Mimi huona inanufaisha kuandika maneno mapya kwenye karatasi.
I find it beneficial to write new words on a piece of paper.
 I find it helpful to write new words on paper.

1: 3, 4.
1: 3, 4.
 1: 3, 4.

Kwa wazi, hata wanapofanya tafrija mbalimbali, Wakristo wafanya vyema kuzingatia maoni ya Muumba kuhusu utakatifu wa uhai.
Clearly, even when engaging in recreational activities, Christians do well to consider the Creator's view of the sacredness of life.
 Clearly, even when engaging in recreation, Christians do well to take into account the Creator's view of the sanctity of life.

Kisha miaka mbili ninawaandikia na sasa niko dada yenu. "
After two years, I am writing back as your Christian sister. "
 Two years later I am writing and now I am your sister. "

" Mutasikia juu ya vita na habari za vita; muangalie kwamba musiogope.
" You are going to hear of wars and reports of wars.
 " You will hear of wars and reports of war; see that you are not afraid.

Neno la Mungu lilitabiri hali hiyo mbaya kwa kusema: "Mataifa wakawa na ghadhabu, nayo ghadhabu [ya Mungu] mwenyewe ikaja. "
God's Word foretold this deplorable situation, saying: "The nations became wrathful, and [God's] own wrath came. "
 God's Word foretold this bad situation, saying: "The nations became wrathful, and [God's] own wrath came. "

5
5
 5

▪ Uchunguzi uliofanywa hivi karibuni juu ya walimu wa sayansi 1646 kwenye universités 21 nzuri zaidi huko États - Unis ulionyesha kama walimu karibu 550 kati yao ndio waliosema kwamba hawaamini kama Mungu iko ili kueleza maoni yao.
▪ A recent study of 1,646 professors of science at 21 elite universities in the United States found that only a third chose the statement "I do not believe in God " to describe their view.
 ▪ A recent study of 1646 science teachers at 21 of the United States reported that nearly 550 of them claimed that they did not believe in God to explain their views.

Lakini Biblia inatukumbusha kama " macho yake [Mungu] yako juu ya njia za mwanadamu, naye anaziona hatua zake zote.
Many have learned to hide what they do, and in this world they often seem to escape justice and consequences.
 But the Bible reminds us that "[God's] eyes are upon the ways of man, and all his steps he sees.

Kitabu When Perfect Isn't Good Enough kinasema hivi: "Kulalamika sana kwa sababu hukupata alama ya A katika mtihani ni jambo lenye kuumiza wengine ambao walijikakamua kupata alama ya B au C. "
The book When Perfect Isn't Good Enough explains: "Complaining excessively whenever you get less than an A on an exam may be insulting to friends who have to struggle to get a B or C. "
 " To complain a lot about the fact that you didn't get A mark on a test is a painful thing to others who struggled to get a B or C mark, " says the book When Pervet Is't Good Enough.

Jambo la kushangaza ni kwamba, hapo awali, habari za mauaji ziliepukwa kabisa katika utafiti wa kina wa kisayansi, na kwa kadiri fulani katika makisio ya kifalsafa. "
Before that time, perhaps rather surprisingly, it was a theme largely eschewed in serious scientific, and to a lesser extent, philosophical speculations. "
 Ironically, in the past, death stories were completely avoided in scientific research, and to some extent in philosophical speculations. "

Kwa kweli, Nisani 14, 33 W.K., muda mfupi kabla ya kifo chake, Yesu aliwaambia wafuasi wake wamwige.
Indeed, on Nisan 14, 33 C.E., shortly before his death, Jesus himself told his followers to imitate him.
 In fact, on Nisan 14, 33 C.E., shortly before his death, Jesus told his followers to imitate him.

Lakini, nilipofika huko, niliambiwa kama nimeshitakiwa tena kwamba nina dokima za uongo na nikafungwa tena kwa miaka 2.
However, when I arrived there, I learned that a new case, involving holding false documents, had been filed against me.
 However, when I arrived there, I was told that I had again been accused of lying and was again imprisoned for 2 years.

" Nahisi nimepuuzwa na kutopendwa "
" I feel neglected and unloved "
 " I Feel neglected and unwanted "

Katika shamba hilo tulipewa kazi mbalimbali chini ya uongozi wa walinzi wengi.
This was a farm where we received work assignments under the oversight of several guards.
 There we were assigned to work under the oversight of many guards.

Hebu wazia maisha ambayo Musa, mwana wa Amramu, angekuwa nayo.
Imagine the life that Moses, a son of Amram, could have had.
 Imagine what life would have been like for Moses, the son of Amram.

Alipotuaga, mimi na dada zangu tulimshikilia hadi alipopanda basi.
When he said good - bye, my sisters and I clung to him until he boarded the bus.
 When she stopped, my sisters and I held her up until she boarded the bus.

Niliwaza mwanzoni kwamba Mashahidi wa Yehova ni mojawapo ya madhehebu ya Kiyahudi, na nikagundua kwamba maoni hayo yalikuwa ya kawaida miongoni mwa viziwi.
My first impression was that Jehovah's Witnesses were some Jewish cult, an opinion that I found to be common to many deaf people.
 I thought that Jehovah's Witnesses were at first one of the Jewish sects, and I found that this view was common among the deaf.

Sikujua la kufanya. "
It was hard to know just what to do. "
 I didn't know what to do. "

[ Sanduku katika ukurasa wa 22]
[ Box on page 22]
 [ Box on page 22]

Kwa kawaida simba huwinda wanyama walio dhaifu, hasa walio wachanga.
Lions usually prey on the most vulnerable, often the young.
 A lion usually hunts weak animals, especially the young.

Yosefu alikuwa kati ya viongozi wa Wayahudi, kwa hiyo tunaelewa sababu gani angeweza kupata ruhusa ya kuonana na gavana Muroma.
Joseph was therefore one of the leaders of his people, which explains how he could gain an audience with the Roman governor.
 Joseph was one of the Jewish leaders, so we understand why he could get permission to meet the Roman governor.

Lakini kuzoeza wengine kunaweza kutuletea furaha. - Matendo 20: 35.
However, there is joy in training others. - Acts 20: 35.
 But training can make us happy. - Acts 20: 35.

Namna gani Malkia Esta alionyesha imani na ujasiri, na matokeo yakawa nini?
How did Queen Esther display faith and courage, and with what result?
 How did Queen Esther show faith and courage, and with what result?

Kwa kuwa Yehova anaweza kuongoza hatua zetu, tunatenda kwa hekima tunapomwomba atusaidie " kufanya mipango yetu iwe imara. '
Since Jehovah can guide our steps, we are acting wisely if we seek his help in " making our plans firmly established. '
 Since Jehovah can direct our steps, we are wise when we ask him to help us " make our plans firm. '

Kwa kweli, Yehova hajaribu kutufanya tujisikie kwamba anatukaza tujifunze.
Of course, Jehovah does not try to motivate his people to study by causing them to have feelings of guilt.
 Of course, Jehovah does not try to make us feel pressured to study.

Ni Kazi ya Ubuni?
Anointed ones and their companions with an earthly hope are not afraid of the Devil.
 Was It Designed?

Watiwa - mafuta na waandamani wao walio na tumaini la kuishi duniani hawamwogopi Ibilisi.
First they targeted the regions along the Volga River; then they attacked Russian city - states, reducing Kiev to ashes.
 The anointed and their companions with an earthly hope do not fear the Devil.

Kwanza, walishambulia maeneo ya kando - kando ya Mto Volga; kisha wakashambulia majiji ya Urusi, na kuteketeza kabisa jiji la Kiev.
3 The Challenges Mothers Face
 First, they attacked the coastal areas of the Bible; then they attacked Russian cities, burning the city of Kiev completely.

Daraka la Mama la Kufundisha 3 - 11
And what joy we have in rendering heartfelt worship to our loving heavenly Father!
 Mother's Role in Teaching

Na tuna shangwe iliyoje kumwabudu Baba yetu wa mbinguni mwenye upendo!
She had been shot and stabbed.
 And how joyful we are to worship our loving heavenly Father!

Alikuwa amepigwa risasi na kudungwa kwa kisu.
What are included in "all [Christ's] belongings "?
 He had been shot and struck with a knife.

" Mali zote za Kristo ' zinatia ndani nini?
Aztecs and Maya pierced their tongues for spiritual reasons.
 What do "all the belongings of the Christ " include?

Waazteki na Wamaya walitoboa ndimi zao kwa sababu za kiroho.
The introductory narrative of the book of Job describes a gathering in heaven where the angels took their station before Jehovah.
 The Aztecs and the Maya pierced their tongues for spiritual reasons.

Utangulizi wa masimulizi ya kitabu cha Ayubu unaeleza kuhusu mkutano uliokuwa mbinguni ambapo malaika walisimama mbele za Yehova.
One is Hannah, the mother of Samuel.
 The introduction to the account in the book of Job describes a meeting in heaven where angels stood before Jehovah.

Mfano mmoja ni Hana, mamake Samweli.
I also stopped drinking too much.
 One example is Hannah, Samuel's mother.

Pia, niliacha ulevi.
Yes, they needed to meditate on their missed opportunity to help Jehovah's cause.
 I also stopped drinking.

Walipaswa kuwa waangalifu na kufikiri juu ya nafasi yenye walikuwa wamepoteza kwa kukataa kujitolea katika kazi ya Yehova.
That occurred more than a hundred years after Isaiah predicted it. - 2 Chronicles 36: 15 - 21.
 They had to be careful and think about the opportunity they had lost by refusing to make sacrifices in Jehovah's service.

Uharibifu huo ulitokea zaidi ya miaka mia moja baada ya Isaya kuutabiri. - 2 Mambo ya Nyakati 36: 15 - 21.
In a notorious case spanning [more than five years], " a Protestant foundation "raised more than $590 million from more than 13,000 investors nationwide.
 That destruction occurred more than a hundred years after Isaiah foretold it. - 2 Chronicles 36: 15 - 21.

Katika kisa kinachojulikana sana kilichoendelea [kwa zaidi ya miaka mitano], " shirika moja la Kiprotestanti "lilikusanya zaidi ya dola milioni 590 za Marekani kutoka kwa watega - uchumi zaidi ya 13,000 kotekote nchini.
How can we identify those who are worshiping God with "truth "?
 In a well - known case [for over five years], "a Protestant organization " gathered over 590 million dollars from more than 13,000 consumers throughout the country.

Tunawezaje kuwatambua wale wanaomwabudu Mungu katika "kweli "?
I did not challenge him, but I asked if I could return later in the morning.
 How can we identify those who worship God in "the truth "?

Sikubishana naye, bali nilimwomba nirudi baadaye asubuhi hiyohiyo.
For more information, see chapter 14 of this book, What Does the Bible Really Teach?, published by Jehovah's Witnesses
 I didn't argue with him, but I asked him to return later that same morning.

Ili kupata habari zingine, soma sura ya 14 ya kitabu hiki, kilichochapishwa na Mashahidi wa Yehova
Mutual misunderstanding or lack of compatibility may cause stress that can produce uncertainty and may even result in isolation for spouses and children.
 For more information, see chapter 14 of this book, What Does the Bible Really Teach?, published by Jehovah's Witnesses

Kutoelewana au kutopatana kunaweza kumfanya mtu afadhaike na hata kunaweza kuwafanya wenzi wa ndoa au watoto wajitenge.
Other products can lower a person's breathing rate and ultimately cause death.
 Misunderstandings or differences can cause stress and can even cause a couple or children to isolate themselves.

Dawa nyingine zinaweza kupunguza mwendo wa kupumua na mwishowe kusababisha kifo.
By mid - April, 567 provisional homes had been built by the Witnesses for victims of the earthquakes, and almost 100 additional households had received materials to repair their damaged homes.
 Some drugs can slow breathing and eventually cause death.

Kufikia katikati ya mwezi wa Aprili, Mashahidi walikuwa wamewajengea wahasiriwa wa tetemeko la ardhi nyumba 567 na kuandalia karibu familia 100 vifaa vya kurekebisha nyumba zao zilizokuwa zimeharibiwa.
Jehovah Helps Us "to Count Our Days "
 By mid - April, the Witnesses had built houses for victims of an earthquake and provided about 100 families with repair materials for their damaged homes.

Yehova Hutusaidia "Kuzihesabu Siku Zetu "
․ ․ ․ ․ ․
 Jehovah Helps Us "to Count Our Days "

․ ․ ․ ․ ․
․ ․ ․ ․ ․
 . . . . .

․ ․ ․ ․ ․
The "woman stranger " that the king saw enticed the young man with an invitation to" enjoy each other with love expressions. "
 . . . . .

" Mgeni " ambaye mfalme aliona alimtongoza kijana kwa kumwalika " wajifurahishe nafsi zao kwa mahaba. '
" Never Has Another Man Spoken Like This, " 9 / 1
 " A visitor " whom the king saw seduced a young man by inviting him to " enjoy their souls in love. '

Historia ya Waroma Inatufunza Somo Fulani (michezo ya kupigana), 6 / 15
I also now share freely with my fellow Witnesses Paul and Bill and the rest of the congregation in the preaching work.
 " Keep on the Watch, " 6 / 1

Tena, ninahubiri kwa uhuru pamoja na Paul na Bill na Mashahidi wengine.
And you yourself pardoned the error of my sins. " - Psalm 32: 5.
 I also preach freely with Paul and Bill and other Witnesses.

Nawe mwenyewe ukanisamehe kosa la dhambi zangu. " - Zaburi 32: 5.
Catholic Intolerance
 And you yourself pardoned the error of my sins. " - Psalm 32: 5.

Kutovumiliana kwa Wakatoliki
Jesus states the reason: "There is more happiness in giving than there is in receiving. " - Acts 20: 35.
 Incompetence for Catholics

Yesu anataja sababu: "Kuna furaha zaidi katika kutoa kuliko ilivyo katika kupokea. " - Matendo 20: 35.
I continue to go for walks each day, as I have been doing for years.
 Jesus points to the reason: "There is more happiness in giving than there is in receiving. " - Acts 20: 35.

Bado ninakwenda matembezi kila siku, kama vile ambavyo nimekuwa nikifanya kwa miaka mingi.
Flee From "Babylon the Great "
 I still go out every day, just as I have been doing for many years.

Toka Katika "Babiloni Mkubwa "
Table of Contents
 From "Babylon the Great "

Habari Zilizo Ndani
The Rabbit Proof Fence may not have saved the farmers of Western Australia from the rabbit plague, but its apparent effect on the weather and the lessons this teaches about the need for farsighted land management may yet prove valuable.
 Table of Contents

Huenda Ua wa Kuzuia Sungura haukuzuia sungura wasivamie mashamba ya wakulima wa Australia Magharibi. Hata hivyo, huenda umeleta manufaa kutokana na jinsi ambavyo umeathiri hali ya hewa, na kuonyesha umuhimu wa kupanga shughuli za kilimo tukizingatia wakati ujao.
See Knowledge That Leads to Everlasting Life, chapter 11, published by Jehovah's Witnesses.
 It may not have prevented rabbits from crossing Western Australian farmers, but it may have brought benefits from the way they affected the weather, showing the importance of planning agricultural activities with regard to the future.

Ona kitabu, Ujuzi Uongozao Kwenye Uhai Udumuo Milele, sura ya 11, kilichochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
On the rear end of each key stood a jack, that is, a small upright piece of wood, from which projected a small quill or a leather tongue....
 See the book Knowledge That Leads to Everlasting Life, chapter 11, published by Jehovah's Witnesses.

Upande wa nyuma wa kila kibonyezo ulikuwa na kipande kidogo cha mbao kilichokuwa wima, ambapo palikuwa na unyoya mdogo au kipande chembamba cha ngozi....
How far should we go in order to make peace?
 On each side of each key was a small piece of upright wood, where there was a small shave or a piece of leather....

Tunapaswa kujitahidi kadiri gani ili kufanya amani?
Such was the effect of Jehovah's pointed but refreshing counsel.
 How much effort should we put forth to make peace?

Hiyo ilikuwa matokeo ya mashauri ya Yehova ya moja kwa moja lakini yenye kutia moyo.
But it is not bribery to give a tip or a gift to a public servant when he performs his duty or to obtain a legitimate service or to avoid unfair treatment. - 4 / 1, page 29.
 This was the result of Jehovah's direct but encouraging counsel.

Lakini kumpa mtumishi wa umma zawadi au bakshishi kwa kazi yake au ili akuhudumie kwa njia halali au ili uepuke kuhangaishwa, si kutoa rushwa. - 4 / 1, ukurasa wa 29.
According to the Domesday Book (1086 C.E.), slaves constituted 10 percent of the labor force of medieval England.
 But giving a gift or a loan to a public servant for his work or to receive it legally or in order to avoid harassment, not corruption. - 4 / 1, page 29.

Kitabu Domesday Book (1086 W.K.) kinasema kwamba asilimia 10 ya wafanyakazi huko Uingereza katika Zama za Kati (500 - 1500 W.K.) walikuwa watumwa.
So when Adam sinned, he died.
 According to the Bible Book (1086 C.E.), 10 percent of Britain's workers were slaves during the Middle Ages (,500 - 1500 C.E.).

Kwa hiyo, Adamu alipofanya dhambi, alikufa.
/ Duane C.
 So when Adam sinned, he died.

/ Duane C.
JEALOUSY - is it a quality that Christians should cultivate?
 / Duane C.

JE, WAKRISTO wanapaswa kukuza sifa ya wivu?
The discontent arose only when they saw that others had received the same wage for less work.
 DO Christians need to cultivate envy?

Walinung'unika tu walipoona kwamba wale wengine walikuwa wamepokea mshahara uleule kwa kufanya kazi kwa muda mfupi.
4 The Truth About Angels
 They murmured only when they saw that the others had received the same wages by working for a short time.

4 Ukweli Kuhusu Malaika
I will never forget elderly Sister Anglade as she waved good - bye to us with tears in her eyes.
 4 The Truth About Angels

Sitamsahau kamwe Dada Anglade aliyezeeka ambaye alitupungia mkono na kutuaga huku akitokwa na machozi.
Some in the congregation have been rejected by their close family members, such as their parents or their brothers or sisters.
 I will never forget elderly Sister Anglade, who waved his hand and came to rest with tears in her eyes.

Watu fulani katika kutaniko wameachiliwa na watu wa familia yao kama vile, wazazi wao, ndugu na dada zao.
□ Following through on my promises
 Some in the congregation have been released by family members, such as their parents, their siblings.

□ Kutimiza ahadi zangu
She kept these hidden in her bed and often slept in a nearby chair for fear that they might be seen or stolen.
 □ Keeping my promises

Alificha vitu hivyo kitandani mwake na mara nyingi alilala kwenye kiti fulani kilichokuwa karibu na kitanda chake kwa kuwa hakutaka vitu hivyo vionekane au viibwe.
So they set over them chiefs of forced labor for the purpose of oppressing them in their burden - bearing. "
 He hid the items in his bed and often slept on a bed near his bed because he did not want them to look or be seen.

Basi wakaweka juu yao wakuu wa kazi ya kulazimishwa kusudi wawakandamize katika kazi yao ya kubeba mizigo. "
Later called Our Kingdom Ministry.
 So they placed upon them chiefs of forced labor in order to throw them into their burden. "

Ilifikia kuitwa Huduma Yetu ya Ufalme.
[ Box / Pictures on page 8, 9]
 It came to be called Our Kingdom Ministry.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 8, 9]
(b) What should we learn from the continuing successful function of DNA?
 [ Box / Pictures on page 8, 9]

(b) Tunapaswa kujifunza nini kutokana na kazi inayoendelea kwa mafanikio ya DNA au ADN?
Though weakened by starvation and disease, they continually encouraged one another to keep going. - 8 / 15, page 18.
 (b) What should we learn from the successful work of DNA or DNA?

Hata ikiwa walikuwa wameregea kwa sababu ya njaa na magonjwa, waliendelea kutiana moyo ili kuendelea na safari. - 15 / 8, ukurasa wa 18.
The need to extend hospitality still exists.
 Even though they had been weakened by hunger and disease, they continued to encourage one another to continue on the journey. - 8 / 15, page 18.

Uhitaji wa kuonyesha ukaribishaji - wageni bado upo.
● "Reading the Bible and meditating on what I read helps me enormously to keep my peace of mind. " - Psalm 63: 6; 77: 11, 12.
 The need for showing hospitality is still there.

● "Kusoma Biblia na kutafakari yale ninayosoma hunisaidia sana kudumisha amani yangu ya akili. " - Zaburi 63: 6; 77: 11, 12.
You are all so pleasant and easygoing.
 ● "Reading the Bible and meditating on what I read really helps me to maintain my peace of mind. " - Psalm 63: 6; 77: 11, 12.

Ahadi zake zinatimia sikuzote.
Elaine, mentioned earlier, comments: "We differ in our gifts.
 His promises always come true.

Nyinyi nyote ni watu wa kupendeza na watulivu.
He knew that right there a flaming blade was turning, ever turning, blocking the way into the garden of Eden.
 All of you are pleasant and calm.

Elaine, aliyetajwa mwanzoni, anasema: "Tumepewa zawadi mbalimbali.
• "My mate does not live up to his (or her) obligations "
 Elaine, mentioned earlier, says: "We have received a variety of gifts.

Anajua kwamba mahali hapo pana upanga unaowaka moto unaoendelea kuzunguka - zunguka ili kuzuia njia ya kuingia katika bustani ya Edeni.
According to the British newspaper The European, people in Western lands have grown accustomed to "the traditional medical concept of the " silver bullet ' cure: one pill to solve one problem. "
 He knows that there is a fiery sword that keeps moving around to prevent the entrance into the garden of Eden.

• "Mwenzi wangu wa ndoa hafanyi yale anayopaswa kufanya "
Many faithful men of old continued to obey their parents long after they had become adults.
 • "My spouse does not do what he or she wants to do "

Sababu inayowafanya watu wengine wafanye sikukuu ya Noeli.
December 8, 2002 Is It Still Safe to Fly?
 The reason why some people celebrate Christmas.

Gazeti la The European, la Uingereza linasema kwamba watu katika nchi za Magharibi wamekuwa wakisikia kuhusu jitihada za kutafuta "dawa ya kimuujiza: dawa moja inayoweza kutibu ugonjwa kabisa. "
What questions should we ask ourselves about praying for others?
 According to Britain's newspaper The Europeanpean, people in the Western world have been hearing about efforts to find "a miraculous cure: one drug capable of treating disease to the full. "

[ Picha zimetolewa na]
Jesus disrespectful of mother?, 12 / 1
 [ Credit Line]

Watu wengi wenye imani wa nyakati za kale waliendelea kuwatii wazazi wao muda mrefu hata baada ya kuwa watu wazima.
What does it mean to walk in Jehovah's name?
 Many men of faith in ancient times remained obedient to their parents long after they grew up.

Je, Bado Ni Salama Kusafiri kwa Ndege? 3 - 12
Hence, he suffers the penalties of his actions.
 Is Flying Still Safe?

Ni maulizo gani tunayopaswa kujiuliza kuhusiana na kusali kwa ajili ya wengine?
He claimed that he knew all along that Jehovah would not bring calamity on Nineveh, even using that as an excuse for his running away to Tarshish in the first place.
 What questions should we ask ourselves about praying for others?

Kuhitimu kwa Wanafunzi wa Gileadi, 1 / 1, 7 / 1
; Burton, J.
 " Keep on the Watch, " 10 / 15

Inamaanisha nini kutembea katika jina la Yehova?
In answer Jesus said: "What I am doing you do not understand at present, but you will understand after these things. "
 What does it mean to walk in Jehovah's name?

Kwa hiyo, anapata madhara kwa sababu ya matendo yake.
Clearly, material progress does not diminish anxiety and stress; if anything, it heightens them.
 As a result, his actions do harm him.

Alidai kwamba alikuwa amejua Yehova hangewaletea Waninawi msiba, na hata alisema kwamba hiyo ndiyo sababu mwanzoni alikimbilia Tarshishi.
He despises it!
 He claimed that he had known Jehovah would not bring calamity on the Ninevites, and he even said that this was why he at first fled to Ephraim.

; Burton, J.
If There Is No Response
 ; Burton, J.

Yesu akamjibu: "Kile ninachofanya wewe hukielewi wakati wa sasa, bali utaelewa baada ya mambo haya. "
Nursiah, with her husband and son
 Jesus answered: "What I do you understand in the present, but after these things you will understand. "

Ni wazi kwamba kuwa na mali hakupunguzi mahangaiko na mfadhaiko; badala yake kunaongeza mambo hayo.
He took along two recent copies of Awake!
 Clearly, wealth does not reduce anxiety and stress; rather, it does.

Anaichukia kabisa!
WRITER IN GHANA
 He certainly hates it!

Asipoitikia
What do you think of the example that our young ones set?
 REPRUTIONS

Nursiah, mume wake, na mwana wao
It appears that Christians used mainly the roll, or scroll, at least until the end of the first century C.E.
 Hemaah, her husband, and their son

Alienda huko akiwa na magazeti mawili ya karibuni ya Amkeni!
How is Zephaniah 2: 3 now being fulfilled?
 He went there with two recent issues of Awake!

NCHINI GHANA
" Was she reading my mind? '
 WRITER IN GAHANA

Tunakubaliwa na Mungu Ikiwa Tunabakia Washikamanifu Kwake, 04
An average adult flying squirrel weighs only about five ounces [150 grams] and is about eight inches [20 centimeters] in length, not including the tail.
 If We Remain Loyal to Him, We Have God's approval

Uko na mawazo gani juu ya mufano wa vijana wetu?
God told the first human couple and Noah's family: "Be fruitful and become many and fill the earth. "
 How do you view the example of our young ones?

Inaonekana kwamba Wakristo walitumia hasa kitabu cha kukunjwa, angalau mpaka mwishoni mwa karne ya kwanza W.K.
In many accounts the death of an immediate family member was accompanied by a period of mourning.
 It seems that Christians used mainly a scroll, at least until the end of the first century C.E.

Andiko la Sefania 2: 3 linatimizwaje leo?
There the rebellious angel who later became known as Satan the Devil enticed the first woman, Eve, to put her own desires ahead of Jehovah's command not to eat the fruit of a certain tree.
 How is Zephaniah 2: 3 being fulfilled today?

Unajiuliza kimoyomoyo, " Amejuaje, kwani anaweza kusoma akili yangu? '
Like the prophet Zechariah, Jesus said that God's people would be united.
 " How well does he know, since he can read my mind? '

Kirukanjia aliyekomaa ana uzito wa gramu 150 hivi naye ana urefu wa sentimeta 20 hivi bila kutia ndani mkia wake.
published by Jehovah's Witnesses and available at www.jw.org
 An adult bird weighs about 100 ounces [150 g] and is about 20 inches [20 cm] long without its tail.

Mungu aliwaambia wenzi wa ndoa wa kwanza na familia ya Noa: "Zaeni, muwe wengi, mjaze dunia. "
The apostle Paul reminded Timothy: "God gave us not a spirit of cowardice, but that of power. " - 2 Timothy 1: 7.
 God told the first couple and Noah's family: "Be fruitful and become many and fill the earth. "

Katika visa vingi, kulikuwa na kipindi cha kuomboleza baada ya kifo cha mshiriki wa familia.
" What You Vow, Pay, " Apr.
 In many cases, there was a period of mourning after the death of a family member.

Katika bustani hiyo, malaika mwasi ambaye baadaye aliitwa Shetani Ibilisi alimshawishi mwanamke wa kwanza, Hawa, atangulize tamaa zake mwenyewe badala ya kutii amri ya Yehova ya kutokula tunda la mti fulani.
However, one youth crossed out the name Jesus on the survey and wrote "God " instead.
 In that garden, a rebellious angel who was later called Satan the Devil tempted the first woman, Eve, to put his own desires ahead of obeying Jehovah's command not to eat from a certain tree.

Kama vile nabii Zekaria, Yesu pia alisema kwamba watu wa Mungu wangekuwa na umoja.
Likely, Peter was alone with his thoughts.
 Like the prophet Zechariah, Jesus also said that God's people would be united.

yenye kuchapishwa na Mashahidi wa Yehova na yenye kupatikana kwenye www.jw.org
When a little boy walks hand in hand with his father, he feels safe and secure.
 published by Jehovah's Witnesses at www.jw.org

Mtume Paulo alimkumbusha Timotheo: "Mungu hakutupa sisi roho ya woga, bali ile ya nguvu. " - 2 Timotheo 1: 7.
When Sergey was a teenager in Kyrgyzstan, he watched a film that identified God's name as Jehovah.
 The apostle Paul reminded Timothy: "God gave us not a spirit of fear, but that of power. " - 2 Timothy 1: 7.

Lakini, kijana mumoja alifuta jina Yesu kwenye karatasi ya uchunguzi na kuandika "Mungu " nafasi hiyo.
20, 21. (a) What assurance did David provide Solomon?
 However, a young man wiped out the name Jesus on a study paper and wrote "God. "

Huenda Petro alikuwa akiwaza na kuwazua.
We can save money and reduce stress by not constantly pursuing the latest gadget, fashion, or entertainment - a course that adds little or nothing to our genuine security.
 Peter may have been thinking and thinking.

Mvulana mdogo anapotembea huku akiwa ameshikwa mkono na baba yake, yeye huhisi kwamba yuko salama salimini.
[ Footnote]
 When a little boy walks with his father in hand, he feels safe and secure.

Sergey alipokuwa tineja huko Kyrgyzstan, aliona video iliyosema kwamba jina la Mungu ni Yehova.
A married couple said, "Every Thursday night for the last four weeks, something happened in our family that almost stopped us from having our study, but we did not let it interfere. "
 As a teenager in Kyrgyzstan, he saw a video that said that God's name is Jehovah.

20, 21. (a) Daudi alimutolea Sulemani uhakika gani?
No.
 20, 21. (a) What confidence did David give Solomon?

Tunaweza kuweka akiba ya fedha na kupunguza mkazo kwa kutokimbilia daima vifaa vipya, mitindo, au vitumbuizo - zoea ambalo halituletei usalama halisi.
One wife of 26 years said: "The pain that is experienced with this kind of relationship can hardly be described.
 We can save money and reduce stress by not keeping up with new materials, fashions, or entertainment - a practice that does not bring real security.

[ Maelezo ya Chini]
Alaskan brown bears, Canadian snow geese, and wolves all consume vegetation to rid themselves of intestinal parasites.
 [ Footnote]

Wenzi fulani wa ndoa walisema hivi: "Kila siku ya Alhamisi (Siku ya 4) jioni, kwa majuma manne yaliyopita, jambo fulani lilitokea katika familia yetu ambalo lingetufanya tukose funzo letu, lakini hatukuruhusu lituvuruge. "
This "is almost invariably the worst possible time to make such a decision, " observes one expert.
 One couple said: "Every Thursday evening, for the past four weeks, something happened in our family that would rob us of our study, but we did not allow it to interfere. "

La.
Red cells White cells
 No.

Mke mmoja ambaye amekuwa katika ndoa kwa miaka 26 alisema: "Ni vigumu kueleza maumivu ambayo mtu hupata katika ndoa ya aina hiyo.
Christians find what meaning in Elihu's words?
 One wife who has been married for 26 years said: "It's hard to describe the pain of such a marriage.

Dubu wa kahawia wa Alaska, bata bukini wa theluji wa Kanada, na mbwa - mwitu hula mimea ili kuondoa wadudu tumboni.
Marketers know that consumer behavior is driven largely by emotion.
 Alaska's brown bear, Canada's snow geese, and wild dogs feed on plants to remove parasites from their stomach.

Mushauri mumoja alisema kwamba huo "ndio wakati mubaya zaidi wa kuchukua uamuzi huo. "
In 1867 as a young girl, she, along with her brother Erasmus Fulton Smith and the rest of the family, had moved to Brazil from the United States.
 One counselor said that this is "the worst time to make that decision. "

HAIKUBALIKI Chembe Chembe Vigandisha - Plazima
[ Picture Credit Lines on page 23]
 THE BIBLE'S VIEWPOINT

Maneno ya Elihu yanamaanisha nini kwa Wakristo?
According to Vine's Expository Dictionary of New Testament Words, "a verbal form of the word signifies medicines which allay irritation. "
 What does Elihu's words mean for Christians?

Watu hao ambao wanafanya matangazo wanajua kwamba watu wanaweza kufikia kununua vitu ikiwa wanashawishiwa.
Many investors consult with financial planners before purchasing stock.
 These advertisingers know that people can get out of business if they are tempted.

Akiwa msichana mdogo mwaka wa 1867, yeye, ndugu yake Erasmus Fulton Smith, pamoja na washiriki wengine wa familia yao walihamia Brazili kutoka Marekani.
God's appointed Ruler, Jesus, was among them!
 As a young girl, he and his brother Erasmus Futon Smith, along with other members of his family, moved to Brazil from the United States.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 23]
I will fortify you.
 [ Picture Credit Line on page 23]

Kulingana na Expository Dictionary of New Testament Words ya Vine, "kitenzi fulani cha neno hilo humaanisha madawa ambayo hutuliza mwasho. "
(b) What experiences illustrate the power of the good news?
 According to Expository Dictionary of New Testament Words of Vine, "a certain verb of the word refers to drugs that soothe anger. "

Watega - uchumi walio wengi huwasiliana na wataalamu wa mambo ya kifedha kabla ya kununua hisa.
This Indian language is generally consistent in both spelling and pronunciation, so it is not too difficult to master.
 Many consumers communicate with financial experts before buying stocks.

Yesu, Mtawala aliyewekwa rasmi na Mungu alikuwa katikati yao!
He was so deeply moved by Mary and Martha's anguish that he could not restrain a grief - stricken groan, and he "gave way to tears. "
 Jesus, the appointed Ruler of God, was in their midst!

Nitakutia nguvu.
It had been 28 years since Jesus gave his followers that warning.
 I will fortify you.

(b) Ni mambo gani yaliyoonwa yanayoonyesha kwamba habari njema zina uwezo?
4: 14.
 (b) What experiences show that the good news is powerful?

Kwa ujumla, lugha hiyo inatamkwa jinsi inavyoandikwa, hivyo si vigumu sana kuijua.
My father thought it best to return to Sweden, which we did in 1923.
 In general, it is pronounced how it is written, so it is not too difficult to know.

Yesu aliguswa sana na huzuni ya Maria na Martha hivi kwamba hangeweza kujizuia asipige kite kwa sababu ya huzuni na " kutokwa na machozi. '
If so, you are not alone.
 Jesus was so touched by Mary and Martha's grief that he could not hold back from feeling sad and "gave way to tears. "

Miaka 28 ilikuwa imepita tangu Yesu atolee wafuasi wake onyo hilo.
And our magazines often contain heartwarming first - person accounts about beloved fellow believers.
 28 years had passed since Jesus gave that warning to his followers.

4: 14.
In 1976 more than 100,000 of these giant flightless birds decided to migrate toward the fertile croplands west of the fence.
 4: 14.

Baba alifikiri kwamba ingekuwa vizuri turudi Sweden, na tulirudi huko mwaka wa 1923.
Moreover, their rebellion resulted in alienation from Jehovah because his "eyes are too pure to look on what is evil. "
 Father thought it would be good to return to Sweden, and we returned there in 1923.

Ikiwa ndivyo, si wewe tu unayetiwa wasiwasi na maneno hayo.
Prominent men who were enamored of the philosophies of Aristotle and Plato introduced false religious ideas, gradually replacing the pure teachings of God's Word.
 If so, you are not alone.

Na habari zenye kutia moyo za ndugu na dada zetu wanaoeleza maisha yao zinapatikana kila mara katika magazeti yetu.
RELIGION
 And encouraging reports of our brothers and sisters who describe their lives are often available in our magazines.

Mnamo mwaka wa 1976, zaidi ya ndege hao wakubwa 100,000 wasioruka waliamua kusafiri kuelekea kwenye mashamba yenye rutuba magharibi mwa ua huo.
Peter Lodged With Tanner, 6 / 1
 In 1976, more than 100,000 flying adults decided to fly to fertile fields west of the fence.

Zaidi ya hilo, wakakuwa maadui wa Mungu, kwa sababu anachukia mambo mabaya.
What does it mean to meditate?
 Moreover, they became enemies of God, for he hates what is bad.

Kwa hiyo, hata kama Yesu alikuwa ameambia wafuasi wake hivi: "Ninyi nyote ni ndugu, " kikundi chenye watu wenye kujiita viongozi wa dini kilianzishwa. - Mathayo 23: 8.
Jesus said: "Everyone to whom much was given, much will be demanded of him; and the one whom people put in charge of much, they will demand more than usual of him. " - Luke 12: 48.
 So even though Jesus had told his followers: "All you are brothers, " a group of religious leaders was formed. - Matthew 23: 8.

DINI
Even Jesus Christ, who never did wrong, was cruelly mistreated before suffering an agonizing death.
 THE BIBLE'S VIEWPOINT

Vijana Wanapaswa Kubatizwa?
Humbly heeding the Bible's advice to keep our priorities in clear focus and to live one day at a time can help us to avoid undue anxiety. - 1 Peter 5: 6, 7.
 Should Youths Get Baptized?

Kutafakari kunamaanisha nini?
Their daughters grew up to be zealous full - time evangelizers.
 What does it mean to meditate?

Yesu alisema hivi: "Kila mtu ambaye alipewa mengi, atadaiwa mengi; na yule ambaye watu wamemweka asimamie mengi, watamdai mengi zaidi kutoka kwake kuliko ilivyo kawaida. " - Luka 12: 48.
" BECAUSE OF MY INTEGRITY YOU HAVE UPHELD ME "
 Jesus said: "Everyone that has been given much, he will be demanded much; and he that has appointed him will demand more than is normal. " - Luke 12: 48.

Hata Yesu Kristo ambaye hakutenda dhambi, alitendewa kikatili kabla ya kufa kifo cha uchungu.
This will help you to have a happy expression on your face.
 Even Jesus Christ, who did not sin, suffered cruel treatment before he died a painful death.

Kutii kwa unyenyekevu shauri la Biblia kuhusu kuzingatia mambo muhimu na kutatua matatizo wakati yanapotokea kutatusaidia kuepuka kuwa na mahangaiko isivyofaa. - 1 Petro 5: 6, 7.
" Faith is the assured expectation of things hoped for, the evident demonstration of realities though not beheld, " Paul said.
 Humble obedience to the Bible's counsel to focus on important matters and to resolve problems when they arise will help us to avoid undue anxiety. - 1 Peter 5: 6, 7.

Mabinti wao walikuja kuwa waeneza - injili wenye bidii sana.
These are some of the questions that will be answered in the following articles.
 Their daughters became very zealous evangelizers.

" UMENITEGEMEZA KWA SABABU YA UTIMILIFU WANGU "
Having such an attitude toward our heavenly Father brings us many benefits.
 " IT IS FOR MY FADING "

Hilo litakusaidia uwe na uso mchangamfu.
All those interviewed were Gilead graduates who had at one time served as missionaries.
 This will help you to have a warm face.

Paulo alisema kwamba "imani ni tarajio lililohakikishwa la mambo yanayotumainiwa, uthibitisho ulio wazi wa mambo halisi ingawa hayaonekani. "
How does the material published for young people help them, and how can it benefit others too?
 Paul said that "faith is the assured expectation of things hoped for, the evident demonstration of realities though not beheld. "

Hayo ni baadhi ya maswali yatakayojibiwa katika makala zifuatazo.
If we understand what Jesus meant, then we will see in his words powerful evidence of God's personal care.
 These are just some of the questions that will be answered in the following articles.

Kuwa na mtazamo kama huo kuelekea Baba yetu wa mbinguni hutunufaisha sana.
However, Jehovah "hears the outcry of the afflicted ones, " and individuals who earnestly turn to him may receive his favor and even some measure of relief. - Job 34: 28.
 A similar attitude toward our heavenly Father benefits us greatly.

Wote waliohojiwa walikuwa wahitimu wa Gileadi ambao wakati fulani walikuwa mishonari.
It was on a Sunday in February 1971.
 All those interviewed were Gilead graduates who were once missionaries.

Habari nyingi zenye kuchapishwa kwa ajili ya vijana zinawasaidia namna gani, na namna gani wengine wanaweza kupata faida katika habari hizo?
Christian husbands do not need to demand repeatedly that their wives show them respect.
 How do many publications published for young people help them, and how can others benefit from them?

Ikiwa tunaelewa kile Yesu alimaanisha, maneno yake yatatusadikisha kabisa kama Mungu anahangaikia kila mumoja wetu kipekee.
To provide relief, Chhatre and his colleagues are exploring the science of fog harvesting, and for inspiration they are looking to the Namib beetle.
 If we understand what Jesus meant, his words will strongly convince us that God cares about us as individuals.

Hata hivyo, Yehova "hukisikia kilio cha watu wanaoteseka, " na watu wanaomgeukia kwa unyoofu wanaweza kupata kitulizo na kukubaliwa na yeye. - Ayu. 34: 28.
So if you want your prayers to be heard by God, remember this Scriptural admonition: "Everyone who calls on the name of Jehovah will be saved. "
 However, Jehovah "hears the outcry of the afflicted ones, " and people who sincerely turn to him can find comfort and approval from him. - Job 34: 28.

Ilikuwa Siku ya Yenga Mwezi wa 2, 1971.
• For you to benefit from Bible reading, why is meditation essential?
 It was Sunday, 1971.

Mwanaume mwenye kumuiga Kristo hatamulazimisha bibi yake amuheshimie.
So I turned down the offer and without that backing ran in the general election for the top political post.
 A husband who imitates Christ will not force his wife to respect him.

Ili kusuluhisha tatizo hilo, Chhatre na wataalamu wenzake wanachunguza jinsi wanavyoweza kunasa ukungu, na ili wajifunze mbinu za kufanya hivyo wanamchunguza mbawakawa wa Namib.
There seem to be certain windows of time during which infants are especially sensitive to specific stimuli.
 To resolve the problem, Chhatre and his colleagues are studying how they can catch the mist, and they are learning techniques to do so by studying this beetle.

Hivyo, ikiwa unataka Mungu asikilize sala zako, kumbuka himizo hili linalopatikana katika Maandiko: "Kila mtu anayeliitia jina la Yehova ataokolewa. "
Noé recalls: "I have never felt alone, as Jehovah has always been very close to me.
 So if you want God to listen to your prayers, remember the exhortation found in the Scriptures: "Everyone who calls on the name of Jehovah will be saved. "

• Ili ufaidike na usomaji wa Biblia, kwa nini ni jambo la maana kutafakari?
Of what did Paul boast, and why?
 • To benefit from Bible reading, why is meditation important?

Hivyo nilikataa ombi hilo, na katika uchaguzi mkuu nikagombea cheo fulani cha juu cha kisiasa bila ufadhili wowote.
So it was with Samuel.
 So I refused that request, and in my high choice, I appealed to a higher political position without any agreement.

Inaonekana kuna wakati ambapo huwa rahisi kwa watoto kujifunza mambo fulani.
His god turns out to be nothing more than an " idol of untruth '! - Jonah 2: 8.
 There seems to be a time when it is easier for children to learn.

Noé anakumbuka: "Sijawahi kuhisi mpweke, kwa kuwa Yehova amekuwa karibu sana nami.
This article will answer these questions.
 Noé recalls: "I have never felt alone, since Jehovah has been so close to me.

Paulo alijisifia nini, na kwa nini?
However, even if that is the case, what has been preserved until today is a Greek translation of the original, possibly made by Matthew himself.
 What did Paul not die, and why?

Hivyo ndivyo ilivyotokea kwa Samweli.
It is now known that TRALI causes hundreds of deaths each year.
 That was the case with Samuel.

Kuabudu fedha na mali ni sawa na kuabudu " sanamu isiyo ya kweli '! - Yona 2: 8, NW.
The most outstanding evidence that Boaz kept listening to Jehovah was the unselfish way in which he acted on God's law of repurchase.
 Worshiping money and possessions is the same as worshipping "a false image "! - Jonah 2: 8.

Tutajibu maulizo hayo katika habari hii.
The mountain ranges on both sides of the river shed runoff water into the river by means of numerous brooks of varying sizes.
 We will answer those questions in this article.

Lakini, hata kama ni kweli, tafsiri ambayo imehifadhiwa mpaka leo ni tafsiri ya awali ya Kigiriki, ambayo labda iliandikwa na Mathayo mwenyewe.
How can we meditate effectively?
 Yet, even if it is true, the translation that has been preserved to this day is the original Greek translation, likely composed by Matthew himself.

Inajulikana kwamba mamia ya watu hufa kila mwaka kutokana na TRALI.
No.
 It is well - known that hundreds of people die every year from TRAL.

Uthibitisho wenye kutokeza kwamba Boazi aliendelea kumsikiliza Yehova ni jinsi alivyofuata sheria ya Mungu ya ukombozi.
1
 The outstanding evidence that Boaz kept listening to Jehovah is the way he obeyed God's law of deliverance.

Maji yote yaliyo milimani humiminika kwenye mto huo kupitia kwenye vijito.
Herbs can interact with medicinal drugs in various ways.
 All the water in the mountains flows through the river through streams.

Namna gani tunaweza kutafakari kwa njia yenye kuleta matokeo?
" Keep Watching the Ministry Which You Accepted in the Lord "
 How can we meditate effectively?

La.
In today's fast - moving world, setting aside such time can indeed be a challenge.
 No.

1
The order was never carried out.
 1

Mitishamba inaweza kusababisha athari mbalimbali inapotumiwa pamoja na dawa za kawaida.
So the next time you see a coconut palm - be it in a picture or in real life - remember that it is much more than an ornamental tree that decorates tropical beaches.
 When combined with conventional drugs, herbs can cause a variety of side effects.

" Endelea Kuangalia Huduma Ambayo Uliikubali Katika Bwana "
Adult ↓ Spawning
 " Keep Watching the Ministry You Have Set in the Lord "

Katika ulimwengu wa leo wenye shuguli nyingi, inaweza kuwa vigumu kupata wakati wa kufundisha watoto.
Does this mean that human life is limited to merely a few decades followed by an eternity of nothingness?
 In today's busy world, it can be difficult to find time to teach children.

Amri yake haikutekelezwa.
There were many things I thought I could never do, but with Jehovah's help I did them successfully. " - Karen
 His command was not done.

Kwa hiyo ukiona mnazi, iwe ni kwenye picha au mti halisi, kumbuka kwamba si mti maridadi tu unaorembesha pwani za nchi zenye joto.
One devoted male African hornbill was observed making more than 1,600 visits to his nest site, delivering some 24,000 pieces of fruit to his mate during the entire 120 - day breeding period!
 So if you see a palm tree, whether on a picture or a real tree, remember that it is not just a beautiful tree that adorns the tropical coasts.

Mayai yenye macho → Alevin
Moved by the results attained by Witness volunteers, a prison chaplain in Idaho said in a letter to the world headquarters of Jehovah's Witnesses: "While I personally do not agree with your theology, I am very impressed with your organization. "
 Eye - eyed eggs → Alevin

Je, hilo linamaanisha kwamba mwanadamu amekusudiwa aishi kwa miaka michache tu kisha atokomee milele?
Acquiring these skills will help you to solve your own problems instead of always having to rely on others to bail you out.
 Does this mean that man is meant to live for only a few years and then die forever?

Kulikuwa mambo mengi yenye niliwaza kuwa singeweza kufanya hata kidogo, lakini Yehova alinisaidia niweze kufanya mambo hayo. " - Karen
How do we react to the voice of strangers?
 There were many things I thought I could never do, but Jehovah helped me to do these things. " - Karen

Hondohondo mmoja wa kiume wa Afrika mwenye bidii alionekana akizuru kiota chake zaidi ya mara 1,600, na kumletea mwenzi wake vipande 24,000 vya matunda katika kipindi chote cha siku 120 cha kuatamia!
All, of course, feature Kona coffee!
 A hardworking African male was seen visiting his nest more than 1,600 times, bringing back 24,000 pieces of fruit to his mate throughout 120 days!

Kwa kuona matokeo ambayo Mashahidi wa kujitolea walipata, kasisi mmoja wa gereza huko Idaho alisema hivi katika barua aliyoandikia makao makuu ya Mashahidi wa Yehova: "Hata ingawa sikubaliani na imani yenu ya kidini, nimevutiwa sana na tengenezo lenu. "
writer in Australia
 Reflecting on the results of Witness volunteers, a prison priest in Idaho said in a letter to the world headquarters of Jehovah's Witnesses: "Even though I do not agree with your religious beliefs, I have been deeply impressed by your organization. "

Kupata stadi hizo kutakusaidia kutatua matatizo yako badala ya kuwatazamia wengine kila mara wakusaidie.
Jehovah responds by blessing their efforts to provide for material needs, just as his Word promises. - Matt.
 Such skills will help you to solve your problems rather than expect others to help you.

Sisi huitikiaje sauti ya wageni?
" My anger will indeed blaze, " he stated, as recorded at Exodus 22: 22 - 24.
 How do we react to the voice of strangers?

Bila shaka, zote huuza kahawa ya Kona!
Good - natured laughter does more than brighten a person's day.
 Of course, all of them sell Kona coffee!

nchini Australia
In expressing surprise at the quality of the wine, the director made it clear that he had observed instances when some wedding guests did get drunk.
 writer in Australia

Yehova anabariki jitihada zao kwa kuwapatia mahitaji yao ya kimwili kama anavyoahidi katika Neno lake. - Mt.
F., Sweden
 Jehovah blesses their efforts by providing for them as he promises in his Word. - Matt.

Alisema hivi katika andiko la Kutoka 22: 22 - 24: "Hasira yangu itawaka moto. "
Therefore, the delegates took advantage of the situation and used the morning to participate in the field ministry.
 At Exodus 22: 22 - 24: "My anger will heat up. "

Kicheko cha kutoka moyoni hutimiza mambo mengi zaidi ya kuleta furaha.
Abraham's fear was valid, for an ancient papyrus tells of a Pharaoh who had armed men seize a beautiful woman and kill her husband.
 from the heart, there is much more to bring happiness.

Akistaajabia uzuri wa divai hiyo, msimamizi huyo alionyesha wazi kwamba aliwahi kuwaona watu fulani wakilewa katika karamu ya arusi.
How could someone follow Adam's wrong example?
 In awe of the beauty of the wine, the manager made it clear that he had seen some at a wedding feast.

F., Sweden
If left unchecked, this salty crust would block further evaporation.
 F., Sweden

Kwa hiyo, wajumbe wakatumia kipindi cha asubuhi kuhubiri.
Shortly before our arrival, Sandra and her partner, Christine, had been appointed as special pioneers in Tabligbo, a small town in the interior.
 So the delegates spent the morning preaching.

Abrahamu alikuwa na sababu ya kuogopa kwa kuwa mafunjo fulani ya zamani yanataja Farao mmoja ambaye aliwatuma wanaume wenye silaha wamkamate mwanamke fulani mrembo na kumuua mume wake.
Then in October they move to the Caribbean side to feed on a new crop of avocados.
 Abraham had reason to be afraid, for some ancient papyrus mentions a Pharaoh who sent armed men to arrest a beautiful woman and kill her husband.

Namna gani mutu anaweza kuiga mufano mubaya wa Adamu?
I assured him, though, that my activities in the ministry would not detract from the quality of my work in teaching classes.
 How can a person imitate Adam's bad example?

Zikiachiliwa zitazuia uvukizaji zaidi.
It greatly encouraged me to continue preaching and defending Jehovah's name.
 When released, they will prevent further immersion.

Muda mfupi baada ya kufika, Sandra na painia mwenzake, Christine, walikuwa wamewekwa kuwa mapainia wa pekee huko Tabligbo, mji mdogo ulio nje ya jiji kuu.
In just 1 recent year, the social networking site Facebook signed on more than 200 million users
 Shortly after arriving, Sandra and her pioneer partner, Christine, had been appointed special pioneers in Tabligbo, a small town outside the capital city.

Kisha mnamo Oktoba wao huhamia sehemu ya Karibea ili kula maparachichi mengine.
He can provide the training and perfect direction that humans now lack.
 Then, in October, they head for the Caribbean to eat other larvae.

Nilimhakikishia kwamba utumishi wangu haungeathiri kazi ya kufundisha.
Thus, it is not surprising that The Catholic Encyclopedia states: "Certain it is, at any rate, that the cross originally consisted of a simple vertical pole, sharpened at its upper end. "
 I assured her that my ministry would not affect the teaching work.

Ilinitia moyo kuendelea kuhubiri na kutetea jina la Yehova.
His example taught me that when a person humbles himself before God by accepting discipline, blessings just pour out! "
 It encouraged me to keep on preaching and defending Jehovah's name.

Katika mwaka 1 tu hivi karibuni, kituo cha mawasiliano kinachoitwa Facebook kilipata zaidi ya watumiaji milioni 200!
But something happened that caused Harold to change the way he treated others.
 In just one year recently, a social network called Facebook found more than 200 million users!

Anaweza kutoa mazoezi na mwongozo mkamilifu ambao wanadamu wamekosa leo.
She is the first person in the Bible record to be quoted as using that title.
 He can provide the perfect training and guidance that mankind has failed today.

Kwa hiyo, haishangazi kuwa kitabu kimoja cha marejeo (The Catholic Encyclopedia) kinasema hivi: "Vyovyote vile, ni wazi kwamba mwanzoni msalaba ulikuwa nguzo iliyonyooka, ambayo sehemu yake ya juu ilikuwa imechongwa. "
" Christian meetings were stress relievers, " she says, "a time to set aside immediate worries and focus on bigger issues and the ultimate hope.
 It is not surprising, therefore, that The Catholic Encyclopedia states: "That is what the cross was originally a upright pole, the upper part of which had been carved. "

Mufano wake ulinifundisha kama wakati mutu anajinyenyekeza mbele za Mungu kwa kukubali nizamu, anapata baraka nyingi sana! "
● Others say that God works through human governments and that he can bless their efforts to change our world.
 His example taught me that when a person humbles himself before God by accepting discipline, he gets rich blessings! "

Lakini jambo fulani lilimchochea Harold aache kuwatendea wengine vibaya.
That land has the second highest per capita prison population in all of Western Europe, with 125 prisoners for every 100,000 of the population.
 But something moved Harold to stop abusing others.

Yeye ndiye mtu wa kwanza katika Biblia anayenukuliwa kuwa alitumia jina hilo la cheo.
My father died of cancer.
 He was the first person in the Bible quoted as using that title.

Anasema: "Mikutano ya Kikristo ilipunguza mfadhaiko wangu kwani wakati huo niliacha kufikiria matatizo yangu na badala yake kukazia fikira mambo ya maana zaidi na tumaini letu la wakati ujao.
I wonder now just what I must have put my friends through!
 " Christian meetings reduced my stress, " she says, "because I stopped thinking about my problems and focused on the more important things and our hope for the future.

● Wengine husema kwamba Mungu anafanya kazi kupitia serikali za wanadamu na kwamba yeye anaweza kubariki jitihada zao za kuubadili ulimwengu.
Most of those who have assisted with the construction work in New York could have found reasons not to volunteer.
 ● Some say that God works through human governments and that he can bless their efforts to change the world.

Uingereza ndiyo nchi ya pili yenye idadi kubwa zaidi ya wafungwa katika Ulaya Magharibi. Ina uwiano wa wafungwa 125 kwa kila watu 100,000.
Visiting parents on either side of the family came to be a stressful ordeal for both of us.
 Britain has the second largest prison rate in Western Europe, with 125 prisoners per 100,000.

Baba yangu alikufa na ugonjwa wa kansere.
Its plurality appears to reflect, not a plural of excellence, but the idea of a plural "of local extension, " or the idea of" a whole composed of innumerable separate parts or points. "
 My father died of cancer.

Mimi hufikiria jinsi ambavyo marafiki wangu walinivumilia!
ABOUT the year 50 of our Common Era, the apostle Paul was in Athens.
 I think of how patient my friends were!

Ndugu na dada wengi wenye wameenda kusaidia kufanya kazi ya ujenzi katika New York, walikuwa na sababu nyingi zenye zingewafanya wakose kujitolea.
Scenario 1: In our ministry, we meet someone who believes that Jesus is equal to God.
 Many who have gone to New York to help with the construction work had many reasons for their lack of self - sacrifice.

Tulifadhaika sana tulipowatembelea wazazi wetu wote.
" We recorded the sound a mother hen makes when she finds something she wants her chicks to eat, " says Luis Bate of the University of Prince Edward Island.
 We were devastated when we visited all our parents.

Neno hilo linapotumiwa kwa wingi, yaonekana kwamba halimaanishi wingi katika maana ya ubora, bali wingi "wa eneo lenyewe, " au" kitu kizima kilicho na sehemu au ncha nyingi zilizotengana mbalimbali. "
Because God's servants know that imitating Jehovah's qualities is more precious to him than diamonds, gold, or other material things.
 When used in abundance, this word seems to refer, not to an abundance in the sense of quality, but to an abundance "of the region, " or" the whole object that has many separate parts or ends. "

KATIKA mwaka wa 50 hivi Wakati Wetu wa Kawaida, mtume Paulo alikuwa huko Athene.
Two years earlier, TI acknowledged that its 2009 annual report exposed the pervasive reality of corruption: "It is clear that no region of the world is immune to the perils of corruption. "
 IN ABOUT 50 C.E., the apostle Paul was in Athens.

Hali ya 1: Katika mahubiri, tunakutana na mutu fulani anayeamini kwamba Yesu iko sawa na Mungu.
It is estimated that 135,000 guns are brought to U.S. schools each day
 The situation 1: In our ministry, we meet someone who believes that Jesus is equal to God.

" Tulirekodi sauti inayotokezwa na kuku anapopata mlo wa kuwapa vifaranga wake, " asema Luis Bate wa Chuo Kikuu cha Prince Edward Island.
Indeed, Jehovah chose Moses, Joshua, Gideon, and David to represent him as Leader.
 " We recorded a sound produced by a chicken when she found a meal to give to her chicks, " says Luis Bate of Prince Edward Island University.

Kwa sababu watumishi wa Mungu wanajua kama kuiga sifa za Yehova ni jambo la maana sana kwake kuliko alimasi, zahabu, ao vitu vingine vya kimwili.
In a legal sense, mercy is understood to refer to clemency on the part of a judge who refrains from inflicting on a wrongdoer the full punishment allowed under law.
 Because God's servants know that imitating Jehovah's qualities is more important to him than rebelling, gold, or other material things.

Ripoti ya 2009 ya shirika hilo ilionyesha kama "rushwa inafanywa katika kila sehemu ya dunia. "
Chance or Purpose?
 The 2009 report of the organization showed that it "is being carried out in every corner of the earth. "

Inakadiriwa kwamba bastola 135,000 hupelekwa kwenye shule za Marekani kila siku
This personal invitation is from God.
 It is estimated that 135,000 pistols are sent to American schools each day

Ni wazi kwamba Yehova alichagua wanaume hao ili kuongoza watu wake.
Our Christian brothers in Benin report: "Each day many prayers of gratitude ascend to Jehovah for the financial aid received from the international brotherhood. "
 Clearly, Jehovah chose these men to lead his people.

Katika maana ya kisheria, rehema inaeleweka kuwa inarejelea huruma ya hakimu ambaye huepuka kumpa mkosaji adhabu kamili inayokubalika na sheria.
Why David?
 In a legal sense, mercy is understood to refer to the compassion of a judge who refrains from giving a wrongdoer full punishment that is acceptable to the law.

Hali Hizo Zilitokea Zenyewe au Zilitokezwa?
(a) The evidence points to what conclusion?
 How Did They Come About?

Mungu ndiye anayewaalika kibinafsi.
And that will not be merely for a short while.
 God is the one who invites them personally.

Ndugu zetu kule Benin wanaripoti hivi: "Kila siku sala nyingi za shukrani humwendea Yehova kwa sababu ya msaada wa kifedha tunaopata kutoka kwa undugu wa kimataifa. "
His experiment made him somewhat happy, but not for long.
 Our brothers in Benin report: "Every day many prayers of thanks turn to Jehovah for the financial assistance we receive from the international brotherhood. "

Sababu gani aliamua kujifunza maisha ya Daudi?
The patriarch Job raised that very question when he felt near to death. " If a man dies, can he live again? "
 Why did he choose to learn David's life?

(a) Tuko hakika juu ya jambo gani?
Selkirk Recreation Complex, 180 Easton Dr.
 (a) Of what are we confident?

Na si kwa muda mfupi tu.
I had always liked soccer, but under the influence of my new associates, I became a true fanatic.
 And it is not just for a short time.

Alipata furaha kwa kiasi fulani, lakini furaha ya muda tu.
Do You Recall?
 She found a measure of happiness, but her happiness was short - lived.

Je, kuna tumaini kwamba watu wanaolala usingizi katika kaburi wataishi tena kama Lazaro na binti ya Yairo?
For some, RLS is a mild disorder with occasional symptoms.
 Is there hope that people sleeping in the grave will live again as Lazarus and Jairus ' daughter did?

Sikuzote, nilikuwa ninafurahia muchezo wa kabumbu, lakini kwa kuchochewa na marafiki wangu wapya, nilifikia kupenda sana muchezo huo.
When resurrected on earth in God's new world, she will be delighted to learn that she became an ancestress of Jesus Christ.
 I had always enjoyed soccer, but motivated by my new friends, I developed a strong love for it.

Je, Unakumbuka?
The bottle - nosed dolphin normally dives to depths of 150 feet [45 m], but the deepest recorded dive for a dolphin is 1,795 feet [547 m]!
 Do You Recall?

Kwa baadhi ya watu, RLS ni tatizo dogo lenye kutokeza dalili mara kwa mara.
" What a Nose! "
 For some, RLS is a minor problem that sometimes leads to symptoms.

Atakapofufuliwa katika paradiso duniani, Ruthu atafurahi sana kujua kama alikuwaka nkambo ao tate wa Yesu Kristo.
[ Picture on page 23]
 When she is resurrected to a paradise earth, Ruth will be delighted to know that she was a grandmother of Jesus Christ.

Pomboo mmoja mwenye pua pana hupiga mbizi zenye kina cha meta 45, lakini mbizi ndefu zaidi ambayo pomboo amewahi kupiga ni ya kina cha meta 547!
They claim that he was merely created in the imagination of men.
 One large - noseed dolphin dives up to 45 feet [45 m] in depth, but the longest divers that a dolphin has ever played are about 150 feet [57 m] deep!

" Hiyo Ni Pua ya Ajabu! "
Michael and Olga with Marina and Matthew
 " It's Wonderful! "

[ Picha katika ukurasa wa 23]
The psalmist wrote: "There is the true forgiveness with you, in order that you may be feared. " - Psalm 130: 4.
 [ Picture on page 23]

Wanadai kwamba alibuniwa tu katika mawazo ya wanadamu.
THE agama jumps from a horizontal surface onto a vertical wall with ease.
 They claim that he was merely a product of human imagination.

Michael na Olga pamoja na Marina na Matthew
I learned from Jehovah's Witnesses that, according to the Scriptures, God will "bring to ruin those ruining the earth. "
 Michael and Olga along with Marina and Matthew

Mtunga - zaburi aliandika hivi: "Lakini kwako kuna msamaha, ili wewe uogopwe [" uhofiwe, " NW]. " - Zaburi 130: 4.
Why the delay?
 " But there is forgiveness with you, " wrote the psalmist, "that you may be feared. " - Psalm 130: 4.

MJUSI anayeitwa agama huruka kutoka mahali tambarare hadi ukutani bila matatizo yoyote.
Are we here today and gone tomorrow?
 A YOUNG man named agama flies from flat places to wall with no problem.

Tunayoweza Kufanya Ili Kulinda Roho Nzuri ya Kutaniko Letu, 15 / 02
Surely, we feel the same way.
 " Keep on the Watch, " 10 / 15

Nilijifunza kutoka kwa Mashahidi wa Yehova kwamba Biblia inasema Mungu " atawaharibu wale wanaoiharibu dunia. '
WEST PALM BEACH, FL (Spanish only), Christian Convention Center of Jehovah's Witnesses, 1610 Palm Beach Lakes Blvd.
 I learned from Jehovah's Witnesses that the Bible says that God will "bring to ruin those ruining the earth. "

Kwa nini?
This is when the mother may be given education on how to care for her child with a proper diet and hygiene, so as to avoid a relapse.
 Why?

Je, tutaishi kwa muda mfupi tu kisha tutoweke?
Later, when dealing with the nation of Israel, Jehovah showed compassion for orphans, widows, and alien residents - members of society who are most often subject to abuse.
 Will we live only a short time after death?

Kwa kweli, sisi pia tunajisikia hivyo.
I also studied a Watchtower article in the bound volumes I had.
 In fact, we feel the same way.

Wakati huo huenda ikafaa kumfundisha mama kumtunza mtoto wake kwa kumlisha chakula kinachofaa na kutunza afya yake ili asipate tena utapiamlo.
What can be said about the financial cost of higher education today?
 At that time it may be wise to teach a mother to care for her child by feeding him with proper food and caring for his health so that he does not regain malnutrition.

Baadaye, alipokuwa akishughulika na taifa la Israeli, Yehova aliwahurumia mayatima, wajane, na wakaaji wageni, ambao mara nyingi hudharauliwa katika jamii.
As Jesus presented it, however, the rich man's plan provided only a false sense of security.
 Later, in dealing with the nation of Israel, Jehovah showed compassion for orphans, widows, and alien residents, who are often despised in society.

Pia nilisoma makala ya Mnara wa Mlinzi kwenye yale mabuku niliyokuwa nayo.
How do young people today demonstrate their desire to serve God?
 I also read the Watchtower article in the volume I had available.

Tunaweza kusema nini kuhusu gharama ya kifedha ya kupata elimu ya juu leo?
The winter of 1846 / 47 was extremely cold, and it curtailed most of the outside work.
 What can be said about the financial cost of higher education today?

Hata hivyo, kama Yesu alivyoonyesha, mipango ya mtu huyo tajiri ilimfanya ahisi usalama usio wa kweli.
What adjustments may some have to make after marriage?
 Nevertheless, as Jesus indicated, this rich man's plans made him feel false security.

Vijana wanaonyesha jinsi gani leo kwamba wanatamani kumtumikia Mungu?
Without making him feel pressured, encourage your adolescent child to discuss what is in his heart.
 How do young people today show a desire to serve God?

Kulikuwa na baridi kali sana katika majira ya baridi ya mwaka wa 1846 - 1847. Baridi hiyo ilizuia kazi zote za nje.
Exert yourself.
 In the winter of 1846 - cold weather, it prevented all the outside work.

Huenda wengine wakahitaji kufanya marekebisho gani baada ya kufunga ndoa?
I worked on a road gang, but most of the time, I worked in a bakery, which made things easier for me.
 What adjustments may some need to make after marriage?

Bila kumshinikiza mtoto wako, mtie moyo akueleze yaliyo moyoni.
Missionaries are sent out, not to be served, but to serve.
 Without pressure, encourage your child to open up to you.

◯ Jitahidi.
*
 ◯ Work.

Nilifanya kazi pamoja na wafungwa wengine kwenye ujenzi wa barabara, lakini mara nyingi, nilioka mikate, jambo ambalo lilifanya mambo yawe rahisi zaidi kwangu.
During their seasonal passage, vast flocks traverse the eastern shores of the Mediterranean Sea and fly over the Sinai Peninsula.
 I worked with other prisoners on road construction, but most of the time, I packed bread, which made things easier for me.

Mishonari hutumwa kutumikia, si kutumikiwa.
Paul and Maggie, from England, saw their retirement as a golden opportunity to do more in Jehovah's service and made their way to East Africa.
 Missionaries are sent to serve, not to be served.

*
Finnish Maritime Administration
 *

Wakati wa kuhama, kware wengi sana huvuka fuo za mashariki za Bahari ya Mediterania na Rasi ya Sinai.
Who might qualify for these surgical solutions?
 During the migration season, many of the birds cross the eastern shores of the Mediterranean Sea and the Sinai Peninsula.

Paul na Maggie, kutoka Uingereza, waliona kwamba baada ya kustaafu walikuwa na nafasi nzuri sana ya kufanya mengi zaidi katika utumishi wa Yehova wakahamia Afrika Mashariki.
Satan was the first to covet something that belonged to someone else - the glory, honor, and authority that are Jehovah's alone.
 Paul and Magie, from Britain, found that after retirement they had a wonderful opportunity to do more in Jehovah's service and moved to East Africa.

Idara ya Usimamizi wa Bahari ya Finland
In return, our relationship with him should be based on deep love for him.
 Finnish Maritime Administration

Ni nani wanaoweza kupasuliwa?
A Productive, Satisfying Life
 Who are at risk of surgery?

Shetani alikuwa wa kwanza kutamani kitu ambacho kilikuwa cha mwingine, yaani, alitamani utukufu, heshima, na mamlaka ambayo ni ya Yehova peke yake.
✔ Monthly
 Satan was the first to desire something that belonged to another - glory, honor, and authority that belongs only to Jehovah.

Kwa hiyo, uhusiano wetu pamoja naye unapaswa kutegemea upendo mwingi kumwelekea.
Have you ever been lonely?
 So our relationship with him should be based on deep love for him.

Nimekuwa na Maisha Yenye Utendaji na Uradhi
Professor Tim Cole, of De Paul University, Chicago, U.S.A., says: "By cheating [or lying] just enough, we can preserve the benefits of [a romantic] relationship without putting it in jeopardy. "
 I Have Found a Life of Work and spirit

✔ Kila mwezi
Despite her familiarity with the Bible, she had many unanswered Bible questions.
 ✔ Every month

Je, umewahi kuhisi upweke?
Cold rolling
 Have you ever felt lonely?

Profesa Tim Cole wa Chuo Kikuu cha De Paul, Chicago, Marekani, anasema hivi: "Tunaweza kudumisha uhusiano [wa kimapenzi] kwa kudanganya [au kusema uwongo] kidogo tu bila kuuhatarisha. "
They tried to pressure me into quitting my Bible study.
 Professor Tim Cole of De Paul's University, Chicago, U.S.A., says: "We can maintain [love] relationship by lying [or lying] a little less without endangering it. "

Ingawa aliifahamu Biblia, alikuwa na maswali mengi ya Biblia ambayo hakuwa amejibiwa.
(February 8, 2003) It showed that even some exercise can help to improve your health.
 Although she knew the Bible, she had many Bible questions that she had never heard before.

Kushinikiza chuma baridi
The Bird's Egg
 The pressure to cool steel

Walijaribu kunilazimisha niache kujifunza Biblia.
• Why does our choice of therapy matter to Jehovah?
 They tried to force me to stop studying the Bible.

(Februari 8, 2003) Ilisema kwamba hata mazoezi mepesi yanaweza kuboresha afya yako.
Jesus said: "Whoever wants to become great among you must be your minister, and whoever wants to be first among you must be your slave. "
 (February 8, 2003) It said that even simple exercise can improve your health.

Yai la Ndege
▪ The death of a relative, friend, or pet
 The Bird's Wing

• Kwa nini Yehova anatilia maanani matibabu tunayochagua?
The more you learn about each other, the more you will begin to understand each other.
 • Why does Jehovah take into account our choice of medical treatment?

Yesu alisema: "Yeyote yule atakaye kuwa mkubwa miongoni mwenu lazima awe mhudumu wenu, na yeyote yule atakaye kuwa wa kwanza miongoni mwenu lazima awe mtumwa wenu. "
Granted, anacondas are not as gargantuan as Hollywood depicts them - one movie featured a 40 - foot - long [12 m] anaconda - but their maximum length of 30 feet [9 m] or so is breathtaking enough to contemplate.
 Jesus said: "Whoever wants to be great among you must be your minister, and whoever wants to be first among you must be your slave. "

▪ Kifo cha mtu wa ukoo, rafiki, au mnyama - kipenzi
Wearing "as a helmet the hope of salvation " will help you to combat discouragement.
 ▪ Death of a relative, a friend, or a pet

Kadiri mnavyojuana zaidi, ndivyo mtakavyoelewana zaidi.
One opportunity that is open to all is that of offering comments in response to questions posed to the audience at congregation meetings.
 The more you get to know each other, the more you will understand one another.

Kwa kweli, anaconda si wakubwa kupita kiasi kama vile ambavyo Shirika la Marekani la Filamu linavyoonyesha - sinema moja ilionyesha anaconda mwenye urefu wa meta 12 - lakini urefu wao wa meta tisa hivi hustaajabisha sana isivyowazika.
ROCHESTER, MN, Mayo Civic Center Arena, 30 2nd Ave.
 In fact, anacondas are not as big as the American Association shows - one film depicting a 12 - foot [12 m] anaconda - but their height of about 30 feet [9 m] is quite amazing.

Kuvaa "tumaini la wokovu kama kofia ya chuma " kunaweza kukusaidia kukabiliana na kivunja - moyo.
They showed me what God's purpose for mankind is and left me the book The Truth That Leads to Eternal Life.
 Wearing "the hope of salvation as a helmet " can help you to cope with discouragement.

Wote wana nafasi ya kutoa maelezo wanapojibu maswali ambayo wasikilizaji huulizwa katika mikutano ya kutaniko.
" Keep on the Watch! "
 All have the opportunity to comment when they answer the questions asked at congregation meetings.

Je, Ulijua? Namna gani Wayahudi walioishi kati ya mwaka wa 1 na 100 walitayarisha maiti kwa ajili ya maziko?
The Passover was one of the appointed festivals ("anniversaries, " The Bible in Living English) that the Hebrews were to celebrate each year. - 2 Chron.
 How did you know?

Walinionyesha kusudi la Mungu kwa ajili ya wanadamu na wakaniachia kitabu Kweli Iongozayo Kwenye Uzima wa Milele.
The Septuagint uses the Greek word that means "bringer of dawn. "
 They showed me God's purpose for mankind and left me the book The Truth That Leads to Eternal Life.

" Endeleeni Kukesha! "
Detoxification may first get addicts off drugs and then improve their physical health.
 " Keep on the Watch! "

Siku hizo munane zinaweza pia kuitwa Pasaka. Pasaka ilikuwa moja ya sherehe rasmi (" sikukuu, ' Biblia Habari Njema) ambazo Wayahudi walipaswa kusherehekea kila mwaka. - 2 Nya.
(Read Romans 13: 11.)
 Those eight days can also be called Passover, one of the official festivals (" holidays, " The New English Bible) that the Jews were to celebrate each year. - 2 Chron.

Tafsiri ya Septuagint hutumia neno la Kigiriki linalomaanisha "mleta mapambazuko. "
Shirley and I became infirm special pioneers, which we remain until today.
 The Septuagint uses a Greek word that means "bringing him to the dawn. "

Mwanzoni huenda kumsaidia mraibu kuacha kutumia dawa za kulevya kukaboresha afya yake.
You forget all your other concerns. "
 Initially, he may be helped to break free from drug abuse and improve his health.

(Soma Waroma 13: 11.)
Standing in a restored mill today, we can imagine the miller doing his work a century ago.
 (Read Romans 13: 11.)

Kwa sababu ya hali, mimi na Shirley tukawa mapainia wa pekee wanaoruhusiwa kutotimiza saa za utumishi, na tunaendelea kutumikia mpaka leo.
" The fruit of righteousness has its seed sown under peaceful conditions for those who are making peace, " wrote James.
 Because of circumstances, Shirley and I became special pioneers who are allowed to keep busy in the ministry, and we continue to serve to this day.

Inakuwezesha kusahau mahangaiko yako yote. "
What about today?
 It enables you to forget all your anxiety. "

Leo tukiwa tumesimama ndani ya kinu kilichorekebishwa, tunawazia jinsi mwendeshaji wa kinu alivyofanya kazi yake karne moja iliyopita.
How did Job's three false comforters become tools of Satan?
 Today standing in a repaired mill, we wonder how the miller did his work a century ago.

" Mbegu ya tunda la uadilifu hupandwa chini ya hali zenye amani kwa wale wanaofanya amani, " akaandika Yakobo.
Then Ziba told David that Mephibosheth had stayed behind because he really wanted to be king.
 " The fruit of righteousness is sown under peaceful conditions for those who are making peace, " wrote James.

Namna gani leo?
His blessing is also experienced by those who respond and reach out for privileges in the congregation.
 What about today?

Wafariji watatu wa Ayubu walitumiwaje na Shetani?
Only by impressing God's truth on our mind and heart - as Joshua, Caleb, and the early Christian disciples did - will we have faith that gives us the courage needed to endure in our spiritual warfare and to come off victorious. - Romans 10: 17.
 How were Job's three comforters used by Satan?

Kisha Ziba akamwambia Daudi kwamba Mefiboshethi alibaki kwa sababu alitaka sana kuwa mfalme.
Evidently, youths among God's people in both the pre - Christian and Christian eras were assimilated into adult life at an earlier age than is common in many cultures today.
 Then Zah told David that Mephibosheth was left because he wanted to be king.

Wale wanaojikaza kufikia madaraka katika kutaniko wanajionea wao wenyewe baraka zake.
Thousands of traveling representatives of Jehovah's Witnesses receive hospitality from fellow believers.
 Those who reach out for responsibility in the congregation experience his blessings for themselves.

Kama vile Yoshua, Kalebu, na wanafunzi Wakristo wa mapema, tukikazia kweli ya Mungu katika akili na moyo wetu tutapata imani inayotuwezesha kuwa hodari ili kuvumilia na kushinda katika vita vyetu vya kiroho. - Waroma 10: 17.
We care about how they feel, and we do not want to hurt them by what we say
 Like Joshua, Caleb, and early Christian disciples, we will gain faith that enables us to endure and overcome in our spiritual warfare. - Romans 10: 17.

Ni wazi kwamba vijana waliokuwa miongoni mwa watu wa Mungu katika nyakati za kabla ya Ukristo na katika enzi za Ukristo walikomaa wakiwa na umri mdogo kuliko ilivyo katika jamii nyingi leo.
" All hijackings reported were in two main categories, " notes the bureau.
 Clearly, youths among God's people in pre - Christian times and early Christianity grew younger than in many societies today.

Maelfu ya wawakilishi wasafirio wa Mashahidi wa Yehova hukaribishwa na waamini wenzao.
Visitors to this cave system are awed by the enormous proportions of the caverns and canyons.
 Thousands of traveling representatives of Jehovah's Witnesses are welcomed by fellow believers.

Tunahangaikia namna wanajisikia, na tunaepuka kutumia maneno yenye itawaumiza
It is available online at www.jw.org.
 We are concerned about how they feel, and we avoid using words that will hurt you

Idara hiyo inasema kwamba "visa vyote vya utekaji - nyara vilivyoripotiwa vilikuwa vya aina mbili. "
BY AWAKE!
 The department says that "all the kidnappings reported were of two types. "

Wageni wanaotembelea huko hustaajabia ukubwa wa mapango yake na wa makorongo yake.
The seriousness of problems connected with hygiene and environmental issues are exemplified by the findings of a survey of animal products on sale in one city in Southeast Asia.
 Visitors to the site marvel at the size of its caves and its larvae.

Kinapatikana kwenye adresi yetu ya Internete www.jw.org / sw.
" The world is passing away and so is its desire, " declares the Bible, "but he that does the will of God remains forever. "
 It is available online at www.jw.org.

NA MWANDISHI WA AMKENI!
• Why is it unwise to take sides in the disputes of others?
 BY AWAKE!

Uzito wa matatizo yanayohusiana na masuala ya usafi na ya kimazingira unaonyeshwa na matokeo ya uchunguzi uliofanyiwa bidhaa zinazotokana na wanyama zilizouzwa katika jiji moja huko Kusini - mashariki ya Asia.
Christian elders are entrusted with numerous responsibilities.
 The weight of problems related to hygiene and environmental issues is illustrated by the results of a study of animal products in a city in Southeast Asia.

Biblia inasema: "Ulimwengu unapitilia mbali na ndivyo na tamaa yao, lakini yeye ambaye hufanya mapenzi ya Mungu hudumu milele. "
[ Footnotes]
 The Bible says: "The world is passing away and so is its desire, but he that does the will of God remains forever. "

• Kwa nini si jambo la hekima kuunga mkono upande mmoja katika ubishi?
Consider: Is there a risk in revealing too much about yourself to someone of the opposite sex?
 • Why is it unwise to support one side of a controversy?

Wazee Wakristo wamepewa madaraka mengi sana.
Hooke's book "Micrographia " illustrated what he saw through his microscope
 Christian elders are entrusted with many responsibilities.

[ Maelezo ya Chini]
Wave after wave crashed against the prow of the fishing boat, soaking him with cold spray.
 [ Footnote]

Fikiria hili: Je, kuna hatari yoyote ya kumfunulia mtu wa jinsia tofauti mambo mengi?
Caiaphas married the daughter of Annas, another high priest.
 Consider: Is there any danger in revealing many things to someone of the opposite sex?

Kitabu "Micrographia " cha Hooke kilionyesha vitu alivyoona kwa kutumia hadubini
Fork leaf sundew
 Hooke's work "Micrographia " showed what he saw by means of a microscope

Mawimbi yalipiga mashua yao ya uvuvi na maji hayo yakammwagikia.
Our heavenly Father will give us the holy spirit we need so that we can make good decisions. - Read Luke 11: 9, 13.
 The waves struck their fishing boat, and the water poured her out.

Kayafa alioa binti ya Anasi, kuhani mwingine mkuu.
116: 1, 2; Phil.
 Caiaphas married the daughter of Annas, another high priest.

Aina fulani ya umande - jua
(20: 45), Jerusalem time. The following sunset in Jerusalem (March 31) will come about 21 hours later.
 Some type of sun dew

Baba yetu wa mbinguni atatupa roho takatifu tunayohitaji ili tuweze kufanya maamuzi mazuri. - Soma Luka 11: 9, 13.
THE wings of a butterfly are so fragile that even the weight of specks of dust or drops of moisture could make flying difficult.
 Our heavenly Father will give us the holy spirit we need so that we can make good decisions. - Read Luke 11: 9, 13.

116: 1, 2; Flp.
Then, when your children accompany you in the ministry, they see a living example of putting such conversations into practice.
 116: 1, 2; Phil.

Itakuwa karibu na siku ambayo urefu wa muchana unakuwa sawa na urefu wa usiku katika majira ya kuchipua (kuota kwa majani).
(See opening picture.)
 It will be near the day when the length of the day corresponds to the length of the night in the spring (the bloom of leaves).

MABAWA ya kipepeo ni teketeke sana; hata uzito wa vumbi kidogo ao umaji - maji kidogo unaweza kufanya iwe vigumu kwa kipepeo kuruka.
(a) Think of at least one way you might inadvertently be contributing to the problem, and write it below.
 THE butterfly's feet are very soft; even a little dust or a small amount of water can make it difficult for the butterfly to fly.

Halafu, unapoenda kuhubiri pamoja na watoto wako, wanaona mfano halisi wa kutenda kupatana na mazungumzo hayo.
Young People Ask...
 Then, as you go out in the ministry with your children, they see the real example of acting in harmony with the discussion.

(Ona picha kwenye mwanzo wa habari hii.)
19: 29.
 (See opening picture.)

(a) Fikiria angalau njia moja ambayo unaweza kuchangia tatizo hilo, na uiandike hapa chini.
This was true of a Norwegian man who was told that God burns the wicked in a fiery hell.
 (a) Consider at least one way you can contribute to the problem, and write it below.

Vijana Huuliza...
Remember, though, even the perfect man Jesus was betrayed by someone he trusted and loved.
 Young People Ask...

19: 29.
" Wouldn't it be great if you could walk into a store and buy lifelong happiness? " said an article in the United States by The Greater Good Science Center at the University of California, Berkeley.
 19: 29.

Mmojawapo wa watu hao ni mwanamume kutoka Norway aliyefundishwa kwamba Mungu anachoma watu katika moto wa mateso.
But most remarkable to them - as well as to all with whom they have shared their experiences - were the many similarities in their lives.
 One such person was a Norwegian man who was taught that God burns people in hellfire.

Hata hivyo, kumbuka kwamba hata mwanamume mkamilifu Yesu alisalitiwa na mtu ambaye alimwamini na kumpenda.
But Jesus was much more than just a historical person.
 Remember, though, that even the perfect man Jesus was betrayed by someone who put faith in and loved him.

Habari fulani iliyoandikwa na shirika la uchunguzi kwenye Masomo ya Juu ya Kalifornia, huko Amerika, ilisema hivi: "Je, halingekuwa jambo la kufurahisha ikiwa ungeenda ndani ya duka fulani na kununua furaha yenye kudumu?
According to Dr.
 An article published by the study at the University of California, U.S.A., stated: "Is it not fun to go into a store and buy lasting happiness?

Lakini linalowastaajabisha zaidi - na vilevile wengine ambao wamewasimulia matukio hayo - ni jinsi ambavyo maisha yao yanavyofanana sana.
(Read Isaiah 53: 1.)
 But most amazing - as well as others who have related such events - is their way of life.

Lakini Yesu hakuwa tu mtu wa kihistoria.
While there is disagreement about the results of research findings, tests that were reported on in New Scientist magazine have established some of the harmful effects of marijuana.
 But Jesus was more than a historical figure.

Kulingana na Dakt.
When we have strong love for God and for neighbor, we will not allow anyone or anything to threaten our marriage.
 According to Dr.

(Soma Isaya 53: 1.)
BY AWAKE!
 (Read Isaiah 53: 1.)

Ijapokuwa kuna ubishi kuhusu matokeo ya uchunguzi huo, majaribio yaliyoripotiwa kwenye gazeti la New Scientist yamethibitisha baadhi ya madhara ya bangi.
Then we felt a tremendous jolt as the plane hit the runway on its belly.
 Although controversy over the findings of the study is controversial, the experiments reported in New Scientist magazine have confirmed some of the side effects of marijuana.

Ikiwa tunapenda sana Mungu na jirani yetu, hatutaacha mutu yeyote ao jambo lolote liharibishe ndoa yetu.
" I am one of Jehovah's Witnesses, " responded Adolfo, even though he was not yet baptized.
 If we love God and our neighbor, we will not allow anyone or anything to destroy our marriage.

NA MWANDISHI WA AMKENI!
From the time of the apostle John until our day, Christians had been puzzled about the identity of the "great multitude. "
 BY AWAKE!

Kisha tukatikiswa sana sehemu ya chini ya ndege ilipogonga uwanja wa ndege.
How did Jesus react?
 Then we were shaken to the bottom of the plane when it hit the airport.

" Mimi ni mmoja wa Mashahidi wa Yehova, " akajibu Adolfo, hata ingawa hakuwa amebatizwa bado.
Even if you are just viewing their posts, it's bad association. " - Kim.
 " I am one of Jehovah's Witnesses, " she replied, even though she was not yet baptized.

Tangu siku za mtume Yohana hadi wakati wetu, Wakristo walikuwa wametatanishwa kuhusu "mkutano mkubwa. "
You should not smoke, you should take care of your diet.
 From the time of the apostle John down to our time, Christians had been confused about "the great multitude. "

Yesu alifanya nini?
After school she returned with some other girls to beat me up!
 What did Jesus do?

Hata ukitazama vitu wanavyopachika tayari wao ni mashirika mabaya. " - Kim.
In another setting, it could refer to shackles or even to a dietary supplement.
 Even if you look at what they post already is bad associations. " - Kim.

Hupaswi kuvuta sigareti, unapaswa kuwa na lishe bora.
Some may take it for granted, but reading and writing make up our very foundation for learning.
 You should not smoke, and you should have good nutrition.

Baada ya saa za shule alirudi akiwa na wasichana wengine ili kunipiga!
From Our Readers
 After school hours he returned with other girls to beat me up!

Katika hali tofauti, neno hilo linaweza kumaanisha kitu au jambo gumu, au hata virutubishi fulani vya kujenga mwili vinavyopatikana katika chakula.
What was Jesus ' custom regarding the synagogue, and how can young ones imitate him?
 In different cases, the term may refer to something or something difficult, or it may even mean the building of a body found in food.

Baadhi ya watu huenda wakaona uwezo wa kusoma na kuandika kuwa jambo la kawaida tu, lakini huo ndio msingi wenyewe wa elimu yetu.
But by being honest, I have peace of mind.
 Some may view reading and writing as normal, but that is the very foundation of our education.

Kutoka kwa Wasomaji Wetu
What can you do?
 From Our Readers

Yesu alikuwa na desturi gani alipoenda kwenye sinagogi, na vijana wanaweza kumwigaje?
So I went about my daily routine, thinking that I would not be invited to go.
 What custom did Jesus have when he went to the synagogue, and how can young ones imitate him?

Lakini, kuwa muaminifu kunaniletea amani ya akili.
[ Diagram on page 23]
 Being honest, however, brings me peace of mind.

Unaweza kufanya nini?
We have every reason to share the psalmist's confidence, for Jehovah does not change.
 What can you do?

Hivyo, niliendelea na shughuli zangu za kila siku, nikifikiri kwamba singeweza kukubaliwa kwenda Haiti.
I still remember my first day in the house - to - house ministry.
 So I continued my daily activities, thinking that I could not be accepted for Haiti.

[ Mchoro katika ukurasa wa 23]
CHRISTIAN LIFE AND QUALITIES
 [ Diagram on page 23]

Tuna kila sababu ya kuwa na uhakika kama mtunga - zaburi, kwa kuwa Yehova habadiliki.
Malls also seem to have a strong attraction for young people.
 We have every reason to be as confident as the psalmist did, for Jehovah does not change.

Bado nakumbuka siku yangu ya kwanza katika kazi ya kuhubiri nyumba kwa nyumba.
" Snacks are great, but you need a full meal to feel satisfied. "
 I still remember my first day in the door - to - door ministry.

Yesu Alikuwa na Biblia?
Have you appreciated reading the recent issues of The Watchtower?
 Did Jesus Have a Bible?

Inaonekana kwamba vijana hupenda sana kwenda kwenye majengo yenye maduka.
10 / 15
 Young people seem to love going to shopping malls.

Vyakula vyepesi ni vitamu, lakini ili ushibe ni lazima ukule chakula cha kweli - kweli. "
As a result, Jehovah struck him with leprosy, and he died in God's disfavor. - 2 Chronicles 26: 16 - 21.
 A simple meal is sweet, but to eat it you must eat real food. "

Je, umefurahia kusoma matoleo ya hivi karibuni ya Mnara wa Mlinzi?
They thereby set in motion a way of governing that was bound to fail.
 Have you appreciated reading the recent issues of The Watchtower?

01 / 03
Within just five years, Jewish Christians living in Jerusalem would see a "day of Jehovah " approaching and recognize the sign Jesus had given them to flee for their lives from that city.
 2 / 15

Hivyo, Yehova akampiga kwa ukoma, naye Uzia akafa huku akiwa amepoteza kibali cha Mungu. - 2 Mambo ya Nyakati 26: 16 - 21.
Upon hearing of Israel's success against Jericho and Ai, however, the men of Gibeon trick Joshua into making a covenant of peace with them.
 Thus, Jehovah struck him with leprosy, and Uzziah died while he had lost God's favor. - 2 Chronicles 26: 16 - 21.

Kwa kufanya hivyo, walianzisha utawala ambao bila shaka ungeshindwa.
Jehovah then becomes our Master and Owner, and like Jesus we delight to do God's will.
 In doing so, they established a rulership that would no doubt fail.

Kisha miaka tano tu, Wakristo Wayahudi wenye waliishi Yerusalemu wangeona "siku ya Yehova " inakaribia na kutambua alama yenye Yesu alikuwa amewapatia ili wakimbie kutoka katika muji huo na kuokoa uzima wao.
There is a fitting way in which we can show due reverence for God and honor Christ, at the same time strengthening family ties.
 Only five years later, Jewish Christians living in Jerusalem would see "the day of Jehovah " near and recognize the sign Jesus had given them to flee the city and save their lives.

Hata hivyo, baada ya kusikia kuhusu ushindi wa Yoshua dhidi ya Yeriko na Ai, wanaume wa Gibeoni wanamdanganya Yoshua afanye agano la amani pamoja nao.
When she became a Witness more than 20 years ago, her husband, John, felt no need for God in his life.
 However, after hearing Joshua's victory over Jericho and Ai, the men of Gibeon deceive Joshua into making a covenant of peace with them.

Kisha, Yehova anakuwa Bwana wetu na Mmiliki wetu, nasi tunafurahia kufanya mapenzi ya Mungu kama Yesu.
If so, you will find more personal fulfillment and enjoyment in your work of preaching and teaching people about God's Kingdom.
 Then, Jehovah becomes our Master and our owner, and we delight in doing God's will as Jesus did.

Kuna njia bora ya kumheshimu Mungu na Kristo, na wakati huohuo kuimarisha uhusiano wa familia.
Why Men Die Younger
 There is an excellent way to honor God and Christ, at the same time strengthening family bonds.

Alipokuwa Shahidi wa Yehova miaka zaidi ya 20, bwana yake John hakuona ulazima wa Mungu katika maisha yake.
He will bruise you in the head and you will bruise him in the heel. "
 As one of Jehovah's Witnesses over 20 years ago, John's husband did not see God's need in his life.

Ikiwa ndivyo, utapata uradhi na furaha zaidi katika kazi yako ya kuhubiri na kufundisha kuhusu Ufalme wa Mungu.
The British Empire gave way to the Anglo - American alliance, in many respects a dual English - speaking world power that has lasted until the present. - See the box "A Noteworthy Alliance. "
 If so, you will find greater satisfaction and joy in your preaching and teaching about God's Kingdom.

Kwa Nini Wanaume Hufa Mapema?
Roman Campaign in Palestine, 67 - 70 C.E.
 Why Do Men Die Early?

Yeye atakuponda kichwa nawe utamtia jeraha kwenye kisigino. "
In addition to highlighting the natural beauty of the rain forest, a trip to the Amazon region stirs feelings of reverence for the Creator of all things - including this mighty river system. - Psalm 24: 1, 2.
 He will bruise you in the head and you will bruise him in the heel. "

Mahali pa Milki ya Uingereza pakachukuliwa na muungano wa Uingereza na Marekani, na muungano huo wa nchi mbili zinazotumia Kiingereza na zinazofanana katika njia nyingi ukawa serikali kuu ya ulimwengu ambayo ipo hadi sasa. - Ona sanduku "Muungano wa Pekee. "
In his book The Printing of Greek in the Fifteenth Century, R.
 Britain's Empire has been replaced by the cooperation of Britain and the United States, and this bond of two English - speaking countries in many ways became the world power that remains to this day. - See the box "A Unique Union. "

Kampeni ya Waroma huko Palestina, mwaka wa 67 - 70 W.K.
Moreover, because they strive to " remember their Grand Creator, ' they have to cope with ridicule - even harassment - from those who oppose their beliefs.
 Roman campaign in Palestine, 67 - 70 C.E.

Zaidi ya kufurahia misitu maridadi ya mvua, mtu anayetembelea eneo la Amazon huchochewa kumheshimu Muumba wa vitu vyote kutia ndani mto huu mkubwa. - Zaburi 24: 1, 2.
Rough boards ready to be transformed into barrel staves
 In addition to enjoying the beautiful rain forests, a visitor to the Amazon region is moved to honor the Creator of all things, including this great river. - Psalm 24: 1, 2.

Katika kitabu chake The Printing of Greek in the Fifteenth Century, R.
Jehovah had instructed Moses: "They [the Israelites] must take some of the blood [of the Passover lamb] and splash it upon the two doorposts and the upper part of the doorway belonging to the houses in which they will eat it....
 In his book The kulinganing of Greek in the Fifteth Century, R.

Zaidi ya hayo, kwa sababu wanajitahidi " kumkumbuka Muumba wao Mkuu, ' wanalazimika kukabiliana na dhihaka au hata wanateswa na wale wanaopinga imani yao.
*
 Moreover, because they strive to " remember their Grand Creator, ' they have to cope with ridicule or even persecution by those who oppose their faith.

Mbao zilizo tayari kutumiwa kutengeneza pipa
9: 6, 7; Matt.
 Wood ready for a barrel

Yehova alikuwa amemwagiza hivi Musa: "Nao [Waisraeli] watachukua sehemu ya damu [ya kondoo wa Pasaka] na kuipaka juu ya miimo miwili ya mlango na sehemu ya juu ya mlango wa nyumba ambamo watamla....
It builds up rather than tears down.
 Jehovah had instructed Moses: "They [the Israelites] will take part of [the Passover sheep's] blood and put it on two doorposts and upon the upper part of the house in which they will eat....

*
When my husband found out where I was, he was able to bring me some clothes and food.
 *

9: 6, 7; Mt.
As it turned out, there was a great need for evangelizers in Italy.
 9: 6, 7; Matt.

Hujenga badala ya kubomoa.
The pungent smell of hot tar was in the air; the sounds of woodworking tools reverberated.
 It builds rather than tears down.

Mume wangu alipotambua mahali nilipokuwa, aliniletea nguo na chakula.
He would much rather display his affection for righteous people who love him than express his displeasure upon those who choose to be irreformable.
 When my husband realized where I was, he brought me clothes and food.

Familia yetu ilijitolea kulipia gharama za kuhama.
Consequently, their multitude of sacrifices became loathsome to Jehovah, who said: "I have had enough of whole burnt offerings of rams and the fat of well - fed animals; and in the blood of young bulls and male lambs and he - goats I have taken no delight. " - Isaiah 1: 11.
 Our family offered to pay for moving expenses.

Harufu kali ya lami ao kabulimbo ilisambaa katika hewa na sauti za vyombo vya useremala zilisikika.
One of these was Abraham.
 The strong smell of asphalt, or bitumen, spread through the air and the sound of carpenters could be heard.

Angependelea zaidi kuonyesha upendo wake kwa watu waadilifu wanaompenda lakini kudhihirisha hasira yake kwa wale wasiotaka kubadilika.
The involvement of the army chaplain and the priests in revolutions and wars left me disillusioned with religion.
 He would prefer to show his love for righteous people who love him but express his anger toward those who do not want to change.

Kwa hiyo, dhabihu zao nyingi zikamchukiza Yehova, aliyesema: "Nimejaa mafuta ya kafara za kondoo waume, na mafuta ya wanyama walionona; nami siifurahii damu ya ng'ombe wala ya wana - kondoo wala ya mbuzi waume. " - Isaya 1: 11.
When a biochemical imbalance is involved, medication may be prescribed.
 Thus, many of their sacrifices were offensive to Jehovah, who said: "I have become full of the fat of rams, and of the fat of the beasts that were meeting one another; and I do not enjoy the blood of cattle or of lambs or of goats. " - Isaiah 1: 11.

Walingojea kwa hamu dunia mupya na walijiona kuwa wanaishi humo.
Others fret about the consequences of a global financial collapse.
 They looked forward to the new world and felt that they were living there.

Nilishangazwa na jinsi makasisi wa jeshi walivyojihusisha katika vita na hilo lilinifanya nichanganyikiwe na mambo ya dini.
A few months later, Bill's doctor notified him of another setback - the cancer had affected the entire larynx.
 I was amazed at how the military priests were involved in war, and this led to my becoming involved with religion.

Iwapo ugonjwa huo umesababishwa na kasoro ya kemikali mwilini, huenda ukaandikiwa dawa.
I'm halfway through reading the book you left with me - "Is There a Creator Who Cares About You? "
 If the disease is caused by a chemical disorder, it may be prescribed for medication.

Wengine wana wasiwasi kuhusu matokeo ya kuporomoka kwa uchumi ulimwenguni pote.
God's Kingdom will root out all harmful anxiety forever.
 Some worry about the economic decline in the world.

Miezi michache baadaye, daktari wa Bill alimjulisha kipingamizi kingine - kansa hiyo ilikuwa imeathiri zoloto yote.
18, 19. (a) Why have opponents failed to break the integrity of Jehovah's people?
 A few months later, Bill's doctor informed him of another challenge - the cancer had affected the whole one.

Nimesoma nusu ya kitabu ulichoniachia asubuhi - "Je, Kuna Muumba Anayekujali? "
These include headaches, dizziness, nausea, or rash.
 I have read about half of the book you left me in the morning - "Is There a Creator Who Cares About You? "

Ufalme wa Mungu utamaliza milele mahangaiko yote yenye kuumiza.
He admitted: "I have great grief and unceasing pain in my heart. "
 God's Kingdom will permanently eliminate all painful anxiety.

18, 19. (a) Kwa nini wapinzani wameshindwa kuvunja uaminifu - maadili wa watu wa Yehova?
This spiritual suit of armor includes truth, righteousness, the good news of peace, faith, and the sword of the spirit, God's Word.
 18, 19. (a) Why have opposers failed to break the integrity of Jehovah's people?

Zinatia ndani kuumwa na kichwa, kizunguzungu, kichefuchefu au vipele.
Festus asked Paul if he would do that, but really it was an inappropriate proposal.
 These include headaches, vomiting, nausea, or nausea.

Alikiri hivi: "Nina huzuni kubwa na maumivu yasiyokoma moyoni mwangu. "
Let us therefore be determined to reject all apostasy so that we can maintain a strong relationship with our heavenly Father.
 He confessed: "I have great grief and no pain at all in my heart. "

Mavazi hayo ya silaha ya kiroho yanatia ndani kweli, uadilifu, habari njema ya amani, imani, na upanga wa roho, yaani, Neno la Mungu.
BIBLE PRINCIPLE: "HAVING FOOD AND CLOTHING, WE WILL BE CONTENT WITH THESE THINGS. " - 1 TIMOTHY 6: 8
 Such spiritual armor includes truth, righteousness, the good news of peace, faith, and the sword of the spirit - God's Word.

Festo alimwuliza Paulo kama atafanya hivyo, lakini kwa kweli hakupaswa kumpendekezea jambo hilo.
She wanted to study the Bible.
 Festus asked Paul if he would do so, but he did not really need to tell him about it.

Acheni basi tuazimie kukataa uasi - imani wote ili tuweze kudumisha uhusiano wenye nguvu pamoja na Baba yetu wa mbinguni.
(b) What gives us the basis for our true identity?
 Let us therefore be determined to reject all apostasy so that we can maintain a strong relationship with our heavenly Father.

KANUNI YA BIBLIA: " TUKIWA NA CHAKULA NA KITU CHA KUJIFUNIKA, TUTARIZIKA NA VITU HIVYO. ' - 1 TIMOTHEO 6: 8
THERE is a saying, Life is not a matter of holding good cards but of playing a poor hand well.
 BIBLE PRINCIPLE: "I HAVE ADULTIGENT WITH A SERVING, THAT THAT THAT CAN BEGULT. " - 1 TIMOTHY 6: 8, The New English Bible - New International Version.

Alitaka kujifunza Biblia.
Jehovah also warns us against jealousy, uncontrolled anger, and other destructive attitudes.
 She wanted to study the Bible.

(b) Ni nini hutupa msingi wa utambulisho wa kweli?
Read the privacy policy of an online employment agency before you post your résumé with them.
 (b) What gives us the basis for true identity?

MEZALI moja inasema, Mulimaji hachague jembe.
Would universal atheism make for a better world? '
 A MAN does not choose a plow.

Yehova anatushauri pia tusiwe na wivu, hasira isiyothibitiwa, na mitazamo mingine yenye madhara.
According to Catholic priest and writer Andrew Greeley, "the Mary symbol links Christianity directly to the ancient religions of mother goddesses. "
 Jehovah also counsels against jealousy, uncontrolled anger, and other harmful attitudes.

Soma maagizo ya kuweka siri ya kituo kinachotangaza nafasi za kazi kabla ya kutoa habari kuhusu elimu na ujuzi wako.
In the Bible, there is a close relationship between compassion and mercy.
 Read instructions for posting a job site before presenting information on your education and knowledge.

Je, ulimwengu ungekuwa bora ikiwa kila mtu angeamini kwamba hakuna Mungu? '
Yet, it is still difficult for Lourdes to speak of the physical and emotional pain she endured.
 Would the world be better off if everyone believed that there was no God? '

Kulingana na kasisi Mkatoliki na mwandishi Andrew Greeley, "sanamu ya Maria inahusianisha Ukristo moja kwa moja na dini za kale za miungu - mama ya kike. "
How widespread is the Devil's influence?
 According to Catholic priest Andrew Graeley, "the image of Mary directly links Christianity to the traditional religions of female gods. "

Katika Biblia, huruma na rehema zinahusiana sana.
Since 1920, international Scout meetings, or jamborees, have been held every few years.
 In the Bible, compassion and mercy are closely linked.

Hata hivyo, Lourdes bado anashindwa kuzungumzia maumivu ya kimwili na ya kihisia - moyo aliyovumilia.
A hundred years ago, some microbes, or microorganisms, were known to cause illness, but no one then living had heard of antimicrobial medicines.
 However, Lourdes is still unable to talk about the physical and emotional pain he endured.

Uwezo wa Ibilisi umeenea kadiri gani?
In fact, at great cost to himself, God sent his dear Son to earth to be a propitiatory, or covering, sacrifice so valuable that it could blot out our sins. - John 3: 16, 17; Acts 3: 19; 1 John 2: 1, 2.
 How widespread is the Devil's power?

Kuanzia mwaka wa 1920, waskuti wanafanya mikutano ya kimataifa inayoitwa jamborees kisha miaka fulani.
Not at all!
 Starting in 1920, they hold some years of international meetings called krees.

Miaka 100 iliyopita, ilijulikana kwamba viini fulani vilisababisha magonjwa, lakini watu walioishi wakati huo hawakuwa wamesikia kuhusu dawa yoyote ya kuua viini.
If you received a gift, name the gift and tell how you plan to use it.
 A century ago, some germs were known to cause disease, but their contemporaries had never heard of any antibiotics.

Mungu alihisi uchungu mkali alipomtuma Mwana wake mpendwa duniani ili awe dhabihu ya kupatanisha, au ya kufunika, yenye thamani kubwa sana hivi kwamba inaweza kufuta dhambi zetu. - Yohana 3: 16, 17; Matendo 3: 19; 1 Yohana 2: 1, 2.
When considering certain forms of fertility treatment, there is another aspect to consider.
 God felt intense pain when he sent his beloved Son to earth as a sacrifice for reconciliation, or covering, of such great value that it can wipe out our sins. - John 3: 16, 17; Acts 3: 19; 1 John 2: 1, 2.

La hasha!
Local people call the animal orang belanda, or "Dutchman. "
 Not at all!

Kama ulipokea zawadi, taja zawadi yenyewe na uonyeshe jinsi utakavyoitumia.
Stress at School, 9 / 08
 If you received a gift, mention the gift yourself and show how you will use it.

Kuna jambo jingine la kufikiriwa wakati mtu anapochagua tiba ya uzazi.
" A slave of the Lord does not need to fight, " he wrote, "but needs to be gentle toward all, qualified to teach, keeping himself restrained. "
 There is another factor to consider when choosing fertility treatment.

Wenyeji wa kisiwa hicho humwita orang belanda, au "Dutchman. "
And if you have a friend who is dating secretly, do not share in his or her course by helping to cover it up.
 The islanders call him orang belanda, or "Dutchman. "

Mjusi Anavyojinatisha, 4 / 08
[ Pictures on page 23]
 What Is the Bible's View? 4 / 08

Aliandika hivi: "Mtumwa wa Bwana hahitaji kupigana, bali anahitaji kuwa mpole kwa wote, mwenye sifa za kustahili kufundisha, akiendelea kujizuia chini ya uovu. "
Transportation: If you need a personal vehicle, buy a reliable, fuel - efficient one.
 He wrote: "A slave of the Lord does not need to fight, but needs to be gentle toward all, qualified to teach, keeping himself restrained under evil. "

Na ikiwa una rafiki aliye na uhusiano wa siri, usishiriki matendo yake kwa kumsaidia kuficha uhusiano huo.
We have to invite all those "thirsting " to drink" life's water, " that is, we need to teach Bible truth to all those who want to understand it.
 And if you have a friend who has a secret relationship, do not take part in his actions by helping him to hide the relationship.

[ Picha katika ukurasa wa 23]
Hopefully, many more Tinggians will yet join those " crying out ' and praising Jehovah from the mountaintops.
 [ Picture on page 23]

Usafiri: Ikiwa unahitaji gari, nunua gari linalotegemeka, lisilotumia petroli nyingi.
I gave in and even promised to finish school with honors. In my heart, though, I hoped that once I got to the university in Almaty, a large, modern city in southern Kazakhstan, I would find the Witnesses.
 Travel: If you need a car, buy a reliable, fuel - efficient car.

Tunapaswa kualika wale wote wenye kuwa na "kiu " wakunywe" maji ya uzima, " ni kusema, tunapaswa kufundisha watu wote wenye wanapenda kusikiliza kweli za Biblia.
" APATHEISM. "
 We should invite all those who have "the water of life " to drink" the waters of life " - teaching all who want to listen to Bible truth.

Tunatumaini kwamba Watinggi wengi watajiunga na wale " wanaopiga kelele ' na kumsifu Yehova toka vilele vya milima.
And one thing he does ask of us is "to be modest in walking with [our] God. " - Micah 6: 8.
 We hope that many Tinggians will join those who " screaming ' and praise Jehovah from the peaks of the mountains.

Hata hivyo, moyoni mwangu nilitumaini kwamba ningewapata Mashahidi nitakapofika Almaty, jiji kubwa la kisasa kusini mwa Kazakhstan ambako chuo hicho kinapatikana.
She then kept on pressuring him "with her words all the time and kept urging him. "
 Deep down, however, I hoped that I would find the Witnesses when I arrived in the modern - day city of Kazakhstan, where it was located.

UBARIDI kuelekea dini.
The variety is almost endless - a fabulous fabric indeed!
 IT IS not unusual for religion.

Jambo moja analotaka kutoka kwetu ni kwamba " twende kwa unyenyekevu na Mungu wetu. ' - Mika 6: 8.
[ Picture on page 26]
 One thing he wants from us is that " we should humbly go with our God. ' - Micah 6: 8.

Basi Delila aliendelea kumusumbua sana Samsoni " kwa maneno yake wakati wote na kuendelea kumusihi. '
A report from WHO explains that "other countries that highlighted their national programmes in physical activity were Mexico, Brazil, Jamaica, New Zealand, Finland, the Russian Federation, Morocco, Vietnam, South Africa, and Slovenia. "
 So she continued to bother Samson "with her words all the time and keep begging him. "

Kwa kweli, kina matumizi mengi yasiyoweza kuhesabika - kitambaa maridadi sana!
Excavations have revealed the luxurious life - style of the wealthy in first - century Paphos - wide city streets, richly decorated private villas, music schools, gymnasiums, and an amphitheater.
 In fact, it has much to offer - a beautiful cloth!

[ Picha katika ukurasa wa 26]
At night he brought the flock home to the fold, counting them as they passed under the rod at the door to assure himself that none were missing....
 [ Picture on page 26]

Ripoti moja ya WHO inaeleza kwamba "nchi nyingine zilizozungumzia kampeni zao za kitaifa za kufanya mazoezi zilikuwa Mexico, Brazili, Jamaika, New Zealand, Finland, Shirikisho la Urusi, Morocco, Vietnam, Afrika Kusini, na Slovenia. "
For example, Paul knew that the people in Rome were acquainted with the system of slavery throughout the Roman Empire.
 According to a WHO report, "the other countries dealing with their national training campaigns were Mexico, Brazil, Russia's New Zealand, Finland, the Russian Federation, Morocco, Vietnam, South Africa, and Slovenia. "

Uchimbuzi mbalimbali wa mji wa Pafosi umeonyesha maisha ya starehe ya matajiri wa karne ya kwanza - barabara kubwa za jiji, nyumba za kifahari za watu binafsi zilizopambwa vizuri, shule za muziki, kumbi za kufanyia mazoezi, na ukumbi wa maonyesho.
In what ways does Jehovah patiently teach us self - discipline?
 A number of city squares have reflected the comfortable life of the first - century rich - city streets, the elegant private houses, the music schools, the theaters, and the theater.

Usiku, alirudisha kundi zizini, akiwahesabu huku wakipita mlangoni chini ya fimbo ili kuhakikisha kwamba hakuna aliyekosekana....
Jesus said that they would be excluded from the Kingdom because their form of worship was hypocritical and thus unacceptable to God.
 At night, he brought the flock back into the pen, counting them through the door under the staff to ensure that no one was missing....

Ninapovuta tumbaku, je, Mungu anachukia?
While I waited, I gazed out at the Atlantic Ocean only a few hundred yards away.
 When I smoke, does God hate me?

Kwa mfano, Paulo alijua kwamba watu huko Roma walijua sana mfumo wa utumwa uliokuwepo kotekote katika Milki ya Roma.
According to a Swedish study, "working with people of the opposite sex is hazardous to your marriage, " reports The Wall Street Journal.
 For example, Paul knew that people in Rome were well - acquainted with the slave system that existed throughout the Roman Empire.

Namna gani Yehova anatufundisha kwa uvumilivu namna ya kujitia nizamu?
The 20th century was an age of dam - building.
 How does Jehovah patiently teach us how to discipline ourselves?

Yesu alisema kwamba wangetengwa na Ufalme kwa sababu namna yao ya kuabudu Mungu ilikuwa ya kinafiki na kwa hiyo haikuwa yenye kukubaliwa na Mungu.
In the following article, we will see how the Bible explains that hope.
 Jesus said that they would be separated from the Kingdom because their form of worship was hypocritical and therefore was not acceptable to God.

Nilipokuwa nikisubiri, niliitazama Bahari ya Atlantiki iliyokuwa hatua chache kutoka niliposimama.
Despite the fact that I would like to keep it for my own library, I give the person my copy. "
 While waiting, I watched the Atlantic Ocean, which was just a few steps from where I stood.

Kulingana na jarida The Wall Street Journal, uchunguzi mmoja uliofanywa nchini Sweden ulionyesha kwamba "kufanya kazi na watu wa jinsia tofauti ni hatari kwa ndoa yako. "
Wise View of Money, 6 / 07
 According to The Wall Street Journal, a Swedish study found that "working with members of the opposite sex is dangerous for your marriage. "

Mabwawa mengi yalijengwa katika karne ya 20.
The places where they gather are always clean.
 Most were built during the 20th century.

Katika habari inayofuata, tutaona Biblia inasema nini kuhusu tumaini hilo.
Do you speak truth when applying for a job?
 In the following article, we will consider what the Bible says about this hope.

Licha ya kwamba ningependa kuweka kichapo hicho katika maktaba yangu mwenyewe, ninampa mtu huyo nakala hiyo. "
Benjamin. - 1 Samuel 9: 1, 2, 15, 16.
 Although I would like to keep this publication in my own library, I give it to the person. "

Ukristo Umeshindwa? 1 / 07
In serving this meal to his visitors, Abraham displays not only outstanding hospitality but also, as we will see, genuine humility. - Genesis 18: 1 - 8.
 God's Name in Bible Times, 11 / 07

Mahali wanapokutania huwa safi kila mara.
What protection did the Israelites enjoy (a) in the wilderness and (b) when they entered the Promised Land?
 Where they meet is always clean.

Je, unasema kweli unapotafuta kazi?
I gave her a hug, and we both cried.
 Do you really know when you are looking for a job?

Benyamini. - 1 Samweli 9: 1, 2, 15, 16.
It is the Bible that teaches us about God, his qualities, his personality, as well as his dealings with people over thousands of years.
 Benjamin. - 1 Samuel 9: 1, 2, 15, 16.

Anapowaandalia wageni wake chakula hicho, Abrahamu anaonyesha ukarimu usio na kifani na pia, kama tutakavyoona, unyenyekevu wa kweli. - Mwanzo 18: 1 - 8.
Sophia: Interesting.
 When providing food for his guests, Abraham shows extraordinary generosity as well as, as we will see, genuine humility. - Genesis 18: 1 - 8.

Waisraeli walilindwa jinsi gani (a) jangwani na (b) walipoingia katika Nchi ya Ahadi?
They were a happy group and a joy to entertain.
 How were the Israelites protected (a) in the wilderness and (b) when they entered the Promised Land?

Nilimkumbatia na sote tukalia.
It was also painful for us to see what our son - in - law went through.
 I hugged him, and we all wept.

Biblia ndiyo inayotufundisha kumhusu Mungu, sifa zake, utu wake, na pia matendo yake kuhusiana na wanadamu kwa maelfu ya miaka.
He exclaimed: "Miserable man that I am!
 It is the Bible that teaches us about God, his qualities, his personality, and his dealings with mankind for thousands of years.

Sofia: Hilo ni wazo lenye kupendeza.
However, Eli failed on both counts, as father and as high priest.
 Sophia: That's an interesting thought.

Walikuwa kikundi chenye furaha na tulifurahia sana kuwakaribisha.
In many countries employers and drivers are required by law to carry liability insurance to help pay these expenses.
 They were a happy group, and we were very happy to welcome them.

Vilevile, tuliumia sana kuona hali ngumu iliyomkumba mwana - mkwe wetu.
Lorraine and I frequently reflect on our more than six decades in dedicated service to Jehovah.
 In a similar way, we were deeply hurt by the plight of our son - in - law.

Alisema: "Mwenye taabu mimi!
Faith is reinforced by hope.
 He said: "To earthling man I am!

Hata hivyo, Eli alishindwa kutimiza majukumu yake, akiwa baba na akiwa kuhani mkuu.
No friendship can thrive if one party is self - centered.
 Yet, Eli failed to fulfill his duties, both as a father and as high priest.

Katika nchi nyingi waajiri na madereva wanatakiwa na sheria kuwa na bima ya wajibu ili kulipia gharama hizo.
We thought that if we could take Canada's ice - cold winters and the annoying mosquitoes in the summer, we should be able to survive adverse circumstances in any assignment.
 In many lands employers and drivers are required by the law to pay for their expenses.

Mimi na Lorraine tunafikiria sana kila mara utumishi wetu kwa Yehova kwa muda wa miaka zaidi ya 60.
Jesus said: "The rain poured down and the floods came and the winds blew and lashed against that house, but it did not cave in, for it had been founded upon the rock - mass. " - Matthew 7: 24, 25.
 She and I constantly think about our service to Jehovah for more than 60 years.

Tumaini linatia nguvu imani.
Having a house of their own remains a mere dream for them.
 Hope strengthens faith.

Hakuna urafiki unaoweza kudumu ikiwa mtu mmoja ana ubinafsi.
David, mentioned earlier, comments: "Most couples endeavor to follow Bible principles, and they deserve commendation.
 No friendship can last if one person is selfish.

Mimi na Mary tulifikiri kuwa ikiwa tuliweza kuvumilia baridi kali katika kipindi cha baridi na imbu zenye kusumbua katika kipindi cha joto katika Kanada, tungeweza kuishi mahali popote.
Finally, they went to the temple.
 Mary and I thought that if we were able to endure severe cold weather during the cold and disturbing summer months in Canada, we could live anywhere.

Yesu alisema hivi: "Mvua ikanyesha na mafuriko yakaja na pepo zikavuma na kuipiga nyumba hiyo, lakini haikuporomoka, kwa maana msingi wake ulikuwa umejengwa juu ya mwamba. " - Mathayo 7: 24, 25.
What is more, they know that I do not tolerate " the silent treatment ' - their refusing to talk to one another. "
 Jesus said: "The fishing poured down and the floods came and the winds blew and struck the house, but it did not cave in, for it had been founded upon the rock - mass. " - Matthew 7: 24, 25.

Watu wengi wanafikiri kama hakuna siku wanaweza kuwa na nyumba yao wenyewe.
Thus, Jehovah allows us to use our free will to show what our heart condition really is.
 Many people think that they can never have their own home.

David, aliyetajwa mwanzoni, anaeleza hivi: "Wenzi wengi hujitahidi kufuata kanuni za Biblia, na wanastahili kupongezwa.
When will God's Kingdom come?
 David, mentioned earlier, explains: "Many girls strive to follow Bible principles, and they deserve commendation.

Mwishowe wakaenda hekaluni.
Use insect repellents and insecticides - but only according to instructions.
 Finally, they went to the temple.

Isitoshe, wanajua kwamba siwezi kuvumilia tabia ya kunyamaziana. "
What was family life like in her home?
 What is more, they know that I can't put up with it. "

Kwa hiyo, Yehova huturuhusu tutumie hiari yetu kuonyesha ni nini ambacho kwa kweli kimo mioyoni mwetu.
26 "Jehovah, Please Let Me Serve You "
 So Jehovah allows us to use our free will to show what is truly height in our hearts.

Ufalme wa Mungu utakuja lini?
Before his death, he was raising two chickens.
 When will God's Kingdom come?

Tumia dawa za kuwafukuza na za kuwaua wadudu, lakini usisahau kufuata maagizo yaliyoonyeshwa.
This insoluble portion of plasma is rich in coagulation factors and is usually given to patients to stop bleeding.
 Use repellents and pesticides, but do not forget to follow the instructions provided.

Maisha ya familia yao yalikuwaje?
" Sailed Away to Cyprus, " 7 / 1 Should Clergy Preach Politics?
 What was life like for her family?

Kabla ya kufa alikuwa anafuga kuku wawili.
A MAN named Lazarus and his sisters, Martha and Mary, live in Bethany, a town located some two miles [3 km] outside Jerusalem.
 Before he died, he was raising two chickens.

Kisehemu hicho kisichoweza kuyeyuka kina vitu vingi vinavyofanya damu igande na kwa kawaida wagonjwa hutiwa kisehemu hicho ili kufanya damu iache kuvuja.
At that time, many Jews were expecting the appearance of the promised Messiah, or Christ, and some were wondering about John: "May he perhaps be the Christ? "
 There are many substances that cause blood clots, and patients are usually given the fraction to cause bleeding.

" Wafundisheni Kushika Mambo Yote Ambayo Nimewaamuru Ninyi, ' 7 / 1
Perhaps such laws will influence people to be more conscious of conservation.
 " Keep on the Watch, " 7 / 15

MWANAMUME aliyeitwa Lazaro na dada zake, Martha na Maria, waliishi Bethania, mji uliokuwa kilometa 3 hivi kutoka Yerusalemu.
The Catalan Atlas of 1375, showing a portion of the area traveled by Ibn Battuta
 THE man named Lazarus and his sisters Martha and Mary lived in Bethany, a town about ten miles [3 km] from Jerusalem.

Wakati huohuo, Wayahudi wengi walikuwa wakingoja Mesiya aliyeahidiwa, au Kristo, na baadhi yao wakauliza kuhusu Yohana: "Je, labda yeye ndiye Kristo? "
Satisfaction Outweighs the Sacrifices
 At the same time, many Jews were waiting for the promised Messiah, or Christ, and some asked about John: "May he perhaps be the Christ? "

Huenda sheria hizo zitawasaidia watu waone umuhimu wa kutunza mazingira.
1: 18.
 Such laws may help people to see the importance of caring for the environment.

Atlasi ya Catalan ya 1375, inayoonyesha sehemu fulani ya maeneo ambayo Ibn Battuta alitembelea
A few months before, the military leaders of Japan had decided to wage a final battle using suicide tactics.
 The Catalan Institute of 1375, which shows a portion of the places Ibn Battuta visited

Faida Zinapita Mambo Tuliyojinyima
This time, however, it is no bandit that presses the demand.
 Benefits From Self - Sacrifice

1: 18.
What, then, are the lessons for us?
 1: 18.

Miezi michache mapema, viongozi wa kijeshi wa Japan waliamua kupigana vita ya mwisho kwa kutumia mbinu za kujiua.
• How do we display hatred for lawlessness when someone we love is disfellowshipped?
 A few months earlier, Japanese military leaders decided to wage the final war with the use of suicide tactics.

Hata hivyo, sasa si jambazi anayedai hivyo, bali ni jinsi jamii inavyokazia sana pesa na mafanikio ya kimwili.
(a) Why is Jehovah in a unique position to prepare us for the future?
 Now, however, it is not a claim but, rather, a society's emphasis on money and material success.

Basi, tunajifunza nini?
[ Box / Pictures on page 22]
 What, then, do we learn?

• Tunaonyesha jinsi gani kwamba tunachukia uasi - sheria wakati mtu tunayempenda anapotengwa na ushirika?
Read these accounts to find the answers.
 • How do we show that we hate lawlessness when someone we love is disfellowshipped?

(a) Kwa nini Yehova peke yake ndiye anayeweza kutusaidia kujitayarisha kwa ajili ya wakati ujao?
[ Pictures on page 31]
 (a) Why can Jehovah alone help us to prepare for the future?

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 22]
Even if most or all of them were true worshippers, God's direction through Moses was that a king of Israel should "not multiply wives for himself, that his heart may not turn aside. "
 [ Box / Picture on page 22]

Soma masimulizi haya ili upate majibu.
[ After response, mention your spiritual plans, such as attending a convention or expanding your ministry.]
 Read these accounts for answers.

[ Picha katika ukurasa wa 31]
God is obviously pleased to back those who are proud to be "a people for his name. "
 [ Picture on page 31]

Hata ikiwa wengi kati yao ao wote walikuwa waabudu wa kweli, Mungu alimwagiza Musa kwamba mufalme wa Israeli hapaswi " kuzidisha wake kwa ajili yake, ili moyo wake usigeuke kando. '
Yet, we are living in critical times, and we face various tests of faith.
 Although most of them were true worshippers, God instructed Moses that the king of Israel should "not multiply wives for him, that his heart may not turn aside. "

[ Baada ya kusikiliza jibu, taja mipango yako ya kiroho, kama vile kuhudhuria kusanyiko au kutumia wakati mwingi zaidi kuhubiri.]
God's Law to the nation of Israel included regulations that foreshadowed, or served as a model of, what the Messiah would later do.
 [ After listening to the answer, make mention of your spiritual provisions, such as attending an assembly or spending more time preaching.]

Bila shaka, Mungu anapenda kuwaunga mkono wale wanaofurahia kuwa "watu kwa ajili ya jina lake. "
Protect and Prolong Your Hearing
 Of course, God wants to support those who delight in being "a people for his name. "

Hata hivyo, tunaishi katika nyakati za hatari, na tunakabili majaribu mbalimbali ya imani.
YOU are casually strolling through the woods when suddenly you notice a band of coatis coming toward you.
 We live in critical times, however, and we face various tests of faith.

Sheria ya Mungu kwa taifa la Israeli ilitia ndani maagizo yaliyoonyesha mapema kile ambacho Masihi angekuja kufanya.
It has been estimated that up to three million people die each year as a result of air pollution, much of it coming from motor vehicles.
 God's Law to the nation of Israel included instructions that foreshadowed what the Messiah would come to do.

Linda na Kudumisha Uwezo Wako wa Kusikia
Cathedral of Santiago de Compostela, Spain
 Safeguard and Maintain Your Hearing

UNATEMBEA polepole msituni. Ghafula unaona kundi la wanyama wanaoitwa coati wakikukaribia.
In his letter to fellow Christians, Jesus ' half brother James warned about the danger of being forgetful hearers.
 YOU are slowly running through the forest, and suddenly you see a herd of animals called matis approaching you.

Imekadiriwa kwamba kila mwaka watu milioni tatu hivi hufa kwa sababu ya uchafuzi wa hewa unaosababishwa hasa na magari.
The Scriptures speak of a soul's doing work, craving food, being kidnapped, experiencing sleeplessness, and so forth.
 It has been estimated that every year about three million people die as a result of air pollution caused by vehicles.

Kanisa Kuu la Santiago de Compostela, Hispania
He replied in a harsh and insulting way, denying David's request.
 Santiago de Compostela, Spain

Katika barua yake kwa Wakristo wenzake, Yakobo, ndugu wa kambo wa Yesu alionya juu ya hatari ya kuwa wasikiaji wasahaulifu.
When the public clamors for change, it is usually promised reform.
 In his letter to fellow Christians, Jesus ' half brother James warned against the danger of becoming forgetful hearers.

Maandiko husema kwamba nafsi huzaliwa, hufunga, hushiba, huzimia, na kadhalika.
By doing so, you will be imparting a valuable gift that will serve them well as they grow.
 The Scriptures speak of the soul as being born, fasting, being satisfied, unconscious, and so forth.

Alijibu kwa ukali na kwa matukano, na kukataa ombi la Daudi.
The first congregation we visited was in Huntsville.
 He was harsh and abusive, rejecting David's request.

Watu wanapotaka mabadiliko, kwa kawaida wao huahidiwa marekebisho.
Feelings of inadequacy, of course, are normal.
 When people want to change, they are usually promised to change.

Kwa kuwafundisha mambo hayo, utakuwa ukiwapa zawadi bora itakayowasaidia sana wanapokua.
Big Ben's first hammer seemed to be too light, so a huge 1,500 - pound [660 kg] hammer replaced it.
 By teaching them these things, you will be giving them the best gift that will help them as they grow older.

Kutaniko la kwanza tulilotembelea lilikuwa katika Huntsville.
Just as a ship sailing in deep waters can move in the right direction, so an understanding of "the deep things of God " - truths concerning God's purpose and how it will be carried out - can help one to make spiritual progress.
 The first congregation we visited was in Huntsville.

Bila shaka, si ajabu kwa mtu kuhisi kwamba hawezi kutimiza madaraka yanayotokana na ubatizo.
Sadly, many of those miniature mansions have deteriorated under the constant barrage of the elements, while others have been intentionally destroyed by people who did not recognize their value.
 Of course, it is not unusual for a person to feel that he cannot fulfill the responsibilities of baptism.

Nyundo ya kwanza iliyotumiwa kupiga kengele ya Big Ben ilionwa kuwa nyepesi sana, kwa hiyo, ikabadilishwa na nyundo yenye uzito wa kilogramu 660.
But consider some avenues of help that are available to you.
 The first sound used to hit Big Ben was considered quite light, so it was changed by a hammer weighing over 300 pounds [660 kg].

Kama vile meli iliyo ndani ya maji yenye kina kirefu inavyoweza kuelekea upande unaofaa, ndivyo na kuelewa "mambo mazito ya Mungu, " yaani, kweli kuhusu kusudi la Mungu na jinsi litakavyotimizwa, kunavyoweza kumsaidia mtu kufanya maendeleo ya kiroho.
A total of 170 missionaries serve in these lands.
 Just as a ship in deep water can go in the right direction, so understanding "the deep things of God, " that is, the truth about God's purpose and how it will be accomplished, can help one to make spiritual progress.

Jambo la kuhuzunisha ni kwamba baadhi ya nyumba hizo za ndege zimechakaa kwa sababu ya hali mbaya ya hewa, na nyingine zimeharibiwa na watu ambao hawakujua thamani yake.
In early 1967, at work, I met Jim, a very humble and kind man.
 Sadly, some of these air houses have been worn out because of bad weather, and others have been destroyed by people who did not know their value.

Lakini, chunguza mambo fulani yanayoweza kukusaidia.
It is... '
 However, consider some factors that can help you.

Jumla ya wamishonari 170 wanatumika katika nchi hizo.
Then Jesus used some signs to convey to the man what he was about to do.
 A total of 170 missionaries serve in these lands.

Nikiwa kazini mapema mwaka wa 1967, nilifahamiana na Jim, mtu mpole sana na mwenye fadhili.
On the other hand, if no ceremony accompanies the raising or lowering of the flag, then these actions constitute nothing more than performing such tasks as preparing the building for use, unlocking and locking the doors, and opening and closing the windows.
 At work early in 1967, I became acquainted with Jim, a very mild and kind person.

Yanamaanisha... '
As subjects of the heavenly Kingdom, human "creation " will begin to experience deliverance from the effects of sin and death.
 It means... "

Kisha Yesu akatumia ishara fulani kumwambia mtu huyo jambo alilokusudia kufanya.
Two months later, we received a letter instructing us to get to Bethel as soon as possible.
 Jesus then used a sign to tell the person what he intended to do.

Kwa upande mwingine, ikiwa hakuna sherehe inayoambatana na kupandisha au kushusha bendera, basi kufanya hivyo ni sawa na kutayarisha jengo ili litumiwe, kufunga na kufungua milango na madirisha.
In Pr 31 verses 13 to 27 are listed counsel and principles that wives in any age can use for the benefit of their families.
 On the other hand, if there is no ceremony accompanying or lowering the flag, that would be like preparing a building for use, fasting and opening doors and windows.

Wakiwa makuhani pamoja na Kristo, watatumika ili kusaidia wanadamu wafaidike na zabihu ya ukombozi wa Yesu.
Consider the example of Braam and Ann, mentioned in the preceding article.
 As priests with Christ, they will serve to help mankind benefit from Jesus ' ransom sacrifice.

Miezi miwili baadaye, tulipokea barua iliyotuambia twende Betheli haraka iwezekanavyo.
Written in Judah before 648 B.C.E., it is part of God's "prophetic word, " to which all of us should wholeheartedly pay attention. - 2 Peter 1: 19.
 Two months later, we received a letter telling us to go to Bethel as soon as possible.

Katika mstari wa 13 hadi 27 kuna mashauri na kanuni zilizoorodheshwa ambazo wake wa enzi yoyote ile wanaweza kutumia kwa manufaa ya familia zao.
Jesus ' Model Prayer
 In verses 13 through 27, there are some of the advice and principles that wives of any era can apply for the benefit of their families.

Fikiria mfano wa Braam na Ann, waliotajwa katika makala iliyotangulia.
Lessons for Us:
 Consider the example of Braam and Ann, mentioned in the preceding article.

Kiliandikwa huko Yuda kabla ya mwaka wa 648 K.W.K. nacho ni sehemu ya "neno la unabii " la Mungu, ambalo sote twapaswa kusikiliza kwa moyo wote. - 2 Petro 1: 19.
In Africa, for example, one legend has it that a chameleon was sent by God to bring immortality to mankind, but it traveled so slowly that another lizard, carrying the message of death, arrived first.
 It was written in Judah before 648 B.C.E. and is part of God's "word of prophecy, " which we should all listen with our whole heart. - 2 Peter 1: 19.

Sala ya Kielelezo ya Yesu
Most adolescents go through periods of loneliness, and so do many adults.
 Jesus ' Model Prayer

Mambo Tunayojifunza:
So I quit.
 Lessons for Us:

Kwa mfano, katika Afrika, kuna hekaya moja isemayo kwamba kinyonga alitumwa na Mungu apelekee wanadamu hali ya kutokufa, lakini akasafiri polepole sana hivi kwamba mjusi mwingine, aliyekuwa na ujumbe wa kifo, akamtangulia.
CAN you relate to Will or Rachel?
 In Africa, for example, there is one legend that a man was sent by God to the immortality of mankind, but he traveled so slowly that another gecko, who had a death message, traveled ahead of him.

Vijana wengi wanaobalehe huhisi upweke mara kwa mara na ndivyo ilivyo kwa watu wazima wengi pia.
However, as true Christians, our "brother " is any true Christian, no matter what country he or she comes from.
 Many adolescents feel lonely from time to time, and so do many adults.

Hivyo nikajiuzulu.
(a) How should we view secular pursuits?
 So I quit.

JE, NYAKATI nyingine wewe huhisi kama Will na Rachel?
" " Heil ' means salvation.
 DO YOU sometimes feel like Will and Rachel?

Lakini, kwa sababu sisi ni Wakristo wa kweli, "ndugu " yetu ni kila Mukristo wa kweli, hata kama ni wa inchi ingine.
Not if aligned precisely.
 But since we are true Christians, our "brothers " are all true Christians, regardless of their nationality.

(a) Tunapaswa kuona kazi ya kimwili namna gani?
In December 2003, Japan's developmental maglev train set a world rail speed record of 361 miles [581 km] an hour.
 (a) How should we view secular work?

Tukisema " Heil Hitler! '
On the basis of Christ's sacrifice, Jehovah forgives the sins of those who exercise faith.
 " Heil Hitler! '

Hilo haliwezekani ikiwa galaksi hizo ziko sambamba kabisa.
It is black, elegant, and silent.
 This is not possible if the galaxies are at exact angles.

Mnamo Desemba (Mwezi wa 12) 2003, gari - moshi la maglev lililotengenezwa nchini Japani liliweka rekodi ya gari - moshi linaloenda mbio zaidi ulimwenguni ya mwendo wa kilomita 581 hivi kwa saa.
Emerging From the Abyss
 In December 2003, a Japanese train constructed in Japan kept a record of the world's fastest - moving train at about 51 miles [51 km] an hour.

Iwe tuko watiwa - mafuta ao "kondoo wengine, " Yehova anasamehe zambi zetu ikiwa tuko na imani katika zabihu ya ukombozi.
" The rabbi, " Peter recalls, "was surprised that I knew the answer - but not as surprised as I was!
 Whether we are of the anointed or of the "other sheep, " Jehovah forgives our sins if we exercise faith in the ransom.

Ina rangi nyeusi, ni yenye fahari, na haina kelele.
Some priests, however, actively supported one side or the other.
 It is dark, magnificent, and quiet.

Idadi ya Nyatisinga Yaongezeka
Christians regularly spend time in private or group worship.
 The number of European bison on the Rise

Peter anakumbuka hivi: "Rabi huyo alishangaa sana kuona kuwa nilikuwa ninajua jibu, lakini mimi nilishangaa hata zaidi! "
He had been condemned to jail, but his sentence was commuted to perpetual house arrest.
 " What a surprise, " recalls Peter, "was that I knew the answer, but I was even more surprised! "

Hata hivyo, makasisi fulani waliunga mkono upande mmoja au mwingine.
How can parents teach children the fear of Jehovah?
 Some clergymen, however, supported one side or another.

Mara nyingi Wakristo wanatumia wakati wa kumwabudu Yehova wakiwa kikundi katika kutaniko ao mutu akiwa pekee nyumbani.
Are we determined to avoid both lying and deception?
 Christians often use time to worship Jehovah as a group in the congregation or at home alone.

Alihukumiwa kifungo cha gerezani, lakini hukumu hiyo ilibadilishwa na kuwa kifungo cha maisha akiwa amezuiliwa nyumbani.
[ Blurb on page 14]
 He was sentenced to prison, but the sentence was changed to life imprisonment in prison.

Wazazi wanaweza kuwafundishaje watoto kumwogopa Yehova?
A relationship with God gives our life meaning
 How can parents teach children to fear Jehovah?

Tumeazimia kuepuka kusema uongo na kuepuka kudanganya? (
People who are shown honor feel valued, cherished, dignified.
 Are we determined not to lie and not to lie?

[ Blabu katika ukurasa wa 14]
We may think of a courageous person as one who is strong, valiant, even bold.
 [ Blurb on page 14]

Maisha yetu huwa na kusudi tunapokuwa na uhusiano pamoja na Mungu
Keep on praying to Jehovah God regularly, even as you prayed when making your dedication to him.
 Our life is meaningful when we have a relationship with God

Watu wanaoheshimiwa huhisi kwamba wanathaminiwa, wanapendwa, wanatambuliwa.
" Jehovah will sustain him on his sickbed. " - PSALM 41: 3.
 Respectable people feel appreciated, loved, and recognized.

Mutu hodari ni mutu mwenye nguvu, mwenye moyo wa simba, na asiye na woga.
to assist parents in rearing their young ones in Jehovah's ways.
 A mighty, courageous man is a lion's strong heart, and he is not afraid.

Endelea kusali kwa Yehova Mungu kwa ukawaida, kama ulivyosali wakati ulipojiweka wakfu kwake.
Though learning the language was a struggle for Tiffany, her life has been enriched.
 Continue to pray to Jehovah God regularly, as you prayed when you dedicated yourself to him.

" Yehova atamutegemeza katika kitanda chake cha ugonjwa. ' - ZABURI 41: 3.
Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.
 " Jehovah will sustain me on his sickbed. " - PSALM 41: 3.

kinachowasaidia wazazi kuwalea watoto wao katika njia za Yehova.
Based on their response, the director might reshoot scenes or eliminate them.
 magazine that helps parents raise their children in Jehovah's ways.

Hata kama ilikuwa vigumu kwa Tiffany kujifunza luga hiyo, amepata baraka katika maisha yake.
We are sobered by death's approach, whether our own or that of a loved one.
 Although she had difficulty learning that language, she has found blessings in her life.

Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.
Can you think of other good examples we can follow? -
 Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.

Ikitegemea jinsi watakavyoitikia, mwelekezi anaweza kupiga picha upya maonyesho fulani au kuyaondoa kabisa.
(Read 2 Chronicles 16: 7 - 9.)
 Depending on how they react, the director may remodel a show or remove it completely.

Tunahuzunishwa tunapofikiria kwamba sisi au mpendwa wetu anaweza kufa.
THE young woman started getting nasty messages on her answering machine from several men.
 We are sad to think that we or our loved one can die.

Je, unaweza kufikiria mifano mingine mizuri tunayoweza kuiga? -
Niagara Falls (North America), 7 / 8
 Can you think of other good examples that we can imitate? -

(Soma 2 Mambo ya Nyakati 16: 7 - 9.)
While the conclusion of the MA board of directors agrees that it lies within the power of human societies to ease the strains that are being put on the ecosystems, they say that achieving it "will require radical changes in the way nature is treated at every level of decision - making. "
 (Read 2 Chronicles 16: 7 - 9.)

KIJANA mmoja mwanamke alianza kupokea ujumbe wenye kukera kutoka kwa wanaume kadhaa kupitia kwa mashine yake ya kujibu simu.
Aware of the urgency of our times and of Peter's warning that "Jehovah's day will come as a thief, " they continue to perform" holy acts of conduct. "
 A YOUNG woman began to receive a moving message from a number of men by her telephone.

Ingawa baraza la wakurugenzi wa MA linakubali kwamba wanadamu wana uwezo wa kupunguza uharibifu wa mifumo ya ikolojia, wanasema kwamba ili kutimiza hilo "kunapaswa kuwa na mabadiliko makubwa ya jinsi mazingira yanavyotendewa. "
STUDY ARTICLES 2, 3 PAGES 13 - 21
 While the board of the director of MA admits that humans have the ability to reduce the destruction of ecosystems, they say that to accomplish this "we must have significant changes in the way the environment is treated. "

Kwa kuwa wanajua umuhimu wa nyakati tunamoishi na pia wanajua onyo la Petro kwamba "siku ya Yehova itakuja kama mwizi, " wanaendelea kuwa na" matendo matakatifu ya mwenendo. "
When is kindness a weakness, and why?
 Being aware of the urgency of the times in which we live and of Peter's warning that "Jehovah's day will come as a thief, " they continue to have" holy acts of conduct. "

MAKALA YA 2 NA YA 3 YA FUNZO UKURASA WA 13 - 21
Overall, they enjoy better health.
 STUDY ARTICLES 2, 3 PAGES 13 - 21

Ni wakati gani fadhili zinaweza kuwa udhaifu, na kwa nini?
Money and some possessions are necessary in most societies.
 When can kindness be a weakness, and why?

Kwa kawaida, wako na afya ya muzuri.
These posts mark the way when sandstorms obscure the road.
 They generally enjoy good health.

Pesa na vitu fulani ni vya lazima katika jamii nyingi.
When we talk to others about God's Kingdom, we season our words "with salt. "
 Money and certain possessions are essential in many communities.

Vigingi hivyo vinaonyesha njia wakati kuna dhoruba za mchanga.
Judah Maccabee sought Jewish independence
 These tunnels show the way when there are sand storms.

Wakati tunahubiria wengine juu ya Ufalme wa Mungu, tunapaswa kukoleza maneno yetu na "chumvi. "
We were captivated by this ancient place, feeling that somehow we had stepped back into the Middle Ages.
 As we preach about God's Kingdom to others, we should add to our words and "make them clean. "

Judah Maccabee alitaka Wayahudi wawe huru
Of course, all of us fear rejection, so it's perfectly normal to feel a little anxiety when it comes to talking about religion with a schoolmate.
 He wanted the Jews to be free

Tulivutiwa sana na eneo hilo la kale, tukajihisi ni kana kwamba tunaishi tena katika Enzi za Kati.
W., Germany
 We were fascinated by the ancient landscape, and we felt as if we were living again in the Middle Ages.

Kwa wazi, hakuna mtu anayependa kukataliwa. Hivyo, ni jambo la kawaida kabisa kwa mtu kuwa na wasiwasi fulani wakati anapozungumza na mwanashule mwenzake kuhusu dini.
(b) How should we view some who have wandered away from the Christian congregation?
 Clearly, no one wants to be rejected, so it is quite natural for a person to have some anxiety when talking to a classmate about religion.

W., Ujerumani
Jehoash struck the earth three times.
 W., Germany

(b) Tuwaoneje wale ambao wametanga - tanga na kuliacha kutaniko la Kikristo?
At the time that Jehovah spoke to Moses, the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob had long been dead - Abraham for 329 years, Isaac for 224, and Jacob for 197.
 (b) How should we view those who wander away from the Christian congregation?

Yehoashi alipiga chini mara tatu tu.
Admittedly, doing so is not easy.
 Jehoash struck down only three times.

Wakati Yehova alizungumuza na Musa, wazee wa ukoo Abrahamu, Isaka, na Yakobo walikuwa wamekufa zamani, kwa mufano, Abrahamu alikuwa amekufa kumepita miaka 329, Isaka alikuwa amekufa kumepita miaka 224, na Yakobo alikuwa amekufa kumepita miaka 197.
Number of students: 48
 When Jehovah spoke to Moses, the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob had long since died, for example, Abraham had been dead 329 years ago, Isaac had died 224 years earlier, and Jacob had been dead for a century.

Kwa kweli, si rahisi kufanya hivyo.
We exist only "because [God] created all things " and gave us life.
 Of course, doing so is not easy.

Idadi ya wanafunzi: 48
In any event, the ease of learning Hankul has helped virtually to eradicate illiteracy from Korea.
 Number of students: 48

Tunaishi " kwa sababu Mungu aliumba vitu vyote ' na akatupa uhai.
There are 63 possible dot combinations in each Braille cell.
 We live "because God created all things " and gave us life.

Vyovyote vile, urahisi wa kujifunza Hankul umemaliza kwa kadiri kubwa sana tatizo la kutojua kusoma na kuandika nchini Korea.
What will happen to this seemingly defenseless group of people who continue to worship Jehovah?
 In any case, the language challenge has been to overcome the disability of reading and writing in Korea.

Kila kikundi chenye vidutu 6 chaweza kuwa na mipangilio 63 ya vidutu.
F.
 Each group with 6 sets can have 63 sets of patterns.

Wao wataendelea kumuabudu Yehova, lakini wataonekana kama hawana mutu wa kuwapigania. Ni jambo gani litakalowapata?
His voracious capacity for work is evidenced by the 7,200 complex calculations he completed in studying the observation tables of Mars.
 They will continue to worship Jehovah, but they will appear to have no one to fight for them - what will happen to them?

F.
18, 19.
 F.

Ustadi wake mwingi unathibitishwa na hesabu tata 7,200 alizofanya alipokuwa akichunguza chati za sayari ya Mars.
What fields do these guides cover?
 His great skills are confirmed by the complex number 7,,200 he did as he examined the planet's charts.

18, 19.
Suddenly the wind shifts direction, and the sails slow down.
 18, 19.

Watu hao wanapata mashauri ya aina gani?
What four questions need to be answered, and why?
 What kind of advice do such ones receive?

Kwa ghafula, upepo unaanza kuvuma kuelekea upande tofauti, na matanga yanapunguza mwendo.
Above all, rather than compromising in order to save his own life, Daniel fully trusted in Jehovah.
 Suddenly, the wind begins to blow in a different direction, and the sails slow down.

Ni maulizo gani ine yenye tunapaswa kujibia, na sababu gani?
He showed that in the Bible the figurative kidneys are associated with one's deepest thoughts and emotions.
 What four questions should we answer, and why?

Zaidi ya yote, badala ya kulegeza msimamo wake ili aokoe maisha yake, Danieli alimtegemea Yehova kabisa.
JEHOVAH, the Creator of the universe, does things in an organized manner.
 Above all, rather than compromise his life, Daniel put his complete trust in Jehovah.

Alieleza kwamba katika Biblia, mafigo ya mfano yanahusianishwa na mawazo na hisia za ndani za mtu.
Over time it has become an international event.
 He explained that in the Bible, symbolic kidneys are associated with one's innermost thoughts and feelings.

YEHOVA, Muumbaji wa ulimwengu wote, anapanga mambo vizuri.
Why so?
 JEHOVAH, the Creator of the universe, is well - organized.

Hatimaye kujaribu kushindana mbio na mafahali kumekuwa mashindano ya kimataifa.
Why did Shackleton put forth such strenuous effort?
 Finally, trying to compete with bulls has become international competition.

Kwa nini lilikuwa muhimu?
The psalmist sang: "Jehovah... will not leave his loyal ones. "
 Why was it important?

Kwa nini Shackleton alifanya jitihada hiyo yenye bidii?
Jesus forewarned his disciples at Luke 21: 12: "People will lay their hands upon you and persecute you, delivering you up to the synagogues and prisons... for the sake of my name. "
 Why did Noah make such an earnest effort?

Mtunga - zaburi aliimba hivi: "Yehova... hatawaacha washikamanifu wake. "
* Let us consider what the Hebrew Scriptures and the Christian Greek Scriptures themselves tell us about the Author of the Bible.
 The psalmist sang: "Jehovah... will not leave his loyal ones. "

Katika Luka 21: 12, Yesu aliwaonya hivi wanafunzi wake: "Watu watawawekea mikono ili wawashike na kuwanyanyasa nyinyi, wakiwakabidhi nyinyi kwenye masinagogi na magereza... kwa ajili ya jina langu. "
Revelation 21: 1 - 4 answers, saying: "Look!
 At Luke 21: 12, Jesus warned his disciples: "The people will keep your hands in order that they may observe and persecute you, delivered you up to the synagogues and prisons... for my name. "

* Acheni tuchunguze yale ambayo Maandiko ya Kiebrania na Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo yanatuambia kumhusu Mtungaji wa Biblia.
How can you build faith in Jehovah's promises, as Micah and Joshua did?
 * Let us examine what the Hebrew Scriptures and the Christian Greek Scriptures tell us about the Author of the Bible.

Andiko la Ufunuo 21: 1 - 4 lajibu likisema: "Tazama!
According to the parallel account in the Gospel of Luke, Jehovah used the personal pronoun "you, " saying:" You are my Son, the beloved; I have approved you. " - Luke 3: 22.
 Revelation 21: 1 - 4 answers: "Look!

Unawezaje kusitawisha imani katika ahadi za Yehova, kama Mika na Yoshua?
28 Watching the World
 How can you develop faith in Jehovah's promises, as Micah and Joshua did?

Kulingana na simulizi la Injili ya Luka, Yehova alitumia neno "wewe, " aliposema:" Wewe ni Mwanangu, mpendwa; nimekukubali wewe. " - Luka 3: 22.
We practice mercy by treating others impartially.
 According to Luke's Gospel account, Jehovah used the word "you, " saying:" You are my Son, the beloved; I have approved you. " - Luke 3: 22.

Mungu anaitwa nani?
For example, Jehovah said to Israel: "You must not make valueless gods for yourselves, and you must not set up a carved image or a sacred pillar for yourselves, and you must not put a stone as a showpiece in your land in order to bow down toward it. "
 What is God's name?

Tunaonyesha rehema kwa kuwatendea wengine bila ubaguzi.
This may relate to your secular work.
 We show mercy by being impartial in our dealings with others.

Kwa mfano, Yehova aliwaambia Waisraeli hivi: "Msijifanyie miungu isiyo na thamani, wala msijisimamishie sanamu ya kuchongwa au nguzo takatifu, wala msiweke jiwe kuwa sanamu katika nchi yenu ili kuliinamia. "
Therefore, one is wise to beware of so - called low - cost insurance and to be alert to any other questionable insurance scheme.
 For example, Jehovah told the Israelites: "You must not make valueless gods, and you must not raise up for yourselves a carved image or a sacred pillar, nor do you use a stone as an idol in your land to bow down to them. "

Huenda yakahusu kazi yako ya kimwili.
2 / 15
 They may apply to your secular work.

Kwa hiyo, ni hekima kujihadhari na zile zinazoitwa eti bima za malipo nafuu na mipango mingine ya bima yenye kutiliwa shaka.
Just imagine me, a young boy, lugging one of those!
 Hence, it is wise to beware of so - called better insurance insurance and other questionable insurance plans.

Kukusanya Masalio, 2 / 1
Moreover, angels and humans differ greatly in their nature and their place in Jehovah's purpose.
 " Keep on the Watch, " 10 / 15

Wazia tu namna kijana mudogo kama mimi, alikuwa anajikaza kubeba fono hiyo!
An unusual detail on many houses in this valley might catch your eye.
 Just think of a little boy like me, trying to carry it!

Isitoshe, malaika na wanadamu hutofautiana sana kimaumbile na pia kuhusiana na wajibu wao katika kusudi la Yehova.
Just a day earlier, Jesus had miraculously fed a crowd of thousands.
 Furthermore, angels and humans differ greatly from nature to their role in Jehovah's purpose.

Huenda ukavutiwa na jambo fulani lisilo la kawaida kwenye nyumba nyingi katika bonde hilo.
He writes: "The kingdom and the rulership and the grandeur of the kingdoms under all the heavens were given to the people who are the holy ones of the Supreme One. "
 You may be impressed by something unusual at most of the homes in the valley.

Siku moja tu kabla ya hapo, Yesu alikuwa amewalisha kimuujiza maelfu ya watu, nao wakajaribu kumfanya mfalme.
(b) Illustrate how fear of man can be overcome.
 Just one day earlier, Jesus had miraculously fed thousands of people, and they tried to make him king.

Anaandika hivi: "Ufalme na utawala na ukuu wa falme zote chini ya mbingu zote wakapewa watu ambao ni watakatifu wa Aliye Mkuu Zaidi. "
Imagine how happy Abraham will be to live on a paradise earth and to continue strengthening his friendship with God.
 He writes: "The kingdom and the rulership and the greatness of all kingdoms under all the heavens were given to the holy ones of the Supreme One. "

(b) Onyesha jinsi tunavyoweza kushinda woga wa wanadamu.
[ Credit Line]
 (b) Illustrate how we can overcome fear of man.

Wazia furaha kubwa yenye Abrahamu atakuwa nayo wakati ataishi katika paradiso duniani na kuendelea kutia nguvu urafiki wake pamoja na Mungu.
When problems seem overwhelming, remind yourself that just as he loved Abraham, Jehovah loves you.
 Imagine Abraham's great joy when he lives on a paradise earth and keeps strengthening his relationship with God.

[ Hisani]
Was it Jehovah who offended me, or was it an imperfect human?
 [ Credit Line]

Matatizo yanapoonekana kuwa yanakulemea, kumbuka kwamba Yehova anakupenda kama alivyompenda Abrahamu.
Though they were materially poor, the Philippians set a fine example for us in displaying generosity. - 2 Cor.
 When problems seem overwhelming, remember that Jehovah loves you as he loved Abraham.

Je, ni Yehova aliyenikosea, ao ni mwanadamu asiyekamilika?
Astrology, according to one dictionary, is "the study of the movements of the planets, sun, moon, and stars in the belief that these movements can have an influence on people's lives. "
 Was Jehovah wrong with me, or is he an imperfect human?

Ingawa walikuwa maskini kimwili, Wafilipi walituwekea mfano bora wa kuonyesha ukarimu. - 2 Kor.
Do I Need a Mobile Phone?
 Although poor materially, the Philippians set an excellent example of generosity for us. - 2 Cor.

Kulingana na kamusi moja, unajimu ni "elimu ya kuchunguza miendo ya sayari, jua, mwezi, na nyota na imani ya kwamba miendo ya vitu hivyo inaweza kuathiri maisha ya wanadamu. "
(See box on page 19.)
 According to one dictionary, astrology is "the study of planetary movements, the sun, the moon, and the stars and the belief that their movements can affect human life. "

Je, Ninahitaji Simu ya Mkononi?
He sings: "As for me, because of my integrity you have upheld me. " - Psalm 41: 12.
 Do I Need a Mobile Phone?

(Ona sanduku kwenye ukurasa wa 19.)
Draw a line connecting each event to the year closest to when it happened.
 (See box on page 19.)

Anaimba hivi: "Umenitegemeza kwa sababu ya utimilifu wangu. " - Zaburi 41: 12.
Do You Remember?
 He sings: "Because of my integrity you have sustained me. " - Psalm 41: 12.

Chora mstari kuunganisha kila tukio na tarehe iliyo karibu zaidi na wakati lilipotukia.
Children would run through the village shouting, "Pastor!
 Draw a line connecting each event to the nearest date and when it happened.

Je, Unakumbuka?
11, 12. (a) Who only will survive the end of the present system of things?
 Do You Recall?

Watoto walikimbia kijijini wakisema, "Pasta!
Its fruity scent can be found not only in perfumes but also in such products as soaps, deodorants, toothpastes, and creams.
 Children fled the village saying, "Pata!

11, 12. (a) Ni nani pekee watakaookoka mwisho wa mfumo huu wa mambo?
Others insist that God personally decides when it is our time to die.
 11, 12. (a) Who alone will survive the end of this system of things?

Harufu yake nzuri haipatikani tu kwenye manukato bali pia inaweza kupatikana kwenye sabuni, viondoa harufu, dawa ya meno, na mafuta ya kujipaka.
They were so impressed that they named it after a frightful half - avian, half - woman monster of Greek mythology - the harpy.
 Its pleasant aroma is not only found in perfumes but can also be found in soaps, odors, dental medicine, and cleaning oil.

Wengine wanasema kwamba Mungu mwenyewe ndiye anayeamua siku ambayo tutakufa.
Deliverance by God's Kingdom Is at Hand!
 Others say that it is God himself who determines the day of our death.

Walistaajabishwa sana na ndege huyo hivi kwamba wakamwita harpy, jina la jitu lenye kuogopesha lililokuwa nusu ndege na nusu mwanamke linalotajwa katika hekaya za Wagiriki.
Don't just thoughtlessly adopt your parents ' religious beliefs.
 They were so impressed by the bird that they named it harpy, after a fearsome giant that was half a bird and a half woman mentioned in Greek mythology.

Usifuate tu kile ambacho wazazi wako wanaamini bila kufikiri.
God's Word, the Bible, promises that Jehovah "will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore. "
 Do not simply follow what your parents believe thoughtlessly.

Neno la Mungu, Biblia, linaahidi kwamba Yehova "atafuta kila chozi kutoka katika macho yao, na kifo hakitakuwapo tena, wala maombolezo wala kilio wala maumivu hayatakuwapo tena. "
" The project cemented bonds of affection between the congregations "
 God's Word, the Bible, promises that Jehovah "will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore. "

" Kazi hiyo iliimarisha umoja na upendo kati ya ndugu wa makutaniko yote mawili "
[ Credit Line]
 " This work strengthened the unity and love between the brothers of both congregations "

[ Hisani]
Early Growth in Bible Truth
 [ Credit Line]

Ukuzi wa Mapema Katika Kweli ya Biblia
May you parents experience the joy and satisfaction that result from seeing your children become dedicated, baptized servants of Jehovah.
 Early Growth in Bible Truth

Wazazi, mukuwe basi na furaha ya kuona namna watoto wenu wanajitoa kwa Yehova na kuwa watumishi wake wenye kubatizwa.
HUNTSVILLE, AL, Von Braun Center Arena, 700 Monroe St.
 Parents, then, have the joy of seeing your children dedicate their lives to Jehovah and become his baptized servants.

George anaishi Marekani na alifunga ndoa miaka 59 iliyopita.
George lives in the United States and has been married for 59 years.
 George lives in the United States and was married 59 years ago.

Yesu alitaka wanafunzi wake wangojee watu wakuje kwao?
Did Jesus want his disciples to wait for people to come to them?
 Did Jesus want his disciples to wait for people to come to them?

Hata hivyo, kwa ujasiri, subira, na zaidi ya yote, msaada wa Yehova, nimeweza kudumisha uaminifu - maadili, na kushikamana na kweli kabisa. "
Nevertheless, with courage, patience, and above all, Jehovah's help, I have managed to pull through and hold fast to the truth. "
 Nevertheless, with boldness, patience, and above all, Jehovah's help, I have been able to maintain integrity, and to hold fast to the truth completely. "

" Msijilipize Kisasi "
" Do Not Avenge Yourselves "
 " Do Not Take Place "

Tunaweza kuonyesha wengine heshima kwa kuepuka kujiona kuwa wa maana sana kwa sababu ya masomo yetu, vitu vyetu vya kimwili, ao mapendeleo yetu katika kazi ya Yehova.
We can show honor to others by not thinking too much of ourselves because of our education, material possessions, or privileges in Jehovah's service.
 We can show honor by not taking ourselves too seriously for our education, our material possessions, or our privileges in Jehovah's service.

Agosti 13 - 15
Such doctors believe firmly in the value of treatments that lead to a happier state of mind, even in the very sick.
 ENGLISH June 13 - 15, July 13 - 15, August 13 - 15

Madaktari kama hao huamini sana umuhimu wa tiba zinazosaidia mtu kuwa mwenye furaha hata akiwa mgonjwa mahututi.
First, we have to forget the things we left behind, not wasting precious energy and time being overly concerned about them.
 Such doctors have strong faith in the value of treatments that contribute to happiness even when a person is seriously ill.

Jambo la kwanza, tunapaswa kusahau mambo tuliyoacha nyuma, yaani, kuepuka kupoteza nguvu na wakati wetu kwa kuyafikiria - fikiria kupita kiasi.
Chiwa Matsunaga from Saitama, Japan, has run her own clinic for eight years.
 First, we should forget what we have left behind, that is, avoid wasting energy and our time by considering too much of what we have left behind.

Chiwa Matsunaga kutoka Saitama, Japani, amekuwa na kliniki yake kwa miaka minane.
Tohru dared his wife, Yoko.
 Chiwa Kaminaga from Saitama, Japan, has had her clinic for eight years.

Tohru akamwambia mke wake, Yoko.
Or more likely, I would probably be dead. "
 He told his wife, Yoko.

Ao pengine, ningekuwa nimekufa. "
31 A Golden Gift From the Far North
 Or maybe I would have died. "

Yesu alitambua hali yenye kusikitisha ya watu wa eneo lake naye akajitahidi sana kuwafundisha na kufanya miujiza kwa faida yao.
Jesus noticed the pitiful condition of the people in his territory and expended himself in teaching them and performing miracles for their benefit.
 Jesus recognized the sad condition of the people in his territory and worked hard to teach them and perform miracles for their benefit.

Kisha kulikuwa wakati wa kuonyesha ukarimu wa Kikristo.
Then came time for Christian hospitality.
 Then there was a time for showing Christian generosity.

Moto katika bonde hilo uliwaka wakati wote na ulitumiwa kuteketeza takataka hizo.
The place served as an incinerator where fires were kept burning to dispose of rubbish.
 Fires in the valley burned all the time and were used to burn the garbage.

Yesu Kristo alikazia fikira maandalizi muhimu ambayo yanawezesha kuwe na mvua.
Jesus Christ drew attention to a vital provision without which there would be no rain.
 Jesus Christ focused on important provisions that make rain possible.

Inamaanisha nini kunywa kupita kiasi?
What is binge drinking?
 What does it mean to drink too much?

Mtu huyo angekuwa na hatia ya kutenda dhambi isiyoweza kusamehewa, ambayo ingefanya astahili kufa bila tumaini la ufufuo. - Mt.
The man could become guilty of committing an unforgivable sin, deserving of death with no resurrection. - Matt.
 That person would be guilty of committing an unforgivable sin, which would qualify him to die without the resurrection hope. - Matt.

Hata hivyo kupiga dawa nyumbani kila baada ya miezi sita si jambo lenye kupendeza.
But house spraying is unpleasant, and it must be repeated every six months.
 However, taking medication at home every six months is not pleasant.

Ona habari yenye kichwa "Kutoka Kitabu cha Kukunjwa hadi Kodeksi - Jinsi Ambavyo Biblia Ilifanywa Kuwa Kitabu, " katika toleo la Juni 1, 2007 (1 / 6 / 2007) la gazeti hili.
See "From Scroll to Codex - How the Bible Became a Book, " in the June 1, 2007, issue of this magazine.
 See the article "From Book to Codex - How the Bible Was Made a Book, " in the June 1, 2007, issue of this magazine.

Kwa kuvumilia majaribu na kusimama "imara katika imani, " Mkristo anaweza kuonyesha kwamba yeye ni mtu mzima iwe ametahiriwa au hajatahiriwa. - 1 Wakorintho 16: 13; Yakobo 1: 12.
By enduring trials and standing "firm in the faith, " a Christian can prove himself manly whether he is circumcised or not. - 1 Corinthians 16: 13; James 1: 12.
 By enduring trials and standing "in the faith, " a Christian can show that he is an adult whether circumcised or uncircumcised. - 1 Corinthians 16: 13; James 1: 12.

Hata atahakikisha kuwa watu ambao hawakuweza kujifunza kumhusu watapata nafasi ya kufanya hivyo watakapofufuliwa katika ulimwengu mpya. - Matendo 24: 15.
He will even make sure that those who have never had the occasion to learn about him will be given an opportunity by means of a resurrection to life in a righteous new world. - Acts 24: 15.
 He will even make sure that people who could not learn about him will have the opportunity to do so when they are resurrected into the new world. - Acts 24: 15.

[ Hisani]
[ Credit Line]
 [ Credit Line]

" Ugonjwa unapomwathiri mtu vibaya, " asema Dakt.
" When there is a loss through illness, " notes Dr.
 " When a disease affects a person, " says Dr.

Mwaka wa 1948 ulikuwa wenye baraka na pia wenye matatizo yasiyotazamiwa.
The year 1948 brought both blessings and unexpected difficulties.
 1948 was blessed as well as with unforeseen problems.

Uhusiano wetu pamoja na Yehova Mungu hautegemee woga ao kumutii kama vipofu, lakini unapaswa kutegemea upendo.
A real relationship with Jehovah God must be based, not on fear or blind obedience, but on love.
 Our relationship with Jehovah God is not based on fear or obedience as blind, but it must be based on love.

Ghafla, mambo muhimu katika maisha yangu yakawa kumnyonyesha mtoto, kumbadili nepi, au kujaribu kumbembeleza anyamaze.
Suddenly, everything revolved around the next bottle, the next diaper change, or the next attempt to quiet the baby.
 Ghafla, an important part of my life, was to feed a child, change a baby, or try to urge him to silence.

Kila mtu alinikaribisha vizuri.
I was welcomed by everyone immediately.
 Everyone gave me a warm welcome.

Alitetea Ibada Safi (Eliya), 1 / 1
In this case, there was a delay between Lazarus ' death and Jesus ' arrival at the family home.
 " Keep on the Watch, " 1 / 15

Katika kisa hiki kuhusu kifo cha Lazaro, Yesu hakwenda nyumbani kwa akina Lazaro moja kwa moja.
Yes, we show ourselves thankful for the ransom not only by expressing love and gratitude to Jehovah but also by living our lives in a way that manifests love for others. - Matthew 22: 37 - 39.
 In this case of Lazarus ' death, Jesus did not directly go to Lazarus ' home.

Ndiyo, tunaonyesha shukrani zetu kwa ajili ya fidia kwa kuonyesha upendo na shukrani zetu kwa Yehova na pia kwa kuishi maisha yetu kwa njia inayoonyesha kwamba tunawapenda wengine. - Mathayo 22: 37 - 39.
5: 8.
 Yes, we show our gratitude for the ransom by expressing our love and appreciation for Jehovah and by living our lives in a way that shows love for others. - Matthew 22: 37 - 39.

5: 8.
Therefore, we must work hard to safeguard our affections and protect our love and appreciation for spiritual riches.
 5: 8.

Kwa hiyo, tunapaswa kujikaza sana ili kulinda upendo na shukrani yetu juu ya utajiri wa kiroho.
A related and significant reason to study the Word of God is to equip yourself to teach others - your loved ones, acquaintances, and even those whom you may not yet know.
 So we need to work hard to safeguard our love and appreciation for spiritual riches.

Sababu nyingine muhimu ya kujifunza Neno la Mungu ni ili kujiandaa kufundisha wengine - wapendwa wako, marafiki, na hata wale usiowajua.
What is resurrected is not the same body but the same person who died.
 Another vital reason for studying God's Word is to prepare yourself for teaching others - your loved ones, friends, and even strangers.

Si mwili uleule unaofufuliwa bali ni mtu yuleyule aliyekufa.
They also assert that the portrayal of sex promotes promiscuity and undermines moral standards.
 It is not the same body that is resurrected but the same person who dies.

Wanadai pia kwamba picha za ngono huchangia ukosefu wa maadili na kushusha viwango vya maadili.
What is the import of the counsel: "Let us not sleep on as the rest do "?
 They also claim that sexual images promote immorality and lower moral standards.

Shauri la kutoendelea kulala usingizi kama wengine, linatusaidia namna gani?
After all, the way a father speaks to his children reveals much about the kind of parent that he is.
 How does the advice not to go to sleep as others do help us?

Kwa kweli, namna ambavyo baba anazungumza na watoto wake inaonyesha vizuri yeye ni mzazi wa aina gani.
Therefore, we want to imitate Elisha's example in deeply appreciating elderly fellow believers.
 Indeed, the way a father speaks to his children shows what kind of parent he is.

Kwa hiyo, tunataka kuiga mfano wa Elisha kwa kuwathamini kabisa waamini wenzetu waliozeeka.
However, "those who are determined to be rich fall into temptation and a snare and many senseless and hurtful desires, " warns the Bible. - 1 Timothy 6: 9, 10.
 So we want to imitate Elisha's example by showing genuine appreciation for elderly fellow believers.

Hata hivyo, Biblia inaonya hivi: "Wale ambao wameazimia kuwa matajiri huanguka katika jaribu na mtego na tamaa nyingi za kijinga na zenye kudhuru. " - 1 Timotheo 6: 9, 10.
In the packing material, he noticed plant parts that looked like roots.
 However, the Bible warns: "Those who are determined to be rich fall into temptation and a snare and many senseless and hurtful desires. " - 1 Timothy 6: 9, 10.

Katika mfuko uliobeba shehena hiyo, aliona sehemu za mmea zilizofanana na mizizi.
M.
 In a bag carrying the cargo, he saw parts of a plant that looked like roots.

M.
The effect can be somewhat like what we read concerning Ezekiel: People will "certainly know... that a prophet himself happened to be in the midst of them. "
 M.

Matokeo yanaweza kuwa kama yale tunayosoma kumhusu Ezekieli: Watu kwa "hakika watajua pia kwamba nabii alikuwako katikati yao. "
What, then, about belief in God?
 The result can be similar to what we read about Ezekiel: "You will know also that the prophet was in their midst. "

Namna gani kuhusu kumwamini Mungu?
He says: "I opened my heart and asked Jehovah for strength and peace of mind. "
 What about belief in God?

Asema hivi: "Nilifunua mambo yaliyokuwa moyoni mwangu na kumwomba Yehova nguvu na amani ya akili. "
(Read Romans 15: 1, 2.)
 She says: "I poured out my heart and prayed to Jehovah for strength and peace of mind. "

(Soma Waroma 15: 1, 2.)
Or what does a believer share in common with an unbeliever? "
 (Read Romans 15: 1, 2.)

Na zaidi, kuna upatano gani kati ya Kristo na Beliali [Shetani]? '
Jehovah's Witnesses are confident that there will be a time when mankind will no longer be threatened by natural disasters, including earthquakes.
 Furthermore, what harmony is there between Christ and Belal [Satan]? "

Mashahidi wa Yehova wanasadiki kwamba kuna wakati ambapo wanadamu hawataathiriwa tena na misiba ya asili, kutia ndani matetemeko ya ardhi.
To that end, he has also given us the very best laws and principles to live by.
 Jehovah's Witnesses are convinced that there will be a time when mankind will no longer be affected by natural disasters, including earthquakes.

Ili hilo liwezekane, ametupa sheria na kanuni bora zaidi zinazopaswa kutuongoza.
As we live by Scriptural principles, we also cultivate good work habits and a balanced view of money.
 To that end, he has given us the best laws and principles to guide us.

Tunapoishi kulingana na kanuni za Kimaandiko, tunakuwa wenye bidii kazini na kuwa na maoni yaliyosawazika kuhusu pesa.
What was achieved?
 When we live by Scriptural principles, we become zealous at work and have a balanced view of money.

Walitimiza mambo gani?
Do you have a particular Bible subject that you have wondered about?
 What did they accomplish?

Una ulizo fulani juu ya habari za Biblia ambalo umekwisha kujiuliza?
Of course, many who claim to love God really do not.
 Do you have a particular Bible subject that you have wondered about?

Hapana shaka kwamba wengi wanaodai kuwa wanampenda Mungu hawampendi kwa kweli.
15 Tower Bridge - Gateway to London
 Of course, many who claim to love God do not truly love him.

Dini Isiyo ya Kweli Huharibu Dhamiri
False Religion Corrupts the Conscience
 False Religion Heals a Conscience

Watu 700 kutoka sehemu zote za nchi walihudhuria.
Some 700 from all parts of the country were present.
 There were some 700 people from all over the country.

Wasimamizi wa kazi Wamisri waliwalazimisha Waisraeli wawatumikie kwa kutengeneza matofali.
Egyptian taskmasters obliged the Israelites to slave for them in making bricks.
 Egyptian administrations forced the Israelites to serve them by making bricks.

Nao kondoo wengine wanaoshinda wanatarajia kuishi katika dunia nzuri sana chini ya utawala wa Ufalme.
And the conquering other sheep look forward to a wonderful place on earth under Kingdom rule.
 And the other sheep hope to live on a beautiful earth under Kingdom rule.

Kwa hiyo, neno "nafsi " linaweza pia kumaanisha uhai wa mtu, akiwa nafsi hai.
" Soul, " then, can also refer to the life that one enjoys as a living soul, or person.
 Hence, the word "soul " can also refer to a person's life, being a living soul.

Vijana wengi wenye wanapenda kubatizwa wameona kuwa karatasi hiyo ni chombo kizuri.
Many young ones who think about getting baptized have seen that this worksheet is a valuable tool.
 Many baptismal youths have found it to be an excellent tool.

" Usiku Ulipoingia Mchana "
" When Night Fell During the Day "
 " The Night When You Go During the Day "

Huku akilengwa - lengwa na machozi, aliwaambia Mashahidi hivi: "Asanteni kwa jitihada zenu za kujifunza lugha yangu ngumu.
With tears in his eyes, he told the Witnesses: "Thank you for the efforts you are making to learn my difficult language.
 With tears in her eyes, she told the Witnesses: "Thank you for your efforts to learn my difficult language.

Utafanyaje ukikabili kishawishi cha kufanya uasherati au ukikabili hali nyingine hatari?
What if you should face a temptation to commit sexual immorality or confront some other potential danger?
 How will you react if you are tempted to engage in sexual immorality or if you face another dangerous situation?

Ili kusuluhisha kabisa masuala hayo muhimu yaliyotokezwa, Yehova aliwaruhusu viumbe wake wajitawale kwa muda fulani bila yeye kuingilia kati.
To settle once and for all time the fundamental issues raised, Jehovah has allowed his creatures to run their own affairs without his direct control for a limited time.
 To resolve these vital issues completely, Jehovah allowed his creatures to rule themselves for a time without intervention.

Maisha yetu yatakuwa namna gani ikiwa tunakaza akili yetu juu ya kumutumikia Yehova?
What is the outcome if we maintain a spiritual focus?
 What will our life be like if we focus on serving Jehovah?

Matokeo ni kukata tamaa na kujiona hafai.
This results in feelings of despair and worthlessness.
 The result is frustration and feelings of low self - worth.

(b) Yesu alisema nini katika mfano wa lulu ya thamani kubwa?
(b) What did Jesus say in the parable of the pearl of great price?
 (b) What did Jesus say in the parable of the pearl of high value?

Ndiyo sababu katika sala yake ya kielelezo, Yesu alihusianisha kuja kwa Ufalme wa Mungu na kufanywa kwa mapenzi ya Mungu duniani. - Mathayo 6: 10.
That is why Jesus, in his model prayer, tied the coming of the Kingdom to God's will being done on earth. - Matthew 6: 10.
 That is why in his model prayer, Jesus linked the coming of God's Kingdom to the doing of God's will on earth. - Matthew 6: 10.

Unaweza kuonyeshaje roho kama ya Baruku?
How can you show this Baruchlike spirit?
 How can you show a spirit like Baruch's?

Maswali Kutoka kwa Wasomaji
Questions From Readers
 Questions From Readers

Je, maoni ya Mungu kuhusu ushoga yanapaswa kufafanuliwa upya?
Should God's view of homosexuality be reinterpreted?
 Should God's view of homosexuality be clarified?

Copyright Nic Dunlop / Panos Pictures
Copyright Nic Dunlop / Panos Pictures
 Copyright Nic Dunlop / Panos Pictures

Vijana Waebrania watatu waaminifu waliokuwa karibu kutupwa katika tanuri la moto, kulingana na agizo la Mufalme Nebukadneza, hawakuogopa kwamba wataharibiwa katika moto huo, na kwamba Mungu hataweza kuwafufua.
The three faithful Hebrews who faced death in a fiery furnace as ordered by King Nebuchadnezzar did not need to fear that if they were thus destroyed, God could not resurrect them.
 The three faithful Hebrew youths who were about to be thrown into a fiery furnace, according to King Nebuchadnezzar's decree, did not fear that they would be destroyed in that fire, and that God would not be able to resurrect them.

Kwa hiyo wengi kati yao wakawa waamini. "
Therefore many of them became believers. "
 So many of them became believers. "

Kutaniko la Dili, ambalo ndilo kutaniko pekee nchini humo, lilikuwa na mapainia wa pekee 13 kutoka Australia na mashahidi wengine wachache wa eneo hilo.
Dili Congregation - the only one in the country - consisted of 13 special pioneers from Australia and a handful of local Witnesses.
 The congregation in Dili, the only congregation in that country, had 13 special pioneers from Australia and a few other local witnesses.

" Huenda dalili nyingine kuu itakuwa kukosa pumzi, " lasema gazeti la Time.
" Probably the next biggest tip - off is extreme shortness of breath, " says Time.
 " Other major symptoms may be shortness of breath, " says Time magazine.

Hata katika karne ya tano K.W.K., mwanafalsafa Mgiriki Plato aliona kasoro fulani katika utawala wa kidemokrasia.
Even in the fifth century B.C.E., the Greek philosopher Plato detected a weakness in the democratic way of ruling.
 Even in the fifth century B.C.E., Greek philosopher Plato saw a defect in the colonial regime.

*
*
 *

Tunapaswa kufanya nini ili kuepuka ibada ya uwongo?
What should we do to keep clear of false worship?
 What must we do to avoid false worship?

Kisha, kura hizo zilitupwa ndani ya mkunjo wa nguo halafu zikatolewa.
Next, the lots were thrown into the folds of a robe and then drawn out.
 Then, the lots were thrown into a fold of cloth and then removed.

Lakini nilikuwa nimeamua kabisa.
But I had made up my mind.
 But I had made a complete decision.

Labda Asa alifikiri hivi, " Je, ninahitaji kukaripiwa kisha kuwa mwaminifu kwa miaka mingi? '
Could Asa have thought, " Do I deserve to be reproved after being faithful for many years? '
 Perhaps Asa thought, " Do I need to be corrected after years of faithfulness? '

Paulo aliwashauri Wakristo "wasiseme vibaya juu ya yeyote, wasiwe wataka - vita, wawe wenye usawaziko, wakionyesha upole wote kuelekea watu wote. " - Tito 3: 2.
Paul counseled Christians "to speak injuriously of no one, not to be belligerent, to be reasonable, exhibiting all mildness toward all men. " - Titus 3: 2.
 Paul counseled Christians "to speak against no one, not to be warriors, to be reasonable, exhibiting all mildness toward all men. " - Titus 3: 2.

Loida hangeweza kuwasiliana tangu alipozaliwa.
From birth, Loida could not communicate.
 Loida could not communicate since her birth.

Msichana Mdogo Mwenye Ukarimu, 11 / 15
Protection Against Wicked Spirits, 5 / 1
 11 / 1

Nadhiri zifuatazo zinazomheshimu Mungu zinatumiwa ikiwa sheria za nchi zinaruhusu.
Unless local law requires something else, these vows that honor God are used.
 The following laws that honor God are used as laws of the land permit.

Ili kutosheleza uhitaji huo, wengine wanapitisha wakati wao wa kujifurahisha kwa kuangalia ao kushugulikia mazingiza, ufundi, muziki, na mambo mengine.
To satisfy this need, some devote their leisure time to nature, art, music, and so on.
 In order to satisfy that need, some spend their leisure time watching or caring for duties, skills, music, and so forth.

Kisha macho yote yanaelekezwa mtoni.
Then attention turns to the river.
 Then all eyes are directed to a river.

Kwa hiyo, kwenye Mwanzo 2: 24, msemo "mwili mmoja " hukazia ukaribu na kudumu kwa muungano wa ndoa.
Hence, at Genesis 2: 24, the term "one flesh " emphasizes the intimacy and permanence of the marital union.
 Hence, at Genesis 2: 24, the expression "one flesh " draws close to the marriage bond.

Wakati mwengine, Mungu aliwaomba watu wake wa Israeli la zamani kupigana vita zenye alikubali, ni kusema, vita zenye zilipiganwa ili kulinda na kupigania Inchi yao ya Ahadi. - Kumbukumbu la Torati 7: 1, 2; Yoshua 10: 40.
At other times, God commanded his people in ancient Israel to fight in wars that he approved, namely, those that involved securing and defending their Promised Land. - Deuteronomy 7: 1, 2; Joshua 10: 40.
 On another occasion, God invited his people of ancient Israel to engage in warfare that he approved - wars that were fought to protect and defend their Promised Land. - Deuteronomy 7: 1, 2; Joshua 10: 40.

Amri hiyo ilimzuia mzao yeyote wa Yehoyakini " asiketi juu ya kiti cha ufalme cha Daudi huko Yuda. '
The decree barred any descendant of Jehoiachin from "sitting upon the throne of David... in Judah. "
 This command prevented any descendant of Jhuyaki from " sitting down upon the throne of David in Judah. '

Baada ya muda mfupi tu, mito ikafurika, ikapinda reli, ikafagilia mbali kazi ya miezi mingi na kufanya magari - moshi yaliyokuwa yamebeba abiria kukwama.
Within minutes, bleached riverbeds became raging torrents that twisted rail lines, swept away months of work, and stranded trains with their passengers.
 Within a short time, rivers overflowed, struck the railway, swept away the long - term work, and made the train that carried passengers away.

Watu wanapohubiriwa au kufundishwa ujumbe wa Biblia katika lugha wasiyoielewa, ujumbe huo unaweza kufika akilini tu.
Preaching or teaching the Bible's message to people in a language they are not familiar with may reach their mind.
 When people are preached or are taught the Bible's message in a language they do not understand, it can only reach their minds.

Bila shaka la.
Evidently not.
 Of course not.

Pia, Wanda ambaye ndoa yake ilikuwa imevunjika alikuwa na wasiwasi alipofikiria maisha yake ya wakati ujao. Alisema hivi: "Nilifikiri kabisa kwamba muda mufupi kisha ndoa yangu kuvunjika, watu kutia ndani Mashahidi wenzangu, hawangenihangaikia hata kidogo mimi na watoto wangu.
A feeling of uncertainty about her future also troubled Wanda, who was divorced: "I felt sure that after a while, people - including fellow believers - would not show any interest in me and my children.
 Also, when a divorced couple thought about her future, she said: "I really thought that shortly after my divorce, including fellow Witnesses, wouldn't care about my future with my children.

[ Picha katika ukurasa wa 15]
[ Picture on page 15]
 [ Picture on page 15]

Alikuwa amechumbiwa na Yosefu lakini hawakuwa wameoana.
She was engaged to Joseph but not yet married to him.
 He had been engaged to Joseph but was not married.

Kisha akanukuu amri ya pili inayofanana na hiyo ya kwanza: "Lazima umpende jirani yako kama wewe mwenyewe. "
Then, he quoted a second commandment similar to the first: "You must love your neighbor as yourself. "
 He then quoted the second commandment similar to that: "You must love your neighbor as yourself. "

Hata hivyo, Waroma hawakukata tamaa.
The Romans, however, were undaunted.
 The Romans, however, did not give up.

Mtume Paulo alishauri hivi: "Natamani kwamba kila mahali wanaume waendelee kutoa sala, wakiinua mikono yenye ushikamanifu, bila ghadhabu na mabishano.
The apostle Paul counseled: "I desire that in every place the men carry on prayer, lifting up loyal hands, apart from wrath and debates.
 The apostle Paul admonished: "I desire that men everywhere keep praying, raising loyal hands, without rage and contentiousness.

Sikuwahi kufikiri kwamba wakati mmoja hata mimi ningehisi hivyo, lakini hivyo ndivyo nilihisi niliposoma makala hizo za mfululizo.
I never expected to feel that way myself, but that is exactly what I told myself as I read this cover series.
 I never thought that I too once felt that way, but that was how I felt when I read this series of articles.

[ Picha katika ukurasa wa 5]
[ Picture on page 5]
 [ Picture on page 5]

Jifunze kwa nini umati ulishangaa, na uone jinsi maneno yake yanavyoweza kukuletea furaha na kuboresha mtazamo wako na sala zako.
Learn why that was so, and see how his words can promote your happiness and influence your attitude and prayers.
 Learn why the crowd was surprised, and see how his words can make you happy and enrich your attitude and prayers.

JE, UMEJIULIZA HIVI?
HAVE YOU WONDERED?
 HAVE YOU WONDERED?

Kumbuka kwamba uonapo moshi, na hasa ukifuka kwenye mafuta ya kupikia au kukaangia yaliyo jikoni, tahadhari kwamba moto unaweza kulipuka wakati wowote.
Remember, if you see smoke, especially if it is rising from fats or cooking oils over a heat source, spontaneous combustion could be just seconds away.
 Keep in mind that when you see smoke, especially if you burn in cooking oil or sit in the kitchen, caution that a fire can strike at any time.

Mungu?
God?
 God?

15: 21, 22.
15: 21, 22.
 15: 21, 22.

1, 2. (a) Maandiko yanaonyesha Kiongozi wetu ni nani?
1, 2. (a) Who do the Scriptures indicate is our Leader?
 1, 2. (a) The Scriptures show who our Leader is?

● Kwa nini ni muhimu kwa Yesu?
● Why does it matter to Jesus?
 ● Why is it important for Jesus?

Yaonekana alikuwa amesoma sana na aliwajua vizuri wanafalsafa wa siku zake.
Evidently, he was well - educated and thoroughly familiar with the main schools of philosophy of his day.
 Evidently, he had read extensively and was well - acquainted with the philosophers of his day.

Anang'oa hindi na anaona mara moja doa jeusi.
He picks one at random, and immediately a black spot attracts his attention.
 He pulls off a stain and immediately sees a white spot.

Hata leo, mamia ya wanakijiji wa Kisiwa cha Tanna husali kwa John Frum, "masihi Mmarekani wa kuwaziwa tu " ambaye wanadai kwamba, siku moja atarudi na kuwaletea mali nyingi sana.
Even today, hundreds of villagers on Tanna Island still pray to John Frum - "a ghostly American messiah " who, they claim, will one day return, bringing them an abundance of rich cargo.
 Even today, hundreds of villagers from Tanna Island pray to John Frum, "only dreamers " who claim that he will one day come and bring them enormous wealth.

Anasema hivi: "Singepata baraka hizo za muzuri katika maisha yangu ikiwa ningekataa musaada wa Yehova ili kubadilisha kabisa utu wangu. "
He states: "None of these beautiful blessings would be part of my life if I hadn't accepted Jehovah's help to give my personality a complete makeover. "
 " I would not have had those wonderful blessings in my life if I refused Jehovah's help to change my personality completely, " he says.

Wanakula Chakula cha Watoto
Adults Eating Baby Food
 They Eat Children's Food

15: 26.
15: 26.
 15: 26.

Ana alihudhuria mara kwa mara.
Ana would attend from time to time.
 He attended her from time to time.

Kwa kweli, Neno la Mungu lililoandikwa ni kifaa chenye nguvu tunachoweza kutumia kuwasaidia wengine wafanye mabadiliko maishani mwao ili wamkaribie Yehova.
God's written Word is indeed a powerful tool for our use in helping others to make changes in their lives in order to draw close to Jehovah.
 Indeed, God's written Word is a powerful tool that we can use to help others make changes in their lives in order to draw close to Jehovah.

Mambo hayo yote yamechangia watu kuwa na hali mbaya ya afya.
All of this has resulted in adverse reactions and other health hazards.
 All of this has contributed to poor health.

" Nina maumivu ya viuno, msukumo mkubwa wa damu, na ugonjwa wa masikio.
" I have lumbago, high blood pressure, and Meniere's disease.
 " I have chest pain, high blood pressure, and ear disease.

Vijana wengi wamenufaika kwa kusoma habari iliyo katika vitabu kama vile Life - How Did It Get Here?
Many youths have benefited from reviewing information contained in such publications as Life - How Did It Get Here?
 Many youths have benefited from reading such books as Life - How Did It Get Here?

Tumejitolea kuboresha mji, nasi tutafanikiwa. "
We are committed to improving the city, and we will do it. "
 We have volunteered to improve the town, and we will succeed. "

Lakini kama mimi, yeye alikuwa malkia aliyeuawa kikatili.
But like me, she was a queen who came to a violent end.
 But like me, she was a queen who was severely killed.

Simulizi la Barzilai linakazia uhitaji wa usawaziko.
The account of Barzillai highlights the need for balance.
 Barzillai's experience highlights the need for balance.

Yote yanategemea mtazamo wa mtu. " - Alyssa
It's all about attitude. " - Alyssa
 All depends on a person's attitude. " - Alyssa

D., Italia
D., Italy
 D., Italy

F.
Cleanliness, 2 / 1
 F.

Lakini, Paulo aliwakumbusha Wakorintho kwamba alikuwa amewahubiria habari za Yesu Kristo.
F.
 Yet, Paul reminded the Corinthians that he had preached to them about Jesus Christ.

Basi, mfalme akaamua kusimamia kazi hiyo mwenyewe, naye akaamuru kwamba michango yote iingizwe moja kwa moja katika sanduku la pekee.
However, Paul reminded the Corinthians that he had preached Jesus Christ to them.
 So the king decided to oversee the work himself, and he ordered that all contributions be taken directly into the special box.

Nalo jambo lisikiwalo ni kupitia neno juu ya Kristo. "
Hence, the king decided to take matters into his own hands and ordered that all contributions go directly into a special box.
 And the thing heard is through the word about Christ. "

Zaidi ya yote, walikuwa na lazima ya roho takatifu ya Yehova, yenye ingewasaidia kutenda kwa utambuzi, rehema, na haki. - Kut.
In turn the thing heard is through the word about Christ. "
 Above all, they needed Jehovah's holy spirit, which would help them to act with insight, mercy, and justice. - Ex.

Miaka mingi mbele ya Yesu kuja duniani, viongozi wa dini ya Wayahudi walikataza watu kutumia jina la Mungu.
Above all, they needed Jehovah's holy spirit, which would enable them to reflect his insight, mercy, and justice. - Ex.
 Centuries before Jesus came to earth, Jewish religious leaders forbade the use of God's name.

Orodha ya vitabu vilivyokatazwa ilisema kwamba tafsiri za Biblia katika lugha za kienyeji ni hatari
According to Jewish tradition, long before Jesus came to earth, the religious leaders discouraged people from using God's name.
 A list of forbidden books stated that vernacular translations of the Bible are dangerous

Ingawa tunahuzunika kwa sababu ya kifo cha ndugu huyu mpendwa, tunafurahi kujua kwamba alivumilia kwa uaminifu mpaka mwisho, naye ana uhakika wa kupata thawabu yake ambayo ni "taji la uhai. " - Ufunuo 2: 10.
The index of prohibited books listed translations of the Bible into the vernacular as dangerous
 Despite our sorrow over the death of this dear brother, we are happy to know that he faithfully endured to the end, and he has the assurance of receiving his reward, "the crown of life. " - Revelation 2: 10.

Hata hivyo, nilipoisoma, niligundua kwamba kuna tofauti kati ya yale ambayo Biblia inasema na mafundisho ya Wabaptisti.
While we grieve the loss of this beloved brother, we rejoice that he endured faithfully to the end, assured of receiving his reward, "the crown of life. " - Revelation 2: 10.
 However, as I read it, I discovered that there is a difference between what the Bible says and Baptist teachings.

Na maoni yako ni nini kuhusu Misa Takatifu? "
However, I noticed contradictions between what it said and Baptist teachings.
 And what do you think about Holy Mass? "

4, 5.
" And what is your attitude toward the holy Mass? "
 4, 5.

Watu wengi wanaweza kusema kwamba sehemu fulani ya mwili wetu yenye kuitwa nafsi haikufe.
4, 5.
 Many would say that some of our body, called the soul, did not die.

6, 7. (a) Ni hali gani iliyofanya iwe muhimu kwa Wakristo Waebrania "kukazia uangalifu zaidi kuliko ilivyo kawaida mambo yaliyosikiwa "?
Many would say yes, that a part of us - something called the soul - is immortal.
 6, 7. (a) What situation made it necessary for Hebrew Christians to "pay more than the usual attention to the things heard "?

Hatua zake hazitelezi. " Ni muhimu sana kujenga utu wa mtoto wako.
6, 7. (a) What situation made it urgent that the Hebrew Christians "pay more than the usual attention to the things heard "?
 It's very important to build up your child's personality. "

Hata hivyo, Loisi hataki kulegeza msimamo wake wa kanuni za Maandiko.
The condition of a child's heart is too important to leave to chance.
 Yet, Lois does not want to compromise her Scriptural principles.

[ Maelezo ya Chini]
Hence, she tactfully explains to her mate that even if he chooses to be there, she personally cannot.
 [ Footnote]

Kisha Lazaro kufa, Yesu alimuambia Martha hivi: "Ndugu yako atafufuka. "
[ Footnote]
 After Lazarus died, Jesus told Martha: "Your brother will rise. "

Ingawa huenda nikashuka moyo mara kwa mara, nitaweza kuvumilia kwa urahisi zaidi.
After Lazarus died, Jesus said to her: "Your brother will rise. "
 Although I may suffer from depression from time to time, I will be better able to endure it more easily.

Zaidi ya hayo, tukijua kwamba yeye hutusikia kwa habari ya jambo lolote tunaloomba, tunajua tutapata mambo yaliyoombwa kwa kuwa tumeyaomba kwake. " - 1 Yohana 5: 14, 15.
Although I may continue to experience depression from time to time, it will be easier for me to bear it.
 Moreover, knowing that he hears us as to whatever we ask, we know we will get the things asked of him because we have asked him. " - 1 John 5: 14, 15.

Mkristo yeyote akipitisha mwendo unaokubalika kisheria, basi anakosa kumpa "Kaisari vitu vya Kaisari. "
Further, if we know he hears us respecting whatever we are asking, we know we are to have the things asked since we have asked them of him. " - 1 John 5: 14, 15.
 If any Christian lives on a legally approved course, then he fails to give him "the things of Caesar. "

Hata hivyo, sababu zenye kufanya mutu ashuke moyo hazijulikane muzuri mupaka sasa, na kama vile tumekwisha kuona, muchanganyiko wa mambo mengi unaweza kuleta tatizo hilo.
If any Christian exceeds the speed limit, this is a failure to render "Caesar's things to Caesar. "
 However, reasons for depression are not well - known until now, and as we have seen, a combination of factors can lead to this problem.

Kuhusu matatizo ya mapainia hao wawili wa muda murefu, muzee mumoja aliwasaidia kufikiri juu ya maulizo haya: " Sisi wawili tuko na haki ya kufanya wengine wakasirike kwa sababu ya matatizo yetu?
That said, the exact causes of depression remain unclear and may involve a combination of factors, as mentioned earlier.
 Regarding the problems of these two longtime pioneers, an elder helped them to reason on these questions: " Do we both have the right to make others angry over our problems?

Hata hivyo, tunafurahi kujua kwamba tunafanya lililo jema.
In the case of the two longtime pioneers, a kind elder helped them to reflect on such questions as these: " Do the two of us have the right to make others sad because of our disagreement?
 We are happy to know, however, that we are doing what is good.

Mildred naye ana magonjwa mengi, kama vile maumivu ya sehemu zinazounganisha viungo, kansa ya maziba, na diabete.
Nevertheless, we have the joy of knowing that we are doing what is right.
 The patient, in turn, has many illnesses, such as joint pain, skin cancer, and dibete.

Vipepeo - Maliki Taabani
Mildred too has a number of ailments, including arthritis, breast cancer, and diabetes.
 The Wing of the Wings

Vilima vya barafu havitokani na barafu ya baharini, lakini, hutokana na miamba ya barafu.
Monarch Butterfly Disaster
 Ice dunes do not originate with sea ice, but they originate with glaciers.

33: 11, 20 - Mungu alizungumzaje na Musa "uso kwa uso? "
Icebergs do not form from pack ice but, rather, from ice shelves.
 33: 11, 20 - How did God speak to Moses "with face to face "?

Fufu na Mchuzi wa Njugu
33: 11, 20 - How did God speak to Moses "face to face "?
 The 20th century C.E.

Pia kulikuwa na vyombo vya muziki.
Fufu and Groundnut Soup
 There were also musical instruments.

Sijawahi kuwa na amani ya moyoni ya aina hii.
There were also musical instruments.
 I have never had such inner peace.

Katika siku hizi za mwisho zilizo ngumu, imani yetu inaweza kujaribiwa kwa njia fulani.
I have never experienced that kind of inner peace.
 In these difficult last days, our faith may be tested in some way.

Kwa kuwa alikazia fikira tazamio la kutetea enzi kuu ya Yehova na kulitakasa jina Lake, Yesu hakuacha kamwe kumtii Mungu licha ya mambo ambayo alikabili.
During these difficult final days of this system of things, we may experience special challenges to our faith.
 Focusing on the prospect of upholding Jehovah's sovereignty and sanctifying His name, Jesus never stopped obeying God despite his trials.

Stars: Courtesy United States Naval Observatory
Because he was keenly focused on the prospect of vindicating Jehovah's sovereignty and sanctifying His name, Jesus never deviated from his course of obedience to God, no matter what it cost him.
 Stars: Courtesy United States Naval Observatory

(Soma 2 Timotheo 2: 24 - 26.)
Stars: Courtesy United States Naval Observatory
 (Read 2 Timothy 2: 24 - 26.)

UKURASA WA 24
(Read 2 Timothy 2: 24 - 26.)
 PAGE 24

Kwa nini isemwe hivyo ikiwa nguvu haikutumiwa?
PAGE 24
 Why should this happen if the force was not used?

Wanapataje muungano huo?
Why use that strong word if physical force was not involved?
 How do they attain such unity?

Zaidi ya yote, tunafurahi kwa kuwa kwenye Har - magedoni, Yehova atatetea mamlaka yake na atalitakasa jina lake takatifu. - Zab.
How do they achieve this?
 Above all, we rejoice that at Armageddon, Jehovah will defend his authority and sanctify his holy name. - Ps.

Wakitumia nyavu zilizokokotwa na meli za dizeli, wavuvi walitumia mbinu hiyo ya kugandisha samaki haraka na kuvua samaki wengi zaidi.
Above all, we rejoice because at Armageddon, Jehovah will vindicate his sovereignty and he will sanctify his holy name. - Ps.
 Using fishing nets, fishermen used the speed of the fishing system to fish more quickly and catch more fish.

Watu wamekuwa wenye kupenda fedha kuliko kumpenda Mungu, wakijishughulisha sana na anasa.
Using diesel - powered trawlers, fishermen responded by landing even greater catches.
 People have become lovers of money rather than lovers of God, preoccupied with pleasures.

Mbinu moja anayotumia Shetani ni kutia shaka katika akili zetu.
Men have become lovers of money rather than lovers of God, obsessed with pleasure.
 One tactic that Satan uses is doubts in our mind.

Ukimukaribia Mungu, maisha yako yatakuwa na kusudi.
One ploy that Satan uses is to plant doubts in our mind.
 If you draw close to God, your life will have a purpose.

Nilijifunza pia kwamba Biblia hutuambia " tujiepushe na damu. '
If you accept this invitation, your life will take on real purpose.
 I also learned that the Bible tells us to " abstain from blood. '

Kila siku dada zake walikuwa kando yake wakimtunza.
At the same time, I learned that the Bible tells us to " abstain from blood. '
 Each day her sisters were at her side caring for her.

Watu zaidi ya 70 kati yao wamejiunga na sisi katika kumutumikia Yehova, na hata mama yangu mupendwa.
Hour after hour, day after day, his sisters stayed by his side to care for him.
 More than 70 of them have joined us in serving Jehovah, including my dear mother.

Ni wazi kwamba walijivunia kuwa watumishi wa Yehova. - Danieli 1: 8 - 20.
More than 70 of them have joined us in serving Jehovah, including my dear mother.
 Clearly, they took pride in being servants of Jehovah. - Daniel 1: 8 - 20.

Yule aliyekosewa angepaswa kumfikia yule mwingine na " kufunua kosa lake ' faraghani, wakiwa wawili tu.
Clearly, they were proud to be servants of Jehovah. - Daniel 1: 8 - 20.
 The victim would have to approach the other person and " expose his error ' in private, only two of them.

Kwa kweli kazi hiyo haikuwa rahisi kwangu, lakini ilithawabisha.
The wronged party was to approach the other and "lay bare his fault " privately, between just the two of them.
 It was certainly not easy for me, but it was rewarding.

" Maridadi, na Wenye Nguvu "
No, the work wasn't easy for me, but it was rewarding.
 " Beautiful and Strong "

(Wakolosai 3: ____)
" Cute, yet Feisty "
 (Nolosai 3: . .)

Kwa kawaida wagonjwa hupachikwa ngozi ya watu waliokufa ambayo haipatikani kwa urahisi.
(Colossians 3: ․ ․ ․)
 People who are sick are usually given an easy - to - do skin for those who have lost their lives.

Hata hivyo, Wakristo wa kweli hawahitaji kuogopa.
Human cadaver skin is commonly used as a substitute covering, but it is in short supply.
 True Christians, however, need not fear.

Wenzi wa ndoa waliorudi Ulaya baada ya kufanya kazi ya mishonari barani Afrika kwa miaka 28 walisema kwamba ilikuwa vigumu kuzoea tena maisha katika nchi ya kwao hasa kwa sababu ya kuona jinsi ambavyo "watu hutupa chakula ovyoovyo. "
Still, true Christians need not be afraid.
 After 28 years of missionary work in Africa, a couple who returned to Europe said that it was difficult to adapt to life in their homeland, especially because of seeing how "people throw us out of their food. "

Naye akamsihi Filipo kwa bidii apande na kuketi pamoja naye. "
A couple who returned to Europe after 28 years of missionary work in Africa said that one of their biggest challenges in getting used to their home country again was coping with "the wasteful way people throw away food. "
 And he earnestly urged Philip to sow and sit with him. "

Kuhusiana na jambo hilo, Yesu aliwahimiza wasikilizaji wake kwa hekima " wahesabu gharama ' kabla ya kuanza mradi wowote.
And he entreated Philip to get on and sit down with him. "
 In this regard, Jesus wisely urged his listeners to " count the cost ' before starting any goal.

Hivyo, wengi huacha kutumaini dini kuwa chanzo cha mafunzo au elimu wanayohitaji ili kufanikiwa maishani.
Along these lines, Jesus wisely urged his listeners to "calculate the expense " before undertaking any project.
 Thus, many lose confidence in religion as a source of education or education that they need in order to make a success of life.

Panama, 4 / 15
FROM OUR ARCHIVES
 4 / 1

Kina pembetatu kubwa ya mawe, yenye urefu wa meta 21.3, sehemu ya chini meta 34.6, na upana wa meta 3.2.
As a result, many lose confidence in religion as a source of training or education for a successful life.
 It is made up of a large stone triangle, 16 feet [2.3 m] long, the lower part of which is 3.2 feet [3.2 m] wide.

PINDI AMBAPO BIBLIA ILISHAMBULIWA
Born Into God's Chosen Nation, 7 / 1
 THE BIBLE'S VIEWPOINT

Tangu wakati huo, zaidi ya tani 1,300 zimechimbwa katika eneo ambalo limetajwa kuwa "sehemu yenye ukubwa wa kilometa 2.5 za mraba yenye dhahabu nyingi zaidi ulimwenguni. "
It consists of a huge masonry triangle with a height of 70 feet [21.3 m], a base of 114 feet [34.6 m], and a width of 10 feet [3.2 m].
 Since then, over 1,300 tons have been dug into an area that has been described as "the quarter of the world's eight square miles [2.5 sq km] of gold. "

[ Sanduku katika ukurasa wa 7]
TIME LINE OF BIBLE ATTACKS
 [ Box on page 7]

Bila shaka, ni muhimu kutambua jambo hilo.
Since that time, over 1,300 tons has been extracted from what is described as "the richest square mile [2.5 square kilometers] of gold - bearing dirt in the world. "
 Of course, it is important to recognize that fact.

Anataka niwe na uhusiano pamoja naye bila kumwogopa.
[ Box on page 7]
 He wants me to have a relationship with him without fear of him.

Kwa nini si vibaya kuwaonyesha ufikirio wa pekee wale wanaostahili?
Of course, such a realization has its place.
 Why is it not wrong to show special consideration for deserving ones?

Top left: Courtesy NITB; bottom: © Peter Adams / Index Stock Imagery
He desires a relationship with me and not one based on a dreadful fear of him.
 Top left: Courtesy NITB; bottom: © Peter Adams / Index StockA

Ukisafisha na kupanda shinagimbi lako la mzambarausime kwa uangalifu, baada ya miezi michache, utathawabishwa na uzuri usioweza kufafanuliwa - uzuri wa rangi nyingi za kupendeza za mzambarausime.
Why is it not wrong to show special consideration to deserving ones?
 If you carefully clean and plant your box, within a few months, you will experience the reward and beauty that is beyond your ability to describe - the beauty of many of the brilliant colors.

Nakutana na Mashahidi kwa Mara ya Kwanza
Top left: Courtesy NITB; bottom: © Peter Adams / Index Stock Imagery
 I Meet the Witnesses for the First Time

Baadhi ya sehemu hizo zinatia ndani Jumba la Kifalme la Royal, Maktaba ya Kitaifa (3), Jumba la Makumbusho la Manispaa (4), Bubujiko la Cybele (5), Bubujiko la Neptune, na Puerta de Alcalá (6).
If you clean and plant your gladiolus corms carefully, after a few months, you should be rewarded with an indescribable display - the rich, fragile beauty of the gladiolus.
 Some of these include the Royal Palace, the National Library (3), the Manispaa Museum (4), the Cybele (5), the Red Library, and Puerta de Alcalá (6).

Sheria ya Mungu ilipotaja mambo waziwazi, ilimaanisha tu kile ilichosema.
My First Contact With the Witnesses
 When God's Law was specific, it simply meant what it said.

Kitabu cha Ayubu kinafunua mambo gani kumhusu Shetani?
Some examples are the Royal Palace, the National Library (3), the Municipal Museum (4), the Fountain of Cybele (5), the Fountain of Neptune, and the Puerta de Alcalá (6).
 What does the book of Job reveal about Satan?

Biblia inasema, "naye habadiliki, kama kugeuka kwa kivuli. "
Where God's Law was definite, it meant what it said.
 " He does not change, " says the Bible, "like the turning of the shadow. "

Kitabu cha Habakuki, kilichoandikwa wapata mwaka wa 628 K.W.K., kina hukumu tatu za kufisha za Yehova Mungu.
What details does the book of Job reveal about Satan?
 The book of Habakkuk, written about 628 B.C.E., contains three deadly judgments from Jehovah God.

Kisha visehemu vya daraja vilisafirishwa kutoka ufuoni hadi majini na kuunganishiwa huko.
" With him, " the Bible says, "there is not a variation of the turning of the shadow. "
 The pieces of the bridge were then transported from shore to water and brought there.

Jambo hilo lilimsaidia Joel kuthamini hata zaidi kweli za Biblia kutoka moyoni.
Written about 628 B.C.E., the book of Habakkuk consists of a series of three executional judgments by Jehovah God.
 This helped Joel to deepen his appreciation for Bible truths.

Yohana huko Poitiers, magharibi mwa Ufaransa, palipojengwa mnamo 350 W.K. hivi, ni mfano mzuri wa mahali pa kubatizia pa "Wakristo " katika karne ya nne.
Individual pieces were then transported from the land base to the marine location and assembled at sea.
 John at Poiters, in western France, built about 350 C.E., is a fine example of the burial place of "Christian " in the fourth century.

Ni Nani Atakayelisha Ulimwengu?
That helped Joel to make Bible truths his own.
 Who Will feeds the World?

Makala hiyo ilinisaidia kufahamu maana ya kupenda vitu vya kimwili na jinsi ya kuepuka tatizo hilo.
John Baptistery of Poitiers, in western France, built about 350 C.E., is a good illustration of what a fourth - century "Christian " baptistery looked like.
 This article helped me to understand what materialism is and how to avoid it.

Alipofika nyumbani, alimweleza mama yangu kuhusu mikutano hiyo.
Who Will Feed the World?
 When she arrived home, she told my mother about the meetings.

" Jitihada za kufanya mti huo uwe ishara ya Kikristo zilikabili upinzani huko Urusi.
This article helped me to understand what materialism is and how to avoid it.
 " Efforts to make the tree a Christian symbol faced opposition in Russia.

Lakini ujumbe fulani ulimlazimu mwana - mfalme huyo wa Babiloni mwenye ushindi awaache majenerali wake wamalizie vita hiyo.
When he got home, he told my mother about those meetings.
 But a message forced this victorious Babylonian king to let his general finish the war.

Watu walio katika giza la kiroho hawawezi kuona utukufu wa Yehova au mrudisho wa utukufu huo kupitia Yesu Kristo, yule Musa Mkuu.
" The process of the tree's Christianization was not very smooth in Russia.
 People in spiritual darkness cannot see the glory of Jehovah or reflect it through Jesus Christ, the Greater Moses.

[ Picha katika ukurasa wa 18]
But a message compelled the victorious Babylonian prince to leave mopping - up operations to his generals.
 [ Picture on page 18]

Umebarikiwa kuwa na uwezo wa kujifunza kwa kusikiliza, kutazama, na kukaza fikira.
Spiritually bedarkened individuals cannot see Jehovah's glory or its reflection from Jesus Christ, the Greater Moses.
 It has been blessed with the ability to learn by listening, observing, and focusing.

Namna gani leo?
[ Pictures on page 18]
 What about today?

Je, wewe huvutiwa sana na michezo na ungependa kuongeza nguvu zako na kuboresha uwezo wako wa kukimbia?
Your ability to learn by listening, observing, and concentrating is a blessing.
 Are you attracted to sports, and would you like to increase your energy and improve your ability to run?

Kwa mfano, fikiria lile simulizi la mti uliokuwa ukiteketea linalotajwa katika Biblia kwenye Kutoka 3: 1 - 5.
What about today?
 Consider, for example, the account of the burning bush mentioned in the Bible at Exodus 3: 1 - 5.

Ikiwa ungependa habari zaidi au ungependa kutembelewa na mtu fulani nyumbani kwako ili ajifunze Biblia nawe bila malipo, tafadhali andikia Mashahidi wa Yehova, P. O. Box 47788, GPO Nairobi 00100, Kenya, au tumia anwani ifaayo kati ya anwani zilizoorodheshwa kwenye ukurasa wa 2.
Do you take sports seriously and want to improve your strength and speed?
 If you would welcome further information or would like to have someone call at your home to conduct a free Bible study with you, please write to Jehovah's Witnesses, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, or to the appropriate address listed on page 2.

Kwa hiyo, mtume Paulo alipoandika barua zake kwa Timotheo na Tito alikuwa na sababu nzuri za kutia ndani mashauri kuhusu kuchukua mambo kwa uzito.
Take, for example, the burning - bush episode reported in the Bible at Exodus 3: 1 - 5.
 So when the apostle Paul wrote his letters to Timothy and Titus, he had sound reasons to include counsel on serious matters.

Ikiwa hukubaliani na imani yangu, lazima uwe na imani nyingine tofauti.
If you would welcome further information or would like to have someone call at your home to conduct a free Bible study with you, please write to Jehovah's Witnesses, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, or to the appropriate address listed on page 2.
 If you do not agree with my beliefs, you must have other beliefs.

Je, ulimwengu wa burudani unaathiri maoni yako kuhusu hasira na jeuri?
Thus, for good reason the apostle Paul's letters to Timothy and Titus also include counsel regarding the subject of seriousness.
 Does the entertainment world influence your view of anger and violence?

Sofia: Ninaelewa.
If you reject my beliefs, though, you must have something to replace them with.
 Sophia: I understand.

" Jambo linalonisaidia zaidi ni ujumbe dhahiri kwamba Yehova anadhibiti kabisa mambo yote yanayowapata watu wake.
Does the entertainment industry shape your view of anger and aggression?
 " What really helps me is the clear message that Jehovah has full control over all that happens to his people.

Ninaanza Kutafuta Hazina
Sophia: I see.
 The Search for Treasures Begins

Wakati tunajifunza Biblia pamoja na mutu fulani, ni muongozo gani wenye tunapaswa kufuata?
" What helps me most is the unmistakable message that Jehovah is in absolute control of matters that affect his people.
 When we study the Bible with someone, what direction should we follow?

Jamii ya mtumwa huwazoezaje wanaume waliowekwa rasmi?
The Treasure Hunt Begins
 How does the slave class train appointed men?

Kwa hiyo, kwenye kanisa linaloitwa Saint Peter's Basilica jijini Rome, maneno hayo ya Yesu yameandikwa kwa Kilatini kwenye dari ya kanisa hilo.
What direction have we received regarding Bible students?
 Thus, at St. Peter's Sosolica church in Rome, Jesus ' words are written in Latin on the church's ceiling.

Kwa hiyo, kujua maana ya " hekima inayotumika ' na namna ya kuitumia ni ulinzi kwetu kabisa.
How does the slave class train appointed men?
 So knowing the meaning of "practical wisdom " and how to apply it is a real protection for us.

Kwa kuvichunguza kwa makini visehemu hivi, wanasayansi wamegundua dutu zinazofanya vitu vya asili kutoka kwa mifupa hadi kwa hariri viwe na nguvu na uzito mwepesi usio na kifani.
Thus, in Saint Peter's Basilica in Rome, Jesus ' words are emblazoned in Latin on the inside of the dome, in letters taller than a man.
 By carefully examining these fractions, scientists have discovered elements that make nature from the bones until silk has an unprecedented power and weight.

Lakini yaonekana wale mashetani waliacha miili ya wanadamu na kurudi kwenye makao ya roho.
So knowing what "practical wisdom " is and how to apply it actually involves our safety.
 But the demons evidently abandoned human bodies and returned to the spirit realm.

Alisali kwa bidii, hata " aliingia katika maumivu makali. '
As a result of peering into these smallest components, scientists have isolated the substances that give natural products from bone to silk their envied strength and light weight.
 He prayed earnestly, even "in severe pain. "

Orléans
But the demons apparently dematerialized and returned to the spirit realm.
 Orléans

Wakati Urafiki Uko Katika Hatari, 03
He prayed earnestly, even "getting into an agony. "
 When Friendship Is in Danger, May

Alipokuwa akizungumuza na wanafunzi wake wakati huo, Yesu alilinganisha kifo na usingizi.
Orléans
 While speaking to his disciples at that time, Jesus likened death to sleep.

Neno la Mungu lina nguvu inayogusa moyo wa mtu na kubadili kufikiri kwake na mwenendo wake.
Cause of Suffering? No.
 God's Word has a powerful force that touches a person's heart and changes his thinking and conduct.

(Soma.)
In his discussion with his disciples on this occasion, Jesus compared death to a sleeplike state.
 (Read.)

Hotuba iliyofuata ilikuwa na kichwa "Wanaomtukuza Mungu Hubarikiwa. "
God's Word has the power to touch a person's heart and change his thinking and behavior.
 The next talk was entitled "They That Honor God Are Blessed. "

la Septemba 22, 1996, ukurasa wa 3 - 8.
(Read.)
 of September 22, 1996, pages 3 - 8.

Tunafurahi kuona watu wakikubali na kulithamini Neno la Mungu.
The next part was entitled "Blessed Are Those Who Give Glory to God. "
 We are happy to see people accept and appreciate God's Word.

(b) Tutayafikiria maswali gani katika makala hii?
of September 22, 1996, pages 3 - 8.
 (b) What questions will we consider in this article?

aliwahoji baadhi yao.
It brings joy to us when we see people respond with appreciation to the Word of God.
 interviewed some of them.

Je, wajitahidi sikuzote kufanya mambo kwa kadiri uwezavyo?
(b) What questions will we consider in this article?
 Do you always strive to do things as much as you can?

Walijua kwamba wangepingwa vikali kwa sababu kisiwa hicho ni ngome ya Kanisa Othodoksi la Kigiriki.
spoke with a number of them.
 They knew that they would face fierce opposition because it was the stronghold of the Greek Orthodox Church.

Hali ya Rahabu inatufariji kwa kutukumbusha kwamba Mungu anaona kila mutu.
Are you always striving hard to do your very best?
 Rahab's situation comforts us by reminding us that God sees everyone.

Je, hilo linamaanisha kwamba Yehova hakupendezwa na maneno ya nabii huyo?
They knew that they could expect fierce opposition because the island is a stronghold of the Greek Orthodox Church.
 Does this mean that Jehovah was not interested in the prophet's words?

[ Maelezo ya Chini]
Rahab's case is a comforting reminder that none of us are invisible to God.
 [ Footnote]

Drama fulani ya mfano inasimuliwa kwenye Wagalatia 4: 21 - 26.
Does this mean that Jehovah disapproved of what the prophet said?
 A symbolic drama is described at Galatians 4: 21 - 26.

[ Hisani]
[ Footnote]
 [ Credit Line]

Mutu mwenye haheshimie Biblia anaweza hata kuuliza ikiwa mutu anaweza kusoma kitabu chenye kuonyesha namna ya kutumikisha ordinatere ya zamani ili kujua namna ya kutumikisha ordinatere ya sasa.
A symbolic drama is presented at Galatians 4: 21 - 26.
 A person who does not respect the Bible may even ask whether someone can read a book that shows how to use an old computer to learn how to use the computer now.

Sabato ya Kiyahudi ilianza Ijumaa baada ya jua kushuka hadi Jumamosi baada ya jua kushuka.
[ Credit Lines]
 The Jewish Sabbath began on Friday after sundown until Saturday after sundown.

Unaweza kuanzisha jinsi gani mazungumzo na watu kuhusu mambo ya kidini?
A skeptic might even ask if you would use a manual for an old defunct computer to guide you in using a new up - to - date computer.
 How can you start conversations with people about religious matters?

Ndiyo, unaweza kuiona ikiwa imechorwa kwenye dirisha la nyuma la camionette inayopita.
The Jewish Sabbath went from sundown Friday to sundown Saturday.
 Yes, you can see it painted on the back window of a passing camionette.

Alieleza kwamba upendo ni uhitaji wa msingi wa wanadamu, na sote tunachangamka tunapoonyeshwa upendo.
How can you draw people into conversations about religious matters?
 He explained that love is a basic human need, and all of us are thrilled when we are shown love.

MADHABAHU
Yes, there it is, painted on the rear window of the camionette that has just passed by.
 MADUTIONS

Awali, mshauri mmoja wa Mfalme Sauli alisema kwamba Daudi mchanga alikuwa "mwenye ustadi wa kukipiga " kinubi na pia" shujaa, mwanamume mwenye nguvu, na mwanamume wa vita na msemaji mwenye akili na mwanamume mwenye umbo zuri. " - 1 Samweli 16: 18; 17: 23, 24, 45 - 51; 18: 5 - 7.
THE ALTAR
 Earlier, King Saul's counselor pointed out that young David was "well - equipped " with harp and" a mighty warrior, a mighty man, and a man of war and an intelligent speaker and a well - formed man. " - 1 Samuel 16: 18; 17: 23, 24, 45 - 51; 18: 5 - 7.

Tiyajane alikufa kutokana na UKIMWI (ukosefu wa kinga mwilini) akiwa na umri wa miaka mitatu.
Earlier, an adviser to King Saul described young David not only as one "skilled at playing " the harp but also as" a valiant, mighty man and a man of war and an intelligent speaker and a well - formed man. " - 1 Samuel 16: 18; 17: 23, 24, 45 - 51; 18: 5 - 7.
 Tiyajane died of AIDS at three years of age.

Ni lazima tufanye mapenzi yake.
At the age of three, Tiyajane died from AIDS (acquired immunodeficiency syndrome).
 We must do his will.

Ni kweli, kuchukua wakati fulani ili kusikiliza mambo yote na kufikiria namna utajibu, bila shaka, kutakusaidia kuepuka kusema ao kutenda bila kufikiri.
We must do God's will.
 True, taking some time to listen to all things and consider how you will answer, of course, will help you to avoid speaking or acting thoughtlessly.

" Kijana, Je, Unajua Maana ya Ubatizo? "
Yes, taking a few extra moments to hear things out and consider your response will surely help to prevent you from speaking rashly or reacting impulsively.
 " Young People, Do You Know the Meaning of Baptism? "

Iwe tunatumaini kuishi mbinguni au duniani, kila mmoja wetu anaweza kufarijiwa na maneno yafuatayo ambayo Paulo aliwaandikia Wakristo wenzake watiwa - mafuta: "Bwana wetu Yesu Kristo mwenyewe na Mungu Baba yetu, aliyetupenda na kutupa sisi faraja ya milele na tumaini jema kwa njia ya fadhili zisizostahiliwa, na aifariji mioyo yenu na kuwaimarisha ninyi katika kila tendo na neno jema. " - 2 The.
" Boy, Do You Know What Baptism Means? "
 Whether we hope to live in heaven or on earth, each of us can take comfort in the following words that Paul wrote to his anointed fellow Christians: "Our Lord Jesus Christ himself and our Father, who loved us and gave us everlasting comfort and good hope by means of undeserved kindness, comfort your hearts and strengthen you in every good deed and good work. " - 2 Thess.

Uhuru huo hautupatii sababu ya kupuuza sheria za asili na za kiadili ambazo Mungu aliweka ili kuwe na usalama na amani katika ulimwengu wote.
Whether our hope is heavenly or earthly, each of us can be comforted by Paul's words to his spirit - anointed fellow Christians: "May our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who loved us and gave everlasting comfort and good hope by means of undeserved kindness, comfort your hearts and make you firm in every good deed and word. " - 2 Thess.
 This freedom does not give us reason to ignore the physical and moral laws that God set for security and peace in all the universe.

Kwa kweli imani yao iliwasaidia kuvumilia hali hizo zenye kujaribu.
It does not free us from the physical and moral laws that God made for the stability and peace of the universe.
 Their faith really helped them to cope with these trying circumstances.

Hata hivyo, kwa kuwa anajua kwamba sarafu hiyo iko mahali fulani nyumbani mwake, ambapo anaweza kuipata, anaitafuta kwa makini na kwa bidii.
" The possibility of nuclear extinction is real.
 However, knowing that the coin is somewhere in his home, where he can find it, he is carefully and diligently searching for it.

* Wakati huo, mtoto wetu wa tatu alikuwa amezaliwa, na tukahamia sehemu ya mashariki mwa nchi.
․ ․ ․ ․ ․
 * At that time, our third child was born, and we moved to the eastern part of the country.

Kwa nini Maria alipata pendeleo hilo la pekee?
Their faith undeniably helped them to endure such trialsome circumstances.
 Why did Mary receive such a special privilege?

" Hazina ambayo mtume Paulo alizungumzia ni " huduma hii ' ya " kufanya kweli iwe wazi. ' "
However, knowing that the coin must be somewhere in her house, within reach, she begins a thorough and earnest search.
 " The treasure that the apostle Paul referred to is " this ministry ' of " making the truth manifest. ' "

Hadi wakati huu, vifaranga hao hawajasikia njaa kwa sababu wamepata lishe kutokana na kiini chao cha yai.
* By that time, our third child was born, and we settled in the eastern part of the country.
 Until this time, the chicks have never been hungry because they have been fed from their egg nucleus.

Lakini "vitu vyenye thamani na utajiri vimo nyumbani mwake, " yasema Zaburi 112: 3.
Why had Mary been favored with that unparalleled privilege?
 But "the valuable things and the riches are in his house, " says Psalm 112: 3.

" Wakristo wengi waliunga mkono utawala huo, " kitabu hicho chasisitiza, "na wengi wao hawakupinga hata kidogo mnyanyaso wa Wayahudi.
" The treasure that the apostle Paul spoke of is " this ministry ' of " making the truth manifest. ' "
 " Many Christians supported it, " the book insists, "and most never opposed the persecution of the Jews.

" Kila apendaye mafundisho ["nidhamu, "" NW "] hupenda maarifa; bali yeye achukiaye kulaumiwa ni kama mnyama, " asema Sulemani.
Until now the little chicks have not felt hungry because they have been sustained by the nutrition from their egg yolk.
 " Every one loving discipline is loving knowledge, but the one hating it is as an animal, " says Solomon.

Lakini aliendelea "kujinyoosha kwenda mbele kuelekea mambo yaliyo mbele. "
But "valuable things and riches are in his house, " says Psalm 112: 3.
 But he kept "sing forward to the things ahead. "

Yakobo alilia na kusema hivi: "Sasa niko tayari kufa, kwa kuwa nimeuona uso wako, kwa maana ungali hai [muzima]. " - Mwanzo 45: 16 - 28; 46: 29, 30.
" Support of the regime was common among Christians, " the book asserts, "and the vast majority failed to raise any objection to Jewish persecution.
 Jacob wept and said: "Now I am ready to die, since I have seen your face, for you are still alive. " - Genesis 45: 16 - 28; 46: 29, 30.

UKURASA WA 11 • NYIMBO: 40, 75
" A lover of discipline is a lover of knowledge, " states Solomon, "but a hater of reproof is unreasoning. "
 PAGE 11 • SONGS: 40, 75

Lakini tunawezaje kuonyesha kwamba tunawajali?
But he continued "stretching forward to the things ahead. "
 But how can we show that we care about them?

Ni mambo gani ambayo unataka kukazia akili katika maisha yako? "
Jacob wept and said: "Now I am ready to die; I have seen your face and know that you are still alive. " - Genesis 45: 16 - 28; 46: 29, 30.
 What things do you want to focus on in your life? "

[ Maelezo ya Chini]
PAGE 11 • SONGS: 40, 75
 [ Footnote]

Wazazi wangu walimuomba Ndugu Atkinson akule pamoja na sisi chakula cha mangaribi kila siku na kujibia maulizo mengi ya Biblia yenye tulikuwa nayo.
How, though, may we express our concern for them?
 My parents asked Brother Atkinson to eat dinner with us every day and answer many Bible questions we had.

Inaelekea kwamba watu waliokuwa wakimsikiliza Petro walijua maneno hayo ya Musa.
" Which list do you want to dwell on at this point in life? "
 Those listening to Peter likely knew these words of Moses.

Namna Ulimwengu Huu Utakavyofikia Mwisho Wake
[ Footnotes]
 How This World Will End

Nilitegemea akili yangu mwenyewe; ilikuwa ni upuuzi kabisa, kwa sababu sikujuwa yale niliyokuwa ninafanya. "
My parents suggested that Brother Atkinson have his evening meal with us every night and answer our many Bible questions.
 I trusted in my own mind; it was totally empty, because I didn't know what I was doing. "

Yehova aliuonaje mtazamo wa Kora na waliomwunga mkono?
Those words of Moses were likely familiar to Peter's audience.
 How did Jehovah view Korah's attitude and support?

[ Picha katika ukurasa wa 4]
How This World Will Come to an End
 [ Picture on page 4]

Anapenda tutafute kwanza vitu vya kimwili, na kuweka Ufalme wa Mungu pa nafasi ya pili. - Mt.
Happily, the sister later realized that her thinking was very wrong, and she made some major changes.
 He wants us to seek first material things, putting God's Kingdom second. - Matt.

Kulikuwa na matokeo gani?
How did Jehovah view the attitude of Korah and his supporters?
 The result?

Wote waliokuwa nyumbani walikamatwa na kupelekwa kwenye kituo cha polisi, kutia ndani mwana wetu wa miaka mitatu.
[ Picture on page 4]
 All at home were arrested and taken to the police station, including our three - year - old son.

Chimbuko la Ustaarabu wa Kale
ENGLISH June 25 - 27, July 2 - 4, July 16 - 18, July 23 - 25
 An Out - of - the - Past Past

Katika mwaka wa 1939, mhudumu wa wakati wote aliyeitwa Warren Henschel alikuja katika eneo letu.
Satan urges us to seek the Kingdom second. - Matt.
 In 1939, a full - time minister named Insight Henschel came to our territory.

Mtume Paulo aliiona dhihaka hiyo kuwa jambo zito.
The result?
 The apostle Paul viewed such ridicule as a serious matter.

Mwanzoni Ilikuwa Siku ya Kustarehe
All in the house were arrested and taken to the police station, including our three - year - old son.
 It Was At First a Time of Home

Maji fulani mekundu yamewaua samaki, chaza, ngisi, kivaaute, kome, kamba, na kaa wengi wanaokula dinoflagellates.
Where Ancient Civilizations Started
 Some red tides have been known to kill fish, oysters, squid, squid, mussels, ropes, and many nesters.

Natumaini kwamba mtaendelea kuchapisha makala kama hizo.
In 1939 a full - time minister named Warren Henschel came to our area.
 I hope that you will continue to publish such articles.

Lakini, kama Paulo alivyowakumbusha, Mungu ndiye anayefanya mvua inyeshe na ndiye anayeleta majira yenye kuzaa matunda.
The apostle Paul did not make light of this mistreatment.
 But, as Paul reminded them, it is God who makes the rain rain rain and brings fruitful seasons.

[ Picha katika ukurasa 7]
From Day of Rest to Weekend
 [ Picture on page 7]

Henry Hyde, Mbunge wa jimbo la Illinois, Marekani, alisema hivi: "Vijana hawa wana utupu wa kiroho ambao hujazwa na utamaduni wa mauaji na jeuri. "
Some red tides have caused tremendous losses of fish, oysters, squid, clams, mussels, shrimps, and crabs that feed on the dinoflagellates.
 " These kids have a spiritual personality that is filled with murder and violence, " said Henry ya, a member of the state of Illinois, U.S.A.

9: 7.
I do hope that you will continue publishing such articles.
 9: 7.

Wazee wenye kufikiria wakati unaokuja na kutumia wakati wao ili kuzoeza ndugu wenye hawana uzoefu mwingi ni wasimamizi - nyumba wenye hekima na ni baraka kabisa kwa kutaniko lote.
But, as Paul reminded them, God is the Source of the rain and the fruitful seasons.
 Elders who think about the future and use their time to train experienced brothers are wise stewards and are a blessing to the entire congregation.

[ Picha katika ukurasa wa 12, 13]
[ Picture on page 7]
 [ Picture on page 12, 13]

Zaidi ya kutia moyo familia yake kumtumikia Mungu, Luis alitenda yale aliyofundisha.
Representative Henry Hyde, of the state of Illinois, U.S.A., said: "There is a spiritual vacuum in these young people that is filled with the culture of death and violence. "
 In addition to encouraging his family to serve God, Luis did what he taught.

Familia za Kambo, 4 / 12
9: 7.
 2 / 12, 4 / 12, 4 / 12, 8 / 12, 8 / 12, 8 / 12, 12 / 12, 12 / 12, 12 / 12,

Utajifunza sifa kama vile subira.
Elders who take a long - range view and invest their time in training less experienced brothers are wise stewards and a true blessing to the entire congregation.
 You will learn such qualities as patience.

Wakati unafiwa na watu wenye unapenda, unataka kupata majibu ya maulizo kama vile: Wako wapi?
[ Pictures on pages 12, 13]
 When you have lost loved ones in death, you want to find answers to such questions as: Where are they?

Je, kuna faida yoyote kuhatarisha uhai wako ili uokoe muda mfupi hivyo?
Significantly, not only did Luis encourage his family to serve God but he practiced what he taught.
 Is it worth the sacrifice of your life so that you can save it in such a short time?

Ripoti hiyo iliyoidhinishwa na Umoja wa Mataifa ilisema kwamba mwanzoni msiba huo ulisababisha vifo vya watu 56 na ilitabiri kwamba ni vifo 4,000 pekee vingesababishwa na magonjwa yanayotokana na mnururisho.
4 / 12
 The report, commissioned by the United Nations, said that at first the disaster caused 56 deaths and predicted that only 4,000 would die from radiation - related diseases.

Jambo fulani lililotukia lilinisadikisha hata zaidi kwamba sikuwa nimepotea.
It teaches such qualities as patience.
 Something that happened further convinced me that I was not lost.

; Charpentier, C.
When you lose those you love in death, you want to know the answers to such questions as these: Where are they?
 ; Charphier, C.

Kwa hiyo alisema hivi: " Ninapokuwa zaifu, ndipo ninapokuwa mwenye nguvu. '
Is it worth risking an accident to gain that little time?
 So he said: "When I am weak, then I am powerful. "

Alipokuwa akimngojea, mvua ilianza kunyesha na kuondoa uthibitisho ambao ungewasaidia polisi.
The report, which had been commissioned by the United Nations, said that the accident initially killed 56 people and predicted that only 4,000 deaths would ultimately be attributed directly to radiation sickness.
 While waiting, he began to rain and remove evidence that would help the police.

Ngozi ya chui huyo ya kahawia iliyo na madoa madogo meusi yaliyozungukwa na mengine makubwa, humsaidia kujificha na kutokomea msituni bila kuonekana.
Something happened that convinced me even more that I was on the right course.
 The brown leopard's skin, which has small dark spots surrounded by larger ones, helps it to hide and disappear from the forest without sight.

" Wanadamu wote wanazaliwa wakiwa huru na sawa katika adhama na haki.
; Charpentier, C.
 " All humans are born free and equal in dignity and justice.

Mara nyingi ziwa hilo hupigwa na dhoruba baadaye katika mwaka.
He concluded: "When I am weak, then I am powerful. "
 The lake is often hit by storms later in the year.

Hata hivyo, ili wanadamu wapate utimizo wa kusudi la Mungu la kuishi duniani milele kwa furaha, wangehitaji kumheshimu Yehova kwa kumtii.
While she waited for him, rain started to pour down, washing away much of the evidence that would have helped investigators.
 For humans to have the fulfillment of God's purpose to live on earth forever in happiness, however, they would need to honor Jehovah by obeying him.

Ni nini itakayokusaidia ujue namna ya kutumia maisha yako?
The cat's tawny golden coat splashed with black rosettes, which enclose smaller spots, helps it hide and then disappear into the shadows without being seen.
 What will help you to know how to use your life?

Uasilia na uaminifu wa ujumla wa vitabu vya Agano Jipya waweza kuonwa kuwa hatimaye umethibitishwa. '
" All human beings are born free and equal in dignity and rights.
 The general rebellion and faithfulness of the New Testament books can be viewed as finally proved. "

[ Picha katika ukurasa wa 18]
Later in the year, the lake often becomes stormy.
 [ Picture on page 18]

Kipande hicho cha tangu karne ya kwanza W.K., kimepewa namba 3522 na kinapatikana huko Oxyrhynchus, Misri.
Yet, for humans to realize the fulfillment of God's purpose that they enjoy the earth forever, they would need to honor Jehovah by obeying him.
 This fragment, dated from the first century C.E., has been given the number 3522 and is available in Oyrhynchus, Egypt.

Wahudumu Walioburudishwa
What evaluation on your part will determine how you use your life?
 Comforted Ministers

Mambo Tunayojifunza:
Both the authenticity and the general integrity of the books of the New Testament may be regarded as finally established. "
 Lessons for Us:

Courtesy Israel Antiquities Authority
[ Picture on page 18]
 Courtesy Israel Antiquities Authority

Daudi alimwimbia Yehova hivi kwa sauti tamu: "Nakutafakari Wewe makesha yote ya usiku. "
Found in Oxyrhynchus, Egypt, and assigned the number 3522, this scrap dates back to the first century C.E.
 David sang to Jehovah in a beautiful voice: "I meditate on you all the watches of the night. "

Lakini Anderson asema: "Msichana anapopata mimba, mvulana humwacha. " - Young Unwed Fathers - Changing Roles and Emerging Policies, kilichohaririwa na Robert Lerman na Theodora Ooms.
Refreshed Ministers
 But Anderson says: "When a girl becomes pregnant, the boy leaves her. " - Young Unwed Fathers - Mying Roles and Emerging Polis, edited by Robert Lerman and Thedora Ooms.

SABABU INAYOFANYA WATU FULANI WASITOSHEKE NA JIBU HILO.
Lessons for Us:
 WHY SOME PEOPLE DO NOT TROD WITH THE ANSWER.

Huenda kijana mmoja Myahudi mtawala, ambaye alizungumza na Yesu, alikuwa mshiriki wa Sanhedrini.
Courtesy Israel Antiquities Authority
 A young Jewish ruler, who spoke to Jesus, may have been part of the Sanhedrin.

Maandishi fulani yanaonyeshwa hapa, ni kusema, sehemu fulani ya kitabu cha Isaya kutoka katika Vitabu vya Kukunjwa vya Bahari Nyekundu.
In a melody to Jehovah, David sang: "During the night watches I meditate on you. "
 Some texts are listed here - part of the book of Isaiah from the Red Sea Scrolls.

Karibu "vijiji vya Wazaliwa wa Alaska " vyote vinapatikana pembeni - pembeni ya bahari ao karibu na mito, na vijiji 86 juu ya 100 kati ya vijiji hivyo vinapatwa na mafuriko na kuporomoka kwa udongo.
But Anderson notes: "When the girl becomes pregnant, the boy tends to retreat from her. " - Young Unwed Fathers - Changing Roles and Emerging Policies, edited by Robert Lerman and Theodora Ooms.
 Nearly "the City of Alaskaians " are all on the beach or near rivers, and 86 percent of the villages suffer floods and collapse.

Katika maneno yake.
WHY SOME PEOPLE ARE NOT SATISFIED WITH THAT ANSWER.
 In his words.

Kama vile moyo wa mwanamke huyo aliyekuwa Mkatoliki ulivyoguswa na ujumbe wa Biblia unaofundishwa na Mashahidi wa Yehova na pia mwenendo wao wa Kikristo, ndivyo mioyo ya watu wengi ulimwenguni pote inavyoguswa na ujumbe huo.
A young Jewish ruler who spoke with Jesus may have been a member of the Sanhedrin.
 Just as the Catholic woman's heart was touched by the Bible message taught by Jehovah's Witnesses and by their Christian conduct, so the hearts of many people around the world are touched by it.

Fikiria nchi moja katika Ulaya ya kati - Hungaria.
One is shown here - a portion of the book of Isaiah from the Dead Sea Scrolls.
 Consider one country in central Europe - Hungary.

Huenda alitumia mawe 12 ili kuwakumbusha wengi katika taifa la Israeli lenye makabila 10 kwamba bado walipaswa kutii ile Sheria ambayo makabila yote 12 yalipewa.
Nearly all "Alaska Native villages " are located on coasts or near rivers, and 86 percent of these villages are affected by flooding and erosion.
 Perhaps he used 12 stones to remind many in the 10 - tribe nation of Israel that they still had to obey the Law given to all 12 tribes.

Asubuhi moja mnamo Mei 1956, nilijikuta katika ofisi ya Ndugu Nathan Knorr kwenye orofa ya kumi huko Brooklyn, New York.
In his speech.
 One morning in May 1956, I found myself at Brother Nathan Knorr's office on the tenth floor in Brooklyn, New York.

Hata hivyo Biblia inaonya hivi: "Mwovu anakopa lakini halipi. " - Zab.
Just as the heart of this former Catholic was moved by the Bible message taught by Jehovah's Witnesses and by their Christian conduct, so the hearts of millions worldwide are being touched.
 However, the Bible warns: "The wicked one is lending but does not steal. " - Ps.

Ni kweli kwamba wakulima wanaweza kuzalisha na kusafirisha chakula kingi zaidi kuliko zamani.
Consider a country in central Europe - Hungary.
 It is true that farmers can produce and transport more food than ever before.

Sikuzote Yesu aliwaheshimu watu.
He used 12 stones, perhaps reminding many in the 10 - tribe nation of Israel that the Law given to all 12 tribes was still binding upon them.
 Jesus always showed respect for people.

Ni nguvu inayozungumuziwa katika mistari miwili ya sura ya kwanza ya Biblia.
One morning in May 1956, I found myself in Brother Nathan Knorr's tenth - floor office in Brooklyn, New York.
 It is the force described in two verses of the first chapter of the Bible.

Inasemekana kwamba watoto wenye umri wa miaka tisa tu wanaenda shuleni wakiwa wamechoka sana kwa sababu ya ulevi na tabia hiyo inaongezeka.
The Bible, however, warns: "The wicked one is borrowing and does not pay back. " - Ps.
 Children as young as nine years of age are said to go to school exhausted from alcohol abuse.

Wengine wanaweza kusema kwamba ni sehemu gani ya usemi huu inayofunua hali yangu? '
True, farmers can produce and transport more food than ever before in history.
 What part of this expression might others say is revealing to me? '

Tunapaswa kujitahidi kufanya vivyo hivyo katika huduma yetu.
Jesus was always respectful to others.
 We should strive to do the same in our ministry.

Makala moja katika gazeti IHT Asahi Shimbun la Tokyo ilisema kwamba wataalamu wengi wa lishe wanashutumu makampuni yanayouza vyakula visivyojenga mwili kwa kuwa na "matangazo mengi ya biashara yanayoharibu mazoea ya watoto ya kula na yanayosababisha wawe wanene kupita kiasi. "
What is it? The one described in the opening verses of the Bible.
 An article in the Tokyo newspaper IHT Asahi Shimbun said that many health - care experts condemn food companies for having "a lot of advertising that destroys eating habits and that causes them to be overweight. "

" Nilikuwa na wakati wa kuzungumza na watoto wangu na kumsaidia mume wangu katika njia nyingi.
Children as young as nine are said to arrive at some schools with severe hangovers, and the abuse keeps escalating.
 " I had time to talk to my children and to help my husband in many ways.

Lakini iwapo wewe ni tineja, huenda u katika ule "mchanuko wa ujana " unaotajwa na Biblia.
Which side of the contrast would others think represents me? '
 But if you are a teenager, you may be in "the bloom of youth " mentioned in the Bible.

Polisi mmoja alimwuliza ndugu fulani hivi: "Ni nani anayesimamia mkusanyiko huu - ni Wasinhala, Watamil, au Waingereza? "
In our ministry, we should strive to do the same.
 One policeman asked a brother: "Who is in charge of this convention - Baptists, Walmils, or English? "

Janice, ambaye watoto wake wanne walikufa kutokana na maradhi ya Huntington
A growing number of nutritionists are accusing fast - food companies of conducting "a blitzkrieg that perverts children's eating habits and sets them on a path to obesity, " states an article published in Tokyo's IHT Asahi Shimbun newspaper.
 Janice, whose four children lost their lives as a result of the illness

88 89 au chini 90 - 106 107 au zaidi
" I had time to talk to my children and to help my husband in many practical ways.
 88 or less than 90 - 106 107 or more

Bila shaka, si nyumbani au kazini tu ambako kunaweza kuwa na msongamano wa vitu.
But if you are a teenager, you are probably in what the Bible calls "the bloom of youth. "
 Of course, it is not just at home or at work where there may be problems with things.

Kuanzia 1933, Mufalme Sobhuza alisikiliza kwa furaha mapainia waliotembelea makao yake ya kifalme.
SURREY, BC (Chinese only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 15577 82nd Ave. JULY 28 - 30
 Starting in 1933, King notes joyfully to the pioneers who visited his royal court.

Kwa wazi, umaskini si ishara ya kukosa kibali cha Mungu.
One policeman asked a brother: "Who is running this convention - the Sinhalese, the Tamils, or the English? "
 Clearly, poverty is not a sign of God's disapproval.

Biblia inasema kwamba baada ya mtume Paulo kuwahubiria Wayahudi huko Korintho na kuwathibitishia kuwa Yesu ndiye Kristo, "Krispo, ofisa - msimamizi wa sinagogi akawa mwamini katika Bwana, na ndivyo na watu wote wa nyumba yake.
Janice, who lost four children to Huntington's disease
 The Bible says that after the apostle Paul preached to the Jews in Corinth and proved that Jesus was the Christ, "Crispo, the presiding officer of the synagogue became a believer in the Lord, and so did all his household.

" Kufikia miezi miwili iliyopita, nilikuwa mwenye furaha na nilikuwa chapuchapu.
6'2 " 193 or less 194 - 232 233 or more
 " By two months ago, I was happy and happy.

Vijana wanahitaji kujua mambo hususa wanayotazamiwa kufanya na matokeo ya kutokutii. - Kanuni ya Biblia: Wagalatia 6: 7.
Clutter, of course, is not limited to things in one's home or workplace.
 Young people need to know exactly what is expected of them and the consequences of disobedience. - Bible principle: Galatians 6: 7.

Ingawa niliruhusiwa kuondoka, baadaye niliitwa na mkuu wa wilaya huko Fort Rosebery, mji ambao sasa unaitwa Mansa.
As early as 1933, King Sobhuza listened with pleasure to pioneers who visited the Royal Kraal.
 Although I was allowed to leave, I was later summoned by the district chief at For Rosebery, now known as Mansa.

Lakini " faida ' hiyo inaonyeshwa kuwa bure katika m [stari] wa 4b: inaonekana kwamba asipotumia ng'ombe - dume, hakutakuwa na mavuno mengi. "
Clearly, poverty is not an evidence of God's disapproval.
 But this " profit ' appears to be in vain in the 4b effect: unless he uses a bull, there will be no more crops. "

Unaweza kuhifadhi maji mengi kwa kufanya mambo machache tu.
After the apostle Paul preached to the Jews in Corinth, proving that Jesus is the Christ, says the Bible, "Crispus the presiding officer of the synagogue became a believer in the Lord, and so did all his household.
 You can store plenty of water by doing only a few things.

Hata hivyo, inaweza pia kutoa mashauri mabaya.
" Until two months ago, I was happy and active.
 However, it can also offer bad advice.

Kwa mfano, tukijua kwamba Biblia inashutumu "zoea la uwasiliani - roho, " tutaepuka njia yoyote ya kupima magonjwa au matibabu yanayohusisha uwasiliani - roho.
Teenagers need to know precisely what is expected of them and what the consequences of disobedience will be. - Bible principle: Galatians 6: 7.
 For example, if we know that the Bible condemns "the practice of spiritism, " we will avoid any method of testing disease or medical treatment involving spiritism.

Watu hao ni Wasikithe.
Although I was allowed to leave, I was later summoned by the district commissioner in Fort Rosebery, a town now called Mansa.
 They are the Scythians.

Mnamo Januari 3, 1970, mimi na mke wangu tulibatizwa na kuwa Mashahidi wa Yehova.
But this " advantage ' is offset in v [erse] 4b: without the use of oxen, it is implied, the harvest will not be great. "
 On January 3, 1970, my wife and I were baptized as Jehovah's Witnesses.

Zaidi ya hayo, ameahidi kutupa thawabu mwishowe, thawabu ya uzima wa milele katika ulimwengu mpya ambamo "uadilifu utakaa. " - 2 Petro 3: 13.
A few simple steps can conserve gallons of water.
 Moreover, he has promised to reward us in the long run, the reward of everlasting life in a new world in which "righteousness is to dwell. " - 2 Peter 3: 13.

Ijapokuwa shauri hilo linafaa unaposhughulika na watoto wa umri wowote ule, kusikia - au kusikiliza - ni muhimu hasa unaposhughulika na vijana wanaobalehe.
Yet, they can also give harmful advice.
 While that advice is appropriate when dealing with children of any age, hearing - or listening - it is especially important when dealing with adolescents.

Je, Ungependa Kutembelewa?
For instance, knowing that the Bible condemns the "practice of spiritism, " we would avoid any diagnostic or therapeutic procedure that involves spiritism.
 Would You Welcome a Visit?

16 16 Kitu Hiki Kilijifanya Chenyewe?
They were the Scythians.
 16 Was It Designed?

Watu wako na maoni tofauti juu ya usafi.
Both my wife and I were baptized as Jehovah's Witnesses on January 3, 1970.
 People have a different view of cleanliness.

Ni wazi kwamba walikuwa wanafunzi wenye bidii wa Maandiko.
Furthermore, he has promised us the final reward, everlasting life in the new world in which "righteousness is to dwell. " - 2 Peter 3: 13.
 Clearly, they were zealous students of the Scriptures.

(Ona mpangilio kamili katika nakala iliyochapishwa)
While this is good advice when one is dealing with children of any age, hearing - or listening - is particularly important with adolescents.
 (For fully formatted text, see publication)

Walitia ndani watu kama Abrahamu, Mfalme Daudi, na Maria, mama ya Yesu. - Isaya 41: 8; Luka 1: 26 - 38; Matendo 13: 22.
Would You Welcome a Visit?
 They included people like Abraham, King David, and Jesus ' mother, Mary. - Isaiah 41: 8; Luke 1: 26 - 38; Acts 13: 22.

Ijapokuwa si miliki ya watu wote, kweli ya Yehova hupatikana ikiwa zawadi ya bure kwa wote wanaoitafuta, bila kujali taifa, rangi, au utamaduni wao.
16 Was It Designed?
 Although not a possession of all peoples, Jehovah's truth is found as a free gift to all who search for it, regardless of their nationality, race, or culture.

Gazeti Science News linasema kwamba ingawa kupungua kwa matumizi ya mbolea kumeifaidi Bahari Nyeusi, "kuanguka kwa uchumi au kupungua kwa kilimo ni mbinu isiyofaa ya kurekebisha sehemu za [bahari] ambazo hazina viumbe hai. "
People have different opinions about cleaning.
 Although the decline in fertilizer has benefited the Black Sea, "the decline in economy or decline in agriculture is a poor solution to [sea] areas, " says Science News.

Hata hivyo, andiko la 1 Yohana 4: 8 linasema jambo fulani la pekee sana kuhusu upendo: "Mungu ni upendo. "
Evidently, they were serious students of the Scriptures.
 However, 1 John 4: 8 says something very special about love: "God is love. "

[ Picha katika ukurasa wa 23]
(For fully formatted text, see publication)
 [ Picture on page 23]

Lina muundo wa Volkswagen Beetle; na lilipendwa sana
They included people such as Abraham, King David, and Mary, the mother of Jesus. - Isaiah 41: 8; Luke 1: 26 - 38; Acts 13: 22.
 It is a species of Volkswagen Beetle; it was very popular

Kama vile watu wengine, labda wewe pia utakubali kama amani hiyo ni nzuri zaidi kuliko amani yoyote ambayo sikukuu ya Noeli inaweza kuwaletea watu. [ Wazo la fungu kwenye ukurasa 8]
Although not the possession of all people, Jehovah's truth is available as a free gift to all who seek it, whatever their nationality, race, or cultural background.
 Like others, you will probably agree that this peace is better than any peace that Christmas can bring.

Na hilo litatusaidia kuona wazi kwamba Yesu alikuwa kwa kweli yule Masihi aliyengojewa kwa muda mrefu.
While the reduced use of fertilizers has benefited the Black Sea, "economic collapse or reduced farming is a poor strategy for controlling dead [sea] zones, " says Science News.
 This will help us to see clearly that Jesus was indeed the long - awaited Messiah.

(b) Ndugu na dada wa kiroho wa mwanamke huyu walimtegemeza na kumtia moyo jinsi gani?
About love, though, something more profound is said at 1 John 4: 8: "God is love. "
 (b) How did this woman's spiritual brothers and sisters support and encourage her?

Kwa kawaida, mtu aliye mgonjwa sana hukubali bila kusita matibabu ambayo yatamponya hata yawe yenye uchungu sana.
[ Picture on page 23]
 A person who is seriously ill usually accepts without hesitation medical treatment that will cure him even the most painful.

Lakini, je, mtu anaweza kubadilika?
Based on Volkswagen Beetle; started Porsche's success
 But is it possible to change?

Maoni hayo yanapopinga mafundisho yaliyo wazi ya Biblia, tunapaswa kuamini nini, Biblia au vitabu vya Apokrifa?
Perhaps you, like many others, will agree that this peace is better than any peace that Christmas can offer.
 When such ideas contradict clear Bible teachings, what should we believe, the Bible, or the apocryphal books?

Kulingana na gazeti The Hindu, sasa kuna mamba 1,500 hivi wenye rangi za kawaida katika mbuga hiyo kwa kuongezea wale wenye rangi nyeupe ambao hawapatikani kwa urahisi.
It will also provide clear evidence that Jesus was indeed the long - awaited Messiah.
 According to The Hindu, there are now some 1,500 common - colored crocodiles in the park, adding to the rare white - colored ones.

Kwa hiyo, watu wa Mungu wanafurahi sana kuona watumishi wengi wa Yehova ambao ni vijana ulimwenguni pote wakitii kutoka moyoni himizo hili la Paulo: "Acheni tufikiriane ili kuchocheana katika upendo na matendo mazuri, bila kuacha kukusanyika pamoja sisi wenyewe, kama vile wengine walivyo na desturi, bali tutiane moyo, na kufanya hivyo zaidi kwa kadiri mnavyoona siku ile kuwa inakaribia. "
(b) How did this woman's spiritual brothers and sisters support and encourage her?
 Therefore, God's people are thrilled to see many young servants of Jehovah around the world take to heart Paul's admonition: "Let us consider one another so as to incite to love and fine works, not forsaking the gathering of ourselves together, as some have the custom, but encouraging one another, and all the more so as you behold the day drawing near. "

Je, Michezo ya Kompyuta Ina Ubaya Wowote? 12 / 22
Usually, a seriously sick patient willingly accepts treatment that will cure him even if it is very painful.
 God's Name on the World, 12 / 8

Hata hivyo, mtu huyo hakupaaza sauti alipomkaribia Yesu.
Is it possible?
 However, the man did not cry when he approached Jesus.

Kwa hiyo, Yesu hakupaswa kulipa kodi kwa sababu alikuwa Mwana mzaliwa - pekee wa Mfalme wa kimbingu aliyeabudiwa katika hekalu.
When they contradict clear Bible teachings, which source should we believe - the Bible or the Apocryphal books?
 So Jesus was not to pay taxes because he was the only - begotten Son of heavenly King who was worshipped at the temple.

[ Picha katika ukurasa wa 23]
According to The Hindu, there are now some 1,500 crocodiles with normal coloration in the park along with the rare white ones.
 [ Picture on page 23]

Hata hivyo, muda huo wa kungoja ni mfupi kama nini unapolinganishwa na umilele!
It is, therefore, a source of joy for all of God's people to observe that so many young servants of God around the world take to heart Paul's exhortation: "Let us consider one another to incite to love and fine works, not forsaking the gathering of ourselves together, as some have the custom, but encouraging one another, and all the more so as you behold the day drawing near. "
 How short that waiting period is, however, when compared with eternity!

Pia lingekuwa jambo lisilo la heshima kujua yale ambayo Neno la Mungu husema kuhusu daraka la Yesu, kisha kukataa kimakusudi kutaja jina la Yesu Kristo katika sala. - Luka 1: 32, 33.
However, this man neglected to shout a warning as he approached Jesus.
 It would also be disrespectful to know what God's Word says about Jesus ' role and then deliberately refuse to mention the name of Jesus Christ in prayer. - Luke 1: 32, 33.

Kwa mfano, huenda aina zaidi ya 100,000 za mpunga wa kienyeji zilikuzwa barani Asia mapema katika karne ya 20, kukiwa na angalau jamii 30,000 nchini India peke yake.
Thus, as the only - begotten Son of the heavenly King who was worshiped at the temple, Jesus should not have been obligated to pay the tax.
 For example, more than 100,000 indigenous rice varieties may have been grown in Asia early in the 20th century, with at least 30,000 varieties in India alone.

Kampuni moja ya kitaifa ya reli imepoteza asilimia 10 ya wafanyakazi wake.
[ Picture on page 23]
 One national railway company has lost 10 percent of its employees.

Badala ya kufutwa kazi, Wilson aliajiriwa na baadaye akapandishwa cheo na kuwa ofisa mkuu.
How short, though, this waiting period is when compared with the eternity ahead!
 Instead of being fired, Wilson was employed and later promoted to high officials.

21: 8 - Inawezaje kusemwa kwamba Mikali, binti ya Sauli, alikuwa na wana watano, ingawa andiko la 2 Samweli 6: 23 linasema kwamba alikufa bila mtoto?
It would also be disrespectful to know what God's Word says about Jesus ' role and yet intentionally pray without recognition of Jesus Christ. - Luke 1: 32, 33.
 21: 8 - How can it be said that Michal, Saul's daughter, had five sons, although 2 Samuel 6: 23 says that she died childless?

Pia nilianza kutumia mashine ya mazoezi ya kutembea mara tatu kwa juma.
Early in the 20th century, for example, probably over 100,000 folk varieties of rice were cultivated in Asia, with at least 30,000 in India alone.
 I also started using a walking machine three times a week.

La hasha, kwani watumishi wa Mungu walio duniani hawatashiriki katika vita hivyo.
One national rail company has lost over 10 percent of its personnel.
 Not at all, since God's servants on earth will not take part in that war.

Tutazungumuzia nini katika habari hii?
Rather than being laid off, Wilson received full - time employment and was later made a senior officer.
 What will we consider in this article?

Yehova angewatoza hesabu, nao wangekufa katika dhambi zao!
21: 8 - How can it be said that Saul's daughter Michal had five sons, when 2 Samuel 6: 23 states that she died childless?
 Jehovah would hold them accountable, and they would die in their sins!

Upendo wake na ukufurahishe sikuzote.
I also started using a treadmill three times a week.
 May his love always make you happy.

Nini inayoweza kumufanya mutu aanze kuwa na mawazo ya kumusaliti mwenzi wa ndoa, na kwa sababu gani umri wa mutu anayetenda hivyo haupaswi kuwa kisababu cha kumusaliti mwenzi wake wa ndoa?
By no means, for God's servants on earth will not take part in this conflict.
 What might lead a person to feel betrayed, and why should such a person's age not be an excuse to betray his or her mate?

Mtunga - zaburi huyo aliyeongozwa na roho takatifu alichochewa kusema hivi kumhusu Yehova: "Ee Mungu,... wewe ndiye msaada wangu na Mwokoaji wangu. "
What will we discuss in this article?
 The inspired psalmist was moved to say of Jehovah: "O God,... you are my help and the Provider of escape for me. "

Gazeti la mji wetu liliripoti kwamba meya, ambaye pia alikuwa hakimu, aliwaambia hivi watu waliokuwa katika mahakama ya mji: "Vitabu ambavyo mtu huyu anasambaza... ni hatari kama sumu. "
Jehovah would hold an accounting, and they would have to die in their sins!
 Our town's newspaper reported that the mayor, who was also a judge, told those in the city court: "The material that this man is distributing... is as dangerous as poison. "

Pia, itatuonyesha namna ya kuwa na " moyo wa kumujua ' Yehova. - Yer.
With her love may you be in an ecstasy constantly.
 It will also show us how to have "a heart to know " Jehovah. - Jer.

Mashine ya barafu inapasa kuwa na nyuzi Selsiasi 17 chini ya kiwango cha kuganda.
How might betrayal find a niche in a marriage, and why is a person's age not an excuse for that to happen?
 A ice machine should be up to 17 degrees Fahrenheit [- 17 ° C].

Atasisimuka kama nini atakapofufuliwa na kuona kwamba niliweza kwenda Betheli, na kutafsiri vichapo vya Biblia katika lugha yetu! " - Edith.
This inspired psalmist was moved to say of Jehovah: "O God,... you are my help and the Provider of escape for me. "
 How thrilling it will be to be resurrected and see that I was able to go to Bethel, and to translate Bible literature into our language! " - Edith.

WATOTO hupenda kucheza.
Our hometown newspaper reported that the mayor, who was also the judge, said to those in the city court: "The literature this man is distributing... is as dangerous as poison. "
 CHILDREN like to play.

• Kwa nini Sauli alitenda kwa dharau?
Also, how can we have "a heart to know " Jehovah? - Jer.
 • Why did Saul act insolently?

Ilipozidi kusonga kusini, meli hiyo ilipata magogo mengi.
The freezer should be 0 degrees Fahrenheit [- 17 ° C].
 As it moved south, the ship found many logs.

Uchukue wakati wa kujifurahisha kila siku.
How thrilled he will be when he comes back in the resurrection to find that I was able to do so, translating Bible literature into our language! " - Edith.
 Take time to have a good time each day.

Hata hivyo, lazima kila mmoja aruhusu neno la Yehova liwe taa kwa miguu yake.
CHILDREN love to play.
 However, each one must let Jehovah's word be a lamp to his foot.

Tunawezaje kuwafikia watu wengi zaidi katika eneo letu la kutaniko?
• Why did Saul act in an insolent manner?
 How can we reach more people in our congregation territory?

Shiriki kwa bidii katika huduma
Farther south, the steamboat encountered a massive logjam.
 Zealously cooperate in the ministry

[ Mchoro / Picha katika ukurasa wa 5]
Take time each day to relax.
 [ Diagram / Picture on page 5]

Biblia inasema hivi: "Moyo ni wenye hila kuliko kitu kingine chochote nao ni hatari. "
Yet, we must personally let Jehovah's word be a lamp to our foot.
 The Bible says: "The heart is more treacherous than anything else and is desperate. "

Kufikia karne ya nne K.W.K., wasanii walianza kukata vijiwe vidogo - vidogo vya duara na wakavitumia kufanya picha zivutie zaidi.
How might we reach more people in our congregation territory?
 By the fourth century B.C.E., artists began to cut small round stones and used them to make pictures more attractive.

Inaonekana walifanya hivyo, kwa sababu katika karne ya pili mwandishi aliyedai kuwa Mkristo, Justin Martyr (karibu mwaka wa 110 hadi 165 W.K.), alisema kwamba Wakristo walilipa kodi "kwa hiari kuliko watu wote. "
Apply yourself in the ministry
 Apparently, because in the second century a writer who claimed to be a Christian, Justin Martyr (c. 110 to 165 C.E.), said that Christians paid taxes "more readily than everybody else. "

[ Picha katika ukurasa wa 24]
[ Diagram / Picture on page 5]
 [ Picture on page 24]

Ikiwa wafu "hawajui neno lo lote " na " mawazo yao yanapotea, ' wanaweza kuteseka namna gani katika moto wa mateso?
" The heart is more treacherous than anything else and is desperate, " states the Bible.
 If the dead are "conscious of nothing at all " and" their thoughts perish, " how can they suffer in hellfire?

Ingawa hivyo, kahawa ya arabica ilikuwa ikikuzwa katika Peninsula ya Arabia kufikia karne ya 15 W.K.
By the fourth century B.C.E., artisans began cutting pebbles into smaller pieces, permitting greater precision.
 However, the coffee was being grown on the Arabian Peninsula by the 15th century C.E.

Unapohubiri "habari njema ya ufalme, " unaendelea kufanya kazi ambayo Yesu alianzisha.
Evidently so, for the second - century nominal Christian writer Justin Martyr (about 110 to 165 C.E.) said that Christians paid their taxes "more readily than all men. "
 As you preach "the good news of the kingdom, " you continue to do the work that Jesus started.

Lakini tukiishi kulingana na matakwa ya Mungu, yanayotia ndani kuwa na mazoea mazuri, hatutavuna tu mambo mazuri bali pia tutapata furaha ya kweli na yenye kudumu.
[ Picture on page 24]
 But if we live in harmony with God's requirements, which include good habits, we will not only reap what is good but also enjoy genuine and lasting happiness.

Umusaidie kijana wako afikirie tatizo la kutuma mambo ya ngono kupitia simu.
If the dead "no longer know anything " and their" thoughts perish, " how could they sense any torment in hell?
 Help your adolescent to think about the problem of telephone sex.

Katika Amerika ya kale, "kusoma na dini zilihusiana sana, hali iliyoonyesha utamaduni ambao kwa jumla ulitegemea ufahamu wa Biblia, " chasema kitabu A History of Private Life - Passions of the Renaissance.
Nevertheless, arabica coffee was being cultivated on the Arabian Peninsula by the 15th century C.E.
 In ancient America, "reading and religion was closely related, showing the culture that was generally based on understanding of the Bible, " says the book A History of Religious Life - Passion of the Reformation.

Kama wanyang'anyi hao wawili, Baraba pia anaitwa lestes.
In preaching the "good news of the kingdom, " you are continuing what Jesus started.
 Like the two robbers, he is also called lestes.

Hata katika ulimwengu huu wenye matatizo, unaweza kupata furaha kutokana na ujuzi sahihi wa Biblia juu ya Mungu, Ufalme wake, na kusudi lake zuri ajabu kwa wanadamu.
However, when we live as God intended for us to live, which includes having good habits, we will not only reap what is good but also find true and lasting happiness.
 Even in this troubled world, you can gain happiness from accurate Bible knowledge of God, his Kingdom, and his wonderful purpose for mankind.

" Hata kama aksidenti ya avion iliua mutoto wetu, tunaendelea kukumbuka mambo mengi ya kufurahisha yenye tulipitisha pamoja naye. " - Robert
Help your teenager to reason on the problem.
 " Although the plane accident killed our son, we still remember many happy memories that we shared with him. " - Robert

Maziwa "Jangwani "
In early America, "reading and religion were inextricably intertwined, defining a culture based entirely on familiarity with the Bible, " says the book A History of Private Life - Passions of the Renaissance.
 Milk - A "Roving "

Maandiko Matakatifu yanafunua zaidi upendo wa Mungu yanapoeleza jinsi ambavyo Mungu amesimamisha serikali kamilifu mikononi mwa Yesu ili kuwarudishia amani wanadamu watiifu. - Danieli 7: 13, 14; 2 Petro 3: 13.
Like those two robbers, Barabbas is called a lestes.
 The Holy Scriptures further reveal God's love as they explain how God has established a perfect government in Jesus ' hands to restore peace to obedient mankind. - Daniel 7: 13, 14; 2 Peter 3: 13.

Lakini, mumoja wao alikuja mbio ili kuniambia nijifiche kwa sababu walikuwa wamepanga kuniua.
Even in this troubled world, you can gain happiness from accurate Bible knowledge of God, his Kingdom, and his wonderful purpose for mankind.
 Yet, one of them came running to tell me to hide because they had planned to kill me.

Paulo alifanikiwa kwa sababu alikubali kuongozwa na "maneno yenye afya. "
" Although the plane crash took the life of our son, we still have many happy memories of times shared together. " - Robert
 Paul succeeded because he agreed to be guided by " healthful words. '

Drawings of Albrecht Dürer / Dover Publications, Inc.
Lakes by the "Desert "
 Drawings of Albretch Dürer / Dover Publications, Inc.

Je, kuna hatari zozote?
The Holy Scriptures illuminate God's love still further when they describe how God has provided a perfect government in the hands of Jesus to restore peace to obedient mankind. - Daniel 7: 13, 14; 2 Peter 3: 13.
 Are there any dangers?

Watetezi wa marekebisho wanapatikana katika kila jamii, na wanataka mabadiliko kwa njia ya utaratibu na ya kikatiba.
But one of their members ran ahead and told me to hide because they were planning to kill me.
 The reformers are found in every race, and they want to change in order and style.

Hatimaye, katika mwaka wa 392 W.K., Maliki Theodosius wa Kwanza alifanya Ukatoliki wa asili pamoja na fundisho lake la Utatu kuwa dini rasmi ya Milki ya Roma.
Paul succeeded because he allowed himself to be guided by "healthful words. "
 Finally, in 392 C.E., Emperor Thedosius I made natural Catholicism with its doctrine of the Trinity the official religion of the Roman Empire.

Kwa sababu hiyo, Maandiko hutuonya kwa upole tusikilize ujumbe kutoka kwa Yehova.
Drawings of Albrecht Dürer / Dover Publications, Inc.
 As a result, the Scriptures kindly warn us to listen to Jehovah's message.

Lakini huko njiani walipokaribia mji wa Xinavane walizuiliwa na polisi.
Are there dangers?
 But along the way, as they approached the town of Xinnavane, they were stopped by the police.

Ndiyo, bado kuna watu huko Beroya (Véroia) ambao wanachunguza Maandiko kwa uangalifu ili " wahakikishe mambo yote ' na " kushika sana ' mambo ambayo yamethibitishwa kabisa na ya kweli.
Reformers are found in almost every society, where they encourage change in an orderly, constitutional manner.
 Yes, there are still people in Beroea (Véroia) who carefully study the Scriptures to "make sure of all things " and" hold fast " things that have come true.

• Ni njia gani ya kufundisha inayoweza kuwafanya watoto wawe na hekima?
Finally, in 392 C.E., Emperor Theodosius I made orthodox Catholicism with its Trinity doctrine the State religion of the Roman Empire.
 • What teaching method can make children wise?

Ili kuthibitisha hilo, Mungu alitosheleza mahitaji ya kimwili na ya kiroho ya Waisraeli wakati wa safari yao kuelekea Nchi ya Ahadi.
For that reason the Scriptures admonish us to listen to communications from Jehovah.
 To prove this, God provided for Israel's physical and spiritual needs during their journey to the Promised Land.

Wayahudi walipokubali hatua kwa hatua wazo la Wagiriki la kwamba nafsi haiwezi kufa, tumaini lao la hapo mwanzoni la kuishi duniani lilitoweka.
However, as they approached Xinavane on their return, they were stopped by a police barrier.
 When the Jews gradually adopted the Greek idea that the soul cannot die, their original hope for life on earth disappeared.

Marcos, mtaalamu wa kuzoeza mbwa nchini Mexico, anasema: "Mbwa wachanga zaidi tunaozoeza wana umri wa miezi minne na wale wazee zaidi wana umri wa miaka mitano.
Yes, there are still people in Beroea (Véroia) who carefully examine the Scriptures to "make sure of all things " and" hold fast " to what is well - founded and true.
 Marcos, an expert on dog training in Mexico, says: "The youngest dogs we train are four months old and the older five years older.

Wanasayansi wamegundua kwamba sehemu ya juu ya ua ni yenye joto zaidi kuliko maeneo yanayozunguka.
• What kind of teaching imparts wisdom?
 Scientists have discovered that the top of the fence is warmer than the surrounding areas.

Hata hivyo, baadaye nikiwa shuleni, mwalimu wetu alitueleza hadithi za uwongo za kila aina kuhusu dhehebu linaloitwa eti Mashahidi wa Yehova.
As evidence of this, God provided for the Israelites both physically and spiritually during their trek to the Promised Land.
 Later, though, while I was in school, our teacher told us stories of all kinds of false stories about the so - called Jehovah's Witnesses.

Georges alikuwa painia, au mtumishi wa wakati wote, na alitumia wakati wake mwingi kuwafundisha watu Biblia, kitabu ambacho sikuwa nimewahi kukisoma.
As the Jews gradually adopted the Greek idea of inherent immortality, their original hope of life on earth faded.
 Georges was a full - time pioneer minister, and he spent most of his time teaching people the Bible, a book I had never read before.

Kukubali mwaliko huo ndio uamuzi bora zaidi ambao tumewahi kufanya.
Marcos, a professional dog trainer in Mexico, says: "The minimum age of dogs that we receive for training is four months, and the maximum is five years.
 Accepting that invitation is the best decision we have ever made.

Kutimiza Miradi
Scientists have discovered that the temperature on the surface of some flowers is several degrees warmer than the surroundings.
 Meeting Goals

Ikiwa ndivyo, mume mwenye hekima atafikiria kwa uangalifu himizo hili la Biblia: "Ninyi waume mnapaswa kuonyesha uelewaji katika maisha yenu ya ndoa: watendeeni wake zenu kwa heshima, si kwa sababu tu wao ni dhaifu zaidi kimwili, bali pia kwa sababu zawadi ya Mungu ya uhai ni kitu mnachoshiriki pamoja. "
Even so, sometime later at school, our teacher repeated all sorts of false stories about the so - called sect of Jehovah's Witnesses.
 If so, the wise husband will carefully consider the Bible's admonition: "You husbands ought to show understanding in your marriage: Be respectful to your wives, not only because they are weaker physically, but also because God's gift of life is what you are sharing together. "

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 12, 13]
Georges was a pioneer, or full - time minister, and devoted much of his time to teaching people the Bible, a book I had never read.
 [ Box / Pictures on page 12, 13]

Wakati unamuambia asifanye jambo lenye anapenda kufanya, analia kwa hasira.
Accepting this invitation was the best decision we ever made.
 When you tell him not to do what he wants to do, he cries out.

Kinyume cha hilo, Yesu Kristo alisema jinsi ambavyo wafuasi wake wa kweli wangetambuliwa: "Kwa hilo wote watajua kwamba nyinyi ni wanafunzi wangu, mkiwa na upendo miongoni mwenu wenyewe. "
Meeting the Goals
 On the contrary, Jesus Christ said how his true followers would be identified: "By this all will know that you are my disciples, if you have love among yourselves. "

Kutoka katika vituo kadhaa vya wakimbizi alikohamishiwa, ilimbidi Silvia awatafute Mashahidi wa Yehova na kuanza tena na tena funzo lake la Biblia.
In that case, a wise husband will pay particular attention to the Bible's admonition: "You husbands must show understanding in your married life: treat your wives with respect, not only because they are physically weaker, but also because God's gift of life is something you share together. "
 From several refugee centers where he was transferred, Silvia had to search for Jehovah's Witnesses and resume her Bible study.

Wajane Wanahitaji Nini?
[ Box / Picture on page 12, 13]
 What Do widows Need?

Naam, uwajibikaji ni wa pande zote - si kuishi tu pamoja bali kujitahidi mkiwa na lengo moja.
When you tell him not to do something he wants to do, he throws a tantrum.
 Yes, commitment is on both sides - not just living together but striving for one goal.

Eleza kwa nini inawezekana kwamba ufufuo wa kwanza ulianza mwaka wa 1918.
In contrast, Jesus Christ revealed how his true followers would be known, saying: "By this all will know that you are my disciples, if you have love among yourselves. "
 Explain why it is possible that the first resurrection began in 1918.

Sikiliza matangazo yanayohusu usalama
From successive refugee centers, Silvia had to locate Jehovah's Witnesses and start her Bible study over and over again.
 Listen to safety advertisements

" Yule mnyama - mwitu na sanamu yake " huwakilisha utawala wa wanadamu ambao hauikubali enzi kuu ya Yehova.
Widows and Widowers - What Do They Need?
 " The wild beast and its image " represent human rulership that does not accept Jehovah's sovereignty.

Wakristo wote, wawe matajiri au maskini, wanapaswa kukazia fikira kufanya mapenzi ya Mungu. - Luka 12: 31.
Yes, commitment means teamwork - not just coexisting but working toward a common goal.
 All Christians, whether rich or poor, should focus on doing God's will. - Luke 12: 31.

Karibu asilimia 70 ya misiba mikubwa 700 iliyotukia ilihusiana na dhoruba na mafuriko.
Explain why the spring of 1918 may be viewed as a possible time for the first resurrection to begin.
 Nearly 70 percent of the 700 major disasters that occurred were related to storms and floods.

Kwa nini?
Listen to the safety briefing
 Why?

Wakati huo sasa, Sheria ya Musa ilikataza ngono kati ya watu wa jamaa ya karibu sana. - Mambo ya Walawi 18: 6.
" The wild beast and its image " are symbols of human rulership, which does not acknowledge Jehovah's sovereignty.
 At that time, the Mosaic Law forbade sexual relations between close relatives. - Leviticus 18: 6.

Ili kupata jibu kwa ulizo hilo, inaomba kufikiria mambo yaliyotokea katika mwanzo wa historia ya wanadamu, wakati wazazi wetu wa kwanza waliasi utawala wa Mungu.
Rich or poor, all should focus on doing God's will. - Luke 12: 31.
 To answer that question, we need to consider what took place at the beginning of human history when our first parents rebelled against God's rule.

Limekuwa jambo la kawaida kwa wavulana na wasichana wenye umri wa miaka 12 kuanza kufanya ngono. "
Two thirds of the 700 major disasters involved storms and floods.
 It has become common for boys and girls 12 years of age to engage in sex. "

Sasa Agboola anajua kwamba hivi karibuni Yehova atasafisha dunia, aondoe uovu, na kuzuia utendaji wote wa roho waovu.
Why?
 He now knows that Jehovah will soon cleanse the earth, remove wickedness, and prevent all demon activity.

▪ Yesu alimwahidi hivi mwanamume aliyekaribia kufa na ambaye kwa ujasiri alionyesha imani kwake: "Utakuwa pamoja nami katika Paradiso. "
At that time, the Mosaic Law outlawed all sexual unions between close relatives. - Leviticus 18: 6.
 ▪ Jesus promised a dying man who courageously expressed faith in him: "You will be with me in Paradise. "

Maandiko mengi kati ya hayo yanazungumuzia simba kwa njia ya mufano; lakini maandiko fulani yanazungumuzia simba wa kwelikweli.
The answer goes back to the dawn of human history, when our first parents rebelled against God as Ruler.
 Many of these scriptures refer to lions in a figurative sense, but certain scriptures refer to a genuine lion.

Namna gani anajaribu kudanganya watu?
It is no longer unusual to find boys and girls starting out as young as 12 years of age. "
 How does he try to deceive people?

Hatua ya Yehova ya kuchanganua hali ya Yerusalemu kama inavyoonyeshwa katika kitabu cha Maombolezo inatufundisha mambo mawili ya maana sana.
Agboola now knows that Jehovah will soon cleanse the earth of wickedness and will reduce the demons to total inactivity.
 Jehovah's action to analyze the situation in Jerusalem as shown in the book of Lamentations teaches us two important lessons.

Ili kujitayarisha, anawatuma wapelelezi wawili kwenda Yeriko - jiji litakalokuwa la kwanza kushindwa.
▪ Jesus promised a dying man who courageously expressed faith in him: "You will be with me in Paradise. "
 To prepare, he sends two spies to Jericho - the first city to fail.

Kwa maelezo kamili kuhusu tabia zinazochochewa na roho ya ulimwengu, ona kitabu Kutoa Sababu kwa Kutumia Maandiko, ukurasa wa 246 - 250.
Most of those references are figurative; yet, some record actual encounters with lions.
 For a detailed discussion of behavior influenced by the spirit of the world, see the book Giving Reason From the Scriptures, pages 246 - 250.

Kijitabu The Older and Wiser Driver kinasema: "Dereva mwenye umri wa miaka 60 anahitaji mwangaza mara tatu zaidi ili aone vizuri kama kijana, na anachukua muda mrefu zaidi ili aone vizuri kunapokuwa na badiliko kutoka nuru hadi giza. "
How does he try to exert that influence on individuals?
 The booklet The Older and Wrier Driver says: "Derva, 60 years of age, needs three times as much light as a youth can see, and it takes longer to see when there is a change from light to darkness. "

MUSA alikuwa na umri wa miaka 40 hivi alipokimbia kutoka Misri ili kuepuka ghadhabu ya Farao, akakimbilia Midiani.
Jehovah's evaluation of Jerusalem's situation as expressed in the book of Lamentations teaches us two vital lessons.
 He was about 40 years old when he fled from Egypt to escape Pharaoh's wrath and fled to Midian.

Kwa karne nyingi, wengi wameamini kwamba tafsiri ya King James ndiyo Biblia pekee iliyo ya "kweli. "
In preparation, he sends out two spies to Jericho - the city that is to be conquered first.
 For centuries, many have believed that the King James version is the only Bible that contains "the truth. "

Baada ya kusafiri kwa siku tatu kwa gari - moshi, tulifika Kochlowice, kambi ndogo iliyokuwa chini ya kambi kubwa ya Auschwitz huko Poland.
For a more complete description of the traits fostered by the world's spirit, see Reasoning From the Scriptures, pages 389 - 393.
 After a three - day train ride, we arrived in Kochlowice, a small camp under the vast Auschwitz camp in Poland.

Mungu hakumusahau mujane huyo maskini.
A booklet entitled The Older and Wiser Driver states: "A driver aged 60 needs three times as much light to see as a teenager, and will take more than twice as long to adjust to a change from light to darkness. "
 God did not forget this needy widow.

Tukiwa na imani na usadikisho wenye nguvu, tunaweza kutarajia baraka za Ufalme.
MOSES was about 40 years old when he fled from Egypt to escape the wrath of Pharaoh and took up residence in Midian.
 With faith and strong conviction, we can expect Kingdom blessings.

Katika Kumbukumbu la Torati 22: 23, 24, tunasoma hivi: " Ikiwa kulikuwa na musichana bikira aliyechumbiwa na mwanamume, na mwanamume fulani akamukuta jijini na kulala naye, mutawatoa wote wawili mupaka kwenye lango la jiji na kuwapiga kwa mawe, nao lazima wafe, yule musichana kwa sababu hakupiga mayowe jijini, na yule mwanamume kwa sababu alimufezehesha muke wa mwenzake.
Over the centuries, many have believed that the King James Version is the only "true " Bible.
 At Deuteronomy 22: 23, 24, we read: "If there was a virgin girl engaged to a man, and a man found her in the city and had relations with her, you must bring both of them to the city gate and stone them, and they must die, you must not marry because she did not scream in the city, and the man because he sinned against his fellow man's wife.

Je, ana wasiwasi kwa sababu dini zinakuwa nyingi, kwa sababu ya jeuri katika eneo anamoishi, ao kushindwa kwa serikali?
After three days on a train, we arrived at Kochlowice, a satellite camp of the Auschwitz complex in Poland.
 Does he worry because religion is widespread, as a result of violence in the area where he lives, or the failure of the government?

(2) Baglyas, J.
God did not abandon that poor widow.
 (2) Baglyas, J.

Kwa nini ni muhimu kuwajali?
With strong faith and conviction, we can look forward to Kingdom blessings.
 Why is it important to care about them?

Mbali na dini zinazodai kuwa za Kikristo, dini nyingine pia zimejihusisha katika vita katika karne zote zilizopita.
At Deuteronomy 22: 23, 24, we read: "In case there happened to be a virgin girl engaged to a man, and a man actually found her in the city and lay down with her, you must also bring them both out to the gate of that city and pelt them with stones, and they must die, the girl for the reason that she did not scream in the city, and the man for the reason that he humiliated the wife of his fellowman.
 In addition to Christendom, other religions have also been involved in warfare throughout the centuries.

Dini haionwi kuwa inachangia umoja.
Is he concerned about the number of religions, the violence in the area, or the failure of governments?
 Religion is not considered to be a force for unity.

Anasema: "Nilijihisi nikiwa mpweke bila mama.
(2) Baglyas, J.
 " I felt lonely without my mother, " she says.

Mashahidi wa Yehova katika nchi jirani ya Afrika Kusini walikuwa wametuma zaidi ya tani mbili za chakula ili kuwasaidia ndugu na dada zao Wakristo nchini Lesotho.
Why is it important to give them consideration?
 In neighboring South Africa, Jehovah's Witnesses had sent more than two tons of food to help their Christian brothers and sisters.

Kaley - Anza kujifunza kwa muda mfupi.
The religions outside Christendom have also resorted to war down through the centuries.
 Ancienty - Start studying for a short time.

Utajibuje?
Religion is not viewed as a promoter of unity.
 How Would You Answer?

Vivyo hivyo, ibada ya kweli hubainishwa na kutoa kunakotegemea upendo.
" The house felt empty without her, " she says.
 Similarly, true worship is identified by giving that is based on love.

Mwanzoni James alikataa kwa kuwa aliona aibu.
In fact, Jehovah's Witnesses in neighboring South Africa had sent more than two tons of relief aid for their Christian brothers and sisters in Lesotho.
 James at first refused because he was embarrassed.

Tofauti moja ni kwamba watu waliishi muda mrefu zaidi.
Kaley - Start small.
 For one thing, people lived longer.

Maricela, mhudumu mwingine wa wakati wote, anajitahidi kujifunza Kinahuatl.
What Is Your Reply?
 Maricela, another full - time minister, strives to learn Nahuatl.

Tena, alionyesha kama alikuwa na tumaini kwamba Yehova atawabariki kwa kuwasaidia wapate bwana wengine na maisha mapya.
In a similar way, true worship is characterized by giving that is based on love.
 He also showed that he had confidence in Jehovah's blessing by helping them to find other husbands and a new life.

Tutazungumuzia pia sifa zingine za kutusaidia kufanya hivyo.
Ashamed, James refused at first.
 We will also consider other qualities that can help us to do the same.

Nyigu anapotoka nje ya mti, huwa tayari kuvamia wadudu wengine.
One difference was that people lived much longer.
 When a sponge comes out of the tree, it is ready to attack other insects.

Barua aliyoandikia ofisi ya tawi ya Mashahidi wa Yehova ilisema hivi pia: "Habari hii itanisaidia mimi, mume wangu, na watoto wetu. "
Maricela, another full - time minister, is making every effort to learn Nahuatl.
 The letter to the branch office of Jehovah's Witnesses also stated: "This will help me, my husband, and our children. "

Hata hivyo, nyakati nyingine msichana ambaye amefundishwa njia za Mungu huchagua kuzipuuza au kuzikataa.
She also expressed a hope that Jehovah would reward them with new husbands and new lives.
 Sometimes, though, a girl who has been taught God's ways chooses to ignore or reject them.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 2]
And we will discuss other qualities that will help us to do so.
 [ Picture Credit Line on page 2]

22, 23. (a) Kwa nini mara nyingi kijana Mkristo atafanya maamuzi ambayo wengine hawatayaelewa?
When the wasp reaches the surface of the tree, it is ready to plague a new generation of insects.
 22, 23. (a) Why will a Christian youth often make decisions that others will not understand?

Kwa ufupi: Biblia inasema waziwazi kwamba kulikuwa na miaka 70 ya uhamisho.
Her letter to the branch office of Jehovah's Witnesses continued: "This information will be of help to me and also to my husband and children. "
 In short: The Bible clearly states that there were 70 years of exile.

Namna gani unaweza kuonyesha kuwa unaheshimia mupango wa Yehova wa kutoa nizamu?
Even so, from time to time, a young girl who has been taught God's ways chooses to ignore or reject what she knows.
 How can you show that you respect Jehovah's arrangement for discipline?

Zamani, tulifasiria kwamba watu wa Mungu walikuwa watumwa wa Babiloni Mukubwa kwa muda mufupi kuanzia mwaka wa 1918.
[ Picture Credit Lines on page 2]
 In the past, we explained that God's people had been enslaved to Babylon the Great for a short time since 1918.

Katika mwaka wa 1998 mapainia wawili walihamia Príncipe kutoka São Tomé, na muda si muda wakawa wanaongoza mafunzo ya Biblia ya nyumbani 17.
22, 23. (a) Why will a young Christian often make choices that others do not understand?
 In 1998 two pioneers moved from SãoI, and soon they were conducting 17 home Bible studies.

Kisha Eva kuumbwa, Adamu alimujulisha amri ya Mungu.
To sum up: The Bible clearly states that there was an exile of 70 years.
 After Eve was created, Adam informed her of God's command.

Mbona mtoto wetu ana majonzi mengi? '
How can you show respect for Jehovah's arrangement for discipline?
 Why is our child so sad? '

Utumishi wa Betheli ni njia ya maisha inayothawabisha kiroho - inaweza kuwa kazi - maisha inayokufaa zaidi.
In the past, we explained that God's people became captives of Babylon the Great for a short time beginning in 1918.
 Bethel service is a way of life that brings spiritual rewards - it can be a career that works best for you.

Ninakubali kwamba kazi za shule hunilemea.
In 1998 two pioneers from São Tomé moved to Príncipe, and soon they were conducting 17 home Bible studies.
 I agree that homework weighs me down.

Kulingana na uchunguzi wa vitu vya kale na maandishi ya zamani, huenda Waroma wa kale ndio watu wa kwanza kupasha sakafu joto.
After Eve was created, Adam informed her of God's command.
 According to archaeological and archaeological studies, the ancient Romans may have been the first to heat the floor.

Tembelea nami soko fulani huko Douala, nchini Kamerun.
Why is our child overwhelmed with negative feelings? '
 Walk with me in a market in The Watch Tower, Cameroon.

Nikiwa na Liz muda mfupi kabla hajafa
Bethel service is a spiritually satisfying way of life - one that could indeed be the best career for you.
 With Liz shortly before her death

[ Picha katika ukurasa wa 31]
LONG BEACH, CA, Long Beach Convention Center Arena, 300 E. Ocean Blvd.
 [ Picture on page 31]

Yehova anataka waabudu wake wamwige katika kuonyesha sifa hiyo yenye kuvutia. - Efe.
That's exactly what I would say my homework has become.
 Jehovah wants his worshippers to imitate him in displaying this endearing quality. - Eph.

Kwa kufanya hivyo, tutaendelea kumtafuta Yehova, Mungu wetu anayetujali.
According to archaeological findings and historical records, the ancient Romans may have been the first to use a floor heating system.
 By doing so, we will continue to search for Jehovah, our God who cares about us.

Hivi sasa Idara ya Utabiri wa Hali ya Hewa ya Uingereza inadai kuwa matabiri yake ya saa 24 ni sahihi kwa asilimia 86.
Come with me to visit a typical market here in Douala, Cameroon.
 Britain's Cystology Department now claims that its 24 - hour predictions are as accurate as 86 percent.

• Wale wanaokubali ujumbe wa Ufalme wanapata baraka zipi?
With Liz shortly before her death
 • What blessings come to those who accept the Kingdom message?

Yaelekea hata wewe unakabili matatizo fulani.
[ Picture on page 31]
 Likely, you too face certain challenges.

Kwa habari zaidi, ona sura ya 4 ya kitabu hiki Biblia Inafundisha Nini Hasa?, kilichochapishwa na Mashahidi wa Yehova. [ Picha katika ukurasa wa 17]
Jehovah wants his worshippers to imitate him in displaying this desirable quality. - Eph.
 For more information, see chapter 4 of this book, What Does the Bible Really Teach?, published by Jehovah's Witnesses.

" Tulikuwa na binti mchanga, nilikuwa na kazi nzuri, tulikuwa na mataraja bora maishani, na sasa matumaini yangu yote yalididimia kabisa. "
By doing so, we will keep seeking our caring God, Jehovah.
 " We had a young daughter, had a good job, had the best of life, and now all my hopes disappeared. "

Pengine umejionea kwamba kisha kugonjwa kwa muda murefu inaweza kuchukua wakati ili kupata tena nguvu.
Presently Britain's Meteorological Office claims 86 - percent accuracy for its 24 - hour forecasts.
 You may have noticed that after a long illness, it can take time to regain strength.

North Dakota tree handbook
• What blessings are experienced by those who accept the Kingdom message?
 North Africa etre handbook

Uliza maulizo yenye kuchochea mazungumuzo.
Likely you too are undergoing trials of one kind or another.
 Ask thought - provoking questions.

Sisi wote tunapaswa kuwa tayari kutii maagizo yoyote tutakayopokea, iwe yatapatana na maoni yetu ao hapana, kwa sababu kuyafuata kutatusaidia tuokoke.
For more information, see chapter 4 of this book, What Does the Bible Really Teach?, published by Jehovah's Witnesses.
 All of us need to be willing to obey any instructions we receive, whether in harmony with our viewpoint or not, because they will help us to survive.

Patson anasema: "Siku kadhaa baadaye, tulirudi Ranongga kupeleka misaada zaidi na kuitafuta familia fulani ya Mashahidi ambayo iliishi katika sehemu ya mbali sana ya kisiwa hicho.
" We had a little daughter, I had a good job, we had high expectations for our life, and now everything I had hoped for went down the drain. "
 Patson says: "A few days later, we returned to Raongga to take further relief supplies and search for a Witness family who lived in the remotest part of the island.

Kabla ya "wana wa Rubeni na wana wa Gadi na nusu ya kabila la Manase " kuvuka ng'ambo ya Mto Yordani, walijenga" madhabahu kubwa yenye kuonekana wazi. "
You may know from personal experience that it can take time to recover from a debilitating physical illness.
 Before "the sons of Reuben and the sons of Gad and the half tribe of Manasseh " crossed across the Jordan River, they built" a large, open altar. "

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 12]
North Dakota tree handbook
 [ Box / Picture on page 12]

[ Maelezo ya Chini]
Ask questions that invite conversation.
 [ Footnote]

Kila mtu leo anakabili uamuzi kati ya uhai na kifo ingawa watu kwa ujumla hawajui jambo hilo.
All of us must be ready to obey any instructions we may receive, whether these appear sound from a strategic or human standpoint or not.
 Everyone today faces a choice between life and death, although people generally do not know this.

Nilimpatia blanketi langu kutoka Makrónisos ili kumtia moyo afuate mfano wa wengine waliokuwa waaminifu.
Patson says: "Several days later, we returned to Ranongga to bring additional supplies and to search for a Witness family who lived at a remote end of the island.
 He encouraged me to follow the example of others who were faithful.

" Ingia Katika Vyumba Vyako vya Ndani "
Before "the sons of Reuben and the sons of Gad and the half tribe of Manasseh " moved across the Jordan River, they erected" an altar great in conspicuousness. "
 " Go in Your Inside rooms "

Naam, siku ya Yehova itakuwa yenye giza kwelikweli, siku isiyopendeza kwa adui zake duniani!
[ Box / Picture on page 13]
 Yes, Jehovah's day will indeed be dark - the wicked day for his enemies on earth!

Mnamo mwaka wa 1995, Baraza la Sanaa Ulimwenguni, ambalo ni shirika la kimataifa la sanaa lenye makao makuu huko Tokyo, liliniweka katika nafasi ya kwanza kati ya wachoraji wengine bora ulimwenguni.
[ Footnote]
 In 1995 the World Art Council, an international art organization with its headquarters in Tokyo, placed me in the first of the finest of the world's artists.

Yule anayetutembeza anasema hivi: "Zaidi ya chupa milioni moja za divai ya msimu huhifadhiwa humu.
Unknown to people in general, everyone today is faced with making a decision between life and death.
 " More than a million bottles of the season wine are stored, " says our guide.

□ Ningependa kujifunza Biblia nyumbani kwangu bila malipo.
So I gave him my blanket from Makrónisos to encourage him in a symbolic way to follow the example of former integrity keepers.
 □ Please contact me concerning a free home Bible study.

Wengine walitumia orodha ya majina ya watu ambao hawakupatikana kuomba habari zaidi kuwahusu kutoka kwa familia zao, halafu wakatumia majina ya watu hao kuiba au kulaghai.
" Enter Into Your Interior Rooms "
 Others used a list of names of people who had not been able to ask for more information about them from their families and then used the names of such ones to steal or steal.

Kama Paulo, wanadamu wote wameathiriwa na udhaifu wa kiasili - jambo linalothibitisha kwamba wote wamerithi dhambi na kutokamilika.
Yes, Jehovah's day will truly be a dark, cold day for his enemies on earth!
 Like Paul, all humans have been affected by natural weaknesses - evidence that all have inherited sin and imperfection.

Nao mzunguko huo uliotayarishwa kwa njia ya akili hutuonyesha nini kuhusu utu wa Mungu?
In 1995 the World Council of Arts, which is an international art organization with headquarters in Tokyo, awarded me first place among the world's top - ranking artists.
 And what does this intelligent cycle tell us about God's personality?

Wazazi wetu wa kale waliishi katika Paradiso.
Our guide introduces this by saying: "Over one million bottles of vintage wine are stored here.
 Our ancestors lived in Paradise.

Namna gani sisi?
□ Please contact me concerning a free home Bible study.
 What about us?

Kwa kweli, atafanya mengi zaidi ya hayo.
Some took the names of the missing from posters and called up their families to get personal information that they then used to steal the victims ' identities.
 In fact, he will do more than that.

Unajisikia kama Crystal wakati unasoma kuhusu wale wapanda - farasi ine wenye kuzungumuziwa katika Ufunuo?
Like Paul, all humanity is afflicted by innate weaknesses - evidence of inherent sin and imperfection.
 How do you feel when you read about the four horsemen mentioned in Revelation?

Hivyo wakaamua kurudi Maputo.
And what does such ingenious design tell us about the kind of person God is?
 So they decided to return to the balloon.

▪ Unawezaje " kujinunulia wakati ' wa kusoma Biblia na vichapo vya Biblia? - Waefeso 5: 15, 16.
Our ancestors once lived in Paradise.
 ▪ How can you " buy out time ' for Bible reading and Bible literature? - Ephesians 5: 15, 16.

Inapendeza kwamba madaktari katika hospitali za karibu wamewafanyia upasuaji bila kuwatia damu.
What about us?
 Interestingly, doctors in nearby hospitals have performed operations without blood transfusions.

Makala ya mwisho iliandikwa vizuri sana.
In fact, he will do more than that.
 The last article was very well written.

Shughuli hizo zilisimamishwa kwa muda.
Can you identify with the way Crystal felt about the four horsemen of the Apocalypse?
 Such activities were temporarily stopped.

Katika sehemu fulani za mashambani za Kazakhstan, Kyrgyzstan, na Mongolia, bado watu wanaishi maisha ya kuhamahama.
So they decided to return to Maputo.
 In some rural areas of Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Mongolia, people still live in nomadic areas.

Yehova anaahidi hivi kupitia Isaya: "Mimi ninaumba mbingu mpya na dunia mpya. "
▪ How can you " buy out time ' to read the Bible and Bible literature? - Ephesians 5: 15, 16.
 Through Isaiah, Jehovah promises: "I am creating new heavens and a new earth. "

Tena Yehova alimwuliza Yona ikiwa alikuwa na haki ya kuwa na hasira, wakati huu kwa sababu ya kuharibiwa kwa mtango.
To their credit, doctors at nearby hospitals have cooperated by performing the surgeries without blood.
 Jehovah also asked Jonah if he had the right to be angry, this time because of the destruction of the blossom.

Umbo hilo hupatikana katika vyombo vya udongo vya kale na mara nyingi linawakilisha jua kwa kuwa wenyeji wa kale wa eneo hilo waliabudu jua.
I found the final article in this series to be exceptionally well written.
 It is found in ancient clay vessels and is often a symbol of the sun, since the ancient inhabitants of the region worshipped the sun.

Kuweka Akiba kwa Ajili ya Wakati Ujao
Operations were suspended.
 Building Up for the Future

Je, kitabu cha Esta ni sahihi kihistoria?
A nomadic way of life is still followed in certain rural parts of such countries as Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Mongolia.
 Is Esther's book historical?

Biblia inasema hivi: "Mtu mwerevu huzifikiria hatua zake. "
Jehovah through Isaiah promises: "Here I am creating new heavens and a new earth. "
 The Bible says: "The shrewd one considers his steps. "

Niliacha kuvuta. "
Once again Jehovah asked Jonah if he was rightly angry, this time over the death of the bottle - gourd plant.
 I stopped smoking. "

Upande wa magharibi, anaweza kuona Kanisa Kuu la St.
This figure is found on ancient ceramics and has often been explained as a simple representation of the sun, since early inhabitants of this land were sun worshippers.
 On the west side, he can see St.

" Kweli ni nini? "
Making Provisions for the Future
 " What is truth? "

Maneno hayo ya ukatili huwavunja moyo kujifunza.
Is the book of Esther historically inaccurate?
 Those cruel words discourage learning.

Ili tuelewe uhakika wa kusudi lake, acheni tuchunguze unabii wa kwanza katika Biblia.
The Bible says: "The shrewd one considers his steps. "
 To understand the certainty of his purpose, let us examine the first prophecy in the Bible.

Karen Armstrong, mwandishi wa kitabu kinachoitwa A History of God, adai hivi, " Hapo mwanzoni [Yehova] alikuwa mungu mjeuri wa kikabila aliyewapendelea Waisraeli.
I was able to stop. "
 " At first [Jehovah] was a violent tribal god who favored the Israelites, " claims Karen The History of God, author of the book A History of God.

Pokea kwa Shukrani - Toa kwa Moyo Wote
KISSIMMEE, FL, Silver Spurs Arena, 1875 Silver Spur Ln.
 Be Grateful - Give With All the Heart

Lakini ikiwa watoto wako hawaelewe muzuri luga yako, inaweza kuwa vigumu kwako kuwafundisha kweli.
Westward, St.
 But if your children do not fully understand your language, you may find it difficult to teach them the truth.

Alisema kwamba kudhabihu mambo ya kiroho kwa sababu ya kutamani utajiri, kumewafanya " wengine wapotoshwe kutoka kwenye imani nao wamejichoma wenyewe kila mahali kwa maumivu mengi. '
" What is truth? "
 He said that sacrificeing spiritual things out of the pursuit of riches has caused " some to be led astray from the faith and have stabbed themselves all over with many pains. '

Mithali moja ya Biblia husema hivi: "Je! mtu aweza kuua ["kuweka, " BHN] moto kifuani pake, na nguo zake zisiteketezwe? " - Mithali 6: 27.
Such cruel remarks discourage learning rather than promote it.
 A Bible proverb says: "Can a man put fire in his bosom and his garments not be burned? " - Proverbs 6: 27.

Hayo Maji Mekundu Ni Nini?
To help us appreciate the infallibility of his purpose, consider the first prophecy recorded in the Bible.
 What Is the Water?

Ndiyo, tunahitaji " kusikiliza na kuelewa maana ' ya mambo tunayosikia ili tufanye maendeleo katika kuielewa lugha safi. - Mt.
" [Jehovah] began life as a very aggressive tribal deity of the Israelites, " claims Karen Armstrong, writer of the book A History of God.
 Yes, we need to " listen to and understand the meaning ' of what we hear so that we can improve in understanding the pure language. - Matt.

Mashahidi waaminifu wa Mungu wa nyakati za kale walipatwa nayo.
Accept Gratefully - Give Wholeheartedly
 Faithful Witnesses of God in ancient times suffered.

Hata hivyo, wanaona kwamba haifai kuwalemea watoto wao wachanga.
But a language barrier can make it difficult for you to teach your children the truth.
 However, they feel that it is best not to overwhelm their young children.

Abiria wanaweza kuhisi nguvu za uvutano ambazo huhisiwa na marubani wa ndege za vita zinazoenda kwa kasi sana. "
He noted that by sacrificing spiritual concerns out of a desire to be rich, "some have been led astray from the faith and have stabbed themselves all over with many pains. "
 Travelers may feel the power of gravity that they feel by air pilots. "

Cal anafanya biashara kama ya Alex na anapata feza nyingi sana kuliko Alex.
A Bible proverb says: "Can a man rake together fire into his bosom and yet his very garments not be burned? " - Proverbs 6: 27.
 Cal trades like Alex's and earns more money than Alex.

Ona picha zilizo kwenye makala hii.
What They Are
 See the pictures in this article.

Ingawa wanadamu wote wanaokusanywa katika familia ya Mungu watakuwa na umoja mzuri ajabu wanapotunzwa na Baba yao wa mbinguni, ona jinsi Biblia inavyoeleza namna wanavyokusanywa katika vikundi viwili.
Yes, we need to "listen and get the sense " of what we hear in order to progress in our understanding of the pure language. - Matt.
 While all mankind gathered into God's family will have a wonderful unity while being cared for by their heavenly Father, note how the Bible describes them being gathered into two groups.

Ili kuhifadhi maajabu hayo ya uumbaji, Bonde la Narcissi lilitengwa kuwa hifadhi mwaka wa 1979.
Faithful witnesses of God in times past experienced them.
 To preserve these wonders of creation, the Valley was set aside as a reserve in 1979.

Ndiyo!
Yet, they can see the folly of pushing small children too hard, too fast.
 Yes!

Je, tutakuwa waaminifu - washikamanifu kwa wenzi wetu wa ndoa, ambao ndio watu wa jamaa wa karibu zaidi?
Riders can experience the gravitational pull that is normally the domain of fighter pilots. "
 Will we be loyal to our marriage mates, who are the closest relatives?

Asilimia 75 kati yao watakufa.
Cal owns a similar business, and he makes far more money than Alex.
 Of these, 75 percent will die.

Wakati huo, Abramu alikuwa ametajirika sana. Alikuwa na mifugo, fedha na dhahabu. "
Look at the pictures on these pages.
 At that time Abram had become very wealthy, and he had livestock, silver and gold. "

Tulipofika kwenye lango la kituo cha kutazama vitu vya kale, tuliona kilima na magofu ya vitu vya kale kila upande.
Though all humans gathered into God's family will enjoy wonderful unity under the care of their heavenly Father, note how the Bible describes them as being gathered into two groups.
 When we arrived at the entrance to an archaeological center, we saw a hill and ruins of archaeology on every side.

Je, msichana huyo alitenda bila kufikiri?
In order to preserve this wonder of nature, the Valley of Narcissi was made a reserve in 1979.
 Did the girl act thoughtlessly?

Katika hali fulani, haingefaa kufanya urafiki na watu fulani.
Yes, it has!
 In some cases, it would be best not to make friends with others.

Bado Ralph huanza siku yake vizuri kila asubuhi kwa kusoma Biblia.
Will our loyalty extend to our closest relative - our marriage mate?
 Ralph still begins his day well every morning by reading the Bible.

João, kama vile Carlos, alikuwa kiziwi na aliishi maisha yasiyo na adili.
One third of them will die.
 João, like Carlos, was deaf and lived immoral lives.

Kwa kuwa moyo usiokamilika wa mwanadamu unaweza kupotoshwa, tunahitaji kuchukua kwa uzito ushauri huu: "Linda moyo wako kuliko yote uyalindayo. "
And Abram was heavily stocked with herds and silver and gold. "
 Since the imperfect human heart can be corrupted, we need to take to heart the counsel: "More than all else that is to be guarded, safeguard your heart. "

Katika siku za Isaya, taifa la Yuda lilijikuta katika shida.
When we got to the entrance of the archaeological site, we found a hillside rising before us and could see heaps of ancient rubble in every direction.
 In Isaiah's day, Judah was in trouble.

Katika safari yake ya pili, karibu mwaka wa 49 mpaka 52 W.K., Paulo na wenzake walielekea kwanza huko Listra, pengine wakipitia eneo la nyumbani kwao la Tarso huko Kilikia.
Was that young Christian woman unrealistic?
 On his second trip, about 49 to 52 C.E., Paul and his companions headed first in Lystra, perhaps crossing their home territory in Tarsus.

Labda jeshi lilikuwa tayari limeanza kupinga Ahabu na Yezebeli.
Under some circumstances, it would be inappropriate to have fellowship with certain people.
 Perhaps the army had already begun to oppose Ahab and Jezebel.

Kolportere mumoja mwenye anaitwa Ikumatsu Ota anasema hivi: "Wakati tulifika katika muji, tulisimamisha Yehu yetu pembeni ya mutoni ao mahali fulani penye kuonekana wazi.
Ralph still reads the Bible each morning, and this gives him a fine start to the day.
 Kolportere, named Ikumatsu Ota, says: "When we arrived in the city, we stopped our Jehu by a river or some visible place.

Bonde liko meta 1,800 juu ya usawa wa bahari.
João, like Carlos, was deaf and led a wayward life.
 The valley is some 1,800 feet [1,800 m] above sea level.

Chuo cha Marekani cha Tiba ya Watoto kinasema: "Hupaswi kumpa mtoto wako dawa akiwa na kiwango cha joto cha nyuzi 101 za Fahrenhaiti (38.3 za Selsiasi) ila tu ikiwa anaumwa au hupatwa na mpapatiko mara kwa mara.
Since no imperfect human heart is immune to corruption, we need to take seriously the advice: "More than all else that is to be guarded, safeguard your heart. "
 The American Academy of Child Medicine states: "You should not give your child a medicine if he or she has 100 degrees Fahrenheit [ 101 ° C] of Fahrenhati (38.3 ° C) but only if he is injured or suffers from occasional pain.

Tunaonyesha kwamba tunampenda jirani tunapotamani kusaidia kutoka moyoni.
In Isaiah's day, the nation of Judah found themselves in dire straits.
 We show love for neighbor when we desire to help from the heart.

Bila shaka, maneno hayo yanaonyesha wazi mtazamo wa watumishi wote waaminifu wa Mungu waliojiweka wakfu! - Matendo 5: 32.
During his second journey, dated to about 49 to 52 C.E., Paul's group first traveled overland to Lystra, likely passing his home territory of Tarsus in Cilicia.
 How those words clearly reflect the attitude of all faithful servants of God who have made a dedication! - Acts 5: 32.

Shetani alimjia Yesu baada ya Yeye kufunga kwa siku 40 nyikani.
Likely, there had been underlying resentment and resistance to the policies of the ruling house and to Jezebel's influence.
 Satan came to Jesus after He fasted for 40 days in the wilderness.

[ Maelezo ya Chini]
A Baby Jehu accommodated two Colporteur Ikumatsu Ota stated: "When we arrived in a town, we set up our Jehu on a riverbank or in an open field.
 [ Footnote]

Yesu alionyesha sifa gani katika simulizi hili?
The valley floor itself is well over 6,000 feet [1,800 m] above sea level.
 What quality did Jesus display in this account?

Kwa mfano, fikiria majadiliano yanayoendelea katika sayansi ya kitiba juu ya jambo la msingi kama vile visababishi vya magonjwa.
The American Academy of Pediatrics notes: "Fevers under 101 degrees Fahrenheit (38.3 degrees Celsius) generally do not need to be treated unless your child is uncomfortable or has a history of febrile convulsions.
 Consider, for example, the debate in medical science on such basic issues as causes of illness.

․ ․ ․ ․ ․
Love of neighbor is manifested in a sincere desire to help.
 . . . . .

Inaomba wakati ili kutafuta kweli juu ya Mungu, lakini bila shaka unaweza kupata faida kwa kufanya hivyo.
Surely this well expresses the attitude of all dedicated, faithful servants of God! - Acts 5: 32.
 It takes time to search for the truth about God, but you can certainly benefit from doing so.

Kwa kuwa wapagani walitumia musalaba ili kuabudu miungu yao, je wanafunzi wa Yesu wangepaswa kuutumia ili kumuabudu Mungu wa kweli?
Satan approached Jesus after He had been fasting for 40 days in the wilderness.
 Since pagans used the cross to worship their gods, would Jesus ' disciples have to use it to worship the true God?

(b) Ni nini inakuhakikishia kwamba Shetani iko kabisa?
[ Footnotes]
 (b) What convinces you that Satan really exists?

Bila kutarajia, Biblia ikafunguka kwenye andiko la Mathayo 10: 36, na mama huyo akatambua kwamba yaliyosemwa hapo yalimhusu.
What qualities did Jesus demonstrate in this account?
 Suddenly, the Bible opened up at Matthew 10: 36, and the mother realized that the words applied to her.

Ni Nani Wanaofanya Hivyo Leo?
Take, for example, the ongoing debate in medical science on something as basic as causes of illness.
 Who Do It Today?

Kujenga familia ya Kikristo ni kazi ngumu inayohitaji ustadi na wakati.
․ ․ ․ ․ ․
 Building a Christian family is hard work that requires skill and time.

Aksidenti za aina hii hazitangazwi na vyombo vya habari na watu wanaweza kunusurika aksidenti hizi.
It takes time to seek out the truth about God, but clearly you can benefit from doing so.
 Such accidents are not abandoned by the media and can survive these accidents.

Anajua kwamba kusema uwongo ni kinyume cha sheria ya Yehova.
Since pagans used the cross to worship their gods, would Jesus ' disciples have used it in their worship of the true God?
 He knows that lying is contrary to Jehovah's law.

Pergamamu
(b) How do you know that Satan is real?
 Pergamum

Na lazima Yesu awe alifurahi kama nini kumponya!
By chance, it opened to Matthew 10: 36, and the mother realized that what was said there applied to her.
 And how happy Jesus must have been to heal him!

Muzee huyo alikuwa na sababu nzuri za kuuliza ulizo hilo.
Who Fit the Pattern Today?
 The elder had good reason to ask that question.

Mnyoo huitumbukiza ardhini halafu hujivuta na kuiachilia.
Building a Christian household is hard work, requiring skill and time.
 The worm plunges it into the ground and then pulls it down and lets it go.

Nilipoelewa kusudi la Yehova, nilimuona kuwa mutu wa kweli, mutu ambaye ninaweza kuzungumuza naye katika sala. "
These are the type that don't make the headlines, and most of these accidents are highly survivable.
 When I understood Jehovah's purpose, I found him to be a real person, someone I could talk to in prayer. "

Watoto wetu wakiwa bado wachanga walijiunga na Shule ya Huduma ya Kitheokrasi mmoja baada ya mwingine.
He realizes that lying is against Jehovah's law.
 While our children were still young, they joined the Theocratic Ministry School after another.

Ndiyo sababu watu wengi hawafanyi hivyo.
Pergamum
 That is why most people do not.

Si rahisi kuonyesha fadhili nyakati kama hizo.
And how happy Jesus must have been to cure her!
 Showing kindness at such times is not easy.

[ Picha katika ukurasa wa 17]
That elder had good reasons for asking that question.
 [ Picture on page 17]

Angalau nilikuwa na kusudi maishani, nami ningeweza kutimiza jambo fulani muhimu.
The worm plunges them into the soil, pulls itself along, and then retracts them.
 At least I had a purpose in life, and I could accomplish something important.

Yehova alijibu sala za Paulo jinsi gani?
As I came to understand Jehovah's purpose, I felt that I knew him as a real person, someone I could freely speak to in prayer. "
 How did Jehovah answer Paul's prayers?

Tunasoma hivi: "Ndipo utakapoona na kutiwa nuru, na moyo wako utatetemeka na kukunjuka; kwa kuwa wingi wa bahari utageuzwa kukujia, utajiri wa mataifa utakuwasilia. "
While they were still of tender age, one child after another joined the Theocratic Ministry School.
 We read: "At that time you will see and be given light, and your heart will tremble and bend; because the abundance of the sea will be turned forth, the riches of the nations will be ruined. "

Fanya Mazungumzo ya Familia Yapendeze
So most people do not.
 Make Family Review Enjoyable

Emily, anayeishi Marekani aligunduliwa kuwa ana lukemia alipokuwa na umri wa miaka saba.
It is not easy to show kindness at such times.
 Emily, who lives in the United States, was diagnosed with rape when she was seven years old.

Kwa kuwa aliugua kwa muda, alinizoeza kufanya kazi nyingi za nyumbani.
[ Picture on page 17]
 Because she became ill for a while, she trained me with many household chores.

Alipoleta sanduku la agano hadi Sayuni, Daudi alirukaruka na kucheza dansi kwa nguvu zake zote ili kusherehekea pindi hiyo.
I at least had a goal and could do something productive.
 When he brought the ark of the covenant to Zion, David sat and danced with all his might to celebrate the occasion.

Anasema hivi: "Pindi moja tulipokuwa na mazungumzo yenye kugusa moyo, wazee walitaja mfano wa Kimaandiko wa kijana mmoja tajiri ambaye alitaka kuishi milele lakini hakuwa tayari kuacha vitu vyake vya kimwili.
How did Jehovah answer Paul's prayers?
 " One time when we had a touching conversation, " he says, "the elders referred to the Scriptural example of a rich young man who wanted to live forever but was not willing to give up his material possessions.

Wanafaulu jinsi gani kudumisha usahihi wa hali ya juu hivyo?
We read: "At that time you will see and certainly become radiant, and your heart will actually quiver and expand, because to you the wealthiness of the sea will direct itself; the very resources of the nations will come to you. "
 How are they able to maintain such a high standard of accuracy?

Leo, Bahari Kuu inaitwa Mediterania.
Make Family Discussions Enjoyable
 Today the Great Sea is called the Mediterranean.

EBLA NA BIBLIA
Emily, who lives in the United States, was diagnosed with leukemia when she was seven years old.
 EBLA AND THE BIBLE

Wakiwa pamoja, wamefafanuliwa kuwa " watu walioiga maisha ya Kristo kwa ukaribu zaidi. '
Since she had been sickly for a while, she had taught me to perform many household chores.
 Together, they have been described as "the most closely imitating of Christ's life. "

Mabilioni watafufuliwa kutoka katika makaburi ya ukumbusho, na hivyo waigizaji wataongezeka duniani.
Civic Center Arena, 400 4th St.
 The billions will be raised from the memorial tombs, resulting in an increase in actors on earth.

" Kile ambacho Mungu ameunganisha mtu yeyote asikitenganishe. " - Mathayo 19: 6.
When he brought the ark of the covenant up to Zion, he leaped and danced with all his power to celebrate the event.
 " What God has yoked together let no man put apart. " - Matthew 19: 6.

Madume wengine huanza pia kulia.
He says: "In one crucial conversation, the elders quoted the Scriptural example of a rich young man who wanted to live forever but who was not willing to give up his material possessions.
 Some have also started to cry.

Katika Mwezi wa 6, mwaka wa 70 wakati wetu, Tito aliamuru maaskari wake wakate miti yenye ilikuwa katika Yudea, yenye ilitumiwa ili kujenga ukuta wa kilometre 7 wa miti yenye kuchongoka kuzunguka Yerusalemu.
How do they maintain such an outstanding record?
 In June 70 C.E., Titus ordered his soldiers to cut the trees in Judea, which was used to build a 7 - mile [7 km] wall of pointed trees around Jerusalem.

Amani hukusaidia kudumisha mahusiano mazuri.
Today, the Great Sea is known as the Mediterranean.
 Peace helps you to maintain good relations.

Ujitoaji - kimungu unapaswa kutuchochea tufanye nini?
EBLA AND THE BIBLE
 What should godly devotion move us to do?

Wao hufuata ushauri wa Biblia daima katika familia, kazini, kutanikoni, na katika maeneo mengine yote ya maisha.
Collectively, they have been described as "the supreme embodiments of the life of Christ. "
 They constantly follow the Bible's counsel in the family, at work, in the congregation, and in all other areas of life.

[ Picha katika ukurasa wa 26]
The memorial tombs will be emptied, and billions of resurrected ones - more players - will come into view.
 [ Picture on page 26]

Wakati mmoja nilipata simu kutoka kwa mwanamke ambaye nilikuwa nimemtolea ujumbe wa Ufalme miaka 47 hivi awali.
" What God has yoked together let no man put apart. " - Matthew 19: 6.
 Once I received a phone call from a woman who had shared the Kingdom message with her some 47 years earlier.

Kunakuwa na umoja miongoni mwa wale " wanaomkaribia ' Yehova.
Other males join the action.
 There is unity among those who "draw close " to Jehovah.

* Vinundu vilivyo kwenye sehemu ya juu ya mabawa yake vimefanyizwa kwa vitu vinavyonasa umande.
In June 70 C.E., Titus ordered his soldiers to strip the Judean countryside of trees, which were used in building a 4.5 - mile - long (7 km) wall of pointed stakes around Jerusalem.
 * The pines on the top of its wings are made up of elements that trap dew.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 18]
Peace helps you to keep your relationships free of strife.
 [ Box / Picture on page 18]

Kwa mfano, ni vitu gani vilivyowekwa kwenye Sanduku hilo?
What should godly devotion move us to do?
 For example, what items are placed on the Ark?

Irma Labuschagne, vijana wengi hawaelewi "familia " ni nini, nao" wanatamani kupendwa na kukubaliwa. "
They act on what they learn, continually applying the Bible's counsel - in the family, on the job, in the congregation, and in all other areas of life.
 Irma Labuschagne, many young people don't understand what "family " is, and they" long to be loved and accepted. "

Wakati mmoja wanyama wengi wakubwa wa Ulaya walikuwa wakiishi katika maeneo mengi ya bara hilo.
[ Pictures on page 26]
 At one time, many of Europe's largest mammals were living in many parts of the continent.

Waandishi - habari, mahakimu, na wengine wengi wametoa maelezo kuhusu mambo mazuri ambayo Mashahidi wa Yehova wamefanyia jumuiya wanamoishi.
Once, I received a call from a lady with whom I shared the Kingdom message some 47 years earlier.
 Many journalists, judges, and others have commented on the good things that Jehovah's Witnesses have done for the community in which they live.

Katika habari hii, tutachunguza sababu tano kubwa ambazo zinafanya kuwe na mateso.
There develops blessed unity among those who "approach " Jehovah.
 In this article, we will consider five main causes of suffering.

Ilitabiriwa kwamba "mwana wa binadamu " wa Kimasihi angekuwa na watawala washiriki katika Ufalme wa kimbingu.
* Bumps on the wing covers are composed of a hydrophilic substance that attracts moisture.
 The Messianic "son of man " was foretold to have rulers taking part in the heavenly Kingdom.

Baada ya muda, alirudishwa katika kutaniko.
[ Box / Pictures on page 18]
 In time, he was reinstated.

MAKALA ZA FUNZO ZA MAJUMA YA:
For example, over time, what items were kept in the Ark?
 STUDY ARTICLES FOR THE WEEKS OF:

Yeye anajua kuwa waabudu wake si wakamilifu, kwa hiyo yeye ni mwenye kiasi kuhusiana na anayotarajia watimize. - Zaburi 147: 11, NW.
Irma Labuschagne, many teenagers do not even understand the concept of "family " and" are yearning for love and acceptance. "
 He knows that his worshippers are imperfect, so he is modest in what he expects of them. - Psalm 147: 11.

" Kwenye Intaneti huwezi kujua kabisa unawasiliana na nani. " - Dan, 17.
Many of the larger mammals of Europe once roamed over vast tracts of the continent.
 " On the Internet you cannot really know whom you are communicating. " - Dan, 17.

Sophie Scott na wenzake huko London na Oxford walitumia picha za ubongo kuchunguza sehemu za ubongo zinazotumiwa kuelewa usemi.
Many journalists, judges, and others have commented on the positive contributions that Jehovah's Witnesses have made to the communities in which they live.
 Both Scott and his companions in London and Oxford used images of the brain to study the parts of the brain that are used to understand speech.

Zaidi ya hayo, kila mtu anayesikia maneno yangu haya na hayatendi atafananishwa na mtu mpumbavu, aliyejenga nyumba yake juu ya mchanga.
In this article, we will examine five fundamental reasons why there is so much suffering.
 Moreover, everyone hearing these sayings of mine and not doing them will be likened to a foolish man, who built his house upon the sand.

Ubatizo wangu utaonyesha kadiri ninavyompenda. "
It was foretold that the Messianic "son of man " would have associate rulers in the heavenly Kingdom.
 My baptism will show how much I love him. "

Kwa kweli, "ni nadra sana kwa mwaka kupita bila kuzuka kwa angalau tsunami moja yenye uharibifu mkubwa sehemu fulani ya Pasifiki, " chasema kichapo kimoja ambacho chasema pia kwamba" katika miaka hamsini iliyopita, asilimia 62 ya vifo vyote vinavyotokana na matetemeko ya dunia nchini Marekani vimesababishwa na tsunami. "
In time, she was reinstated in the congregation.
 In fact, "it is rare for a year to pass without the outbreak of at least one devastating tsunami in the Pacific, " says one reference work, which says that" in the past half century, 62 percent of all earthquake deaths in the United States have been caused by tsunamis. "

Alexandra alisikia maneno hayo wakati alikuwa anakaa ndani ya motokari, akingojea kuvuka mupaka kati ya inchi mbili za Amerika ya Kusini.
STUDY ARTICLES FOR THE WEEKS OF:
 Alexandra heard those words while sitting in the car, waiting to cross the border between two South American countries.

Kwa mfano, mfikirie Dalídio anayeishi huko Brazili.
He knows that his worshipers are imperfect, so he is realistic in what he expects of them. - Psalm 147: 11.
 Take, for example, Dalídio, who lives in Brazil.

Yakobo alikuwa na haki ya kupokea baraka za baba yake kwa sababu alikuwa amenunua haki ya mzaliwa wa kwanza kutoka kwa Esau.
" On the Internet, you may not actually know who the other person is. " - Dan, 17.
 Jacob had the right to receive his father's blessing because he had purchased the birthright from Esau.

Mlo wa Pasaka unapoendelea, Yesu anawapa wafuasi wake mashauri ya mwisho - mwisho na kusali kwa ajili yao.
Sophie Scott and her colleagues in London and Oxford recently used brain scans to determine which parts of the brain help us to understand speech.
 As the Passover meal continues, Jesus gives his followers final counsel and prayers for them.

" Baba yangu alikuwa mwalimu. ' - WILLIAM, KENYA
Furthermore, everyone hearing these sayings of mine and not doing them will be likened to a foolish man, who built his house upon the sand.
 " My father was a teacher. " - Matthew, KENYA

Hakumlazimisha mtu yeyote kufanya kazi hiyo.
My baptism will show how much I love him. "
 He did not force anyone to do this work.

Zaidi ya hilo, niliamini kwamba mali yote yalipaswa kugawanywa sawasawa, kwa sababu kufanya hivyo kungemaliza tofauti yenye kuwa kati ya matajiri sana na masikini sana.
In fact, "hardly a year goes by without at least one destructive tsunami striking somewhere in the Pacific, " says one reference, which also states that" over the past fifty years, 62 percent of all earthquake - related deaths in the United States have been caused by tsunamis. "
 Furthermore, I believed that all property should be distributed equally, since doing so would bring an end to the gap between the rich and the poor.

Rubani anapofika hapo anapaswa kumjulisha mwongozaji wa ndege.
That was what Alexandra overheard while sitting on a bus, waiting to cross the border between two South American countries.
 When the pilot arrives, he should inform him of the airplane.

Wapya hao wako na lazima ya mazoezi.
Take, for example, Dalídio in Brazil.
 These new ones need training.

Kila mtu anayeugua yabisi - kavu huwa na maumivu.
Jacob was entitled to his father's blessing, having purchased the birthright from Esau.
 Everyone who suffers from arthritis is in pain.

John Neeld, msimamizi wa Shirika la Amerika la Wataalamu wa Unusukaputi alieleza hivi: "Watu fulani wameripoti kwamba mitishamba fulani inayopendwa sana, kama vile ginseng na St.
As the Passover meal is in progress, Jesus gives his followers parting counsel and prays in their behalf.
 " Some people have reported that some popular herbs, such as kinseng and St, " explained John Needd, president of the American Association of Astologists.

2: 1 - 13: Yanaonyesha kwamba Yerusalemu litapanuka na kwamba Yehova atakuwa kwake "ukuta wa moto kuzunguka pande zote, " yaani, atalilinda.
" My father was also a teacher. ' - WILLIAM, KENYA
 2: 1 - 13: It shows that Jerusalem will expand and that Jehovah will be to her "a wall of fire all around " - that is, her protection.

Kwa mufano, katika sura ya 13 na 14 ya kitabu cha Mambo ya Walawi, kunapatikana sheria zenye zilitolewa kwa Waisraeli kuhusu usafi na kutenga watu wenye kugonjwa, miaka mingi mbele watu wajue jambo lolote kuhusu kuambukizwa na mikrobe.
He never coerced anyone to join in this work.
 For example, in chapters 13 and 14 of Leviticus, there are laws given to the Israelites regarding cleanliness and isolation, many years before people learned anything about infection.

Vivyo hivyo, wazazi wasio na wenzi wa ndoa wanabeba mzigo ambao nyakati nyingine unaweza kuwa mzito mno kwa mtu kuubeba peke yake.
Furthermore, I believed that all property ought to be distributed fairly, since this would put an end to extremes of wealth and poverty.
 Similarly, single parents carry a load that at times may be too heavy for one to carry alone.

11, 12. (a) Ni nini itatusaidia tubadili maoni yetu juu ya uzaifu wa wanadamu?
When a pilot comes over those, he has to report that information to the controller.
 11, 12. (a) What will help us to adjust our view of human weakness?

Kuwa na uhusiano na mtu fulani kunamaanisha si kujua jina lake tu, bali kujua mengi zaidi kumhusu.
These new ones need to be trained.
 Having a relationship with someone means not just knowing his name but learning more about him.

Mtume Yohana alitangaza hivi: "Mwenye furaha na mtakatifu ni yeyote aliye na sehemu katika ufufuo wa kwanza; juu ya hao kifo cha pili hakina mamlaka yoyote, bali watakuwa makuhani wa Mungu na wa Kristo, na watatawala wakiwa wafalme pamoja naye kwa miaka elfu. "
Pain is a universal problem among arthritis sufferers.
 The apostle John declared: "Happy and holy is anyone having part in the first resurrection; against the second death there is no authority, but they will be priests of God and of the Christ, and will rule as kings with him for a thousand years. "

Kwa nini rabsha yote hii?
John Neeld, president of the American Society of Anesthesiologists, explained: "There are anecdotal reports that some popular herbs, including ginseng and St.
 Why should you do all of this?

Anafanya hivyo kupitia Biblia.
2: 1 - 13: Indicates that Jerusalem will expand and that Jehovah will become to her "a wall of fire all around " - a protection.
 He does so by means of the Bible.

Kitu kigumu zaidi cha asili kijulikanacho na wanadamu, almasi, hufanyizwa kaboni inapokuwa kwenye halijoto na kanieneo inayopita kiasi.
For example, in chapters 13 and 14 of the book of Leviticus, detailed laws on hygiene and quarantine were given to the Israelites, long before people knew anything about germs and contagion.
 The most difficult natural substance known to humans, the diamond, is made up of carbon when it is in the temperature and pressure that go too far.

Je, alifikiria sana jinsi alivyoonekana hivi kwamba hakuwa mcheshi?
Similarly, single parents carry a load that can at times be too taxing for one person.
 Did he think so much about what he looked like that he did not have a good sense of humor?

Ningependa kuwaambia hivi vijana wote ambao wanatamani " kuonja ' ulimwengu hata kwa muda mfupi tu: " Msijaribu! '
11, 12. (a) What will help us to adjust our view of human weakness?
 I would like to tell all youths who long to " taste ' the world even for a short time: " Don't try! '

Kasisi mmoja huko Brazili ambaye hivi majuzi alimwoa mwanamume mwenzake alisema kwamba "Biblia inapaswa kuchunguzwa upya, " ili iruhusu maoni ya kisasa ya kanisa lake.
To have a relationship with someone means more than just knowing who that person is or what his name is.
 A priest in Brazil who recently married a fellow man said that "the Bible should be examined new, " so that it would allow the modern - day view of his church.

Nilikuwa nimemaliza masomo yangu katika chuo cha kibiashara na sikuwa na majukumu yoyote, kwa hiyo nikajitolea kusaidia mahali pa kuweka vichapo.
The apostle John declared: "Happy and holy is anyone having part in the first resurrection; over these the second death has no authority, but they will be priests of God and of the Christ, and will rule as kings with him for the thousand years. "
 I had graduated from my business studies and had no responsibilities, so I volunteered to help with literature.

Hata hivyo, akipatwa na aksidenti au tatizo lingine, atakuwa katika hatari kubwa, kwa sababu hakutakuwa na yeyote wa kumsaidia.
Why all the commotion?
 However, if an accident or some other problem befalls him, he will be in serious danger, for there will be no one to help him.

Upendo na heshima ni kama magurudumu mawili ya baiskeli - yote ni muhimu
He does this by means of the Bible.
 Love and respect are like two bicycle wheels - all important

Dolores, mke wake mwaminifu husafiri naye mara nyingi.
The hardest natural substance known to mankind, diamond, is formed when carbon is subjected to extreme temperature and pressure.
 His faithful wife, One of Jehovah's Witnesses, often travels with her.

Unapotosha mojawapo ya mafundisho ya msingi ya Ukristo.
Did he take himself so seriously that he lacked a sense of humor?
 It distorts one of the basic teachings of Christianity.

Nasadiki kwamba kumtumikia Yehova ndiyo njia bora zaidi ya maisha kwa kuwa inatupa kusudi, inaridhisha, na huongeza upendo wetu kwa Yehova kila siku.
I want to tell all the young ones who are wishing they could " taste ' the world even for just a little while: " Don't! '
 I am convinced that serving Jehovah is the best way of life because it gives us purpose, satisfaction, and increases our love for Jehovah every day.

[ Picha katika ukurasa wa 29]
A pastor in Brazil who recently entered into a same - sex marriage also encouraged "taking a fresh look at the Bible, " so as to allow for his church's contemporary view.
 [ Picture on page 29]

Nilipoeleza msimamo wangu wa kutokuwamo kwa Kikristo, aliniwekea masharti, yaani, niache dini yangu au kazi!
I had just finished my studies at a commercial college and was free of obligations, so I offered to help out at the depot.
 When I explained my position as a Christian, he gave me regulations - to leave my religion or to work!

Yesu alimuiga Baba yake kwa kupenda watu na kuwaonyesha rehema. - Zab.
However, if he has an accident or gets into difficulty, he will be in serious danger, as there will be no one to assist him.
 Jesus reflected his Father's love for people and showed them mercy. - Ps.

Kwa mfano, wakati Myahudi mmoja aitwaye Sauli alipokuwa njiani kwenda Damasko, alipata maono kimuujiza ili kumzuia asiendelee kuwanyanyasa wanafunzi wa Kristo.
Love and respect are like the two wheels of a bicycle - both are essential
 For example, when a Jew named Saul was on his way to Damascus, he received a miraculous vision to prevent him from persecuting Christ's disciples.

Kwa nini?
Don's loyal wife, Dolores, often travels with him.
 Why?

Yehova alimbariki Ayubu sana kwa sababu ya utimilifu wake.
It represents a travesty of one of the fundamental teachings of Christianity.
 Jehovah blessed Job richly for his integrity.

Toa mfano. (b) Tunaweza kujifunza nini kuhusu uhusiano wa Daudi pamoja na Yehova kutokana na Zaburi 34: 7, 8 na Zaburi 139: 2 - 8?
I am convinced that serving Jehovah is the best way of life. It is meaningful and satisfying, and it deepens our love for Jehovah each day.
 Illustrate. (b) What can we learn about David's relationship with Jehovah from Psalm 34: 7, 8 and Psalm 139: 2 - 8?

Kwa kutotii amri za Mungu na kuruhusu kosa zito katika familia yake, mtu anaweza kuitaabisha familia yake.
[ Picture on page 29]
 By disobeying God's commands and allowing serious wrongdoing in his family, a person can trouble his family.

Kwa Nini Tiba Hiyo Inapendwa Sana?
When I explained my neutral stand as a Christian, he presented me with an ultimatum - leave my religion or leave the bank!
 Why So Popular?

Sasa Timotheo aliona mwanaume huyo anatembea kwa mara ya kwanza!
Like his Father, Jesus was loving and compassionate. - Ps.
 Now Timothy saw that man walking for the first time!

Kumujua Yehova na sifa zake kuliwasaidia.
For example, on the road to Damascus, a Jew named Saul received a miraculous vision in order to stop him from persecuting Christ's disciples.
 Knowing Jehovah and his qualities helped them.

Mtume Paulo alirejezea sababu nyingine alipoandika hivi: "Na acheni tufikiriane ili kuchocheana kwenye upendo na kazi zilizo bora, si kuachilia mbali kukusanyika pamoja sisi wenyewe,... bali kutiana moyo, na zaidi sana hivyo kwa kadiri mwonavyo siku ikikaribia. "
Why?
 The apostle Paul referred to another reason when he wrote: "Let us consider one another to incite to love and fine works, not forsaking the gathering of ourselves together,... but encouraging one another, and all the more so as you behold the day drawing near. "

Kwenye pande za Mlima Olympus kuna tabaka 7 za barafu zinazoteleza ambazo ni zenye kina cha meta 300, na juu milimani kuna zaidi ya tabaka 50 za barafu.
And Jehovah richly rewarded Job for his integrity.
 There are 7 skis, which are 200 feet [300 m] deep, and higher in the mountains, more than 50 layers of ice.

Frank alichukizwa sana na jambo hilo hivi kwamba hakutaka kuzungumza kuhusu dini.
Give an example. (b) What can we learn about David's relationship with Jehovah from Psalm 34: 7, 8 and Psalm 139: 2 - 8?
 Frank was so angry with this that he did not want to talk about religion.

Yeye na mumewe walikubali Elisha akae katika chumba cha darini nyumbani kwao.
By personally failing to comply with God's commandments and by tolerating serious wrongdoing within his family, a man brings ostracism upon his own house.
 She and her husband agreed to have Elisha stay in their roof room at home.

Twaweza kupata majibu ya maswali hayo kwa kuchunguza yale Maasi ya Kristero yaliyotokea nchini Mexico, ambayo pia huitwa Makristero kufuatia jinsi walivyoitwa wale walioshiriki katika maasi hayo.
Why So Popular?
 We can find the answers to these questions by examining what happened in Mexico's 20th century C.E., also known as the Jesuits, who followed the way they were called members of the revolt.

" Likichukua jambo hilo lililowapata watoto kuwa tukio tu la dhambi viongozi wa kanisa walimhamisha tu kasisi mwenye kosa [hadi sehemu nyingine], " akasema ripota mmoja nchini Ireland.
Now Timothy could see the man walking for the first time!
 " Taking what happened to children was nothing but an act of sin for church leaders to move only a wrong priest [to another place], " said a theologian in Ireland.

Kitoto hicho kichanga lazima kizoee haraka mazingira yake mapya ambayo ni tofauti sana na tumbo la uzazi mama.
What they knew about Jehovah and his personality was sufficient for them.
 This baby must quickly adapt to its new environment, which is very different from the mother's womb.

Nyanya Ni Tamu na Zina Matumizi Mengi
The apostle Paul referred to an additional reason when he wrote: "Let us consider one another to incite to love and fine works, not forsaking the gathering of ourselves together,... but encouraging one another, and all the more so as you behold the day drawing near. "
 The Long - Use and Many Uses

Haielekei kwamba watu walifikiri kuhusu milipuko ya volkano walipoanza kuishi huko Auckland.
Mount Olympus has 7 glaciers on its flanks, with ice 900 feet [300 m] thick in places, and there are more than 50 glaciers in the high country.
 It is unlikely that people thought of volcanic eruptions when they settled in Auckland.

" Amuka! "
Frank was disgusted, so he refused to talk about religion.
 " Awake! "

Punguza mwendo unapokaribia kumaliza kutembea.
She and her husband agreed to provide Elisha lodging in a roof chamber in their home.
 While you are about to walk, slow down.

Nilifanya hima kusonga karibu na taa na kueleza jinsi kichapo cha Kiingereza kilivyosema katika Kislovaki.
Mexico's Cristero Rebellion, also called the Cristeros - named after those who took part in it - gives insight into these questions.
 I kept moving closer to the light and explained how the English publication spoke in Kislovaki.

Naam, tukikosa imani tunaweza kumruhusu Shetani atuongoze na kutuonyesha mambo ya kutanguliza badala ya kumwacha Yehova afanye hivyo.
" Treating the children as occasions of sin, " commented one reporter in Ireland, "the church authorities merely moved on the offending priest [to another location]. "
 Yes, a lack of faith can allow Satan to guide us and give us priorities instead of leaving Jehovah to do so.

Inchi ya El Salvador imeitwa inchi ya volkeno.
Now the newborn must quickly adapt to new conditions of life, very different from those of its maternal environment.
 El Salvador has been called a volcanic country.

Linganisha mambo mapya uliyojifunza na ujuzi uliopata hapo awali.
Deliciously Versatile
 Compare the new things that you previously learned with the knowledge that you had acquired.

Yakobo aliandika hivi: "Tazama!
Many residents choose to live on the volcanic slopes to take advantage of the panoramic views.
 James wrote: "Look!

CHUNGUZA TUKIO HILI. - SOMA MWANZO 19: 1 - 14.
This issue of Awake!
 ANALYZE THE SCENE. - READ GENESIS 19: 1 - 14.

Hiyo ilikuwa muhimu sana hivi kwamba hata wakati wa dharura ambapo askari wa Israeli walikula nyama isiyotolewa damu, walikuwa na hatia ya kosa au dhambi nzito.
Cool down by slowing your pace near the end of your walk.
 This was so important that even during an emergency when Israel's soldiers ate nonblood meat, they were guilty of wrongdoing or serious sin.

Maadili mazuri ya kiroho yanapaswa kuonekana wazi katika ibada ya mtu.
I was eager to come near the lamp and interpret into Slovak what the English publication said.
 Good spiritual values should be evident in a person's worship.

Isitoshe, aliambiwa kwamba sitaachiliwa kamwe.
Yes, a lack of faith on our part can give Satan a hold on us so that he, not Jehovah, sets our priorities.
 Moreover, he was told that I would never be released.

Mwishowe "adui wa mwisho, " ni kusema, kifo ambacho tuliriti kutoka kwa Adamu kitaondolewa.
El Salvador has been called the land of volcanoes.
 The "last enemy, " death inherited from Adam, will finally be removed.

[ Picha katika ukurasa wa 19]
Associate new things learned with previous knowledge.
 [ Picture on page 19]

Danieli alionyesha uhodari na imani wakati maadui wake walitunga sheria fulani na kumuchochea Mufalme Darius aikubali; sheria hiyo ilisema hivi: " Mutu yeyote atakayetoa ombi kwa mungu yeyote au mwanadamu kwa siku 30 isipokuwa kwako, Ee mufalme, atupwe ndani ya shimo la simba. '
" Look!
 Daniel showed courage and faith when his enemies introduced a law and moved King Darius to accept it, stating: "Whoever makes request to any god or man for 30 days unless you, O king, are thrown into the lions ' pit. "

Rutherford aliongoza kazi ya Mashahidi wa Yehova hadi kifo chake mwaka wa 1942.
ANALYZE THE SCENE. - READ GENESIS 19: 1 - 14.
 Rutherford took the lead in the work of Jehovah's Witnesses until his death in 1942.

(b) Ni swali gani linalotokea?
That was so important that even in an emergency when Israelite soldiers ate unbled meat, they were guilty of a grave wrong, or sin.
 (b) What question arises?

(Ona kielezi - chini.)
Sound spiritual values and religious practice must be part of a coherent whole.
 (See footnote.)

Mtume Paulo alisema kwamba wakaaji wa Athene " walionekana kuwa wenye mwelekeo zaidi wa kuogopa miungu kuliko wengine. '
Further, she was told that I would never be released.
 The apostle Paul said that the inhabitants of Athens "were more inclined to fear gods than others. "

Linaonyesha tu utaratibu wa kawaida wa maisha ambao unafuatwa na watu wengi.
Yes, death inherited from Adam will at last be done away with.
 It simply shows the normal way of life that is followed by many people.

Ikiwa kamera zinachukua picha ya shofere aliyefanya aksida na kukimbia haraka, picha hiyo inaweza kuwasaidia wenye mamlaka wamupate na kumufunga.
[ Picture on page 19]
 If cameras take a photo of a driver who made the accident and ran quickly, the picture can help the authorities find him and shut him up.

Tembo wenye njaa kutoka kwenye misitu iliyo mashariki mwa Bangkok wamekuwa wakifunga barabara zinazotumiwa na malori ya kubeba miwa na kupora miwa.
Daniel showed faith and courage when his enemies prevailed upon King Darius to issue a decree that "whoever makes a petition to any god or man for thirty days except to you, O king, should be thrown to the lions ' pit. "
 The hungry elephants from the eastern forests of It have been closing up the roads used by trucks to carry sugarcane and cane.

Paulo aliandika hivi: "Usimkemee kwa ukali mwanamume mzee.
Rutherford took the lead among Jehovah's Witnesses until his death in 1942.
 Paul wrote: "Do not severely criticize an older man.

(3) Boscaino, A.
(b) What question is raised?
 (3) Boscaino, A.

Kutibu Ugonjwa Hatari wa Milimani
(See footnote.)
 Treating a Serious Mountain Disease

Usijiruhusu kuwa na hisia za hatia zinazopita kiasi kama hizo.
In Athens the apostle remarked that its inhabitants " seemed to be more given to the fear of the deities than others were. '
 Do not let yourself be plagued by feelings of guilt such as these.

M.
It just portrays the normal routine of life followed by most people.
 M.

Mkaribie Mungu
If cameras record a hit - and - run accident, the recorded images can help the authorities to find and arrest the driver who fled the scene.
 Draw Close to God

Toba ya kweli huleta kitulizo, kwa hiyo mtu hachomwi na dhamiri yake kwa sababu ya makosa ya wakati uliopita.
Hungry elephants from the jungles east of Bangkok have been blocking the roads used by sugarcane trucks and hijacking their sweet cargo.
 Genuine repentance brings relief, so one is not touched by his conscience because of past mistakes.

Siku hizi mimi hufanya hivyo mara chache sana.
Paul wrote: "Do not severely criticize an older man.
 Today I rarely do that.

Manyoya ya chiriku hao huwa na kemikali fulani ambayo hufyonza miale ya jua na kufanya manyoya hayo yenye rangi manjano - nyekundu yang'ae sana.
(3) Boscaino, A.
 The meat's feathers contain a chemical that absorbs sunlight and stimulates the yellow - red feathers.

Philo wa Aleksandria, 6 / 15
Danger at High Altitudes - Treating Acute Mountain Sickness
 10 / 1

Mamilioni ya watu wamejionea jambo hilo.
Do not allow yourself to indulge in such exaggerated guilt.
 Millions have found this to be true.

Alipokuwa mvulana, alikuwa mchungaji na akili yake yenye utambuzi na ufahamu wa hali ya juu ilihifadhi habari nyingi kuhusu maeneo ya malisho ya Bethlehemu.
M.
 As a boy, he was a shepherd and his keen sense of discernment and understanding preserved much information about the pastures of Bethlehem.

Baada ya kuhamisha familia yake nzima, Abrahamu "alikaa kama mgeni asiye mzalia katika nchi ya ahadi " kwa miaka mia moja aliyoendelea kuishi. - Waebrania 11: 8, 9.
Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 973 Flatbush Ave.
 After moving his entire family, Abraham "kept as an alien without a native in the land of promise " for a hundred years that he continued living. - Hebrews 11: 8, 9.

Unaweza kuwa kama mtu yule mwenye busara na kuchimba chini kina kirefu kwa njia gani?
Draw Close to God
 How can you be like that discreet person and dig down deep?

; Makao ya Wahindi: Leslie's
Genuine confession brings relief, so that a person no longer needs to be plagued by his conscience over past wrongs.
 ; Indian residence: What is the Bible's View?

Inajulikana kwa majiji yake ya kisasa, magari - moshi ya kasi sana, vifaa vya elektroniki, na ujuzi wa kutengeneza magari.
Now I seldom have to.
 It is well - known for its modern cities, high - speed trains, electronic devices, and construction skills.

na kufungua somo lenye kichwa "Unaweza Kuipataje Dini ya Kweli? "
Divine Light Dispels Darkness! 3 / 1
 and opened the subject "How Can You Find the True Religion? "

Mweleze rafiki unayemwamini hisia zako
Budgies ' feathers contain a chemical that absorbs ultraviolet light and reemits it at a longer wavelength, causing the feathers to glow a fluorescent yellow - red.
 Share your feelings with a trusted friend

9: 24.
Tip government employee? 4 / 1
 9: 24.

Wazazi wangu, Joseph na Frida Bruder, walikuwa na wana na binti 17.
Millions of people have had a similar experience.
 My parents, Joseph and Frida Bruder, had 17 sons and daughters.

Kulikuwa na drama zilizotegemea hekaya na ambapo waigizaji walikufa kikweli.
While a boy, he was a shepherd, and his sensitive and perceptive mind was nourished with the pastoral scenes of Bethlehem.
 There were dramas based on legends and where actors really died.

Badala yake, matatizo mengi zaidi yalitokea.
After moving his entire family, Abraham "resided as an alien in the land of the promise " for the remaining one hundred years of his life. - Hebrews 11: 8, 9.
 Instead, there were many more problems.

Hatujakosa chochote kamwe.
How can you be like the discreet man and dig down deep?
 We have never lacked anything.

" Mimi hapa!
; Indian dwellings: Leslie's
 " Here I am!

[ Picha katika ukurasa wa 28]
It is renowned for its modern cities, high - speed railway system, electronics, and auto manufacturing acumen.
 [ Picture on page 28]

Huulizi hivyo kwa kutumia hekima. "
and turned to the topic "How Can You Find the True Religion? "
 This is not the case with wisdom. "

Hivyo, wafuasi wake wanawajibika kwa Mungu na pia kwa Kaisari, yaani, serikali za kidunia.
Share your feelings with a trusted friend
 Hence, his followers are accountable not only to God but also to Caesar, the earthly governments.

Yobu alionyesha kwamba amethamini somo hilo kwa kuungama kosa lake. - Ayubu 42: 1 - 6.
9: 24.
 Job showed appreciation for this lesson by confessing his error. - Job 42: 1 - 6.

Serikali hiyo itachukua nafasi ya serikali za wanadamu.
My parents, Joseph and Frida Bruder, had 17 sons and daughters.
 This government will replace human governments.

anasema kijana mmoja.
Mythological dramas were presented in which actors really died.
 says one young man.

Katika habari hii, tutasema kwamba mambo yaliyo muhimu zaidi kwako hudumu, ilhali mradi hukamilika na unaanza mingine.
In fact, more problems arose.
 In this article, we will say that what matters most to you remains, whereas the goal is complete and begins others.

Ndiyo sababu Yehova atawapatia afya nzuri.
We have never lacked anything.
 That is why Jehovah will give you good health.

Kwa hivyo vinapumbaza tu. "
" Here I am!
 So they just have a hole. "

UNAWEZA KUSEMA KAMA ANAJIBIAKA SALA ZA...
[ Picture on page 28]
 YOU CAN BE REASSURE...

Fikiria pia simulizi lililoandikwa kwenye Marko 4: 35 - 41.
for it is not due to wisdom that you have asked about this. "
 Consider also the account recorded at Mark 4: 35 - 41.

Kisha mwezi moja, nilimujibu kwamba ninapenda kumujua zaidi.
So his followers have obligations to God and to Caesar - that is, the secular government.
 One month later, I replied that I wanted to know him more.

4: 5.
Job showed appreciation for this lesson by confessing his error. - Job 42: 1 - 6.
 4: 5.

Hata hivyo, nadharia yake ya mageuzi na nadharia nyingine leo zinazotegemea nadharia hiyo zimepingwa na wale wanaoamini kwamba muundo wa ajabu wa vitu vilivyo hai unaonyesha kwamba vilibuniwa na mtu mwenye kusudi.
It will replace human governments.
 However, his theory of evolution and other theories based on it today have been opposed by those who believe that the marvelous design of living things is evidence of design by a person who has a purpose.

katika gazeti Munara wa Mulinzi la tarehe 15 Mwezi wa 4, 2014, ukurasa wa 17 - 26.
says one teenage boy.
 in The Watchtower of April 15, 2014, pages 17 - 26.

Ukristo wa kweli unatokeza maisha yenye furaha na umoja zaidi kati ya wafuasi wake.
For the purpose of this discussion, we can say that values are ongoing, whereas goals can, at some point, be achieved and marked off as completed.
 True Christianity leads to a happier and united life among its followers.

Je, Unakumbuka?
Those survivors will have work to do.
 Do You Recall?

Kushiriki kwa ukawaida katika huduma hutuimarishaje kiroho?
So they give a false sense of security. "
 How does regular participation in the ministry strengthen us spiritually?

Bila shaka ni Shetani.
WOULD YOU SAY THAT HE ANSWERS THE PRAYERS OF...
 Of course, it is Satan.

Jinsi ya Kuwa Mwenye Furaha
Consider, too, the account recorded at Mark 4: 35 - 41.
 How to Be Happy

Kwa wazi, uvutano wa marika si mchezo.
A month later, I answered that I was willing to get to know him better.
 Clearly, peer pressure is not a sport.

Mara nyingi, Mashahidi wa Yehova hukutana na mtazamo kama huo wanapoenda nyumba kwa nyumba wakiwatolea watu tumaini la Biblia.
4: 5.
 Jehovah's Witnesses often meet a similar attitude when they go from house to house sharing the Bible's hope with people.

[ Picha katika ukurasa wa 29]
However, his theory of evolution and its modern variations have recently come under attack from those who believe that the marvelously fine - tuned architecture of living organisms indicates purposeful design.
 [ Picture on page 29]

Kwa kutumaini ahadi za Yehova Mungu zisizoshindwa. - Linganisha Isaya 55: 9 - 11; Wafilipi 4: 5 - 7.
in The Watchtower of April 15, 2014, pp. 17 - 26.
 By trusting in Jehovah God's unfailing promises. - Compare Isaiah 55: 9 - 11; Philippians 4: 5 - 7.

MAMBO MENGINE 666 - Si Fumbo Tu, 4 / 1
True Christianity results in a happier life and harmony among its members.
 " Keep on the Watch, " 4 / 15

Wakati William Tyndale alipotafsiri Biblia katika Kiingereza, alikuwa mmoja wa watafsiri wa kwanza kutumia maandishi ya Kiebrania ya Biblia ya Complutensian Polyglot.
Do You Remember?
 When William Tyndale translated the Bible into English, he was one of the first translators to use the Hebrew text of the Complutensian Polyglot Bible.

E.
How does regular participation in the ministry strengthen us spiritually?
 E.

Wade alijifunza nini?
It is Satan, of course.
 What did Wade learn?

Wenzi wa ndoa wanapaswa kuwa na huruma nyororo na nyakati nyingine, kusameheana.
How to Be Happy
 Marriage mates need tender compassion and, at times, to forgive each other.

Waendeshaji wa magari hayo ya kukokotwa na farasi ni malaika, pengine vikundi fulani vya malaika.
Clearly, peer pressure is a force to be reckoned with.
 The riders of these chariots are angels, perhaps certain angelic groups.

Pia wanawake wanapojifungua kwa mara ya kwanza, wanakuwa na majukumu mbalimbali kama vile kumlisha mtoto, kumbadilisha nepi na kumtunza kila wakati.
Jehovah's Witnesses often encounter this attitude when they go from door to door, offering hope from the Bible.
 Also, when women give birth for the first time, they have various responsibilities, such as feeding a child, changing the baby and caring for it at all times.

Kwa kweli Ibilisi ni nani?
[ Pictures on page 29]
 Who really is the Devil?

Saa 5: 00 asubuhi iliyofuata, Mashahidi wa Yehova wawili wakabisha mlango wao.
By trusting in Jehovah God's unfailing promises. - Compare Isaiah 55: 9 - 11; Philippians 4: 5 - 7.
 At 5: 00 a.m., two of Jehovah's Witnesses knocked on their door.

Anasema: "Uzito katika moyo wa mtu huuinamisha; bali neno jema huufurahisha. " - Mithali 12: 25.
Whose Promises Can You Trust?
 He says: "The reminder in the heart of a man is what will cause it to bow down, but the good word is what makes it rejoice. " - Proverbs 12: 25.

Ana uwezo wa kuubadili ulimwengu.
When William Tyndale translated the Bible into English, he was one of the first translators to take advantage of the Hebrew text of the Complutensian Polyglot.
 He has the power to change the world.

Wanasema kwamba kitabu cha Matendo kinataja mambo mengi yaliyotukia katika jiji hilo, na pia kinamtaja waziwazi mmoja wa wale "wanaume saba waliothibitishwa " kuwa" mgeuzwa - imani wa Antiokia, " lakini hakisemi wale wanaume wengine sita walitoka katika majiji gani.
E.
 They say that the book of Acts mentions many events that took place in that city, and it also makes clear that one of the "seven men who were proved " to be" the proselytes of Antioch, " but it does not speak of the six other men from which cities.

Unajua sababu gani?
What did Wade learn?
 Do you know why?

Ni wazi kwamba hakuna upinzani wowote unaoweza kutuzuia tusihubiri habari njema ya Ufalme.
The marital relationship calls for tender compassion and, at times, forgiveness.
 Clearly, no opposition can prevent us from preaching the good news of the Kingdom.

Mashahidi wa Yehova wamefundisha Biblia kwa muda mrefu katika gereza hilo lenye ulinzi mkali.
The riders of the chariots are angels, likely groups or divisions of angels.
 Jehovah's Witnesses have long studied the Bible in this high - security prison.

Mafundisho Yenye Uvutano Mkubwa
It is also common for a new mother to be overwhelmed by the demands of motherhood - feeding, changing diapers, and caring for the baby, who has no concept of time.
 Teaching That Has Far - Reaching Influences

9 / 15
Who really is the Devil?
 9 / 1

Kikundi chenye furaha cha Mashahidi wenye kuzungumza Kirusi huko Haifa.
The next morning, at 11 o'clock, two of Jehovah's Witnesses knocked at their door.
 A happy group of Russian - speaking Witnesses in Haifof.

Kwa hiyo, ndoa nyingi zimevunjwa tangu wakati huo.
" Anxious care in the heart of a man is what will cause it to bow down, " he says, "but the good word is what makes it rejoice. " - Proverbs 12: 25.
 As a result, many marriages have been broken since then.

Ndege wengi huwa wazazi wazuri sana, wao hutumia wakati mwingi na nishati katika kuteua mahali pa kujenga kiota, hukijenga kiota, na kulea familia yao.
He has the power to change the world.
 Many birds become excellent parents, spending a lot of time and energy in choosing a nesting site, building a nest, and raising their family.

* Pia inagandisha umajimaji wenye kuwa kwenye mulango wa tumbo la uzazi, na kufanya shahawa ya mwanaume isiende kutoka katika uke mupaka katika tumbo la uzazi.
They note that Acts gives details of events occurring in that city and that the book singles out one of seven "certified men " as" a proselyte of Antioch, " whereas the cities of the other six are left unspecified.
 * It also removes fluid from the uterus, causing a man's sperm to flow out of the womb.

• Ni nini kitakachofanya mioyo yetu " ifurahi na kushangilia ' hata tunapokuwa na matatizo?
Can you see why?
 • What will cause our hearts to "rejoice and rejoice " even when we have problems?

Aprili - Mei
Clearly, no opposing force can stop us from our Kingdom - preaching activity.
 April - May

Mnara wa Crest (Ufaransa), 4 / 22
Jehovah's Witnesses have a long history of teaching the Bible in this maximum security prison.
 God's Name, 4 / 8

Walikuwa wamefanya kazi usiku wote bila kuvua chochote.
A Profound Influence
 They had worked all night without fishing.

Wengine wanaogopa kwamba wanadini wenye msimamo mkali wanaweza kutumia kisa hicho kutetea matendo ya kikatili yanayosababishwa na chuki ya kidini.
Loyalty, 9 / 1
 Others fear that religious fanatics may use this case to justify acts of cruelty caused by religious intolerance.

Hata hivyo, wangeweza kufanya uamuzi tofauti.
A happy group of Russian - speaking Witnesses in Haifa.
 However, they could make a different decision.

Kuwekwa kwake kuwa mfalme mbinguni kulifafanuliwa katika maono aliyopewa nabii Danieli, ambaye aliandika: "Nikaendelea kuona katika maono ya usiku, na, tazama!
Hence, annulments have increased since then.
 His enthronement as king in heaven was described in a vision given to the prophet Daniel, who wrote: "I continued to see in the vision of the night, and, look!

Maneno "kuzaa matunda " yanaweza kumaanisha pia kuonyesha " tunda ya roho. ' Lakini, habari hii na ile yenye kufuata zinazungumuzia sana juu ya "tunda la midomo " yetu ao kuhubiria watu juu ya Ufalme wa Mungu. - Gal.
Most birds make very good parents, investing enormous amounts of time and energy in selecting a nest site, building the nest, and raising their family.
 The expression "bear fruit " may also refer to displaying" the fruitage of the spirit, " but this article and the next article focus on our" lips " or on preaching about God's Kingdom. - Gal.

Muandikaji William Bernstein anasema hivi: "Watawala wa Hispania waliogopa sana Wareno wasio na huruma, na walikuwa na mambo mengi ya kufanya ili kutawala muzuri maeneo ya Amerika.
* It also thickens the mucus at the cervix, thus creating a barrier to sperm moving from the vagina into the uterus.
 Says author William Bernstein: "The Spanish authorities were very afraid of the cruel Portuguese, and they had much to do to control the United States better.

Lakini mambo yakabadilika ghafula nilipopata mimba.
• What will make our hearts " exult and rejoice ' even in the midst of difficulties?
 But then came a sudden turning point when I was pregnant.

Nilifunzwa kweli tangu utotoni.
April - May
 I was taught the truth from infancy.

Mbao za mierezi zilikuwa bidhaa muhimu katika biashara iliyofanywa katika eneo la kale la Mashariki ya Kati.
Aorta - Wonder of Design, 3 / 22
 The wood of myrrh was an important commodity in trade in ancient Middle Eastern territory.

26
They had been working all night but without success.
 26

Kwa nini tunapaswa kusameheana?
Some may worry lest religious zealots use it to justify violent acts of religious intolerance.
 Why should we forgive one another?

Alipokuwa katika shule ya msingi, wanafunzi waliomdhulumu walikuwa wakitia chingamu kwenye nywele zake, walikuwa wakimfanyia mzaha kuhusu sura yake, na kumtisha kwamba wangempiga.
However, they had another option.
 When she was in elementary school, her classmates would put gum on her hair, make fun of her appearance, and threatened to beat her.

(1 Samweli 16: 22; 17: 58)
His enthronement in heaven was described in a vision given to the prophet Daniel, who wrote: "I kept on beholding in the visions of the night, and, see there!
 (1 Samuel 16: 22; 17: 58)

Huenda mwanzoni ikawa vigumu kuona sifa zake nzuri, hasa ikiwa kwa muda fulani umekuwa na kinyongo kumwelekea.
While "bearing fruit " also applies to producing" the fruitage of the spirit, " in this article and the next, we focus on producing "the fruit of our lips, " or Kingdom preaching. - Gal.
 At first, it may be difficult to see his good qualities, especially if for a time you have been resentful toward him.

Jambo aliomba lilipatana na maneno ya mutume Paulo kwenye 1 Wakorintho 14: 19, yenye kusema hivi: " Katika kutaniko ingekuwa afazali niseme maneno matano kwa akili yangu, ili pia niwafundishe wengine kwa mudomo, kuliko maneno elfu kumi kwa luga, ' ni kusema, luga yenye haieleweke muzuri.
" The Spanish monarchs, fearing the ruthless Portuguese and busy enough digesting the New World, were more than happy to seek a reasonable compromise, " says author William Bernstein.
 What he asked was in harmony with Paul's words recorded at 1 Corinthians 14: 19, which says: "In the congregation I would rather speak five words with my mind, so that I might teach others by means of my teaching them, more than ten thousand words in tongues, " that is, a language that is not fully understood.

Waadilifu wanangaa kwa uangavu katika Ufalme (Ona mafungu ya 16, 17)
But things suddenly changed when I became pregnant.
 Righteous ones are shining brightly in the Kingdom (See paragraphs 16, 17)

Baadhi ya watu walimlaumu mwanamke mmoja kwa kuwa waliona kwamba alitoa zawadi kwa ukarimu mno, hata hivyo Yesu hakumbeua lakini alisema hivi: "Kokote ambako habari njema hii ihubiriwako katika ulimwengu wote, alilofanya mwanamke huyu hakika litasimuliwa pia kuwa ukumbuko juu yake. "
I had been around the truth since infancy.
 Some accused one woman of making a generous gift, but Jesus did not kill her but said: "Wherever this good news is preached in all the world, it will also be told about him. "

16: 14, 16.
Cedar was an important trade item in the ancient Middle East.
 16: 14, 16.

Zungumuza na mutu wa familia ao rafiki unayemutumainia.
26
 Talk to a family member or a trusted friend.

Kujifungua, 1 / 11
Why should we forgive one another?
 1 / 11

[ Hisani]
In elementary school, bullies put gum in her hair, teased her about her appearance, and threatened to beat her up.
 [ Credit Line]

Rukia ni mwanamke kutoka Albania mwenye umri wa miaka 60 hivi.
(1 Samuel 16: 22; 17: 58)
 Ruka is a woman in Albania who is in her 60 ' s.

Ungejibuje?
At first, you may find it difficult to think of good points, particularly if you have been nursing hurt feelings for some time.
 How Would You Answer?

Mnamo mwaka wa 1997 kondoo aitwaye Dolly alitangazwa na vyombo vya habari kotekote ulimwenguni.
He made his appeal in the spirit of the apostle Paul's words at 1 Corinthians 14: 19, which says: "In a congregation I would rather speak five words with my mind, that I might also instruct others, than ten thousand words in a tongue, " that is, in a language little understood.
 In 1997 a sheep named Inner was broadcast by the media throughout the world.

2: 21.
And when some thought that a woman's gift of appreciation was extravagant, Jesus was not cynical about her motives but said: "Wherever this good news is preached in all the world, what this woman did shall also be told as a remembrance of her. "
 2: 21.

Maoni ya wanasayansi wenyewe
16: 14, 16.
 How scientists view themselves

Paulo alisema: "Iweni na ghadhabu, lakini msitende dhambi; jua lisitue mkiwa katika hali ya kuchokozeka, wala msimpe Ibilisi nafasi....
Confide in a trusted family member or friend.
 Paul said: "Be wrathful, and yet do not sin; let the sun not set with you in a provoked state, neither allow place for the Devil....

Maneno yapatikanayo kwenye Biblia katika Mhubiri 8: 9 (Chapa ya 1989): " Mtu amekuwa na mamlaka juu ya mwenziwe kwa hasara yake ' ni ya kweli kama nini!
Tatars, 9 / 11
 How true are the words found in the Bible at Ecclesiastes 8: 9: "Man has dominated man to his injury "!

Wenzi fulani wa ndoa huendelea kuishi pamoja bila furaha kwa sababu tu ya watoto wao au usalama wa kifedha.
[ Credit Line]
 Some couples continue to live together unhappyly because of their children or financial security.

Anasema: "Kadiri tulivyokaribia Bangui ndivyo vizuizi vya barabarani vilivyoongezeka.
Rukia is an Albanian woman in her 60 ' s.
 He says: "The more we got to the point where we got to the top of the road, the greater the number of road barriers.

Hata hivyo, huenda watu fulani wanaoenda kanisani wakahisi kwamba wanalazimika kutoa zaidi ya uwezo wao.
How Would You Answer?
 Some churchgoers, however, may feel compelled to give more than they can give.

Miaka miwili baadaye, mnamo Agosti 1963, nilianza rasmi maisha ya utawa katika makao ya watawa ya Sista wa San Giuseppe huko Aosta, Italia.
In 1997 a sheep named Dolly made headlines around the world.
 Two years later, in August 1963, I began to live as a member of the Sista monastery of Sansley, in Austa, Italy.

Kwa kweli, kuna aina nyingi za bia.
2: 21.
 In fact, there are many types of beer.

Nilirudi Ujerumani Mashariki mwaka wa 1954 na kuoa mwaka uliofuata.
In their own words
 I returned to East Germany in 1954 and got married the following year.

Yesu aliwatuma wanafunzi wake wakiwa wawili wawili ili kuhubiri, hakuwatuma mumoja - mumoja.
" Be wrathful, and yet do not sin, " said Paul. " Let the sun not set with you in a provoked state, neither allow place for the Devil....
 Jesus sent his disciples out both to preach, not to send individuals.

Nilikuwa nimeipuuza kidogo.
How true are the words found in the Bible at Ecclesiastes 8: 9: "Man has dominated man to his injury "!
 I had just ignored it.

Sikuzote, Yesu alikuwa tayari kutumia wakati wake ili kufundisha watu kweli na kutia nguvu imani yao.
Some unhappy couples stay together for the sake of their children or for financial security.
 Jesus was always willing to devote his time to teaching people the truth and strengthening their faith.

Nimekuwa nikihudhuria mikutano na kwenda katika utumishi tangu nilipokuwa mtoto, lakini nilianza kuyaona mambo hayo kuwa ya kawaida.
" The closer we got to Bangui, " he relates, "the more roadblocks we encountered.
 I have been attending meetings and going out in the ministry since I was a child, but I began to view these things as normal.

Tulipokwenda kulala usiku huo, tulisisimuka na tukaendelea kuongea jinsi sisi Waafrika tulivyopokewa kwa ukarimu na Wazungu.
However, some churchgoers may feel obligated to donate beyond their means.
 When we went to bed that night, we were excited and continued to talk about how freely we Africans were received by Europeans.

Majibu Yafanyayo Kazi, kilichochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Two years later, in August 1963, I took my vows, becoming a nun in the order of the Sisters of San Giuseppe in Aosta, Italy.
 Answers That Work, published by Jehovah's Witnesses.

Kushoto hadi kulia: Mjukuu wangu wa kiume Jonathan na mke wake, Mirjam; Erika, mimi, mwana wangu Wolfgang na mke wake, Julia
Truly, beer is a beverage of many faces.
 Left to right: My grandson Jonathan and his wife, Mirjam; Erika, my son Wolfgang and his wife, Julia

Walitualika kuhuzuria pamoja nao mukusanyiko uliotegemea Biblia.
I returned to East Germany in 1954 and got married the following year.
 They invited us to attend a Bible - based convention with them.

Baada ya kujifunza yale ambayo Maandiko yanasema kuhusu kuwasiliana na pepo, wakaaji fulani wa Efeso la kale waliamua kuharibu vitabu vyao vya ufundi wa uchawi, ingawa vilikuwa vya bei ya juu sana.
Jesus sent his disciples out to preach in twos rather than individually.
 After learning what the Scriptures say about spiritism, some inhabitants of ancient Ephesus decided to destroy their books on magical arts, though expensive.

Baada ya zaidi ya miaka 100, Wajerumani waliosafiri kwa merikebu ya biashara walipata makao ya Waskandinavia yasiyokuwa na wakazi. Walipata tu maiti ya mwanamume mmoja, aliyekuwa na kisu chake bado.
I had lost sight of them for a while.
 After more than 100 years, the German merchant ship found no more than one man's dead body, whose knife was still there.

Mwanamume huyo alikaa San Miguel de Allende kwa muda mfupi, lakini alifurahia kujifunza Biblia mara kadhaa na kuhudhuria mikutano yote hadi aliporudi nyumbani.
Jesus was always willing to use his time to teach people the truth and strengthen their faith.
 The man stayed in San Miguel de Allende for a short time, but he enjoyed studying the Bible several times and attending all the meetings until he returned home.

Basi, jaribu kujibu maulizo yanayofuata:
" I have attended meetings and gone out in the ministry from childhood, but these activities became somewhat routine.
 Well, see if you can answer the following questions:

(M.
When we went to bed the night of our arrival in England, we were excited and kept talking about how we Africans had been received so hospitably by white people.
 (M.

Wengine hutumikia kwenye Halmashauri za Uhusiano na Hospitali au wamepewa mgawo wa kuwatembelea Mashahidi waliolazwa hospitalini.
Answers That Work, published by Jehovah's Witnesses.
 Others serve on Hospital Liaison Committees or are assigned to visit Witnesses who are hospitalized.

(Ona mpangilio kamili katika nakala iliyochapishwa)
Left to right: My grandson Jonathan and his wife, Mirjam; Erika, me, my son Wolfgang and his wife, Julia
 (For fully formatted text, see publication)

Neno la Mungu linasema hivi: "Usiwanyime watu mema wanayostahili, mkono wako ukiwa na uwezo wa kuyafanya. "
They invited us to attend a Bible convention with them.
 God's Word says: "Do not hold back good from those to whom it is due, when it happens to be in the power of your hand to do it. "

ZUNGUMZENI PAMOJA:
After learning what the Scriptures teach about spiritism, some inhabitants of ancient Ephesus saw the need to destroy their books on magical arts, costly though they were.
 FOR DISCUSSION:

Wanadamu wote wanaalikwa " waje ' wanywe maji ya aina gani?
Over a century later, a German merchant ship found the Greenland colony entirely deserted but for a single unburied body - that of a man, his knife still at his side.
 What kind of water is open to all mankind?

Mara mbili binti yetu aliugua nimonia.
This man was in San Miguel de Allende for only a couple of weeks, but he enjoyed several Bible studies and attended all the meetings until he returned home.
 On two occasions our daughter suffered from pneumonia.

Mashahidi wa Yehova tu ndio waliopewa nafasi ya kutoka kambini.
Well, see if you can answer the following questions:
 Only Jehovah's Witnesses were given the opportunity to leave the camp.

Watu wetu wamejaa katika jumba hili.
7 / 1
 Our people are full of people.

Wayahudi wengi wa asili walipomkataa Yesu, Watu wa Mataifa ambao waligeuka na kuwa waamini wangeweza kupandikizwa kwenye mti huo, hivyo kutokeza hesabu kamili ya sehemu ya pili ya mbegu ya Abrahamu. - 5 / 15, ukurasa wa 22 - 25.
Others serve on Hospital Liaison Committees or are members of Patient Visitation Groups.
 When many natural Jews rejected Jesus, Gentiles who became believers could be taken into the tree, thus producing the full number of parts of Abraham's seed. - 5 / 15, pages 22 - 25.

Kisha, umusaidie achunguze namna yake ya kufikiri.
(For fully formatted text, see publication)
 Then help him to examine his thinking.

Janice alienda kwenye kituo cha matibabu, akashinda zoea lake, na tangu wakati huo hajatumia tena dawa vibaya.
God's Word states: "Do not hold back good from those to whom it is owing, when it happens to be in the power of your hand to do it. "
 Janice went to a medical center, overcame her habit, and since then has no longer taken drugs.

▪ Usinakili au kutumia programu za kompyuta kutoka katika vyanzo usivyovijua.
FOR DISCUSSION:
 ▪ Do not copy or use computer programs from unknown sources.

Ninakumbuka hasa watumishi wa wakati wote wa Mashahidi wa Yehova, waitwao mapainia, waliotutembelea na kusimulia mambo waliyoona katika kazi ya kuhubiri.
To what type of water are all humans invited to "come "?
 I especially remember full - time ministers of Jehovah's Witnesses, called pioneers, who visited us and related their experiences in the preaching work.

Lakini sikuongea kuhusu hisia zangu, kwa sababu niliogopa ningeumizwa kihisia.
Twice our daughter had pneumonia.
 But I didn't talk about my feelings, as I was afraid I would be hurt emotionally.

Biblia imeongozwa na roho ya Mungu na pia " inafaa katika kufundishia ukweli, kuonya, kusahihisha makosa, na kuwaongoza watu waishi maisha adili. '
Only Jehovah's Witnesses were given the opportunity to escape the camps.
 The Bible is inspired not only by God but also "is good for teaching the truth, for warning, for correcting error, and for guiding people to live morally. "

Je walisahau mafundisho muhimu kwa sababu ya kutokamilika?
We have a hall full of people.
 Did they forget important teachings because of imperfection?

Asilimia 20 ya watu duniani sasa wanatumia asilimia 86 ya bidhaa na huduma zote ulimwenguni, kulingana na kichapo The State of World Population 2001.
When most of the natural Jews rejected Jesus, Gentiles who became believers could be grafted in, thus producing the full number of the secondary part of the seed of Abraham. - 5 / 15, pages 22 - 25.
 A fifth of earth's population now spend 86 percent of the world's goods and services, according to The State of World Population 2001.

Uwezekano wa kupata faida kubwa unaweza kumpofusha mtu asione hatari za biashara isiyofaa.
Then, help him to examine his thinking.
 The potential for greater profit can blind a person to the dangers of unwholesome business.

(Soma Zaburi 17: 1, 13 - 15.)
Janice entered a treatment center, overcame her habit, and has remained drug free ever since.
 (Read Psalm 17: 1, 13 - 15.)

Je, Dunia Itakwisha?
▪ Do not copy or run software from unknown sources.
 Will Earth End?

Toa mifano. (b) Ni nini itatusaidia kumukaribia Yehova?
My earliest memories are of full - time ministers of Jehovah's Witnesses, called pioneers, visiting our home and sharing experiences.
 Give examples. (b) What will help us to draw close to Jehovah?

Lakini, maliasili hazipaswi kutumiwa vibaya eti kwa sababu tunaweza kuzigharimia au ziko kwa wingi.
However, I had learned to guard my feelings because I was afraid of being hurt emotionally.
 However, natural resources should not be exploited simply because we can afford them or are in abundance.

Biblia haiungi mkono wazo la kwamba kuna njia nyingi zinazokubalika za kumfikia Mungu, badala yake, inafundisha kwamba kuna njia moja tu.
Not only is the Bible inspired of God but it's also "useful for teaching and helping people and for correcting them and showing them how to live. "
 The Bible does not support the fact that there are many acceptable ways to approach God but that there is only one way.

Ikiwa ndivyo ilivyo, basi kwa hakika kifo ni baraka.
Would important instructions be lost because of their imperfect memories?
 If so, then death is certainly a blessing.

[ Picha katika ukurasa wa 24]
Twenty percent of the earth's population now consume 86 percent of the world's goods and services, reports The State of World Population 2001.
 [ Picture on page 24]

1, 2.
The promise of huge profits can blind one to the risks of an unsound business venture.
 1, 2.

Pia wanawadanganya wanadamu kwa kujifanya roho za wafu.
(Read Psalm 17: 1, 13 - 15.)
 They also deceive mankind by making themselves spirits of the dead.

Iwe tumepewa mgawo gani, au iwe tunatumikia wapi, tunakubaliana na mtunga - zaburi aliyesema: "Wenye furaha ni watu ambao Mungu wao ni Yehova! " - Zaburi 144: 15, NW.
Where Is Biblical Paradise?
 Whatever assignment we have received, or wherever we serve, we agree with the psalmist who said: "Happy is the people whose God is Jehovah! " - Psalm 144: 15, footnote.

Urafiki unaweza kuwa chanzo cha utegemezo wa kihisia - moyo, hasa kunapokuwa na kufikiriana, kutumainiana, na kuheshimiana.
Give examples. (b) What will help us to draw closer to Jehovah?
 Friendship can be a source of emotional support, especially when it comes to thought, trust, and respect.

" Watoto walionwa kuwa watu wazima wadogo, na hivyo walitarajiwa kutenda kama watu wazima. "
But natural resources should not be squandered simply because we can afford them or there is an abundance.
 " Children were considered young, and thus they were expected to act like adults. "

Nilipopoteza kazi yangu kwa sababu ya msimamo wangu wa Kikristo wa kutokuwamo, mimi na familia yangu tulimwomba Yehova atusaidie kupanga wakati wetu ujao.
Instead of supporting the idea that there are many acceptable ways to approach God, the Bible teaches that there is only one.
 When I lost my job because of my Christian neutrality, my family and I prayed to Jehovah to help us plan our future.

(Fungua jw.org, chini ya kichwa VICHAPO > VIDEO)
If so, then death is surely a blessing.
 (Look under BIBLE TEACHINGS jw.org)

Pangeni mapema mahali ambapo mtakutana iwapo washiriki wa familia yenu watatenganishwa, na ni nani mtakayejulisha kuhusu mahali mlipo.
[ Picture on page 24]
 Plan ahead where you will meet if your family members are separated, and who will tell you about where you are.

Pia, wanajitahidi kuwasaidia wengine waokolewe.
1, 2.
 They also strive to help others to be saved.

Wanajua kwamba ahadi za Mungu ni za kweli, ziko hai, na Yehova anafanya kazi ili kuzitimiza.
They also deceive humans by posing as the spirits of the dead.
 They know that God's promises are true, they are alive, and Jehovah works to fulfill them.

Kwa hiyo, "kupitia mtu mmoja dhambi iliingia ulimwenguni na kifo kupitia dhambi, na hivyo kifo kikasambaa kwa watu wote kwa sababu wote walikuwa wamefanya dhambi. " - Waroma 5: 12.
Whatever theocratic assignment we have, or wherever we are located geographically, we agree with the psalmist who said: "Happy is the people whose God is Jehovah! " - Psalm 144: 15.
 Therefore, "through one man sin entered into the world and death through sin, and thus death spread to all men because they had all sinned. " - Romans 5: 12.

Wenzi hao waliokoka kwa sababu ya makala fulani ya gazeti la Amkeni! "
A friendship can provide a source of emotional support, especially when there is a feeling of mutual care, trust, and respect.
 The couple survived because of an Awake! article. "

Tunapata kibali cha Mungu kwa kumwabudu "kulingana na sheria, " yaani, katika njia ambayo yeye anakubali.
" Youngsters were regarded as little adults and were expected to act like them. "
 We gain God's approval by worshiping him "according to the law, " that is, in the way he approves.

Ezekieli aliandika hivi: "Na mfano wa nyuso zao, hao wanne walikuwa na uso wa mwanadamu na uso wa simba upande wa kuume, na hao wanne walikuwa na uso wa ng'ombe - dume upande wa kushoto; hao wanne pia walikuwa na uso wa tai. "
When I lost my job because of my stand on Christian neutrality, my family and I asked Jehovah to help us chart our future.
 Ezekiel wrote: "As for their faces, the four had the face of man and the face of lions at right, and the four had the face of the bull on the left; the four also had the face of the eagle. "

Lakini, inaweza kuwa rahisi au vigumu kutimiza nadhiri hiyo ikitegemea jinsi waume wengi wanavyowatendea wake zao.
(Go to jw.org, click the Search button, and enter the title)
 Yet, it can be easy or difficult to keep that vow depending on how many husbands treat their wives.

Wathamini Ndugu na Dada Zako Viziwi!
Plan in advance where to meet if family members are separated and whom you will notify of your whereabouts.
 Grateful for Your Deaf Brothers and sisters!

[ Picha katika ukurasa wa 12]
They also work hard to help others to be saved.
 [ Picture on page 12]

(b) Sheria za Mungu zinawezaje kuwa mwongozo mzuri katika ndoa?
Still, they have not given in to discouragement.
 (b) How can God's laws be a sound guide in marriage?

Jambo la maana haiko namna unaona mama yako mukwe, lakini namna unaona bibi yako, mwenye uliapa kupenda.
Consequently, "through one man sin entered into the world and death through sin, and thus death spread to all men because they had all sinned. " - Romans 5: 12.
 The important thing is not how you view your mother - in - law, but how you view your wife, whom you vowed to love.

Yehova anaweza kuongoza mambo na kuondoa taabu yetu, au anaweza kutupa nguvu tunazohitaji ili tuvumilie.
The Gesells owe their survival to an article in the Awake! magazine. "
 Jehovah can guide matters and eliminate our distress, or he can give us the strength we need to endure.

Nyumba hujengwa wapi na mizabibu hupandwa wapi?
We gain God's favor by worshipping him "according to the rules, " that is, in the way that he approves.
 Where is a house built, and where are vineyards planted?

Mwishoni mwa karne ya nne W.K., muungano huo wa dini na siasa ulibadilika na kuwa Serikali ya kidini ya Milki ya Roma.
" As for the likeness of their faces, " writes Ezekiel, "the four of them had a man's face with a lion's face to the right, and the four of them had a bull's face on the left; the four of them also had an eagle's face. "
 At the end of the fourth century C.E., this religious and political union changed to the Roman Empire's religious State.

Kila mutu ana namna yake ya kuhuzunika, na ni kukosa hekima kama tunahukumu namna mutu mwengine anatenda wakati anapatwa na jambo la kuhuzunisha.
However, the way that many husbands treat their wives has a bearing on whether that vow is difficult to live up to or not.
 Each person has his or her own grief, and we are unwise to judge another person's reaction to a tragic situation.

Kutokana na ongezeko la haraka katika nchi za Ulaya Mashariki, Urusi na Ukrainia pia zinahitaji mamia ya Majumba ya Ufalme.
Cherish Your Deaf Brothers and Sisters!
 As a result of rapid growth in Eastern Europe, Russia and Ukraine also need hundreds of Kingdom Halls.

Neno lake linasema hivi: " Musihangaike juu ya kitu chochote, bali katika kila jambo kwa sala na dua pamoja na kutoa shukrani maombi yenu na yajulishwe Mungu; na amani ya Mungu yenye ubora unaozidi fikira zote itailinda mioyo yenu na nguvu zenu za akili kwa njia ya Kristo Yesu. '
[ Picture on page 12]
 His Word says: "Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus. "

Mkataba wa Amani wa Westphalia ulitambua kanuni ya kujitawala.
(b) How can God's laws prove to be a sound guide in marriage?
 The Peace Convention of Jehovah's Witnesses recognized the principle of self - rule.

Wazazi wa Musa walikuwa wanaitwa ________ na ________.
The issue is, not how you feel about your mother - in - law, but how you feel about your spouse - the person whom you have vowed to love.
 Moses ' parents were spoken of as . . . and . . ..

Pengine maneno hayo inatukumbusha Abrahamu na Loti.
Jehovah may maneuver matters to remove our adversity, or he may give us the strength we need to endure it.
 Those words may remind us of Abraham and Lot.

Wanadamu ni sehemu ya mfumo huo.
Where are houses built and vineyards planted?
 Humans are part of that system.

Naye Dakt.
At the end of the fourth century C.E., that blend of religion and politics had become the State religion of the Roman Empire.
 And Dr.

Na namna gani leo tunaweza kuzuia matatizo mbalimbali ya maisha na vizuizi mbalimbali visivunje imani yetu?
Each person grieves in his or her own way, and it would be unwise to judge the way another person responds to tragedy.
 And how can we today prevent various problems of life and various obstacles from breaking our faith?

Dakt.
Because of the rapid growth in Eastern European countries, Russia and Ukraine report a combined need for hundreds of Kingdom Halls.
 Dr.

Mtume Paulo alisema hivi katika hotuba yake huko Areopago: "[Yehova Mungu] alifanya kutoka kwa mtu mmoja kila taifa la watu, ili wakae juu ya uso mzima wa dunia. "
His Word says: "Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving, let your petitions be made known to God; and the peace of God that surpasses all understanding will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus. "
 In his Sermon on the Mount, the apostle Paul said: "[Jehovah God] made out of one man every nation of men, to dwell upon the entire surface of the earth. "

Umoja wa duniani pote wa Wakristo wa kweli leo ni wa pekee na unaonyesha wazi kwamba Yehova anaendelea kuwaongoza watu wake kupitia roho yake.
3 Assaulted by Stress!
 The worldwide unity of true Christians today is unique and clearly evidence that Jehovah is guiding his people by means of his spirit.

Unaweza kusimulia mfano gani wa mesiya asiye wa kweli?
The Treaty of Westphalia recognized the principle of sovereignty.
 What illustration of false Christianity can you relate?

[ 2] (fungu la 9) Mashauri ya muzuri sana juu ya namna tunaweza kuzungumuza na watu katika mahubiri yanapatikana katika kitabu Faidika na Elimu ya Shule ya Huduma ya Kitheokrasi, ukurasa wa 62 - 64.
Moses ' parents were named ․ ․ ․ ․ ․ and ․ ․ ․ ․ ․.
 [ 2] (paragraph 9) The best advice on how to communicate with people in the ministry is found in the book Benefit From Theocratic Ministry School Education, pages 62 - 64.

Wazee wanaweza kutusaidia namna gani ili tuishi kwa umoja?
Perhaps that expression reminds us of Abraham and Lot.
 How can elders help us to be united?

Kwa upande mwingine, Clifford, mzee wa kijiji anayeishi kwenye kisiwa karibu na ufuo wa Alaska anasema kwamba amejionea mabadiliko.
Humans are very much a part of that web.
 On the other hand, Clifford, a village elder living on the island off Alaska's coast, says that he has seen changes.

Huenda tukajikuta katika hali ambazo zinajaribu ubora wa imani yetu.
Adds Dr.
 We may find ourselves in situations that test the quality of our faith.

Hata hivyo, ni jambo lenye kupendeza kwamba Paulo alilinganisha uharibifu wa ghafula baada ya tangazo la "Amani na usalama! "
And how can we today keep life's challenges and setbacks from destroying our faith?
 Happily, though, Paul compared sudden destruction after the proclamation of "Peace and security! "

Hata hivyo, kufikiria mbele ya wakati mambo yenye yanaweza kutokea kunaweza kusaidia watu wa familia kupunguza woga wao na kukazia uangalifu juu ya namna ya kushugulikia muzuri mambo hayo kadiri inawezekana.
Dr.
 Taking into consideration what might happen, however, can help family members reduce their fears and focus on how to handle them as well as possible.

Jinsi Inavyotengenezwa Leo
In his speech on the Areopagus, the apostle Paul said: "[Jehovah God] made out of one man every nation of men, to dwell upon the entire surface of the earth. "
 How They Are Made Today

David Attenborough anasema hivi katika kitabu chake The Life of Birds: "Wao huhifadhi [nishati hiyo] ikiwa mafuta nao hula sana kwenye upwa tope wa pwani hivi kwamba katika majuma machache uzani wao huongezeka maradufu.
The global unity of true Christians today is unique and is clear evidence that Jehovah continues to guide his people by means of his spirit.
 David Attenborough, in his book The Life of Birds, says: "They store [the plant] if fat and they eat so much on the coast that in a few weeks their weight doubles.

Maneno hayo ya mufano yanatuhakikishia kama hukumu za Yehova ni zenye haki na zenye hekima.
What example of a false messiah can you relate?
 Those word pictures assure us that Jehovah's judgments are just and wise.

TB ni ugonjwa wa zamani ambao huua.
[ 2] (paragraph 9) Benefit From Theocratic Ministry School Education, pages 62 - 64, has excellent suggestions on how to speak to people in the field ministry.
 TB is an old disease that kills.

Wakati tulianza kufanya mikusanyiko katika San Salvador, Ndugu Perla alitusaidia kupata ruhusa ya kutumia jumba kubwa la kufanyia mazoezi.
How can elders help us to be united?
 When we started holding conventions in San Salvador, Brothera helped us to obtain permission to use a large training hall.

Kwa kweli, wao hujenga nyumba zao ndani ya mapango kwenye miteremko ya mlima.
On the other hand, Clifford, a village elder who lives on an island off the coast of Alaska, says he has seen changes with his own eyes.
 In fact, they build their houses in caves on mountain slopes.

" Je, Ningeweza Kumzuia Asijiue? '
We may find ourselves in circumstances that test the quality of our faith.
 " Could I Stop Him From Suicide? '

Kila mutu atakayeishi katika ulimwengu mupya ataombwa aishi kulingana na kanuni za Yehova. - Isa.
It is of interest, though, that Paul compared the sudden destruction following the cry of "Peace and security! "
 Everyone living in the new world will be asked to live by Jehovah's standards. - Isa.

Mungu anaonaje mwenendo wao?
Nevertheless, anticipating what may occur can help family members to ease their fears and focus on making things as comfortable as possible.
 How does God view their conduct?

Sulemani anasema: "Mtu atashiba mema kwa matunda ya kinywa chake; na atarudishiwa matendo ya mikono yake. " - Mithali 12: 14.
Modern Manufacture
 " A man will be satisfied with good by the fruitage of his mouth, " says Solomon, "and with the works of his hands he will be restored. " - Proverbs 12: 14.

Ninaweza Kukabilianaje na Mahangaiko?
" They accumulate [fuel] in the form of fat and feed so voraciously on the mud flats of the coast that in a few weeks they almost double their summer weight, " explains David Attenborough in the book The Life of Birds.
 How Can I Cope With Anxiety?

" Upate furaha tele katika Yehova, naye atakupa maombi ya moyo wako. " - ZABURI 37: 4.
These word pictures assure us that Jehovah's judgments are righteous and wise.
 " Find exquisite delight in Jehovah, and he will give you the requests of your heart. " - PSALM 37: 4.

Wakati huo, unabii huu wa Isaya ulikuwa unatimia: "[Ewe Yehova] umeliongeza taifa, umezidisha furaha yao; wanafurahi mbele zako, kama furaha ya wakati wa mavuno, kama watu wafurahivyo wagawanyapo nyara. "
TB is a very old killer.
 At that time, Isaiah's prophecy was fulfilled: "[Jehovah] has added to the nation; you have added to their joy; they rejoice before you, like the time of the harvest, just as the people are taking hold of spoils. "

Hata hivyo, ukweli ni kwamba Yesu alijenga Eklezya yake kabisa, kutaniko lake la kweli, juu yake mwenyewe.
When we began to hold conventions in San Salvador, Brother Perla helped us to get the use of a large gymnasium.
 In reality, though, Jesus built his real church, his true congregation, upon himself.

Swali ni: Ni viwango gani vilivyo bora kabisa kwa jamii?
They actually build their homes inside the caves of the mountain slope.
 The question is: What standards are best for society?

Abrahamu, Isaka, na Yakobo walikuwa wamekufa, lakini kusudi la Mungu la kuwafufua lilikuwa hakika sana hivi kwamba kwake, ni kana kwamba watu hao walikuwa bado hai.
" Could I Have Prevented It? '
 Abraham, Isaac, and Jacob had died, but God's purpose to resurrect them was so sure that they were still alive to him.

Aliandika: "Anayependa fedha hatatosheka na fedha, wala anayependa mali hatatosheka na mapato.
Every inhabitant of that new world will be required to conform to Jehovah's standards. - Isa.
 He wrote: "A mere lover of silver will not be satisfied with silver, neither any lover of wealth with income.

Mtungaji maarufu wa vitabu kutoka Urusi Aleksandr Solzhenitsyn anataja katika kitabu chake (The Gulag Archipelago), uasi uliotokea katika gereza letu.
How does God view their conduct?
 The well - known Russian author Aleksandr Solzhesyn mentions in his book The Gulag Archipelago, a rebellion in our prison.

(Aprili 8, 2000) Nikiwa mwanahistoria aliyechunguza habari hiyo kwa kiasi fulani, naweza kuthibitisha kwamba makala hiyo ilifanyiwa utafiti wa hali ya juu sana.
Solomon states: "From the fruitage of a man's mouth he is satisfied with good, and the very doing of a man's hands will come back to him. " - Proverbs 12: 14.
 (April 8, 2000) As a historian who studied the subject to a degree, I can prove that the article was well - researched.

Vipi kutupilia mbali uhai wa binadamu asiyezaliwa?
How Can I Deal With Anxiety?
 What about throwing away the life of an unborn human?

Kwa kawaida, kila mwanamke angehitaji jiko tofauti kwa ajili ya uokaji wake wote.
" Take exquisite delight in Jehovah, and he will give you the requests of your heart. " - PSALM 37: 4.
 In most cases, each woman would need a different kitchen for the removal of all her goods.

Mara nyingi, Maandiko hutaja Neno la Mungu kuwa utajiri, vito vyenye thamani, metali zenye thamani, na vitu vya thamani ya juu na vinavyotafutwa sana.
At that time, Isaiah's prophecy was proving true: "You [Jehovah] have made the nation populous; for it you have made the rejoicing great. They have rejoiced before you as with the rejoicing in the harvesttime, as those who are joyful when they divide up the spoil. "
 The Scriptures often refer to God's Word as riches, precious jewelry, valuable metals, and high - quality and sought objects.

Mambo Tunayojifunza:
Nevertheless, the fact remains that Jesus unquestionably did build his church, his true congregation, upon himself.
 Lessons for Us:

Zaidi ya hayo, wanaume wengine waliokuwa wakifanya kazi kwenye izine hiyo walianza kukusanyika na waliikubali kweli.
The question is: What standards are the best, both for society and for its members?
 In addition, other men working on the match began to gather together and to accept the truth.

" Ngozi kwa ngozi, " anamwambia Yehova, "na kila kitu alicho nacho mtu atakitoa kwa ajili ya nafsi yake.
Abraham, Isaac, and Jacob were dead, but God's purpose to resurrect them was so sure to be fulfilled that to him they were as good as alive.
 " Skin out of skin, " he tells Jehovah, "and everything that a man has he will give in behalf of his soul.

Je, Nicheze Michezo ya Kompyuta au ya Vidio? "
He wrote: "A mere lover of silver will not be satisfied with silver, neither any lover of wealth with income.
 Should I Play Video Games or Video Games? "

Usiku ambao Yesu alizaliwa, malaika aliwatokea wachungaji na kutangaza kuzaliwa kwa "mwokozi. "
Well - known Russian author Aleksandr Solzhenitsyn, in his book The Gulag Archipelago, mentions the prison rebellion that we experienced.
 On the night of Jesus ' birth, an angel appeared to shepherds and announced the birth of "the pit. "

Hakumulaumu Yehova hata kidogo juu ya hali yake.
(April 8, 2000) As a historian who has done some work on this subject, I can confirm that the article was extremely well researched.
 He never blamed Jehovah for his situation.

Hakuna namna ya kusaliti mutu ambayo ni nzuri na mutu anayetenda hivyo hapaswi kuruhusiwa aendelee kuvuruga amani na umoja wa familia na kutaniko.
And what about throwing away unborn human life?
 There is no way to pray for someone who is good and who acts that way should not be allowed to continue to disrupt the peace and unity of the family and the congregation.

Mzee wa ukoo Abrahamu alivuka milima akitumia punda wake kuelekea Mlima Moria.
Normally, each woman would need a separate oven for all the baking she had to do.
 The patriarch Abraham crossed the mountains with his ass toward Mount Moria.

Alihamisha kompyuta yake na kuiweka mahali ambapo washiriki wote wa familia wangeweza kuiona.
Repeatedly, the Scriptures speak of God's Word in terms of riches, valuable gems, precious metals, and things that are highly prized and sought after.
 He moved his computer and placed it in a place where all members of the family could see it.

Lakini wote walinufaika na sifa ileile nzuri ya Yehova - ustahimilivu.
Lessons for Us:
 But all of them benefited from the same beautiful quality of Jehovah - long - suffering.

Kwa kusoma Neno la Mungu, Biblia, na kutumia yale inayofundisha.
In addition, some other men who were working at the mill began to attend the meetings and embraced Bible truth.
 By reading God's Word, the Bible, and applying what it teaches.

Mnamo Oktoba 1961, mimi pamoja na Mashahidi wengine wawili tulikamatwa wakati kazi yangu kutafsiri vichapo vya kidini ilipogunduliwa.
" Skin in behalf of skin, " he says to Jehovah, "and everything that a man has he will give in behalf of his soul.
 In October 1961, along with two other Witnesses, I was arrested when my work at translating religious publications was discovered.

Wengi wa waliowatendea hivyo walikuwa watu wa familia!
Should I Play Computer or Video Games? "
 Many of those who did so were family members!

Hata hivyo, ili mipango yetu ifanywe imara, ni lazima ipatane na Neno la Mungu na ichochewe na nia nzuri.
On the very night of Jesus ' birth, an angel appeared to a group of shepherds and announced the birth of a "Savior. "
 However, for our plans to be made firm, it must harmonize with God's Word and be motivated by the right motive.

Ni nani yule "mtu " anayetajwa kwenye Habakuki 2: 5, na kwa nini hatafanikiwa?
He never blamed Jehovah for his situation.
 Who is the "man " mentioned at Habakkuk 2: 5, and why will he fail?

13: 15.
Betrayal in any form is a vile act that must not be allowed to disrupt the peace and unity of the Christian family and the congregation.
 13: 15.

Niliwaza kama ndugu wenye kuongoza kazi kwenye Beteli walipenda tu nisaidie kwa muda fulani, lakini mambo hayakukuwa hivyo.
The patriarch Abraham crossed mountainous terrain with his donkey when on his way to Mount Moriah.
 I thought that the brothers taking the lead at Bethel wanted to help me for some time, but things did not turn out that way.

Katika karne ya 11 falme za awali za Waskandinavia zilibadilika kuwa nchi huru.
He moved his personal computer to a location where it was in full view of the rest of his family.
 In the 11th century, the former colonial kingdoms turned out to be a free country.

Isitoshe, wakati wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, njiwa aliyeitwa Cher Ami "alipeleka ujumbe mara 12 hivi na hakukosa kamwe kufikisha ujumbe, " linasema gazeti The Times.
But all benefited from the same kindly quality of Jehovah - long - suffering.
 Furthermore, during World War I, a dove named The Times sent a message "about 12 times and never failed to deliver a message, " says The Times.

Fikiria jambo hili: Kwa sababu ya kazi yetu ya kuhubiri, maadui wa Mungu hawatakuwa na kisingizio chochote watakapoikabili uso kwa uso siku kuu ya Yehova.
By reading God's Word, the Bible, and by applying what it teaches.
 Consider: Because of our preaching work, God's enemies will have no excuse when they face it face - to - face with Jehovah's great day.

(b) Matokeo yatakuwa nini?
In October 1961, along with two other Witnesses, I was arrested when my work promoting religious activity was discovered.
 (b) What will be the result?

Katika maneno mengine, tuna lazima ya Mungu ili kuishi vizuri na kuwa wenye furaha.
For our plans to be firmly established, however, they must be in harmony with God's Word, and they must stem from good motives.
 In other words, we need God's help to live well and to be happy.

Katika kitabu chote cha Kumbukumbu la Torati, Musa anakazia kwamba kumwogopa Mungu kunapaswa kuongoza maisha ya watumishi wa Mungu. - Kumbukumbu la Torati 4: 10; 6: 13, 24; 8: 6; 13: 4; 31: 12, 13.
Who is the "man " of Habakkuk 2: 5, and why will he meet with no success?
 In the entire book of Deuteronomy, Moses emphasizes that fear of God should guide the lives of God's servants. - Deuteronomy 4: 10; 6: 13, 24; 8: 6; 13: 4; 31: 12, 13.

Ripoti fulani ya habari kutoka Bangkok inasema kwamba watawa wapya wa kiume huko Thailand wamekuwa "wakichafua jina la dini ya Budha, " kwa kupaka midomo rangi, kuvalia kanzu zenye kuwabana sana," wakitembea kwa madaha huku wakizungusha viuno vyao mno wakiwa wamebeba vibeti. "
13: 15.
 The new monks in Thailand have been "sashing the name of Bidha, " by painting their lips, by wearing tight - fitting robes," walking in a fine manner with their loins. "

Paulo aliionaje fidia?
I assumed that the responsible brothers at Bethel only wanted me to help out temporarily, but that is not how things turned out.
 How did Paul view the ransom?

Hata hivyo, nilishindwa kutii onyo hili la Yesu: "Hakuna awezaye kutumikia kama mtumwa mabwana - wakubwa wawili; kwa maana ama atamchukia mmoja na kumpenda mwingine, ama atashikamana na mmoja na kumdharau mwingine.
The 11th century also saw the original Viking kingdoms in Scandinavia make the transition to independent nation states.
 However, I failed to heed Jesus ' warning: "No one can slave for two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will stick to the one and despise the other.

Jibu maswali kifupi na kwa unyoofu, na uulize maswali yanayofaa kuhusu kampuni hiyo na kazi unayotarajia kufanya.
In addition, during World War I, a pigeon named Cher Ami "delivered no fewer than 12 messages and never failed, " states The Times.
 Answer brief and honest questions, and ask appropriate questions about the company and the job you expect to do.

Kwa mara ya kwanza, Yehova ameunganisha mamilioni ya watu kutoka katika mataifa yote kwenye ibada ya kweli.
Think of this: As a direct result of our preaching work, God's enemies will not be able to plead ignorance when they come face - to - face with him during his great day.
 For the first time, Jehovah has united millions of people from all nations to true worship.

Hivyo, hawangeweza kuwaua ndugu zao wa kiroho au mtu mwingine yeyote.
(b) What will be the final outcome?
 Thus, they could not kill their spiritual brothers or anyone else.

Mimea ya dragon, ivy, rubber, peace lily, na yucca inaweza kusafisha hewa pia.
To put it another way, to live well and be happy, we need God.
 Gerun, bevy, rubber, kyce lily, and Nacca plants can also clean the air.

[ Picha katika ukurasa wa 16]
Throughout the book of Deuteronomy, Moses stresses that fear of God should be a guiding principle in the lives of His servants. - Deuteronomy 4: 10; 6: 13, 24; 8: 6; 13: 4; 31: 12, 13.
 [ Picture on page 16]

Kwa kweli, tamaa hizo zinafanya tufurahie maisha zaidi.
New monks in Thailand have been "sullying the reputation of the conservative Buddhist faith " by wearing lipstick, overly tightening their robes," walking with an exaggerated swing of the hips and carrying handbags, " says a news report from Bangkok.
 In fact, such desires make life more enjoyable for us.

• Ninaweza kufanya nini ili maisha ya familia yangu yawe yenye furaha?
What shows how Paul viewed the ransom?
 • What can I do to make my family life happy?

Yeye pia alianza kuchunguza Biblia kwa uangalifu na kisha akaanza kuhuzuria mikutano ya Mashahidi wa Yehova pamoja na mimi.
However, I failed to pay attention to Jesus ' warning: "No one can slave for two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will stick to the one and despise the other.
 She too began to examine the Bible carefully and then began attending meetings of Jehovah's Witnesses with me.

Kwa ukawaida nilifanya kazi saa 16 kwa siku na mara nyingi sikupumuzika mwisho wa juma.
Be concise and honest when answering questions, and ask relevant questions about the company and the prospective job.
 I regularly worked 16 hours a day, often on weekends.

Wakristo wana maoni gani kuhusu vitumbuizo visivyo vya adili?
For the first time, Jehovah has united millions from all nations in true worship.
 How do Christians view immoral entertainment?

Hata hivyo, wale wanaopenda tunda hili, hupuuza mbegu hizo.
Table of Contents
 However, those who love this fruit ignore these seeds.

Pia, kumbuka kwamba wale ambao hukataa viwango vya Mungu vyenye upendo huvuna wanachopanda.
Thus, they would never be found killing their own spiritual brothers or anyone else for that matter.
 Remember, too, that those who reject God's loving standards reap what they sow.

Naye mtume Petro alisema: "Mungu si mwenye ubaguzi, bali katika kila taifa mtu ambaye humhofu na kutenda uadilifu akubalika kwake. " - Matendo 10: 34, 35.
Dragon trees, ivy, rubber plants, peace lilies, and yuccas are also very good at eliminating air pollutants.
 And the apostle Peter said: "God is not partial, but in every nation the man that fears him and works righteousness is acceptable to him. " - Acts 10: 34, 35.

● Fanyeni mambo yanayosaidia akili.
[ Picture on page 16, 17]
 ● Do things that are good for the mind.

NCHINI MEXICO
Indeed, they add pleasure to life.
 WRITER IN MEXICO

" Nyakati zilizowekwa za mataifa " zilianza lini, zilidumu kwa muda gani, nazo zilimalizika lini?
• How can I make my family life happy?
 When did "the appointed times of the nations " begin, last, and end?

Baada ya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, matumizi ya mifereji yalizidi kupungua wakati barabara mpya na nzuri zilijengwa.
She too began examining the Bible closely and was soon attending meetings of the Witnesses with me.
 After World War I, the use of canals continued to decline when new and better roads were built.

Guoming anasema hivi: "Nyakati nyingine, wengine wetu hatupati mshahara.
I often worked 16 - hour days with rarely a weekend off.
 " At times, " says Guoming, "some of us are not paid.

Bila shaka, ikiwa ningeshikwa mara ya pili na askari wa Nazi nikihubiri kuhusu Ufalme wa Mungu, ningeadhibiwa vikali zaidi.
What is the Christian view of immoral entertainment?
 Of course, if I had been arrested a second time by the Nazi soldiers when preaching about God's Kingdom, I would have been severely punished.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 25]
Those who enjoy this fruit, however, do not notice the seeds.
 [ Box / Picture on page 25]

Ilikuwa miaka miwili iliyopita.
Remember, too, that those who reject God's loving standards reap what they sow.
 It was two years ago.

Lakini inakuwaje unapozungumza na mtu aliye kwenye bara jingine?
" God is not partial, " stated the apostle Peter, "but in every nation the man that fears him and works righteousness is acceptable to him. " - Acts 10: 34, 35.
 But what happens when you talk to someone on another continent?

Niliangusha ZG 13 siku hiyo, mara yangu ya kwanza kuhubiri kirasmi nyumba hadi nyumba na kwa muda mrefu zaidi.
● Promote good mental - health practices.
 I dropped ZG 13 that day, my first time in the door - to - door ministry.

[ Picha katika ukurasa wa 3]
WRITER IN MEXICO
 [ Picture on page 3]

Vizuizi vingine hutengenezwa kwa kuta za udongo zenye umbo la V ambazo zina upana wa meta mbili na kimo cha meta tano.
When did "the appointed times of the nations " begin, how long did they last, and when did they end?
 Other obstacles are made of V - shaped clay walls that are six feet [2 m] wide and five feet [5 m] high.

Baadhi ya majina yamebadilishwa.
Even optimists did not think the canals could survive much longer.
 Some names have been changed.

Yesu, mwanadamu mkamilifu, alikuwa na uwezo wa kuwapa watu wa siku yake vitu vingi vizuri vya kimwili.
" At times, we do not all have income, " says Guoming.
 Jesus, the perfect man, was able to give many good things to his day.

Na tusianguke kamwe katika mtego wa kujiona kuwa wa maana sana kuliko tulivyo.
Of course, if I was caught a second time by the Nazi authorities while preaching about God's Kingdom, my punishment would be severe.
 May we never fall into the trap of feeling superior to what we are.

Baadaye, maisha ya wanadamu yalipungua hadi miaka 70 au 80 kama ilivyoonyeshwa na Musa karibu mwaka wa 1500 K.W.K. - Zaburi 90: 10.
[ Box / Picture on page 25]
 Later, human life changed to 70 or 80 years, as shown by Moses about 1500 B.C.E. - Psalm 90: 10.

Hiyo ndiyo sababu yeye peke yake ndiye anayeitwa "Mweza - Yote. "
It was two years ago.
 That is why he alone is called "the Almighty. "

Ingawa hivyo, kitu kilicho na jina la Mungu hakipaswi kuonwa kuwa hirizi na kutumiwa kila siku kana kwamba kina nguvu za kumlinda mtu kimuujiza.
But what about when you talk to someone on another continent?
 However, something that bears God's name should not be viewed as charms and used daily as having the power to protect a person miraculously.

Lakini ni nini kilichoupata Babiloni?
I placed 13 ZGs that day, the first time that I gave a longer, formal presentation from house to house.
 But what happened to Babylon?

Wanamwamini Yesu na wameunganishwa katika ibada ya kweli ya Mungu aliye hai.
[ Pictures on page 3]
 They exercise faith in Jesus and are united in the true worship of the living God.

Hérodote
Other types of breakers are V - shaped walls of dirt 6 feet [2 m] thick and 16 feet [5 m] high.
 Herodotus

Ufufuo wenye ninangojea utafanyika wakati gani? '
Some names have been changed.
 When will the resurrection that I look forward to occur? '

Hilo halimaanishe kwamba unapaswa kuchambua mutoto wako kwa kila kosa lenye anafanya.
Jesus, a perfect man, had the power to provide many good things in a material way for the people of his time.
 This does not mean that you have to blame your child for every mistake he makes.

Tangu 1990, nimekuwa nikitumika katika ofisi ya tawi ya Poland.
May we never fall into the snare of thinking that we are better than we actually are.
 Since 1990, I have been serving at the Poland branch.

Kuwasomea Watoto Wachanga Kunawanufaisha
Later, the human life span decreased to 70 or 80 years, as indicated by Moses about the year 1500 B.C.E. - Psalm 90: 10.
 Reading to Young Children Brings Benefits

Darasa la 117 Lililohitimu la Shule ya Biblia ya Gileadi ya Watchtower
Unlike any creature, Jehovah has unlimited power. For that reason, he alone is called "the Almighty. "
 117th Graduating Class of the Watchtower Bible School of Gilead

16
Still, an object that features God's name should not be considered a talisman or used as a charm in everyday life as if it had some magical power of protection.
 16

Kwa mfano: Je, unaweza kumuomba rafiki yako mpendwa abebe mzigo fulani ambao unajua hawezi kuuinua kwa kuwa ni mzito sana?
But what happened to Babylon?
 To illustrate: Can you ask a dear friend to carry a load that you know cannot lift up because it is too heavy?

Lakini ikiwa kuna habari zingine zinazohangaisha watu katika eneo lako, tayarisha namna ya kuanzisha mazungumuzo ambayo inapatana na mahitaji yao.
They exercise faith in Jesus and are united in true worship of the living God.
 But if there are other subjects that concern people in your territory, prepare for a conversation that is in harmony with their needs.

Kipanga
Herodotus
 The Plan

Hata hivyo, tunatii viongozi wa serikali wakati wanafanya kazi yao.
When will the resurrection that I am hoping for occur? '
 However, we obey governmental leaders when they do their work.

Bila shaka, mutume Paulo alikuwa amejifunza kwamba hata kama wanadamu wanaweza kumusaidia kwa kiasi fulani, Yehova na Mwana wake wanaweza kumusaidia kabisa - kabisa!
This does not mean that you should criticize your child for every mistake.
 No doubt, Paul had learned that even if humans can give him a measure of help, Jehovah and his Son can do just that!

Bila shaka, kupitia kiwanda hiki, Yehova anaona pia uthibitisho wa utii wetu.
Since 1990, I have been serving at the branch office in Poland.
 Yes, through this printery, Jehovah also sees evidence of our obedience.

Wakati wa Vita vya Pili vya Ulimwengu, Wanazi walidhibiti jiji hilo kwa muda lakini wakatimuliwa na Wasovieti mnamo 1944.
Reading to Newborn Babies Beneficial
 During World War II, the Nazis controlled the city for a time but when he was eaten by the Soviets in 1944.

Mwalimu moja wa Gileadi, Ndugu Jack Redford, alituambia kama mwanzoni tunaweza kuhuzunishwa, hata kujisikia mubaya sana kwa sababu ya hali wa watu katika mugawo wetu, zaidi sana wakati tutajionea sisi wenyewe namna watu ni masikini sana.
117th Graduating Class of the Watchtower Bible School of Gilead
 A Gilead instructor, Brother Jack Redford, told us that at first we might be distressed, even distressed over the plight of people in our assignment, especially when we see firsthand how poor people are.

Kwa kuwa alikuwa akiogopa kutekwa nyara, alijificha kwa siku nne hivi kwamba waokoaji uhai hawakumwona.
16
 Feared of being taken captive, he hid for at least four days, so that the rescue workers did not see him.

Toa mifano ya kwenu.
To illustrate: Would you ask a dear friend to carry something that you know is too heavy for him to lift?
 Give local examples.

Wazazi wangu walinitia moyo kufanya hivyo.
But if other topics are weighing on the minds of people in your territory, formulate interest - arousing presentations to meet those needs.
 My parents encouraged me to do so.

Ulizo hilo linaulizwa kwa sababu Yesu alimuahidi uzima katika Paradiso yule mutenda - mabaya aliyetundikwa kwenye muti pembeni yake.
Peregrine falcon
 This question is raised because Jesus promised life in Paradise the criminal impaled next to him.

Lakini, Yehova anaona mambo yaliyo ndani ya moyo wetu.
We cooperate with them as they perform their duties.
 Yet, Jehovah sees what is in our heart.

(b) Tunaweza kuhakikishaje kwamba sala zetu ni kama uvumba wenye harufu tamu mbele za Yehova?
Yes, Paul had learned that even when human assistance is limited, the help that Jehovah and his Son provide is real!
 (b) How can we make sure that our prayers are like sweet - smelling incense to Jehovah?

Watu wengi wanahangaika juu ya wakati unaokuja.
Doubtless, Jehovah also sees in this printery an expression of our obedience.
 Many people worry about the future.

Hivyo, wakristo wa kweli wanataka kumpendeza Yehova, na si kumkatisha tamaa au kumuumiza kwa kuabudu miungu mingine. - 1 Wakorintho 8: 4 - 6.
During the second world war, the Nazis briefly controlled the city but were ousted by the Soviets in 1944.
 Hence, true worshippers want to please Jehovah, not to disappoint or hurt him by worshipping other gods. - 1 Corinthians 8: 4 - 6.

Mateso yaliongezeka hata zaidi wakati Japani iliposhambulia Pearl Harbor mnamo Desemba 7, 1941 (7 / 12 / 1941).
One of my instructors at Gilead, Brother Jack Redford, explained to us that at first we might be disturbed, even shocked, by the conditions in our assignment, especially when coming face - to - face with severe poverty.
 Persecution increased even more when Japan attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.

Ujikaze kujifunza maandiko hayo na kuyaweka katika akili, kwa sababu yatakusaidia ikiwa wakati fulani hautakuwa na Biblia.
He was so afraid of kidnappers that he hid from his rescuers for four days.
 Try to study these scriptures and keep them in mind, for they will help you if you at times have no Bible.

Ninawasikiliza ili nijue mawazo yao na mambo wanapenda. "
Give some local examples.
 I listen to them so that I know what they think and what they want. "

Kutoa kunaweza pia kupunguza mahangaiko na kufanya damu isitembee haraka sana katika mwili.
My parents encouraged me to do so.
 Giving can also reduce anxiety and cause blood clots to slow down in the body.

Kwa kweli, jambo hilo huwawezesha washiriki wa Baraza Linaloongoza kutumia wakati mwingi zaidi "kwa sala na kwa huduma ya neno. " - Matendo 6: 4.
The question arises because Jesus promised the criminal who was being executed alongside him a future life in Paradise.
 In fact, this enables members of the Governing Body to devote more time "to prayer and to the ministry of the word. " - Acts 6: 4.

Tunahuzunika sana tunapoona wafanyakazi wenzetu, wanafunzi wenzetu, na majirani wetu wakionyesha tabia ya kujipenda wenyewe.
Rather, Jehovah sees what is in our heart.
 How sad it is to see fellow workers, classmates, and neighbors display selfish tendencies!

Je, tunapaswa kukubali kwamba kuna mbuni mwenye akili wakati tu tunapokosa ufafanuzi mwingine wowote?
(b) How can we make sure that our prayers are like sweet - smelling incense to Jehovah?
 Should we acknowledge that there is an intelligent designer only when we lack any other explanation?

Mashahidi wa Yehova watafurahi kukusaidia kujenga imani yako katika Biblia.
Many people are anxious about tomorrow.
 Jehovah's Witnesses will be happy to help you build your faith in the Bible.

Wataalamu wa mimea hutambua maeneo hayo kwa sababu yana mimea ya pekee sana.
True Christians, therefore, want to please Jehovah, not to disappoint or hurt him by serving other gods. - 1 Corinthians 8: 4 - 6.
 Because of its unique vegetation, botanists recognize these areas.

Wakati huo, kila mutu mwenye kuishi katika dunia atapata kabisa faida za " utajiri mwingi zaidi wa fazili zake zisizostahiliwa. '
The persecution increased when the Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
 At that time, everyone living on earth will surely benefit from "the greatest riches of his undeserved kindness. "

Lakini, tuna vifaa vya kutulinda.
Try to learn these verses and remember them, because they will help you if ever you do not have a Bible with you.
 However, we have protection tools.

Tukumbuke matokeo ya mubaya sana yenye uamuzi wa Adamu umeleta. Hilo litatuchochea tutumikishe muzuri uhuru wetu wa kuchagua na kuheshimia mipaka yenye Yehova ametuwekea.
I listen to what they have to say in order to find out what they think and what they like. "
 Remember the sad consequences of Adam's decision, which will move us to make good use of our free will and to respect the limits that Jehovah has set for us.

Mwanamume ambaye hajaoa huhangaikia mambo ya Bwana, jinsi anavyoweza kupata kibali cha Bwana.
Giving may also lower stress and blood pressure.
 A married man is anxious for the things of the Lord, how he can gain the Lord's approval.

Ikiwa sisimizi wangevutiwa na mkojo huo, basi hilo lilimaanisha kwamba mkojo una sukari.
In fact, this allows members of the Governing Body to devote more time "to prayer and to the ministry of the word. " - Acts 6: 4.
 If the ants were attracted to the bladder, that would mean that the bladder has sugar.

Vijia vingine humetameta kana kwamba vimepambwa kwa almasi, hali vingine huwa na rangi nyekundu ya udongo na kutu.
We find it distressing when workmates, schoolmates, and neighbors show a self - centered attitude.
 Some tunnels glow as if they were decorated with diamonds, while others are covered with red clay and rust.

Msiba mbaya zaidi wa asili nchini Marekani uliowaua watu wengi zaidi ni tufani iliyokumba jiji la kisiwani la Galveston, Texas, Septemba 8, 1900.
Is an intelligent designer called for only when no other explanation is offered?
 The most devastating natural disaster in the United States was the typhoon that struck Galveston, Texas, on September 8, 1900.

Wale ambao watatawala pamoja na Yesu mbinguni ni wanadamu ambao walijionea matokeo ya kutokamilika.
Jehovah's Witnesses will be happy to help you to build faith in the Bible.
 Those who will rule with Jesus in heaven were humans who experienced the effects of imperfection.

Chris amekuwa katika shule hiyo kwa miaka mitano, na sasa anajitayarisha kutoa hotuba yake ya kwanza ya dakika 45.
These kingdoms are recognized by plant geographers for their distinctive plant life.
 Chris has been in that school for five years, and now he is preparing to give his first 45 - minute talk.

65: 2.
At that time, everyone on earth will certainly experience "the surpassing riches of his undeserved kindness. "
 65: 2.

Alipenda Alichojifunza
But we are well - equipped to protect ourselves.
 He Loved What He Learned

Hata hivyo, uhusiano wa familia unaweza kuboreshwa wazazi wakiwafundisha watoto lugha yao ya asili. Hivyo, huenda wakafahamu lugha mbili na tamaduni mbili. - 10 / 15, ukurasa wa 22 - 26.
Knowing the consequences of Adam's decision should move us to use our freedom responsibly and within the limits set by Jehovah.
 However, family relationships can improve if parents teach children their native tongue, so they may be familiar with two languages and two cultures. - 10 / 15, pages 22 - 26.

Tulikuwa tumeoana kwa miaka 57, na Emmas aliona marufuku ikiondolewa kabla ya kifo chake.
The unmarried man is anxious for the things of the Lord, how he may gain the Lord's approval.
 We had been married for 57 years, and Emmas saw the ban lifted before his death.

Ni wazi kwamba roho takatifu ya Mungu ilitimiza fungu muhimu katika kuwaongoza.
If the insects were attracted, this indicated the presence of sugar.
 Clearly, God's holy spirit played an important role in directing them.

Kwa kweli, Ufalme wa Mungu, ao serikali yake, utatimiza kusudi la Mungu juu ya dunia. - Mathayo 6: 10.
Some sparkle as if dusted with diamonds, while others emanate warm shades of ocher and rust.
 Yes, God's Kingdom, or government, will accomplish God's purpose for the earth. - Matthew 6: 10.

(Julai 22, 2001) Ninaposoma jinsi ambavyo vijana wengi wamesaidiwa kushinda matatizo yao kwa kutoa sala ninatiwa moyo kusali kwa Yehova kutoka moyoni.
In terms of lives lost, the worst natural disaster in U.S. history resulted from a hurricane that slammed into the island city of Galveston, Texas, on September 8, 1900.
 (July 22, 2001) When I read how many youths have been helped to overcome their problems by praying to Jehovah in heartfelt prayer, I am encouraged to pray to him.

Ukimpata mbwa wako mdogo akienda haja ndani ya nyumba, mkemee na umpeleke nje mara moja.
Those associated with Jesus in heaven will have experienced what it means to be imperfect.
 If you find your little dog going into the house, brush it out and take it outside immediately.

Hata maneno makubwa hayatoshi kuelezea umaridadi wa Namaqualand.
Today, after five years in the school, Chris is preparing to deliver his first 45 - minute lecture.
 Even large words are not enough to describe your beauty.

Paulo aliwahimiza Wakristo " wafanye yote wanayoweza ' ili " wasianguke katika kielelezo kilekile cha kutotii ' ambacho Waisraeli walionyesha walipoogopa kuingia katika Nchi ya Ahadi. - Ebr.
65: 2.
 Paul urged Christians to "do their utmost " so as not to" fall into the same pattern of disobedience " that the Israelites showed when they were afraid to enter the Promised Land. - Heb.

Lakini punde akapiga marufuku uchapaji wa vitabu - njia kuu ya kueneza imani.
She Loved What She Learned
 But he soon banned the printing of books - the main means of spreading faith.

Uhodari utatusaidia tusiache kuhubiri.
Yet, family bonds can be strengthened as parents teach their tongue to their children, who may thus know two languages and feel part of two cultures. - 10 / 15, pages 22 - 6.
 Courage will help us not to give up.

Kuutazama Ulimwengu
We were married for 57 years, and Emmas saw the end of the ban before he died.
 Watching the World

Sikufikiri ungenipa kitabu hiki! "
Clearly, God's holy spirit played an active role in guiding them.
 I never thought you would give me this book! "

Tulilazimika kuhama nyumba hiyo na kujenga nyingine mpya kwenye ardhi iliyo thabiti. "
Yes, God's Kingdom, or government, will accomplish God's purpose for the earth. - Matthew 6: 10.
 We had to move out of the house and build a new one on solid ground. "

Maneno hayo yanagusa moyo sana.
(July 22, 2001) Reading how prayer has helped many young people to face their problems encourages me to open up more to Jehovah myself.
 Those words touch the heart.

Kwa hiyo, mtu akiwa mwanahistoria, hana budi kukubali kwamba misiba haiepukiki. "
If you catch your puppy in the act of eliminating in the house, scold it, and take it outside immediately.
 As a historian, therefore, one has to admit that disasters are inevitable. "

Wakati alirudia, Arthur alisikia watu wanapiga sana mikono katika jumba.
Even the most grandiose words seem inadequate to describe Namaqualand's breathtaking splendor.
 When he returned, Arthur heard that people were playing hands very hard in the hall.

Makala ifuatayo inaeleza jinsi misaada hiyo ilivyotolewa.
Paul urged Christians to " do their utmost ' to avoid " falling into the same pattern of disobedience ' that the Israelites showed when they were afraid to enter the Promised Land. - Heb.
 The following article explains how these relief efforts were made.

Mungu hakuumba uzima katika aina iliyo nyepesi na kuuacha ugeuke - geuke katika aina nyingi za uzima zilizo ngumu kueleweka.
But he soon restricted the printing of books, a principal means of sharing faith.
 God did not create life in a simple form and allow it to wander into many complex forms of life.

Sisi pia tumepata shangwe ya kuona nuru, yaani, kujua kweli ya ajabu ya Neno la Mungu.
Imbued with courage, we will not be silenced.
 We too have had the joy of seeing light - the wonderful truth of God's Word.

Nilishangaa kuona kwamba ndugu yangu mukubwa na dada yangu mudogo waliokuwa waasi kama mimi walikuja pia.
Spanish July 20 - 22, July 27 - 29
 To my surprise, my older brother and my younger sister, like me, came along.

Kupatana na maelezo hayo, Kijiji cha Olimpiki "ambacho ni sehemu kuu ya matayarisho ya Michezo ya Olimpiki, " kilichipuka haraka katika mojawapo ya viunga vya kaskazini huko Athens.
Watching the World
 In harmony with this explanation, the Olympic village "is the main part of the Olympic Olympic preparations, " quickly appeared on one of the northern outskirts of Athens.

Jinsi gani?
I didn't think you would let me keep the book! "
 How?

Kutokana na uhusiano wa karibu kati ya wenyeji wa Carthage na Waetruria, ambao ulidumu kwa karne kadhaa, Aristotle alisema kwamba ilikuwa kana kwamba mataifa hayo mawili yalikuwa taifa moja.
We had to abandon that house and build a new one on more stable ground. "
 Based on the close relationship between the peoples of Carthage and the Mutruria, which lasted for centuries, Aristotle said it was as if the two nations were one nation.

Pindi fulani usiku, alianza kunieleza kuhusu hisia zake na akanieleza jinsi alivyomkosa sana baba yake.
Do not those words touch your heart?
 On another occasion at night, he started sharing his feelings with me and told me how much he missed his father.

Mtu angeweza kununua nini kwa shekeli 30?
So, as a historian, one has to live with a sense of the inevitability of tragedy. "
 What could a person buy for 30 shekels?

Andika lugha unayotaka.
On his return, Arthur heard loud applause from inside the hall.
 Write down your favorite language.

Atakuwa chochote anachotaka kuwa ili kutimiza ahadi zake
The following article explains that part of the story.
 He will become whatever he needs to be in order to fulfill his promises

Atafikiria mambo gani?
God did not make life in a simple form and allow it to evolve into more complex forms.
 What factors will he consider?

Usiketi au kulala nje bila kinga wakati kuna mbu wengi au wadudu wengine wanaoeneza magonjwa.
We too have experienced the joy of seeing the light, of coming to know the wonderful truth of God's Word.
 Do not sit or sleep outdoors when there are many mosquitoes or other insects that spread disease.

Kufikia mwaka wa 1536, Mercator alipendelea imani ya Walutheri, na inaonekana kuwa baadaye mke wake alikuwa Mlutheri.
To my surprise, so did my two siblings who had also strayed.
 By the time Mercator came to favor Lutheran faith, his wife seems to have been a Lutheran.

Baada ya kutazama sanamu hizo zote, tulihisi baridi sana.
True to that assessment, the Olympic Village - "the backbone of the entire Olympics preparation effort " - sprang out of nowhere in one of the northern suburbs of Athens.
 After looking at all these images, we felt very cold.

Inafaa wazazi wakumbuke kwamba watoto hupendezwa na michezo kwa sababu ya kupata furaha na kufanya mazoezi kwenye michezo hiyo.
How?
 Parents do well to remember that children are interested in sports because of their happiness and exercise.

Sara alisema kama atakubali tu kazi ikiwa haitamuchukua wakati wote na ikiwa ataruhusiwa kuwa na wakati wa kuenda kwenye mikutano na mikusanyiko.
The close relations between Carthaginians and Etruscans, lasting several centuries, led Aristotle to comment that the two nations seemed to form but one state.
 Sarah said that she would accept work only if she did not take her full - time and that she would be allowed to spend time attending meetings and assemblies.

Katika karne ya saba K.W.K., nabii Yeremia aliandika kuhusu "sheria za mbingu na dunia. " - Yeremia 33: 25.
On some of those nights, he opened up and talked about how much he missed his father.
 In the seventh century B.C.E., the prophet Jeremiah wrote about "the statutes of the heavens and the earth. " - Jeremiah 33: 25.

Uchunguzi huo ulionyesha kwamba wanaume wanasikiliza hasa na sehemu ya kushoto ya ubongo inayohusishwa hasa na kusikiliza na kusema.
What was the buying power of 30 shekels?
 The study found that men especially listen to the left part of the brain, which is related to listening and speaking.

*
He will become whatever he needs to become to make his promises come true
 *

Walitumia picha kubwa - kubwa, magazeti, na pia mialiko 710000; hilo lilifanya watu 4800 wakuje kusikiliza hotuba tatu zenye zilitolewa katika muji mukubwa wa Japani.
What principles apply?
 They used large pictures, magazines, and e - mails, making it possible for some 4800 people to hear three talks given in Japan's capital city.

Kwa nini unajitahidi kumtumikia Yehova kwa moyo, nafsi, akili, na nguvu zako zote?
Do not sit or sleep outdoors unprotected when mosquitoes or other disease - carrying insects are active.
 Why do you strive to serve Jehovah with all your heart, soul, mind, and strength?

Ukiyatumia maishani mwako, yanaweza kukusaidia kukabiliana na matatizo mengine ya kibinafsi.
By 1536, Mercator sympathized with Lutheranism, and it appears that his wife later became a Lutheran.
 If you apply it in your life, it can help you to cope with other personal problems.

Reijo Juurinen / Kuvaliiteri
After looking at all these sculptures, we were frozen.
 Reijo Toprinen / Kudirier

Je, ninajitahidi kuhudhuria mikutano yote ya Kikristo?
Parents do well to remember that fun and exercise are the reasons why children enjoy sporting activities.
 Do I try to attend all Christian meetings?

Kuhusu mambo hayo na mengineyo, inafaa tumwige mtunga - zaburi Mwebrania aliyesali hivi: "Uyafanye macho yangu yapite ili yasione jambo lisilofaa. " - Zaburi 119: 37.
She said that she would accept work only if it was part - time and only if she was allowed to take time off for meetings, assemblies, and conventions.
 In these and other matters, it is good to imitate the Hebrew psalmist who prayed: "Make my eyes pass on from seeing what is worthless. " - Psalm 119: 37.

Katika mwaka wa 1940, mama ya Lloyd alikuja kutembea Australia, na Lloyd akamwambia kwamba tulikuwa tunafikiria kufunga ndoa.
In the seventh century B.C.E., the prophet Jeremiah wrote about "the statutes of heaven and earth. " - Jeremiah 33: 25.
 In 1940 Lloyd's mother came to Australia, and Lloyd told her that we were contemplating marriage.

Bado watafiti hawajafaulu kutokeza lulu yenye umbo la mviringo kutoka kwa paua.
The brain scans showed that men listened mostly with the left side of their brain, which is associated with listening and speech.
 Researchers have not yet succeeded in producing a round - shaped pearl from the paua.

Wao huamini kwamba kwa kuwa hawajafanya ngono kwa njia ya asili hiyo si ngono. "
*
 They believe that having no sexual intercourse in such a natural way is not sexual intercourse. "

Alisema kwamba kwa kupuuza mambo ya kiroho kwa sababu ya kutamani utajiri, "wengine wameongozwa wapotee njia kutoka kwenye imani na wamejichoma wenyewe kotekote kwa maumivu mengi. " - 1 Timotheo 6: 10.
Posters, newspaper ads, as well as 710,000 handbills were used, and a total of 4,800 attended the three lectures in Japan's capital. Katsuo and Hagino Miura
 He said that by neglecting spiritual things out of a desire for riches, "some have been led astray from the faith and have stabbed themselves all over with many pains. " - 1 Timothy 6: 10.

Yesu alijibu kama, katika Sheria ya Musa, Mungu aliruhusu Waisraeli kuvunja ndoa hata kama hakutaka jambo hilo tangu mwanzo.
ROCHESTER, NY, Blue Cross Arena, Broad & Exchange Sts.
 Jesus answered that in the Mosaic Law, God allowed the Israelites to divorce even though he did not want it from the beginning.

Lakini watu hao waliteswa kwa sababu walikuwa na umoja na msimamo wa ujasiri unaofanya tuwaheshimu. "
Why are you striving to serve Jehovah with your whole heart, soul, mind, and strength?
 But the people were persecuted because they were united with the courageous stand that honors them. "

Sauti Ni Ala ya Muziki
And if you apply its guidance in your life, it can help you to deal with other personal problems.
 The Voice - The Sound of Music

[ Maelezo ya Chini]
Reijo Juurinen / Kuvaliiteri
 [ Footnote]

[ Picha katika ukurasa wa 19]
Do I endeavor to attend all Christian meetings?
 [ Picture on page 19]

Ingawa ilikuwa wazi kwamba ndugu yake alikasirika, mwanamke huyo aliwaaga ndugu hao na kuwatakia mema katika huduma yao.
In these and other areas, we would do well to imitate the Hebrew psalmist who prayed: "Make my eyes pass on from seeing what is worthless. " - Psalm 119: 37.
 Although it was obvious that his brother was angry, the woman said good things to the brothers and wanted them well in their ministry.

Tulikuwa tumekamilisha miaka 51 ya utumishi wa kujitolea wa painia tukiwa pamoja.
In 1940, Lloyd's mother visited Australia, and Lloyd told her that we were thinking of marriage.
 We had completed 51 years of volunteer pioneer service together.

11 / 15
Researchers have still not been able to develop a round pearl from a paua.
 11 / 1

Kwa kweli, miaka kadhaa baada ya wale Wakristo katika Efeso kuchoma vitabu vyao vya kimizungu, mtume Paulo aliandika: "Tuna kushindana mwereka... dhidi ya majeshi ya roho waovu. "
They decide anything that's not intercourse isn't sex. "
 In fact, some years after the Christians in Ephesus burned their books, the apostle Paul wrote: "We have a wrestling... against the wicked spirit forces. "

Kwa njia ya muujiza, kuna chakula kingi zaidi kwa ajili ya kila mutu!
He noted that by forfeiting spiritual interests out of a desire to be rich, "some have been led astray from the faith and have stabbed themselves all over with many pains. " - 1 Timothy 6: 10.
 In a miracle, there is more food for everyone!

Wanasayansi nchini Urusi hutumia mbinu kama hizo kuwalinda korongo wa Siberia ili wasitoweke kabisa.
Jesus replied that God had allowed the Israelites to get divorced under the Mosaic Law even though this was not what He wanted from the beginning.
 Scientists in Russia use similar methods to protect the Siberian cranes from extinction.

Kwa miaka zaidi ya 23 iliyopita, wataalamu na mashirika mengi ya afya yamenukuu maneno hayo katika vitabu, magazeti, na vituo vya Intaneti.
But it nevertheless testifies to an act of collective and uncompromising defiance that commands respect. "
 Over the past 23 years, many experts and health organizations have quoted these words from books, magazines, and Internet sites.

Watu wenye tamaa ya uongozi na ya fedha huua bila wasiwasi wowote.
The Voice - A Musical Instrument
 People with a desire for guidance and silver kill them without any worry.

Nilitamani sana kumwambia Ben jambo lililotukia.
[ Footnotes]
 I was eager to tell Ben what had happened.

Je, yatakusaidia kukabiliana na hali halisi ya maisha?
[ Picture on page 19]
 Will it help you to cope with reality?

Lakini, katika mwaka huu wa 2001, ungepata habari gani za karibuni zaidi kama ungechunguza juu ya vitu hivyo kwenye maktaba kubwa au kwenye Internet yenye uwezo mkubwa wa kufanya utafiti?
Despite his evident displeasure, she bade farewell to the brothers and wished them success in their ministry.
 But in this year 2001, what more recent information would you find if you were to study them on a large library or on the Internet with greater capacity for research?

Bila shaka milipuko hiyo ilifadhaisha sana kihisia.
We had completed 51 years of devoted pioneer service together.
 The eruptions must have been devastating emotionally.

Wengine wanafikiri kwamba alikuwa akisema: " Nilikuwa mtesaji kama wao, na wanajua hilo.
(Daniel's Prophecy book), 1 / 15
 Others think that he was saying: "I was a persecutor like them, and they know it.

Vivyo hivyo, ili kusaidia jamii ya mtumwa mwaminifu na mwenye busara kushughulikia madaraka yake yaliyokuwa yakiongezeka katika kazi inayofanywa duniani, katika mwaka wa 1992 baadhi ya "kondoo wengine " walipata madaraka zaidi ya utumishi.
Well, even some years after those Christians in Ephesus had destroyed their books on magic, the apostle Paul wrote: "We have a wrestling... against the wicked spirit forces. "
 Similarly, to help the faithful and discreet slave class handle its increased responsibilities in the earthly work, in 1992 some of the "other sheep " received additional responsibilities of service.

Kisha, Yesu alieleza jinsi mfano huo unavyohusiana na sala. Alisema hivi: "Basi ninawaambia ninyi, Endeleeni kuomba, nanyi mtapewa; endeleeni kutafuta, nanyi mtapata; endeleeni kupiga hodi, nanyi mtafunguliwa.
Miraculously, there is more than enough for everyone to eat!
 Jesus then explained how this illustration relates to prayer: "Now I say to you, Keep on asking, and it will be given you; keep on seeking, and you will find; keep on knocking, and it will be opened to you.

Majiji fulani kutia ndani Trapani, Naples, na Genoa, yalitengeneza mapambo mengi laini.
Russian scientists are making similar efforts to protect the endangered Siberian crane.
 Some cities, including Trapani, Naples, and Genoa, made many fine ornaments.

Yehova anawahimiza watu wake walioasi watue, wajichunguze wenyewe, na kurudi kwenye "barabara " za mababu zao waaminifu.
Over the past 23 years, numerous health experts and organizations have quoted these words in books, magazines, and Web pages.
 Jehovah urges his rebellious people to marry, examine themselves, and return to "the road " of their faithful forefathers.

Hata hivyo, habari za hivi karibuni za Ulaya zinapatana na Biblia kwa njia zenye zinaweza kukushangaza.
Power - loving and money - hungry people kill without any qualms.
 However, recent European stories agree with the Bible in ways that may surprise you.

" Ufundi wa kuongoza ' maisha ni wa lazima sana wakati tunajikuta katika matatizo yaliyo kama maji yasiyotulia.
I could hardly wait to tell Ben what had happened.
 Life's "art of guidance " is essential when we are faced with waterlike problems.

Kama wanapenda kufuatilia mambo ya kimwili ao wanawaza kwamba maisha mazuri ni kuwa na vitu vya kimwili, ni jambo la hekima utafute marafiki wenye wanajua mambo ya maana ya kutia pa nafasi ya kwanza.
Will it help you to face the realities and disappointments of life?
 If they are materialistic or feel that a better life is a material life - style, it is wise to seek out friends who are aware of important priorities.

Kwa miaka mingi sana Yehova, yule "Mzee wa Siku, " akiwa Mwenye Enzi Kuu aliongoza familia yake kubwa sana ya wana wa roho iliyopangwa vizuri. Wana hao walitumika wakiwa "wahudumu " wanaofanya mapenzi yake. - Zaburi 103: 20, 21.
Yet, in this year 2001, if you investigated that topic at huge libraries or used the vast research power of the Internet to locate the latest facts, what would you find?
 For thousands of years, Jehovah, "the Ancient of Days, " as Sovereign, guided his vast family of spirit sons who served as" ministers " to do his will. - Psalm 103: 20, 21.

Ijapokuwa nilikuwa bado ninajikaza kushinda hali yangu ya kutoweza kuzungumuza na wengine, marafiki wangu ambao hawakuwa viziwi walikuwa waangalifu ili kuhakikisha kwamba nilielewa kila kitu.
The explosions naturally caused intense emotional distress.
 Although I was still struggling to overcome my problems with others, my deaf friends were careful to make sure that I understood everything.

Lakini, wakati ndege, mjusi, au kiumbe mwingine anapowashambulia chungu, buibui huyo huacha kujifanya na kutoroka.
Others think that he was saying: " I was a persecutor like them, and they know that.
 When birds, geckos, or other creatures attack the ant, however, the spider loses its footing and flees.

Unabii huo umehifadhiwa hadi leo hii na unapatikana katika maandishi ya kale ya Isaya.
Accordingly, to assist the faithful and discreet slave class in caring for its increasing earthly interests, in 1992 some of the "other sheep " received added service responsibilities.
 These prophecies have been preserved down to this day and are found in ancient Isaiah's writings.

[ Maelezo ya Chini]
Jesus then explained how this illustration applies to the practice of prayer, saying: "Accordingly I say to you, Keep on asking, and it will be given you; keep on seeking, and you will find; keep on knocking, and it will be opened to you.
 [ Footnote]

Mara moja wazo la kuiba bila kukamatwa linakuja katika akili yako.
Trapani, Naples, and Genoa, among other cities, produced huge quantities of smooth - surfaced ornaments.
 Immediately the idea of stealing without being arrested comes to your mind.

AP Photo / David J.
Jehovah exhorts his rebellious people to pause, examine themselves, and find their way back to "the roadways " of their faithful ancestors.
 AP Photo / David J.

Mwanamume aliyefungwa kwa sababu ya kuiba kwa kutumia silaha alisema kwamba alitaka kubadilika, naye akaomba mtu fulani atumwe ili ajifunze Biblia pamoja na mke wake.
Nevertheless, recent news items from Europe relate to the Bible in ways that might surprise you.
 A man who was imprisoned for stealing with weapons said that he wanted to change, and he asked someone to be sent to study the Bible with his wife.

Yesu alithibitisha ukweli huo baada ya kifo cha rafiki yake Lazaro.
" Skillful direction " is especially important when we find ourselves in troubled waters, figuratively speaking.
 Jesus confirmed this truth after the death of his friend Lazarus.

Baruku alitaabika alipokuwa akiandika kitabu cha kwanza.
More articles from the "Young People Ask " series can be found at the Web site www.watchtower.org / ype
 Baruch was distressed when he wrote the first book.

Kama vile mwizi katika mfano wa Yesu wa zizi asivyoingia " kupitia mlango bali hupandia mahali pengine, ' vivyo hivyo waasi - imani hutukaribia kupitia njia za hila.
If they avidly pursue material things or if they measure success in material terms, you may be wise to seek out friends who have better priorities.
 Just as a thief in Jesus ' illustration of the fold does not come "through the door but climbs up another place, " so apostates approach us by means of crafty ways.

Sheria Kali Zaidi
For aeons Jehovah, "the Ancient of Days, " presided as Sovereign over his immense and orderly family of spirit sons, who served as" ministers " doing his will. - Psalm 103: 20, 21.
 The Hardest Law

Badala yake, anaonyesha kwamba mbingu na dunia ni tofauti kabisa na Yehova Mungu.
Though I was still struggling with my limited ability to communicate, my hearing friends were careful to make sure that I understood everything.
 Rather, he shows that heaven and earth are far different from Jehovah God.

Ukuta huo ungelinda shamba la mizabibu lisikanyagwe na ng'ombe na kuzuia mbweha, nguruwe - mwitu, na wezi.
Yet, if a bird, lizard, or some other creature attacks the ant community, the spider quickly assumes its true identity and escapes.
 The wall would protect a vineyard from the slaughter of cattle and ward off wolves, wild pigs, and thieves.

Pia zinatia ndani kazi ya kuhubiri kuhusu Ufalme na kufanya wanafunzi.
This prophecy has been preserved down to our day and is found in the ancient writings of Isaiah.
 They also include the Kingdom - preaching and disciple - making work.

Biblia haisemi.
[ Footnote]
 The Bible does not say.

Sasa wanachunguza mbinu za kutengeneza umajimaji huo ambazo hazigharimu pesa nyingi. "
The thought flashes into your mind that you could easily steal the item and not get caught.
 Now they are studying techniques to make this liquid, which are relatively inexpensive. "

Lakini, kulingana na mambo yenye tumezungumuzia, inawezekana kabisa kuwa alionyesha waziwazi kwamba alikuwa Mukristo.
AP Photo / David J.
 In view of the foregoing, however, it is quite possible that he made it clear that he was a Christian.

Kadiri unavyoendelea kujifunza juu ya tengenezo la Mungu na namna Yehova anavyosaidia watu wake, ndivyo Ufalme wa Mungu hautakuwa jambo la kuwazia tu kwako.
A man who was arrested for armed robbery said that he wanted to change, and he asked that someone be sent to study the Bible with his wife.
 The more you learn about God's organization and how Jehovah helps his people, the more mysterious God's Kingdom will be.

Magonjwa mengi yanaweza kutibiwa iwapo yanagunduliwa mapema.
Jesus confirmed this truth after his friend Lazarus died.
 Many illnesses can be treated if they are diagnosed early.

Simon akiwa kwenye Jumba la Ufalme
During the writing of the first roll, Baruch went through a period of distress.
 Simon at the Kingdom Hall

Maneno ya Biblia yana mamlaka nayo yanapatana na akili.
Just as the thief in Jesus ' illustration of the sheepfold does not enter "through the door but climbs up some other place, " so apostates approach us in stealthy ways.
 The Bible's words have authority and are reasonable.

Kwa sababu ya wangavu wa nuru hiyo, Sauli alipoinuka hakuweza kuona na ilibidi aongozwe kwa kushikwa mkono.
Tougher Legislation
 As a result of this light, when Saul got up, he was unable to see and had to be guided by his hand.

Hilo linaonyesha nini?
Rather, he sets both heaven and earth in contrast with God, the mighty Spirit who directed their creation.
 What does this indicate?

Nilijifunza kuona mambo ya muzuri yenye wengine wanafanya na kuepuka kukaza akili juu ya uzaifu wao. "
This wall would help protect his vineyard from being trampled by cattle as well as offer some protection from foxes, wild boars, and thieves.
 I learned to see the good things others do and not to focus on their weaknesses. "

Hata hivyo, watumishi wa Mungu wanapendezwa hasa na maoni yake.
Included too is the work of Kingdom - preaching and disciple - making.
 However, God's servants are particularly interested in his viewpoint.

Pia, tuna hakika kwamba " mambo aliyotenda yanaambatana naye moja kwa moja. ' - Ufu.
The Bible does not say.
 We are also confident that "the things he did go with him directly. " - Rev.

Kumutumikia Yehova bila kukengeushwa: Tunapaswa kutia ibada ya Yehova pa nafasi ya kwanza katika maisha yetu na kuepuka kutumia wakati wetu na nguvu zetu kwa ajili ya mambo yenye haina maana.
" They are now looking into cheaper methods of producing trans - resveratrol. "
 Serving Jehovah without distraction: We should put Jehovah's worship first in our lives and avoid using our time and energy for valueless things.

[ Picha katika ukurasa wa 14]
In the light of the foregoing, however, there is a strong likelihood that he openly declared himself to be a Christian.
 [ Picture on page 14]

Kutoka kwa Wasomaji Wetu
The more you learn about God's organization and how Jehovah supports his people, the more real God's Kingdom will be to you.
 From Our Readers

Kisha, kwa kuzingatia sifa nzuri za mwamini huyo, mfikie "kwa upole ulio wa hekima. "
Most diseases are easier to cure when diagnosed early.
 Then, with the good qualities of the believer in mind, approach "with the mildness that belongs to wisdom. "

Kwa kweli, ukifanya hivyo, utaona uthibitisho zaidi kwamba utawala wa mwanadamu wenye ukatili juu ya mwanadamu mwenzake utakwisha.
Simon at the Kingdom Hall
 In fact, if you do, you will find further evidence that man's cruel rule over his fellow man will end.

Eneo kubwa la Aktiki, wanyama wanaoishi humo, na mimea mbalimbali hutufanya tufikiri kuhusu unamna - namna wa uumbaji, hali duni ya wanadamu, na jinsi wanadamu wametunza mali ya asili waliyokabidhiwa.
The Bible's statements are authoritative and reasonable.
 Much of the Arctic, the wildlife, and the various plants make us think about the diversity of creation, the lowly condition of humans, and the way humans have cared for the natural resources entrusted to them.

Tulimaliza kusoma kitabu hicho kwa miezi mitatu na kuendelea na kitabu "Babylon the Great Has Fallen! "
Because of the brilliance of the light, when Saul arose he could not see and had to be led by the hand.
 We finished reading the book for three months and continued with the book "Babylon the Great Has Kilen! "

Haki Zote Zimehifadhiwa
The point?
 The End of All Justice

Na wakati ninajisikia kuwa peke yangu ao mwenye kuvunjika moyo, sikuzote ninapata habari ya kunitia moyo kwenye adresi yetu ya Internete.
I learned to see the good in others and to treat them as if that were all that I could see. "
 And when I feel alone or discouraged, I always find encouraging information on our Web site.

Kifuniko hicho hutengenezwa kwa njia ambayo kitafanana kabisa na sehemu iliyobaki ya mguu.
However, God's servants are primarily interested in his viewpoint.
 It is made in such a way that it resembles the rest of the foot.

MAKALA ZA KWANZA
We are also certain that " the things he did have gone right with him. ' - Rev.
 FROM OUR COVER

12 Kusudi Katika Maisha
Serve Jehovah without being distracted: We should keep our worship to Jehovah first in our lives and not allow our time and energy to be wasted on unnecessary things.
 12 Purpose in Life

Huenda jibu la wazi la Biblia likakushangaza.
[ Picture on page 14]
 The Bible's clear answer may surprise you.

" Muuguzi wa shule yetu alikuja darasani wakati wa somo la sayansi ili kutufundisha kuhusu mfumo wa kinga.
From Our Readers
 " Our school assistant came to class during a science course to teach us about the immune system.

" Uamuzi huo unaathiri maisha yao yote na uhusiano wa wakati ujao na mtu atakayekuwa mwenzi wao, " anasema Kurzępa.
Then, with the person's fine characteristics in mind, approach him with the "mildness that belongs to wisdom. "
 " It affects their entire life and their future relationship with their future mate, " says Krzępa.

Sababu gani?
Indeed, by doing so you will see even more evidence that man's cruel domination of his fellow man is about to end.
 Why?

- Mtumishi wa huduma anapojitayarisha kutoa hotuba kwenye mkutano wa Kikristo, hapaswi kusita kumfikia mzee mwenye uwezo ili kumwomba madokezo kuhusu jinsi ya kutoa hotuba hiyo.
31 "Welcome to Jehovah's Organization "
 - When a ministerial servant prepares for a talk at a Christian meeting, he should not hesitate to approach a capable elder for suggestions on how to give that talk.

Habari hii imetolewa kwenye kituo cha Internet cha shirika la Privacy Rights Clearinghouse.
The vast Arctic landscape, the well - adapted animals, and all the different plants make us think about the diversity of creation, man's insignificance, and the way humans have handled their stewardship of the earth.
 Information is presented on the Internet Web site Social Rights Cingringhouse.

Mtumishi huyo alianguka chini na kumsihi hivi: "Uwe na subira kwangu nami nitakulipa kila kitu. "
We finished studying that book in three months and continued with the book "Babylon the Great Has Fallen! "
 The servant fell down and pleaded: "Be patient with me and give me everything. "

Inamaanisha nini mke kujitiisha chini ya mume wake?
And whenever I feel alone or a little discouraged, there is always something on the website that lifts my spirits.
 What does it mean for a wife to be in subjection to her husband?

Hatuna haki ya kuwaambia wengine jinsi ya kufanya mambo yao ya kibinafsi.
The cosmetic finish is made to match the remaining natural limb as closely as possible.
 We have no right to tell others how to do their personal affairs.

Dari lililofunikwa na kivuli cha miti ya mizabibu ao majani ya miti ya ngazi, palikuwa mahali pazuri pa kupumuzikia.
FROM OUR COVER
 The shadow of the vineyards or the leaves of the ladders was a good place to relax.

Biblia ya "Antwerp Polyglot " ina maandishi ya Kiebrania," Vulgate " ya Kilatini, "Septuajinti " ya Kigiriki," Peshitta " ya Kisiria, na Targumi ya Kiaramu pamoja na tafsiri zake za Kilatini
12 Purpose in Life
 The "Antwerp Polyglot " Bible contains the Hebrew text, the Latin" Vulgate, " the Greek "Turptor ", the Syriac, and the Aramaic word and its Latin translations

UKURASA WA 12
The Bible's clear answer may surprise you.
 PAGE 12

Abiria wote wenye pasipoti za Ujerumani, kutia ndani sisi, walipewa dakika tano tu kushuka melini.
" The school nurse came to my science class to talk about the immune system.
 All passengers with German passports, including us, were given just five minutes off the ship.

Ni mipango gani ilifanywa kwa ajili ya kuimba katika ibada katika Israeli ya zamani?
" That decision has an impact on the rest of [one's] life and the future relationship with a partner, " says Kurzępa.
 What arrangements were made for singing in worship in ancient Israel?

Kwa kuongezea, wakati tunaotumia kuchunguza Neno la Mungu utatuwezesha kupatanisha maisha yetu kikamili na njia za Yehova.
Why?
 In addition, the time we spend examining God's Word will enable us to bring our life into complete harmony with Jehovah's ways.

Mufanyakazi mumoja alimutukana mara nyingi, lakini hakuacha jambo hilo limuogopeshe.
- When a ministerial servant prepares to deliver a talk at a Christian meeting, he should not hesitate to ask a capable elder for suggestions on how to present the material.
 One worker repeatedly reviled her, but he did not let that make him afraid.

Bila shaka unapenda Yehova akubali zabihu zako za sifa.
Information adapted from the Privacy Rights Clearinghouse Web site.
 No doubt you want Jehovah to accept your sacrifices of praise.

Jambo hilo hufanya meli ikabili mawimbi kutoka ubavuni nayo yanaweza kuiharibu.
The debtor fell down and begged: "Be patient with me and I will pay back everything to you. "
 This makes the ship face waves from its side and can destroy it.

Wachambuzi hawakuamini kwamba Pontio Pilato, gavana Mroma aliyeagiza Yesu auawe, aliwahi kuishi.
Subjection to her husband means what for a wife?
 Critics could not believe that Pontius Pilate, the Roman governor who had Jesus put to death, had lived.

Yesu Kristo alisema hivi kuhusu wafuasi wake: "Wao si sehemu ya ulimwengu, kama vile ambavyo mimi si sehemu ya ulimwengu. "
It is not our right to tell others how to run their personal affairs.
 Jesus Christ said of his followers: "They are no part of the world, just as I am no part of the world. "

Lakini si rahisi kuwafanya watu wabadili maisha yao.
If shaded by vines or palm leaves, a housetop must have been a pleasant retreat.
 But it is not easy to change people's lives.

Debora na wapiganaji hao wenye uhodari wanaweza kutufundisha nini juu ya imani?
The Antwerp Polyglot contains the Hebrew text, the Latin "Vulgate, " and the Greek" Septuagint, " as well as the Syriac "Peshitta " and an Aramaic Targum along with their Latin translations
 What can we learn from Deborah and these courageous warriors about faith?

Ahadi hii inatolewa katika andiko la Danieli 2: 44: "Katika siku za wafalme hao [serikali], Mungu wa mbinguni atausimamisha ufalme ambao hautaharibiwa kamwe.
PAGE 12
 The promise recorded at Daniel 2: 44: "In the days of those kings [the government] the God of heaven will set up a kingdom that will never be brought to ruin.

Katika nchi moja ya Asia, wafungwa 13 au 14 wamefungiwa kwenye chumba chenye ukubwa wa meta 3 za mraba.
Passengers with German travel documents had five minutes to disembark. That included us.
 In one Asian country, 13 or 14 prisoners have been locked in a three - square - foot [3 sq m] room.

Kama vile kuko tofauti kati ya kujua namna motokari inatumika na kuwa mutembezaji wa motokari mwenye kutumainika, kuko pia tofauti kati ya kujua mambo fulani juu ya ngono na kutumia ujuzi huo ili kukamata maamuzi yenye hekima.
How extensive were the arrangements for singing in worship in ancient Israel?
 Just as there is a difference between knowing how a car works and being a reliable driver, there is a difference between knowing about sex and using it to make wise decisions.

Wakati Jua Halichomozi
In addition, time devoted to examining God's Word will enable us to conform our life more fully to Jehovah's ways.
 When the Sun Does Not Rise

Ndiyo, Yesu alifikia hata kutoa uzima wake kwa ajili ya wafuasi wake.
One person insulted her several times, but she refused to be intimidated.
 Yes, Jesus even gave his life in behalf of his followers.

20, 21.
You surely want your sacrifices of praise to be acceptable to Jehovah.
 20, 21.

Mafundisho hayo yaliwasaidia Wakristo wa karne ya kwanza kushinda ubaguzi wao na kufanyiza udugu wa pekee wa kimataifa.
This leaves the boat broadside to the direction of the waves and vulnerable to them.
 These teachings helped first - century Christians to overcome their prejudice and form a special international brotherhood.

Maoni ya Yona, nabii wa Mungu, yalikosa usawaziko sana hivi kwamba alijaribu kukimbia alipopewa utume na Mungu akawaonye watu waovu wa Ninewi juu ya hukumu ya Yehova dhidi yao.
Critics questioned the existence of Pontius Pilate, the Roman governor who ordered Jesus ' death.
 God's prophet Jonah became so unreasonable that he tried to flee when he was commissioned by God to warn wicked people against Jehovah's judgment against them.

● Unaweza kuonyeshaje kuwa unajiona kuwa wa maana?
Jesus Christ said of his followers: "They are no part of the world, just as I am no part of the world. "
 ● How can you show that you value yourself?

Lakini, kwa kutumia anémone kuwa kama mahali pake pa kuishi na kupata ulinzi wakati wa hatari, juhabahari anaweza kuishi kwa miaka kumi.
But getting people to make needed changes in their life - styles is not so easy.
 On the other hand, by using the clown fish as his home and protection in times of danger, the clown fish may live ten years.

Katika mwaka wa 1876, Charles Taze Russell aliandika habari fulani katika gazeti Bible Examiner (Le scrutateur de la Bible).
What can Deborah and these courageous fighters teach us about faith?
 In 1547, Charles Taze Russell wrote an article in the Bible Exmier magazine De scrutur de la Bible.

Hata hivyo, dawa hizo zote zinaweza kuwa na athari mbaya sana.
At Daniel 2: 44 the promise is given: "In the days of those kings [governments] the God of heaven will set up a kingdom that will never be brought to ruin.
 However, all these drugs can have serious side effects.

Yesu anaendelea kufanya mapenzi ya Mungu na amekuwa akifanya hivyo kwa maelfu ya miaka.
In an Asian country, 13 or 14 prisoners have been crowded into a 30 - square - foot [3 sq m] cell.
 Jesus continues to do God's will and has been doing so for thousands of years.

Kikundi hicho kilichanganya mafumbo, upagani, falsafa za Kigiriki, mafundisho ya Dini ya Kiyahudi, na Ukristo, na hivyo kuwapotosha watu fulani waliodai kuwa Wakristo. - 1 Timotheo 6: 20, 21.
Just as there is a difference between knowing how a car works and being a responsible driver, there is a difference between having knowledge about sex and using that knowledge to make wise decisions.
 The group confused the ideas, the philosophers, Greek philosophies, the teachings of Judaism, and Christianity, thus misleading some who claimed to be Christians. - 1 Timothy 6: 20, 21.

Kwa mfano, kila mwaka watu wengi waliohitimu shule za upili na vyuo hung'ang'ania nafasi za kazi zilizopo.
When the Sun Does Not Rise
 For example, each year many graduates of high schools and colleges struggle to take advantage of existing jobs.

Ona kitabu Tengenezo Linalofanya Mapenzi ya Yehova, ukurasa wa 144 - 150.
Yes, Jesus even gave his life for his followers.
 See Organized to Do Jehovah's Will, pages 144 - 150.

9: 11, 12.
20, 21.
 9: 11, 12.

Watumishi wengi waaminifu wa Yehova, zamani na leo, wamehisi hivyo.
Thanks to such teachings, first - century Christians were helped to conquer their prejudices and become a unique international brotherhood.
 Many faithful servants of Jehovah, past and present, have felt that way.

Gazeti la Asahi Shimbun la Japani linaonya kwamba wanawake wengi zaidi wachanga wanajitia katika hatari ya kupata ugonjwa wa mifupa wa osteoporosis baadaye maishani mwao kwa sababu ya kujinyima chakula kupita kiasi.
The thinking of God's prophet Jonah became so unbalanced that he tried to run away when he was divinely commissioned to warn the wicked people of Nineveh about Jehovah's judgment against them.
 The Japanese newspaper Asahi Shimbun warns that more young women are putting themselves in danger of osteoporosis later in life because of excessive diet.

Inadhaniwa kwamba kama mmojawapo wa wanyama hao angeguswa na mwanadamu, mnyama huyo angeweza kuuawa na wanyama wengine kundini.
● How can you show that you value yourself?
 It is thought that if one of these animals were touched by a human, the animal could be killed by other animals in the herd.

Lakini sasa wao ndio wazazi, na suala la ni nini utakachovaa linaibua kasheshe moja baada ya nyingine.
However, by using the anemone as a home base and as a safe shelter when threatened, the clown fish may reach ten years of age.
 But now they are parents, and the issue of what is being done is one by one.

Kuwatayarisha Vijana kwa Maisha ya Utu Uzima, 5 / 1
In 1876, an article written by Charles Taze Russell was published in the magazine Bible Examiner.
 " Keep on the Watch, " 10 / 15

Vituo vya mawasiliano vinawaruhusu vijana kukutana na "marafiki " wengi wapya.
However, relief may come at a high price, as all of these types of drugs can cause serious side effects.
 Social networking allows youths to meet many new " friends. '

Mama zao huwalinda kwa kuwatunza kwa wororo na uaminifu.
Jesus is doing the will of God and has eagerly done so for untold millenniums.
 Their mothers protect them by caring for them tenderly and faithfully.

Kwa mfano, mawazo mabaya hutoka moyoni, mauaji, uzinzi, uasherati, wizi, ushuhuda wa uwongo, makufuru. " - Mt. 15: 18, 19; linganisha na Yakobo 3: 10, 11.
Mixing elements of mysticism, paganism, Greek philosophy, Judaism, and Christianity, the movement was a contaminating influence on some professed Christians. - 1 Timothy 6: 20, 21.
 For example, bad reasonings come from the heart, murders, adulterys, fornications, theft, false testimony, blasphemy. " - Matt. 15: 18, 19; compare James 3: 10, 11.

Papa huyo ambaye alitaka kutumia mbinu mpya za kufanya mapatano, alipanga ndoa ya tatu ya Lucrezia ambaye sasa alikuwa mwenye umri wa miaka 21, ili aolewe na mwana wa mfalme mwenye mamlaka wa Ferrara.
For example, each year a tidal wave of high - school and college graduates floods the job market.
 The 21 - year - old Pope, who wanted to use new methods of commitment, arranged for Lucrezia's third marriage, now 21 - year - old, to marry the king's powerful prince.

Fikiria sababu zenye kufuata:
See the book Organized to Do Jehovah's Will, pages 144 - 150.
 Consider the following:

Kijana mwingine, ambaye sasa anatumikia Betheli, anasema hivi: "Wazazi wangu walifanya upainia kabla na baada ya kuoana, nao walijitahidi wawezavyo kueneza roho ya upainia katika familia yote.
9: 11, 12.
 Another youth, who now serves at Bethel, says: "My parents pioneered before and after marriage, and they did everything they could to promote the pioneer spirit in the entire family.

Andiko la Mhubiri 5: 10 linasema: "Anayependa fedha hatatosheka na fedha. "
Many of Jehovah's faithful servants, both past and present, have struggled with similar feelings.
 Ecclesiastes 5: 10 states: "A mere lover of silver will not be satisfied with silver. "

* Aina hizo za kansa huelekea kuanza kama uvimbe mdogo kwenye ngozi ambao hukua, huvuja damu mara nyingi na hauponi kabisa.
An increasing number of young women are putting themselves at risk for osteoporosis later in life because of excessive dieting, warns Japan's Asahi Shimbun newspaper.
 * These types of cancer are more likely to begin as a small tumor in a skin that grows up, leaks more frequently, and is not fully present.

Kwa kweli, wanahisi kwamba maisha yao " yamejaa msukosuko, ' kama Ayubu wa kale alivyosema kuhusu mateso ya wanadamu.
If one of the animals is touched by a human, it is said that it could be killed by the rest of the herd.
 In fact, they feel that their lives are "filled with agitation, " as Job of old said about human suffering.

Abrahamu atakapofufuliwa atafarijiwa sana na jinsi maisha yatakavyokuwa katika utawala wa "jiji " alilotazamia.
But now they've switched sides, and the issue of what you can wear causes one skirmish after another.
 When Abraham is resurrected, he will find great comfort in what life will be like under the promised "city. "

Lakini, kama tunahangaikia tu kupata vitu vingi vya kimwili, maisha yetu hayatakuwa na maana.
Online social networks allow young ones to meet many new "friends. "
 But if we are concerned about having more than material things, our lives will have little meaning.

Ndiyo, kila siku watu watakuwa na furaha tele.
Their mothers, called cows, protect them by providing tender and loyal care.
 Yes, people will be truly happy every day.

Ni maneno ya kweli kabisa!
For example, out of the heart come wicked reasonings, murders, adulteries, fornications, thieveries, false testimonies, blasphemies. " - Matt. 15: 18, 19; compare James 3: 10, 11.
 How true!

Ni nini ambacho kimechangia ukuzi huo?
The pope, desiring new strategic alliances, arranged a third marriage for Lucrezia, now 21, to the son of the powerful duke of Ferrara.
 What has contributed to this growth?

Mtume Paulo alisema hivi: "Karibu vitu vyote husafishwa kwa damu kulingana na Sheria, na damu isipomwagwa hakuna msamaha unaotokea. "
Consider these factors:
 " Nearly all things are cleansed with blood according to the Law, " said the apostle Paul, "and unless blood is poured out no forgiveness takes place. "

Wote wawili wanajua lugha mbili (Kiingereza na Kihispania), nao hufundisha hasa watoto Wahispania.
Another young man, now in Bethel service, says: "Both of my parents pioneered before and after they got married and did their best to pass on the pioneer spirit to the whole family.
 Both know two languages, and they teach Spanish children in particular.

Lakini alionyesha kwamba alikuwa rafiki ya Yehova.
" A mere lover of silver will not be satisfied with silver, " says Ecclesiastes 5: 10.
 But he showed that he was Jehovah's friend.

Dhabihu hizo ziliwakilisha mpango wa Mungu wa kusamehe dhambi ili watu wawe safi machoni pake, na kustahili kupata baraka na mwongozo wake.
* These carcinomas tend to begin as a nodule or a lesion on the skin that enlarges, often bleeds, and does not heal completely.
 Such sacrifices represented God's arrangement for forgiveness of sins so that people might be clean in his eyes, deserving of his blessing and guidance.

Hata hivyo, si Wabrazili pekee wanaopenda michezo ya bahati nasibu.
Their lives are truly "glutted with agitation, " as Job of ancient times said about human suffering.
 However, it is not only Brazilians who love lottery games.

Biblia inafunua waziwazi makosa ambayo wanaume na wanawake hao walifanya.
The resurrected Abraham will find great comfort in experiencing the reality of life under the rule of that "city " to which he looked forward.
 The Bible clearly reveals the mistakes these men and women made.

*
But if we are interested only in getting more things for ourselves, our life will have no meaning.
 *

Jambo hilo lingeweza kuwa mwiba mwingine katika mwili wa Mefiboshethi.
Yes, then every day will be one of exquisite delight.
 This could have been another thorn in Mephibosheth's flesh.

Tangu alipoondoka, Sabina alilazimika kufanya kazi kwa bidii ili ajiruzuku na binti zake, Milena na Ghelian.
How true those words proved to be!
 Since his departure, Sabina had to work hard to support herself with her daughters, Milena and Ghelian.

Wale waamini wapya katika Efeso la kale walichukua hatua za kukinza roho waovu, lakini bado Wakristo hao walikuwa wakiishi kwenye jiji lililojaa ibada ya roho waovu.
What has contributed to this growth?
 Those new believers in ancient Ephesus took steps to resist wicked spirits, but those Christians still lived in a city filled with demon worship.

Tunaishi katika nyakati za hatari.
The apostle Paul noted: "Nearly all things are cleansed with blood according to the Law, and unless blood is poured out no forgiveness takes place. "
 We live in critical times.

Ee Yehova, wewe mwenyewe unajua hivyo vema. " - Zaburi 40: 8, 9; Waebrania 10: 7 - 10.
Both are bilingual (English - Spanish) and deal mainly with Hispanic children.
 O Jehovah, you yourself well know that. " - Psalm 40: 8, 9; Hebrews 10: 7 - 10.

Wakristo waliotiwa mafuta ndio wanaofanyiza sehemu ya pili ya "uzao " huo uliotabiriwa.
Instead, he showed that he was Jehovah's friend.
 The anointed Christians make up the secondary part of this foretold "seed. "

Baadaye, mimi na rafiki yangu ambaye ni painia tulimtembelea mwalimu aliyenifundisha nilipokuwa katika darasa la tatu na kumwachia kitabu Ujuzi Uongozao Kwenye Uhai Udumuo Milele.
Those sacrifices represented God's provisions to forgive sins so that people could be clean in his eyes, eligible for his blessing and guidance.
 Later, my pioneer friend and I visited the teacher who taught me when I was in the third grade and left the book Knowledge That Leads to Everlasting Life.

Huenda tukapatwa na mateso na majaribu mbalimbali yanayohusiana na imani yetu.
But Brazilians are not the only ones who love lotteries.
 We may face various trials and trials related to our faith.

Kwa hakika, milima hiyo iliyo katika Asia ya Kati ni kati ya maeneo yenye baridi kali zaidi na miamba mingi zaidi ulimwenguni.
The Bible candidly reveals the errors of those men and women.
 In fact, these mountains in Central Asia are among the coldest and most rocky areas in the world.

La sivyo, itaendelea tu kuwa miradi isiyotimizwa. " - Derrick.
*
 Otherwise, it will just continue to be unrealistic goals. " - Derrick.

Wazazi wenye hekima hutumia kila nafasi ili kuimarisha uhusiano wao pamoja na watoto wao kwa kufurahia tafrija pamoja nao inapowezekana.
Here, then, was another potential thorn in Mephibosheth's flesh.
 Wise parents take advantage of every opportunity to strengthen their relationship with their children by enjoying recreation with them whenever possible.

Ni vigumu kuweka mipaka yoyote katika visa vinavyohusisha mbinu hii ya hali ya juu. "
Ever since he left, Sabina has fought a daily battle to provide for herself and her daughters, Milena and Ghelian.
 It is difficult to set any limits in cases that involve this high - tech method. "

Hakuwaambia tu wasali; aliwafundisha jinsi ya kusali.
Back in Ephesus those new believers had taken steps to resist wicked spirits, but those Christians were still living in a city infested with demonism.
 He did not just tell them to pray; he taught them how to pray.

Kuna maelezo chungu nzima kuhusu jambo hilo.
We live in dangerous times.
 There is so much to say on this subject.

Mnapowafundisha watoto wenu kwa kutegemea Neno la Mungu, jambo hilo linaweza kuwasaidia wawe na maoni yanayofaa. - Soma Kumbukumbu la Torati 6: 4 - 7; Methali 22: 6.
O Jehovah, you yourself know that well. " - Psalm 40: 8, 9; Hebrews 10: 7 - 10.
 Teaching your children based on God's Word can help them to keep their thinking positive. - Read Deuteronomy 6: 4 - 7; Proverbs 22: 6.

Tunapaswa kujihadhari na roho ya kujitegemea katika jambo gani?
Anointed Christians form the secondary part of that foretold "seed. "
 In what areas should we guard against an independent spirit?

Tuchunguze sasa mambo ambayo wanaume wawili waaminifu wa zamani walifanya ili " kumupendeza vema Mungu. ' - Ebr.
Later, a pioneer friend and I visited her and presented her with the book Knowledge That Leads to Everlasting Life.
 Let us now consider what two faithful men of old did to " please God well. ' - Heb.

Ndiyo, umuombe Yehova Mungu kwa bidii akuonyeshe namna ya " kuhesabu siku zako ' kwa hekima ili utumie muzuri siku zenye kubakia ambazo utapitisha pamoja na mupendwa wako.
We may suffer persecution and various other trials related to our faith.
 Yes, ask Jehovah God earnestly to show you how to " count your days ' wisely so that you can use your remaining days with your loved one.

Katika Septemba, nilipata shahada ya fizikia ya nyuklia, na katika Desemba nikawekwa rasmi kuwa mhudumu wa Mashahidi wa Yehova.
Indeed, the mountains of Central Asia are among the coldest and most rugged places in the world.
 In September, I received a degree of nuclear physics, and in December I was appointed as a minister of Jehovah's Witnesses.

Mashahidi walitumia Biblia kumthibitishia kwamba Shetani Ibilisi ndiye mtawala wa ulimwengu, na kwa sababu hiyo ulimwengu hudhihirisha roho yake.
Otherwise, they'll always be goals and never achievements. " - Derrick.
 The Witnesses used the Bible to prove that Satan the Devil is the ruler of the world, and as a result, the world reflects his spirit.

Tutapataje kuvipenda mno vikumbusha vya Yehova?
Wise parents take advantage of opportunities to reinforce the parent - child bond by enjoying recreation with their children whenever possible.
 How can we cultivate a deep love for Jehovah's reminders?

Mambo yaliyomupata Lee yanaonyesha namna kujichunguza kunavyoweza kumusaidia mutu aachane na marafiki wabaya.
The dilemma is where to draw the line - if anywhere - on this slippery high technological slope. "
 Lee's experience illustrates how self - examination can help one to break free from bad associations.

Tunapaswa kukazia fikira suala gani iwapo tunashirikiana na kutaniko kama la Smirna la kale?
He didn't just tell them to pray; he taught them how to pray.
 What issue should we keep focused on if we are to associate with a congregation like that of ancient Smyrna?

Roxana aliona kwamba sala zake zilijibiwa.
Theories abound.
 She saw that her prayers were answered.

Je, umefiwa na mpendwa wako - iwe ni mtoto, mwenzi wa ndoa, ndugu au dada, mzazi, au rafiki wa karibu?
When based on God's Word, your instruction can mold your child's thinking in a positive way. - Read Deuteronomy 6: 4 - 7; Proverbs 22: 6.
 Have you lost a loved one in death - whether a child, a marriage mate, a brother or a sister, a parent, or a close friend?

Maneno na matendo ya Yesu pia yanafunua mengi kumhusu Mungu.
What is one area in which we need to guard against an independent spirit?
 Jesus ' words and actions also reveal much about God.

Kwa kufanya agano jipya pamoja nao, Mungu angetia sheria zake " katika akili yao, na kuziandika katika mioyo yao. '
Let us consider what two faithful men of old did "to please God well. " - Heb.
 By making the new covenant with them, God would make his laws "in their mind and write them in their hearts. "

Wakati wa "siku ya BWANA iliyo kuu na itishayo, " wale wanaomtumikia Mungu kwa uaminifu - mshikamanifu wataokolewa.
Yes, pray earnestly for Jehovah God to show you how to " count your days ' wisely so that you can use the remaining days with your loved one in the best possible way.
 During "the great and fear - inspiring day of Jehovah, " those who serve God loyally will be saved.

Kwa nini nisijiue?
In September I received my degree as a nuclear physicist, and in December, I was ordained as a minister of Jehovah's Witnesses.
 Why did I commit suicide?

Shirikiana na Wengine
The Witnesses pointed to evidence from the Bible that the world is influenced by Satan the Devil, its ruler, and that it reflects his spirit.
 Keep in Step With Others

Watu hao walichochea mawazo ya Waisraeli na hata kukamata maamuzi pa nafasi yao.
How can we come to love Jehovah's reminders exceedingly?
 They influenced the Israelites ' thinking and even made decisions for them.

Kulingana na gazeti la mazingira Ecos, inadhaniwa kwamba kwa sababu paka wa mwituni ni wawindaji hodari, wamezuia "jitihada za kuzalisha wanyama waliomo hatarini katika eneo kame la Australia. "
Lee's experience shows how an honest self - examination helped him to abandon bad association.
 According to the environmental magazine Econs, it is thought that since wild cats are good hunters, they have prevented "the efforts of breeding animals endangered in Australia's arid territory. "

Kwanza, hata kabla ya mradi huo kuanza, gharama zake ziliongezeka kutoka dola bilioni sita hadi bilioni tisa.
If we are associated with a congregation like the one in ancient Smyrna, on what issue should our attention be focused?
 First, even before the project started, its expenses increased from six billion to nine billion dollars.

" Teknolojia inatuwezesha kujiondoa katika hali ngumu na kuwafanya watu wajitenge zaidi na zaidi, " anasema Abrahams.
Roxana felt that her prayers had been answered.
 " Technology enables us to get out of a difficult situation and cause people to isolate themselves more and more, " says Abrahams.

Baadaye, Bertha, dada aliyekuwa na umri wa miaka 20 hivi aliendeleza funzo hilo la Biblia na akamsaidia Mama kuwa mtumishi wa Yehova.
Have you too lost a loved one - whether a child, a spouse, a sibling, a parent, or a close friend?
 Later, Bertha, a sister in her early 20 ' s, continued her Bible study and helped Mother to become a servant of Jehovah.

Haikukuwa tabia ya muzuri kwangu. "
The words and deeds of Jesus also reveal much about God.
 It wasn't a good habit for me. "

Alijua kwamba watu wenye mioyo minyoofu wangewakaribisha wanafunzi wake, nao wangewapa chakula, mahali pa kulala, na mahitaji mengine.
By concluding the new covenant with them, God would put his laws "in their mind, and in their hearts [he would] write them. "
 He knew that honesthearted ones would welcome his disciples, and they would give them food, lodging, and other necessities.

Kwa kweli, karibu kila mara Maandiko yanapotaja mwisho wa mfumo huu wa mambo, tunaona onyo la kukaa macho au kufuliza kulinda.
During "the great and fear - inspiring day of Jehovah, " those loyally serving God will be saved.
 Indeed, almost every time the Scriptures mention the end of this system of things, we see the warning to stay awake or to keep on the watch.

Njia bora ya kufanya hivyo ni kupitia mambo uliyojifunza, unaweza kurudia kwa kumwambia mtu mwingine.
Why Not Just End It All?
 The best way to do so is by means of what you have learned, you can return by telling someone else.

Sasa anajitahidi kuwaiga kwa kuzungumza na Wanabetheli wenzake.
Work Well With Others
 Now she tries to imitate them by talking to fellow Bethelites.

Hilo linatufundisha nini?
The people in the land who were not worshippers of Jehovah influenced the Israelites ' thinking, moving them to follow that pagan crowd.
 The lesson?

Kwa sababu ya kuwa mshikamanifu, Petro alipata thawabu ya kuona maono yenye kusisimua
Cooke), 1 / 1
 Because of his loyalty, Peter received the reward of seeing an exciting vision

Yesu aliwaambia hivi wanafunzi wake: "Si juu yenu kujua nyakati au majira ambayo Baba ameweka katika mamlaka yake mwenyewe. "
According to the environmental magazine Ecos, it is thought that because of their predatory ways, feral cats are responsible for "the limited success of programs to reintroduce endangered mammals to arid Australia. "
 Jesus told his disciples: "It is not against you that the time or seasons that the Father has appointed in his own authority. "

Kuomba Nguvu: " Nigeukie na kunionyesha kibali.
First, the cost of the project increased from six billion to nine billion dollars before it was started.
 Pray for strength: "Let me turn around and show me favor.

Leo siumie tena sana moyoni juu ya uchumba wetu kuisha. "
" Technology is enabling us to opt out of difficult situations and causing people to become more insular, " says Abrahams.
 Now feel the emotional pain of our courtship over the past. "

Kwa sababu Mungu aliumba mwanaume mbele ya mwanamuke, hilo linaonyesha kama kusudi lake lilikuwa kwamba mwanaume awe na daraka la kufundisha na kuongoza.
Later, Bertha, a sister in her early 20 ' s, continued the Bible study and helped Mother to become a servant of Jehovah.
 The fact that God created man before a woman shows that his purpose was that a man have the responsibility to teach and direct.

Vivyo hivyo, pesa zina faida zake.
It wasn't good for me. "
 Similarly, money has its advantages.

Upendo wa Abigaili kwa Mungu na mtazamo wake kuelekea mtumishi wake aliyetiwa mafuta hazikuathiriwa na maoni yasiyo ya kiroho ya mume wake.
He knew that righthearted individuals would take his disciples in, providing them with food, shelter, and other necessities.
 Abigail's love for God and her attitude toward her anointed servant were not influenced by her unbelieving views.

4, 5.
In fact, almost every time that the Scriptures refer to the end of this system of things, we find the warning to stay awake or to keep on the watch.
 4, 5.

Isitoshe, duniani pote, raia wake washikamanifu wananyenyekea kwa hiari mamlaka yake kwa kushiriki katika kazi ya elimu ya Biblia ya ulimwenguni pote ambayo haina kifani.
One of the best ways to do this is to review what you have learned, perhaps by repeating it to someone else.
 Moreover, throughout the earth, his loyal subjects willingly submit to his authority by participating in an unprecedented worldwide Bible educational work.

Andiko la Methali 28: 14 linasema: "Mwenye furaha ni mtu anayehofu sikuzote, lakini yeye anayeufanya moyo wake kuwa mgumu ataanguka katika msiba. "
Now he tries to imitate them by conversing with his fellow Bethelites.
 Proverbs 28: 14 states: "Happy is the one constantly fearing, but the one making his heart hard will fall into calamity. "

Je, umesoma kwa makini matoleo ya hivi karibuni ya Mnara wa Mlinzi?
What is the lesson for us?
 Have you carefully read the recent issues of The Watchtower?

Kochinili Ni Mdudu wa Pekee Sana
Peter's loyalty was rewarded with a thrilling vision
 The Cluls - A Unique zae

Basi, ni wazi kwamba jambo lolote linaloweza kutusaidia kuwa na uhusiano mzuri na Yehova ni lenye thamani kubwa.
Jesus said to his disciples: "It does not belong to you to get knowledge of the times or seasons which the Father has placed in his own jurisdiction. "
 Clearly, then, anything that can help us to have a good relationship with Jehovah is of great value.

Katika familia:
Request for Strength "Turn to me and show me favor.
 Within the family:

Kila mwaka, maelfu ya watu huja kwenye mji mdogo wa Blarney ulio kilometa chache kaskazini mwa jiji la Cork, kwa ajili ya desturi hiyo ya ajabu.
I feel much less pain now about the breakup. "
 Each year, thousands of people come to the small town of It, just a few miles north of the city of Cork, for this remarkable ritual.

" Yehova aliubariki mwisho wa Ayubu baadaye kuliko mwanzo wake, ' hilo lilipaswa kuchukua wakati ili akuwe tena na hali ya muzuri.
Thus, the order of creation indicates God's purpose in the delegation of teaching and oversight.
 " Jehovah blessed Job's end afterward more than his beginning, " which required time for his well - being.

20
Similarly, money has its place.
 20

Yesu aliposalitiwa na kukamatwa na umati uliokuwa na silaha katikati ya usiku, rafiki yake Petro " alinyoosha mkono wake akauchomoa upanga wake, akampiga mtumwa wa kuhani mkuu, akalikata sikio lake. '
Abigail's love for God and her attitude toward his anointed servant were not affected by her husband's unspiritual outlook.
 When Jesus was betrayed and arrested by an armed crowd in the middle of the night, his friend Peter " stretched out his hand and drew his sword and struck down the slave of the high priest and cut off his ear. '

1, 2.
4, 5.
 1, 2.

Mwishowe, mtu wa tatu alisema kwamba kabla ya kumfuata Yesu, anahitaji kwanza " kuwaaga ' watu wa nyumbani mwake.
Moreover, throughout the earth, his loyal subjects are responding eagerly to his authority by participating in a global Bible education program unequaled in mankind's history.
 Finally, the third man said that before following Jesus, he first needs to "speak good " to his household.

Mungu huwapenda hao wote bila ubaguzi. - Matendo 10: 34, 35.
" Happy is the man that is feeling dread constantly, but he that is hardening his heart will fall into calamity, " observes Proverbs 28: 14.
 God loves all of these without partiality. - Acts 10: 34, 35.

Shahidi mmoja ambaye alihubiri nyumba kwa nyumba alipokuwa akitembelea miji mbalimbali kwa sababu za kikazi alizungumza na Neil kuhusu Ufalme wa Yehova.
Have you carefully read the recent issues of The Watchtower?
 A Witness who preached from house to house while visiting towns because of his employment spoke to Neil about Jehovah's Kingdom.

Eliya hakuwa mtu pekee wa imani aliyelemewa na woga.
The Cochineal - A Very Special Insect
 Elijah was not the only man of faith who was overwhelmed by fear.

C.
Clearly, then, anything that will help us to achieve a good relationship with Jehovah is of immense value.
 C.

Ni jambo gani la hakika kuhusu maisha ya wanadamu ambalo linatuhusu sisi sote?
Within the family:
 What fact is there about human life that affects all of us?

Wakati huo unaleta furaha sana kisha kufanya kazi kwa bidii.
Every year, thousands of people come to the small town of Blarney, situated a few miles north of the city of Cork, to carry out this odd ritual.
 That time brings great happiness after you work hard.

Twapataje amani hii?
Well, though "Jehovah blessed the last part of Job's life more than the beginning, " restoration and recovery must have taken time.
 How do we find this peace?

Mume wa Kazumi alimtunza na alifanya kazi ya nyumbani ambayo Kazumi hakuweza kufanya.
20
 Kazumi's husband cared for her and did domestic work that Kami was unable to do.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 16]
When Jesus was betrayed and arrested by an armed mob in the middle of the night, his friend Peter "reached out his hand and drew his sword and struck the slave of the high priest and took off his ear. "
 [ Picture Credit Line on page 16]

Kwa sababu "hautafuti faida zake wenyewe, " unatanguliza mapendezi ya wengine.
1, 2.
 Because "he does not look for his own interests, " you put the interests of others ahead of your own.

(Ona mpangilio kamili katika nakala iliyochapishwa)
Finally, a third said that before following Jesus, he needed to "say good - bye " to his household.
 (For fully formatted text, see publication)

Vijana Huuliza...
God loves both equally. - Acts 10: 34, 35.
 Young People Ask...

Kwa mfano, chini ya Sheria ya Musa, Waisraeli walipata matokeo mabaya sana walipoacha kumwabudu Yehova.
A Witness who took the opportunity to preach from house to house while visiting different towns in connection with his secular work spoke to Neil about Jehovah's Kingdom.
 For example, under the Mosaic Law, the Israelites suffered terrible consequences when they stopped worshipping Jehovah.

Wanaweza kuona kuwa hatujivunie imani yetu.
Elijah was not the only man of faith ever to be overcome by fear.
 They may feel that we are not proud of our faith.

Programu kamili ya mikutano ya Kikristo ilipangwa katika Kilingala ili watu waliokuwa wakiwasili wapate chakula cha kiroho kinachotegemeza uhai.
C.
 The full program of Christian meetings was organized in Cagala so that the newly arrived ones could receive life - sustaining spiritual food.

Kwa mfano, fikiria unabii mzuri sana unaopatikana katika Isaya sura ya 25 hadi 27.
What sobering fact about human life must all of us face?
 Consider, for example, the remarkable prophecy found in Isaiah chapters 25 to 27.

Kuutazama Ulimwengu
These periods are even more enjoyable after we have worked diligently.
 Watching the World

Ingawa dada yangu, hayuko tena, nina familia ya kiroho ya akina ndugu na dada wanaonisaidia kudumisha ucheshi wangu.
How do we acquire this peace?
 Although my sister is gone, I have a spiritual family of brothers and sisters who help me maintain my sense of humor.

Usafiri wa kimataifa na kuongezeka kwa idadi ya watu katika majiji kumeongeza uwezekano wa kutokea na kuenea upesi kwa magonjwa.
Kazumi's husband not only nursed her but also did the housework that she could not do.
 International travel and an increase in urban populations have increased the risk of the rapid spread of disease and disease.

[ Picha katika ukurasa wa 27]
[ Picture Credit Line on page 16]
 [ Picture on page 27]

(Soma 2 Petro 2: 18, 19.)
Because it "does not look for its own interests, " it places the happiness of others ahead of self.
 (Read 2 Peter 2: 18, 19.)

KILA majira ya masika, puffin hurejea kwenye makao yake katika Aktiki baada ya kuhamia baharini muda wa miezi saba au minane.
(For fully formatted text, see publication)
 EVERY spring, the puffin returns to its Arctic home after seven or eight months at sea.

Mwamba Mkubwa Ajabu
Young People Ask...
 An Amazing Rock

Jambo lingine " lisilofaa, ' ambalo tunapaswa kuepuka ni vipindi vya kujifurahisha au burudani ambazo zinawachochea watu kupenda vitu vya kimwili, mambo ya uchawi, jeuri, umwagaji wa damu, na kuua.
As an example, under the Mosaic Law, the Israelites experienced severe consequences when they veered from their worship of Jehovah.
 Another "good - for - nothing thing, " which we must avoid is entertainment or entertainment that promotes materialism, spiritism, violence, bloodshed, and murder.

Jambo la maana ni kupata upepo unaoelekea upande unaotakikana na kufuatana nao.
Then they may look at us as if we aren't proud of who we are.
 The important thing is to get the wind that leads to the desired direction and to follow it.

YAELEKEA unatumia wakati mwingi kutunza afya yako.
A full program of Christian meetings was arranged in the Lingala language so that the arrivals would be supplied with life - sustaining spiritual food.
 DO YOU spend a lot of time caring for your health.

Hata hivyo, ni matatizo gani ambayo yamesababishwa na utalii?
Consider, for example, the wonderful prophecies contained in Isaiah chapters 25 to 27.
 What problems, though, have tourism caused?

Je, Wakristo wote watiwa - mafuta wanafanyiza mutumwa mwaminifu?
Watching the World
 Do all anointed Christians make up the faithful slave?

Inaonyesha pia mambo yanayoweza kutuzuia kupata utukufu huo na namna tunavyoweza kuwasaidia wengine tunapoendelea kutafuta utukufu huo.
While I no longer have my sisters, I do have a spiritual family of brothers and sisters to help me keep my sense of humor.
 It also shows what can hinder us from taking hold of that glory and how we can help others as we keep seeking it.

Hilo linawezekanaje?
International travel and the world's growing urban population have increased the likelihood that disease outbreaks will spread rapidly.
 How is that possible?

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 7]
[ Picture on page 27]
 [ Box / Picture on page 7]

Siri ya Kupata Furaha ya Familia
(Read 2 Peter 2: 18, 19.)
 Keys to Family Happiness

82: 2, 5.
EACH spring, after seven or eight months of nomadic life at sea, the puffin returns to its home in Arctic waters.
 82: 2, 5.

Mwanzoni mwa karne ya 20, Ua wa St.
A Majestic Monolith
 At the beginning of the 20th century, the Court of St.

Katika mwaka wa utumishi wa 2002, kilele cha wahubiri 6,304,645 - ongezeko la asilimia 3.1 kuliko mwaka wa 2001 - walithibitisha kwamba walikuwa chonjo kiroho kwa kutumia saa 1,202,381,302 wakizungumza na watu kuhusu Ufalme wa Mungu.
Another "good - for - nothing, " or worthless, thing to avoid is entertainment that promotes materialism or the occult or that features violence, bloodshed, and death.
 During the 2002 service year, a peak of 6,304,645 publishers - an increase of 3.1 percent over 2001 - proved that they were spiritually alert for 1,202,381,302 hours talking to people about God's Kingdom.

Kama Daudi, watu wa Yehova leo wanajikaza kuonyesha unyenyekevu.
The key is to find an air mass moving in a desired direction and stay within it.
 Like David, Jehovah's people today strive to show humility.

Kinu cha upepo cha Kihispania chenye matanga manane, kinachoitwa El Molino Zabala
YOU likely spend much of your time caring for your physical health.
 A Spanish wind mill with eight sails, called El Molino Psala

1: 18.
How have some benefited from tourism? Yet, what problems has it created?
 1: 18.

Dini ya Katoliki, Walutheri, na ya wafuasi wa Calvin zilitambuliwa kuwa na haki sawa.
BAKERSFIELD, CA, Centennial Garden Arena, 1001 Truxtun Ave.
 Catholicism, Lutheranism, and Calvinists were recognized as right.

Kwa nini inafaa kuvumilia mateso kuliko kulipiza kisasi?
Do all anointed Christians make up the faithful slave?
 Why is it better to endure suffering than to retaliate?

Akilinganisha roho ya bidii na divai ya Italia inayoitwa Lambrusco, ambayo ni tamu na yenye kumetameta, Fern anasema hivi kwa utani: "Hatupaswi kuruhusu roho yetu iache kumetameta. "
It also explains what can hinder us from doing so and how our continuing to seek glory can help others.
 Like the zealous spirit of Italy Lamrusco wine, which is sweet and light, she exclaims: "We should not allow our spirit to cool off. "

Rafiki fulani anakaribia kufunga ndoa.
How is that possible?
 A friend is about to get married.

Wakati Scotsman James Bruce alifanya uvumbuzi huo katika mwaka wa 1765, hakujua kuwa alikuwa anasimama juu ya makao makubwa zaidi yenye Waroma walijenga katika Afrika ya Kaskazini, ni kusema, muji wa zamani wa Thamugadi, unaoitwa leo Timgad.
[ Box / Picture on page 7]
 When Scotsman James Bruce made this discovery in 1765, he did not know that he was standing on the world headquarters that the Romans built in North Africa - the ancient city of Thamgadi, now known as Timgad.

Kwa mfano, Mfalme Ahazi mwovu, hata alimtoa mwana wake kuwa dhabihu katika dhabihu za tambiko kwa mungu aitwaye Moleki.
The Secret of Family Happiness
 For example, wicked King Ahaz, even offered his son as a sacrifice in the sacrifices of pastako to a god named Noah.

Churchill, juu kushoto: U.S.
82: 2, 5.
 On top left: U.S.

Kwa upande mwingine, hajibu maombi ya kutaka msaada ya wale " wanaoendelea kukataa kusikiliza, na kuendelea kugeuza bega kwa ukaidi, wakifanya masikio yao kuwa magumu mno yasiweze kusikia ' ujumbe wake.
At the start of the 20th century, St.
 On the other hand, he does not respond to requests for help from those who "keep refusing to listen, and go on turning the shoulder stubbornly, making their ears too hard to hear " his message.

Je, ungemwamsha daktari na kumwomba akusaidie?
During the 2002 service year, a peak of 6,304,645 publishers - a 3.1 - percent increase over 2001 - gave evidence of being spiritually alert by spending 1,202,381,302 hours talking to others about God's Kingdom.
 Would you wake up your doctor and ask him to help you?

1: 3.
Like David, Jehovah's people today strive to show humility.
 1: 3.

Wakati huohuo, walipiga baragumu zao na kupaaza sauti: "Upanga wa Yehova na wa Gideoni! "
Spanish windmill with eight sails, named El Molino Zabala
 At the same time, they played their horns and cried out: "Jehovah's sword and Gideon's! "

Na sasa, kwa sababu karibuni utasherehekea siku yako ya kuzaliwa, ninaweza kukununulia ama nguo mpya au vitabu hivi.
1: 18.
 And now, because soon you will celebrate your birthday, I can buy you either new clothes or these books.

Lakini wazazi wenye kumutegemea Yehova, hawawazie - wazie mambo ya kufanya ili kulea muzuri watoto ao kutegemea uzoefu wao wenyewe ao mawazo ya wanadamu.
Catholic, Lutheran, and Calvinist religions were granted equal recognition.
 But parents who rely on Jehovah do not think about what they can do to raise children successfully or to rely on their own experience or human thinking.

Sehemu kubwa ya Biblia inahusu njia ya Mungu ya kutimiza kusudi hilo la kwanza.
Why is it better to endure suffering than to retaliate?
 Much of the Bible refers to God's way of fulfilling that original purpose.

Zaburi ya 23 iliyoandikwa na Daudi, inaanza kwa maneno haya: "Yehova ni Mchungaji wangu.
Comparing a zealous spirit to Lambrusco, a delicious sparkling Italian wine, Fern jokingly says, "We mustn't let our spirit lose its sparkle. "
 Psalm 23, written by David, opens with the words: "Jehovah is my Shepherd.

© Philip Wolmuth / Panos Pictures
A friend is getting married.
 © Philip Wolmuth / Panos Pictures

Badala yake, Yesu alimwambia hivi: "Wewe mtu, nani aliyeniweka mimi kuwa mwamuzi au mgawaji juu yenu? "
When Scotsman James Bruce made this discovery in 1765, he did not realize that he was actually standing above the ruins of the largest Roman settlement ever built in North Africa - the ancient city of Thamugadi, now called Timgad.
 Rather, Jesus said to him: "Who did you man, who appointed me as judge or divided me up against you? "

Susan alipobatizwa Aprili 14, 1979 (14 / 4 / 1979), mama yake alirudi Florida.
Wicked King Ahaz, for example, went so far as to offer up his offspring in a ritual sacrifice to the god Molech.
 When Susan was baptized on April 14, 1979, her mother returned to Florida.

Je, haingekuwa vizuri ikiwa angechukua wakati wa kutafuta "maneno yenye kupendeza " ya kweli badala ya kumfokea kwa hasira mke wake?
Churchill, upper left: U.S.
 Would it not be better for him to take the time to seek the true "good words " rather than to vent his anger on his wife?

Wakaleta moja.
On the other hand, he does not respond to a call for help from those who " keep refusing to pay attention, keep giving a stubborn shoulder, and make their ears unresponsive ' to his message.
 They brought one.

(Soma Mathayo 25: 31 - 34, 41, 46.)
Would you awaken a doctor to ask him for help?
 (Read Matthew 25: 31 - 34, 41, 46.)

Kwa kawaida mugeni ni mutu anayetembelea inchi nyingine ao anayeishi katika inchi isiyokuwa yake.
1: 3.
 A visitor is usually a person who visits a foreign country or who lives in a land that does not belong to him.

La.
At the same time, they blew their horns and shouted: "Jehovah's sword and Gideon's! "
 No.

Ikitenganisha kisiwa cha Tasmania na nchi kavu ya Australia, njia hiyo ya baharini ilipunguza safari ya kutoka Uingereza hadi Sydney kwa kilomita 1,100.
Now, since you're going to have another birthday soon, you can either have a new dress or these books.
 Keeping the island apart from land in Australia, the sea route reduced its journey from Britain to Sydney for about 1,100 miles [1,800 km].

38: 8, 10.
When parents listen to God, successful child - rearing does not become a matter of guesswork; nor does it depend on human experience or human thinking.
 38: 8, 10.

Chembe maalumu zinazoitwa photocytes hutumia luciferase ili kuanzisha utendaji huo kwa kutumia oksijeni kutendesha mchanganyiko huo.
Much of the Bible is about God's means of fulfilling that original purpose.
 Special cells called photocytes use luciferase to start this process by using oxygen to operate the mixture.

UBONGO wa mwanadamu unaweza kujifunza mambo mengi kadiri gani?
The 23rd Psalm, penned by David, begins with the words: "Jehovah is my Shepherd.
 HOW much can man's training be learned?

Alibarikiwa kwa Sababu ya Uvumilivu Wake
© Philip Wolmuth / Panos Pictures
 Blessed for His Endurance

Nilitiwa moyo kubaki mseja, kama walivyokuwa ndugu wengi wenye madaraka mbalimbali ya usimamizi wakati huo.
Instead, Jesus said to him: "Man, who appointed me judge or apportioner over you persons? "
 I was encouraged to remain single, as were many brothers with various positions of oversight back then.

Hata hivyo, ni wazi kwamba maziko yanapaswa kuwa yenye kuheshimika.
After Susan's baptism on April 14, 1979, her mother returned to Florida.
 It is clear, though, that funerals should be dignified.

Kwa mfano, sisi hupuuza nguvu za umeme zinazotupa nuru na joto na pia sisi hupuuza kule kuunganisha tu kwenye umeme chombo chochote cha umeme ambacho huenda tukawa nacho.
Would it not have been better if he had taken the time to search for "delightful words " of truth rather than just to blurt out his frustration to his wife?
 For example, we ignore energy that gives us light and heat as well as ignore the fact that we are attached to any electric power that we may have.

Tutatembea Katika Utimilifu Wetu!
They brought one.
 We Will Walk in Our Integrity!

Walimwuliza Ciro na mwandamani wake ni nini walichokuwa wakitafuta na wakatisha kuwaua.
(Read Matthew 25: 31 - 34, 41, 46.)
 They asked Coo and his companion what they were looking for and cut down their lives.

Jicho la Mwanadamu
A foreigner is basically someone who is in a land that is not his own or is a person who comes into a community or group from outside of it.
 The Human Eye

Itakuwa hivyo pia kwa "umati mkubwa, " ambao utaokoka Har - Magedoni. - Ufu.
The answer is no.
 The same will be true of the "great crowd, " who will survive Armageddon. - Rev.

Mwalimu huyo alitumiwa gazeti hilo pamoja na barua ya Vareta.
Separating the island state of Tasmania from the Australian mainland, this ocean passage cut 700 miles [1,100 km] off the voyage from England to Sydney.
 The teacher was used with Varta's letter.

• Yesu aliwekaje mfano bora wa kiasi?
38: 8, 10.
 • How did Jesus set a fine example of modesty?

Wauzaji wa Kale wa Vitabu na Bidhaa
Special cells called photocytes use luciferase to trigger this process, with oxygen as fuel.
 Ancient Books and Goods

□ Nitumieni nakala ya broshua Mtu Fulani Umpendaye Anapokufa.
HOW much can the human brain learn?
 □ Send me a copy of the brochure When Someone You Love Dies.

Watu waliovunjika moyo wanaweza kujihisi kuwa hawafai kabisa na hivyo kukosa tumaini kwa muda.
Her Perseverance Was Rewarded
 Those who are discouraged may feel worthless and therefore lose hope for a while.

" Jinsi Tunavyokumbuka...
I was encouraged to remain unmarried, as were most of the brothers in responsible positions of oversight at that time.
 " How We Remember...

Baada ya kifo, wanadamu hawateswi katika moto wala hawangoji kwa muda mrefu chini ya hali ngumu katika Ahera, bali wao hurudi mavumbini.
Clearly, though, funeral arrangements should be dignified and respectful.
 After death, humans are neither tormented in fire nor worked long under difficult conditions in Ahera, but they return to the dust.

Jonathan alipiga simu wakati wa chakula cha mchana, lakini hakumpata.
For example, we give little thought to the electrical power that gives us light and heat or to the convenience of plugging in any electrical appliance we may own.
 Jonathan called during lunch, but he did not find him.

Na kuhusu ufufuo wa mwana wa mjane, 1 Wafalme 17: 22 linasema: "Yehova akaisikiliza sauti ya Eliya [katika sala], hivi kwamba nafsi ya yule mtoto ikarudi ndani yake, akawa hai. "
We Shall Walk in Our Integrity!
 And concerning the resurrection of the widow's son, 1 Kings 17: 22 says: "Jehovah listened to the voice of Elijah [in prayer], so that the soul of the child came back into him and was alive. "

Kwa mufano, wakati alikuwa anahubiri katika eneo la mashamba, muzee mumoja alizoea kutembelea ndugu na dada wenye walikuwa wanaishi katika eneo hilo ili kujua hali yao.
They asked Ciro and his companion what they were looking for and threatened to kill them.
 For example, while preaching in the field ministry, an elder used to visit local brothers and sisters to find out what they were going through.

Yehova alitumia roho yake kumwongoza Musa aandike vitabu gani vya Biblia?
The Human Eye
 Jehovah inspired Moses to write what Bible books?

Nilijiunga na kikundi cha wanafunzi cha kupigania haki za watu.
The same will be true of the "great crowd, " who survive Armageddon. - Rev.
 I joined a group of students in fighting for human rights.

Tezi yake imerembwa kwa nakshi tata hali kadhalika madoido yenye dhahabu na lulu kemkemu.
The magazine was sent to the teacher with a letter from Vareta.
 Its shell is decorated with intricate patterns of gold and pearl.

Niliwatembelea nyumbani kwao, na tulikuwa na mazungumuzo ya murefu kwa kuandikiana.
• How did Jesus set the supreme example of modesty?
 I visited them in their homes, and we had long discussions in writing.

Muda si muda wazo hilo halionekani tena kuwa la upuuzi na watazamaji wanasahau kwamba wanatazama vikaragosi visivyo na uhai.
Colporteurs - The Walking Bookstores
 Soon the idea is no longer foolish, and observers forget that they are looking at lifeless phonographs.

83: 17.
□ Send me a copy of the brochure When Someone You Love Dies.
 83: 17.

Tunaweza pia kujisikia hivyo wakati tunasoma vichapo vyenye kuandikwa kwa ajili ya watu wote.
Discouraged ones may become so low in their own eyes that they momentarily lose all hope.
 We can also feel that way when we read publications that are written for the public.

" Hivyo, nilinunua dawa hiyo na kumwomba rafiki yangu anidunge.
" How We Remember... the Garlic! "
 " So I bought the medicine and asked my friend to join it.

Waisraeli walitumia mavazi yaleyale na viatu vilevile walivyokuwa navyo kabla ya kuanza kutanga - tanga nyikani. Yaelekea watoto walipokua, nao watu wazima kufa, vitu hivyo vilipitishwa kwa wengine.
At death there is no torment in hellfire, no agonizing wait in Limbo, but simply a return to the dust.
 The Israelites used the same clothing and shoes before they began to wander in the wilderness, evidently when the children grew up, and the dead were passed on to others.

MNAPOKULA PAMOJA MNAWEZA KUJIFUNZA...
Jonathan called home at lunchtime, but he couldn't reach her.
 IN THE ADULLATION CAN STUDY...

Ananijibu, "Kutoka wa kwanza haiko jambo la maana.
And referring to the resurrection of a widow's son, 1 Kings 17: 22 states: "Jehovah listened to Elijah's voice [in prayer], so that the soul of the child came back within him and he came to life. "
 " First, " he answers, "is not important.

Hivyo basi, wote hao walienda wapi?
For example, while preaching in a rural area, one elder would regularly visit the brothers who lived there to see how they were doing.
 Where, then, did all of them go?

Ni nini inaweza kutufikia ikiwa tunachagua marafiki wabaya?
Jehovah inspired Moses to write what Bible books?
 What could happen to us if we choose bad associations?

© Gerard Degeorge / The Bridgeman Art Library International
I joined a civil rights student union.
 © Gerard Degeorge / The Bridgeman Art Library International

zinatoa maelezo fulani juu ya wanyama na vitu vingine katika uumbaji na pia mifano yenye kuonyesha namna wanasayansi wamejaribu kuiga vitu hivyo.
Intricate carvings as well as lavish gold and pearl ornamentation grace the stern.
 provides some details about animals and objects in creation as well as examples of how scientists have tried to imitate them.

Katika unabii huu muhimu, Yesu pia alitaja njaa kali, tauni, na matetemeko ya nchi.
So I visited their home, and we had a lengthy discussion using written notes.
 In this important prophecy, Jesus also spoke of famine, pestilences, and earthquakes.

◆ 21.2 KANADA
Soon the idea no longer seems absurd, and the audience quickly forgets that they are watching lifeless marionettes.
 ◆ 21.2 CANADA

Agosti 13 - 15
83: 17.
 ENGLISH June 13 - 15, July 13 - 15, August 13 - 15

Kijana mmoja ameteua mandhari hiyo kwa kusudi maalumu, lakini sasa anajitahidi sana kutuliza moyo wake unaopigapiga anapomwomba mpenziwe wafunge ndoa.
Something similar may happen to us when we read literature written for the public.
 One young man has chosen the scene for a specific purpose, but now he makes a conscious effort to calm his heart when he asks for marriage.

Hiyo ndiyo sababu mashirika ya kibiashara hutafuta njia za kuepusha ucheleweshaji usio wa lazima wakati wa kazi.
So I bought the drug and asked a friend to inject it.
 That is why business agencies look for ways to avoid unnecessary unemployment during the workplace.

Ugonjwa wa Kifafa, 10 / 13
The Israelites used the same garments and footwear they started out with, likely passing them on to others as children grew up and adults died.
 12 / 13

Jua la mchana linaunguza mgongo wake.
WHILE SHARING A FAMILY MEAL YOU CAN LEARN TO...
 The day's sun burns its back.

© Scala / White Images / Art Resource, NY
" It doesn't matter who wins, " he replies.
 © illustration / White Images / Art Resource, NY

Safari yetu ilichukua muda wa saa sita, kisha tukapanda gari linaloendeshwa kwa magurudumu yote manne hadi kwenye mgodi.
Where, then, did they all go?
 Our journey lasted six hours, and then we boarded a four - wheel - drive vehicle to the mine.

Ikiwa hali ziko hivyo, je, wanaweza kupata wakati na nguvu za kutosha kutimiza mambo ya kiroho?
How can bad association affect our whole life?
 If that is so, can they find sufficient time and energy to do spiritual things?

Na wale wote watakaotembea kwa utaratibu kwa kanuni hii ya mwenendo, juu yao kuwe na amani na rehema, ndiyo, juu ya Israeli wa Mungu. " - Wagalatia 6: 15, 16.
© Gerard Degeorge / The Bridgeman Art Library International
 And let all those walking orderly by this principle of conduct, against them there be peace and mercy, yes, against the Israel of God. " - Galatians 6: 15, 16.

Mapendeleo Kutanikoni
includes details about animals and other things in nature as well as examples of how scientists have tried to copy the way these things work.
 Congregation Privileges

Leo, serikali nyingi hazitulazimishe tujiingize katika mambo ya politike; lakini kadiri mwisho unaendelea kukaribia, serikali hizo zinaweza kutulazimisha kufanya hivyo.
In this great prophecy, Jesus also mentioned famines, pestilences, and earthquakes.
 Today, most governments do not force us to get involved in politics; but as the end draws closer, they may force us to do so.

Ni sababu gani zenye kufaa zenye zinaweza kufanya bibi na bwana waachane?
◆ 21.2 CANADA
 What are some practical reasons why a husband and wife separate?

Elimu Muhimu Leo
ENGLISH July 2 - 4, July 16 - 18, August 13 - 15
 A Vital Education Today

Ni nini kimewapata baadhi ya ndugu na dada zetu Wakristo, nasi tunapaswa kujiuliza nini?
A young man has purposely chosen this setting, but now he struggles to calm his pounding heart as he proposes to his sweetheart.
 What has happened to some of our Christian brothers and sisters, and what should we ask ourselves?

Vifaa hivyo hutegemea setilaiti 30 hivi. Kila setilaiti hutuma habari ikionyesha mahali ilipo na kuonyesha saa kwa muda mfupi usiozidi sekunde moja.
That is why businesses seek ways to avoid unnecessary delays during work processes.
 These devices depend on nearly 30 satellite satellites, each of which tells where they are and shows hours in less than a second.

Ulijifunza pia kwamba sisi wote tumezaliwa katika zambi kwa sababu ya kutokutii kwa Adamu.
6 / 13 Epilepsy, 10 / 13
 You also learned that all of us are born into sin because of Adam's disobedience.

Wazia chuki iliyokuwa katika moyo wa Absalomu, iliyomuongoza kufanya mipango ya kumuuwisha ndugu yake Amnoni.
The midday sun scorches his back.
 Imagine the hatred in Absalom's heart, which led him to make arrangements for his brother's cleansing.

Chokaa huwa na unyevu.
© Scala / White Images / Art Resource, NY
 The lime is moist.

2: 9, 10.
We arrived six hours later, and then we took a four - wheel - drive truck to the mine.
 2: 9, 10.

Asanteni sana.
What, then, will be left for spiritual activities?
 Thank you very much.

[ Picha katika ukurasa wa 7]
And all those who will walk orderly by this rule of conduct, upon them be peace and mercy, even upon the Israel of God. " - Galatians 6: 15, 16.
 [ Picture on page 7]

Kupitia vichapo, kutia ndani magazeti ya Mnara wa Mlinzi na Amkeni!, na pia mikutano na makusanyiko, Yehova hutuandalia tunachohitaji wakati tunapokihitaji.
Privileges in the Congregation
 By means of publications, including The Watchtower and Awake!, as well as meetings and conventions, Jehovah provides what we need when we need it.

Kama tulivyozungumzia mwanzoni, Yakobo alijitahidi kufanya amani pamoja na Esau, ndugu yake.
Although many governments today allow us to be neutral, we can expect them to be less willing to do so as we get closer to the end.
 As mentioned at the outset, Jacob sought to make peace with his brother Esau.

Elisha alikuwa nabii kwa miaka zaidi ya 50, na kisha " akashikwa na ugonjwa ambao... ulimuua. '
What are valid reasons for separation?
 Elisha served as a prophet for over 50 years, and then "he developed a disease that... killed him. "

Hii ndiyo sababu tafsiri fulani ya Biblia ya lugha ambayo ilizungumzwa katika karne za kwanza za Wakati wa Kawaida inapendeza sana.
Vital Education for Today
 This is why a translation of the Bible in the first centuries of Common Era was so beautiful.

Kwa nini msitumie mapendekezo yafuatayo katika jioni ya Ibada yenu ya Familia ili kusaidia familia yenu ithamini zaidi tengenezo la Yehova?
What has happened to some of our Christian brothers and sisters, and what should we ask ourselves?
 Why not use the following suggestions during your Family Worship evening to help your family appreciate Jehovah's organization more fully?

Wengine pia huhisi hivyo, na unaweza kupata msaada!
Satellite navigation devices depend on about 30 satellites that each broadcast signals indicating the satellite's position and the time to an accuracy of a few billionths of a second.
 Others feel the same way, and you can get help!

[ Picha katika ukurasa wa 24, 25]
You also learned that all of us have been born in sin because of Adam's disobedience.
 [ Picture on page 24, 25]

Yesu alikazia kosa gani la watu walioishi siku za Noa?
And imagine what was in Absalom's heart, leading him to murder his half brother Amnon.
 What error did Jesus highlight in Noah's day?

Mara nyingi ni kwa sababu maoni ya Biblia yanapingana na maoni yao.
The core holds moisture.
 It is often because the Bible's viewpoint contradicts their views.

Kwa kuchunguza uumbaji, unaweza kuona kwamba kuna Muumbaji.
2: 9, 10.
 By studying creation, you can see that there is a Creator.

Lakini inasikitisha kwamba mara tu mraibu arejeapo nyumbani, kuna uwezekano mkubwa wa kwamba huenda akashawishiwa kuanza tena kutumia dawa za kulevya.
Thank you very much.
 But sadly, once an alcoholic returns home, it is more likely that he may be tempted to return to drugs.

Mshumaa au chanzo kingine cha nuru hutiwa ndani ya maboga hayo.
[ Picture on page 7]
 Another source of light is included in them.

Marc alifanya nini?
By means of printed publications, including the journals The Watchtower and Awake!, as well as by meetings, assemblies, and conventions, Jehovah supplies us with what we need when we need it.
 What did Marc do?

Mungu hatoake mashauri ya mubaya.
As discussed at the outset, Jacob sought to make peace with his brother, Esau.
 God does not give bad advice.

Alipokuwa akizungumza, nilijiuliza, " Huyu Mmarekani anafanya nini katika mtaa wetu? '
He had served for over 50 years as a prophet, and then he "became ill with the sickness from which he eventually died. "
 As she spoke, I wondered, " What is this American doing in our neighborhood? '

sura ya 40
It is for this reason that a Bible translation in a language that was spoken in the earliest centuries of our Common Era is very interesting.
 chapter 40

Namna Ushirikiano na Wengine Huathiriwa
Why not implement the following suggestions in your Family Worship evening in order to enhance your family's appreciation for Jehovah's organization?
 How Cooperation Affects

Yesu alisema: "Fulizeni kutafuta kwanza ufalme. "
You're not alone, and your case is not hopeless!
 Jesus said: "Keep on, then, seeking first the kingdom. "

Pia inatia moyo kusoma masimulizi ya watu ambao wanamtumikia Yehova licha ya majaribu.
[ Pictures on page 24, 25]
 It is also encouraging to read accounts of those who serve Jehovah despite trials.

Mambo yalibadilika haraka sana!
What failing of Noah's contemporaries did Jesus highlight?
 Things changed so quickly!

Mara moja au mbili kwa juma, jaribu kula samaki badala ya nyama.
Often, it is because the Bible's view conflicts with their own.
 Once or twice a week, try eating fish instead of meat.

23: 14; 2 Sam.
By examining creation you can perceive the Creator.
 23: 14; 2 Sam.

Hivyo basi, pamoja na misitu yake ya kiasili ya mvua, Brazili ndiyo nchi yenye mikalatusi mingi zaidi mbali na Australia.
Unfortunately, the chances are that once an addict returns to his usual environment, he will be tempted to return to drugs.
 Thus, along with its natural rain forests, Brazil is the world's largest land in the world, far from Australia.

Aliandika kuhusu siku ambayo "hakuna mkaaji atakayesema: " Mimi ni mgonjwa. ' " Pia aliandika: "Wakati huo macho ya vipofu yatafunguliwa, na masikio ya viziwi yatazibuliwa.
A candle or other type of light is placed inside.
 He wrote about the day when "no resident will say: " I am sick. ' " He also wrote: " At that time the eyes of the blind ones will be opened, and the very ears of the deaf ones will be saved.

Katika andiko la 1 Wakorintho 10: 31, Biblia inasema hivi: " Mufanye mambo yote kwa utukufu wa Mungu. '
What did Marc do?
 At 1 Corinthians 10: 31, the Bible says: "Do all things for God's glory. "

Biblia inaonyesha sababu moja inayofanya watu wateseke. Inasema hivi: " Wakati na tukio lisilotazamiwa vinawapata wote. '
God never gives bad advice.
 The Bible points to one reason why people suffer: "time and unforeseen occurrence befall them all. "

Zaidi ya hilo, kukengeushwa kwa njia hiyo kunaweza kumfanya mtu awe na tatizo la "kupoteza kumbukumbu " na" kutokumbuka mambo kwa usahihi " kutia ndani kufanya makosa yanayoweza kusababisha madhara.
As she gave her presentation, I was thinking, " What is this crazy American doing here in my neighborhood? '
 Moreover, such distractions can lead to "a loss of memory " and" poor memory " as well as harmful mistakes.

Kwa mfano, ikiwa kazi nyingi za shule zinakufadhaisha, chunguza mapendekezo yaliyo katika makala "Vijana Huuliza - Nawezaje Kupata Wakati wa Kufanya Kazi za Shule? "
the chapter, 40
 For example, if more homework is causing you stress, consider the suggestions in the article "Young People Ask - How Can I Find Time to Do School Work? "

Na lazima awe "amejeruhiwa au kutishwa kujeruhiwa KIMWILI. "
Effects on Social Life
 And he must be " injured or threatened with injury. "

Mbali na kumwendea nabii wa kike Hulda kuomba ushauri, pia alitiwa moyo sana na manabii wengine wa siku zake.
" Keep on... seeking first the kingdom, " said Jesus.
 He also received much encouragement from other prophets of his day as well as from the prophetess Paul.

Basi twaweza kumwigaje?
It's also encouraging to read experiences of others who are serving Jehovah despite trials.
 How, then, can we imitate him?

Biblia hutukumbusha kwamba kwa kawaida katika kikundi kikubwa kutakuwa watu fulani wasiojiendesha kwa heshima.
How quickly everything changed!
 The Bible reminds us that in a large group there will usually be some who do not conduct themselves respectfully.

Umewahi kupatwa na hali kama hiyo?
Once or twice a week, try substituting fish for meat.
 Have you ever had a similar experience?

GUATEMALA
23: 14; 2 Sam.
 GUATELA

Je, wewe hufanya hivyo?
Thus, in addition to its native rain forests, Brazil lays claim to the largest population of eucalypti outside Australia.
 Do you?

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 19]
He wrote of a time when "no resident will say: " I am sick, ' " and he added:" At that time the eyes of the blind ones will be opened, and the very ears of the deaf ones will be unstopped.
 [ Box / Picture on page 19]

Kutokuwa na elimu ya kutosha, na mazoea mabaya ya kujifunza yaliyositawishwa ujanani hufanya wengi wachukie kabisa kujifunza.
At 1 Corinthians 10: 31, the Bible says: " Do all things for God's glory. '
 A lack of adequate education, and the poor study habits that were developed in youth cause many to hate learning.

Majimbo ya mashariki yalijitenga na serikali ya shirikisho ya Nigeria, na kuunda Jamhuri ya Biafra, Mei 30, 1967.
Identifying one reason why humans suffer, the Bible states: "Time and unexpected events overtake them all. "
 On May 30, 1967, east springs separated themselves from the government of Nigeria's movement, and it formed the Republic of The Republic of Inscre, on May 30, 1967.

13 Je, Wajua?
Among other things, such distractions can cause "memory loss " and" decreased memory accuracy " as well as potentially disastrous errors.
 13 Did You Know?

Hata hivyo, walikuwa wameapa kwa Yehova kwamba wangeshika agano hilo, hivyo wakatenda kupatana nalo.
For example, if a heavy load of homework is stressing you out, research the suggestions found in the article "Young People Ask - How Can I Find Time to Do My Homework? "
 However, they had vowed to Jehovah that they would keep the covenant, so they acted in harmony with it.

Kwa kweli, litakuwa pendeleo kubwa kuwafundisha njia za amani watu watakaofufuliwa.
And this event "must involve some type of actual or threatened PHYSICAL injury or assault. "
 Indeed, it will be a great privilege to teach peaceful ways to resurrected ones.

" Mpingeni Ibilisi, " 10 / 15
He not only inquired of the prophetess Huldah but was greatly influenced by other prophets of his day.
 10 / 1

Yeremia anaeleza jinsi maneno ya Mungu yalivyouathiri moyo wake: "Maneno yako yalipatikana, nami nikayala; na neno lako linakuwa kwangu furaha na kushangilia kwa moyo wangu; kwa maana jina lako limeitwa juu yangu, Ee Yehova Mungu wa majeshi. "
How, then, can we imitate him?
 Jeremiah describes how God's words affected his heart: "Your words were found, and I proceeded to eat them; and your word becomes to me the exultation and the rejoicing of my heart; for your name has been called upon me, O Jehovah God of armies. "

Maisha Yetu Yalibadilika
The Bible reminds us that in any large group, there will often be some who do not conduct themselves honorably.
 Our Lives Changed

(a) Agano la Sheria liliwapatia Waisraeli pendeleo gani la pekee?
" Why can't you have a little fun sometimes? "
 (a) What special privilege did the Law covenant give Israel?

Baada ya muda, magomvi nyumbani huongoza kwa maksi za chini shuleni licha ya kiwango cha akili cha watoto hao. "
GUATEMALA
 In time, misunderstandings at home lead by low grades at school despite their mental standard. "

Shaw aliyenukuliwa mapema anasema: "Ikiwa mtoto anaachiliwa daima, naye hakatazwi jambo lolote au kuwekewa vizuizi, hatajifunza kwamba hapaswi kamwe kuingilia faragha, hisia, mahitaji, na mapendezi ya watu wengine.
Do you?
 " If a child is constantly released, " says Shaw, quoted earlier, "and is not allowed or restricted, he will learn that he should never interfere with the privacy, feelings, needs, and interests of others.

Biblia inasema: "Matokeo ya unyenyekevu na kumwogopa Yehova ni utajiri na utukufu na uzima. "
[ Box / Picture on page 19]
 The Bible says: "The result of humility and the fear of Jehovah is riches and glory and life. "

Tukipata ujuzi sahihi wa Neno la Mungu na kuelewa kanuni zake, tunazoeza dhamiri yetu ili tuweze kufanya maamuzi yanayompendeza Yehova. - Methali 3: 21.
Such factors as deficient schooling and bad habits developed in youth leave many with an abiding dislike of studying.
 If we gain accurate knowledge of God's Word and understand his principles, we train our conscience so that we can make decisions that please Jehovah. - Proverbs 3: 21.

Mnamo Machi 12, 1986, ndugu wenye madaraka walipewa barua iliyotangaza kwamba shirika la Mashahidi wa Yehova la Zaire si halali.
On May 30, 1967, the eastern states of Nigeria seceded from the federation, forming the Republic of Biafra.
 On March 12, 1986, responsible brothers were given a letter announcing that the Zaire corporation of Jehovah's Witnesses was illegal.

Usingizi mwepesi 1
13 Did You Know?
 Good night's Sleep 1

Ukuwe tayari kufanya urafiki na watu wenye miaka mingi kukupita.
Nevertheless, they had sworn by Jehovah to the covenant and thus held to it.
 Be willing to make friends with people who are years older than you.

Tunapofanya hivyo, tunapaswa kuchunguza kwa uangalifu mielekeo, miradi, ao mawazo yetu ya ndani kabisa.
Teaching resurrected ones the ways of peace will indeed be a great privilege.
 As we do so, we should carefully examine our innermost inclinations, goals, or thoughts.

" Pia, wenye - nyumba fulani walikuwa wanakataa kusoma ujumbe wenye ulikuwa kwenye karte hiyo.
Blessings of the Good News, 1 / 1
 " Also, some householders would not read the message on the card.

Hata hivyo, katika Neno lake anatupa sababu nzuri za kumtegemea, yaani, kujiweka mikononi mwake kama alivyofanya Maria.
Jeremiah describes the effect of God's words on his heart: "Your words were found, and I proceeded to eat them; and your word becomes to me the exultation and the rejoicing of my heart; for your name has been called upon me, O Jehovah God of armies. "
 However, in his Word he gives us sound reasons for trusting in him, that is, to put himself in his arms as Mary did.

Yurumí anastaajabisha
Our Way of Life Changed
 The flying squirrel is a marvel

Kwa hiyo, Paulo aliacha dini ya Kiyahudi na faida zake zote, akatumia maisha yake yote ili kuhubiri habari njema ya Ufalme. - Soma Wafilipi 3: 4 - 8, 15; Mdo. 9: 15.
(a) The Law covenant opened up what opportunity for Israel?
 So Paul abandoned Judaism and all its advantages and devoted his life to preaching the good news of the Kingdom. - Read Philippians 3: 4 - 8, 15; Acts 9: 15.

Picha zenye kuogopesha za mashambulizi ya kigaidi, kushambuliwa kwa bunduki shuleni, na misiba ya kiasili huonyeshwa tena na tena, hivyo huwa vigumu kwa vijana wengi kusahau matukio hayo.
Over time, marital conflict leads to lower achievement in school, regardless of the children's IQ. "
 Fearful images of terrorist attacks, gun attacks at school, and natural disasters are repeatedly shown, so many youths find these events difficult to forget.

16, 17. (a) Tunapaswa kufanya nini ili urafiki wetu pamoja na Yehova uendelee kuwa wenye nguvu zaidi?
" If a child is endlessly indulged and never hears the word " no ' or experiences limits, " says Shaw, quoted earlier, "he never has a chance to learn that other people have lives, emotions, needs, and wills of their own.
 16, 17. (a) What must we do to keep our relationship with Jehovah stronger?

Kwa kuwa shinikizo la maji ndani ya kifuko si kubwa kama shinikizo la nje, mdudu hufyonzwa, na mlango wa kunasia hujifunga.
" The result of humility and the fear of Jehovah is riches and glory and life, " says the Bible.
 Because water pressure inside the pouch is not as big as outside pressure, the insect is absorbed, and the entrance is closed.

Ponografia huwatumia vibaya hasa wanawake na watoto.
By obtaining accurate knowledge of God's Word and developing an understanding of its principles, we train our conscience so that we will make decisions that please Jehovah. - Proverbs 3: 21.
 Pornography is especially damaging to women and children.

Kwa hiyo, Tatenai aliambiwa asipinge jambo hilo, na alitii. - Ezra 6: 6, 7, 13.
On March 12, 1986, the responsible brothers were handed a letter that declared the association of Jehovah's Witnesses of Zaire illegal.
 So Tattenai was told to resist this, and she obeyed. - Ezra 6: 6, 7, 13.

Wanatutembelea tunapokuwa wagonjwa na kutufariji tunapoomboleza.
Light sleep 1
 They visit us when we are sick and comfort us when we mourn.

Sura ya kwanza ya Biblia inasema hivi: "Hapo mwanzo Mungu aliumba mbingu na dunia. "
Be willing to befriend those who are older than you.
 The first chapter of the Bible says: "In the beginning God created the heavens and the earth. "

Kwa hiyo, niliacha kujifikiria sana, na baada ya muda nikabatizwa. "
As we do so, we might discern an attitude, a goal, or a deep feeling that needs attention.
 So I stopped thinking too much about myself, and in time I was baptized. "

Hadi wakati wa kifo chake, Davey alifurahia sana kazi yake, na aliwatia moyo vijana wengine wa kwao wajiunge naye.
Also, some householders could not read what was on the card.
 Until his death, Davey enjoyed his work, and he encouraged other young ones to join him.

Mtu Aliyezimia kwa Muda Mrefu Asanteni kwa simulizi la Michiko Ogawa.
However, in his Word he gives us ample reasons to trust him, to place ourselves in his hands as Mary did.
 A person who has been in a deep sleep Thank you for the experience of The Ogawa.

Jitihada ya Kuendelea Kuishi
The Extraordinary Yurumí
 The Quest to Keep Living

Idadi hiyo ni uthibitisho wenye nguvu kwamba Yehova anabariki kazi ya kuhubiri Ufalme. - Mithali 10: 22.
Paul abandoned his pursuits in Judaism and dedicated the rest of his days on earth to preaching the good news. - Read Philippians 3: 4 - 8, 15; Acts 9: 15.
 This is a powerful proof of Jehovah's blessing on the Kingdom - preaching work. - Proverbs 10: 22.

Sheria ya Musa iliwaagiza hivi Waisraeli: "Mara tatu katika mwaka kila mwanamume wa kwako ataonekana mbele za Yehova Mungu wako katika mahali ambapo atapachagua: katika sherehe ya keki zisizo na chachu na katika sherehe ya majuma na katika sherehe ya vibanda. "
Frightening images of terrorist bombings, school shootings, and natural disasters are repeated over and over again, making it difficult for many youths to erase the pictures from their minds.
 The Mosaic Law commanded the Israelites: "In three times in the year every man of yours will appear before Jehovah your God in his chosen place: at the festival of unleavened cakes and in a festival of weeks and in a stable ceremony. "

Hata hivyo, kwa muda wa karne nyingi, inaonekana kwamba Wakristo wa kweli - wakiwa mtu mmoja - mmoja au wakiwa vikundi - walijitahidi wawezavyo kushika mafundisho ya Kristo.
16, 17. (a) What must we do to keep our relationship with Jehovah alive and growing?
 Over the centuries, however, it seems that true Christians - as individuals or as groups - did their best to observe Christ's teachings.

Zaidi ya hilo, idadi ya mapainia wa kawaida au wahubiri wa Ufalme wa wakati wote, iliongezeka kutoka 2 hadi 11.
Because the water pressure inside the bladder is lower than that outside, the tiny victim is sucked in and the trapdoor closes behind it.
 In addition, the number of regular pioneers, or full - time Kingdom proclaimers, increased from 2 to 11.

Matangazo kama hayo yameleta sifa kwa shirika la UM kutoka kwa watu na sekta nyingi, na vilevile limepata Tuzo la Amani la Nobeli la 2001.
Pornography especially exploits women and children.
 Such advertising has brought praise not only to the UN organization but also to the 2001 Nobel Peace Prize, as well as to the 2001 Nobel Peace Prize.

Mwishowe, washiriki kumi wa familia hiyo walichukua hatua ya kubatizwa.
So Tattenai was ordered not to interfere, and he obeyed. - Ezra 6: 6, 7, 13.
 Eventually, ten members of that family took the step to get baptized.

Ilinibidi kwenda kumchukua katika hoteli fulani jijini Tokyo.
They visit us when we are sick and comfort us when we mourn.
 I had to go to a hotel in Tokyo.

Basi haishangazi kwamba watu wengi leo hawawatumaini viongozi.
The first chapter of the Bible states: "In the beginning God created the heavens and the earth. "
 Not surprisingly, then, most people today do not trust the leaders.

Alama hiyo ni nini?
As a result, I overcame my self - consciousness, and in time I was baptized. "
 What is that mark?

MARAFIKI WAKO
Up to his death, Davey brimmed with enthusiasm for the work he was doing, and he encouraged other youths back home to join him.
 YOUR FRIENDS

Na tusisahau kamwe kwamba thawabu yetu muhimu zaidi ni uzima wa milele, iwe mbinguni au katika Paradiso duniani.
Coma Victim Thank you for the experience of Michiko Ogawa.
 Let us never forget that our most important reward is everlasting life, either in heaven or in Paradise on earth.

Andiko la Wagalatia 6: 4 lilinisaidia sana.
The Struggle to Live
 Galatians 6: 4 really helped me.

Tunatangaza kwamba Yesu Kristo ni Mufalme wa Ufalme wa Masiya.
This is powerful proof that the Kingdom - preaching work is being blessed by Jehovah. - Proverbs 10: 22.
 We proclaim that Jesus Christ is King of the Messianic Kingdom.

Hata hivyo, Yehova na Yesu hawatakosa kuwasaidia wenye haki.
The Mosaic Law instructed the Israelites: "Three times in the year every male of yours should appear before Jehovah your God in the place that he will choose: in the festival of the unfermented cakes and in the festival of weeks and in the festival of booths. "
 However, Jehovah and Jesus will not fail to help righteous ones.

Kwa sababu ya utendaji wake mbalimbali akiwa Shahidi, alikuwa amefungwa gerezani kwa miaka 11 na serikali ya Kifashisti ya Italia.
Even so, through the ages, genuine Christians - individually or in groups - no doubt did their best to adhere to Christ's teachings.
 Because of his activities as a Witness, he had been imprisoned for 11 years by the Italian colonial government.

□ Bila masharti, ningependa kupokea kitabu kilichoonyeshwa hapa chini.
Moreover, the number of regular pioneers, or full - time Kingdom proclaimers, increased from 2 to 11.
 □ Without obligation, I request a copy of the book shown here.

Ukuwe mufano muzuri katika maneno na matendo.
Such proclamations have won the UN praise and admiration from many quarters, as well as the 2001 Nobel Peace Prize.
 Set a good example in both word and deed.

Kwa mfano, lugha hiyo ilitumiwa kwenye Ezra 4: 8 mpaka 6: 18 na 7: 12 - 26, Yeremia 10: 11, na Danieli 2: 4b mpaka 7: 28.
Eventually, ten members of this family took the step of baptism.
 For example, this language was used at Ezra 4: 8 to 6: 18 and 7: 12 - 26, Jeremiah 10: 11, and Daniel 2: 4b to 7: 28.

Nilifikiri kama tuko marafiki wa sana. '
I had to bring her back from a hotel in Tokyo.
 I thought we were close friends. '

VOLKANO ILIPOKUA KWENYE SHAMBA LA MAHINDI
Little wonder that there is widespread lack of trust in the integrity of those to whom people look for leadership.
 VOLKANS FOR THE SUILD

Mtazamo wake unatuonyesha kwamba alitaka kumjua Mungu na mapenzi yake kwa usahihi iwezekanavyo.
What is the mark?
 His attitude shows us that he wanted to know God and his will as accurately as possible.

Maswali Kutoka kwa Wasomaji
YOUR FRIENDSHIPS
 Questions From Readers

Lakini ni nani hasa husababisha kuteseka kwa wanadamu?
May we never lose sight of the fact that the ultimate prize is everlasting life - in heaven or in Paradise on earth.
 But who really causes human suffering?

Hatimaye, polisi wa Ufaransa waliwaona na kuwaokoa kwa helikopta.
What helped me most was Galatians 6: 4.
 Finally, the French police saw them and rescued them with helicopters.

Hata ikiwa Wakristo wa kweli leo hawaruhusiwe kuoa wanawake wengi, kuna familia nyingi ambamo bibi ao bwana ana watoto wake, na watu wa familia wa bibi ao wa bwana ambao walikuja nao katika ndoa.
We proclaim him as the enthroned heavenly King of the Messianic Kingdom.
 While true Christians today are not allowed to marry many women, there are many families in which a husband or wife has children, as well as members of a marriage mate.

Kwa kuwa nilichaguliwa kujiunga na kikundi ambacho kingeshiriki katika Mashindano ya Nchi Zote za Amerika, wasimamizi wa tae kwon do walipanga nishiriki katika shindano fulani ili kujiandaa.
Jehovah and Jesus, however, will not leave the righteous ones without help.
 Since I was chosen to join a group that would take part in the European Games of All America, the court authorities organized me to take part in a contest to prepare myself.

4 - 6.
Because of her activities as a Witness, she had been given an 11 - year sentence by the Italian Fascist authorities.
 4 - 6.

Mwaka wa 1967, kabla ya kuugua
□ Without obligation, I request a copy of the book shown here.
 In 1967, before getting sick

Ona makala "Maoni ya Biblia: Jinsi ya Kukabiliana na Hali ya Kukata Tamaa, " katika toleo la Amkeni! la Mei 8, 2000.
Be an example in word and deed.
 See the article "The Bible's Viewpoint: How to Cope With Stress, " in the May 8, 2000, issue of Awake!

Aliwaendea wale waliokuwa wanafanya kazi ya kugawa divai na akawaambia hivi: " Mufanye lolote atakalowaambia. '
Examples of this are found at Ezra 4: 8 to 6: 18 and 7: 12 - 26, Jeremiah 10: 11, and Daniel 2: 4b to 7: 28.
 He approached those engaging in the distribution of wine and told them: "Do whatever he tells you. "

Nyakati nyingine huenda matumaini yake yakaonekana kuwa yametimizwa kwa muda mfupi tu, kwa kuwa mara nyingi yeye hufa kwa sababu ya jeuri au ugonjwa unaosababishwa na mtindo wake wa maisha.
I thought we were best friends. '
 Sometimes his hopes may seem short - lived, for he often dies as a result of violence or a life - style disorder.

Gazeti la New Zealand Herald lilifafanua mambo wazi zaidi kwa kusema: "Ulimwenguni pote sasa, moja kati ya jamii tano za mimea, moja kati ya jamii tano za mamalia, moja kati ya jamii saba za ndege, na moja kati ya jamii tatu za amfibia zimo katika hatari ya kutoweka. "
WHEN MORE THAN CORN GREW IN A FIELD
 New Zealand Herald added details: "Among the five species of plants, one of the five species of mammals, one out of seven bird species, and one in three species is threatened with extinction. "

Mtume Paulo atoa shauri hili: " Hakikisheni mambo yaliyo ya maana zaidi, ili mpate kuwa bila dosari na kutowakwaza wengine hadi siku ya Kristo. ' - Wafilipi 1: 10.
We can see from his attitude that he wanted to get to know God and his will as accurately as possible.
 The apostle Paul gives this advice: "Make sure of the more important things, that you may be unblemished and not stumble others to the day of Christ. " - Philippians 1: 10.

Unaweza kuomba kitabu hicho chenye kurasa 256 kilicho na picha zenye kupendeza, chenye ukubwa unaolingana na gazeti hili.
Questions From Readers
 You may request a copy of this 256 - page beautifully illustrated 256 - page book, which is the same size as this magazine.

Mungu aliandikisha Biblia kwa hekima sana!
But who is primarily responsible for human suffering?
 How wise God's hand was recorded in the Bible!

Yesu alieleza kwamba "mbegu nzuri " ni" wana wa Ufalme " na kwamba "magugu " ni" wana wa yule mwovu. "
Finally, a French police helicopter located them and winched them to safety.
 Jesus explained that "the fine seed " is" the sons of the Kingdom " and that "the weeds " are" the sons of the wicked one. "

Ona kile ambacho nabii Isaya alikuwa ametabiri kwa usahihi karne mbili mapema.
While true Christians today are free from the practice of polygamy, there are nonetheless many blended families among them, with stepparents, stepchildren, and stepsiblings.
 Note what the prophet Isaiah had accurately foretold two centuries earlier.

; Moya, G.
Because I was selected for the Pan American Games team, the tae kwon do masters made me compete in a preliminary tournament.
 ; Moya, G.

Na jambo muhimu hata zaidi ni kwamba inakazia ahadi ya Mungu kupitia Yesu Kristo, ya kuwafufua wafu katika dunia paradiso iliyosafishwa.
4 - 6.
 More important, it highlights God's promise through Jesus Christ, to resurrect the dead on a cleansed paradise earth.

Watoto hao hukaa kwa utulivu nao hufurahia kutoa maelezo.
In 1967, before the affliction
 The children stay calm and enjoy commenting.

Nahisi nikivutwa nyuma kwa nguvu ndege hii aina ya Boeing 747 inapoongeza mwendo.
See the article "The Bible's Viewpoint: How to Cope With Despair, " in the May 8, 2000, issue of Awake!
 I feel driven behind this Boeing 747 - way plane.

Ilimtia wivu na kumkasirisha Mfalme Herode mwovu.
She turned to those serving at the feast and said simply: "Do whatever he tells you. "
 They were jealous and angry with wicked King Herod.

Yesu alisema: "Yeyote anayetaka kuwa mkubwa katikati yenu lazima awe mhudumu wenu, na yeyote anayetaka kuwa wa kwanza katikati yenu lazima awe mtumwa wenu. " - Mathayo 20: 26, 27.
His hopes may at times appear to be fulfilled but only temporarily, for his days are often cut short by violence or an ailment resulting from his life - style.
 Jesus said: "Whoever wants to be great among you must be your minister, and whoever wants to be first among you must be your slave. " - Matthew 20: 26, 27.

Si wagonjwa wote wanaougua baridi - yabisi walio na dalili zilezile, na hata muda ambao wagonjwa huugua hutofautiana vilevile.
The New Zealand Herald was even more specific, stating: "One in five plants, one in five mammals, one in seven birds and one in three amphibians are now globally threatened with extinction. "
 Not all cases of arthritis suffer from the same symptoms, and even the amount of time patients suffer is similar.

Mke wangu aliponieleza jambo hilo, mara moja nilimpinga.
" Make sure of the more important things, " admonishes the apostle Paul, "so that you may be flawless and not be stumbling others up to the day of Christ. " - Philippians 1: 10.
 When my wife told me about it, I immediately opposed her.

Tunaweza kushinda tatizo lolote lile ambalo linaweza kutuzuia tusitimize huduma yetu
You may request a copy of this 256 - page, beautifully illustrated book, which has the same page size as this magazine.
 We can overcome any challenge that might prevent us from accomplishing our ministry

Namna gani mwili unaendelea kujitunza?
How skillfully God has designed the Bible!
 How does the body keep on caring for itself?

(b) Kwa nini onyo la kwamba giza lingeifunika dunia ni zito sana?
Jesus explained that "the fine seed " represents" the sons of the Kingdom " and that "the weeds " are" the sons of the wicked one. "
 (b) Why is the warning that darkness would cover the earth so serious?

Upendo ulimchochea Yesu kushangilia na kuhuzunika pamoja na wafuasi wake.
Note what the prophet Isaiah had accurately foretold two centuries earlier.
 Love moved Jesus to rejoice and grieve with his followers.

․ ․ ․ ․ ․
; Moya, G.
 . . . . .

(b) Yesu alionyesha jinsi gani hekima, na tunaweza kumwiga jinsi gani?
And even more important, it highlights God's promise, through Jesus Christ, of a resurrection to life on a cleansed, paradise earth.
 (b) How did Jesus demonstrate wisdom, and how can we imitate him?

▪ Wazee wa Kutaniko Ni " Wafanyakazi Wenzetu kwa Furaha Yetu '
They sit quietly and are eager to share in audience - participation parts.
 ▪ Congregation Elders - " Fellow Workers for Our Joy '

Isitoshe, atafanya hivyo hivi karibuni.
My body is thrust back in my seat as the Boeing 747 - a "big iron, " in the jargon of pilots - accelerates.
 Moreover, he will soon do so.

Wakati wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu silaha mpya zenye kuogopesha zilitumiwa, kama vile ndege, vifaru, nyambizi, na gesi za sumu.
It aroused wicked King Herod's jealous anger.
 During World War I, frightening new weapons, such as birds, tanks, submarines, and toxic gases, were used.

▪ kiasi cha umeme kinachotumiwa kwa saa bilioni 11
Jesus said: "Whoever wants to become great among you must be your minister, and whoever wants to be first among you must be your slave. " - Matthew 20: 26, 27.
 ▪ The amount of electricity spent 11 billion hours

Wazungu walikutana na watu hao katika karne ya 16 na 17.
RA is highly variable in effect, onset, and duration.
 Europeans met these people during the 16th and 17th centuries.

[ Picha katika ukurasa wa 11]
When my wife informed me of this arrangement, I immediately opposed her.
 [ Picture on page 11]

Wangewezaje kudai eti Biblia ilitabiri zamani za kale kwamba mwaka wa 1914 ungekuwa mwaka muhimu?
We can overcome any hurdles that may keep us from the ministry
 How could they claim that the Bible foretold long ago that 1914 would be a significant year?

Watu fulani wanajiuliza kama habari juu ya Daudi na Goliathi ni ya kweli ao ya kuwazia tu.
How does healing continue?
 Some wonder whether the story of David and Goliath is true or mere wishful thinking.

(Desemba 8, 2002) Nilizaliwa nchini Ufilipino miaka michache baada ya Vita vya Pili vya Ulimwengu.
(b) Why is the warning that darkness would cover the earth so grave?
 (December 8, 2002) I was born in the Philippines a few years after World War II.

Tunapaswa kumtazama kwa makini Yesu Kristo.
Love moved Jesus to share in the joys and sorrows of his followers.
 We should look intently at Jesus Christ.

Sikugeuka upande ulio kinyume. "
․ ․ ․ ․ ․
 I did not turn in the opposite direction. "

Yesu Alisikiliza kwa Heshima
(b) How did Jesus demonstrate wisdom, and how can we imitate him?
 Jesus Listened With Respect

Tulikaribisha watu kadhaa kutoka kutaniko letu ili wale nasi mlo huo.
▪ Christian Elders - " Fellow Workers for Our Joy '
 We invited a group of people from our congregation so that we could share this meal with them.

Kwa nini mwanamume ambaye alipenda sana michezo, kuendesha pikipiki na kutumia dawa za kulevya aliamua kuwa mhudumu wa wakati wote?
What is more, he will do so soon.
 Why did a man who loved sports, motorcycles, and drug abuse choose to become a full - time minister?

Krimu fulani za kubadili rangi zina kemikali aina ya hydroquinone, ambayo huzuia kutokezwa kwa melanini, na hilo linapunguza uwezo wa ngozi wa kujikinga kutokana na miale ya jua (UV).
World War I brought to the fore more frightening weapons, such as the airplane, the tank, the submarine, and poison gas.
 Some pigments contain hyodroquinne, a chemical that prevents the production of acacias, which reduces the skin's ability to protect itself from the sun's rays (UV).

Alisema hivi: "Mungu wangu mwenyewe alimtuma malaika wake na kufunga vinywa vya simba. "
▪ 11 billion kilowatt hours
 He said: "My own God sent his angel and shut the mouth of the lion. "

Kitabu hiki kitakusaidia kuielewa Biblia. "
Europeans came in contact with these people in the 16th and 17th centuries.
 This book will help you to understand the Bible. "

Baada ya miezi 4, Josué alishangaa kupata habari kutoka kwa Javier.
[ Picture on page 11]
 After 4 months, Josué was surprised to receive information from his family.

Pia, ni kwa musaada wa Yehova tu ndiyo watumishi wake kutoka katika mataifa yote wanaishi kwa umoja.
How could they claim that the Bible long ago pointed to 1914 as a marked year?
 Also, only with Jehovah's help are his servants from all nations united.

Baada ya kuupika mchanganyiko huo kwa muda wa saa sita hivi, wanaumimina katika sinia na mabakuli na kungoja upoe.
Some people wonder if the account about David and Goliath is true history or just myth.
 After cooking the mixture for about six hours, they pour it out into a pot and cook it and wait for it to cool down.

(b) Tunapaswa kuchunguza maswali gani kuhusu fadhili?
(December 8, 2002) I was born in the Philippines some years after World War II.
 (b) What questions about kindness should we consider?

Kwa hiyo, ni rahisi zaidi kuelewa semi zake kuliko hoja zake.
We must look intently at Jesus Christ.
 Hence, it is easier to understand his sayings than his arguments.

Dada wawili waliohubiria mwanamke mmoja habari njema walikaribishwa nyumbani.
I did not turn in the opposite direction. "
 Two sisters who shared the good news with a woman were invited into the home.

Mwanafunzi Yakobo anaonya dhidi ya kusali kwa njia hiyo mbaya, akisema: "Mnaomba, na bado hampokei, kwa sababu mnaomba kwa kusudi baya, ili mvitumie kwa tamaa zenu za mwili. " - Yakobo 4: 3.
Jesus Listened With Respect
 The disciple James warns against praying in such a bad way, saying: "You ask, and yet do not receive, because you ask for a bad purpose, in order that I may use you with your fleshly desires. " - James 4: 3.

Umbo la kichwa na pembe linafanana na lile la ng'ombe - mwitu wa kale kabisa waliochorwa katika kuta za mapango huko Ulaya ambao wametoweka.
A group of us from the local congregation decided to enjoy it together.
 The shape of the head and the horn resembles that of the oldest wild cattle that were decorated with cave walls in Europe that have disappeared.

Je, Karne ya 20 Ilitawaliwa na Shetani?
Why did a man whose life revolved around motorcycles, drugs, and sports choose to become a full - time minister?
 Was the 20th Century Under Satan's control?

" WATU huko Uingereza bado wanamwamini Mungu lakini hawataki kujitoa kwa Kristo, " asema Stephen Tirwomwe, kasisi Mganda.
Some skin - lightening creams contain hydroquinone, a bleaching agent that suppresses the production of melanin, thus reducing the skin's natural protection against damaging ultraviolet (UV) radiation.
 " THE people in England still believe in God but do not want to dedicate themselves to Christ, " says Stephen Toirwonto, a Hust.

Ukitaka kuonyeshwa upendo, waonyeshe wengine upendo
" My own God sent his angel and shut the mouth of the lions, " he declared.
 If you want to be loved, show love for others

Kwa mfano, walimiliki visiwa vya Orkney na vya Shetland katika karne ya nane na katika karne ya tisa wakamiliki visiwa vya Faeroe, vya Hebride na mashariki mwa Ireland.
This book will help you to understand the Bible. "
 For example, in the eighth and ninth centuries, they occupied the islands of Orkney and the Orkney islands in the eighth and ninth centuries of Ireland.

Vifukofuko vyote viwili vina kifukofuko kingine kidogo ndani kilichosokotwa kwa nguvu sana.
To Josué's surprise, four months later he heard from Javier.
 Both bags have a little else in the so - called top of the bag.

Soma kuhusu akina baba waliojifunza jinsi ya kuwa baba wazuri.
And the unity among Jehovah's servants from all nations can only be possible with Jehovah's help.
 Read about fathers who learned how to be good fathers.

Ni kweli kwamba kuzaliwa kwa Yesu kulikuwa muhimu sana, lakini wanafunzi wake wa kwanza walitilia maanani yale ambayo alifanya na kufundisha.
After cooking the soap concoction for approximately six hours, they pour it into tin trays and bowls and wait for it to harden.
 True, Jesus ' birth was very important, but his early disciples took into account what he did and taught.

Matatizo ya Usingizi Huko Italia
(b) What questions regarding kindness deserve our consideration?
 Sleep Problems in Italy

Hata hivyo, Wakristo wa kweli hawapaswi kuhepa kodi kwa kuwa wanatii Neno la Mungu.
One scholar said: "Tertullian [had] a gift for words rather than sentences and it is much easier to appreciate his sallies than it is to follow his arguments.
 However, true Christians do not need to avoid taxes because they obey God's Word.

Ili kukabiliana na ukuzi huo, tulihamia makao mapya ya Betheli mara mbili, huko Bombay na karibu na Bombay.
Two sisters who were presenting the good news to a lady were invited into her home.
 To cope with this growth, we moved to a new Bethel home twice, in Bombay, and near Bombay.

Hata hivyo, wasomi walishangazwa na jinsi ambavyo wafanyakazi wangeweza kubeba mawe makubwa ambayo mwanahistoria Myahudi Flavio Yosefo alisema yalikuwa na urefu wa mita 15 hivi, upana wa mita 3 hivi, na kimo cha mita 3 hivi.
The disciple James warns against such abuse of prayer, saying: "You do ask, and yet you do not receive, because you are asking for a wrong purpose, that you may expend it upon your cravings for sensual pleasure. " - James 4: 3.
 However, scholars were amazed at how the workers could carry the large stones that Jewish historian Flavius Josephus spoke of them as about 15 feet [15 m] long, 15 feet [3 m] wide, and 15 feet [3 m] high.

[ Maelezo ya Chini]
The shape of the skull and the manner in which the horns grow are similar to the aurochs, the extinct wild ox depicted in ancient European cave paintings.
 [ Footnote]

Tulipoona Mnara wa Mlinzi wa lugha ya Kithai kwa mara ya kwanza, tulijiuliza hivi: " Tutaweza kweli kuzungumza lugha hiyo? '
Was It Satan's Century?
 When we saw The Watchtower of Kithai for the first time, we wondered, " Is it really possible to speak that language? '

Namna gani kukazia sana watoto wako wajione kuwa watu wa maana kunaweza kuwaletea matokeo mabaya leo na baadaye katika maisha?
" PEOPLE in Britain still believe in God but don't want to make the commitment to Christ, " says Stephen Tirwomwe, a Ugandan clergyman.
 How can stressing your children's self - importance affect them now and later in life?

Wote, wanaume na wanawake wanatazamia kupata "uhuru wenye utukufu wa watoto wa Mungu, " watakapofurahia" uzima ulio wa kweli. "
If you want to be loved, show love
 Both men and women look forward to gaining "the glorious freedom of the children of God, " when they enjoy" the real life. "

Yeye huamua ni mambo gani atakayoshughulikia mwenyewe na ni mambo gani atakayowapa wengine wafanye.
For instance, they occupied the Orkneys and the Shetlands in the eighth century and the Faeroes, the Hebrides, and eastern Ireland in the ninth century.
 He decides what to do with himself and what he will give others to do.

Tangu wakati huo, hajapunguza upendo wake kwa Yehova na bidii yake kwa ajili ya kweli.
Read about fathers who learned the answer.
 Since then, he has not lost his love for Jehovah and his zeal for the truth.

Hivyo, sehemu hii ya sala ya kielelezo inamaanisha nini?
Granted, Jesus ' birth was remarkable, but his early disciples attached much more importance to what he did and to what he taught.
 So, what does this part of the model prayer mean?

Hata hivyo, nilipaswa kujifunza Biblia na Saúl na kumfundisha jinsi ya kumtumikia Yehova.
Insomnia in Italy
 However, I had to study the Bible with Saúl and teach him how to serve Jehovah.

Una maoni gani?
Nevertheless, in obedience to God's Word, true Christians do not engage in tax evasion.
 What do you think?

Msemaji wa wakulima hao alisema kwamba kodi hiyo "itawafilisisha wakulima na wafanyakazi wengi zaidi wa mashambani watakosa kazi. "
She Belonged to Family of Caiaphas, 2 / 15
 The spokesman for the farmers said that the tax "will be a threat to farmers and more rural workers. "

Hata hivyo, sheria haikuunga mkono maoni yaliyoenezwa na viongozi wa kidini wa karne ya kwanza, ya kwamba watu wote ambao hawakuwa Wayahudi walikuwa maadui na hivyo walipaswa kuchukiwa wakiwa mtu mmoja - mmoja.
To accommodate this growth, we twice moved into new Bethel premises in or near Bombay.
 However, the law did not support the views promoted by first - century religious leaders, namely, that all non - Jews were enemies and should therefore have been hated as individuals.

Baada ya muda, nikawa mshiriki wa Shirika la Wasomi la Jamhuri ya Cheki, ambalo washiriki wake huteuliwa na wanasayansi wenzao.
However, scholars were puzzled as to how workmen could have handled the colossal blocks measuring approximately 50 feet [15 m] by 10 feet [3 m] by 9 feet [3 m] that the Jewish historian Flavius Josephus described.
 In time, I became a member of the Czech Society of Scholars, whose members are appointed by fellow scientists.

Kwa nini msiketi chini pamoja na kuzungumzia kwa uhuru faida za kuwa na funzo la familia?
[ Footnote]
 Why not sit down and discuss freely the benefits of family study?

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 9]
When we first saw The Watchtower in Thai, we wondered, " How will we ever be able to speak that language? '
 [ Box / Picture on page 9]

Mimi ninajaribu kuwa mwenye fadhili kwa mume wangu na kukubali mapendezi yake ikiwa hayapingani na kanuni za Biblia.
How might overemphasis on your boys ' self - esteem hurt them, both now and later in life?
 I try to be kind to my husband and accept his wishes if you do not conflict with Bible principles.

" Nimeshindwa kufanya ndoa yetu ifaulu, " akakiri mwanamke mmoja baada ya miaka mitano katika maisha ya ndoa.
Both men and women look forward to enjoying "the glorious freedom of the children of God, " when they will delight in" the real life. "
 " I have failed to make our marriage succeed, " admitted one woman after five years of marriage.

China ilikuwa imepatwa na vita vya wenyewe kwa wenyewe, misiba ya asili, na umaskini, na mambo hayo yalifanya hali iwe ngumu.
He decides which matters he will handle personally and which he will delegate to others.
 China had experienced civil war, natural disasters, and poverty, and these made the situation difficult.

Nilipendezwa hasa na picha kwenye ukurasa wa 9, ionyeshayo jinsi malaika wenyewe wanavyokataa sifa isiyostahilika na umashuhuri wanaopewa leo.
Since then, his love for Jehovah and zeal for the truth have not diminished.
 I was especially impressed by the picture on page 9, which shows how angels themselves reject praise that is not worthy of our day.

Mfalme wa Israeli anasema hivi: "Kaburi na mahali pa maangamizi viko mbele za Yehova.
So, what does this part of the model prayer mean?
 The king of Israel says: "The wilderness and the place of destruction are before Jehovah.

Mungu anataka tuishi katika usalama.
Still, I had to take the lead in studying the Bible with Saúl and teaching him how to serve Jehovah.
 God wants us to live in security.

Huenda vikawa na maandishi ya ushairi au vikarembeshwa kwa picha.
Which is it?
 They may contain poetry or may be decorated with pictures.

Alipoona kwamba watu wake walikuwa wamepoteza ardhi yao, Metacomet, ambaye pia alijulikana kama Mfalme Philip wa kabila la Wampanoag la Wenyeji wa Asili wa Amerika alianza kuvamia vijiji vya Wapuriti, kuteketeza nyumba zao, na kuwachinja wahamiaji.
The tax "will cause bankruptcies among farmers and further unemployment among farmworkers, " charged a spokesman for the farmers.
 When he saw that his people had lost their land, Macomet, also known as King Philip of the indigenous peoples, began to attack the Protestant villages, burn their homes, and slaughter immigrants.

Andika jina lake kamili likiwa na alama za mnukuo ili uepuke kufungua Web site usizotaka.
However, it did not endorse the viewpoint promoted by the first - century religious leaders, namely, that all non - Jews were enemies and were to be hated as individuals.
 Write down his full name with stick marks so that you can avoid opening your Web site.

Naam, jambo hilo linahitaji tuzingatie kwa makini masimulizi ya vitabu vya Injili na kujifunza kwa ukawaida maisha na kielelezo cha Yesu.
In time, I became a member of the Learned Society of the Czech Republic, a community of scientists chosen by their peers.
 Yes, this requires that we pay close attention to the Gospel accounts and regularly study the life and example of Jesus.

MACHAKOS (Kiswahili)
Why not sit down together for a relaxed discussion of the potential benefits of family study?
 LONG BEACH, CA (Spanish only), Convention Center Arena, 300 E

[ Picha katika ukurasa wa 20]
[ Box / Picture on page 9]
 [ Picture on page 20]

Mwanzoni, Ndugu Russell alipenda kujua dini yenye ilikuwa inafundisha kweli.
I try to be kind to my husband and to yield to his wishes when they do not conflict with Bible principles.
 At first, Brother Russell wanted to know what religion was teaching the truth.

Kutojiingiza katika mambo ya vita na katika siasa kunahusiana namna gani na utawala mukubwa wa Yehova?
" I've given up on trying to make our marriage work, " confessed one woman after five years of marriage.
 How does neutrality and politics relate to Jehovah's sovereignty?

Milagros, ambaye amemtunza mume wake mwenye ugonjwa wa kudumu kwa zaidi ya miaka 15, anasema: "Ninapohisi kuwa nimevunjika moyo, mimi husali kwa Yehova.
China had experienced civil war, natural disasters, and poverty, which led to much hardship.
 Milagros, who has cared for her chronically ill husband for over 15 years, says: "When I feel discouraged, I pray to Jehovah.

Hata hivyo, kama vile kitabu chenye tumekwisha kutaja kinaonyesha, wazazi wenye wanatambua faida ya kufanya hivyo, "wanatenda tofauti na namna watu wengine wanafanya. "
I especially appreciated the picture on page 9, showing that the angels themselves reject the flattery and prominence they have been given today.
 However, as the above - mentioned book shows, parents who recognize the value of doing so "do different from what others do. "

" Ufahamu wa mtu hakika hupunguza hasira yake, " akasema Mfalme Sulemani.
" Sheol and the place of destruction are in front of Jehovah, " says Israel's king.
 " The insight of a man certainly slows down his anger, " said King Solomon.

Jihadhari na Sumu ya Madini ya Risasi!
He wants us to feel secure.
 Beware of Lead Abuse!

18, 19. (a) Maneno ya dada Rose na ndugu Christopher yanaonyesha namna gani kwamba kubatizwa ni pendeleo lenye kuleta baraka nyingi?
They may also be inscribed with poetry or decorated with a painting.
 18, 19. (a) How do the words of Rose and Christopher show that baptism is a rewarding privilege?

Ikiwa hatuko waangalifu, tunaweza kuacha mambo hayo yatuchochee na kuharibu umoja wetu.
Seeing the loss of his people's territory, Metacomet, also known as King Philip, of the Wampanoag American Indians started raiding Puritan settlements, burning down houses, and massacring settlers.
 If we are not careful, we can allow these factors to influence and destroy our unity.

Ni amri gani ya Kimaandiko inayoonyesha kwamba wazazi wanapaswa kuwa na mazungumzo yanayofaa pamoja na watoto wao?
Enter his full name in quotes to avoid false hits.
 What Scriptural command indicates that parents should have meaningful conversations with their children?

Bila shaka, ni Biblia ndiyo inaweza kutuonyesha mupinga - Kristo ni nani. Neno hilo linapatikana ndani mara tano.
But then sisters approach me, give me a hug, and say I look pretty.
 Of course, it is the Bible that can show us who we are - five times in which the antichrist is found.

20: 12.
Yes, this requires paying close attention to the Gospel accounts and regularly filling our minds with understanding of Jesus ' life and example.
 20: 12.

UINGEREZA
JERSEY CITY, NJ (French only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 2932 Kennedy Blvd.
 BRITAIN

Kama Daudi, Wakristo wa kweli leo wanajibu madai ya uwongo ya Ibilisi.
[ Picture on page 20]
 Like David, true Christians today answer the Devil's false claims.

Lakini sikuwa na tumaini la kuolewa kamwe kwa sababu ya ulemavu wangu.
What is the connection between Jehovah's sovereignty and Christian neutrality?
 But I never had the hope of getting married because of my disability.

Watu wengi hawakuwa wamewahi kumwona mzungu, kwa hiyo watu walitaka sana kumwona Josef.
Milagros, who has cared for her chronically ill husband for over 15 years, says: "When I feel discouraged, I turn to Jehovah in prayer.
 Most people had never seen a white man before, so people were eager to see Josef.

Usiku huohuo waliniteka nyara.
Nevertheless, parents who recognize the value of doing so are, as the book quoted earlier puts it, "swimming against the cultural tide. "
 That very night they captured me.

19 Mkaribie Mungu - Mwamuzi Anayehukumu kwa Haki
" The insight of a man certainly slows down his anger, " said wise King Solomon.
 19 Draw Close to God - A Judge Who Judges Justice

Wapendwa, msijilipizie kisasi wenyewe bali iachieni nafasi ghadhabu; kwa maana imeandikwa: " Kisasi ni changu; mimi nitalipa, asema Yehova. ' "
Beware of Lead Poisoning!
 Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath; for it is written: " Vengeance is mine; I will repay, says Jehovah. ' "

□ Ili nionekane kuwa mtu mwenye nguvu
18, 19. (a) How do the expressions of Rose and Christopher illustrate that being baptized is a privilege that leads to blessings?
 □ To appear to be a mighty person

Tukaribiapo mwisho wa mfumo huu wa mambo, hali yetu inaweza kulinganishwa na ya Waisraeli kwenye Nyanda za Moabu mwaka wa 1473 K.W.K.
If we are not careful, we may allow those differences to affect us and damage our unity.
 As we approach the end of this system of things, our situation can be compared to that of the Israelites on the Plains of Moab in 1473 B.C.E.

Hata baada ya kuwekwa kuwa msimamizi wa kazi ya kuhubiri ulimwenguni pote ya Mashahidi wa Yehova katika Januari 1942, wakati mwingine alicheza besiboli na washiriki wa familia ya Betheli pamoja na wanafunzi wa shule ya wamishonari ya Gileadi katika chuo kimoja karibu na South Lansing, New York.
What Scriptural command obligates parents to have meaningful conversations with their children?
 Even after being appointed director of the worldwide preaching work of Jehovah's Witnesses in January 1942, he sometimes played baseball with members of the Bethel family along with students of Gilead missionary school at a college near South Lansing, New York.

Baba huchangia sana katika ukuzi huo. "
Surely the logical place to begin when searching for the identity of the antichrist is in the Bible, where the term appears five times.
 Father plays a vital role in this growth. "

Alipokaribia kumaliza utumishi wake wa muda mrefu, alijikuta gerezani katika kisiwa cha Patmo "kwa sababu ya kusema juu ya Mungu na kutoa ushahidi kumhusu Yesu. "
20: 12.
 Near the end of his long - term service, he found himself in prison on the island of Patmo "because of speaking about God and bearing witness to Jesus. "

Majaribu mengine yanaweza kuwa na matokeo mabaya juu ya afya yetu ya kiroho.
BRITAIN
 Other trials can have a negative effect on our spiritual health.

Maneno ya Ayubu yanatusaidia kuelewa jinsi Yehova anavyotupenda: Ana uhusiano wa kipekee na wale ambao kama Ayubu, hujiweka mikononi mwake na kumruhusu awafinyange ili wawe watu wenye kupendeza machoni pake.
Like David, true Christians today are supplying an answer to the Devil's false charges.
 Job's words help us to understand Jehovah's love for us: He has a special relationship with those who, like Job, put themselves in his hands and let him mold us into beautiful people in his eyes.

Wakati tu anapofikiri kwamba sasa anaweza kupumzika na kujifurahisha, Mungu anamwambia kwamba uhai wake unafikia mwisho, na vitu vyote vyema ambavyo ameweka akiba vitachukuliwa na mwingine.
Because of my disabilities, though, finding a marriage mate was highly unlikely for me.
 As soon as he thinks that he can relax and enjoy himself, God tells him that his life will end, and all the good things he has stored will be taken away by another.

Janet ni mseja na amejitolea kufundisha Biblia wakati wote nchini Ufilipino.
Many people had never seen a European, so Josef proved to be quite a celebrity.
 Janet is single and has offered to teach the Bible full - time in the Philippines.

Nitamuuliza mchungaji wetu.
That same night, they came and abducted me.
 I will ask my shepherd.

Mume mmoja ambaye ndoa yake ya miaka 35 imepatwa na majaribu mbalimbali, anasema kwamba hata mwenzi wako akukasirishe kadiri gani, hupaswi kamwe "kuacha kuzungumza naye. "
19 Draw Close to God - A Judge Who Is Firm for What Is Right
 One husband whose 35 - year - old marriage has suffered various trials says that no matter how upset your spouse may be, you should never "stop talking to him. "

Kwa kuwa alikubali kwamba "tayari alikuwa amebeba mzigo huo [wa kutafsiri] kwa muda mrefu akiwa peke yake, " ni wazi kwamba mwaka wa 1534 / 1535 ulikuwa umalizio wa kazi ngumu aliyokuwa ameifanya kwa miaka mingi.
Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath; for it is written: " Vengeance is mine; I will repay, says Jehovah. ' "
 Since he admitted that "she had already carried this burden [of translation] for a long time alone, " she was evidently a conclusion to the hard work she had done for many years.

Alisali na kunionyesha maandiko yanayofaa.
□ To appear tough
 He prayed and showed me appropriate scriptures.

Watoto Watafute Picha
As we approach the end of this system of things, our position is comparable to that of the Israelites on the Plains of Moab in 1473 B.C.E.
 Children's Picture Search

Kisha Mungu atarudisha dunia katika hali yake nzuri. - Soma Ufunuo 12: 12; 21: 3, 4.
Even after he had received oversight of the worldwide preaching activities of Jehovah's Witnesses in January 1942, he sometimes played baseball with members of the Bethel family and students of the Gilead missionary school at the campus near South Lansing, New York.
 Then God will restore the earth to his wonderful condition. - Read Revelation 12: 12; 21: 3, 4.

KWA sababu kuna mambo mengi yanayohatarisha hali yetu leo, ni kawaida kutafuta mtu anayeweza kutulinda au kitu kinachoweza kutulinda.
The father has a big part to play. "
 WITH so many dangers to our situation today, it is common to find someone who can protect us or something that can protect us.

Lakini magumu yetu hayakuwa yamekwisha.
Toward the end of his long career, he found himself imprisoned on the isle of Patmos "for speaking about God and bearing witness to Jesus. "
 But our problems had not yet passed.

(Novemba 22, 1999) ilinigusa moyo sana.
Some trials can have a detrimental effect on our spiritual health.
 (November 22, 1999) touched me deeply.

Je, unajua kwamba ni huko Australia pekee kunakopatikana makundi ya ngamia - mwitu, makundi makubwa zaidi duniani ya farasi - mwitu na punda wengi kama nzige?
Job's words teach us a tender lesson about Jehovah: He has special attachment to those who, like Job, place themselves in his hands, allowing him to mold and shape them into people who are desirable in his eyes.
 Do you know that Australia alone is home to the herds of wild camels, the largest herds of wild horses and donkeys on earth?

Na ni msomaji gani wa Biblia asiyeguswa moyo na sala za kutoka moyoni ambazo Yesu alitoa usiku wa mwisho wa maisha yake duniani?
Just as he thinks he is ready to relax and enjoy a good life, God tells him that his life is coming to an end and all the good things the man has stored up will go to someone else.
 And what Bible reader is not touched by the heartfelt prayers that Jesus offered on the last night of his life on earth?

Atangoja kwa muda gani?
Janet is single and serves as a full - time volunteer Bible teacher in the Philippines.
 How long will he wait?

[ Blabu katika ukurasa wa 3]
I'll have to ask my pastor.
 [ Blurb on page 3]

Kama vile mji uliozingirwa kwa ukuta huandaa usalama wa kiasi fulani kwa watu wanaoishi humo, ndivyo mali inavyoweza kuwa ulinzi dhidi ya mambo fulani maishani yanayoweza kutokea pasipo kutarajiwa.
One husband, who has experienced several trials during his marriage of 35 years, says that no matter how angry you may feel toward your mate, you should "never stop talking. "
 Just as a walled town provides a measure of security to the people who live there, so wealth can serve as a protection against certain things in life that can happen unexpectedly.

Kwa miaka mitatu hivi, kikundi kidogo cha ndugu wenye ujasiri kilikuwa kinapita katika milima hiyo kila juma.
Since he admitted that he had "already long borne this yoke [of translation] all alone, " evidently the year 1534 / 1535 was the culmination of an ongoing, painstaking process.
 For about three years, a small group of courageous brothers passed through the mountains each week.

Vidimbwi vya Ubatizo Vyapunguzwa Ukubwa
She prayerfully looked for appropriate scriptures and showed them to me.
 The Baptism Upages Are Lost

Yesu alitueleza juu ya Baba yake na pia alituonyesha namna Mungu iko.
Children's Picture Search
 Not only did Jesus tell us about his Father but he also showed us how God exists.

Alipowaumba wanadamu, Mungu aliwapa akili, mwili wenye viungo vingi, uwezo na nguvu za kufanya kazi.
Then God will restore the earth to its rightful state. - Read Revelation 12: 12; 21: 3, 4.
 When he created humans, God gave them the mind, the body of many organs, the ability, and the power to work.

Mafuta yanaweza kuwa na uzito mbalimbali ikitegemea eneo.
TODAY, when so many things threaten our well - being, it is natural to look for someone or something that will provide security.
 Oil can vary according to territory.

Yeyote anayevutiwa na Yehova huchukizwa na Ibilisi.
But our troubles were by no means over.
 Anyone who is drawn to Jehovah is offended by the Devil.

Badala yake, wanamheshimu na kumtukuza Yehova, Mungu aliye hai. - Marko 7: 9, 13.
(November 22, 1999) moved me very much.
 Instead, they honor and glorify Jehovah, the living God. - Mark 7: 9, 13.

Kwa mufano, vitu vyenye kutoka katika mwili, ukoma, ao kugusa maiti ya mutu ao ya munyama.
Did you know that Australia hosts the last untamed camel herds left on earth, the largest mob of wild horses in the world, and a plague of donkeys unparalleled on the planet?
 For example, objects from a person's body, leprosy, or body.

Kitabu Beyond Good Intentions kinasema hivi kuhusu waamini hao: "Ingawa waliamini kwamba walikuwa na wajibu wa kuheshimu mamlaka za kiserikali, Wakristo wa mapema hawakuamini kwamba walipaswa kushiriki katika mambo ya kisiasa. "
And what Bible reader is not impressed with Jesus ' heartfelt prayers on the last night of his earthly life?
 Regarding such believers, the book Beyond Good Intentions states: "Although they believed that they were obligated to respect governmental authorities, the early Christians did not believe that they should participate in political matters. "

Lingekuwa jambo la upumbavu kama nini kwa waabudu wa Yehova leo kujaribu kujipatanisha na ulimwengu kwa njia hiyo!
For how long?
 How foolish it would be for Jehovah's worshippers today to try to adapt to the world in such a way!

Wanalinda kundi kwa kuomba ndugu na dada wafanye angalisho na wale wanaotaka kufanya imani yao iwe zaifu.
[ Blurb on page 3]
 They protect the flock by asking for warnings from those who want to weaken their faith.

Anamuambia kama kumepita siku fulani hawapitishe wakati mwingi pamoja na kwamba anapenda waende pamoja nafasi fulani.
Riches can serve as a protection against some uncertainties in life, just as a fortified town provides a degree of security for those who reside in it.
 He says that they never spend much time together and that he wants them to go together somewhere.

(b) Onyesha jinsi mambo ya kiroho yanavyoweza kusongwa.
For some three years, the small group of courageous brothers went to the mountains each week.
 (b) Illustrate how spiritual matters can be affected.

Wakati huo andiko la Isaya 41: 13, lililonukuliwa mwanzoni mwa kitabu hicho, lilikuwa na maana ya pekee kwetu.
Whittling Away
 At that time Isaiah 41: 13, quoted at the outset, had special meaning for us.

Na alipokuwa akitoa "ishara ya kuwapo [kwake] na ya umalizio wa mfumo wa mambo, " Yesu alisema:" Kuhusu siku ile na saa ile hakuna mtu anayejua, wala malaika wa mbinguni wala Mwana, ila Baba tu. "
Jesus not only talked about his Father but also showed us what God is like.
 And when giving "the sign of [his] presence and of the conclusion of the system of things, " Jesus said:" Concerning that day and hour nobody knows, neither the angels of the heavens nor the Son, but only the Father. "

[ Picha katika ukurasa wa 25]
When making humans, he gave them a mind, a body with a full set of necessary organs, and the ability and capacity to do work.
 [ Picture on page 25]

Ni kweli kwamba Yesu alijua kuwa wanadamu wote wamerithi dhambi.
Depending on the zone, oil can have different degrees of density.
 True, Jesus knew that all humans have inherited sin.

Pili, hakuna mutu mwenye anapaswa kujitumainia kupita kiasi, na kufikiri kuwa hawawezi kujaribiwa. - 1 Kor.
Any person who feels drawn to Jehovah can only be repulsed by the Devil.
 Second, no one should be overly self - conscious, feeling that they cannot be tested. - 1 Cor.

Linganisha hali yetu na hali ya mutu aliye kipofu tangu kuzaliwa.
On the contrary, they give honor and glory to the living God, Jehovah. - Mark 7: 9, 13.
 Compare our situation with that of a man who has been blind from birth.

MAISHA YANGU YA ZAMANI: Nililelewa katika eneo fulani huko Kingston, jiji kuu la Jamaika.
The Mosaic Law explained what would make someone unclean, for example, bodily discharges, leprosy, or touching human or animal corpses.
 MY PAST: I grew up in an area in Kingston, the capital of Britain.

Inawapasa wenzi wa ndoa waheshimiane na kupendana: "Acheni kila mtu mmoja - mmoja kati yenu ampende hivyo mke wake kama yeye mwenyewe; kwa upande mwingine, mke apaswa kuwa na staha yenye kina kirefu kwa mume wake. "
Beyond Good Intentions states about those believers: "Though they believed they were obligated to honor the governing authorities, the early Christians did not believe in participating in political affairs. "
 Marriage mates should respect and love each other: "Let each one of you individually so love his wife as he does himself; on the other hand, the wife should have deep respect for her husband. "

Joel Dellinger
How foolish it would be for Jehovah's worshippers today to try to conform to the world by similar means!
 Joel Dellinger

Habari chungu nzima za kifedha na ushauri una athari mbaya pia.
They defend the flock by putting their brothers on guard against any who might attempt to undermine their faith.
 Much financial information and advice also have serious side effects.

Roxana, Rolando, na Haidé wanaathiriwa na woga, na si woga ambao mtu huwa nao wakati tu hali ya dharura inapotokea.
However, suppose she plans to go out in the field service on a certain day, but her unbelieving husband wants her to stay home.
 In fact, Roxanao, and Haidé are affected by fear, not by fear just when an emergency occurs.

Hata hivyo, huenda ukajiuliza, " Je, niendelee kutoa michango kwa mashirika ya kutoa misaada, au nijaribu tu kuwasaidia watu kwa kuwapa zawadi kibinafsi? '
(b) Illustrate how spiritual values can be strangled.
 You may wonder, though, " Do I continue to make contributions to relief organizations, or do I just try to help people by giving them personal gifts? '

Wakristo husema ukweli kwa sababu wanataka kumpendeza Mungu.
That was when the text of Isaiah 41: 13, mentioned in the prologue of that book, came to have special meaning for us.
 Christians are truthful because they want to please God.

Vivyo hivyo, upendo wetu kwa Baba yetu wa mbinguni unaweza kutuchochea tutende kwa hekima na " kumsifu hadharani. ' - Mt.
And when giving "the sign of [his] presence and of the conclusion of the system of things, " Jesus noted:" Concerning that day and hour nobody knows, neither the angels of the heavens nor the Son, but only the Father. "
 Similarly, our love for our heavenly Father can move us to act wisely and to " praise him publicly. ' - Matt.

Kwa ukawaida askari wake waliwatundika watu waliovunja sheria.
[ Diagram on page 25]
 His soldiers regularly impaled those who had violated the law.

Wale wanaolala kaburini ambao wamo katika kumbukumbu la Mungu watafufuliwa, si kuishi mbinguni, bali wataishi katika dunia iliyosafishwa.
True, Jesus knew that all humans inherit sin.
 Those sleeping in the grave who are in God's memory will be resurrected, not to heavenly life, but to a cleansed earth.

JE, MAANDIKO hayo ya Biblia yanapingana?
Second, no one can be complacent, thinking that he is safe from temptation. - 1 Cor.
 DOES this Bible text contradict one another?

Hakuruhusu hata kidogo ukosefu wa imani wa watoto wake ubadili msimamo wake.
Compare our situation to that of a person who is blind from birth.
 He never allowed the lack of faith of his children to change his stand.

30 Mazungumzo ya Familia
MY PAST: I grew up in a poor, densely populated area of Kingston, the capital of Jamaica.
 30 For Family Review

Nilikuwa nimeona watu wengine wakiteseka na niliwahi kuhuzunika wakati marafiki na watu wa ukoo walipokufa.
Marriage mates are to be respectful and loving toward each other: "Let each one of you individually so love his wife as he does himself; on the other hand, the wife should have deep respect for her husband. "
 I had seen others suffer and had felt hurt when friends and relatives died.

Wakati mwengine nilianza kujiuliza, " je, nimeamua vizuri? ' "
Joel Dellinger
 Sometimes I began to wonder, " Have I made a good decision? ' "

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 17]
The endless stream of financial news and advice has not come without side effects.
 [ Box / Picture on page 17]

Biblia inasema waziwazi kwamba Mungu atatutoza hesabu kwa ajili ya matendo yetu.
Roxana, Rolando, and Haidé are affected by fear - and not just when an emergency arises.
 The Bible clearly states that God holds us accountable for our actions.

Ndovu
Still, you might wonder, " Should I continue to give to charity, or should I simply try to help by personal gifts to individuals? '
 Nolching

Both pictures: © North Wind Picture Archives
Christians are truthful because they want to please God.
 Both pictures: © North Wind Picture Archives

Sikiliza Dhamiri Yako
Similarly, love for our heavenly Father can move us to act wisely and "publicly praise " him. - Matt.
 Listen to Your Conscience

Kwa hiyo, ingawa huenda watu wengi leo hawaijui Geneva Bible, ni wazi kwamba imekuwa na uvutano mkubwa na wa kudumu.
His soldiers routinely impaled lawbreakers.
 So while most people today may not know the Geneva Bible, it is clear that its influence has been great and lasting.

UWAFUNDISHE WATOTO WAKO
Those asleep in the grave but who are in God's memory will be resurrected, not to heaven, but to life on a cleansed earth.
 HELP YOUR CHILDREN

Ili Waisraeli " wamrudie ' Yehova walihitaji kutubu mwenendo wao mbaya na kujipatanisha na njia ya Mungu ya uadilifu.
DO THOSE Bible verses seem contradictory to you?
 For the Israelites to " return ' to Jehovah, they needed to repent of their bad conduct and conform to God's righteous way.

Nyakati nyingine, tofauti hizo zinaweza kusababisha matatizo katika ndoa.
He did not let his sons ' faithless ways alter his own course one bit.
 In some cases, these differences can lead to marital problems.

Ingawa Yehova ni mkuu sana na mwenye fahari nyingi, "macho yake yanaenda huku na huku duniani kote ili aonyeshe nguvu zake kwa ajili ya wale ambao moyo wao ni mkamilifu kumwelekea yeye. "
30 For Family Review
 Although Jehovah is great and majestic, "his eyes are roving about through all the earth to show his strength in behalf of those whose heart is complete toward him. "

Anasema: "Kwanza, jambo hilo huniletea furaha na uradhi ambao Yesu alitaja.
I had seen the suffering of others and had suffered myself when friends and relatives died.
 He says: "At first, this brings me the happiness and satisfaction that Jesus mentioned.

" Kuna uhitaji mkubwa sana wa nakala za Amkeni!
At times, it made me wonder, " Am I making the right decision? ' "
 " There is a great need for Awake!

KASKAZINI - MAGHARIBI mwa Hispania mna mchongo wa ajabu uliofanyizwa kwa jiwe - mchanga la kidhahabu.
[ Box / Pictures on page 17]
 IN THE Spanish city of Spain, a remarkable monument is made of a golden - golden stone.

Kungojea kunaonyesha pia kuwa tunapenda wengine.
The Bible makes it plain that God holds us responsible for our actions.
 Waiting also shows that we love others.

Sasa, simchukii mtu yeyote.
Hippos
 Now, I don't hate anyone.

Andiko la Waebrania 4: 13 linasema: "Hakuna kiumbe kisichokuwa dhahiri machoni pake [Yehova], bali vitu vyote viko uchi na vikiwa vimefunuliwa wazi machoni pake ambaye kwake sisi tuna kutoa hesabu. "
Both pictures: © North Wind Picture Archives
 Hebrews 4: 13 states: "There is not a creation that is not manifest to [Jehovah], but all things are naked and openly exposed to the eyes of him with whom we have an accounting. "

Wanaweza kufanya hivyo kwa kuwazoeza watoto wao kwa njia inayofaa na kwa kutumia wakati pamoja nao.
Listen to Your Conscience
 They can do so by training their children properly and by spending time with them.

Maktaba ya Celsus
So although the Geneva Bible may for the most part be forgotten, it has certainly left its mark.
 The Library of Celsus

Wanaume watatu waliodai kwamba walikuja kumufariji walitumia maneno makali ya kumuvunja moyo.
TEACH YOUR CHILDREN
 Three men who claimed to have come to comfort him used strong words of disappointment.

Mwige Yesu - Mwabudu Mungu kwa Njia Inayokubalika
Israel's " returning ' to Jehovah meant a turning around from a wrong course and again conforming to God's righteous way.
 Imitate Jesus - Worship God in a Godly Way

Kutunza kwa usawaziko hali njema ya kimwili huonyesha uthamini kwa zawadi ya uhai na Chemchemi yake ya kimungu.
At times, these differences cause tension in a marriage.
 A balanced approach to physical well - being shows appreciation for the gift of life and its divine fountain.

Kazi ya muzuri ya kimwili inaleta furaha?
Jehovah is unsearchably great and lofty, yet "his eyes are roving about through all the earth to show his strength in behalf of those whose heart is complete toward him. "
 Does secular work bring happiness?

Mashahidi wa Yehova wanapendezwa sana kuona unabii huo ukitimia.
" First, it gives me the kind of happiness and satisfaction Jesus spoke of, " she says.
 Jehovah's Witnesses are keenly interested in seeing this prophecy being fulfilled.

Séraphine
" There is an increasing demand for copies of Awake!
 Jehovah's Witnesses in the Outworking of the World

10, 11.
IN THE northwest of Spain lies a strange rock formation gouged out of golden sandstone.
 10, 11.

Kila mtu anapaswa kuchunguza matibabu mbalimbali kabla ya kufanya uamuzi wake. [ Sanduku katika ukurasa wa 5]
Patience is also an expression of our love for others.
 Each individual should consider treatment options before making his or her decision.

Jambo muhimu zaidi lilikuwa nini?
Now I do not hate anyone.
 What was the most important thing?

Tai Anayeitwa Harpy, 5 / 09
" There is not a creation that is not manifest to his [Jehovah's] sight, " declares Hebrews 4: 13, "but all things are naked and openly exposed to the eyes of him with whom we have an accounting. "
 The Harpy Eagle, 5 / 09

Wasichana fulani hutumia steroidi ili kubadili umbo lao
By properly training their children and spending time with them.
 Some girls take steroids to change their appearance

Kwa kusikitisha, kwa karne nyingi ni watu wachache sana walioruhusiwa kuiona Kodeksi ya Vatikani, na mara nyingi wasomaji wa Biblia walipotoshwa kuhusu ukweli wa mistari fulani ya Biblia.
Library of Celsus
 Sadly, for centuries very few people were allowed to view the Vatican Codex, and Bible readers were often misled about the truthfulness of certain Bible verses.

Mwezi huohuo, Oktoba 1944, polisi walianza kumtafuta Bernard Luimes, shemeji ya Evert.
His three would - be comforters offended him with many unkind words.
 That same month, in October 1944, the police began searching for Bernard Luimes, Evert's brother - in - law.

Ingawa Jack na watoto wake watatu pamoja na mke wake walikuwa wametoka tu kufungua zawadi zao za Krismasi, waliketi na kutusikiliza.
Imitate Jesus - Render Acceptable Worship to God
 Although Jack and his three sons and his wife had just opened their Christmas gifts, they sat and listened.

Licha ya kwamba anakaribia miaka 80 na ana matatizo ya nyonga ambayo humzuia asitembee sana, yeye hutumia saa 70 hivi kila mwezi akiwaeleza majirani wake tumaini la Biblia.
Giving balanced attention to physical wellness shows appreciation for the gift of life and its divine Source.
 Despite being in his 80 ' s and having stomach problems that prevent him from walking too much, he spends about 70 hours each month sharing the Bible's hope with his neighbors.

Toa mifano.
Is succeeding in a career the key to happiness?
 Give examples.

Niliposoma kile ambacho Biblia inasema kuhusu msimamo wa kutounga mkono upande wowote, nilijua kwamba ninapaswa kufanya mabadiliko fulani.
Jehovah's Witnesses are keenly interested in the fulfillment of this prophecy.
 When I read what the Bible says about neutrality, I knew that I needed to make some changes.

Hata hivyo, baada ya muda, maandishi mengine ambayo pia yaliitwa injili yalianza kutokea.
LOUIS, MO (Korean only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 953 Laredo Ave.
 In time, however, other writings also known as the Gospel began to appear.

Wengi walikuwa wameacha kumsikiliza.
Séraphine
 Many had stopped listening to him.

Hivyo, ibada na uzalendo katika majimbo ilielekezwa kwa kitovu cha milki na watawala wake.
10, 11.
 Thus, worship and nationalism in the states were directed to the center of the empire and its rulers.

Kukumbuka mambo hayo yenye kufurahisha kulinichochea nimwige baba yangu. "
Each individual should carefully evaluate his options before making a personal decision.
 Remembering these exciting memories moved me to imitate my father. "

Ndivyo alivyo kila mtu ambaye amezaliwa kwa roho. '
The first priority?
 That is what everyone has been born from the spirit. "

Hata hivyo, kwa sababu hatukamilike, namna tulikomaa, na mambo mengine yanaweza kufanya ikuwe vigumu kwetu kukubali nizamu ao kuwa na mawazo ya muzuri juu ya nizamu.
6 / 09 How Talk to My Parents?
 Being imperfect, however, as we grew up, and other factors can make it difficult for us to accept discipline or to have a positive view of discipline.

Katika hali hizo, "yeyote aliye mwadilifu " anapaswa kumtumaini Mungu kabisa. - Zaburi 11: 4 - 7.
Some young women take steroids to alter their figure
 In such cases, "who is righteous " should have complete trust in God. - Psalm 11: 4 - 7.

11: 24.
Sadly, access to the Vatican Codex was severely curtailed for centuries, and Bible readers were often misled as to the true meaning of certain Bible texts.
 11: 24.

Hata hivyo, halikuwa jukumu la mtu aliyeumizwa kumwadhibu yule aliyempiga au kumwadhibu mtu wa familia yake.
That same month, October 1944, the police went after Evert's brother - in - law, Bernard Luimes.
 However, it was not the responsibility of the injured man to punish the victim or punish his family member.

[ Ramani / Picha katika ukurasa wa 16, 17]
Well, when we arrived, Jack had his three children and his wife sit down and listen to us, even though they had just been opening their Christmas presents.
 [ Map / Picture on page 16, 17]

Tunajaribiwa kimaadili, kiroho, na nyakati nyingine hata kimwili.
Despite being in her late 70 ' s and having a hip condition that limits her mobility, she spends some 70 hours a month sharing the Bible - based hope with her neighbors.
 We are tested morally, spiritually, and sometimes even physically.

Biblia Habari Njema inatafsiri hivi ahadi hiyo yenye Danieli alipewa: "Utasimama na wakati huo utakapotimia utafufuka na kupata tuzo [zawadi] lako. "
Give examples.
 The New English Bible renders this promise given to Daniel: "You will rise up and then you will get your reward. "

YUDA
When I read what the Bible says about neutrality, I knew I had some changes to make.
 JUDEA

Kinachoonekana kuwa kizuri kwetu kinaweza kudhuru.
In time, though, other writings started to appear that were also given the name gospels.
 What appears to be good for us can be harmful.

Kwa hiyo, alipendezwa kuwajulisha wengine mambo fulani kati ya yale aliyojua, na hata kuwatolea wafuasi wake uwezo wa kuelewa vizuri sifa za Mungu.
Many had stopped listening.
 So he was interested in telling others some of what he knew, even giving his followers the ability to understand God's qualities better.

Wakati alikuwa kwenye masomo ya sekondari alikuwa anazunguka - zunguka pembeni ya marafiki wake ili kutafuta mutu wa kupiganisha.
Local religious sentiment and patriotism in the provinces were thus directed toward both the center of the empire and its rulers.
 While she was in high school, she would wander around her friends in search of someone to fight.

Mnamo Machi 8, 2003, darasa la 114 lilihitimu katika Kituo cha Elimu cha Watchtower huko Patterson, New York.
Those fond memories convinced me that I should imitate my father's example. "
 On March 8, 2003, the 114th class graduated from the Watchtower Educational Center in Patterson, New York.

Kisha, katika Mwezi wa 12 mwaka wa 1952, niliitwa ili nitumike katika jeshi.
So is everyone that has been born from the spirit. '
 Then, in December 1952, I was called up for military service.

Kwa nini Yehova angewaruhusu wanadamu wafanye watakavyo?
However, our sinful leanings, our upbringing, and other factors make it a challenge to accept discipline or to view it in the right light.
 Why would Jehovah allow humans to do what they want?

Isitoshe, kutaongoza kwenye uzima wa milele wakati ujao.
Under such conditions, "anyone righteous " must fully trust in God. - Psalm 11: 4 - 7.
 Moreover, it will lead to everlasting life in the future.

Mtume Paulo alitoa shauri gani kuhusu mtazamo wetu kuelekea waangalizi Wakristo?
11: 24.
 What counsel did the apostle Paul give regarding our attitude toward Christian overseers?

Lakini, anatuomba tumupende na tujikaze kumutii.
However, it was not up to the victim to take punitive action against the assailant or one of his family members.
 Rather, he invites us to love him and to strive to obey him.

(a) Shetani hujaribuje kutunyang'anya amani yetu?
[ Map / Pictures on page 16, 17]
 (a) How does Satan try to rob us of our peace?

Ulinzi wa Yehova Katika Siku Zetu
We are pressured morally, spiritually and, in some cases, even physically.
 Jehovah's Protection in Our Day

Habari inayofuata ni mufano wa mazungumuzo ambayo Shahidi wa Yehova fulani anaweza kuwa nayo pamoja na jirani yake.
The Jerusalem Bible renders the promise to Daniel: "You will rise for your share at the end of time. "
 The following is a typical conversation that one of Jehovah's Witnesses might have with a neighbor.

Nyumba ya Wamasai
JUDAH
 Masai House

Wazazi wanaokazia kanuni za kimungu na za kiadili katika mioyo ya watoto wao huwasaidia wafanikiwe kukabiliana na matatizo ya maisha.
What may seem good to us may, in fact, be very harmful.
 Parents who inculcate godly and moral principles in their children's hearts help them to succeed in coping with life's challenges.

Yamauchi.
Yet, he was willing to share some of what he knew, even giving his followers the intellectual capacity for grasping deeper aspects of God's personality.
 Yamauchi.

Nilipendezwa sana hasa na maelezo yaliyosema kwamba hata watu wanaovutiwa kingono na watu wa jinsia zote mbili lazima waukimbie uasherati na kwamba kuna wale "ambao hawana matumaini ya kufunga ndoa na pia wale ambao wamefunga ndoa na mtu asiyeweza kufanya ngono kwa sababu ya ulemavu fulani, " na bado watu hao huishi kwa furaha bila kutosheleza tamaa zao za ngono.
When in high school, he would roam about with friends, looking for someone to beat up.
 I was especially impressed by the comments that even people who are sexually attracted to both the opposite sex must flee from fornication and that there are those "who do not have the prospect of marriage as well as those who are married to someone who is not sexually active because of a certain disability, " and they still live happily without fulfilling their sexual desires.

Kwa wazi, mtumishi wa Mungu anapaswa kuchagua mwenzi wa ndoa "katika Bwana tu, " mwabudu mwenzake aliyejiweka wakfu na kubatizwa.
On March 8, 2003, the graduation of the 114th class took place at the Watchtower Educational Center in Patterson, New York.
 Clearly, a servant of God must select a marriage mate "only in the Lord, " a dedicated and baptized fellow worshipper.

Yesu Kristo hakupendekeza kamwe wafuasi wake wajenge majengo makubwa yenye madoido kwa ajili ya ibada.
However, in December 1952, I was called to report for military service.
 Jesus Christ never recommended that his followers build large, elaborate buildings for worship.

Namna gani ikiwa hukubaliani na mume wako juu ya jambo fulani?
Why would Jehovah let humans go their own way?
 What if you disagree with your husband about something?

Je, maneno hayo yaliyoongozwa na roho yanahusu pia Mashahidi wa Yehova wa siku zetu?
Moreover, it leads to everlasting life in the future.
 Do these inspired words also apply to Jehovah's modern - day Witnesses?

Kwa mfano, kiasi kikubwa cha dawa tunazotumia sasa zilitengenezwa kutokana na mimea ya misitu ya mvua.
What counsel did the apostle Paul give with regard to our attitude toward Christian overseers?
 For example, most of the drugs we now use were made from tropical rain forests.

Katharina alikuwa na uwezo wa kushughulikia mambo, naye aliweza kutimiza kazi iliyotokana na ukarimu wa mume wake.
He does, however, expect us to love him and to strive for obedience.
 She was able to handle matters, and she was able to accomplish the work of her husband's generosity.

Inaweza kuchukua muda wa miezi sita kumaliza kufuma kofia bora ya Montecristi inayoitwa superfino.
(a) How does Satan try to rob us of our peace?
 It can take six months to complete the quality of Montecristi's hat called sperfino.

Ili kupata habari zaidi kuhusu malaika, ona sura ya 10 ya kitabu Biblia Inafundisha Kabisa Nini?
Jehovah's Protection in Our Day
 For more information about angels, see chapter 10 of the book What Does the Bible Really Teach?

Wakati mwingine, huenda kwa njia ya mfano " tukatembea katika bonde lenye kivuli kizito. '
The following is a typical conversation that one of Jehovah's Witnesses might have with a neighbor.
 At times, we may figuratively "walk in the valley of deep shadow. "

Ufalme wa Mungu ni serikali ya kweli inayotawala kutoka mbinguni.
Traditional Masai home
 God's Kingdom is a real government ruling from heaven.

# 22065)
Parents who instill godly values and moral principles in the hearts of their children enable them to survive the challenges of life.
 = 22065)

Mbele ya " kumuchukua Eliya kwenda juu kuelekea mbinguni katika zoruba ya upepo, ' Yehova alimwambia aondoke Gilgali mupaka Beteli.
Yamauchi.
 Before "took Elijah up to heaven in a windstorm, " Jehovah told him to leave Gilgal to Bethel.

Kusoma Biblia na kujifunza kwa ukawaida vichapo vinavyozungumzia Biblia hutusaidia kukazia fikira mambo ya kiroho.
I especially liked the points that stated that even heterosexuals must flee from fornication and that there are "many who are single with little prospect of marriage and many who are married to a disabled partner who is unable to function sexually, " yet they are able to live happily without fulfilling their sexual urges.
 Regularly reading the Bible and studying Bible - based publications helps us to focus on spiritual matters.

Kusudi lake ni kuonyesha kwamba Biblia inategemeka na imeongozwa na roho ya Mungu na kwamba ujumbe wake unatoa tumaini kwamba mateso yanayosababishwa na utawala mkatili wa wanadamu yatakwisha.
Plainly, a servant of God should choose as a marriage mate one who is "in the Lord, " a dedicated, baptized fellow worshipper.
 His objective is to show that the Bible is trustworthy and inspired of God and that its message is one of hope for an end to the suffering caused by man's cruel domination of his fellow man.

Kuwasaidia Wachina Huko Mexico, 12 / 15
Jesus Christ never suggested that his followers construct elaborate houses of worship.
 12 / 1

Kufanya Usafiri wa Ndege Uwe Salama Zaidi, 9 / 22
What if you do not agree with your husband on some matter?
 9 / 8

" Mutu yeyote akitaka kunifuata, na ajikane mwenyewe. ' - MT.
Can those inspired words be applied to Jehovah's Witnesses today?
 " If anyone wants to come after me, let him disown himself. " - MATT.

Tukiwa na utajiri mwingi sana au magumu mengi sana twaweza kutatanika kuhusu mambo ya kutangulizwa.
A large proportion of the medicines now in use, for example, were developed from tropical plants.
 If we have too much wealth or too many challenges, we may be confused about setting priorities.

16 HABARI FULANI ZA ULIMWENGU
Katharina was good at managing household affairs and was equal to the demands of her husband's generosity.
 16 WATCHING THE WORLD

□ anakushutumu bila kuwa na msingi kwamba unachezea wengine kimapenzi.
It can take them six months or more to weave the high - quality Montecristi superfino.
 □ reproachs you without having a basis for flirting.

(Ona picha upande wa kushoto.)
For more information on angels, see chapter 10 of the book What Does the Bible Really Teach?
 (See photo on the left.)

Majina fulani yamebadilishwa katika habari hii.
There are times when we may, so to speak, "walk in the valley of deep shadow. "
 Some names in this article have been changed.

● Wawakilishi wa Kristo hutangaza ujumbe gani muhimu? - Mathayo 24: 14; 2 Wakorintho 5: 20.
God's Kingdom is a real government that rules from heaven.
 ● What important message do Christ's representatives declare? - Matthew 24: 14; 2 Corinthians 5: 20.

S.
# 22065)
 S.

Aliamua kurudi Hispania kwa kuzunguka kupitia Scotland na Ireland.
Before God " took Elijah up to the heavens in a windstorm, ' he sent the prophet from Gilgal to Bethel.
 He decided to return to Spain by circuit through Scotland and Ireland.

Hata hivyo, kwa hekima utatii maneno haya ya gazeti la Bulletin of the World Health Organization: "Kama vile afya nzuri inavyomwezesha mtu kuwa mtendaji, ndivyo utendaji unavyofanya mtu awe mwenye afya. "
Regular reading of the Bible and study of Bible - based publications help us to keep our minds centered on spiritual matters.
 However, you will wisely heed the words of the Bulletin of the World Health Organization: "Just as good health makes a person active, so activity makes a person healthy. "

Jamii 2,000 za mpunga nchini Sri Lanka zimetokomea na sasa zimesalia jamii 5 tu.
The objective is to show that the Bible is trustworthy and inspired of God and that its message is one of hope for an end to the suffering caused by man's cruel domination of his fellow man.
 Two thousand varieties of rice in Sri Lanka have disappeared and are now left with only 5 species.

Ni Nani Aliyemuumba Mungu?
Good News for People of All Nations, 7 / 1
 Who Made God?

3 TUMIA MAMBO ULIYOJIFUNZA.
First One 100 Years Ago (branch offices), 12 / 22
 3 APPLY WHAT YOU LEARNED.

Kisha hapo, aliwaambia mara nyingi hivi: " Muendelee kukesha. '
" If anyone wants to come after me, let him disown himself. " - MATT.
 After that, he repeatedly told them: "Keep on the watch. "

Profesa William M.
Extremes of wealth or hardship can test our priorities.
 Professor William M.

Mvua huongezeka Peru maji yanapokuwa moto karibu na pwani ya nchi hiyo.
16 WATCHING THE WORLD
 Rain builds up in Peru when it is hot off the coast of the country.

Mashahidi wa Yehova pia wanafanya kazi kwa bidii katika visiwa hivyo.
□ accuses you of flirting with others when there is no basis for his doing so.
 Jehovah's Witnesses also work hard on these islands.

Kutaniko la Pergamamu lilikuwa katika hatari kubwa kwa sababu liliwaruhusu wale " walioshika sana ufundishaji wa farakano la Nikolausi ' waendelee kuwa miongoni mwake.
(Pictured at left.)
 The congregation in Pergamum was in great danger because it allowed those who " kept fast hold of the teaching of the sect of Saulus " to remain among him. '

PENDEKEZO
Some names in this article have been changed.
 E.C.E.

Wengine wamekuwa kama samaki wasiofaa katika mfano wa Yesu.
● Christ's representatives announce what important message? - Matthew 24: 14; 2 Corinthians 5: 20.
 Others have become like bad fish in Jesus ' illustration.

Kwa kuwa kuna viti vingi, unaweza kuketi ili kuchunguza vitu hivyo au kupumzika.
S.
 Since there are many seats, you can sit down to check or rest.

*
He decided to return to Spain by circumnavigating Scotland and Ireland.
 *

Yesu alizungumuza pia juu ya kikundi cha pili cha watu waaminifu ambao watafaidika na baraka za Ufalme wa mbinguni.
Wisely, though, you will pay heed to the summation in the Bulletin of the World Health Organization: "Just as health sustains activity, it is an active life that stands the best chance of being a healthy one. "
 Jesus also spoke of a second group of faithful ones who would benefit from the blessings of the heavenly Kingdom.

Namna gani Maandiko inaonyesha kwamba upendo ni wa maana sana?
Sri Lanka's 2,000 rice strains have been all but replaced by 5.
 How do the Scriptures show that love is vital?

Watafiti wanasema kwamba kukaa kitako kwa muda mrefu kazini, shuleni, au ukitazama televisheni bila kufanya mazoezi kunahusiana moja kwa moja na magonjwa ya kudumu.
3 APPLY WHAT YOU LEARNED.
 Researchers say that staying behind long hours at work, at school, or watching television without exercise is directly related to chronic illnesses.

Hata hivyo, mnamo 1962, ilinibidi kurudi nyumbani huko Reutlingen ili kushughulikia matatizo ya uhamaji.
After that, he said to them several times: "Keep on the watch. "
 In 1962, however, I had to return home to Reutlingen to deal with the problems of migration.

Kisha akaonyesha balbu iliyokuwa imewekwa mahali fulani na kusema, "Lakini tazama balbu ile! "
Professor William M.
 Then he pointed to a light that had been placed in one place and said, "But look at the light! "

Kwa sababu ni sifa inayotusaidia kushughulikia hali mbalimbali tukiwa na mtazamo unaofaa, hata katika hali zisizofaa.
The warming of waters near the coastline of Peru means increased rainfall for that land.
 Because it is a quality that helps us to handle situations with a positive attitude, even under negative circumstances.

14, 15. (a) Watu wote wa Mungu ni "waadilifu " kwa njia gani?
Jehovah's Witnesses are also busy in these islands.
 14, 15. (a) How are all of God's people "righteous "?

Nao washiriki wa umati mkubwa hawamo katika ua wa ndani wa hekalu kubwa la kiroho la Yehova. Ua huo wa ndani unafananisha hali kamilifu na adilifu ya wana wa kibinadamu ambao wanakuwa sehemu ya "ukuhani mtakatifu " wa Yehova wanapokuwa hapa duniani.
The congregation in Pergamum was in great peril because it allowed in its midst "those holding fast the teaching of the sect of Nicolaus. "
 And the members of the great crowd are not in the inner courtyard of Jehovah's great spiritual temple, which represents the perfect state and righteous condition of human sons who become part of Jehovah's "holy priesthood " while on earth.

[ Picha katika ukurasa wa 28]
SUGGESTION
 [ Picture on page 28]

[ Picha katika ukurasa wa 7]
Some have been like the unsuitable fish in Jesus ' illustration.
 [ Picture on page 7]

Lakini asema jambo lililo gumu kuliko yote ni kushughulikia mahitaji ya kihisia - moyo ya watoto wake, kwa kuwa kila mtoto ni tofauti na mwingine.
Happily, there are plenty of seats if you want to sit and study any particular work or just rest.
 But she says the most difficult thing is caring for her children's emotional needs, since each child is different from the other.

Utando wa nje
*
 Outer

Daktari angeweza kuponya ama kusababisha kifo. '
Jesus spoke of a second group of faithful ones who will receive benefits from the heavenly Kingdom.
 The doctor could heal or cause death. '

Mungu akawabarikia, Mungu akawaambia, Zaeni, mkaongezeke, mkaijaze nchi, na kuitiisha. " - Mwanzo 1: 27, 28.
How do the Scriptures show the importance of love?
 God blessed them, God said to them: "Be fruitful and become many and fill the earth and subdue it. " - Genesis 1: 27, 28.

Lakini, hakuna wakati wowote ambapo Yesu alifundisha kuwa watoto wachanga wanapaswa kubatizwa.
Prolonged physical inactivity at work, at school, or in front of the TV is linked to chronic disease, say researchers.
 Yet, Jesus never taught that infants should be baptized.

" Tuliamshwa na jirani aliyekuwa akipiga kelele dirishani, " asimulia Luis Chitlango, Shahidi mwenye umri wa miaka 32.
In 1962, however, I had to return home to Reutlingen to care for immigration problems.
 " We were awakened by a neighbor who was shouting in the window, " relates 32 - year - old Luis Chitlago.

Kazi za kimuujiza za Yesu na mitume zingeweza kutimiza kusudi gani jingine?
Then he pointed to a light fixture and said, "But look at that light bulb! "
 What other purpose could Jesus ' miraculous works and the apostles accomplish?

Nyumbani, maji ya kunywa yawekwe katika chombo safi kilichofunikwa.
Because it is a quality that allows us to handle situations in a positive way, even in the face of unfavorable circumstances.
 At home, drinking water should be placed in a clean, covered vessel.

Jambo la kupendeza ni kwamba madaktari wengi sasa wanakubali kuwa matibabu yasiyohusisha damu ndiyo matibabu bora zaidi, kwa kuwa yanawaepusha wagonjwa na matatizo yanayotokezwa na damu. [ Maelezo ya Chini]
14, 15. (a) In what way are all of God's people "righteous "?
 Interestingly, many doctors now agree that bloodless medicine is the best treatment available, since it prevents patients from complications caused by blood.

Mara nyingi, watoto hupewa mawindo mazuri zaidi hata ingawa wanyama wakomavu hawatakula chakula cha kutosha siku hiyo.
And members of the great crowd are not in the inner courtyard of Jehovah's great spiritual temple, which courtyard represents the condition of perfect, righteous human sonship of the members of Jehovah's "holy priesthood " while they are on earth.
 Often, children are given the best of prey, even though mature animals will not eat enough food for that day.

Ushirikiano Huimarisha Wajibu Katika Ndoa
[ Picture on page 28]
 Cooperation Strengthens commitments to Marriage

Lakini hivyo ndivyo watu wanaozoea kutenda dhambi bila kutubu wanavyofanya.
[ Picture on page 7]
 But that is what people who unrepentantly practice sin do.

Kisha mapema asubuhi ya Jumanne (Siku ya 2) Februari (Mwezi wa 2) 1971, niliamshwa na tetemeko la nchi lenye kipimo cha 6.6.
But the greatest hurdle of all, she says, involves caring for her children's emotional needs, since each child is unique.
 Then early Tuesday morning February 1971, I was struck by a 6.6 - magnitude earthquake.

Misaada hiyo ilitumwa kwa wazee wa huko "kwa mkono wa Barnaba na Sauli. "
Outer membrane
 The relief was sent to the elders there "by the hand of Barnabas and Saul. "

Punde si punde, nondo wote walitoka kwenye vifukofuko vyao isipokuwa nondo mmoja tu.
" A doctor could kill as easily as cure. "
 Soon all moths came from their shells except one moth.

; Pozzobon, L.
Further, God blessed them and God said to them: " Be fruitful and become many and fill the earth and subdue it. ' - Genesis 1: 27, 28.
 ; Pozzzobon, L.

Ilikuwa vigumu kuvuka bahari ya Atlantiki, lakini baada ya siku 13 tuliwasili Marekani salama.
Yet, not even once did he teach that infants should be baptized.
 It was difficult to cross the Atlantic Ocean, but 13 days later we arrived in the United States safely.

Hata hivyo, ona kwamba mstari huo unaendelea kusema: "Na ya kuangamizwa kwa watu wasiomwogopa Mungu. "
" We were awakened by a neighbor shouting through the window, " relates Luis Chitlango, a 32 - year - old Witness.
 Note, though, that this verse continues: "Let the destruction of the ungodly men. "

Kuzungumuzia mawazo ambayo tunaweza kutumia ili kusaidia wale wanaopendezwa ni njia nzuri ya kukazia akili yetu juu ya kusudi letu.
The miraculous works of Jesus and the apostles could serve what additional purpose?
 Discussing thoughts that we can use to help interested ones is a good way to focus on our purpose.

Lakini, tengenezo la Yehova linatutolea elimu iliyo nzuri zaidi na katika hali ya utulivu katika kutaniko la Kikristo.
In the home, water should be kept in a clean, covered container.
 However, Jehovah's organization provides us with an excellent education and a calm atmosphere in the Christian congregation.

Hata hivyo, andiko hilo halisemi kwamba wote ni kitu kimoja.
Interestingly, a growing number of physicians view nonblood medical care as the "gold standard, " for through it the many health risks associated with the use of blood products are avoided.
 However, this scripture does not say that all are one thing.

(a) Ni jambo gani hasa ambalo Mukristo anapaswa kuhangaikia?
Often, the choice catch is surrendered to youngsters, even if it means that the adults go a little hungry that day.
 (a) What is especially important to a Christian?

Sasa mmoja wa Mashahidi wa Yehova alikuwa mlangoni pangu, singeweza kujificha.
Teamwork Strengthens Commitment to Marriage
 Now one of Jehovah's Witnesses was at my door, and I couldn't hide.

Nilipokuwa na umri wa miaka kumi, wazazi wangu walihamisha familia yetu hadi Los Angeles, California, ambako walinipeleka mimi, kaka yangu, na dada yangu kwenye shule fulani ya Wakatoliki.
Yet, that is the position of those who unrepentantly practice sin.
 When I was ten, my parents moved our family to Los Angeles, California, where they took me, my older brother, and my sister to a Catholic school.

Mei 1, 2011
Then, early on a Tuesday morning in February 1971, a 6.6 magnitude earthquake jarred me awake.
 May 1, 2011

Kwa miaka mingi, nimekuwa nikifikiria maneno yenye kutia moyo ya Isaya 41: 10: "Usiogope, kwa maana mimi nipo pamoja nawe.
This was dispatched to the elders there "by the hand of Barnabas and Saul. "
 Over the years, I have been thinking about the encouraging words of Isaiah 41: 10: "Do not be afraid, for I am with you.

Masihi angetokea miaka 483 baada ya "kutolewa kwa lile neno la kurudisha na kujenga upya Yerusalemu. "
Soon, all the cecropias but one emerged from their cocoons, making the patience and hard work worthwhile.
 The Messiah would appear 483 years after "the going forth of the word to restore and rebuild Jerusalem. "

Maua ya "protea " na ndege aitwaye" sugarbird " wa eneo la Cape wana uhusiano wa pekee
; Pozzobon, L.
 Cape flowers and the" sgarbird " birds have a unique relationship

Yaonekana wengine wanafikiri kwamba kutumia dawa za kulevya pamoja na watoto wao ni njia ya "kuimarisha " uhusiano wao.
That Atlantic crossing was extremely rough, but 13 days later we arrived safely in the United States.
 Some seem to think that taking drugs with their children is a way of " strengthening "their relationship. "

Kwa njia hiyohiyo tunaweza kuthibitisha kwamba Yesu Kristo, anayejulikana kuwa mtu mashuhuri zaidi, aliishi duniani.
Note, though, that the verse goes on to say: "And of destruction of the ungodly men. "
 In a similar way, we can prove that Jesus Christ, known as the most famous man, lived on earth.

Je, wazazi au marafiki wako wamesema kwamba unatumia vifaa vya elektroniki kwa saa nyingi sana?
Discussing thoughts that we would like to share with interested ones is a good way to keep our minds focused on our objective.
 Have your parents or friends said that you use electronic media for hours?

Siri ni kufuata himizo la Wakolosai 4: 6: "Maneno yenu na yawe yenye neema sikuzote, yenye kukolezwa chumvi, ili mjue jinsi mnavyopaswa kumjibu kila mtu. "
By contrast, Jehovah's organization provides the highest form of education in the peaceful setting of the Christian congregation.
 The key is to follow the admonition of Colossians 4: 6: "Let your utterance be always with graciousness, seasoned with salt, so as to know how you ought to give an answer to each one. "

Ni nini kinachoweza kukufanya ujihisi salama zaidi kuliko kuwa na uhusiano wa karibu pamoja na Yehova Mungu, ambaye ni Baba bora zaidi?
However, nothing is said about their being one.
 What can make you feel more secure than having a close relationship with Jehovah God, the best Father?

Unafikiria nini unaposikia maneno hayo?
(a) What is a Christian's main concern?
 What comes to your mind when you hear those words?

Tulikuwa kwenye orofa ya 16, na waliona dirishani vifusi vikianguka.
Will Prejudice Ever End?
 We were on the 16th floor, and they saw a window falling.

Pombe. Andiko la Methali 23: 20 linasema hivi: "Usiwe kati ya watu wanaokunywa divai mno. "
Now I had one of Jehovah's Witnesses at my door, and it was too late to hide.
 " Do not come to be among heavy drinkers of wine, " says Proverbs 23: 20.

[ Picha katika ukurasa wa 16]
When I was ten years old, my parents moved our family to Los Angeles, California, where they sent my older brother, my sister, and me to a Catholic school.
 [ Picture on page 16]

Walikubali maneno ya Yesu kwamba Yehova peke yake ndiye anayepaswa kuabudiwa.
May 1, 2011
 They accepted Jesus ' words that only Jehovah should be worshipped.

Wakati wa Yubile hiyo ya Utawala wa Miaka Elfu, Yesu atatumia manufaa ya dhabihu yake ya fidia kwa wanadamu wanaoamini, naye atabatilisha matokeo ya dhambi.
Over the years, I have often thought about the inspiring words of Isaiah 41: 10: "Do not be afraid, for I am with you.
 During that Thousand Year Reign, Jesus will use the benefits of his ransom sacrifice to believing mankind, and he will undo the effects of sin.

Msichana huyo alimhubiria kwa ujasiri bimkubwa wake kumhusu Elisha, nabii wa Yehova.
The Messiah would appear 483 years after "the going forth of the word to restore and to rebuild Jerusalem. "
 The girl boldly witnessed to her attendant about Jehovah's prophet Elisha.

Kuna visima kadhaa vya mvuke karibu na ofisi za kampuni hiyo.
Proteas and the Cape sugarbird are special friends
 There are a number of steam wells near the company's offices.

Jambo la kupendeza ni kwamba, vijana wengi hawafikirii kuchukua hatua nzito kama hiyo.
Others apparently feel that sharing drugs is a way to "bond " with their children.
 Interestingly, many young people do not think of taking such serious steps.

Mwishowe, chembe hizo zitafanya injini hiyo ichakae na kuacha kufanya kazi.
The same reasoning applies to Jesus Christ, admittedly the most influential man in history.
 Eventually, these cells will cause the engine to stop and stop working.

NA MWANDISHI WA AMKENI!
Have your parents or friends said that you spend too much time on some form of electronic media?
 BY AWAKE!

Lakini kama vile kijana anayeitwa Adrian anavyotukumbusha, "kujizuia hukuwezesha kuwa na dhamiri safi na uhusiano mzuri na Yehova, na kukazia fikira mambo ya maana zaidi bila majuto wala masikitiko yoyote. " - Zaburi 16: 11.
The key is to follow the admonition of Colossians 4: 6: "Let your utterance be always with graciousness, seasoned with salt, so as to know how you ought to give an answer to each one. "
 But as a young man named Adrian reminds us, "to exercise self - control enables him to have a clean conscience and a good relationship with Jehovah, and to focus on the more important things without regrets or regrets. " - Psalm 16: 11.

Habari njema ni hii: uasi wa mwanadamu uko karibu kuisha.
What could make you feel more secure than having a close bond with Jehovah God, the best Father imaginable?
 The good news is, human rebellion is about to end.

Mazungumzo Ya Familia
What do you think of when you hear those words?
 For Family Review

Mbuga ya Corcovado yenye ukubwa wa ekari 133,000 ina viumbe na mimea mingi.
We were on the 16th floor, and they could see debris falling past the window.
 The 133,000 acres [43,000 ha] of Corcovado is rich in life and vegetation.

Michoro hiyo hunichochea nisome habari ambazo kwa kawaida hazinivutii. Mfano mmoja ni ile sehemu kuhusu "Samaki Wenye Makelele, " katika toleo la Oktoba 22, 2003.
" Do not come to be among heavy drinkers of wine, " states Proverbs 23: 20.
 The paintings move me to read material that is not usually interesting - one aspect of "Crupts, " in the October 22, 2003, issue.

Ni vigumu kabisa kusema kwamba Goliathi alimupita santimetre 15 ao zaidi?
[ Picture on page 16]
 Is it really hard to say that Goliath passed 20 inches [15 cm] or more?

Hauone kama mazingira yanaendelea kuharibika sana, hata ikiwa watu wanajikaza wakiwa na nia nzuri ya kuyalinda?
Moreover, they believed Christ's words: "The Father is greater than I am. "
 Would you not agree that the environment continues to suffer so much, even if people try to protect it with the right motive?

Madaktari, madaktari wa meno, na wagonjwa, walijaribu mbinu yoyote ya kupunguza maumivu wakati wa upasuaji.
During this Millennial Jubilee, Jesus will apply the benefits of his ransom sacrifice to believing mankind and will reverse the effects of sin.
 Doctors, dentists, and patients tried anything to ease the pain during surgery.

Yehova Anataka Uwe "Salama Salimini "
She boldly witnessed to her mistress about Jehovah's prophet Elisha.
 Jehovah Wants You "to Pray "

Bila shaka joto la ardhini lina nguvu nyingi ajabu!
Close by the offices are some production wells.
 Of course, earth's heat is so powerful!

Tunajua kwamba Mungu anaweza kumchunguza mtu ndani kabisa, yaani, anaweza kuchunguza "moyo na figo " za mfano.
Fortunately, most youths do not contemplate taking such a drastic step.
 We know that God can examine a person deep inside - that is, he can examine symbolic "hearts and kidneys. "

Inaonyesha tarehe ya gazeti ambamo habari inapatikana
Eventually, grit will cause that engine to wear out and stop.
 It shows date of issue in which article appears

Walikuwa katika kutaniko moja tangu walikuwa watoto wadogo, na waliishi katika eneo moja na watu wengi wa jamaa yao.
BY AWAKE!
 They had been in one congregation since they were small children, and they lived in the same area as most of their relatives.

Mtume Paulo aliwahimiza hivi Wakristo Waebrania: "Tumtolee Mungu dhabihu ya sifa, yaani, tunda la midomo ambayo hulifanyia jina lake tangazo la hadharani. "
But as young Adrian reminds us, "it leaves you with a clean conscience and a good relationship with Jehovah, free to focus on the more important things, with no guilt or remorse for past actions. " - Psalm 16: 11.
 The apostle Paul urged Hebrew Christians: "Give God a sacrifice of praise, that is, the fruit of lips which make public declaration to his name. "

Ili kupata uwezo wa kisiasa, viongozi wa makanisa walijitiisha kwa watawala kama Maliki Konstantino
The good news is that mankind's disastrous experiment with moral independence is almost over.
 To gain political power, church leaders submitted to rulers like Emperor Constantine

Hubiri pamoja na wengine
For Family Review
 Preaching with others

Nilikuwa kati ya watoto saba na nilijifunza mambo mengi juu ya kazi ya kulima wakati nilikuwa kijana
Corcovado's 133,000 - acre [54,000 hectare] land area contains great diversity.
 I was one of seven children and learned a lot about farming when I was young

Katika kitabu kimoja cha karibuni kuhusu Vita vya Pili vya Ulimwengu, mtawala wa Ujerumani anaitwa "Führer, "" Adolf Hitler, " na "Hitler " katika kurasa chache.
The drawings encourage me to read about subjects to which I would not normally be drawn - for example, the item "Noisy Fish, " in the October 22, 2003, issue.
 In a recent book on World War II, the German ruler is called "Führer, "" Adolf Hitler, " and "Hitler " on a few pages.

● Kuwatunza watoto
Is it really impossible that Goliath was six inches (15 cm) or so taller?
 ● Caring for children

Alipenda sana haki hivi kwamba alikubali kufanyiwa kesi iliyoendeshwa vibaya kuliko zote.
Do you see the environment being relentlessly destroyed, despite well - meaning efforts to save it?
 He loved justice so much that he accepted an all - powerful case.

Ikiwa Yesu angezusha swali hilo leo, labda angeuliza hivi: "Wasomi wanasema mimi ni nani? "
Doctors, dentists, and patients would try almost anything to reduce the pain of surgery.
 If Jesus had raised that question today, he might have asked: "Who do the scholars say I am? "

Tunakutia moyo usome kichapo Je! Ulimwengu Usio na Vita Utakuwako Wakati Wowote?
Jehovah Wants You to Be "Safe and Sound "
 Why not read the brochure Will There Ever Be a World Without War?

Lilichorwa na baba na mwanaye lakini ujenzi ulichukua muda mrefu sana hivi kwamba wote walikufa kabla halijakamilika.
An astounding amount of energy indeed!
 It was designed by his father and son, but construction took so long that all died before it was completed.

" Ufupi wake huifanya iwe rahisi kuimbwa na watu, " asema msomi mmoja wa Biblia.
We know that God can look into the very depths of the inner person, the figurative "heart and kidneys. "
 " Her head makes it easier to be sung by men, " says one Bible scholar.

Muda si muda, Timotheo alisifiwa vyema na akina ndugu Wakristo wa eneo hilo.
Thus, the rendering "undeserved kindness " in the New World Translation is fitting.
 In time, Timothy was well - commended by local Christian brothers.

Na bado vijana wengine huwa na wasiwasi kuhusu usalama wao.
Solomon to be resurrected?
 Still others worry about their safety.

● Kumbuka, hakuna njia "inayofaa " ya kuomboleza.
They were serving with the same congregation they had been in since they were little children, and most of their relatives lived in the area.
 ● Remember, there is no "right " way to grieve.

[ Hisani]
The apostle Paul urged the Hebrew Christians: "Offer to God a sacrifice of praise, that is, the fruit of lips which make public declaration to his name. "
 [ Credit Line]

Kushughulika na Wakwe
Church leaders compromised with rulers, such as Emperor Constantine, to receive political power
 Dealing With In - Laws

Hata hivyo, Chris alimtia moyo kwa kumwambia kuwa hata asipoweza kutimiza lengo la saa 50 mwezi huo, atafurahi kwamba angalau alijaribu.
I was one of seven children, and I learned a lot about farming as a youth
 However, Chris encouraged her by telling her that even if she could not reach the goal of 50 hours of the month, she would be glad that at least she tried.

27 Wasomaji Wetu Wanauliza...
In one recent book about World War II, the chancellor of Germany is termed "Führer, "" Adolf Hitler, " and simply "Hitler " in the course of just a few pages.
 27 Our Readers Ask...

● Kinachochea uwezo wa mtoto wa kubuni na kufikiri
● Babysitting, child care
 ● It stimulates the ability of a child to design and reason

Matatizo yote ya kuhifadhi wanyama huletwa na wanadamu.
So great was his love for justice that he submitted to the most blatant injustice ever perpetrated.
 All conservation problems are man - made.

Yehova anamtumia Yesu kuwafufua watu wengine wote kwenye uhai wa kimbingu au wa kidunia.
If Jesus posed the same question today, he might even rephrase it: "Who are scholars saying that I am? "
 Jehovah uses Jesus to resurrect all others to heavenly or earthly life.

Kwa hiyo, shangwe ya Hana haikutokana na kumnyamazisha mke mwenzake, Penina, lakini ilitokana na baraka za Yehova.
We invite you to read Will There Ever Be a World Without War?
 So Hannah's joy did not come from silence, Peninnah, but from Jehovah's blessing.

Kulingana na ripoti moja ya Shirika la Mazingira la Kanada, inakadiriwa kwamba Wakanada walitupa "televisheni milioni mbili, mashine za video milioni 1.1, na mashine za kucheza CD zipatazo 348,000, na nyingi kati ya hizo zilionwa kuwa hazifai baada ya kutumiwa tu kwa miaka michache. "
It took so long that although the church was the work of father and son architects, neither lived long enough to see it finished.
 According to a report by Canada's Environment Programme, Canadians offered us "two million video machines, recorded video machines, and about 348,000 CDs, many of which were considered inappropriate only after a few years. "

[ Picha]
" Its brevity renders it adapted to a people's lips, " observes one Bible scholar.
 [ Picture]

Mara nyingi zina habari zinazogusia au kutaja moja kwa moja mambo machafu.
Timothy quickly gained an excellent reputation among the local Christian brothers.
 They often contain information that is specific or direct about immoral things.

Katika eneo hilo kame, kujua wakati wa kupanda mazao kulikuwa muhimu, kwa hiyo "watu [walihitaji] kujua tarehe hususa. "
Yet other youths worry about their physical safety.
 In this barren region, knowing when to plant crops was important, so "the people had to know the exact date. "

Tumaini la ufufuo linakusaidia kupata amani ya akili na nguvu ambazo wale wasiojua kweli hawapati.
● Remember, there is no "correct " way to grieve.
 The resurrection hope helps you to find the peace of mind and strength that come upon those who do not know the truth.

Kwa kweli, mwenzi mmoja anapokuwa mgonjwa, wote wawili wanaumia sana, hata ikiwa ni kwa njia tofauti.
[ Credit Line]
 In fact, when one partner is sick, both are seriously injured, even if it is different.

Na mwandishi wa Amkeni!
Keys to Family Happiness
 By Awake!

Katika shamba hilo aina mbalimbali za waridi hukuzwa, kuanzia ua maarufu linaloitwa hybrid tea rose, lenye urefu wa sentimita 70 hivi, kufikia ua linaloitwa sweetheart rose lenye urefu wa sentimita 35 ambalo limezalishwa kutokana na waridi linaloitwa tea rose.
However, Chris encouraged her by saying that even if she didn't achieve her goal of 50 hours that month, at least she could be happy that she had tried.
 The rose is grown from the famous hybrida rose, about 18 inches (70 cm) long, to the rose known as the tweethet rose, 35 inches (35 cm) long that has been produced from the rose known as rose.

Makala katika gazeti moja (New Scientist) ilizungumzia woga huo, ikidai kwamba "sayansi haingekuwa tena mradi unaotoa nafasi ya kuendelea kugundua mambo mapya, kwa kuwa ungesimamishwa na kizuizi kisichoweza kupenywa kinachoitwa " mbuni alibuni. ' "
27 Our Readers Ask...
 An article in New Scientist magazine discussed this fear, claiming that "the idea of a new discovery program would be no longer possible, since it would be set up by an unsoluted barrier called " designer. ' "

Lakini Biblia inatoa ahadi yenye kufariji kuhusu kutatuliwa kabisa kwa tatizo la njaa.
● Stimulating to the child's creativity and imagination
 But the Bible offers a comforting promise regarding the complete solution to the famine.

Kuna sababu nyingi nzuri za " kujiepusha na uasherati ' wa aina yoyote.
Many problems associated with wildlife conservation have one common denominator - man.
 There are many good reasons to " abstain from fornication ' of any kind.

Photo: Vidar Vassvik
Jesus is the means by which Jehovah performs all other resurrections - to life in heaven or to life on earth.
 Photo: Vidar Vassvik

R., Marekani
So Hannah's great joy lay, not in silencing her rival, Peninnah, but in being blessed by Jehovah.
 R., United States

Ni majina ya malaika wawili tu waaminifu ndio yanatajwa katika Biblia. - 1 / 8, ukurasa wa 10.
According to an Environment Canada report, Canadians threw out "an estimated two million television sets, 1.1 - million VCRs and 348,000 CD players - most considered obsolete after only a few years of use. "
 Only two faithful angels are mentioned in the Bible. - 8 / 1, page 10.

Tulizungumuza na dada fulani kati ya dada hao wenye uzoefu.
[ Picture]
 We talked to some of those experienced sisters.

Mara nyingi, vyombo vya habari vinatoa habari zenye kuogopesha.
Often they contain suggestive or blatantly obscene content.
 The media often provide frightening news.

Gazeti hilo linasema hivi: "Kwa miaka 50 iliyopita, matumizi ya mafuta katika meli yameongezeka mara nne zaidi. "
In this arid environment, knowing when to plant crops was vital, so "people [needed] to know the date with some precision. "
 " In the past 50 years, the use of oil in ships has increased by four times as much, " says the paper.

Mwaka huu, Ukumbusho huo utafanywa Jumapili (Siku ya Yenga), Aprili (Mwezi wa 4), tarehe 17, baada ya jua kutua.
The resurrection hope helps you to gain an inner calm and strength that those who do not know the truth fail to obtain.
 This year, the Memorial will be held on Sunday, April 17, after sundown.

Je, katika eneo lenu dini zinatumia njia zilizo wazi ao za ujanja ili kukaza watu watoe feza?
After all, if one mate is sick, both are deeply affected, even if in different ways.
 Do you use subtle or subtle methods in your area to force people to give money?

[ Ramani katika ukurasa wa 13]
By Awake!
 [ Map on page 13]

Hata hivyo, sivyo ilivyo.
At this farm several types of roses are cultivated, ranging from the popular hybrid tea rose, cut at a little longer than 27 inches [70 cm], to the 14 - inch [35 cm] - long sweetheart rose, a particular type of hybrid tea rose.
 However, that is not the case.

Lilikuwa toleo la hiari la unga mwembamba, ambao kwa kawaida ulitiwa mafuta yenye ubani.
An article in the magazine New Scientist expressed such fears, asserting that "science as an open - ended pursuit would come to an end, halted by an impenetrable barrier labelled " the designer did it. ' "
 It was a voluntary offering of fine flour, usually anointed with incense.

Hata hivyo, vijana hutazamia sana pindi hizo za kawaida na zenye kustarehesha za kuwa pamoja na familia zao.
But the Bible makes a comforting promise concerning a permanent solution to the problem of hunger.
 Young people, however, look forward to these natural and comfortable moments of being with their families.

[ Blabu katika ukurasa wa 27]
There are many good reasons for you to "abstain from fornication " in all its various forms.
 [ Blurb on page 27]

Kutatokea nini baadaye?
Photo: Vidar Vassvik
 What will happen next?

Vijana hukabili magumu gani wanapoonyesha fadhili kwa wanafunzi wenzao?
R., United States
 What challenges do young people face when they show kindness to classmates?

[ Maelezo ya Chini]
We are given the names of only two of the faithful angels. - 8 / 1, page 10.
 [ Footnote]

Nilibadili mazoea yangu ya kula, na hilo lilitia ndani kudhibiti kiasi cha chakula nilichokula na kuepuka kuongeza - ongeza chakula.
We interviewed several of these experienced sisters.
 I changed my eating habits, which included controlling the amount of food I ate and avoiding adding food.

Biblia inatuhakikishia kwamba hakuna mpinzani, awe ni roho mwovu au mwanadamu, atakayefanikiwa kuwaondoa kondoo wa Yehova duniani.
Horrific news reports are common.
 The Bible assures us that no opposer, whether wicked spirit or human, will succeed in removing Jehovah's sheep from the earth.

Jinsi Tuwezavyo Kusitawisha Wema wa Adili
" In the last 50 years, " says the newspaper, "the fuel consumption of shipping has more than quadrupled. "
 How We Can Cultivate Goodness

Kuhusu Wakristo wa karne ya kwanza, mwanahistoria Augustus Neander alisema hivi katika kitabu chake (General History of the Christian Religion and Church): "Mwanzoni ni watu wazima tu waliokuwa wakibatizwa, kwa kuwa kwa kawaida watu walielewa kwamba ubatizo unahusiana sana na imani. "
This year, the anniversary falls on Sunday, April 17, after sundown.
 Regarding first - century Christians, historian Augustus Neander stated in his book The History of the Christian Religion and Church: "At first only adults were baptized, since people generally understood that baptism is closely associated with faith. "

Kilichochapishwa na Mashahidi wa Yehova lakini sasa hakichapishwi tena.
[ Map on page 13]
 Published by Jehovah's Witnesses but now out of print.

Kisha, nikajitoa ili kumtumikia.
However, that is clearly not the case.
 Then I dedicated myself to serve him.

V., Marekani
It was a voluntary offering consisting of fine flour, usually moistened with oil, with frankincense added.
 V., United States

Si lazima Yehova, aliye Mungu wa ufufuo, akusanye tena chembe zilizofanyiza mwili wa mtu hapo awali.
Yet, youths yearn for these regular, relaxed moments with their family.
 Jehovah, the God of the resurrection, does not necessarily gather the cells that originally made up a person's body.

Maneno hayo yalinitia moyo, nikajaza fomu ya maombi na kujiunga na utumishi wa wakati wote Julai 1, 1957.
[ Blurb on page 27]
 Those words encouraged me, and I applied for requests and joined in the full - time ministry on July 1, 1957.

; Kawamoto, S.
What will happen then?
 ; Kawato, S.

Mserbia, Mbosnia, na Mkroatia
What challenges do young ones face in displaying kindness to schoolmates?
 Mosia, Mbosnia, and Markia

Tunapokabiliwa na kishawishi, hatutaruhusu mawazo juu ya jinsi iwezavyo kufurahisha kutenda mabaya.
[ Footnote]
 When faced with temptation, we will not allow thoughts about how happy it can be to do wrong.

Kilikuwa na nyuzi chache zilizokazwa juu ya kiunzi kilichounganishwa na ubao wa kuvumisha sauti.
I went on a diet, which meant controlling the portions I ate and avoiding second helpings of food.
 It contained a few fibers attached to a frame connected to a fungus board.

Feza hii ya chuma iliyotengenezwa wakati wa mitume inaonyesha Kambi ya Walinzi
The Bible assures us that no opposers - demon or human - will ever succeed in eliminating his sheep from the earth.
 This first - century metal money depicts the Guard's camp

Watu wengi wana maoni kama yake.
How We Can Cultivate Virtue
 Many people feel the same way he does.

33: 52.
Regarding first - century Christians, historian Augustus Neander states in his book General History of the Christian Religion and Church: "Baptism was administered at first only to adults, as men were accustomed to conceive baptism and faith as strictly connected. "
 33: 52.

Wanahitaji kupatanishwa na Mungu.
Published by Jehovah's Witnesses but now out of print.
 They need to be reconciled to God.

Tunapaswa kumupenda, na tunafanya hivyo kwa kumutii; na wakati tunafanya zambi, tunashindwa kulipa deni letu la kumupenda, kwa sababu Mungu anachukia zambi. " - 1 Yoh. 5: 3.
I then dedicated my life to Jehovah God.
 We must love him, and we do so by obeying him; and when we sin, we are unable to repay our debt to love him, because God hates sin. " - 1 John 5: 3.

Mwangalizi wa Kutaniko la Kikristo
V., United States
 overseer of the Christian Congregation

Ikiwa wewe ni mwanafunzi, kama Jennifer huenda unakabili mfadhaiko.
Jehovah, the God of resurrection, does not need to reassemble atoms of matter that originally constituted a human body.
 If you are a student, like Jennifer, you may be under stress.

Hata maziwa na jibini ni bidhaa zinazotokana na nyasi kwa njia fulani, kwani ng'ombe, kondoo, na mbuzi ambao hutoa maziwa hula nyasi.
Spurred on by these words, I filled out the application form and entered the full - time service on July 1, 1957.
 Even milk and cheese are products derived from grass in some way, since cattle, sheep, and goats that produce milk feed on grass.

Wanaweza kutumia zawadi hizo kama kisingizio. " - Lara, Uingereza.
; Kawamoto, S.
 They can use these gifts as an excuse. " - Lara, England.

Kwa kuwa ahadi hiyo ilitimia mwaka wa 537 K.W.K., hilo linatupa sababu nzuri ya kushangilia tumaini hakika ambalo Yehova ametupa.
A Serb, a Bosnian, and a Croatian
 Since this promise was fulfilled in 537 B.C.E., it gives us good reason to rejoice in the sure hope that Jehovah has given us.

MTI mmoja ulio kando ya pwani ya California, huko Marekani ni kati ya miti inayopigwa picha nyingi zaidi duniani.
When faced with temptation, thoughts about how pleasurable it might be to engage in wrongdoing are not entertained.
 A MAN on the California coast, U.S.A., is one of the world's most photographed trees.

Ingawa huenda tunafanya vizuri katika utumishi wa Yehova, tutafanya makosa.
It often consisted of a few strings stretched over a frame that held a sounding board.
 Although we may be doing well in Jehovah's service, we will make mistakes.

Aliwapongeza Mashahidi wa Yehova kwa kuchapisha habari hizo nzuri za kuwasaidia vijana.
Many people share her view.
 He commended Jehovah's Witnesses for providing such fine information to help young people.

Kujifunza Mimi ni mwalimu, na nimemaliza tu kusoma makala zenye kichwa, "Vijana na Wazee Mnaweza Kufurahia Kujifunza. "
33: 52.
 Study I am a teacher, and I just finished reading the series "Young and Old People Can Enjoy Learning. "

Sisi pia twahitaji tufanye kutafakari kwa bidii kuwe sehemu muhimu ya funzo letu la Biblia na vichapo vinavyotegemea Biblia.
They need to be reconciled to God.
 We too need to make diligent meditation an integral part of our Bible study and Bible - based publications.

Dakt.
We owe him love, expressed in obedience; and when we sin we fail in paying our debt of love to him, for sin is unloving toward God. " - 1 John 5: 3.
 Dr.

Wamoja kati yao walipoulizwa ulizo hilo, walitoa sababu kubwa tatu.
Overseer of the Christian Congregation
 When some of them were asked that question, they gave three main reasons.

Nilikuwa nimejiunga na mashirika kadhaa ya Wahindi na nilitarajia kuwa mwanasiasa.
If you are a student, perhaps like Jennifer you are dealing with stress.
 I had joined several Indian organizations and expected to become a politician.

YEHOVA MUNGU alipowaumba wanadamu hakukusudia wawe wagonjwa na kufa.
Even milk and cheese are in a sense processed grass, as that is what cows, sheep, and goats usually feed on.
 JEHOVAH GOD did not intend for humans to get sick and die.

Huenda wakapumbazika kwa sababu ya tamaa ya mali, kutojali, kushindwa kufanya maamuzi, kulemewa na shughuli za maisha, au kuogopa kupoteza umashuhuri.
They can use it against you, as if you owe them something in return. " - Lara, Britain.
 They may be buried because of materialism, apathy, failure to make decisions, the pressures of life, or the fear of losing fame.

Msitu wa Amazoni Uliwahi Kukaliwa
Fulfillment of that promise, in 537 B.C.E., gives us sound reason to rejoice in the sure hope that Jehovah sets before us.
 The Amazon Forest Lost

Lakini kuna faida gani kulinda vitu kama hivyo na kutafuta kujua vizuri historia yetu?
ALONG the coast of California, U.S.A., is one of the world's most photographed trees.
 But what are the benefits of preserving such things and getting to know our history better?

Bila shaka, Mefiboshethi aliweka mfano bora sana kwa kuvumilia ulemavu, uchongezi, na kivunja - moyo. - 2 Samweli 19: 24 - 30.
Though we may be doing well in Jehovah's service, we will make mistakes.
 Mephibosheth undoubtedly set an outstanding example in enduring disability, slander, and discouragement. - 2 Samuel 19: 24 - 30.

Magari - moshi ya Rajdhani na Shatabdi husafiri kwa karibu mwendo wa kilometa 160 kwa saa.
He commended Jehovah's Witnesses for publishing such good information to help young people.
 It takes about 100 miles [160 km] an hour to travel with Sdbdi trains.

(b) Onyesha jinsi kuwa mutazamaji muzuri na mwangalifu kunaweza kukufanya uwasaidie watu wapendezwe na ujumbe wetu.
Learning I am a teacher, and I have just finished reading the cover series "Young or Old - You Can Find Pleasure in Learning. "
 (b) Illustrate how being a good, careful observer can make you more interested in our message.

Nimekuwa mzee wa kutaniko la Kikristo la Mashahidi wa Yehova kwa miaka 30 hivi.
We too should make prayerful meditation an integral part of our study of the Bible and Bible - based publications.
 I have been an elder in the Christian congregation of Jehovah's Witnesses for some 30 years.

Lakini je, kwani nuru ya jua si muhimu kwa uhai?
Dr.
 But is it not the light of the sun that matters to life?

Hali kadhalika, binti wanaweza kulemewa wanapohitaji kutumikia wakiwa wasiri wa mama zao.
When a group of them were asked that question, they gave three main reasons.
 Likewise, girls may be overwhelmed when they need to serve as secret mothers.

Ili kutia nguvu tamaa yao ya kutumikia katika inchi nyingine, Dustin na Jassa walisoma, wakati wa ibada yao ya familia, masimulizi ya maisha ya ndugu na dada waliohamia katika maeneo ambamo mavuno yalikuwa tayari kukusanywa.
I was in a number of Indian organizations, and I saw a political career in my future.
 To strengthen their desire to serve abroad, Dustin and Jassa read, during their family worship, life stories of brothers and sisters who moved to areas where the harvest was ready to be gathered.

Sawa tu na ilivyokuwa katika maeneo mengine ya Ulaya ya Kati, vidimbwi vikubwa, mifereji, na milango ya kudhibiti maji yanayoingia kwenye vinu, ilijengwa huko Czechia.
JEHOVAH GOD'S original purpose for human creatures did not include sickness and death.
 Just as it was in other parts of Central Europe, large pools, canals, and doors to control the water that flows into the mills, it was built in the region.

• Stefano anaweka kielelezo gani cha mtu mnyenyekevu ambaye Yehova alimfunulia utukufu Wake?
They may be blinded by avarice, numbed by apathy, paralyzed by indecision, bogged down by routine, or gripped by fear of losing prestige.
 • What example of a humble man to whom Jehovah revealed His glory?

Fikiria mfano wa Teresa. Alisifiwa sana katika televisheni nchini mwao kwa sababu ya kuwa mwigizaji wa kwanza Mmarekani mwenye asili ya Kiafrika kuigiza sehemu kubwa katika kipindi chake mwenyewe cha mfululizo cha saa moja.
The Amazon Once Hosted Urban Civilization
 Consider Teresa's example, who was highly praised for being the first African - American character to play a major part of his own watch opera.

Labda unajua kijana ambaye angenufaika kwa kusoma kitabu Vijana Huuliza.
But of what benefit is it to preserve such material and delve into our past?
 You probably know a youth who would benefit from reading the Young People Ask book.

Kisha kupiga chafya, kukohoa, ao kuondoa makamasi kwenye pua yako.
Mephibosheth truly set a sterling example by enduring disability, slander, and disappointment. - 2 Samuel 19: 24 - 30.
 After slapting, screaming, or tearing your nose away.

John Rogers alikuwa wa kwanza kuuawa wakati wa utawala wa Mary.
The Rajdhani and Shatabdi trains, running at almost 100 miles [160 km] an hour, compete with air travel in comfort and facilities.
 John Rogers was the first to be executed during Mary's reign.

Tendo la Yosefu linaweza kutuchochea tujiulize, " Je, ninaonyesha imani yangu kwa Mungu kwa kupendezwa na wanadamu wenzangu? '
(b) Illustrate how being alert and observant can improve our ministry.
 Joseph's actions may move us to ask ourselves, " Do I show my faith in God by taking an interest in fellow humans? '

UKURASA WA 12 • NYIMBO: 97, 101
For almost three decades, I have also served as an elder in a Christian congregation of Jehovah's Witnesses.
 PAGE 12 • SONGS: 97, 101

Wazazi wazuri wanawalinda watoto wao kutokana na hatari za ulimwengu huu uliopotoka
But is not sunlight essential to life?
 Good parents protect their children from the dangers of this corrupt world

Mtu huyo anaweza kufa usipoomba msaada.
Daughters can likewise be overwhelmed by having to serve as their mother's confidante.
 If you do not ask for help, that person may die.

Wanasisimuka na kufurahi "kama ndama waliononeshwa. "
During family worship, to strengthen their desire to serve abroad, Dustin and Jassa began reading life stories about brothers and sisters who moved to lands where the fields were ready to be harvested.
 They are excited and happy "like wet calves. "

Hata hivyo, uhuru wa dini haumaanishi kwamba watu hupendezwa na dini.
In Czechia, as elsewhere in Central Europe, large systems of ponds, channels, and floodgates were constructed to regulate the flow of water to the mills.
 However, religious freedom does not mean that people are religious.

Kwa mwaka, maambukizo hayo hugharimu dola bilioni kumi za Marekani kuyatibu.
• How is Stephen an example of a humble person to whom Jehovah revealed His glory?
 In a year, these infections cost about ten billion dollars in treating them.

Kwa kutumia chombo hiki kipya, babake Monica angeweza kuwasiliana kwa kuelekeza kidole aliposhindwa kutamka maneno.
Consider the example of Teresa, who made television history in her country when she became the first African - American actress to star in her own one - hour drama series.
 By means of this new instrument, his father, Monica, could communicate with each finger when he was unable to utter words.

Wazazi wanahitaji kukazia kweli ya Neno la Mungu katika mioyo ya watoto wao. - Kumbukumbu la Torati 6: 6 - 9.
Perhaps you know of a youth who would benefit from the Young People Ask book.
 Parents need to inculcate the truth of God's Word in their children's hearts. - Deuteronomy 6: 6 - 9.

31: 49 - 54.
After sneezing, coughing, or blowing your nose.
 31: 49 - 54.

Haishangaze kwamba watu wengi wanaamini kuwa Mungu hahangaike juu ya namna wanavyoishi.
The first to die during Mary's reign was John Rogers.
 Not surprisingly, many people believe that God does not care about their way of life.

Alisema: "Kutafuta furaha ndiyo sababu kuu ya ukosefu wa furaha. "
His choice may move us to ask ourselves, " Do I express my faith in God by showing an interest in fellow humans? '
 He said: "The pursuit of happiness is the main reason for unhappiness. "

Mumoja wao alikuwa Abrahamu, ambaye kwa sababu ya kumutii Mungu, aliacha makao yake mazuri katika muji wa Uru na kwenda kuishi katika mahema kwa miaka mingi.
PAGE 12 • SONGS: 97, 101
 One of them was Abraham, who because of his obedience to God left his beautiful home in Ur and lived in tents for many years.

[ Picha katika ukurasa wa 7]
Good parents protect their children from the dangers of this degraded world
 [ Picture on page 7]

Abrahamu na Sara watatufunulia jinsi walivyohisi wakati walipoacha maisha ya starehe ya Uru na kuishi katika mahema.
Not asking for help could prove fatal.
 Abraham and Sarah will tell us how they felt when they abandoned Ur's comfortable life and settled in tents.

Sababu za Kuwajali
Excited and delighted, they behave "like fattened calves. "
 Reasons for Taking Care of You

Ili kutokeza fuwele, ni lazima maji yawe na joto zaidi ya kiwango cha kuganda na sharti sakafu ya bahari iwe na kina cha angalau meta 500.
But freedom of religion does not mean that religion is popular.
 To produce crystals, water must be warmer than freezing and the ocean floor must be at least 500 feet [500 m] deep.

Katika mwaka wa 1997, kura ya maoni ya Gallup iliyohusisha nchi 16, iliwahoji watu kuhusu wanawake wanaopata watoto nje ya ndoa.
We rightly expect that no one will endanger our health by his unclean habits.
 In 1997, a 16 - country poll conducted on 16 countries conducted interviews with women who had children out of wedlock.

Ni dhahiri kwamba, watoto wanahitaji usingizi wa kutosha sawa na watu wazima.
With this new tool, Monica's father could communicate by pointing out what he could not form the words to say.
 Clearly, children need a good night's sleep as much as adults do.

Hata hivyo, hazina za kiroho zenye thamani zaidi zinapatikana katika Mahubiri ya Yesu ya Mlimani.
Parents need to sound down the truth of God's Word into the hearts of their children. - Deuteronomy 6: 6 - 9.
 However, the most precious spiritual treasures are found in Jesus ' Sermon on the Mount.

Yesu alimwigaje Baba yake katika kuonyesha subira?
31: 49 - 54.
 How did Jesus imitate his Father in exercising patience?

Ingawa Paradiso inapotea baada ya muda mfupi kwa sababu ya kutotii kwa mwanadamu, Yehova anatoa tumaini.
Little wonder that many believe that God is not interested in the way they live.
 Although Paradise is soon lost because of man's disobedience, Jehovah gives hope.

Nikiwa na mke wangu, watoto, na wakwe zangu wawili wa kiume
He observed: "The search for happiness is one of the chief sources of unhappiness. "
 With my wife, children, and two of my sons - in - law

Na inaelekea alipata habari kuhusu jinsi Abimeleki alivyohisi alipojua kwamba Rebeka alikuwa ameolewa, yaani, ingekuwa vibaya kumchukua na hivyo kuleta hatia juu ya watu wake.
One was Abraham, who obediently left the comforts of his home city of Ur and dwelled in tents for years.
 And he likely found out how he felt when he learned that Rebekah was married - that it would be wrong to take her away and thus bring reproach on his people.

Vanessa angali anaumia katika moyo wake.
[ Picture on page 6, 7]
 Vanessa is still hurt in her heart.

Wazazi wangu na wengine kutanikoni walinitegemeza sana.
Abraham and Sarah will be able to reveal how they felt about leaving the comforts of Ur and living in tents.
 My parents and others in the congregation were very supportive.

Kwa kweli tunashukuru sana kwa maandalizi hayo, kwa kuwa "pasipo mashauri taifa huanguka; bali kwa wingi wa washauri huja wokovu. "
Reasons for Showing Consideration
 We are truly grateful for these provisions, for "when there is no counsel the nation falls, but on the abundance of counselors there comes to be salvation. "

Je, ulijua?
For the crystals to form, the water must be just above the freezing point and the seafloor must be under at least 1,600 feet [500 m] of water.
 Did you know?

Msitu wa Jiji Kuu Uliteketea (Australia), 3 / 8
A 1997 Gallup survey in 16 countries asked residents for their stand on the morality of out - of - wedlock births.
 God's Name, 3 / 22

Fikiria programu ya elimu ambayo imetekelezwa ulimwenguni pote na kikundi cha Kikristo cha Mashahidi wa Yehova.
Without a doubt, a good night's sleep is as important for children as it is for adults.
 Consider the educational program that has been carried out worldwide by the Christian community of Jehovah's Witnesses.

Soko
Far more valuable, however, are the spiritual gems found in Jesus ' Sermon on the Mount.
 The Market

[ Picha katika ukurasa wa 28]
How did Jesus ' patience mirror that of his Father?
 [ Picture on page 28]

Positron - Emission Tomography
Although Paradise is soon lost because of man's disobedience, Jehovah gives hope.
 Positron - Emision Tomography

Tutafaidika na nizamu ya Yehova ikiwa tu tunaikubali.
With my wife and children and two sons - in - law
 Only if we accept Jehovah's discipline will we benefit from it.

Jambo lililokuwa baya hata zaidi ni kwamba, kwa muda mrefu, Paulo aliendelea "kupiga teke dhidi ya michokoo, " huku akipinga uvutano ambao ungemwongoza amwamini Yesu Kristo.
And he had likely heard of how Abimelech felt on learning that Rebekah was married - that to take her would be wrong, bringing guilt on his people.
 Worse still, for a long time, Paul continued to "slap him against the goads, " resisting influences that would lead him to believe in Jesus Christ.

Siku hiyo Mwana wa Mungu aliwafundisha mitume wake mambo muhimu sana ambayo yangewasaidia kuendelea kuwa waaminifu.
Vanessa still bears emotional scars.
 On that day God's Son taught his apostles valuable lessons that would help them to remain faithful.

Huenda ukasadiki kabisa kwamba watu hao si wabaya.
My parents as well as those in the congregation gave me considerable support.
 You may be convinced that such individuals are not bad.

Ikiwa mutu amefanya zambi, watashugulikia jambo hilo kulingana na muongozo wa Maandiko.
JEHOVAH'S WITNESSES
 If a person has sinned, they will deal with the matter according to Scriptural direction.

Mathayo alijidhabihu jinsi gani ili awe mfuasi wa Yesu?
We are indeed grateful for these, for "when there is no skillful direction, the people fall; but there is salvation in the multitude of counselors. "
 How did Matthew make sacrifices to become a follower of Jesus?

Punde baada ya tetemeko la nchi na tsunami kutokea Ijumaa alasiri, Mashahidi walianza kuwatafuta wale ambao wanakutana pamoja nao kwa ajili ya ibada.
Did you know?
 Soon after the earthquake and tsunami struck Friday afternoon, the Witnesses began looking for those who met with them for worship.

Hilo ni jambo la kawaida.
Sugars of Life, 3 / 22
 This is normal.

Jambo la furaha ni kwamba Lee aliacha mazingira hayo mabaya na kuanza kufanya maendeleo ya kiroho.
Consider an educational program that has been carried out worldwide by the Christian community of Jehovah's Witnesses.
 Happily, Lee left that bad environment behind and began to make spiritual progress.

Badala ya kuzitafuna chingamu hizo, nilizihifadhi zote na zilinitia moyo sana niliposhuka moyo.
The marketplace
 Instead of chewing them, I stored them all, and they gave me much encouragement when I was depressed.

Ayubu aliwawakilisha wengine mbele za Yehova na alitumika akiwa mzee na hakimu katika jamii ya kiukoo.
[ Picture on page 28]
 Job represented others before Jehovah and served as an elder and judge in the family.

Ingawa Yobu alikuwa mfano bora katika njia nyingi, yeye hakuwa mkamilifu.
Positron - Emission Tomography
 Though Job was exemplary in many ways, he was imperfect.

Daudi alikimbia, lakini Sauli akamfuata.
Jehovah's molding will help us only if we respond properly to it.
 David fled, but Saul followed him.

Yesu alionyesha kwa njia kamilifu maana ya kumpenda Mungu.
Worse still, for a long time, Paul kept "kicking against the goads, " resisting the influences that should have led him to believe in Jesus Christ.
 Jesus demonstrated perfect love for God.

National Archives photo; watu waliouawa katika yale Maangamizi Makubwa ya Vita ya Pili ya Ulimwengu: Robert A.
On that day the Son of God taught his apostles valuable lessons that would help them remain faithful.
 National Archives photo; victims of the Holocaust: Robert A.

Kwa kweli, kila siku unakutana na watu wa namna hiyo.
You might have the strong impression that these individuals are not bad people.
 Of course, you meet such people every day.

11: 6; 1 Yoh. 5: 3.
If it has, they will then handle the case according to Scriptural guidelines.
 11: 6; 1 John 5: 3.

Kama ilivyokuwa katika miji ya Roma, wakaaji walikutana kwenye baraza siku za soko zenye watu wengi ili kusikiliza habari za mupya ao kucheza michezo.
What sacrifice did Matthew make to be a follower of Jesus?
 As was the case in the cities of Rome, the residents met at the council on popular markets to listen to new information or play games.

Namna gani Maandiko yanakazia jambo hilo?
Immediately after the Friday afternoon quake and tsunami, Witnesses checked on the safety of those with whom they regularly meet together for worship.
 How do the Scriptures highlight this?

Hilo litatokea wakati Yehova ataharibu ulimwengu muovu wa Shetani.
This is normal.
 That will happen when Jehovah destroys Satan's wicked world.

Akina dada waseja wanaweza kujifunza kutokana na mifano ya uaminifu ya akina dada wenye umri mkubwa ambao masimulizi yao ya maisha yamechapishwa katika Mnara wa Mlinzi.
Fortunately, Lee got out of that unwholesome environment and began to make spiritual advancement.
 Single sisters can learn from the faithful examples of older sisters whose life stories have been published in The Watchtower.

Njia moja ya kufanya hivyo ni kuzungumza na mtoto wao.
Rather than chew it, I would save each piece, and I especially cherished them when feeling depressed.
 One way to do so is by talking to their child.

Bila shaka, bustani hizo pia husaidia wale wanaozitembelea kuona wanyama wa kipekee.
Job had represented others before Jehovah and had sat as an elder and judge in a patriarchal society.
 Of course, such gardens also help visitors to see exotic animals.

Hivi karibuni, dunia itajawa na watu wanyoofu, na hakuna mtu atakayewatetemesha kwa woga.
Though Job was exemplary in many ways, he was not a perfect man.
 Soon the earth will be filled with upright people, and no one will tremble in fear.

NCHINI HISPANIA
David fled, but Saul came after him.
 WRITER IN SPAIN

Wale waliokuwa katika makutaniko ndio wangefaidika, wala si watu mmoja - mmoja waliojitenga wenyewe na makutaniko. - Wakolosai 2: 6, 7; 4: 16.
Jesus demonstrated perfectly what it means to love God.
 Those in the congregations would benefit, not individuals who separated themselves from the congregations. - Colossians 2: 6, 7; 4: 16.

Jamii yetu ikiendelea kupendelea jeuri kama ilivyo sasa, hivi karibuni itapoteza maadili kabisa. " - Gazeti la Bangkok Post, Thailand.
National Archives photo; WWII Holocaust victims: Robert A.
 If our society continues to tolerate violence as it is now, it will soon end up in a moral state. " - That's, Thailand.

• Mahakama ya Jimbo ya Ujerumani ilichangiaje ushindi wa kisheria unaohusu dini?
No doubt you are confronted with such people every day.
 • How did the German State Court contribute to a legal victory involving religion?

Kwa hiyo, wanasayansi kadhaa wamekata kauli kwamba uthibitisho wa mageuzi ni duni sana na haupatani hivi kwamba hauwezi kuthibitisha kwamba uhai ulitokana na mageuzi.
11: 6; 1 John 5: 3.
 Thus, a number of scientists have concluded that the evidence of evolution is too insignificant to prove that life evolved.

Rafiki yangu alisema kwamba huenda Ayubu alimaanisha kwamba "matete hulowa pole kwa pole " na kuharibika, kama makala hiyo inavyosema.
As in many Roman cities, inhabitants could meet at the forum on busy market days to hear the latest news or to play games.
 My friend said that Job may have meant that "the dew is gradually watered down, " as the article says.

73: 28.
How do the Scriptures highlight this truth?
 73: 28.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 11]
This petition will be answered when Jehovah brings an end to Satan's wicked world!
 [ Picture Credit Line on page 11]

Kwa maelezo kamili kuhusu jinsi kifo cha kidhabihu cha Yesu kilivyo na nguvu za kuwakomboa wanadamu watiifu, ona ukurasa wa 47 mpaka 54, wa kitabu Biblia Inafundisha Nini Hasa? kilichochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Single sisters can learn lessons from the faithful example of older sisters whose life stories are related in The Watchtower.
 For a detailed discussion of how Jesus ' sacrificial death has the power to redeem obedient mankind, see pages 47 to 54, of the book What Does the Bible Really Teach? published by Jehovah's Witnesses.

Kufikia sasa, sehemu hiyo haijaanza kurekebishwa kwa sababu ya ukosefu wa fedha.
One way you can help is simply by talking to their son or daughter.
 So far, it has not begun to be corrected because of the lack of money.

*
Of course, they also provide visitors with a fascinating glimpse of unique animals.
 *

(a) Yesu alifanya muujiza gani karibu na jiji lililojengwa upya la Yeriko, nao viongozi wa kidini Wayahudi waliitikiaje?
Soon the earth will be filled with upright people, and no one will make them tremble in fear.
 (a) What miracle did Jesus perform near the rebuilt city of Jericho, and how did the Jewish religious leaders respond?

Katika mikutano hiyo tunapata "ubadilishanaji wa kitia - moyo... kila mmoja kupitia imani ya mwingine. "
WRITER IN SPAIN
 There we find "an interchange of encouragement... through one another's faith. "

Ndoa inaweza kupata matatizo kwa sababu ya maneno yasiyo ya fadhili au yanayosemwa bila kufikiri, matatizo ya kifedha, ugonjwa mbaya, au mikazo ya kuwalea watoto.
Those in the congregations, not individuals who separated themselves from such, would benefit from this. - Colossians 2: 6, 7; 4: 16.
 Marriage can be difficult because of unkind words or thoughtless words, financial problems, serious illness, or the pressure to raise children.

Alivumilia Licha ya Kuvunjwa Moyo (Samweli), 1 / 1
If our society continues to favour aggression the way it is now, our society will soon enter a phase of moral annihilation. " - Bangkok Post, newspaper, Thailand.
 " Keep on the Watch, " 1 / 15

Siku moja katika Mwezi 5 mwaka wa 1955, wakati tulitoka katika mahubiri na kurudia nyumbani, mimi na Ndugu Leach tulipata barua zenye zilionyesha kama tulipewa mugawo wa kuwa waangalizi wa muzunguko.
• Germany's Federal Constitutional Court contributed to what legal victory involving religion?
 One day in May 1955, when we left the ministry and returned home, Brother Lech and I received letters showing that we were assigned as circuit overseers.

Hata maumivu makali ya kifo kwenye mti wa mateso hayakuvunja utimilifu wake kwa Mungu.
The missing links are just that - missing! A number of scientists have therefore concluded that the evidence for evolution is too weak and contradictory to prove that life evolved.
 Even the painful pain of death on a torture stake did not break his integrity to God.

Msimamo Wetu Unajaribiwa
Then my friend suggested that Job may have been making the same point mentioned in your article - that "reeds gradually become waterlogged " and hence unusable.
 Our Stand Is Under Test

Ukitembelea mahali wanapokutana panapojulikana kama Jumba la Ufalme, hutapata michoro ya "watakatifu " wala sanamu za Yesu au Maria.
73: 28.
 If you visit a location known as the Kingdom Hall, you will find no drawings of "saints " or images of Jesus or Mary.

Akiwa mwana halisi wa babake, haikosi Solomoni alifahamu manufaa ya nidhamu yenye upendo, ambayo hufundisha na kurekebisha.
[ Picture Credit Lines on page 11]
 As a real son of his father, Solomon must have been aware of the value of loving discipline, which he teaches and corrects.

Je, tunaweza kuwatazamia waheshimu mamlaka? "
For a full explanation of how Jesus ' sacrificial death has the power to save obedient mankind, see What Does the Bible Really Teach? pages 47 to 54, published by Jehovah's Witnesses.
 Can we expect them to respect authority? "

Kwa kweli, Noa aliishi wakati ambapo watu wengi walikuwa wakiishi miaka mingi.
As yet, work on this section has not begun because of lack of funds.
 Indeed, Noah lived at a time when many people were living for many years.

Ahadi hiyo inamaanisha nini kwetu?
*
 What does that promise mean for us?

Ikiwa wengine katika kutaniko wanaelewa jambo hilo, na wanaonyesha kwamba wanapenda Wanabeteli na wanafurahia yale ambayo wanatimiza, wote wanaweza kufaidika. - Soma 1 Wathesalonike 2: 9.
(a) What miracle did Jesus perform near the rebuilt city of Jericho, and how did the Jewish clergy react?
 If others in the congregation understand this, they show love for Bethelites and enjoy what they accomplish, all can benefit. - Read 1 Thessalonians 2: 9.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 9]
There we find an "interchange of encouragement... each one through the other's faith. "
 [ Box / Picture on page 9]

Vijana Huuliza...
A marriage may be put to the test by thoughtless or unkind words, financial problems, serious illness, or the stresses of raising children.
 Young People Ask...

Pia utaona kwamba Biblia inategemeka kabisa, na kwa kweli iliandikwa kwa uongozi wa roho ya Mungu. - 2 Timotheo 3: 16.
One day in May 1955 when we arrived home from field service, Brother Leach and I found a pack of letters in our room. We learned that we were being assigned as circuit overseers.
 You will also find that the Bible is trustworthy, and it was truly inspired of God. - 2 Timothy 3: 16.

Sawa na Mike na Stacie, wanafunzi wengine wa darasa hilo walijitoa kwa hiari na sasa wanatumika wakiwa watangazaji wa Ufalme katika mabara manne tofauti.
Not even the excruciating pain of death on a torture stake broke his integrity to God.
 Like Mike and Stacie, other students of the class willingly volunteered and are now serving as Kingdom proclaimers on four different continents.

Yehova Mungu alishughulikia jambo hilo.
Our Neutrality Tested
 Jehovah God dealt with that.

Basi apande na kwenda [Yerusalemu]. "
If you visit the places where they meet, known as Kingdom Halls, you will find neither icons of "saints " nor statues of Jesus or Mary.
 So let him sow and go [ Jerusalem]. "

Ni zawadi gani hizo, na namna gani zinaweza kutusaidia leo?
As a real son to his father, Solomon must have appreciated the value of loving discipline that instructs and corrects.
 What are some of these gifts, and how can they help us today?

Tukimpenda Mungu, kutii amri zake, na kuwa na imani katika ile fidia au dhabihu ya ukombozi, mwishowe, tutapata kitulizo kamili kutokana na taabu za maisha haya yasiyo makamilifu na tutapata shangwe ya kudumu.
Can we expect them to respect authority? "
 If we love God, obey his commandments, and exercise faith in the ransom sacrifice, we will eventually experience complete relief from the distresses of this imperfect life and will experience lasting joy.

Wakati fulani, Kilatini, ambacho kilitumiwa na Kanisa Katoliki, kilitofautiana sana na lugha za kienyeji zenye lahaja na matamshi mbalimbali hivi kwamba hakikueleweka na watu ambao hawakuwa na elimu.
True, Noah lived when life spans in general were longer.
 Latin, used by the Catholic Church, at one time was so different from the vernacular that it was not understood by educated people.

Wachina wanapenda sana maonyesho hayo...
What does that promise mean for us?
 Chinese are fascinated by the exhibition...

Unatambua mupigaji muzuri wa piano namna gani?
When congregations understand this and show that they appreciate the Bethelites and the work they are doing, everyone benefits. - Read 1 Thessalonians 2: 9.
 How do you identify a good piano player?

Sifa nzuri za Petro zilikuwa nyingi kuliko kasoro zake.
[ Box / Picture on page 9]
 Peter's fine qualities were more than his faults.

Hivi kwamba tuwe hodari na kusema: " Yehova ni musaidizi wangu; sitaogopa. " ' "
Young People Ask...
 So that we may be courageous and say: " Jehovah is my helper; I will not be afraid. ' "

Sisi vijana, tulifurahia sana hotuba ya Ndugu Henschel kwa sababu alikuwa wa rika letu, naye alikuwa amechagua hotuba yenye kichwa: "Mkumbuke Muumba wako siku za ujana wako. " - Mhubiri 12: 1.
You will also see that the Bible is deserving of your full trust, that it truly is inspired by God. - 2 Timothy 3: 16.
 As young people, we greatly appreciated Brother Henschel's talk because he was our age, and he had chosen the talk: "Remember your Creator in the days of your youth. " - Ecclesiastes 12: 1.

Usemi "Yehova ni mwadilifu, " unapatikana katika Biblia nzima.
Like Mike and Stacie, the other students of this class willingly made themselves available and now serve as Kingdom proclaimers on four different continents.
 The expression "Jehovah is righteous " is found in the entire Bible.

[ Blabu katika ukurasa wa 5]
Jehovah God took care of that.
 [ Blurb on page 5]

Nilipoachiliwa nililazimika kufanya uamuzi: Je, niache utumishi wa wakati wote ili nianze maisha ya kawaida?
So let him go up [to Jerusalem]. "
 When I was released, I had to make a decision: Should I leave the full - time ministry to start my life as a normal one?

Sasa mfumo wa kielektroniki pia unatumiwa kwa ajili ya kuunganisha mikono bandia.
What are these gifts, and how do we benefit from them?
 Now the electronic system is also used to bind false hands together.

Mwizi aliyepatikana na hatia asema kwamba kutunza ndege kulimfanya ang'amue kwamba kuwa mzazi "ni daraka zito " - daraka alilopuuza kuelekea watoto wake mwenyewe alipokuwa huru.
Ultimately, our love for God, obedience to his commandments, and faith in the ransom sacrifice will result in our complete relief from the adversities of imperfect life and lead us to lasting joy.
 A thief found guilty says that caring for a bird made him realize that being a parent "is a heavy responsibility " - a responsibility that he neglected when his own children were free.

Namna gani?
At a certain point, the gulf between Latin, the sacred ecclesiastical language, and the vernacular, with its dialects and local variants, became so wide that Latin was no longer understood by those who had no formal education.
 How?

Hata madhara ya kihisia - moyo na ya kimwili yanayotokana na kutumiwa vibaya na kutendewa jeuri yatatokomea kabisa.
The Chinese take great pleasure in such exhibitions...
 Even the emotional and physical damage caused by abuse and violence will be gone forever.

Mawe hayo ya mviringo yanayoitwa rai katika lugha ya kienyeji, ndiyo pesa za Visiwa vya Yap.
What would you say distinguishes a fine pianist?
 These round stones, called pui in the local language, are the money of the Yap Islands.

Tukifanya hivyo, tutakuwa tukijaza akili zetu mambo mazuri ya kiroho, kama shauri hili la Paulo linavyoonyesha: "Akina ndugu, mambo yoyote yaliyo ya kweli, mambo yoyote yaliyo ya hangaiko zito, mambo yoyote yaliyo ya uadilifu, mambo yoyote yaliyo safi kiadili, mambo yoyote yaliyo ya kupendeka, mambo yoyote yanayosemwa vema, wema wa adili wowote ulioko na jambo lolote la kustahili sifa lililoko, endeleeni kuyafikiria mambo hayo. " - Wafilipi 4: 8.
Peter's positive qualities far outweighed his shortcomings.
 If we do so, we will be filling our minds with good spiritual things, as Paul's counsel shows: " brothers, whatever things are true, whatever things are of serious concern, whatever things are righteous, whatever things are chaste, whatever things are lovable, whatever things are well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is, continue considering these things. " - Philippians 4: 8.

Je, kuna yeyote anayeweza kudai kwa haki kwamba "utendaji wa kujifurahisha " unaomfanya" mtu anayetimiza ahadi zake " anyemelee kisirisiri usiku wa manane na kuwadanganya wapendwa wake haudhuru?
So that we may be of good courage and say: "Jehovah is my helper; I will not be afraid. " ' "
 Can anyone rightly claim that "the pursuit of pleasure " causing" the one fulfilling his promises " to drift back into the middle of the night and deceive loved ones?

Kweli ya Biblia imenisaidia kutambua kwamba ile ndoto yangu ya kupata furaha na uradhi katika sarakasi, haingekuwa na manufaa kubwa ya kudumu.
For us young ones, Brother Henschel's talk was especially exciting, since he was our age and had chosen as his theme: "Remember also thy Creator in the days of thy youth. " - Ecclesiastes 12: 1, American Standard Version.
 Bible truth has helped me to realize that my dream of happiness and satisfaction in the circus would be of little lasting value.

Hata tulikuwa tumeshiriki katika kazi ya kutoa misaada wakati wa dharura katika nchi ya kigeni.
Throughout the Bible, we find the expression "Jehovah is righteous. "
 We had even engaged in relief work during an emergency in a foreign land.

Tulimwomba mwanamume yule asimamishe gari na tukapekua mikoba yetu tukitafuta mavazi yaliyoshonwa kwa sufu na tukayavaa juu ya mavazi tuliyokuwa nayo.
[ Blurb on page 5]
 We asked the man to stop the car and searched our bags for woolly clothes and put them on the clothes we had.

Wakati alikuwa angali kijana alifikia kuwa mutumwa wa kutumia kokeini na heroini.
When I was released, I had a decision to make: Should I stop the full - time service in order to get settled?
 When he was still a teenager, he became addicted to cocaine and cocaine.

Zaidi ya hayo, anaahidi kututolea nguvu tunayohitaji ili tuendelee kuvumilia. - 1 Kor.
In the field of arm prosthetics, a system called myoelectronics is now in use.
 Moreover, he promises to give us the strength needed to endure. - 1 Cor.

Yesu alisema: " Mujilinde na kila namna ya tamaa, kwa sababu hata wakati mutu ana vitu vingi uzima wake hautokane na vitu alivyo navyo. ' - Luka 12: 15.
A convicted thief says that caring for a bird made him realize that being a parent "is a big responsibility " - something he neglected with his own children when he was free.
 Jesus said: "Be on guard against every sort of covetousness, because even when a person has an abundance his life does not result from the things he possesses. " - Luke 12: 15.

Ghuba ya Uajemi
How so?
 Persian Gulf

(Nisani 15 - 21) yatolewa
Even the emotional and physical harm caused by exploitation and violence will be things of the past.
 (Isasians 15 - 21) were offered

Lakini tatizo kubwa hata zaidi limezuka kati ya mabuku na wanadamu.
Those disks, called rai in the local language, make up the native currency of Yap.
 But the biggest problem has been the conflict between volumes and humans.

Kiwambo cha sikio
We will thus be filling our mind with wholesome spiritual matters, in harmony with Paul's counsel: "Brothers, whatever things are true, whatever things are of serious concern, whatever things are righteous, whatever things are chaste, whatever things are lovable, whatever things are well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is, continue considering these things. " - Philippians 4: 8.
 The ear's ear frame

Habari hizi zinazungumuzia maono ya sita, ya saba, na ya munane ya Zekaria.
Can anyone reasonably claim that a "hobby " that causes" a man of his word " to sneak around in the middle of the night and to lie to loved ones is harmless?
 These articles discuss Zechariah's sixth, seventh, and eighth visions.

WAZIA wewe ni shofere, na kwa hiyo mukubwa fulani wa guvernema anakuomba umupeleke kwenye mukutano wa maana sana.
Bible truth has helped me to realize that my dream of happiness and fulfillment in a life with the circus was connected with things of little permanent value.
 IMAGINE that you are a driver, and a government official asks you to take you to an important meeting.

Aliomba kitabu cha sarufi, lakini wakampa nakala ya Injili ya Mathayo katika Kimanchu na kamusi ya Kimanchu na Kifaransa.
We had even shared in foreign disaster relief work.
 He asked for a grammar book, but they gave him a copy of Matthew's Gospel in purgatory and a French dictionary.

Wamexico wengi huzungumza Kiingereza kwa sababu ya kazi yao au kwa sababu waliishi Marekani.
We asked to stop at the first opportunity and rummaged in our bags for warm woolen clothing, which we layered over the clothes we wore.
 Many Mexicans speak English because of their work or because they lived in the United States.

Gus anayeishi nchini Scotland, alitatizwa na ukosefu wa haki.
While still a teenager, he became enslaved to cocaine and heroin.
 Gus, who lives in Scotland, suffered from injustice.

Acheni sasa tuzungumzie mifano mingine mitatu ya Yesu - mfano wa mbegu ya haradali, chachu, na wavu wa kukokota.
In fact, he promises to provide us with the strength needed to keep on enduring. - 1 Cor.
 Let us now consider three more of Jesus ' illustrations - the illustration of the mustard grain, the leaven, and the dragnet.

" Wanaenda nje pamoja naye, ' labda kumaanisha kwamba wanafuatana na Yeftha anapovamia majirani wenye uadui.
" Guard against every sort of greed, " Jesus said, "because even when a person has an abundance, his life does not result from the things he possesses. " - Luke 12: 15.
 They "go outside with him, " perhaps meaning that they follow Jephthah when he attacks hostile neighbors.

Tutazungumzia mambo hayo muhimu katika makala inayofuata.
Persian Gulf
 We will consider these important points in the next article.

Kwa hiyo, machoni pa Mungu kuna jamii moja tu - jamii ya kibinadamu.
Foreshadowed:
 In God's eyes, therefore, there is only one race - human society.

Magari na matrekta yapiga honi, na waendesha baiskeli wanapita.
But even more serious problems have arisen between beavers and people.
 Cars and motorcycles beat the horn, and the bikes pass.

(b) Mufano wenye Yesu alituachia unatufundisha nini?
Eardrum
 (b) What can we learn from Jesus ' example?

Aliishi nje ya bustani ya Edeni
These articles discuss Zechariah's sixth, seventh, and eighth visions.
 He lived outside the garden of Eden

Kwa hiyo, wanafunzi wenye hekima hujaribu kujichochea kwa kuona kujifunza kuwa daraka lao.
IMAGINE that a prominent official asks you to drive him to an important appointment.
 Therefore, wise disciples try to influence themselves by viewing learning as their responsibility.

Anapoishiwa kabisa na maji, kiwavi wa mdudu Polypedilum vanderplanki hugeuza maji yaliyo katika chembe zake kuwa kitu fulani kinachofanana na sukari iliyoyeyushwa inapogandamana.
He asked for a grammar book, but all they could give him was a copy of Matthew's Gospel in Manchu and a Manchu - French dictionary.
 When completely watered, the caterpillar of the Plypedilum vanderplanki turns water from its cells into a sugarlike substance when it is frozen.

Walilipenda Neno la Mungu
June 2006
 They Loved God's Word

Katika uchunguzi mmoja, ubongo wa wanaume 20 na wanawake 20 ulichunguzwa waliposikiliza kitabu kilichosomwa kwenye utepe uliorekodiwa.
Many Mexicans do because of their profession or because they have lived in the United States.
 In one survey, the brain of 20 men and 20 women was examined as they listened to a book read on a screen.

Simone de Beauvoir, mwandishi Mfaransa, alisema hivi wakati mmoja: "Ilikuwa rahisi kwangu kufikiri juu ya ulimwengu usio na muumba kuliko muumba anayekubali mambo yote yenye kupingana ya ulimwengu. "
Gus, from Scotland, was troubled by injustice.
 French writer Simone de Beauvoir once said: "It was easier for me to think about a world without a Creator than for a Creator who would accept all the opposing things of the world. "

Huku wakihatarisha uhai wao, waliamua kumficha.
Let us now consider three more of Jesus ' illustrations - the mustard grain, the leaven, and the dragnet.
 If they risked their lives, they decided to hide it.

Kwa sababu kuna dini nyingi hivyo zinazodai kuwa za Kikristo, tunaelewa ni kwa nini watu fulani wamechanganyikiwa na hata kuvunjwa moyo.
They "go out with him, " perhaps meaning that they accompany Jephthah as he conducts raids against hostile neighbors.
 Because there are so many religions that claim to be Christian, we understand why some people are confused and even discouraged.

" Jeuri iliruhusiwa kwa sababu fulani, basi watu walitenda kama wenye kurukwa na akili.
We will consider these important matters in the next article.
 " Violence was allowed for some reason, so people acted as unreasonable.

Eva naye alimuingiza bwana yake katika uasi huo.
In God's eyes, then, there is really only one race - the human race.
 Eve, in turn, took her husband into the rebellion.

P.
Cars and tractors are honking, and bicyclists are passing.
 P.

[ Picha katika ukurasa wa 13]
(b) What do we learn from the example that Jesus set?
 [ Picture on page 13]

Hata kusikia jina Makrónisos kulifanya watu waogope kwa kuwa wafungwa waliokuwa katika gereza hilo waliteswa na walilazimishwa kufanya kazi ngumu sana.
Lived outside garden of Eden
 In fact, because the prisoners in the prison were persecuted and forced to work extremely hard, their name gave rise to fear.

Mwanzoni, huenda ikawa vigumu kuamini kwamba mtu unayempenda amekuumiza vibaya sana.
Wise students, therefore, try to be self - motivated, to view learning as their own responsibility.
 At first, it may be difficult to believe that someone you love has hurt you deeply.

Katika wakati huo wa magumu, alikomalisha sifa nyingi za muzuri zenye zilimusaidia wakati alipewa kazi ya maana ya kufanya.
When extremely dehydrated, the larvae of the fly Polypedilum vanderplanki replace water in their cellular fluids with a glassy substance, similar to melted sugar when it solidifies.
 During those difficult times, he developed many fine qualities that helped him to do when he received an important assignment.

Baada ya mwaka wa 1246, sanamu hiyo ilikuwa katika mihuri iliyopigwa kwenye hati za serikali kama ishara rasmi ya kisiwa hicho.
They Loved the Word of God
 After 1246, the statue appeared on seals held on government documents as a official sign of the island.

" Jazeni kwenye imani yenu... uvumilivu, kwenye uvumilivu wenu ujitoaji - kimungu. " - 2 PETRO 1: 5, 6.
In a study, 20 men and 20 women underwent a brain scan while listening to a tape recording of a book.
 " Build up in your faith... endurance, to your endurance godly devotion. " - 2 PETER 1: 5, 6.

Zamani kulikuwa na mouflon wengi sana katika kisiwa hicho.
Simone de Beauvoir, a French writer, once said: "It was easier for me to think of a world without a creator than of a creator loaded with all the contradictions of the world. "
 In the past, there were a large number of people on the island.

Hata hivyo, tunasoma mara mbili kwamba Abrahamu alisikiliza maoni ya Sara na kutenda kulingana nayo.
At the risk of their own lives, they decided to conceal him.
 Yet, we read twice that Abraham listened to Sarah's viewpoint and acted in harmony with it.

Gazeti Milenio la Mexico City linaripoti kwamba kusoma ili kujifurahisha huchangia maksi bora kuliko "kutumia saa nyingi kujifunza, kufundishwa na wazazi, kusoma maandishi waliyoandika darasani, au kutumia kompyuta. "
Faced with this bewildering array of "Christian " religions, it is understandable that some observers become confused or even disillusioned.
 Reading for fun helps better grades than "to spend hours studying, being taught by parents, reading the text in class, or using computers, " reports Mexico City's year.

Makala za "Vijana Huuliza " zimenisaidia kutambua umuhimu wa kusoma na kujifunza Biblia.
" Violence was excusable in a just cause, so the reasoning went.
 The "Young People Ask " articles have helped me to understand the importance of reading and studying the Bible.

Mbao kadhaa zinakatika - katika kwa sauti kubwa na kuanguka chini.
Eve, in turn, got her husband to join the rebellion.
 Several trees are trapped - in a loud voice and fall to the ground.

Kuna jambo lililotokea wakati wa Musa linaloonyesha hivyo.
P.
 This is evident from what happened in Moses ' day.

UJUZI WA MUNGU UTAIJAZA DUNIA
[ Picture on page 13]
 GOD'S DURING THE WORLD

Watu wengi " wanapenda raha badala ya kumpenda Mungu. '
Mere mention of Makrónisos was enough to fill anyone with terror because the prison camp there was associated with torture and slave labor.
 Many people "love pleasures rather than lovers of God. "

Sehemu ya katikati ya ua hilo ina vitu kadhaa vilivyojitokeza kama miiba vinavyoitwa processes.
At first, you may find it hard to believe that someone you love could hurt you so badly.
 The center of the fence consists of a number of things that arose like thorns called proceses.

Je, Mashahidi wa Yehova Wanakubali Agano la Kale?
In those difficult times, he developed many good qualities that helped him later when he was given important work to do.
 Do Jehovah's Witnesses Accept the Old Testament?

Huo ulikuwa mwanzo wa mazoezi makali yaliyoendelea kwa zaidi ya miaka miwili.
After 1246 the Three Legs of Man appeared on charter seals as the official symbol of the island.
 This was the beginning of more than two years of intensive training.

Kwa nini?
" Supply to your faith... endurance, to your endurance godly devotion. " - 2 Peter 1: 5, 6.
 Why?

Hilo linafanya habari fulani zitiliwe chumvi na zingine zipunguzwe uzito.
In the past great numbers roamed the island.
 This causes some information to be added to salt and others to lose weight.

Yalikuwa maisha yenye kuridhisha, lakini mwaka huohuo tulikabili jambo lingine gumu.
Yet, twice we read that Abraham listened to Sarah's ideas and acted on them.
 It was a satisfying life, but that same year we faced another challenge.

Baada ya muda fulani alichoka na akaniomba nizungumze kwenye nyumba iliyofuata.
Reading for pleasure contributes more to better grades than "the number of hours spent studying, parents ' education, use of class notes, or computer use, " reports Mexico City's Milenio newspaper.
 In time, he got tired and asked me to talk to the next house.

Msimamo wa kutokuwamo: "Jambo ambalo ndugu zenu wa zamani waliliona kuwa baya na lisilo safi, kujiunga na jeshi na kuua au kutembea barabarani mkiwa mmebeba silaha, mnayaona mambo hayo yote kuwa mazuri...
The "Young People Ask " articles have helped me realize the importance of Bible reading and study.
 Standing neutral: "What your former brothers viewed as bad and unclean, joining the army and killing or walking on the road with weapons, you consider all these things to be good...

Kwa usahihi zaidi, ni sehemu ya kati ya kalenda hiyo inayoonyesha mungu wa jua wa Azteki.
A plank of wood snaps with a loud crack and falls to the ground.
 More accurately, it is part of the calendar that depicts the sun god of Azteki.

Wamaya walibuni mfumo wa kalenda sahihi ya kila mwaka ambayo ilitia ndani mwaka mrefu (leap year).
A situation that arose in Moses ' day demonstrates that.
 The Maya developed an accurate annual calendar system that included a long year.

Anasema hivi: "Maisha ya umisionere yalinifundisha kuwa mutu mwenye kujitoa sana, mwenye upendo, na mwenye uvumilivu.
KNOWLEDGE OF GOD WILL FILL THE EARTH
 " Missionary life taught me to be self - sacrificing, loving, and patient, " she says.

Lakini, hilo lingekuwa kosa kubwa.
Most people are "lovers of pleasures rather than lovers of God. "
 But that would have been a serious mistake.

Hata hivyo, baada ya kufanya kazi hiyo kwa miaka 20, alibadili maoni yake.
Inside the central opening are a number of spiky protrusions called processes.
 However, after 20 years of such work, he changed his mind.

Inaweza kututia nguvu ili tutoe utumishi unaokubalika kwa Yehova, Mpaji wa "kila zawadi njema na kila tuzo kamilifu. " - Yak.
Do Jehovah's Witnesses Accept the Old Testament?
 It can strengthen us to render acceptable service to Jehovah, the Giver of "every good gift and every perfect present. " - Jas.

Pia alifanya mpango kuwe na makuhani wa kufundisha Sheria, kutoa dhabihu za wanyama, na kufukiza uvumba asubuhi na jioni.
This was the start of a strict regimen of rigorous training and practices that lasted for more than two years.
 He also arranged for priests to teach the Law, offer animal sacrifices, and burn incense in the morning and evening.

Kabla ya kuruka kupitia dirisha, nilikusanya nguo kadhaa, nikaziweka kitandani, na kuzifunika kwa blanketi ili ionekane kana kwamba bado nilikuwa nimelala.
Why not?
 Before flying through the window, I gathered some clothes, put them in bed, and covered them with a blanket so that I could appear to be still asleep.

Je, tukio hilo lingekomea hapo?
This causes some facts to be exaggerated and others to be diminished.
 Would it end there?

Tulisikia harufu ya moshi na nyama - choma na vilevile harufu ya ng'ombe waliokuwa karibu.
It was a fulfilling life, but that year a further challenge presented itself.
 We heard the smell of smoke and meat as well as the smell of nearby cattle.

Mnamo 1931, Wanafunzi wa Biblia walichukua jina linalotegemea Biblia, yaani, Mashahidi wa Yehova, na katika toleo la Kiingereza la Novemba 15, 1933 (15 / 11 / 1933), la Mnara wa Mlinzi, ilielezwa kwamba jina hilo la pekee ndiyo "dinari " inayotajwa katika mfano wa Yesu ulio katika Mathayo 20: 1 - 16.
After a while he got kind of stressed out and asked me to do the next door.
 In 1931, the Bible Students adopted the Bible - based name Jehovah's Witnesses, and in the November 15, 1933, issue of The Watchtower, it was explained that this unique name is "the language " mentioned in Jesus ' illustration recorded at Matthew 20: 1 - 16.

U.S.
Neutrality: "What your early brothers viewed as bad and unclean, to join the army and murder or to walk the very roads clothed with weapons, all that you consider to be good...
 U.S.

Video za Muziki Nyakati nyingine mimi hupokea magazeti yenu kutoka kwa rafiki yangu ambaye ni Shahidi wa Yehova.
More precisely, it is the center portion of the calendar, depicting the Aztec sun - god.
 Music videos Sometimes I receive your magazines from a friend who is one of Jehovah's Witnesses.

Kwa mufano, serikali ya France ilikuwa ikiomba Mashahidi wa Yehova katika inchi hiyo walipe takse ao kodi ya dolare milioni 82.
The Maya developed an accurate yearly calendar system that even took into consideration the leap year.
 For example, the French government was asking Jehovah's Witnesses in that country to pay an estimated 82 million dollars ' tax.

Anapendekeza vichapo vyao kwa sababu ya ubora wake wa hali ya juu.
She says: "Missionary life taught me to be more self - sacrificing, loving, and patient.
 She recommends their literature because of her excellent quality.

(b) Tunaweza kusitawisha tumaini katika Mungu jinsi gani?
However, pursuing such a course would be a serious error.
 (b) How can we cultivate trust in God?

Nao waendelea kuongezeka.
After two decades of experience, though, she had a change of heart.
 And they continue to grow.

" Vijana " walio kama umande wenye kuburudisha wanatabiriwa katika kitabu cha Zaburi.
It can strengthen us to render acceptable service to Jehovah, the Provider of "every good gift and every perfect present. " - Jas.
 " Young men " who are like refreshing dew are foretold in the book of Psalms.

Hivyo Ezekieli alisema: "Nami nikaanza kuona maono ya Mungu. "
He also set up a priesthood to teach the Law, to offer animal sacrifices, and to burn the morning and evening incense.
 So Ezekiel said: "I began to see God's vision. "

Hana, mama ya Samweli, alijisikia kuwa mutu wa bure, kwa sababu alikuwa tasa.
Before I jumped out the window, I wadded up some clothes, placed them in the bed, and pulled the blanket over them to make it look as though I was still sleeping.
 Samuel's mother Hannah felt worthless, for she was barren.

Jifunze jinsi kufikia miradi kunavyoweza kukufanya ujiamini zaidi, uwe na marafiki zaidi, na uwe na furaha zaidi.
Was this to be a onetime event?
 Learn how reaching goals can boost your self - confidence, increase your friendships, and increase your happiness.

KUWA kipofu ao kuwa na magumu makubwa ya kuona kunaweza kuletwa na mambo mengi, kama vile kuumia ao ugonjwa.
There is the smell of smoke and roasted meat as well as the strong bovine scent of the nearby herd.
 THERE are many factors, such as injury or illness, that can cause serious vision problems.

Japani
In 1931 the Bible Students took the Bible - based name Jehovah's Witnesses, and in the November 15, 1933, issue of The Watchtower, the thought was expressed that this unique name was the "denarius " referred to in Jesus ' parable recorded at Matthew 20: 1 - 16.
 Japan

Roho ambayo Wakristo wa kwanza walionyesha inaonekana wazi katika maneno ambayo Paulo aliwaambia Wakristo wa Makedonia.
U.S.
 The spirit that the early Christians showed is evident in Paul's words to Christians in Macedonia.

Yesu akiwa Mufalme, ataondoa ukosefu wa haki duniani
Music Videos I sometimes receive your magazines from an acquaintance who is one of Jehovah's Witnesses.
 As King, Jesus will rid the earth of injustice

Ninafanya mazoezi kwa muda wa saa tatu hivi kila siku, na situmie muda huo ili tu kufanya mazoezi ya sehemu za muziki zilizo ngumu.
For instance, the French government was demanding $82 million (U.S.) in taxes from the association we use in France.
 I exercise for about three hours a day, and I do not use that time just to exercise the hard music parts.

Kwa kuwa sasa nimezeeka, ninaweza kwa moyo wote kuwatia moyo vijana " wamkumbuke Muumba wao siku za ujana wao. ' - Mhubiri 12: 1.
She recommends their publications because of their excellent quality.
 Now that I am older, I can wholeheartedly encourage young ones to " remember their Creator in the days of their youth. ' - Ecclesiastes 12: 1.

Badala yake, watatawaliwa na Mfalme mmoja na serikali moja, yaani, Ufalme wa Mungu.
(b) How can we cultivate trust in God?
 Rather, they will be ruled by one King and one government - God's Kingdom.

Walimpata Masihi!
And the number keeps on increasing.
 They Found the Messiah!

*
A "company of young men " as refreshing as dewdrops is foretold in the book of Psalms.
 *

Agosti 1 - 3
Thus, Ezekiel said: "I began to see visions of God. "
 ENGLISH August 1 - 3

Vita vilipokuwa vikiendelea, Mamie, mama yake, na ndugu mdogo wa mama yake walitoroka.
Hannah, the mother of Samuel, felt that she was a failure, since she could not have a baby.
 As the war continued, Mamie, her mother, and her mother's younger brother fled.

Huenda daraja hilo likakuchochea kutembelea " Bustani hiyo ya Ghuba ' na kufurahia utulivu wake, iwe unapenda kitabu Anne of Green Gables au la.
Learn how achieving goals can give you more confidence, more friends, and more happiness.
 The bridge may move you to visit the " Gulf Garden ' and enjoy its quietness, whether you love Anne of Green Gables or not.

Ni kweli kinazungumzia pia imani ya Mashahidi wa Yehova, lakini hiyo ni sehemu ndogo sana ya historia hiyo bora ya dini. "
BLINDNESS or serious visual impairment can have many causes, including injury and disease.
 It is also about the beliefs of Jehovah's Witnesses, but it is only a small part of this outstanding history of religion. "

Mwanamume mwingine aliyekutana na mchumba wake uso kwa uso alisikitika sana hivi kwamba alifutilia mbali tiketi ya ndege ya kurudi nyumbani aliyokuwa amemkatia mwanamke huyo!
Japan
 Another man who had met his boyfriend face - to - face was so sorry that he cut off his return ticket!

Kiwanda hicho ndicho cha kwanza nchini Australia kujaribu mbinu ya kuzalisha umeme kwa kutumia takataka, na huenda kikatokeza umeme zaidi wakulima wanapoendelea kupeleka maganda yao huko.
The spirit shown by first - century Christians is clear from what Paul said of the Macedonians.
 It is Australia's first factory to try to supply electricity with garbage, and it may generate more electricity as farmers carry their bark there.

Kwa nini?
As King, Jesus will cleanse the earth of unrighteousness
 Why?

Kwa Nini Masihi Alipaswa Kufa?
At least three hours a day - and that isn't just to practice difficult passages.
 Why the Messiah Should Die

Wengi walisema kuwa hawakuchukua hatua yoyote kwa sababu ya kuwaogopa watu waliowatendea vibaya. "
Now advanced in age, I can wholeheartedly encourage younger ones to " remember their Grand Creator in the days of their youth. ' - Ecclesiastes 12: 1.
 Many said that they took nothing out of fear of those who abused them. "

Kwa hiyo, kuanzia wakati Adamu na Eva walifanya zambi, Yehova amehakikishia watumishi wake waaminifu kwamba watapata baraka zenye Adamu alipoteza.
Instead, they will be ruled by one King and one government - the Kingdom of God.
 Thus, from the time of Adam and Eve's sin, Jehovah has assured his faithful servants of the blessings that Adam lost.

Naam, panda kwa uadilifu kwa kufanya mambo kwa njia ya Mungu na kuvuna fadhili - upendo zake.
They Found the Messiah!
 Yes, sow righteously by doing things God's way and reaping his loving - kindness.

Urithi na Pupa
*
 An Heritage and Greed

Hata hivyo, Yehova anatutazamia tuendelee kuvumilia matokeo ya maamuzi fulani hata tukipatwa na majaribu.
MACON, GA
 Yet, Jehovah expects us to endure the consequences of certain decisions despite trials.

Paulo anaeleza yale yaliyotukia kuwa "kinyume cha asili. "
Amid heavy fighting, Mamie, her mother, and her mother's younger brother fled.
 Paul describes what happened to be "contrary to nature. "

Matunda yake yalikuwa matamu sana, lakini Wahindi wenyeji hawakuupanda.
Perhaps this bridge will give you added incentive to come visit this "Garden of the Gulf " and taste its still peaceful way of life, whether you appreciate Anne of Green Gables or not.
 Its fruitage was very sweet, but the Indians did not sow it.

: Nilizaliwa na kukomalia katika sehemu zilizo karibu - karibu na muji wa Roma, eneo la watu maskini waliofanya kazi za kutumikiana.
Of course, there is also something about the faith of Jehovah's Witnesses, but that is only a minute part of this brilliant history of religion. "
 I was born and grew up in the vicinity of Rome, a poor community of fellow workers.

" Usifanye jambo lolote kwa ugomvi au kwa kujisifu, bali kwa unyenyekevu wa akili ukiwaona wengine kuwa ni bora. '
The first visit of Nathan H.
 " Do nothing out of contentiousness or out of egotism, but with lowliness of mind considering that others are superior. "

Hata hivyo, familia yenye ukaribu na rafiki wenye kutumainika ni pande mbili tu za maisha yenye maana.
The results of another in - person meeting were so disappointing that the man, who had paid for the visit, canceled the return portion of the woman's airline ticket!
 However, a close family with a trusted friend is only two important areas of life.

Lakini umati, ukichochewa na viongozi wa kidini, ukapiga makelele Yesu atundikwe, ingawa hakuwa na hatia.
22 "The Finest Magazines Available "
 But crowds, moved by religious leaders, shouted at Jesus when he was arrested, although he was innocent.

Nilikuwa mmoja wao.
The plant is Australia's first waste - to - energy project, and its output may increase considerably as more growers provide fuel.
 I was one of them.

Naam, tunaweza kuonyesha imani yetu kwa matendo ambayo " yanafanywa kwa ukamili, ' kutia ndani yale ambayo tumezungumzia. - Ufunuo 3: 2.
Why?
 Yes, we can demonstrate our faith by works that are "made to the full, " including those we have considered. - Revelation 3: 2.

Apata Thawabu kwa Sababu ya Ushikamanifu
Why the Messiah Had to Die
 Blessings for Loyalty

Vidole vikubwa vya miguu ni kama vidole gumba navyo humsaidia sokwe kupanda miti au kushika na kubeba vitu kwa urahisi kwa miguu kama tu kwa mikono.
Most cited fear of their molesters ' response as the main reason for their silence. "
 The big toes are like fingers, and they help the chimpanzees to plant trees or to grasp and carry things with their feet as easily as by hand.

A.
For that matter, ever since human creation lost perfection, Jehovah has assured his loyal servants that the blessings forfeited by Adam were not gone forever.
 A.

Nilipokuwa mtoto, nilifikiri mara nyingi kuhusu ukosefu wa haki maishani, si kwa sababu tu wazazi wangu walikuwa maskini, bali pia kwa sababu nilizaliwa na tatizo la uti wa mgongo.
Yes, sow righteousness by doing things God's way, and reap his loving - kindness.
 As a child, I often thought about injustice, not only because my parents were poor but also because I had a spinal problem.

Aliwatia watu wote moyo " waendelee kukesha. " - Marko 13: 37.
Inheritance and Greed
 He encouraged all people to "keep on the watch. " - Mark 13: 37.

Bila shaka, Yesu hakuwa akizungumza kuhusu kujenga nyumba halisi, bali alikuwa akizungumza kuhusu kujenga maisha.
Even so, Jehovah expects us to persevere with some decisions though we may encounter trials.
 Of course, Jesus was not talking about building a real house, but he was talking about building a life.

Nilikuwa nimegundua kwamba Francisco, mmoja wa wafanyakazi wenzangu, alikuwa tofauti na wengine.
Paul describes what happened as "contrary to nature. "
 I had found that Francisco, one of my colleagues, was different.

Sababu gani? - Ruthu 2: 8, 9, 14.
Its berries were quite tasty, but the local Indians apparently did not cultivate it.
 Why? - Ruth 2: 8, 9, 14.

Kwa mfano, mnamo mwaka wa 1996, Mkutano wa Chakula Ulimwenguni uliopangwa na Shirika la Chakula na Kilimo la Umoja wa Mataifa (FAO) uliazimia kupunguza idadi ya watu wenye utapiamlo kwa asilimia 50 - karibu watu milioni 400 - kufikia mwaka wa 2015.
I was born and raised in the suburbs of Rome, in an area made up of the poor working class.
 In 1996, for example, the World Food Meeting was organized by the United Nations Food and Agriculture Organization (FO) was determined to reduce the number of people who suffer from malnutrition by 50 percent - about 400 million - by 2015.

* Ili kukazia jambo alilotaka kutufundisha, Yesu alisema hivi: " Kwa hiyo, endeleeni kukesha kwa sababu hamuijue ile siku wala ile saa, ' ni kusema, hatujue siku gani kabisa Mungu atamutuma Yesu kuja kuharibu ulimwengu huu wa Shetani.
" [Do] nothing out of contentiousness or out of egotism, but with lowliness of mind considering that the others are superior. "
 * To emphasize what he wanted to teach us, Jesus said: "Keep on the watch, therefore, because you do not know the day or the hour, " that is, we do not know on what day God will send Jesus to come to destroy Satan's world.

Kwa mfano, huenda tusimwonee wivu rafiki ambaye amekusanya stempu nyingi sana ikiwa sisi hatupendezwi na kukusanya stempu.
Of course, a close family and trustworthy friends are just two facets of a meaningful life.
 For example, we may not feel jealous of a friend who has received so many stamps if we are not interested in collecting a stamp.

Nimelazwa hospitalini zaidi ya mara 30 katika miaka michache iliyopita.
But the crowd, goaded on by the religious leaders, cried for Jesus to be impaled, although he was innocent.
 I have been hospitalized more than 30 times over the past few years.

106: 36, 37.
I was one of them.
 106: 36, 37.

Kwa kweli, mamilioni ya watu huamini kwamba dini zote ni barabara mbalimbali zinazoongoza kwa Mungu.
Yes, we can show our faith by deeds "fully performed, " including those in areas of life discussed above. - Revelation 3: 2.
 In fact, millions believe that all religions are different roads leading to God.

Unaweza kupata msaada kwa kusali kwa Mungu kwa unyofu na kumweleza waziwazi hisia zako za ndani.
Loyalty Rewarded
 You can get help by sincerely praying to God and sharing your innermost feelings with him.

" Ina ukubwa kama ule wa mwanadamu na ina uso wenye mambo mengi, " anasema mtafiti Mfini Dakt.
The big toes point sideways and work like thumbs to help the animal climb trees or even grasp and carry objects almost as easily with the feet as with the hands.
 " It is about the size of a human and has a full face, " says researcher Mfini Dr.

13 Je, Mungu Ana Watu Wanaomtumikia kwa Utaratibu?
A.
 13 Does God Have an Organization?

Je, vitu hivyo vinaweza kusaidia kurudisha viumbe waliotokomea zamani?
As a child, I would often muse about life's injustices, not only because my family was poor but also because I suffered from congenital curvature of the spine.
 Can such things help restore long - lost species?

Ni huko ambako mnamo mwaka wa 1530, Merten de Keyser alichapa tafsiri ya vitabu vitano vya kwanza vya Biblia ya Tyndale, ambayo ilikuwa na jina Yehova kwa mara ya kwanza katika Kiingereza.
He urged all to "keep on the watch. " - Mark 13: 37.
 There, in 1530, Merten de Kyer printed a translation of Tyndale's first five books of the Bible, which bore the name Jehovah for the first time in English.

Hata hivyo, Paulo hakuvunjwa moyo na maelezo hayo yenye kuumiza ya wasikilizaji wake.
Of course, Jesus was talking, not about constructing literal houses, but about building lives.
 However, Paul was not disappointed by his listeners ' painful comments.

Josephine na Jusak, ambao tu ndio wangali hai, bado wanamtumikia Yehova kwa bidii huko Jakarta.
I had noticed that Francisco, one of my workmates, stood out from the others.
 Josephine and Jusak, who only are still alive, are still actively serving Jehovah in Jakarta.

Kwa kuwa mvulana huyo ni mshiriki wa kutaniko la Kikristo, anapaswa kufundishwa na wanaume.
How so? - Ruth 2: 8, 9, 14.
 Since the boy is a member of the Christian congregation, he should be taught by men.

Hilo linatukumbusha maneno haya ya zamani: " Ni afazali kuchagua jina badala ya utajiri mwingi; kibali ni bora kuliko hata feza na zahabu. '
For example, in 1996 the World Food Summit of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) set the goal of reducing the number of the world's undernourished by half - some 400 million people - by the year 2015.
 This calls to mind these ancient words: "A name is to be chosen rather than riches; favor is better than silver and gold. "

(b) Jitihada za Yesu zilifanikiwa jinsi gani?
* He emphasized his point by saying: "Keep on the watch, therefore, because you know neither the day nor the hour " - that is, when Jesus would actually execute God's judgment on Satan's world.
 (b) How did Jesus ' efforts succeed?

" Mimi huvutiwa sana na msichana anayetunza nywele zake, anayenukia vizuri, na aliye na sauti inayopendeza.
We will probably not envy the size of the stamp collection of one of our acquaintances, for example, unless we are particularly interested in collecting stamps.
 " I admire a girl who cares for her hair, has a good smell, and has a pleasant voice.

Wale watakaoishi chini ya utawala wa Kristo wataifurahia kazi ya mikono yao.
I have been in and out of the hospital over 30 times during the past few years.
 Those who will live under Christ's rule will enjoy the work of their hands.

Boyle amesemekana kuwa baba wa kemia.
106: 36, 37.
 Boyle has been called the father of chemistry.

Ni muhimu kwake kuoga kila siku.
Civic Center Arena, 601 E.
 It is important for him to wash himself every day.

Unaweza kufanikishaje ndoa yako?
Indeed, millions of people believe that all religions are different roads leading to God.
 How can you make your marriage a success?

[ Picha katika ukurasa wa 6]
Sincere prayer to God, really pouring out your innermost thoughts, will also help you.
 [ Picture on page 6]

Kemikali hizo zimesemwa kuwa "zinanata na kushikamana sana na hazina mafuta mengi kama bitumeni fulani zinazotengenezwa viwandani. "
" It is about the size of an average human being and has an expressive and meaningful face, " notes Finnish researcher Dr.
 These chemicals have been described as "clasingly attached to less oil than some synthetic material produced in industrial plants. "

" Mambo yote yaliyoandikwa zamani yaliandikwa ili kutufundisha sisi. " - WAROMA 15: 4.
13 Does God Have an Organization?
 " All the things that were written aforetime were written for our instruction. " - ROMANS 15: 4.

* Wavulana walihasiwa kabla ya kubalehe ili wadumishe sauti zao nyembamba sana zinazoweza kusikika mbali na zenye nguvu sana.
Do they hold the key to recreating long - extinct forms of life?
 * Before adolescence, boys were called upon to maintain their low - thin sounds that could be heard far away from powerful.

Nimebadilisha tabia zangu ili kumuonyesha Yehova shukrani na ili kumuonyesha kwamba ninamupenda. "
There, in 1530, Merten de Keyser printed Tyndale's translation of the Pentateuch, in which the name Jehovah appeared for the first time in English.
 I changed my habits to show my gratitude to Jehovah and to show him that I love him. "

□ Ningependa kujifunza Biblia nyumbani kwangu bila malipo.
However, Paul was not discouraged by the disparaging remarks of his listeners.
 □ Please contact me concerning a free home Bible study.

Inaelekea alimfundisha Yesu tofauti kati ya aina mbalimbali za miti aliyotumia kama vile, mkuyu, mtini, mwaloni, au mzeituni.
Josephine and Jusak, the sole surviving members, still serve Jehovah zealously in Jakarta.
 He likely taught Jesus the difference between the different types of trees he used, such as a tree, a fig tree, a oak, or a olive tree.

Jibu maswali haya na utaje mistari ya Biblia ambayo haijaonyeshwa.
Since the son is a member of the Christian congregation, he should receive instruction from its male members.
 Answer these questions, and provide the missing Bible verse (s).

Daudi anawatiisha adui zake, na Mungu anaendelea kuwa pamoja naye.
This calls to mind the ancient saying: "A good name is to be chosen rather than great wealth; to be respected is better than silver and gold. "
 David humbles his enemies, and God continues to be with him.

Moto huo ulienea, nao abiria wakawa na wasiwasi.
(b) How successful were Jesus ' efforts?
 The fire spread, and the passengers were nervous.

Maneno ya kumshushia mtu heshima - hata yanaposemwa kwa upole na kwa sauti ya chini - hayapaswi kutumiwa katika uhusiano wenye upendo. - Methali 12: 18.
" I am drawn to a girl who cares for her hair, smells pleasant, and has a soothing tone of voice.
 Words of disrespect - even when spoken in a gentle and low voice - should not be used in a loving relationship. - Proverbs 12: 18.

[ Wazo la fungu kwenye ukurasa 9]
Those living under Christ's world rule will enjoy the fruits of their labor.
 [ Blurb on page 9]

Vitu vilivyochimbuliwa vilionyesha pia kwamba jiji hilo lilijengwa angalau mara mbili.
Boyle has been described as the father of chemistry.
 Archaeological finds also showed that the city was built at least two times.

Limesimuliwa na Vazir Asanov
A daily bath is important.
 As told by Tir Asaanov

Bila shaka Yehova alituma malaika ili waangamize Wamisri. - Zab.
How Can You Make Your Marriage a Success?
 Of course, Jehovah sent angels to destroy the Egyptians. - Ps.

Ayubu alihitaji kujifunza somo hilo.
[ Picture on page 6]
 Job needed to learn this lesson.

Uvumilivu wa Abrahamu ulikuwa na matokeo gani juu ya mwana wake Isaka, na kwa wanadamu?
Those present in this lake asphalt have been described as "extremely sticky and cementitious rather than oily, as in the case of certain [refinery -] derived bitumens. "
 How did Abraham's endurance affect his son Isaac, and to mankind?

Yeye huwaona wale wanaodumisha ushikamanifu chini ya jaribu kuwa washindi, wala si waathiriwa.
" All the things that were written aforetime were written for our instruction. " - ROMANS 15: 4.
 He views those who remain loyal under trial as victorious, not as victims.

Pia, ninafanya kazi nyingine kama vile kusafisha nyumba, kufua nguo na, bila shaka, kumtunza nguruwe wetu.
* Young boys were emasculated before puberty in order to preserve their high - pitched voices with exceptional range and power.
 I also do other tasks, such as cleaning our home, washing clothes, and, of course, caring for our pig.

Baadaye mwaka huohuo, alifurahi kuhudhuria mojawapo ya Makusanyiko ya Wilaya ya "Wajumbe wa Amani ya Kimungu, " na huo ndio uliokuwa mkusanyiko wa kwanza mkubwa wa Mashahidi wa Yehova aliowahi kutembelea.
Gratitude and love for Jehovah have helped me to change my ways. "
 Later that same year, he was delighted to attend one of the "Godly Peace District Conventions of Jehovah's Witnesses, " and that was the first large convention of Jehovah's Witnesses he had ever visited.

Je, Nitiwe Alama ya Chanjo?
□ Please contact me concerning a free home Bible study.
 Should I Get a Mark?

Kuendelea kumwonyesha kwamba anapendezwa naye, na pia kufanya kazi wakiwa karibu - karibu, kunaweza kumfanya mwanamke huyo Mkristo atake kuwa na ukaribu zaidi naye.
He likely taught Jesus the differences between the varieties of wood that he used - the sycamore fig, oak, or olive, for example.
 Keeping his interest in him, as well as working close together, can make the Christian woman want to draw closer to him.

Jambo lingine linalopendeza ni kwamba Tetragramatoni, yaani, zile herufi nne za Kiebrania ambazo zinaunda jina la Mungu, Yehova, zinapatikana katika vitabu vya kukunjwa vya Isaya.
Answer these questions, and provide the missing Bible verse (s).
 Another interesting feature is that the Tetragrammaton, the four Hebrew letters that form God's name, Jehovah, are found in the scrolls of Isaiah.

Ijapokuwa nilizungukwa na watu wengi kwenye karamu na maonyesho ya muziki, mara nyingi nilijisikia kuwa peke yangu na mwenye kuvunjika moyo.
David subdues his enemies as God continues to be with him.
 Although I was surrounded by people at parties and concerts, I often felt lonely and discouraged.

Ikiwa hangewangetambua kwamba walipaswa kutenda kwa haraka, ni wangapi kati yetu leo ambao wangesikia ujumbe wa Ufalme? - Soma Zaburi 119: 60.
The fire spread and so did panic among the passengers.
 If he did not realize that they had to act quickly, how many of us today would hear the Kingdom message? - Read Psalm 119: 60.

Yosefu aliteseka kama mutumwa na mufungwa kwa miaka 13 hivi.
Demeaning words - even if they are delivered calmly and quietly - have no place in a loving relationship. - Proverbs 12: 18.
 Joseph suffered as a slave and prisoner for about 13 years.

Katika Biblia, neno la Kigiriki linalotafsiriwa "mto " hupatikana tu kwenye andiko hilo.
Excavations also showed that the city had had at least two lives.
 In the Bible, the Greek word translated "a river " is found only here.

Wakati wa Ukumbusho Huthawabisha Sana
As told by Vazir Asanov
 The Memorial Time Brings Rich Rewards

Tulielewa kwamba " kufika ' kwa Yesu kunakozungumuziwa katika mustari wa 46 kulihusu wakati alikuja kuchunguza hali ya kiroho ya watiwa - mafuta katika 1918 na kwamba alimuweka mutumwa huyo juu ya mali yake yote katika 1919.
Jehovah evidently sent angels to execute judgment on the Egyptians. - Ps.
 We understood that Jesus ' " arriving ' mentioned in verse 46 was about the time he came to examine the spiritual condition of the anointed in 1918 and that he appointed the slave over all his belongings in 1919.

Yehova amekwisha kuamua ni wakati gani ataharibu ulimwengu huu muovu.
Job needed to learn this lesson.
 Jehovah has already determined when he will destroy this wicked system of things.

Watafutaji wa Chumvi wa Sahara, 1 / 09
What effect did Abraham's endurance have on his son Isaac, and with what result to mankind?
 9 / 09

Wakati walihuzunika kabisa juu ya mambo yenye walikuwa wamefanya, Yehova aliwaonyesha upendo na rehema.
He views those who remain loyal under test as victors, not as victims.
 When they sincerely regretted what they had done, Jehovah showed them love and mercy.

• Ni mifano gani katika nyakati za Biblia inayoonyesha kwamba muziki unatimiza sehemu ya maana katika ibada yetu?
I also care for other chores, such as cleaning house, washing clothes and, of course, looking after the family pig.
 • What examples in Bible times show that music plays an important role in our worship?

Ulimwenguni pote, kuna mbuga za kitaifa zinazolinda maeneo yenye kuvutia sana na yenye jamii nyingi za viumbe.
Later that year, she was thrilled to attend one of the "Messengers of Godly Peace " District Conventions, the first large gathering of Jehovah's Witnesses she had ever attended.
 Worldwide, there are national parks that protect the most fascinating and diverse areas of life.

Hivyo, walichanga kwa wingi fedha na dhahabu na mifugo yao.
Should I Get a Tattoo?
 Thus, they contributed in large quantities silver and gold and their livestock.

Kwarara, 6 / 10
His persistent attention and close proximity could move her to want closer association.
 6 / 10

Vivyo hivyo, jaribu kuona wakati uliowekewa kuwa ishara ya maendeleo.
Also noteworthy, the Tetragrammaton - the four Hebrew consonants making up the divine name Jehovah - appears consistently in the Isaiah scroll.
 Similarly, try to view the time set aside as a sign of progress.

[ Maelezo ya Chini]
Despite being surrounded by people at parties and concerts, I would often feel alone and depressed.
 [ Footnote]

Tunaishi wakati ambapo unabii huo unaendelea kutimia.
If they had not had a sense of urgency, how many of us would have heard the Kingdom message? - Read Psalm 119: 60.
 We live at a time when that prophecy is being fulfilled.

hii inatoa mapendekezo fulani kwa vijana wenye kuwa na tatizo la kushuka moyo na pia kwa wazazi, ili kupatia watoto wao kitulizo na musaada.
His ordeal as a slave and a prisoner lasted for about 13 years.
 This provides some suggestions for youths with depression as well as for parents, providing relief and help for their children.

Lakini, hilo halipaswi kukufanya uchukie dini zote.
This is the only place that the Greek word for "pillow " occurs in the Bible.
 That, however, should not make you hate all religion.

[ Hisani]
The Memorial Season - A Blessed Time
 [ Credit Line]

katika toleo la Machi 8, 1987.
We understood that the "arriving " mentioned in verse 46 was linked to the time when Jesus came to inspect the spiritual condition of the anointed in 1918 and that the appointment of the slave over all the Master's belongings occurred in 1919.
 in the March 8, 1987, issue.

Alimwacha amtongoze.
Jehovah has decided when he will bring this wicked system to an end.
 He let her take the lead.

Matokeo yakawa nini?
Earth Designed for Life, 2 / 09
 The result?

4: 11.
When they expressed heartfelt repentance, Jehovah willingly extended love and mercy, saying: "I will heal their unfaithfulness.
 4: 11.

Hivyo basi, kuna matazamio gani kwa wale walio katika Sheoli (Hadesi) na wale walio katika Gehena?
• What examples from Bible times show that music has an important role in our worship?
 What, then, are the prospects for those in Sheol (Hades) and those in Gehenna?

Inaeleweka kwamba huenda ukavutiwa kufanya urafiki nao.
A worldwide network of national parks protects areas of outstanding beauty and biodiversity.
 Understandably, you may be attracted to making friends with them.

Ikionyesha tarehe ya toleo ambamo makala inapatikana BIBLIA
Thus, they gave abundantly of their silver and gold and livestock.
 Indicating date of issue in which article appears

Inavunjwa.
7 / 10
 It is broken.

Pasta! "
Likewise, try to see your curfew as a sign of progress - a step in the right direction.
 Pasta! "

Utangulizi uliotolewa na Ndugu Theodore Jaracz, mshiriki wa Baraza Linaloongoza na mhitimu wa darasa la saba la Gileadi ulikazia maneno haya ya Yesu: "Nendeni mkafanye wanafunzi kutoka kwa watu wa mataifa yote. "
[ Footnotes]
 Brother Theodore Jaracz, a member of the Governing Body and a graduate of the seventh class of Gilead, highlighted Jesus ' words: "Go therefore and make disciples of people of all the nations. "

Aliacha kuvuta sigara zaidi ya miaka 30 iliyopita.
We are living in the very time when those prophecies are in the course of fulfillment.
 He stopped smoking more than 30 years ago.

Hata Yesu na wafuasi wake hawakutaka kupinga Shema [sala ya Waebrania] katika Agano la Kale inayosema: " Sikiliza, Ee Israeli; Bwana Mungu wetu ni Bwana mmoja '. "
discusses some suggestions for teens who suffer from depression and for their parents as well, to help them offer their children comfort and support.
 Even Jesus and his followers did not want to oppose [the Hebrew prayer] in the Old Testament that says: "Listen, O Israel; Lord our God is one Lord '. "

Kisha kulikuwa na Herode Agripa wa Kwanza mwenye kiburi, ambaye alikubali utukufu asiostahili badala ya kumpa Mungu utukufu.
Yet, this does not mean that you should repudiate all organized religion.
 Then there were proud Herod Agrippa I, who accepted glory from him instead of giving glory to God.

Tito alijibu kwamba wazo hilo humchukiza Muumba na pia huleta suto kwa jina la Yehova, Mungu mwenye upendo.
[ Credit Line]
 Titus answered that this idea not only offends the Creator but also brings reproach on the name of Jehovah, the loving God.

Tulipowaeleza kwamba tuliwatembelea ili kuwasaidia kuelewa Biblia, wafungwa wote 50 walitukaribisha.
in the July 22, 1985, issue.
 When we explained that we visited them to help them understand the Bible, all 50 prisoners welcomed us.

Kupitia utiifu wake, alionyesha unyenyekevu kwa njia ya pekee sana.
He let her talk to him in a sexually suggestive manner.
 By his obedience, he showed humility in a very special way.

Lakini, hata kama tunafanya hivyo, tunapaswa kuendelea kupiganisha uzaifu huo. - Methali 4: 23.
The result?
 But even if we do, we must continue to fight against such weaknesses. - Proverbs 4: 23.

Behe, mwandishi wa kitabu Darwin's Black Box - The Biochemical Challenge to Evolution; mwanahisabati William A.
4: 11.
 However, the author of Darwin's Black Box - The Biochemical Challenge to Evolution; mathematician William A.

Fikiria mfano wa mtunga - zaburi Asafu.
What, then, are the prospects for those in Sheol (Hades) and those in Gehenna?
 Consider the example of the psalmist Asaph.

Labda maneno hayo yalimfurahisha.
Understandably, you might feel pulled into a friendship.
 Perhaps those words made him happy.

Kwa kawaida mlo huo hupikwa kwa kiasi cha kwamba vijiti vya kulia huweza kukata visehemu vidogo kwa urahisi.
Indicating date of issue in which article appears
 The meal is usually made to such an extent that chopsticks can easily cut small fractions.

Yehova anawatumaini watu wake.
It is crushed.
 Jehovah trusts his people.

Miongoni mwa mambo mengine, roho ya Mungu iliwafariji mitume walipojaribiwa na kuwaimarisha waendelee kufanya mapenzi ya Mungu. - Matendo 4: 31.
Pastor! "
 Among other things, God's spirit comforted the apostles when they were baptized and strengthened them to continue doing God's will. - Acts 4: 31.

133: 1.
The opening remarks by Theodore Jaracz, a member of the Governing Body and a graduate of the seventh class of Gilead, highlighted Jesus ' words: "Go... and make disciples of people of all the nations. "
 133: 1.

Biblia inazungumuzia pia watu wengi waliokuwa washikamanifu.
" I lost count of my relapses, " he writes.
 The Bible also speaks of many who were loyal.

Utamaduni wa Magharibi ambao unaenea sana unaathiri matazamio na matamanio ya watu.
Christians did not worship the Roman triad or any other gods.
 The widespread Western culture has a negative impact on people's expectations and desires.

Afunga mlango wa kizimba, naye anaconda huyo arudisha nyuma kichwa chake hadi kinapotulia katikati ya mwili wake ulioviringika.
Then there is proud Herod Agrippa I, who accepted unwarranted glory for himself instead of giving glory to God.
 He closes the door of the entrance, and the anaconda turns its head back until it is calm in the middle of its wet body.

Kutafakari juu ya Yehova na Yesu kunaweza kukusaidia umutumikie Yehova kwa bidii.
Tito replied that such an idea is repugnant to the Creator and brings reproach on the name of Jehovah, the God of love.
 Meditating on Jehovah and Jesus can help you to serve Jehovah zealously.

MAELEZO KUHUSU HALI WALIZOPITIA
When we explained that we were there to help them understand the Bible, all 50 received us well.
 PROFILE

Mikazo ya kiuchumi, kutokamilika kwa kibinadamu, na roho ya ulimwengu pamoja na ukosefu wa maadili na viwango vyake vilivyopotoka vinaweza kujaribu ushikamanifu wa Wakristo.
He outstandingly showed humility by his obedience.
 Economic pressures, human imperfection, and the world's spirit along with immorality and its corrupt standards can test the loyalty of Christians.

Ngumu: Hariri ina nguvu kama nyuzi kubwa za chuma.
But even then, we will need to keep fighting them. - Proverbs 4: 23.
 The challenge: Silk has a strength similar to that of large steel fibers.

Andiko la Wafilipi 4: 5 linasema hivi: "Usawaziko wenu na ujulikane. "
Behe, author of the book Darwin's Black Box - The Biochemical Challenge to Evolution; mathematician William A.
 Says Philippians 4: 5: "Let your reasonableness become known. "

Mwanamke anawezaje kutenda kwa aibu, na matokeo yanakuwa nini?
Consider the experience of the psalmist Asaph.
 How can a woman act shamefully, and with what result?

Alisema hivi: "Unapoandaa karamu, alika maskini, viwete, vilema, vipofu; nawe utakuwa mwenye furaha, kwa sababu hao hawana kitu cha kukulipa.
Perhaps he came to beam with pride over them.
 He said: "When you make a feast, she kept the poor, the lame, the blind; and you will be happy, because they have nothing to repay you.

Yeye hatateta ["hatatafuta makosa, " NW] sikuzote...
Usually the meat is cooked to such a degree that chopsticks can easily be used to separate a bite - size portion.
 He will not always look for fault...

Kwamba kutosheleza tamaa zako za mwili au kiburi ni tanzi kwako....
Jehovah trusts his people.
 That satisfying your fleshly desires or pride is your goal....

Idadi ya vaquita ni mamia kadhaa, nao wameorodheshwa kati ya viumbe walio hatarini zaidi.
Among other things, God's spirit comforted the apostles during their trials and strengthened them to continue doing God's will. - Acts 4: 31.
 The number of vaquitas is several hundred, and they are listed among the most endangered.

Eliya alimuambia Elisha, mutumishi wake, asimufuate, lakini yeye alimujibu hivi: "Mimi sitakuacha. "
133: 1.
 Elijah told his attendant Elisha not to follow him, but he replied: "I will not leave you. "

*
The Bible also describes many loyal individuals.
 *

Wanyama hao mbalimbali wanaweza kuzaana wao kwa wao.
Invasive Western culture affects people's hopes and desires.
 These diverse animals can reproduce by themselves.

3: 12 - 14.
He shuts the door of the enclosure, and the anaconda's head moves back until it gradually comes to rest near the center of its coiled body.
 3: 12 - 14.

[ Picha katika ukurasa wa 5]
Meditating on Jehovah and Jesus helps you remain zealous for the truth.
 [ Picture on page 5]

Damu haipasi kuwekwa akiba; yapasa kumwagwa - kana kwamba kuirudisha kwa Mungu.
REFLECTIONS
 Blood should not be saved; it should be poured out - as if to return it to God.

[ Hisani]
For Christians, economic stresses, human imperfection, and the spirit of the world with its immorality and distorted sense of values can test loyalties.
 [ Credit Line]

Namna gani muandikaji huyo wa Biblia alijua mbele ya wakati mambo hayo ya kweli kihistoria?
Tough: Silk is as strong as steel filament of comparable size.
 How did the Bible writer know in advance such historical facts?

Watu fulani walifahamu kunguni kupitia tu wimbo wa zamani wa Kiingereza ulioimbwa na watoto wa shule za nasari (au chekechea) uliosema: "Usiwaache kunguni wakuume. "
" Let your reasonableness become known, " says Philippians 4: 5.
 Some people were familiar with bedbugs only with an old English song sung by school children (or laughing) who said: "Don't let bedbugs grow. "

Sasa jibu maswali yafuatayo.
How might a woman act shamefully, and with what results?
 Now answer the following questions.

Katika moja ya safari hizo huko Brazili katika mwaka wa 1980, tulienda Belém, muji uliokuwa kwenye Ikweta (Équateur), mahali ambapo Lorraine alikuwa misionere.
He said: "When you spread a feast, invite poor people, crippled, lame, blind; and you will be happy, because they have nothing with which to repay you.
 During one of these trips to Brazil in 1980, we went to Belém, a town on the mainland, where she served as a missionary.

Diojany aliwasiliana na mama na dada ya Alejandra, aitwaye Blanca, naye akakubali funzo la Biblia.
He will not for all time keep finding fault...
 Donjany contacted his mother and sister, Blanca, and she accepted a Bible study.

Namna gani tunajua hivyo?
That sensory pleasure or ego gratification are bait that you'll follow....
 How do we know that?

Kwa hiyo, je, unapaswa kuwapeleka watoto wako shuleni?
With a population of just hundreds, the vaquita is listed as critically endangered.
 So should you take your children to school?

Bado akiwahangaikia wazazi wake, Yoichi pamoja na mke wake, Tatsuko, walitaka kurudi wakawajulie hali lakini wakapata habari kwamba tsunami ilikuwa ikija.
Elijah suggested that his companion not accompany him, but Elisha replied: "I will not leave you. "
 Still caring for her parents, she and her wife, Tatsuko, wanted to return and see that the tsunami was coming.

Hali yake ya kukata tamaa ilimfanya aseme: "Ni afadhali nife kuliko kupata mateso haya yote. "
*
 His despair led him to say: "I am better off to die than to suffer all this suffering. "

Eva hakuheshimia Adamu mwenye alikuwa kichwa cha familia wakati aliamua kula tunda hilo mbele ya kuzungumuza kwanza na bwana yake.
They can crossbreed and produce hybrid offspring.
 Eve did not respect the family head Adam when he chose to eat the fruit before speaking to her husband.

Zilinithibitishia zaidi jinsi Yehova anavyowajali watu wake.
3: 12 - 14.
 They further confirmed Jehovah's concern for his people.

Kwa sababu hiyo, ni rahisi sana kwa mtu ambaye ametumia dawa za kulevya kutenda kwa jeuri na kwa ukatili anapochokozwa.
Blood is not to be stored; it is to be poured out - returned to God, as it were.
 As a result, it is easy for someone who has used drugs to resort to violence and cruelty when provoked.

Baada ya kufikiria vizuri maneno atakayosema na tabasamu inayofaa, huenda amefikiria uwezekano wa wewe kumkataa.
[ Credit Line]
 Having given careful thought to his words and smile, he may have considered the possibility of rejecting them.

Kwa mufano, ikiwa tuna wasiwasi kuhusu namna ya kutosheleza mahitaji ya familia yetu, tunapaswa kukumbuka kama Yehova atatusaidia Yehova anaelewa hali na anajua mahitaji ya watumishi wake wote waaminifu.
Where did the Bible writer get such accurate historical foresight?
 For example, if we are worried about how to provide for our family, we should remember that Jehovah will help us to understand the situation and know the needs of all his faithful servants.

Wanasayansi hawana uhakika kwa nini wanadamu hupiga mwayo - na wengine hata hupiga miayo mara kadhaa kwa siku.
Some people were familiar with bedbugs only because of an old nursery rhyme that instructed: "Don't let the bedbugs bite. "
 Scientists are not sure why humans do so - and some even beat a hundred times a day.

Zaidi ya kuigiza katika maonyesho, mimi na ndugu yangu tulipewa kazi ya kufanya usafi baada ya maonyesho kwa kuokota takataka ndani ya hema kuu.
Now answer the following questions.
 In addition to the show, my brother and I were assigned to clean up after the exhibition by picking up garbage in the big tent.

Kuwazoeza Watoto Bila Kuwakasirisha
On one such trip to Brazil in 1980, our itinerary took us to Belém, a city on the equator where Lorraine had served in the missionary work.
 Training Children Without Anger

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 25]
Diojany got in touch with Alejandra's mother and sister, Blanca, and accepted a Bible study.
 [ Box / Picture on page 25]

Mazungumzo ya Familia
How do we know?
 For Family Review

Baada ya kubatizwa, Mwafrika huyo mnyenyekevu anaendelea na safari yake kwa furaha, nayo Biblia haimtaji tena.
So, then, should your children go to school?
 After his baptism, this humble African continues happily on his journey, and the Bible does not mention him again.

UKURASA WA 18
Still concerned about his parents, Yoichi along with his wife, Tatsuko, wanted to go back to see them but received news that a tsunami was approaching.
 PAGE 18

Hayo ndiyo yaliyokuwa mapenzi ya Mungu kwake.
His despair caused him to state: "I would prefer death to all my sufferings. "
 That was God's will for him.

Kinubiuzi kilichotengenezwa kwa koa la kobe (picha ndogo), 1760, Ujerumani
Eve did not show respect for Adam as the head of the family when she decided to eat the fruit without talking to him about it first.
 The shell (inset), 1760, Germany

Nisingeweza kufikiria njia yenye kuthawabisha zaidi ya kutumia maisha yangu.
It just further reinforced to me how much Jehovah cares for his people.
 I couldn't think of the most rewarding way of life.

[ Ramani katika ukurasa wa 8]
A result is that a person under the influence may become more prone to violent behavior and respond more aggressively to provocation.
 [ Map on page 8]

Sasa, Dalia anahubiri namna gani?
After combining the right words with just the right smile, she then wrestled with the possibility that you might say no.
 How, then, does she preach?

Yesu Kristo alisema kwamba watu hao ni "wafanyakazi wa uasi - sheria " ambao wangejulikana waziwazi kwa sababu ya matendo yao maovu.
If, for instance, we are concerned about how to provide materially for our family, can we not be certain that Jehovah will help us? He understands the circumstances and needs of all his loyal servants.
 Jesus Christ described such ones as "the workers of lawlessness " who would be openly known for their wicked deeds.

[ Picha katika ukurasa wa 25]
Scientists cannot explain why every person on the planet yawns - in most cases, several times a day.
 [ Picture on page 25]

Kitabu Je, Kuna Muumba Anayekujali?
In addition to our performances, my brother and I had to help clean up after the shows, picking up trash from under the big top.
 The book Is There a Creator Who Cares About You?

Baba alituambia tuwe tayari kwa ajili ya nyakati ngumu iwapo Ujerumani ingeshindwa vitani.
Training Without Irritating
 Father told us to be ready for difficult times if Germany failed in battle.

Likizungumza kuhusu matatizo yanayoweza kuwakumba akina mama, jarida Journal of the American Medical Women's Association linasema kwamba "sababu kuu zinazowafanya akina mama wengi wafe wanapojifungua " ni kuvuja damu nyingi, mtoto kukaa vibaya tumboni, maambukizo, na kupanda sana kwa shinikizo la damu.
[ Box / Picture on page 25]
 Commenting on potential complications for mothers, the Journal of the American Medical Women's Association states that "the main reasons for many mothers to die during childbirth " are excessive bleeding, sexual abuse, infection, and high blood pressure.

Safi anasema hivi: "Sikuwa najua kama mvua inayotoka kwa Mungu inakomalisha maua! " MAZOEZI
For Family Review
 " I didn't know that the rain from God makes the flowers grow! "

Ilikuwa lazima mwendeshaji wa kinu awe mwenye nguvu kwa kuwa maishani mwake angebeba magunia mengi ya unga.
Following his baptism, this humble African man happily gets back on the road home, and the Bible speaks no more about him.
 The miller had to be strong, for his life would carry many bags of flour.

Vitabu hivyo vinauzwa kwa wingi sana katika nchi kama vile Uingereza, Amerika ya Latini, Japani, na Marekani.
PAGE 18
 These books are being sold in countries such as Britain, Latin America, Japan, and the United States.

Upasuaji wa kawaida hulazimu sehemu ya nje kukatwa.
That was God's will for him.
 Common surgery requires that the outside be removed.

Jambo muhimu ambalo huenda watafiti hao waligundua ni kwamba nyasi zilinyauka zilipopandwa kwa kutumia udongo kutoka katika duara hizo.
Harpsichord, with tortoiseshell keys (inset), 1760, Germany
 What the researchers may have discovered was that when grass was planted with clay from the circles, it was the result of the growth of grass.

Tuzungumuzie basi namna tunaweza kuendelea kukomalisha upendo wetu na shukrani yetu juu ya Ufalme, kazi ya kuhubiri, na kweli.
I could not think of a more rewarding way to spend my life.
 Let us consider how we can continue to deepen our love and appreciation for the Kingdom, for the ministry, and for the truth.

Maoni kama hayo ni ya udanganyifu, kwa kuwa mtu anapotenda dhambi mwishowe atapatwa na uharibifu. - Waroma 8: 6.
[ Map on page 8]
 Such thinking is deceptive, for sin will eventually result in destruction. - Romans 8: 6.

Walimwacha Mungu na wakapata matokeo mabaya.
How, then, does Dalia preach?
 They turned their backs on God and paid bad consequences.

" Endelea Kufanya Bidii... Katika Kufundisha " 29
Jesus Christ said that these ones were "workers of lawlessness " who would be clearly identified by their evil actions.
 " Keep Working Hard... in Teaching " 29

• Tunaweza kujifunza nini kutokana na jinsi Yesu alivyofundisha?
[ Picture on page 25]
 • What can we learn from the way Jesus taught?

Ugonjwa wangu ulifanana na kipandauso, ugonjwa wa kuungana kwa tishu katika fupanyonga, maumivu ya hedhi, ugonjwa wa kuhara, mchochota wa sehemu ya chini ya utumbo mpana, na kidonda cha tumbo.
Father warned us to be prepared for hard times if Germany lost the war.
 My illness was similar to migraine, tissue disease in paraseras, labor pain, diarrhea, hepatitis, and stomach wound.

Mwalimu mumoja wa saikolojia (psychologie) mwenye kuitwa William McDougall aliandika hivi: "Ili kuendelea kuishi na kuendelea kuwa na afya ya muzuri ya akili, tuko na lazima ya kusudi katika maisha. "
Regarding the problems that can affect mothers, the Journal of the American Medical Women's Association states that "the major direct causes of maternal mortality " are excessive bleeding, obstructed labor, infection, and abnormally high blood pressure.
 William McDougall wrote: "To survive and maintain mental health, we need a purpose in life. "

Wapya wengi huanza kwa kujifunza broshua Mungu Anataka Tufanye Nini?, * ambayo sasa hupatikana katika lugha 261.
that rain from God makes the flowers grow! "
 Many new ones start by studying the brochure What Does God Require of Us?, * now available in 261 languages.

Viongozi wa dini hufurahisha masikio ya watu kwa kutoshutumu mazoea yanayotosheleza tamaa mbaya. Mazoea hayo ni kama vile ngono nje ya ndoa, ngono kati ya watu wa jinsia moja, na ulevi.
To do his work, the miller had to be physically strong - think of all the sacks of flour that he would lift and carry in a lifetime!
 Religious leaders delight people's ears by not criticizing practices that satisfy wrong desires - such as sex outside of marriage, homosexuality, and drunkenness.

* Sali kwa Yehova Mungu na umwombe msaada.
In places as diverse as Britain, Latin America, Japan, and the United States, books on self - improvement are best sellers.
 * Pray to Jehovah God and ask for his help.

Kwa mfano, huenda mume asiyeamini akamsihi mke wake Mkristo aandamane naye kwenda kwenye mazishi au arusi hiyo.
Open surgery requires an external incision.
 For example, an unbelieving husband may urge his Christian wife to accompany him to the funeral or wedding.

Mume wangu alipata misiba mitatu mibaya, aliumia mara mbili kutokana na farasi na mara moja kutokana na gari.
Perhaps significantly, the researchers did find that grass withered when planted in soil taken from inside the circles.
 My husband suffered three serious tragedies, two times from horses and immediately from a car.

Alipopiga hodi kwenye mlango, kijakazi anayeitwa Roda akaenda kumfungulia.
Let us consider how we can develop and maintain our love and appreciation for the Kingdom, the ministry, and the truth.
 When he knocked on the door, a servant girl named Roda went to open up to him.

Yesu alisema kwamba ikiwa hatusikilize, ao kukubali, Neno la Mungu " kwa moyo muzuri na mwema, ' " hatutalihifazi [kulichunga]. '
Such a view is deceptive, for giving oneself up to sin ultimately leads to ruin. - Romans 8: 6.
 Jesus said that if we do not listen, or accept, God's Word "with a good and good heart, " we will" not guard it. "

Wote pamoja, iwe ni vijana ao hapana, walijikaza kufuata muongozo wa Yehova, na Yehova aliwalinda.
They turned away from God and suffered the consequences.
 Together, whether young or old, they tried to follow Jehovah's direction, and Jehovah protected them.

Wahasiriwa wengi wa misiba hiyo, hasa watoto wachanga na wazee - wazee, walishikwa na hofu kwa sababu ya yaliyowapata.
" Continue Applying Yourself... to Teaching " 29
 Many victims of such disasters, especially babies and elderly ones, became fearful because of their experience.

3, 4.
• What can we learn from the way Jesus taught?
 3, 4.

Kutamaushwa na Uchumi
My condition was putting on the appearance of migraine, pelvic adhesions, dysmenorrhea (menstrual cramps), irritable bowel syndrome, colitis, and gastritis.
 Insulated by the Economic Way

(a) Kwa nini ni ubatili kufuatia mambo ya ulimwengu?
" To keep alive and mentally healthy we need something to live for, " wrote William McDougall, a professor of psychology.
 (a) Why is it futile to pursue worldly pursuits?

Katika maana gani?
As a starting point, many new ones are studying the brochure What Does God Require of Us?, * which is now available in 261 languages.
 In what sense?

Vigae hivyo vinatia ndani vipande zaidi ya 200 vyenye maandishi ya Kiebrania, ya Kiaramu, na ya lugha nyinginezo.
Religious leaders tickle people's ears by condoning practices that appeal to wrong desires, such as sex outside of marriage, homosexuality, and drunkenness.
 These include more than 200 fragments containing Hebrew, Aramaic, and other languages.

Walipomuchukua Yosefu na kuenda naye upande wa kusini kupitia barabara inayoelekea Misri, alionekana kuwa amepoteza kila kitu.
* Go to Jehovah God in prayer and beg for his help.
 When they took Joseph and took him south through the road to Egypt, he seemed to have lost everything.

Pia, ukumbuke kwamba, Yesu alitufundisha kama tutakuwa na furaha ikiwa tunamukaribia Yehova, Baba yetu.
An unbelieving husband, for example, may urge his Christian wife to be with him on such an occasion.
 Remember, too, that Jesus taught us that we will be happy if we draw close to our Father, Jehovah.

Tumeacha vitu vyote na kukufuata wewe; kwa kweli kutakuwa na nini kwa ajili yetu? "
My husband had three quite serious accidents - two with his horse and one with his car.
 We have left all things and followed you; what actually will there be for us? "

Julai 15, 2010
When he knocked on the door of the gateway, a servant girl named Rhoda went to answer.
 July 15, 2010

[ 50] mikrometre
Jesus warned that if we do not hear, or accept, God's Word "with a fine and good heart, " we will not" retain " it.
 [ 50] 3.5 feet (50 m)

Leo, Wakristo wengi wametanguliza utendaji wa kiroho badala ya kazi yao ya kimwili.
Whether young or old, they strove together in faith to follow Jehovah's direction, and Jehovah protected them against their enemy.
 Today, many Christians have given priority to spiritual activities rather than to their secular work.

Ili tuwe kati ya wale ambao watafanyiwa haki na Yehova, tunapaswa kufuata mfano wa yule mjane.
Many victims of these catastrophes, especially young children and the elderly, were traumatized by the experience.
 To be among those who receive Jehovah's justice, we must follow the illustration of the widow.

Tunajenga nafasi za kuchapishia vichapo na biro za inchi mbalimbali na tunaongoza kazi zenye kufanywa nafasi hizo.
3, 4.
 We build opportunities to print literature and branch offices and to take the lead in such activities.

" Katika mwaka wangu wa kwanza katika shule ya msingi nchini Hispania watoto wengine darasani walinibandika majina kwa sababu nilikuwa mfupi sana.
Economic Despair
 " During my first year of elementary school in Spain, I received names from other children in class because I was too short.

Baada ya kuchemshwa, watengenezaji sabuni waliongeza chumvi na kutia harufu ya mrujuani na kisibiti ili kutokeza sabuni ngumu iliyosafirishwa kwa urahisi.
(a) Why is it futile to pursue the things of the world?
 After being boiled, soapmakers added the salt and smelled lavender odors and did not dry down to produce high - speed, easy - to - get soaps.

Zaidi ya ndugu 1700 walijitoa ili kutumika kila mahali palipokuwa lazima.
(New International Version) In what sense?
 More than 1700 dedicated themselves to serve wherever there was a need.

" Hakika nimeusafisha moyo wangu bure na kuiosha mikono yangu katika kutokuwa na hatia, " akawaza Asafu.
It includes more than 200 inscribed objects in Hebrew, Aramaic, and other languages.
 " I have certainly cleansed my heart free and washed my hands in innocence itself, " Asaph thought.

[ Hisani]
As Joseph was taken south along the road to Egypt, he seemed to have lost everything.
 [ Credit Line]

Ndugu hapewi "cheo " hicho ili kujitafutia mamlaka ao kuwatawala wengine.
And remember, Jesus taught us that we will be happy if we are close to our Father, Jehovah.
 A brother is not given such "a position " to gain authority or to rule over others.

Wengine wanaepuka namna fulani za kujifurahisha ambazo si mbaya lakini ambazo zinaweza kuwarudisha katika uzaifu fulani.
We have left all things and followed you; what, then, will there be for us? "
 Others avoid forms of entertainment that are not wrong but that may restore them to some weakness.

Azimio
July 15, 2010
 The Declaration

Kwa nini tujilinde dhidi ya "nguvu za udanganyifu wa mali "?
[ 50] μm
 Why should we guard against "the deceptive power of riches "?

[ Picha katika ukurasa wa 3]
In our time, many Christians have put spiritual activities ahead of their secular employment.
 [ Picture on page 3]

Wanamuziki wanapopiga ala hizo wanabadilishana mahali pa kusimama kulingana na mpangilio maalumu.
For us to be among those who will receive the justice of Jehovah, we need to follow the course of that widow.
 When they play the instruments, they set up a stand according to a specific pattern.

Viongozi hao walitumia vipaza - sauti ambavyo vilikuwa vimetundikwa kwenye milingoti kutangaza habari motomoto, na kufanya roho ya uasi ipambe moto kambini.
We build and operate branch offices and printeries around the world.
 The leaders used sound instruments that had been hung on the stakes to announce the news, causing a rebellious spirit to blow into the camp.

Hata hivyo, bado kuna mjadala kuhusu faida zake za kudumu.
" During my first year at primary school in Spain, the other children in my class kept calling me names, since I was much shorter than they were.
 Still, there is a debate over its long - term benefits.

Hata hivyo, yanaonyesha kwamba ni vizuri kungojea hadi tuwe " tumepita mchanuko wa ujana, ' wakati ambapo tamaa zenye nguvu za ngono zinaweza kupotosha uwezo wa mtu wa kuchanganua mambo ifaavyo.
Adding salt at the end of their soap - boiling process allowed them to produce hard, easily transportable bars, which they scented with lavender, wintergreen, or caraway.
 However, it shows that it is good to wait until we are "the bloom of youth, " when strong sexual desires can distort one's ability to weigh matters correctly.

Marafiki wako wote wanafurahia siku yao.
More than 1,700 volunteered to serve wherever needed.
 All your friends enjoy their day.

Jinsi Unavyoweza Kuielewa Biblia
" Surely it is in vain that I have cleansed my heart and that I wash my hands in innocence itself, " Asaph thought.
 How You Can Understand the Bible

Beach: Barbara Magnuson / Larry Kimball; frog: © Michael and Patricia Fogden; waterfall: © kevinschafer.com; all other photos: Steve Pace
[ Credit Line]
 Beach: Barbara Magnuson / Larry Kimall; fire: © Michael and Patricia Fogden; crew: © kevinschafer.com; all other photos: Steve Pace

Lakini kwa kweli, kulingana na maelezo ya Majid Ezzati, mumoja wa wachunguzi wakubwa, "kwa miaka 20 iliyopita, tumetoka katika dunia yenye watu walikosa chakula cha kutosha na tumeingia katika dunia iliyo na chakula kingi sana, kisichokuwa kizuri kwa afya, na chenye kuleta magonjwa, hata katika inchi zinazoendelea. "
This "office " is not a position of prominence or power.
 But in fact, according to Waterd Ezzati's comments, a leading researcher, "we have come from a world where people didn't have enough food to eat and have entered the world with so much food, poor health, and disease, even in developing countries. "

Biblia hutumia maneno "upeo wa ujana " kufafanua kipindi ambacho hisia za ngono na za kimahaba huwa zenye nguvu.
Others avoid certain types of entertainment that are not in themselves wrong but that can fuel personal moral weaknesses.
 The Bible uses the expression "the bloom of youth " to describe how strong sexual and romantic feelings are.

Je, umeanza kushuku mashirika ya kutoa misaada?
Resolution
 Have you begun to question relief organizations?

Maagizo: Fanya zoezi hili katika mazingira matulivu.
Why should we guard against "the deceptive power of riches "?
 Instructions: Do this exercise in quiet surroundings.

Juan, mwenye kuwa kipofu pia, anasema hivi: "Kwa mutu mwenye kuwa kipofu, sauti ya mutu mwengine ndiyo inamutambulisha yeye ni nani. "
[ Picture on page 3]
 Juan, also blind, says: "To a blind person, the voice of someone else identifies who he is. "

" Yehova yuko mbali sana na waovu, lakini huisikia sala ya waadilifu. " - METHALI 15: 29.
Each composition is choreographed, and the musicians weave in and out among themselves as they play.
 " Jehovah is far off from the wicked ones, but the prayer of the righteous ones he hears. " - PROVERBS 15: 29.

" Sikujua nitamwomba Yehova nini, " yeye asema.
The leaders used loudspeakers that were mounted on poles around the camp to broadcast fiery messages, keeping the spirit of rebellion at a fever pitch.
 " I did not know what I would ask Jehovah, " he says.

Ndiyo, watakuja wakiwa na mwili wa namna gani? "
There is some debate, though, about their long - term effectiveness.
 Yes, with what sort of body will they come? "

Wayahudi waliweka kopi za Maandiko katika masinagogi yao, na kopi hizo zilitumiwa pia na vizazi vyenye kufuata, hata Wakristo. - Matendo 15: 21.
They do show, however, that it is better to wait until we are "past the bloom of youth, " when strong sexual impulses can distort good judgment.
 The Jews placed copies of the Scriptures in their synagogues, and these copies were also used by the following generations, even Christians. - Acts 15: 21.

Je, Mungu Ni wa Kiume au wa Kike?
All your friends are out having a good time.
 What Is God's Right or Will?

Tulipata watoto wanne.
How You Can Understand the Bible
 We had four children.

Akiwa Mkombozi, Yesu atawaletea wanadamu watakaokombolewa wokovu wa milele bali si wa muda mfupi.
Beach: Barbara Magnuson / Larry Kimball; frog: © Michael and Patricia Fogden; waterfall: © kevinschafer.com; all other photos: Steve Pace
 As a deliverer, Jesus will bring salvation to mankind, not a short period of time, but everlasting salvation.

Hata ingawa shauri la Paulo lilikusudiwa wale walio na "njia ya kuingia katika mahali patakatifu " - yaani, Wakristo watiwa - mafuta wenye mwito wa mbinguni - kwa hakika wanadamu wote wanahitaji kuzingatia maneno ya Paulo yaliyopuliziwa ikiwa wanataka kunufaika na dhabihu ya Yesu yenye kufunika. - Waebrania 10: 19.
In a real sense, though, "we've gone from a world 20 years ago where people weren't getting enough to eat to a world now where too much food and unhealthy food - even in developing countries - is making us sick, " said Majid Ezzati, one of the lead researchers.
 Even though Paul's counsel was directed to those who have "the way of entering into the holy place " - that is, anointed Christians with the heavenly calling - surely all mankind need to pay attention to Paul's inspired words if they want to benefit from Jesus ' covering sacrifice. - Hebrews 10: 19.

Hata hivyo, Wakristo wa kweli wanashughulikia matatizo badala ya kuyakimbia.
The Bible uses the phrase "bloom of youth " to describe the time of life when sexual feelings and romantic emotions become strong.
 True Christians, however, are dealing with problems rather than escape.

[ Hisani]
Has your trust in charity been shaken lately?
 [ Credit Line]

Kutungishwa kunaweza kuwa kupitia mchavusho tambuko (yaani, chavua inatolewa kwenye mmea mwingine) au kupitia mchavusho pweke (yaani, chavua inatolewa kwenye mmea uleule).
Instructions: Do this exercise in quiet surroundings.
 The process can be through a meshco (that is, pollen is extracted from another plant) or through a maggot (that is, pollen is extracted from the same plant).

Gazeti la The Times la London lataarifu hivi: "Uchunguzi mmoja umeonyesha kwamba mwanadamu amesababisha uharibifu katika maji kwa kiwango ambacho hakikufikiriwa awali kwa sababu maelfu ya jamii za viumbe zimeangamia kutokana na uvuvi wa kupita kiasi. "
Juan, who is also blind, says: "For a blind person, another's voice is his identity. "
 The Times of London states: "One study has shown that man has caused the destruction of water on a scale previously unknown because thousands of species have perished from extreme fishing. "

Yehova anaonyesha namna gani kwamba anahangaikia kwa upendo jinsi kondoo wake wanavyotendewa?
" Jehovah is far away from the wicked ones, but the prayer of the righteous ones he hears. " - PROVERBS 15: 29.
 How does Jehovah show his loving concern for the way his sheep are treated?

Hata hivyo, mvulana alipoendelea kukua, mtunzaji wake alimfundisha jinsi ya kutembea vizuri barabarani, jinsi ya kuvaa joho lake, kukaa na kula kwa njia inayofaa, na alimfundisha kwamba alipaswa kusimama mbele ya watu wanaomzidi umri, kuwapenda wazazi wake, na kadhalika.
" I didn't know what to ask Jehovah for, " she says.
 As the boy grew up, however, his tutor taught him how to walk effectively on the road, how to wear his skirt, sit down and eat properly, and teach him that he should stand before older people, love his parents, and so on.

Jina la Mungu (Kanisa huko Kanada), 7 / 10
Yes, with what sort of body are they coming? "
 God's Name, 7 / 10

Yehova alikuwa tayari kujibia sala zao na kuwasaidia katika kazi yao ya kuhubiri. Na alifanya hivyo.
In their synagogues, the Jews kept copies of the Scriptures - the same Scriptures that were used by future generations, including Christians. - Acts 15: 21.
 Jehovah was willing to answer their prayers and help them in their preaching work.

Zamani, Mto Danube ulitiririka polepole pasipo kina katika sehemu hii na kufanyiza kivuko cha asili.
Is God Male or Female?
 In ancient times, the Danube River moved slowly through this section to form a natural opening.

Yeye ni mwadilifu, ndiyo, ameokolewa; ni munyenyekevu, naye amepanda juu ya punda, juu ya munyama mukomavu, mwana wa punda - jike. '
We were blessed with four children.
 He is righteous, yes, saved; humble, and riding upon an ass, upon the sprouting beast, the son of the female ass. "

Yohana aliandika kama amri ya Mungu ni kwamba " tukuwe na imani katika jina la Mwana wake Yesu Kristo na tupendane. ' - 1 Yohana 3: 23.
As a Deliverer, Jesus brings not temporary but eternal salvation for redeemable mankind.
 John wrote that God's command is that we "put faith in the name of his Son Jesus Christ and love him. " - 1 John 3: 23.

Alimuambia pia kwamba atafezeheshwa mbele ya watu kwa sababu ya makosa yake.
Even though Paul's admonition was directed chiefly to those who have "the way of entry into the holy place " - that is, anointed Christians with a heavenly calling - surely all humanity need to pay attention to Paul's inspired words if they want to benefit from Jesus ' propitiatory sacrifice. - Hebrews 10: 19.
 He also told her that he would be punished in public because of his errors.

Yesu alikubali kwa hiari maisha ya kujidhabihu ambayo Mungu alitaka aishi, yaani, maisha ambayo yangeongoza kwenye kifo chake juu ya mti wa mateso miezi michache baadaye.
However, true Christians handle problems rather than run from them.
 Jesus willingly accepted a life of sacrifice that God wanted him to live - a life that would lead to his death on a torture stake a few months later.

Kwa kulinganisha imani yetu na Neno la Mungu, tunawaiga watu wa Beroya ya kale ambao walihakikisha kwamba mafundisho ya Paulo yalipatana na Maandiko.
[ Credit Line]
 By comparing our faith with God's Word, we imitate the people of ancient Beroea who made sure that Paul's teachings were in harmony with the Scriptures.

Katikati ya hotuba, kikundi kimoja cha watu kilikuwa inje ya chumba hicho cha mukutano.
Fertilization can be either by cross - pollination (pollen delivered from another plant) or self - pollination (pollen received from the same individual plant).
 In the middle of the talk, one group was outside the meeting room.

Kwa hivyo, vijana Waisraeli ambao waliwasikiliza wazazi wao na watu wengine wenye umri mkubwa waliomwogopa Mungu hawakupata elimu tu bali pia hekima, ufahamu, uelewaji, na uwezo wa kufikiri, sifa za pekee sana ambazo zinatokana tu na elimu kumhusu Mungu.
" Mankind brought about a marine apocalypse on a scale never previously imagined in which thousands of species became extinct through overfishing, a study has revealed, " states The Times of London.
 Young Israelites, therefore, who listened to their parents and other God - fearing older ones not only received education but also wisdom, insight, understanding, and thinking ability - qualities that are unique only from education about God.

Makao ya Nero, mutawala wa Roma, yanapatikana juu ya Mulima Palatine, na yanachungwa na askari walio na panga zao katika mavazi yao ya kiaskari.
How does Jehovah show loving concern for the way his sheep are treated?
 The Roman ruler Nero is located on Mount Palatine, and it is protected by soldiers with their swords in their military uniforms.

Papa - mweupe mkubwa, au papa - mweupe ana majina kadhaa ya kawaida.
Yet, as the boy grew, his tutor taught him that he should have good posture when he walked in the streets, that he should wear his cloak, sit, and eat properly, and that he should rise for his elders, love his parents, and so on.
 The great white shark, or white shark, has several common names.

Kwa hiyo, kila siku tunaweza kutenda kwa rehema kwa kuvumilia kasoro za wengine bila kuwahukumu au kuwachambua - chambua sana.
Bone - Marvel of Strength, 1 / 10
 Thus, we can act mercifully every day by putting up with the imperfections of others without being too critical or critical of them.

Kikonyo
Jehovah was ready to answer their prayers for any help they needed to carry out the command to preach the Kingdom message.
 Kiinyo

" Hakuna kifaa kingine tunachojua kinachoweza kufanya hivyo, iwe ni cha kukatia au kusagia, " anasema Pupa Gilbert, profesa wa fizikia katika Chuo Kikuu cha Wisconsin - Madison nchini Marekani.
In the past, the Danube slowed down at this point and became shallow, creating a natural crossing.
 " No other tool we know can do that, whether it is a mill or a mill, " says Greed Gilbert, a professor of physics at the University of Jehovah's Witnesses in the United States.

Ninakuhangaikia. '
He is righteous, yes, saved; humble, and riding upon an ass, even upon a full - grown animal the son of a she - ass. "
 I care about you. '

Tangu zamani watu wengi wametetea marekebisho ya kidini.
John wrote: "This is [God's] commandment: that we have faith in the name of his Son Jesus Christ and love one another. " - 1 John 3: 23.
 Throughout history many have defended religious reform.

Watu wengi, wanaume na wanawake, walikuwa na hamu ya kusoma maneno ya Yesu katika luga yao.
He would also be publicly humiliated for his errors.
 Many, men and women, were eager to read Jesus ' words in their own language.

Leo, uovu na ujeuri umeenea kotekote duniani, jambo linaloonyesha kwamba twasimama katika ukingo wenyewe wa "siku ya BWANA iliyo kuu na itishayo. "
Jesus willingly accepted the self - sacrificing course God had assigned him - one that would lead to his death on a torture stake within a few months.
 Today, wickedness and violence are rampant throughout the earth, showing that we are standing on the very edge of "the great and fear - inspiring day of Jehovah. "

Kwa kweli, unaweza kuchagua jambo moja la kufanya kati ya mambo haya matatu:
By comparing our beliefs with God's Word, we imitate the people of ancient Beroea, who made sure that Paul's teachings harmonized with the Scriptures.
 In fact, you can choose one of the three things you do:

• Kudumisha mtazamo unaofaa kwaweza kutusaidiaje tuendelee kuwa wenye shangwe?
Halfway through the talk, a mob formed outside the small hall in which we were meeting.
 • How can maintaining a positive attitude help us to remain joyful?

Mamie anakumbuka: "Daktari huyo alinikata kwa wembe kisha akatia mdomo wake kwenye kidonda na kujaribu kunyonya risasi hiyo.
Hence, young Israelites who listened to their parents and other God - fearing older ones gained not only knowledge but also wisdom, insight, understanding, and thinking ability - rare traits that divine education can provide.
 Mamie recalls: "The doctor cut me with a razor and then put her mouth into the wound and tried to extract the lead.

Mimea iliyoharibika au kudhoofika haiwezi kustahimili pepo kali za Antaktika, zinazoweza kuharibu mimea mingi sana.
On Palatine Hill is the palace of Emperor Nero, guarded by Praetorian soldiers with swords concealed under their formal togas.
 The damaged or weakened plants cannot withstand Antarctica's fierce winds, which can destroy countless plants.

Maandiko hayataji umri fulani.
The great white shark, or white shark, has a variety of common names.
 The Scriptures do not mention a certain age.

MCHUNGAJI mmoja anayeitwa William Ross, alipendezwa na paka wa kiasili.
Therefore, we can practice mercy daily by putting up with the weaknesses of others without being judgmental or overly critical.
 THE man named William Ross was interested in a natural cat.

Wengine hata wanasema waziwazi kama inafaa kukataza dini ulimwenguni.
Shaft
 Some even make it clear that it is proper to stop religion in the world.

Babiloni Mukubwa, ni kusema, dini zote za uongo, atafikia mwisho wake ambao anastahili.
" That's far more than we can say about any cutting or grinding tool we know and use, " says Pupa Gilbert, professor of physics at the University of Wisconsin - Madison in the United States.
 All false religion, Babylon the Great, will come to an end that he deserves.

Kwa mufano, ilitolea watu kanuni mbalimbali zenye ziliwasaidia kumaliza matatizo katika familia, na iliwaongoza kwenye Masiya.
I care about you. '
 For example, it provided a variety of principles that helped people to solve family problems, leading them to the Messiah.

Inatumainiwa kwamba hilo litapunguza idadi ya magari katikati ya mji kwa zaidi ya 250,000 kwa siku na kupunguza uchafuzi wa anga kwa asilimia 35.
The history of religion abounds with reformers.
 It is hoped that this will reduce the number of vehicles in the center of town for over 250,000 a day and reduce air pollution by 35 percent.

Anton Aicher, mwanzilishi
The response of the common people was immediate and enthusiastic.
 Anton Aicher, founder

Hisia hizo zinaweza kuongezeka watu wanaposema maneno yenye kuumiza kama, "Ungekuwa na furaha zaidi ikiwa ungekuwa umefunga ndoa. "
Today, wickedness and violence run rampant throughout the earth, indicating that we stand at the very brink of "the great and fear - inspiring day of Jehovah. "
 Such feelings can increase if people make such hurtful comments as, "You would be happier if you were married. "

Kutambua Glakoma
Realistically, you have at least three options:
 Getting to Know the Good News

Baada ya malaika kumwambia mke wa Manoa kwamba angepata mtoto, Manoa alimwomba Mungu hivi: "Tafadhali,... na arudi kwetu tena, atufundishe yale tunayopaswa kumtendea huyo mtoto atakayezaliwa. "
• How can maintaining a positive attitude help us remain joyful?
 After an angel told Manoah's wife that she would have a child, Manoah prayed to God: "Please,... let us return to us again, teaching us what we ought to do to the child that is born. "

Mungu anatamani kuwapa uzima wa milele watu wanaojifunza ukweli kumhusu Yesu na kutenda kupatana na ukweli huo. - Waroma 6: 23.
" He cut me with a razor blade, " recalls Mamie, "after which he put his mouth to the wound and tried to suck out the bullet.
 God desires to grant everlasting life to those who learn the truth about Jesus and act in harmony with that truth. - Romans 6: 23.

" Jambo moja ni kudumisha mtazamo unaofaa.
Damaged or weakened plants are at the mercy of Antarctica's high winds, which can destroy whole plant communities.
 " One thing is to maintain a positive outlook.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 16]
No age is specified in the Scriptures.
 [ Picture Credit Line on page 16]

" Subira ni muhimu sana.
WILLIAM ROSS, a shepherd, had an interest in purebred cats.
 " Patience is very important.

Louis, Missouri, lenye kimo cha mita 192, ndio mnara mrefu zaidi nchini Marekani.
An increasingly vocal and militant group of Western intellectuals is calling for the end of religion's influence on society.
 Louis, Missouri, is the highest tower in the United States.

Inasemekana kwamba miti inayokua kandokando ya barabara husababisha vifo wakati misiba ya barabarani inapotokea.
Babylon the Great, the world empire of false religion, will meet her deserved end.
 The trees that grow along the road are said to be fatal when traffic accidents strike.

Ikiwa jambo hilo linatokea, haingefaa mushiriki wa kutaniko aonyeshe roho ya ulimwengu, kwa kusisitiza wazee wengine watende kwa "haki " ao kuwaomba" wamukaripie muzee huyo! "
For example, it gave the people principles to help them solve family problems, and it guided them to the Messiah.
 If that happens, it would be wrong for a member of the congregation to display the spirit of the world, urging other elders to act "with justice " or to ask" reprove the elder! "

Kwa sababu nilikuwa mbali na wazazi wangu, nilichagua marafiki wabaya.
It is hoped that this will reduce the number of cars in the city center by more than 250,000 per day and cut atmospheric pollution by 35 percent.
 Since I was far away from my parents, I chose bad associations.

NENO la Mungu linatufundisha namna anavyoona zambi na jambo analofanya tunapotenda zambi.
Anton Aicher, the founder
 GOD'S Word teaches us how he views sin and what it does when we sin.

Kwa nini?
Such feelings may be intensified when others make tactless remarks, such as, "Wouldn't you be happier married? "
 Why?

Katika inchi ya Brazili, kituo cha mwisho cha kuwinda nyangumi kilifungwa katika mwaka wa 1973.
Detecting the Thief
 In Brazil, the last hunting center was closed in 1973.

© Tom Till
After an angel told Manoah's wife that she was going to bear a child, Manoah prayed to God: "Let him, please, come again to us and instruct us as to what we ought to do to the child that will be born. "
 © Tom Till

Roho hiyo ilimufanya Eva atamani kuwa kama Mungu.
God is eager to give the gift of everlasting life to those who learn the truth about his Son and act in harmony with it. - Romans 6: 23.
 That spirit made Eve want to be like God.

Hali ziliboreka kwa sababu ya baraka za Mungu.
" One thing is keeping a positive attitude.
 Because of God's blessing, conditions improved.

Tii Wachungaji Ambao Yehova Ametutolea, 15 / 11
[ Picture Credit Line on page 16]
 " Keep on the Watch! "

Kwa maana kama vile ambavyo umekuwa ukitoa ushahidi kamili katika Yerusalemu juu ya mambo yanayonihusu, vivyo hivyo utatoa ushahidi katika Roma pia. " - Matendo 23: 9 - 11.
" Patience is very important.
 For just as you have been bearing thorough witness in Jerusalem about things pertaining to me, so you will also bear witness in Rome. " - Acts 23: 9 - 11.

Lakini ikiwa mvulana anaweza kuendeleza mazungumzo, ikiwa anaweza kukufariji na kukutia moyo kwa maneno yake...
Louis, Missouri, is the tallest monument in the United States.
 But if a boy can continue a conversation, he can comfort you and encourage you with his words...

Huo ndio mwiko ambao nitavunja.
Roadside trees are increasingly being blamed for deaths in motor accidents.
 That is what I will break.

Lakini je, mawingu hayo yote yalikuwa katika kundi letu la nyota, au yalikuwa nje kama mtaalamu wa nyota Mwingereza Sir William Herschel (1738 - 1822) alivyodokeza zaidi ya karne moja mapema?
If that happens, how inappropriate it would be for any member of the congregation to react according to the world's spirit, vehemently demanding "justice " or that" something be done about this brother "!
 But were all these clouds in our galaxy, or were they like British astronomer Sir William Herschel (1738 - 1822) suggesting more than a century earlier?

Wewe binafsi huathiriwaje?
Away from my parents, I chose harmful associates.
 How are you personally affected?

Ninyi mlifanya nini ili mwe na msimamo thabiti kuhusu viwango ambavyo Mungu ameweka?
JEHOVAH'S written Word enables us to learn how he views sin and how he reacts when we commit sins.
 What did you do to have a firm standing with regard to God's standards?

Dini zenye wafuasi wenye imani kali zimekuwa na sifa gani?
Why?
 What qualities have religious groups of fanatics displayed?

Biblia yenyewe inasema hivi: "Neno la Mungu liko hai. " - Waebrania 4: 12.
In Brazil, the last whaling station was closed down in 1973.
 The Bible itself says: "The word of God is alive. " - Hebrews 4: 12.

Kwa sababu Mungu alimpenda Yobu, Yeye alitumia mwanamume kijana kumwonyesha kosa lake.
© Tom Till
 Because God loved Job, He used a young man to reveal his error.

Lakini watoto hawawezi kujitafutia msaada.
Eve acted out of a selfish desire to be like God.
 But children cannot get help for themselves.

Jambo lililonivutia hata zaidi ni kwamba makala hiyo imesimuliwa na mseja.
With God's blessing, conditions changed for the better.
 What impressed me even more was that this article has been discussed by single people.

Waislamu wanafundisha kwamba Mungu ni mmoja na ndivyo na makanisa yanayodai kuwa ya Kikristo.
Is God Cruel?
 Muslims teach that God is one and that so are churches of Christendom.

Mambo yaliyohusu cheo chake au tisho lolote kuelekea utawala wa Roma lilipaswa kuripotiwa kwa maliki, kisha sheria za kifalme zingetungwa.
For as you have been giving a thorough witness on the things about me in Jerusalem, so you must also bear witness in Rome. " - Acts 23: 9 - 11.
 What had to do with his position or any threat to Roman rule was to be reported to the emperor, and then royal laws would be established.

Badala yake, aliwavutia watu kwa kuwa mnyenyekevu, mwenye fadhili, na upendo. Sifa hizo zilifanya watu wampende.
But if a boy can hold a good conversation, if he can comfort and encourage you with his words... Wow!
 Rather, he attracted people by being humble, kind, and loving - qualities that endeared them to him.

Walisema hivi: "Hakuna redio au televisheni, hivyo watu hawakengeushwi wasifanye jambo wanalopenda kufanya wanapostarehe, yaani, kusoma. "
That is just what I am going to do now.
 " There's no radio or television, " they said, "so people don't want to do what they want to do when they're at ease - reading. "

Ikiwa tunamutegemea Yehova katika sala, atatusaidia tuwe hodari. NAMNA TUNAVYOWEZA KUFANIKISHA NJIA YETU
But were all these nebulae within our galaxy, or were they outside it, as British astronomer Sir William Herschel (1738 - 1822) suggested over a century earlier?
 If we rely on Jehovah in prayer, he will help us to be courageous.

Wengi wameamua kubaki waseja badala ya kupuuza shauri hilo kutoka kwa Mungu.
How are you personally affected?
 Many have chosen to remain single rather than ignore such divine counsel.

Kwa kufanya hivyo, walikuwa wakiipinga roho takatifu ya Mungu ambayo huchangia amani na umoja.
How did you build conviction in God's standards?
 By doing so, they were fighting against God's holy spirit, which contributes to peace and unity.

(Soma Yoshua 1: 8.)
What has been the record of fundamentalist religions in this regard?
 (Read Joshua 1: 8.)

13: 1.
The Bible itself says: "The word of God is alive. " - Hebrews 4: 12.
 13: 1.

Zambi Kwa sasa, sisi wote tunapaswa kupiganisha mielekeo ya zambi inayotuchochea kutenda kwa uchoyo.
Because God loved Job, He used a young man to point out Job's error.
 In the meantime, all of us must fight against sinful tendencies that move us to act unselfishly.

Huenda walikuwa wawili, au huenda walikuwa watatu, wanne, au zaidi.
But kids can't get that help on their own.
 Perhaps they were two, or perhaps they were three, four, or more.

Mambo Tunayojifunza:
What caught my attention most about the article was the fact that the experience was related by a young adult of single status.
 Lessons for Us:

[ Picha katika ukurasa wa 8]
Islam teaches that there is one God.
 [ Picture on page 8]

Petersburg, linalomtaja mwanzilishi wa jiji hilo na mahali ambapo limejengwa upande wa kaskazini kabisa, ambapo Mto Neva huingia kwenye Bahari ya Baltiki.
Matters involving his dignity or any threats to Roman authority required reports and resulted in imperial orders.
 Petersburg, which mentions the city's founder and its northern location, where the Neva flows into the Baltic Sea.

Majina yamebadilishwa.
Rather, by humility, kindness, and love, he warmly appealed to people, thus winning hearts in a way that the proud never can.
 Names have been changed.

Nyambizi zinazoendeshwa kutoka mbali hutumiwa kujenga vifaa vya uzalishaji chini ya bahari
They reported: "There is no radio or TV, so the people are not distracted from their main pastime, which is reading. "
 Long - distance skis are used to build breeding materials beneath the sea

Ama kweli, wanaume na wanawake wengi hujitahidi juu chini kuwa na sura ya kuvutia.
If we prayerfully rely on Jehovah, he will help us to take such a courageous stand.
 Indeed, many men and women strive to be attractive.

Ni jambo la kawaida kuhangaikia afya yetu kwa usawaziko.
Many have chosen to remain single rather than disregard this divine counsel.
 A balanced concern for our health is normal.

" Wanunuzi Waamerika wanapambana isivyofaa na bakteria nyumbani, " laripoti gazeti la USA Today.
By thus causing dissension, they were opposing the operation of God's holy spirit, for it promotes unity and peace.
 " Americans are struggling with bacteria at home, " reports USA Today.

Walinilazimisha kwenda kanisani kila Jumapili kwa kunitisha kwamba wangenipiga ikiwa singeenda kanisani kila Jumapili.
(Read Joshua 1: 8.)
 They forced me to go to church every Sunday, threatening that they would beat me if I didn't go to church every Sunday.

Mambo mengi yaliyo katika vitabu hivyo hutufanya tufikirie hali halisi ambazo zimekuwa zikitukia tangu Ufalme uliposimamishwa mbinguni mwaka wa 1914.
13: 1.
 Many of the features of these books make us reflect on the real conditions that have been taking place since the establishment of the Kingdom in heaven in 1914.

Pia, kumbuka kwamba watu wengi hufa kutokana na moshi wenye sumu unaotoka kwa plastiki kuliko moto wenyewe - unaweza kufisha katika muda usiozidi dakika mbili!
At present, we must all battle sinful tendencies, which incline us to act selfishly.
 Remember, too, that more people die from plastic smoke than fire itself - it can be fatal in less than two minutes!

Hatimaye, hata hivyo, walisambaa kotekote barani Ulaya na ikawa vigumu zaidi na zaidi kudumisha muungano wao.
There may have been two, or there may have been three, four, or more.
 Eventually, though, they spread throughout Europe and became more and more difficult to maintain their unity.

Hatimaye, tishu zilizoathiriwa huzuia damu isizunguke kwa ukawaida na kufanya ini liache kufanya kazi na kusababisha kifo.
Lessons for Us:
 Eventually, the affected tissue prevents the blood from regular circulation and causes the liver to stop functioning and cause death.

Watoto Watafute Picha
[ Picture on page 8]
 Children's Picture Search

Hata alisema kuwa yeye iko tayari kuwa mutumwa pa nafasi ya Benyamini.
Petersburg, partially quoted here, draws attention to the city's founder and to its location in the far north, where the Neva River enters the Baltic Sea.
 He even claimed to be a slave to Benjamin.

Baadaye mimi huhisi hatia, si kwa sababu ya kufanya jambo lolote baya bali kwa sababu ya mwenendo mbaya wa watu niliokuwa nao kwenye disko!
Names have been changed.
 Later, I feel guilty, not because of doing anything wrong, but because of the bad conduct I had at dance!

Hali hiyo inaweza kusababishwa na mambo mbalimbali kama vile (1) kasoro katika utengenezaji wa chembe nyekundu, au chembe hizo zisipokomaa ifaavyo, (2) kuharibika kwa chembe nyingi isivyo kawaida, au (3) kutokwa damu nyingi.
Remotely operated submarines are used to construct production facilities on the sea bottom
 This condition may result from a variety of factors, such as (1) a defect in red cell production, or when these cells are not properly developed, (2) the loss of many unusual cells, or (3) bleeding.

[ Picha katika ukurasa wa 13]
Of course, many men have also become obsessed with developing the "perfect " body.
 [ Picture on page 13]

Wazee wenye kuwa na daraka lenye kuhuzunisha la kujulisha uamuzi wa kutengwa, wanajikaza kumuiga Yehova, Mungu mwenye upendo.
Reasonable concern about our health is natural.
 Elders with a painful responsibility to inform them of the decision to be disfellowshipped strive to imitate Jehovah, the loving God.

Tukiwa Wakristo, tuna daraka la kuwasaidia kupata majibu ya maswali hayo.
" American consumers are waging a misguided war on microbes in the home, " reports USA Today.
 As Christians, we have the responsibility to help them find answers to these questions.

Wengine Hufaulu
Under threat of a beating, I was forced to attend church every Sunday.
 Others Succeed

▪ Kujifunza kuhusu wazazi wako kunaweza kukusaidiaje ujielewe vizuri zaidi?
Much of what we read in them makes us think of real situations that have been transpiring since the Kingdom was established in heaven in 1914.
 ▪ How can learning about your parents help you to understand yourself better?

Mara ingine wakati Shetani alipenda tena kumujaribu Yesu, alimuomba ageuze majiwe ya kweli ikuwe mikate na alipenda Yesu amufanyie tendo la kweli la ibada.
Note, too, that smoke, especially toxic smoke from synthetics, kills more people than flames - it can kill in less than two minutes!
 Once again when Satan wanted to tempt Jesus, he asked him to turn the stones into loaves of truth and wanted Jesus to do a true act of worship for him.

Yesu alisema: "Barabara inayoongoza kwenye uharibifu ni pana na kubwa, na wengi ndio wanaoipitia; lakini lango ni jembamba na barabara inayoongoza kwenye uzima ina nafasi ndogo, na wachache ndio wanaoipata. " - Mathayo 7: 13, 14.
Eventually, however, they were scattered across Europe and found it more and more difficult to maintain their unity.
 Jesus said: "The road leading off into destruction is broad and great, and many are the ones going through it; but narrow is the gate and cramped the road leading off into life, and few are the ones finding it. " - Matthew 7: 13, 14.

Isitoshe, Yehova anaweza kutumia roho yake takatifu kuelewa kinachotendeka mahali popote na wakati wowote.
Finally, scar tissue prevents blood from flowing normally, leading to liver failure and death.
 Furthermore, Jehovah can use his holy spirit to understand wherever and at any time.

Kwa upande mwingine, kuna uwezekano kwamba mtoto wa binadamu hatakuwa ameweza kutembea anapofikia umri wa mwaka mmoja.
Children's Picture Search
 On the other hand, it is possible that a human child will not be able to walk at one year of age.

© The Print Collector / age fotostock
He even offered to become a slave in Benjamin's place.
 © The begun Collector / age fotostock

(b) Yesu alijua nini juu ya wanadamu na mambo yenye wako nayo lazima?
The next day I would feel guilty. It wasn't that I did anything bad; it was what everybody around me was doing!
 (b) What did Jesus know about humans and their needs?

Jambo hilo linapotukia, je, mkulima anasalimu amri?
It may have different causes, including (1) a defect in the production or maturation of red blood cells, (2) an increase in their destruction, and (3) major bleeding.
 When that happens, does the farmer surrender?

Kwa kawaida wavutaji wa bangi walivuta misokoto mitatu au minne ya bangi kwa siku, ilhali wavutaji wa sigareti walivuta sigareti 20 au zaidi kwa siku.
[ Picture on page 13]
 The marijuana smokers usually smoked three or four tons of marijuana a day, while smokers smoked 20 or more cigarettes a day.

Karibu nusu yao waliwapa wazazi wao alama ya 5.
Elders who have the sad task of communicating a disfellowshipping decision strive to reflect Jehovah's love.
 About half of them gave their parents a mark of 5.

Acheni tuzungumzie maswali hayo.
As Christians, we have a responsibility to help them find the answers to such questions.
 Let us consider these questions.

Ona ikiwa maoni yao kuhusu Josh na Melanie yanatofautiana na yako.
Some Succeed
 See if their view of Josh and Melanie differs from yours.

Ingawa watu wengi wanatumaini kwamba serikali zitachukua hatua kali dhidi ya biashara ya silaha ndogondogo, mwandishi mmoja wa habari alisema hivi: "Labda hatupaswi kuwa na matumaini makubwa kwa sababu washiriki watano wa kudumu wa baraza [la usalama la Umoja wa Mataifa] peke yake, wanamiliki asilimia 80 ya biashara ya silaha ulimwenguni. "
▪ How might learning more about your parents help you to understand yourself better?
 While many people hope that governments will take drastic action against the small arms industry, one journalist said: "We may not have to be so optimistic because five permanent members of the [the United Nations's security] are the only ones who own 80 percent of the world's weapons industry. "

Biashara ya Watumwa, 9 / 8
The other times Satan tried to tempt Jesus, he asked Jesus to turn real stones into real bread and wanted Jesus to do a real act of worship to him.
 God's Name on Earth, 11 / 22

Kwa hiyo, usisite kuomba msaada unapouhitaji na usijitenge.
Jesus said: "Broad and spacious is the road leading off into destruction, and many are the ones going in through it; whereas narrow is the gate and cramped the road leading off into life, and few are the ones finding it. " - Matthew 7: 13, 14.
 So do not hesitate to ask for help when you need it and do not isolate yourself.

Kwa hiyo, usiwaze kwamba unapaswa tu kununua telefone ao ordinatere inayoweza kufungua adresi yetu ya Internete.
Furthermore, Jehovah can use his holy spirit to perceive what is happening anywhere and at any time.
 So do not assume that you should buy a mobile phone or a computer that can access our Web site.

Kitabu cha kale zaidi chenye hekima ya kweli, Biblia, kinaita kifo adui wa wanadamu.
A human baby, on the other hand, may not walk for a year.
 The oldest book of true wisdom, the Bible, calls death the enemy of mankind.

John: Bila shaka wananipa.
© The Print Collector / age fotostock
 John: They certainly give me something.

MAKALA ZA FUNZO ZA MAJUMA YA:
(b) What did Jesus know about humans and their needs?
 STUDY ARTICLES FOR THE WEEKS OF:

Roboti, 9 / 08
When this happens, does the farmer give up?
 9 / 08

[ Picha katika ukurasa wa 23]
The marijuana smokers usually had three or four joints a day, while the cigarette smokers had 20 or more cigarettes a day.
 [ Picture on page 23]

Kila mtu katika familia mpya atazoea hali haraka.
Nearly half gave their parents a rating of 5.
 Everyone in a new family will soon get used to it.

IKIWA waona vigumu kuamini kwamba Ulaya inataka kuungana kwa kweli, unahitaji tu kuvuka mipaka yake michache ya ndani.
Let us consider these questions.
 IF YOU find it hard to believe that Europe wants to be truly united, you just need to cross its few internal boundaries.

Yehova anakusudia Mwana wake awape wafu uhai.
See if their views of Josh and Melanie differ from yours.
 Jehovah purposes that his Son give life to the dead.

UNGEFAFANUA imani jinsi gani?
Though many hope that the nations will eventually crack down on the small arms trade, one journalist noted: "With the five permanent members of the [United Nations security] council alone responsible for more than 80% of the world's arms trade perhaps we should not hold our breath. "
 HOW would you exercise faith?

Tumaini la ufufuo linaweza pia kusaidia mutu akuwe na amani ya ndani.
Leif Eriksson - Discoverer of America? 9 / 22
 The resurrection hope can also contribute to inner peace.

" Nchi zote zinapaswa kushirikiana ili kuhakikisha kwamba watu wote wanapata matibabu ya msingi, kwani, watu wa nchi moja wakiwa na afya nzuri watu katika nchi nyingine watafaidika. " - AZIMIO LA ALMA - ATA, SEPTEMBA 12, 1978.
So reach out for help when you need it, and avoid isolating yourself.
 " All countries must cooperate to make sure that all people get basic medical care, since, from one country to another, they will benefit from better health. " - AUMIO LA ALMA - AA, SEPTEMBER 12, 1978.

Habari Zilizo Ndani
Therefore, you should not feel obligated to buy a device just to access jw.org.
 Table of Contents

Ili tuone jinsi uwezo wetu wa kufanya maamuzi unavyoweza kuboreshwa kwa kusonga mbele kufikia ukomavu, acheni tuchunguze mambo mawili maishani.
The oldest book of genuine wisdom, the Bible, calls death an enemy of humans.
 To see how our ability to make decisions can be improved by progressing to maturity, let us consider two areas of life.

Hata hivyo, Yesu alikuwa binadamu kamili.
John: Sure I do.
 Jesus, however, was a perfect human.

Walipoulizwa kuhusu matukio ya ulimwengu, asilimia 41 walichagua mashambulizi ya Septemba 11, asilimia 19 walichagua kutupwa kwa bomu la atomiki huko Hiroshima, na asilimia 11 walichagua kubomolewa kwa Ukuta wa Berlin.
STUDY ARTICLES FOR THE WEEKS OF:
 When asked about world events, 41 percent chose the September 11, 19 percent of them chose to be thrown away by an atom bomb at seen in Babylon, and 11 percent chose to be destroyed by the Berlin Wall.

" Tangu nilipokuwa mtoto mchanga, wazazi wangu wamenitia moyo nisome kwa sauti. " - Tanya, 18, India.
SCIENCE
 " Ever since I was a child, my parents have encouraged me to read it aloud. " - She, 18, India.

Taifa hilo la kiroho, "Israeli wa Mungu, " likawa mtumwa mpya wa Yehova.
[ Pictures on page 22, 23]
 That spiritual nation, "the Israel of God, " became Jehovah's new slave.

Katika mwaka wa 1949, nilipokuwa na umri wa miaka 13, familia yetu ilihamia kwenye vitongoji vya Rio de Janeiro, Brazili, nchi alikozaliwa Mama.
Everyone in the new family will adjust quickly.
 In 1949, when I was 13, my family moved to the outskirts of Rio de Janeiro, Brazil, where Mother was born.

Yesu Kristo alipokuwa akiendelea na huduma yake duniani, mara nyingi hakutoa msaada ambao watu walifikiri walihitaji.
IF YOU find it hard to believe that Europe is serious about unification, you need only cross a few of its internal borders.
 As Jesus Christ continued his earthly ministry, he did not always provide the help that people thought they needed.

[ Picha katika ukurasa wa 6]
Jehovah purposes that his Son will give life to those who have died.
 [ Picture on page 6]

Licha ya magumu hayo yote, Stanley hakukata tamaa.
HOW would you define faith?
 Despite all of this, Stanley did not give up.

Hatari ya Uhalifu
The resurrection hope can also contribute to a person's inner peace.
 The Threat of Crime

Lakini mambo hayakuwa hivyo kabisa.
" All countries should cooperate in a spirit of partnership and service to ensure primary health care for all people since the attainment of health by people in any one country directly concerns and benefits every other country. " - ALMA - ATA DECLARATION, SEPTEMBER 12, 1978.
 But that was not the case.

Kwa nini tunaweza kusema hivyo?
Table of Contents
 Why can we say that?

" Kutoka Katika Milima Utachimba Shaba ' 12
To see how pressing on to maturity can sharpen our decision - making ability, let us consider two areas of life.
 " Out of the Mountains You Will Go Down to Copper ' 12

145: 9.
Nevertheless, Jesus was fully human.
 145: 9.

Ukifanya hivyo, utakuwapo wakati ambapo kusudi la Mungu kuelekea dunia litatimizwa nayo makao yetu yawe paradiso milele.
When asked about world events, 41 percent chose the September 11 attacks, 19 percent the atom - bombing of Hiroshima, and 11 percent the fall of the Berlin Wall.
 If you do, you will be present when God's purpose for the earth will be fulfilled and our home will be a paradise forever.

Kwa hiyo, kuwa mnyenyekevu kunaonyesha maoni ambayo mtu anayo kujihusu mwenyewe, na si maoni ambayo wengine wanayo kumhusu.
" From the time I was very young, my parents have encouraged me to read aloud. " - Tanya, 18, India.
 Being humble, therefore, reflects a person's view of himself, not the way others view him.

Isitoshe, Maandiko huahidi hivi: "Ndipo macho ya vipofu yatafumbuliwa, na masikio ya viziwi yatazibuliwa.
TACOMA, WA, Tacoma Dome, 2727 East D St.
 Moreover, the Scriptures promise: "At that time the eyes of the blind ones will be opened, and the very ears of the deaf ones will be saved.

Haki zote zimehifadhiwa.
That spiritual nation, "the Israel of God, " became Jehovah's new slave.
 All rights reserved.

Ingawa mateso hayo huwa makali, tuna sababu nzuri ya kuvumilia.
In 1949, when I was 13 years old, our family immigrated to Brazil, Mother's home country, and settled in the outskirts of Rio de Janeiro.
 Although such suffering is severe, we have good reason to endure.

Kondoo walipoingia au kutoka katika zizi, " walipita chini ya bakora ' hiyo na kuhesabiwa na mchungaji.
As Jesus Christ carried out his earthly ministry, he did not always provide the help that the people thought they needed.
 When sheep entered or went out of the fold, they " passed through under the fold ' and were counted by a shepherd.

Je, ulikumbuka kumshukuru Yehova kwa kukupatia nguvu zaidi ulizohitaji na kwa kukubariki?
[ Picture on page 6]
 Did you remember to thank Jehovah for giving you the strength you needed and for blessing you?

Na wakati alisambishwa mbele ya Sanhedrini, hakuogopa kusema kwamba yeye ni Kristo na ni Mwana wa Mungu. Hakuogopa hata kama alijua kwamba kuhani mukubwa alikuwa anatafuta sababu ya kumuua.
Even so, Stanley was absolutely determined to succeed.
 And when he was questioned before the Sanhedrin, he was not afraid to say that he was Christ and the Son of God, even though he knew that the high priest was seeking to kill him.

- 6,000 meters
Threat of Crimes
 - 6,000 feet - [6,000 meters]

Tunapokuwa miongoni mwa Wakristo wenzetu hatupaswi kamwe kujihisi kuwa hatarini, kana kwamba wengine wanajaribu kutupita au kuchukua mahali petu.
But things worked out very differently.
 While we are among fellow Christians, we should never feel at stake, as if others were trying to pass us or take our place.

Aklilu alikuta hali tofauti kama nini alipohudhuria mkutano wa Kikristo katika Jumba la Ufalme la Mashahidi wa Yehova!
Why can we say that?
 What a contrast to Aklilu's attending a Christian meeting at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses!

Kinyesi hicho hukaushwa upesi na hewa kavu ya Milima ya Andes, na hivyo inakuwa rahisi kutumiwa.
" Out of the Mountains You Will Mine Copper ' 12
 It is quickly dried by dry air in the Andes, making it easier to use.

Julai (Mwezi wa 7) 6 - 12
145: 9.
 July 6 - 12, 2010

Wao huliona kuwa jambo gumu, hata lisilowezekana, kukubali kwamba miujiza hufanyika kwa nguvu zinazozidi zile za kibinadamu.
Then you will be there when God's purpose for the earth is fulfilled and our global home has become an eternal paradise.
 They find it difficult, even impossible, to acknowledge that miracles occur by superhuman power.

Wasafishe wanyama wako ili wasiwe na wadudu na uwatunze ifaavyo. - Amerika Kaskazini.
So humility describes the view that a person has of himself, not the opinion that others have of him.
 Clean your animals so that they do not have insects and take good care of them. - North America.

Mwishoni mwa siku hiyo, nilifurahi sana, kwa sababu nilikuwa nimezungumza kwa ufupi na watu kadhaa kuhusu Biblia na nilikuwa nimewaachia baadhi ya vichapo vyetu vya Biblia.
Moreover, the Scriptures promise: "At that time the eyes of the blind ones will be opened, and the very ears of the deaf ones will be unstopped.
 At the end of that day, I was very happy, since I had briefly discussed the Bible with a number of people and had placed some of our Bible literature with them.

Unawaza namna gani?
All rights reserved.
 What do you think?

Hata hivyo, Mungu hawezi kufa.
Painful though such suffering is, we have good reason to endure.
 However, God cannot die.

Baada ya kukaza fikira kwa muda fulani, huenda ukaona inafaa kujinyoosha kidogo au kutoka nje ili kupata hewa safi.
As the sheep entered or left the pen, they would " pass under the crook ' and could thus be counted by the shepherd.
 After some time of concentration, you may find it helpful to take a little farther or out of the outside to get fresh air.

Dhana zao zinazopinga nadharia ya Darwin hazitegemei Maandiko; badala yake zinategemea kanuni za sayansi. "
Did you remember to thank Jehovah for having given you the extra strength you needed and for blessing you?
 Their theories against Darwin's theory are not based on Scripture; rather, they are based on scientific principles. "

Hisia Zinazobadilika - Badilika
When questioned before the Sanhedrin, he boldly affirmed that he was both the Christ and the Son of God, even though he knew that the high priest was looking for an excuse to have him killed.
 Changing Feelings - Changing Changes

Je, ungependa kujua mengi zaidi juu ya mabadiliko hayo na kile ambacho Biblia inasema juu yake?
- 20,000 feet - [6,000 meters]
 Would you like to know more about these changes and what the Bible says about them?

Ni wazi kwamba wakati huo, Gideoni hakujiwazia kuwa "mwenye nguvu. "
Among fellow Christians, we should never feel threatened, as if others are trying to outdo us or take our place.
 Clearly, Gideon did not think of himself as "powerful. "

Idadi ya vijana wanaouawa kinyama huko Marekani inatisha - gazeti Newsweek, lasema ni wastani wa vijana 40 kila juma.
How different Aklilu's experience was when he attended a Christian meeting at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses!
 The number of victims in the United States is threatening - Newsweek magazine, says an average of 40 young people each week.

Kwa kuwa udongo huko Shanghai ni mwororo, wahandisi walilazimika kutumia vifaa vya pekee vya kuunganisha reli hiyo. Vifaa hivyo vinasaidia reli isizame kwenye udongo.
Unlike a tree, the dung does not have to be felled, and it dries fast in the dry Andean air.
 Because of its softness, engineers had to use special materials to connect the railway, which help the railway not to sink into the ground.

Yuda ndiye alisema kwa ajili yao wote.
July 6 - 12, 2009
 Judah spoke for all of them.

Mwishoni mwa mwaka wa 1993, nilipata pendeleo la kuhudhuria shule ya mapainia huko Antananarivo.
They just find it difficult, even impossible, to accept the thought that supernatural forces could be at work.
 In late 1993, I had the privilege of attending a pioneer school in Antanarivo.

Kwa mufano, tunaweza kujifunza kwanza luga na desturi za watu wenye kuishi katika inchi hiyo.
Keep your pets healthy and free of insects. - North America.
 For example, we may first learn the languages and customs of the local people.

Hata inakadiriwa kwamba kila mwaka zaidi ya tani 110,000 za maharagwe ya soya hutumiwa kutayarisha tani 220,000 za natto.
At the end of the day, I was very happy, since I had briefly talked to several people about the Bible and had left some of our Bible - based publications with them.
 It is even estimated that each year more than 110,000 tons of bean beans are used to produce some 220,000 tons of lemons.

" Kwa Rafiki Mpendwa!
What do you think?
 " To a Loved Friend!

Zungushia duara kwenye jibu lako katika ramani.
In contrast, God cannot die.
 Circle your answer on the map.

Nilitumika huko miaka tatu hivi.
After concentrating for a while, you might find it beneficial to do some stretching or go outside for some fresh air.
 I served there about three years.

Antiokia (ya Siria)
The case they make against Darwinism does not rest on the authority of Scripture; rather, it proceeds from premises that are scientific. "
 Antioch (of Syria)

Kwa nini?
Bipolar Disorder - Consistently Inconsistent
 Why?

Warusi walijenga shule, hospitali, na barabara katika maeneo ya Asia ya Kati, na hivyo wenyeji hao wangeweza kukaa mahali pamoja.
Would you like to know more about these changes and how the Bible explains them?
 Russians built schools, hospitals, and roads in parts of Central Asia, making them able to stay in one place.

Bintu alitumia Biblia kueleza sababu inayofanya watu wafe na kwa nini tunaweza kuwa na tumaini hakika kwamba wapendwa wetu waliokufa watafufuliwa. - Matendo 24: 15; Waroma 5: 12.
It seems clear that at the time, Gideon felt anything but "mighty. "
 Bintu used the Bible to explain why people die and why we can have a sure hope that our dead loved ones will be resurrected. - Acts 24: 15; Romans 5: 12.

Kuutazama Ulimwengu
The number of young people in the United States who die violently is alarming - according to Newsweek magazine, an average of 40 a week.
 Watching the World

Mtu huimarisha imani yake kupitia funzo la Biblia.
Hence, because of Shanghai's soft soil, engineers had to include special joints in the guideway that can be adjusted to compensate for natural settling.
 A person strengthens his faith through Bible study.

Wenzi wa ndoa wanapaswa kufuata mashauri gani kuhusu kitendo cha ndoa?
Judah acted as their spokesman.
 What advice regarding sexual relations should marriage mates follow?

Kufikia mwaka wa 1960, nilikuwa nimeamua kufunga ndoa.
In the latter part of 1993, I was privileged to attend a two - week school course for pioneers in Antananarivo.
 By 1960, I had decided to marry.

Kwa hiyo mmoja wao akamwendea na, baada ya kumshukuru tena, akamweleza kwamba walikuwa Mashahidi wa Yehova.
For example, we might start learning the language and customs of the people who live there.
 So one of them approached her and, after having thanked her again, explained that they were Jehovah's Witnesses.

Ikiwa wewe umeathiriwa na Poromoko hilo Kubwa la Uchumi, bila shaka unaweza kuelewa mambo ambayo mwandishi David Beart aliandika: "Inaonekana ni kama mambo mengi sana yamesemwa kuhusu matatizo ya uchumi ya ulimwengu, lakini ni habari chache sana zinazotolewa kuhusu njia za kutatua matatizo hayo. "
Indeed, it is estimated that each year more than 110,000 tons of soybeans are used to produce 220,000 tons of natto.
 If you have been affected by the Great Depression, you can no doubt understand what author David Beart wrote: "It seems like so many things have been said about the economic problems of the world, but very few articles are published on how to solve these problems. "

Gavana Mroma aliyekuwa akimhukumu hakuwa imara kutetea mambo aliyoona kuwa sawa.
" Dear Friend!
 The Roman governor who was judging him was not firm in defending what he considered right.

NYIMBO ZA KUTUMIWA: 57, 36
Circle your answer on the map.
 SONGS TO BE USED: 57, 36

Kwa ghafula mwendo wa adhuhuri, nuru nyangavu kuliko jua ilimweka kumzunguka Sauli, naye akaanguka chini.
I was privileged to serve there for about three years.
 Suddenly, at midday, a bright light was placed around Saul, and he fell to the ground.

Lakini, kwa sababu ya imani yetu kwa Mungu, tumetenda kwa furaha kupatana na kusudi lake na tunaendelea kufanya hivyo.
Antioch (of Syria)
 But because of our faith in God, we have joyfully done so in harmony with his purpose and keep on doing so.

Kwa muda wa miaka mingi, Yehova amewaacha watu wajitawale wenyewe, na historia imeonyesha kama watu hawana uwezo wa kufanya hivyo.
Why?
 Over the years, Jehovah has allowed people to rule themselves, and history has demonstrated a lack of the ability of people to do so.

Mungu hupendezwa watu wanapoonyesha shukrani kwa ajili ya vitu vyote wanavyopokea kutoka kwake.
Throughout Central Asia the Russians built schools, hospitals, and roads, introducing a more settled way of life.
 God is pleased when people express appreciation for all that they receive from him.

Yesu alisema hivi: "Mavuno ni mengi, lakini wafanyakazi ni wachache. "
Bintu used the Bible to explain the reason why people die and why we can have the sure hope that dead loved ones will be resurrected. - Acts 24: 15; Romans 5: 12.
 Jesus said: "The harvest is great, but the workers are few. "

Kulingana na ripoti hiyo, asilimia 6 ya watu walio na umri unaozidi miaka 80 bado wanafanya kazi. Wengi wao hujishughulisha hasa na kilimo, huku baadhi yao wakifanya kazi za ofisini na biashara.
Watching the World
 According to the report, 6 percent of people over 80 years of age still work, most of whom are especially involved in agriculture, while some are doing office work and business work.

Kukaa macho kunahitaji mengi zaidi ya kuwa na nia njema, kama vile kielelezo cha Petro, Yakobo, na Yohana kinavyoonyesha.
A person strengthens his faith through Bible study.
 Staying awake requires more than a good motive, such as the example of Peter, James, and John.

Kwa nini?
What factors should govern the intimate relations of Christian marriage mates?
 Why?

*
By 1960, I had decided to get married.
 *

Kwa kukataa maisha ya ubinafsi na ya starehe, niliepuka kuwa na maisha yasiyo na kusudi na yasiyo na furaha ambayo washiriki wa familia yetu wanaishi.
So one of them went over to the lady and, after thanking her again, explained that they were Jehovah's Witnesses.
 By rejecting a selfish and comfortable lifestyle, I avoided having a life of purpose and unhappiness that my family members enjoy.

*
If you are a victim of the Great Recession, no doubt you can relate to what author David Beart wrote in an essay: "It seems there is a lot of discussion about the world's financial problems, but little information offered about how to solve these issues. "
 *

Baraka za aina gani?
The Roman governor on the judgment seat lacked the strength to stand up for what he saw was right.
 What kind of blessings?

102: 10.
SONGS TO BE USED: 57, 36
 102: 10.

Hivyo, Paulo anaandika kuhusu "hema la kweli, ambalo Yehova alisimamisha, wala si mwanadamu. "
Suddenly about midday, a light brighter than the sun flashed around Saul, and he fell to the ground.
 Thus, Paul writes about "the true tent, which Jehovah set up, and not man. "

Hapana kabisa!
Rather, because of our faith in God, we have happily cooperated with his purpose and continue to do so.
 Not at all!

Je, angeweza kushinda kikwazo hicho na kuwa Mkristo?
For thousands of years, Jehovah has allowed humans to rule themselves, and history has demonstrated that humans do not have the ability to do so.
 Could he overcome this temptation and become a Christian?

Hata hivyo, Yesu aliwahurumia maskini na watu wanaoteseka.
God is pleased when individuals express appreciation for all that they receive from him.
 Yet, Jesus felt compassion for the poor and for the afflicted.

[ Picha katika ukurasa wa 28]
Jesus said: "The harvest is great, but the workers are few. "
 [ Picture on page 28]

Ataondoa zambi, ambayo ni sababu kubwa inayoleta magonjwa na kifo. - Yohana 1: 29; Waroma 5: 12.
According to the report, 6 percent of people over 80 years of age continue to work, with farming ranked as the most common occupation for seniors, followed by clerical and sales - related jobs.
 He will remove sin, a major cause of sickness and death. - John 1: 29; Romans 5: 12.

Kila mara abiria anaporipoti kwenye uwanja wa ndege, habari hizo huchunguzwa tena na habari mpya huongezwa, kutia ndani jinsi mtu huyo anavyojibu maswali ya ukaguzi.
Keeping awake requires more than good intentions, as we see from the example of Peter, James, and John.
 Each time passengers report on the airport, new information is added, including the way the person answers questions.

Ili iweze kufyonzwa kwenye mfumo wa damu, lazima laktosi iyeyushwe na kuwa glukosi na galaktosi.
Why is this so?
 In order for it to be absorbed into the bloodstream, lactose must be processed into glucose and glucose.

Mimi pia nilianza kuchukua "mikopo " mingi sana hivi kwamba singeweza tena kuficha kosa langu.
*
 I too began taking so many "lofts " that I could no longer hide my error.

Sehemu nyingine ya mwili wake imefunikwa kwa manyoya meusi ambayo yanapopigwa na jua yanaonekana kuwa na rangi mbalimbali zinazometameta.
By turning my back on a selfish, pleasure - oriented life - style, I escaped the emptiness and unhappiness I see among my family members.
 Another part of his body is covered with black feathers, which when exposed to the sun, appear to have a variety of vivid colors.

Sababu gani zawadi ya Mungu ya zabihu ya ukombozi ilikuwa yenye fazili na yenye hatustahili?
*
 Why was God's gift of the ransom so loving and undeserved?

[ Maelezo ya Chini]
What kind of blessings?
 [ Footnote]

Mahali ambapo meli hupita, daraja hilo limeinuka kwa meta 60 juu ya maji, urefu unaolingana na jengo la orofa 20.
102: 10.
 Where ships pass, the bridge rises 60 feet [60 m] above water, equivalent to a 20 - story building.

Majumba matatu ya Kusanyiko yana video za kisasa ili kuwasaidia wahudhuriaji kutazama programu inapoendelea.
In fact, Paul writes of "the true tent, which Jehovah put up, and not man. "
 Three Assembly Halls have modern videos to help those present watch the program while it is on hand.

Ni nani atakayealikwa
Absolutely not!
 Who will be invited

Je, Dunia Yetu Itaokoka?
Could he remove this stumbling block and become a Christian?
 Will Our Earth Survive?

" Mpinge Ibilisi ' Kama Yesu Alivyofanya, 11 / 15
Jesus, however, showed compassion for the poor and afflicted.
 " Keep on the Watch, " 11 / 1

Huo haukuwa ule Mlima Karmeli unaojulikana ulio mbali huko kaskazini, bali ni mji ulio kwenye ukingo wa jangwa la kusini.
[ Picture on page 28]
 This was, not the famous Mount Carmel in the north, but the town on the edge of the southern desert.

Aliendelea kupata matibabu hayo, na baada ya muda, jeraha hilo likapona kabisa.
Eradicate sin, the underlying cause of sickness and death. - John 1: 29; Romans 5: 12.
 He continued to receive this treatment, and in time, the wound was completely healed.

Kwa kawaida, magazeti mashuhuri huwa na waandishi na wapiga - picha, lakini wengi wao wamejiajiri au hufanyia kazi makampuni mbalimbali, hivyo wao hupata kandarasi zinazowawezesha kufanya kazi kwa ukawaida au kwa muda mfupi.
Each time a passenger checks in at an airport, this information is verified and updated with the latest data, including the individual's response to the screening questions.
 Often, well - known newspapers have scribes and photographers, but many of them are employed or employed by various companies, so they get contracts that allow them to work regularly or for a short time.

Baada ya mvua nyingi kunyesha, mbuzi hao hula mimea inayokua karibu na miti hiyo.
To be absorbed into the bloodstream, lactose must be broken down into glucose and galactose.
 After heavy rains, the goats feed on plants that grow near the trees.

Je, Watoto Wanakua Haraka Mno?
I too began extending "loans " to myself, until I had taken so much that I could no longer hide my crime.
 Children - Are They Growing Too Fast?

Katika orodha iliyo chini, nambari za safu zinaanzia mbele kuelekea nyuma, na majina yameorodheshwa kuanzia kushoto kuelekea kulia katika kila safu.
On the rest of its body, the bald ibis has black feathers that turn shades of bronze - green and violet in the sunlight.
 In the list below, rows are numbered from front to back, and names are listed from left to right in each row.

Ninaendelea na kazi yangu hasa kwa sababu ninawapenda watoto. '
Why was God's provision of the ransom both kind and undeserved?
 I continue my job primarily because I love the children. '

Baada ya kuwatembelea tena akina ndugu huko Listra na kuelekea kaskazini, Paulo alijaribu "kulisema neno " katika majimbo ya Bithinia na Asia.
[ Footnotes]
 After visiting the brothers in Lystra and heading north, Paul tried to "speak the word " in the provinces of Bithynia and Asia.

COVER: Flood: © Tim A.
At its navigational span, you will be some 195 feet [60 m] above the water, about as high as a 20 - story building.
 COVER: Philood: © Tim A.

ya Mwezi wa 4, 2012 iliyochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Three Assembly Halls are equipped with state - of - the - art video systems to improve program viewing.
 published by Jehovah's Witnesses.

Ombi linalofuata katika sala ya kielelezo ni: "Utusamehe madeni yetu, kama vile ambavyo sisi pia tumewasamehe wadeni wetu. "
Who will be invited
 The next request in the model prayer is: "Give us our debts, as we also have forgiven our debts. "

Alikuwa akihutubia watu 6,156 waliohudhuria programu ya kuhitimu ya darasa la 125 la Shule ya Gileadi (Watchtower Bible School of Gilead) mnamo Septemba 13, 2008 (13 / 9 / 2008).
MISCELLANEOUS
 He was speaking to 6,156 people who attended the graduation program of the 125th class of the Watchtower Bible School of Gilead on September 13, 2008.

[ Picha katika ukurasa wa 32]
Natural Disasters Punishment From?
 [ Picture on page 32]

" Amri Isiyodai Mambo Mengi "
This was, not the famous Mount Carmel far to the north, but a town at the edge of the southern wilderness.
 " A Law That Does Not Say Many Things "

Alieleza jinsi ambavyo mara nyingi watu wa Mungu, wa kale na wa kisasa, wameonyesha imani yao kwa Yehova.
The treatment was continued, and in time, the wound healed completely.
 He explained how God's people, both past and present, have often expressed their faith in Jehovah.

Jifunze Upendo Kutoka Undugu wa Kikristo
The larger magazines generally employ their own writers and photographers, although many writers and photographers work independently or free - lance through an agency, which means they must be hired on a regular or part - time basis.
 Learn Love From Christian Brothers

Fungua kichwa VICHAPO > VITABU & BROSHUA)
After good rains, the goats eat the vegetation that grows around the clumps of noors.
 (Look under ABOUT US > CONVIBR)

Kulingana na mabaki ya kale ya wanyama, jamii zote kuu zilitokea wakati mmoja na hazijabadilika sana
Children - Growing Up Too Fast?
 According to the fossil record, all major species appeared at one time and have not changed so much

Kwa kweli, ndiyo!
In the list below, rows are numbered from front to back, and names are listed from left to right in each row.
 Yes, indeed!

Gazeti fulani (American Journal of Geriatric Psychiatry) linasema kwamba hiyo ni "mbinu ya kisasa inayofanana na desturi ya Wamisri wa kale ya kuhifadhi maiti. "
And the main reason I have continued in my profession is that I love children. "
 According to the Archaeological Journal of Geriatric Pschiatry, this is "a modern technique similar to that of the ancient Egyptians for the preservation of the dead. "

Lakini Wareno walikuwa wakifanya nini huko Brazili?
After revisiting the brothers in Lystra and moving north, Paul attempted to "speak the word " in the provinces of Bithynia and Asia.
 But what was the Portuguese doing in Brazil?

▪ Mungu ni nani?
COVER: Flood: © Tim A.
 ▪ Who is God?

Madhehebu ya Artemi yalikuwa yametia mizizi huko Efeso.
published by Jehovah's Witnesses.
 The idols of Artemis were deeply entrenched in Ephesus.

Namna gani kazi yetu ya kuhubiri imesadikisha watu wengi kwamba tuko katika kweli?
The next request in the model prayer is: "Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. "
 How has our preaching work convinced many that we are in the truth?

Hotuba "Msiogope kwa Maana Yehova Yu Pamoja Nasi, " iliyotolewa alasiri siku ya kwanza, ilionyesha kwamba Shetani hushambulia hasa watu wa Mungu.
He was addressing the 6,156 people who were attending the graduation of the 125th class of the Watchtower Bible School of Gilead on September 13, 2008.
 The talk "Do Not Be Afraid, for Jehovah Is With Us, " delivered in the afternoon on the first day, pointed to Satan's prime attack on God's people.

Mfalme wa Israeli aendelea kusema: "Mwanangu, sikiliza maneno yangu; tega sikio lako, uzisikie kauli zangu.
[ Picture on page 32]
 The king of Israel continues: "Listen, my son, to my words. Listen, hear my sayings.

Katika kitabu hicho tunajifunza juu ya mashitaka ya Shetani yenye kuonyesha kama ikiwa Ayubu angepatwa na mateso makali, angeacha kuwa mushikamanifu kwa Mungu.
" A Very Modest Restriction "
 There we learn about Satan's claim that if Job suffered severe persecution, he would become disloyal to God.

Namna gani?
He recounted numerous occasions on which God's people, both ancient and modern, have displayed trust in Jehovah.
 How?

Tunazingatia nini tukiwa walimu wa Biblia, na kwa nini?
Learn Love From the Christian Brotherhood
 What do we consider as Bible teachers, and why?

Ni Mambo Gani " Yaliyo Pamoja Nami '?
(Look under PUBLICATIONS > BOOKS & BROCHURES)
 What Are "the Things With Me "?

Yehova alimuruhusu Shetani achukue vitu vyote Ayubu alikuwa navyo, watoto wake, na hata afya yake.
According to the fossil record, all the major groups of animals appeared suddenly and remained virtually unchanged
 Jehovah allowed Satan to take all that Job had, his children, and even his health.

32 "Asanteni kwa Kunionyesha Baba Mwenye Upendo "
Yes, indeed!
 32 "Thank You for Showing me a Loving Father "

Alionyesha uhodari mukubwa, akatenda, na kwa musaada wa Yehova alimaliza kazi ya kujenga hekalu la muzuri sana katika miaka saba na nusu.
The American Journal of Geriatric Psychiatry calls this concept "a present - day counterpart to the mummification of the ancient Egyptians. "
 He displayed great courage, acted, and with Jehovah's help he completed the work of building a magnificent temple in seven and a half years.

Iko katika Rasi ya Osa, kwenye pwani ya kusini ya Bahari ya Pasifiki katika nchi ya Kosta Rika iliyoko Amerika ya Kati.
But what were the Portuguese doing in Brazil?
 It is located on the southern coast of the Pacific Ocean in the Central American country of Costa Rica.

CHAKULA KIASI CHUMA (mg)
▪ Who is God?
 & E. 21st St.

Jambo jingine linalosikitisha ni kwamba: Visa vya kujiua vilivyoripotiwa vya watu walio kati ya umri wa miaka 10 na 14 vimeongezeka sana.
The cult of Artemis was deeply entrenched in Ephesus.
 Another sad fact is that the reported suicide rates of people between the ages of 10 and 14 have increased dramatically.

Nilianza kumuandikia ili kumujulisha habari za kutaniko, naye alikuwa ananiandikia juu ya matokeo ya muzuri yenye alipata katika kazi ya kuhubiri katika eneo la Boston.
What is it about our preaching work that convinces many that we are true Christians?
 I began writing to her about the congregation, and she would write me about the good results she had enjoyed in the field ministry in Boston.

Ndani ya banda hilo kulikuwa na kamera ya video iliyoweza kuonyesha picha kwa nyuzi 360.
The talk "Be Fearless in Knowing That Jehovah Is With Us, " delivered on the afternoon of the first day, showed that God's people are a special target of Satan.
 Inside was a video camera that could show a total of 360 degrees.

• Tunapaswa kufanya nini ili kupatikana na Yehova tukiwa "bila doa na bila waa na katika amani "?
The king of Israel goes on to say: "My son, to my words do pay attention. To my sayings incline your ear.
 • What must we do to be found by Jehovah "without spot and without spot and in peace "?

Kulingana na muandikaji huyo wa Biblia wa zamani, maisha mafupi ya mutu ni tofauti na dunia inayodumu milele.
There we learn of Satan's contention that if subjected to intense suffering, Job would reject God.
 According to the ancient Bible writer, a person's short life span differs from that which lasts forever.

Mwaka wa 2001 ulikuwa na misiba mingi, na kwa sababu hiyo, watu wengi walihitaji faraja.
How?
 In 2001 there were many tragedies, and as a result, many people needed comfort.

PET scan zinaweza kufanywa pamoja na CT scan, na hivyo kutokeza picha yenye mambo mengi zaidi.
As Bible teachers, to what do we pay attention, and why?
 PET scans can be taken along, creating an even more detailed picture.

KITU HIKI KILIJIFANYA CHENYEWE?
What Is "Present With Me "?
 WAS IT DESIGNED?

Najua kwamba mtamtendea kwa njia inayofaa. "
Jehovah allowed Satan to rob Job of his possessions, his children, and even his health.
 I know that you will treat him in the right way. "

Hata hivyo, akiwa huko, Yesu alianza kuwafunulia wanafunzi wake kwamba "lazima aende Yerusalemu na kupatwa na mambo mengi kutoka kwa wanaume wazee na wakuu wa makuhani na waandishi, na kuuawa, na siku ya tatu afufuliwe. "
32 "Thank You for Showing Me a Father of Love "
 There, however, Jesus began to reveal to his disciples that "he must go to Jerusalem and suffer many things from the older men and chief priests and scribes, and be killed, and on the third day be raised up. "

Tunangojea matukio gani?
He showed great courage, went to work, and with Jehovah's help completed the magnificent temple in seven and a half years.
 What events do we look forward to?

Hivyo basi, inapohusu kutumia wakati katika tafrija, ni vizuri tuhesabu gharama mapema.
It is situated on the Osa Peninsula, on the southern Pacific Coast of the Central American country of Costa Rica.
 So when it comes to spending time in recreation, we do well to count the cost ahead.

Kwa kawaida mwimbaji anaigiza sehemu ya mpenzi au shujaa.
THE FOOD PORTION SIZE IRON (mg)
 A singer usually plays a role of a lover or a hero.

Makala ya Funzo ya 4 UKURASA WA 21 - 25
Another disturbing fact: There has been a dramatic increase in reported suicides among people between the ages of 10 and 14.
 Study Article 4 PAGES 21 - 25

Ili wanadamu wafanikiwe katika shughuli zao, lazima watambue na kutenda kupatana na mapenzi ya Mungu na wakati wake uliowekwa.
I began writing to her with news about the congregation, and she would write back to tell me of her success in the ministry in the Boston area.
 For humans to succeed in their dealings, they must recognize and act in harmony with God's will and his appointed time.

Kristo - Nguvu za Mungu
The pavilion featured a 360 - degree spherical video - imaging system.
 Christ - God's Power

Programu ingine inatusaidia kutafuta maneno yote yenye tumekwisha kutafsiri katika luga yetu na kuona namna tuliamua juu ya magumu yenye tulikutana nayo zamani wakati tulitafsiri. "
• What must we do to be found by Jehovah "spotless and unblemished and in peace "?
 Another program helps us to find all the words we have translated into our language and to see how we decided about the challenges we faced in the past when we translated it. "

KUNJA NDANI KUNJA NDANI
To the ancient Bible writer, the fleeting nature of man stood in sharp contrast with the permanence of the earth.
 THE FULT OF THE FULT

Anachukia ukosefu wa haki, na kwa wakati unaofaa atawahukumu watenda - zambi.
The year 2001 had its share of disasters, and as a result, many individuals were in need of comfort.
 He hates injustice, and at the right time, he will judge sinners.

Twapaswa kutii onyo gani kuhusu mafundisho yenye kupotosha?
PET scans can be performed in combination with CT scans, the superimposed image enhancing the detail.
 What warning about misleading teachings should we heed?

Ni nini kilichotukia Yehova alipomtuma tena nabii Yona?
WAS IT DESIGNED?
 What happened when Jehovah sent the prophet Jonah back to life?

Yoshiya, mwenye umri wa miaka 54 sasa na anayeishi Japani pia, alikuwa na kazi yenye mshahara mnono kwenye kiwanda fulani, lakini alihisi kwamba kazi hiyo na kusafiri kazini kila siku kulimlemea.
I know you will be polite to her. "
 Yoshiya, now 54 years old and living in Japan, had a well - paying job at a factory, but she felt that the job and traveling around the job each day was overwhelming.

Photograph taken by courtesy of the British Museum
While there, however, Jesus began to show his disciples that "he must go to Jerusalem and suffer many things from the older men and chief priests and scribes, and be killed, and on the third day be raised up. "
 Photograph taken by courtesy of the British Museum

Kumbi hizo zilijengwa kuzunguka sehemu kubwa zilizo wazi zilizotumiwa kwa mazoezi, na ambazo zilizungukwa na varanda yenye nguzo na sehemu nyingine zenye paa ambazo zilitumiwa kama maktaba na madarasa.
We are waiting to see what events?
 They were built around a large area of exercise, surrounded by a frame of columns and other roofed areas that served as libraries and classes.

Mwandishi mmoja aliandika hivi kuhusu tende: " Wale ambao hula tu tende zilizokaushwa zinazouzwa madukani hawajui utamu halisi wa tende zilizotoka tu kuchumwa. '
So, then, when it comes to spending time on recreation, we do well to count the cost in advance.
 Regarding dates, one writer wrote: "Those who eat only dried dates don't know the real flavor of the tree from which it is harvested. "

Andiko hilo linasema kuwa Esau " hakusamini mambo matakatifu ' na " alitoa [kwa Yakobo] haki zake za kuwa muzaliwa wa kwanza kwa kubadilishana na mulo mumoja. '
The singer often plays a lover or a hero.
 It says that Esau "did not appreciate sacred things " and" gave away his rights as firstborn in exchange for one meal. "

Leo, kati ya visima 4,700 vya artesia ambavyo vimechimbwa, ni visima 3,000 tu vilivyo na maji ya chemchemi.
Study Article 4 PAGES 21 - 25
 Today, only 3,000 wells contain springs.

B., Urusi
For humans to enjoy the result of their endeavors, they must discern and work in harmony with God's purpose and time.
 B., Russia

Hamwezi kutumikia kama watumwa Mungu na Utajiri. "
Christ - The Power of God
 You cannot slave for God and for Riches. "

Wazee wa makutaniko walitembelea watu wengi walioathiriwa na vilevile familia zilizofiwa.
Another tool enables us to research everything that has already been translated by our team and see previous creative solutions to our translation challenges. "
 Congregation elders visited many victims as well as bereaved families.

Je, kuna faida za kupunguza uzito?
FOLD IN FOLD IN
 Is weight loss worth the effort?

Alikufa katika vita mwaka wa 530 K.W.K. hivi.
He hates unrighteousness, and in due time he brings unrepentant wrongdoers to justice.
 He died in war in about 530 B.C.E.

[ Wazo la fungu kwenye ukurasa 21]
What warning regarding deceptive teachings should we heed?
 [ Blurb on page 21]

Pia watafiti wamegundua kwamba majani ya mti uitwao neem, au mti wa cinamomo wa Brazili, yana dawa (Azadirachtin) isiyo na sumu na inayoweza kuvundishwa na bakteria. Dawa hiyo huponya mbawakavu wenye kimelea cha maradhi hayo, pia huwazuia mbawakavu ambao hawajaambukizwa, wasiambukizwe.
What happened after Jehovah renewed Jonah's assignment?
 Researchers have also discovered that the leaves of the neem tree, or Brazilian ci tree, contain medicine (Azadirchtin) that is toxic and that can be contaminated by bacteria, which not only protects the infected beetle but also prevents infected beetles.

Foto: Zoo de Baños
Yoshiya, now 54 years old and also from Japan, had a well - paying factory job but felt he was a slave to it and to commuting.
 Foto: Zoo de Bañas

MOROGORO
Photograph taken by courtesy of the British Museum
 JULY 27 - 29

Marafiki wa kweli ni ulinzi kwako katika njia nyingine.
The buildings of the gymnasiums were arranged around large open spaces for exercise, surrounded by porticoes and other covered areas used as libraries and classrooms.
 True friends are your protection in other ways.

Kama ufalme wangu ungekuwa sehemu ya ulimwengu huu, watumishi wangu wangepigana ili nisitiwe mikononi mwa Wayahudi.
Of dates, one authority wrote: "Those who... only know the date from the dried specimens of that fruit shown beneath a label in shop - windows, can hardly imagine how delicious it is when eaten fresh. "
 If my kingdom were part of this world, my attendants would have fought that I should not be delivered up to the Jews.

Alinionyesha upendo, ambao ndilo jambo nilitaka kabisa. " - Celia.
That verse says that Esau did "not appreciate sacred things " and" gave up [to Jacob the] rights as firstborn in exchange for one meal. "
 He showed me love, which I really wanted. " - Celia.

Marko anazungumzia utendaji wa Yohana Mbatizaji na pia kukaa kwa Yesu nyikani kwa siku 40 katika mistari 14 tu, kisha anaanza kusimulia kwa njia yenye kusisimua kuhusu huduma ya Yesu huko Galilaya.
Today, of the 4,700 artesian bores that have been drilled, only 3,000 still flow naturally.
 Mark refers to the activity of John the Baptizer as well as to Jesus ' stay in the wilderness for 40 days in just 14 verses, and then he begins an exciting account of Jesus ' ministry in Galilee.

• " Kutembea kwa unyenyekevu na Mungu ' kunahusisha nini?
B., Russia
 • What is involved in " walking humbly with God '?

Biblia pia inaonyesha mzabibu kuwa mfano wa utajiri na usalama.
You cannot slave for God and for Riches. "
 The Bible also portrays the vine as a symbol of riches and security.

Yehova anawapa kwa ukarimu wote na kwa kupenda wale wanaomwomba kwa imani roho hiyo.
Congregation elders visited many victims and the family members of those who had died.
 Jehovah gives generously to all and willingly to those asking him in faith.

Sasa fungua Ufunuo sura ya 21, ambapo usemi huo wapatikana tena katika Biblia.
7 Obesity - What Is the Solution?
 Now open Revelation chapter 21, where that expression is found again in the Bible.

Inatia moyo kama nini kumtumikia Mungu ambaye anajua vizuri malengo na udhaifu wetu kuliko sisi wenyewe!
He died in battle in about 530 B.C.E.
 How encouraging it is to serve a God who knows our goals and weaknesses better than we do ourselves!

Baada ya muda mfupi, watu wengi walikuwa wakitokeza okidi kwa wingi.
[ Blurb on page 21]
 Before long, many people were producing orchids in abundance.

Biblia hueleza kile kinachofanya jitihada za mwanadamu za kujiongoza ziambulie patupu.
Researchers have also discovered that the leaves of the neem, or Brazilian cinamomo, tree contain a nontoxic biodegradable substance (Azadirachtin) that not only cures infected beetles but also prevents healthy ones from becoming hosts.
 The Bible explains why man's efforts to govern himself are futile.

[ Hisani]
Foto: Zoo de Baños
 [ Credit Line]

Hisia gani?
SAGINAW, MI
 What emotion?

Kazi yao ya kuhubiri ilikuwa na matokeo sana, na "nafsi karibu elfu tatu " zikabatizwa.
True friends are a protection for you in another way.
 Their preaching work was very effective, and "about three thousand souls " were baptized.

Tusipoendelea kujikumbusha ile kweli, mambo mengine yatapotosha mioyo yetu na huenda tukashindwa kuzungumza ile lugha safi kwa ufasaha.
If my kingdom were part of this world, my attendants would have fought that I should not be delivered up to the Jews.
 Unless we keep reminding ourselves of the truth, other things will corrupt our heart and we may fail to speak the pure language fluently.

Hivyo, ikiwa tumekosana na wengine tunapaswa kutatua mambo haraka kwa njia inayokubaliwa na Mungu.
She gave me love, which was all I really wanted in the first place. " - Celia.
 So if we have had disagreements with others, we need to settle matters quickly in a way that is acceptable to God.

Kwa hiyo, kumuambia hapana, ni njia ya kumuzoeza mutoto muzuri.
After covering the activity of John the Baptizer and Jesus ' 40 days in the wilderness in just 14 verses, Mark begins an exciting report of Jesus ' Galilean ministry.
 So let him know, no, how to train a child effectively.

Mnyanyasaji huyo alikabiliwa na jambo alilolipuuza kuwa ni upumbavu.
• What is involved in " being modest in walking with God '?
 The persecutor was confronted with what he ignored as foolish.

Kwa nini?
The Bible also refers to the vine as a symbol of prosperity and security.
 Why?

Isitoshe, kulingana na unabii wa Biblia, tunaweza kuwa na imani kwamba "bado muda kidogo tu, na mtu mwovu hatakuwako tena. "
Jehovah gives it freely and generously to all who ask for it in faith.
 Moreover, according to Bible prophecy, we can have faith that "a little while longer, and the wicked one will be no more. "

Lakini upendo wenye kuongozwa na kanuni ndio unafanya ndoa ikuwe ya muzuri kabisa.
Now turn to Revelation chapter 21, which contains one other occurrence of this expression in the Bible.
 But it is principled love that makes a marriage truly successful.

Tumaini hilo si ndoto tu, na hakuna nguvu zozote katika ulimwengu ambazo zinaweza kumzuia Yehova kufanya tumaini hilo liwe hakika.
What a comfort to serve a God who knows our goals and our limitations better than we do!
 That hope is not mere wishful thinking, and no power in the universe can prevent Jehovah from making that hope certain.

Yeye hufurahia mchezo wenye mapambano kabambe ya ufyatulianaji risasi.
Soon enthusiasts were producing new orchid hybrids in abundance.
 He enjoys a hard - fighting game.

Yaonekana kwamba si vitu walivyotoa tu vilivyofanya Mungu akubali dhabihu ya Abeli na kukataa ya Kaini. - Linganisha Isaya 1: 11; Amosi 5: 22.
The Bible explains why man's efforts to govern himself have been such a miserable failure.
 Evidently, it was not just what they offered that God accepted Abel's sacrifice and rejected Cain's. - Compare Isaiah 1: 11; Amos 5: 22.

Walinzi wa Stasi waliwatendea Mama na ndugu zangu kama wahalifu hatari, na hata waliwanyang'anya kamba zao za viatu.
[ Credit Line]
 The Waldenses treated Mother and my brothers as dangerous criminals, and they even took their shoes away.

Isitoshe, sisi hubeba vifaa vya kuzuia hatari.
What might it be?
 Moreover, we carry safety equipment.

Hata hivyo, sikuona kwamba jitihada zangu zilikuwa za bure.
Their preaching was most effective, and "about three thousand souls " were baptized.
 However, I did not feel that my efforts were in vain.

Nitajifunza Biblia na wale watakaokuja. "
If we do not keep reminding ourselves of the truth, other things will influence our hearts and we may no longer speak the pure language with fluency.
 I will study the Bible with those who are to come. "

Kisha kusali kwa Yehova juu ya jambo hilo, niliuzia dada huyo zawadi ndogo na nikamuandikia barua fupi ili kumuomba musamaha kwa sababu ya tabia yangu ya mubaya.
Hence, we need quickly to settle differences with others in a godly way.
 After praying to Jehovah about it, I sold a small gift to the sister and wrote her a note asking her for forgiveness for my bad behavior.

Shetani anapotosha watu kwa "kila kazi yenye nguvu na ishara za uwongo na mambo ya ajabu na pamoja na kila udanganyo usio wa uadilifu kwa wale wanaoangamia. "
Saying no, therefore, is part of effective discipline.
 Satan misleads people with "every powerful work and lying signs and wonderful things and with every unrighteous deception to those who perish. "

Kila kituo chaweza kuwa na polisi 12 wanaofanya kazi kwa zamu.
The persecutor was confronted with what he had dismissed as absurd.
 Each station can own a group of 12 working policemen.

Mara nyingi, vijana wanaonyesha kwamba wanashuka moyo kwa njia yenye kuwa tofauti na watu wakubwa.
Why?
 Young people often express depression in a way that is different from that of older people.

Katika hali fulali, kijana mwanamuke anatuma picha yake mwenyewe inayoamusha hamu ya ngono kwa sababu anakazwa na kijana mwanaume kufanya hivyo.
Moreover, according to Bible prophecies, we can have faith that "just a little while longer, and the wicked one will be no more. "
 In such situations, a young woman sends her own sexually stimulating picture because she is pressured by a young man to do so.

Naam, mawasiliano ni muhimu kwa mimea na viumbe wanaotegemeana sana.
But it is love based on principle that makes a marriage truly successful.
 Yes, communication is essential to plants and creatures that are highly dependent on one another.

Wengi huamini kwamba Mungu amezipa sanamu hizo utakatifu na uwezo wa kufanya miujiza.
This is no mere dream, and no force in the universe can prevent Jehovah from making this hope a reality.
 Many believe that God has given these idols the holiness and the ability to perform miracles.

Lilipendwa na watu wengi
He enjoys one that consists of shoot - out orgies.
 Popular love

Kwa hiyo, tuna sababu nzuri ya kuamini kwamba mwanadamu hakukusudiwa azeeke na kufa.
Evidently, it was not the substance alone of the sacrifices of Cain and Abel that caused God to accept one and reject the other. - Compare Isaiah 1: 11; Amos 5: 22.
 Therefore, we have good reason to believe that man was not meant to grow old and die.

Kwa sasa, sote na tuzingatie shauri lililopuliziwa la Solomoni: "Moyo wako usiwahusudu wenye dhambi; bali mche [" mhofu, " NW] BWANA mchana kutwa; maana bila shaka iko thawabu; na tumaini lako halitabatilika. " - Mithali 23: 17, 18.
The Stasi guards treated Mother and my brothers as dangerous criminals, even taking away their shoelaces.
 In the meantime, all of us take to heart Solomon's inspired counsel: "Do not become envious of the sinful ones, but the fear of Jehovah throughout the day, for it is certainly a reward, and your hope will not fail. " - Proverbs 23: 17, 18.

Jambo hilo lilimwathirije?
We also carry all necessary safety equipment.
 How did this affect him?

26 Piza Inapendwa Sana
Even so, in no way do I consider my efforts wasted.
 26 The Love of the Pizas

Paulo alisema kwamba alitoa ushahidi "kwa Wayahudi na Wagiriki pia juu ya toba kwa Mungu na imani katika Bwana wetu Yesu. "
I'll study the Bible with those who come. "
 Paul said that he bore witness "to Jews and Greeks also against repentance toward God and faith in our Lord Jesus. "

Zamani, sikupendezwa kuzungumza na Mashahidi.
After praying to Jehovah about the matter, I bought the sister a small gift and wrote her a card to apologize for my bad attitude.
 In the past, I was not interested in talking to the Witnesses.

Kunywa pombe kupita kiasi kunachangia pia kufanya makosa mengi na aksidenti nyingi, kutia ndani aksidenti za barabarani.
Satan is leading men astray "with every powerful work and lying signs and portents and with every unrighteous deception for those who are perishing. "
 Alcohol abuse also contributes to many mistakes and accidents, including traffic accidents.

Hata hivyo, kwa nini Yesu alipaswa kuteseka na kufa?
Traditionally, Japanese police work from small district stations operated by perhaps a dozen officers organized into shifts.
 Why, though, did Jesus have to suffer and die?

Masomo ya Wanabeteli Wapya yamenisaidia nimupende sana Yehova, niipende Beteli na nilipende tengenezo la Yehova. "
In other cases, a girl sends an explicit photo of herself because she is pressured by a boy to do so.
 The school of new Bethelites has helped me to love Jehovah, to love Bethel, and to love Jehovah's organization. "

Kwa kuwa ingeweza kuchacha, haingekubaliwa kutolewa kwenye madhabahu.
Yes, communication truly is vital to earth's highly interdependent and intricate web of life.
 Since it could be played, it would not have been allowed to go to the altar.

Smith, alijua hatari zilizotokezwa na barafu kwenye Bahari ya Atlantiki Kaskazini.
Many believe that icons are imbued with divine grace and miraculous powers.
 Smith knew about the dangers posed by ice in the North Atlantic Ocean.

Tunaweza kufanya nini tukifiwa na mpendwa au mtoto wetu akishikwa na ugonjwa?
Helped to start the minivan craze
 What can we do if we lose a loved one or if our child falls ill?

Ninapendezwa sana na sura yake mpya!
We thus have sound reason to believe that man was not meant to grow old and die.
 How I appreciate her new appearance!

Mioyo yao ilijaa shukrani kwa sababu ya mambo ambayo walikuwa wakijifunza kumhusu Yehova, upendo wake, na makusudi yake bora!
For in that case there will exist a future, and your own hope will not be cut off. " - Proverbs 23: 17, 18.
 Their hearts were filled with gratitude for what they were learning about Jehovah, his love, and his wonderful purposes!

Wakati wa Vita ya Ulimwengu ya Pili wapinzani wamshawishi gavana mkuu mpya wa Kanada atangaze utendaji wa Mashahidi wa Yehova kuwa si halali.
How has Jean - Marie been affected?
 During World War II, opposers persuaded the new governor of Canada to proclaim the activity of Jehovah's Witnesses as illegal.

Tatizo hilo lilishughulikiwa mnamo 1905 katika nadharia ya pekee ya Albert Einstein kuhusu uwiano, ambayo ilisema kwamba umbali, wakati, na uzito hubadilika - badilika.
26 A Penchant for Pizza
 The problem was addressed in 1905 in Albert Einstein's special theory of ratio, which stated that distance, time, and weight change.

Tunapaswa kuwa waangalifu ili tusiache kukaza akili yetu juu ya jambo hilo la maana sana.
Paul said that he had been witnessing "both to Jews and to Greeks about repentance toward God and faith in our Lord Jesus. "
 We must be careful not to keep our minds fixed on this vital issue.

▪ Kila mwaka, risasi zinazotosha kufyatuliwa mara bilioni 10 hadi 14 hutengenezwa. " Risasi [hizo] zinatosha kuua watu wote ulimwenguni mara mbili. " - TAASISI YA TEKNOLOJIA YA ROYAL HUKO MELBOURNE, AUSTRALIA.
Previously, I was not interested in talking to representatives of this religion.
 ▪ Each year, lead enough to be shot 10 to 14 billion times is produced, and "in MELBOURNE, AUSTRALIA. " - REDAL IN MELBURNE, AUSTRALIA.

Wengine wanapotambua kwamba maisha ni mafupi sana na hayategemeki, wanajaribu kutafuta usalama na maisha marefu kutokana na vitu vya kimwili.
Excessive drinking also contributes to innumerable falls and other accidents, including road accidents.
 When others realize that life is so short and reliable, they seek security and a long life from material possessions.

* Katika miaka ya 1920, wahudumu wanaosafiri, ambao waliitwa pilgrimu kutoka mpakani mwa Rumania, walitembelea eneo letu maridadi lenye milima - milima.
Why, though, did Jesus have to suffer and then die?
 * In the 1920 ' s, traveling ministers, called piligrim from the border of Romania, visited our beautiful mountainous region.

Baada ya kuendesha gari kwa dakika tatu hivi nilisikia mlipuko mkubwa.
Entrants ' School has enhanced my appreciation for Jehovah, his house, and his organization. "
 After driving for about three minutes, I heard a huge explosion.

Kwa njia hiyo, ilionekana kwamba utawala wa Mungu unakatizwa.
Since it could ferment, it was unacceptable as an offering upon the altar.
 In this way, it seemed that God's rulership was being interrupted.

Kwa hiyo, wanatangazwa kuwa waadilifu na wana tumaini la kuwa rafiki za Mungu na kuokoka dhiki kubwa.
Smith, knew the dangers posed by ice in the North Atlantic.
 Hence, they are declared righteous and have the prospect of being God's friends and surviving the great tribulation.

Mfano mmoja ni Visiwa vya Solomon.
What can we do if we lose a loved one in death or our child falls sick?
 One example is the Solomon Islands.

Katika makala ya mwisho ya mfululizo huu, tutachunguza kanuni fulani zinazoweza kutusaidia sisi sote - watu wazima kwa watoto - tuwafikirie wengine na gharama zinazohusika, tunapotumia teknolojia.
I really like this new format!
 In the final article of this series, we will consider some principles that can help all of us - adults and children - to think of others and the costs involved, when we use technology.

Wivu ni moja kati ya "matendo ya mwili, " ambayo kila Mukristo anapaswa kuepuka.
How their hearts swelled with gratitude for what they were learning about Jehovah, his love, and his splendid purposes!
 It is one of "the works of the flesh, " which individual Christians must avoid.

* Kufikia katikati ya mwaka wa 1899, kilometa 530 za reli hiyo zilikuwa zimekamilika, kuanzia jiji la pwani la Mombasa hadi Nairobi.
World War II provided an excuse for opposers to persuade a new governor - general of Canada to declare the activity of Jehovah's Witnesses illegal.
 * By the mid - 1899 ' s, 530 miles [530 km] of the railway had been completed, from the coastal city of It to Nairobi.

Hatuambiwi ikiwa mtu huyo alikuwa na sababu halali ya kulalamika kuhusu urithi huo.
The problem was addressed in 1905 in Albert Einstein's special theory of relativity, which showed that distance (length), time, and mass are not absolutes.
 We are not told if the person had a valid cause for complaint about the inheritance.

[ Hisani]
We need to guard against losing sight of this vital issue.
 [ Credit Line]

Tunakuomba uchunguze habari zinazofuata.
▪ Between 10 and 14 billion rounds of ammunition are produced every year, "enough bullets to kill every person in the world twice over. " - ROYAL MELBOURNE INSTITUTE OF TECHNOLOGY, AUSTRALIA.
 We invite you to consider the following information.

● Majibu ya "MAZUNGUMZO YA FAMILIA " kwenye ukurasa wa 11
Others, sensing that life is fleeting and uncertain, try to find security and permanence in material possessions.
 ● "FOR FAMILY talk " answers on page 11

Mabawa ya aina fulani ya vipepeo vinavyoitwa swallowtail ina uwezo muzuri wa kukamata na kufyonza mwangaza wa jua.
* In the 1920 ' s, traveling ministers known as pilgrims came from across the border in Romania to our beautiful hilly region.
 The wings of some species of butterflies called Harallowatil have excellent capacity to capture and absorb sunlight.

[ Hisani]
After driving for only about three minutes, I heard a tremendous blast.
 [ Credit Line]

Mama zetu na babu zetu walikuwa marafiki tangu zamani.
In that sense, then, God's rulership was interrupted.
 Our mothers and our forefathers had always been friends.

*
Hence, they are declared righteous with a view to becoming friends of God and of surviving the great tribulation.
 *

Kishale cha chini cha nyuma kilitabiri kupatwa kwa jua na mwezi
An example is in the Solomon Islands.
 The lower back floor foretold the eclipse of the sun and the moon

Umaji - maji fulani wenye kuitwa ammonium wenye juhabahari anatoa unasaidia anémone kukomaa.
In the final article of this series, we will look at some principles that may help all of us - adults and children - to use technology not just considerately but also economically.
 Some seawaters, called amonium, use the clown fish as an aid to the growth process.

Hakungekuwa na uhitaji wa serikali mpya ya mbinguni.
Envy is one of "the works of the flesh, " against which every Christian should fight.
 There would be no need for a new heavenly government.

Uamuzi huo uliendelea kusema: "Mahakama inafanya uamuzi kwamba kuwalinganisha Mashahidi wa Yehova na wachuuzi ni matusi, kuwashushia heshima, kuwadhuru, na kuwadhihaki. "
* By mid - 1899, the 327 miles [530 km] of track stretching from the coastal city of Mombasa to Nairobi had been laid.
 The decision continued: "The court makes the decision that comparing Jehovah's Witnesses with thieves is abusive, disrespectful, harmful, and ridiculed. "

2: 17.
Whether he had a legitimate cause for grievance in connection with the inheritance is not stated.
 2: 17.

Kwa Nini Walijenga Jiji Hapo?
[ Credit Line]
 Why the City?

Ni muzuri tufuate shauri ambalo mutume Petro aliwaambia waamini wenzake. Aliwaambia hivi: " Muwaheshimu watu wa namna zote, muupende ushirika muzima wa akina ndugu. ' - 1 Pet.
We invite you to examine the following articles.
 We do well to follow the apostle Peter's counsel to fellow believers: " Honor men of all sorts, and love the whole association of brothers. ' - 1 Pet.

Alisema hivi: "Mkishika amri zangu, mtakaa katika upendo wangu, kama vile mimi nilivyoshika amri za Baba na kukaa katika upendo wake. "
● "FOR FAMILY REVIEW " answers on page 11
 He said: "If you observe my commandments, you will remain in my love, just as I have observed the commandments of the Father and remain in his love. "

Na ni nini kinachoweza kutusaidia kuonyesha huruma?
The wings of some species of swallowtail are remarkably efficient at trapping and absorbing sunlight.
 And what can help us to show compassion?

Maono Kuhusu Makao ya Roho
[ Credit Line]
 A vision of the Spirit's Home

Ingawa wakaaji wa ufalme wa Israeli walikuwa na hatia ya kufanya uzinzi wa kiroho, Mungu angewarehemu ikiwa wangetubu.
Our mothers and grandfathers had been longtime friends.
 Although the inhabitants of the kingdom of Israel were guilty of spiritual adultery, God would have shown mercy if they repented.

Tairi za Michelin zilifanikiwa sana hivi kwamba waendeshaji wa baiskeli 10,000 walifurahia kuzitumia mwaka uliofuata.
*
 Michelin's tires were so successful that 10,000 bicycle riders were delighted to use them the following year.

VOI (Kiswahili)
The lower back dial predicted solar and lunar eclipses
 LONG BEACH, CA (Spanish only), Convention Center Arena, 300 E.

ONA UKURASA WA 23.
The ammonium that clown fish excrete helps spur growth in the host anemone.
 SEE PAGE 23.

[ Picha katika ukurasa wa 21]
There would have been no need for a new heavenly government.
 [ Picture on page 21]

Jambo hilo linaonyesha kwamba sheria hizo si maoni mbalimbali ambayo mtu anachagua kufuata.
The ruling went on to say: "The court can only conclude that to compare Jehovah's Witnesses to peddlers is insulting, degrading, hurtful, and defamatory. "
 This indicates that these laws are not the different opinions one chooses to follow.

Je, watu hao walibadili mtazamo wao kwa sababu ya hali ngumu walizokabili utekwani, walipokuwa wametengwa kutoka kwa Mungu wao na wakiwa mbali na nchi yao?
2: 17.
 Did such ones change their attitude because of the harsh conditions they faced in captivity, when alienated from their God and away from their homeland?

Kama watu watapata chakula cha kutosha au la hakutegemei kiasi halisi cha chakula kilicho nchini bali kwategemea hadhi wanayopewa wanawake, na kama serikali zinawajibika kwa raia zao. "
Why a City Here?
 If people get enough food or not depend on the actual amount of food in the country but on the dignity given to women, and whether governments are accountable to their citizens. "

Ujuzi huo ni wenye kuthawabisha sana.
We do well to heed the words of the apostle Peter, who urged fellow believers: "Honor men of all sorts, have love for the whole association of brothers. " - 1 Pet.
 Such knowledge is richly rewarding.

Je, kila mtu aweza kwelikweli kupata elimu ya aina hiyo?
He said: "If you observe my commandments, you will remain in my love, just as I have observed the commandments of the Father and remain in his love. "
 Is it really possible for anyone to receive such education?

Mwishowe Elizabeth alikata tamaa ya kuishi na akiwa mtawala wa mwisho wa ukoo wa Tudor, alikufa Machi 24, 1603.
And what can help us to show compassion?
 Finally, Elizabeth lost her desire to live and became the last ruler of the Tdor dynasty, on March 24, jw.org.

Lakini, hatuwezi kusema kama utumwa wa Wayahudi ulifananisha mambo yenye yalipata Wakristo watiwa - mafuta; kwa hiyo, hatupaswe kutafuta maana ya kiunabii katika kila jambo lenye lilitokea.
Visions of the Spirit Realm
 However, we cannot conclude that the Jewish captivity represented what happened to anointed Christians, so we should not seek the prophetic meaning of everything that happened.

Pole kwa pole msitu husitawi tena, na hivyo miti inaweza kukatwa miaka kadhaa baadaye.
Although inhabitants of the kingdom of Israel became guilty of spiritual adultery, God would be merciful to them if they repented.
 The forest gradually thrive again, resulting in trees being cut down some years later.

Kwa mfano, aliamua kutotumia nguvu zake dhidi ya Wababiloni, waliokuwa maadui wa taifa la Israeli la kale, hadi wakati uliofaa.
Michelin's tires were so successful that the following year 10,000 happy cyclists were using them.
 For example, he chose not to use his power against the Babylonians, who were enemies of ancient Israel, until the right time.

Watumishi wa Yehova wako na mutazamo gani?
Leigh St. SAN FRANCISCO, CA (Spanish only), Cow Palace, 2600 Geneva Ave.
 What attitude do Jehovah's servants have?

Bethlehemu (Efrathi)
SEE PAGE 23.
 Bethlehem (Ephrath)

Mwanamke anajiletea sifa jinsi gani?
[ Pictures on page 21]
 How does a woman bring praise to herself?

Katika visa fulani, viongozi wa kidini, wafanyakazi wa jamii, na walimu, ambao wanapaswa kuandaa ulinzi, wamewakatisha watu tamaa.
This fact argues that such laws are not just alternative points of view.
 In some cases religious leaders, social workers, and teachers, who should provide protection, have disappointed people.

Juu ya watu kama hao, Yehova anaahidi hivi: " Nitamulinda kwa sababu amelijua jina langu.
Were the people softened by the hardships they experienced in exile, when they were separated from their God and far away from their homeland?
 Regarding such ones, Jehovah promises: "I will protect him because he has come to know my name.

Kisiwa cha Krismasi ndicho kisiwa kikubwa zaidi cha matumbawe, si kati ya visiwa vya Kiribati tu bali ulimwenguni pote!
Whether people have a decent livelihood, what status is accorded to women, and whether governments are accountable to their people - these have far more impact on who eats and who does not than a country's agricultural endowment does. "
 Christmas Island is the largest coral island, not just one of the islands of Germany but the world over!

Jitihada za kuwalinda zilifanya Mbuga ya Kiasili ya Barguzin ianzishwe kwenye fuo za Ziwa Baikal mwaka wa 1916.
No subject could prove more rewarding.
 To protect them, Barguzin National Park was set up on the shores of Lake Baikal in 1916.

*
Is such an education really available to everyone?
 *

AMERIKA KASKAZINI UINGEREZA
Elizabeth gradually lost the will to live and, as the last of the Tudor rulers, died on March 24, 1603.
 UNITED STATES OF BRITAIN

Alibatizwa mwaka wa 1982.
However, the Jewish captivity does not appear to be a prophetic type of what happened to Christians.
 She was baptized in 1982.

Sulemani hakuomba apewe utajiri au aishi muda mrefu, bali aliomba nini?
The forest gradually recovers, permitting another harvest a few decades later.
 What did Solomon not ask for wealth or a long life, but what did he ask for?

• Tunaweza kufanyaje ujumbe wetu uwe wenye kujenga?
For instance, he held back from acting against Babylon, an enemy of ancient Israel, until the time was right.
 • How can we make our message upbuilding?

22 Ni Upendo wa Aina Gani Wenye Kuleta Furaha ya Kweli?
What attitude do Jehovah's servants have?
 22 What Kind of Love Brings True Happiness?

Darasa letu lilihitimu Februari 1, 1981 (1 / 2 / 1981), nami pamoja na Enriqueta Ayala (sasa anaitwa Fernández) tukatumwa La Paz, Bolivia.
Bethlehem (Ephrath)
 On February 1, 1981, our class graduated from February 1, 1981, while I was assigned to La Paz, Bolivia.

Kabla ya mkutano kuanza, walikunywa maji na kwenda chooni.
In what way does a woman procure praise for herself?
 Before the meeting began, they drank water and went to the toilet.

Hata hivyo, jibu lilipatikana mara tu baada ya sala hiyo.
In some cases religious leaders, social workers, and teachers - people who should provide protection - have betrayed the confidence placed in them.
 However, the answer came right after that prayer.

Shetani anaweza jinsi gani kuwafanya wazazi fulani wapoteze usawaziko wao wa kiroho?
Concerning such a one, Jehovah promises: "I will protect him because he knows my name.
 How can Satan cause some parents to lose their spiritual balance?

Je, wale watakaoishi katika dunia Paradiso watajua majina ya wale wanaofufuliwa kuishi mbinguni?
Christmas Island is not only the largest atoll in this nation but also, in terms of land area, the largest coral atoll in the world!
 Will those living in Paradise on earth know the names of those resurrected to heavenly life?

Hata hivyo, kufikia mwisho wa mwongo huo, ulimwengu ulikuwa umeingia tena katika vita vingine vilivyosababisha vifo na uharibifu mkubwa sana, yaani, Vita vya Pili vya Ulimwengu.
Efforts to save this beautiful creature led in 1916 to the creation of the Barguzin Nature Reserve on the shores of Lake Baikal.
 By the end of that decade, however, the world had again entered into another conflict that led to death and destruction - World War II.

Hilo liliwaletea matatizo na huzuni.
*
 This brought them hardships and sorrows.

Biblia hutuhimiza hivi: "Mambo yoyote yaliyo ya kweli, mambo yoyote yaliyo ya hangaikio zito, mambo yoyote yaliyo ya uadilifu, mambo yoyote yaliyo safi kiadili, mambo yoyote yaliyo ya kupendeka, mambo yoyote yaliyo ya kusemwa vema, wema wa adili wowote ulioko na jambo lolote la kustahili sifa likiwako, endeleeni kufikiria mambo haya. " - Wafilipi 4: 8.
NORTH AMERICA BRITAIN
 The Bible exhorts us: "Whatever things are true, whatever things are of serious concern, whatever things are righteous, whatever things are chaste, whatever things are lovable, whatever things are well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is, continue considering these things. " - Philippians 4: 8.

Tazama!
She was baptized in 1982.
 Look!

Hakuna sheria dhahiri kuhusu lililo sahihi na lililo kosa; kila jambo linaamuliwa kwa kutegemea matokeo yake. - Zaburi 10: 3, 4.
Solomon prayed, not for riches or years of life, but for what?
 There is no specific law regarding right and wrong; everything is determined by its results. - Psalm 10: 3, 4.

Kwa nini ponografia ni hatari hasa kwa watoto, na huenda matokeo yakawa nini wakiitazama?
• How can we keep our message positive?
 Why is pornography especially dangerous for children, and what may result from viewing it?

C.
22 What Kind of Love Brings True Happiness?
 C.

Ni lazima waangalizi Wakristo wawe jasiri wanaporekebisha makosa katika kutaniko.
Our class graduated on February 1, 1981, and I was assigned to La Paz, Bolivia, along with Enriqueta Ayala (now Fernández).
 Christian overseers must be courageous when correcting mistakes in the congregation.

Ukuta wa nje ulikuwa na urefu wa karibu kilometa 3 hivi.
Before the program began, they drank a glass of water and used the bathroom.
 The outside wall was about ten miles [3 km] long.

Na usisahau mavazi unayovalia.
After the prayer, though, there was no time for wondering.
 And don't forget what you wear.

Zaidi ya hayo, kwa kawaida inasemekana kwamba ndiye aliyeandika kitabu cha Ayubu na Zaburi 90.
How might Satan cause some parents to lose their spiritual balance?
 Moreover, it is generally credited with writing the book of Job and Psalm 90.

[ Picha katika ukurasa wa 5]
Will those who receive life in the earthly Paradise ever know the names of those resurrected to heavenly life?
 [ Picture on page 5]

Alianzisha sheria kali kama za kambi za mateso.
This brought them problems and grief.
 He set up strong laws like concentration camps.

․ ․ ․ ․ ․
The Bible urges us: "Whatever things are true, whatever things are of serious concern, whatever things are righteous, whatever things are chaste, whatever things are lovable, whatever things are well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is, continue considering these things. " - Philippians 4: 8.
 . . . . .

[ Picha katika ukurasa wa 2]
Look!
 [ Picture on page 2]

Kwa kutambua magumu ambayo yangezipata familia hizo, Yehova mwenyewe alizijali akiwa Hakimu na Mlinzi wao.
Everything is considered relative; there is no longer any absolute in right and wrong. - Psalm 10: 3, 4.
 Recognizing the challenges such families would face, Jehovah himself cared for them as their Judge and Protector.

Zaidi ya kuwa "njia, " Yesu alisema kwamba yeye ni" kweli na uzima. "
Why are children especially vulnerable to pornography, and what may result from their viewing it?
 In addition to being "the way, " Jesus said that he is" truth and life. "

Kwa sababu ya imani yake, alivumilia maumivu ya moyoni yaliyokuwa kama ya upanga na mwishowe, alipata baraka kubwa.
C.
 Because of his faith, he endured the swordlike pain of heart and eventually received great blessings.

Alifikia kuwa mutumishi wa huduma na kisha alialikwa kwenye Masomo ya Biblia kwa Ajili ya Ndugu Wasio na Bibi.
Christian overseers must display courage in correcting what is defective in the congregation.
 She became a ministerial servant and was invited to attend the Bible School for Single Brothers.

Unaweza kuuona.
The outer walls had a perimeter of almost two miles [3 km].
 You can see it.

Mnamo 1552, Mercator alihamia Duisburg, Ujerumani ambako watu hawakuwa na ubaguzi wa kidini.
Do not forget your clothes.
 In 1552, Mercator moved to Duisburg, Germany, where there was no religious prejudice.

Yehova Ni Mpenda - Haki, 8 / 15
In addition, he is generally credited with writing the book of Job and Psalm 90.
 " Keep on the Watch, " 8 / 1

Lakini, Yesu, "uzao " ulioahidiwa, alipaswa kungojea wakati ambapo angepewa mamlaka juu ya dunia yote.
[ Pictures on page 5]
 However, the promised "seed, " Jesus, had to wait for the time when he would be given authority over all the earth.

Mashahidi wa Yehova 1,600 hivi pamoja na marafiki wao wengi, hukutanika katika makutaniko 18 jijini Bari.
He imposed strict discipline, much like that in concentration camps.
 Some 1,600 of Jehovah's Witnesses, along with many of their friends, gather in 18 congregations in the city of illustration.

Hata hivyo, jambo la kuhuzunisha ni kwamba sayansi haijafaulu kutibu magonjwa.
․ ․ ․ ․ ․
 Sadly, though, science has not succeeded in treating disease.

Ona mazingira ya kiti cha ufalme cha Yehova.
[ Picture on page 2]
 Note the environment of Jehovah's throne.

Kuna watu wengi ambao wanaweza kukuambia kama Mungu hana huruma na ambao wanaweza kukuchochea ushakie nia yake kama wao.
Recognizing how difficult life could be for such families, Jehovah himself became their fatherly Judge and Protector.
 There are many people who can tell you that God is cruel and that they can cause you to question his own motives.

Livingstone " (Tanzania), 2 / 8
In addition to being "the way, " Jesus said that he is" the truth and the life. "
 2 / 22

Na hata mupaka leo, niko na mwelekeo wa kuficha huzuni yangu, na kufanya hivyo ni mubaya kwa afya.
Because of her faith, she survived the sword of grief and received, at last, a glorious reward.
 And even to this day, I tend to hide my grief, and that is bad for my health.

Kwa sababu ya viongozi wapotovu na manabii wa uwongo, jiji la Yerusalemu pia "litakuwa marundo ya mabomoko. "
In time, he became a ministerial servant and later was invited to the Bible School for Single Brothers.
 Because of the corrupt leaders and false prophets, Jerusalem too "will become heaps of ruins. "

Je, Neno la Mungu linaweza kutumika kama maji?
You can.
 Can God's Word serve as water?

Hakosi kamwe kufika na tayari anajua kusoma vizuri kuliko vijana wengi wa shule ya sekondari.
In 1552, Mercator moved to Duisburg, Germany, where he found a more tolerant religious climate.
 He never arrives and is already better able to read than many high school youths do.

Alikuwa akimfikiria kichwa cha familia ambaye kwa kawaida ni baba.
" Your Father Is Merciful, " 9 / 15
 He was thinking about the family head, usually a father.

Kwa wastani, zaidi ya magari - moshi 8,350 husafiri jumla ya kilometa 80,000 hivi kila siku, yakisafirisha zaidi ya abiria milioni 12.5.
Still, Jesus would have to wait to take up full kingly power over the earth as the promised "offspring. "
 On average, more than 8,350 trains travel a total of some 50,000 miles per day, carrying more than 12.5 million passengers.

Muda mfupi kabla ya kifo chake katika mwaka wa 2003 akiwa na umri wa miaka 91, alikumbuka yaliyopita na kusema hivi: "Mambo hayo na mengine yamenifundisha kwamba licha ya makosa ya watu, Yehova huongoza kazi yake muhimu, ambayo ametupa sisi wanadamu wasio wakamilifu. "
In Bari some 1,600 of Jehovah's Witnesses and numerous friends meet in 18 congregations.
 Shortly before his death in 2003 at the age of 91, he remembered the past and said: "These and other things have taught me that despite the errors of men, Jehovah is guiding his vital work, which he has given to us imperfect humans. "

Hata hivyo, Yesu aliendelea kusema hivi: "Ninajua vizuri kwamba ninyi hammpendi Mungu ndani yenu. " - Yohana 5: 42.
However, reality falls painfully short of this ideal.
 Yet, Jesus went on to say: "I well know that you do not love God in you. " - John 5: 42.

Nilishangaa kuona kuwa mutu wa bure - bure kama miye angeweza kupata mualiko kama huo.
And notice the environment that surrounds Jehovah's throne.
 To my surprise, I found that someone in vain could receive such an invitation.

PICHA KWENYE JALADA:
There are plenty of people who will tell you that God is cruel and who will urge you to judge his motives as they have.
 COVER IMAGE:

[ Picha katika ukurasa wa 9]
Gold on Steel (damascene art), 1 / 22
 [ Picture on page 9]

Kaa Macho, Kama Yeremia Alivyofanya, 3 / 15
Even today, I tend to suppress painful feelings, and that's not healthy.
 God's Word - How It Affects Us, 3 / 1

Usemi wake haufai (kumwita mwajiri wake kwa jina la kwanza), unaonyesha ni kana kwamba wamezoeana sana.
On account of the corrupt leaders and the delinquent prophets, Jerusalem too "will become mere heaps of ruins. "
 Her speech (if you call her employer by the first name), suggests that it seems to be very familiar with each other.

• Yesu aliwaonaje watu aliowahubiria?
Do we see the similar roles that God's Word can play in our lives?
 • How did Jesus view the people he preached to?

Anja, anayeishi katika inchi ya Ujerumani, alipatikana na kansere wakati alikuwa na miaka 21, na leo ni vigumu sana kwake kutoka nyumbani.
3 Brilliant Blue of the Pollia Berry: No.
 The cancer was found at 21 years of age in Germany, and today it is very difficult for her to leave home.

Pia wanaweza kustahimili miale ya eksirei iliyozidishwa mara mia zaidi ya ile ambayo ingemuua mwanadamu.
She does not miss a single lesson and is already reading better than many youngsters in high school.
 They can also withstand X - rays more than a hundred times as much as would kill a human.

Kila tunda lina mbegu 150 hivi za "pinhões "
It was the family head, usually the father.
 Each fruit contains about 150 seeds of "pinh yaes "

3: 6; 1 Tim.
Every day, on an average, more than 8,350 trains ply some 50,000 miles [80,000 km] of running track, carrying over 12.5 million passengers.
 3: 6; 1 Tim.

Liliripoti hivi: "Mnamo mwaka wa 1990, takriban mtu 1 (asilimia 19.9) kati ya watu 5 waliopata ushauri wa daktari wa kitiba kuhusiana na ugonjwa fulani walitumia pia matibabu ya asili.
Shortly before her death in 2003 at the age of 91, she looked back on her life and explained: "These and later experiences taught me that despite mistakes made by individuals, Jehovah directs his great work, in which he uses us imperfect humans. "
 It reported: "In 1990, about 1 percent ( 19.9 percent) of the 5 people who received medical advice on a certain disease also used alternative therapies.

Kwa sababu ya kuchochewa na maneno hayo, ndugu mumoja alisema hivi: "Siwezi kusahau hata kidogo tangazo hilo na bidii ya watu wengi waliokusanyika siku hiyo. "
However, Jesus went on to say: "I well know that you do not have the love of God in you. " - John 5: 42.
 Moved by those words, one brother said: "I can never forget the announcement and the zeal of many assembled people that day. "

Hata hivyo, mbinu inayotumiwa na fanico ni tofauti sana na ile ya wafuaji wa India, ingawa ina matokeo mazuri pia.
I was amazed that someone as insignificant as I am would receive such an invitation.
 However, the technique used by the Polynesians is very different from that of Indian persecutors, although it is also effective.

Tunaazimia kufanya hivyo tukiwa kutaniko la duniani pote.
COVER IMAGE:
 We are determined to do so as a worldwide congregation.

Ni mabadiliko yenye baraka kama nini!
[ Picture on page 9]
 What a blessing!

Pia gaucho hupenda kucheza dansi.
Worth the Effort!
 The gauchos also enjoy dancing.

Sisi wote tunafikiri juu ya wakati unaokuja.
His speech (calling the employer by his first name) is overly familiar.
 We all think about the future.

Tunapoona matokeo, tunakubali kwamba lazima kuwe na kisababishi.
• What was Jesus ' attitude toward the people he preached to?
 When we see the results, we agree that there must be a cause.

Kwa miaka kadhaa, tuliombwa tuhamie miji mbalimbali iliyokuwa na uhitaji mkubwa wa wahubiri.
Anja, in Germany, was diagnosed with cancer at age 21, and she is now almost completely housebound.
 For a number of years, we were asked to move to different towns where there was a great need for publishers.

Maneno ya Yesu yanayopatikana katika Luka 6: 38 yalithibitika kuwa ya kweli jinsi gani katika kisa cha Tabitha?
They can also survive many hundreds of times the levels of X - ray radiation that would kill a human.
 How did Jesus ' words recorded at Luke 6: 38 prove true in the case of Tabitha?

Mainjinia wamechochewa na chaza huyo ili kubuni nanga yenye uwezo kama wake.
Each cone contains up to 150 "pinhões "
 This clam has inspired engineers to design a similar anchor.

Kinaandama kila mmoja wetu.
3: 6; 1 Tim.
 It moves each one of us.

Abrahamu alipouliza maswali kuhusu watu wa Sodoma, Yehova alijibu kila swali kwa subira.
It reported: "In 1990, an estimated 1 (19.9%) in 5 individuals seeing a medical doctor for a principal condition also used an alternative therapy.
 When Abraham asked questions about the people of Sodom, Jehovah patiently answered every question.

Ijapokuwa maktaba hiyo imeharibiwa kwa kadiri fulani katika misukosuko ya karne ya 20, hati zake hazikuharibiwa katika vile vita viwili vya ulimwengu wala wakati Leningrad lilipozingirwa.
PORTUGUESE August 7 - 9
 Although this library has been destroyed to some extent in the turmoil of the 20th century, its manuscripts were not destroyed in the two world wars or during the siege.

Yosefu alikuwa mwenye tahadhari.
Stirred to action, one delegate exclaimed: "Never will I forget the call to advertise the Kingdom and the zeal of the assembled throng! "
 Joseph was cautious.

Kwa nini?
The system that the fanico use is far different from that of their Indian counterparts but, nevertheless, just as effective.
 Why?

Nilivurugika sana.
As a worldwide congregation, we are determined to do so.
 I was devastated.

Badala ya mazungumzo machangamfu na yenye upendo, wanazungumzia tu mambo ya lazima.
What a blessed change!
 Instead of warm and loving conversations, they simply talk about important matters.

JARIBU KUFANYA HIVI: Andika maandiko ya Biblia ambayo unaona kuwa yanaweza kusaidia, na uyaweke mahali ambapo unaweza kuyaona kila mara.
Gauchos also enjoy dancing.
 TRY THIS: Write down scriptures from the Bible that you find helpful, and put them in a place where you can often see them.

SAIPRASI
We all think about the future.
 SIPNIA

Wakati walikuwa na uwezo wa kusali peke yao, niliwatia moyo wakuwe wanasali kwa sauti ili nisikie namna wanamuelezea Yehova mawazo yao na namna wanajisikia.
When we observe an effect, we accept that there must be a cause.
 When they were able to pray alone, I encouraged them to pray aloud so that I could hear them express their thoughts and feelings to Jehovah.

(Septemba 8, 2004) Sikuwa nimewahi kusikia kuhusu wanyama wengi waliotajwa katika makala hiyo.
Over the years, we were asked to move to various towns where the need for preachers was great.
 (September 8, 2004) I had never heard of the many animals mentioned in this article.

[ Maelezo ya Chini]
How did the words of Jesus found at Luke 6: 38 prove true for Tabitha?
 [ Footnote]

(Kut.
Engineers have been inspired by the razor clam in designing what they call the first "smart " anchor.
 (Kit.

Nilimwomba mke wangu amkaribishe kwa chakula cha jioni, lakini akasema: "Je, huoni kwamba itafaa zaidi ukimkaribisha wewe mwenyewe?
It relentlessly pursues each one of us.
 I asked my wife to invite him for an evening meal, but she said: "Don't you think it would be better if you invite him to yourself?

MACHO yako yanawasha na yanatoa machozi, unapiga chafya kila wakati, unatoa kamasi saa zote, na unashindwa kupumua.
When Abraham raised questions regarding the people of Sodom, Jehovah patiently answered each one.
 YOUR eyes light and tears, you throw your breath at all times, you give it up at all times, and you cannot breathe.

Hata ikiwa tunachukiwa na watu wa mataifa yote, acheni tuazimie kabisa kubaki raia waaminifu wa Ufalme wa Mungu, na tuendelee kubaki katika bonde la ulinzi la Yehova. [ Maelezo ya chini]
Though the turmoil of the 20th century did not leave the library unscathed, its manuscripts survived intact through both world wars and the siege of Leningrad.
 Even if we are hated by people of all nations, may we be firmly determined to remain loyal subjects of God's Kingdom, remaining in the valley of Jehovah's protection.

Kwa maana vyote hivi ndivyo vitu ambavyo mataifa yanafuatilia kwa tamaa.
Joseph was cautious.
 For all these are the things the nations are eagerly pursuing.

[ Ramami]
How so?
 [ Assyria]

Baada ya wanadamu kufukuzwa kutoka katika bustani hiyo ya kiparadiso, malaika wanailinda njia ya kuingia humo.
I was devastated!
 After humans are expelled from that paradisaic garden, angels guard the way to enter it.

Kwa hiyo, si jambo la hekima hata kidogo kujitenga na wengine.
Warm and affectionate interaction is replaced by curt, cold routine.
 How unwise it is, then, to isolate ourselves from others!

Aina nyingi zimepatikana kwa kutembelea tu vijiji vya mbali vya Wahindi wa Amazon na kuchunguza wanyama walio nao nyumbani kwao.
TRY THIS: Write down Bible verses that you find helpful, and leave them in spots where you will see them often.
 Many have been found by simply visiting the remote villages of the Amazon and studying the animals with them in their homes.

Fikiria sababu zifuatazo.
CYPRUS
 Consider the following reasons.

Wakati huo watu waligeuka na kuwa waasi - imani kwa kukubali mafundisho ya uongo na kuacha mafundisho ya kweli.
As soon as they were able to, I encouraged them to pray out loud so that I could hear them express their thoughts and feelings to Jehovah.
 People then became apostates by accepting false teachings and abandoning true teachings.

Ikitegemea mtu anakula aina gani ya viwavi, gramu 100 tu ya viwavi inatosha kumwandalia mwanadamu kiasi cha madini muhimu ambayo anahitaji kila siku mwilini kama vile kalisi, chuma, magnesi, fosforasi, potasiamu, na zinki, pamoja na vitamini nyingi.
At a joint press conference with Prime Minister David Cameron of the United Kingdom, President Barack Obama of the United States affirmed in July 2010: "We can never say it enough.
 Depending on what type of caterpillars a person eats, only 100 ounces [100 g] of caterpillars are enough to provide a human with the amount of essential minerals that he needs every day, such as calcium, iron, endow, photosynthesis, bitumen, and photosynthesis, along with a wide range of vitamins.

Jambo ambalo huenda umesikia: "Ikiwa kwa kweli Mungu anawajali wanadamu, basi anapaswa kuondoa uovu na mateso ulimwenguni.
(September 8, 2004) I had not heard of half the animals mentioned!
 What you may have heard: "If God really cares about mankind, then he must remove wickedness and suffering from the world.

" Wenye furaha ni wale wenye kuona uhitaji wao wa kiroho, " Yesu akasema.
[ Footnote]
 " Happy are those conscious of their spiritual need, " said Jesus.

[ Picha] [ " Tafsiri ya Ulimwengu Mpya " inatumia jina la Mungu 2000
(Ex.
 [ Picture] "The New World Translation " uses God's name 2000

Tunapata kwamba "kuna furaha zaidi katika kutoa kuliko kulivyo katika kupokea. "
I asked my wife to invite him to dinner, but she suggested: "Don't you think it would be more appropriate if you invited him?
 We find that "there is more happiness in giving than there is in receiving. "

Hata hivyo, shirika hilo linasema kwamba uchunguzi mkubwa uliofanywa na Shirika la Kuhifadhi Mazingira na Taasisi ya Uchunguzi wa Gesi "ulionyesha kuwa faida za kuongeza matumizi ya gesi ya asili ili kupunguza uchafuzi wa mazingira unaosababishwa na vyanzo vingine vya nishati, ni kubwa kuliko madhara yanayotokezwa na methani. "
YOUR eyes are itching and watering, you sneeze all day, your nose keeps dripping, and you have difficulty breathing.
 However, a leading study by the Organization for the Conservation of the Environment and Gas Research Institute "found that the benefits of increasing the use of natural gas in reducing the environmental pollution caused by other energy sources are much higher than the effects of methane. "

Lenzi ni sehemu ya jicho iliyo kama kioo inayosaidia kuona vizuri.
Though we are objects of hatred by all the nations, let us be resolved to remain loyal subjects of God's Kingdom, ever determined to stay in Jehovah's valley of protection.
 The eye is part of a mirrorlike eye that helps to see clearly.

□ Ningependa kujifunza Biblia nyumbani kwangu bila malipo.
For all these are the things the nations are eagerly pursuing.
 □ Please contact me concerning a free home Bible study.

Nilikutana na Sabina alasiri moja alipokuwa akiwahudumia wateja wake wasio na subira katika duka la dada yake.
[ Map]
 One afternoon I met Sabina as she ministered to her impatient customers in her sister's store.

Viwango vya maadili vya Biblia vinawafaa watu wote kwa kuwa viliwekwa na Muumba wetu aliye na mamlaka ya juu zaidi.
After the humans are expelled from the paradisaic garden, the angels block the entrance.
 The Bible's moral standards apply to all people, since they are set up by our Creator, who has the highest authority.

Waovu si " matajiri kwa Mungu. '
Isolating oneself is truly unwise.
 The wicked are not "rich toward God. "

Neno mwili unaozungumuziwa hapa haumaanishi tu mwili wetu wa kawaida.
Many species have been located by simply visiting remote Indian villages and checking out their pets.
 The meaning of the body here is not limited to our ordinary body.

Hivyo, Wakristo leo hufanyiza "kundi moja, mchungaji mmoja. " - Yohana 10: 16.
Consider why.
 Thus, Christians today form "one flock, one shepherd. " - John 10: 16.

Mtume Paulo aliwaandikia hivi Wakristo wa karne ya kwanza: "Kila mtu mmoja - mmoja kati yenu na ampende hivyo mke wake kama vile anavyojipenda mwenyewe; kwa upande mwingine, mke anapaswa kumheshimu sana mume wake. " - Waefeso 5: 33.
This is the time period when many people became apostate by accepting false religious teachings and rejecting the truth.
 To first - century Christians, the apostle Paul wrote: "Let each one of you individually so love his wife as he does himself; on the other hand, the wife should have deep respect for her husband. " - Ephesians 5: 33.

Kwa mufano, tunajifunza juu ya hatari ya Internete, hatari ya kupenda feza, na hatari ya kuangalia filme, ao michezo, ao kusoma vitabu vyenye kuonyesha mambo ya uasherati na jeuri.
Depending on the species of caterpillar eaten, just 3.5 ounces (100 g) can provide a large part of the daily requirements of such important minerals as calcium, iron, magnesium, phosphorus, potassium, and zinc, as well as many vitamins.
 For example, we learn about the dangers of the Internet, the dangers of money, and the dangers of watching movies, or sports or of reading material that feature immorality and violence.

" Dumisheni Mwenendo Bora '
What you may have heard: "If God truly cared about mankind, then he would remove evil and suffering from the world.
 " Maintain Fine Conduct "

Sasa anafurahia pendeleo la kusaidia wengine wenye kuwa na njaa ya kiroho, kupata majibu ya maulizo ya lazima juu ya maisha.
" Happy are those conscious of their spiritual need, " Jesus said.
 He now enjoys the privilege of helping others who are spiritually hungry, finding answers to important questions about life.

Baadaye, Mungu akamwongoza mwandikaji fulani wa Biblia aandike maagizo haya kwa waume: "Ushangilie pamoja na mke wa ujana wako...
We find that "there is more happiness in giving than there is in receiving. "
 Later, God inspired a Bible writer to write these instructions to husbands: " Rejoice with the wife of your youth...

22 Daraja Lililojengwa Upya Mara Nyingi
Nevertheless, this source says that a major study performed by the Environmental Protection Agency and the Gas Research Institute "concluded that the reduction in emissions from increased natural gas use strongly outweighs the detrimental effects of increased methane emissions. "
 22 The Renewed Bridge

Nilianza kutumia dawa za kulewesha na kuishi kwenye barabara.
□ Please contact me concerning a free home Bible study.
 I started taking drugs and living on the street.

Badala ya kutii amri ya Mungu ya " kwenda Ninawi lile jiji kubwa na kulitangazia ' ujumbe wa hukumu, Yona anakimbilia upande mwingine.
I first met Sabina one afternoon while she was patiently attending to demanding customers at her sister's store.
 Instead of obeying God's command to "go to Nineveh the great city and declare " the judgment message, Jonah runs to the other side.

Unaweza hata kuisoma kwenye adresi yetu ya Internete www.jw.org.
Because the Bible's moral standards were established by the very highest authority, our Creator, they are relevant for all humans.
 You can even read it online at www.jw.org.

Ninajaribu kukumbuka sababu iliyofanya nihudhurie.
The wicked are not "rich toward God. "
 I try to remember why I went.

1: 4.
Here the flesh is not necessarily the physical body.
 1: 4.

[ Maelezo ya Chini]
Thus, Christians today form "one flock, one shepherd. " - John 10: 16.
 [ Footnote]

Kwea kwa amani kwenda nyumbani kwako; tazama, nimeisikiliza sauti yako, nami nimeukubali uso wako. " - 1 Samweli 25: 2 - 35.
The apostle Paul wrote to first - century Christians: "Let each one of you individually so love his wife as he does himself; on the other hand, the wife should have deep respect for her husband. " - Ephesians 5: 33.
 Go in peace to your house; look! I have listened to your voice, and I have approved your face. " - 1 Samuel 25: 2 - 35.

Hata hivyo, profesa wa historia, Henri Baudet, alisema kwamba hekaya hizo zilionyesha "tamaa isiyotoshelezwa ya kupata maisha bora... na jamii yenye uadilifu. "
For example, we learn about the dangers of the Internet, of loving money, and of immoral and violent movies, books, or games.
 However, professor of history, Henri Budet, said that these legends reflected "an unsoluted desire for a better life... and a righteous society. "

• Kwa nini hisia za kwamba hatufai hazipaswi kutuzuia kusali kwa Yehova?
" Maintain Fine Conduct '
 • Why should feelings of worthlessness not prevent us from praying to Jehovah?

Hata hivyo, unaweza kuamua utakula wapi, utakula nini, na ikiwa utabeba chakula kinachosalia.
Now he treasures the privilege of helping other spiritually hungry ones to find the answers to life's big questions.
 However, you can decide where you will eat, what you will do, and whether you will carry the remaining food.

Kila mwezi makutaniko hupeleka kiasi hicho kwenye makao makuu ya Mashahidi wa Yehova huko Brooklyn, New York, au kwenye ofisi ya tawi ya kwao.
Later, God inspired a Bible writer to give these instructions to husbands: "Rejoice with the wife of your youth...
 Each month congregations forward these amounts to the world headquarters of Jehovah's Witnesses in Brooklyn, New York, or to the local branch office.

" Kwa hiyo, viueni viungo vya mwili wenu vilivyo duniani kwa habari ya uasherati, uchafu, hamu ya ngono, tamaa yenye madhara, na kutamani. " - Wakolosai 3: 5.
22 The Bridge That Kept Coming Back
 " Therefore, take away your body members that are upon the earth as respects fornication, uncleanness, sexual appetite, hurtful desire, and covetousness. " - Colossians 3: 5.

Kabla ya kuanza kupaka rangi, Fernando na Vanessa wana maswali kadhaa.
I started taking drugs and living on the street.
 Before painting, Fernando and Vanessa have several questions.

Kwa nini kijana mmoja alishindwa na misongo ya ulimwengu huu, lakini ni nini kilichompa nguvu za kiroho?
Instead of obeying God's command to "go to Nineveh the great city, and proclaim against her " a judgment message, Jonah flees in the opposite direction.
 Why did one young man succumb to the pressures of this world, but what gave him spiritual strength?

Kuna Mashahidi wangapi wa Yehova nchini Madagaska?
You can even read it online at www.jw.org.
 About how many of Jehovah's Witnesses live in Madagascar?

Siri ilikuwa kufuata hekima ya Biblia.
I try to remember why I'm there.
 The key was to follow the wisdom of the Bible.

Jitihada za kutafuta ujuzi mwingi zaidi kuhusu mambo ya kimwili na ya kiroho hazina mwisho.
1: 4.
 The search for greater knowledge of material and spiritual things is endless.

Sitawisha Unyenyekevu wa Kweli, 10 / 15
[ Footnote]
 " Keep on the Watch, " 10 / 1

Ninaweza kumtumaini nani?
See, I have listened to your voice that I may have consideration for your person. " - 1 Samuel 25: 2 - 35.
 Where can I trust?

Je, ungependa kujua mengi zaidi kuhusu jinsi ya kumwabudu Mungu "kwa roho na kweli "?
Nevertheless, as history professor Henri Baudet observed, dreams of Utopian societies revealed a "never - slackening desire for a better life... and a more righteous society. "
 Would you like to know more about how to worship God "with spirit and truth "?

Kwa mujibu wa uchunguzi uliofanywa na wachunguzi fulani wa ndege, lazima bundi wa kiume aonyeshe kwamba yeye ni mwindaji stadi.
• Why should feelings of unworthiness not hinder us from praying to Jehovah?
 According to a study by some aircraft researchers, the male must point out that he is a good predator.

Je, mwanamke huyo atachangia mazungumzo hayo, au atajaribu kuyabadili?
Nevertheless, you can decide where you eat, what you eat, and how you pack any food that you take home.
 Will she contribute to the discussion, or will she try to change it?

Wengine walimngoja kwenye kituo cha mapumziko cha Mikahawa Mitatu, kilometa 14 karibu na Roma.
Each month congregations forward these amounts either to the world headquarters of Jehovah's Witnesses in Brooklyn, New York, or to the local branch office.
 Others waited for us at a rest stop at Three C.E., 14 miles [6 km] near Rome.

Paulo aliandika hivi: "Kwa watu waliotiwa unajisi na wasio na imani hakuna kitu chochote kilicho safi. "
" Deaden, therefore, your body members that are upon the earth as respects fornication, uncleanness, sexual appetite, hurtful desire, and covetousness. " - Colossians 3: 5.
 Paul wrote: "To persons defiled and faithless nothing is clean. "

Safari hiyo yote ilichukua karibu muda wa saa 24.
Before they get to work, our friends have some questions.
 The entire trip lasted about 24 hours.

Nilipokuwa mutoto, nilivutiwa sana na mazingira.
Why was one young man unable to resist the pressures of this world, but what gave him spiritual strength?
 As a child, I was fascinated by the environment.

Mnamo 1948, John Raven, profesa wa fasihi katika Cambridge na mtaalamu makini wa mimea mwenye ujuzi wa kadiri, alikubali kufanya uchunguzi.
About how many of Jehovah's Witnesses live in Madagascar?
 In 1948, John Rven, a professor of literature at Cambridge and a moderately trained botanist, agreed to investigate.

[ Picha katika ukurasa wa 22]
The key was following pearls of wisdom from the Bible.
 [ Picture on page 22]

Hawakujua kwamba baadaye kazi yao ingetumiwa kama kielelezo cha maandishi ya lugha nyingi za Pasifiki ya Kusini.
The quest for more comprehensive knowledge in both physical and spiritual matters is indeed open - ended and eternal.
 Little did they know that their work would later be used as a model for many of the languages of the South Pacific.

Je, wewe ni kati ya watu wanaohisi kwamba wanahitaji kupunguza mali zao ili kupata faida za kimwili na za kihisia?
LIFE STORIES Determined to Continue Serving (C.
 Are you among those who feel that they need to reduce their resources in order to gain material and emotional benefits?

Ni nini kitakachochukua mahali pa mbingu za kiserikali na jamii ya sasa ya wanadamu waovu?
Whom can I trust?
 What will replace the State heavens and the present wicked human society?

Mara kwa mara, makusanyiko hayo makubwa yalitembelewa na washiriki wa Baraza Linaloongoza, na nilikutana na Martin Poetzinger tena.
Would you like to know more about how to worship God "with spirit and truth "?
 Occasionally, these large conventions were visited by members of the Governing Body, and I met Martin Potzinger again.

Hata ikiwa unaweza kupata matunzo fulani ao hauwezi kupata matunzo ya kutosha ya magonjwa ya meno, jambo la maana ambalo litakusaidia uepuke ugonjwa huo unaoshambulia mutu kwa siri ni kuchukua mipango ya kujilinda.
According to studies by some bird watchers, the male has to show that he is a skillful hunter.
 Whether you can get some treatment or not enough dental care, the important thing that will help you to avoid this sexually transmitted disease is to take steps to protect yourself.

[ Mchoro katika ukurasa wa 16]
Will she share in that, or will she try to change the subject?
 [ Diagram on page 16]

Mtume Petro anasema hivi: "Ninyi wake, jitiisheni kwa waume zenu wenyewe, ili, ikiwa wowote si watiifu kwa lile neno, wavutwe bila neno kupitia mwenendo wa wake zao, kwa sababu wamekwisha kushuhudia kwa macho mwenendo wenu ulio safi kiadili pamoja na heshima kubwa. "
Others awaited him nine miles [14 km] closer to Rome at the rest area of Three Taverns.
 The apostle Peter says: "You wives, be in subjection to your own husbands, in order that, if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of your chaste conduct together with deep respect. "

si gazeti la kitiba, nayo makala haya kuhusu MCS hayakusudiwi kuendeleza mtazamo fulani wa kitiba.
Paul wrote: "To persons defiled and faithless nothing is clean. "
 is not a medical magazine, and this article on MCS is not intended to promote a certain medical attitude.

Wamesikiliza ujumbe wa hukumu ya Mungu na wameungana na watiwa - mafuta katika kuhubiri habari njema zenye kuokoa uhai.
By the time we were home again, nearly 24 hours had passed.
 They have listened to God's judgment messages and have been united with anointed ones in preaching the lifesaving good news.

Je, wewe unashukuru kwa udugu wetu wa kiroho wa ulimwenguni pote?
As a child, I was fascinated by nature.
 Are you grateful for our worldwide spiritual brotherhood?

yamepangwa Wanatarajiwa Kusoma na
In 1948, John Raven, a Cambridge classics don and keen amateur botanist, accepted the challenge to investigate.
 Designed for Reading and Reading

Methusela na Lameki, wote wawili waliishi wakati mumoja na Adamu, mutu wa kwanza.
[ Pictures on page 22]
 Both Methuselah and Lamech lived at the same time as the first man, Adam.

Je, alifanya uamuzi huo bila kufikiri, na hivyo akasikitika baadaye kwa sababu ya uamuzi ambao alifanya?
Little did they realize that their work would later be a model for many of the languages of the South Pacific.
 Did he make that decision without thinking, and he later regretted the decision he made?

Si kweli.
Are you among those who feel a need to cut back materially in favor of greater physical and emotional well - being?
 False.

Kuhusiana na jambo hilo, hupaswi kufanya uamuzi wa haraka - haraka kuhusu mambo kama vile kuhamia nyumba nyingine au kutafuta mwenzi mwingine.
What will replace the governmental heavens and the wicked human society that are present now?
 In this regard, you need not make a hasty decision about such matters as moving to another home or looking for another mate.

" NA TUFANYE ulimwengu uwe mahali bora.
On occasion, such large conventions were visited by members of the Governing Body, and I was able to meet Martin Poetzinger again.
 " WE WILL view the world as a better place.

Hakuna wasiofanya hivyo.
Even if you have limited or no access to professional dental care, the key to reducing your risk of this subtle yet potentially destructive disease is prevention.
 No one does.

Wanafunzi wengi wa chuo kikuu huishi na mtu mwingine ili kupunguza gharama nyingi za masomo.
[ Diagram on page 16]
 Many university students live with someone to cut back on high levels of education.

Anakuwa hakika kwamba amealikwa kuenda mbinguni.
The apostle Peter says: "You wives, be in subjection to your own husbands, in order that, if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of your chaste conduct together with deep respect. "
 He is convinced that he has been invited to go to heaven.

Unajibuje?
is not a medical journal, and these articles on MCS are not intended to promote any medical point of view.
 How Do You Answer?

Kwa upande mwingine, katika makala inayotegemea toleo la saba la kitabu kimoja maarufu (Baby and Child Care cha 1998), Dakt.
They have heeded God's judgment messages and have become united with the anointed ones in preaching the lifesaving good news.
 On the other hand, in an article based on the seventh issue of a popular book (Baby and Child Care of 1998), Dr.

Kazia akilini umuhimu wa kiroho wa tukio hilo
Are you grateful for our spiritual brotherhood, which circles the globe?
 Focus on the spiritual significance of this event

Wakati wa pepo za msimu, mvua nyingi ya kipimo cha milimeta 9,000 hunyesha kwenye vilima vilivyo karibu na Milima ya Himalaya.
Nine Richest Countries
 During the monsoon season, as many as 9,000 inches [9,000 mm] of rain falls on the hills near the Himalaya Mountains.

Sababu gani sisi wenyewe tunapaswa kujichunguza kwa uangalifu?
Both Methuselah and Lamech had been contemporaries of the first man, Adam.
 Why do we personally need to examine ourselves carefully?

Inasemekana kwamba katika miaka kumi yenye imepita, mauaji yamepunguka kwa kiasi cha 80 juu ya 100 katika muji wenye kujaa watu wengi wa São Paulo, inchi ya Brazili.
Was that an impulsive decision, one that he would later regret?
 It is said that during the past decade, killing has decreased by 80 percent in a crowded city in São Paulo, Brazil.

Tulijifunza kwamba karne moja hivi iliyopita, kinyesi hicho kilikuwa kikikusanywa na kutumiwa kama mbolea.
False.
 We learned that about a century ago, the waste was being collected and used as fertilizers.

Lakini mambo hayakumwendea sawa Mauroy.
In that regard, you would do well to avoid making hasty decisions, such as moving to another home or starting a new relationship.
 But things did not turn out to him the same way that he did.

Kwa hakika wanaume hao walitumia ufundi wa kipagani wa kufanya uaguzi uliotegemea kutazama nyota.
" LET'S make the world a better place.
 In fact, those men used pagan divination based on astronomical observation.

Mito mingi inayozunguka na kupita katika mbuga hiyo ina viumbe wengi pia, kutia ndani aina 62 za amfibia na aina 254 za samaki, kutia ndani mamba wa Amerika Kusini, fisi - maji wakubwa, mnyama - mgugunaji anayeitwa capybara, na pomboo wenye rangi maridadi ya waridi.
There are no exceptions.
 Many of the rivers surrounding the park are also rich in life, including 62 species of salmon and 254 species of fish, including South American crocodiles, giant water crocodiles, gunanaji, and colorful pink dolphins.

Mathayo alikubali na kisha alialika Yesu na wengine wakuje nyumbani kwake ili wakule chakula.
Many university students live with a roommate to help trim the high cost of schooling.
 Matthew agreed and then invited Jesus and others to come to his home for a meal.

Dada mmoja aliyeokoka nyakati zenye hatari za Wanazi anakumbuka maneno haya aliyoambiwa na mama yake Shahidi aliyekuwa akimfariji baada ya wapendwa wao kuuawa katika kambi za mateso: "Kama wanadamu wangekuwa watumwa wa kifo milele, basi kifo kingekuwa na nguvu kuliko Mungu, sivyo? "
He is sure that he has been invited to go to heaven.
 One sister who survived Nazi times recalls the words of her mother, a Witness who was comforting her loved ones after their death in concentration camps: "If humans were to be slaves of death forever, then would death be stronger than God? "

Yesu aliipenda sana familia hiyo.
How Do You Respond?
 Jesus loved that family very much.

Ingawa maonyesho hayo yalikazia umuhimu wa kusikiliza "hekima ya vitu vya asili, " ulimwengu kwa ujumla haujafanya hivyo.
On the other hand, in an article adapted from the seventh edition of the popular book Baby and Child Care (1998), Dr.
 Although the exhibition stressed the importance of listening to "the wisdom of nature, " the world in general has not done so.

Yaliyomo Januari 2012
Keep the spiritual significance of your wedding day uppermost in mind
 Table of Contents

Sababu gani Abrahamu aliomba Sara afanye jambo hilo lenye halikuwa la kawaida?
During the monsoon season, 350 inches [9,000 mm] of rain drench its hills, which lie at the foot of the Himalaya Mountains.
 Why did Abraham ask Sarah to do such an unusual thing?

Biblia ya Coverdale ilichapishwa katika Ulaya mwaka wa 1535, mwaka mumoja mbele Tyndale auawe.
Why should we make an honest appraisal of ourselves?
 Coverdale's Bible was published in Europe in principle, a year before Tyndale's death.

Tunatafuta wakati wa kuwa naye.
The densely populated city of São Paulo, Brazil, reportedly saw a reduction in homicides of about 80 percent in the last decade.
 We look for time to spend with him.

Yehova anatubariki kwa ufanisi mwingi wa kiroho.
We learned that beginning nearly a century ago, the guano was mined for fertilizer.
 Jehovah blesses us with abundant spiritual prosperity.

Kazi ilipokuwa ikiendelea Kuhani Mkuu Hilkia aligundua kitu chenye maana sana!
But things did not go well for Mauroy.
 As the work progressed, High Priest Paul discovered something of great importance!

Naam, unahitaji kuchukua hatua ya kwanza ili kuthibitisha urafiki wako.
They were evidently practicers of the pagan art of divination based on the stars.
 Yes, you need to take the initiative to prove your friendship.

Lakini anatuambia mawazo yake ili yatuongoze.
The numerous rivers that surround and drain the park are also filled with life, including 62 kinds of amphibians and 254 species of fish, as well as caimans, giant river otters, capybaras, and beautiful pink dolphins.
 But he tells us what he thinks for us.

Polisi waliwapata huko na kuburuta mmoja baada ya mwingine kutoka huko ili kuwahoji.
Matthew accepted and later invited Jesus and others to his house for a meal.
 The police found them there and dragged one by one, after another, to interview them.

Waheshimu Wale Walioumbwa "kwa Mfano wa Mungu "
One sister who survived the period of Nazi terror recalls what her Witness mother once told her to comfort her over the loss of loved ones in the concentration camps: "If death would keep mankind perpetually in its bonds, it would be stronger than God, wouldn't it? "
 Honor Those Made "in God's Example "

4: 6.
Jesus dearly loved this family.
 4: 6.

Je, wao ni waombaji, wachuuzi, wafanyabiashara wanaozunguka mitaani wakiuza bidhaa au huduma?
Although the Expo stressed the need to listen to "nature's wisdom, " by and large, the world is not giving ear.
 Are they agents, merchants, street merchants selling goods or services?

Kwa nini namna tunavyowatendea wengine ni jambo la maana?
Why did Abraham make such an unusual request?
 Why is the way we treat others important?

Tumeandaliwa Kikamili Kuwa Walimu wa Neno la Mungu, 2 / 15
Coverdale's Bible was printed in Continental Europe in 1535, the year before Tyndale's execution.
 " Keep on the Watch, " 2 / 1

Vine, chasema kwamba neno hili "lamaanisha tendo la staha, liwe linafanyiwa mwanadamu... au Mungu. "
We seek out his company.
 Vine, says that this expression " means an act of respect, whether it is done to a man... or to God. "

Hata hivyo, Mashahidi "waliendelea kugawanya vijitabu na kudumisha imani yao katika hali nyingine, " chasema kichapo Betrayal - German Churches and the Holocaust.
Why, Jehovah is blessing us with overflowing spiritual prosperity!
 However, the Witnesses "kept distributing pamphlets and maintaining their faith in other situations, " says Bererayal - German Churches and the Holocaust.

Je, una marafiki ambao hukukaza unywe kupita kiasi?
While that work was in progress, what a valuable discovery High Priest Hilkiah made!
 Do you have friends who do not pressure you to drink too much?

Kwa hiyo, aliwashauri hivi: " Mujihazari na waandishi ambao hupenda kutembea wakiwa wamevaa kanzu na hupenda salamu katika masoko. ' - Marko 12: 38.
Yes, it takes initiative to offer proof of your friendship.
 Hence, he advised them: "Look out for the scribes who love to walk in robes and love greetings in the marketplaces. " - Mark 12: 38.

Wao ndio walipaswa kufunulia wengine maana ya Neno la Mungu na kuwasaidia watembee katika barabara yenye kuongoza kwenye uzima wa milele.
Instead, in guiding us he reveals his thinking.
 They were to reveal the meaning of God's Word to others and help them to walk on the road leading to everlasting life.

Viungo fulani mwilini vinakusaidia udumishe usawaziko; pua yako inanusa harufu nzuri; macho yako yanatazama mandhari; na masikio yako yanasikia nyimbo za ndege.
The police found them there and dragged them out one by one for questioning.
 Some of your body's organs help you to keep your balance; your nose smells sweet sense; your eyes look at the scenery; and your ears hear the songs of birds.

Bila shaka, kuweka akili juu ya roho na kudhibiti tamaa za kilimwengu ndiyo njia ya hekima katika " siku hizi za mwisho. '
Honor Those Created "in the Likeness of God "
 Clearly, minding the spirit and controlling worldly desires is the course of wisdom in these "last days. "

Wapya wanapoanza kushirikiana na kutaniko la Kikristo na kutaka kushiriki katika huduma, wanahitaji kuzoezwa na kuongozwa.
4: 6.
 When new ones begin to associate with the Christian congregation and want to share in the ministry, they need training and guidance.

Mtunga - zaburi wa kale pia alitabiri hivi: "Na uwepo wingi wa nafaka katika ardhi juu ya milima. " - Zaburi 72: 16.
Are they canvassers, solicitors, peddlers, hawkers, itinerant merchants or transient vendors of merchandise or services?
 The ancient psalmist also foretold: "There will come to be plenty of grain on the earth; on the top of the mountains there will be an overflow. " - Psalm 72: 16.

Mimi pia hujaza akili na moyo wangu kwa mawazo yajengayo kutoka katika Biblia. "
How important is a Christian's conduct toward others, and why?
 I also fill my mind and heart with positive thoughts from the Bible. "

Shule hiyo hufanywa kila juma katika makutaniko ya Mashahidi wa Yehova.
Vine, says that this word "denotes an act of reverence, whether paid to man... or to God. "
 This school is held weekly in congregations of Jehovah's Witnesses.

Kila Muisraeli alipaswa kuleta kile angeweza kutoa. Kila muchango wa kujipendea, iwe ni muchango gani, iwe ni mukubwa ao mudogo, ungeweza kutumiwa kwa njia yenye kufaa ili kutimiza kusudi la Mungu.
Yet, the Witnesses "continued to distribute pamphlets and otherwise maintain their faith, " notes Betrayal - German Churches and the Holocaust.
 Each Israelite had to make what he could afford, no matter what a donation, no matter how large or small, could be used properly to accomplish God's purpose.

Je, lilikuja kuwa matengenezo ya makanisa ya Kiprotestanti yaliyogawanyika ambayo yapo leo?
Do you have associates who pressure you to overindulge?
 Did it become a group of divided Protestant churches that exist today?

Je, hilo linamaanisha kama ni vigumu kujua mawazo ya Mungu juu ya tumbaku?
In fact, Jesus warned: "Beware of the scribes who want to walk around in robes and want greetings in the marketplaces. " - Mark 12: 38.
 Does this mean that it is difficult to know God's view of tobacco?

(Soma.)
They were supposed to unlock the meaning of God's Word and help others to walk on the road to eternal life.
 (Read.)

" Nitafanya Taifa Kubwa Kutokana Nawe "
Your organs of balance keep you upright; your nostrils smell the aromas; your eyes absorb the panorama; your ears are attuned to the chirping of birds.
 " I Will Make a Great Nation From You "

Anaeleza, "Kwa kuwa sikuelewa lugha, sikuwa na marafiki, na kulikuwa na baridi sana, nilijihisi mpweke sana. "
Minding the spirit and suppressing worldly desires certainly is the course of wisdom in these "last days. "
 She explains, "Because I didn't understand language, I didn't have friends, and it was very cold, I felt very lonely. "

Sikiliza Neno la Mungu la Kiunabii kwa Wakati Wetu, 5 / 15
When new ones begin to associate with the Christian congregation and wish to share in the ministry, they need training and direction.
 5 / 1

Pindi moja alikaa kwa wazazi wa Helen, Helen alipokuwa mtoto, kwa hiyo wakati wa kusanyiko alichagua kukaa pamoja nasi katika nyumba yetu iwezayo kuvurutwa yenye ukubwa wa meta tano, ambako tulikuwa na kitanda cha ziada.
Also, the ancient psalmist foretold: "There will come to be plenty of grain on the earth; on the top of the mountains there will be an overflow. " - Psalm 72: 16.
 On one occasion Helen's parents stayed with Helen, Helen, as a child, so during the convention she chose to stay with us in our home about five feet [5 m] in size, where we had an extra bed.

Yesu alikuwa mchangamfu na watu walijihisi huru kumfikia.
I also fill my mind and heart with positive thoughts from the Bible. "
 Jesus was warm, and people felt free to approach him.

Uige mufano wa Yosefu na uepuke kusema mubaya, kwa sababu hilo linaweza kufanya hali ikuwe ya mubaya zaidi.
He even gave public talks in his home congregation.
 Imitate Joseph's example and avoid saying unkind things, for that can only make matters worse.

Nyakati nyingine vinaelekeza maji kwenye shamba la miti ya matunda.
Each Israelite could give whatever he was able to give, and each voluntary contribution - no matter what it might be or how much - could be used in an appropriate way to carry out the divine purpose.
 Sometimes they direct water to a field of fruit trees.

Kwa kweli, wakati mmoja au mwingine karibu kila mtu hupatwa na moja au zaidi ya dalili hizo.
Did it evolve into the denominational, fragmented Protestant church system that we see today?
 In fact, at one or another, virtually everyone experiences one or more of these symptoms.

Kuutazama Ulimwengu
Does that fact mean that God's thinking on the matter is difficult to discern?
 Watching the World

Sifa ya Yehu ya kuendesha gari kwa kasi sana ilionyesha bidii yake ya kutimiza utume wake.
(Read.)
 Jehu's rapid driving attitude demonstrated his zeal for carrying out his commission.

Hapa, asilimia 80 ya washiriki wa kutaniko letu hutegemea msitu huo ili kujiruzuku.
" I Shall Make a Great Nation Out of You "
 Here 80 percent of our congregation members depend on this forest to support themselves.

Wanasayansi fulani wana shaka kuhusu uwezo wa mwanadamu wa kujua namna ulimwengu ulivyotokea.
He explains, "The language barrier, the lack of friends, and the cold climate all contributed to making me feel very lonely. "
 Some scientists are skeptical about man's ability to know how the universe came into existence.

Wale wanaofanya uasherati wanamuchukiza Yehova, wanajiumiza na wanaumiza bibi zao ao bwana zao.
Italy, 1 / 15 Long Search Rewarded (Denmark), 9 / 1
 Those who commit immorality displease Jehovah, harming themselves, and harm their spouse.

Nilitia sanamu hizo pembeni na nikaona kwamba zilikuwa vitu bure kabisa.
He had stayed in the home of Helen's parents when Helen was a child, so during the convention, he chose to stay with us in our 16 - foot [5 m] - long mobile home, where we had an extra bed.
 I put the images aside and saw that they were worth nothing.

Je, wanalo tatizo kubwa la kufundisha watoto wao upendo?
Jesus was warm and approachable.
 Do they have a serious problem with teaching their children love?

Lakini, nilipoendelea kujifunza mengi juu ya Biblia, Yehova alinipatia nguvu, na hivi niliweza kufanya mabadiliko.
As we learned from the example of Joseph, we want to avoid negative speech, knowing that such speech only makes a bad situation worse.
 But as I learned more about the Bible, Jehovah gave me strength, and I was able to make changes.

Mungu aliiumba dunia kwa ajili ya mwanadamu na alimuumba mwanadamu kwa ajili ya dunia.
At times the channels of water are directed to an orchard of fruit trees.
 God created the earth for man and created man for the earth.

Zungumzia jambo hilo pamoja na wazazi wako.
Of course, nearly everyone has one or more of those symptoms at some time or another.
 Discuss the matter with your parents.

Habari inayofuata ni mufano wa mazungumuzo ambayo Shahidi wa Yehova fulani anaweza kuwa nayo pamoja na jirani yake.
Watching the World
 The following is a typical conversation that one of Jehovah's Witnesses might have with a neighbor.

Je, mbinguni pamekuwa sikuzote mahali penye amani, furaha na utulivu, bila mzozo wa aina yoyote, jinsi watu wengi wanavyodhani?
Jehu's reputation as a furious chariot driver gave evidence of his zeal in carrying out his commission.
 Has heaven always been a place of peace, happiness and tranquillity, free from any kind of conflict, how many people view it?

Yehova huona mema yaliyo ndani yetu hata tunapomkasirisha.
Here, 80 percent of my congregation depend on the forest for their living.
 Jehovah sees the good in us even when we offend him.

Wakati wa kusali, wanafunzi wa Yesu hawakupaswa kuiga "wanafiki " kama Mafarisayo waliojiona kuwa waadilifu, na ambao walijaribu kuwadanganya watu kwa kujifanya watakatifu.
Some scientists seriously question whether man will ever be able to find out how the universe was born.
 In prayer, Jesus ' disciples were not to imitate "the hypocrites " as the self - righteous Pharisees and who tried to deceive people by making themselves holy.

Licha ya kufanya mipango ya ndoa - hata kutafuta pete za uchumba - uchumba wake wa haraka ulimletea "huzuni kubwa. "
Those who commit immorality displease Jehovah and hurt their spouse and themselves.
 Despite her plans for marriage - even looking for her urgent dating rings - she brought her "great grief. "

Kila mwaka, watu 55,000 hufa na milioni 3.5 hujeruhiwa katika misiba ya barabarani huko Ulaya.
I pulled the icons apart and saw that they were nothing more than colorful tinfoil.
 Each year, 55,000 people die and 3.5 million are injured in traffic accidents in Europe.

Pia kumbuka kwamba si vibaya kuwa na wasiwasi.
Are they at a serious disadvantage in teaching love to their little ones?
 Remember, too, that it is not wrong to worry.

Biblia inatufundisha jambo hili waziwazi: Maisha yetu yanategemea maamuzi tunayofanya - hayaongozwi na nyota. - Wagalatia 6: 7.
Moses and Jesus both fasted for 40 days in wilderness locations. - Exodus 34: 28; Matthew 4: 1, 2.
 The Bible clearly teaches us this: Our life depends on the choices we make - not on the stars. - Galatians 6: 7.

Wanadamu hawatatawaliwa tena na wafalme, marais, au wanasiasa.
But as I learned more about the Bible and drew strength from Jehovah, I was able to make changes.
 Humans will no longer be ruled by kings, presidents, or politicians.

Acheni sasa tuchunguze baadhi ya majaribu haya ya imani yaliyotokea mapema na kuona tunaweza kujifunza nini kutokana nayo.
God created the earth for man and man for the earth.
 Let us now consider some of these early tests of faith and see what we can learn from them.

Asilimia 20 kati yao waliamini kwamba watu wanaoenda kwenye moto wa mateso watateseka kimwili.
Discuss the matter with your parents.
 Of these, 20 percent believed that people who go to hellfire would suffer physically.

Jambo bora zaidi ni kwamba tukifuata kanuni za Biblia, tunaweza " kumkaribia Mungu ' na tunaweza kuitwa "rafiki ya Yehova " kama Abrahamu. - Yakobo 2: 23; 4: 8.
The following is a typical conversation that one of Jehovah's Witnesses might have with a neighbor.
 Better still, by applying Bible principles, we can "draw close to God " and can be described as" Jehovah's friend " like Abraham. - James 2: 23; 4: 8.

[ Picha katika ukurasa wa 32]
Has it always been a place of blissful peace and tranquillity, without disturbance of any kind, as is commonly supposed?
 [ Picture on page 32]

(Ona picha mwanzoni mwa habari hii.) (b) Kuhusiana na utawala wa Mungu, ni jambo gani linalotufanya tumukaribie?
Jehovah looks for the good in us even when we give him reasons to be angry with us.
 (See opening image.) (b) With regard to God's rulership, what draws us to him?

Kama watu wanaofanya biashara ya magendo, wanaingiza kisiri - siri maoni ya uasi - imani kwa njia ya ujanja.
When praying, Jesus ' disciples were not to imitate such "hypocrites " as the self - righteous Pharisees, whose public display of piety was nothing more than a pretense.
 Like those who engage in fraud, they secretly bring apostate views into secret.

Kwa nini Yehova aliumba "taifa " jipya lichukue mahali pa taifa la Israeli la asili?
Despite making plans for marriage - even arranging to obtain engagement rings - her hurried relationship ended in "great sorrow. "
 Why did Jehovah create a new "nation " to replace natural Israel?

60 ° K
The tragic annual road toll in Europe stands at 55,000 deaths and 3.5 million injuries.
 60 ° K

Wengine ni weusi na madoadoa mekundu.
Remember, too, that nervousness is not entirely a bad thing.
 Some are black and red spots.

Hata hivyo, tunaweza kuwa na furaha kama nini kwamba Mungu anaweza kutuona kwa njia tofauti!
The lesson from the Bible is clear: Our life course depends on the choices we make - not on the stars. - Galatians 6: 7.
 How happy we can be, though, that God can see us differently!

Kwa vijana fulani, kufanya ngono kumekuwa jambo la kawaida kama tu kula na kunywa.
Mankind will no longer be governed by human kings, presidents, or politicians.
 For some youths, sexual activity has become more common than eating and drinking.

Ningeushika mkono wa Mary na kusema naye, kama nilivyomfanyia mama yangu, na nilihisi ni kana kwamba kulikuwa na itikio hafifu. "
Let us now examine some of these early tests of faith and see what lessons they can teach us today.
 I would hold Mary's hand and speak to her, just as I did to my mother, and I felt as if there were a weak response. "

Maisha ya Albino (Julai 2008) Kwa kuwa nina tatizo hilo, mwanzoni nilifurahi kuona makala hiyo.
A fifth believed that those in hell would suffer physical torment.
 Life Story (July 2008) Since I have this problem, I was initially thrilled to see this article.

․ ․ ․ ․ ․
Best of all, by applying Bible principles, we can "draw close to God " and, like Abraham, even be called" Jehovah's friend. " - James 2: 23; 4: 8.
 . . . . .

Je, naweza kuandikisha Mnara wa Mlinzi na Amkeni!?
[ Picture on page 32]
 Can I register The Watchtower and Awake!?

Kama vile hatuwezi kufanya urafiki na mwanadamu kwa siku moja tu, vilevile inaomba wakati ili kufanya urafiki kama huo na Mungu.
(See opening image.) (b) What is it about Jehovah's kingship that draws us to him?
 Just as we cannot make friends with a human for just one day, it takes time to make such a friendship with God.

Kuna jamii zaidi ya 100 za moluska ulimwenguni pote zinazopatikana Afrika Kusini, California huko Marekani, Japani, Australia, na katika kisiwa cha Guernsey kilicho kwenye Mlango - Bahari wa Uingereza.
Like smugglers, they operate in a clandestine manner, subtly introducing apostate views.
 The island of Guernsey, South Africa, California, U.S.A., Japan, Australia, and the island of Guernsey, is home to more than 100 species throughout the world.

Robert A.
Why did Jehovah create a new "nation " to replace fleshly Israel?
 Robert A.

[ Ramani / Picha katika ukurasa wa 26]
60 ° N
 [ Map / Picture on page 26]

Kwa kuzingatia hilo, ni jambo muhimu kutambua kwamba ijapokuwa maneno ya Isaya yalitimizwa katika Yuda la kale, yanatimizwa kwa kiwango kikubwa zaidi leo.
Others are black with red spots.
 In view of this, it is important to note that although Isaiah's words were fulfilled in ancient Judah, they are being fulfilled on a much larger scale today.

Basi, ingekuwa namna gani ikiwa mutu aliacha mabaya na kutenda mema?
How glad we can be, though, that God can see us from a different perspective!
 What, then, if a person turned away from bad and did good?

Nyuzi na vitambaa vilivyofumwa vilitiwa rangi mbalimbali.
Among some young people, sex has become almost as common as eating and drinking.
 The woven fibers and cloths were dyed in a variety of colors.

• Tunaweza kufanya nini ili kukabiliana na kishawishi?
I would take Mary's hand and talk to her, as I did with my mother, and it seemed to me that I could detect a feeble response. "
 • What can we do to cope with temptation?

Katika hali zote hizo, kupitia uamuzi wanaofanya, ni kana kwamba Wakristo hao wanasema: " Yehova ni Mtawala wangu.
Living With Albinism (July 2008) As a person living with this condition, I was at first happy to see the article.
 In all such situations, they, in effect, say: "Jehovah is my Ruler.

Watu fulani waliodai kuwa Wakristo katika karne ya kwanza W.K. walikana kwamba Yesu alikuja katika mwili.
․ ․ ․ ․ ․
 Some professed Christians in the first century C.E. denied that Jesus came in the flesh.

Lakini tukichukua hatua ya kwanza ya kuwaalika wengine, tutagundua njia nyingine nyingi za kuwa wakaribishaji - wageni.
Can I have a subscription to The Watchtower and Awake!?
 But if we take the initiative to invite others, we will find many other ways to be hospitable.

Gazeti moja la Kongo (Kinshasa) lilisifu misaada ambayo Mashahidi wa Yehova hutoa, kuwa misaada ambayo ni "halisi, wala si ya kijuujuu tu. "
As is true with a human friend, we cannot forge such a bond overnight.
 The Congo newspaper praised the relief efforts that Jehovah's Witnesses provide, as "real, rather than superficial. "

F.
The paua is one of the more than 100 species of abalones found around the world. South Africa and California, U.S.A., have their own species. The abalone is called awabi in Japan, muttonfish in Australia, and ormer on the island of Guernsey, in the English Channel.
 F.

Mtu mwadilifu hupata malipo yake anapotiwa nidhamu na Yehova kwa sababu ya makosa ambayo amefanya bila kukusudia.
Robert A.
 The righteous one receives his payment when he is disciplined by Jehovah because of the errors he has made inadvertently.

Badala yake, mke huyo anakuwa kikamilisho na msaidizi wa mumewe.
[ Map / Picture on page 26]
 Rather, she becomes a complement and helper to her husband.

Katika njia gani ni tofauti na zawadi zingine zote za Mungu?
In view of this, it is of serious concern to note that Isaiah's words, although fulfilled on ancient Judah, are having a greater fulfillment today.
 In what way is it different from all other gifts of God?

Kilele cha wahubiri wa Ufalme 533,665 waliripoti utumishi wa shambani nchini Mexico mnamo Agosti 2000.
What, then, if someone changed from doing bad to doing good?
 The number of 53,625 Kingdom publishers reported field service in Mexico in August 2000.

Pia na tuondoe akilini mafundisho ya kidini yanayomkweza sana mwanamke huyo wa hali ya chini kwa kumwita majina kama vile "Mama ya Mungu " na" Malkia wa Mbinguni. "
Threads and woven fabrics were dyed in a wide range of colors.
 Let us also take to heart religious teachings that glorify this lowly woman by addressing her with such names as "The Mother of God " and" the Queen of Heaven. "

Badala ya kufurahia kuzungumza kuhusu makosa ya wengine, tunapaswa kuyapuuza. - Wakolosai 3: 13.
• What can we do to cope with temptation?
 Instead of enjoying talking about the mistakes of others, we should ignore them. - Colossians 3: 13.

Wale wote watahukumiwa kuwa mbuzi, ao wenye kukosa uaminifu, wataharibiwa.
In each of those cases, the Christian makes a choice that, in effect, says: " Jehovah is my Ruler.
 All those who are judged as goats, or unfaithful, will be destroyed.

Masimulizi hayo ya kitabu cha Mwanzo yanaonyesha kwamba Shetani ni mjanja, na kwamba anatumia uwongo kwa kusudi la kuwadanganya watu wasio waangalifu.
Certain professed Christians of the first century C.E. denied that Jesus came in the flesh.
 The Genesis account shows that Satan is treacherous, that he uses lies for the purpose of deceiving the unwary.

Armstrong Roberts
But if we show initiative, we will discover many other ways of being hospitable.
 One of the first things that is available in the United States

Kwa nini Paulo aliwahimiza Wakristo Wakorintho " wapanuke '?
One newspaper in Congo (Kinshasa) praised the humanitarian work of Jehovah's Witnesses as "practical rather than formal. "
 Why did Paul urge Corinthian Christians to "widen out "?

Njia za Barrande zilimtofautisha na watafiti wengine.
F.
 Barrande's methods set him apart from other researchers.

Huko New York City, idadi hiyo imezidi kwa mara tano ile ya mwaka wa 1980.
A righteous one receives his reward for his unintentional mistakes in the form of discipline from Jehovah.
 In New York City, that number has been five times higher than in 1980.

▪ Yesu alisema wanafunzi wake wangefanya nini?
Rather, she is a complementary helper to her husband.
 ▪ What did Jesus say his disciples would do?

Mabinti wa mkaribishaji wangu wanafurahia kunionyesha kifaa kidogo wanachotumia kuchana na kusokota uzi.
In what way is it unlike any of God's other gifts?
 My host's daughters are happy to show me a small instrument they use to brush and fold the string.

Huku wakifuata kanuni za uadilifu, wanaweza "mara kwa mara " kumwomba mtoto arudie ile kweli.
A peak of 533,665 Kingdom proclaimers reported field service in Mexico in August 2000.
 While following righteous principles, they can "as often as possible " ask a child to return to the truth.

NJIA NYINGINE UNAYOWEZA KUTUMIA HABARI HIYO.
Let us set aside, too, the complex theology and dogma that bestow on this humble woman such lofty titles as "Mother of God " and" Queen of Heaven. "
 FOR good reason, see the book The Bible's Viewpoint

Kutembea huku hufanyiza misuli mingi zaidi mazoezi kuliko kutembea kwa kawaida, na hivyo humfanya mtu atumie kalori nyingi.
Rather than eagerly publicizing the faults of others, we should overlook them. - Colossians 3: 13.
 Walking here builds more muscles than walking regularly, resulting in more calories.

Akionyesha jinsi wale walio tayari watakavyokusanywa haraka mahali penye usalama huku wengine wakiachwa, Yesu alisema: "Watu wawili watakuwa shambani: mmoja atachukuliwa na mwingine ataachwa; wanawake wawili watakuwa wakisaga kwenye jiwe la kusagia: mmoja atachukuliwa na mwingine ataachwa. "
All those who are judged as goats, or as unfaithful, will be destroyed.
 Showing how those who are ready will be gathered quickly into a place of safety while others are left behind, Jesus said: "Two will be in the field: one will be taken and the other will be abandoned; two women will be grinding on a mill: one will be taken away and the other will be left. "

Katika barua ya tatu, Yohana anazungumza kuhusu kutembea katika kweli na pia anawatia moyo Wakristo washirikiane.
This Genesis account presents Satan as cunning, as one who spins lies with the intention of deceiving the unwary.
 In the third letter, John speaks about walking in the truth and encourages Christians to cooperate with one another.

Hasa wale wanaostahili kuongoza kutanikoni wanajulikana kwa mazoea yao ya kiasi, utimamu wa akili, na kukubali kwao sababu. - 1 Timotheo 3: 2, 3.
Armstrong Roberts
 Especially are those qualified to take the lead in the congregation known for their moderate, sound, and reasonable habits. - 1 Timothy 3: 2, 3.

(b) Ni kanuni gani iliyodhihirishwa na ujumbe wa Mungu kupitia Hagai?
Why did Paul urge the Corinthian Christians to "widen out "?
 (b) What principle was reflected in God's message through Haggai?

" KILA MTU ANAWEZA KUFUATA DINI ANAYOPENDA KWA HIARI YAKE, NA YUKO HURU KUWAUNGA MKONO WAHUBIRI WA DINI YAKE. "
Barrande's methods set him apart from other researchers.
 " ALL PEOPLE CAN BE REASURE GOD'S ADUTURE, AND THERE IS A POSSURE OF THE WORLD'S DIGNING. "

3 / 22
In New York City, the number is five times the 1980 figure.
 3 / 8

Hivyo mafuta hutenganishwa katika visehemu kadhaa
▪ What did Jesus say his disciples would do?
 Thus, oil is processed into a number of fractions

Mizigo hiyo ilitia ndani makaa ya mawe, chokaa, mawe ya chokaa, udongo mweupe, mawe yenye madini ya chuma, matofali, na unga. Mashua hizo zilikokotwa na farasi waliotembea kwenye njia za kuvutia mashua kandokando ya mifereji.
My host's daughters are proud to show me their simple equipment for carding and spinning wool.
 These included coal, limestone, limestone, white clay, metal, bricks, and flour - all drawn by horses who walked on the boat's roads along the canals.

Adrian alipozidi kupata ujuzi wa Biblia, dhamiri yake ilianza kufanya kazi vizuri na maisha yake yakabadilika.
While sticking to righteous principles, they can "again and again " appeal to the child to return to the way of the truth.
 As Adrian gained knowledge of the Bible, his conscience began to work well and his life changed.

Wakati wapya wanahuzuria mikutano, wao pia wanakuwa wageni wa Yehova.
FOR FURTHER APPLICATION.
 When new ones attend meetings, they too become Jehovah's guests.

Huenda ukarimu wetu wa kutoka moyoni ukatufanya tupokee kipimo kizuri, labda wakati tunapokuwa na uhitaji. - Mhu.
As Nordic walking works more muscles than normal walking, it also increases calorie consumption.
 Our sincere generosity may cause us to receive a good measure, perhaps when we are in need. - Eccl.

Ili kulinda uhusiano huo, mtunga - zaburi huyo alihitaji kuendelea kuwa na imani katika Yehova na kumtegemea.
Indicating how suddenly those who are ready will be gathered to safety while others will be forsaken, Jesus said: "Two men will be in the field: one will be taken along and the other be abandoned; two women will be grinding at the hand mill: one will be taken along and the other be abandoned. "
 To preserve that relationship, the psalmist needed to maintain faith in Jehovah and trust in him.

Watu Wanapokataa Habari Njema
In the third one, John not only speaks of walking in the truth but also encourages Christian cooperation.
 When People Reject the Good News

Mateso Kwenye Intaneti
Especially those who qualify to take the lead in the congregation are known for their moderate habits, soundness of mind, and reasonableness. - 1 Timothy 3: 2, 3.
 Persecution on the Internet

Ilikuwa yenye maji mengi, na hivyo ilifaa kwa malisho ingawa ilikuwa na misitu ya mialoni pande za kaskazini.
(b) What principle was illustrated by God's message through Haggai?
 It was rich in water, and it was ideal for pasture, although it was made up of oak forests in the north.

Waja wote ili kufanya udhalimu; nyuso zao zimeelekezwa kwa bidii yao kama upepo wa mashariki, nao hukusanya mateka kama mchanga.
" EACH MAY EMBRACE THE RELIGION THAT HE PREFERS WITHOUT ANY COMPULSION, AND MAY BE FREE TO SUPPORT PREACHERS OF HIS OWN FAITH. "
 All the coming to do violence; their faces have been moved like the east wind, and they gather captives like sand.

Ndiyo, wakiwa raia wa Ufalme wa Mungu, wao wanatayarishwa waishi milele katika Paradiso juu ya sayari hii.
Carthage, 11 / 8
 Yes, as subjects of God's Kingdom, they are being prepared to live forever in Paradise on this planet.

Hivi sasa mtu mmoja tu anaweza kutunza kuku 25,000 hadi 50,000 akitumia mbinu za kisasa.
Oil is thus separated into its parts, or fractions
 Now just one person can take care of between 25,000 and 50,000 chickens by modern methods.

Walijali tu sifa, utukufu, na umashuhuri wao wenyewe.
" Fly boats " provided an express service for urgent or perishable cargoes and traveled nonstop, their crews working throughout the night.
 They were concerned only with their own reputation, glory, and prominence.

Tunajifunza mambo matatu muhimu kutokana na sifa ya kiasi ya Gideoni: (1) Tunapopewa pendeleo fulani la utumishi, tunapaswa kufikiria kazi inayohusiana na daraka hilo badala ya kufikiria umashuhuri au sifa inayotokana na pendeleo hilo.
A growing knowledge of the Bible had a good effect on Adrian's conscience and redirected his course in life.
 We learn three important lessons from Gideon's modesty: (1) When given a privilege of service, we should consider the work associated with that responsibility rather than the quality that results from it.

Namna gani tunajua kwamba Yesu alifufuliwa kwelikweli?
When new ones attend, we become cohosts, as it were.
 How do we know that Jesus was resurrected?

Monique hakusema kuhusu rangi ya ngozi au jamii ya akina Sarah.
Our own spontaneous generosity may result in our receiving a fine measure in return, perhaps when we are in need. - Eccl.
 She did not speak of the skin color or race of Sarah.

Kisha, aarifu wahudumu wa ndani ya ndege kutayarisha abiria kwa ajili ya kutua kwa dharura.
To preserve that relationship, the psalmist had to maintain faith in Jehovah, trusting in him.
 Then he informs airkeepers to prepare passengers for an emergency landing.

Daud / Sipa Press
When People Are Unresponsive
 Daud / Sipa Press

Hivyo, "agano la chumvi, " linamaanisha agano la kudumu.
Suffering Online
 Thus, "the covenant of salt " refers to a permanent covenant.

9, 10.
Being well watered, it was fine for grazing, but it had forests of oak trees in the northern sections.
 9, 10.

SEPTEMBA 13 - 15
They fly like the eagle speeding to eat something. In its entirety it comes for mere violence.
 JULY 13 - 15

Hata hivyo, ili mjue kwamba Mwana wa binadamu ana mamlaka duniani ya kusamehe dhambi - ' ndipo akamwambia yule mwenye kupooza: " Simama, chukua kitanda chako, uende nyumbani kwako. ' "
Yes, as subjects of God's Kingdom, they are being prepared for eternal life in Paradise on this planet.
 However, to know that the Son of man has authority on the earth to forgive sins - that is, he said to the paralyzed one: " Get up, take your bed, go to your home. ' "

Baada ya majuma kadhaa gerezani, Harald alipelekwa katika kambi ya mateso ya Sachsenhausen, ambapo alitishwa na kupigwa mara nyingi.
Modern techniques now make it possible for just one person to care for from 25,000 to 50,000 chickens.
 After a few weeks in prison, he was sent to a concentration camp in counsel, where he was threatened and beaten many times.

Hivyo, alifurahi alipomwona kiumbe mzuri ambaye Yehova alikuwa amemwumba kutokana na ubavu wake.
They were interested in their own fame, glory, and reputation.
 Thus, he rejoiced to see the beautiful creature whom Jehovah had formed from his side.

MAMBO AMBAYO BIBLIA INASEMA Mungu anatuomba tukule na kunywa kwa kiasi.
Gideon's modesty teaches us three important lessons: (1) When a privilege of service is extended to us, we should reflect on the responsibility it entails rather than dwell on the prominence or prestige that may be associated with it.
 God invites us to eat and drink in moderation.

Nuru ya Kiroho Yang'aa Mashariki ya Kati
How do we even know it really happened?
 Spiritual Light of the Middle East

Niliacha kuwa na majonzi na nikalia niliposoma kwamba "BWANA yu karibu nao waliovunjika moyo. " - Zaburi 34: 18.
Sarah's different skin color and ethnicity were not mentioned.
 I broke down and cried when I read that "Jehovah is near to those that are broken at heart. " - Psalm 34: 18.

[ Picha katika ukurasa wa 27]
He then notifies the flight attendants to prepare the cabin for an emergency landing.
 [ Picture on page 27]

Ngome ya Terezín ni mfano mzuri sana wa jambo hilo.
Daud / Sipa Press
 This is an outstanding example of this.

22: 37.
" A covenant of salt, " then, denotes a binding agreement.
 22: 37.

Baada ya muda, walizaa mwana mwingine, Paul.
9, 10.
 In time, they gave birth to another son, Paul.

Nilikuwa nimefunzwa Kifaransa shuleni kwa miaka mitano na mwalimu Mfaransa, lakini hali zilibadilika nchini Japani hivi kwamba endapo ungependezwa na lugha ya kigeni watu wangekushuku.
JULY 26 - 28
 I had been taught French for five years by French teacher, but things changed in Japan so that if you were interested in a foreign language, people would be suspicious of you.

Mtume Paulo aliwaambia Wakristo wa siku zake: "Kila nafsi na ijitiishe kwa mamlaka zilizo kubwa...
However, in order for you to know that the Son of man has authority on earth to forgive sins - ' then he said to the paralytic: " Get up, pick up your bed, and go to your home. ' "
 The apostle Paul told Christians in his day: "Let every soul be in subjection to the superior authorities...

Kumbuka kwamba hata kama tunajikaza kusaidia ndugu na dada ambao ndoa zao zimevunjika, wanaweza kujisikia mara kwa mara kuwa peke yao.
After some weeks in prison, Harald was sent to Sachsenhausen concentration camp, where time and again he was threatened and beaten.
 Remember, despite our efforts to help divorced ones, they may feel lonely from time to time.

Mungu ana uwezo wa kuona hata hisia zetu za ndani kabisa.
Realizing that she was uniquely a part of him, Adam exclaimed: "This is at last bone of my bones and flesh of my flesh.
 God has the ability to see even our deepest feelings.

Ni vizuri kila mmoja wetu achunguze maisha yake ili aone ikiwa anahitaji kurekebisha matendo au mitazamo fulani.
Moderation in both drinking and eating is a fundamental requirement of God.
 Each of us does well to examine our own life to see if we need to correct certain actions or attitudes.

Kisha, akaamuru kwamba mitungi minne mikubwa ya maji imwagwe juu ya dhabihu hiyo.
Spiritual Light Shines in the Middle East
 Then he ordered that four large vessels of water be buried on the sacrifice.

Badala ya kutoa maagizo, nilihitaji kujifunza kuomba mambo yafanywe.
My heart felt lighter, and I cried when I read that "Jehovah is near to those that are broken at heart. " - Psalm 34: 18.
 Instead of giving instructions, I needed to learn to pray for things to do.

Maaskofu wa Uingereza na Wales wa Katoliki ya Kiroma walikiri kwamba "uhalifu mbaya ulitendwa kwa jina la dini ya Katoliki, kwa mfano kuelekea Waprotestanti wakati wa Marekebisho Makubwa ya Kidini huko Uingereza. "
[ Picture on page 27]
 The bishops of England and Roman Catholicism admitted that "bad crime was committed in the name of Catholicism, for example, to Protestants during the Reformation in England. "

Ikiwa hauwezi kusema jambo fulani mbele ya mutu, basi usiliandike katika ujumbe. "
Terezín Fortress is a vivid example of this truth.
 If you can't say something in front of someone, then don't write it in a message. "

Helen, mwanamke mwenye umri wa miaka 70 aliyedhoofishwa sana na ugonjwa wa kukakamaa kwa tishu, athibitisha hilo: "Kuwa tena na usawaziko wa kiakili na kihisia - moyo hakutegemei ugonjwa wako bali jinsi unavyoitikia ugonjwa huo. "
22: 37.
 Helen, a 70 - year - old woman who was severely paralyzed by tissue disease, confirms this: "Be restored to mental and emotional balance depends, not on your illness, but on how you react to the disease. "

Wazia tukio hili.
In time, they had another son, Paul.
 Picture the scene.

Na zaidi, kuna upatano gani kati ya Kristo na Beliali?
At school I had studied French for five years under a French teacher, but conditions changed in Japan so that even interest in foreign languages was viewed with suspicion.
 Furthermore, what harmony is there between Christ and Belal?

Mimi si kama wengine katika Jumba la Ufalme.
The apostle Paul told Christians in his day: "Let every soul be in subjection to the superior authorities...
 I am not like others in the Kingdom Hall.

Wakulima Nchini India Wanajiua
Bear in mind that despite our best efforts, divorced fellow believers may from time to time be beset by loneliness.
 India's Farmers Suicide

Jambo la kwanza nililotambua ni kwamba alitabasamu.
Even our innermost feelings are not hidden from God.
 The first thing I realized was that he smiled.

" Kuandikishwa baada ya kuzaliwa ni mojawapo ya haki za msingi za binadamu, nayo humwezesha mtu kupata haki nyingine kama elimu, matibabu,... na kumlinda asibaguliwe, asitendewe vibaya na kutumiwa vibaya, " lasema shirika hilo.
Each of us would do well to examine his or her life to see if any actions or attitudes need to be adjusted.
 " Being registered after birth is one of human basic rights, and it enables one to obtain other rights, such as education, medicine,... and protection from being punished, not being abused and exploited, " says the agency.

Watu wapatao 160,000 walihukumiwa kwa njia iyo hiyo katika kile kipindi kibaya sana kwa wafungwa.
Next, he ordered that four large jars of water be poured on the sacrifice.
 About 160,000 people were judged in the same way in the terrible period for prisoners.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 25]
Instead of giving orders, I had to learn to ask for things to be done.
 [ Box / Picture on page 25]

Huenda kutii sheria hiyo bila kupenda kungetokeza kitulizo cha muda kwa maskini, lakini je, kungetokeza mahusiano mazuri na hali ya uchangamfu kati ya watu wa Mungu?
The Roman Catholic bishops of England and Wales acknowledged that "in the name of the Catholic religion terrible wrongs were done, for example to Protestants at the time of the Reformation in Great Britain. "
 Obedience to that law may bring temporary relief to the poor, but would it bring good relations and a warm atmosphere among God's people?

Lakini wataalamu wanasema kwamba hata hatua hizo hazimalizi kabisa hatari zinazoletwa na utiaji - damu mishipani.
If you wouldn't say it in person, don't say it in a text. "
 But experts say that even these measures do not completely eliminate the risks associated with transfusions.

Kuna wakati ambapo vijana hawalindwi tena na uaminifu wa wazazi wao.
Helen, a 70 - year - old woman with advanced multiple sclerosis, confirms: "It's not so much your illness but your reaction to your illness that determines whether you find your balance again. "
 There are times when youths no longer feel the loyalty of their parents.

Yehova ni "Mungu mwenye furaha " na" mpenda - haki. "
Imagine the scene.
 Jehovah is "the happy God " and" the lover of justice. "

Hofu ya kutenganishwa na mke wake ilikuwa kubwa kuliko imani yake katika uwezo wa Mungu wa kurekebisha hali hiyo.
Further, what harmony is there between Christ and Belial?
 The fear of being separated from his wife was greater than his faith in God's ability to correct the situation.

Vilevile, familia 100 hivi za Mashahidi ziliathiriwa na mafuriko hayo, na nyumba 50 za Mashahidi ziligharikishwa.
I'm not like the others at the Kingdom Hall.
 Also, about 100 Witness families were affected by the flood, and 50 homes of Witnesses were damaged.

" Mkataba unaopiga marufuku watoto kushirikishwa katika shughuli za kijeshi unaanza kutumika leo, na unahitimisha harakati za kimataifa za miaka kumi za kukomesha kisababishi kimoja kikuu cha ukiukaji wa haki za binadamu duniani, " ilisema ripoti ya Umoja wa Mataifa kwa waandishi wa habari iliyotolewa mnamo Februari 12, 2002.
Epidemic of Suicides Among Indian Farmers
 " The treaty prohibiting child involvement in military affairs is taking place today, and it promotes an international movement of ten years to bring an end to one of the major causes of human rights acts on earth, " said the United Nations report on February 12, 2002.

Katika maono ya tisa, Yohana anamwona "Mwana - Kondoo amesimama juu ya Mlima Sayuni " na pamoja naye" 144,000. "
The first thing I noticed was his big smile.
 In the ninth vision, John sees "the Lamb standing upon Mount Zion " and with him" 144,000. "

29 Maulizo ya Wasomaji Wetu
" Birth registration is a fundamental human right, opening the door to other rights such as education, health care,... and protection from discrimination, abuse and exploitation, " says UNICEF.
 29 Questions From Readers

; Van Campen, B.
Some 160,000 people shared a similar fate during the infamous convict era.
 ; Van Campen, B.

Kwa nini ujihatarishe?
[ Box / Picture on page 25]
 Why risk yourself?

Tunaishi maisha rahisi, lakini tuna uhusiano wa karibu tukiwa familia na tuna furaha.
Begrudging compliance with that law might have resulted in some initial relief to the poor, but would it have engendered good relationships and an atmosphere of warmth among God's people?
 We lead a simple life, but we have a close bond as a family and a happy one.

WAKUSANYIKAJI walikuwa na hamu ya kupata nakala yao ya kitabu chenye kurasa 320, Sikiliza Unabii wa Danieli!, kilichokuwa kimetoka tu kutolewa.
But experts say that even these measures do not ensure zero - risk transfusions.
 THE couple were eager to obtain their copy of the 320 - page book Pay Attention to Daniel's Prophecy!

[ Akiomba] pesa, yeye ni nabii wa uwongo. "
The time comes when you young people are no longer protected by the faithfulness of your parents.
 If he asks for money, he is a false prophet. "

Eberhart, mkuu wa Maabara ya Kitaifa ya Kuhifadhi Mbegu huko Colorado, anasema kwamba hifadhi hiyo ya mimea ni salama kama hifadhi ya dhahabu ya Fort Knox.
Jehovah is a "happy God " and" a lover of justice. "
 Eberhart, head of the Colorado National Seed Conservation Bank, says that this plant reserve is as safe as the gold reserve of For Knox.

Wakati alikuwa na miaka 16, nyonga (bassin) yake iliteguka na hilo liliomba afanyiwe upasuaji mukubwa kwenye paja (cuisse), kiuno, na nyonga.
His fear of being separated from his wife was evidently greater than his faith in God's ability to remedy the situation.
 When he was 16 years old, his collars had to have a major operation on his lap, waist, and waist.

Hata hivyo, andiko la Waefeso 4: 29 - 31 lilinisaidia kuona uhitaji wa kuepuka " uchungu na hasira na ghadhabu. '
Also, among the Witnesses nearly 100 families were affected by the floods, and 50 homes were flooded.
 However, Ephesians 4: 29 - 31 helped me to see the need to avoid " bitterness and anger and wrath. '

Yafuatayo ni maelezo ya watu ambao walitumia wakati kujifunza Biblia.
" A treaty to ban the use of children as soldiers comes into force today, crowning ten years of international efforts to fight one of the major causes of human rights violations in the world, " said a United Nations press release dated February 12, 2002.
 The following are the comments of those who spent time studying the Bible.

Majiji ya kisasa bado yana manufaa mengi kama hayo.
In the ninth vision, John sees "the Lamb standing upon the Mount Zion " and with him" a hundred and forty - four thousand. "
 Modern cities still have similar benefits.

Hivyo, msikilize kwa makini.
29 Questions From Readers
 So listen carefully.

Pia, yeye "humkumbatia " mvamizi kwa miguu yake ya mbele yenye nguvu, kama dubu afanyavyo.
; Van Campen, B.
 He also "tills " an attack on his powerful front legs, like a bear on the ground.

(1) Mtafiti Ezra alimtaja Noa na watoto wake (Shemu, Hamu, na Yafethi) katika ukoo wa taifa la Israeli. - 1 Mambo ya Nyakati 1: 4 - 17.
Why subject yourself to that danger?
 (1) The researcher Ezra mentioned Noah and his sons (Shem, Ham, and Noah) in the family line of Israel. - 1 Chronicles 1: 4 - 17.

KATIKA mwaka wa 1925, nilipokuwa na umri wa miaka mitatu, wazazi wangu walienda kusikiliza hotuba ya Biblia katika mji wa nyumbani kwetu, Newcastle, Australia.
We live a simple life, but we are close and happy.
 IN 1925, when I was three years old, my parents went to listen to a Bible talk in my hometown, England.

Si mwingine ila yule malaika mwasi, Shetani Ibilisi.
CONVENTIONERS were eager to obtain their copy of the newly released 320 - page book, Pay Attention to Daniel's Prophecy!
 It is none other than the rebellious angel, Satan the Devil.

16: 12 - 14.
If he ask [s] for money, he is a false prophet. "
 16: 12 - 14.

Ni jambo la kustaajabisha kama nini!
Eberhart, head of the National Seed Storage Laboratory in Colorado, describes that facility as a sort of "Fort Knox for plants. "
 How awe - inspiring!

Katika mwaka wa 2005, Anton aliandika barua 500 hivi na kuzituma kwa watu waliokuwa katika vijiji vya karibu.
At the age of 16, he dislocated his pelvis and required major surgery to his thigh, hip, and pelvis.
 In 2005, Anton wrote some 500 letters and sent them to people in nearby villages.

Kama Isaka, Yesu alikuwa tayari kutolewa akiwa dhabihu juu ya madhabahu ya mapenzi ya Yehova kwa ajili yake.
However, the scripture at Ephesians 4: 29 - 31 helped me see the need to avoid "bitterness and anger and wrath. "
 Like Isaac, Jesus was willing to be sacrificed on the altar of Jehovah's will for him.

NCHINI KENYA
The following are the personal expressions of people who took time to learn from the Bible.
 WRITER IN KENYA

HABARI KUHUSU ALMASI
In modern times, cities continue to offer many of the same advantages.
 COVER SUBJECT  THE BIBLE'S VIEWPOINT

LIMESIMULIWA NA JANEZ REKELJ
So listen closely.
 AS TOLD BY JANEZ REKELJ

Mafuta ya zeituni yakitoka kwenye mashini
Also, it "hugs " an assailant with its powerful forearms, as a bear does.
 Olive oil comes from a machine

Je, Ni Kazi ya Ubuni?
(1) The researcher Ezra included Noah and his sons (Shem, Ham, and Japheth) in the genealogy of the nation of Israel. - 1 Chronicles 1: 4 - 17.
 Was It Designed?

Yoshua anahitaji kuwa na hekima kutoka kwa Mungu ili awaongoze vizuri.
IN 1925, when I was three years old, my parents attended a Bible talk in our hometown of Newcastle, Australia.
 Joshua needs divine wisdom to guide him properly.

Wao pia wameanza kujifunza Biblia na kuhudhuria mikutano ya Kikristo.
He is none other than the rebel angel, Satan the Devil.
 They too have begun to study the Bible and attend Christian meetings.

Ripoti ya hivi karibuni inasema kwamba kwa sababu vidudu vina protini nyingi na vinapata protini hiyo wakati vinakula vitu visivyokuliwa na watu, vidudu vinavyokuliwa vinaweza "kusaidia wale ambao hawana uwezo wa kupata nyama. "
16: 12 - 14.
 According to a recent report, because insects are high in proteins and suffer from eating things that are not eaten by humans, they can "make it possible for those who do not have the ability to obtain meat. "

Kwenye kingo za mfereji, korongo hutembea polepole na kwa utulivu mbele yetu. - Tumetumiwa makala hii.
How magnificent!
 Along the banks of the canal, cranes move slowly and calmly ahead of us. - Contributed.

Hatutapata hasara yoyote. '
In 2005, he wrote about 500 letters and sent them to addresses in nearby villages.
 We will have nothing to lose. '

Mutunga - zaburi alikuwa hakika kama Yehova angeshika mukono wake wa kuume na kumuongoza kwenye utukufu wa kweli.
Like Isaac of old, Jesus was willing to be offered up as a sacrifice on the altar of Jehovah's will for him.
 The psalmist was confident that Jehovah would hold his right hand and lead him to true glory.

Je, unahisi umenaswa katika ndoa isiyo na upendo?
WRITER IN KENYA
 Do you feel trapped in a loveless marriage?

Je, havituonyeshi kwamba kuna Mbuni, au Muumba mwenye akili?
DIAMOND FACTS
 Do they not show us that there is a Designer, or intelligent Creator?

Kwa hiyo, Yesu aliahidi wafuasi wake kwamba ataongoza kazi ya kuhubiri na kwamba atawasaidia wahubiri katika dunia yote.
AS TOLD BY JANEZ REKELJ
 So Jesus promised his followers that he would take the lead in the preaching work and that he would help them to preach earth wide.

[ Maelezo ya chini]
Olive oil comes out of a modern press
 [ Footnote]

Hata hivyo, nilifaulu kuacha dawa za kulevya, na nikaanza tena kwenda kufanya mazoezi ya karate.
Was It Designed?
 However, I was able to quit drugs, and I resumed my exercise.

Kwa mfano, fikiria jinsi ambavyo huenda Abrahamu alihisi alipokuwa akisafiri kwa siku tatu kwenda Moria ili atii amri hii ya Mungu: "Tafadhali, mchukue mwana wako, mwana wako wa pekee unayempenda sana, Isaka, ufunge safari kwenda nchi ya Moria na huko umtoe kama toleo la kuteketezwa juu ya mmoja kati ya milima ambao nitakuonyesha. " - Mwa.
To succeed as their leader, Joshua will need God - given wisdom.
 Consider, for example, how Abraham may have felt during his three - day journey to Moria to obey God's command: "Take, please, your son, your only son whom I love so much, Isaac, and go forth and there offer him up as a burnt offering upon one of the mountains whom I shall show you. " - Gen.

Yesu alionyesha namna gani kwamba alimtumaini Petro, hata ingawa alijua kwamba Petro angeshindwa kwa kipindi fulani?
They too have started to study the Bible and to attend Christian meetings.
 How did Jesus demonstrate his confidence in Peter, even though he knew that Peter would fail over a period of time?

Acheni tuchunguze baadhi ya mashauri yanayopatikana katika Biblia ambayo yanaweza kuwasaidia akina baba.
High in nutritional value and efficient in turning feed into food, edible insects represent "a promising alternative for the conventional production of meat, " says a recent report.
 Let us consider some of the advice found in the Bible that can help fathers.

Hilo linamaanisha kwamba, upande wa kulia wa kiunzi ni mwembamba kuliko upande wa kushoto kwa sentimita 24.
Herons keep a silent vigil on the banks as they slowly and sedately move ahead of us. - Contributed.
 This means that the right side of the frame is narrower than the left end of an inch [24 cm].

• Uadilifu wa Mungu ulitiliwa shaka jinsi gani?
" We have nothing to lose. '
 • How was God's righteousness challenged?

Hali hiyo ilitufundisha kuridhika na maisha rahisi na kuthamini mambo ya kiroho zaidi ya mambo ya kimwili.
The psalmist expressed confidence that Jehovah would take hold of him by the right hand and lead him to genuine glory.
 This situation taught us to be content with a simple life and to value more spiritual things than material things.

[ Picha katika ukurasa wa 9]
Do you feel trapped in a loveless marriage?
 [ Picture on page 9]

Anasema kwamba kondoo ni " waadilifu [wenye haki] ' kwa sababu wanatambua kwamba Kristo iko na kikundi cha ndugu zake watiwa - mafuta ambao wangali duniani, na kwa sababu wanategemeza kwa uaminifu watiwa - mafuta hao katika siku hizi za mwisho zenye hatari. - Mt.
Do they not tell us that there is an intelligent Designer, or Creator?
 He says that the sheep are "righteous " because they recognize that Christ has a group of his anointed brothers still on earth and because they faithfully support these anointed ones during these critical last days. - Matt.

Ikiwa tunamwogopa Mungu kwa njia inayofaa, tutaepuka kumkasirisha.
So Jesus promised his followers that he would direct the preaching work and that he would help them preach to the entire world.
 If we fear God properly, we will avoid making him angry.

Si ajabu tunapokumbuka kwamba mungu wa ulimwengu huu ni Shetani Ibilisi, mchochezi mkuu wa ubinafsi, ambaye roho yake ya kiburi na uasi imeenea katika jamii ya wanadamu! - Yohana 8: 44; 2 Wakorintho 4: 4; 1 Yohana 5: 19.
She was the dearest person to me, and it was a difficult loss for me to bear. However, I managed to free myself from drugs and began going to the gym again.
 No wonder we remember that the god of this world is Satan the Devil, the chief selfish persecutor, whose spirit of pride and rebellion is rampant in human society! - John 8: 44; 2 Corinthians 4: 4; 1 John 5: 19.

Ni nini iliwasaidia?
For instance, imagine how Abraham must have felt as he made a three - day journey to Moriah in obedience to God's command: "Take, please, your son, your only son whom you so love, Isaac, and make a trip to the land of Moriah and there offer him up as a burnt offering on one of the mountains that I shall designate to you. " - Gen.
 What helped them?

Walihama kutoka nyumba moja hadi nyingine kila baada ya majuma kadhaa ili wasigunduliwe.
How did Jesus show confidence in Peter, even though he knew that Peter would momentarily stumble?
 They moved from house to house every few weeks to avoid being trapped.

Lakini, namna gani Yehova angeokoa wanadamu?
Let us consider some of the Bible's practical advice that can help fathers.
 But how could Jehovah save mankind?

Na kwa fadhili, wengine wanawasaidia wale wenye udhaifu wa kimwili kuhudhuria mikutano ya kutaniko.
In other words, the hull is asymmetrical - the right side is narrower than the left by 9 inches [24 cm].
 And others kindly help those with physical limitations to attend congregation meetings.

" Kufanya mazoezi mkiwa wawili kutakufanya ujitahidi sana kwa kuwa hutaki kumvunja moyo mwenzako. "
• How was God's righteousness challenged?
 " Exercise together as a couple will make you work hard because you don't want to give up on your partner. "

(Oktoba 8, 2003) Katika makala hiyo kulikuwa na picha ya mawe inayopatikana katika bustani moja ya umma katika eneo letu.
This situation taught us to be content with a simple life and to value spiritual riches more than material pursuits.
 (October 8, 2003) In this article there was a picture of stones found in a public park in our area.

Nilikuwa na ushuhuda wa kutosha kutokana na mambo yaliyokuwa yametendeka katika familia yetu.
He describes the sheep as "righteous " because they recognize that Christ has a group of anointed brothers still on earth, and the sheep loyally support the anointed during these critical last days. - Matt.
 I had enough evidence of what had happened in my family.

Marafiki: Uwe mteuzi.
If we are filled with a profound awe of God, we will want to avoid displeasing him.
 Friends: Be selective.

Uhusiano wa karibu pamoja na Yehova umeokoa maisha yangu nilipokuwa mgonjwa, la sivyo ningekuwa nimejiua.
And little wonder when we consider who is the god of this world - Satan the Devil, the greatest exponent of self - centeredness, whose pride and rebellious spirit permeate human society! - John 8: 44; 2 Corinthians 4: 4; 1 John 5: 19.
 A close relationship with Jehovah has saved my life when I was sick, or I would have been killed.

Kisha, "akachukua watoto akawakumbatia na kuanza kuwabariki, akiweka mikono yake juu yao. "
What helped them?
 Then, "he took the children into his arms and began blessing them, laying his hands upon them. "

Kwenye ncha za Kaskazini na Kusini za dunia, kuna miezi sita ya mchana na miezi sita ya usiku.
They moved from home to home every couple of weeks or so to avoid detection.
 At the North and South ends of the earth, there are six months of day and six months of night.

▪ Mwanachama wa OPEC
But how would this rescue be accomplished?
 ▪ OPC's ▪ OPC's ▪

TUNATEGEMEA umeme na mafuta (carburant) ili kutia joto na baridi katika nyumba zetu, kuendesha magari zetu, na kutimiza mambo mengine yenye tunafanya kila siku.
Still others kindly help those with physical limitations to attend the congregation meetings.
 WE ARE living with electricity and oil to heat and cold in our homes, to drive our cars, and to accomplish other things that we do each day.

Silver yamkini latukumbusha hadithi mashuhuri ya kubuniwa ya Alice in Wonderland.
" Having a partner to exercise with gives you incentive because you don't want to disappoint the other person. "
 Silver may remind us of Alice's famous fiction in Wonderland.

Wakati fulani mwanafunzi mmoja wa Yesu alimwomba hivi: "Bwana, tufundishe jinsi ya kusali. "
(October 8, 2003) In it was a photograph of a mosaic displayed at a nearby state park.
 One of Jesus ' disciples once asked him: "Lord, teach us how to pray. "

Mipango ya wanadamu inapotofautiana na kusudi la Mungu, "shauri la Yehova ndilo litakalosimama. "
I needed no greater proof of that than what had happened in our own family.
 When human plans differ from God's purpose, "the counsel of Jehovah is what will stand. "

Watumishi wote wa Mungu wanaweza kuipata roho hiyo, na inawasaidia kushinda vizuizi vikubwa.
Associates: Be selective.
 That spirit is available to all of God's servants, and it helps them to overcome serious obstacles.

Andiko hilo la Methali linaendelea kusema hivi: "Yehova mwenyewe anatoa hekima; kinywani mwake hutoka ujuzi na utambuzi. "
This relationship has literally saved my life during my illness, since I know I would otherwise have killed myself.
 Proverbs continues: "Jehovah himself gives wisdom; out of his mouth there are knowledge and discernment. "

Baada ya madaktari kunipima, waliwaambia wazazi wangu kwamba ningekufa katika mwaka mmoja.
Further, "he took the children into his arms and began blessing them, laying his hands upon them. "
 After my doctors measured me, they told my parents that I would die in one year.

Wazazi wenye watoto walemavu wanahitaji subira na uvumilivu mwingi.
At the poles, day and night both last for six months.
 Parents with disabled children need much patience and endurance.

Wakati makuhani walimushauri asifanye jambo hilo lenye kuonyesha kiburi, je, alibadilisha mawazo yake?
▪ OPEC member
 When the priests advised him not to do that proud thing, did he change his mind?

Kazi yao hutegemea michango ya hiari.
WE DEPEND on energy to heat and cool our homes, fuel our vehicles, and accomplish many of our daily activities.
 Their work depends on voluntary contributions.

Tatizo ni kuelewa na kutambua tofauti. " - Dakt.
Silver names the child Alice may remind us of the well - known fantasy Alice in Wonderland.
 The problem is to understand and recognize the difference. " - Dr.

Kuhusu jambo hilo, fikiria shauri la Yesu kwenye Mathayo 6: 1 - 4.
One of Jesus ' disciples once requested: "Lord, teach us how to pray. "
 In this regard, consider Jesus ' counsel recorded at Matthew 6: 1 - 4.

Baraka hizo zote zinamufanya awe Rafiki tunayepaswa kuheshimu na kutumainia, sivyo?
When human plans and God's purpose differ, "the counsel of Jehovah is what will stand. "
 Does not all these blessings make him a Friend to whom we should honor and trust?

Kila mara wakati iliwezekana, nilijikaza kuzungumuza na watu wa familia yangu juu ya kweli.
That spirit is available to all of God's servants, and it helps them to surmount formidable obstacles.
 Whenever possible, I tried to talk to my family about the truth.

Tendo hilo la kukosa utii halikupaswa kukamatwa kwa muchezo.
4 Why True Love Is Hard to Find
 This disobedient act was not to be taken lightly.

Je, Unaweza Kueleza?
That passage in the book of Proverbs continues: "Jehovah himself gives wisdom; out of his mouth there are knowledge and discernment. "
 Can You Explain?

Kama Yesu alivyoonyesha, furaha ya kweli inatokana pia na kutoa. - Soma Matendo 20: 35; 2 Wakorintho 9: 7.
After the doctors examined me, they told my parents that I would die within a year.
 As Jesus indicated, true happiness also comes from giving. - Read Acts 20: 35; 2 Corinthians 9: 7.

Hata hivyo, ripoti hiyo yasema kwamba "miamba ya barafu huzuia barafu kubwa inayoteleza kutoka milimani.
Parents of disabled children all need great patience and endurance.
 The report notes, however, that "bills of ice block large, skiy ice from the mountains.

*
When the priests warned him not to commit this presumptuous act, did he change his mind?
 *

Wengine wana maoni gani kuhusu rafiki yako?
Their work is financed by voluntary contributions.
 How do some view your friend?

Ujerumani ilitwaa Austria nilipokuwa na umri wa miaka minane hivi.
The challenge lies in understanding and recognizing the difference. " - Dr.
 Germany took Austria when I was about eight years old.

Tafuta majibu yenye kutegemea Biblia ya maulizo mengi ambayo vijana wanauliza, kutia ndani maulizo yanayofuata:
In this regard, review Jesus ' counsel found at Matthew 6: 1 - 4.
 Find Bible - based answers to dozens of questions young people ask, including:

Dada yetu aliongeza kusema kwamba angependa kujifunza Biblia kila juma bila malipo pamoja na wote waliotaka kuhudhuria funzo hilo.
Would you not agree that those blessings make him a Friend who is worthy of our esteem and trust?
 Our sister added that she would like to study the Bible free of charge with all who wanted to attend the study.

Jumamosi asubuhi, nimeamka nikiwa na matazamio makubwa.
Why is oil so vital to modern life?
 On Saturday mornings, I woke up with high expectations.

Inafurahisha kama nini kwamba watumishi wote wa Mungu wana tazamio la kuona utimizo wa ahadi inayopatikana kwenye Isaya 65: 22, ambayo inasema: "Siku za watu wangu zitakuwa kama siku za mti. "
Whenever I could, I tried to speak to my family about the truth.
 How happy it is that all of God's servants have the prospect of seeing the fulfillment of the promise found at Isaiah 65: 22, which says: "The days of my people will become just like the days of a tree. "

[ Picha]
That act of disobedience was not to be taken lightly.
 [ Picture]

Ikiwa ndivyo, jifunze jinsi unavyoweza kumkaribia Yehova.
Can You Explain?
 If so, learn how you can draw close to Jehovah.

Yesu alisema: "Mambo yote yanawezekana kwa Mungu. "
As Jesus indicated would be so, that is a source of happiness too. - Read Acts 20: 35; 2 Corinthians 9: 7.
 Jesus said: "All things are possible with God. "

Kwa nini ujifunze jinsi ya kusoma Biblia?
However, "ice shelves act as a buttress, or braking system, for glaciers, " states the report.
 Why learn how to read the Bible?

Haishangazi kwamba ndugu mmoja alisema hivi kwa mshangao, "Hata hatukufikiria kamwe kwamba tunaweza kupata uhuru huo! "
*
 No wonder one brother exclaimed, "We never thought that we could gain that freedom! "

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 3]
How is your boyfriend or girlfriend viewed by others?
 [ Picture Credit Line on page 3]

Wakristo wana uhakika gani hata wakiuawa na Shetani na watumishi wake?
Germany annexed Austria when I was nearly eight years old.
 What assurance do Christians have that Satan and his agents will not destroy them?

" Watawala wa mataifa hupiga ubwana juu yao na wakuu hutumia mamlaka juu yao.
Find Bible - based answers to dozens of questions young people ask. Articles include:
 " The rulers of the nations lord it over them and the princes wield authority over them.

Hatari inaweza kutokana na mtazamo wa mtu kuelekea vitu vya kimwili.
Our sister added that she would be pleased to conduct a free weekly Bible study with all who wished to attend.
 The danger can come from a person's attitude toward material things.

Lakini je, watu wamepata furaha zaidi kwa kufanya hivyo?
Saturday morning, I awake with anticipation.
 But have people found greater happiness in doing so?

Katika mwaka huo, ushirikiano wa majeshi ya Wababiloni na Wamedi ulishinda mji wa Ninawi na Milki ya Ashuru ikafikia mwisho wenye aibu.
How thrilling it is that all of God's servants have the prospect of experiencing the fulfillment of the promise found at Isaiah 65: 22, which states: "Like the days of a tree will the days of my people be. "
 In that year, the cooperation of the Babylonian armies and the Medes conquered Nineveh and the Assyrian Empire came to an end of shame.

Kalebu na Yoshua walijionea jambo hilo.
[ Picture]
 Caleb and Joshua experienced this.

Mlima Etna unapotulia, wenyeji wa eneo hilo husahau kwamba volkano hiyo ipo.
If so, learn how you can draw close to Jehovah.
 As Etna cools down, the local people forget that the volcano exists.

Ni katika njia gani Wakristo waaminifu - washikamanifu leo ni kama wale wa Efeso la kale?
Jesus said: "All things are possible with God. "
 In what ways are loyal Christians today like those in ancient Ephesus?

Muziki Mzuri Unaweza Kuwa Dawa Nzuri
Why learn how to read the Bible?
 Good Music Can Be Good Medicine

(b) Tunapaswa kupendezwa kujua nini?
No wonder that one brother exclaimed, "We never even dreamed we would see such freedom! "
 (b) We should be interested in what?

Ufalme wa Mungu Utakapotawala Dunia...
[ Picture Credit Line on page 3]
 When God's Kingdom Rules the Earth...

Hata hivyo, mahangaiko yetu juu ya hali ya kiroho na ya kimwili ya ndugu zetu Wakristo na juu ya ibada ya kweli hayahusishi hisia zetu tu, bali hutusukuma kutenda.
Of what can Christians be sure even if Satan and his servants should kill them?
 However, our anxiety about the spiritual and physical welfare of our Christian brothers and about true worship involves more than just our feelings, but it moves us to action.

Kama wazungu hawangewafundisha Wabanaba kumhusu Yehova (ambaye wazungu wenyewe wamempuuza zaidi) Wabanaba wangekosa mwongozo. "
" The rulers of the nations lord it over them and the great men wield authority over them.
 Were it not for whites to instruct the peoples about Jehovah (who themselves had ignored more) they would lack guidance. "

Hapana, bali [lakini] muendelee kukua [kukomaa] katika fazili zisizostahiliwa na ujuzi juu ya Bwana na Mwokozi wetu Yesu Kristo. ' - 2 Petro 3: 17, 18.
The danger lies in one's perspective.
 No, but keep growing up in the undeserved kindness and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. " - 2 Peter 3: 17, 18.

La maana zaidi ni kwamba sikuzote yeye hutenda kulingana na makusudi yake kama yalivyoandikwa katika Biblia.
But are people happier as a result?
 Most important, he always acts in harmony with his purposes as recorded in the Bible.

(b) Simulia jambo lililoonwa ambalo linathibitisha kwamba ni jambo la maana kuwazoeza watoto tangu wakiwa wachanga.
That is when Nineveh fell to the combined forces of the Babylonians and the Medes, bringing the Assyrian Empire to an inglorious end.
 (b) Relate an experience that proves the importance of training children from infancy.

Badala yake, huenda anataka uhakikisho na anakuambia kwamba anahisi amepuuzwa na hapendwi.
That is what happened to Caleb and Joshua.
 Rather, he may want reassurance and tells you that he feels neglected and unwanted.

Kila mwiba umezungukwa na mitaro - mitaro 22 hadi 24 na umejipinda mahali ambapo umeshikamana na ngozi na kufanyiza pembe - mraba.
When Etna is calm, the Etneans, as the local people are called, forget that the volcano even exists.
 Each thorn is surrounded by 22 to 24 courses and is twisted to the place where it is attached to the skin and forms a square corner.

Hatuwezi kuendelea kufanya mambo kama hayo na kuwaza kama Mungu atatuonyesha fazili zake zenye hatustahili na kutusamehe.
How are loyal Christians today like those in ancient Ephesus?
 We cannot continue to do such things and think that God will show us his undeserved kindness and forgive us.

Baada ya kufufuliwa, Yesu alimtokea Sauli aliyekuwa njiani kuelekea Damasko na kumjulisha jinsi alivyohisi kwa sababu ya kuwanyanyasa kikatili wanafunzi wake.
Good Music Can Be Good Medicine
 After his resurrection, Jesus appeared to Saul on the road to Damascus and told him how he felt because of his cruel treatment of his disciples.

Mara nyingi, baiskeli hutumiwa kubeba watu wawili au zaidi, huku watu wa ukoo na marafiki wakikalia chuma kinachounganisha sehemu za baiskeli au kukalia sehemu ngumu ya kuwekea mizigo.
(b) What should we be interested in knowing?
 Often, bicycles are used to carry two or more people, while relatives and friends sit in iron that connects the parts of the bicycle or sit down on the hard side of the cargo.

Taa nyekundu huonya magari yasiingie kwenye barabara hiyo, na ishara na taa ndani ya barabara hiyo huwaonyesha madereva njia salama ya kutokea.
When God's Kingdom Rules the Earth...
 A red lamp warns cars to get into the street, and signs and lamps on the road show the drivers a safe way out.

Hawafanyi mazoezi, wanakula chakula kingi kisicho na lishe, na ni wanene kupita kiasi. - ABC, HISPANIA.
However, our concern for the spiritual and physical welfare of our Christian brothers and for the advancement of true worship does not affect merely our feelings.
 They do not exercise, eat a lot of junk food, and are overweight. - Prov., SPAIN.

*
Without the white man's Jehovah (whom the white man himself increasingly disregards) the Banabans would have been lost. "
 *

Kuanzia mwaka wa 1908 hadi 1918 hivi, kutaniko dogo la Wanafunzi wa Biblia lilikutana nyumbani kwetu huko Dalton - eneo lililopo katikati ya Pittsburgh, Pennsylvania, na Cleveland, Ohio.
No, but go on growing in the undeserved kindness and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. " - 2 Peter 3: 17, 18.
 From 1908 to about 1918, a small congregation of Bible Students met at our home in Dalton - a region in central Pennsylvania, and Cleveland, Ohio.

Halafu waelezeni wazazi wenu sheria hizo kuhakikisha kwamba wanakubaliana nazo. - Waefeso 6: 1.
More important, he always acts in harmony with his stated purpose as recorded in the Bible.
 Then explain these rules to your parents, making sure that they agree with them. - Ephesians 6: 1.

Uchunguzi huo unafunua kwamba vijana wanapojifurahisha - kama vile wanaposikiliza muziki, wanapocheza, au wanapotembea - tembea tu - karibu wakati wote wanakuwa na watu wengine.
(b) Relate an experience that confirms the value of training children from their infancy.
 The study reveals that when young people have fun - such as listening to music, playing, or walking around - they are nearly always with others.

Ikiwa hilo ni kweli, kwa nini watu wazima wengi na watoto huona kusoma kuwa wajibu usiopendeza?
Instead, she may be asking for reassurances, telling you that she feels neglected and unloved.
 If this is true, why do many adults and children view reading as an unpleasant responsibility?

Chembe ya kwanza hujigawanya na kuwa mbili, kisha nne, kisha nane, na kuendelea.
Each spine has between 22 and 24 longitudinal grooves and grows almost at right angles from a hemispheric base.
 The first cell divides into two, then four, and then eight, and continues.

Hali hiyo ya upendo kupoa inaonekana katika njia nyingi, na muandikaji mwengine wa Biblia alitabiri jambo hilo.
That is vital if we are to say that we have accepted God's undeserved kindness and that " sin is not master over us. '
 This lack of love is evident in many ways, and another Bible writer foretold this.

F / A - 18C Hornet
After his resurrection, when Jesus appeared to Saul on the road to Damascus, he let Saul know how his vicious persecution of the disciples affected him.
 F / A - 18C Hort

Ni wakati gani ulio muzuri wa kuwapata watu?
Not infrequently, the bicycle carries more than one rider, as relatives and friends straddle the crossbar or perch on an uncomfortable luggage pannier.
 When is the best time to find people?

Mikutano ilipangwa ili kuwafundisha wazee wa Halmashauri za Uhusiano na Hospitali kuwafikia madaktari, mahakimu, na wafanyakazi wa kijamii ili kuzungumza nao juu ya msimamo wetu wa Kimaandiko kuhusu damu.
If one is removed, red traffic lights warn drivers not to enter the tunnel, and signs and lights inside the tunnel instruct drivers to drive out of the tunnel in the safe direction, away from the danger.
 Meetings were arranged to teach elders of Hospital Liaison Committees to visit doctors, judges, and social workers to discuss our Scriptural position on blood.

Mwe na Imani Kama ya Abrahamu!
Sedentary lifestyles, too much junk food, and overweight. - ABC, SPAIN.
 Have Faith Like Abraham's!

Hakuna jambo linaloonyesha kwamba Musa alitilia shaka mara nyingi njia ya Yehova ya kufanya mambo au akakasirika kwa sababu ya kulazimika kufuata maagizo ambayo Yehova alitoa.
*
 There is no indication that Moses repeatedly questioned Jehovah's way of doing things or that he became angry because he had to follow Jehovah's instructions.

Mambo yote tunayojua kumhusu Yabesi yanapatikana katika mistari hiyo miwili.
From about 1908 to 1918, our home in Dalton - located midway between Pittsburgh, Pennsylvania, and Cleveland, Ohio - accommodated the meetings of a small congregation of Bible Students.
 The two verses contain everything we know about him.

Utawala wa Shetani Utashindwa Kabisa
Then check with your parents to make sure that they approve of your agreement. - Ephesians 6: 1.
 Satan's Rule Will Ever Fail

Sasa, ninajua kwamba si vyepesi kwako kuelewa mara moja hizi habari nyingi mupya...
The survey reveals that when youths pursue leisure activities - such as listening to music, engaging in sports, or just hanging out - they are almost always with other people.
 Now I know that it is not easy for you to understand these many new information right away...

Kisha mgogoro wa kidini ukatokea huko Bohemia na kupanuka kuwa mapambano ya kujipatia uwezo mkubwa wa kisiasa juu ya mataifa mengine.
If this is true, why do many adults and children consider reading to be just a necessary evil?
 Then a religious conflict broke out in Bohemia and grew up as a struggle to gain great political power over other nations.

NAMNA RANGI INAVYOWEZA KUMUGUSA MUTU MOYO Unapotembea ndani ya duka ao katika soko, unazungukwa na vitu ambavyo vinakusudiwa kuvutia macho yako.
The original cell divides to make two, then four, then eight, and so on.
 WHEN you walk in a store or in a market, you are surrounded by objects designed to attract your eyes.

" Musisahau ukaribishaji - wageni. ' - WAEBRANIA 13: 2.
That coldness is evident in many ways, which another Bible writer specifically foretold.
 " Do not forget hospitality. " - HEBREWS 13: 2.

Katika kipindi kimoja cha televisheni huko Ufaransa hivi karibuni, mwandishi mmoja wa habari alisema hivi: "Mashahidi wa Yehova huzuru tena na tena vitongoji na maeneo ya umaskini - maeneo ambayo nyakati nyingine huonekana kana kwamba yamepuuzwa na huduma za jamii, polisi, na serikali.
Strike Fighter F / A - 18C Hornet
 In a recent television program in France, a journalist said: "Jehovah's Witnesses often visit the outskirts and areas of poverty - areas that sometimes seem to be neglected by community services, police, and government services.

Wenye hekima wanapaswa kumwogopa Mungu ifaavyo na kuheshimu viwango vyake.
When is the best time to approach people?
 Wise ones should have a healthy fear of God and respect for his standards.

Gazeti Life lasema hivi: "Kazi ya Pasteur na Koch ilianzisha sayansi ya kuchunguza viini na ikaboresha elimu ya kinga - maradhi, usafi na afya. Uvumbuzi huo umerefusha muda wa maisha ya mwanadamu kuliko maendeleo mengineyo yote ya kisayansi ya muda wa miaka 1,000 iliyopita. "
Seminars were arranged to teach elders on Hospital Liaison Committees how to approach doctors, judges, and social workers to discuss our Scriptural stand on blood.
 The magazine Life says: "The work of Jehovah's Witnesses led to the development of biological science and improved immune education, hygiene and health, which has increased human life span more than all other scientific advances over the past 1,000 years. "

Dakt. Sheila Perkins wa Uingereza anasema hivi: "Ninatazamiwa kutumia dakika saba hadi kumi kumhudumia mgonjwa mmoja.
Have Faith Like That of Abraham!
 " I'm expected to spend seven to ten minutes in caring for one patient, " says Britain's medical doctor.

Wakristo wengi waseja wanafahamu kwamba si watu waliooa au kuolewa tu walio na furaha, na pia wanatambua kuwa si waseja wote ambao hukosa furaha.
There is no indication that Moses often questioned Jehovah's way of doing things or got annoyed at having to follow procedures that Jehovah set out.
 Many single Christians know that not only married ones are happy but they also recognize that not all single ones are unhappy.

Kunyoosha viungo kunaweza kuvisaidia kunyumbulika.
All that we know about Jabez is found in these two verses.
 Keeping the joints in place can help them to adjust.

Kisha kamera ilipoelekezwa kwenye kaburi, akaongezea: "Afadhali haingekuwa hivyo. "
Satan's Way of Ruling Sure to Fail
 Then, when a camera was directed to the tomb, he added: "It would be better than that. "

Lakini nguo hiyo ingemuletea shida kubwa.
Now, I know this is probably a lot to digest...
 But the garment could have caused him much harm.

Mitume waaminifu 11 " walishikamana na Yesu katika majaribu yake. '
Then a religious conflict erupted in Bohemia and escalated into an international power struggle.
 The 11 faithful apostles " held fast to Jesus in his trials. '

Hilo ndilo Biblia inaahidi.
As you walk down the aisles of a store, you are surrounded by an array of packaging that is designed to catch your eye.
 That is what the Bible promises.

Jiji kuu la milki hiyo leo linaitwa Beijing.
" Do not forget kindness to strangers. " - HEB. 13: 2, ftn.
 The capital of the empire today is Beijing.

Nikitamani kuwaambia wengine yale niliyokuwa nimejifunza, nilianza kujifunza Biblia na Wakambodia na watu fulani kutoka Thailand waliokuwa wakiishi huko Auckland na maeneo ya karibu.
In a recent program on French television, a journalist observed: "Jehovah's Witnesses crisscross the suburbs and the deprived neighborhoods - areas that sometimes seem to have been abandoned by the social services, the police, and the republic.
 When I wanted to share what I had learned with others, I began to study the Bible with some Thai people living in Auckland and its surroundings.

Mashahidi wa Yehova.
The wise must have a proper fear of God and a respect for his standards.
 Jehovah's Witnesses.

Wanadamu wamepewa dhamiri iwaongoze maishani kama vile ambavyo ndege leo huongozwa na kompyuta zinapokuwa angani.
Says Life magazine: "The work of Pasteur and Koch ushered in the science of microbiology and led to advances in immunology, sanitation and hygiene that have done more to increase the life span of humans than any other scientific advance of the past 1,000 years. "
 Humans are endowed with a conscience to guide their lives, just as birds today are controlled by computers when they are in the sky.

Paulo, ambaye alitajwa awali, anasema hivi: "Nilipohisi kwamba siwezi kuvumilia uchungu huo zaidi na kuhisi kwamba singeweza kukabiliana, nilipiga magoti na kusali kwa Mungu.
Sheila Perkins, a general practitioner in Britain.
 Paul, mentioned earlier, says: "When I felt that I could not bear the pain and felt that I couldn't cope, I bent my knees and prayed to God.

Lakini ni kwa kubaki macho kiroho tu ndipo tunaweza kuendelea kupokea fadhili zisizostahiliwa za Yehova na " kuendelea kutembea katika kweli. '
Many unmarried Christians realize that happiness is not the prerogative of married people and that unhappiness is not the experience of all single individuals.
 But only by staying awake spiritually can we continue to receive Jehovah's undeserved kindness and "go on walking in the truth. "

Mara tu walipofikia mwamba, walijaza shimo hilo kwa matabaka matatu au manne ya vitu mbalimbali.
Stretching can help your joints achieve a full range of motion.
 As soon as they reached the rock, they filled the hole with three or four layers of various materials.

Yesu alitoa mfano huo wakati uleule alipozungumzia uhitaji wa kujilinda na tamaa, ambao tulizungumzia kwa undani katika habari iliyotangulia.
Then, as the camera focused briefly on the grave marker, he added: "I sure wish it wasn't. "
 Jesus gave this illustration at the same time when he discussed the need to guard against covetousness, which we discussed in detail in the preceding article.

Bila shaka maneno ya Yesu yalivuruga wanafunzi wake.
But that garment would bring him a great deal of trouble.
 Jesus ' words must have troubled his disciples.

Basi, unapofikiria ukame ambao tayari ulikuwa umeikumba nchi, wazia jinsi Ahabu alivyohisi alipotembelewa na Eliya mara ya kwanza.
The 11 faithful apostles had " stuck with Jesus in his trials. '
 So when you think of a drought that had already struck the land, imagine how Ahab must have felt when Elijah first visited him.

Hivyo, wote wanaomwamini Yesu na kumtii watapokea kile ambacho Adamu alipoteza, yaani, tarajio la kuishi milele. - Yohana 3: 16; Waroma 6: 23.
This is what the Bible promises.
 Thus, all who exercise faith in Jesus and obey him will receive what Adam lost - the prospect of everlasting life. - John 3: 16; Romans 6: 23.

Unajua kwamba mhalifu huyo ana genge lenye nguvu na kwamba atajitahidi juu chini ili akuzuie usifichue habari zake.
The site of his new capital is today known as Beijing.
 You know that the criminal has a powerful gang and that he will work hard to protect you from the news.

*
Eager to share what I had learned, I had the privilege of studying the Bible with a number of Cambodian and Thai people living in Auckland and nearby.
 *

Vilevile, mutu mwenye kuogopa watu anawaacha wamusukume kufanya mambo fulani na watawale maisha yake.
Jehovah's Witnesses.
 Similarly, a fearful person lets people pressure him into doing things and dominate his life.

" Lakini, kuna nini chini kabisa ya mfuko huo? "
Just as airplanes today rely on computers to guide them through the skies, humans have been given a conscience to guide them on their path through life.
 " What, though, is at the bottom of the bag? "

Onyesha kwamba uko tayari iwapo mtoto wako anataka kuzungumza kuhusu kifo na maana yake.
Paulo, who was mentioned earlier, commented: "When I just couldn't endure the pain anymore and felt that I could not cope, I would get down on my knees and pray to God.
 Show that you are ready if your child wants to talk about death and its meaning.

Hilo linatia ndani uwezekano wa kudanganywa kuhusu mafundisho ya kidini tunayoyapenda sana - jambo linaloweza kusababisha msiba mbaya sana.
But only by remaining spiritually vigilant can we continue to enjoy Jehovah's undeserved kindness and "go on walking in the truth. "
 This includes the possibility of being deceived about our favorite religious beliefs - something that can lead to tragic consequences.

2.
Once a solid base was reached, the hollow was filled in with three or four layers of different materials.
 2.

[ Hisani]
Jesus ' illustration was given on the same occasion that he spoke about the need to guard against covetousness, which we examined in some detail in the preceding article.
 [ Credit Line]

Horsemen: Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz / Art Resource, NY
Jesus ' words evidently puzzled his disciples.
 Horsemen: preaching / Art Resource, NY

Ili kupata habari zingine, zungumuza na Mashahidi wa Yehova wa eneo lenu ao ufungue adresi yetu ya Internete, www.jw.org.
Consider, then, the timing of Elijah's first visit to Ahab.
 For more information, contact Jehovah's Witnesses locally or visit our Web site, www.jw.org.

Bila shaka, ni vyema na inapendeza kukaa kwa umoja, ingawa huenda hilo likataka tuwe "mambo yote kwa watu wa namna zote. "
Thus, all who exercise faith in Jesus and obey him will receive what Adam forfeited - the prospect of everlasting life. - John 3: 16; Romans 6: 23.
 Of course, it is good and pleasant to dwell in unity, although this may require that we be "all things to people of all sorts. "

Mwanangu mwenye umri wa miaka minne ameugua ugonjwa wa kisukari tangu alipokuwa na umri wa miaka miwili.
You know that the criminal has a powerful organization and will use every means to prevent you from exposing him.
 My four - year - old son has suffered from diabetes since he was two years old.

Yaelekea mlio huo huwasaidia kuambatana katika safari zao ndefu za kuhama.
*
 It likely helps them to accompany them on their long migration trips.

Kwa mujibu wa gazeti International Herald Tribune la Paris, "kushambuliwa kwa " wakaguzi ' 500 wanaowatahini madereva katika Ufaransa kwa maneno na kupigwa, kumeongezeka kwa asilimia 150 tangu 1994. "
Similarly, a person who succumbs to fear and related pressure has given up at least some control of his life.
 According to the Paris International Herald Tribune, "the attack on 500 " maishaers ' of drivers in France by verbal and physical abuse has increased by 150 percent since 1994. "

Kwa kuwa mzunguko wa mwezi wakati uliopita unaweza kutambuliwa kwa urahisi na wataalamu wa nyota, sayari na nyota nyingine ambazo zimetajwa kwenye bamba la VAT 4956 na kuhusianishwa na mwezi zinaweza kutambuliwa.
" But what is at the bottom of the bag? "
 Since the moon's orbit in the past can easily be identified by astronomers, the planets and other stars mentioned on the tablet of Jesus and associated with the moon can be identified.

[ Picha katika ukurasa wa 27]
Create an atmosphere that will allow your child to talk about death and its meaning.
 [ Picture on page 27]

(Soma 2 Petro 3: 9.)
And that includes the possibility of being deceived about our cherished religious beliefs - with potentially catastrophic consequences.
 (Read 2 Peter 3: 9.)

Tunaweza hata kuyaepuka.
2.
 We can even avoid them.

Toleo la Funzo
[ Credit Line]
 Study Edition

Pia ushabiki wa kupindukia ulisababisha misiba na ghasia.
Horsemen: Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz / Art Resource, NY
 It also led to disaster and rioting.

INDIA
For more information, contact Jehovah's Witnesses locally or visit our website, www.jw.org.
 INDIA

Na kila mwaka wa 50, baada ya mwaka wa saba wa Sabato, ulipaswa kuwa Yubile.
There is no doubt that it is good and pleasant to dwell in unity, though this may require becoming "all things to people of all sorts. "
 And every 50th year, after the seventh year of the Sabbath, it was to be a stable.

Kwa kuwa tunashirikiana kwa ukaribu tunapomtumikia Mungu, bila shaka nyakati nyingine kutatokea mkwaruzano. - Waroma 12: 10; Wafilipi 2: 3.
My four - year - old son has suffered from diabetes since he was two.
 Since we are closely united in our service to God, there will be times when a conflict arises. - Romans 12: 10; Philippians 2: 3.

Jina limebadilishwa.
This call apparently helps to keep the flock together during their long migration flights.
 Name has been changed.

" Wawili ni afadhali kuliko mmoja...
" Assaults, verbal and physical, against France's 500 driving - test " inspectors ' have escalated 150 percent since 1994, " reports the Paris newspaper International Herald Tribune.
 " Two are better than one...

Labda ulihisi hivyo ilipogundua kwamba una ugonjwa mbaya.
Since the moon can easily be tracked, the positions of those other celestial bodies mentioned on VAT 4956 and connected to the moon can be identified and their positions dated with a good measure of certainty.
 Perhaps you felt that way when you found out that you had a serious illness.

Nashukuru sana kwa ajili ya misaada mingi mnayotoa kwa ajili ya vijana wanaoteseka.
[ Picture on page 27]
 I am very grateful for the many help you give to young people who suffer.

Tafadhali endeleeni kuziandika.
(Read 2 Peter 3: 9.)
 Please keep writing them.

Kwa nini?
And if we highly esteem Jehovah's own Book, we will live by its instructions. - Ps.
 Why?

Ilifaa watoto waone kwamba baba yao alikuwa tayari kumwomba Yehova msamaha na vilevile kuwaomba watoto wake msamaha.
Study Edition
 It was good for children to see that their father was willing to apologize not only to Jehovah but also to apologize to his children.

Je, umeona kwamba andiko hilo larejezea "wanadamu "?
Spectator fanaticism also led to disasters and riots.
 Have you noticed that this verse refers to "humans "?

Nao wanasayansi wanakadiria kwamba kuna magalaksi yapatayo bilioni 100 katika anga la juu liwezalo kuonekana!
INDIA
 And scientists estimate that there are about 100 billion galaxies in the universe that could be seen!

Baada ya kuzaa, Cynthia aligundua kwamba mtoto wa mama aliye na HIV huwa katika hatari ya kuwa mmoja kati ya watoto saba anayeambukizwa kupitia maziwa ya mama.
And every 50th year, following the year of the seventh Sabbath year, was to be a Jubilee.
 After giving birth, she discovered that a HIV - positive mother's baby is at risk of becoming one of seven children infected through her mother's milk.

Hata hivyo, serikali ilibadili nia.
Since we are serving God in close association, it is inevitable that friction will develop at times. - Romans 12: 10; Philippians 2: 3.
 However, the government changed its mind.

Sikuzote Neno la Yehova linatimia.
A substitute name is used here.
 Jehovah's Word always comes true.

Juu ya mchoro huo kuna mchoro wa Yesu Kristo akiwa kwenye msalaba.
" Two are better than one...
 On top of it is a picture of Jesus Christ on a cross.

Je, unakumbuka watu fulani katika Biblia ambao uhusiano wao pamoja na Mungu uliharibika kwa sababu ya "kupenda pesa " au kupenda vitu visivyo na maana vinavyoweza kununuliwa kwa pesa?
Perhaps you did so after you learned that you had contracted a serious illness.
 Do you remember some in the Bible whose relationship with God suffered because of "the love of money " or the love of valueless things that money can buy?

Kwanza, ingawa dini za Kiprotestanti zinakataa mambo fulani katika ibada ya Wakatoliki, viongozi wa yale Marekebisho ya Kidini waliendelea kufuata mafundisho fulani ya Wakatoliki, kama vile Utatu, moto wa mateso, na kutokufa kwa nafsi ya wanadamu.
I can't express how thankful I am for the many helps you provide for young people in all their distresses.
 First, although Protestant religions reject any aspects of Catholic worship, the Reformers continued to practice certain Catholic teachings, such as the Trinity, hellfire, and immortality of the human soul.

(b) Tunapata faida gani kwa kuwa wanyoofu?
Please keep putting them in.
 (b) How do we benefit from being honest?

Mbegu Zilizopandwa Chini ya Magumu
Why not?
 Seeds Soiled Under Challenges

Lakini wanafunzi wake wote waaminifu wa wakati wa mitume walielewa kwamba amri hiyo iliwahusu pia, hata kama Yesu hakuwapatia amri hiyo moja kwa moja.
It was important that the children recognize that their father was ready to say I'm sorry to Jehovah and to them, our children.
 But all his faithful disciples in the first century understood that this command also applied to them, even though Jesus did not directly command them.

Mikutano ya Kikristo inatusaidia kutambua mawazo ya moyo wetu
Did you notice that this passage refers to "mankind "?
 Christian meetings help us to discern the intentions of our heart

Hebu wazia wavuvi wakitembea ufuoni, wakiwa tayari kabisa kuendelea na shughuli yao ya kawaida ya kutayarisha mashua na nyavu zao asubuhi na mapema.
And scientists estimate that there are about 100 billion galaxies in the observable universe! Yet, the Creator says: "Raise your eyes high up and see. Who has created these things?
 Imagine the fishermen walking along the beach, fully prepared to carry on their regular routine of preparing their boats and nets early in the morning.

Kikundi hicho kilikuwa na mahema matatu makubwa.
After giving birth, Cynthia learned that a child of an HIV - positive mother stands a 1 - in - 7 chance of becoming infected through breast milk.
 The group had three large tents.

Sisi pia tunapaswa " kuendelea kubebeana mizigo mizito, na hivyo kuitimiza sheria ya Kristo. '
Jehovah's word always comes true.
 We too should "go on carrying the burdens of one another, and thus keep the law of the Christ. "

Kutaniko la Kikristo si chama cha kijamii au shirika la kilimwengu, lakini ni familia inayomwabudu Yehova Mungu kwa umoja.
Above the scene hangs Jesus Christ, impaled on a cross.
 The Christian congregation is not a social group or a secular organization, but it is a family that worships Jehovah God in unity.

Yametafsiriwa kutokana na neno la Kigiriki linalomaanisha kihalisi "kutoona haya. "
Can you think of Bible examples of individuals whose relationship with God was damaged by "the love of money " or the love of nonessential things that money can buy?
 They have been translated from a Greek word that literally means "not to be ashamed. "

Mwandamizi wake, Mkatoliki Stephen Báthory, alikazia tena ile amri iliyokubali dini zilizohalalishwa lakini akasema kwamba hangekubali mabadiliko mengine.
First, although Protestant faiths reject certain features of Catholic worship, Reformation leaders retained certain Catholic dogmas, such as belief in the Trinity, hellfire, and the immortality of the human soul.
 His successor, Catholic Stephen Bácray, again highlighted the command that accepted the organized religions but said that he would not accept other changes.

Mume wangu alinisaidia sana kumtumikia Yehova kwa shukrani mpaka alipokufa mwaka wa 1969.
(b) What benefits come from being honest?
 My husband helped me greatly to serve Jehovah with gratitude until his death in 1969.

Uchunguzi uliofanyiwa vijana 7,000 katika muda wa miaka kadhaa uligundua kwamba wengi wa vijana waliwaona wazazi wao kuwa wenye upendo na ufikirio.
Seeds Sown Under Hardship
 A survey of 7,000 young people over several years found that many youths viewed their parents as loving and considerate.

" Ee mutu wa udongo, yeye amekuambia yaliyo mema.
But all his faithful first - century disciples recognized that the command applied to them, even if they had not personally heard Jesus speak.
 " O earthling man, he has told you what is good.

Alisema hivi: "Tulijua kama Maandiko hayakataze kufunga ndoa; kwa hiyo, tulisali sana kwa Yehova na kumutumainia. "
Imagine fishermen walking down to the seashore, ready to carry out their early morning routine of preparing their boats and nets.
 He said: "We knew that the Scriptures did not stop marriage, so we prayed fervently to Jehovah and trusted in him. "

(a) Ni tangazo gani lenye lilifanywa kwenye mukutano wa kila mwaka wa 2016?
This show had three big tents.
 (a) What announcement was made at the 2016 annual meeting?

Kujifunza Biblia kulinisaidia kujua mafundisho mengi ya kweli na yenye kuvutia.
We too must "go on carrying the burdens of one another, and thus fulfill the law of the Christ. "
 Studying the Bible helped me to learn many truths that were true and appealing.

Watoto wake wanafurahi sana anapowaambia habari hiyo.
The Christian congregation is, not a social club or a secular organization, but a close - knit family united in the worship of Jehovah God.
 Her children are very happy to hear the news from her.

au, " Tutavaa nini? '
It is translated from a Greek word that literally means "shamelessness. "
 or, " What are we to put on? '

Vipindi vya kusogeza macho haraka, au vipindi vya ndoto, huchukua muda mrefu zaidi kila vinapotukia na yaelekea vinafaidi sana ubongo.
His successor, the Catholic Stephen Báthory, reaffirmed the decree protecting recognized religions but indicated that he would tolerate no further changes.
 Eye movement, or dream periods, takes more time each time and are more likely to benefit the brain.

Hivyo ndivyo Nehemia, mnyweshaji wa Mfalme Artashasta wa Uajemi, alivyofanya alipokabili hali isiyotazamiwa.
Until my husband's death in 1969, he truly helped me to serve Jehovah gratefully.
 That is what Nehemiah, King Artaxerxes of Persia, did when faced with an unexpected situation.

Biblia inatutia moyo " tusali bila kuacha ' wakati kama huo, na " maombi yetu yajulishwe Mungu. '
A study that followed 7,000 teens over a period of years found that most of the adolescents considered their parents to be loving and accepting.
 The Bible encourages us to "pray incessantly " at such times, and" let our petitions be made known to God. "

Nimewafundisha watoto wangu Biblia tangu walipokuwa wachanga sana.
" He has told you, O man, what is good.
 I have studied the Bible with my children since they were very young.

JINSI BIBLIA ILIVYOBADILI MAISHA YANGU: Nilipoanza kujifunza Biblia na Mashahidi wa Yehova, nilitambua mara moja kwamba wao ni tofauti na dini nyingine.
He stated: "We knew, however, that getting married was not unscriptural, so we took refuge in prayer and put our trust in Jehovah. "
 HOW THE BIBLE CHANGED MY LIFE: When I started studying the Bible with Jehovah's Witnesses, I immediately realized that they were different from other religions.

Isaya alitabiri kwamba watu wa Mungu wangehukumu ulimi wowote ambao ungejitokeza ili kuwapinga.
(a) What announcement was made at the 2016 annual meeting?
 Isaiah foretold that God's people would judge any tongue that would arise against them.

Ni jambo la maana pia kuwajua akina ndugu na dada wa kutaniko lako, ambao ni sehemu ya "ushirika mzima wa akina ndugu " ulimwenguni pote.
Studying the Bible opened my eyes to many beautiful truths.
 It is also important to know the brothers and sisters in your congregation, which are part of "the entire association of brothers " worldwide.

Waahidi kuwa utawapigia simu utakapofika.
When she tells her children about it, their faces light up.
 You promise to call them when you arrive.

Tukiwa na mtazamo huo, hakuna ndugu wala dada yetu mpendwa ambaye ataogopa kuzungumza na sisi.
or, " What are we to put on? '
 With that attitude, none of our dear brothers or sisters will be afraid to speak to us.

Kuna ofisi za tawi 118 zilizo katika nchi mbalimbali.
These REM, or dream, cycles get longer each time they occur during the night and appear to be crucial to mental health.
 There are 118 branch offices in various countries.

Mume anapaswa kumpenda mke wake kama mwili wake mwenyewe.
This is precisely what Nehemiah, cupbearer to Persian King Artaxerxes, did when he faced an unexpected situation.
 A husband should love his wife as his own body.

SOMA HABARI ZAIDI KWENYE
The Bible encourages us to "pray constantly " at times like these and to let our" petitions be made known to God. "
 READ MORE ONLINE

Kuutazama Ulimwengu
I have taught my children the Bible since they were very young.
 Watching the World

Hilo lafanya tufikirie mafanikio ambayo wachimba - migodi wamepata kwa karne nyingi wakitafuta madini yanayoitwa eti yenye thamani kama vile fedha na dhahabu.
When I started to study the Bible with Jehovah's Witnesses, I could see right away that they are different from other religions.
 This leads us to consider the success of miners over the centuries in search of such valuable minerals as silver and gold.

Zaburi ya 81 inatuhimiza tumtii Yehova.
Isaiah prophesied that God's people would condemn any tongue that rose up against them.
 Psalm 81 urges us to obey Jehovah.

" Watu wenye hekima " ambao Yehova anataka nifanye nao urafiki ni nani?
It is also vital to get to know the brothers and sisters in your local congregation, part of "the whole association of brothers " throughout the world.
 Who are "the wise men " whom Jehovah wants me to associate with?

• Muda mrefu kabla ya wanaanga kuitazama dunia ikining'inia angani, Biblia ilisema kwamba imetundikwa pasipo na kitu? - Ayubu 26: 7.
Promise to call when you arrive at your destination.
 • Long before flying into the sky, did the Bible say that it is hanging on nothing? - Job 26: 7.

Johann Wolfgang von Goethe, mtungaji wa mashairi Mjerumani, aliandika hivi: "Mimi niliipenda na kuiheshimu [Biblia], kwa sababu kwa ujumla imenisaidia kusitawi kiadili. "
When we have that attitude, none of our dear brothers and sisters will feel like strangers in our presence.
 Johann Wolfgang von Goethe, German poet, wrote: "I loved and respected [the Bible], because it has generally helped me to grow morally. "

Wanafunzi walipewa muongozo gani mupya juu ya kazi ya kuhubiri?
There are 118 of these centers located in various lands.
 What new direction was given to the students regarding the preaching work?

Wazia namna de Mestral angehisi endapo ulimwengu ungeambiwa kwamba hakuna mtu aliyebuni Velcro, ya kwamba ilitokana na mfululizo wa maelfu ya aksidenti katika karakana.
A husband must love his wife as his own body.
 Imagine how de Mestral would feel if the world were told that no one had invented Velcro, that it came from a series of thousands of accidents in a shop.

" Nitatafakari [nitafikiri sana juu ya] utendaji wako wote. ' - ZABURI 77: 12.
Watching the World
 " I will meditate on all your activity. " - PSALM 77: 12.

18, 19. (a) Kwa nini Petro alifadhaishwa na maono aliyoona?
This makes us think of the mining exploits of men who over the centuries have searched for the so - called precious metals silver and gold.
 18, 19. (a) Why was Peter disturbed by what he saw?

Kwa kweli, uchumba muzuri unaongoza kwenye uamuzi fulani, hauongoze kila mara kwenye ndoa.
Psalm 81 is an exhortation to obey Jehovah.
 Of course, a good courtship leads to a decision, not always leading to marriage.

Je, Wewe Ni " Msimamizi - Nyumba wa Fadhili Zisizostahiliwa za Mungu '?
Who are the "wise persons " with whom Jehovah wants me to associate?
 Are You "the Housekeeper of God's U.S. Kindness "?

Mara nyingi matokeo huwa ni maisha mafupi ya utotoni, labda hata yenye kuhuzunisha.
Nevertheless, I can still get around and take care of myself.
 The consequences are often short childhood, perhaps even tragic.

Jambo hilo lilinichochea kumweleza yaliyo moyoni mwangu. "
• Long before astronauts had a glimpse of the earth hanging in empty space, the Bible pointed out that it is suspended upon nothing? - Job 26: 7.
 This moved me to open up to him. "

Wasomi wengi wa kale Wayahudi walisema kwamba maneno hayo yalimhusu Masihi.
German poet Johann Wolfgang von Goethe wrote: "For my part, I loved and revered [the Bible], because I owed almost my whole development in moral culture to it. "
 Many ancient Jewish scholars said that these words applied to the Messiah.

Baadhi ya unabii huo na jinsi ulivyotimizwa kwa njia yenye kushangaza ulizungumziwa katika sehemu sita za kwanza za mfululizo wa makala hizi.
What was new about the preaching work?
 Some of these prophecies and their amazing fulfillment were discussed in the first six parts of this series.

Ingawa watalii hutumia pesa nyingi kutembelea nchi zinazositawi, kiasi kikubwa cha pesa hizo hakiwafaidi wenyeji.
Imagine how de Mestral would have felt had the world been told that no one designed Velcro, that it just happened as the result of a string of thousands of accidents in a workshop.
 While tourists spend a lot of money visiting developing countries, most of them do not benefit the local people.

Wazazi wenye kukubali sababu hutoa sahihisho kulingana na mahitaji ya kila mtoto.
" I will meditate on all your activity. " - PSALM 77: 12.
 Parents who accept the reasons do so in accord with the needs of each child.

Na ni nini kilichofanya vielezi vyake viwe na matokeo sana?
18, 19. (a) Why was Peter perplexed at a vision he received?
 And what made his illustrations so effective?

Michelle aliniambia kwamba anahitaji kuwa chonjo mapafu yake yanaposhikwa na hali hiyo ya dharura, kwa kuwa yanaathiriwa vibaya sana.
Really, a successful courtship ends in a decision, not always in marriage.
 Michelle told me that she needed to be alert when her lungs are hit by the emergency, since they are seriously affected.

Huenda sasa waweza kuzungumza mara nyingi zaidi na rafiki au washiriki wa familia yako wanaoishi kwenye bara jingine.
Are You a " Steward of God's Undeserved Kindness '?
 You may now be able to talk more often to friends or family members who live on another continent.

KATI ya wanyama wote wenye kuishi leo, imevumbuliwa kuwa mamba ndiye mwenye uwezo mukubwa zaidi wa kuuma.
The results often bring childhood to an abrupt, even tragic, end.
 OF ALL the animals that live today, it has been found that the crocodile is the most powerful to bite.

Umoja Huwavutia Wengine
This motivated me to open my heart in prayer to him. "
 Unity Draws Others

Wale wanaokaa duniani "watapata furaha yao tele katika wingi wa amani. " - Zaburi 37: 11.
Many Jewish scholars of the past associated those words with the Messiah.
 Those dwelling on earth "will find exquisite delight in the abundance of peace. " - Psalm 37: 11.

Mungu yuko karibu sana na watumishi wake walioshuka moyo ni kana kwamba anakaa pamoja na "mtu aliyepondwa na mwenye roho ya unyenyekevu, ili kuipa uhai roho ya watu wa hali ya chini na kuupa uhai moyo wa wale wanaopondwa. "
A number of those prophecies and their amazing fulfillment were discussed in the first six installments in this series of articles.
 God is very close to his depressed servants, as if he were dwelling with "a man crushed and lowly in spirit, to impart to the spirit of the lowly ones and to give life to the heart of those being crushed. "

Wakati wa sasa, serikali nyingi zinatambua msimamo wa kutokuwamo wa Mashahidi wa Yehova, nasi tunashukuru kwa sababu hiyo.
While tourists may spend a lot of money to visit developing countries, most of it does not benefit the local population.
 In modern times, many governments recognize the neutrality of Jehovah's Witnesses, and we are grateful for this.

Basi wakaanza kufiriki kama mama huyo alikuwa anajificha.
Reasonable parents will apply correction according to the individual child's needs.
 So they began to die as if the mother were hiding.

Kwa sababu, inazidi kubadilika - badilika.
And what made his illustrations so effective?
 Because it is becoming more and more flexible.

Ikiwa hivyo ndivyo unavyohisi, unaweza kushinda jinsi gani mikazo hiyo?
Michelle told me that she has to be alert to such an emergency involving her lungs, since they are quite badly affected.
 If that is how you feel, how can you resist such pressures?

Je, hatufurahi kuwa upande wa Mungu wa kweli, Yehova, na kuwaeleza wengine jinsi atakavyomharibu Shetani na kukomesha taabu za wanadamu?
Perhaps you are now able to talk more often to your friends or family members on another continent.
 Are we not happy to be on the side of the true God, Jehovah, and to tell others how he will destroy Satan and end mankind's distresses?

Lakini hapana shaka yoyote kwamba makovu ya kutendewa vibaya kingono wakati wa utoto hayawezi kupona kwa urahisi wanapokuwa watu wazima.
THE crocodile has the most powerful bite ever measured for animals that are now living.
 But there is no doubt that the scars of sexual abuse during childhood cannot be readily healed as adults.

MAFUNJO YA KUMBUKUMBU LA TORATI 18: 15, 16 P.
Unity Attracts Others
 THE BIBLE'S VIEWPOINT OF THE SCENES 18: 15, 16 P.

Lakini "Mungu aliye hai, " ambaye anatangaza" mwisho tangu mwanzo " amewajulisha mambo ya wakati ujao.
Those inhabiting the earth "will indeed find their exquisite delight in the abundance of peace. " - Psalm 37: 11.
 But "the living God, " who declares" the end from the beginning " has made known to them the future.

Pesa, vitu vya kimwili, umashuhuri, au kitu kingine?
God is so close to his depressed servants that it is as if he resided with the "crushed and lowly in spirit, to revive the spirit of the lowly ones and to revive the heart of the ones being crushed. "
 Money, material possessions, fame, or something else?

Ikiwa ulikuwa unaishi kwenu mbele ya kuoa ao kuolewa, linaweza kuwa jambo geni kwako kulipa garama mbalimbali pamoja na mutu mwengine.
At present, most secular governments recognize the neutral stand of Jehovah's Witnesses, and for that we are grateful.
 If you were living in your home before getting married, it may be a new thing for you to pay for expenses with someone else.

Tokeo ni kwamba, habari imeandikwa kuhusu chembe nyingi zenye majina ya kiajabu - ajabu - positroni, fotoni, mesoni, quark, gluoni na kadhalika.
They even began to think that she was avoiding them.
 As a result, the information is written about many cells with strange names - emitron, photon, meson, quark, gluon, and so on.

Usiruhusu hali yake ya kupoteza fahamu ikuzuie usimpe kwaheri na kumwambia kwamba unampenda na unatumaini kumwona tena katika ufufuo. - Ayubu 14: 14, 15; Matendo 24: 15.
Because the weather - which was always unpredictable anyway - seems to be increasingly erratic.
 Do not let his unconscious state prevent you from taking advantage of him and telling him that you love him and that you hope to see him again in the resurrection. - Job 14: 14, 15; Acts 24: 15.

Msichana anaweza kutatanika ukimweleza habari nyingi mara moja.
If that is true in your case, how can you cope with the pressure?
 A girl may be confused if you immediately share a lot of information with her.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 7]
And are we not happy to stand up for the true God, Jehovah, and to explain to others how he will put an end to Satan and to mankind's woes?
 [ Box / Picture on page 7]

Tunapaswa kujitahidi kutoa mwaliko wa Yehova katika kila nafasi tunayopata, si wakati tu ambao tumetenga kuhubiri.
But there is little doubt that the scars sexually abused children carry into adulthood are difficult to erase.
 We should strive to extend Jehovah's invitation at every opportunity, not just when we have set aside the preaching work.

akasema Anna, mwanamke mwenye umri wa miaka 80 nchini Ujerumani.
But the "living God, " who declares" from the beginning the finale, " has done so.
 said Anna, a 80 - year - old woman in Germany.

Na ni jambo muhimu kama nini kuwa tofauti na ulimwengu huu!
Money, material possessions, fame, or something else?
 And how vital it is to stand out as different from this world!

Dhamiri yenye hatia yaweza na yapasa kutuchochea kukubali kosa na kuchukua hatua nyingine zinazofaa.
If you were living at home before you got married, you may be new to the world of paying bills and sharing expenses.
 A guilty conscience can and should move us to admit error and take other positive steps.

Hekima ya Mungu inaonekana wazi katika ushirikiano uliopo kati ya mamilioni ya jamii mbalimbali za mimea, wadudu, wanyama, na bakteria katika mfumo wenye kustaajabisha sana wa viumbe duniani.
As a result, many particles with strange - sounding names are written about - positrons, photons, mesons, quarks, and gluons, to name but a few.
 God's wisdom is evident in the cooperation between millions of species of plants, insects, animals, and bacteria in the amazing web of life on earth.

Ni lazima tujifunze Biblia ikiwa tunataka kuelewa mafundisho na mwenendo wa Kikristo. - Waebrania 9: 23.
Do not allow the absence of reaction to deprive you of saying good - bye and expressing your love and your hope of seeing him or her again in the resurrection. - Job 14: 14, 15; Acts 24: 15.
 We must study the Bible if we want to understand Christian teachings and conduct. - Hebrews 9: 23.

Bonde la Ufa la Galápagos
Too much information all at once can be overwhelming for a young girl.
 The Attic Valley

Naam, wanyama wana uwezo fulani wa ajabu.
[ Box / Picture on page 7]
 Yes, animals have some remarkable abilities.

Alikufa kwa majonzi.
We should seek to extend Jehovah's invitation at every opportunity, not just at times that we have set aside for the public ministry.
 He died in grief.

Yehova ni jina la Mungu kama inavyoonyeshwa katika Biblia.
exclaimed Anna, an 80 - year - old woman in Germany.
 Jehovah is the name of God as revealed in the Bible.

Musa angepatwa na majaribu kwa kuishi katika nyumba ya mfalme.
And how important it is to be separate from this world!
 Moses would face trials by living in the king's house.

Mashahidi wa Yehova watafurahi kukusaidia upate majibu ya maulizo hayo.
A guilty conscience can and should move us to confession and other positive action.
 Jehovah's Witnesses would be pleased to discuss these answers with you.

aone hatari zilizopo katika vituo vya maongezi kwenye Intaneti.
God's wisdom is evident in the interdependence of the millions of varieties of plants, insects, animals, and bacteria in earth's amazingly complex web of life.
 Consider the dangers of online chat rooms.

Katika habari hiyo, hakuna jambo lolote lenye kuonyesha kama Rebeka alibakia kwenye kisima kwa saa nyingi.
Studying it is essential if we are to gain an understanding of Christian teachings and conduct. - Hebrews 9: 23.
 There is no indication that Rebekah stayed at the well for hours.

Je, ukatili kama huo ni kazi ya Ibilisi?
Galápagos Rift
 Is such cruelty the Devil's work?

Tumaini la ufufuo lilimtegemeza Paulo.
Yes, animals have some amazing abilities.
 The resurrection hope sustained Paul.

Bitumeni inayotokana na petroli huitwa pia lami ya asphalt.
She went to her grave grief - stricken.
 The substance extracted from petroleum is also called the asphalt asphalt.

Kiboko - jike anayeelea akiwa amembeba ndama mgongoni anavutia sana.
Court life would test Moses.
 The floating female carrying the calf on her back is truly impressive.

Je, utajiri wa kiroho na mapendeleo ya utumishi wa Ufalme ni ya maana na yenye thamani zaidi kwako kuliko vitu vinavyotolewa na ulimwengu huu?
Jehovah's Witnesses would be pleased to discuss these answers with you.
 Are spiritual riches and privileges of Kingdom service more precious to you than what this world offers?

Ukombozi.
to see the dangers of Internet chat rooms.
 Deliverance.

Kwa sababu Yesu aliwaponya watu, yeye pia alitaka kufanya hivyo.
The account contains no indication that Rebekah was detained at the well for hours.
 Because Jesus healed people, he too wanted to do so.

Yehova atafanya nini kuhusu mataifa ambayo huchochea vita?
5 Given a Desire to Live
 What will Jehovah do about nations that promote war?

Badala ya kutaja kiasi hususa cha pesa, Paulo alipendekeza tu kwamba " kila mmoja atenge kiasi cha fedha kadiri ya mapato yake ' katika siku ya kwanza ya juma.
Are such atrocities really the work of the Devil?
 Instead of referring to a specific amount of money, Paul simply recommended that "each one budget his income " on the first day of the week.

Nabii Isaya na Ezekieli na vilevile mitume Wakristo Paulo na Petro walitaja kuhusu Noa au Gharika. - Isaya 54: 9; Ezekieli 14: 14, 20; Waebrania 11: 7; 1 Petro 3: 19, 20; 2 Petro 2: 5.
The resurrection hope sustained Paul.
 The prophets Isaiah and Ezekiel as well as the Christian apostles Paul and Peter mentioned Noah or the Flood. - Isaiah 54: 9; Ezekiel 14: 14, 20; Hebrews 11: 7; 1 Peter 3: 19, 20; 2 Peter 2: 5.

© 2003 BiblePlaces.com
Petroleum - derived bitumen is also called asphalt.
 © 2003 Bible Students.com

Karibu kila wakati, tulikuwa tunaonyesha filme hiyo inje mahali pa watu wengi; kwa hiyo, wakati fulani vidudu vilikuwa vinatusumbua.
Indeed, a floating mother with a young hippo riding on her back is a remarkable phenomenon to behold.
 Most of the time, we were showing the film outside the public square, so at times the insects were bothering us.

Kubalehe hakutegemei tu umri wa kijana bali hatua nyingi zinazohusika.
Are spiritual riches and privileges of Kingdom service more desirable and important to you than the things the world offers?
 It is not just a youth's age but many of the steps involved.

Naye anaweza kutumia washiriki mbalimbali wa kutaniko, kutia ndani wewe, ili kuwasaidia wengine wafuate njia iliyo sawa.
Deliverance.
 And he can use various members of the congregation, including you, to help others follow the right path.

Sisi sote tumefanya mambo ambayo baadaye yanatusikitisha na tungependa watupe nafasi ya kuanzililia tena ili tufanye vizuri zaidi.
Since Jesus cured people, she wanted to do the same.
 We have all done things that we later regret and would like to give us an opportunity to cry again so that we can do better.

Magofu ya Sardi la kale
What will Jehovah do with respect to warmongering nations?
 Ruins of ancient Sardis

Wakati unasimama, mutu huyo pia anasimama.
Rather than specifying an amount or a percentage, Paul merely suggested that "on the first day of every week, each one... should set aside a sum of money in keeping with his income. "
 When you are standing, he too stands up.

Nilipomaliza shule, nilianza kufanya kazi katika hekalu nikiwa kuhani wa dini ya Shinto.
References to Noah or the Flood were made by the prophets Isaiah and Ezekiel and by the Christian apostles Paul and Peter. - Isaiah 54: 9; Ezekiel 14: 14, 20; Hebrews 11: 7; 1 Peter 3: 19, 20; 2 Peter 2: 5.
 When I finished school, I began working at the temple as a Shinto priest.

Asema hivi: "Nimetandika kitanda changu, magodoro mazuri, kwa matandiko ya Kimisri yenye mistari.
© 2003 BiblePlaces.com
 He says: "I have put my bed in writing, the fine end of the bed, with the parallel - shaped Kimisri bedding.

Albatrosi mwenye kuhamahama pia ni mtunzaji mwenye kutegemeka.
They were attracted by the projector light and got stuck in the projector.
 A nomadic nurse is also a reliable tutor.

Harish Shetty asema kwamba mkazo wa mtihani "umewakumba hata watoto wa darasa la kwanza hadi la saba. "
Adolescence consists of various stages and is not about age.
 Harish Shettly says that the pressure of a test "has taken even the children of the first grade to the seventh grade. "

Je, unaamini kabisa katika moyo wako kama " unaendelea kuutafuta kwanza ufalme na uadilifu [wa Yehova] '? - Mt.
And he can use different members of the congregation - including you - to help others follow the right course.
 Do you have full confidence in your heart if you "keep on seeking first the kingdom and [Jehovah's] righteousness "? - Matt.

(Ona mpangilio kamili katika nakala iliyochapishwa)
All of us have done things that we wish we could do over and do differently.
 (For fully formatted text, see publication)

Badala yake, "Kaini akawaka hasira " na mwishowe akamuua Abeli. - Mwanzo 4: 5 - 8.
Ruins at ancient Sardis
 Rather, "Kin became hot with anger " and eventually killed Abel. - Genesis 4: 5 - 8.

Ulimi unaotumiwa kwa uangalifu waweza kuwafariji ndugu na dada wazee kwamba bado wanahitajiwa na wanapendwa.
When you stop walking, the person behind you also stops.
 A well - used tongue can comfort older brothers and sisters that they are still needed and loved.

Nisani 14 huwa karibu au wakati wa mwezi mpevu
When I finished school, I began working at a shrine as a Shinto priest.
 Nisan 14 is near or during a full moon

Kuhusu wale waliokataa kutia sahihi hati hiyo, aliandika hivi: "Waliona afadhali waendelee kuteseka huku wakingoja ulimwengu mpya kwa subira. "
She says: "With coverlets I have bedecked my divan, with many - colored things, linen of Egypt.
 Regarding those who refused to sign the document, he wrote: "Let those who are better go on suffering while they wait patiently for the new world. "

" Mimi hutiwa moyo na andiko la 2 Wakorintho 2: 17.
The wandering albatross is another dependable provider.
 " I am encouraged by 2 Corinthians 2: 17.

Nilibeba fidla yangu, na nilijiunga na wanamuziki waliocheza kwenye kusanyiko.
Harish Shetty notes that exam stress "has filtered down to even the first to seventh [grade] students. "
 I took my phonograph with me, and I joined the musicians who played at the convention.

Katika shirika hilo nilikutana na watu wengine ambao walikuwa na mawazo kama yangu kuhusu wanyama.
Are you convinced in your heart that you are "seeking first the kingdom and [Jehovah's] righteousness "? - Matt.
 There I met other people who shared my view of animals.

Edward Albertson asema hivi katika kitabu chake Prophecy for the Millions: "Watu wengi wameamini ubashiri wa namba baada ya kuona kwamba ujumbe wa namba fulani unawafaa kabisa watu fulani ambao wamechunguzwa. "
(For fully formatted text, see publication)
 Edward Albertson says in his book Prophecy for the Reformation: "Many people have believed in mathematics after they see that certain numbers are just right for some who have been examined. "

Mtu mmoja aliyekuwa kipofu alibarikiwaje kwa sababu ya kusema ukweli kwa ujasiri?
Instead, "Cain grew hot with great anger " and ended up slaughtering Abel. - Genesis 4: 5 - 8.
 How was one blind man blessed for speaking the truth with boldness?

Vanila, 9 / 22
A thoughtful tongue can reassure elderly brothers and sisters that they are still needed and loved.
 4 / 8

Ili kutusaidia, Mungu alimtuma Mwana wake mpendwa, Yesu, akiwa Mwalimu - kama vile alivyoitwa na wengi.
Nisan 14 always occurs on or near the full moon
 To help us, God sent his beloved Son, Jesus, as a Teacher - just as he was called by many.

Hata hivyo, baada ya muda, bidii ya kwanza ya Wakristo fulani ilipoa.
Concerning those who refused to sign the statement, she writes: "They preferred to go on suffering and patiently waiting for the day of liberation. "
 In time, however, some Christians ' initial zeal grew.

Wafaransa walikuwa maarufu pia kwa kutengeneza wanasesere waliouzwa wakiwa wamevishwa nguo maridadi za kimtindo.
" The scripture 2 Corinthians 2: 17 always encourages me.
 The French were also well - known for making dolls sold as they were dressed in colorful dress.

Kama Yesu mwenyewe alivyofafanua kwenye mfano wake, mtu aliyepanda ngano katika shamba anawakilisha Yesu, na mbegu alizopanda zinawakilisha Wakristo wa kweli.
Of course, my violin went with me, and I played in the convention orchestra.
 As Jesus himself described in his illustration, the man who planted the wheat in the field represents Jesus, and the seed he planted represents true Christians.

Je, ingekuwa vibaya kufanya hivyo?
" Many people have come to believe in numerology through finding how closely the numbers fit those to whom they are applied, " writes Edward Albertson in his book Prophecy for the Millions.
 Would that have been wrong?

Karibu miaka 30 baadaye, katika mwaka wa 61 W.K., mtume Paulo aliwaandikia Wakristo Waebrania waliokuwa wakiishi Yerusalemu na maeneo ya karibu ujumbe wenye nguvu na wa moja kwa moja.
How was a once blind man blessed for his courageous truthfulness?
 About 30 years later, in 61 C.E., the apostle Paul wrote to Hebrew Christians living in Jerusalem and in nearby, powerful and direct places.

Kwa kweli, Yehova ni Baba mwenye upendo aliye tayari kusamehe kwa njia kubwa udhaifu na makosa yetu.
Peer Pressure, 11 / 22, 12 / 22
 Indeed, Jehovah is a loving Father who is willing to forgive in a large way our weaknesses and mistakes.

Watu watakuwa na maoni gani wanapoona tukitumia jengo hilo?
To provide help, God sent his own dear Son, Jesus, as Teacher - the term by which he was commonly addressed.
 How would people react when they see them using this building?

Kwa kadiri ambavyo inakutegemea wewe, usiache mtu yeyote wala kitu chochote kije kati yako na mwenzi wako.
With the passing of time, however, the initial enthusiasm and zeal of some Christians cooled off.
 To the extent that you rely on you, let no one or anything happen between you and your mate.

Hata hivyo, kulikuwa na ahadi hii: "Yehova hakika atamfariji Sayuni.
The French were also noted for their fashionable dolls, which were sold dressed in elaborate costumes.
 However, there was a promise: "Jehovah will certainly comfort Zion.

Mwishoni mwa karne ya 17, Urusi haingeweza kusitawi kwa sababu haikuwa na njia ya kusafiri baharini.
As Jesus himself explained, in his illustration the man who sowed wheat in the field represents Jesus, and the seeds he planted represent true Christians.
 By the end of the 17th century, Russia could not thrive because it did not have a way to sail into the sea.

WAHUBIRI 1 667
Would this be improper?
 PUBLISHERS 1,67

" Nilipokuwa mtoto, nilifundishwa Biblia na Talmud.
Nearly three decades later, in 61 C.E., the apostle Paul penned a strong, sobering message to Hebrew Christians living in Jerusalem and its surroundings.
 " As a child, I studied the Bible with the Talmud.

Unafurahiaka wakati watu wanakubali mawazo yako na wanakuelewa.
Jehovah indeed is a loving Father who is ready to forgive in a large way our failures and mistakes.
 You enjoy it when people respond to your thoughts and understand you.

3 Watu Wanaoamini Hakuna Mungu Wanatafuta Wafuasi
How will people in the community view our use of the facility?
 3 There Is No Godly Believed in Them

Yehova anapenda tutumie muzuri uwezo wetu.
To the extent that it depends on you, do not let anyone or anything come between you and your mate.
 Jehovah wants us to make good use of our abilities.

Katika Oktoba 16, 1846, Morton alimtia mgonjwa nusukaputi huko Boston, Massachusetts.
Still, there was this promise: "Jehovah will certainly comfort Zion.
 On October 16, 1846, Morton put a patient in Boston, Massachusetts.

Kwa kweli mupango huo unaonyesha kabisa rehema ya Mungu.
By the late 17th century, Russia's growth was stymied by its lack of access to the sea.
 This arrangement truly shows God's mercy.

Huenda wengine walisikiliza uchongezi wa wale " mitume walio bora sana. '
26,620,809
 Some may have listened to the slander of "the very best apostles. "

Watoto kutanikoni ni baraka kubwa kutoka kwa Yehova.
" As a child, I received instruction both in the Bible and in the Talmud.
 Children in the congregation are a rich blessing from Jehovah.

Je, Dunia Itakwisha?
You appreciate it when your thoughts are acknowledged and your feelings are taken into account.
 Will Earth End?

Katika Pentekoste 33 W.K., siku ambayo kutaniko la Kikristo lilianzishwa, mtume Petro akinukuu unabii wa Yoeli aliwaambia hivi Wayahudi na wageuzwa - imani: "Kila mtu anayeliitia jina la Yehova ataokolewa. "
3 Atheists on a Crusade
 At Pentecost 33 C.E., the day when the Christian congregation was established, the apostle Peter quoted Joel's prophecy as saying to Jews and proselytes: "Everyone who calls on the name of Jehovah will be saved. "

Mstari wa 7 hadi 12 huonyesha tunachohitaji ili kutumia miaka yetu michache kwa njia inayokubalika kwake.
Jehovah expects us to put our abilities to good use.
 Verses 7 to 12 show what we need in order to use our few years in a way that is acceptable to him.

Huenda pia akatumaini kwamba, baada ya muda, mume wake atakuwa mwamini na kuokolewa.
In Boston, Massachusetts, on October 16, 1846, Morton anesthetized the patient.
 She may also hope that, in time, her husband will become a believer and be saved.

Linatusaidia sana sisi vijana kwa sababu linatuelimisha na kutuarifu habari za karibuni.
Would you not agree that this arrangement is an expression of God's mercy?
 It is a great help to us young ones because it educates us and informs us about current information.

Katika nchi fulani ambako Mashahidi wa Yehova waliteswa vikali wakati mmoja, sasa kuna makumi ya maelfu, hata mamia ya maelfu, ya watu wanaomsifu Yehova kwa furaha.
Others may have listened to the slander of the "superfine apostles. "
 In some lands where Jehovah's Witnesses were once severely persecuted, there are now tens of thousands, even hundreds of thousands, of people who joyfully praise Jehovah.

Aliposema "komeni kuapa, " alikuwa akionya juu ya kuapa kuhusu mambo madogo - madogo.
The young ones in the congregation are such a blessing from Jehovah.
 When he said "to stop swearing, " he was warning against swearing about minor matters.

Wanawake kwa upande mwingine walisikiliza na pande zote mbili za ubongo.
Will the Earth Come to an End?
 Women on the other hand listened to each side of the brain.

Wote wawili wanapojitoa kwa Yehova Mungu, jambo hilo huleta muungano wenye kudumu na huchangia umoja kwa njia isiyo na kifani.
At Pentecost 33 C.E., the very day the Christian congregation was formed, the apostle Peter, quoting from a prophecy of Joel, said to a multitude of Jews and proselytes: "Everyone who calls on the name of Jehovah will be saved. "
 When both of them dedicate themselves to Jehovah God, it brings lasting unity and contributes to unity in an unprecedented way.

Aristotle (384 - 322 K.W.K.) alitambua kanuni ambayo ilitumiwa baadaye kutengeneza kamera.
Ps 90 Verses 7 to 12 show what we need in order to use our fleeting years of life in a manner acceptable to him.
 Aristotle (384 - 322 B.C.E.) recognized a principle that was later used as a camera.

Tuitikieje vikumbusha vya Mungu?
She might also hope that, in time, her husband would become a believer and be saved.
 How Should We Respond to God's reminders?

Mungu atawafufua waishi tena hapa duniani ili wao pia wafurahie uzima bila mateso.
" It is very helpful for youngsters like us because it keeps us well - informed and up - to - date.
 God will restore them to life here on earth so that they too will enjoy life free of suffering.

Mtunga - zaburi aliimba hivi: "Fadhili zako zenye upendo, Ee Yehova, zimeijaza dunia. "
In a number of lands where Jehovah's Witnesses were once viciously persecuted, there are now tens of thousands, even hundreds of thousands, of happy praisers of Jehovah.
 The psalmist sang: "Your loving - kindness, O Jehovah, has filled the earth. "

(Soma 1 Wakorintho 1: 18 - 21.)
When he said "stop swearing, " he was warning against frivolous oath taking.
 (Read 1 Corinthians 1: 18 - 21.)

W.
Women, on the other hand, showed activity on both sides of the brain.
 W.

Zaidi ya yote, ufanye kwa uaminifu kazi yoyote yenye unapewa.
Mutual devotion to Jehovah God fashions a lasting bond and promotes unity in a way that no other factor does.
 Above all, be faithful to whatever assignment you are given.

Tutachunguza kanuni zifuatazo: (1) Yehova anataka ibada isiyo na unafiki, (2) Mungu huwaonyesha watu wake upendo mshikamanifu, (3) tunahitaji kumtumaini Yehova sikuzote, (4) njia za Yehova huwa zimenyooka sikuzote, na (5) watenda - dhambi wanaweza kumrudia Yehova.
Aristotle (384 - 322 B.C.E.) observed the principle on which the camera would later work.
 We will consider the following principles: (1) Jehovah wants worship without hypocrisy, (2) God shows loyal love for his people, (3) we always need to trust in Jehovah, (4) Jehovah's ways are always upright, and (5) sinners can return to Jehovah.

Tunapaswa kumwonyesha nani shukrani?
How should we respond to God's reminders?
 To whom should we show gratitude?

Ikiwa unasumbuliwa na hasira na hali ya kujisikia kuwa ni kosa lako, ni jambo la maana uonyeshe wengine namna unajisikia.
God will bring them back to life here on earth so that they too can enjoy life free from suffering.
 If anger and feelings are your fault, it is important that you share your feelings with others.

Zaidi ya hilo, Daudi alikuwa ameuisha Uriya, mutu mwenye hakukuwa na kosa.
" Your loving - kindness, O Jehovah, " sang the psalmist, "has filled the earth. "
 Moreover, David had ended up with Uriah, an innocent man.

Yesu Kristo aliweka mfano gani katika jambo hilo?
(Read 1 Corinthians 1: 18 - 21.)
 What example did Jesus Christ set in this regard?

liliandikwa kwa ustadi mkubwa sana.
W.
 was written with remarkable skill.

" Andiko lote limeongozwa na roho ya Mungu nalo ni lenye faida kwa kufundisha. " - 2 Timotheo 3: 16.
Above all, be faithful in carrying out any assignment you are given.
 " All Scripture is inspired of God and beneficial for teaching. " - 2 Timothy 3: 16.

Wote wanatamani sana ulimwengu wenye amani na usalama wa kweli.
We will consider these: (1) Jehovah requires unhypocritical worship, (2) God shows his people loyal love, (3) we need to hope in Jehovah constantly, (4) Jehovah's ways are always upright, and (5) sinners can return to Jehovah.
 All long for a world of true peace and security.

Je, tunakosa chochote kwa sababu ya kufanya hivyo?
To whom should we express our gratitude?
 Do we miss out on doing so?

[ Picha katika ukurasa wa 17]
If you are being plagued by such feelings of guilt and anger, it is important not to bottle up these emotions.
 [ Picture on page 17]

Hali ya hewa: Ni yenye joto, lakini hewa ni nzuri kwenye milima
After all, David already had innocent Uriah killed.
 Climate: It is hot, but air is good in the mountains

Kwa nini watumishi wa Yehova wa zamani na wa siku hizi hawasherehekei Ista?
What example did Jesus Christ set in this regard?
 Why do not modern - day servants of Jehovah celebrate Easter?

NYIMBO: 18, 91
was a masterpiece.
 SONGS: 18, 91

Makuhani pia waliishi katika Yuda kwa sababu walikuwa wanatumika katika hekalu la Yerusalemu.
" All Scripture is inspired of God and beneficial for teaching. " - 2 Timothy 3: 16.
 The priests also lived in Judah because they were in Jerusalem's temple.

Sasa niko na familia nzuri ya kiroho. "
All of them long for a world of true peace and security.
 Now I have a good spiritual family. "

Mwana wangu wa kambo, Jonathan, anamtumikia Yehova pamoja na mke wake, Kenna.
Do we miss out because of doing so?
 My half son, Jonathan, serves Jehovah along with his wife, Kenna.

Ni wale tu walio katika hali inayokubalika mbele za Mwana wa binadamu, Yesu, ndio watakaokuwa na tarajio la kuokoka mwisho wa mfumo huu wa mambo.
[ Picture on page 17]
 Only those in an approved condition before the Son of man, Jesus, will have the prospect of surviving the end of this system of things.

Inakuwa rahisi kufanya hivyo ikiwa kila mzee anajitayarisha kwa ajili ya mikutano ya wazee, kuchunguza Maandiko na miongozo inayotoka kwa jamii ya mtumwa mwaminifu na mwenye busara.
Climate: Subtropical, milder in the mountains
 This is easier if each elder prepares for the meetings of the elders, examining the Scriptures and guidelines provided by the faithful and discreet slave class.

Badala yake, mujiwekee hazina mbinguni, ambako nondo na kutu havikule, na ambako wezi hawavunje na kuiba. ' - Mt.
Why have past and present servants of Jehovah avoided Easter celebrations?
 Rather, store up treasures in heaven, where neither moth nor rust consume, and where thieves do not break in and steal. " - Matt.

Kathleen alikutana na Mashahidi wa Yehova.
SONGS: 18, 91
 Kathleen met Jehovah's Witnesses.

Ninaweza Kufanya Nini Ili Niwe Mwenye Kuvutia Zaidi? "
The priests also lived in Judah because they served at the temple in Jerusalem.
 How Can I Make It More Enjoyable? "

Shetani anafurahi sana kuona watu wanaabudu wazazi wao wa zamani, wanyama ao vitu vyenye kuwazunguka, kuliko kumuabudu Yehova, mwenye " anataka watu wajitoe kikamili ' kwake.
I have a wonderful spiritual family now. "
 Satan is pleased that people worship their ancestors, animals, or objects around them, rather than worship Jehovah, who " wants people to give exclusive devotion ' to him.

Kwa hiyo, ili kumhofu Mungu, lazima tujifunze Neno lake, tujitahidi kuelewa maagizo yake, na kusikiliza shauri lake kwa makini.
We have been blessed with a loving, supportive family.
 To fear God, therefore, we must study his Word, endeavor to understand his instructions, and listen carefully to his counsel.

Huko mbinguni, Yesu anaweza kufikiwa kwa urahisi na watu wa mataifa yote.
Only those standing in an approved condition before the Son of man, Jesus, will have the prospect of surviving the end of this system of things.
 In heaven, Jesus is approachable by people of all nations.

Makabila 12 ya Israeli yalikuwa yamewekwa huru kutoka utumwani Misri.
This is most effective when each elder prepares for the elders ' meetings, considering the Scriptures and the guidelines from the faithful and discreet slave class.
 The 12 tribes of Israel were freed from Egyptian bondage.

Alivumilia majaribu yanayoweza kuonwa kuwa makali yanapolinganishwa na yale aliyoshindwa kupambana nayo hapo mbele.
Rather, store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consumes, and where thieves do not break in and steal. " - Matt.
 He endured trials that might be viewed as severe in comparison with what he had not been able to face before.

Je, Wajua?
Kathleen then met Jehovah's Witnesses.
 Did You Know?

Kisha kuwaza sana, nilifikia kuona kwamba kunapaswa kuwa Muumbaji. "
How Can I Make Myself More Attractive? "
 After much thought, I came to see that there must be a Creator. "

HUENDA ukawazia kwamba lazima viumbe - hai vyote vizeeke.
How pleased he must be to see people worship their ancestors, or nature, or animals - anyone or anything other than Jehovah, "who requires exclusive devotion "!
 YOU might imagine that all living things must be grown.

Huko Marekani, visa vya mauaji vilivyofanywa na vijana viliongezeka mara tatu katika kipindi cha miaka minane.
To fear God, therefore, we must study his Word, earnestly endeavor to understand its instruction, and then pay careful attention to its counsel.
 In the United States, deaths by young people increased three times during the eight - year period.

Pia alikubali wakati Shahidi mumoja mwanaume alimuambia ataanza kumufundisha Biblia.
In heaven, Jesus is readily accessible to people of all nations.
 He also agreed when a Witness asked him to study the Bible with him.

Kwani, hakuna neno hata moja ambalo mtoto angeshindwa kulielewa kwa urahisi!
The 12 tribes of Israel had been freed from slavery in Egypt.
 Why, no word could be so difficult for a child to grasp!

Hivyo, katika mwaka wa 1562, alilazimika kukimbilia Paris kwa zaidi ya mwaka.
He endured trials that could be viewed as more severe than the ones he stumbled over earlier.
 Thus, in 1562, he was forced to flee to Paris for more than a year.

Kusahihisha Maoni Yenye Makosa
Did You Know?
 Understanding the Wrong Viewpoint

Yesu alijua chanzo chake.
After some serious reflection, I concluded that there must be a Creator. "
 Jesus knew its origin.

Alipomaliza masomo huko Munich, alitengeneza vikaragosi vinavyotoa ishara kama mtu halisi.
YOU may have imagined that all living things must inevitably wear out.
 When she finished her studies in Munich, she made signs that are as real as a person.

[ Picha katika ukurasa wa 23]
In the United States, the rate of murder committed by teenagers tripled during an eight - year period.
 [ Picture on page 23]

Fikiria jambo hili: Ngisi wa Hawaii anaishi katika maji safi yenye kuwa karibu na inchi kavu ya Visiwa vya Hawaii.
He also accepted a personal Bible study, which was offered to him by one of the men in the congregation.
 Consider: The Hawaiian squid lives in clean water near the dry plain of the Hawaiian Islands.

Ikiwa baadaye bibi yake anazaa mutoto mwanamuke, yeye na familia yake wanaweza kutoka katika familia ya wakwe wake na kuenda kuishi mahali ambapo wao wenyewe wanataka.
Why, there is hardly a word that even a child could not readily understand!
 If her wife later gives birth to a daughter, she and her family can leave her in - laws and go to live where they themselves want to.

Kwa mfano, Hana, mama yake nabii Samweli, " aliweka nadhiri, akasema: "Ee BWANA wa majeshi, ikiwa... [huta] nisahau mimi mjakazi wako, na kunipa mimi mjakazi wako mtoto mume, ndipo mimi nitakapompa BWANA huyo mtoto siku zote za maisha yake, wala wembe hautamfikilia kichwani kamwe. "
In 1562, for example, he was forced to flee to Paris for more than a year.
 For example, Hannah, her mother, the prophet Samuel, made a vow, saying: "O Jehovah of armies, if... I forget your slave girl and give to you your slave girl a husband, then I will give to Jehovah all the days of her life, and the razor will by no means reach her head. "

Kwa wazi Biblia hutushauri dhidi ya kuwa na hasira ya kisasi.
Correcting Wrong Impressions
 Clearly, the Bible counsels us against wrath.

Lakini tulipoinua kimoja mahali penye nuru na kukitazama, tuliona kikimeta - meta kama dhahabu.
Jesus knew his roots.
 But when we raised one up to the light and looked at it, we saw a gold - foot - high.

(Fungua kichwa KUTUHUSU > MASWALI YANAYOULIZWA MARA NYINGI)
Aicher served his apprenticeship in Munich and then made marionettes that could perform exceptional true - to - life movements.
 (Look under ABOUT US > FREQUENTLY ASKED QUESTIONS)

Aina mpya za okidi hutokezwaje katika mazingira yake ya asili?
[ Pictures on page 23]
 How are new species of orchids produced in their natural habitat?

Pia, watachunguza matayarisho yoyote ambayo huenda wenzi hao wakaomba yafanywe kwenye jumba na kuamua ikiwa tangazo litatolewa kuhusu matumizi ya jumba.
Consider: The Hawaiian bobtail squid lives in the clear coastal waters of the Hawaiian Islands.
 They will also examine any preparations that the couple may have asked for at the hall and decide whether the announcement will be made about the use of a hall.

Wengine wanaona kwamba kuimba kwa sauti ya chini nyimbo zetu za Ufalme zilizorekodiwa kunawachangamsha na kuwafanya wafikiri kwa njia nzuri.
If in time his wife gives birth to a daughter, he and his family will be able to move away from his in - laws and establish a household of their own.
 Others find that singing in an undertone our recordings of Kingdom songs warms up and makes them think in a positive way.

Programu ya Jumamosi asubuhi yakazia mfululizo wa pili wenye sehemu tatu, wenye kichwa "Wahudumu wa Neno la Mungu. "
For example, Hannah, the mother of the prophet Samuel, "went on to make a vow and say: " O Jehovah of armies, if... you will not forget your slave girl and actually give to your slave girl a male offspring, I will give him to Jehovah all the days of his life, and no razor will come upon his head. ' "
 Saturday morning's program highlights a second three - part symposium, entitled "A Minister of God's Word. "

Wanyama wa kunyonyesha wa asili ya eneo hilo tu ni aina fulani za popo na wanyama wakubwa - wakubwa wa baharini wenye kunyonyesha kama vile nyangumi na dolfini.
The Bible clearly counsels us against becoming wrathful.
 The only natural mammals are certain species of bats and large, nursing sea mammals, such as whales and dalfins.

Lakini neno "kutimiza " linamaanisha nini?
But when we held one up to the light and looked into it, we saw the glimmer of gold.
 But what does the word "to accomplish " mean?

Kwa nini?
(Look under ABOUT US > FREQUENTLY ASKED QUESTIONS)
 Why?

" Unifundishe Kufanya Mapenzi Yako "
How do orchids produce hybrids in their natural environment?
 " Teach Me to Do Your Will "

Afisa mmoja wa uhamiaji katika eneo hilo alitaja wazi sababu za kuwazuia wakimbizi hao wasiingie nchini humo.
They will also review any preparations of the hall that the couple may request and decide whether there will be an announcement made about its use.
 An official from the area made it clear why the refugees would not enter the country.

Je, walifikiri kwamba Mwisraeli mmoja hangeweza kuhatarisha uhai wa bwana wao?
Some find that softly humming along with recordings of our Kingdom songs lifts their spirits and helps to rechannel their thoughts.
 Did they think that one Israelite could not risk their master's life?

Je, Yohana 1: 1 Linafundisha Utatu? Andiko la Biblia linalopotoshwa mara nyingi ni Yohana 1: 1.
The Saturday morning program features a second three - part symposium, entitled "Ministers of God's Word. "
 Does John 1: 1 teach the Trinity? The Bible text that is often distorted is John 1: 1.

Hivyo ndivyo serikali hiyo ya kimbingu itakavyofanya.
The only indigenous mammals are a few species of bats and some large marine mammals, including whales and dolphins.
 That is exactly what this heavenly government will do.

Ninakasirika wakati wengine wananipatia mashauri?
But what does the expression "to fulfill " mean?
 Do I get angry when others give me advice?

Habari hii inategemea madokezo yaliyotolewa na Taasisi ya Mayo ya Elimu na Utafiti wa Kitiba.
NANAIMO, BC, Frank Crane Arena, Beban Park Recreation Centre, 2300 Bowen Rd.
 Based on the suggestions provided by the Mayo Institute for Medical Education and Research.

Mwabudu wa Yehova anawezaje kujua yeye si mtu wa aina gani?
Why?
 How can a worshipper of Jehovah know what he is not?

Katika nyakati za kisasa ambapo kuna wahakiki wa Biblia, mara nyingi kitabu hicho kimesemwa kuwa ni ngano, hekaya, au hadithi ya kubuniwa tu.
" Teach Me to Do Your Will "
 In modern times when there are critics of the Bible, it has often been described as myth, myth, or myth.

Sababu gani Yehova aliandikisha mifano hiyo katika Neno lake?
A local immigration official bluntly described the reasons for halting the surging tide of refugees.
 Why did Jehovah include such examples in his Word?

Tumaini hilo linaweza kutusaidia sana kuwa na maoni yanayofaa juu ya chakula leo.
Did they think that a single Israelite presented no threat to their lord?
 That hope can do much to help us to have a balanced view of food today.

Lakini, itakuwa namna gani ikiwa kwa sababu ya ugonjwa ao uzee, hauwezi tena kupitisha wakati mwingi wenye ungependa kupitisha katika kazi ya kuhubiri nyumba kwa nyumba?
One example of a Bible verse that is often misused is John 1: 1.
 But what if because of illness or old age, you cannot spend as much time as you would like to spend in the house - to - house ministry?

Hivyo basi, tunaposoma habari fulani katika Biblia ambayo hufanya wengine watilie shaka kama Mungu alitenda kwa njia iliyo sawa au ya haki, tunapaswa kukumbuka jambo hili: Kwa sababu ya kushikamana na viwango vyake vya uadilifu na haki, Yehova hakujizuia kumtoa hata Mwana wake apatwe na kifo chenye maumivu.
And that is exactly what the heavenly government will do.
 Thus, when we read an account in the Bible that causes some to doubt whether God acted in a just or just way, we should bear in mind: Because of adhering to his righteous and just standards, Jehovah did not hold back from giving even his Son a painful death.

Ufikiri sana juu ya mambo mazuri sana yenye Yehova ametuahidi.
Am I offended when given counsel?
 Meditate on the wonderful things that Jehovah has promised.

(b) Mwana mzaliwa - pekee wa Mungu alitumiaje uhuru wake wa kuchagua?
This information is based on recommendations provided by the Mayo Foundation for Medical Education and Research.
 (b) How did God's only - begotten Son exercise free will?

Ingawa matari yaliyotumiwa wakati wa Biblia hayajachimbuliwa, sanamu za udongo zenye umbo la mwanamke akiwa ameshika ngoma ndogo zimepatikana huko Israeli katika sehemu mbalimbali kama vile Akzibu, Megido, na Beth - sheani.
How can a worshiper of Jehovah determine what he is not?
 Although not yet unearthed, small drums have been found in Israel in various places, such as Akzibu, Megiddo, and Beth - sheani.

Paulo na Wakristo wa Korintho hawakupuuza mielekeo yao yenye dhambi.
In the modern era of higher criticism, the book is often dismissed - whether as fable, legend, myth, or fiction.
 Paul and the Christians in Corinth did not ignore their sinful tendencies.

la Aprili 8, 1991, ukurasa wa 19 - 21, la Kiingereza.
Why has Jehovah had the above examples recorded for us in his Word?
 of April 8, 1991, pages 19 - 21, of English.

Ilikuwa mara yangu ya kwanza kumwona mtu wa ukoo wa karibu akifa.
This belief can be a powerful aid to our keeping a balanced attitude on the issue of food safety today.
 I had never seen a close relative die before.

Wagibeoni waliruhusiwa kuwa wakataji wa kuni na watekaji wa maji wa Waisraeli, hata "kwa ajili ya madhabahu ya BWANA " kwenye hema la kukutania.
But what if because of sickness or old age, you cannot spend as much time as you would like preaching from house to house?
 The Gibeonites were allowed to be crowns of wood and drawers of Israel's water, even "for the altar of Jehovah " at the tabernacle.

Utakaso chini ya Sheria ya Musa ulihitaji kurudiwa kila mara mwabudu alipokuwa najisi.
So, then, if we read something in the Bible that causes some to wonder whether God acted in a just or right way, we should remember this: Because of his loyalty to his standards of righteousness and justice, Jehovah did not spare his own Son from undergoing a painful death.
 The Law of Moses required a constant return to a worshiper when he was unclean.

Maria na Lucy walibatizwa mwaka wa 1992, miaka miwili baada ya kuelezwa kweli mara ya kwanza, naye ndugu yao akabatizwa miaka miwili baadaye.
Meditate on the wonderful promises Jehovah has made.
 Maria and she were baptized in 1992, two years after their first presentation of the truth, and their brother was baptized two years later.

Ikiwa hilo ni kweli, jambo hilo lingepinga wazo la kwamba tunageuka, au hali yetu inazidi kuwa bora.
(b) How did God's only - begotten Son exercise his free will?
 If that were true, it would be contrary to the idea that we were turning around, or that our situation was getting better.

Hiyo yafikisha idadi ya watu walioambukizwa virusi vya UKIMWI kuwa zaidi ya milioni 36. Hiyo ni asilimia 50 zaidi ya makadirio yaliyofanywa mwaka wa 1991.
Although no tambourines as we know them today have been recovered from the Biblical era, ancient pottery figurines of women with small handheld drums have been found in Israel in places such as Achzib, Megiddo, and Beth - shean.
 This increases the number of HIV cases to over 36 million, 50 percent more than estimated in 1991.

Ingawa habari hizo zilinifanya nifikirie kwa uzito hali yangu, sikuvunjika moyo.
Paul and the Christians of Corinth did not minimize their sinful tendencies.
 Although this information made me think seriously about my situation, I did not give up.

Kilitumia jina la Mungu katika maandiko kama vile Zaburi 1: 1, 2, inayosema kwamba "mwenye furaha " hatembee katika shauri la waovu, " lakini mapendezi yake ni katika sheria ya Yehova. '
of April 8, 1991, pages 19 - 21.
 It used the divine name in such scriptures as Psalm 1: 1, 2, which says that "the happy " does not walk in the counsel of the wicked ones," but his delight is in the law of Jehovah. "

Kwa kweli, alihisi kwamba alikuwa karibu kuuawa.
This was the first time a close relative has passed away right before my eyes.
 In fact, she felt that she was about to be killed.

Rotherham, unasema: "[Jina hilo] ni mojawapo ya ahadi nzuri zaidi; na linaonyesha uwezo wa Mungu wa kubadilikana kulingana na hali zozote, matatizo yoyote, na uhitaji wowote unaoweza kutokea...
The Gibeonites were allowed to become woodcutters and water carriers for the Israelites, even "for Jehovah's altar " at the tabernacle.
 Rotherham says: "[This name] is one of the best promises; and it reflects God's ability to adapt to any situation, problem, and need...

Baadaye mwandishi wa habari wa gazeti The New York Times alimhoji mfanyakazi wa wizara hiyo, ambaye alizungumza kuhusu idadi ya watu na magari yaliyokuja kumshughulikia mwanamke huyo alipokufa: "Inashangaza kuona ni msaada mwingi kadiri gani mtu hupata anapokufa, lakini hapewi msaada wowote akiwa hai. "
The cleansing required by the Mosaic Law had to be repeated as often as a worshipper became unclean.
 Later, a journalist for The New York Times interviewed the director of the Ministry, who spoke of the number of people and vehicles that came to care for the woman when he died: "It's amazing how much help comes when a person dies, but it doesn't provide any help while he is alive. "

Kwa hiyo, endelea kuwa mwaminifu kwa Yehova.
Maria and Lucy were baptized in 1992, two years after first hearing the truth, and their brother, two years later.
 So remain faithful to Jehovah.

[ Picha katika ukurasa wa 20]
If true, this fact would undermine the view that we are evolving, or improving.
 [ Picture on page 20]

Wakati ofisa mkuu wa usalama kwenye uwanja wa maonyesho wa Pretoria, huko Afrika Kusini, alipoona jinsi Mashahidi wa jamii zote walivyofanya kusanyiko lao kwa amani, alisema hivi: " Katika siku hizi chache zilizopita, kila mtu alikuwa mwenye adabu, watu walisemezana vizuri, na walionyesha mtazamo mzuri.
This brings the worldwide number of people with HIV to over 36 million, more than 50 percent higher than projections made in 1991.
 When the chief security officer at Pretoria's stadium, South Africa, saw how the Witnesses of all races made their assembly peacefully, he said: "In the past few days, everyone was polite, spoke well of one another, and showed a fine attitude.

Na tusiwapuuze kamwe au kuwahukumu kimbele wale ambao Yehova anachagua kuwatumia ili kutimiza mapenzi yake. - 2 Wakorintho 11: 4 - 6.
Though this news was sobering, it did not deter me.
 Let us never ignore or judge those whom Jehovah chooses to use to accomplish his will. - 2 Corinthians 11: 4 - 6.

Nilijua kwamba Yehova hataki " nimlipe yeyote uovu kwa uovu ' bali anataka " nifanye amani na watu wote. ' "
It uses God's name in such passages as Psalm 1: 1, 2, which says that a "blessed man " does not walk in the advice of the wicked," but in the law of Iehovah, is his longing delight. "
 I knew that Jehovah does not want me to "return evil for evil to no one " but to" make peace with all men. "

Tunaweza kusaidiwaje kuendelea kutembea pamoja na Mungu?
In fact, he sensed that his execution was imminent.
 How can we be helped to continue walking with God?

Ao pengine unaona kwamba unaweza kufanya mengi katika kutaniko lako.
Rotherham, states: "[It] becomes a most gracious promise; the Divine capacity of adaptation to any circumstances, any difficulties, any necessities that may arise...
 Or maybe you feel that you can do more in your congregation.

Vijana Huuliza...
A reporter for The New York Times later interviewed a worker at HUD, who commented on the number of emergency personnel and vehicles present at the scene: "It's just strange to see how many resources a person gets after they die - not a fraction of that beforehand. "
 Young People Ask...

Fikiria mashua yenye iko karibu kuzama.
Remain faithful.
 Consider a boat that is about to sink.

Je, Umefahamu?
[ Pictures on page 20]
 Did You Know?

[ Hisani]
When the chief security officer of the Pretoria Show Grounds in South Africa saw how Witnesses of all races met there peaceably as convention delegates, he said: "Everyone was and is courteous, people speaking nicely to one another, the attitude displayed the past few days - it all testifies to the calibre of the members of your society, and that all live together like one happy family. "
 [ Credit Line]

Watu waliokubali ujumbe wake waliingizwa katika kifungo cha upendo chenye kudumu. Je, kusudi la Yesu lilikuwa tu kuunganisha watu wa vikundi mbalimbali ili waishi pamoja kwa amani?
May we never underestimate or prejudge those whom Jehovah chooses to use to accomplish his will. - 2 Corinthians 11: 4 - 6.
 Was Jesus ' purpose simply to unite people of various groups in order to live together peacefully?

" Hii Ndiyo Njia "
I knew that Jehovah wants me to " return evil for evil to no one ' and to " be peaceable with all men. ' "
 " This Is the Way "

[ Picha katika ukurasa wa 4]
How can we be helped to keep walking with God?
 [ Picture on page 4]

Shetani hakuwadanganya Adamu na Hawa waasi utawala wa Mungu tu, bali pia alidai kuwa hakuna mwanadamu anayeweza kuendelea kuwa mshikamanifu kwa Mungu anapojaribiwa.
Or perhaps you see ways to serve more fully in your present congregation.
 Satan did not lie only to Adam and Eve who rebelled against God's rulership but also claimed that no human could remain loyal to God when put to the test.

Kuepa matatizo Unacheza kamari ili kuepa matatizo au kutuliza hisia za kushindwa, hatia, wasiwasi, au kushuka moyo.
Young People Ask...
 Putting problems on gambling to relieve problems or soothe feelings of failure, guilt, anxiety, or depression.

Hata hivyo, kwa sababu ya idadi inayoongezeka ya watu duniani na kwa sababu mali za asili zinapungua haraka sana, huenda ukajiuliza hivi: " Je, jambo ambalo tunaogopa sana linaweza kutukia?
Imagine a ship that is sinking.
 However, because of the growing number of people on earth and because of the rapid decline in natural resources, you may wonder: " Could something we fear really happen?

● Ni jambo gani kati ya mambo sita yaliyotajwa hapo juu unayopaswa kufanyia kazi zaidi?
Did You Note?
 ● Which of the six things mentioned above should work harder for you?

Mtu huingia Alhambra kupitia lango linalofanana na kiatu cha farasi ambalo linaitwa Mlango wa Haki.
[ Credit Lines]
 A person enters the Alhambra through a horselike gate called the entrance of Justice.

Paradiso ya kiroho tunayofurahia leo imejaa "kundi la watu watakatifu. "
But was Jesus ' objective merely to build bridges among people of various backgrounds so that they could get along in peace?
 The spiritual paradise that we enjoy today is full of "a flock of holy people. "

Wazazi wanaweza kuwazoeza jinsi gani watoto wao ili wapende yaliyo sawa na yaliyo kweli?
" This Is the Way "
 How can parents train their children to love what is right and what is true?

Nilipowaambia walimu wangu kwamba nilinuia kuacha masomo, waliniuliza hivi: "Utategemezwa na nani? "
[ Picture on page 4]
 When I told my teachers that I intended to leave school, they asked me, "Whose support are you going to have? "

6: 10; 1 Yoh. 4: 16.
Not only did Satan lead Adam and Eve into rebellion against God's rule but he also implied that no one would remain loyal to God under test.
 6: 10; 1 John 4: 16.

Mungu Anafanya Nini?
Escape You gamble as a way of escaping from problems or relieving feelings of helplessness, guilt, anxiety, or depression.
 What Does God Do?

Wavuvi hao waliwezaje kumwua kiumbe mkubwa hivyo?
Yet, with the growing population and the alarming rate at which earth's abundant resources are being gobbled up, you might wonder: " Could the unthinkable really happen?
 How were the fishermen able to kill such a large creature?

Mutume Paulo alionyesha kwamba mambo fulani ambayo Sheria iliomba, yalikuwa mufano wa " mambo mema yatakayokuja. ' - Ebr.
● Which of the above six steps do you need to work on most?
 The apostle Paul pointed out that some things required by the Law were "the good things to come. " - Heb.

Ukuwe hakika kama kutumika katika inchi ingine kunaleta maisha yenye furaha. " - Margaret
Entry to the Alhambra is through a huge horseshoe - shaped arch called the Gate of Justice.
 Be assured that serving abroad leads to a happy life. " - Margaret

Sababu gani Yehova hajibiake sala zetu zote palepale?
The spiritual paradise that we enjoy today is filled with "a flock of holy persons. "
 Why does Jehovah not answer all our prayers immediately?

Yeye aonyesha kwamba mwenendo wa kufanya ngono ovyo - ovyo " unawaharibu wafalme. ' - Mithali 31: 3.
How can parents train their children to love what is right and true?
 He shows that sexual immorality - not "bringing to ruin kings. " - Proverbs 31: 3.

Dennis na Kathy waliazimia kuishi maisha sahili ili kufuatia masilahi ya Ufalme wa Mungu.
When I told my instructors that I planned to quit school, they asked: "Who will support you? "
 Dennis and Kathy resolved to simplify their lives in order to pursue the interests of God's Kingdom.

Watu walikuwa na hamu ya kutusikiliza.
6: 10; 1 John 4: 16.
 People were eager to listen.

Kisha kupitisha majuma mahali fulani, tuliondoka.
What Is God Doing?
 After a few weeks, we left.

Wakati niliambia maaskari wa Ugiriki kama nilikuwa nimefungwa na wakoministi, walinipeleka nisambe kwenye kambi moja la majeshi karibu na Véroia, muji wa zamani wa Beroya.
How did they manage to kill such a massive creature?
 When I told the Greek soldiers that I had been imprisoned by the pilgrims, they sent me to a military camp near Véroia, the ancient city of Beroea.

Shirika la Afya Ulimwenguni limeorodhesha nguvu za sumaku - umeme za mawimbi ya redio, "kama zile zinazotokezwa na vifaa vya mawasiliano visivyounganishwa kwa nyaya, " kuwa miongoni mwa vitu ambavyo" huenda vinasababisha kansa kwa wanadamu. " - SHIRIKA LA KIMATAIFA LA UCHUNGUZI WA KANSA, UFARANSA.
The apostle Paul explained that those features of the Law were illustrative of "good things to come. " - Heb.
 The World Health Organization has listed the magnetic field of radio waves, "such as those produced by uncompeted communications devices, " as one of the things that" may cause cancer to humans. " - KANSA, FRANCE.

Urefu wa mukono moja wenye kuzungumuziwa katika andiko hilo ulikuwa santimetre 44,5; urefu wa shubiri moja ulikuwa santimetre 22,2.
You can be sure that serving abroad leads to a happy life. " - Margaret
 The length of one hand mentioned there was 6 inches (7.4 m); the length of a span was 6 inches (17.2 m).

Huenda ukamshukuru Yehova sana kwa wema wake kwako.
Why does Jehovah not give us an immediate response to our every request?
 You may be grateful to Jehovah for his goodness toward you.

Yehova alimuambia Musa afanye nini, na alimuhakikishia nini?
She characterizes promiscuous conduct as "what leads to wiping out kings. " - Proverbs 31: 3.
 What did Jehovah tell Moses to do, and what assurance did he give him?

Kutumia kileo kupita kiasi kunaweza kusababisha madhara gani ya kiroho?
Dennis and Kathy were determined to keep their lives simple in order to pursue the interests of God's Kingdom.
 What spiritual harm can alcohol abuse cause?

Noa na familia yake walituwekea mufano gani?
People were eager to listen to us.
 What example did Noah and his family set for us?

Sifa hizo hujenga imani yetu.
After spending a few weeks in a certain place, we had to leave.
 These qualities build up our faith.

Kama ungaliishi wakati huo, je, ungalikubali kurekebisha maoni yako kama Petro?
When I told the Greek soldiers that I had been held captive by the communists, they took me to be assessed at a military camp near Véroia, the ancient Bible city of Beroea.
 If you had lived back then, would you have agreed to correct your thinking as Peter did?

Njia ya Mungu ya Wokovu
The World Health Organization has classified radio - frequency electromagnetic fields, "such as those emitted by wireless communication devices, " as" possibly carcinogenic to humans. " - INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER, FRANCE.
 God's Way of Salvation

Baada ya kutusikiliza kwa dakika chache tukieleza tulichoamini, huyo mwanamume alisema kwamba rafiki yake mmoja huko Syria alikuwa amemweleza mambo hayohayo.
The cubit in question was 17.5 inches (44.5 cm) long; the span, 8.75 inches (22.2 cm).
 After listening for a few minutes and explaining our beliefs, the man said that one of his friends in Syria had explained the same things to him.

Aliandika: "Niliwapa nyinyi, miongoni mwa mambo ya kwanza, lile nililolipokea pia, kwamba Kristo alikufa kwa ajili ya dhambi zetu kulingana na Maandiko; na kwamba alizikwa, ndiyo, kwamba amefufuliwa siku ya tatu kulingana na Maandiko; na kwamba alionekana kwa Kefa, kisha kwa wale kumi na wawili.
You may be deeply grateful to Jehovah for his goodness to you.
 He wrote: "I handed on to you, among the first things, that which I also received, that Christ died for our sins according to the Scriptures; and that he was buried, yes, that he has been raised up on the third day according to the Scriptures; and that he appeared to Saul, then to the twelve.

Tuliboronga mambo kwelikweli.
What assignment did Jehovah give Moses, and what assurance did He provide?
 We couldn't help but feel good about it.

Sisi huzungumza mara chache sana na baba yetu.
What spiritual harm can come from immoderate use of alcohol?
 We rarely speak to our father.

Tunaweza kufikia mkataa wenye kupatana na akili kwamba watatupwa kwenye abiso pamoja na Shetani wakati wa Utawala wa Kristo wa Miaka Elfu.
What example did Noah and his family set for us?
 We can come to a logical conclusion that they will be abyssed with Satan during Christ's Millennial Reign.

Lakini, je, ni jambo la hekima mtu kuonyesha mali yake?
By building up our faith.
 But is it wise to display one's wealth?

Kisukari Nawashukuru kwa dhati kwa makala "Kuishi na Kisukari. "
If you had lived back then, would you have been as willing as Peter to adjust your viewpoint?
 Diabetes Thank you from the bottom of my heart for the article "A Living With Diabetes. "

3: 10.
God's Means of Salvation
 3: 10.

Yesu alifundisha kuwa wanafunzi wake wanapaswa kuepuka uzinifu. - Mathayo 5: 27, 28; Luka 18: 18 - 20.
After a few minutes of listening to our beliefs, he said that he had heard similar talk from a friend in Syria.
 Jesus taught that his disciples should avoid adultery. - Matthew 5: 27, 28; Luke 18: 18 - 20.

Kutoa Kielezi cha Uhitaji wa Kulinda
He wrote: "I handed on to you, among the first things, that which I also received, that Christ died for our sins according to the Scriptures; and that he was buried, yes, that he has been raised up the third day according to the Scriptures; and that he appeared to Cephas, then to the twelve.
 Sharing the Need for Protection

Beri huwa na lishe na ladha nzuri zinapoliwa mara tu baada ya kuchumwa.
It was a big mess.
 The berries are nutritious and delicious when eaten immediately after harvesting.

Kwa kweli, " yeye hujipendekeza machoni pake kuwa upotovu wake hautaonekana na kuchukiwa. '
We have very little communication with our father.
 Indeed, "he recommends himself in his eyes as his foolishness will not be seen and hated. "

Nilishtuka niliposoma gazeti hilo na kuona matokeo mabaya ya kukosa usingizi.
We can logically conclude that during Christ's Millennial Reign, they will be abyssed along with Satan.
 I was shocked when I read the magazine and saw the sad consequences of insomnia.

Robert: Hakuna amani.
But is it wise to flaunt, or parade, our possessions?
 Robert: There's no peace.

Hakika hilo lilikuwa jibu linalotoa matumaini mazuri.
Diabetes Thank you with all my heart for the series "Living With Diabetes. "
 That certainly was a positive answer.

Wakati tulikuwa na wageni, mara nyingi tulicheza michezo ya Biblia, na watoto wetu walifikia kupenda historia za Biblia.
3: 10.
 When we had visitors, we often played Bible games, and our children came to love Bible history.

Yote hayo yanafanywa kupitia michango ya kujipendea.
Jesus taught that his followers must refrain from adultery. - Matthew 5: 27, 28; Luke 18: 18 - 20.
 All of this is done by means of voluntary donations.

Wanaume wa vita kutoka katika makabila yote wanakuja Hebroni ili kumfanya kuwa mfalme wa taifa lote la Israeli.
Illustrating the Need to Be Watchful
 Men of war from all tribes come to Hebron to make him king over all Israel.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 25]
Berries taste best and have the highest nutritional value when they are fresh and newly picked.
 [ Box / Picture on page 25]

Jithibitishie Ukweli
Indeed, "he has acted too smoothly to himself in his own eyes to find out his error so as to hate it. "
 Prove to the Truth

" Sidhani kama unapaswa kuanzisha urafiki wa karibu na mvulana kama " mazoezi ' kwa ajili ya uchumba.
Reading this magazine and seeing what injury can result from lack of sleep has really scared me.
 " I don't think you should date a boy as a " training ' for courtship.

Zaidi ya hilo, miaka 60 iliyopita, nilimwahidi kwamba nitamtunza, katika hali nzuri au mbaya.
Robert: No, we don't.
 Furthermore, 60 years ago, I promised to take care of her, in good times or in bad.

Tulikaa kwa Muda Mrefu
That was surely an optimistic answer.
 We Remained Long

Ufanye chumba chako cha kulala kikuwe kimya, chenye giza, chenye kufurahisha, na kisikuwe na joto ao baridi nyingi.
When we had guests, we often played Bible games, and our children grew to love the Bible's historical accounts.
 Keep your bedroom quiet, dark, happy, and cold.

C.
This is all supported by your voluntary donations.
 C.

Ruth, ambaye ni mzazi asiye na mwenzi wa ndoa, bado anakumbuka sana wakati baba fulani mwenye uzoefu alipomwambia maneno yafuatayo miaka 20 iliyopita: "Unafanya kazi nzuri ya kulea wavulana wako wawili.
Men from all tribes come to Hebron and make him king over all Israel.
 Ruth, a single parent, still remembers the time when an experienced father told her the following 20 years ago: "You are doing a good job in raising your two boys.

Lakini nilitambua kwamba alikuwa mutu muzuri na alipenda kabisa kusaidia wengine katika kutaniko.
[ Box / Pictures on page 25]
 But I realized that he was a good person and that he really wanted to help others in the congregation.

Pokea kwa Shukrani Toa kwa Moyo Wote
A Reality Check
 Be Grateful for Your Whole Heart

Mfano na mafundisho ya Yesu yanaonyesha kwamba kumwogopa Yehova kunaleta shangwe.
" I don't think that you should date boys just as a " rehearsal ' for when someone you really like comes along.
 Jesus ' example and teachings show that fear of Jehovah brings joy.

Walianzisha mafunzo ya Biblia na vikundi 74.
Besides, 60 years ago I promised to care for her in both good times and bad.
 They started Bible studies with 74 groups.

Ni mufano gani wa Biblia unaoonyesha kama tunapaswa kutegemea kabisa Yehova na Neno lake?
A Long - Term Assignment
 What Bible example shows that we should place our complete trust in Jehovah and his Word?

Badala ya kutoa falsafa au majibu ya kukisiwa tu, habari inayofuata itatoa majibu ya Neno la Mungu, Biblia.
Make your bedroom quiet, dark, relaxing, and neither too warm nor too cold.
 Instead of offering philosophy or satisfying answers, the following article will provide answers to God's Word, the Bible.

Shackleton alifaulu kuwaokoa watu wake na kuwapeleka mahali penye usalama wa kadiri fulani kwenye Kisiwa cha Elephant katika Bahari ya Atlantiki Kusini.
C.
 He managed to save his people and take them to a relative security area on the South Atlantic Island.

" Utendaji wa Namna Mbalimbali "
Although 20 years have passed, Ruth, a single parent, still fondly remembers the occasion when an experienced father told her: "You're really doing a good job raising your two sons.
 " A Different Kind of Work "

Ni jambo gani baya walilokuwa wakifanya?
But I could see that he was very kind and really wanted to help others in the congregation.
 What was wrong with them?

" Kusoma pamoja na wazazi hupunguza utukutu wa watoto ambao wanapenda kupigana, kuiba, na kusema uwongo, " lasema gazeti The Times la London.
Accept Gratefully - Give Wholeheartedly
 " Reading with parents reduces children who love to fight, steal, and lie, " says The Times of London.

Alifurahia kujitiisha kwa Baba yake, naye Yehova alifurahi sana kuwa na Mwana anayejitiisha.
Jesus ' example and teachings show that there is joy in the fear of Jehovah.
 He was happy to be in subjection to his Father, and Jehovah was pleased to have a submissive Son.

" Furaha Zaidi Katika Kutoa "
They demonstrated Bible studies to 74 groups of people.
 " More Happiness in Giving "

Mwanzoni mwa historia ya Ukristo, wachambuzi walidai kwamba vitabu vya Injili vilipingana na hivyo masimulizi yake hayangeweza kuaminika.
What Bible example shows why we need to rely more fully on Jehovah and his Word?
 Early in Christian history, critics claimed that the Gospels contradicted one another and therefore could not be trusted.

Kisha, Yesu aliulizwa ulizo hili: "Ni amri gani iliyo ya kwanza kati ya zote? " - Mustari wa 28.
Rather than offering speculation or philosophy, the following pages will present the answers found in God's Word, the Bible.
 Then, Jesus was asked the question: "What is the first of all commandments? " - Verse 28.

Yehova alilinda kazi hiyo, na kwenye beteli, tuliwapenda sana ndugu waliotumika katika hali ngumu wakati kazi yetu ilikatazwa kwa miaka mingi.
Shackleton managed to get his men to a safe haven - of sorts - on Elephant Island in the South Atlantic Ocean.
 Jehovah protected the work, and on top of it, we had deep love for brothers who served under difficult circumstances when our work was banned for many years.

Kutaniko la Kikristo lilianzishwa na Mwana wa Mungu, Yesu Kristo, aliyekuwa mwenye fadhili na upendo.
" Varieties of Operations "
 The Christian congregation was formed by God's loving and kind Son, Jesus Christ.

Fikiria jambo hili: Ili miili yao iendelee kuwa na joto wakati wa baridi, vipepeo vinapanua mabawa yao kwenye jua.
What were they doing that was so serious?
 Consider: To keep their bodies warm in winter, butterflies expand their wings to the sun.

Ikiwa hauwezi kubadilisha programe, omba ruhusa kwa baba ao mama muzazi wa mutoto mbele ya kumupangia mutoto kazi.
" Regular reading with a parent can significantly reduce antisocial behaviour among disruptive children who fight, steal and lie, " reports London's newspaper The Times.
 If you cannot adjust your schedule, ask your child's father or mother before you plan your child's job.

Tunapotafakari mambo yaliyotabiriwa kuhusu Ninawi katika kitabu cha Nahumu, na kuhusu Babiloni na ufalme wa Yuda ulioasi imani katika kitabu cha Habakuki, hatuna shaka kwamba maneno ya mtunga - zaburi yatatimia.
It was a delight for him to be in subjection to his Father, and it was a pleasure for Jehovah to have such a Son.
 As we reflect on what was foretold about Nineveh in the book of Nahum, and concerning Babylon and the apostate kingdom of Judah in Habakkuk's book, we cannot doubt that the words of the psalmist will come true.

Nuru hiyo ilimwezesha kuhani mkuu kuona alipoingia katika chumba cha ndani zaidi Siku ya Upatanisho.
" More Happiness in Giving "
 This light enabled the high priest to see him enter the inner chamber on Atonement Day.

Badala yake, fuata shauri zuri linalopatikana katika vitabu na mikutano yetu ya kutaniko, kama alivyofanya Arielle.
Then, Jesus was asked this question: "Which commandment is first of all? " - Verse 28.
 On the contrary, follow the good advice found in our books and congregation meetings, as she did.

19: 16.
Jehovah protected this activity, and at the branch, we came to love the brothers who had to serve under difficult circumstances and under ban for many years.
 19: 16.

Unabii wa Malaki ulitimia namna gani wakati wa Yesu?
The Christian congregation got its start with the kind, warmhearted Son of God, Jesus Christ.
 How was Malachi's prophecy fulfilled in Jesus ' day?

Pia mimi hujitolea kufundisha Biblia katika eneo fulani la Warusi.
Scales on the butterfly's wing have honeycomblike holes Consider: To keep themselves warm during cold weather, butterflies spread their wings in the sun.
 I also offer to teach the Bible in a Russian area.

Huyu ataitwa Mwanamuke, kwa sababu huyu alitolewa katika mwanamume. '
If you cannot adjust the activity, get permission from the other parent before telling the children what you have planned.
 This one will be called Woman, because out of man this one was taken. "

Minara ya makaburi yenye urefu wa meta 12, karibu na Ziwa Titicaca
When we reflect upon what was foretold about Nineveh in the book of Nahum and about Babylon and apostate Judah in the book of Habakkuk, we have no doubt that the psalmist's words will come true.
 Three - foot - high [12 m] tomb towers near Lake Titicaca

Huenda watu fulani wakaona wizi wa Akani kuwa jambo dogo, labda wakisema kwamba haukuwadhuru wengine.
The high priest would benefit from such lighting when he entered that innermost chamber on Atonement Day.
 Some may view Achan's theft as a trivial matter, perhaps saying that it was not harmful to others.

Mtoto wako anapaswa kusikia ukisoma Biblia.
Rather, take note of the fine counsel in our publications and at congregation meetings, as Arielle did.
 Your child should hear you read the Bible.

Ilinichukua saa nyingi hata kufikia saa 15 kumaliza gazeti moja!
19: 16.
 It took me hours even up to 15 hours to finish a magazine!

[ Picha katika ukurasa wa 6]
How was Malachi's prophecy fulfilled in the first century?
 [ Picture on page 6]

* Kitabu cha Methali kinazungumziwa hapo, nacho kina kanuni na mashauri mengi sana chini ya vichwa 12.
I also work as a volunteer Bible teacher in the Russian - speaking community.
 * The book of Proverbs is discussed here, and it contains a wealth of principles and counsel under 12 heads.

Mamia ya maelfu ya watu - vijana kwa wazee - ambao wameanza kujifunza Neno la Mungu hivi majuzi wana maoni kama ya Nelson.
This one will be called Woman, because from man this one was taken. "
 Hundreds of thousands of people - young and old - who have recently begun to study God's Word have a similar view.

Maneno ya Petro katika zile Injili nne ni mengi kuliko ya mtume mwingine yeyote.
Burial towers 40 feet tall, near Lake Titicaca
 Peter's words in the four Gospels are more than those of any other apostle.

Mchoro huo unaonyesha majina ya mamia ya miji na huonyesha mahali yalipo kwa ishara kama vile nyumba, nyua, na minara.
Some may dismiss Achan's theft as a minor offense, perhaps reasoning that it brought no harm to others.
 The painting shows the names of hundreds of towns and shows where they are with signs such as houses, courtyards, and towers.

Hata hivyo, mimea iliyobadilishwa maumbile imezusha masuala mapya, kama vile athari za mimea hiyo kwa wanadamu na mazingira.
Let your child hear you read the Bible.
 However, genetically modified plants have raised new issues, such as the effects of plants on humans and the environment.

Mwanzoni, walifikiria wangekuwa salama Burundi, lakini wakatambua kwamba bado walikuwa hatarini.
taking up to 15 hours to read one magazine!
 At first, they thought they would be safe in Burundi, but they realized that they were still in danger.

Ufafanuzi huo ungefaa hali nyingi hata hali ambapo hakuna vita.
[ Picture on page 6, 7]
 This explanation would be helpful even when there is no war.

Nimekuwa nikiamini kwamba mwili unakufa na sehemu fulani isiyoonekana inazaliwa tena na tena katika miili mingine mara zaidi ya 8,400,000.
* There, the book of Proverbs is discussed, and you will find a large selection of principles and counsel listed under 12 headings.
 I have been convinced that the body dies and that an invisible part is born again and again in other bodies over 8,400,000 times.

Je, mpango huo wa kujenga barafu isiyo ya asili ulifua dafu?
Hundreds of thousands of others - young and old - who recently began studying God's Word share Nelson's sentiments.
 Did this natural ice - building program work?

Kwa hiyo, yule mutenda - mabaya hangekuwa mbinguni pamoja na Yesu siku hiyo.
The four Gospels list more of Peter's statements than those of any other apostle.
 So the criminal would not be in heaven with Jesus that day.

Tumia Kila Siku ya Maisha Yako kwa Utukufu wa Mungu 21
The map names hundreds of towns and marks their locations with houses, walled courtyards, and towers.
 Use Each Day of Your Life for God's Glory 21

Mlihukumiwa kifungo hiki kwa sababu ya kuhubiri, nakuambia sasa, hamtahubiri hapa. "
Genetically altered plants, however, raise new issues, such as the effects that they may have on us and the environment.
 You were sentenced to this sentence for preaching, and I tell you now, you will not preach here. "

Andiko hilo linaongeza hivi: " Kila mutu anayefanya mambo hayo ni chukizo kwa Yehova...
At first, they had hoped to find safety in Burundi, but they soon realized that they were still in danger.
 It adds: "Everyone doing these things is something detestable to Jehovah...

Unaweza kuanza kwa kuwaalika marafiki wako wakutembelee.
Such a definition would cover many situations in which there is an absence of strife.
 You can start by inviting your friends to visit you.

Hata hivyo, zinaweza kurudishwa iwapo zitaitishwa.
I have always believed that the body dies and that an invisible part is reincarnated in other bodies over and over again some 8,400,000 times.
 However, upon request the funds will be returned.

Tayari Walawi walikuwa na mapendeleo mengi.
Did the idea of building an artificial glacier succeed?
 The Levites already had many privileges.

Alijiacha imuongoze, na ilipomuchochea kufanya jambo fulani, alikubali na kutenda.
Thus, the evildoer could not have been in heaven with Jesus that day.
 He let himself guide him, and when it moved him to do something, he accepted and acted.

Yesu aliahidi kwamba kutaniko lingekuwa kama familia inayoandaa utegemezo. - Marko 10: 29, 30.
Use Each Day of Your Life for God's Glory 21
 Jesus promised that the congregation would be like a supportive family. - Mark 10: 29, 30.

Maneno yafuatayo yanaonyesha wazi kwamba Daudi alimtegemea Mungu: "Basi jueni kwamba hakika Yehova atamtendea mshikamanifu wake kwa njia ya pekee; Yehova mwenyewe atasikia ninapomwita. "
That's what you are in here for, and I tell you now you are not doing any preaching here. "
 The following words clearly show that David relied on God: "Now know that Jehovah will certainly deal with his loyal ones in a special way; Jehovah himself will hear when I call him. "

Mkristo mkomavu anaweza pia kukabili magumu anapowasaidia waamini wenzake kushughulikia matatizo mazito.
The scripture further states: "Whoever does these things is detestable to Jehovah...
 A mature Christian may also face challenges when helping fellow believers to cope with serious problems.

Kushindwa kukabiliana na matatizo
You might start by inviting your friends to visit you.
 A failure to cope

Ikiwa ndugu ameoa na ana watoto, hali ya familia yake inafikiriwa wazee wanapochunguza ikiwa anatimiza sifa za kustahili kuwa mtumishi wa huduma au mzee.
However, upon request the funds will be returned.
 If a brother is married and has children, the situation of his family is thought to be considering whether he is qualified to serve as a ministerial servant or an elder.

(b) Tutajifunza nini katika habari hii na ile yenye kufuata?
The Levites already had so much.
 (b) What will we consider in this article and in the next?

Zaidi ya hayo, ukitumia yale unayojifunza kutoka kwao, unaonyesha kwamba unawaheshimu kutoka moyoni.
He welcomed its influence, and when it impelled him, he yielded and acted accordingly.
 Moreover, by applying what you learn from them, you show that you have heartfelt respect for them.

Mungu alituumba tukiwa na uhuru wa kuchagua kufanya mema au mabaya.
Jesus promised that the congregation would be like a supportive family. - Mark 10: 29, 30.
 God created us with free will to choose to do good or to do wrong.

Miaka mitano tu baadaye, Yehova aliwakomboa watu wake kutoka "Babiloni Mkubwa, " milki yenye nguvu ya dini ya uwongo ulimwenguni.
David's trust in God is clear from the words: "So take knowledge that Jehovah will certainly distinguish his loyal one; Jehovah himself will hear when I call to him. "
 Just five years later, Jehovah delivered his people from "Babylon the Great, " the mighty world empire of false religion.

Tunawafundisha wajukuu wetu, na huu utakuwa msaada mkubwa katika usomaji wao wa Biblia kila siku na makala za Amkeni!
Pressure may also be experienced by a mature Christian who helps one fellow believer after another to deal with difficult situations.
 We teach our grandchildren, and this will be a great help in their daily Bible reading and Awake!

Baada ya kufanyiwa mabadiliko fulani, ikawa msingi wa alfabeti ya Kigiriki ambayo ilikuja kutumiwa katika maandishi ya Kiroma. Alfabeti ya Kiroma inatumiwa sana leo.
Inability to cope with problems
 After some adjustments, it became the basis for the Greek alphabet that came to be used in the Roman text.

Haikuwa tayari kutumia eneo lililokuwa linawavutia wakazi wengi zaidi katika Afrika Mashariki, kwa minajili ya kutunzia wanyama na mimea.
If a brother is a married man with children, the situation existing in his family is taken into consideration when determining if he qualifies to be a ministerial servant or an elder.
 It was not ready to take advantage of an area that attracted more inhabitants in East Africa, looking for animal and plant care.

2, 3. (a) Kuna uhitaji gani mukubwa katika makutaniko, nao wanaume wenye kubatizwa wanapaswa kufanya nini?
(b) What will we discuss in this article and in the next?
 2, 3. (a) What is the greatest need in the congregations, and what should baptized men do?

Nilipozoea kutembea kwa mikongojo, nilirudi kwenye makao ya walemavu mwaka wa 1964.
Moreover, by acting on what you learn from them, you demonstrate that your respect for them is sincere.
 When I used to walk in a light, I returned to a home for the disabled in 1964.

Kwa kweli, hakuna kusudi kubwa zaidi lenye tunaweza kuwa nalo kuliko kumutumikia Bwana mwenye mamlaka makubwa zaidi na kuishi katika njia yenye itamuletea furaha.
God created us with the freedom to choose between doing good and doing evil.
 Of course, there is no greater purpose that we can have than to serve the Master with greater authority and to live in a way that brings him happiness.

Vipi kuhusu ndege wa Fynbos?
Just five years later, Jehovah delivered his people from "Babylon the Great, " the mighty world empire of false religion.
 What about the Fynbos bird?

Bafu zilikuwa na maji safi ya mfereji yaliyopitishwa kwa mifumo ya kale ya mabomba.
We teach our grandchildren, and this will be a great supplement to their daily Bible reading and Awake!
 Baths had fresh tap water passed by ancient systems of pipes.

Hilo lilifanya vikusanyiko hivyo visiwe na matatizo na viburudishe kwelikweli. " [ Picha] Nicole Andrew
With modifications, it became the basis for the Greek alphabet, which in turn was the forerunner of the Roman script, one of the most widely used alphabets today.
 As a result, these gatherings were not going to go away with problems and will indeed be restored to Nicole Andrew. "

Je, Msimamo wa Kutokuwamo Huzuia Upendo wa Kikristo?
It was not ready to use land for the sole purpose of maintaining the flora and fauna in an area that was turning out to be the largest urban settlement in East Africa.
 Does God's Name Keep Christian Love Under Control?

Mpelelezi Kanaani
2, 3. (a) Why is there a pressing need for baptized men to reach out?
 The spyer of Canaan

Vivyo hivyo, hata watetezi wa marekebisho wenye malengo mazuri hushughulikia tu dalili za matatizo yanayokumba jamii, yaani, ufisadi, ukosefu wa haki, umaskini, na unyang'anyi.
Once I mastered walking with the crutches, I returned to the home for the disabled in 1964.
 Similarly, even well - meaning reformers focus only on the signs of social problems - corruption, injustice, poverty, and corruption.

Wazia jinsi Almeida alivyokata tamaa alipotambua kwamba tafsiri yake ilibadilishwa na wasahihishaji huko Uholanzi!
Really, what greater purpose could we have than to worship the Sovereign of the universe and live in a way that brings joy to his heart?
 Imagine Almeida's disappointment when he realized that his translation had been changed by the Netherlands!

Yesu alisema hivi kuwahusu wanafunzi wake: "Wao si sehemu ya ulimwengu, kama vile ambavyo mimi si sehemu ya ulimwengu. "
And what about the Fynbos birds?
 Jesus said of his disciples: "They are no part of the world, just as I am no part of the world. "

Kuwa na mahangaiko mengi na kuwa katika uwezekano mukubwa wa kuwa na magonjwa hatari, kutia ndani damu kutembea haraka sana, magonjwa ya moyo, na maumivu mbalimbali, kama vile rhumatisme na maumivu ya kichwa *
Bathrooms were supplied with fresh water piped through rudimentary plumbing systems.
 Stress and increased risk of serious health problems, including high blood pressure, heart disease, and pain, such as rhasme and headaches *

Je, Bado Sehemu Zote za Biblia Zina Manufaa?
That made those events stress free and much more enjoyable. "
 Are All Parts of the Bible Still for Good?

Mambo Tunayojifunza:
Does Neutrality Hinder Christian Love?
 Lessons for Us:

Kabla ya mwisho wa karne ya 17, sukari ya bei rahisi kutoka West Indies ilijaa katika soko la Ulaya na hivyo kukomesha haki ya kuuza sukari ambayo ilipewa tu Wareno.
A Spy in Canaan
 Until the end of the 17th century, low - cost sugar from the West Indies was added to the European market, thus eliminating the right to sell sugar that was given only to the Portuguese.

Hata hivyo, maneno "hali ya kiroho " yanamaanisha nini?
For the same reason, even those reformers with the most honorable goals address only the symptoms of wrong in human society - corruption, injustice, deprivation, and robbery.
 What, though, is meant by the expression "spirituality "?

Jerry alihitaji utambuzi ili kuona kwamba maoni hayo yaliathiri yale msichana huyo aliyosema na kutenda.
Imagine how disappointed Almeida must have been to find that his translation had suffered alterations at the hands of revisers in the Netherlands!
 Jerry needed discernment to see that this view affected what the girl said and did.

Gazeti moja nchini Ufaransa liitwalo Libération lasema hivi: "Wafanyakazi huacha kuwa waaminifu kwa mashirika wanayofanyia kazi wakati mashirika hayo yanapowafuta wengine eti kwa sababu kumekuwa na mabadiliko kidogo katika soko la hisa.
" They are no part of the world, just as I am no part of the world, " Jesus said of his disciples.
 A French magazine called Libération states: "The workers stop being loyal to their organizations when they do not work for others because there have been little changes in the stock market.

Kuna mfano mmoja kutoka kijiji fulani huko kusini - mashariki mwa nchi hiyo.
Experience increased stress and a higher risk of ill health, including high blood pressure, heart disease, and pain disorders, such as arthritis and headaches *
 There is an example from a village in southeastern that country.

Hata hivyo, mara nyingi wale wanaodai kuwa wachawi hujitambulisha kuwa wa dini ya Wicca - ambayo inafafanuliwa katika kamusi moja kuwa "dini ya kipagani inayoabudu nguvu za asili iliyoanzia magharibi mwa Ulaya kabla ya Ukristo na ambayo inapata uhuisho wa karne ya 20. "
Are All Parts of the Bible Still Relevant?
 However, those who claim to be witches often identify themselves as part of Wicca - a religion described in one dictionary as "a pagan religion that worships the forces of nature which date back to western Europe before Christianity and that comes to the end of the 20th century. "

Mtume Yohana, mwanafunzi mpendwa wa Yesu, anatupa jibu.
Lessons for Us:
 The apostle John, a beloved disciple of Jesus, gives us the answer.

Wakiwa na ramani, wageni hao ambao hasa wanatoka Ufaransa huchimbua maeneo ambayo majeshi yalihifadhi vyombo.
Before the 17th century ended, cheap West Indian sugar had flooded the European market and broken the Portuguese sugar monopoly.
 With maps, these visitors, particularly from France, dig in areas where armies store vessels.

Ingawa imefinyana, njia hiyo inafuatwa na watu wachache wanaoikubali Biblia kuwa Neno la Mungu, na kuishi kupatana nayo. - Mathayo 7: 13, 14.
What, though, is the meaning of the term "spirituality "?
 Although pressed, this path is directed by a few who accept the Bible as God's Word, living in harmony with it. - Matthew 7: 13, 14.

Wadudu huwa wanyonge hasa baada ya kulala kwenye baridi.
Jerry needed discernment to see that this attitude affected what the girl said and did.
 Insects become weak, especially after they sleep in the cold.

Roho ya Mungu hutuimarisha, nayo huwapinga wale wanaotutesa.
" When corporations throw people overboard at the slightest blip of the stock market, corporate loyalty becomes a thing of the past, " says the French magazine Libération.
 God's spirit strengthens us, and it opposes those persecuting us.

Utatuzi
An example of this comes from a village in the southeastern part of the country.
 The Solution

Ukoo wa Shafani
However, professed witches often identify with Wicca - defined in one dictionary as "a pagan nature religion having its roots in pre - Christian western Europe and undergoing a 20th - century revival. "
 Shaphan's Family

Sauli "akainuka na kubatizwa, naye akala chakula na kupata nguvu. " - Matendo 9: 17 - 19; 22: 12 - 16.
Jesus ' beloved disciple the apostle John provided an answer.
 Saul " got up and was baptized, and he ate food and gained strength. ' - Acts 9: 17 - 19; 22: 12 - 16.

Badala ya kumkaribia Mungu, nilichukizwa kuona ukosefu wa maadili na ufisadi wa watawa uliokuwa wazi kabisa.
Equipped with maps, the visitors, mostly from France, excavate abandoned military storage sites.
 Instead of drawing close to God, I hated to see the immorality and corruption of completely obvious monks.

Isitoshe, hali ya jiji hilo ilionyesha kwamba wakazi wake hawakuwa na hali nzuri ya kiroho. - Nehemia 1: 6, 7.
Though cramped, it is the path of the few who accept the Bible for what it is, the Word of God, and live in harmony with it. - Matthew 7: 13, 14.
 Moreover, the city's situation showed that its inhabitants were not spiritually healthy. - Nehemiah 1: 6, 7.

Mamia ya Mashahidi wa Yehova walikaa chini kwenye uwanja huo ili kula chakula cha muchana, lakini waliporudi kwenye viti vyao, sikuona hata uchafu wowote chini!
Being particularly sluggish after a cool night, these cold - blooded creatures need the sun's energy to get going.
 Hundreds of Jehovah's Witnesses sat on the floor to eat lunch, but when they returned to their seats, I didn't even see any dirt on the ground!

Maksat anaeleza hivi, "Nchini Kyrgyzstan mtu aliyekufa huwekwa ndani ya yurt, ambapo familia na marafiki huja na kuomboleza kifo cha mpendwa wao. "
God's spirit strengthens us, and it opposes those who persecute us.
 " In Kyrgyzstan a dead person is placed in a yurt, where family and friends come and mourn the death of their loved one, " explains Maksat.

Daudi ndiye aliyetayarisha kila kitu ili mwana wake Sulemani amujengee Yehova hekalu kubwa.
Mildness - Essential Christian Quality, 4 / 1
 It was David who prepared everything for his son Solomon to build a great temple for Jehovah.

Ni kweli kwamba huenda kukawa na sababu nzuri za kutengana kama vile kuumizwa sana kimwili au kutotegemeza familia kimakusudi.
The Solution
 Granted, there may be valid reasons for separation, such as physical injury or a lack of deliberate support for the family.

Niliwaza: " Kwa nini mke wangu yuko tayari kupatwa na magumu yote hayo kwa ajili ya Yehova? '
The Family Tree of Shaphan
 I thought: " Why is my wife willing to experience all these problems for Jehovah? '

huwaelekeza wasomaji kwa Muumba wetu ili wapate majibu kwa maswali muhimu ya maisha.
Saul "rose and was baptized, and he took food and gained strength. " - Acts 9: 17 - 19; 22: 12 - 16.
 directs readers to our Creator for answers to life's most important questions.

Tazama!
Instead of being drawn closer to God, I was appalled by the monks ' blatant immorality and corruption.
 Look!

Hata hivyo, baada ya kuanza kushiriki katika miradi ya ujenzi wa Majumba ya Ufalme, alipata marafiki wengi wazuri kotekote nchini.
Moreover, the city's broken - down condition was a reflection of the poor spiritual state of its inhabitants. - Nehemiah 1: 6, 7.
 However, after starting to share in Kingdom Hall construction projects, he found many wonderful friends throughout the country.

Kisha siku tatu, Paulo aliwaita watu walio wakuu kati ya Wayahudi ili kuwatolea ushahidi.
Hundreds of Witnesses ate lunch on the playing field, but when they returned to their seats, I couldn't see a single piece of rubbish left on the field!
 Three days later, Paul called the principal ones of the Jews to witness to them.

Yesu alikuwa akishiriki kikombe cha divai na mkate usiotiwa chachu pamoja na mitume wake.
Maksat explains, "In Kyrgyzstan the deceased is placed inside the yurt, where family and friends can come to mourn the loss of their loved one. "
 Jesus was partaking of a cup of wine and unleavened bread with his apostles.

[ Hisani]
It was David himself who made arrangements for the elaborate temple structure that was to be built by his son Solomon.
 [ Credit Line]

Ndugu Joni *, mwenye miaka karibu 30 anasema hivi: "Ninajua kwamba Biblia inashauri " tujinunulie wakati unaofaa ' kwa ajili ya mambo ya kiroho.
True, there may be times when valid grounds for a separation exist, such as when there is extreme physical abuse or willful nonsupport.
 Joni *, in her early 30 ' s, says: "I know that the Bible advises us to " buy out the opportune time ' for spiritual things.

Wengine hutumaini kwamba ndoa itawaletea kiasi fulani cha utulivu maishani, lakini huenda wakatamauka.
" Why is my wife willing to go through all sorts of difficulties for Jehovah? ' I thought.
 Others hope that marriage will bring them a measure of tranquillity in life, but they may be disappointed.

• Ulijifunza nini kuhusu upole kutokana na kielelezo cha
directs readers to look to our Creator for answers to the essential questions of life.
 • What did you learn about mildness from the example

Wakristo wote wenye uzoefu, ni kusema, wazee wa kutaniko na wengine, wanaweza kuwasaidia vijana na wale waliobatizwa hivi karibuni watumie uwezo wao wote.
Look!
 All experienced Christians - congregation elders and others - can help young and newly baptized ones to reach their full potential.

Colin Roberts, mutu mwengine mwenye elimu kwenye Masomo ya Juu ya Oxford, alimaliza liste hiyo.
However, after she began sharing in Kingdom Hall building projects, she made many fine friends throughout the country.
 The list was completed by one of Oxford University's most educated scholars, one who finished the list.

Alikufa kwa ajili yetu ili tuishi milele. - Mathayo 20: 28.
After three days, Paul summoned the principal men of the Jews in order to give them a witness.
 He died for us so that we might live forever. - Matthew 20: 28.

Lakini jambo hilo halimaanishi kwamba itakuwa hivyo.
Jesus was sharing a cup of wine and a loaf of unleavened bread with his apostles.
 But this does not mean that it will.

▪ Hatuna uwezo wa kujitawala kwa mafanikio.
[ Credit Line]
 ▪ We do not have the ability to rule ourselves successfully.

" " Ninyi ni mashahidi wangu, ' asema Yehova, " nami ni Mungu. ' "
" I know that the Bible says that we should " buy out the opportune time ' for spiritual matters, " says Jon, a Christian in his late 20 ' s.
 " " " You are my witnesses, ' is the utterance of Jehovah, " and I am God. ' "

Kwa sababu ya yale yaliyotukia katika safari ya kwanza, Paulo hakutaka Marko asafiri nao. - Soma Matendo 13: 1 - 5, 13; 15: 37, 38.
Some hope that marriage will bring a measure of tranquillity to their life, but they may be disappointed.
 Because of what happened on the first trip, Paul did not want Mark to travel with them. - Read Acts 13: 1 - 5, 13; 15: 37, 38.

Mwanadamu anayetembea hana uwezo wa kuongoza hatua yake. '
• What did you learn about mildness from the example of
 It does not belong to man who is walking even to direct his step. "

akaniuliza.
All experienced Christians - not just elders - can help young brothers and new ones to achieve their full potential.
 he asked.

Ninapojitazama kwenye kioo mimi hujiaibikia, na siku hizi sijipimi uzito kwa ukawaida.
Roberts, another scholar at Oxford University, completed the task.
 When I look at myself in the mirror, I'm ashamed of myself, and I don't lose my weight regularly.

Yesu Ni Mwalimu Asiye na Ubaguzi
He died for us so that we may live forever. - Matthew 20: 28.
 Jesus Is an impartial Teacher

Hilo litatusaidia kuvumbua kweli " mupya ', ni kusema, kweli zenye hatukujua zamani.
But the fact that it is possible does not make it probable.
 This will help us to discover "new truth " - truths we did not know in the past.

Kwa sababu ya hofu hiyo ya kimungu, Yehova alijibu sala za Mwana wake, akamwimarisha, na kumwokoa na kifo. - Waebrania 5: 7.
▪ Good self - rule is beyond us.
 Because of this godly fear, Jehovah answered his Son's prayers, strengthened him, and saved him from death. - Hebrews 5: 7.

Sala na maombi yenye kutolewa kwenye nafasi yenye kuonwa kuwa takatifu ndiyo yanasikiwa na kujibiwa?
" " You are my witnesses, ' is the utterance of Jehovah, " and I am God. ' "
 Are prayers and petitions offered at the so - called sacred place being heard and answered?

Yaelekea neno la Kiingereza "propaganda " linatokana na jina la Kilatini la kikundi cha makadinali wa Kanisa Katoliki, Congregatio de Propaganda Fide (Kundi la Kueneza Imani).
In view of what had happened on the first journey, Paul did not want Mark to travel with them. - Read Acts 13: 1 - 5, 13; 15: 37, 38.
 The English word "probin " appears to be derived from the Latin name of a Roman Catholic movement, Congregatio de Propaganda Fide (The Age of Faith).

Ufalme wa Mungu mikononi mwa Yesu Kristo ndio suluhisho kamili la matatizo hayo.
It does not belong to man who is walking even to direct his step. "
 God's Kingdom in the hands of Jesus Christ is the ultimate solution to these problems.

Kwa sababu Muumba anajali.
he asked.
 Because the Creator cares.

Ni nini kinachotukia mwanga wa jua unapopenya matone ya maji kwa pembe barabara?
I am ashamed of myself when I look in the mirror, and I hardly get on the scale anymore.
 What happens to the sun's light as it penetrates the drops of water in the corner?

Mwokozi Awa Msaliti
Jesus, the Impartial Teacher
 A Savior Becomes a betrayer

Biblia Ni Mwongozo Unaotegemeka ili Kuwa na Hali Nzuri ya Kiroho
This will help us to discover truths that may be "new " in the sense that we did not know them before.
 The Bible - A Practical Guide for Spirituality

Hata hivyo, msingi imara zaidi wa kuwa na ndoa yenye furaha ni kuwajibika kwa upendo.
Because of this godly fear, Jehovah listened favorably to his Son's supplications, strengthened him, and saved him out of death. - Hebrews 5: 7.
 However, the strongest foundation for a happy marriage is loving commitment.

Tangu mwaka wa 1914, sehemu nyingi za alama yenye Yesu alitoa zimeendelea kutimia.
Are prayers and petitions more likely to be heard and answered if they are offered at a shrine?
 Since 1914, many aspects of Jesus ' sign have been fulfilled.

Kusitawi hivyo kwa nyasi ni kwenye manufaa kwa kuwa sote tunaitegemea.
" Propaganda " apparently comes from the Latin name of a group of Roman Catholic cardinals, the Congregatio de Propaganda Fide (Congregation for the Propagation of the Faith).
 This growth of grass is beneficial because we all depend on it.

Lakini safari yenye Paulo alizungumuzia ilipaswa kufanywa katika Mwezi wa 9 ao Mwezi wa 10.
The complete solution to problems of this sort will come only through God's Kingdom in the hands of Jesus Christ.
 But the journey Paul spoke of was to be done in September or October.

1: 25.
Because the Creator cares.
 1: 25.

Kwa hiyo, Hill akala kokwa moja na akalifurahia.
What happens if sunlight shines at just the proper angle through droplets of water?
 Hill thus ate one nut and enjoyed it.

Paulo alikuwa akizungumza kuhusu upendo wa aina gani?
From Shining Knight to Ugly Toad
 What kind of love was Paul referring to?

ZAMBIA
The Bible - A Reliable Guide to Spiritual Health
 Jehovah's Witnesses in the United States

Mwanzoni, haikuwa rahisi kuhubiri katika eneo letu jipya.
However, the sturdiest foundation on which to build a happy marriage is loyal commitment based on love.
 At first, preaching in our new territory was not easy.

Matoleo ya kuni hayakuamuriwa katika Sheria ya Musa.
Since 1914, the different parts of Jesus ' sign have been coming true.
 Stone offerings were not commanded in the Mosaic Law.

Si rahisi hata kidogo!
LONG BEACH, CA, Long Beach Convention Center Arena, 300 E.
 Not at all!

Lakini wakati fulani, Alex alifikiri kama ikiwa anapata feza nyingi zaidi ataacha kazi yake ili kuwa painia.
And we can be happy that grass is such a sturdy plant.
 But on one occasion, Alex thought that if he made more money, he would quit his career as a pioneer.

Ni Yesu?
But the voyage Paul spoke about was to take place in September or October.
 Jesus?

*
1: 25.
 *

Kwa sababu tuko Mashahidi wa Yehova, tulisaidiwa pia na waamini wenzetu.
So Hill tried one himself and agreed.
 As Jehovah's Witnesses, we were also helped by fellow believers.

Kwa kuwa umelikataa neno la Yehova, basi yeye pia amekukataa wewe usiwe mfalme. " - 1 Sam.
To what kind of love was Paul referring?
 Since you have rejected Jehovah's word, then he has also rejected you as king. " - 1 Sam.

Hivyo, kusisitiza kwa Baraka kwamba Debora aandamane naye, hakukuwa ishara ya udhaifu, bali ishara ya imani yenye nguvu.
ZAMBIA
 Thus, Barak's emphasis on accompanying Deborah was, not a sign of weakness, but a sign of strong faith.

Kwa miaka minane iliyopita, Taasisi ya Tekinolojia ya Massachusetts imetoa mfululizo wa mafunzo kuhusu adabu bila malipo kwa wanafunzi wote.
Initially, our new territory seemed a bit difficult.
 For the past eight years, the Massachusetts Institute of Technology has offered free training for all students.

Isitoshe, tusipowapa wengine kazi na madaraka yafaayo, huenda tukawa tunawanyima uzoefu na mazoezi wanayohitaji.
The wood offering was not commanded in the Mosaic Law.
 Moreover, if we do not give others proper work and responsibilities, we may hold back the experience and training they need.

Kila mara, aliwanyamazisha kupitia majibu yake.
Very rare!
 Each time, he silenced them by means of his answers.

Wakati kaburi la Farao Tutankhamen lilipofunguliwa, humo mlipatikana zaidi ya chupa 3,000 za marashi yaliyokuwa bado yamehifadhi baadhi ya manukato yake kwa zaidi ya karne 30!
Nevertheless, Alex got caught up in trading in the stock market, thinking he could soon quit his job and enter the pioneer service.
 When Pharaoh's tomb was opened, it was there that you were found over 3,000 perfumed bottles that had still preserved some of its perfumes for more than 30 centuries!

Asanteni sana kwa kazi yenu.
*
 Thank you very much for your work.

Aina fulani za muziki hutuliza na zinaweza kupunguza mfadhaiko.
As Jehovah's Witnesses, we also got support from fellow believers.
 Some types of music calm down and reduce stress.

Ni nini kinachoweza kutusaidia kuongoza mafunzo ya Biblia ya nyumbani yenye matokeo?
Since you have rejected the word of Jehovah, he accordingly rejects you from being king. " - 1 Sam.
 What can help us to conduct effective home Bible studies?

Baadaye, Mungu alimruhusu Shetani kumpiga Ayubu kwa ugonjwa wenye maumivu makali.
Barak's insistence that Deborah accompany him, then, was not a sign of weakness but of strong faith.
 Later, God allowed Satan to beat Job with a painful disease.

Ijapokuwa amelalwa kinguvu, anaweza kuwa na dhamiri njema, anaweza kujiheshimu, na kujua kwamba yeye ni safi machoni pa Mungu.
For the past eight years, the Massachusetts Institute of Technology has offered a free course in etiquette to all its students.
 Despite being raped, she may have a good conscience, have self - respect, and know that she is clean in God's eyes.

Kwa kweli, Yesu alipenda pia wanawake wengine na kuwaonyesha heshima.
Besides, if we do not delegate appropriate tasks and responsibilities to others, we may be depriving them of needed experience and training.
 In fact, Jesus also loved other women and showed them respect.

Hiyo ndiyo sababu mnamo 1953, nilianza kutumika nikiwa painia, kama wanavyoitwa wahubiri wa wakati wote wa Mashahidi wa Yehova.
Each time, he silenced them with his answers.
 That is why in 1953, I began serving as a pioneer, as full - time ministers of Jehovah's Witnesses are called.

Iwe unatimiza mugawo gani unapomutumikia Yehova, ukitimiza mugawo huo kwa uaminifu, utakuwa na furaha. "
When Pharaoh Tutankhamen's tomb was opened, over 3,000 jars of perfume were found that still preserved some of their fragrance after more than 30 centuries!
 No matter what assignment you fulfill, if you faithfully fulfill that assignment, you will be happy. "

Nilijulishwa kuhusu mauaji hayo ya kikatili miezi kadhaa baadaye.
Thank you for your work.
 A few months later, I was informed of this brutal murder.

" Unataka nini? "
Some types of music have a calming effect and may reduce stress.
 " What do you want? "

Bado dunia itakuwa paradiso.
What may help us to conduct effective home Bible studies?
 The earth will still be a paradise.

Kwa kawaida hisia hizo za huzuni na kutojua huendelea kwa muda fulani, au huenda zikatokea tena ghafula.
Thereafter, God permitted Satan to strike Job with a painful disease.
 Such feelings of sadness and ignorance usually last for some time, or they may suddenly occur again.

Mama alienda kanisani kila Sikukuu ya Ista kwa sababu kama alivyosema, "Ikiwa kuna Mungu, ikiwa kweli yuko, basi hatuna budi kwenda. "
Despite going through this ordeal, she can still have an undefiled conscience, self - respect, and the assurance that she is clean in God's eyes.
 Mother went to church every Saturday because, as she said, "If there is a God, if he really exists, then we must go. "

Ni nini kinachoweza kuwasaidia watu fulani ambao bado hawajabatizwa?
Of course, she was not the only woman whom Jesus loved and respected.
 What can help some who are not yet baptized?

Kuzuia na Kudhibiti Kupanda kwa Shinikizo la Damu
That is why in 1953, I began serving as a pioneer, as full - time evangelizers of Jehovah's Witnesses are called.
 Prevention and Control of Blood Pressure

kila kitu kilikuwa ubatili na kufuatilia upepo. "
If you serve Jehovah faithfully wherever you are and whatever you do, you are a success. "
 Everything was vanity and a striving after wind. "

Sala ilimsaidia Sherry kuwa na ujasiri wa kutoa ushahidi nafasi ilipojitokeza.
I learned about the brutal murders only months later.
 Prayer helped Sherry to be courageous in giving a witness when an opportunity arose.

Katika kashfa ya Watergate inayojulikana sana ya miaka ya katikati ya 1970, waandishi wa habari wanaofichua ufisadi wa serikali na mashirika ya umma walifunua mambo ambayo yalimlazimisha rais wa Marekani, Richard M.
" What do you want? "
 In the lives of the famous mid - 1970 ' s Watergate, journalists who expose government corruption and public agencies revealed what forced U.S. president Richard M.

Katika kila jaribu, Yesu alimjibu Shetani kwa kunukuu au kutaja maandiko ambayo yalikuwa na jina la kibinafsi la Yehova.
The earth will yet be a paradise.
 In each test, Jesus answered Satan by quoting or quoting scriptures that contained Jehovah's personal name.

20 Niliogopa Kifo - Sasa Ninangoja " Uzima kwa Wingi '
BELLEVILLE, ON, The Belleville Yardmen Arena, 265 Cannifton Rd.
 20 Feared of Death - Now I Am Waiting for " Life to Life '

Vivyo hivyo, unaweza kupata wakati ili uutumie kutimiza kazi nzuri bali si kuuhifadhi.
Those feelings of grief and uncertainty usually last for some time, or they may resurface suddenly.
 Similarly, you can make time for it to accomplish good works, not to preserve them.

AHADI YA UKUHANI WA KIFALME
Mother attended church every Easter because, as she put it, "If there is a God, if he does exist, then we ought to go. "
 THE PALALME'S SUPTIONS

Tertullian wa karne ya tatu W.K., aliandika hivi: "Wanawake watakatifu... ikiwa... ni warembo kiasili,... hawapaswi kuboresha urembo wao, bali wajaribu kuupunguza. "
What might help certain ones who have not yet been baptized?
 Tertullian of the third century C.E. wrote: "The holy women... if they are... beautiful in nature,... should not improve their beauty, but try to reduce it. "

Mbona usiweke rekodi kwa siku moja au mbili na uandike mara ambazo umesema asante au kuandika ujumbe wa shukrani?
High Blood Pressure - Prevention and Control
 Why not keep a record for a day or two and write down how often you have thanked you or wrote down a thank - you note?

Aliokota lari 300 (dola 150 za Marekani) karibu na kituo cha polisi.
everything was vanity and a striving after wind. "
 Not far from the police station, he found 300 of them.

Watu wengi wamejaribu kumhonga Ricardo, ambaye ni mthibitishaji wa hati za kisheria huko Rio de Janeiro, Brazili.
Prayer helped a woman named Sherry to muster up boldness when an opportunity for informal witnessing presented itself.
 Many people have tried to bribe Ricardo, a legal authority in Rio de Janeiro, Brazil.

Unafurahia Namna Yehova Anavyokuchunguza?
In the famed Watergate scandal of the mid - 1970 ' s, investigative journalism set off a series of events that forced U.S. President Richard M.
 Do You Appreciate Jehovah's Search for You?

Huo ulikuwa utumishi wa watu wote.
In each case, Jesus answered Satan by quoting scriptures that contained Jehovah's personal name.
 That was public service.

Kazi hiyo ikawa na matokeo mazuri.
20 I Feared Death - Now I Await " Life in Abundance '
 The results were worth the effort.

Hata hivyo, hatuko kutanikoni ili kupokea tu; tuko huko ili kutoa pia.
Similarly, you can harness time, not to save it, but to use it to accomplish good work.
 However, we are not in the congregation just to receive; we are there to give.

Nilishukuru pia kwamba Yehova aliniokoa kutoka katika "kivuli kizito " cha kifo. - Zaburi 23: 4.
THE PROMISE OF A ROYAL PRIESTHOOD
 I was also grateful that Jehovah saved me from "the deep shadow " of death. - Psalm 23: 4.

Nimekuwa na furaha sana kwa sababu sina tena mahangaiko ya akili yenye nilikuwa nayo wakati nilikuwa ninafanya kazi yangu ya zamani.
" Holy women... if... naturally beautiful,... must not increase beauty, but try to subdue it, " wrote Tertullian in the third century C.E.
 I have been very happy that I no longer have the stress of my former career.

Kikundi chetu chote kilianza kujifunza Biblia.
Why not keep a record for a day or two, marking down the number of times that you actually do say thank you or write a thank - you note?
 Our whole group began to study the Bible.

● Talaka, Kutengana, Kuwa Mseja Bila Kutaka
She found 300 lari next to the police station.
 ● Divorce, Family separation, Without Wanting It

Hata hivyo, utomvu huo hutumiwa kuwatibu watu vidonda na wanapoumwa na wadudu.
Throughout his career as a notary in Rio de Janeiro, Brazil, Ricardo has been offered many bribes.
 However, it is used to treat wounds and insect bites.

Naam, walijua kwamba kulikuwa na kazi nyingi ya kufanya.
Do You Appreciate Jehovah's Watchful Care?
 Yes, they knew that there was much work to do.

Ikiwa wanadamu wote wangeishi katika serikali moja tu duniani, hakuna mutu ambaye angeitwa mugeni, sivyo?
That was a public service.
 If all humans lived in just one world government, would not anyone be called a foreigner?

Nilifanya hivyo kwa sababu sikujua ikiwa marafiki wa marafiki wangu walikuwa watu ambao mimi ningependa kushirikiana nao.
This led to fine results.
 I did so because I didn't know if my friends were people whom I would like to associate with.

Kwa mfano, fikiria video za muziki.
However, we are not in the congregation merely to receive; we are also there to give.
 Consider, for example, music videos.

" Shauri " la Mungu, yaani, mapenzi yake au kusudi lake kuhusu Babiloni, lilihusisha kumwita Koreshi kutoka Uajemi ili ashinde Babiloni na kuliangusha.
I was also grateful that, in my case, Jehovah saw fit to rescue me from the "deep shadow " of death. - Psalm 23: 4.
 God's " counsel, "his will, or his purpose for Babylon, " involved calling Cyrus from Persia to defeat Babylon and fall it.

Maneno hayo ya Paulo yalisababisha mvurugo katika mahakama hiyo! - Matendo 23: 6 - 9.
It has made me happier because I do not have the stress and worry that I had with my former job.
 Paul's words caused confusion in that court! - Acts 23: 6 - 9.

Siku za kale, twiga alipendwa na kuthaminiwa kwa sababu ya sura yake ya kupendeza na yenye haya, utulivu wake, na upole wake.
Our entire group began to study the Bible.
 In ancient times, the giraffe was loved and appreciated for its pleasant, shy appearance, quietness, and mildness.

Mwanamume wa sita, Heferi, hakuwa na wajukuu wa kiume lakini alikuwa na wajukuu watano wa kike - Mala, Noa, Hogla, Milka, na Tirsa - na kila mmoja wao alipewa shamba. - Hesabu 27: 1 - 7.
● Divorce, Separation, Unwanted Singleness
 The sixth man, Hepher, had no male grandchildren but had five daughters - Mala, Noah, Hogla, Milsa, and Tirsa - and each was given land. - Numbers 27: 1 - 7.

Tokyo lingekuja kuwa kati ya majiji yanayoongoza katika teknolojia, mawasiliano, usafiri, na biashara, likiwa makao makuu ya mashirika makubwa ya kibiashara.
However, the latex has medicinal properties and has been used to treat sores and stings.
 Tokyo would come to be one of the cities leading to technology, communication, travel, and commerce, as the world headquarters of big business organizations.

Tangu akiwa na umri mchanga, alijua kwamba hapaswi " kuionea aibu habari njema ' shuleni, na kwa kweli alitaka kutoa ushahidi mzuri kwa wanafunzi wenzake.
Yes, they knew that there was much work to be done.
 From an early age, he knew that he should not be " ashamed of the good news ' at school, and he really wanted to give a fine witness to his classmates.

Kwa hiyo, profesa wa hesabu Underwood Dudley anaandika hivi kuhusu wabashiri wanaotumia namba: "Wanapuuza kabisa uwezekano wa mambo kutukia ghafula.
If all on earth were living under the same political entity or government, no one would be a foreigner in the political sense of the word.
 Hence, professor of mathematics Underwood Dudley writes regarding mathematicians who use numbers: "They completely ignore the possibility of sudden events.

CHIAPAS
I did this because I didn't know for certain whether the friends of my friends were OK for me to associate with.
 CHIAPAS

[ Chati]
Consider, for example, music videos.
 [ Chart]

Je, usemi huo unaeleweka katika lugha yenu?
God's "counsel, " that is, his will or purpose as far as Babylon was concerned, involved calling Cyrus out of Persia to conquer Babylon and bring about its downfall.
 Is that statement understandable in your language?

Muziris
In so doing, he threw the assembly into confusion! - Acts 23: 6 - 9.
 primer

Historia ya Jamii Zilizoishi Katika Msitu Huo
In ancient times the giraffe was appreciated and valued for its pleasing appearance and its shy, quiet, nonaggressive manner.
 The Forest's History

Kichapo Encyclopædia Britannica chasema hivi kuhusiana na jambo hilo: "Katika nusu ya mwisho ya karne ya 20, habari za mauaji zimekuja kupendwa mno isivyo kawaida.
The sixth male, Hepher, had no grandsons but had five granddaughters - Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah - and each of them received a tract of land. - Numbers 27: 1 - 7.
 In this regard, the Encyclopædia Britannica states: "In the last half of the 20th century, death stories have become increasingly popular.

Kwa mara nyingine tena, ilibidi tujifunze lugha mpya - wakati huu tulijifunza Kipijini cha Visiwa vya Solomon.
Tokyo would go on to become a global force in technology, communications, transportation, and commerce, as well as the home of leading financial institutions.
 Once again, we had to learn a new language - this time a Bible study in the Solomon Islands.

Nishati ya Baiskeli
From an early age, she knew that she should not be "ashamed of the good news " in school, and she really wanted to give a good witness to her fellow students.
 Nuclear Energy

Tangu mwishoni mwa miaka ya 1950 hadi mwanzoni mwa miaka ya 1990, vifaa vingi sana vya kupimia vimeonyesha kwamba kiasi cha mwangaza wa jua kilichofika duniani kilipungua kwa asilimia 10 hivi.
Hence, mathematics professor Underwood Dudley writes regarding numerologists: "They fail to give chance sufficient credit.
 From the late 1950 ' s to the early 1990 ' s, countless measuring devices have shown that the amount of sunlight on earth fell by about 10 percent.

Ziba nyufa zote ukutani na kwenye viunzi vya milango.
CHIAPAS
 Get rid of all the cracks on the walls and the frames of the doors.

Tuko watatu hapo nje: mimi, Kojo, na tumbili wake mdogo.
[ Chart]
 We are three on the outside: me and her little monkeys, her young monkeys, and me.

Baba wengi wamekimbia madaraka yao na hilo linakuwa na matokeo mabaya juu ya watoto wao.
Does this wording make sense in your language?
 Many fathers have fled from their responsibilities, and this has a negative effect on their children.

Roho Inatoa Ushahidi Pamoja na Roho Yetu, 01
Muziris
 The Spirit Bears Witness With Our Spirit, 1

Na tukaze uangalifu daima kwa mafundisho yetu, mitazamo yetu, na hamu yetu katika huduma.
Ancient Roots of Human Habitation
 Let us constantly focus on our teaching, our attitudes, and our eagerness in the ministry.

Isitoshe, paka huyo hana mkia.
In this regard the Encyclopædia Britannica says: "During the latter half of the 20th century, death has become a strangely popular subject.
 Moreover, the cat has no tail.

Lakini je, tumlaumu nani mtu anaposhikwa na ugonjwa au anapokufa kwa sababu ya uzee?
Again, we had to tackle a new language - this time Solomon Islands Pidgin.
 But who are we to blame for the illness or death of old age?

" Waliacha kila kitu, wakamfuata Yesu '
Pedal Power
 They " left everything behind and followed Jesus '

Idadi ya nchi ambako wametumwa: 25
From the late 1950 ' s to the early 1990 ' s, hundreds of instruments have recorded a decline of up to 10 percent in the amount of sunshine that reached the earth.
 Number of countries assigned to: 25

Hasa kwenye visiwa, mahala ambapo aina za viumbe zimeishi zikiwa peke yake kwa muda mrefu na hazijapata kushirikiana na aina mpya, huenda aina zilizokuwepo zikashindwa kubadilika kulingana na hali hiyo mpya na hivyo kuangamia.
Seal cracks and crevices in walls and door frames.
 Especially on islands, where species live for a long time and have never been associated with a new species, the species may find it difficult to adapt to the new conditions and thus perish.

Jambo lenye kunipendeza zaidi ni kwamba kujifunza lugha mpya huniwezesha kufikia watu wa tamaduni nyingine na kuwafundisha "lugha iliyo safi " ya Biblia! - Sefania 3: 9.
There are three of us: Kojo, me, and his small monkey.
 What especially impressed me is that learning a new language allows me to reach people of other cultures and to teach them the Bible's "pure language "! - Zephaniah 3: 9.

Kwa maneno yako mwenyewe, eleza jambo linalotendeka katika kila picha.
Countless fathers shirk their responsibilities - to the dismay and detriment of their children.
 In your own words, describe what is happening in each picture.

Je, mambo hayo yalibadili milele kusudi, au mapenzi ya Mungu kwa wanadamu na dunia?
May we pay constant attention to our teaching, to our attitude, and to our eagerness in the ministry.
 Did these things forever change God's purpose, or will God's will, for mankind and the earth?

Niliamua kuhudhuria kanisa tofauti kila juma nikitafuta majibu ya maswali yangu ya Biblia.
Furthermore, the Manx cat has no tail.
 I decided to attend different churches every week to find answers to my Bible questions.

Paulo alifanya mabadiliko makubwa kisha ubatizo wake, lakini watu waliendelea kukumbuka tabia yake ya zamani.
Who, though, is to blame when someone gets sick or dies because of old age?
 Paul made remarkable changes after his baptism, but his former way of life continued to come to mind.

Yaonekana kwamba mtu huyo alikuwa mnyoofu naye alikuwa amefanya yote awezayo kutii amri za Sheria.
" They abandoned everything and followed Jesus '
 It seems that the man was honest and had done all he could to obey the commandments of the Law.

Alinipeleka ofisini mwake na kama kawaida aliniuliza kwa nini nilikuwa kifungoni.
Number of countries assigned to: 25
 She took me to her office and, as usual, asked me why I was in prison.

Mbona Ananitesa?
Especially on islands, where species have long existed in isolation and have not dealt with newcomers, the original inhabitants may be unable to adapt and survive.
 Why Does He Treat Me So Badly?

Kwa sababu Yehova aliumba wanadamu kwa mufano wake, kwa hiyo, alitupatia uwezo wa kuonyesha sifa zake za muzuri. - Mwa.
What excites me, though, is that learning a language makes it possible to build a bridge to other cultures and impart the "pure language " of Bible teaching! - Zephaniah 3: 9.
 Because Jehovah created humans in his image, so he gave us the ability to reflect his beautiful qualities. - Gen.

Kati ya hizo ni aina nne tu zinazochangia visa vipatavyo 100 vya kushambulia wanadamu vinavyoripotiwa kila mwaka ulimwenguni pote.
In your own words, describe what is happening in each picture.
 Of these, only four of them contribute to about 100 attacks worldwide.

Wakristo wa karne ya kwanza walieleza waziwazi kwamba hawakupendwa na ulimwengu uliowazunguka na walionwa kuwa wapumbavu na wenye kudharauliwa.
Did these developments forever change God's purpose, or will, for mankind and the earth?
 First - century Christians made it clear that they were not loved by the world around them and were considered foolish and despised.

Maneno "Mayday!
I decided to attend a different church each week in search of Bible answers to my questions.
 The expression "Mayday!

Munara wa Mulinzi wa tarehe 1 Mwezi wa 12, 1924 ulisema hivi: "Tunaamini kwamba radio ndiyo njia nzuri zaidi ya kueneza ujumbe wa ukweli na yenye haiombe feza nyingi. Tulikuwa hatujatumia njia hiyo. "
The man was apparently sincere and had done his best to obey the commandments of the Law.
 The December 1, 1924, issue of The Watchtower stated: "We believe that the radio is the best way to spread the message of truth and that we have not yet used it. "

Wakristo wote wamepewa kazi gani, na tunapaswa kuiona namna gani?
He took me to his office and asked the usual questions as to why I had been imprisoned.
 What commission has been given to all Christians, and how should we view it?

BIBLIA INATUFUNDISHA TENA NINI?
Because Jehovah created humans in his image and thus made it possible for us to reflect his beautiful qualities. - Gen.
 WHAT ▪ CAN WE LEARN FROM THE BIBLE?

Ni pendeleo kuitwa kwa jina la Mungu, lakini hilo linatutolea pia daraka fulani.
And of these just four are responsible for most of the some 100 attacks on humans that are reported worldwide each year.
 It is a privilege to bear God's name, but it also gives us certain responsibilities.

Kutengwa na Ushirika kwa Sababu ya Uchafu, 7 / 15
The first - century Christians frankly acknowledged that they were not admired by the world around them but were looked upon as foolish and ignoble.
 Jehovah's Kingdom - A God Who Will Help You, 7 / 1

Vifaa vinavyotumiwa kuhifadhia data hubadilika haraka sana hivi kwamba mifumo hiyo inakuwa haifai baada ya muda mfupi.
The expression "Mayday!
 So fast is the process that these systems become inappropriate within a short period of time.

" Hali hiyo yaweza kukufanya uwe na mtazamo usiofaa kabisa, " akiri baba mmoja, "lakini wapaswa kutambua kwamba ungali na mengi sana.
The December 1, 1924, Watch Tower said: "We believe that the radio is the most economical and effective way of spreading the message of the truth that has yet been used. "
 " This can lead to an entirely negative attitude, " admits one father, "but you have to realize that you still have too much.

Mungu anatuambia hata tusali kwa ajili ya wale wenye kuwa na mamlaka ili tumuabudu katika amani.
What responsibility is given to all Christians, and how should we view it?
 God even tells us to pray for those who have authority to worship him in peace.

Kwa nini mzee huyo alisema hivyo?
WHAT ELSE CAN WE LEARN FROM THE BIBLE?
 Why did the elder say that?

Mnamo 1836, Nott alirudi tena Uingereza ili kuchapisha Biblia nzima ya Kitahiti huko London.
Yet, we know that the privilege of bearing God's name comes with responsibility.
 In 1836, Nott returned to England to print the entire Tahitian Bible in London.

Wafuasi wote wa Yesu wanahitaji kumwiga kwa kuwafariji wale wanaoomboleza.
Oppose Satan, and He Will Flee!
 All of Jesus ' followers need to imitate him by comforting those who mourn.

Katika mwaka wa 1990, nilihamia Omak, Washington.
The hardware that is used to store data changes so rapidly that systems quickly become obsolete.
 In 1990, I moved to Omak, Washington.

Ni kwa sababu lilisaidia kutetea uadilifu wa Mungu, na kuthibitisha kwamba wanadamu wanaweza kudumisha utimilifu kikamilifu kwa Mungu.
" The situation can make you totally negative, " admits one father, "but you have to realize that you still have so much.
 Because it helped to defend God's righteousness, proving that mankind can maintain perfect integrity to God.

1, 2. (a) Hofu inaweza kutulinda kimwili jinsi gani?
God even tells us to pray about those who have authority so that we can worship him in peace.
 1, 2. (a) How can fear protect us physically?

Namna gani watu wanaokufa kwa sababu ya misiba ya asili au mikasa mingine wasiyoweza kuizuia?
And why did this elderly man speak in such a way?
 What about people who die as a result of natural disasters or other disasters beyond their control?

" Kuzorota au kutoweka kwa kitu chochote cha kitamaduni au cha kiasili huchangia uharibifu wa urithi wa mataifa yote ulimwenguni....
In 1836, Nott traveled back to England in order to have the whole Tahitian Bible printed in London.
 " The decline or loss of any cultural or natural substance contributes to the destruction of the heritage of all the nations of the world....

Ninaweza Kuanza Urafiki wa Karibu na Mtu wa Jinsia Tofauti Lini?
All followers of Jesus need to imitate him by comforting those who mourn.
 When Can I Start Dating?

Hivyo, hana sababu yoyote ya kukazia fikira kila kasoro waliyo nayo.
In 1990, I moved to Omak, Washington.
 Hence, he has no reason to focus on every defect they have.

Kwa hiyo, katika maana hiyo halisi, kulikuwako mbingu mpya na dunia mpya katika utimizo huo uliowahusisha Wayahudi wakati huo.
It served to vindicate God's righteousness, proving that a human could keep perfect integrity to God.
 Thus, in that literal sense, there were new heavens and a new earth in that fulfillment involving the Jews at that time.

Gabriela aliye na umri wa miaka saba anasema: "Ninampenda Mungu zaidi ya kitu kingine chochote duniani!
1, 2. (a) How can fear protect us physically?
 Gabriela, seven years old, says: "I love God more than anything else on earth!

Mufano huo unatufundisha nini?
What about those who die because of natural disasters or other tragic events beyond their control?
 What does this illustration teach us?

Kwa sababu hiyo, serikali ya Hitler ilipoanguka, zaidi ya Mashahidi elfu moja walitoka kwenye kambi wakiwa washindi. - Picha ya 4; Matendo 5: 38, 39; Waroma 8: 35 - 37.
" Deterioration or disappearance of any item of the cultural or natural heritage constitutes a harmful impoverishment of the heritage of all the nations of the world....
 As a result, when Hitler's government fell, over a thousand Witnesses left the camp as winners. - Pictures 4; Acts 5: 38, 39; Romans 8: 35 - 37.

Inasikitisha kwamba kuna madaktari wachache ambao wanaweza kufanya upasuaji ambao hauhitajiki, hauelekei kufanikiwa au hata ambao ni hatari, maadamu tu watalipwa.
When Can I Start Dating?
 Sadly, there are few doctors who can perform surgery that does not need to be effective or even dangerous, as long as paid.

AGOSTI 6 - 8
Therefore, he has no reason to focus on each fleshly weakness.
 AUGUST 6 - 8

Tofauti na hilo, waangalizi Wakristo wanashughulikia mahitaji yao ya kifedha kwa kufanya kazi na hivyo kuwawekea wengine mfano mzuri.
Hence, in this real sense, there were new heavens and a new earth in the fulfillment involving the Jews at that time.
 In contrast, Christian overseers care for their financial needs by working and thus setting a fine example for others.

Gazeti hilo liliwanukuu watafiti hao wakisema hivi: "Hii ni hatari isiyoonekana kwa afya ya umma inayoongezeka kasi, kwa sehemu, ni kwa sababu si wengi wanaoiona kuwa hatari wala kulichukulia jambo hilo kwa uzito. "
Seven - year - old Gabriela says: "I love God more than anything in the whole wide world!
 The newspaper quoted the researchers as saying: "This is a real danger to rapid public health, in part, because few consider it dangerous or take it seriously. "

Tulipokuwa nje [ya kambi ya mateso], tulikuwa tukisaidiana.
What is the lesson?
 When we were outside [the concentration camp], we were helping one another.

Nafasi kwenye alikomalia, watu walichukia Waserbia.
As a result, when Hitler's regime fell, over a thousand Witnesses emerged victorious from the camps. - Picture 4; Acts 5: 38, 39; Romans 8: 35 - 37.
 The place where she grew up, people hated the Swisss.

Nyota zikaanza kutokea.
Sad to say, there are a few unscrupulous surgeons who will undertake an operation that is unnecessary, has little chance of success, or is risky - as long as someone foots the bill.
 The stars began to appear.

Wafungwa walikuwa wametoweka.
August 6 - 8
 The prisoners had disappeared.

Kwa kweli, "uadilifu wake unasimama milele "!
Christian overseers, on the other hand, care for their financial needs by doing normal secular work, thus setting a good example for others.
 Indeed, "his righteousness is standing forever "!

Bado ninakumbuka vizuri machinjo yaliyotokea.
The newspaper quoted the researchers as saying: "This is a hidden public health hazard exploding, in part, because very few are recognizing it as such or taking it seriously. "
 I still have vivid memories of what happened.

DOKEZO: Soma 1 Wafalme 3: 5 - 14.
Outside [of the concentration camp], we had been there for one another.
 CLUE: Read 1 Kings 3: 5 - 14.

Ingawa watu wengi wamefaidika kutokana na ushauri ambao umewasaidia kuelewa ugonjwa wao, inafaa kutahadhari.
In the area where she grew up, people hated Serbians.
 Although many have benefited from advice that has helped them to understand their illness, caution is in order.

Kwa kweli, mambo mengi makubwa na yenye kutia imani nguvu yalikuwa yametukia wakati wa huduma ya Yesu!
Stars began to twinkle.
 Indeed, many outstanding and faith - strengthening events had occurred during Jesus ' ministry!

Kwa kuwa Yesu, aliye mbinguni na anayesababisha wafalme wa ukoo wa Daudi kuchipuka, anategemeza kazi ya Ufalme kwenye hekalu la kiroho, je, kuna mtu yeyote anayeweza kuizuia kazi hiyo?
The prisoners were missing.
 Since Jesus, who is in heaven and cause the kings of David's line to sprout, supports the Kingdom work at the spiritual temple, can anyone prevent it?

Kuwasaidia wengine wasitawishe imani katika Yehova kumenisaidia nipate furaha.
Indeed, "his righteousness is standing forever "!
 Helping others develop faith in Jehovah has helped me to find happiness.

Yopa
The slaughter that took place is still etched in my mind.
 Sardis

Kisha kuna mwana wa Zebedayo.
CLUE: Read 1 Kings 3: 5 - 14.
 Then there is the son of Noah.

Ndiyo sababu wazee hao wanaofanya kazi kwa bidii wanathaminiwa sana na wale walio chini yao. - 1 Wathesalonike 5: 12, 13.
Although many people have been helped by a program of counseling that has enabled them to understand their illness, a caution is in order.
 That is why these hardworking elders are greatly appreciated by those under them. - 1 Thessalonians 5: 12, 13.

1, 2. (a) Kwa nini unathamini tumaini la kuishi milele?
Indeed, many significant and faith - strengthening events had taken place during Jesus ' ministry!
 1, 2. (a) Why do you appreciate the prospect of living forever?

Wachezaji haohao ambao hujikusanya ili kusali baada ya mechi waweza kuonekana pia "wakilaani maripota " kwenye vyumba vya kubadilishia mavazi au" wakijaribu kuumiza wachezaji " mchezo unapopamba moto, asema Smith.
In view of the fact that Jesus, who is in heaven and causes the Davidic line of kings to sprout, is backing the Kingdom work at the spiritual temple, do you think that anyone can hinder its progress?
 The team, who gathers to pray after the game, may also be seen "slaping " the clothes room or" trying to hurt the players " when the game is burning, says Smith.

Mambo ya zamani yamepitilia mbali. " - Ufunuo 21: 3, 4; Mithali 2: 21, 22.
Focusing on helping others to develop faith in Jehovah has been a key to happiness for me.
 The former things have passed away. " - Revelation 21: 3, 4; Proverbs 2: 21, 22.

Ufalme wa Israeli wa makabila kumi ulianzaje, na unaweza kueleza nini kuhusu ibada yake?
Joppa
 How did the ten - tribe kingdom of Israel begin, and what can you explain about her worship?

16 Njia ya Haraka ya Kupata Habari Kwenye Tovuti Yetu!
Then we have a son of Zebedee.
 16 How Fast to Get News at Our Web site!

Hata hivyo, kumbuka kwamba Musa, mwandikaji wa kitabu cha Mwanzo, aliandika masimulizi ya uumbaji kama mtazamaji aliye duniani.
No wonder such hardworking elders are deeply appreciated by those entrusted to their care! - 1 Thessalonians 5: 12, 13.
 Remember, though, that the writer of Genesis wrote the account of creation as an observer on earth.

Kati ya aina zote za waridi hakukuwa na yoyote ya rangi ya bluu.
1, 2. (a) Why do you cherish the hope of living forever?
 Of all species of rose, there was no blue color.

Kumpenda Mungu huwachochea watu kutoa.
The same players who huddle in prayer after a game can also be seen "cursing out reporters " in the locker room or" trying to injure players " during the heat of a sports contest, notes Smith.
 Love for God moves people to give.

Ili kusali kulingana na mapenzi ya Mungu, tunahitaji kujua mapenzi yake ni nini.
The former things have passed away. " - Revelation 21: 3, 4; Proverbs 2: 21, 22.
 To pray in harmony with God's will, we need to know what his will is.

Nilikuwa mzito kupita kiasi.
How did the ten - tribe kingdom of Israel come into existence, and what can you say about its worship?
 I was overweight.

Kuna tatizo la kukosa usingizi ambalo hudumu kwa zaidi ya mwezi mmoja na mara nyingi huhusianishwa na magonjwa mengine makubwa, kama vile kushuka moyo.
Health 16 Get to Our Online Content Quickly!
 There is a sleep disorder that lasts more than a month and is often associated with other serious diseases, such as depression.

Karne kadhaa zilizopita, mtunga - zaburi Daudi aliomba Mungu kwa bidii sana hivi: "Ee BWANA, unijulishe njia zako...
Bear in mind, however, that Moses, the writer of Genesis, penned the creation account from the viewpoint of an earthly observer, had one been present.
 Centuries ago, the psalmist David earnestly prayed to God: "Make me know your ways, O Jehovah...

Biblia Inasema Nini?
In all rose varieties, one color was long missing - blue.
 What Does the Bible Say?

Suluhisho: Panga muda wa kuwa pamoja na familia.
The love of God moves people to be charitable.
 The solution: Plan time to spend with your family.

Jihadhari Usisitawishe Moyo wa Majivuno, 10 / 15
To pray in harmony with God's will, we need to know what his will is.
 10 / 1

Emil Bende, meneja mkuu wa kampuni hiyo ya mashua zinazotumia mvuke, alituhakikishia kwamba kila mashua ina majaketi ya kuokolea na vyelezo vinavyotosha idadi kamili ya abiria katika mashua.
I was overweight.
 Emil Beenda, chief manager of the steam - powered boat company, assured us that each boat has a box and enough for the entire number of passengers in the boat.

" Hamujui uzima wenu utakuwa namna gani kesho. ' - Yakobo 4: 14.
Chronic insomnia, which lasts more than a month, is often related to more serious problems, including depression.
 " You do not know what your life will be tomorrow. " - James 4: 14.

Siri hiyo ilikuwa nini?
Centuries ago, the psalmist David fervently petitioned God: "Make me know your own ways, O Jehovah...
 What was that secret?

Wenyeji hao walitumiwa kufanya kazi katika mashamba ya miwa na pamba huko Samoa, Fiji, na Australia.
What Does the Bible Say?
 The local people were used to work on sugarcane and cotton farms in Samoa, Fiji, and Australia.

Maua yaliyochumwa hupelekwa kwenye chumba cha baridi ambako yanapunguzwa joto.
The solution: Plan regular time together as a family.
 The harvested flowers are taken to a cold room, where they are heated.

Asema hivi: "Mimi huchochewa sana, nami hufuata ratiba yangu ya usomaji hata iweje! "
" Godly Obedience " Conventions, 3 / 1
 " I am so moved, " she says, "and I stick to my reading schedule, no matter what it may be! "

Sasa ninaendelea kuwasaidia vijana, na nimewasaidia vijana kadhaa wawe watumishi wa Yehova waliobatizwa.
Emil Bende, the general manager of the steamboat company, assured us that each boat is equipped with life jackets and rafts sufficient for the maximum capacity of passengers.
 Now I continue to help young people, and I have helped some young ones to become baptized servants of Jehovah.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 6]
" You do not know what your life will be tomorrow. " - James 4: 14.
 [ Box / Picture on page 6]

Yohana aliandika hivi: "Msiwe mkiupenda ulimwengu au vitu vilivyo katika ulimwengu.
What was that?
 John wrote: "Do not be loving either the world or the things in the world.

Hata hivyo, wengi wa wale waliohojiwa walisema kwamba hawakuwa wamezungumza na watu wenye tabia zilizowaudhi.
Blackbirding involved recruiting indigenous islanders to work on sugar and cotton plantations in Samoa, Fiji, and Australia.
 However, most of those interviewed said that they had not spoken to people who were rude to him.

Siku moja, Mama alimtembelea shemeji yake, Johan.
Harvested flowers are then taken to the cold room for precooling.
 One day, Mother visited her brother - in - law, she.

Wengi wamesema kwamba wangependa kumwuliza Mungu maswali yafuatayo.
She says: "I am deeply motivated, and I stick to my reading schedule come what may! "
 Many have said that they would like to ask God the following questions.

Yesu aliwaambia wanafunzi wake hivi: "Endeleeni kukesha, kwa maana hamjui bwana wa nyumba anakuja wakati gani [kutekeleza hukumu juu ya ulimwengu wa Shetani]. " - Marko 13: 35, 36.
As one of Jehovah's Witnesses, I continue working with young people and have assisted a number of them to become baptized servants of Jehovah.
 Jesus told his disciples: "Keep on the watch, for you do not know when the master of the house is coming [to execute judgment on Satan's world]. " - Mark 13: 35, 36.

Ingawa papa hamwoni, kufumba na kufumbua anamrukia yule wayo na kumnyafua papo hapo.
[ Box / Pictures on page 6]
 Although the shark does not see it, the flying squirrel jumps toward its host and blows it right away.

Wengi waliomjua awali walishangaa.
John wrote: "Do not be loving either the world or the things in the world.
 Many who knew him before were surprised.

Dini za Jumuiya ya Wakristo, hasa Kanisa Katoliki, zilikuwa zimeruhusu desturi hiyo isiyo ya Kimaandiko ienee.
Most of those who responded to researchers ' questions admitted, however, that they had never confronted those who irritate them.
 Christendom's religions, particularly the Catholic Church, had allowed this unscriptural tradition to flourish.

Yaelekea hivyo ndivyo Martha alivyoendelea kufanya.
One day, Mother visited her brother - in - law, my uncle Johan.
 That likely is what Martha continued to do.

Yehova alionyesha ukweli wa jambo hilo kupitia nabii Isaya kwa kusema: "Neno langu... halitarudi kwangu bila matokeo, bali... litafanikiwa katika yale ambayo nimelituma. "
Among the questions that many have said they would like to ask God are these.
 Jehovah demonstrated this truth through the prophet Isaiah, saying: "My word... will not return to me without results, but... it will have certain success in that for which I have sent it. "

Bomba la moshi
Jesus told his disciples: "Keep on the watch, for you do not know when the master of the house is coming [to execute judgment on Satan's world]. " - Mark 13: 35, 36.
 Toe for smoke

Tunahitaji Uvumilivu ili Tushinde
The shark cannot see the flounder; yet, in the blink of an eye, the shark stops, plunges its nose into the sand, and devours its quarry.
 Long - Suffering Is Needed

Ukahaba Waanza Kukubalika?
Many who knew his former ways were astonished.
 Is God's Name Possible?

Alimwandikia Mfalme Francis wa Kwanza kitabu hicho ili kuwatetea Waprotestanti wa Ufaransa, ambao baadaye waliitwa Wahuguenoti.
The religions of Christendom, particularly the Roman Catholic Church, had allowed this unscriptural custom to prevail.
 He wrote to King Francis I to defend French Protestants, who were later known as the Huguenots.

[ Hisani]
Martha likely kept doing just that.
 [ Credit Line]

Tiago na ndugu zake waliamua kuacha kazi ya wanamuziki.
Jehovah established this through the prophet Isaiah: "My word... will not return to me without results, but it will... have certain success in that for which I have sent it. "
 Tiago and her siblings decided to quit their job as musicians.

Hatari za Kileo
3 Chimney
 The Dangers of Alcohol

Siku ya Hukumu Ni Nini?
Endurance Needed to Win
 What Is Judgment Day?

Je, mambo yenye ulimwengu ungemutolea Dema ingekuwa ya lazima sana kuliko baraka zenye Yehova angemupatia kwa kutumika pamoja na mutume Paulo? - Met.
Whitewashing Prostitution
 Would what the world could offer Dema be more important than the blessings that Jehovah would give her by working with the apostle Paul? - Prov.

• Kwa nini roho ya ulimwengu imeenea sana?
He addressed it to King Francis I in defense of French Protestants, later known as Huguenots.
 • Why is the spirit of the world so widespread?

Katika barua yake kwa Wagalatia Paulo alionyesha sababu nyingine iliyofanya wengine waliodai kuwa Wakristo watake kufuata Sheria.
[ Credit Lines]
 In his letter to the Galatians, Paul pointed to another reason why some professed Christians wanted to follow the Law.

Fikiria jambo hili: Mungu angezuia matendo kama hayo ya watu kuwaonea wengine, hilo lingefanya maneno yake yaonekane kuwa uongo, sivyo?
Tiago and his brothers decided to abandon their musical career.
 Think about this: Would it not be reasonable for God to prevent such acts of oppression?

Ikiwa unajifunza Neno la Mungu kwa bidii, utapata mambo mengine mazuri sana.
Alcohol Dangers
 If you are diligent students of God's Word, you will find other wonderful things.

Simulizi hilo halimtaji bibi - arusi.
What Is Judgment Day?
 The account does not mention the bride.

UNGEELEZA sifa na matendo ya Mungu jinsi gani?
Could the world possibly offer Demas anything that would surpass the blessings Jehovah could give him as an associate of Paul? - Prov.
 How would you respond to God's qualities and actions?

Kulegeza mikono humaanisha kuvunjika moyo.
• Why is the spirit of the world so pervasive?
 Lamping your hands means feeling discouraged.

" Nzuri, " anajibu bila uchangamfu.
Still another reason why certain professed Christians were eager to observe the Law was outlined by Paul in his letter to the Galatians.
 " Good, " she replies enthusiastically.

Kwa nini tunapaswa kuazimia kumwiga Mungu wetu mwenye heshima na Mwana wake?
Consider: If God had prevented all such acts of domination, would he not, in effect, have turned his own words into a lie?
 Why should we be determined to imitate our respectful God and his Son?

Mika, nabii wa Mungu alitabiri hivi: "Nitawaunganisha, kama kundi zizini. "
Many spiritual gems await discovery if you dig for them in God's Word.
 God's prophet Micah foretold: "I shall unite them as a flock in the pen. "

Hakuruhusu mambo hayo yamufanye apoteze furaha yake. - 2 Sam.
The account does not mention a bride.
 He did not allow such things to rob him of his joy. - 2 Sam.

12: 8 - 13, 29 - 32.
HOW would you describe God - his personality and his ways?
 12: 8 - 13, 29 - 32.

Farao alikuwa mwenye moyo mgumu na mdanganyifu. Hata hivyo, Yehova alimhimiza Musa amtolee Farao ujumbe tena na tena.
To let one's hands drop down means to be discouraged.
 Pharaoh was hardhearted and deceptive, yet Jehovah urged Moses to deliver a message to Pharaoh again and again.

Baadaye, wanaume hao wawili walieleza namna walivyohisi kuhusu jinsi Yehova alivyotimiza kila moja ya ahadi zake wakati uliopita.
" Fine, " he brusquely answers.
 Later, the two men expressed how they felt about how Jehovah fulfilled each of his promises in the past.

Ndugu mwingine alipomsomea andiko fulani mwanamke wa Kanisa Othodoksi la Ugiriki, mwanamke huyo aliuliza maswali mengi mazuri.
Why should we be determined to imitate our gracious God and his Son?
 When another brother read a scripture to a Greek Orthodox woman, she asked many good questions.

Ngao kubwa ilimlindaje askari Mroma?
God's prophet Micah foretold: "In unity I shall set them, like a flock in the pen. "
 How did a large shield protect a Roman soldier?

Yesu pia alidhihirisha upendo wake kwa watu aliofundisha kwa kuwaonyesha hisia - mwenzi.
Yet, he consistently showed himself to be a wonderful example in coping with infirmity, slander, and disappointments, not letting such rob him of joy. - 2 Sam.
 Jesus also showed his love for those whom he taught by showing fellow feeling.

Mapendekezo mliyotoa yatatusaidia sote kuwa wenye huruma na kuwasaidia walioshuka moyo.
12: 8 - 13, 29 - 32.
 The suggestions you gave will help all of us to be compassionate and to help those who are depressed.

Wengine hutoka katika familia zenye matatizo; wengine hutoka katika familia zilizo imara na zenye furaha.
Pharaoh proved to be both hardhearted and deceitful, yet Jehovah urged Moses to deliver messages to him again and again.
 Others come from troubled families; others come from stable, happy families.

Watu Wanaolipa, Wanaoepuka, na Wanaohepa Kodi
Both men later expressed how they felt about Jehovah's record in fulfilling his every promise.
 Those Who Pay, Avoid, and Avoid Taxes

Alisema hivi: " Bila imani haiwezekane kamwe [hata kidogo] kumupendeza [Mungu] vema. '
When a brother read a scripture to a Greek Orthodox woman, she asked a number of good questions.
 He said: "Without faith it is impossible to please [God] well. "

Yesu aliwaonya wanafunzi wake hivi: "Jihadharini na manabii wa uwongo ambao wanakuja kwenu katika mavazi ya kondoo, lakini ndani wao ni mbwa - mwitu wenye kunyafua. "
What protection did a large shield offer a Roman soldier?
 Jesus warned his disciples: "Look out for the false prophets who come to you in sheep's covering, but inside they are oppressive wolves. "

Wahindi wenzake wengi na watu wengine bilioni moja ulimwenguni hawapati maji kama yeye.
Jesus ' love for the people he taught was also evident in the empathy he felt for them.
 Many of his fellow Indians and one billion others worldwide do not have the same water.

Kristo anataka tubebe mzigo gani?
The suggestions you gave will help us all to be compassionate and supportive.
 What load does Christ require of us?

Tetemeko hilo lilitokeza mioto na pia tsunami zilizokadiriwa kuwa na kimo cha meta 15, ambazo zilipiga nchi kavu kwa kasi kutoka Bahari ya Atlantiki iliyoko karibu.
Some come from troubled families; others from stable, happy homes.
 The quake led not only fires but also tsunami - estimated to be 15 feet [15 m] high, which struck dry land from the nearest Atlantic Ocean.

Wakati wa Utawala wa Kristo wa Miaka Elfu, Shetani atafungwa naye hataweza kuwasababishia wanadamu ole.
Payers, Avoiders, and Evaders
 During Christ's Thousand Year Reign, Satan will be imprisoned and will not be able to cause woe for mankind.

Mtoto wetu wa kwanza alizaliwa mwaka wa 1953, na baadaye tukapata watoto wengine wawili.
He said: "Without faith it is impossible to please God well. "
 Our first child was born in 1953, and later we had two more children.

Baada ya kuchemshwa kwa saa mbili hivi, kinywaji hicho hupozwa kufikia halijoto inayohitajika.
Jesus warned his disciples: "Be on the watch for the false prophets that come to you in sheep's covering, but inside they are ravenous wolves. "
 After being boiled for about two hours, the drink is applied to the temperature that is needed.

Ikiwa imekuathiri, hata kwa kiasi kidogo, mwombe Yehova akupe uhodari ili uiondolee mbali kabisa na kutoiruhusu ikuathiri tena.
Many fellow Indians - and one billion other people on the planet - are not so fortunate.
 If it has affected you, even to a limited degree, ask Jehovah for courage to remove it completely and not allow it to affect you again.

Kanisa kuu la Milan
What is the load that Christ wants us to bear?
 Milan's cathedral

Katika hali kama hizo, mambo yenye tunatazama inaweza kutokeza tamaa mbaya ndani yetu, na hilo linaweza kufanya tukose kumutii Yehova.
The quake caused fires and also tsunamis estimated to be up to 50 feet [15 m] high, which raced in from the nearby Atlantic Ocean.
 In such cases, what we watch can lead to wrong desires within us, which could result in disobedience to Jehovah.

Yehova atatufanyia vivyo hivyo na atabariki matendo na maneno yetu mazuri tunapowafariji wale wanaoomboleza.
During Christ's Thousand Year Reign, Satan will be restrained and will be unable to bring woe upon humankind.
 Jehovah will do the same for us and bless our good deeds and deeds when we comfort those who mourn.

[ Picha katika ukurasa wa 21]
Our first child was born in 1953, and two more followed.
 [ Picture on page 21]

Karmeli
After some two hours of boiling, the wort is cooled to the required temperature.
 Carmel

Huenda familia ya Marko pia ilikuwa na maisha mazuri, kwa sababu walikuwa na nyumba yao wenyewe mjini na walikuwa na mtumishi.
If it has - even slightly - then pray to Jehovah for the courage to root it out and keep it out.
 Mark's family may also have had a good life, since they had their own home in town and had a servant.

Hivi punde, matokeo ya mafundisho hayo bora yataonekana duniani pote, na dhuluma haitakuwapo tena.
Milan cathedral
 Soon, the results of such wonderful teachings will appear earth wide, and injustice will be no more.

Hatua ya kufuata ya ugonjwa huo inaitwa periodontite.
Could it be that in such circumstances we would be confronted with something that would arouse improper desires and undermine our fight to remain chaste?
 The next stage of the disease is called periodontite.

Usikwazike.
Jehovah will do the same for us and will bless our good deeds and words as we comfort mourning ones.
 Do not be provoked.

Mikazo kama hiyo haimsaidii mtu kufanya maendeleo ya kiroho; badala yake inamdhoofisha. "
[ Picture on page 21]
 Such pressures do not help one to make spiritual progress; rather, they are damaging. "

Hata hivyo, Yesu alitoa uhai wake kuwa dhabihu kwa ajili ya dhambi zetu.
Carmel
 Jesus, however, offered his life as a sacrifice for our sins.

; Lyall, D.
Mark's family may also have been comfortably situated, since they owned their own home in the city and had a servant.
 ; Lyall, D.

Hilo lilimfanya Lönnig aanzishe "sheria ya mabadiliko yanayojirudia - rudia. "
Very soon the effects of this superlative instruction will permeate the earth, and the problem of bullying will no longer exist.
 As a result, Lönnig set up "a law of repeated change. "

Mambo Hayo Uwapatie Wanaume Waaminifu, 01
Gum disease that progresses from this stage is called periodontitis.
 These Things Give Faithful Men, 1

Bila shaka, Yehova ni mkamilifu kikamili.
Do not let yourself be stumbled.
 Of course, Jehovah is perfect in the absolute sense.

6: 13; 10: 20.
Such pressure is not conducive to spiritual progress; rather it tears one down. "
 6: 13; 10: 20.

Tunafanya maendeleo gani kuhusiana na hilo?
However, Jesus laid down his life as a sacrifice for our sins.
 What progress do we make in this regard?

Tunapaswa kuwa na tabia za muzuri kuhusu chakula, mazoezi na katika maisha yetu yote.
; Lyall, D.
 We need to cultivate good habits about food, exercise, and life for the rest of our life.

Ilitabiriwa kwamba watu wa Mungu wangefanya nini katika siku za mwisho?
Lönnig deduced from this phenomenon the "law of recurrent variation. "
 What was foretold for God's people during the last days?

Watu "Kutoka Katika Lugha Zote " Wanasikia Habari Njema, 12 / 1
Of course, Jehovah possesses such absolute perfection.
 " Keep on the Watch! "

Lakini sikuzote wao hujitahidi kuwaonyesha watu Maandiko.
6: 13; 10: 20.
 But they always try to show people the Scriptures.

Yehova anawasamehe wale wanaotenda dhambi lakini ambao wanatubu kikweli. - Zaburi 103: 8 - 14; Methali 28: 13.
How are we progressing in this regard?
 Jehovah forgives those who sin but are truly repentant. - Psalm 103: 8 - 14; Proverbs 28: 13.

Ni maneno gani ya mutume Yohana yanayoonyesha jinsi Wakristo wa kweli wanapaswa kuuona ulimwengu wa leo na jinsi wanapaswa kujiendesha?
We follow a wise path in regard to diet, exercise, and overall lifestyle.
 What words of the apostle John show how true Christians should view today's world and how they should conduct themselves?

Je, Unakumbuka?
What was prophesied that God's people would do in the final days?
 Do You Recall?

Kwa sababu ikiwa tunaamini katika moyo wetu kwamba kila mutu anastahili kutendewa kwa haki, tutamutendea bila ubaguzi.
Rekelj), 10 / 1 " The Life Now " - Enjoying It Fully!
 Because if we believe in our heart that everyone deserves to be treated fairly, we will be fair in our dealings with him.

Malaika huyo aliporudia ujumbe huo naye Sara akamsikia, yeye " alicheka ndani yake. '
But they always seek to show people words of Scripture.
 When the angel repeated the message and Sarah heard it, she " laughed in it. '

Yesu alitufundisha namna ya kupenda wengine.
Jehovah forgives those who sin but are genuinely repentant. - Psalm 103: 8 - 14; Proverbs 28: 13.
 Jesus taught us how to love others.

Badala ya viti vya abiria, ungepewa chumba kilichokuwa na kitanda, choo na bafu.
What words of the apostle John determine the outlook and conduct of true Christians toward the present world?
 Instead of passenger seats, you would be given a room with a bed, a toilet, and a bathroom.

MAKALA YA 3 NA YA 4 YA FUNZO UKURASA WA 24 - 32
Do You Remember?
 STUDY ARTICLES 3, 4 PAGES 24 - 32

Kopeniko aliandika maneno hayo katika dibaji ya kitabu chake kipya On the Revolutions of the Heavenly Spheres, kilichochapishwa mwaka wa 1543.
Because only if someone is impartial in his outlook will he be moved to treat all with impartiality.
 Copernicus wrote those words in the introduction to his new book On the Reformation of the Heavenly Sphes, published in 1543.

KICHWA | SABABU GANI UNAPASWA KUSALI?
An angel's repetition of the message within earshot of Sarah caused her to "laugh inside herself. "
 COVER SUBJECT  WHY DO YOU DO IT?

Fikiria mufano wa kijana Yosefu, mutoto wa Yakobo.
Jesus ' example shows us how we can love others.
 Consider the example of Jacob's son Joseph.

Kikundi Kimoja Kilicho "Tofauti "
You would be allocated, not a seat, but a cabin with a bed and washing facilities.
 " Different " Groups

Je, imani yetu katika Yesu Kristo inategemea vitu vya kale?
STUDY ARTICLES 3, 4 PAGES 24 - 32
 Does our belief in Jesus Christ depend on archaeology?

Fanyeni matuta, fanyeni matuta kwa ajili ya njia kuu.
Copernicus included them in the preface to his groundbreaking work entitled On the Revolutions of the Heavenly Spheres, published in 1543.
 Make terraces, make terraces for the main way.

Hatuletei majaribu kana kwamba anatupa nyoka au nge.
COVER SUBJECT | SHOULD YOU PRAY?
 We do not bring up trials as though he were giving us a serpent or a serpent.

Tatua hali hiyo kwa busara na heshima.
Consider the young man Joseph, a son of Jacob.
 Consider the situation tactfully and respectfully.

* Alinipokeza kitabu hicho na kudokeza nisome sura zinazohusu fungu la mume na mke katika familia.
A "Distinctive " Group
 * He gave me a copy of the book and suggested that I read the chapters about the role of a husband and wife in the family.

Mimi huanza kufanya kazi ya shule dakika ya mwisho. "
Should archaeology be the basis for one's belief in Jesus Christ?
 I start my homework last minute. "

Mojawapo ya Dini Zinazolengwa
Build up, build up the highway.
 One of the Religions on the Watch

Hata hivyo, Biblia inathibitisha kwamba wakati wote Mungu ametumia watu wake wenye utaratibu na umoja ili kutimiza kusudi lake.
He does not hand us a serpentlike trial or a scorpionlike test.
 However, the Bible confirms that God has always used his organization and unity to accomplish his purpose.

; Jacobsen, S.
Calm hurt feelings with tact and respect.
 ; Jacobsen, S.

HAR - MAGEDONI
* He handed the book to me and suggested that I read the chapters on the role of the husband and the wife in a family.
 know - how - and - so!

[ Picha katika ukurasa wa 23]
" I just can't seem to make myself get started on an assignment until the last minute. "
 [ Picture on page 23]

Si kila mara tunaweza kugharimia kwenda likizo mbali, kwa hiyo tunatafuta katika magazeti mambo tunayoweza kufanya ambayo hayatatugharimu sana.
One of the Targets
 It is not always possible to take a long vacation, so we are looking for things we can do that will not cost us much.

Milima Iliyo Magharibi ya Yordani
Biblical evidence, however, shows that God has always used his organization as he carries out his purpose.
 The Western Jordan Mountains

Akipinga mafundisho yao ya uwongo, Paulo anasema hivi: "Mtu hutangazwa kuwa mwadilifu, si kwa sababu ya matendo ya sheria, bali tu kupitia imani kumwelekea Kristo Yesu. " - Gal.
; Jacobsen, S.
 challengeing their false teachings, Paul states: "A man is declared righteous, not on account of works of law, but only through faith in Christ Jesus. " - Gal.

Tulipokuwa katika ofisi ya tawi ya Monrovia, Frank aliombwa arekebishe jenereta.
[ Pictures on page 23]
 While we were at the Monrovia branch office, Frank was asked to repair the machine.

" Atendaye mambo kwa mkono mlegevu huwa maskini; bali mkono wake aliye na bidii hutajirisha.
We can't always afford to go away on vacation, so we look in newspapers for inexpensive activities.
 " The one doing things with a loose hand is poor; but the hand of the diligent one is what makes rich.

Kwa kuwa nilisisitiza nirudishiwe Biblia yangu, walinzi walinitupa katika kifungo cha upweke kwa mwezi mzima.
Mountains West of Jordan
 Since I insisted on returning my Bible, the guards threw me into solitary confinement for a month.

• "Mwanamke Yezebeli " alikuwa nani, na kwa nini wanawake wanaomwogopa Mungu hawamwigi?
Counteracting their false teachings, Paul makes the point: "A man is declared righteous, not due to works of law, but only through faith toward Christ Jesus. " - Gal.
 • Who was "that woman Jezebel, " and why are God - fearing women not treated?

Watu fulani wanapenda kufanya kazi, lakini hawawezi kufanya hivyo pengine kwa sababu ya ulemavu fulani, ugonjwa ao uzee.
There, at the Monrovia branch office, Frank was asked to repair the generator.
 Some people like to work, but they cannot do so perhaps because of a physical disability, illness, or old age.

KATIKA FILIPINO
" The one working with a slack hand will be of little means, but the hand of the diligent one is what will make one rich.
 CORRESPONDENT IN THE BIBLE

" Hakika Nitalitakasa Jina Langu Kuu "
Because I persisted in asking for my Bible, the guards threw me into solitary confinement for a month.
 " I Will certainly sanctify My Great Name "

Mwanzoni, alikuwa akitembea kwa msaada wa kifaa cha matembezi.
• Who was "that woman Jezebel, " and why do godly women not imitate her?
 At first, he was walking with the help of a walker.

Yesu alimaanisha nini aliposema maneno hayo?
Some people who want to work are unable to, perhaps because of disability, ill health, or old age.
 What did Jesus mean by those words?

Hata hivyo, watu walivutiwa sana naye kwa sababu alikuwa mwenye upendo, munyenyekevu, na aliheshimu sheria na kanuni za Yehova zenye haki, pia alikuwa na imani yenye nguvu katika Yehova.
CORRESPONDENT IN THE PHILIPPINES
 Yet, because he was loving, humble, and respectful of Jehovah's righteous laws and principles, he also had strong faith in Jehovah.

FAN YU alianza kazi yake akiwa mwanasayansi mwenye kufanya utafiti kuhusu elimu ya hesabu katika Masomo ya Juu ya Nguvu ya Atomu ya inchi ya China, karibu na Beijing.
" I Shall Certainly Sanctify My Great Name "
 FAN YU started his career as a research scientist at the University of the Chinese atom, near Beijing.

Kwa kweli, hakuzikwa kama tajiri.
First, she used a walker to keep going.
 In fact, he was not buried as a wealthy man.

Ndiyo, kila mmoja wetu ana utu wa pekee.
What did Jesus mean by that statement?
 Yes, each of us has a unique personality.

" Niliamshwa na mtikiso mkubwa, " asema Liu Xiu - Xia, anayeishi karibu na kitovu cha tetemeko hilo la dunia.
However, the qualities that especially endeared him to others were his love, his humility, his respect for righteous laws and principles, and his complete faith in Jehovah.
 " I was awakened by a large wind, " says Liu Xinu - Xia, who lives near the center of the earthquake.

Mambo yalibadilika ghafula Machi 26, 1919 (26 / 3 / 1919) - miezi tisa baada ya Ndugu Rutherford na washiriki wenzake kuhukumiwa - wakati ambapo ndugu hao waliachiliwa kwa dhamana.
FAN YU began his career as a research mathematician at the China Institute of Atomic Energy, near Beijing.
 Things changed suddenly on March 26, 1919 - nine months after Brother Rutherford and his associates were sentenced - when these brothers were released in prison.

Nilipopokea toleo la Aprili 8 na kuchunguza makala "Je, Wajua?, " nilipata njia ya kuwasaidia.
In fact, his burial was not that of a wealthy man.
 When I received the April 8 issue and examined the article "Did You Know?, " I found a way to help them.

Hivyo, kwa kufaa, mikundekunde imeitwa "mbolea ya kijani. "
Yes, each of us has a unique personality.
 Thus, it has rightly been called "the green parent. "

Kati ya mwaka wa 1941 na 1951, makumi ya maelfu ya Waestonia walihamishwa kwa nguvu.
" I was awakened by a severe rocking, " says Liu Xiu - Xia, who lives near the quake's epicenter.
 Between 1941 and 1951, tens of thousands of indigenous people were forced into exile.

Upendo na umoja vinaonyesha kwamba Mashahidi wa Yehova ni wafuasi wa kweli wa Kristo, ni kusema, watu wenye Mungu anatumia ili kuhubiri habari njema ya Ufalme katika dunia yote. - Mathayo 24: 14.
In a dramatic turn of events, on March 26, 1919 - nine months after Brother Rutherford and his associates were sentenced - the imprisoned brothers were released on bail.
 Love and unity show that Jehovah's Witnesses are genuine followers of Christ, those through whom God is using to preach the good news of the Kingdom worldwide. - Matthew 24: 14.

yalikuwa yamepigwa marufuku, tuliyapata kisiri kutoka sehemu nyingine.
When I received the April 8 issue and considered the feature "Do You Know? " I got an idea.
 had been banned, we sneaked out of other places.

Mama anaogopa kama mutoto atalalamika kwa hasira kama vile anafanya kila mara, kwa hiyo anamununulia kitu hicho cha kuchezea.
Thus, legumes have rightly been dubbed "green manure. "
 The mother fears that the child will complain as much as she does every time, so she buys that toy.

DOKEZO: Soma Matendo 4: 13.
Between 1941 and 1951, tens of thousands of Estonians were forcibly deported.
 CLUE: Read Acts 4: 13.

Miji ya San Pedro Nonualco, San Miguel Tepezontes, na San Juan Tepezontes yalikuwa magofu.
Love and unity identify Jehovah's Witnesses as Christ's true followers, the people God is using to preach the good news of the Kingdom worldwide. - Matthew 24: 14.
 The towns of San Pedro Nonalco, San Miguel Thezontes, and San Juan Whenzontes were in ruins.

Acheni kila siku tukumbuke uhakikisho huu uliongozwa na roho ya Mungu: "Jina la Yehova ni mnara wenye nguvu.
had been banned, but we received copies smuggled in from other places.
 Let us remember every day this divinely inspired assurance: "The name of Jehovah is a strong tower.

Kwa hiyo, mapokeo matakatifu na pia Maandiko Matakatifu yanapaswa kukubaliwa na kuheshimiwa kwa ushikamanifu uleule. "
Fearing a tantrum - his usual ploy - Mom gives in.
 Therefore, both the holy tradition and the Holy Scriptures should be accepted and honored by the same loyalty. "

Rebeka ndiye mwanamke wa pili kutajwa katika Biblia kuwa mwabudu wa kweli wa Yehova.
CLUE: Read Acts 4: 13.
 Rebekah is the second woman mentioned in the Bible as a true worshiper of Jehovah.

Janice akiwa na wazazi wake leo
The towns of San Pedro Nonualco, San Miguel Tepezontes, and San Juan Tepezontes were in ruins.
 Janice with her parents today

Wote walikuwa wananunua vitu katika duka letu.
Let us daily keep in mind this inspired assurance: "The name of Jehovah is a strong tower.
 All of them were shopping at our store.

Kwa kweli, mambo hayo yanaweza kufanya mapafu ya mtu kuwa mabovu zaidi kuliko ya mvutaji wa sigara!
Therefore both sacred tradition and Sacred Scripture are to be accepted and venerated with the same sense of loyalty and reverence. "
 In fact, these factors can make a person's lungs more attractive than a smoker!

Kwa hiyo basi, sababu gani Yesu alitokwa na machozi?
Rebekah is the second woman named in the Bible who became a true worshipper of Jehovah.
 Why, then, did Jesus shed tears?

8 / 1
Janice and her parents today
 8 / 15

Tunafuata mfano wake.
In fact, some of the harmful effects were even greater than those for a current smoker!
 We follow his example.

Kwa sababu ya pesa nyingi zinazohusika, si ajabu kwamba polisi na maofisa wa serikali, hata wale wenye vyeo vya juu, kutumbukia katika ufisadi.
What, then, moved Jesus to give way to tears?
 Because of the large amount of money involved, it is not surprising that police and government officials, including high officials, fall into corruption.

16: 18.
That is the example we follow.
 16: 18.

Kwa hiyo, kanuni inayopaswa kutuongoza ni hii: Kiasi chochote cha kileo ambacho kinapunguza uwezo wako wa kufanya maamuzi na wa kufikiri ni kingi mno.
With such big money at stake, it is not surprising that police and government officials, even some in high positions, are susceptible to corruption.
 Therefore, the principle to guide us is this: Any amount of alcohol that reduces your judgment and thinking ability is too much.

Magari, malori, magari ya moshi, meli na ndege haziwezi kutengenezwa...
16: 18.
 Cars, trucks, trains, ships, and birds cannot be built...

(1 Wafalme 1: 1 - 11: 43)
The guiding principle to follow, then, is this: Any amount of alcohol that unduly impairs your judgment and dulls your thinking ability is too much for you personally.
 (1 Kings 1: 1 - 11: 43)

Herodotus alimalizia simulizi lake kwa kusema kwamba Wafoinike waliripoti mambo ambayo hangeweza kuamini, kutia ndani maelezo yao kwamba walipokuwa wakizunguka sehemu ya kusini ya Afrika, waliona jua likiwa upande wa kulia.
No cars, trucks, trains, ships or airplanes could be built...
 Herodotus concluded his account by stating that the Phoenicians reported things he could not believe, including their comments that as they walked around the southern part of Africa, they saw the sun on the right.

Tena, wako chini ya usimamizi wa Yesu, na kila mushiriki wa kutaniko atatoa hesabu mbele ya Yehova na Yesu kuhusiana na maamuzi anayochukua. - Gal.
(1 Kings 1: 1 - 11: 43)
 They are also under Jesus ' oversight, and each member of the congregation will render an account before Jehovah and Jesus in connection with his decisions. - Gal.

Kileo cha mililita 30 kinalingana na mililita 60 za vinywaji kama wiski, vodka, na kadhalika, mililita 240 za divai, au mililita 720 za pombe.
Herodotus concluded his account by saying that the Phoenicians reported things he could not believe, including their remark that in sailing around the tip of Africa, they saw the sun on their right.
 Thirty - ounce [30 g] alcohol corresponds to 60 drinks such as kiski, vodka, and so forth, 240 cups of wine, or 720 drinks of beer.

Katika karne ya 20, mamilioni ya watu walikufa au kupoteza makao kwa sababu ya matetemeko ya ardhi.
After all, they are only undershepherds, and each member of the congregation will answer to Jehovah and Jesus for the decisions he or she makes. - Gal.
 During the 20th century, millions died or lost their homes because of earthquakes.

Mwanamume mmoja anasimama kando ya vidimbwi hivyo vyenye umbo la mstatili na kukusanya chumvi nyingi kutoka baharini na kuiweka kwenye marundo madogo meupe yanayometameta kwenye mwangaza wa jua.
One ounce [30 ml] of alcohol is equivalent to 2 ounces [60 ml] of distilled drinks (whiskey, vodka, and others), 8 ounces [240 ml] of wine, or 24 ounces [720 ml] of beer.
 A man stands next to the moist - shaped pools and collects a lot of salt from the sea and puts it in the tiny white dunes shining in the sunlight.

61 - 64 W.K.
In fact, during the 20th century, millions have been killed or left homeless by these disasters.
 61 - 64 C.E.

3: 2.
Standing in a mosaic of rectangular ponds, a man known in French as a paludier rakes a rich harvest from the water into little white pyramids that glisten in the sunlight.
 3: 2.

Wengi kati ya watu hao ni wale wanaotaka kuhepa umaskini - na labda dhuluma na mnyanyaso pia - kwa kuhamia nchi tajiri.
61 - 64 C.E.
 Most of these are those who want to escape poverty - perhaps also harassment and persecution - by moving to a prosperous country.

Je, watu fulani walizaliwa wakiwa bora kuliko wengine?
3: 2.
 Were some born superior to others?

Yehova Anakusanya Watu Wake Wenye Furaha
Most of these are people who hope to escape poverty - and maybe prejudice and persecution as well - in richer countries.
 Jehovah Collects His Happy People

Tunaona kwamba ni pendeleo kuwa washikamanifu kwa Yehova.
Are some groups of humans inherently superior to other groups?
 We feel privileged to be loyal to Jehovah.

● Pupa.
We see it as a privilege to be loyal to Jehovah.
 ● Greed.

Agosti 1 - 3
● Greed.
 ENGLISH August 1 - 3

Mutu mwenye ukoma alipomusihi Yesu amuponye, Yesu alimugusa mwanaume "mwenye kujaa ukoma " na akamuambia:" Ninataka.
LINCOLN, NE
 When a leper begged Jesus to heal him, Jesus touched the man "full of leprosy " and said to him:" I want to.

Hakukata tamaa.
When a leper begged Jesus to cure him, Jesus touched the man who was "full of leprosy " and told him:" I want to.
 He did not give up.

Fikiria hili.
He did not quit.
 Consider this.

Hata hivyo, wadudu hao wadogo waharibifu hutafutwaje na kunaswa kwenye nyika kubwa sana?
Think about this.
 How, though, are these tiny pests caught and trapped in a vast wilderness?

Kwa kweli, hakuna mfumo wa kiuchumi wa wanadamu ambao umetosheleza mahitaji ya msingi ya wanadamu wote.
How, though, are these tiny pests found and tracked through vast areas of wilderness?
 In fact, no human economic system has satisfied mankind's basic needs.

Mtunga - zaburi alitambua kwamba wale wote wanaomwacha Yehova na kufuata upotovu wa maadili, bila shaka watafikia mwisho wao katika "matisho ya ghafula, " lakini Yehova atawategemeza wale wanaomtumikia.
In truth, no economic system of human origin has adequately met the material needs of all mankind.
 The psalmist realized that all who turn away from Jehovah and pursue immorality will without fail come to their end in "a sudden threat, " but Jehovah will sustain those who serve him.

Kwa kweli, ikiwa tumevumilia tatizo fulani kwa muda murefu ao aina fulani ya ukosefu wa haki, tunaweza kuona kwamba ni vigumu kungojea jibu la Mungu.
All those immorally leaving Jehovah, the psalmist perceived, will inevitably come to their end in "sudden terrors, " whereas those serving Jehovah will be supported by him.
 Indeed, if we have endured a long - standing problem or some form of injustice, we may find it difficult to wait for God's answer.

" Kweli, tazama, " nikajibu nikimwonyesha angani.
True, if we have been enduring a nagging problem or some sort of injustice, we may find it hard to wait for God's answer.
 " True, look, " I replied, showing him in the sky.

Ni nini kitakachotusaidia kushika kabisa katika akili na moyo mambo tunayojifunza katika funzo letu la kibinafsi?
" Really, look, " I replied, pointing to the sky.
 What will help us to hold firmly to the mind and heart what we learn from our personal study?

32 Je, Kuna Muumba, na Ikiwa Yupo, Je, Anakujali?
What will help to make a lasting impression on our mind and heart during periods of personal study?
 32 Is There a Creator, and If There Is a Creator, Does He Care About You?

Yehova anajua mahitaji yetu. Wale wanaotanguliza mambo ya Ufalme maishani mwao, hasa wale walio katika huduma ya wakati wote, wana uhakikisho huohuo kwamba atawatunza.
32 Is There a Creator?
 Jehovah knows our needs; those who put Kingdom interests first in their lives, especially those in the full - time ministry, have the same assurance that he will care for them.

Abrahamu alisitawishaje imani hiyo katika Mungu?
Jehovah knows our needs, and those who put Kingdom interests first in their life, especially those pursuing the full - time ministry, have the same assurance that he will care for them.
 How did Abraham develop such faith in God?

Wanaume hao wa kiroho huwekwaje rasmi?
How did Abraham come to have this kind of faith in God?
 How are these spiritual men appointed?

Muda mfupi baada ya hapo, aliwaachilia Wayahudi, na baadhi yao waliwasili nyumbani kwao mnamo 537 K.W.K. - miaka 70 kamili baada ya uhamisho wao.
How are such spiritual men appointed?
 Shortly thereafter, he released the Jews, and some arrived at their home in 537 B.C.E. - 70 years after their exile.

Ni nini kilichomchochea mtu huyo mwenye dharau ageuke na kuwa mtume Paulo ambaye alikuwa mwenye fadhili na mwenye upendo, mtu aliyekuwa tayari kuhatarisha uhai wake ili awafundishe wengine kweli kumhusu Mungu na Kristo?
Soon thereafter, he released the Jews, who began to arrive in their homeland in 537 B.C.E. - exactly 70 years after their deportation.
 What motivated this insolent man to turn to the apostle Paul, who was kind and loving, a man who was willing to risk his life to teach others the truth about God and Christ?

Endelea kupambana.
What motivated that insolent man to become the kind and loving apostle who was willing to risk his life so that others could learn the truth about God and Christ?
 Keep struggling.

Philo wa Aleksandria Aeleza Maandiko kwa Kukisia - Kisia
Keep contending.
 Philo of Alexandria Explains the Scriptures by means of Incompetation

Tangazo hilo lilichafua sana kanisa la Kikristo. "
Philo of Alexandria - Mixing Scripture With Speculation
 The announcement had a profound effect on the Christian church. "

Rivoire pia alianza kutafsiri gazeti Zion's Watchtower and Herald of Christ's Presence katika Kiitalia.
I will not speak of the infamy it caused the Christian religion. "
 Rvoire also began translating Zion's Watchtower and Herald of Christ's Presence into Italian.

Tukiondoka mahali palipo na giza na kuingia katika chumba kilicho na nuru, huenda macho yetu yakachukua muda kuzoea hali.
Rivoire also began translating Zion's Watchtower and Herald of Christ's Presence into Italian.
 If we leave dark places and enter into a light - filled room, our eyes may take time to adjust.

• Mtu anajua namna gani kwamba ana mwito wa kwenda mbinguni?
When we leave a dark area and enter a lighted room, it may take a while before our eyes adjust.
 • How does one know that he has the heavenly calling?

kwa Mwaka wa 2007
• How does a person know that he or she has the heavenly calling?
 Subject Index for 2007 Awake!

Nililikata katika vipande viwili, nikapatia Anzhelika kipande kimoja na Aslan kipande kingine. "
Subject Index for 2007 Awake!
 I cut it into two pieces, and I handed it to Anzheika a piece of Aslan a second piece. "

Ujifiche kwa kitambo [muda] kidogo mupaka hukumu itakapopita. '
" I tore it in two and gave half to Anzhelika and half to Aslan. "
 Take a moment to hide until the judgment passes. "

Ikiwa hautosheke na jibu hilo, jua kwamba hauko peke yako.
Hide yourself for a brief moment until the wrath has passed by. "
 If you are not satisfied with that, remember that you are not alone.

Akizungumza kuhusu matukio ambayo yatatokea wakati wa mwisho kabla ya yeye kuja kutekeleza hukumu, Yesu alitoa onyo hili: "Kwa hiyo, endeleeni kukesha kwa sababu hamjui ni siku gani Bwana yenu atakuja.
If that answer does not satisfy you, you are not alone.
 Speaking of events that will occur in the time of the end before he came to execute judgment, Jesus warned: "Keep on the watch, therefore, because you do not know on what day your Lord is coming.

Lakini, kuna sababu zinazopaswa kukufanya uendelee kubaki na mwenzi wako hata ikiwa inaonekana kuwa hali ni mbaya.
Regarding events that would occur during the time of the end and that would lead up to his coming to execute judgment, Jesus gave this warning: "Keep on the watch, therefore, because you do not know on what day your Lord is coming.
 Yet, there are reasons why you should remain with your mate even if things seem to be wrong.

Kisha hapo, tulihubiria watu katika maeneo ya karibu.
Nobody can or should make such a decision for you. Yet, there are sound reasons for not giving up on a marital bond that is weakening.
 After that, we preached to people in nearby areas.

Watafsiri waliokuwa huko Zanzibar walilitafsiri jina la Mungu "Yahuwa, " na wale waliokuwa huko Mombasa walilitafsiri" Jehova. "
After that, we preached to the people nearby.
 A translation of God's name was rendered "Jalan, " by the translators who were in the area of California translated" Jehova. "

Hakukuwa na haja ya kufunga mkanda wa usalama wakati chombo kilipoanza safari.
Those translating in Zanzibar rendered the divine name "Yahuwa, " while the ones based in Mombasa translated it" Jehova. "
 There was no need to close the seat belt when the ship began its journey.

Ona kwamba baada ya kumdanganya Hawa kwamba iwapo yeye na mume wake wangekula tunda hilo, " hawangekufa hakika, ' Shetani alisisitiza hivi: "Kwa maana Mungu anajua kwamba siku ileile mtakapokula matunda yake macho yenu yatafunguliwa, nanyi mtakuwa kama Mungu, mkijua mema na mabaya. " - Mwanzo 3: 4, 5.
For takeoff, no need to fasten your seat belt.
 Notice that after lying down to Eve that if she and her husband ate from it, "he will certainly not die, " Satan insisted:" God knows that in the very day of your eating from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and bad. " - Genesis 3: 4, 5.

* Kwa sababu hiyo, tunapofikiria mambo mazuri tuliyo nayo sasa na vilevile kutafakari shangwe tutakayopata katika ulimwengu mpya wa Mungu, twaweza kuwa wenye shangwe.
Note that after lyingly telling Eve that if she and her husband ate the fruit, they " positively would not die, ' Satan asserted: "For God knows that in the very day of your eating from it your eyes are bound to be opened and you are bound to be like God, knowing good and bad. " - Genesis 3: 4, 5.
 * As a result, when we reflect on the good things we now have as well as on the joy we experience in God's new world, we can be joyful.

HABARI ZA KUJIFUNZA
* Consequently, if we take the time to count our present blessings while meditating on the joys that await us in God's new world, we can be joyful.
 STUDY ARTICLES

Kwa kuwa mtu mwenye utaratibu na uthabiti huzidi kufanya maendeleo, yeye hachoki na hivyo haielekei ataacha au kuondolewa kwenye shindano.
Since the organized, steady person makes consistent progress, he remains motivated and is thus less likely to quit or be knocked out of the race.
 The more orderly and stable a person makes progress, the longer he gets, the less likely he will leave or be removed from the race.

Tunaweza kufaidikaje na shauri la Paulo kwenye Wagalatia 6: 4?
How can Paul's counsel recorded at Galatians 6: 4 benefit us?
 How can we benefit from Paul's counsel recorded at Galatians 6: 4?

Zaidi ya watu 86,000 huishi huko.
It is home to over 86,000 people.
 More than 86,000 people live there.

Kwa mfano, angalia maneno haya yenye kufariji: "Yehova anawategemeza wote wanaoanguka, naye anawainua wote ambao wameinama chini. "
Note, for instance, these comforting words: "Jehovah is giving support to all who are falling, and is raising up all who are bowed down. "
 Note, for example, these comforting words: "Jehovah is giving support to all who are falling, and is raising up all who are bowed down. "

41: 10.
41: 10.
 41: 10.

Siku ya Tishri 10 Ng'ombe - dume Yesu atoa thamani ya
Day of Atonement Tishri 10 Event: A bull and two goats offered
 Jesus ' tenth day brings the value of the bull Jesus

Na zile pesa ambazo zilikuwa zimehesabiwa, wakaziweka mikononi mwa wafanyakazi waliowekwa kwenye nyumba ya Yehova.
And they gave the money that had been counted off over to the hands of doers of the work that were appointed to the house of Jehovah.
 And the money that was numbered, they put in the hands of the workers appointed at Jehovah's house.

Biblia inatuambia hivi: " Mungu hana ubaguzi, [lakini] katika kila taifa mutu ambaye anamuogopa na kutenda uadilifu anakubalika kwake. '
Stepping off the plane, we were immediately impressed by the colors. They were so bright.
 The Bible tells us: "God is not partial, but in every nation the man that fears him and works righteousness is acceptable to him. "

Tuliposhuka tu kwenye ndege, tulivutiwa sana na rangi mbalimbali zilizokuwa nyangavu sana.
Victoria Falls
 When we got off the plane, we were impressed by the brilliant variety of colors.

Maporomoko ya Victoria
[ Picture on page 29]
 Victoria Falls

[ Picha katika ukurasa wa 29]
The Gospel accounts of Matthew, Mark, Luke, and John use the Greek word stau·rosʹ when referring to the instrument of execution on which Jesus died.
 [ Picture on page 29]

Masimulizi ya Injili ya Mathayo, Marko, Luka, na Yohana yanatumia neno la Kigiriki stau·rosʹ yanaporejelea kifaa ambacho Yesu aliuawa juu yake.
Similarly, adversity has become the lot of all humankind since the first rebellion.
 The Gospel accounts of Matthew, Mark, Luke, and John use the Greek word kau·rosʹ to refer to the instrument Jesus was put to death on him.

Kwa njia hiyohiyo, wanadamu wamepatwa na matatizo tangu uasi huo wa kwanza.
Certain Talmudists interpreted the Scriptural requirement that lepers live "outside the camp " to mean that they should be excluded from walled cities.
 In a similar way, mankind has had problems since that first rebellion.

Waandikaji fulani wa Talmudi walifasiria kwamba sheria ya Maandiko yenye kuonyesha kwamba watu wenye ukoma waishi " inje ya kambi ' inamaanisha kwamba hawapaswe kuishi katika miji yenye kuwa na kuta.
And he did help me. "
 Some Talmud writers explained that the Scriptural law that lepers live "out of the camp " means that they should not live in walled cities.

Na alinisaidia. "
Others receive him favorably.
 And he helped me. "

Wengine wanapenda kushirikiana naye.
The local representative of the king of Sweden was Johannes Fischer.
 Others like to associate with him.

Mwakilishi wa mfalme wa Sweden katika nchi hiyo alikuwa Johannes Fischer.
[ Picture Credit Line on page 15]
 The Swedish king's representative in that land was Johannes ya.

[ Picha katika ukurasa wa 15 zimeandaliwa na]
" The one holding back his rod is hating his son, " says the king of Israel, "but the one loving him is he that does look for him with discipline. " - Proverbs 13: 24.
 [ Picture Credit Line on page 15]

" Anayezuia fimbo yake anamchukia mwana wake, " asema mfalme wa Israeli, "lakini anayempenda ni yule anayemwangalia kwa nidhamu. " - Methali 13: 24.
She says: "Only by prayer and meditation on the promises of Jehovah do I have the strength to rebound when periods of uncertainty arise in my life.
 " The one holding back his rod is hating his son, " says the king of Israel, "but the one loving him is he that does look for him with discipline. " - Proverbs 13: 24.

Anasema hivi: "Ninapata nguvu za kupambana na nyakati ngumu katika maisha yangu kwa sababu tu ninasali na kutafakari kuhusu ahadi za Yehova.
Why are we urged to accept Jehovah's discipline?
 He says: "I find the strength to deal with difficult times in my life just because I pray and meditate on Jehovah's promises.

Kwa nini tunahimizwa tukubali nidhamu ya Yehova?
No doubt the Greek thinkers of the day were very clever men.
 Why should we be urged to accept Jehovah's discipline?

Hapana shaka kwamba wasomi Wagiriki walikuwa watu wenye akili nyingi.
Second, the quest to find such a mate focuses on what one will get from a marriage rather than what one will give to it.
 Greek scholars, of course, were intelligent men.

Pili, jitihada za kutafuta mwenzi wa namna hiyo hukazia kile ambacho mtu atapata katika ndoa badala ya kile ambacho mtu atatoa katika ndoa.
I made a study of art and spent many hours learning human and animal anatomy - especially that of horses - as well as composition, proportion, and perspective.
 Second, the search for such a mate focuses on what a person will get in marriage rather than on what he or she will give in marriage.

Nilijifunza sanaa na kutumia wakati mwingi kuchunguza miili na viungo vya wanadamu na wanyama, hasa vile vya farasi. Pia nilijifunza usanifu wa msingi wa sanaa.
Little wonder that one source says: "Continually investing oneself in patients who die can take a tremendous toll on personal resources. "
 I studied art and spent a lot of time studying human bodies and animal organs, especially those of horses, as well as learning basic works of art.

Si ajabu kichapo kimoja kilisema hivi: "Kuendelea kutumia jitihada zako na hisia - moyo zako kutunza wagonjwa wanaokufa kwaweza kuumiza hali ya mtu ya afya na kihisia - moyo. "
I felt happier and closer to my Christian friends.
 Not surprisingly, one source said: "If you continue to use your efforts and emotions to care for those who die, it can hurt one's health and emotional well - being. "

Nilikuwa na furaha zaidi na nikawa karibu zaidi na marafiki wangu Wakristo.
(b) What injustices are rampant in Micah's day?
 I was happier and became closer to my Christian friends.

(b) Ni matendo gani yasiyo ya haki yanayoenea katika siku za Mika?
How blessed his disciples were that their Lord did not expect them to be like the perfect angels with whom he had associated in heaven!
 (b) What injustices are rampant in Micah's day?

Wanafunzi wake walitiwa moyo kama nini kwa sababu Bwana wao hakuwatazamia wawe kama malaika wakamilifu ambao alishirikiana nao huko mbinguni!
Make Adjustments if Needed
 How encouraged his disciples were because their Master did not expect them to be like the perfect angels with whom he associated in heaven!

Acheni tuendelee kupata hazina bora za kweli kwa kujifunza Neno la Mungu.
Anointed Christians, who have been begotten as God's sons with heavenly life in view, rightly address Jehovah as "Father " in the fullest sense.
 Let us continue to find the best treasures of truth by studying God's Word.

Fanya Marekebisho Ikihitajiwa
Mohandas Gandhi, Charles Darwin, and Karl Marx are just some of the well - known people who have worked in the quiet privacy of this prestigious library.
 Make adjustments When Needed

Wakristo wenye kuwa na tumaini la kuishi mbinguni, wamefanywa kuwa watoto wa Mungu; kwa hiyo, wanastahili kabisa kumuita Yehova "Baba. "
The people mentioned in this article are living proof that the wisdom found in the Bible really works - that it has the power to overturn even "strongly entrenched " negative attitudes when we let it.
 Christians with the heavenly hope have been adopted as God's children, so they are truly qualified to call Jehovah "Father. "

Mohandas Gandhi, Charles Darwin, na Karl Marx ni baadhi ya watu maarufu ambao wametumia chumba hicho cha maktaba hiyo maarufu.
He lent me a very worn Bible that had gone through many hiding places.
 The famous library, Charles Darwin, and Karl Marx, is one of the most famous people who have used this famous library.

Watu waliotajwa katika habari hii wanatusaidia tuone kwamba hekima ya Biblia inafanya kazi kabisa, ni kusema, ina uwezo wa kupindua "ngome zenye nguvu, " maana yake tabia zisizofaa ikiwa tunairuhusu kufanya hivyo.
But that action will strike terror in the heart of the inhabitants of the earth who have not heeded the divine warning to submit to the King's rule.
 The individuals quoted in this article help us to see that the Bible's wisdom really works - that is, it has the power to overturn "the entrenched things " - its negative traits if we allow them to do so.

Alinikopesha Biblia ambayo ilikuwa imechakaa sana na iliyokuwa imefichwa mahali pengi.
[ Credit Line]
 He lent me a Bible that had been worn out and was hidden in many places.

Lakini tunajua kwamba jambo lolote atakalofanya litawaogopesha wakaaji wa dunia ambao hawakutii onyo la Mungu la kujitiisha chini ya utawala wa Mufalme.
Speaking through Jeremiah, Jehovah promptly addressed the matter, saying to Baruch: "You have said: " Woe, now, to me, for Jehovah has added grief to my pain!
 But we know that whatever he will do will threaten earth's inhabitants who did not heed God's warning to submit to the rule of the King.

[ Hisani]
(2 Kings 9: 1 - 25: 30)
 [ Credit Line]

Akizungumza kupitia Yeremia, Yehova alishughulikia haraka jambo hilo kwa kumwambia hivi Baruku: "Umesema: " Ole wangu, sasa, kwa maana Yehova ameongeza huzuni juu ya maumivu yangu!
When you read the Bible and our publications and when you attend Christian meetings, you hear encouraging experiences of how God has helped others to stay faithful.
 Speaking through Jeremiah, Jehovah responded quickly by saying to Baruch: "You have said: " Woe, now, to me, for Jehovah has added grief to my pain!

(2 Wafalme 9: 1 - 25: 30)
Likewise, too much entertainment will dull the appetite for spiritual sustenance and lead to mental laziness.
 (2 Kings 9: 1 - 25: 30)

Wakati unasoma Biblia na vichapo vyetu na wakati unahuzuria mikutano ya Kikristo, unasikia mambo yenye kutia moyo juu ya namna Mungu amesaidia wengine wabakie waaminifu.
4 What Is Our Heavenly Father Really Like?
 When you read the Bible and our publications and attend Christian meetings, you hear encouraging thoughts about how God has helped others to remain faithful.

Vivyo hivyo, vitumbuizo vinavyopita kiasi vitapunguza hamu ya kula chakula cha kiroho na kusababisha uvivu wa kiakili.
Medical professionals have classified job stress as an occupational hazard.
 Similarly, excessive entertainment will reduce the appetite for spiritual food and lead to lowliness of mind.

4 Baba Yetu wa Mbinguni Ana Utu wa Aina Gani?
The prophets of the Bible, many of whom contributed to the Holy Scriptures. - Matthew 23: 35 - 37.
 4 What Is Our Heavenly Father Like?

Wataalamu wa tiba wanasema kwamba mfadhaiko unaosababishwa na kazi ni moja kati ya hatari zinazotokea kazini.
The next step is to make our goal measurable.
 Medical experts say that work - related stress is one of the risk factors in the workplace.

Manabii wa Biblia, wengi wao waliandika pia Maandiko Matakatifu. - Mathayo 23: 35 - 37.
They are not paid for this work; they do it at their own expense and using their own time, motivated by their love of God and of neighbor.
 The Bible prophets, many of whom also wrote the Holy Scriptures. - Matthew 23: 35 - 37.

Hatua ya pili ni kuweza kukadiria maendeleo ya mradi wetu.
In your own words, describe what is happening in each picture.
 The second step is to be able to measure the progress of our goal.

Hawalipwi kwa kufanya kazi hiyo, bali wanaifanya kwa kutumia wakati na gharama zao wenyewe.
[ Picture on page 26]
 They are not sold by doing this work but by using their own time and expenses.

Kwa maneno yako mwenyewe, eleza jambo linalotendeka katika kila picha.
" That Evil Slave "
 In your own words, describe what is happening in each picture.

[ Picha katika ukurasa wa 26]
For instance, you need to decide which cleaning products are the most appropriate in your community and which utensils and tools you can obtain according to your means.
 [ Picture on page 26]

" Mtumwa Huyo Mwovu "
Apparently, the princes of Babylon sent emissaries to inquire about that sign.
 " The Slave That Is Wicked "

Kwa mfano, unahitaji kuamua bidhaa za kusafishia zinazofaa eneo lenu na vifaa ambavyo unaweza kununua.
First among these was Satan; others followed and became demons.
 For example, you need to decide what cleaning products are good for your territory and what you can buy.

Kisha, inaonekana kuwa wakubwa kutoka Babiloni walipenda kujua mengi zaidi juu ya alama hiyo, na walituma wanaume kwa Hezekia ili kumuuliza juu ya jambo hilo.
Stupidity is portrayed as a loud, undisciplined, and ignorant woman.
 Later, Babylonian authorities apparently wanted to know more about the sign, and they sent men to Hezekiah to ask him about it.

Wa kwanza kati ya malaika hao ni Shetani; wengine walimufuata na wakakuwa mashetani.
Common sense tells us that the more complex an event, the less likely it is to occur by chance.
 The first of these angels were Satan; others followed him and became demons.

Upumbavu huelezwa kuwa mwanamke mjinga asiyejizuia na mwenye kelele.
Until God acts, we are trapped in an unfair system, "groaning together and being in pain together. "
 A foolish woman is described as a foolish woman who does not control herself and who is screaming.

Mtu anayetumia akili anajua kwamba jambo linapokuwa tata zaidi, ndivyo inavyokuwa vigumu hata zaidi kuamini kwamba limejitokeza lenyewe tu.
Often, though, the message can wait.
 A reasonable person knows that when something is more complicated, it is even more difficult to believe that it has come about by chance.

Kabla ya Mungu kuchukua hatua, tunalazimika kuishi katika mfumo huu usio na haki " tukiugua pamoja na kuwa katika maumivu pamoja. '
When contemplating the prospect of preaching from house to house, more than a few of us once thought, " That is something I could never do. '
 Before God takes action, we have to live in this unjust system if we are to "be ill together and be in pain together. "

Lakini, katika hali nyingi, unaweza kusoma ujumbe huo wakati mwingine.
A Bible study class was started in Oswestry in 1920, and Uncle Dan gave me a copy of The Harp of God in 1921.
 In most cases, though, you can read that message at times.

Tulipofikiria kuanza kuhubiri nyumba kwa nyumba, wengine wetu tulisema hivi, " Siwezi hata kidogo. '
You will receive strength through prayer to God, you will feel comforted by the loving concern of true Christian companions, and you will be uplifted by studying God's Word.
 When we considered taking up the door - to - door ministry, some of us said, " I can't do it at all. '

Kikundi cha kujifunza Biblia kilianzishwa huko Oswestry mwaka wa 1920, na Mjomba Dan akanipa nakala ya kitabu The Harp of God mwaka wa 1921.
You would logically consider pay, travel time to and from work, and other details.
 A Bible study group was started in Oswestry in 1920, and Uncle Dan gave me a copy of The Harp of God in 1921.

Utatiwa nguvu ukisali kwa Mungu, utafarijiwa na hangaiko lenye upendo la marafiki wa kweli Wakristo, na utatiwa moyo ukijifunza Neno la Mungu.
Brother Bowen compared details of God's Word, the Bible, to pieces of a puzzle.
 You will be strengthened if you pray to God, you will find comfort in the loving concern of true Christian friends, and you will be encouraged to study God's Word.

Lakini, kuna mambo mengine ambayo haupaswi kusahau.
" We... are under obligation to receive such persons hospitably, " says the apostle, "that we may become fellow workers in the truth. " - 3 John 5 - 8.
 Yet, there are other things you should not forget.

Ndugu Bowen alilinganisha Neno la Mungu, Biblia na vipande vya mchezo wa fumbo.
DALTON, GA NW Georgia Trade & Convention Center Arena, 2211 Dug Gap Battle Rd.
 Brother Bowen compared God's Word, the Bible, to fragments of a mystery game.

Mtume huyo anasema hivi: "Sisi tuna wajibu wa kuwakaribisha watu wa namna hiyo, ili tuwe wafanyakazi wenzi katika kweli. " - 3 Yoh. 5 - 8.
He wants us to respect our procreative powers and use them in an honorable way. - Hebrews 13: 4.
 " We have the responsibility to welcome such ones, " says the apostle, "that we may become fellow workers in the truth. " - 3 John 5 - 8.

▪ Anataka tuheshimu uwezo wetu wa kuzaa na tuutumie kwa njia yenye kuheshimika. - Waebrania 13: 4.
Within the 48 hours that followed the eruption, disturbing reports had spread.
 ▪ He wants us to respect our fertility and use it in a dignified way. - Hebrews 13: 4.

Saa 48 baada ya mlipuko, habari zenye kutia wasiwasi zimeenea sana.
We can show mercy to others by our kind words and deeds, bringing relief to those who need our help.
 Within 48 hours of the explosion, disturbing news is widespread.

Tunaweza kuwaonyesha wengine rehema kupitia maneno na matendo yetu mazuri, ni kusema, kuwasaidia wale ambao wanahitaji musaada wetu.
Who can be Kingdom citizens?
 We can show mercy to others by our good words and deeds - to help those who need our help.

Ni nani wanaoweza kuwa raia wa Ufalme wa Mungu?
RIGHT VENTRICLE
 Who can be subjects of God's Kingdom?

CHUMBA CHA CHINI KULIA
My study of embryo development led me to conclude that life was created
 CRODING IN THE SERVING CRUL

Masomo yangu kuhusu namna kiini - tete kinakomaa yalinisaidia kuamini kama uzima uliumbwa
On the back of the card, if appropriate, you could even put a photo of yourself or of you with your family.
 My study of embryo development helped me to believe that life was designed

Ikifaa, unaweza kubandika picha yako nyuma ya kadi hiyo.
God warns: "You people must not afflict any... fatherless boy. "
 If appropriate, you might post a photo behind the card.

Mungu anaonya hivi: " Msimtese mvulana yeyote asiye na baba. '
Such a devout life undoubtedly helped her to cope with grief and loneliness.
 God warns: "Do not afflict any fatherless boy. "

Bila shaka, maisha kama hayo ya kujitolea yalimsaidia kukabiliana na huzuni na upweke.
The members of the "little flock " of anointed Christians and a growing" great crowd " of "other sheep " have chosen to walk in a way that is holy and are inviting others to join them.
 Such a life of self - sacrifice no doubt helped him to cope with grief and loneliness.

Washiriki wa "kundi dogo " la Wakristo watiwa - mafuta na" umati mkubwa " wa "kondoo wengine " ambao unaongezeka wamechagua kutembea katika njia ambayo ni takatifu nao wanawaalika wengine wajiunge nao.
Actually, though, the Israelites were not in any danger.
 The ever - growing "little flock " of anointed Christians and the" great crowd " of" other sheep " have chosen to walk in the way that is holy and invite others to join them.

Hata hivyo, Waisraeli hawakuwa katika hatari yoyote.
Cultivate New Attitudes
 The Israelites, however, were not in any danger.

Sitawisha Mitazamo Mipya
PET scans operate on the principle that cancerous cells use more glucose than normal ones do, thus attracting a larger amount of the radioactive substance.
 Cultivate New Attitudes

Chembe zenye kansa hutumia glukosi nyingi kuliko chembe za kawaida, hivyo zinavuta umaji - maji wenye mnururisho.
Twain's wistful remark no doubt strikes a responsive chord in many people.
 Cancer cells use more glucose than normal cells, thus producing radiation - containing fluid.

Bila shaka watu wengi wana maoni kama ya Twain.
My appearance was not helped by my dress - the black clothes and leather jacket, adorned with hobnails and skulls, which were characteristic of the people I was associating with.
 Of course, many feel the way Tin did.

Sura yangu haikuboreshwa na mavazi yangu - mavazi meusi na jaketi la ngozi, lililotiwa njumu na kupambwa kwa mafuvu ya vichwa, mtindo uliopendwa na marafiki wangu.
" Because of the promise of God [Abraham] did not waver in a lack of faith " and neither did other pre - Christian witnesses of Jehovah who "did not get the fulfillment of the promise. "
 My appearance was not improved by my dress - black clothing and a leather jacket, which was coated with pjums and decorated with head coverings, a popular style of friends.

" Kwa sababu ya ahadi ya Mungu [Abrahamu] hakusitasita kwa ukosefu wa imani " wala mashahidi wengine wa Yehova wa kabla ya Ukristo ambao "hawakupata utimizo wa ahadi. "
You can see and hear them relate their experiences on JW Broadcasting.
 " Because of God's promise [Abraham] did not hesitate with a lack of faith " nor to other pre - Christian witnesses of Jehovah who "did not receive the fulfillment of the promise. "

Kwenye JW Télédiffusion, unaweza kuwaona na kusikia namna wanaeleza mambo yenye walipambana nayo.
Oh, no!
 You can see them and hear how they described their experiences on JW Télédidimion.

La!
I was touched by his promise to forgive those who sincerely want to make changes.
 No!

Niliguswa moyo na ahadi ya Mungu ya kusamehe watu wenye kupenda kabisa kubadilisha maisha yao.
Awake!
 I was touched by God's promise to forgive those who truly want to change their lives.

Gazeti la Amkeni!
After reaching maturity at age 15 or 16, they give birth once every seven or eight years.
 Awake!

Wanapofikia umri wa miaka 15 au 16 wao huzaa mara moja kila baada ya miaka saba au nane.
In fact, a recent headline in a British newspaper stated: "Crime Is Career of Choice for Young Urban Men Aspiring to Better Things. "
 By age 15 or 16 they give birth once every seven or eight years.

Kwa kweli, kichwa kimoja katika gazeti moja la Uingereza hivi karibuni kilikuwa: "Uhalifu Ni Kazi Inayochaguliwa na Vijana wa Mjini Wanaotaka Hali Bora. "
ADULTERY - A CLEVERLY CONCEALED PIT
 In fact, a recent headline in Britain's newspaper was: "Pract Is a Job chosen by Town Youths Who Want the Best. "

SHIMO LENYE KUFICHWA: UZINIFU
Additionally, these had to remain "fitly united in the same mind and in the same line of thought " in order to enjoy the approval of their King Jesus Christ.
 CONSIGRUTIONS: DIVIVICY

Kwa kuongezea, wanafunzi hao walipaswa kubaki wakiwa " wameunganishwa kwa kufaa katika akili ileile na fikira ileile ' ili wapate kibali cha Mfalme wao Yesu Kristo.
By asking a series of questions, however, the Almighty makes Job aware of His awesome power and great wisdom.
 In addition, these disciples were to remain "well united in the same mind and mind " so that they could gain the approval of their King Jesus Christ.

Hata hivyo, kwa kuuliza mfululizo wa maswali, Mweza - Yote alimjulisha Ayubu kuhusu nguvu Zake zenye kutia hofu na hekima Yake nyingi.
But I have no choice. "
 However, by asking a series of questions, the Almighty informed Job of His awesome power and great wisdom.

Lakini sina la kufanya. "
" Save your servant - you are my God - that is trusting in you. "
 But I don't have a choice. "

Umwokoe mtumishi wako - wewe ni Mungu wangu - anayekutegemea. "
5: 21, 22 - Is giving vent to anger more serious than harboring it?
 Save your servant - you are my God - he that is trusting in you. "

5: 21, 22 - Je, kuonyesha ghadhabu ni jambo zito kuliko kuendelea kuwa na ghadhabu?
However, flags, cannon fire, and visual signals worked only if others were close enough to see or hear the distress call.
 5: 21, 22 - Is displaying wrath more serious than maintaining rage?

Hata hivyo, utumizi wa bendera, mizinga, na ishara zilisaidia iwapo tu watu wangeweza kuziona au kuzisikia sauti zilizotolewa kama mwito wa kuomba msaada.
He willingly gave up his soul, his perfect human life, for mankind.
 However, the use of flags, guns, and signs helped only if people could see or hear sounds like a call for help.

Alitoa nafsi yake kwa kupenda, yaani, uhai wake mkamilifu wa kibinadamu, kwa ajili ya wanadamu.
If you meditate on your personal relationship with Jehovah and appreciate how he blesses you, you will be content.
 He willingly gave his soul - his perfect human life - in behalf of mankind.

Ukitafakari juu ya uhusiano wako pamoja na Yehova na kumshukuru kwa baraka ambazo amekupa, utapata uradhi.
" The attacks are almost always initiated by the child, and the dog just defends itself, " says the report.
 If you meditate on your relationship with Jehovah and thank him for the blessings he has given you, you will experience contentment.

" Karibu sikuzote mashambulio husababishwa na mtoto, na mbwa hujitetea tu, " ripoti hiyo yasema.
However, in order to maintain joy in the ministry, we need to give it serious thought and advance preparation.
 " Almost always attacks are the result of a child, and dogs are merely defensive, " says the report.

Hata hivyo, ili kuendelea kupata shangwe katika huduma, tunahitaji kuifikiria kwa uzito huduma hiyo na kujitayarisha mapema.
" I saw a whole railway car jump three feet [one meter] into the air, such was the force of the explosion, " said Aroa, an eyewitness.
 To keep on finding joy in the ministry, however, we need to give serious thought to that ministry and prepare ahead of time.

Aroa, aliyejionea tukio hilo, anasema hivi: "Mlipuko ulikuwa wenye nguvu hivi kwamba behewa moja lilirushwa meta moja hewani.
And in some places, gender is a major ground for discrimination, with women being viewed as an inferior class.
 Aroa, who witnessed the incident, says: "The explosion was so powerful that a car was dropped three feet [1 m] into the air.

Na katika maeneo mengine, tofauti ya kijinsia ni sababu kubwa ya kubaguliwa, huku wanawake wakionwa kuwa watu wa cheo cha chini.
Later, other congregations demonstrated the same giving spirit.
 And in some places, dating is a major cause of discrimination, while women are considered inferior.

Baadaye, makutaniko mengine yalionyesha roho kama hiyo ya kutoa.
Let it [temple reconstruction] be done promptly. "
 Other congregations later showed a similar giving spirit.

[ Hekalu lijengwe upya] mara moja. "
Betrayed by an Informer
 [ The temple] was rebuilt once. "

Kusalitiwa na Mtoa Habari
As we seek to serve God faithfully, we face numerous obstacles caused either by Satan, by his system of things, or by our own imperfect flesh.
 The Called On by the Teller

Tunapojitahidi kumtumikia Mungu kwa uaminifu, tunakabili vipingamizi vingi vinavyosababishwa na Shetani, mfumo wake wa mambo, au na mwili wetu wenyewe usio mkamilifu.
Answer these questions, and provide the missing Bible verse (s).
 As we strive to serve God faithfully, we face many obstacles caused by Satan, his system of things, or our own imperfect flesh.

Jibu maswali haya na utaje mistari ya Biblia ambayo haijaonyeshwa.
SEIR
 Answer these questions, and provide the missing Bible verse (s).

SEIRI
Jesus added: "Be on your guard against men; for they will deliver you up to local courts, and they will scourge you in their synagogues.
 SEIRI

Yesu aliongezea kusema: "Jilindeni dhidi ya watu; kwa maana watawakabidhi nyinyi kwenye mahakama za mtaa, nao watawapiga nyinyi mijeledi katika masinagogi yao.
We also had the company of little mice that darted here and there.
 Jesus added: "Be on guard against men; for they will deliver you up to local courts, and they will scourge you in their synagogues.

Pia, kulikuwa na panya wadogo waliokuwa wakikimbia huku na huku.
One couple in an Oriental country were united in an arranged marriage.
 There were also little rats running about.

Wenzi fulani wa ndoa katika nchi moja ya Mashariki walifunga ndoa iliyopangwa.
One day I was asked to form part of the cast for the Hispanic version of Sesame Street, a children's program.
 A couple in one Eastern land got married.

Siku moja niliombwa nishiriki kuigiza kipindi cha watoto cha Sesame Street katika Kihispania.
" This is an achievement without precedent or parallel in either international disarmament or international humanitarian law, " says Jean Chrétien, prime minister of Canada.
 One day I was asked to take part in the Spanish show of Sesmam Street children.

" Hayo ni mafanikio yasiyo na kifani katika sheria ya kimataifa ya upunguzaji wa silaha au sheria ya kimataifa inayotetea haki za binadamu, " asema Jean Chrétien, waziri mkuu wa Kanada.
Jesus knew that to unlock the spiritual truth found in the Bible, we need two things: God's help and the right heart attitude.
 " This is an unprecedented success in the international law of reduced arms or international law for human rights, " says Jean Chréten, prime minister of Canada.

Yesu alijua kwamba ili kuelewa kweli ya Biblia, tunahitaji mambo mawili: Musaada wa Mungu na kutokuwa na moyo mugumu.
We hope that you, as head of state, would set an example for the public and Georgia's officials and send two strong, clear messages: whatever one's views of other religions, it is impermissible to use any form of violence against its practitioners; and individuals who engage in such violence - especially policemen who either facilitate or actually participate in these disgraceful actions - will be prosecuted to the fullest extent of the law. "
 Jesus knew that to understand Bible truth, we need two things: God's help and lack of a hard heart.

Tunatumaini kwamba wewe ukiwa mkuu wa nchi utawawekea watu na maafisa wa Georgia mfano mzuri na kusema wazi juu ya mambo haya mawili: hata mtu awe na maoni gani juu ya dini nyingine, haruhusiwi kamwe kuwatendea wafuasi wa dini hiyo kwa ujeuri; na kwamba wale wanaotenda kwa ujeuri jinsi hivyo - hasa polisi wanaosaidia au kushiriki matendo hayo maovu - watashtakiwa kulingana na sheria. "
Referring to the judgment during the great tribulation, he said that people "will see the Son of man coming on the clouds of heaven. "
 We hope that as the head of the country will set a good example for the people and officials of Georgia and make clear of these two things: No matter how man feels about other religions, he is never allowed to treat members of the religion in a violent way; and those who act with such violence - especially those who help or participate in them - will be accused according to the law. "

Wakati alizungumuzia hukumu yenye itafanyika wakati wa ziki kubwa, Yesu alisema kwamba watu " watamuona Mwana wa binadamu akija juu ya mawingu ya mbinguni. '
This would include being diligent in following local safety regulations.
 When describing the judgment that will occur during the great tribulation, Jesus said that people would "see the Son of man coming on the clouds of heaven. "

Hiyo yatia ndani kujitahidi kutii kanuni za usalama zilizowekwa.
The Flood survivor Shem lived for only 600 years, and his son Arpachshad for 438 years.
 This includes striving to adhere to established safety principles.

Shemu aliyeokoka Gharika aliishi miaka 600 tu na mwana wake Arpakshadi aliishi miaka 438.
As a result, German Emperor Wilhelm II was forced into exile in the Netherlands.
 Shem, who survived the Flood, lived only 600 years, and his son Scriptures lived 438 years.

Kwa sababu hiyo, Maliki wa Ujerumani Wilhelm wa Pili, alilazimika kukimbilia uhamishoni huko Uholanzi.
Make him feel that he can make you and Jehovah happy and that he can use his abilities to serve Jehovah.
 As a result, German Emperor Paul II was forced to flee to the Netherlands.

Umusaidie aone kwamba anaweza kukufurahisha wewe na Yehova, na kwamba anaweza kutumia uwezo wake katika kazi ya Yehova.
This means that we can feel his love for us and then express our love for him.
 Help him to see that he can please you and Jehovah, that he can use his power in Jehovah's service.

Ni kusema, tunaweza kujionea namna Yehova anatupenda na kisha sisi pia tunaonyesha kwamba tunamupenda.
Exercise daily - but not right before bed.
 In other words, we can experience Jehovah's love for us and then show our love for him.

Fanya mazoezi kila siku - lakini si kabla tu ya kwenda kulala.
Those who smoke tobacco harm others.
 Exercise each day - but not just before going to bed.

Wale wanaovuta tumbaku wanaharibu afya ya wengine.
A study that examined the prevalence of sedentary life - styles in 15 European countries found that the percentages of inactive people ranged from 43 percent in Sweden to 87 percent in Portugal.
 Those who smoke are ruining the health of others.

Utafiti uliochunguza kuenea kwa tabia ya watu ya kukosa kufanya mazoezi katika nchi 15 za Ulaya uligundua kwamba asilimia 43 ya watu nchini Sweden hawafanyi mazoezi, nayo Ureno ilikuwa na asilimia 87.
21, 22. (a) Why should we demonstrate zeal for Jehovah's house?
 A study of the prevalence of physical inactivity in 15 European countries found that 43 percent of Sweden's population did not exercise, and Portugal had 87 percent.

21, 22. (a) Kwa nini tunapaswa kuonyesha bidii kwa ajili ya nyumba ya Yehova?
You may also obtain a current copy of Awake!
 21, 22. (a) Why should we show zeal for Jehovah's house?

Unaweza pia kupata toleo la karibuni la Amkeni!
Does Solomon refer to an adulterous wife as a prostitute?
 You may also find a recent issue of Awake!

Je, Solomoni amtaja mke mzinzi kuwa kahaba?
Furthermore, they would have discerned that this sad situation did not bode well for Jerusalem and its inhabitants. - Deuteronomy 28: 15 - 68; Jeremiah 52: 4 - 14.
 Does Solomon mention an immoral wife as a prostitute?

Isitoshe, wangetambua kwamba hali hiyo ya kusikitisha haingekuwa na matokeo mazuri kwa Yerusalemu na wakaaji wake. - Kumbukumbu la Torati 28: 15 - 68; Yeremia 52: 4 - 14.
Paul made use of his Roman citizenship on several occasions.
 Furthermore, they would realize that this sad situation would have little effect on Jerusalem and its inhabitants. - Deuteronomy 28: 15 - 68; Jeremiah 52: 4 - 14.

Kwa mufano, mutume Paulo alikuwa raia wa Roma, na mara nyingi sheria ilimutolea ulinzi.
[ Pictures on page 29]
 For example, the apostle Paul was a Roman citizen, and he often received protection from the law.

[ Picha katika ukurasa wa 29]
At times, I have substituted for traveling overseers, visiting and strengthening congregations.
 [ Picture on page 29]

Mara kwa mara, nimesaidia waangalizi wasafirio kutembelea na kuimarisha makutaniko.
Whether you are in the habit of praying or not, you may wonder: " Does it really do any good to pray?
 From time to time, I have helped traveling overseers to visit and strengthen congregations.

Iwe uko na tabia ya kusali ao hapana, unaweza kujiuliza hivi: " Kusali kunaleta faida fulani?
I shed tears of joy over the fact that young people are dear to your heart and that you dedicated 12 pages to the subject.
 Whether you are inclined to pray or not, you might ask yourself: " Does prayer bring some benefit?

Nililia kwa furaha nilipoona kwamba mnawajali na kuwapenda vijana na kwamba mlitumia kurasa 12 kuzungumzia habari hiyo.
That one small plant played a major role in seeding today's $70 - billion - a - year coffee industry, which is surpassed only by petroleum in terms of dollars traded globally, according to the journal "Scientific American. "
 I cried with joy when I saw that you cared for and loved young people and that you used 12 pages to discuss this subject.

Kulingana na jarida "Scientific American, " mti huo mmoja mdogo umetimiza sehemu kubwa katika kusitawisha biashara ya kahawa inayoleta dola bilioni 70 kila mwaka, na ambayo inapitwa tu na biashara ya mafuta yanayouzwa ulimwenguni pote.
While Jehovah's Witnesses uphold the moral code set forth in the Bible, they do not force their views on others.
 According to the journal "Scient American, " this tiny tree has played a major role in developing a coffee industry that costs up to 70 billion dollars a year, and not only the world's oil industry.

Hata kama Mashahidi wa Yehova wanaunga mukono kanuni za Biblia, hawakaze wengine wakuwe na mawazo yao.
1: 23.
 Although Jehovah's Witnesses uphold Bible principles, they do not pressure others to think.

1: 23.
Today, however, nearly 60 percent of its population claim to be nonreligious.
 1: 23.

Hata hivyo, siku hizi asilimia 60 hivi ya Wacheki hawafuati dini.
A major requirement is that a person be meek and teachable.
 Nowadays, however, about 60 percent of the Czechs do not practice religion.

Takwa la maana zaidi ni kwamba ni lazima mtu awe mpole na tayari kufundishwa.
" Little by little, I discovered the existence of a loving Father and merciful God, " Jaime says.
 The most important requirement is that one must be mild and willing to be taught.

Jaime anasema hivi: "Polepole, nilivumbua kwamba kuna Baba mwenye upendo na Mungu mwenye rehema.
10: 32, 33.
 " I am sorry, " she says, "that there is a loving Father and a merciful God.

10: 32, 33.
Actually, those applying Peter's words would now have even greater reason to appreciate what the Father had done for all who wanted a relationship with God! - Read Acts 2: 30 - 36.
 10: 32, 33.

Kwa kweli, wale ambao wangekubali maneno ya Petro wangekuwa sasa na sababu nzuri hata zaidi ya kuthamini yale ambayo Mungu ambaye ni Baba alikuwa amefanya kwa ajili ya wale ambao walitaka kuwa na uhusiano pamoja Naye! - Soma Matendo 2: 30 - 36.
It sounded good, perhaps too good to be true.
 How much better it would be for those who accepted Peter's words to appreciate what the Father had done for those who wanted to have a relationship with him! - Read Acts 2: 30 - 36.

Mambo waliyoambiwa yalisikika kuwa mazuri, lakini huenda haikuwa rahisi kuamini kwamba ni ya kweli.
Day after day I listened to their exciting experiences in the preaching work, and a desire developed in my heart to join their ranks.
 What they were told seemed good, but it may not have been easy to believe that it was true.

Kila siku nilifurahia mazungumzo yao yenye kusisimua kuhusu kazi ya kuhubiri, hivyo nikawa na hamu kubwa ya kuwa painia.
" I preach in the village, but until recently when my health deteriorated, I also traveled about 100 miles (160 km) to an unassigned territory, where I preached in the Hungarian language. "
 Every day I enjoyed their lively discussion of the preaching work, so I had a strong desire to pioneer.

Nilikuwa ninahubiri katika kijiji na nilisafiri pia karibu kilometre 160 ili kuenda katika eneo lenye halijapewa muhubiri fulani, na huko nilihubiria watu katika luga ya Kihungaria.
Imagine him turning to squint into the western sky, where the sun was nearing the horizon of the Great Sea, as he tried to fathom how his world had fallen apart.
 I was preaching in the village and traveled about 100 miles ( 160 km) to an area that had not been assigned to a publisher, where I preached to people in Hungarian.

Umuwazie anapogeuka na akifungua macho kidogo ili kujikaza kuangalia anga upande wa mangaribi, ambapo jua lilianza kutua ngambo ya Bahari Kubwa.
There were moments when I wanted to return home.
 Imagine her turning around and keeping her eyes open to check for the evening sky, where the sun began to land across the Great Sea.

Wakati fulani nilitaka kurudi nyumbani.
Many young brothers and sisters are zealously entering the full - time service.
 Sometimes I wanted to go home.

Ndugu na dada wengi vijana wanaendelea kuingia kwa bidii katika utumishi wa wakati wote.
Really, what is more important than your children?
 Many young brothers and sisters continue zealously in the full - time ministry.

Je, kweli kuna jambo muhimu kuliko watoto wako?
On one occasion Jesus Christ was resting by a fountain and had a conversation with a Samaritan woman.
 Is there really something more important to your children?

Pindi moja Yesu Kristo alipokuwa akipumzika karibu na kisima alizungumza na mwanamke Msamaria.
But the subsequent increase showed that the success of the work depends on God.
 On one occasion when Jesus Christ was resting near a well, he spoke to a Samaritan woman.

Lakini ongezeko ambalo lilitokea baadaye lilionyesha kwamba mafanikio ya kazi yetu yanategemea Mungu.
M.
 But later growth showed that the success of our work depends on God.

M.
In what sense was the Law a "tutor leading to Christ "?
 M.

Ni katika njia gani Sheria ilikuwa " mfunzi wa kuongoza kwa Kristo '?
Kelly, who battles major depression, is grateful for the professional help that has addressed the medical aspects of her condition.
 In what way was the Law "a tutor to lead to the Christ "?

Kelly, ambaye anapambana na ugonjwa mbaya wa kushuka moyo amefaidika sana kutokana na msaada wa daktari.
It is not that many Christians in the congregations are walking in badness or becoming "bad figs, " as were many Jews back then.
 kucheza, who is struggling with severe depression, has benefited greatly from the help of a doctor.

Hawafanye hivyo kwa sababu wengi katika makutaniko yao wanafanya mabaya ao wamekuwa "tini mbaya, " kama Wayahudi wengi walivyokuwa.
In the book of Revelation, they are represented as rendering Jehovah "sacred service " in the earthly courtyard of his spiritual temple.
 They do not do so because many in their congregations are doing bad or have become "a bad deal, " as many Jews were.

Kitabu cha Ufunuo kinasema kwamba wanamtolea Yehova "utumishi mtakatifu " katika ua wa kidunia wa hekalu lake la kiroho.
Electric energy was supplied to the train by way of a substation (top left).
 The book of Revelation says that they render Jehovah "sacred service " in the earthly courtyard of his spiritual temple.

Nguvu za umeme zilizokuwa zinatumiwa kwenye treni hiyo zilitoka katika kituo kidogo cha umeme (juu kushoto).
We discovered some priceless truths when we first began to associate with God's people.
 The electric power used on the train came from a small power station (above left).

Tulivumbua kweli fulani za maana sana wakati tulianza kujifunza Biblia pamoja na watu wa Mungu.
Christians recognize that the relationship they have with their mate can affect their very relationship with God. - 1 Peter 3: 7.
 We discovered some precious truths when we began to study the Bible with God's people.

Wakristo hutambua kwamba uhusiano wao na wenzi wao wa ndoa waweza kuathiri uhusiano wao na Mungu. - 1 Petro 3: 7.
1, 2.
 Christians realize that their relationship with their marriage mate can affect their relationship with God. - 1 Peter 3: 7.

1, 2.
Clearly, the first few years of life are a critical time for acquiring language ability!
 1, 2.

Basi, miaka michache ya kwanza maishani ni muhimu katika kujifunza lugha!
Is He a Good Example for You or a Warning?
 The first few years of life, then, are vital for learning a language!

Yeye Ni Mufano Muzuri wa Kuiga Lakini Pia Ni Onyo Kwetu
Thus, after 50 or so divisions, the cell's telomeres were whittled down to tiny nubs, and the cell stopped dividing and eventually died.
 A Good Example to Follow but a Warning to Us

Hivyo, baada ya kujigawanya mara 50 hivi, telomere za chembe zilipungua na kuwa chenga ndogo mno, kisha chembe hizo zikaacha kujigawanya na hatimaye zikafa.
(See paragraph 14)
 Thus, after less than 50 times, cells were reduced to tiny particles, and then the cells stopped dividing and eventually died.

(Picha hizi zinapatana na fungu la 14)
Yet, sympathy is all too often shown to the perpetrator instead of the victim.
 (See paragraph 14)

Tena, mara nyingi mkosaji huhurumiwa badala ya aliyekosewa.
Sometimes I think Tony is a bit intimidated by me when we discuss Bible - based material. "
 In addition, the wrongdoer often feels sorry for him rather than for the victim.

Nyakati nyingine ninafikiri kwamba Tony anaogopeshwa na ujuzi wangu tunapozungumzia habari za Biblia. "
All of this was packed into a truck sturdy enough to carry us over the rough terrain.
 Sometimes I think Tony is scared by my knowledge as we discuss Bible subjects. "

Vitu hivyo vyote vilipakiwa katika lori lenye nguvu ambalo lingeweza kupita kwenye barabara mbovu.
God, however, has purposed to remove sin, rehabilitate all who love and obey him, and grant them everlasting life in Paradise on earth. - Psalm 37: 10, 11, 29; Luke 23: 43.
 All of this was loaded into a strong truck that could pass through the wrong road.

Hata hivyo, Mungu amekusudia kuja kuondoa dhambi, kuwaponya wote wanaompenda na kumtii, na kuwapa uzima wa milele katika Paradiso duniani. - Zaburi 37: 10, 11, 29; Luka 23: 43.
Hysterical bursts of anger, screaming, and insulting or derogatory statements hardly qualify as loving discipline and have no place in a Christian's life. - Ephesians 4: 31; Colossians 3: 8.
 However, God has purposed to come to eliminate sin, to heal all who love and obey him, and to give them everlasting life in Paradise on earth. - Psalm 37: 10, 11, 29; Luke 23: 43.

Bila shaka, hasira nyingi isiyozuiwa, kusema kwa sauti kubwa, na matusi au maneno yenye kutia aibu si nidhamu ya upendo, nao Wakristo hawapaswi kuyatumia kamwe. - Waefeso 4: 31; Wakolosai 3: 8.
Jesus ' words as a prophet and his actions as a mediator affect the entire human family.
 Of course, intense anger, loud voice, and obscene speech are not the discipline of love, and Christians should never use it. - Ephesians 4: 31; Colossians 3: 8.

Maneno ya Yesu akiwa nabii na matendo yake akiwa mpatanishi yanawafaidi wanadamu wote.
DO YOU see religion as a force for love and peace or for hatred and violence?
 Jesus ' words as a prophet and his actions as a mediator benefit all mankind.

JE, UNAFIKIRI dini inawachochea watu wapendane na wawe na amani au inachochea chuki na jeuri?
How would others accept the fact that I was becoming a Witness? "
 DO YOU think that religion promotes love and peace or promotes hatred and violence?

Wengi wangetambuaje kwamba nilikuwa nataka kuwa Shahidi? "
[ Box on page 17]
 How would many realize that I wanted to become a Witness? "

[ Sanduku katika ukurasa wa 17]
Jehovah miraculously parted the waters of the Red Sea for Israel's escape.
 [ Box on page 17]

Yehova aligawanya maji ya Bahari Nyekundu kimuujiza ili Waisraeli waponyoke.
The branch moved to Numazu, and years later to Ebina, where the present branch facilities are located.
 Jehovah miraculously distributed the waters of the Red Sea so that the Israelites could escape.

Ofisi ya tawi ilihamishiwa Numazu, na miaka kadhaa baadaye ikahamishiwa Ebina, mahali ilipo leo.
Presently, more than 1,400 Hospital Liaison Committees worldwide are equipped to provide doctors and researchers with medical literature from a data base of over 3,000 articles related to bloodless medicine and surgery.
 The branch was transferred to Numazu, and some years later it was moved to Ebina, where it is now.

Kwa sasa, zaidi ya Halmashauri za Uhusiano na Hospitali 1,400 ulimwenguni pote zimetayarishwa kuandalia madaktari na watafiti vichapo vya kitiba kutoka habari iliyohifadhiwa kwenye kompyuta yenye makala zaidi ya 3,000 zinazohusu tiba na upasuaji bila damu.
Maria died with a firm hope in the resurrection. - Romans 8: 38, 39.
 In the meantime, more than 1,400 Hospital Liaison Committees worldwide have been designed to provide medical literature from a computer store of more than 3,000 articles on bloodless medicine and surgery.

Maria alikufa akiwa na tumaini thabiti la ufufuo. - Waroma 8: 38, 39.
Rather, we want to learn about the ingenious ways these people survive even when they seem to have so little to work with and none of the tools of the industrialized world.
 Mary died with a firm hope of a resurrection. - Romans 8: 38, 39.

Badala yake, tunataka kujua jinsi watu hao wanavyoishi kwa vifaa vichache visivyo vya kisasa.
Still, Jesus empathized with the sick even though he himself was never sick.
 Instead, we want to know how these people live with less modern equipment.

Hata hivyo, Yesu alielewa hisia za wagonjwa hata ingawa yeye mwenyewe hakuwahi kuwa mgonjwa.
This means that soon God's Kingdom, for which Jesus taught us to pray, will establish a righteous society in which slavery will be outlawed.
 Yet, Jesus understood the feelings of the sick, even though he himself never became sick.

Hiyo inamaanisha kwamba hivi karibuni Ufalme wa Mungu, ambao Yesu alitufundisha tusali juu yake, utaanzisha jamii yenye uadilifu na utumwa utapigwa marufuku.
Temptation to break the law: "The one hastening to get rich will not remain innocent. " - Proverbs 28: 20.
 This means that God's Kingdom, which Jesus taught us to pray for, will soon establish a righteous society and slavery under ban.

Jambo la 3, kishawishi cha kuvunja sheria: "Yeye anayefanya haraka kupata utajiri hatabaki pasipo hatia. " - Methali 28: 20.
Apostate Christians, rather than the Jews, preserved the writings of Philo.
 Lesson 3, the temptation to break the law: "He that is hasty to gain riches will not remain innocent. " - Proverbs 28: 20.

Wakristo walioasi imani, na si Wayahudi, ndio waliohifadhi maandishi ya Philo.
Abraham
 The apostate Christians, not the Jews, preserved Philo's writings.

ABRAHAMU azaliwa
Ever since then, Satan has exercised unseen influence over human affairs.
 She is born to be born

Tangu wakati huo, Shetani amekuwa na uvutano juu ya wanadamu bila kuonekana.
[ Pictures]
 Since then, Satan has unwittingly influenced mankind.

[ Picha]
His father was famous for his devotion to Jehovah and was loved by many in the nation of Israel.
 [ Picture]

Baba yake alijulikana sana kwa sababu ya kujitoa kwa Yehova, naye alipendwa na wengi katika taifa la Israeli.
1: 24.
 His father was well - known for his dedication to Jehovah, and he was loved by many in the nation of Israel.

1: 24.
Jehovah will certainly bless you if you keep drawing closer to him and do your best to serve him.
 1: 24.

Yehova atakubariki kabisa ikiwa unaendelea kumukaribia zaidi na kumutumikia kwa nguvu zako zote.
Set in a turquoise sea, the Blue Hole is an indigo - blue limestone cenote, or sinkhole, rimmed by living coral.
 Jehovah will richly bless you if you draw closer to him and serve him with all your strength.

Likiwa katikati ya bahari yenye rangi ya feruzi, Blue Hole ni kisima cha chokaa chenye rangi ya buluu iliyokolea, kilichozungukwa na matumbawe.
The "new heavens " that will replace them is God's Kingdom made up of the King Jesus Christ and his 144,000 joint - heirs resurrected to heavenly life. - Romans 8: 16, 17; Revelation 5: 9, 10; 14: 1, 3.
 In the middle of the dark sea, Blue Hole is a deep - blue well surrounded by coral reefs.

Mfalme Yesu Kristo na wale 144,000 ambao ni warithi pamoja naye waliofufuliwa wakaishi mbinguni, ndio watakaokuwa wafalme katika Ufalme huo. - Waroma 8: 16, 17; Ufunuo 5: 9, 10; 14: 1, 3.
His political and ecclesiastical activities were ostensibly conditioned by the desire to safeguard peace, maintain equilibrium between rival states, strengthen bonds of friendship with allies who would defend the papacy, and keep Christendom's monarchs united against the Turkish threat.
 The resurrected King Jesus Christ and the 144,000 will become kings in that Kingdom. - Romans 8: 16, 17; Revelation 5: 9, 10; 14: 1, 3.

Inadhaniwa kwamba utendaji wake wa kisiasa na wa kidini uliongozwa na tamaa ya kudumisha amani, usawa kati ya majimbo yenye kupingana, kuimarisha uhusiano wa kirafiki pamoja na washirika ambao wangetetea utawala wa kipapa, na kuunganisha utawala wa Jumuiya ya Wakristo dhidi ya tisho la Waturuki.
" The wealth in these tombs, which remains unparallelled in Mesopotamian archaeology, included some of the most celebrated pieces of Sumerian art that now grace the halls of the British Museum and the University of Pennsylvania Museum, " says Paul Bahn in his book Tombs, Graves and Mummies.
 His political and religious activities are thought to have been influenced by the desire to promote peace, the equal between opposing states, to strengthen friendly relationships with members of the clergy, and to unite Christendom's rule against the Assyrian threat.

" Mali zilizo katika makaburi hayo, ambazo hazina kifani katika akiolojia ya Mesopotamia zilitia ndani baadhi ya vifaa maarufu zaidi vya kisanaa vya Wasumeria ambavyo sasa vimebandikwa kwenye kuta za Jumba la Makumbusho la Uingereza na Jumba la Makumbusho la Chuo Kikuu cha Pennsylvania, " asema Paul Bahn katika kitabu chake Tombs, Graves and Mummies.
A man of integrity is honest in his dealings.
 " The remains of these tombs, which have no equal value in Mesopotamia, included some of the most famous and famous works of the Hebrew Museum and the University of Pennsylvania, " says Paul Ban in his book Tombs, Graves and Mummas.

Mtu mwaminifu anatenda kwa unyofu.
Faithful Christians should never feel shy, unworthy, or lacking in confidence when approaching Jehovah in prayer.
 A faithful person acts honestly.

Wakristo waaminifu hawapaswi kamwe kuona haya, kuhisi kwamba hawafai, au kukosa tumaini wanaposali kwa Yehova.
And in the year of drought he will not become anxious, nor will he leave off from producing fruit. "
 Faithful Christians should never feel ashamed, worthless, or hopeless when praying to Jehovah.

Na katika mwaka wa ukame hatahangaika, wala hataacha kuzaa matunda. "
By the time of Paul's conversion to Christianity, the Law covenant had been replaced by the new covenant, mediated by Jesus Christ, the Greater Moses.
 And in the year of drought he will not be anxious, nor will he stop bearing fruit. "

Kufikia wakati ambapo Paulo aligeuka na kuwa Mkristo, agano jipya lilikuwa limechukua mahali pa agano la Sheria. Yesu Kristo, Musa Mkuu Zaidi, ndiye mpatanishi wa agano jipya.
But looking for your " dream career ' likely will narrow your options for work and blind you to employment opportunities that are right in front of you!
 By the time Paul became a Christian, the new covenant had replaced the Law covenant with Jesus Christ, the Greater Moses, as the mediator of the new covenant.

Lakini hilo linaweza kufanya ukuwe na uwezekano mudogo wa kupata kazi na upoteze nafasi za kupata kazi zenye zinajitokeza!
Enrico and Loredana, a couple in Italy, shop locally.
 But that could make you less likely to find a job and lose your job opportunities!

Enrico na Loredana, wenzi wa ndoa nchini Italia, hununua vyakula vyao karibu na nyumbani.
Selection of a marriage mate is one of the most serious decisions people make.
 Enrico and Loredana, a married couple in Italy, buy their food near home.

Mojawapo ya maamuzi mazito zaidi ambayo watu hufanya ni kuchagua mwenzi wa ndoa.
Our marriage blossomed anew.
 One of the most serious decisions people make is to choose a marriage mate.

Ndoa yetu ikawa kama ni ndoa mupya.
The number of the repatriated Jews was small.
 Our marriage turned out to be a new marriage.

Wayahudi waliorudi kwenye nchi yao walikuwa wachache.
Fear of God moves us to obey him.
 The Jews who returned to their homeland were few.

Kumwogopa Mungu hutuchochea tumtii.
That covenant evidently went into effect in 1943 B.C.E.
 Fear of God moves us to obey him.

Kwa wazi, agano hilo lilianza kufanya kazi mwaka wa 1943 K.W.K.
This sincere man learned that the existence of wickedness does not in itself prove that God does not exist.
 Clearly, the covenant went into effect in 1943 B.C.E.

Mwanamume huyo mwenye moyo mweupe alipata kujua kwamba kuwapo kwa uovu hakuthibitishi kwamba hakuna Mungu.
How will Jehovah's sovereignty be fully vindicated?
 This sincere man came to know that evil was not evidence of God's existence.

" Kutakuwa na ufufuo wa waadilifu na wasio waadilifu pia "
Through the congregation, Jehovah has provided an abundance of spiritual food.
 " There is going to be a resurrection of both the righteous and the unrighteous "

Yehova ameandaa chakula kingi cha kiroho kupitia kutaniko.
No easy task this, for it was to be accomplished in the face of opposition. - Matthew 10: 22, 23.
 Jehovah has provided abundant spiritual food through the congregation.

Hiyo haingekuwa kazi rahisi kwa kuwa ingetimizwa chini ya upinzani. - Mathayo 10: 22, 23.
The next article will help to answer these questions.
 This would not be easy work because it would be accomplished under opposition. - Matthew 10: 22, 23.

Habari yenye kufuata itatusaidia kujibia maulizo hayo.
Dessert consisted of fresh, dried, or crystallized fruit and cakes baked in intricate molds.
 The next article will help us to answer those questions.

Baada ya mlo mkuu, wageni walikula matunda yaliyotoka tu kuchumwa, matunda yaliyokaushwa au kugandishwa kwa sukari, na keki zilizookwa katika miundo mbalimbali.
When Joseph finally neared Dothan, his brothers saw him coming from a distance.
 After the main meal, visitors ate freshly harvested fruits, dried or frozen fruits with sugar, and baked cakes in various designs.

Mwishowe wakati Yosefu alikaribia Dothani, ndugu zake walimuona akija kwa mbali.
The Bible promises that at that time "no resident will say: " I am sick. ' " - Isaiah 33: 24; Revelation 21: 3, 4.
 When Joseph finally drew near to Noah, his brothers saw him coming from a distance.

Biblia inaahidi kwamba wakati huo "hapana mwenyeji atakayesema, Mimi mgonjwa. " - Isaya 33: 24; Ufunuo 21: 3, 4.
Divisive politics and false religion will be no more.
 The Bible promises that at that time "no resident will say: " I am sick. ' " - Isaiah 33: 24; Revelation 21: 3, 4.

Siasa na dini ya uwongo ambayo huleta migawanyiko haitakuwepo tena.
Young people today might be likened to those passengers.
 Politics and false religion that cause divisions will be no more.

Leo, vijana wanaweza kulinganishwa na watu hao wenye kusafiri.
With good reason, the psalmist was inspired to declare: "How many your works are, O Jehovah!
 Young people today can be compared to those traveling people.

Mtunga - zaburi alitangaza hivi kwa kufaa: "Ee BWANA, jinsi yalivyo mengi matendo yako!
What plan did she come up with?
 The psalmist rightly declared: "How many your works are, O Jehovah!

Alitumia njia gani?
If we cease to persist in prayer, we cut ourselves off from the constant fund of strength that God is willing and able to supply.
 What method did he use?

Ikiwa tunaacha kudumu katika sala, tunazuia ile nguvu ya Mungu isitufikie; nguvu ambayo Mungu anaweza kututolea, na iko tayari kufanya hivyo.
He inspired the warm invitation: "Draw close to God, and he will draw close to you. "
 If we stop enduring in prayer, we hinder God's power from reaching us; the power that God can give us, and he is willing to do so.

Aliongoza mwaliko huu mchangamfu uandikwe: "Mkaribieni Mungu, naye atawakaribia ninyi. "
Many mothers work outside the home.
 He directed this warm invitation to be written: "Draw close to God, and he will draw close to you. "

Mama wengi wanafanya kazi inayowaletea riziki.
For example, if a little girl pictures herself riding on a butterfly, that is mere fantasy.
 Many mothers do their livelihood work.

Kwa mufano, binti mudogo anaweza kuona katika akili yake namna anapanda juu ya kipepeo na kukiongoza; jambo hilo ni la kuwazia tu.
2: 5 - 7.
 For example, a young girl may see in her mind the way she climbs up the butterfly and takes control of it - a fantasy.

2: 5 - 7.
A popular saying goes, "Life is short but art is forever. "
 2: 5 - 7.

Kulingana na msemo mmoja maarufu, "Maisha ni mafupi lakini sanaa ni ya milele. "
To be true to himself, God had to allow Adam and Eve to suffer the consequences of their disobedience.
 According to one well - known saying, "life is short but abundant in art is everlasting. "

Ili atende kulingana na viwango vyake, ilimbidi Mungu awaruhusu Adamu na Hawa wapatwe na matokeo ya dhambi yao ya kutotii.
How grateful we are for the Scriptural encouragement to cultivate the spirit of a lesser one!
 To act in harmony with his standards, God had to allow Adam and Eve to suffer the consequences of their disobedience.

Tunafurahi sana kwa sababu Biblia inatutia moyo tujiendeshe kama walio wadogo zaidi!
In a physical rather than spiritual sense, standing had become difficult because of the quaking ground.
 How glad we are that the Bible encourages us to behave as lesser ones!

Ingawa ilikuwa vigumu kusimama kiroho, ilikuwa vigumu hata zaidi kusimama kihalisi kwa sababu ya matetemeko ya ardhi.
(b) Why does peace help us to keep bearing fruit?
 Although it was hard to stand spiritually, it was even harder to stand up literally because of earthquakes.

(b) Namna gani amani inatusaidia kuendelea kuzaa matunda?
Yet, Jesus ' knowledge did not make him haughty.
 (b) How does peace help us to keep bearing fruit?

Hata hivyo, ujuzi wa Yesu haukumfanya awe na kiburi.
Like Leah, we may see others who find love, whereas we do not.
 However, Jesus ' knowledge did not make him arrogant.

Kama vile Lea, huenda tukaona wengine wakipendwa hali sisi hatupendwi.
We let them know what we are doing in the neighborhood but keep the conversations brief.
 Like Leah, we may see others being loved when we are not loved.

Tunawaeleza kuhusu shughuli zetu katika eneo hilo lakini tunaongea nao kwa muda mfupi tu.
[ Picture Credit Line on page 22]
 We tell them about our activities in the area but only talk to them for a short time.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 22]
This combination may suggest that purposeful reflection is the means by which one comes to take delight in the word of Yahweh....
 [ Picture Credit Line on page 22]

Huenda muungano huo unadokeza kwamba kutafakari ukiwa na kusudi hukuwezesha kupendezwa sana na neno la Yahweh....
We met an elderly woman who wept when she learned that God's name, Jehovah, is in the Bible.
 This union may suggest that meditation with purpose enables us to take a deep interest in Yahweh's word....

Tulikutana na mwanamke mmoja aliyezeeka ambaye alilia alipogundua kwamba jina la Mungu, Yehova, liko katika Biblia.
As a result, she was arrested and sentenced to eight years in a camp.
 We met an elderly woman who wept when she learned that God's name, Jehovah, is in the Bible.

Kwa hiyo, alikamatwa akahukumiwa kifungo cha miaka minane katika kambi moja.
For example, dedication to Jehovah is a personal vow.
 So he was arrested and sentenced to eight years in a camp.

Kwa mfano, kujiweka wakfu kwa Yehova ni nadhiri ya kibinafsi.
According to official estimates, 335,000 people were affected by the floods.
 For example, dedication to Jehovah is a personal vow.

Kulingana na makadirio ya serikali, watu 335,000 waliathiriwa na mafuriko hayo.
Pain and suffering will be gone.
 According to government estimates, 335,000 people were affected by the floods.

Hakutakuwa na maumivu wala kuteseka.
Not surprisingly, many families find that giving in to childish demands for treats and costumes can be an expensive undertaking.
 There will be no pain or suffering.

Haishangazi kuwa familia nyingi zinajua kwamba kuwapa watoto zawadi na mavazi wanapodai kinguvu hugharimu pesa nyingi sana.
If an engineer were to design a "hearing " system that came even remotely close to the one your Creator gave you, he would receive many accolades.
 Not surprisingly, many families know that giving children gifts and clothing when they demand rape is expensive.

Ikiwa mtaalamu fulani angebuni mfumo wa "kusikia " unaokaribia ule ambao Muumba alikupa, angesifiwa sana.
For instance, the intestinal wall is lined with specialized cells that act as chemical detectors, or taste receptors, identifying chemicals present in the food you eat.
 If an expert developed a "hearing " system that the Creator had given him, he would have received much praise.

Kwa mufano, katika matumbo kuna chembe za pekee za kutambua kemikali, ao vipokezi vya laza. Chembe hizo zinatambua kemikali yenye kuwa katika chakula chenye unakula.
(b) What have you found to be effective when preaching to people from different backgrounds?
 In the womb, for example, there are special chemical cells, or cells, that detect chemicals in your food.

(b) Ni nini ambacho kimekuwezesha kupata matokeo unapowahubiria watu wenye utamaduni mbalimbali?
Why, then, should you apply this false reasoning to the fight against bad habits?
 (b) What has made it possible for you to be effective in preaching to people from different cultures?

Mbona, basi, ukate kauli hiyo unapopambana na mazoea mabaya?
More Valuable Than Silver or Gold
 Why, then, should you reach that conclusion in the face of bad habits?

Kitu Chenye Thamani Kuliko Fedha au Dhahabu
& G.
 Something More Precious Than Money or Gold

& G.
But I still have many questions on the Bible.
 & G.

Lakini bado nina maswali mengi sana ya Biblia.
Our God, Jehovah, is a dynamic God, a God of action.
 But I still have many Bible questions.

Mungu wetu Yehova, ni Mungu mwenye nguvu anayetenda mambo ya ajabu.
If we exercise faith in Jehovah and his inspired Word, we too can regard him as " the Rock of our salvation. '
 Our God, Jehovah, is a mighty God who does wonderful things.

Iwapo tuna imani katika Yehova na Neno lake lililoandikwa kwa roho yake, sisi pia tunaweza kumwita " mwamba wa wokovu wetu. '
If the dead were alive somewhere and they could come to the aid of their friends and family, would our loving Creator forbid such contact and refer to it as "detestable "?
 If we have faith in Jehovah and in his inspired Word, we too can address him as " the rock of our salvation. '

Ikiwa wafu wako hai mahali fulani na wanaweza kuwasaidia marafiki na watu wa familia yao, je, Muumba wetu mwenye upendo angetukataza tusiwasiliane nao na kusema kwamba hilo ni jambo lenye "kuchukiza "?
And Jesus was doing so in response to Peter's faith in him.
 If the dead lived somewhere and can help friends and family members, would our loving Creator prevent us from communicating with them and say that this is "a detestable thing "?

Na Yesu alikuwa akifanya hivyo kwa sababu ya imani ya Petro.
For instance, the Bible tells us that Satan, in his role as "Gog of the land of Magog, " will make an all - out attack against Jehovah's servants, mobilizing hordes that are described as" a numerous military force..., like clouds to cover the land. "
 And Jesus was doing so because of Peter's faith.

Kwa mfano, Biblia hutuambia kwamba Shetani akiwa "Gogu wa nchi ya Magogu, " atafanya shambulio la kufa na kupona dhidi ya watumishi wa Yehova, akitumia majeshi yanayotajwa kuwa" kusanyiko kubwa na jeshi kuu... kama wingu kuifunika nchi. "
26 You Can Discover Design in Nature
 For example, the Bible tells us that Satan, as "the Judge of the land of Magog, " will launch an attack on Jehovah's servants, using the armies described as" a great assembly and a great army... as a cloud covering the earth. "

Vyuma na vioo vilianguka kutoka angani.
Steel and glass were falling out of the sky.
 Myumas and glass fell from the sky.

Kwa nini?
Why?
 Why?

Kwenye pembe ya njia, mwanamuke fulani mwenye kuvaa mubaya anamukaribia.
At the street corner, he is approached by the woman, who may be clothed in revealing attire.
 In the corner of the path, an immoral woman approaches him.

Lakini, yeye aliazimia kumupenda Yehova kwa moyo wake wote, kwa nafsi yake yote, na kwa nguvu zake zote.
Rather, Moses was determined to love Jehovah with all his heart, soul, and strength.
 Rather, he was determined to love Jehovah with his whole heart, soul, and strength.

Kwa kweli, Biblia inafunua kinachosababisha dhambi na kifo na inaonyesha jinsi vitakavyoondolewa duniani, na badala yake watu wanaoshika utimilifu waishi milele wakiwa na shangwe nyingi sana.
Indeed, the Bible reveals the cause of sin and death and shows how they will be removed from the earthly scene and be replaced by unbounded joy and life eternal for integrity keepers.
 In fact, the Bible reveals what causes sin and death and shows how to be removed from the earth and instead integrity keepers will live forever with great joy.

Ahadi zake zinapitishwa kwa "uzao " wa kweli wa Abrahamu, yaani, Kristo Yesu, ambaye ndiye sehemu ya msingi, na kwa wale" wa Kristo. "
Its promises are passed on to Abraham's true "seed " - Christ Jesus, who is the primary one, and those who" belong to Christ. "
 His promises are passed on to Abraham's true "seed, " Christ Jesus, who is the primary part, and to those" of the Christ. "

[ Picha katika ukurasa wa 23]
[ Picture on page 23]
 [ Picture on page 23]

Wengine huhisi kwamba si lazima kumwabudu Mungu kwa njia anayoonyesha.
Some feel that it is not vital to worship God in the way that he directs.
 Others feel that it is not necessary to worship God in a way that he shows.

Kwa msaada wa roho takatifu, wanafunzi wa Yesu wangeelewa sababu yenyewe pole kwa pole.
Only gradually, with the aid of holy spirit, would Jesus ' disciples fully grasp what he meant.
 With the help of the holy spirit, Jesus ' disciples would gradually understand the reason for themselves.

Ivute hiyo blanketi kutoka kwenye kifuko chake nadhifu ukutani, ikunjue mbele yako ili ujikinge na miale ya moto, kisha itandaze juu ya moto.
Just pull the blanket from its tidy little wall - mounted holder, stretch it out in front of you to protect yourself from the flames, and place the blanket over the fire.
 The blanket from the surface of its pouch, get to know it in front of you so that you can be exposed to the flames, and then put it on the fire.

" haki ya kusema na kuandika kwa njia inayofaa mambo wanayofikiri na kuwapa wengine habari. ' - Kifungu cha 10.
" the right to say and write in a responsible way what they think and to give information to others. ' - Article 10.
 " The right to speak and write honestly what they think and to share information with others. " - Article 10.

Walaodikia Walipewa shauri gani, na kwa nini?
What counsel did the Laodiceans receive, and why?
 What counsel was given, and why?

Ikiwa wewe ni mke, je, wewe unampenda na kumwunga mkono mume wako?
If you are a wife, are you loving and supportive of your husband?
 If you are a wife, do you love and support your husband?

Je, unachukua hatua ya kuwahubiria watu wa makabila na mataifa mbalimbali?
Do you take the initiative to reach out to people of different backgrounds?
 Do you take the initiative to witness to people of different ethnic groups and nationalities?

5: 27.
5: 27.
 5: 27.

Hata kama wanaume wenye Mungu alitumia ili kuongoza hawakukuwa wakamilifu, Waisraeli walipaswa kufanya nini?
Did the imperfections of God's representatives excuse the Israelites from following their lead?
 Although God's representatives were imperfect, what did the Israelites need to do?

Kila mutu iko na mahitaji yake, lakini, tunaweza kumutolea kila mutu musaada wa kiroho ao musaada mwingine wa lazima. - Soma Waroma 12: 15; 1 Petro 3: 8.
The need is different with each individual, but we may be able to provide spiritual encouragement and some other practical help. - Read Romans 12: 15; 1 Peter 3: 8.
 Each person has his or her own needs, but we can offer spiritual help or other practical help. - Read Romans 12: 15; 1 Peter 3: 8.

Kwenye utangulizi wa ripoti hiyo, Katibu Mkuu wa UM, Kofi Annan alisema hivi: "Sote tunatamani kulifuta neno Chernobyl katika kumbukumbu zetu, " lakini" wanadamu wenzetu wanaozidi milioni 7 hawawezi kusahau.
In a foreword to the report, UN Secretary - General Kofi Annan said: "Chernobyl is a word we would all like to erase from our memory, " but" more than 7 m [illion] of our fellow human beings do not have the luxury of forgetting.
 In the introduction to the report, UN Secretary - General Kofi Annan stated: "We all long to wipe out the word Chernobyl in our memory, " but" our fellow humans who are over 7 million will never forget.

Lakini nzi wachache hawakufa, na watoto wao wakarithi uwezo wa kukinza dawa hiyo.
But a few flies survived, and their offspring inherited immunity to DDT.
 But few flies did not die, and their offspring inherited resistance.

Mawazo yako ni mafumbo makubwa. "
Very deep your thoughts are. "
 Your thoughts are complex. "

Ikiwa ndivyo, mtajuaje kiasi ambacho kila mmoja anapaswa kulipa?
If so, how will you split the bill?
 If so, should you determine how much each should pay?

Kwa kukata tu upindo wa koti la Sauli lisilo na mikono, Daudi alionyesha kama hakuwa na nia ya kumuumiza Sauli. - 1 Sam.
By only cutting off the skirt of Saul's sleeveless coat, David showed that he had no intention of harming Saul. - 1 Sam.
 By simply cutting off Saul's handless coat, David showed that he had no intention of harming Saul. - 1 Sam.

Tai mla - samaki wa Afrika
African fish eagle
 African fish eagle

Zaburi hiyo inaonyesha wazi kwamba yule aliyeitunga alitambua uhitaji wake wa kiroho. - Mathayo 5: 3.
One thing is certain: The composer was conscious of his spiritual need. - Matthew 5: 3.
 This psalm clearly shows that the composer recognized his spiritual need. - Matthew 5: 3.

Ikiwa ungependa habari zaidi au ungependa kutembelewa na mtu fulani nyumbani kwako ili ajifunze Biblia nawe bila malipo, tafadhali andikia Mashahidi wa Yehova, P. O. Box 47788, GPO Nairobi 00100, Kenya, au tumia anwani ifaayo kati ya anwani zilizoorodheshwa kwenye ukurasa wa 2.
If you would welcome further information or would like to have someone call at your home to conduct a free Bible study with you, please write to Jehovah's Witnesses, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, or to the appropriate address listed on page 2.
 If you would welcome further information or would like to have someone call at your home to conduct a free Bible study with you, please write to Jehovah's Witnesses, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, or to the appropriate address listed on page 2.

Jambo jingine muhimu ni tabia ya nchi. Kiasi cha anthocyanin kinachotokezwa na majani hutegemea hasa hali ya hewa.
Another factor is the climate - the amount of anthocyanin produced by the leaves depends much on the weather.
 Another important factor is the climate of the land; the amount of athocanin produced by leaves depends largely on the weather.

Ni nini kinachonizuia nisiombe msamaha kwa makosa yangu? '
What prevents me from apologizing for my mistakes? '
 What prevents me from apologizing for my mistakes? '

Je, tunaweza kuthibitisha kwamba habari tunazoandika au kuwatumia wengine ni sahihi?
Can we vouch for the accuracy of what we write or forward to others?
 Can we prove that the information we write or use others is accurate?

Kwa kawaida, kaburi kama hilo lilikuwa na mwingilio mwembamba.
Such a grave commonly had a narrow entrance.
 Such a tomb usually had a narrow entrance.

Sheria ambayo Yehova alitoa kwa taifa hilo kupitia Musa ilihusu kila sehemu ya maisha ya Waisraeli - ibada, ndoa, familia, elimu, biashara, chakula, kilimo, ufugaji, na kadhalika.
The Law that Jehovah gave to the nation through Moses covered every aspect of the people's life - worship, marriage, family, education, business, diet, farming, animal husbandry, and so on.
 Jehovah's Law to the nation through Moses involved every aspect of Israel's life - worship, marriage, family, education, business, food, agriculture, farming, and so on.

MAMBO YA KUFANYA ILI KUWA NA FURAHA KATIKA FAMILIA
KEYS TO FAMILY HAPPINESS
 WHAT YOU CAN DO IN THE FAMILY

Nasikia Juu ya Mungu wa Kweli kwa Mara ya Kwanza
My First Inkling of a True God
 I Listen to the True God for the First Time

Mutu mwengine wa zamani aliyekuwa na urafiki wa karibu pamoja na Yehova ni Gideoni.
Another person of ancient times who had a close relationship with Jehovah was Gideon.
 Another ancient man who had a close relationship with Jehovah was Gideon.

Yehova Mungu na Yesu Kristo, ambaye ni "Bwana wa Sabato, " " wameendelea kufanya kazi mpaka sasa ' ili watimize kusudi hilo.
It is toward the realization of that purpose that both Jehovah God and Jesus Christ, the "Lord of the sabbath, " have" kept working until now. "
 Jehovah God and Jesus Christ, "the Lord of the Sabbath, " have" kept working until now " to fulfill that purpose.

Mutume Paulo alisema hivi, " endeleeni kujipatia nguvu katika Bwana na katika uwezo ili muweze kupinga katika ile siku ya uovu. '
The apostle Paul said to "go on acquiring power in the Lord and in the mightiness of his strength... that you may be able to resist in the wicked day. "
 " Go on acquiring power in the Lord and in power that you may be able to resist in the wicked day, " said Paul.

Janet anajua kama Mungu hatujaribu na "mambo maovu [mabaya]. "
Janet knows that God does not test us "with evil things. "
 Janet knows that God does not try us "with evil things. "

Kwa sababu hiyo, wengi walituma kwa njia ya posta malipo ya dola 30 au zaidi za Marekani, ili wapate " ripoti ya urithi ' ambayo ingeeleza mahali ulipo urithi huo na jinsi ya kuudai.
As a result, many mailed in a fee of $30 or more for an " estate report ' that supposedly would explain where the inheritance was located and how it could be claimed.
 As a result, many sent out a post of $30 or more, in order to obtain " a report of an inheritance ' that would explain where you inherited it and how to claim it.

Siri ya Furaha ya Familia
Keys to Family Happiness
 Keys to Family Happiness

Hata hivyo, ukweli ni kwamba, anayempiga mke huchagua kutumia ukatili kama njia ya kumtawala mke wake.
Yet, the truth is, the wife beater chooses brutality as a way to dominate his wife.
 The fact is, though, that the bully chooses to exploit his wife as a means of controlling her wife.

Anajua ukweli kuhusu vitu vyote.
He knows the truth in all things.
 He knows the truth about everything.

Kinyume chake, Yehova anakusudia kuondoa kabisa uovu na wale wanaosababisha uovu.
On the contrary, it is Jehovah's purpose to eliminate wickedness and those who cause it.
 On the contrary, Jehovah purposes to rid the earth of wickedness and those who cause wickedness.

Je, silaha hizo zimekomesha vita kwa kuwaogopesha raia?
Have the presence of these weapons - and the threat they bring to civilians - been a deterrent to war?
 Have these weapons brought an end to wars by threatening civilians?

Hata hivyo, ikiwa ni wazi kabisa kwamba desturi fulani haihusiani na dini za uwongo wala haivunji kanuni za Biblia, kila Mkristo anapaswa kujiamulia ikiwa atafuata desturi hiyo au la.
However, if it is very obvious that a custom has no current false religious significance and involves no violation of Bible principles, each Christian must make a personal decision as to whether he will follow such a custom.
 If, however, it is clear that some customs are not associated with false religion or do not violate Bible principles, each Christian must decide whether to follow that custom or not.

" Laiti Ningalifanya Hivyo Mapema Zaidi ' (michezo ya video), 9 / 8
Table of Contents
 World's Long - Suffering, 9 / 22

Yaliyomo
The treasury workers who later came across those two small coins could hardly have known how precious the coins and their donor were to Jehovah.
 Table of Contents

Pengine wale waliokuwa wakikusanya michango kwenye hekalu walizarau sarafu hizo mbili zenye samani ndogo na yule aliyezitoa.
4, 5. (a) What lesson does Jesus ' first miracle teach us?
 Those collecting contributions at the temple may have despised the two coins of small value and the one making them.

4, 5. (a) Muujiza wa kwanza wa Yesu unatufundisha nini?
TAIWAN
 4, 5. (a) What does Jesus ' first miracle teach us?

TAIWAN
What made the difference?
 TAWAN

Ni nini kilichowaongoza kufanya maamuzi tofauti?
We feel as did the apostle Paul when he said: "Necessity is laid upon me.
 What led them to make different decisions?

Tunahisi kama mtume Paulo alivyohisi aliposema hivi: "Nimewekewa sharti.
Will you be present for the Lord's Evening Meal this year?
 We feel as did the apostle Paul when he said: "It is laid upon me.

Je, utahudhuria Mlo wa Jioni wa Bwana mwaka huu?
The Most Famous Aircraft Ever Flown
 Will you attend the Lord's Evening Meal this year?

Vyombo Maarufu Zaidi vya Angani
I could see that they cared for me, and that made me want to please them. "
 The Most Amazing Airships

Niliona kuwa wananihangaikia, na hilo lilinichochea kuwafurahisha. "
The Bible clearly tells us what Jehovah and his Son, Jesus Christ, will do about the suffering caused by Satan the Devil.
 I felt that they were concerned about me, and this moved me to please them. "

Biblia inatueleza waziwazi mambo Yehova na Yesu Kristo, Mwana wake, watafanya juu ya mateso yenye kuletwa na Shetani Ibilisi.
Highly commendable, too, are those who zealously share in congregation activities while caring for other responsibilities.
 The Bible clearly tells us what Jehovah and his Son, Jesus Christ, will do about the suffering caused by Satan the Devil.

Wengine ambao wanastahili kupongezwa sana ni wale wanaoshiriki kwa bidii katika shughuli za kutaniko huku wakitimiza madaraka mengine.
And I can still care for my duties as a congregation elder.
 Others who deserve much commendation are those who have a zealous share in congregation activities while caring for other responsibilities.

Na bado ninaweza kushughulikia madaraka yangu nikiwa mzee wa kutaniko.
Because they involve sexual activity that was not intended by our Creator.
 Still, I can handle my responsibilities as a congregation elder.

Kwa sababu ushoga unahusisha matendo ya ngono ambayo Muumba wetu hakukusudia.
Although reading the Bible was strictly forbidden, Servetus did so in secret.
 Because homosexuality involves sexual acts that our Creator never intended.

Ingawa watu walikatazwa kabisa kusoma Biblia, Servetus aliisoma kwa siri.
English speakers commonly call the country East Timor.
 Although the reading of the Bible was entirely forbidden, Servetus read it in secret.

Watu wanaozungumza Kiswahili huiita nchi hiyo Timor Mashariki.
So says a study reported on in The New York Times.
 Swahili - speaking people call it East Timor.

Ndivyo unavyosema uchunguzi ulioripotiwa kwenye gazeti The New York Times.
In other countries, divorce is available, but the procedure is very long, complicated, and demanding.
 So says a study reported in The New York Times.

Katika inchi nyingine, inawezekana kuvunja ndoa, lakini si rahisi na inachukua muda murefu na pesa nyingi.
6 How to Live on Less
 In other lands, divorce is possible, but it is not easy and takes much time and money.

6 Jinsi ya Kupunguza Gharama
By the age of 10 or 11, however, he may reject people of another tribe, race, or religion.
 6 How to Reduce the Cost

Hata hivyo, mtoto anapofikia umri wa miaka 10 au 11, huenda asipendezwe na watu wa kabila, rangi, au dini tofauti.
Taking God's Son from heaven and putting his life inside Mary's womb to grow into a baby - that was a great miracle!
 However, when a child is 10 or 11 years old, he may not be interested in people of different ethnic, racial, or religious backgrounds.

Ulikuwa muujiza mukubwa kabisa kumuchukua Mwana wa Mungu kutoka mbinguni na kutia uzima wake katika tumbo la uzazi la Maria ili akomae humo kama mutoto muchanga!
Many today not only believe that angels exist but also feel that their own lives in some way are affected by angels.
 What a miracle it was to take God's Son from heaven and put his life in Mary's womb as a baby!

Mbali na kuamini kwamba kuna malaika, watu wengi leo huhisi kwamba malaika wanahusika kwa njia fulani katika maisha yao.
(The Reign of Thutmose IV, by Betsy M.
 In addition to believing in angels, many today feel that angels play a role in their lives.

(The Reign of Thutmose IV, cha Betsy M.
Governments and companies tell half - truths.
 (The New World Translation of The IV, by Bessy M.

Serikali na mashirika husema kweli nusu - nusu.
But don't expect a miracle.
 Governments and organizations speak half - truths.

Lakini usitarajie muujiza.
Indicating date of issue in which article appears
 But do not expect a miracle.

Habari Zilizozungumuziwa Katika Munara wa Mulinzi 2012
For 70 years, the Israelites would lack a homeland.
 Subject Index for The Watchtower 2012

Kwa miaka 70, Waisraeli hawangekuwa na nchi yao.
Smallest Bat, 2 / 10
 For 70 years the Israelites would have no land of their own.

Kula Pamoja, 1 / 10
He was so moved by the sacrifice of Jesus that he wrote: "I live by faith in the Son of God, who loved me and handed himself over for me. "
 1 / 10

Aliguswa moyo sana na zabihu ya Yesu na kwa hiyo akaandika hivi: " Ninaishi kwa imani ambayo ni kumuelekea Mwana wa Mungu, aliyenipenda mimi na kujitoa mwenyewe kwa ajili yangu. '
This will help you to reject thoughts or feelings that could lead to a haughty heart.
 He was deeply moved by Jesus ' sacrifice and therefore wrote: "I live by the faith that I have toward the Son of God, who loved me and delivered up himself for me. "

Kufanya hivyo kutakusaidia kukataa mawazo au hisia zinazoweza kutokeza moyo wa majivuno.
If the issue is sensitive, it may not be easy to stay calm.
 Doing so will help you to reject thoughts or feelings that can lead to a haughty heart.

Ikiwa hilo ni jambo zito, huenda isiwe rahisi kutulia.
Their examples were written "for our instruction " and can spur us on to even greater zeal. - Rom.
 If that is a serious matter, it may not be easy to calm down.

Mifano yao iliandikwa "ili kutufundisha sisi " na inaweza kutuchochea kuwa na bidii kubwa hata zaidi. - Rom.
[ Picture on page 7]
 Their examples were written "to teach us " and can motivate us to be even more zealous. - Rom.

[ Picha katika ukurasa wa 7]
The Owl's Feather
 [ Picture on page 7]

Manyoya ya Bundi
He assesses a situation, deals with it, and then moves on.
 The Bird's Hair

Anachanganua hali, anaishughulikia, na haifikirii tena.
Parents can be flexible in their teaching methods, using imagination and ingenuity.
 He analyzes the situation, cares for it, and no longer thinks of it.

Wazazi wanaweza kubadili - badili njia za kufundisha, wakitumia mbinu mbalimbali na maarifa.
To do so "with thanksgiving " requires that we always be thankful for what he is doing for us now and for what he will do in the future.
 Parents can adapt teaching methods, using different methods and skills.

Kufanya hivyo "kwa shukrani " kwataka tuwe tukishukuru sikuzote kwa mambo anayotufanyia sasa na yale atakayotufanyia wakati ujao.
To be sure, we cannot please our Creator if we do not know him well.
 Doing so "with thanksgiving " requires that we always be grateful for what he is doing for us now and what he will do for us in the future.

Kwa hakika hatuwezi kumpendeza Muumba wetu ikiwa hatumjui vema.
Consider what God's Word says in answer to the following questions.
 Surely we cannot please our Creator if we do not know him well.

Chunguza jinsi Neno la Mungu linavyojibu maswali yafuatayo.
One woman gave birth while in a tree and was seen being lifted to safety along with her baby.
 Consider how God's Word answers the following questions.

Mwanamke mmoja alijifungua akiwa juu ya mti na alionyeshwa akiondolewa pamoja na mtoto wake kutoka eneo la hatari na ndege ya helikopta.
Two prisoners were trying to place a huge stone on my back, and I nearly collapsed under the weight.
 One woman gave birth on a tree and was shown being taken along by her child from a dangerous area and a helicopter plane.

Wafungwa wawili walijaribu kunitwika jiwe kubwa mgongoni, na nilikuwa karibu kuanguka kwa sababu ya uzito wa jiwe hilo.
Is misuse of wine and intoxicating liquor a problem for you?
 Two prisoners tried to throw me a big stone on my back, and I was about to fall because of the weight of the stone.

Je, una tatizo la kutumia vibaya divai na vileo?
Isaiah prophetically answers: "They are dead; they will not live.
 Do you have a problem with the misuse of wine and alcohol?

Ikiwa mwana au binti yako anataka kuacha shule, unaweza kufanya nini?
If your son or daughter wants to quit school, what can you do?
 If your son or daughter wants to leave school, what can you do?

Sheria hiyo haikuwa desturi tu ya kidini isiyo na maana kwetu.
That law was not a mere religious ritual with no import for us.
 That law was more than a religious ritual with no meaning for us.

Tunaonyeshaje roho ya kutoa katika kutaniko letu na kwa ajili ya Wakristo katika nchi nyinginezo?
How do we show a giving attitude both within our congregation and toward Christians in other lands?
 How do we show a giving spirit in our congregation and for Christians in other lands?

Muda mfupi kabla hatujawasili, mtu huyo aliwaua Waafrika wengi kwa kuwazamisha akidai kwamba anawabatiza.
Some time before we arrived, this person had drowned numerous Africans, claiming to be baptizing them.
 Shortly before we arrived, this man killed many Africans by immersion claiming to baptize them.

Picha: www.comstock.com
Photo: www.comstock.com
 Photo: www.comstock.com

• Ni nini kinachoonyeshwa na jinsi tutumiavyo wakati wetu?
• What is revealed by the way we use our time?
 • What is illustrated by the way we use our time?

Fikiria jinsi alivyoshughulika na Abimeleki, mfalme wa jiji la Ufilisti la Gerari.
Consider his dealings with Abimelech, king of the Philistine city of Gerar.
 Consider his dealings with the king of the Philistine city of Gerar.

Babu na Kuhitimu Kwangu
Grandpa and My Graduation
 Grandpa and a graduate to Me

Pia utajifunza kuongea naye katika sala na kumwomba mwongozo wake na roho yake ili ikutegemeze unapofanya mapenzi yake.
You will also learn to talk to him in prayer and ask for his guidance and for his spirit to support you as you do his will.
 You will also learn to talk to him in prayer and ask for his guidance and spirit to sustain you in doing his will.

Pengine, atasema ndiyo.
Likely, he will say yes.
 Likely, he will say yes.

Wakati fulani inaweza kuwa vigumu kwetu kutimiza kazi hiyo.
This assignment calls for skills that may not come naturally.
 Sometimes it may be difficult for us to accomplish this work.

Muumba wetu anataka sisi pia tuonyeshe sifa zenye fadhili, kama vile huruma.
Our Creator requires that we too show kindly qualities, such as compassion.
 Our Creator wants us too to display kindness, such as compassion.