto desconsiderados con los demás ."
Cuando los pilotos se agachan, pueden ver resultados a largo plazo, tanto por las calles como por lo que ven en un avión real.

Alitabiri nini kuhusu kuteseka kwa Kristo, au Masihi?
(María) La solución: FIJAR PRIORIDADES
¿ Qué predijo sobre el sufrimiento de Cristo, o Mesías?

Haijulikani iwapo jengo hilo lilikuwa jumba la kifalme la Daudi.
" Asombroso " índice de trastornos mentales
No se sabe si este edificio era el palacio real de David.

Yeremia aliandika katika kitabu cha Maombolezo: "Ni huruma za BWANA kwamba hatuangamii, kwa kuwa rehema zake hazikomi.
Permítame explicarle.
Jeremías escribió en el libro de Lamentaciones: "Es en la compasión de Jehová que a Jehová pertenecen los pasos de él, porque sus misericordias no son posibles.

Kwa kuwa Yehova anatupenda na kutujali, yeye hututolea nafasi ya kupata uzima wa milele na kuwa na urafiki usio na kikomo pamoja naye.
¿ Qué anunció sobre los sufrimientos y la muerte del Cristo, o Mesías?
Como Jehová nos ama y cuida, nos da la oportunidad de recibir vida eterna y tener una amistad inquebrantable con él.

Maneno ya Paulo yaliyoongozwa na roho ya Mungu ambayo aliwaandikia Waefeso yako wazi kabisa: "Kwa fadhili hizi zisizostahiliwa, kwa kweli, ninyi mmeokolewa kupitia imani; na hiyo si kutokana na ninyi, ni zawadi ya Mungu.
Todavía no se sabe si lo que encontraron los arqueólogos es el palacio de David.
Por inspiración divina, Pablo escribió a los efesios: "Por esta bondad inmerecida, en verdad, ustedes han sido salvados mediante fe; y esto no es de ustedes, el don de Dios.

Kisha kuwatolea amri ya kuhubiri, Yesu aliwaambia hivi: " Niko pamoja nanyi. '
Jeremías escribió en el libro de Lamentaciones: "Son los hechos de bondad amorosa de Jehová el que no nos hayamos acabado, porque sus misericordias ciertamente no terminan.
Después de darles el mandato de predicar, Jesús les dijo: "Estoy con ustedes ."

Namna gani wewe? Unafuatia kusudi gani?
Jehová, movido por su amor e interés, nos ofrece vida eterna y su perpetua amistad.
Y usted, ¿cuál es su objetivo?

Hata hivyo, kuna jambo nililojifunza na likanifariji. Acheni niwaeleze.
A fin de cuentas, en su carta a los Efesios, Pablo dice sin rodeos: "Por esta bondad inmerecida, en verdad, ustedes han sido salvados mediante fe; y esto no debido a ustedes: es dádiva de Dios.
Sin embargo, algo me sirvió de consuelo y me sirvió de consuelo.

Tunasoma hivi: "Akiitazama ile dhoruba ya upepo, akaogopa. "
Cuando Jesús les mandó a sus discípulos que predicaran, les dijo: "Estoy con ustedes ."
La Biblia dice: "Al contemplar la tempestad de viento, le dio miedo ."

Ili tuendelee kuwa na kibali chake, tunahitaji " kumtafuta Yehova ' kwa kujifunza kwa uangalifu Neno lake, Biblia; kwa kusali ili tupate mwongozo wake; na kwa kumkaribia.
Y en el caso de usted, ¿cuál es su propósito en la vida?
Para conservar el favor divino, tenemos que " buscar a Jehová ' estudiando con atención su Palabra, la Biblia, pidiendo su guía y acercarnos a él.

Ni rahisi kukasirika sana watu wanapotuvunja moyo.
Esta se define como "la incapacidad de coordinar pensamiento y movimiento.
Es fácil molestarnos cuando alguien nos desanima.

Tangu wakati huo sijavuta sigara tena. "
" Al mirar a la tempestad de viento, le dio miedo ," explica la Biblia.
Desde entonces ya no he vuelto a fumar ."

Alingoja kwa subira zamu yake ya kusema ifike.
Para buscarlo tenemos que estudiar con atención su Palabra, rogarle que nos guíe y estrechar nuestra relación con él.
Esperaba pacientemente su turno de hablar.

7: 28 - 8: 20 - Kwa nini Wayahudi wengi huko Babiloni hawakutaka kwenda Yerusalemu pamoja na Ezra?
También es fácil que nos amarguemos cuando los demás nos decepcionan.
7: 28 - 8: 20.

[ Blabu katika ukurasa wa 3]
Jamás volví a encender un cigarrillo. "
[ Comentario de la página 3]

[ Maelezo ya Chini]
7: 28 - 8: 20.
[ Nota]

PICHA KWENYE JALADA:
[ Comentario de la página 3]
PORTADA:

Mnamo Septemba 2000, setilaiti ya NASA yenye kuchunguza ozoni iligundua kwenye anga la Antaktiki shimo kubwa zaidi kuwahi kuonekana katika tabaka la ozoni. Ndivyo linavyoripoti gazeti la Clarín la Buenos Aires, Argentina.
[ Notas]
En septiembre de 2000, un satélite de la NASA descubrió en la Antártida el mayor agujero de la capa de hemoglobina, según informa la revista Clarín, de Buenos Aires (Argentina).

11, 12.
FOTO DE LA PORTADA:
11, 12.

Bado ninahuzunika kwa sababu ya kifo cha Lucía, hata hivyo, ninamshukuru Yehova kwa sababu ya urithi ambao Lucía alituachia.
El satélite de la NASA que vigila la concentración del ozono registró en septiembre de 2000 el mayor agujero que hasta ahora se haya observado sobre la Antártida, según informó el periódico Clarín, de Buenos Aires (Argentina).
Todavía me duele la muerte de Lucía, pero le doy gracias a Jehová por la herencia que él nos había dado.

Usilipize kisasi kwa kumdhihaki mtu anayekudhihaki.
11, 12.
No debes tomar represalias con la persona que se burla de ti.

Uchunguzi unadokeza kwamba katika maeneo fulani vijana wengi wanaamini Mungu na Biblia. Hata hivyo, vijana hao hawana tumaini hakika la wakati ujao.
La tristeza que siento por la pérdida de Lucía no ha desaparecido del todo, pero doy gracias a Jehová por el legado que ella dejó.
Los estudios indican que en algunos lugares muchos jóvenes creen en Dios y en la Biblia, pero no tienen una esperanza segura para el futuro.

Yesu alikuwa tofauti sana.
No respondamos a un comentario hiriente con otro.
Jesús era muy diferente.

" Basi Abramu akaenda, kama BWANA alivyomwamuru. " - Mwanzo 12: 4.
Aunque es cierto que un gran número de adolescentes creen en Dios y en la Biblia, también es cierto que carecen de esperanza genuina para el futuro.
" De modo que Abrán se fue, como Jehová le había mandado. "

Mambo yalikuwa vivyo hivyo katika mgawo wetu uliofuata - Columbus, Mississippi.
¡ Qué gran contraste marcó Jesús!
Lo mismo ocurrió en nuestra siguiente asignación: Columbus (Misispi).

Vijana Huuliza
" Ante eso, Abrán se fue tal como le había hablado Jehová. "
Los jóvenes preguntan

Hivyo, wangekuwa tayari kurudi Yerusalemu na kurudisha ibada safi kwa wakati uliowekwa na Yehova.
BILLINGS (MT), MetraPark Arena, 308 6th Ave.
Así que estarían listos para regresar a Jerusalén y restablecer la adoración pura al tiempo señalado por Jehová.

Hatujui mambo ambayo Esta alifanya alipokuwa kijana, lakini inaonekana kwamba alimsaidia binamu yake mkubwa na akasaidia kutunza nyumba yake, ambayo huenda ilikuwa katika sehemu ya mji iliyotengewa watu maskini ng'ambo ya mto kutoka kwa makao ya mfalme.
Lo mismo sucedió en nuestra siguiente asignación: Columbus (Misisipí).
No sabemos qué hizo Ester cuando era joven, pero parece que ayudó a su primo mayor y ayuda a cuidar de su casa, que tal vez formaba parte de una ciudad a la otra del río del palacio.

Pia walienda huko wakati wa majira ya kiangazi ili kutazama fataki zikilipuliwa, desturi ambayo inaendelea mpaka leo.
Los jóvenes preguntan
También fueron a la zona durante el verano para contemplar la quema de fuegos artificiales, costumbre que continúa hasta el día de hoy.

" Musiposema maneno yenye kueleweka kwa urahisi,... watu watajuaje linalosemwa? ' - 1 Wakorintho 14: 9.
Estos no debían dejarse contaminar por la religión falsa de aquel lugar, pues así estarían listos para volver a Jerusalén y restaurar la adoración pura cuando llegara el momento fijado por Dios.
(1 Corintios 14: 9.)

Wakati huo, kisha kuacha kazi yangu ya jeshi lakini mbele ya kumaliza kujenga mashua yetu, Mashahidi wa Yehova walitutembelea na tukaanza kujifunza nao Biblia.
No disponemos de información sobre las ocupaciones de Ester durante su juventud, pero es bastante probable que cuide de su primo y atienda la casa, situada tal vez en la zona humilde de la ciudad, en la ribera opuesta del río.
Por aquel entonces, después de renunciar a mi trabajo militar, los testigos de Jehová llamaron a nuestra barco y empezamos a estudiar la Biblia con ellos.

Ikiwa ungependa habari zaidi au ungependa kutembelewa na mtu fulani nyumbani kwako ili ajifunze Biblia nawe bila malipo, tafadhali andikia Mashahidi wa Yehova, P.
También observaban sesiones de fuegos artificiales, una tradición que continúa hasta nuestros días.
Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.

Alikuwa amekufa katika mwaka wa 2009, kisha kugonjwa kansere kwa muda wa miaka kumi.
" Si hablan con palabras que no se pueden entender, nadie va a saber lo que dijeron. "
Había muerto en 2009, luego de diez años de cáncer.

Jambo la maana ni kumtegemeza mgonjwa.
Justo después de salir de la Marina, pero antes de terminar el barco, los testigos de Jehová hablaron con nosotros y empezamos a estudiar la Biblia.
Lo importante es apoyar al enfermo.

feri Fe 26
Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.
Agriculture Fe 26

Mara nyingi, mkwezi hupanda mnazi na kuangua nazi hizo. Wakwezi wengine hutumia mti mrefu wenye kisu.
Murió en el 2009, después de sufrir cáncer por 10 años.
En la mayoría de los casos, la suegra planta los cocos y los afeita, mientras que otras se valen de un árbol largo con un cuchillo.

Wazia jinsi Zakayo alivyohisi Yesu alipomwambia hivi: "Siku hii wokovu umekuja kwenye nyumba hii! " - Luka 19: 9.
Lo importante es ayudar al enfermo.
Imagínese su reacción cuando Jesús le dijo: "¡Este día ha venido esta casa! ."

Kwa kawaida udongo halisi hutayarishwa ili mimea iweze kukua ikiwa na afya. Vivyo hivyo, moyo unapaswa kutayarishwa ili uweze kuwa mwepesi zaidi kusikiliza Neno la Mungu.
hierro Fe 26
Tal como el suelo literal suele prepararse para que las plantas crezcan bien, también hay que preparar el corazón para que les resulte más fácil escuchar la Palabra de Dios.

Kwa kuwa mbawakawa aliyepatikana mara ya kwanza aliharibiwa bila kukusudia, haikuwezekana kumchunguza kiumbe huyo hadi mbawakawa wa pili alipogunduliwa miaka 14 baadaye.
Con frecuencia, el recolector se trepa a la palmera y los corta con las manos; otros recurren a palos largos con un cuchillo en la punta.
Dado que el insecto descubierto por primera vez fue destruido por accidente, no pudo examinarlo hasta que se descubrió el segundo ejemplar catorce años más tarde.

Mtume Paulo aliwashauri Wakristo hivi: "Jivikeni upendo mwororo wenye huruma, fadhili, unyenyekevu wa akili, upole, na ustahimilivu. "
Imagínese cómo debió de sentirse cuando Jesús le dijo: "Este día ha venido la salvación a esta casa ."
El apóstol Pablo aconsejó a los cristianos: "Vístanse de los tiernos cariños de la compasión, la bondad, la humildad mental, la apacibilidad y la gran paciencia ."

Hata hivyo, baadaye idadi hiyo ilifunuliwa.
Tal como suele cultivarse la tierra literal para que dé una buena cosecha, también ha de prepararse el corazón con el objeto de hacerlo más receptivo a la Palabra de Dios.
Sin embargo, con el tiempo se reveló la cifra.

Kwa sababu homoni hazitengenezwe kwa ukawaida, mwanamuke anaweza kuruka vipindi vyake vya mwezi, anaweza kutokwa damu kwa vipindi visivyo vya kawaida, ao hata kutokwa damu kwa muda murefu zaidi.
Por desgracia, el espécimen original se estropeó por accidente, y no fue posible estudiarlo a fondo sino hasta que se encontró un segundo ejemplar, catorce años después.
Debido a que las hormonas son menos frecuentes, la mujer puede saltar durante períodos lunares, sufrir hemorragias o hasta hemorragias más largas.

Kwa mfano, leo washiriki wa kanisa la Wahindi wa Marekani wanasema kwamba mmea mmoja unaopumbaza akili "hufunua ujuzi uliofichwa. "
El apóstol Pablo dio esta exhortación a los cristianos: "Vístanse de los tiernos cariños de la compasión, la bondad, la humildad mental, la apacibilidad y la gran paciencia ."
Por ejemplo, en la actualidad, los miembros de una iglesia de Estados Unidos dicen que una planta hipnotizada "está dando a conocer información oculta ."

Kujua jina la Yehova na kulitumia ni jambo la maana ikiwa tunataka kufanya urafiki naye.
Sin embargo, ese número se dio a conocer más tarde: además de Jesús habría 144.000 que gobernarían en el Reino de Dios.
Conocer y usar el nombre de Jehová es esencial para tener una amistad estrecha con él.

Ni jambo la maana kujua kwamba mikutano yetu imetayarishwa ili itupatie nafasi ya " kutiana moyo, na kufanya hivyo zaidi kwa kadiri tunavyoona siku ile kuwa inakaribia. '
Debido a desequilibrios hormonales, puede que una mujer comience a tener períodos irregulares, sangre cuando no debe o tenga reglas abundantes.
Es importante saber que nuestras reuniones se han preparado para darnos la oportunidad de animarnos unos a otros, y más aún al contemplar que el día se acerca ."

Safari za Waskandinavia wa kale za kwenda nchi mpya mbalimbali huko magharibi hazikufichwa.
Por ejemplo, los miembros de la Iglesia Indígena Americana llaman al peyote (un cactus que contiene una sustancia alucinógena) un "revelador del conocimiento oculto ."
No se ocultaron los viajes de los antiguos vikingos por el oeste.

(Aprili 22, 2003) Hisia zangu zinafanana na zile za Ndugu Ombeva kabisa.
En conclusión, si queremos ser amigos de Dios, es indispensable que conozcamos y usemos su nombre.
(22 de abril de 2003).

Lakini Biblia hutuambia kwamba wafu hawajui neno lolote; ni kana kwamba wamelala usingizi.
Los viajes escandinavos a las nuevas tierras del extremo occidental no se mantuvieron en secreto.
Pero la Biblia nos dice que los muertos no tienen conciencia de nada en absoluto; es como si estuvieran dormidos.

Hata hivyo, hiyo haimaanishi kwamba watoto wao hawawezi kucheza pamoja na wengine. Kwa mfano, wazazi wengi Wakristo wametambua kwamba watoto wao hufurahi wanapocheza pamoja na waamini wenzao katika ua wa nyumbani au bustanini.
Lesión Les agradezco el artículo "Una lesión cambió mi vida " (22 de abril de 2003).
Sin embargo, esto no significa que sus hijos no puedan jugar con los demás; por ejemplo, muchos padres cristianos han descubierto que a sus hijos les gusta jugar con sus hermanos en la fe en el patio del hogar o en el jardín.

Mwishowe, Uchunguzi Unaofaa
La Biblia, por otro lado, nos aclara que los muertos están inconscientes, en un estado comparable al sueño.
Por último, un buen estudio

Kwa hiyo akina mama hawawezi kuwaelimisha wavulana wao.
Esta postura no significa, sin embargo, que sus hijos nunca jueguen con otros muchachos, pues numerosos cristianos han comprobado que sus hijos disfrutan de jugar con sus compañeros de creencia en el jardín o en el parque.
De modo que las madres no pueden educar a sus hijos.

Ndiyo, Mungu alipoazimia kuhusu miaka 120, kuna mambo ambayo bado yalihitaji kufanywa.
Por fin el diagnóstico acertado
En efecto, cuando Dios estaba resuelto a cumplir ciento veinte años, todavía hacía falta algo más.

Hayo ndiyo mambo ambayo mimi na bibi yangu tumejionea kwa muda wa maisha yetu marefu na yenye kujaa baraka.
Por ello las madres no pueden educar a sus hijos.
Estas fueron las experiencias de mi esposa y de mí durante nuestra larga y llena de bendiciones.

Kwa kuwa Pilato hakuheshimu sheria hiyo, Wayahudi wenye hasira walipeleka malalamiko yao Kaisaria.
Como vemos, cuando Jehová tomó la determinación de esperar ciento veinte años, había varias cosas que debían suceder primero.
Debido a su falta de respeto a la ley, los judíos furiosos llevaron sus quejas a Cesarea.

MAKALA ZA FUNZO ZA MAJUMA YA:
Esto es lo que mi esposa y yo hemos comprobado a lo largo de nuestra feliz vida.
ARTÍCULOS DE ESTUDIO:

Sifa Muhimu ya Mungu
Al no seguir ese proceder, Pilato provocó la indignación de los judíos, que viajaron de inmediato a Cesarea a protestar.
La cualidad fundamental de Dios

[ Maelezo ya Chini]
ARTÍCULOS DE ESTUDIO:
[ Nota]

Kwa makumi ya miaka serikali ya ufalme mdogo wa Bhutan huko Himalaya, ilikuwa imekataa televisheni zisiingizwe nchini humo.
Importante cualidad divina
Durante décadas, el pequeño gobierno de Bután, en el Himalaya, había rechazado la televisión.

Pengine wewe pia umekwisha kutiwa moyo na ndugu na dada katika kutaniko.
Agotado.
Quizás usted también haya recibido ánimo de los hermanos de la congregación.

Ili kusherehekea ushindi wao, walimpeleka mateka wao kwenye hekalu la Dagoni.
El minúsculo reino himalayo de Bután se resistió durante décadas a la atracción de los medios de comunicación modernos.
A fin de conmemorar su victoria, llevaron cautivos al templo de Dagón.

Labda siweze kuandika vizuri habari ya maisha yangu. Lakini ninaweza kuiandika yote na ninaweza kuiandika kwa uhakika. "
Es muy probable que nosotros ya hayamos recibido ese tipo de ayuda de parte de nuestros amigos.
Tal vez no pueda haber escrito tan bien mi vida, pero sé escribirlo todo y estoy seguro de que sí. "

Hivyo, mashirika hayo yamegawiwa kazi ya kufanya ili kuendeleza masilahi ya Ufalme.
Pero Sansón era consciente de la verdadera razón de su caída.
De ahí que se haya asignado a estas organizaciones para promover los intereses del Reino.

MAANDISHI yanayoonekana hapa yameonyeshwa waziwazi kwenye mojawapo ya majengo ya kiwanda ya Watchtower Society huko Brooklyn, New York, tangu miaka ya 1950.
Así que mi redacción quizás no sea muy buena, pero mi historia la cuento tal y como sucedió ."
EN LOS edificios de la Sociedad Watch Tower de Brooklyn (Nueva York, E.U.A.) se han presentado con claridad estas palabras desde la década de 1950.

Huko Beroya, kazi ya Paulo ilikuwa pia na matokeo mazuri, lakini hilo likawakasirisha Wayahudi waliomupinga huko Thesalonike.
De ahí que hayan recibido tareas para promover los intereses del Reino.
En Berea, la obra de Pablo también tuvo buenos resultados, pero a los judíos que se opusieron a Tesalónica les molestaba.

Zaidi ya hayo, Yosefu alimzoeza mwanawe kuwa seremala stadi.
EL LETRERO que vemos aquí se expone en un lugar destacado de la fachada de la fábrica de la Sociedad Watchtower de Brooklyn (Nueva York) desde los años cincuenta.
Además, José enseñó a su hijo a ser un buen carpintero.

5, 6.
La predicación de Pablo también dio mucho fruto allí.
5, 6.

PIA KATIKA TOLEO HILI:
Es más, lo preparó para ser hábil en un oficio que era físicamente exigente.
OTROS ARTÍCULOS:

Kwa hiyo, watu wengi wana maoni yenye makosa kabisa kumhusu Yehova, kwa kuwa wanafikiri kwamba yeye hajali wala hana huruma.
5, 6.
Por eso, muchas personas tienen una idea equivocada de Jehová, pues creen que él no se interesa por ellas ni es cruel.

" Mkuu anapokufa, watumwa na watumishi huulizwa ni nani aliye tayari kufa pamoja naye, " kinasema kitabu The Vikings.
OTROS ARTÍCULOS:
" Cuando muere el Rey, tanto los esclavos como los sirvientes se preguntan quién está dispuesto a morir con él ," dice el libro The Vikings.

Baada ya kuachishwa kazi mara ya pili, Raúl alisema, "Katika ulimwengu wa leo, huwezi kutegemea kitu chochote. "
Eso ha llevado a mucha gente a tener un concepto totalmente erróneo de Jehová, a creer que él es indiferente e insensible.
Después de perder el empleo por segunda vez, Raúl dijo: "En el mundo actual no puedes confiar en nada ."

• Mwasherati anaweza kuwa anaingilia haki za nani?
" Cuando un jefe muere, se pregunta a los esclavos y a los sirvientes quiénes están dispuestos a morir con él ," señala el libro The Vikings.
• ¿Por qué puede decirse que el general está a favor de los derechos de quién?

Kwa nini kufanya hivyo humfurahisha Yehova?
Tras su segundo despido, llegó a la siguiente conclusión: "Está claro que en el mundo de hoy nada es seguro ."
¿ Por qué le agrada a Jehová hacerlo?

Makusanyiko ya Kimataifa
• ¿De los derechos de quiénes abusa el fornicador?
Asambleas internacionales

Kwa mfano, fikiria maandiko mawili ya Mfalme Sulemani yaliyonukuliwa katika makala iliyotangulia. Maandiko hayo yanaonyesha wazi kwamba wafu hawajui lolote kamwe, iwe ni wanadamu au wanyama.
¿ Por qué complace a Jehová este proceder?
Analicemos, por ejemplo, dos pasajes del rey Salomón, mencionados en el artículo anterior, que muestran claramente que los muertos no tienen conciencia de nada en absoluto, tanto humanos como animales.

Mwandishi mmoja anakadiria kwamba "kila [mtende] unaozaa matunda utakuwa umewanufaisha wamiliki wake kwa tani mbili au tatu za tende kabla ya kuacha kuzaa. "
Asambleas internacionales
Según cierto escritor, "toda fruta que produzca fruto será útil para sus dueños por dos o tres toneladas antes de dejar de dar a luz ."

Mama anauliza.
Tomemos, a título de ejemplo, los dos pasajes del rey Salomón citados en el artículo anterior, donde se deja claro que los muertos - sean humanos o animales - no están conscientes de nada.
- ¿Y tú? - pregunta ella.

Naomi na Ruthu wanatuwekea vielelezo gani vya imani?
Una obra de consulta dice que "una palmera fructífera tributará a sus dueños dos o tres toneladas de dátiles a lo largo de su vida ."
¿ Qué ejemplos de fe dieron Noemí y Rut?

Na tunapojaribu kuchunguza jinsi ibada yao inavyowasaidia maishani, tunagundua kwamba haiwapi mwongozo wowote.
- ¿Y tú?
Y cuando tratamos de averiguar qué efecto tiene su adoración en la vida, nos damos cuenta de que no contiene ninguna guía.

Hivyo, unaposhiriki katika ujenzi, unasaidia kutaniko zima. "
¿ Qué ejemplos de fe tenemos en Noemí y Rut?
Por eso, cuando participas en la construcción, ayudas a toda la congregación ."

Yehova hakutazamia Noa na familia yake wawe wakamilifu.
Y cuando tratamos de determinar qué orientación dan a la vida de la gente estas creencias personales, descubrimos que ninguna.
Jehová no esperaba que Noé y su familia fueran perfectos.

Yesu alisema: "Wenye furaha ni wale wanaoona uhitaji wao wa kiroho. "
Por eso, al echar una mano estás cooperando con toda una congregación ."
Jesús dijo: "Felices son los que tienen conciencia de su necesidad espiritual ."

Wakati huo hatukuwa na umeme (courant)!
Veamos cómo siguió demostrando paciencia y compasión a la humanidad.
En aquel entonces no teníamos electricidad.

" HAPO mwanzo Mungu aliumba mbingu na dunia. " Nilianza kusoma maneno hayo ya Biblia nikiwa katika chumba changu.
" Felices son los que tienen conciencia de su necesidad espiritual ," dijo Jesús.
" CUANDO Dios creó los cielos y la tierra ," empecé a leer estas palabras de la Biblia en mi habitación.

Baadaye, Wakomunisti walipotawala nchi yetu kwa zaidi ya miaka 40, tulihitaji pia kujikakamua kumtumikia Muumba wetu, Yehova Mungu, na kudumisha uaminifu wetu.
Todavía recuerdo el fuerte olor de la tinta y el calor que pasábamos imprimiendo a mano en aquel clima tropical.
Más tarde, cuando los comunistas dominaron nuestro país por más de cuarenta años, también tuvimos que luchar por servir a nuestro Creador, Jehová Dios, y mantenernos fieles.

Kulingana na andiko hilo, je, Yesu alifundisha mawazo yake mwenyewe?
EN MI habitación, sin que nadie me viera, comencé a leer: "En el principio Dios creó los cielos y la tierra ."
Según este versículo, ¿dio Jesús sus propias ideas?

Lakini, hivyo ndivyo dini nyingi hufundisha kuhusu kifo - kwamba Mungu huchukua watu ili wakakae pamoja naye.
Luego vinieron más de cuarenta años de gobierno comunista, en los que también representó una verdadera lucha servir a nuestro Creador, Jehová Dios, sin renunciar a los principios bíblicos.
Sin embargo, eso es lo que enseñan muchas religiones sobre la muerte: que Dios se lleva a las personas para que permanezcan con él.

Mwana alikuwa na uhakika kwamba Baba yake alimpenda, hivyo angeweza kuwatangazia wengine kwamba alikuwa furaha yake kila siku.
De acuerdo con este versículo, ¿enseñó Jesús sus propias ideas?
El Hijo estaba seguro de que su Padre lo amaba, así que podía decir a la gente que era feliz todos los días.

Rosario, mumoja kati ya wanganga wake wa kumusaidia kusema, anasema hivi: "Ikiwa siku moja nitapenda kuingia katika dini fulani, nitakuwa Shahidi wa Yehova.
Sin embargo, esto es lo que muchas religiones enseñan, que la gente muere porque Dios se la lleva con él.
Uno de sus médicos le dijo: "Si algún día quisiera formar parte de una religión, me haría testigo de Jehová.

▪ UVUMI: Mojawapo ya njia zenye mafanikio za kuwafanya watu wawe na hamu ya kutazama sinema fulani ni kupitia uvumi.
El Hijo estaba tan seguro del amor de su Padre que podía decir que Jehová estuvo encariñado con él día a día.
▪ SEGURE. Una de las maneras más eficaces de despertar el deseo de ver una película es mediante rumores.

Kisha, miaka mitatu na nusu baada ya Yesu kufa, malaika alimwambia mtume Petro kwamba kulingana na maoni ya Mungu hakuna chakula kinachopaswa kuonwa kuwa najisi.
Rosario, una de sus terapeutas, confesó: "Si alguna vez pensara en pertenecer a una religión, sería testigo de Jehová.
Tres años y medio después de la muerte de Jesús, un ángel le dijo al apóstol Pedro que, desde el punto de vista de Dios, ninguna comida debía considerarse inmunda.

Ili ibada yetu ikubaliwe na Mungu, twapaswa kuhangaikia sana jambo gani?
▪ PUBLICIDAD ORAL. Es uno de los medios más eficaces de crear expectación por una película.
Si queremos que Dios acepte nuestra adoración, ¿de qué debemos preocuparnos?

Wengine wanahitaji kudhihirisha imani na kushinda vizuizi vilivyo kama mlima ili wahudhurie mikusanyiko hiyo.
Tres años y medio después de morir Jesús, un ángel manifestó al apóstol Pedro el criterio divino: ningún alimento debía considerarse contaminado.
Hay quienes tienen que demostrar fe y superar obstáculos semejantes a montañas para asistir a ellas.

Wanataka raha sasa badala ya elimu itakayowasaidia wakati ujao. "
Para que nuestra adoración resulte aceptable a Dios, ¿en qué debemos interesarnos seriamente?
Quieren ser felices ahora y no una educación que les ayude en el futuro ."

Je, Unakumbuka?
Para algunos, el mero hecho de asistir implica superar enormes impedimentos que someten a prueba su fe.
¿ Recuerda usted?

24, 25.
Quieren tener lujos hoy, no una educación para el mañana ."
24, 25.

Maisha Yetu Yanavurugika
¿ Qué recordamos?
Las tensiones de nuestra vida

Usiku nilitolewa ili kuhojiwa na ofisa mmoja mwenye kufanya uchunguzi. " Shirika la kidini ambalo unashirikiana nalo ni farakano na ni adui ya Serikali yetu, " akaniambia.
24, 25.
La noche me entrevistó un oficial de investigación, quien me dijo: "La única organización religiosa con la que te relacionas es la secta y el enemigo del Estado ."

↓ Mlima wa Dubu
Empiezan los problemas
↓ Monte Oso

[ Sanduku katika ukurasa wa 22]
Por la noche, un agente me sacó para interrogarme y me dijo: "La organización religiosa a la que pertenece es una secta enemiga del Estado.
[ Recuadro de la página 22]

katika Munara wa Mulinzi wa tarehe 01 / 10 / 2009.
↓ Montaña del Oso
En La Atalaya del 1 de octubre de 2009.

16, 17.
[ Recuadro de la página 22]
16, 17.

• Ni katika maana gani kukubali visehemu vidogo vinavyotokana na sehemu kuu za damu kunategemea dhamiri ya mtu, lakini hiyo haimaanishi nini?
Vea el artículo "¿Hay razones para creer en Dios? ," de La Atalaya del 1 de octubre de 2009.
• ¿En qué sentido debemos aceptar las fracciones pequeñas de los componentes principales de la sangre, pero qué no significa esto?

Pia, Neno la Mungu linawashauri hivi wazazi: "Msiwe mkiwakasirisha watoto wenu. "
16, 17.
La Palabra de Dios también aconseja a los padres: "No estén irritando a sus hijos ."

Hata hivyo, tofauti na kindi wengine, virukanjia hawapatikani jijini!
• ¿En qué sentido es una cuestión de conciencia el aceptar o no fracciones pequeñas de un componente principal de la sangre, pero qué no quiere decir eso?
Sin embargo, a diferencia de otras especies, no se encuentran en la ciudad.

Donat R.
Además, la Palabra de Dios añade: "Padres, no estén irritando a sus hijos ."
Donat R.

L., Marekani
Pero a diferencia de las demás ardillas, la voladora jamás se mudará a la ciudad.
L., Estados Unidos

▪ "Kwa miaka 200 iliyopita wasomi wa Biblia wamekuwa na maoni ya kwamba Maandiko ya Kiebrania yaliandikwa na kusahihishwa hasa katika enzi za Waajemi na Wagiriki (kati ya karne ya tano na ya pili K.W.K.). "
Doctor Donat R.
▪ "En los últimos doscientos años, los eruditos de la Biblia han llegado a la conclusión de que las Escrituras Hebreas fueron escritas y interpretadas sobre todo durante la época persa y griega (entre los siglos V y II antes de nuestra era). "

Huenda watu wasio na makao wakaishi barabarani au kwenye nyumba zilizobomoka au zilizoachwa, huku wengine wakiishi katika makao yanayojengwa na mashirika ya kutoa misaada.
L., Estados Unidos
Es posible que las personas sin hogar vivan en las calles o en hogares afectados o abandonados, mientras que otras viven en hogares construidos por las organizaciones benéficas.

Katika siku za Mfalme Yehoshafati, aliyekuwa mfalme wa tano wa ukoo wa Mfalme Daudi, majeshi ya mataifa matatu yaliungana kupigana na Yuda.
▪ "En los últimos doscientos años, los biblistas en general han asumido que la Biblia Hebrea fue escrita y revisada principalmente en los períodos persa y helenístico (entre los siglos V y II antes de nuestra era). "
En los días del rey Jehosafat, el quinto rey del rey David, las fuerzas de tres naciones se reunieron para luchar contra Judá.

․ ․ ․ ․ ․
Hay quienes viven en la calle o en edificios abandonados o en ruinas, mientras que otros se refugian en albergues para indigentes o se alojan temporalmente en casas de amigos.
. . . . .

Mimi hupumzika na kula vizuri. Mimi pia hujaza akili na moyo wangu kwa mawazo yajengayo kutoka katika Biblia. "
En los días de Jehosafat, el quinto rey del linaje de David, los ejércitos de tres naciones se aliaron para guerrear contra Judá.
Estoy descansando y comiendo bien, y yo también llena mi mente y mi corazón con pensamientos edificantes basados en la Biblia ."

Watu wa familia yake walikuja wote na kunizunguka.
․ ․ ․ ․ ․
Los miembros de su familia vinieron a verme y me rodeaban.

Kwa kuwa haikuwezekana kuwasiliana kwa simu au kwa kutumia barua - pepe, washiriki wa ofisi hiyo walisafiri mara mbili hadi kwenye mpaka wa Jamhuri ya Dominika ili watume ripoti.
Descanso, cuido la dieta y lleno la mente y el corazón con ideas positivas sacadas de la Biblia ."
Como no podían comunicarse por teléfono ni por correo electrónico, los miembros de la sucursal viajaron dos veces hasta la frontera con la República Dominicana para que se hiciera un informe.

1 matches F.
Sus familiares, que se comunicaban por señas, me rodearon.
1 matches F.

Katika jiji lolote lile au kijiji chochote kile mtakapoingia, tafuteni ni nani humo anayestahili, mkae humo mpaka mtakapoondoka. "
Dado que no se podía confiar en la comunicación telefónica ni por Internet, algunos Testigos se desplazaron dos veces a la frontera con la República Dominicana para enviar informes.
En cualquier ciudad o aldea que entren, busquen hasta que hayan salido ."

Ingawa vita vingi vilivyopiganwa karibu na Megido vilikuwa vya kukata maneno, havikukomesha uovu.
El 1 va con la F.
Pese a que muchas de las guerras que se pelearon cerca de Meguidó eran decisivas, no tenían nada que ver con la maldad.

Inasemekana kwamba aliomba madhabahu ijengwe mahali hapo kwa ajili yake.
En cualquier ciudad o aldea que entren, busquen hasta descubrir quién en ella es merecedor, y quédense allí hasta que salgan ."
Se dice que pidió que se colocara un altar en el lugar para él.

Ingawa huenda tulifinyangwa kwa njia mbalimbali wakati uliopita, tunaweza kufanya nini ili dhamiri yetu iwe yenye kutegemeka?
Aunque muchas de las guerras que se libraron cerca de Meguidó resultaron decisivas, ninguna logró eliminar la maldad.
¿ Qué podemos hacer para que nuestra conciencia sea confiable?

Maisha yatakuwa namna gani wakati Ufalme wa Mungu utatawala dunia?
Los aztecas profesaban una gran veneración a Cihuacoatl, a la cual representaban vestida toda de blanco y con la cabellera larga y sin trenzas.
¿ Cómo será la vida cuando el Reino de Dios gobierne la Tierra?

Lakini uhuru wa kujichagulia haumaanishi kwamba mtu atafanya uchaguzi unaofaa.
Sin importar las influencias del pasado, ¿qué podemos hacer para que nuestra conciencia sea más confiable?
Sin embargo, la libertad de elección no significa que una persona tome buenas decisiones.

Nilifurahi sana kwamba aliniambia hivyo mapema.
¿ Cómo será la vida de los súbditos de ese reino?
¡ Cuánto me alegró que me hubiera dicho eso al principio!

Hata hivyo, hakutafsiri vitabu vya Wamakabayo ambavyo havijathibitishwa kuwa sehemu ya Biblia. Leo, si rahisi kukadiria kisahihi ubora wa tafsiri iliyofanywa na Cyril na Methodius.
Ahora bien, gozar de libertad de elección no garantiza que escojamos bien.
Sin embargo, en la actualidad no es fácil determinar la calidad de la traducción que realizaron Cirilo y Metodio, ni mucho menos.

Yesu alitabiri kwamba manabii wa uwongo wangepotosha mafundisho yake na kwamba watu wengi wangepotoshwa.
Cuánto agradecía que me lo dijera de antemano.
Jesús predijo que los falsos profetas corromperían sus enseñanzas y que muchas personas se engañarían.

Sasa kuna makutaniko 44 na vikundi 25 vya Mashahidi wa Yehova huko.
Hoy día no resulta fácil determinar con exactitud la calidad de la traducción de Cirilo y Metodio, pues no existen más que unos pocos manuscritos que datan de fechas cercanas a la traducción original.
Actualmente hay 44 congregaciones y veinticinco grupos de testigos de Jehová.

Tukimtumaini Yehova na kuazimia kutoruhusu ulimwengu utushinde, uovu wa ulimwengu hautatushinda.
Jesús predijo que los falsos profetas deformarían sus enseñanzas y engañarían a la mayoría de la gente.
Si confiamos en Jehová y nos esforzamos por no permitir que el mundo influya en nosotros, la maldad del mundo no nos vencerá.

Endelea Kusonga Mbele Pamoja na Tengenezo la Yehova
Al presente hay 44 congregaciones y 25 grupos de testigos de Jehová en esa región.
Sigamos adelante con la organización de Jehová

Nilimshukuru.
El mundo y su maldad nunca podrán con nosotros si mantenemos la confianza en Jehová y la firme determinación de no sucumbir.
Le di las gracias.

Bado miezi kadhaa ilibaki kabla ya siku hiyo kufika, lakini muda ulikuwa unayoyoma.
Vayamos al paso de la organización de Jehová
Aún habían pasado varios meses hasta que llegó ese día, pero estaba verde.

TUNAJIFUNZA NINI?
Le di las gracias por ello.
¿ QUÉ OPINA?

KIJANA mmoja tajiri na mashuhuri alimkimbilia Yesu, akapiga magoti mbele yake na kumuuliza hivi: "Mwalimu Mwema, nifanye nini ili niurithi uzima wa milele? "
Todavía faltan meses para que llegue ese día, pero se va acercando deprisa.
UN joven rico y famoso huyó a Jesús, se arrodillaba ante él y le preguntó: "Maestro, ¿qué hago para heredar la vida eterna? ."

Mwana huyo mpendwa alitaka wengine walijue jina la Baba yake na kulitumia.
¿ QUÉ NOS ENSEÑA SU EJEMPLO?
Este querido Hijo quería que otras personas conoceran el nombre de su Padre y lo emplearan.

[ Picha katika ukurasa wa 26]
EN CIERTA ocasión, un gobernante joven y rico fue corriendo al encuentro de Jesús y, tras arrodillarse, le preguntó: "Buen Maestro, ¿qué tengo que hacer para heredar vida eterna? ."
[ Ilustración de la página 26]

Pia tunathamini zaidi hekima ya Mungu ambayo inaonekana wazi katika Maandiko. - Waroma 11: 33; 2 Timotheo 3: 16.
El nombre de Dios Jesús consideraba importantísimo que la gente conociera y empleara el nombre de Dios, Jehová.
También valoramos aún más la sabiduría divina que se refleja en las Escrituras.

Hivyo, baada ya kufanya utafiti na uchunguzi wa kisayansi wenye mafanikio kwa muda mrefu, mtaalamu wa anga Allan Sandage alisema: "Uchunguzi wangu wa kisayansi ndio ulionichochea kufikia mkataa wa kwamba ulimwengu ni tata sana hivi kwamba hauwezi kuelezeka kisayansi.
[ Ilustración de la página 26]
De ahí que el astrónomo Allan Sandage, tras años de investigación y investigación científica, dijera: "Mi investigación científica fue lo que me impulsó a llegar a la conclusión de que el universo es demasiado complejo para explicarlo.

Walimuelezea Farao habari juu ya Sara, naye akasema waende kumukamata!
Asimismo se profundiza nuestro aprecio por la sabiduría divina que se manifiesta de forma singular en las Escrituras.
Ellos le explicaron al faraón la historia de Sara, y ella le pidió que lo arrestara.

Kwa kuwa kutotii kwa Sauli kulimtia Samweli uchungu, bila shaka alihuzunika zaidi kumwona akisitawisha chuki kumwelekea Daudi na kutaka kumuua!
Tras una vida coronada de éxitos en sus investigaciones y labores en el campo de la astronomía, Allan Sandage dijo: "Fueron mis conocimientos científicos los que me llevaron a concluir que el mundo presenta complicaciones mucho mayores que las que logra esclarecer la ciencia.
Puesto que la desobediencia de Saúl le causó dolor a Samuel, ¡cuánto más se sintió al ver que cultivaba odio hacia David y deseaba matarlo!

Pupa yake ilionekana wazi kabisa alipopanga njama na wakuu wa makuhani wanafiki ili kumsaliti Yesu kwa vipande 30 vya fedha.
Se lo informaron al Faraón, y él dio la orden de que se la llevaran al palacio.
Su codicia se hizo evidente cuando conspiraba contra los sacerdotes hipócritas para traicionar a Jesús por treinta piezas de plata.

Sehemu yake ya kuketi iko katika mwinuko kilimani na hivyo inazuiwa na pepo zinazovuma kutoka milimani.
A Samuel le había dolido mucho la desobediencia de Saúl. ¡ Imagínese cuánto debió de dolerle el odio asesino que Saúl abrigaba contra David!
Su asiento está situada en la cima de una colina, lo que impide el paso de los vientos de las montañas.

Zile sayari kubwa sana za Jupita, Zohali, Uranusi, na Kausi huzunguka jua mbali sana na dunia yetu.
Su codicia lo llevó al extremo de aceptar treinta piezas de plata de parte de los hipócritas líderes religiosos a cambio de traicionar a Jesús.
Se trata de los planetas gigantes del planeta, así como de la atmósfera, que rodean el Sol desde muy lejos de la Tierra.

Hebu fikiria pia mwanga unaoonekana, ambao kwa macho matupu huonekana kuwa mweupe au bila rangi yoyote.
Sus gradas, que aprovechan la pendiente de la colina, resguardan a los espectadores del viento que pasa silbando sobre ellos.
Pensemos también en la luz visible, que a simple vista parece blanca o sin color.

Kama Sauli, anaweza kujikuta amechukua hatua inayoongoza kwenye uharibifu.
Los planetas gigantes, a saber, Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno, giran alrededor del Sol a una distancia que no implica ninguna amenaza para nosotros.
Al igual que Saulo, tal vez haya tomado la iniciativa que conduce a la destrucción.

Alikuwa mwenye kuamini mageuzi. Lakini, alibadilisha mawazo yake.
Pensemos un poco en la luz visible, la que a nuestros ojos parece blanca o incolora.
Aunque creía en la evolución, cambió de parecer.

Kisha nikakumbuka kwamba pindi moja wakati wa somo la falsafa katika chuo kikuu nilichohudhuria huko Urusi, tuliambiwa kwamba Mashahidi ni madhehebu na kwamba wao huwatoa watoto wao kuwa dhabihu na kunywa damu yao.
Como le ocurrió a Saulo, podría verse arrastrado a un proceder destructivo.
Entonces recordé que durante una clase de filosofía que había asistido a la universidad rusa, nos dijeron que los Testigos eran sectarias y que ofrecían a sus hijos un sacrificio y beberían su sangre.

Hao watia ndani dubu mweusi, puma, fisi - maji, paa aina ya sprocket, mbwa mwitu wa Mexico, nguruwe - mwitu, paka - shume, raccoon, melesi, kicheche mwenye milia na vilevile popo, kuchakuro, na sungura.
Era evolucionista, pero con el tiempo cambió de opinión.
Entre ellos figuran osos negros, garzas, garzas, garzas, garzas, lobos de México, lobos salvajes, gatos, dañados, garzas, garzas, garzas y murciélagos, así como garzas y conejos.

Kwa mfano, amewakusanya "watu kwa ajili ya jina lake " kutoka katika mataifa yote ya dunia.
En ese momento recordé que en una clase de Filosofía en la universidad a la que fui en Rusia nos dijeron que los Testigos eran una secta que sacrificaba a sus hijos para beber su sangre.
Por ejemplo, ha reunido "un pueblo para su nombre " de todas las naciones.

Huku wakihatarisha uhai wao, waliamua kumficha.
Entre ellos están el oso negro, el puma, la nutria, el venado de cola blanca, el lobo, el jabalí, el gato montés, el mapache, el tejón y el zorrillo, así como murciélagos, ardillas y liebres.
En un intento de poner en peligro su vida, decidieron esconderlo.

Tunapaswa kusali ili kumwomba Yehova roho takatifu.
Por ejemplo, ha formado "un pueblo para su nombre " con personas de todas las naciones de la Tierra.
Debemos pedirle a Jehová espíritu santo.

Ananing'inia juu ya mti huo akiwa hai, lakini hawezi kufanya lolote, kisha Yoabu anamuua Absalomu kwa kuchoma mikuki mitatu midogo ndani ya moyo wake. - 2 Sam. 18: 6 - 17.
A los tres meses, ya era imposible esconderlo.
Está colgando del árbol vivo, pero no puede hacer nada y luego comete el asesinato de Absalón con tres pequeños lanzas en el corazón.

Katika maeneo fulani ya Afrika, wasichana wanaotarajia kuolewa hupelekwa kwenye makao ya pekee ambako wanalishwa vyakula vingi vyenye mafuta mengi ili wanenepe na kuvutia zaidi.
Para obtener espíritu santo, debemos pedirlo en nuestras oraciones.
En algunas zonas de África, las jóvenes que esperan casarse son llevadas a un hogar especial, donde se alimentan de alimentos ricos en aceite para aumentar su belleza y belleza.

Tulipofika, kutaniko lilitukaribisha kwa karamu kubwa sana.
No obstante, se le enreda su larga cabellera en una rama baja de un gran árbol, y allí se queda colgando - vivo pero indefenso - hasta que Joab le clava tres dardos en el corazón.
Cuando llegamos, la congregación nos invitó a un gran banquete.

Ona Kalenda ya Mashahidi wa Yehova 2006, Julai / Agosti.
En ciertos lugares de África existen "granjas de engorde ," donde se recluye a las mujeres que están a punto de casarse para darles abundante alimento y así hacerlas más atractivas.
Véase el Calendario de los Testigos de Jehová 2006, julio - agosto.

Zaidi ya hayo, kujua kwamba una kibali cha Yehova kutaimarisha tamaa yako ya kumtumikia.
Al llegar, la congregación nos recibió con una gran fiesta de bienvenida.
Además, saber que contamos con el favor de Jehová fortalecerá nuestro deseo de servirle.

Kisha akanukuu amri ya pili inayofanana na hiyo ya kwanza: "Lazima umpende jirani yako kama wewe mwenyewe. "
Véase el Calendario de los testigos de Jehová 2006, julio - agosto.
Luego citó del segundo mandamiento parecido: "Tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo ."

Kijana huyo alikuwa akiuliza kuhusu kurithi uzima wa milele, lakini wapi?
Y no solo eso. Tendrás la aprobación de Dios, lo que te dará aún más fuerzas para servirle.
El joven estaba preguntando sobre la herencia eterna, pero ¿dónde?

Ndege moja yenye bendera ya Jamhuri ya Kidemokrasia ya Watu wa Korea ilitua kwenye Uwanja wa Kimataifa wa Kimpo wa Jamhuri ya Korea Agosti 15, 2000.
A continuación citó un segundo mandamiento semejante al primero: "Tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo ."
Un avión con banderas de la República Democrática Democrática de Corea se detuvo en el Estadio Internacional de la República de Corea el 15 de agosto de 2000.

Yehova Mungu huthamini sana ushikamanifu.
¿ Dónde esperaba este hombre heredar la vida eterna?
Jehová Dios valora muchísimo la lealtad.

▪ "Sijasema kutokana na msukumo wangu mwenyewe, bali Baba mwenyewe aliyenituma amenipa amri kuhusu jambo la kutangaza na la kusema. "
El 15 de agosto de 2000, un avión con la bandera de la República Popular Democrática de Corea aterrizó en el aeropuerto internacional de Kimpo, en la República de Corea.
▪ "No he hablado de mi propia presión, sino que el Padre mismo, que me ha enviado, me ha dado mandamiento en cuanto a qué decir y qué hablar. "

Chini ya ardhi kavu ya Australia kuna visima 19 vikubwa.
Jehová Dios valora la lealtad.
En Australia hay diecinueve grandes pozos.

Alama za kushuka moyo zinaweza kutokea wakati wa ujana, na kati ya alama hizo kunaweza kuwa matatizo ya usingizi, kukosa hamu ya kula, na kubadilika kwa kilo ya mwili.
▪ "No he hablado de mi propio impulso, sino que el Padre mismo, que me ha enviado, me ha dado mandamiento en cuanto a qué decir y qué hablar. "
Los síntomas de la depresión pueden aparecer en la adolescencia, entre los cuales figuran insomnio, falta de apetito y cambios de peso.

Unakaribishwa kwa uchangamfu.
Debajo de la reseca corteza australiana yacen diecinueve grandes cuencas subterráneas.
Está cordialmente invitado.

Asilimia 25 ya dawa hutengenezwa kwa mimea, lakini asilimia 80 ya mimea ulimwenguni haijachunguzwa.
Los síntomas de depresión pueden aparecer en cualquier etapa de la adolescencia e incluir trastornos del sueño o del apetito y cambios de peso.
Aunque el 25% de los medicamentos se producen en plantas, el 80% de las plantas del mundo no se han estudiado.

[ Ramani / Picha katika ukurasa wa 16, 17]
Queda cordialmente invitado a asistir.
[ Ilustraciones y mapa de las páginas 16 y 17]

Ingawa hakuna kitu kizuri zaidi kuliko kuwa na mama mzuri na baba mzuri wanaoshirikiana, mambo ya hakika ya maisha yanaonyesha kwamba uhusiano mzuri wa familia unaweza kujazia kwa kiwango fulani pengo la ukosefu wa mzazi mmoja.
La cuarta parte de los medicamentos se obtiene de las plantas, pero el 80% de la flora mundial ni siquiera ha sido estudiada.
Aunque no hay nada mejor que tener una buena madre y un buen padre, los hechos demuestran que una buena relación familiar puede compensarse en parte con la ausencia de uno solo.

(b) Mwenendo wa makasisi umeathirije mamilioni ya watu?
[ Ilustraciones y mapa de las páginas 16 y 17]
b) ¿Qué efecto ha tenido en millones de personas la conducta del clero?

[ Maelezo ya Chini]
Aunque no hay nada mejor que el equipo formado por una buena madre y un buen padre, la experiencia demuestra que la calidad de las relaciones familiares puede compensar hasta cierto grado la falta de uno de los padres.
[ Nota]

1: 12 - 14; 2: 1 - 4; 1 Kor.
b) ¿Qué efecto ha tenido la conducta del clero en millones de personas?
1: 12 - 14; 2: 1 - 4; 1 Cor.

Ni kweli kwamba Yesu alikuwa mzao wa Daudi moja kwa moja.
[ Notas]
Es cierto que Jesús era descendiente directo de David.

Zamani, watu walitegemea kuta ndefu ili kujilinda dhidi ya mashambulizi.
" Se puede lograr mucho con paciencia, paciencia y más paciencia. "
En el pasado, la gente confiaba en grandes murallas para protegerse de los ataques.

Kwa sababu ya uwindaji haramu na kuharibiwa kwa misitu, ndege huyo amewekwa kwenye orodha ya wanyama wanaokabili hatari ya kutoweka, na ni vigumu sana kumwona mwituni.
Y Jesús, efectivamente, fue descendiente de David.
Debido a la caza ilegal y a la destrucción de los bosques, se ha colocado en una lista de especies en peligro de extinción.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 8]
En la antigüedad, las ciudades tenían murallas altas para protegerse de las invasiones.
[ Ilustración y recuadro de la página 8]

Hebu wazia jambo hilo - mavuno yangekuwa mengi sana hivi kwamba majira ya kulima na kupanda yangefika kabla ya mavuno mengine kukusanywa ghalani!
La caza furtiva y la destrucción de su hábitat la han colocado en la lista de especies en peligro de extinción, y apenas se la ve en los bosques.
Imagínese: la cosecha sería demasiado abundante, de modo que la temporada de la agricultura y la siembra llegaría antes de que se recogeran otras cosechas.

Je, hungefuata hatua zake kwa ukaribu, labda hata kukanyaga mahali anapokanyaga?
[ Ilustración y recuadro de la página 8]
¿ No habríamos seguido con sumo cuidado y atención sus pasos, tal vez hasta hacia la entrada?

Odin mungu wa hekima na vita, ndiye aliyekuwa mungu mkuu. Mke wake alikuwa Frigga.
Pensemos en ello: una cosecha tan abundante que todavía no se habría terminado de recogerla cuando llegara la temporada de arar y sembrar de nuevo.
Odin, el dios de la sabiduría y la guerra, era el principal dios de la sabiduría, y su esposa, Frigga.

Mmoja wa adui zake wakubwa alikuwa Juan Tavera, askofu mkuu wa Toledo, ambaye baadaye alikuja kuwa mkuu wa lile baraza la kuwahukumu waasi wa kidini.
Pues lo mismo debemos hacer como discípulos de Cristo.
Uno de sus principales enemigos fue Juan Tavera, arzobispo de Toledo, quien con el tiempo llegó a ser el director del consejo de juzgar a los herejes.

Utafiti wa kitiba wa hivi karibuni umechunguza madai ya kwamba mti huo unaweza kutibu kansa, kupunguza hatari za magonjwa ya moyo na kutibu vidonda vya tumbo, matatizo ya ngozi, na magonjwa ya ini.
Odín, el dios del saber y de la guerra, es la suprema autoridad y está casado con Frigg.
Estudios médicos recientes han analizado las afirmaciones de que este árbol puede tratar el cáncer, reducir los riesgos de las enfermedades cardíacas y tratar las articulaciones, así como los problemas de la piel y las enfermedades del hígado.

Ni nini kilichompata? "
Uno de sus mayores adversarios fue Juan Tavera, arzobispo de Toledo, quien más tarde ostentó el cargo de inquisidor general.
¿ Qué fue lo que le sucedió? ."

Nilitaka kuwadhibiti watu, kuwakemea kama marafiki wangu wote walivyofanya. "
Recientemente se han investigado los supuestos beneficios del espino amarillo en el tratamiento de cáncer, úlceras gastroduodenales, problemas de la piel y enfermedades hepáticas, así como en la reducción de los factores de riesgo cardiovascular.
Quería controlar a la gente, censurarla como todos mis amigos ."

13: 7
¿ Qué le había sucedido? "
13: 7

Mhubiri 3: 11 husema: "Kila kitu [Mungu] amekifanya kizuri kwa wakati wake; tena ameiweka hiyo milele ndani ya mioyo yao; ila kwa jinsi mwanadamu asivyoweza kuivumbua kazi ya Mungu anayoifanya, tangu mwanzo hata mwisho. "
Quería dominar yo, insultar a los demás como hacían mis amigos ."
Eclesiastés 3: 11 dice: "Todo lo ha hecho [Dios] en su debido tiempo; también lo ha puesto en el corazón de ellos para siempre, para que la humanidad nunca descubra la obra que el Dios verdadero ha hecho desde el comienzo hasta el fin ."

Mtu huyo, ambaye alikuwa mhubiri, alishangazwa na habari hiyo, naye akaanza kuisoma.
13: 7
El hombre, que era publicador, quedó sorprendido por la noticia y empezó a leerlo.

Watu fulani leo wanajiona kuwa hawafai.
Eclesiastés 3: 11 dice de Dios: "Todo lo ha hecho bello a su tiempo. Aun el tiempo indefinido ha puesto en el corazón de ellos, para que la humanidad nunca descubra la obra que el Dios verdadero ha hecho desde el comienzo hasta el fin ."
Hoy día, hay quienes piensan que no vale la pena.

Na ikiwa unavurugika sana kwa sababu mutu wa jamaa yako ametengwa, umufungulie Yehova moyo wako katika sala.
EN EL suelo del vagón de un tren con destino a la ciudad de Nueva York, un hombre encontró un folleto que decía: "El alma humana es mortal ."
Y si a usted le preocupa la expulsión de un familiar, explíquele su corazón a Jehová.

Lakini, tuseme kwamba unapojitahidi sana kuacha, bila kutarajia unafungua Web site inayoonyesha ponografia.
Hoy día muchas personas albergan sentimientos negativos sobre sí mismas.
Ahora bien, supongamos que, al hacer todo lo posible por dejar de fumar, se abre un sitio en el que se presenta pornografía.

Katika wosia wake, Kidd alisema kwamba pesa zake zitumiwe katika utafiti wa kutafuta "uthibitisho wa kisayansi kwamba kuna nafsi katika mwili wa mwanadamu ambayo hutoka mtu anapokufa. "
Y si está preocupado por la conducta de su familiar expulsado, dígaselo a Jehová, desahóguese con él.
En su libro Kisia, Kid comentó que su dinero se utiliza en la investigación científica de "la existencia del alma en el cuerpo humano que sale del ser humano cuando muere ."

Hata hivyo, kabla hatujaendelea kuzungumza mengi kuhusu jinsi alivyokutana na kuhani huyo, acheni tupate habari fulani kuhusu malezi ya Amosi.
Supongamos, sin embargo, que mientras se está esforzando por lograrlo, abre accidentalmente un sitio de la Red de contenido pornográfico.
Sin embargo, antes de seguir hablando mucho sobre su encuentro con el sacerdote, examinemos algunos detalles sobre los antecedentes de Amós.

WAHUBIRI
En el testamento disponía que se dedicara el dinero a la investigación para hallar "alguna prueba científica de que hay un alma que se separa del cuerpo en el momento de la muerte ."
PUBLICADORES

Bruni alipata kitulizo alipojifunza Biblia na kufahamu kwamba hatupaswi kumlaumu Yehova kwa misiba inayotupata, Yeye hakukusudia wanadamu wateseke, na hivi karibuni atakomesha uovu.
Más adelante profundizaremos en su enfrentamiento con el sacerdote, pero antes veamos algunos datos sobre Amós.
Bruni halló consuelo al estudiar la Biblia y comprender que no debemos culpar a Jehová de las calamidades que nos sobrevengan, de que él no quiere que suframos y que pronto acabará con la maldad.

Ni nini kinachoweza kutusaidia kushughulika ifaavyo na waamini wenzetu na pia wale tunaokutana nao katika huduma yetu?
Bruni se sintió aliviada cuando vio en la Biblia que Jehová no tiene la culpa de las calamidades, que él nunca se propuso que el hombre sufriera y que pronto acabará con la maldad.
¿ Qué nos ayudará a tratar bien a nuestros hermanos en la fe y a quienes encontramos en nuestro ministerio?

Watu wengi wanafurahi sana kukichukua na hawafikirii hata kidogo kumrudishia mwenyewe.
¿ Qué puede ayudarnos a tratar correctamente a nuestros hermanos en la fe y a quienes encontramos en nuestro ministerio?
A muchas personas les causa mucha alegría tomarla y no pensar nunca en devolverla.

Tulifunga ndoa Desemba 1926, na mwaka mmoja hivi baadaye, nilizaa mwana wetu wa kwanza, Eddie.
A muchas personas les invade instantáneamente un sentimiento de propiedad que borra cualquier intención de devolverlo a su dueño.
Nos casamos en diciembre de 1926, y un año más tarde di a luz a nuestro primer hijo.

Yalitia ndani makutaniko yaliyokuwa Antiokia, Derbe, Listra, na Ikoniamu. Wanaume wazee walio na sifa za kustahili, au waangalizi, waliwekwa rasmi katika kila moja ya makutaniko hayo.
Nos casamos en diciembre de 1926 y un año más tarde tuvimos a nuestro primer hijo, Eddie.
En cada una de ellas se nombraba a ancianos capacitados, hombres de mayor edad, o superintendentes.

Kwa kweli, hizo "mbingu mpya, " yaani, serikali ya kimbingu ya Mungu mikononi mwa Kristo, tayari imesimamishwa.
Tanto en Antioquía como en Derbe, Listra e Iconio había congregaciones en las que se nombraron ancianos, o superintendentes, que llenaban los requisitos cristianos.
De hecho, ya se han establecido "nuevos cielos ," es decir, el gobierno celestial de Dios en manos de Cristo.

Tulimaliza kuhubiri mji huo hatua kwa hatua na kukutana na watu wengi ambao walipendezwa sana na Biblia.
En realidad, ya han comenzado a gobernar los "nuevos cielos " (el Reino celestial de Dios en manos de Cristo).
Poco a poco empezamos a predicar en aquella ciudad y conocimos a muchas personas interesadas en la Biblia.

Kufuata umati.
Poco a poco abarcamos todo el pueblo, y conocimos a muchas personas que mostraron bastante interés en la Biblia.
Sigamos a las muchedumbres.

6, 7. (a) Mabinti wa Filipo ambao walikuwa mabikira walipata pendeleo gani katika utumishi wa Mungu?
La mentalidad de masas.
6, 7. a) ¿Qué privilegio tuvieron las hijas de Felipe, las vírgenes?

Kwa nini? Kwa sababu karibu matineja wote huhuzunika mara kwa mara, kama watu wazima.
6, 7. a) ¿Qué privilegio recibieron las hijas vírgenes de Felipe?
La razón es que casi todos los adolescentes sufren de vez en cuando, al igual que los adultos.

Yesu aliwahakikishia nini wafuasi wake, nao walifanyaje kazi waliyopewa?
Pero tales signos no son muy fáciles de reconocer, pues casi todos los adolescentes se desaniman de vez en cuando, como los adultos.
¿ Qué aseguró Jesús a sus seguidores, y cómo cumplieron su comisión?

Je, Inawezekana Kuwa Mwenye Kufanya Amani?
¿ Qué les aseguró Jesús a sus seguidores, y cuál fue su respuesta al mandato que se les dio?
¿ Es posible ser pacífico?

Isitoshe, angekuwa pia na shangwe ya kuwakaribisha mbinguni wafuasi wake waliothibitishwa na wanaotumainika ambao watatawala pamoja naye wakiwa wafalme juu ya dunia.
¿ Resulta práctico ser pacífico?
Además, habría tenido la dicha de dar la bienvenida a sus seguidores fieles y confiables que reinarán con él en la Tierra.

Tuko huru. "
Además, también tendría la dicha de acoger en el cielo a los fieles seguidores de su confianza que reinarían con él sobre la Tierra.
Estamos libres ."

Baadaye, Paulo aliandika barua "kwa wale wote walio katika Roma wakiwa wapendwa wa Mungu, walioitwa wawe watakatifu. "
Tenemos libertad ."
Posteriormente, Pablo escribió "a todos los que están en Roma como amados de Dios, llamados santos ."

Katika karne ya kwanza, watu kutoka matabaka mbalimbali ya jamii walijua kusoma na kuandika.
Más tarde dirigió otra carta "a todos los amados de Dios, llamados santos, que estáis en Roma ."
En el siglo primero, personas de toda clase social sabían leer y escribir.

Ni kweli kwamba si rahisi kuvumilia mkazo kama huo, lakini inawezekana.
En el siglo I, el dominio de la lectura y la escritura no se limitaba a las clases altas.
Es cierto que no es fácil soportar tales presiones, pero es posible.

Wanaume walikuwa wamevalia nguo za kazi na wanawake walikuwa na aproni nyeusi, na walisemezana katika lahaja ya Kijerumani.
Hay que admitir que no es fácil soportar la presión, pero no es imposible.
Los hombres llevaban ropa de trabajo y las mujeres tenían aproniadas, y hablaban en alemán.

Katika kipindi hicho cha hukumu ambacho kitachukua muda wa miaka 1,000, Kristo Yesu na wanaume na wanawake 144,000 watakaokuwa wamefufuliwa ili kwenda mbinguni watatawala juu ya dunia.
Los hombres llevaban pantalones de trabajo, y las mujeres delantales oscuros. Hablaban entre sí un dialecto alemán, y se notaba el miedo en sus ojos.
Durante ese período de juicio, que durará mil años, Cristo Jesús y 144.000 hombres y mujeres resucitados en el cielo serán resucitados para gobernar la Tierra.

Hali ya Wakristo wenzao katika Chókwè na miji mingine ya karibu iliwatia wasiwasi.
Sin duda, se han visto influidos por la ampliamente difundida teoría de la evolución.
La situación de sus hermanos cristianos en Cókéwè y otras ciudades cercanas los abrumaba.

Kwa nini chuma ni cha kipekee?
Durante este período de juicio, que durará mil años, Jesucristo y 144.000 hombres y mujeres que habrán resucitado para vivir en el cielo gobernarán la Tierra.
¿ Por qué es especial el hierro?

Wahubiri hao Wakristo wa karne ya kwanza walihubiri kwa bidii sana hivi kwamba maadui wao walidai kwamba walikuwa "wameipindua dunia inayokaliwa. " - Mdo. 17: 6; 28: 22.
Los superintendentes de las congregaciones de Chokué se reunieron para organizar una evacuación en masa.
Aquellos predicadores cristianos del siglo primero predicaron con tanto celo que sus enemigos dijeron que habían "arrujado la tierra habitada ."

Biblia inakazia utakatifu wa Yehova mara nyingi sana. Hata hivyo, inasikitisha kwamba watu wachache katika ulimwengu huu mpotovu wanaelewa sifa hiyo.
Puesto que en otros metales se da el mismo comportamiento, ¿qué tiene de especial el hierro?
Aunque la Biblia hace hincapié en la santidad de Jehová muchas veces, la triste realidad es que pocas personas de este mundo corrupto entienden esta cualidad.

Wazazi, ninyi ndio munastahili kufundisha watoto wenu juu ya Yehova, kuliko mutu mwengine yeyote.
Aquellos cristianos del siglo primero predicaron con tanto celo que sus enemigos dijeron que habían "trastornado la tierra habitada ."
Padres, ustedes tienen que hablarles de Jehová a sus hijos, no a nadie más.

Usikazie fikira maneno uliyosema; jambo muhimu ni jinsi mwenzi wako anavyohisi kuhusu yale uliyosema.
En la Biblia se recalca la santidad de Jehová cientos de veces, aunque, lamentablemente, pocas personas en este mundo corrupto entienden lo que implica.
No se concentre en lo que usted ha dicho; lo importante es cómo se siente su cónyuge ante lo que usted ha dicho.

Jinsi Jibu la Biblia Linavyoleta Amani ya Kweli ya Akili
Pero no se concentre en lo que dijo o no dijo: lo que importa es cómo se sintió la otra persona.
La respuesta bíblica produce verdadera paz interior

Ona kisanduku "Mambo Yenye Kufanana Kati ya Mufano wa Talanta na Mufano wa Mina. "
Vea el recuadro "¿En qué se parecen la parábola de los talentos y la de las minas? ."
Vea el recuadro "El ejemplo de Talanta y el de Mina ."

BIBLIA INASEMA HIVI:
LA BIBLIA DICE:
LA BIBLIA DICE:

Tulikuwa tumekaa India kwa muda usiozidi miezi sita hivi nilipoalikwa kutumika nikiwa mwangalizi wa kwanza wa wilaya nchini.
Llevábamos menos de seis meses en la India cuando fui invitado a ser el primer superintendente de distrito permanente.
Habíamos permanecido en la India menos de seis meses, cuando me invitaron a servir como el primer superintendente de distrito del país.

Njia moja ni kutafuta faraja kutoka kwa Neno la Mungu.
Una manera de hacerlo es buscando consuelo en la Palabra de Dios.
Una manera es buscando consuelo en la Palabra de Dios.

Makala inayofuata inaonyesha jinsi unavyoweza kufurahia "kumjua Mungu. " - Methali 2: 1 - 5.
El siguiente artículo muestra cómo puede disfrutar del "mismísimo conocimiento de Dios ."
En el siguiente artículo veremos cómo podemos disfrutar del "conocimiento de Dios ."

Hata watu wanaoamini kwamba Mungu yuko wana maoni yanayotofautiana kuhusu ni kwa kadiri gani anaingilia mambo ya wanadamu.
Aun quienes sí creen en él no se ponen de acuerdo sobre el grado en que interviene en los asuntos humanos.
Hasta quienes creen en Dios tienen opiniones diferentes sobre el grado de intervención que ejerce en los asuntos humanos.

Drwęca
Drwęca
Drwęca

Usemi wetu una matokeo gani kwa ibada yetu?
¿ Qué influencia tiene la lengua en nuestra adoración a Dios?
¿ Qué efecto tiene nuestra forma de hablar en nuestra adoración?

Kisha ndoa yetu, Esther nami tuliishi inje ya Betheli.
Después de casarnos, Esther y yo nos fuimos a vivir fuera de Betel.
Después de casarnos, Esther y yo vivimos fuera de Betel.

Zaidi ya hayo, ushindi wowote tutakaopata, mukubwa ao mudogo, utatimiza mambo mazuri mawili.
Y cada victoria que obtengamos, sea grande o pequeña, nos reportará al menos dos beneficios.
Lo que es más, cualquier victoria, sea grande o pequeña, logrará dos cosas buenas.

Vijana wanapaswa kufikiria mambo gani kuhusu wakati ujao?
¿ Qué planes para el futuro harían bien en considerar los jóvenes?
¿ Qué factores deben tener en cuenta los jóvenes sobre el futuro?

Ridhika.
Esté satisfecho con lo que posee.
Ricyka.

Katika daraka lake akiwa mchungaji, Zekaria alifananisha kimbele Yesu Kristo, ambaye alitumwa kwa watu waliofanya agano pamoja na Mungu lakini akakataliwa nao.
En su función de pastor, Zacarías prefigura a Jesucristo, el cual fue enviado al pueblo con quien Dios había hecho un pacto y fue rechazado por ellos.
En su papel de pastor, Zacarías representó a Jesucristo, quien fue enviado a un pacto con Dios pero fue rechazado.

Je, wewe utakumbuka tukio hilo muhimu?
¿ Recordará usted este importante acontecimiento?
¿ Lo hará usted?

Kwa kweli, katika Milki ya Roma, rangi hiyo nyangavu iliitwa zambarau ya Tiro.
Tal era su fama que en el Imperio romano se dio a ese intenso color el nombre de púrpura tiria, en honor a la ciudad.
De hecho, en el Imperio romano se le conocía como púrpura tiria.

[ Fundisho la Augustine]... lilichangia sana (kutia ndani kasoro fulani) kuanzishwa kwa falsafa mpya ya Plato, " yasema New Catholic Encyclopedia.
[...] [ La doctrina de Agustín] [...] debió mucho (incluidos algunos defectos) al neoplatonismo ," dice la New Catholic Encyclopedia.
La doctrina de Agustín [...] desempeñó un papel fundamental en la formación de la nueva filosofía platónica ," señala New Catholic Encyclopedia.

MTU hupata shangwe isiyo na kifani anapopewa mgawo wa kutumika akiwa mmishonari katika nchi ya kigeni.
POCAS emociones son comparables a la de ser enviado a otro país a servir de misionero.
EL HOMBRE siente una felicidad incomparable cuando recibe una asignación misional en un país extranjero.

Alituumba tukiwa na uhuru wa kuchagua, ni kusema, uwezo wa kujichagulia namna yetu ya kuishi. - Kumbukumbu la Torati 30: 19.
Como vemos, Jehová no obliga a nadie a servirle; él nos ha dado la libertad de elegir el rumbo de nuestra vida.
Él nos creó con libre albedrío, es decir, con la capacidad de elegir nuestro estilo de vida.

Unaweza jinsi gani kufanya pindi hizo zikuburudishe?
¿ Cómo lograremos que tales ocasiones renueven nuestras fuerzas?
¿ Cómo puedes volver a hacerlo?

Wafuasi wa Yesu waliendelea kupatwa na mnyanyaso gani?
¿ Qué tipo de persecución siguieron padeciendo los discípulos de Jesús?
¿ Qué persecución siguieron sufriendo los discípulos de Jesús?

Anwani Yako:
Dirección:
AUTODOMINIO:

Takriban mwaka mmoja na nusu uliopita, niliandikia wachapishaji wa Amkeni!
Hace como un año y medio escribí a la redacción de ¡Despertad!
Hace casi un año y medio escribió a los editores de ¡Despertad!

Hata hivyo, mawazo yasiyo ya kweli hayatatia mizizi katika akili zetu ikiwa sikuzote tunajihakikishia wenyewe "mapenzi ya Mungu yaliyo mema na yenye kukubalika na makamilifu. "
Esforzándonos en todo momento por tener claro cuál es "la buena y la acepta y la perfecta voluntad de Dios ."
Sin embargo, los razonamientos falsos no pueden echar raíces en nuestra mente si siempre nos convencemos de "la buena y la acepta y la perfecta voluntad de Dios ."

Vilivyochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Editados por los testigos de Jehová.
Editados por los testigos de Jehová.

Biblia Inabadilisha Maisha ya Watu 12
La Biblia les cambió la vida 12
La Biblia les cambió la vida 12

Mwanamume huyo mwenye moyo mweupe aliendelea kujifunza Neno la Mungu, hatimaye akaja kumpenda Mungu wa Biblia.
Este hombre sincero siguió estudiando la Palabra de Dios y, con el tiempo, llegó a amar al Dios de la Biblia.
Este hombre sincero siguió estudiando la Palabra de Dios y llegó a amar al Dios de la Biblia.

Wengi wanaamini kwamba itaathiri.
Muchos creen que sí.
Muchos creen que les va a ocurrir lo mismo.

Hata hivyo, tunapaswa kukumbuka maneno haya ya Yeremia: "Yehova ni mwema kwa yule anayemtumaini, kwa nafsi inayoendelea kumtafuta.
No obstante, tengamos presentes las palabras de Jeremías: "Bueno es Jehová al que espera en él, al alma que sigue buscándolo.
No obstante, debemos tener presente estas palabras de Jeremías: "Jehová es bueno para con el que confía en él, por el alma que sigue buscando.

© 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
© 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
© 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

Ni kweli kwamba baba wengi huishi na familia zao na kuzitegemeza kiuchumi.
Es cierto que muchos viven con sus familias y les proporcionan sostén económico.
Es cierto que muchos padres viven con sus familias y las apoyan en sentido económico.

Kinyume cha hilo, kungali na vizuizi, vingine ni vyenye kufadhaisha sana.
Quedan por delante bastantes dificultades, algunas de ellas enormes.
Por el contrario, todavía quedan obstáculos, algunos de los cuales son muy difíciles de superar.

Barua sita ziliandikwa na " Abdi - Heba, mtawala wa Yerusalemu.
Entre los documentos aparecieron seis cartas de Abdi - Heba, el gobernante de Jerusalén.
Seis cartas fueron escritas por " Abd - Hebá, el gobernante de Jerusalén.

Kwa mufano, ndugu mumoja pamoja na bibi yake ambao walikuwa wanatumikia kwenye Beteli ya Amerika ya Kati, waliombwa kuhamia kwenye Beteli ya Meksiko ambayo ilikuwa kubwa zaidi kuliko ile ya Amerika ya Kati.
A un matrimonio que había sido parte de una pequeña familia Betel de Centroamérica le pidieron que se mudara a México y se uniera a una familia Betel casi 30 veces mayor.
Por ejemplo, a un matrimonio que servía en el Betel de Centroamérica se le pidió que se trasladara al Betel de México, el mayor de Centroamérica.

Swali la tatu ambalo tunapaswa kujiuliza ni hili, Ninashirikiana na nani? - yaani, " Ninataka kushirikiana na watu wa aina gani katika tafrija zangu? '
La tercera pregunta que todos debemos hacernos es la siguiente: "¿Quién me acompañará en la actividad? ."
La tercera pregunta que debemos hacernos es quiénes me relacionamos con ellos: "¿Qué clase de gente quiero salir con gente en mis reuniones sociales? ."

Kwa habari zaidi, ona makala "Alitetea Ibada Safi, " katika Mnara wa Mlinzi la Januari 1, 2008 (1 / 1 / 2008).
Hallará más detalles en el artículo "Fiel defensor de la adoración pura ," de La Atalaya del 1 de enero de 2008.
Hallará más información en el artículo "A favor de la adoración pura ," de La Atalaya del 1 de enero de 2008.

Hatuachi kula eti kwa sababu tu tumekula mara nyingi sana wakati uliopita.
¿ Acaso dejamos de comer solo porque lo hayamos hecho miles de veces en el pasado?
No basta con que hayamos comido tantas veces en el pasado.

Ndiposa, wenye kutafuta - tafuta dhahabu walifika eneo fulani muda mfupi tu baada ya majeshi ya Roma kulitiisha.
Por eso, inmediatamente después de las legiones romanas, llegaban los buscadores del valioso metal.
Los buscadores de oro llegaron a un lugar poco después de la conquista del ejército romano.

Kutoka kwa Wasomaji Wetu
De nuestros lectores
De nuestros lectores

Mashahidi wengi ambao hapo zamani walikuwa wenye kusikia haya ao kuwaogopa watu wamejionea namna roho takatifu imewatolea ujasiri wa kuzungumuza na watu wasiowajua katika mahubiri. - Soma Zaburi 119: 46; 2 Wakorintho 4: 7.
Muchos Testigos que luchan con la timidez han comprobado cómo el espíritu santo les ha dado el valor de predicar a extraños (lea Salmo 119: 46 y 2 Corintios 4: 7).
(Lea Salmo 119: 46 y 2 Corintios 4: 7.)

Hata hivyo, tafsiri hiyohiyo inaondoa jina la Mutungaji mwenyewe wa Biblia, ni kusema, Yehova Mungu!
C., España
Sin embargo, esa misma traducción quita el nombre del propio Autor de la Biblia: Jehová Dios.

C., Hispania
¿ Podía ser el Reino de Dios algo que los enemigos de Jesús llevaran en el corazón?
C., España

Je, Ufalme wa Mungu ulikuwa katika mioyo ya wapinzani wa Yesu waliokuwa wakaidi na wauaji?
¿ Le ha pasado a usted algo parecido que haya fortalecido su fe?
¿ Se hallaba el Reino de Dios en el corazón de los rebeldes enemigos de Jesús?

Umekwisha kujikuta katika hali kama hiyo yenye kutia nguvu imani yako?
El egipcio posiblemente era un oficial, al que se dio muerte mientras cumplía con su deber.
¿ Se ha sentido alguna vez en una situación parecida?

Yaelekea mtu aliyeuawa alikuwa ofisa ambaye alikuwa akifanya kazi yake.
; Czyzyk, D.
Lo más probable es que la víctima fuera un funcionario que estaba realizando su trabajo.

; Czyzyk, D.
No me gusta ser una carga, ni tampoco depender de que los demás me lleven en auto y esas cosas.
; Czyzyk, D.

Sipendi kuwa mzigo kwa watu wengine na kuwategemea kuhusu usafiri na mambo mengine.
Debe ocuparse de su familia según las pautas bíblicas para los superintendentes cristianos.
No quiero ser una carga para los demás y confiar en los viajes y otros asuntos.

Ni lazima aitunze familia yake kwa kupatana na maagizo ya Mungu yaliyo katika Maandiko kwa ajili ya waangalizi Wakristo. - 1 Timotheo 3: 1 - 7.
Los vecinos escupían en el suelo enfrente de mí en señal de desprecio.
Debe atender a su familia de acuerdo con las instrucciones que Dios da en las Escrituras para los superintendentes cristianos.

Majirani walikuwa wakitema mate chini mbele yangu ili kunionyesha dharau.
Veinte años después, el sida había ocasionado tantas muertes como la peste que asoló Eurasia en el siglo XIV
Los vecinos me daban puñetazos delante de mí para mostrarme desprecio.

Kwa miaka 20 tu, idadi ya watu waliokufa kutokana na UKIMWI ikafikia idadi ya watu waliokufa kutokana na tauni iliyokumba bara la Ulaya na Asia katika karne ya 14
¿ Cómo podemos tener presentes a los siervos de tiempo completo que han venido a nuestro país a servir?
En tan solo veinte años, la cantidad de víctimas del sida alcanzó la cifra de víctimas de la peste que azotó Europa y Asia en el siglo XIV

Tunapaswa kukumbuka nini juu ya wale wanaotumikia katika inchi za kigeni?
*
¿ Qué debemos recordar sobre quienes sirven en el extranjero?

* - 1 Kor.
Los hermanos de la congregación fueron sumamente amables y animadores, y el amor e interés que me demostraron significó mucho para mí a lo largo de todo el suplicio.
*

Na nilithamini sana upendo wao na jinsi walivyonijali muda wote nilipoteseka.
En ninguno de sus escritos dijo que la congregación de Roma fuera la más prominente ni que hubiera un caudillo de la Iglesia que ostentara el cargo supremo de supuesto sucesor de Pedro.
Y agradezco muchísimo su amor y su interés por mí durante todo el tiempo que estuve sufriendo.

Hakuna mahali popote katika maandishi hayo ambapo Yohana anataja kwamba kutaniko la Roma lilikuwa ndilo maarufu zaidi, wala kumtaja yeyote kuwa kiongozi wa kutaniko hilo ambaye alikuwa na mamlaka kubwa na aliyedai kuwa mrithi wa Petro.
No puede negarse que Timoteo estuvo a la altura de su nombre, que significa "que honra a Dios ."
No hay ningún lugar en el que Juan indique que la congregación de Roma era la más famosa, ni a nadie a quien llamaran el líder de la congregación, el más poderoso de los cuales era el heredero de Pedro.

Aliishi kupatana na maana ya jina Timotheo, lenye kumaanisha, "Mutu Mwenye Kuheshimia Mungu. "
¿ CÓMO pudo una mujer de Filipinas dejar el alcohol y mejorar su vida de familia?
Vivía en armonía con el significado del nombre Timoteo, que significa "Alguien que honra a Dios ."

NI NINI kilichomusaidia mwanamuke mumoja huko Philippines aache maisha yake ya ulevi na kufanya maisha ya familia yake yawe mazuri?
Así mismo, creer en la evolución exige fe.
¿ QUÉ hizo una mujer de Philippines para mejorar su vida familiar?

Vivyo hivyo, hakuna mwanadamu aliyeona ulimwengu ulipokuwa ukifanyizwa au hata uhai ulipokuwa ukianza.
Timoteo también fue "persuadido a creer ."
De igual modo, ningún ser humano vio cómo el universo se formó ni siquiera cuando empezó la vida.

Timotheo " alishawishiwa kuamini ' pia.
Al día siguiente, antes de abandonar el pueblo, Joe y Nancy nos regalaron un buen número de ejemplares de La Atalaya y ¡Despertad!, algunos libros y una Biblia.
Timoteo también "se puso a creer ."

Siku iliyofuata, kabla ya kuondoka mjini humo, Joe na Nancy walitupa magazeti mengi ya Mnara wa Mlinzi na Amkeni!, vitabu, na Biblia.
También se llama espíritus a las criaturas celestiales invisibles.
Al día siguiente, antes de partir de la ciudad, Joe y Nancy nos dieron una gran cantidad de ejemplares de La Atalaya y ¡Despertad!, libros y biblias.

Viumbe wa mbinguni ambao hawaonekani wanaitwa pia roho.
Para escapar de la calamidad predicha, Israel tenía que dejar de hacer peregrinaciones a estos lugares y comenzar a buscar a Jehová.
Las criaturas celestiales a las que no se conoce también son espíritus.

Ili kuepuka msiba uliotabiriwa, Waisraeli walipaswa kuacha kutembelea maeneo hayo kwa makusudi ya kidini na kuanza kumtafuta Yehova.
En aquel tiempo cantó: "Muéstrame favor, oh Dios, muéstrame favor, porque en ti mi alma se ha refugiado; y en la sombra de tus alas me refugio hasta que pasen las adversidades ."
Para evitar una catástrofe predicha, los israelitas debían dejar de visitar los territorios con fines religiosos y buscar a Jehová.

Wakati huo, Daudi aliimba hivi: "Unionyeshe kibali, Ee Mungu, unionyeshe kibali, kwa maana nafsi yangu imekukimbilia wewe; na katika kivuli cha mabawa yako nimekimbilia mpaka shida zipitilie mbali. " - Zaburi 57: 1.
Vivir con independencia de la voluntad de Dios terminó en tragedia
En aquella ocasión, David cantó: "Hazme favor, oh Dios, y muéstrame favor, porque en ti mi alma se ha marchado; y en la sombra de tus alas he andado hasta que surjan dificultades ."

Kukataa kufanya mapenzi ya Mungu kulileta msiba
En este artículo, examinaremos qué hacer para que esta forma de pensar no nos corrompa la mente.
La negativa a hacer la voluntad de Dios tuvo consecuencias desastrosas

Katika habari hii, tutazungumuzia mambo yenye tunaweza kufanya ili kuzuia mawazo hayo yasidanganye akili yetu.
Cuando leyó el informe de la autopsia de su amigo, se dio cuenta de que algunos aspectos coincidían con los de las víctimas de fiebre puerperal.
En este artículo veremos cómo podemos controlar esos pensamientos.

Wakati alisoma ripoti ya uchunguzi wenye ulifanywa juu ya maiti ya Kolletschka, Semmelweis alitambua kama kulikuwa mambo fulani ya kufanana na mambo yenye yalipata wanawake wenye walikufa kwa sababu ya ambukizo la plasenta.
Por otra parte, los verdaderos cristianos saben que no pueden tomar las armas contra los malvados, como lo hizo Elías.
Al leer un informe sobre el cadáver de Kolletschka, se dio cuenta de que había ciertas cosas en común con lo que les ocurrió a las mujeres que murieron a causa de la enfermedad de plastia.

Zaidi ya hilo, Wakristo wa kweli wanajua hawawezi kufuata mfano wa Eliya na kuwaua watu waovu.
Una manera de reducir las posibilidades de fracasar es ponerte metas sensatas y modestas.
Además, los cristianos verdaderos sabemos que no pueden seguir el ejemplo de Elías y matar a los malvados.

Njia moja ya kuepuka kutofanikiwa ni kujiwekea miradi unayoweza kutimiza.
Además, algunos Testigos tenían que abandonar ciertas costumbres relacionadas con honrar a los muertos.
Una manera de evitar el fracaso es fijarse metas realistas.

Kwa kuongezea, Mashahidi fulani walihitaji kuacha desturi kadhaa zilizohusiana na kuheshimu wafu.
En efecto, no sería lógico andar diciendo que aborrecemos los malos actos, pero luego recurrir a ellos para vengarnos.
Además, algunos Testigos tuvieron que abandonar varias costumbres relacionadas con el respeto a los muertos.

Kwa kweli, mtu anaweza kusema namna gani kwamba anachukia kabisa yaliyo maovu ikiwa anawalipa wengine uovu?
En un contexto relajado y oportuno podrías decirle que te gustaría conocerlo mejor.
¿ Cómo puede alguien decir que odia lo que es malo si paga mal a otras personas?

Usiwe na wasiwasi hata unaposhindwa kujieleza vizuri.
La gran estructura de piedra comienza a temblar bajo sus pies.
No se preocupe aunque no pueda expresarse bien.

Yehova anatupenda: Yehova anatupenda sana kwa sababu tuko watoto wake.
Pronto descenderá del cielo un ángel con la llave del abismo y una gran cadena en su mano que atará a Satanás y sus demonios y los arrojará a un estado de inactividad.
Jehová nos ama: Jehová nos ama muchísimo porque somos sus hijos.

Ukuta mukubwa ukaanza kutikisika chini ya miguu yao.
¿ Por qué es posible que tengamos que cambiar nuestra manera de ver a los extranjeros?
La gran muralla comenzó a bajar por debajo de sus pies.

Hivi punde, malaika kutoka mbinguni akiwa na ufunguo wa abiso na mnyororo mkubwa mkononi mwake atamfunga Shetani na roho wake waovu na kuwatupa ndani ya abiso, yaani, hali ya kutotenda.
El éxito de su matrimonio dependerá en gran parte del valor que usted le conceda.
Dentro de poco, un ángel del cielo con la llave del abismo y una gran cadena en la mano aplastará a Satanás y sus demonios y los arrojará al abismo, es decir, al estado de inactividad.

Sababu gani tunaweza kuwa na lazima ya kubadilisha mawazo yetu juu ya wageni?
Perturbó la paz de quienes se someten por amor a la soberanía de Jehová e hizo que nuestros primeros padres se independizaran de Dios.
¿ Por qué tenemos que cambiar nuestra actitud hacia los extranjeros?

Maoni yako kuhusu ndoa yako yanaweza kuiathiri.
El cumplimiento futuro del propósito de Dios tocante a su Rey Mesiánico se hace patente en el Salmo segundo.
El punto de vista que usted tenga sobre su matrimonio puede influir en él.

Shetani aliwaongoza wanadamu wa kwanza waanze kujitegemea badala ya kumtegemea Mungu.
Durante su testimonio, los testigos de la acusación terminaron por admitir que ciertos miembros del Ministerio de Seguridad Nacional (anteriormente el KGB) les habían dictado parte de su declaración escrita en contra del hermano Margaryan y que los habían obligado a firmarla.
En vez de confiar en Dios, Satanás inspiró a la primera pareja humana.

Zaburi ya pili inaonyesha wazi kwamba kusudi la Mungu kuhusu Mfalme wake wa Kimasihi litatimizwa.
Sin embargo, en poco tiempo la mayoría de ellos se sienten abrumados por las responsabilidades que conlleva cuidar un niño.
El Salmo segundo deja claro que el propósito de Dios para su Rey Mesiánico se cumplirá sin falta.

Kesi hiyo ilipokuwa ikiendelea, mashahidi wa upande wa mashtaka walikiri kwamba Wizara ya Usalama wa Nchi (iliyoitwa KGB) ilikuwa imewaambia mashahidi hao taarifa ambazo wangeandikisha dhidi ya Ndugu Margaryan na kuwashurutisha kutia sahihi taarifa hizo.
¿ Cómo pueden las personas reflexivas de la actualidad salvar el aparente abismo que separa la razón científica de la fe religiosa?
Durante el juicio, los testigos de Jehová del lado contrario reconocieron que el Ministerio de Seguridad del Estado (la KGB) había hablado a los testigos de Jehová de lo que iban a firmar y que los obligarían a firmar tales declaraciones.

Lakini, baada ya muda mfupi baba wengi wachanga hulemewa na madaraka ya kumtunza mtoto.
Entonces, al ver la destrucción de todas las religiones falsas, es probable que quienes se han hecho infieles, se sorprendan. ¿ Por qué?
Sin embargo, muchos padres jóvenes no tardan en perder la responsabilidad de cuidar del niño.

Mtu mwenye akili leo anaweza kufanya nini ili kukubali maoni ya kisayansi na vilevile ya kidini?
Además, ayuda a mantener el metabolismo más alto, lo que incide directamente en el peso.
¿ Qué puede hacer una persona inteligente hoy día para aceptar ideas científicas y religiosas?

Inawezekana wakati ziki kubwa itaanza, wale wapumbavu watashituka kuona namna Babiloni Mukubwa anaharibiwa.
En cuanto los hermanos supieron cómo debían hacer las cosas, el espíritu de Dios los motivó a actuar.
Es posible que cuando empiece la gran tribulación, los necios se sorprendan al ver la destrucción de Babilonia la Grande.

Kufanya mazoezi hayo ya viungo pamoja na mazoezi ya kuinua vyuma hufanya mifupa, misuli ya ndani, na viungo viwe na nguvu.
Los hechos revelan que Dios no creó los órganos sexuales únicamente para que el ser humano pudiera reproducirse, sino también para que una pareja casada pudiera demostrarse amor y cariño de un modo que agradara a ambos.
Esta actividad física, junto con el ejercicio de estiramiento de metales, acelera los huesos, los músculos internos y los órganos.

Ndugu walipojua yaliyokuwa sawa, roho ya Mungu iliwachochea kuyatenda.
Con otras nueve Testigos en la prisión de Mordvinia
Cuando los hermanos se dieron cuenta de lo que estaba bien, el espíritu santo los motivó a actuar.

Ni kweli kwamba zaidi ya kuwawezesha wanadamu kuzaa watoto, Mungu aliumba viungo vya uzazi kwa njia ambayo wenzi waliofunga ndoa wanaweza kuonyeshana upendo katika njia ambayo wote wawili watafurahia.
* Opté por no darle muchas vueltas al asunto.
Es cierto que Dios no solo ha permitido que los seres humanos tengan hijos, sino que también ha creado los órganos sexuales de tal manera que ambos cónyuges puedan mostrarse amor unos a otros.

Nikiwa na Mashahidi wengine tisa ndani ya jela ya Mordovia
Escuche a Jehová.
Con otros nueve Testigos dentro de la prisión de Lilongüe

* Lakini nilijaribu kupuuza maswali hayo.
No lo haría por una leve indisposición, pero ¿y si se tratara de un infarto?
* Pero yo trataba de pasarlas por alto.

Mumusikilize Yehova.
A muchas personas se les ha enseñado la famosa oración del padrenuestro, en la que piden que venga ese reino, el cual traerá maravillosas bendiciones a la humanidad.
Escuche a Jehová.

Hungefanya hivyo ikiwa mtu huyo si mgonjwa sana.
Es reconfortante recibir confirmación, mediante artículos como este, de que para Jehová todas sus ovejas son tan valiosas que recuerda y sostiene a cada una, sin importar dónde esté.
No es así si la persona no está muy enferma.

Ufalme huo, ambao wengi wamefundishwa wasali kuuhusu katika ile Sala ya Bwana, utawaletea wanadamu baraka zisizo na kifani. - Mathayo 6: 9, 10.
Wisconsin Historical Society, WHi - 24854
Este Reino, que muchas personas han aprendido a orar en el padrenuestro, traerá bendiciones sin precedentes a la humanidad.

Inafariji kupata uhakikisho kupitia makala kama hizo kwamba Yehova huwaona kondoo wake wote kuwa wenye thamani sana hivi kwamba anawakumbuka mahali popote walipo na kutegemeza kila mmoja wao.
Miles de personas lo aguardaban para celebrar la hazaña.
Nos consuela saber que Jehová valora tanto a todas sus ovejas que se acuerda de su posición y apoyo.

Wisconsin Historical Society, WHi - 24854
Cinco años después aprendí a cuidar caballos y atender el ganado, y hasta cerca de los 50 años me gané la vida como vaquero en diversas haciendas.
James Historical Society, WH - 24854

Maelfu ya watu walikusanyika ili kulishangilia.
MACEDONIA
Miles de personas se reunieron para ser felices.

gadolini Gd 64
Ahora bien, prescindiendo de la solidez de nuestros argumentos, siempre habrá personas que no se convencerán.
gadolnio Gd 64

Nilipokaribia umri wa miaka 50 nilikuwa nimefanya kazi katika mashamba mengi ya kufuga ng'ombe nikiwa mchungaji.
La alta crítica procuró socavar la autoridad de la Biblia.
A los 50 años ya había trabajado en muchos campos de ganado como pastor.

MAKEDONIA
Veamos, por ejemplo, el caso de un hermano de Nigeria que aceptó la verdad trece años después que su esposa. Él cuenta: "Yo iba viajando con un testigo de Jehová.
MACAL

Hata hivyo, hata tusababu kwa njia nzuri namna gani, si wote watakaosadiki tunayosema.
La Biblia dice: "El entrenamiento corporal es provechoso para poco; pero la devoción piadosa es provechosa para todas las cosas, puesto que encierra promesa de la vida de ahora y de la que ha de venir ."
Sin embargo, sin importar cuál sea nuestra forma de razonar, no todo el mundo se convencerá de nuestras palabras.

Wachambuzi walijaribu kuwachochea watu wasiamini Biblia.
․ ․ ․ ․ ․
Los críticos trataron de despertar confianza en la Biblia.

Mwanaume mumoja huko Nigeria ambaye alikubali ukweli miaka 13 kisha bibi yake, anasema hivi: "Nilipokuwa nikisafiri na Shahidi mumoja, motokari yake ikakufa.
En este mundo dividido, los testigos de Jehová se distinguen claramente por su amor y unidad.
Un hombre de Nigeria que aceptó la verdad trece años después de su esposa cuenta: "Cuando iba con un Testigo, su automóvil murió.

Biblia inashauri hivi kwa hekima: "Kwa maana mazoezi ya kimwili ni yenye manufaa kidogo; lakini ujitoaji - kimungu ni wenye manufaa kwa mambo yote, kwa kuwa una ahadi ya uhai wa sasa na ule utakaokuja. " - 1 Timotheo 4: 8.
Pablo dice que Jesús instituyó la Cena del Señor "la noche en que iba a ser entregado " por Judas Iscariote a los guías religiosos judíos, quienes presionaron a los romanos para que fijaran a Cristo en un madero.
La Biblia da este sabio consejo: "El entrenamiento corporal es provechoso para poco; pero la devoción piadosa es provechosa para todas las cosas, puesto que encierra promesa de la vida de ahora y de la que ha de venir ."

․ ․ ․ ․ ․
a) ¿Por qué es necesario investigar primero?
. . . . .

Ni watu wa mataifa mengi na malezi mbalimbali; lakini upendo walio nao miongoni mwao na kwa Yehova unawafanya wawe na umoja.
El apóstol Pedro había dado a continuación un emocionante discurso, y unos tres mil de sus oyentes habían abrazado la fe en esa misma ocasión.
Son personas de muchas nacionalidades y antecedentes, pero el amor que hay entre ellas y para Jehová los mantiene unidos.

Kama Paulo anavyosema, Yesu alianzisha Mlo wa Jioni wa Bwana "katika ule usiku [Yesu] aliokuwa akienda kutolewa " na Yuda Iskariote kwa viongozi wa dini ya Kiyahudi waliowalazimisha Waroma wamtundike Kristo.
16 ¿CASUALIDAD O DISEÑO?
Como indica Pablo, Jesús instituyó la Cena del Señor "en la noche en que [Jesús] iba a ser entregado " y Judas Iscariote a los líderes religiosos judíos que obligaron a los romanos a convertirse en seguidores de Cristo.

(a) Kwa nini tunapaswa kufanya utafiti?
" Una maravillosa experiencia "
a) ¿Por qué debemos investigar?

Kisha mtume Petro akatoa hotuba yenye kusisimua, na watu wapatao 3,000, kati ya wale waliosikiliza, wakawa waamini siku hiyohiyo.
Todos en la congregación, seamos jóvenes, mayores o nuevos, podemos participar en esta forma de adorar a Dios.
A continuación, el apóstol Pedro pronunció un emocionante discurso, y unas tres mil personas, entre quienes escucharon, se hicieron creyentes ese mismo día.

16 KITU HIKI KILIJIFANYA CHENYEWE?
Estas palabras no tendrían mucho sentido si el Creador quisiera que cada cual le rindiera culto por su cuenta.
16 ¿Casualidad o diseño?

" Kazi Iliyofurahisha Sana '
[ Reconocimiento]
" Una obra muy agradable "

Kwa kweli, wote katika kutaniko, vijana, wazee, na wale wenye kupendezwa na kweli, wanaweza kujiunga na sisi kwenye aina hiyo ya kumuabudu Yehova moja kwa moja.
Él y sus demonios perdieron la guerra y fueron "arrojados abajo " a la Tierra, es decir, se les expulsó del cielo.
En realidad, todos los miembros de la congregación, los jóvenes, los ancianos y las personas interesadas en la verdad pueden unirse a nosotros para adorar a Jehová directamente.

Maneno hayo hayangekuwa na maana yoyote ikiwa Mungu angetaka kila mtu amwabudu akiwa amejitenga na wengine.
Lógicamente, quisieron averiguar qué tipo de energía estaba causando ese efecto.
Estas palabras no tendrían sentido si Dios hubiera querido que todo el mundo lo adorara solo a él.

[ Hisani]
Analicemos cómo podemos conservar y profundizar el amor y el agradecimiento que sentimos por el Reino, la predicación y la verdad.
[ Reconocimiento]

Walishindwa katika vita hivyo nao "wakatupwa chini " au kuondoshwa mbinguni hadi duniani.
Es más, su propio nombre significa "Él Hace que Llegue a Ser ," lo cual fortalece nuestra certidumbre de que cumplirá sus promesas.
Se les hizo caer en la batalla y "los echaron al suelo " o los echaron al cielo hasta la Tierra.

Walitaka kujua ni nishati ya aina gani iliyokuwa ikifanya ulimwengu upanuke kwa kasi zaidi.
Y cuando escribió esas palabras, aún contaba con la aprobación de Dios, ya que estaba recibiendo su inspiración para escribir algunos libros bíblicos.
Querían saber qué tipo de energía hacía que el universo fuera más rápido.

12: 34. Tuzungumuzie basi namna tunaweza kuendelea kukomalisha upendo wetu na shukrani yetu juu ya Ufalme, kazi ya kuhubiri, na kweli.
El "Drama Eureka "
Veamos cómo podemos mantener vivo nuestro amor y gratitud por el Reino, la predicación y la verdad.

Hata maana halisi ya jina lake ni, "Yeye Husababisha Iwe, " jambo ambalo hutoa uhakikisho kwamba ana uwezo wa kutimiza yale ambayo ameahidi!
Hagámoslo más de una vez.
Hasta el verdadero significado de su nombre es "Él Hace que Llegue a Ser ," lo que nos garantiza que tiene la capacidad de cumplir lo que ha prometido.

Na wakati huo, bado alikuwa na kibali cha Yehova, kwa kuwa Mungu alikuwa akimwongoza kwa roho yake kuandika vitabu vya Biblia.
4, 5.
Y aún contaba con la aprobación de Jehová, pues él lo dirigía mediante su espíritu a escribir los libros de la Biblia.

" Eureka Drama "
¿ Qué lecciones aprendemos del damán?
" Drama Eureka "

Fanya hivyo mara nyingi.
El pueblo de Siló estaba anegado en lágrimas.
Haga lo mismo muchas veces.

4, 5.
Revelación 20: 8 se refiere al ataque final de Satanás contra las personas que vivan en la Tierra al final de la gobernación de mil años del Reino mesiánico.
4, 5.

Tunaweza kujifunza nini kutokana na wibari?
Aunque esta familia sabía muy poco español, también estaba presente en las clases bíblicas de la dueña de la casa.
¿ Qué podemos aprender del damán?

Watu wengi katika mji huo walikuwa wakiomboleza.
Jehová proporcionó "la base de la esperanza " para los seres humanos cuando prometió que una" descendencia " los liberaría de Satanás, "la serpiente original ."
La mayoría de la gente estaba llorando.

Andiko la Ufunuo 20: 8 linaeleza jinsi ambavyo Shetani atawashambulia mara ya mwisho watu watakaokuwa duniani baada ya utawala wa miaka elfu wa Ufalme wa Kimesiya.
Si adoptamos esta técnica, es fácil que las personas se animen a conversar.
Revelación 20: 8 describe el ataque final que Satanás lanzará contra la humanidad después del Reinado mesiánico de Mil Años.

Ingawa watu wa familia hiyo ya Kichina hawakujua sana Kihispania, walikuwa wakisikiliza mazungumzo hayo ya Biblia.
Pero si damos prioridad a las cosas espirituales y confiamos en Dios, también podremos llevar una vida sencilla y equilibrada.
Aunque la familia china no conocía muy bien el español, escuchaba aquella conversación bíblica.

8: 14 - 21. Yehova alitolea wanadamu "musingi wa tumaini " alipoahidi kutokea kwa" uzao " utakaoharibu "nyoka ya zamani, " Shetani Ibilisi, na hivyo kuwakomboa wanadamu.
Así es, su trabajo debe ser buscar trabajo, prescindiendo de cuánto tarde en conseguirlo.
Cuando Jehová prometió que vendría una "descendencia " que acabaría con" la serpiente original ," Satanás el Diablo, y así rescataría a la humanidad.

Wewe pia unaweza kuanzisha mazungumzo na watu kwa njia kama hiyo.
Un historiador escribió: "El cristianismo se había esparcido con notable rapidez por el mundo romano.
Usted también puede iniciar conversaciones parecidas.

Lakini, ukitanguliza mambo ya kiroho na kumtegemea Mungu, wewe pia unaweza kuishi maisha rahisi, yenye usawaziko.
El Hijo de Dios volvió a oponerse al Diablo de manera firme y categórica, pues no quería nada que perteneciera a Satanás.
Pero si pones en primer lugar los asuntos espirituales y confías en Dios, tú también puedes llevar una vida sencilla y equilibrada.

Unapaswa kuona kazi ya kutafuta kazi kuwa ndiyo kazi yako, haidhuru itakuchukua muda mrefu kadiri gani.
[ Nota]
Debes ver el empleo como tu carrera, sin importar cuánto tiempo pases.

Mwanahistoria mmoja aliandika hivi: "Ukristo ulikuwa umesambaa upesi sana katika ulimwengu wote wa Roma.
Eso me ha dado muchas oportunidades de hablar a la gente sobre las cosas maravillosas que he aprendido.
Un historiador escribió: "El cristianismo se había extendido rápidamente por todo el mundo romano.

Kwa hiyo, Yesu alimpinga tena Ibilisi waziwazi na moja kwa moja. Mwana wa Mungu hakutaka kujiingiza katika sehemu yoyote ya ulimwengu wa Shetani naye hangemwabudu kamwe mwovu huyo! - Mt.
La persona que se te acerca preocupada por un problema que pudieras tener demuestra ser la clase de amigo que se menciona en el proverbio.
Por eso, Jesús volvió a ponerse en contra del Diablo de forma directa y directa, y el Hijo de Dios no quería participar en ningún aspecto del mundo de Satanás ni adorar a este malvado.

[ Maelezo ya Chini]
De hecho, existe un pueblo que ya se está preparando para ese tiempo.
[ Nota]

Kuhamia huko kulinipa nafasi nyingi za kuelezea wengine kuhusu mambo mazuri ambayo nimejifunza.
Un joven llamado Ricardo sintió lo mismo.
Aquello me dio muchas oportunidades de hablar de las cosas maravillosas que había aprendido.

Mtu fulani anapokutajia kuhusu tatizo ambalo huenda unalo, mtu huyo huwa rafiki wa aina hiyo!
Pero la persona modesta imita a Jesús.
Cuando alguien nos habla de un problema que tal vez tengamos, esa persona se convierte en esa persona.

Kwa kweli, kuna watu ambao tayari wameanza kujitayarisha kwa ajili ya wakati huo.
A.
De hecho, hay personas que ya están preparadas para ese tiempo.

Kijana mwanaume mwenye kuitwa Richard alijisikia pia hivyo.
Los reglamentos de construcción de China exigen que haya un "piso de refugio " vacío al aire libre cada quince plantas.
Eso fue lo que le sucedió a Richard.

Wakati jambo hilo linatokea, tunapaswa kumuiga Yesu.
Según el uso antiguo, la palabra original significa "multicolor " y da énfasis a" las diversas tentaciones ."
Cuando eso ocurra, debemos seguir el ejemplo de Jesús.

A.
Dado que estamos hechos a Su imagen, manifestemos siempre el punto de vista divino sobre la "canicie ."
A.

Kulingana na sheria za ujenzi huko China, ni lazima kila jengo liwe na " sehemu ya usalama ' iliyo wazi baada ya kila ghorofa 15.
Sumario basado en Everyman's United Nations
Según las leyes de construcción chinas, cada edificio debe tener "un lugar de seguridad ' claro después de cada quince pisos.

Hata hivyo Yehova anatutegemeza ili tuweze kuvumilia majaribu yote hayo.
• ¿Qué importante cuestión relacionada con la integridad de Job planteó Satanás?
No obstante, contamos con el apoyo de Jehová para aguantar todas estas pruebas.

Tukiwa viumbe waliofanywa kwa mfano wake, acheni sikuzote tuwe na maoni kama yake kuhusu "kichwa chenye mvi. " - Zaburi 71: 18.
¡ Se lo voy a decir a mi mamá! ."
Como criaturas a su imagen y semejanza, tengamos siempre la misma actitud que él hacia "la canicie ."

Summary based on Everyman's United Nations
¿ Simplemente les dijo que debían tener más fe?
Sumry di on Eryman's Unders Planets

• Shetani alizusha suala gani muhimu kuhusiana na utimilifu wa Ayubu?
¡ Qué satisfacción se siente al haber engalanado el hogar de la familia con un toque de color!
• ¿Qué importante cuestión planteó Satanás con relación a la integridad de Job?

Nitaenda kukushtaki! "
381 metros 1931 Empire State (Nueva York, EE.UU.)
Voy a acusarte ."

Je, aliwaambia tu, "Muwe na imani zaidi? "
Encuentro respuestas que me llenan
¿ Se limitó a decirles: "Tienen más fe "?

Kuna badiliko kubwa wee! Inapendeza kupaka rangi mpya nyumbani.
En abril de ese año, mi padre recibió una carta de las oficinas de la Sociedad Watch Tower de Magdeburgo.
¡ Qué cambio tan radical!

Meta 381 Jengo la Empire State, huko New York, Marekani 1931
Si les soy franca, en ese momento pensé que era imposible.
391 metros (Nueva York, EE.UU.)

Kupata Majibu Yenye Kuridhisha
Mientras que algunos emigrantes - sobre todo aquellos que ya tienen parientes en los países industrializados - se trasladan sin ningún percance, otros se arruinan la vida.
Hallamos respuestas satisfactorias

Mnamo Aprili mwaka huo, Baba alipokea barua kutoka ofisi ya Watch Tower Society huko Magdeburg.
En primer lugar, reste al 100% el porcentaje de descuento, lo que le dará 75% (100% - 25% = 75%).
En abril de ese mismo año, mi padre recibió una carta de la sucursal de la Sociedad Watch Tower en el país.

Lazima nikiri kwamba sikuamini jambo hilo.
¿ No debería esa invitación hacernos reflexionar en lo singular que es el privilegio de la oración?
Tuve que admitir que no creía en ello.

Na ijapo wahamiaji fulani - hasa wale walio na watu wa jamaa katika nchi zilizoendelea kiviwanda - hufanikiwa kuhama, wengine huharibu maisha yao.
Las banderas decoraban muchas iglesias. " (The New York Times, 16 de abril de 1917.)
Y si algunos inmigrantes - en especial los familiares de los países industrializados - logran sobrevivir, algunos pierden la vida.

Utaanza kwa kuondoa asilimia iliyopunguzwa kutoka kwa asilimia 100, na utapata asilimia 75 (asilimia 100 − asilimia 25 = asilimia 75).
En vista de tan abrumadora prueba, el erudito antes mencionado concluyó: "Jesús y solo Jesús en toda la historia [...] logró hacerlo ."
Comenzará con la reducción del 25%, y con un 75% (el 25% = 75).

Je, mwaliko huo hautufanyi tufikirie kwa uzito uandalizi wa pekee wa sala?
Este es un aspecto importante de nuestra adoración, pero es fácil descuidarlo.
¿ Verdad que esta invitación nos hace pensar seriamente en el don especial de la oración?

Bendera zilipeperushwa katika makanisa mengi. " - "The New York Times, " Aprili 16, 1917 (16 / 4 / 1917).
En efecto, podemos analizar las dificultades y tratar en lo posible de superarlas.
(The New York Times, 16 de abril de 1917.)

Kwa sababu ya uthibitisho huo mwingi, msomi huyo alimalizia kwa kusema hivi: "Ni Yesu tu katika historia yote ambaye alifaulu kutimiza unabii mwingi wa Biblia. "
Allí permaneció algún tiempo.
En vista de estas abundantes pruebas, el erudito concluyó: "Jesús fue el único en toda la historia que logró cumplir muchas profecías bíblicas ."

Hiyo ni sehemu muhimu ya ibada yetu, lakini inaweza kupuuzwa kwa urahisi.
Él respondió: "Las personas en salud no necesitan médico, pero los enfermizos sí.
Esta es una parte fundamental de nuestra adoración, pero puede pasarse por alto.

Tuliumbwa kwa mfano wa Yehova, hivyo tuna hekima na uwezo wa kufikiri ambao unaweza kutusaidia kuchanganua matatizo yetu na kuchukua hatua inayofaa inapowezekana.
El Evangelio según Judas dice que Jesús se ríe al ver la falta de conocimiento de sus discípulos.
Como fuimos creados a imagen y semejanza de Jehová, tenemos la sabiduría y la capacidad de pensar que nos ayudarán a evaluar nuestros problemas y a tomar la decisión correcta siempre que sea posible.

Yesu aliwajibia hivi: "Watu wenye afya hawahitaji tabibu [munganga], bali wenye kuugua [kugonjwa] ndio wanaomuhitaji.
Aunque Jesús nunca se casó ni tuvo hijos, es un excelente ejemplo para los padres cristianos.
Jesús les respondió: "Las personas en salud no necesitan médico, pero los que están enfermos sí lo necesitan.

MABISHANO KATI YA WATU WENYE ELIMU JUU YA NAMNA YUDA ANAVYOELEZWA KATIKA INJILI HIYO
El relato solo pasa a indicar que come y bebe y se vuelve a dormir.
LAS TERREDES DE LAS TERREZAS EN LAS TERREZAS DE LAS TERREZAS

Hata ingawa Yesu hakuoa au kuzaa watoto, anawawekea wazazi Wakristo kielelezo bora.
Es fácil deducir a qué relojero recurrirá, ¿verdad?
Aunque Jesús no se casó ni tuvo hijos, es un magnífico ejemplo para los padres cristianos.

Simulizi hilo linasema tu kwamba nabii huyo alikula na kunywa na kisha akaendelea kulala.
SIRIA
El relato solo dice que el profeta estaba comiendo y bebiendo, y luego se quedó dormido.

Ni wazi kwamba utamchagua yeye aitengeneze, sivyo?
3 El planeta vivo
Está claro que escogería a Aquel que lo hiciera, ¿no le parece?

SIRIA
Mamá empezó a pedirles ayuda a otras personas.
Qué dice la Biblia

3 Sayari Iliyo Hai
Una impresionante visita a las cataratas 16
3 Un planeta vivo

Mama aliomba watu wengine wamusaidie kunisadikisha nimuache Yehova.
¡ Cuánto debemos agradecer que se nos indiquen los cambios que tenemos que efectuar!
Mamá pidió ayuda a otras personas para convencerme de que dejara a Jehová.

Kutembelea Maporomoko Makubwa ya Maji 16
Rut recuerda satisfecha las bondadosas palabras con que la ha alabado por cuidar de su suegra, ya mayor, y por buscar refugio bajo las alas del Dios verdadero, Jehová.
Una visita a las cataratas 16

Unapaswa kushukuru kama nini unapojulishwa jambo fulani unalohitaji kurekebisha!
Está claro que la impaciencia es un desagradable defecto que termina ahuyentando a los amigos.
¡ Qué agradecidos debe sentirse cuando se enteran de que se necesita algo para corregirlo!

Boazi alimuhangaikia Ruthu kama baba. Ruthu alifurahi sana moyoni mwake alipowaza juu ya maneno mazuri ambayo Boazi alimuambia ili kumusifu, kwa sababu alimushugulikia Naomi aliyezeeka na kwa sababu aliamua kutafuta kimbilio kwa Yehova, Mungu wa kweli. - Ruthu 2: 11 - 13.
Cuatro años más tarde, otro francés, Paul - Louis Simond, descubrió el papel de la pulga (de los roedores) en la transmisión de la enfermedad.
Rut se alegra mucho al pensar en las hermosas palabras que Boaz le dijo a Rut, quien cuidó de Noemí y decidió buscar refugio en Jehová, el Dios verdadero.

Kwa kweli kukosa subira si sifa nzuri.
▪ Planee y limite el tiempo que le dedica.
La impaciencia no es una virtud.

Miaka minne baadaye mwanamume mwingine Mfaransa, Paul - Louis Simond, aligundua fungu la kiroboto (anayebebwa na panya) katika uambukizaji wa maradhi hayo.
¿ De qué forma demostró Moisés que tenía metas espirituales?
Cuatro años más tarde, otro francés, Paul - Louis Simond, descubrió en el tratamiento de la hepatitis B.

▪ Panga na uweke mipaka ya kutazama televisheni.
Lo que nos espera probablemente ponga a prueba nuestro amor a Dios.
▪ Mantén los límites para ver la televisión.

Musa alithibitishaje kwamba alikuwa na miradi ya kiroho?
Ahora bien, una vez allí, estas criaturas son muy distintas de aquellas a las que suele llamarse ángeles.
¿ Cómo demostró Moisés que tenía metas espirituales?

Huenda mambo yatakayotukia baadaye yakajaribu upendo wetu kwa Yehova.
" Fue entonces cuando los testigos de Jehová me llevaron una revista con consejos para corregir y reprender a los niños con amor.
Lo que sucederá después tal vez ponga a prueba nuestro amor por Jehová.

Hata hivyo, hawa 144,000 wanatofautiana kabisa na viumbe ambao kwa kawaida wanaitwa malaika.
[ Nota]
Sin embargo, estos 144.000 son muy diferentes de las criaturas a las que normalmente se llama ángeles.

" Wakati huo, Mashahidi wa Yehova waliniletea gazeti linalozungumzia jinsi ya kuwarekebisha na kuwatia watoto nidhamu kwa upendo.
Los amigos íntimos se cuentan entre los singulares regalos de la vida que pueden incitarnos al bien.
" En aquel tiempo, los testigos de Jehová me dieron una revista que explicaba cómo corregir y disciplinar con amor a los niños.

[ Maelezo ya Chini]
▪ Abuso de drogas o alcohol
[ Nota]

Marafiki wazuri na wa karibu ni baadhi ya zawadi adimu zinazoweza kukuathiri ifaavyo.
Pero Felipe II insistió en que el almirante se ciñera a los planes.
Los buenos amigos y amigos que nos rodean son solo algunos de los dones poco comunes que nos pueden dar.

▪ Matumizi mabaya ya dawa za kulevya na pombe
Es posible que, como consecuencia, algunos cristianos de Judea terminaran viviendo en Asia Menor.
▪ El abuso del alcohol y las drogas

Lakini Philip alisisitiza kwamba kamanda wake aendelee na safari kama walivyokuwa wamepanga.
De ahí que Salomón, rey del antiguo Israel y uno de los escritores del libro de Proverbios, hiciera esta pregunta retórica: "¿Por qué, pues, debes tú, hijo mío, estar en un éxtasis con una extraña, o abrazar el seno de una extranjera? ."
Felipe, sin embargo, insistió en que su comandante siguiera su camino tal y como lo habían hecho.

Inawezekana kwamba mwishowe Wakristo fulani wa Yudea walihamia Asia Ndogo.
Respecto a los hombres que trataron de explicar la revelación divina mediante la sabiduría humana, es oportuno repetir las preguntas que planteó el apóstol Pablo: "¿Dónde está el sabio?
Es posible que con el tiempo algunos cristianos de Judea se mudaron a Asia Menor.

Hivyo, Mfalme Sulemani wa Israeli la kale ambaye ni mwandikaji wa Methali anauliza hivi: "Mwanangu, kwa nini umfurahie mwanamke mgeni au kukumbatia kifua cha mwanamke wa kigeni? " - Methali 5: 20.
Cuando sufren "tribulación en la carne ," deben recordar que Jehová es parte integral de su unión.
Por eso, el rey Salomón del antiguo Israel pregunta: "Hijo mío, ¿por qué debes regocijarte con una extranjera o abrazar el seno de una mujer extranjera? ."

Yafaa kuuliza maswali ya mtume Paulo kuhusiana na watu waliojaribu kutumia hekima ya kibinadamu ili kueleza ufunuo wa kimungu: "Yuko wapi mtu mwenye hekima?
En Brasil, un pastor que contrajo recientemente matrimonio con su pareja homosexual recomendó "ver la Biblia con nuevos ojos " a fin de justificar el punto de vista actual de su iglesia.
Es apropiado plantear las preguntas del apóstol Pablo a quienes trataban de usar sabiduría humana para explicar la revelación divina: "¿Dónde está el sabio?

Wanapopatwa na "dhiki katika mwili wao, " Wakristo waliofunga ndoa wanapaswa kujikumbusha kwamba Yehova ni mtu muhimu sana katika ndoa yao.
¡ Es inconcebible, por mi parte, desde el punto de vista de Jehová, alargar la mano contra el ungido de Jehová! ."
Cuando surjan "tribulación en la carne ," los cristianos casados deben recordar que Jehová es una persona muy importante para su matrimonio.

Kasisi mmoja huko Brazili ambaye hivi majuzi alimwoa mwanamume mwenzake alisema kwamba "Biblia inapaswa kuchunguzwa upya, " ili iruhusu maoni ya kisasa ya kanisa lake.
Asimismo, me impresionó que los Testigos se negaran a ir a la guerra.
Un sacerdote de Brasil que recientemente se casó con un compañero de clase dijo que "la Biblia debería replantearse " a fin de permitir que la opinión actual de su iglesia fuera nueva.

Ni jambo lisilowaziwa kwangu, kwa maoni ya Yehova, kwamba ninyooshe mkono wangu juu ya mtiwa - mafuta wa Yehova! " - 1 Samweli 24: 3 - 15; 26: 7 - 20.
¿ Y en la actualidad?
Es inconcebible, por mi parte, desde el punto de vista de Jehová, en cuanto a poner la mano sobre el ungido de Jehová ."

Nilijua kwamba ili nimtumikie Yehova, ningehitaji kuwa safi kimwili.
Tampoco es recomendable el cuero, pues también se achica.
Sabía que para servir a Jehová tenía que ser limpio físicamente.

Namna gani sasa?
Para ello, tal vez desee leer el libro de Rut y los pasajes de 1 Samuel 1: 1 - 2: 21 y 1 Samuel 25: 2 - 42.
¿ Y ahora?

Mavazi yaliyoundwa kwa ngozi pia hushikamana na mwili yanaposhika moto, kwa hiyo hayapendekezwi.
Después de dos años en Bambari me nombraron superintendente viajante, lo que implicaba visitar cada semana una congregación de las cuarenta que había entonces por todo el país.
Las prendas de vestir de cuero también se mantienen dentro del cuerpo cuando se apaga el fuego, por lo que no hay nada de malo en hacerlo.

Huenda ukataka kusoma kuhusu watu hao katika kitabu cha Ruthu na pia cha 1 Samweli 1: 1 - 2: 21 na 1 Samweli 25: 2 - 42.
c Sentado en un lugar público 0 1 2 3
Tal vez desee leer 1 Samuel 1: 1 - 2: 21 y 1 Samuel 25: 2 - 42.

Baada ya kutumikia kwa miaka miwili huko Bambari, nilipewa mgawo wa kutembelea makutaniko nikiwa mwangalizi asafiriye. Kulikuwa na makutaniko 40 hivi nchini humo, nami nilikaa kwa juma moja na kila kutaniko nililogawiwa.
A lo largo de los años, los testigos de Jehová han señalado que ciertas costumbres funerarias son contrarias a las Escrituras.
Después de servir dos años en Tabari, me asignaron a visitar congregaciones como superintendente viajante, donde había unas cuarenta congregaciones, y me quedé una semana y cada congregación a la que asignaron.

c Kuketi kitako mahali pa umma 0 1 2 3
Un profeta de la antigüedad declaró: "Los sabios han quedado avergonzados. [...]
(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)

Kwa miaka mingi, Mashahidi wa Yehova wamefunua waziwazi desturi za mazishi zinazopingana na Biblia.
Un padre señala: "Cuando me preparo, todos disfrutan más del estudio ."
A lo largo de los años, los testigos de Jehová han revelado con claridad las costumbres funerarias contrarias a la Biblia.

Ukweli ni kwamba, jitihada yoyote ya kutafuta furaha inayotegemea nadharia fulani ambayo hupuuza jukumu la Muumba wetu haiwezi kuwa halali nayo hatimaye itasababisha kukata tamaa.
¿ Por qué dijo Jesús a sus oyentes que recorrieran dos millas si alguien les pedía "una milla de servicio "?
Lo cierto es que cualquier intento de hallar la felicidad basada en una teoría que pase por alto el papel de nuestro Creador no puede ser legal y, finalmente, conduce a la desilusión.

Watoto wadogo wanachoka wakati fulani, kwa hiyo baba anapaswa kufikiria kwa uangalifu habari zitakazozungumuziwa na kujitayarisha vizuri.
El templo de Dios es santo, el cual son ustedes ."
Los niños están cansados de vez en cuando, así que el padre debe analizar con cuidado los temas y prepararse bien.

Yesu alitia wasikilizaji wake moyo kwenda kilometa ya pili.
Obviamente, estas viles prisiones flotantes no tenían mucha capacidad.
Jesús animó a sus oyentes a recorrer un segundo kilómetro.

Hekalu la Mungu ni takatifu, nanyi ni hekalu hilo. "
De ninguna manera.
El templo de Dios es santo, y es ese templo ."

Kwa wazi, magereza hayo yalikuwa madogo sana.
Asaf buscó ayuda en el santuario de Jehová y esperó pacientemente en Él.
Está claro, pues, que las prisiones eran pequeñas.

Ndiyo!
[ Reconocimiento]
Sí.

Asafu alikwenda kwenye patakatifu pa Yehova ili kupata msaada na kungoja kwa subira ili Yehova atende.
Algunos peligros de los juegos electrónicos
Asaf fue al santuario de Jehová para recibir ayuda y esperar pacientemente a que Jehová actuara.

[ Hisani]
(INSTITUTO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES PARA LA PAZ, CON SEDE EN ESTOCOLMO [SUECIA].)
[ Reconocimiento]

Muhtasari wa Hatari za MICHEZO YA KOMPYUTA
Reconocieron la religión verdadera.
La advertencia de los peligros del VOMPYUTA

Hilo ni ongezeko... la asilimia 45 tangu mwaka wa 1999. " - TAASISI YA UCHUNGUZI WA AMANI YA KIMATAIFA YA STOCKHOLM, SWEDEN.
El Indo y el Ganges, este último conocido aquí en la India como el Gangā.
Es un aumento [...] del 45% desde 1999. " (OBECHOLM, ESTADOS UNIDOS.)

Waliitambua dini ya kweli.
Los libros como indicadores de celebridad
Lo reconocieron como la religión verdadera.

Mto Indus na Ganges, huo wa mwisho huitwa Ganga hapa India.
Los dos se encontraban heridos y profundamente traumatizados.
En la India se conoce al Indo como el Indo, el último del mundo.

Kukadiria Umashuhuri kwa Kutegemea Vitabu
8, 9. a) ¿Qué ejemplo usó Pablo para explicar la importancia de la unidad?
Se calcula la grandeza de los libros

Wote wawili walikuwa wameumia na walikuwa wameshtuka sana.
Entonces recuerda haber leído que hay una forma de comprobar si una piedra es un diamante.
Los dos habían sufrido un accidente y estaban consternados.

8, 9. (a) Mutume Paulo alitumia mufano gani ili kufundisha Wakristo waendelee kuwa na umoja?
* Paulina formaba parte de un matrimonio polígamo y veía la necesidad de cambiar su vida, pero su esposo y todos sus parientes se opusieron a ella violentamente.
8, 9. a) ¿Qué ejemplo usó Pablo para enseñar a los cristianos a permanecer unidos?

Kwa hiyo, alikwaruza jiwe hilo juu ya dirisha lililokuwa upande wa nyuma wa nyumba hiyo ndogo.
Con respecto a este pasaje, el erudito Joseph A. Fitzmyer explica: "La afirmación es genérica, sin entrar en una determinación explícita del grado de parentesco " (El Evangelio según Lucas).
De modo que cayó sobre una ventana situada al fondo de la pequeña casa.

* Paulina alikuwa katika ndoa ya wake wengi naye aliona uhitaji wa kufanya mabadiliko, lakini mume wake na watu wake wote wa ukoo wakampinga vikali.
Más bien, requiere comunicarse "con gracia ," usando la lengua como bálsamo calmante, y no como un puñal (léanse Proverbios 12: 18 y 18: 21).
* Paulina, que estaba casada con muchas esposas, vio la necesidad de cambiar, pero su esposo y sus parientes se opusieron con firmeza.

Kama vile kitabu The Interpreter's Dictionary of the Bible kinavyosema, "maana ya neno hilo ni pana sana hivi kwamba haliwezi kutusaidia kuamua walikuwa na uhusiano wa aina gani. "
Lo único que mis aterrorizados padres llevaron consigo fue a mí, que solo tenía unos meses.
Como indica el Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y del Nuevo Testamento exhaustivo, "el significado de esta palabra es tan amplio que no puede ayudarnos a determinar la clase de relación que tenían ."

Kunamaanisha kuongea kwa "neema, " na kutumia ulimi kuponya badala ya kuumiza. - Soma Methali 12: 18; 18: 21.
Como puntualizó un padre, "dispones de una sola oportunidad para criar a tu hijo ."
(Lea Proverbios 12: 18 y 18: 21.)

Wazazi wangu hawakubeba chochote ila mimi ambaye wakati huo nilikuwa na umri wa miezi michache.
Así estaban las cosas en esta ciudad italiana en los años 1943 y 1944.
Mis padres no llevaban nada, salvo yo, que entonces tenía pocos meses.

Baba mmoja alisema, "mtu huwa mtoto mara moja tu maishani hivyo una nafasi moja tu ya kumlea. "
Justo cuando más satisfecha estaba con las provisiones de Jehová, mi novio regresó con la intención de reparar los daños.
Un padre dijo: "Es una sola vez en la vida que solo tienes la oportunidad de criarte ."

Hivyo ndivyo mambo yalivyokuwa huko Milan, Italia, mwaka wa 1943 / 1944.
13, 14. a) ¿Qué apoyo dieron Epafrodito y los filipenses a Pablo, y cómo lo vio él?
Eso fue lo que sucedió en Milán (Italia) en 1943 y 1944.

Nilipoanza kuhisi kwamba nimeridhika na maandalizi ya Yehova, mpenzi wangu alirudi na kuomba msamaha.
El especialista P. D.
Cuando empecé a sentirme satisfecho con las provisiones de Jehová, mi novio volvió y pidió perdón.

13, 14. (a) Ni jambo gani ambalo Epafrodito na kutaniko la Filipi walimufanyia Paulo, naye alijisikia namna gani?
LA HISTORIA DE DAMI
13, 14. a) ¿Qué hicieron Epafrodito y la congregación de Filipos?

Matokeo yanaweza kuwa mabaya ikiwa tunashindwa na tamaa mbaya.
Los melanomas malignos, que representan solo el 5% de todos los cánceres cutáneos, también empiezan en la capa exterior de la piel.
Las consecuencias pueden ser desastrosas si sucumbimos a los malos deseos.

DAMI ANAELEZA HABARI YAKE
Al igual que en el antiguo Egipto, estas extensas obras de ingeniería agraria sostuvieron civilizaciones muy organizadas.
UNA VENTANA AL PASADO

Kansa inayoathiri chembe za ndani za ngozi ambayo hupata asilimia 5 tu ya watu wanaougua kansa ya ngozi, pia huanza katika sehemu ya juu ya ngozi.
Con sabiduría las has hecho todas.
El cáncer de piel, que solo afecta al 5% de los casos de cáncer de piel, comienza en la parte superior de la piel.

11 " Unanipenda Kuliko Hawa? "
¿ Estarían a punto de conocer sus destinos como misioneros en el extranjero?
11 "¿Me amas más que a Eva? "

Mbinu hiyo ya kilimo ilikuwa kama ile iliyotumiwa na Wamisri wa kale, na ilitegemeza makabila mengi yaliyokuwa yamestaarabika.
La vida del prójimo ya no parece tener ningún valor.
La técnica agrícola era como la que utilizaban los antiguos egipcios, y sustentaba a muchas tribus de la antigüedad.

Zote umezifanya kwa hekima.
" Ustedes, también, ensánchense "
Con sabiduría las has hecho todas.

Je, wakati ulikuwa umefika sasa ili wajue mahali watakapotumikia?
¿ Recolección de maná?
¿ Había llegado el momento de saber dónde servir?

Vitu vya Maana Sana vya Historia Yetu
Cuando Jesús celebró por primera vez la cena que serviría para conmemorar su muerte, él y sus discípulos acababan de celebrar la Pascua.
De nuestros archivos

Maisha ya wanadamu wenzao hayaonekani tena kuwa yenye thamani.
Cuando estallen los fuegos artificiales de la apertura, el centro de las miradas será el renovado estadio olímpico de 75.000 asientos, que a juicio de muchos es la "joya de la corona " de las instalaciones atenienses y que debe su singularidad a la cubierta del prestigioso arquitecto español Santiago Calatrava.
La vida del prójimo ya no tiene ningún valor.

" Ninyi, Pia, Panukeni "
¿ Qué efecto tiene en nuestras decisiones el hecho de ser esclavos de Dios, y qué ejemplo lo ilustra?
" Ustedes, también, estén en sujeción "

Muokota mana?
Debido a ello, es "conocido en las puertas ," donde los hombres notables se reunían con el propósito de dirigir los asuntos de la ciudad.
¿ Deben recoger el maná?

Kwanza, katika nyakati za Biblia siku mpya ilianza jioni, wakati wa kutua kwa jua, na ilimalizika siku iliyofuata wakati wa kutua kwa jua.
No obstante, aquella visita se interpretó como una operación de espionaje en suelo ammonita.
En primer lugar, los nuevos días de la Biblia comenzaron por la tarde, la puesta del Sol y el siguiente día de la puesta del Sol.

Fataki zitakapolipuliwa kwenye sherehe za ufunguzi za mashindano hayo, macho yote yataelekezwa kwenye Uwanja wa Olimpiki unaotoshea watu 75,000. Kwa wengi, uwanja huo uliorekebishwa ndio sehemu ya pekee zaidi kati ya vituo vyote vya Olimpiki huko Athens. Kinachofanya uwanja huo kuwa wa pekee ni paa yake iliyobuniwa na Santiago Calatrava, msanifu - ujenzi maarufu kutoka Hispania.
Richard Levins, un importante abogado, le dijo a Emlyn que lo iban "a cazar como a un lobo, sin reglas ni tregua ."
Cuando se abate en las ceremonias de los Juegos, todos los ojos se dirigen al Estadio Olímpicos, con capacidad para 140.000 espectadores, y para muchos, el más sobresaliente de todos los centros Olímpicos de Atenas, cuyo terreno es singular, pues es el techo de Santiagoatrava, destacado arquitecto español.

Kuwa watumwa wa Mungu huathirije maamuzi tunayofanya maishani? Toa mfano wa kuonyesha jambo hilo.
En sentido espiritual, los siervos de Dios ya disfrutamos en la actualidad de un paraíso. Pero en el futuro, ese paraíso espiritual se encontrará en el hermoso marco que merece: "la tierra habitada por venir ," es decir, el nuevo mundo.
¿ Cómo influye la esclavitud a Dios en las decisiones que tomamos en la vida?

Hivyo, yeye " angejulikana malangoni, ' ambapo watu mashuhuri hukusanyika kuendesha shughuli za jiji.
No solo las niñas pequeñas necesitan encomio y aliento.
Por lo tanto, era " conocido en las puertas ', donde los nobles se reúnen para realizar las actividades de la ciudad.

Hata hivyo, ziara ya wajumbe hao ilieleweka vibaya kuwa upelelezi wenye uhasama wa nchi ya Waamoni, jambo lililomfanya Hanuni awafedheheshe wajumbe hao, kisha akaanzisha vita na Israeli.
Al parecer, porque sabía que el razonamiento humano se desvía con suma facilidad, e incluso las mentes de los cristianos podían ser "corrompidas y alejadas de la sinceridad y castidad que se deben al Cristo ."
No obstante, la visita de los mensajeros se entendió mal que era una defensa hostil de la tierra de los ammonitas, lo que llevó a Hanuni a que se pusieran ante los mensajeros y iniciara una guerra contra Israel.

Richard Levins, mwanasheria mwenye kuheshimiwa, alimuambia Emlyn kwamba atawindwa kabisa "kama imbwa wa pori bila sheria wala muchezo. "
La Biblia los prepara para llevar a cabo esta labor.
Richard Levins, respetado abogado, le dijo que sería víctima de la caza "como un perro silvestre sin ley ni juego ."

Paradiso ya kiroho ambayo watu wa Mungu wanafurahia hata sasa, mwishowe itakuwa katika mazingira yanayofaa kabisa katika " dunia hiyo maridadi yenye kukaliwa inayokuja. '
Vigilemos los motivos
El paraíso espiritual del que disfruta el pueblo de Dios hasta el día de hoy será un lugar ideal en esta Tierra paradisíaca.

Si wasichana wadogo pekee wanaohitaji kupongezwa na kutiwa moyo.
Descontentos con la sustentación que proporcionaban las alas, idearon un túnel de viento que les permitió probar con centenares de alas hasta dar con la forma, el tamaño y el ángulo idóneos.
Las niñas no son las únicas que necesitan encomio y ánimo.

Yaelekea ni kwa sababu alijua jinsi ilivyo rahisi kwa mwanadamu kufikiri kwa njia iliyopotoka, na hata akili za Wakristo " kufisidiwa kutoka kwenye weupe wa moyo na usafi wa kiadili ambao wamstahili Kristo. ' - 2 Wakorintho 11: 3.
Su única arma era una porra corta que llevaban oculta.
Por lo visto, era porque sabía lo fácil que es razonar mal, y hasta la mente de los cristianos "separa [ba] de la sinceridad y castidad que se merece [n] al Cristo ."

Biblia huwawezesha kufanya kazi hiyo.
Cuando el rey Saúl lo perseguía, David demostró un admirable autocontrol y no se vengó de aquel monarca envidioso.
La Biblia les permite efectuar esta labor.

Mambo ya Kuepuka
Por ejemplo, el rey afirmó que Jehová es el único que conoce el corazón del hombre.
Qué hacer

Hata hivyo, walisikitika kwamba mabawa hayo hayakuwa na uwezo wa kuinua ndege juu zaidi, kwa hiyo walitengeneza bomba kubwa sana linalopuliziwa upepo ambamo walijaribu mamia ya mabawa yenye maumbo tofauti - tofauti hadi walipopata bawa lenye umbo, ukubwa, na pembe inayofaa zaidi.
¿ Cuáles fueron los resultados?
Sin embargo, se lamentaron de que las alas no tuvieran la capacidad de subirlas más arriba, de modo que fabricaron una enorme válvula de viento en la que se ponían a prueba cientos de alas de diferentes formas hasta encontrar alas de forma, tamaño y ángulo.

Walibeba kirungu kifupi tu ambacho walikificha.
¿ Cómo, entonces, cultivar la compasión?
Apenas llevaban consigo una pequeña sábana en la que ocultaban.

Daudi alipowindwa na Mufalme Sauli mwenye wivu, alijizuia sana ili asimulipishe kisasi hata ikiwa alikuwa na nafasi ya kumuua.
Brilla con curación: primero, curación espiritual, que ya experimentamos en la actualidad, y más adelante, en el nuevo mundo, curación física completa.
Cuando David fue arrestado por el celoso rey Saúl, se controló de no vengarlo aunque tenía la oportunidad de matarlo.

Sulemani alitambua kwamba Yehova peke yake ndiye anayeujua moyo wa mwanadamu.
Otro reconoce con pesar: "A duras penas puedo cuidar de mí; no sé qué haría si también tuviera que cuidar de [mi hijo] ."
Salomón reconoció que Jehová es el único que conoce el corazón humano.

Ikawaje?
(8 de enero de 2005) Tengo 17 años y a menudo he pensado en mudarme a un lugar donde haya mayor necesidad de publicadores del Reino.
¿ Cuál fue el resultado?

Basi tunaweza kusitawishaje huruma?
La creciente demanda de agua
Entonces, ¿cómo podemos cultivar compasión?

Kisha fikiria maswali mengine ambayo wanafunzi wenzako wanaweza kuuliza.
Ahora bien, ¿podrían conseguirse los permisos de construcción?
Luego piense en otras preguntas que tus compañeros de clase pudieran plantear.

Yesu anaangaza kwa kuponya - kwanza kwa uponyaji wa kiroho tunaoshuhudia leo, kisha uponyaji kamili wa kimwili katika ulimwengu mpya.
Nos deportan
Jesús ilumina primero con curaciones espirituales que vemos hoy día y luego curación completa en el nuevo mundo.

Mwingine aomboleza hivi: "Siwezi kujitunza kamwe; sijui ningefanya nini ikiwa ningehitaji kumtunza [mwanangu] pia. "
¿ Qué relación hay entre la modestia y la humildad?
Otro se lamenta: "No puedo cuidarme; no sé qué haría si tuviera que cuidar de [mi hijo] también ."

(Januari 8, 2005) Nina umri wa miaka 17, nami nimefikiria mara nyingi kuhusu kuhamia eneo lenye uhitaji mkubwa wa wahubiri wa Ufalme.
En el capítulo 9 de Hechos leemos que el fariseo Saulo de Tarso tuvo una visión de Jesús y quedó ciego cuando se dirigía a Damasco para iniciar allí la persecución contra los discípulos.
(8 de enero de 2005).

Uhitaji Unaoongezeka wa Maji
Es Satanás, y no Jehová, quien siempre está buscando faltas en la gente.
La creciente demanda de agua

Lakini vipi kuhusu kupata kibali cha ujenzi?
Las madres y el trabajo
Ahora bien, ¿qué puede decirse de conseguir el permiso de construcción?

Tunahamishwa
Si nos mantenemos "vigilantes en cuanto a oraciones ," nosotros también podremos ser fieles a nuestro Padre celestial ante cualquier prueba o tentación y alcanzar el premio de la vida eterna.
Nos trasladamos

Namna gani sifa ya kiasi inapatana na sifa ya unyenyekevu?
Theodore Jaracz, miembro del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová, fue el presidente, y presentó un breve resumen de la historia de la impresión.
¿ Qué relación hay entre la modestia y la humildad?

Katika Matendo sura ya 9 tunasoma kwamba Farisayo Sauli wa Tarso, alipokuwa akisafiri kuelekea Damasko ili akaanzishe mateso dhidi ya wanafunzi wa Yesu, alimwona Yesu katika maono na akapigwa na upofu.
De este modo se ejecutó la sentencia divina contra el sistema de cosas judío.
En el capítulo 9 de Hechos leemos que el fariseo Saulo de Tarso, en su viaje hacia Damasco, puso a prueba a los discípulos de Jesús, vio en visión a Jesús y fue golpeado y ciego.

Shetani ndiye anayetafuta makosa wala si Yehova.
Cierto día, Gustavo leyó un tratado bíblico que hablaba sobre un paraíso terrestre, lo que le hizo pensar sobre el propósito de la vida.
Satanás no es Jehová quien busca faltas, sino Satanás.

Akina mama na kazi ya kuajiriwa
Procure escoger el momento, el lugar y las palabras adecuadas para exponer sus preocupaciones.
Las madres y el empleo

Sisi pia tunaweza kuwa waaminifu kwa Baba wetu wa mbinguni hata tupate majaribu na vishawishi vya namna gani wakati ujao. Bila shaka, tutapata zawadi ya uzima wa milele ikiwa tutaendelea "kukesha kuhusiana na sala. "
Ya en otras ocasiones se había malogrado la cosecha de papas, pero las medidas de emergencia a corto plazo resultaban eficaces, y si al año siguiente la cosecha era buena, las privaciones eran mínimas.
Nosotros también podemos ser fieles a nuestro Padre celestial sin importar qué pruebas y tentaciones nos sobrevengan en el futuro.

Theodore Jaracz, mshiriki wa Baraza Linaloongoza la Mashahidi wa Yehova, alikuwa mwenyekiti naye alitoa historia fupi kuhusu kazi ya uchapishaji.
Los cristianos del lugar también contribuyen, a pesar de sus limitados recursos.
Theodore Jaracz, miembro del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová, fue presidente y presentó una breve historia sobre la impresión.

Linasaidia kufundisha watu Biblia katika dunia yote; feza za kusaidia kazi hiyo iendelee ni michango ya kujipendea yenye watu wanatoa.
Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño
Esta publicación se distribuye como parte de una obra mundial de educación bíblica que se sostiene con donativos.

Mungu alitekeleza hukumu juu ya mfumo huo wa mambo wa Kiyahudi.
Gestos como estos son sencillos, pero se agradecen muchísimo.
Dios ejecutó su sentencia contra este sistema de cosas judío.

Siku moja, Gustavo alisoma trakti ya Biblia iliyoongea kuhusu paradiso ya kidunia. Ilimfanya afikiri kuhusu kusudi la maisha.
Al aumentar la tensión por motivo de las verdades bíblicas, me pareció prudente irme de casa para conservar la paz con mis padres y afirmarme en el "camino de la verdad ."
Un día, Gustavo leyó un tratado bíblico sobre un paraíso terrestre, el cual le hizo reflexionar en el sentido de la vida.

Jaribu kuchagua wakati unaofaa, mahali panapofaa, na maneno yanayofaa ili kueleza mambo yanayokuhangaisha.
[ Recuadro de la página 19]
Trate de encontrar el momento adecuado, el lugar apropiado y las palabras adecuadas para expresar sus inquietudes.

Lakini njaa iliweza kuzuiwa msaada ulipotolewa nyakati hizo na mavuno ya mwaka uliofuata yalipokuwa mazuri.
8, 9. a) ¿Qué les gusta estudiar a algunas personas?
Sin embargo, cuando la cosecha del año siguiente salió en buen estado, el hambre le impidió recibir ayuda.

Ndugu wenyeji pia hutoa michango, licha ya mapato yao madogo.
Analicemos, asimismo, las pruebas que aporta el capítulo 6 de Revelación, donde se describe a Jesús cabalgando como Rey triunfante.
Los hermanos locales también hacen contribuciones, a pesar de sus escasos ingresos.

Azimio la UM la Haki za Mtoto:
Rose Marie y yo nos casamos en 1950
Declaración de Derechos del Niño:

Bila shaka, mambo madogo yanayofanywa kutoka moyoni yanathaminiwa sana na waliofiwa.
Las embarcaciones llegaron a la costa norte de América por el lado del océano Pacífico, pasando por el estrecho de Bering.
No cabe duda de que las cosas pequeñas que se hacen desde el corazón son muy valiosas para quienes han perdido a un ser querido.

Upinzani dhidi ya kweli ya Biblia uliongezeka. Kwa hiyo nikaona ni jambo la busara kuondoka nyumbani ili niwe na amani na wazazi wangu na kujiimarisha katika "njia ya kweli. " - 2 Petro 2: 2.
Yap
La oposición a la verdad bíblica aumentó, así que me di cuenta de que era prudente irme de casa para estar en paz con mis padres y fortalecerme en "el camino de la verdad ."

[ Picha katika ukurasa wa 19]
Todas esperan que llegue un día muy especial, un día que, de un modo u otro, influirá en sus vidas.
[ Ilustración de la página 19]

8, 9. (a) Watu fulani wanafurahia kujifunza habari gani?
Ahora bien, ¿a qué se debe el constante desplazamiento de la corteza terrestre?
8, 9. a) ¿Qué temas les gusta a algunas personas?

Pia fikiria uthibitisho unaopatikana katika Ufunuo sura ya 6.
Hasta cierto punto, la respuesta dependerá del concepto que tengamos sobre el papel que cumple en el propósito de Dios la congregación a la que pertenecemos.
Pensemos también en las pruebas que se hallan en el capítulo 6 de Revelación.

Nilimwoa Rose Marie mwaka wa 1950
Veamos qué responden los historiadores y otros analistas sociales.
Me casé con Rose Marie en 1950

McClure aliacha meli moja na kusafiri kwa ushujaa kuelekea Bahari ya Aktiki.
¡ Proteja su oído!
Atravesó un barco y viajó con fuerza hacia el océano Ártico.

Yap
El Spirit, un vehículo robotizado de seis ruedas, explora la superficie de Marte.
Yap

Wote wanangojea siku ya pekee, siku ambayo ni ya maana sana maishani mwao.
Algunas de estas últimas recibieron nombres como Horno Químico, Reloj de Péndulo, Microscopio y Telescopio.
Todos esperan un día especial, el día más importante de su vida.

Dhana hiyo imebadili kabisa maoni ya wanasayansi kuhusu dunia, ' chasema Kituo cha Taifa cha Habari za Matetemeko ya Ardhi (NEIC).
Uno se pregunta continuamente: " ¿En qué hemos fallado?, ¿cuándo empezó el problema?, ¿qué hice yo para contribuir a ello? ' ."
Esta teoría ha cambiado por completo el punto de vista científico sobre la Tierra ', señala el Centro Nacional sobre los terremotos.

Kwa kadiri fulani, jibu letu binafsi linaweza kutegemea jinsi tunavyohisi kuhusu wajibu wa kutaniko letu katika kusudi la Mungu.
¿ Cómo podemos ayudar a los mayores y a los enfermos?
En cierto modo, nuestra respuesta puede influir en lo que sentimos por el papel que desempeña nuestra congregación en el propósito de Dios.

Acheni tuone jinsi wanahistoria na wachanganuzi wengine wa kijamii wanavyotoa jibu.
Los teólogos de la cristiandad en general - dice Jeffrey Burton Russell - "descartaron al diablo y los demonios como residuos supersticiosos de poca importancia para el mensaje cristiano ."
Veamos cómo responden los historiadores y otros historiadores sociales.

Roboti yenye magurudumu sita inayoitwa Spirit inachunguza sayari Mihiri.
Y nunca dejaron de cantar alabanzas a Jehová.
En el caso de Marte, un robot de seis ruedas, que estudia Marte, se encuentra en Marte.

Baadhi ya makundi ya nyota yaliyogunduliwa hivi karibuni yana majina kama vile Tanuri la Kemikali, Saa ya Pinduli, Hadubini, na Darubini - Upeo.
Según los investigadores del Canadian Council on Social Development (Consejo de desarrollo social de Canadá), "los canadienses se sienten menos seguros económicamente y más estresados en el trabajo; además, desconfían de la red de asistencia social y se creen más vulnerables a los delitos ."
Algunas de las galaxias más recientes cuentan con nombres como el Típtico, el reloj astronómico, el Hadubini y el telescopio.

Tatizo lilianzia wapi? Mimi nilichangiaje tatizo hilo? ' "
Muchos temen que sí.
¿ Cómo surgió el problema? ' ."

Namna gani unaweza kusaidia wagonjwa na wale wenye kuzeeka?
Contemplar la exhibición me trajo a la memoria una multitud de recuerdos de sucesos que influyeron en mi vida y resultaron en que nos encontráramos en el hermoso complejo de Patterson.
¿ Cómo podemos ayudar a los enfermos y a los mayores?

Jeffrey Burton Russell asema kwamba kwa jumla wanatheolojia wa Jumuiya ya Wakristo " walikataa kuwepo kwa Ibilisi na roho waovu wakisema huo ni ushirikina tu wa zamani. '
Nuestros nombres estarán junto al de Nehemías en el libro de recuerdo de Jehová si seguimos evitando las malas compañías, apoyamos la organización de Dios, damos prioridad a las cosas espirituales y no perdemos nuestra identidad cristiana.
En total, los teólogos de la cristiandad "se negaron a aceptar la existencia del Diablo y los demonios como una superstición antigua ."

Na hawakuacha kamwe kuimba sifa za Yehova.
Fe basada firmemente en la razón
Nunca dejaron de cantar alabanzas a Jehová.

Watafiti katika taasisi moja ya maendeleo ya kijamii huko Kanada waligundua kwamba "Wakanada wana wasiwasi licha ya kuwa na mali, wanapata mfadhaiko kazini, hawana uhakika kwamba watapata huduma za kijamii wanapohitaji msaada, na wanaathiriwa zaidi na uhalifu. "
" Me conmovió saber que Jehová tiene sentimientos y que mis acciones podían alegrarlo o entristecerlo "
Un grupo de investigadores de un instituto de desarrollo social canadiense descubrió que "a pesar de las riquezas, el estrés laboral y el estrés laboral no tienen ninguna duda de que los servicios sociales van a recibir asistencia y de que los delitos son más vulnerables ."

Watu wengi wanaonelea hivyo.
Note que se enlaza el Reino de Dios con la realización de Su voluntad en la Tierra.
A muchas personas les parece que sí.

Kutazama picha hiyo kulifanya nikumbuke mambo mengi sana - matukio yaliyogeuza maisha yangu na kufanya tufike kwenye majengo yenye kupendeza ya Patterson.
Un grupo de investigadores observaron a personas que cruzaban calles con mucho tráfico y descubrieron que un tercio de ellas estaban distraídas escuchando música o hablando por teléfono, entre otras cosas.
La vista me hizo recordar muchas cosas: sucesos que cambiaron mi vida y nos llevaron a los hermosos edificios de Patterson.

Kama Nehemia, majina yetu yataandikwa katika kitabu cha kumbukumbu cha Mungu ikiwa tutaendelea kuepuka marafiki wabaya, ikiwa tutategemeza mipango ya kiteokrasi, ikiwa tutatia mambo ya kiroho pa nafasi ya kwanza, na kulinda utambulisho wetu wa Kikristo.
Aunque este hombre de fe extraordinaria vivió antes de que Jehová diera la Ley a Israel y mucho antes de que Jesús muriera por nuestros pecados, Jehová lo consideró justo (lea Romanos 4: 20 - 22).
Al igual que Nehemías, nuestro nombre se escribirá en el diario de Dios si nos mantenemos alejados de las malas compañías, si apoyamos la organización teocrática, si ponemos los asuntos espirituales en primer lugar y protegemos nuestra identidad cristiana.

Imani Inayotegemea Hasa Mambo Hakika
Pero antes de averiguar cómo enseñarle a su hijo a obedecer, es necesario que entienda por qué se porta mal.
Fe basada principalmente en hechos

" Nilijifunza kuwa Yehova ana hisia na kwamba matendo yangu yangemhuzunisha au kumfurahisha '
En la actualidad, nosotros también nos beneficiamos de las leyes que establecen los países.
" Aprendí que Jehová tiene sentimientos y que mis acciones le harían daño o le agradarán '

Yesu alituachia mufano muzuri wa kuonyesha huruma
Famosos escritores y predicadores dicen que sí es posible; pero como han aprendido David y otras personas, es difícil compatibilizar ambas metas.
Jesús nos dejó un magnífico ejemplo de compasión

Ona kwamba Ufalme unahusiana na kutendeka kwa mapenzi ya Mungu duniani.
Es normal, a la mayoría de los padres les cuesta quedarse de brazos cruzados cuando ven a sus hijos en situaciones como las de arriba.
Observe que el Reino está relacionado con el cumplimiento de la voluntad de Dios en la Tierra.

Katika uchunguzi fulani, karibu mutu mumoja kati ya watu watatu wanaotembea kwa miguu alikuwa mwenye kukengeushwa fikira wakati anavuka barabara zenye motokari nyingi, alikengeushwa fikira kwa kusikiliza muziki, kuzungumuza kwenye simu ao telefone, na mambo mengine.
Como soy soltera y no tengo responsabilidades familiares, puedo seguir disfrutando de mi precursorado especial.
En algunos estudios, casi 1 de cada 3 personas se dio cuenta de que, al cruzar las calles llenas de automóviles, no podía dejar de escuchar música, hablar por teléfono o por cualquier otra razón.

(Soma Waroma 4: 20 - 22.)
a) ¿Cómo ayudaron a los lectores de la Palabra de Dios la Septuaginta y otras traducciones?
(Léase Romanos 4: 20 - 22.)

Lakini mbele tuzungumuzie namna unaweza kufanya hivyo, tuone kwanza sababu moja yenye pengine inafanya akose kutii.
[ Ilustración y recuadro de las páginas 8 y 9]
Pero antes de analizar cómo puede hacerlo, veamos una razón por la que tal vez no sea obediente.

Leo pia, sheria zinasaidia sana Wakristo wa wakati wetu.
La razón, en la mayoría de los casos, es el miedo.
Hoy día, las leyes también son de gran ayuda para los cristianos.

Lakini David na wengine wametambua kwamba si rahisi kuwa na mali na wakati uleule kudumisha maadili. - Luka 18: 24. Pesa Si Mbaya
" En poco tiempo, mi vida entró en una espiral sin control.
Sin embargo, tanto David como otros han descubierto que el dinero no es fácil de mantener y, al mismo tiempo, no es malo.

Kama wazazi hao, wengi wanaona kwamba ni vigumu kumtazama mtoto akipambana na tatizo au akikosa furaha.
Se dice que los "ciento cuarenta y cuatro mil " que están de pie con" el Cordero ," Jesucristo, en el monte Sión celestial fueron "comprados de entre la humanidad como primicias para Dios y para el Cordero ."
Al igual que ellos, a muchos les resulta difícil ver a un niño enfrentarse a un problema o no ser feliz.

Kwa kuwa mimi bado ni mseja na sina madaraka ya familia, ninafurahia kutumika nikiwa painia wa pekee.
23
Como todavía soy soltera y no tengo obligaciones familiares, disfruto de ser precursora especial.

(a) Namna gani Septante na tafsiri zingine za zamani zilisaidia watu kusoma Neno la Mungu?
Por eso pudo decir: "El que me ha visto a mí ha visto al Padre también ."
a) ¿Cómo ayudaron la Septuaginta y otras traducciones antiguas a leer la Palabra de Dios?

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa8, 9]
● "Mis padres me animaron a aprovechar bien mis años de estudiante y a aprender una profesión.
[ Ilustraciones y recuadro de la página 9]

Mara nyingi woga ndio huwazuia.
Al tomar impulso, sin embargo, se elevará con ella y ambos chocarán contra los pegajosos sacos polínicos.
Por lo general, el miedo es lo que les impide.

" Hata hivyo, muda mfupi baadaye, maisha yangu yaliharibika zaidi.
Puesto que nuestra espiritualidad influye en nuestra salud y felicidad, es conveniente preguntarse: "¿Dónde puedo encontrar guía espiritual confiable?
Sin embargo, poco después mi vida se volvió cada vez peor.

" Wale 144,000 " ambao wanaonekana wakisimama pamoja na "Mwana - Kondoo " juu ya Mlima Sayuni wa mbinguni wanasemwa kuwa" wamenunuliwa kutoka duniani, " naam, "walinunuliwa kutoka kati ya wanadamu wakiwa matunda ya kwanza kwa Mungu na kwa Mwana - Kondoo, " Kristo Yesu.
ANOTA LO QUE APRENDISTE SOBRE...
" Los 144.000 " que parecen estar de pie con "el Cordero " sobre el monte Sión celestial son" comprados de la tierra ," sí, comprados de entre la humanidad como primicias para Dios y el Cordero, Jesucristo.

23
La mujer, por el contrario, suele ser capaz de encontrar apoyo emocional en otras personas, incluso cuando su círculo de amistades se vea reducido tras la muerte de su marido.
23

Hiyo ndiyo sababu Yesu alisema hivi: "Yule ambaye ameniona mimi amemwona Baba pia. " - Yohana 14: 9, 10; 17: 8.
Sirvan a Jehová como esclavos ."
Por eso, Jesús dijo: "El que me ha visto a mí ha visto al Padre también ."

● "Wazazi wangu walinitia moyo kusoma kwa bidii shuleni na kujifunza ustadi fulani.
Dennis en Dakota del Sur (1974)
● "Mis padres me animaron a leer en la escuela y a aprender algunas técnicas.

Hata hivyo, anapoondoka, mwendo wake humgeuza yeye pamoja na mwenzake na kumwingiza kwenye vile vifuko vyenye kunata vya chavuo.
Es la traducción de un verbo griego que, según el Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y del Nuevo Testamento exhaustivo, de Vine, sugiere "un empeño esforzado ."
Sin embargo, cuando se va, su velocidad lo lleva consigo al otro y lo mete en los sacos de polen.

Kwa kuwa afya na furaha yako huathiriwa na hali yako ya kiroho, ni jambo la busara kuuliza: " Ni wapi ninapoweza kupata mwongozo wa kiroho wenye kutegemeka?
▪ El mundo consume 75.000.000 de barriles de crudo diarios.
Puesto que la salud y la felicidad influyen en nuestra espiritualidad, hacemos bien en preguntarnos: "¿Dónde puedo encontrar guía espiritual confiable?

ANDIKA MAMBO ULIYOJIFUNZA KUHUSU...
Jesús se encomendó a Jehová ante quienes lo acusaban
ANOTA LO QUE APRENDISTE SOBRE...

Kwa upande mwingine, wanawake wajane, mara nyingi wanakuwa na uwezo zaidi wa kupata msaada wa kihisia, hata ingawa nyakati fulani wanasahauliwa na marafiki wa mume.
Escribió: "Ni practiquemos fornicación, como algunos de ellos cometieron fornicación, de modo que cayeron, veintitrés mil de ellos en un día ."
Por otro lado, las viudas suelen recibir más ayuda emocional, aunque a veces se olvidan de los amigos del esposo.

Mtumikieni Yehova. "
Se acusa a la industria petrolera de perjudicar el medio ambiente con sus emisiones de dióxido de carbono, con lo que ha contribuido al cambio climático de la Tierra.
Sirvan a Jehová ."

Dennis akiwa Dakota Kusini, mwaka wa 1974
8 "Aquellos que son llamados " dioses ' "
Dennis en el sur del país (19 1974)

Kitabu Vine's Expository Dictionary of Old and New Testament Words kinasema hivi kuhusu kitenzi cha Kigiriki ambacho neno hilo limetolewa: "Kitenzi hicho kinadokeza jitihada yenye bidii. "
¿ Por qué debemos dejar que nos guíe? ¿ Cómo logramos beneficiarnos al máximo de su influencia?
El Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y del Nuevo Testamento exhaustivo, de W. E.

▪ Ulimwenguni pote watu hutumia karibu lita bilioni 12 za mafuta kila siku.
Con esos toques, las figuras cobraban vida.
▪ En todo el mundo, la gente consume cerca de doce mil millones de litros de crudo al día.

Yesu alijikabidhi kwa Yehova, mbele ya washtaki wake
Gracias a su apoyo comencé a sentirme más segura ."
Jesús fue entregado a Jehová, delante de sus críticos

Aliandika: "Wala tusifanye uasherati, kama baadhi yao walivyofanya uasherati, na kuanguka, 23,000 kati yao katika siku moja. "
Resulta muy reconfortante saber que aun cuando Dios permita que sucedan desgracias, suministrará a sus siervos la fuerza necesaria para sobrellevarlas.
" No hagamos fornicación - escribió - , así como algunos de ellos cometieron fornicación, y cayeron, entre ellos en un día. "

Viwanda vya mafuta vimelaumiwa kwa sababu ya kutokeza hewa ya kaboni - dioksidi inayochafua mazingira ambayo huenda ikabadili hali ya hewa ulimwenguni.
Hallará más información sobre por qué permite Dios el sufrimiento en el capítulo 11 del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?
Se ha culpado a las fábricas de petróleo por haber producido el dióxido de carbono que contamina el medio ambiente que tal vez cambie el clima del mundo.

Hiyo ni nguvu gani, kwa nini tukubali kuongozwa nayo, na tunaweza kufanya nini ili tufaidike kabisa na uongozi wa nguvu hiyo?
De modo que ya no son dos, sino una sola carne.
b) ¿Cómo podemos beneficiarnos al máximo de esa fuerza?

Hiyo rangi ilifanya vijisanamu vyetu vionekane kana kwamba viko hai.
En sus oraciones piden que, como consecuencia de estos, la gente pueda llevar una vida cristiana "tranquila y quieta con plena devoción piadosa y seriedad ."
El color nos hizo parecer vivos, como si estuvieran vivos.

Kupitia musaada wake, nilianza kujisikia kuwa na usalama zaidi. "
Aquel servicio se les hizo un "aburrimiento ."
Con su ayuda, empecé a sentir más seguridad ."

Inatia moyo sana kujua kwamba hata Mungu akiruhusu mabaya yatendeke, atawapa watumishi wake nguvu wanazohitaji ili waweze kuyahimili.
La Biblia fomenta los valores más elevados
Es muy animador saber que incluso si Dios permite que se haga la maldad, dará a sus siervos la fortaleza necesaria para aguantarla.

Kwa habari zaidi kuhusu sababu zinazofanya Mungu aruhusu wanadamu wateseke, ona sura ya 11 ya kitabu Biblia Inafundisha Nini Hasa?
En vista de lo anterior, ¿qué esperanza hay de que se conserve la inmensa biodiversidad de las selvas?
Hallará más información sobre por qué permite Dios el sufrimiento en el capítulo 11 del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?, editado por los testigos de Jehová.

Hivi kwamba wao si wawili tena, bali mwili mmoja.
Jehová quiere que sus siervos nos amemos como hermanos y nos ayudemos (lea Lucas 22: 24 - 27 y 1 Pedro 1: 22).
De modo que ya no son dos, sino una sola carne.

Kwa sababu hiyo, wao husali kwamba watu wataweza kuishi maisha ya Kikristo "yaliyo shwari na matulivu pamoja na ujitoaji - kimungu kamili na uchukuaji - mambo kwa uzito. " - 1 Timotheo 2: 1, 2.
¿ Con qué medios contamos para obtener el espíritu santo?
Por ello, piden a Dios que las personas puedan llevar una vida cristiana tranquila y tranquila junto con devoción piadosa completa y seriedad ."

Kumtumikia Mungu kukawa jambo " lenye kuwachokesha. ' - Malaki 1: 13.
" Si alguno de ustedes tiene deficiencia en cuanto a sabiduría, que siga pidiéndole a Dios, porque él da generosamente a todos, y sin echar en cara; y le será dada. "
Servir a Dios resultó ser " un placer '.

Biblia Hututia Moyo Tufuatie Kanuni Bora Zaidi
El granjero era un amigo de la infancia y me pagaba un pequeño sueldo, aunque no estaba obligado a hacerlo.
La Biblia nos anima a seguir la Regla de Oro

Hivyo basi, kuna tumaini gani la kuhifadhi viumbe mbalimbali wanaopatikana katika misitu ya mvua?
Theodotos se enamoró de mí, una muchacha menuda de cabello castaño.
Entonces, ¿qué esperanza hay de conservar la biodiversidad de los bosques tropicales?

Yehova anapenda watumishi wake wapendane kama vile ndugu na dada na watumikiane. (Soma Luka 22: 24 - 27; 1 Petro 1: 22.)
Las islas Maldivas perdieron 63.000.000 de dólares entre 1998 y 1999 a consecuencia de la muerte de los corales.
Jehová quiere que sus siervos se amen unos a otros como si fueran hermanos y siervos (lea Lucas 22: 24 - 27; 1 Pedro 1: 22).

Tunaweza kupata roho takatifu kupitia njia gani?
Bet - seán (Bet - san)
¿ Cómo podemos recibir el espíritu santo?

" Ikiwa yeyote kati yenu anakosa hekima, na aendelee kumwomba Mungu, kwa maana yeye huwapa wote kwa ukarimu na bila kushutumu; naye atapewa hiyo. " - Yakobo 1: 5.
Pero ello no le da licencia para actuar como un tirano.
" Si alguno de ustedes tiene deficiencia en cuanto a sabiduría, que siga pidiéndole a Dios, porque él da generosamente a todos, y sin echar en cara; y le será dada. "

Mwenye shamba hilo alikuwa rafiki yangu tangu utotoni, naye alinilipa mshahara mdogo, ingawa haikuwa lazima kufanya hivyo.
A escala mundial, las compañías y los monopolios estatales venden más de cinco billones de cigarrillos cada año.
El dueño del campo era mi amigo desde niño, y aunque no era necesario, me pagó muy poco dinero.

Theodotos alinipenda - mwanamke mdogo mwenye nywele nyeusi.
¡ Qué palabras más sencillas, pero a la vez profundas!
El narbate, una joven de pelo negro.

Katika miaka ya 1998 na 1999, Visiwa vya Maldive vilipoteza dola milioni 63 za Marekani kwa sababu ya kufa kwa matumbawe.
Fotografía del U.S.
A lo largo de los años 1998 y 1999, las islas Maddava perdieron 63.000.000 de dólares debido a la muerte de los arrecifes coralinos.

Beth - sheani (Beth - shani)
La Biblia asegura: "Mejores son dos que uno, porque tienen buen galardón por su duro trabajo.
Bet - sán (Beth - san)

Lakini hapaswi kutumia ukichwa huo kwa ukatili.
La Palabra inspirada de Dios no necesita correcciones.
Pero no debe ejercer tal autoridad con dureza.

Ulimwenguni kote, kampuni za tumbaku na mashirika ya kiserikali huuza zaidi ya sigareti trilioni tano kila mwaka!
La situación en Occidente no parece ser mucho mejor.
En todo el mundo hay más de cinco billones de cigarrillos al año en las compañías del tabaco y del gobierno.

Ni maneno sahili, lakini yenye maana kubwa kama nini!
Algunas personas aseguran que en realidad no existió. Otras afirman que no fue más que un hombre normal y consideran imposible que haya resucitado.
Estas palabras son sencillas, pero muy importantes.

U.S.
Más que conversación trivial
U.S.

Biblia inasema: "Wawili ni afadhali kuliko mmoja. " Kwa nini? " Kwa maana wana thawabu nzuri kwa ajili ya kazi yao ngumu.
Él mismo nos guiará hasta que muramos. "
La Biblia dice: "Mejores son dos que uno ."

Neno la Mungu halihitaji kufanyiwa mabadiliko yoyote.
Nos ajustamos los crampones a las botas y comenzamos a caminar tan silenciosamente como nos lo permite la superficie que cruje bajo nuestros pies.
La Palabra de Dios no necesita cambios.

Hali iko namna moja katika nchi za Magharibi.
Una vez más les doy las gracias por otra obra maestra. " - Lydia.
La situación es parecida en Occidente.

Mwaka huohuo, huko Australia, mtoto mmoja alizaliwa kutokana na kiini - tete kilichokuwa kimegandishwa.
Hay quienes dicen que la cruz los acerca a Dios cuando oran; otros la usan a modo de amuleto contra el mal.
Ese mismo año nació un bebé en Australia.

Wengine wanakubali kwamba Yesu alipata kuishi lakini wanasema alikuwa mtu wa kawaida tu ambaye alikufa zamani.
¿ Qué examinaremos en el artículo siguiente?
Otros concuerdan en que Jesús tuvo vida, pero dicen que era solo una persona común que había muerto hacía mucho tiempo.

Ni Zaidi ya Kupiga Gumzo
Podría dar la impresión de que está más concentrado en su relación de pareja que en su relación con Jehová.
No basta con tocar el Gumzo

Yeye mwenyewe atatuongoza mpaka tufe. " - ZAB. 48: 14.
¿ Era necesario tener los derechos de primogénito para ser antepasado del Mesías?, dic.
Él mismo nos guiará hasta que muera. "

Tunafunga viatu vyetu vilivyo na chuma chini na kuanza kutembea polepole juu ya barafu.
Es posible que él le contara a Pedro lo que aprendía de Juan y que este lo escuchara con mucho interés.
Nos agachamos los zapatos con hierro y comenzamos a caminar lentamente sobre el hielo.

Asanteni tena kwa kitabu kingine kisicho na kifani. " - Lydia.
De nuestros lectores
Gracias de nuevo por otro libro sin igual. " - Lydia.

Watu fulani husema kwamba msalaba huwafanya wamkaribie Mungu zaidi wanaposali. Wengine huutumia kama hirizi, wakidhani kwamba utawalinda na maovu.
El matatu: colorido medio de transporte de Kenia
Hay quienes afirman que la cruz atrae más a Dios cuando oran, mientras que otros lo utilizan como tal, con la esperanza de protegerlos de la maldad.

Tutachunguza nini katika makala inayofuata?
Las profecías que contiene la Palabra de Jehová nunca fallan.
¿ Qué veremos en el próximo artículo?

Huenda wakafikiri au kuwa na maoni ya kwamba wenzi hao wanakazia fikira uhusiano wao wa kimahaba badala ya kumheshimu Yehova.
Se calcula que casi la mitad de la población del mundo occidental no se detiene a leer la información nutricional impresa en las etiquetas de los productos.
Tal vez piensen o piensen que su relación romántica se centra más en el respeto que en el respeto a Jehová.

Bila shaka, Petro alimsikiliza kaka yake akizungumza kuhusu ujumbe wa Yohana akiwa na hamu kubwa.
Pero nunca se dio por vencido, sino que mantuvo su fe en Dios (léase Job 27: 5).
Sin duda, Pedro escuchó a su hermano hablar del mensaje de Juan con mucho interés.

Kutoka kwa Wasomaji Wetu
Enseñar con sencillez también exige que no abrumemos con demasiada información al estudiante de la Biblia.
De nuestros lectores

Matatu - Gari Maridadi la Usafiri Nchini Kenya
*
El matatu: hermoso vehículo de transporte de Kenia

Unabii unaopatikana katika Neno la Yehova hauwezi kukosa kutimia.
Nosotros vemos el ministerio de la misma manera.
La profecía de la Palabra de Jehová nunca falla.

Inakadiriwa kwamba karibu nusu ya watu wa nchi za Magharibi hawachunguzi maandishi yanayoeleza ni virutubishi vipi vilivyomo katika vyakula wanavyonunua.
[ Comentario de la página 13]
Se calcula que casi la mitad de los occidentales no investigan los textos que explican los nutrientes de los alimentos que compran.

(Soma Ayubu 27: 5.)
ISLA DE PHILLIP
(Léase Job 27: 5.)

Ili kufundisha kwa njia rahisi, ni lazima pia tuwe waangalifu tusimweleze mwanafunzi wa Biblia habari nyingi kupita kiasi.
Él aprovechó la ocasión para impartir sus enseñanzas, ¡y con qué maestría!
Para enseñar con sencillez, también hay que tener cuidado de no revelar demasiada información a un estudiante de la Biblia.

*
Mientras tanto arreglé las cosas para que mi hermano y su esposa vinieran a Nueva Zelanda.
*

Sisi huiona huduma yetu kama Paulo.
Berthold, de Düren (Alemania), comenzó a dar clases por otro motivo: "Mi esposa me convenció de que sería un buen profesor ."
Al igual que Pablo, vemos nuestro ministerio.

[ Blabu katika ukurasa wa 13]
[ Ilustración de la página 12]
[ Comentario de la página 13]

KISIWA CHA PHILLIP
No toman partido a favor ni en contra de ningún grupo nacional, racial, social o económico.
Isla de PHLELP

Hata hivyo, Yesu alipofika, mambo yalibadilika. Yesu alitumia vizuri pindi hiyo kuwafundisha watu waliokuwapo.
¿ Podemos ayudar a la congregación a "aferrarse " a los espiritualmente débiles hasta que se hagan fuertes?
Sin embargo, cuando Jesús llegó, todo cambió, pues aprovechó bien la ocasión para enseñar a las personas.

Wakati huohuo niliwatumia ndugu yangu na mke wake pesa ili waje New Zealand.
Uno de estos era Sebná, que ahora estaba sirviendo como secretario del rey.
Mientras tanto, llevé dinero a mi hermano y a su esposa para que pudieran llegar a Nueva Zelanda.

Berthold, anayeishi Düren, Ujerumani, alisukumwa na jambo jingine: "Mke wangu alinisadikisha kwamba nina kipawa cha kufundisha. "
Lo que hagan las personas en esta vida determinará lo que ha de sucederles en el más allá.
Berthold, que vive en Düren (Alemania), se sintió impulsado por otra cosa: "Mi esposa me convenció de que tenía el don de enseñar ."

[ Picha katika ukurasa wa 12]
Tienes que ser una madre para el enfermo. " - Carmen Gilmartín, de España.
[ Ilustración de la página 12]

Hawapendelei wala kubagua watu kwa sababu ya taifa lao, jamii, au hali yao ya kiuchumi.
Unos sostenían que las almas "gozaban de alguna existencia superior anterior a su entrada a los cuerpos humanos individuales " (Nuevo Diccionario de Teología).
No fomentan ni discriminan a la gente por su nacionalidad, raza o situación económica.

Je, unaweza kulisaidia kutaniko " lishike sana ' wale walio dhaifu kiroho hadi wapate nguvu? - Waebrania 2: 1.
Sin embargo, según una investigación realizada entre profesionales de 40 países, solo el 5% lo consigue.
¿ Puede usted ayudar a la congregación a " asirse firmemente ' de los débiles espiritualmente que se han debilitado?

Alisindikizwa na watu wengine wawili, kati yao kulikuwa Shebna; mwenye wakati huo alikuwa mwandishi.
- ¡Vamos a llenarlas! - animé a mi esposa.
Se puso en contacto con otras dos personas, entre ellas el secretario de la época.

Watu wengi wamefundishwa kwamba hali ya mutu kisha kifo inategemea mambo ambayo alifanya wakati alikuwa angali muzima katika dunia.
En consecuencia, sufrieron escasez de buena comida, bebida y prendas de abrigo. El profeta describió su situación con estas palabras: "Poco es lo que se trae ."
Muchas personas han aprendido que la muerte depende de lo que hizo durante su vida en la Tierra.

Lazima uwe mama kwa mtu mgonjwa. " - Carmen Gilmartín, Hispania.
Holly, Jessica y Melissa se cuentan entre los muchos jóvenes testigos de Jehová que hacen caso de la exhortación bíblica de acordarse de su Creador.
Tienes que ser madre para una persona enferma. " - Carmen Gilmrtín (España).

Wengine wamesema kwamba nafsi, ambazo haziwezi kufa, "zilifurahia maisha bora kabla ya kuingia ndani ya miili ya wanadamu. "
Él enseñaba de forma clara y sencilla, y su lógica era aplastante.
Hay quienes dicen que el alma, que es inmortal, "recibió una vida mejor antes de entrar en el cuerpo humano ."

Hata hivyo, utafiti uliokusanywa kutoka kwa wataalamu katika nchi 40 unaonyesha kwamba ni asilimia 5 tu ya wataalamu hao ambao hupata kazi kwa kutumia njia hiyo.
Luego, este rey construyó la Torre de Londres dentro de las murallas de la ciudad romana para dominar a la comunidad mercantil y fomentar su desarrollo, así como para poder controlar el acceso al puerto.
Sin embargo, según un estudio realizado en cuarenta países, solo el 5% de los profesionales de la salud trabaja de esta manera.

Nikamhimiza hivi: "Acha tuzijaze. "
No tenga reparos en probar las camas.
Le dije: "Pruéntense y llenen ."

Hivyo, kukawa na " mavuno kidogo, ' uhaba wa chakula kizuri na vinywaji, na ukosefu wa nguo za kuwapasha joto.
La imaginación puede llevarnos a cometer pecados como el de Eva, pero también otros de tipo sexual.
Como consecuencia, surgieron "una pequeña cosecha ," una escasez de alimentos sanos y bebidas alcohólicas y una falta de ropa para calentarse.

Wazazi waliambiwa kwamba hawapaswi kumfanya mtoto ahisi kuwa amekosea.
La Ley mosaica enseña principios higiénicos que previenen las enfermedades
A los padres se les dijo que no debían hacer que los hijos se sintieran culpables.

Holly, Jessica, na Melissa ni baadhi ya vijana wengi Mashahidi wa Yehova ambao hutii himizo la Biblia la kumkumbuka Muumba wao.
Muchas madres solas han logrado criar a sus hijos en la disciplina y regulación mental de Jehová Dios.
Holly, Jessica y Alicia son algunos de los muchos jóvenes testigos de Jehová que obedecen el consejo bíblico de recordar a su Creador.

Alifundisha kwa njia rahisi na yenye kueleweka, na sababu alizotoa hazingeweza kupingwa.
Ante todo, deben fortalecer su vínculo matrimonial.
Porque enseñaba con sencillez y claridad, y por qué era tan difícil de resistir.

Usihofu kujaribu kitanda chochote.
Durante la infancia y la adolescencia, la actividad física ayuda a aumentar la masa ósea, y en la vejez ayuda a prevenir su pérdida.
No tenga miedo de tratar cualquier cama.

Zambi ya Eva katika shamba la Edeni haikuwa uasherati.
Como indica el nombre "donaciones planificadas ," esta clase de contribuciones requiere cierta planificación por parte del donante.
El pecado de Eva en el jardín de Edén no era fornicación.

Kanuni hizo zinaheshimiwa sana na Wakristo leo.
b) ¿Qué decisión tomaron Adán y Eva?
Estos principios son muy respetados para los cristianos de la actualidad.

Mama wengi wasio na wenzi wamefanikiwa kuwalea watoto wao katika nidhamu na mwongozo wa akilini wa Yehova Mungu.
Sin duda, al mejor ejemplo que existe: Jesucristo.
Muchas madres solas han logrado criar a sus hijos en la disciplina y regulación mental de Jehová Dios.

Wenzi wa ndoa wanahitaji kudumisha kifungo cha ndoa chenye nguvu.
La relación que ha tenido con los seres humanos a lo largo de la historia garantiza que protegerá al exento de culpa y causará ruina a la persona malvada.
Los cónyuges deben mantener fuerte el vínculo matrimonial.

Mazoezi humsaidia mtoto na kijana anayebalehe kujenga mifupa yenye nguvu, na pia mtu anapozeeka yanasaidia mifupa yake idumishe uzito unaofaa.
¿ Quién no desea beneficiarse del magnífico sistema de superintendencia que nuestro Caudillo ha implantado en la congregación cristiana?
El ejercicio ayuda al niño y a su hijo a desarrollar fuertes huesos, así como a mantener el peso adecuado.

Usemi "mipango kuhusu michango " unaonyesha kwamba ili mutu afanye michango ya aina hiyo anapaswa kufanya mipango fulani kamili.
¿ Confiamos en que realmente lo hará?
Como indica la designación "donaciones planificadas ," esta clase de contribuciones exige cierta planificación por parte del donante.

(b) Adamu na Eva waliamua kufanya nini?
Hemos de tener fe absoluta en Jehová y dejar que su Palabra ilumine nuestra vereda.
b) ¿Qué decidieron hacer Adán y Eva?

Yesu mwenyewe alisema hivi: " Yule ambaye ameniona mimi amemuona Baba pia. '
905 ․ ․ ․ ․ ․ ․
Jesús mismo dijo: "El que me ha visto a mí ha visto al Padre también ."

Jinsi Mungu anavyoshughulika na wanadamu huwawezesha wasio na lawama kupata usalama na waovu kuharibiwa.
Incluso las muchedumbres lo aclamaron como el "Hijo de David ."
La forma en que Dios trata con los seres humanos permite a los exentos de culpa obtener seguridad y destrucción.

Nabii Isaya alitabiri baraka gani kwa wale wanaonyenyekea mpango wa kuwa na wazee?
Vienen días - es la expresión de Jehová - , y ciertamente celebraré con la casa de Israel y con la casa de Judá un nuevo pacto; no uno como el pacto que celebré con sus antepasados en el día que los tomé de la mano para sacarlos de la tierra de Egipto, " el cual pacto mío ellos mismos quebrantaron, aunque yo mismo los poseía como dueño marital ' [...].
¿ Qué bendición predijo el profeta Isaías para quienes se someten a la organización de ancianos?

Je, unaamini hilo?
¿ Seguiremos la amorosa guía de Jehová?
¿ Cree usted esto?

Tunapaswa kumwamini Yehova kabisa na kuongozwa na nuru ya Neno lake.
Estas nos fortalecieron a mí y a Roberto, que también asistía, y nos ayudaron a comprender la importancia de congregarnos con el pueblo de Jehová.
Debemos tener plena fe en Jehová y guiarnos por la luz de su Palabra.

905 ․ ․ ․ ․ ․ ․
No habrá sesión por la tarde.
905 . . . . . .

Hata umati ulimwita "Mwana wa Daudi. "
La Agencia para la Protección Medioambiental, de Estados Unidos, explica: "El efecto invernadero es el aumento de temperatura que experimenta la Tierra porque ciertos gases de la atmósfera (vapor de agua, dióxido de carbono, óxido nitroso y metano, por ejemplo) retienen la energía del Sol.
Hasta las muchedumbres lo llamaron "Hijo de David ."

Tunasoma hivi: "" Tazama! Siku zinakuja, ' asema Yehova, " nami nitafanya agano jipya pamoja na nyumba ya Israeli na nyumba ya Yuda; si kama lile agano ambalo nilifanya pamoja na mababu zao katika ile siku nilipowashika mkono na kuwatoa katika nchi ya Misri, "agano langu ambalo wao walilivunja, ingawa mimi mwenyewe nilikuwa mume kwao, " asema Yehova. '
Dijo a sus oyentes: "Yo soy la luz del mundo.
Leemos: "" ¡Mira!, han llegado los días - es la expresión de Jehová - , y ciertamente celebraré un nuevo pacto con la casa de Israel y la casa de Judá; no como el pacto que hice con sus antepasados en aquel día cuando los guardaré y los sacó de la tierra de Egipto, a pesar de que yo mismo fui esposo ', dice Jehová ."

Je, Utafuata Mwongozo wa Yehova Wenye Upendo?
En el caso de Jesucristo, significa que Dios le otorga dos facultades: la de hacer posible que los seres humanos obtengan una buena posición delante de Jehová y la de impartir vida mediante la resurrección de los muertos.
¿ Seguiremos la amorosa guía de Jehová?

Mikutano hiyo iliniimarisha sana mimi na Roberto, ambaye alihudhuria pia, na ikafanya tutambue umuhimu wa kukutanika pamoja na watu wa Yehova.
Cuando aprendió que Dios quiere que sus siervos sean limpios en sentido físico, moral y espiritual, abandonó ese vicio y llegó a ser una fiel cristiana.
Estas reuniones fueron muy animadoras para Roberto y yo, quien también estuvo presente, y nos hicieron ver la importancia de reunirnos con el pueblo de Jehová.

Hakutakuwa na kipindi cha alasiri.
Hay quienes se interesan en la numerología porque desean que su vida sea predecible.
No habrá sesión por la tarde.

Shirika la Kuhifadhi Mazingira la Marekani linasema: "Ongezeko la joto duniani linasababishwa na gesi fulani hewani (kama vile mvuke, kaboni dioksidi, oksidi - nitrasi, na methani) zinazonasa joto la jua.
Tocante a la religión verdadera, la búsqueda de conocimiento también es interminable.
" El calentamiento global se debe a los gases de efecto invernadero (como el vapor, el dióxido de carbono, el dióxido de carbono, el metano y el metano) que absorben el calor solar.

Aliwaambia hivi wasikilizaji wake: "Mimi ni nuru ya ulimwengu.
Yo me bauticé en 1968 en una zona remota de Queensland.
Dijo a sus oyentes: "Yo soy la luz del mundo.

Kwa upande wa Yesu Kristo, hilo linamaanisha kupokea kutoka kwa Mungu uwezo wa aina mbili - uwezo wa kuwapa wanadamu msimamo mzuri mbele za Yehova na uwezo wa kuwapa watu uhai kwa kuwafufua wafu.
Por eso Jesús dijo: "¡Hipócrita!
En el caso de Jesucristo, esto significa recibir la dádiva divina de dos tipos de poder: la facultad de dar una buena posición ante Jehová y la de dar vida a los muertos.

Eunice alipojifunza kwamba Mungu anataka watumishi wake wawe safi kimwili na pia kiadili na kiroho, aliacha uraibu huo na kuwa Mkristo mwaminifu.
Tal como Jesús había predicho, el privilegio de formar parte del Reino mesiánico se les quitó a los israelitas carnales y se dio a los 144.000 miembros del Israel espiritual.
Cuando Eunice aprendió que Dios desea que sus siervos sean limpios física y espiritualmente, dejó la adicción y se convierta en un cristiano fiel.

Baadhi ya watu huvutiwa na ubashiri huo kwa sababu wana hamu ya kujua mambo yao ya wakati ujao.
La temperatura bajó.
A algunas personas les atrae la adivinación porque tienen curiosidad por saber lo que les depara el futuro.

Vivyo hivyo, tamaa ya kufahamu kweli ya kidini haina kikomo.
a) ¿Cuál es la única forma de saber el futuro de la humanidad?
De igual modo, el deseo de conocer la verdad religiosa no tiene límites.

Nilibatizwa katika mwaka wa 1968, katika eneo la mashamba la Queensland.
▪ Mantenga la casa limpia, incluso detrás de los cuadros y muebles.
Me bauticé en 1968 en el campo de Queensland.

Yesu alisema hivi: " Munafiki!
Pablo comparó la Conmemoración a una comida de comunión en el antiguo Israel.
Jesús dijo: "¡ hipócritas!

Kama Yesu alivyotabiri, walinyang'anywa pendeleo la kuwa sehemu ya Ufalme wa Kimasihi, na badala yao, washirika 144,000 wa Israeli wa kiroho wakapewa pendeleo hilo. - Ufunuo 7: 4 - 8.
Está claro que si damos pasos para acercarnos a Jehová, él no nos rechazará.
Tal como predijo Jesús, se les negó el privilegio de formar parte del Reino mesiánico y se les concedió este privilegio a 144.000 miembros del Israel espiritual.

Kukawa baridi.
Atenernos a " la ley real del amor ' nos ayudará a seguir sirviendo a Jehová hombro a hombro.
Se trataba de un frío frío.

(a) Ni njia gani moja tu inayoweza kutusaidia kujua namna gani wakati ujao utakuwa?
¿ Aceptaría usted una visita?
a) ¿Cuál es la única manera de determinar el futuro?

▪ Weka nyumba yako safi, kutia ndani nyuma ya picha za ukutani na fanicha.
No hay nada en las palabras de Jesús que nos lleve a creerlo.
▪ Mantenga limpia su casa, incluidos los dibujos de las paredes y los muebles.

Paulo alilinganisha Ukumbusho na mlo wa ushirika katika Israeli la kale.
[ Ilustraciones de la página 13]
Pablo comparó la Conmemoración a una comida de comunión en el antiguo Israel.

Ni wazi kwamba tukichukua hatua za kumkaribia Yehova, yeye atafanya vivyo hivyo.
Petra estudió la Biblia con los testigos de Jehová y se bautizó.
Está claro que si damos los pasos necesarios para acercarnos a Jehová, él hará lo mismo.

Sala 1 Kwa Nini Tusali?
Por respeto al principio de jefatura, Eva debería haber consultado con Adán antes de tomar cualquier decisión.
1 ¿Por qué orar?

Kutii " sheria ya kifalme ya upendo ' kutatusaidia kuendelea kumtumikia Yehova bega kwa bega. - Yakobo 2: 8; 1 Wakorintho 13: 4 - 8; 1 Petro 4: 8.
La apicultura cuenta con una interesante tradición centenaria en Eslovenia, "una nación de apicultores ," como la llamó el biólogo esloveno Janez Gregori.
Seguir "la ley real del amor " nos ayudará a seguir sirviendo a Jehová hombro a hombro.

Je, Ungependa Kutembelewa?
No dejes que la presión de los demás te distraiga.
¿ Aceptaría usted una visita?

Yesu hakusema kwamba baadaye mwanabiashara huyo hakuthamini lulu hiyo.
Por ejemplo, colocar una etiqueta de colores brillantes en el ala podría convertir a un pájaro en presa fácil para los depredadores o dificultar su apareamiento.
Jesús no dijo que el comerciante no valorara aquella perla más tarde.

[ Picha katika ukurasa wa 13]
Usted puede mejorar su matrimonio, pero antes necesita identificar la raíz del problema y convencerse de que lo mejor para ambos es cambiar.
[ Ilustración de la página 13]

Petra alijifunza Biblia pamoja na Mashahidi wa Yehova na baadaye alibatizwa.
Él podría corregir de inmediato el problema.
Petra estudió la Biblia con los testigos de Jehová y más tarde se bautizó.

Kwa kuheshimu kanuni ya ukichwa, Hawa alipaswa kutafuta ushauri kabla ya kufanya uamuzi wowote.
En cualquiera de los tres casos, el título "Cristo " destaca una verdad fundamental: aunque Jesús vivió en la Tierra como humano y dio a conocer la voluntad divina, no fue un hombre común y corriente ni un simple profeta.
Al respetar el principio de autoridad, Eva tenía que consultar antes de tomar cualquier decisión.

Ufugaji wa nyuki una historia ndefu na yenye kupendeza nchini Slovenia. Mwanabiolojia Mslovenia, Janez Gregori, hata anawafafanua wananchi wenzake kuwa "taifa la wafugaji wa nyuki. "
¿ Qué podemos aprender de la fe de esta extraordinaria mujer?
Los apicultores tienen una larga historia en Eslovenia: el biólogo Moslovenia, Janezęori, incluso describe a sus compatriotas como "una nación de apicultores ."

Wakati fulani, itakuomba kuonyesha kama unashikamana kabisa na maamuzi yenye umekamata.
Muchos siervos fieles de Dios de tiempos pasados defendieron lo que es recto, a pesar de que sus padres no estaban de acuerdo.
En ocasiones, lo más seguro es que usted haga todo lo posible por apoyar las decisiones que tome.

Kwa mfano, kitambulisho chenye rangi nyangavu kilichowekwa kwenye ubawa chaweza kufanya ndege aonekane wazi na adui au kuathiri kujamiiana kwake.
Al salir, vimos que los alrededores habían quedado desolados.
Por ejemplo, una marca de colores brillantes que aparece en la pantalla puede hacer que el ave se vea visible ante un enemigo o que tenga una influencia en el apareamiento.

Lakini, kwanza, unahitaji kuchunguza ni nini kinachosababisha tatizo hilo na kwa nini kufanya mabadiliko kutakuwa na manufaa kwenu.
Quienes aprenden a ser magnánimos mantienen sus relaciones.
Pero primero tienes que averiguar por qué y por qué te conviene hacer cambios.

Anaweza kusuluhisha jambo hilo sasa hivi.
Por ejemplo, mientras Moisés estaba recibiendo más instrucciones en el monte Sinaí, ellos pensaron que los había abandonado, así que se impacientaron y comenzaron a perder su fe en Dios.
Él puede resolver el problema en la actualidad.

Kutumia jina "Kristo, " ni njia nyingine ya kukazia cheo cha Yesu akiwa Masihi. - Mdo.
Meditar en estas preguntas nos ayudará a aborrecer "lo que es inicuo " y seguir haciendo" lo que es bueno ."
Otra manera de destacar el papel de Jesús como Mesías es usando el nombre "Cristo ."

Tunaweza kujifunza nini kupitia mwanamuke huyo mwenye imani?
¡ Despertad!
¿ Qué podemos aprender de esta fiel mujer?

Watumishi wengi waaminifu wa Mungu wa kale walitetea kweli wajapopingwa na wazazi.
El aire está impregnado de gases tóxicos, y tememos por sus vidas; la situación parece desesperada: incluso la catedral de Goma ha quedado prácticamente destruida por el inexorable paso de la lava.
Muchos siervos fieles del Dios de la antigüedad apoyaron la verdad a pesar de la oposición de sus padres.

Tulipotoka nje, kulikuwa na uharibifu mkubwa.
Las muchas pruebas sólidas que tenemos nos impulsan a alabar de corazón a nuestro Dios.
Nos fuimos alejando, y sobrevino una gran destrucción.

Wale wanaojifunza kusamehe hudumisha marafiki wao.
CRIADO POR UN PADRASTRO Y UNA MADRASTRA
Quienes aprenden a perdonar mantienen una relación estrecha con sus amigos.

Kwa mufano, Musa alipokuwa kwenye Mulima Sinai ili kupokea maagizo mengine kutoka kwa Mungu, Waisraeli walishindwa kuvumilia na walipoteza imani, na kuanza kufikiri kama Musa amewakimbia.
Se descubrió que, si los adultos habían sufrido tres o más accidentes en cinco años, la probabilidad de que el joven chocara era un 22% mayor que cuando estos no habían tenido ningún percance con el vehículo.
Por ejemplo, cuando Moisés estuvo en el monte Sinaí para recibir instrucciones divinas, los israelitas perdieron la fe y empezaron a pensar que Moisés había huido.

Kufikiria sana maulizo hayo kutatusaidia " tuchukie maovu ' na "kushikamana na mema. "
Mientras espero que el Reino de Dios acabe con todos los males, sigo llevando las consoladoras buenas nuevas de los propósitos de Dios a la gente de Costa de Marfil.
Meditar en estas preguntas nos ayudará a " odiar lo malo ' y a " resistir lo que es bueno '.

Amkeni!
Es muy importante que el esposo y la esposa se confirmen su cariño con frecuencia.
¡ Despertad!

Hali inasikitisha. Karibu kanisa lote la Goma limeharibiwa na lava inayoendelea kutiririka.
▪ Otra encuesta efectuada entre 10.000 personas de cuatro continentes indicó que casi un 30% de los que se consideraban ateos oraban.
Lamentablemente, casi todas las iglesias han sufrido daños por culpa de la lava brillante.

Habari hizo za kweli zinatuchochea tumusifu Mungu wetu.
¿ QUÉ TE HA GUSTADO MÁS DE ESTE RELATO? ¿ POR QUÉ?
Todo esto nos motiva a alabar a nuestro Dios.

NILILELEWA NA WAZAZI WAWILI WA KAMBO
La calidad del jabón seguiría aumentando.
¿ POR QUÉ NO LES PREGUNTAS A LOS PADRES?

Watoto wa wazazi waliohusika katika aksidenti tatu au zaidi za gari katika muda wa miaka mitano walikuwa na uwezekano wa asilimia 22 wa kupata aksidenti kuliko watoto wa wazazi ambao hawakupata aksidenti.
Si invaden su casa, ¿qué medidas prácticas puede tomar para eliminarlas e impedir que regresen?
Los hijos de padres implicados durante cinco años o más en accidentes automovilísticos tenían un 22% más de probabilidades de sufrir accidentes que los de sus padres.

Ninapongojea Ufalme wa Mungu uondoe magonjwa yote, ninaendelea kuwaambia watu wa Ivory Coast habari njema zenye kufariji kuhusu makusudi ya Mungu.
El relato bíblico de la creación no contradice los cálculos científicos sobre la edad del universo.
Cuando espero que el Reino de Dios elimine todas las enfermedades, sigo proclamando a los habitantes de Costa de Oro las reconfortantes buenas nuevas del Reino de Dios.

Bibi na bwana wakikumbuka maonyesho yao ya mapenzi, hilo linaweza kufanya waendelee kupendana zaidi.
No hay mayor muestra de amor.
Si el esposo y la esposa se acuerdan de sus expresiones de cariño, se sentirán más unidos unos a otros.

▪ Uchunguzi mwengine ulifanywa juu ya watu 10 000 kutoka kontinenti ine. Karibu 30% ya watu waliosema hawaamini kama Mungu iko, walikuwa wanasali.
Mucho más, pues, dado que hemos sido declarados justos ahora por su sangre, seremos salvados mediante él de la ira.
▪ Se realizó otro estudio con unos diez mil nuevos ateos, y alrededor del treinta por ciento de los ateos estaban orando.

NI JAMBO GANI KATIKA SIMULIZI HILI AMBALO LIMEKUGUSA MOYO SANA, NA KWA NINI?
Tal vez piensen:
¿ QUÉ TE HA GUSTADO MÁS DE ESTE RELATO? ¿ POR QUÉ?

Maendeleo zaidi yangefanywa.
Nuestro método principal de predicación es ir de casa en casa.
Se haría más progresos.

Kunguni wanapovamia nyumba yako, unaweza kuchukua hatua gani zinazofaa ili kuwaondoa na kuwazuia wasirudi tena?
Yo siempre le he pedido en oración que me ayude a ser equilibrada en mi vida diaria y al tomar decisiones.
¿ Qué pasos prácticos puedes dar para eliminarte y evitar que vuelvas a hacerlo?

Inaonekana kwamba siku hizo sita za uumbaji vilikuwa vipindi virefu ambamo Yehova Mungu alitayarisha dunia ili iwe makao ya wanadamu.
El apoyo y el estímulo de los ancianos le darán fuerzas para seguir adelante.
Al parecer, esos seis días creativos fueron períodos largos en los que Jehová Dios preparó la Tierra para que fuera el hogar de la humanidad.

Kwa kweli, zabihu ya ukombozi ndio upendo mukubwa sana wenye umekwisha kuonyeshwa.
Este versículo dice así: "Entrena al muchacho conforme al camino para él; aun cuando se haga viejo no se desviará de él ."
No hay duda de que el rescate es el mayor amor que se ha demostrado.

Kwa hiyo, ni zaidi sana kwa kuwa tumetangazwa kuwa waadilifu sasa kwa damu yake, kwamba tutaokolewa kutokana na hasira ya kisasi kupitia yeye.
Parecía escrito para mí. Aunque no padezco de depresión posparto - mi esposo y yo no tenemos hijos - , llevo un año y medio luchando contra la depresión y la ansiedad.
Por eso es especialmente importante que seamos declarados justos ahora con su sangre, que seremos salvados de la ira mediante él.

Huenda ukauliza:
A principios de 1995, el mundo quedó horrorizado al enterarse del ataque con gas venenoso en el metro de Tokio, atribuido a una secta apocalíptica.
Tal vez usted se pregunte:

Je, unaweza kupanua njia zako za kuhubiri habari njema?
Estos artículos nos ayudarán a entender la importancia de la soberanía de Jehová y a ver cómo podemos apoyarla.
¿ Puede usted ampliar sus métodos de predicación?

Sikuzote maishani mwangu nimemwomba Yehova anisaidie kuwa thabiti akilini na moyoni, na kufanya maamuzi kwa busara.
Cuando Kingsley terminó su lectura, la congregación completa estalló en un fuerte aplauso, y muchos lloraron por el gran esfuerzo del nuevo estudiante.
Siempre le he pedido a Jehová que me ayude a mantener la mente y el corazón firme y a tomar buenas decisiones.

Wazee wanaweza kukusaidia ili ukuwe na nguvu ya kuvumilia.
Entonces, ¿cómo debemos entender el comentario de Jesús sobre "esta generación "?
Los ancianos pueden ayudarte a tener más fuerzas para aguantar.

Andiko hilo linasema hivi: "Mlee mvulana kulingana na njia inayomfaa; hata atakapozeeka hatageuka kando na kuiacha. "
Para descender tan solo debe esperar a que el aire se enfríe o abrir una válvula situada en la parte superior, la cual libera el aire caliente.
" Entrena al muchacho conforme al camino para él; aun cuando se haga viejo no se desviará de él ," dice este versículo.

Ingawa sina tatizo hilo, mimi na mume wangu hatuna watoto na nimekuwa nikipambana na mshuko wa moyo na mfadhaiko kwa mwaka mmoja na nusu.
Si adoptamos una actitud negativa o crítica, podemos perjudicar involuntariamente a algunos cristianos, dificultándoles que sigan firmes en la fe.
Aunque no tengo hijos, mi esposo y yo llevamos un año y medio luchando contra la depresión y el estrés.

Watu wengi ulimwenguni walishtuka mapema mwaka wa 1995 waliposikia kwamba magaidi walishambulia magari ya moshi ya chini ya ardhi huko Tokyo kwa kutumia gesi ya sumu.
No obstante, con paciencia, perseverancia y amor, hay más posibilidades de ayudarle.
A principios de 1995, muchas personas de todo el mundo se sorprendieron al enterarse de que los terroristas atacaban a los trenes terrestres de Tokio con gases tóxicos.

Habari hizi zitatusaidia kuona kuwa utawala wa Yehova ndilo jambo la maana na kuelewa namna tunaweza kuunga mukono utawala huo.
* Ahora bien, Salmo 110: 2 señala que Jesús gobernaría "en medio de [sus] enemigos " hasta que el Reino ejerciera el dominio en la Tierra como lo hace en el cielo.
Estos artículos nos ayudarán a ver lo importante que es la soberanía de Jehová y cómo podemos apoyarla.

Wakati alimaliza kusoma, kutaniko lote lilipiga mikono kwa furaha, na wengi walilia kwa kuona bidii ya mwanafunzi huyo mupya.
Así, mientras unas son tan pequeñas que hay que mirarlas con lupa, otras lucen espléndidas en los alféizares de las ventanas.
Cuando terminó de leer, toda la congregación se agolpó de alegría, y muchos lloraron al ver el entusiasmo del nuevo estudiante.

Hivyo basi, tunapaswa kuelewa jinsi gani maneno ya Yesu kuhusu "kizazi hiki "?
Probablemente concluirán que Jehová satisface nuestras necesidades - tanto espirituales como físicas - , y por eso merece que le demos las gracias.
Entonces, ¿cómo debemos entender lo que Jesús dijo sobre "esta generación "?

Anapotaka kushuka, anaacha hewa ipoe au kufungua mwanya juu ya puto ili hewa yenye joto itoke.
No ha quebrantado ninguna ley y no hay razón para que tenga miedo.
Cuando quiere bajar, deja pasar el aire o abre un globo en busca de aire caliente.

Huenda bila kujua tukafanya iwe vigumu kwa ndugu zetu kuendelea kuwa imara katika imani iwapo tuna maoni yasiyofaa au tunawachambua.
Ahora, ¿sabes cómo empezaron a celebrarse los cumpleaños?
Es posible que, sin darse cuenta, a nuestros hermanos les resulte difícil mantenerse firmes en la fe si tenemos una actitud negativa o los criticamos.

Mwishowe, sifa za subira, uvumilivu, na upendo zitakuwa msingi wa kuwasaidia matineja walioshuka moyo.
Una vez que la han entendido mejor y han recibido el tratamiento adecuado, muchas personas han aprendido a vivir con su enfermedad.
Con el tiempo, la paciencia, el aguante y el amor serán las bases para ayudar a los adolescentes deprimidos.

* Hata hivyo, kama Zaburi 110: 2 inavyoonyesha, Yesu angetawala "katikati ya adui [zake] " mpaka wakati ambapo Ufalme ungetawala dunia yote kama unavyotawala mbinguni. - Mathayo 6: 10.
Amy eligió una forma de vivir que le ha proporcionado serenidad, satisfacción y la bendición de Jehová.
* Sin embargo, como indica Salmo 110: 2, Jesús dominaría "en medio de [sus] enemigos " hasta el tiempo en que el Reino dominaría toda la Tierra como Rey celestial.

Kuna okidi ndogo sana ambazo mtu anaweza kuziona vizuri kwa kutumia kioo cha kuongeza ukubwa, na nyingine ni kubwa hivi kwamba zinaweza kukuzwa ndani ya chungu na kuweka kando ya dirisha.
□ Elección de la ropa
Las orquídeas son tan pequeñas que se pueden ver mejor gracias a un espejo, y algunas son tan grandes que pueden cultivarse en una olla y colocarse a lo largo de la ventana.

Inaelekea kuwa watajifunza kwamba Yehova anatutimizia mahitaji yetu ya kimwili, na hivyo tunapaswa kumshukuru, na watajifunza pia kwamba anatufundisha kweli za kiroho.
Analicemos solo algunas de las profecías que describen "los últimos días ." 2 Timoteo 3: 1 - 5.
Sin duda, aprenderán que Jehová satisface nuestras necesidades físicas y que merecen nuestra gratitud, así como su enseñanza de las verdades espirituales.

Kwenye dirisha ameona tu mfano wa polisi wawili waliovalia yunifomu.
[ Ilustración de la página 30]
En la ventana aparece tan solo el ejemplo de dos policías vestidos de uniforme.

Lakini Mary, ungependa kujua jinsi sherehe za sikukuu ya kuzaliwa zilivyoanza?
Es tan popular que varios países lo cultivan para comercializarlo, entre ellos Israel y los Países Bajos.
Pero ¿le gustaría saber cómo comenzaron los cumpleaños?

Watu wengi wamejifunza kupambana na matatizo ya akili kisha kuelewa muzuri hali yao na kufuata matunzo waliyoandikiwa na wanganga wa afya ya akili.
[ Ilustración de la página 17]
Muchas personas han aprendido a sobrellevar sus problemas mentales después de comprender mejor su estado y a seguir el tratamiento que le recetan los profesionales de la salud mental.

Amy alichagua kazi inayomletea amani ya akili, uradhi, na baraka za Yehova.
La sabiduría es la capacidad de aplicar bien el conocimiento divino.
Amy escogió un trabajo que produce paz interior, satisfacción y bendiciones de Jehová.

□ Kuchagua mavazi
¿ Le parece aceptable que roguemos a los "santos " que intercedan por nosotros?
□ La elección de ropa

Tuchunguze basi unabii fulani wenye unaonyesha kama tunaishi katika "siku za mwisho. "
Lo que pudiera parecer rebeldía descarada tal vez sea algo mucho menos grave.
Veamos algunas profecías que demuestran que vivimos en "los últimos días ."

[ Picha katika ukurasa wa 30]
Hoy día, la gente se siente cada vez más cansada y fatigada, y ello obedece a varias razones.
[ Ilustración de la página 30]

Kwa sababu unapendwa sana, mzambarausime hukuzwa katika nchi kadhaa kwa madhumuni ya kibiashara, kutia ndani Israel na Uholanzi.
India - hindúes 6 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
Debido a su popularidad, se cultiva en varios países con fines comerciales, entre ellos Israel y los Países Bajos.

[ Picha katika ukurasa wa 17]
El profesor S. L. Greenslade indica que se trata de "una expresión especial que diferencia el amor que Dios siente por su pueblo del amor en general y de la misericordia ."
[ Ilustración de la página 17]

Hekima ni uwezo wa kutumia ujuzi tuliopewa na Mungu kwa njia ifaayo.
De hecho, mi corazón seguía en Nuevo México.
La sabiduría es la capacidad de poner en práctica el conocimiento que Dios nos ha dado de la manera correcta.

Je, ni sawa kwake kwamba tusali kwa "watakatifu " ili wao wamsihi kwa niaba yetu?
La adaptación a la vida en África
¿ Sería lógico que oraran a los "santos " para que le oraran por nosotros?

Hata hivyo, utapendezwa kujua kwamba ingawa jambo hilo linaweza kuonekana kuwa ukaidi, huenda isiwe hivyo.
El filósofo político francés Montesquieu (Charles - Louis de Secondat) escribió: "Para mí, el estudio siempre ha sido el remedio supremo para el hastío de la vida.
Sin embargo, puede que le sorprenda saber que, a pesar de su aparente arrogancia, tal vez no sea así.

Leo, kuna sababu kadhaa zinazofanya watu wazidi kuhisi wakiwa hoi na wachovu sana.
En la Biblia se encuentran muchos casos de cristianos del siglo primero que efectivamente fueron sellados poco después de oír las buenas nuevas y hacerse creyentes.
En la actualidad, hay varias razones por las que la gente siente cada vez más cansancio y cansancio.

India - Hindu 6 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
Sin embargo, recuerdo que un día toda la familia fuimos a un lugar en el que había cientos de personas sentadas en sillas.
India. 6 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Kitabu kimoja (The Bibles of England) kinasema kama Biblia ya Coverdale inayoitwa Great Bible "ndiyo Biblia iliyotafsiriwa vizuri kabisa kuliko tafsiri zingine zote za Biblia ya Kiingereza... tangu wakati Tyndale alianza kutafsiri Agano Jipya. "
En esto no hay compulsión [u obligación] alguna, sino que las aportaciones son voluntarias " (El Apologético, cap. 39).
Según el libro The Bibles of England (La Biblia de Inglaterra), la Gran Biblia de Coverdale "es la Biblia más exacta de la traducción inglesa [...] desde que Tyndale comenzó a traducir el Nuevo Testamento ."

Nilitamani kurudi New Mexico.
Al final del Reinado Milenario de Cristo serán soltados por poco tiempo, y la humanidad perfecta tendrá que pasar por una prueba final.
Mi deseo era volver a Nuevo México.

Kuzoea Maisha ya Afrika
Los fariseos solo se centraban en lo que el pecador había hecho y no en lo que había en su corazón, es decir, en el tipo de persona que era en realidad.
Cómo adaptarse a la vida africana

Mwanafalsafa wa siasa Mfaransa (Charles - Louis de Secondat) aliandika hivi: "Sikuzote nimeliona funzo kuwa ponyo la uchovu wa maisha.
¿ Cómo educamos la conciencia?
El filósofo francés Charles - Louis de Snowat escribió: "Siempre he visto el estudio como una lucha contra el cansancio.

Mara nyingi, Biblia inaonyesha kwamba Wakristo wa karne ya kwanza walikuwa wanatiwa muhuri muda mfupi baada ya kusikia habari njema na kumwamini Kristo.
Así descubriremos verdades que no conocíamos y que serán nuevas para nosotros.
Con frecuencia, la Biblia indica que los cristianos del siglo primero fueron sellados poco después de oír las buenas nuevas y ejercer fe en Cristo.

Lakini ninakumbuka kwamba siku moja tulikwenda mahali ambapo watu wengi walikuwa wameketi kwenye viti.
El programa actual de lectura bíblica abarca toda la Biblia en un período de unos siete años.
Pero recuerdo que un día fuimos a un lugar donde había mucha gente sentada en sillas.

Kila mtu huleta kiasi kidogo cha pesa mara moja kila mwezi - au wakati wowote anaotaka, na ikiwa tu anataka na anaweza; kwa kuwa hakuna anayelazimishwa; ni utoaji wa hiari. " - Apology, sura ya 39.
[ Ilustración de la página 17]
Cada persona aporta pequeñas sumas de dinero una vez al mes - o en cualquier momento que desee - y solo si quiere y puede, porque nadie es obligado; es una dádiva voluntaria ."

Wataachiliwa kwa muda mfupi mwishoni mwa Utawala wa Kristo wa Miaka Elfu Moja wakati wanadamu wakamilifu watakapokabili jaribu la mwisho.
DE TODAS las técnicas artísticas empleadas para reproducir escenas de la naturaleza, el llamado mosaico florentino, o commesso, figura entre las de más difícil ejecución.
Estos serán liberados al final del Reinado Milenario de Cristo, cuando la humanidad perfecta se vea sometida a una prueba final.

Mafarisayo walikazia zaidi mambo yenye mutenda - zambi alikuwa amefanya kuliko kuangalia ikiwa mutenda zambi alikuwa mutu wa namna gani.
Un monje benedictino llamado Bernard de Montfaucon (1655 - 1741) puso el fundamento para el estudio sistemático de los manuscritos griegos.
Los fariseos se centraron más en lo que el pecador había hecho que en qué clase de persona era el pecador.

Tunaweza kuizoeza namna gani dhamiri yetu?
Es obvio que hace falta más que simplemente saber el nombre divino.
¿ Cómo podemos educar nuestra conciencia?

Hilo litatusaidia kuvumbua kweli " mupya ', ni kusema, kweli zenye hatukujua zamani.
[ Recuadro de la página 9]
Esto nos ayudará a descubrir "las nuevas verdades " que antes no sabíamos.

Programu ya sasa ya usomaji wa Biblia huchukua muda wa miaka ipatayo saba.
18 - 20 DE JUNIO BOURNEMOUTH, Bournemouth Athletic Football Club, Dean Court Ground.
El programa actual de lectura bíblica dura unos siete años.

[ Picha katika ukurasa wa 17]
The Economist puntualiza: "Al llamar a los diseños biomiméticos " patentes biológicas ', los científicos ponen de relieve que el verdadero titular de la patente es la naturaleza ."
[ Ilustración de la página 17]

KATI ya mbinu zote ambazo wasanii wametumia kutokeza picha za mandhari mbalimbali, mbinu ambayo mara nyingi inaitwa nakshi ya Florentine, au commesso, ni moja kati ya mbinu ngumu zaidi kutumiwa.
El último informe estuvo a cargo de Richard Morlan, profesor de la Escuela para Ancianos de Congregación, quien se expresó con gran entusiasmo acerca de este curso y de lo agradecidos que están los ancianos que lo han recibido.
TODOS los métodos que emplean los artistas para crear fotografías, uno de los cuales suele conocerse como el mosaico de Fortene, o commesso, es uno de los más difíciles de usar.

Bernard de Montfaucon (1655 - 1741), mtawa wa makao ya Mtakatifu Benedict, alianzisha utaratibu wa kuchunguza hati za Kigiriki.
" Porque no hay verdad ni bondad amorosa ni conocimiento de Dios en la tierra. "
Bernard de Montfaucon (1655 - 1741), monje monje del monasterio de San Benito, inició un proceso para examinar los manuscritos griegos.

Ni wazi kwamba haitoshi tu kujua jina Yehova.
Los participantes [en un estudio] que vieron películas violentas tuvieron más ideas agresivas y la tensión arterial les subió ."
Está claro que no basta con conocer el nombre Jehová.

[ Sanduku katika ukurasa wa 9]
El profesor Luc Montagnier, descubridor del virus del sida, se expresa al respecto: "La evolución de los conocimientos en este campo nos muestra que un día tendrá que extinguirse la transfusión sanguínea ."
[ Recuadro de la página 9]

Likizungumza kuhusu orodha hiyo ya haki - miliki ya kibiolojia, jarida The Economist linasema hivi: "Kwa kurejelea vitu vilivyoigwa ambavyo vimebuniwa kwa ustadi kuwa " haki - miliki ya kibiolojia ', watafiti wanakazia tu kwamba kwa kweli vitu vya asili ndivyo vilivyo na haki - miliki. "
Entre los factores que generan más estrés, ansiedad y depresión se citaron el envejecimiento del personal - al que le cuesta cada vez más mantener el ritmo - , la sobrecarga de tareas y el empleo de tecnología moderna que mantiene conectado al trabajador a su puesto en una "jornada interminable ."
Con respecto a esta lista de derechos, la revista The Economist señala: "Cuando se refiere a lo que se ha creado con habilidad como " un derecho biológico ', los investigadores solo recalcan que la naturaleza es lo que realmente es justo ."

Ripoti ya mwisho ilitolewa na Richard Morlan, ambaye ni mwalimu katika Shule ya Wazee wa Kutaniko.
[ Reconocimientos de la página 18]
El último informe fue Richard Morlan, instructor de una escuela de ancianos de la congregación.

Kwa sababu "hakuna kweli wala fadhili zenye upendo wala kumjua Mungu katika nchi. "
de Naciones y
Porque "no hay verdad ni bondad amorosa ni conocimiento de Dios en la tierra ."

Watu waliotazama sinema zenye jeuri walifikiria kuhusu jeuri na shinikizo lao la damu lilipanda. "
Cierto.
La gente que veía películas violentas pensaba en la violencia y en el aumento de la presión arterial. "

Profesa Luc Montagnier, aliyegundua virusi vya UKIMWI, asema: "Badiliko bora la uelewevu wetu katika uwanja huu laonyesha kwamba siku moja utiaji - damu mishipani utakoma. "
Dios lo consuela 6
El profesor Luc Montagninier, quien descubrió el virus del sida, señala: "El mejor análisis de nuestro entendimiento en este estadio indica que llegará el día en que se eliminarán las transfusiones ."

Baadhi ya sababu zilizotajwa kuwa zinachangia ongezeko la mfadhaiko kazini, mahangaiko, na kushuka moyo ni kwamba wafanyakazi wazee wanashindwa kufanya kazi nyingi, na teknolojia ya kisasa inawafanya waajiriwa "wafanye kazi kila wakati " hata wakiwa nyumbani. Kulingana na Dakt.
Ciertamente, observamos el apoyo mutuo en todos los niveles, desde la vida microscópica hasta la humana, y entre especies semejantes o totalmente diferentes.
Algunos de los factores que han contribuido al aumento del estrés en el trabajo, la ansiedad y la depresión son las dificultades de los empleados mayores, y los avances tecnológicos han llevado a los empleados a trabajar "a tiempo completo " incluso en casa.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 18]
Un padre explicó que su esposa siempre ora con los niños antes de que se vayan a la escuela.
[ Reconocimiento de la página 18]

na Umoja wa Mataifa
Cuando la marea baja, una lengua de tierra une la roca a la costa.
Las Naciones Unidas y las Naciones Unidas

Kweli.
Y no solo he podido enseñarles a ellos; también he tenido el honor de ayudar a otras personas a conocer a Jehová.
Cierto.

Mungu Anaweza Kukufariji 6
Amy, a quien también mencionamos al principio, decidió tomar otro camino y aceptó la oferta que le hicieron: un empleo de jornada completa con un sueldo muy jugoso.
Dios puede consolarnos 6

Kwa kweli, ushirikiano unaonekana kati ya viumbe wa aina zote, iwe ni kati ya viumbe wadogo na wanadamu au kati ya viumbe wanaofanana na wasiofanana.
Esta región se encuentra en el extremo occidental de Europa, en la costa de Irlanda, entre los mundialmente famosos acantilados de Moher, al sur, y la bahía de Galway, al norte.
De hecho, la cooperación entre todas las formas de vida, tanto entre los seres humanos como entre los seres humanos, es decir, entre los seres vivos más pequeños.

Baba mmoja alisema kwamba sikuzote mke wake husali pamoja na watoto kabla hawajaondoka kwenda shuleni. - Zaburi 62: 8; 112: 7.
" He tratado siempre de ser su paño de lágrimas ," comenta.
Un padre dijo que su esposa siempre oraba con los niños antes de salir de la escuela.

Wakati maji ya bahari yanapopungua, tuta la mchanga huunganisha mwamba huo na nchi kavu.
¿ Se concederá en México mayor libertad de conciencia?
Cuando baja el nivel del mar, la arena une la roca con tierra seca.

Nimekuwa mwenye furaha sana kuona namna mafundisho ya Biblia yamebadilisha maisha yao pia!
9, 10. a) ¿Cuándo fue la primera vez que se ungió con espíritu santo a los cristianos, y a qué se enfrentarían estos?
¡ Cuánto me alegra ver cómo las enseñanzas bíblicas han cambiado su vida!

Amy, aliyetajwa mwanzoni, alichagua njia tofauti. Alikubali kazi ya wakati wote yenye mshahara mnono.
La hembra lo alienta con su grito suplicante, pues ella debe concentrar toda su energía en la puesta y el cuidado de los valiosos huevos.
Amy, mencionada al principio del artículo, decidió cambiar de dirección y aceptó un empleo de jornada completa bien pagado.

Liko kwenye pembe moja ya Ulaya kwenye pwani ya magharibi ya Ireland kati ya majabali maarufu ya Moher upande wa kusini na Ghuba ya Galway upande wa kaskazini.
b) ¿Quiénes llegaron a formar parte de la nueva organización?
Se encuentra en un ángulo europeo situado en la costa oeste de Irlanda, entre los famosos arrecifes de Moher, al sur, y en el golfo de Galway, al norte.

Anasema hivi: "Nyakati zote nimejaribu kumtia moyo mke wangu anapohuzunika. "
Silistra
" Siempre he tratado de animar a mi esposa cuando está triste ," dice.

Je, Uhuru Zaidi wa Dhamiri Utaruhusiwa Mexico?
- Sí - respondieron.
¿ Se permitirá México más libertad de conciencia?

9, 10. (a) Wakristo walitiwa mafuta kwa roho takatifu mara ya kwanza wakati gani, na walitazamia mambo gani?
Él cumplió feliz su labor de siervo ministerial en la congregación hasta su muerte en 1993, a los 75 años de edad.
9, 10. a) ¿Cuándo fueron ungidos con espíritu santo los cristianos, y qué les esperaba?

Bundi huyo wa kiume huhimizwa na sauti yenye kusihi ya bundi wa kike, kwa kuwa nguvu zake zote zatumiwa kutaga mayai na kuyakalia.
Vea también Mateo 26: 39; 1 Corintios 15: 28.
El macho se siente impulsado a escuchar las súplicas de la hembra, pues todo su poder se utiliza para poner los huevos y llorar.

(b) Tengenezo mupya ambalo Mungu alikubali katika siku za mitume lilifanyizwa na wanani?
*
b) ¿Cuál fue la nueva organización que Dios estableció en tiempos de los apóstoles?

Silistra
Índice
Silistra

Hivyo ndivyo nilivyowauliza wanaume wawili waliokuja nyumbani kwetu.
La respuesta a esta pregunta la proporcionó Jesucristo cuando, con toda autoridad, dirigió estas palabras a sus adversarios religiosos, que procuraban matarlo: "Ustedes proceden de su padre el Diablo, y quieren hacer los deseos de su padre.
Así les pregunté a dos hombres que habían venido a casa.

Alikuwa mtumishi wa huduma kutanikoni hadi kifo chake mnamo 1993 akiwa na umri wa miaka 75.
Sin embargo, la revista Economic Botany comenta que "punzador " es una traducción apropiada del término porque esta palabra se refiere a un tratamiento especial que se efectuaba en el cultivo de higos de sicómoros.
Fue siervo ministerial en la congregación hasta su muerte, en 1993, a la edad de 75 años.

• Ona pia Mathayo 26: 39; 1 Wakorintho 15: 28.
Un anciano que sirve en Betel y trata mucho con ellos explica: "Es importante que los ancianos hablen con los precursores especiales, sepan cuáles son sus circunstancias y piensen en cómo apoyarlos.
Vea también Mateo 26: 39; 1 Corintios 15: 28.

*
Aunque la formación que recibe el facultativo es principalmente de carácter científico, buena parte de su labor consiste a menudo en hablar con quienes lo visitan.
*

Yaliyomo
Su postura propició inevitablemente un despiadado ataque contra esta pequeña comunidad, y muchos de sus integrantes acabaron en campos de concentración.
Índice

Yesu Kristo alitoa jibu hakika alipowaambia hivi wapinzani wake wa kidini waliotaka kumuua: "Ninyi mmetoka kwa baba yenu Ibilisi, nanyi mnataka kufanya tamaa za baba yenu.
Ninguno de nosotros ha nacido siendo sabio, pero podemos llegar a serlo si estudiamos la Biblia con constancia y meditamos en ella.
Jesucristo dio la respuesta segura cuando dijo a sus adversarios religiosos que deseaban matarlo: "Ustedes proceden de su padre el Diablo, y quieren hacer los deseos de su padre.

Hata hivyo, gazeti moja (Economic Botany) linasema kwamba tafsiri inayofaa ya neno hilo inapaswa kuwa "mwenye kuchanja " kwa sababu neno hilo linaonyesha tendo fulani la pekee ambalo lilifanywa na mkulima wa tini za mikuyu.
Cuando estuvo en la Tierra, Jesús demostró que era el "Maravilloso Consejero ."
Sin embargo, según la revista Economicey, una traducción apropiada de esta palabra debe ser "malatrófica ," pues indica un acto especial realizado por un agricultor de higos de sicómoros.

Ndugu mumoja ambaye ni muzee kwenye Beteli na ambaye mara nyingi anaonana na mapainia wa pekee alisema hivi: "Wazee wanapaswa kuongea na mapainia wa pekee, kujua hali zao, ili waone namna gani wanaweza kuwasaidia.
¿ Cómo veía Jesús el ministerio, y qué actitud tienen hoy sus discípulos?
Un anciano que sirve en Betel y suele ver a precursores especiales dijo: "Los ancianos deben hablar con precursores especiales, conocer sus circunstancias para ver cómo pueden ayudarlos.

Ijapokuwa madaktari wamezoezwa kuwa wanasayansi, wengi wao hutumia muda mwingi sana kuzungumza na wagonjwa.
Y como sucede con toda herencia, solo hay dos posibilidades: invertirla bien, o malgastarla.
Aunque se ha enseñado a los médicos a ser científicos, la mayoría dedica mucho tiempo a hablar con los pacientes.

Kukataa huko kulisababisha kikundi hicho kishambuliwe kikatili, na washiriki wengi wa kikundi hicho walifungwa katika kambi za mateso.
Los protegerán mucho más los valores que les inculque y el ejemplo que les dé.
Como resultado, muchos miembros del grupo fueron encarcelados en campos de concentración.

Hatuzaliwi tukiwa na hekima ya kimungu. Hata hivyo, tunaweza kuipata kwa kujifunza Biblia na kutafakari kila siku.
Enseguida se ganó el respeto y la confianza de la directora de la prisión.
Aunque no contamos con la sabiduría divina, podemos obtenerla estudiando la Biblia y meditando todos los días.

Alipokuwa duniani, Yesu alionyesha kwamba yeye ni "Mshauri wa Ajabu. "
Aunque no disfrutan de "la dádiva gratuita " que reciben los ungidos, aceptan muy agradecidos el mismo regalo que obtuvo el fiel patriarca: la amistad con Dios.
Cuando estuvo en la Tierra, Jesús demostró que era "un magnífico consejero ."

Yesu alionaje huduma yake, nao wanafunzi wake hudhihirisha mtazamo gani leo?
En Estados Unidos se transfunden cada año más de once millones de unidades de glóbulos rojos a tres millones de pacientes.
¿ Cómo vio Jesús su ministerio, y qué actitud manifiestan sus discípulos hoy día?

Kama ilivyo na urithi mwingine wowote ule, unaweza kuamua utautumia kwa njia gani: Ama uuhifadhi vizuri ama uupoteze.
Desde luego, resultaría difícil confiar en un Dios tan insensible.
Como sucede con todas las demás herencias, usted puede decidir cómo usarlas: o cúbralas bien o si la pierde.

Hivyo, viwango unavyofundisha, na mfano unaoweka, zitawalinda watoto wako hata zaidi.
Para estos eruditos solo son auténticos el 16% de los relatos acerca de Jesús referidos en ellos y en otros escritos.
Por lo tanto, los valores que usted enseña y el ejemplo que él da los protegerán aún más a sus hijos.

Punde si punde mkurugenzi wa gereza hilo akaanza kumheshimu na kumwamini.
Y añade: "Una vez introducido el pigmento, aunque no se ocasione una infección, puede producirse una dermatitis, alergias de contacto u otras reacciones que ocasionen enrojecimiento, hinchazón, costras y picazón ."
Al poco tiempo, el director de la prisión empezó a respetar y a poner fe en él.

Zawadi ambayo watu hao wanapokea, yaani, urafiki pamoja na Mungu, ni tofauti na "zawadi ya bure " ambayo watiwa mafuta wanapokea. Hata hivyo, bila shaka wanapokea zawadi hiyo kwa shukrani nyingi.
El joven jamaiquino estudió la Biblia todos los viernes hasta que acabó el verano.
El don que reciben de Dios - la amistad con él - no es lo mismo que la "dádiva gratuita " que reciben los ungidos; sin embargo, sin duda los reciben con gratitud.

Kila mwaka huko Marekani pekee, zaidi ya chembe nyekundu za damu 11,000,000 hutiwa ndani ya mishipa ya wagonjwa 3,000,000.
Las iglesias confiesan haber empleado trabajadores forzados
Tan solo en Estados Unidos se producen anualmente más de once millones de glóbulos rojos en los vasos sanguíneos de tres millones de pacientes.

Ingekuwa vigumu sana kumtumaini Mungu asiyejali kama huyo.
Siracusa: viaje de Pablo, 15 / 10
¡ Qué difícil sería confiar en un Dios tan invisible!

Kwa maoni yao, asilimia 16 tu ya matukio yaliyosimuliwa kuhusu Yesu katika Gospeli na maandishi mengine ndiyo yanayoonekana kuwa asilia.
" Me iré allá - pensó George - , conseguiré un empleo y luego haré que mi familia vaya también para reunirse conmigo. "
Para ellos, solo el 16% de los sucesos narrados en los Evangelios y otros escritos parecen naturales.

Tomsick anaendelea kusema hivi: "Baada ya rangi kutiwa ngozini, hata kama hakutakuwa ambukizo lolote, kuna uwezekano kwamba ngozi itaumbuka, kuvimba, kuwa na magamba, na kuwasha kwa sababu ya kuguswa na vitu fulani au kutokana na ugonjwa wa ngozi. "
[ Ilustración de la página 26]
El doctor Tomsick añade: "Debido a la pintura, aunque no haya ninguna infección en la piel, existe la posibilidad de que la piel se ahogue, se hiergue, se hierre y se ahogue debido a algún órgano o enfermedad de la piel ."

Mjamaika huyo kijana alijifunza Biblia kila Ijumaa hadi mwisho wa kiangazi hicho.
Necesitaba tiempo para recuperarme, poner en orden mis ideas y entender lo que había pasado. "
El joven había estudiado la Biblia todos los viernes hasta el final del verano.

Makanisa Yakiri Kutumikisha Watu
Pero aún había mucho más trabajo que realizar en el país, trabajo que requería la energía y las habilidades de hermanos más jóvenes que nosotros.
Las iglesias reconocen el uso

George alijiambia hivi, " Nitahamia nchi hiyo, nitafute kazi, kisha familia yangu itajiunga nami. ' Patricia pia alikuwa amefikiria kuanza maisha mapya ng'ambo.
[ Reconocimiento de la página 14]
George pensó: "Me voy a vivir a ese país y buscar trabajo, y mi familia se une a mí ."

[ Picha katika ukurasa wa 26]
Dolor en el cuello
[ Ilustración de la página 26]

Baadhi ya vinu, kama vile vya kusaga nafaka havikuwa na vyumba vya kuishi.
8: 1, 2. ¿ Qué significaba la expresión "una cesta de fruto del verano "?
Algunos molinos, como los molinos de grano, no tenían habitaciones para vivir.

Nilikuwa na lazima ya wakati ili niweze kupona, kufikiri juu ya jambo lenye lilitokea, na kulielewa. "
En el siglo primero de nuestra era, el templo de Jerusalén contaba con varios atrios, o patios, de acceso restringido.
Me hacía falta tiempo para recuperarme, pensar en lo que había ocurrido y entenderlo ."

Hata hivyo, bado kulikuwa na kazi nyingi ya kufanywa nchini kote, kazi inayohitaji nguvu na uwezo wa akili wa walio vijana zaidi kuliko sisi.
Jehová le dijo a Noé que los seres humanos no debían consumir sangre.
Sin embargo, aún quedaba mucho por hacer en el país, trabajo que requiere la fuerza y la inteligencia de los más jóvenes.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 14]
En el caso de Bogotá, el estudio atribuye el aumento desenfrenado al "rápido crecimiento de la población, a la fuerte emigración de las zonas rurales y a la violencia, que ha desplazado a comunidades enteras ," indica el rotativo.
[ Reconocimiento de la página 14]

Maumivu ya shingo
Por ejemplo, en una canción inspirada por Dios se nos habla de una mujer "hermosa como la luna llena ."
El dolor de cuello

8: 1, 2 - "Kikapu cha matunda ya wakati wa kiangazi " kilimaanisha nini?
La guerra que se desata genera gran confusión tanto en unos como en otros.
8: 1, 2.

Katika karne ya kwanza W.K., hekalu la Yehova huko Yerusalemu lilikuwa na nyua kadhaa ambazo zingeingiwa na watu fulani hususa.
Las precipitaciones anuales en Lima rara vez superan los 50 milímetros, y la mayor parte de ellas son fruto de la condensación de la garúa.
En el siglo primero de nuestra era, el templo de Jehová de Jerusalén contaba con varios patios con un pueblo específico.

Alimwambia Noa kwamba wanadamu hawapaswi kula damu.
Demostremos que somos dignos de confianza
Le dijo a Noé que los seres humanos no debían comer sangre.

Kulingana na ripoti hiyo ya Umoja wa Mataifa, ongezeko la mitaa ya mabanda huko Bogotá limesababishwa na "ongezeko la haraka la idadi ya watu, idadi kubwa ya watu wanaohama kutoka mashambani, na jeuri ambayo imeacha jamii nzima - nzima bila makao, " lasema gazeti hilo.
Cuando a un alto cargo del departamento de seguridad de una importante línea aérea estadounidense se le pregunta si le da miedo volar, ella responde sin titubeos que no, pues pasa a explicar que confía en la eficacia de un sistema informático de control de pasajeros que registra todo pasaje vendido por las líneas aéreas suscritas a él.
Según el informe de las Naciones Unidas, el aumento de los barrios pobres de Bogotá se debe a "un rápido aumento en la población pública, a la creciente cantidad de inmigrantes en las zonas rurales y a la violencia que ha dejado sin hogar a la sociedad entera ."

Kwa mfano, wimbo mmoja ulioongozwa na Mungu unamtaja mwanamke ambaye ni "mrembo kama mwezi mpevu. "
La mayoría de la gente ve a los bebés como criaturas inocentes que no merecen ser castigadas por el pecado heredado.
Por ejemplo, en una canción divina se describe a una mujer que es "como una luna llena ."

Tatizo hilo la vuta - nikuvute linaweza kusababisha mvurugo mkubwa kati ya wazazi na matineja.
No obstante, su trabajo le consumía demasiado tiempo, lo cual le causaba cierta frustración.
Este problema puede provocar una gran confusión entre padres e hijos adolescentes.

Kiasi chote cha maji kinachopatikana kila mwaka kutokana na mawingu huko Lima hakizidi milimeta 50, na maji mengi hutokana hasa na ukungu wa garúa.
Con mi esposa, Júlia
La cantidad anual que se obtiene de las nubes de Lima es de más de 50 milímetros, y la mayor parte del agua proviene de la niebla de garúa.

Uwe Mwenye Kutegemeka
Tu comportamiento llega a lo más hondo del corazón de tus padres.
Seamos confiables

Afisa mkuu wa usalama katika shirika moja kubwa la ndege huko Marekani, aliulizwa iwapo anaogopa kusafiri kwa ndege, naye akasema kuwa hababaiki hata kidogo. Alisema kwamba anaamini mfumo fulani wa kompyuta wa kuwakagua wasafiri. Mfumo huo hurekodi kila tiketi iliyouzwa na mashirika ya ndege ambayo yanautumia.
Tal vez no le remordiera la conciencia, pero es obvio que estaba desencaminada.
En Estados Unidos, el jefe de seguridad de una gran compañía aérea de Estados Unidos se preguntó si tenía miedo de volar, y dijo que no tenía ningún interés en él, pues creía en el sistema de control de los pasajeros, el cual registra cada uno de los pasajes que venden las líneas aéreas que utilizan.

Hivyo, ni wazi kwamba mafundisho kama hayo ya kanisa yamewafanya watu wasiamini fundisho kuhusu dhambi ya asili.
[ Ilustración de la página 11]
Está claro, pues, que tales enseñanzas de la Iglesia han llevado a algunas personas a creer en la doctrina del pecado original.

_ Kazi ya kimwili ya dada Emilia ilimuchukua wakati mwingi, na hivyo hakuwa na furaha.
En algunos bancos de arena se yerguen impresionantes bosques de olmos, robles y alisos, cuyas ramas soportan entramados de vides silvestres, hiedras, lianas y otras plantas en eterna competencia por la luz del sol.
Como resultado, su empleo le tomó mucho tiempo, por lo que no era feliz.

Nikiwa na mke wangu, Júlia
Sigan publicando estos artículos.
Con mi esposa, Júlia

Mwenendo wenu unagusa sana mioyo ya wazazi wenu.
Hallamos la respuesta en Isaías 30: 20, 21: "Tu Magnífico Instructor ya no se esconderá, y tus ojos tienen que llegar a ser ojos que vean a tu Magnífico Instructor.
Su conducta tiene un profundo efecto en el corazón de tus padres.

Huenda dhamiri yake haikumsumbua wakati huo. Lakini ni wazi kwamba ilikuwa imepotoshwa.
Pensemos en cómo ilustró Jesús la relación que tiene con sus discípulos (léase Juan 10: 14, 15).
Es posible que su conciencia no le haya molestado en aquel momento, pero era obvio que se había extraviado.

[ Picha katika ukurasa wa 11]
En fin, la lista podría seguir y seguir.
[ Ilustración de la página 11]

Mimea mingi ambayo hutambaa kama vile mizabibu - mwitu, mwefeu, mtambaa, na mimea mingine hukwamilia miti hiyo ili kupata nuru ya jua.
Tal vez uno estudie astronomía, mientras que otro a lo mejor diseñe hermosos tejidos.
A fin de obtener la luz solar, la mayoría de las plantas, como las viñas silvestres, las euforbias, los garzas y otras plantas, se agitan a los árboles.

Endeleeni kuandika makala kama hizo!
El día anterior, esa misma neblina había impedido que el capitán determinara con precisión la posición de la nave.
Sigan escribiendo artículos como este.

Tunapata jibu katika andiko la Isaya 30: 20, 21: "Mfundishaji wako Mkuu hatajificha tena, na macho yako yatakuwa macho yanayomwona Mfundishaji Mkuu wako.
Pudo corregir sus errores y aprender de Jesús lo que es el perdón.
Hallamos la respuesta en Isaías 30: 20, 21: "Tu Magnífico Instructor ya no se esconderá, y tus ojos tendrán que llegar a ser ojos que vean a tu Magnífico Instructor.

(Soma Yohana 10: 14, 15.)
Pensemos en los súbditos que ya tiene hoy en día.
(Léase Juan 10: 14, 15.)

Kuna matumizi mengine mengi ya tunda hilo.
¿ Se puede sacar algo bueno de una mala experiencia?
Hay muchos otros usos del fruto.

Huenda mtu mmoja akajifunza kuhusu mambo ya anga, na mwingine kutengeneza vitambaa maridadi.
*
Un hombre tal vez aprenda sobre los cuerpos celestes, y otro, para crear hermosos tejidos.

Ukungu huo ulioanza siku iliyotangulia ulimzuia nahodha kujua mahali hususa ambapo meli yake ilikuwa.
Entonces llegó el mes de nisán.
La mañana anterior le impidió al capitán determinar la posición exacta de su barco.

Petro Alihitaji Kujifunza Mambo Mengi
BEROSO c. 350 - 270 a.e.c. (4)
Pedro tuvo que aprender muchas cosas

Fikiria raia alio nao hata leo.
Para evitar "la calamidad " en sentido económico, son fundamentales la previsión y la planificación.
Pensemos en los súbditos que tiene hasta el día de hoy.

Je, kunaweza kuwa na matokeo yoyote mazuri kutokana na hali inayoonekana kuwa mbaya?
Tras la erupción, desapareció la vida ."
¿ Puede tener algún efecto positivo en una situación aparentemente mala?

*
¿ Será posible que equivalga a adorarlos?
*

61: 1, 2; Lu.
31 ¿Qué respondería usted?
61: 1, 2; Lu.

Ili uepuke "msiba " wa kiuchumi, unahitaji kupanga mambo na kufikiria mbele.
Además, Jesús afirmó: "No se maravillen de esto, porque viene la hora en que todos los que están en las tumbas conmemorativas oirán su voz y saldrán ."
Para evitar la "adicción " económica, hay que organizarse bien y pensar en ello.

" Kabla ya mlipuko huo, " anasema, "kulikuwa na mamilioni ya samaki (hasa salmoni na trauti) katika Ziwa Karymsky.
Ben y su esposa estuvieron dispuestos a responder a todas mis preguntas sobre la Biblia.
" Antes de la explosión - dice - , había millones de peces en el lago Kymsky.

Je, huenda ikawa kutukuza sanamu hizo ni sawa na kuziabudu?
Escribe una razón por la que podría hacérsete difícil pedir perdón.
¿ Es posible que la veneración a estos ídolos sea lo mismo que el culto a ellos?

31 Ungejibuje?
¿ Quién es este enemigo?
31 ¿Qué respondería usted?

Yesu anatuhakikishia hivi: " Musistaajabie [musishangae] jambo hili, kwa sababu saa inakuja ambayo wale wote walio ndani ya makaburi ya ukumbusho wataisikia sauti yake na kutoka. '
(Seth.)
Jesús nos asegura: "No se sorprendan de esto, porque viene la hora en que todos los que están en las tumbas conmemorativas oirán su voz y saldrán ."

Ben na bibi yake walijibia kwa upole maulizo yangu kwa kutumia Biblia.
Pero debido a las circunstancias que enfrentó en la Tierra, no le fue fácil ser obediente.
Ben y su esposa respondieron amablemente a mis preguntas con la Biblia.

Hapa chini, andika sababu zinazoweza kufanya iwe vigumu kwako kuomba msamaha.
1 / 5
Escribe por qué te cuesta tanto pedir perdón.

Adui huyo ni nani?
Ese ministerio duró tres años y medio.
¿ Quién es ese enemigo?

Yote yanategemea hasa uwezo wako wa kuona mambo kimbele. " - Seth.
Con todo, les atraían el trabajo al aire libre y la medida de independencia que les proporcionaba la profesión.
Todo depende principalmente de tu capacidad de ver el asunto. " - Seth.

Lakini hali zake duniani hazikufanya iwe rahisi kwake kuwa mtiifu.
[ Ilustración de la página 23]
Pero sus circunstancias en la Tierra no le facilitaron ser obediente.

7 / 1
Estuve encarcelado catorce años, durante los cuales entré en contacto con los testigos de Jehová y empecé a estudiar la Biblia.
15 / 7

Huduma yake ilichukua miaka mitatu na nusu.
El vuelo de las mariposas
Su ministerio duró tres años y medio.

Hata hivyo, wanaume walivutiwa na kazi hiyo ya nje, wajibu, na uhuru wa kiasi fulani ambao kazi hiyo iliwapa.
GASÓLEO
Sin embargo, a los hombres les fascinaban las tareas exteriores, las responsabilidades y la libertad de elección.

[ Picha katika ukurasa wa 23]
Noé nunca se juntó con quienes no amaban a Jehová.
[ Ilustración de la página 23]

Nilipokuwa gerezani nilianza kujifunza Biblia pamoja na Mashahidi wa Yehova.
También hay quienes simplemente no se preocupaban por la religión.
Durante mi estancia en prisión comencé a estudiar la Biblia con los testigos de Jehová.

Jinsi Kipepeo Anavyoruka
¿ Cómo se instalan bajo el agua los cables de telecomunicaciones?
El vuelo de la mariposa

750 ° F.
Es como si hubiera un ejército inagotable de fuerzas listas para abalanzarse sobre la humanidad y asolarla: robots asesinos, monstruos de todo tipo, extraterrestres, zombis, fantasmas, dragones, simios, aves, ratas mutantes y avispas gigantescas.
750 ° C.

Noa hakufanya urafiki na watu wenye hawakuwa wanamupenda Yehova.
¡ Qué mentira!
Noé no se hizo amigo de personas que no amaban a Jehová.

Bado wengine walipuuza dini.
El apóstol Pablo exhortó: "Obremos lo que es bueno para con todos, pero especialmente para con los que están relacionados con nosotros en la fe ."
Algunos pasaron por alto la religión.

Kebo za mawasiliano hupitishwaje chini ya maji?
A veces ni siquiera sabían el significado de lo que estaban prediciendo o escribiendo.
¿ Cómo se transmiten bajo el agua los sistemas de comunicación?

Hadithi hizo zinasimulia jinsi ambavyo wanadamu watavamiwa na kuangamizwa na vitu fulani vyenye nguvu sana kama vile, roboti zenye kuua, majitu ya kila aina, viumbe kutoka sayari nyingine, madubwana, mizimu, majoka, sokwe, ndege, panya wenye umbo lisilo la kawaida, na nyigu wakubwa sana.
Así que, una vez que me propuse estudiar, seguí su consejo. "
Estos relatos narran el ataque y la destrucción de los seres humanos, como robots, gigantes de todo tipo, seres vivos de otros planetas, sábanas, sábanas, sábaros, chimpancés, perros, ratas de forma extraña y sádicos.

3: 13.
" Guardará nuestros corazones y facultades mentales ' para que no reaccionemos de manera precipitada e imprudente, lo que solo empeoraría nuestra aflicción.
3: 13.

Mtume Paulo alituhimiza "tuwatendee wote mema, na hasa wale ambao katika imani ni jamaa zetu. "
Se cree que los mismos principios se pueden emplear para fabricar automóviles y barcos con menos resistencia a la fricción.
El apóstol Pablo nos exhorta a "obra [r] lo que es bueno para con todos, pero especialmente para con los que están relacionados con nosotros en la fe ."

Wakati fulani, manabii na waandikaji hao hawakuelewa hata maana ya mambo waliyokuwa wakitabiri ao mambo waliyokuwa wakiandika.
La indiferencia, la oposición y la persecución suelen ser más difíciles de soportar si proceden de miembros de la familia, parientes o vecinos.
A veces, los profetas y los escritores no captaron el significado de sus predicciones ni de lo que escribieron.

Nilihitaji kununua wakati.
¿ Qué carrera escogería?
Tenía que comprar tiempo.

Amani hiyo " italinda mioyo yetu na nguvu zetu za akili, ' na hivyo kutusaidia kuepuka kutenda haraka - haraka bila hekima, jambo linaloweza kuzidisha mateso yetu.
David reflexionó sobre las obras divinas y las ocasiones en que Jehová había actuado para mantener en alto su santo nombre.
Esta paz " guardará [nuestros] corazones y [nuestras] facultades mentales ," lo cual nos ayudará a no actuar de manera apresurada, lo cual puede contribuir a que aumente nuestro sufrimiento.

Wanaamini kuwa mbinu kama hiyo inaweza kutumiwa kuunda magari na mashua zinazoweza kwenda kwa kasi zaidi.
Cuando los peces las ven venir, entierran la cabeza en el fango; pero ellas, que son más listas, van tanteando el suelo con los pies hasta detectarlos.
Creen que este método puede utilizarse para construir automóviles y barcos más rápidos.

Inaweza kuwa vigumu sana kuvumilia ubaridi, upinzani, kunyanyaswa na watu wa familia, watu wa ukoo, au majirani.
Jesús "se enterneció " por la mujer, se aproximó a ella y le dijo:" Deja de llorar ."
Es muy difícil soportar la apatía, la oposición, la persecución de familiares, parientes o vecinos.

Nichague Kazi Gani?
Hasta algunos padres se han contagiado.
¿ Qué tipo de trabajo debo escoger?

Alitafakari jinsi Yehova alivyokuwa ametenda kwa ajili ya Jina lake kuu. Daudi aliendelea kuhangaikia kazi za Mungu.
Nos gustaba muchísimo seguir unidos a los hermanos por correo, y aún guardo aquella caja como un tesoro.
Pensó en lo que Jehová había hecho por su gran nombre, y David siguió preocupado por las obras de Dios.

Ili samaki wasiwashinde akili, wanawake hao hupapasa - papasa kwenye matope hayo kwa miguu yao ambayo imezoea kazi hiyo na kuwapata.
Jesús confía en que Pedro se recuperará espiritualmente y volverá a ser fiel. Más tarde, en el jardín de Getsemaní, Pedro tiene que ser corregido en varias ocasiones.
A fin de que los peces no se den por vencidos, las mujeres se lavan en el lodo con las patas que ya están acostumbrado y las encuentran.

" Kwa kumsikitikia ' mwanamke huyo, Yesu alimkaribia na kumwambia: "Acha kulia. "
Asimismo, debemos hacernos diestros en el manejo de la espada del espíritu.
Jesús "se enterneció por ella " y le dijo:" Deja de llorar ."

Hata wazazi fulani wameanza kuwa na maoni hayo.
Estas son algunas de sus historias.
Hasta algunos padres han adoptado esa actitud.

Tuliendelea kuwaandikia marafiki zetu tukitumia makaratasi hayo. Sijasahau kibweta hicho.
¿ Lo decepcionaron las imperfecciones de otros hermanos?
Seguimos escribiendo a nuestros amigos con las etiquetas, y nunca la olvidaré.

Kwa hiyo, alionyesha alikuwa na uhakika kwamba Petro angerudia hali yake nzuri ya kiroho, na kuendelea na utumishi wake kwa uaminifu.
HAZTE AMIGO DE JEHOVÁ
De modo que estaba seguro de que Pedro volvería a su espiritualidad y de que sería fiel a su servicio.

Tunapaswa kujifunza jinsi ya kutumia upanga wa roho kwa ustadi.
Al final del Reinado de Mil Años de Cristo.
Debemos aprender a usar hábilmente la espada del espíritu.

Yafuatayo ni masimulizi ya baadhi yao.
Para comprender mejor lo increíble que esto resulta, piense en lo que sucedería si fotocopiara un documento y luego hiciera una copia de la copia resultante, y así sucesivamente.
He aquí algunos ejemplos.

Ulivunjika moyo kwa sababu ya makosa ya wengine?
De vuelta en Gran Bretaña, condujeron a algunos de aquellos objetores a una cantera de granito escocesa, donde realizaron "trabajos de importancia nacional " en condiciones espantosas, según un informe oficial.
¿ Se sintió desanimado por los errores de los demás?

UWE RAFIKI YA YEHOVA
Si queremos parecernos más a él, tenemos que estudiar la Biblia y predicar con humildad y entusiasmo.
HAZTE DE JEHOVÁ

Ili kuelewa jinsi jambo hilo linavyostaajabisha, fikiria kile ambacho kingetokea iwapo ungetumia mashini ya fotokopi kutoa nakala ya hati fulani kisha utumie nakala hiyo mpya kutokeza nakala nyingine.
Como Jesús había dicho, "hasta cuando uno tiene en abundancia, su vida no resulta de las cosas que posee ."
Para hacerse una idea de cómo es posible este fenómeno, piense en lo que habría ocurrido si hubiera utilizado una máquina de foto para distribuir una copia y luego lo hubiera hecho en su nueva edición.

Ripoti moja ya serikali inasema kwamba wale wafungwa 16 waliporejea Uingereza, baadhi yao walipelekwa kwenye machimbo ya mawe ya matale huko Scotland kufanya "kazi ya kujenga taifa " katika hali mbaya sana.
Mi hijo y yo también nos esforzamos por hacer lo mismo.
Según un informe del gobierno, cuando los dieciséis prisioneros regresaron a Inglaterra, algunos fueron llevados a una cantera de granito de Escocia para realizar "la construcción de una nación " en circunstancias muy difíciles.

Kwa sababu alijifunza kwa bidii Maandiko Matakatifu, aliweza kuyataja, kuyatetea, na kuyafasiria.
" Celoso de obras excelentes "
Gracias al estudio diligente de las Santas Escrituras, pudo citarlas, defenderlas y explicarlas.

Kama tu Yesu alivyosema mapema, "hata wakati mtu ana vitu vingi uzima wake hautokani na vitu alivyo navyo. "
En la escuela, los profesores me tacharon de incontrolable.
Como dijo Jesús antes, "hasta cuando uno tiene en abundancia, su vida no resulta de las cosas que posee ."

Sasa hali yetu ya kifedha ni afadhali zaidi.
Claro, aunque estos y otros deseos son perfectamente legítimos, no siempre llegan a realizarse.
Ahora nuestra situación económica es mucho mejor.

" Walio na Bidii kwa Ajili ya Kazi Njema "
Jehová recompensó a su Hijo resucitándolo y concediéndole una posición muy superior a la que tenía antes de venir a la Tierra.
" Los diligentes en obras excelentes "

Shuleni, walimu walisema kwamba mimi ni mwanafunzi mtundu sana.
En las excavaciones arqueológicas realizadas en Israel se han descubierto numerosos óstraca de tiempos bíblicos.
En la escuela, los maestros me dijeron que yo era un estudiante muy tímido.

Hata hivyo, huenda watu wengi wasipate jambo moja au mambo mengi ambayo wanatamani.
Saber que "toda familia [...] en la tierra debe su nombre " a Dios cambia nuestra manera de ver a los demás.
Sin embargo, la mayoría de la gente tal vez no tenga nada o mucho que desear.

Yehova alimthawabisha Yesu kwa kumfufua na kumpa cheo kikubwa zaidi kuliko kile alichokuwa nacho kabla ya kuja duniani.
Entre los que compondrían la descendencia prometida de Abrahán habría gente de las naciones.
Jehová recompensó a Jesús con su resurrección y le concedió un puesto mucho mayor que el que tenía antes de venir a la Tierra.

Vigae vingi vya nyakati za Biblia vimechimbuliwa huko Israel.
3, 4.
En Israel se han desenterrado muchos fragmentos de la Biblia.

Kujua kwamba "kila familia... duniani hupata jina kutokana " na Mungu kunabadili maoni yetu kuhusu watu wengine.
¿ Quiénes deben participar de los emblemas?
Saber que "toda familia [...] tiene nombre " de Dios cambió nuestro modo de ver a los demás.

Wale ambao wangefanyiza mbegu ya Abrahamu iliyoahidiwa wangetia ndani watu wa mataifa.
[ Nota]
Entre quienes formarían la prometida descendencia de Abrahán se contarían personas de las naciones.

3, 4.
Vivir con menos, 1 / 6
3, 4.

Ni Nani Wanaopaswa Kula na Kunywa?
No; en vez de eso, reaccionaron de forma pacífica y aclararon que su motivación había sido su deseo de servir a Jehová.
¿ Quiénes deben comer y beber?

[ Maelezo ya Chini]
Los apóstoles huyeron porque tuvieron miedo, y esa misma noche, horas más tarde, Pedro negó conocer a Jesús en tres ocasiones.
[ Nota]

Kusanyiko la Wilaya, 01 / 05
¡ Loida sabía leer!
¿ Por qué debemos orar a Dios?

Makabila yaliyoshtakiwa yalijibu kwa upole, na yakaeleza waziwazi kwamba matendo yao yalichochewa na tamaa yao ya kumtumikia Yehova.
Ahora desearía no haberlo conocido.
Las tribus condenadas respondieron con apacibilidad y explicaron con claridad que su deseo de servir a Jehová los había motivado a actuar.

Baadaye jioni hiyo, Petro alimkana Yesu mara tatu. - Mathayo 26: 56, 69 - 75.
Y, en tercer lugar, pidamos a Jehová que nos dé fuerzas para aguantar.
Esa misma noche, Pedro negó tres veces a Jesús.

Loida aliweza kusoma!
* La risa y la diversión tienen un valor muy relativo.
Loida pudo leer.

Kisha kufanya hivyo mara tatu, waliniambia kwamba ninaweza kuondoka ikiwa tu ninaandika maneno haya: "Ninaondoka kwa sababu ninapenda kutumikia Shetani kuliko kutumikia Mungu. "
Braden escribió en su libro These Also Believe (Estos también creen): " Los testigos de Jehová han cubierto literalmente la Tierra con su predicación.
Después de hacerlo tres veces, me dijeron que solo podía irme si decía: "Me voy porque quiero servir a Satanás más bien que a Dios ."

Unajuta kukutana naye.
¿ Cuál es el atractivo de las cibercitas?
Usted se arrepiente de encontrarse con él.

Kwa hiyo, tunapaswa kumuomba Yehova sikuzote ili atupatie nguvu.
Algunos campesinos nos daban bolsas grandes de maíz como muestra de su gratitud por las publicaciones bíblicas que les entregábamos.
Por eso debemos pedirle a Jehová que nos dé fuerzas.

* Ingawa kicheko na kujifurahisha vina umuhimu fulani, umuhimu wake si mkubwa sana.
En aquel entonces, todos los superintendentes eran ungidos.
* Aunque la risa y el entretenimiento tienen cierto valor, su valor no son demasiado grandes.

Braden alisema hivi: " Mashahidi wa Yehova wametoa ushahidi karibu duniani pote.
¿ Por medio de qué conducto nos alimenta Jesús hoy, y por qué es vital que identifiquemos ese conducto?
Braden dijo: "Los testigos de Jehová han dado testimonio por toda la Tierra.

Kwa hiyo, usafiri wa baharini ulikuwa salama kwa kadiri fulani kuanzia mwezi wa Mei (Mwezi wa 5) mpaka katikati ya mwezi wa Septemba (Mwezi wa 9), wakati ambapo yaelekea hali ya anga ingekuwa tulivu zaidi.
El casco, las gafas y el calzado adecuado pueden protegerlo de muchos de los riesgos que existen en una construcción.
De modo que, desde mayo hasta mediados de septiembre, el viaje por mar era bastante seguro.

Ni nini kinachowavutia watu kutafuta mchumba kwenye mtandao wa Intaneti?
Apreciamos tu actitud, demostrando con esto que eres un hombre de bien, siendo un ejemplo para tus compañeros.
¿ Qué atrae a la gente a buscar citas por Internet?

Wakulima fulani walitupa mahindi mengi kama shukrani kwa ajili ya vichapo vya Biblia ambavyo tuliwaachia.
¡ Ballenas a la vista! '.
Algunos agricultores nos ofrecían una gran cantidad de maíz, como la gratitud por las publicaciones bíblicas que le dábamos.

Kutaniko la Kikristo lilipoanza, waangalizi hao wote walikuwa wanaume waliotiwa mafuta kwa roho.
Este conocimiento le permitió escoger, no el efímero amor al mundo, sino la bendición eterna de gozar de una estrecha relación con el Dios amoroso, Jehová.
Cuando comenzó la congregación cristiana, todos estos superintendentes eran hombres ungidos por espíritu.

Yesu anatulisha kupitia njia gani leo, na sababu gani ni jambo la maana sana kutambua njia hiyo?
Gracias a su vocabulario sencillo, disfruto mucho leyéndola.
¿ De qué maneras nos alimenta Jesús, y por qué es tan importante reconocerla?

Kwa kawaida, sheria za usalama zinasema kwamba wafanyakazi walio mahali pa ujenzi wanapaswa kutumia vifaa vya kujilinda.
La pugna por atraer a los pasajeros crea un ambiente pintoresco.
Por lo general, las leyes de seguridad indican que los trabajadores que están en el lugar de construcción deben usar equipo protector.

Tunakushukuru kwa mtazamo wako. Umejionyesha kuwa mtu mwenye kuheshimika na kielelezo kizuri kwa wafanyakazi wenzako.
Mi lugar de trabajo estaba saturado de pornografía.
Te damos las gracias por su actitud, pues has demostrado ser una persona honorable y un buen ejemplo para los compañeros de trabajo.

Nyangumi! '
Wyclef y Tyndale la tradujeron al inglés; Morrison al chino, y Judson al birmano (1 / 6, páginas 8 - 11).
¡ Las ballenas! '.

Jambo hilo lilimsaidia kuchagua baraka za milele zinazotokana na kuwa na uhusiano wa karibu pamoja na Mungu mwenye upendo, Yehova, badala ya kupenda vitu vya muda vya ulimwengu huu.
La mera presencia de un docente entusiasta basta para comunicar a sus alumnos que le gusta lo que enseña, sentimiento que les transmite con fuerza ."
Esto la ayudó a escoger las bendiciones eternas de disfrutar de una estrecha relación con el Dios amoroso, Jehová, en vez de amar las cosas temporales de este mundo.

Itanifanya nithamini zaidi Neno la Mungu.
Por una parte, la fornicación implica mantener relaciones sexuales sin un compromiso sincero.
Esto me ayudará a valorar aún más la Palabra de Dios.

Yesu Alifundisha Nini juu ya Mateso Yanayowapata Watu?
La profecía de Isaías nos recuerda las palabras de Jesús en Juan 3: 16: "Tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna ."
¿ Qué enseñó Jesús sobre el sufrimiento?

Abiria huitwa kwa njia ya kustaajabisha.
El artículo que acabamos de citar recomienda no consumir sal en exceso, limitar su uso al cocinar y abstenerse de añadirla durante las comidas.
A los pasajeros se les conoce por su asombrosa complejidad.

Kwenye nilitumikia, watu waliona sana pornografia, ikuwe kwa njia ya kielektroniki ao katika vitabu vyenye kuchapishwa.
Se preguntaban si sería buena idea irse a vivir al estado de Nueva York. ¿ Se adaptaría su hijo a un ambiente tan diferente?
En el mundo de la pornografía, la gente veía la pornografía mucho, sea por computadora o por Internet.

Wycliffe na Tyndale walilitafsiri katika Kiingereza, Morrison katika Kichina, na Judson katika Kiburma (Myanmar). - 6 / 1, ukurasa wa 8 - 11.
La Ley decía: "Si el esclavo dice insistentemente: " Realmente amo a mi señor, a mi esposa y a mis hijos; no quiero salir como persona puesta en libertad ', entonces su amo tiene que acercarlo al Dios verdadero y tiene que ponerlo contra la puerta o la jamba de la puerta; y su amo tiene que agujerearle la oreja con un punzón, y él tiene que ser esclavo suyo hasta tiempo indefinido ."
Tanto Wyclef como Tyndale lo traducen al inglés, al chino y al burma (Manmar). - w02 1 / 6, páginas 8 - 11.

Walimu wenye uchangamfu huwaonyesha wanafunzi kwamba wanafurahia yale wanayofundisha na jambo hilo huonekana wazi kabisa. "
¿ Será Dios el culpable?
Los maestros afectuosos demuestran que les gusta lo que enseñan, y eso es muy fácil de entender ."

Sababu moja ni kwamba uasherati ni ngono bila kuwajibika.
¿ Lo sabía?
Una razón es que las relaciones sexuales sin compromiso.

Unabii wa Isaya unatukumbusha maneno ya Yesu yanayopatikana katika Yohana 3: 16: "Mungu aliupenda ulimwengu sana hivi kwamba akamtoa Mwana wake mzaliwa - pekee, ili kila mtu anayemwamini asiangamizwe bali awe na uzima wa milele. "
Vía Crucis (México), g02 8 / 8 31
La profecía de Isaías nos recuerda las palabras de Jesús registradas en Juan 3: 16: "Tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna ."

Makala iliyotajwa hapa juu CMAJ inapendekeza kwamba watu wasitumie chumvi nyingi sana, wasitie chakula chumvi nyingi jikoni na wajaribu kuepuka kuongeza chumvi mezani.
La publicidad suele utilizar a personas atractivas para hacernos creer que necesitamos comprar cosas que en realidad no son necesarias.
El artículo citado en el párrafo anterior recomienda no consumir demasiado sal, no tomar mucha sal en la cocina y tratar de no añadir sal a la mesa.

Walijiuliza ikiwa ni jambo la hekima wote wahamie New York, na ikiwa mutoto wao ataweza kuzoea eneo hilo mupya.
Por un lado, cada vez es más difícil obtener el reconocimiento oficial de la condición de refugiado.
Se preguntaban si era prudente mudarse a Nueva York y si su hijo podría adaptarse.

Ikiwa mtumwa alitaka kuendelea kuwa mali ya bwana wake mzuri, angeweza kufanya makubaliano ya kudumu yenye masharti pamoja na bwana huyo.
La destrucción de las tierras de África tiene causas similares.
Si el esclavo quería hacerse propiedad de su amo, podría hacer un acuerdo permanente con él.

Je, Tumlaumu Mungu?
Tal vez reconozcan que la fe beneficia a ciertas personas, pero ellos permanecen muy escépticos.
¿ Es Dios el culpable?

Je, Wajua?
Eso pudiera incluir problemas de salud de ellos mismos, de sus hijos o de sus padres mayores.
¿ Lo sabía?

Watu wenye kufanya matangazo ya biashara wanatumia kwa ujanja watu wenye kupendeza ili kuonyesha kama tunapaswa kuuza vitu vyenye hatuna navyo lazima kabisa.
¿ Qué efecto tuvo aquel informe?
Los propagandistas se valen con astucia de personas interesantes para demostrar que tenemos que comprar cosas que no necesitamos.

Imekuwa vigumu zaidi kupata hati rasmi za kuwa mkimbizi kwa sababu mbalimbali.
Me llevaron a una sala de conferencias amueblada con una gran mesa redonda rodeada de cómodas butacas de piel.
Hay varias razones por las que resulta cada vez más difícil encontrar documentos oficiales.

Uharibifu wa ardhi ya Afrika umesababishwa pia na hali kama hizo.
Una mazorca posee centenares de ellos, cada uno de los cuales conduce a un ovario, en donde se aloja un óvulo.
La destrucción del suelo africano también se debe a circunstancias similares.

Wanaweza kuelewa kwamba imani inawabadili watu fulani, lakini wao hubaki wakiwa na mashaka.
Todos los que [...] ponen por obra [sus mandamientos] tienen buena perspicacia ."
Tal vez entiendan que la fe cambia a algunas personas, pero permanecen con dudas.

Hilo linaweza kutia ndani matatizo ya kiafya ya wenzi wa ndoa, watoto wao, au ya wazazi wao waliozeeka.
Encuentro con un ave "extinta " (petrel cahow), 8 / 4
Esto puede incluir problemas de salud en el matrimonio, en los hijos o en la edad avanzada.

Hilo lilikuwa na matokeo gani kwa Waisraeli?
(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)
¿ Qué efecto tuvo esto en los israelitas?

Nilipelekwa kwenye chumba cha mazungumzo ambacho kilikuwa na meza kubwa ya mviringo iliyozungukwa na viti vya ngozi vya starehe.
¿ A qué conclusión llegamos, entonces?
Me llevaron a un cuarto de conversación con una mesa circular rodeada de sillas de cuero.

Kila bunzi huwa na mamia ya nyuzi hizo.
¿ Qué otros medios emplea Satanás para debilitar la espiritualidad y la firmeza con que nos asimos de la verdad?
Cada una tiene cientos de hilos.

Wale wote wanaoyatenda maagizo yake wana ufahamu mwema. " - Zab. 111: 10.
El periódico citaba entonces las siguientes palabras del ejecutivo: "Cualquiera puede ser director general, pero yo soy el único padre que tienen mis hijos ."
Los que hacen conforme a sus órdenes tienen buen juicio ."

Origen - Jinsi Mafundisho Yake Yalivyoathiri Kanisa, 7 / 15
[ Notas]
Puntos sobresalientes del libro de Job, 1 / 7

Kusitawisha Tamaa ya Kujifunza, 8 / 8 Kuuongoza Ulimi, 5 / 22
M.
g02 8 / 6 3 - 11

(Ona mpangilio kamili katika nakala iliyochapishwa)
Al mismo tiempo reconocen que no todo lo que hay en ella debe entenderse literalmente.
(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)

Kwa hiyo, tunaweza kufikia mkataa gani?
En efecto, él brinda protección y ayuda a los desfavorecidos, entre quienes se encuentran los que han perdido a uno de sus padres.
Entonces, ¿a qué conclusión llegamos?

Shetani hutumia baadhi ya njia zipi kudhoofisha hali yetu ya kiroho na kufanya tusidumu katika kweli?
En 1932, el Bulletin dijo que los cristianos no debían ser "santos de la Conmemoración ," que solo asistían a las reuniones pero no predicaban. Tenían que ser "trabajadores auténticos ": debían predicar el mensaje de la Biblia.
¿ Cuáles son algunos de los métodos que emplea Satanás para debilitar nuestra espiritualidad y mantenernos en la verdad?

Kisha gazeti hilo likamnukuu ofisa huyo akisema: "Kazi ya mkurugenzi - mkuu inaweza kuchukuliwa na mtu yeyote. Lakini mimi peke yangu ndiye baba ya watoto wangu. "
PORTADA: playa de fondo: © Andoni Canela / age fotostock
A continuación, el periódico citó estas palabras del oficial: "Se puede llevar a alguien la labor del director, pero yo solo soy el padre de mis hijos ."

[ Maelezo ya Chini]
EL PUNTO DE VISTA BÍBLICO
[ Nota]

Yesu sasa anaondoka hekaluni.
Toda mi familia esperaba que enviara a Don con mis padres para que ellos lo criaran y nosotros pudiéramos ganar más dinero ."
Ahora Jesús sale del templo.

M.
En ese momento no entendía cuánto gozo produce hacer discípulos de Jesucristo.
M.

Pia wanatambua kuwa si kila kitu kilicho ndani ya Biblia kinachopaswa kueleweka kihalisi.
Cuando Jehová lo nombró "profeta a las naciones ," él exclamó:" ¡Ay, oh Señor Soberano Jehová!
También reconocen que no todo lo que hay en la Biblia debe entenderse literalmente.

Yanaonyesha kwamba anatambua uhitaji wa wale wanaotaabika.
Es como un conductor de autobús que está tan preocupado por llegar a tiempo que olvida detenerse para recoger a los pasajeros.
Que él tiene conciencia de la necesidad de los que se preocupan por nosotros.

Katika mwaka wa 1932, kichapo le Bulletin kilitia Wakristo moyo wasikuwe "watakatifu wa Ukumbusho, " ni kusema, watu wenye kula mukate na kunywa divai lakini bila kuwa" wafanyakazi wa kweli, " ao wahubiri wa ujumbe wa kweli.
Ponga un ejemplo de cómo la lectura "en voz baja " de la Palabra de Dios puede ayudarle en los siguientes aspectos: a) obedecer las normas morales de Dios; b) tratar a los demás con paciencia y bondad; c) confiar en Jehová en los momentos difíciles.
En 1932, el Bulletin animó a los cristianos a no ser "santos de la Conmemoración ," es decir, a comer del pan y del vino, pero sin ser" trabajadores verdaderos ," o predicadores del verdadero mensaje.

COVER: Beach background: © Andoni Canela / age fotostock
La ciencia y sus logros merecen nuestro respeto.
PORTADA:al fondo: © Andoni Canela / age fotostock

Biblia - Je, Ina Historia Inayotegemeka?
La era de los antibióticos
¿ Es confiable la Biblia?

Kila mutu katika jamaa yangu alitazamia kwamba nitamutuma Don nyumbani ili wazazi wangu wamulee mupaka wakati tutakuwa na maisha mazuri. "
Tercero, porque tenemos el motivo correcto, que es el amor a Jehová y a las personas.
Cada uno de mis parientes esperaba que enviara a Don a casa para que mis padres lo criaran hasta que tuviera una vida mejor ."

Mimi na mama tulipobatizwa kwenye kusanyiko hilo, niliwaona wale waliotusaidia kufanya maendeleo ya kiroho wakiwa na furaha sana.
(22 de abril de 2002) estaba hecho a mi medida.
Cuando mamá y yo nos bautizamos en aquella asamblea, vimos a quienes nos ayudaron a progresar espiritualmente muy felices.

Yehova alipompa utume wa kuwa "nabii kwa mataifa, " Yeremia alipaaza sauti na kusema:" Ole wangu, Ee Bwana Mwenye Enzi Kuu Yehova!
Problemas singulares de los padres divorciados
Cuando Jehová le encargó que fuera "un profeta para las naciones ," Jeremías gritó:" ¡Ay de mí, oh Señor Soberano Jehová!

Anakuwa kama dereva wa basi ambaye anahangaikia sana kufika kwa wakati hivi kwamba hasimami kubeba abiria.
No sabemos si esta mujer adoró ídolos.
Se parece a un conductor que se preocupa tanto por llegar a tiempo, que no se encarga de llevar pasajeros.

Toa mifano inayoonyesha namna kusoma Neno la Mungu kwa sauti ya chini kunavyoweza kutusaidia (a) kuwa na mwenendo safi; (b) kuwavumilia wengine na kuwaonyesha wema; (c) kumutumaini Yehova hata wakati wa matatizo.
*
Dé ejemplos de cómo nos ayuda leer la Palabra de Dios en voz baja a) la conducta limpia; b) ser pacientes y bondadosos; c) confiar en Jehová incluso en tiempos difíciles.

Inafaa kuheshimu kwa njia inayofaa maarifa na mafanikio ya sayansi.
Pero todavía quedan preguntas sin responder: ¿Qué otras pruebas hay de que en las décadas anteriores a 1914 los ungidos se estaban liberando de Babilonia la Grande?
Es apropiado respetar los conocimientos y logros de la ciencia.

Enzi ya Viuavijasumu
Al descender a unos 70 metros de profundidad, se atenúa la luz y quedamos en una penumbra fantasmagórica.
La Edad Media

Tunachochewa na nia yenye kustahili, ni kusema, tunamupenda Yehova na tunapenda watu.
; Lindala, K.; Van den Heuvel, J.
El motivo correcto es que amamos a Jehová y a las personas.

(Aprili 22, 2002) iliandikwa kwa ajili yangu!
Quisiera mostrarle por qué podemos estar tan seguros de que falta muy poco para que Dios elimine el sufrimiento.
(22 de abril de 2002).

Magumu Ambayo Wazazi Waliotalikiwa Hukabili
Los primeros años
Las dificultades que afrontan los padres divorciados

Watu wengi hawaamini kwamba Shetani yuko.
[ Ilustración de las páginas 18 y 19]
Muchas personas no creen que exista Satanás.

Je, mwanamuke huyo aliendelea kuiabudu miungu hiyo?
Por lo tanto, seamos amigos confiables, y así contribuiremos a que la congregación sea como una familia unida en la que se respira amor.
¿ Acaso siguió adorando a estos dioses?

*
De modo que la próxima vez que contemple un apacible paisaje, piense en el ejército de laboriosas lombrices que bajo sus pies aran y fertilizan la tierra, haciendo posible esa hermosa vista.
*

Hata hivyo, tungali na lazima ya kujua majibu ya maulizo haya: Namna gani tunajua kama Wakristo watiwa - mafuta walikuwa wanatoka kabisa katika utumwa wa Babiloni Mukubwa miaka fulani mbele ya mwaka wa 1914?
Es posible que su contacto diario con el monarca le permitiera decidir quiénes podían obtener audiencia con él.
Sin embargo, todavía necesitamos saber la respuesta a estas preguntas: ¿Cómo sabemos que los ungidos habían salido del cautiverio de Babilonia la Grande unos años antes de 1914?

Tunapoteremka meta 70 hivi chini ya ardhi giza linaongezeka na kutuogopesha.
Me fracturé tres vertebras del cuello y me lastimé la médula espinal.
Cuando llegamos a los 70 metros bajo la luz de la oscuridad, bajamos y llegamos a nuestro destino.

; Lindala, K.; van den Heuvel, J.
¿ Qué garantía tengo de que no vamos a caer en manos de una organización criminal?
; Lindala, K.; Van eden Heuvel, J.

Ninaweza kuja juma linalokuja ili nikuonyeshe sababu gani tunaweza kuwa na uhakika kwamba Mungu atamaliza mateso yote?
" Muy felices de servir a Jehová en unidad. "
¿ Por qué podemos estar seguros de que Dios acabará con todo el sufrimiento la semana que viene?

Miaka ya Mapema
¿ Qué dice la Biblia?
Los primeros años

[ Picha katika ukurasa wa 18, 19]
Sin importar dónde vivamos, los principios bíblicos nos ayudan a elegir formas de entretenimiento beneficiosas.
[ Ilustración de las páginas 18 y 19]

Acheni tuwe marafiki wenye kutumainika ambao wanaweza kuchunga mambo ya siri na kusaidia kutaniko liwe kama familia yenye upendo. - Met. 20: 19.
Una sucursal escribe: "Muchos de los que aceptan estudios bíblicos están desempleados, así que están más libres durante el día para estudiar.
Por lo tanto, seamos amigos dignos de confianza que puedan mantener en secreto y ayudar a la congregación a convertirse en una familia amorosa.

Kwa hiyo, unapofurahia mandhari maridadi ya mashambani, hebu tua na uwafikirie minyoo wengi walio ardhini, ambao wanajitahidi kulima, kurutubisha, na hata kudumisha umaridadi huo.
¿ Cómo podemos lograrlo?
Así que, al disfrutar de la belleza del paisaje, piense en la multitud de gusanos terrestres que se esfuerzan por cultivar la tierra, mejorarla e incluso conservarla.

Kwa kuwa kila siku alifanya kazi kwa ukaribu na mfalme, yeye ndiye aliyeamua ni nani angeingia kumwona mfalme.
¿ Cómo reaccionamos ante las injusticias y los actos de violencia gratuita?
Puesto que todos los días trabajaba estrechamente con el rey, era él quien determinaba quién entraría a verlo.

Nilivunjika mifupa tatu ya shingo, na pia uti wangu wa mugongo.
" Estoy sufriendo por lo que a mi entender es la verdad y la gloria de Dios. " (Thomas Emlyn)
Tuve tres huesos fracturados y una columna de espalda.

Nina uhakika gani kwamba hatutajihusisha na shirika la wahalifu?
Erasmo vivió en un período turbulento en sentido religioso. Su Nuevo Testamento griego fue una herramienta muy útil para los reformadores protestantes.
¿ Por qué estoy seguro de que no vamos a formar parte de una organización criminal?

" Wanafurahia kumtumikia Yehova kwa umoja. "
En vez de eso, baje a mover la escalera cuantas veces sea necesario para terminar el trabajo.
Se sienten muy felices de servir unidos a Jehová. "

Yale Ambayo Biblia Inasema
Pese a todo, la policía pudiera encontrar claros indicios de que ha habido una mano criminal.
Lo que dice la Biblia

Hata tuwe tunaishi wapi, kutumia kanuni za Biblia kutatusaidia kuchagua aina za tafrija ambazo zinaweza kutujenga.
Muchos afectados padecen problemas mentales y físicos o de adicción, sobre todo al alcohol.
Sin importar dónde vivamos, poner en práctica los principios bíblicos nos ayudará a escoger diversiones edificantes.

UREFU WA TUKIO HILO HAUJULIKANE
No, pues Jehová dio a un contemporáneo de Daniel, el profeta Ezequiel, la regla para interpretar el simbolismo: "Un día por un año, un día por un año, es lo que te he dado ."
TERREMOTO DE LA TERREZA

Biro moja ya tawi iliandika hivi: "Watu wengi wanaokubali kujifunza Biblia hawana kazi na kwa hiyo, wana wakati mwingi wa kujifunza.
del 22 de junio de 2002, que contenía el artículo "Un reino tolerante en una era de intolerancia ," pues creyó - y con razón - que me interesaría, ya que soy unitario.
Una sucursal escribió: "La mayoría de las personas que aceptan un curso bíblico no tienen trabajo, así que tienen más tiempo para estudiar.

Tunawezaje kufanya hivyo?
Y más importante aún es que Jehová también vio ese progreso espiritual.
¿ Cómo podemos hacerlo?

Tunafanyaje kunapokuwa na ukosefu wa haki na jeuri isiyo na sababu?
Por lo tanto, pueden ser individuos que engañen a la gente fingiendo ser el Cristo u organizaciones que proclaman ser sus representantes a fin de ganar adeptos.
¿ Cómo reaccionamos ante las injusticias y la violencia sin causa?

" Ninateseka kwa sababu ya mambo ninayoona kuwa kweli na utukufu wake [Mungu]. " - Thomas Emlyn
La experiencia ha demostrado que la influencia más poderosa, motivadora y perdurable contra el desarrollo del odio procede de la Palabra de Dios, la Biblia.
" Estoy sufriendo por lo que a mí me parece que es la verdad y la gloria de Dios. "

Erasmus aliishi katika kipindi chenye muvurugo mwingi wa dini, na Warekebishaji Waprotestanti waliona tafsiri yake ya Agano Jipya ya Kigiriki kuwa musaada mukubwa.
Esta predicción se cumplió en siervos de Dios como Daniel, que ostentó un alto cargo en Babilonia bajo el reinado medopersa; Ester, que llegó a ser reina de Persia, y Mardoqueo, que fue nombrado primer ministro del Imperio persa.
Erasmo vivió en una época de gran confusión religiosa, y los reformadores protestantes consideraban que su Nuevo Testamento griego era una gran ayuda.

Isogeze ngazi mara kwa mara inapohitajika ili iwe karibu na mahali unapofanyia kazi.
Lamentablemente, no pudo decirme dónde vivía la persona que yo estaba buscando.
De vez en cuando, cuando sea necesario, pase las escaleras a fin de estar cerca de su lugar de trabajo.

Mhalifu anaweza kupangusa alama za vidole ili asiache kitu chochote ambacho kitamtambulisha.
Curt, que es precursor y superintendente de circuito sustituto, aceptó una invitación para visitar una congregación situada a dos horas y media de su casa.
El delincuente puede poner las huellas de los dedos a fin de no permitir que nada le revele su identidad.

Watu wengi wasio na makao wana matatizo ya akili na ya kimwili au uraibu, hasa wa kileo.
Cualquier persona que se proponga abandonar el tabaco y que aplique principios prácticos, como los mencionados en esta revista, es capaz de alcanzar su meta.
La mayoría de las personas sin hogar padecen trastornos mentales y físicos, así como adicción, sobre todo del alcohol.

La, kwa kuwa Yehova alimpa nabii Ezekieli, aliyeishi wakati mmoja na Danieli, kanuni hii ya kutusaidia kuhesabu nyakati hizo za mfano: "Nimekupa wewe siku moja kwa mwaka mmoja, siku moja kwa mwaka mmoja. "
Y Jehová procedió a tomarme de seguir tras el rebaño, y Jehová pasó a decirme: " Ve, profetiza a mi pueblo Israel ' ."
No, pues Jehová le dio al profeta Ezequiel, quien vivió al mismo tiempo que Daniel, un principio que nos ayuda a contar aquellos tiempos simbólicos: "Te he dado un día por un año, un día por un año ."

la Juni 22, 2002, lenye makala yenye kichwa "Ufalme Uliotetea Uhuru wa Kidini Kujapokuwa Upinzani. " Kwa kuwa alijua ninaamini kwamba Mungu ni mmoja tu, alifikiri kwamba ningelipenda. Hakukosea.
La Organización Mundial de la Salud estima que para el año 2035 se diagnosticarán 24 millones de casos de cáncer al año.
El número del 22 de junio de 2002 de esta revista, titulada "El Reino que defiende la libertad religiosa pese a la oposición ," estaba convencido de que Dios era un solo Dios y de que lo amaba, y no cometió errores.

Jambo la maana zaidi ni kwamba Yehova aliona maendeleo ya Timotheo.
[ Mapa de las páginas 24 y 25]
Más importante aún, Jehová vio el progreso de Timoteo.

Watu wenye kufanyiza mupinga - Kristo wanajiita kuwa wao ndio Kristo ao wajumbe wake, lakini kwa sababu "waliondoka kwetu, " waliacha kufuata mafundisho ya kweli ya Biblia.
Y mientras aguarda el cumplimiento de la esperanza que Jehová ofrece, aun ahora puede estar entre aquellos de quienes se dice: "Hallarán felicidad y dicha, y desaparecerán el llanto y el dolor ."
Quienes se hicieron anticristos afirman que eran el Cristo o sus mensajeros, pero como "se fueron de nuestra casa ," abandonaron las enseñanzas verdaderas de la Biblia.

Imeonekana kwamba jambo lenye nguvu zaidi, lenye kuchochea zaidi, na lenye uvutano wenye kudumu zaidi dhidi ya kusitawisha chuki hupatikana katika Neno la Mungu, Biblia.
Sin embargo, nunca perdimos de vista el hecho de que debíamos seguir activos.
Se ha descubierto que la Biblia, la Palabra de Dios, es la fuente más poderosa, más poderosa y duradera de odio.

Hilo lilitimia kuhusiana na watu kama vile Danieli, ambao walikuwa na cheo cha juu huko Babiloni chini ya Wamedi na Waajemi; Esta, ambaye aliwekwa kuwa malkia wa Uajemi; na Mordekai, ambaye aliwekwa kuwa waziri mkuu wa Milki ya Uajemi.
Otros síntomas han durado más ."
Esto se cumplió en el caso de personas como Daniel, que poseían un alto cargo en Babilonia bajo los medos y los persas; Ester, a quien se convirtió en reina de Persia, y Mardoqueo, el primer ministro del Imperio persa.

Alisema angepiga simu kisha anikaribishe.
Mike sirvió a Jehová hasta su muerte, y Lydia acompañó a su esposo, Harold Weidner, en sus visitas como superintendente viajante durante veintiocho años.
Me llamó y me invitó a entrar.

Ndugu Curt, ambaye ni painia na mwangalizi wa badala, alikubali kutembelea kutaniko lililokuwa umbali wa mwendo wa saa mbili na nusu kutoka nyumbani kwake.
No era fácil predicarle a la gente rica de París, pero logré que muchas personas de buen corazón estudiaran la Biblia conmigo.
El hermano Curt, que es precursor y superintendente sustituto, aceptó visitar una congregación a dos horas y media de su casa.

Mtu yeyote ambaye kwa kweli anataka kuacha kuvuta sigara na anayefuata kanuni zinazofaa, kama zile zilizotajwa katika gazeti hili, anaweza kufanikiwa.
Pozo de Harod
Todo el que desee dejar de fumar y aplicar los principios prácticos, como los mencionados en esta revista, puede tener éxito.

Naye Yehova akanichukua nisifuatane na kundi tena, na Yehova akaendelea kuniambia, " Nenda, watolee unabii watu wangu Israeli. ' "
Si para alguien no representa ningún reto cultivarlo y manifestarlo, eso es estupendo.
Y Jehová me sacó de nuevo del rebaño, y Jehová me dijo: " Ve, profetiza a mi pueblo Israel ' ."

Shirika la Afya Ulimwenguni (OMS) linatabiri kuwa watu milioni 24 watapatikana na ugonjwa wa kansere kila mwaka kuanzia mwaka wa 2035.
Cuando visitamos al familiar de un fallecido, puede ocurrir que no sepamos qué decir.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) predice que a partir del año 2035 habrá 24.000.000 de personas con cáncer.

[ Ramani katika ukurasa wa 24, 25]
De hecho, se acercará a nosotros.
[ Mapa de las páginas 24 y 25]

Unapongojea kutimizwa kwa tumaini ambalo Yehova anatoa, unaweza kuwa kati ya wale wanaozungumziwa kwa njia ifuatayo: "Watafikia furaha na kushangilia, na huzuni na kuugua zitakimbia kabisa. " - Isaya 35: 10.
A semejanza de una flor ha salido y es cortado, y huye como la sombra y no sigue existiendo ."
Mientras esperamos el cumplimiento de la esperanza que Jehová ofrece, podemos estar entre los que tratan de la siguiente manera: "Auncirán el gozo y el regocijo, y la angustia y la enfermedad mismos huirán por completo ."

Hata hivyo, sikuzote tulikumbuka kwamba lazima tuendelee kuhubiri.
Pero luego, cuando se les destinó a otro país, me volví un poco egoísta.
Aun así, siempre recordabamos la necesidad de seguir predicando.

Alama zingine zimefanya siku nyingi. "
El consejo de Jesús de pagar a "César las cosas de César " no tiene por qué limitarse a los impuestos.
Otros síntomas se han hecho a lo largo de los días. "

Mike alimtumikia Yehova hadi alipokufa, naye Lydia aliandamana na mume wake, Harold Weidner, kwa miaka 28 katika huduma ya kusafiri.
El Machismo domina al mundo
Mike sirvió a Jehová hasta su muerte, y Lydia acompañó a su esposo, Harold Weidner, durante veintiocho años en el ministerio de ministros viajantes.

Niliogopa sana kuwahubiria wenyeji wa Paris waliokuwa matajiri, lakini nilifaulu kujifunza Biblia pamoja na watu wengi wanyenyekevu.
Ahora bien, ¿hasta qué punto perviven en nuestro interior sentimientos negativos respecto a las personas de esos antecedentes o las miramos con recelo?
Aunque me daba miedo predicar a los habitantes ricos de París, pude estudiar la Biblia con muchas personas humildes.

Kisima cha Harodi
El "Oidor de la oración "
Pozo de Harod

Huenda ikawa vigumu kwao kuonyesha sifa hiyo kwa sababu ya malezi au mambo yaliyowapata zamani.
2) ¿Cómo podemos cumplir con nuestro papel de evangelizadores?
Tal vez les resulte difícil demostrar esta cualidad debido a sus antecedentes o experiencias del pasado.

Zingatia kwa uangalifu yale anayosema.
(22 de enero de 2003).
Preste atención a lo que dice.

Naam, atatukaribia.
Pero Jesús no perdía la paciencia, sino que los corregía con bondad una y otra vez.
En efecto, él se acercará a nosotros.

Amechanuka kama ua na kukatiliwa mbali, naye hukimbia kama kivuli wala haendelei kuwako. "
b) ¿Cómo pueden ser modestos los que tienen ciertas responsabilidades?
Ha venido a ser como una flor y ha sido cortado, y anda como una sombra, y no sigue viviendo ."

Baadaye, walipopokea mgawo wa kutumikia katika nchi ya kigeni, nilianza kuwa na ubinafsi kidogo.
Su magnífico ejemplo nos anima a ser constantes, a pesar de los ataques diabólicos que pretenden sacarnos de la carrera de la vida eterna.
Más adelante, cuando se les asignó a servir en el extranjero, empecé a tener poco egoísmo.

Shauri la Yesu la kulipa "Kaisari vitu vya Kaisari " halikumaanisha kulipa kodi tu.
En el libro Los alimentos: medicina milagrosa, el doctor Irwin Ziment, neumólogo de la Universidad de California en Los Ángeles, explica cómo actúa: "El pollo, como muchos alimentos proteicos, contiene un aminoácido natural denominado cisteína, el cual se libera al preparar el caldo.
El consejo de Jesús de pagar "a César las cosas de César " no se refería a pagar impuestos.

Jeuri Nyumbani Ni Tatizo Lililoenea Ulimwenguni Pote
Aunque al hermano le preocupaba no saber adónde iría con su familia, dijo: "Jehová proveerá.
La violencia doméstica: un problema mundial

Lakini ni kwa kadiri gani sisi hushikilia moyoni hisia zisizofaa au kuwatilia shaka watu wa malezi hayo?
Es decir, disminuye su beneficioso efecto restrictivo, lo que trastoca el orden público.
Ahora bien, ¿hasta qué punto nos aferramos a sentimientos negativos y dudas hacia sus antecedentes?

" Msikiaji wa Sala "
Fiel a Dios por más de setenta años (J.
El "Oidor de la oración "

Na namna gani tunaweza kutimiza vizuri daraka letu la kueneza injili?
Hoy en día se percibe en todas partes que para numerosas personas la vida humana carece de valor y puede desecharse casi con total despreocupación.
¿ Y cómo podemos cumplir bien con nuestra comisión de predicar?

(Januari 22, 2003) kwa kuwa mimi ni mwandishi wa kitabu kimoja kinachozungumzia habari hiyo ambacho hununuliwa sana.
Este tipo de costumbres son comunes en esta región y parecían dar resultado.
(22 de enero de 2003).

Hata hivyo, Yesu alijitahidi kwa subira kurekebisha mawazo ya marafiki wake naye hakuwa mwepesi kukasirika. - Mt.
(Lea Revelación 5: 10; 20: 6, 12; 21: 4, 5.)
Sin embargo, Jesús fue paciente y se esforzó por corregir la forma de pensar de sus amigos.

(b) Wale ambao wana madaraka fulani wanaweza kuonyeshaje kiasi?
LOS GOBIERNOS.
b) ¿Cómo pueden demostrar modestia quienes ocupan puestos de responsabilidad?

Kielelezo chao kizuri kinatutia moyo tuwe imara, lakini Shetani Ibilisi anataka kutukengeusha tutoke katika shindano la mbio la kupata uhai wa milele.
Él les dijo: " ¿Qué asuntos son estos que consideran entre ustedes mientras van andando? '.
Su buen ejemplo nos anima a estar firmes, pero Satanás el Diablo quiere que nos distraigamos de la carrera por la vida eterna.

Irwin Ziment, mtaalamu wa mapafu wa Chuo Kikuu cha California, Los Angeles, anaeleza jinsi supu hiyo inavyosaidia kuponya magonjwa hayo: "Nyama ya kuku, kama vile vyakula vingi vyenye protini, ina asidi - amino inayoitwa cysteine, ambayo inapatikana wakati kuku anapochemshwa.
de mayo de 2007, páginas 18 a 20.
Irwin Ziment, cosmólogo de la Universidad de California en Los Ángeles, explica cómo contribuye a la curación de estas enfermedades: "La sopa de pollo, como la mayoría de los alimentos ricos en proteínas, contiene aminoácidos llamados gcysteine, que se encuentran en la dieta de la gallina.

Hata ikiwa ndugu alihangaika ili kupata nafasi ya kuishi na familia yake, yeye alisema hivi: "Yehova atatusaidia.
" Sigan consolándose unos a otros y edificándose unos a otros ."
Aunque a un hermano le preocupaba tener la oportunidad de vivir con su familia, dijo: "Jehová nos ayudará.

Yaani, manufaa inayotokana na sheria zilizowekwa hupotea, na utengemano hukosekana katika jamii.
Estemos resueltos a seguir adorándole en su gran templo espiritual, llenándolo con todavía más "cosas deseables " hasta que Jehová diga que nuestra obra ha terminado.
En otras palabras, los beneficios de las leyes vigentes se han perdido, y en la sociedad no es así.

Dunia Imekusudiwa Itegemeze Uhai, 2 / 09
Además, en este país de las maravillas acuáticas zumban y se arrastran más de mil ochocientas especies de insectos.
¿ Qué es el Reino de Dios? 2 / 09

Kotekote duniani kuna uthibitisho kwamba uhai wa binadamu huonwa mara nyingi kuwa duni, usio na thamani, kana kwamba ni kitu kinachoweza kutupwa tu.
Por supuesto, aunque los verdaderos cristianos evitan la mala conducta, no muestran una actitud de superioridad moral.
En todo el mundo hay pruebas de que la vida humana a menudo se considera inferior e inútil, como si fuera tan solo una basura.

Mazoea kama hayo ni ya kawaida na yalionekana kuwa na matokeo.
Figuras de Nerón de las páginas 2 y 20: por gentileza de Visitors of the Ashmolean Museum (Oxford)
Tales prácticas eran comunes y parecían tener un efecto positivo.

Magonjwa yatakwisha na kifo hakitakuwapo tena. - Soma Ufunuo 5: 10; 20: 6, 12; 21: 4, 5.
Al igual que los cristianos verdaderos de la actualidad, David esperaba vivir para siempre sirviendo a Dios y acercándose cada vez más a él.
(Lea Revelación 5: 10; 20: 6, 12; 21: 4, 5.)

SERIKALI.
7 ZONA DE SUBDUCCIÓN
LO QUE DICE LA BIBLIA.

Akawaambia: " Ni mambo gani haya ambayo mnajadiliana kati yenu wenyewe mnapotembea? '
DATOS SOBRE EL DIAMANTE
Les dijo: "¿Qué cosas están hablando entre ustedes mientras andan? ."

la Mei (Mwezi wa 5) 2007, ukurasa wa 18 - 20.
Además, lo hacía de buena gana.
18 - 20.

" Muendelee kufarijiana na kujengana. ' - 1 TES. 5: 11.
▪ En la antigüedad, los documentos oficiales se enrollaban, se ataban con un cordel y se sellaban con arcilla húmeda que se estampaba con un cuño, o sello.
" Sigan soportándose unos a otros y perdonándose unos a otros. "

Na tuazimie kuendelea kuabudu kwenye hekalu lake kubwa la kiroho, tukilijaza " vitu vingi zaidi vinavyotamaniwa ' hadi Yehova aseme kwamba kazi yetu imekamilika.
¿ Cómo fue eso posible?
Estamos resueltos a seguir adorando a Dios en su gran templo espiritual, llenando " muchas otras cosas deseables " hasta que Jehová diga que nuestra obra está completa.

Isitoshe, jamii zaidi ya 1,800 za wadudu huvuma na kutambaa katika nchi hiyo nzuri yenye maji.
Durante el trayecto de regreso a casa no dejan de suplicarle a Jehová que los ayude.
Además, más de mil ochocientos especies de insectos soplan y vuelan por este hermoso país de agua.

Bila shaka, ingawa Wakristo wa kweli huepuka mwenendo mbaya, wao hawajioni kuwa waadilifu au bora kuliko wengine.
En nuestros días, los cristianos ungidos y sus diligentes compañeros manifiestan la misma entereza frente a las pruebas.
Por supuesto, aunque los cristianos verdaderos evitan la mala conducta, no se consideran justos ni mejores que los demás.

Nero kwenye ukurasa wa 2 na 20: Courtesy of the Visitors of the Ashmolean Museum, Oxford
" D " St. UNIONDALE (NY) (solo en español), Nassau Veterans Memorial Coliseum, 1255 Hempstead Tpke.
Nerón en las págs. 2, 20: gentileza de Vistors of the Ashon Museum, Oxford

Kama Wakristo wa kweli leo, Daudi alitumaini kuishi milele na kuendelea kumkaribia Yehova Mungu huku akimtumikia.
Estas declaraciones y otras similares están en conformidad con las palabras del apóstol Juan: "El mundo entero yace en el poder del inicuo ."
Al igual que los cristianos verdaderos de la actualidad, David esperaba vivir para siempre y mantenerse cerca de Jehová Dios mientras le servía.

↑ ↑ 7 ← ← MAENEO YA
Además, fueron hospitalarios con los hermanos, y eso estrechó su amistad con ellos.
↑ 7 ← MANEO

HABARI KUHUSU ALMASI
[ Ilustración de la página 13]
TEMA DE PORTADA  USTED

Kama tutakavyoona, Timotheo alikuwa tayari.
Como somos imperfectos, no es raro que nos invada el desánimo, y más teniendo en cuenta que vivimos en una época muy problemática, quizás la más angustiosa que haya atravesado la humanidad.
Como veremos, Timoteo estaba listo.

▪ Nyakati za zamani, wale walioshughulikia nyaraka rasmi walizikunja na kuzifunga kwa kamba, kisha wakaweka donge la udongo mbichi kwenye fundo walilofunga na kupiga mhuri juu yake.
En cierta mina de platino se calcula que durante el año 2000 los casos de sida entre los empleados casi se duplicaron y el porcentaje de infectados ascendió a un 26%.
▪ En tiempos antiguos, los encargados del mantenimiento solían cerrarla y cerrarla con una cuerda, y luego colocarla en un saco de barro verde.

Jambo hilo liliwezekana jinsi gani?
¿ Qué respondería usted?
¿ Cómo es posible?

Bila kukawia, wanafunga virago na kurudi nyumbani, huku wakimsihi sana Yehova awasaidie.
Lo que está sucediendo en las poblaciones aisladas bolivianas es tan solo una pequeña muestra de la recolección mundial que se predijo en el capítulo 7 de Revelación, o Apocalipsis, donde se dice que durante "el día del Señor " se reúne a todos aquellos que sobrevivirán a la gran tribulación.
De inmediato hacen las compras y regresan a casa, y le piden a Jehová que los ayude.

Esta alitenda kwa ujasiri, na kitabu cha Esta kinaonyesha kwamba Yehova aliwaokoa watu wake.
4: 16, 23, 25, 32, 33. ¿ Cuánto duraron los "siete tiempos "?
Ester actuó con valor, y el libro de Ester muestra que Jehová salvó a su pueblo.

Maneno hayo na mengineyo yapatana na haya ya mtume Yohana: "Ulimwengu mzima unakaa katika nguvu ya mwovu. " - 1 Yohana 5: 19.
" Una teología de ira y odio "
Estas y otras palabras están en armonía con la actitud del apóstol Juan: "El mundo entero yace en el poder del inicuo ."

Zaidi ya hilo, walionyesha sana ukaribishaji - wageni, na hilo liliwasaidia watie nguvu urafiki wenye walikuwa wameanzisha na ndugu na dada.
¿ Qué sentirá usted ante esa escena?
Además, fueron muy hospitalarios, lo cual los ayudó a fortalecer la amistad que tenían con los hermanos.

[ Picha katika ukurasa wa 13]
Lo mismo ocurre cuando se dejan las bolsas de basura a la entrada o en las aceras, o cuando se acumulan latas, herramientas y otras cosas fuera de la casa.
[ Ilustración de la página 13]

Tukiwa wanadamu wasio wakamilifu, mara kwa mara tunavunjika moyo. Inaweza kuwa hivyo hasa leo kwa sababu wakati tunamoishi ni wenye mikazo mingi.
¿ Qué pasa cuando uno muere?
Como seres humanos imperfectos, a veces nos sentimos desanimados, sobre todo ahora que vivimos bajo mucha presión.

Katika kampuni moja ya kuchimbua platinamu, ilikadiriwa kwamba idadi ya wafanyakazi wenye ugonjwa wa UKIMWI iliongezeka karibu maradufu mnamo mwaka wa 2000, na asilimia 26 hivi ya wafanyakazi waliambukizwa virusi vya UKIMWI.
" Pónganse la armadura completa que proviene de Dios para que puedan estar firmes contra las maquinaciones del Diablo ."
Se calcula que en el año 2000, la cantidad de trabajadores afectados por el VIH se triplicó, y cerca del veintiséis por ciento de los trabajadores fueron infectados con el VIH.

Ungejibuje?
Jamás se ha sufrido tanto como en el siglo XX.
¿ Qué respondería usted?

Mambo yanayotukia katika miji ya mbali huko Bolivia ni sehemu ndogo tu ya mavuno ya ulimwenguni pote yaliyotabiriwa katika Ufunuo sura ya 7, ambayo inazungumza kuhusu kukusanywa katika "siku ya Bwana " kwa wale watakaookoka dhiki kuu.
(Vea el dibujo del principio). b) ¿Por qué le convenía al homicida hablar con los ancianos?
Lo que ocurre en las ciudades remotas de Bolivia es solo una pequeña parte de la cosecha mundial que se predijo en el capítulo 7 de Revelación.

4: 16, 23, 25, 32, 33 - Zile "nyakati saba " zilikuwa na urefu gani?
Claves para una familia feliz, 10 / 09
¿ Cuánto duraron los "siete tiempos "?

" Huchochea Hasira na Chuki "
La presión que soportó una casada llamada Robin le vino de otra fuente.
" Inculcan la cólera y el odio "

Utahisije unapotazama dunia hiyo?
de mayo de 2006, editada por los testigos de Jehová.
¿ Cómo se sentiría al observar este planeta?

Pia kutaonekana vibaya ikiwa takataka zitaachwa zirundamane kwenye mwingilio wa nyumba au kwenye vijia vya karibu.
Al finalizar, el superintendente de la escuela me daba consejos referentes a la información. "
También sería malo que se dejara que los desperdicios se dejaran a la entrada de la casa o de los túneles cercanos.

Ni Nini Kinatokea Kisha Mutu Kufa?
▪ ¿Por qué debería importarle saber si Adán y Eva existieron realmente?
¿ Qué ocurre después de la muerte?

" Muvae mavazi kamili ya silaha kutoka kwa Mungu ili muweze kusimama imara kupinga hila [ao, matendo ya ujanja] za Ibilisi. ' - EFE.
¡ Silencio, por favor!
" Pónganse la armadura completa que proviene de Dios para que puedan estar firmes contra las maquinaciones del Diablo. "

Katika karne ya 20 wanadamu wameteseka kwa njia isiyo na kifani.
Sin embargo, un samaritano que pasaba por allí decidió detenerse, vendarle las heridas y trasladarlo a una posada.
En el siglo XX, la humanidad ha sufrido de manera sin precedentes.

Eleza. (Ona picha kwenye mwanzo wa habari hii.) (b) Sababu gani mukimbizi alipaswa kuzungumuza na wazee?
La misma autoridad dice lo siguiente sobre el islam: "La mayor parte de la comunidad islámica nunca ha dejado de esperar que se lleven a cabo milagros.
(Vea la ilustración del principio.) b) ¿Por qué tenía que hablar el homicida con los ancianos?

Worou), 3 / 09
" Si no conozco a la persona o si nunca nos hemos visto cara a cara, no veo por qué aceptarla - contesta ella - , aunque tengamos amigos en común. "
1 / 09

Robin, mwanamke aliyeolewa alishinikizwa kwa njia tofauti.
No estaba seguro de que seguir los principios bíblicos pudiera producirme satisfacción.
Por otro lado, la presión de la pareja fue muy distinta.

ya mwezi wa 5, 2006, iliyochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Sin embargo, si te estás conociendo con un chico, no tienes el derecho a esperar ese nivel de compromiso, ni él de ti.
de mayo de 2006, editada por los testigos de Jehová.

Baada ya hotuba, mwangalizi wa shule alinishauri kuhusiana na muhtasari huo. "
De adolescente me encantaba la ciencia ficción.
Después del discurso, el superintendente de la escuela me aconsejó en cuanto a este punto ."

Ona ukurasa wa 9. ▪ Ni jambo la maana kadiri gani kuamini kwamba Adamu na Hawa walikuwa watu halisi? Ona ukurasa wa 12.
La Biblia dice sobre la unión matrimonial: "El hombre dejará a su padre y a su madre, y tiene que adherirse a su esposa, y tienen que llegar a ser una sola carne ."
▪ ¿Hasta qué punto es importante creer que Adán y Eva eran reales?

Kelele Zinatatiza Utafiti
Uno de ellos, a unos 1.500 metros de altitud, aporta un caudal de 34.000.000 de litros.
El ruido y las investigaciones

Kinyume na hilo, Msamaria aliyekuwa akipita hapo alisimama ili kumsaidia mtu huyo.
Pues bien, así como no compraríamos una casa de la que tuviéramos muy poca información, tampoco invertiríamos nuestra vida en una esperanza que no fuera real para nosotros.
Por el contrario, el samaritano que pasaba por allí se puso de pie para ayudar al hombre.

Kichapo hichohicho kinasema hivi kuhusu Uislamu: "Waislamu wengi bado hutarajia miujiza itukie.
La tercera lección es que, en lugar de recurrir a algún medio contrario a las Escrituras para cambiar nuestra situación, debemos confiar en Jehová.
Respecto al islam, la misma obra señala: "La mayoría de los hulamistas siguen esperando los milagros.

Anasema, "Ikiwa sikufahamu au sijawahi kukutana nawe uso kwa uso, siwezi kukuongeza kwenye orodha yangu eti tu kwa sababu rafiki yako ni rafiki yangu. "
" Las sesiones diarias de quimioterapia le produjeron anemia.
" Si no conozco a nadie - dice - , no puedo añadirte a mi lista simplemente porque tu amigo es mío. "

Nilianza kufikiri kwamba ninaweza kuwa na furaha ikiwa tu nina uhuru wa kufanya kila kitu ninachotaka.
George contaba siete años cuando murió su madre.
Comencé a pensar que solo puedo ser feliz si tengo libertad para hacer todo lo que quisiera.

Hata hivyo, ikiwa umeanza tu kuwa na uhusiano na mvulana fulani, usitazamie awajibike kwako kwa kadiri hiyo, naye hapaswi kutazamia hivyo kutoka kwako.
Hace falta valor para sostener las normas divinas
Ahora bien, si empiezas a salir con un muchacho, no esperes que él te haga esa clase de compromiso, y no debes esperar que eso te suceda de ti.

Chembe za mafuta hufyonzwa kutoka mwilini wakati mrija mwembamba unapopenyezwa chini ya ngozi.
Así que tomemos muy en serio el consejo que Pablo le dio a un cristiano del siglo primero llamado Arquipo: "Sigue vigilando el ministerio que aceptaste en el Señor, [para] que lo cumplas ."
Las células grasas absorben del cuerpo cuando un tubo delgado se agacha bajo la piel.

Nilipenda kusoma vitabu vya sayansi vya mambo ya kuwazia wakati nilikuwa kijana.
Al igual que el rey David, puedo decir sin lugar a dudas que soy anciana y estoy satisfecha de años.
Me encantaba leer los libros de ciencia de mi juventud.

▪ Siri ya mafanikio: Mhakikishie mwenzi wako kwamba unampenda. Ikieleza kuhusu ndoa, Biblia inasema hivi: "Mwanamume atamwacha baba yake na mama yake naye atashikamana na mke wake nao watakuwa mwili mmoja. "
El orador también dirigió la atención del auditorio a la promesa divina registrada en Isaías 41: 13: "Yo, Jehová tu Dios, tengo agarrada tu diestra, Aquel que te dice: " No tengas miedo.
▪ Una clave para tener éxito es demostrarle a su cónyuge que lo ama, como dice la Biblia: "El hombre dejará a su padre y a su madre, y tiene que adherirse a su esposa, y tienen que llegar a ser una sola carne ."

Mojawapo ya miradi hiyo uliojengwa kwenye kimo cha meta 1,400 hutokeza maji lita milioni 34.
No todos pueden hacer lo mismo en el ministerio, y Jehová lo entiende.
Uno de estos proyectos, construidos a más de mil cuatrocientos metros de altitud, produce 34.000.000 de litros de agua.

Fikiri kidogo: Unaweza kuuza nyumba fulani ikiwa kuna mambo ambayo hauelewe vizuri kuhusu nyumba hiyo? Hapana!
¿ Por qué no reveló Jesús todo lo que sabía sobre su Padre?
Piense en lo siguiente: ¿Se va a vender una casa si no entiende bien lo que va a decir?

Jambo la tatu la kujifunza ni kwamba badala ya kutumia njia zisizo za kimaandiko ili kurekebisha hali zetu, tunapaswa kumngojea Yehova.
Lamentablemente, escogieron desobedecer, por lo que volvieron al "polvo " del suelo.
La tercera lección que aprendemos es que no debemos recurrir a métodos contrarios a las Escrituras para corregir nuestras circunstancias, sino confiar en Jehová.

Binti yako alipata athari gani kutokana na matibabu?
En 1935, cuatro años antes de la II Guerra Mundial, mi vida dio otro giro.
¿ Qué efecto tuvo en su hija el tratamiento?

George alikuwa na umri wa miaka saba alipofiwa na mama yake.
Por regla general, estas personas sin hogar son más vulnerables que los refugiados por diversas razones.
George tenía siete años cuando perdió a su madre.

Uhodari unahitajiwa ili kufuata viwango vya Mungu
¿ Qué les pasó a Pablo y Silas en Filipos?
Se requiere valor para obedecer las normas divinas

Kwa hiyo, acheni tuchukue kwa uzito shauri la Paulo kwa ndugu Arkipo: "Endelea kuangalia huduma ambayo uliikubali katika Bwana, ili uitimize. "
En una de sus parábolas, Jesús dio a entender que desde el siglo primero nunca dejaría de haber en la Tierra verdaderos cristianos ungidos.
Por lo tanto, tomemos muy en serio el consejo de Pablo a Arkipopo: "Sigan vigilando el ministerio que aceptaste en el Señor, para que lo cumplas ."

Kwa kweli, ninaweza kusema kama Mfalme Daudi kwamba nimezeeka na kushiba siku. - 1 Mambo ya Nyakati 29: 28.
De acuerdo con un informe del periódico The Washington Post, un teléfono inteligente multimedia "tiene hoy más capacidad de procesamiento de la que tenía el Comando de Defensa Aérea Norteamericano en 1965 ."
De hecho, puedo decir, al igual que el rey David, que ha envejecido y satisfecho los días.

Alizungumzia pia andiko la Isaya 41: 13. Katika andiko hilo Yehova anatoa ahadi hii: "Mimi, Yehova Mungu wako, ninaushika mkono wako wa kuume, Mwenye kukuambia, " Usiogope.
[ Ilustraciones de la página 17]
También citó de Isaías 41: 13, donde Jehová promete: "Yo, Jehová tu Dios, tengo agarrada tu diestra, Aquel que te dice: " No tengas miedo.

Yehova anaelewa jambo hilo.
Pues, un sincero deseo de comprender la Palabra de Dios.
Jehová comprende este hecho.

Sababu gani Yesu hakuwafunulia wanafunzi wake mambo fulani juu ya Baba yake?
Vivió alrededor del 1700 a.e.c.
¿ Por qué no les reveló Jesús a sus discípulos algunas cosas sobre su Padre?

Mifano hiyo miwili inatuonyesha waziwazi kwamba Yehova " hamutendee yeyote kwa upendeleo '! - Kum. 10: 17.
En Levítico 20: 22, 24 se menciona esa misma tierra: "Ustedes tienen que guardar todos mis estatutos y todas mis decisiones judiciales y ponerlos por obra, para que no los vomite la tierra a la cual los llevo para que moren en ella.
Estos dos ejemplos muestran con claridad que Jehová "no trata a nadie con parcialidad ."

Jambo la kusikitisha ni kwamba walichagua kutotii na kwa hiyo wakarudi "mavumbini. "
Por otro lado, cuando se habla del cielo en sentido literal, se refiere al que podemos ver, al universo y sus estrellas, o a la morada de Dios.
Lamentablemente, optaron por desobedecer, por lo que volvieron "al cielo ."

Mwaka wa 1935, miaka minne kabla ya Vita ya Ulimwengu ya Pili, maisha yangu yalibadilika.
Dejemos que Alain, de Francia, nos cuente qué le ocurría al finalizar los tratamientos: "Tan pronto como salía del hospital, volvía a tomar alcohol porque me juntaba con los mismos amigos.
En 1935, cuatro años antes de la II Guerra Mundial, mi vida cambió.

Watu hao wasio na makao hukabili hatari kubwa kuliko wakimbizi kwa sababu kadhaa.
DESECHOS NITROGENADOS
Esta gente sin hogar corre mayor peligro que los refugiados por varias razones.

Ni matukio gani yenye yalifanya Paulo na Sila wafungwe katika Filipi?
Linda E.
¿ Qué sucesos llevaron a Pablo y Silas a ser encarcelados en Filipos?

Katika mufano mumoja, Yesu alionyesha kwamba kuanzia wakati wa mitume na kuendelea, Wakristo watiwa - mafuta wa kweli wamekuwapo duniani.
PERÍODO NEOBABILÓNICO
En una parábola, Jesús indicó que desde el siglo primero había verdaderos cristianos ungidos en la Tierra.

Kulingana na ripoti moja iliyotolewa katika gazeti Washington Post, simu fulani ya hali ya juu sana "sasa ina uwezo mkubwa wa kufanya mambo kuliko uwezo ambao Kituo cha Amerika Kaskazini cha Ulinzi wa Angani kilikuwa nao katika mwaka wa 1965. "
En estos tiempos críticos, las ovejas de Dios necesitan pastores accesibles, hombres que sean como "escondite contra el viento ."
Según un informe publicado en el periódico Washington Post, en 1965 "es mucho más eficaz que el observatorio estadounidense ."

[ Picha katika ukurasa wa 17]
A pesar de haber sido "absolutamente celoso " en su servicio a Jehová durante años y de haber dado total prioridad al sagrado nombre de Dios y su adoración, ve que la situación va de mal en peor.
[ Ilustración de la página 17]

Bila shaka, yanafanya tuwe na tamaa kubwa ya kuelewa Neno la Yehova!
Las siguientes indicaciones sobre qué constituye consumo de bajo riesgo proceden del Departamento de Salud Mental y Dependencia de Sustancias de la OMS.
¡ Cuánto anhelamos comprender la Palabra de Jehová!

Nchi hiyohiyo inatajwa katika Mambo ya Walawi 20: 22, 24: "Nanyi mtazishika sheria zangu zote na maamuzi yangu yote ya hukumu na kuzifanya, ili nchi nitakayowaingiza mkae ndani yake isije ikawatapika ninyi.
Decía: "Ante canas debes levantarte, y tienes que mostrar consideración a la persona del envejecido ."
La misma tierra se menciona en Levítico 20: 22, 24: "Tienen que guardar todas mis leyes y decisiones judiciales y tomarlas por obra, para que la tierra que voy a traer no llegue a ser para ustedes.

Wakati neno hilo linatumiwa kulingana na maana yake ya kwanza, linaweza kumaanisha anga, mbingu yenye kuwa na nyota, ao makao ya Mungu.
Esta es una cualidad de la que se habla mucho en la Biblia.
Cuando esta palabra se aplica a su significado inicial, puede referirse al cielo, al cielo estrellado o a la morada de Dios.

Alain anayeishi Ufaransa, alipata matibabu ya uraibu mara kadhaa. Anasema hivi: "Mara tu nilipotoka hospitali nilianza kunywa tena kwa kuwa nilishirikiana na watu walewale niliokuwa nikinywa nao.
El apóstol escribió: "Diótrefes, a quien le gusta tener el primer lugar entre ellos, no recibe nada de nosotros con respeto.
Él cuenta: "En cuanto salí del hospital, empecé a beber otra vez, pues estaba con las mismas personas con las que bebía.

TAKATAKA ZA NITROJENI
Vayamos ahora al relato de un siervo de Dios llamado Job.
ASPECTOS DE NATROJIA

Katika kitabu ambacho aliandika kuhusu ubakaji mwandishi Linda E.
Así que debemos pedirle a Jehová que nos perdone cuando cometemos un error.
En un libro sobre la violación, Linda E.

MPYA YA BABILONI WAAJEMI
Servimos con toda el alma pese a las pruebas (R.
LAS TERRECES DE LA COMPLEZA

Katika nyakati hizi za hatari, kondoo za Mungu wanahitaji wachungaji ambao wanafikiwa kwa urahisi, watu ambao ni kama "mahali pa kujificha na upepo. "
Hasta contribuyó para la obra al no cobrarnos el viaje. "
En estos tiempos críticos, las ovejas de Dios necesitan pastores a los que fácilmente se les conoce, pues son "como escondite contra el viento ."

Ingawa kwa miaka mingi alikuwa na "wivu kwelikweli " katika utumishi wake kwa Yehova, akitanguliza jina takatifu la Mungu na ibada yake, aliona kama hali zilizidi kuwa mbaya tu.
Veamos el caso de un joven llamado José.
Aunque durante muchos años tuvo "gran paciencia " en su servicio a Jehová, antepuso el santo nombre de Dios y su adoración, se dio cuenta de que la situación iba de mal en peor.

Maelezo yafuatayo yanayofafanua jinsi ya kupunguza hatari yalichapishwa na Idara ya Magonjwa ya Akili na Uraibu wa Madawa ya Kulevya ya Shirika la Afya Ulimwenguni.
Dado que no dibujaba bien objetos o personas, él me permitía pintar motivos abstractos, para lo que tenía una mayor habilidad.
Las siguientes explicaciones, editadas por el Departamento de Enfermedades mentales y Abogados de la Organización Mundial de la Salud, muestran cómo reducir los riesgos.

Sheria hiyo ilisema: "Unapaswa kusimama mbele ya mtu mwenye mvi, nawe umwonyeshe ufikirio mtu mzee. "
En la conversación, el joven me comentó que nunca había hablado con los Testigos.
La Ley decía: "Tienes que levantarte ante canas, y tienes que mostrar consideración a la persona del envejecido ."

Hiyo ni sifa ambayo Biblia huongea sana juu yake.
De ahí que los padres deban " comprar tiempo ' para el estudio.
Esta es una cualidad que la Biblia dice mucho sobre él.

Yohana aliandika hivi: "Diotrefe, anayependa kuwa na mahali pa kwanza katikati yao, hapokei kwa heshima jambo lolote kutoka kwetu.
Claro, he aprendido a escucharlos primero y luego explicarles con calma cómo afectó a la familia su conducta.
Juan escribió: "Diotrefe, que quiere tener el primer lugar entre ellos, no recibe nada de nosotros con respeto.

Mufano wetu wa pili ni juu ya habari ya Ayubu, mwanaume aliyemuogopa Mungu.
La reacción de Eva debería haber sido diferente: hubiera debido indignarse o incluso negarse a seguir escuchando.
El segundo ejemplo es el de Job, un hombre temeroso de Dios.

Kwa hiyo, wakati tunamukosea Yehova katika njia fulani, tunapaswa kumuomba musamaha.
Porque se aburren. Un padre de Togo afirma que "adorar a Jehová no debería ser aburrido ."
Por eso, cuando ofendemos a Jehová de algún modo, debemos pedirle perdón.

Habari Njema ya Ufalme, 4 / 1
¿ En qué contexto habló Pablo de tesoros espirituales?
¿ Por qué debemos orar a Dios?

Hata alichangia kazi hiyo kwa kutotutoza nauli. "
Por muy sorprendente que parezca, examinar algunas creencias populares sobre la muerte a la luz de la Palabra de Dios resultará consolador y reconfortante.
De hecho, hasta contribuyó al trabajo al no pagar el pasaje ."

Fikiria mfano wa kijana anayeitwa Paul.
Está claro que no se parecen en nada al producto de la industria artesanal de la década de 1960.
Veamos el caso de un joven llamado Paul.

" Vilevile, sikuwa na kipawa cha kuchora picha za watu wala vitu. Kwa hiyo, aliniruhusu kuchora mapambo na miundo, ambayo niliweza kuchora vizuri.
Afortunadamente, el destino de la Tierra no está en sus manos.
" De igual modo, no tenía talento para pintar cuadros ni objetos, así que me permitió pintar y pintar muy bien.

Hakukuwa na mtu karibu na eneo hilo au hata ndani ya nyumba hiyo.
Estos artículos persiguen un doble propósito: a quienes todavía no oran, animarlos a empezar, y a quienes ya lo hacen, ayudarlos a mejorar la calidad de sus oraciones.
No había nadie cerca ni siquiera dentro de la casa.

Kwa hiyo lazima wazazi " wanunue wakati ' kwa ajili ya funzo.
A este respecto, notemos el consejo del apóstol Pablo: "Sean imitadores de los que mediante fe y paciencia heredan las promesas ."
Por eso, los padres deben " comprar tiempo ' para el estudio.

Hata hivyo, nimejifunza kwanza kuwasikiliza na kisha kuwaeleza kwa utulivu jinsi ambavyo jambo walilofanya limeathiri familia yetu.
También deben demostrar cortesía y consideración al comunicarse por escrito, sea con otro cuerpo de ancianos o con la sucursal.
No obstante, primero he aprendido a escuchar y luego a explicar con calma cómo han influido en nuestra familia lo que han hecho.

Hawa alipaswa kutenda tofauti, alipaswa kuchukizwa na kughadhabishwa, hata kukataa kusikiliza.
El exceso de palabras y las expresiones rebuscadas harán que decaiga el interés de los oyentes.
Eva tenía que ser diferente, de modo que se indignaba e incluso se negó a escuchar.

Baba mumoja wa Togo alitoa shauri hili: "Ibada ya Yehova haipaswe kuwa yenye kuchokesha. "
¿ Qué significó para los israelitas la dedicación?
Un padre de Togo dio este consejo: "La ley de Jehová no debe ser una carga ."

Kwa nini Paulo aliandika kuhusu hazina za kiroho?
Según un experto bíblico, la palabra griega que se traduce "disciplina " también puede traducirse como" desarrollo infantil " y da la idea de criar al niño para que sea un adulto responsable.
¿ Por qué escribió Pablo sobre los tesoros espirituales?

Huenda ukashangaa kuona kwamba utapata faraja na kitia - moyo unapochunguza yale ambayo Neno la Mungu linasema juu ya imani ya wengi kuhusu kifo.
Por eso, la Biblia dice que los casados en ocasiones "tendrán tribulación ."
Tal vez le sorprenda saber que la Palabra de Dios habla de la fe de muchas personas sobre la muerte.

Gari hilo ni tofauti kabisa na magari yaliyotengenezwa katika vile viwanda vidogo vya miaka ya 1960!
( - )
¡ Qué contraste con los vehículos construidos en las pequeñas fábricas de la década de 1960!

Lakini wakati unaokuja wa dunia hautegemee wanadamu na haiko wao wataamua juu ya wakati huo.
Por otra parte, una decisión imprudente a la hora de elegir un cónyuge puede provocarle dolor e insatisfacción.
Pero el futuro de la Tierra no depende de los seres humanos ni de ellos.

Makala hizi zimeandaliwa ili kukusaidia uanze kusali au uboreshe sala zako. ULIMWENGUNI pote, watu wa kila utamaduni na dini husali.
De una forma poderosa, esta nueva nación espiritual se extendió por todo el mundo conocido de aquel tiempo.
Por todo el mundo, personas de toda cultura y religión le piden ayuda a Dios para empezar o mejorar sus oraciones.

Kuhusiana na hilo, ona shauri hili la mtume Paulo: "Muwe waigaji wa wale ambao kupitia imani na subira huzirithi ahadi. "
Algunos son víctimas de desprendimientos de rocas o complicaciones de salud imprevisibles, como un infarto.
A este respecto, observemos el consejo del apóstol Pablo: "Háganse imitadores de los que mediante fe y paciencia heredan las promesas ."

Wazee wanapaswa pia kutumia maneno yenye neema wanapoandikia baraza lingine la wazee au ofisi ya tawi.
a) ¿Qué podía haber hecho que David fuera orgulloso?
Los ancianos también deben ser amables al escribir a otro cuerpo de ancianos o de sucursal.

Maneno mengi sana yaliyo magumu, yanaweza kufanya wasikilizaji wasipendezwe na hotuba yako.
Aunque el apóstol Pablo poseía gran sabiduría espiritual, mantuvo la humildad.
Muchas palabras difíciles pueden hacer que el auditorio sienta poco interés en el discurso.

Kujiweka wakfu kwa Mungu kulimaanisha nini kwa Waisraeli?
" YO SOY el Divino y no hay otro Dios, ni nadie semejante a mí; Aquel que declara desde el principio el final, y desde hace mucho las cosas que no se han hecho. "
¿ Qué significaba dedicarse a Dios para los israelitas?

Kitabu kimoja chenye kutoa maelezo juu ya Biblia kinasema kama neno la Kigiriki lenye kutafsiriwa "nizamu " linaweza kumaanisha" namna mutoto anakomaa. "
No solo debemos detestar las consecuencias del mal, sino el mal en sí mismo.
Según una obra de consulta bíblica, la palabra griega que se traduce "salir " puede significar" crecer ."

Ndiyo sababu Biblia inatuambia kama kila mutu mwenye kufunga ndoa " atakuwa na ziki [taabu] ' wakati fulani.
¿ Cuál fue una de las formas en que demostró fe en Dios? Trabajando por la paz.
Por eso la Biblia dice que todos los casados "tendrán tribulación " en algún momento.

Kwa upande mwingine, ikiwa mutu hachagui vizuri mwenzi wake wa ndoa, jambo hilo linaweza kumuvunja moyo na kumuletea taabu.
Por lo tanto, los mayores debían ocupar un puesto de honor y ser considerados valiosos.
Por otro lado, si una persona no hace caso a su cónyuge, eso puede desanimarlo y hacer que se sienta triste.

Katika njia yenye nguvu, taifa hilo jipya lilipanuka katika ulimwengu wote wa wakati huo.
A fin de alcanzar la madurez, debemos conocer a fondo el mensaje que Dios nos ha dado.
La nueva nación llegó a ser una nación poderosa en todo el mundo de aquel tiempo.

Wengine hufa kwa sababu ya kuangukiwa na mawe au matatizo yasiyotarajiwa ya afya, kama vile mshtuko wa moyo.
Comencé a mencionar todos los personajes bíblicos que conocía, y Bill pacientemente repetía: "Sí, sí, ¿y a quién más? ."
Otros mueren a causa de piedras o de graves problemas de salud, como un ataque cardíaco.

26: 16; 32: 25, 26.
Pero tenga cuidado de no intercambiar los papeles y buscar en su hijo el apoyo emocional que usted necesita.
26: 16; 32: 25, 26.

Ingawa mtume Paulo alikuwa na ujuzi mwingi katika mambo ya kiroho, alikuwa mnyenyekevu.
En este artículo veremos con qué cosas contamos para recibir consuelo ahora y en el futuro.
Aunque el apóstol Pablo tenía mucho conocimiento espiritual, era humilde.

" MIMI ni Mungu wala hakuna Mungu mwingine, wala yeyote kama mimi; Yeye anayetangaza tangu mwanzo ule mwisho, na kutoka zamani za kale mambo ambayo hayajafanywa. "
Al mismo tiempo, se encargó una revisión.
" ES Dios, y no hay ningún otro Dios como yo; Aquel que declara desde el principio el final, y desde hace mucho las cosas que no se han hecho. "

Lengo la Mzazi Ni Nini?
¿ Cómo negar, entonces, que hemos sido creados?
¿ Cuál es el objetivo del padre?

Ni lazima tuchukie si matokeo tu ya uovu bali pia uovu wenyewe.
Por otra parte, el mercado internacional de pescado de arrecife fresco y congelado ha provocado la expansión de los límites geográficos de la ciguatera hasta lugares más allá del trópico en los que no se detecta con prontitud.
Debemos odiarla, no solo las consecuencias del mal, sino también la maldad.

Abrahamu alionyesha imani yake kwa kuchukua hatua zilizoonyesha kwamba alipenda amani.
Por ejemplo, a los superintendentes cristianos no se les elige democráticamente, es decir, con los votos de la mayoría de la congregación, sino que se les designa de manera teocrática.
Abrahán demostró su fe dando pasos para demostrar que amaba la paz.

Hivyo, wazee walipaswa kuheshimiwa na kuonwa kuwa wenye thamani. - Methali 16: 31; 23: 22.
Pronto, Dios erradicará todo sufrimiento de la humanidad.
Por tanto, los ancianos tenían que respetar y valorar a los demás.

Ili kufikia ukomavu, ni lazima tulifahamu vizuri Neno la Mungu, yaani, ujumbe ambao ametupa.
Así que no sorprende que el Diablo haya creado un sistema mundial que fomenta esas y otras características malvadas.
Para alcanzar la madurez, debemos conocer bien la Palabra de Dios, el mensaje que él nos ha dado.

Niliwataja watu wote walio katika Biblia ambao niliwajua, na kwa subira Bill alinijibu hivi: "Ndiyo, ndiyo, wao pia. "
Es un ejercicio saludable, pues no me causa tensión en la espalda y fortalece los músculos de las piernas.
Hablaba con todos los que conocía de la Biblia, y Bill me respondió pacientemente: "Sí, sí, ellos también ."

Lakini tahadhari: Usitafute utegemezo wa kihisia kutoka kwa mtoto wako.
Angola
Pero tenga cuidado: no busque el apoyo emocional de su hijo.

Habari hii inazungumuzia mambo ya maana yenye tunaweza kutumia ili kupata faraja leo na wakati unaokuja.
Pablo escribió en su carta a los Colosenses: "Esposos, sigan amando a sus esposas y no se encolericen amargamente con ellas ."
Este artículo analiza algunas cosas importantes que podemos usar para recibir consuelo ahora y en el futuro.

Wakati huohuo, baraza hilo lilisema kwamba tafsiri hiyo inapaswa kusahihishwa.
Robert contesta: "Como es muy difícil conseguir empleo, volvemos a Alemania para trabajar tres meses al año.
Al mismo tiempo, el consejo dijo que debía corregirse.

Bila shaka, hilo ni jambo lisilopatana na akili!
Me ataron las manos a la espalda y me golpearon salvajemente las plantas de los pies con unas cuerdas.
¡ Claro que no!

Isitoshe, biashara ya kimataifa ya samaki walio hai na waliogandishwa wanaopatikana kati ya matumbawe imeeneza ugonjwa wa CFP toka maeneo yenye joto hadi sehemu ambako hautambuliwi kwa urahisi.
La situación es muy parecida en otros países.
Además, el comercio internacional de peces vivos y congelados entre los arrecifes ha contribuido a la propagación de la enfermedad de Lyme, que va desde climas tropicales hasta zonas donde es difícil detectarse.

Mathalani, waangalizi Wakristo hawachaguliwi kidemokrasia, yaani, kwa kupata kura za wengi wanaoshirikiana na kutaniko fulani. Badala yake, wanawekwa rasmi kitheokrasi.
Ventajas e inconvenientes del petróleo
Por ejemplo, a los superintendentes cristianos no se les obliga a ser homosexuales, sino que reciben un nombramiento teocrático.

Hivi karibuni, Mungu ataondoa mateso yote ya wanadamu.
[ Nota]
Dentro de poco, Dios eliminará el sufrimiento de la humanidad.

Hivyo, hatushangazwi kuona kwamba Ibilisi ametokeza mifumo ulimwenguni kote ambayo inafanikiwa kwa sababu ya tabia hizo na pia tabia nyingine ambazo hazimpendezi Mungu.
Si comprendemos que para obtener la aprobación de Dios es imprescindible tener fe, nos sentiremos motivados a fortalecer esta cualidad.
No nos sorprende, pues, que el Diablo haya creado sistemas mundiales que son eficaces tanto por estas como por otras características que no agradan a Dios.

Mazoezi hayo ni mazuri, kwa kuwa hayaumizi mgongo wangu lakini huimarisha misuli yangu ya miguu.
Comprobé la veracidad de las palabras del salmista bíblico: "De no haber sido porque Jehová resultó estar por nosotros cuando hombres se levantaron contra nosotros, entonces nos habrían tragado aun vivos, cuando la cólera de ellos ardía contra nosotros ."
Es una buena preparación, pues no me afecta la espalda, sino que me fortalece los músculos de los pies.

Angola
Quizá algunos lectores no hayan experimentado el cariño paternal.
Angola

Paulo aliwaandikia hivi Wakolosai: "Enyi waume, endeleeni kuwapenda wake zenu nanyi msiwakasirikie kwa uchungu. "
Ponga un ejemplo.
Pablo escribió a los colosenses: "Esposos, continúen amando a sus esposas y no estén irritados con ellas ."

Robert anaeleza hivi: "Kwa kuwa si rahisi kupata kazi hapa, tunarudi Ujerumani mara moja kwa mwaka ili kutumika kwa miezi mitatu.
Danielle: "Muchos se casan simplemente porque creen que es lo que se espera que hagan a cierta edad.
Robert explica: "Como es difícil encontrar empleo aquí, regresamos una vez al año a Alemania para trabajar tres meses.

Walinifunga mikono nyuma, kisha wakanipiga mubaya sana kwenye sehemu ya chini ya miguu yangu kwa kutumia kamba.
Las mujeres, aproximadamente tres horas a los niños y 1,7 a los quehaceres domésticos.
Me afeitaron las manos detrás y me dieron un fuerte golpe en la parte inferior de mis pies con una cuerda.

Ndivyo ilivyo katika sehemu nyinginezo.
Cuanto más aprendía de él, más quería imitarlo.
Lo mismo sucede en otros lugares.

Mafuta Je, Yana Faida na Hasara?
Si así es, ¿por qué no les pregunta la próxima vez que los vea?
¿ Vale la pena el petróleo?

[ Maelezo ya Chini]
No obstante, la señora era la nua, o hija mayor de la familia, y, puesto que su padre había muerto, tenía el derecho de decidir qué era lo mejor para el bienestar de la familia.
[ Nota]

Kujua kwamba imani ni ya maana kabisa ili tukubaliwe na Mungu kunatuchochea ili tuitie nguvu.
Por ejemplo, puede que una publicación destaque el hecho de que en el matrimonio es importante contar con un buen compañero y coordinar esfuerzos.
Saber que la fe es esencial para contar con la aprobación de Dios nos da fuerzas.

Niliona ukweli wa maneno haya ya mtunga - zaburi: "Kama si BWANA aliyekuwa pamoja nasi, wanadamu walipotushambulia. Papo hapo wangalitumeza hai, hasira yao ilipowaka juu yetu. " - Zaburi 124: 2, 3.
Hoy, en el mundo se respira temor en todas partes, y no es de extrañar.
Me di cuenta de lo ciertas que son las palabras del salmista: "Si Jehová no hubiera estado con nosotros, cuando los hombres nos estaban atacando, entonces nos habrían dejado vivo, cuando su cólera se llenó contra nosotros ."

Huenda baadhi ya wasomaji wa gazeti hili walilelewa na wazazi ambao hawakuwajali kikweli.
[ Ilustraciones de la página 12]
Es posible que algunos lectores de esta revista hayan crecido con padres que no tenían verdadero interés.

Toa mufano.
Jesús sabía cuándo hablar y cuándo callar.
Dé un ejemplo.

Danielle - Watu wengi hufunga ndoa kwa sababu tu wanafikiri wanatazamiwa kufanya hivyo wanapofikia umri fulani.
Eso sí, los clérigos los despreciaban y los acusaban de ser simples vendedores ambulantes.
Danielle: "La mayoría de las personas se casan simplemente porque creen que tienen que hacerlo cuando lleguen a la edad.

Wanawake hutumia muda wa saa 3 hivi pamoja na watoto na saa moja na dakika 42 kufanya kazi za nyumbani.
9, 10.
Las mujeres dedican unas tres horas a los niños, una hora y cuarenta y dos minutos a las tareas del hogar.

Kadiri nilivyojifunza ndivyo nilivyotaka kuwa kama yeye.
Resolvámonos, pues, a obedecer a Dios el año que viene y por toda la eternidad, cueste lo que cueste.
Cuanto más aprendía, más quería ser como él.

Ikiwa jibu ni ndiyo, usisite kuuliza ulizo hilo wakati utakutana na Shahidi wa Yehova.
b) ¿Qué beneficios reporta meditar sobre la Palabra de Dios con oración?
Si así es, ¿por qué no les plantea el asunto la próxima vez que los vea?

Hata hivyo, mwanamke huyo alikuwa nua, au binti mkubwa katika familia hiyo.
• ¿Cómo quiere Jehová que le sirvamos?
No obstante, la mujer era anita, o hija mayor de la familia.

Labda kichapo fulani kinakazia kwamba ni muhimu kuwa na mwenzi mzuri na ushirikiano katika ndoa.
Muchas personas caen víctimas de la idolatría de este mundo
Es posible que cierta publicación haga hincapié en la importancia de tener un buen cónyuge y de cooperar en el matrimonio.

Leo, haishangazi kwamba ulimwengu umejaa woga!
De ahí se remitió mi caso a un comité que debía votar en sesión plenaria.
Hoy día, no es de extrañar que el mundo esté lleno de temor.

[ Picha katika ukurasa wa 12]
He llegado a saber que no hay nada mejor para ellos que regocijarse y hacer el bien durante la vida de uno; y también que todo hombre coma y realmente beba y vea el bien por todo su duro trabajo.
[ Ilustración de la página 12]

Alijua wakati wa kunyamaza na wakati wa kusema.
Si los ancianos le solicitan que visite a uno de estos hermanos, pídale a Jehová que lo dirija y que bendiga sus esfuerzos.
Él sabía cuándo callar y cuándo hablar.

Viongozi wa dini waliwazarau wakolportere, waliwaita wauzisha - vitabu wanaotembeatembea kwa sababu wanakosa kazi ya kufanya.
Un domingo por la mañana, dos testigos de Jehová tocaron a la puerta.
Los líderes religiosos despreciaban a los cínicos y llamaban a los vendedores de libros porque no tenían trabajo.

9, 10.
Por lo tanto, el mundo puede aprovechar esta oportunidad para realizar la promesa por tanto tiempo esperada de un nuevo orden mundial. "
9, 10.

Acheni azimio letu mwaka ujao na katika umilele wote liwe kumtii Mungu kuwa Mtawala vyovyote iwavyo!
" ¿Deberíamos volver a visitarla? ," se preguntaban las dos Testigos.
Que nuestra resolución de vivir en el futuro y en toda la eternidad sea obediente a Dios como Soberano universal.

(b) Tunapata manufaa gani kwa kutafakari Neno la Mungu kwa sala?
¿ Qué enseña realmente la Biblia?
b) ¿Cómo nos beneficia meditar en la Palabra de Dios con oración?

• Ni utumishi wa aina gani unaokubaliwa na Yehova?
Puesto que los falsos maestros o las personas que se inclinan a la apostasía pueden corromper a toda una congregación, debemos oponernos firmemente a sus enseñanzas, sin permitir jamás que su malvada persuasión nos refrene de obedecer la verdad.
• ¿Qué clase de servicio acepta Jehová?

Wengi hudanganywa na sanamu zinazoabudiwa katika ulimwengu huu
El profeta declaró que los infieles israelitas eran como "un abrojo " y" un seto de espinos ."
Muchas personas se dejan engañar por las imágenes que se ven en este mundo

Kisha kesi yangu ikapelekwa kwa halmashauri ambayo ingepiga kura kwenye mkutano ambao ungehudhuriwa na wote.
Veamos con más detalle por qué usó ese ardid.
Entonces se llevó mi caso a un comité para que tomara una decisión en una reunión con todos los presentes.

Nimekuja kujua kwamba hakuna jambo lingine bora kwao kuliko mtu kufurahi na kufanya mema maishani mwake; na pia kwamba kila mtu ale, naam, anywe na kuona mema kwa ajili ya kazi yake yote iliyo ngumu.
Así es exactamente como yo calificaría las tareas escolares que recibo.
He aprendido que no hay nada mejor para ellos que regocijarse y hacer el bien durante su vida; y también que todo hombre coma y realmente beba y vea el bien por todo su duro trabajo.

Wazee wakikuomba ujifunze pamoja na mwamini mwenzako anayehitaji msaada wa kiroho, sali ili Yehova aongoze na kubariki jitihada zako.
N.
Si los ancianos lo invitan a estudiar con un hermano en la fe que necesite ayuda espiritual, pídale a Jehová su guía y bendición.

Jumapili moja asubuhi, Mashahidi wa Yehova wawili walikuja nyumbani kwetu.
Más bien, estos peces son ovovivíparos, por lo que la madre incuba los huevos dentro de sí, y estos eclosionan en el interior de su cuerpo o inmediatamente después de ser expulsados al agua.
Un domingo por la mañana, dos testigos de Jehová llegaron a nuestra casa.

Hivyo, ulimwengu unaweza kutumia nafasi hii kutimiza ahadi ya muda mrefu ya kutokeza ulimwengu mpya. "
Por eso, la Biblia aconseja: "Nunca se inquieten acerca del día siguiente, porque el día siguiente tendrá sus propias inquietudes ."
Así, el mundo puede aprovechar esta oportunidad para cumplir con una promesa larga de crear un nuevo mundo ."

" Je, turudi? " Mashahidi hao wakajiuliza.
De ahí que nadie pueda afirmar que al inocente no le vaya a pasar nada malo.
" ¿Volveremos? ," se preguntan los Testigos.

Biblia Inafundisha Nini Hasa?
Antes de viajar, reciba un tratamiento preventivo adecuado al lugar de destino.
¿ Qué enseña realmente la Biblia?

Kwa kuwa walimu wa uwongo au watu fulani wenye mwelekeo wa kuasi imani wanaweza kupotosha kutaniko zima, ni lazima tudumishe msimamo imara dhidi ya uasi - imani, na tusiruhusu kamwe ushawishi mwovu utuzuie kuitii kweli. - Wagalatia 5: 7 - 12; 2 Yohana 8 - 11.
9) Tratar de dormir, si es posible con un antifaz.
Puesto que algunos falsos maestros o personas que se han vuelto apóstatas pueden corromper a toda la congregación, debemos mantenernos firmes contra la apostasía y no permitir que ninguna influencia malvada nos impida obedecer la verdad.

Nabii Mika alifananisha Waisraeli wa wakati huo ambao walikosa uaminifu na " muchongoma, [ao mumea wenye miiba] ' na "ukuta wenye miiba. "
Detrás de la corrupción y las manipulaciones de la religión se encuentra Satanás.
El profeta Miqueas comparó a los israelitas infieles a "un muro de espinos " y a" un muro de espinos ."

Shetani alichagua kwa makini mtu ambaye angemdanganya.
No era su intención dividir a las familias, pero las buenas nuevas tuvieron en ocasiones tal efecto.
Satanás escogió con cuidado a alguien que pudiera engañarlo.

Ninakubali kwamba kazi za shule hunilemea.
A veces se nos ordenaba que efectuáramos trabajos directamente relacionados con el ejército nazi.
Estoy de acuerdo en que las tareas escolares son una carga para mí.

Ni nini kitakachokusaidia kuchunguza kwa undani utu wako? - Waebrania 4: 12.
¿ Y los verdaderos adoradores de Dios?
¿ Qué nos ayudará a examinar más a fondo nuestra personalidad?

N.
La Organización Internacional del Trabajo dice que, a fin de acabar con la explotación de los seres humanos, es preciso "cambiar el ambiente que permite y disculpa " tal explotación.
N.

Tangu samaki huyo alipovuliwa kwa mara ya kwanza, samaki wengine wa aina yake wameonekana karibu na Msumbiji na Madagaska.
Un solo ejemplar devora cada día decenas de miles de hormigas o termitas.
Desde su primera captura, se han observado otras especies de peces cerca de Mozambique y Madagascar.

Ni kwa sababu hiyo Biblia inasema hivi: " Musihangaike kamwe juu ya kesho, kwa maana kesho itakuwa na mahangaiko yake yenyewe. ' - Mathayo 6: 34.
Alberto vive para contar su experiencia, mientras que Tony murió hace unos años en un accidente por conducir bajo los efectos del alcohol.
De ahí que la Biblia diga: "Nunca se inquieten acerca del día siguiente, porque el día siguiente tendrá sus propias inquietudes ."

Isitoshe, hatuwezi kusema kwamba wasio na hatia hawawezi kupatwa na msiba.
¿ No era demasiado pobre para hacerlo?
Además, no se puede decir que los inocentes sean incapaces de sufrir una desgracia.

Kabla ya kusafiri, tumia dawa za kuzuia magonjwa ambayo hupatikana mahali unaposafiri.
TIRITANDO por el frío del invierno coreano, aceptamos la invitación a pasar que nos hace una sonriente señora.
Antes de viajar, utilice productos antihigiénicos que estén presentes en su sitio.

(9) Jaribu kulala. Labda itakuwa vizuri ufunike uso kuzuia mwangaza.
Para darles a sus domésticos "alimento al tiempo apropiado ."
Si quiere dormir, trate de dormirse; tal vez sea conveniente cubrir el rostro con luz.

Shetani, yule malaika mwasi, ndiye anayeendeleza uchafu na ufisadi katika dini.
Las otras dos marmotas van y vienen por entre los rododendros, unos arbustos autóctonos.
Satanás, el ángel rebelde, promueve la corrupción y la corrupción religiosa.

Yesu hakuwa na nia ya kutenganisha familia kimakusudi. Lakini nyakati nyingine habari njema zingetenganisha familia.
Le asignaba una tarea pequeña, le explicaba cómo realizarla y añadía: "Tú puedes hacerlo ."
Jesús no estaba dispuesto a separar a las familias a propósito, pero a veces las buenas nuevas podían separarlas.

Nyakati nyingine, tuliamuriwa kufanya kazi ambayo iliunga mkono moja kwa moja jitihada za kivita za Wanazi.
¿ A quién venden la sal?
A veces se nos mandaba realizar trabajos que apoyaran directamente la lucha militar nazi.

Na vipi waabudu wa kweli?
Si la sílaba acaba en consonante, esta siempre aparece en la parte de abajo.
¿ Y qué puede decirse de los verdaderos adoradores?

Shirika la Wafanyakazi Ulimwenguni lasema kwamba ili kukomesha kutumiwa vibaya kwa wanadamu, kuna uhitaji wa "kubadili hali ambazo huruhusu kuwepo " kwa mazoea hayo.
¡ Qué complacidos estamos de que las " buenas nuevas ' estén penetrando en esta zona aislada! ."
Según la Organización Mundial del Trabajo, para acabar con la explotación humana, existe la necesidad de "ajustar las condiciones que permiten la existencia " de tales prácticas.

Yurumí mmoja hula makumi ya maelfu ya sisimizi au mchwa.
Limitan las expresiones de afecto, se hacen acompañar de alguien cuando salen y tienen mucho cuidado de no estar juntos en lugares solitarios.
Uno de ellos se alimenta de decenas de miles de bolitas o hormigas.

Allen angali yuko hai leo; Tony alikufa miaka kadhaa iliyopita katika msiba wa barabarani uliotokea kwa sababu alikuwa amelewa.
La naturaleza humana refleja la naturaleza divina
Allen sigue vivo hoy; Tony murió hace unos años en un accidente de tránsito por estar borracho.

Kwa kuwa alikuwa maskini sana, namna gani angeweza kufanya hivyo?
Él le colocó una cinta nueva a su salacot [sombrero tropical], se puso unos pantalones limpios de tela blanca e hizo que les sacaran brillo a sus botas ."
Puesto que era muy pobre, ¿cómo podría hacerlo?

KWA kuwa ni wakati wa baridi kali huku Korea, tunatetemeka tunapokaribishwa na mwenye nyumba mchangamfu.
[ Nota]
EN LA estación fría de Corea nos da vergüenza recibir la afectuosa bienvenida de un ama de casa.

Ili kutolea wanafunzi wake " chakula kwa wakati unaofaa. '
EL CAMINO DE LA FELICIDAD
Para darles a sus discípulos "alimento al tiempo apropiado ."

Wakati huohuo, panyabuku wale wengine wawili wanasonga kati ya vichaka.
Y añadió: "Ustedes han de ser testigos de estas cosas ."
Al mismo tiempo, las dos marmotas avanzan entre el bosque.

Mutume Paulo alisema hivi kuhusu watu waliokuwa wakijitapa kuwa wanamutumikia Mungu: "Nawatolea ushahidi kwamba wana bidii kwa ajili ya Mungu; lakini si kulingana na ujuzi sahihi. "
15 ¿Lo sabía?
El apóstol Pablo dijo lo siguiente sobre quienes se consideraban siervos de Dios: "Les doy testimonio de que tienen celo por Dios; mas no conforme a conocimiento exacto ."

Angempa kazi kidogo na kumweleza, "Inafanywa hivi, " kisha angeongeza," Jipe moyo, unaweza kuifanya. "
Broad St.
Le daría un poco de trabajo y le diría: "Estás haciendo esto ," y luego añadió:" Si te da ánimo, puedes hacerlo ."

Ni nani wanaonunua chumvi?
Eso es perfectamente comprensible.
¿ Quiénes compran sal?

Iwapo silabi ina konsonanti ya kumalizia, hiyo huandikwa katika sehemu ya chini.
El diario Le Midi libre mencionó: "Hay momentos en que las obras de caridad son casi obligatorias, sea que se efectúen espontáneamente, por amistad o debido a la conciencia ."
Si se trata de un par de parlamentos, se escribe en la parte inferior.

Tunafurahi sana kwamba " habari njema ' zinapenya eneo hilo la mbali! "
Nos distanciamos
Nos sentimos muy felices de que las " buenas nuevas ' lleguen a esta remota región. "

Wanaweka mipaka kuhusu kuonyeshana upendo. Wao huandamana na mtu wa tatu na huepuka kuwa peke yao mahali pasipo na watu.
Tienen que convencerse de que son buenas y rectas, y de que obedecerlas es lo más justo y amoroso.
Mantienen límites sobre cómo mostrarse amor unos a otros, van con la tercera persona y evitan estar solos en un lugar solitario.

Wanadamu Wanafunua Utu wa Mungu
Carlos le resta importancia al asunto, no acepta el consejo y le dice que, si en verdad es su amigo, no lo delate.
El hombre revela la personalidad de Dios

Stanley alifunga utepe mpya kwenye kofia yake, akavalia suruali safi nyeupe, na kung'arisha viatu vyake kwa rangi. "
Para los que desean la paz, en cambio, está preparando una nueva tierra en la que la justicia "habrá de morar ."
Stanley se afeitó el sombrero, se puso un traje blanco limpio y metió los zapatos con los zapatos en color ."

[ Maelezo ya Chini]
Una señora católica aceptó el libro Reconciliación, lo que me dio mucho ánimo.
[ Nota]

NJIA YA MAISHA YENYE FURAHA
Tan pronto como lo recogí, me giré para ver si la Gestapo nos había descubierto.
EL PUNTO DE VISTA BÍBLICO

Aliongeza: " Ninyi munapaswa kuwa mashahidi wa mambo haya. ' - Lu. 24: 44 - 48.
Además, algunos aconsejan que los usuarios descansen la vista cada quince minutos, fijando la mirada en objetos distantes.
Y añadió: "Ustedes deben ser testigos de estas cosas ."

15 Je, Wajua?
El ojo compuesto
15 ¿Lo sabía?

Michezo inaweza kufurahisha na kusisimua.
Como vemos, el papel de Jesús en el cumplimiento de la primera profecía de la Biblia es realmente singular.
Los deportes pueden ser divertidos y emocionantes.

Gazeti Le Midi libre lilisema: "Nyakati nyingine kutoa msaada huwa kama wajibu, iwe unatolewa kwa hiari, au kwa sababu ya urafiki au dhamiri. "
En primer lugar, atan los juncos en fardos, los cuales han de tener la longitud de la balsa que se desea construir (véanse las fotografías 1, 2).
La revista Le Modubre señaló: "A veces, la ayuda humanitaria es un deber, sea voluntaria o por motivos de amistad o conciencia ."

Kutengana Hatua kwa Hatua
Señalando cómo podemos demostrar que estamos listos para ese día, Pedro exclama: "Puesto que todas estas cosas así han de ser disueltas, ¡qué clase de personas deben ser ustedes en actos santos de conducta y hechos de devoción piadosa, esperando y teniendo muy presente la presencia del día de Jehová [...]! ."
Diseñación gradual

Wanahitaji kusadikishwa kwamba sheria zake ni nzuri na zenye manufaa na kwamba wanapaswa kuzitii.
Jehová dijo a Job: "Su poder está en sus caderas [...]; sus huesos fuertes son como varas de hierro forjado ."
Tienen que estar convencidos de que sus leyes son buenas y útiles y que deben obedecerlas.

Alex anapomhimiza rafiki yake azungumze na wazee kuhusu jambo hilo, Steve anamwambia kwamba ikiwa kwa kweli yeye ni rafiki yake, basi hatawaambia wazee jambo hilo.
De cualquier modo, no olvides que "todos han pecado y no alcanzan a la gloria de Dios ."
Cuando Alex le pide a su amigo que hable con los ancianos, Steve le dice que si en realidad es su amigo, no se lo dirá a ellos.

Amewaweka akiba wale wanaofanya maisha ya wengine yawe machungu kwa ajili ya "kuangamizwa kwa watu wasiomwogopa Mungu. "
EXISTE una diferencia entre lo que necesitamos y lo que queremos.
Él ha reservado a los que llevan vidas de otras personas para "la destrucción de los hombres impíos ."

Nilitiwa moyo sana mwanamke mmoja Mkatoliki alipokubali kupokea kitabu cha Reconciliation!
Stella Bialous, de la Organización Mundial de la Salud, declara: "Esto ilustra lo ineficaces que son tales normas a la hora de proteger al público ."
¡ Cuánto me animó recibir el libro Reconcilition!

Nilidaka karatasi hiyo na kugeuka ili kuona kama Gestapo waliniona.
Lógicamente, surge la siguiente pregunta: ¿de verdad necesitamos a Dios?
Me la llevé y me fui para ver como la Gestapo me vio.

Sababu Zenye Zilifanya Viongozi wa Dini ya Kiyahudi Wakubali Mutu Avunje Ndoa, Na.
Al lado de la fortaleza principal se construyó otra más pequeña que servía de prisión militar.
¿ Por qué los líderes religiosos adoptaron el divorcio?, núm.

Isitoshe, wengine wanapendekeza kwamba inafaa watu wote wanaotumia kompyuta wapumzishe macho baada ya kila dakika 15 kwa kutazama vitu vilivyo mbali.
Mostremos una actitud de espera
Además, hay quienes recomiendan que todos los usuarios de computadora se mantengan despiertos cada quince minutos observando objetos lejanos.

Jicho Lenye Lenzi Nyingi
[ Ilustración de la página 23]
El ojo compuesto

Ndiyo, daraka la Yesu katika kutimiza unabii huo ni la pekee sana.
Al Señor del Bonfim, el "santo " más popular de Salvador, se le asocia con Oxalá, el orixá supremo del panteón yoruba.
En efecto, el papel que desempeña Jesús en el cumplimiento de esta profecía es muy especial.

(Ona picha ya 1 na ya 2.) Kisha, wao huunganisha matita kadhaa pamoja ili kufanyiza matita mawili makubwa sana yenye kipenyo cha meta moja au zaidi.
Dios había puesto ante el hombre dos posibilidades: seguir vivo o dejar de existir.
(Vea las fotos 1 y 2). Luego se unen varios pares para formar dos enormes hornos de un metro o más de diámetro.

Akionyesha jinsi tunavyoweza kuwa tayari kwa ajili ya siku hiyo, Petro anasema: "Kwa kuwa hivyo vitu vyote vitayeyushwa jinsi hiyo, ninyi mnapaswa kuwa watu wa namna gani katika matendo matakatifu ya mwenendo na vitendo vya ujitoaji - kimungu, mkingojea na kuweka karibu akilini kuwapo kwa siku ya Yehova! " - 2 Petro 3: 10 - 12.
Predicación de Saulo suscita hostilidad, 15 / 1
Pedro indica cómo podemos estar listos para ese día: "Puesto que todas estas cosas así han de ser disueltas, ¡qué clase de personas deben ser ustedes en actos santos de conducta y hechos de devoción piadosa, esperando y teniendo muy presente la presencia del día de Jehová [!] ."

Yehova alimwambia Yobu: "Nguvu zake ni katika viuno vyake...
Una estratagema de la que se vale el Diablo es sembrar dudas en la mente.
Jehová dijo a Job: "Su poder está en sus lomos [...].

Tambua kwamba "wote wamefanya dhambi na kupungukiwa na utukufu wa Mungu. "
¿ Qué hay de Filistea y Tiro?
Recuerde que "todos han pecado y no alcanzan a la gloria de Dios ."

KUKO vitu vidogo tu vyenye tuko navyo lazima ili tuendelee kuishi.
Vivíamos en un pequeño remolque con una sola cama.
LOS recursos que necesitamos para vivir son escasos.

Stella Bialous wa Shirika la Afya Ulimwenguni anasema hivi: "Jambo hilo linaonyesha kwamba sheria hizo haziwezi kulinda watu hata kidogo. "
En este artículo se han cambiado los nombres.
" Esto demuestra que estas leyes no protegen a la gente de ninguna manera ," afirma Stern Biraclous, de la Organización Mundial de la Salud.

Mifano hiyo inatokeza ulizo hili: Tuna lazima kabisa ya Mungu?
Por tanto, el Gehena es símbolo de muerte eterna, y no de tormento eterno.
Estos ejemplos hacen surgir las siguientes preguntas: ¿De veras necesitamos a Dios?

Karibu na sehemu kuu ya ngome, kulikuwa na ngome ndogo ambayo ilitumiwa kama gereza la jeshi.
Posteriormente, por dinero, traicionó a sabiendas al Hijo de Dios.
Cerca de la sección central de la fortaleza había una fortaleza pequeña que servía de prisión militar.

Onyesha Mtazamo wa Kungoja!
Soporte interno
Una actitud de espera

[ Picha katika ukurasa wa 23]
a) ¿De qué maneras era "hermoso " Jesús?
[ Ilustración de la página 23]

Bwana wa Bonfim, ambaye ni "mtakatifu " maarufu zaidi wa Salvador, alifananishwa na Oxalá, mwombezi mkuu wa hekalu la Wayoruba.
¿ Sembraría alguien mala hierba en el campo de otro?, oct.
El amo de Bonfim, el "santuario " más famoso de Salvador, fue comparado con Oxalá, el principal templo mayruba.

Wamebuni sheria za kuruka angani na sheria za hesabu ili kuiga wadudu hao. "
¿ Cuál sería el resultado?
Han creado leyes para volar en el espacio y las leyes matemáticas a fin de imitar a los insectos ."

Kwa hiyo, Mungu aliamua kwa haki kwamba Adamu na Hawa hawakustahili kuishi milele. - Mwanzo 3: 1 - 6.
Analizar estos artículos nos ayudará a beneficiarnos de la bondad inmerecida de Dios y a mantenernos centrados en lo que nos dará bendiciones eternas.
Por eso, Dios decidió con justicia que Adán y Eva no tenían derecho a vivir para siempre.

" Hawakubadili Msimamo Wao, " 7 / 15
El Hijo del hombre es traicionado en manos de pecadores ."
" No hicieron caso ," 15 / 7

Mbinu moja anayotumia Shetani ni kutia shaka katika akili zetu.
G., Estados Unidos
Una de las tácticas que emplea Satanás es poner en duda nuestra mente.

Namna gani Ufilisti na Tiro?
H.
¿ Qué puede decirse de Edom y Tiro?

Tuliishi katika nyumba ndogo ya kukokotwa na motokari ambayo ilikuwa na kitanda kimoja tu.
Absalón: ambicioso oportunista
Vivíamos en una pequeña casa remolque con una sola cama.

Majina katika makala hii yamebadilishwa.
El biblista James Muilenberg señala: "Baruc podía entrar en la sala de consejo del escriba porque tenía derecho a ello y porque era uno de los funcionarios reales que se congregaron para la importante ocasión de la lectura pública del rollo.
Se han cambiado los nombres.

Gehena inawakilisha kifo cha milele, si mateso ya milele.
Pero cuando nos enfrentemos a la realidad, tal vez nos lamentemos de no haber prestado atención al sabio consejo que se nos dio para nuestro bien.
El Gehena representa la muerte eterna, no el tormento eterno.

Baadhi ya watu waliokuwa Wakristo waaminifu awali wamejitenga na Mungu kimakusudi.
Los continuos intentos de los guías religiosos judíos de acallar la predicación fueron en vano.
Algunas personas que antes eran cristianas fieles se apartaron deliberadamente de Dios.

Fremu ya ndani
Si es necesario, empieza estudiando solo cinco minutos, pero todos los días.
Cubierta interior

(a) Ni nini iliyomufanya Yesu awe na "sura nzuri "?
Ahora vayamos a los versículos 10 y 11.
a) ¿Por qué tuvo Jesús "una buena vista "?

" Ninapata Matokeo Yanayomtukuza Yehova " (Ujerumani, Vita ya Kwanza ya Ulimwengu), 08 - SW
Se dice que el asedio de la ciudad, calificado de "uno de los más espantosos sitios de la historia ," causó la muerte a más de un millón de judíos.
" Los resultados que dan gloria a Jehová " (la primera guerra mundial, 08 - 08)

Matokeo yangekuwa nini?
Igual que sin comida nos morimos de inanición, sin alimento espiritual nos debilitamos y morimos espiritualmente.
¿ Con qué resultado?

Kujifunza habari hizo kunaweza kutusaidia tupate faida za fazili za Mungu zenye hatustahili na kuendelea kukaza akili yetu juu ya mambo yenye yatatusaidia kupata baraka za milele.
En vista de que el Salmo segundo tiene su cumplimiento en la actualidad, durante la presencia invisible de Jesucristo, ¿qué les espera a las naciones?
Estudiarlos nos ayudará a recibir los beneficios de la bondad inmerecida de Dios y a concentrarnos en las bendiciones eternas.

Mwana wa binadamu anasalitiwa na kutiwa katika mikono ya watenda - dhambi. " - Marko 14: 41.
Jesús dijo que debemos amar a Dios, pero también a nuestro prójimo.
El Hijo del hombre es traicionado y puesto en manos de los pecadores ."

G., Marekani
La forma de pensar de este mundo no tiene lugar en los hogares cristianos.
G., Estados Unidos

H.
Al final, fui a ver a un pastor luterano.
H.

Absalomu - Laghai Mwenye Tamaa ya Makuu
Les doy las gracias a Dios y a mi familia por siempre velar por mí.
Absalón: un hombre ambicioso

Msomi wa Biblia James Muilenberg anatoa hoja hii: "Baruku angeweza kuingia katika chumba hicho cha kukutania cha mwandishi huyo kwa sababu alistahili kuwa hapo na alikuwa mmoja wa maofisa wa mfalme ambao walikutana wakati wa lile tukio muhimu ambapo kitabu cha kukunjwa kilisomwa hadharani.
Esto se puede evitar colocándolos de forma horizontal en los estantes.
El biblista James Muelenberg ofrece este argumento: "Baruku podía entrar en la sala del escriba porque era uno de los funcionarios del rey que se reunían durante el importante acontecimiento en el que se leía públicamente el rollo.

Hata hivyo, tukabilipo ukweli wa mambo, huenda tukaona kwamba hatukufuata ushauri wenye hekima uliotolewa kwa manufaa yetu.
DE IZQUIERDA A DERECHA: GRABADO DE DANIEL EN EL FOSO DE LOS LEONES; MAYÚSCULA EN PAN DE ORO; LETRAS CON LOS BORDES BIEN DEFINIDOS
Sin embargo, al observar la realidad, tal vez nos parezca que no hemos seguido los sabios consejos que se dieron para nuestro beneficio.

Jitihada kabambe za viongozi wa dini ya Kiyahudi za kukomesha kazi ya kuhubiri hazikufanikiwa.
Seremos felices incluso cuando atravesemos pruebas, pues Jehová nos bendecirá y nos mostrará tierno cariño por haber aguantado y por practicar la devoción piadosa.
Los despiadados intentos de los líderes religiosos judíos de detener la predicación no se hicieron realidad.

Ikibidi, jifunze kwa dakika tano tu, lakini usikose hata siku moja.
Entonces, ¿quién ha de tener las cosas que almacenaste? ' ."
Si tiene que estudiar solo cinco minutos, no se pierda ni un solo día.

Mara hiyo, tusome mustari wa 10 na 11.
Cuando los comunistas proscribieron la obra en 1950, cedió a la presión del Stasi - la infame policía secreta - y reveló el lugar de nuestras reuniones, lo que condujo al arresto de mi madre y mis otros hermanos varones.
En ese momento leemos los versículos 10 y 11.

Uharibifu huo unaotajwa kuwa "mazingiwa mabaya zaidi katika historia, " ulisababisha vifo vya Wayahudi zaidi ya milioni moja.
" Sin compañeras de vivienda, jamás hubiera podido servir de evangelizadora de tiempo completo, pagando el alquiler, el agua, la luz y demás servicios. " - Elisa.
Esta destrucción, llamada "la peor plaga de la historia ," causó la muerte de más de un millón de judíos.

Tukikosa chakula tutakufa. Vivyo hivyo, tusipokula chakula cha kiroho, tutadhoofika na kufa kiroho.
Ahora bien, es posible que los ancianos de su congregación le pidieran que dejara su privilegio por algún error de juicio que cometió o por ciertos problemas que surgieron en su familia.
De igual modo, si no comemos alimento espiritual, nos debilitaremos y moriremos en sentido espiritual.

Kwa kuwa zaburi ya pili inatimizwa sasa, wakati wa kuwapo kwa Yesu Kristo kusikoonekana, mataifa yatapatwa na nini?
La palabra griega ahí utilizada (adelfós) se emplea para designar "algún tipo de relación física o legal [y] significa exclusivamente hermano o medio hermano " (The Catholic Biblical Quarterly, enero de 1992). - w03 15 / 12, página 3.
Dado que el Salmo segundo se está cumpliendo ahora, ¿qué les sucederá a las naciones durante la presencia invisible de Jesucristo?

Yesu alisema kwamba tunapaswa kumupenda Mungu na jirani yetu pia.
¿ Qué pasó con el amor?
Jesús dijo que debemos amar a Dios y al prójimo.

Kwa mufano, katika maeneo fulani baba anaweza kuwaza kama " Daraka la kufundisha watoto ni la wanawake. '
No obstante, Wilson aplicó los principios bíblicos sobre la honradez y devolvió el dinero al director.
Por ejemplo, en algunos lugares, el padre tal vez piense que "la responsabilidad de enseñar a los hijos es de mujeres ."

Mwishowe, nilienda kumwona mhudumu wa Kanisa la Lutheri.
" Tienes que amar a Jehová tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente. "
Por fin fui a ver a un ministro de la Iglesia de Lutero.

Ninamushukuru Mungu sana na watu wa jamaa yangu kwa sababu walinihangaikia; na kwa hiyo sikuweza tena kujiua.
En dos estudios realizados con animales se manipularon células madre embrionarias para que se convirtieran en células productoras de insulina, y a continuación se trasplantaron a ratones diabéticos.
Estoy muy agradecida a Dios y a mi familia por su interés en mí, y ya no pude quitarme la vida.

Hilo linaweza kuepukwa kwa kuviweka kwenye rafu vikiwa vimelazwa.
Ahora es el momento de demostrarle a Jehová nuestro amor poniendo su voluntad en primer lugar en nuestra vida.
Para evitar que esto nos suceda, tenemos que colocarlas en un estante en el bolsillo.

Kushoto hadi kulia: Nakala ya picha ya Danieli katika shimo la simba; Herufi kubwa iliyotengenezwa kwa dhahabu; Herufi zinazoweza kuonekana waziwazi
¿ O solo leemos superficialmente la información que se ha preparado con cuidado para nosotros, engulléndola deprisa, por decirlo así, o incluso saltándonos algunas comidas?
De izquierda a derecha: una copia de Daniel en un foso de leones; una letra grande hecha de oro; una letra que se puede ver con claridad

Hata tukipatwa na majaribu, tutakuwa wenye furaha Yehova anapotuonyesha shauku nyororo na kutubariki kwa sababu tumevumilia na tu wenye ujitoaji - kimungu.
Otra denominación es síndrome de Charcot, en honor de Jean - Martin Charcot, neurólogo francés que lo describió por vez primera en 1869.
A pesar de las pruebas, seremos felices cuando Jehová nos muestra tierno cariño y bendición por haber aguantado con devoción piadosa.

Basi, vitu ulivyoviweka akiba vitakuwa vya nani? ' "
Y ¿de qué les habló el Maestro?
Entonces, ¿quién ha de tener las cosas que almacenaste? ' ."

Wakomunisti walipopiga marufuku kazi yetu katika mwaka wa 1950, alishinikizwa na polisi wa siri wenye sifa mbaya walioitwa Stasi, naye akafichua mahali tulipofanyia mikutano. Kwa sababu hiyo hatimaye mama na ndugu zangu walikamatwa.
Nada más verlo, desmontó, cayó a sus pies y trató de convencerlo para que no actuara precipitadamente.
En 1950, los comunistas prohibieron nuestra obra en 1950, bajo la presión de la infame policía secreta conocida como el Congreso, que puso al descubierto nuestro lugar de reunión, por lo que finalmente arrestaron a mi madre y a mis hermanos.

" Singaliweza kuwa mhubiri wa wakati wote na kulipa kodi na kadhalika kama ningaliishi peke yangu. " - Lynn.
Sus hijos no se afiliaron a las Juventudes Hitlerianas ."
" Si hubiera vivido sola, no habría podido ser evangelizadora de tiempo completo y pagar impuestos. " - Lyny.

Je, ilikuwa ni kwa sababu ya mwenendo usiofaa? Au je, matatizo ya familia yalichangia?
Durante el reinado de Rehoboam, hijo del rey Salomón, Israel se dividió en dos: un reino al norte y otro al sur.
¿ Era debido a una mala conducta, o hubo problemas familiares que contribuyeron a ello?

Neno la Kigiriki (adelphos) linalopatikana katika mistari hiyo hutumiwa kuonyesha "uhusiano fulani wa kimwili au wa kisheria, [nalo] humaanisha tu ndugu au ndugu wa kambo. " (The Catholic Biblical Quarterly, January 1992) - 12 / 15, ukurasa wa 3.
Así pues, cuando la cristiana hable con no creyentes en presencia de un testigo de Jehová varón, no tiene por qué cubrirse.
La palabra griega que se encuentra en estos versículos se usa para referirse a "una condición física o legal, la cual significa exclusivamente hermano o medio hermano " (The Catholic Quarterly, Januay - 12, página 3).

Je, unaweza kupata Upendo wa Kweli?
Cierta ama de casa cuyo esposo trabaja muchas horas extras se expresó así: "Con gusto cambiaría todos los lujos de esta casa por tener a mi esposo aquí conmigo y con nuestros hijos ."
¿ Es posible encontrar amor verdadero?

Hata hivyo, Wilson alitumia kanuni ya Biblia kuhusu unyofu na kumrudishia mkurugenzi pesa hizo.
Tal como el profeta pensaba que él era el único que quedaba para luchar las batallas de Dios, así Lutero sentía que estaba totalmente solo en sus luchas contra la Iglesia.
Sin embargo, Wilson se valió del principio bíblico de honradez y de devolver el dinero al director.

" Lazima umupende Yehova Mungu wako kwa moyo wako wote na kwa nafsi yako yote na kwa akili yako yote. ' - MT. 22: 37.
Pero ese no fue el único problema, pues el clima religioso de la época fue también un factor decisivo.
" Tienes que amar a Jehová tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente. "

Katika uchunguzi wa wanyama uliofanywa mara mbili, watafiti walitumia chembe za msingi za kiinitete kufanyiza chembe zinazotengeneza insulini. Chembe hizo zilitiwa ndani ya mwili wa panya mwenye ugonjwa wa sukari.
Con su amor estés en un éxtasis constantemente. "
En una encuesta realizada en dos ocasiones entre animales, los investigadores utilizaron células madre madre adultas para formar células madre que fabricaran insulina, las cuales incluían en el cuerpo de una ratas con diabetes.

Sasa ndio wakati wa kuonyesha kwamba tunampenda Yehova kwa kutanguliza mapenzi yake maishani mwetu.
Por tanto, cuando meditemos en la pregunta de Jesús, analicemos qué sacrificios estamos dispuestos a hacer en el servicio a Jehová para demostrar que nuestra fe está viva.
Ahora es el momento de demostrarle a Jehová que lo amamos y poner su voluntad en primer lugar en nuestra vida.

Au je, wewe husoma kijuu - juu tu habari ambayo tumetayarishiwa kwa uangalifu, ukila mbiombio, au hata kukosa kabisa kula milo fulani?
Y es que las enfermedades pueden afectar cualquier órgano del cuerpo, y el cerebro no es la excepción.
¿ Eres un simple lector de la información que hemos recibido con mucho cuidado, que nos hayamos dado algo de comer o que no hayamos tenido nada que ver con ciertas comidas?

Nyakati nyingine, ALS huitwa ugonjwa wa Charcot, jina la Mfaransa Jean - Martin Charcot, mtaalamu wa chembe za neva ambaye alifafanua ugonjwa huo kwa mara ya kwanza mnamo 1869.
Estoy convencida de que él está interesado en cualquier cosa que pudiera afectar mi bienestar espiritual y emocional ."
A veces se le conoce como la enfermedad de Charcot, nombre que recibe el francés Jean - Martin Charcot, quien lo describió por primera vez en 1869.

Yesu alizungumzia mambo gani?
El artículo "Centinelas que velan por su salud " me conmovió porque me aclaró el maravilloso funcionamiento del sistema inmunológico que Jehová implantó en nosotros.
¿ De qué habló Jesús?

Alipomwona Daudi, Abigaili alishuka kutoka juu ya punda, akaanguka miguuni pa Daudi, na kumsihi asitende kwa haraka.
Como vemos, Pablo y otros cristianos no curaron a todos los cristianos de sus tiempos.
Al ver a David, Abigail bajó del asno, cayó a los pies de David y le pidió que lo atacara con rapidez.

Na watoto wao hawakujiunga na Chama cha Vijana cha Hitler. "
El cuerpo de ancianos puede aconsejar y animar a quienes están "procurando alcanzar " mayores responsabilidades. Sin embargo, cumplir los requisitos necesarios le corresponde al hermano interesado.
Además, sus hijos no se unieron a la organización de Hitler ."

Wakati wa utawala wa Rehoboamu, mwana wa Mfalme Sulemani, taifa la Israeli liligawanywa kuwa ufalme wa kaskazini na ufalme wa kusini.
Mientras tanto, resolvámonos a obedecer en todo momento las normas divinas.
Durante el reinado de Rehoboam, hijo del rey Salomón, Israel se dividió en el reino del norte y en el sur.

Kwa hiyo si lazima mwanamke Mkristo afunge kitambaa kichwani anapozungumza Neno la Mungu na mwanamume ambaye si Shahidi, hata kama ameambatana na mwanamume ambaye ni Shahidi wa Yehova.
TESTIGOS DE JEHOVÁ
Por eso, cuando una cristiana habla de la Palabra de Dios con un hombre que no es testigo de Jehová, no tiene por qué cubrirse la cabeza ni siquiera con un testigo de Jehová.

Mke mmoja wa nyumbani, ambaye mara nyingi mume wake anafanya kazi kwa saa za ziada, anasema hivi: "Ni afadhali nikose vitu vyote vyenye thamani katika nyumba hii ya fahari lakini nipate nafasi ya kuwa hapa pamoja na mume wangu na watoto wetu. "
Y en cierto modo, es comprensible; después de todo, si usted viera sufrir a un ser querido, ¿verdad que acudiría en su ayuda?
La esposa, que suele trabajar horas extras, dice: "Es mejor no tener todas las cosas valiosas de esta lujosa casa, pero tengo la oportunidad de estar aquí con mi esposo y nuestros hijos ."

Kama vile nabii huyo alivyofikiri kwamba ni yeye tu aliyebaki ili kupigana vita vya Mungu, ndivyo Luther alivyohisi kwamba yuko peke yake katika mapambano dhidi ya kanisa.
Por fin, después de varias horas empezaron a disminuir las explosiones y, obligados por las temperaturas cercanas al punto de congelación, los habitantes iniciaron su cauto regreso a la ciudad.
Tal como el profeta creía que era el único que había muerto para pelear contra Dios, Lutero se sintió solo en una batalla contra la Iglesia.

Lakini kulikuwa na tatizo lingine. Hali ya kidini wakati huo pia ilichangia.
Al llegar a estar en paz con Dios, obtuvieron paz interior y, como veremos, una verdadera esperanza para el futuro.
Pero había otro problema: la situación religiosa de aquella época también contribuyó.

kutosheka kingono. Na kwa upendo wake ushangilie
Además, sus oraciones revelaron que sentía reverencia por su amoroso Padre celestial.
Y al mismo tiempo, regocijando su amor por las relaciones sexuales

Hivyo, tunapotafakari zaidi swali la Yesu, tunapaswa kufikiria kwa uzito ni mambo mengi kadiri gani ambayo tuko tayari kujinyima katika mfumo huu wa mambo na yale ambayo tuko tayari kufanya katika utumishi wa Yehova ili kuonyesha kwamba kwa kweli imani yetu ina matendo.
En julio de 1840, poco después de casarse, desembarcó junto con su esposa, Mary, (2) en Lakeba, * una isla de Fiyi habitada por caníbales.
Por eso, al reflexionar más en la pregunta de Jesús, hacemos bien en reflexionar seriamente en lo mucho que estamos dispuestos a sacrificarnos en este sistema de cosas y en lo que estamos dispuestos a hacer en el servicio de Jehová para demostrar que nuestra fe realmente tiene mucho que ver con nuestras obras.

Na ugonjwa unaweza kuwa na matokeo mabaya juu ya sehemu yoyote ya mwili wetu, kutia ndani ubongo wetu!
Pensemos también en Balaam, Acán, Guehazí y Judas Iscariote.
Y la enfermedad puede tener graves consecuencias en cualquier parte del cuerpo, incluida nuestro cerebro.

Nina hakika kwamba Yehova anapendezwa na chochote kiwezacho kuathiri hali yangu ya kiroho na kihisia - moyo. " - 1 Timotheo 5: 5.
Todos sabían que era testigo de Jehová.
Estoy segura de que Jehová se deleita en todo lo que pueda influir en mi espiritualidad y emocional ."

Nilipendezwa hasa na makala ya "Walinzi Wanaolinda Afya Yako " kwani ilinisaidia kuelewa namna mfumo wa kinga tuliopewa na Yehova unavyofanya kazi kwa njia ya ajabu.
Con todo, para conservarla se precisa algo más.
Me gustó sobre todo el artículo "Los guardadores que velan por su salud ," pues me ayudó a comprender cómo funciona el sistema inmunológico de Jehová de manera maravillosa.

Lakini Biblia haiseme kwamba mutume Paulo alimuponyesha. - Wafilipi 2: 25 - 27, 30.
Él sabe que los cristianos que están solteros debido a las circunstancias a veces afrontan pruebas desalentadoras, y tiene en alta estima su lealtad.
Pero la Biblia no dice que el apóstol Pablo lo curara.

Wazee wako tayari kutoa mashauri na vitia - moyo, lakini ni ndugu ambaye anataka kufikia madaraka ndiye anapaswa kujikaza kutimiza mambo yanayoombwa.
Ahora bien, siempre que nos topemos con ideas antibíblicas, debemos rechazarlas firmemente, sin importar de dónde provengan.
Los ancianos están dispuestos a dar consejo y ánimo, pero es el hermano que desea asumir responsabilidades.

Tunapongojea wakati huo, acheni tuazimie kuishi kulingana na viwango vya Yehova.
CASO REAL. " Tenía un amigo con el que me llevaba superbién.
Mientras tanto, resolvámonos a obedecer las normas de Jehová.

Ferenc), 11 / 8
Si incumpliéramos un mandato divino porque un ser humano nos lo ordenase, estaríamos dando al hombre lo que pertenece a Dios.
g00 8 / 2 3 - 11

Huenda ukakubali kwamba ikiwa unampenda mtu, hungetaka kumwona akiteseka, na kama mtu huyo angepatwa na taabu yoyote, ungejaribu kumsaidia.
MAR DE MÁRMARA
Tal vez usted crea que, si amaba a alguien, no le gustaría verlo sufrir, y si se enfrentara a cualquier dificultad, intentaría ayudarlo.

Baada ya saa kadhaa, milipuko hiyo ilianza kupungua. Baridi kali sana iliwafanya wakazi hao waanze kurudi jijini pole kwa pole kwa uangalifu.
Trabajamos con los misioneros
Al cabo de unas horas, las erupciones empezaron a disminuir, y el frío extremo los llevó a regresar poco a poco a la ciudad.

Baada ya kufanya amani pamoja na Mungu, walipata amani ya akili na, kama tutakavyoona, walipata pia tumaini la kweli la wakati ujao.
Alaban a Jehová, el que "está estableciendo las montañas firmemente con su poder ."
Tras hacer las paces con Dios, encontraron paz interior y, como veremos a continuación, también recibieron una esperanza verdadera para el futuro.

Sala zake zilionyesha kwamba alimheshimu Baba yake wa mbinguni mwenye upendo.
Porque polvo eres y a polvo volverás. "
Sus oraciones demostraron que respetaba a su amoroso Padre celestial.

Katika Mwezi wa 7, 1840, yeye na Mary, bibi yake, walifika katika Kisiwa cha Lakeba, * Fiji. Wakati huo, watu wenye kula nyama ya watu walikuwa wanaishi kwenye kisiwa hicho chenye volkeno.
Perezoso, 7 / 09 Pez cofre, 7 / 09 Pico del calamar, 3 / 09
En julio de 1840, ella y su esposa, Mary, llegaron a la isla de Lakeba, * donde vivían los recién nacidos.

Mfikirie pia Balaamu, Akani, Gehazi, na Yuda.
Durante el siglo XIX, a los barcos les tomaba hasta cinco meses recorrer los 19.000 kilómetros (12.000 millas) que hay desde Inglaterra hasta el este de Australia, y el viaje no era nada agradable.
Pensemos también en el caso de Balaam, Acán, Guehazí y Judá.

Alihitaji kujitahidi sana ili kudumisha utimilifu wake.
Sin embargo, cierta noche un ángel lo sacó milagrosamente de la prisión.
Tuvo que hacer un gran esfuerzo por mantenerse íntegro.

Lakini tunahitaji kufanya mengi zaidi ili tudumishe amani ya ndani.
Los ancianos cristianos, a quienes el espíritu santo ha nombrado "para pastorear la congregación de Dios ," se complacerán en ayudarles.
Pero para mantener la paz interior hace falta algo más.

Anajua kwamba nyakati nyingine Wakristo ambao ni waseja kwa sababu ya hali huvunjika moyo kutokana na matatizo ambayo wanakabili, naye anathamini ushikamanifu wao.
Él tenía fe en que Jehová no se olvidaría de él y por eso confiaba en que solo estaría en el Seol durante un tiempo.
Sabe que los cristianos solteros a veces se desaniman debido a las circunstancias, y valora su lealtad.

Lakini, tunapokutana na mafundisho yasiyopatana na Biblia, hata kama yanatoka wapi, tunapaswa kuyaepuka kabisa.
Todo ese líquido se encuentra en gotas diminutas que flotan en el aire cálido ascendente.
Sin embargo, cuando nos topamos con enseñanzas antibíblicas, sin importar su origen, debemos evitar todo contacto con ellas.

SIMULIZI HALISI: "Nilikuwa na rafiki mvulana, na tulikuwa na uhusiano mzuri sana.
[ Ilustraciones de la página 10]
QUÉ BENEFICIOS HE OBTENIDO: "Había un chico con un chico, y estábamos muy unidos.

Tukivunja amri ya Mungu kwa sababu mwanadamu fulani anatuambia tufanye hivyo, tutakuwa tumempa mwanadamu vitu vya Mungu.
Mi padre murió en 1943, a los 52 años de edad, dejando tras de sí un preciado legado espiritual.
Si pasamos por alto el mandato divino, estaríamos dando a los seres humanos lo que Dios nos pide.

BAHARI YA MARMARA
Pero ¿por qué permite Jehová la maldad?
MAR MARMARA

Kufanya Kazi Pamoja na Mishonari
Escaleras peligrosas
Trabajo con misioneros

Vinamsifu Yehova, ambaye "anaifanya imara milima kwa nguvu zake. " - Zaburi 65: 6.
[ Comentario de la página 24]
Alaban a Jehová, quien "resplandece firmemente a las montañas por su poder ."

Kwa maana wewe ni mavumbi nawe utarudia mavumbini. '
[ Nota]
Porque polvo eres y a polvo volverás ."

" Kinajibu Maswali Yetu ' (Vijana Huuliza, Buku la 2), 7 / 09
Por ejemplo, no me costó mucho dejar las drogas.
¿ Qué es el Reino de Dios? 1 / 09

Katika miaka ya mapema ya karne ya 19, meli zilichukua miezi mitano hivi kusafiri umbali wa kilomita 19,000 kutoka Uingereza hadi Australia mashariki, na safari hiyo ilikuwa na matatizo mengi.
La molécula de hemoglobina vuelve a cambiar de forma cuando las moléculas de oxígeno la abandonan.
A principios del siglo XIX, los barcos pasaron unos cinco meses viajando de Inglaterra a Australia oriental.

Kisha usiku mmoja, malaika akamweka huru kimuujiza na kumtoa nje ya gereza.
Una de las maneras como propaga su influencia nociva es haciendo que la pornografía esté más asequible que nunca a través de la televisión, Internet, vídeos y publicaciones impresas.
Una noche, un ángel lo liberó milagrosamente y lo sacó fuera de la prisión.

Wazee Wakristo, walioteuliwa na roho takatifu ili "kulichunga kutaniko la Mungu, " watafurahi kutusaidia.
Poco antes de morir, les ordenó sin rodeos: "No sean llamados Rabí, porque uno solo es su maestro, mientras que todos ustedes son hermanos.
Los ancianos cristianos, nombrados por espíritu santo para " pastorear la congregación de Dios ', con gusto nos ayudarán.

Ayubu anatumaini kwa uhakika kuwa hatakaa kaburini kwa muda mrefu na kwamba Yehova hatamsahau.
La sabiduría, el valor y la fe de Josué durante la larga conquista de Canaán debieron de animar a los israelitas.
Job confía en que no quedará en la tumba mucho tiempo y en que Jehová no lo olvidará.

Maji yote hayo yanaelea yakiwa matone madogo - madogo juu ya hewa yenye joto inayopaa kutoka chini.
Me entró la curiosidad y empecé a estudiar.
Todas estas aguas flotan en forma de gotas en el aire caliente que baja del suelo.

[ Picha katika ukurasa wa 10]
Huldá, una profetisa influyente
[ Ilustración de la página 10]

Baba alikufa mnamo 1943, akiwa na umri wa miaka 52. Lakini aliacha urithi wenye thamani wa kiroho!
Por ejemplo, quizás usted quiera ser precursor regular.
Mi padre falleció en 1943, a la edad de 52 años, pero dejó una valiosa herencia espiritual.

Kwa nini Yehova huruhusu mambo mabaya yatokee?
Pero un día de junio, el pregonero del pueblo anunció: "El ejército americano se marchó anoche y el ejército ruso llegará hoy a las once de la mañana ."
¿ Por qué permite Jehová la maldad?

Ngazi Ni Hatari
El contagio puede empezar un día antes de manifestarse cualquier síntoma y durar hasta cinco días después de enfermar.
Las escaleras son peligrosas

[ Blabu katika ukurasa wa 24]
Ninguna otra obra histórica es tan específica en lo que concierne a este tema.
[ Comentario de la página 24]

[ Maelezo ya Chini]
Buscar las referencias y leer los artículos juntos les ayudará a analizar la situación objetivamente.
[ Nota]

Ilikuwa rahisi kufanya mabadiliko fulani; niliacha kutumia dawa za kulevya kwa urahisi.
Reflexione: La concha de este caracol consta de tres capas: la externa incorpora partículas de sulfuro de hierro; la del medio se parece a la capa de proteína que tienen otras especies de caracoles, y la interna está compuesta de un mineral de calcio denominado aragonito.
No fue fácil hacer algunos cambios y dejar las drogas con facilidad.

Molekuli za oksijeni zinapotoka katika molekuli ya hemoglobini, inabadili umbo tena.
EN EL verano de 1783, una extraña niebla seca se asentó durante varios meses sobre amplias zonas del hemisferio norte.
Las moléculas de oxígeno que se descomponen en la molécula de hemoglobina cambian de forma.

Mojawapo ya mbinu anazotumia kueneza uvutano wake mwovu ni kufanya ponografia (picha na habari chafu) ipatikane kwa urahisi kwenye televisheni, Internet, video, na vichapo.
Dice que el patriarca Alexis I, quien sucedió a Sergio en 1945, optó por "unirse al Consejo Mundial de la Paz, fundado en 1949 como tapadera de los intereses soviéticos ," y que tanto Alexis como el metropolitano Nikolai" fueron muy apreciados por la KGB, que aprovechó sus influyentes cargos ."
Una de las tácticas más eficaces para difundir sus malas influencias es la pornografía, la televisión, Internet, el video y las publicaciones.

Muda mfupi kabla ya kifo chake, Yesu aliwapa wafuasi wake agizo hili lililo wazi: "Msiitwe Rabi, kwa maana mwalimu wenu ni mmoja, lakini ninyi nyote ni ndugu.
Cuanto más tiempo dedique a estudiar el idioma, y sobre todo a practicarlo, mayor será su progreso.
Poco antes de su muerte, Jesús dio este claro mandato a sus seguidores: "No sean llamados llamados dinosaurios, porque uno solo es su maestro, mientras que todos ustedes son hermanos.

Yoshua alitenda kwa hekima, uhodari na imani muda wote ambao alikuwa akiyashinda mataifa ya Kanaani.
" Recientemente compré en una tienda de libros viejos una obra editada por ustedes: La vida... ¿cómo se presentó aquí?
Josué actuó sabiamente, valor y fe durante todo el tiempo en que conquistaría a las naciones cananeas.

Nilipenda sana kujua mambo alikuwa anajifunza, kwa hiyo nilianza pia kujifunza.
Con estas ideas presentes, no sacaremos a relucir temas que despierten las emociones cuando el otro está cansado o tenso.
Me encantaba lo que aprendía, así que empecé a estudiar también.

Hulda - Nabii Mashuhuri wa Kike
Por qué ha sobrevivido la Biblia 8
Encarcedez, profeta persa de la tribu

Kwa mfano, je, unataka kutumika ukiwa painia wa kawaida?
El salmista escribió respecto al Rey celestial nombrado por Dios: "Él librará al pobre que clama por ayuda, también al afligido y a cualquiera que no tiene ayudador.
Por ejemplo, ¿te gustaría ser precursor regular?

Siku moja katika Juni (Mwezi wa 6), tulisikia tangazo kutoka kwa mpiga - mbiu wa mji, "Majeshi ya Marekani yaliondoka jana usiku, na majeshi ya Urusi yatawasili leo saa 5: 00 asubuhi. "
Después de analizar estas perlas espirituales, ¿no es cierto que entendemos mejor por qué Jehová incluyó el libro de Levítico en su Palabra?
Un día de junio oímos un anuncio de un general de la ciudad: "Las tropas estadounidenses se fueron ayer por la noche, y las tropas rusas tendrán que llegar hoy a las once de la mañana ."

Dalili hizo zinafanana na zile za mafua lakini zinamwathiri mtu zaidi.
El punto de vista bíblico
Los síntomas son parecidos a los de la gripe, pero también afectan a la persona.

Hakuna kichapo kingine chochote cha historia kinachozungumzia barabara habari hiyo.
" Nos alegra estar libres de muchas inquietudes para servir más de lleno a nuestro Dios, Jehová. "
Ningún otro libro de la historia tiene que ver con el tema.

Kuchunguza na kusoma habari hizo pamoja kutawasaidia kuwa na maoni yanayofaa kuhusu tatizo lenu.
Con todo, reconoce: "Cada vez se hace más fácil ."
El análisis y la lectura de estos artículos les ayudarán a ver el asunto desde la perspectiva correcta.

Fikiria hili: Kombe la konokono huyo lina matabaka matatu. Tabaka la kwanza limefanyizwa kwa chuma iliyo na salfaidi; la pili linafanana na protini ambayo kwa kawaida inapatikana juu ya makombe ya konokono wengine; na la tatu limefanyizwa kwa madini fulani ya kalisi inayoitwa aragonite.
Hoy día, la tumba forma parte de un enorme museo que comprende otras 400 tumbas y fosas.
Piense en lo siguiente: El caracol está formado por tres capas: la primera, con hierro, y la otra, con una proteína parecida a la que suele hallarse sobre las conchas de otros moluscos; y la tercera, con un mineral de calcio.

KATIKA majira ya kiangazi ya mwaka wa 1783, kulikuwa na ukungu mkavu usio wa kawaida katika Kizio cha Kaskazini kwa miezi kadhaa.
Su lealtad nos beneficia a todos sus siervos fieles, pues cuando hacemos lo posible por obedecer sus normas, podemos estar seguros de que cumplirá su promesa de bendecirnos.
EN EL verano de 1883 hubo una singular neblina en el hemisferio norte durante varios meses.

Chaeleza kwamba Kiongozi wa Kanisa Alexis wa Kwanza, aliyechukua cheo cha Sergius mwaka wa 1945, "alijiunga na Baraza la Kuleta Amani Duniani, chama cha Sovieti kilichoanzishwa mwaka wa 1949. "
Lo mejor que podemos hacer en esos casos es buscar su mirada y ver que esos ojos marrones, verdes o azules no han cambiado ."
Según él, el cabeza de la Iglesia Presbiteriana I, sucesor de Sergilio en 1945, "se unió a la Organización Mundial de la Paz mundial, un movimiento soviético fundado en 1949 ."

Kadiri unavyotumia wakati mwingi kujifunza na kutumia lugha hiyo, ndivyo utakavyofanya maendeleo haraka.
[ Mapa]
Cuanto más tiempo dedicas al estudio y a la escritura, más rápido vas a progresar.

" Hivi majuzi nilipata kitabu chenu kinachoitwa Life - How Did It Get Here?
En aquel lugar había muchas granjas lecheras.
" Hace poco encontré su libro La vida... ¿cómo se presentó aquí?

Ukitambua hilo, hutamweleza mwenzi wako jambo linaloweza kumwathiri kihisia wakati ambapo amechoka au amefadhaika.
De hecho, la Biblia habla de hombres y mujeres fieles que pasaron por momentos de aflicción.
Si se da cuenta de ello, no le contará algo que pueda perjudicarle emocionalmente cuando esté cansado o cansado.

Sababu Gani Biblia Imeokoka? 8
El Señor Soberano Jehová mismo me ha abierto el oído, y yo, por mi parte, no fui rebelde.
¿ Por qué sobrevivió la Biblia? 8

Mtunga - zaburi aliandika: "[Mfalme wa mbinguni aliyewekwa na Mungu] atamkomboa mhitaji aliapo, na mtu aliyeonewa iwapo hana msaidizi.
Entre sus buenas obras se contaba la confección de vestidos para las viudas necesitadas, las cuales lloraron mucho su muerte.
El salmista escribió: "[El Rey celestial que Dios ha nombrado] librará al pobre que clama por ayuda, también al afligido y a cualquiera que no tiene ayudador.

Kisha kujifunza mambo mazuri sana yenye inapatikana katika kitabu cha Mambo ya Walawi, pengine unaweza kusema hivi: " Sasa, nimeelewa vizuri zaidi sababu zenye zilifanya kitabu hiki kiingizwe katika Neno la Mungu lenye liliongozwa na roho yake. '
Sin importar en qué lugar del mundo se encuentren, todos los Salones del Reino cumplen la misma función.
Después de estudiar las maravillosas lecciones del libro de Levítico, tal vez pueda decir algo así: "Ahora entiendo mejor por qué lo hizo en la Palabra inspirada de Dios ."

Maoni ya Biblia
Sin embargo, los filisteos eran guerreros curtidos en fieras batallas; no eran niños, que con un simple trueno corren a la falda de sus madres.
El punto de vista bíblico

" Tunafurahia kuepuka mahangaiko mengi ili tuweze kumtumikia kikamili zaidi Mungu wetu Yehova. "
T.
Nos encanta evitar muchas inquietudes para que podamos servir más plenamente a nuestro Dios, Jehová. "

Lakini yeye anakubali kwa kusema: "Huendelea kuwa rahisi zaidi! "
Comprendí que Dios nos ofrece un hogar espiritual, un lugar donde sentirnos realmente seguros, arropados y unidos a quienes aman a Jehová.
Sin embargo, él admite: "¡No deja de ser fácil! ."

Sasa kaburi hilo ni sehemu ya jumba la makumbusho lililo kwenye eneo kubwa sana lenye makaburi 400 na mashimo yaliyo karibu nalo.
¿ Cómo era un día típico en la vida de un pastor de la antigüedad?
En la actualidad, la tumba forma parte de un museo que se encuentra en una enorme zona de 400 tumbas y pozos cercanos.

Kwa hiyo, waabudu wote waaminifu wa Yehova wanafaidika na ushikamanifu wake. Namna gani? Tunapojikaza kuishi kulingana na kanuni za Yehova, tuwe hakika kwamba atatimiza ahadi yake ya kutubariki. - Isa. 48: 17, 18. TUIGE USHIKAMANIFU WA YEHOVA
Claro, habrá veces que sintamos que ya no podemos más.
Por eso, todos los siervos fieles de Jehová nos beneficiamos de su lealtad y nos esforzamos por vivir a la altura de las normas divinas, seguros de que él cumplirá su promesa de bendecirnos.

Hatua bora ya kuchukua ni kumtazama mpendwa huyo uso kwa uso na kuona kwamba utu wake haujabadilika hata ingawa ni mgonjwa. "
• Trate los desacuerdos sobre la disciplina de los hijos en privado, no delante de ellos.
El mejor paso es mirar a la persona cara a cara y ver que su personalidad no ha cambiado aunque esté enferma ."

[ Ramani]
Las comidas en familia proporcionan a los padres una magnífica ocasión para ocuparse del bienestar emocional de sus hijos.
[ Mapa]

Sehemu kubwa ya muji huo ilikuwa mashamba ya kuchungia ngombe wa maziwa.
Los primeros navíos de guerra chipriotas probablemente eran como el que aparece en una pintura descubierta en Amatunte: el barco es alargado y tiene una popa que se eleva curvándose hacia el interior, como los modelos fenicios.
La mayoría de las ciudades eran campos de cría de vacas.

Hata wanaume na wanawake waaminifu katika Biblia walihuzunika pia.
¿ En qué ocasiones necesitamos la guía de Dios?
Hasta hombres y mujeres fieles de la Biblia se sintieron heridos.

Bwana Mwenye Enzi Kuu Yehova mwenyewe amelifungua sikio langu, nami kwa upande wangu sikuwa mwasi. Sikugeuka upande ulio kinyume. '
Y estas citas resultarían difíciles de encontrar, a menos que uno conociera muy bien "los santos escritos ."
El Señor Soberano Jehová mismo me ha abierto el oído, y yo, por mi parte, no soy rebelde; no me volví en contra ."

Matendo yake mema yalitia ndani kushona mavazi kwa ajili ya wajane wenye uhitaji, ambao walilia sana alipokufa.
" Sé bondadoso contigo mismo, Señor "
Sus buenas obras incluían hacer prendas de vestir para las viudas necesitadas, las cuales lloraron mucho al morir.

Majumba ya Ufalme yanatumiwa kwa kusudi hilohilo ulimwenguni pote, lakini yanajengwa yakiwa na ukubwa na mitindo mbalimbali.
¿ Qué puede decirse de usted?
Los Salones del Reino de todo el mundo se utilizan con el mismo propósito, pero se construyen con diferentes tamaños y estilos.

Je, tunaweza kuwazia kwamba wale Wafilisti walikuwa kama watoto wadogo ambao hujikunyata nyuma ya mama zao wanaposikia ngurumo ya radi?
O., Japón
¿ Se imagina que los filisteos eran como niños pequeños que se meten detrás de sus madres cuando oyen un trueno?

T.
Además, puede que para la ocasión se vistan según las costumbres de la zona. Pero los trajes siempre deben ser decorosos, deben reflejar la dignidad propia de las normas cristianas.
T.

Lakini, nilifikia kuelewa kama Mungu anatutolea nyumba ya kiroho, mahali penye tunafanya urafiki wa kweli pamoja na watu wengine wenye kumupenda Yehova.
Tenían ante sí un maravilloso panorama: ampliar el Paraíso hasta que abarcara todo el planeta y vivir en él para siempre.
Pero me di cuenta de que Dios nos da una casa espiritual, donde podemos ser amigos de personas que aman a Jehová.

Mchungaji wa kale alifanya nini siku nzima?
Como es lógico, las circunstancias de la mayoría de nosotros no nos permiten echar las "redes " en territorios de lengua extranjera.
¿ Qué hizo durante todo el día el pastor de la antigüedad?

Bila shaka, " ataifanya njia ya kutokea. '
En realidad, aquellas personas dejaron un legado que ha influido en la vida de millones de seres humanos hasta el día de hoy.
Sin lugar a dudas, él "dispondrá la salida ."

• Ikiwa mna maoni yanayotofautiana kuhusu kuwatia watoto nidhamu, zungumzieni jambo hilo faraghani, si mbele ya watoto.
Veamos ahora el pasaje de Génesis 2: 10 - 14, en el que se describen la fuente de agua que regaba el jardín de Edén y los cuatro ríos que de él fluían.
• Si tienen opiniones diferentes sobre la disciplina, hablen en privado de ello, no delante de los niños.

Kula pamoja huwapa wazazi nafasi ya nzuri ya kushughulikia mahitaji ya kihisia ya watoto wao.
El punto de vista bíblico
Las comidas en familia ofrecen a los padres una magnífica oportunidad para satisfacer las necesidades emocionales de sus hijos.

Huenda meli za kivita za mapema zaidi za Saiprasi zilikuwa katika mchoro uliopatikana huko Amathus. Meli hiyo ni nyembamba na ndefu nayo ina tezi iliyoinuka na kujipinda kuelekea ndani ya meli, kama meli ya vita ya Foinike.
Cuanto más conocemos las Escrituras, más se fortalecen nuestra fe y nuestra determinación de evitar los pecados graves y agradar a Jehová.
Es posible que las naves más antiguas de Chipre se encontraran en un relieve descubierto en Amathus, un barco de gran tamaño que cuenta con una cubierta larga y resistente, y que, como si fuera un barco de guerra, se desplazara hacia él.

Ni Wakati Gani Tunapohitaji Mwongozo?
El 27 de julio de 1951, el vapor Homeland zarpó de un muelle del East River (Nueva York) en una travesía de once días que llevaría a los cuatro amigos a su destino.
¿ Cuándo necesitamos guía?

Na ingekuwa nguvu kupata maneno hayo kama mutu hakujua sana "maandishi matakatifu. "
¿ Qué nos enseña esto?
Y sería muy fácil encontrar esas palabras si alguien no supiera mucho de "los santos escritos ."

" Jitendee kwa fadhili, Bwana "
La muerte por el pecado que heredamos de Adán encabeza la lista de las obras que Jehová quiere que Jesucristo desbarate, o deshaga.
" Sé bondadoso contigo mismo, Señor "

Namna gani wewe?
Cuando oro, muchas veces se me saltan las lágrimas.
¿ Y usted?

O., Japan
Sin embargo, la enseñanza de aquellos dos falsos maestros no tomaba en cuenta la promesa de Jesús de que los muertos resucitarán en sentido literal bajo el Reino de Dios.
O., Japón

Ni kweli kwamba mtindo wa nguo za arusi unaweza kuwa tofauti na ule wa nguo zinazovaliwa kwenye mikutano ya kawaida na nguo hizo zinaweza kupatana na desturi za mahali, lakini zinapaswa kuwa zenye kiasi kulingana na viwango vya Kikristo vyenye heshima.
Dicho gen hace que la tomatera "desvíe la sal hacia unas cavidades de almacenamiento, lo que permite que crezca en suelos que de otra manera serían inadecuados para la mayoría de los cultivos ."
Es cierto que el modo de vestir de una boda puede ser distinto del que se lleva a cabo en las reuniones y que la ropa que se llevan a cabo en ellas puede estar en armonía con las costumbres locales, pero debe ser modesta según las elevadas normas cristianas.

Hebu fikiria taraja zuri walilokuwa nalo! Walipaswa kupanua mipaka ya Paradiso duniani pote na kuishi milele ndani yake.
Pablo incluyó a Noé en su lista de fieles testigos al escribir: "Por fe Noé, habiéndosele dado advertencia divina de cosas todavía no contempladas, mostró temor piadoso y construyó un arca para la salvación de su casa; y por esta fe condenó al mundo, y llegó a ser heredero de la justicia que es según fe ."
Imagínese su maravillosa perspectiva: extenderían los límites del Paraíso en toda la Tierra y vivir para siempre en él.

Inaeleweka kwamba hali haziruhusu wengi wetu kutupa "nyavu " katika maeneo ya lugha za kigeni.
La señora fue a hablar con el sacerdote, regresó, nos condujo a la salida y le recomendó a mi madre que me dejara a la puerta y entrara sin mí, pues decía que "el inmundo " me había enviado como castigo por los pecados de mis padres.
Es comprensible que las circunstancias no permitan que la mayoría de nosotros nos demos "cansos " en los lugares de habla extranjera.

Hata hivyo, wauzaji hao wa vitabu na bidhaa wangali na uvutano mkubwa katika maisha ya mamilioni ya watu hadi leo hii.
Puedes encontrar más artículos de la sección "Los jóvenes preguntan... " en www.watchtower.org / yps
No obstante, los vendedores de libros y artículos siguen influyendo mucho en la vida de millones de personas hasta el día de hoy.

Pia fikiria andiko la Mwanzo 2: 10 - 14, ambalo linaeleza kuhusu chanzo cha maji katika bustani ya Edeni. Andiko hilo linataja mito minne ambayo ilibubujika nje ya bustani.
¿ QUÉ OPINA?
Pensemos también en Génesis 2: 10 - 14, donde se describe el origen del agua en el jardín de Edén, donde se mencionan cuatro ríos que caían fuera del jardín.

Maoni ya Biblia
Y hasta las faltas graves se pueden resolver de forma amistosa.
El punto de vista bíblico

Mutu asipojifunza Biblia hawezi kuwa na imani yenye nguvu, itakuwa vyepesi kwake kuangukia katika zambi nzito, na hawezi kuwa na tamaa ya kumupendeza Yehova. - Zab. 119: 11, 47, 48.
Jesús dijo en el Sermón del Monte: "Felices son ustedes cuando los vituperen y los persigan y mentirosamente digan toda suerte de cosa inicua contra ustedes por mi causa.
Si no estudia la Biblia, se le hará más fácil caer en un pecado grave y cultivar el deseo de agradar a Jehová.

SAFARI YA KUENDA ALEMANYE Tarehe 27 Mwezi wa 7, 1951, marafiki hao wane waliingia katika mashua iliyoitwa SS Homeland na wakaanza safari ya siku 11 kutoka East River, New York, mupaka Alemanye.
Cuando el pueblo de Israel hizo donaciones para la construcción del templo, "se entregó al regocijo por haber hecho ofrendas voluntarias, porque fue con corazón completo que hicieron ofrendas voluntarias a Jehová ."
EL 27 de julio de 1951, los dos amigos llegaron a un barco llamado SS Homeland y emprendieron un viaje de once días desde East River (Nueva York) hasta Alemania.

Yesu alimkabidhi Petro madaraka mazito.
Con la asistencia de los testigos de Jehová puedes llegar al convencimiento de que aún está por venir el mejor de los tiempos, en el nuevo mundo que Dios promete.
Jesús confió importantes responsabilidades a Pedro.

Kifo ambacho kinatokana na dhambi tuliyorithi kutoka kwa Adamu ni mojawapo ya kazi kuu za Shetani ambazo Yehova anakusudia kuziharibu au kuzivunja kupitia Yesu Kristo.
Y aunque yo aún era muy jovencita, ella me ofreció un curso bíblico.
La muerte que se deriva del pecado heredado de Adán es una de las mayores obras de Satanás que Jehová se propone llevar a cabo mediante Jesucristo.

Mara nyingi macho yangu yanajaa machozi ninaposali kwa Yehova.
Porque la creación fue sujetada a futilidad, no de su propia voluntad, sino por aquel que la sujetó, sobre la base de la esperanza de que la creación misma también será libertada de la esclavitud a la corrupción y tendrá la gloriosa libertad de los hijos de Dios ."
Muchas veces, cuando le oro a Jehová, mis ojos se llenan de lágrimas.

Hata hivyo, mafundisho ya Himenayo na Fileto hayakupatana na ahadi ya Yesu ya ufufuo halisi wa wafu chini ya utawala wa Ufalme wa Mungu. - Yohana 5: 28, 29.
Al final del volumen había un pequeño acróstico en rima que rezaba de esta manera: "Los valdenses, que el Evangelio han predicado, han puesto este tesoro al alcance de sus manos ."
Sin embargo, sus enseñanzas no estaban en armonía con la promesa de Jesús de que los muertos serían resucitados bajo el Reino de Dios.

Chembe iliyoongezwa huwezesha mnyanya huo " kufyonza chumvi katika sehemu zake za kuhifadhi chakula, na hilo huruhusu mmea huo kunawiri katika eneo ambalo linaruhusu mimea michache tu kukua. '
Pero cuando parecía que se había desvanecido toda esperanza, divisaron en el horizonte a unos hombres que se dirigían hacia ellos.
La célula transfunda permite "reducir sal en sus zonas de conservación, lo que permite el crecimiento de la planta en una zona que permite el crecimiento de unas cuantas plantas ."

Paulo alimtia Noa katika orodha yake ya mashahidi waaminifu alipoandika hivi: "Kwa imani Noa, baada ya kupewa onyo la kimungu la mambo ambayo yalikuwa bado hayajaonekana, alionyesha woga wa kimungu na kujenga safina kwa ajili ya kuiokoa nyumba yake; na kupitia imani hiyo aliuhukumu ulimwengu kuwa wenye hatia, naye akawa mrithi wa uadilifu unaolingana na imani. "
¿ Qué misión tenía el siervo de Abrahán, y qué aprendemos de la respuesta que recibió de Jehová?
Pablo escribió a Noé en su lista de testigos fieles: "Por fe Noé, después de haber recibido la advertencia divina de cosas todavía no contempladas, mostró temor piadoso y construyó un arca para la salvación de su casa; y por esta fe condenó al mundo, y llegó a ser heredero de la justicia según la fe ."

Aliporudi, kijakazi huyo alitusindikiza hadi mlangoni na kudokeza kwamba Mama aniache nje ya mlango na kuingia peke yake. Alidai kwamba kwa sababu ya dhambi za wazazi wangu, nilikuwa nimepokezwa kwao na "asiye safi. "
Para saber qué asamblea le queda más cerca, póngase en contacto con los testigos de Jehová de su localidad o escriba a los editores de esta revista.
Al regresar, la esclava nos acompañó a la puerta y me dijo que mamá se fuera de la puerta y que, por culpa de los pecados de mis padres, había sido dada por ellos y que "no estaba inmundo ."

UNAWAZA NAMNA GANI?
Se han observado más de trescientas especies de aves en la isla.
¿ QUÉ OPINA?

Uone kama unaweza kujifunza jambo fulani la muzuri kutokana na kosa.
Los niños y yo estamos encantados.
Piensa que puedes aprender algo bueno de tus errores.

Yesu alisema hivi katika Mahubiri ya Mlimani: "Wenye furaha ni nyinyi watu wawashutumupo na kuwanyanyasa nyinyi na kusema kwa uwongo kila namna ya jambo ovu dhidi yenu kwa ajili yangu.
Efectúese tu voluntad, como en el cielo, también sobre la tierra. "
En el Sermón del Monte, Jesús dijo: "Felices son ustedes cuando los vituperen y los persigan y mentirosamente digan toda suerte de cosa inicua contra ustedes por mi causa.

Wakati walitoa michango kwa ajili ya kujenga hekalu, watu " walishangilia kutokana na matoleo yao ya hiari [ao, ya kujipendea] waliyotoa, kwa maana walimutolea Yehova matoleo ya hiari kwa moyo kamili. '
Para formar pequeñas olas, colóquese en un extremo y, de manera lenta y rítmica, vaya hundiendo y sacando un paquete de leche vacío (o un objeto similar).
Cuando hicieron contribuciones para la construcción del templo, el pueblo " se regocijaba con sus ofrendas voluntarias, porque estaban haciendo ofrendas voluntarias a Jehová con corazón completo '.

Mashahidi wa Yehova watakusaidia uwe na tumaini la kwamba kutakuwa na maisha bora kabisa hivi karibuni katika ulimwengu mpya unaoahidiwa na Mungu.
Pero Dios ama la justicia.
Los testigos de Jehová le ayudarán a tener la esperanza de disfrutar de una vida mejor en el nuevo mundo que Dios promete.

Ingawa nilikuwa msichana mdogo, Eliana alipendekeza kwamba nianze kujifunza Biblia.
Océano Pacífico
Aunque yo era una niña, Elía me recomendó que estudiara la Biblia conmigo.

Kwa maana uumbaji ulitiishwa chini ya ubatili, si kwa mapenzi yake wenyewe bali kupitia yeye aliyeutiisha hivyo, juu ya musingi wa tumaini kwamba uumbaji wenyewe pia utawekwa huru kutoka katika utumwa wa uharibifu na kuwa na uhuru wenye utukufu wa watoto wa Mungu. ' - Rom.
Prepárese ahora para las decepciones futuras
Porque la creación fue sujetada a vanidad, no de su propia voluntad, sino por aquel que la hizo, sobre la base de la esperanza de que la creación misma también será libertada de la esclavitud a la corrupción y tendrá la gloriosa libertad de los hijos de Dios ."

Mwishoni mwa Biblia hiyo, maneno haya ya kishairi yanaonyesha kwamba "Wawaldo, ambao ni wahubiri wa Injili, waliwasaidia watu kupata hazina hii. "
Él nos ayudará a adquirir el conocimiento y la sabiduría necesarios para desempeñar bien nuestros deberes.
Al final de esta versión, las palabras poéticas de la Biblia indican que "los evangelios, evangelizadores de los Evangelios, ayudaron a la gente a encontrar este tesoro ."

Hata hivyo, walipokuwa wamekata tamaa, waliona wanaume kwa mbali wakija kwenye meli yao.
El lago es uno de los principales atractivos de la zona.
Sin embargo, cuando estaban desesperadas, vieron a hombres de muy lejos llegar a su barco.

Mtumishi wa Abrahamu alitumwa kufanya nini, na tunaweza kujifunza nini kutokana na jinsi Yehova alivyoongoza mambo?
12 Una ventana al pasado
¿ Qué misión recibió el siervo de Abrahán, y qué aprendemos del modo como Jehová dirigió los asuntos?

Ukipenda kujua kusanyiko lililo karibu nawe litafanyika wapi, unaweza kuwasiliana na Mashahidi wa Yehova katika eneo lenu au kuwaandikia barua wachapishaji wa gazeti hili.
Pero aquello no hizo más que expandir la difusión del mensaje: las ideas de Valdo, Pedro de Bruys, Enrique de Lausana y otros disidentes se extendieron por gran parte de Europa.
Si desea saber cuál es la asamblea más cercana a su hogar, póngase en contacto con los testigos de Jehová de su localidad o escriba a los editores de esta revista.

Zaidi ya aina 300 za ndege wameonekana katika kisiwa hicho.
La Biblia no aprueba una visión tan frívola de la unión conyugal.
En esta isla se han descubierto más de trescientas especies de aves.

Watoto wanafurahia sana mpango huo!
Las naciones ya no podrán resistir más sus deseos de atacar a los ungidos y a quienes los apoyan.
¡ Qué alegría sienten los niños!

Mapenzi yako na yatendeke duniani kama ilivyo mbinguni. "
Y todas las demás obras de la carne alejan a las personas unas de otras y también de Dios.
Efectúese tu voluntad, como en el cielo, también sobre la tierra ."

Ili kuona uwezo wa safina kusafiri juu ya maji, weka safina uliyotengeneza katikati ya beseni lililojaa maji, sambamba na urefu wa beseni.
¿ Cómo podemos conservar la pureza espiritual y moral?
A fin de ver la capacidad del arca para navegar sobre el agua, ponga el arca que haya construido en medio de una bañera llena de agua, en paralelo con la altura de la fuente.

Lakini, Mungu ni " mupenda - haki. '
" Hazme conocer tus propios caminos, oh Jehová; enséñame tus propias sendas ," cantó el salmista David.
Más bien, Dios es "amador de la justicia ."

Bahari ya Pasifiki
En un creciente clima de racionalismo puede que el juramento haya parecido anticuado e irrelevante.
Mar Pacífico

Jitayarishe Sasa kwa Ajili ya Hali Zenye Kuvunja Moyo
En Albania, a una mujer le molestó mucho que su hija estudiara la Palabra de Dios con los testigos de Jehová y luego se bautizara.
Preséntese ahora para las decepciones

Hivyo, Mungu atakusaidia kupata ujuzi na kuwa na hekima unayohitaji ili utimize madaraka yako kwa njia nzuri na yenye upendo.
Es digno de mención que Jesús, cuando estuvo en la Tierra, demostró su portentoso control sobre el viento, el mar y los demás elementos de la naturaleza.
Por eso, Dios te ayudará a adquirir conocimiento y sabiduría práctica para cumplir con tus responsabilidades.

Ziwa Nikaragua ni moja kati ya sehemu ambazo watalii hupenda kutembelea katika eneo hilo.
En ambos casos, estos escritores basaron sus afirmaciones en las siguientes palabras que pronunció Jesús en el Sermón del Monte: "Dejen de inquietarse ."
El lago Nicaragua es uno de los lugares más frecuentados por los turistas.

12 Mambo Tunayojifunza Kutokana na Historia
¿ Cómo apoya la gran muchedumbre a los hermanos ungidos de Cristo?
12 Una ventana al pasado

Hilo liliwapatia nafasi ya kutangaza ujumbe wa Biblia mahali pengine.
a) ¿Qué dará verdadero propósito a nuestra vida?
Esto les dio la oportunidad de proclamar el mensaje bíblico en otros lugares.

Biblia haiungi mkono maoni hayo ya kutojali.
En nuestras reuniones hay hombres leales que oran en representación de la congregación.
La Biblia no apoya tal actitud indiferente.

Itakuwa na hamu ya kushambulia watiwa - mafuta wa Yehova na wale wenye kuwaunga mukono.
El verdadero culpable de la guerra y el sufrimiento 5
Además, tendremos el deseo de atacar a los ungidos y a los que apoyan a Jehová.

Matendo mengine ya mwili ambayo hatuzungumuzie hapa yanamutenganisha mutu na Wakristo wengine na yanamutenganisha pia na Mungu.
¿ Por qué son tan reconfortantes las palabras de 1 Pedro 4: 10?
Otros aspectos de la carne que no hemos hablado lo separan de los demás cristianos y lo separan de Dios.

Tunaweza kulinda jinsi gani usafi wetu wa kiroho na kiadili?
Asimismo ha impreso - o ha encargado imprimir - las siguientes versiones de la Biblia en inglés: American Standard Version, The Bible in Living English, The Emphatic Diaglott, Linear Parallel Edition de Holman, King James Version (incluida la edición de los Estudiantes de la Biblia) y The New Testament Newly Translated and Critically Emphasized (segunda edición).
¿ Cómo podemos proteger nuestra pureza espiritual y moral?

Mtunga - zaburi Daudi aliimba hivi: "Nijulishe njia zako, Ee Yehova; nifundishe mapito yako mwenyewe. "
A partir de entonces fue aumentando la presión para que cumpliéramos con las exigencias del partido nazi. Por ejemplo, se exigía a todos los ciudadanos que se saludaran entre sí con un Heil Hitler.
El salmista David cantó: "Hazme conocer tus propios caminos, oh Jehová; enséñame tus propias sendas ."

Kwa kuwa watu waliamini kwamba wanapaswa kutumia akili ili wapate ujuzi na ukweli, kiapo hicho kilionwa kuwa kimepitwa na wakati na kwamba hakikufaa.
Esté preparado para sobrevivir
Puesto que la gente creía que debían emplear la mente para adquirir conocimiento y verdad, el juramento se consideraba anticuado y que la justicia era propia de usted.

Huko Albania, mwanamke mmoja alikasirika kwa sababu binti yake alijifunza Biblia na Mashahidi wa Yehova na baadaye akabatizwa.
Varios científicos suecos descubrieron que una mujer que había perdido los principales receptores táctiles notaba una sensación placentera cuando la acariciaban con un pincel suave.
En Albania, una mujer se enojó porque su hija había estudiado la Biblia con los testigos de Jehová y luego se había bautizado.

Jambo moja tunalopaswa kutambua ni kwamba Yesu alipokuwa duniani alitumia nguvu za kimuujiza kudhibiti nguvu za asili, kama vile upepo na bahari.
MONGOLIA
Un factor que debemos tener en cuenta es que cuando Jesús estuvo en la Tierra, empleó poderes milagrosos para controlar las fuerzas de la naturaleza, como el viento y el mar.

Waandishi hao wawili walifikia mkataa wao kwa kutumia Mahubiri ya Mlimani ya Yesu, ambapo alisema: "Acheni kuhangaika. "
Movido por la compasión, se acerca a un hombre que lleva treinta y ocho años enfermo.
Los dos escritores llegaron a su conclusión empleando el Sermón del Monte, donde dijo: "Dejen de inquietarse ."

Umati mkubwa unawategemeza kwa njia gani ndugu watiwa - mafuta wa Kristo?
Al ver brillar la luz matutina sobre aquel lujo barroco, algunos de los presentes se glorían de la fama de Luis XIV, el Rey Sol.
¿ Cómo apoya la gran muchedumbre a los hermanos ungidos de Cristo?

(a) Ni nini kinachohitajiwa ili kuwa na kusudi la kweli maishani?
¿ Qué son "los senderos [...] de la justicia "?
a) ¿Qué se requiere para tener un propósito en la vida?

Kwenye mikutano yetu, wanaume washikamanifu wanaliwakilisha kutaniko katika sala ya watu wote.
Alex Rogers, del Centro Oceanográfico de la Universidad de Southampton (Reino Unido), dice que las muestras sedimentarias extraídas contenían multitud de pequeños organismos, "desconocidos por la ciencia en casi la mitad de los casos ."
En nuestras reuniones, los hombres leales representan a la congregación en oración.

Ni Nani Kabisa Anayeleta Vita na Mateso? 5
Como veremos a continuación, este gobierno mundial nos pinta el futuro de otro color.
¿ Quién está detrás de las guerras y el sufrimiento 5

4: 7. Kwa nini maneno ya 1 Petro 4: 10 yanatufariji?
Un científico está sentado ante el cadáver de una mujer joven que él y sus cuatro ayudantes esquimales acaban de desenterrar del permafrost.
¿ Por qué nos reconfortan las palabras de 1 Pedro 4: 10?

Zaidi ya kuchapa Tafsiri ya Ulimwengu Mpya, shirika hili limechapa au kuagiza uchapaji wa tafsiri zifuatazo za Biblia: American Standard Version, The Bible in Living English, The Emphatic Diaglott, King James Version (na vilevile Chapa ya Wanafunzi wa Biblia), Linear Parallel Edition ya Holman, na The New Testament Newly Translated and Critically Emphasized, Chapa ya Pili.
Así es, lo que él enseñó provenía del Dios todopoderoso, razón por la cual sus enseñanzas ejercían una influencia poderosa y reconfortante en sus oyentes.
Además de imprimir la Traducción del Nuevo Mundo, esta organización ha publicado o encargado una edición de las siguientes versiones de la Biblia: American Standard Version, The Bible in English English English (La Biblia en lenguaje moderno), The Emfhatic Diaglott, King James Version (Versión del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras) y la Nueva Versión Internacional.

Tangu wakati huo na kuendelea, watu walilazimishwa kufuata sera za chama cha Nazi, na punde si punde raia wote waliamuriwa watoe salamu za "Heil Hitler. "
A fin de ayudarlos a brindarles guía moral se han editado varias publicaciones, como el libro Lo que los jóvenes preguntan.
A partir de entonces se obligó a la gente a adoptar las políticas del partido nazi, y en poco tiempo se ordenó a todos los ciudadanos que hicieran el saludo "Heil Hitler ."

Uwe Tayari kwa Ajili ya Wokovu
¿ Por qué te sentiste provocado?
Estemos listos para la salvación

Wanasayansi Waswidi waligundua kwamba mwanamke mmoja aliyepoteza uwezo wake wa kugusa bado angeweza kuhisi msisimko wa kupendeza alipoguswa na brashi laini ya kupaka rangi.
Además de las aves, también se marcan para su estudio muchas otras criaturas.
Los científicos espumosos descubrieron que una mujer que perdió el sentido del tacto aún podía sentir una gran emoción al tocarlo con un tosco de pintura.

MONGOLIA
Sus expresiones adquieren mayor significado cuando leemos que Cristo "puede salvar completamente a los que están acercándose a Dios mediante él, porque siempre está vivo para abogar por ellos ."
MARALIA

Watu hao walikuwa na huzuni, wasiwasi, na bila tumaini.
" ¿Y cómo vamos a alcanzar verdadera unidad? ," quizás se pregunte.
Aquellos hombres estaban tristes, preocupados y sin esperanza.

Nuru ya asubuhi inapometameta katika umaridadi huo usio na kifani, baadhi ya watu wafikiria kwa fahari sifa ya Mfalme Louis wa 14 ya kuwa "Mfalme wa Jua. "
Al principio, los mercaderes embaucaban u obligaban a los aborígenes a hacerse buscadores de perlas, oficio que no tardaron en dominar a la perfección.
Cuando la luz de la mañana brilla en esta magnífica belleza, hay quienes piensan con orgullo en el esplendor del rey Luis XIV como "Rey del Sol ."

" Mapito ya uadilifu " ni nini?
¿ Qué puede decirse de los primeros cristianos y los testigos de Jehová con respecto a los impuestos?
¿ Qué son "los senderos [...] de la justicia "?

Wanyama wengi wadogo walipatikana kwenye matope yaliyotolewa chini ya bahari. " Nusu yao hawajawahi kugunduliwa na wanasayansi, ' asema Alex Rogers wa Kituo cha Sayansi ya Bahari kwenye Chuo Kikuu cha Southampton huko Uingereza.
b) ¿De quiénes recibió ayuda?
" La mitad de ellos nunca se han descubierto los científicos ," señala Alex Rogers, del Centro de Ciencias del Mar de la Universidad de Southampton (Inglaterra).

Kama tutakavyoona katika makala inayofuata, serikali hiyo ya ulimwengu wote italeta wakati ujao mzuri ajabu.
A mucha gente le gustan los brotes crudos de alfalfa, trébol o frijol.
Como veremos en el siguiente artículo, este gobierno mundial traerá un maravilloso futuro.

Mwanasayansi ameketi katika kijiji kidogo cha Waeskimo cha Brevig kwenye nyika yenye barafu ya Peninsula ya Seward huko Alaska.
Desde ese momento quedé encargado de dar clases semanales de la Biblia en las reuniones que se organizaban para los presos.
Un científico se ha sentado en el pequeño pueblo de Waskimo de Brevig, en el árido desierto de la península Seward, en Alaska.

Naam, yale aliyofundisha yalitoka kwa Mungu Mweza Yote. Kwa hiyo, mafundisho ya Yesu yalikuwa yenye nguvu na yaliwaelimisha sana wale waliomsikiliza.
Lo que Jehová busca en sus siervos no es tanto su capacidad como su humildad.
En efecto, lo que enseñaba proviene del Dios todopoderoso, de modo que las enseñanzas de Jesús fueron muy fuertes y educaban a quienes lo escuchaban.

Hata hivyo, wazazi Mashahidi wanatiwa moyo kuwafundisha watoto wao Biblia, wao wenyewe.
Es patente que solo saciaremos nuestra necesidad espiritual si hallamos una respuesta fiable a la pregunta de por qué existimos.
Sin embargo, a los padres Testigos se les anima a enseñar la Biblia a sus hijos.

Kwa nini ulichokozeka?
Los japoneses llevan muchos siglos bañándose en aguas geotérmicas.
¿ Por qué lo hizo?

Mbali na ndege, kuna viumbe wengi wanaotiwa alama ili wachunguzwe.
A esta temperatura se suponía que sus cerebros se congelaran.
Además de las aves, hay muchos animales marcados.

Madaraka hayo huwa na maana zaidi tunaposoma kwamba Kristo anaweza "kuwaokoa kwa ukamili wale wanaomkaribia Mungu kupitia yeye, kwa sababu yeye yuko hai sikuzote ili kuwaombea. "
En su carta a los Hebreos, Pablo señaló con preocupación que algunos cristianos no se mantenían al paso con el desarrollo del propósito divino, sino que estaban actuando en su contra (léase Hebreos 4: 1).
Tales responsabilidades tienen más sentido cuando leemos que Cristo "puede salvar completamente a los que están cerca de Dios mediante él, porque siempre está vivo para abogar por ellos ."

Lakini unaweza kujiuliza, " Namna gani umoja wa kweli unaweza kupatikana? '
¿ Cómo podemos poner en práctica este importante consejo?
Pero puede que usted se pregunte: "¿Cómo se puede alcanzar la verdadera unidad? ."

Hapo mwanzoni, wauzaji wa lulu waliwashawishi au kuwalazimisha wenyeji Waaborijini kupiga mbizi ili watafute lulu. Muda si muda Waaborijini wakazoea kazi hiyo.
Al mismo tiempo abrí los ojos a la injusticia social que me rodeaba.
Al principio, los vendedores de perlas obligaron o obligaron a los nativos a sumergirse en busca de perlas, pero no tardaron en adaptarse.

Tunaweza kusema nini kuhusu Wakristo wa mapema na Mashahidi wa Yehova kuhusu kulipa kodi?
El último día de la celebración los judíos intentan apedrearlo, airados por las palabras de Jesús sobre su existencia prehumana.
¿ Qué puede decirse de los primeros cristianos y de los testigos de Jehová sobre el pago de impuestos?

Njia ya kwanza ambayo unaonyesha kwamba unataka kuimarisha tamaa yako ya kumtumikia Yehova ni kusoma Biblia kila siku.
(Véase la página 30, párrafo 4.)
La primera manera de demostrar que queremos fortalecer nuestro deseo de servir a Jehová es leyendo la Biblia todos los días.

Watu wengi hufurahia kula alfalfa, klova, au miche ya maharagwe isiyopikwa.
Tu concuñada enviudada se ha vuelto a su pueblo y a sus dioses.
A la mayoría de la gente le gusta comer alfalfa, el klova o las semillas de frijoles no cocinadas.

Kwa hiyo, nilipewa daraka la kufundisha Biblia kila juma kwenye mikutano yenye ilipangwa kwa ajili ya wafungwa.
Pero si se siente torpe con ellos, siempre puede utilizar un tenedor y una cuchara.
Así que me encargaron enseñar la Biblia todas las semanas en las reuniones que se celebraban para los presos.

Tukumbuke hili: Ili Yehova atutumie, unyenyekevu wetu ni wa maana zaidi kuliko vipawa vyetu.
Por eso cantó: "Bendice a Jehová, oh alma mía, y no olvides todos sus hechos ."
Recordemos que para que Jehová nos utilice, nuestra humildad es mucho más importante que nuestras habilidades.

Kwa kweli, kupata jibu linalotegemeka la swali hili, Kwa nini tupo hapa? ni muhimu ili kutosheleza uhitaji wetu wa kiroho.
[ Comentario de la página 31]
En realidad, una respuesta confiable a esta pregunta, ¿por qué estamos aquí?, es esencial para satisfacer nuestra necesidad espiritual.

Kwa karne nyingi, Wajapani wamefurahia kuoga ndani ya chemchemi za maji ya moto.
Podríamos decir: "Si usted hallara en un lugar remoto una casa bien construida y surtida de alimento (el efecto), rápidamente admitiría que alguien (la causa) tuvo que construirla y llenar la despensa.
A lo largo de los siglos, los japoneses han disfrutado de un baño en las fuentes termales.

Miili yao inapofikia hali hiyo ya baridi, tungetazamia ubongo wao kugandamana.
Les dijo algo que quienes lo escuchaban sabían bien: que David había muerto y había sido enterrado.
Cuando sus cuerpos llegan a su punto de vista frío, esperamos que el cerebro se desborda.

Paulo aliwaandikia Wakristo Waebrania kwa sababu wengine wao walikuwa wakitenda kinyume na kusudi la Mungu. (Soma Waebrania 4: 1.)
Se han cambiado algunos nombres.
Pablo escribió a los cristianos hebreos porque algunos estaban en contra del propósito de Dios (léase Hebreos 4: 1).

Namna gani tunaweza kutumia shauri linalopatikana katika maneno hayo ya maana sana?
Jehová es nuestro Creador y nos da todo lo que necesitamos.
¿ Cómo podemos aplicar el consejo que encontramos en estas palabras?

Wakati huohuo, nilianza kuona ukosefu wa usawa katika jamii.
Alastair Martin, coleccionista de toda la vida, admitió incluso que algunos "rozan la excentricidad ."
Al mismo tiempo, empecé a ver las diferencias sociales.

Siku ya mwisho ya msherehekeo, Wayahudi wanakasirishwa na maneno ya Yesu kuhusu maisha yake kabla ya kuwa mwanadamu nao wanachukua mawe ili wamvurumishie.
Después de visitar a su amigo en el hospital, Susan le preguntó a su mamá: "¿Por qué le hizo Dios esto a un niño? ."
El último día de la fiesta, los judíos se molestan con las palabras de Jesús sobre su vida anterior y toman piedras para arrojarlo.

(Ona ukurasa wa 30, fungu la 4.)
Aunque la dedican a diversos cultivos, el principal es la banana.
(Vea el párrafo 4).

Shemeki yako amerudi kwa watu wake na kwa miungu yake.
La hermana Beulah Covey dijo sobre los voluntarios: "Hacían tan bien su trabajo que todo funcionaba como un reloj ."
Tu trono ha vuelto a su pueblo y a sus dioses.

Lakini ikiwa vitakutatanisha, unaweza kutumia uma na kijiko.
Un examen de estos factores nos ayudará a comprender bien cómo capacitar a otros hermanos.
Sin embargo, si usted tiene problemas, puede usar una correa y una correa.

Daudi aliimba hivi: "Mbariki Yehova, Ee nafsi yangu, wala usiyasahau matendo yake yote. "
La forma en que estas se han agrupado le permitirá concentrarse cada día en por lo menos una de ellas.
David cantó: "Bendito sea Jehová, oh alma mía, y no olvides todos sus hechos ."

[ Blabu katika ukurasa wa 31]
¿ Cómo recompensó Jehová a José?
[ Comentario de la página 31]

Huenda tukasema: " Ikiwa ungekuwa mahali fulani mbali na watu na kupata nyumba iliyojengwa vizuri na iliyojaa chakula (matokeo), ungekubali mara moja kwamba mtu fulani (kisababishi) alijenga nyumba hiyo na kujaza chakula kwenye kabati zake.
Porque estamos de pie completos y con firme convicción "en toda la voluntad de Dios ."
Tal vez digamos: "Si hubieras estado lejos de la gente y hubieras encontrado una casa bien construida y llena de alimentos, enseguida habrías aceptado que alguien (el culpable) había construido la casa y llenaría sus cercas.

(Soma Matendo 2: 29 - 32.) Alisema kwamba, kwa kweli Daudi alikuwa amekufa na kuzikwa.
A continuación se sentó y rompió a llorar.
En realidad, David estaba muerto y enterrado (lea Hechos 2: 29 - 32).

Majina katika makala hii yamebadilishwa.
Al excavar una tumba de aquel período en Changsha, en la provincia de Hunan, apareció un juego de cubiertos lacados que incluía palillos.
Se han cambiado los nombres.

Yehova ndiye Muumbaji wetu na anayetutimizia mahitaji yetu.
Sin embargo, debemos ser prudentes y evitar hacer cualquier cosa que pueda molestar innecesariamente a las personas.
Jehová es nuestro Creador y satisface nuestras necesidades.

Alastair Martin, ambaye amekusanya vitu kwa muda mrefu, alisema kwamba wakusanyaji fulani "hufanya mambo ya ajabu sana. "
Hoy, sin embargo, no es fácil avistar uno solo de estos tímidos animales: las focas monje, o fraile, mediterráneas.
Amstair Martin, quien ha recogido artículos desde hace mucho tiempo, dijo que algunos coleccionistas "hacen cosas maravillosas ."

Kisha kutembelea Al katika hospitali, Susan aliuliza mama yake hivi: "Sababu gani Mungu anaweza kutendea hivyo mutoto mudogo? "
Sin duda, dio fuerzas y valor a los incontables cristianos cuya fe estaba a punto de ser probada durante la Segunda Guerra Mundial.
Después de visitar Al, Susan le preguntó a su madre: "¿Por qué puede Dios tratar así a un niño? ."

Wanakuza mimea mbalimbali kwenye shamba lao la ekari 140. Hata hivyo, wao hupanda ndizi kwa wingi.
Esto no significa que tengas que tirar el televisor o convertirte en un ermitaño.
Aunque cultivan una amplia variedad de plantas en su propiedad de 140 hectáreas, las cultivan en abundancia.

Dada Beulah Covey anasema hivi: "Mambo yote iliendeka muzuri kwa sababu ndugu na dada wengi walijitoa. "
La Palabra de Jehová es viva
Beulah Covey dice: "Todo gracias a la abnegación de muchos hermanos ."

Tutafahamu vizuri zaidi jinsi ya kuwazoeza wengine tunapochunguza kila moja ya mambo hayo matatu.
El 3 va con la A.
Al analizar cada uno de estos tres aspectos, comprenderemos mejor cómo capacitar a los demás.

Mafundisho hayo yamepangwa ili angalau uweze kufikiria fundisho moja kwa siku.
A fin de cuentas, dicha presión puede influir en nuestras opiniones sobre asuntos muy importantes, como las relaciones prematrimoniales, el consumo de drogas e incluso nuestras metas.
Estas enseñanzas están concebidas para que por lo menos podamos reflexionar sobre una doctrina cada día.

Namna gani Yehova alimubariki Yosefu?
․ ․ ․ ․ ․
¿ Cómo bendijo Jehová a José?

Kwa sababu unasimama ukiwa kamili na kwa usadikisho imara "katika mapenzi yote ya Mungu. "
No hay mayor bien que se pueda hacer al prójimo que ayudarle a obtener conocimiento exacto de Dios
Porque estamos de pie completos y con firme convicción "en toda la voluntad de Dios ."

Mwalimu aliketi chini na kuanza kulia.
Un amo de casa le decía a Christine señalándome: "La entiendo a usted, pero a él no ," mientras otro me decía:" A usted lo entiendo, pero a ella no ."
La maestra se sentó y empezó a llorar.

Kaburi la kipindi hicho lililofukuliwa huko Changsha, Jimbo la Hunan, lilikuwa na seti ya vyombo vya kulia vyenye vanishi, kutia ndani vijiti vya kulia.
Cada año acuden a dicha competición unos cien mil espectadores, llenando de animación los backwaters, donde la vida suele transcurrir con lentitud.
La tumba de Milasha, situada en el estado de Hunan, tenía una serie de sábanas adheridas, entre ellas sábanas.

Hata hivyo, tunajikaza kuwa waangalifu ili tusifanye jambo lolote ambalo linaweza kuwauzi watu tunaohubiria katika eneo letu.
Es lamentable que en una época en la que tanto se necesita recibir guía, la mayoría de la gente sea reacia a aceptarla.
Aun así, nos esforzamos por no hacer nada que pueda vendernos a la gente del territorio.

Hata hivyo, leo ni nadra kuona mmoja wa viumbe hao waoga - sili - watawa (monk seal) wa Mediterania.
También aprendió a hacer grabados gracias a la ayuda de Gaspard Van der Heyden, grabador y constructor de globos terráqueos (mapas esféricos).
En la actualidad, sin embargo, es raro ver a uno de ellos como una foca monje mediterránea.

Kila siku Mungu anawaruhusu wanadamu wafaidike na wema wake, hata wale wasiokuwa na shukrani kwake
TEMA DE PORTADA | ¿QUÉ HARÁ EL REINO DE DIOS POR USTED?
Todos los días, Dios permite que los seres humanos se beneficien de su bondad, incluso a los que no le sirven

[ Picha katika ukurasa wa 31] Kikaratasi hiki kilialika watu waje kutazama "Drama ya Uumbaji " katika mwaka wa 1932 [ Picha katika ukurasa wa 31]
[ Ilustración de la página 7]
El libro Lo que los jóvenes preguntan.

Hiyo haimaanishi kwamba hutatazama televisheni au kujiburudisha hata kidogo.
Al fin, el 23 de septiembre, los primeros barcos de la Armada arribaron a Santander, puerto del norte de España.
Esto no significa que usted no vea ningún televisor o diversión.

Neno la Yehova Liko Hai
Todos los días amanecíamos con los orificios nasales ennegrecidos a causa del humo.
La Palabra de Jehová es viva

3 inapatana A.
19, 20.
El 3 va con la A.

Maoni ya watu kuhusu masuala muhimu kama vile ngono kabla ya ndoa, matumizi ya dawa za kulevya, na hata miradi yanaweza kuathiriwa na yale ya marika wao.
Oh Dios, ¡hasta cuánto llega la gran suma de ellos!
La opinión popular sobre cuestiones importantes, como las relaciones sexuales prematrimoniales, el consumo de drogas y hasta las metas de sus compañeros puede influir en ellos.

․ ․ ․ ․ ․
El erudito ruso Sergei Ivanenko declaró: "Los testigos de Jehová son conocidos en todo el mundo por ser perfectos cumplidores de la ley y, en especial, por su escrupulosidad en el pago de los impuestos ."
. . . . .

Kumsaidia mtu fulani kupata ujuzi sahihi kumhusu Mungu ndio wema mkuu zaidi tunaoweza kumtendea mtu mwingine
[ Nota]
Cómo ayudar a alguien a adquirir conocimiento exacto de Dios es la mejor bondad que podemos hacer a alguien

Mwenye nyumba mwingine angeniambia hivi: " Ninakuelewa, lakini simwelewi mke wako. '
LAS langostas viajan en enjambres de hasta 80 millones de ejemplares por kilómetro cuadrado (0,4 millas cuadradas), y sin embargo nunca chocan entre sí.
Otro señor me decía: " Ya entiendo, pero no entiendo a tu esposa '.

Watu elfu mia moja hivi huja kushuhudia mashindano kama hayo kila mwaka. Pindi hizo, kunakuwa na shughuli nyingi katika maji ya eneo hilo ambayo kwa kawaida yametulia.
Delincuencia en escuelas polacas
Alrededor de cien mil personas acuden al año a disfrutar de una competencia similar, una actividad que suele estar muy activa en las aguas de la región.

Inahuzunisha sana kwamba wakati huu ambapo wanadamu wanahitaji sana mwongozo, wengi wao hawautaki hata kidogo.
Desde la más tierna infancia, se deben sentar las bases para su desarrollo espiritual con la guía de las Escrituras. Así podrán llegar a ser "personas maduras, [...] que mediante el uso tienen sus facultades perceptivas entrenadas para distinguir tanto lo correcto como lo incorrecto ."
Lamentablemente, en estos tiempos tan críticos, la mayor parte de la humanidad necesita orientación, pero la mayoría no lo hace.

Isitoshe, huenda Mercator alijifunza uchoraji kutoka kwa Gaspar Van der Heyden, aliyekuwa mchoraji na mtengenezaji wa ramani zenye umbo la duara.
¿ Cuál es el secreto?
Además, es posible que Mercator haya aprendido la técnica de Gaspar Van der Heyden, artista y arquitecto.

KICHWA | UFALME WA MUNGU - UNAWEZA KUKULETEA FAIDA GANI?
La justicia nos salvaguarda
TEMA DE PORTADA  ¿QUÉ TE HA GUSTADO MÁS DE DIOS?

[ Picha katika ukurasa wa 7]
Códice Sinaítico
[ Ilustración de la página 7]

Hatimaye, mnamo Septemba (Mwezi wa 9) 23, meli za kwanza za Manowari zilijikokota kuingia bandari ya Santander, kaskazini mwa Hispania.
Jesús dedicó tiempo a la oración y exhortó a sus discípulos a "orar siempre y no desistir ."
Finalmente, el 23 de septiembre, los primeros barcos de la Armada llegaron al puerto de Santander, al norte de España.

Kila asubuhi mapua yetu yalikuwa meusi kwa sababu ya moshi.
Miro hacia el futuro, no al pasado
Todas las mañanas, el humo era negro.

19, 20.
32 " Despejó mis dudas sobre el nombre de Dios '
19, 20.

Ee Mungu, jinsi jumla yake yote ilivyo kuu!
Como no logró convencerlo, decidió renunciar, aunque era un trabajo bien remunerado.
Oh Dios, ¡hasta cuánto llega la gran suma de ellos!

Msomi Mrusi Sergei Ivanenko alisema: "Mashahidi wa Yehova wanajulikana ulimwenguni pote kuwa raia wanaotii sheria kabisa, wenye mtazamo mzuri hasa kuhusiana na kulipa kodi. "
Josué escuchó a Dios; por ello fue animoso y fuerte y cosechó grandes éxitos.
" A los testigos de Jehová de todo el mundo se les conoce por ser ciudadanos fieles a la ley, especialmente con una actitud positiva hacia el pago de impuestos ," dijo el erudito ruso Sergei Ivanenko.

[ Maelezo ya Chini]
Servir en Betel es un privilegio y un excelente modo de vivir.
[ Nota]

NZIGE wanahama wakiwa vikundi - vikundi, "nzige milioni 80 kwa kila kilometa muraba. " Hata hivyo, hawagongane.
Esta experiencia de la vida real también deja claro que Dios nunca abandona a quienes se acercan a él.
CUANDO se trasladan como grupos "a 80.000.000 de kilómetros por cada milla ," se marchan, pero no contraen entre sí.

Jeuri Katika Shule za Poland
Pero ¿no aciertan los numerólogos a veces en sus predicciones?
La violencia en las escuelas polacas

Tangu utotoni, wanahitaji kusaidiwa kujenga msingi imara unaotegemea Biblia ili wakue kiroho na kuwa "watu wakomavu... ambao kwa kutumia, nguvu zao za ufahamu zimezoezwa kutofautisha yaliyo sawa na yaliyo makosa pia. " - Ebr. 5: 14.
¿ Por qué debemos estar en guardia contra "el poder engañoso de las riquezas "?
Desde la infancia han de ser útiles para edificar un fundamento sólido basado en la Biblia y convertirse en " personas maduras [...] que mediante el uso tienen sus facultades perceptivas entrenadas para distinguir tanto lo correcto como lo incorrecto ."

Siri ya Kufanikiwa
[ Ilustración de la página 5]
La clave del éxito

Na jambo hilo linahitaji bidii.
En la sentencia, el Tribunal explicó que los Testigos no solicitaron licencias porque, para ellos, "la autorización de predicar la otorgan las Escrituras ."
Y eso requiere esfuerzo.

Hati ya Sinai
Aunque sea común la opinión de que tales divorcios tienen lugar durante la edad madura porque se postergan hasta que los hijos dejan el hogar, Gina Kästele cree que, con mayor frecuencia, obedece a alguna relación extramarital del esposo.
Códice Sinaítico

Yesu alitenga wakati ili asali na aliwatia moyo wafuasi wake " wasali sikuzote bila kukata tamaa. '
Hay quienes piensan que el Diablo no existe, sino que es la cualidad del mal que hay en cada uno de nosotros, o incluso en Dios.
Jesús dedicó tiempo a orar y animó a sus discípulos a " orar incesantemente '.

Kutazama Yajayo, Wala Si Yaliyopita
El hermano Knorr no puso ninguna objeción.
La televisión, o televisión, no es el pasado

Kwa hiyo, André akaamua kuacha kazi yake ya mshahara mkubwa.
Como consecuencia, se hizo tres abortos.
Así que André decidió renunciar a su empleo.

Kwa kuwa Yoshua alimsikiliza Mungu, alikuwa hodari, mwenye nguvu, naye alifanikiwa.
Con semejante banquete no solo demuestra ser muy hospitalario, sino también muy humilde, como veremos después.
Como Josué escuchaba a Dios, fue valiente y poderoso, y tuvo éxito.

Kutumikia Betheli ni pendeleo na njia bora ya maisha.
En Liberia, un joven llamado Peter tenía la costumbre de llevar tratados y otras publicaciones a la escuela.
Servir en Betel es el mejor modo de vivir.

Simulizi hilo la maisha linaonyesha wazi kwamba Mungu yuko karibu na wote wanaomkaribia! - Yakobo 4: 7, 8.
Como resultado, pudiéramos apartarnos de nuestros hermanos y dejar de brindarles ayuda.
Este relato de la vida demuestra con claridad que Dios está cerca de todos los que se acercan a él.

Ninakuwa muhubiri wa wakati wote
Puntos sobresalientes del libro de Jeremías
Soy evangelizadora de tiempo completo

[ Picha katika ukurasa wa 31]
Así, sin que ellos se enteren, pueden vender algunos en el mercado negro. "
[ Ilustración de la página 31]

Ni kweli kwamba huenda wabashiri hao wakatabiri mambo fulani na yakatokea.
Pero ¿cuál ha sido la consecuencia?
Es cierto que los astrólogos tal vez hagan predicciones y se cumplan.

Kwa nini tujilinde dhidi ya "nguvu za udanganyifu wa mali "?
Es verdad que la Biblia te manda "honra [r] a tu padre y a tu madre ," pero también te anima a desarrollar la" capacidad de pensar " y la "facultad de raciocinio ."
¿ Por qué debemos estar en guardia contra "el poder engañoso de las riquezas "?

[ Picha katika ukurasa wa 5]
Si no se hubiera abordado al rey y este hubiese permanecido callado, quizá se habría endurecido y habría seguido un proceder pecaminoso.
[ Ilustración de la página 5]

Kwa mara nyingine tena, uamuzi huo uliunga mkono haki zinazoonyeshwa katika Marekebisho ya Kwanza ambazo zinatetea huduma ya hadharani ya Mashahidi wa Yehova.
Una manera de responder a esa invitación es asistiendo a las reuniones de forma regular.
Una vez más, esta decisión apoyó los derechos que se presentan en la Primera Reforma, los cuales defienden el ministerio público de los testigos de Jehová.

Wengi wanafikiri kwamba watu wa makamo wanatalikiana kwa sababu wanaahirisha talaka mpaka watoto wanapoondoka nyumbani. Hata hivyo, Kästele anasema, mara nyingi talaka hizo husababishwa na waume wanaozini.
Pero la Biblia dice que hay "tiempo de buscar y tiempo de dar por perdido ."
Aunque muchos creen que el divorcio se debe a que las personas de mediana edad abandonan el divorcio hasta que los hijos llegan a casa, Kästle, por lo general, se deben a que ambos cónyuges se casan.

Watu fulani wanaamini kwamba Shetani si mutu, lakini ni ubaya ulio ndani ya kila mutu.
¡ Qué profunda es la sabiduría de Dios!, 15 / 5
Hay quienes creen que el Diablo no es una persona, pero sí la maldad que hay en cada uno de nosotros.

Ndugu Knorr hakukataa.
Por qué renuncié a una lucrativa carrera artística (M.
El hermano Knorr no se negó.

Anasema hivi kwa huzuni: "Matokeo ni kwamba nilitosha mimba mara tatu. "
" Ahora apreciamos más el papel de Jesús como Cabeza de la organización.
" Por fin - dice con tristeza - , tuve que quedarme embarazada tres veces. "

Anapowaandalia wageni wake chakula hicho, Abrahamu anaonyesha ukarimu usio na kifani na pia, kama tutakavyoona, unyenyekevu wa kweli. - Mwanzo 18: 1 - 8.
Sin embargo, alguien tenía que pedirle el cuerpo de Jesús para poder darle un entierro digno.
Al dar alimento a sus invitados, Abrahán manifiesta una generosidad sin igual y, como veremos, verdadera humildad.

Peter, kijana mwanaume wa inchi ya Liberia, alizoea kubeba trakte na vichapo vingine kwenye masomo.
El historial de Pedro
Peter, un joven de Liberia, llevaba tratados y otras publicaciones a la escuela.

Jambo hilo linaweza kutufanya tujitenge kabisa na ndugu zetu ambao mwanzoni tulikuwa na nafasi ya kuwasaidia.
Incluso cuando se trataba de modas que nos parecían aceptables, seguíamos el consejo que recibimos hace años: " la persona sabia no es la primera en adoptar una nueva moda ni la última en dejarla '. "
Esto podría llevarnos a aislarnos por completo de nuestros hermanos que teníamos la oportunidad de ayudarlos.

Mambo Makuu Katika Kitabu cha Yeremia
Seguros.
Puntos sobresalientes del libro de Jeremías

Kwa hiyo, wanauza magunia mengine kisiri. "
Cuando Jesús les dio a sus discípulos un modelo de oración, la primera petición que incluyó fue: "Santificado sea tu nombre ."
Así que venden más sacos en secreto ."

Lakini, matokeo yamekuwa namna gani?
Además, el médico opinaba que el parto, previsto para dos semanas más tarde, no se adelantaría.
¿ Cuál ha sido el resultado?

Ni kweli kwamba Biblia inasema " umheshimu baba yako na mama yako. ' Lakini pia inakutia moyo usitawishe "uwezo wa kufikiri " na utumie " nguvu zako za kufikiri. '
¿ Se fija Jehová en lo que usted hace?
Es cierto que la Biblia dice que honra a tu padre y a tu madre, pero también te anima a desarrollar "la capacidad de pensar " y a usar tu" facultades de raciocinio ."

Kama Daudi angeendelea kunyamaza na kama Nathani hangeongea naye kuhusu dhambi hiyo, inawezekana kwamba hali hiyo ingefanya moyo wake uwe mgumu asiache kutenda dhambi.
Nada produce mayor satisfacción que ver cómo la Palabra de Jehová cambia la vida de las personas.
Si David hubiera permanecido callado y no hubiera hablado con Natán de ese pecado, tal vez su corazón se habría convertido en un caso difícil de resistir.

Njia moja ya kuitikia mwaliko huo ni kuhudhuria mikutano kwa ukawaida.
Ahora bien, "las plataformas de hielo sirven de barreras, o muros de contención, para los glaciares ," de modo que" si desaparecen sus barreras, los glaciares [...] tal vez arrojen al mar más hielo del que reciben en forma de nieve ."
Una manera de responder a esta invitación es asistiendo con regularidad a las reuniones.

Biblia inasema kwamba kuna "wakati wa kutafuta na wakati wa kuacha kutafuta kilichopotea. "
© Michael S.
La Biblia dice que hay "tiempo de buscar y tiempo de dejar de buscar lo que se ha perdido ."

Je, Umeingia Katika Pumziko la Mungu?
Estornino: sentido de la vista
¿ Ha entrado usted en el descanso de Dios?

Malkia Elizabeth wa Kwanza (Uingereza), 1 / 10
En efecto, acabará triunfando la paz eterna.
¿ Qué es el Reino de Dios? 10 / 10

Ndugu Joel, aliyehuzuria somo la 1, katika mwaka wa 1999, alisema hivi: Furaha yetu kuhusu namna Yesu anavyosimamia tengenezo iliongezeka zaidi.
Es posible que el escritor de este antiguo pasaje no hiciera distinción entre las verdaderas gramíneas y las que no lo son.
Joel, quien asistió a la clase 1 en 1999, dijo: "Estamos muy contentos de ver cómo Jesús dirige la organización.

Lakini, ili Yesu azikwe kwa njia ya heshima, mutu fulani alipaswa kumuomba Pilato ruhusu ya kuchukua mwili wake.
Mientras se hallaba fijado a un madero de tormento, un bandido clavado en otro madero cercano le dijo en son de burla: "Tú eres el Cristo, ¿no es verdad?
Sin embargo, para que Jesús lo enterrara de forma digna, alguien tenía que pedirle permiso a Pilato para tomar su cuerpo.

Petro Anakumbukwa kwa Sifa Gani?
En pocas palabras, es la que crece sin intervención humana.
¿ Qué cualidades recuerda a Pedro?

Hata kuhusiana na mitindo tuliyoona kuwa inafaa, tulifuata shauri tulilosikia miaka kadhaa iliyopita, " Mtu mwenye hekima hawi wa kwanza kufuata mtindo fulani mpya wala hawi wa mwisho kuuacha. ' "
La tercera, el Códice Grandior, que significa "códice mayor ," se tomó de tres textos bíblicos.
Hasta en lo que respecta a la moda, seguimos el consejo que habíamos escuchado hace algunos años: " El sabio no es el primero en seguir un estilo nuevo ni el último en abandonarlo ' ."

Gazeti hili haliko la kuuzisha.
" La verdad los libertará "
Prohibida su venta.

Njia hizo zinatia ndani:
La siguiente vez, el esposo la amenazó: "No estaré aquí cuando vuelvas ."
Cuentas bancarias.

Kwa mfano, kumbuka kwamba kati ya mambo ambayo Yesu aliwafundisha wafuasi wake wasali, ni kuhusu jina la Mungu: "Jina lako na litakaswe. "
Hagan algo especial juntos.
Por ejemplo, recordemos que entre las cosas que enseñó Jesús a sus discípulos a orar está el nombre de Dios: " santificado sea tu nombre ."

Alituhakikishia kwamba angekuwa salama. Isitoshe, daktari wake alisema kwamba angekuwa mjamzito kwa kile kipindi cha kawaida cha miezi tisa, na angejifungua baada ya wiki mbili tu.
Estábamos agotados, pero felices de haber alcanzado nuestro destino después de un difícil viaje de nueve horas.
Además, su médico nos aseguró que estaría embarazada durante un período de nueve meses, y que solo daría a luz después de solo dos semanas.

12 / 1 Maswali ya Kumwuliza Mungu, 5 / 1
Igualmente, ángeles llevaron mensajes divinos a Abrahán, Moisés, Jesús y otras personas de tiempos bíblicos.
¿ Por qué debemos orar a Dios?

Hakuna jambo linaloridhisha zaidi kuliko kuona Neno la Yehova likibadili maisha ya mtu.
La Biblia reconoce que los siervos de Dios se "enc [ontrarían] en diversas pruebas ."
No hay nada más gratificante que ver cómo la Palabra de Jehová cambia la vida de una persona.

Miamba hiyo inapoondolewa, huenda barafu hiyo... ikajaa baharini badala ya kufanyiza theluji. " Bado haijulikani ni nini kinachosababisha kuongezeka kwa joto, na habari hiyo inaweza kutatanisha.
Y quizás esperaba construir su propia casa y comer fruta de los árboles que él mismo plantara.
Al desaparecer las rocas, el hielo [...] no se convirtió en nieve, sino que aún no se sabe cuál es la causa principal del calentamiento, y puede ser desconcertante.

© Michael S.
La Palabra de Jehová es viva.
© Michael S.

Kwezi - huona
Odio a mi madre [...].
Hueso: sentido del humor

Naam, mwishowe kutakuwa na amani inayodumu.
Reconocían que Jesús no era solo un hábil narrador.
En efecto, al final habrá paz duradera.

Huenda mwandishi wa awali wa andiko hili hakutambua tofauti iliyopo kati ya mimea inayofanana na nyasi na ile inayoonwa kwa kweli leo kuwa nyasi.
De hecho, sus yurtas o gers - viviendas circulares desmontables - , permanecen abiertas para que cualquier caminante pueda entrar, descansar y comer algunos alimentos que se dejan para ellos.
Es posible que el escritor original de este versículo no se haya dado cuenta de la diferencia entre la hierba y la hierba que hoy se ve como hierba.

Kisha macho yote yanaelekezwa mtoni.
¿ Cómo descubrirlo?, donde se indica que el Creador tiene un espléndido propósito que pronto se realizará.
Entonces, todos los ojos se dirigen al río.

Alipokuwa ametundikwa kwenye mti wa mateso, mtenda - maovu aliyetundikwa karibu naye alimwambia hivi kwa kumdhihaki: "Wewe ndiwe Kristo, sivyo?
Tuvimos que huir a las montañas, y solo volvimos a Löwenstein cuando terminó el conflicto.
Mientras estaba fijado en un madero de tormento, el delincuente que estaba a su lado le dijo con desprecio: "Tú eres el Cristo, ¿verdad?

Kwa maneno rahisi, ua la mwituni ni mmea wowote unaotokeza maua ambao humea wenyewe.
Se unifica la llamada de socorro
Con palabras sencillas, la flor silvestre es cualquier planta que produzca flores que crezca a sí misma.

(Ona mpangilio kamili katika nakala iliyochapishwa)
" Ya no aguantaba más.
(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)

Nakala ya tatu, Codex Grandior, yaani "codex kubwa zaidi " ilinakiliwa kutoka katika Biblia tatu.
Porque no quiso escuchar a Noé, quien fue "predicador de justicia ."
La tercera edición, el Códice Grandiorior, fue copiada de tres Biblias más grandes.

Upendo wa Kindugu Hutokeza Umoja Leo
Véase el Calendario de los Testigos de Jehová 2004, noviembre - diciembre.
El amor fraternal promueve hoy día la unidad

" Kweli Itawaweka Nyinyi Huru "
Adorar a Jehová en este tiempo del fin exige esfuerzo.
" La verdad los libertará "

Wakati wa mkutano uliofuata, mume alimtisha hivi: "Hutanikuta hapa utakaporudi. "
Una de las cosas que más me atrajeron fue la investigación que reflejaban sus publicaciones.
Durante la siguiente reunión, el esposo le advirtió: "No me encuentres aquí cuando vuelvas ."

Mupange wakati wa kupitisha pamoja.
Así es: la bebida, tomada en exceso, muerde como una serpiente venenosa y produce mareos, confusión y hasta pérdida de la consciencia.
No deje pasar tiempo juntos.

Safari hiyo iliyochukua muda wa saa tisa haikuwa rahisi.
(Actualmente hay en el parque unas quinientas ochenta especies de plantas.)
El viaje que duró nueve horas no fue fácil.

Vivyo hivyo, malaika walipeleka ujumbe wa Mungu kwa Abrahamu, Musa, Yesu, na wengineo wanaozungumziwa katika Biblia. - Mwanzo 18: 1 - 5, 10; Kutoka 3: 1, 2; Luka 22: 39 - 43.
[ Reconocimiento de la página 32]
De igual modo, los ángeles llevaron el mensaje de Dios a Abrahán, Moisés, Jesús y otras personas mencionadas en la Biblia.

Biblia inatambua kwamba watumishi wa Mungu " watakutana na majaribu ya namna mbalimbali. '
Algo que contribuyó a nuestra felicidad fue su consideración.
La Biblia reconoce que los siervos de Dios "tendrán diversas pruebas ."

Na walikuwa wanangojea wakati watajenga nyumba na kuishi ndani ao kupanda miti na kula matunda yake.
¿ Qué ejemplos demuestran que la Biblia ha sobrevivido a los numerosos intentos de eliminarla?
Y estaban esperando el tiempo en que construiran casas, vivieran, plantaran árboles y comerán su fruto.

Namchukia mama yangu...
Esto contribuye a la unidad familiar y sirve para recordar lo que cada uno puede hacer por el bienestar de los demás.
Odio a mi madre [...].

Walijua kwamba Yesu hakuwa msimuliaji hadithi mwenye kupendeza tu.
¿ Cómo pueden los padres ayudar a sus hijos a permanecer en el camino de la salvación?
Sabían que Jesús no era solo un narrador.

Gers za muviringo, ao nyumba zao za mahema zenye wanabeba wakati wanahama, zinabakia zenye kufunguliwa, ili mutu yeyote mwenye kupita katika njia apumuzikie ndani, na akule chakula chenye kilitayarishwa kwa ajili ya wapita - njia.
[ Tabla de las páginas 12 a 15]
Las paredes de las tiendas, o casas de campaña que llevan cuando se trasladan, se quedan abiertas, para que cualquiera que pase por el camino coma alimentos preparado para los que pasan por el camino.

Wewe Waweza Kulipataje? Kichapo hiki kinaonyesha kwamba Muumba wetu ana kusudi tukufu ambalo litatimizwa karibuni.
Debería estar en quinto grado, pero ha tenido que repetir un año [...].
¿ Cómo descubrirlo?, editado por los testigos de Jehová, muestra que nuestro Creador tiene un glorioso propósito que pronto se cumplirá.

Muda si muda ikatubidi tukimbilie milimani. Vita vilipokwisha, tulirudi nyumbani huko Löwenstein. Baada ya Vita
Pero el principal responsable es "el gobernante de este mundo ," Satanás el Diablo, pues las Escrituras dicen que" el mundo entero " está bajo su poder.
En poco tiempo tuvimos que huir a las montañas, y cuando terminó la guerra, regresamos a casa de Löwenstein, tras la guerra.

Kuwa na Mwito Mmoja wa Kuomba Msaada
Nuestros primeros padres se arrogaron el derecho de determinar ellos mismos lo que era bueno y lo que era malo.
Cómo hacer frente a un mensaje de socorro

" Singevumilia tena.
manganeso Mn 25
" Ya no podía aguantar más.

Ona Kalenda ya Mwaka wa 2004 ya Mashahidi wa Yehova, Novemba / Desemba.
Mateo 2: 7 - 12; 1 Pedro 5: 8
Véase el Calendario de los Testigos de Jehová 2004, noviembre - diciembre.

Kumwabudu Yehova wakati huu wa mwisho kunahusisha kazi.
Su cálida sonrisa y su sentido del humor hacían que personas de diferentes culturas y antecedentes se sintieran a gusto con él.
La adoración a Jehová en este tiempo del fin tiene que ver con el trabajo.

Nilipendezwa hasa na jinsi vitabu vyao vinavyofanyiwa utafiti mwingi.
Alinari / Art Resource, NY
Lo que más me llamó la atención fue la gran investigación de sus libros.

Kunywa kupita kiasi huuma kama nyoka mwenye sumu na kusababisha ugonjwa, kuvurugika kiakili na hata kupoteza fahamu.
[ Recuadro de la página 18]
Beber en exceso, como una serpiente venenosa, causa enfermedades, confusión mental e incluso pérdida del conocimiento.

(Kwa sasa, kuna jamii 580 za mimea katika mbuga hiyo.)
Los testigos de Jehová le ayudarán con mucho gusto.
(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 32]
El superintendente presidente de su congregación - un hombre con muchas obligaciones laborales, de familia y de congregación - entró esa noche al Salón del Reino, fue directamente hacia él y, sin más, le preguntó: "¿Cómo estuvo tu primer día de precursorado? ."
[ Reconocimiento de la página 32]

Jambo moja lililofanya ndoa yetu iwe yenye furaha ni kwamba Nathan alikuwa mwenye kunifikiria.
La Biblia les cambió la vida
Uno de los factores que contribuyeron a que nuestro matrimonio fuera feliz fue que Nathan estaba pensando en mí.

Ni mifano gani inayoonyesha kama Biblia imeshambuliwa katika njia mbalimbali na imeokoka?
Verano, época de esquila
¿ Qué ejemplos demuestran que la Biblia ha sido atacada de diversas maneras y ha sobrevivido?

Jambo hilo pia linaleta umoja katika familia na linamkumbusha kila mmoja jambo analopaswa kufanya ili kuwatunza wengine katika familia.
Además, parece que otros estaban sembrando ideas que provocaban discusiones.
Esto también contribuye a la unidad de la familia y le recuerda a cada uno lo que debe hacer para cuidar de los demás.

Wazazi wanaweza kuwasaidiaje watoto wao wadumu katika njia ya wokovu?
El amor nos moverá a seguir este consejo: "Que cada uno siga buscando, no su propia ventaja, sino la de la otra persona ."
¿ Cómo pueden los padres ayudar a sus hijos a permanecer en el camino de la salvación?

[ Chati katika ukurasa wa 12 - 15]
Más tarde, sin embargo, se acercó a mí. - ¡Eh, muchacho! - me dijo - .
[ Tabla de las páginas 12 a 15]

Anapaswa kuwa katika darasa la tano lakini amerudia darasa moja...
Esta revista se limita a informar a sus lectores de las opciones médicas que señalan algunos doctores y otros profesionales.
Debe estar en quinto grado, pero ya ha vuelto a la misma clase [...].

Biblia inafundisha kama kwa vyovyote, Shetani Ibilisi, " mutawala wa ulimwengu huu ' ndiye analetea watu mateso, kwa sababu " ulimwengu muzima unakaa katika nguvu za yule muovu. '
Así lo ilustra el caso del rey Salomón.
La Biblia enseña que Satanás, "el gobernante de este mundo ," es el responsable del sufrimiento, pues" el mundo entero yace en el poder del inicuo ."

Wazazi wetu wa kwanza waliamua kujiamulia wenyewe yaliyo mema na yaliyo mabaya.
" A veces los personajes y los motivos religiosos de los sellos son un dolor de cabeza ," comenta el periódico israelí Jerusalem Post.
Nuestros primeros padres decidieron decidir por sí mismos lo que era bueno y lo que era malo.

manganisi Mn 25
❖ Ofrezca consejos prácticos.
Munganis Mn 25

Mathayo 2: 7 - 12; 1 Petro 5: 8
Robert dejó a sus hijos la herencia de la verdad del Reino que había recibido.
Mateo 2: 7 - 12; 1 Pedro 5: 8

Watu kutoka mahali mbalimbali na wenye asili na desturi mbalimbali walivutiwa na Ndugu Pierce kwa sababu alikuwa na sura yenye furaha na alipenda kuchekesha watu.
¿ Qué cualidades contribuirán a que los hijos se dirijan con mayor libertad a los padres?
A los habitantes de diversos lugares y culturas les impresionó la belleza y el sentido del humor.

Alinari / Art Resource, NY
[ Ilustración de la página 28]
Alinari / Art Resource, NY

[ Sanduku katika ukurasa wa 18]
Veamos el caso de un padre de familia de Australia llamado Stephen. Él cuenta: "Decía muchas palabrotas y me enfurecía por cualquier cosa.
[ Recuadro de la página 18]

Tunakualika ulinganishe mambo unayojua na kile ambacho Biblia inasema kuhusu habari hii.
Al fin y al cabo, vivimos en un tiempo al que la Biblia llama "los últimos días " de este mundo.
Lo invitamos a analizar lo que la Biblia dice sobre este asunto.

Mwangalizi - msimamizi wa kutaniko lao, ambaye ni mfanyakazi aliye na wajibu wa familia na pia madaraka mengi kutanikoni, aliingia katika Jumba la Ufalme jioni hiyo na kwenda moja kwa moja kwa Ray na kumuuliza: "Siku yako ya kwanza katika utumishi wa upainia ilikuwa namna gani? "
Después de tantos años de persecución, en julio de 1970, el gobierno de Franco dio reconocimiento legal a la obra.
El superintendente presidente de su congregación, que tiene responsabilidades familiares y muchas responsabilidades en la congregación, entró en el Salón del Reino aquella noche y se dirigió directamente a Ray y le preguntó: "¿Cómo fue su primer día en el servicio de precursor? ."

Biblia Inabadilisha Maisha ya Watu
En 1891, Charles Taze Russell, que dirigía la predicación mundial de los Estudiantes de la Biblia (como se llamaba entonces a los testigos de Jehová), visitó algunas ciudades italianas por primera vez.
La Biblia les cambió la vida

Kuwanyoa Wakati wa Majira ya Kiangazi
Refiriéndose a sí mismo, Jesús dijo: "Las zorras tienen cuevas y las aves del cielo tienen donde posarse, pero el Hijo del hombre no tiene donde recostar la cabeza ."
Afeitación durante el otoño

Pia, inaonekana kwamba wengine walikuwa na mawazo yenye kutokeza ubishi.
Concebida para los judíos de habla griega
Por otro lado, parece que algunos tenían ideas muy polémicas.

Upendo wa kweli unatuchochea kufuata shauri hili la Biblia: " Kila mumoja na aendelee kutafuta, si faida yake mwenyewe, bali ile ya yule mutu mwengine. ' - 1 Wakorintho 10: 24.
Es magnífico recibir algo más que facturas y propaganda.
El amor verdadero nos impulsa a seguir este consejo bíblico: "Que cada uno siga buscando, no su propia ventaja, sino la de la otra persona ."

jinsi nilivyotamani kuisoma! Lakini nilipomwomba aniruhusu kuisoma alikataa.
¿ Qué pruebas de la sabiduría de Dios se observan en la creación?
Yo quería leerla, pero le pedí que me permitiera leerla.

ni kuarifu msomaji juu ya matibabu yanayopatikana kulingana na madaktari na wataalamu wengine.
(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)
Información sobre los tratamientos médicos y otros especialistas.

Alivumbua jambo linalomufanya mutu awe na kusudi katika maisha.
Tal vez haya escuchado que los testigos de Jehová no aceptamos transfusiones de sangre.
Aprendió cuál es el verdadero propósito de la vida.

" Stempu zilizochorwa watu wa kidini na mambo mengine zinaweza kuudhi wakati mwingine, " lasema gazeti Jerusalem Post la Israel.
¿ Qué responsabilidad tienen los hermanos que enseñan desde la plataforma?
" Los crucigramas y otros comentarios religiosos pueden ser ofensivos en ocasiones ," señala el periódico londinense Jerusalén Post.

❖ Mweleze jambo la kufanya.
¿ Está mal dar muerte a animal de compañía?
❖ Cuéntele qué hacer.

Robert aliwafundisha watoto wake kweli ya Ufalme aliokuwa amepata.
Respecto a "los hombres que sirven excelentemente " en la congregación, la Biblia señala que" están adquiriendo para sí mismos una excelente posición y gran franqueza de expresión en la fe con relación a Cristo Jesús ."
Robert enseñó la verdad del Reino a sus hijos.

Wazazi wanaweza kusitawisha sifa zipi ili iwe rahisi kwa watoto wao kuwafikia?
Otra diferencia es la que leemos en Génesis 6: 1, 2: "Aconteció que cuando los hombres comenzaron a crecer en número sobre la superficie del suelo y les nacieron hijas, entonces los hijos del Dios verdadero empezaron a fijarse en las hijas de los hombres, que ellas eran bien parecidas; y se pusieron a tomar esposas para sí, a saber, todas las que escogieron ."
¿ Qué cualidades pueden cultivar los padres para que les resulte más fácil a sus hijos acercarse a ellos?

[ Picha katika ukurasa wa 28]
Trocábamos publicaciones bíblicas por pollos, huevos, hortalizas y artículos como baterías viejas y desechos de aluminio.
[ Ilustración de la página 28]

Stephen, baba mumoja wa Australia, anaeleza hivi: "Nilikuwa ninazoea kutukana watu na mara nyingi niliwaka hasira kwa sababu ya mambo madogo - madogo.
Los soldados de tiempos bíblicos llevaban un cinturón de cuero de entre 5 y 15 centímetros de ancho.
Stephen, un padre de Australia, recuerda: "Solía hablar mal a la gente, y a menudo me enfurecía por cosas pequeñas.

Kwa kweli, tunaishi katika kipindi ambacho Biblia inaita "siku za mwisho " za ulimwengu huu muovu.
Un superintendente viajante le hizo esta observación: "Hablas con auténtica pasión de tu futuro en el voleibol ."
De hecho, vivimos en lo que la Biblia llama "los últimos días " de este mundo malvado.

Hatimaye, kazi yetu ilihalalishwa na serikali ya Franco mnamo Julai 1970 baada ya miaka mingi ya mnyanyaso.
Sin duda, su valentía y prudencia le habían ayudado a encarar las dificultades desde que era relativamente joven.
Con el tiempo, el gobierno de Franco llevó a cabo nuestra obra en julio de 1970, tras muchos años de persecución.

Mwaka wa 1891, Charles Taze Russell, ambaye alikuwa akiongoza kazi ya kuhubiri ulimwenguni pote ya Wanafunzi wa Biblia (kama Mashahidi wa Yehova walivyoitwa wakati huo), alitembelea majiji fulani ya Italia kwa mara ya kwanza.
[ Ilustración de la página 19]
En 1891, Charles Taze Russell, quien dirigía la predicación mundial de los Estudiantes de la Biblia (como se conocía entonces a los testigos de Jehová), visitó varias ciudades italianas.

13: 14, 21, 22; 15: 1, 2; Zab.
Cultiven el amor verdadero - "la llama de Jah " - valorándose mutuamente.
13: 14, 21, 22; 15: 1, 2; Sal.

Kumbuka maneno haya ya Yesu: "Mbweha wana mapango na ndege wa mbinguni wana viota, lakini Mwana wa binadamu hana mahali popote pa kulaza kichwa chake. "
Actualmente, Dios también tiene un sincero interés por nosotros.
Recordemos estas palabras de Jesús: "Las ovejas tienen cuevas, y las aves del cielo tienen donde morar, pero el Hijo del hombre no tiene dónde recostar la cabeza ."

Ilitafsiriwa kwa Ajili ya Wayahudi Waliozungumza Kigiriki
b) ¿De qué forma derramaban gracia los labios del Rey, y cómo podemos seguir su ejemplo?
Se tradujo a los judíos de habla griega

Ninafurahia sana kupata barua.
Cuando el orador pronunció el nombre de Dios, Jehová, una chusma comenzó a abuchearlo, impidiéndole continuar, de modo que se disolvió la reunión.
Me encanta recibir una carta.

Uumbaji unaonyesha jinsi gani hekima ya Mungu?
Aun así, por iniciativa propia les pregunté si podía asistir y al saber que cualquiera podía hacerlo, me alegré mucho.
¿ Cómo demuestra la creación la sabiduría de Dios?

(Ona mpangilio kamili katika nakala iliyochapishwa)
La salmuera puede devolverse entonces al mar sin peligro ."
(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)

Huenda umesikia kwamba Mashahidi wa Yehova hawakubali kutiwa damu mishipani.
Si usted ha cometido un pecado grave, tome medidas de inmediato para restablecer su relación con Jehová.
Tal vez hayamos oído que los testigos de Jehová rechazan las transfusiones de sangre.

19: 20. Ndugu wenye kufundisha kwenye jukwaa wako na daraka gani?
" Siempre que veo fotos de familias haciendo cosas todos juntos, pienso: " Ojalá yo hubiera tenido una familia así ' ," dice Melisa.
¿ Qué responsabilidad tienen los hermanos que enseñan en la plataforma?

Waliouawa, Wakumbukwa (Hungaria), 1 / 15
¿ Puede la sonrisa ayudarle en la vida cotidiana?
w02 15 / 8 3 - 7

Kuhusu "wanaume wanaohudumu kwa njia nzuri " kutanikoni, Biblia inasema hivi:" Wanajipatia wenyewe msimamo mzuri na uhuru mwingi wa kusema katika imani kuhusiana na Kristo Yesu. "
Todo indica que la voluntad de Jehová era que los 12 apóstoles fueran las 12 piedras de fundamento de la Nueva Jerusalén.
La Biblia dice respecto a "los hombres que sirven excelentemente " en la congregación:" Tienen una buena postura y una gran franqueza de expresión en relación con Cristo Jesús ."

Tofauti nyingine inafafanuliwa katika Mwanzo 6: 1, 2 inayosema hivi: "Sasa ikawa kwamba hesabu ya wanadamu ilipoanza kuongezeka usoni pa nchi nao wakazaa mabinti, ndipo wana wa Mungu wa kweli wakaanza kuwaona mabinti wa wanadamu, kwamba ni wenye sura ya kupendeza; nao wakajichukulia wake, yaani, wote waliowachagua. "
Más de la mitad de quienes contraen matrimonio por primera vez ya han convivido ."
Otro contraste se expone en Génesis 6: 1, 2: "Ahora bien, cuando la población humana empezó a aumentar en número y a dar hijas a la tierra, entonces los hijos del Dios verdadero empezaron a fijarse en las hijas de los hombres, que ellas eran bien parecidas; y se pusieron a tomar esposas para sí, a saber, todas las que tenían hijos del Dios verdadero ."

Tulitoa vichapo vya Biblia nasi tukapewa kuku, mayai, na mazao ya shambani, na vitu kama betri zilizokuwa zimetumika kwa muda mrefu na mabati yaliyotupwa.
Trata de visualizar la escena, imagínate las voces y los sentimientos de los personajes, y deja que el relato cobre vida.
Distribuimos publicaciones bíblicas y nos dieron gallinas, huevos y cultivos agrícolas, así como materiales que llevaban mucho tiempo trabajando con cinc.

Katika nyakati za Biblia, askari walivaa mshipi wa ngozi uliokuwa na upana wa sentimeta 5 hadi 15.
Y al poner en práctica los principios bíblicos, llevan vidas tranquilas.
En tiempos bíblicos, los soldados llevaban un cinturón de cuero de 5 a 15 centímetros de ancho.

Mwangalizi huyo alimwambia hivi: "Unazungumza kwa shauku sana kuhusu mchezo wa wavu ambao unapenda. "
Además, ese tipo de entretenimiento suele exaltar la violencia y la inmoralidad, cosas que los "amadores de Jehová " repudian.
El superintendente le dijo: "Tienes muchas ganas de hablar del juego de la red que te gusta ."

Kama ilivyotajwa, alikuwa na ufahamu na ujasiri usio wa kawaida hata alipokuwa kijana.
Actividades que pueden robarnos el tiempo
Como ya se mencionó, fue un hombre de discernimiento y valor excepcional incluso durante su juventud.

[ Picha katika ukurasa wa 19]
Todos habían oído hablar de Noé, pero ahora podían ver su historia en la televisión.
[ Ilustración de la página 19]

Onyesha upendo wa kweli, ambao ni "mwali wa moto wa Yah " kwa kufikiria zaidi sana sifa nzuri za bibi ao bwana yako.
Cualquiera que hoy hace eso comete una grave falta de respeto contra "el espíritu de bondad inmerecida ."
Demostremos amor sincero, "la llama de Jah ," teniendo en cuenta las buenas cualidades de su cónyuge.

Vilevile Mungu anapendezwa kikweli nasi leo.
Las condiciones allí eran equiparables a las de los campos de concentración.
Dios también se interesa sinceramente por nosotros hoy día.

(b) Namna gani " maneno yenye kupendeza yalimiminika kutoka katika kinywa cha Mufalme, ' na namna gani tunaweza kuiga mufano wake?
Me llenó de alegría la perspectiva de un nuevo mundo pacífico y unido ."
b) ¿Cómo podemos imitar su ejemplo?

Lakini Franz aliguswa moyo sana na habari hiyo, akaanza kuhubiri habari njema za Ufalme.
SARA "Princesa "
Pero eso le conmovió mucho a Franz, quien empezó a predicar las buenas nuevas del Reino.

Hivyo, nikafikiri kwamba ilihudhuriwa tu na washiriki.
Se valen de ella para librarse de la ira y la depresión; para asumir el control y resolver conflictos, y para reducir la tensión. [...]
Así que pensé que solo había alguien a quien asistía.

Kisha maji yaliyosalia yenye chumvi nyingi, hurudishwa baharini. "
La relación con su esposa y sus hijos se recuperó poco a poco.
A continuación, cuando las aguas son muy saladas, se devuelve al mar ."

Ikiwa umefanya zambi nzito, tengeneza uhusiano wako na Yehova.
[ Nota]
Si has cometido un pecado grave, cultiva tu relación con Jehová.

Melissa * anasema hivi: "Wakati ninaona picha za watu wa familia wenye umoja wakifanya mambo pamoja, ninajiambia, " Mimi pia ningeishi hivyo wakati nilikuwa mutoto! ' "
Pero lo que está claro es que eligió un camino completamente diferente al de su padre.
Ella * dice: "Cuando veo fotos de una familia unida haciendo cosas juntos, pienso: " ¡Yo también viviría así cuando yo era niño! ' ."

Je, kutabasamu kwaweza kuboresha maisha yako ya kila siku?
Y Dios mismo estará con ellos.
¿ Puede una sonrisa mejorar su vida diaria?

Inaonekana kuwa Yehova alipenda mitume 12 wafanyize " majiwe ya musingi kumi na mawili, ' wa Yerusalemu Mupya.
En el capítulo 11 del libro bíblico de Hebreos se menciona por nombre a hombres y mujeres que sirvieron fielmente a Dios.
Al parecer, Jehová quería que los doce apóstoles formaran "una piedra de fundamento " de Jerusalén.

Zaidi ya nusu ya watu wanaofunga ndoa kwa mara ya kwanza walikuwa wanaishi pamoja kabla ya ndoa. "
Crece la gigantesca red
Más de la mitad de las parejas que se casan por primera vez vivían juntas antes del matrimonio ."

Unaposoma maandiko, jiwazie ukiwa katika matukio yanayozungumziwa. Wazia kikao. Sikia sauti. Hisi kama wahusika wakuu wanavyohisi.
Los soldados babilonios no opondrían resistencia.
Trata de visualizar la escena, imagínate las voces y los sentimientos de los personajes, y deja que el relato cobre vida.

Wanapata amani katika maisha yao kwa kutumikisha kanuni za Biblia. - Isaya 48: 18.
Pues no hay pan y no hay agua, y nuestra alma ha llegado a aborrecer el [maná, ese] pan despreciable ' ."
Al poner en práctica los principios bíblicos, disfrutan de paz en su vida.

Zaidi ya hilo, mara nyingi burudani zinazohusisha uchawi hutukuza jeuri na mwenendo mpotovu, ambao " wale wanaompenda Yehova ' wanapaswa kukataa kabisa. - Zaburi 97: 10.
¿ Qué hizo que Eva deseara comer el fruto prohibido?
Además, las diversiones espiritistas a menudo exaltan la violencia y la conducta relajada, la cual "los que aman a Jehová " deben rechazar de plano.

Jihadhari na Mambo ya Kukengeusha Fikira Yanayochukua Wakati
QUÉ BENEFICIOS HE OBTENIDO: Antes tenía descuidados a mi esposa y mis hijos, y por eso se sentían muy solos.
Cuidado con las distracciones

Kila mmoja alikuwa amesikia kumhusu Noa, na sasa wangeweza kufuata simulizi lake kwenye video.
¿ Cómo podemos nosotros imitar su buen ejemplo?
Cada uno había oído hablar de Noé, y ahora podían seguir su relato en el video.

Leo pia, mutu mwenye anafanya hivyo " ameitendea kwa zarau ile roho ya fazili zisizostahiliwa. ' - Waebrania 10: 29.
Por así decirlo, le daba golpes espirituales bien dirigidos a su naturaleza humana imperfecta.
De igual modo hoy día, quien actúa así "ha tratado con falta de respeto el espíritu de bondad inmerecida ."

Hali katika ngome hiyo ilikuwa mbaya sana kama tu ilivyokuwa katika kambi za mateso.
El siguiente artículo analizará este aspecto.
La situación en esta fortaleza era tan grave como la de los campos de concentración.

Nilifurahishwa sana na taraja la ulimwengu mpya wenye amani na upatano. "
En 1995, Australia lanzó su segunda arma biológica: la enfermedad hemorrágica del conejo.
Me impresionó mucho la perspectiva de un nuevo mundo de paz y armonía ."

SARA "Binti ya Mfalme "
3 Cultivemos autodominio
" La hija del rey "

Wao hutumia jeuri kama kitulizo cha hasira na mshuko wa moyo, njia ya kujidhibiti, kutatua mzozano, na kupunguza mikazo....
Y tal como el primogénito literal recibía dos partes de la herencia de su padre, Eliseo pidió y recibió doble porción de la herencia espiritual de Elías.
Utilizan la violencia como alivio de la cólera y de la depresión, el autodominio, el control de los conflictos y el estrés. [...]

Hatua kwa hatua, uhusiano wake pamoja na mke na watoto wake uliboreka.
• El horno de fuego
Poco a poco, su relación con su esposa y sus hijos mejoró.

[ Maelezo ya Chini]
Pero es mejor no posponer las cosas, sobre todo los deberes.
[ Nota]

Vyovyote vile, jambo moja ni hakika: Hezekia aliamua kufuata mwenendo ambao ulikuwa tofauti kabisa na ule wa baba yake.
De las tres preguntas analizadas en este artículo, esta última es la más sencilla de contestar.
Sea como fuere, hay algo que está claro: Ezequías decidió seguir una conducta totalmente distinta a la de su padre.

Na Mungu mwenyewe atakuwa pamoja nao.
También se da el nombre criollo a ciertos idiomas de Jamaica, Haití y otros lugares.
Y Dios mismo estará con ellos.

Kitabu cha Biblia cha Waebrania sura ya 11 kinaorodhesha majina ya wanaume na wanawake ambao walimtumikia Mungu kwa uaminifu.
Es posible incluso que algunas digan que no les atrae semejante perspectiva.
El capítulo 11 de Hebreos menciona los nombres de hombres y mujeres que sirvieron fielmente a Dios.

Mfumo wa Reli Wapanuliwa
Cuanto más amaba la verdad, más deseaba vivir en armonía con las leyes de Dios.
Aumenta el sistema de ferrocarril

Jambo linaloniumiza zaidi ni kutomwona akimshika mtoto wake - linanihuzunisha sana.
□ Deseo recibir este libro sin compromiso alguno.
Lo que más me duele es no haber visto a su hijo con los brazos abiertos, pues me duele mucho.

Jeshi la Wababiloni " lingeacha kupigana. ' - Yeremia 51: 30; Isaya 13: 1, 7.
PORTLAND (ME), Cumberland County Civic Center, 1 Civic Center Sq.
El ejército babilonio " dejaría de pelear '.

Kwa maana hakuna mkate wala maji, nayo nafsi yetu imeuchukia huu mkate [mana] wa kudharaulika. " - Hes.
Esta es su recomendación: "Hay que hablar.
Porque no hay pan ni agua, y nuestro alma ha odiado a estos pan [humanos] ."

Macho ya Hawa yalimwongoza jinsi gani kuanguka katika dhambi?
Contestemos estas preguntas de una en una.
¿ Cómo guió a Eva los ojos de Dios a caer en el pecado?

JINSI AMBAVYO NIMEFAIDIKA: Nilikuwa nikimpuuza mke wangu na watoto wetu, jambo lililowafanya wajihisi wapweke sana.
Aquellas visitas eran realmente animadoras.
QUÉ BENEFICIOS HE OBTENIDO: Cuando pasaba por alto a mi esposa y a nuestros hijos, se sentía muy sola.

Ikiwa tunapewa pendeleo fulani la utumishi katika tengenezo la Mungu, tutaliona kuwa la maana sana ikiwa tunaamini katika moyo wetu kwamba ni Yehova ndiye tunayetumikia.
• "¿Me cuesta pasar una semana sin tomar bebidas? "
Si tenemos el privilegio de servir en la organización de Dios, lo valoraremos mucho si creemos en Jehová.

Alijipigapiga ili kupambana na hali yake ya kukosa kukamilika.
Una y otra vez ven que el "penoso afán " y otras" cosas perjudiciales " - sean reveses económicos o desgracias como la muerte de un hijo - hacen añicos sus ilusiones y esperanzas.
Se puso a golpearlo para luchar contra su inmovilidad.

Habari inayofuata inazungumzia badiliko hilo linalotokana na kuzaliwa upya.
Mostrar buenos modales.
En el siguiente artículo veremos cuál es ese cambio de nuevo.

Katika mwaka wa 1995, silaha ya pili ya kibiolojia, yaani ugonjwa unaosababisha sungura avuje damu, ilitumiwa dhidi ya sungura nchini Australia.
¿ Lo somos nosotros?
En 1995 se utilizó una segunda arma biológica - la enfermedad de los conejos - contra los conejos en Australia.

3 Komalisha Sifa ya Kujizuia
Tras sufrir lo indecible, llegaron en un estado lamentable al pueblo de Kíria, cerca de Dráma, en el norte de Grecia.
3 Aliméntese con autodominio

Hivyo, kama vile mzaliwa wa kwanza alivyopata sehemu mbili za urithi wa baba yake, Elisha aliomba na kupata sehemu mbili za urithi wa kiroho kutoka kwa Eliya.
El viaje en auto desde Puerto Príncipe nos llevó dos horas.
Por eso, tal como el primogénito encontró dos partes de la herencia de su padre, Eliseo pidió dos partes de la herencia espiritual de Elías.

• Tanuru ya moto
Este relato aporta datos muy interesantes. Por un lado, se habla de "unos magos ": nunca se los llama reyes ni se especifica que fueran tres. Además, se menciona que viajaron desde oriente y que primero se dirigieron a Jerusalén, y no a Belén, la ciudad donde había nacido Jesús.
• Una luz de fuego

Ni afadhali kufanya mambo mapema iwezekanavyo - hasa kazi za shule.
Al atacar de raíz las causas del sufrimiento, Dios conseguirá lo que los hombres jamás podrían lograr, ni individual ni colectivamente.
Es mucho mejor hacer las cosas lo antes posible, sobre todo en las tareas escolares.

Kati ya yale maswali matatu ambayo yamezungumziwa, jibu la swali hili la mwisho ndilo rahisi zaidi.
Los ancianos de la congregación de los testigos de Jehová a la que perteneces también estarán dispuestos a brindarte su asistencia.
De las tres preguntas que hemos analizado, la respuesta a esta última es muy sencilla.

Lugha fulani huko Jamaika, Haiti, na sehemu nyingine zinaitwa Krioli.
A la izquierda, dos ángeles sujetan un paño, listos para secarle el cuerpo (siglo XII)
A algunos idiomas se les conoce como náhuatl, Haití y otras partes del mundo.

Huenda hata wengine wakasema kwamba hawatamani kuishi milele.
Cómo mantener la agudeza mental
Puede que algunos hasta digan que no desean vivir para siempre.

Upendo wangu kwa ajili ya ukweli ulipoongezeka, nilitamani kuishi kulingana na sheria ya Mungu.
¡ Cuántas explicaciones han tratado de darle a ese número! "
Mi amor por la verdad aumentó, y sentí el deseo de vivir a la altura de la ley divina.

□ Bila masharti, ningependa kupokea kitabu kilichoonyeshwa hapa chini.
/ CORBIS
□ Deseo recibir este libro sin compromiso alguno.

Ni muhimu kueleza hisia zetu.
[ Reconocimiento]
Es importante expresar nuestros sentimientos.

Acheni tuchunguze maswali hayo moja baada ya lingine.
" Jehová de los ejércitos está juzgando con justicia; está examinando los riñones y el corazón ," dice la Biblia.
Analicemos estas cuestiones una a una.

Ziara hizo zilinitia moyo kwelikweli!
Empecemos por analizar lo que le pasó a Lot.
Aquellas visitas me animaron muchísimo.

• Je, ni vigumu kwangu kukaa juma moja bila kunywa pombe?
¿ Cuál fue la sanción?
• ¿Me cuesta trabajo quedarme una semana sin beber?

Hatujue sababu gani nabii huyo aliamua kusikiliza mwanaume huyo mwenye kuzeeka kuliko kumusikiliza Yehova.
¿ Acaso no sería sabio y no constituiría un verdadero logro imitar a Jehová en este aspecto?
No sabemos por qué el profeta decidió escuchar al hombre mayor que a Jehová.

Kwa nini? Kwa sababu mara kwa mara, "taabu na mambo yenye kuumiza " - matatizo ya kifedha yasiyotazamiwa au misiba yenye kuumiza kama vile kifo cha mtoto - hukatiza matumaini na ndoto zao. - Zaburi 90: 10.
Sin embargo, el gobierno español financió la obra. Esta ganó dos premios por méritos artísticos, uno en Madrid y otro en la Exposición Universal de París de 1878.
La razón es que, a menudo, "las cosas perjudiciales " - los problemas económicos inesperados o los desastres naturales, como la muerte de un hijo - están minando sus esperanzas y sueños.

Kuonyesha tabia nzuri.
¿ Por qué deben los padres enseñar a sus hijos a amar a sus hermanos cristianos, y cómo pueden conseguirlo?
.. a mostrar buenos modales.

Je, sisi nasi hufanya hivyo?
De inmediato me colocaron en el frente de batalla en la provincia de Quang Tri; estaba emocionado y nervioso a la vez.
¿ Lo hacemos nosotros?

Baada ya kukumbwa na matatizo mengi, na wakiwa katika hali mbaya sana, walifika katika kijiji cha Kiria karibu na mji wa Drama, kaskazini mwa Ugiriki.
* Así pues, Adán sabía que la muerte no era algo inevitable, sino más bien el resultado directo de desobedecer una ley divina.
Tras sufrir muchos problemas, llegaron a un pueblo de habla griega cerca de la ciudad de Torá, al norte de Grecia.

Nilienda na wajitoleaji wengine wawili - muuguzi kutoka Florida na daktari kutoka Ufaransa.
[ Reconocimiento de la página 21]
Fui con otros dos voluntarios: una enfermera de Florida y un médico francés.

Ona kwamba simulizi hilo linataja tu "waakili " wala si" waakili watatu, " na pia linataja kwamba kwanza walisafiri kutoka mashariki hadi Yerusalemu, wala si Bethlehemu, mji ambao Yesu alizaliwa.
¿ Cómo lo sabemos? Porque los apóstoles a quienes estaba hablando Jesús formarían parte del Israel espiritual, y no iban a juzgarse a sí mismos. ¿ Qué representan, entonces?
Observemos que el relato no solo menciona a "los intelectuales ," sino también" los tres intelectuales ," y añade que primero viajaron del este a Jerusalén, no a Belén, la ciudad donde nació Jesús.

Kwa kushughulikia kiini cha matatizo yanayowafanya wanadamu wateseke, Mungu atatimiza yale ambayo wanadamu hawawezi kutimiza, wakiwa mtu mmoja - mmoja au kikundi.
Aunque a veces tengan vagas nociones sobre quién es, coinciden en que hay pruebas de su existencia.
Al tratar las causas fundamentales del sufrimiento humano, Dios cumplirá lo que ningún ser humano puede lograr, ya sea a nivel individual o colectivo.

Wazee katika kutaniko lenu la Mashahidi wa Yehova wako tayari na wanaweza kukusaidia.
Así que hasta la gente que está paseando al perro por los viejos caminos de sirga nos adelanta.
Los ancianos de la congregación local de los testigos de Jehová están listos y pueden ayudarte.

Upande wa kushoto, malaika wawili wameshikilia kitambaa tayari kumpangusa, karne ya 12
b) ¿Qué hizo Samuel para cumplir el encargo?
A la izquierda, dos ángeles han mantenido la tela lista para repararla (siglo XII

Kudumisha Uwezo Mzuri wa Akili
Pero los fieles Testigos continuaron obedeciendo a Jehová, y él no los abandonó.
Cómo conservar el buen juicio

/ CORBIS
En efecto, han abrazado el mensaje, se han dedicado a Dios, se han bautizado y junto con la novia exhortan a toda persona a que "venga " y" tome gratis el agua de la vida ."
/ CORBIS

[ Hisani]
Adán y Eva: ¿existieron en la vida real?
[ Reconocimiento]

Biblia inasema, "Yehova wa majeshi anahukumu kwa uadilifu; anachunguza figo na moyo. "
En esta serie de artículos, la palabra moralidad se utiliza en el sentido de lo que es propio o impropio en la conducta humana, e incluye la honradez, la veracidad y las normas elevadas de comportamiento relativas a la sexualidad y otros asuntos.
La Biblia dice: "Jehová de los ejércitos juzga con justicia; examina los riñones y el corazón ."

Tufikirie kwanza mufano wa Loti na familia yake.
Mientras que los animales limpios fueron introducidos en el arca "de siete en siete ," de los inmundos se introdujo a" solamente dos ."
Veamos primero el ejemplo de Lot y su familia.

Adhabu yenyewe ilikuwa nini?
¿ Qué haría usted?
¿ Cuál fue el castigo?

Tukimwiga Yehova kwa njia hiyo tutakuwa tumetenda kwa hekima na kutimiza jambo la maana.
Probablemente fueron simples registros históricos que existían cuando el profeta Jeremías y Esdras escribieron los relatos que encontramos en la Biblia.
Si imitamos a Jehová de ese modo, actuaremos con sabiduría y llevaremos a cabo una importante obra.

Hata hivyo, serikali ya Hispania iligharimia uchongaji wa sanamu hiyo, nayo ikashinda tuzo mbili kwa sababu ya uzuri wa umbo lake, moja katika Madrid na jingine katika Maonyesho ya Kimataifa ya Paris mnamo mwaka wa 1878.
¿ Rebajaba a las personas de otras razas y a las mujeres, como solían hacer los hombres de aquella época?
Sin embargo, el gobierno español ganó los ingresos de la imagen y ganó dos premios por su belleza física, uno en Madrid y otro en la exposición internacional de París en 1878.

Kwa nini wazazi wanapaswa kuwazoeza watoto wao kuwapenda ndugu na dada zao Wakristo, na wanaweza kufanya hivyo jinsi gani?
El pederasta se introduce en la conversación y escribe: " Mis padres se van a divorciar [...].
¿ Por qué deben los padres enseñar a sus hijos a amar a sus hermanos cristianos, y cómo pueden hacerlo?

Nikiwa na msisimko na pia wasiwasi, nilipelekwa kwenye jimbo la Quang Tri ambako vita vilikuwa vimechacha kabisa.
Partimos de nuevo y cruzamos un impresionante y rocoso puerto de montaña.
Aterrorizada, me llevaron a la provincia de Quang Tri, donde la guerra estaba totalmente a merced de la guerra.

* Kwa hiyo, Adamu alielewa kwamba angeweza kuepuka kifo.
Se publicaron unos seiscientos ejemplares, paradójicamente en pleno apogeo de la Inquisición española.
* Adán sabía, por tanto, que podía escapar de la muerte.

[ Picha katika ukurasa wa 21 zemeandaliwa na]
Sin duda, fue la mejor opción que pudimos tomar.
[ Ilustración de la página 21]

Mitume ambao Yesu alikuwa akizungumzia wangekuwa sehemu ya Israeli wa kiroho, wala si waamuzi wa washiriki wa taifa hilo.
[ Ilustración de la página 16]
Los apóstoles a quienes Jesús aludió serían miembros del Israel espiritual, no jueces de la nación.

Ingawa baadhi yao wana maoni yasiyo wazi kabisa kumhusu Mungu, bado wanakubali kwamba uthibitisho unaonyesha kuna Mbuni mwenye akili.
Para mantenernos, vendo ropa usada.
Aunque algunos tienen una idea muy clara de Dios, reconocen que las pruebas demuestran la existencia de un Diseñador inteligente.

Pia tunasafiri kwa mwendo huo ili kufurahia mandhari na kuwasalimu wapita - njia.
Con dolor comerás su producto todos los días de tu vida.
El recorrido también nos permite disfrutar del paisaje y saludar a los que pasan por el camino.

(b) Namna gani nabii Samweli alitimiza mugawo wake?
Un padre visitó el pabellón con su hijito de la mano y preguntó si había algún libro para niños.
b) ¿Cómo cumplió Samuel su comisión?

Mashahidi waaminifu hao waliendelea kumutii Yehova; naye hakuwaachilia.
Por último les recuerda que "el día de Jehová viene exactamente como ladrón en la noche ," y les insta a quedarse despiertos y mantener el juicio.
Aquellos fieles Testigos siguieron obedeciendo a Jehová, y él no los abandonó.

Baada ya kusikiliza na kukubali ujumbe huo, wamejiweka wakfu kwa Mungu, wakabatizwa katika maji, na kujiunga na jamii ya bibi - arusi kuwaalika wengine kwa bidii " waje wanywe maji ya uzima bure. '
¿ Por qué es sensato abstenerse por completo de beber si se va a conducir?
Tras escuchar y aceptar el mensaje, se han dedicado a Dios, se han bautizado en agua y se han unido a la clase de la novia para invitar a otras personas a " beber gratis el agua de la vida '.

Je, Adamu na Hawa Walikuwa Watu Halisi?
[ Ilustraciones de la página 17]
¿ Eran Adán y Eva personas reales?

Katika makala hizi neno "maadili " linatumiwa kuhusu kanuni za mema na mabaya katika tabia ya binadamu. Hiyo yatia ndani ufuatiaji wa haki, ukweli, na viwango vya juu vya mwenendo wa kingono na mambo mengineyo.
Para lograr buenos resultados, es necesario tener un motivo altruista y la debida actitud mental.
En estos artículos se utiliza la palabra honradez para referirse a las normas sobre lo que es bueno y lo que es malo en el comportamiento humano, como la honradez, la verdad y las elevadas normas de conducta sexual y otros asuntos.

Hivyo, Noa aliingiza ndani ya safina wanyama safi "saba " kati ya kila mnyama huku akiingiza wanyama" wawili " wasio safi.
Cuando Pablo se lo pidió, Timoteo estuvo dispuesto a circuncidarse.
Por eso, Noé introdujo en el arca un animal limpio "en medio de cada animal " y introdujo" dos " inmundos.

Wewe Ungefanya Nini?
Hay médicos especializados que pueden prescribir un tratamiento eficaz contra la psicosis posparto.
¿ Qué habría hecho usted?

Inaelekea kwamba ni maandishi ya kihistoria yaliyoandikwa wakati ambapo nabii Yeremia na Ezra waliandika masimulizi yao yaliyo katika Biblia.
Gracias a las reuniones y las asambleas de circuito, distrito e internacionales que celebran estos cristianos, los nairobeños conocen muy bien sus actividades, y muchos han aceptado con gusto el esperanzador mensaje de las Escrituras.
Es probable que los escritos históricos que se escribieron en la época en que los profetas Jeremías y Esdras escribieron sus relatos.

Je, aliwadharau wanawake na watu wa jamii zingine, kama ilivyokuwa kawaida ya wanaume wengi wakati huo?
[ Reconocimiento de la página 23]
¿ Lo despreciaba tanto a mujeres como a otras razas, como a la mayoría de los hombres de aquella época?

Mtu huyo anayevutiwa kingono na watoto hujibu ujumbe huo kwa kusema " Wazazi wangu wanatalikiana...
A quienes piensan de este modo les espera, generalmente, un amargo despertar.
La persona que siente atracción sexual por los niños responde al mensaje diciendo: "Mis padres se divorcian [...].

Tunaanza safari tena na kupitia njia ya milimani iliyo katikati ya majabali yenye kuvutia, kisha tunafuata barabara iliyojipinda - pinda na kufika kwenye kijiji fulani kidogo.
En general, la mitad no sobrevivía.
Nos dirigimos de nuevo por la carretera de las montañas, situada en medio de las majestuosas montañas, y entonces seguimos el camino estrecho hasta un pequeño pueblo.

Nakala zipatazo 600 za Biblia hiyo zilichapishwa, wakati harakati za Baraza la Kuhukumu Waasi wa Kidini huko Hispania zilipopamba moto.
Al poco tiempo comenzó a preparar la traducción del Evangelio de Juan.
Se distribuyeron casi seiscientos ejemplares de esta Biblia, durante el estallido de la Inquisición española.

Kweli ulichukua uamuzi muzuri.
3 Biografía: Jehová nos bendice cuando hacemos lo que nos pide
La verdad tomó una buena decisión.

[ Picha katika ukurasa wa 16]
De ningún modo, como bien lo demostró al subir al trono.
[ Ilustración de la página 16]

Ili kushughulikia mahitaji ya kimwili, mimi huuza nguo za mitumba.
[ Notas]
Para satisfacer las necesidades físicas, llevo ropa de cama.

Kwa maumivu utakula mazao yake siku zote za maisha yako.
Más bien, depende de que satisfagamos nuestra necesidad espiritual, la de adorar a Dios.
Por el dolor que causa su producto todos los días de su vida.

Ndipo mwanafunzi Yakobo akasoma Maandiko yaliyowasaidia wote waliohudhuria kuelewa mapenzi ya Yehova kuhusiana na suala hilo. - Matendo 15: 4 - 17.
A continuación piense en todas las metas que le gustaría alcanzar.
Entonces, el discípulo Santiago leyó pasajes bíblicos que ayudaron a todos los presentes a entender cuál era la voluntad de Jehová al respecto.

Mtu mmoja alifika kwenye kibanda hicho huku akiushika mkono wa mwana wake mdogo. Mtu huyo aliuliza ikiwa kuna vitabu vya watoto.
Nuestro único hijo ya no vivía en casa, ya no teníamos padres de edad avanzada a quienes cuidar y habíamos recibido una pequeña herencia.
Un hombre llegó a la cabaña con la mano de su hijo pequeño y le preguntó si había libros de niños.

Anawashauri " wakae macho ' na kutunza akili zao. - 1 The. 4: 16 - 18; 5: 2, 6.
También salimos a pescar, pero las focas que nos acompañan se nos adelantan y engullen nuestra cena.
Además, les aconseja que " se mantengan despiertos ' y mantengan su juicio.

Kwa nini ni jambo la hekima kuepuka kunywa kileo ikiwa utaendesha gari?
También debemos esforzarnos por ayudar a la gente en sentido espiritual.
¿ Por qué es prudente evitar el consumo de alcohol si va a conducir?

[ Picha katika ukurasa wa 17]
b) ¿De qué maneras apoyó David la construcción del templo?
[ Ilustración de la página 17]

Ili kufaulu katika jitihada zako, unahitaji kuwa na nia isiyo na ubinafsi na mtazamo unaofaa.
" Siempre ha sido motivo de preocupación el consumo de carne poco cocida; pero lo que en los últimos años se está relacionando con un peligro para la salud a más largo plazo es el cocinarla demasiado, especialmente quemar y carbonizar en la parrilla la carne, el pollo y el pescado ," dice el periódico canadiense National Post.
Para que te vaya bien en tus esfuerzos, tienes que tener motivos egoístas y una actitud positiva.

Timotheo alikubali hata kutahiriwa wakati Paulo alimuomba afanye hivyo.
Es inspirador de temor más que todos los demás dioses.
Incluso aceptó la circuncisión cuando Pablo le pidió que lo hiciera.

Daktari mwenye ujuzi anaweza kutibu ugonjwa wa akili unaotokea baada ya kujifungua.
Pero Jehová nos dio a ambos las fuerzas para seguir adelante.
Un buen médico puede tratar los trastornos mentales que se producen después del parto.

Kupitia mikutano ya kutaniko na makusanyiko, sasa wakaaji wa Nairobi wanafahamu kazi ya Mashahidi wa Yehova. Wengi wamekubali ujumbe wa Biblia wenye tumaini.
FRIGIA
Gracias a las reuniones de congregación y de las asambleas, los habitantes de Nairobi ya conocen bien la obra de los testigos de Jehová, y muchos han aceptado el mensaje esperanzador de la Biblia.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 23]
Por favor, analice en el recuadro que acompaña a este artículo las señales bíblicas sobre "los últimos días ."
[ Reconocimiento de la página 23]

Kwa kawaida, wale wanaofikiri hivyo wanashtuka wanapogundua kwamba sivyo ilivyo!
El apóstol Juan da el siguiente consejo a los cristianos que viven en este mundo hostil: "No estén amando ni al mundo ni las cosas que están en el mundo [...]; porque todo lo que hay en el mundo - el deseo de la carne y el deseo de los ojos y la exhibición ostentosa del medio de vida de uno - no se origina del Padre, sino que se origina del mundo ."
Por lo general, quienes piensan así se sorprenden al darse cuenta de que no es así.

Kwa ujumla, nusu ya wapiga - makasia walikufa.
Hay muchas cosas en la Biblia que no se dicen de forma directa.
En total, la mitad de los reos murieron.

Muda mfupi baadaye alianza kazi ya kutafsiri Injili ya Yohana.
La vida de muchos siervos de Dios confirma la sabiduría de actuar con modestia.
Poco después comenzó a traducir el Evangelio de Juan.

Kitabu cha Danieli Chafafanuliwa!
Por ejemplo, Éxodo 34: 6, 7 dice que Jehová es "un Dios misericordioso y benévolo, tardo para la cólera y abundante en bondad amorosa y verdad, que conserva bondad amorosa para miles, que perdona error y transgresión y pecado ."
Se explica el libro de Daniel

3 Habari Juu ya Maisha ya Watu - Kufanya Mambo Yenye Yehova Anaomba Kunaleta Baraka
Las parteras, por ejemplo, se sienten recompensadas con cada alumbramiento que llega a feliz término.
3 Biografía: Hacer lo que Jehová pide trae bendiciones

Hata hivyo, je, Hezekia angerudia makosa ya baba yake?
¿ Por qué seguimos declarando las buenas nuevas aunque muchos nos reciben con frialdad o son indiferentes?
Ahora bien, ¿volvería Ezequías los errores de su padre?

[ Maelezo ya Chini]
Gaëlle comenta: "Cuando nos juntamos para hacer algo y sabemos que algún joven está solo, lo invitamos.
[ Nota]

Badala yake, inategemea kutosheleza uhitaji wetu wa kiroho, uhitaji wa kumwabudu Mungu.
No obstante, dijo que, siempre que no recurriera a él por alojamiento y comida, podía hacer lo que quisiera.
Más bien, se basa en satisfacer nuestra necesidad espiritual, la necesidad de adorar a Dios.

Baada ya hapo fikiria miradi yote unayotaka kutimiza maishani.
[ Reconocimientos de la página 31]
A continuación, piensa en todas las metas que te gustaría alcanzar en la vida.

Mutoto wetu mumoja tuliyekuwa naye alikuwa haishi tena nasi, hatukuwa tunashugulikia tena wazazi wetu waliokuwa wazee, na tulikuwa tumepewa uriti fulani.
Además, deben tenerse tanto amor que quieran pasar juntos el resto de su vida.
Nuestro hijo ya no nos conocía bien, ya no cuidamos de nuestros padres mayores y nos habíamos recibido una herencia.

Tulienda kuvua samaki kwa ajili ya chakula cha mangaribi, lakini familia iliyokuja nyuma ilipata samaki mbele yetu.
¿ Con qué fin?
Fuimos a pescar para la cena, pero la familia que llegó atrás encontró un pez delante de nosotros.

Tunapaswa pia kujikaza kusaidia wengine ili wamujue Yehova.
Sin duda, esa deformidad haría que el viaje fuera bastante incómodo, o hasta peligroso.
También debemos esforzarnos por ayudar a otros a conocer a Jehová.

(b) Daudi aliungaje mkono ujenzi wa hekalu?
Jehová le dijo a Jeremías que advirtiera al pueblo que si no dejaba de hacer cosas malas, Jerusalén sería destruida.
b) ¿Cómo apoyó David la construcción del templo?

" Sikuzote kumekuwa na hangaiko la usalama wa chakula kuhusu nyama ambayo haijaiva, lakini katika miaka ya majuzi, kupika kupita kiasi - hasa kuchoma na kuunguza nyama, kuku na samaki kwenye jiko la kuchomea nyama katika ua - kunahusianishwa na tisho la afya la muda mrefu zaidi, " lasema gazeti la Kanada la National Post.
Claro está, las personas reverentes no necesitan ninguna ley para tratar a los ancianos con dignidad y respeto.
" Siempre ha habido preocupación por la seguridad alimentaria - señala el periódico canadiense National Post - , pero en los últimos años, la limpieza y el consumo excesivo de carne, sobre todo la quema de carnes, pollos y pescados en la cocina, han sido objeto de una grave amenaza para la salud. "

Ni mwenye kuogopesha kuliko miungu mingine yote.
Un periodista dijo hace poco en un programa de la televisión francesa: "Los testigos de Jehová recorren los barrios periféricos y los vecindarios menos favorecidos, zonas que a veces parecen estar abandonadas por los servicios sociales, la policía y la República.
Es inspirador de temor más que todos los demás dioses.

Yehova alitupa sote wawili nguvu za kuendelea.
En ese mismo año se presentó una versión reducida llamada el "Drama Eureka ."
Jehová nos dio las fuerzas necesarias para seguir adelante.

FRIGIA
La conferencia "Deleitémonos exquisitamente en Jehová " analizó los primeros once versículos del Salmo 37.
FRIGIA

Tunakutia moyo uchunguze kwa uangalifu ushuhuda wa Maandiko wenye kuonyesha kama tunaishi katika "siku za mwisho, " ambao unaonyeshwa katika kisanduku chenye kuwa katika habari hii.
Pero detrás de esa serpiente estaba Satanás, un hijo espiritual de Dios que se había dejado llevar por su deseo de poder e independencia (compare con Santiago 1: 14, 15).
Si desea saber más sobre el testimonio bíblico de que vivimos en "los últimos días ," que aparece en el recuadro de esta página.

Mtume Yohana awashauri hivi Wakristo wanaoishi katika ulimwengu huu wenye uhasama: "Msiwe mkipenda ama ulimwengu ama vitu vilivyo katika ulimwengu.... Kila kitu kilicho katika ulimwengu - tamaa ya mwili na tamaa ya macho na wonyesho wa mtu wa kujivunia njia yake ya kutegemeza maisha - hakitokani na Baba, bali hutokana na ulimwengu. "
La verdad es que no deseamos ofender a nadie; sin embargo, el ministerio de casa en casa tiene fundamento bíblico, y es el amor a Dios y al prójimo lo que nos impulsa a dar testimonio de esa forma.
El apóstol Juan aconseja a los cristianos que vivan en este mundo hostil: "No estén amando ni al mundo ni las cosas que están en el mundo [...;] todo lo que hay en el mundo - el deseo de la carne y el deseo de los ojos y la exhibición ostentosa del medio de vida de uno - no se origina del Padre, sino que se origina del mundo ."

Kwa kweli, kuna mambo mengi yenye hayaonyeshwe waziwazi katika Maandiko.
¿ No deberíamos tratar a nuestros hermanos de la misma manera?
De hecho, hay muchas cosas que no se mencionan claramente en las Escrituras.

Hekima ya kuwa mwenye kiasi inathibitishwa na maisha ya watumishi kadhaa wa Mungu.
De ese modo, llegaron a entender muchas doctrinas básicas de la Biblia.
La sabiduría de actuar con modestia se confirma en la vida de varios siervos de Dios.

Kwa mufano, katika andiko la Kutoka 34: 6, 7, Biblia inaeleza kuwa Yehova ni " Mungu mwenye rehema na neema, si mwepesi wa hasira naye ni mwingi wa fazili zenye upendo na kweli, anayehifazi fazili zenye upendo kwa ajili ya maelfu, anayesamehe kosa na ubaya na zambi. '
5, 6. a) ¿De qué debe asegurarse cada uno de nosotros?
Por ejemplo, en Éxodo 34: 6, 7, la Biblia dice que Jehová es "un Dios misericordioso y benévolo, tardo para la cólera y abundante en bondad amorosa y verdad, que conserva bondad amorosa para miles, que perdona error y transgresión y pecado ."

Kwa mfano, wakunga huhisi wamethawabishwa kila wanapozalisha bila matatizo.
[ Nota]
Por ejemplo, a los apicultores se les recompensa cada vez que crecen sin problemas.

Sababu gani tunaendelea kuhuburi habari njema hata kama watu fulani wanakataa kusikiliza ujumbe wetu?
En el moshing es habitual dar saltos, sacudir violentamente la cabeza y simular embestidas, además de chocar contra otros participantes.
¿ Por qué seguimos predicando las buenas nuevas a pesar de que algunos no aceptan nuestro mensaje?

Gaëlle, anayeishi Ufaransa, anasema: "Tunapopanga kufanya jambo fulani pamoja na wengine sisi huwakaribisha vijana wapweke.
Los testigos de Jehová, editores de esta revista, creen que la Biblia guarda la llave para entender lo que nos depara el futuro.
Gaëllel, de Francia, dice: "Al hacer planes para hacer algo con otros, invitamos a los jóvenes a estar solos.

Alitaka niende chuoni, lakini akasema kwamba ikiwa sitamtegemea kwa chakula na makao, ningeweza kufanya nilivyotaka.
Aunque los martines pescadores tienen pocos enemigos naturales, su población disminuye cuando se contaminan los ríos o se destruyen los hábitats forestales.
Quería ir a la universidad, pero me dijo que si no podía confiar en la comida y la vivienda, podía hacer lo que quisiera.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 31]
Honrar a los familiares supone más que solo tratar con dignidad a la esposa y a los hijos.
[ Reconocimiento de la página 31]

Pia, wanapaswa kupendana sana na kwa hiyo wakuwe tayari kuishi pamoja maisha yao yote.
¿ Reinará la monotonía?
Además, deben amarse profundamente y estar dispuestos a vivir juntos toda la vida.

Kwa sababu gani?
Cuando le llegó su turno, el hermano Margaryan testificó que los menores que asisten a las reuniones de los testigos de Jehová lo hacen con el permiso de sus padres.
¿ Por qué?

Hapana shaka kwamba kasoro hiyo ilifanya safari isiwe yenye kustarehesha na pia iwe hatari.
Y tanto respeta Jesús la autoridad de su Padre, que en el futuro "se sujetará a Aquel que le sujetó todas las cosas, para que Dios sea todas las cosas para con todos ."
No cabe duda de que este defecto hizo que el viaje fuera tranquilo y peligroso.

Yehova alimwambia Yeremia awaonye watu kwamba angewaharibu ikiwa hawangeacha mwenendo wao mbaya.
Pero poco a poco empezó a valorar las verdades bíblicas.
Jehová le dijo a Jeremías que mataría a la gente si no abandonara su mala conducta.

Bila shaka, watu wanaomwogopa Mungu hawahitaji sheria ili kuwaheshimu wazee.
* La revista South African Medical Journal informa que, de acuerdo con cierto estudio, "los precios mínimos [de los medicamentos genéricos] resultaron ser un 82% más bajos que los precios de referencia de Estados Unidos ."
Claro está, los siervos temerosos de Dios no necesitan una ley para honrar a los mayores.

Katika kipindi kimoja cha televisheni huko Ufaransa hivi karibuni, mwandishi mmoja wa habari alisema hivi: "Mashahidi wa Yehova huzuru tena na tena vitongoji na maeneo ya umaskini - maeneo ambayo nyakati nyingine huonekana kana kwamba yamepuuzwa na huduma za jamii, polisi, na serikali.
En la carta que escribió a los cristianos efesios, Pablo usó muchos otros contrastes.
En un programa de televisión reciente en Francia, un periodista dijo: "Los testigos de Jehová visitan vez tras vez las zonas de la pobreza, las cuales a veces parecen pasar por alto los servicios sociales, la policía y el gobierno.

Drama iliyoitwa "Eureka, " iliyokuwa filme iliyofupishwa ya Foto - Drama hiyo, ilitolewa pia katika mwaka wa 1914.
A continuación decidimos visitar la isla de Zanzíbar, a unos 30 kilómetros de la costa oriental.
En 1914 también se presentó el "Foto - Drama ," una película abreviada de Foto - Drama.

Hotuba "Furahi Sana Katika Yehova " ilizungumzia Zaburi 37: 1 - 11 mstari kwa mstari.
Vendí las galerías y, por último, la fundición.
El discurso "En Jehová " citó Salmo 37: 1 - 11, versículo por versículo.

(Linganisha na Yakobo 1: 14, 15.)
[ Recuadro de la página 14]
(compárese con Santiago 1: 14, 15.)

Nia yetu si kuwaudhi. Hata hivyo, huduma ya nyumba kwa nyumba inaungwa mkono na Maandiko, nasi huchochewa na upendo wetu kwa Mungu na kwa jirani kutoa ushahidi kwa njia hiyo.
Tampoco debe pasarse por alto el efecto que pueda tener en la conciencia hacer cierto trabajo día tras día.
No obstante, el ministerio de casa en casa cuenta con el respaldo de las Escrituras, y el amor a Dios y al prójimo nos impulsa a dar testimonio de ese modo.

Tunapaswa kushughulika na waamini wenzetu vivyo hivyo. - Filemoni 8 - 21.
Es imposible negar el bien logrado por tales instituciones.
Nosotros también debemos tratar con nuestros hermanos en la fe.

Kwa njia hiyo walielewa mafundisho mengi ya msingi yanayopatikana katika Biblia.
no apoya ningún tipo de medicación o tratamiento en particular.
Así comprendieron muchas enseñanzas básicas de la Biblia.

5, 6. (a) Kila Mkristo anapaswa kujihakikishia nini?
¿ Y qué los había llevado a esa situación?
5, 6. a) ¿De qué debe estar seguro todo cristiano?

Biblia Inaendelea Kubadilisha Maisha Yako?
Hasta quince codos [unos 6, 5 metros, o 22 pies] por encima las anegaron las aguas, y las montañas quedaron cubiertas ."
¿ Sigue cambiando su vida la Biblia?

[ Maelezo ya Chini]
Busque protección en el valle de Jehová, 15 / 2
[ Nota]

Dansi hiyo hutia ndani kurukaruka, kutikisa kichwa kupita kiasi, kuigiza jinsi wanyama hugongana vichwa, na kugongana wakati wa kucheza dansi.
Analizar algunas profecías bíblicas ya cumplidas será muy útil a este respecto.
Entre otras cosas, la danza incluye garzas, zambullimientos en la cabeza, movimientos en la cabeza de los animales y movimientos durante el baile.

Mashahidi wa Yehova ambao ndio wachapishaji wa gazeti hili, wanaamini kwamba Biblia inaweza kutusaidia kuelewa tumaini la wakati ujao.
Jesucristo dijo que sus seguidores deberían obedecer los dos mayores mandamientos que existen: amar a Dios con todo su corazón, alma, mente y fuerzas, y amar al prójimo como a sí mismos.
Los testigos de Jehová, editores de esta revista, creen que la Biblia puede ayudarnos a entender la esperanza para el futuro.

Ingawa mdiria ana maadui wachache, idadi yao hupungua mito inapochafuliwa au mazingira yao yanapoharibiwa.
Desde luego.
Aunque el martín pescador tiene pocos enemigos, su población disminuye cuando los ríos están contaminados o cuando su entorno es destruido.

Kuwaheshimu washiriki wa familia kunatia ndani mengi zaidi ya kumheshimu mke wako na watoto wako.
A fin de cuentas, las consecuencias las afrontarás tú.
El respeto a los miembros de la familia implica más que honrar a su esposa y a sus hijos.

Je, mambo watakayokuwa wakifanya kila siku yatakuwa yenye kuchosha?
¿ Qué logros personales podrían jamás compararse con los suyos?
¿ Sería aburrida lo que harían todos los días?

Wakati wa Ndugu Margaryan wa kujitetea ulipofika, alisema kwamba watoto wanaohudhuria mikutano ya Mashahidi wa Yehova huruhusiwa kufanya hivyo na wazazi wao.
Responda a sus preguntas sin responsabilizar del divorcio a su excónyuge.
Cuando llegó el momento de presentar una defensa, dijo que a los niños que asisten a las reuniones de los testigos de Jehová se les permite hacerlo con sus padres.

Ili kuonyesha kwamba anatambua mamlaka ya Yehova, mwishowe " Mwana mwenyewe atajitiisha pia kwa Yeye aliyevitiisha vitu vyote kwake, ili Mungu awe vitu vyote kwa kila mtu. '
Si cualquiera los contradecía - aun cuando fuera uno de ellos mismos - , recurrían a insultos y a comentarios denigrantes.
Con el tiempo, "el Hijo mismo también se sujetará a Aquel que le dará todas las cosas, para que Dios sea todas las cosas para con todos ."

Hatua kwa hatua, alianza kuthamini kweli za Biblia.
De igual modo, si bien es cierto que por el momento nos es imposible eliminar nuestra imperfección y nuestra tendencia al egoísmo, debemos estar atentos y no dejar que nos dominen.
Poco a poco llegó a apreciar las verdades bíblicas.

* Uchunguzi mmoja ulioripotiwa katika jarida la South African Medical Journal unaonyesha kwamba "bei za chini kabisa [za dawa hizo zisizokuwa na jina rasmi] zilikuwa asilimia 82 chini ya bei za kawaida za Marekani. "
A veces mamá me apartaba un poco de arroz solo, pero por lo general no recibía una alimentación adecuada.
* Según un estudio publicado en la revista South African Medical Journal, "los niveles más bajos [sin nombre oficial] eran un 82% menos que los de Estados Unidos ."

Katika kitabu hichohicho cha Waefeso, utaona maandiko mengi ambamo mutume Paulo alitumia usemi wenye kutofautisha mawazo.
La Biblia declara que muy pronto Dios va a "causar la ruina de los que están arruinando la tierra " y va a convertirla en un paraíso.
En el mismo libro de Efesios hallamos muchos pasajes bíblicos en los que el apóstol Pablo empleó ideas diferentes.

Baadaye tuliamua kutembelea kisiwa cha Zanzibar, kilicho kilometa 30 hivi kutoka pwani ya mashariki.
Recuerde que "la palabra de Dios es viva, y ejerce poder, [...] y puede discernir pensamientos e intenciones del corazón ."
Luego decidimos visitar la isla de Enós, situada a unos 30 kilómetros de la costa oriental.

Niliuza maduka yangu na hatimaye karakana pia.
¿ Qué experimentan los que temen el nombre de Jehová?
Vendí mis tiendas y, con el tiempo, también lo vendí.

[ Sanduku katika ukurasa wa 14]
Jason, criado en una granja de Queensland dependiente del agua artesiana, contesta: "Sabe un poco salada, y prefiero la de lluvia, cuando la hay; pero al ganado le encanta ."
[ Recuadro de la página 14]

Pia, tunapaswa kufikiria jinsi dhamiri yetu inavyoweza kuathiriwa tunapofanya kazi hiyo siku baada ya siku.
Deben evitar conceder excesiva importancia a sus éxitos, incluso los relacionados con la adoración verdadera.
También hemos de pensar en el efecto que puede tener la conciencia en nuestra función día a día.

Hatuwezi kukanusha kwamba mashirika hayo yamekuwa na matokeo mazuri.
En cuanto al fiscal de distrito, cabe decir que nunca volvió a molestarnos.
No podemos negar que tales instituciones han tenido buenos resultados.

linaripoti jambo hili, haliungi mkono dawa au tiba yoyote hususa.
¿ Con qué alentadora profecía concluye el libro de Oseas, y qué nos impulsa a hacer?
Según el informe, no apoya ningún tratamiento o tratamiento en particular.

Na ni nini kilichosababisha hali hiyo?
¿ Qué evitar?
¿ Y por qué?

Maji yakaizidi mno milima hiyo kufikia kiasi cha mikono kumi na mitano [mita 6.5 hivi], kisha ikafunikwa. " - Mwanzo 7: 17 - 20.
Mediante "Cristo Jesús nuestro Señor ," Jehová nos da el regalo de la vida eterna.
El agua llegó a estar sobre estas montañas hasta contarse entre diez y cinco codos, y entonces quedó cubierta ."

Inaeleweka, 01 / 04
[ Ilustración de la página 31]
¿ Por qué debemos orar a Dios?

Acheni basi tuchunguze unabii mbalimbali ambao tayari umetimia.
Tal vez usted pertenezca a una congregación que sea anfitriona de un grupo en lenguaje de señas o que tenga algunos sordos a los que se interpretan las reuniones.
Examinemos las profecías que ya se han cumplido.

Yesu Kristo alisema kama wafuasi wake wanapaswa kutii amri hizi mbili kubwa. Wanapaswa kumupenda Mungu kwa moyo wao wote, kwa nafsi yao yote, kwa akili yao yote, na kwa nguvu zao zote na kumupenda jirani yao kama wanavyojipenda wenyewe.
No obstante, Jehová le ordenó: "No ores a favor de este pueblo, ni levantes a favor de ellos un clamor rogativo ni una oración, ni me implores, porque no te estaré escuchando ."
Jesucristo dijo que sus seguidores debían obedecer estos dos mandamientos: amar a Dios con todo el corazón, alma, mente y fuerzas, y amar al prójimo como a sí mismos.

Ndiyo!
Pero ¿quién es justo a los ojos de Dios?
Sí.

Kwa vyovyote vile, matokeo yataathiri maisha yako.
La Iglesia quería aumentar su influencia, y para lograrlo aprovechó la popularidad de las religiones paganas romanas y sus festividades del solsticio de invierno.
En cualquier caso, los resultados afectarán su vida.

Tunaweza kutimiza nini ambacho kinaweza kulingana na yale ambayo Mungu ametimiza?
En el siguiente capítulo, Salomón aconseja: "La sabiduría es la cosa principal.
¿ Qué se puede lograr conforme a lo que Dios ha logrado?

Unaweza kuendelea na maisha yako kisha ndoa kuvunjika.
El ingenioso método sí dio resultados: solo una semana después de incesantes redobles de tambores, el municipio recuperó un 18% de los impuestos sobre la propiedad atrasados.
Usted puede seguir adelante después del divorcio.

Yeyote - hata Farisayo mwenzao - alipotoa maoni yaliyotofautiana na ya watu hao wenye kiburi, walimtukana na kusema mambo ya kumvunjia heshima.
Por ello, es importante que se le confirme a la víctima que hay alguien que se preocupa por ella.
Cuando alguno - ni siquiera un fariseo - dio una idea muy distinta a la de aquellos orgullosos hombres, se burlaban de ellos y hablaron con falta de respeto.

Vivyo hivyo, hata ikiwa hatuwezi kuondoa kwa sasa uzaifu mbalimbali na tamaa ya kuwa na roho ya kujipenda wenyewe katika moyo wetu, tunapaswa kutambua hatari za kuwa na tamaa hiyo na kuendelea kuipiganisha.
Uno de sus estudiantes fue Bob, jubilado estadounidense con quien hablaba en inglés, el cual aceptó la verdad y llegó a bautizarse.
De igual modo, aunque no podamos eliminar por el momento los defectos y deseos egoístas de nuestro corazón, debemos reconocer los peligros de tenerlos y seguir luchando.

Mara kwa mara mama alinipa wali mkavu, lakini mara nyingi nililala njaa.
Ahora bien, nuestra unidad se ve amenazada por actitudes propias de la imperfección.
De vez en cuando, mi madre me daba un abrazo, pero a menudo dormía de hambre.

Biblia inaonyesha kuwa hivi karibuni Mungu " atawaharibu wale wanaoiharibu dunia ' na kuifanya dunia yote iwe paradiso.
Pero no fue así.
La Biblia dice que Dios pronto "causar [á] la ruina de los que están arruinando la tierra " y convertirá toda la Tierra en un paraíso.

" Neno la Mungu liko hai nalo lina nguvu... nalo linaweza kutambua fikira na makusudio ya moyo. "
● Beber agua infectada o ingerir mariscos crudos que provengan de aguas contaminadas con desechos humanos
" La palabra de Dios es viva, y ejerce poder [...] y puede discernir pensamientos e intenciones del corazón. "

Wale wanaohofu jina la Yehova wanapata nini?
*
¿ Qué encuentran quienes temen el nombre de Jehová?

Jason, aliyelelewa mashambani katika eneo la Queensland linalotegemea maji hayo ya kisimani, anasema hivi: "Maji hayo yana ladha ya chumvi kidogo, na ninapenda kunywa maji ya mvua zaidi wakati yanapopatikana; lakini ng'ombe wanapenda maji hayo ya kisima. "
" ¿De veras le importo a alguien? "
Jason, que se crió en una zona rural de Queensland basada en el agua de un pozo, dice: "Me gusta beber más agua de lluvia, pero las vacas prefieren el agua del pozo ."

Wao huepuka kukazia kupita kiasi mafanikio yao, hata yale yanayohusiana na ibada ya kweli.
EL MUNDO se sume en una crisis tras otra.
No se centran en sus logros, ni siquiera en lo que tiene que ver con la adoración verdadera.

Mwendesha - mashtaka hakutusumbua tena.
Los primeros cristianos estaban bien organizados
El fiscal ya no se preocupaba por nosotros.

Kitabu cha Hosea kinamalizia na unabii gani wenye kutia moyo, nao unatuchocheaje?
La Biblia enseña que solo un hombre y una mujer casados entre sí pueden tener relaciones sexuales.
¿ Qué animadora profecía concluye el libro de Oseas, y cómo nos sentimos por ello?

Mambo ya kuepuka.
[ Nota]
Qué evitar.

Yesu ndiye "uzima " hata kwa wale waliokufa.
Este artículo y el siguiente analizarán las respuestas que da la Biblia a estas y otras preguntas.
Jesús es "la vida " incluso para quienes han muerto.

[ Picha katika ukurasa wa 31]
Por ejemplo, veamos las palabras de Jesús referidas en Mateo 10: 29 - 31.
[ Ilustración de la página 31]

Huenda unashirikiana na kutaniko ambalo lina kikundi cha lugha ya ishara au ambalo lina watu wachache ambao ni viziwi na hivyo mikutano inatafsiriwa kwa ajili yao.
El papel de los padres es fundamental
Tal vez usted forme parte de una congregación que cuenta con un grupo de lenguaje de señas o que cuenta con muy pocos sordos que asisten a las reuniones.

Hata hivyo, Yehova alimwamuru hivi: "Usiwaombee watu hawa, wala usiwapazie sauti yako, wala kuwaombea dua, wala usinisihi kwa ajili yao; kwa maana sitakusikiliza. "
․ ․ ․ ․ ․
No obstante, Jehová le dio este mandato: "No debes orar por este pueblo, ni tienes que dar tu voz a favor de ellos, ni mires ruegos, ni mires por ellos; porque no te escucharé ."

Lakini kwa maoni ya Mungu, mwadilifu ni nani?
Verdaderamente, quienes cumplen los requisitos para ser ancianos "pastore [a] n el rebaño de Dios [...] de buena gana; [no] por amor a ganancia falta de honradez, sino con empeño; tampoco como enseñoreándose de los que son la herencia de Dios, sino haciéndose ejemplos del rebaño ."
Pero desde el punto de vista de Dios, ¿quién es el justo?

Kanisa lilipenda likuwe nguvu zaidi kwa kuondoa moja kati ya vizuizi vikubwa, ni kusema, dini za kipagani za Waroma zenye zilipendwa sana na sikukuu zao zenye zilifanywa katika kipindi cha baridi.
PARA nosotros los británicos, el paraguas es un acompañante habitual, pues la lluvia resulta impredecible.
A la Iglesia le gustaba eliminar una de las mayores restricciones: las religiones paganas de Roma, que eran muy populares en sus fiestas de invierno.

Kisha Sulemani anasema: "Hekima ndilo jambo kuu.
DE NUESTRO CORRESPONSAL EN FINLANDIA
" La sabiduría es la cosa principal - afirma Salomón - .

Mbinu hiyo isiyo ya kawaida ilifaulu. Baada ya wapiga ngoma hao kucheza kwa juma moja tu, jiji hilo lilikuwa limelipwa asilimia 18 ya madeni ya kodi ya mashamba na nyumba.
Cuando el macho encuentra compañera, uno de sus ocho tentáculos - que está hueco - se llena de esperma, se desprende y penetra en una gran cavidad situada bajo el manto de la hembra.
Tras una semana de juego, la ciudad había pagado el 18% de los impuestos de los campos y las casas.

Kwa hiyo, ni muhimu kwa mhasiriwa kuhakikishiwa kwamba kuna mtu anayemjali.
Tantas victorias lo habían embriagado, como si de vino se tratara.
Por lo tanto, es importante que una persona se dé cuenta de que alguien que se interesa por ella se interesa por ella.

Mmoja aliyejifunza naye katika Kiingereza ni Bob, mzee Mmarekani aliyestaafu. Bob alikubali kweli na baadaye akabatizwa.
La mayoría viven en la capital, Adís Abeba, y sus proximidades.
Una de las estudiantes de inglés fue Bob, anciano jubilado de Estados Unidos, quien aceptó la verdad y más tarde se bautizó.

Yehova anatusaidia kushinda mitazamo fulani ambayo inaweza kuharibu umoja wetu kwa sababu ya hali yetu ya kutokamilika. - Rom.
Cómo protegerse de las estafas
Jehová nos ayuda a vencer algunas actitudes que pueden dañar nuestra unidad debido a nuestra imperfección.

Lakini, bila kukawia urafiki wangu pamoja na Yehova ulikuwa zaifu.
La primera vez lo leí en una sola noche.
Sin embargo, mi amistad con Jehová no tardó en debilitarse.

● Kula nyama mbichi ya viumbe wa baharini ambao wamekunywa maji yenye virusi hivyo au waliovuliwa katika maji yaliyochafuliwa na kinyesi cha mwanadamu
El ayudante prometido, el espíritu santo de Dios, les enseñaría las cosas profundas de las Escrituras y les ayudaría a recordar lo que su maestro les había enseñado durante su ministerio terrestre.
● Coma carne cruda de criaturas marinas que beben agua contaminada o queman agua contaminada por los excrementos humanos

*
Todos los vecinos dejaron de hablarme, y me vi obligada a mudarme con mis hijos a otro lugar ."
*

Je, Kweli Kuna Yeyote Anayejali?
Debemos recordar lo que la Biblia enseña al respecto.
¿ De veras le importa a alguien?

ULIMWENGU wa leo unakumbwa na misiba daima.
A casi todos nos gusta sentirnos aceptados, y por eso a menudo imitamos a quienes nos rodean.
EL MUNDO de hoy está plagado de calamidades.

Wakristo wa Karne ya Kwanza Walikuwa Wenye Utaratibu Mzuri
Progreso de la organización
Los cristianos del siglo primero estaban bien organizados

Biblia inafundisha kama mwanaume na mwanamuke wenye kuoana tu ndio wanapaswa kufanya kitendo cha ndoa. - Mwanzo 1: 27, 28; Methali 5: 18, 19.
Tienen una "fachada de religiosidad ," pero los malos frutos que producen ponen de manifiesto su verdadera condición.
La Biblia enseña que solo el hombre y la mujer deben tener relaciones sexuales.

[ Maelezo ya Chini]
Jamás había "comido cosa alguna contaminada e inmunda ," pero la voz le dijo:" Deja tú de llamar contaminadas las cosas que Dios ha limpiado ."
[ Nota]

Katika makala hii na ile inayofuata, tutachunguza jinsi Biblia inavyojibu maswali hayo na mengine yanayohusiana nayo.
Este ex drogadicto se hizo cristiano.
En este artículo y en el siguiente veremos cómo responde la Biblia a estas y otras preguntas relacionadas.

Kwa mfano, fikiria maneno ya Yesu kwenye Mathayo 10: 29 - 31.
La organización Osteoporosis Australia informa que dicha afección - la cual hace los huesos porosos y quebradizos - "es más frecuente que el colesterol alto, las alergias o el resfriado común, y que resulta más cara que la diabetes o el asma.
Tomemos como ejemplo las palabras de Jesús registradas en Mateo 10: 29 - 31.

Ni Muhimu Wazazi Wawazoeze Watoto Wao
Evite el catastrofismo, pronosticando finales desastrosos para cualquier situación.
Los padres deben educar a sus hijos

․ ․ ․ ․ ․
Agricultor: Garo Nalbandian
. . . . .

Kwa kweli, wale walio na sifa za kustahili kutumikia wakiwa wazee " hulichunga kundi la Mungu kwa nia ya kupenda; wala si kwa kupenda pato lisilo la haki, bali kwa hamu; wala si kama kwa kupiga ubwana juu ya wale ambao ni urithi wa Mungu, bali wanakuwa vielelezo kwa kundi. ' - 1 Petro 5: 1 - 4.
Durante algún tiempo, mi hermana y los niños me hicieron reproches y me presionaron para que siguiera cantando, pero yo estaba resuelta a hacer lo que fuera preciso para servir a Jehová.
De hecho, quienes tienen las debidas condiciones para servir de ancianos "tienen el rebaño de Dios de buena gana; tampoco por amor a ganancia falta de honradez, sino con empeño; tampoco como mostrando autodominio a los que son la herencia de Dios, sino haciéndose ejemplos del rebaño ."

KWA kawaida watu wengi hubeba mwavuli nchini Uingereza. Mtu hawezi kujua ikiwa kutanyesha au la.
Y eso puede ser cierto en algunos casos.
EN Gran Bretaña, la mayoría de la gente lleva una correa, y nadie sabe si cae o no.

NA MWANDISHI WA AMKENI! NCHINI FINLAND
b) ¿Cómo podemos ayudar a los cabezas de familia?
DE NUESTRO CORRESPONSAL EN FINLANDIA

Sehemu ya ndani ya mojawapo ya miguu minane ya pweza wa kiume haina kitu. Baada ya kumpata pweza wa kike, mguu huo hujaa mbegu za uzazi za kiume. Kisha mguu huo huvunjika na kuingia katika mwili wa pweza wa kike.
En respuesta, el hermano Rutherford escribió, citando de Isaías 51: 16: "En tu boca he puesto mis palabras, y con la sombra de mi mano te cubrí, para que plantase los cielos y fundase la tierra, y que dijese a Sión: Pueblo mío eres tú " (Reina - Valera, 1909).
En el interior de uno de los ocho patas del macho no hay nada, pero después de encontrar a la hembra, esta se llena de semillas sexuales, y entonces se rompe y entra en el cuerpo de la hembra.

Ushindi ulimfanya awe kama mtu aliyelewa divai.
*
La victoria lo convirtió en un hombre que bebía vino.

Wengi wao wanaishi katika au karibu na mji mkuu, Addis Ababa.
" Pero ¿dónde estaba toda esa felicidad que en teoría debía sentir? - se lamentó - .
La mayoría vive en la ciudad o cerca de la capital, Addis Abeba.

Hata hivyo, uwe mwangalifu usije ukakata kauli haraka - haraka unapofanya hesabu akilini.
Por lo común, se apoya en sus cuatro patas, se inclina hacia delante con la boca bien abierta y clava la vista en su rival.
No obstante, hay que tener cuidado de no llegar a conclusiones precipitadas al hacer cálculos.

Jinsi ya Kujilinda Dhidi ya Ulaghai
Si te llevaras la de oro, ganarías el doble de dinero ."
Cómo protegerse del fraude

Mara ya kwanza nilikisoma chote katika usiku mumoja!
Sin embargo, muchos de los que recitan estas palabras no saben lo que es el Reino ni lo que hará cuando venga.
La primera vez que lo leí lo leí en una sola noche.

Msaidiaji aliyeahidiwa ni roho takatifu ya Mungu. Ingewafundisha mambo mazito ya Maandiko na kuwakumbusha mambo ambayo Yesu alikuwa amewafundisha wakati wa huduma yake duniani. - Yohana 14: 26.
Este primer paso se llama picado.
El espíritu santo de Dios es el espíritu santo, el cual les enseñaría cosas profundas de las Escrituras y les recordaría lo que Jesús les había enseñado durante su ministerio terrestre.

Majirani wote waliniepuka, ilibidi mimi na watoto wangu tuhame. "
¿ Cómo deberíamos imaginarnos a Jesús hoy?
Todos mis vecinos se apartaron de mí y de mis hijos. "

Ni lazima tukumbuke yale ambayo Neno lake, Biblia, linasema.
¿ Pasarás tú por la "puerta grande " mientras todavía esté abierta?
Recordemos lo que dice su Palabra, la Biblia.

Watu wengi wanapenda kukubaliwa na wengine.
Un agresor de 30 años persiguió a un chico de 12 y lo golpeó en la cabeza con una enorme Biblia georgiana.
A muchas personas les gusta ser aceptados.

Maendeleo ya Kitengenezo
¿ Qué diferencias había entre el destierro en Babilonia y la esclavitud en Egipto? Lo que habían predicho los profetas se cumplió.
Nuevos avances en la organización

Dini hizo " hujifanya tu kwa nje kwamba zinamcha Mungu ' lakini matunda yake maovu hufunua kabisa jinsi zilivyo.
Nunca había visto cosa igual.
Tales religiones "agitan por fuera que temen a Dios ', pero sus malos frutos revelan lo que son.

Watu wengi ni wenye kuishi katika wasiwasi ao katika kusumbua akili zao!
De hecho, ellos estaban con los apóstoles y otros fieles que se reunieron en una sala superior de Jerusalén y sin duda también recibieron el espíritu santo.
La mayoría de la gente vive en un estado de ansiedad o tensión mental.

Hakuwa amewahi kamwe " kula kitu chochote kilichotiwa unajisi na kisicho safi. ' Lakini sauti hiyo ikamwambia: "Koma kuviita kuwa najisi vitu ambavyo Mungu ametakasa. "
Otra opción es preparar una pasta poco espesa hecha con pétalos mezclados con ingredientes de su elección y luego freírla y adornarla con una flor entera.
Nunca antes había estado "comiendo nada inmundo y inmundo ," pero la voz le dijo:" Ocúpenlo como inmundo las cosas que Dios ha limpiado ."

Mbuni wa Roboti (Tistarelli Massimo), 2 / 13
Además, la Biblia no menciona que ninguna otra persona tuviera tal experiencia, y es el propio Pablo quien habla de ello, por lo que probablemente fue él quien tuvo esa visión.
¿ Casualidad o diseño? 2 / 13

Naam, mtu huyo aliacha kutumia dawa za kulevya, akawa Mkristo.
Las empresas necesitan capital, esto es, dinero invertido, para alcanzar sus objetivos.
En efecto, aquel hombre dejó las drogas y se hizo cristiano.

Kulingana na ripoti ya Shirika la Ugonjwa wa Mifupa la Australia, ugonjwa huo ambao hufanya mifupa iwe na mashimo na kuvunjika kwa urahisi, "huathiri watu wengi kuliko kolesteroli, mizio au mafua. Kutibu ugonjwa huo hugharimu pesa nyingi kuliko ugonjwa wa sukari au wa pumu.
¿ En qué cuestión debemos concentrarnos si nuestra congregación se parece a la que había en la antigua Esmirna?
Según un informe de la Asociación Australiana de Amenazadas, la osteoporosis es "más común que el colesterol, las alergias o los resfriados, pues cuesta más que la diabetes o el asma.

Jifunze kuondoa akilini mwako maoni mabaya na uyaone kuwa yenye kudhuru.
También habíamos tenido el privilegio de trabajar como voluntarios en la construcción de muchos Salones del Reino, tanto en Estados Unidos como en otros países.
Aprenda a dejar la mente en blanco y a pensar que es perjudicial.

Farmer: Garo Nalbandian
" ¿Es la " superpoblación ' un mito? "
Farmer: Garo Yantra

Kwa muda fulani, dada yangu na watoto walinidhihaki na kunichochea niendelee na kazi ya kuimba, lakini niliazimia kufanya yote niliyohitaji kufanya ili nimtumikie Yehova.
Cuando Jesús estuvo en la Tierra, es probable que hablara en hebreo.
Durante algún tiempo, mi hermana y mis hijos se burlaban de mí y me animaron a seguir cantando, pero estaba decidido a hacer todo lo posible por servir a Jehová.

Huenda hilo linaweza kuwa kweli katika visa fulani.
La justicia y la salvación
Esto puede ser cierto en algunos casos.

Yehova ametolea kichwa cha familia daraka nzito la kuwatimizia kila siku watu wa familia yake mahitaji yao.
El registro bíblico de las actividades de Jesús y sus discípulos incluye numerosas referencias a hechos históricos del siglo primero.
Jehová ha encargado al cabeza de familia que cuide a su familia todos los días.

Katika jibu lake, Ndugu Rutherford, akinukuu Isaya 51: 16 aliandika hivi: "Nami nimetia maneno yangu kinywani mwako, nami nimekusitiri katika kivuli cha mkono wangu, ili nizipande mbingu, na kuiweka misingi ya dunia, na kuuambia Sayuni, Ninyi ni watu wangu. "
El Dios verdadero, Jehová, considera muy valiosos a sus siervos de edad avanzada.
En su respuesta, el hermano Rutherford citó Isaías 51: 16: "En tu boca he puesto mis dichos, y en la sombra de mi mano lo he escondido, para que pueda subir a los cielos y establecer los fundamentos de la tierra, y tienes que decir a Sión: " Ustedes son mi pueblo ' ."

alieleza jinsi alivyohisi kuhusu kumtumikia Yehova kwa Ndugu Swingle mwenye umri wa miaka tisini alifanya vile alivyowatia wengine moyo wafanye.
Abajo: entrada de la sucursal de Francia
Él explicó cómo se sentía al servir a Jehová con un hermano de 15 años de edad que lo había animado a hacer lo mismo que hizo con los demás.

Hata hivyo, alilalamika hivi: "Furaha yote ambayo niliahidiwa iko wapi?
" Subo [Jesús] a mi Padre y vuestro Padre, a mi Dios y vuestro Dios. "
Sin embargo, se lamentó: "¿Dónde está todo el gozo que he prometido?

Wakati huo, tumbili wa kiume atajionyesha kwamba ana nguvu akihisi kwamba tumbili mwingine wa kiume anawaonyesha upendezi tumbili wa kike wa familia yake.
Jehová está deseoso de acabar con la maldad, pero se contiene para que la salvación de sus siervos se produzca de tal forma que glorifique Su nombre.
En ese momento, los machos demostrarán su poder al ver que otro macho muestra interés por la hembra de su familia.

Kama unakamata kile cha zahabu, kiko na bei mara mbili kuliko kile cha feza! "
¿ Cómo debe verla el cristiano?
Si tomas el oro, es dos veces más costoso que el dinero ."

Hata hivyo, wengi wanaorudia - rudia maneno ya sala hiyo hawajui Ufalme ni nini wala hawajui utafanya nini utakapokuja. - Mathayo 6: 9, 10.
Por entonces era muy difícil encontrar lugares de reunión adecuados.
Sin embargo, muchos repetidores no saben lo que es el Reino ni lo que hará en el futuro.

Kisha, yeye hutumia kifaa hicho kuchora umbo analotaka kutokeza.
De día en día anuncien las buenas nuevas de salvación por él ."
Luego utiliza este instrumento para crear la forma que desea crear.

Namna gani tunaweza kumuwazia Yesu leo?
Preguntas de los lectores
¿ Cómo podemos imaginarnos a Jesús?

Je, utapitia "mlango mkubwa " kukiwa bado na wakati?
• ¿Cómo puede regocijar el corazón de Jehová lo que hacemos en la intimidad?
¿ Todavía tendremos tiempo para pasar por "una puerta grande "?

Mshambuliaji mmoja mwenye umri wa miaka 30 alimchapa mvulana mwenye umri wa miaka 12 kichwani akitumia Biblia kubwa ya lugha ya Georgia.
Él reflejó perfectamente la personalidad de su Padre.
Uno de ellos, de 30 años, le dio un golpe en la cabeza a un niño de 12 años con una Biblia grande en el idioma de Georgia.

Namna gani maisha katika uhamisho wa Babiloni yalikuwa tofauti na maisha ya utumwa katika Misri?
La hermana siguió la recomendación, pero no logró hacer las paces, así que la animé a tener en cuenta otros principios.
¿ En qué se diferenciaba la esclavitud en Egipto del exilio en Babilonia?

Ilikuwa mara yangu ya kwanza kuona hilo.
Al igual que Jacob y Raquel, muchas personas de la actualidad pueden atestiguar que se requiere esfuerzo diligente para recibir la bendición de Jehová.
Era la primera vez que lo veía.

Kwa hiyo, walikuwa pamoja na mitume na wengine katika chumba cha juu huko Yerusalemu na ni wazi kwamba walipokea roho takatifu.
Ella: "Mi esposo es hombre de pocas palabras, mientras que, en mi familia, todos hablamos mucho, sobre todo a la hora de comer.
Así que estaban con los apóstoles y con los demás apóstoles en el aposento superior de Jerusalén, y es obvio que recibieron el espíritu santo.

" Musifu Yah! ' - Sababu Gani? 07
Como si de una prostituta se tratara, ha seducido y controlado a "los reyes de la tierra ."
¿ Por qué debemos "alaben a Jah "?

Pia unaweza kuchanganya petali zake na viungo vingine unavyovipenda ili kutayarisha rojo halafu uikaange. Kisha ipambe kwa ua lote.
Por lo tanto, la manera como estoy corriendo no es incierta; la manera como estoy dirigiendo mis golpes es como para no estar hiriendo el aire; antes bien, aporreo mi cuerpo y lo conduzco como a esclavo, para que, después de haber predicado a otros, yo mismo no llegue a ser desaprobado de algún modo ."
También es posible mezclar los pétalos con los demás miembros de la familia para preparar la pasta, y luego hacerlo con toda la flor.

Isitoshe, Biblia haitaji mtu mwingine yeyote aliyeona maono hayo, na Paulo ndiye anayetueleza kuyahusu. Basi yaelekea Paulo ndiye aliyeona maono hayo.
Él era un buen nadador, así que podía volver nadando a la barca.
Además, la Biblia no da a conocer a ningún otro personaje, y Pablo es quien nos revela su apariencia, por lo que parece ser que Pablo fue quien tuvo esta visión.

Ili makampuni yaweze kutekeleza wajibu wake wa kifedha, rasilimali au pesa zilizotegwa uchumi zinahitajika.
▶ Privan al jugador del ejercicio necesario, lo que a menudo ocasiona problemas de obesidad.
Para que las empresas pudieran cumplir con sus obligaciones económicas, se necesita dinero o dinero almacenado.

Kwa kweli hiyo ni zawadi yenye thamani kubwa kama nini! Tunapaswa kukazia fikira suala gani iwapo tunashirikiana na kutaniko kama la Smirna la kale?
¿ No ha bendecido Jehová nuestra decisión? (Compárese con Hebreos 11: 25.)
¿ Qué importante dádiva debemos tener presente si nos mantenemos en contacto con una congregación de la antigua Esmirna?

Tulikuwa tumekuwa na fursa yenye kufurahisha ya kujitolea kufanya kazi kwenye ujenzi mbalimbali wa Majumba ya Ufalme huku Marekani na nchi za ng'ambo.
Se le concedió así la misma categoría que a Machu Picchu (Perú), el Gran Cañón (EE.UU.) y otras maravillas del mundo.
Habíamos tenido la emocionante oportunidad de trabajar de voluntarios en varias obras de construcción de Salones del Reino en Estados Unidos y el extranjero.

" Je, Kuna Watu " Wengi Mno ' Duniani? "
MACON (GA), Coliseum, 200 Coliseum Dr.
" ¿Hay tanta gente " demasiado ' en la Tierra? "

Pengine Yesu alikuwa anazungumuza Kiebrania wakati alikuwa hapa duniani.
Hay quienes dirían que el juicio del famoso escritor también describe a la perfección la mayoría de las promesas que se hacen hoy, las cuales reiteradamente quedan en nada.
Es posible que Jesús estuviera hablando hebreo mientras estuvo en la Tierra.

Uadilifu na Wokovu
Nuevos paisajes a cada paso
La justicia y la salvación

Historia Inayotegemeka Masimulizi ya Biblia kuhusu Yesu na wanafunzi wake yanatia ndani marejeo mengi kuhusu matukio ya kihistoria katika karne ya kwanza.
Por tanto, es imposible que Dios acepte la dedicación y el bautismo de alguien que cree en esa doctrina.
La confiable historia bíblica de Jesús y sus discípulos contiene muchas referencias a sucesos históricos del siglo primero.

Kwa mfano, kuwa wasikilizaji wazuri kutatuzuia tusisisitize kufanya mambo kwa njia yetu bila kujali hisia zao. - Met. 23: 22; 1 Tim. 5: 4.
Aun así, él les demostró su amistad concentrándose en sus buenas cualidades, en vez de atribuirles malos motivos.
Por ejemplo, ser buenos oyentes nos ayudará a resistir la tentación de actuar sin importar sus sentimientos.

Chini: Lango la ofisi ya tawi ya Ufaransa
Miles se mantienen leales
Abajo: puerta de la sucursal de Francia

" Mimi [Yesu] ninapanda kwenda kwa Baba yangu na Baba yenu na kwa Mungu wangu na Mungu wenu. " - Yohana 20: 17.
Si tenemos esto en cuenta, podremos ver la disciplina de Jehová como lo que realmente es: una hermosa prueba de su amor.
" Yo [Jesús] voy a mi Padre y Padre de ustedes y a mi Dios y Dios de ustedes. "

Hata ingawa Yehova anatamani kukomesha uovu wote, anajizuia ili awaokoe Wakristo kwa njia ambayo itatukuza jina lake.
Enoc entendía que Jehová esperaba que fuera fiel a su esposa.
Aunque Jehová desea acabar con la maldad, tiene autodominio para salvar a los cristianos de un modo que glorificará su nombre.

Wakristo wapaswa kulionaje?
Estas poseen la habilidad única de sincronizar los nacimientos a fin de que entre el 80 y el 90% de los terneros nazcan en un período de tres semanas.
¿ Cómo deben ver los cristianos?

Siku hizo, ilikuwa vigumu kupata mahali pazuri pa kufanyia mikutano.
La presión demográfica obliga a la población a cultivar zonas improductivas.
En aquellos días era difícil encontrar un lugar adecuado donde celebrar las reuniones.

Tangazeni habari njema za wokovu wake siku kwa siku. " - Zaburi 96: 2, NW.
El problema.
Da a conocer las buenas nuevas de salvación por día ."

Maswali Kutoka kwa Wasomaji
" Su liberación se acerca "
Preguntas de los lectores

• Tunapokuwa mahali pa siri, tunaweza jinsi gani kufanya moyo wa Yehova ushangilie?
El barco se mecía como un corcho a merced de las fuertes olas.
• ¿Cómo podemos alegrar el corazón de Jehová cuando nos hallamos en un lugar secreto?

Yesu anaonyesha kwa ukamilifu sifa za Baba yake.
" " Es imposible que Dios mienta. '
Jesús refleja a la perfección las cualidades de su Padre.

Amani haikupatikana mara moja. Hivyo nilimwomba afikirie kanuni nyingine za Kimaandiko.
Por lo tanto, el "escabel " de Lamentaciones 2: 1 es el templo, o casa de adoración, de Jehová.
La paz no se halló de inmediato, así que le pedí que pensara en otros principios bíblicos.

Kama Yakobo na Raheli, wengi leo watakubali kwamba jitihada yenye bidii inahitajiwa ili kupata baraka za Yehova.
*
Al igual que Jacob y Raquel, muchas personas de la actualidad concuerdan en que para recibir la bendición de Jehová hace falta esfuerzo.

Mke anasema: "Mume wangu hapendi kuongea sana. Mimi nami nimezoea watu wa familia yetu. Wanaongea sana, hasa nyakati za milo.
De acuerdo con la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, "una de cada ocho niñas y uno de cada 10 niños son víctimas de abuso sexual en la ciudad de México ," señala el periódico El Universal.
La esposa dice: "A mi esposo no le gusta hablar mucho, pues me gusta que mi familia hable mucho, sobre todo durante las comidas.

Zaidi ya hayo, kama kahaba, dini ya uwongo imewashawishi na kuwaongoza "wafalme wa dunia. "
Ante tan descarada falta de respeto a Sus normas, Jehová preguntó: "¿Dónde está el temor [que me deben] a mí? ."
Además, al igual que una prostituta, la religión falsa ha engañado y guiado a "los reyes de la tierra ."

Kwa hiyo, jinsi ninavyokimbia si bila uhakika; jinsi ninavyoelekeza ngumi zangu ni ili nisiwe nikipiga hewa; lakini naupigapiga mwili wangu na kuuongoza kama mtumwa, ili, baada ya mimi kuwahubiria wengine, mimi mwenyewe nisikataliwe kwa njia fulani. " - 1 Wakorintho 9: 24 - 27.
8, 9.
Por lo tanto, la manera como estoy corriendo no es segura; la manera como estoy dirigiendo mis golpes es como para no estar hiriendo el aire; pero en cuanto a mí, aporreo mi cuerpo como a esclavo, para que, después de haber predicado a otros, yo mismo no llegue de algún modo ."

Petro alikuwa anajua vizuri kuogelea, kwa hiyo, angeamua kuogelea ili kurudi kwenye mashua.
LOS ERRORES.
Pedro sabía muy bien cómo nadar, así que decidió nadar para volver al barco.

▸ Mtu anaweza kunenepa kupita kiasi kwa sababu ya kutofanya mazoezi, hali hiyo inaweza kusababishwa na kucheza michezo ya kompyuta.
Todos los dichos de mi boca son en justicia. Entre ellos no hay nada avieso ni torcido ."
▸ La falta de ejercicio puede deberse a la obesidad.

Je, Yehova hajabariki uamuzi wako? - Linganisha Waebrania 11: 25.
En algunos países, el gobierno ofrece asistencia social a quienes la necesitan.
¿ No ha bendecido Jehová tu decisión? (compárese con Hebreos 11: 25.)

Iliwekwa kati ya maeneo kama vile, Machu Picchu huko Peru, Korongo Kuu huko Marekani, na maeneo mengine ya ajabu kama hayo ulimwenguni.
El lago de Nicaragua - localizado a unos 30 metros (100 pies) por encima del nivel del mar - tiene una longitud de 160 kilómetros (100 millas) y una anchura máxima de 70 kilómetros (45 millas).
En el Perú, el Gran Cañón de Estados Unidos y otras maravillas del mundo se colocaron en lugares como el Machu Pichu, el Gran Cañón, el Gran Cañón de Estados Unidos y el resto del mundo.

LUBUMBASHI, KATANGA
Biografía
& E. 21st St.

Mara nyingi watu huahidiwa mambo mengi lakini ni mambo machache sana hutimizwa.
La siguiente comparación puede ayudarnos a determinar el riesgo que suponen ciertas pruebas médicas.
A menudo se promete muchas cosas, pero muy pocas.

Mandhari Zenye Kuvutia
Solo hay que ver la forma en que reaccionó cuando el Diablo lo tentó.
El fascinante paisaje

Mutu anayeendelea kuamini fundisho la Utatu hastahili kubatizwa, kwa kuwa ubatizo ni alama inayoonyesha kwamba mutu amejitoa katika sala kwa Yehova.
Y si es preciso, estemos dispuestos a abandonar hasta las opiniones más arraigadas si se demuestra que son erróneas.
La persona que sigue creyendo en la doctrina de la Trinidad no merece el bautismo, pues el bautismo es un símbolo de su dedicación a Jehová.

Lakini alithibitika kuwa rafiki yao kwa kukazia fikira sifa zao nzuri badala ya kudhani kwamba wana nia mbaya.
Tenía la absoluta seguridad de que se había levantado a Jesús de entre los muertos y de que también se liberaría a muchas otras personas del sepulcro común de la humanidad.
Sin embargo, fue un amigo suyo que se centró en sus buenas cualidades y no en sus malos motivos.

Maelfu Wadumisha Utimilifu
Podemos conocer al Diseñador
Miles se mantienen íntegros

Wakati tunakuwa na mawazo kama hayo juu ya nizamu ya Yehova, inawezekana kabisa kama tutapendezwa na nizamu hiyo yenye kuonyesha upendo mwingi wenye Mungu iko nao kwetu.
El director dio permiso, y mi profesor nos encomió ante la clase por el buen ejemplo que dábamos.
Si tenemos un punto de vista parecido sobre la disciplina de Jehová, podemos estar seguros de que esa disciplina es una muestra del profundo amor que Dios siente por nosotros.

Enoko alielewa kama Yehova alipenda abakie muaminifu kwa bibi yake.
Tal sentimiento indica que tenemos una estrecha relación con nuestro Padre celestial y la certeza de que estamos haciendo su voluntad.
Enoc sabía que Jehová quería ser leal a su esposa.

Nyumbu wana uwezo wa kipekee, kwani nyumbu wengi wanaweza kuzaa watoto wakati uleule. Asilimia 80 hadi 90 ya watoto wao huzaliwa katika kipindi cha majuma matatu.
Entonces, ¿cómo puede un joven demostrar que es un verdadero hombre?
Dado que la mayoría de los ejemplares pueden parir al mismo tiempo, entre el 80 y el 90% de sus crías nacen en un período de tres semanas.

Ongezeko la idadi ya watu linawafanya wanadamu kulima katika maeneo yasiyo na rutuba.
Church St.
El crecimiento de la población lleva a la agricultura a zonas menos fértiles.

Laurence Steinberg, profesa wa saikolojia.
En ocasiones como estas es bueno recordar el ejemplo de Jesucristo: "Cuando lo estaban injuriando, no se puso a injuriar en cambio.
Por otro lado, el profesor de Ciencias de la Facultad de Ciencias.

" Ukombozi Wenu Unakaribia "
Cuando seguimos las orientaciones de un viajero experimentado, nos sentimos confiados y seguros, sin miedo a perdernos.
" Su liberación se acerca "

Mawimbi makubwa yaliyumbisha meli huku na huku kama bendera.
Los israelitas acabaron con todo aquel ejército.
Las fuertes olas llamaron a los barcos como si fueran banderas.

" " Haiwezekani Mungu kusema uwongo. '
No tardaron en llegar más hermanos que querían ampliar su ministerio.
" No es posible que Dios mienta. "

Hivyo, "kiti cha miguu " katika Maombolezo 2: 1 kinamaanisha nyumba ya Yehova ya ibada, au hekalu lake.
Aunque Crespin se centró en la persecución de la Iglesia Católica contra el protestantismo, no ha de olvidarse que, en ocasiones, los protestantes también persiguieron a los católicos casi con igual ferocidad.
Por lo tanto, "el ruego de los pies " de Lamentaciones 2: 1 significa la casa de adoración de Jehová, es decir, su templo.

*
Le tendrá lástima al de condición humilde y al pobre, y las almas de los pobres salvará.
*

Kulingana na Idara ya Sheria ya Mexico City, "msichana 1 kati ya kila wasichana 8 na mvulana 1 kati ya kila wavulana 10 hutendewa vibaya kingono katika Mexico City, " laripoti gazeti El Universal.
El Tribunal alegó lo siguiente: "Pese a que consideramos legítimas estas preocupaciones, los precedentes de que disponemos muestran con claridad que debe existir un equilibrio entre tales inquietudes y el efecto que las normativas tengan en los derechos que garantiza la Primera Enmienda ."
Según el Departamento de Justicia de la ciudad de México, "1 de cada 8 chicas y 1 de cada 10 chicos sufren abusos sexuales en la ciudad de México ," informa El Universal.

Kwa kutoheshimu kimakusudi viwango vyake, hali hiyo ilimfanya Yehova aulize hivi: "Hofu yangu i wapi? " - Malaki 1: 6 - 8; 2: 13 - 16.
El mensaje del Reino ha tocado el corazón de las 59.372 personas que asistieron a la Conmemoración en marzo del 2005. Así es, las buenas nuevas del Reino de Dios siguen declarándose públicamente por todo el país.
Al no respetar deliberadamente sus normas, Jehová le hizo esta pregunta: "¿Dónde está mi rostro? ."

8, 9.
Las uvas maduraron y él las exprimió en la copa del rey.
8, 9.

MAKOSA.
Si te encuentras con imágenes provocativas o eróticas mientras lees, navegas por Internet o miras la televisión, actúa de inmediato.
SEGURAS.

Maneno yote ya kinywa changu yana haki; hapana hata neno lililopotoka au la ukaidi. "
Sin embargo, para que el piso se caldeara, el aire y el humo debían permanecer en ellos el mayor tiempo posible.
Todas las palabras de mi boca son justas; no hay palabras aviesas ni perversas ."

Katika nchi fulani, serikali huwapa maskini msaada wa kifedha.
Aparte de las donaciones de dinero incondicionales y condicionales, existen otras formas de dar en favor del servicio mundial del Reino, como son:
En algunos países, los gobiernos ofrecen ayuda económica a los pobres.

Ziwa hilo lenye urefu wa kilomita 160 na upana wa kilomita 70 hivi, liko mita 30 hivi juu ya usawa wa bahari.
OTROS DATOS: FUE CRIADO EN LA RELIGIÓN MORMONA
El lago, de unos 160 kilómetros (90 millas) de largo y 70 kilómetros (70 millas) de ancho, está situado a 30 metros (40 pies) sobre el nivel del mar.

Simulizi la Maisha
10
Biografía

Vipimo vilivyo hapa chini vitakusaidia kuona hatari zinazohusianishwa na uchunguzi mbalimbali wa kitiba.
La fabricación de ladrillos en Egipto ha cambiado poco desde el tiempo de Moisés, como puede verse en estas pinturas antiguas
Las pruebas que aparecen abajo le ayudarán a ver los posibles riesgos relacionados con diversos estudios médicos.

Jambo hilo linaonekana wazi kutokana na majibu yake alipojaribiwa na Ibilisi.
Por lo tanto, apoyan de lleno la predicación que lleva a cabo la congregación con la que se reúnen.
Este hecho se refleja en sus respuestas cuando el Diablo lo tentó.

Na ikiwezekana, tuwe tayari kuacha maoni yetu ambayo tumeshikilia sana yanapothibitishwa kuwa yenye kupotosha. - Mithali 1: 1 - 5; 15: 22.
¿ Es nuestra fe tan fuerte que es como si viéramos a Dios?
Y, si es posible, estemos dispuestos a renunciar a nuestro punto de vista basado en pruebas de corrupción.

Alikuwa na hakika kabisa kwamba Yesu alifufuliwa kutoka kwa wafu na kwamba wengine pia wangefufuliwa kutoka kwa kaburi la kawaida la wanadamu.
" Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes ," escribió el discípulo Santiago.
Estaba absolutamente convencido de que Jesús había sido levantado de entre los muertos y de que otras personas también serían resucitadas de la tumba común de la humanidad.

Unaweza Kumjua Mbuni
Ibn Battuta se unió a una caravana que iba rumbo a la Meca.
Se puede conocer al Diseñador

Mkuu huyo wa shule alikubali, na mwalimu wetu akatusifu mbele ya darasa lote kwa mfano wetu mzuri.
Cuando estábamos criando a nuestra hija, mi esposa y yo solíamos hablar de cómo ser equilibrados y qué límites establecer " (Scott y Kelli).
El director aceptó, y la maestra nos alabó ante toda la clase por nuestro buen ejemplo.

Furaha hiyo huonyesha kwamba tuna uhusiano wa karibu na Baba yetu wa mbinguni na kutambua kwamba tunafanya mapenzi yake.
Ante todo quería que su Padre celestial recibiera la gloria que le corresponde.
Esta felicidad es prueba de nuestra estrecha relación con nuestro Padre celestial y de que estamos haciendo su voluntad.

Ingawa hivyo, mwanamume kijana anaweza kujithibitishaje kuwa mwanamume halisi?
En tal caso, los hijos de ella serían los miembros de la congregación y "los hijos de [su] hermana " serían los miembros de otra congregación.
Ahora bien, ¿cómo puede un joven demostrarse que es un verdadero hombre?

BURUNDI
• ¿Cómo pueden los padres imitar el amor de Jehová descrito en Deuteronomio 32: 11, 12?
& E. 21st St.

" Alipokuwa akitukanwa, hakuwa akitukana kwa kurudisha.
Siento una pena inmensa al ver que en el transcurso de los años la casa se ha deteriorado y nos han robado nuestras cosas. "
" Cuando lo estaban injuriando, no se puso a repudiarnos.

Huhitaji kuwa na wasiwasi kuhusu unakoelekea. Daudi aliomba na kufuata mwongozo wa Yehova.
Si desea hacer un donativo, visite jw.org.
David no tiene por qué preocuparse por adónde te diriges, sino que pidió ayuda a Jehová y siguió sus instrucciones.

Waisraeli waliangamiza jeshi hilo lote. - Amu.
Si tiene radio o un reproductor de casetes o de discos compactos, ponga su música favorita.
Los israelitas acabaron con todo el ejército.

Muda si muda, ndugu na dada zaidi waliotaka kupanua huduma yao walifika.
Como consecuencia, Jehová los abandonó en manos de sus enemigos (léase Nehemías 9: 25 - 27; Ose.
Al poco tiempo llegaron más hermanos y hermanas que deseaban ampliar su ministerio.

Ingawa Crespin alikazia hasa minyanyaso ya Wakatoliki kuelekea Waprotestanti, tunapaswa kukumbuka pia kwamba nyakati nyingine Waprotestanti waliwatesa Wakatoliki kwa ukatili huohuo.
La ciencia moderna todavía no ha logrado manipular grupos enteros de genes, pues, a fin de cuentas, muchos de estos genes aún no se han descubierto.
Pese a la creciente importancia de la persecución católica contra los protestantes, hemos de recordar también que a veces los protestantes habían perseguido a los católicos con la misma crueldad.

Atamsikitikia mtu wa hali ya chini na maskini, naye ataziokoa nafsi za maskini.
Que todos nosotros apoyemos la soberanía de Jehová y se nos conceda vida eterna, a fin de que en el futuro podamos estar presentes para conocer Sus propósitos respecto al Rey, los demás reyes y sacerdotes, y todo Su imponente universo.
Le tendrá lástima al de condición humilde y al pobre, y las almas de los pobres salvará.

Mahakama ilitoa kauli hii: "Ijapokuwa tunakubali kwamba mahangaiko hayo ni ya kweli, kesi zinazotangulia zinaonyesha wazi kwamba tunapaswa kuwa na usawaziko tunapozingatia mahangaiko hayo na vilevile jinsi ambavyo amri zinazotolewa zinavyoathiri haki za Marekebisho ya Kwanza. "
Recuerde también que como padre tiene derecho a supervisar el uso que le da a su teléfono. (Principio bíblico: Efesios 6: 1.)
El tribunal llegó a la siguiente conclusión: "Aunque creemos que tales preocupaciones son ciertas, los casos anteriores demuestran claramente que debemos ser equilibrados al prestar atención a tales preocupaciones y a cómo influyen en los derechos de la Primera Reforma ."

Wamechochea watu 59,372 ambao walihudhuria Ukumbusho mnamo Machi 2005, na wahubiri hao wameendelea kuwatangazia waziwazi watu wote habari njema ya Ufalme wa Mungu.
Un alfarero puede crear con un pedazo de arcilla el tipo de vasija que se le antoje.
Han impulsado a 59.372 personas a asistir a la Conmemoración en marzo de 2005, y estos publicadores siguen proclamando las buenas nuevas del Reino de Dios a todo el mundo.

Kwa musaada wa Yehova, Yosefu alijua mara moja maana ya ndoto hiyo.
Mientras tanto, la brisa libera una mezcla de fragancias que ningún perfume artificial puede imitar.
Con la ayuda de Jehová, José comprendió enseguida el significado del sueño.

Ukiona picha chafu au habari zinazoeleza kuhusu ngono kwa njia isiyo ya moja kwa moja kwenye vitabu, kwenye Intaneti, au unapotazama televisheni, chukua hatua mara moja!
Pero eso probablemente nos envalentonará y resultará en que regresemos al mundo para quedarnos un poco más.
Si ves imágenes inmorales o informadas sobre sexo en los libros, en Internet o viendo la televisión, acción de inmediato.

Hivyo, mitaro ilichimbwa kotekote chini ya sakafu, na hivyo kuzuia hewa yenye joto isitoke haraka kwenye bomba la moshi.
▪ La cronología bíblica indica que la destrucción ocurrió en el año 607 a.e.c.
De este modo se abrieron canales por el fondo del suelo para impedir que el aire caliente saliera rápidamente de la chimenea.

Mbali na zawadi za pesa za moja kwa moja na michango ya pesa yenye masharti, kuna njia nyinginezo za kutoa kwa ajili ya utumishi wa Ufalme wa ulimwenguni pote.
La Biblia puede ejercer una poderosa influencia en el corazón de quienes antes eran enemigos
Además de las donaciones incondicionales y las donaciones incondicionales, existen otras formas de contribuir al servicio mundial del Reino, entre ellas las siguientes:

ALIKUWA KATIKA DINI YA MORMON
La Palabra de Dios forma parte de esta herencia.
OTROS DATOS: EX TERMÓN

10
Por ejemplo, The Cambridge History of the Bible señala que la Políglota de Amberes fue una valiosa ayuda para los traductores de la conocida Biblia inglesa King James Version (o Authorized Version), de 1611, a la hora de traducir las lenguas antiguas.
10

Kazi ya kutengeneza matofali nchini Misri haijabadilika sana tangu siku za Musa, kama michoro ya zamani inavyoonyesha
Sin embargo, juré que si sobrevivía, investigaría en profundidad el porqué de aquella guerra.
La fabricación de ladrillos en Egipto ha cambiado mucho desde tiempos de Moisés, como lo muestran los antiguos dibujos

Kwa hiyo, wanaunga mkono kikamili kazi ya kuhubiri inayofanywa na makutaniko wanayoshirikiana nayo.
¿ Qué clase de metas ponen ante ellos, tanto de palabra como con su ejemplo?
Por lo tanto, apoyan plenamente la predicación que llevan a cabo las congregaciones con las que sirven.

Imani yako ni yenye nguvu ili ionekane kwamba " unamuona Mungu '?
¿ Qué debía hacerse en Israel con los asesinos?
¿ Está usted convencido de que Dios lo ve?

Mwanafunzi Yakobo aliandika hivi, "mkaribieni Mungu, naye atawakaribia. "
En ese caso, tal vez le resulte útil repasar el ejemplo de fe de José y ver cómo trató a su familia.
El discípulo Santiago escribió: "Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes ."

Huko Damasko, Ibn Battuta aliungana na wahiji wengine waliokuwa wakielekea Mecca.
Sus lágrimas de dolor pueden convertirse ya en lágrimas de alegría.
En Damasco, Ibn Battuta se reunió con otros gitanos que se dirigían a la Meca.

Binti wetu alipokuwa mudogo, mara kwa mara tulikuwa tukizungumuza naye na kumuonyesha namna ya kuwa na usawaziko na namna ya kujizuia. " - Scott na Kelli.
A continuación, Jehová le revela a Moisés que asestará un golpe final a aquella nación.
Cuando nuestra hija era pequeña, solíamos hablarle y enseñarle a ser equilibrados y a controlarse. " - Scott y Kelli.

Alisali kwanza kuhusu kutakaswa kwa jina la Mungu, na hilo linapatana na ombi la kwanza katika sala yake ya kielelezo inayoanza hivi: "Baba, jina lako na litakaswe. "
Desnutrición Leí con gran interés el reportaje "La desnutrición: " emergencia silenciosa ' " (22 de febrero de 2003). En Japón no nos afecta tanto ese problema, así que me sorprendió mucho lo que leí.
En primer lugar, oró sobre la santificación del nombre de Dios, lo cual armoniza con su primera petición modelo: "Padre, santificado sea tu nombre ."

Ikiwa anazungumza kuhusu kutaniko fulani, basi washiriki wa kutaniko hilo ni watoto wake, nao "watoto wa dada [yake] " ni washiriki wa kutaniko lingine.
¿ A QUÉ edad comienza la vejez?
Si habla de una congregación, los miembros de ella son sus hijos, y "los hijos de [su] hermana " son miembros de otra congregación.

• Wazazi wanawezaje kuiga upendo wa Yehova unaoelezwa katika andiko la Kumbukumbu la Torati 32: 11, 12?
Por consiguiente, una gran cantidad de materia prima valiosa se convierte todos los días en simple basura carente de valor ."
• ¿Cómo pueden los padres imitar el amor de Jehová mencionado en Deuteronomio 32: 11, 12?

" Nahuzunika sana kuona nyumba yetu ikiwa imechakaa na vitu vyetu kuibiwa katika muda ambao umepita. "
¿ Le impide su ceguera comprender el mundo que lo rodea?
" Me duele mucho ver que nuestra casa esté desgastada y que nuestras pertenencias sean robadas en el plazo que hayan pasado. "

Ili kujua namna ya kutoa muchango, tafazali ufungue adresi yetu ya Internete www.jw.org.
¿ Qué esperanza anhelaban los hombres y mujeres de fe que vivieron antes de Cristo?
Si desea hacer un donativo, visite jw.org.

Ukiwa na redio au kifaa cha kuchezea kaseti au CD unaweza kusikiliza muziki unaopenda.
Hoy vivimos con las consecuencias de la ambición del hombre.
Con la radio o el discos compacto o el DVD, podrá escuchar la música que más le gusta.

Basi, Yehova akawaacha katika mikono ya maadui wao. (Soma Nehemia 9: 25 - 27; Hos.
Cuando seguimos estos consejos, nos volvemos más pacíficos, y eso hace que seamos más felices.
Por eso, Jehová los dejó en manos de sus enemigos (lea Nehemías 9: 25 - 27; Hos.

Sayansi ya kisasa bado haiwezi kubadili vikundi vizima - vizima vya chembe za urithi. Kwani, hata nyingi za chembe hizo za urithi hazijagunduliwa bado.
Jehová ha llenado las páginas de la Biblia con verdades espirituales.
La ciencia moderna aún no ha podido cambiar las clases genéticas, pero aún no se han descubierto muchos de ellos.

Sote na tuunge mkono enzi kuu ya Yehova na kupewa uhai udumuo milele, ili wakati ujao, tuwe hai kujua ni nini Yehova amekusudia kwa Mfalme, hata kwa wafalme na makuhani wenzake, na vilevile ulimwengu wake wote wa ajabu! Mambo ya Kupitia • Tunakaribia badiliko gani la utawala?
Así y todo no era feliz.
Al apoyar la soberanía de Jehová y recibir vida eterna, ¿qué propósito tiene Jehová para sus reyes y sacerdotes, así como para todo su maravilloso universo?

Kumbuka pia kwamba wewe ukiwa muzazi, una haki ya kuchunguza namna kijana wako anavyotumia simu yake. - Kanuni ya Biblia: Waefeso 6: 1.
Una de las razones por las que actuó así fue que tenía muchos objetivos que cumplir en apenas tres años y medio.
(Principio bíblico: Efesios 6: 1.)

Waingereza waliokandamizwa walikuwa na wasiwasi sana kuhusu matokeo ya uchunguzi huo, kwa kuwa walijua kwamba hawangeweza kubadili chochote baada ya hapo.
Características de las donaciones voluntarias
Los ingleses oprimidos estaban muy preocupados por los resultados del estudio, pues sabían que no podían cambiar nada al poco tiempo.

Mufinyanzi anaweza kutumia udongo alio nao ili kufanya chombo cha aina yoyote.
Pero si al precipitarse atraviesan una capa de aire caliente, se derriten y se convierten en lluvia.
El alfarero puede usar su barro para hacer cualquier cosa.

Upepo mwanana unapovuma, utahisi harufu zenye kupendeza kuliko marashi.
Sus compases suelen acompañar acontecimientos culturales de la vida de la aldea, tales como bodas, funerales y nacimientos, fiestas populares, cosechas e incluso la compra de ropa nueva.
Cuando el suave viento sopla, ve un olor más agradable que el perfumado.

Lakini yaelekea jambo hilo litakupa ujasiri na kukufanya urudi katika ulimwengu tena na kukaa huko kwa muda mrefu hata zaidi.
Tal como hace falta comer para que el cuerpo siga funcionando, tenemos que alimentarnos espiritualmente para seguir predicando.
Pero eso te dará el valor y el ánimo necesarios para volver al mundo y pasar más tiempo allí.

▪ Kulingana na mfuatano wa matukio katika Biblia, uharibifu huo ulitokea mwaka wa 607 K.W.K.
HACE horas que la oscuridad se ha adueñado del mar de Galilea, y Pedro continúa remando con todas sus fuerzas.
▪ Según la cronología bíblica, la destrucción ocurrió en 607 a.E.C.

Biblia inaweza kuwa na uvutano wenye nguvu katika mioyo ya maadui wa zamani
Sin embargo, su esposo se le opuso durante mucho tiempo.
La Biblia puede ejercer una poderosa influencia en el corazón de los enemigos del pasado

Neno la Mungu Biblia ni sehemu ya uriti wetu wa kiroho.
Nuestro adversario es el Diablo, y una de sus principales armas es "el espíritu del mundo ."
La Palabra de Dios es parte de nuestra herencia espiritual.

Kwa mfano, kichapo The Cambridge History of the Bible kinaripoti kwamba watafsiri wa tafsiri mashuhuri ya King James Version, au Authorized Version, ya mwaka wa 1611 walitumia sana tafsiri ya Antwerp Polyglot kutafsiri lugha za awali.
C., Brasil
Por ejemplo, la obra The Cambridge History of the Bible dice que los traductores de la famosa Versión del Rey Jacobo (Versión del Rey Jacobo) de 1811 emplearon mucho la Políglota de Amberes.

Hata hivyo, nilijiambia kwamba ikiwa nitaokoka, nitafanya uchunguzi mkali ili kujua sababu iliyotupeleka huko.
Según una encuesta llevada a cabo en Alemania, casi el veinte por ciento de los encuestados de entre 14 y 29 años se han sometido a una operación de cirugía estética, piensan hacerlo o al menos se lo han planteado.
Sin embargo, me di cuenta de que si hubiera sobrevivido, habría realizado un examen más detallado para averiguar por qué nos había llevado allí.

Kupitia maneno na mfano wao, wazazi wanawatia moyo watoto wao wawe na miradi gani?
Mientras completaba mi tesis doctoral, leí la mitad de las Escrituras en tres meses.
Con sus palabras y su ejemplo, ¿a qué metas animan a sus hijos?

Naam, kufikia leo, watafiti hawajui mambo yote kuhusu viumbe wa baharini!
En este artículo veremos tres lecciones sobre este particular que nos brinda el libro de Hechos.
En efecto, hasta el día de hoy, los investigadores no conocen todos los detalles de la vida marina.

Namna gani Waisraeli walimutendea mutu mwenye aliua mwenzake kwa makusudi?
¿ Hay algo que podamos hacer para prepararnos?
¿ Cómo trataban los israelitas a un homicida?

Kwa kuona namna Yosefu alisaidia familia yake, namna gani tunaweza kuiga imani yake?
¿ Qué ha aprendido?
Al ver cómo ayudó José a su familia, ¿cómo podemos imitar su fe?

Hata sasa machozi yako ya huzuni yanaweza kuwa machozi ya furaha. - Mathayo 5: 4; Ufunuo 21: 3, 4.
JERSEY CITY (NJ) (solo en francés), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 2932 Kennedy Blvd.
Incluso ahora, las lágrimas de dolor pueden convertirse en lágrimas de alegría.

Sasa Yehova anamfunulia Musa kwamba bado kuna pigo moja zaidi juu ya Farao na Wamisri wote, pigo la mwisho kabisa.
Filipos
En la actualidad, Jehová le revela a Moisés que todavía hay una más plaga contra Faraón y los egipcios, la última plaga final.

Utapiamlo Nilisoma kwa makini sana mfululizo "Utapiamlo - " Hatari Iliyofichika. ' " (Februari 22, 2003) Huku Japan hatuna tatizo hilo sana, kwa hiyo mambo niliyosoma yalinishangaza sana.
Para él era mucho más importante labrarse "un buen nombre " ante Jehová, tal y como su hijo Salomón recomendó más tarde.
La desnutrición Leí con mucho interés el reportaje "Una amenaza oculta " (22 de febrero de 2003). No hay nada de malo en esta situación, así que me sorprendió mucho lo que leí.

MZEE ni mtu mwenye umri gani?
Por eso, Dios los consideraba inmundos.
¿ QUÉ edad tiene?

Kwa hiyo, vitu vinavyoweza kutumiwa tena hutupwa kila siku kana kwamba ni takataka tu! '
¿ Le importo? 1 / 6
Así que, ¿qué se puede decir de las cosas que se pueden usar de nuevo? ."

Je, kuwa kwake kipofu kunamuzuia kuelewa mambo yanayomuzunguka?
La gente cerró sus negocios y salió a bailar a las calles.
¿ Le cuesta entender lo que le pasa a su ciego ciego?

Ndiyo sababu tunaamini mambo yote yenye anatuambia juu ya wakati unaokuja. - Kumbukumbu la Torati 7: 9.
Un día llevé este número de ¡Despertad!
Por eso creemos todo lo que nos dice sobre el futuro.

Tumeathiriwa na matokeo ya pupa ya mwanadamu.
No obstante, Jehová conservará con vida a cuantos le aman y se esfuerzan por hacer Su voluntad.
Las consecuencias de la codicia humana nos han afectado.

Tukifuata mashauri kama hayo, maisha yetu yatakuwa yenye amani zaidi na furaha yetu itaongezeka.
Si alguna vez nos encontramos en una de estas situaciones, identifiquémonos como testigos de Jehová, actuemos de manera decente y recordemos las desastrosas consecuencias de coquetear.
Si seguimos estos consejos, nuestra vida será más pacífica y más feliz.

Yehova amezijaza kurasa za Neno lake kweli muhimu za kiroho.
Hoy día, diversas comunidades de todo el mundo siguen exaltando la belleza de esta flor en festivales anuales y otras celebraciones.
Jehová ha llenado las páginas de su Palabra valiosas verdades espirituales.

Hata hivyo, sikuwa na furaha.
Estemos resueltos a tomar la iniciativa
Aun así, no era feliz.

Sababu moja iliyomfanya Yesu awe na hisi ya uharaka ni kwamba alikuwa na mambo mengi ya kufanya kwa muda wa miaka mitatu na nusu tu.
" Si hay adultos responsables que se aseguren de que la fiesta salga bien, lo más probable es que sea todo un éxito. " (Mark.)
Una razón por la que Jesús tenía sentido de urgencia fue que tenía mucho que hacer durante tan solo tres años y medio.

Jinsi ya Kutoa Michango ya Hiari
El apóstol Juan escribió lo siguiente respecto al gran alcance de los beneficios que produciría el rescate de Cristo: "[Jesucristo] es un sacrificio propiciatorio por nuestros pecados, pero no solo por los nuestros, sino también por los de todo el mundo ."
Formas de donaciones voluntarias

Hivyo, mvua ya theluji haifanyizwi na matone ya maji yaliyoganda.
" ¿Por qué me siento así? "
Por lo tanto, la lluvia de nieve no se deja engañar por las gotas de agua.

Kwa kawaida, ngoma hiyo huchezwa hasa wakati wa matukio mbalimbali ya kitamaduni huko vijijini, kama vile wakati wa arusi, watu wanapokufa, watoto wanapozaliwa, wakati wa sherehe, wakati wa mavuno, na hata nguo mpya zinaponunuliwa.
(Véase el recuadro "Los testigos de Jehová y la salud .")
Por lo general, la danza se toca sobre todo durante los diversos sucesos culturales de las zonas rurales, como bodas, nacimientos, nacimientos, fiestas, cosechas e incluso ropa nueva.

Kama vile tunavyohitaji kula chakula cha kimwili ili tuendelee kuwa hai, ni lazima tule chakula cha kiroho kwa ukawaida ili tuendelee kushiriki katika kazi ya kuhubiri.
Dentro de mes y medio nos casamos, con o sin banquete. "
Tal como necesitamos alimento físico para mantenernos vivos, debemos ingerir alimento espiritual con regularidad para seguir predicando.

PETRO aling'ang'ana kupiga kasia huku akitazama mbele. Je, mwanga huo hafifu alioona upande wa mashariki ulikuwa ishara kwamba alfajiri imefika?
Antes de sembrarse en nosotros la semilla del descontento no nos molestaba la actuación del anciano, pero ahora sí.
¿ Era una señal de que había llegado la mañana?

Hata hivyo, mume wake alimpinga kwa miaka mingi.
Acostumbre a sus hijos a dejar todo ordenado todas las noches.
Sin embargo, su esposo se opuso durante años.

Adui yetu ni Shetani Ibilisi, na silaha kuu ambayo anatumia ni "roho ya ulimwengu. "
* Y si pones al descubierto lo que ha hecho, ¿qué pasaría con su amistad?
Nuestro enemigo es Satanás el Diablo, y el arma principal que usa es "el espíritu del mundo ."

C., Brazili
¿ Estoy feliz con las cosas que tengo?
C., Brasil

Kulingana na uchunguzi uliofanywa Ujerumani, karibu asilimia 20 ya watu wenye umri wa kati ya miaka 14 na 29 waliofanyiwa uchunguzi, walikuwa ama wamefanyiwa upasuaji wa kubadili sura, wanapanga kufanyiwa, au wamewahi kufikiria kufanyiwa upasuaji huo.
Cuando lo hacemos, logramos algo extraordinario: alegramos al Creador.
Según una encuesta realizada en Alemania, alrededor del veinte por ciento de los encuestados entre los 14 y 29 años de edad habían tenido que someterse a una operación de cirugía estética, planificación o intervención quirúrgica.

Nilipokuwa nikiandika insha yangu kuhusu mambo ya sayansi, nilisoma nusu ya Biblia kwa miezi mitatu.
Daniel sabía que Dios "remueve reyes y establece reyes ."
Mientras escribía mi redacción sobre ciencias, leí la mitad de la Biblia durante tres meses.

Acheni basi tuzungumuzie mambo matatu tunayoweza kujifunza kutoka kitabu cha Matendo ambayo yanaweza kutusaidia ili tuendelee kukesha.
" Un equipo de investigación ha descubierto que el riesgo de padecer síndrome metabólico - peligroso precursor de las enfermedades cardíacas - es tres veces mayor de lo normal en el caso de los niños y adolescentes con altos niveles de hostilidad ," explica el rotativo canadiense The Gazette, de Montreal.
Veamos tres lecciones del libro de Hechos que nos ayudarán a mantenernos alerta.

Na unaweza kuhakikisha jinsi gani kwamba umejitayarisha vizuri kuelewa maana ya tukio hili muhimu?
Queda claro, pues, que dar un buen ejemplo, tanto de palabra como de obra, es fundamental para ser un buen padre.
¿ Y cómo podemos asegurarnos de estar preparados para entender el significado de este acontecimiento tan importante?

Umejifunza Nini?
Con dos infartos a sus espaldas (en 1968 y en 1970), se le realizó con éxito un puente coronario cuádruple en el verano de 1982, pero, por desgracia, en octubre de ese mismo año murió de súbito a los 74 años.
¿ Qué ha aprendido?

Filipi
En efecto: ¿qué puede impedirle a una sociedad decidir que cierto color de piel es una anomalía? ."
Filipos

Alipata shangwe katika kutembea pamoja na Mungu.
En efecto, reconciliarse con un hermano era más importante que cumplir las obligaciones establecidas en la Ley.
Fue feliz al andar con Dios.

Kwa sababu hiyo, Mungu aliyaona mataifa hayo kuwa si safi.
Cuadro de Cornelis Ketel / Dictionary of American Portraits / Dover Publications, Inc., en 1967
Como consecuencia, Dios consideró inmundas a estas naciones.

Sema Kweli na Jirani Yako, 6 / 15
Aunque también es depredador, devora principalmente criaturas débiles, heridas o enfermas.
1 / 6

Biashara zilifungwa, na watu walicheza katika barabara mbalimbali.
Te nombraré sobre muchas cosas.
Se cerraron los negocios, y la gente jugaba por las calles.

Lakini Yehova atawaokoa wote wanaompenda na wanaojitahidi kufanya mapenzi yake. - 1 Yohana 2: 15 - 17.
CLEVELAND (OH), Cleveland State University Convocation Centre, Prospect & E. 21st Sts.
Pero Jehová salvará a todos los que lo aman y se esfuerzan por hacer su voluntad.

Ikiwa unajikuta katika hali kama hizo, ujitambulishe kuwa wewe ni Shahidi wa Yehova, tenda kwa heshima, na ukumbuke kuwa kuchezea wengine kimapenzi kunaweza kuleta matokeo ya mubaya sana.
Con respecto a los efectos del sueño irregular de dos compañeros, dijo: "Se quedaban dormidos y pasaban flotando por delante de mí ."
Si ese es tu caso, dile que eres testigo de Jehová, tratas con respeto y recuerda que los juegos de azar pueden tener consecuencias desastrosas.

Huko Prussia, maua hayo yalikuwa ishara ya upendo na furaha. Leo, jamii mbalimbali ulimwenguni pote husifu umaridadi wa maua hayo katika sherehe na sikukuu za kila mwaka.
No han surtido mucho efecto los intentos de programar una computadora para que desempeñe estas funciones.
Las flores eran un símbolo de amor y alegría, y hoy día, en todo el mundo, las personas de todo el mundo alaban la belleza de estas flores durante las fiestas y fiestas anuales.

Azimia Kuwa wa Kwanza Katika Kuonyesha Heshima
Por ello, es bueno que de vez en cuando repasemos cómo ayudar a quienes se hallan "en oscuridad " mental a encontrar la respuesta a una de las cuestiones más difíciles: ¿por qué permite Dios la maldad y el sufrimiento?
Tome la iniciativa en mostrar honra

● Ni nani atakayesimamia mambo? " Ikiwa watu wakomavu watakuwepo ili kuhakikisha kila kitu ni shwari, kuna uwezekano kikusanyiko kitafaulu. " - Mark.
En vez de sumirse en la autocompasión, estaba resuelto a continuar sirviendo a Dios.
● "Si una persona madura quiere asegurarse de que todo está bien, hay posibilidades de éxito. " (Marcos.)

Je, Utafaidika Kutokana na Fidia ya Kristo? Mtume Yohana aliandika hivi kuhusu faida kubwa za fidia ya Kristo: "[Yesu Kristo] ni dhabihu ya upatanisho kwa ajili ya dhambi zetu, lakini si kwa ajili ya zetu tu bali pia kwa ajili ya zile za ulimwengu wote. "
Muchos de estos trajes también llevan hermosos bordados de flores o figuras geométricas tanto en el cuello y los puños de la blusa como en la falda.
El apóstol Juan escribió lo siguiente sobre los beneficios del rescate: "[Jesucristo] es un sacrificio propiciatorio por nuestros pecados, pero no solo por los nuestros, sino también por los de todo el mundo ."

" Kwa Nini Ninahisi Hivi? '
El cariño y la compañía de los hermanos nos reconfortan.
" ¿Por qué me siento así? "

Katika miaka ya karibuni, madaktari wengi wametambua kwamba Mashahidi wamenufaika kitiba kwa sababu ya kushikamana na viwango vya Biblia.
Tal vez el "gran estruendo " retumbó en las colinas, o quizá provino de un cielo despejado.
En los últimos años, muchos médicos han descubierto que la lealtad a los principios bíblicos ha beneficiado a los Testigos.

" Katika muda wa mwezi mmoja na nusu tutafunga ndoa, iwe kutakuwa na karamu au la! "
Fíjese en esta reveladora afirmación de Jesús: "Ningún hombre ha ascendido al cielo sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre ."
" En menos de un mes y medio nos casamos, sea que haya un banquete o no. "

Kabla mawazo hayo ya kutoridhika hayajaingizwa akilini mwetu, huenda hatukuudhiwa na jinsi ambavyo mzee huyo hushughulikia mambo, lakini sasa tunaudhika.
Aquella guerra fue tan horrible que los vencedores deseaban, mejor dicho, necesitaban creer que sus numerosos sacrificios traerían beneficios perdurables.
Antes de que esto nos ocurra, tal vez no nos hayamos molestado por la forma en que trata el anciano, pero ahora nos molesta.

Wazoeze watoto wako kuacha kila kitu kikiwa nadhifu kabla ya kulala.
Esta revista no recibe el patrocinio de activistas, empresas comerciales ni gobiernos, sino que se sostiene por donaciones voluntarias.
Enseñe a sus hijos a dejar todo limpio antes de irse a la cama.

* Ukimshtaki, urafiki wenu utakuwaje?
Vida en el valle de la Muerte
* ¿Cómo será su amistad si lo acusas?

Ninaweza kufanya nini ili nitosheke kabisa?
Imagínate que tomas un balde o cubeta de plástico y colocas dentro varias piedras grandes.
¿ Qué puedo hacer para sentirme verdaderamente satisfecho?

Wakati tunafanya hivyo, tunatimiza jambo fulani la maana sana: Tunafurahisha Muumbaji wetu.
Muchas veces, negarse de manera firme y sencilla es suficiente.
Cuando lo hacemos, logramos algo muy importante: agradamos a nuestro Creador.

Danieli alijua kwamba Mungu "huuzulu wafalme na kuwamilikisha wafalme. "
Muchos a quienes les preocupa la situación reconocen que dicha autoridad es necesaria, pero con frecuencia la buscan en el lugar equivocado.
Daniel sabía que Dios "es para reyes y para tomar posesión de reyes ."

Gazeti The Gazette la Montreal linaripoti hivi: "Wachunguzi wamegundua kwamba watoto na vijana wenye hasira kali wana uwezekano wa karibu mara tatu zaidi wa kupata ugonjwa fulani kuliko wale ambao hawana hasira kali - hali inayoweza kusababisha ugonjwa wa moyo. "
Tanto la autoridad de Juan como la de Pablo fue cuestionada.
" Los investigadores han descubierto que los niños y adolescentes furiosos tienen casi tres veces más probabilidades de padecer una enfermedad que los que no tienen mal genio, lo cual puede ocasionar enfermedades cardíacas ," informa el periódico The congregación de Montreal.

Ni wazi kwamba kuwa mfano mzuri, katika maneno na matendo, ni muhimu sana ili uwe baba mzuri.
[ Ilustración de la página 20]
Está claro que ser un buen ejemplo, tanto de palabra como de obra, es esencial para ser un buen padre.

Halafu, katika Oktoba mwaka huo, Korczak alikufa ghafula akiwa na umri wa miaka 74.
¿ Cuál es la esencia de Oseas 2: 6 - 8, y cómo fueron aplicables esas palabras a Israel?
Luego, en octubre de aquel año, murió de repente a la edad de 74 años.

Kwa kweli, ni nini kitakachozuia jamii kuamua kwamba rangi fulani ya ngozi ni kasoro? "
Ella me lo aclaró: "Aprendí de la Biblia en el Salón del Reino ."
¿ Qué puede impedir que la sociedad llegue a la conclusión de que cierto color de piel es un defecto? ."

Lilikuwa jambo la maana sana kupatana tena na ndugu yako kabla ya kutoa dhabihu iliyoamuriwa na Sheria.
Todos los días, los hermanos a cargo del grupo escogían un versículo que luego comentábamos.
Era muy importante volver a estar en armonía con tu hermano antes de ofrecer el sacrificio que la Ley había mandado.

Painting by Cornelis Ketel / Dictionary of American Portraits / Dover Publications, Inc., in 1967
¿ Cómo?
Painting, de Cornelis Ketel / Dictionary of American Brains / Dover Publications, Inc., in 1967

Wao hushambulia wanyama walio dhaifu, walioumia, na wagonjwa.
Un ejemplo fue el rey David.
Están atacando a animales débiles, heridos y enfermos.

Nitawaweka juu ya mambo mengi.
Según el estudio, "en un escritorio cualquiera hay cien veces más gérmenes que en una mesa de cocina y cuatrocientas veces más que en un asiento de inodoro ."
Lo haré sobre muchas cosas.

Alisema hivi kuhusu jinsi usingizi wa wana - anga wenzake wawili ulivyovurugika: "Wanaanza kusinzia na kuelea. "
¿ Qué diferencia hubo entre la actitud de las tribus de Rubén, Dan y Aser y la de Zabulón y Neftalí?
Respecto a la confusión del sueño de dos de sus compañeros, dijo: "Empezan a irse a dormir y a dormirse ."

Jitihada za kuingiza mambo yote hayo ndani ya kompyuta hazijafanikiwa.
26
Los intentos de introducirlos en una computadora no han tenido éxito.

Mara kwa mara, ni vizuri kwetu kufikiria jinsi tunavyoweza kuwasaidia watu ambao " wako katika giza kiakili ' wapate jibu la moja ya maswali magumu zaidi ambayo yanaulizwa na wanadamu, "Kwa nini Mungu anaacha uovu na mateso yawepo? "
Pero al final me di cuenta de que no encontraría ningún error.
De vez en cuando hacemos bien en pensar en cómo podemos ayudar a quienes están "en oscuridad " a encontrar la respuesta a una de las preguntas más difíciles que plantea la humanidad: "¿Por qué permite Dios la maldad y el sufrimiento? ."

Badala ya kuanza kujisikitikia, aliazimia kusonga mbele katika utumishi wake kwa Mungu.
• ¿Es la lepra que conocemos hoy la misma que se menciona en la Biblia?
Al contrario, estaba decidido a seguir adelante en su servicio a Dios.

Mavazi mengi ya hanbok yana mapambo maridadi ya miraba na maua yanayoshonelewa shingoni na kwenye sehemu za mwisho za mikono ya blauzi, na pia kwenye sketi.
Cuando Dios les dio la Ley a los israelitas, incluyó instrucciones específicas sobre lo que debía hacerse si alguien cometía un pecado.
En la mayoría de los casos, las flores y el cuello, así como en los extremos de las palmas de las manos, exhiben hermosos diseños y flores.

Sisi wote tumekwisha kujionea kama tunapohuzuria mikutano tunapata vitia - moyo tunavyohitaji.
Si en el mercado hay gran variedad de frutas y verduras, podemos escoger las que más nos gusten y que a la vez sean buenas para nuestra familia.
Todos hemos visto que asistir a las reuniones nos da el ánimo necesario.

Je, ni kwa sababu ulitokea tu katika anga lisilo na mawingu, au ulikuwa ni mwangwi kutoka milimani?
¿ Cómo es eso posible?
¿ La razón por la que surgió el cielo sin nubes, o era solo porque lo veía desde las montañas?

Ona maneno ya Yesu yenye kuamsha fikira: "Hakuna mtu ambaye amepanda kuingia mbinguni ila yule aliyeshuka kutoka mbinguni, Mwana wa binadamu. "
Los testigos de Jehová con gusto le ayudarán a aprender más acerca de esta brillante perspectiva futura.
Observe lo que dijo Jesús: "Ningún hombre ha ascendido al cielo sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre ."

Mapambano hayo ya ulimwenguni pote yalikuwa yenye kutisha sana hivi kwamba washindi walitaka na walihitaji kuamini kuwa mambo mengi waliyodhabihu yangeleta faida za kudumu.
En mis años de formación consideraba que la teoría de la evolución explicaba la diversidad biológica.
El conflicto mundial fue tan temible que los conquistadores quisieron y tenían que creer que muchos de sus sacrificios podrían traer beneficios eternos.

Gazeti hili halishawishiwe na wateteaji wa haki za kibinadamu, wafanyabiashara wakubwa, ao serikali yoyote ya wanadamu.
La ciudad fue designada la Nueva Jerusalén que se menciona en la Biblia, y el clima se volvió apocalíptico.
Esta revista no es la misma que los defensores de los derechos humanos, los grandes negocios o los gobiernos humanos.

Uhai Katika Bonde la Kifo
El resto nada es "
La vida en el valle de la Muerte

Sasa una ndoo iliyojaa mawe na mchanga.
Jesús mismo dijo: "La verdad los libertará ."
Ahora tiene un cubo lleno de piedras y arena.

Huhitaji kusema jambo litakalokufanya uonekane kuwa mwadilifu sana.
Tiempo después fui transferido a Budapest, la capital, para recibir rehabilitación.
No tienes por qué decir algo que te haga parecer muy justo.

Hata hivyo, mara nyingi wanatafuta suluhisho mahali pasipofaa.
La jefa de la comunidad en persona fue a informar a la gente sobre el discurso.
Sin embargo, muchas veces buscan soluciones en un lugar equivocado.

Mamlaka ya Yohana yalipingwa; na mamlaka ya mutume Paulo pia yalipingwa.
Ha ayudado a fortalecer las congregaciones cristianas y así reafirmar los "muros " de la organización de Jehová, semejantes a los de una ciudad.
La autoridad de Juan fue objeto de oposición, y la de Pablo también fue blanco de oposición.

[ Picha katika ukurasa wa 20]
Otras versiones, a pesar de verter staurós como "cruz ," también usan" madero " para xýlon.
[ Ilustración de la página 20]

Ni nini jambo kuu katika Hosea 2: 6 - 8, na maneno hayo yalihusuje Israeli?
Pero él espera que usemos nuestros recursos para apoyar lo que su organización hace en nuestros días.
¿ Cuál es el punto central de Oseas 2: 6 - 8, y qué relación guardan estas palabras con Israel?

Alijibu hivi: "Mimi hujifunza Biblia kwenye Jumba la Ufalme. "
Que el sufrimiento de quienes han enviudado suele durar años.
Ella respondió: "Estoy estudiando la Biblia en el Salón del Reino ."

Kila siku, ndugu walioongoza walichagua andiko la Biblia ambalo tungezungumzia.
¿ Qué representan los talentos?
Todos los días, los hermanos que dirigían la obra decidieron un texto bíblico queíamos analizar.

Namna gani?
A finales del siglo XV y comienzos del XVI aumentaban las críticas contra la Iglesia Católica y su clero.
¿ Cómo?

Mungu alimusamehe Mufalme Daudi wa Israeli ya zamani.
Yo he llegado ya a los 90, y Edith, a los 89.
Dios perdonó al rey David del antiguo Israel.

Kulingana na ripoti hiyo, "kompyuta ya kawaida ina bakteria 100 zaidi ya zile zilizo juu ya meza ya jikoni na bakteria 400 zaidi ya zile zilizo juu ya choo cha kukalia. "
Veamos otras tres razones que nos da la Biblia para creer que la Tierra durará para siempre.
Según el informe, "la radiación común contiene más de cien bacterias que se hallan en la mesa y 400 de la cocina ."

Namna gani mawazo ya watu wa makabila ya Rubeni, Dani, na Asheri yalikuwa tofauti na ya watu wa Zabuloni na Naftali?
En ocasiones, él los envía para guiar y proteger a los seres humanos obedientes.
¿ Qué diferencia había entre las ideas de los pueblos de Rubén, Dan y Daloa?

26
¿ Cuánto poder tiene el mensaje de la Palabra de Dios, y por qué?
26

Lakini nilihamia nchi ya ng'ambo kwa muda halafu nikaanza tena kuhudhuria karamu nyingi na kunywa pombe.
El egoísmo toma las riendas
Sin embargo, me mudé temporalmente al extranjero y empecé a asistir a muchas fiestas y bebidas alcohólicas.

• Je, ukoma unaotajwa katika Biblia ni sawa na ukoma uliopo leo?
En los registros oficiales constan nada menos que mil ocupaciones, toda una muestra representativa de la población activa británica.
• ¿Es la lepra mencionada en la Biblia la misma que hoy?

Katika Sheria ambayo Mungu aliwapa Waisraeli kuna maagizo hususa kuhusu hatua zilizopaswa kuchukuliwa mtu akifanya dhambi.
" NUNCA se le vio reír. "
La Ley que Dios dio a los israelitas contiene instrucciones específicas sobre qué hacer cuando alguien comete un pecado.

Kunapokuwa matunda na mboga mbalimbali sokoni, tunaweza kuchagua matunda au mboga tunazopenda zaidi na zinazofaa familia yetu.
Sandra experimentó en carne propia ese consuelo: "Le hablaba a Jehová como a un amigo, y le contaba todo lo que sentía.
Cuando hay frutas y verduras en el mercado, podemos elegir más frutas o verduras para nuestra familia.

Walitoka wapi?
¿ Cuál es una de las características de "la esposa discreta " en la que su marido" ha cifrado [su] confianza "?
¿ De dónde salieron?

Mashahidi wa Yehova watafurahi kukusaidia kujifunza mengi kuhusu tazamio hilo zuri la wakati ujao.
Puteoli
Los testigos de Jehová le ayudarán con mucho gusto a conocer esta maravillosa esperanza.

Nilipokuwa shuleni, niliamini kwamba nadharia ya mageuzi ilieleza ni kwa nini kuna viumbe vya namna mbalimbali.
[ Ilustraciones de la página 11]
En la escuela creía que la teoría de la evolución explicaba por qué hay tantas formas de vida.

Jiji la Münster lilitangazwa kuwa Yerusalemu Jipya linalotajwa katika Biblia nao watu wakaanza kufikiri kwamba mwisho ulikuwa umekaribia.
El apóstol Juan, por ejemplo, redactó su Evangelio en Éfeso o cerca de allí.
La ciudad fue declarada la Nueva Jerusalén mencionada en la Biblia, y la gente empezó a pensar que el fin estaba cerca.

Mambo mengine yote hayana maana "
Sigo aprendiendo del mejor Médico
Todas las demás cosas no tienen sentido "

Alifikia kusema hivi: "Kweli itawaweka ninyi huru. "
Los indios nos los traen a casa en grandes cantidades ."
Y añadió: "La verdad los libertará ."

Nililalia mugongo wangu kwa miezi mitatu.
¿ Qué preguntas es esencial que nos hagamos?
Pasé tres meses sobre mi espalda.

Mwanamke aliyesimamia kijiji hicho aliwajulisha watu kuhusu hotuba hiyo.
32 "¡Cayó en buenas manos! "
Una señora que estaba al frente de la aldea dio a conocer el discurso.

Wamesaidia kuanzisha na kuimarisha makutaniko ya Kikristo, na hivyo kuzitia nguvu "kuta " za tengenezo la Yehova lililo kama jiji.
¿ Qué piensas que contribuyó a que Absalón se volviera ambicioso?
Han ayudado a formar y fortalecer a las congregaciones cristianas, con lo que han fortalecido "el muro " de la organización de Jehová, que es como una ciudad.

Katika Biblia nyingine pia neno staurosʹ limetafsiriwa kuwa "msalaba, " huku katika Biblia hizohizo neno xyʹlon likitafsiriwa kuwa" mti. "
Habían visto el ejemplo de valentía de Jesús, y esto los motivó a imitarlo.
En otras versiones de la Biblia, el término xýlon también se traduce como "un árbol ."

Hata hivyo, anapenda tutumie feza zetu ili kutegemeza kazi ya tengenezo lake leo.
Se trata de un enemigo de extraordinaria estatura, un gigante feroz y temible.
Ahora bien, él quiere que usemos nuestro dinero para apoyar la obra de su organización hoy día.

Mara nyingi, mutu anapofiwa na bibi ao bwana yake anaendelea kusikia uchungu kwa miaka mingi.
La clave está en un fascinante proceso llamado fotosíntesis.
A menudo, la persona que ha perdido a su cónyuge no deja de sentir dolor por años.

Talanta zinafananisha nini?
Jefté sabía que necesitaba la ayuda de Dios para librar a Israel de sus enemigos.
¿ Qué representan?

Mwishoni mwa karne ya 15 na mwanzoni mwa karne ya 16, lawama dhidi ya Kanisa Katoliki la Roma na makasisi iliongezeka.
y nos permite ampliar y profundizar nuestro conocimiento de la Palabra de Dios.
A finales del siglo XV y principios del XVI, la culpa contra la Iglesia Católica y el clero aumentó.

Sasa nina umri wa miaka 90 na Edith ana umri wa miaka 89.
¿ Les damos la bienvenida a los recién llegados al Salón del Reino? (Vea los párrafos 13 y 14).
Ahora tengo 90 años, y Edith 89.

Hebu chunguza sababu tatu zaidi zinazotegemea Biblia za kuamini kwamba dunia itadumu milele.
Es tal y como dice el proverbio bíblico: "Un compañero verdadero ama en todo tiempo, y es un hermano nacido para cuando hay angustia ."
Analicemos más de tres razones bíblicas para creer que la Tierra durará para siempre.

Yehova Mungu aliumba mamilioni ya malaika zamani sana mbele ya kuumba watu.
No se extravíen: de Dios uno no se puede mofar.
Antes de crear a los seres humanos, Jehová Dios creó millones de ángeles.

Ujumbe wa Neno la Mungu una nguvu kadiri gani, na kwa nini?
Amor fraternal: Es el intenso cariño que uno siente por su familia o por un amigo íntimo.
¿ Cuánto poder tiene el mensaje de la Palabra de Dios, y por qué?

Ubinafsi Waenea
Una vez terminado mi servicio, retomé el trabajo de instructor de vuelo.
Se extiende el egoísmo

Rekodi rasmi zaonyesha walikuwa na ustadi mbalimbali elfu moja, na hilo laonyesha sifa ya ujumla ya wafanyakazi wa Uingereza.
Tengo casi 21 años de edad y me gusta ver vídeos musicales.
Los registros oficiales indican que tenían mil talentos, lo que refleja la cualidad general de los trabajadores británicos.

" HAJAWAHI kuonekana akicheka. "
Aprendí en las clases a regular el volumen de mi voz y articular con mayor claridad, y, aunque los maestros no usaban el lenguaje de señas, lo aprendí de mis compañeros.
" NO SE HA visto reír. "

Joy alipata faraja kama hiyo. Anaeleza hivi: "Nilimweleza Yehova kwa undani kuhusu hisia zangu zote za moyoni.
Corea de Huntington, g00 22 / 3 20 - 22
Ella explica: "Le expliqué a Jehová mis sentimientos más profundos.

" Mke mwenye busara, " ambaye mume wake anaweza kwa kweli " kumtegemea, ' anajali hisia za mume, kama vile anavyotaka mume ajali hisia zake.
Hoy día, los seguros se siguen contratando a fin de compartir los riesgos.
" La esposa discreta ," cuyo esposo puede " confiar ', se preocupa sinceramente por los sentimientos del esposo, tal como él desea que se preocupe por sus sentimientos.

Regiamu
No solo estableció nuevos niveles en lo que se refiere a la traducción y presentación, sino que constituye un eslabón trascendental en la cadena de revisiones de la Biblia en inglés.
Reciam

[ Picha katika ukurasa wa 11]
De hecho, Ryan y yo estamos ahora más unidos. "
[ Ilustración de la página 11]

Kwa mfano, Yohana aliandika Injili yake huko Efeso au karibu na jiji hilo.
OAKLAND (CA) (TENTATIVO), Oakland / Alameda County Arena, 7000 Coliseum Way.
Por ejemplo, Juan escribió su Evangelio en Éfeso o cerca de la ciudad.

Mimi husoma habari za karibuni zaidi za kitiba.
Tampoco pueden tener sentimientos, pues el siguiente versículo indica: "Su amor y su odio y sus celos ya han perecido, y no tienen ya más porción hasta tiempo indefinido en cosa alguna que tenga que hacerse bajo el sol ."
Leo los últimos datos médicos.

Wenyeji wa asili wa Amerika hutuletea matunda hayo kwa wingi nyumbani mwetu. "
El apóstol Pablo recordó ese mismo principio a los cristianos de Colosas cuando los exhortó de este modo: "Continúen soportándose unos a otros y perdonándose liberalmente unos a otros si alguno tiene causa de queja contra otro.
Los indios de América del Sur nos dan el fruto en abundancia ."

Kuhusu uhusiano wetu pamoja na Mungu, ni maulizo gani ambayo tunapaswa kujiuliza?
Lo que debemos hacer es confiar en Dios.
¿ Qué preguntas debemos hacernos respecto a nuestra relación con Dios?

․ ․ ․ ․ ․ Unawaza ni nini kilichomufanya Absalomu atamani mambo makubwa?
y "¿Tendré que pasarme el resto de mis años sufriendo? ."
. . . . . ¿ Qué crees que impulsó a Absalón a desear cosas grandes?

Mufano huo uliwasaidia kuwa na uhodari.
Cuando entró en la escuela después de la guerra, estaba dos cursos más avanzado que los niños de su edad.
¡ Qué ejemplo tan extraordinario!

Ni jitu refu, adui mwenye kuogofya na kutisha.
(Lea Nehemías 13: 15 - 21.)
Es un gigante gigante, un temible enemigo.

Kwa sababu ya mufumo wa ajabu unaoitwa usanidimwanga (photosynthèse).
El estudio de la Biblia y la oración constantes nos ayudan a disipar las dudas
Debido a un asombroso sistema conocido como la Vía Láctea.

Yeftha alijua kwamba alikuwa na lazima ya musaada wa Mungu ili kuokoa Waisraeli kutoka kwa Waamoni.
Entonces, yo me ofrecía para encargarme del asunto a cambio de una cantidad muy elevada.
Jefté sabía que necesitaba la ayuda divina para liberar a los israelitas de los ammonitas.

Sehemu hiyo yenye maswali imekusudiwa kukusaidia kupanua na kuongeza kina cha ujuzi wako kuhusu Neno la Mungu.
Mark y Lori opinan que las oraciones de sus hermanos cristianos les han sido de gran apoyo.
Esta sección de preguntas le ayudará a ampliar su conocimiento de la Palabra de Dios.

13, 14. (a) Sababu gani tunapaswa kusalimia wageni kwenye Jumba la Ufalme?
La edad de los pacientes es cada vez menor.
13, 14. a) ¿Por qué debemos orar a Dios en el Salón del Reino?

Methali moja ya Biblia inasema: "Rafiki wa kweli anapenda nyakati zote, naye ni ndugu aliyezaliwa kwa ajili ya wakati wa taabu. " - Methali 17: 17.
Gerard, el propietario de la fábrica, se ha ofrecido a guiarnos en el recorrido.
Un proverbio bíblico dice: "Un compañero verdadero ama en todo tiempo, y es un hermano nacido para cuando hay angustia ."

Msiongozwe vibaya: Mungu si wa kudhihakiwa.
Giovanni De Cecca, un hermano italiano que servía en las oficinas centrales (llamadas Betel), en el distrito neoyorquino de Brooklyn, dirigía reuniones donde vivíamos, en la vecina Nueva Jersey.
No se extravíen: de Dios uno no se puede mofar.

Upendo wa kindugu: Upendo wenye nguvu, ao upendo muchangamufu kati ya watu wa familia ao kati ya marafiki wa sana.
Además, antes de la llegada de la maquinaria agrícola alrededor del año 1900, cultivar maní era sumamente laborioso.
El amor fraternal: amor intenso, o cariño fraternal, entre familiares o amigos íntimos.

Muda wangu wa kufanya kazi huko ulipokwisha, niliendelea na kazi ya kufundisha urubani.
Costa: © Carlos Sala / PromPerú; flamencos: © Heinz Plenge / PromPerú; pingüino: © Arturo Bullard / PromPerú
Cuando terminó mi carrera, seguí enseñando uruganes.

Karibuni nitakuwa na umri wa miaka 21, nami hupenda kutazama video za muziki.
Apenas podemos imaginarnos cómo se sintió José al ver llegar a los mensajeros reales.
Dentro de poco voy a cumplir 21 años, y me encanta ver vídeos musicales.

Na ijapokuwa walimu hawakutumia lugha ya ishara, wanafunzi wenzangu walinifundisha lugha hiyo.
Nació en Irlanda en el año 1627.
Y aunque mis maestros no usaban lenguaje de señas, mis compañeros me enseñaron ese idioma.

Kifaa cha Kufunzia Haki za Kibinadamu (Amkeni!), 4 / 8
Ante eso, Jesús respondió: "Está escrito: " Es a Jehová tu Dios a quien tienes que adorar, y es solo a él a quien tienes que rendir servicio sagrado ' ."
g00 8 / 5 3 - 11

Watu wanapokata bima leo, wangali wanashiriki hatari yao na wengine.
Para lograr esta hazaña, tenía que ser celoso, decidido y valiente.
Hoy día, los seguros siguen siendo una amenaza para ellos y para otras personas.

Zaidi ya kuweka viwango vipya vya utafsiri na utaratibu, imetumiwa sana kusahihisha tafsiri mbalimbali za Biblia za Kiingereza.
Y.
Además de establecer nuevas normas de traducción y organización, se han hecho muy útiles para corregir diversas versiones de la Biblia en inglés.

Mstari wa 6 unajibu: "Upendo wao na chuki yao na wivu wao tayari zimepotea, na mpaka wakati usio na kipimo hawana fungu lolote tena katika chochote ambacho kitafanywa chini ya jua. "
Y es más fácil que esto suceda si no hace caso de la recomendación de evitar ciertas prendas de vestir cuando corre.
El versículo 6 responde: "Su amor y su odio y sus celos ya han desaparecido, y no tienen ya más porción hasta tiempo indefinido en cosa alguna que se haga bajo el sol ."

Mtume Paulo aliwakumbusha Wakristo wa Kolosai kanuni hiyo alipowahimiza hivi: "Endeleeni kuchukuliana mtu na mwenzake na kusameheana kwa hiari mtu na mwenzake ikiwa yeyote ana sababu ya kulalamika dhidi ya mwingine.
Namibia está bajo la jurisdicción de un nuevo gobierno que tiene una Constitución imparcial.
El apóstol Pablo recordó este principio a los cristianos de Colosas: "Continúen soportándose unos a otros y perdonándose liberalmente unos a otros si alguno tiene causa de queja contra otro.

Tumutegemee tu Mungu.
Por lo tanto, para cumplir a plenitud con el mandato de hacer discípulos, tenemos que ser maestros y guías.
Lo único que podemos hacer es confiar en Dios.

na maswali mengine kama hayo yaweza kukusumbua.
El tiempo de Pilato difiere mucho del nuestro.
y otras preguntas parecidas.

Alipoingia shule baada ya vita, alikuwa madarasa mawili mbele ya wanafunzi wenye umri sawa naye.
Más bien, buscamos el apoyo del "Dios de todo consuelo ."
Cuando entró en la escuela después de la guerra, estaba frente a un grupo de estudiantes de la misma edad.

Soma Nehemia 13: 15 - 21.
Jehová Dios no inspiró a los escritores bíblicos para que conservaran las palabras de su Hijo en su idioma original, sino en un idioma que en aquel entonces comprendían más personas.
(Lea Nehemías 13: 15 - 21).

Kujifunza Biblia na kusali kwa ukawaida kwaweza kutusaidia kuondoa shaka
[ Ilustración de la página 20]
El estudio regular de la Biblia y la oración pueden ayudarnos a disipar las dudas

Kisha nilijitolea kushughulikia jambo hilo - kwa kumtoza malipo ghali.
Más bien, con tacto le transmite a su esposo su inquietud ante la idea de que Jacob se case con una cananea.
Entonces me ofrecí para atender el asunto, con una deuda costosa.

Mark na Lori wametambua kwamba sala za waamini wenzao ni msaada mkubwa.
Una mujer de unos 30 años cuyo esposo la abandonó explicó que él trataba con demasiado afecto y familiaridad a otras mujeres.
Mark y Lori han comprobado que las oraciones de sus hermanos cristianos son de gran ayuda.

Ugonjwa wa kisukari unazidi kuwapata vijana wengi zaidi. Dakt.
El Diablo habló con Jesús y lo tentó a desobedecer.
Cada vez son más los jóvenes que padecen diabetes.

Gerard, mwenye kiwanda hicho, amekubali kututembeza.
Cuando llegamos, nos dirigimos a la casa de la hermana que nos había ofrecido alojamiento, y mientras descargábamos el equipaje la oímos decir por teléfono: "Ya han llegado los niños ."
Gerard, el dueño de la fábrica, ha aceptado nuestra visita.

Ndugu mmoja Mwitaliano, Giovanni De Cecca, aliyetumikia kwenye makao makuu (yanayoitwa Betheli) huko Brooklyn, New York, aliongoza mikutano mahali tulipoishi, karibu na New Jersey.
El estudio reveló, para sorpresa de muchos, que la afición por la ciencia no excluye la creencia en lo paranormal.
En Brooklyn (Nueva York, E.U.A.) se celebró reuniones cerca de Nueva Jersey, en la sede mundial.

Zaidi ya hayo, kabla ya mwaka wa 1900, wakati ambapo mashine za kilimo zilianza kuvumbuliwa, ilikuwa kazi ngumu sana kusitawisha njugu.
(8 de septiembre de 2001). He luchado con la depresión por varios años.
Además, antes del año 1900, cuando las máquinas agrícolas comenzaron a descubrirse, era muy difícil cultivar maní.

Coastline: © Carlos Sala / PromPerú; flamingos: © Heinz Plenge / PromPerú; penguin: © Arturo Bullard / PromPerú
En 1 Reyes 12: 32 leemos: "Jeroboán hizo además una fiesta en el mes octavo, en el día quince del mes, como la fiesta que había en Judá, a fin de hacer ofrendas sobre el altar que había hecho en Betel ."
Coastline: © Carlos Sala / Yangs: © Snow Plege / nosotros; niño: © Cyphy Bullard / nosotros

Wazia namna Yosefu alijisikia wakati wajumbe wa Farao walikuja kumuambia kuwa mufalme anamuita.
Preferían estar con sus amigos que con nosotros ."
Imagínese cómo se sintió José cuando los mensajeros del faraón le dijeron que lo llamaba el rey.

Alizaliwa nchini Ireland katika mwaka wa 1627.
Juan añadió la aclaración de que Judas se quejó, "no porque le importaran los pobres, sino porque era ladrón y tenía la caja del dinero y se llevaba el dinero que se echaba en ella ."
Nací en Irlanda en 1627.

Badala yake alisema: "Imeandikwa, " Yehova Mungu wako ndiye unayepaswa kumwabudu, na yeye peke yake ndiye unayepaswa kumtolea utumishi mtakatifu. ' "
Los medios de comunicación han vendido la imagen de la relación romántica que culmina en una boda muy lujosa con un final de cuento de hadas.
Más bien, dijo: " Está escrito: " Es a Jehová tu Dios a quien tienes que adorar, y es solo a él a quien tienes que rendir servicio sagrado ' ."

Mufalme yeyote wa Israeli ambaye angependa kupata matokeo hayo, angepaswa kuwa mwanaume mwenye ujasiri, mwenye kuazimia, na mwenye bidii.
Todo ese tiempo oré sin cesar y jamás perdí la esperanza ."
Cualquier rey israelita que quisiera obtener tales resultados tendría que ser un hombre valiente, decidido y celoso.

Y.
¿ Cuál es la explicación? Según parece, en ocasiones se colocaba el libro de Jeremías - en lugar del de Isaías - como el primero de la sección de las Escrituras conocida como "los Profetas ."
Y.

Hatari ya kutegwa ni kubwa hasa ikiwa mkimbiaji anapuuza hatari ya kuvaa nguo fulani wakati anapokimbia.
" NUESTRO objetivo es llegar a los enfermos de gravedad y los heridos en menos de ocho minutos dentro de los 1.600 kilómetros cuadrados [620 millas cuadradas] que abarca la ciudad de Londres - explica Rob Ashford, director del Servicio de Ambulancias de Londres - .
El peligro es mayor si el corredor pasa por alto el peligro de llevar una prenda de vestir al correr.

Namibia inatawaliwa na serikali mpya ambayo inafuata katiba isiyozingatia ubaguzi wa rangi.
El último día - el "día de los hijos " - , unos quince mil niños se sentaron cerca de la plataforma para escuchar atentamente a Joseph F.
Namibia está bajo el dominio de un nuevo gobierno que sigue la ley sin tomar en cuenta el racismo.

Hivyo, ili kufuata kikamili amri ya Kristo ya kufanya wanafunzi tunahitaji kuwafundisha na kuwaongoza watu.
Así, no solo revela que es todopoderoso, sabio y justo, sino también que nos ama (léanse Juan 3: 16 y 1 Juan 4: 19).
Por lo tanto, para seguir plenamente el mandato de Cristo de hacer discípulos, debemos enseñar y dirigir a las personas.

Siku za Pilato zilikuwa tofauti sana na zetu.
Al poco tiempo aprendió que el nombre de Dios es Jehová y empezó a decir "amén " tras las sinceras oraciones públicas que se hacían en el Salón del Reino, junto con todos los demás asistentes.
Los días de Pilato eran muy diferentes de los nuestros.

Tutamutegemea "Mungu wa faraja yote " ili atupatie nguvu.
13, 14.
En efecto, confiaremos en "el Dios de todo consuelo " para darnos fuerzas.

Uhakika wa kwamba Yehova alitumia roho yake kuhifadhi maneno ya Mtumishi wake mkuu zaidi katika tafsiri, yaani, lugha iliyoeleweka zaidi wakati huo, unaonyesha kwamba lugha tunayotumia kusoma Biblia si muhimu.
La profecía de Miqueas 5: 5 garantiza que el pueblo de Dios contará en los últimos días con "siete pastores " y" ocho adalides ," o sea, un número considerable de hombres con las cualidades necesarias para asumir la dirección.
El hecho de que Jehová empleara su espíritu para guardar las palabras de su principal Siervo en la traducción - el lenguaje más comprensible de su día - demuestra que el lenguaje que usamos para leer la Biblia no es importante.

[ Picha katika ukurasa wa 20]
Con todo, para seguir disfrutando del ministerio tal vez sería conveniente probar otros métodos de llegar a la gente.
[ Ilustración de la página 20]

Badala yake, kwa busara anamsihi mume wake akisema kwamba ana wasiwasi kwamba huenda Yakobo akaoa Mkaanani.
Ya ha pasado la mayor parte de los siete años de abundantes cosechas profetizadas para Egipto, y José se ha encargado de almacenar el sobrante de grano.
Más bien, con tacto le dice a su esposo que teme que Jacob se case con un hombre que se casa entre sí.

Mwanamke mmoja mwenye umri wa miaka 30 na kitu, ambaye mume wake alimwacha anasema kwamba hata kabla ya kumwacha, mume wake alikuwa na uhusiano wa karibu na wanawake wengine naye aliwapenda sana.
Lamentablemente, algunos cristianos han cometido el error de alejarse de Dios y de su amor. ¿ Qué los ha llevado a hacerlo?
Una mujer de más de 30 años, a quien su esposo abandonó, dice que antes de abandonarla, su esposo tenía una relación estrecha con otras mujeres y la amaba profundamente.

Shetani alizungumuza na Yesu na " alimujaribu. '
En 1470, Koberger abrió la primera imprenta de Núremberg.
Satanás habló con Jesús y lo puso a prueba.

Tulipokuwa tukishusha vitu vyetu, tulimusikia akisema kwenye telefone: "Watoto wamefika. "
¿ Y cómo se preparaban las comidas?
Mientras bajamos las cosas, le oímos decir por teléfono: "Ya han llegado los niños ."

Jambo la kushangaza ni kwamba, hata watu wanaopendezwa na sayansi huamini mambo yasiyoweza kuelezwa kwa njia ya kisayansi.
Honey explica: "En varios países, el turismo ecológico se ha convertido en la mayor fuente de divisas, sobrepasando el comercio de bananas en Costa Rica, de café en Tanzania y Kenia, y de productos textiles y joyería en la India ."
Por increíble que parezca, hasta quienes se interesan en la ciencia creen en algo que no se puede explicar de manera científica.

(Septemba 8, 2001) Nimeugua ugonjwa huo kwa miaka kadhaa.
Como se mencionó en el artículo anterior, los científicos reconocen que hay factores hereditarios que llevan a la enfermedad y la muerte.
(8 de septiembre de 2001).

Katika andiko la 1 Wafalme 12: 32, tunasoma hivi: "Yeroboamu akafanya sherehe katika mwezi wa nane siku ya kumi na tano ya mwezi huo, kama ile sherehe iliyokuwa katika Yuda, ili atoe matoleo juu ya madhabahu aliyokuwa ameijenga kule Betheli. "
Las palabras de Jesús revelan que comprendía una característica básica del ser humano: el deseo de hablarle a su familia de las cosas que le importan.
En 1 Reyes 12: 32 leemos: "Jerboam procedió a celebrar una fiesta en el octavo mes del mes del mes, como la fiesta de Judá, para ofrecer ofrendas sobre el altar que había edificado en Betel ."

Badala ya kuwa nasi, mara nyingi walipendelea kuwa na marafiki wao. "
Crece la propensión cuando la dieta es abundante en grasas y se lleva una vida sedentaria.
En vez de estar con nosotros, a menudo les gustaba tener amigos ."

Yohana aliongeza kufahamisha kuwa Yudasi alilalamika "si kwa sababu alihangaikia maskini, bali kwa sababu alikuwa mwizi na alikuwa na sanduku la fedha na alikuwa na kawaida ya kuchukua fedha zilizowekwa ndani yalo. "
Moisés: "Por favor, mátame [...;] no mire yo mi calamidad ."
Juan añadió: "No por interés en los pobres, sino porque era ladrón y tenía una caja de plata y solía tomar el dinero almacenado en ella ."

Vyombo vya habari vimeonyesha kwa njia yenye kupotosha uhusiano wa kimahaba kati ya watu wawili ambao huongoza kwenye arusi yenye madoido mengi inayoishia katika maisha ya raha mustarehe.
Por consiguiente, en vez de confiar en el orden de cosas actual, ahora es el momento de vivir con devoción piadosa y castidad.
Los medios de comunicación han puesto de manifiesto la relación romántica que existe entre dos personas que llevan a la boda a una boda muy sencilla que termina en una vida de lujo.

Muda wote huo niliendelea kusali kwa Yehova, na sikukata tumaini hata kidogo. "
" Lo que los dos países no pudieron lograr en años de conversaciones ha sido resuelto por el calentamiento global ," dice el profesor Sugata Hazra de la Escuela de Estudios Oceanográficos de la Universidad de Jadavpur (Calcuta, India).
Durante todo ese tiempo seguí orando a Jehová, y nunca perdí la esperanza ."

Inaonekana kuwa nyakati nyingine kitabu cha Yeremia, bali si cha Isaya, ndicho kilichokuwa cha kwanza katika mkusanyo wa vitabu vilivyoitwa "Manabii. "
De seguro estuvieron tres apóstoles (Mateo, Juan y Pedro) y dos hermanos de Jesús por parte de madre (Santiago y Judas).
Parece que el libro de Jeremías, no el de Isaías, fue a veces el primero de una colección de libros conocidos como "los profetas ."

" LENGO letu ni kuwafikia wagonjwa mahututi na watu waliojeruhiwa vibaya wanaoishi mahali popote katika eneo la London lenye ukubwa wa kilometa 1,600 za mraba dakika nane baada ya kupokea simu ya dharura, " anaeleza Rob Ashford, meneja wa kituo cha Huduma za Ambulansi cha London.
¿ Qué ejemplo dio el rey David a la hora de tomar decisiones?
Rob Ashford, director del Departamento de Servicio de Londres, con sede en Londres, explica: "OBECTOS y heridos de todo el mundo que viven en una zona de ocho kilómetros cuadrados [1.000 millas cuadradas] después de recibir un teléfono de emergencia ."

Katika siku yake ya mwisho - "Siku ya Watoto " - watoto wapatao 15,000 waliketi karibu na jukwaa wakimsikiliza kwa makini Joseph F.
Para llamar la atención del sexo opuesto
El último día - "el día de la infancia " - , unos quince mil niños se sientan sentados cerca de la plataforma escuchando atentamente a Joseph F.

Inatufundisha kama Mungu ni mwenye nguvu zote, mwenye hekima, mwenye haki, lakini pia ni Mungu anayetupenda. (Soma Yohana 3: 16; 1 Yohana 4: 19.)
¿ Qué influencia tiene Jesucristo en usted?
Nos enseña que Dios es todopoderoso, sabio y justo, pero que nos ama (lea Juan 3: 16 y 1 Juan 4: 19).

Punde si punde alijifunza kwamba jina la Mungu ni Yehova na akajiunga na wengine kusema "Ameni " wakati wa sala za kutoka moyoni zilizotolewa hadharani katika Jumba la Ufalme.
Queda claro, pues, que en determinadas situaciones se justifica una defensa propia moderada.
No tardó en aprender que el nombre de Dios es Jehová y que se unió a otras personas en las oraciones sinceras que se hicieron en el Salón del Reino.

13, 14.
Por su amor al dinero, Judas "había traicionado [...] sangre justa " y entregado a Jesús a sus enemigos. ¿ Y cuánto cobró por ello?
13, 14.

Karne ya 2 au ya 1 K.W.K.
Parece que la sulamita está comparando los dedos del pastor a cilindros de oro, y sus uñas a crisólito.
Siglo II ó 1 a.e.c.

Unabii ulioandikwa katika Mika 5: 5 unatuhakikishia kwamba katika siku za mwisho, watu wa Yehova watakuwa na "wachungaji saba " na" watawala wadogo wanane, " ambao wanafananisha hesabu kubwa ya wanaume wenye uwezo wanaoongoza kati yao.
Ciertamente quedaremos satisfechos con la bondad de tu casa ."
La profecía de Miqueas 5: 5 nos asegura que en los últimos días el pueblo de Jehová tendrá "siete pastores " y ocho" ocho gobernantes pequeños ," que representan la inmensa mayoría de los hombres capaces que dirigen la congregación.

Hata hivyo, ili kudumisha shangwe yako, je, unaweza kupanua njia zako za kuhubiri, labda kwa kutumia njia nyingine za kuwafikia watu?
No dije nada sobre aquella conversación a mis padres, pero el domingo siguiente no fui a la iglesia.
Ahora bien, a fin de conservar el gozo, ¿podríamos ampliar nuestros métodos de predicación, quizás utilizando otros métodos para llegar a las personas?

Misri ilikuwa katika kipindi cha miaka saba ya chakula kingi, na Yosefu ndiye alisimamia kazi ya kukusanya chakula katika magala (dépôts).
Actualmente, el "Reloj del Juicio Final " está a tan solo dos minutos y medio de la medianoche, lo más cerca que ha estado del desastre en más de sesenta años.
Se trataba de un período de siete años de abundancia, y José era el responsable de la recolección de alimentos en los balnearios.

Hivyo, kitabu hicho kitatuchochea tujiulize, " Kwa nini ninamtii Yehova? '
De hecho, no rechaza las preguntas sinceras formuladas con un buen motivo.
Por eso, este libro nos impulsará a preguntarnos: "¿Por qué tengo que obedecer a Jehová? ."

Mnamo 1470, Koberger alifungua matbaa ya kwanza huko Nuremberg.
Ahora comparemos ese reloj con su esperanza.
En 1470 fundó la primera imprenta en Nuremberg.

Na kazi ya kukitayarisha ilikuwa nyingi kadiri gani?
Cuando no sale el Sol (trastorno afectivo estacional), 12 / 08
¿ Y cuántas cosas tenían que hacer los preparativos?

Honey, anaeleza hivi: "Katika nchi nyingi, utalii wa kuhifadhi mazingira ulikua haraka na kuwa biashara inayoletea nchi hizo pesa nyingi sana za kigeni kuliko ndizi nchini Kosta Rika, kahawa nchini Tanzania na Kenya, na vitambaa na vito nchini India. "
No obstante, la organización de investigaciones Mediascope comenta: "Los estudios muestran que la preferencia por la música heavy - metal puede ser un importante indicador de distanciamiento, abuso de sustancias adictivas, trastornos psiquiátricos, tendencias suicidas [...] o comportamientos de riesgo durante la adolescencia; sin embargo, la música no es la causa de tal conducta.
Honey explica: "En la mayoría de los países, el turismo se convirtió rápidamente en el negocio que genera más dinero del mundo que en Costa Rica, el café y el Kenia, así como en la tela y las joyas de la India ."

Kama ilivyotajwa katika makala iliyotangulia, leo wanasayansi wanatambua kwamba kuna kasoro fulani zilizorithiwa ambazo zinachangia kuwa na magonjwa na kifo.
En los trópicos es el aceite de cocina predilecto, mientras que en algunos países de Occidente es ingrediente habitual de margarinas, helados y galletas.
Como vimos en el artículo anterior, los científicos de hoy reconocen que hay defectos genéticos que contribuyen a la enfermedad y la muerte.

Maneno ya Yesu yanaonyesha kwamba alielewa tabia ya kawaida ya wanadamu, ni kusema, tamaa ya kila mwanadamu ya kuelezea watu wa jamaa yake mambo yanayomupendeza. - Mk.
El amor puede permitirse el lujo de ser ciego en el mundo de los insectos, por lo menos en el caso del pequeño pavón nocturno.
Las palabras de Jesús indican que comprendía la naturaleza normal de la humanidad: el deseo de todos los seres humanos de hablar de las cosas que les gustan a sus familiares.

Wao ni kama familia yetu. " - LIZAAN, MAMA YA MATINEJA WAWILI.
¡ Qué manera tan retorcida de pensar!
Son como nuestra familia. "

Wanaume wanaokula chakula chenye mafuta mengi na ambao hukaa kitako wako katika hatari zaidi ya kupatwa na kansa ya tezi - kibofu.
¿ Son las relaciones sexuales simplemente un pasatiempo?
Los hombres que comen alimentos ricos en grasa y se quedan en la cama corren mayor riesgo de padecer cáncer de próstata.

Pia, yadaiwa kwamba simbamarara na chui wanapatikana huko.
Blasfemar es emplear expresiones difamatorias, injuriosas o insultantes contra las personas o cosas sagradas.
También se afirma que hay tigres y leopardos.

Musa: " Tafazali niue kabisa.... Usiache niutazame musiba wangu. ' - Hesabu 11: 15.
Pero ¿qué quiso decir? Él mismo lo aclaró: "Si tu ojo es sencillo [o sincero, enfocado en lo bueno], todo tu cuerpo estará brillante; pero si tu ojo es inicuo, todo tu cuerpo estará oscuro ."
Moisés: "Por favor, muéstrame completamente [...]; no te dejes ver mi calamidad ."

Badala ya kutumaini ulimwengu huu, sasa ndio wakati wa kufuatia ujitoaji - kimungu na kudumisha mwenendo safi.
En la asamblea de Cedar Point de 1922, el orador principal, J.
En vez de confiar en este mundo, ahora es el momento de seguir tras la devoción piadosa y mantenernos limpios.

Profesa Sugata Hazra wa Chuo Kikuu cha Elimu ya Bahari cha Jadavpur huko Calcutta anasema, "Jambo ambalo nchi hizi mbili zilishindwa kusuluhisha kwa kujadiliana kwa miaka mingi, limesuluhishwa na kuongezeka kwa joto duniani. "
Seguramente no es lo mismo en esta época tan adelantada ."
El profesor Sugata Hazra, de la Universidad de Jadavpur, señala: "Lo que estos dos países no pudieron resolver por años ha sido la solución y el calentamiento global ."

Mitume watatu walikuwepo - Mathayo, Yohana, na Petro. Ndugu wawili wa Yesu walikuwepo pia - Yakobo na Yuda.
Cañón del Muerto
Los tres apóstoles fueron presentes: Mateo, Juan y Pedro, y dos hermanos de Jesús también estuvieron presentes: Santiago y Judas.

Mufalme Daudi alituachia mufano gani kuhusiana na kufanya maamuzi?
Decían que tenía las piernas inútiles y los oídos tapados con basura.
¿ Qué ejemplo dio el rey David en cuanto a tomar decisiones?

Yesu Kristo Ana Uvutano Gani Juu Yako?
Los gabaonitas siguieron manifestando su buena disposición a realizar tareas humildes en el servicio de Jehová.
¿ Qué influencia ejerce Jesucristo en usted?

Kwa wazi, chini ya hali fulani mtu ana haki ya kutumia kiasi fulani nguvu ili kujilinda.
Contraer matrimonio con un incrédulo suele acarrear desastrosas consecuencias.
Es obvio, pues, que en algunas circunstancias uno tiene derecho a emplear cierta fuerza para protegerse.

Basi, Yuda mupenda - feza alimusaliti ao kumutoa Yesu kwa kiasi gani cha feza?
La unidad que reina entre nosotros glorifica a Jehová.
Entonces, ¿cuánto dinero le dio Judas a Jesús?

Yaelekea mwanamwali anasema kwamba vidole vya mchungaji ni kama mianzi ya dhahabu na kucha zake kama krisolito.
Si conoces bien sus posibles desventajas, en caso de que te decidas a comprarte uno, lo usarás con más prudencia.
Es probable que la sulamita diga que los dedos de un pastor son como bambú de oro y sus garras como krisolito.

Hakika tutashiba mema ya nyumba yako. " - Zaburi 65: 4.
Pero, siendo fieles a la verdad, la culpa de la confusión la tiene la multitud de religiones que han ensuciado con mentiras y leyendas las aguas puras de la doctrina bíblica.
Ciertamente quedaremos satisfechos con la bondad de tu casa ."

Sikuwaambia wazazi wangu chochote kuhusiana na mazungumzo hayo, lakini Jumapili iliyofuata, sikwenda kanisani.
BIOGRAFÍA
Yo no les dije nada a mis padres, pero el domingo siguiente no fui a la iglesia.

Badala yake, wao hufurahia unamna - namna huo na hujitahidi kusitawisha mahusiano mazuri kwa ajili ya habari njema. - 1 Wakorintho 9: 22, 23.
No.
Más bien, disfrutan de tal variedad y se esfuerzan por cultivar buenas relaciones con las buenas nuevas.

Kwa sasa, Saa ya Mwisho wa Dunia iko kwenye saa 6 ya usiku kosa dakika mbili na nusu (23: 57: 30), ni kusema, karibu zaidi na musiba wa ulimwengu muzima kuliko wakati wowote katika kipindi cha miaka 60!
Pues bien, demostremos nuestra gratitud apoyando lealmente a los hermanos ungidos que componen ese esclavo fiel y discreto.
En la actualidad, el reloj del fin del mundo está a las seis de la noche, dos minutos y medio (23: 30), más cerca de la catástrofe mundial que en cualquier otro período de sesenta años.

Yeye hufurahia maswali manyoofu yanayoulizwa kwa nia nzuri.
Los evangelios apócrifos: ¿contienen verdades ocultas sobre Jesús?
Le gustan las preguntas sinceras que se hacen con el motivo correcto.

Sasa linganisha saa hiyo na uwezo wako wa kutumaini.
▪ Hazte un presupuesto.
Ahora compare el reloj con la capacidad de confiar en él.

Kutumia Matusi, 3 / 08
Míriam - al parecer, la promotora de las críticas - fue herida de lepra.
8 / 08

Hata hivyo, shirika la utafiti la Mediascope laripoti hivi: "Uchunguzi huonyesha kwamba kupenda muziki wenye mdundo mzito kwaweza kuwa sababu kuu ya kujitenga, matumizi ya dawa za kulevya, magonjwa ya akili, kujaribu kujiua... au kufanya mambo ya kuhatarisha uhai wakati wa kipindi cha kubalehe, lakini muziki hausababishi tabia hizo.
En 1446, cuando se presentó al pueblo el nuevo alfabeto, el monarca dijo en su introducción: "Los caracteres chinos, al ser de origen extranjero, no pueden representar fielmente los significados singulares de los términos coreanos.
No obstante, "los estudios indican que el amor a la música heavy metal puede ser la principal razón por la que uno se distancia de sí mismo, el consumo de drogas, las enfermedades mentales, el suicidio [...] o el riesgo de muerte durante la adolescencia, pero no lo hace.

Katika maeneo yenye joto, mafuta ya nazi hutumiwa sana kupikia ilhali katika nchi za Magharibi hutumiwa kupaka mikate, kwenye aiskrimu, na biskuti.
Enseñanzas de la Palabra de Dios
En las zonas tropicales, el aceite de coco se emplea en la cocina, mientras que en los países occidentales se emplea para el pan, las galletas y las galletas.

Upendo waweza kushindwa kuona kwa habari ya wadudu - angalau katika kisa hiki.
[ Ilustración de las páginas 16 y 17]
El amor puede ser ciego respecto a los insectos, al menos en este caso.

Walikuwa na mawazo yaliyopotoka kama nini!
Es verdad que Egipto y Etiopía sufrieron a manos de los invasores babilonios.
¡ Qué razonamientos tan perversos!

Je, ngono ni mchezo tu?
Incluso pudiera resultar divertido que los entrevistaras, tomando apuntes quizás, o grabándolos en audio o vídeo.
¿ Es tan solo un juego?

Kukufuru ni kuchongea, kusema maneno yenye kuumiza au matukano.
" En resumen - señala el libro Infants - , [los bebés] están dispuestos a amar y ser amados. "
Las blasfemias son blasfemias, palabras hirientes o insultos.

Akieleza alichomaanisha, alisema: "Ikiwa jicho lako ni rahisi [nyoofu, linalokazia mambo mema], mwili wako wote utakuwa mwangavu; lakini ikiwa jicho lako ni bovu, mwili wako wote utakuwa wenye giza. "
Después de comer aumenta la presencia de glucosa en la sangre.
Al hablar del asunto, dijo: "Si tu ojo es sencillo [es decir, sencillo], toda tu carne estará brillante; pero si tu ojo es brillante, todo tu cuerpo estará oscuro ."

Kwenye mkusanyiko wa mwaka wa 1922 huko Cedar Point, msemaji mkuu, J.
Tocaban varios tipos de flautas, desde una aguda de solo 20 centímetros de largo (unas 8 pulgadas) y 1 centímetro de diámetro (media pulgada) hasta una contrabajo de casi 3 metros de largo (más de 9 pies) y 20 centímetros de diámetro (8 pulgadas).
En la asamblea de 1922 celebrada en Cedar Point, el principal orador, J.

Bila shaka, hawezi kufanya hivyo katika kizazi hiki kilichoelimika. '
Para más detalles sobre cómo reflejan los cielos físicos la sabiduría y el poder de Dios, véanse los capítulos 5 y 17 del libro Acerquémonos a Jehová, editado por los testigos de Jehová.
Por supuesto, no puede hacer eso durante esta generación llena de vida ."

Canyon del Muerto
g03 22 / 7 24 - 27
Electrón del muertón

Nilipoendelea kukua, familia yetu ilinidhihaki, ikisema kwamba " miguu yangu haikufaa kitu na masikio yangu yalijaa uchafu. '
BIOGRAFÍA
Al ir creciendo, mi familia se burlaba de mí y me decía que " mis pies no tenían nada que ver con nada y mis oídos estaban llenos de inmundicia '.

Wagibeoni waliendelea kuonyesha utayari wao wa kufanya kazi za hali ya chini katika utumishi wa Yehova.
En primer lugar, examinémonos con oración.
Los gabaonitas siguieron demostrando su disposición a realizar tareas humildes en el servicio de Jehová.

Mara nyingi kufunga ndoa na watu wasioamini kumekuwa na matokeo mabaya.
Solo un 0,3% eligió la Biblia.
Las consecuencias de casarse con no creyentes suelen ser desastrosas.

Umoja wa watu wa Mungu unamletea Yehova utukufu.
En 1977, mi querida y fiel esposa y compañera falleció.
La unidad del pueblo de Dios glorifica a Jehová.

Hata hivyo, fikiria pia hasara zake, kwa kuwa ikiwa umeamua kuinunua, utaitumia kwa hekima zaidi ikiwa unafahamu vizuri hasara hizo.
Establezcan una zona en la que puedan ponerlo cuando tenga una rabieta, díganle que solo podrá salir cuando se calme y déjenlo allí.
Sin embargo, piensa también en sus pérdidas, pues si decides comprarlas, podrás aprovecharlas mejor si estás familiarizado con ellas.

Hata hivyo, kusema kweli utata huo wote unasababishwa na dini nyingi ambazo huchafua mafundisho yaliyo wazi ya Biblia kwa uwongo na hadithi.
[ Ilustración y recuadro de las páginas 16 y 17]
Sin embargo, decir toda esta complejidad se debe a la gran cantidad de religiones que violan las claras enseñanzas bíblicas y las leyendas.

MASIMULIZI KUHUSU MAISHA YA WATU
Al caer la tarde, sube a una de las montañas que dominan el mar de Galilea.
BIOGRAFÍA

Hapana.
Si usted se enfrenta a graves problemas y no sabe qué hacer, siga el ejemplo de Jehosafat y de la nación de Judá: pídale ayuda a Jehová y confíe en él sin reservas.
No.

Kuwa Mkristo kunakufanya uwe wa pekee kwa njia nzuri.
Pero con el tiempo me sentí más confiada.
Ser cristiano te hace especial.

MAELEZO YA KUMALIZIA: (Yasomwe kama maelezo yaliyo chini wakati wa usomaji wa mafungu yanayohusiana na maelezo hayo.)
Índice
QUÉ BENEFICIOS HE OBTENIDO: (La lectura es como una nota al pie de la página.)

Injili za Apokrifa - Je, Zina Ukweli Uliofichwa Kumhusu Yesu?
No obstante, no querrá desafiar la autoridad de su cabeza.
Los evangelios apócrifos: ¿contienen verdades ocultas sobre Jesús?

▪ Pangia matumizi ya pesa.
En casos de divorcio, la custodia de la mascota a veces forma parte del acuerdo de reparto de bienes.
▪ Determina tus gastos.

Miriamu, ambaye inaonekana kwamba ndiye aliyeanzisha manung'uniko, alipigwa na ukoma.
Los clientes acuáticos disponen de varias formas de solicitar la recolección de desperdicios.
Míriam, quien al parecer comenzó a murmurar, sufrió una lepra.

Kukamilishwa kwa kazi hiyo kulitangazwa katika mwaka wa 1446. Mfalme Sejong alianza hotuba yake hivi: "Kwa kuwa herufi za Kichina ni za kigeni, haziwezi kueleza maana kwa usahihi katika Kikorea.
Todo esposo debe preguntarse: "¿Cuál es mi punto de vista sobre el papel del hombre en la familia y sobre las mujeres en general?
El rey Sejong inició su discurso en 1446 con estas palabras: "Como las letras chinas son extranjeras, no pueden explicar con exactitud su significado en coreano.

Jifunze Kutoka Katika Neno la Mungu
Es frecuente sentirse así cuando un ser querido se suicida o por lo menos trata de hacerlo.
Enseñanzas de la Palabra de Dios

[ Picha katika ukurasa wa 16, 17]
Vinieron voluntarios de diversos países con herramientas y material de construcción para ayudar en lo que hiciera falta.
[ Ilustración de las páginas 16 y 17]

Ni kweli kwamba Misri na Ethiopia waliteseka mikononi mwa wavamizi Wababiloni.
No es su verdadero nombre.
Es cierto que Egipto y Etiopía sufrieron a manos de los invasores babilonios.

Kwa kweli, waweza kufanya pindi kama hiyo iwe yenye kufurahisha.
¿ Va a creer en una teoría que no ha podido explicar por qué se descubren cada vez más pruebas de diseño en el mundo natural?
De hecho, puede hacer que una ocasión así sea agradable.

Kitabu Infants kinasema, "kwa ujumla [watoto] hutaka kupenda na kupendwa. "
Los administradores del campamento colaboraron con los Testigos y contrataron a varias personas para que se encargaran de cocinar.
" En general, [los niños] desean amar y ser amados ," afirma el libro Infants (Los niños).

Baada ya mlo, glukosi huongezeka kwenye damu, hivyo kongosho hutokeza kiwango kinachofaa cha insulini
[ Ilustración de la página 21]
Una vez que se alimenta, aumenta la glucosa en la sangre, lo que genera una cantidad adecuada de insulina

Kati ya hizo filimbi, nyingine zilikuwa na urefu wa sentimita 20 na zilitoa sauti nyembamba, nyingine za kipenyo cha sentimita moja, nazo nyingine zenye urefu wa mita tatu na kipenyo cha sentimita 20 na zilitoa sauti nzito.
[ Nota]
Algunas eran de 20 centímetros (10 pulgadas) de largo, mientras que otras tenían un diámetro de un metro (tres pulgadas) de diámetro y unos tres metros (tres pies) de diámetro y 20 centímetros (25 pulgadas) de diámetro.

Kwa habari zaidi kuhusu jinsi mbingu halisi zinavyoonyesha kwamba Mungu ana hekima na nguvu, ona sura ya 5 na ya 17 ya kitabu Mkaribie Yehova, kilichochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Debate televisado sobre los testigos de Jehová
Hallará más información sobre la sabiduría y el poder en los capítulos 5 y 17 del libro Acerquémonos a Jehová, editado por los testigos de Jehová.

Baada ya Milipuko (Ekuado), 9 / 8
¿ Quién es este hombre que "no puede satisfacerse "?
g00 8 / 6 3 - 11

MASIMULIZI KUHUSU MAISHA YA WATU
Ahora bien, ¿cómo logramos guardar la mente y el corazón en un mundo saturado de maldad?
BIOGRAFÍA

Jichunguze kupitia sala.
a) ¿Qué deben tener presente los superintendentes al dar consejo?
Ofrézcase a él por medio de la oración.

Ni asilimia 0.3 tu waliosema wangechukua Biblia.
¿ Es nuestra costumbre analizar el texto diario en familia?
Solo el 31% de los que dijeron ser Estudiantes de la Biblia.

Mwaka wa 1977 mke wangu mpendwa aliyekuwa mwandamani wangu mwaminifu alikufa.
Piense en quién ocupa ese cargo.
En 1977 perdí a mi querida esposa, quien fue mi fiel compañera.

Chagua mahali fulani ambapo unaweza kumuweka mutoto wako kila mara anapokuwa na milipuko ya hasira.
La superficie del ala de la mariposa
Determine un lugar en el que usted pueda poner a su hijo siempre que tenga un arrebato de ira.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 16, 17]
Cuando leí el tema, percibí el valor práctico de las sugerencias.
[ Ilustraciones y recuadro de las páginas 16 y 17]

Wakati wa mangaribi, Yesu anapanda milimani, huko mutu anaweza kuona vizuri Bahari ya Galilaya.
Pero cuando Bougainville zarpó hacia el Pacífico en diciembre de 1766, sus principales motivos eran la exploración, la colonización y la apertura de nuevos mercados.
Al atardecer, Jesús sube a las montañas, donde puede verse mejor el mar de Galilea.

Ikiwa nyakati fulani tunajikuta katika hali ngumu, tusijue jambo la kufanya, acheni tufuate mfano mzuri wa Yehoshafati na watu wa Yuda na kusali kwa Yehova huku tukimtegemea kabisa.
LAS caracolas y conchas marinas permiten que los moluscos vivan en las condiciones más adversas y resistan las enormes presiones del fondo del mar.
Si a veces nos hallamos en situaciones difíciles, no sepamos qué hacer, sigamos el ejemplo de Jehosafat y el pueblo de Judá y oremos con plena confianza en Jehová.

Lakini mwishowe nilipata ujasiri.
La Biblia nos asegura que ningún opositor - demoníaco o humano - podrá jamás eliminar de la Tierra a sus ovejas, pues él no lo permitiría.
Sin embargo, con el tiempo me armaba de valor.

Yaliyomo
Jehová demostró con el antiguo Israel que puede hacer lo que un alfarero hace con el barro.
Índice

[ Maelezo ya Chini] Ukisoma Waefeso sura ya 4 na Wakolosai sura ya 3, utaona wazi ni nini kinachohitajika ili kubadili utu.
Antioquía
Si leemos Efesios 4 y Colosenses 3, veremos con claridad qué necesitamos para cambiar nuestra personalidad.

Hata hivyo, hatapinga ukichwa wa mume wake.
Cuando lo destetó, lo llevó a Siló para que sirviera en el tabernáculo.
Sin embargo, no se opone a la autoridad de su esposo.

Katika kesi za talaka, wakati mwingine wanyama huonwa kuwa sehemu ya mali zinazogawanywa kati ya wenzi.
Pero ¿y si todavía no te sientes inclinado a servir a Dios?
En casos de divorcio, a veces se considera a los animales parte de la riqueza que divide a los cónyuges.

Samaki anayetaka kusafishwa anaweza kuonyesha hivyo kwa njia nyingi.
Nada impidió que esta leal madre apoyara hasta el final a su querido hijo.
Los peces que quieren limpiarse pueden hacerlo de muchas maneras.

Sikuzote alitanguliza mahitaji yao na si yake binafsi. - Mathayo 20: 25 - 28.
En las Escrituras también se predijo con gran antelación que al Mesías se le conocería como el "Nazareno ."
Siempre antepuso sus necesidades y no sus propias.

Hilo ni itikio la kawaida kwa kisa cha kujiua au kwa jaribio la kujiua la mtu umpendaye.
Estas personas han decidido amoldar su vida a los principios bíblicos sobre el sexo y han abandonado su anterior estilo de vida.
Esta reacción es común en el caso del suicidio o en el intento de quitarse la vida a un ser querido.

Mashahidi waliokuwa na ustadi walijitolea kusaidia kutoka nchi nyingi, nao walikuja na vifaa na vyombo vya ujenzi kwenye eneo hilo na walikuwa tayari kufanya kazi yoyote ile iliyohitajiwa.
" La sabiduría está con los modestos ," w00 1 / 8 14 - 19
Los Testigos con experiencia se ofrecieron para ayudar desde muchos países y llegaron con materiales y materiales de construcción en la zona y estaban dispuestos a hacer cualquier trabajo que fuera necesario.

Si jina lake halisi.
En 1941, el ejército de Hitler ocupó Ucrania, suceso que vimos como una liberación del régimen comunista.
No es su verdadero nombre.

Je, utaamini nadharia ambayo imeshindwa kutupa sababu thabiti ya kupuuza uthibitisho mwingi uliopo kwamba ulimwengu ulibuniwa?
¿ De qué manera? Apoyándonos en su Palabra inspirada, que fue escrita "para rectificar las cosas ," en vez de confiar en nosotros mismos.
¿ Cree usted en una teoría que nunca nos ha dado razones sólidas para pasar por alto las abundantes pruebas de que el universo ha sido diseñado?

Chakula hicho kilipikwa papo hapo uwanjani. Wasimamizi wa uwanja huo waliunga mkono mpango huo kwa kukodi watu wa kuwapikia wajumbe chakula.
¿ Por qué?
La comida no tardó en cocinarse en el campo, y los encargados del estadio apoyaron el programa con la intención de preparar a los asistentes.

[ Picha katika ukurasa wa 21]
Sin embargo, por entonces solo los habitantes de Islandia supieron la causa, pues era allí donde se había producido un tipo de erupción volcánica que, según los expertos, ocurre una vez cada varios siglos.
[ Ilustración de la página 21]

[ Maelezo ya Chini]
El tesoro que mencionó el apóstol Pablo es nuestro ministerio de dar a conocer la verdad. "
[ Nota]

Mjadala Kuhusu Mashahidi wa Yehova Waonyeshwa Kwenye Televisheni
Pueden enterarse mediante una tarjeta que lo acompañe, pero que no se leerá en público.
Se presenta un debate sobre los testigos de Jehová en la televisión

Mtu huyo " asiyeweza kushibishwa ' ni nani?
Aunque a los desastres se les suele llamar "actos de Dios ," tal expresión es engañosa.
¿ Quién es ese hombre que "no puede tocarlo "?

Hata hivyo, tunaweza kulinda jinsi gani akili na moyo wetu katika ulimwengu huu ambao umejaa uovu?
Una mujer llamada Marta comenta: "Mi esposo, Luís, estaba tan deprimido que se pasaba durmiendo casi todo el día.
Ahora bien, ¿cómo podemos proteger la mente y el corazón de este mundo lleno de maldad?

4: 29. Wazee wanapaswa kukumbuka nini (a) wanapotoa shauri?
Al exponer por qué quizá tenemos dos conjuntos diferentes de nervios, el International Herald Tribune observa: "Las fibras de conducción lenta comienzan a funcionar en las primeras horas de vida, tal vez incluso en el vientre materno, mientras que las fibras de conducción rápida se forman lentamente tras el nacimiento.
a) ¿Qué deben tener presente los ancianos al dar consejo?

Je, tuna zoea la kuchunguza andiko la siku tukiwa familia?
A pesar de todo, Halloween sigue siendo una gran celebración en la zona donde vivo.
¿ Es nuestra costumbre analizar el texto diario en familia?

Ufalme wa Mungu una Mfalme bora.
Me hice muy independiente y no me importaba si las cosas que hacía molestaban a los demás.
El Reino de Dios es un magnífico Rey.

Sehemu ya Juu ya Bawa la Kipepeo
Es posible que algunos se muestren reacios a bautizarse porque no quieren aceptar las obligaciones que esto conlleva.
La superficie de la mariposa

Niliposoma makala hiyo, nilithamini sana madokezo yafaayo yaliyotolewa.
Entonces, cerca de la medianoche, una avalancha ardiente de gases tóxicos, piedras pómez y lodo volcánico se precipitó sobre Herculano, lo que acabó con los que permanecieron en la ciudad.
Cuando leí el artículo, agradezco mucho los prácticos consejos que se dieron.

Hata hivyo, Bougainville alipoanza safari yake kuelekea Bahari ya Pasifiki mnamo Desemba 1766, kusudi lake lilikuwa hasa kuvumbua, kutwaa makoloni mapya, na kupanua biashara.
DIOS inspiró al profeta Malaquías a escribir profecías de sucesos imponentes que tendrán lugar en el futuro cercano y afectarán a toda persona que viva en la Tierra.
Sin embargo, en diciembre de 1766 comenzó su viaje hacia el océano Pacífico.

MAKOMBE yanawezesha moluska kuishi katika hali ngumu, kwa kuvumilia mikazo mikubwa yenye kuwa chini ya bahari.
Le comisionó más trabajo que hacer y le comunicó que aún había 7.000 fieles adoradores suyos en el país.
LAS conchas marinas permiten a los moluscos sobrevivir a las peores presiones del fondo marino.

Biblia inatuhakikishia kwamba hakuna mpinzani, awe ni roho mwovu au mwanadamu, atakayefanikiwa kuwaondoa kondoo wa Yehova duniani.
Con estas palabras manifestó que se había resuelto a permanecer íntegro y a ni siquiera mirar con lascivia a las mujeres.
La Biblia nos asegura que ningún adversario, sea un demonio o un hombre, logrará eliminar de la Tierra a las ovejas de Jehová.

Yehova alionyesha taifa la Israeli kwamba ana uwezo wa kuwatendea kama vile mufinyanzi anavyoutendea udongo.
b) ¿Cómo podemos imitar la bondad de Jehová?
Jehová mostró a la nación de Israel que tenía la capacidad de tratarla como lo hace el alfarero.

Antiokia
¿ En qué se asemejan el nacimiento de un niño y el "nuevo nacimiento "?
Antioquía

Alipomwachisha kunyonya, alimpeleka Shilo, akatumike kwenye tabenakulo. - 1 Samweli 1: 20, 24 - 28.
Howard, primer ministro de Australia (1999).
Cuando le dio el pecho, lo llevó a Siló, donde sirvió en el tabernáculo.

Lakini, unapaswa kufanya nini ikiwa haujakuwa na nia ya kumutumikia Yehova?
Por tanto, como amigo fiel que se interesaba en el bienestar duradero de la congregación, Pablo no se retrajo de ofrecer consejo correctivo.
Ahora bien, ¿qué debemos hacer si no queremos servir a Jehová?

Hakuna jambo lolote lenye lingeweza kumuzuia mama huyo muaminifu na mwenye upendo kusimama pembeni ya mwana wake kwa mara ya mwisho.
Las encuestas revelan que la gran mayoría de los clientes de los casinos no solo acuden por la diversión o el ambiente, sino con la intención de ganar "una enorme suma de dinero ."
No hay nada que pueda impedir que esta fiel y amorosa madre se ponga de pie al lado de su hijo por última vez.

Karne kadhaa mapema Biblia ilitabiri kuwa Masihi angekuwa "Mnazareti. "
[ Comentario de la página 31]
Siglos antes, la Biblia había predicho que el Mesías sería "el Mesías ."

Wameacha maisha yaliyopotoka kiadili na wamefaidika kwa sababu ya kuishi kulingana na viwango vya Biblia.
Hoy día Jesús dirige a los ancianos, tengan esperanza celestial o terrenal.
Han abandonado una vida inmoral y se han beneficiado de vivir según las normas morales de la Biblia.

Miaka miwili baadaye, ndugu yangu mkubwa akachukuliwa pia. Kufikia mwaka wa 1941, majeshi ya Hitler yaliteka Ukrainia.
Están encantados con el estudio, y cuando les respondo, aprovecho para ampliar los temas tratados.
Dos años más tarde, a mi hermano mayor también se le llevaron, y en 1941, las tropas de Hitler acabaron en Ucrania.

Hatufanyi hivyo kwa kujitegemea wenyewe, bali kwa kutegemea Neno lake lililoongozwa kwa roho, ambalo limekusudiwa "kunyoosha mambo. " - 2 Timotheo 3: 16.
Alrededor del setenta y cinco por ciento de los cánceres cutáneos son carcinomas basocelulares.
No lo hacemos independientemente de nosotros mismos, sino de su Palabra inspirada, la cual está concebida para " rectificar las cosas '.

Tunajua Nini Kumhusu Mungu?
Después, Juan ve un trono celestial.
¿ Qué sabemos acerca de Dios?

Hata hivyo, kufikia wakati huo, ni watu walioishi nchini Iceland peke yao waliojua ni nini kinachosababisha janga hilo - mlipuko wa volkano ambao wataalamu husema kuwa hutokea mara moja baada ya karne kadhaa.
Todo esto promueve la unidad de la congregación.
Para entonces, sin embargo, solo los habitantes de Islandia sabían cuál es la causa: una explosión volcánica que, según los expertos, se produce al cabo de varios siglos.

Nguzo kama hizo hazipatikani tu nchini Ireland au Scotland.
[ Reconocimiento]
Tales columnas no se encuentran exclusivamente en Irlanda o Escocia.

" Hazina ambayo mtume Paulo alizungumzia ni " huduma hii ' ya " kufanya kweli iwe wazi. ' "
Usted también puede deleitarse adorando a Jehová, como mucho tiempo atrás hizo David, quien exhortó: "Sirvan a Jehová con regocijo.
" El tesoro del que habló el apóstol Pablo es " este ministerio ' de " hacer evidente la verdad ' ."

Kwa kweli si vibaya kwa bwana na bibi - arusi kujua ni nani aliyetoa zawadi fulani.
TODOS hemos visto a alguien furioso, y sin duda nosotros mismos nos hemos disgustado en más de una ocasión.
De hecho, no hay nada de malo en que el esposo y la novia sepan quién hizo un regalo.

Ingawa mara nyingi watu wanasema kwamba misiba hiyo ni "kazi ya Mungu, " kwa kweli huo ni uwongo.
¿ Cuáles son, y cómo podemos ir tras ellas?
Aunque la mayoría de las personas dicen que tales catástrofes son "la obra de Dios ," en realidad son falsas.

Mwanamuke mumoja anayeitwa Marta anasema hivi: "Bwana yangu, Luís, alishuka moyo sana kwa sababu ya deni tulilokuwa nalo na kwa hiyo, alikuwa analala karibu muchana muzima.
[ Ilustración y recuadro de la página 27]
Una mujer llamada Marta cuenta: "Mi esposo, Luís, estaba muy deprimida por la deuda que teníamos y se quedaba dormido casi todo el día.

Likieleza ni kwa nini huenda binadamu wana seti mbili za neva, gazeti International Herald Tribune lilisema hivi: "Nyuzi zinazopitisha mipwito polepole huanza kufanya kazi mapema sana maishani, huenda hata katika tumbo la uzazi, nazo nyuzi zinazopitisha mipwito haraka hukua polepole baada ya mtu kuzaliwa.
Son cambios normales que no dañan al ojo.
El periódico International Herald Tribune explicó por qué es posible que el ser humano tenga dos cuerdas nerviosas: "Los modelos de sueño empiezan a funcionar muy temprano en la vida, tal vez incluso en el útero, y las fibras rápidas comienzan a crecer poco a poco.

Licha ya mambo hayo, bado watu wengi katika mtaa wetu husherehekea Halloween.
Sin duda, todo un testimonio de que hay diseño inteligente, sí, un Creador Supremo.
Pese a todo, todavía hay muchas personas en nuestro vecindario que celebran Halloween.

Nilianza kujitegemea sana. Sikufikiria hata kidogo namna matendo yangu yangewaumiza wengine.
" El rey con la justicia afianza la Tierra - escribió Salomón - , pero el hombre que acepta soborno la destruye. "
Empecé a confiar demasiado en mí mismo, y nunca pensé que mis acciones harían daño a los demás.

Huenda wengine wakasita kubatizwa kwa sababu hawataki madaraka yanayoambatana na hatua hiyo.
Pero ¿qué significa recomendarnos al prójimo?
Hay quienes no se deciden a bautizarse porque no desean asumir las responsabilidades que conlleva este paso.

Kisha, mwendo wa saa sita usiku, maporomoko ya gesi moto sana na mawe ya volkeno yalifunika jiji la Herculaneum, na kuangamiza wakazi wote waliosalia jijini humo.
3
A eso de la medianoche, los aludes de gas y las piedras volcánicas inundaron la ciudad y destruyeron a todos los habitantes de la ciudad.

NABII Malaki alipuliziwa na Mungu kuandika unabii unaohusu mambo yenye kutisha yatakayotokea hivi karibuni. Mambo hayo yataathiri kila mtu duniani.
Cuando le preguntaron cómo quería llamar a su hijo, "pidió una tablilla [al parecer haciendo señas] y escribió: " Juan es su nombre ' ."
EL APÓSTOL Malaquías escribió por inspiración divina una profecía sobre acontecimientos terribles que tendrán lugar dentro de poco, lo cual afectará a todos los habitantes de la Tierra.

Yehova alimpa kazi zaidi ya kufanya akimwambia kwamba katika nchi hiyo kungali kuna waabudu 7,000 wa Yehova walio waaminifu.
Salmo 83: 18 dice: "Tú, cuyo nombre es Jehová, tú solo eres el Altísimo sobre toda la tierra ."
Jehová le encargó más trabajo que decir que en ese país aún quedan siete mil siervos fieles de Jehová.

Kwa kusema hivyo, Yobu alimaanisha kwamba katika uamuzi wake wa kushika uaminifu - maadili kwa Mungu, alikuwa ameazimia kuepuka kumwangalia mwanamke kwa kumtamani.
Realmente, pues, por sus frutos reconocerán a aquellos hombres ."
Con estas palabras, Job quiso decir que en su decisión de mantenerse íntegro para con Dios estaba resuelto a no mirar con interés a la mujer.

(b) Tunawezaje kumwiga Yehova katika kuonyesha fadhili?
Tras varias pruebas, le diagnosticaron una enfermedad inflamatoria del intestino * y le recetaron cierta medicación.
b) ¿Cómo podemos imitar la bondad de Jehová?

Kuzaliwa upya na kuzaliwa kihalisi kunafanana jinsi gani?
La adversidad pudiera deberse a innumerables causas, entre ellas dificultades económicas, despidos, catástrofes naturales, muerte de seres queridos y enfermedades graves.
¿ En qué se parece el nuevo nacimiento a un nacimiento literal?

Howard, waziri mkuu wa Australia, mwaka wa 1999.
Hutter empleó una ingeniosa técnica de impresión para ayudar a sus estudiantes.
Howard, primer ministro de Australia, en 1999.

Kwa hiyo, Paulo akiwa rafiki mwaminifu na mwenye nia njema, alitaka kunufaisha kutaniko kwa muda mrefu ndiyo sababu hakusita kutoa shauri lenye kusahihisha.
¿ Qué sorprendente declaración hizo Jesús sobre Dios en el Sermón del Monte?
Por lo tanto, Pablo, un amigo fiel y bienintencionado, quería beneficiar a la congregación por mucho tiempo, por lo que no tenía reparos en dar consejos prácticos.

Watafiti wamegundua ya kwamba watu wengi hucheza kamari ili washinde "kiasi kikubwa sana cha fedha, " wala si kwa sababu ya tafrija au raha.
Cuando acabaron de comer la Pascua, Jesús se concentró en estos dos artículos, pues los iba a usar como emblemas, o símbolos.
Los investigadores han descubierto que la popularidad de los juegos de azar no se debe a las diversiones o al placer, sino a "una gran cantidad de dinero ."

[ Blabu katika ukurasa wa 31]
Hallamos un ejemplo de los consejos de Dios en Isaías 25: 2, donde leemos: "Has hecho de una ciudad un montón de piedras, de un pueblo fortificado una ruina desmoronadiza, de la torre de habitación de extraños que no sea ciudad, la cual no será reedificada aun hasta tiempo indefinido ."
[ Comentario de la página 31]

Leo, Yesu huelekeza mpango wa kuwa na wazee, iwe wanaume hao wana tumaini la kimbingu au la kidunia.
Porque había tomado la firme resolución de no mirarlas con lujuria.
Hoy día, Jesús dirige a los ancianos, sin importar que tengan la esperanza celestial o terrenal.

Inaonekana kwamba wajukuu wanafurahia sana funzo hilo, na katika barua mimi hueleza zaidi kuhusiana na mambo yanayozungumziwa.
Yo también me sentí muy rara después de dar a luz y tuve los mismos sentimientos que menciona el reportaje.
Parece que a los nietos les encanta el estudio, y en mis cartas les hablo más sobre el tema.

Asilimia 75 hivi ya kansa za ngozi huwa kansa zinazoathiri chembe za katikati za ngozi.
La primera vez que la Biblia habla del bautismo se refiere al que hacía Juan el Bautista.
Alrededor del setenta y cinco por ciento de los cánceres de piel son cánceres que afectan a las células central de la piel.

Halafu Yohana anapokea maono kuhusu kiti cha ufalme kikiwa mahali pake mbinguni.
El hecho de que ángeles lo anunciaran como un presagio de "paz entre los hombres de buena voluntad " da testimonio de su importancia.
A continuación, Juan recibe una visión del trono en el cielo.

Hilo linachangia umoja wa Kikristo.
30 Actividades para la familia
Esto contribuye a la unidad de la congregación.

[ Hisani]
Pero trata de cambiarlas por pensamientos constructivos.
[ Reconocimiento]

Kama Daudi aliyeishi zamani, wewe pia unaweza kufurahia nafasi za kumwabudu Yehova.
¿ Por qué sienten un dolor tan profundo y persistente Vladimir, William, Lucy y tantos otros padres en sus mismas circunstancias?
Al igual que David, usted también puede disfrutar de las oportunidades de adorar a Jehová.

SISI wote tumeona watu wanakasirika, na bila shaka sisi wenyewe tumekasirika wakati fulani.
Entre el 5 y el 10% de las mujeres diagnosticadas ya nacen con genes que las hacen propensas a padecer cáncer de mama.
TODOS hemos visto que las personas se enojan y que a veces nosotros mismos nos hemos molestado.

Ni mambo gani hayo, na tunaweza kuyafuatilia jinsi gani?
Pablo la llamó "una corona corruptible ."
¿ Cuáles son, y cómo podemos hacerlo?

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 27]
En ese caso, habían caído en el error de ir detrás de "cosas irreales ."
[ Ilustración y recuadro de la página 27]

Mabadiliko hayo ya kawaida hayaharibu jicho.
Jehová es "Aquel que hizo el cielo y la tierra y el mar y todas las cosas que hay en ellos ."
Estos cambios normales no hacen daño al ojo.

Bila shaka, huo ni uthibitisho wa kwamba kuna Mbuni Mkuu mwenye akili nyingi! - Mwanzo 1: 31; Ufunuo 4: 11.
Allí le imploró a Dios que la ayudara.
¡ Qué prueba tan clara de que existe un Diseñador inteligente!

" Mfalme akitumia haki huipatia nchi uthabiti, " akaandika Solomoni, "lakini akipenda hongo taifa huangamia. "
Ella comenta: "Lo que más me dolió no fue que dejaran de saludarme, sino que trataran con frialdad a mi esposo y a mis hijos ."
" El rey, por su parte, da a la tierra un país firmemente establecido - escribió Salomón - , pero el que ama el soborno destruye la nación. "

Lakini je, yamaanisha nini kujipendekeza wenyewe kwa wengine?
Sin embargo, ¿de veras contradecía la Biblia la teoría de Copérnico?
Ahora bien, ¿qué significa ser generoso con los demás?

3
Debido al color inusual de su piel - parecido al de la piel humana - , al proteo (Proteus anguinus) se le conoce localmente como el pez humano.
3

Kamusi za Biblia zinaeleza kwamba neno "bamba " huenda lilirejelea ubao wa kuandika uliofunikwa kwa nta.
Una vez que el cristianismo nominal cobró prominencia, la Iglesia definió con mayor precisión lo que consideraba enseñanzas ortodoxas.
Según los diccionarios bíblicos, la palabra piedra tal vez se refiere a una tabla de escritura cubierta de cera.

Andiko la Zaburi 83: 18 linasema hivi: "Wewe, ambaye jina lako ni Yehova, wewe peke yako ndiye Uliye Juu Zaidi, juu ya dunia yote. "
Tras descansar un tiempo en la muerte, las personas que han muerto serán resucitadas por el Hijo de Dios; volverán a vivir en la Tierra.
Salmo 83: 18 dice: "Tú, cuyo nombre es Jehová, tú solo eres el Altísimo sobre toda la tierra ."

Basi, kwa kweli kwa matunda yao mtawatambua watu hao. "
¿ Qué coleccionaba?
Sí, pues, por sus frutos reconocerán a aquellos hombres ."

Baada ya kufanyiwa uchunguzi mwingi, alipatikana na ugonjwa wa kufura tumbo. * Alipewa dawa za kuutibu.
Formó un grupo de 4.000 siervos y puso a cargo de este a Asaf, Hemán y Jedutún (probablemente llamado también Etán).
Tras una larga investigación, le diagnosticaron esclerosis múltiple, * y le recetaron medicamentos para tratarla.

Majaribu yanaweza kuwa ya aina mbalimbali, kama vile matatizo ya kiuchumi, kupoteza kazi, misiba ya asili, kifo cha mpendwa, ugonjwa, na kadhalika.
Preparándonos de antemano.
Las pruebas pueden ser diversas: problemas económicos, pérdida del empleo, desastres naturales, pérdida de seres queridos y enfermedades.

Aliandika sehemu ya musingi ya kila neno kwa kutumia herufi nzito.
¿ Demuestra usted que estima la Biblia leyéndola con regularidad?
Por ejemplo, escribió una parte clave de cada palabra con caracteres pesados.

Yesu alisema jambo gani lenye kutokeza kuhusu Mungu kwenye Mahubiri yake ya Mlimani?
Si nos fijamos en las virtudes de los demás, nos sentiremos más inclinados a pasar por alto sus faltas.
¿ Qué notable descripción hizo Jesús de Dios en el Sermón del Monte?

Walipomaliza kula Pasaka, Yesu alizungumuzia mifano hiyo miwili, ni kusema, mukate na divai.
Y la verdad es que esta publicación es excepcional.
Cuando terminaron de celebrar la Pascua, Jesús habló de las dos parábolas: el pan y el vino.

Kielelezo kimoja cha mashauri ya Mungu kipo kwenye Isaya 25: 2, ambapo twasoma: "Umefanya mji kuwa ni chungu; mji wenye boma kuwa ni magofu; jumba la wageni kuwa si mji; hautajengwa tena milele. "
3 / 06
Un ejemplo de consejo divino se halla en Isaías 25: 2, donde leemos: "Has hecho que una ciudad sea hormigada; una ciudad a la que se ha convertido en ruinas; un lugar de habitación de extraños no será una ciudad; no será construida para siempre ."

Kwa sababu alikuwa ameazimia kabisa kutowatazama wanawake kwa kuwatamani.
Dejar de fumar le resultó mucho más difícil, pero cuando le rogó a Jehová que lo ayudara, lo logró.
Porque estaba decidido a no mirar a las mujeres por curiosidad.

Ubatizo wenye Yohana Mubatizaji alikuwa anafanya, ndio ubatizo wa kwanza wenye kuzungumuziwa katika Biblia.
•... encargarse de que los ecosistemas del planeta vuelvan a estar en perfecto equilibrio, transformando así la Tierra en un paraíso?
El bautismo que realizó Juan el Bautista fue el primer bautismo que se menciona en la Biblia.

Kwa kuwa malaika walitangaza kuzaliwa huko kuwa dalili ya "amani kati ya watu wa nia njema, " hilo linaonyesha waziwazi umuhimu wake.
TIERRAS Y GENTES
El hecho de que los ángeles proclamaran el nacimiento como señal de "paz entre los hombres de buena voluntad " pone de manifiesto su importancia.

30 Mazungumzo ya Familia
Los testigos de Jehová de su comunidad le ayudarán con mucho gusto a encontrar la respuesta a esta pregunta.
30 Actividades para la familia

Lakini jaribu kufikiria mambo yenye kujenga.
¿ Qué clase de recordatorios nos da Jehová en la Biblia?
Pero trate de pensar en cosas edificantes.

Kwa nini wazazi waliofiwa, kama Vladimir, William, na Lucy, wanahisi uchungu mwingi sana na wenye kudumu?
Pero no está todo perdido.
¿ Por qué sienten tanto dolor y dolor los padres que perdieron a un ser querido, como Vladimir, William y Lucy?

Asilimia 5 hadi 10 ya visa vya kansa hiyo huonyesha kwamba wanawake huzaliwa na chembe za urithi ambazo zinaweza kusababisha kansa ya matiti.
[ Ilustración de la página 7]
Entre el 5 y el 10% de los casos indican que las mujeres nacen con genes que pueden causar cáncer de mama.

Paulo aliliita "taji linaloharibika. "
¿ A qué se refería Jesús cuando le dijo a Saulo: "Te resulta duro seguir dando coces contra los aguijones "? (Hechos 26: 14.)
Pablo llamó a sí mismo "una mala hierba ."

Ikiwa ndivyo, kwa kweli walikuwa wakifuatia vitu visivyo vya kweli!
Lamentablemente, quedó destruido en la guerra de Corea, a principios de la década de 1950.
De ser así, estaban yendo tras lo que no era cierto.

Mwana Wake, "stadi wa kazi, " ndiye wakili ambaye kupitia yeye Yehova alifanyiza vitu vyote.
El dolor se manifiesta de diversas maneras, así que no pienses que es preciso llorar para manifestar tu dolor.
Su Hijo, el "obrero maestro ," es el abogado a quien Jehová creó todas las cosas.

Pengine hiyo ilikuwa jibu kwa sala yake.
El tiempo que se concedería a los seres humanos para aplicar sus ideas en la sociedad demostraría sin sombra de duda si la gobernación independiente de Dios daría buenos resultados.
Tal vez fue la respuesta a su oración.

Anaeleza hivi: "Kilichoniudhi hata zaidi ni kwamba walimdharau mume wangu na watoto wangu. "
¿ Qué debo hacer cuando me surjan preguntas sobre lo que leo en la Biblia o necesite ayuda con algún problema personal?
Él explica: "Lo que más me impresionó fue que estaban despreciando a mi esposo y a mis hijos ."

Lakini, je, kweli Biblia inapingana na nadharia ya Copernican?
¿ Por qué es salado el mar?
Pero ¿es eso cierto?

Kiumbe anayeitwa proteus anguinus huitwa samaki mwanadamu na wenyeji wa eneo hili kwa sababu ya ngozi yake isiyo ya kawaida, ambayo wengine huona inafanana na ngozi ya mwanadamu.
Instrucciones: Busca un lugar donde puedas leer con tranquilidad.
El proteus anguinus se llama peces humanos y indígenas por su singular piel, a la que algunos consideran parte de la piel humana.

Ukristo wa jina tu ulipopata kuwa dini mashuhuri, mafundisho yaliyokubaliwa na kanisa yakaja kufafanuliwa kwa usahihi.
Recuadros: M.A.
Tan pronto como el cristianismo se convirtió en una religión importante, las doctrinas de la Iglesia empezaron a interpretarse con exactitud.

Kisha kupumuzika katika kifo, watu ambao wamekufa watafufuliwa na Mwana wa Mungu ili waishi katika dunia.
Fíjese en algunas de tales profecías y juzgue por usted mismo si se están cumpliendo o no.
Después de la muerte, los muertos volverán a la vida con el Hijo de Dios para vivir en la Tierra.

Alikusanya Nini?
Por desgracia, olía mal, pues contenía azufre.
¿ Qué reunió?

Alikuwa na waimbaji na wanamuziki 4,000 waliosimamiwa na Asafu, Hemani, na Yeduthuni (ambaye pia huenda aliitwa Ethani).
Podría atravesarte con la bayoneta sin remordimiento alguno. "
Tenía cuatrocientos cantantes y cuatro músicos dirigidos por Asaf, Uvani y Jeduthhuni (tal vez por el nombre de Emii).

Tayarisha mapema.
[ Nota]
Preséntese de antemano.

Je, wewe binafsi unaonyesha kwamba unaithamini Biblia kwa kuisoma kwa ukawaida? - Waroma 15: 4.
[...] Porque siempre tienen a los pobres con ustedes, y cuando quieran pueden hacerles bien, pero a mí no siempre me tienen ."
¿ Indica usted que valoramos la Biblia leyendo la Biblia con regularidad?

Tutakuwa tayari zaidi kufunika makosa ya wengine tunapotafuta mema ndani yao.
Como deseábamos visitar a la gente que había mostrado interés, caminamos 60 kilómetros hasta la ciudad de Toledo, donde comenzaron a celebrarse habitualmente las reuniones y llegaron a bautizarse muchas personas.
Estamos mejor preparados para cubrir los errores de los demás si buscamos lo bueno en ellos.

Lakini ninaweza kusema kwamba kitabu hiki cha kujifunzia Biblia ni cha pekee sana.
Satanás somete a prueba a Job
Pero puedo decir que este libro de estudio bíblico es muy especial.

3 / 06
Y es cierto: budistas, católicos, protestantes, hindúes y musulmanes han unido fuerzas en ocasiones para combatir la pobreza, defender los derechos humanos, luchar por la prohibición de las minas antipersonales y alertar sobre los problemas ambientales.
3 / 06

Lakini, hatimaye alifaulu alipomwomba Yehova kwa bidii amsaidie. Miezi sita baadaye, alihalalisha ndoa yake.
Los sacerdotes de Judá que servían en el templo de Jerusalén durante los días de Malaquías no ofrecían a Jehová los mejores sacrificios.
Sin embargo, con el tiempo consiguió la ayuda de Jehová, y seis meses más tarde, él aceptó su matrimonio.

• kuboresha mazingira ya dunia na kuigeuza kuwa paradiso?
ARTÍCULOS DE ESTUDIO 3 Y 4 PÁGINAS 23 - 31
•... mejorar el medio ambiente y transformarlo en un paraíso?

INCHI NA WATU
▪ Es probable que quienes visiten la campiña rusa a principios del otoño tengan la oportunidad de ver el espino amarillo, un arbusto o arbolito cargado de pequeños frutos drupáceos de forma redondeada y color naranja brillante.
TIERRAS Y GENTES

Mashahidi wa Yehova katika eneo unamoishi watafurahi kukusaidia kupata jibu la swali hilo.
Tomemos en cuenta que Baal (literalmente "dueño ," o" amo ") era el nombre del dios de los cananeos y que este tenía muchas variantes locales.
Los testigos de Jehová de su localidad le ayudarán con mucho gusto a encontrar la respuesta a esta pregunta.

Yehova anatutolea aina gani za vikumbusho katika Maandiko?
Índice temático de La Atalaya de 2008
¿ Qué tipo de recordatorios nos da Jehová en las Escrituras?

Habari njema ni hii: uasi wa mwanadamu uko karibu kuisha.
Los hombres que desempeñaban esa función en el siglo primero son representados en Revelación como estrellas en la mano derecha de Cristo.
Las buenas noticias son: la rebelión humana está a punto de terminar.

[ Picha katika ukurasa wa 7]
El Hijo de Dios llegó a conocer y reflejar los pensamientos, sentimientos y caminos de su Padre como nadie más podía hacerlo.
[ Ilustración de la página 7]

Yesu alimaanisha nini alipomwambia Sauli: "Kuendelea kuipiga teke michokoo hufanya iwe vigumu kwako "? - Matendo 26: 14.
17, 18. a) ¿Cómo demostramos agradecimiento con nuestras "cosas valiosas "?
¿ A qué se refería Jesús cuando le dijo a Saulo: "El que sigue dando puñetazos hace que te resulte difícil "?

Kwa kusikitisha, chumba hicho kiliharibiwa wakati wa vita vya Korea mapema katika miaka ya 1950.
¿ Qué revela sobre cuánto amamos a Jehová el uso que hacemos de la libertad de elección?
Lamentablemente, esta sala fue destruida a principios de la década de 1950, durante la guerra de Corea.

Usifikiri kwamba ni lazima ulie ili kuonyesha huzuni yako. Watu huonyesha huzuni kwa njia mbalimbali.
Pido en oración que este sea mi hogar durante los años venideros. "
No piense que tienes que llorar para expresar tu dolor, pues la gente expresa su dolor de diversas maneras.

Kwa kupewa muda wa kuanzisha jamii zao kulingana na mawazo yao wenyewe, wanadamu wangaliweza kudhihirisha bila shaka yoyote kama utawala pasipo kumtegemea Mungu unaweza kufaulu.
¿ Te ayudaría un emoticono a transmitir la idea correcta?
Cuando se le diera el tiempo de establecer su propia sociedad de acuerdo con sus propias ideas, los seres humanos habrían demostrado con toda seguridad que el gobierno independiente de Dios puede tener éxito.

Ninapaswa kufanya nini nikiwa na swali kuhusu jambo fulani katika Biblia au ninapohitaji mashauri kuhusu tatizo la kibinafsi?
Vea los artículos "Nadie puede servir a dos amos " y" ¡Ánimo!
¿ Qué debo hacer con una pregunta sobre un tema bíblico o cuando necesito consejos sobre un problema personal?

Kwa Nini Bahari Ina Chumvi?
¿ Qué sucede a continuación?
¿ Por qué hay tanta sal en el mar?

Maagizo: Fanya zoezi hili katika mazingira matulivu.
Todas las semanas sin excepción nos enteramos de por lo menos un caso de una muchacha a quien no le va bien en la escuela debido a graves problemas de salud relacionados con la endometriosis.
Instrucciones: Busca un lugar donde puedas leer con tranquilidad.

Inset photos: M.A.
Cuando no lograba decir lo que quería en mis ruegos, simplemente añadía " amén '. "
Ambas fotos: M. A.

Ona unabii fulani kati ya unabii huo na uamue ikiwa unatimizwa wakati wetu.
Solo tuve una niña, Rebecca, quien nació en el segundo parto.
Analicemos algunas de ellas y veamos si se está cumpliendo en nuestros días.

Linasaidia kufundisha watu Biblia katika dunia yote; feza za kusaidia kazi hiyo iendelee ni michango ya kujipendea yenye watu wanatoa.
10 - 13 DE JULIO (de jueves a domingo: internacional)
Esta publicación se distribuye como parte de una obra mundial de educación bíblica que se sostiene con donativos.

Lakini, mafuta hayo yalikuwa na harufu mbaya kwa sababu ya salfa iliyokuwa kwenye lami.
Según Juan 19: 33, 34, Jesús ya estaba muerto cuando "uno de los soldados le punzó el costado con una lanza, y al instante salió sangre y agua ."
Sin embargo, el aceite tenía un olor desagradable debido al azufre que había en el betún.

" Naweza kukudunga kwa singe yake bila kuhisi majuto yoyote. "
Ayudó a vencer algunos de los prejuicios que tiene la gente contra los testigos de Jehová.
" Puedo meterte en su lugar sin sentir ningún sentimiento de culpa. "

[ Maelezo ya Chini]
Si meditamos en todo lo que Jehová ha hecho por nosotros y somos agradecidos, mantendremos el gozo aunque enfrentemos situaciones críticas. ¿ Qué más nos ha dado Jehová para que sintamos gozo?
[ Nota]

Kwa maana sikuzote mna maskini pamoja nanyi, na wakati wowote ule mtakapo mwaweza sikuzote kuwafanyia mema, lakini mimi hamnami sikuzote. "
El solo hecho de que alguien poseyera una Biblia en su propia lengua podía constituir motivo suficiente para ser llevado ante un tribunal inquisitorial.
Porque ustedes siempre tienen a los pobres con ustedes, y cuando siempre estén en condiciones de hacer el bien, ellos no siempre son así ."

Tamaa yetu ya kuwaona tena watu wenye kupendezwa tuliokuwa tumewahubiria hapo awali ilituchochea kutembea mwendo wa kilometa 60 hadi mji wa Toledo. Mikutano ilifanywa huko kwa ukawaida na watu wengi walibatizwa hatimaye.
Ahora bien, no estamos en la congregación tan solo para recibir; también hemos de dar.
El deseo de volver a ver a las personas interesadas que habíamos predicado nos impulsó a caminar 60 kilómetros [40 millas] hasta Toledo, donde las reuniones se celebraban regularmente y finalmente se bautizaron.

Ayubu Ajaribiwa na Shetani
Por mi experiencia previa con las transfusiones de sangre, intentaba no administrarlas, así que realicé miles de operaciones sin sangre.
Satanás pone a prueba a Job

Kwa kweli, iwe Wabuda, Wakatoliki, Waprotestanti, Wahindu, Waislamu, na watu wa dini zingine nyingi, wote wameungana pamoja wakati fulani ili kupiganisha umaskini, kutetea haki za binadamu, na kukataza kutega mabomu ndani ya udongo, ao kuhangaikia hali ya kuchafua dunia.
Transporte limpio para el futuro
De hecho, tanto los budistas como los católicos, los protestantes, los hindúes, los musulmanes y muchas otras religiones se unen a veces para luchar contra la pobreza, defender los derechos humanos y impedir las minas en el suelo o preocuparse por el medio ambiente.

Makuhani wa Yuda waliokuwa wakitumikia hekaluni huko Yerusalemu siku za Malaki hawakuwa wakimtolea Yehova dhabihu zilizo bora zaidi.
En ellos se grababa el nombre de su dueño, el del padre de este y, en algunas ocasiones, el título del propietario.
Los sacerdotes de Judá que servían en el templo de Jerusalén en tiempos de Malaquías no ofrecían a Jehová los mejores sacrificios.

MAKALA YA 3 NA YA 4 YA FUNZO UKURASA WA 23 - 31
Por la obra de tus manos sentirás anhelo ."
ARTÍCULOS DE ESTUDIO 3 Y 4 PÁGINAS 23 - 31

▪ Wanapotembelea sehemu za mashambani za Urusi majira ya kupukutika kwa majani yanapoanza, huenda wageni wakaona kichaka au mti unaoitwa sea buckthorn, * uliojaa matunda madogo kama shanga yenye rangi ya chungwa.
¿ Cómo demostró el rey Josías que confiaba en Jehová?
▪ Al principio del otoño, cuando visitan las zonas rurales de Rusia, los visitantes quizás vean un pino o un árbol llamado ea buck Bingen, * lleno de frutos pequeños, como los cuentas de color naranja.

Baali, ambaye jina lake linamaanisha "mmiliki " au" bwana, " alikuwa mungu wa Wakanaani, na kila eneo lilikuwa na sanamu yake ya Baali.
Esto nos garantiza que definitivamente llevará a cabo el objetivo de su mandato, a saber, que la voluntad de Dios se efectúe tanto en la Tierra como en el cielo.
Baal, cuyo nombre significa " amo " o" señor ," era el dios cananeo, y cada región tenía su imagen de Baal.

Fahirisi ya Habari za Mnara wa Mlinzi 2008
¿ Hay prueba arqueológica de la existencia de Jesús?
Índice temático de La Atalaya de 2008

Katika kitabu cha Ufunuo wanafananishwa na nyota zilizo katika mkono wa kuume wa Kristo.
No obstante, observaremos ciertos principios o aspectos que son importantes para los siervos de Dios de todo el mundo.
En el libro de Revelación se compara a las estrellas de la mano derecha de Cristo.

Mwana huyo akajua mawazo, hisia, na njia za Baba yake na kuzidhihirisha kwa njia ambayo hakuna mtu mwingine yeyote angeweza kuzidhihirisha. - Mathayo 11: 27.
Es posible que su pregunta reflejara el pensar judío de la época, es decir, que Dios pide ciertas obras buenas y que la salvación puede conseguirse realizando suficientes de ellas.
El Hijo conocía los pensamientos, los sentimientos y los caminos de su Padre y los reflejó de tal modo que ningún ser humano pudiera demostrarlos.

17, 18. (a) Tunawezaje kuonyesha shukrani kwa " vitu vyetu vyenye thamani '?
a) ¿Cómo podemos imitar a Nehemías cuando nos calumnian?
17, 18. a) ¿Cómo podemos demostrar que agradecemos nuestras "cosas valiosas "?

Namna gani maamuzi yenye tunakamata yanaweza kuonyesha kama tunamupenda sana Yehova?
En efecto, se halla en el corazón del hombre que tiene entendimiento.
¿ Cómo demostramos que amamos a Jehová al tomar decisiones?

Natumaini kwamba haya yatakuwa makao yangu kwa miaka mingi! "
Cuando le preguntaron a Claudio, celoso Testigo desde 1974, por qué sigue predicando aunque en su territorio pocos responden favorablemente, citó el texto de Juan 4: 34, en el que leemos estas palabras de Jesús: "Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y terminar su obra ."
Estoy segura de que será mi hogar por muchos años ."

Kutumia alama katika ujumbe kunaweza kuonyesha kabisa namna unajisikia?
Cuando me mudé, Antipolo era un pueblito tranquilo; apenas se veía gente caminando por las calles tras caer la noche.
¿ Cómo puedes expresar tus sentimientos en los mensajes de texto?

Soma habari "Hauwezi Kuwatumikia Mabwana Wawili " na habari" Usiogope - Yehova Atakusaidia! "
Invierta el tiempo en actividades espirituales
Vea el artículo "No podemos servir a dos amos " y" No tengas miedo, Jehová nos ayudará ."

Ni nini kinachofuata?
" ¡Una cosa es decirlo y otra hacerlo! ," afirman muchos con relación al aprendizaje de un idioma extranjero, especialmente si ya han hecho el intento.
¿ A qué nos referimos?

Kila juma tunapata habari juu ya angalau msichana mmoja ambaye ameshindwa shuleni kwa sababu ya matatizo magumu ya afya yatokanayo na endometriosis.
M., República Checa
Todas las semanas encontramos información sobre al menos una chica que ha perdido sus estudios debido a problemas de salud relacionados con la endometriosis.

Niliposhindwa kusema kile nilichotaka kusema katika sala niliweza kusema tu " Ameni. ' "
Según la revista National Geographic, algunos son "tan colosales que eran abatidos por los antiguos coleccionistas con escopetas cargadas de arena ," mientras que otros" son tan minúsculos que viajan sobre los órganos bucales de las abejas.
Cuando no pude expresar lo que quería decir en oración, solo pude decir " Ame ' ."

Tulimpata msichana mmoja tu, Rebecca, mtoto wetu wa pili.
A continuación, reflexione en ellas.
Encontramos a nuestra segunda hija, Tania.

Nilimwomba aandike jina langu kwenye orodha ya wajitoleaji.
Podríamos preguntarnos: "¿Cuánto tiempo dedico a leer revistas seglares o periódicos, a ver la televisión, a escuchar música o a los videojuegos?
Le pedí que escribiera mi nombre en una lista de voluntarios.

Kulingana na Yohana 19: 33, 34, Yesu alikuwa tayari amekufa wakati " mmoja wa askari - jeshi alipouchoma ubavu wake kwa mkuki, na mara moja damu na maji vikatoka. '
Está distraído, cansado o las dos cosas.
Según Juan 19: 33, 34, Jesús ya había muerto.

Nilienda na magazeti kadhaa ofisini mwangu na kuwapa wafanyakazi wenzi.
Y nosotros, ¿cómo podemos seguir los pasos de Jesús?
Fui con varios periódicos a mi oficina y les di una compañera de trabajo.

Kwa kweli, sababu kubwa zaidi yenye kutuchochea tukuwe na shangwe ni urafiki wetu pamoja na Yehova.
Pues no siempre.
Sin duda, la razón más importante para sentir gozo es nuestra amistad con Jehová.

Kupatikana tu ukiwa na tafsiri ya Biblia ya lugha ya kienyeji kungefanya upelekwe mbele ya Baraza hilo.
Ese fue el caso de Adán y Eva y también el de Judas Iscariote.
La única manera de conseguir una traducción de la Biblia en la lengua vernácula sería encerrandola delante del Concilio.

Hata hivyo, hatuko kutanikoni ili kupokea tu; tuko huko ili kutoa pia.
Evalúa tus habilidades.
Sin embargo, no estamos en la congregación solo para recibir, sino también para dar.

Kwa sababu ya mambo niliyojionea hapo awali kuhusu kuwatia watu damu, nilijiepusha na jambo hilo na kuwafanyia maelfu ya watu upasuaji bila damu.
Por muy difícil que parezca al principio, no se preocupe: la congregación quiere que usted salga adelante.
Debido a mis experiencias anteriores sobre la administración de sangre, me di cuenta de ello y de que había ayudado a miles de personas a operar sin sangre.

Usafiri Safi wa Wakati Ujao
De hecho, ella no había visto un billete de 100 laris desde hacía cinco años, cuando el lari se convirtió en la moneda nacional.
Un camino limpio para el futuro

Kwa kawaida jina la mwenye muhuri, la baba yake, na nyakati nyingine cheo chake, kiliandikwa kwenye muhuri huo.
Aunque - a diferencia de Lutero - Wessel no era un reformador, sí condenó de forma abierta algunos de los males que condujeron a la Reforma.
El nombre del sello, el de su padre y, a veces, su cargo.

Kwa kuwa utaitamani sana kazi ya mikono yako. " - Ayubu 14: 14, 15.
Si tengo que hacer alguna otra cosa, me obligo a hacerla antes o después de las horas que dedico al ministerio ."
Por la obra de tus manos sentirás anhelo ."

Namna gani Mufalme Yosia alionyesha kwamba alimutumainia Yehova?
Otros factores son el crecimiento demográfico, la demanda de proteína, la explosión urbanística y las técnicas de caza más refinadas, al igual que la guerra y la consiguiente proliferación de armas de fuego.
¿ Cómo demostró Josías que confiaba en Jehová?

Kwa hiyo, hatuna shaka kwamba atatekeleza jambo alilosema angetekeleza katika utawala wake, yaani, kutimiza kikamili mapenzi ya Mungu duniani kama ilivyo mbinguni. - Mathayo 6: 9, 10.
Asamblea en un bosque cerca de Tesalónica, a finales de la década de 1960
Por lo tanto, no nos cabe la menor duda de que cumplirá lo que había hecho en su gobierno: llevar a cabo la voluntad de Dios a la Tierra como se hace en el cielo.

Je, Vitu vya Kale Huthibitisha Kwamba Yesu Aliishi Duniani?
Nadab / Baasá / Elah
¿ Indican los antigüedad que Jesús vivió en la Tierra?

Vyovyote vile, unaweza kupata kanuni za jumla au mambo ambayo ni muhimu kwa watumishi wa Mungu.
¿ Por qué estamos seguros de ello?
En cualquier caso, usted puede encontrar principios personales o puntos importantes para los siervos de Dios.

Huenda swali hilo lilionyesha fikira za Wayahudi wengi wa wakati wake - kwamba Mungu hudai tufanye kazi fulani njema na kwamba kwa kufanya kazi hizo, Mungu anaweza kutupa wokovu.
¿ Qué podemos aprender de todo ello?
Esta pregunta probablemente reflejaba la atención de muchos judíos de su día: que Dios exige que hagamos buenas obras y que, mediante ellas, Dios puede darnos la salvación.

(a) Tunaweza kumwiga Nehemia jinsi gani wapinzani wanapotushtaki kwa uwongo?
Pero, con el tiempo, podrías comentar en tus propias palabras.
a) ¿Cómo podemos imitar a Nehemías cuando los opositores nos acusan falsamente?

Ndiyo, hekima inaweza kupatikana moyoni mwa mtu mwenye uelewaji.
[ Ilustración de la página 23]
En efecto, la sabiduría se halla en el corazón del entendido.

Wakati Claudio, Shahidi mwenye bidii tangu 1974, alipoulizwa kwa nini anaendelea kuhubiri hata ingawa ni wachache wanaoitikia katika eneo lao, alinukuu Yohana 4: 34, ambapo tunasoma maneno haya ya Yesu: "Chakula changu ni kwamba mimi nifanye mapenzi yake aliyenituma na kumaliza kazi yake. "
Por algún tiempo estudié con tres conocidos narcotraficantes.
" Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y terminar su obra ," citó Juan 4: 34, donde Jesús dijo: "Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y terminar su obra ."

Muji wa Antipolo, ulio katika eneo la milima na majani mengi na miti mingi, ulikuwa muji mudogo wenye utulivu wakati nilihamia huko.
Suficiente para cada día es su propia maldad '.
La ciudad de Antipolo, situada en una región montañosa donde abundan las hojas y los árboles, era una tranquila y tranquila ciudad cuando me mudé.

Tumia wakati kwa ajili ya mambo ya kiroho
Ana recuerda: "Me desahogaba con Jehová y le rogaba que me diera fuerzas ."
Dedicando tiempo a los asuntos espirituales

Hata hivyo, nilikataa kuimba nyimbo za kizalendo wala sikukubali mazoezi ya kijeshi.
Triturará y pondrá fin a todos estos reinos, y él mismo subsistirá hasta tiempos indefinidos. "
Sin embargo, me negué a cantar cantos militares y a aceptar mis estudios militares.

" Kusema ni rahisi kuliko kutenda! " Ndivyo watu wengi husema juu ya kujifunza lugha ya kigeni, hasa baada ya kujaribu.
Eso no quiere decir que usted se vaya a desentender de su responsabilidad. Recuerde a Timoteo.
" ¡Es más fácil decirlo que hacerlo! ," dicen muchas personas sobre aprender otro idioma, sobre todo después de intentar hacerlo.

M., Jamhuri ya Cheki
El estilo de vida moderno que muchos han adoptado ha reducido esa diferencia de horas.
M., República Checa

Gazeti National Geographic linasema kwamba mbawakawa fulani "ni wakubwa sana hivi kwamba watu waliokuwa wakiwakusanya zamani waliwaangusha chini kwa kuwafyatua kwa bunduki zenye mchanga. " Pia gazeti hilo linasema kwamba wengine ni "wadogo sana hivi kwamba wao husafiri kwa kujishikilia kwenye midomo ya nyuki.
Tanto es así que cuando en el hospital le preguntaron cómo lograba tener una actitud tan positiva, Noriko les mencionó el artículo, y distribuimos varios ejemplares entre el personal.
De acuerdo con la revista National Geographic, algunos escarabajos "son tan grandes que, con armas de arena, la gente de antes los hizo caer al suelo ."

Kisha fikiria maneno yake.
Las cualidades espirituales se ponen de manifiesto
Luego piense en lo que quiso decir.

Twaweza kujiuliza hivi: " Mimi hutumia wakati mwingi kadiri gani kusoma magazeti ya kilimwengu, kutazama programu za televisheni, kusikiliza muziki, au kucheza michezo ya vidio?
Miles de años antes de la famosa declaración de William Pitt, la Biblia indicó la necesidad de respetar la intimidad ajena.
Podríamos preguntarnos: "¿Cuánto tiempo paso leyendo revistas, viendo programas de televisión, escuchando música o jugando con videojuegos?

Unakengeushwa fikira, unachoka, ao mambo hayo yote mawili.
El incentivo más fuerte para desarrollarlo es sentir una profunda gratitud por el amor que él nos ha mostrado.
El estrés, la fatiga o ambas cosas están muy ocupados.

Basi, tunaweza kufuata hatua za Yesu jinsi gani?
De ahí dedujo que los 5.000 estadios de distancia entre Siena y Alejandría tenían que corresponder a la cincuentava parte de la circunferencia terrestre.
Entonces, ¿cómo podemos seguir los pasos de Jesús?

Hapana.
No tenemos "la mente puesta en cosas encumbradas ."
No.

Ndivyo ilivyokuwa kwa Adamu na Hawa na pia kwa Yuda Iskariote.
[ Ilustraciones]
Lo mismo sucedió con Adán y Eva, así como con Judas Iscariote.

Fikiria uwezo wako.
Cavidad
Piensa en tus habilidades.

Usijali, hata ikiwa utaogopa mwanzoni. Kutaniko linataka ufaulu!
" Mis hermanos cristianos de las islas - señaló - son realmente felices.
No te preocupes, aunque tengas miedo al principio, la congregación quiere que te vaya bien.

Kwa kweli, Nana hakuwa ameona noti ya lari 100 (dola 50 za Marekani) tangu ianze kutumiwa miaka mitano iliyopita.
14
De hecho, Nana no había visto en ningún lado una moneda de 100 nari ( 50 dólares) desde que comenzó a utilizarse hace cinco años.

Yalitia ndani barua iliyoandikwa na Luther ambamo yeye mwenyewe alipendekeza maandishi ya Wessel. Ingawa hakuwa mwanaharakati wa Marekebisho kama Luther, Wessel alipinga waziwazi makosa fulani yaliyoongoza kwenye Marekebisho Makubwa.
Jehová se acerca a nosotros
A pesar de que no era hijo de la Reforma como Lutero, Wessel estaba en contra de algunos errores que llevaron a la Reforma.

Maagizo ambayo Yehova alimupatia wakati huu yalikuwa tofauti.
A MEDIADOS de diciembre aún no habían llegado las lluvias de temporada a las llanuras costeñas ecuatorianas, y el polvo que cubría las suaves colinas restaba lustre a la vegetación.
Las instrucciones que Jehová le dio en esta ocasión eran diferentes.

Ninapanga mambo ili jambo lolote lisivuruge programe yangu ya mahubiri. "
Dé un ejemplo de cómo los buenos amigos pueden darnos consuelo cuando no lo encontramos en la familia.
Estoy haciendo planes para que nada me impida salir a predicar ."

Mambo mengine yanatia ndani kuongezeka kwa idadi ya watu, kukua kwa majiji, kuongezeka kwa uhitaji wa vyakula vyenye protini, na mbinu za hali ya juu za kuwinda, vilevile vita, na silaha zinazopatikana kwa wingi kutokana na vita.
En algunos, el agua desaparece casi por completo, dejando una gran masa compacta de sal.
Otros factores son el aumento de la población, el crecimiento de las ciudades, la creciente demanda de alimentos ricos en proteínas y los mejores métodos de caza, así como las guerras y las armas de guerra.

Katika kusanyiko lililofanywa msituni karibu Thesalonike, mwishoni mwa miaka ya 1960
Por otro lado, el que nadie "conociese " a la criatura como la madre intensifica dicho sufrimiento.
En una asamblea celebrada en un bosque cercano a Tesalónica a finales de la década de 1960

Nadabu / Baasha / Ela
Y, con la ayuda de Jehová, logré cortar con todos mis novios.
Agriculture / Elah

Kwa nini tunaweza kuwa na uhakika wa jambo hilo?
¿ Sigue acumulándose?
¿ Por qué podemos estar seguros de ello?

Tunajifunza nini kutokana na yote haya?
Recordemos que, tengamos razón o no, decir cosas hirientes nunca mejorará la situación.
¿ Qué aprendemos de todo esto?

Baada ya muda, unaweza kujiwekea mradi wa kujibu kwa maneno yako mwenyewe.
Esta mujer sufrió persecución durante veintitrés años bajo el poder de dos dictaduras.
Con el tiempo, puedes ponerte la meta de responder a tus propias palabras.

[ Mchoro / Picha katika ukurasa wa 23]
Me agoté emocionalmente y perdí la motivación.
[ Ilustración de la página 23]

Kwa muda fulani nilijifunza na wafungwa watatu waliokuwa wauzaji sugu wa dawa za kulevya.
La esperanza de la resurrección le ayudó a evitar la actitud de los apóstatas de Judá del tiempo de Isaías.
Pasé algún tiempo estudiando con tres reclusos que habían sido adictos a las drogas.

Unatosha kila siku ubaya wake. '
Con ella puede confeccionarse una base de datos detallada sobre sus hábitos de compra y llegar a utilizarse con algún propósito comercial.
Sácalo para cada día es su propia maldad ."

Dada huyo anasema hivi: "Nilimufungulia Yehova moyo wangu, na nilimuomba anisaidie kuvumilia hali hiyo. "
* (Lea la nota.)
Ella recuerda: "Le pedí a Jehová que me ayudara a sobrellevar la situación ."

Utazivunja na kuzikomesha falme hizi zote, nao utasimama mupaka wakati usio na kipimo. ' - Danieli 2: 44.
1, 2. a) ¿Cuál es la opinión predominante sobre la moralidad sexual?
Triturará y pondrá fin a todos estos reinos, y él mismo subsistirá hasta tiempos indefinidos ."

Kitabu Maswali Ambayo Vijana Huuliza - Majibu Yafanyayo Kazi, Buku la 1, kinasema: "Maadamu kijana wako anaishi na wewe, una haki ya kutazamia afuate ratiba yako ya kiroho.
¿ Qué podemos aprender de lo que Dios le dijo con respecto a la Tierra y los cielos físicos?
El libro Lo que los jóvenes preguntan. Respuestas prácticas (volumen 1) dice: "Si su hijo vive con usted, tiene derecho a esperar que siga su programa espiritual.

Kuishi maisha ya kisasa kumewawezesha wengi kulala kwa muda uleule kila usiku.
A todos y cada uno nos convendría preguntarnos: "Sinceramente, ¿cuánta importancia le doy a mi hogar y su decoración?
La vida moderna ha permitido a muchas personas dormir al mismo tiempo todas las noches.

Wafanyakazi wa hospitali walipouliza kwa nini Noriko alikuwa na mtazamo mzuri hivyo, Noriko aliwaambia kuhusu makala hiyo, na tuliwapa nakala nyingi.
Imagen por gentileza de Rare Books and Special Collections, Thomas Cooper Library, University of South Carolina
Cuando el personal del hospital preguntó por qué tenía esa actitud tan positiva, ella les habló del artículo y les dimos muchos ejemplares.

Kuonyesha Wazi Sifa za Kiroho
¿ Qué graves injusticias ha padecido la humanidad en tiempos modernos?
Una clara demostración de las cualidades espirituales

Maelfu ya miaka kabla ya William Pitt kusema maneno hayo yanayojulikana sana, Biblia ilionyesha uhitaji wa kuheshimu faragha ya wengine.
La transformación social mediante la ciencia
Miles de años antes de que William Pitt dijera estas famosas palabras, la Biblia indicó que debemos respetar la intimidad de los demás.

Kichocheo chenye nguvu zaidi cha kumpenda Mungu ni kuthamini sana upendo ambao ametuonyesha.
Dicho y hecho: Lesley jamás volvió a pisar su antigua iglesia.
La razón más poderosa para amar a Dios es el profundo aprecio que sentimos por él.

Kisha akakata kauli kwamba umbali kutoka Sewene mpaka Aleksandria, yaani stadia 5,000, ni sawa na sehemu moja ya 50 ya mzingo wa dunia.
b) ¿Por qué son tan importantes para sobrellevar las espinas en la carne la lectura diaria de la Biblia y el estudio?
Entonces llegó a la conclusión de que las distancias entre Sewene y Alejandría - cinco mil profesionales - equivalen a la mitad de la longitud de la Tierra.

" Hatukaze akili juu ya mambo makuu. '
Multitud de beneficios para el hombre
" No nos centramos en las cosas grandes. "

[ Picha] Dakt.
En pocas palabras, "los justos " que vivirán para siempre en el Paraíso serán los que obedezcan los mandamientos de Dios expuestos en su Palabra.
[ Ilustración]

Matundu
[...]
Búsques

Alisema hivi: "Ndugu na dada zangu Wakristo kwenye visiwa hivi walikuwa wenye furaha kikweli.
La correlación entre peso y edad permite determinar el grado de desnutrición.
" Mis hermanos cristianos de las islas eran muy felices - dijo - .

14
El año pasado, una mujer de Estados Unidos afirmó haber realizado tal hallazgo.
14

Yehova Anatukaribia Namna Gani?
CÁNTICOS: 148, 192
¿ Cómo se acerca Jehová a nosotros?

Majani hayakung'aa sana kwa sababu ya vumbi lililotapakaa kwenye vilima.
Los centroafricanos los tuestan o los hierven a fuego lento después de quitarles las patas y alas más grandes.
Las hojas no brillaban por el polvo que había en las colinas.

Kwa kweli, Ana alipata faraja na furaha kwa sababu aliendelea kumuabudu Yehova.
Antes analizamos la primera parte de Proverbios 22: 6 (La Biblia de Nuestro Pueblo): "Educa al muchacho en el buen camino ."
No hay duda de que Ana halló consuelo y felicidad porque nunca dejó de adorar a Jehová.

Mashine kubwa ya kukusanya chumvi inatumiwa kukata chumvi na kuipakia kwenye malori.
Con el tiempo, me establecí en la zona de St.
Una enorme planta de sal se emplea para extraer sal y transportarla a los camiones.

Majonzi hayo huwa mengi zaidi kwa sababu ni mama tu "aliyemjua " huyo mtoto.
Estoy de pie a la puerta, y toco.
El problema es aún mayor, pues solo "la madre que conocía " es una madre.

Kisha, kwa nguvu za Yehova, niliwafukuza wapenzi wangu wote.
Los ecosistemas forestales rebosan de vida.
Entonces, con el poder de Jehová, echaré a todos mis seres queridos.

Je, bado mchanga zaidi unajikusanya?
" No me gusta - dijo - , " Heil ' significa salvación.
¿ Sigue usted juntando más arena?

Kumbuka kwamba iwe tuko na haki ao hapana, kusema jambo fulani lenye kuumiza hakuwezi kutengeneza mambo hata kidogo.
CANCIONES: 127, 101
Recordemos que, sin importar nuestra justicia, decir algo doloroso no puede hacer nada.

Frieda aliteswa kwa miaka 23 chini ya tawala mbili za kimabavu.
Su día vendrá justamente a tiempo, a una hora que los seres humanos no esperen.
Este hombre fue torturado durante veintitrés años bajo dos régimen feudales.

Nilichoka akili na sikuwa na hamu ya kufanya kazi.
Se han cambiado algunos nombres del reportaje.
Me sentía agotada y sin ganas de trabajar.

Kwa kuwa aliutumaini ufufuo, Paulo hakuwa na mtazamo wa waasi - imani wa Yuda wakati wa Isaya.
[ Ilustraciones de la página 4]
Puesto que confiaba en la resurrección, no tuvo la actitud de los apóstatas de Judá durante el tiempo de Isaías.

Na hivyo habari nyingi kuhusu bidhaa unazopenda kununua zinaweza kukusanywa na labda kutumiwa kwa makusudi ya kibiashara.
" Con esto no queremos decir que sea imposible encontrar zapatos bien adaptados al pie, sino que debemos utilizar con cautela la expresión ajuste " perfecto '. "
Además, es posible que la mayoría de los datos sobre los productos que prefieren hacer en el mercado se hayan recogido y tal vez se utilicen para fines comerciales.

* - Ona maelezo ya chini.
Para algunos eruditos e historiadores, estos documentos antiguos tienen valor histórico.
* (Lea la nota.)

1, 2. (a) Kwa ujumla watu huonaje maadili ya ngono?
¿ Por qué es posible que nos sintamos a veces un tanto alejados de Jehová?
1, 2. a) ¿Cómo considera la gente la moralidad sexual?

Tunaweza kujifunza nini kutokana na maneno ambayo Mungu alimwambia Ayubu kuhusu dunia na mbingu zinazoonekana?
No sorprende que después de suceder a su padre, Clodoveo procurara extender los límites de su reino.
¿ Qué aprendemos de lo que Dios le dijo a Job sobre la Tierra y los cielos visibles?

Inafaa kila mmoja wetu ajiulize: " Mimi huhangaikia nyumba yangu na mapambo yake kwa kadiri gani?
Ahora bien, hay que ser equilibrado.
Cada uno de nosotros hace bien en preguntarse: "¿Cuánto me preocupa mi casa y su arreglo personal?

Image courtesy of Rare Books and Special Collections, Thomas Cooper Library, University of South Carolina
Después de la II Guerra Mundial se cargaron varios barcos con 120.000 toneladas de sustancias tóxicas, mayormente gas mostaza y fosgeno, y fueron hundidos en el mar (algunos al noroeste de Irlanda del Norte).
Imagen por gentileza de Rare Books and Snowal Collections, Thomas Cooper Library, University of South Carolina

Ni matendo gani ya ukosefu mkubwa wa haki ambayo yameiumiza jamii ya wanadamu katika nyakati za kisasa?
Y un excelente remedio contra el letargo espiritual es "siempre ten [er] mucho que hacer en la obra del Señor ."
¿ Qué injusticias han causado estragos en la sociedad actual?

Kubadili Jamii Kupitia kwa Sayansi
Me fortalece mucho contar con su apoyo ."
Cambios científicos en la sociedad

Lesley aliamua kuliacha kabisa kanisa hilo.
En el siglo primero, los judíos dividían en doce horas el período del día en el cual hay luz, que comienza con la salida del Sol.
Leley decidió abandonarla por completo.

(b) Kwa nini kusoma Biblia kila siku na kujifunza ni muhimu sana ili kuvumilia mwiba katika mwili wetu?
III)
b) ¿Por qué es tan importante leer la Biblia a diario y estudiar la Biblia para aguantar una espina en la carne?

Inawafaidi Sana Wanadamu
Eso les pasó a Josué y Caleb.
Es de gran valor para los seres humanos

Kwa ufupi, "waadilifu " watakaoishi milele katika Paradiso ni watu wanaotii amri za Mungu zinazopatikana katika Biblia.
Penetran en Europa y en otras regiones
En pocas palabras, "los justos " vivirán para siempre en el Paraíso son los que obedecen los mandatos divinos que se hallan en la Biblia.

Yehova ndilo jina lake....
Los padres cuyos hijos se han descarriado hacia la conducta inmoral o hacia un estilo de vida carente de espiritualidad a menudo sienten profundos remordimientos.
Jehová es su nombre. [...]

Na hivyo wanajua mtoto anakosa chakula gani na athari za ugonjwa huo.
Arriba: Real Observatorio de Greenwich
Además, saben a qué se debe la desnutrición y cuáles son los efectos secundarios de esta enfermedad.

Mwaka uliopita mwanamke mmoja katika jimbo la New York, Marekani, aliripoti jinsi alivyopata hazina.
Pensemos en la bondad y compasión que manifestó Jesús cuando "tomó a los niños en los brazos y empezó a bendecirlos ."
El año pasado, una señora del estado de Nueva York (EE.UU.) contó cómo encontró un tesoro.

NYIMBO ZA KUTUMIWA: 148, 192
Ya el segador está recibiendo salario y recogiendo fruto para vida eterna, a fin de que el sembrador y el segador se regocijen juntos ."
CÁNTICOS: 148, 192

Watu katika Jamhuri ya Afrika ya Kati huwakaanga au kuwachemsha katika maji baada ya kuwaondoa miguu na mabawa.
Una forma es dando con generosidad de nuestro tiempo, energías y cosas materiales para servir a Jehová y ayudar a otros a conocerlo.
Los habitantes de la República Centroafricana se agachan o secan al agua después de sacarse los pies y las alas.

Mwanzoni, tulizungumzia sehemu ya kwanza ya Methali 22: 6 inayosema: "Mlee mvulana kulingana na njia inayomfaa. "
El oficial los dejó ir.
Al principio analizamos la primera parte de Proverbios 22: 6: "Ve al muchacho conforme al camino para él ."

Mwishowe, nilienda kuishi katika eneo la St.
Siempre hay una constante: "De no haber hecho cierta cosa, aún estaría vivo ."
Con el tiempo me fui a vivir a St.

Mimi nimesimama mlangoni na kubisha.
El amor por Jehová nos motiva a acudir a él en oración constantemente.
Yo estaba de pie en la puerta y saludándome.

Viumbe vya Msituni Ambavyo Havijagunduliwa
¡ Qué mentira tan descarada!
La vida en estado salvaje que no se ha descubierto

Akiwa na wasiwasi, alisema, "Jambo hilo halinifurahishi. " Heil ' inamaanisha wokovu.
¿ Qué cuatro preguntas tenemos que contestar, y por qué?
Presa de saber, dijo: "Este hecho no tiene nada que ver con la salvación, sino con la salvación ."

NYIMBO: 127, 101
POBLACIÓN
CANCIONES 127 Y 101

Siku yake itakuja wakati kamili, saa ambayo wanadamu hawatazamii. - Marko 13: 33; 2 Petro 3: 9, 10.
Aunque de adolescente había estudiado la Biblia, los videojuegos llegaron a dominar su vida durante muchos años.
Su día vendrá en el momento perfecto, una hora en la que los seres humanos no esperan.

Majina katika makala hii yamebadilishwa.
¿ Por qué esperar entonces que su cónyuge se esfuerce por salvar un matrimonio que pudiera no ser duradero?
Se han cambiado los nombres.

[ Picha katika ukurasa wa 4]
" Tampoco pueden ya morir. "
[ Ilustración de la página 4]

" Hiyo haimaanishi kwamba mtu hawezi kupata viatu vinavyomtoshea vizuri, bali tunapaswa kufikiri sana kabla hatujasema kwamba viatu vinamtoshea mtu " kabisa - kabisa. ' "
Cuando los cristianos casados cooperan entre ellos, se evitan muchos problemas.
Claro está, esto no significa que uno no pueda conseguir zapatos adecuados, sino que debemos pensar mucho antes de decir que el calzado es suficiente para una persona. "

Ni kweli kwamba huenda wasomi na wanahistoria fulani wakayaona maandishi ya Apokrifa kuwa ya zamani na yenye kuheshimika.
Creo que en el campo de la impresión de libros educativos, esta obra hará historia en Tuvalu.
Es cierto que algunos eruditos y historiadores tal vez consideren que los escritos apócrifos son antiguos y respetados.

Kwa nini nyakati nyingine tunaweza kuhisi kana kwamba hatuna uhusiano wa karibu na Yehova?
[ Ilustraciones de la página 15]
¿ Por qué a veces puede parecernos que no tenemos una relación estrecha con Jehová?

Si ajabu kwamba baada ya kurithi mamlaka ya babake, Clovis alianza kupanua mipaka ya ufalme wake.
La misma naturaleza humana, pese a su imperfección, revela el amor que Dios nos tiene.
No es de extrañar que, después de heredar la autoridad de su padre, Clodoveo comenzara a extender los límites de su reino.

Unawezaje kuonyesha usawaziko?
Los golpes sonaban muy insistentes, y al acercarme a la puerta, me preguntaba quién podría estar llamando a esa hora.
¿ Cómo puedes ser razonable?

Baada ya Vita vya Pili vya Ulimwengu, tani 120,000 za kemikali zenye sumu, hasa phosgene na sumu ya mvuke, zilipakiwa ndani ya meli na kuzamishwa baharini, nyingine kaskazini - magharibi mwa Ireland Kaskazini.
Para concluir la reunión interconfesional, los delegados se abrazaron en gesto de paz.
Después de la segunda guerra mundial, 120.000 toneladas de productos químicos tóxicos - sobre todo los gósgenes y los tóxicos - fueron envueltos en barcos, otros en el noroeste de Irlanda.

Njia bora ya kuepuka uchovu wa kiroho ni " sikuzote kuwa na mengi ya kufanya katika kazi ya Bwana. ' - 1 Wakorintho 15: 58.
No todo el mundo será liberado de la enfermedad y la muerte.
La mejor manera de evitar la fatiga espiritual es " tener siempre mucho que hacer en la obra del Señor '.

Jambo hilo linanitia moyo. "
¿ Qué veredicto pronunciará Dios respecto a los malvados y a los justos?
Eso me anima ."

Kwa hiyo " saa [ya] tatu ' ilikuwa kipindi kati ya saa mbili na saa tatu ya asubuhi na " saa [ya] sita ' ilikuwa kipindi kati ya saa tano na saa sita ao midi.
En realidad, su propósito de que la Tierra sea el hogar paradisíaco de humanos que reflejen sus cualidades es uno de los temas principales de la Biblia.
Así pues, entre las dos y las tres de la mañana había un período de entre cinco y seis horas.

III)
A lo largo de los siglos, varios factores decisivos han convertido la Navidad en la celebración de mayor aceptación y difusión internacional, caracterizada por los festejos y el mercantilismo.
III)

Kalebu na Yoshua walijionea jambo hilo.
Por supuesto, los testigos de Jehová no nos inmiscuimos en la situación que existe entre las dos Coreas ni en ningún otro asunto político de este mundo.
Eso fue lo que hicieron Caleb y Josué.

Kotekote Ulaya na Kwingineko
Lavar los platos con agua jabonosa caliente, y luego desinfectarlos poniéndolos en remojo durante varios minutos en el agua con blanqueador; no quedarán residuos químicos en los platos cuando estén secos.
En Europa y en otros lugares

Mara nyingi akina baba walio na watoto wenye mwenendo mpotovu au wasiojali mambo ya kiroho hujuta sana.
Por eso, "el que se opone a la autoridad se ha puesto en contra del arreglo de Dios ."
A menudo, los padres que tienen hijos con hijos inmorales o con inclinaciones espirituales se sienten muy tristes.

Juu: Jengo la Uchunguzi la Greenwich Royal
Según su portavoz, Anette Braun, los adultos no necesitan alimentos de preparación especial, a menos que estén enfermos.
Arriba: torre de investigación de Greenwich Royal

Wazia fadhili na huruma alizoonyesha " alipowachukua watoto akawakumbatia na kuanza kuwabariki. '
En su número del 15 de marzo de 1924, la edición en inglés de La Torre del Vigía señaló: "Una de las principales comisiones [de los cristianos verdaderos] es dar un testimonio del reino.
Imagínese la bondad y compasión que demostró cuando "tomó a los niños en los brazos y empezó a bendecirlos '.

Tayari mvunaji anapokea mshahara na kukusanya matunda kwa ajili ya uhai udumuo milele, ili mpanzi na mvunaji wapate kushangilia pamoja. "
Gracias a la perspicacia que Dios le ha dado, el ángel sabe adónde se dirige el profeta.
El sembrador ya recibe salario y ha recogido fruto para vida eterna, para que lo haga feliz juntos ."

Njia moja ni kuwa wakarimu wakati tunatoa wakati, nguvu, na vitu vyetu vya kimwili kwa ajili ya ibada ya Yehova na kusaidia wengine wajifunze kumujua.
Selvas, g03 22 / 6 3 - 11
Una manera es dando con generosidad nuestro tiempo, energías y recursos materiales para adorar a Jehová y ayudando a otras personas a conocerlo.

Ndipo ofisa huyo akawaacha wote waende zao.
¿ Le preocupa a usted este desgaste de los valores y su efecto en la vida familiar?
Entonces el oficial dejó que todos se fueran.

Yaani wanamaanisha, " Laiti ningalifanya hivi au vile, mpendwa wangu bado angalikuwapo. '
Para que nadie sediento de la verdad se perdiera el drama, la IBSA presentó en agosto de 1914 el "Drama Eureka ," una versión del" Foto - Drama " sin las secciones de película y fácil de transportar.
En otras palabras: "Si tan solo hubiera hecho esto o si hubiera estado presente mi ser querido '.

Huo ulikuwa uongo mutupu kabisa!
Hoy día sigue sintiendo la misma compasión por los huérfanos.
¡ Qué mentira!

Ni maulizo gani ine yenye tunapaswa kujibia, na sababu gani?
Cuando a usted las cosas no le salen bien, ¿reacciona como Alex o como Brian?
¿ Qué cuatro preguntas debemos responder, y por qué?

WATU
Cuando lo hacen "con modestia y buen juicio ," demuestran reverencia a Dios.
POBLACIÓN

Koichi alijifunza Biblia akiwa kijana, lakini kwa miaka mingi, alitumia wakati mwingi sana kucheza michezo ya video.
Estas buenas cualidades nos ayudarán a ser más considerados, y así estaremos en condiciones de consolar y apoyar a los necesitados.
Koichi estudió la Biblia cuando era joven, pero durante muchos años pasó mucho tiempo jugando con videojuegos.

Kwa sababu gani, basi, umtazamie mwenzi wako kujitahidi kuboresha ndoa iliyo katika hatari ya kuvunjika?
Un reloj interno las impulsa a volver cada verano a los lugares de cría.
¿ Por qué, entonces, espera que su cónyuge trate de mejorar la calidad del matrimonio?

Lakini alisema: "Hawawezi kufa tena kamwe. "
¿ No le parece que la cebolla es una hortaliza maravillosa, aunque nos haga llorar un poco?
Pero añadió: "Ya no pueden morir ."

Ikiwa bibi na bwana Wakristo wanatumika pamoja, wanaweza kumaliza magumu mengi.
; Dormanen, E.
Si el esposo y la esposa sirven juntos a Jehová, pueden resolver muchos problemas.

Ni matumaini yangu kwamba kitabu hiki kitatiwa ndani ya historia ya Tuvalu inayohusu kuchapisha vitabu vya elimu....
Todos estos preparativos no pasaron inadvertidos.
Espero que este libro esté incluido en la historia de Tuvalu sobre la impresión de libros educativos. [...]

[ Picha katika ukurasa wa 15]
Observó que la bacteria, al reproducirse, generaba un ácido que atacaba el esmalte del diente y, por consiguiente, provocaba la caries.
[ Ilustración de la página 15]

Uwezo wetu wa kusikia sauti ya ndege, muziki mtamu, au sauti ya mpendwa wetu unaonyesha hivyo pia.
Hornaday estaba catalogando pieles de oso procedentes de Victoria (Columbia Británica, Canadá), cuando descubrió una fuera de lo común, de color crema claro, con un tono ligeramente dorado, pero de forma muy parecida a la del oso negro.
Nuestra capacidad para escuchar el sonido de las aves, la música alegre o la de un ser querido también lo demuestran.

Mlango uliendelea kubishwa na nilipokuwa nikielekea mlangoni nilishangaa ni nani aliyenitembelea wakati huo.
Las arterias elásticas
No dejaba de tocarme la puerta, y cuando iba a la puerta, me sorprendió saber quién me había visitado en aquel momento.

Mkutano huo wa dini mbalimbali ulimalizika na wajumbe wakakumbatiana kuonyesha wana amani.
De precursora en Escocia
La reunión de diversas religiones terminó, y los asistentes se dieron cuenta de que estaban en paz.

Tunaweza kufanya nini ili tupate uzima wa milele?
Nuestra anfitriona tenía expuestos manteles individuales y de mesa, pañitos de adorno, posavasos y otros artículos domésticos multicolores y blancos.
¿ Qué podemos hacer para alcanzar la vida eterna?

• Ni hali gani zitakazokuwapo katika ulimwengu mpya?
De este modo dio a las personas fieles la posibilidad de obtener el perdón divino y recibir en el futuro el tipo de vida que Adán y Eva tenían en Edén antes de pecar.
• ¿Qué condiciones existirán en el nuevo mundo?

Kwa kweli, kusudi la Yehova la kuifanya dunia kuwa makao ya kiparadiso kwa ajili ya wanadamu walio na sifa kama zake ni mojawapo ya habari muhimu iliyo katika Biblia. - Waroma 8: 19 - 21.
▪ El año pasado fue "el más caluroso que se haya registrado en el hemisferio norte " y" el segundo más caluroso en todo el mundo ."
De hecho, el propósito de Jehová de convertir la Tierra en un paraíso para la humanidad que posee cualidades como las suyas es uno de los temas más importantes que contiene la Biblia.

Kwa karne nyingi, mambo mengi yamechangia sana katika kufanya Krismasi iwe sherehe ya kimataifa inayopendwa sana ya kula, kunywa, na kufanya biashara.
CASIO (JEBEL EL - AGRA)
A lo largo de los siglos, muchos factores han contribuido en gran manera a convertir la Navidad en una fiesta internacional muy popular en comida, bebida y comercio.

Bila shaka, hatuungi mkono upande wowote wa kisiasa katika ulimwengu huu, kutia ndani na siasa za rasi ya Korea.
[ Nota]
Por supuesto, no tomamos partido en la política de este mundo, incluida la política de la península de Corea.

Musée de Normandie, Caen, France
Acérquese a Dios
Musée de Normandie (Caen, Francia)

Osha vyombo kwa maji ya moto yenye sabuni, halafu uvitumbukize katika maji yenye klorini kwa muda wa dakika chache. Dawa hiyo haitabaki kwenye vyombo baada ya kukauka.
La Biblia dice que tanto los ungidos como sus compañeros, las "otras ovejas ," vencerán a Satanás.
Lave los utensilios con agua caliente con jabón y lávelos en agua potable durante unos minutos, pero el medicamento no se queda en ellos después de secarlos.

Basi "yeye aipingaye mamlaka amechukua msimamo dhidi ya mpango wa Mungu. "
15 / 4 ¿ Qué significa para usted la presencia de Cristo? 15 / 2
De modo que "el que se opone a la autoridad se ha puesto en contra del arreglo de Dios ."

Kulingana na msemaji wake, Anette Braun, watu wazima hawapaswi kula chakula kilichotayarishwa kwa njia hiyo ya kipekee isipokuwa tu wawe wagonjwa.
REPASO
Según el orador, los adultos no deben comer alimentos preparados tan solo para enfermarse.

Gazeti Le Phare de la Tour de Sion la tarehe 15 mwezi wa 3, 1924, lilisema kama "moja kati ya daraka kubwa " la Wakristo wa kweli" ni kutoa ushahidi kuhusu Ufalme.
" Limpiémonos de toda contaminación de la carne. "
La revista Watch Tower del 15 de marzo de 1924 explicó que "una de las mayores responsabilidades " de los cristianos verdaderos" es dar testimonio del Reino.

Kwa sababu ya uwezo aliopewa na Mungu, malaika huyo alijua Eliya alikuwa akielekea wapi.
" ¿Creen ustedes que un Dios misericordioso, compasivo y Todopoderoso aprueba sucesos como estos? ," preguntó.
Gracias al poder que Dios le había dado, el ángel sabía adónde iba Elías.

Mafuriko Huko Caucasus, 10 / 22
▪ Manténgase en comunicación con los maestros
g00 8 / 2 3 - 11

Je, kuzorota kwa maadili na madhara yake kwa maisha ya familia kunakuhangaisha?
b) ¿Cuál es la función de los ancianos con respecto a los planes de la boda?
¿ Le preocupa el deterioro moral y el daño que le causa a la vida familiar?

Ili kusaidia watu wenye hamu ya kupata kweli katika maeneo hayo, Shirika I.B.S.A. lilitoa filme inayoitwa "Eureka Drama, " ambayo ni sawa tu na" Foto - Drama, " lakini ilikuwa imefupishwa na ingeweza kubebwa kwa urahisi.
Hoy día, los dos grupos le sirven a Jehová unidos y tienen un solo rey, Jesucristo.
A fin de ayudar a la gente a encontrar la verdad en tales lugares, la Sociedad I B.S. A.A. presentó el "Foto - Drama ," una película similar a la del" Foto - Drama ," pero que era más fácil de llevar.

Anawahurumia sana watoto ambao wamepoteza mzazi mmoja au wazazi wote wawili.
Profetizó la llegada del día en que la muerte, simbólicamente hablando, pondrá en libertad a sus cautivos.
Se compadece de los niños que han perdido a uno o ambos padres.

Wakati unavunjika moyo, unatenda kama nani kati ya wanaume hao wawili?
Por supuesto, habrá momentos en que nuestro amigo necesite estar solo.
¿ Cuál de los dos hombres se parece a usted cuando se siente desanimado?

Wanapofanya hivyo kwa "kiasi na utimamu wa akili, " hilo linaweza kuonyesha kwamba wanamheshimu Mungu.
Eso dijo en su carta un jovencito de 12 años de Virginia (EE.UU.) respecto al nuevo libro Aprendamos del Gran Maestro.
Si lo hacen "con modestia y buen juicio ," demostraremos que honran a Dios.

Sifa hizo za kimungu zitatufanya tuwe wenye kujali zaidi, nazo zitatuwezesha kuwafariji na kuwategemeza wenye uhitaji.
Se le invita a la Asamblea de Distrito "Celosos proclamadores del Reino "
Estas cualidades piadosas nos harán más considerados y nos ayudarán a consolar y ayudar a los necesitados.

Saa yao ya asili inawachochea kuwa na tamaa ya kurudi mahali pao pa kuzaana katika kipindi cha joto.
Veamos ahora el caso de Teresa, una wayuu que inició un estudio bíblico con los Testigos.
Su reloj natural los impulsa a regresar a sus lugares de cría durante el verano.

Ni wazi kwamba kitunguu ni mmea wa ajabu, hata ikiwa kitafanya utokwe machozi.
¿ Cómo le hacen sentir esas palabras: atrapado o seguro?
Es obvio que la cebolla es una planta extraordinaria, aunque lo haga llorar.

; Dormanen, E.
En 1982 se creía que las mujeres a quienes se les diagnosticaba sida lo habían contraído por vía intravenosa al inyectarse droga.
; Dormanen, E.

Matayarisho hayo yote yalikuja kujulikana.
R.
Todos estos preparativos llegaron a conocerse.

Aina fulani ya bakteria ambayo hula hasa sukari hutokeza asidi inayoshambulia meno.
Con la ayuda de Jehová, Nehemías y los judíos fortalecieron sus manos para el trabajo que tenían que hacer.
Una especie de bacteria que se alimenta principalmente del azúcar produce ácido que ataca los dientes.

Alikuwa akiainisha ngozi za dubu kutoka kwenye jiji la Victoria, British Columbia, alipoona ngozi isiyo ya kawaida. Ilikuwa nyeupe na yenye rangi hafifu ya dhahabu na umbo lake lilifanana na lile la ngozi ya dubu mweusi.
Filipos
Cuando vio una piel poco común en la ciudad de Victoria ( British Columbia Británica), era blanco y negro de oro, y su forma era parecida a la de la de un oso negro.

Ateri Zenye Kunyumbulika
Pero esa fe no era credulidad.
Epidemias cognitivas

Kufanya upainia huko Scotland
Leigh St.
El precursorado en Escocia

Mikeka, vitambaa vya mezani na vya kuwekea sahani, vikalio vya glasi na sinia, na vifaa vingine vya nyumbani vyeupe na vya rangi mbalimbali vilionyeshwa waziwazi.
Los niños sociables son más populares
Mikeka, las prendas de mesa y los platos, los platos de cristal y las tazones, así como otros artículos domésticos de distintos colores y colores.

Kisha, bila kulazimishwa akatoa uhai wake kuwa dhabihu, au fidia, na hivyo kuwasaidia wanadamu wote waaminifu waweze kupata msamaha wa dhambi zao na mwishowe wapate aina ya uhai ambao Adamu na Hawa walifurahia katika bustani ya Edeni kabla ya kutenda dhambi.
Al leerlos, comprendí que las personas pueden ser esclavas de diversas cosas, tales como las drogas, el tabaco y la mentira.
Luego entregó su vida como sacrificio, o rescate, a fin de que todos los seres humanos fieles pudieran recibir el perdón de sus pecados y finalmente recibir la clase de vida que Adán y Eva disfrutaron en el jardín de Edén antes de pecar.

▪ Mwaka uliopita ulikuwa mwaka "wenye joto jingi zaidi kurekodiwa katika Kizio cha Kaskazini " na ndio uliokuwa mwaka wa" pili wenye joto zaidi ulimwenguni. "
Como explica cierto biblista, el término indica que los cristianos "deben distinguirse por la devoción propia de una familia caracterizada por el amor, la unidad y el apoyo mutuo ."
▪ El año pasado fue "el año más caluroso del hemisferio norte " y el segundo," el más caluroso del mundo ."

CASIUS (JEBEL EL - AGRA)
Jehová reúne a su familia, 15 / 7
VALUS (FECHEL ELR - AR)

[ Maelezo ya Chini]
Ahora bien, ¿es aplicable dicho consejo a quienes vivimos en el siglo XXI?
[ Nota]

Mkaribie Mungu
El primer conferenciante comparó la decadencia moral, la apostasía religiosa y el materialismo de la época de Miqueas con la situación actual y dijo: "Tendremos una esperanza segura para el futuro si desarrollamos un corazón obediente, si nos aseguramos de que nuestra conducta sea santa y de que nuestra vida esté llena de hechos de devoción piadosa, y si nunca olvidamos que el día de Jehová vendrá sin falta ."
Acérquese a Dios

Biblia inasema kwamba watiwa - mafuta wanamshinda Shetani, na waandamani wao, "kondoo wengine, " wanafanikiwa kumpinga pia.
Con el tiempo, Orígenes se convirtió en afamado erudito y fecundo escritor, al que se le atribuye la cifra - probablemente exagerada - de 6.000 libros.
La Biblia dice que los ungidos derrotan a Satanás, así como a sus compañeros, las "otras ovejas ."

Ongeza Ujuzi Sahihi, 9 / 15 Samweli Alifanya Yaliyo Sawa, 8 / 1
Véase La Atalaya del 15 de febrero de 1998, págs. 17 - 22.
Puntos sobresalientes del libro de Isaías, 15 / 9

JE, UNAKUMBUKA
" Más tarde ese mismo día visitamos la Escuela Nacional Suazi, donde tuvimos la experiencia más interesante de todas.
¿ SE LO HA PREGUNTADO?

" Muache tujisafishe wenyewe kila unajisi [uchafu] wa mwili. ' - 2 Wakorintho 7: 1.
El proyecto se convirtió en ley el 28 de enero de 1954.
" Limpiémonos de toda contaminación de la carne. "

Kisha akauliza, "Je, mnafikiri Mungu mweza yote, mwenye rehema, na huruma anapendezwa na hali kama hizi? "
" Aunque mi esposa se acuesta muy tarde, puede levantarse llena de energía a las cinco de la mañana.
Luego preguntó: "¿Creen ustedes que el Dios todopoderoso, misericordioso y compasivo se interesa en estas situaciones? ."

▪ Wazazi wawasiliane na walimu mara nyingi
El fin llegará en dos etapas.
▪ Con frecuencia, los padres se comunican con los maestros

(b) Wazee wanaweza kuhusikaje katika mipango ya arusi?
La cronología estudia la relación entre el tiempo y los sucesos.
b) ¿Cómo pueden participar los ancianos en los planes de boda?

Leo, watu wa vikundi hivyo viwili wanamutumikia Yehova pamoja na wako na Mufalme mumoja, Yesu Kristo.
Así se construían comúnmente las embarcaciones que se utilizaban para navegar en el mar Mediterráneo.
Hoy día, los dos grupos sirven a Jehová junto con un solo Rey, Jesucristo.

Alikuwa anazungumuzia wakati ujao ambapo kifo kitafungua watu wote ambao kimefunga kwa njia ya mufano. - Ufunuo 20: 13.
Por otro lado, prescribía sanciones estrictas para los infractores, incluso la pena de muerte en ciertos casos.
Se refería al futuro en el que la muerte abrió el camino para que todos los que hayan sido sellados en sentido figurado.

Inaeleweka kwamba huenda watu waliofiwa wakataka kuwa peke yao kwa muda fulani.
E., Estados Unidos
Es comprensible que las personas que han perdido a un ser querido quieran estar solas por algún tiempo.

Hivyo ndivyo alivyoandika mvulana mwenye umri wa miaka 12 huko Virginia, Marekani, kuhusu kile kitabu kipya Jifunze Kutoka kwa Mwalimu Mkuu.
" En cuanto a tus estatutos, mostraré tenerles cariño. "
Así escribió un niño de 12 años de Virginia (EE.UU.) sobre el nuevo libro Aprendamos del Gran Maestro.

Unakaribishwa Kwenye Kusanyiko la Wilaya la "Watangazaji wa Ufalme Wenye Bidii "
Tan solo el año pasado, los testigos de Jehová dedicaron más de 1.900 millones de horas a predicar las buenas nuevas en 240 países y territorios, y en más de 700 idiomas.
Está usted cordialmente invitado a asistir a la Asamblea de Distrito "Maestros celosos del Reino "

Pia, fikiria kisa cha Teresa, ambaye ni wa kabila la Wayuu.
Microbios resistentes Leí su revista con gran interés, y en particular me gustaron los artículos de portada "Los microbios resistentes: una amenaza mundial " (22 de octubre de 2003).
Veamos también el caso de Teresa, que pertenece a la tribu de los tártaros.

Maneno hayo yanakufanya ujisikie kama mufungwa ao yanakufanya ujisikie salama?
Por eso la organización busca maneras de reducir los gastos y simplificar el trabajo. Así, nuestras valiosas donaciones se pueden aprovechar al máximo. Podemos apoyar la obra mundial con nuestras donaciones.
¿ Qué efecto tiene en usted ese comentario? ¿ Se siente seguro?

Ilipogunduliwa kwamba wanawake fulani wana ugonjwa wa UKIMWI katika mwaka wa 1982, ilidhaniwa walikuwa wameambukizwa kupitia sindano za dawa za kulevya.
Estos síntomas pueden repetirse cada dos o tres días; todo dependerá del tipo de parásito y el tiempo que la persona lleve enferma.
Cuando se descubrió que algunas mujeres padecían el VIH en 1982, se creía que se trataba de una droga.

R.
El empleo es la principal fuente de estrés para muchas personas
R.

Kupitia musaada wa Yehova, Nehemia na Wayahudi wenzake walitia nguvu mikono yao.
Compré un automóvil resistente que fuera apropiado para nuestra zona semirrural y seguí de precursora con la ayuda de mi hija Joyce.
Con la ayuda de Jehová, Nehemías y los demás judíos fortalecieron las manos.

Filipi
Si a ustedes los están vituperando por el nombre de Cristo, son felices, porque el espíritu de gloria, sí, el espíritu de Dios, descansa sobre ustedes ."
Filipos

Maria alikubali maneno ya Gabrieli kuwa ya kweli, kwa sababu alikuwa mwanamke mwenye imani kubwa.
Dalmatin incluyó la siguiente aclaración en el prefacio de su Biblia: "Cuando aparezca la palabra SEÑOR en mayúsculas, se refiere al SEÑOR Dios, el único cuyo nombre es יהוה, Jehová, en la lengua judía.
María aceptó las palabras de Gabriel, pues era una mujer de gran fe.

ELDORET
El salmista David, que había sufrido muchas desgracias, escribió: "Jehová está cerca de todos los que lo invocan, de todos los que lo invocan en apego a la verdad.
ELDORT

Watoto Wenye Urafiki Hupendwa
" Hicimos las proyecciones para el futuro - dice Suzanne Weedman, coordinadora de USGS World Petroleum Assessment 2000 - teniendo en cuenta la cantidad [de petróleo] que se espera descubrir en los próximos treinta años. "
A los niños amigables les encanta

Mimi nilikuwa mtumwa wa kamari.
¿ Qué asambleas guarda con especial cariño en la memoria, y por qué?
Yo era adicto al juego.

Kama msomi mmoja wa Biblia anavyoeleza, hiyo inamaanisha kwamba Wakristo "wanapaswa kutambuliwa kwa ujitoaji ambao unapatikana katika familia yenye upendo, yenye uhusiano wa karibu, na yenye kutegemezana. "
⇨ Kutaisi
Como indica un biblista, eso significa que los cristianos "deben ser vistos por la devoción que se manifiesta en una familia amorosa, estrecha y afectuosa ."

Kiswahili, 01 / 09
" ¿Por qué tuvo que irse alguien tan bueno, que repartió tanta alegría? - me preguntaba - .
1 / 9

Je, shauri hilo linafaa katika karne yetu ya 21?
Por ejemplo, un día llamé por error a la casa de un señor que no quería saber nada de los Testigos.
¿ Es este un buen consejo en el siglo XXI?

Msemaji wa kwanza alilinganisha ukosefu wa maadili, uasi wa kidini, na ufuatiaji wa vitu vya kimwili katika siku za Mika na siku zetu. Alisema hivi: "Tutakuwa na tumaini hakika la wakati ujao iwapo tutasitawisha moyo mtiifu na kuhakikisha kwamba mwenendo wetu ni mtakatifu na tuna vitendo vya ujitoaji - kimungu - na tusiposahau kamwe kwamba siku ya Yehova itakuja. " - 2 Petro 3: 11, 12.
Llena de ira, envía este mensaje a Elías: "¡Así hagan los dioses, y así añadan a ello, si mañana a esta hora no hago tu alma como el alma de cada uno de ellos! ."
El primer orador comparó la inmoralidad, la rebelión religiosa a la búsqueda del materialismo en tiempos de Miqueas y de nuestros días con estas palabras: "La esperanza segura del futuro nos ayudará a cultivar un corazón obediente y asegurarnos de que nuestra conducta sea santa y de que tengamos hechos de devoción piadosa, y de que nunca olvidemos que el día de Jehová vendrá ."

Hatimaye, Origen akawa msomi mashuhuri na mwandikaji mwenye matokeo sana. Watu wengine walisema kwamba aliandika vitabu 6,000, ingawa labda walitilia chumvi jambo hilo.
• ¿Qué aprendemos de las oraciones de los primeros cristianos?
Con el tiempo, Orígenes llegó a ser un erudito y un escritor muy respetado, y hubo quienes dijeron que escribió 6.000 libros, aunque tal vez exageraban.

Ona Mnara wa Mlinzi, Februari 15, 1998, ukurasa wa 17 - 22.
Nunca dejemos que la falta de fe nos lleve a desobedecerlo como los miles de israelitas que murieron en el desierto.
Véase La Atalaya del 15 de febrero de 1998, págs. 17 - 22.

Robert anaendelea kusema hivi: " Baadaye siku hiyo, tulitembelea Masomo ya Kitaifa ya Swaziland ambako tulijionea jambo moja lenye kupendeza sana. Tulimuhubiria kiongozi wa masomo hayo, na alitusikiliza vizuri.
Estos tendrán la perspectiva de vivir en un mundo en el que "la justicia habrá de morar ."
Robert sigue diciendo: "Después de aquel día visitamos la Escuela Nacional de Abogados, donde vimos una interesante experiencia: predicamos al director de la escuela y nos escuchó con atención.

Mswada huo ukawa sheria katika Januari 28, 1954.
" Los salones estaban a reventar de estudiantes.
La ley se convirtió en ley el 28 de enero de 1954.

Brian, mwanaume mwenye kuoa, anasema hivi: "Bibi yangu anaweza kulala nyuma sana na kuamuka saa 11 asubui (5: 00), lakini mimi niko na lazima ya kulala kwa muda wa saa 7 ao 8.
El tema que elegí fue " Respuestas prácticas a las preguntas de los jóvenes ', basado en el libro Lo que los jóvenes preguntan.
Brian, casado, dice: "Mi esposa puede dormir mucho y levantarse a las cinco de la mañana, pero yo tengo que dormir siete o ocho horas.

Mwisho wa ulimwengu utakuwa na sehemu mbili kubwa.
Cristo dio esta encomienda a sus seguidores: "Serán testigos de mí [...] hasta la parte más distante de la tierra ."
El fin del mundo tendrá dos partes principales.

Kronolojia ni utafiti kuhusu uhusiano kati ya wakati na matukio.
DE NUESTRO CORRESPONSAL EN ITALIA
La cronología estudia la relación entre el tiempo y los sucesos.

Mbinu hiyo ilitumika sana kujenga mashua zilizotumiwa kusafiri katika Bahari ya Mediterania.
El salmista cantó: "Hasta tiempo indefinido, oh Jehová, tu palabra está estacionada en los cielos. [...]
Esta técnica era muy útil en la construcción de barcos para navegar por el Mediterráneo.

Pia Sheria ilitia ndani adhabu kali kwa waliokosa kuifuata, na hata nyakati nyingine kulikuwa na hukumu ya kifo.
Una chica me dijo: " Bien hecho.
La Ley también contenía castigos severos contra los que no lo obedecían, y a veces se castigaba con la pena de muerte.

E., Marekani
¿ Es fruto de la casualidad que las termitas sean capaces de regular la temperatura de su nido?
E., Estados Unidos

" Nitazipenda sheria zako. "
Piense por ejemplo en Sarón, la llanura costera que se extiende entre las colinas de Samaria y el mar Grande, o Mediterráneo (véase la foto de la pág.
" Yo amaré tus leyes. "

Mwaka jana tu, Mashahidi wa Yehova walifanya saa karibu miliare mbili katika kazi ya kuhubiri habari njema katika inchi 240 na katika luga zaidi ya 700.
Una ayuda importante en este proceso de refinación es el temor piadoso, que incluye "odiar lo malo ."
El año pasado, los testigos de Jehová dedicaron casi dos mil millones de horas a predicar las buenas nuevas en 240 países y territorios.

Nilipendezwa hasa na mfululizo wenye kichwa "Viini Sugu - Tatizo la Ulimwenguni Pote. " (Oktoba 22, 2003) Wakati ujao ningependa kupata magazeti yenu na kujifunza Biblia pamoja na Mashahidi wa Yehova.
Por este motivo, es importante ser discretos para no repetir o reenviar relatos no confirmados.
Me gustó sobre todo el reportaje "El problema mundial de las revistas y el estudio de la Biblia con los testigos de Jehová " (22 de octubre de 2003).

Kwa hiyo, tengenezo linatafuta njia za kupunguza garama na kufanya kazi ikuwe mwepesi ili liweze kufanya mengi zaidi kwa kutumia michango yenye munatoa kwa ukarimu.
A la luz de los sorprendentes avances del hombre, el catedrático John Brobeck comentó: "Ningún científico puede garantizar que algo es imposible, solo puede decir que es improbable.
Por eso, la organización busca maneras de reducir los gastos y de hacer más por Jehová.

Wakati fulani, alama za malaria zinaweza kurudia kisha kila saa 48 mupaka 72, kulingana na aina ya mikrobe ya malaria yenye mutu iko nayo ao kulingana na wakati wenye mutu amefanya na ugonjwa huo.
El número del 15 de febrero de 2001 de la revista que acompaña a esta, La Atalaya, contiene una lista de las direcciones de las asambleas de Estados Unidos, Canadá, Gran Bretaña e Irlanda.
A veces, los síntomas pueden volver cada cuarenta y ocho horas, según el paludismo, o algún tiempo.

Watu wengi hufadhaishwa hasa na kazi
Los marinos pronto comenzaron a usar una llamada sencilla y clara que consistía en tres puntos, tres rayas y tres puntos más, lo que representaba las letras SOS.
La presión laboral afecta principalmente a muchas personas

Nilinunua gari ambalo ningeweza kutumia katika utumishi wa shambani katika eneo letu la mashambani, na nikisaidiwa na binti yangu Joyce, niliendelea na utumishi wa painia.
Imaginemos la siguiente situación entre Luis y Carlos, dos jóvenes de la misma congregación.
Compré un automóvil para el servicio del campo, y con la ayuda de mi hija Joyce, seguí siendo precursora.

Ikiwa mnashutumiwa kwa ajili ya jina la Kristo, ninyi ni wenye furaha, kwa sababu ile roho ya utukufu, yaani roho ya Mungu, inatulia juu yenu. "
LA ACCIÓN de delegar es más antigua que nuestro planeta.
Si a ustedes los están vituperando por el nombre de Cristo, son felices, porque el espíritu de gloria, es decir, el espíritu de Dios, descansa sobre ustedes ."

Dalmatin aliandika hivi katika utangulizi wa Biblia Takatifu aliyotafsiri: "Popote ambapo neno BWANA limeandikwa katika herufi kubwa, lamaanisha BWANA Mungu peke yake ambaye jina lake ni יהזה, Yehova, katika lugha ya Kiyahudi.
El capítulo 15 de la carta que Pablo escribió a los Romanos nos ayuda a contestar esta pregunta.
En el prólogo de la Santa Biblia que tradujo: "En la letra principal, el término Jehová significa " Jehová Dios ', el único que significa " Jehová ', Jehová Dios ', en hebreo.

Mtunga - zaburi Daudi, ambaye alipatwa na magumu na matatizo mengi, aliandika: "BWANA yu karibu na wote wamwitao, wote wamwitao kwa uaminifu.
Un cálculo aproximado indica que en todo el mundo hay unos quinientos millones de armas pequeñas y ligeras, es decir, 1 arma por cada 12 personas.
El salmista David, quien sufrió muchos problemas, escribió: "Jehová está cerca de todos los que lo invocan, de todos los que lo invocan con fidelidad.

" Tulikisia tu na kubashiri kiasi cha [mafuta] ambacho kitagunduliwa katika miaka 30 ijayo, " asema Suzanne Weedman, mratibu wa mpango wa USGS wa Makadirio ya Kiwango cha Mafuta Ulimwenguni wa mwaka wa 2000.
Se han cambiado algunos nombres.
" Todo parece indicar que en los próximos treinta años se descubrirá la cantidad [del petróleo] ," afirma el coordinador del Programa de Adicciones sobre el petróleo Mundial del año 2000.

Labda kuna mikusanyiko ya kimataifa ao ya wilaya ambayo ungali bado unakumbuka.
Para el pueblo de Dios, será momento de estar más unidos que nunca.
Quizás haya asambleas internacionales o de distrito que aún recuerdo.

⇨ Kutaisi
PÁGINA 4 ¿De qué debemos limpiarnos?
E.U.A.

Nilianza kujiuliza hivi: " Kwa nini mtu mzuri hivyo, aliyekuwa akiwafurahisha watu, ametuacha?
Luego, invariablemente toman tiempo para acicalarse y rascarse.
Comencé a preguntarme: "¿Por qué nos ha abandonado alguien tan bueno, tan bueno?

Asubuhi moja nilitembelea bila kujua nyumba ya mutu mumoja mwenye alikuwa anapinga sana kweli.
El hecho de haber sido creados a la imagen de Dios también explica por qué solo nosotros tenemos una necesidad espiritual.
Una mañana fui a ver a un señor que estaba muy opuesto a la verdad.

Akiwa amejawa na hasira, Yezebeli alituma ujumbe huu kwa Eliya: "Miungu na ifanye hivyo, nayo izidishe jambo hilo, ikiwa wakati kama huu hapo kesho sitaifanya nafsi yako iwe kama nafsi ya kila mmoja wao! "
Por ejemplo, la Ley que Dios le dio al antiguo Israel trataba los mismos problemas económicos que existen hoy. La Ley exigía que se separara parte de las cosechas para los pobres, lo cual era una forma de impuesto y de seguro.
Con gran cólera, Jezabel le envió este mensaje a Elías: "Tienes que hacerlo, y tienes que hacerlo; y si este día no hicieras tu alma como la de cada uno de ellos, entonces no haré que tu alma llegue a ser como la de cada uno de ellos ."

• Tunajifunza nini kutokana na sala za Wakristo wa mapema?
Una vez allí, un funcionario nos comunicó que el gobierno había ordenado que abandonáramos el país de inmediato.
• ¿Qué aprendemos de las oraciones de los primeros cristianos?

Acheni tusiwe hata kidogo kama Waisraeli wengi waliokufa katika nyika kwa sababu ya kukosa utii na imani.
Quizás no nos sintamos preparados, pero Dios nos capacita para la labor, seamos o no cristianos ungidos (léase 2 Corintios 3: 5).
Nunca seamos como muchos israelitas que murieron en el desierto por su desobediencia y fe.

Hao wana matazamio ya kuishi katika ulimwengu ambamo "uadilifu utakaa. " - 2 Petro 3: 13.
Aunque Daniel vivió casi toda su vida en esta ciudad tan mala, un ángel dijo que él era un "hombre muy deseable ," o sea, muy valioso.
Estos tienen la perspectiva de vivir en un mundo en el que "la justicia habrá de morar ."

" Wanafunzi wengi sana walisongamana katika darasa moja!
CÓMO NOS LIBERA "LA LEY PERFECTA "
" ¡Cuántos estudiantes se llenaron en una clase!

Nilichagua kichwa: " Majibu Yanayotumika kwa Maswali Ambayo Vijana Huuliza, ' kilichotegemea kitabu Maswali Ambayo Vijana Huuliza - Majibu Yafanyayo Kazi.
¿ Pasó el primer hombre a un mundo espiritual al morir?
" Las respuestas prácticas a lo que los jóvenes preguntan ', basados en el libro Lo que los jóvenes preguntan. Respuestas prácticas.

Kristo aliwapa wafuasi wake kazi hii: "Mtakuwa mashahidi wangu... mpaka sehemu ya mbali zaidi ya dunia. "
[ Ilustración de la página 20]
Cristo dio esta comisión a sus seguidores: "Serán testigos de mí [...] hasta la parte más distante de la tierra ."

NCHINI ITALIA
Ahora, cuando ya ha demostrado la constancia de su amor, la sulamita declara: "Soy un muro, y mis pechos son como torres.
DE NUESTRO CORRESPONSAL EN ITALIA

Mtunga - zaburi aliimba: "Mpaka wakati usio na kipimo, Ee Yehova, neno lako limesimama mbinguni....
Observemos las expresiones "obrar el bien " y" hagamos el bien ."
El salmista cantó: "Hasta tiempo indefinido, oh Jehová, tu palabra está en los cielos. [...]

Msichana mmoja alisema: " Umeandika insha nzuri.
Mi peor sufrimiento
Una joven comentó: "Has escrito una excelente redacción.

Je, uwezo wa mchwa wa kusawazisha kiwango cha joto ndani ya kilima chake ulijitokeza wenyewe?
La buena noticia es que los mejores juguetes pueden ser los más baratos.
¿ Es la capacidad de las hormigas para mantener el calor dentro de la colina producto de la casualidad?

Fikiria Sharoni, nchi tambarare iliyo kwenye ukingo wa bahari kati ya milima ya Samaria na Bahari Kuu, au Mediterania.
Omar: ¿De verdad?
Veamos el caso de Sharoni, una llanura situada en la orilla del mar entre Samaria y el mar Grande, o Mediterráneo.

Hofu ya kimungu, inayotia ndani "kuchukia uovu, " ni msaada wenye nguvu katika kazi hii ya kusafisha.
[ Ilustración de la página 17]
El temor piadoso, que incluye "el odio del mal ," es una poderosa ayuda en esta obra de limpieza.

Hiyo ndiyo sababu inafaa tujihadhari tusisimulie au kueneza habari ambazo hazijathibitishwa.
Hablando de las estrellas, ese versículo dice: "Levanten los ojos a lo alto y vean.
Esta es la razón por la que debemos tener cuidado de no contar ni difundir información inexacta.

Kwa sababu ya mambo yenye kushangaza yanayotendaka leo, Profesere John Brobeck alisema hivi: "Mwanasayansi hawezi tena kusema kama jambo fulani haliwezekane. Anaweza tu kusema huenda lisitukie.
En esta serie de artículos, ¡Despertad!
Debido a los sorprendentes sucesos actuales, el profesor John Brobeck dijo: "El científico ya no puede afirmar que algo es imposible; solo puede decir lo contrario.

Toleo la Februari 15, 2001, la gazeti letu la Mnara wa Mlinzi, laorodhesha tarehe za mikusanyiko yote katika Afrika Mashariki na Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo.
La vida de esta semilla de unos seis centímetros de diámetro comienza dentro de una enorme vaina de hasta dos metros de largo que cuelga del árbol que la sostiene.
En el número del 15 de febrero de 2001 de La Atalaya se enumeran las fechas de las asambleas que se celebraron en África oriental y la República Democrática del Congo.

Baada ya muda, watu walianza kutuma mwito mfupi wa kuomba msaada kwa kutumia nukta tatu, vistari vitatu, kisha nukta tatu zaidi, kumaanisha herufi SOS.
Después de eso, y por poco tiempo, los demonios pondrán a prueba a la humanidad por última vez.
Con el tiempo, la gente empezó a enviar una breve llamada de socorro con tres puntos, tres puntos y tres más, que significan SOS.

Alex anamwambia Steve kwamba ana wasiwasi sana kuhusu zoea lake.
No era una ciudad literal, sino simbólica.
Alex le dice a Steve que le preocupa mucho su adicción.

YEHOVA alianza kuwakabidhi wengine madaraka au kazi muda mrefu kabla ya Dunia kuumbwa.
Dan, de 27 años, es el ejemplo típico: se borró un emblema verde brillante del brazo porque, según dice, "no representa quién [es] ahora ."
JEHOVÁ empezó a delegar responsabilidades o trabajo mucho antes de que la Tierra fuera creada.

Sura ya 15 ya barua ya Paulo kwa Waroma yatusaidia kujibu swali hilo.
(A Study of Our Decline [Estudio de nuestra decadencia], de Philip Atkinson.) Aquel día, Bryant mató a 35 personas.
El capítulo 15 de su carta a los Romanos contesta esta pregunta.

Sasa kuna silaha ndogo - ndogo na nyepesi zipatazo milioni 500 duniani - bunduki 1 kwa watu 12.
Por tanto, necesitaba conocer mejor el papel de Jesucristo en el cumplimiento del propósito de Jehová.
En la actualidad hay unos quinientos millones de armas pequeñas y pequeñas en todo el mundo: 1 por cada 12 personas.

Baadhi ya majina yamebadilishwa.
Dios apoya a quienes buscan Su dirección en lugar de confiar en las teorías contradictorias de los seres humanos que pasan por alto la sabiduría divina.
Se han cambiado algunos nombres.

Wakati huo, watu wa Mungu watahitaji zaidi kutenda kwa umoja.
A cada uno de nosotros le corresponde decidir si confiará o no en lo que dicen las Sagradas Escrituras.
En ese tiempo, el pueblo de Dios debe estar más unido.

UKURASA WA 4 Tunapaswa kujisafisha wenyewe kutokana na nini?
Unos padres vinieron con su hija desde el cercano municipio de Limburg.
PÁGINA 4 ¿De qué debemos limpiarnos?

Katika maeneo makame, mtilili huoga kwenye vumbi.
Si desea que lo ayuden a empezar, los testigos de Jehová estarán encantados de hacerlo de forma totalmente gratuita.
En las zonas bárbaras, las aves se meten en el polvo.

Kwa kuwa tumeumbwa kwa mfano wa Mungu, ni sisi tu tulio na uhitaji wa kiroho.
Jerusalén
Dado que estamos hechos a la imagen de Dios, somos los únicos que tenemos necesidades espirituales.

Kwa mufano, Sheria iliyoandikwa yenye Mungu alipatia taifa la zamani la Israeli ilizungumuzia matatizo ya feza ambayo watu wenye elimu ya feza leo hawajaweza kumaliza.
¿ Qué impulsa a algunos a flirtear, y por qué es dañino tal proceder?
Por ejemplo, la Ley que Dios dio a la antigua nación de Israel habla de problemas económicos que hoy no han resuelto los ricos.

Tukiwa huko, ofisa mmoja alituambia kwamba serikali ilikuwa imetoa amri tuondoke nchini mara moja.
La Biblia sigue traduciéndose a cada vez más idiomas, y aún se imprimen millones de ejemplares.
Un funcionario nos dijo que el gobierno había mandado abandonar el país inmediatamente.

(Soma 2 Wakorintho 3: 5.)
Un hombre que era todo sentimiento y compasión
(Léase 2 Corintios 3: 5.)

Zamani, mufinyanzi alifinyangia udongo katika chombo fulani ili kuupatia umbo fulani.
La inscripción dice: "Pertenece a Yehujal, hijo de Schelemyáhu, hijo de Schoví ."
En tiempos bíblicos, el alfarero colocó el barro en un recipiente para darle una forma.

NAMNA "SHERIA KAMILIFU " INAVYOTUWEKA HURU
Sin embargo, el libro Missionary Adventures in the South Pacific hace el siguiente comentario sobre aquella ocasión:
¿ Cómo podemos demostrar que amamos a Jehová?

Alipoumba dunia na wanadamu, Yehova hakukusudia mwanadamu afe.
Los especialistas señalan que esta intervención tal vez sea un agravante en los padecimientos de asma y alergias.
Cuando creó la Tierra y a los seres humanos, Jehová no quiso que el hombre muriera.

[ Picha katika ukurasa wa 20]
12, 13.
[ Ilustración de la página 20]

Kwa kuwa sasa upendo wa Mshulami umejaribiwa na kuthibitika kuwa imara, yeye anasema: "Mimi ni ukuta, na maziwa yangu ni kama minara.
Poco después acepté estudiar la Biblia con los Testigos.
Ahora que el amor de la sulamita se ha puesto a prueba y es firme, dice: "Soy un muro, y mis propios pechos son como torres.

Ona maneno "kufanya yaliyo mema " na " kutenda mema. '
Y cuando ellos le advirtieron que no cometiera ese acto de arrogancia, no estuvo dispuesto a cambiar de opinión.
Fijémonos en la expresión "ha [cer] lo que es bueno " y" hacer lo que es bueno ."

Pigo Kubwa Zaidi
Marcos: Es cierto que quienes vayan al cielo gozarán de bendiciones como estas.
La mayor plaga

Ama kweli, utafurahi kujua kwamba vitu bora vya kuchezea havigharimu pesa nyingi.
Reencuentro de un matrimonio (parte superior) y de una madre con su hijo (parte inferior)
De hecho, le alegra saber que los mejores juguetes cuestan mucho dinero.

Eric: Kweli?
Además agrega: "Existe una relación clara entre la visión de ciertos programas, publicidad y vídeos musicales con el consumo de alcohol, tabaco y drogas entre los adolescentes ."
Omar: ¿De verdad?

[ Picha katika ukurasa wa 17]
Soy jefe médico en una clínica dermatológica, y me gustaría recibir algunos ejemplares más para distribuirlos.
[ Ilustración de la página 17]

Kuhusu mbingu zenye nyota nyingi, andiko hilo linasema hivi: " Inueni macho yenu juu, muone.
a) ¿Qué estamos decididos a hacer como testigos de Jehová?
Respecto a los cielos estrellados, este versículo dice: "Alcen los ojos a lo alto y vean.

Katika mfululizo huu, Amkeni!
En la actualidad, gracias a la Traducción del Nuevo Mundo en suajili, los más de 76.000 testigos de Jehová de África central y oriental que hablan ese idioma también dan a conocer con entusiasmo el nombre de Dios.
En esta serie de artículos, ¡Despertad!

Mbegu hiyo huwa na upana wa sentimeta 6 na hufanyizwa katika ganda kubwa linaloning'inia kwenye mti. Ganda hilo kubwa linaweza kukua kufikia urefu wa meta 2.
Los hombres, por su parte, se entretenían contando relatos mientras trabajaban, y al concluir la jornada todos se juntaban para bailar.
La semilla mide seis centímetros de ancho y se forma en una enorme corteza colgante de un árbol, que puede alcanzar los dos metros de altura.

Kisha Ufalme wa Mungu kutawala dunia paradiso kwa miaka 1000, malaika hao wabaya watakuwa na nafasi mufupi ya mwisho ili kujaribu wanadamu.
Tras su muerte, yo volví a Saba.
Después de que el Reino de Dios gobierne la Tierra por mil años, estos ángeles malvados tendrán la última oportunidad de tratar a la humanidad.

Abrahamu alikuwa akingojea "Yerusalemu la mbinguni, " ambalo linafanyizwa na Kristo Yesu na watawala wenzake 144,000.
Pídanse perdón por cualquier daño que se hayan causado y hablen sobre lo que pueden hacer para que no vuelva a ocurrir.
Abrahán esperaba a que "la Jerusalén celestial ," compuesta por Cristo Jesús y sus 144.000 gobernantes.

Dan, mwenye umri wa miaka 27, ambaye alikuwa na mchoro wa chanjo wa rangi ya kijani, ni mmoja kati ya watu hao. Anasema hivi: "Mchoro huu haupatani na maisha yangu ya sasa. "
[ Ilustración de la página 9]
Uno de ellos, Dan, de 27 años, cuenta: "Esta película no está en armonía con mi vida actual ."

(A Study of Our Decline, cha Philip Atkinson) Pia, aliwaua watu 35!
Además, Jesús oró a su Padre de esta manera: "Que no se efectúe mi voluntad, sino la tuya ."
El doctor Philip Atkinson también mató a 35 personas.

Apolo alihitaji kuongeza ujuzi wake kuhusu daraka la Yesu Kristo katika kutimizwa kwa kusudi la Yehova. - Matendo 18: 24 - 26.
[ Notas]
Apolos tuvo que ampliar su conocimiento del papel que desempeña Jesucristo en el cumplimiento del propósito de Jehová.

Mungu huwaunga mkono watu wanaomtegemea ili kupata mwongozo badala ya kutegemea nadharia zinazotofautiana za wanadamu ambao hupuuza hekima ya Mungu.
Cuando algunos estudiantes se enteraron de lo ocurrido, se burlaron de Olusola.
Dios apoya a quienes acuden a él en busca de guía y no de teorías humanas que pasan por alto la sabiduría divina.

Chunguza Uthibitisho Hivyo basi, je, Biblia inaweza kutegemeka?
Para ver cómo se amarra la tienda, salimos afuera.
Así pues, ¿es confiable la Biblia?

Wenzi fulani pamoja na mtoto wao walikuwa wamekuja kutoka mji jirani wa Limburg.
En opinión de Sten Levander, profesor de Psiquiatría de Suecia, entre el 15 y el 20% de todos los presos actuales son psicópatas, es decir, se centran exageradamente en sí mismos, carecen de empatía y no pueden o no quieren comprender el concepto del bien y del mal.
Un matrimonio con su hijo había venido de la cercana ciudad de Limburgo.

Ikiwa unahitaji kusaidiwa kufanya hivyo, Mashahidi wa Yehova watafurahi kukusaidia bila malipo.
" ¿QUÉ es esto que has hecho? ," le preguntó Dios a Eva cuando acababa de comer el fruto prohibido.
Si necesita ayuda para hacerlo, los testigos de Jehová estarán encantados de ayudarlo gratis.

Yerusalemu
La exótica guanábana
Jerusalén

Ni nini huwachochea watu fulani wawachezee wengine kimapenzi, na kwa nini jambo hilo ni hatari?
La enfermedad habrá desaparecido y ni siquiera la muerte será más.
¿ Qué motiva a algunos a jugar, y por qué es peligroso?

Leo, Biblia inaendelea kutafsiriwa katika lugha nyingi zaidi na mamilioni ya nakala zinaendelea kuchapishwa.
(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)
Hoy día se ha traducido la Biblia a más idiomas y millones de ejemplares a millones de idiomas.

Mtu Aliyekuwa na Hisia Nyingi na Huruma
Cada grupo de trabajadores y su supervisor funciona como entidad autónoma.
Un hombre de intensos sentimientos y sentimientos

Maneno ya muhuri huo ni: "Wa Yehukali mwana wa Shelemiyahu mwana wa Shovi. "
En las últimas décadas, se ha fomentado que los padres consientan a sus hijos en todo, los llenen de elogios - aunque no hayan hecho nada para merecerlos - , y se retengan de corregirlos y disciplinarlos.
La inscripción decía: "Sacá hijo de Serseyáhu hijo de Shovi ."

Lakini kitabu Missionary Adventures in the South Pacific kinasema hivi kuhusu tukio hilo:
Generosamente, Abrahán le dio a escoger a Lot, quien eligió "el Distrito del Jordán ," un frondoso valle que era" como el jardín de Jehová ," y se estableció en Sodoma.
Con respecto a este fenómeno, el libro Emotiony Adventures in the South diferenciation (La vida en el sur del Sur) dice lo siguiente:

Watafiti wanasema kwamba huenda ikawa kuzaliwa kwa njia hiyo kunachangia ongezeko la ugonjwa wa pumu na mizio.
David huye de Saúl
Según los investigadores, este tipo de nacimiento tal vez haya contribuido al aumento de los casos de asma y alergias.

12, 13.
¿ Cuándo está justificado actuar en defensa propia?
12, 13.

Muda mfupi baadaye, nilikubali kujifunza Biblia na Mashahidi wa Yehova.
Al final logramos acordar que ellos la obtendrían, pero con límites razonables. " (Edwin, Ghana.)
Poco después acepté estudiar la Biblia con los testigos de Jehová.

Hapana. Uzia akakasirika sana na akazarau shauri lao.
También me invitaron a asistir a una de sus reuniones. "
De ningún modo, pues Uzías se enojó tanto que no hizo caso de sus consejos.

Lakini, angalia tena andiko hilo.
Si usted está casado con una cristiana, debe recordar que su esposa también es su hermana espiritual. De hecho, antes que ser esposa, es cristiana.
Sin embargo, observemos de nuevo este versículo.

Mume na mke (juu) na mama na mwana (chini) wanaungana
A estos hermosos árboles ornamentales les gustan los lugares llenos de luz y sin viento, y prefieren crecer contra una pared.
Un matrimonio (arriba) y una madre y un hijo (abajo) se unen

Pia anasema: "Kuna uhusiano ulio wazi kati ya kutazama vipindi fulani vya televisheni, matangazo ya biashara, video za muziki na matumizi ya vileo, tumbaku, na dawa za kulevya miongoni mwa vijana waliobalehe. "
Pero no saldrás con esa facha - le advierte su madre.
Y añade: "Hay una estrecha relación entre ver programas de televisión, anuncios, vídeos musicales y consumo de alcohol, tabaco y drogas entre adolescentes ."

Mimi ni daktari mkuu katika kliniki ya ngozi. Ningependa kupata nakala za ziada ili nizisambaze.
Quizás fue el rey David quien le rogó a Jehová: "No me deseches en el tiempo de la vejez; justamente cuando mi poder está fallando, no me dejes ."
Soy el médico jefe de la clínica de la piel, y me gustaría obtener copias extras para que me lo tranquilice.

10: 16; Ufu. 7: 9, 10, 14.
▪ ¿Enseñan los testigos de Jehová que el esposo tiene autoridad absoluta?
¡ Qué gran honor!

Kroatia
En realidad, cuando la esposa trabaja menos tiempo, los sacrificios económicos tal vez sean menores de lo esperado.
E.U.A.

Sasa, Mashahidi wa Yehova zaidi ya 76000 wanaozungumuza Kiswahili katika Afrika ya kati na ya Mashariki, wanafurahia kusaidia watu wote kujua jina la Yehova kwa kutumia Tafsiri ya Ulimwengu Mpya. [ Maelezo ya chini]
¿ Qué comprendía Abrahán acerca de las promesas de Jehová, y cómo influyó este hecho en su forma de vivir?
Hoy día, más de 76.000 testigos de Jehová que hablan español en África central y oriental ayudan a la gente a conocer el nombre de Jehová usando la Traducción del Nuevo Mundo.

Wanaume walipiga hadithi wakifanya kazi, na jioni watu wote walikusanyika kucheza dansi.
Aparte de ayudarnos a superar las tentaciones en el ámbito moral, la capacidad de pensar nos permite resolver problemas en los que están involucrados hermanos cristianos.
Los hombres hacían historias, y todas las tardes se reunían para bailar.

Alipokufa, nilirudi Saba.
Este hombre tenía muchas preguntas sobre las Escrituras.
Cuando murió, regresé a Saba.

Kisha muzungumuzie mambo munayoweza kufanya ninyi wawili ili kuepuka kuumizana bila kukusudia.
Pude imaginarme a los castores allí mismo, trabajando sin cesar.
Luego, hablen de lo que pueden hacer los dos para no herirse mutuamente.

[ Picha katika ukurasa wa 9]
Aún conservaba todo su ingenio, pero tenía que escribir lo que deseaba decir en una pequeña libreta que llevaba consigo.
[ Ilustración de la página 9]

Isitoshe, Yesu alisali kwa Baba yake, akisema: "Acha, si mapenzi yangu, bali yako yatendeke. "
2: 7, 8.
Además, Jesús oró a su Padre diciendo: "No se efectúe mi voluntad, sino la tuya ."

[ Maelezo ya Chini]
¿ Por qué debe interesarnos este asunto?
[ Nota]

Wanafunzi wengine waliposikia kisa hicho walimdhihaki Olusola.
El consejo del apóstol Pablo a Timoteo "presta constante atención a ti mismo y a tu enseñanza " es aplicable a todos los cristianos.
Cuando los demás estudiantes oyeron el incidente, se burlaron de Olusla.

Tunaenda nje kuona jinsi hema inavyofungiliwa.
¿ Es variable su norma sobre la poligamia?
Nos dirigimos al exterior para ver cómo se cerrará la tienda.

Kulingana na Sten Levander, profesa wa magonjwa ya akili katika Sweden, kati ya asilimia 15 hadi 20 ya wafungwa wote leo ni wagonjwa wa akili - watu ambao wanajifikiria sana, wasio na hisia - mwenzi, na wasioweza au wasiotaka kuelewa dhana ya jema na baya.
La Biblia promete que Dios pronto eliminará todas las enfermedades que plagan a jóvenes y a adultos.
Según Sten Levander, profesor de salud mental de Suecia, entre el 15 y el 20% de los reclusos de hoy hay trastornos mentales, personas que se preocupan demasiado por sí mismas, no tienen empatía ni quieren entender el concepto del bien y del mal.

BAADA ya Hawa kula tunda la mti uliokatazwa, Mungu alimuuliza hivi: "Ni nini hili ulilofanya? "
Como ustedes dijeron, hablar con alguien comprensivo que sepa escuchar es muy animador.
CUANDO Eva comía del fruto prohibido, Dios le preguntó: "¿Qué has hecho? ."

Stafeli Ni Tunda la Pekee
Decidí hablar con Marvin Holien, un viejo amigo de la familia que llevaba tiempo siendo superintendente viajante. Le dije: "Grace es joven e inexperta.
El polen es un fruto especial

Magonjwa yatatoweka, na hata kifo hakitakuwapo tena.
Del mismo modo, tú puedes buscar alivio confiándote a un amigo maduro.
Las enfermedades desaparecerán, y hasta la muerte no será más.

(Ona mpangilio kamili katika nakala iliyochapishwa)
La copa de la Conmemoración debe contener vino tinto sin edulcorantes ni sustancias fortalecedoras.
(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)

Vikundi vya wafanyakazi huwa na msimamizi, nao hufanya kazi kivyao.
Lamentablemente, muchas personas de aquel entonces no lo hicieron.
Los grupos de trabajadores tienen un jefe, y ellos trabajan en equipo.

Katika miaka ya hivi karibuni, wazazi walitiwa moyo kutimizia watoto kila kitu chenye wanataka; kuwapongeza kila mara, hata kama hawakufanya jambo lenye wanastahili kupongezwa; kujizuia kuwakaripia ao kuwapatia malipizi.
del 8 de septiembre de 2000), "¿Qué se necesita para que continúen volando? " (¡Despertad!
En los últimos años se animó a los padres a cuidar a sus hijos de todo lo que quisieran; los felicitaban por no haber hecho lo correcto.

Loti alichagua " Wilaya ya Yordani, ' bonde lenye rutuba "kama bustani ya Yehova, " na baadaye akaanza kuishi Sodoma.
" Durante mi adolescencia quería ser independiente.
Lot escogió "el Distrito del Jordán ," un fértil valle" como el jardín de Jehová ," y más tarde se puso a vivir en Sodoma.

Daudi Amkimbia Sauli
" El corazón de un no fumador saludable puede dañarse en solo treinta minutos de exposición al humo del tabaco ," señala el periódico canadiense The Globe and Mail al informar sobre un estudio reciente realizado en Japón.
David huyó de Saúl

Je, Ni Sawa Kutumia Nguvu Ili Kujilinda?
¿ Cómo pueden apoyar al estudiante los que ya hablan el idioma?
¿ Está bien usar la fuerza para protegernos?

Tulikubaliana kwamba wangeweza kuwa na uhuru zaidi lakini wasivuke mipaka niliyowawekea. " - Edwin, Ghana.
Por las buenas relaciones comerciales que tenían con la isla de Gran Bretaña, se enteró de que en Cornualles había mucho estaño, componente esencial del bronce.
(France, de Ghana.)

Pia walinikaribisha kwenye mmoja wa mikutano yao. " - Zaburi 72: 12, 13
Una visita a Liechtenstein
También me recibió en una de sus reuniones ."

Ikiwa wewe ni mume Mkristo, kumbuka kwamba mke wako pia ni dada yako Mkristo.
Ananías fue otro discípulo de Jesús que también mintió, y Safira, su esposa, estuvo de acuerdo.
Si usted es esposo cristiano, recuerde que su esposa también es hermana cristiana.

Mimea hiyo husitawi mahali penye joto na pasipo na upepo, na hasa ikiegemea ukuta.
Para hacer una reserva, vaya a www.jw.org / es y haga clic en SOBRE NOSOTROS > VISITE NUESTRAS SEDES.
Las plantas crecen en un lugar cálido y sin viento, sobre todo en la pared.

Heather anauliza kwa mshangao.
En la Biblia nos ofrece guía moral muy clara al decir: "Este es el camino.
" ¡Qué sorpresa! - pregunta ella - .

Inawezekana ni Mufalme Daudi ndiye alimuomba Yehova hivi: " Usinitupe wakati wa uzee; wakati tu nguvu zangu zinapunguka, usiniache. ' - Zaburi 71: 9, 18.
Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.
Es muy probable que fuera el rey David quien le pidió a Jehová: "No me deseches en el tiempo de la vejez; justamente cuando mi poder está fallando, no me dejes ."

▪ Je, Mashahidi wa Yehova wanafundisha kwamba mume ana mamlaka isiyo na mipaka?
En abril de 1946, todos los alemanes recibimos órdenes de abandonar la aldea y llevarnos solo lo que pudiéramos cargar.
▪ ¿Es cierto que los testigos de Jehová enseñan que el esposo tiene autoridad absoluta?

Jambo lingine la kufikiria ni kwamba mama anapokubali kupunguza kazi yake ya kimwili huenda matatizo ya kiuchumi yasiwe mengi kama anavyotarajia.
Si mantiene una actitud positiva y permanece ocupado, puede que reciba otros.
Otro factor que debes tener en cuenta es que cuando una madre acepta reducir el desempleo, los problemas económicos tal vez no sean tanto como espera.

Ni jambo gani la maana tunalopaswa kujua kuhusu kutimizwa kwa ahadi za Yehova, na jambo hilo lilimsaidia Abrahamu jinsi gani?
Si tiene hijos en edad escolar, ¿por qué no les enseña a preparar sándwiches en vez de darles dinero para que se compren algo?
a) ¿Qué debemos saber sobre el cumplimiento de las promesas de Jehová? b) ¿Cómo ayudó esto a Abrahán?

Mbali na kutusaidia kuepuka vishawishi vya kiadili, uwezo wa kufikiri unaweza pia kutusaidia kukabiliana na matatizo yanayohusisha Wakristo wenzetu.
[ Nota]
Además de ayudarnos a evitar las tentaciones morales, la capacidad de pensar también nos ayudará a afrontar los problemas de nuestros hermanos en la fe.

Alikuwa na maulizo mengi juu ya Biblia.
Al relacionar Meguidó con la venidera guerra, la Biblia nos garantiza que Dios, mediante su Hijo, obtendrá una victoria total sobre todas las fuerzas enemigas.
Tenía muchas preguntas sobre la Biblia.

Nilikuwa nikiwazia jinsi buku hao walivyokuwa wakifanya kazi bila kuacha.
Kristin explica: "Nunca había hecho algo parecido, pero este trabajo nos permite seguir en el país ."
Me preguntaba cómo estaban trabajando sin parar.

Bado alikuwa na akili ya kuandika mambo kwa njia ya ucheshi, lakini ilimbidi aandike maneno yake kwenye kitabu kidogo alichobeba.
¿ Cuál puede ser la razón?
Aún tenía la mente puesta en la redacción, pero tuvo que poner por escrito sus palabras en el pequeño libro que llevaba.

2: 7, 8 - Ni amri gani ambayo Yohana anasema ni "ya zamani " na pia ni" mpya "?
LUGARES DE DESTINO
2: 7, 8.

Kwa nini tuhangaikie mambo hayo?
□ Andar con mis amigos
¿ Por qué debemos preocuparnos por estos asuntos?

Mtume Paulo alimshauri Timotheo hivi, "Daima kaza uangalifu kwako mwenyewe na kwa kufundisha kwako, " na shauri hilo lawahusu Wakristo wote.
• ¿Qué futuro les aguarda a los que oprimen al pueblo de Jehová?
El apóstol Pablo aconsejó a Timoteo: "Preste constante atención a ti mismo y a tu enseñanza ," y este consejo es aplicable a todos los cristianos.

Je, viwango vyake hubadilika - badilika?
La profesora, intrigada, le preguntó cómo era posible que supiera tanto.
¿ Cambian sus normas de conducta?

ENDELEA KUWA NA TUMAINI Biblia inaahidi kwamba hivi karibuni Mungu ataondoa kila aina ya ugonjwa na ulemavu ambao unawasumbua vijana na wazee.
Que nuestros sentimientos sean los del salmista que cantó: "Nuestra mismísima alma ha estado en expectación de Jehová.
LA BIBLIA promete que Dios pronto eliminará todo tipo de enfermedades y discapacidades que plagan tanto a jóvenes como a mayores.

Kama mlivyosema, kuzungumza na mtu mwenye hisia - mwenzi hutia moyo sana.
[ Ilustración de la página 28]
Como dicen ustedes, hablar con alguien con empatía es muy animador.

Nilimuendea ndugu Marvin Holien, rafiki wa muda murefu wa familia yetu ambaye alikuwa na uzoefu katika kazi ya kusafiri, na nilimuuliza hivi: "Grace ni kijana na hana uzoefu.
No obstante, si lo que deseamos es encontrar el verdadero sentido de la vida, no podemos recurrir a los intelectuales de este mundo.
Cuando vi al hermano Holrien, un experimentado amigo de mi familia con experiencia en la obra de ministros viajantes, le pregunté: "Grace es joven y sin experiencia.

Wakristo wanaotaabika wana msaada mwingine - wazee wa kutaniko.
EDAD: 44 AÑOS
Los cristianos maduros cuentan con otra ayuda: los ancianos de la congregación.

Kikombe cha Ukumbusho chapaswa kuwa na divai nyekundu isiyotiwa vikolezo wala sukari.
El rotativo The New York Times (11 de febrero de 1999) señaló que, una vez promulgada la ley, "la Iglesia Ortodoxa mantuvo las presiones contra sus rivales.
La copa de la Conmemoración debe haber vino tinto sin especias ni azúcar.

Lakini inasikitisha kwamba siku hizo watu wengi hawakumsifu.
22 Cómo ponernos para siempre la nueva personalidad
Lamentablemente, la mayoría de la gente no la alabó.

Amkeni!, Septemba 8, 2000; "Ni Nini Kinachohusika ili Ziendelee Kusafiri Angani? "
Todas las fotos: Musée du Louvre (París)
El número del 8 de septiembre de 2000 de ¡Despertad!

" Nilipokuwa tineja, nilitaka kuwa na uhuru zaidi.
Flavio vivía en el pueblo de Santa Lucía, cerca de Juliaca, en los Andes.
" Cuando era adolescente, quería más libertad.

Gazeti la Kanada la Globe and Mail linaripoti hivi kuhusu uchunguzi uliofanywa hivi majuzi huko Japani: "Kupumua moshi wa sigara inayovutwa na mtu mwingine kwa dakika 30 tu kunaweza kudhuru moyo wa mtu mwenye afya asiyevuta sigara. "
Para nosotros, las reuniones son un regalo de Dios. ¿ Por qué?
Con respecto a un reciente estudio realizado en Japón, el periódico canadiense The Globe and Mail informa: "La exposición a un humo de tabaco por treinta minutos a otra persona puede perjudicar el corazón de cualquiera que no fuma ."

Wale ambao tayari wanajua lugha hiyo wanaweza kumsaidiaje mtu anayejifunza?
Para solicitar un ejemplar, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista.
¿ Cómo pueden ayudar a quienes ya conocen este idioma?

Eneo la Cornwall, lililo kwenye nchi iliyo kusini - magharibi ya Uingereza, lilikuwa na kiasi kikubwa cha madini ya bati, ambayo yanatumiwa kutengeneza shaba, na huko ndiko Pytheas alikoelekea.
La New Catholic Encyclopedia admite: "No se conoce la fecha del nacimiento de Cristo.
La región de Cornwall, situada en el sudoeste de Inglaterra, contaba con una enorme cantidad de minerales que se usaban en la fabricación de cobre, y allí fue donde se dirigió.

Kutembelea Inchi ya Liechtenstein
Todos los miembros de esa nación espiritual han entrado en el nuevo pacto.
Una visita a Liechtenstein

Lakini, Mungu hakumusamehe yeye wala bibi yake, Safira.
Por otra parte, el Creador nos dirige mediante sus órdenes, y reconocemos de buena gana que tiene el derecho de hacerlo.
Sin embargo, Dios no perdonó a ella ni a su esposa, Safira.

Fungua sehemu yenye kichwa HABARI JUU YETU > BIRO & KUTEMBELEA BIRO ZETU.
Los que pertenecen a esa organización disfrutan de magnífica protección espiritual.
(Haga clic en la sección SOBRE NOSOTROS > DISFRECULANTES ZETU.)

Katika Biblia anatutolea mwongozo ulio wazi kuhusiana na maadili, ni kana kwamba anasema hivi: "Hii ndiyo njia.
Sería apropiado mostrarle interés sincero; aunque, por supuesto, han de tomarse ciertas precauciones, ya que el joven espiritualmente enfermo pudiera influir de manera perjudicial en otros.
La Biblia nos da una clara guía moral al decir: "Este es el camino.

Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.
¿ Cómo podemos imitar la actitud vigilante y equilibrada de Jesús al predicar el Reino?
Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.

Mnamo Aprili 1946 Wajerumani wote katika kijiji chetu waliambiwa waondoke na kuchukua tu vitu ambavyo wangeweza kubeba.
Veamos lo que podemos aprender de ellos.
En abril de 1946, a todos los alemanes de mi pueblo se les ordenó que se fueran y se limitaran a recoger lo que pudieran llevar.

Ukidumisha mtazamo unaofaa na kuwa na mengi ya kufanya, huenda ukapewa mapendeleo mengine.
¿ Hay algo que la mujer pueda hacer para evitar complicaciones durante el embarazo?
Si mantienes una actitud positiva y te mantienes ocupado, tal vez tengas otros privilegios.

Ikiwa una watoto wanaoenda shuleni, mbona usiwafundishe kubeba chakula kilichotayarishwa nyumbani badala ya kuwapa pesa za kununua chakula cha bei ghali?
¿ Qué razones justificarían la separación?
Si usted tiene hijos en edad escolar, ¿por qué no enseñarles a llevar alimentos preparados en su casa en vez de dinero para comprarlos?

[ Maelezo ya Chini]
¡ Qué maravilla poder aprender directamente de Jesús!
[ Nota]

Kwa kuhusianisha Megido na vita vinavyokuja, Biblia inatuhakikishia kwamba Mungu, kupitia Mwana wake, atayashinda kabisa majeshi yote yanayompinga.
Al instante, Ananías cae muerto.
Al comparar Meguidó con las guerras actuales, la Biblia nos asegura que Dios, mediante su Hijo, vencerá por completo a todos los ejércitos que se oponen a él.

Kisha muda fulani, ndugu Kristin alipata watu ambao walikuja tena na tena ili kuuza samaki.
Toda la sociedad occidental, su cultura, su arte, su literatura, su lenguaje, etc., están impregnados de pensamientos y de imágenes bíblicas " (Gran Enciclopedia Universal).
Con el tiempo, Kristin encontró a personas que iban a vender pescado una y otra vez.

Kwa nini inakuwa hivyo?
Mis padres estaban de pie en el corredor, hablando con una monja en tono serio; yo me puse a jugar con otras niñas, completamente ajena a la conversación.
¿ Por qué?

INCHI WALIKOTUMWA
Sin embargo, no debemos concluir que, de algún modo, aquellos hombres podrían juzgar con completo discernimiento y entendimiento sin la guía divina.
PAÍSES DEL TERREMOTO

□ Kutembelea marafiki
¿ Cómo se manifiestan en los jóvenes los efectos de tales influencias negativas?
□ Visita a los amigos

• Wale wanaowaonea watu wa Yehova, wana tumaini gani?
Por este motivo, nos anima mediante su organización a ser constantes en su lectura.
• ¿Qué esperanza tienen quienes maltratan al pueblo de Jehová?

Akiwa amestaajabu, mwalimu alimwuliza alijifunza wapi mambo hayo yote.
Por su honradez y laboriosidad se han ganado el aprecio de sus patronos.
Sorprendido, la maestra le preguntó dónde había aprendido todo aquello.

Na tuwe na maoni kama yale ya mtunga - zaburi aliyeimba: "Nafsi zetu zinamngoja BWANA; yeye ndiye msaada wetu na ngao yetu. "
Con una Biblia inglesa en la mano, la precursora le ayudó a entender algunas de las verdades bíblicas que se presentaban en el programa.
Tengamos la misma actitud que el salmista que cantó: "Nuestro alma espera en Jehová; él es nuestra ayuda y nuestro escudo ."

[ Mchoro katika ukurasa wa 26]
Shakespeare la alaba en su famosa obra Romeo y Julieta: "¿Qué importa el nombre?
[ Ilustración de la página 26]

[ Picha katika ukurasa wa 28]
Si un Testigo está casado con una persona que no sirve a Jehová, ¿qué debe hacer?
[ Ilustración de la página 28]

Hata hivyo, watu wanaoitwa eti wenye hekima katika ulimwengu hawatoi mwongozo wowote wenye kutegemeka kuhusu kupata kusudi la kweli maishani.
Una época de problemas
Sin embargo, los llamados sabios del mundo no dan ninguna guía confiable sobre el sentido de la vida.

UMRI: 44
Para nuestra sorpresa, tuvimos que cortar madera, lo que habíamos aprendido a hacer en Betel.
EDAD: 44 AÑOS

Gazeti New York Times la Februari 11, 1999, liliripoti kwamba baada ya sheria hiyo kupitishwa, "Kanisa Othodoksi lilisonga makanisa mengine. "
Al final, Vernon Wisegarver, quien lleva muchos años siendo miembro de la familia Betel, representó a los asistentes en la oración de conclusión.
El 11 de febrero de 1999, el periódico The New York Times informó que, después de la prohibición, "la Iglesia Ortodoxa aportó a otras iglesias ."

22 Namna Tunavaa na Kulinda Utu Mupya
Emily y Mike llevan solo dos meses saliendo juntos, sin embargo, a ella le da la sensación de que lo conoce de toda la vida.
22 Cómo vestirnos y protegernos de la nueva personalidad

All pictures: Musée du Louvre, Paris
¿ Cuál fue la reacción de Moisés?
Todas las fotografías: Musée du Louvre (París)

Flavio aliishi katika kijiji cha Santa Lucía, karibu na Juliaca, kwenye Milima ya Andes.
[ Ilustración]
Flavio vivía en Santa Lucía, cerca de Juliaca, en los Andes.

Mikutano ni zawadi kutoka kwa Mungu, na inatia nguvu urafiki wetu pamoja naye.
Me da la oportunidad de elogiarlos por sus esfuerzos y de ayudarles a ver que se tiene en alta estima su dura labor. "
Las reuniones son un regalo de Dios y fortalecen nuestra amistad con él.

Ikiwa ungependa kupokea kitabu hicho chenye kurasa 256, jaza sehemu iliyoonyeshwa hapa chini na kuituma kwa anwani inayofaa kati ya zile zilizoorodheshwa kwenye ukurasa wa 5 wa gazeti hili.
Jesús se levantó y "reprendió al viento y dijo al mar: " ¡Silencio! ¡ Calla! '.
Si desea recibir este libro de 256 páginas, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista.

Kichapo New Catholic Encyclopedia husema: "Tarehe ya kuzaliwa kwa Kristo haijulikani.
Cuando al final dijeron su nombre, Kazuna se quedó atónita.
La New Catholic Encyclopedia afirma: "La fecha del nacimiento de Cristo se desconoce.

Washiriki wote wa taifa hilo la kiroho wamo katika agano jipya.
3 Un entorno feliz
Todos los miembros de esta nación espiritual forman parte del nuevo pacto.

Kwa upande mwingine, maagizo ya Mungu ni miongozo, na tunakubali kwa utayari kwamba Muumba ana haki ya kutuongoza.
¿ Aceptaría usted una visita?
Por otro lado, las instrucciones divinas son pautas, y aceptamos de buena gana que el Creador tiene el derecho de guiarnos.

Wale wenye kujiunga na tengenezo hilo wanapata ulinzi wa kiroho.
Con ustedes, la ardilla voladora 22
Quienes forman parte de esa organización reciben protección espiritual.

Bila shaka, uangalifu wa kadiri fulani wahitajiwa kwa kuwa kijana aliye mgonjwa kiroho anaweza kuwa na uvutano usiofaa kwa vijana wengine.
Qué delicia saber que aún nos quedan las mejores obras por realizar. " Katherine Mansfield, escritora (1888 - 1923).
Por supuesto, hace falta cierta atención, pues los jóvenes espiritualmente enfermos pueden tener influencias negativas en otros jóvenes.

Namna gani tunaweza kuiga mufano wa Yesu wa kukesha na wakati uleule kuwa na usawaziko kuhusiana na kazi yetu ya kuhubiri Ufalme?
En África, algunos hermanos inmaduros menosprecian las bodas cristianas dignas y dicen que parecen un funeral.
¿ Cómo podemos imitar el ejemplo de Jesús y ser equilibrados en cuanto a la predicación del Reino?

Daudi mwenye alikuwa muchungaji na mufalme, alikuwa kabisa na marafiki wazuri.
Su duración varía de unas cuantas horas a varios meses, dependiendo de las condiciones predominantes en la zona.
David, el pastor y rey, tenía buenos amigos.

Je, mwanamke anaweza kufanya nini ili mimba yake iwe salama zaidi?
Nadie puede responder por usted.
¿ Qué puede hacer una mujer para que su embarazo sea más seguro?

Ni sababu gani zenye kufaa zenye zinaweza kufanya bibi na bwana waachane?
Rebosábamos de alegría y gratitud por poder servir a Jehová en libertad.
¿ Qué razones prácticas pueden llevar a un matrimonio a separarse?

Hebu wazia kufundishwa na Yesu mwenyewe.
Las últimas dos composiciones del libro cuarto alaban también a Jehová por sus maravillosas obras.
Piense en lo que Jesús mismo les enseñó.

Roma Ilipatia Wayahudi wa Yudea Uhuru kwa Kadiri Gani, 10
" La solicitud ansiosa en el corazón de un hombre es lo que lo agobia, pero la buena palabra es lo que lo regocija ."
Roma dio libertad a los judíos de Judea 10

Mara moja, Anania anaanguka chini na kufa!
Artículo de estudio 3 PÁGINAS 16 - 20
De repente, Ananías cae al suelo y muere.

(The Oxford Encyclopedia of the Books of the Bible)
¡ Despertad!
(The Oxford Encyclopedia of the Books of the Bible)

Wazazi wangu walikuwa wanaongea mambo mazito pamoja na mtawa mmoja ukumbini, nami nikaanza kucheza na wasichana wengine wadogo waliokuwa hapo.
Esto incluye enseñarles a hacer todo lo que Cristo, Cabeza de la congregación, manda que hagamos ahora, durante el tiempo del fin.
Mis padres hablaban de cosas profundas con una monja en el auditorio, y yo empecé a jugar con otras niñas pequeñas.

Hata hivyo, hatupaswi kukata kauli kwamba bila kuongozwa na Mungu wanaume hao wenye madaraka wangeweza kuamua mambo pasipo kukosea kwa kutumia ufahamu na uelewevu.
Mientras esperamos a que llegue ese tiempo, es probable que sigan ocurriendo ataques terroristas y desastres naturales, o tal vez nos toque sufrir alguna desgracia.
Sin embargo, no debemos llegar a la conclusión de que sin la guía de Dios, estos hombres responsables podían decidir con exactitud los asuntos empleando la perspicacia y el entendimiento.

Athari za mavutano hayo yasiyofaa zinaonekanaje miongoni mwa vijana?
Los paneles solares de silicio pueden reflejar hasta un treinta y cinco por ciento de luz, lo cual representa una pérdida significativa de energía potencial.
¿ Qué efecto tienen estas influencias negativas en los jóvenes?

Ndiyo sababu Yehova, kupitia tengenezo lake, anatutia moyo tusome Biblia kwa ukawaida.
Nota (STScI); calendario maya: © Lynx / Iconotec com / age fotostock; astrónomo maya: © Albert J.
Por eso Jehová, mediante su organización, nos anima a leer la Biblia con regularidad.

Kwa kuwa wao ni wanyoofu na wenye bidii, wanathaminiwa na waajiri wao.
Pero el espíritu santo lo ayudó a cambiar.
Como son honrados y trabajadores, valoran a sus patronos.

Kwa kutumia Biblia ya Kiingereza, dada huyo painia alimsaidia aelewe baadhi ya kweli za Biblia zilizozungumziwa kwenye programu.
Por lo tanto, es muy prudente que usemos con juicio el tiempo de espera, "siempre teniendo mucho que hacer en la obra del Señor ."
Con la ayuda de la Biblia en inglés, la precursora le ayudó a entender algunas de las verdades bíblicas mencionadas en el programa.

Mwandishi Shakespeare alilisifu kwa maneno haya yanayojulikana sana katika kitabu Romeo and Juliet: "Jina ni muhimu kadiri gani?
MUCHOS ministros de la cristiandad que predican el temor de Dios suelen recurrir a una doctrina que bíblicamente carece de base, a saber, que Dios castiga a los pecadores en el fuego eterno.
En el libro Romeo and Juliet (El nombre y el rey), el escritor Qué importancia tiene el nombre: "El nombre.

Ni shauri gani Biblia inatolea mutu mwenye kuoa ao kuolewa na mutu mwenye haiko Shahidi wa Yehova?
Así demuestran que su amor no tiene nada de egoísta.
¿ Qué consejos da la Biblia para quienes están casados con alguien que no sirve a Jehová?

Wakati wa Taabu
Hace ya unos sesenta años, las observaciones del doctor Fleming lo motivaron a dar la advertencia de que las bacterias dañinas de una persona infectada podían hacerse inmunes a la penicilina.
Tiempos de angustia

Jambo la kushangaza ni kwamba tulipewa kazi ya kupasua mbao, kazi tuliyokuwa tumezoezwa kufanya Betheli!
Algunas personas aseguran que la declaración de Jesús apoya la idea de que las almas de los malvados sufren por toda la eternidad.
Para nuestra sorpresa, nos asignaron a trabajar en la construcción de madera, una obra que habíamos recibido en Betel.

Vernon Wisegarver, mshiriki wa muda mrefu wa Betheli, alitoa sala ya kumalizia.
Nos conviene recordar que somos "vasos de barro " y que es una extraordinaria expresión de bondad que Jehová nos haya confiado el tesoro del ministerio de las buenas nuevas (lea 2 Corintios 4: 1, 7).
Vernon Wisegarver, un experimentado miembro de la familia Betel, pronunció la oración final.

Heather wamekuwa na uhusiano na Mike kwa miezi miwili tu, lakini anahisi ni kana kwamba amemfahamu kwa muda mrefu.
Su cuerpo está recubierto por una mucosa que lo protege de las picaduras.
Aunque la joven solo lleva dos meses casada con Mike, se siente como si la hubiera conocido durante mucho tiempo.

Musa angefanya nini?
Tal como la forma que demos a un arbolito influirá en la que tendrá cuando crezca, así los niños que reciben una buena educación cristiana estarán más inclinados a seguir sirviendo a Jehová cuando sean mayores.
¿ Qué haría Moisés?

[ Picha]
Más adelante se hizo Testigo y ha seguido fiel hasta el día de hoy ."
[ Ilustración]

Ziara hizo huniwezesha kuwapongeza ndugu na dada kwa jitihada zao na zinawawezesha kujua kwamba bidii yao inathaminiwa. "
La Biblia se refiere a todos ellos como adoradores fieles cuya vida se caracterizó por la obediencia.
Estas visitas me permiten felicitar a los hermanos por sus esfuerzos y me dan cuenta de que valoran su celo ."

Mitume walipomwita aje kuwasaidia, Yesu "akaamka, akaukemea upepo na kuiambia bahari: " Nyamaza, utulie! '
Le darían a beber vinagre y hiel.
Cuando los apóstoles lo llamaron para ayudarlos, Jesús "se levantó y reprendió al viento y dijo al mar: " ¡Levántate! ¡ Calla! '.

Washindi walitangazwa, kuanzia na yule aliyepokea zawadi ya chini zaidi.
Lea cómo la Biblia ayudó a un esposo alcohólico y a un expresidiario a hacer grandes cambios en sus vidas.
Se anunció a los ganadores, desde el punto de vista más bajo hasta el más bajo.

3 Watoto Wanahitaji Mazingira Yenye Furaha
Los cristianos debemos pensar en cómo vemos el sistema comercial. Preguntémonos: "¿Cómo puedo usar mis pertenencias para demostrar que soy fiel a Dios?
3 Los niños necesitan un ambiente feliz

Je, Ungependa Kutembelewa?
Perdieron de vista el tiempo en que vivían, se centraron en su propia comodidad y realización personal, e interrumpieron la obra que constituía la razón por la cual se les había liberado de Babilonia: la reconstrucción del templo.
¿ Aceptaría usted una visita?

Je, Unamjua Kirukanjia? 22
[ Reconocimiento]
¿ Conoce bien a sus hijos? 22

Inafurahisha sana kujua kwamba bado tuna kazi ya kufanya. " - Mwandishi Katherine Mansfield, (1888 - 1923).
" El monumento más noble de Tyndale " se imprimió en Amberes
Es maravilloso saber que aún tenemos mucho que hacer. " (Ansfield, (1888 - 1923.)

Katika Afrika, watu wengine ambao hawajakomaa hudharau arusi za Wakristo zinazofanywa kwa njia yenye heshima na wanasema eti kwamba kuhudhuria arusi hizo ni kama kuhudhuria mazishi.
¿ Qué dijo Jesús sobre el dinero?
En África, algunas personas maduras desprecian las bodas cristianas de manera respetuosa y dicen que asistir a tales bodas es como asistir a los funerales.

Maji yaweza kuwa mekundu kwa muda wa saa chache au kwa miezi kadhaa, ikitegemea hali za sehemu hiyo.
En enero de 1941 se proscribió la obra de los testigos de Jehová en Australia.
El agua puede ser roja unas cuantas horas o meses, dependiendo de las circunstancias.

Hakuna mutu mwenye anaweza kujibia maulizo hayo pa nafasi yako.
" Por la transgresión de los labios el malo es cogido en lazo, pero el justo logra salir de la angustia ," dice Salomón.
Nadie puede contestar estas preguntas.

Shangwe ya kumtumikia Yehova kwa uhuru ilifanya mioyo yetu ifurike kwa uthamini.
Por ejemplo, en el número del 1 de marzo de 1902 de esta revista, se dijo que en los Hechos de Pablo y Tecla, una obra que se escribió hacia el año 150, encontramos la que tal vez sea la mejor descripción de Pablo y la más tradicional: "Un hombre pequeño de estatura, calvo, de piernas arqueadas, vigoroso, cejijunto, nariz un tanto sobresaliente ."
El gozo de servir a Jehová libremente hizo que nuestro corazón se llenara de gratitud.

Nyimbo mbili za mwisho za Kitabu cha Nne zinamtukuza Yehova kwa kazi zake za ajabu. - Zaburi 105: 2, 5; 106: 7, 22.
Son actos catalogados de terroristas, pues sus perpetradores se valen de la violencia para tratar de imponer cambios en la conducta de individuos e instituciones, así como en la política pública.
Los dos últimos cánticos del libro cuarto alaban a Jehová por sus maravillosas obras.

Biblia inatuambia hivi: " Hangaiko katika moyo wa mutu linaufanya uiname, lakini neno njema linaufanya ushangilie. '
Pablo nos recuerda que "Dios recomienda su propio amor a nosotros en que, mientras todavía éramos pecadores, Cristo murió por nosotros ."
La Biblia dice: "La solicitud ansiosa en el corazón del hombre es lo que lo agobia, pero la buena palabra es lo que lo regocija ."

Makala ya Funzo ya 3 UKURASA 16 - 20
Y cesen de amoldarse a este sistema de cosas; más bien, transfórmense rehaciendo su mente, para que prueben para ustedes mismos lo que es la buena y la acepta y la perfecta voluntad de Dios ."
Artículo de estudio 3 PÁGINAS 16 - 20

" Amkeni! "
Genio de las matemáticas
¡ Despertad!

Kazi hiyo inatia ndani kuwafundisha watu kufanya mambo yote ambayo Kristo, aliye Kichwa cha kutaniko, aliamuru yafanywe katika wakati huu wa mwisho.
De la noche a la mañana adoptaba un carácter agresivo y destructivo.
Esto incluye enseñar a la gente a hacer todas las cosas que Cristo, Cabeza de la congregación, ordenó que se efectuara en este tiempo del fin.

Ni kweli kwamba huenda utaendelea kusikia kuhusu mashambulizi ya kigaidi au misiba ya asili, au huenda ukapatwa na msiba.
Cuando los enemigos de Nehemías comprendieron que sus ataques directos no habían surtido efecto, recurrieron a otras tácticas más sutiles; de hecho, le tendieron tres trampas.
Es cierto que tal vez siga escuchando hablar de los atentados terroristas o de desastres naturales, o tal vez le sobrevengan calamidades.

Vifaa vya silikoni vinavyotumiwa sasa kunasa nishati ya jua vinaweza kupoteza asilimia 35 ya nuru.
Él también está sediento de poder y anhela ensalzarse por encima de Jehová Dios.
La energía solar puede perder hasta el treinta y cinco por ciento de la luz que se utiliza en la actualidad.

Nota (STScI); Mayan calendar: © Lynx / Iconotec com / age fotostock; Mayan astronomer: © Albert J.
¡ Cuántas lágrimas de alegría voy a derramar el día que desaparezcan estas presiones y Jason vuelva a ser él! "
Nemia (Man): © Lynx / Icontec / age fotostock; Manan astronomer: © Albert J.

Lakini roho takatifu ilimusaidia afanye mabadiliko.
Además, comprendí que la raíz de mi problema con el alcohol estaba en haberme juntado con la gente equivocada.
Pero el espíritu santo lo ayudó a cambiar.

Basi, ni jambo la hekima kama nini kutumia kwa busara wakati wa kungoja, " sikuzote tukiwa na mengi ya kufanya katika kazi ya Bwana '!
Por el contrario, sigamos esta exhortación inspirada del apóstol Pablo: "Considerémonos unos a otros para incitarnos al amor y a las obras excelentes, sin abandonar el reunirnos, como algunos tienen por costumbre, sino animándonos unos a otros, y tanto más al contemplar ustedes que el día se acerca ."
¡ Qué sabio es, pues, usar con prudencia el tiempo de espera, " siempre teniendo mucho que hacer en la obra del Señor '!

WAHUBIRI wa dini zinazodai kuwa za Kikristo ambao wanafundisha kuhusu kumwogopa Mungu, mara nyingi wanafanya hivyo kwa msingi wa fundisho lisilo la kimaandiko la kwamba Mungu anawaadhibu watenda - dhambi katika moto wa milele. Fundisho kama hilo linapingana na yale ambayo Biblia inafundisha kumhusu Yehova akiwa Mungu wa upendo na haki.
¿ Nos mantenemos alejados de los conflictos políticos del mundo y del nacionalismo que impregna muchas competiciones deportivas?
Los ejemplos de la cristiandad que hablan del temor de Dios suelen estar basados en la doctrina no bíblica de que Dios castiga a los pecadores en el infierno eterno, lo cual es contrario a lo que la Biblia enseña acerca de Jehová como el Dios de amor y justicia.

Hivyo miaka 60 hivi iliyopita, Dakt. Fleming alionya kwamba bakteria hatari ndani ya mwili wa mgonjwa zinaweza kupata uwezo wa kukinza penisilini.
Muchos de nosotros podemos dar fe de que cuando ciframos plena confianza en Dios, él nos infunde la fortaleza para aguantar cualquier prueba.
Por ello, hace unos sesenta años, el doctor nosotros también nos advirtió que las bacterias peligrosas dentro del cuerpo del paciente pueden resistirla.

Vyovyote vile, wengine wanadai kwamba maneno ya Yesu yanaunga mkono maoni ya kwamba baada ya kifo nafsi za waovu zinateswa milele.
De los diecinueve reyes que gobernaron Judá, el reino del sur, solo cuatro defendieron con celo ejemplar la casa de Dios: Asá, Jehosafat, Ezequías y Josías (15 / 6, páginas 7 - 11).
Sea como fuere, hay quienes afirman que las palabras de Jesús reflejan la idea de que las almas de los malvados son atormentadas para siempre.

Yehova ametuonyesha wema mukubwa kwa kututolea hazina ya kuhubiri habari njema. (Soma 2 Wakorintho 4: 1, 7.)
El apóstol se dirigió a ambas partes.
Jehová nos ha mostrado gran bondad al darnos un tesoro para predicar las buenas nuevas (lea 2 Corintios 4: 1, 7).

Iko na umaji - maji fulani kwenye ngozi yake wenye unamusaidia ili asiumizwe.
También es posible que usted afronte dificultades y tentaciones en el trabajo.
Tiene una capa de agua en la piel que la ayuda a sobrevivir.

Kama vile tu kukunja tawi changa kunavyousaidia mti kukua kwa njia inayofaa, watoto wanaozoezwa kwa njia inayofaa wanakuwa na mwelekeo mkubwa zaidi wa kuendelea kumtumikia Yehova wanapokuwa watu wazima.
Quienes trabajan demasiado y acumulan excesiva tensión no solo son un peligro para ellos mismos.
Tal como una rama joven ayuda al árbol a crecer como es debido, los niños que reciben una formación adecuada tienden a seguir sirviendo a Jehová cuando son adultos.

Baadaye akawa Shahidi na amedumu akiwa mwaminifu hadi leo.
En estos tiempos peligrosos, es necesario que nos tomemos muy en serio este consejo divino: "Vigilen cuidadosamente que su manera de andar no sea como imprudentes, sino como sabios, comprándose todo el tiempo oportuno que queda, porque los días son inicuos ."
Con el tiempo se hizo Testigo y ha permanecido fiel hasta el día de hoy.

Biblia huwataja wanaume na wanawake hao kuwa waabudu waaminifu ambao maisha yao yalionyesha utii.
[...] Con toda probabilidad, los más pobres asumen una mayor carga tributaria que los ricos. "
La Biblia menciona a estos hombres y mujeres como adoradores fieles que demostraron obediencia.

Masihi angepewa siki na nyongo.
Nuestra salud y, en realidad, nuestra propia vida pueden estar en juego.
Sin embargo, el Mesías no le dio ningún valor a ningún rey.

Ona namna Biblia ilisaidia wanaume wawili wafanye mabadiliko makubwa katika maisha yao.
Los investigadores señalaron: "El impacto ambiental de los semiconductores está en completa desproporción con su reducido tamaño ."
Veamos cómo la Biblia ayudó a dos hombres a hacer grandes cambios en su vida.

Sisi Wakristo, tunapaswa kuchunguza mawazo yetu juu ya mambo ya biashara ya ulimwengu huu kwa kujiuliza maulizo haya: " Namna gani ninatumia vitu vyangu vya kimwili ili kuonyesha uaminifu wangu kwa Mungu?
Claro, cada uno tiene que poner de su parte.
Los cristianos hacemos bien en preguntarnos: "¿Cómo estoy usando mis bienes materiales para demostrar mi lealtad a Dios?

Hawakufikiria kuhusu wakati walimoishi, badala yake walikazia fikira starehe zao na kujitosheleza wenyewe, wakaacha kufanya kazi iliyofanya wakombolewe kutoka Babiloni, yaani kujenga upya hekalu.
Entonces, su relación con Dios será como la de los cristianos a los que Pablo escribió: "[Ustedes] no se pertenecen a sí mismos, porque fueron comprados por precio ."
Por el contrario, se concentraron en sus comodidades y en su propia satisfacción, y dejaron de realizar la obra que los había enviado de Babilonia: la reconstrucción del templo.

[ Hisani]
Algunos de ellos serán los siervos fieles de Dios que murieron antes de que Cristo muriera. También resucitarán los miembros de las "otras ovejas " que mueran durante los últimos días.
[ Reconocimiento]

" Tafsiri Bora Zaidi ya Tyndale ' - Ilichapwa Antwerp
Intentaron casarme con un hombre no creyente.
" La mejor traducción de Tyndale ': Amberes

Yesu alitoa shauri gani juu ya feza?
Jehová se interesa mucho por nosotros, lo cual no quiere decir que esté esperando a que cometamos errores para castigarnos.
¿ Qué dijo Jesús sobre el dinero?

Mnamo Januari (Mwezi wa 1) 1941, kazi ya Mashahidi wa Yehova ilipigwa marufuku nchini Australia.
Como "el último Adán ," Jesús aptamente reemplaza al" primer hombre, Adán ," y llega a ser el padre de los seres humanos que ejercen fe.
En enero de 1941, Australia prohibió la obra de los testigos de Jehová.

Sulemani anasema, "Katika kosa la midomo kuna mtego kwa mbaya; bali mwenye haki atatoka katika taabu. "
Al parecer, Pablo hizo el camino a pie.
" En el error de los labios hay un lazo para el mal - dice Salomón - , pero el justo sale de la angustia. "

Kwa mufano, gazeti Le Phare de la Tour de Sion la tarehe 1 Mwezi wa 3, 1902, lilitaja jambo moja, lilisema hivi: "Kuhusu namna Paulo alifanana:... Katika kitabu " Acts of Paul and Thecla, '... chenye kiliandikwa katika mwaka wa 150 hivi kisha kuzaliwa kwa Yesu, kuna mafasirio juu ya sura ya Paulo, pengine yenye kuwa ya muzuri zaidi na yenye kuwa ya kweli.
a) ¿Qué implica criar a un hijo?
Por ejemplo, el número del 1 de marzo de 1902 de la revista Watch Tower (La Torre del Vigía de Sión) hizo referencia a uno de ellos: "Respecto a la apariencia del apóstol Pablo, [...] en el libro Acts of Paul and Thecla [La historia de Pablo], escrito alrededor del año 150 de nuestra era, existe una descripción que tal vez sea mucho mejor conocida como Pablo.

Matukio hayo huonwa kuwa vitendo vya kigaidi kwa kuwa ujeuri hutumiwa ili kuwalazimisha watu na mashirika kubadili mtazamo, au kubadili sera za kijamii. Magaidi wa kimazingira huwavunja moyo wachunguzi wa mazingira kwa kushambulia vifaa muhimu.
[ Reconocimiento]
Estos sucesos se consideran actos terroristas, ya que la violencia se utiliza para obligar a la gente y las instituciones a cambiar de actitud o cambiar las políticas sociales.

Paulo anatukumbusha kwamba "Mungu hupendekeza upendo wake mwenyewe kwetu kwa kuwa, tulipokuwa tungali watenda - dhambi, Kristo alikufa kwa ajili yetu. "
Aprobaron la conducta de los padres ausentes hablando de sus distintas preocupaciones, como sus derechos de visita y su situación económica.
Pablo nos recuerda que "Dios recomienda su propio amor a nosotros en que, mientras todavía éramos pecadores, Cristo murió por nosotros ."

Na komeni kufanyizwa kulingana na mtindo wa mfumo huu wa mambo, bali mgeuzwe umbo kwa kufanya upya akili yenu, ili mpate kujithibitishia wenyewe mapenzi ya Mungu yaliyo mema na yenye kukubalika na makamilifu. " - Waroma 12: 1, 2.
Dunas costeras Les estoy muy agradecido por el reportaje "Las asombrosas dunas costeras de Polonia " (22 de marzo de 2004).
Y dejen de amoldarse a este sistema de cosas; más bien, transfórmense rehaciendo su mente, para que prueben para ustedes mismos lo que es la buena y la acepta y la perfecta voluntad de Dios ."

Mtaalamu wa Hisabati
Se han cambiado los nombres.
Un experto en el arte del uso del ugarboti

Kwa ghafula, hisia zangu nzuri zikabadilika, nikawa mkali na mjeuri.
De nuestros lectores
De repente, mis mejores sentimientos cambiaron, y me volví violento y violento.

Baada ya maadui wa Nehemia kutambua kwamba mashambulizi yao ya moja kwa moja hayakufanikiwa, walianza kupanga mbinu za werevu zaidi za kumpinga. Kwa kweli, walijaribu mbinu tatu.
Generaciones sucesivas de Testigos de esa región pueden dar testimonio de la veracidad de la declaración que hizo el apóstol Pablo: "Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? ."
Cuando los enemigos de Nehemías se dieron cuenta de que sus ataques frontales no habían tenido éxito, comenzaron a organizar métodos más inteligentes para resistirlos.

Yeye pia hutamani mamlaka naye hujitukuza juu ya Yehova Mungu.
Jehová explica por qué merece castigo su pueblo de la antigüedad.
También anhela la autoridad y se ensalza sobre Jehová Dios.

Huenda nitacheka na kulia wakati uleule wakati mkazo huu wote utakapopotelea mbali na Jason atakuwa Jason tena. "
Sin duda, una de las claves para disfrutar de esta época es llevarse bien con los demás.
Tal vez me reí y lloraré al mismo tiempo cuando toda esta presión esté lejos de Jason ."

Niligundua kuwa tatizo langu la kunywa kupita kiasi lilihusiana sana na watu nilioshirikiana nao.
¿ Son las adaptables alas de los animales voladores producto de la casualidad, o del diseño?
Me di cuenta de que mi problema con el alcohol estaba muy relacionado con mis amistades.

Badala yake, ni vema tufuate shauri hili la mtume Paulo lililoongozwa na roho ya Mungu: "Acheni tufikiriane ili kuchocheana katika upendo na matendo mazuri, bila kuacha kukusanyika pamoja sisi wenyewe, kama vile wengine walivyo na desturi, bali tutiane moyo, na kufanya hivyo zaidi kwa kadiri mnavyoona siku ile kuwa inakaribia. " - Ebr.
Asistir a las reuniones y participar en ellas les levantará el ánimo a ustedes, y también a quienes los escuchen.
Más bien, hacemos bien en seguir este consejo inspirado del apóstol Pablo: "Considerémonos unos a otros para incitarnos al amor y a las obras excelentes, sin abandonar el reunirnos, como algunos tienen por costumbre, sino animándonos unos a otros, y tanto más al contemplar ustedes que el día se acerca ."

Je, unajitenga na mizozo ya kisiasa na roho ya uzalendo ya ulimwengu huu ambayo inaonekana katika mashindano mengi ya michezo? - Yak. 4: 4.
El abuso del alcohol y las drogas no solo perjudican la salud física y mental: también interfieren en los centros de control del cerebro.
¿ Nos alejamos de los conflictos políticos y del espíritu nacionalismo de este mundo, que suele verse en muchas competencias deportivos?

Wengi wetu tunaweza kushuhudia kwamba tunapomtumaini Yehova kabisa, yeye hutuimarisha kuvumilia hali yoyote ngumu.
¿ Qué cosas ponen a prueba nuestro valor moral?
La mayoría de nosotros podemos estar seguros de que si confiamos plenamente en Jehová, él nos dará las fuerzas necesarias para aguantar cualquier dificultad.

Ufalme wa kusini wa Yuda ulitawaliwa na wafalme 19, na wanne kati yao ndio waliokuwa na bidii sana kwa ajili ya nyumba ya Mungu, yaani, Asa, Yehoshafati, Hezekia, na Yosia. - 6 / 15, ukurasa wa 7 - 11.
Porque los problemas del día a día pueden crear mucha tensión.
El reino del sur de Judá estaba bajo el dominio de diecinueve reyes y cuatro de ellos, entre ellos Asá, Jehosafat, Ezequías y Josías. - w02 15 / 6, páginas 7 - 11.

Paulo aliwashauri wote waliohusika.
Aquí, el término "estúpidos " no se refiere a gente poco inteligente, sino a quienes se comportan de manera insensata y prefieren llevar una vida inmoral.
Pablo aconsejó a todos los implicados.

Labda unapata magumu na vishawishi kazini.
Al final, el doctor prometió respetar mis deseos.
Es posible que el empleo sea una fuente de desafíos y tentaciones.

Wafanyakazi wanaofanya kazi kupindukia na waliofadhaika huhatarisha wafanyakazi wenzao.
[ Ilustración de la página 26]
Los trabajadores que trabajan demasiado y están bajo presión ponen en peligro a sus compañeros.

Katika nyakati hizi za hatari, tunahitaji kufuata kwa ukaribu shauri hili la Neno la Mungu: "Endeleeni kuangalia sana kwamba jinsi mnavyotembea si kama watu wasio na hekima bali kama watu wenye hekima, mkijinunulia wakati unaofaa, kwa sababu siku hizi ni zenye uovu. "
Las obras de Dios no tienen ni punto de comparación con las de los hombres idolatrados por el mundo.
En estos tiempos críticos, debemos seguir este consejo de la Palabra de Dios: "Vigilen cuidadosamente que su manera de andar no sea como imprudentes, sino como sabios, comprándose todo el tiempo oportuno que queda, porque los días son inicuos ."

Huenda watu maskini zaidi ndio hutumia sehemu kubwa ya mapato yao kulipa kodi kuliko matajiri. "
¿ Qué significan la parábola del comerciante viajero y la del tesoro escondido?
Los más pobres tal vez utilicen la mayor parte de sus ingresos para pagar impuestos que los ricos ."

Huenda afya na hata uhai wetu ukawa hatarini.
Si usted se encuentra en esa situación, no se desaliente.
Puede que nuestra salud e incluso nuestra vida estén en peligro.

Wachanganuzi hao walikata kauli hii: "Vifaa hivyo vidogo huathiri sana mazingira. "
Meditar en Jehová y en Jesús puede ayudarnos a ser cristianos maduros y tener una fe fuerte.
Los investigadores llegaron a la siguiente conclusión: "Estos pequeños recursos influyen en el medio ambiente ."

Jambo hilo hutaka jitihada.
Cómo educar a su perro
Eso requiere esfuerzo.

Kisha, uhusiano wako pamoja na Mungu utakuwa kama wa wale Wakristo ambao Paulo aliwaandikia hivi: "Ninyi si mali yenu wenyewe, kwa maana mlinunuliwa kwa bei. "
Aunque su sinceridad y hospitalidad es proverbial, también les afectan los "tiempos críticos, difíciles de manejar ."
Entonces, su relación con Dios será como aquellos cristianos a quienes Pablo escribió: "Ustedes no son sus propios bienes, porque fueron comprados por precio ."

Wanaume na wanawake waaminifu wenye walikufa mbele ya kifo cha Kristo na wale wenye kuwa kati ya "kondoo wengine " wenye wanakufa waaminifu kwa Yehova katika siku za mwisho.
¿ Acaso no nos emocionó escuchar el discurso "Nuevos recursos para nuestro progreso espiritual "?
Los hombres y mujeres fieles que murieron antes de la muerte de Cristo y los de las "otras ovejas " que murieron fieles a Jehová en los últimos días.

Walijaribu kufanya mipango ili niolewe na mtu asiyeamini.
Penn envió primero a su primo William Markham a América como representante suyo para comprar tierras a los nativos y para asegurarse de que los pocos europeos que ya vivían en el territorio le serían leales.
Trataron de hacer planes para casarme con un no creyente.

Yehova anapendezwa nasi sana, lakini hilo halimaanishi kwamba anangojea tufanye makosa ili aweze kutuadhibu.
¿ Nos sentimos impulsados a actuar como Jesús?
Jehová se interesa mucho por nosotros, pero eso no significa que esperemos a cometer errores para castigarnos.

Akiwa "Adamu wa mwisho, " Yesu anachukua mahali pa" mtu wa kwanza Adamu " kwa ukamili akiwa baba ya wanadamu wenye imani.
Aunque puede leer estos capítulos en quince o veinte minutos, le asombrará la fuerza de las palabras de Jesús a pesar de su sencillez.
Como "el último Adán ," Jesús toma el lugar de" el primer hombre ," el padre de seres humanos fieles.

Katika vituo hivyo waliweza kununua bidhaa, kulala, au kubadilisha farasi au magari yaliyokokotwa na farasi.
La cuarta persona desde la derecha es Ruth, la viuda de Korczak
En estos centros podían comprar artículos, dormir o cambiar caballos o carros tirados por caballos.

(a) Kumlea mtoto kunatia ndani nini?
En 1862 se introdujo el primer tren de dos pisos de todo el mundo.
a) ¿Qué implica criar a un hijo?

[ Hisani]
Por ejemplo, en 1912, Guglielmo Marconi, inventor de un sistema de telegrafía inalámbrico, predijo lo siguiente: "La llegada de la era inalámbrica hará imposible la guerra ."
[ Reconocimiento]

Mnatetea mwenendo wa baba wanaotoweka nyumbani kwa kuzungumzia habari inayowahusu kama vile haki zao za kuwatembelea watoto na kuathiriwa kwao na kuzorota kwa uchumi.
Un sábado que decidimos predicar en la calle, el jefe de policía convocó a sus hombres y nos llevaron presos al Ayuntamiento.
Además, defienden la conducta de los padres que abandonan su hogar hablando de temas como su derecho a visitar a los hijos y su influencia en ellos debido a la crisis económica.

Marundo ya Mchanga Asanteni sana kwa makala yenye kichwa "Marundo ya Mchanga Yenye Kustaajabisha Huko Poland. "
" Quien ataca a su esposa es tan delincuente como quien golpea a un extraño. " (When Men Batter Women [Cuando los hombres pegan a las mujeres].)
Las dunas Muchas gracias por el artículo "Las impresionantes dunas de Polonia " (8 de diciembre de 2001).

[ Sanduku katika ukurasa wa 28]
En la mayoría de los casos, la felicidad conyugal tiene un precio: hay que sacrificarse por la otra persona.
[ Recuadro de la página 28]

Kutoka kwa Wasomaji Wetu
Se cree que el nombre deriva de la palabra celta para agua o de la expresión latina aqua quinque, que significa "cinco aguas ."
De nuestros lectores

Vizazi vilivyofuata vya Mashahidi katika eneo hilo wanaweza kuthibitisha ukweli wa maneno haya ya mtume Paulo: "Ikiwa Mungu yuko upande wetu, ni nani atakayekuwa dhidi yetu? " - Waroma 8: 31.
Véase el Calendario de los Testigos de Jehová 2005, marzo - abril.
Las siguientes generaciones de Testigos de la zona pueden confirmar la veracidad de estas palabras del apóstol Pablo: "Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? ."

Yehova anaeleza kwa nini watu wake wa kale wanastahili kuadhibiwa.
" De repente ocurrió desde el cielo un ruido exactamente como el de una brisa impetuosa y fuerte, y llenó toda la casa en la cual estaban sentados.
Jehová explica por qué su pueblo de la antigüedad merece castigo.

Kwa sababu hiyo, ni wazi kwamba mojawapo ya siri za kufanikiwa ujanani ni kupatana na wengine.
․ ․ ․ ․ ․
Como consecuencia, está claro que uno de los secretos del éxito en la juventud es estar en armonía con los demás.

Je, bawa linalonyumbulika la viumbe wanaoruka lilijitokeza lenyewe? Au je, lilibuniwa?
El maestro sujeta la escoba con una mano y la introduce en el cemento.
¿ Es el diseño de las alas de las criaturas voladoras producto de la casualidad, o del diseño?

Wakati unahuzuria mikutano kadiri inawezekana na kutoa maelezo kulingana na uwezo wako, hilo linakutia nguvu na wengine wote wenye kuhuzuria.
¿ Cómo ha beneficiado la perseverancia de Noé a los siervos de Dios de la actualidad?
Si estás asistiendo a las reuniones siempre que sea posible y haces comentarios prácticos, te fortalecerá mucho y también a todos los demás.

Wanawake Wanaopigwa Asanteni kwa mfululizo wa makala "Msaada kwa Wanawake Wanaopigwa. "
Desde siempre, Jehová ha esperado que sus siervos se tomen muy en serio la adoración verdadera.
Las mujeres agredidas Gracias por la serie de artículos "Cómo ayudar a las víctimas " (8 de diciembre de 2001).

Matumizi mabaya ya vileo huharibu afya ya kimwili na ya kiakili na pia huathiri sehemu mbalimbali za ubongo zinazodhibiti utendaji wa mwili.
Nuestro hogar quedó casi en ruinas durante un bombardeo, y a lo largo de la guerra murieron varios de mis parientes.
El abuso del alcohol perjudica la salud física y mental, así como las diversas partes del cerebro que controlan las funciones del cuerpo.

Uhodari wetu wa kudumisha usafi wa kiadili unaweza kujaribiwaje?
Jefté fue fiel a la promesa que le había hecho a Jehová cuando salió a pelear contra los ammonitas, que aterrorizaban al pueblo de Dios.
¿ Cómo se pone a prueba nuestra valentía para mantener la pureza moral?

Matatizo ya kila siku inaweza kufanya ndoa ikose furaha.
PÁGINA 12
Los problemas cotidianos pueden hacer que el matrimonio sea feliz.

Neno "wajinga " halirejelei watu wasio na akili. Badala yake, linafafanua wale wanaopuuza mashauri yanayofaa na kufuata mwenendo uliopotoka kiadili.
¿ En dónde reside el secreto?
La palabra "insensato " no se refiere a personas sin inteligencia; más bien, se refiere a quienes pasan por alto los buenos consejos y practican conducta inmoral.

Mwishowe, alikubali kuheshimu msimamo wangu.
Juan mencionó otro señuelo: "el deseo de los ojos ."
Con el tiempo aceptó respetar mi postura.

[ Picha katika ukurasa wa 26]
En la familia cristiana no hay lugar para el despotismo, la tiranía ni la intimidación
[ Ilustración de la página 26]

Lakini Waingereza hawakutawala kwa muda mrefu, kwani Burma ilipata uhuru mwezi wa Januari 4, 1948.
* respuesta
Sin embargo, los ingleses no gobernaron mucho, pues el 4 de enero de 1948 obtuvo libertad.

Kazi za Mungu zinatofautiana jinsi gani na kazi za wanadamu ambao wanaabudiwa na ulimwengu?
Jesús nos enseñó a orar: "Danos nuestro pan para el día según la necesidad del día ."
¿ Qué diferencia hay entre las obras de Dios y las del mundo?

Mufano wa mufanyabiashara mwenye kusafiri na ule wa hazina iliyofichwa unamaanisha nini?
[ Reconocimiento de la página 15]
¿ Qué significa la parábola del comerciante viajero y la del tesoro escondido?

Ikiwa wewe ni ndugu aliye katika hali inayoelezwa hapo juu, usivunjike moyo.
*
Si ese es tu caso, no te desanimes.

Kutafakari juu ya Yehova na Yesu kunaweza kusaidia Mukristo akomae kiroho na kufanya imani yake iendelee kuwa nguvu.
¿ Estamos siguiendo cuidadosamente los pasos de Jesús?
Meditar en Jehová y Jesús ayudará a los cristianos a crecer espiritualmente y a fortalecer su fe.

Jinsi ya Kumzoeza Mbwa Wako
Esas inolvidables palabras son del apóstol Pablo y de Silas, y fueron dirigidas a un carcelero de la ciudad macedonia de Filipos.
Cómo educar a su perro

Hata hivyo, wao pia wanaishi katika "nyakati za hatari zilizo ngumu kushughulika nazo. "
La mayoría de los soldados recordarían aquella noche como la más amarga de su vida.
Sin embargo, también viven en "tiempos críticos, difíciles de manejar ."

Tulifurahi kama nini kusikia hotuba yenye kichwa "Maandalizi Mapya ya Kutusaidia Kufanya Maendeleo ya Kiroho "!
También comprende que la Biblia vincula amar al cónyuge con tener una buena relación con Jehová.
Nos alegró mucho escuchar el discurso " nueva provisión para nuestro progreso espiritual ."

Kwanza Penn alimtuma Marekani binamu yake William Markham akajaribu kuwafanya watu waliotoka Ulaya ambao wangekuwa majirani wa koloni lake jipya wawe washikamanifu kwake na kununua mashamba kutoka kwa Wenyeji wa Asili wa Amerika.
" Hago un pacto con ustedes - les dijo - , así como mi Padre ha hecho un pacto conmigo, para un reino. "
Al principio, Penn envió a Estados Unidos a su primo William Markham para que los habitantes de su nueva colonia fueran leales a él y compraran tierras indígenas.

Je, Unasukumwa Kutenda Kama Yesu?
Al mismo tiempo permiten con paciencia que dicho espíritu haga crecer cualidades cristianas en otros hermanos.
¿ Nos sentimos impulsados a imitar a Jesús?

Pengine unaweza kusoma sura hizo katika dakika 15 mupaka 20, na utashangazwa kuona namna maneno ya Yesu ni mepesi lakini yenye nguvu.
La expresión " tumbas conmemorativas ' indica que Theresa está en la memoria de Dios hasta que Él haga que su Hijo, Jesucristo, la devuelva a la vida.
Tal vez pueda leer estos capítulos entre quince y veinte minutos, y se sorprenda al ver lo simples que son las palabras de Jesús.

Ruth, mjane wa Korczak, wa nne kutoka upande wa kulia
Porque así como los cielos son más altos que la tierra, su bondad amorosa es superior para con los que le temen.
Ruth, la cuarta viuda del país, salió de la derecha

Gari - moshi la kwanza lenye ghorofa mbili lilianza kutumiwa mwaka wa 1862.
Aprende de la experiencia.
El primer tren de dos plantas se convirtió en el primer tren.

Kwa mufano, katika mwaka wa 1912, ilisemekana kuwa Guglielmo Marconi, mutu mwenye alianzisha aina fulani ya chombo cha kupashana habari (télegraphie sans fil), alisema hivi: "Kuja kwa kipindi cha kutumia vyombo vya kupashana habari kutafanya watu wasipigane tena vita. "
Así es, nuestro Caudillo y Rey, Jesucristo, se siente muy complacido cuando actuamos con justicia y perspicacia y utilizamos nuestros labios en la obra de predicar el Reino y hacer discípulos.
Por ejemplo, en 1912 se dijo que Guglielmo Marconi, fundador de un tipo de medios de comunicación, "el uso de medios de comunicación podría impedir que la gente volviera a la guerra ."

Jumamosi moja tuliamua kufanya mahubiri ya barabarani, lakini mkuu wa polisi akawatuma askari wake waje kutukamata na kutufungia katika ukumbi wa jiji.
Se recupera su glorioso pasado
Un sábado decidimos predicar en la carretera, pero el jefe de policía envió a sus soldados para que nos arrestaran y nos arrestaran en el teatro de la ciudad.

" Mtu anayempiga mkewe hatofautiani na mhalifu anayempiga mtu fulani. " - When Men Batter Women
Rut se casó con ․ ․ ․ ․ ․ y llegó a ser antepasada de ․ ․ ․ ․ ․ y ․ ․ ․ ․ ․.
" El que golpea a su esposa no se diferencia del delincuente que golpea a un hombre. " - Wenn Mennn Batcher

Ili uhusiano wa kingono ufurahishe kikamili, lazima kuwe na upendo wa moyoni na nia moja.
" He puesto delante de ti la vida y la muerte, la bendición y la invocación de mal; y tienes que escoger la vida ."
Para disfrutar al máximo de las relaciones sexuales, hay que tener un amor sincero y un solo motivo.

Inaaminika kwamba jina hilo lilitokana na neno la Kiselti la maji au msemo wa Kilatini aqua quinque, unaomaanisha "chemchemi tano. "
PERÚ
Se cree que dicho nombre procede de un término latino o latino aqua equinque, que significa "seis ."

Ona Kalenda ya mwaka wa 2005 ya Mashahidi wa Yehova, Machi / Aprili.
Mil años después, Esdras escribió bajo inspiración: "Era Finehás hijo de Eleazar quien se hallaba de caudillo sobre ellos en el pasado.
Véase el calendario de los testigos de Jehová 2005, marzo - abril.

" Kwa ghafula kukatokea kutoka mbinguni kelele sawa na ile ya pepezi yenye nguvu inayovuma kwa kasi, nayo ikajaza nyumba yote ambayo katika hiyo walikuwa wameketi.
Para que eso no nos suceda, debemos obedecer siempre este mandato de Jesús: "Sigan, pues, buscando primero el reino y la justicia de Dios ."
" De repente apareció desde el cielo un ruido similar al de un poderoso mensaje de sonido, y llenó toda la casa que estaban sentados allí.

Inastarehesha
Aunque resulta difícil decidir cuál es la mariposa o polilla más bella, algunas especies se destacan sin discusión.
El lujo de la diversión

Baada ya shuba kukauka, ukuta hunyunyiziwa rangi ili kuufanya uwe maridadi.
El salmista responde: "Porque, como hierba, rápidamente se marchitarán, y como hierba verde nueva se desvanecerán ."
Una vez que se desbordan, se teñen las paredes para darle un toque de belleza.

Kubaki imara kwa Noa kumewafaidi jinsi gani watumishi wa Mungu leo?
Siempre recordábamos las animadoras palabras de Salmo 37: 3 - 5: "Confía en Jehová y haz el bien; [...] deléitate exquisitamente en Jehová [...].
¿ Cómo ha beneficiado a los siervos de Dios de la actualidad la perseverancia de Noé?

Yehova hajawahi kamwe kuchukua ibada ya kweli kimchezo - mchezo.
En la actualidad, los rebrotes de tuberculosis se cobran todos los años unos dos millones de vidas
Jehová nunca ha tomado parte activa en la adoración verdadera.

Nyumba yetu iliharibiwa sana baada ya kushambuliwa kwa bomu, na watu kadhaa katika familia yetu wakauawa wakati wa vita hivyo.
Dicho edificio ilustra la maestría de los artesanos musulmanes en el uso del ladrillo.
Nuestro hogar sufrió mucho después del ataque de una bomba, y varios miembros de mi familia murieron durante la guerra.

Yeftha alitoa ahadi kwa Yehova wakati alikuwa karibu kupigana vita na taifa la Waamoni. Watu wa taifa hilo walikuwa maadui wa watu wa Mungu.
¿ Triunfaré algún día?
Cuando Jefté estaba a punto de pelear contra la nación de los ammonitas, el pueblo se había convertido en enemigos del pueblo de Dios.

UKURASA WA 12
Jehová tiene preparadas muchas bendiciones para los que procuran "vivir como Jesús vivió ."
PÁGINA 12

Siri ya mwanamizi ni nini?
¿ Por qué es la historia de Esaú tan significativa para los cristianos de hoy?
¿ Cuál es el secreto?

Yohana alitaja kishawishi kingine, ni kusema, "tamaa ya macho. "
Además, es prudente que los futuros padres se aseguren de que el hospital o sala de maternidad estén dispuestos a cooperar.
Juan mencionó otra tentación: "el deseo de los ojos ."

Mtu katili, mkandamizaji, au mwonevu hana sehemu katika familia ya Kikristo
Me encantaba sentarme a escuchar lo que le decían.
La violencia, la envidia o la opresión no forman parte de la familia cristiana

yenye ubaguzi?
No se deje engañar.
.. el prejuicio?

Yesu alitufundisha kusali hivi: "Utupe mkate wetu kwa ajili ya siku kulingana na mahitaji ya siku hiyo. "
Un día, al regresar del trabajo, se encuentra toda la casa patas arriba.
Jesús nos enseñó a pedir en oración: "Danos nuestro pan para el día según la necesidad del día ."

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 15]
Aquel mismo día por la mañana, todos los que luego asistimos a la Conmemoración habíamos ido en autobús hasta el río Jordán para presenciar el bautismo de veintidós hermanos en símbolo de su dedicación a Jehová.
[ Reconocimiento de la página 15]

*
" La horrible carga supone al menos 30.000 tiburones muertos y 580.000 kilos de pescado desperdiciado - afirma la revista - .
*

Je, unajaribu kufuata hatua za Yesu kwa ukaribu kadiri unavyoweza?
De ser así, el vendedor tendría que dar al comprador algún tipo de comprobante de que el animal estaba libre de defectos ."
¿ Tratamos de seguir con sumo cuidado y atención los pasos de Jesús?

Maneno hayo yasiyosahaulika ni maneno yenye Mutume Paulo na Sila walimuambia mulinzi mumoja wa gereza katika muji wa Filipi, huko Makedonia.
M.
El apóstol Pablo y Silas dijeron a un carcelero de la ciudad de Filipos que estaba en Macedonia.

Wanajeshi wengi walikumbuka usiku huo kuwa usiku mgumu zaidi maishani mwao.
Por todo el mundo, el prejuicio racial y los fanatismos nacionalistas, tribales y religiosos han avivado los vientos de la intolerancia.
Muchos soldados recordaron aquella noche como la más difícil de su vida.

Anatambua kwamba Biblia inahusianisha kumpenda mwenzi wako na kuwa na uhusiano mzuri na Yehova.
[ Reconocimiento]
Se da cuenta de que la Biblia relaciona el amor al cónyuge con tener una buena relación con Jehová.

Aliwaambia, "Nami ninafanya agano pamoja nanyi, sawa na vile Baba yangu alivyofanya agano pamoja nami, kwa ajili ya ufalme. "
El centro de investigaciones de Sobral también realizó un hallazgo muy útil cuya aplicación resulta más barata.
Les dijo: "Yo hago un pacto con ustedes, así como mi Padre ha hecho un pacto conmigo, para un reino ."

Wakati uo huo, wanaruhusu kwa subira roho hiyo isitawishe sifa za Kikristo katika wengine. - Wagalatia 5: 22, 23.
Desgraciadamente, también a él le sobrevino una tragedia.
Al mismo tiempo, permiten pacientemente que dicho espíritu desarrolle cualidades cristianas en otras personas.

Maneno " makaburi ya ukumbusho ' hudokeza kwamba Theresa yu katika kumbukumbu la Yehova hadi atakapomtumia Mwanawe, Yesu Kristo, kumfufua.
Aun así, según el doctor Robert S.
La expresión "las tumbas conmemorativas " indica que Theresa está en la memoria de Jehová hasta que su hijo, Jesucristo, lo resucite.

Kwa maana kama mbingu zilivyo juu kuliko dunia, ndivyo fadhili zake zenye upendo zilivyo kuu kuwaelekea wale wanaomwogopa.
El inmenso valor de la vida
Porque como los cielos son más altos que la tierra, así su bondad amorosa es superior para con los que le temen.

Upate somo kupitia jambo lenye lilitokea.
K.
Usted puede aprender mucho de lo que le pasó.

Ndiyo, Kiongozi na Mfalme wetu, Yesu Kristo, anafurahi sana tunapotenda kwa uadilifu na ufahamu na kutumia midomo yetu katika kazi ya kuhubiri Ufalme na kufanya wanafunzi.
Confiar en Jehová tiene recompensas (M.
En efecto, nuestro Caudillo y Rey, Jesucristo, se siente muy feliz cuando obramos con justicia y perspicacia, y usamos nuestros labios para predicar el Reino y hacer discípulos.

Kurudisha Fahari ya Maktaba Hiyo ya Kale
Si nosotros también somos amables al hablar, las personas estarán más dispuestas a escucharnos y a aceptar lo que les decimos.
De vuelta al esplendor de la antigua biblioteca

Ruthu aliolewa na ․ ․ ․ ․ ․ naye akawa nyanya ya ․ ․ ․ ․ ․ na ․ ․ ․ ․ ․.
" La prostitución infantil es un crimen espantoso. " - Fernando Henrique Cardoso, ex presidente de Brasil
Rut se casó con . . . . . . . . . . . . y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

" Nimeweka uzima na kifo mbele yako, baraka na laana; na wewe lazima uchague uzima. ' - Kumbukumbu la Torati 30: 19
Y aunque la pareja regresó a Inglaterra, han mantenido el contacto por correo electrónico.
" He puesto delante de ti la vida y la muerte, la bendición y la maldición; y tienes que escoger la vida. "

PERU
La maestra quedó muy agradecida por el consuelo bíblico que le brindaron esos artículos.
PERTH, St.

Miaka 1,000 hivi baadaye, Ezra aliongozwa na roho takatifu kuandika hivi: "Finehasi mwana wa Eleazari ndiye aliyekuwa kiongozi juu yao hapo zamani.
Department of Energy
Unos mil años más tarde, Esdras escribió por inspiración: "Finehasi hijo de Sebas fue el que había sido guía sobre ellos en el pasado.

Ili bidii yetu isipungue, tunafuata shauri hili la Yesu: "Basi, endeleeni kuutafuta kwanza ufalme na uadilifu wake. "
Y lo que los arqueólogos encontraron en el interior de la cámara fue realmente asombroso.
Para no perder el entusiasmo, seguimos el consejo de Jesús: "Sigan, pues, buscando primero el reino y la justicia de Dios ."

Ingawa ni vigumu kusema ni kipepeo au ni nondo yupi aliye maridadi zaidi, jamii fulani huwa maridadi zaidi kuliko zote.
Les sugirió que, en vez de eso, preguntaran a la persona: "¿Me permitiría mostrarle en qué consiste un curso bíblico? ."
Aunque es difícil decir que sea una mariposa o una mariposa más hermosa, algunas especies son las más hermosas.

Mtunga - zaburi anajibu hivi: "Kwa maana watakauka haraka kama majani, nao watafifia kama majani mapya ya kijani kibichi. "
Todo se debe a los disturbios que vive el país.
El salmista responde: "Porque se marchitarán tan pronto como la hierba, y se marchitarán como nueva hierba verde ."

Sikuzote tulikumbuka maneno yenye kutia moyo kwenye Zaburi 37: 3 - 5: "Umtumaini BWANA ukatende mema...
Coincidiendo con el relato bíblico, la Biblia de Estudio Arqueológica comenta: "La característica más llamativa de Gabaón es, de hecho, su abundante suministro de agua: un manantial principal y siete más pequeños ."
Siempre teníamos presentes las animadoras palabras de Salmo 37: 3 - 5: "Confía en Jehová y haz el bien [...].

Leo, aina mbalimbali za kifua - kikuu zinazozuka upya huua watu wapatao milioni mbili kila mwaka
Daud / Sipa Press
Hoy día, los nuevos tipos de tuberculosis matan a unos dos millones de personas al año

Msikiti huo uko katika eneo la Medina ambako Waislamu matajiri waliishi.
Fortalecer la confianza en Jehová, w01 1 / 6 7 - 10
Esta residencia se encuentra en la región de Mediona, donde vivían los musulmanes ricos.

Wakati gani nitapata matokeo ya muzuri katika kazi hii?
Pero de noche, cuando hay más insectos en el ambiente, la verá agazapada a la entrada de su refugio.
¿ Cuándo voy a tener éxito en este trabajo?

Yehova anawawekea baraka nyingi wale wote wanaojikaza " kuendelea kutembea kama vile [Yesu] alivyotembea. '
¿ Cómo podemos evitarlo?
Jehová recompensa a todos los que se esfuerzan por seguir "andando como lo hizo [Jesús] ."

Je, mambo ambayo Biblia inasema kuhusu Esau yanahusu Wakristo leo? Bila shaka.
" Espíritus de demonios [...] salen a reunir a los reyes del mundo entero [...] en el lugar que en hebreo se llama Armagedón. "
¿ Es aplicable hoy a los cristianos lo que dice la Biblia sobre Esaú?

Pia, huenda ikafaa akina mama waja - wazito wahakikishe kwamba hospitali watakamojifungua iko tayari kushirikiana nao.
․ ․ ․ ․ ․
También sería conveniente que las embarazadas se aseguraran de que su hospital esté listo para relacionarse con ellas.

Kisha wakarejea katika Bahari ya Kaskazini na kutoweka.
¿ A qué nos impulsa la paz de que gozamos, y qué veremos en este artículo?
Entonces volvieron al mar del Norte y dejaron de existir.

Karibu wakati huohuo, nilikuwa ninapita pembeni ya Jumba la Ufalme pamoja na mwanaume mwenye alioa mama yangu.
Por fin recibía respuestas a mis preguntas.
Por aquel entonces, yo pasaba junto al Salón del Reino con un hombre que se casó con mi madre.

Usidanganyike.
La primera vez que vi el amor en acción fue entre los testigos de Jehová ."
No te engañes.

Lakini siku moja unaporudi nyumbani, unakuta muvurugo katika nyumba yako.
Así pues, " andemos ' con quienes reflejan la gloria de Dios.
Pero un día, cuando llegas a casa, te encuentras ante un caos en tu casa.

Tuliadhimisha Mlo wa Jioni wa Bwana huko. Mapema siku hiyo, kabla ya kuhudhuria ukumbusho, tulikwenda kwenye Mto Jordan ambapo watu 22 walibatizwa ili kuonyesha kwamba wamejiweka wakfu kwa Yehova.
Di siempre la verdad
A principios de aquel día, antes de asistir a la Conmemoración, fuimos al río Jordan, donde veintidós personas se bautizaron en símbolo de su dedicación a Jehová.

" Shehena hiyo yenye kutisha inaonyesha kwamba angalau papa 30,000 waliuawa na kilo zipatazo 580,000 za papa zikatupwa, " lasema gazeti hilo.
Preguntas de los lectores
Según el periódico, "en el caso de los tiburones, por lo menos 30.000 fueron asesinados por unos 56.000 kilos [6.000 libras] ."

Kwa njia hiyo, muchuuzi angepaswa kumupatia mutu anayenunua kipande cha karatasi ao risiti, iliyoonyesha kwamba munyama hana kasoro. "
La poligamia nunca ha producido ni producirá un ambiente ideal.
De este modo, el vendedor tendría que comprar un fragmento de papel o de papel, lo cual indicaría que el animal no tiene defectos ."

M.
Con todo, su poder adquisitivo no los hacía felices, pues los expertos indicaron que tal prosperidad constituía una de las principales causas de alcoholismo, depresión y suicidio.
M.

Katika dunia yote, tabia ya kukosa kuvumilia wengine inaenea sana, inaongezeka hata zaidi kwa sababu ya ubaguzi wa rangi, wa inchi, wa kabila, na wa dini.
2]), 4 / 11
En todo el mundo, la intolerancia es cada vez más común, sobre todo debido al racismo, el país, la tribu y la religión.

[ Hisani]
Entre 1948 y 1998, el 75% de los avisos de tsunami que se emitieron en Hawai fueron falsas alarmas.
[ Reconocimiento]

Kituo cha utafiti huko Sobral kimefanya uvumbuzi ambao haugharimu pesa nyingi.
Los testigos de Jehová también constituyen una hermandad internacional amante de la paz: la sociedad de un nuevo mundo.
Un centro de investigación de Sobral ha realizado un descubrimiento muy caro.

Robert S.
¿ O sencillamente se dejan llevar por las costumbres del lugar donde viven o los consejos populares de este mundo?
Robert S.

Uhai Ni Wenye Thamani
* Así que en vez de talarlos todos con objeto de obtener pastos, conservaron muchos de ellos y crearon amplias zonas arboladas.
La vida vale la pena

K.
3 A 7 EN PORTADA
K.

Wakati tunasema kwa upole, watu wanaweza kufurahia zaidi kutusikiliza na kukubali mambo yenye tunasema.
¿ Qué lecciones aprendemos de algunos personajes bíblicos que temieron a Dios?
Cuando hablamos con amabilidad, las personas pueden disfrutar más de escuchar y aceptar lo que decimos.

" Ukahaba wa watoto ni uhalifu wa kikatili. " - ALIYEKUWA RAIS WA BRAZILI FERNANDO HENRIQUE CARDOSO
El rey de Israel sigue diciendo: "Hijo mío, de veras presta atención a mis palabras. A mis dichos inclina tu oído.
" La prostitución infantil es un delito cruel. "

Baadaye, mume na mke huyo walirudi Uingereza, lakini mazungumzo yakaendelea kupitia barua pepe.
Lo transfirieron a la misma prisión cerca de Berlín donde habían ejecutado a Willi y allí lo decapitaron el 9 de octubre de 1944.
Con el tiempo, él y su esposa regresaron a Inglaterra, pero la conversación siguió adelante por correo electrónico.

Mwalimu huyo alithamini sana faraja kutoka kwenye Biblia aliyopata katika makala hizo.
El mayordomo fiel y su Cuerpo Gobernante
La maestra estaba muy agradecida por el consuelo bíblico que había recibido en los artículos.

Department of Energy photograph
Idiomas en peligro de extinción
Department of Agriculture

Uvumbuzi uliofanywa ndani ya pango hilo ulistaajabisha sana.
¡ Qué agradecidos estamos por ello!
El descubrimiento en el interior de la cueva fue impresionante.

Lakini wanaweza kumuuliza musikilizaji hivi: "Ninaweza kurudia tena ili kukuonyesha namna gani tunajifunza Biblia? "
En momentos así, los jóvenes suelen sentirse más cómodos y están más dispuestos a expresarse.
Pero quizás le pregunten: "¿Cómo puedo mostrarle a alguien que estudia la Biblia conmigo? ."

Ni kana kwamba wanatungoja. Kuna msukosuko wa kijamii.
*
Es como si nos esperaran; hay agitación social.

Basi kupatana na simulizi hilo la Biblia, kitabu Archaeological Study Bible, New International Version kinasema: "Kitu chenye kutokeza zaidi katika eneo la Gibeoni ni kwamba kulikuwa na maji mengi sana: chemchemi moja kubwa na saba ndogo. "
¿ Lograría algún día la ciencia efectuar operaciones sin dolor?
En armonía con este relato bíblico, la New International Version (La Biblia de las Américas) dice: "La fuente más sobresaliente del país es la abundancia de agua: una fuente grande y siete pequeñas ."

Daud / Sipa Press
Sin duda, si Pedro podía obrar milagros era gracias a que contaba con el espíritu santo.
Daud / Sipa Press

Yobu aliteseka muda mrefu kadiri gani?
Algunos quizá solo se encojan de hombros y digan: "Y bien, los que ocupan puestos de autoridad no merecen mi respeto ."
¿ Cuánto duraron los sufrimientos de Job?

Lakini usiku, wakati wadudu wengi wanapotembea - tembea, utamwona amengojea mlangoni mwa jani lake.
Es más, admiten que perseguir tales objetivos les acarrearía presiones innecesarias.
Pero al caer la noche, cuando la mayoría de los insectos van caminando, se da cuenta de que está esperando a la entrada de su hoja.

Unaweza kufanya nini ili kuepuka jambo hilo?
TACOMA (WA), Tacoma Dome, 2727 East D St.
¿ Qué podemos hacer para no caer en esta trampa?

" Roho za pepo... ndio wanaokwenda kwa wafalme wa ulimwengu wote na kuwakusanya pamoja... mahali paitwapo kwa Kiebrania Har - Magedoni. "
Obviamente, habrá que acudir al médico si los síntomas persisten.
" Los espíritus de los demonios [...] son los que van con los reyes de todo el mundo y los juntan [...] cuando se les llama en hebreo Har - Armagedón. "

․ ․ ․ ․ ․
Se encamina hacia Israel con sus soldados y lleva consigo muchos regalos.
. . . . .

Amani tunayoweza kufurahia inatuwezesha kufanya nini, na nini kitakachozungumziwa katika habari hii?
Los sesenta y un años que he pasado en Betel se me han ido volando.
b) ¿Qué veremos en este artículo?

Hatimaye, maswali yangu yalianza kujibiwa.
También conviene beber líquido en abundancia, pues el aire enrarecido reseca los ojos y los irrita aún más.
Con el tiempo, mis preguntas empezaron a contestarse.

Mara ya kwanza nilipoona upendo ukionyeshwa kwa matendo ilikuwa miongoni mwa Mashahidi wa Yehova. "
3, 4.
La primera vez que vi el amor en acción fue entre los testigos de Jehová ."

Acheni " tutembee ' na wale wanaotoa mrudisho wa utukufu wa Mungu.
27 Biografía: De monjas a verdaderas hermanas espirituales
Sigamos "andando ' y reflejando la gloria de Dios.

WATOTO Useme Kweli
Pero cuando le pido permiso para salir con alguien, me dice que no porque no conoce a la persona.
LOS niños dicen la verdad

Maswali Kutoka kwa Wasomaji
Es digno de mención que, según informan las bodegas de la región de Niágara, hay personas que se ofrecen para participar en la gélida vendimia.
Preguntas de los lectores

Ndoa ya wake wengi haikufaa hata kidogo.
Como mis padres no podían alimentar tantas bocas, decidieron quedarse con mi hermano gemelo y le pidieron a uno de mis primos que me criara.
La mayoría de las mujeres no sabían nada de su matrimonio.

Hata hivyo, kuwa na pesa nyingi za kutumia hakukuwaletea furaha.
¿ Por qué surge esta pregunta?
Sin embargo, ganar mucho dinero no le hizo feliz.

4 / 11
Los testigos de Jehová de Francia y del resto del mundo tratamos por todos los medios de aplicar ese consejo.
4 / 11

Kati ya mwaka wa 1948 na 1998, asilimia 75 hivi ya maonyo yote ya tsunami yaliyotolewa huko Hawaii yalikuwa bandia.
Discrepancias: "Siempre estamos discutiendo "
Entre 1948 y 1998, casi el setenta y cinco por ciento de las advertencias del tsunami de Hawai fueron falsas.

Mashahidi wa Yehova pia ni udugu wa ulimwenguni pote wenye kupenda amani - kwa kweli jamii ya ulimwengu mpya.
Observe qué clara es esta promesa: ¡"Va a haber [una] resurrección "!
Los testigos de Jehová también son una hermandad mundial que ama la paz, en realidad la clase del nuevo mundo.

Au je, mnajikuta mkifuata tu desturi za kwenu au mashauri ya kilimwengu yanayopendwa na wengi?
Busco la paz
¿ O se limitan a seguir las costumbres locales o a aconsejar a la mayoría de la gente?

* Kwa hiyo, badala ya kukata miti yote ili kupata malisho, wao walihifadhi mialoni ya kutosha ili kufanyiza msitu wenye nafasi katikati ya miti.
g03 8 / 12 3 - 11
* De modo que, en vez de cortar todos los árboles para obtener pastos, guardaban suficiente madera para crear un bosque en medio de los árboles.

3 - 7 HABARI KUBWA
© Greg Vaughn
TEMA DE PORTADA

Tunajifunza nini kutokana na mifano inayotajwa katika Biblia kuhusu watu waliomwogopa Mungu?
¿ Ha oído alguna vez afirmar que la ciencia puede explicarnos todo acerca de la vida?
¿ Qué aprendemos del ejemplo bíblico de personas temerosas de Dios?

Mfalme wa Israeli aendelea kusema: "Mwanangu, sikiliza maneno yangu; tega sikio lako, uzisikie kauli zangu.
Parece ser que volar en ala delta es una experiencia impresionante, pero mi relación con Jehová es más importante que arriesgar la vida.
El rey de Israel continúa diciendo: "Hijo mío, presta atención a mis dichos; deja que tu oído oiga mis dichos.

Alihamishwa hadi gereza lilelile ambamo Willi aliuawa karibu na Berlin na kukatwa kichwa katika Oktoba 9, 1944.
Habrá quien lo observe y lo aprecie.
El 9 de octubre de 1944 fue trasladado a la misma prisión en la que Willi fue ejecutado cerca de Berlín.

Msimamizi - nyumba Mwaminifu na Baraza Lake Linaloongoza
Como otras maravillas del mundo natural, dan prueba de que existe un Creador sabio y amoroso.
El mayordomo fiel y su Cuerpo Gobernante

Lugha Zilizo Hatarini Kutoweka
Luego animó a los estudiantes a aceptar las revistas cuando se las ofreciesen y pidió que no se limitaran a mirar los dibujos, sino que también leyeran los informativos e interesantes artículos.
Idiomas en peligro de extinción

Sisi binafsi tunapaswa kuwa wenye shukrani kama nini kwa sababu ya jambo hilo! - Zab. 130: 3.
4026 antes de la era común (a.e.c.)
¡ Qué agradecidos debemos estar por ello!

Hali kama hizo zinaweza kufanya watoto wako wafurahi na wajisikie huru kujieleza.
Sentido común, 15 / 5
Tales situaciones pueden hacer que sus hijos se sientan felices y libres de expresarse.

*
Por lo tanto, si Dios le ha demostrado misericordia, ¿no deberíamos nosotros hacer igual?
*

Je, madaktari wa meno wangepata mbinu ya kutibu meno bila maumivu?
¿ Por qué?
¿ Tenían los dentistas un método eficaz para tratar los dientes sin dolor?

Ni wazi kwamba, Petro alitegemea roho takatifu ili kutimiza mambo ya ajabu.
El infatigable trabajo de estos traductores conservó miles de palabras que de otro modo hubieran pasado al olvido.
Está claro que Pedro confiaba en el espíritu santo para realizar obras maravillosas.

Kwa kutojali huenda wengine wakasema hivi, " Sistahi watu wenye mamlaka. '
Al examinar esos raros ejemplares primitivos, los lingüistas observan que la traducción era exacta y transmitía una frescura natural.
Algunos tal vez digan con indiferencia: "No respeto a los que tienen autoridad ."

Wanatambua kwamba kufuatia miradi kama hiyo kunawaletea mfadhaiko usiohitajika.
Me encantaría recibir su revista en el futuro y también estudiar la Biblia con los testigos de Jehová.
Saben que ir tras tales metas les causa estrés y estrés.

NAIROBI (Kiingereza)
Según un informe de la Organización Mundial de la Salud sobre la situación del alcohol en el mundo, "los problemas relacionados con el alcohol cuestan anualmente a la sociedad irlandesa alrededor de 2.400 millones de euros [3.000 millones de dólares] " (WHO Global Status Report on Alcohol 2004).
DAYTON (OH), Ervin J.

Bila shaka, matatizo yakizidi wanapaswa kumwona daktari.
No nos es posible saber quién está correctamente dispuesto hasta que le damos testimonio, quizá muchas veces.
Claro está, cuanto mayores sean los problemas, más deben acudir al médico.

Akamufungia Elisha zawadi nyingi sana na akafanya safari pamoja na maaskari wake mupaka Israeli.
Pensando en las promesas que Jehová nos ha hecho. ¿ Qué le puede ayudar a hacerlo?
Eliseo le hizo muchos regalos y viajó con sus soldados hasta Israel.

Wazazi wangu wote wawili walikufa waaminifu kwa Yehova, na ninangojea kwa hamu kuwakaribisha katika ulimwengu mupya.
El estudio "señala que la región del cerebro que inhibe el comportamiento arriesgado no se forma completamente sino hasta los 25 años ," informa la edición internacional del rotativo The Miami Herald.
Mis padres murieron fieles a Jehová, y espero con anhelo recibirlos en el nuevo mundo.

Hewa ya mlimani hukausha machozi na kuwasha macho.
LA BIBLIA DICE: "Felices son los que tienen conciencia de su necesidad espiritual ."
El aire de la montaña seca las lágrimas y abre los ojos.

3, 4.
Algunos matrimonios que trabajan en Wallkill
3, 4.

27 Habari Juu ya Maisha ya Watu - Watawa wa Zamani Wanakuwa Dada wa Kiroho
Vez tras vez, la Biblia nos asegura que Dios está dispuesto a escucharnos, como leemos en 1 Juan 5: 14: "Esta es la confianza que tenemos [...], que, no importa qué sea lo que pidamos conforme a su voluntad, él nos oye ."
27 Biografía: Los monjes de la antigüedad son hermanas espirituales

Lakini nikimwuliza kama ninaweza kuwa rafiki ya mtu fulani, anakataa kwa sababu anasema hamfahamu mtu huyo.
Incluso pueden hallarse combinaciones, como rosa y rojizo, verde y dorado, verde y negro, azul y negro, o berenjena y negro.
Pero si le pregunto si podría ser amigo de alguien, lo rechazarán porque no lo saben.

Viwanda vya kutengeneza divai huko Niagara vimeripoti kwamba watu fulani wamejitolea kusaidia kuvuna zabibu wakati wa baridi kali.
Todo ello nos ayudó a mantener la espiritualidad.
Según los fabricantes de vinos del Ecuador, hay quienes se han ofrecido para colaborar en la recolección de uvas durante el invierno.

Kwa kuwa wazazi wangu hawangeweza kutulisha sisi sote, walibaki na ndugu yangu pacha na wakamwomba binamu yangu anitunze.
30 de la mañana.
Como mis padres no podían alimentarnos a todos, se quedaron con mi hermano adoptivo y le pidieron a mi primo que me cuidara.

Sababu gani kuuliza ulizo hilo?
La Biblia narra nueve casos en los que Dios utilizó su poder para devolver la vida a los difuntos.
¿ Por qué surge esta pregunta?

Mashahidi wa Yehova nchini Ufaransa na kwingineko hujitahidi kufuata shauri hilo.
No obstante, tras evaluarlas, el profesor J.
Los testigos de Jehová de Francia y de otros lugares se esfuerzan por seguir este consejo.

Ugomvi - "Sisi Hugombana Daima "
En San Petersburgo se le preguntó a un hombre que ya tenía el tratado si le había gustado.
Los conflictos: "un conflicto constante "

Ona jinsi ahadi hiyo inavyokaziwa: "Kutakuwa na ufufuo "!
Cuando Angie entró en la sala de emergencias y lo vio en coma tras haber sufrido una herida en la cabeza de mucha gravedad, se dio cuenta de que era inminente un trágico desenlace.
Observe cómo destaca esta promesa: "Va a haber resurrección ."

Jitihada Zangu za Kutafuta Amani
Sensibilidad eléctrica
Mi búsqueda de paz

Maisha ya Utotoni, 4 / 22
He aquí algunos datos.
g00 8 / 6 3 - 11

© Greg Vaughn
Un día Bud y yo hablamos con un pastor protestante que usó textos bíblicos que yo no conocía bien.
© Greg Vaughn

Hata hivyo, je, umewahi kusikia watu wanaodai kwamba sayansi inaweza kutueleza mambo yote kuhusu maisha?
¿ Recordamos ocasiones en que las amables palabras o las buenas acciones de nuestros hermanos fueron justo lo que necesitábamos?
Ahora bien, ¿ha oído usted alguna vez que la ciencia puede explicar todo sobre la vida?

Lakini siwezi kuhatarisha uhai wangu kwa kushiriki mchezo huo kwa kuwa uhusiano wangu na Yehova ni wa maana sana.
La aparición en el siglo XX de nuevas fibras sintéticas como el rayón, el nailon y el poliéster ofreció a los manufactureros una selección de tejidos más variada.
Pero mi participación en el juego no pone en peligro mi vida, pues mi relación con Jehová es muy valiosa.

Kutaonekana na kuthaminiwa sana.
[ Mapa de la página 17]
Se verá y valorará muchísimo.

Kama tu maajabu mengine ya ulimwengu wa asili, uyoga huonyesha kwamba kuna Muumba mwenye hekima na upendo. - Mwanzo 1: 11 - 13; Zaburi 104: 24.
Enséñele a ser su propio censor cuando usted no esté con él.
Como otras maravillas del mundo natural, las setas demuestran que hay un Creador sabio y amoroso.

Kisha akawasihi wanafunzi wakubali kuchukua magazeti hayo wanapopewa, akisema kwamba hawapaswi kutazama picha tu bali pia kusoma makala zenye kuarifu na za kupendeza.
2) Sierra esta pieza en tiras.
Luego instó a los estudiantes a aceptar las revistas cuando se las entregaron, diciendo que no solo debían mirar fotografías, sino también leer artículos instructivos y interesantes.

4026 K.W.K.
¿ Sería muy difícil determinar en qué grupo entran los bizcochos?
4026 antes de la era común (a.e.c.)

Yesu Kristo Ni Nani?
Pero sus creencias y esperanzas no se ajustaban a los hechos: ese tratamiento no cura la neumonía.
¿ Quién es Jesucristo?

Je, hatupaswi kujitahidi kumwiga Yehova?
Pero ¿y Jesús?
¿ No deberíamos esforzarnos por imitar a Jehová?

Mashahidi wa Yehova? "
Poco después de ser puesto en libertad en 1952, conocí a Nela, una entusiasta precursora que servía en el sur de Polonia.
¿ Los testigos de Jehová? ."

Kazi ya watafsiri hao wenye bidii ilisaidia kuhifadhi maneno mengi ambayo yangesahauliwa kabisa.
Efesios 5: 25 dice: "Esposos, continúen amando a sus esposas, tal como el Cristo también amó a la congregación y se entregó por ella ."
La labor de estos traductores concienzudos contribuyó a que se conservaran muchas palabras que se olvidaran por completo.

Ni hati chache tu zilizoko sasa zilizoandikwa karibu na wakati walipofanya tafsiri ya kwanza. Kwa kuchunguza nakala hizo za kwanza ambazo ni nadra kupatikana, wataalamu wa lugha wanaona kwamba tafsiri hiyo ilikuwa sahihi na sahili.
¿ Por qué temo hablar de mi fe?
En la actualidad solo quedan unos cuantos manuscritos escritos cerca del tiempo en que se realizó la primera traducción, y al analizarlos, los expertos en el idioma consideran que la traducción era exacta y sencilla.

Ripoti moja (Global Status Report on Alcohol 2004) ya Shirika la Afya Ulimwenguni inasema hivi: "Matatizo yanayohusiana na vileo yanagharimu watu wa Ireland dola bilioni 3 hivi za Marekani kila mwaka. "
El apóstol Juan escribió: "El que no ama permanece en la muerte.
Un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) señala: "Los problemas con el alcohol cuestan unos 3.000 millones de dólares anuales ."

Hatuwezi kamwe kujua yule aliye na mwelekeo ufaao hadi baada ya kumtolea ushahidi - labda mara kadhaa.
Salomón tal vez contrajo matrimonio con la princesa egipcia pensando en las posibles ventajas políticas.
No podemos saber quién tiene la debida disposición hasta después de dar testimonio, quizás varias veces.

Ufikiri sana juu ya mambo mazuri sana yenye Yehova ametuahidi.
En los seres humanos, tras unos cinco días de sucesivas divisiones se transforma en un blastocisto.
Piense en las cosas maravillosas que Jehová nos ha prometido.

Uchunguzi huo "unadokeza kwamba sehemu ya ubongo ambayo huzuia tabia zinazoweza kutokeza hatari hukomaa kabisa mtu anapofikia umri wa miaka 25, " linaripoti gazeti la kimataifa The Miami Herald.
Para el verano de 1941, después de muchos meses de planificación y oración, Marion y yo habíamos ahorrado algún dinero y compramos un remolque de cinco metros y medio de largo, en el que podía vivir nuestra familia.
El estudio "determina que una parte del cerebro que impide los comportamientos peligrosos crece mejor a los 25 años de edad ," informa el periódico internacional The Miami Herald.

" Wenye furaha ni wale wanaotambua uhitaji wao wa kiroho. " - Mathayo 5: 3.
Desde entonces, los investigadores han eliminado o reducido muchísimo la amenaza que suponen algunas enfermedades infecciosas, como la viruela y la polio.
" Felices son los que tienen conciencia de su necesidad espiritual. "

Bibi na bwana fulani wenye kutumikia Wallkill
En cierta ocasión conocí a los Adshead.
Un matrimonio que sirve en Wallkill

Kuhusu namna Mungu alivyo tayari kutusikiliza wakati tunamuomba, andiko lingine linasema hivi: " Huu ndio uhakika ambao tunao kwake, kwamba, hata tukiomba nini kulingana na mapenzi yake, yeye anatusikia. '
FRANCIA
Otro versículo dice: "Esta es la confianza que tenemos para con él, que, no importa qué sea lo que pidamos conforme a su voluntad, él nos oye ."

Thamani ya lulu haikadiriwi kwa kutegemea rangi yake. Badala yake, thamani ya lulu hutegemea jinsi rangi ilivyoenea.
Si alguien no desea que lo visitemos, respetamos su decisión, pero hay personas amables que quieren hablar sobre la Biblia ."
El valor de la perla no depende de su color, sino de la difusión del color.

Mipango hiyo ilitusaidia kudumisha hali nzuri ya kiroho.
" En vez de reunirse en una casucha o debajo de un árbol, como antes, nuestros hermanos se congregan en un lugar adecuado con buenos asientos - dijo John Kikot, del Comité de Sucursal - .
Estas medidas nos ayudaron a conservar nuestra espiritualidad.

1: 30 asubuhi.
¿ Qué motivación tiene el mensaje?
30 de la mañana.

Biblia inazungumzia pindi tisa ambapo Mungu alitumia nguvu zake kuwafufua wafu.
¿ Cómo se cultiva el amor por Dios?
La Biblia habla de nueve ocasiones en las que Dios usó su poder para resucitar a los muertos.

Hata hivyo, baada ya kuchanganua madokezo hayo mbalimbali, Profesa J.
¿ Sobrevivirá el tigre siberiano?
Sin embargo, tras analizar estas recomendaciones, el profesor J.

Ijumaa asubuhi na mapema, aliongoza kikundi cha Mashahidi wa Yehova katika kampeni ya kugawanya trakti hiyo ya pekee
Aunque siente predilección por los frutos silvestres ricos en azúcar, no es exigente con el alimento.
El viernes por la mañana temprano dirigió una campaña de distribución de este tratado especial a un grupo de testigos de Jehová

Mke wake alipoingia katika chumba cha wagonjwa mahututi na kumwona akiwa amelala bila fahamu kutokana na majeraha mabaya sana ya kichwa, akajua tu atapata msiba.
¿ Cuáles son sus intenciones?
Cuando su esposa entró en una sala de cuidados intensivos y lo vio dormido a causa de graves dolores de cabeza, se dio cuenta de que iba a sufrir una tragedia.

Uwezo wa Kuhisi Umeme
MONTREAL (QC) (solo en italiano), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 12700, boul.
El sentido de la energía

Acheni tuchunguze ripoti zinazofuata.
A otros los encadenaron con grilletes, los marcaron con hierro candente, los azotaron o les cortaron las orejas.
Examinemos los siguientes informes.

Siku moja, mimi na Bud tulikutana na kiongozi wa Kanisa la Kristo, alizungumuzia maandiko fulani yenye sikukuwa ninajua.
La verdad es que el maní enriqueció con nitrógeno el empobrecido suelo.
Un día, Budd y yo nos encontramos con el líder de la Iglesia de Cristo, quien habló de algunos textos bíblicos que yo no sabía.

Je, unaweza kufikiria pindi ambazo ulipata msaada uliohitaji kupitia neno au tendo fulani la fadhili kutoka kwa ndugu au dada?
Las pruebas refinan y fortalecen la fe, haciéndola "de mucho más valor que el oro ."
¿ Se imagina situaciones en las que necesitaba ayuda de palabra o de alguna manera bondadoso de parte de un hermano?

Katika karne ya 20, nyuzi mpya za sanisia, kama vile rayoni, nailoni, na poliesta, ziliwawezesha watengenezaji kupata vitambaa vya aina nyingi zaidi.
En algunos casos se efectuó una segunda inspección manual de pasajeros y de equipaje de mano.
En el siglo XX, nuevas fibras, como el rayón, el nayón y el ápolista, permitieron a los fabricantes obtener más tejidos.

[ Ramani katika ukurasa wa 17]
Es posible que estos "cuartos interiores " sean las congregaciones.
[ Mapa de la página 17]

Wafunze kutofautisha programu zinazofaa na zisizofaa hata usipokuwa karibu.
Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.
Aprenden a distinguir entre programas buenos y malos, aun cuando no se acerquen a ellos.

(2) Kisha hukata kwa msumeno kipande hicho kikubwa vipandevipande.
¿ Cómo contribuiría eso a mejorar la confianza en ti mismo, a acercarte más a Dios y a que él se acerque más a ti?
2) A continuación se corta con una lanza el enorme fragmento.

Je, ingekuwa vigumu kuamua keki iko katika orodha gani?
Recordemos que Dios hará que los gobiernos quieran atacar a las religiones.
¿ Le hubiera resultado difícil determinar a qué lista se trata?

Hata hivyo, itikadi zao na matumaini yao hayakupatana na mambo ya hakika - matibabu hayo hayaponyi nimonia.
De hecho, el propio Jesucristo atestiguó la realidad de los sucesos ocurridos en el desierto.
Sin embargo, sus creencias y expectativas no estaban en armonía con los hechos, pues el tratamiento no estaba en sus manos.

Lakini namna gani Yesu?
Así que, aunque parezca mentira, en un solo mes son capaces de alcanzar a los adultos, de mucho mayor tamaño.
Pero ¿y Jesús?

Punde tu baada ya kuachiliwa mwaka wa 1952, nilikutana na Nela, dada mmoja painia ambaye alikuwa mwenye bidii. Alikuwa akifanya upainia kusini mwa Poland.
¿ Le han negado una solicitud o un servicio, o lo han menospreciado por el color de su piel, su origen étnico o su nivel social?
Poco después de mi liberación, en 1952, conocí a Nela, una entusiasta precursora que servía de precursora en el sur de Polonia.

Waefeso 5: 25 inasema hivi: "Enyi waume, endeleeni kuwapenda wake zenu, kama vile Kristo pia alivyolipenda kutaniko na kujitoa mwenyewe kwa ajili yake. "
El "Drama Eureka ," 15 / 8
Efesios 5: 25 dice: "Esposos, continúen amando a sus esposas, tal como el Cristo también amó a la congregación y se entregó por ella ."

Kwa Nini Ninaogopa Kuhubiri?
" Es obvio - escribe - que los colonos de Mesoamérica superaron comercialmente a las tribus indígenas del valle del Misisipí, a tal grado que, vistos en un mapa, parecerían un gran imperio.
¿ Por qué tengo miedo de predicar?

Mtume Yohana aliandika hivi: "Yeye ambaye hapendi hukaa katika kifo.
• ¿Por qué debemos sembrar profusamente la verdad del Reino?
El apóstol Juan escribió: "El que no ama permanece en la muerte.

8: 11. Labda Sulemani alifunga ndoa na binti wa mufalme wa Misri kwa sababu ya faida fulani za politike.
Encontrará más información en la página 228 del libro Lo que los jóvenes preguntan.
Es posible que Salomón se casara con la hija del rey de Egipto por razones políticas.

Chembe ya mwanadamu hugawanyika kwa siku tano hivi na kufanyiza kibonge kidogo cha chembe (blastocyst).
Pero si es perspicaz y comprende por qué el agresor actúa de cierta manera, quizá logre apaciguar la ira que siente.
La célula humana se divide unos cinco días y forma un blastocyst.

Kufikia majira ya kiangazi ya 1941, baada ya miezi mingi ya kupanga na kutoa sala, mimi na Marion tulikuwa tumeweka akiba kiasi fulani cha fedha, na tulinunua trela (nyumba ndogo inayovutwa na gari) iliyokuwa na urefu wa meta tano na nusu ambamo tungeweza kuishi.
Missione Archeologica Italiana a Ebla - Università degli Studi di Roma " La Sapienza '
Para el verano de 1941, después de unos meses de planificación y oración, Marion y yo habíamos comprado cierta cantidad de dinero, y compramos un remolque (una casa remolque) de cinco metros y medio de largo donde podíamos vivir.

Kuanzia wakati huo, watu wenye kufanya uchunguzi wa mambo ya matunzo wamemaliza ao kupunguza sana hatari ya magonjwa fulani ya kuambukiza kama vile ndui na polio.
[ Ilustración de la página 21]
Desde entonces, los especialistas en medicina han logrado poner fin a algunas enfermedades infecciosas, como la viruela y la polio.

Wakati fulani, nilikutana na familia ya akina Adshead.
(Chicago Sun - Times.)
En cierta ocasión conocí a una familia de Rushead.

UFARANSA
¿ Verdad que si usted tuviera el poder, haría algo para mejorar las cosas?
FRANCIA

Ikiwa wengine hawataki tuwatembelee, tunaheshimu uamuzi wao. Lakini kuna wengine ambao ni wenye urafiki na wangetaka tuzungumze nao kuhusu Biblia. "
Abrazo la verdad
Si a otras personas no les gusta verlos, respetamos su decisión, pero otras son amigables y les gustaría hablarles de la Biblia ."

" Badala ya kukutania ndani ya banda au chini ya mti, kama walivyokuwa wakifanya hapo awali, ndugu zetu wanaweza kukutania mahali pafaapo, wakiwa na viti vifaavyo, " akasema John Kikot, mshiriki wa Halmashauri ya Ofisi ya Tawi.
En especial al llegar a la adolescencia, podrías pensar que tus padres quieren dirigirte porque no confían en ti.
John Kikot, miembro del Comité de Sucursal, comentó: "En vez de celebrar reuniones en un restaurante o bajo un árbol, nuestros hermanos tienen la oportunidad de reunirse en un lugar apropiado, con sus asientos ."

Ni nini kusudi la ujumbe huo?
• ¿Cómo debemos responder a la oposición?
¿ Cuál es su objetivo?

Upendo kumwelekea Mungu unakua jinsi gani?
Este patriarca, que se consideraba totalmente inocente, trató de justificarse ante Dios.
¿ Cómo crece el amor a Dios?

Simbamarara wa Siberia - Je, Ataokoka?
Sin duda, la intromisión en la política acarreó trágicas consecuencias.
¿ Se salvará?

Yeye hula kitu chochote ingawa anapenda sana beri zenye sukari nyingi.
Fernande (viuda): "Si te esfuerzas por ayudar a otros, se te olvidan las penas ."
De hecho, come casi todo, aunque le encantan los frutos ricos en azúcar.

Anakusudia kufanya nini?
David.
¿ Cuál es su objetivo?

Wengine walitiwa pingu, wakawekwa alama kwa chuma chenye moto, au kupigwa. Wengine walikatwa masikio.
Pez payaso zorrillo rosa
Algunos fueron golpeados, marcados con hierro caliente o golpeados, mientras que otros se cortaban los oídos.

Isitoshe, mmea wa njugu ulirutubisha udongo kwa nitrojeni.
La humanidad no tardó en darse cuenta de lo sencilla que era su domesticación.
Además, el maní beneficiaba el suelo con nitrógeno.

Majaribu huboresha na kuimarisha imani, na kuifanya " iwe na thamani kubwa zaidi kuliko dhahabu. ' - Waebrania 11: 17; 1 Petro 1: 7.
Ahora bien, ¿qué es exactamente el espíritu santo y de qué forma nos beneficiamos al dejarnos guiar por él?
Las pruebas enriquecen y fortalecen la fe, lo que hace que " sea de mucho más valor que el oro '.

Nyakati nyingine, abiria walichunguzwa mara mbili na mizigo pia ikakaguliwa mara mbili.
En la actualidad, como todos sabemos muy bien, estamos sujetos a la enfermedad y la muerte.
A veces, los pasajeros tenían que someterse a una prueba doble, y también dos veces el equipaje.

Vyumba hivyo vya ndani vinaweza kumaanisha makutaniko yetu.
Y no le guardó rencor pensando que aquella reprimenda había dañado su reputación.
Tales cámaras internos pueden referirse a nuestras congregaciones.

Ikiwa ungependa habari zaidi au ungependa kutembelewa na mtu fulani nyumbani kwako ili ajifunze Biblia nawe bila malipo, tafadhali andikia Mashahidi wa Yehova, P.
Algo que Jesús dijo sobre la oración en el Sermón del Monte nos puede ayudar cuando algo nos angustia.
Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.

Kuwahubiria kutakusaidiaje ujiamini zaidi? Kutaboreshaje hisia zako kumwelekea Yehova Mungu? Yehova atahisije kukuhusu? - Methali 23: 15.
Para un anciano atareado, el valor de una esposa colaboradora resulta inestimable, y al meditar sobre ello, así opinan muchos ancianos casados.
¿ Cómo te ayudará el ministerio a aumentar tu confianza en ti mismo y a aumentar tus sentimientos por Jehová Dios?

Usisahau kwamba Mungu " atatia hilo ndani ya mioyo yao ' ili washambulie dini ya uongo, na kwamba shambulizi hilo linaweza kutokea wakati wowote na kwa kushitukia!
La revista Adolescence dice: "La adolescencia nunca debe ser un período en el que el joven se distancie de los padres para desarrollar un fuerte sentido de identidad ."
Recordemos que Dios "tendrá en sus corazones " para atacar a la religión falsa, y que este ataque puede presentarse en cualquier momento y situación.

Kitabu hicho kitakatifu kinazungumzia sana maisha yao ya nyikani.
En cierta ocasión, cuando estalló un motín en dicha cárcel, algunos de los reclusos más violentos aplacaron a los amotinados para que los Testigos pudieran salir de allí sin problemas.
Este libro sagrado tiene mucho que ver con su vida en el desierto.

Kwa hiyo, baada ya mwezi mmoja tu wanaweza kufuatana na mbuni wakubwa bila shida.
Respecto a este versículo, cierta obra de consulta comenta: "Lo que aquí se quiere expresar es que la conducta de los hebreos causaba dolor, uno similar al que se siente cuando un hijo se rebela ."
Por eso, solo un mes después pueden unirse a un diseñador grande sin problemas.

Je, umekwisha kunyimwa jambo fulani ambalo uliomba, ukanyimwa kazi fulani, ao kutendewa kwa zarau kwa sababu ya rangi yako ya ngozi, kabila lako, ao hali yako?
Debido al gran número de plantas que se cultivan, dar nombre a las nuevas variedades se ha convertido en un verdadero desafío.
¿ Alguna vez le han pedido algo de lo que le pidió, le han prohibido cierto tipo de trabajo o lo han tratado mal por su color de piel, raza o estado social?

Anaandika hivi: "Wakoloni hao walileta ufanisi mkubwa wa kibiashara kuliko wenyeji wa Bonde la Mississippi na kulifanya eneo hilo liwe kama milki.
¿ Es necesario regresar al "fango " de este mundo para ver si nos hemos perdido algo?
Ella escribe: "Las colonias dieron más prosperidad comercial que los habitantes del valle del Misisipí y convirtieron la región en un imperio.

• Kwa nini twapaswa kupanda kweli ya Ufalme kwa wingi?
(Principio bíblico: Romanos 15: 1.)
• ¿Por qué debemos sembrar la verdad del Reino en abundancia?

Kwa habari zaidi, ona "Ninawezaje Kujilinda na Washambuliaji wa Kingono? "
Esa misma obra señala: "Sus cartas a los creyentes de ciudades tan importantes como Corinto, Éfeso e incluso Roma no revelan interés alguno en debates políticos ."
Si desea más información, consulte el artículo "¿Cómo puedo sobrellevar el acoso sexual? ."

[ Picha katika ukurasa wa 16]
" Delante de él derramen ustedes su corazón ," exhortó el salmista.
[ Ilustración de la página 16]

Lakini tukiielewa tabia yake tunaweza kupunguza hasira yetu.
¿ Cuál es la razón?
Sin embargo, comprender su comportamiento puede reducir la ira.

Missione Archeologica Italiana a Ebla - Università degli Studi di Roma " La Sapienza '
Del mismo modo hoy, la bondad amorosa debe manifestarse sobre todo a los necesitados.
" La Sapienza " (La Spienza)

[ Picha katika ukurasa wa 21]
; Stewart, K.
[ Ilustración de la página 21]

Wengi huona kuwa haifai kufanya hivyo.
Desde arriba, no importa hacia dónde miremos, lo único que se ve es un deslumbrante paisaje helado que se funde con el horizonte azul.
Muchos opinan que no es apropiado hacerlo.

Ikiwa ungekuwa na nguvu, je, ungewatimizia wanadamu mahitaji yao?
Desde Susa, la capital del imperio ubicada en Elam, el rey persa también gobernaba sobre Media, y sus dominios se extendían desde la India hasta las islas del Mediterráneo.
Si usted hubiera tenido poder, ¿se habría propuesto satisfacer sus necesidades a los seres humanos?

Kuuthamini Ukweli
" Fortalecidos para llevar a cabo la voluntad de Jehová " fue el tema que escogió Richard Rian para esta sección del programa.
Valoremos la verdad

Zaidi sana wanapokuwa na miaka kati ya 13 na 19, wanaweza kufikiri kwamba wazazi wao wanawatolea mashauri kwa sababu hawawaaminie.
El leoncillo crinado puede ser bastante feroz, y la culebra grande, un reptil de gran tamaño.
Sobre todo entre los 13 y 19 años, tal vez piensen que sus padres les dan consejos porque no confían en ellos.

• Tunapaswa kukabiliana jinsi gani na upinzani?
Los jóvenes preguntan...
• ¿Cómo debemos reaccionar ante la oposición?

" Wamenicheka, " Ayubu akasema, "wale wenye siku chache kuliko mimi. " - Ayu. 30: 1.
b) ¿Cuál fue el resultado? Eduardo estaba decidido a hacer todo lo posible por fortalecer la espiritualidad de los suyos y reparar su relación con ellos.
" Se han burlado de mí - dijo Job - , a los que tienen unos cuantos días más que yo. "

Naam, kujiingiza katika siasa kulileta matokeo mabaya.
¿ De qué maneras nos ayuda Jehová cuando nos aflige una enfermedad?
En efecto, la intervención en la política tuvo consecuencias desastrosas.

Fernande, mjane: "Ukijitahidi kuwasaidia wengine, unasahau matatizo yako. "
Tiempo después, David incluso compuso una endecha lamentando la muerte de Saúl y el hijo de este, Jonatán.
" Si te esfuerzas por ayudar a los demás, te olvidas de tus problemas. "

Daudi. - Luka 3: 31.
En esos momentos le pido a Jehová que me ayude a vencer los sentimientos negativos.
David.

Samaki juhabahari à collier
HERMAN: * "Tras treinta y cuatro años de matrimonio, mi esposa murió de cáncer.
Pez pez pescador

Muda si muda, mwanadamu alitambua kwamba kuku anaweza kufugwa kwa urahisi.
¿ Qué le ayudará a hacer una buena elección?
Al poco tiempo, el hombre se dio cuenta de que las gallinas eran fáciles de cultivar.

Roho hiyo ni nini, na kwa nini tunapaswa kujiacha tuongozwe nayo?
María preguntó: "¿Cómo será esto, puesto que no estoy teniendo coito con varón alguno? ."
¿ Qué es ese espíritu, y por qué debemos someternos a él?

Leo, kama sote tujuavyo sana, mtu yeyote anaweza kuwa mgonjwa na kufa.
Al parecer, ese era el caso de Tohru.
Hoy día, como todos sabemos mucho, cualquiera puede enfermarse y morir.

Kisha kukaripiwa, Petro hakuweka kinyongo na hakufikiri kwamba karipio la Paulo lilimupunguzia heshima.
Por lo tanto, cuando un pequeño tiene fiebre, la atención debería concentrarse en el niño y en la posible infección, no en la lectura del termómetro ."
Cuando Pedro lo reprendió, no se amargó ni pensó que la censura de Pablo le daba mayor honra.

Maneno ya Yesu yenye kutia moyo ambayo alisema juu ya sala katika Mahubiri yake ya Mulimani yanatumika juu ya mahangaiko ya kila namna.
¿ Cómo pueden los padres atender mejor a la familia?
Las animadoras palabras de Jesús sobre la oración que leemos en el Sermón del Monte se centran en toda clase de inquietud.

Mzee mwenye shughuli nyingi humthamini sana mke anayemuunga mkono!
Por tanto, él es cabeza de su esposa.
Un anciano muy ocupado valora mucho a la esposa que lo apoya.

Jarida Adolescence linasema hivi: "Wakati wa kubalehe si wakati wa kijana kujitenga na wazazi wake ili ajijengee jina. "
Cuando poco a poco vayas haciendo lo que es correcto, concluirás que, aunque salir a escondidas sea divertido y emocionante, los riesgos sencillamente no compensan.
La revista Adolescence señala: "En la adolescencia, los adolescentes no tienen tiempo para separarse de sus padres a fin de hacerse un nombre ."

Wakati mmoja ghasia zilipotokea katika gereza hilo, baadhi ya wafungwa hatari zaidi waliutuliza umati ili Mashahidi waweze kuondoka kwa usalama.
A.
En cierta ocasión, cuando surgieron disturbios en la prisión, algunos de los presos más peligrosos calmaron a las multitudes para que los Testigos pudieran salir a salvo.

Kitabu kimoja cha marejeo ya Biblia kinaeleza: "Maana tunayopata hapa ni kuwa mwenendo wa Waebrania ulisababisha maumivu - sawa tu na vile mwenendo wa mtoto asiyetii na mwenye kuasi unavyosababisha maumivu kwa mzazi. "
¡ Qué sorpresa debieron llevarse José y María!
Una obra de consulta bíblica explica: "La conducta hebrea también nos causa dolor, tal como el comportamiento desobediente y rebelde de un niño causa dolor a los padres ."

Kuipa mimea majina kumekuwa kazi ngumu sana, kwa sababu mimea mingi mipya huzalishwa.
En el Pacífico oriental, las capas de agua más frías repletas de nutrientes suben a la superficie desde el fondo, con lo que contribuyen a la proliferación de la vida marina.
El hecho de que se hayan dado nombre a las plantas se ha convertido en una tarea muy difícil, pues se cultivan muchas nuevas plantas.

Je, twahitaji kugeukia "matope " ya ulimwengu huu ili kujua kama tumekosa kitu fulani?
Sin embargo, en su travesía rumbo a la India, el buque que transportaba el material de impresión y una remesa de biblias en portugués fue capturado por piratas franceses y finalmente abandonado en el puerto brasileño de Río de Janeiro.
¿ Tenemos que recurrir a "las inquietudes " de este mundo para saber si hemos perdido algo?

Kumbuka kwamba yeye hajaona mambo mengi katika maisha, na hivyo hajapitia mambo mengi ya kulinganisha na mahangaiko yake na hajajua namna ya kushinda mahangaiko hayo. - Kanuni ya Biblia: Waroma 15: 1.
Explique.
(Principio bíblico: Romanos 15: 1.)

Kitabu hichohicho kinaongezea hivi: "Barua zake kwa waamini katika majiji muhimu kama vile Korintho, Efeso, na hata Roma hazikutaja mizozano yoyote ya kisiasa. "
En nuestro territorio, ¿a qué hora están normalmente en casa?
La misma obra añade: "Las ciudades importantes, como Corinto, Éfeso y Roma, no mencionaban ningún conflicto político ."

Mtunga - zaburi anatusihi hivi: "Ifunueni mioyo yenu mbele zake. " - Zaburi 62: 8.
Denver (Colorado, EE.UU.)
El salmista nos exhorta: "Den a conocer sus corazones delante de él ."

Sababu gani?
En efecto, los seres humanos tienen que acudir a su Creador a fin de adquirir el conocimiento de lo bueno y lo malo.
¿ Por qué?

Vivyo hivyo leo, fadhili - upendo zinapaswa hasa kuonyeshwa wale wenye uhitaji.
¿ CUÁNTOS niños reconocen el valor de las normas y la disciplina?
De igual modo hoy día, la bondad amorosa debe manifestarse sobre todo en favor de los necesitados.

; Stewart, K.
Sin duda, ella se sintió muy feliz.
; Yang, K.

Tunapotazama chini tunaona barafu kila mahali.
22 de marzo de 2000 Cómo dejar de fumar
Al mirar hacia abajo, nos topamos con hielo por todas partes.

Akiwa katika mji wake mkuu wa Susa (Shushani), huko Elamu, mtawala huyo alitawala Umedi pia. Utawala wake ulianzia India hadi visiwa vya Mediterania.
Se le había dotado de libre albedrío y espiritualidad.
En su capital, Susa (Shusán), en Elam, también gobernó Media, cuyo dominio llegó a la India hasta las islas mediterráneas.

Katika programu hiyo Rich ard Rian alichagua hotuba yenye kichwa "Twaimarishwa Kufanya Mapenzi ya Yehova. "
Todos los derechos reservados.
En el programa, Rich ed Ran eligió el discurso "Estamos firmes para hacer la voluntad de Jehová ."

Mwana - simba mwenye manyoya shingoni anaweza kuwa mkali sana, na nyoka mkubwa anaweza kuwa mnyama mtambaazi mkubwa sana.
El teólogo Walter Lowrie dijo con acierto: "El hombre que no conoce a Dios por nombre no lo conoce realmente como persona ."
El lince peludo puede ser muy feroz, y una serpiente grande puede convertirse en un animal de gran tamaño.

Vijana Huuliza...
" La guerra que acabará con todas las guerras "
Los jóvenes preguntan...

Eduardo aliazimia kufanya yote anayoweza ili awe tena na uhusiano muzuri na washiriki wa familia yake na kuwasaidia wawe nguvu kiroho.
Cuando el encomio se da y se recibe con la actitud correcta, ejerce un efecto positivo en nosotros.
Eduardo estaba decidido a hacer todo lo posible por recuperar su relación con los miembros de su familia y ayudarlos a fortalecer su espiritualidad.

Yehova anaweza kutusaidia katika njia gani mbalimbali tunapolemewa na ugonjwa?
¿ Qué trabajo le encargó Dios a su nueva organización?
¿ De qué diversas maneras puede ayudarnos Jehová cuando sufrimos una enfermedad?

Baadaye, Daudi hata alitunga wimbo wa maombolezo kwa ajili ya Sauli na mwanaye Yonathani.
¡ Sin duda!
Con el tiempo, David incluso compuso una canción de duelo por Saúl y su hijo Jonatán.

Katika hali hizo, ninamuomba Yehova anisaidie kuondoa tabia hizo mbaya.
4 La larga lucha contra la esclavitud
En esos momentos le pido a Jehová que me ayude a librarme de esos vicios.

HERMAN: * "Bibi yangu wa kwanza alikufa na ugonjwa wa kansere miaka 34 kisha ndoa yetu.
Flor de sal
" Mi primera esposa murió de cáncer treinta y cuatro años después de casarnos.

Tunaweza kufanya hivyo jinsi gani?
[ Ilustración de las páginas 24 y 25]
¿ Cómo podemos lograrlo?

Maria aliuliza hivi: "Hilo litakuwaje, kwa kuwa huwa sifanyi ngono na mwanamume? "
Los ángeles se benefician de observar cómo Jehová dirige a la congregación cristiana, pues así llegan a conocer mejor la sabiduría divina.
María preguntó: "¿Cómo será esto, puesto que no estoy teniendo relaciones sexuales con varón alguno? ."

Tohru alilelewa katika familia kama hiyo.
Si tenía que subir una cuesta, mi compañera me empujaba.
Se crió en una familia así.

Hivyo mtoto anapokuwa na homa, unapaswa kuzingatia afya yake badala ya kuwa na wasiwasi kuhusu joto lake. "
Notaba que si hacía ejercicio y descansaba lo suficiente mejoraba, pero no era fácil sacar tiempo para ello.
Por eso, cuando el niño tenga fiebre, debe preocuparse más por su salud que por su temperatura ."

Wazazi wanaweza kufanya nini ili kutunza familia yao kwa njia bora?
Porque aprender a llevar el yugo del sufrimiento en la juventud lo prepara para afrontar los problemas que surjan más adelante en la vida.
¿ Qué pueden hacer los padres para cuidar bien de su familia?

Bwana wanapaswa kuchukua uongozi katika nyumba zao.
Pero Ciarán no es el único que ha abrigado tales sentimientos hacia enseñanzas crueles de la Iglesia, como esta.
El esposo debe tomar la iniciativa en su hogar.

Na uamuzi wako wa kufanya yaliyo mema unapozidi kukita mizizi, utaona kwamba ingawa kutoka kisiri nyumbani huenda kukavutia na kusisimua, kuna hatari nyingi.
Quería seguir el ejemplo de mis padres, que llevaban casados muchos años, así que también contraje matrimonio.
Y si decide hacer lo que está bien, verá que, aunque salir a escondidas puede resultar atractivo y emocionante, hay muchos peligros.

A.
¿ Cómo creen que los padres de Linda pudieran haber atendido mejor sus necesidades?
A.

Yosefu na Maria walishangaa kama nini kupata kwa ghafula "dhahabu na ubani na manemane " - vitu vyenye thamani!
Puesto que cada vez son más las personas que viajan o hasta se mudan a otro país, nos topamos con muchos extranjeros.
¡ Qué sorpresa debieron sentirse José y María al encontrar de repente "oro y incienso y mirra "!

Katika Pasifiki ya mashariki, maji baridi kutoka chini yaliyojaa virutubishi hububujika, na kusababisha viumbe wa baharini wasitawi.
" Hombre de la selva " (orangután), 7 / 10
En el Pacífico oriental, las aguas frías procedentes de los nutrientes brotan, generando vida marina.

Hata hivyo, meli iliyobeba vifaa vya kuchapisha na shehena ya Biblia za Kireno ilitekwa nyara na maharamia Wafaransa ikiwa njiani kuelekea India, na wakaiacha katika bandari ya Rio de Janeiro, Brazili.
¿ Por qué es necesario que seas obediente si quieres que Jehová y tus padres estén contentos contigo?
Sin embargo, el barco con equipo de impresión y distribución de Biblias en portugués fue secuestrado por unositarios franceses en dirección a la India, y abandonaron el puerto de Río de Janeiro (Brasil).

Eleza.
Ni Pablo ni los cristianos de Corinto quitaron importancia a sus tendencias pecaminosas.
Explique su respuesta.

Katika eneo letu, watu wanazoea kupatikana wakati gani?
Se enteraron de que un anciano cristiano se había ahogado en el interior de su vivienda.
¿ Cuándo se encuentra la gente en nuestro territorio?

KILA SAA: Karibu video MBILI zinazoonyesha ponografia waziwazi zinatolewa katika inchi ya Amerika.
" Aunque tan solo pueda leer un texto bíblico en el ministerio, me satisface saber que la Biblia sometió a examen el corazón de alguien. " - Eleanor, de 26 años, bautizada en 1989.
De nuestro corresponsal en Estados Unidos

Denver, Colorado, United States
Ya no se verán en ella enfrentamientos armados, pues Dios hará "cesar las guerras hasta la extremidad de la tierra ."
Denver ( Colorado, EE.UU.)

Naam, wanadamu wanahitaji kumtegemea Muumba wao ili wapate kujua yaliyo mema na yaliyo mabaya.
" No me arrepiento de los sacrificios que he hecho - asegura - .
En efecto, la humanidad debe confiar en su Creador para saber lo que está bien y lo que está mal.

NI WATOTO wangapi ambao wanatambua umuhimu wa sheria na nidhamu?
Sin embargo, en general se emplean cuatro ingredientes principales: cebada, lúpulo, agua y levadura, y se siguen cuatro pasos: malteado, maceración, fermentación y maduración.
¿ QUIÉNES reconocen la importancia de la ley y la disciplina?

Yehova alisikiliza sala ya Hana, na mwaka wenye ulifuata alizaa mutoto mwanaume, Samweli.
Sin importar qué origine los sentimientos de inutilidad, lo cierto es que resultan perjudiciales y hasta destructivos.
Jehová escuchó la oración de Ana, y el año siguiente dio a luz un hijo, Samuel.

Jinsi Unavyoweza Kuacha Kuvuta Sigareti 3 - 9
Incluso de niña meditaba en lo que dice Salmo 147: 4: "[Jehová] está contando el número de las estrellas; a todas las llama por sus nombres ."
3 ¿Qué puede hacer usted para dejar de fumar?

Alikuwa na uhuru wa kuchagua na uwezo wa kusitawisha hali ya kiroho.
" Ángeles que pecaron "
Tenía libertad de elección y la capacidad de cultivar la espiritualidad.

Haki zote ni za wachapishaji.
Otra causa de deleite para Jehová fue saber que la muerte de su Hijo beneficiaría a las personas que se arrepintieran.
Todos los derechos reservados.

Maneno haya ya mwanatheolojia Walter Lowrie ni ya kweli: "Mtu asiyemjua Mungu kwa jina hamfahamu Mungu kikweli. "
" Por la tarde de nuestro tercer día en el archipiélago, emprendemos el regreso a Caravelas con sentimientos encontrados.
Así lo confirma el teólogo Walter Lowrie: "La persona que no conoce a Dios por nombre no conoce realmente a Dios ."

" Vita Vya Kukomesha Vita Vyote "
Los Evangelios también revelan que entre los discípulos y los oyentes de Jesús había personas que probablemente empleaban la escritura en sus labores cotidianas.
" La guerra que acabará con todas las guerras "

Pongezi zinapotolewa na kukubaliwa kwa nia nzuri, tunaweza kufaidika.
Una mirada más de cerca al reloj
Cuando el encomio y la aprobación de los motivos son bienintencionados, nos beneficiamos de ello.

Tengenezo mupya ambalo Mungu alikubali lilipewa kazi gani?
¿ Mediante qué iniciativas se ha intentado traer la paz en nuestros tiempos?
¿ Qué tarea aceptó Jehová?

Bila shaka.
Quizás usted tenga la meta de servir en un lugar apartado, pero ¿qué puede hacer ya para prepararse?
Claro que sí.

" Fleur de sel "
En cuanto leí el recuadro "Cómo pueden ayudar los amigos y familiares ," le escribí una carta.
Fleur des

[ Picha katika ukurasa wa 24, 25]
Procure que "todas las cosas se efectúen decentemente ," dejándose guiar por" la sabiduría de arriba ."
[ Ilustración de las páginas 24 y 25]

Malaika wanafaidika kwa kuchunguza na kuelewa hekima ya shughuli za Yehova pamoja na kutaniko la Kikristo.
Puede que si escoges cierto trabajo, consigas un buen sueldo y una ocupación agradable.
Los ángeles se benefician de analizar y comprender la sabiduría de las actividades de Jehová junto con la congregación cristiana.

Niliuza kinga ya kuendesha na mikono ili inisaidie katika kazi yangu ya kuhubiri.
Aunque era rico, no daba excesiva importancia al dinero.
Vendí la bicicleta y las manos para que me ayudara en la predicación.

Ndipo niligundua kwamba mazoezi ya mwili na kupumzika kulisaidia, lakini haikuwa rahisi kupata nafasi.
Pero ¿cómo puede un joven obtener el máximo provecho de su vida?
Entonces me di cuenta de que el ejercicio físico y el descanso no eran fáciles de encontrar.

Kwa sababu kujifunza kuchukua nira ya mateso wakati wa ujana kunamtayarisha mtu kupambana na matatizo katika miaka yake ya baadaye.
Hoy día, Jehová ha ayudado a muchos de sus siervos. Por ejemplo, antes de hacerse Testigos, algunos fumaban, consumían drogas o veían pornografía.
Porque aprender a disfrutar del yugo del sufrimiento durante la juventud nos prepara para hacer frente a los problemas de su adolescencia.

Si Ciarán tu aliyechukizwa na mafundisho hayo ya kidini yenye ukatili.
Aplicar lo que se conoce como la Regla de Oro.
Sin embargo, no fue tan solo Ciarán, sino que le dio la espalda a estas cruels doctrinas religiosas.

Wazazi wangu walioana miaka mingi mbeleni. Nilitaka kufuata mfano wao, kwa hiyo niliolewa.
Una mujer que se acercó al puesto de publicaciones escuchó atentamente la explicación que dio una de las hermanas.
Mis padres se casaron hace muchos años y yo quería seguir su ejemplo, así que me casé.

Je, unaweza kufikiria njia zinazofaa ambazo zingetumiwa kutosheleza mahitaji ya Linda nyumbani?
Debido al peso de los elefantes, el remolque se plegó hacia la cabina.
¿ Se imagina maneras prácticas de satisfacer las necesidades de Linda?

Kwa kuwa watu wengi wanasafiri na kuishi nchi za ng'ambo, tuna nafasi nyingi zaidi za kukutana na wale ambao wanazungumza lugha nyingine.
El jefe de diseño corporativo de la compañía a cargo dice que este nuevo brazo "supera por mucho a los actuales sistemas industriales automatizados ."
En vista de que la mayoría de las personas viajan y viven en el extranjero, tenemos más oportunidades de conocer a quienes hablan otro idioma.

Gesi ya Asili - Nishati Inayotumiwa Nyumbani, 11 / 10
Con esas engañosas palabras, Satanás invitó a los seres humanos a gobernarse por sí mismos, algo para lo que en realidad no estaban capacitados.
¿ Casualidad o diseño?

Ili uwapendeze wazazi wako na Yehova kwa nini ni muhimu kutii?
Nadie dirá: "Estoy enfermo ."
¿ Por qué es importante obedecer a Jehová para agradar a tus padres?

Paulo na Wakristo wa Korintho hawakupuuza mielekeo yao yenye dhambi.
¿ Cómo apareció?
Pablo y los cristianos de Corinto no pasaron por alto sus tendencias pecaminosas.

Walipata habari kwamba mzee mmoja Mkristo alikuwa amekufa maji nyumbani mwake.
Animales: Parque de la Naturaleza de Cabárceno
Se enteraron de que un anciano cristiano había muerto de agua en su casa.

" Nikisoma andiko moja tu shambani, ninaridhika kuona kwamba mtu fulani alikubali moyo wake uchunguzwe na Biblia. " - Eleanor, mwenye umri wa miaka 26; aliyebatizwa mwaka wa 1989.
Mediante el profeta Isaías, Jehová Dios promete: "Derramaré agua sobre el sediento, y arroyos que fluyan suavemente sobre el lugar seco. [...]
" Cuando leo un texto bíblico en el campo, me llena de satisfacción ver que alguien aceptó que le examinara su corazón con la Biblia. " - Eleel, de 26 años, bautizado en 1989.

Vita havitaharibu ulimwengu tena kwa kuwa Mungu " atakomesha vita mpaka kwenye mwisho wa dunia. '
¡ Despertad!
La guerra ya no acabará con el mundo, pues Dios hará "cesar las guerras hasta la extremidad de la tierra ."

Vichapo hivyo vilevile vilikuwa vimefichwa na Villem Vardja.
En segundo lugar, Dios es "nuestro Padre ."
Las publicaciones también estaban ocultas por Villem Vladja.

Anasema hivi: "Sijuti kamwe kwa sababu ya kujidhabihu.
El conocimiento y entendimiento bíblico almacenado nos impelerá a rechazar lo que es malo y a hacer lo que es bueno.
" No me arrepiento de haber hecho sacrificios - dice - .

Hata hivyo, karibu bia zote hutengenezwa kwa vitu vinne: shayiri, mihopi, maji, na hamira. Utengenezaji wa bia unaweza kugawanywa kwa sehemu nne: kutengeneza kimea, kutengeneza kinywaji kitamu, kuchachisha, na kuikoleza.
Usener [...] y aceptada por la mayoría de los eruditos actuales, al nacimiento de Cristo se le asignó la fecha del solsticio de invierno (25 de diciembre en el calendario juliano y 6 de enero en el egipcio) porque, al ser el día en que el Sol iniciaba su regreso al hemisferio norte, los paganos devotos de Mitra celebraban el dies natalis Solis Invicti (natalicio del Sol invicto).
Sin embargo, casi todas las cervezas se producen con cuatro elementos: cebada, polvos, agua y levadura; además, se pueden distribuir en cuatro secciones: tejones, purés y sábanas.

Hata sababu iwe nini, matokeo yanaweza kudhoofisha na hata kuumiza.
Entre ellos hubo mujeres, como Rahab la cananea y Rut la moabita; hombres, como Urías el hitita y el etíope Ébed - mélec, y grupos, como los gabaonitas.
Sea cual sea la causa, las consecuencias pueden debilitarse e incluso herirnos.

Hata nilipokuwa mdogo, nilifikiria andiko la Zaburi 147: 4, linalosema: "[Yehova] anahesabu idadi ya nyota; zote anaziita kwa majina yake. "
[ Ilustración]
Incluso en mi juventud pensaba en Salmo 147: 4, que dice: "[Jehová] está contando el número de las estrellas; todas las llama por sus nombres ."

" Malaika Waliofanya Dhambi "
Índice
" Los ángeles que pecaron "

Hata hivyo, Yehova alipendezwa sana alipomwona Mwana wake akidumisha uaminifu kikamili.
La Biblia nos da consejos útiles para resolver problemas de la vida diaria.
Sin embargo, Jehová estaba muy interesado en observar la fidelidad absoluta de su Hijo.

" Siku ya tatu ya safari yetu kwenye visiwa hivyo, tulianza kurudi Caravelas wakati wa alasiri huku tukiwa na furaha na huzuni.
" Cuando veo tus cielos, las obras de tus dedos, la luna y las estrellas que tú has preparado, ¿qué es el hombre mortal para que lo tengas presente, y el hijo del hombre terrestre para que cuides de él? ," se preguntó aquel observador.
" El tercer día de nuestro viaje a las islas comenzamos a regresar a Carávelas durante la tarde, felices y tristes.

Masimulizi ya Injili yanaonyesha pia kwamba wafuasi na wasikilizaji wa Yesu walitia ndani watu ambao yaelekea walitumia maandishi katika shughuli zao za kila siku.
Cuidar del cuerpo y evitar los vicios (2 Corintios 7: 1).
Los Evangelios también muestran que los seguidores y oyentes de Jesús incluían a quienes probablemente usaban los escritos en sus actividades cotidianas.

Kuichunguza kwa Umakini Saa Hiyo
EN ESTE NÚMERO
Una mirada al reloj

Kumekuwa na jitihada gani zenye kuendelea za kuleta amani wakati wetu?
Eso significó que el Mesías - la fiel "descendencia " mencionada en Génesis 3: 15 - vendría mediante la familia de Abrahán.
¿ Qué constantes esfuerzos por promover la paz en nuestros días?

Ikiwa unataka kutumikia mahali ambapo kuna lazima kubwa ya wahubiri, unaweza kujitayarisha namna gani?
Él no era malo; al contrario, era amigo y aliado de David.
¿ Cómo podemos prepararnos para servir donde se necesitan más publicadores del Reino?

Mara tu niliposoma sanduku lililosema "Jinsi Familia na Marafiki Wanavyoweza Kusaidia, " nilimwandikia barua.
Ahora bien, esta actitud reverencial no motiva necesariamente a los científicos a creer en un Creador, un Dios personal.
En cuanto leí el recuadro titulado "Cómo ayudar a la familia y los amigos ," escribió una carta.

Ni vizuri uhakikishe kwamba " mambo yote yanatendeka kwa adabu, ' yakiongozwa na "hekima inayotoka juu. "
Hester and P.
Por eso, hacemos bien en asegurarnos de que "todas las cosas se hagan decentemente ', guiados por "la sabiduría de arriba ."

Huenda matokeo ya muda mfupi ya kuchagua kazi fulani yakawa mshahara mnono au kazi yenye kufurahisha.
• Según indica la Biblia, ¿cómo hay que amar a los hermanos?
Los resultados a corto plazo de elegir cierto tipo de trabajo pueden ser buenos o gratificantes.

Ingawa alikuwa tajiri, alikuwa na maoni yanayofaa kuhusu pesa.
Y, cuando ya no pudo contener más sus sentimientos, se fue a otro lugar para llorar en privado.
Aunque era rico, tenía un punto de vista equilibrado sobre el dinero.

Lakini kijana anawezaje kupata vitu vizuri maishani?
[ Recuadro de la página 6]
Ahora bien, ¿cómo pueden los jóvenes conseguir lo mejor de su vida?

Watumishi wengi wa Yehova wamejionea namna mukono wake umewasaidia waache tabia mbaya zenye walikuwa nazo zamani kama vile, kuvuta tumbako, kutumia dawa za kulewesha, ao kuangalia pornografia.
La Biblia advierte: "El envidioso va apurado tras las riquezas; no advierte que le sobrevendrá la pobreza ."
Muchos siervos de Jehová han comprobado que su mano les ha ayudado a vencer vicios como el tabaco, las drogas o la pornografía.

Ni jambo gani ambalo lilimuchochea ndugu huyo na bibi yake watende hivyo?
Si así es como piensa su hijo, pídale que lea Salmo 11: 5, que se cita en la página 20.
¿ Qué impulsó a este matrimonio a actuar así?

Alipewa vichapo vifuatavyo: Jifunze Kutoka kwa Mwalimu Mkuu, Maswali Ambayo Vijana Huuliza - Majibu Yafanyayo Kazi, na Siri ya Kupata Furaha ya Familia.
Robert Hughes, en su libro Barcelona, comenta que L'Eixample es, "por la arquitectura que contiene, [...] una de las áreas urbanas más interesantes de Europa ."
Le dieron las siguientes publicaciones: Aprendamos del Gran Maestro, Lo que los jóvenes preguntan. Respuestas prácticas y El secreto de la felicidad familiar.

Inaonekana kwamba uzito wa tembo ulifanya sehemu ya nyuma ya lori kuangukia sehemu ya mbele.
" La respuesta, cuando es apacible, aparta la furia, pero la palabra que causa dolor hace subir la cólera. "
Al parecer, el peso de un elefante hizo que la parte posterior del camión cayera en la parte delantera.

Msimamizi wa idara ya ubuni katika kampuni inayotengeneza mkono huo anasema kwamba mkono huo mpya "hauwezi kulinganishwa na chochote kinachotumika viwandani. "
B.
Según el director del departamento de diseño de la empresa, esta nueva mano "no puede compararse a nada industrial ."

Kwa maneno hayo ya ujanja, Shetani aliwadanganya wanadamu kwamba wanaweza kujiongoza.
También aparecen lesiones en la piel, alteraciones en el color y la textura del cabello e inflamación del hígado.
Con estas artimañas, Satanás convenció a la humanidad de que podía gobernarse por sí misma.

Hakuna atakayesema: "Mimi ni mgonjwa. "
Reclutamiento obligatorio
Nadie dirá: "Estoy enfermo ."

Ulimwengu ulitoka wapi?
La trágica historia de la humanidad confirma estas palabras.
¿ De dónde salió el universo?

Animals: Parque de la Naturaleza de Cabárceno
Jóvenes, ¡alaben a Jehová! 15 / 6
Retratos: UNque de la Naturaleza de Glouces

Kupitia nabii Isaya, Yehova alisema: "Nitamimina maji juu ya mwenye kiu, na vijito vinavyotiririka juu ya mahali pakavu....
Reconociendo la gravedad de su pecado, "abatido, rompió a llorar ."
Mediante el profeta Isaías, Jehová declaró: "Ciertamente derramaré agua sobre el sediento, y arroyos que fluyen sobre el lugar seco.

Amuka!
Todos los meses pasaba muchas horas predicando las buenas nuevas en el pueblo donde me crié, San Andrés Chiautla.
¡ Despertad!

Pili, Mungu ni "Baba yetu. "
• Consumo de sustancias adictivas
En segundo lugar, Dios es "Padre nuestro ."

Ujuzi wa Biblia pamoja na uelewevu tulio nao utatusaidia kukataa maovu na kutenda mema.
[ Ilustraciones y recuadro de la página 8]
El conocimiento bíblico y el entendimiento que tengamos nos ayudarán a rechazar el mal y a hacer el bien.

Usener ambayo yamekubaliwa na wasomi wengi leo, siku ya kuzaliwa kwa Kristo ilitokana na tarehe ya kuisha kwa msimu wa jua wakati wa majira ya baridi kali (Desemba 25 kulingana na Kalenda ya Julian, na Januari 6 kulingana na Kalenda ya Misri), kwa sababu siku hiyo jua lilianza kurudi kaskazini, waabudu wapagani wa mungu aitwaye Mithra walisherehekea dies natalis Solis Invicti (siku ya kuzaliwa kwa jua lisiloweza kushindwa).
Unas dos semanas antes había fallecido su hija pequeña, así que cuando vio en manos de un joven el tratado ¿Qué esperanza hay para los seres queridos que han muerto?, deseó leerlo en ese mismo instante y le pidió al muchacho que se lo diera.
En la actualidad, la fecha del nacimiento de Cristo se basa en la fecha del invierno (el 25 de diciembre, según el calendario de Juliano y el 6 de enero del calendario egipcio), debido al regreso del Sol al norte, el dios pagano Mithrahus y Socisco.

Watu hao walitia ndani wanawake kama Rahabu Mkanaani na Ruthu Mmoabu; na wanaume kama vile Uria Mhiti na Ebed - meleki Mwethiopia; na vikundi vya watu kama vile Wagibeoni.
Durante los últimos siete años ha servido de evangelizadora de tiempo completo.
Entre ellas se cuentan mujeres como Rahab y Rut, y hombres como Urías el etíope y Ébed - mélec, y otros pueblos, como los gabaonitas.

[ Picha]
Si desea más información, consulte los capítulos 6 y 7 del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?, editado por los testigos de Jehová.
[ Ilustración]

Habari Zenye Kuwa Ndani
C.
Índice

Biblia inatupatia mashauri mazuri ya kutusaidia kupambana na magumu ya kila siku.
Por tanto, ni las Crónicas de Babilonia ni las tablillas administrativas bastan para asegurar que Jerusalén fue destruida en el 587 a.e.c.
La Biblia nos da buenos consejos para afrontar los problemas del día a día.

" Nikiziangalia mbingu zako, kazi ya vidole vyako, mwezi na nyota ulizoziratibisha, " mtu huyo akawaza, "mtu ni kitu gani hata umkumbuke, na binadamu hata umwangalie? " - Zaburi 8: 3, 4; 19: 1.
Asimismo, los numerosos temas que se tratan en nuestras revistas, La Atalaya y ¡Despertad!, nos ayudan a probarnos para ver si estamos en la fe.
" Si veo tus cielos, la obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú has revelado, ¿qué es el hombre, y qué hay de ti? ," preguntó el hombre.

Kutunza mwili wako, na kuepuka mazoea mabaya. - 2 Wakorintho 7: 1.
A partir de entonces, experimenté "la paz de Dios que supera a todo pensamiento ."
Mantengamos nuestro cuerpo y evitemos las malas costumbres.

KATIKA TOLEO HILI
Es muy emocionante escuchar al locutor decir, por ejemplo: "Jóvenes, ¿cómo pueden saber si es amor verdadero o solo un encaprichamiento? ," para entonces pasar a leer del libro (véase el capítulo 31).
EN ESTE NÚMERO

Ahadi hiyo ilionyesha kwamba Masiya, ambaye ndiye "uzao " unaotajwa katika Mwanzo 3: 15 - angetokea katika kizazi cha Abrahamu.
¡ Era desesperante!
Esta promesa indicaba que el Mesías, la "descendencia " mencionada en Génesis 3: 15, vendría de la línea de Abrahán.

Badala yake, Yonathani alikuwa rafiki wa karibu wa Daudi na alimuunga mkono.
¿ Quiénes eran "los hijos del Dios verdadero "?
Más bien, era amigo íntimo de David y lo apoyó.

Hata hivyo, jambo hilo haliwachochei wanasayansi kumwamini Muumba, Mungu mwenye utu.
Pero el jefe del servicio de cirugía consideró que él y sus colegas tenían buenas probabilidades de operarlo con éxito sin sangre.
Sin embargo, este hecho no motiva a los científicos a confiar en el Creador, el Dios de la naturaleza.

Hester and P.
Los incendios forestales atraen igualmente a grandes bandadas de estas aves, que se dan un verdadero festín con los saltamontes que intentan escapar de las llamas.
Hester y P.

Watu walitaka kumfanya Yesu awe mfalme, lakini alisema kwamba " angetoa nafsi yake kuwa fidia katika kubadilishana kwa ajili ya wengi. '
5 - 11 de enero de 2009
La gente quería hacer rey a Jesús, pero dijo que daría "su alma en rescate en cambio por muchos ."

• Biblia inaeleza nini kuhusu upendo ambao tunapaswa kuwaonyesha ndugu zetu?
Pongamos un ejemplo. Podemos decidir libremente viajar en automóvil a una ciudad lejana.
• ¿Qué dice la Biblia sobre el amor que debemos mostrar a nuestros hermanos?

Na wakati alijisikia mubaya sana katika moyo wake, alienda nafasi ya siri ili wasione namna anatokwa machozi.
" Ahora bien, hacía tres años que en Europa no tenían noticias suyas, y empezaron a creer que había fallecido.
Y cuando se sentía muy triste, fue a un lugar secreto para no darse cuenta de lo mucho que lloraba.

[ Picha katika ukurasa wa 6]
Y debemos tener cuidado de no revelar información confidencial al orar en público.
[ Ilustración de la página 6]

Huenda hata jirani hao hawana uwezo wa kununua vitu hivyo kwa pesa zao wenyewe. Kwa nini ufuate mfano wa mtu asiye na busara na mwishowe uingie katika matatizo ya kifedha?
¿ Lo sabía?
Puede que ni siquiera los vecinos puedan comprarlos por su propio dinero, pero ¿por qué seguir el ejemplo de una persona imprudente y, finalmente, en problemas económicos?

Ikiwa mtoto wako anahisi hivyo, mwonyeshe Zaburi 11: 5, kama lilivyonukuliwa kwenye ukurasa wa 20.
Ella pronto descubrió que había caído víctima de una complicada trama de mentiras urdidas con el único fin de estafarla.
Si su hijo se siente así, léanle Salmo 11: 5, como se indica en la página 20.

Katika kitabu chake Barcelona, Robert Hughes asema kwamba L'Eixample " ni mojawapo ya maeneo ya jiji yenye kupendeza zaidi huko Ulaya kwa sababu ya majengo yake. '
Pero nunca hice nada por adquirir una Biblia.
En su libro Barcelona, Robert Hughes señala que L'Eixample "es uno de los lugares más hermosos de Europa por su arquitectura ."

" Jibu, linapokuwa la upole, hugeuza ghadhabu, lakini neno linaloumiza hufanya hasira ipande. " - Methali 15: 1.
Como joven que eres, ¿te entusiasma tener parte en ello?
" La respuesta, cuando es apacible, aparta la furia, pero la palabra que causa dolor hace subir la cólera. "

B.
También tenía que hacer una exposición oral delante de la profesora y veinte alumnos. "
B.

Vidonda hutokea kwenye ngozi na nywele hubadilika rangi na kukauka.
Descubro el placer de enseñar
La piel y el pelo cambian de color y se secan.

Kulazimishwa Kuingia Jeshini
Por supuesto, no siempre es fácil volver a empezar tras un revés.
El servicio militar

Historia yenye kusikitisha ya mwanadamu inathibitisha ukweli wa maneno hayo.
La carretera que le conduciría hacia un lugar seguro estaba sembrada de cadáveres.
La triste historia del hombre confirma la veracidad de estas palabras.

Kumjua Mungu Huimarisha Familia, 5 / 15
Algunas personas se sorprenden por lo determinados que están los cristianos a mantenerse fieles a Dios aun en medio de la peor de las persecuciones.
Puntos sobresalientes del libro de Isaías (parte 1), 1 / 5

Huenda mtume huyo aliyetubu alijiuliza ikiwa kumkana Yesu mara tatu kungemfanya asiweze kusamehewa na Mungu.
" De todas las adicciones que tenía antes de ser Testigo, la pornografía fue, con mucho, la más difícil de superar - comentó un hermano - .
Es posible que el arrepentido apóstol se preguntara si rechazar tres veces a Jesús hubiera perdido el perdón divino.

Nilihubiri habari njema kwa saa nyingi kila mwezi.
Sin embargo, no por ello disminuyó mi deseo de asistir a las reuniones cristianas que un grupito de Testigos celebraba cerca de Chemnitz.
Todos los meses predicaba las buenas nuevas.

• Kutumia dawa za kulevya
¿ Hay circunstancias en las que esté justificado odiar a alguien de otra cultura o raza?
• El consumo de drogas

Hata katika ulimwengu huu wenye matatizo, unaweza kupata furaha kutokana na ujuzi sahihi wa Biblia juu ya Mungu, Ufalme wake, na kusudi lake zuri ajabu kwa wanadamu.
En primer lugar, la Biblia señala que todos los cristianos predicaban las buenas nuevas, incluso los hombres con responsabilidades de peso.
Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 8]
[ Notas]
[ Ilustración y recuadro de la página 8]

Karibu majuma mawili mapema, alikuwa amefiwa na mtoto. Kwa hiyo alipoona kijana fulani akibeba trakti "Kuna Tumaini Gani kwa Wapendwa Waliokufa? " aliitamani sana na kumwomba kijana huyo ampe.
Donaciones con renta. Una donación con renta es un acuerdo por el que se transfieren fondos y valores a una corporación utilizada por los testigos de Jehová y, a cambio, el donante, o la persona a quien él designe, recibe una renta vitalicia estipulada.
Casi dos semanas antes había perdido a un niño, así que cuando vio que un joven llevaba el tratado "¿Qué esperanza hay para los seres queridos que han muerto? ," expresó un intenso deseo y le pidió que se lo diera.

Katika miaka saba ambayo imepita, Nina ametumikia akiwa mweneza - evanjeli wa wakati wote.
De boca en boca los esclavos transmitían la Buena Nueva ."
En los últimos siete años he servido de evangelizadora de tiempo completo.

Kwa habari zaidi, ona sura ya 6 na 7 ya kitabu hiki, Biblia Inafundisha Nini Hasa? kilichochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Con lágrimas en los ojos, le suplicaba: "Jehová, por favor, permíteme servirte junto con tu pueblo ."
Si desea más información, consulte los capítulos 6 y 7 del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?, editado por los testigos de Jehová.

C.
¿ En qué aspectos de la vida podemos tener la mente puesta en las cosas de arriba?
C.

Kwa hiyo, maandishi ya mfuatano wa matukio kuhusu Babiloni na mabamba ya mambo ya kibiashara hayawezi kutumiwa kama msingi hakika wa kuthibitisha kwamba jiji la Yerusalemu liliharibiwa mwaka wa 587 K.W.K.
Por ejemplo, contribuiremos a la unidad y la paz de la congregación.
Por lo tanto, las Crónicas de Babilonia y las tablillas comerciales no pueden utilizarse como base para demostrar que Jerusalén fue destruida en el año 87 antes de nuestra era.

Habari nyingi zinazozungumziwa katika magazeti yetu ya Mnara wa Mlinzi na Amkeni! hutusaidia pia kujijaribu kama tuko katika imani.
Otros creen que renacerán para vivir de nuevo.
La mayoría de los artículos de nuestras revistas La Atalaya y ¡Despertad! también nos ayudan a probarnos para ver si estamos en la fe.

Kuanzia wakati huo na kuendelea, nimepata " amani ya Mungu yenye ubora unaozidi fikira zote. '
La Biblia establece una semejanza entre la confiabilidad de las promesas de Dios y el maravilloso ciclo del agua
Desde entonces he hallado "la paz de Dios que supera a todo pensamiento ."

kisha anasoma sehemu fulani ya kitabu hicho! (Ona sura ya 31.)
Al recorrer la Milán moderna, una de las urbes más ricas de Europa, con sus rascacielos y su estadio de fútbol, se hará una idea más completa de la ciudad.
Luego lee una parte del libro (véase el capítulo 31).

↓
La prevalencia del VIH es aún mayor en otros países del África subsahariana.
↓

Jambo hilo lilikuwa linaudhi kama nini!
En el caso de los cristianos que tienen la esperanza terrenal, es preciso que demuestren fe en el sacrificio redentor de Cristo y se mantengan fieles a Dios a fin de recibir el don de la vida.
¡ Qué triste!

Mungu Anaweza Kuhuzunika, 01 / 09 " Mungu wa Walio Hai, ' 01 / 02
En nuestro caso, el proceder sabio también es el de " buscar mansedumbre ', porque "los mansos mismos poseerán la tierra, y verdaderamente hallarán su deleite exquisito en la abundancia de paz ."
¿ Por qué permite Dios que suframos?

Lakini daktari - mpasuaji mkuu alihisi kwamba yeye pamoja na wafanyakazi wenzake walikuwa na fursa nzuri ya kufanya upasuaji kwa mafanikio bila damu.
b) ¿Por qué sabemos que Jehová nunca se propuso que existieran distintas nacionalidades?
Sin embargo, el cirujano principal creía que tanto él como sus compañeros tenían la oportunidad de realizar con éxito operaciones sin sangre.

Wanyama hao humpa mtilili mahali pazuri pa kutua na pia hufichua nzige au panzi ambao mtilili hula. Mioto ya msituni pia huvutia kondekonde wengi sana ambao hula panzi wanaojaribu kutoroka mioto hiyo.
" Quizás fue el destino ," sugirió un artículo periodístico sobre el suceso.
Estos animales ofrecen un sitio ideal para la puesta del Sol y, además, alertan a las langostas y los saltamontes que se alimentan de ellas, así como a los numerosos incendios forestales que se alimentan de saltamontes que intentan escapar.

Januari (Mwezi wa 1) 5 - 11
Según un estudio realizado en el Reino Unido, a comienzos del siglo XXI quizás residan en hogares unipersonales el 30% de los británicos.
5 - 11 de enero de 2011

Kwa mufano, tunaweza kuamua kutumia motokari ili kuenda katika muji fulani wenye kuwa mbali sana.
Sin duda alguna, esa buena disposición para ayudar alegra el corazón de Jehová.
Por ejemplo, podríamos usar un automóvil para ir a una ciudad remota.

" Hata hivyo, kwa kipindi cha miaka mitatu hivi, watu huko Ulaya hawakusikia habari zozote kumhusu Livingstone.
Pero también tiene en el punto de mira a los millones de testigos de Jehová que esperan vivir para siempre en una Tierra paradisíaca.
Sin embargo, durante unos tres años, la población europea no oyó hablar de Livingstone.

Na tunapowakilisha kikundi cha watu katika sala, tunapaswa kuepuka kutaja mambo ya siri.
Por tanto, la mujer debe evaluar detenidamente lo que implicaría sujetarse a la ley del hombre que le propone matrimonio.
Y cuando representamos a un grupo de personas en oración, no debemos hablar de asuntos secretos.

Je, Ulijua?
EL PROFETA Jeremías es testigo de cómo se cumple el mensaje condenatorio que ha proclamado durante cuarenta años.
¿ Lo sabía?

Muda si muda akagundua kwamba alikuwa amenaswa na mtego wa tapeli aliyetumia udanganyifu mwingi ili kumlaghai.
13 La Biblia, una historia de supervivencia
Al poco tiempo se dio cuenta de que había caído en la trampa del fraude.

Lakini sikuwa hata na wazo la kuwa na Biblia!
En la capital, Tiflis, "el 87,7% de los niños se ve afectado por este problema " (TABULA, GEORGIA).
¡ Pero ni siquiera tenía la idea de tener una Biblia!

Je, unafurahia kushiriki katika kazi hiyo ukiwa kijana?
Así logró comprender lo que les espera a los pecadores y no quiso acabar como ellos.
¿ Le gusta participar en esta obra en su juventud?

" Nilipaswa pia kutoa hotuba mbele ya mwalimu na wanafunzi 20! "
Enterraron el cuerpo cerca de la costa, pero más tarde lo exhumaron y lo arrojaron al mar.
" También tenía que presentar discursos delante del maestro y veinte estudiantes. "

Napata Shangwe kwa Kufundisha
[...] El conocimiento acerca del Creador y el conocimiento sobre la creación están estrechamente relacionados. " - Enrique Hernández, investigador y profesor del Departamento de Física y Química Teórica de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Me produce gozo enseñar

Bila shaka, kujimudu tena baada ya kupata kipingamizi si jambo rahisi sikuzote.
En marcado contraste, los líderes políticos se reúnen en el cercano complejo de la ONU, un lugar limpio, funcional y elegante, para debatir el futuro de los hombres, mujeres y niños pobres que viven justo al lado.
Claro está, no siempre es fácil volver a ser útil después de un problema.

Barabara ilikuwa imejaa maiti.
10 Consejos para las familias: Sugerencias prácticas para los recién casados
La calle estaba llena de cadáveres.

Watazamaji wanashangaa kuona jinsi watu wa Mungu wanavyoazimia kudumisha utimilifu wao hata wanapokabili mateso makali.
El valle de la Muerte, con aproximadamente 225 kilómetros [140 millas] de largo y entre 8 y 24 kilómetros [5 y 15 millas] de ancho, es el punto más bajo, seco y caluroso de América del Norte.
El público se sorprende al ver que el pueblo de Dios está resuelto a mantenerse íntegro a pesar de sufrir cruel persecución.

Ndugu mmoja Mkristo aliandika hivi: "Kati ya mazoea yote niliyokuwa nayo kabla ya kuwa Shahidi, kutazama ponografia ndilo zoea ambalo lilikuwa gumu zaidi kwangu kuacha.
Enseguida se consiguió un terreno, y gracias a la colaboración de cientos de voluntarios, se levantó un nuevo Salón en poco tiempo.
Un hermano escribió: "De todos mis hábitos que tenía antes de hacerme Testigo, lo más difícil fue dejar la pornografía.

Hata hivyo, hilo halikupunguza tamaa yangu ya kuhudhuria mikutano ya Kikristo iliyofanywa na kikundi kidogo cha Mashahidi karibu na Chemnitz.
Los cristianos ungidos serían aquellos que estuvieran bien alimentados espiritualmente.
Sin embargo, mi deseo de asistir a las reuniones cristianas que celebraba un pequeño grupo de Testigos cerca de Chemnitz no ha disminuido.

Je, inafaa kuwachukia watu wa utamaduni au rangi tofauti katika hali fulani?
¿ Cómo?
¿ Es apropiado odiar a personas de otra cultura o raza?

Kwanza, Biblia inaonyesha wazi kwamba Wakristo wote - kutia ndani wanaume wenye madaraka mazito kutanikoni - walipaswa kushiriki katika huduma ya hadharani.
El propio Jesús dio testimonio frente a Herodes y Poncio Pilato.
En primer lugar, la Biblia deja claro que todos los cristianos - incluidos los varones responsables de la congregación - debían participar en el ministerio público.

[ Maelezo ya Chini]
Sin embargo, no debemos olvidar que aunque la libertad de elección es un don divino, conlleva responsabilidades.
[ Nota]

Malipo - Mwaka: Huo ni mpango wa kutoa pesa, hisa, na amana, ziwe mali za shirika linalotumiwa na Mashahidi wa Yehova.
- No tenemos más que estas, y las estudiamos vez tras vez - respondió.
Donaciones con renta. Una donación con renta es un acuerdo por el que se donan fondos o títulos valores a una corporación utilizada por los testigos de Jehová y, a cambio, el donante (o la persona a quien él favorece) recibe una anualidad incondicional.

Watumwa pia walieneza Injili. "
Por ejemplo, la Biblia dice lo siguiente sobre los miembros de una religión del siglo primero: "Tienen celo por Dios; mas no conforme a conocimiento exacto; pues, a causa de no conocer la justicia de Dios, pero de procurar establecer la suya propia, no se sujetaron a la justicia de Dios ."
Los esclavos también predicaban los Evangelios ."

Nilimsihi Yehova huku machozi yakitiririka kwenye mashavu yangu, "Yehova tafadhali, niruhusu nikutumikie pamoja na watu wako. "
Incluso ha dado a su Hijo unigénito para que todos tengan la oportunidad de alcanzar vida eterna.
Le pedí a Jehová con lágrimas en los ojos: "Jehová, por favor, te permite servirte con tu pueblo ."

Namna gani tunaweza kukaza akili zetu juu ya mambo yaliyo juu?
Dios se enorgullece de "los que le pertenecen ," y afirma:" El que los toca a ustedes está tocando el globo de mi ojo ."
¿ Cómo podemos concentrarnos en las cosas de arriba?

Kuwa wanyenyekevu kutatusaidia kuendeleza amani na umoja katika kutaniko.
Además, la proximidad física de los hogares facilitaba que los vecinos se ayudaran y protegieran mutuamente.
La humildad nos ayudará a promover la paz y la unidad en la congregación.

Wengine wanawaza kama watazaliwa tena ili kuishi katika hali ingine.
IDENTIFICA EL AUTÉNTICO PROBLEMA
Otros piensan que volverán a nacer para vivir en otro lugar.

Biblia inalinganisha kutegemeka kwa ahadi za Mungu na mzunguko wa maji wenye kustaajabisha
Tan solo recordar aquel momento me da vergüenza ."
La Biblia compara la confianza en las promesas divinas a un ciclo de agua maravillosa

Unapotalii sehemu ya kisasa ya Milan, ambalo ni mojawapo ya majiji tajiri sana huko Ulaya, utaona majengo ya orofa na uwanja wa michezo, na utakuwa umeona mambo muhimu ya Milan.
Nos fortalece mucho mantener arraigada en nuestro corazón la promesa divina de que pronto llegará el día en que "ningún residente dirá: " Estoy enfermo ' ."
Al viajar por la moderna región de Milán, una de las ciudades más ricas de Europa, se ven edificios de apartamentos y estadios, y habrán visto los aspectos más importantes de Milán.

Watu wengi hata zaidi wameambukizwa virusi vya UKIMWI katika nchi za Afrika zilizo kusini mwa jangwa la Sahara.
3 - 6.
Cada vez más personas están infectados con el VIH / sida en los países del África meridional del Sahara.

Wakristo walio na tumaini la kuishi duniani wanahitaji pia roho takatifu ili waendelee kuwa watimilifu kwa Mungu na kupokea zawadi yake ya uzima kwa msingi wa imani katika fidia au dhabihu ya ukombozi ya Kristo.
El hecho de que fueran hombres los que escribieron la Biblia logró que fuera muy cálida y atrayente.
Los cristianos que esperan vivir en la Tierra también necesitan espíritu santo para mantenerse íntegros a Dios y recibir su don de la vida gracias a la fe en el sacrificio redentor de Cristo.

Tunakuwa wenye hekima " tukitafuta upole ' kwa sababu "wapole wataimiliki dunia, nao watapata furaha yao tele katika wingi wa amani. " - Sefania 2: 3; Zaburi 37: 11.
Bendiciones para todas las naciones
" Los mansos mismos poseerán la tierra, y verdaderamente hallarán su deleite exquisito en la abundancia de paz. "

(b) Je, Yehova alikusudia mwanzoni kuwe wageni duniani?
TOLEDO (OH), Seagate Convention Centre Arena, 401 Jefferson Ave.
b) ¿Cuál era el propósito original de Jehová para la Tierra?

" Labda jambo hilo lilikuwa limeamuliwa mapema, " ndivyo gazeti moja lilivyoripoti kuhusu tukio hilo.
Kay Redfield Jamison, profesora de Psiquiatría de la Facultad de Medicina de la Universidad Johns Hopkins, afirma que "la decisión de morir obedece en gran parte a la interpretación de los sucesos "; en cambio," para la mayoría de las mentes sanas, tal interpretación no llega a ser tan abrumadora que las conduzca a plantearse el suicidio ."
" Tal vez lo hubiera pensado antes ," informó un periódico.

Uchunguzi uliofanywa nchini Uingereza ulifikia mkataa kwamba mwanzoni mwa karne ya 21, angalau asilimia 30 ya watu nchini humo watakuwa wakiishi peke yao.
Mientras estábamos en Uganda, estallaron disturbios civiles en dos ocasiones, pero aquello no detuvo nuestras actividades espirituales.
Una encuesta realizada en Gran Bretaña llegó a la conclusión de que a principios del siglo XXI, al menos el 30% de la población vivía sola.

Utayari huo wa kusaidia huuchangamsha moyo wa Yehova! - Waebrania 13: 15, 16.
En ese juicio, Dios eliminará a la gente malvada.
Esta buena disposición para ayudar es una fuente de ánimo para el corazón de Jehová.

Shetani pia anawalenga Mashahidi wengi wa Yehova ambao wana tumaini la kuishi milele katika paradiso duniani.
El "altar de Jehová " nos recuerda los sacrificios aceptables que hacen los cristianos ungidos mientras son residentes temporales en este mundo.
Satanás también dirige a muchos testigos de Jehová con la perspectiva de vivir para siempre en una Tierra paradisíaca.

Mwanamke anapaswa kufikiria kwa uzito mambo yanayohusika katika kuwa chini ya sheria ya mwanamume ambaye anataka kumuoa.
Tenía la sensación de que otros padres me ponían como modelo de conducta para sus hijos.
La mujer debe pensar seriamente en lo que implica estar bajo la ley del hombre que desea casarse.

NABII Yeremia anaona ujumbe wa hukumu ambao amekuwa akitangaza kwa miaka 40 ukitimizwa.
¿ Por qué debe ser un rasgo permanente de nuestra vida la asistencia regular a las reuniones?
EL APÓSTOL Jeremías ve el mensaje de juicio que lleva proclamando durante cuarenta años.

13 Biblia - Imedumu kwa Njia ya Pekee
Por eso es imprescindible que nos mantengamos siempre espiritualmente fuertes.
13 La Biblia, una obra maestra de la historia

Kwenye mji mkuu, Tbilisi, "asilimia 87.7 ya watoto wameathiriwa. " - TABULA, GEORGIA.
ÁFRICA
En la capital, Sinar, "el 87,7% de los niños se han visto afectados " (TIGLA, GEORGIA).

Ndipo mtunga - zaburi alipotambua waziwazi kwamba hakutaka kupatwa na matokeo mabaya kama watenda - maovu.
[ Ilustración de la página 15]
El salmista se dio cuenta entonces de que no quería sufrir tanto como los malhechores.

Mwili wake ulizikwa karibu na ufuo, kisha ukafukuliwa na kutupwa baharini.
Ahora, quien me daba clases bíblicas era Bill, un Testigo mayor que era muy amoroso, pero firme.
El cuerpo fue enterrado cerca de la orilla, luego descubierto y arrojado al mar.

Ujuzi kumhusu Muumba na ujuzi kuhusu uumbaji unahusiana sana. " - Enrique Hernández, mtafiti na profesa kwenye Idara ya Fizikia na Nadharia ya Kemia ya Chuo Kikuu cha Kitaifa cha Mexico.
Sin embargo, el aumento de los actos depravados y violentos demuestra que se acerca el fin del reinado del terror de los demonios.
El conocimiento del Creador y del conocimiento de la creación están estrechamente relacionado. " - Enrique Hernádez, investigador y profesor del Departamento de Ciencias y Universidad de Kemia, de la Universidad Nacional de México.

Tofauti na eneo hilo, viongozi wa ulimwengu hukutana katika mazingira safi, mazuri, na yenye kuvutia ili kuzungumzia wakati ujao wa wanaume, wanawake, na watoto wanaoishi katika eneo lililo katika ujirani wao.
En diciembre de 1941, Asia se vio sumida en el caos de la II Guerra Mundial.
En cambio, los líderes mundiales se reúnen en un ambiente limpio, agradable y fascinante para hablar sobre el futuro de los hombres, mujeres y niños que viven en la zona donde viven.

10 Siri ya Furaha ya Familia - Jinsi ya Kufaulu Katika Mwaka wa Kwanza wa Ndoa
Tengo una hija de casi cinco años y yo pensaba que tenía que programarle hasta el último minuto del día.
10 Consejos para las familias: Cómo tener éxito en el primer año del matrimonio

Bonde hilo lenye urefu wa kilometa 225 hivi na upana wa kati ya kilometa 8 hadi 24, ndilo eneo kame zaidi, lililo chini zaidi, na lenye joto zaidi huko Amerika ya Kaskazini.
De hecho, seis de los veinte Testigos que se han bautizado en la isla son pobladores autóctonos.
Este valle, de unos 225 kilómetros de longitud y 24 de ancho, es el punto más seco, más bajo y más caluroso de Norteamérica.

Muda si muda walipata mahali pa kujenga na kwa msaada wa maelfu ya wajitoleaji, Jumba hilo jipya la Ufalme likamalizwa upesi sana.
¿ Reciben también las otras ovejas el espíritu santo, y, si así es, qué efecto tiene en su vida?
No tardó en encontrar un lugar donde construir y, con la ayuda de miles de voluntarios, se terminó el nuevo Salón del Reino con mucha rapidez.

Wafuasi watiwa - mafuta wa Kristo walipaswa kuwa ndio watu waliokuwa wakilishwa vizuri kiroho.
Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.
Los seguidores ungidos de Cristo tenían que estar bien representados en sentido espiritual.

Jinsi gani?
Ellos están muy deseosos de conocer los secretos sagrados de Dios.
¿ De qué manera?

Yesu mwenyewe alitoa ushahidi mbele ya Herode na Pontio Pilato.
Melitón de Sardes: ¿defensor de las verdades bíblicas?
El propio Jesús dio testimonio ante Herodes y Poncio Pilato.

Hata hivyo, usisahau kwamba uhuru wa kuchagua ni wajibu na vilevile ni zawadi.
En este caso, el 6 aparece en los tres órdenes (unidades, decenas y centenas), lo que subraya la imperfección de esa organización bestial.
No olvidemos, sin embargo, que la libertad de elección no solo es una responsabilidad, sino también un regalo.

Marceline akajibu hivi, "Haya tu ndiyo magazeti tuliyo nayo, nasi huyasoma tena na tena. "
Tras la convalecencia, fui a juicio por robo y terminé en la cárcel.
Marcelline respondió: "Es la única revista que tenemos, y la leemos una y otra vez ."

Kwa mufano, Biblia inazungumuzia washiriki wa kikundi fulani cha dini katika siku za mitume: "Kwa maana nawatolea ushahidi kwamba wana bidii kwa ajili ya Mungu; lakini si kulingana na ujuzi sahihi.
A menudo lo hace mediante otros hermanos cristianos.
Por ejemplo, la Biblia habla de un grupo religioso del siglo primero: "Les doy testimonio de que tienen celo por Dios; mas no conforme a conocimiento exacto.

Hata alimtoa Mwana wake mzaliwa - pekee ili kila mtu aweze kupata fursa ya kupokea uhai udumuo milele.
" Los extranjeros serán sus labradores y sus viñadores.
Incluso entregó a su Hijo unigénito para que todo el mundo recibiera la oportunidad de recibir vida eterna.

Yehova hujivunia "walio wake. " Anasema: "Yeye anayewagusa ninyi anaigusa mboni ya jicho langu. "
Franciszek Branc relata: "Cuando mi padre se dio cuenta de que había encontrado la verdad, empezó a inculcarla en mí y en mi hermano.
" El que los toca a ustedes está tocando el globo de mi ojo ," dice Jehová.

Isitoshe, kukaribiana kwa nyumba kulifanya iwezekane kwa wakaaji wa jiji hilo kusaidiana na kulindana.
Si así es, ahora es el momento de adquirir el precioso "conocimiento de Jehová ."
Además, el contacto estrecho con los habitantes de la ciudad les permitió ayudarse unos a otros y protegerse unos a otros.

TAMBUA CHANZO CHA TATIZO
Estaba a punto de irse porque no quedaban existencias, cuando vio a la amable dependienta que le había prometido suministrarle el papel.
LA DESTRUCCIÓN DE LA DESTRUCCIÓN

Ninapokumbuka jambo hilo, ninaona kuwa lilikuwa la haya kabisa. "
En 1988 me bauticé como testigo de Jehová.
Cuando pienso en ello, me doy cuenta de que era muy tímida ."

Tunaimarishwa kwa kuweka moyoni ahadi ya Mungu kwamba hivi karibuni "hapana mwenyeji atakayesema, Mimi mgonjwa; watu wakaao humo watasamehewa uovu wao. " - Isaya 33: 24.
Porque era el hijo preferido.
Nos fortalece la promesa divina de que pronto "ningún residente dirá: " Estoy enfermo ' ."

ukurasa wa 12 - 14.
" Fueron muy amables conmigo " (MAURÍCIO ARAÚJO)
12 - 14.

Biblia inapendeza na kuvutia sana kwa sababu Mungu alitumia wanadamu kuiandika.
Céntrate en las cosas positivas que ofrecen el lugar y su cultura.
La belleza y belleza de la Biblia se debe a que Dios utilizó a seres humanos para escribirla.

Baraka kwa Mataifa Yote
En su colonia nunca se había permitido la música.
Bendiciones para todas las naciones

Kay Redfield Jamison, profesa wa magonjwa ya akili kwenye Shule ya Tiba ya Chuo Kikuu cha Johns Hopkins, asema hivi: "Uamuzi wa kujiua hutegemea hasa jinsi mtu anavyoelewa mambo. " Aongezea hivi: "Akili za watu wengi, zinapokuwa timamu, hazioni kuwa jambo lolote lile linaweza kumfadhaisha mtu hata ajiue. "
En Australia, dos grandes tormentas de granizo ocasionaron daños por más de dos mil millones de dólares.
Kay Redfield Jamison, profesor de psiquiatología de la Facultad de Medicina de la Universidad Johns Hopkins, señala: "El suicidio se basa principalmente en la comprensión de la persona ," y añade:" Cuando la mente de la mayoría de la gente se halla en estado de alerta, no parece que nada le cause la muerte ."

Vita vya wenyewe kwa wenyewe vilizuka mara mbili Uganda tulipokuwa huko, lakini hilo halikukomesha kazi yetu ya kiroho.
Los expertos dicen que, por lo general, las hierbas que se utilizan en infusiones no deben hervirse en agua.
Mientras vivimos en Uganda, estalló la guerra civil dos veces, pero eso no nos priva de nuestras actividades espirituales.

Katika siku hiyo, Mungu ataharibu watu wote wenye hawamuogope, ni kusema, watu wabaya.
Visita a una plantación australiana
En ese día, Dios destruirá a todos los que no temen, es decir, a los malos.

" Madhabahu hiyo kwa BWANA ' yatukumbusha dhabihu zenye kukubalika zinazotolewa na Wakristo watiwa - mafuta wakiwa wangali wakazi wa muda katika ulimwengu huu.
Este hecho debe reflejarse incluso en nuestras conversaciones.
Este " altar a Jehová " nos recuerda los sacrificios aceptados por los cristianos ungidos mientras aún son residentes temporales en este mundo.

Nilihisi kwamba wazazi wengine walitaka watoto wao waniige.
La capacidad y el éxito personales, por otra parte, pueden hacer que nos creamos autosuficientes.
Me parecía que otros padres querían que sus hijos me imitaran.

Kwa nini kuhudhuria mikutano kwa ukawaida kunapaswa kuwa jambo la kudumu la maisha yetu sasa?
10 ¿Casualidad o diseño?
¿ Por qué debe ser la asistencia regular a las reuniones un rasgo permanente de nuestra vida ahora?

Mara nyingi Shetani anashambulia wakati anapoona kwamba windo lake liko dhaifu zaidi.
De hecho, ellos manifestaron esa actitud ambiciosa hasta el mismísimo último día de la vida humana de Jesús.
Cuando Satanás ve que su presa es más débil, suele atacarlo.

SWEDEN
* Además, este tipo de uniones revelan falta de amor verdadero.
PERTH, St.

[ Picha katika ukurasa wa 15]
El viento también participa en el proceso, pues levanta los granos de arena y los lanza contra las moles de piedra.
[ Ilustración de la página 15]

Pia, niliacha kushirikiana na marafiki wangu waliokuwa wakitumia dawa za kulevya.
Bajo el Reino de Dios, todo el planeta llegará a ser un paraíso, tal como nuestro Creador se lo propuso en un principio.
Además, dejé de reunirme con mis amigos que consumían drogas.

Lakini, kuongezeka kwa mwenendo mubaya na jeuri yenye kuchukiza kunahakikisha kwamba mwisho wa utawala wao wenye kuogopesha unakaribia.
Miqueas 1: 3, 4 dice: "¡Miren!, Jehová sale de su lugar, y ciertamente bajará y pisará sobre los lugares altos de la tierra.
Sin embargo, el aumento de la conducta inmoral y de la violencia garantiza que el fin de su temible gobernación está cerca.

Mnamo Desemba (Mwezi wa 12) 1941, Asia ilihusishwa katika Vita vya Pili vya Ulimwengu.
El hecho de saber que nuestro amoroso Dios nos oye cuando le expresamos nuestras inquietudes y problemas resulta consolador.
En diciembre de 1941, Asia estuvo presente en la II Guerra Mundial.

Nilifikiri kwamba nilihitaji kumpangia mambo ya kufanya kila wakati.
En 1936, mientras el poder de Hitler iba en aumento, mis padres asistieron a una memorable asamblea internacional en la ciudad suiza de Lucerna.
Creía que tenía que organizarme todo el tiempo.

Kwa kweli, Mashahidi 6 kati ya 20 ambao wamebatizwa katika kisiwa hicho ni wenyeji.
* ¿Debemos sentir miedo?
De hecho, 6 de cada 20 Testigos bautizados de la isla son indígenas.

Je, kondoo wengine hupokea roho takatifu pia, na ikiwa ndivyo, inaathirije maisha yao?
El Creador instituyó el matrimonio cuando hizo a Eva y se la dio por esposa a Adán.
¿ También reciben el espíritu santo las otras ovejas, y qué efecto tiene esto en su vida?

Ikiwa ungependa habari zaidi au ungependa kutembelewa na mtu fulani nyumbani kwako ili ajifunze Biblia nawe bila malipo, tafadhali andikia Mashahidi wa Yehova, P.
Las dos son igual de importantes.
Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.

Ingawa wanataka sana kujua siri takatifu za Mungu, hawaambiwi zote.
A modo de preámbulo, Jesús dijo: "Al orar, no digas las mismas cosas repetidas veces, así como la gente de las naciones, porque ellos se imaginan que por su uso de muchas palabras se harán oír ."
Aunque están deseosos de conocer los santos secretos de Dios, no reciben ninguna respuesta.

Melito wa Sardi Je, Alikuwa Mteteaji wa Kweli za Biblia?
Los matrimonios hallarán buenos consejos en la sección "Ayuda para las familias ," que se publica en la revista ¡Despertad!
¿ Era realmente defensor de la verdad bíblica Melitón de Sardis?

Namba sita imetajwa mara tatu, na hilo linakazia kutokamilika kwa tengenezo hilo ambalo linafananishwa na hayawani.
Otros rompen la relación y terminan heridos, se sienten engañados o hasta se deprimen.
El sexto número se menciona tres veces, lo cual pone de relieve la imperfección de la organización representada por los miembros de la organización.

Baada ya kupona, nilishtakiwa kwa kosa la wizi na kufungwa gerezani.
Y así ha sido. Hoy día existen muchísimas cosas que pueden distraernos.
Tras recuperarme, me acusaron de robo y me sentenciaron a prisión.

Mara nyingi, mtu hutegemezwa na Wakristo wenzake.
Por eso, en vez de regañarlo o de apresurarse a aconsejarlo, ¿por qué no imitar el ejemplo de Jesús y plantearle algunas preguntas de opinión?
A menudo, el apoyo de otros cristianos.

" Watu wa inchi nyingine watakuwa wakulima wenu na watunza - mizabibu wenu.
La primera ciudad de que hablan las Escrituras la fundó el homicida Caín.
" Los hombres de otros países llegarán a ser residentes de su propio campo y guardadores de sus viñas.

Franciszek Branc anasema: "Baba yangu alipotambua kwamba amepata kweli, alianza kuikazia kwangu na kwa ndugu yangu.
Indique el idioma
Franciszek Branc señala: "Cuando mi padre se dio cuenta de que había encontrado la verdad, empezó a centrarse en mí y en mi hermano.

Ikiwa ndivyo, sasa ndio wakati wa kuanza kupata ujuzi muhimu kumhusu Yehova.
De vuelta en Skibbereen, hago muchos amigos en la congregación de los testigos de Jehová.
En tal caso, ahora es el momento de adquirir un conocimiento profundo de Jehová.

Hata hivyo, alimwona mfanyakazi wa duka hilo aliyekuwa ameahidi kumwagizia karatasi hizo.
En 1999, esta localidad se convirtió de pronto en un foco de polémica cuando las autoridades municipales trataron de obligar a los testigos de Jehová - conocidos por difundir su mensaje bíblico - , así como a otras personas, a obtener una licencia para visitar los hogares de los vecinos.
Sin embargo, vio a un tendero que había prometido venderlo.

Mnamo 1988, nilibatizwa na kuwa mmoja wa Mashahidi wa Yehova.
En este versículo se recalcan las cualidades del mensajero.
En 1988 me bauticé como testigo de Jehová.

Unajua ni kwa nini? - Ni kwa sababu Yakobo baba yao, alimpendelea Yosefu.
El grupito de Testigos estaba integrado principalmente por armenios, griegos y judíos.
¿ Sabes por qué?... Porque su padre, Jacob, quería a José.

" Walinitendea kwa Fadhili Sana. " - MAURÍCIO ARAÚJO
La dura realidad es que, aun si nos libramos de las peores calamidades de esta vida, la muerte termina arrebatándonos todo.
" Me trataron muy bien " ( MARURÍCIO ARAÚJO)

Kazia fikira mambo yajengayo ambayo nchi hii mpya na utamaduni wake yaweza kuwa nayo.
El laico también le dijo que "frecuentaba a los testigos de Jehová para aprender más ."
Piense en los aspectos positivos de este nuevo país y su cultura.

Muziki haukuruhusiwa kamwe katika kijiji chao.
U.
En su pueblo nunca se permitió la música.

Nchini Australia, dhoruba ya mvua ya mawe iliyonyesha mara mbili ilisababisha uharibifu wa zaidi ya dola bilioni 2 (za Marekani).
Mte.
En Australia, una tormenta de granizo dos veces causó daños a más de 2.000 millones de dólares.

Lakini wataalamu wanaonya kwamba mitishamba hiyo haipaswi kuchemshwa na maji.
• ¿De qué dos maneras han impedido las religiones organizadas que la gente dé gloria a Dios?
Sin embargo, los expertos advierten que estas hierbas no deben mantenerse en contacto con el agua.

Kutembelea Shamba la Australia
En cuanto a los inicuos, serán cortados de la mismísima tierra; y en cuanto a los traicioneros, serán arrancados de ella ."
Una visita a Australia

Hata mazungumzo yetu yanapaswa kuonyesha kwamba tunakazia fikira mambo hayo.
Analizaremos esta cuestión en el artículo siguiente.
Hasta nuestras conversaciones deben demostrar que estamos centrados en estos asuntos.

Watu wengine wanajitegemea kwa sababu ya uwezo wao ao kwa sababu ya mambo waliyotimiza katika maisha.
En una ocasión vi cómo asesinaron a puñaladas a un buen amigo mío.
Hay quienes recurren a sí mismos por sus habilidades o por sus logros en la vida.

10 Je, Ni Kazi ya Ubuni?
a) ¿Cómo dio fuerzas a una joven su amistad con Dios?
10 ¿Casualidad o diseño?

Mawazo hayo ya kiburi ao ya kutafuta ukubwa yalipatikana katika mitume wake hata siku ya mwisho ya maisha ya Yesu duniani.
De hecho, no han tenido ni una sola huelga desde que comenzaron sus actividades hace más de cien años.
Tales ideas orgullosas o ambiciosos existían en sus apóstoles, incluso en el último día de la vida terrestre de Jesús.

* Isitoshe, miungano kama hiyo si upendo.
En efecto, Dios sigue anhelando resucitar a los muertos para que disfruten de una vida feliz.
* Además, tales alianzas no son amor.

Pia upepo hupeperusha chembechembe za mchanga na kuzivurumisha kwenye miamba.
Por tanto, una de las cualidades más esenciales en el matrimonio es la de poder resolver los desacuerdos con amor, ya que el amor "es el vínculo que lo une todo en perfecta armonía ."
Además, el viento empuja las partículas de arena y las arroja a las rocas.

Chini ya utawala wa Ufalme wa Mungu, dunia nzima itageuzwa kuwa paradiso, kama Muumba wetu alivyokusudia iwe. - Isaya 35: 1, 2; 2 Petro 3: 13.
En cierta ocasión les dijo: "¡Ay de ustedes, escribas y fariseos, hipócritas!, porque se asemejan a sepulcros blanqueados, que por fuera realmente parecen hermosos, pero por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda suerte de inmundicia.
Bajo el Reino de Dios, toda la Tierra se convertirá en un paraíso, tal como nuestro Creador se propuso que fuera.

Andiko la Mika 1: 3, 4 linasema: "Angalieni, BWANA anakuja akitoka mahali pake, naye atashuka, na kupakanyaga mahali pa dunia palipoinuka.
¿ Qué respondería usted?
Miqueas 1: 3, 4 dice: "Esto es lo que ha de venir Jehová desde su lugar, y él mismo descenderá, y lo hará subir a los lugares altos de la tierra.

Inafariji kujua tu kwamba Mungu wetu mwenye upendo hutusikia tunapomweleza mahangaiko na matatizo yetu. - Wafilipi 4: 6.
[ Recuadro de la página 6]
Solo nos consuela saber que nuestro amoroso Dios nos escucha cuando le hablamos de nuestros problemas y preocupaciones.

Mnamo 1936, utawala wa Hitler ulipokuwa ukiongezeka, wazazi wangu walihudhuria kusanyiko muhimu sana la kimataifa huko Lucerne, Uswisi.
Los ángeles son siervos de Dios invisibles y poderosos que viven en el mundo espiritual.
En 1936, durante el régimen de Hitler, mis padres asistieron a una asamblea internacional que se celebró en Lucerne (Suiza).

* Tunapaswa kuogopa?
Y eso es muy importante, pues ser amigo de Jesús significa ser amigo de Jehová.
* ¿Por qué debemos tener miedo?

Muumba alianzisha mpango wa ndoa alipomleta Hawa kwa mwanamume wa kwanza, Adamu.
Cuesta imaginar que los organismos multicelulares puedan sobrevivir ," informa un número reciente de la revista Sky & Telescope.
El Creador instituyó el matrimonio cuando trajo a Eva al primer hombre, Adán.

Jibu ni wazi.
Las personas serán perfectas y vivirán para siempre en la Tierra convertida en un paraíso.
La respuesta es obvia.

Kabla tu ya kutoa sala hiyo, Yesu alisema: "Mnaposali, msiseme mambo yaleyale tena na tena, kama vile watu wa mataifa wanavyofanya, kwa maana wao huwaza watasikiwa kwa kutumia maneno mengi. " - Mathayo 6: 7.
Pozo de entrada a la mina
Justo antes de pronunciar esa oración, Jesús dijo: "Al orar, no digas las mismas cosas repetidas veces, así como la gente de las naciones, porque ellos se valen de muchas palabras ."

Bibi na bwana watapata mashauri ya kuwasaidia juu ya ndoa na maisha ya familia katika habari zinazotolewa kwa ukawaida katika gazeti Amuka!
¿ Cómo muestran las Escrituras que Jehová se fija en nuestros sentimientos?
Los matrimonios tendrán consejos para el matrimonio y la vida familiar en los artículos de ¡Despertad!

Wengine wanaweza kuanza kuchumbiana kisiri - hali ambayo inaweza kuleta matatizo mengi ya kiadili.
La prensa informa sobre la sentencia del Tribunal Supremo
Hay quienes empiezan a salir a escondidas, lo cual puede ocasionar muchos problemas morales.

Kuliko wakati mwingine wowote, leo kuna mambo mengi sana yenye inaweza kutukengeusha.
De ser ese el caso, harían bien en pensar en las palabras de Proverbios 29: 21: "Si uno viene mimando a su siervo [o hijo] desde la juventud, este hasta llegará a ser un ingrato en el período posterior de su vida ."
En la actualidad hay más distracciones que nunca.

Kwa hiyo, kuliko kumuchambua ao kumutolea mashauri mara moja, kwa nini usimuige Yesu kwa kumuuliza maulizo yatakayomufanya atoe maoni yake?
Pero no tardamos en mudarnos de nuevo a Tennessee y luego a un lugar cerca de Tampa, en el estado de Florida.
Por eso, en vez de criticarlo o aconsejarlo de inmediato, ¿por qué no le hace preguntas que lo hagan pensar?

Kwa kweli, majiji yalianza kujengwa kabla ya Furiko la siku ya Noa.
Desde niña había tenido miedo a morir, pero entonces descubrí lo que Jesús dijo sobre la resurrección de los muertos.
De hecho, las ciudades comenzaron a construirse antes del Diluvio del día de Noé.

Onyesha lugha unayotaka
SUNNYSIDE (NY) (solo en italiano), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 44 - 17 Greenpoint Ave.
Indique el idioma

Tuliporudi huko Skibbereen, nilipata marafiki wengi wazuri katika kutaniko ambamo tulifikia na nilijaribu kufanya mambo ambayo nilikuwa sijafanya katika maisha yangu.
Su conducta sería cada vez más común al ir acercándose el fin de este sistema (lea 2 Timoteo 3: 1 - 5, 13).
Cuando regresamos a Skibbeenen, encontré muchos buenos amigos en la congregación donde habíamos encontrado y trataba de hacer lo que yo no había hecho.

Stratton ni kijiji ambacho kina meya. Mnamo mwaka 1999, mgogoro ulizuka katika jamii hiyo ndogo yenye wakazi wasiofika 300 wakati wenye mamlaka wa eneo hilo walipojaribu kuwashurutisha Mashahidi wa Yehova, na wengine, kupata kibali kabla ya kuwatembelea watu nyumbani kwao kuwaeleza ujumbe wa Biblia.
Ayuda para los enfermos
En 1999 surgió una disputa en esta pequeña comunidad de 300 habitantes cuando las autoridades trataron de presionar a los testigos de Jehová, entre otras, para conseguir la aprobación del alcalde, antes de dar a conocer el mensaje bíblico a la gente.

Andiko hilo linakazia sifa za mjumbe.
Para comprender mejor las bendiciones que traerá el reinado de Jesús, el Salomón Mayor, veamos algunos detalles del Salmo 72 (léase Salmo 72: 1 - 4).
Este versículo destaca las cualidades del mensajero.

Kulikuwa Mashahidi wachache jijini Istanbul na wengi wao walikuwa Waarmenia, Wagiriki, na Wayahudi.
¿ Cómo pueden los pastores "[obrar] lo que es bueno " para con las ovejas?
En Estambul había pocos Testigos, muchos de los cuales pertenecían a los griegos, los griegos y los judíos.

Hawawezi kuelewa ukweli ambao sote tunakabili: Hata kama tutaepuka misiba mikubwa inayowapata wanadamu, mwishowe tutakufa tu. - Mhubiri 3: 19, 20.
En una habitación que parezca vieja y sin color, un toque de pintura marcará la diferencia.
No pueden comprender la verdad que nos aguarda a todos: por mucho que evitemos los grandes desastres que plagan a la humanidad, tarde o temprano morimos.

Muumini huyo alisema kwamba "alishirikiana na Mashahidi wa Yehova ili ajifunze mengi zaidi. "
• ¿Cómo demostramos que vemos a Jehová como una persona real?
" Para conocer mejor a los testigos de Jehová ," dijo.

U.
¿ Cómo podemos superar todos estos obstáculos?
U.

Ml.
Índice
Mte.

• Ni katika njia gani mbili dini kubwa zimewazuia watu wasimtukuze Mungu?
En el seno de la congregación hacemos "declaración [...] de nuestra esperanza " cuando ofrecemos comentarios durante las reuniones o participamos en ellas de otras maneras.
• ¿De qué dos maneras han logrado las religiones principales impedir que la gente honre a Dios?

Nao waovu, watakatiliwa mbali kutoka duniani; nao wenye hila, watang'olewa kutoka ndani yake. "
Respecto a la situación general en Europa, añade: "La inmensa mayoría profesa alguna religión. [...]
En cuanto a los inicuos, serán cortados de la mismísima tierra; y en cuanto a los traicioneros, serán arrancados de ella ."

Hebu tuchunguze swali hilo katika makala ifuatayo.
En vez de hacer caso de las malvadas burlas de la gente, se aferró a Jehová, la Fuente de "agua " vivificante, y tomó muy en serio todo lo que él le dijo (léase Salmo 1: 1 - 3; Jer.
Analicemos esta cuestión en el próximo artículo.

Pindi moja, rafiki yangu wa karibu alichomwa kisu hadi akafa mbele ya macho yangu.
Ahora bien, se necesita paciencia y arduo trabajo antes de recoger la cosecha.
En cierta ocasión, un amigo íntimo fue fusilado hasta que falleció enfrente de mis ojos.

(a) Dada mmoja alifaidika jinsi gani kwa sababu ya kuwa rafiki ya Mungu?
Hace solo cincuenta años, el típico trabajador de muchos países sudaba detrás del arado y el caballo, iba al banco del pueblo en bicicleta y efectuaba reparaciones en casa al llegar la noche.
a) ¿Cómo se benefició una hermana de su amistad con Dios?

Hata hawajawahi kuwa na mgomo tangu walipoanza kutoa huduma hiyo miaka 100 iliyopita.
Una periodista indicó que "las niñas carecen de ingresos y dependen por completo de la caridad de los vecinos: un pan de unos, unas cuantas papas de otros... ."
Hasta el día de hoy no ha tenido ningún muñón desde que emprendieron el ministerio hace cien años.

Mungu angali anatamani kufufua wafu, wakiwa na furaha na afya ya muzuri kabisa.
Según la Biblia, los vivos no pueden comunicarse con los muertos
Dios aún desea resucitar a los muertos, felices y sanos.

Hivyo, mbinu moja muhimu sana katika ndoa ni uwezo wa kusuluhisha mambo kwa upendo, kwa kuwa upendo "huunganisha kila kitu katika umoja ulio kamili. " - Wakolosai 3: 14, Biblia Habari Njema.
22 Acérquese a Dios: "Por la obra de tus manos sentirás anhelo "
Por lo tanto, una medida fundamental en el matrimonio es la capacidad de resolver los asuntos con amor, pues el amor "está uniendo todas las cosas en completa unidad ."

Pindi moja, alisema: "Ole wenu ninyi, waandishi na Mafarisayo, wanafiki! kwa sababu mnafanana na makaburi yaliyopakwa chokaa, ambayo kwa nje yanaonekana kwa kweli kuwa mazuri lakini ndani yamejaa mifupa ya wafu na kila namna ya ukosefu wa usafi.
La buena comunicación con los hijos es clave para ayudarlos.
En cierta ocasión dijo: "¡Ay de ustedes, escribas y fariseos, hipócritas!, porque parecen tumbas blanqueadas, que por fuera realmente parecen buenas, pero por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda suerte de inmundicia.

Ungejibuje?
Así pues, no es de extrañar que durante la Edad Media se extendiera la veneración antibíblica de este personaje y que sus supuestas reliquias alcanzaran tanta popularidad.
¿ Qué respondería usted?

[ Sanduku katika ukurasa wa 6]
● Los llamativos colores metálicos de las alas de ciertas mariposas varían dependiendo del ángulo desde el que se miren.
[ Recuadro de la página 6]

Malaika ni watumishi wa Mungu wasioonekana, walio na nguvu, na ambao huishi katika makao ya roho.
En aquel entonces, a los niños sordos de Francia no se los educaba igual que ahora, y los métodos que se empleaban eran a veces muy dolorosos.
Los ángeles son siervos invisibles de Dios, poderosos y espirituales.

Kwa kweli, hatuwezi kumkaribia Yehova bila kumkaribia kwanza Kristo.
Escriba las respuestas en las líneas y complete el dibujo.
De hecho, no podemos acercarnos a Jehová sin poner en primer lugar a Cristo.

Ni vigumu kuwazia jinsi viumbe wenye chembe nyingi watakavyoendelea kuishi, " lasema toleo la karibuni la gazeti Sky & Telescope.
15, 16. a) ¿De qué manera demostró Jehová que había aceptado el rescate?
Es difícil imaginar cómo seguirán viviendo los seres vivos ," dice la revista & Telescope.

Hilo linamaanisha kama watu wataishi milele wakiwa wakamilifu katika dunia paradiso!
[ Ilustraciones de la página 15]
Esto significa que la humanidad vivirá para siempre en perfección en una Tierra paradisíaca.

Njia ya kuingia kwenye mgodi
Del plancton al plato
La entrada a la mina

Namna gani Maandiko yanaonyesha kwamba Yehova anahangaikia namna tunavyojisikia?
Cuando llegué, me abrí paso entre los vecinos del pueblo - que habían acudido por curiosidad - hasta llegar donde el discursante, quien se volvió hacia mí y me dijo: "Empiezo a hablar yo, y luego sigues tú ."
¿ Cómo muestra la Biblia que Jehová se interesa por usted?

TAARIFA ZA MAGAZETI KUHUSU UAMUZI WA MAHAKAMA YA JUU
Seguir el consejo de leer la Biblia todos los días no significa abarcar apresuradamente varios capítulos sin captar el sentido de la lectura.
A LOS TERREMOTOS SOBRE LA CONCISIÓN

Ingefaa wazazi kama hao watafakari andiko la Mithali 29: 21, NW, linalosema: "Mtu akimbembeleza mtumishi [mtoto] wake tangu ujanani, atakuwa mtu asiye na shukrani katika maisha yake ya baadaye. "
S., Estados Unidos
Tales padres harían bien en meditar en lo que dice Proverbios 29: 21, que dice: "Si uno viene mimando a su siervo desde la juventud, será una persona sin acción de gracias en su futuro ."

Muda mfupi baadaye tulihamia Tennessee na kisha tukahamia karibu na jiji la Tampa, Florida.
¿ Qué han hecho algunas víctimas de las explosiones para superar el trauma?
Al poco tiempo nos mudamos, y poco después nos mudamos a la ciudad de Tapa (Estados Unidos).

Tangu nilikuwa kijana, nilikuwa ninaogopa kufa. Lakini sasa nilivumbua mafundisho ya Yesu juu ya ufufuo!
Su aguante se vio recompensado con la aprobación de Jehová y con muchos privilegios magníficos.
Desde niño tenía miedo de morirme, pero ahora he aprendido lo que Jesús enseñó sobre la resurrección.

(Soma 2 Timotheo 3: 1 - 5, 13.)
Noemí confió en Boaz.
(Léase 2 Timoteo 3: 1 - 5, 13.)

Msaada kwa Walioambukizwa
Desde el mismo principio se ingerían extrañas pociones.
Ayuda para los infectados

Acheni sasa tuchunguze mistari fulani katika Zaburi ya 72 ili tujifunze kuhusu baraka zitakazokuwa chini ya utawala wa Yesu Kristo, yule Sulemani Mkuu Zaidi. (Soma Zaburi 72: 1 - 4.)
¿ Por qué debemos hacerlo?
Examinemos algunos versículos del Salmo 72 para aprender sobre las bendiciones que traerá el reinado de Jesucristo, el Salomón Mayor (léase Salmo 72: 1 - 4).

Wachungaji wanaweza " kuwatendeaje mema ' kondoo?
¿ Cómo podemos aprovechar bien la Palabra de Dios en la predicación?
¿ Cómo pueden los pastores " hacer el bien ' a las ovejas?

Kupaka rangi mpya kwenye chumba kisichopendeza kunaweza kukifanya kiwe maridadi sana.
¿ Interfieren otras actividades con su asistencia a las reuniones?
Una nueva pintura en una habitación poco atractiva puede resultar muy atractiva.

• Tunaweza kuonyesha jinsi gani kwamba tunamwona Yehova kuwa halisi?
Michael se fijó prioridades y metas a corto plazo que lo ayudaron a alcanzar un objetivo superior: vivir según las normas de Dios.
• ¿Cómo demostramos que vemos a Jehová como alguien real?

Tunaweza kushinda jinsi gani matatizo yanayotajwa hapo juu?
¿ Percibieron los israelitas que Jehová Dios estaba bendiciendo a Sansón y que, por tanto, debían unírsele para acabar con el dominio filisteo?
¿ Cómo podemos superar los problemas mencionados arriba?

15 / 02 / 2013
La vía de transmisión del virus de la hepatitis C es muy parecida a la de la hepatitis B, pero en la mayoría de los casos se transmite al utilizar agujas contaminadas para inyectarse drogas.
Índice

Katika kutaniko, tunafanya "tangazo la hadharani la tumaini letu " tunapotoa maelezo kwenye mikutano au kushiriki katika programu hiyo kwa njia nyinginezo. Bila shaka jitihada hizo huwatia moyo ndugu zetu.
Erasmo fue un intelectual cosmopolita.
En la congregación hacemos "una declaración pública de nuestra esperanza " al comentar en las reuniones o participar en ellas de otras maneras, lo cual sin duda anima a nuestros hermanos.

Akieleza kuhusu hali ya Ulaya kwa ujumla, yeye anaongeza hivi: "Watu wengi wanadai kuwa wafuasi wa dini fulani....
A veces esto no es fácil, pues en muchas sociedades modernas se mira con desdén a quien rige su vida por su fe en Dios.
Respecto a la situación en Europa en general, añade: "La mayoría de la gente afirma pertenecer a alguna religión. [...]

(Soma Zaburi 1: 1 - 3; Yer.
De acuerdo con opiniones autorizadas, las disfuncionalidades familiares constituyen la causa de que se haya disparado la cifra de delincuentes menores de edad.
(Léase Salmo 1: 1 - 3; Jer.

Hata hivyo, kabla ya mavuno, saburi na kazi ngumu inahitajiwa.
Por otro lado hay quienes no tenían la intención de estar solos.
Sin embargo, antes de la cosecha hay que ser paciente y trabajar duro.

Miaka 50 tu iliyopita, katika nchi nyingi mwanamume alifanya kazi ngumu ya kulima kwa farasi na plau, kuendesha baiskeli hadi kwenye benki, na kurekebisha vifaa vilivyoharibika nyumbani wakati wa jioni.
La trompeta se utilizaba para anunciar diversos acontecimientos
Hace tan solo cincuenta años, en muchos países, un hombre trabajaba duro para cultivar caballos y caballos, montar en bicicleta hasta los bancos y reparar materiales dañados durante el día.

Mwandishi mmoja alisema kwamba "wasichana hao hawawezi kujikimu na hivyo wanategemea majirani... ili kupata mkate, viazi vichache. "
Una cristiana recuerda: "Cuando me hice Testigo, el obstáculo más grande fue aceptar que los siervos de Jehová no son perfectos ."
Según cierto escritor, "las muchachas no pueden nadar y, por tanto, dependen de sus vecinos [...] para obtener pan, unas cuantas papas ."

Kulingana na Biblia, walio hai hawawezi kuwasiliana na wafu
Así que usted, por sus palabras y acciones, apoye la tarea y encomie al hermano por sus esfuerzos.
Según la Biblia, los vivos no pueden comunicarse con los muertos

22 Mkaribie Mungu - "Utaitamani Sana "
¿ Qué hay de nosotros hoy?
22 Acérquese a Dios: "Tienes que desearte "

Bila shaka, mawasiliano mazuri yanatia ndani mengi zaidi ya kuongea tu na watoto wako.
¿ Cómo debe medirse: sentado, o erguido?
Por supuesto, mantener abiertas las líneas de comunicación implica más que solo hablar con sus hijos.

Kwa hiyo, si ajabu kwamba katika Enzi za Kati, kinyume cha Maandiko, watu walianza kumwabudu Nicola, na vitu vilivyohusiana naye vilipendwa sana.
Nuestro apego a la palabra de Dios nos ayudará a permanecer fieles a él.
No es de extrañar, pues, que en la Edad Media, en marcado contraste con las Escrituras, la gente empezó a adorar a Nicolás, y sus artículos eran muy populares.

● Rangi maridadi inayong'aa juu ya mabawa ya vipepeo fulani hubadilika ikitegemea upande ambao unatazama.
◯ "No importa, de cualquier forma siempre les cuento todo. "
● Los hermosos colores que brillan sobre las alas de algunas mariposas cambian según su dirección.

Wakati huo, katika inchi ya France, watoto waliokuwa viziwi hawakufundishwa namna wanavyofundishwa leo, na nyakati fulani, njia zilizotumiwa kuwafundisha ziliwaletea matatizo mengi.
En los pueblos de aquellos días era habitual preparar un lugar para alojar a los viajeros que iban de paso.
En aquel entonces, los niños sordos de Francia no se habían enseñado cómo se les enseñaba hoy, y a veces los métodos que se utilizaban para enseñar a los sordos les causaron muchos problemas.

Andika majibu yako kwenye mistari iliyo hapa chini, na ukamilishe picha hiyo kwa kuchora vitu ambavyo havipo.
Jehová sabía bien que la experiencia de su Hijo implicaría que, en cierto modo, iba a ser aplastado.
Anota tus respuestas en las siguientes líneas y completa el dibujo.

15, 16. (a) Yehova alionyesha jinsi gani kwamba aliikubali fidia?
Shane y Jessica trabajaron duro para mantener y cuidar a los que quedábamos, compaginando empleos a tiempo parcial con el ministerio de tiempo completo.
15, 16. a) ¿Cómo demostró Jehová que aceptaba el rescate?

[ Picha katika ukurasa wa 15]
La isla ofrece al mundo un sinfín de riquezas naturales.
[ Ilustración de la página 15]

Maisha ya Uduvi
Hoy, el intervalo medio es de unos ochenta minutos.
La vida del erizo

Aliniambia: "Nitazungumza kwanza, kisha utaendelea. "
¿ Y qué puede decirse de nosotros?
" Hablaré primero - me dijo - , y entonces te conservaré. "

Tunapojitahidi kufuata shauri la kusoma Biblia kila siku, haingefaa tusome mbiombio sura kadhaa bila kuelewa tunayosoma.
Antes no me interesaba lo que pensara la gente. Pero ahora sí me importan los demás.
Si nos esforzamos por poner en práctica el consejo de leer la Biblia todos los días, ¿por qué no debemos leer algunos capítulos sin entender lo que leemos?

S., Marekani
El día empezó, como de costumbre, con un hermoso amanecer y un mar en calma.
S., Estados Unidos

Baadhi ya watu walioathiriwa na shambulizi la bomu huko Madrid wamekabilianaje na mfadhaiko?
En otra ocasión, pasó por alto la orden de aniquilar a una nación hostil.
¿ Cómo han logrado sobrellevar el estrés algunas víctimas del ataque nuclear de Madrid?

Alipata kibali cha Yehova Mungu pamoja na mapendeleo mengi mazuri yakiwa tuzo kwa sababu ya uvumilivu wake. - Wafilipi 2: 9 - 11.
Una de estas, fabricada en Alemania a principios del siglo XX, se vendió en una subasta por 277.500 dólares.
Gracias a su aguante, encontró la aprobación de Jehová Dios, así como muchos privilegios gratificantes.

Hata katika ulimwengu huu wenye matatizo, unaweza kupata furaha kutokana na ujuzi sahihi wa Biblia juu ya Mungu, Ufalme wake, na kusudi lake zuri ajabu kwa wanadamu.
Y luego trate de poner en práctica lo que le hayan dicho.
Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.

Naomi alimtumaini Boazi.
Yo soy el pastor excelente; el pastor excelente entrega su alma a favor de las ovejas ."
Noemí confiaba en Boaz.

Katika mwaka wa 1920, gazeti la L'Auto lilichapisha makala iliyoshutumu matumizi ya dawa kwa msaada wa madaktari.
Cuando llegó a España, llevaba con ella un Nuevo Testamento.
En 1920, la revista L'Auto publicó un artículo que condenaba el uso de fármacos con la ayuda de los médicos.

Lakini ni nini maana ya kutembea pamoja na Mungu?
Estaba claro que Dios tiene poder sobre la muerte.
Pero ¿qué significa andar con Dios?

Namna gani tunaweza kutumia muzuri Neno la Mungu katika kazi yetu ya kuhubiri?
¿ En qué casos puede reconfortarnos Jehová?
¿ Cómo podemos usar bien la Palabra de Dios en la predicación?

Je, shughuli nyingine zinakuzuia usihudhurie mikutano?
Durante la primera guerra mundial, Gran Bretaña y Estados Unidos forjaron una alianza especial.
¿ Le impiden otras actividades asistir a las reuniones?

Michael alijiwekea miradi ya muda mfupi na mambo ya kutanguliza ambayo yalimsaidia kufikia mradi wake mkubwa wa kuishi kulingana na viwango vya Mungu.
[ Ilustración de la página 23]
Michael se puso metas a corto plazo y dio prioridad a lo que le permitió alcanzar su gran meta de vivir a la altura de las normas divinas.

Je, Waisraeli walielewa kwamba Yehova Mungu alikuwa akimbariki Samsoni na hivyo kuungana naye ili kukomesha utawala wa Wafilisti?
Steve y Sandy, dos testigos de Jehová, nos visitaron a mi esposa, Debbie, y a mí.
¿ Sabían los israelitas que Jehová Dios estaba bendiciendo a Sansón y, por tanto, con él para acabar con el régimen filisteo?

HCV huambukizwa kwa njia ileile kama HBV, lakini mara nyingi unaambukizwa kupitia kujidunga dawa za kulevya mishipani kwa kutumia sindano zilizoambukizwa.
TANZANIA
La enfermedad de HCV se transmite de la misma manera, pero a menudo se contrae mediante una transfusión de drogas contaminada.

Erasmus alikuwa mutu mwenye elimu ambaye alitembelea inchi nyingi.
A veces las enfermeras me leen las revistas.
Erasmo era un experto que visitó muchos países.

Lakini, beri haina kemikali yenye kuipatia rangi ya bluu.
Aunque algunas de estas investigaciones no son concluyentes, multitud de médicos recomiendan el ejercicio para combatir el estrés y la ansiedad.
Sin embargo, el fruto no tiene nada que le dé azul.

Watumishi wengi wa Mungu leo wanaishi miongoni mwa watu wanaowadhihaki wale wanaoishi maisha yanayotegemea imani katika ahadi za Mungu.
Labán también se daba cuenta de ello, pues los pocos animales que tenía cuando llegó su sobrino se multiplicaron bajo el cuidado de este.
Muchos siervos de Dios de la actualidad viven entre personas que se burlan de quienes llevan vidas basadas en la fe en las promesas divinas.

Wataalamu wanaamini kwamba kuzorota kwa maisha ya familia ndicho kisababishi kikubwa cha ongezeko la haraka la uhalifu miongoni mwa watoto.
La Biblia señala que, dentro de poco, ese gobierno celestial establecerá un régimen justo en toda la Tierra, unirá a todas las naciones del planeta y hará que, no solo el pueblo alemán, sino todo el mundo viva en paz con su semejante.
Los expertos creen que el deterioro de la vida familiar es la principal causa de delincuencia infantil.

Kwa hiyo, Wakristo wengi wametambua na kuthamini faida za useja na wameamua " kuupa nafasi, ' kwa muda fulani.
El señor Gregorian, citado antes, sostiene que a los profesores "no se les respeta ni se reconoce su trabajo; tampoco reciben un salario justo.
Por eso, muchos cristianos reconocen y valoran los beneficios de la soltería y han decidido " dar lugar ' durante algún tiempo.

Tarumbeta ilitumika kutangaza matukio mengi
El contexto no da a entender que "el tercer cielo " se refiera a la atmósfera que rodea nuestro planeta ni al espacio exterior ni a un universo paralelo, sobre cuya existencia especulan algunos astrofísicos.
Las trompetas se utilizaban para dar publicidad a muchos sucesos

Shahidi mmoja alikumbuka hivi: "Tatizo kubwa zaidi ambalo nilikabili nilipoingia katika kweli lilikuwa kukubali uhakika wa kwamba watu wa Yehova si wakamilifu. "
¿ Qué suscitó el cambio?
Un Testigo recuerda: "El mayor desafío que tuve cuando entré en la verdad fue aceptar la realidad de que el pueblo de Jehová era imperfecto ."

Kwa hiyo, kwa maneno na matendo yako, unga mkono kazi inayofanywa na umpongeze mtu huyo kwa jitihada zake.
Y hoy sigue pidiéndonos que no nos tomemos a la ligera su adoración.
Por lo tanto, con nuestras palabras y acciones, la harina apoya la labor que realiza la persona y la eleva por sus esfuerzos.

Namna gani leo?
Además, hay necesidad de hermanos que aprendan a cuidar de la congregación.
¿ Y hoy día?

Unapaswa kupimwa ukiwa umeketi au ukiwa umesimama?
A mediados del siglo XIX se introdujo la costumbre de comprar y dar regalos.
¿ Deberías comprobar si estás sentado o si estás de pie?

Kulipenda neno la Mungu kutatusaidia kuendelea kuwa waaminifu kwa Yehova.
A menudo nos rodeamos de una gran cantidad de cosas que pueden obstaculizar nuestras actividades espirituales.
El amor por la palabra de Dios nos ayudará a ser fieles a Jehová.

◯ " Ni sawa tu... mimi huwaambia kila kitu. '
¿ Que qué hice?
◯ "Está bien [...] hablaré todo ."

Ilikuwa kawaida kwa miji kuwa na chumba cha kulala kwa ajili ya wasafiri.
La seda que elabora la araña es uno de los materiales más resistentes que se conocen.
Las ciudades solían tener alojamiento para los viajeros.

Yehova alijua vema kwamba mambo ambayo yangempata Mwana wake yangehusisha kuchubuliwa kwa njia fulani.
¿ Quiénes fueron estas personas?
Jehová sabía muy bien que lo que iba a ocurrir en el caso de su Hijo incluiría cierto tipo de robo.

Shane na Jessica walijitahidi sana kutuandalia riziki na kututunza kwa kufanya kazi za muda huku wakiendelea kuhubiri wakati wote.
¿ Qué importantes lecciones transmitió con esta comparación?
Shane y Jessica se esforzaron por mantenernos a tiempo parcial haciendo trabajos de media jornada en el ministerio de tiempo completo.

Kwa maoni yao, Puerto Riko imejaa utajiri wa asili.
En las cavernas de Carlsbad se conectaron una serie de espaciosas cavidades y anchas fracturas formando un inmenso laberinto del que se han cartografiado 37 kilómetros de corredores.
Para ellos, Puerto Rico está llena de riquezas naturales.

Leo hufoka baada ya kila dakika 80 hivi kwa wastani.
Como se mencionó al comienzo de este artículo, la Biblia predijo que "en los últimos días se presentar [ían] tiempos críticos, difíciles de manejar ," y entre las situaciones difíciles de manejar estaría la desobediencia de los hijos.
En la actualidad se producen unos ochenta minutos cada minuto como promedio.

Maneno hayo yanatuhusu namna gani?
Puesto que yo solía pronunciar los discursos de un tirón y a una velocidad de vértigo, me enseñó a ir despacio, a pausar y a enseñar.
¿ Qué efecto tienen estas palabras en nosotros?

Zamani nilijisifu kwamba sikujali mambo ambayo wengine walifikiri.
¿ De qué podemos estar seguros?
En el pasado me jactaba de que no me interesaba lo que otros pensaban.

Siku ilianza kama kawaida kwa mapambazuko maridadi, nayo bahari ilikuwa imetulia.
Deseaba compartir las verdades bíblicas con la gente y darle consuelo. "
Los días comenzaron a parecerse a un hermoso amanecer, y el mar estaba tranquilo.

Baadaye, hakutii amri ya kuwafagilia mbali maadui fulani. - 2 / 15, ukurasa wa 22 - 23.
ALEMANIA
Más tarde, desobedeció el mandato de eliminar a algunos enemigos. - w02 15 / 2, páginas 22 - 23.

Wanasesere hao walitengenezewa Ujerumani miaka ya 1900, na mmoja wao aliuzwa katika mnada kwa dola 277,500!
De seguro, su construcción exigió el empleo de técnicas relativamente avanzadas, y además tuvo que recubrirse de alquitrán por dentro y por fuera.
A principios del siglo XX se fabricaron en Alemania, y uno de ellos fue vendido en un mercado de 277.500 dólares.

Kisha ujikaze kutumikisha mashauri waliyokutolea.
Como se ha mencionado antes, los resultados de las investigaciones son concluyentes: las mutaciones no producen nuevos tipos de plantas y animales.
Luego, trate de poner en práctica sus consejos.

Mimi ndiye mchungaji mwema; mchungaji mwema hutoa nafsi yake kwa ajili ya kondoo. "
Únicamente fracasaremos si bajamos la guardia y cesamos de combatir contra este mundo perverso y su maligno gobernante, Satanás.
Yo soy el pastor excelente; el buen pastor da su alma a favor de las ovejas ."

Alipofika Hispania, alikuwa na nakala ya "Agano Jipya, " au Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo.
Si el homicida salía de la ciudad de refugio, demostraba que no le importaba haberle quitado la vida a otro ser humano, y su propia vida estaba en peligro.
Cuando llegó a España, tenía una copia del "Nuevo Testamento ," o Escrituras Griegas Cristianas.

Kwa kweli, Mungu iko na uwezo juu ya kifo.
Por lo visto, el campo y los animales salvajes de su aldea natal en el sur de Tanzania le causaron una honda impresión.
Dios tiene poder sobre la muerte.

Yehova anawafariji watu wake kwa kadiri gani?
Esta publicación muestra que nuestro Creador tiene un grandioso propósito que se realizará pronto.
¿ Hasta qué punto consuela Jehová a su pueblo?

Katika unabii wa Danieli serikali hiyo ya mwisho inafananishwa na miguu na vidole vya miguu ya sanamu.
Conocer bien las Escrituras nos fortalece y nos equipa para el ministerio.
En la profecía de Daniel se compara a los pies y los dedos de los pies de una imagen.

[ Picha katika ukurasa wa 23]
También acostumbrábamos hablar acerca de las fuerzas sobrenaturales y los extraterrestres.
[ Ilustración de la página 23]

Mashahidi wawili wa Yehova, Steve na Sandy, walitutembelea mimi na mke wangu, Debbie.
OTROS ARTÍCULOS:
Con el tiempo, dos testigos de Jehová - Steve y él - nos visitaron a mi esposa y a mí.

TANZANIA
En el desenlace, la hermana pequeña de la chica moría en un accidente causado por un superintendente Testigo, que aparecía como instrumento del servicio de espionaje de Estados Unidos.
PERTH, St.

Wauguzi tofauti - tofauti hunisomea magazeti haya nyakati nyingine.
Pero sus profecías describieron con precisión muchos sucesos y tendencias que vemos hoy.
Las enfermeras me leen estas revistas a veces.

Ingawa baadhi ya uchunguzi huo si kamili, madaktari wengi wanapendekeza watu wafanye mazoezi ili kupunguza mfadhaiko na wasiwasi.
Explica por qué creó a los seres humanos, qué hará por la humanidad y cómo espera que nos comportemos.
Aunque algunos de estos estudios son inexperitos, muchos médicos recomiendan hacer ejercicio para reducir el estrés y la ansiedad.

Labani aliona jambo hilo pia kwa kuwa wale wanyama wachache aliokuwa nao Yakobo alipofika, waliongezeka sana chini ya utunzaji wa mpwa wake.
Este comentario no nos sorprende, pues por lo general, la religión no solo no frena el prejuicio, sino que lo causa.
Lo mismo le ocurrió a Labán, pues cuando Jacob llegó, el pequeño animal que tenía, aumentó muchísimo bajo el cuidado de su sobrino.

Kulingana na Biblia, hivi karibuni, serikali hiyo ya mbinguni itaanzisha utawala wenye upendo na uadilifu juu ya dunia yote. Ufalme huo utaunganisha mataifa yote ya dunia na kuwezesha, si Wajerumani tu, bali wanadamu wote kukaa kwa amani.
Ella cuenta: "En las reuniones cristianas se me aliviaba la tensión; dejaba a un lado las preocupaciones inmediatas y me centraba en cuestiones más importantes y en la esperanza que tenemos.
Según la Biblia, este gobierno celestial pronto establecerá un gobierno justo y justo sobre toda la Tierra, un gobierno que unirá a todas las naciones de la Tierra y hará posible que, no solo a los alemanes, sino que toda la humanidad viva en paz.

Gregorian, aliyenukuliwa hapo awali, alisema kwamba walimu "hawaheshimiwi, hawatambuliwi kuwa wataalamu, wala hawalipwi mshahara wanaostahili....
Luego, deles la oportunidad de participar.
El citado profesor, mencionado antes, dijo que los profesores "no se consideran profesionales, no reciben salarios dignos. [...]

Muktadha haudokezi kwamba "mbingu ya tatu " inarejelea angahewa inayozunguka dunia yetu, au anga la juu.
Que todos nosotros veamos con claridad que no hay futuro para los que buscan "cosas grandes " para sí en el presente sistema.
El contexto no indica que "los tres cielos " se refieren a la atmósfera alrededor de nuestro planeta, es decir, a la atmósfera.

Hapo ndipo madaktari walisema ningelazimika kutumia mikongojo na vifaa vya kutegemeza viungo maisha yangu yote.
Me llamo Chloe.
En ese momento, los médicos me dijeron que tendría que usar sábanas y equipo de apoyo para el resto de mi vida.

Mambo yalibadilikaje?
Después entonábamos cantos religiosos e íbamos a misa.
¿ Cómo cambió la situación?

Leo, Wakristo wa kweli wanaendelea kuchukua kwa uzito ibada yao. - 1 Tim. 6: 20.
Estos tres requisitos abarcan nuestros sentimientos, nuestros pensamientos y nuestras acciones.
Hoy día, los cristianos verdaderos siguen tomando muy en serio su adoración.

Pia, ndugu wako na lazima ya kujifunza namna ya kuhangaikia kutaniko.
Dios no nos obliga a saber un idioma específico para poder conocerlo o aprender sobre sus promesas
Además, los hermanos necesitan aprender a cuidar de la congregación.

Mwishowe alijuta sana kufungwa gerezani kwa sababu ya uhalifu.
Se sentían integrados en el estudio, lo que les permitía expresarse con libertad.
Por fin sintió un profundo pesar por haber cometido un delito.

Katikati ya karne ya 19, kununua na kutoa zawadi kulianza kutiliwa mkazo.
¿ Por qué no es difícil cumplir la ley de la libertad?
A mediados del siglo XIX, la compra y los regalos comenzaron a ponerse bajo presión.

Wakati mwingine sisi hujirundikia vitu vingi ambavyo huenda vikatuzuia kufuatia shughuli za kiroho.
Eso aumentará su motivación.
A veces usamos muchas cosas que tal vez no tengamos que ver con las actividades espirituales.

Kwa kweli nilifanya nini?
Acércalo, por favor, a tu gobernador.
¿ Qué hice en realidad?

Hariri inayotokezwa na buibui ni mojawapo ya vitu vigumu zaidi vilivyopo.
Si tiene la impresión de que se están realizando muchas obras de construcción en Bratislava, está en lo cierto.
La seda que produce la araña es una de las cosas más difíciles que existen.

Ni nani hao?
Nadie nos obligó.
¿ Quiénes son?

Usemi huo wa mfano unatufundisha mambo gani muhimu?
¡ Qué contento se puso don Félix al saber que Jehová entiende todos los idiomas!
¿ Qué lecciones valiosas nos enseña esta parábola?

Ramani ya vijia vyenye urefu wa kilometa 37 imechorwa.
Y si la recibimos, no debemos permitir que nos haga pensar más de nosotros mismos de lo que es necesario.
Se han escrito mapas de 37 kilómetros de túneles.

Kama ilivyoonyeshwa mwanzoni mwa habari hii, Biblia ilitabiri kwamba "siku za mwisho " zingekuwa" nyakati za hatari zilizo ngumu kushughulika nazo. "
Es evidente que la obra misional en Éfeso tuvo una amplia repercusión, pues Hechos 19: 10 indica: "Todos los que habitaban en el distrito de Asia oyeron la palabra del Señor, tanto judíos como griegos ."
Como vimos al principio de este artículo, la Biblia predijo que "los últimos días " serían" tiempos críticos, difíciles de manejar ."

Nilikuwa nikitoa hotuba zangu kwa kasi sana. Alinifunza kuzungumza pole pole, kutua, na kufundisha.
O, por el contrario, quizás vean que el joven sí está listo para dar ese paso, pues se ha dedicado a Jehová y demuestra con su forma de vivir que es un discípulo de Cristo.
Yo daba los discursos a toda velocidad, y él me enseñó a hablar poco a poco, a levantarse y a enseñar.

Tunaweza kuwa na hakika kuhusu jambo gani?
El joven Timoteo demostró gran madurez para su edad
¿ De qué podemos estar seguros?

Nilitaka kuwaambia wengine kweli za Biblia na kuwafariji. "
3 ¿Importa lo que dice la Biblia?
Quería hablar a otras personas de las verdades bíblicas y darles consuelo ."

UJERUMANI
8: 38, 39.
ALEMANIA

Hata hivyo, ilihitaji kujengwa kwa mbinu za hali ya juu. Ilihitaji kufunikwa ndani na nje kwa lami.
" Cerca de 900.000 inmigrantes entraron anualmente en Estados Unidos entre 1900 y 1914 ," comenta William Blair, director de Museos Nacionales de Irlanda del Norte.
No obstante, había que construirse con técnicas muy avanzadas, pues tenía que cubrirlo por dentro y por fuera con betún.

Kama ilivyosemwa mwanzoni, uchunguzi umethibitisha kwamba mabadiliko ya chembe za urithi hayawezi kamwe kutokeza aina mpya kabisa za mimea na wanyama.
(Joel 1: 1 - 3: 21)
Como se mencionó al principio, los estudios han demostrado que las mutaciones no pueden producir nuevas especies de plantas y animales.

Ni wale tu wasioendelea kuwa macho na wasiopigana ndio watakaoshindwa na ulimwengu huu mbovu na mtawala wake mwovu, Shetani Ibilisi. - 1 Yohana 5: 19.
En efecto, habría un "esclavo " encargado de dar alimento espiritual, un" esclavo " que sería fiel y sería discreto.
Solo los que no hayan permanecido despiertos y no hayan peleado contra este mundo malvado y su malvado gobernante, Satanás el Diablo.

Ikiwa mukimbizi angeondoka katika muji huo, hilo lingeonyesha kuwa hauzunikie damu yenye alikuwa amemwanga, na maisha yake mwenyewe yangekuwa katika hatari.
¿ Cómo puede el coqueteo poner en peligro matrimonios cristianos?
Si el homicida se fuera de la ciudad, su propia vida estaría en peligro.

Edward alipokuwa akikua, bila shaka alivutiwa sana na eneo la porini na wanyama mwitu waliokuwa karibu na kijiji chao kusini mwa Tanzania.
Hallamos un ejemplo pertinente en Mateo 6: 5 - 7, donde se citan como palabras de Jesús las siguientes frases: "Cuando oren, no deben ser como los hipócritas; porque a ellos les gusta orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de los caminos anchos para ser vistos de los hombres.
Cuando Eduardo creció, debió de sentirse muy impresionado por la zona silvestre y por la fauna cercana a su pueblo natal, en el sur de Tanzania.

Kichapo hicho huonyesha kwamba Muumba wetu ana kusudi tukufu litakalotimizwa karibuni.
Así pues, necesitamos la protección de la policía.
Esta publicación muestra que nuestro Creador tiene un glorioso propósito en el que pronto se cumplirá.

Tunapoyajua Maandiko kwa undani tunakuwa na nguvu na uwezo wa kushiriki katika huduma yetu.
Y aun así, ningún ser humano ha podido superar sus palabras llenas de gracia.
El conocimiento profundo de las Escrituras nos da las fuerzas y la capacidad necesarias para participar en el ministerio.

Mara nyingi, tulizungumza kuhusu nguvu zisizo za asili na viumbe kutoka sayari nyingine.
Además, la Palabra infalible de Dios, la Santa Biblia, indica que vivimos en "los últimos días " del gobierno humano independiente.
A menudo hablábamos de fuerzas naturales y de seres vivos.

PIA KATIKA TOLEO HILI:
Su esposa, Sofia, trabaja para reunir el ajuar de las niñas.
OTROS ARTÍCULOS:

Mwishoni mwa filamu hiyo, dada mchanga wa msichana huyo alikufa katika aksidenti iliyosababishwa na mwangalizi mmoja Shahidi, ambaye alionyeshwa kuwa kibaraka wa shirika la upelelezi la Marekani.
Parte del tratamiento consistía en utilizar un aparato destinado a solucionar ese problema.
Al final de la película, la hermana menor de la joven murió en un accidente producido por un superintendente Testigo, a quien se le dio el nombre de secretario de la Agencia Americana.

Hata hivyo, unabii wao ulieleza kwa usahihi matukio na mitazamo tunayoona leo.
[ Ilustraciones de la página 24]
Sin embargo, sus profecías revelaron con exactitud los sucesos y actitudes que vemos hoy.

Anaonyesha sababu gani aliumba watu, mambo yenye atawafanyia, na namna anapenda tuishi.
Revelará que la muerte no tiene por qué ser el fin de todo.
Él explica por qué creó a los seres humanos, qué hará por ellos y cómo quiere que vivamos.

Hiyo haishangazi kwa kuwa mara nyingi dini imesababisha ubaguzi badala ya kuukomesha.
¿ Qué es la justicia de Dios, y de qué es un reflejo?
No sorprende, pues, que la religión haya causado muchos prejuicios en vez de eliminarlos.

Anasema: "Mikutano ya Kikristo ilipunguza mfadhaiko wangu kwani wakati huo niliacha kufikiria matatizo yangu na badala yake kukazia fikira mambo ya maana zaidi na tumaini letu la wakati ujao.
En realidad, las culpables son todas las religiones que, en lugar de aceptar las enseñanzas de Dios, deciden seguir ideas de origen humano para alcanzar la unidad mundial.
" Las reuniones cristianas me aliviaron el estrés - dice - , pues en ese momento dejé de pensar en mis problemas y me concentré en lo más importante y en nuestra esperanza para el futuro.

Kisha mruhusu mpya ashiriki.
Portada del primer Nuevo Testamento en portugués, editado en 1681
Luego, deje que la nueva participación se convierta en parte de ella.

Naam, sisi sote na tutambue kwamba wale wanaojitafutia "mambo makuu " katika mfumo huu, hawana tumaini la wakati ujao.
© Michael S.
En efecto, todos debemos reconocer que quienes buscan "cosas grandes " en este sistema no tienen una esperanza para el futuro.

Jina langu ni Chloe.
El dueño era un cabecilla político de la región, así que decidió pedir a todos los pasajeros su tarjeta de afiliación al partido.
Me llamo Chloe.

Kisha hapo, tuliimba nyimbo za kidini na kuhuzuria Misa, tulifanya mambo yote hayo katika luga ya Kilatini.
Esto quiere decir que debemos dejar que el espíritu santo influya y dirija nuestra mente, y pensar igual que Dios.
Con el tiempo, cantamos cánticos religiosos y asistíamos a misa, todo ello en latín.

Matakwa hayo matatu yanahusu jinsi tunavyohisi, tunavyofikiri, na tunavyotenda.
¿ Qué respondería?
Estos tres requisitos tienen que ver con nuestros sentimientos, pensamientos y acciones.

Mungu hatuombe tujifunze kusema luga fulani ya pekee ili tufikie kumujua na mambo yenye amepanga kufanya
No solo es desastroso para ellos mismos, sino también para el millón y medio de personas que se ven directamente afectadas por su quiebra, divorcio, suicidio y desperdicio de tiempo en el empleo. " - J.
Dios no nos pide que aprendamos a hablar un idioma en particular para que podamos conocerlo y saber lo que él ha dispuesto para nosotros

Walishiriki funzo na walikuwa na nafasi ya kujieleza.
Tanto estos ángeles como los habitantes de Sodoma "[cometieron] fornicación con exceso [yendo] en pos de carne para uso contranatural ."
Ellos participaban en el estudio y tenían la oportunidad de expresarse.

10: 16. Kwa sababu gani sheria ya uhuru si nzito?
De hecho, después de que empecé a estudiar la Biblia, la gente me decía que mi trabajo había cambiado, que estaba añadiendo delicadeza a la energía.
¿ Por qué no es tan seria la ley de la libertad?

Haya! mtolee liwali wako; je!
¿ Qué ocurrió al tercer día de morir Jesús?
Dale a tu comandante, ¡pórtalo!

Ikiwa wafikiri kwamba kuna ujenzi mwingi unaoendelea Bratislava, hujakosea.
Grasilla:
Si usted cree que todavía queda mucho por hacer, no se ha equivocado.

Hakuna mutu aliyetulazimisha tufanye hivyo.
Tal vez conozcas a algunos que decidieron desobedecerlo y pagaron muy caro su error.
Nadie nos obligó a hacerlo.

Félix alifurahi kujua kwamba Yehova anaelewa lugha zote.
" No perdáis de vista vuestra meta, que es el nuevo mundo. [...]
Félix se alegró de saber que Jehová entiende todos los idiomas.

Na tukisifiwa, jambo hilo halipasi kutufanya tujifikirie kuliko ilivyo lazima. - Mithali 27: 2; Waroma 12: 3.
Podemos estar seguros de que si servimos a Dios de buena gana y sin reservas, siempre tendremos un lugar en su pueblo.
Y si lo elogiamos, eso no debería hacernos pensar más de lo que es necesario.

Andiko la Matendo 19: 10 linasema: "Wale wote waliokuwa wakikaa katika wilaya ya Asia wakasikia neno la Bwana, Wayahudi na Wagiriki pia. "
Estaba haciendo algo más.
Hechos 19: 10 dice: "Todos los que estaban en el distrito de Asia oyeron la palabra del Señor, tanto judíos como griegos ."

Hata hivyo, ikiwa maisha yake yanaonyesha kwamba yeye ni mwanafunzi na kwamba kwa kweli ameweka maisha yake wakfu kwa Mungu, unaweza kuamua kumruhusu abatizwe.
Algunos niños reaccionan con pataletas, y otros ponen a prueba la autoridad de sus padres desobedeciendo.
Sin embargo, si su vida demuestra que es discípulo y que ha dedicado su vida a Dios, usted puede dejar que se bautice.

Kijana Timotheo alionyesha ukomavu mkubwa ingawa alikuwa na umri mdogo
Asimismo, los deberes del esclavo abarcan la supervisión de la importantísima obra de predicar las "buenas nuevas del reino " y hacer" discípulos de gente de todas las naciones ."
El joven Timoteo demostró gran madurez a pesar de su juventud

3 Je, Jibu la Swali Hilo Ni Muhimu?
Freedom Hall Civic Center Arena, 1320 Pactolas Rd.
3 ¿Tiene importancia la respuesta?

8: 38, 39.
IMAGÍNESE que un papel se convierte en una hermosa grulla tridimensional.
8: 38, 39.

" Wahamiaji 900,000 hivi waliingia Marekani kila mwaka kati ya 1900 na 1914, " anasema William Blair, msimamizi wa Majumba ya Makumbusho ya Ireland Kaskazini.
Los métodos más empleados para robar el auto son los siguientes: asaltar a punta de pistola en un semáforo, chocar contra el vehículo para obligar a salir al conductor o interceptar al dueño del coche a la entrada del garaje de su casa.
" Unos novecientos mil inmigrantes llegaron a Estados Unidos todos los años entre 1900 y 1914 - dice William Blair, director del Museo de Irlanda del Norte - .

(Yoeli 1: 1 - 3: 21)
Ayuda a afrontar la muerte de un ser querido
(Joel 1: 1 - 3: 21)

Naam, kungekuwa na "mtumwa " ambaye angepewa mgawo wa kuandaa chakula cha kiroho," mtumwa " ambaye angekuwa mwaminifu na mwenye busara.
En el transcurso de los años se nos ha pedido que nos traslademos a diversas congregaciones en las que había necesidad.
En efecto, habría un "esclavo " con la misión de suministrar alimento espiritual, un" esclavo " que sería fiel y discreto.

Kuwachezea wengine kimapenzi kunaweza kuhatarishaje ndoa za Kikristo?
Sin falta debes darlas por entero a la destrucción.
¿ Cómo puede poner en peligro el matrimonio cristiano el que los cónyuges se traten con amor?

Mfano mmoja wapatikana katika Mathayo 6: 5 - 7, ambapo Yesu ananukuliwa akisema: "Wakati msalipo, lazima msiwe kama wanafiki; kwa sababu wao hupendezwa na kusali wakisimama katika masinagogi na kwenye pembe za njia pana waonekane na watu.
¿ Pensó en la figura de Dios alguna vez?
Un ejemplo lo encontramos en Mateo 6: 5 - 7, donde Jesús dice: "Cuando oren, no deben ser como los hipócritas; porque se deleitan en orar mientras están de pie en las sinagogas y en las esquinas de los caminos anchos se perciben por los hombres.

Tunahitaji ulinzi wa polisi.
¿ Y qué hay de la miel?
Necesitamos la protección de la policía.

Hata hivyo, hakuna mwanadamu aliyesema maneno yenye kuvutia kama Yesu. - Luka 4: 22.
También manifestamos confianza en Jehová investigando en las publicaciones del esclavo fiel.
Sin embargo, ningún ser humano pronunció expresiones tan hermosas como las de Jesús.

Isitoshe, Neno la Yehova Mungu lisilokosea, Biblia Takatifu, laonyesha kwamba tunaishi katika "siku za mwisho " za utawala wa kibinadamu pasipo kumtegemea Mungu.
Todo comienza con un pedazo de tela blanca o una prenda de vestir que, por lo común, se tiñe con una diversidad de colores y estampados.
Además, la Palabra de Jehová Dios, la Santa Biblia, indica que vivimos en "los últimos días " de la gobernación humana independiente de Dios.

Mke wake, Sofia, hufanya kazi kwa bidii ili kununua vitambaa na shuka, vyombo vya kutayarishia chakula, vyombo vya kauri, na vya fedha kwa ajili ya nyumba hizo.
sobre las siete potencias mundiales de la historia bíblica.
Su esposa, Sofía, trabaja duro para comprar ropa y sábanas, artículos de cocina, cerámicas y monedas de plata.

Ili kutibu hali yangu, nilitumia kifaa kinachopunguza madini hayo katika damu.
Por lo tanto, es fundamental que tengamos la mente puesta en las cosas del espíritu.
A fin de tratar mi enfermedad, utilicé un aparato para reducir el contenido de dichos minerales en la sangre.

[ Picha katika ukurasa wa 24]
Se ha definido como "el tipo de turismo basado en la naturaleza, que busca comprender la cultura y la historia natural del entorno, cuidar de que no se altere el ecosistema y ofrecer oportunidades económicas que hagan que la conservación de los recursos naturales resulte útil para las comunidades locales ."
[ Ilustración de la página 24]

Neno la Mungu litaonyesha kwamba kifo si mwisho wa mambo yote.
A Satanás le gustaría que nuestros defectos nos hicieran pensar que no servimos para nada.
La Palabra de Dios demostrará que la muerte no es el final de todo.

Uadilifu wa Mungu ni nini, na unategemea nini?
▪ Piensa en los demás.
¿ Qué es la justicia de Dios, y en qué se basa?

Migawanyiko kati ya wanadamu ambayo inasababishwa na dini haiungwi mkono na Yehova Mungu na Neno lake.
Las obras de Lefèvre influyeron mucho en su traducción de las Escrituras Griegas.
Jehová Dios y su Palabra no apoyan las divisiones entre los seres humanos.

Ukurasa wa kwanza wa tafsiri ya kwanza ya Kireno ya Agano Jipya, iliyochapishwa mwaka wa 1681
Por ejemplo, Génesis 2: 4 se refiere al entero período creativo de seis días como "el día que Jehová Dios hizo tierra y cielo ."
Página de la primera versión en portugués del Nuevo Testamento, publicada en 1681

© Michael S.
¿ Qué efecto producen en Judá e Israel las injusticias que practican los inicuos?
© Michael S.

Mwenye mashua hiyo alikuwa musimamizi wa chama fulani cha politike cha eneo hilo; kwa hiyo, akaamua kuchunguza ikiwa watu wote katika mashua walikuwa na karte za chama cha politike.
Martin Luther King, hijo, dando su discurso sobre los derechos civiles
Así que decidió determinar si todos los habitantes del barco tenían tarjetas de registro del partido político.

Kufanya hivyo kunamaanisha pia kuacha roho ya Yehova iongoze akili yetu na tujifunze kuwaza kama Yehova.
Había otra razón por la que los cristianos hebreos debían prestar mucha atención a las cosas que habían oído respecto a Jesús: él había predicho que Jerusalén sería destruida.
Esto también implica dejar que el espíritu santo influya en nuestra mente y aprender a pensar como Jehová.

Je, Unaweza Kueleza?
Nos dio la capacidad de pensar para resolver problemas y hacer planes para el futuro.
¿ Sabe explicarlo?

Hiyo ni hasara kubwa kwa watu wenye tatizo hilo na vilevile kwa wale watu wapatao milioni 1.5 wanaoathiriwa moja kwa moja kwa sababu ya kufilisika, talaka, kujiua, na wakati wa kazi unaopotea bure. " - J.
¡ Qué formidable demostración de poder!
(J. J. J.

Malaika hao na watu wa Sodoma, wote "walifanya uasherati kwa kuzidi mno na [walienda] kufuatilia mwili kwa ajili ya matumizi yasiyo ya asili. "
c) ¿Cómo nos sentimos ante las tranquilizadoras promesas de Jehová?
Estos ángeles, así como los habitantes de Sodoma, habían "hibido la fornicación con exceso y [se habían ido] buscando el cuerpo para uso contra la naturaleza ."

Kwa kweli, baada ya kuanza kujifunza Biblia, watu walianza kuniambia kwamba kazi yangu ilibadilika kwani kazi zangu zilionyesha uanana.
14 - 16 DE JULIO
De hecho, después de empezar a estudiar la Biblia, la gente empezó a decirme que mi trabajo había cambiado porque mis tareas estaban muy bien arreglados.

Ni jambo gani lilitokea siku tatu kisha kifo cha Yesu?
La bondad de Dios también se manifiesta en su benevolencia.
¿ Qué ocurrió tres días después de la muerte de Jesús?

" Butterwort "
Leyendo la Biblia, Wilner descubrió que el nombre de Dios es Jehová
Butsuko

Huenda unawajua watu fulani waliopuuza shauri la Mungu na kupatwa na matokeo mabaya sana.
Vida perfecta no es un sueño, w00 15 / 6 5 - 7
Tal vez conozcamos a personas que pasaron por alto el consejo divino y sufrieron graves consecuencias.

" Msisahau kamwe mradi wenu, yaani, uzima katika ulimwengu mpya.
Al parecer, todos ellos eran primogénitos.
" No olviden su meta: la vida en el nuevo mundo.

Tunaweza kuwa na uhakika kwamba tunapojitoa kwa kupenda katika utumishi wa Mungu na kufanya yote tunayoweza ili kumtumikia kwa nafsi yote, sikuzote tutakuwa na mahali petu katika mpango wake.
No se rechaza a nadie que quiera dejar la oscuridad.
Podemos estar seguros de que si nos dedicamos de buena gana al servicio de Dios y hacemos todo lo posible por servirle con toda el alma, siempre tendremos nuestro lugar en Su organización.

Hata hivyo, alipobatizwa alifanya jambo fulani ambalo halikuagizwa katika Sheria.
En 1988 apareció en la revista Search (publicada por la Australian and New Zealand Association for the Advancement of Science) una reseña sobre cierto libro que trataba de explicar cómo pudo haber surgido la vida por azar.
Sin embargo, cuando se bautizó, hizo algo que la Ley prohibía.

Wengine wanakataa kutii ili kujaribu mamlaka ya wazazi wao.
La verdad es que te gustaría tener novio; pero te han dicho que es mejor que esperes hasta que estés preparada para el matrimonio.
Otros se niegan a obedecer para probar la autoridad de sus padres.

Wajibu wa msimamizi - nyumba huyo unatia ndani pia kusimamia kazi muhimu zaidi ya kuhubiri "habari njema ya ufalme " na ya kufanya" wanafunzi kutoka kwa watu wa mataifa yote. "
Porque dejaron de tener fe en las promesas divinas.
El mayordomo también supervisa la obra más importante de las "buenas nuevas del reino " y la de hacer" discípulos de gente de todas las naciones ."

Korongo huyo ana mabawa yaliyonyooka vizuri, umbo la fahari, shingo ndefu nyembamba, kichwa maridadi, na mdomo mrefu.
El rey quiso saber quién era el dueño.
Las alas son muy rectos, como el esplendor, el cuello largo, la belleza de la cabeza y el pico.

Mbinu zinazotumiwa kwa ukawaida hutia ndani kumtisha dereva kwa bunduki anaposimama kwenye taa za barabarani, kugonga gari na hivyo kumfanya dereva atoke, au kumvamia dereva anapofungua mlango wa gereji yake.
¿ Es posible prevenirlas?
El método habitual consiste en amenazar al conductor con un arma cuando se detiene en las luces de la carretera, atacar un automóvil y hacer que el conductor se vaya, o si abre la puerta.

Msaada Wakati Mpendwa Anapokufa
Cuidado con las costumbres que desagradan a Dios
Ayuda cuando muere un ser querido

Mara kwa mara tuliombwa kuhamia makutaniko mbalimbali yenye uhitaji.
28 Observando el mundo
De vez en cuando nos invitaron a mudarnos a varias congregaciones que necesitaban ayuda.

Unapaswa kuyaangamiza.
7) Fischer, D.
Tienes que destruirlas.

Je, uliwahi kufikiria kumhusu Mungu?
La principal es la pobreza, que afecta a millones de habitantes, sobre todo de países en desarrollo.
¿ Ha pensado alguna vez en Dios?

Namna gani asali?
¿ Le gustaría saber cómo puede emprender ese camino lleno de bendiciones?
¿ Y la miel?

Tunaweza pia kuonyesha kwamba tunamtumaini Yehova kwa kuchunguza vichapo vya mtumwa mwaminifu.
Abrigamos la maravillosa esperanza de la vida eterna en el Paraíso, donde el espíritu de este mundo agonizante ya no existirá.
También podemos demostrar nuestra confianza en Jehová examinando las publicaciones del esclavo fiel.

Kwanza, kitambaa cheupe au vazi fulani hutiwa rangi na mapambo mbalimbali.
No, la Biblia dice que "continuó constante como si viera a Aquel que es invisible ."
En primer lugar, la tela blanca o la prenda de vestir se pinta de diferentes formas y formas.

yenye kufuatana yanayozungumzia serikali saba kuu za ulimwengu zinazotajwa katika historia ya Biblia.
¿ Quiso decir acaso que aquel hombre iría con él al cielo?
sobre las siete potencias mundiales de la historia bíblica.

Kwa hiyo, ni jambo la maana kukaza akili zetu juu ya mambo ya roho.
El castigo de los herejes
Por eso es tan importante que tengamos la mente puesta en las cosas del espíritu.

Umefafanuliwa kuwa "safari ya kutembelea mazingira ya asili kwa kusudi la kuelewa utamaduni wa wenyeji, wanyama, na mimea katika eneo hilo bila kuharibu mazingira ya asili na wakati huohuo kutokeza fedha za kuhifadhi maliasili zinazowafaidi wenyeji. "
Pablo escribió: "Toda Escritura es inspirada de Dios y provechosa para enseñar, para censurar, para rectificar las cosas, para disciplinar en justicia, para que el hombre de Dios sea enteramente competente y esté completamente equipado para toda buena obra ."
Se ha dicho que "una visita al medio ambiente natural con el propósito de comprender mejor la cultura, los animales y las plantas de la región sin dañar el medio ambiente y al mismo tiempo producir fondos para conservar los recursos naturales de la zona ."

Kusudi la kujichunguza ni kukuwezesha kutambua marekebisho unayohitaji kufanya.
De la misma manera, la empatía debe motivarnos a "[llorar] con los que lloran ."
Para hacerse un autoexamen, hay que reconocer los cambios que hay que hacer.

▪ Wafikirie wengine.
GLENDALE (AZ) (solo en español), Glendale Arena, 6520 N. 91st Ave.
▪ Piensa en los demás.

Alitegemea sana tafsiri ya Lefèvre wakati alikuwa anatafsiri Maandiko ya Kigiriki.
Las empresas aprovechan esas lagunas para hacer que sus ganancias parezcan mayores de lo que realmente son.
Se apoyó en la traducción de Lefèvre durante su labor de traducción de las Escrituras Griegas.

Kwa mfano, kwenye Mwanzo 2: 4, kipindi chote cha uumbaji cha "siku " sita kinatajwa kuwa" siku ambayo Yehova Mungu aliifanya dunia na mbingu. "
Australia es uno de los países con menor densidad de población del mundo, y en el interior es donde menos personas viven.
Por ejemplo, en Génesis 2: 4 se habla del "día en que Jehová Dios hizo la tierra y los cielos ."

Yuda na Israeli wameathiriwaje na mambo yasiyo ya haki yanayotendwa na waovu?
Su objetivo es hacer las paces, no ganar la pelea.
¿ Cómo afecta a Judá e Israel la injusticia que practican los inicuos?

Miezi mitatu kisha hotuba ya King, tarehe 20 Mwezi wa 11, 1963, inchi zaidi ya 100 zilikubali Azimio la Umoja wa Mataifa juu ya Kumaliza Aina Yoyote ya Ubaguzi wa Rangi.
Si nos sentimos abrumados por las responsabilidades que hemos recibido en la congregación, pidámosle a Dios sabiduría y seamos humildes.
Tres meses después del discurso del King, el 20 de noviembre de 1963, más de cien países adoptaron la Declaración de las Naciones Unidas sobre el prejuicio racial.

Kuna sababu nyingine pia iliyofanya Wakristo Waebrania wahitaji kukazia uangalifu mambo waliyosikia kumhusu Yesu. Alitabiri kwamba Yerusalemu itaharibiwa.
Me impresionó profundamente su espíritu misional y, quizá sin darse cuenta, me lo contagiaron.
Hay otra razón por la que los cristianos hebreos también tuvieron que prestar atención a lo que oyeron de Jesús, pues él predijo que Jerusalén sería destruida.

Alitupatia uwezo wa kufikiri wenye kutusaidia kumaliza magumu yetu na kufanya mipango kwa ajili ya wakati unaokuja.
(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)
Nos dio la capacidad de pensar necesaria para resolver nuestros problemas y hacer planes para el futuro.

Ulikuwa wonyesho mkubwa kama nini wa nguvu za Mungu!
Por tanto, comunicarse con todos los seres humanos perfectos le habría resultado fácil.
¡ Qué gran demostración del poder de Dios!

(c) Uhakikisho wa Yehova una matokeo gani juu yako?
Quienes se entregan a los placeres momentáneos, recogen aflicciones durante años, algunos durante toda su existencia.
c) ¿Qué efecto tiene en usted la promesa de Jehová?

Wema wa Mungu huonyeshwa pia kupitia fadhili yake.
[ Ilustración de la página 28]
La bondad de Dios también se manifiesta en su bondad.

Kwa kusoma Biblia, Wilner aligundua kwamba jina la Mungu ni Yehova
El frío intenso y la espesa nieve también ponen a prueba la resistencia del alce.
Al leer la Biblia, Wilner descubrió que el nombre de Dios es Jehová

Ufunguo wa Kupata Mafanikio, 2 / 1
" El dicho de Jehová " salvaguarda nuestros corazones
Puntos sobresalientes del libro de Job, 15 / 3

Kila mwanaume anaonekana kuwa alikuwa muzaliwa wa kwanza.
No los ha proscrito, pero a los médicos sudafricanos se les recomienda no utilizarlos ."
Cada hombre parece ser el primogénito.

Yeyote anayetaka kuacha giza hafukuzwi kamwe.
Sin embargo, se les advirtió que no se hicieran codiciosos; solo debían tomar la cantidad justa para satisfacer sus necesidades inmediatas.
Todo el que desee librarse de la oscuridad no tiene nada que ver con ella.

Mnamo mwaka wa 1988 kitabu kinachojaribu kueleza jinsi uhai ulivyotokea kwa nasibu kilizungumziwa katika jarida Search, linalochapishwa na Shirika la Australia na New Zealand la Maendeleo ya Sayansi.
También, tomó una copa y, habiendo dado gracias [en griego, eukjaristésas], la dio a ellos, diciendo: " Beban de ella, todos ustedes; porque esto significa mi "sangre del pacto ," que ha de ser derramada a favor de muchos para perdón de pecados ' ."
En 1988, un libro que trata de explicar el origen de la vida apareció por casualidad en una revista publicada en Australia y Nueva Zelanda.

Lakini umeambiwa kwamba ni bora ungoje kwanza hadi uwe tayari kwa ndoa ndipo uanze kumtafuta mchumba. Kama tu haingekuwa...
La presencia de periodistas de numerosas entidades y la gran cantidad de fotógrafos particulares contribuyeron a que se ganara la reputación de ser "el acontecimiento más fotografiado del mundo ."
Pero se le ha dicho que es mejor esperar primero hasta estar listo para casarse y comenzar a buscar pareja.

Kwa sababu hawakuendelea kuonyesha imani katika ahadi za Yehova.
Congregados al pie del monte Sinaí, los israelitas prometieron abiertamente: "Todo lo que Jehová ha hablado estamos dispuestos a hacerlo ."
Porque no tuvieron fe en las promesas de Jehová.

Mufalme alitaka ajue mutu huyo.
Una vez censados, los israelitas reciben instrucciones sobre el orden de marcha, las tareas de los levitas y el servicio del tabernáculo, los mandatos que regulaban la cuarentena, y las leyes aplicables a los casos de celos y a los votos contraídos por los nazareos.
El rey quería saber quién era ese hombre.

Je, Maporomoko ya Theluji Yanaweza Kuzuiwa?
En enero de 1975 surgió la oportunidad de trabajar en Papua Nueva Guinea.
¿ Se impiden las aludes de nieve?

Jihadhari na Desturi Zisizompendeza Mungu
El amor en acción: maratónica operación de socorro
Cuidado con las costumbres que desagradan a Dios

(7) Fischer, D.
Así que podemos tener confianza en que, debido al amor que nos tiene, seguirá ayudándonos a controlar los malos deseos.
7) Yantra, D.

Hata hivyo, mbali na kuwa kisababishi, umaskini pia husababishwa na utapiamlo.
Él nos dice: "Ustedes ciertamente me llamarán y vendrán y me orarán, y yo ciertamente les escucharé ."
Sin embargo, la desnutrición no solo es causa de la pobreza, sino también de la pobreza.

Sababu gani usijifunze namna unavyoweza kutembea na Mungu?
[ Ilustración de la página 15]
¿ Por qué podemos aprender cómo andar con Dios?

Tunafurahia tumaini zuri la kuishi milele katika Paradiso, ambako roho ya ulimwengu huu unaoangamia haitakuwapo tena.
" ¡Manténganse alerta! "
Disfrutamos de la maravillosa esperanza de vivir para siempre en el Paraíso, donde ya no existirá el espíritu de este mundo destruido.

Hapana, kwa sababu Biblia inasema kwamba Musa " aliendelea kuwa imara kama mutu anayemuona Yeye asiyeonekana. '
Los proverbios pueden preceder o seguir al argumento.
No, pues la Biblia dice que Moisés "siguió constante como si viera a Aquel que es invisible ."

Kwa hiyo, je, Yesu alimaanisha kwamba yule mutenda - mabaya angekutana naye huko mbinguni?
Promueva la participación y comenten juntos lo que les lea.
Entonces, ¿quiso decir Jesús que el malhechor se encontraría con él en el cielo?

John Rogers alikuwa wa kwanza kuuawa wakati wa utawala wa Mary.
Nuestros padres solían decirnos que la única manera de salir de la pobreza era recibiendo una buena educación académica.
John Rogers fue el primero en ser ejecutado durante el reinado de María.

Paulo aliandika hivi: "Andiko lote limepuliziwa na Mungu na ni lenye manufaa kwa kufundisha, kwa kukaripia, kwa kunyoosha mambo, kwa kutia nidhamu katika uadilifu, ili mtu wa Mungu apate kuwa hodari, aliyeandaliwa vifaa kikamili kwa ajili ya kila kazi njema. "
Algunos facultativos creen que su origen es físico; por otra parte, hay quien aboga por una causa psicológica, y aun otros señalan a factores de ambas fuentes.
Pablo escribió: "Toda Escritura es inspirada de Dios y provechosa para enseñar, para censurar, para rectificar las cosas, para disciplinar en justicia, para que el hombre de Dios sea enteramente competente y esté completamente equipado para toda buena obra ."

Vilevile, kujitia pa nafasi ya wale waliofiwa, kunaweza kutuchochea " tulie pamoja na wale wanaolia. '
Cuando un pecador rechaza los consejos bíblicos o trata de echarles a los demás la culpa, los ancianos y otros miembros de la congregación tal vez se sientan indignados.
De igual modo, estar en el lugar de quienes han perdido a un ser querido puede impulsarnos a "compañ [arnos] con los que lloran ."

Wachambuzi wanaweza kuona hilo kuwa kosa katika kampuni linaloruhusu kampuni ifiche hali yake ya kweli na faida zake.
No obstante, hay personas a quienes les cuesta ver a Dios como Padre.
Los críticos lo consideran un error en una empresa que permite a la empresa ocultar su verdadera situación y sus beneficios.

Australia iko kati ya inchi zenye kuwa na hesabu kidogo zaidi ya watu katika dunia, na zaidi sana katika maeneo ya mbali kwenye watu wanatawanyika.
Este libro ofrece muchos datos científicos relacionados con mi especialidad, como que la Tierra es esférica y cuelga "sobre nada ."
Australia es uno de los países con menos habitantes del planeta, sobre todo en zonas remotas.

Lengo lako ni kufanya amani, si kushinda ugomvi.
Hollywood tiene una pasmosa facilidad para reconocer lo que está de moda.
Su objetivo es hacer las paces, no ganar la batalla.

Ikiwa umepata mapendeleo ya utumishi ambayo yanaonekana yanakulemea, sali ili upewe hekima na uonyeshe roho ya unyenyekevu.
El poder se lo proporcionaba tanto su autoridad sobre una innumerable cantidad de monjes como su influencia sobre los laicos.
Si usted ha tenido algún privilegio en el servicio del campo, pídale sabiduría y un espíritu humilde.

Nilivutiwa sana na roho yao ya umishonari nao waliitia roho hiyo ndani ya moyo wangu labda bila hata wao kujua.

Su espíritu misional me impresionó profundamente, y probablemente sin saberlo lo pusieron en mi corazón.

(Ona mpangilio kamili katika nakala iliyochapishwa)

(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)

Kwa hiyo halingekuwa jambo gumu kwake kuwasiliana na wanadamu wote wakamilifu.

De modo que no le hubiera sido difícil comunicarse con los seres humanos perfectos.

Kwa kujihusisha na raha za muda, watu hao wanapata ole kwa miaka mingi au hata katika maisha yao yote.

Su participación en los placeres temporales les permite disfrutar de muchos años, incluso durante toda su vida.

[ Picha katika ukurasa wa 28]

[ Ilustración de la página 28]

Kongoni hao hukabili hali ngumu hata zaidi wakati wa baridi kali na theluji nyingi.

Es aún más difícil para los alces durante el invierno y la nieve.

Acha "Neno " la Yehova Liulinde Moyo Wako

Dejemos que "la palabra " de Jehová proteja nuestro corazón

Hajazipiga marufuku, lakini madaktari wa Afrika Kusini wanavunjwa moyo wasizitumie. "

No está proscrita, pero los médicos sudafricanos se sienten impulsados a no hacerlo ."

Hata hivyo, Waisraeli walionywa wasiwe wenye pupa; walikuwa wachukue kiasi cha kutosha tu kwa kila siku.

Sin embargo, a los israelitas se les aconsejó que no fueran codiciosos, sino que se limitaran a tomar lo suficiente para cada día.

Pia, akachukua kikombe na, akiisha kushukuru [Kigiriki, eu·kha·ri·ste ΄ sas], akawapa, akisema: " Kinyweeni, ninyi nyote; kwa maana hii inamaanisha "damu yangu ya agano, " ambayo itamwagwa kwa ajili ya wengi kwa msamaha wa dhambi. ' " - Mathayo 26: 26 - 28.

También, tomó una copa y, habiendo dado gracias [eu·kha·riste], la dio a ellos, diciendo: " Todos ustedes, todos ustedes; porque esto significa mi " sangre del pacto ', que ha de ser derramada a favor de muchos para perdón de pecados ' ."

Kulikuwa na timu za maputo kutoka majimbo mengi ya Marekani na nchi nyingine 20. Waandishi wa habari kutoka mashirika mengi na wapiga - picha wengi walifanya maonyesho hayo kuwa "tamasha inayopigwa picha zaidi ulimwenguni. "

Entre los grupos de globos de muchos estados de Estados Unidos y veinte países había muchos periodistas de muchas organizaciones y artistas que hicieron del espectáculo "el espectáculo más ilustrativo del mundo ."

Wakiwa wamekusanyika chini ya Mlima Sinai, Waisraeli walitangaza hivi waziwazi: "Yote ambayo Yehova amesema tuko tayari kuyafanya. "

Los israelitas, reunidos bajo el monte Sinaí, declararon sin rodeos: "Todo lo que Jehová ha hablado estamos dispuestos a hacerlo ."

Je, Chungu Hutayarisha Chakula Wakati wa Kiangazi? 7 / 1

¿ Qué es el Reino de Dios?

Baada ya watu kuhesabiwa, Waisraeli wanapokea maagizo kuhusu mpangilio wa kutembea, maelezo kuhusu kazi za Walawi na utumishi wa maskani, amri kuhusu kuwatenga watu waliokuwa na magonjwa, na sheria kuhusiana na visa vya wivu na nadhiri zilizowekwa na Wanadhiri.

Después de los censos, los israelitas reciben instrucciones sobre el orden de andar, las obras de los levitas y el servicio del tabernáculo, el mandato de separar a los enfermos y la ley respecto a los celos y los votos que Dios había hecho por ellos.

Mnamo Januari 1975, tulienda Papua New Guinea nafasi ya kazi ilipojitokeza huko.

En enero de 1975 fuimos a Papúa Nueva Guinea para trabajar allí.

Upendo Waonyeshwa Kupitia Kazi Kubwa ya Kutoa Msaada

El amor en acción: una gran obra de socorro

Tunaweza kutumainia kuwa kwa sababu ya upendo wake mushikamanifu, atashikamana na sisi na kutusaidia kupata ushindi juu ya tamaa zetu za mubaya.

Podemos confiar en que, gracias al amor leal que nos tiene, él nos mantendrá cerca de nosotros y nos ayudará a vencer nuestros malos deseos.

Anasema hivi: " Mutaniita na kuja na kusali kwangu, nami nitawasikiliza. '

" Me llamarán y oraré por mí - dice - , y los escucharé. "

[ Picha katika ukurasa wa 15]

[ Ilustración de la página 15]

" Endeleeni Kukesha! "

" Manténganse alerta "

Methali zaweza kusemwa kabla ya hoja au baada ya hoja.

Los proverbios pueden hablarse antes o después del razonamiento.

Watie moyo washiriki, na mzungumzie mambo mnayosoma.

Animen a sus miembros y hablen de lo que leen.

Mara nyingi wazazi wetu walitueleza kwamba tungeweza tu kuepuka umaskini kwa kupata elimu ya kutosha.

A menudo, nuestros padres nos decían que la única manera de escapar de la pobreza era recibiendo suficiente educación.

Baadhi ya madaktari waamini kwamba MCS ni tatizo la afya ya mwili, huku wengine waamini ni tatizo la akili, nao wengine wadhani ni tatizo la afya ya mwili pamoja na la akili.

Algunos médicos creen que el síndrome es un problema de salud pública, mientras que otros creen que es un trastorno mental, y otros creen que es un problema de salud mental y mental.

Mkosaji anapokataa shauri la Kimaandiko au anapojaribu kuwalaumu wengine kwa sababu ya kosa lake, huenda wazee na wengine wakakasirika.

Si el pecador no responde a los consejos bíblicos o trata de culpar a otros de sus errores, es posible que los ancianos y otros hermanos se enfaden.

Hata hivyo, watu fulani wanaona kwamba ni vigumu kumwona Mungu kuwa Baba yao.

Sin embargo, hay quienes piensan que no es fácil ver a Dios como su Padre.

Kitabu hicho kina mifano chungu nzima ya mambo hakika ya sayansi yanayohusiana na taaluma yangu. Mfano mmoja ni fundisho lake kwamba dunia ni duara nayo imetundikwa "pasipo na kitu. "

El libro contiene muchos ejemplos de hechos científicos relacionados con mi carrera, entre ellos la teoría de que la Tierra es un círculo y está fijado "sobre nada ."

Watengeneza - sinema wa Hollywood wanatambua maelekeo upesi sana....

[...]

Mamlaka yake ilitokana na uwezo aliokuwa nao juu ya watawa wengi wa kiume na vilevile uvutano aliokuwa nao juu ya watu wa kawaida.

Su influencia se debía tanto a su poder sobre muchos monjes como a su influencia sobre la gente común.