Hon tilldelades ett stort distrikt.
Akagoverwa ndima huru.
 Akagoverwa ndima huru.

Men vi får inte glömma att den fria viljan medför ansvar samtidigt som den är en gåva.
Kunyange zvakadaro, usakanganwa kuti kuzvisarudzira mutoro uyewo chipo.
 Zvisinei, hatifaniri kukanganwa kuti rusununguko rwokusarudza runounza mutoro nepo ruchipa chipo.

Siv: Vad då till exempel?
Samantha: Sezvipi?
 Samantha: Chii, somuenzaniso?

Den judiske bibelöversättaren Max Margolis tar upp en tänkbar anledning till att judarna lät framställa Septuaginta - översättningen. Han skriver: " Om initiativet till översättningen verkligen kom från judarna själva, kan ett annat motiv ha varit inbegripet, nämligen att göra den judiska lagen tillgänglig för den hedniska befolkningen och visa världen att judarna ägde en kultur som kunde mäta sig med Hellas [Greklands] visdom. "
Achitaura pamusoro peimwe vavariro ingadaro yaiva nevaJudha mukushandura Septuagint, mushanduri weBhaibheri wechiJudha Max Margolis anotsinhira kuti: "Kana tingafungidzira kuti nzanga yechiJudha ndiyo yakatanga pfungwa youku kushandura, imwe vavariro ichava yabatanidzwa, ndiko kuti, kuita kuti Mutemo wechiJudha uwanike kuvanhu veMamwe Marudzi uye kuita kuti nyika idavire kuti vaJudha vaiva netsika yaivengana nouchenjeri hweHellas [Greece]. "
 Munyori weBhaibheri wechiJudha Max Margilis anotaura chimwe chikonzero chingaita kuti vaJudha vabudise Septuagint, achiti: "Kana kutanga kweshanduro yacho kwaibva kuvaJudha, chimwe chikonzero chingadai chaibatanidzwa - kuita kuti mutemo wechiJudha uwanike kuvanhu vechihedheni uye kuratidza nyika kuti vaJudha vaiva netsika yakaenzana nouchenjeri hwaHera [vechiJudha]. "

För mer information, se kapitel 3 i boken Vad lär Bibeln?, utgiven av Jehovas vittnen.
Kuti uwane mamwe mashoko, ona chitsauko 3 chebhuku rinonzi Bhaibheri Rinombodzidzisei Chaizvo?
 Kuti uwane mamwe mashoko, ona chitsauko 3 chebhuku iri, Bhaibheri Rinombodzidzisei Chaizvo?

Paulus var utbildad i denna världens vishet, men han vägrade att behaga grekerna genom att stoltsera med den.
Nepo Pauro akanga akadzidza muuchenjeri hwenyika ino, iye akaramba kufadza vaGiriki kupfurikidza neratidziro ipi neipi yahwo.
 Pauro akanga adzidziswa uchenjeri hwenyika ino, asi akaramba kufadza vaGiriki nokuhudada nayo.

Om du skulle flytta, får du räkna med att det kan bli något av en kulturchock för dig, kanske till och med ett frontalangrepp på de moralprinciper som du skattar högt.
Kana ukatama, sezvingabvira uchatarisana nevhiringidzo yetsika, zvichida kunyange nedenho yose panheyo dzetsika dzaunokoshesa zvikuru.
 Kana ukatama, karira kuti kunogona kuva nechimwe chezvimiro zvetsika kwauri, zvichida kunyange denho yetsika yaunokoshesa zvikuru.

Varför löper barn större risk att drabbas av undernäring?
Nei vana varivo vari mungozi huru yokurwara nokushayiwa zvokudya zvinovaka muviri?
 Nei vana vari pangozi huru yokushaya zvokudya zvinovaka muviri?

Något som hjälpte mig mycket under den tiden var all uppmuntran jag fick att inte ge upp utan fortsätta att visa att jag ville ställa mig till förfogande. "
Panguva iyoyo ndakabatsirwa chaizvo nokukurudzirwa kuti ndisaneta asi kuti ndirambe ndichivavarira kuita basa iri. "
 Chinhu chakandibetsera zvikuru mukati menguva iyoyo yakanga iri kurudziro yangu yose yokusarega asi yokupfuurira kuratidza kuti ndaida kuzviita ndimene vanowanika. "

Ingen kunde missa att han blivit välsignad för sin starka gudstro!
Izvi zvakaratidza kuti kutenda kwaJosefa muna Jehovha Mwari kwakabatsira!
 Hapana munhu aigona kupotsa chikomborero chake chakasimba choumambo!

När en människa dör " förgås hans tankar ."
Munhu paanofa, "pfungwa dzake dzinoparara. "
 Panofa munhu, " pfungwa dzake dzinoparara. '

Una lyssnade och blev mycket imponerad.
Una akateerera uye akaororwa zvikuru.
 Una akateerera uye akaororwa zvikuru.

Aposteln Petrus nämner att de hängav sig åt " ohämmad tygellöshet ," och som framgår av bruket av den grekiska term från vilken detta uttryck har översatts hängav sig människorna i Sodom och Gomorra åt synd på ett sätt som visade fräck ringaktning och till och med förakt för lag och myndighet.
Muapostora Petro anodudza kupinda mu "mufambiro usingadzorwi. " Sezvinoratidzirwa nokushandiswa kweshoko rechiGiriki munoshandurwa kutaura ikoko, vanhu veSodhoma neGomora vakapinda mukuita zvakashata nomutoo wakaratidza kusaremekedza kusina manyadzi, kunyange kuzvidzwa, kwomutemo nechiremera.
 Muapostora Petro anotaura kuti vakapinda mu "mufambiro wokusazvibata usingadzorwi, " sezvinoratidzirwa nokushandiswa kweshoko rechiGiriki iro iri shoko rakashandurwa naro vanhu veSodhoma neGomora vakaunza chivi munzira yaizvidza, kunyange kuzvidza, kana kuti kuzvidza, mutemo nechiremera.

Både han och morfar visste hur de skulle svara för att inte förråda sina kristna bröder och systrar när de blev förhörda.
Ivo naSekuru vaiziva kupindura vaivabvunzurudza kuitira kuti vasatengesa hama dzedu nehanzvadzi dzechiKristu.
 Vose vari vaviri iye nasekuru vaiziva nzira yokupindura nayo kuti vasatengese hama nehanzvadzi dzavo dzechiKristu pavainge vachibvunzurudzwa.

År 1957 flyttade vi till den närbelägna staden Logroño, och med tiden flyttade mina närmaste släktingar också dit.
Muna 1957 takatamira kuguta raiva pedyo reLogroño, uye vomumhuri mangu vose vakazopedzisira vatitevera.
 Muna 1957 takatamira kuguta riri pedyo reLogroño, uye pashure penguva yakati hama dzangu dzokunyama dzokunyama dzokunyama dzakatamirawo ikoko.

År 1918 fann den på tronen uppsatte kungen, Jesus Kristus, en liten grupp kristna som redan tidigare hade lämnat kristenhetens kyrkor och som nu var upptagna med att sköta om sin herres jordiska intressen.
Muna 1918 Mambo akagadzwa pachigaro choumambo Jesu Kristu akawana boka duku ramaKristu akanga atosiya machechi echiKristudhomu uye akanga akabatikana mukutarisira fariro dzapasi dzaTenzi wavo.
 Muna 1918, Mambo akagadzwa pachigaro choumambo, Jesu Kristu, akawana boka duku ravaKristu vakanga vatosiya machechi echiKristudhomu uye vakanga vakabatikana kutarisira fariro dzapasi dzatenzi wavo.

" En utbredd förtroendekris "
" Dambudziko Rapararira Rokusavimbana "
 " Kusavimbana Kwakapararira "

Men en slav kunde välja att förbli slav.
Asi muranda aigona kusarudza kuramba ari muranda.
 Zvisinei, muranda aigona kusarudza kuramba ari muranda.

▪ I synnerhet vilken form av heltidstjänst som har nämnts i den här artikeln tilltalar dig?
▪ Nderipi basa renguva yakazara rataurwa munyaya ino rinonyanya kukufadza?
 ▪ Unonyanya kufarira basa ripi renguva yakazara rataurwa munyaya ino?

Han beslöt sig för att riva sina förrådshus och bygga större så att han sedan skulle kunna ta igen sig, äta, dricka och roa sig.
Akasarudza kupaza matura ake kuti avake mahombe kuitira kuti azorore, adye, anwe, anakirwe zvake.
 Akasarudza kuputsa matura ake ndokuvaka makuru kuitira kuti agogona kutorazve, kudya, kunwa, uye kufara.

När det gällde mat var föreskrifterna om rena och orena djur till nytta för israeliterna på två sätt.
Mirayiro yezvokudya, yemhuka dzakachena nedzisina kuchena yakabatsira vaIsraeri munzira mbiri.
 Pakudya, mirayiro yemhuka dzakachena nedzisina kuchena yaibatsira vaIsraeri munzira mbiri.

Minns du?
Unoyeuka Here?
 Unoyeuka Here?

Sådana kommentarer återspeglar uppfattningen att döden är någonting normalt, det naturliga slutet för alla levande organismer.
Kutaura kwakadai kunoratidza chitendero chokuti rufu harushamisi, ndiwo magumiro anofanira kuita zvinhu zvose zvipenyu.
 Tsinhiro dzakadaro dzinoratidzira pfungwa yokuti rufu nderwomuzvarirwo, mugumo womuzvarirwo wezvinhu zvose zvipenyu.

Vad är lärdomen? Långt innan människor visste hur det låg till med saker och ting lät Jehova skriva ner sådana här fakta i Bibeln.
Izvozvo zvinogona kuita kuti mwana wenyu aone kuti Jehovha akaita kuti zvinhu zvechokwadi zvinyorwe muBhaibheri kare kare vanhu vasati vakwanisa kuratidza kuti ndezvechokwadi. - Neh. 9: 6.
 Kare kare vanhu vasati vaziva kuti zvinhu zvakanga zvakamira sei, Jehovha akaita kuti mashoko iwayo anyorwe muBhaibheri.

Salen var fylld till sista plats.
Yakanga yakazara zvikuru.
 Nzvimbo yacho yakanga yakazadzwa nenzvimbo yokupedzisira.

□ Vilken parallell finns det mellan gensvaret till Paulus ' tal på Areopagen och Jehovas vittnens predikande?
□ Ifananoi iripo pakati pemhinduro dzokutaura kwaPauro paAreopago nokuparidzira kweZvapupu zvaJehovha?
 □ Ifananoi iripo pakati pokugamuchira hurukuro yaPauro paAreopago nokuparidza kweZvapupu zvaJehovha?

Känner du fortfarande den smärta och tomhet som en sådan förlust medför, också efter många år?
Uchiri kunzwa kurwadziwa uye kusurikirwa here pamusana pokufirwa kunyange pava nemakore akawanda?
 Uchiri kunzwa kurwadziwa uye kusava namaturo uko kurasikirwa kwakadaro kunounza, kunyange pashure pamakore akawanda here?

Det är således genom detta " enda rättfärdiggörelseverk ," och inte genom lydnad för den mosaiska lagen, som " följden för människor av alla slag [har] blivit att de har förklarats rättfärdiga för liv ." - Romarna 5: 18.
Nokudaro, "kupfurikidza nokururamiswa kumwe, " kwete nokuteerera Mutemo waMosesi," vanhu vose vakaruramiswa nokuda kwoupenyu. " - VaRoma 5: 18.
 Nokudaro, "kururamisa kumwe, " kwete kupfurikidza nokuteerera Mutemo waMosesi, ndiko" kwakaita kuti vanhu vamarudzi ose vanzi vakarurama nokuda kwoupenyu. " - VaRoma 5: 18, NW.

Det året, år 607 f.v.t., markerade inte bara ett slutligt ödeläggande av Jerusalem, utan också början på " nationernas fastställda tider ," som omnämns i Lukas 21: 24.
Gore iroro, 607 P.N.V., harina kungoratidzira bedzi kuparadzwa kwokupedzisira kweJerusarema asiwo kutanga kwe "nguva dzakagadzwa dzamarudzi, " dzinonongedzerwa kwadziri pana Ruka 21: 24, (NW).
 Gore iroro, 607 P.N.V., rakaratidzira kwete bedzi ruparadziko rwokupedzisira rweJerusarema asiwo mavambo e "nguva dzakagadzwa dzamarudzi, " dzinodudzwa pana Ruka 21: 24.

Miljarder människor som har dött utan att känna till vad Gud förväntade av dem kommer att uppstå och få veta vad de behöver göra för att få leva i Guds nya värld.
Vanhu vane mabhiriyoni vakafa vasingazivi zvinodiwa naMwari vachabatsirwa norumuko uye vachadzidziswa kurarama munyika itsva yaMwari.
 Vanhu vakawanda vakafa vasingazivi zvavaitarisirwa naMwari vachamutswa uye vachaziva zvavanofanira kuita kuti vararame munyika itsva yaMwari.

• i vår familj?
• mumhuri yedu?
 • mumhuri medu?

Kristallerna blir större och större tills de når önskad storlek.
Twutsanga tweshuga utwu twunokura kusvikira twasvika paukuru hunodiwa.
 Zvitima zvinowedzera kukura kusvikira zvasvika ukuru hwaidikanwa.

I Jehovas vittnens församlingar behandlade man 1995 en artikel som innehöll det här rådet:
Muna 1995, ungano dzeZvapupu zvaJehovha dzakakurukura nyaya yaiva nezano iri:
 Muna 1995 ungano dzeZvapupu zvaJehovha dzakakurukura nyaya yaiva nezano iri:

Lägg märke till en mycket intressant sak i denna fras.
Tapota cherechedza chinhu chinofadza zvikuru chiri muichi chitsama chamashoko.
 Cherechedza chimwe chinhu chinofadza zvikuru muaya mashoko.

För att få full nytta av sådan " kost " serverad i rätt tid måste vi ha goda matvanor.
Kuti tibatsirwe zvizere no "mugove... wezvokudya " wakadaro unogoverwa panguva yakafanira, tinofanira kuva netsika dzokudya dzakanaka.
 Kuti tibatsirwe zvizere ne "zvokudya " zvakadaro zvinopiwa panguva yakafanira, tinofanira kuva netsika dzakanaka dzokudya.

Var dessa en orsak till glädje?
Iyoyi yakanga iri chikonzero chokufara here?
 Ikoku kwakanga kuri chisakiso chokufara here?

Det är visserligen bra att titta i den då och då, men det är betydligt viktigare att fokusera på det som ligger framför dig.
Kupota uchiritarisa kunobatsira, asi pfungwa dzako ngadzirambe dziri mberi.
 Kunyange zvazvo zvakanaka kugara tichitarisa nyaya yacho, zvinokosha chaizvo kuisa pfungwa dzedu pazvinhu zviri mberi.

Hur visade Jehova resonlighet i Edens trädgård?
Jehovha akaratidzira sei kuva nomufungo mubindu reEdheni?
 Jehovha akaratidza sei kuva nomufungo mubindu reEdheni?

Vad kan vi lära oss av händelsen med Josua och gibeoniterna?
Tinodzidzei panyaya yaJoshua nevaGibhiyoni?
 Tingadzidzei pane zvakaitika kuna Joshua nevaGibhiyoni?

Som ett resultat av det tjänar många av dessa ungdomar som vi då studerade med Jehova troget än i dag.
Somugumisiro, vazhinji vevaduku vatakadzidza navo vari kushumira Jehovha vakatendeka kusvikira kuzuva ranhasi.
 Somugumisiro, vakawanda vevaduku ava vataidzidza navo Bhaibheri vari kushumira vakatendeka kusvikira nhasi.

Det är helt uppenbart att Gud inte menade att människor skulle dö.
Zvakajeka kwandiri kuti Mwari aisada kuti vanhu vafe.
 Zviri pachena kuti Mwari akanga asingadi kuti vanhu vafe.

Att vissa personer verkar bekanta betyder inte att vi kände dem i ett tidigare liv.
Fanano muzvitarisiko kana kuti hunhu haizati ichireva kuti ava vanhu vaizivikanwa kwatiri muupenyu hwekare.
 Kuti vamwe vanhu vanoratidzika kuva vakarovedzana navo hakurevi kuti taivaziva munguva yakapfuura.

Därför är det bra att i största möjliga utsträckning betona sådant som kan tilltala dem som lyssnar till oss och börja med sådant som vi är överens om.
Saka nepazvinobvira napo, zvakanaka kusimbisa zvinhu zvinofadza vateereri vedu, tichitangira pazvinhu zvatinowirirana navo pazviri.
 Saka, zvakanaka kunyanya kusimbisa pfungwa dzinogona kufadza vaya vanotiteerera votanga nezvinhu zvatinobvumirana.

Och David använde sin bittra erfarenhet av ett syndigt handlingssätt till att ge andra råd.
Uyezve, Dhavhidhi akashandisa chiitiko chinosuruvarisa chaakawana kubva muchivi chaakaita kuti ape zano vamwe.
 Uye Dhavhidhi akashandisa chinoitika chake chakakasharara munzira yechivi kupa zano vamwe.

b) Vilka frågor ska vi gå igenom?
(b) Tichakurukura mibvunzo ipi?
 (b) Tichakurukura mibvunzo ipi?

Vad är det rena språket?
Mutauro wakachena uyu chii?
 Chii chiri mutauro wakachena?

" Trots att jag hade ett arbete, hade jag aldrig några pengar, utan bara en massa lottsedlar i fickorna ," förklarar han.
Iye anoti: "Kunyange zvazvo ndaishanda, ndaisambova nemari ipi neipi asi ndaigarova nematikiti erotari muhomwe yangu. "
 " Kunyange zvazvo ndaiva nebasa, ndakanga ndisina mari, " anotsanangura kudaro, "asi mari yangu yakanga yakawanda muhomwe yacho. "

De började förlora tron på det övernaturliga. "
Ivo vakavamba kurasikirwa nokutenda kwavo muzvinopfuura zvomuzvarirwo. "
 Vakavamba kurasikirwa nokutenda kwavo mumashiripiti. "

Försök bara hänga med! "
Ingoramba uchivambirana! "
 Ingoedza zvako kufamba! "

Hur kan vi göra det?
Tinozviita sei?
 Tingazviita sei?

Har han eller hon ändrat sig och kanske till och med försökt gottgöra sin synd?
Mutadzi akachinja here, zvichida kunyange kuedza kuripa chaizvoizvo?
 Akachinja pfungwa dzake here, zvichida kunyange kuedza kugadzirisa chivi chake?

Till slut, den 18 mars 1869, presenterade han sin avhandling " En översikt över grundämnenas ordning " för Ryska kemistsamfundet.
Pakupedzisira, musi waMarch 18, 1869, nyaya yake yaiva nomusoro unoti "An Outline of the System of the Elements " yakaverengerwa veRussian Chemical Society.
 Pakupedzisira, pana March 18, 1869, iye akasuma rondedzero yake ye "nhevedzano yemaatomu akafanana " nokuda kwerondedzero yamakemikari okuRussia.

Jesus sade om Gud att han har en plats där han bor, ett symboliskt hus.
Jesu akataura kuti Mwari ane imba yokufananidzira, kana kuti nzvimbo yokugara.
 Jesu akati Mwari ane nzvimbo yake, imba yokufananidzira.

Han skrev: " Varken otuktiga eller avgudadyrkare, varken äktenskapsbrytare eller de som utövar homosexualitet eller de som låter sig utnyttjas för sådant, varken tjuvar eller giriga, varken drinkare, förtalare eller utsugare skall ärva Guds rike. "
Pauro akanyevera kuti: "Nokuti mhombwe, kana vanonamata zvidhori, kana vanofeva, kana vakapata, kana vanoita zvakaipa nevarume, kana mbavha, kana vanoruchiva, kana vanosinwa doro, kana vatuki, kana makororo havazogari nhaka youshe hwaMwari. "
 Akanyora kuti: "Zvifeve, kana vanonamata zvidhori, kana mhombwe, kana vanoita ungochani, kana vanochengeterwa zvinhu zvakadaro, kana mbavha, kana vanhu vanokara, kana zvidhakwa, kana vanotuka, kana makororo havazogari nhaka youmambo hwaMwari. "

De gick till fots till byarna med det nödvändigaste på ryggen och vittnade för invånarna och gjorde återbesök hos dem som visat intresse.
Vachitakura chinhu chiri chose chavaida pamisana yavo, ivo vaifamba vachienda kumisha, vaipa vagari vemo uchapupu, uye vaidzokera kuzoshanyira avo vakaratidza fariro.
 Vakafamba netsoka vachienda kumisha, vaine zvinhu zvinokosha zvikurusa pasana yavo, vachipupurira kuvagari vemo, uye vachiita shanyo dzedzokerero kuavo vakaratidza fariro.

De " nya himlarna ," Guds himmelska styre under Kristus, är redan upprättade.
Kutaura zvazviri, "matenga matsva, " hurumende yaMwari yokudenga inotungamirirwa naKristu, yakatogadzwa kare.
 " Matenga matsva, " kana kuti hurumende yaMwari yokudenga pasi paKristu, akatogadzwa.

Det visar hur viktigt det är att vi motarbetar alla tendenser till ärelystnad och girighet, egenskaper som skulle kunna göra att vi förlorar Jehovas godkännande.
Zvinokosha chaizvo kuti tidzivise chero kakuda kurwira chinzvimbo kana kuva nemakaro, izvo zvingaita kuti Jehovha asatifarira!
 Izvi zvinoratidza kuti tinofanira kudzivisa kuda chinzvimbo uye makaro, unhu hungaita kuti tisafarirwa naJehovha.

Tror du att det är så?
Aya ndiwo mafungiro ako pamusoro poupenyu here?
 Unodavira izvozvo here?

En är periodiska rörelsestörningar under vilka ben och ibland armar får krampryckningar under sömnen.
Chimwe chacho ndechokutadza kufambisa maoko nemakumbo, apo makumbo uye dzimwe nguva maoko, anogwinha - gwinha munhu akarara.
 Chimwe chinetso chokufamba kwenhambo nenhambo mukati mamakumbo uye pane dzimwe nguva maoko anobatwa nehope.

Skriftrullarna daterades till tiden före babyloniernas ödeläggande av Jerusalem år 607 f.v.t.
Mipumburu yacho yairatidza kuti yakanyorwa Jerusarema risati raparadzwa neBhabhironi muna 607 B.C.E.
 Manyoro acho akatangira kuparadzwa kweJerusarema nevaBhabhironi kusati kwaitika muna 607 B.C.E.

Nordvästra hörnet av Galileiska sjön.
Kona rokuchamhembe kwakadziva kumadokero reGungwa reGarirea.
 Kumusoro kweGungwa reGarirea.

Dessa ord måste verkligen ha varit vederkvickande!
Mashoko iwayo anofanira kuva akanga achinyaradza sei!
 Mashoko iwayo anofanira kuva aizorodza sei!

Hur kan du tala med " de visas tunga "?
Unotaura sei no "rurimi rwowakachenjera "?
 Ungataura sei ne "rurimi rwevakachenjera "?

[ Bilder på sidan 13]
[ Mifananidzo iri papeji 13]
 [ Mifananidzo iri papeji 13]

Man gjorde på så sätt ett försök att föra in varje upptänkligt fall inom Lagens ram och att med obarmhärtig logik reglera människors hela uppförande genom stränga regler....
Saka zvakaedzwa kuita kuti nhau yose yaigona kufungwa iitwe maererano noMutemo, uye kuganhurira zvisina tsitsi maitiro ose omunhu vachishandisa ruzivo rwomumusoro....
 Nokudaro nhamburiko yakaitwa yokupinza mhaka dzipi nedzipi dzinofungidzirwa dzoMutemo uye kudzora nenzira isina tsitsi mufambiro wose wavanhu kupfurikidza nemitemo yakaoma....

Tänkte Abraham någon gång att han och Lot aldrig borde ha lämnat det trygga Ur och sin fars släkt eller Haran och sin bror Nahor?
Abrahama akambofunga kuti iye naRoti vaifanira kuva vakagara vakachengeteka muUri nehama dzababa vake kana kuti muHarani nomunun'una wake Nahori here?
 Abrahamu akambofunga here kuti iye naRoti vaisambofanira kusiya Uri, mhuri yababa vake, kana kuti Harani, uye hanzvadzi yake Nahori?

Och i ett av aposteln Johannes brev läser vi ett liknande löfte: " Den som gör Guds vilja, han består för evigt. "
Chipikirwa ichi chakadzokororwa nomuapostora Johani paakati: "Uyo anoita kuda kwaMwari anoramba aripo nokusingaperi. "
 Uye mune imwe yetsamba dzomuapostora Johani, tinoverenga chipikirwa chakafanana chokuti: "Uyo anoita kuda kwaMwari anoramba aripo nokusingaperi. "

Kristi lidande tjänade också till att fullkomna honom för hans uppgift som överstepräst för mänskligheten.
Kutambura kwaKristu kwakabatirawo kumukwanisa nokuda kwebasa rake soMuprista Mukuru worudzi rwomunhu.
 Kutambura kwaKristu kwakabatirawo kumukwanisa nokuda kwebasa rake soMuprista Mukuru worudzi rwomunhu.

I stället kämpade jag hårt för att alltid upprätthålla kristna principer.
Panzvimbo pezvo, ndakarwisa zvakaoma kutsigira nheyo dzechiKristu panguva dzose.
 Panzvimbo pezvo, ndakanga ndichiedza zvakaoma kutsigira nheyo dzechiKristu nguva dzose.

Shirer beskriver resultatet: " Hitler skröt med att det tredje riket, som föddes den 30 januari 1933, skulle bestå i tusen år, och i nazistiskt språkbruk talade man ofta om det som ' det tusenåriga riket '.
Shirer anorondedzera muuyo wacho: "Third Reich iyo yakaberekwa pana January 30, 1933, Hitler akaganza, yaizotsungirira kwamakore ane chiuru, uye mukutaura kweNazi yaiwanzonongedzerwa kwairi se'Reich yaMakore Ane Chiuru. '
 Shirer anorondedzera muuyo wacho, achiti: "Hitler akaganza kuti umambo hwechitatu, hwakaberekwa pana January 30, 1933, hwaizogara kwamakore ane chiuru, uye mundima yeNazi, hwaiwanzotaurwa pamusoro pahwo so'umambo hwaMakore Ane Chiuru. '

Jehovas vittnen lyder Guds tydliga anvisning att inte använda bilder av något slag när de tillber honom.
Zvapupu zvaJehovha zvinoteerera zvinotaurwa naMwari nenzira yakajeka yokusashandisa zvidhori pakumunamata.
 Zvapupu zvaJehovha zvinoteerera murayiro waMwari wakajeka wokusashandisa mifananidzo ipi neipi pakunamata.

Men Jesu underverk visade ändå vad han skall göra i framtiden för dem som lever på jorden under Guds kungarikes styre.
Kunyange zvakadaro, zvishamiso zvakaitwa naJesu zvakaratidza zvaachaitira vanhu vachararama pasi pano mune ramangwana pasi pokutonga kwoUmambo.
 Bva, manenji aJesu akaratidza icho achaita munguva yemberi nokuda kwaavo vanogara pasi pano mukutonga kwoUmambo hwaMwari.

Hustaken var platta och användes som ett slags uterum.
Matenga acho aiva akati sandara uye ndipo pavaitandarira.
 Denga reimba rakanga rakati sandara uye raishandiswa sekamuri rokurara.

Sådana barn hankar sig ofta fram genom att rota bland avfall, genom att tigga eller genom att utföra enkla arbeten på marknadsplatserna.
Vana vakadaro vanorarama nokudya zvokupara, kukumbira, kana kuita tumabasa twakaderera pamisika yomumaguta.
 Vana vakadaro kazhinji kazhinji vanozviratidzira vamene kupfurikidza nokuvamba kuwa pakutenda, kupfurikidza nokupemha, kana kuti kupfurikidza nokuita mabasa akaderera pamisika.

7, 8.
7, 8.
 7, 8.

Ja, Jehova förtjänade deras lydnad.
Chokwadi, Jehovha aikodzera kuti vamuteerere.
 Hungu, Jehovha akafanirwa nokuteerera kwavo.

Många är också av den uppfattningen att Gud aldrig kommer att ingripa i nationernas angelägenheter eller åstadkomma varaktig fred här på jorden.
Vanhu vanogumisawo kuti Mwari haazombofa akapindira munhau dzamarudzi kana kuti kuunza rugare runogarisa kupasi.
 Vazhinji vanodavirawo kuti Mwari haasati achizotongopindira muzvinhu zvamarudzi kana kuti kuparira rugare runogarisa pasi pano.

För en del är det svårt att skaffa 20 pence till ett telefonsamtal.
Vamwe vanokuwana kwakaoma kuunganidza mapeni 20 kuti varidze runhare.
 Nokuda kwavamwe kwakaoma kuwana mapenzura 20 erunhare.

Han betraktade sig själv som en gud som skulle tillbes och föraktade därför sina slavar, israeliterna.
Achizviona samwari anofanira kunamatwa, akazvidza varanda vake, vaIsraeri.
 Aizviona samwari aifanira kunamatwa, saka aizvidza varanda vake, vaIsraeri.

Och varför måste detta verk fullbordas?
Uye neiko iri basa richifanira kupedzwa?
 Uye neiko iri basa richifanira kupedzwa?

Uppenbarelseboken 11: 18 förklarar: " Nationerna blev vreda, och din egen vrede kom, och den fastställda tiden... att störta dem i fördärvet som fördärvar jorden. "
Zvakazarurwa 11: 18 inotsanangura kuti: "Marudzi akava nehasha, uye hasha dzenyu dzakauya, nenguva yakatemwa yokuti... muparadze vanoparadza pasi. "
 Zvakazarurwa 11: 18 inoti: "Marudzi akatsamwa, nokutsamwa kwenyu kwakasvika... kuti muparadze vanoparadza nyika. "

Han behövde inte vänta länge på svaret.
Akanga asingafaniri kumirira mhinduro kwenguva yakareba.
 Haana kumirira kwenguva refu mhinduro yacho.

En del var villiga att hjälpa oss nästan från första början.
Vamwe vacho vaida kutibatsira kubvira pakutanga chaipo. Dr.
 Vamwe vakanga vachida kutibatsira kubvira pakutanga chaipo.

Väldiga bibliotek är fyllda med den kunskap som människor samlat under hundratals år av erfarenhet.
Maraibhurari makuru akazadzwa nezivo yakaunganidzwa yamazana amakore oruzivo rwokuzviwanira rwavanhu.
 Maraibhurari makuru akazara nezivo iyo vanhu vakaunganidza kwamazana amakore oruzivo rwokuzviwanira.

Nu tar han till orda och tillrättavisar Job och hans tre plågoandar.
Rinoruramisa Jobho nevatatu vaimutambudza.
 Iye zvino anotaura achitsiura Jobho nevaaifamba navo vatatu.

" FÖRKLARAS RÄTTFÄRDIGA " - HUR?
4: 12. " KUNZI TAKARURAMA ' - SEI?
 " DZIDZISAI MWOYO " - SEI?

Vi kan naturligtvis inte tillintetgöra Djävulen och hans demoner.
Zvechokwadi, hatigoni kuparadza Dhiyabhorosi nemadhimoni ake.
 Chokwadi, hatigoni kuparadza Dhiyabhorosi nemadhimoni ake.

När en kristen ger efter för negativt kamrattryck försöker han vanligen dölja sin identitet.
MuKristu paanobvumira kuda kufanana nevezera rake kusina kunaka, kazhinji anoedza kuvanza kuzivikanwa kwake.
 MuKristu paanobvuma kufurirwa nevezera rake, anowanzoedza kuvanza zvaari.

Kung David, en avkomling av Juda, fick veta att Säden skulle komma i hans släktlinje, enligt skildringen i 2 Samuelsboken 7: 12 - 16.
Pana 2 Samueri 7: 12 - 16, Mambo Dhavhidhi, muzukuru waJudha, akaudzwa kuti Mbeu yaizobva mumutsara wake.
 Mambo Dhavhidhi, muzukuru waJudha, akaudzwa kuti Mbeu yaizouya mudzinza rake, maererano nenhoroondo iri pana 2 Samueri 7: 12 - 16.

Och du kanske skulle önska att din hälsa vore bättre eller att du hade mer krafter.
Uye ungada kuva nezvakawanda kana toreva nezveutano hwakanaka nesimba.
 Uye ungashuva kuti dai utano hwako hwakanga huri nani kana kuti wakanga une simba rakawanda.

Är Gud verkligen ansvarig för de naturkatastrofer som förorsakar så mycket mänskligt lidande och så stor skadegörelse på många platser i världen?
Mwari anosakisa chaizvoizvo ngwavaira dzinounza kutambura kwakawanda kwazvo kwavanhu nokurasikirwa kupote nyika here?
 Ko Mwari ane mutoro chaiwoiwo wengwavaira dzomusikirwo dzinoparira kutambura kwavanhu kwakawanda kwazvo uye kuparadza kukuru kwazvo munzvimbo zhinji dzenyika here?

83: 2 - Vad menas med att några " lyfter huvudet "?
83: 2 - " Kusimudza musoro ' kunorevei?
 83: 2 - Vamwe " vanosimudza musoro ' zvinorevei?

Svaret blir uppenbart när vi tänker på vår nuvarande ställning inför Gud.
Mhinduro yacho inonyatsotijekera kana tikafunga kuti iye zvino Mwari anotiona sei.
 Mhinduro yacho inonyatsooneka patinofunga nezvechimiro chedu chazvino pamberi paMwari.

Enligt Kramer trodde sumererna att " kosmos var under gudarnas kontroll och att de planerade och införde ondska, lögn och våld som en integrerande del av kulturen ."
Maererano naKramer, vaSumer vaidavira kuti "vanamwari vaidzora zvinhu zvakasikwa vaironga nokutanga uipi, manyepo nechisimba sezvimwe zvinhu zvinokosha zvetsika nemagariro. "
 Mukuwirirana naKramer, vaSumer vaidavira kuti "nyika yakanga ichidzorwa navamwari uye kuti ivo vaironga ndokupinza uipi, nhema, uye masimba masimba sorutivi rukuru rwetsika. "

Vad kan hjälpa sådana personer?
Chii chinogona kubetsera?
 Chii chinogona kubetsera vakadaro?

Jehova skall ta ifrån henne hennes egendom och störta hennes militärstyrka i havet; och hon skall förtäras av eld. "
Jehovha acharidzinga, achawisira uto raro rehondo mugungwa; uye iro richaparadzwa nomoto. " - Zekariya 9: 3, 4.
 Jehovha achamutorera pfuma yake oparadza mauto ake mugungwa; achapedzwa nomoto. "

Chittick, fysikalisk kemist som tog sin doktorsexamen vid Oregon State University i USA, säger: " En oförbehållsam granskning av de fossila lämningarna skulle leda till slutsatsen att djuren fortplantade sig enligt sina arter, precis som Första Moseboken säger.
Chittick, nyanzvi yekemisitiri uyo akawana dhigirii repamusoro - soro paOregon State University, anotsinhira kuti: "Kunyatsotarisira chinyorwa chezvicherwa kunoita kuti munhu agume ati mhuka dzaiberekana nemarudzi adzo sezvinotaurwa naGenesi.
 Chittick, nyanzvi yekemesitiri yephysics iyo yakawana dhigirii rayo rokunzvera paPrince State University, anoti: "Kunzverwa kusina mufungo kwezvisaririra zvemhindumupindu kwaizotungamirira kumhedziso yokuti mhuka dzakabereka maererano namarudzi adzo, seizvo Genesi anotaura.

Skulle vår önskan till sist bli uppfylld?
Ko chishuvo chedu chaizozadzikwa here pakupedzisira?
 Ko chishuvo chedu chaizozadzikwa pakupedzisira here?

Ni kanske skriver eller ringer till varandra, och förmodligen gör ni det ganska ofta.
Zvichida munogara muchinyorerana uye muchifonerana. Unotaurawo naJehovha nokugara uchinyengetera kwaari.
 Zvichida munonyorerana tsamba kana kuti munofonerana, uye zvimwe munozviita kakawanda.

Förringa inte dina förmågor och det du har uträttat genom att skryta.
Usaderedza mano uye zvinoitwa zvako namashoko okuganza.
 Usarerutsa mano ako nezvawakaita nokuganza.

Han vill att du ska ha det bra.
Anoda kuti ufare.
 Anoda kuti uve noupenyu hwakanaka.

Vi var tvungna att i hemlighet träffas i privata hem.
Taitofanira kusangana pachivande mudzimba dzavanhu.
 Taifanira kusangana pachivande mudzimba dzavanhu.

Under en föreläsning vid Sorbonneuniversitetet i Paris år 1948 sade hon att hon hade trott att uppfostrandet av hennes stora barnaskara hade frestat hennes tålamod till det yttersta.
Muna 1948, pavaipa chidzidzo muParis kuSorbonne, vakadudza kuti vaimbofunga kuti kurera mhuri yavo huru kwakanga kwavashungurudza zvakakwana.
 Mukati mehurukuro paSorbonne University muParis muna 1948, iye akataura kuti iye akanga adavira kuti kurera mwana wake mukuru kwakanga kwaedza shiviriro yake kusvikira kumwero mukurusa.

Längre fram förnyade Jehova mirakulöst en änkas förråd av mjöl och olja, så att hon kunde förse Elia med mat.
Gare gare, Jehovha nenzira inoshamisa akaita kuti mugove weupfu nemafuta zvechirikadzi iyo yakagovera Eria zvokudya usapere.
 Gare gare, Jehovha nenzira yenenji akadzorera mugove wefurawa namafuta wechirikadzi kuti agogovera Eria zvokudya.

Varför paradiset gick förlorat, 1 / 11
Zvaanotidzidzisa Nezveramangwana Revanhu, 8 / 1
 11 / 15

En del ifrågasatte det förståndiga i att vi ens funderade på att flytta.
Vamwe vakafunga kuti kwakanga kusiri kuchenjera kutombofunga nezvokutama.
 Vamwe vakanga vasina chokwadi nouchenjeri hwokufunga zvokutama.

a) Vad förebådar vår tid som är så full av katastrofer?
(a) Chii icho nguva dzedu dzine ngwavaira dzinofananidzira?
 (a) Chii chinoratidzira nguva yedu yakazara nengwavaira?

Eller skulle hon normalt hjälpa honom att handla något som han ber om utan att göra någon bedömning av vad han tänker göra med det hon köper åt honom när hon är ute och handlar?
Kana kuti angada here kutenga zvinhu zvaanenge akumbira, asingaswerozvinetsa kuti murume wacho ari kuda kuitei nezvinhu zvaanenge anomutengera?
 Kana kuti aizowanzomubetsera here kuita chimwe chinhu chaanenge akumbira pasina kuita nzvero pamusoro peicho ari kumutengera apo anenge achitenga?

En tillfångatagen kvinna som skulle bli hustru till en israelitisk man fick sörja sina nära och kära som dött under en månmånad.
Mukadzi ainge atapwa uyo aizova mudzimai womurume wechiIsraeri aifanira kuchema kwomwedzi wose vadiwa vake vanenge vafa.
 Mumwe mukadzi akanga atapwa uyo aizova mudzimai womurume wechiIsraeri aifanira kuchema vadiwa vake vakafa mumwedzi mumwe chete.

Men varnar prästerskapet konsekvent sina hjordar för de hälsomässiga risker som är förbundna med rökning, med missbruk av droger, inklusive alkohol, med införandet av blod i kroppen och med sexuell promiskuitet?
Asi vafundisi vanoramba vachinyevera mapoka avo nezvengozi dzokunyama dzinobatanidzwa mukusvuta fodya here; mukushandiswa zvisakafanira kwemirimo, kubatanidza zvinwiwa zvinodhakisa; mukupinzwa kweropa mumuviri; uye mumadiro evatano?
 Asi vafundisi vanogaronyevera mapoka avo pamusoro pengozi dzoutano dzine chokuita nokusvuta, kushandiswa zvisina kufanira kwemirimo, kubatanidza zvinwiwa zvinodhaka, kushandiswa kweropa mumuviri, uye vatano yokusasarura muvatano here?

Efter att ha suttit i fängelse drygt två år blev mor frigiven.
Amai vakasunungurwa pashure pemakore anongoti darikei maviri.
 Pashure pokunge vapedza makore anopfuura maviri vari mujeri, Amai vakasunungurwa.

Därefter gick Mose upp på berget Sinai och fick ta emot de två stentavlorna med Lagen.
Zvadaro, Mosesi akakwira muGomo reSinai akapiwa mahwendefa maviri ematombo oMutemo.
 Mosesi akabva akwira paGomo reSinai uye akagamuchira mahwendefa maviri eMutemo.

Han visste vad han skulle prioritera.
Aikoshesa zvinhu zvakakodzera.
 Aiziva zvaaizoisa pakutanga.

Så även om människor ofta kritiserade oss och talade illa om oss, brydde vi oss inte så mycket om det.
Nokudaro, kunyange zvazvo vanhu vaiwanzotitsoropodza nokutituka, hatina kuitira hanya.
 Saka kunyange zvazvo vanhu vaiwanzotitsoropodza nokutaura zvakaipa nezvedu, hatina basa nazvo.

Många som kommer som flyktingar eller invandrare har också med sig sina barn.
Ko zvakadini nevana vakawanda vevapoteri kana kuti vevamwe vanhu vanenge vatamira munyika medu?
 Vakawanda vanouya savapoteri kana kuti vakatamira kune dzimwe nyika vane vana vavowo.

Men många håller med om att vetenskapen, trots att den är en källa till kunskap, inte är den enda källan till kunskap.
Zvisinei, vakawanda vanobvuma kuti nepo sayenzi ichiita nezvoruzivo, haisiriyo bedzi inopa ruzivo.
 Bva, vazhinji vanobvuma kuti sayenzi, kunyange zvazvo iri manyuko ezivo, haisati iri manyuko bedzi ezivo.

Domaren gjorde ett myndigt intryck, men Paulina insåg snabbt att detta liknade Satans förvrängning av Bibeln när han frestade Jesus Kristus.
Mutongi aiita seaitaura zvinhu kwazvo, asi Paulina akakurumidza kuona kuti izvi zvakanga zvakafanana nokuvhiringidza Magwaro kwakaita Satani paakaedza Jesu Kristu.
 Mutongi wacho akaororwa zvikuru, asi Paulina akakurumidza kuziva kuti ikoku kwakanga kwakafanana nokuyerera kweBhaibheri kwaSatani apo akaedza Jesu Kristu.

med posten, brukade jag läsa igenom det noggrant för att se om det fanns några artiklar som skulle kunna intressera min man.
wangu aisvika nepositi, ndaimunzvera nokuda kwenyaya idzo dzaizofadza murume wangu.
 Netsamba, ndaiirava nokungwarira kuti ndione kana kwaiva nenyaya shomanene dzaizofadza murume wangu.

Han förväntar inte mer av oss än vad vi klarar av, och han uppskattar allt vi gör för honom.
Haatarisiri kuti tiite zvatisingakwanisi uye anokoshesa chaizvo zvese zvatinoita. - VaH. 6: 10.
 Haatarisiri zvakawanda kwatiri kupfuura zvatinogona kuita, uye anoonga zvose zvatinomuitira.

[ Bild på sidan 15]
[ Mufananidzo uri papeji 14]
 [ Mufananidzo uri papeji 15]

" Pilen som flyger om dagen " verkar beteckna verbala angrepp.
" Museve unopfurwa masikati " unenge unoratidza kurwiswa nemashoko.
 Kutaura kwokuti "unobhururuka masikati " kunoratidzika kuva kunoreva denho.

Ringa in den och gör sedan en prick där du bor och se hur långt det är till Fiji.
Jehovha akashandisa Soromoni kuti anyore bhuku raZvirevo, Muparidzi uye Rwiyo rwaSoromoni.
 Zarura bhaudhi racho, wobva wagadzira kanhu kaunogara, wobva waona kuti kakareba sei kuFiji.

Ty vadhelst en människa sår, detta skall hon också skörda; eftersom den som sår med tanke på sitt kött skall skörda förgängelse av sitt kött. "
Nokuti chipi nechipi icho munhu ari kudyara, achachekawo ichochi; nemhaka yokuti iye anodyara nomurangariro wenyama achacheka kuora kunobva panyama yake. "
 Nokuti unodyarira nyama yake, uchacheka kuora, kunobva panyama. "

Dessutom organiserades kommittéer för att bistå dem som behövde hjälp i provinserna Sofala och Manica.
Uyezve, matare akarongwa kuti atarisire vaida kubatsirwa mumatunhu eSofala neManica.
 Uyezve, matare akarongwa kuti abatsire vaya vaida kubatsirwa mumaruwa eSofala neManica.

Vilka är vi?
Tiri Chii?
 Tiri vanaani?

Jehosafat borde ha kommit ihåg att Jehova söker efter dem som tjänar honom helhjärtat.
Jehoshafati aisafanira kukanganwa kuti maziso aJehovha anotarira vaya vane mwoyo wakakwana kwaari.
 Jehoshafati anofanira kuva akayeuka kuti Jehovha anotsvaka avo vanomubatira nomwoyo wose.

Som vi kunde vänta oss flammade det religiösa motståndet upp igen.
Sezvaitarisirwa, kushorwa kwechitendero kwakatanga zvakare.
 Sezvataigona kukarira, chishoro chorudzidziso chakamuka zvakare.

JEHOVA, Skaparen, är den store krukmakaren.
JEHOVHA ndiye Muumbi Mukuru.
 JEHOVHA, Musiki, ndiye Muumbi Mukuru.

Ett av dessa ställen är det välkända oäkta textinskott som kallas comma Johanneum.
Mumwe wemienzaniso iyi mashoko enhema akakurumbira anozivikanwa secomma Johanneum.
 Imwe yenzvimbo idzodzi inhamba inozivikanwa zvikuru yorugwaro rwechiBuddha inonzi comma Johanneum.

Under det första århundradet v.t. lät Jesu och hans lärjungars predikande också tjatigt och naivt.
Muzana rokutanga ramakore N.V., kuparidzira kwaJesu navadzidzi vake kwainzwika nenzira yakafanana sokunodzokororwa uye kusina kuoma.
 Muzana rokutanga ramakore N.V., kuparidzira kwaJesu navadzidzi vake kwakanzwikawo kuva kusina mufungo uye kusina mufungo.

Men Jesus och andra trogna Guds tjänare fick ge sitt liv för sin tro och dö som martyrer.
Zvisinei, Jesu nevamwe vakatendeka vakapa upenyu hwavo vakafa sevanhu vanofira kutenda kwavo.
 Zvisinei, Jesu nevamwe vashumiri vaMwari vakatendeka vaifanira kufira kutenda kwavo vofa sevafiri kutendeka.

Hur mycket tid du använder tillsammans med dina barn och kvaliteten på den kommer också att ha en direkt inverkan på om de väljer att tjäna Jehova eller inte.
Uwandu noukoshi hwenguva yaunopedza navana vako zvichava sezvingabvira nepesvedzero yakananga pamusoro pokuti vanosarudza kubatira Jehovha here kana kwete.
 Nguva yaunopedza uine vana vako uye uchivabatsirawo kana vakasarudza kushumira Jehovha kana kuti kwete.

De flesta problem som uppstår mellan kristna kan och bör lösas privat av de berörda personerna.
Nyaya dzakawanda dzinokonzera kupesana pakati pevaKristu dzinogona kugadziriswa nevanenge vatadzirana vacho vasina havo kuudza vamwe uye izvozvo ndizvo zvavanofanira kuita.
 Zvinetso zvizhinjisa zvinomuka pakati pamaKristu zvinogona uye zvinofanira kupedzwa pachivande navanhu vanobatanidzwa.

[ Bild på sidorna 4, 5]
[ Mufananidzo uri papeji 12, 13]
 [ Mufananidzo uri papeji 4, 5]

" Jehovas glädje är ert fäste. " - NEHEMJA 8: 10, NW.
" Mufaro waJehovha isimba renyu. " - NEHEMIA 8: 10.
 " Mufaro waJehovha isimba renyu. " - NEHEMA 8: 10.

Om vi är uppriktigt tacksamma när någon ger oss en present, säger något snällt eller hjälper oss på något sätt, kommer givaren att känna sig värdefull och uppskattad.
Tikatenda nemwoyo wese zvatinenge tapiwa kana kuti taitirwa, zvichaita kuti munhu atipa kana kuti atiitira chinhu chacho afare uye anzwe kuti ane zvinhu zvakanakawo zvaaita.
 Kana tichionga nomwoyo wose kana mumwe munhu akatipa chipo, akataura zvakanaka, kana kuti akatiyamura neimwe nzira, Mupi wacho achanzwa achikosha uye achikosheswa.

Hon säger: " När vi berättade allt det här för vår son, sade han att han är glad att han inte kastades i soporna.
Akatsanangura kuti: "Mwanakomana wedu akaudzwa zvose izvozvi, uye akataura kuti akanga achifara kuti haana kurasirwa mudhoti bhokisi.
 Anoti: "Patakaudza mwanakomana wedu zvose izvi, akati anofara kuti haana kukandwa mumarara.

Om skolan håller öppet hus, gå då dit och lyssna och tala med barnets lärare.
Pamazuva anokokwa vabereki kuti vashanyire chikoro, shanyirai chikoro, uye taurai navadzidzisi vomwana wenyu.
 Kana chikoro chikagara pachena, enda kundoteerera ndokutaura kumudzidzisi womwana wacho.

Och lite längre fram, när Daniel berättade för Nebukadnessar om drömmen och vad den betydde, gav han flera gånger äran åt Jehova och betonade att han är den ende Guden " som uppenbarar hemligheter ."
Paaiudza Nebhukadhinezari hope dzake uye zvadzaireva, Dhanieri akaramba achipa mbiri kuna Jehovha, achisimbisa kuti Jehovha ndiye chete "Muzivisi wezvinhu zvakavanzika. "
 Gare gare, apo Dhanieri akaudza Nebhukadhinezari nezvechiroto uye zvachaireva, akapazve mbiri kuna Jehovha uye akasimbisa kuti iye ndiye Mwari bedzi "unozivisa zvakavanzika. "

Då kommer Guds löfte till Abraham, hans profet och vän, att få sin fullständiga uppfyllelse: " Genom din säd kommer sannerligen alla nationer på jorden att välsigna sig. "
Ipapo, chipikirwa chaMwari kuna Abrahama, muporofita wake neshamwari, chichava nezadziko yakazara: "Kupfurikidza nembeu yako marudzi ose apasi achazvikomborera amene zvamazvirokwazvo. "
 Ipapo chipikirwa chaMwari kuna Abrahama, muporofita wake neshamwari, chichava nezadziko yakakwana: "Ndudzi dzose dzenyika dzicharopafadzwa muvana vako. "

Lev med tanke på framtiden
Rarama Uchifunga Nezveramangwana
 Ramba Uchifunga Nezveremangwana

Så kan det mycket väl ha varit, eftersom det fortfarande kan ha varit mörkt när Rut återvände hem till Noomi.
Pamwe ndizvo zvakatoitika, nokuti pakadzokera Rute kuna Naome, zvimwe kwaiva kuchakasviba.
 Izvi zvingava ndizvo chaizvo zvakaitika nokuti Rute paakadzokera kumba kwaNaome, zvinofanira kunge zvakanga zvichiri kusviba.

Vi tänker inte följa falska lärare, vilka påståenden de än kommer med!
6: 66 - 69. Kunyange vadzidzisi venhema vakataurei, hatisi kuzovatevera!
 Hatisati tichizotevera vadzidzisi venhema, pasinei zvapo nokutaura kwavo!

Uppskattade tjänsteprivilegier
Ropafadzo Dzebasa Dzinokosha Zvikuru
 Ropafadzo Dzebasa Dzinoongwa

När de äldste har samma inställning som Kristus blir det lättare för dem som syndat att ångra sig och slutligen komma tillbaka.
Vakuru pavanoratidza maonero akaita seaKristu, vangabatsira munhu wacho kuti apfidze oguma adzoka.
 Kana vakuru vaine maonero aKristu, zvinova nyore kuti vatadzi vapfidze vozodzoka.

I motsats till det frambringar de religiösa, politiska och kommersiella organisationerna i den här världen ofta det bibeln omtalar som köttets gärningar: " Fientligheter, osämja, svartsjuka, yttringar av förbittring, av stridslystnad, söndringar, sekter, känslor av avund, dryckesorgier, bullersamma festupptåg och ting som dessa. "
Mukupesana, masangano orudzidziso, ezvamatongerwe enyika, uye ebhizimisi enyika ino anowanzoratidzira ayo Bhaibheri rinonongedzera kwaari samabasa enyama: "kuvengana, negakava, negodo, nokutsamwa, nokupesana, nokuparadzana, nedzidziso dzakatsauka, nokugodorana, nokubatwa, nokutamba kwakaipa, nezvinhu zvakadai. "
 Mukupesana, masangano orudzidziso, ezvamatongerwe enyika, uye ezvokutengeserana enyika ino anowanzodudza Bhaibheri samabasa enyama: "Kukakavara, negakava, negodo, nokutsamwa, negakava, negakava, namasekete, negodo, namabira, nokutamba kwakaipa, nezvinhu zvakaita seizvi. "

" Se upp: kanske skall det finnas någon som vill bortföra er som sitt byte genom den filosofi och det tomma bedrägeri som är i överensstämmelse med människors tradition, i överensstämmelse med världens elementära ting och inte i överensstämmelse med Kristus. "
" Chenjerai: zvichida pangava nomumwe munhu angaenda nemi semhuka yake yaabata nouzivi uye nounyengeri husina maturo maererano netsika dzevanhu, maererano nezvinhu zvepakutanga zvenyika uye kwete maererano naKristu. " - VaKorose 2: 8.
 " Chenjerai: zvichida pangava nomumwe munhu angaenda nemi semhuka yake yaabata nouzivi uye nounyengeri husina zvahunobatsira maererano netsika yevanhu, maererano nezvinhu zvokutanga zvenyika, kwete maererano naKristu. "

Uttrycket " den kraft som påverkar ert sinne " lyder ordagrant " ert sinnes ande ."
Chitsama chamashoko chokuti "simba rinonyandura ndangariro yenyu " chinorava chaizvoizvo kuti" mudzimu wendangariro yenyu. "
 Kutaura kwokuti "simba rinonyandura ndangariro yenyu " chaizvoizvo kunoreva" mudzimu wendangariro yenyu. "

Ett av de bästa sätten att undvika skadligt tal är att utveckla vanan att ha andliga samtal.
Imwe yenzira dzakanakisisa dzokuti tisataura zvinokuvadza kutanga muitiro wokukurukura zvinhu zvomudzimu.
 Imwe yenzira dzakanakisisa dzokudzivisa nadzo kutaura kunokuvadza ndeyokutanga muitiro wokukurukura zvinhu zvine chokuita nokunamata.

En förståndig person ser alltså vilka problem som närmar sig och ligger lågt med utgifterna.
Chimwe chirevo cheBhaibheri chinoti: "Munhu akangwara anovanda kana aona njodzi. "
 Naizvozvo munhu akachenjera anoona zvinetso zviri kusvika uye zviri pasi pendyiko.

En sådan lägel kan innehålla ganska mycket vatten, beroende på hur stor djurhuden är.
Hombodo idzi dzinogona kutakura marita akawanda emvura, zvichibva pakukura kwemhuka yacho.
 Nzvimbo yakadaro ingasanganisira mvura yakawanda, zvichienderana nokuti iganda remhuka rakakura sei.

Som framgår av dessa exempel tar droger över en människas liv.
Sezvinoratidzwa nemienzaniso iyi, zvinodhaka zvinotonga upenyu hwevanhu.
 Sezvinoratidzwa nemienzaniso iyi, zvinodhaka zvinodzora upenyu hwomunhu.

Låt oss se på det andra exemplet.
Iye zvino ngatimbokurukura muenzaniso wechipiri.
 Rangarira muenzaniso wechipiri.

Det kommer att hjälpa honom att återhämta sig andligen.
Izvozvo zvichamubatsira kuti agadzirise ukama hwake naMwari.
 Izvi zvichamubatsira kuti avezve noukama hwakanaka naMwari.

" Fortsätt att ha fördrag med varandra och att villigt förlåta varandra. "
" Rambai muchishivirirana nokukanganwirana nomwoyo wose. " - VaKorose 3: 13.
 " Rambai muchishivirirana nokukanganwirana nomwoyo wose. " - VaKorose 3: 13.

Kunskap i bibeln hjälper
Zivo yeBhaibheri Inobetsera!
 Zivo yeBhaibheri Inobetsera

När jag väl hade kommit fram till detta, beslutade jag mig för att stanna kvar hos den trogna organisationen. Hur skulle man annars kunna få Jehovas ynnest och välsignelse? "
Taura muenzaniso womuMagwaro unoratidza maonero atinofanira kuita kugadziridzwa kunenge kwaitwa kunzwisisa kwatinoita Bhaibheri.
 Ndangosvika ikoko bedzi, ndakasarudza kuramba ndiri musangano rakatendeka, kana kuti nyasha nechikomborero zvaJehovha zvaigona sei kuwanwa? '

Be regelbundet om hjälp att stå emot frestelser
Nguva dzose nyengeterera kubatsirwa kuti usapinde mumiedzo
 Nyengetera Nguva Dzose Kuti Ubatsirwe Kukunda Miedzo

Eftersom vatten är så viktigt, är det inte så överraskande att det i Bibeln har fått en symbolisk betydelse.
Sezvo mvura ichikosha zvakadai, hazvishamisi kuti muBhaibheri inofananidzira zvinhu zvinokosha zvikuru.
 Sezvo mvura ichikosha kwazvo, hakushamisi kuti muBhaibheri mune revo yokufananidzira.

Frånsett det som sägs här vet vi inte mycket om Sakarja, kungens rådgivare.
Hapana zvakawanda zvinozivikanwa nezvaZekariya, aiva chipangamazano wamambo, kunze kwenyaya iyi iri muBhaibheri.
 Kunze kwemashoko ari pamusoro apa, tinoziva zvishoma nezvaZekariya, mupi wezano wamambo.

Sanna vänner är älskade för sina fina egenskaper; man överser med deras fel och brister.
Shamwari dzechokwadi dzinodirwa unhu hwadzo hwakaisvonaka; twuzvikanganiso twadzo twunofuratirwa.
 Shamwari dzechokwadi dzinodiwa nokuda kwamavara adzo akaisvonaka; zvikanganiso zvadzo zvinofuratirwa.

Ta vara på alla möjligheter du har att göra något värdefullt genom att du inte " håller ett öga bara på... [dina] egna angelägenheter, utan också med personligt intresse på de andras. "
Tsvaka mikana yakasiyana - siyana " yokusaramba uchiva nehanya nezvinhu zvako zvomunhu oga, asi uchiva nehanya nezvinhu zvevamwe somunhu oga. '
 Shandisa mikana yose yaunayo kuti uite chimwe chinhu chinokosha, uchi "ngwarira, kwete zvako zvinhu zvako umene bedzi, asiwo fariro yomunhu oga paizvo zvavamwe. "

Min mamma ville inte att jag skulle börja i heltidstjänsten på grund av min hälsa, och hon försökte motarbeta mig. Men en dag sade jag till henne: " Jag kan inte vänta längre.
Kunyange zvazvo Amai vainditi ndisatanga ushumiri hwenguva yakazara nemhaka youtano hwangu, rimwe zuva ndakavaudza kuti: "Handichakwanisi kuramba ndakamirira.
 Amai vangu vakanga vasingadi kuti ndive mushumiri wenguva yakazara pamusana poutano hwangu, uye vakaedza kundipikisa, asi rimwe zuva ndakavaudza kuti: "Handichakwanisi kumirira.

Detta framkallar den frågan: Vad ligger framför Jehovas folk på jorden i en omedelbar framtid?
Ikoku kunokarakadza mubvunzo, unoti: Chii chiri munguva yemberi iri pedyo nokuda kwavanhu vaJehovha vari pasi pano?
 Ikoku kunomutsa mubvunzo wokuti, Chii chiri mberi kwavanhu vaJehovha pasi pano munguva yemberi yokukurumidza?

Eftersom jag bara hade en enda bibel, skrev jag till Röda korset i Genève och bad dem sända mig så många biblar de kunde.
Sezvo ndaingova neBhaibheri rimwe bedzi, ndakanyorera Red Cross muGeneva, ndichivakumbira kunditumira maBhaibheri akawanda seavaigona.
 Sezvo ndakanga ndine Bhaibheri rimwe bedzi, ndakanyorera Red Cross muGeneva ndokuvakumbira kunditumira maBhaibheri akawanda sezvavaigona.

• En styvförälder blir svartsjuk på en sexåring.
• Murume anogona kuitira shanje mwana womukadzi, uye mukadzi anogona kuitira shanje mwana womurume.
 • Mubereki wokurera anova negodo nemwana ane makore matanhatu.

Vissa lägger skulden på Gud och menar att vår Skapare inte bryr sig om oss människor.
Vamwe vanhu vanopomera Mwari vachiti Musiki wedu haana hanya nevanhu.
 Vamwe vanopomera Mwari mhaka, vachiti Musiki wedu haana basa nesu.

Igor reste med sin mormor till en internationell sammankomst som Jehovas vittnen höll i Polen.
Igor akaenda naambuya vake kukokorodzano yemarudzi ose yeZvapupu zvaJehovha muPoland.
 VaIgor vakaenda naambuya vavo kukokorodzano yamarudzi ose yeZvapupu zvaJehovha muPoland.

Vad kan du göra för att hålla dig frisk?
Utano Hwakanaka - Chii Icho Iwe Unogona Kuita?
 Ungaitei kuti urambe uine utano hwakanaka?

Följande artiklar kommer att ge exempel på några sådana profetior och även på profetior som skall uppfyllas i framtiden.
Nyaya inotevera ichakurukura nezvazvo uye kuzadzika kuchaita humwe uprofita hweBhaibheri mune remangwana.
 Nyaya dzinotevera dzichapa mienzaniso yamauporofita mashomanene akadaro pamwe chete namauporofita achazadzikwa munguva yemberi.

Häpen över att se fyra personer gå omkring inne i ugnen ropar Nebukadnessar ut de tre hebréerna, och de kommer ut oskadda.
Achishamiswa nokuona vanhu vana vachifamba muchoto, Nebhukadnezari anodana vaHebheru vatatu kubuda, uye vanobuda vasina kukuvadzwa.
 Azadzwa nokuona vanhu vana vachifamba - famba mukati mechoto, Nebhukadnezari anodanidzira vaHebheru vatatu, uye vanobuda vasina kukuvadzwa.

Jag har också fått stöd av många kärleksfulla bröder och systrar som har blivit mina andliga föräldrar och syskon. "
Uyezve, ndaitsigirwa nehama nehanzvadzi dzakawanda dzine rudo idzo dzava vanababa vangu, vanaamai, uye hanzvadzi dzangu dzomuungano. "
 Ndakatsigirwawo nehama nehanzvadzi dzakawanda dzine rudo idzo dzakava vabereki vangu nehanzvadzi dzangu dzomudzimu. "

Han visste att ett misstag ofta leder till fler misstag, som till slut kan leda till allvarlig synd.
Jesu aivawo neuchenjeri hwokuziva zvinhu zvinoita kuti munhu apedzisire aita chivi.
 Iye aiziva kuti chikanganiso kazhinji kazhinji chinotungamirira kuzvikanganiso zvakawanda, izvo pakupedzisira zvinogona kutungamirira kuchivi chakakomba.

Ge oss i dag vårt bröd för denna dag; och förlåt oss våra skulder, liksom vi också har förlåtit dem som står i skuld till oss.
Tipei nhasi zvokudya zvedu zvanhasi; uye tikanganwirei zvivi zvedu, sezvatakanganwirawo vakatitadzira.
 Mutipei nhasi zvokudya zvedu nhasi; mutikanganwirei mhosva dzedu, sezvatakanganwirawo vane mhosva nesu.

Många judiska religiösa ledare gjorde sig lika icke - judarna genom att använda överdrivet många ord när de bad.
Vatungamiriri vechitendero chechiJudha vakawanda vaizviita sevanhu Vemamwe Marudzi nokutaura mashoko akawandisa pakunyengetera.
 Vatungamiriri vakawanda vechitendero chechiJudha vaiita sevasiri vaJudha nokushandisa mashoko akanyanyisa pavainyengetera.

Och mannen höll med om att han kanske inte var den bäste undervisaren och att han inte såg till att familjen studerade regelbundet.
Murume wacho akabvuma kuti aisagona kunyatsodzidzisa uye kuti aisaronga kuti vagare vachiita kunamata kwemhuri.
 Uye murume wacho akabvuma kuti zvichida akanga asiri mudzidzisi akanakisisa uye kuti haana kuva nechokwadi chokuti mhuri yake yaidzidza nguva dzose.

Slutligen kan ordet användas om dem som utgör en enskild församling. (15 / 4, sidorna 21 - 23)
Pakupedzisira, ringarevawo vaKristu vanenge vachiumba ungano imwe chete. - 4 / 15, mapeji 21 - 3.
 Pakupedzisira, shoko racho rinogona kushandiswa nokuda kwaavo vanoumba ungano imwe. - 4 / 15, mapeji 21 - 23.

Hur skall detta utföras?
Ikoku kunofanira kuitwa sei?
 Izvi zvinofanira kuitwa sei?

Och även om det inte gör det, kommer själva den processen att du efter en eller två dagar repeterar de nya upplysningarna att fästa dem i ditt minne.
Kunyange kana kusati, muitiro umene wokudzokorora kwako mashoko matsva pashure penhambo yezuva kana kuti maviri uchaasimbisa muyeuko yako.
 Uye nepo zvisingadaro, muitiro umene wokudzokorora mashoko matsva auchayeuka pashure pamazuva maviri kana kuti maviri.

Som vi redan har läst så " förkortades " vedermödan år 66.
Mhindumupindu Inotongwa, 9 / 1
 Sezvatoraviwa, dambudziko "rakapfupikiswa " muna 66 C.E.

Ansöka om konkurs, 15 / 9
Aizozviita sei?
 9 / 1

Hur skulle han göra det?
Uyewo, muti unotsamira pamukume uyo muviri wenyuchi unotakura kubva kumuti wakafanana.
 Aizozviita sei?

Trädet i sin tur är beroende av det pollen som biet för med sig från ett annat träd av samma slag.
Usatarisira pasi kukosha kwekunyengeterera muKristu akafirwa uye kunyengetera kwaunoita naye.
 Uyewo, muti wacho unotsamira pauswa hunounzwa nenyuchi kubva kune mumwe muti.

Underskatta inte hur mycket dina böner kan betyda för de bröder och systrar som sörjer.
Ndichafamba muchokwadi chenyu.
 Usarerutsa kuti minyengetero yako inogona kureva zvakawanda sei kuhama nehanzvadzi dziri kuchema.

Jag vill vandra i din sanning.
Vakawanda vedu takachinjirwa noupenyu kana kuti rimwe zuva huchatichinjira.
 Ndichafamba muchokwadi chenyu.

De flesta av oss har ställts inför, eller kommer att ställas inför, förändringar i livet.
" Kudai ndikagona kutaura somurume iyeyo, ndaizofambira mberi chaizvoizvo mubasa rangu rezvamatongerwe enyika, " iye akaudza mudzimai wake kudaro.
 Vakawanda vedu takatarisana nokuchinja, kana kuti tichatarisana nako muupenyu hwedu.

" Om jag kunde tala som den där mannen, skulle jag verkligen kunna göra en snabb politisk karriär ," sade han till sin hustru.
Robison), Feb.
 " Kudai ndaigona kutaura somurume iyeyo, " akaudza mudzimai wake kudaro, "ndaigona chaizvoizvo kuita basa rokukurumidza rezvamatongerwe enyika. "

Äktenskapets ursprung och syfte
(Enzanisa na 1 VaKorinte 6: 11.)
 Mavambo Nedonzo Romuchato

(Jämför 1 Korinthierna 6: 11.)
Pauro ainge asiri kuzvipembedza kana kungochema - chema, sokuti akanga akaremerwa nechivi zvokuti hapana zvaaigona kuita.
 (Enzanisa na 1 VaKorinte 6: 11.)

Han skrev inte det här för att urskulda sig eller för att han tyckte synd om sig själv, som om han var så syndfull att han inte kunde behärska sig.
Kana tikaita kudaro, tinova nechokwadi chokuti Jehovha achaita sezvaakapikira muBhaibheri pana Isaya 41: 10, kuti: "Usatya, nokuti ndinewe; usavhunduka, nokuti ndiri Mwari wako; ndichakusimbisa, zvirokwazvo, ndichakubatsira; zvirokwazvo, ndichakutsigira noruoko rwangu rworudyi rwokururama. "
 Haana kunyora izvi kuti azvipe mhosva kana kuti azvinzwire tsitsi, sokunge kuti akanga asina chivi zvokuti aisagona kuzvidzora.

Om vi gör det, kan vi vara övertygade om att Jehova uppfyller löftet som finns i Bibeln i Jesaja 41: 10: " Var inte rädd, ty jag är med dig. Se dig inte spänt omkring, ty jag är din Gud. Jag skall styrka dig. Jag skall verkligen hjälpa dig. Jag skall verkligen hålla ett fast grepp om dig med min rättfärdighets högra hand. "
Zvisinei, pane kurega pfungwa idzodzo dzisina kunaka dzichimudya mwoyo, Pauro aifunga nezvemutsa waakanga aratidzwa.
 Kana tikadaro, tinogona kuva nechokwadi chokuti Jehovha ari kuzadzika vimbiso iri muBhaibheri iri pana Isaya 41: 10 inoti: "Usatya, nokuti ndinewe; usavhunduka, nokuti ndiri Mwari wako; ndichakusimbisa, zvirokwazvo, ndichakubatsira; zvirokwazvo, ndichakutsigira noruoko rwangu rworudyi rwokururama. "

Men han lät inte dessa negativa tankar bryta ner honom, utan han var i stället inriktad på den oförtjänta omtanke som hade visats honom.
Satani, Adhamu naEvha pavakapandukira Mwari, vachida kuzvisarudzira zvakanaka nezvakaipa, mhuri yevanhu yakava mutsekwende.
 Asi haana kurega pfungwa idzodzo dzisina kunaka dzichimuodza mwoyo, asi akaramba akaisa pfungwa dzake pamutsa usina kukodzera kuwanwa waakanga aratidzwa.

När Satan, Adam och Eva gjorde uppror mot Gud och själva ville bestämma vad som var gott och vad som var ont, slog den mänskliga familjen in på en katastrofal kurs.
Deredza madyiro aunoita zvinhu zvine mafuta akagwamba zvakadai semasausage, nyama, majarini uye zvimwe zvinogadzirwa nemafuta iwayo zvakadai semakeke, cheese nemabhisikiti.
 Apo Satani, Adhama, uye Evha vakapandukira Mwari ndokuzvisarudzira vamene chakanga chakanaka nechakanga chakaipa, mhuri yavanhu yakapinda munzira ine ngwavaira.

Minska ditt fettintag från livsmedel som korv, kött, smör, kakor och ost.
Uyezve, mumwe mutauro wemo unonzi Nama, wakanga usina mashoko epfungwa dzinowanzotaurwa mumabhuku edu, dzakadai so "kukwana. "
 Usadya mafuta, akadai semombe, nyama, majarini, makeke, uye chizi.

Dessutom saknade ett inhemskt språk, nama, ord för många allmänt använda begrepp, till exempel " fullkomlig ."
Zvadaro, vanhu vanozopfuura napo vanotaura nezvokuyevedza kweimba yacho.
 Uyezve, mutauro womunzvimbomo, nama, wakanga usina shoko nokuda kwavazhinji vanoshandisa pfungwa, zvakadai so "kukwana. "

De som sedan går förbi huset kommenterar hur vackert det är.
Zvino, zvisinei, iye anoshandisa ushingi uye anoenda kuna Pirato kuzokumbira mutumbi waJesu.
 Vanopfuura nepaimba yacho vanotaura nezvekunaka kwayo.

Men nu tar han mod till sig och går till Pilatus och ber att få Jesu kropp.
Mhuri Yangu Navamwe Vanogamuchira
 Asi zvino unotsunga kuenda kunaPirato, achikumbira mutumbu waJesu.

Min familj och andra ger gensvar
Chokwadi, Judhasi akashambadza Jesu, Petro akamuramba katatu, uye vamwe vaapostora vakatiza apo nyongori yakauya kuzomusunga.
 Mhuri Yangu Nevamwe Vanogamuchira

Det är sant att Judas förrådde Jesus, att Petrus förnekade honom tre gånger och att de andra apostlarna flydde när en pöbelhop kom för att gripa honom.
Kugara tichishandisa Magwaro panyaya dzoutano kunoda kuti tive nouchenjeri hunobva kuna Mwari uye kuti tinzwisise.
 Chokwadi, Judhasi akatengesa Jesu, Petro akamuramba katatu, uye vamwe vaapostora vakatiza apo mhomho yakauya kuzomusunga.

För att vi skall kunna följa Bibelns normer i frågor som gäller vår hälsa behöver vi vishet från Gud och gott omdöme.
Kunyange zvazvo kwaiva nezvinetso zvemari, takapfuurira uye Jehovha akatigovera zvataida.
 Kuti titeerere zvinotaurwa neBhaibheri nezveutano hwedu, tinoda uchenjeri hwaMwari uye tinoda kusarudza zvakanaka.

Även om det kunde vara svårt ekonomiskt, fortsatte vi hela tiden framåt i vår tjänst, och Jehova försåg oss med det vi behövde.
Ziva zvaunoda nezvausingadi pakusarudza shamwari semaitiro awaizongoita dai waizoonana nemunhu iyeye chiso nechiso.
 Kunyange zvazvo kungave kwakaoma mune zvemari, nguva dzose taipfuurira muushumiri hwedu, uye Jehovha akatigovera zvinodikanwa zvedu.

Sätt gränser för vilka du ska bjuda in eller godkänna som vänner, precis som du gör i det vanliga livet.
Zviri Mukati
 Ita kuti vanhu vaunoshamwaridzana navo vave shamwari dzako kana kuti vaanofarira, sezvaunongoita muupenyu hwako hwezuva nezuva.

Var han bara tyst, eller sa han åt dem att inte lägga sig i det han höll på med?
Noa akaramba akanyarara kana kuvaudza kuti vasiyane naye here?
 Akangonyarara here, kana kuti akavaudza kuti vasapindira mune zvaaiita?

I det läget vågar man inte ta initiativet och gå fram till andra, eftersom man oroar sig för hur man ser ut. "
Haushingi kuenda kune vamwe nemhaka yokuti unenge uchishushikana nechitarisiko chako. "
 Mumamiriro ezvinhu akadaro, haufaniri kutanga kusvika vamwe nokuti unonetseka pamusoro pechitarisiko chako. "

Vetenskap och teknologi har mycket att göra med skapandet av strukturen i vår moderna värld.
Sayenzi noruzivo rwamabasa zvakava nezvakawanda zvokuita nokuumba chimiro chenyika yedu yazvino uno.
 Sayenzi nounyanzvi hwokugadzira zvinhu zvine chokuita zvikuru nokuumbwa kwezvinhu munyika yedu yazvino uno.

Morfininjektioner gav en viss lindring.
Majekiseni echiveve akaita kuti ndimbozorora.
 Kuisirwa ropa kwakaunza nyaradzo.

Det var också ett centrum för dyrkan av staten.
Yakanga iriwo nzvimbo yokunamatwa kweHurumende.
 Yakanga iriwo nzvimbo huru yokunamata Hurumende.

DEMOKRATISKA REPUBLIKEN KONGO
DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO
 DEMOCRATIAN HONGO

Oktobermarknaden (irländsk hästmarknad), 22 / 3
Kukunda Kushushikana Neuremu, 6 / 8
 UTANO NOMUSHONGA

Hur kan vi klara av sådana saker som personliga svagheter och problem med ekonomi eller hälsa?
Tinogona kubata sei nezvinhu zvakadai sezvatinokundikana nezvinetso zvemari kana zvoutano?
 Tinogona sei kugonana nezvinhu zvakadai soutera hwomunhu oga nezvinetso zvemari kana kuti utano?

Det kanske förvånar dig, men vi kan med tillförsikt svara ja - det finns utbildning av god kvalitet tillgänglig för alla.
Kunyange zvichiita sezvinoshamisa, tinogona kupindura kuti hungu, dzidzo yakanaka inowanikwa nevanhu vose.
 Zvingakushamisa, asi tinogona kupindura nechivimbo kuti hungu - pane dzidzo yakanaka inowanika kumunhu wose.

Far fick då ett utökat privilegium - att besöka fängelserna.
Ipapo Baba vakagamuchira ropafadzo yakawedzerwa, iyo yokuva mushanyi womutorongo.
 Baba vakava neropafadzo yakakura zvikuru - yokushanyira majeri.

Vi hoppas att ingen någonsin ska behöva säga om oss att vi " har övergett den kärlek... [vi] först hade ."
Hatidi kumbofanana nevanhu vakanzi naJesu: "Wakasiya rudo rwawaiva narwo pakutanga. "
 Tinovimba kuti hapana anofanira kutiudza kuti " takasiya rudo rwataiva narwo pakutanga. '

4, 5. a) Vilket lyckligt förhållande beskrivs i Johannes 5: 19, 20?
4, 5. (a) Hukamai hunofadza hunorondedzerwa pana Johane 5: 19, 20?
 4, 5. (a) Ukamai hunofadza hunorondedzerwa pana Johane 5: 19, 20?

Det började med att protestanter och ortodoxa erkände sitt ansvar för den " forna splittringen " bland kyrkorna.
Pakutanga, vaPurotesitendi navaOrthodox vakabvuma mutoro wo "kukamukana kwomunguva yakapfuura " pakati pemasangano akasiyana - siyana.
 Kutanga, vaPurotesitendi neOrthodox vakabvuma mutoro wavo wo "kukamukana kwekare " mumachechi.

Sådana besök är uppmuntrande och gör att " hjärtan... blir tröstade ."
Kushanya kwakadaro inguva yokukurudzira, " yokunyaradza mwoyo. '
 Shanyo dzakadaro dzinokurudzira uye dzino "nyaradza mwoyo. "

De äldste bör verkligen först och främst vara intresserade av att utgöra en källa till lindring och vederkvickelse och därigenom främja frid och lugn och trygghet bland Jehovas folk. - Jesaja 32: 1, 2, NW.
Zvamazvirokwazvo, itiro hanya yokutanga yavakuru inofanira kuva kugovera manyuko esununguko nezorodzo, nokudaro vachisimudzira rugare, runyararo, uye chengeteko pakati pavanhu vaJehovha. - Isaya 32: 1, 2.
 Zvikurukuru vakuru vanofanira kuva vanoitira hanya kuva manyuko enyaradzo nezorodzo, nokudaro vachisimudzira rugare nechengeteko pakati pavanhu vaJehovha. - Isaya 32: 1, 2.

Vad bör församlingens medlemmar komma ihåg, när de försöker hjälpa ett barn som har handlat fel?
Vomuungano vanofanira kugara vachiziva chii pavanenge vachiedza kubatsira mwana akarasika?
 Nhengo dzeungano dzinofanira kuyeukei padzinoedza kubatsira mwana anenge akanganisa?

" De oroar sig för att de inte skall kunna svara på rätt sätt ," säger han.
" Vaityira kuti vaizongokundikana kudavira zvakanaka, " anodaro.
 " Vanonetseka kuti havagoni kupindura zvakarurama, " anodaro.

Det bedrevs inte längre en ateistisk politik.
Mutemo weHurumende wokuti hakuna Mwari wakanga usisipo.
 Chakanga chisichaiti zvematongerwe enyika zvokusadavira kuti kuna Mwari.

Medan jag ännu är ung och har möjlighet, vill jag göra så mycket jag kan för att behaga Jehova och hjälpa andra.
Sezvo ndichiri muduku uye ndichigona kuita kudaro, ndinongoda kuita zvakawanda sezvandinogona kuti ndifadze Jehovha uye kubatsira vamwe.
 Ndichiri muduku uye ndine mukana, ndinoda kuita zvose zvandinogona kuti ndifadze Jehovha uye ndibatsire vamwe.

Månggifte ingick inte i den anordning han gjorde för människorna från början, och det gör det inte heller i dag.
Rakanga risiri muurongwa hwake nokuda kwevanhu kubvira pamavambo, uye harisi iye zvino.
 Kuroora kwakanga kusiri chimwe chezvinhu zvaakaitira vanhu pakutanga, uye nhasi hakudaro.

Där, liksom på andra håll, var bilderna ordnade i sektioner, så att säga.
Ikoko, sokune imwe nzvimbowo zvayo, mabasa acho akanga akarongwa muzvikamu, sokunge zvakadaro.
 Ikoko, somune dzimwe nzvimbo, mifananidzo yakarongwa kuva zvikamu, sokunge zvakadaro.

När det gäller människor som tidigt i livet har blivit väldigt rika, sade en psykoterapeut i San Francisco i USA att för dem är pengar " roten till stress och förvirring ."
Ichitaura pamusoro pevamwe vakapfuma zvikuru mumakore avo ouduku, nyanzvi yokurapa pfungwa muSan Francisco, U.S.A., yakataura kuti kwavari mari "ndiyo inokonzera kunetseka mupfungwa nokuvhiringidzika. "
 Kana vari vanhu vakava vakapfuma zvikuru vachiri vaduku, mumwe anonzvera ndangariro muSan Francisco, U.S.A., akataura kuti kwavari mari ndiyo "manyuko efunganyo nenyongano. "

All tillbedjan som är i strid med Guds ord är i själva verket till ära för Satan, inte för Jehova.
Avo vanonamata munzira dzinopesana neShoko raMwari vanokudza Satani, kwete Jehovha.
 Kutaura zvazviri, kunamata kwose kunopesana neShoko raMwari kunokudza Satani, kwete Jehovha.

Detta rike är lösningen på mänsklighetens alla problem.
Umambo ihwohwu ndihwo mushonga wezvirwere zvose zvorudzi rwomunhu.
 Umambo ihwohwo ndihwo huchapedza matambudziko ose evanhu.

Bibeln säger att Gud välsignar ödmjuka människor " när den rätta tiden är inne ."
Bhaibheri rinotaura kuti "munguva yakakodzera, " Mwari Wemasimbaose anoitira mutsa vaya vanozvininipisa.
 Bhaibheri rinoti Mwari anokomborera vanhu vanozvininipisa "panguva yakakodzera. "

Trots att vi är ofullkomliga vill Jehova inget hellre än att ta emot oss och låta oss bli hans nära vänner.
Mwari wedu anoda kuti kunyange vanhu vane chivi vave pedyo naye. Akagadzirira uye anoda kuti vave shamwari dzake.
 Kunyange zvazvo tisina kukwana, Jehovha anoda kutigamuchira uye kutiita kuti tive shamwari dzake dzepedyo.

När Guds kungarike tar kontroll över jorden, kommer Satan att bindas och bli fullständigt maktlös så att han inte mer kan " vilseleda nationerna ."
Kana Umambo hwaMwari hwava kutonga panyika, Satani " achasungwa ' kana kuti kudziviswa zvachose kuitira kuti "arege kutsausa marudzi. "
 Apo Umambo hwaMwari hunodzora pasi, Satani achasungwa ndokuva asina simba chose chose zvokuti haagonizve ku "nyengera marudzi. "

Jag kände mig ändå oförfärad.
" Kunyange zvakadaro, handina kutya.
 Kunyange zvakadaro, ndakaora mwoyo.

Dessa hustrur var " en källa till bitterhet i anden " för hans föräldrar. - 1 Moseboken 26: 34, 35.
Vadzimai ivavo "vakarwadza mwoyo " yavabereki vake. - Genesi 26: 34, 35.
 Ava vadzimai vakanga vari "manyuko okukasharara kwomudzimu " kuvabereki vake. - Genesi 26: 34, 35, NW.

Vi förstår att alla kan fatta olika beslut i den här frågan.
Kunyange zvakadaro, tinoziva kuti zvinosarudzwa nevanhu pakuzvivaraidza zvinosiyana - siyana.
 Tinogona kuona kuti munhu wose anokwanisa kuita zvisarudzo zvakasiyana - siyana panyaya iyi.

Varför är predikoarbetet viktigare nu än någonsin tidigare?
Nei kuparidza Umambo kuchifanira kunyanya kuitwa iye zvino kupfuura kare?
 Nei basa rokuparidza richinyanya kukosha iye zvino?

Vilka är det i våra dagar som förhärligar Jehova genom att göra hans namn känt och lovprisa det över hela jorden?
Saka, ndivanaani nhasi vari kupa mbiri kuna Jehovha nokuita kuti zita rake rizivikanwe uye rirumbidzwe pasi pose?
 Ndivanaani nhasi vanorumbidza Jehovha kupfurikidza nokuita kuti zita rake rizivikanwe uye kurirumbidza mupasi rose?

Hur många apostlarna var?
Chiverengero chavaapostora?
 Vaapostora vangani?

Först packar du bara upp det allra nödvändigaste.
Pakutanga ungambobudisa zvauri kuda kushandisa chete.
 Kutanga, unorongedza zvinhu zvinokosha chete.

Nästan varje veckoslut hade hundratals människor samlats till kretssammankomster under två dagar eller kretsmöten under en dag.
Kunodokuva kupera kwevhiki kuri kose, mazana akanga aungana imomo nokuda kwegungano redunhu ramazuva maviri kana kuti zvimwe zuva chairo regungano rezuva rimwe.
 Panenge kupera kwevhiki kumwe nokumwe, mazana evanhu akanga aungana kuti apinde magungano edunhu kwemazuva maviri kana kuti masikati egungano rimwe chete.

Verksamhetschefen frågade om han kunde få 20 exemplar av broschyren och bad att man skulle kontakta hospishemmet varannan eller var tredje månad för att fylla på förrådet.
Akakumbira mabhurocha 20 ndokukumbira kuti musha wacho unochengetwa vanenge varwarisa ushanyirwezve mwedzi miviri kana mitatu nemamwezve mabhurocha.
 Mukuru mukuru wacho akabvunza kana aigona kuwana makopi 20 ebhurocha racho ndokukumbira kuonana mwedzi miviri iri yose kana kuti mitatu iri yose kuti azadze dare.

Tänk på berättelsen i Markus 10: 13 - 16 där Jesus sade till sina lärjungar: " Låt de små barnen komma till mig. "
Cherechedza zvakanyorwa pana Mako 10: 13 - 16. Panotaura kuti Jesu akati kuvadzidzi vake: "Regai vana vaduku vauye kwandiri. "
 Funga nezvenhoroondo iri pana Mako 10: 13 - 16, Jesu paakaudza vadzidzi vake kuti: "Regai vana vaduku vauye kwandiri. "

Deras tro är verkligen omvittnad!
Vakaita chinyorwa chokutenda chakadini!
 Kutenda kwavo kunopupurirwa sei!

Genom att välja rätt och förbli i harmoni med Gud skulle de få leva för evigt i fullkomlig frid och lycka.
Kudai vaizosarudza kuita zvakarurama uye kuramba vachiita zvaidiwa naMwari, vaizorarama nokusingaperi vachifara uye vaine rugare rwakakwana.
 Nokusarudza zvakarurama ndokuramba vachiita maererano naMwari, vaizorarama nokusingaperi murugare nomufaro zvakakwana.

Morföräldrarna tog emellertid hand om barnen, och i dag är båda döttrarna nitiska förkunnare av Guds rike.
Vanasekuru vakatora vana vacho, uye nhasi vasikana vacho vose vari vaviri vanoshingaira mukuudza vamwe pamusoro poUmambo hwaMwari.
 Zvisinei, vabereki vokurera vaitarisira vana, uye nhasi vanasikana vose vari vaviri vaparidzi voUmambo vanoshingaira.

Vad är din " största glädje "?
Zviripo Zvinoita Kuti Mufare
 Chii chiri "mufaro mukurusa " wako?

Foto av apa på sidorna 7 och 32: Bill Konstant
Mufananidzo naBill Konstant
 Photo by apa pamapeji 7 ne32: Billleant

Ja, många har gjort förändringar för att förenkla sitt liv så att de kan använda mer tid till tjänsten.
Tingatoti vamwe vakatotora matanho okuti vararame vasina zvinhu zvakawanda kuti vawane nguva yakawanda yokuita ushumiri.
 Chokwadi, vakawanda vakachinja upenyu hwavo kuitira kuti vakwanise kupedza nguva yakawanda vari muushumiri.

Avståndet mellan Jerusalem och Jeriko var omkring 23 kilometer.
Daro pakati peJerusarema neJeriko rakanga riri anenge makiromita 23.
 Dziva raiva pakati peJerusarema neJeriko raiva makiromita anenge 23.

Det fanns emellertid inga bevis som gjorde att Tyndale kunde fällas för kätteri.
Asi pakanga pasina ufakazi hwokuwanira Tyndale mhaka yokupanduka.
 Zvisinei, pakanga pasina ufakazi hwokuti Tyndale aigona kuedzwa nokuda kwokupanduka.

Sedan den flugit ut från Tasmanhavet färdas den praktiskt taget runt hela Stilla oceanen men återvänder varje år till samma sandhåla, en bedrift som man sannerligen måste ge dess Formgivare och Skapare äran för.
Pashure pokutanga kwayo kutama kubvira paGungwa reTasmania uye kutenderera chaizvoizvo Pacific, inodzokera gore rimwe nerimwe kumwena womujecha mumwe chetewo - basa iro riri zvechokwadi mbiri kuMugadziri wayo noMusiki.
 Pashure pokubuda muTasman Sea, inodokutenderera Pacific yose asi inodzokera gore rimwe nerimwe kunzvimbo imwe cheteyo yejecha, zvirokwazvo basa rinofanira kupiwa mbiri kumugadziri wayo noMusiki.

I Uppenbarelseboken sägs det att " kungarna på hela den bebodda jorden " skall församlas " till kriget på Guds, den Allsmäktiges, stora dag ."
Muna Zvakazarurwa Bhaibheri, rinoti "madzimambo enyika yose inogarwa " achaunganidzirwa" kuhondo yezuva guru raMwari Wemasimbaose. "
 Bhuku raZvakazarurwa rinotaura kuti "madzimambo enyika yose inogarwa " achaunganidzwa" kuhondo yezuva guru raMwari Wemasimbaose. "

Det kan också innebära att den personliga integriteten påverkas.
Chimwe chichashayikwa kuva nezvakavanzika.
 Kunogonawo kutapura kutendeseka kwomunhu oga.

Bör vi ta för givet att de kristna är immuna mot depressioner?
Tinofanira kurangarira here kuti maKristu haaori mwoyo?
 Tinofanira kufungidzira here kuti vaKristu havana kudzivirirwa pakuora mwoyo?

14, 15.
14, 15.
 14, 15.

Han skall krossa huvudet på dig, och du skall krossa hälen på honom. "
Iye achakupwanya musoro uye iwe uchamupwanya chitsitsinho. "
 Iye achakupwanya musoro uye iwe uchamupwanya chitsitsinho. "

DON är ett Jehovas vittne i Kanada, och han brukar försöka vittna för uteliggare.
DON, mumwe weZvapupu zvaJehovha anogara muCanada, anoedza kutaura nevanhu vanogara mumigwagwa.
 DON mumwe weZvapupu zvaJehovha muCanada, uye anogara achiparidzira vanhu vaasingazivani navo.

Men då Judas Mackabaios blev den framträdande gestalten under upproret, kom hela släkten att kallas mackabéer.
Zvisinei, sezvo Judah Makabhi akava munhu akakurumbira munguva yokupandukira kwacho, mhuri yose yakazonzi vanaMakabhi.
 Zvisinei, sezvo Judah Aurelian akava munhu akatanhamara mukati mokupanduka, mhuri yose yakasvika pakudanwa kuti VaSadhusi.

[ Infälld text på sidan 7]
[ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 7]
 [ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 7]

I att göra vad förenade sig ett växande antal människor under det första århundradet?
Muzana remakore rokutanga, vanhu vakawanda vakabatana mukuitei?
 Mukuitei, chiverengero chinokura chavanhu vomuzana rokutanga ramakore chakabatanidzwa?

• Vad innebär det att lida för rättfärdighetens skull?
• Zvinorevei kutambudzirwa kururama?
 • Kutambura nokuda kwokururama kunorevei?

(Se Johannes 2: 11.)
(Ona Johani 2: 11.)
 (Ona Johane 2: 11.)

Det bästa du som förälder kan göra är att tala med din tonåring om sällskapande.
Chinhu chakanaka chaungaita somubereki ndechokutaura nomwana wako nezvokudanana.
 Kuudza mwana wako achiri kuyaruka nezvenyengano ndicho chinhu chakanakisisa chaunogona kuita somubereki.

Stärk din förtröstan på Jehova, 1 / 6
" Kana Mwari Ari Kwatiri, Ndiani Achatirwisa? "
 Nei Tichifanira Kuramba Tichishumira Jehovha?

Joyce och jag lärde oss att hantera det ganska bra. Jag hade anfall av malaria att kämpa med, och Joyce kämpade med sjukdom som orsakades av amöbor.
Ini naJoyce takadzidza kuva nemaonero akanaka - apo neapo ndaibatwa nemarariya, uye Joyce aitambura nechirwere chinokonzerwa notupukanana tunonzi amoebas.
 Ini naJoyce takadzidza kurarama nazvo, ndichirwara nemarariya, uye Joyce aitsungirira chirwere chaikonzerwa nemburwa.

Att ta hand om sjuka eller invalidiserade släktingar är en del av deras kultur och betraktas inte som någon stor uppoffring.
Kutarisira vabereki vanorwara kana kuti vakaremara rutivi rwetsika yavo uye haisati ichirangarirwa senhamo yakakomba.
 Kutarisira hama dzokunyama dzinorwara kana kuti dzakaremara rutivi rwetsika yavo uye hakusati kuchirangarirwa sokurega zvimwe zvinhu kukuru.

Somliga levde under en tid av dom då Jehova utgöt sin vrede över de otrogna.
Vamwe vakararama munguva yokutonga apo Jehovha akatsamwira vanhu vasina kutendeka.
 Vamwe vakararama panguva yokutonga apo Jehovha akadurura hasha dzake pana vasina kutendeka.

Han visar uppriktigt intresse för alla svar genom att lyssna noga och ha ögonkontakt med den som svarar i stället för att hålla på med annat under tiden.
Anoratidza kufarira kwechokwadi mhinduro yoga yoga inopiwa nokunyatsoteerera uye nokutarira noruremekedzo anenge achipindura pane kubatikana nezvimwe zvinhu.
 Anofarira mhinduro dzose nomwoyo wose nokunyatsoteerera uye nokutarisa munhu anenge achipindura pane kuita zvimwe zvinhu.

Men i stället för att avlägsna problemet sade Gud till Paulus: " Min oförtjänta omtanke är nog för dig; ty min kraft görs fullkomlig i svaghet. " - 2 Korinthierna 12: 7 - 9.
Panzvimbo pokubvisa nhamo yacho, Mwari akaudza Pauro kuti: "Nyasha dzangu dzinokuringana; nokuti simba rangu rinozadziswa pautera hwako. " - 2 VaKorinte 12: 7 - 9.
 Zvisinei, pane kubvisa chinetso chacho, Mwari akaudza Pauro kuti: "Mutsa wangu usina kufanirwa unokukwanira; nokuti simba rangu riri kuitwa kuti rive rakakwana mukusava nesimba. " - 2 VaKorinde 12: 7 - 9.

I stället, säger Tamara, " hjälper de mig ofta med arbetet, så att vi sedan kan göra saker tillsammans ."
Panzvimbo pezvo, Tamara anoti, "kazhinji kazhinji vachandibetsera kuita basa rangu kuitira kuti tigogona kuita zvinhu pamwe chete pashure pacho. "
 Panzvimbo pezvo, Tamara anoti, "vanowanzondibetsera nebasa kuitira kuti tigoita zvinhu pamwe chete. "

Överallt ser vi berg, regnskog och vattenfall, och vi får storslagna vyer över havet i nästan varenda krök.
Pose patinokona tinoona makomo, masango ane miti yakasiyana - siyana yakasvibira, mapopoma emvura uye masaisai egungwa.
 Kwose kwose tinoona makomo, masango anogara achinaya mvura, uye mipata, uye tinowana zviono zvakaisvonaka pamusoro pegungwa muinenge utsi huri hwose.

Det är det enda sättet att ha ' säkert sex '. " (Parenting Teens With Love and Logic)
Saka, zano reMagwaro rokuti bonde ringoitwa chete nevanhu vakaroorana... rinobatsira chaizvo, ndiro ratingatoti " bonde rakadzivirirwa ' uye rinoshanda. " - Parenting Teens With Love and Logic.
 Ndiyo bedzi nzira yokuva no'vatano yakakotsekana. ' " - Prenting Teens With Love and Logic.

" Ni [skall] alla vara likasinnade, visa medkänsla, ha broderlig tillgivenhet, vara ömt medlidsamma, ödmjuka i sinnet, inte återgälda skada med skada eller smädelse med smädelse. "
" Imi mose ivai nokufunga kwakafanana, muchinzwirana ngoni, muchidanana kwazvo sehama, muchinzwirana tsitsi kwazvo, muchizvininipisa, musingatsivi zvinokuvadza nezvinokuvadza kana kutuka nokutuka. " - 1 Petro 3: 8, 9.
 " Imi mose ivai nokufunga kwakafanana, muchinzwirana ngoni, muchidanana kwazvo sehama, muchinzwirana tsitsi kwazvo, muchizvininipisa, musingatsivi zvinokuvadza nezvinokuvadza kana kutuka nokutuka. " - 1 VAK.

• Hur kan vi efterlikna patriarkerna i våra böner?
• Muminyengetero yedu, tingatevedzera sei misoro yemhuri yekare?
 • Tingatevedzera sei madzitateguru muminyengetero yedu?

Jag har varit med om många tragedier.
Ndakasangana nematambudziko akawanda muupenyu hwangu.
 Ndakawirwa nematambudziko akawanda.

Vilka förändringar är de som överlämnar sig åt Jehova villiga att göra?
Vaya vanozvitsaurira kuna Jehovha vanodisisa kuchinja chii?
 Vaya vanozvitsaurira kuna Jehovha vachachinja sei?

Även medicinska ingrepp eller hjärtinfarkter har hos somliga utlöst PTSD.
Kunyange dzimwe nzira dzokurapa kana kuti zvirwere zvemwoyo zvakaita kuti vamwe vanhu vave nePTSD.
 Kunyange kurapa kana kuti hosha yemwoyo kune dzimwe PTSD.

Under den här tiden måste pojken följa vissa ritualer och lära sig att bli en vuxen man.
Panguva iyi, mukomana wacho ane zvinhu zvaanofanira kutevedzera uye anodzidziswa kuva murume.
 Munguva iyi, mukomana wacho aifanira kutevedzera dzimwe tsika odzidza kuva munhu mukuru.

11, 12. a) Hur demonstrerades Jehovas förmåga att se och hjälpa i Jonas fall, även om Jona glömde det under en tid?
11, 12. (a) Kunyange zvazvo Jona akarasikirwa nechiono chawo kwenguva yakati, mano aJehovha okuona nokubetsera akaratidzirwa sei muchinoitika chaJona?
 11, 12. (a) Kukwanisa kwaJehovha kuona uye kubatsira kwakaratidzirwa sei muchinoitika chaJona, kunyange zvazvo Jona akachikanganwa kwenguva yakati?

När jag återvände till Thessaloniki i april 1945 fick jag besök av Paschalia, systern till en av de barndomskamrater som jag hade bott tillsammans med på flera av barnhemmen.
Pandakadzokera kuThessalonica muna April 1945, ndakashanyirwa nehanzvadzi yeimwe shamwari yangu yandakakura nayo yandakanga ndambogara nayo mumisha yenherera yakawanda.
 Pandakadzokera kuTesaronika muna April 1945, hanzvadzi yaPaschalia, imwe shamwari yangu youduku yandakanga ndagara nayo mumisha yenherera inoverengeka, yakandishanyira.

Evangelieskribenterna betonade alltså Jesu anvisningar om att inte skjuta upp färden för att skaffa sig extra saker.
Saka vanyori veEvhangeri vaisimbisa murayiro waJesu wokuti vaisafanira kuita kunonoka nokumbotsvaka zvimwe zvavaida kuzoshandisa parwendo urwu.
 Saka vanyori veEvhangeri vakasimbisa mirayiridzo yaJesu yokusaverengera rwendo rwacho kuti vawane zvimwe zvinhu.

Dessutom beskriver den här psalmen hur vapen som fanns på Bibelns tid förstörs - bågen och spjutet.
Uyezve, pisarema irori rinotaura zvakananga nezvokuparadzwa kwezvombo zvomunguva dzeBhaibheri - uta, uye pfumo.
 Uyezve, pisarema iri rinorondedzera kuparadzwa kwezvombo zvomunguva dzinotaurwa muBhaibheri - uta uye pfumo.

Jag känner över huvud taget inte Jehova, och vad mera är, jag ämnar inte sända i väg Israel. "
Handimuzivi iye Jehovha, neni handingatenderi vaIsraeri kuenda. "
 Handitongozivi Jehovha, uyezve, handingaendi kuna Israeri. "

Hur påverkades israeliterna av yttre omständigheter?
VaIsraeri vakakanganiswa sei nezvinhu zvinooneka?
 Mamiriro ezvinhu okunze akaita kuti vaIsraeri vanzwe sei?

Efter Harolds frigivning 1963 skrev Edwin till honom.
Harold paakasunungurwa muna 1963, Edwin akamunyorera tsamba.
 Pashure pokusunungurwa kwaHarold muna 1963, Edwin akamunyorera.

På vilken skriftenlig grund kan alla Jehovas tjänare i våra dagar kallas för hans " medarbetare "?
Pahwaroi hwapaMagwaro vabatiri vose vaJehovha nhasi vanogona kunzi "vashandi biyake "?
 Vabatiri vose vaJehovha nhasi vanogona kunzi "vashandi pamwe chete " vake pahwaroi hwaMagwaro?

Ett sätt varpå han visade detta var genom de häpnadsväckande underverk som han utförde här på jorden när han botade sjuka människor.
Imwe nzira yaakaratidza nayo izvi yaiva kupfurikidza nemabasa anoshamisa ekuporesa aakaita achiri pasi pano.
 Imwe nzira yaakaratidza nayo izvi yakanga iri kupfurikidza nezvishamiso zvaakaita pasi pano paakaporesa vanhu vairwara.

De blev mer och mer förundrade när de berättade för varandra mycket av det du nu har läst.
Vachishamisika nezvakanga zvaitika kwavari, vakataurirana zvawaverenga pamusoro apa.
 Vakashamiswa chaizvo pavakaudzana zvakawanda zvaunenge waverenga.

[ Bild på sidan 7]
[ Mufananidzo uri papeji 7]
 [ Mufananidzo uri papeji 7]

" Även om det inte verkar som om din äktenskapspartner håller på att bli troende ," säger en före detta motståndare, " kanske han ändå har ändrat sig i hjärtat. "
" Kunyange kana kusingaratidziki sokunge mukwanyina wako ari kuva mutendi, " anodaro aichimbova mushori, "iye angava achichinja pamwoyo. "
 " Kunyange zvazvo kungaratidzika kuti mukwanyina wako ari kuva mutendi, " anodaro aichimbova mushori, "angave achinja mwoyo. "

Enligt Richard Dawkins, en inflytelserik evolutionist och ateist, har universum " inte... någon grundläggande byggnadsplan, inte något syfte, inte något gott och ont, bara en blind och obarmhärtig likgiltighet ."
Maererano naRichard Dawkins, asingatendi kuti kuna Mwari uye mutsigiri mukuru wedzidziso yokuti zvinhu zvakashanduka, zvinhu zvose zviripo "hazvina akazvigadzira, hazvina chinangwa, uye hazvina hanya kuti zvii zvingaitika. "
 Mukuwirirana naRichard Dawkins, wezvemhindumupindu ane simba uye asingatendi kuvapo kwaMwari, chisiko chapose pose "hachina simba guru, hachina donzo, hachisati chiri chakanaka kana kuti chakaipa, kungosakendengawo zvako kusina mufungo, kusina tsitsi. "

Ingen av dem sa något om att de hade blivit plågade, i så fall borde de ha berättat det.
Pavanhu ivavo vakamutswa, hapana akataura kuti aiva kune imwe nzvimbo yaaifara kana kuti yaaitambudzwa.
 Hapana kana mumwe wavo akataura kuti vakanga vatambudzwa, saka vaifanira kunge vakataura nezvazvo.

Alla vittnesbörden om Guds outgrundliga vishet fyller oss som kristna med vördnad.
SamaKristu, tinotyiswa neratidzirwo zhinji dzouchenjeri husingayereki hwaMwari.
 Chipupuriro chiri chose chouchenjeri hwaMwari husinganzwisisiki chinotizadza namaKristu norutyo.

Samtidigt är det en stor förmån att få vara överlämnad och döpt.
Asiwo kuzvitsaurira uye kubhabhatidzwa iropafadzo yakakura.
 Panguva imwe chete, kuzvitsaurira uye kubhabhatidzwa iropafadzo yakakura.

Vid sitt första besök i Jerusalem hade han fått alla de äldre männen att underteckna en skriftlig överenskommelse om att inte gifta sig med icke - judar.
Nehemiya paakauya kuJerusarema kokutanga, akaita kuti varume vakuru vose vasaine gwaro vachipika kuti vaisazoroora vakadzi vechihedheni.
 Pashanyo yake yokutanga kuJerusarema, akanga aparira varume vakuru vose kusaina chibvumirano chakanyorwa chokusaroora Vamarudzi.

Men nu förstår jag att det finns sådant som är mycket viktigare.
Asi iye zvino ndava kuona kuti pane zvimwe zvinhu zvakawanda zvinokosha zvokuita.
 Asi iye zvino ndava kuziva kuti pane zvinhu zvinokosha kupfuura zvimwe.

Sådana stormlika förhållanden ser vi överallt i dag, och det visar tydligt att tiden håller på att rinna ut för den här världsordningen.
Matambudziko aya anoratidza kuti tiri kurarama mumazuva ekupedzisira.
 Mamiriro ezvinhu akaita sedutu akadaro ari kwose kwose, uye zviri kuratidza kuti nguva iri kuperera nyika ino.

Hårda ord Otrohet
● Kuita gumbo mumba gumbo kunze
 Mashoko Anoodza Mwoyo

(Kampen för Gud) Men är det bara de " fundamentalistiska " religionerna som har misslyckats i det här provet och blivit " en vredens och hatets teologi "?
(The Battle for God - Fundamentalism in Judaism, Christianity and Islam) Asi zvinongova zvitendero zvinoomerera pane zvazvinodavira chete here zvakakundikana muedzo uyu zvikava "zvitendero zvinodzidzisa hasha noruvengo "?
 (Kurumbidza Mwari) Asi ko marudzidziso "asingadaviri kuvapo kwaMwari " bedzi akakundikana mumuedzo uyu ndokuva" rudzidziso rwehasha noruvengo " here?

Eftersom jorden kretsar kring solen, är det bara två gånger om året som det är möjligt att genom valvbågen se solen " falla ner " i Monte Forato.
Nemhaka yekutenderera zuva kunoita pasi, panhambo mbiri bedzi gore rimwe nerimwe avo vanotarira nomugomba vanogona kuona zuva seriri kudonhera muMonte Forato.
 Sezvo nyika ichitenderera zuva, kunobvira bedzi kaviri pagore kuona zuva richi "nyura " muMonte Forato.

Av den orsaken befinner sig personer som ger efter för sådana sexuella böjelser som är " emot naturen " i strid med Gud.
Nokuda kwechikonzero ichi, vanhu vanotevedzera manzwiro akadaro ezvepabonde asiri omuzvarirwo vanenge vachipikisana naMwari.
 Nokuda kwechikonzero ichi, vanhu vanotera kukombamiro dzevatano idzo dzino "rwisana nomusikirwo " dzinorwisana naMwari.

Och det är detta som Bibeln utlovar.
Izvi ndizvo zvinopikirwa neBhaibheri.
 Uye ndizvo izvo Bhaibheri rinopikira.

Och David måste ha uppskattat Natans synpunkter och förstått att Natan hade Jehovas ande.
Dhavhidhi aida kuvakira Jehovha imba. Mambo anofanira kunge aikoshesa chaizvo zvaitaurwa naNatani seshamwari yake uye semurume aiva nemweya waJehovha. - 2 Sam. 7: 2, 3.
 Uye Dhavhidhi anofanira kunge akaonga pfungwa dzaNatani uye akaziva kuti Natani aiva nomudzimu waJehovha.

Ja, hans förändrade inställning medförde ett påtagligt resultat: Han betalade tillbaka det som han hade tillskansat sig olagligen och dessutom tre gånger så mycket, vilket innebar en fyrfaldig ersättning.
Hungu, murangariro wake wakachinjwa wakaunza muuyo wakajeka, kudzorerwa kweizvo zvakanga zvatorwa nenzira isiri yapamutemo kubatanidza nezvimwe zvitatu zvoukoshi ihwohwo, kuchiita kudzorera zvina.
 Hungu, kuchinja kwake kwakatungamirira kumigumisiro yakajeka: Akaripa zvinhu zvaakanga aba zvisiri pamutemo, uye zvakapetwa katatu, uye zvakapetwa kana.

Det var verkligen inte någon börda för den här familjen att betrakta livet som Gud gör!
Zvirokwazvo, kuva nomurangariro waMwari woupenyu wakanga usiri mutoro kumhuri iyi!
 Zvirokwazvo, kwakanga kusiri mutoro kuti mhuri iyi irangarire upenyu sezvinoita Mwari!

SÅDANA religiösa högtider med åtföljande processioner är vanligt förekommande i många länder.
MITAMBO yorudzidziso yakadaro nokufora kwayo inozivikanwa navose munyika dzakawanda.
 KUTENDESEKA kworudzidziso nokufora kunotevera kwakapararira munyika dzakawanda.

Hur kan det åstadkommas?
Izvozvo zvingaitwa sei?
 Izvi zvingaitwa sei?

Mark tillägger: " Vår erfarenhet har också lärt oss att inse att när man rättar sig efter Jehovas normer, överlämnar sitt liv åt honom och ställer sig till förfogande, kan Jehova använda ens gåvor och färdigheter till att främja den sanna tillbedjan till nytta för sitt folk. "
Mark anowedzera kuti: "Zvakaitika kwatiri zvatidzidzisawo kuziva kuti kana munhu akachinja kuti aite zvinodiwa naJehovha, otsaurira upenyu hwake kwaari, oda kushandiswa, Jehovha anokwanisa kushandisa mano ake uye unyanzvi kuita kuti kunamata kwakachena kuenderere mberi, zvichibatsira vanhu vake. " - VaEfeso 4: 8.
 Mark anowedzera, kuti: "Ruzivo rwedu rwokuzviwanira rwakatidzidzisawo kuti apo tinowirirana nemipimo yaJehovha, tinotsaurira upenyu hwedu kwaari, uye tinozviita timene vanowanika, Jehovha anogona kushandisa zvipo zvedu namano kufambisira mberi kunamata kwechokwadi nokuda kwebetserwo yavanhu vake. "

Det var först när James blev sjuk som den här lyckliga tiden för oss som familj fick ett slut.
Mazuva iwayo ataifara semhuri akazongovhiringidzwa James paakatanga kurwara.
 Yakanga iri nguva inofadza bedzi apo James akarwara apo mhuri yedu yakaguma.

Se artiklarna " Varför skall jag lära känna mina far - och morföräldrar? "
Ona nyaya dzinoti, "Nei Ndichifanira Kuziva Vanasekuru Vangu? "
 Ona nyaya dzinoti "Nei Ndichifanira Kuziva Vanasekuru Vangu? "

Vilka tjänstegrenar skulle vi kanske behöva prova på lite mer?
Inzira dzipi dzokupupura dzatinogona kushandisa dzatingada kuongororazve?
 Tingafanira kuedza mamwe mabasa api?

Det slätrakade utseendet fortsatte att vara modernt hela 1700 - talet.
Kuveura ndebvu kwakapfuurira kusvika muzana ramakore rechi18.
 Chitarisiko chisina kutsvinda chakapfuurira kuva chazvino uno muzana rose ramakore rechi 18.

Det syftar uppenbarligen tillbaka på dem som förnekade Jesus och som kollektivt betecknas som " bedragaren och antikrist ."
Vose seboka ndivo " vanyengeri vanopesana naKristu. '
 Zviri pachena kuti anoreva vaya vakaramba Jesu, vachinzi "munyengeri uye munhu anopesana naKristu. "

Ett exempel är berättelsen om Josef.
Somuenzaniso, rangarira nhauro pamusoro paJosefa.
 Somuenzaniso, funga nezvaJosefa.

Hela deras tilldelade distrikt låg " i den ondes ," Satans, våld.
Ndima yavo yose yavakapiwa yaiva "musimba reakaipa, " Satani.
 Ndima yavo yose yakanga iri mu "wakaipa, " Satani.

Vi läste tidigare om vad Elsa Abt fick vara med om.
Tamboverenga zvakaitika kuna Elsa Abt.
 Kare taiverenga zvakaitika kuna Elsa Abt.

Hur började orättvisorna på jorden?
Kusaruramisira kwakatanga sei panyika?
 Kusaruramisira kwakatanga sei panyika?

Jag är nu 90 år gammal och Edith är 89.
Ndava nemakore 90 uye Edith ane 89.
 Iye zvino ndava nemakore 90 uye Edith ane 89.

Sextiosju procent förklarade att de var villiga att införa luftposter i sin redovisning; 66 procent sade att de skulle ljuga för att få till stånd en bra affär.
Kupfuurirazve, 67 muzana yakataura kuti vaizokorovhera akaundi yendyiko dzebhizimisi; 66 muzana yakataura kuti vaizoreva nhema kuti vawane nharidzano yebhizimisi.
 Makumi manomwe muzana akatsanangura kuti vakanga vachidisa kupinza masokisi mumushumo wavo; 66 muzana vakati vaizoreva nhema kuti vave nechitoro chakanaka.

Josef tog hand om sin familj
Josefa Akariritira Mhuri Yake
 Josefa akatarisira mhuri yake

Detta är bara exempel.
Iyi mienzanisiro chete.
 Iyi inongova mienzaniso chete.

Eftersom kristna skall " fly undan otukten ," motstår de modigt denna oskriftenliga sed. - 1 Korinthierna 6: 18.
Sezvo vaKristu vachifanira ku "tiza upombwe, " vanodzivisa noushingi iyi tsika isiri yomumagwaro. - 1 VaKorinte 6: 18.
 Vachi'tiza ufeve, ' vaKristu vanodzivisa noushingi tsika iyi isiri yapamagwaro. - 1 VaKorinte 6: 18.

Även om ett svar är felaktigt, finns det oftast något i det som är rätt.
Mhinduro, kunyange padzinenge dzisina kururama, kazhinji dzinenge dzine kachokwadi.
 Kunyange zvazvo mhinduro isina kururama, kazhinji kazhinji pane chimwe chinhu chakarurama.

Merparten av den elektricitet som vi är beroende av kommer indirekt från jordens mest pålitliga kraftkälla, nämligen solen.
Akawanda emagetsi atinotsamira paari anobva zvisina kunanga pagwenya resimba renyika rakavimbika zvikuru - zuva.
 Mazhinji amagetsi atinotsamira paari anobva nenzira isina kunanga mumanyuko esimba rinovimbika zvikurusa apasi - zuva.

På Bibelns tid tjänade Shefela följaktligen som en buffertzon mellan Guds folk och dess fiender.
Nokudaro, Shefera yaibatira sechinoparadzanisa, mupingo uyo munguva dzeBhaibheri waiparadzanisa vanhu vaMwari nevavengi vavo vakare.
 Nokudaro, munguva dzeBhaibheri, Semmelweis akabatira senzvimbo iri pakati pavanhu vaMwari navavengi vavo.

Men nära slutet av sin tjänst använde han i stället uttrycket " stunden har kommit ."
Ushumiri hwake hwave kuda kupera, akashandisa mashoko okuti "awa yasvika. "
 Asi pedyo nomugumo woushumiri hwake, akashandisa kutaura kwokuti "awa yasvika. "

För många människor har Bibeln varit en källa till hjälp och tröst.
Nokuda kwavamwe, Bhaibheri rave riri manyuko ebetsero nenyaradzo.
 Bhaibheri rave richibatsira uye richinyaradza vanhu vakawanda.

Förstämningen inträder
Kuwira Mukupera Mwoyo
 Kupinda Kwokukurumidzira

Mer information finns i kapitel 3, 8 och 11 i boken Vad lär Bibeln?
Kuti uwane mamwe mashoko, ona zvitsauko 3, 8, uye 11 zvebhuku raBhaibheri Rinombodzidzisei Chaizvo?
 Kuti uwane mamwe mashoko, ona zvitsauko 3, 8, ne11 zvebhuku rinonzi Bhaibheri Rinombodzidzisei Chaizvo?

Om man talar det rena språket, tror man på sanningen i Bibeln, lär ut den till andra och följer Guds lagar och principer.
Kutaura mutauro wakachena kunosanganisira kutenda chokwadi, kuchidzidzisa vamwe, uye kurarama maererano nemitemo nenheyo dzaMwari.
 Kana munhu achitaura mutauro wakachena, anodavira chokwadi cheBhaibheri, anochidzidzisa vamwe, uye anotevera mitemo yaMwari nenheyo.

År 70 v.t. återvände romarna under härföraren Titus och förstörde Jerusalem.
Muna 70 N.V. vaRoma vakahwirira vachitungamirirwa noMutungamiriri wehondo Titus ndokuparadza Jerusarema.
 Muna 70 C.E., vaRoma vakadzoka vachitungamirirwa noMutungamiriri wehondo Titus ndokuparadza Jerusarema.

Utgiven av Sällskapet Vakttornet.
Rakabudiswa neWatchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
 Rakabudiswa neWatchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.

Trots att jag var mitt ibland 40 000 - 50 000 människor kände jag mig ensam och nedstämd.
Kunyange zvazvo ndakanga ndiri paboka guru revanhu raiva pakati pe40 000 ne50 000, ndakasurukirwa uye ndakaora mwoyo.
 Kunyange zvazvo ndaiva pakati pevanhu 40 000 - 50 000, ndainzwa kusurukirwa uye kuora mwoyo.

Om Bibeln hade brutits ner, hade dess budskap gått i graven med den.
Saka kudai Bhaibheri rakaparara, hapana pataizomboziva nezvaro.
 Kudai Bhaibheri rakanga raputswa, shoko raro ringadai rakapinda muguva.

Så de hade inga problem att förstå de hänvisningar han gjorde till deras vardag.
Vaizvinzwisisa nokuti ndiwo mabasa avaiswera vachiita.
 Saka vakanga vasina dambudziko rokunzwisisa mashoko aakanga avapa zuva nezuva.

Severn Cullis - Suzuki, medlem av Världskonferensens rådgivande grupp, menar därför att en förändring måste komma genom den enskilda individen, och hon säger: " Verkliga förändringar när det gäller miljön beror på oss.
Severn Cullis - Suzuki, wedare rinopa mazano reWorld Summit naizvozvo anoti kuchinja kunofanira kuuya nechiito chomunhu mumwe nomumwe achiti: "Kuchinja chaiko kwezvakatipoteredza kunoenderana nezvatinoita isu.
 Naizvozvo Severn Cullis - Suzuki, mutezo weboka rinopa zano renyika, anorangarira kuti chinjo inofanira kubva kumunhu mumwe nomumwe, achiti: "Kuchinja chaikoiko mumhoteredzo kunotsamira patiri.

Denne anstiftare var Satan, djävulen.
Mupesvedzeri wacho akanga ari Satani Dhiabhorosi.
 Mukurudziri iyeyo akanga ari Satani Dhiabhorosi.

12 Jehova älskar dem som " håller ut och bär frukt "
12 Jehovha Anoda Vaya " Vanobereka Zvibereko Nekutsungirira '
 12 Jehovha Anoda Vaya " Vanobereka Zvibereko '

En av mina nya arbetskamrater var ett vittne, och han började berätta om sin tro nästan på en gång.
NYANZVI nomunyori wechiJudha Joseph Jacobs yakamborondedzera kanganwiro se "chakakwirira zvikurusa nechakaoma zvikurusa chezvidzidzo zvose zvetsika. "
 Mumwe wevandaishanda navo mutsva aiva mumwe weZvapupu zvaJehovha, uye akatanga kuudzawo vamwe zvaaitenda panguva imwe chete.

Ett Jehovas vittne ställde den frågan till en vänlig kvinna som hon besökte.
Mumwe murume wandaishanda naye aiva Chapupu saka akabva atotanga kundiparidzira.
 Mumwe weZvapupu zvaJehovha akabvunza mubvunzo iwoyo kumukadzi ane ushamwari waakashanyira.

Vem är mest kvalificerad att ge en norm som är godtagbar och nyttig för alla, och varför är det så?
Chimwe Chapupu chaJehovha chakabvunza mubvunzo uyu kuna saimba aiva neushamwari.
 Ndiani anonyatsokwanisa kupa mutemo unogamuchirika uye unobatsira munhu wose, uye nei?

Den kanadensiske poliskommissarien Ken Cocke förklarar: " Folk har helt enkelt glömt alla regler - och alla har bråttom.
Ndiani anokwanisa kupfuura vose kupa mwero unogamuchirwa uye unobatsira vanhu vose, uye nei?
 Mupurisa weCanada Ken Cocke anotsanangura, kuti: "Vanhu vakakanganwa mitemo yose - uye munhu ari wose ari kukurumidza.

De fick av allt att döma hjälp med att lösa sitt problem, och de fortsatte att tjäna Jehova troget.
Mukuru mukuru wamapurisa eCanada Ken Cocke anotsinhira, kuti: "Vanhu vakanganwa chaizvoizvo mirau yose - uye munhu ari wose ari muchimbichimbi.
 Sezviri pachena ivo vakabetserwa kupedza chinetso chavo, uye ivo vakapfuurira kubatira Jehovha nokutendeka.

De avslutande orden i Jesaja 60: 10 är verkligen uppmuntrande!
Zviri pachena kuti vakabatsirwa kugadzirisa chinetso chavo uye vakaramba vachishumira Jehovha vakatendeka.
 Mashoko okupedzisira aIsaya 60: 10 anokurudzira zvikuru!

Duncan säger också att när skribenten " låter sina huvudpersoner träda fram inför farao ser han till att de följer den rätta hovetiketten och använder ett korrekt språk ."
Mashoko okupedzisira aIsaya 60: 10 anokurudzira sei!
 Jesús anotaurawo kuti munyori wacho paano "ita kuti vanhu vake vakuru vaoneke pamberi paFarao, anova nechokwadi chokuti vari kuteerera mutemo wakarurama uye vari kushandisa mutauro wakarurama. "

Etikettsregler och normer för artigt uppträdande varierar runt om i världen.
Duncan anotiwo, "[Munyori wacho] paanounza vanhu vaanenge achitaura nezvavo pamberi paFarao, anoita kuti vaite tsika dzakakodzera uye vashandise mutauro wakakodzera. " Kugadzira Zvidhinha.
 Mitemo yetsika uye tsika dzakanaka zvinosiyana - siyana munyika yose.

*
Tsika nokuzvibata zvinosiyana - siyana pasi pose.
 *

Naturligtvis behövde Joseph endast betala in ett minsta belopp om 20 dollar.
*
 Chokwadika, Joseph aifanira kubhadhara chitsama chiduku bedzi che $20 bedzi.

Om de inte frigör sig från falsk religion och djävulens snaror, kommer de att tillintetgöras.
Chokwadi, Joseph aifanira kubhadhara mari shoma chete yaidiwa, yaiva $760.
 Kana vakasarega rudzidziso rwenhema nemisungo yaDhiabhorosi, vachaparadzwa.

✔ Var uppmärksam på lektionerna.
Kutoti vakabuda murudzidziso rwenhema nemisungo yaDhiabhorosi, vari mumutsara woruparadziko.
 ✔ Svinurirai zvidzidzo zvenyu.

Vilka grundläggande lagar uppställda av Jehova var kända på den patriarkaliska tiden?
✔ Ipai ngwariro yakanaka mukirasi.
 Mitemo ipi inokosha yakaitwa naJehovha yaizivikanwa panguva yemadzitateguru?

Och den uppskattning som alla vittnen verkade ha för andliga ting var enastående. "
Mitemoi mikuru yaJehovha yakanga ichizivikanwa munguva dzamadzitateguru?
 Uye kuonga uko Zvapupu zvose zvairatidzika kuva zvine chokuita nezvinhu zvomudzimu kwakanga kwakaisvonaka. "

Hon tänkte: " Det är för att Jehova har hört att jag är hatad, och så gav han mig också denne. "
Uye kuonga uko Zvapupu zvose zvakaratidzika kuva zvinako nokuda kwezvinhu zvomudzimu kwakanga kwakatanhamara. "
 " Nemhaka yokuti Jehovha akanzwa kuti ndinovengwa, ' akafunga kudaro, " uye iye akandipawo. '

• Hur vittnade apostlarna Petrus och Paulus och andra kristna under det första århundradet grundligt?
Akafunga kuti: "Nokuti Jehovha ateerera, pakuti ndaivengwa saka andipawo uyu. " - Genesisi 29: 30 - 33.
 • Vaapostora Petro naPauro nevamwe vaKristu vomuzana remakore rokutanga vakapupura sei zvakakwana?

Ja, " de rättfärdiga skall ta jorden i besittning, de skall bo för evigt på den ."
• Muzana remakore rokutanga, muapostora Petro naPauro nevamwe vakapupura kwazvo sei?
 Chokwadi, "vakarurama vachagara nhaka yenyika, vachagara mairi nokusingaperi. "

Det finns därför ingen nu levande människa som var med vid tiden för Winston Churchills födelse (1874) eller Mohandas Gandhis födelse (1869) eller som var med då Alaska såldes till Förenta staterna av Ryssland år 1867 eller då Abraham Lincoln mördades år 1865 - för att inte tala om alla de händelser som inträffat tidigare i historien.
Chokwadi, "vakarurama vachagara nhaka yenyika, vachagara mairi nokusingaperi. " - Pisarema 37: 11, 29.
 Naizvozvo zvino hakuna munhu mupenyu aripo panguva yokuberekwa kwaWinston Churchill (1874) kana kuti Mohandas Gandhi (1869) kana kuti akanga aripo apo Alaska yakatengeswa kuUnited States neRussia muna 1867 kana kuti apo Abrahama akapondwa muna 1865 - tisingadudzi hedu zvinoitika zvose zvakaitika munhau.

Vid den tiden kände Apollos bara till det dop som utfördes av Johannes till symbol för sinnesändring i fråga om synder mot lagförbundet.
Naizvozvo, hakuna munhu ari mupenyu nhasi akapupurira kuberekwa kwaWinston Churchill (1874) kana kuti uko kwaMohandas Gandhi (1869), kutengeswa kweAlaska kuUnited States neRussia muna 1867, kana kuti kuuraiwa kwaAbraham Lincoln muna 1865 - tisingadudzi hedu zvinoitika zvose zvenhau zvakatangira izvozvi zvezana ramakore rechi 19.
 Panguva iyoyo Aporo akanga achingoziva bedzi rubhapatidzo rwakaitwa naJohane sechiratidzo chokupfidza pamusoro pezvivi zvinorwisana nesungano yoMutemo.

Jehova svarade: " I förbindelse med tiondelarna och bidragen. "
Panguva iyoyo, Aporo aingoziva rubhabhatidzo rwaiitwa naJohani mukuratidza kupfidza zvivi zvakaitirwa sungano yoMutemo.
 Jehovha akapindura kuti: "Maererano nezvegumi nemipiro. "

När kan det vara aktuellt med omdop?
Jehovha akapindura, kuti: "Pane zvegumi nezvipiriso zvinotsaurwa. "
 Ndirini apo rubhapatidzo rwakaitwazve rungafanira kuitwa?

Plötsligt exploderade en granat i närheten, och bröderna lyckades fly med livet i behåll.
Munhu angazobhabhatidzwazve kana zvaita sei?
 Kamwe kamwe, bhomba rakaputika pedyopo, uye hama dzakapukunyuka.

Kungar och präster var inget nytt för israeliterna, men det var bara Melkisedek som tidigare hade innehaft båda ämbetena samtidigt med Jehovas godkännande.
Ipapo bhambo rakaputika pedyopo, uye hama dzacho dzakakwanisa kupukunyuka noupenyu hwadzo.
 Kunyange zvazvo madzimambo nevapristi vakanga vasiri vatsva kuvaIsraeri, Merekizedheki chete ndiye akanga ambogadzwa panguva imwe chete achifarirwa naJehovha.

Inte alls!
VaIsraeri vaiziva nezvemadzimambo nevapristi, asi Merekizedheki wekare kare ndiye chete ainge abvumirwa naJehovha kuva mambo uye mupristi panguva imwe chete.
 Nyangwe!

I Psalm 148 nämns andra sätt på vilka skapelsen förkunnar Guds härlighet.
Aiwa, bodo!
 Pisarema 148 rinotaura dzimwe nzira idzo zvisikwa zvinozivisa nadzo kubwinya kwaMwari.

Hur ska vi se på dem?
Pisarema 148 rinotaura dzimwe nzira dzinoshandiswa nezvinhu zvakasikwa kuzivisa mbiri yaMwari.
 Tinofanira kuaona sei?

Låt oss till sist återvända till Bozo och Hena Djorem i Sarajevo och deras femåriga dotter, Magdalena.
Vanofanira kuaona sei?
 Pakupedzisira ngatidzokerei kuBozo neHena Djorem, Sarajevo, uye mwanasikana wavo ane makore mashanu okukura, Magdalena.

Bröder, kan ni trakta efter att kvalificera er för ytterligare privilegier i detta herdearbete - innan slutet kommer? - Titus 1: 6 - 9.
Pakupedzisira, ngatidzokere kuna Bozo naHena Djorem muSarajevo.
 Hama, mungasvasvavirira here nokuda kwamaropafadzo okuwedzera muiri basa rokufudza - mugumo usati wasvika? - Tito 1: 6 - 9.

[ Bild på sidan 4]
Hama, munogona here kusvasvavirira kuti mukwanirise nokuda kwedzimwe ropafadzo muiri basa rokufudza - mugumo usati wasvika? - Tito 1: 6 - 9.
 [ Mufananidzo uri papeji 4]

Ladda ner och skriv ut bilden och gör övningen med dina barn.
[ Mufananidzo uri papeji 4]
 Pasi, nyorai mufananidzo wacho, uye rovedzai vana venyu.

Jehova Gud hade emellertid lovat att han inte skulle överge sitt folk, och det var Jonatan övertygad om.
Kopai mufananidzo wacho mopirinda.
 Zvisinei, Jehovha Mwari akanga avimbisa kuti aisazosiya vanhu vake, uye Jonatani aiva nechokwadi nazvo.

Han förbereder för handling
Zvisinei, Jehovha akati aisazosiya vanhu vake, uye Jonatani aiva nechokwadi nazvo.
 Kugadzirira Chiito

[ Bild på sidan 23]
Kugadzirira Kurwa
 [ Mufananidzo uri papeji 23]

På safari i Ghana 14 Följ med på en fascinerande tur genom Mole nationalpark och se själv alla de spännande vilda djuren!
[ Mufananidzo uri papeji 23]
 MuGhana, 14 vacho vanoenda kurwendo runonakidza nomuMole National Park uye vanozvionera vamene mhuka dzose dzinonakidza!

Detta kan inte gärna tillämpas på Belsassar, eftersom han inte behandlade Daniel vänligt eller respektfullt därför att han respekterade denne trogne man som den sanne Gudens profet.
Ikoko hakuna kutongoshanda kuna Bhershazari, sezvo iye akanga asiri kubata Dhanieri nomutsa kana kuti nenzira yokuremekedza nemhaka yokuti iye airemekedza uyu murume akatendeka somuporofita waMwari wechokwadi.
 Ikoku hakugoni kushanda kuna Bheshazari nemhaka yokuti haana kubata Dhanieri nomutsa kana kuti noruremekedzo nemhaka yokuti airemekedza uyu murume akatendeka somuporofita waMwari wechokwadi.

Därför skrev han på ett kontrakt om att arbeta tre månader som kemist i koppargruvorna i Nord - Rhodesia (nu Zambia).
Naizvozvo vakaita chibvumirano chokushanda kwemwedzi mitatu semushandi wezvechemistry mumigodhi yekopa muNorthern Rhodesia (zvino yonzi Zambia).
 Naizvozvo akanyora pachibvumirano chokushanda kwemwedzi mitatu somugadziri wemakemikoro mumigodhi yemhangura muNorthern Rhodesia (zvino yava Zambia).

Evangelieskildringen berättar vad som hände direkt efter Jesu dop: " Nu vände Jesus tillbaka från Jordan, uppfylld av helig ande, och av anden fördes han omkring i vildmarken. "
Nhoroondo yeEvhangeri inotaura zvakaitika Jesu achangobva kubhabhatidzwa ichiti: "Zvino Jesu, azere nomudzimu mutsvene, akabva kuJodhani, akaendeswa nomudzimu kuno nokoko murenje. "
 Nhoroondo yeEvhangeri inorondedzera zvakaitika Jesu achangobhabhatidzwa ichiti: "Zvino Jesu akadzoka achibva kuJodhani azadzwa nomudzimu mutsvene, akatungamirirwa nomudzimu murenje. "

Vår ödmjukhet kan på liknande sätt bli prövad.
Kuzvininipisa kwedu kunogona kuedzwawo saizvozvo.
 Kuzvininipisa kwedu kungaedzwawo saizvozvo.

Det mest framträdande namnet som är skrivet i Jehovas livets bok är helt logiskt namnet på den främste förmedlaren av liv, nämligen Guds egen Son, Jesus Kristus.
Nenzira ine mufungo, zita rakatanhamara rakanyorwa mubhuku roupenyu raJehovha ndeiro roMumiriri Mukuru woupenyu, Mwanakomana waMwari amene, Jesu Kristu.
 Nenzira ine mufungo, zita rakatanhamara zvikurusa rakanyorwa mubhuku roupenyu hwaJehovha izita roMumiriri Mukuru woupenyu - Mwanakomana waMwari amene, Jesu Kristu.

Religionssociologer talar om detta som " privat " eller " osynlig " religion.
Vanotsvakurudza ruzivo rwezvitendero vanotaura nezvokuita uku se "chitendero chako woga " kana kuti" chitendero chisingaoneki. "
 Nyanzvi dzorudzidziso dzinotaura nezvaikoku sorudzidziso "rusingaoneki, " kana kuti" rusingaoneki. "

□ Hur har Kristus blivit " predikad bland nationer " och " trodd i världen "?
□ Kristu "akaparidzwa pakati pamarudzi " uye" akadavirwa munyika " sei?
 □ Kristu "akaparidzirwa pakati pamarudzi " uye" akadavirwa munyika " sei?

Precis som under tidigare år arbetade hundratals vittnen före sammankomsten 1999 hårt med att städa lokalerna, sätta upp en ljudanläggning och placera ut tusentals stolar.
Sezvazvakanga zvakaita mumakore akanga apfuura, kokorodzano yazvo isati yatanga muna 1999, mazana eZvapupu akashanda zvakaoma kuchenesa zvivako zvacho nokuisa gudzanzwi uye zviuru zvamacheya.
 Sezvazvakanga zvakaita mumakore akapfuura, gore ra1999 risati rasvika, mazana eZvapupu akashanda nesimba kuchenesa zvivako, kuisa gudzanzwi, uye kuisa zviuru zvezvigaro.

Om ni dras till varandra och båda är medvetna om det, så har ni sällskap vare sig ni träffas i grupp eller privat, talar med varandra i telefon eller träffas personligen, möts öppet eller i hemlighet.
Zvichida pangave paboka kana kuti muri moga, pafoni kana kuti uine munhu wacho, zvimwe pane vanhu kana kuti kwete, kana iwe neshamwari yako muchinzwa kuti munokwezvana, muri kudanana.
 Kana muchikweverwa kune mumwe nomumwe uye mose muri vaviri muchizviziva, mungave muri muboka kana kuti muri moga, muchitaurirana parunhare, kana kuti muchisangana somunhu oga, muchisangana pachena kana kuti pachivande.

Arbetslösheten steg, när arbetarna krävde längre semester och bättre hälsovård.
Urovha hwakakwira sezvo vashandi vakarayira mazororo marefu zvikuru netarisirwo youtano irinani.
 Urovha hwakafambira mberi apo vashandi vaida zororo refu noutano huri nani.

Jag har genomgått detta åtskilliga gånger.
Izvi ndakazviitwa kwenguva dzinoverengeka.
 Ndakapfuura nomuiyi nguva dzinoverengeka.

Om diabetikern måste gå upp ofta på natten för att urinera, får inte kroppen behövlig vila.
Kana munhu ane chirwere cheshuga achimuka kakawanda usiku kuti anoita weti, haagoni kurara zvakanaka.
 Kana munhu ane chirwere cheshuga achifanira kumuka kazhinji kazhinji usiku kuti agute, muviri wake hauwani zororo riri madikanwa.

Vi fick alla uppleva hur Jehova älskar oss och bryr sig om oss. "
Takaona kuti Jehovha anoda mumwe nomumwe wedu uye anoda kuti tibudirire. "
 Tose takaona kuti Jehovha anotida uye ane hanya nesu. "

Men de var ändå få till antalet.
Kunyange zvakadaro, vadzidzi vaiva vashoma.
 Asi vaiva vashoma.

En mer erfaren kristen skulle då kunna hjälpa honom att finna upplysningar om sådana frågor i Sällskapet Vakttornets publikationer.
MuKristu ane ruzivo rwokuzviwanira zvikuru angamubetsera kuwana mashoko pamusoro peidzi nhau muzvinyorwa zveWatch Tower.
 MuKristu ane ruzivo rwokuzviwanira zvikuru angamubetsera kuwana mashoko pamusoro penhau dzakadaro muzvinyorwa zveWatch Tower Society.

Mannen han förolämpat var ingen mindre än David.
Murume waakanga atuka ndiDhavhidhi.
 Murume waakatuka akanga asiri muduku kuna Dhavhidhi.

Därför blev de båda två dödade av Gud. - Apostlagärningarna 5: 1 - 10.
Nokuita kudaro, vose vakaurawa naMwari. - Mabasa 5: 1 - 10.
 Nokudaro, vose vari vaviri vakaurawa naMwari. - Mabasa 5: 1 - 10.

1, 2.
1, 2.
 1, 2.

Hur var Jesus ett föredöme för oss?
Jesu akaratidza sei muenzaniso wokutsungirira uye kushingaira muushumiri?
 Jesu akatisiyira muenzaniso wei?

Han kan anstränga sig för att samarbeta med sina barn i tjänsten på fältet och samtala om andliga ting vid måltiderna eller vid andra lämpliga tillfällen.
Iye anogona kuita nhamburiko yokushanda navana vake muushumiri hwomumunda uye kukurukura nhau dzomudzimu pazvokudya kana kuti padzimwe nhambo dzakafanira.
 Angashanda nesimba kuti ashande nevana vake muushumiri hwomumunda uye kukurukura zvinhu zvine chokuita nokunamata panguva yokudya kana kuti pane dzimwe nguva dzakakodzera.

Sarah Jayne förstod med tiden att Gud är Bibelns författare.
Sarah Jayne akasvika pakudavira kuti Bhaibheri iShoko raMwari rakafuridzirwa.
 Sarah Jayne akazonzwisisa kuti Mwari ndiye akanyora Bhaibheri.

Forskaren Elizabeth Einstein speglar många föräldrars erfarenheter, när hon säger: " Den biologiska föräldern kan aldrig ersättas - aldrig.
Muongorori Elizabeth Einstein anoratidza zvakaitika kune vakawanda paanoti: "Mubereki wokubereka haangambofi akatsiviwa - nyange zvodini.
 Munzveri Elizabeth Einstein anoenzanisira chinoitika chavabereki vazhinji, achiti: "Vabereki vokubereka havatongogoni kutsiviwa - kwete kutongotsiviwa.

" Visst har jag det.
" Zvechokwadi ndinozviona.
 " Chokwadi ndinodaro.

Jag skall hjälpa dig ," 15 / 7
5 / 1
 7 / 1

" När mamma och jag hade svårt att prata med varandra, var det mormor som hjälpte oss att reda upp saker och ting. " - Damaris.
" Ini naamai vangu pataitadza kunzwisisana, Ambuya vaitibatsira kugadzirisa zvinhu. " - Damaris
 " Ini naamai vangu pataiomerwa nokukurukurirana, ambuya vaitibatsira kugadzirisa zvinhu. " - Damaris.

På grund av den blev de dömda till döden.
Nemhaka yako, ivo vakatongerwa kurufu.
 Nemhaka yeizvi, vakatongerwa rufu.

Men Bibeln betonar inte huvudsakligen någons fysiska utseende eller kroppsbyggnad.
Kunyange zvakadaro, Bhaibheri harinyanyosimbisi chitarisiko chokunze chomumwe munhu kana zvakaita muviri wake.
 Zvisinei, Bhaibheri harinyatsotauri nezvechitarisiko chomunhu kana kuti muviri wake.

(Kursiverat av oss) Han hade rätt.
(Kutsveyamiswa kwamashoko ndokwedu.) Akanga akarurama.
 (Kutsveyamisa mashoko ndokwedu.)

b) Vad var Guds uppsåt för det första människoparet?
(b) Nderipi raiva donzo raMwari nokuda kwavaroorani vokutanga vohunhu?
 (b) Chinangwa chaMwari nokuda kwevanhu vaviri vokutanga chaiva chei?

Men yngsta barnet betraktas ofta som " lillbarnet " i familjen och kan bli praktiskt taget kvävt av föräldrakärlek!
Gotwe, kunyanguvezvo, rinokombamira kurangarirwa so "mucheche " wemhuri uye rinogona kudzorwa chose chose nechidakadaka chavabereki!
 Asi mudukusa anowanzorangarirwa se "mwana " mumhuri uye angadokuvhungwa norudo rwavabereki!

Bra planering kan hjälpa dig att få mer tid till läxorna
Kuronga kwakanaka kunogona kukubatsira kuwana nguva yakawanda yokuita basa rako rechikoro
 Kuronga kwakanaka kunogona kukubetsera kuwana nguva yakawanda yebasa rako rinoitirwa kumba

Vad skulle kunna få honom att strunta i den faran?
Chii chingaita kuti aone sokuti hapana ngozi?
 Chii chingamuita kuti asateerere ngozi iyoyo?

Vilka frågor skall vi begrunda?
Ticharangarira mibvunzoi?
 Tichakurukura mibvunzo ipi?

Dessa folk fann det naturligt att sätta likhetstecken mellan solen och Gud som livets källa och uppehållare.
Ava vanhu vamwe chetevo vakawana kuri nyore kuwana fanano pakati pezuva naMwari saManyuko noMutsigiri woupenyu.
 Ava vanhu nenzira yomuzvarirwo vakawana kufanana kuri pakati pezuva naMwari samanyuko oupenyu noMutsigiri.

Paulus tilläts, fastän han i åtminstone två år var fånge i Rom, att under bevakning bo i egen hyrd bostad, där han kunde förkunna de goda nyheterna för dem som besökte honom.
Kunyange zvazvo Pauro akanga ari musungwa muRoma kweanenge makore maviri, akabvumirwa kurarama achichengetwa muimba yake yaakanga ahaya, maaigona kuzivisa mashoko akanaka kuvaenzi.
 Kunyange zvazvo akanga ari musungwa muRoma kweanenge makore maviri, Pauro akabvumirwa kugara muimba yake amene yakabhadharwa, umo aigona kuzivisa mashoko akanaka kuvaenzi vake.

Denna hjälp är långt ifrån någon välgörenhet, utan det är tvärtom givarländerna som tjänar på den. "
Kure neyamuro ichiva betsero, nyika dzinopa dziri kuwana zvakaderera. "
 Iyi yamuro haisati iri kure zvikuru nomubetseri upi noupi, asi, panzvimbo pezvo, nyika dzinopa dzinobatira pairi. "

Det medför rika belöningar att vara lojal mot Jehova Gud.
Kuvimbika kuna Jehovha Mwari kunounza zvikomborero zvakakura.
 Kuvimbika kuna Jehovha Mwari kunounza mibayiro mikuru.

För sådana föräldrar är en god utbildning ofta detsamma som högre utbildning.
Kuvabereki vakadaro, dzidzo yakanaka inowanzoreva dzidzo yepamusoro. Kugadzirira Ramangwana
 Kuvabereki vakadaro, dzidzo yakanaka inowanzova dzidzo yepamusoro.

En väl avvägd utbildning bör hjälpa oss att 1) läsa väl, 2) skriva tydligt, 3) utvecklas mentalt och moraliskt och 4) få den praktiska övning vi behöver för det dagliga livet.
Dzidzo yakadzikama inofanira kutibetsera (1) kurava zvakanaka, (2) kunyora zvinoravika, (3) kukura mumurangariro nomutsika, uye (4) kuwana rovedzo inoshanda inodikanwa nokuda kwokurarama kwezuva nezuva.
 Dzidzo yakadzikama inofanira kutibetsera (1) kurava zvakanaka, (2) kunyora zvakajeka, (3) kukura mundangariro nomutsika, uye (4) kuwana rovedzo inoshanda inodikanwa nokuda kwoupenyu hwezuva nezuva.

Det har således sagts mycket om en ny värld - en som är annorlunda och bättre.
Naizvozvo kwave kune kutaura kwakawanda pamusoro penyika itsva - yakasiana uye iri nani.
 Nokudaro, zvakawanda zvakataurwa pamusoro penyika itsva - yakasiyana uye iri nani.

*
*
 *

NAMIBIA sträcker sig nästan 150 mil längs Afrikas sydvästra kust.
NAMIBIA yakareba anoda kusvika makiromita 1 500 nechekumhenderekedzo yekumaodzanyemba kwakadziva kumadokero kweAfrica.
 NAMIBIA inofukidza makiromita anodokusvika 1 600 mumhenderekedzo yegungwa yokumaodzanyemba kwakadziva kumadokero yeAfrica.

a) Vad kan hjälpa en mycket upptagen person att få tid till att läsa Bibeln varje dag?
(a) Chii chinogona kubetsera munhu akabatikana zvikuru kuwana nguva yokurava Bhaibheri zuva nezuva?
 (a) Chii chinogona kubetsera munhu akabatikana zvikuru kuwana nguva yokurava Bhaibheri zuva nezuva?

Vid ett tillfälle kom Walter Lewkowicz och jag till en oansenlig liten stuga i närheten av Lower Post i British Columbia, en plats belägen vid Alaska Highway nära gränsen till Yukon Territory.
Pane imwe nguva, ini naWalter Lewkowicz takasvika pane kamwe kamba kenhando nhando kaiva pedyo nomusha weLower Post, British Columbia, kurutivi rweAlaska Highway pedyo nomuganhu weYukon Territory.
 Pane imwe nguva, ini naWalter Lewkowicz takasvika pane kamwe kamba kaduku pedyo neLower Post, British Columbia, nzvimbo iri pedyo neAlaska Highway pedyo nemuganhu weYukon.

Evas man, Adam, följde henne, och med dessa tre rebeller på fri fot blev det oenighet i universum. - 1 Moseboken 3: 1 - 6.
Murume waEvha, Adhama, akamutevera, uye navapandukiri vatatu vasina kuganhurirwa, pakanga pava nokusawirirana muchisiko chapose pose. - Genesi 3: 1 - 6.
 Murume waEvha, Adhama, akamutevera, uye ava vapanduki vatatu vakasununguka vakapesana muchisiko chose. - Genesi 3: 1 - 6.

Under domens dag kommer Jesus att ge dem livet tillbaka så att de får chansen att lära känna Gud.
Kune vanhu vakawanda vakafa vasingazivi Mwari.
 PaZuva Rokutonga, Jesu achavamutsa kuti vawane mukana wokusvika pakuziva Mwari.

Ruts nattliga besök var inte väntat.
Kushanya kwaRute usiku kwakanga kusingatarisirwi.
 Shanyo yousiku yaRute yakanga isina kumirira.

Med den här frågan hjälpte Gud sin tjänare Job att förstå hur lite vi människor egentligen känner till i jämförelse med vår Skapare, som har obegränsad insikt.
Mwari paakabvunza Jobho mubvunzo iwoyo, akanga ari kubatsira mushumiri wake aishungurudzika kuti anzwisise kuti vanhu havana chavanoziva kana zvichienzaniswa nouchenjeri husingaperi hwoMusiki wavo.
 Nemubvunzo uyu, Mwari akabatsira mushumiri wake Jobho kunzwisisa kuti vanhu vashoma vanoziva Musiki wedu, ane uchenjeri husina pahunoenzana nahwo.

Bibeln ger tillförlitlig vägledning när familjer ställs inför svårigheter och problem, som berättelserna på följande sidor visar.
Sezvinoratidzwa nenyaya dziri pamapeji anotevera, Bhaibheri rine mazano akavimbika anobatsira mhuri dzinowirwa nematambudziko.
 Bhaibheri rinopa nhungamiro yakavimbika apo mhuri dzinotarisana nezvinetso, seizvo nhauro dziri pamapeji anotevera dzinoratidza.

Detta visar bara att det Jesus sade i bergspredikan är en " universell lära ," något som påverkar människor i alla åldrar över hela jorden.
Izvi zvinongoratidza kuti zvakataurwa naJesu muMharidzo yepaGomo idzidziso inoshanda kuvanhu vose muupenyu hwavo kwose kwose munguva yose yavanenge vachirarama.
 Ikoku kunongoratidzira zvako kuti icho Jesu akataura muMharidzo yapaGomo i "dzidziso yenyika yose, " iyo inotapura vanhu vamazera ose mupasi rose.

Alex Reinmueller, som är medhjälpare till utgivarkommittén, berättade hur han gjorde sanningen till sin egen när han var bara 15 år och var pionjär i Kanada och ofta fick arbeta ensam i tjänsten.
Alex Reinmueller, uyo anobatsira Dare Rinobudisa Mashoko akataura kuti akasvika sei pakutsigira chokwadi paaipayona muCanada aine makore 15, uye kazhinji achiparidza ega.
 Alex Reinmueller, anobatsira Dare Rinobudisa Mashoko, akarondedzera kuti akaita sei kuti chokwadi chive chake paaiva nemakore 15 uye aipayona kuCanada uye aiwanzoshanda oga muushumiri.

Detta kan han göra genom att villigt lyssna på sin hustru och ta hänsyn till hennes förslag.
Anogona kuita izvi nokuratidza kuda zvechokwadi kuteerera uye nokufunga zvinonzi nomudzimai wake zvinogona kuitwa.
 Iye anogona kuita ikoku kupfurikidza nokuteerera nokudisa mudzimai wake nokurangarira zvikarakadzo zvake.

Jesus kallas " Guds lamm ," och han framställs i bild som en äkta man.
Jesu anonzi "Gwayana raMwari, " uye nenzira yokufananidzira anonzi murume.
 Jesu anonzi "gwayana raMwari, " uye anomiririra murume.

På 1720 - talet hade John Glass börjat tvivla på några av lärorna i Church of Scotland.
Muma1720, John Glass akanga avamba kupanikira dzimwe dzidziso dzeChurch of Scotland.
 Muzana remakore rechi17, John Glass akanga atanga kusava nechokwadi nedzimwe dzidziso dzeChechi yeScotland.

De var inte nöjda med sin lott i livet, utan lät ett omättligt begär efter materiella ägodelar förmå dem att missbruka sin ansvarsställning, vilket ledde till deras undergång.
Pane kugutsikana nezvavaiva nazvo muupenyu, vakarega kunyanyisa kuda pfuma kuchiita kuti vave vasina kuvimbika uye vagume vaparadzwa.
 Vasingagutsikani nomugariro wavo woupenyu, vakarega chishuvo chisina kuganhurirwa chezvinhu zvokunyama chichivasunda kushandisa zvisina kufanira chiremera chavo, kuchitungamirira kukuparara kwavo.

En mans förflutna måste således vara rent innan han kan förordnas som äldste; han kan således inte vara föremål för klander eller anklagelse.
Nokudaro, chinyorwa chomurume chinofanira kuva chakachena iye asati agadzwa somukuru; haangagoni kuva anozvidzwa, kana kuti anopomerwa.
 Nokudaro, nguva yakapfuura yomunhu inofanira kuva yakachena asati agona kugadzwa somukuru; nokudaro haagoni kuva nyajambwa wepomero kana kuti pomero.

Trots att Jeremia blev rädd ibland gav han inte upp, eftersom han älskade Jehova.
Kunyange zvazvo pane dzimwe nguva Jeremiya aitya, kuda kwaaiita Jehovha hakuna kuita kuti akande mapfumo pasi.
 Kunyange zvazvo dzimwe nguva aitya, Jeremiya haana kukanda mapfumo pasi nokuti aida Jehovha.

Och den här tankeväckande frågan ställdes: " Är vi beredda att dela några minuter av vår dag med bröder och systrar som är till åren komna, sjuka, deprimerade eller ensamma? "
Uye mubvunzo uyu unotokonya pfungwa wakabvunzwa waiti: "Tinoda here kugoverana maminitsi ezuva redu nehama nehanzvadzi dzakwegura, dzinorwara, dzakaora mwoyo, kana kuti dzakasurukirwa? "
 Uye uyu mubvunzo unonyandura mufungo wakabvunza, kuti: "Takagadzirira kugoverana maminiti mashomanene ezuva redu nehama nehanzvadzi vakwegura, vanorwara, vakaora mwoyo, kana kuti voga here? "

Tydligen tänkte han: " Jag är värdelös! "
Zviri pachena kuti mhinduro yaaifunga yaiva yokuti, " Ini handikoshi! '
 Zviri pachena kuti akafunga kuti, " Handibatsiri! '

Vilken liten eld det behövs för att antända en stor skog! "
Zvinoda moto muduku sei kupisa sango guru kwazvo! ."
 Zvinoda moto muduku sei kupisa sango guru! "

De övriga var intresserade personer när de kom.
Vamwe vose vasara vakanga vari vanhu vanofarira apo vakauya.
 Vamwe vose vakanga vari vanhu vanofarira pavakauya.

Bibeln är inspirerad av Gud, och därför kan den hjälpa dig att förstå vad han tycker om och göra dig medveten om fallgropar som du annars skulle förbise.
Sezvo Bhaibheri rakafuridzirwa naMwari, rinogona kukubatsira kuti uzive zvinomufadza uye dzimwe ngozi dzaungasaona. - Zvirevo 14: 12; 2 Timoti 3: 16.
 Bhaibheri rakafuridzirwa naMwari, saka rinogona kukubatsira kunzwisisa zvaanoda uye kuita kuti uzive ngozi dzawaizofuratira.

Mina sorgetårar har förvandlats till glädjetårar. "
" Misodzi yangu yokuchema yakachinja kuva misodzi yokufara. "
 Kuchema kwangu kwashandurwa kuva misodzi yomufaro. "

Vi kan glädja oss över att Jehova enligt Jesu egna ord har dragit oss till sin Son: " Ingen kan komma till mig, om inte Fadern, som har sänt mig, drar honom. "
Tinogona kufara kuti Jehovha akatikwevera kuMwanakomana wake maererano namashoko aJesu amene, okuti: "Hakuna munhu ungauya kwandiri, kana Baba, vakandituma, vasingamukwevi. "
 Tinogona kufara kuti maererano nemashoko aJesu pachake, Jehovha akatikwevera kuMwanakomana wake: "Hapana munhu angagona kuuya kwandiri kana Baba, vakandituma, vakasamukweva. "

a) Vilken hård kritik, som riktades mot de otrogna israeliterna, vill vi inte skall vara tillämplig på vårt sätt att sjunga?
(a) Itsiuroi yakapiwa vaIsraeri vasina kutendeka yatingasada kuti ishande kukuimba kwedu?
 (a) Itsoropodzoi yakakomba yakanangidzirwa pana vaIsraeri vasina kutendeka yatisingafaniri kuva inoshanda kunzira yatinoimba nayo?

Jag flyttade inte för att jag själv skulle vinna på det utan för att kunna göra mer för Jehova. "
Handina kuuya kuzotsvaka zvinhu zvakandinakira asi kuzoita zvakawanda mubasa raJehovha. "
 Ndakatama, kwete kuti ini ndimene ndaizoiwana, asi kuti ndigogona kuitira Jehovha zvakawanda. "

Profetian uppfylldes när Medo - Persien gick till angrepp mot andra nationer, däribland det mäktiga Babylon.
Akaona gondohwe "richitunga kumavirira nokuchamhembe nokumaodzanyemba. "
 Uprofita hwacho hwakazadzika Medhiya nePezhiya payakarwisa mamwe marudzi, kusanganisira Bhabhironi raiva nesimba.

De har själva känt " de begär som hör ungdomen till ."
Ivo vanozivawo "kuchiva kwouduku. "
 Ivo vamene vakaziva "kuchiva kwoujaya. "

Jaume de Montjuich var den förste att översätta hela Bibeln till katalanska, och han gjorde det mellan år 1287 och 1290 på uppmaning av kung Alfons II av Katalonien (Alfons III av Aragonien).
Mumakore iwayo, kubva muna 1287 kusvika muna 1290, Jaume de Montjuich akashandurira Bhaibheri rakazara muchiCatalan pashure pokurayirwa kuti adaro naMambo Alfonso II weCatalonia neAragon.
 Jaume de Montjuich ndiye akatanga kushandurira Bhaibheri rose mumutauro weCaucasus kubvira muna 1287 kusvika muna 1290, Mambo Alfons II weKatalonia (Alfons III weCaucasus).

Kung David kämpade under perioder av sitt liv med malande oro och sorg.
Mambo Dhavhidhi akasangana nematambudziko akawanda, akadai sekuzvidya mwoyo uye kusuruvara.
 Mukati menhambo dzoupenyu hwake, Mambo Dhavhidhi akatambura nefunganyo yenguva dzose nenhamo.

KLIPP UT OCH KOPIERA
CHEKA UFOTOKOPE
 BHABHIRONI UYE KITORA

Jesu ord till de religiösa ledarna ger oss en ledtråd.
Mashoko aJesu kuvatungamiriri vechitendero vepanguva yake anotibatsira kunzwisisa nyaya iyi.
 Mashoko aJesu kuvatungamiriri vorudzidziso anotipa mhinduro.

Planeringen av de fina bibliska kurserna skedde i samarbete med broder F.
Takashanda naHama F.
 Kurongwa kwekosi dzeBhaibheri dzakaisvonaka kwakanga kuri mubatira pamwe naHama F.

Faktum är att bön kan hjälpa oss att utveckla vår andlighet på ett mycket positivt sätt, och den är till hjälp för oss både fysiskt och känslomässigt.
Ichokwadi kuti kunyengetera kunogona kutibatsira chaizvo panyaya dzokunamata, mafungiro edu, kunyange utano hwedu chaihwo.
 Chokwadi ndechokuti munyengetero unogona kutibatsira kuti tive nemafungiro akanaka, uye unotibatsira mumuviri nomupfungwa.

Den beskrivningen passar i sanning bara in på en enda person i hela universum - Jehova Gud.
Chokwadi, munhu mumwe bedzi muchisiko chose chapose pose anokodzera rondedzero iyoyo - Jehovha Mwari.
 Zvirokwazvo, rondedzero iyoyo inokodzera munhu mumwe bedzi muchisiko chose - Jehovha Mwari.

Innan det här hände hade de första människorna fullkomlig hälsa och möjligheten att leva för evigt tillsammans med sina barn och kommande generationer.
Izvi zvisati zvaitika, murume nemukadzi vokutanga vaifara, vasingarwari, vachitarisira kurarama nokusingaperi nevazukuru vaizoberekwa nevana vavo.
 Izvi zvisati zvaitika, vanhu vokutanga vaiva noutano hwakakwana uye vaiva nomukana wokurarama nokusingaperi nevana vavo uye zvizvarwa zvaizotevera.

Men det kan vi göra för att Jehova, " hela jordens Herre ," utlovar en lösning på alla matproblem.
" Jehovha, Ishe wenyika yose, " anotivimbisa kuti achagadzirisa matambudziko ose panyaya yezvokudya.
 Asi tinogona kuita izvi nokuti Jehovha, "Ishe wenyika yose, " anovimbisa kuti achapedza matambudziko ose ezvokudya.

Svaret på den sista frågan är särskilt viktigt.
Mhinduro yomubvunzo wokupedzisira inokosha zvikuru.
 Mhinduro yomubvunzo wokupedzisira inokosha zvikuru.

De här lojala följeslagarna till de smorda har renat sina liv och blivit andliga jungfrur.
Idzi shamwari dzakavimbika dzevaKristu vakazodzwa dzakazvichenesa, dzikava mhandara pakunamata.
 Mitemo iyi yevakazodzwa yakavimbika yakachenesa upenyu hwavo ikava mhandara dzomudzimu.

Men detta är inte allt tröttheten kan leda till.
Asi, zvinokonzerwa nokuneta zvingasaperera ipapo.
 Asi hakusi kuneta kwose kunogona kutungamirira kukuneta.

" Förtrolig vänskap " med Jehova.
" Kuva shamwari yapedyo yaJehovha. '
 " Ushamwari hwokuvimba naJehovha. '

För två tusen år sedan besökte Jesus templet i Jerusalem.
Mazana maviri emakore apfuura, Jesu akashanyira temberi yaiva muJerusarema.
 Zviuru zviviri zvemakore zvakapfuura, Jesu akashanyira temberi muJerusarema.

Där fanns kanske också möbler med snidade elfenbensinläggningar, liknande de praktfulla " soffor av elfenben " som profeten Amos talade om ett hundra år senare.
Zvichida ikoku kwakabatanidza fanicha yakavezwa yakanatswa nenyanga dzenzou, zvakadai se "mibhedha yenyanga dzenzou " yakaisvonaka iyo muporofita Amosi akanongedzera kwairi zana ramakore gare gare.
 Zvichida pakanga panewo midziyo yaiva nemichinjikwa yenyanga dzenzou dzakavezwa, kufanana ne "zvipfigiso zvenyanga dzenzou " zvakaisvonaka izvo muporofita Amosi akanongedzera kwazviri makore ane zana rimwe gare gare.

En terroristattack i vår stad skrämde mig så mycket att jag drog mig inom mitt skal.
Magandanga paakabhomba muguta rataigara, ndakatya zvikuru zvokuti ndainge ndisisadi zvokuwadzana nevamwe.
 Mhirizhonga yomuguta redu yakandityisidzira zvikuru kwazvo zvokuti ndakazviwana ndimene ndiri mukati memheni yangu.

Gud sade att Jakob skulle " bli till en församling av folk ," och så blev det också.
Mwari akati Jakobho " aizova ungano yemarudzi, ' uye izvozvo zvakaitika.
 Mwari akati Jakobho aizova "ungano yemarudzi, " uye ndizvo zvakaitikawo.

Församlingsäldste har ofta kunnat stödja en sörjande kristen familj genom att resonera med släktingar och grannar.
Vakuru veungano kakawanda vakakwanisa kutsigira mhuri yechiKristu yafirwa kupfurikidza nokutaura nehama dzokunyama navavakidzani.
 Vakuru veungano kazhinji kazhinji vakakwanisa kutsigira mhuri yechiKristu inochema kupfurikidza nokurangarira nehama dzokunyama navavakidzani.

De var fiskare, och deras hus kan ha legat i en klunga anspråkslösa hus (6) som låg tätt runt en stenlagd gård.
Imba yevaredzi vehove ava ingangove yaivawo imwe yedzimba dzainge dzisiri dzembozha (6) dzaive dzakatsvikinyidzana dzakapoteredza chivanze chikuru.
 Vaibata hove, uye dzimba dzavo dzingadaro dzaiva muimba yakaderera (6 km) yaiva pedyo nepurazi raiva nematombo.

Vad kan vi göra ifall de har svårt att få fram det de vill ha sagt?
Tingaitei kana zvichiinetsa kuwana mashoko akarurama?
 Tingaita sei kana vachiomerwa nokutaura zvavanoda kutaura?

Eftersom vi lever i en tid av ekonomisk och politisk osäkerhet och då människor känner otrygghet, skulle du då inte gärna ta emot vägledning från en källa som du fullständigt kunde lita på?
Sezvo tinorarama muaya mazuva asina chokwadi mune zvemari, mune zvematongerwe enyika, uye mune zvomunhu oga, haungafariri ruoko runotungamira runobva mumanyuko aungagona kuvimba nawo chose chose here?
 Sezvo tiri kurarama munguva yokusava nechokwadi mune zvemari uye zvematongerwe enyika uye vanhu vachinzwa vasina kuchengeteka, haungadi here kugamuchira nhungamiro inobva kune mumwe munhu wawaivimba naye zvakakwana?

Men Valdes var lekman, liksom de flesta av hans efterföljare.
Asi Vaudès akanga asiri muboka revafundisi ava kungofanana nevateveri vake vakawanda.
 Zvisinei, Vaudès akanga ari munhu wenhando, sezvakaita vazhinjisa vavateveri vake.

Och ju tryggare de blir i sin övertygelse, desto lättare blir det för dem att stå upp för sin tro inför andra, till exempel skolkompisar.
Sezvavanova nechokwadi nezvavanodzidza, vachagona kudzivirira zvavanotenda pane vamwe, kusanganisira vekuchikoro.
 Uye pavanova vakakotsekana zvikuru mukupwiswa kwavo, vachakuwana kuri nyore zvikuru kutsigira kutenda kwavo pamberi pavamwe, vakadai savomukirasi biyavo.

Under de århundraden som följde efter fullbordandet av de hebreiska skrifterna kom kvinnans roll att förändras bland judarna.
Jesu akaratidza kuti muSamariya aigona kudzidzisa vaJudha zvinorehwa nekuda muvakidzani zvechokwadi.
 Mukati memazana amakore akatevera pashure pokupedzwa kwaMagwaro echiHebheru, basa romukadzi rakachinja pakati pavaJudha.

Ja, Jesus visade att judarna kunde lära sig av en samarier vad det betyder att älska sina medmänniskor.
Zuva ramatsive irori richavei?
 Chokwadi, Jesu akaratidza kuti vaJudha vaigona kudzidza kubva kumuSamariya zvinoreva kuda muvakidzani wavo.

Hurdan kommer denna hämndens dag att vara?
Zvariri chikamu cheshoko raMwari rine simba, bhuku raVatongi rinokosha zvikuru kwatiri.
 Zuva iroro rokutsiva richava rakaita sei?

Domarboken är en del av Guds kraftfulla ord, eller budskap, och är av stort värde för oss.
Kushumira Jehovha - Ropafadzo Isina Yaingaenzaniswa Nayo (Z.
 Bhuku raVatongi rutivi rweshoko raMwari rine simba, kana kuti shoko, uye rinokosha zvikuru kwatiri.

Lax - " kung " i knipa, 8 / 12
11 Unobvumira Muumbi Mukuru Kuti Akuumbe Here?
 MHUKA NEZVIRIMWA

11 Låter du dig formas av den store Krukmakaren?
Anotsanangura panobva urongwa uhwu nokuratidza kuti nepo Adhamu asina kunyengedzwa naSatani, Evha "akanyengerwa kwazvo akasvika pakudarika. "
 11 Unobvuma Kuumbwa noMugadziri Mukuru Here?

Han förklarade grunden för anordningen med ledarskap genom att påpeka att Adam inte blev bedragen av Satan men att Eva däremot " blev grundligt bedragen och gjorde sig skyldig till överträdelse ."
Zvisinei, handizvo zvoga.
 Iye akatsanangura hwaro hwoumusoro kupfurikidza nokutaura kuti Adhama haana kunyengedzwa naSatani asi kuti Evha aka "nyengerwa kwazvo, akadarika. "

Men det är inte allt.
Vanhu pavanondibvunza kuti ndiri kufara here, ndinopindura nemwoyo wose kuti hongu!
 Asi handizvo zvoga.

När människor frågar mig om jag är lycklig, svarar jag alltid ett helhjärtat ja!
Petro aizviona saizvozvo here?
 Apo vanhu vanondibvunza kana ndichifara, nguva dzose ndinopindura kuti hungu nomwoyo wose!

Hade Petrus samma syn på sig själv?
Akaramba akaisa pfungwa pakuita zvinodiwa naJehovha.
 Petro aionawo saizvozvo here?

Ja, hon var fokuserad på det allra viktigaste.
Ungaratidza sei kuti unoonga ropafadzo yokudanwa nezita raMwari?
 Hungu, ainangidzira ngwariro pazvinhu zvinokosha zvikurusa.

Hur kan du visa att du ser det som en ära att få bära Jehovas namn?
Mashoko Ehasha, Kuora Mwoyo
 Ungaratidza sei kuti une ropafadzo yokudanwa nezita raJehovha?

Hårda ord bryter ner
Hwaro hwebasa roufundisi rechiKristu hwakagoverwa naJesu Kristu apo iye akaudza vateveri vake, kuti: "Endai naizvozvo, mudzidzise marudzi ose. "
 Mashoko Akashata Anoparadzwa

Eller att vara mild, fridsam och kärleksfull?
Ziva vadzidzisi vevana vako, uye ita kuti vazive kuti unoitira hanya vana vako uye kuti unoitira hanya dzidzo yavo.
 Kana kuti kuva munyoro, ane rugare, uye ane rudo?

Grunden för kristen missionsverksamhet lades av Jesus Kristus, när han sade till sina efterföljare: " Gå därför och gör lärjungar av människor av alla nationerna. "
Mukuwedzera kukuva nekurukurirano yakananga, vabereki vanofanira kupa vana vavo mipimo muupenyu.
 Hwaro hwomubato woufundisi wechiKristu hwakaiswa naJesu Kristu apo akaudza vateveri vake, kuti: "Endai naizvozvo muite vadzidzi vavanhu vamarudzi ose. "

Lär känna dina barns lärare och låt dem veta att du bryr dig om ditt barn och intresserar dig för hur det går i skolan.
Ungada kuita kuda kwaMwari, bva ungatya kuti rubhapatidzo ruchakupa musengwa.
 Zivai vadzidzisi vevana venyu, uye itai kuti vazive kuti munoitira hanya mwana wenyu uye munoitira hanya zviri kuitika kuchikoro.

Förutom att ha ett fritt och öppet tankeutbyte måste föräldrar ge sina barn sunda värderingar.
Chaizvoizvo Bhaibheri rinomutsanangura saMwari "asingamborevi nhema. "
 Kunze kwokukurukurirana vakasununguka, vabereki vanofanira kudzidzisa vana vavo tsika dzakanaka.

Du kanske önskar göra Guds vilja, men du kanske fruktar för att dopet kommer att förplikta dig.
Ona Zvapupu zvaJehovha - Vazivisi voUmambo hwaMwari, rakabudiswa neWatchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., peji 241.
 Ungashuva kuita kuda kwaMwari, asi ungatya kuti rubhapatidzo ruchakufukidza.

Ja, Bibeln beskriver honom som en Gud " som inte kan ljuga ."
Zivo yakarurama yeShoko raMwari.
 Hungu, Bhaibheri rinomurondedzera saMwari "asingagoni kureva nhema. "

Se Jehovas vittnen - förkunnare av Guds kungarike, utgiven av Jehovas vittnen - Bibelsällskapet Vakttornet, sidorna 241, 242.
Somuenzaniso, kunosanozivikanwa kuti mumakambani mazhinji makuru amaJapan, vabatiri vanoita miitiro chiito chokusimbisa miviri nesimba zuva rimwe nerimwe.
 Ona Zvapupu zvaJehovha - Vazivisi voUmambo hwaMwari, rakabudiswa neWatchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., mapeji 241 - 2.

Exakt kunskap om Guds ord.
Vangani vachawana kusafa, uye rutivii rwavanoita mudonzo raMwari nokuda kwapasi?
 Zivo yakarurama yeShoko raMwari.

I många japanska storföretag får som bekant de anställda dagligen genomgå rigorösa motionsprogram.
Pane vamwe vachatonga naJesu here?
 Mumakambani makuru akawanda eJapan, nyanzvi dzinoziva vashandi vanorovedza muviri zuva nezuva.

Hur många kommer att vinna odödlighet, och vilken roll spelar de i Guds uppsåt med jorden?
Vadzidzi veBhaibheri vainge vagara vachishandisa mabhuku kwemakore anopfuura 30.
 Vangani vachawana kusafa, uye rutivii rwavanoita muchinangwa chaMwari nokuda kwapasi?

Vilka andra får regera med Jesus?
Zvino rimwe zuva ma1920 ava kunopera, Lil Bimson, mumwe muvakidzani wedu, akauya kuzotiona.
 Ndimamwe makwai api anotonga naJesu?

Bibelforskarna hade redan använt det tryckta ordet i över 30 år.
Kana vakuru vakava norudo rwehama rwakafanira nechidakadaka chetsitsi nokuda kwomumwe nomumwe, ivo vacharerutsa utera hwomumwe nomumwe.
 Vadzidzi veBhaibheri vakanga vatoshandisa mabhuku akadhindwa kwemakore anopfuura 30.

Så en dag i slutet av tjugotalet kom Lil Bimson, en av våra grannar, på besök.
Nokugadzirira hurukuro dzevadzidzi, tinodzidza nzira yokushandisa nayo Shoko raMwari kudzidzisa panhau dzakasiyana - siyana.
 Ipapo rimwe zuva mukupera kwezana ramakore rechi20, Lil Bimson, mumwe wavavakidzani vedu, akashanya.

Om de äldste har tillbörlig broderlig kärlek och öm tillgivenhet för varandra, så kommer de att tona ner varandras svagheter.
Ngozi imwe inouraya zvikuru yakabatanidzwa nokunamata mifananidzo ndiko kubvira kwomufananidzo kubatira senzvimbo yokuonana nayo namasimba amadhemoni.
 Kana vakuru vachidanana zvakafanira sehama uye vachidanana zvikuru, vachaderedza kuneta kwomumwe nomumwe.

När vi förbereder uppgifter i skolan, lär vi oss hur vi kan använda Guds ord för att undervisa om många olika ämnen.
Anopfuurira kuti: "Kunyange zvazvo makwenzi mazhinjisa pachawo asingakuvadzi, anofanirwa kubatwa nekungwarira.
 Sezvatinogadzirira basa rechikoro, tinodzidza nzira yokushandisa nayo Shoko raMwari kudzidzisa zvidzidzo zvakawanda.

En särskilt allvarlig fara som är förbunden med bilddyrkan är att man därigenom kan komma i kontakt med demoniska krafter.
□ Abrahama akarwa hondoi, uye ndiani akamupa rukundo?
 Ngozi yakakomba zvikuru ine chokuita nokunamata zvidhori ndeyokuti unogona kubatanidzwa namasimba oudhemoni.

Hon fortsätter: " Även om de flesta örtmediciner egentligen är ofarliga, bör de behandlas med respekt.
Ungave wakanzwa mashoko endima iyi achitaurwa kakawanda, asi airevei kuvaJudha mumazuva aHagai naZekariya, uye anorevei kwauri?
 Anopfuurira, kuti: "Kunyange zvazvo mishonga yakawanda zvikurusa isingakuvadzi chaizvoizvo, inofanira kubatwa noruremekedzo.

□ Vilket krig utkämpade Abraham, och vem gav honom segern?
Zvisinei, Noa akabudirira kukurudzira uye kutsigira mhuri yake mukunamata, nokuti havana kumboita tsika dzechisimba, dzounzenza, dzokupanduka dzaiitwa nevavakararama navo vaisada Mwari.
 □ Ihondoi yakarwiwa naAbrahama, uye ndiani akamupa rukundo?

Du har antagligen hört den här versen citeras många gånger, men vad betydde den för judarna på Haggajs och Sakarjas tid, och vad betyder den för dig?
Kusvuta fodya nokushandisa mimwe mirimo inopinda muropa nenzira yakajeka zvinopesana neidzi nheyo dzeBhaibheri uye nokudaro "kusateerera mutemo. "
 Zvichida wakanzwa ndima iyi ichidzokororwa kakawanda, asi yairevei kuvaJudha vomuzuva raHagai naZekariya, uye inorevei kwauri?

Men Noa lyckades ge familjemedlemmarna den andliga uppmuntran och det stöd de behövde för att inte lägga sig till med det våldsamma, omoraliska och trotsiga sätt som deras gudlösa samtida hade.
Izvi zvingaitwa zvakanakisisa nokushandisa zvakarondedzerwa nomuapostora Pauro se "bakatwa romudzimu, " Shoko raMwari, Bhaibheri. - VaEfeso 6: 17.
 Zvisinei, Noa akakwanisa kupa mhuri yake kurudziro yomudzimu netsigiro yavaida kuti isagamuchira nzira dzamasimba masimba, dzoutere, uye dzokuzvidza dzomunguva yavo vakanga vasingadi Mwari.

Tobaksrökning och användning av andra beroendeframkallande medel går stick i stäv med dessa bibliska principer och är följaktligen " laglöshet ."
Paakaenda kumba akatsvaga magazini eNharireyomurindi neMukai!
 Kupindwa muropa nefodya uye kushandiswa kwezvimwe zvinhu zvinopinda muropa kunopesana nenheyo idzi dzeBhaibheri uye nokudaro "kusateerera mutemo. "

Det största människogjorda hålet, 8 / 3
" Boka guru " revanhu riri kuitei iye zvino, uye richaitirwei munguva pfupi iri mberi?
 MHUKA NEZVIRIMWA

Detta kan bäst uppnås med hjälp av det som aposteln Paulus beskrev som " andens svärd ," Guds ord, Bibeln. - Efesierna 6: 17.
Zvisinei, mai vake vakasanoyeuka kuti, makore mashanu apakutanga - tanga, mwana womumwe weshamwari dzake akanga aurawa achiedza kumhanya achiyambuka mugwagwa mumwe chetewo.
 Ikoku kunogona kuwanwa zvakanakisisa kupfurikidza neizvo muapostora Pauro akarondedzera se "munondo wo [mudzimu, NW], " Shoko raMwari, Bhaibheri. - VaEfeso 6: 17, NW.

När jag kom hem kollade jag igenom de senaste numren av Vakttornet och Vakna!
Naizvozvo, pakubatsira avo vane zvinetso, hazvingavi zvinoshanda here kubvuma kuti isuwo tinokanganisa? - VaRoma 3: 23; VaGaratia 6: 1.
 Pandakasvika kumba, ndakanzvera zvinyorwa zvemisi ichangobva kupfuura iyi zveNharireyomurindi neMukai!

Vad gör den stora skaran i vår tid, och vad kommer de som tillhör den snart att få uppleva?
Zvaireva kugadzira mapango okumira pamusoro pawo pakuvaka pakakwirira, kugadzira hoko, kuwana namo yokudzivirira mvura, kuwana midziyo yokuisira zvinhu neyokuitisa basa, nezvimwe zvakadaro.
 Boka guru revanhu riri kuitei nhasi, uye chii chichaitika kune vaya vari mariri munguva pfupi iri kutevera?

Men hans mor kunde livligt erinra sig att ett barn till en av hennes vänner hade dödats fem år tidigare, när det försökte springa över samma väg.
Vanaamai nebasa
 Asi amai vake vaigona kuyeuka nomufaro kuti mwana womumwe weshamwari dzake akanga aurawa makore mashanu pamberi pezvi apo akaedza kuyambuka nzira imwe cheteyo.

Skulle det därför inte, om vi skall hjälpa någon som har problem, vara bra att medge att vi också är benägna att handla fel? - Romarna 3: 23; Galaterna 6: 1.
Unyanzvi ndichinodikanwa chinokosha nokuda kwokutanga mabasa okugadzira zvinhu maduku.
 Naizvozvo, kana tichizobetsera mumwe munhu ane chinetso, hakusati kwaizova kwakanaka here kubvuma kuti isuwo tinokombamira kuita chakaipa? - VaRoma 3: 23; VaGaratia 6: 1.

Det innebar att byggnadsställningar måste byggas, pluggar och sprintar tillverkas och att tjära till impregneringen samt förvaringskärl och verktyg med mera skulle skaffas fram.
MuKristu asina kuroora kana kuroorwa anoda kuroora kana kuroorwa anofanira kufunga nezvokuroorana nomushumiri waJehovha akavimbika chete. - 1 VaKorinde 7: 39.
 Izvi zvaireva kuti zvinhu zvokuvaka zvaifanira kuvakwa, kuvakwa, kugadzirwa, uye kupeperetswa, uye kugadzirwa kwomudziyo wokuchengetera zvinhu nemidziyo yakawanda.

Mammor och arbete
Masuo Okuenda Kunyika Yemidzimu
 Vanaamai uye Basa

Det är viktigt att vara påhittig när man skall sätta upp små industrier.
Drug Evaluations (1986) inoshuma, kuti: "Kudziviswa kwokubudiswa kwamazai hakusati kuri rutivi rwakatanhamara rwokudzivisa kunamba neprogestin - only minipills.
 Kunokosha kuva ane unyanzvi mukuronga maindasitiri maduku.

En ogift kristen som önskar gifta sig bör endast söka någon som är en lojal tjänare åt Jehova.
Ndakanga ndisingangokurumidzi kubvuma zvose - zvose uye ndaiva nemibvunzo yakawanda.
 MuKristu asina kuroora anoda kuroora kana kuroorwa anofanira kungotsvaka mushumiri waJehovha akavimbika.

Dörrar till andevärlden
Yeuka kuti, Jehovha Mwari anovagadza kuti vaite basa rinokosha chaizvo, riya rokupupura nezvake kuvanhu vose.
 Masuo Enzvimbo Yemidzimu

Drug Evaluations (1986) ger följande förklaring: " Hämning av ägglossningen är inte minipillrets huvudsakliga preventiva mekanism.
Maererano neUnited Nations Universal Declaration of Human Rights, "munhu ari wose ane kodzero yorusununguko rwokufunga, rwehana uye rworudzidziso. "
 Homer Evalutions (1986) inotsanangura, kuti: "Kumenywa kwezai hakusati kuri mutoo mukuru wokudzora kubereka.

Kom ihåg att Jehova Gud har gett dem i uppgift att vittna om honom offentligt - ett mycket viktigt arbete.
Zviri Mukati
 Yeuka kuti Jehovha Mwari akavapa basa rokupupurira pachena - basa rinokosha zvikuru.

I den av Förenta nationerna antagna allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna sägs det att " envar har rätt till tankefrihet, samvetsfrihet och religionsfrihet ."
*
 Universal Court of Human Rights yeSangano Romubatanidzwa Wenyika Dzapasi Pose inotaura kuti "munhu mumwe nomumwe ane maruramiro orusununguko rwehana, rusununguko rwehana, uye rusununguko rworudzidziso. "

Innehållsförteckning
Uye chii chatingadzidza kubva pane zvakaitwa naPrisira naAkwira kuti vakurukure Magwaro naAporo?
 Zviri Mukati

*
Nei zvichikosha kuti tipfeke rudo?
 *

Och vad kan vi lära av de ansträngningar Priscilla och Aquila gjorde för att resonera med Apollos om Skrifterna?
Nokudaro nebetsero yaMwari zvinobvira kudzivisa miedzo yaDhiyabhorosi.
 Uye chii chatinogona kudzidza munhamburiko dzaPrisira naAkwira kukurukura naAporo Magwaro?

Varför är det viktigt att vi klär oss i kärleken?
Avo vachiri vapenyu savanhu havafi.
 Nei zvichikosha kuti tipfeke rudo?

Så med Guds hjälp kan vi motstå Djävulens lockelser.
Utsinye Kumhuka - Hwakaipa Here?
 Saka tichibatsirwa naMwari, tinogona kudzivisa zvinokwezva zvaDhiyabhorosi.

De människor som fortfarande befinner sig på jorden när domens dag börjar dör inte.
Mapoka akadaro ane zvaanobatsira nazvo nzanga yose zvayo here? Kwete.
 Vanhu vachiri pasi pano sezvo Zuva roRutongeso rinovamba havafi.

Grymheter mot djur - Är det orätt?
Kuda nyika yomunhu nokuvenga vavengi vayo kwakabvumikisa kuva kururamiswa kune simba zvikurusa kwokudenha uko zana ramakore rechigumi namapfumbamwe rakareba rakaparira. "
 Kudenha Mhuka - Hakuna Kururama Here?

Har samhället som helhet vunnit något på denna uppdelning i klasser?
Jehovha amene - panzvimbo pokuzvimirira kworudzi kwechinguvana - akava korona yeshongedzo neruva rorunako nokuda kwavanhu vanopfuura mamirioni mana munyika dzine 212 nezvitsuwa zvegungwa.
 Ko nzanga yose zvayo yakawana chimwe chinhu paiyi nhevedzano yamapoka here?

Kärleken till fosterlandet och hatet till dess fiender visade sig vara den starkaste drivkraften bakom de aggressioner som utvecklats redan under 1800 - talet. "
Dzidzo Inogona Sei Kubatsira?
 Kuda nyika yavana vachangobva kuberekwa noruvengo rwavavengi vayo zvakabvumikisa kuva simba rakasimba zvikurusa riri seri kwamasimba masimba ayo akavamba mukati mezana ramakore rechi 19. "

Jehova själv - och inte någon tillfällig nationell självständighet - har blivit en prydnadens krona och en skönhetens krans för över fyra miljoner människor i omkring 212 länder och öar i havet.
Ikoku kwakabereka chizvarwa chavanhu vane pfungwa yakamonyaniswa zvikuru yechakarurama nechakaipa, vanonzwa vakasununguka kugadza mipimo yavo vamene yomufambiro ndokunzwa vasina mutoro kune munhu nokuda kwechipi kana chipi chavanosarudza kuita.
 Jehovha amene - kwete rusununguko rwechinguvana rwerudzi - azova korona yokushongedza nekorona yakaisvonaka yavanhu vanopfuura mamirioni mana munyika 212 nezvitsuwa zvegungwa.

Hur upplysning kan vara till hjälp
(Muparidzi 12: 7)
 Kubatsira Kunogona Kuita Kuvhenekerwa

Detta har frambringat en generation av människor med en mycket förvänd känsla för rätt och orätt, människor som känner sig fria att ställa upp sina egna normer för uppförande och som tycker att de inte behöver stå till svars inför någon, vad de än väljer att göra.
Nei baba vakagoverana mashoko iwaya nemwanakomana wavo?
 Ikoku kwakaparira chizvarwa chavanhu chine pfungwa isina kururama zvikuru yechakanaka nechakaipa, vanhu vanonzwa vakasununguka kugadza mipimo yavo vamene yomufambiro uye vanorangarira kuti havafaniri kuzvidavirira kune munhu upi noupi, chipi kana chipi chavanosarudza kuita.

(Predikaren 12: 7)
Ipai rumbidzo, haiwa imi vabatiri vaJehovha, rumbidzai zita raJehovha.
 (Muparidzi 12: 7)

Varför berättade Mukundbhai den här nyheten för sin son?
Nei uchifanira kuverenga bhuku rinonzi Bhaibheri Rinombodzidzisei?
 Nei Muschindbhai akaudza mwanakomana wake mashoko aya?

Frambär lovprisning, o ni Jehovas tjänare, lovprisa Jehovas namn.
Kumunhu ari kuedza kuva muKristu wechokwadi mhinduro yacho inokosha - kuzvininipisa kuva saKristu.
 Rumbidzai zita raJehovha, imi vashumiri vaJehovha.

Varför behöver du läsa boken Vad lär Bibeln?
Ungada kudyara mupfungwa dzako nemwoyo zvinhu zvinokuvadza zvakadai sezvataurwa pamusoro apa, kunyange kana zvikanatsiridzwa nemimhanzi here?
 Nei uchifanira kuverenga bhuku rinonzi Bhaibheri Rinombodzidzisei?

För den som strävar efter att vara en sann kristen är svaret mycket viktigt - att vara ödmjuk är att efterlikna Kristus.
Murwi weRoma aipika nechiratidzo chake. " - The Encyclopædia Britannica, 11th Edition.
 Kumunhu anoedza kuva muKristu wechokwadi, mhinduro yacho inokosha zvikuru - kuzvininipisa kutevedzera Kristu.

Skulle du vilja förorena ditt sinne och hjärta med sådana skadliga tankar, bara för att de är inlindade i musik?
Makore maviri asati apera kubva pavakasvika muguta iroro, Bill naKathy vakafara kuona ungano yechipiri yomutauro weChirungu ichitangwa kuMexico.
 Ungada kushatisa ndangariro yako nomwoyo nemifungo inokuvadza yakadaro, nemhaka bedzi yokuti yakanyura mumimhanzi here?

Den romerske soldaten svor vid sitt fälttecken. " - The Encyclopædia Britannica, elfte upplagan.
Zvisinei, ndinofara kuva ndinokwanisa kupfuurira kubatira somutariri anotungamirira muungano iri muSão Bernardo do Campo, ndichitevera mumakwara ababa vangu, avo vakanga vari pakati povokutanga kutanga basa kuno.
 Murwi weRoma akapika pachiratidzo chake. " - The Encyclopædia Britannica, chinyorwa chechi11.

Inom två år fick Bill och Kathy uppleva glädjen att se en församling bildas - den andra engelsktalande församlingen i Mexiko.
Mary Marshall, munyori webhuku rinonzi Origins & Meanings of Oaths & Swear Words, anotaura kuti "mhiko namashoko okuzvidza ndezvokutaura kupfuura mutauro wamabhuku. "
 Mumakore maviri, Bill naKathy vakafara kuona ungano ichiumbwa - ungano yechipiri inotaura Chirungu muMexico.

Jag är emellertid lycklig att jag kan fortsätta att tjäna som presiderande tillsyningsman i församlingen São Bernardo do Campo och därmed följa i min fars fotspår, hans som var bland de första som satte i gång arbetet här.
Chinyorwa chinogovera namanomano dzidziso dzinokamuranisa dzisina kufanana nedzaKristu here?
 Ndinofara, zvisinei, kuti ndinogona kupfuurira kubatira somutariri anotungamirira muungano yeSão Bernardo do Campo ndokutevera tsoka dzababa vangu, avo vakanga vari pakati pamavambo kutanga basa muno.

Mary Marshall, författare till boken Origins & Meanings of Oaths & Swear Words (Eder och svordomar - deras ursprung och innebörd), säger att " eder och svordomar hör till det talade språket långt mer än till det litterära ."
Nekufamba kwenguva vamwe vemumhuri yacho vakaitawo izvozvo.
 Mary Marshall, munyori webhuku rinonzi Origins & Meanings of Oaths & Swear Words, anotaura kuti "mutauro wacho uye kutaura zvakaipa ndizvo zvakawanda kupfuura mabhuku acho. "

Är det en publikation som på ett förslaget sätt framför splittrande okristna läror?
Zvimwe zvezvipfeko zvake zvakawanikwa mumugamutirii waiva pedyo.
 Chinyorwa chinokurudzira kupfuura dzidziso dzisiri dzechiKristu dzinokamuranisa here?

Med tiden har flera andra i hans familj också blivit vittnen.
Asi kunyange mumhuri dzinodanana, apo neapo kusawirirana kunomboitika.
 Nokufamba kwenguva, vamwe vakawanda vomumhuri yake vakavawo Zvapupu.

En del av hans kläder återfanns i ett eukalyptusträd i närheten.
Achitaura nezve "shoko raJehovha, " akazivisa, kuti:" Mumwoyo mangu mava somwoto unopfuta, wakapfigirwa mumafupa angu; ndaneta nokutsungirira, handichagoni. "
 Zvimwe zvezvipfeko zvake zvakawanikwazve mumuti weeucalyptus waiva pedyo.

Men även i de bästa äktenskap kommer det emellanåt att uppstå konflikter.
Ichi chidzidzo chinokosha zvikuru kwatiri!
 Asi kunyange muroorano dzakanakisisa, pane dzimwe nguva rwisano dzinomuka.

Han talade " Jehovas ord " när han tillkännagav: " I mitt hjärta blev det som en brinnande eld, instängd i benen i min kropp; och jag blev trött av att hålla tillbaka, och jag förmådde inte uthärda den. "
Nenzira yakapfava, kupfurikidza nesimba rinosundira mudenga.
 Achitaura "shoko raJehovha, " akazivisa kuti:" Mumwoyo mangu mava somoto unopfuta, wakapfigirwa mumapfupa angu; ndaneta nokutsungirira, handichagoni. "

Vi kan lära oss något viktigt av detta.
Kupfuurezvo, iye anoreverera kusanotaura zvakanaka nezvehama dzomuroorano nomutoo wakananga uye nomutoo usakananga.
 Tinogona kudzidza chidzidzo chinokosha muna ikoku.

Helt enkelt med hjälp av lyftkraft.
Maererano nemagazini yenhau yokuGermany inonzi Focus, somuenzaniso, "nzvimbo 79 dzezvombo zvepachivande " dzakatangwa muAustria mukati menhambo iyi.
 Zviri nyore kushandisa simba rokusimudza.

Hon rekommenderar i stället att man försöker tala väl om sina ingifta släktingar, både direkt och indirekt.
JUDHIYA
 Panzvimbo pezvo, anorumbidza kuedza kutaura zvakanaka pamusoro pehama dzako dzomuroorano, dzose dziri mbiri zvakananga uye nenzira isina kunanga.

Enligt den tyska nyhetstidningen Focus lade man till exempel upp " 79 hemliga vapendepåer " i Österrike under denna period.
Tembiricha yakanaka, imba ine rima uye isina ruzha, uye matiresi nemapiro zvakapfavirira zvinoita kuti munhu arare zvakanaka usiku.
 Somuenzaniso, maererano nemagazini yenhau yeGermany inonzi Focus, "mapato 79 ezvombo " aiiswa muAustria mukati meiyi nhambo.

JUDEEN
Vakafa havasi kutambura.
 JUDHIYA

En behaglig temperatur, ett mörkt och tyst rum och en bekväm madrass och sköna kuddar ger bra förutsättningar för en god natts sömn.
" Mumakore achangobva kupfuura aya zvinhu zvakachinja mune yaichimbova Soviet Union.
 Kudziya kwakanaka, kamuri rakasviba, rakanyarara, uye zvipfeko zvakanaka zvinogovera mukana wakanaka wokurara zvakanaka usiku.

De döda lider inte.
Maimonides - Murume Akarondedzerazve chiJudha
 Vakafa havatamburi.

Under de senaste åren har saker och ting förändrats i det forna Sovjetunionen.
Nokudaro, mabhazi aikwanisa kutakura nhume dzaibva kumativi akasiana - siana eBulgaria panguva chaipo kuti adzisvitse kunzvimbo yekokorodzano usiku hwapamberi pokunge kokorodzano yaizotanga paChishanu, July 12.
 Mumakore mashomanene apfuura, zvinhu zvakachinja muyaichimbova Soviet Union.

Maimonides - Mannen som omvärderade judendomen
Zvikurukurei.
 Maimonides - Murume Akadzorera chiJudha

Bussarna kunde därför plocka upp deltagarna från olika delar av Bulgarien precis i tid för att transportera dem till konventplatsen kvällen innan sammankomsten skulle börja fredagen den 12 juli.
Amai vangu vaibva kuBotswana, vari verudzi rwechiMangologa.
 Naizvozvo ivo vakakwanisa kuunganidza nhume kubva kumativi akasiana - siana eBulgaria panguva chaipo kuti vadziendese kunzvimbo yekokorodzano usiku hwakatangira kokorodzano mangwanani eChishanu, July 12.

Tala med varandra om det.
Pamusoro pazvo, varume vakawanda vane chinetso chokudhakwa havarovi madzimai avo.
 Taura nomumwe wako nezvazvo.

Min mamma var från Botswana och tillhörde mangologastammen.
Mhinduro yeBhaibheri ndeyokuti Satani Dhiyabhorosi ari "kutsausa pasi rose rinogarwa. "
 Amai vangu vaibva kuBotswana uye vaiva worudzi rweMangologia.

Flertalet män som är missbrukare slår faktiskt inte sin hustru eller sambo.
Panzvimbo pezvo, iye akati: "Mumwe nomumwe ngaaite sezvaakafunga pamwoyo; arege kuita nokuchema, kana nokurovererwa; nokuti Mwari unoda munhu unopa nomufaro. "
 Kutaura zvazviri, varume vakawanda vakapindwa muropa nezvinodhaka havarovi madzimai avo kana kuti vokugara navo.

Bibelns svar är att det är Satan, Djävulen, som " vilseleder hela den bebodda jorden ."
Uyu uchava mukana wako wokuonga zvakazara chibayiro chaKristu chorudzikinuro.
 Bhaibheri rinopindura kuti Satani Dhiyabhorosi ndiye "ari kutsausa nyika yose inogarwa. "

Han sade i stället: " Låt var och en göra alldeles som han har beslutat i sitt hjärta, inte missunnsamt eller av tvång, ty Gud älskar en glad givare. "
Haasati achizopinda chechi kuti ateerere vanhu avo ivo vamene vari kurarama mumhute mundangariro. "
 Asi akati: "Mumwe nomumwe ngaaite sezvaakasarudza kuita mumwoyo make, asinganyunyuti kana achigombedzerwa, nokuti Mwari anoda munhu anopa achifara. "

Detta är en möjlighet för dig att fördjupa din uppskattning av Kristi lösenoffer.
Chisingafadzi # 1: KUNETSEKA.
 Ikoku kunokugonesa kukudza kuonga kwako chibairo chorudzikinuro chaKristu.

De kommer inte att gå till kyrkan för att lyssna till personer som själva lever i ett andligt töcken. "
Apa hapana mubvunzo, kutamba nevanhu vakaipa kunotipinza muna taisireva!
 Havasati vachizoenda kuchechi kundoteerera avo vari kugara mumugariro womudzimu wavo vamene. "

1: SKULD.
Chaizvoizvo, mwenje wavo hauna kudzima.
 1: . . . .

Det råder inget tvivel om det - dåligt umgänge utsätter oss för fara!
Apo kuungana kwakadaro kunochengetwa kuukuru hune mwero uye kunosanorongwa, zvinetso zvakakomba hazviwanzomuka.
 Hapana panikiro pamusoro pako - songaniro dzakashata dzinotiisa mungozi!

Deras ljus slocknade i själva verket inte.
▪ Zvinhu zvikaita sezvava kusvika pakuva bongozozo, ibva nokukurumidza.
 Chaizvoizvo, chiedza chavo hachina kudzima.

När sådana tillställningar hålls vid en rimlig storlek och är välorganiserade, uppstår det sällan några allvarliga problem.
Asi, Jesu akapindura achiti: "Hazvina kufanira kuti muzive nguva kana misi yakatarwa naBaba vamene nesimba ravo. Asi muchapiwa simba, kana Mweya Mutsvene wauya pamusoro penyu; ipapo muchava zvapupu zvangu paJerusarema, napaJudhea rose, napaSamaria, nokusvikira kumugumo wenyika. " - Mabasa 1: 6 - 8.
 Apo kuungana kwakadaro kunoitika pamwero une mwero uye kwakarongeka, zvinetso zvakakomba hazviwanzomuka.

▪ När det börjar hetta till, bör du snabbt dra dig undan.
Courtesy of Anglo - Australian Observatory, mufananidzo naDavid Malin
 ▪ Apo kupisa kunovamba, kurumidza kubva.

Men Jesus svarade dem: " Det tillkommer inte er att få kännedom om de tider eller tidsperioder som Fadern har lagt under sin egen domsrätt; men ni skall få kraft när den heliga anden kommer över er, och ni skall vara vittnen om mig både i Jerusalem och i hela Judeen och Samarien och till jordens mest avlägsna del. " - Apostlagärningarna 1: 6 - 8.
Hadzi inowanzorarira mazai iri yoga.
 Asi Jesu akavapindura, kuti: "Hazvina kufanira kuti muzive nguva kana misi yakatarwa naBaba vamene nesimba ravo; asi imi muchava nesimba kana Mweya Mutsvene wasvika pamusoro penyu, ipapo muchava zvapupu zvangu paJerusarema, napaJudhea rose, napaSamaria, nokusvikira kumugumo wenyika. " - Mabasa 1: 6 - 8.

Genom tillmötesgående från Anglo - Australian Observatory. Foto: David Malin
Mwari paakapa Adhamu mudzimai, Adhamu akafara chaizvo zvokuti akadetemba.
 Courtesy of Louvreo - Australian Observatory, mufananidzo naDavid Malin

Honan ruvar ofta ensam.
Kunze kwaizvozvo, vari kure namakiromita akawanda uye vangasaziva nzira yokubata nemamiriro ezvinhu akadaro kune imwe nyika.
 Honani kazhinji kazhinji yaichema iri yoga.

Dessutom befinner de sig långt bort och vet kanske inte hur man skall ta itu med en sådan situation i ett främmande land.
Hapana mubvunzo kuti hauna kuufarira.
 Uyezve, vari kure zvikuru uye vangasaziva nzira yokubata nayo nomugariro wakadaro munyika yokumwe.

Förmodligen blev du besviken när du smakade på den.
Hungu.
 Zvimwe wakaodzwa mwoyo pawakainwa.

Ja, det är det.
Asi ari kunyara kuti vanhu vomumusha vachasvikomuseka.
 Hungu.

Men han är rädd att en del bybor kommer att förlöjliga honom.
Nemhaka yokuti "hana yavo i [no] pupura pamwe chete na [vo]. " - VaRoma 2: 14, 15.
 Asi anotya kuti vamwe vagari vomumusha vachamunyomba.

Därför att " deras samvete vittnar med dem ." - Romarna 2: 14, 15.
Nepo Jehovha achichengeta vanhu vake vose zvavo, haangoti chese chese changoitika opindira kuti adzivirire vashumiri vake pakubirwa.
 Nemhaka yokuti "hana yavo inopupurirana navo. " - VaRoma 2: 14, 15, NW.

Jehova skyddar sitt folk som helhet, men han ingriper inte i varje enskilt fall för att skydda sina tjänare mot rån.
Ndicho chikonzero nei Jehovha Mwari akavimbisa kuti vose vanodzvinyirira vana vedu nokukurumidza vachabviswa panyika - pamwe chete neuzivi hwavo, ruchiva rwavo, uye makaro avo. - 1 Johane 2: 15 - 17.
 Jehovha anodzivirira vanhu vake seboka, asi haapindiri muzviitiko zvose kuti adzivirire vashumiri vake pakubirwa.

Det är därför Jehova Gud har lovat att alla som utnyttjar våra barn snart skall avlägsnas från jordens yta - tillsammans med sina filosofier, sina begär och sin girighet. - 1 Johannes 2: 15 - 17.
INHEMA KUTI NYIKA ICHANYUNGUDUTSWA NEMOTO, YOPARARA.
 Ndokusaka Jehovha Mwari akapikira kuti nokukurumidza vose vanoshandisa vana vedu vachabviswa papasi - pamwe chete nouzivi hwavo, zvishuvo, uye makaro. - 1 Johane 2: 15 - 17.

SLUTET ÄR INTE EN STOR, BRINNANDE FÖRINTELSE AV JORDEN.
Jehovha anotarisira kuti tishandise masimba edu okufunga uye mano edu kubata nemamiriro ezvinhu akaoma muupenyu.
 HAKUNA MWOYO, KUSHANDISWA KWEMAZUVA OKUPARIDZA.

Jehova förväntar att vi skall använda våra sinnesförmögenheter och förmågor när vi handskas med svåra situationer i livet.
A Dictionary of the Bible rinoti nezvenzira yavo yokunamata: "Murairo weBhaibheri uri wose wakanga wakapoteredzwa nemirau miduku yakawanda.
 Jehovha anotikarira kushandisa masimba edu endangariro namano mukubata nemamiriro ezvinhu akaoma muupenyu.

I en biblisk ordbok, A Dictionary of the Bible, heter det om deras gudsdyrkan: " Varje bibliskt bud omgavs av ett nätverk av mindre föreskrifter.
Zvaiva pachena kuti Gayo akanga aita izvozvo kuvaeni vaainge ambogamuchira nekuti vakaudza Johani nezverudo rwake uye kutenda kwake. - 3 Joh. 3, 6.
 Pamusoro pokunamata kwavo, A Dictionary of the Bible rinoti: "Murau uri wose weBhaibheri wakanga wakakomberedzwa nemitemo miduku.

Gajus tidigare gäster hade berättat för Johannes om hans kärlek och tro, så Johannes förstod att Gajus måste ha varit en god värd och gjort samma sak för dem.
Vaizowana kupi nguva nokuda kwomumwe mwana?
 Sezvo Gayo akanga amboudza Johani nezverudo rwake nokutenda, Johani akaziva kuti Gayo anofanira kunge aiva mugamuchiri akanaka uye akavaitira zvakafanana.

Hur skall de få tid med ett barn?
Zvaizova zvakanaka zvikuru kudai mumwe wavo aizomira onyatsoteerera!
 Vangawana sei nguva yokuva nomwana?

Det skulle vara till stor hjälp om en av dem kunde hejda sig och verkligen lyssna.
Kukomborerwa Kwevakarurama
 Kungabetsera zvikuru kudai mumwe wavo aigona kumira ndokuteerera chaizvoizvo.

De rättfärdiga blir välsignade
(Ona The New International Version.)
 Vakarurama Vanokomborerwa

(Se The New International Version.)
Zvokurarama ndakanga ndisingachadi, asiwo zvokuzviuraya zvakanga zvisingaiti.
 (Ona The New International Version.)

Jag ville inte leva, men jag klarade inte att ta mitt liv.
Zvapupu zvakaita sei nezvavaiitirwa zvokuda kusvibisa zita ravo uye kuregedzeswa kuita basa ravo?
 Ndakanga ndisingadi kurarama, asi ndakanga ndisingagoni kuzviuraya.

Hur skulle vittnena reagera på försöken att fläcka ner deras rykte och begränsa deras frihet?
❑ Wawakapedzisira kushandira aikuona sei?
 Zvapupu zvaizoita sei kunhamburiko dzokushatisa mukurumbira wazvo ndokuganhurira rusununguko rwazvo?

❑ Vad fick du för omdöme av din förra arbetsgivare?
Anofanirawo kuda zvinhu zvaanodzidza muShoko raMwari.
 ❑ Wawakamboshandira akafungei?

Så frågan är: Hur känner vi för det vi får lära oss?
Anofanirawo kuita kuti vanhu vose vadzizive.
 Saka mubvunzo ndewokuti, Tinonzwa sei nezvatinodzidza?

Han måste också förmedla dem till alla.
Mabhomba akanga achinaya.
 Anofanirawo kuipfuudza kumunhu wose.

Hela tiden regnade det bomber.
NEI vechiduku ava vaitya kwazvo kuonekwa neshamwari dzavo?
 Panguva yose iyoyo, mabhomba akanaya.

Världens största innanhav, som är mötesplats för miljontals turister, håller på att bli en instängd kloak.
Bhuku rinonzi Poverty and Charity in Roman Palestine, First Three Centuries C.E. parinotsanangura nezvokudya uku rinoti: "Vanhu vakawanda vaidya chingwa kana kuti bota rakabikwa nebhari, zviyo zvakasiyana - siyana nembesa, kana kuti apo neapo gorosi.
 Zvitima zvikurusa zvenyika, izvo zviri kuungana kwamamirioni avashanyi, zviri kuva nzvimbo inochengeterwa mhuka isina chinhu.

VARFÖR var de här ungdomarna så rädda att deras vänner skulle se dem?
Kana vanhu vapedza kudya, mushandi aichingidzira tenzi wake mvura kuti ageze maoko.
 NEI vechiduku ava vaitya kuti shamwari dzavo dzaizozviona?

Boken Poverty and Charity in Roman Palestine, First Three Centuries C.E. beskriver måltiden så här: " De flesta åt bröd eller gröt av korn, olika sädesslag, ärter och bönor samt mera sällan vete.
" Kunyange zvakadaro, " akadaro Michelle, "pandinoona kuti murume wangu akabatikana chaizvo kugadzirira misangano kana kuti mukufudza, ndinoramba ndichifunga kuti ari kuita basa raJehovha, uye ndinoedza kumutsigira nepandinogona napo. "
 Bhuku rinonzi Poverty and Charity in Roman Palestine, First Three C.E. rinorondedzera kudya kwacho richiti: "Vanhu vakawanda vaidya chingwa kana kuti mafuta ebhari, zviyo zvakasiyana - siyana, madhiramu, bhinzi, bhinzi, uye zviyo zvishoma.

Efter en måltid hällde en tjänare vatten över sin herres händer för att tvätta dem.
Nokukurumidza vakanga vachirera Mak - Chai, mucheche wechisikana ane mwedzi mipfumbamwe yokukura wokuHong Kong.
 Pashure pokudya, mumwe muranda akadira mvura pamaoko atenzi wake kuti avageze.

" Men ," säger Michelle, " när jag ser hur upptagen min man är med att förbereda möten eller göra herdebesök, tänker jag på att det är för Jehova han arbetar, och jag försöker stödja honom så mycket jag kan. "
Munomboziva chii nezveZvapupu zvaJehovha?
 " Asi, " anodaro Michelle, "ndinocherechedza kuti murume wangu akabatikana sei kugadzirira misangano kana kuti kuita shanyo dzokufudza, ndinofunga kuti ari kushandira Jehovha, uye ndinoedza kumutsigira zvikuru sezvandinogona. "

En kort tid senare adopterade de Mak - Chai, en nio månader gammal flicka från Hongkong.
Dzimwe hama dzakagadzwa dzinotova nadzo.
 Nguva pfupi gare gare, De Mak - Chai, musikana ane mwedzi mipfumbamwe okukura wokuHong Kong, akarerwa navabereki vasiri vake.

Vad vet du egentligen om Jehovas vittnen?
Chinonyanya kukosha ndechekuti ndaigara ndichiudza Jehovha nezvechinangwa changu. "
 Chii chaunoziva chaizvoizvo pamusoro peZvapupu zvaJehovha?

Till och med en del förordnade bröder har skägg.
Anoda kuti mashoko akanaka aparidzwe munyika yose, uye akatipawo basa iroro.
 Kunyange dzimwe hama dzakasarudzwa dzine ndebvu.

Och framför allt nämnde jag ofta mitt mål i mina böner till Jehova. "
Zvisinei, madzidzisiro avo ainge akasiyana needu.
 Uye kupfuura zvose, kazhinji kazhinji ndaidudza nharidzano yangu mumunyengetero kuna Jehovha. "

Han vill att de goda nyheterna ska predikas över hela jorden, och han låter oss ta del i det arbetet.
Ndima dzeBhaibheri, pane rumwe rutivi, ndidzo dzichasvika mwoyo ndokusunda vateereri.
 Anoda kuti mashoko akanaka aziviswe munyika yose, uye anotiita kuti tiite basa iroro.

Men deras predikometoder skilde sig från våra.
" Dzimwe nguva mwanasikana wangu anoti kana ndichida kumutsiura anotanga kundipikisa achida kuzviruramisa, uye anofunga kuti ndinongoshora - shora zvaanoita.
 Zvisinei, basa ravo rokuparidza rakanga rakasiyana neredu.

Det är Bibelns ord som kommer att nå åhörarnas hjärtan och motivera dem.
" Ndakabatikana. "
 Shoko reBhaibheri richabaya mwoyo yevateereri uye richavakurudzira.

" Ibland känns det som om min tonåriga dotter sätter upp en försvarsmur omkring sig, och ibland tycker hon att jag hackar på henne.
" Ndaisakwanisa kurega fodya nesimba rangu chete. Asi nokunyengetera nemwoyo wose uye kuvimba naJehovha Mwari, ndakairega "
 " Dzimwe nguva ndinombonzwa sokuti mwanasikana wangu achiri kuyaruka ari kuvadzivirira, uye dzimwe nguva anonzwa sokuti ndiri kumupopotera.

" Jag har inte tid. "
Broome
 " Handina nguva. "

Är du ensamstående förälder?
* Ipapo vakuru vaviri vanogona kumupa zano kuti, maererano nenheyo iri pana Mateo 18: 15, anofanira kusvika ari kupomerwa wacho somunhu oga pamusoro penhau yacho.
 Uri mubereki ari oga here?

" Jag kunde inte sluta röka i egen kraft, men när jag bad till Jehova och litade på honom kunde jag sluta för gott. "
Anoti, "Ndakanyengetera kuna Jehovha kuti andibatsire kutamira kunharaunda yevanhu vanotaura chiTandroy.
 " Ndaisagona kurega kusvuta nesimba rangu ndimene, asi apo ndakanyengetera kuna Jehovha ndokuvimba naye, ndakakwanisa kurega zvachose. "

Broome
Achitarira mberi zvikurukuru kunguva yedu, Jesu akati: "Evhangeri iyi youshe ichaparidzirwa munyika dzose, chive chapupu kumarudzi ose; ipapo kuguma kuchasvika. "
 Broome

* Då kan de båda äldstebröderna ge honom rådet att han personligen bör ta kontakt med den anklagade och resonera om saken i linje med principen i Matteus 18: 15.
Zvandaidzidza kuchechi zvaisashanda.
 * Ipapo vakuru vaviri vangamupa zano rokuti ataure nomunhu ari kupomerwa ndokukurukura nhau yacho mutsinhirano nenheyo iri pana Mateo 18: 15.

" Jag bad till Jehova att han skulle hjälpa mig att flytta till det område där man talar tandroy ," berättar han.
Pandakamuona kuImba yoUmambo, ndakabva ndadanidzira ndichiti: "Ndadzingwa chikoro!
 " Ndakanyengetera kuna Jehovha kuti andibetsere kutamira kunzvimbo inotaurwa Birylroy, " anoyeuka kudaro.

Jesus såg i synnerhet fram emot vår tid, när han sade: " Dessa goda nyheter om kungariket skall bli predikade på hela den bebodda jorden till ett vittnesbörd för alla nationerna; och sedan skall slutet komma. "
Bhaibheri rinobvuma kuti zvinokosha sei kuzvirangarira nenzira yakadzikama, nokusazvikudza apo rinoronga semurayiro mukuru wechipiri: "Ida wokwako sezvaunozvida iwe. " - Mateo 22: 38, 39.
 Jesu ainyanya kutarisira mberi kuzuva redu paakati: "Aya mashoko akanaka oumambo achaparidzwa mupasi rose rinogarwa nokuda kwouchapupu kumarudzi ose; uye zvadaro mugumo uchasvika. "

Det blev inte bättre av det jag lärde mig i kyrkan.
Hunoratidza kuti "madzimambo enyika yose inogarwa " achaungana kuti arwe naJehovha pazuva" guru raMwari Wemasimbaose. "
 Zvandakadzidza muchechi hazvina kuita nani.

När jag såg honom i Rikets sal ropade jag: " Jag har blivit avstängd från skolan!
Akazviitirei?
 Pandakamuona paHoro yoUmambo, ndakadanidzira kuti: "Ndadzingwa chikoro!

Bibeln visar också hur viktigt det är att ha en balanserad och osjälvisk syn på sig själv, när den säger att det näst största budet för oss människor är: " Du skall älska din nästa som dig själv. " - Matteus 22: 38, 39.
* Vakabva vasiyana nepfungwa yokurambana nababamunini, vakatanga kudzidza Bhaibheri nguva dzose neZvapupu.
 Bhaibheri rinoratidzawo ukoshi hwokuva nomurangariro wakadzikama, usina udyire womunhu amene apo rinotaura kuti murairo wechipiri mukurusa nokuda kwavanhu ndouyu: "Ida wokwako sezvaunozvida iwe. " - Mateo 22: 38, 39.

Den visar att " kungarna på hela den bebodda jorden " ska församlas mot Jehova på " Guds, den Allsmäktiges, stora dag ."
Pakasvika zana rokutanga ramakore N.V., rakanga rava "guta guru renyika yeMakedhonia, " zvino rutivi rweGirisi yokuchamhembe neYugoslavia yokumaodzanyemba. - Mabasa 16: 11, 12.
 Rinoti "madzimambo enyika yose inogarwa " achaungana kuti arwisane naJehovha" pazuva guru raMwari Wemasimbaose. "

Varför?
Carmen anoti: "Kakawanda hatiwanzonzwisisi mashoko emimhanzi inoteererwa nevana vedu.
 Neiko?

* Hon ändrade sig och lämnade inte min farbror, och hon började studera Bibeln regelbundet med Jehovas vittnen.
Vose vaiuya kuzoona vaipiwawo pini rainge rakanyorwa kuti "Pax " riine mufananidzo waJesu achiri mukomana.
 * Akachinja mafungiro ake, uye haana kusiya babamunini vangu, uye akatanga kudzidza Bhaibheri nguva dzose neZvapupu zvaJehovha.

Under det första århundradet v.t. hade Filippi blivit " den främsta staden i provinsen Macedonien ," som nu utgör en del av norra Grekland och södra Jugoslavien. - Apostlagärningarna 16: 11, 12.
[ Mifananidzo iri papeji 8, 9]
 Muzana rokutanga ramakore N.V., Firipo akanga ava "guta guru paruwa rweMakedhonia, " iro zvino rinoumba rutivi rwokuchamhembe kweGirisi nemaodzanyemba eYugoslavia. - Mabasa 16: 11, 12.

Carmen säger: " Ofta förstår vi inte texterna till den musik våra barn lyssnar på.
Nguva huru gare gare, muzuva raMosesi, Jehovha akapinda muukama hwesungano norudzi rwaIsraeri. Somugumisiro, rudzi irworwo rwakava vanhu vake vakasarudzwa uye rwairangarirwa so "mwanakomana " wake.
 Carmen anoti: "Tinowanzotadza kunzwisisa mashoko enziyo dzinoteererwa nevana vedu.

De närvarande fick också en märkesnål med en bild som föreställde Jesus som pojke och ordet " PAX ."
Wapukunyuka!
 Avo vaivapo vakagamuchirawo tsono yechiratidzo yaiva nomufananidzo waJesu somukomana uye shoko rokuti "PAX. "

[ Bilder på sidorna 8, 9]
Kutaura idi, shoko rimwe chetero rechiHebheru rinoreva zvose zviri zviviri "Ashuri " uye" Asiria. "
 [ Mifananidzo iri papeji 8, 9]

Längre fram i tiden, under Moses tid, ingick Jehova ett förbund med Israels nation, och därigenom blev den nationen hans utvalda folk och betraktades som hans " son ."
MuGermany, somuenzaniso, zvikamu 6 muzana zvemazuva anotorwa nevashandi nemhaka yokurwara zvinotorwa musi weChitatu, 10 muzana musi weChipiri, uye 16 muzana musi weChina, asi chikamu chikuru zvikuru che31 muzana chinotorwa musi weMuvhuro, chichikundwa ne37 muzana musi weChishanu!
 Gare gare, mumazuva aMosesi, Jehovha akaita sungano norudzi rwaIsraeri, nokudaro achiva vanhu vake vakasarudzwa, achirangarirwa so "mwanakomana " wake.

Du har överlevt!
Vaiziva kuti kana mitero yaiva nomufungo kana kuti kwete, uye pasinei zvapo nokuti hurumende ingashandisa sei mari iyi, vaifanira kutera mutero upi kana upi wavaiva nomungava nawo.
 Wapona!

I själva verket betyder samma hebreiska ord både " Assur " och " Assyrien " och " assyrisk ."
Pamusana pechivi chatakagara nhaka kuvanhu vaviri vokutanga, takaberekwa tichivengana naMwari, tisina zivo yakarurama yezvinangwa zvake.
 Chaizvoizvo, shoko rimwe chetero rechiHebheru rinoreva zvose zviri zviviri "Asiria " uye" Asiria " uye "Asiria. "

I Tyskland, till exempel, infaller 6 procent av alla rapporterade sjukdagar på onsdagar, 10 procent på tisdagar och 16 procent på torsdagar, men så mycket som 31 procent infaller på måndagar och hela 37 procent på fredagar!
Kana totaura nezvehondo, vaIsraeri vakanga vasina zvombo zvekurwisa kana zvekuzvidzivirira nazvo, asi vavengi vavo vaiva nengoro dzehondo 900 dzaiva nemajeko esimbi. - Vat. 4: 1 - 3, 13; 5: 6 - 8.
 MuGermany, somuenzaniso, 6 muzana yamazuva anoshumwa eChitatu, 10 muzana paChipiri, uye 16 muzana paChina masikati, asi kusvikira ku 31 muzana inowira paMuvhuro uye 37 muzana yose paChishanu!

De visste att vare sig skatterna var rimliga eller inte och oberoende av hur staten använde dessa pengar, var de tvungna att betala vilken skatt de än var skyldiga.
Kusiyana nevaakararama navo, Enoki akava murume anodiwa naMwari.
 Vaiziva kuti kana mitero yacho yaiva ine mufungo kana kuti kwete, pasinei zvapo nokushandisa kwaiita hurumende iyi mari, vaifanira kubhadhara mitero ipi neipi yavaifanira kubhadhara.

Eftersom vi ärvde synden från det första människoparet, föddes vi i fiendskap med Gud och i avsaknad av exakt kunskap om hans avsikter.
Kuri nani zvikuru sei kukanganwira pane kubvumira hasha nepfundepfunde kushatisa!
 Sezvo takagara nhaka chivi kubva kuvanhu vaviri vokutanga, takaberekwa tichivengana naMwari uye tisina zivo yakarurama yezvinangwa zvake.

De hade varken vapen att gå till anfall med eller utrustning att försvara sig med. Jabins armé däremot hade 900 stridsvagnar med järnliar.
Pretoria
 Kunyange zvazvo vakanga vasina zvombo zvokurwisa nazvo kana zvokuzvidzivirira nazvo, uto raJabhini raiva nengoro dzehondo 900.

Enok visade sig till skillnad från sina samtida vara en man som behagade Gud.
Ngationgororei zvakaitika.
 Kusiyana nevanhu vaairarama navo, Inoki akaratidza kuti aiva munhu aifadza Mwari.

Det är mycket bättre att förlåta än att låta vrede och förbittring ligga och gro!
Haana kuzoteererawo paakarega kuparadza vavengi. - 2 / 15, mapeji 22 - 23.
 Zviri nani zvikuru kukanganwira pane kurega kutsamwa kuchikura!

Pretoria
Ko nyanzvi dzepfuma dzinogona kuvimbwa nadzo kutungamirira marudzi kubuda muiyi nhamo here?
 PHILIPPINES

Låt oss se närmare på vad som hände.
Jehovha unokutura nyika ndokuiita dongo, uye akakombamisa chiso chayo ndokuparadzira vagari vayo.
 Ngatimbonyatsoongorora zvakaitika.

Längre fram lydde han inte befallningen att utrota ett fiendefolk.
ZVIMWE ZVIKANGANISO MUNA ISRAERI
 Gare gare, haana kuteerera murayiro wokuparadza rudzi rwevavengi.

Kan man sätta sin förtröstan till att ekonomerna skall kunna vägleda nationerna ut ur dessa problem?
(a) Nhasi mamwe makwai akatsunga kuitei?
 Unogona kuisa chivimbo chako mukutungamirira marudzi muidzi nhamo here?

Jehova tömmer landet och ödelägger det, och han har förvridit dess yta och kringspritt dess invånare.
Zvechokwadi kurukurirano dzaizovapo ndaidzikoshesa kwazvo!
 Jehovha anobvisa nyika, akaiparadza, uye iye akaifukidza, achiparadzira vagari vayo.

ANDRA LAGÖVERTRÄDELSER I ISRAEL
Nhoroondo idzi dzakafanana dziri muna Mateo, Marko, uye Ruka dzakarongwa muzvikamu pamapeji 14 ne15 eNharireyomurindi yaFebruary 15, 1994.
 SAYENZI DZOKUSHANDISIRA MWOYO MUMASHIYO

a) Vad är de andra fåren i våra dagar beslutna att göra?
4: 7, 8; 8: 5, 6; 11: 13 - 15.
 (a) Mamwe makwai nhasi akatsunga kuitei?

Jag uppskattade verkligen de livliga bibliska samtal som därpå följde!
[ Mashoko Omuzasi]
 Ndakaonga sei kurukurirano dzeBhaibheri dzinofadza dzakatevera!

De här parallellskildringarna i evangelierna enligt Matteus, Markus och Lukas återgavs i skilda spalter i Vakttornet för 15 februari 1994, sidorna 14 och 15.
" Harusati ruri rugwaro runokunonotsa; hauna kukurumidza kumuka, " vaidaro.
 Nhoroondo idzi dzakafanana dziri muEvhangeri dziri muna Mateu, Mako, naRuka dzakanyorwa muzvikamu zvakasiyana - siyana zveNharireyomurindi yaFebruary 15, 1994, mapeji 14 - 15.

4: 7, 8; 8: 5, 6; 11: 13 - 15.
Kudzivisa kubva pakutanga kunova nyore zvikuru sezvatinotanga kuda zvakanaka uye kuvenga zvakaipa.
 4: 7, 8; 8: 5, 6; 11: 13 - 15.

[ Fotnoter]
Pandakanga ndava nemakore 8, vabereki vangu vakatengesa imba nemashopu avo, vakagadzira karavhani, ndokutamira kuColorado kwaidiwa vaparidzi vakawanda.
 [ Mashoko Omuzasi]

" Det är inte texten som gör att du kommer för sent, utan att du inte steg upp i tid ," brukade han säga.
Vanhu vakawanda vari kufa. "
 " Harisati riri rugwaro runokuita kuti unonoke kuuya, asi kuti hauna kumuka pachine nguva, " ivo vaidaro.

Det är lättare att motstå frestelser redan från början, om vi utvecklar kärlek till det som är rätt och hatar det som är ont.
[ Mashoko Omuzasi]
 Zviri nyore kudzivisa muedzo kubvira pakutanga kana tichikudziridza kuda zvakarurama uye tichivenga zvakaipa.

När jag var åtta år sålde mina föräldrar huset och frisersalongerna och byggde en liten husvagn. Sedan flyttade vi till Colorado för att tjäna där behovet var större.
Gare gare, imwe mhuri yavana yakauya kuBelize kuzobatira uko kushaiwa kwakanga kuri kukuru.
 Pandakanga ndava nemakore masere, vabereki vangu vakatengesa imba neimba yavo uye vakavaka karavhani duku, tikazotamira kuColorado kunoshanda kwaidiwa vaparidzi vakawanda.

Det är många som dör. "
Apo nguva yakasvika yokuti abereke, akangoenda chete nokuda kwebetsero kuna chiremba wokutanga waaigona kuwana.
 Vakawanda vanofa. "

[ Fotnoter]
Pauro aiziva kuti zvaikosha kuti vaKristu " vabatisise tsika ' kana kuti dzidziso dzaibva muMagwaro dzaidzidziswa nevaapostora nevarume vakanga vachitungamirira.
 [ Mashoko Omuzasi]

Senare anlände en familj på fyra personer till Belize för att tjäna där behovet var större.
Nzwisiso iyoyo yakakodzera zvikuru nhasi, tichitarira kuwanda kwakaita tsanangudzo dzechinangwa choupenyu nenzira yokuwana nayo mufaro.
 Gare gare, imwe mhuri yavanhu vana yakasvika muBelize kuzobatira kwakanga kune kushaiwa kukuru zvikuru.

När det så blev tid att föda, sökte hon helt enkelt hjälp hos första bästa läkare.
Mashoko akajeka ari pana Zvirevo 30: 17 anozivisa kunyangadzwa uko Mwari anonzwa kune avo vanozvidza vabereki vavo: "Ziso rinoseka baba, rinoshora kuteerera mai, makunguvu omupata acharinongora, vana vegondo vacharidya. " - Ona Marko 7: 9 - 13; 1 Timotio 5: 4, 8.
 Apo nguva yakasvika yokubereka, akanga achingotsvaka bedzi betsero yachiremba wokutanga akanakisisa.

Paulus förstod att det var viktigt att " [hålla] fast vid traditionerna ," dvs. den bibliska vägledning som kom från apostlarna och andra män som tog ledningen.
Munyori Shafani paakauya kuna Mambo Josiya nebhuku rakanga richangobva kuwanika roMutemo waJehovha, mambo wacho akaita kuti riverengwe zvinonzwika.
 Pauro akaona zvichikosha kuti " tirambe takabatisisa tsika ' - nhungamiro yeBhaibheri yaibva kuvaapostora nevamwe varume vaitungamirira.

Denna insikt är särskilt aktuell i dag, med tanke på alla läror och teorier om livets mening och vägen till lycka.
Ikoku kwakagovera sundo yezuva nezuva. "
 Iyi nzwisiso yakakodzera zvikurukuru nhasi, nemhaka yedzidziso dzose nerondedzero pamusoro pedonzo roupenyu nenzira yomufarwa.

De målande orden i Ordspråken 30: 17 visar hur avskyvärda de människor är i Guds ögon som ringaktar sina föräldrar: " Det öga som bespottar en far och som föraktar lydnad för en mor - strömdalens korpar kommer att hacka ut det, och örnens söner kommer att äta upp det. " - Se Markus 7: 9 - 13; 1 Timoteus 5: 4, 8.
Zviri kuitika zvinoratidza kuti mashoko aya ndeechokwadi.
 Mashoko akajeka ari pana Zvirevo 30: 17 anoratidza kuti vanhu vanonyangadza sei mumeso aMwari anozvidza vabereki vavo: "Nokuti ziso rinoseka baba, rinozvidza kuteerera mai, gunguo romuchindwe richaritambanudza, navanakomana vegondo vacharidya. " - Ona Marko 7: 9 - 13; 1 Timotio 5: 4, 8.

När sekreteraren Safan kom med boken med Jehovas lag som man nyligen hade hittat, läste man den för kung Josia.
Izvi zvinoratidza kuti kana vashumiri vaJehovha vakava nemwoyo inoda, Jehovha anovakomborera nokuvapa unyanzvi uye zvinhu zvavanoda, kuti vaite basa rake.
 Munyori Shafani paakaunza bhuku romutemo waJehovha rakanga richangobva kuwanikwa, Mambo Josiya akaudzwa.

Det blev en daglig sporre för oss. "
18, 19.
 Takakurudzirwa zuva nezuva. "

De här orden har verkligen visat sig vara sanna!
Uchapupu hwokuti Jehovha ane hanya nevakadzi hunooneka muzviitiko zvakawanda paakapindira achibatsira vanamati vake vechikadzi.
 Mashoko iwayo akabvumikisa kuva echokwadi sei!

När Jehova välsignar sina tjänares villighet kommer det alltså aldrig att saknas tillgångar eller kunniga arbetare för att hans vilja ska kunna utföras.
Mutungamiriri weCentral Stadium muAlma Ata, Kazakhstan, uko vane 6 605 vakapinda kokorodzano, akataura zvinotevera: "Ndinofadzwa nechimiro chenyu chendangariro.
 Saka Jehovha paanenge achikomborera chido chevashumiri vake, haazoshayi pfuma kana kuti vashandi vane unyanzvi kuitira kuti chinangwa chake chizadzike.

18, 19.
[ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 6]
 18, 19.

Jehovas omsorg om kvinnor framgår tydligt av att han vid många tillfällen ingrep för att skydda och hjälpa kvinnor som tillbad honom.
Akanga achengeta mari yake kwemakore matanhatu, uye apo Mary akaziva kuti maBhaibheri akanga atengeswa ose, akachema aodzwa mwoyo.
 Kutarisira kunoita Jehovha vakadzi kunooneka pane zvakawanda zvaakaita kuti adzivirire uye abatsire vakadzi vaimunamata.

Chefen för Centralstadion i Alma - Ata i Kazakstan, där 6.605 personer var närvarande vid sammankomsten, sade så här: " Jag är helt hänförd över er inställning.
Sezvinongoita gwenzi rine minzwa uye ruzhowa rweminzwa zvinokuvadza munhu wose anopinda pazviri, vaIsraeri ivavo vasina kutendeka vaikuvadza munhu wose aiuya kwavari.
 Mutungamiriri weCentral Stadium muAlma - Ata, Kazakhstan, uko vanhu 6 605 vakapinda kokorodzano, akati: "Ndinofadzwa zvikuru nechimiro chenyu chendangariro.

[ Infälld text på sidan 6]
Hwerengedzo ye602 yakauya kukutsaurirwa kweidzi nzvimbo dzakaisvonaka dzemisangano muguta rechiteshi chengarava reBeira, panenge pakati nepakati pemhenderekedzo yegungwa yeMozambique.
 [ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 6]

Mary hade sparat pengar i sex år, och när hon fick veta att alla biblarna hade sålts, blev hon mycket ledsen och grät.
Somuenzaniso, makare - kare varanda vaiwanzotengeswa.
 Mary akanga achengeta mari kwamakore matanhatu, uye apo akaziva kuti maBhaibheri ose akanga atengeswa, akachema zvikuru.

Precis som man skadar sig om man kommer för nära en taggig buske eller törnhäck, så skadade sig alla som hade att göra med de avfälliga israeliterna.
ZVINOWANZOTAURWA kuti Elias Howe akaita zvokurota pfungwa yokugadzira muchina wokusonesa.
 Kungofanana nokunyanyosvika pedyo nerukato kana kuti rukato rweminzwa, naizvozvo munhu upi noupi ane chokuita navaIsraeri vakawa pakutenda akakuvadzwa.

Sammanlagt 602 personer kom till överlämnandet av dessa fina möteslokaler i hamnstaden Beira, som ligger ungefär halvvägs upp längs den moçambikiska kusten.
Pauro akati: "Pakukudzana, tungamiriranai. "
 Pamwe chete vanhu 602 vakauya kutsaurirwa kweidzi nzvimbo dzemisangano dzakaisvonaka muguta rechiteshi chengarava reBeira, riri pakati nepakati pemhenderekedzo yeMozambique.

Ett exempel är slavar, som var en vanlig handelsvara.
Uyezve, vaKristu vakawanda vanotambudzirwa kutenda kwavo.
 Rangarira, somuenzaniso, varanda, avo vakanga vari mupfuriwo wenguva dzose.

ENLIGT vad som påstås fick uppfinnaren Elias Howe sin idé om symaskinen genom en dröm.
Pwere iri muuyu mumirire wezvinhu ingatambura kunzwa kukuru kwokuva nemhaka - zvichida kuva nemhaka kukuru kupfuura uko chakashata chacho chakafanirwa nako.
 MUMWE muongorori anonzi Elias Howe akawana pfungwa yake yomuchina wokusonesa nokurota.

Paulus sade: " Ta ledningen i att bevisa varandra ära. "
Uhama hwenyika yose chokwadi hunoshamisa. " - 2 VaKorinte 8: 13 - 15; 1 Petro 2: 17.
 Pauro akati: "Pakukudzana, tungamiriranai. "

Många kristna blir också förföljda för sin tro.
Mumwe munhu akashatirirwa kunyunyuta kwomuvakidzani kuzviremera kwokuti aiva noruzha.
 VaKristu vakawanda vanotambudzwawo nokuda kwokutenda kwavo.

En ung människa i den här situationen kan drabbas av svåra skuldkänslor - kanske svårare än felsteget egentligen ger anledning till.
Ndaida kudzokera ndonomutakura ndobuda naye ndoga. Asi zvaiva nengozi zvikuru.
 Pwere iri muaya mamiriro ezvinhu ingatambura kunzwa kwokuva nemhaka kwakakomba - zvichida kwakaoma zvikuru kupfuura zvikanganiso chaizvoizvo zvinoiparira.

Det världsomfattande brödraskapet är verkligen fantastiskt. " - 2 Korinthierna 8: 13 - 15; 1 Petrus 2: 17.
Haiwa kunosuruvarisa sei kuona uyu mugariro munzanga umo ruremekedzo nokuda kwavakweguru rwaichimbova muitiro!
 Zvamazvirokwazvo, ukama hwenyika yose hunoshamisa. " - 2 VaKorinte 8: 13 - 15; 1 Petro 2: 17, NW.

En hyresgäst blev arg för att hans grannar hade klagat hos värden och sagt att han förde oväsen.
Unhu hwaari kuratidza huri kuratidza rimwe dambudziko here? '
 Mumwe mushandi womumba akatsamwa nokuda kwokunyunyuta kwavavakidzani vake kumugamuchiri wake, achitaura kuti akanga achibudisa ruzha.

Jag oroade mig för henne och ville gå tillbaka för att hjälpa henne ut, men det var för farligt.
MuPrince Rupert tapfuurira kufarikanya zvinoitika zvakaisvonaka muushumiri.
 Ndainetseka pamusoro pake uye ndaida kudzokera kuzomubetsera, asi kwakanga kune ngozi zvikuru.

Vilken tragisk utveckling i ett samhälle där man alltid satt respekten för de äldre i högsätet!
Vashanduri ivavo vairangarirawo kuti varavi vanotsigira kodzero dzavakadzi vaizofara zvikuru kudai Mwari akataurwa nezvake, kwete saBaba, asi saBaba - Amai, uye kudai Jesu ainzi, kwete Mwanakomana waMwari, asi Mwana wake.
 Inhambo ine ngwavaira zvakadini munzanga umo ruremekedzo nguva dzose rwaiiswa nokuda kwavakweguru vari munzvimbo yakakwirira!

Eller bottnar det i något annat problem? "
" Kana paine shoko chero ripi zvaro rokukurudzira vanhu ramuinaro, ritaurei. " - MAB. 13: 15.
 Kana kuti pane chimwe chinetso here? '

I Prince Rupert har vi fortsatt att ha fina erfarenheter i tjänsten.
Asi rangarira nzira iyo zvinoratidzwa muTV uye mabhaisikopo zvinodzora nayo mirangariro yavanhu - kuchivachemedza, kuchivashatirisa, kana kuti kuchivafadza.
 MuPrince Rupert, takapfuurira kuva nezvinoitika zvakaisvonaka muushumiri.

Dessa översättare trodde också att det skulle göra feministiska läsare gladare om man inte talade om Gud som Fadern, utan som Fader - Moder, och om Jesus inte sades vara Guds Son, utan hans barn.
Somukadzi muduku, anonyara, ndakazviwana zvakaoma kuzvifunga samambo ndichitonga pamwe chete naKristu mudenga.
 Vashanduri ivavo vaidavirawo kuti kutaura nezvaMwari saBaba, kwete saBaba, kwaizofadza varavi vashanu, uye kana Jesu asina kutaurwa kuva Mwanakomana waMwari, asi vana vake.

" Om ni har något uppmuntrande ord att säga till folket, så gör det. "
Wayne akati, "Mumwedzi mitatu chete, takadzidza zvakawanda nezveBhaibheri kupfuura zvatakanga tadzidza mumakore anopfuura 70 akanga adarika!
 " Kana mune shoko rokukurudzira rokuti muudze vanhu, zviite. "

Men tänk på hur TV - program och filmer påverkar människors känslor - de får dem att gråta, bli arga eller ropa och skrika av spänning.
Makore 24 apfuura oupenyu hwake, Lloyd akashandiswa kwazvo mubasa rokufambira nyika, raisanganisira kufamba pasi pose.
 Asi rangarira kuti mapurogiramu eTV namabhaisikopo zvinotapura sei mirangariro yavanhu; zvinovaita kuti vacheme, vatsamwe, kana kuti vadanidzire, uye vadanidzire nokuda kwomufaro.

Som en liten, oansenlig kvinna var det underligt för mig att tänka att jag skulle härska som kung tillsammans med Kristus i himlen.
Kuyeuka kuti hapana chinhu chingatadzisa Mwari kuti atide kuchatibatsira kuti tisakanda mapfumo pasi patinoedzwa. - VaRoma 8: 38, 39.
 Somukadzi muduku, akaderera, kwakanga kuri kwechienzi kwandiri kufunga kuti ndaizotonga saMambo naKristu mudenga.

" På bara tre månader ," sade Wayne, " lärde vi oss mer om Bibeln än vi hade lärt oss de föregående 70 åren!
Rimwe bhuku remazuva ano rinorondedzera zvakaitika pamusoro pokuti ngirozi dzinotarisira dzakanunura sei upenyu hwavarwi vaiva muhondo.
 " Mumwedzi mitatu bedzi, " anodaro Wayne, "takadzidza zvakawanda pamusoro peBhaibheri kupfuura zvatakanga tadzidza mumakore 70 akanga apfuura!

Under de sista 24 åren av sitt liv användes Lloyd i stor utsträckning i zonarbetet, som inbegrep resor över hela världen.
Basa iri raienderana nezvinonyatsoreva shoko rechiGiriki rokuti apostolos, iro rakatorwa pachiito chinongoreva kuti "tuma. "
 Mukati mamakore 24 okupedzisira oupenyu hwake, Lloyd akashandiswa zvikuru mubasa rokufambira, iro rakabatanidza nzendo munyika yose.

Vi får hjälp att uthärda prövningar genom att tänka på att inget kan skilja oss från Guds kärlek.
Kuvimba kwakadaro kwakavakirwa pahwaro hwakasimba.
 Kuyeuka kuti hapana chinogona kutiparadzanisa norudo rwaMwari kunotibatsira kutsungirira miedzo.

En nyutkommen bok innehåller berättelser om hur skyddsänglar har räddat livet på soldater i strid.
(a) Jesu akadzidzisa vaapostora vake chidzidzoi nokumisa kamwana pakati pavo?
 Rimwe bhuku richangobva kubudiswa rine nhoroondo dzinoratidza kuti ngirozi dzinodzivirira dzakaponesa sei varwi muhondo.

Det här var helt i överensstämmelse med grundbetydelsen av det grekiska ordet apostolos, som är avlett av ett verb som betyder " sända ut ."
* "Kwose kwose uko Bharnabhasi aiwana vanhu kana kuti mamiriro ezvinhu aida kurudziro, aipa kurudziro yose yaaikwanisa, " inodaro nyanzvi F.
 Ikoku kwakanga kuri mutsinhirano nerevo yeshoko rechiGiriki rokuti a·lo·lo·sis, rinobva muchiito chinoreva kuti "tuma. "

En sådan förtröstan byggs på en fast grund.
Kutaura zvazviri, mudzimu mutsvene wakamutadzisa kuita chinhu "zuva iro rose nousiku uhwo hwose " - zvichipa Dhavhidhi mukana wakakwana wokutiza. - 1 Samueri 19: 20 - 24.
 Chivimbo chakadaro chinovakwa pahwaro hwakasimba.

a) Vad ville Jesus lära sina apostlar genom att ställa ett litet barn mitt ibland dem?
" Naizvozvo, kuti mudzorerewo - ndinotaura sendiri kutaura nevana - imiwo, wedzerai. "
 (a) Chii icho Jesu aida kudzidzisa vaapostora vake kupfurikidza nokuisa mwana muduku pakati pavo?

* " Varhelst Barnabas träffade på någon som var i behov av uppmuntran, gav han sådan i så stor utsträckning han förmådde ," konstaterar bibelforskaren F.
Ndeapi mabasa epamba auchange uchiita?
 * "Kupi kana kupi uko Bharnabhasi akawana munhu upi noupi aida kurudziro, akapa kusvikira kutambanuko yaakakwanisa, " inodaro nyanzvi yeBhaibheri F.

I själva verket gjorde Guds ande så att han blev liggande " hela den dagen och hela den natten ," vilket gav David tillräckligt med tid att fly.
Mudzidzi Jakobho aifanira kupa hama dzake zano rakasimba.
 Kutaura zvazviri, mudzimu waMwari wakaita kuti " asiye zuva rose nousiku hwose, ' zvichipa Dhavhidhi nguva yakakwana yokuti atize.

" Vidga er, också ni. "
Ndeipi imwe nzira yakashandiswa naSatani kuedza kunyengedza Jesu, uye Jesu akapindura sei?
 " Wedzeraiwo, imiwo. "

Vilka praktiska sysslor kan du sköta?
2: 6, 7.
 Mabasa api anoshanda aunogona kuita?

Lärjungen Jakob behövde ge ett allvarligt råd.
20 Kupfuurira Kurarama
 Mudzidzi Jakobho aifanira kupa zano rakasimba.

Satan försökte fresta Jesus att göra något som skulle imponera på andra och sätta Gud på prov.
Kunyange zvazvo zvingaita sokuti uori haufi hwakapera, Bhaibheri rinoratidza kuti zvinokwanisika uye kuti pane zvimwe zvikuru zvichatochinja.
 Satani akaedza Jesu kuita chimwe chinhu chaizoorora vamwe ndokuedza Mwari.

Då blir vi visa.
Dzimba dzavanaAnasazi dzemakore 1 000 akapfuura (Mesa Verde, Colorado)
 Ipapo tinova vakachenjera.

20 Korsord
Akachema umhandara hwake nokuti muIsraeri wose aida kuva nevana kuti achengetedze zita remhuri uye kuitira nhaka.
 20 MOZAMBIQUE

Situationen kan verka hopplös, men Bibeln visar att stora förändringar inte bara är möjliga, utan med säkerhet kommer att genomföras.
Mazana emakore gumi nemashanu gare gare, Jesu Kristu akaponesa rimwe bofu raikumbira zvipo pedyo neguta rakavakwazve reJeriko.
 Kunyange zvazvo mamiriro ezvinhu angaratidzika kuva asina tariro, Bhaibheri rinoratidza kuti kuchinja kukuru hakuna kungobvira chete asi zvechokwadi kuchaitika.

Bostäder av det slag som anasazi bodde i för över 1.000 år sedan (Mesa Verde, Colorado)
Kuyeuka izvi kunogona kutidzivirira zvakasimba pakukurirwa nemiedzo.
 Maguta eAnasazi akagara makore anopfuura 1 000 akapfuura (Mesa Verde, Colorado)

Hon grät över sin jungfrudom, eftersom varje israelit ville ha barn för att bevara släktens namn och arvedel.
Jehovha anotungamirirawo vashumiri vake nhasi uno nomutsa.
 Iye akachema pamusoro poumhandara hwake, nokuti muIsraeri mumwe nomumwe aida vana kuti achengete zita nenhaka yemhuri yake.

Femton hundra år senare botade Jesus Kristus en blind tiggare i närheten av den återuppbyggda staden Jeriko.
Chitsauko chokutanga chinoisa pfungwa dzedu kuzvinhu zvitanhatu kana kuti zvinoti pfuurei zvinokosha pakukudza kwedu Jehovha nokuonga kuitira kuti tiwane nyasha dzake noupenyu husingaperi: (1) Jehovha anoda vanhu vake.
 Mazana mashanu amakore gare gare, Jesu Kristu akaporesa mushambadzi bofu pedyo neguta rakavakwazve reJeriko.

Att vi tänker på detta kan avskräcka oss från att ge efter för frestelser.
Naizvozvo, hope dzacho dzakazadzika kaviri - pakutonga kwaNebhukadhinezari uye uchangamire hwaJehovha.
 Kurangarira ikoku kunogona kutidzivisa kutera kumuedzo.

Jehova ger också sina tjänare i våra dagar fast och kärleksfull vägledning.
Saka, kurega ropa kwevaKristu kwaisanganisira kusarishandisa nezvikonzero " zvokurapa. '
 Nhasi, Jehovha anopawo vabatiri vake nhungamiro yakasimba uye yorudo.

Det första kapitlet riktar uppmärksamheten på åtminstone sex viktiga punkter när det gäller att vi skall prisa Jehova med tacksägelse för att vinna hans ynnest och evigt liv: 1) Jehova älskar sitt folk.
Izvozvo tinozviita sei?
 Chitsauko chokutanga chinonyanya kutaura nezvezvinhu zvitanhatu zvinokosha pakurumbidza Jehovha nokuonga kuti tiwane nyasha dzake noupenyu husingaperi: (1) Jehovha anoda vanhu vake.

Drömmen hade alltså två uppfyllelser genom att trädet representerade både Nebukadnessars styre och Jehovas suveränitet.
Naizvozvo vaigona kutaura kuti magamba avo orudzidziso aive kuberekwazve kwemadzitateguru ane mukurumbira, kunyange zvazvo akafa kare.
 Naizvozvo chiroto chacho chakanga chine zadziko mbiri mukuti muti wacho waimirira zvose zviri zviviri kutonga kwaNebhukadnezari nouchangamire hwaJehovha.

När de kristna avhöll sig från blod, innefattade detta följaktligen att de inte förtärde blod av " medicinska " skäl.
[ Mepu]
 Nokudaro, vaKristu pavakarega ropa, izvi zvaisanganisira kusadya ropa nokuda kwezvikonzero "zvekurapa. "

Hur kan vi få det?
Nyaya mbiri idzi dzichataura kuti rusununguko rwechokwadi rwakaita sei, tingava sei narwo uye kuti tingashandisa sei rusununguko rwedu rune parunogumira iye zvino kuti isu nevamwe tibatsirwe.
 Tingazviita sei?

På så sätt kunde de göra anspråk på att deras religiösa hjältar var reinkarnationer av framstående, men för länge sedan döda, förfäder.
Imwe hama yokunyama iyo iri mumwe weZvapupu zvaJehovha yakavamba kufunda Bhaibheri naShirley nomurume wake muna March 1986, uye nguva refu isati yapera ivo vakabhapatidzwa.
 Nokudaro vaigona kutaura kuti magamba avo orudzidziso akanga ari kuberekwazve kwembiri asi kare zvikuru vakafa, vakare.

[ Karta]
Pandaiva mumauto anorwa nengarava nendege dzehondo
 [ Mepu]

De här två artiklarna tar upp vad verklig frihet är, hur vi kan få sådan frihet och hur vi kan använda vår relativa frihet till nytta för oss själva och andra.
Anorayiridza vaapostora 11 vakatendeka vasara kuti: "Itai izvi, mugondirangarira. " - Mateo 26: 26 - 28; Ruka 22: 19, 20; 1 VaKorinte 11: 24, 25.
 Nyaya mbiri idzi dzinokurukura chinonzi rusununguko rwechokwadi, kuti tingava sei norusununguko rwakadaro, uye kuti tingashandisa sei rusununguko rwedu rune mwero kuti isu nevamwe tibatsirwe.

En släkting som är ett Jehovas vittne började studera bibeln med Shirley och hennes man i mars 1986, och det dröjde inte länge förrän de blev döpta.
Ishe Jehovha - Jah Jehovha - zvamazvirokwazvo achaderedza vanozvikudza ndokununura avo vanovimba naye nguva dzose.
 Imwe hama yokunyama iri Chapupu yakavamba kufunda Bhaibheri naShirley nomurume wake muna March 1986, uye nokukurumidza vakabhapatidzwa.

Bild från min tid vid marinflyget
Pakupedzisira, zvivako zvitsva zvebazi zvakavakwa paAlmadies, kunze kweDakar, uye zvakatsaurirwa kuna Jehovha muna June 1999.
 Mufananidzo Wenguva Yangu Pakubhururuka Kwendege

Han uppmanar sedan sina 11 trogna apostlar: " Fortsätt att göra detta till minne av mig. " - Matteus 26: 26 - 28; Lukas 22: 19, 20; 1 Korinthierna 11: 24, 25.
Somuenzaniso, vamwe vakaedza kubvumikisa kuti kodzero yokuchengeta mwana inofanira kuchinjwa nemhaka yokuti mumwe mubereki mumwe weZvapupu zvaJehovha uye achanyima mwana " upenyu hwenguva dzose. '
 Ipapo anokurudzira vaapostora vake 11 vakatendeka, kuti: "Itai izvi, mugondirangarira. " - Mateo 26: 26 - 28; Ruka 22: 19, 20; 1 VaKorinte 11: 24, 25.

Herren Jehova - Jah Jehova - kommer i sanning att förnedra de stolta och befria dem som alltid förtröstar på honom.
Zvechokwadi musi waNisani 14, 33 C.E., kwangosara nguva pfupi kuti afe, Jesu pachake akaudza vateveri vake kuti vamutevedzere.
 Ishe Jehovha - Jah Jehovha - achaderedza vanozvitutumadza ndokununura avo vanovimba naye nguva dzose.

Ett nytt avdelningskontor byggdes nyligen i Almadies, i utkanterna av Dakar, och det överlämnades åt Jehova i juni 1999.
Haana Kungozvifunga Iye Asi Akafungawo Jehovha Nevanhu Vake
 Bazi idzva rakavakwa munguva pfupi yapfuura muAlmadies, nechokumucheto kweDakar, uye rakatsaurirwa kuna Jehovha muna June 1999.

Somliga har till exempel försökt bevisa att vårdnaden bör tillfalla dem därför att den andra föräldern är ett Jehovas vittne och skulle beröva barnet möjligheten till " ett normalt liv ."
Kana tikamuziva zvikuru, kunofanira kuva nyore zvikuru kuti timutevedzere muaya mativi.
 Somuenzaniso, vamwe vakaedza kubvumikisa kuti kodzero yokuchengeta mwana inofanira kupiwa kwavari nemhaka yokuti mumwe mubereki Chapupu uye anganyima mwana banza ro "upenyu hwenguva dzose. "

Ja, strax innan Jesus dog den 14 nisan år 33 v.t. sade han till sina efterföljare att de skulle efterlikna honom.
© Ralph Orlowski / REUTERS / Archive Photos
 Chokwadi, nguva pfupi Jesu asati afa musi waNisani 14, 33 C.E., akaudza vateveri vake kuti vatevedzere muenzaniso wake.

Hon drevs av osjälviskhet Till sist förstod kungen vem Mordokaj var.
Unofara uyo anoramba akamuka uye anochengeta nguvo dzake dzokunze, kuti agorega kufamba asina kupfeka uye vanhu vatarire nyadzi dzake. "
 Pakupedzisira mambo akaziva kuti Modhekai aiva ani nokuti akanga asina udyire.

Ju mer vi lär känna honom, desto lättare bör det vara för oss att efterlikna honom i dessa avseenden.
Vanhu Vakazvitambira Sei Zvichangobva Kuitika?
 Kana tikasvika pakumuziva zvikuru, kunofanira kuva kuri nyore zvikuru kuti timutevedzere mumativi iwaya.

© Ralph Orlowski / REUTERS / Archive Photos
Chokwadi, ivo vaizobuda vasina kukuvadzwa "mudambudziko guru " kuti vafarikanye upenyu husingaperi muparadhiso yapasi! - Zvakazarurwa 7: 1 - 4, 9, 14, NW.
 © Ralph Orlski / REUTERS / Archive Photos

Lycklig är den som håller sig vaken och bevarar sina ytterkläder, för att han inte må gå naken och folk får se hans skam. "
Isu vabereki takafara kwazvo nokuti mumwe nomumwe wevamwe vana vacho akazovawo mushumiri wenguva yakazara pane imwe nguva.
 Anofara ndiye anoramba akamuka uye anochengeta nguo dzake dzokunze, kuti arege kufamba asina kupfeka uye kuti vanhu vaone nyadzi dzake. "

Omedelbara reaktioner
Ivo vakakudziridza umambo hukuru, hune utsinye uhwo hwakapararira huchibva munyika yokumusha kwavo kumugumo wokumusoro webani reMesopotamia.
 Kuita Kwapakarepo

De skulle komma levande " ur den stora vedermödan " och få möjlighet att åtnjuta evigt liv på en paradisisk jord! - Uppenbarelseboken 7: 1 - 4, 9, 14.
Basa rakawanda rinoitwa navakadzi richiri risingatongorangarirwi kuva roukoshi hupi nohupi hwemari - uye haritoyerwi. "
 Ivo vaizo "bva mudambudziko guru " vari vapenyu ndokuva nebanza rokufarikanya upenyu husingaperi muparadhiso yapasi! - Zvakazarurwa 7: 1 - 4, 9, 14, NW.

En efter en använde också de andra barnen någon tid som heltidsförkunnare, vilket gjorde oss som föräldrar mycket lyckliga.
* - Jakobho 1: 2 - 4.
 Mumwe pashure pomumwe, vamwe vana vakashandisawo nguva yakati somushumiri wenguva yakazara, uko kwakatiita kuti tive vanofara zvikuru savabereki.

De byggde upp ett vidsträckt, hänsynslöst välde, som spred ut sig från deras hemland i norra delen av den mesopotamiska slätten.
Kutanga, pane chimwe chinhu icho ungano imwe neimwe inogona kuita.
 Vakavaka umambo hukuru, hune utsinye hwakaparadzirwa vachibva kunyika yokumusha kwavo kuchamhembe kwebani reMesopotam.

En stor del av det arbete som kvinnor utför anses fortfarande inte vara av något som helst ekonomiskt värde - och tas ofta inte ens med i beräkningen. "
8 Uri Kupotera Kuna Jehovha Here?
 Basa rakawanda rinoitwa nevakadzi richiri kuonekwa serisingakoshi mune zvemari - uye hariwanzofungwa nezvaro. "

*
Irwo rwakanongedzerwa kwarwuri sechefu yendangariro, mharadzi yerangariro, uye runotaurwa kuva runoparadza zvikuru kupfuura hosha yomuviri yakaipisisa.
 *

För det första finns det något som varje församling kan göra.
Bva, kunyange mukati moumambo huna, Diocletian akaramba ane simba guru, sokubvuma kunoita munyori Stephen Williams, kuti: "Hapana panikiro kuti Diocletian akanga ane udzori hwomuitiro mukuru uri wose muUmambo kutozosvikira muna 304, uye ane mutoro mukuru nokuda kwechitambudzo kutozosvikira musi iwoyo. "
 Chokutanga, ungano imwe neimwe inogona kuita chimwe chinhu.

8 Tar du din tillflykt till Jehova?
• Tingadzidzei pakuramba kwakaita Jesu chikumbiro chomurume aiva muboka?
 8 Uri Kupotera Kuna Jehovha Here?

Det har sagts att denna egenskap är ett gift för sinnet, att den sätter förnuftet ur spel och att den är mer förödande än den värsta fysiska sjukdom.
Uipi hwakapararira sei munyika yebhizimisi?
 Kwakataurwa kuti iri vara ichepfu yendangariro, kuti rinobvisa mufungo, uye kuti rinokuvadza zvikuru kupfuura chirwere chakaipisisa chomuviri.

Diocletianus behöll emellertid den suveräna makten också inom tetrarkin, som skribenten Stephen Williams framhåller: " Det råder inget tvivel om att Diocletianus hade kontrollen över varje viktigare politisk åtgärd i imperiet fram till år 304 och att han hade huvudansvaret för förföljelsen fram till den tidpunkten. "
Kunyange zvazvo vanhu vese vachizvidavirira kuna Jehovha, vanhu vanodanwa nezita rake ndivo vanotonyanya kuzvidavirira.
 " Hapana panikiro, " anodaro munyori Stephen Williams, "kuti Diocletian akanga achidzora chiito chipi nechipi chikuru chezvamatongerwe enyika muumambo kutozosvikira muna 304 uye kuti iye akanga ane mutoro wechitambudzo kusvikira panguva iyoyo. "

• Vad kan vi lära oss av att Jesus inte uppfyllde den begäran som kom från en man i folkskaran?
12: 2. Nei vaKristu vose vachifanira kufunga nezvokushandurwa?
 • Tingadzidzei pakukundikana kwaJesu kuita zvakanga zvakumbirwa nomumwe murume aiva muboka revanhu?

Hur utbredd är synden i affärsvärlden?
Amai vake vakanga vafa nechirwere chemwoyo, uye nguva pfupi gare gare, baba vake vakafa nekenza.
 Chivi chakapararira Sei Mubhizimisi?

Alla människor står ansvariga inför Jehova för sina handlingar, men hans folk gör det i ännu högre grad.
Arasikirwa nokunaka kwake uye apedza pfuma yake, munhu benzi angagomera, achiti: "Ndakavengereiko kurayirirwa, mwoyo wangu wakashorerei kurayirwa?
 Kunyange zvazvo vanhu vose vachizvidavirira kuna Jehovha nokuda kwezviito zvavo, vanhu vake vanotozvidavirira zvikuru.

Varför bör alla kristna vara intresserade av att förvandlas?
Vanhu vokuAtene vakashandisa ngarava iyi paya pavakazokunda vaPezhiya muhondo yomugungwa paSalamis muna 480 B.C.E.
 Nei vaKristu vose vachifanira kufarira kushandurwa?

Hennes mor hade dött i hjärtinfarkt, och kort därefter hade hennes far dött i cancer.
Nyuchi inotakura rudzi rwezvokudya pamuviri wayo, zvakadai somuto kana kuti mukume wemaruva kuenda nazvo kune dzimwe nyuchi dzasara kumukoko.
 Amai vake vakanga vafa nehosha yemwoyo, uye nokukurumidza pashure pacho baba vake vakanga vafa nekenza.

En dåraktig person som har förlorat sin värdighet och förbrukat sina tillgångar skulle kunna jämra sig och säga: " Hur har jag inte hatat tuktan och mitt hjärta ringaktat tillrättavisning!
Zivo Yanyanya Kutiwandira Here?
 Munhu benzi akarasikirwa nechiremera chake ndokushandisa pfuma yake angachema, achiti: "Haiwa, ndinovenga sei chirango uye mwoyo wangu wakazvidza chirango!

Athenarna använde de överlägsna triererna i den avgörande segern över den persiska flottan vid Salamis år 480 f.v.t.
Tariro Yavakafa
 VaAtene vakashandisa vakuru vakuru mukukunda kukuru kwemauto ePersia paSaramisi muna 480 P.N.V.

Ett bi bär med sig prover på maten, till exempel nektar eller pollen, tillbaka till de andra bina i kupan.
[ Mashoko Omuzasi]
 Munyu unotakura zvokudya, zvakadai semasoseji kana kuti mabhisikiti, uchidzokera kune zvimwe nyuchi dziri munyuchi.

Kan vi ta till oss all information?
Kana izvi zvingava zvechokwadi nezvevaya vasina zivo yakarurama yeShoko raMwari, inzwi iroro romukati rinofanira kutaura zvakanyanya sei kuvaKristu vechokwadi!
 Tinogona kuwana mashoko ose here?

Hoppet för de döda
AKAREBESA!
 Tariro Yavakafa

[ Fotnoter]
Hondo uye kuparadza pasi zvichaguma.
 [ Mashoko Omuzasi]

Om det kan vara så med människor som inte har exakt kunskap i Guds ord, hur mycket mer bör då inte den inre rösten tala när det gäller de sanna kristna!
Chinokosha zvikuru, tinofanira kushanda nesimba mukuzivisa pachena mashoko akanaka oUmambo hwaMwari.
 Kana ikoko kungava kwakadaro navanhu vasina zivo yakarurama yeShoko raMwari, inzwi romukati rinofanira kutaura zvikuru sei pamusoro pamaKristu echokwadi!

FÖR lång!
Zurich
 KUSVIKIRA!

Krig och miljöförstöring.
VaKristu vanofanira kuva nechokwadi chokuti nzira ipi neipi yokurapa yavanotsvaka haipesani nezvinotaurwa neBhaibheri.
 Hondo uye kusvibiswa kwenyika.

Först och främst bör vi anstränga oss kraftigt med att offentligt förkunna de goda nyheterna om Guds kungarike.
Kunyange zvakadaro, pandaiva nemakore 14, ndakabhabhatidzwa mune kamwe karwizi.Ndakanyudzwa mumvura katatu, muzita raBaba, reMwanakomana uye remweya mutsvene.
 Kutanga, tinofanira kuzvishandisa timene nesimba mukuzivisa pachena mashoko akanaka oUmambo hwaMwari.

Zürich
Vasikana vane gumi vanofananidzira maKristu ose ari mumutsara kana kuti anotaura kuva mumutsara nokuda kwoUmambo hwokudenga.
 ZAMBIA

Kristna bör försäkra sig om att den behandlingsmetod de väljer inte är i konflikt med Bibelns principer.
Kungava kuti hausati uchizova nechisarudzo kunze kwokuparadzana.
 VaKristu vanofanira kuva nechokwadi chokuti kurapa kwavanosarudza hakupesani nenheyo dzeBhaibheri.

Men när jag var 14 blev jag ändå döpt i en flod hemma i Liberty, och jag doppades tre gånger - för Fadern, Sonen och den helige Ande.
Kunyange vhiki pashure pokurava bhuku racho, misodzi yakanga ichiri kuuya kumaziso angu apo ndaifunga pamusoro pezvandakanga ndarava.
 Kunyange zvakadaro, pandakanga ndava nemakore 14, ndakabhabhatidzwa mumusha weLiberty, uye ndakanyudzwa katatu, kuna Baba, Mwanakomana, uye Mudzimu Mutsvene.

De tio jungfrurna symboliserar alla kristna som har eller påstår sig ha hoppet att få ingå i det himmelska riket.
Munguva yaAbrahama, ubati ushe hwaMwari hunoratidzika kuva hwaivapo muguta reSaremi, naMerkizedheki samambo muprista.
 Mhandara gumi dzinofananidzira vaKristu vose vane tariro yokuva muUmambo hwokudenga.

Du kanske inte har något annat val än att ni måste gå skilda vägar.
Pashure pezvinhu zvinotyisa zvakadaro, vanhu vanobvunza kuti, " Ndiani achatevera? '
 Ungasava nechisarudzo kunze kwokuparadzana.

Till och med en vecka efter det att jag hade läst boken fick jag tårar i ögonen när jag tänkte på det jag hade läst.
Pauro anoti, "hapasisina kana chibayiro chimwe chasara nokuda kwezvivi. "
 Kunyange vhiki rimwe ndaverenga bhuku racho, maziso angu akayangarara misodzi pandaifunga zvandakanga ndaverenga.

På Abrahams tid verkar det ha funnits en teokrati i staden Salem med Melkisedek som kung och präst.
Dzinofarikanya marudzi akawanda emhuka dziri kufura - dzose dziri mbiri dzomuAfrica neidzo dzisiri.
 Muzuva raAbrahama, kunoratidzika kuti kwakanga kune ubati ushe hwaMwari muguta reSaremi, Merekizedheki saMambo navaprista.

Efter sådana ohyggligheter frågar man sig: " Vilka blir nästa offer? "
Uye ngirozi yakaoneka kuna Josefa, baba vokurera vaJesu, ine miraidzo chaiyo pamsoro pomucheche. - Mateo 2: 13.
 Pashure pokubatwa zvisina kufanira kwakadaro, mumwe anozvibvunza kuti, " Ndiani anotevera kuva nyajambwa? '

För dem " finns inte längre något slaktoffer för synder kvar ," säger Paulus.
Zvinoita sekuti Mariya akataura nezvepfungwa dzinenge 20 dziri muMagwaro.
 Pauro anoti kwavari, "hakunazve chibayiro nokuda kwezvivi. "

De kalasar på ett stort antal betande djur - både sådana som hör hemma i Afrika och sådana som inte gör det.
" TARISIRAI pasi rino, ndiro rimwe bedzi ratinaro. "
 Vanodyira mhuka dzakawanda dzinofura - vanhu vari muAfrica nevaya vasingadziwani.

Jehova har någon som är stark och kraftfull.
Somuenzaniso, mumwe wakamirirwa naArius, uyo akadzidzisa kuti Mwanakomana aiva namavambo akaganhurirwa munguva uye naizvozvo akanga asina kuenzana naMwari asi akanga ari muduku mumativi ose.
 Jehovha ane mumwe munhu akasimba.

En ängel visade sig också för Jesu fosterfar Josef och gav honom speciella anvisningar beträffande barnet. - Matteus 2: 13.
Bvunza murwere wacho kuti ndezvipi zvaangada kuti zvizivikanwe. "
 Ngirozi yakaonekawo kuna Josefa, baba vaJesu vokurera, uye yakamupa mirayiridzo chaiyo pamusoro pomwana wacho. - Mateo 2: 13.

Enligt en beräkning hänvisade Maria till Guds ord över 20 gånger vid det här tillfället.
Unonetseka kuti munhu wacho ndiani uye kuti ari kumbodei.
 Maererano nokumwe kufungidzira, Mariya akataura nezveShoko raMwari kanopfuura ka20 panguva iyoyo.

" VAR rädd om den här planeten, den är den enda vi har. "
Tuvana tunenge twanambwa tunobva twaendeswa muchibereko chake nepanobuda nomwana.
 " NGATYA nyika ino, ndicho chinhu bedzi chatinacho. "

En av dem representerades av Arius, som lärde att Sonen hade en fastställd början i tiden och därför inte var jämlik Gud, utan underordnad i alla avseenden.
FEBRUARY 18 - 24, 2013
 Mumwe wavo aimirirwa naArius, uyo akadzidzisa kuti Mwanakomana akanga ane mavambo akarongwa munguva uye naizvozvo akanga asina kuenzana naMwari asi akanga ari muduku munzira iri yose.

Fråga patienten vad han tycker att andra ska känna till. "
Antonio ainzwisisa kuti aifanira kunyoresa muchato wake pamutemo akabva aronga kuita kudaro pashure pokukohwa chibage paaizova nemari yokuita mabiko omuchato.
 Bvunza murwere kuti chii chaanofunga kuti chichazivikanwa nevamwe. "

Du undrar säkert vad det är frågan om.
Kurwara, tsaona, hondo, kuuraya mamwe madzinza, nechisimba ndizvo zviri kuita kuti chirikadzi dziwedzere.
 Zvichida unoshamisika kuti chii ichocho.

Befruktade ägg förs sedan genom livmoderhalsen upp i livmodern.
Ndinofunga kuti ndinogona kutaurira baba vangu zvose zvinenge zvichiitika muupenyu hwangu.
 Mazai anoberekeswa nomuchibereko.

18 - 24 FEBRUARI 2013
Ko unoteerera Mwari here, kana kuti ko unoteerera vanhu vakachenjera mune zvenyika vanomupokanidza here?
 FEBRUARY 18 - 24, 2013

Antonio insåg att han borde legalisera sitt äktenskap, och han planerade att göra det efter majsskörden, då han skulle ha lite pengar till bröllopsfesten.
Millennium Seed Bank, iri muEngland, iri kuchengetedza mbeu dzezvinomera zvinokosha
 Antonio akaziva kuti aifanira kunyoresa muchato wake, uye akaronga kuita kudaro pashure pokunge akohwa chibage, apo aizova nemari yokuita mutambo womuchato.

Sjukdom, olyckor, krig, etnisk rensning och våld i allmänhet gör att det blir allt fler änkor.
Kwakaparira nzufu dzine 149 muBritain muna 1990, uye pane dzimwe nguva kunouraya munongova mumaminiti bedzi.
 Kurwara, tsaona, hondo, kuparadza dzinza, uye chisimba zvinowanzoita kuti chirikadzi dzakawanda dziwedzere.

Jag kan berätta allt för pappa.
Saka zvimwe zvacho zvichikonzerwa nemamiriro ezvinhu aakanga asingakwanisi kuchinja, Reya angave aigara achinzwa asingadiwi.
 Ndinogona kuudza baba vangu zvose.

Lyssnar du till Gud, eller lyssnar du till världsligt visa personer som talar i strid med honom?
Rami nomudzimai wake zvino vanoronda rugare rwechokwadi munzira yaMwari.
 Unoteerera Mwari here, kana kuti unoteerera vanhu vakachenjera venyika vanotaura zvinopesana naye?

I Millennium Seed Bank i England förvaras värdefulla frön
Vari kurasikirwa nomukana wakanaka woupenyu here?
 MuMillennium Seed Bank, England, mbeu dzinokosha dzinochengetwa

I Storbritannien orsakade den 149 dödsfall år 1990, och den leder ibland till döden på några minuter.
Asi kuti anoiratidza zvine ungwaru.
 MuBritain rufu rwavagari vemo rwakaparirwa muna 1990, uye pane dzimwe nguva runotungamirira kurufu mumaminiti mashomanene.

Hon var offer för omständigheter som hon hade små möjligheter att påverka och kände sig förmodligen ofta oälskad och oönskad.
Haufaniri kupopota kuti zvauri kutaura zvinzwisiswe.
 Akanga ari nyajambwa wemigariro yaakanga ane banza duku rokupesvedzera uye sezvingabvira akanzwa asingadiwi uye asingadiwi.

Rami och hans hustru jagar nu efter frid på Guds sätt.
Zviri pachena kuti vakawanda vasingafariri rusaruro havazvioni kuti ivo vatori narwo.
 Rami nomudzimai wake zvino vari kuronda rugare munzira yaMwari.

Går de miste om något i livet?
Kupfurikidza namabasa okufananidzira, Ezekieri akaratidza nhapwa dzechiJudha kuti ngwavaira yorudzi yakanga yava pedyo.
 Vanorasikirwa nechimwe chinhu muupenyu hwavo here?

Han är däremot taktfull när han visar den.
[ Mashoko Omuzasi]
 Asi anouratidza nounyanzvi.

Du behöver inte skrika för att göra dig hörd.
Haambokariri kuti tiite zvakawanda kupfuura zvatinogona kunyatsoita. - Pisarema 103: 13, 14.
 Haufaniri hako kuridza mhere kuti unzwiwe.

Tydligtvis är det så att många som ogillar fördomar inte kan se dem hos sig själva.
Vakafa vakatendeka, uye tinofara navo kuti tariro yavo ndeyechokwadi.
 Sezviri pachena, vakawanda vanoramba kufungira mano akaipa havagoni kuvaona vari voga.

Genom symboliska handlingar visade Hesekiel de judiska landsflyktingarna att en nationell katastrof nu var nära förestående.
Saka "rufu rwakava mambo... nokudarika kwomunhu mumwe chete. "
 Kupfurikidza nezviito zvokufananidzira, Ezekieri akaratidza nhapwa dzechiJudha kuti ngwavaira yorudzi yakanga yava pedyo.

[ Fotnoter]
Jesu anobatanidzwa zvikuru nechiedza chomudzimu.
 [ Mashoko Omuzasi]

Han förväntar aldrig mer av oss än vi rimligtvis kan göra. - Psalm 103: 13, 14.
Kwete.
 Haatongokariri zvakawanda kwatiri kupfuura zvatinogona nenzira ine mufungo. - Pisarema 103: 13, 14.

Han dog trogen, och hans framtidshopp är säkert och visst.
Waiva muitiro waJesu wokuvapo nokuda kwepurogiramu paSabata dzokuraviwa kweBhaibheri munzvimbo yaaigara. - Ruka 4: 16 - 21.
 Akafa akatendeka, uye tariro yake yeramangwana ndeyechokwadi.

Så " genom den endes överträdelse kom [döden] att härska som kung ."
" Vane ngoni " vanonzwira tsitsi uye vanoratidza mutsa, kunyange kusiririswa nevaya vanenge vachida kubatsirwa.
 Saka "pakudarika kwomumwe [rufu] rwakabata ushe. "

Jesus är nära förbunden med det andliga ljuset.
Eufrosina: "Kurarama nezvinhu zvishoma chaizvo kunobatsira mhuri yangu kuva nezvainofanira kuva nazvo "
 Jesu akasanobatanidzwa nechiedza chomudzimu.

Nej.
Guta rakadaro rinenge risina kurongeka, riine uori, uye riine tsika dzakaipa kana upfumi hwakaderera.
 Aiwa.

Jesus hade för vana att vara med vid läsningen av Skrifterna på sabbaten på den ort där han bodde. - Lukas 4: 16 - 21.
Saka ndiani ane mhosva yezvakaipa nokutambura kuri kuitika?
 Jesu akanga ane tsika yokupinda kuraviwa kwaMagwaro paSabata panzvimbo yake. - Ruka 4: 16 - 21.

" De barmhärtiga " har öm medkänsla och medlidande med dem som lider nöd, och de visar dem vänlig omtanke.
11 Chikamu chamashoko chimwe chetechi chomutsamba yaPauro kuna Tito chinosimbisawo ukoshi hwokuva nechimiro chendangariro chokuremekedza kuzviremera.
 " Vane ngoni " vanonzwira tsitsi uye vanonzwira tsitsi vaya vanenge vachitambudzika, vachivaratidza mutsa.

Eufrosina: " En stram budget hjälper min familj att få det den behöver "
Aiwa.
 Eufrosina: "Gadziriro yebhajeti inobetsera mhuri yangu kuwana zvinodikanwa "

En sådan stad får uppleva oordning, korruption och moraliskt och kanske ekonomiskt förfall.
Jobho naizvozvo " akazvidemba ndokupfidza muguruva namadota. '
 Guta rakadaro rinotambura nyongano, ushati, tsika, uye zvichida kuderera mune zvemari.

Vem bär då skulden för ondskan och det lidande den orsakar?
Izvi handizvo zvave zvichiitika kubvira kare here?
 Ndiani, ipapoka, ane mhaka youipi nokutambura zvaanoparira?

Detta ställe i Paulus ' brev till Titus understryker också vikten av att ha en respektfull inställning till myndigheterna.
Acharamba achitsigira mipimo yaJehovha yakakwirira yetsika.
 Iyi nzvimbo mutsamba yaPauro kuna Tito inosimbisawo ukoshi hwokuva nechimiro chokuremekedza kuzviremera.

Nej.
Ko kariro dzomwana dzomufarwa womunguva yemberi dzinotapurwa sei apo vabereki vake vanorambana?
 Aiwa.

Job tog därför tillbaka det han hade sagt och ångrade sig " i stoft och aska ."
Naizvozvo tinogona kuva sechirikadzi yeZarefati muna ikoko, kupa norupo, tichivimba kuti Jehovha achatitarisira.
 Saka Jobho akapfidza uye akapfidza "muguruva nemadota. "

Har inte detta varit mönstret genom hela historien?
Nokufamba kwenguva Jakobho naJudha, vamwe vevanun'una vaJesu, vakazowana ropafadzo muungano. - Mab.
 Ikoku hakuna kuva muenzaniso munhau yose here?

De kommer att fortsätta att försvara Jehovas höga moralnormer.
Vazhinji vakarega mabasa akanaka kana kuti vakatora rivhi refu kuti vabetsere nokuvaka paRoodekrans.
 Vacharamba vachitsigira tsika dzakanaka kwazvo dzaJehovha.

Hur påverkas ett barns utsikter till framtida lycka när dess föräldrar skiljer sig?
Uyezve, songanirana - somunhu oga, muungano, uye pamagungano - navamwe vanotsamira pamudzimu waMwari.
 Tariro yomwana yomufarwa wenguva yemberi inotapurwa sei apo vabereki vake vanochatanura?

Vi kan alltså likna änkan i Sarefat i det här avseendet och ge frikostigt, övertygade om att Jehova kommer att sörja för oss.
" Akaramba achichengeta mirayiro yake yakanga yarayirwa Mosesi naJehovha. " - 2 Madz. 18: 1 - 6.
 Naizvozvo tinogona kuva sechirikadzi yeZarefati muna ikoku ndokupa norupo, tine chivimbo chokuti Jehovha achatitarisira.

Därför församlades de med apostlarna och andra lärjungar i Jerusalem och blev också smorda med helig ande.
Sevanhu, hatigoni kunyatsotsanangura chipo ichi chinoshamisa.
 Nokudaro, vakaungana pamwe chete navaapostora navamwe vadzidzi muJerusarema uye vakazodzwawo nomudzimu mutsvene.

Många sade upp sig från goda anställningar eller tog en lång tjänstledighet för att hjälpa till med byggnadsarbetet i Roodekrans.
Ipapo une rondedzero yomunhu yechinoitika chake chokutanga chokutaura no "rurimi rusingazivikanwi. "
 Vazhinji vakarega mabasa akanaka kana kuti vakatora basa renguva refu kuti vabetsere nebasa rokuvaka muRoodekrans.

Umgås också - personligen, i församlingen och vid sammankomster - med andra som förtröstar på Guds ande.
[ Mufananidzo uri papeji 9]
 Uyewo, goverana - somunhu oga, muungano, uye pakokorodzano - navamwe vanovimba nomudzimu waMwari.

Hiskia var verkligen helhjärtad och " höll de bud som Jehova hade gett Mose befallning om ."
Zvino pashure pemakore gumi semuevhangeri wenguva yakazara, anoti: "Iri basa rakandibetsera zvikuru nemhaka yokuti ndakaona chikomborero chaJehovha pandiri.
 Hezekiya aiva nemwoyo wakakwana uye "akachengeta mirayiro yakanga yarayirwa Mosesi naJehovha. "

Den här gåvan är så fantastisk att den inte helt och fullt kan beskrivas i ord.
Eya, zvikanganiso nokufungira mano akaipa zvinowanzoumbika rini uye kupi?
 Chipo ichi chinoshamisa kwazvo zvokuti hachigoni kutsanangurwa zvizere mumashoko.

Dessa ord visar hur den här personen själv upplevde det.
Gara uchinyengetera kuna Baba vako vokudenga vane rudo kuti vakubatsire kukunda muedzo wokuita chivi.
 Mashoko aya anoratidza kuti munhu wacho akanzwa sei.

[ Frågor] [ Bild på sidan 9]
Hama dzokunyama neshamwari vanofanira kudzidza kuda munhu sezvaari.
 [ Mufananidzo uri papeji 9]

Efter att nu ha varit i heltidstjänsten i tio år säger hon: " Det här arbetet har hjälpt mig oerhört, eftersom jag har sett hur Jehova har välsignat mig.
Vamwe vanobatira muungano imwe; vamwe vanobatira ungano dzakawanda savatariri vanofambira; vamwe vanobatira nyika yose semitezo yeDare Rebazu; vamwe vanobetsera matare akasiyana - siyana eDare Rinodzora zvakananga.
 Pashure pokunge ava nemakore gumi ari mubasa renguva yakazara, anoti: "Basa iri rakandibatsira zvikuru nokuti ndakaona kukomborerwa kwandakaitwa naJehovha.

Ja, var och när grundläggs vanligtvis förutfattade meningar och fördomar?
Vakafunga Kuti Ndakanga Ndafa
 Hungu, kufungira mano akaipa nefungira mano akaipa kazhinji kazhinji zvinotangira kupi uye rini?

Be regelbundet till din kärleksrike himmelske Fader om hjälp att stå emot frestelsen att begå en synd.
Panyaya yokunamata kwechokwadi nekwenhema, vaIsraeri vakawanda vepanguva yaEriya vaiva nemwoyo miviri.
 Nyengetera nguva dzose kuna Baba vako vokudenga vane rudo kuti vakubetsere kudzivisa muedzo wokuita chivi.

Släktingar och vänner måste försöka lära sig att älska personen i fråga som han eller hon är.
Tava kuBilbao taiita basa rekuchenesa.
 Hama neshamwari dzinofanira kudzidza kuda munhu wacho sezvadziri.

En del tjänar i en församling; andra betjänar många församlingar som resande tillsyningsmän; vissa betjänar hela länder som medlemmar av avdelningskontorets kommitté, och några bistår direkt den styrande kretsens olika kommittéer.
Nyengetera Uine Kutenda
 Vamwe vanobatira muungano; vamwe vanobatira ungano zhinji savatariri vanofambira; dzimwe dzinobatira nyika yose semitezo yeDare reBazu, uye dzimwe dzinobetsera zvakananga matare akasiana - siana eMutumbi Unodzora.

De trodde att jag var död
Ndiye akanzi naMwari: "Ngatiite munhu nomufananidzo wedu. "
 Vaifunga Kuti Ndakafa

Israeliterna på Elias tid behövde välja mellan sann och falsk tillbedjan, men många sköt upp det beslutet.
Iropafadzo yakazonaka kuteerera uye kupa mumwe munhu mazano anobatsira pose patinokwanisa kuita izvozvo!
 VaIsraeri vomuzuva raEriya vaifanira kusarudza pakati pokunamata kwechokwadi nokwenhema, asi vakawanda vakaverengera.

Och det var fruktansvärt att skiljas från familjen.
Hatigoni kukurukura nyaya yekodzero yaMwari yokutonga zvinhu zvose tichisiya mashoko aya.
 Kuparadzana nemhuri yangu kwairwadza chaizvo.

Be i tro
Zvisinei, pashure pokunge tasvika pazvivako zvacho, takakurumidza kugadzikana.
 Nyengetera Nokutenda

Det var till honom som Gud sade: " Låt oss göra människor till vår avbild. "
Pisarema 115: 16 rinoti: "Kana ari matenga, matenga ndeaJehovha, asi nyika akaipa vanakomana vevanhu. "
 Mwari akati kwaari: "Ngatiite munhu nomufananidzo wedu. "

Vilken förmån vi har att få låna andra ett lyssnande öra och även ge goda råd när det är möjligt!
Chokwadi uhwu hwave huri urongwa hworudo chaihwo!
 Chokwadi tine ropafadzo yokukumbira vamwe nzeve inoteerera uye kunyange kupa zano rakanaka pazvinenge zvakakodzera!

Den är själva kärnpunkten i frågan om Guds rätt att härska i hela universum.
Uprofita hwacho hwakataurawo kuti vakawanda vaizogamuchira "zivo yechokwadi. "
 Rinonyanya kutaura nezvekodzero yaMwari yokutonga zvinhu zvose.

Men när vi kommit fram till skolområdet kände vi oss snart bättre till mods.
Kuratidzwa kunoitwa mutsa waJehovha nenzira dzakasiyana - siyana kunoita kuti tiwane makomborero akawanda.
 Zvisinei, patakasvika panzvimbo yechikoro, takakurumidza kunzwa takasununguka.

I Psalm 115: 16 sägs det: " Himlen tillhör Jehova, men jorden har han gett åt människosönerna. "
Ofra
 Pisarema 115: 16 rinoti: "Matenga ndeaJehovha, asi nyika akaipa vanakomana vevanhu. "

Vilken kärleksfull anordning detta har visat sig vara!
Ndakamupfimba, uye akabvuma.
 Ikoku kwakabvumikisa kuva gadziriro yorudo yakadini!

Det sägs också i profetian att " den sanna kunskapen " skulle " bli stor ."
Pazuva raJehovha, vaya vakaumbwa pfungwa dzavo nenyika nomudzimu wayo vachanyatsobudisa zvavari, zvokutosvika kunyange pakuurayana.
 Uprofita hwacho hunotaurawo kuti "zivo yechokwadi [yaizo] wanda. "

Aposteln Johannes skrev: " Alla har vi ju fått av hans fullhet, ja oförtjänt omtanke på oförtjänt omtanke. "
Kunyatsodzidza
 Muapostora Johani akanyora kuti: "Nokuti isu tose takagamuchira mutsa usina kukodzera kuwanwa nokuda kwokuzara kwake, mutsa usina kukodzera kuwanwa. "

Ofra
(4) Peters, M.
 MOZAMBIQUE

Jag friade till henne, och hon sade ja.
Ndipo apo "nyanga gumi " dze" chikara " dzichaparadza Bhabhironi Guru nokuriita mushutu.
 Ndakamupa rusununguko, uye iye akati hungu.

Under Jehovas dag kommer de som har formats av världen och dess onda anda att visa sitt rätta jag och till och med döda varandra.
Anofanira kubvumirwa kuberekera mwana munyika here?
 Mukati mezuva raJehovha, avo vakaumbwa nenyika nomudzimu wayo wakaipa vacharatidza ruramisiro yavo uye kunyange kuurayana.

Ingående studier
Yeukai kuti vaduku venyu vanoda chaizvoizvo ngwariro yomunhu oga.
 Pakufunda

Peters; C.
Iye anogona kukurudzirwa kugara nomudzimai wake "mukuwirirana nezivo, " achiratidza fariro muizvo anoita nokumubetsera namabasa emhuri nokutarisirwa kwavana.
 ; Peters, C.

Den dagen kommer när " de tio hornen " och " vilddjuret " gör det stora Babylon öde och naket.
Kuchengeta ukama hwedu naJehovha chinofanira kuva chinhu chinoramba chichiitwa.
 Zuva iroro richauya apo "nyanga dzine gumi " ne" chikara " zvinoparadza Bhabhironi Guru uye zvinodzima.

Bör hon få sätta ett barn till världen?
Kana uchikarira kupukunyuka, unofanira kunwa zvikuru paShoko rinochenesa raJehovha ndokushandisa mipimo yake yakarurama muupenyu hwako.
 Anofanira kuva nomwana here?

Men nyckeln till framgång förblir densamma - att vara uppmärksam, varm och förstående.
Pauro akanyora pamusoro pedzimwe nhau idzo dzainetsa vaKristu vaiva muKorinte.
 Asi chinokosha kubudiriro chinoramba chiri chimwe chetecho - kuteerera, ushamwari, uye kunzwisisa.

Han kan uppmanas att leva tillsammans med sin hustru " enligt kunskap " och visa intresse för det hon gör och hjälpa henne med hushållsbestyren och med att ta hand om barnen.
Asi chipi kana chipi chiri chisakiso chacho, haisati yava nguva here zvino yokurangarira kudzokera? - Mateo 18: 12 - 14.
 Angakurudzirwa kuti agare nomudzimai wake "mukuwirirana nezivo, " achiratidza fariro mune zvaanoita, achimubetsera namabasa apamba, uye kutarisira vana.

För att bevara vår relation till Jehova måste vi hela tiden ägna uppmärksamhet åt den.
Svika pakuziva shamwari dzomwana wako.
 Kuti tichengete ukama hwedu naJehovha, tinofanira kuhuteerera nguva dzose.

Om du hoppas på att få överleva, måste du dricka djupt av Jehovas renande ord och tillämpa hans rättfärdiga normer i ditt liv.
• Kuwanza kusunga chiso, kusveerera kana kutenderedza musoro wako kuti unzwe munhu ari kutaura newe
 Kana uchikarira kupukunyuka, unofanira kunwa zvakadzama Shoko raJehovha rinochenesa ndokushandisa mipimo yake yakarurama muupenyu hwako.

Paulus skrev om vissa frågor som oroade de kristna i Korinth.
Kuvimba kunopera, zvikurukuru apo vakuru vakuru vakawanda vanogamuchira mibayiro yakakura yokuderedza uwandu hwepakambani.
 Pauro akanyora dzimwe nyaya dzainetsa vaKristu vaiva muKorinde.

Men hur det än förhåller sig - är det inte nu på tiden att börja tänka på att återvända? - Matteus 18: 12 - 14.
Kwakatevera hurukuro yekusiyirana yaiva nomusoro unoti "Kudzidzisa Kunoitwa naMwari Munyika Yose. "
 Chipi kana chipi chiri mugariro wacho, haisati iri nguva yokutanga kufunga nezvokudzokera here? - Mateo 18: 12 - 14.

Lär känna ditt barns vänner.
Kunyange magwenya "asina ngozi " sezviri pachena anova asiri asina ngozi nokugara.
 Ziva shamwari dzomwana wako.

• Ofta rynkar pannan, lutar dig framåt och vrider på huvudet för att höra den som talar med dig
Mamwe mabhuku anoti "buri retsono " raiva suo duku raiva parimwe remasuo makuru eJerusarema.
 • Kazhinji kacho kiya pahuma dzako, mira mberi, uye zunza musoro wako kuti unzwe munhu ari kutaura newe

De förlorar tilliten, särskilt om många höga chefer tjänar stora pengar på nedbantningarna i företaget.
NYIKA: AUSTRALIA
 Vanorasikirwa nechivimbo chavo, zvikurukuru kana vakuru vakuru vazhinji vakawana mari yakawanda pakambani.

Därefter följde ett symposium med temat " Undervisning från Gud i global skala ."
Kunyange zvakadaro, aida shoko raJehovha, achiti: "Mashoko enyu akava mufaro wangu nokufadzwa kwemwoyo wangu. "
 Ipapo kwakauya hurukuro yokusiyirana yaiva nomusoro waiti "Kudzidzisa Kwoumwari Mumwero Wenyika Yose. "

Även " säkra " reaktorer kan tydligen bli osäkra med åren.
" Mazuva ose mapiyona aya aiita rugwaro rwezuva mangwanani, " obva "azobuda achienda kundima dzaiva kwakasiyana - siyana muguta iri. "
 Kunyange mifananidzo "yakachengeteka " sezviri pachena ingava isina chokwadi nezera.

En del uppslagsverk menar att " nålsögat " var en liten port som fanns i en av Jerusalems större portar.
Vanhu vepachitsuwa ichi vachakasarira chaizvo paupenyu.
 Mamwe mabhuku anoti "suo duku " raiva mune rimwe remasuo makuru eJerusarema.

Du är dyrbar i Guds ögon!
Kutsigira kunamata kwechokwadi nomwoyo wose kwakakodzera zvechokwadi, nokuti Jehovha ndiye Musiki naChangamire Wechisiko Chose, uyo anorayira nenzira yakafanira uye akafanirwa nokuzvipira kwedu kwakazara.
 Unokosha Kuna Mwari!

HEMLAND: AUSTRALIEN
Kunyanguvezvo, Jehovha akamuudza kuti kwakanga kune chinhu chimwe aisafanira kutongorega: "Bhuku iyi yomurairo haifaniri kubva pamuromo wako, asi unofanira kuirangarira masikati nousiku, kuti uchenjere kuita zvose zvakanyorwa imomo. "
 NYIKA: AUSTRALIA

Ändå älskade han Jehovas ord, för han säger: " Ditt ord blir till jubel för mig och till mitt hjärtas glädje. "
Shoko rokuti "urayai " rinoratidza kuti tinofanira kuzvirwadzisa kuti tikunde zvido zvenyama.
 Kunyange zvakadaro, aida shoko raJehovha, nokuti anoti: "Shoko renyu richava kupembera nomufaro uye kufara kwomwoyo wangu. "

" Pionjärerna gick igenom dagens text vid frukostbordet varje morgon ," och " varje dag åkte de till sina distrikt på olika håll i staden ."
" Mupata mukuru " uri pakati pemakomo maviri unomirirei?
 " Mapiona aipedza rugwaro rwezuva ari patafura mangwanani ari ose, " uye "zuva riri rose vaienda kumigove yawo mumativi akasiana - siana etaundi. "

Last - och tankfartyg passerar ofta längs kusten, men det är inte så lätt att ta sig till själva ön.
Kana ukanyatsofunga, unogona kuwana zvinhu zvinovaraidza uye zvinonyatsozorodza mhuri yako.
 Ngarava dzinotakura mafuta kazhinji kazhinji dzinopfuura nomumhenderekedzo yegungwa, asi hazvisi nyore kusvika kuchitsuwa chacho chimene.

Eftersom Jehova är Skaparen och universums Suverän, är han den som med rätta kan kräva och också förtjänar vår odelade hängivenhet, och därför är det verkligen på sin plats att vi uppriktigt stöder den sanna tillbedjan.
(Verenga Pisarema 24: 3, 4; Isa.
 Sezvo Jehovha ari Musiki naChangamire wechisiko chapose pose, iye ndiye anogona nenzira yakarurama kuda ndokufanirwa nokuzvipira kwedu kwakazara, naizvozvo kwakakodzera sei kuti titsigire zvapachokwadi kunamata kwechokwadi.

Men ändå sade Jehova till honom att det fanns en sak som han aldrig fick försumma: " Denna lagbok skall inte vika från din mun, och du skall läsa i den med låg röst dag och natt, för att du må vara noga med att göra enligt allt som är skrivet i den. "
Ndizvo chaizvo zvakaita mafungiro akapararira munyika ino.
 Bva, Jehovha akamuudza kuti pakanga pane chinhu chaasina kutongoregeredza: "Bhuku iyi yomurayiro haifaniri kubva pamuromo wako, unofanira kuirangarira masikati nousiku, kuti uchenjere kuita zvose zvakanyorwamo. "

Ordet " döda " visar att vi verkligen måste anstränga oss för att kämpa emot orätta sexuella begär.
Zvinhu zvaakasangana nazvo zvakanga zvamuomera zvokutadza kuti maita basa here?
 Shoko rokuti "urayai " rinoratidza kuti tinofanira kushanda nesimba kuti tisaita unzenza.

Vad representerar den symboliska dalen?
Vanessa akapfuura nepamusha pemuzivikanwi wake mutsva paakanga ari mubasa remumunda chimwe Chitanhatu ndokumusiyira bhurocha raMwari Anotiitira Hanya Zvomenemene Here?
 Mupata wokufananidzira unomirirei?

Men om du är förutseende kan du hitta avkoppling och underhållning som verkligen ger nya krafter.
[ Kwazvakatorwa]
 Asi kana ukagara waronga zvinhu zvinokuzorodza uye zvinokuzorodza.

(Läs Psalm 24: 3, 4; Jes.
□ Mosesi akagamuchira sei ratidziro dzorudo rwaMwari?
 (Verenga Pisarema 24: 3, 4; Jer.

Detta ger en exakt beskrivning av den förhärskande andan i världen.
Ndaigara ndichirwa nevanhu.
 Ikoku kunopa rondedzero yakarurama yechimiro chendangariro chakapararira chenyika.

Var han för modfälld för att ens orka prata?
Mateu anoti vashanyi vacho "vakasunungurawo pfuma " uye vakapa Jesu ndarama, zvinonhuhwirira zvichena, nemura.
 Akanga akaora mwoyo zvokusagona kutaura here?

När Vanessa var ute i förkunnartjänsten en lördag, tittade hon in till sin nya kamrat och lämnade henne broschyren Bryr Gud sig verkligen om oss?
Nei vacheche vacho vachirega kuratidza manzwiro avo?
 Apo Vanessa akanga ari muushumiri mumwe musi weChitanhatu, akatarira kushamwari yake itsva ndokumusiira bhurocha rinonzi Mwari Anotiitira Hanya Zvomenemene Here?

[ Bildkälla]
Kusaziva zuva chairo rokuguma kwemamiriro ezvinhu epanguva ino kunotipa mukana wokuratidza kuti tinoshumira Mwari nevavariro yakanaka.
 [ Kwazvakatorwa]

□ Vilket gensvar gav Mose till Guds uttryck för kärlek?
Kuwedzera pakurondedzera zvakanga zvakaita Jesu paakanga ari pasi pano, Bhaibheri rinoratidza kuti akamborarama asati ava munhu ari Mwanakomana akaberekwa ari mumwe bedzi waMwari, "dangwe rezvisikwa zvose. "
 □ Mosesi akagamuchira sei ratidziro dzaMwari dzorudo?

Våld blev en del av vardagen.
Festus akashandisa mari iyoyo iyo yakanga isiri yake kuti abhadhare chipatara.
 Masimba masimba akava rutivi rwoupenyu hwezuva nezuva.

Matteus berättar att främlingarna " tog... fram sina skatter " och överlämnade guld, rökelse och myrra till Jesus.
Ashungurudzwa nezviri kuitika muJudha, Habhakuki anobvunza Mwari kuti: "Nei muchiita kuti ndione zvinhu zvinokuvadza, uye muchiramba makatarira zvinhu zvinongotambudza? "
 Mateu anoti vanhu vokune dzimwe nyika "vakaunza pfuma yavo " uye vakapa Jesu ndarama, rusenzi, nemura.

Varför slutar de att uttrycka sina känslor?
Zvakasarudzwa kuti ndibve ndiende kuSouth Africa kunorapwa, uko bazi rakandichengeta zvakanaka, uye ndakapora.
 Nei vakarega kutaura manzwiro avo?

Genom att vi inte vet den exakta tidpunkten för slutet på den här gamla världsordningen får vi tillfälle att visa att vi tjänar Gud av ett rent motiv.
Unoremekedza vane simba zvakavafanira here?
 Kuziva nguva chaiyo yokuguma kwemamiriro ezvinhu epanguva ino kunotipa mukana wokuratidza kuti tiri kushumira Mwari nevavariro yakachena.

Förutom att Bibeln ger oss en verklig bild av Jesu jordiska liv, visar den att han hade en föremänsklig tillvaro som Guds enfödde Son, " den förstfödde av all skapelse ."
Ivo vakaona chibereko charwo.
 Mukuwedzera kumufananidzo wechokwadi woupenyu hwapasi hwaJesu, Bhaibheri rinoratidza kuti iye akanga aripo asati ava munhu soMwanakomana akaberekwa ari mumwe bedzi waMwari, "dangwe rezvisikwa zvose. "

Festus använde de här pengarna som inte var hans för att betala sjukhuset.
Akabva atanga pakarepo kushandira kubika doro reBavaria chairo.
 Festo akashandisa mari iyi yakanga isiri yake kubhadhara chipatara chacho.

Habackuk är oroad över tillståndet i Juda och frågar Jehova: " Varför låter du mig se ondskan, och varför fortsätter du att betrakta detta elände? "
Vanhu "vanozvida vamene,... vasingaongi, vasingavimbiki, vasina chidakadaka chomuzvarirwo, vasingadi bvumirano ipi neipi. "
 Achinetseka nemamiriro ezvinhu aJudha, Habhakuki anobvunza Jehovha kuti: "Nei muchiita kuti ndione zvakaipa, uye muchiramba muchitarira zvinhu izvi zvakaipa? "

Det beslöts att jag skulle bege mig till Sydafrika för behandling. Avdelningskontoret där gav mig god omvårdnad, och jag tillfrisknade.
Mashoko aJesu aizopfuurira kunzwika munzeve dzavo: "Nemiwo mugare makazvigadzira, nokuti Mwanakomana womunhu uchauya nenguva yamusingafungi. " - Ruka 12: 40.
 Ndakanzi ndiende kuSouth Africa kunorapwa, uye hofisi yebazi iri ikoko yakanditarisira zvakanaka, uye ndakapora.

Visar du tillbörlig respekt för dem som har myndighet?
" Girinedhi rakanga rarova rikapinda muimba yomuvakidzani wedu ichibva yatanga kubvira.
 Uri kuratidza ruremekedzo rwakafanira nokuda kwaavo vane chiremera here?

De har sett deras frukt.
Panguva iyi nhapwa 6 000 uye varwi vakaurayiwa mumugwagwa waibva kuCapua uchienda kuRoma.
 Vakaona zvibereko zvavo.

Resultatet blev mycket annorlunda - men också långt bättre än han hade förväntat sig.
Izvi zvaisazodaro nokuti Jehovha akataura achishandisa muprofita wake kuti: "Ndizvo zvichaita shoko rangu rinobuda mumuromo mangu.
 Mugumisiro wacho wakasiyana zvikuru - asiwo zviri nani zvikuru kupfuura zvaaikarira.

Därför är människor nu " egenkära,... otacksamma, illojala, utan naturlig tillgivenhet, ovilliga till någon som helst överenskommelse ."
Ndakazoziva kuti munguva yehondo akanga apedza rinodarika gore achingohwanda munzvimbo dzakasiyana - siyana kuti asabatwa.
 Nokudaro, vanhu nhasi "vanozvida,... vasingaongi, vasati vari vatsvene, vasina rudo chairwo, vasingadi kuyanana. "

Jesu ord fortsatte helt visst att genljuda i deras öron: " Håll er redo, ni också, därför att i en stund då ni inte håller det för troligt kommer Människosonen. " - Lukas 12: 40.
Tinonyanya kubatsirwa neBhaibheri kana richiwanika mumutauro watinonyatsonzwisisa.
 Zvirokwazvo, mashoko aJesu akaramba achidzokororwa munzeve dzavo, anoti: "Rambai makazvigadzira, imiwo; nokuti Mwanakomana womunhu uchauya nenguva yamusingamutariri. " - Ruka 12: 40.

" En missil hade träffat huset och satt eld på det.
Chimuko chemibato yakadaro ndechokuti inofadza zvikuru kupfuura zvimiro zvinofinha zvokusimbisa muviri nokudaro kungava chinhu chinodikanwa chokuita kuti munhu asimbise muviri nguva dzose.
 " Mvuu yakanga yarova imba yacho ndokuipisa.

Det slutade med att 6 000 slavar och gladiatorer avrättades längs en väg som gick från Capua till Rom.
Cherekedza kurondedzera kwouprofita kunoitwa ava vakuru, kana kuti "machinda ":" Munhu mumwe nomumwe uchava soutiziro pamhepo, sechivando pakunaya kukuru kwemvura, senzizi dzemvura panzvimbo yakaoma, somumvuri wedombo guru panyika yafa nenyota. "
 Pakupedzisira, varanda 6 000 uye varwi 6 000 vakaurayiwa munzira yaibva kuCapua kuenda kuRoma.

Det skulle aldrig kunna ske, för han har sagt genom sin profet: " Så skall det visa sig vara med mitt ord, som går ut från min mun.
Petro akataura mashoko iwayo ari mumba memunhu aiva asiri muJudha ainzi Koneriyasi, uye izvi zvakanga zvisina kujairika.
 Ikoku kwaisazotongoitika, nokuti iye akati kupfurikidza nomuporofita wake: "Ndizvo zvichaita shoko rangu rinobuda mumuromo mangu.

Jag fick senare veta att de under kriget hade tillbringat över ett år i olika gömställen för att undvika att bli gripna.
Mumwe murume anogamuchira Nharireyomurindi neMukai!
 Gare gare ndakaziva kuti mukati mehondo vakanga vapedza gore rimwe vari munzvimbo dzokuvanda dzakasiana - siana kuti vadzivise kusungwa.

Vi har naturligtvis störst nytta av Bibeln om vi kan läsa den på vårt eget språk, och de som älskar Guds ord har alltid vetat det.
Asi zvakadini neshoko iro varanda vake vanonzwa shure?
 Chokwadi, tinogona kubatsirwa zvikuru neBhaibheri kana tikariverenga mumutauro wedu, uye vaya vanoda Shoko raMwari vagara vachizviziva.

Fördelen med sådana motionsformer är att de är roligare att utöva än monotona övningar och därför kan sporra en person att motionera regelbundet.
Sezvinooneka haugoni kuchinja mugariro wako, naizvozvo chakavanzika chomufarwa chiri mukufarikanya betsero dzokuva mwana mumwe bedzi, uchideredza dzisiri betsero dzako.
 Kurovedza muviri kwakadaro kunonyanya kukosha kupfuura kurovedza muviri uye kunogona kukurudzira munhu kurovedza muviri nguva dzose.

Lägg märke till den profetiska beskrivningen av dessa äldste eller " furstar ": " Var och en skall visa sig vara som ett gömställe undan vinden och ett gömsle undan regnovädret, som vattenströmmar i ett vattenlöst land, som skuggan av en väldig brant klippa i ett utmattat land. "
Ivo vakafanana nezviridzwa zviviri zvisingatsinhirani nechimwe nechimwe, zvichibudisa kurira kusingatsinhirani panzvimbo penziyo.
 Cherechedza rondedzero youporofita yaava vakuru, kana kuti "machinda, ":" Munhu mumwe nomumwe uchava soutiziro pamhepo, sechivando pakunaya kukuru kwemvura, senzizi dzemvura panzvimbo yakaoma, somumvuri wedombo guru panyika yafa nenyota. "

Petrus uttalade de här orden i en väldigt oväntad miljö - hemma hos en icke - jude som hette Cornelius.
• Munhu anozeza kudzoka kuungano angabatsirwa sei?
 Petro akataura mashoko iwayo mumamiriro ezvinhu asingatarisirwi - mumusha weVemamwe Marudzi ainzi Koneriyasi.

En man som fick Vakttornet och Vakna!
[ Mifananidzo iri papeji 19]
 Mumwe murume akagamuchira Nharireyomurindi neMukai!

Hur förhåller det sig då med de ord som hans tjänare hör bakom sig?
Akapedzawo makore anoverengeka ari kuStrasbourg achishingirira kudzidza mitauro yakashandiswa kunyora Bhaibheri.
 Zvakadiniko namashoko anonzwiwa navabatiri vake?

Du kan ju inte förändra din situation, och hemligheten med ett lyckligt liv ligger därför i att du uppskattar fördelarna med att vara enda barnet, samtidigt som du tonar ner nackdelarna.
Ichokwadi kuti apo Logos gare gare akanga ari pasi pano, Baba katatu akataura zvinonzwika kuti uyu "Adhama wokupedzisira " agogona kunzwa.
 Nokuti haugoni kuchinja mamiriro ako ezvinhu, uye chinokosha muupenyu hunofadza ndechokuonga kubatsira kunoita kuva mwana mumwe chete uku uchideredza matambudziko.

De är som två musikinstrument som inte är samstämda och som i stället för musik frambringar disharmoniska ljud.
Vamwe vacho vakatosiya chokwadi.
 Yakafanana nenziyo mbiri dzisingatsinhirani, idzo dzinoparira ruzha rwakavhengana panzvimbo penziyo.

• Hur kan man hjälpa någon som tvekar att komma tillbaka till församlingen?
Kana ungagamuchira mamwe mashoko kana kuti ungada kuti mumwe munhu ashanye kuzokuitisa fundo yeBhaibheri yapamusha yapachena, tapota nyorera Watch Tower, 35 Fife Avenue, Harare, Zimbabwe, kana kuti kero yakafanira yakarongwa papeji 2.
 • Ungabatsira sei mumwe munhu anozeza kudzoka kuungano?

[ Bilder på sidan 18]
* Achiudza vaIsraeri, avo vaiva zvapupu zvake kare ikako, Jehovha akati: "Yeukai zvinhu zvokutanga zvekare kare, kuti ndini Mwari uye hakuna mumwe Mwari, kana ani naani akafanana neni; Iye ari kuzivisa zvokuguma kubvira pakutanga, uye zvinhu zvisati zvaitwa kubvira kare kare. "
 [ Mifananidzo iri papeji 18]

Han hade också varit flera år i Strasbourg och ägnat sig åt intensiva studier i hebreiska och grekiska.
Pashure pekunge nyaya yacho yabatwa zvakakodzera, handina kuzonzwa ndiine mhosva zvakare.
 Akanga apedzawo makore akawanda ari muStrasbourg, achifunda zvikuru chiHebheru nechiGiriki.

Det är sant att när Logos senare var på jorden, talade Fadern tre gånger hörbart, så att denne den " siste Adam " kunde höra.
Huregererei kuzviravira umene iri bhuku ndokufarira "mashoko akanaka " arinawo, ayo ari" simba raMwari roruponeso. " - VaRoma 1: 16, NW.
 Chokwadi, apo Logos gare gare akanga ari pasi pano, Baba vakataura katatu zvinonzwika kuitira kuti "Adhama wokupedzisira " anzwe.

Några har till och med lämnat sanningen.
26 ZVAKANAKA Here Kubiridzira Kuti Ubudirire Pabvunzo?
 Vamwe vakatosiya chokwadi.

Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besökte dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser som finns på sidan 2.
Sezvo nhasi kusina munhu anorapa vanhu sezvaiita Jesu, kuporesa ikoko kune revo nokuda kwedu here?
 Kana ungagamuchira mamwe mashoko kana kuti ungada kuti mumwe munhu ashanye kuzokuitisa fundo yeBhaibheri yapamusha yapachena, tapota nyorera Watch Tower, 35 Fife Avenue, Harare, Zimbabwe, kana kuti kero yakafanira yakarongwa papeji 2.

* Så här sade Jehova till israeliterna, som var hans vittnen vid den tiden: " Kom ihåg de första tingen från forna tider, att jag är den Gudomlige, och det finns ingen annan Gud, ingen som jag, som från början berättar om slutet och från svunnen tid om de ting som inte har skett. "
Asiwo, pane vaya vanofunga kuti upenyu hwokuziva hunogumira parufu.
 * Jehovha akaudza vaIsraeri, avo vakanga vari Zvapupu zvake panguva iyoyo, kuti: "Rangarirai zvinhu zvakare, kuti ndini Mwari, hakuna mumwe wakafanana neni, iye unoparidza kubva pakutanga izvo zvichaitika pakupedzisira, nokubva panguva yekare kare zvinhu zvisati zvaitwa. "

När saken hade behandlats på rätt sätt kunde jag släppa mina skuldkänslor.
Mufungo worudzikinuro rwakabhadharwa kuna Dhiabhorosi wakakurumbira kunyanguvezvo ndokupfuurira kwamazana amakore.
 Pashure pokunge nyaya yacho yabatwa zvakanaka, ndakakwanisa kurega kunzwa ndiine mhosva.

Varför inte själv läsa denna bibelbok och glädja dig åt de " goda nyheter " som den innehåller, som ju är " Guds kraft till frälsning "? - Romarna 1: 16.
Kupfurikidza noMwanakomana wake, zvino akagadzwa pachigaro choumambo saMambo woUmambo hwokudenga hwaMwari, Jehovha achagumisa tsika iripo yezvinhu isina kuchena, inopandukira.
 Kuregerereiko kuzviravira umene iri bhuku reBhaibheri ndokufarikanya "mashoko akanaka " ayo anawo, ayo ari" simba raMwari roruponeso "? - VaRoma 1: 16, NW.

26 Är det okej att fuska för att få bra betyg?
(The New Encyclopædia Britannica) Zvamazvirokwazvo, ndeipi yaiva nguva yokupedzisira apo wakanzwa nezvomuprista achiramba kupa kanganwiro kana kuti kuwana muiti wechakaipa asina mhaka?
 26 Zvakanaka Here Kubiridzira Kuti Ubudirire?

Eftersom det inte finns någon i våra dagar som kan bota människor på det sätt som Jesus gjorde, kan vi fråga oss: Har dessa botanden någon innebörd för oss?
Aya mashoko akabvumikisa kuva echokwadi nguva dzakawanda apo vanhu vakanyengerwa norudzidziso rwenhema vanoratidzirwa kuzvokwadi dzeBhaibheri.
 Sezvo kusina munhu nhasi anogona kurapa vanhu nenzira iyo Jesu akaita nayo, tinogona kuzvibvunza timene, kuti: Ko kuporesa uku kune revo ipi neipi nokuda kwedu here?

Men det finns också de som tror att medvetet liv upphör vid döden.
Asi ishokoi rinobva kuna Mwari ratinoda nhasi iro Jesu Kristu navaapostora vasina kugovera nokuda kwedu?
 Asi kunewo vaya vanodavira kuti upenyu hwokuziva huchapera parufu.

Föreställningen att en lösen betalats till djävulen vann likväl fotfäste och levde kvar i hundratals år.
Ndima idzodzo dzinotaura kuti munhu ane "rurimi rwevakadzidziswa " " aisazofuratira. '
 Zvisinei, pfungwa yokuti rudzikinuro rwakabhadharwa kuna Dhiabhorosi yakawana simba ndokupukunyuka kwamazana amakore.

Genom sin Son, som nu är installerad som kung i Guds himmelska rike, kommer Jehova att göra slut på den nuvarande orena och upproriska tingens ordning.
Naizvozvo vachava vane mutsa asi vakananga, vachikukurudzira kutarisana neidi ndokunamatira kukurapwa kupi kana kupi nomufambiro unodikanwa kukunda hondo yako yokurwisana nedoro.
 Kupfurikidza noMwanakomana wake akagadzwa zvino saMambo woUmambo hwokudenga hwaMwari, Jehovha achagumisa tsika yezvinhu yazvino isina kuchena, inopandukira.

(The New Encyclopædia Britannica) Ja, när hörde man sist en präst vägra att ge någon syndaförlåtelse eller att frikänna en syndare?
Mukuru wacho akataura mashoko ari pana 1 Timoti 3: 1 ndokubva amuudza kuti vakanga vatambira mashoko okuti agadzwa kuva mukuru.
 (The New Encyclopædia Britannica) Hungu, ndirini apo muprista wokupedzisira akaramba kupa kanganwiro kana kuti kusunungura mutadzi?

Dessa ord har många gånger visat sig vara sanna när människor, som har vilseletts av falsk religion, har fått höra Bibelns sanningar.
Unogona Kutsanangura Here?
 Aya mashoko akabvumikisa kazhinji kazhinji kuva echokwadi apo vanhu vakatsauswa norudzidziso rwenhema vakanzwa zvokwadi dzeBhaibheri.

Men behöver vi verkligen något annat budskap från Gud än det som Jesus Kristus och hans apostlar redan försett oss med?
Tingazviita sei izvozvo?
 Asi chaizvoizvo tinoda chimwe chinhu chinobva kuna Mwari kunze kwechakatogoverwa naJesu Kristu navaapostora vake here?

I de här verserna sägs det att den som har " en lärjunges tunga " inte vänder sig " åt motsatt håll ."
Asi chinangwa chadzo ndechekupofumadza pfungwa dzevanhu kuti vasaziva chokwadi nezvaMwari. - 2 VaKorinde 4: 4.
 Ndima idzi dzinoti munhu ane "rurimi rwomudzidzi " haa" tsauki. "

De kommer alltså att vara vänliga men rättframma och uppmuntra dig att se verkligheten sådan den är och att rätta dig efter vilken behandling och vilket handlingssätt som behövs för att du skall vinna i kriget mot alkoholen.
Pakutanga Roswitha aipikisa murume wake.
 Naizvozvo ivo vachava vane mutsa asi vakananga, vachikukurudzira kuona chinhu chaichoicho chakadaro uye kuwirirana nokubatwa nenzira inodikanwa kuti uhwine muhondo yokurwisana nezvinwiwa zvinodhaka.

Brodern hänvisade till 1 Timoteus 3: 1 och sa att Fernando hade blivit förordnad som äldste.
Jehovha haabve aita sezvinoita vanhu vasina kukwana kana paine chinenge chaitika.
 Hama yacho yakataura nezva1 Timoti 3: 1 ichiti Fernando akanga agadzwa kuva mukuru.

Kan du du förklara?
Ungava muedzo upi noupi uyo Satani anounza pamuKristu.
 Ungatsanangura Here?

Hur kan man göra det?
Uye zvechokwadi vachafara kunzwa kuti iye zvino ndiri kushumira somukuru uye kuti ini nomudzimai wangu tiri kushumira semapiyona. "
 Ungazviita sei?

Men faktum är att demonerna på det sättet förblindar människor och hindrar dem från att ta till sig av Bibelns sanning.
Ona bhuku rinonzi Mibvunzo Inobvunza Vechiduku - Mhinduro Dzinoshanda, Bhuku 2, mapeji 311 - 318.
 Zvisinei, chokwadi ndechokuti madhimoni anopofumadza vanhu uye anovadzivisa kugamuchira chokwadi cheBhaibheri.

Eftersom hon var uppriktig i sin tro motarbetade hon till en början sin man.
Imwe nyika ikoko yakagumburwa nekuwanwa kwakaitwa chikwata chenhubu dzinoratidza vana zvinhu zveunzenza munyika yose uye chakaba vanasikana kuitira kuti chivamanikidze kurara navo.
 Nemhaka yokuti aiva nokutenda kwechokwadi, akatanga kushora murume wake.

Jehova reagerar inte exakt som ofullkomliga människor.
Chii chakanga chichizoitika kuhove dzakaisvonaka dzakaparadzaniswa?
 Jehovha haapinduri zvakarurama sezvinoita vanhu vasina kukwana.

Det kan vara vilken som helst prövning som Satan utsätter en kristen för.
* Uye muzana remakore rechi20, vatengesi nenyanzvi dzokushambadzira vakashingairira kusimudzira chero tsika iyo zvayo yaigona kuunza purofiti yakakura.
 Inogona kuva muedzo upi noupi uyo Satani anotambudza nawo muKristu.

Och han kommer säkert att bli glad när han får höra att jag nu tjänar som äldste och att min hustru och jag har förmånen att vara pionjärer. "
Muenzaniso wakaisvonaka zvakadini wokupfuurira mukuratidza godo roumwari!
 Uye zvirokwazvo achafara kuziva kuti zvino ndiri kubatira somukuru uye kuti mudzimai wangu neni tine ropafadzo yokupayona. "

Se Ungdomar frågar - svar som fungerar, band 2, sidan 311 - 318.
Uye hatifari here kuti mamiriyoni akagamuchira chokwadi uye ari kuratidzira kutenda kwawo?
 Ona Mibvunzo Inobvunza Vechiduku - Mhinduro Dzinoshanda, Bhuku 2, mapeji 313 - 318.

Ett europeiskt land skakades nyligen av upptäckten av en internationell barnpornografiliga som rövade bort flickor för att utnyttja dem sexuellt.
Pavaidzienzanisa, vaiona sokuti nheyo yetemberi itsva yai "ita sepasina. "
 Imwe nyika yeEurope yakakatyamadzwa nemisi ichangobva kupfuura iyi nokuwanwa kwezvinhu zvevatano zvevatano zvavana vamarudzi ose izvo zvakabira vasikana kuti zvivashandise zvisina kufanira muvatano.

Vad skulle hända med den avskilda fina fisken?
(b) Kuona vamwe semaonerwo avanoitwa naJehovha kunobatsirei?
 Chii chaizoitika kuhove dzakanaka dziri dzoga?

* Och försäljare och köpmän under 1900 - talet slog entusiastiskt på trumman för vilken som helst tradition som kunde ge dem ekonomiska fördelar.
Vapikisi ivavo vokune dzimwe nyika vakaita zvose zvavaigona kuti vamise basa raNehemia.
 * Uye vatengesi nevatengesi vomuzana remakore rechi20 vakatanga kufarira tsika chero ipi zvayo yaizovabatsira nemari.

Verkligen ett enastående exempel när det gäller att ståndaktigt visa gudaktig svartsjuka!
Fairbanks
 Muenzaniso wakaisvonaka zvakadini mukuratidza godo roumwari!

Och visst är vi glada över att miljoner har tagit emot sanningen och visat sin tro!
Pasinei nokuti chikonzero chavo chokusava nemba ndechei, mubvunzo unokosha ndewokuti: MuKristu angafara sei iye asina kuroora kana kuroorwa?
 Uye tinofara chaizvo kuti mamiriyoni akagamuchira chokwadi uye akaratidza kutenda kwawo!

I jämförelse med det var grunden till det nya templet " som ingenting i... [deras] ögon ."
" Kutya Jehovha ndiko kutanga kwouchenjeri " - ZVIREVO 9: 10.
 Kusiyana naizvozvo, nheyo yetemberi itsva yakanga " isiri chinhu mumaziso avo. '

b) Hur kan vi undvika avundsjuka?
Aifanirawo kudzidza zvinyorwa zvakafuridzirwa izvozvo kuti ave mambo anobudirira, anonzwisisa. - 2 Madzimambo 22: 8 - 13; Zvirevo 1: 1 - 4.
 (b) Tingaita sei kuti tisave negodo?

Dessa utländska motståndare gjorde allt de kunde för att stoppa Nehemjas arbete.
Kureurura kunotogona kuita kuti munhu akanganisirwa wacho anzwe zvakanaka nokuti kubvuma mhosva kunogona kuvimbisa akanganisirwa wacho kuti mumwe munhu wacho anomuda zvokuti anodemba kurwadzisa kwose kwaakonzera. - 2 Samueri 11: 2 - 15.
 Vavengi ivavo vokune dzimwe nyika vakaita zvose zvavaigona kumisa basa raNehemiya.

Fairbanks
Ipapo kwakauya hurukuro yokutanga yokusiyirana yavatatu yakapiwa pakokorodzano yacho.
 Fairbans

Oavsett varför man inte är gift kan man ställa sig en viktig fråga: Hur kan man som ogift få ett bra och lyckligt liv?
Shoko rinoenderana naro rechiGiriki ndiek·kle·siʹa, rinobva mumashoko maviri echiGiriki anoreva kuti "unganidza. "
 Pasinei nokuti nei usina kuroora kana kuroorwa, ungazvibvunza mubvunzo unokosha wokuti: Munhu angararama sei upenyu hwakanaka uye hunofadza asina kuroora kana kuroorwa?

" Fruktan för Jehova är början till vishet. "
Akaita izvozvo chaizvo. " - Eks.
 " Kutya Jehovha ndiko kutanga kwouchenjeri. "

Han behövde också studera de här inspirerade skrifterna för att bli en framgångsrik kung med urskillning.
Zvinhui zvinofanira kusunda vanhu vaJehovha kumubatira nokuvimbika?
 Aifanirawo kudzidza Magwaro akafuridzirwa aya kuti ave mambo anobudirira, anonzwisisa.

En bekännelse kan även göra att den drabbade känner sig bättre till mods, för när skulden erkänns, kan det försäkra den drabbade om att den skyldige älskar honom eller henne tillräckligt mycket för att ångra att han orsakat så mycket skada.
Musi waSeptember 11, 1999, kirasi yeGilead yechi107 yakapedza kudzidza.
 Kureurura kungatoita kuti munhu wacho anzwe zviri nani, nokuti kana chikwereti chazivikanwa, kunogona kuvimbisa munhu wacho kuti munhu anenge atadzirwa wacho anomuda zvakakwana zvokuzvidemba zvokuti anenge akuvadza zvikuru.

Sedan kom det första av sammankomstens tre symposier.
MaBhaibheri echiLatin nechiSlavonic
 Ipapo kwakauya yokutanga yepurogiramu nhatu dzekokorodzano.

Motsvarande ord på grekiska är ekklēsịa, som kommer från två grekiska ord som betyder " ut " och " kalla ."
Ipapo gamuchira rugare urwo Jesu anopa.
 Shoko rechiGiriki rakafanana ndikkklē·siʹa, rinobva mumashoko maviri echiGiriki anoreva kuti "kubuda " uye" kutonhora. "

Han gjorde just så. "
Mudzimai wangu anosaina akaundi yangu yekubhangi.
 Akaita izvozvo chaizvo. "

Vilka faktorer bör då få Jehovas folk att tjäna honom lojalt?
Kunyange zvazvo Umambo hwacho husingaoneki nemhaka yokuva mudenga, zvahwakaita pasi pano zvinooneka.
 Zvinhui zvinofanira, ipapoka, kusunda vanhu vaJehovha kumubatira nokuvimbika?

Den 107: e klassen utexaminerades den 11 september 1999.
Vaiva muboka rakaungana muJerusarema Pendekosti ya33 C.E. isati yasvika uye vakanyengetera nomwoyo wose pamwe chete nevaapostora.
 Kirasi yechi107 yakapedza kudzidza musi waSeptember 11, 1999.

Bibeln på latin och slaviska språk
Pashure pokunongedzera kukuoma kwomugariro wenyika, wezvenhau Arnold J.
 Bhaibheri MuchiLatin Nemitauro yechiSlavonic

Ta då emot den fred och frid som Jesus erbjuder.
" Unoda mvumo yenharaunda. "
 Ipapo gamuchira rugare urwo Jesu anogovera.

Min hustru har rätt att disponera över vad som finns på mitt bankkonto.
Vashanu muzana vavo vanofa nemararia vasati vasvika zera rechikoro. "
 Mudzimai wangu ane kodzero yokubudisa zviri paakaundi yangu yokubhengi.

Även om detta rike befinner sig i himlen och därför är osynligt, kan man se dess verkningar här på jorden.
Muno takashandisa zvakare motokari ine gudzanzwi, iyo yaibudirira zvikuru mukupupurira kumisha yamaIndia munharaundamo.
 Kunyange zvazvo Umambo ihwohwo huri mudenga uye naizvozvo husingaoneki, miuyo yahwo pasi pano inogona kuonwa.

De ingick i den grupp som samlades i Jerusalem före pingsten år 33 v.t. och som bad innerligt tillsammans med apostlarna.
Jesu ari kutiudza kuti tinofanira kuramba tichikumbira, tichitsvaka, uye tichigogodza.
 Ivo vakanga vari rutivi rweboka rakaungana muJerusarema pamberi pePentekosta 33 N.V., richinyengetera zvapachokwadi navaapostora.

Efter att ha framhållit den kritiska situation som världen befinner sig i ställde historikern Arnold J.
Sezvacherechedzwa pakuvamba, kuyera masimba kupfurikidza nesimba roruoko kwakashandiswa kuedza mirangariro.
 Pashure pokuonesa mugariro unotambudza wenyika, wezvenhau Alfonso J.

" Det behövs platstillstånd. "
Kukurukura kwaPauro kwakajeka uye kune chivimbo kwakaita kuti Agiripa ati: "Nenguva pfupi ungatondinyengetedza kuva muKristu. " - Mabasa 26: 2, 3, 27, 28.
 " Mamiriro ezvinhu enzvimbo ari madikanwa. "

Fem procent av dem dör i malaria innan de når skolåldern. "
Ipapo hurumende inoshandisa chiremera chayo kuti ive "mutsivi wokutsamwa kune anoita zvakaipa, " kana kuti i" tsive vanoita zvakaipa. " - 1 Petro 2: 14.
 Vanenge vashanu kubva muzana vanofa nemarariya vasati vasvika makore gumi nematanhatu. "

Här använde vi åter högtalarbilen, vilket var särskilt effektivt i vårt vittnande för indianbyar i trakten.
Muna 1989, West Germany neEast Germany zvakabatana uye chiCommunist chakabva chapera muEastern Europe.
 Muno takashandisazve motokari ine gudzanzwi, iyo yakanga ichibudirira zvikuru mukupupurira kuvagari vemo veIndia vomunzvimbomo.

Jesus visar att det är viktigt att vara ihärdig - att fortsätta be, söka och bulta på.
Bhaibheri Rinochinja Upenyu
 Jesu anoratidza kuti zvinokosha kuti tirambe tichipfuurira - kuramba tichinyengetera, tichitsvaka, uye tichigogodza.

Som tidigare nämnts har muskeltester också använts för att mäta känslomässiga reaktioner.
I used this power to heal a child who was very sick with a high fever
 Sezvambotaurwa, kuongorora tsandanyama kwave kuchishandiswawo kuyera manzwiro anoita munhu.

Paulus resonemang var så klart och övertygande att Agrippa sade: " På kort tid skulle du övertala mig att bli kristen. "
Vamwe vangataura kuti Petro aiva mbwende, asina kudzikama, aisakodzera kufarikanya ropafadzo chaidzo.
 Kurangarira kwaPauro kwakanga kwakajeka kwazvo uye kuchipwisa zvokuti Agripa akati: "Ungandinyengetedza kuti ndive muKristu nenguva duku. "

Därefter använder staten sin myndighet för att " utgjuta vrede över den som bedriver det som är ont " eller " bestraffa ogärningsmän ." - 1 Petrus 2: 14.
Kana tika "nzwisisa " Umambo hwaMwari, hatisati tichizozvinyengera timene kupfurikidza nokufunga kuti Jehovha achashivirira chimiro chakati choutere chero bedzi achitiona takabatikana mubasa rechiKristu.
 Ipapo Hurumende inoshandisa chiremera chayo ku "durura kutsamwa pamusoro pouyo anoita zvakaipa " kana kuti" kuranga vaiti vezvakaipa. " - 1 Petro 2: 14, NW.

Men 1989 rasade hela min värld samman.
Umambo hunokosha zvikuru kwazvo zvokusagona kurasikirwa nahwo nokuda kwezvinhu zvakadaro. - Marko 9: 47.
 Asi muna 1989 nyika yangu yakaparara.

Bibeln förändrar liv
(b) Chinhu chose chichava chakaita sei panguva iyo "musi wechinomwe " unosvika mugumo wawo?
 Bhaibheri Rinochinja Upenyu

Jag använde min kraft för att bota en liten flicka som hade hög feber och var mycket sjuk.
Bhaibheri rinoratidza kuti kuva "nepfungwa dzakanaka, " kunofambidzana nekuva nemwero.
 Ndakashandisa simba rangu kurapa musikana muduku aiva nefivhiri huru uye akanga achirwara zvikuru.

Någon kanske säger att Petrus var en rädd och obalanserad person, som inte var värd att få speciella privilegier.
Asi pasina kupinda munzvero inopedza nguva, zvibvunze umene, kuti: " Chii chiri murangariro wavose mandinogara? ' - Enzanisa na 1 VaKorinte 10: 25 - 29.
 Mumwe munhu angataura kuti Petro akanga ari munhu anotya uye asina kudzikama uyo akanga asina kufanirwa neropafadzo chaidzo.

Om vi " fattar innebörden " av Guds kungarike, kommer vi inte att bedra oss själva genom att tänka att så länge Jehova ser att vi är upptagna i den kristna tjänsten, kommer han att tolerera att vi utövar en eller annan form av omoraliskhet.
Bhaibheri rinotaura kuti Satani "anoramba achizvishandura amene kuva ngirozi yechiedza. "
 Kana tika "nzwisisa " Umambo hwaMwari, hatisati tichizozvinyengera timene kupfurikidza nokufunga kuti chero bedzi Jehovha achiona kuti takabatikana muushumiri hwechiKristu, achashivirira chimiro chakati choutere.

Guds kungarike är alltför värdefullt för att vi skall förlora det för sådant. - Markus 9: 47.
Zviito zvinoparira kuvadziko duku muhumwe ukama zvingaparira kuvadziko huru mukati megadziriro yeroorano.
 Umambo hwaMwari hunokosha zvikuru kuti tihurasikirwe nahwo. - Marko 9: 47.

b) Hur kommer förhållandena att vara vid slutet av " den sjunde dagen "?
Scala / Art Resource, NY
 (b) Pachapera "musi wechinomwe, " zvinhu zvichange zvakamira sei?

" Undvik det som ger sorg i hjärtat, och håll olycka borta från din kropp; ty ungdom och blomstring är tomhet. "
Kana tikadurura mwoyo yedu kuna Mwari patinenge takavhiringidzika mupfungwa, tinonzwa tazorodzwa mumwoyo medu uye tinoratidza kuvimba naJehovha pane kuzvivimba. - Pisarema 62: 8.
 " Dzivisa zvinhu zvinoshungurudza mumwoyo mako, ubvise zvakaipa panyama yako; nokuti uduku noujaya hazvina maturo. "

Men fråga dig själv utan att ge dig in i någon tidsslukande undersökning: " Hur betraktas detta där jag bor? " - Jämför 1 Korintierna 10: 25 - 29.
Izvi zvisakiso zvikuru zvehondo hazvisi nyore kubvisa.
 Asi zvibvunze umene pasina kupinda munzvero yakakomba, kuti: " Ikoku kunorangarirwa sei kwaunogara? ' - Enzanisa na 1 VaKorinte 10: 25 - 29.

Bibeln säger att Satan " omskapar sig... till en ljusets ängel ."
Kune vakawanda nhasi, kuunganidza pfuma ndicho chinangwa muupenyu.
 Bhaibheri rinoti Satani "anoramba achizvichinja kuva ngirozi yechiedza. "

Handlingar som vållar föga skada i andra förhållanden kan vålla djup skada inom äktenskapsanordningen.
Ipapo Jesu anoti kwavari: "Musatya, imi boka duku, nokuti Baba venyu vakatendera kukupai umambo. "
 Zviito zvinoparira kuvadziko duku mune mamwe mamiriro ezvinhu zvinogona kuparira kuvadziko huru mugadziriro yeroorano.

Scala / Art Resource, NY
5: 21.
 Scala / Art Resource, NY

Om vi utgjuter vårt hjärta för Gud när vi är känslomässigt pressade kommer vi att känna oss lugnare, och vi kommer att lita på Jehova i stället för på oss själva.
Chokwadika, ichi chisarudzo ndechavosewo muMadokero.
 Kana tikadurura mwoyo yedu kuna Mwari patinenge tichishungurudzika mupfungwa, tichagadzikana uye tichavimba naJehovha pane kuzvivimba.

Dessa grundläggande orsaker till krig är inte lätta att undanröja.
Chii chinofanira kurangarirwa navakuru vanoita onano nomunhu akadzingwa?
 Izvi zvisakiso zvikuru zvehondo hazvisi nyore kubvisa.

Många människor i våra dagar har som mål att bli rika.
․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․
 Vanhu vakawanda nhasi vane vavariro yokuva vakapfuma.

Där säger Jesus till dem: " Var inte rädd, du lilla hjord, eftersom det har behagat er Fader att ge er kungariket. "
Zviito zvake nokudaro zvakagadzira muenzaniso vateveri vake.
 Ipapo Jesu anoti kwavari: "Musatya, imi kapoka kaduku, nokuti Baba venyu vanofara nokukupai ushe. "

5: 21.
Edza kuchengeta pfungwa yakanaka uye dzivisa kuramba uchifunga zvakaitika kare.
 5: 21.

Detta alternativ är naturligtvis också vanligt på sina håll i västvärlden.
Iye akarava kudaro zvinonzwika zita riri pamberi pengarava.
 Chokwadi, zvinotsiva izvi zvakapararirawo mune dzimwe nzvimbo dzokuMadokero.

Vad bör äldste som tar kontakt med en utesluten person komma ihåg?
Vamwe vanokurumidza kujaira kusaroorwa kwavo, asi vamwe vanowana kuda kuroorwa uye kuva nevana zvichiwedzera nokufamba kwemakore.
 Vakuru vanotaura nomunhu akadzingwa vanofanira kuyeukei?

Genom sitt handlingssätt gav han sina lärjungar ett mönster att följa.
Kusiyana nezvakajairika zvinoitwa nedzimwe shiri dzakawanda, mukono unomirira kuvingwa nehadzi.
 Kupfurikidza nezviito zvake, akagadza muenzaniso nokuda kwavadzidzi vake.

Försök att bevara en positiv inställning och undvik att älta det som har varit.
Zvisinei, nokunzwisisa, vabereki vangaita kuti vana vavo vataure zvavanofunga, vachidzidza zviri mumwoyo nepavanoda kubatsirwa.
 Edza kuramba uine mafungiro akanaka uye usaramba uchifunga zvakaitika kare.

Han läste högt namnet på båtens för.
Somuenzaniso, Tomoko aiwanzocherechedza vamwe vaimutarisa.
 Akaverenga zita rechikepe chacho zvinonzwika.

En del finner sig väl till rätta med att vara ogifta, medan andra upplever att deras önskan att gifta sig och få barn blir starkare med åren.
(a) Mabasai anodudzwa pana Ezekieri 5: 1 - 4, uye chii chaiva revo yawo?
 Kunyange zvazvo vamwe vachitadza kuramba vasina kuroora kana kuroorwa, vamwe vanoona kuti chido chavo chokuroora kana kuroorwa uye chokuva nevana chinosimba nokukura.

Till skillnad från hur det vanligen förhåller sig bland många fågelarter väntar hanen på att honan skall söka upp honom.
Kwete.
 Kusiyana nezvinowanzoitika kushiri dzakawanda, hadzi yacho inomirira kuti hadzi yacho imutsvake.

Men med urskillning kan föräldrar ofta få ett barn att berätta vad det tycker och tänker och på så sätt få reda på vad som finns i dess hjärta och vad det behöver hjälp med.
Kufarira kwaNikodhimo murume uyu wokuNazareta hakuratidziki sokunoenda kuchipera.
 Asi nouchenjeri, vabereki vanowanzoita kuti mwana ataure mafungiro ake, nokudaro voziva zviri mumwoyo make uye zvaanoda kubatsirwa nazvo.

Tomoko, till exempel, lade ofta märke till att andra tittade på henne.
Usarega mwana wako achidarika mugwagwa oga asati ava wezera rokuenda kuchikoro.
 Somuenzaniso, Tomoko aiwanzocherechedza kuti vamwe vaimuona.

a) Vilka handlingar nämns i Hesekiel 5: 1 - 4, och vad var innebörden i dem?
Mambo wacho anopindura kuti: "Kunyange iro risina mutongi, kana mutariri kana mubati, rinogadzira zvokudya zvaro muzhizha, nokuunganidza zvokudya zvaro mukukohwa. " - Zvirevo 6: 6 - 8, NW.
 (a) Mabasai anodudzwa pana Ezekieri 5: 1 - 4, uye chii chakanga chiri revo yawo?

Nej.
" Nei Ndichinzwa Seizvi? '
 Aiwa.

Nikodemos intresse för den här mannen från Nasaret tycks inte avta.
Kupiwa kwezvokudya kune vanoshayiwa muMozambique
 Zvinoita sokuti kufarira murume uyu wekuNazareta hakuna kuderera.

Låt inte ditt barn korsa en trafikerad gata på egen hand före skolåldern.
Rudo rwekurega zvimwe zvinhu ndirwo hwaro hwemutemo waKristu, uye runomanikidza kana kuti kusunda vaKristu vechokwadi kwose kwose, mose muri muviri mumhuri uye muungano.
 Usabvumira mwana wako kuyambuka mugwagwa wakabatikana ari oga pamberi pekirasi.

Kungen svarar: " Fastän den inte har någon befälhavare, förman eller härskare, bereder den om sommaren sin föda; den har under skörden samlat sina matförråd. " - Ordspråken 6: 6 - 8.
Kwakaratidzwa nemhaka yekuti Mukundbhai aidavira kuberekwazve, kana kuti kuzvarwazve.
 Mambo anopindura kuti: "Kunyange pasina mutungamiriri, mutariri kana mutongi, rinogadzirira zvokudya zvaro muzhizha; rakaunganidza zvokudya zvaro munguva yokukohwa. " - Zvirevo 6: 6 - 8.

" Varför känner jag så här? "
Zvisinei, chinhu chinosuruvarisa chaichoicho chiripo ndechokuti vanhu vanoverengeka vasina tsika vari kuita mari nemhaka yokutambura uye kusurukirwa kuri kuitwa nevanhu, vasingavapi rubatsiro chairwo kana kuti kupedza matambudziko acho.
 " Nei ndichinzwa nenzira iyi? '

Utdelning av mat till behövande i Moçambique
Iye achakupwanya mumusoro uye iwe uchamupwanya muchitsitsinho. "
 Kugoverwa Kwezvokudya Nokuda Kwaavo Vanoshaiwa muMozambique

Självuppoffrande kärlek är grunden för Kristi lag, och den tvingar eller motiverar de sanna kristna överallt, både i familjen och i församlingen.
Gare gare, Pum akaita zvirongwa zvaimuita kuti atange basa na7: 00 mangwanani achipedza na2: 00 masikati.
 Rudo rwokuzvibaira ndihwo hwaro hwomutemo waKristu, uye runomanikidza vaKristu vechokwadi kwose kwose, mumhuri nomuungano.

Därför att Mukundbhai trodde på reinkarnation, dvs. återfödelse.
Kune vamwe zvakasiyana.
 Nemhaka yokuti Muschindbhai aidavira kuberekwazve, ndiko kuti, kuberekwazve.

Den tråkiga verkligheten är dock den att det finns många samvetslösa individer som utnyttjar människors ensamhet och lidande och som inte erbjuder någon verklig hjälp eller lösning.
Pamwe ungabva wati, "Zvechokwadi aya ndiwo mashoko akanaka! "
 Zvisinei, idi rinosuruvarisa nderokuti kune vanhu vazhinji vasina kutendeseka vanoshandisa ushoma nokutambura kwavanhu avo vasingagoveri betsero chaiyoiyo kana kuti mhinduro.

Han kommer att krossa huvudet på dig, och du kommer att krossa hälen på honom. "
Uyezve mwanakomana wangu akazodzoswa kumba.
 Iye achakupwanya mumusoro uye iwe uchamupwanya chitsitsinho. "

Senare ordnade Pum så att han kunde börja arbetet klockan sju på morgonen och sluta klockan två på eftermiddagen.
" Hungu, ndine vaviri pano, " mupurisa wacho akapindura kudaro.
 Gare gare Pum akaronga kutanga basa na7: 00 a.m. uye akarega na2: 00 p.m.

Men i andra hem har man andra tider.
Kune basa rakawanda rinoda kuitwa.
 Asi mune mimwe misha mune dzimwe nguva.

När du tänker på vad Jehova har gjort för oss kanske du säger: " Vilka goda nyheter! "
Itariroi IripoNokuda Kwavana?
 Paunofunga nezvezvatakaitirwa naJehovha, ungati, "Mashoko akanaka zvakadini! "

b) Hur gör detta att vi förstår den här stridsfrågan att vi får hjälp att bevara vår ostrafflighet? (Se rutan på sidan 16.)
Ndakazvibvunza ndimene, kuti: " Vakanga variwo magamba ekare ehondo here?
 (b) Kunzwisisa nhau iyi kunotibatsira sei kuramba takaperera? - Ona bhokisi riri papeji 16.

Dessutom återförenades jag med min son.
Saka vatarisire senhaka, sezvinonzi uchazvidavirira kuna Mwari nezvokuti unovarera sei, nokuti chiripo ndechokuti uchazvidavirira.
 Uyezve, ndakabatanidzwazve nomwanakomana wangu.

" Ja, och jag har två här ," svarade polisen.
Apo vabereki vanogutsikana nokukodzera kwomukadzi wacho, vanobva vaudza mhuri yomukadzi nezvechinangwa chemwana wavo chokuroora mwanasikana wavo.
 " Hungu, uye ndine vaviri pano, " mapurisa akapindura kudaro.

Det är mycket arbete som skall utföras.
[ Bhokisi riri papeji 28]
 Basa rakawanda rinofanira kuitwa.

Vilket hopp finns det för barnen?
Taizoda hurumende iyo ingagona kudzora utsotsi, kusimudzira rugare, kutsigira ruramisiro yomunzanga, uye kutanga budiriro yezvinhu.
 Itariroi iripo nokuda kwavana?

Jag frågade mig själv: ' Är de också krigsveteraner?
Zvimwe zvinhu zvinoshanda maererano nezvinonyatsoitika. Imwe nyaya yakabudiswa muUnited States yaitaura nezvekuchinja vasectomy yakati pashure pokuvhiyiwa kwe $456 000, "varwere 63 muzana chete ndivo vanogona kuitisa vadzimai vavo pamuviri. "
 Ndakazvibvunza ndimene, kuti: " Avawo vaBaptist here?

Ta hand om denna arvedel som om du var ansvarig inför Gud för hur du uppfostrar dem, för faktum är att du är det.
Dzimwe nguva, zvingava zvakakodzera kuti utsvakurudze uye umuudze mamwe mashoko.
 Chengeta iyi nhaka sokunge unozvidavirira kuna Mwari pamusoro penzira yaunovarera nayo, nokuti idi nderokuti ndiwe.

När föräldrarna är övertygade om att kvinnan är lämplig, talar de om för kvinnans föräldrar att deras son vill gifta sig med dottern.
Edza kuverenga Bhaibheri zuva nezuva, uye wana nguva yekudzidza uri wega uyewo yekunamata nevamwe semhuri nguva dzose. - Verenga Pisarema 119: 32.
 Vabereki vacho pavanogutsikana kuti mukadzi wacho akakodzera, vanoudza vabereki vomukadzi wacho kuti mwanakomana wavo anoda kuroorwa nomwanasikana wavo.

[ Ruta på sidan 10]
MAZUVA ano, hapana anoti zvinhu zviri kunyatsomufambira sezvaanoda.
 [ Bhokisi riri papeji 10]

Vi skulle vilja ha en regering som kunde begränsa brottsligheten, främja freden, skapa ett rättvist samhälle och åstadkomma materiellt välstånd.
1 - 3. (a) Chii chichatibatsira kuti tirambe takatendeka kuna Mwari mumazuva ano ekupedzisira?
 Tinoda hurumende inogona kuganhurira utsotsi, kusimudzira rugare, kuita nzanga yakarurama, uye kubudirira mune zvokunyama.

Här är några fakta att ta hänsyn till: I en artikel, som publicerades i USA, kunde man läsa att efter en operation för 12.000 dollar för att upphäva vasektomi var det " endast 63 procent av patienterna som kunde befrukta sin partner ."
" Kana hama yako yakutadzira, enda umuudze mhosva yake, iwe naiye muri moga; kana akakunzwa, wadzora hama yako.
 Heano maidi okurangarira: Imwe nyaya yakabudiswa muUnited States yakashuma kuti pashure pokuvhiyiwa kwe $1 000 kuti abvise kuvhiya kwokuisira, " 63 muzana bedzi yavarwere vaigona kuberekera mumwe wavo. "

Ibland kan du behöva göra efterforskningar för att ge ytterligare upplysningar.
Saka, ino zvechokwadi ndiyo nguva yokuratidza kuti tine kutenda mushoko raMwari rouprofita.
 Pane dzimwe nguva ungafanira kuita nzvero kuti ugovere mamwe mashoko.

Försök att läsa ett avsnitt i Bibeln varje dag, och köp loss tid för personligt studium och för familjestudiet. (Läs Psalm 119: 32.)
Jill anorangarira kuti kudzidzira kubata nefunganyo chaizvoizvo kwakaponesa ganda rake.
 Edza kuverenga chikamu cheBhaibheri zuva nezuva, uye wana nguva yokudzidza uri woga uye yokudzidza Bhaibheri semhuri. - Verenga Pisarema 119: 32.

DET finns ett talesätt som säger att livet inte handlar om att vänta tills ovädret dragit förbi, utan om att lära sig dansa i regnet.
Nyaya yacho ipapo inopa chiyeuchidzo: "Kunyange kusaina chibvumirano hakusati kuchireva kuti mutambi wemitambo achawana nzvimbo mutimu. "
 CHIMWE chirevo chinoti upenyu haisi nguva yokumirira kusvikira dutu racho rapfuura, asi kuti kudzidza kutamba nemvura.

1 - 3. a) Vad kommer att hjälpa oss att vara trogna mot Jehova nu i de sista dagarna?
Fungidzira kuva anokwanisa kuzadza udzame hwaishaikwa, zvakadai sezita raFarao akafira muGungwa Dzvuku uye uyo akaona madambudziko eEgipita.
 1 - 3. (a) Chii chichatibatsira kuramba takatendeka kuna Jehovha mumazuva ano ekupedzisira?

" För övrigt, om din broder begår en synd, gå då och blotta hans fel i enrum med honom. Om han lyssnar till dig, då har du vunnit din broder.
Muchagutsikana kwazvo kana mukashandisa zano iri!
 " Zvino kana hama yako ikatadza, enda ubudise pachena mhosva yake iwe naiye muri moga; kana akakunzwa, wawana hama yako.

Därför är det helt visst nu tid för oss att visa oss vara sådana som har tro på Guds profetiska ord.
" Wakaropafadzwa Uyo Unorava [Zvinonzwika, NW] "
 Naizvozvo, zvirokwazvo, ino ndiyo nguva yokuti tiratidze kuti tine kutenda mushoko raMwari rouprofita.

Jill lärde sig att klara av stress och säger att det faktiskt var det som botade hennes hudåkomma.
Ko imi vechiduku muri kuzviitawo muri moga here?
 Jill akadzidza kugonana nefunganyo uye anotaura kuti yakanga iri chaizvoizvo mushonga weganda rake.

Artikeln ger sedan följande tankeställare: " Även om en idrottsman skriver ett kontrakt, innebär inte det att han får en plats i laget. "
Izvi zvichakurukurwa munyaya inotevera.
 Nyaya yacho inoenderera mberi ichiti: "Kunyange zvazvo mutambi achisaina chibvumirano, izvozvo hazvirevi kuti iye zvino ava panzvimbo. "

Tänk att kunna få reda på alla detaljer, till exempel namnet på den farao som dog i Röda havet och som fick uppleva de plågor som drabbade Egypten!
Vaviri vachangobva kuroorana vanoda kurarama...
 Fungidzira kuziva zvose zvakaitika, zvakadai sezita raFarao akafira muGungwa Dzvuku, uyo akaona matambudziko akawira Ijipiti!

Det är verkligen till stor nytta att följa det rådet!
Kana uchida mamwe mashoko kana kuti kana uchida kuti mumwe munhu akushanyire kumba kwako kuti azofunda Bhaibheri newe pachena, tapota nyorera Watch Tower, P. Bag A - 6113, Avondale, Zimbabwe, kana kuti kero yakafanira yakarongwa papeji 2.
 Kuteerera zano iroro kunobetsera sei!

" Lycklig är den som högläser "
Imwe nyanzvi yokuEngland yomuzana remakore rechi19 inonzi Charles Bridges inoti: "Kana simbi ichida kunyungudutswa haingoiti zvokugadzikwa pamoto chete asi inototutirwa marasha pamusoro payo.
 " Anofara Munhu Anoverenga "

Och ni som är unga, gör ni det på egen hand?
Somuenzaniso, pandakatanga kupinda gungano reZvapupu zvaJehovha rakaitirwa mutaundi rinonzi Navan, ndakaenda nokudzoka ndakarindwa nemapurisa kubva kuNorthern Ireland kuenda kuIreland.
 Uye imi vaduku, muri kuita saizvozvo muri moga here?

Det skall vi behandla i nästa artikel.
Hungu, Jehovha anoitira vose zvakanaka.
 Izvi zvichakurukurwa munyaya inotevera.

Det nygifta paret måste kunna leva....
Kuva nemafungiro aMwari nokunyengetera zvakaita somukombe nechirongo.
 Vachangobva kuchata vanofanira kukwanisa kurarama....

Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besöker dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser som finns på sidan 2.
Izanoi vakuru vangapa pamusoro peroorano, uye chii chingabva mukuritevera?
 Kana uchida mamwe mashoko kana kuti uchida kuti mumwe munhu akushanyire kumba kwako kuti azodzidza newe Bhaibheri pachena, tapota nyorera Watch Tower, P. Bag A - 6113, Avondale, Zimbabwe, kana kuti kero yakakodzera pane dziri papeji 2.

Den engelske bibelforskaren Charles Bridges, som levde på 1800 - talet, skrev: " Omge den svårbearbetade metallen med kol; lägg den inte bara över elden, utan hopa glödande kol över den.
ZVIRI MUMAGAZINI INO
 Muzana remakore rechi19, nyanzvi yeBhaibheri yokuEngland inonzi Charles Bridges yakanyora kuti: "Gadzirisa simbi yakaomarara nemarasha; usangoibatidza chete, asi tutira marasha anopisa pamusoro payo.

När jag åkte till min första sammankomst i staden Navan eskorterade polisen mig hela vägen från Nordirland till Irland och tillbaka.
Yokutanga nokutambudzwa mumuviri kana kuti mupfungwa, uye yechipiri nokusakwanisa kutaura pamusoro pazvo. "
 Pandakaenda kugungano rangu rokutanga muguta reNavan, mapurisa akandiperekedza kubva kuNorthern Ireland kuenda kuIreland achidzoka.

Ja, Jehova visar godhet mot alla.
Chaizvoizvo airevei?
 Chokwadi, Jehovha akanaka kune vose.

Sann andlighet och bön går hand i hand.
Mukutarira mberi, ndinoda tariro yokurarama muparadhiso umo, mupasi rose, runako ruchapfuura kunyange urwo rwomupata wakaisvonaka wakasvibira umo ndakaberekerwa.
 Umudzimu hwechokwadi nomunyengetero zvinofambidzana.

Vilket råd skulle äldste kunna ge om giftermål, och vad skulle bli resultatet av att man lydde det?
Nhasi, Vakristu vakazodzwa vanopfuurira kubatira savakadaro, vachiumba boka romuranda akatendeka uye akachenjera iro rinogovera zvokudya zvomudzimu panguva yakafanira kupfurikidza noMutumbi Unodzora waro.
 Izanoi iro vakuru vaigona kupa pamusoro peroorano, uye chii chaizova muuyo wokuriteerera?

UR DETTA NUMMER
[ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 8]
 ZVIRI MUMAGAZINI INO

För det första genom att de utsattes för fysisk och psykologisk tortyr och för det andra genom att de inte kunde prata om det. "
Ita kuti dzinzwe dzichifara kutaura kuti dzinokuziva uye kuti uri hama yadzo.
 Kutanga, nemhaka yokutambudzwa mumuviri nomundangariro uye chechipiri, vaisagona kutaura pamusoro pako. "

Vad menade Jesus egentligen?
Pano, Jesu akawana nzvimbo youtiziro umo aigona kudzidzisa chinyararire vadzidzi vake. - Mateo 26: 36; Johane 18: 1, 2.
 Jesu airevei chaizvoizvo?

När jag blickar framåt hyser jag hoppet att få leva i ett paradis som omfattar hela jorden och som till och med kommer att vara vackrare än den sköna dal där jag föddes.
Chii chaiita kuti vabate vana norukudzo kudaro?
 Ndichitarira mberi, ndine tariro yokurarama muParadhiso yapasi rose uye iyo ichatova yakanaka zvikuru kupfuura mupata wakanaka wandakaberekerwa.

Smorda kristna fortsätter att tjäna som sådana och utgör en trogen och omdömesgill slavklass, vilken genom sin styrande krets tillhandahåller andlig mat i rätt tid.
(b) Munyaya ino tichakurukurei?
 MaKristu akazodzwa anopfuurira kubatira savakadaro uye anoumba boka romuranda akatendeka naakachenjera iro kupfurikidza noMutumbi Unodzora waro Unodzora rinogovera zvokudya zvomudzimu panguva yakafanira.

[ Infälld text på sidan 8]
Funga kuti izvi zvingarevei kwauri.
 [ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 8]

Handla på ett sådant sätt att de med glädje kan säga att de känner dig eller är släkt med dig.
Pane zvawakaita zvaunodemba iye zvino here?
 Ita nenzira yokuti vanogona kutaura nomufaro kuti vanokuziva kana kuti vane ukama newe.

Här fann Jesus en fristad, där han kunde undervisa sina lärjungar i lugn och ro. - Matteus 26: 36; Johannes 18: 1, 2.
Asi kunezve dzimwe saizi mbiri dzetsoka.
 Pano Jesu akawana utiziro uhwo aigona kudzidzisa vadzidzi vake murugare. - Mateo 26: 36; Johane 18: 1, 2.

Vad var orsaken till att man behandlade barn på ett så värdigt sätt?
(Verenga VaRoma 12: 3.)
 Chii chakanga chiri chikonzero chokubatwa zvine chiremera kwakadaro kwavana?

b) Vad ska vi undersöka i den här artikeln?
Kungavawo kuchenjera kuti tirege kuva pamagungano uye panhandaro dzinotsigirwa nemari nesangano chero ripi zvaro rine chokuita nechitendero chenhema.
 (b) Tichakurukurei munyaya ino?

Tänk efter vad det skulle kunna innebära för dig.
30 Zvinotaura Bhaibheri
 Funga kuti izvozvo zvingarevei kwauri.

Har du gjort något som du ångrar?
Zvimwe hazvina mashoko.
 Wakaita chimwe chinhu chaunodemba here?

Men det finns ytterligare två faktorer som påverkar fötterna.
Heck
 Asi kune zvimwe zvinhu zviviri zvine chokuita netsoka.

(Läs Romarna 12: 3.)
Ipapo iye akaraira pwere yacho, kuti: "Usati ndiri mwanana; nokuti kuna ani naani wandinenge ndichikutuma, unofanira kuenda, nechinhu chipi nechipi chandinenge ndichikuraira, unofanira kuchitaura.
 (Verenga VaRoma 12: 3.)

Vi är förståndigt nog inte heller närvarande vid evenemang och fritidsaktiviteter som anordnas av organisationer eller föreningar som har anknytning till falsk religion.
Ndajaira kuverenga mashoko akanyorwa achibva kuruboshwe achienda kurudyi, asi vanhu vakawanda vekuJapan vanoda kuverenga zvinhu zvakanyorwa zvichidzika pasi. "
 Nenzira yokuchenjera, hatipindiwo mitambo yokusununguka inoitwa nemasangano kana kuti masangano ane chokuita nechitendero chenhema.

30 Från våra läsare
Pfuurirai Kunharidzano!
 30 Vechiduku Vanobvunza Kuti...

En del är utan ord.
Kushevedzerwa kworugare nechengeteko kuchagumisa mazuva okupedzisira - 1 VaTesaronika 5: 3
 Vamwe havana mashoko.

Heck
Rufu - Denda Renyika Yose
 Heck

Därefter befallde han ynglingen: " Säg inte: ' Jag är bara en pojke. ' Utan till alla som jag kommer att sända dig till skall du gå; och allt som jag kommer att befalla dig skall du tala.
Uye avo vanopfuurira kuva nevavarirowo zvadzo dzoudyire havasati vachizofarikanya nyasha dzoumwari.
 Ipapo akarayira jaya racho, kuti: "Usati ndiri mwanana; asi kuna ani naani wandinenge ndichikutuma kwaari, unofanira kuenda, nechinhu chipi nechipi chandinenge ndichikurayira, unofanira kuchitaura.

Jag har vant mig vid vågrät text, men många japaner föredrar att läsa uppifrån och ner. "
" Shoko, rinotaurwa nenguva yakafanira, rakanaka sei! "
 Ndakajaira mashoko akarekodhwa, asi vaJapan vakawanda vanoda kurava nokudzika pasi. "

Sträva vidare emot målet!
Uyewo kuroorana kwengirozi nevanhu kwakaita kuti paberekwe mazivana akakura, aiva nesimba.
 Kupfuurira Kunharidzano!

Nationerna utropar fred och säkerhet som en kulmen på de sista dagarna - 1 Thessalonikerna 5: 3
Vabereki vangu vakatirera senhengo dzakazvipira dzeChechi yeGreek Orthodox.
 Marudzi anozivisa rugare nechengeteko semugumo wamazuva okupedzisira - 1 VaTesaronika 5: 3

Döden - mänsklighetens gissel
Tinogona here kuteerera zviyeuchidzo zvakadaro sezvakaitwa naBharuki?
 Rufu - Dambudziko Revanhu

Och de som framhärdar i att endast ha själviska motiv kommer inte att få Guds ynnest.
Anoutendeudzira kwose kwose kwaanoda. "
 Uye avo vanopfuurira kuva nevavariro dzoudyire bedzi havasati vachizowana nyasha dzaMwari.

" Ett ord i dess rätta tid - o hur gott är det inte! "
Tanga, uye ita kuti vazive zviri chaizvo zvinodikanwa izvozvo!
 " Shoko, rinotaurwa nenguva yakafanira, rakanaka sei! "

Deras barn blev bastarder, extrema i både storlek och styrka.
Pozotiwo chinetso chine maguta ose zvawo - kuwandisa kwemotokari mumigwagwa.
 Vana vavo vakava vatete, vakanyanyisa, vose vari vaviri ukuru nesimba.

Mina föräldrar uppfostrade oss till hängivna medlemmar av grekisk - ortodoxa kyrkan.
Vabereki vakawanda vanofunga kuti vana vavo vanofanira kuva nenzwisiso yehwaro yezvinhu izvozvi zvimwe vasati vatanga chikoro, uko vanganzwa mashoko asina kururama zvikuru kuna vamwe vana.
 Vabereki vangu vakatirera kuva mitezo yakazvipira yeChechi yeGreek Orthodox.

När vi får sådana här råd, reagerar vi då lika positivt som Baruk gjorde?
Achiyeuka unhu hwaAbhigairi hwakanaka, Dhavhidhi akabva amutora kuva mudzimai wake. - 1 Samueri 25: 14 - 42.
 Patinopiwa zano rakadaro, tinoita zvakanaka sezvakaita Bharuki here?

Han leder det vart han vill. "
Kana zvikanetsa mumba mavo, vanongokanda mapfumo pasi, vosiya wavakaroorana naye.
 Anoutungamirira chero kwaanoda. "

Ta initiativet, och låt dem veta vilka dina behov är!
Jesu akaronga nheyo mbiri dzinokosha mukuvandudza umudzimu.
 Tanga iwe, uye ita kuti vazive kuti zvinodikanwa zvako ndezvipi!

Sedan har vi det problem som drabbar praktiskt taget alla städer - trafikstockningar.
Pava paye, Jehovha akazovapa mubayiro nokuita chishamiso chokuita kuti vave nemwana vachembera. - Ruka 1: 8 - 14.
 Ipapo kune chinetso chinotapura anodokuva maguta ose - motokari dzinotakura vanhu.

Många föräldrar anser att deras barn bör ha åtminstone grundläggande kunskaper om sådana ting innan de börjar skolan, där de i annat fall troligtvis får mindre lämpliga upplysningar av andra barn.
Petro akanga asinganzwisisi pfungwa yokuti vanhu vaizova zvisikwa zvomudzimu uye votonga muUmambo hwokudenga.
 Vabereki vakawanda vanorangarira kuti vana vavo vanofanira kuva nezivo yokutanga yezvinhu zvakadaro vasati vatanga chikoro, uko zvimwe vangagamuchira mashoko mashoma zvikuru akakodzera kuvamwe vana.

David, som hade lagt märke till Abigajils fina egenskaper, gifte sig då med henne.
Jesu anobvunza.
 Dhavhidhi, uyo akanga acherekedza mavara akaisvonaka aAbhigairi, akamuroora.

De tänker att de alltid kan lämna sin partner om de inte får det att fungera.
Zvichida unotarisana nemamiriro ezvinhu akafanana nhasi.
 Vanofunga kuti kana vakasaita kuti zvinhu zvivafambire zvakanaka vanogona kusiya mumwe wavo.

Jesus framhöll två viktiga principer när det gäller att uppodla andlighet.
Tinofanira kuita sei kana tikaona kuti tava kubvumira mafungiro uye zvido zvedu kuti zvibve pane zvinodiwa naJehovha?
 Jesu akasimbisa nheyo mbiri dzinokosha mukusakurira umudzimu.

Med tiden välsignade Jehova dem, och genom ett underverk fick de en son på ålderns höst.
□ Patinenge tichinyengetera, nei tichifanira kuyeuka kuonga nokurumbidza?
 Nokufamba kwenguva, Jehovha akavakomborera, uye nenzira inoshamisa vakava nemwanakomana akwegura.

Tanken på att människor skulle bli andevarelser och regera i ett himmelskt rike var främmande för Petrus.
Kukwanisa kutaura zvatinofunga uye zvatinonzwa kana kuti kutaura nemasaini chipo chinoshamisa chinobva kuna Mwari.
 Petro akanga asingazivi kuti vanhu vaizova zvisikwa zvomudzimu uye vaizotonga muUmambo hwokudenga.

frågar Jesus.
Mwari Anonzwa Sei Nezvokuita Chisimba? 12
 Jesu anobvunza kudaro.

Du kanske befinner dig i en liknande situation.
Asi zvinosuwisa zvikuru kuonera zvinhu pedyo kudaro tobvumira chinhu chinokosha zvikuru chatinacho - ukama hwedu naJehovha - kuneteswa nezvinoitwa kana kutaurwa nevamwe.
 Zvichida uri mumamiriro ezvinhu akafanana naiwayo.

Vad ska vi göra om vi upptäcker att vi har låtit våra tankar och våra önskningar utvecklas åt fel håll?
Somuprofita, Jesu akafanozivisa zvinhu zvakawanda.
 Tingaita sei kana tikaona kuti mafungiro edu uye zvido zvedu zvachinja?

□ Varför bör vi inte glömma att tacka och lovprisa Jehova i våra böner?
Zvakadiniko kana uri kuva nechitambudzo mukuwana mukwanyina weroorano akakodzera pakati pavatendi biyako?
 □ Neiko tisingafaniri kukanganwa kuonga nokurumbidza Jehovha muminyengetero yedu?

Förmågan att förmedla tankar och känslor genom att tala eller teckna är verkligen en underbar gåva från Gud.
Vanhu vanova vavengi uye vanorwa; vanova neshanje, vakashatirwa, uye... vanochochora, vanodhakwa, vanova namabira okunwa, uye vanoita zvimwe zvinhu zvakafanana naizvozvi. "
 Zvirokwazvo, kukwanisa kupa mifungo nemirangariro kupfurikidza nokutaura kana kuti kunyora chipo chinoshamisa chinobva kuna Mwari.

Men det skulle verkligen vara sorgligt om vi såg allt så kortsiktigt och lät det dyrbaraste vi äger - vårt förhållande till Jehova Gud - försvagas av vad andra gör eller säger.
Pana Ezekieri 34: 16, iye akazvifananidza amene nomufudzi uye vanhu vorudzi rwaIsraeri namakwai akarasika: "Ndichatsvaka akarasika, ndichadzosera akadzingwa. "
 Zvisinei, zvingasuruvarisa chaizvo kana tikaona zvinhu zvisina kunaka zvakadaro torega zvinhu zvedu zvinokosha kupfuura zvimwe zvose - ukama hwedu naJehovha Mwari - zvichineteswa nezvinoitwa kana kutaurwa nevamwe.

Som profet förutsade Jesus mycket.
Pfungwa iri pakati nepakati yokuzvikoshesa yakajekawo mumashoko aJesu paakati: "Ida wokwako, sezvaunozvida iwe. "
 Somuprofita, Jesu akafanotaura zvakawanda.

Hur är det då om du har svårt att finna en lämplig äktenskapspartner bland medtroende?
Gare gare Susie akaenda kuRoyal College of Music iri muLondon, England, kunodzidzira harp.
 Zvakadiniko kana uri kuva nechinetso mukuwana mukwanyina weroorano akakodzera pakati pavatendi biyako?

Aposteln Paulus skrev till exempel till sina medkristna i Galatien och talade om " otukt, orenhet och tygellöshet,... fiendskap och stridslystnad, avund och vredesutbrott,... missunnsamhet, dryckeslag, orgier och liknande ."
*
 Somuenzaniso, muapostora Pauro akanyorera vaKristu vaainamata navo vaiva muGaratiya kuti: "Ufeve, kusachena, kusazvibata,... kuvengana, kukakavadzana, shanje nokutsamwa nehasha,... kuchiva, kunwa doro, kuita unzenza, nezvimwewo. "

I Hesekiel 34: 16 (NW) liknade han sig själv vid en herde och människorna i Israels nation vid förlorade får: " Det förlorade kommer jag att söka efter, och det förskingrade kommer jag att föra tillbaka. "
Goodnough naJ.
 Pana Ezekieri 34: 16, akazvifananidza amene nomufudzi uye vanhu vorudzi rwaIsraeri namakwai akarasika: "Ndichatsvaka akarasika, ndichadzosa akadzingwa. "

Att vi bör ha en balanserad syn på oss själva och en känsla av egenvärde är också underförstått i Jesu ord: " Du skall älska din nästa som dig själv. "
Nokudzvinyirira uye kuitira udyire akarurama, munhu akadaro anga " unganidza pfuma seguruva. '
 Kuzviona zviri pakati nepakati uye kunzwa kuti tinokosha zvinoenderanawo nemashoko aJesu okuti: "Ida muvakidzani wako sezvaunozviita. "

Susie gick längre fram på Royal College of Music i London för att utveckla sitt harpspelande.
Asi ainetseka kuti paisava " neimba, ' kana kuti temberi yakatsaurirwa kuna Jehovha, saka aida kuivaka.
 Gare gare Susie akaenda kuRoyal College of Music muLondon kuti anoridza gitare rake.

*
Chii chiri chakavanzika chinoyera chinodudzwa pana VaKorose 1: 26?
 *

Goodnough och J.
Kunyange nhasi zvivako zvacho zvine chigaro chapapa chinenge chiine amburera ine mavara apapa.
 Goodnough naJ.

Genom att undertrycka och själviskt utnyttja de oskyldiga kanske en sådan person kan hopa " silver alldeles som stoft ."
Asi chaizvoizvo hazvibviri here kunzwisisa chikonzero nei Mwari achibvumira uipi?
 Nokudzvinyirira uye kushandisa zvisina kunaka vasina mhaka, munhu akadaro angava ne "sirivha seguruva. "

Men han tyckte att det var helt oacceptabelt att det inte fanns något " hus " som var överlämnat åt Jehova, så han ville bygga ett tempel åt honom.
Kwemazana emakore, Jehovha akaprofita kuti aizogadza munhu akanyatsokodzera kutungamirira vanhu vake.
 Asi aiona sokuti hapana "imba " yainge yatsaurirwa kuna Jehovha, saka aida kumuvakira temberi.

Vad är den heliga hemlighet som nämns i Kolosserna 1: 26?
Chii chingatibatsira kunzvenga "nzira yavatadzi "?
 Chii chiri chakavanzika chinoyera chinotaurwa pana VaKorose 1: 26?

I kyrkor finns det fortfarande en ombrellone eller baldakin i de påvliga färgerna över en stol för påven.
• Kuona vamwe vaKristu sehama dzavo kunofanira kuita kuti vakuru vaite zvinhu nenzira dzipi?
 Mumachechi, muchine balle kana kuti bladane mumavara apapa pachigaro chapapa.

Men är det verkligen omöjligt att förstå varför Gud tillåter ondskan?
Ndedzipi Dziri Mhinduro Dzako?
 Asi hazviiti here kuti tinzwisise kuti nei Mwari achibvumira uipi?

Under flera hundra års tid lovade Jehova att han skulle tillsätta en fulländad ledare för sitt folk.
* Iyi gadziriro yokuporesa kwoumwari inoratidzirwa zvakaisvonaka nomuapostora Johane, kuti: "Akandiratidza rwizi rwemvura youpenyu, yakapenya sekristaro, inobuda pachigaro choushe chaMwari necheGwayana, pakati penzira yaro.
 Kwemazana emakore, Jehovha akavimbisa kuti aizogadza mutungamiriri akakwana wevanhu vake.

Vad kan hjälpa oss att undvika " syndares väg "?
Asi vanyoro ndivo vachagara nhaka yenyika; ndivo vachafarikanya kwazvo norugare rukuru.
 Chii chingatibatsira kudzivisa "nzira yevatadzi "?

• Hur kommer de äldste att handla, om de betraktar sina medkristna som bröder?
Unonzwisisa here chikonzero nei vakashamiswa?
 • Vakuru vachaita sei kana vachiona vaKristu vavanonamata navo sehama?

Vad svarar du?
Kuzadzika kwahwo: Pashure pokunge Jesu afa muna 33 C.E., vadzidzi vake vakazadza Jerusarema neshoko roUmambo.
 Ndeipi Iri Mhinduro Yako?

* Aposteln Johannes ger en vacker bild av Guds program för botande, när han skriver: " Han visade mig en flod med livets vatten, klar som kristall, som flöt ut från Guds och Lammets tron och vällde fram i mitten av den breda vägen i staden.
Kupfura kwakauraya Muchinda Francis Ferdinand nomudzimai wake, Muchindakadzi Sophie, uye ipapo ruvengo pakati peAustria - Hungary neSerbia rwakakura kuva Hondo yeNyika I.
 * Muapostora Johane anorondedzera mufananidzo wakaisvonaka wegadziriro yaMwari yokuporesa apo akanyora, kuti: "Akandiratidza rwizi rwemvura youpenyu, yakapenya sekristaro, inobuda pachigaro choushe chaMwari necheGwaiana, pakati penzira yaro.

Men de saktmodiga, de kommer att besitta jorden, och de kommer helt visst att finna sin rika förnöjelse i överflödet av frid.
Akarumbidza Jehovha achiti: "Sokukwirira kwakaita matenga kupfuura nyika, ndizvo zvakaita ukuru hwomutsa wake worudo kune vaya vanomutya. "
 Asi vanyoro ndivo vachagara nhaka yenyika; ndivo vachafarikanya kwazvo norugare rukuru.

Kan du förstå varför de blev så förbryllade?
Murume wangu akarega basa muna 1993.
 Unogona here kunzwisisa chikonzero nei vakakatyamadzwa kwazvo?

Uppfyllelse: Kort efter Jesu död år 33 v.t. * förkunnade hans lärjungar budskapet om Guds rike i hela Jerusalem.
Munhu ari kutsvangadzira.
 Kuzadzika kwahwo: Jesu achangofa muna 33 C.E., vadzidzi vake vakazivisa mashoko oUmambo hwaMwari muJerusarema rose.

Skotten dödade ärkehertig Frans Ferdinand och hans hustru, ärkehertiginnan Sophie. Fiendskapen mellan Österrike - Ungern och Serbien kom sedan att stegras och mynnade ut i första världskriget.
Aishanyira vanorwara, aikweretesa mabhuku kuavo vaifarira kurava, uye aitoshanyira makwai ake kumba kuti atsanangure Bhaibheri kwavari.
 Mutongo wacho wakauraya Mambo Francis Ferdinand nomudzimai wake, jinda rinonzi Sophie, uye hondo pakati peAustria neHungary yakabva yakwira ndokuguma yava svosve muHondo Yenyika I.

Han lovprisade Jehova med orden: " Så hög som himlen är över jorden, så överväldigande är hans kärleksfulla omtanke mot dem som fruktar honom. "
Akanga achengetedza mari kwemwedzi yakati pachine nguva mberi kuti vagokwanisa kuwana mari yorwendo rwacho.
 Akarumbidza Jehovha achiti: "Sokukwirira kwakaita matenga pamusoro penyika, ndizvo zvakaita ukuru hwomutsa wake worudo kune vaya vanomutya. "

Min man gick i pension 1993.
Chokwadi, Jeremia akafarira kuti akanga achishevedzwa nezita raMwari, uye mashoko Ake aikosha kumuprofita wacho.
 Murume wangu akarega basa muna 1993.

Människan är en sökande varelse.
Izvi zvinofanira kunge zvakaita kuti "uve akachenjera kuti uwane ruponeso uchishandisa kutenda muna Kristu Jesu " uye zvinofanira kunge zvakakubatsirawo kuti uve" akashongedzerwa zvakakwana " kuita basa raMwari.
 Munhu chisikwa chokutsvaka.

De berättade att han besökte sjuka, lånade ut böcker till dem som var roade av läsning och till och med gjorde hembesök hos sina församlingsbor för att förklara Bibeln för dem.
Mufundisi wacho akati panofanira kuva nomumwe munhu anofanira kushandisa bakatwa racho, saka murwi anofanira kunge ari mushumiri waMwari! - Mateu 26: 52.
 Vakamuudza kuti akashanyira vairwara, akakweretesa mabhuku kune vaya vaiverenga, uye akatoshanyira vanhu vaaiparidzira kuti avatsanangurire Bhaibheri.

Hon hade sparat i månader för att få råd att göra resan.
" Kuvengana nokutsividza kwakaomarara kwazvo kwazova chinhu chinoramba chichiitika, zvichisvika kuzuva redu, " rakadaro pepanhau reGermany rinonzi Die Zeit.
 Akanga achengeta mwedzi yakawanda kuti agogona kuita rwendo rwacho.

Ja, Jeremia gladde sig över att Guds namn hade nämnts över honom, och hans ord var dyrbara för profeten.
Zvinoitwa nomunhu anorwara nepfungwa zvinongochinja - chinja, uye manzwiro ake angaita seasina kukodzera zvinenge zvichiitika panguva iyoyo.
 Hungu, Jeremia akafara kuti zita raMwari rakanga rataurwa nezvake, uye mashoko ake akanga achikosha kumuprofita wacho.

Det har säkert gjort mycket för att du ska bli " vis till räddning genom tron i förbindelse med Kristus Jesus " och hjälpt dig att vara " fullständigt rustad " i tjänsten för Gud.
Boka duku rinorangarira sei nhamba inowedzera yeboka guru?
 Hapana mubvunzo kuti wakaita zvakawanda kuti uve " akachenjera nokuda kwokuponeswa nokutenda muna Kristu Jesu ' uye kuti ukubatsire kuva "akashongedzerwa kwazvo " mubasa raMwari.

Han sade att det måste finnas någon som svingar det där andra svärdet, och därför måste soldaten vara en Guds tjänare!
Ikoku kunotiudza kuti "hunhu hwekare " (" munhu wekare, " Kingdom Interlinear), pamwe chete "neyaichimbova nzira yomufambiro, " hunofanira kubviswa nechiito chaicho nechakasimba, zvakakwana uye zvachose chose.
 Iye akataura kuti panofanira kuva nomumwe munhu anoshandisa munondo wechipiri, naizvozvo murwi anofanira kuva mubatiri waMwari!

" Den onda cirkeln av hat och hämnd har blivit en spiral som sträcker sig fram till våra dagar ," konstaterade den tyska tidningen Die Zeit.
Munhu akagara pachigaro choumambo akabata mupumburu wakasimbiswa nezvisimbiso zvinomwe muruoko rwake rworudyi.
 " Kupararira kwakaipa kworuvengo nokutsiva kwazova muitiro unopararira kusvikira kuzuva redu, " rakadaro pepanhau reGermany Die Zeit.

Reaktionen hos någon som har en psykisk störning kan vara oförutsägbar, och hans eller hennes känslor kan verka vara olämpliga i den rådande situationen.
Mamiriro ezvinhu akasiyana - siyana anovaita kuti vabvunze mibvunzo yakadaro.
 Pfungwa dzemumwe munhu ane chirwere chepfungwa dzingasanzwisiswa, uye manzwiro ake angaratidzika kuva asina kukodzera mumamiriro ezvinhu aripo.

Hur betraktar den lilla hjorden detta att den stora skarans antal ökar?
Mutemo waMosesi waitoti vaIsraeri vaifanira kubata zvakanaka vanhu vavaigara navo vakanga vasiri vaIsraeri.
 Boka duku rinorangarira sei kuwedzera kwenhamba yeboka guru?

Detta talar om för oss att den " gamla personligheten " (" gamla människan ," Kingdom Interlinear) och vårt " tidigare uppförande " grundligt och fullständigt måste läggas bort med en bestämd och beslutsam handling.
Tinokukumbira kuti uverenge ndima 4 kusvika ku13 muBhaibheri rako.
 Ikoku kunotizivisa kuti "hunhu hwekare " (" munhu, " Kingdom Interlinear) uye" mufambiro wekare " zvinofanira kubviswa chose chose nechiito chakasimba, chakasimba.

Den som sitter på tronen har en skriftrulle med sju sigill i sin högra hand.
Floriano Ignez da Conceição, uyo akambotidzidzisa chiPutukezi patakatanga kusvika, ndiye akanga achitarisira dhipatimendi racho.
 Munhu akagara pachigaro choumambo ane mupumburu une zvisimbiso zvinomwe muruoko rwake rworudyi.

Olika omständigheter i livet gör att de ställer dessa frågor.
Kwaibatanidzwa pakati pouku kwakanga kuri kutsanya kwokuzvidira somutoo wokuratidzira nawo rupfidzo.
 Mamiriro ezvinhu akasiyana - siyana muupenyu hwavo anoita kuti vabvunze mibvunzo iyi.

Det betraktades som en skyldighet, oavsett om det gällde vänner, släktingar eller främlingar.
[ Mifananidzo iri papeji 26]
 Wainzi mutoro, ungava weshamwari, hama dzokunyama, kana kuti vaenzi.

Ta gärna fram din egen bibel och läs verserna 4 - 13 i det kapitlet.
Shanduro yake yeBhaibheri inoramba iriyo yakakurumbira zvikuru kupfuura dzose mumutauro wechiGerman.
 Tapota vhura Bhaibheri rako woverenga ndima 4 kusvika ku13 dzechitsauko ichocho.

Floriano Ignez da Conceição hade ansvaret för avdelningen, och det var han som hade lärt oss portugisiska när vi kom till landet.
Kuitwa kwemaTalmud Maviri
 Gloria Ignez da Conceição ndiye aitarisira dhipatimendi racho, uye ndiye akanga atidzidzisa chiPutukezi patakanga tasvika munyika yacho.

En del av dessa fastor var sådana som enskilda israeliter frivilligt höll som ett tecken på sinnesändring.
Nhau yacho inoti: "Jehovha... akatuma... nhume dzake, achifumira mangwanani achituma; nokuti akanga ane tsitsi navanhu vake... asi... vakazvidza mashoko ake, vakadadira vaprofita vake, kusvikira Jehovha atsamwira vanhu vake, kusvikira vasichagoni kurapwa. "
 Rutivi rweuku kutsanya rwakanga rwuri urwo rwaIsraeri mumwe nomumwe aizvipira kupa sechiratidzo chokupfidza.

[ Bilder på sidan 10]
□ Haasati achikubvumira kugovera ndyiko pakuvhakacha uye anoshatirwa kana ukada kubhadhara.
 [ Mifananidzo iri papeji 10]

Hans översättning av Bibeln är fortfarande den i särklass mest använda på tyska.
rakabudiswa neZvapupu zvaJehovha
 Shanduro yake yeBhaibheri ichiri kushandiswa zvikuru muchiGermany.

Framställandet av två versioner av Talmud
Ona bhokisi riri papeji 19.
 Kubudiswa Kweshanduro Mbiri dzeTalmud

Skildringen lyder: " Jehova... fortsatte att sända... sina budbärare, i det han sände varningar gång på gång, ty han kände medömkan med sitt folk....
Kuda kwenyu ngakuitike, pasi panowo, sokudenga. " - Mateu 6: 10.
 Nhoroondo yacho inoti: "Jehovha... akatuma vatumwa vake, achifumira mangwanani achituma; nokuti wakanga ane tsitsi navanhu vake....

□ Vill bjuda på allt när ni träffas och blir arg om du erbjuder dig att betala.
Chimwe chacho ndechekushandisa simba rekufunga rawakapiwa naMwari, iro " richaramba rakakurinda. '
 □ Pamunenge muchiungana, kokai zvinhu zvose pamwe chete, uye tsamwai kana mukakumbira kuti mubhadhare mari yacho.

Se rutan på sidan 19.
Mukuwirirana nechinyorwa cheBhaibheri, kusvikira panguva apo Jesu akaita chipikirwa ichocho, akanga asina kutongomutsa munhu upi noupi.
 Ona bhokisi riri papeji 19.

Må din vilja ske, såsom i himlen så också på jorden. " - Matteus 6: 10.
*
 Kuda kwenyu ngakuitike, pasi panowo, sokudenga. " - Mateu 6: 10.

Den kan skydda dig mot världsliga uppfattningar och filosofier som skulle kunna bryta ner din tro.
Mugore rechinomwe routapwa (pakasvika Abhi 10, 611 P.N.V.), asingasviki makore maviri nehafu akasara "hondo yomuzuva raJehovha " isati yavamba mukurwisana naJudha neJerusarema.
 Inogona kukudzivirira pamifungo yenyika nouzivi izvo zvingagona kuparadza kutenda kwako.

När Jesus gav detta löfte hade han, enligt bibeln, ännu inte uppväckt någon.
Mufananidzo wokutanga une mwanasikana asi mumwe wacho hauna.
 Mukuwirirana neBhaibheri, apo Jesu akaita ichi chipikirwa, akanga asati amutsa munhu upi noupi.

*
Famba naMwari
 *

I det sjunde året av landsflykten (omkring den 10 ab år 611 f.v.t.) återstod inte fullt två och ett halvt år innan " striden på Jehovas dag " (NW) skulle börja mot Juda och Jerusalem.
Chii chinozivisa munhu wokusateerera mutemo?
 Mugore rechinomwe rokutapwa (munenge muna 611 P.N.V.), "hondo yezuva raJehovha " yakanga isati yavamba mukurwisana naJudha neJerusarema.

Det är en dotter med på ena bilden men inte på den andra.
" Nokutenda masvingo eJeriko akawira pasi. " - VaHebheru 11: 30
 Mwanasikana ane mufananidzo mumwe asi kwete mumwe.

Vandra med Gud
[ Mufananidzo uri papeji 7]
 Famba naMwari

Vad är laglöshetens människas identitet?
Kudzidzisa kwakadaro kuchapiwa kupfurikidza nehurukuro, mienzaniso, uye chinoitika, pamwe chete nokurondedzerwa kwezvinoitika.
 Chii chiri kuzivikanwa kwomunhu wokusateerera mutemo?

" Genom tron föll Jerikos murar. "
Mwari akatuma Mwanakomana wake kuti azotidzikinura uye kuti tizowana mukana wokurarama nokusingaperi muParadhiso pasi pano, chinova ndicho chakagara chiri chinangwa chake.
 " Nokutenda masvingo eJeriko akawa. "

[ Bild på sidan 7]
Nokukurumidza pashure paizvozvo, ndakarovedzwa kushanyira ungano ndokudzisimbisa mumudzimu.
 [ Mufananidzo uri papeji 7]

Sådan undervisning kommer att ges i form av tal, demonstrationer och ett drama, förutom erfarenheter.
Iwewo unokokwa noushamwari kuti uvepo.
 Dzidzo yakadaro ichapiwa muchimiro chehurukuro, mienzaniso, uye mutambo, pamwe chete nezvinoitika.

Gud sände sin Son för att han skulle bli vår återlösare och göra det möjligt för oss att få leva för evigt i ett paradis på jorden, enligt sin ursprungliga avsikt.
Isuwo tinofanira kutsvaka kuva vakadzikama pamusoro penhandaro.
 Mwari akatuma Mwanakomana wake kuti ave Mudzikinuri wedu, achiita kuti tikwanise kurarama nokusingaperi muparadhiso pasi pano maererano nechinangwa chake chepakutanga.

Omedelbart därefter fick jag utbildning och övning för att besöka församlingarna och stärka dem andligen.
Pamigumisiro yose inobvira, uyu unofanira kuva wakanga uri usingambokarirwi zvikuru naOnesimo.
 Pasina nguva, ndakadzidziswa kushanyira ungano uye kudzisimbisa pakunamata.

Du är också varmt välkommen att vara med.
Chokwadi, muapostora Pauro akanyora, achiti: "Takaitwa chinhu chinoshamisa nyika...
 Iwewo unokokwa noushamwari kuti upinde.

Också vi bör sträva efter att vara balanserade i fråga om underhållning.
Rimwe nerimwe mapepa anoitwa, uye nokukurumidza murwi unodonha mvura wamapepa akanyata unobudiswa.
 Isuwo tinofanira kuedza kuva vakadzikama muvaraidzo.

Av alla de möjligheter som fanns måste det här ha varit den minst väntade utgången för Filemon.
Asi zvakanakawo kuyeuka kuti hausungirwi kupindura vaya vakaoma musoro kana kuti vanenge vachingoda kukuseka nemhaka yezvaunotenda. - Zvir. 26: 4.
 Pamikana yose iyi, zviri pachena kuti uyu ndiwo waiva mugumisiro muduku kuna Firemoni.

Visserligen skrev aposteln Paulus: " Vi har blivit ett skådespel för världen....
Izvi zvinoreva kuti kuchinja uku kwava kuda kuitika. - Mateu 24: 3 - 14; 2 Timoti 3: 1 - 5.
 Chokwadi, muapostora Pauro akanyora kuti: "Tava chinhu chinoshamisa munyika...

Ark efter ark tillverkas, och snart har man åstadkommit en hel hög av vått, droppande papper.
Uye Jesu akataura zvakasimba kuti anoona izvo vanhu vanoitira kana kuti zvavanokundikana kuitira hama dzake dzakazodzwa sezvinoitirwa iye kana kuti sezvisina kuitirwa iye. - Mateu 25: 40, 45.
 Mapepa pashure peareka anogadzirwa, uye nokukurumidza murwi wose wamapepa anopeteka akaitwa.

Men du har såklart ingen skyldighet att svara någon som bara är ute efter att argumentera eller att göra sig lustig över det du tror på.
Pavanhu vaJehovha, kokorodzano dzakatanga shure munguva yevaIsraeri vekare.
 Asi hazvirevi hazvo kuti unofanira kupindura munhu anenge achida kutaura naye kana kuti anonakidzwa nezvaunotenda.

Det betyder att de här förändringarna kommer att inträffa mycket snart.
VaKristu vanofanira kushandisa mazano eBhaibheri pakuongorora nzira chero ipi zvayo yekudzivirira nayo pamuviri.
 Ikoku kunoreva kuti chinjo dzichaitika nokukurumidza zvikuru.

Och Jesus förklarade eftertryckligt att han räknar det som människor gör eller underlåter att göra mot hans smorda bröder som om det var gjort eller inte gjort mot honom.
Kana tikaziva kuti Jehovha anotida uye kana tikamudawo, tinova nemufaro uye tinogutsikana muupenyu.
 Uye Jesu akatsanangura zvakajeka kuti anorangarira sezvinoita vanhu kana kuti kurega kuitira hama dzake dzakazodzwa sokunge kuti dzakaitwa kana kuti kwete.

Redan i det forntida Israel hade Jehovas folk sammankomster.
" Bheteri inzvimbo yaunogona kupira nguva yako yose nesimba rako rose pakushumira Jehovha pasina kutsauswa.
 Mumazuva aIsraeri wakare, vanhu vaJehovha vakanga vane kokorodzano.

När kristna ska fatta beslut om preventivmedel behöver de väga in bibliska principer.
Hapana Kuvhenganiswa Kwezvokwadi Nenhema
 Pakusarudza nzira dzokudzivirira kubata pamuviri, vaKristu vanofanira kuongorora zvinotaurwa neBhaibheri.

Jehovas kärlek till oss och vår kärlek till honom ger oss ett lyckligt och meningsfullt liv.
(b) Mwari akanzwa sei pamusoro pavarume navakadzi vokutenda vekare?
 Rudo rwaJehovha nokuda kwedu uye rudo rwedu nokuda kwake zvinogovera upenyu hunofadza, hune revo.

" Betel är en plats där man utan att distraheras kan använda all sin tid och energi i Jehovas tjänst.
Kuoneka kwaizoita dzimwe nhengo dzo "mwana " kwakafanofananidzirwa nomumwezve mutambo wainakidza.
 " Bheteri inzvimbo umo unogona kushandisa nguva yako yose nesimba mubasa raJehovha usingakanganiswi.

Ingen sammanblandning av sanning och lögn
Mushanduro yake pfupi yomurayiro waJesu wokuparidza mashoko akanaka mumarudzi ose, Marko oga anoshandisa shoko rokuti "kutanga. "
 Hakuna Munhu Anounganidza Zvokwadi Nenhema

b) Vad tyckte Gud om gamla tiders män och kvinnor med tro?
Meribath - Kadesh
 (b) Mwari akanzwa sei pamusoro pavarume navakadzi vakare vokutenda?

Att andra medlemmar av " avkomman " skulle framträda förebildades genom ännu en glädjerik högtid.
Uyezve, vamwe vanaamai vanoenda ku "mayunivhesiti evane mimba " ayo anodzidzisa mimhanzi kuvana vanenge vachiri mudumbu.
 Kuoneka kwemimwe mitezo ye "mbeu " kwaifananidzirwa nomumwe mutambo unofadza.

Markus är den ende av evangelieskribenterna som använder ordet " först " i sin korta och koncisa version av Jesu befallning om att de goda nyheterna skulle predikas i alla nationerna.
" Ngatitii unogamuchirwa nokuda kweBheteri, " vakapfuurira.
 Mako ndiye oga munyori weEvhangeri anoshandisa shoko rokuti "kutanga " mushanduro yake pfupi uye pfupi yemurayiro waJesu wokuparidza mashoko akanaka kumarudzi ose.

" Meribots vatten vid Kades
Zvakare, Bhaibheri ra "kafuridzirwa naMwari, r [i] nobatsira pakudzidzisa, nokurayira, nokururamisa, nokuranga kuri mukururama. " - 2 Timotio 3: 16.
 " Mvura yeMeribot paKadheshi

Förutom detta går en del blivande mödrar på " prenatal universities ," som erbjuder musikutbildning för ofödda barn.
Imwe yehama inorondedzera, kuti:
 Mukuwedzera, vamwe vanamai vanokarirwa vanoenda ku "Pennatal Universities, " avo vanopa rovedzo yokuimba nokuda kwavana vasati vaberekwa.

" Tänk om du blir antagen till Betel ," fortsatte han.
Zvimwe zviratidzo zvavana vakadya mutobvu zvinobatanidza chinya, kushaiwa hope, kurumaruma kwomudumbu, perevedzo yamasero matsvuku, uye kukura kwakakuvadzwa.
 " Zvakadini kana ukagamuchirwa kuBheteri, " akapfuurira kudaro.

Dessutom är Bibeln " inspirerad av Gud och nyttig till undervisning, till tillrättavisning, till korrigering, till tuktan i rättfärdighet ." - 2 Timoteus 3: 16.
Zvapupu zvaJehovha zviri kuita purogiramu yedzidzo yeBhaibheri yakadaro mumajeri akawanda munyika yose, zvichiva nemigumisiro yakaisvonaka.
 Uyezve, Bhaibheri " rakafuridzirwa naMwari uye rinobatsira pakudzidzisa, pakutsiura, pakururamisa zvinhu, pakuranga nokururama. ' - 2 Timoti 3: 16.

En av bröderna berättar:
Pane mimwe yacho, muitisi angasarudza kuti yokurukurwa pandima ipi.
 Imwe hama inorondedzera, kuti:

Bland övriga symptom på blyförgiftning hos barn märks lättretlighet, sömnproblem, kolik, blodbrist och hämmad tillväxt.
Asi vanotya mapoka avanhu, vanoona Jesu somuprofita.
 Zvimwe zviratidzo zvechepfu yomutobvu mumwana zvinosanganisira hasha, kusanzwa zvakanaka, fivhiri, kushayikwa kweropa, uye kukura kunorambidzwa.

Jehovas vittnen leder ett sådant bibliskt undervisningsprogram i många fängelser runt om i världen, med fantastiska resultat.
Achishandisa muprofita wake Jeremia, Jehovha akafanotaura kudzorerwa kwevanhu vake vakasarudzwa.
 Zvapupu zvaJehovha zviri kuitisa purogiramu yedzidzo yeBhaibheri yakadaro mumajeri akawanda munyika yose, nemigumisiro inoshamisa.

I andra fall kan studieledaren avgöra i vilket sammanhang det passar bäst att resonera om bilden.
Boutros Boutros - Ghali, aichimbova munyori mukuru weUN, akati matambudziko chaiwo ari kusangana nepasi redu anofanira kugadziriswa "munyika yose. "
 Mune zvimwe zviitiko mudzidzisi anogona kusarudza apo mashoko akapoteredza akakodzera zvikuru kukurukura mufananidzo wacho.

Men de fruktar för folkskarorna som håller Jesus för att vara en profet.
Uye ndingaitei kuti ndinyatsobudisa manzwiro ari munziyo dzatinoimba? '
 Asi vanotya mapoka anochengeta Jesu kuti ave muporofita.

Genom sin profet Jeremia förutsade Jehova att hans utvalda folk skulle återupprättas.
Chinwiwa chinodhakisa chagomadza masimba ake endangariro uye chaderedza mano ake okudzora kushatirwa kwake.
 Achishandisa muprofita wake Jeremiya, Jehovha akafanotaura kuti vanhu vake vakasarudzwa vaizodzorerwa.

Boutros Boutros - Ghali, som tidigare var FN:s generalsekreterare, säger att de stora problemen som påverkar vår planet måste lösas " på global nivå ."
Nokuti sapamazuva iwayo, mvura zhinji isati yasvika, vaidya nokunwa, nokuwana, nokuwaniswa, kusvikira zuva Noa raakapinda naro muareka, vasingazivi kusvikira mvura zhinji yauya, ikavabvisa vose; ndizvo zvichaita kuuya kwoMwanakomana womunhu. "
 Boutros Boutros - Ghali, aichimbova munyori mukuru weSangano Romubatanidzwa Wenyika Dzapasi Pose, anotaura kuti zvinetso zvikuru zvinotapura pasi redu zvinofanira kupedzwa "pamwero wenyika yose. "

Och vad kan hjälpa mig att få in rätt känsla och att sjunga från hjärtat? "
Zvii zvinotibatsira kuti tisimbise kutenda kwedu?
 Uye chii chichandibatsira kuwana pfungwa yakarurama uye kuimba zvinobva pamwoyo? '

Alkoholen har trubbat av hans sinnesförmögenheter och minskat hans förmåga att kontrollera sina känslor.
" Ndaizvibvunza kuti, " Kana Mwari ariko zvechokwadi, nei achirega vanhu vachitambura? ' "
 Doro rakakanganisa masimba ake okunzwisisa uye rakaderedza kukwanisa kwake kudzora manzwiro ake.

För såsom de var i de dagarna före den stora översvämningen, då man åt och drack, män gifte sig och kvinnor bortgiftes, ända till den dag då Noa gick in i arken, och de tog ingen notis förrän den stora översvämningen kom och ryckte dem alla bort, så kommer Människosonens närvaro att vara. "
" Kuchava nokushomeka kwezvokudya. " - MAKO 13: 8.
 Nokuti sezvavakanga vakaita mumazuva iwayo mafashamo asati auya, vakanga vachidya vachinwa, varume vachiroora nevakadzi vachiroorwa, kusvikira zuva rakapinda Noa muareka; uye havana kucherechedza kusvikira mafashamo auya akavakukura vose, ndizvo zvichaita kuvapo kwoMwanakomana womunhu. "

Vad har Jehova gett oss som kan stärka vår tro?
[ Mufananidzo uri papeji 26]
 Jehovha akatipa chii chichasimbisa kutenda kwedu?

Han tänkte: " Om Gud finns, varför tillåter han i så fall att människor får lida och dö? "
Jehovha, mukupesana, ane nzvimbo yakakwirira zvikurusa yechiremera muchisiko chose, bva ndiye muenzaniso mukurusa wokuva nomufungo.
 Akazvibvunza kuti, " Kana Mwari ariko, nei achibvumira vanhu kutambura uye kufa? '

" Det skall vara hungersnöd. "
Vanofanira kuwana rezinesi here? "
 " Kuchava nokushomeka kwezvokudya. "

[ Bild på sidan 26]
Kare kare Jehovha Mwari asati asika vanhu, akasika zvisikwa zvomudzimu zvakawanda.
 [ Mufananidzo uri papeji 26]

Jehova däremot, som har den högsta maktställningen i universum, är likväl det förnämsta exemplet på resonlighet.
Ipapo, nomufaro, amai vangu vakavamba kuva nefariro ndokundikumbanira murwendo rwamakiromita 100 kuenda nokudzoka kufundo neboka rakanga richangobva kuumbwa.
 Zvisinei, Jehovha, ane nzvimbo yakakwirira kupfuura dzose, ndiye muenzaniso mukuru wokuva nomufungo.

Skall de också ha tillstånd? "
Yeuka, kutendeka kwechokwadi kwechiKristu hakufaniri kumboregwa, pasinei nemiedzo ipi neipi ingauya kwatiri.
 Vachabvumirwawo here? "

Långt innan Jehova Gud skapade människan, skapade han en mängd andevarelser.
Asi Jesu akati: "Regai vana vaduku vauye kwandiri; musaedze kuvadzivisa, nokuti umambo hwaMwari ndehwevakadai.
 Kare kare Jehovha Mwari asati asika munhu, akasika zvisikwa zvomudzimu zvakawanda.

Min mor började visa intresse, vilket var mycket glädjande, och hon följde med mig till studiet tillsammans med den nyligen bildade gruppen, en resa på tio mil fram och tillbaka.
Zvimwe zvinhu zvakaipa zvinokonzerwa nevanhu.
 Amai vakavamba kuratidza fariro, iyo yakanga ichifadza zvikuru, uye vaienda neni kufundo neboka richangobva kuumbwa, rwendo rwamakiromita 100 kuenda nokudzoka.

Kom ihåg att med sann kristen ostrafflighet kompromissar man inte, oavsett vilka prövningar man ställs inför. [ Fotnoter] Enligt bibelkännaren W. E.
Munhu wokutanga paakatadzira Mwari, akarasikirwa noupenyu hwakakwana hwevanhu nezvose zvaitarisirwa mahuri.
 Yeuka, neperero yechokwadi yechiKristu, munhu haabvumirani pane zvisina kufanira pasinei zvapo nemiedzo yaanotarisana nayo.

Men Jesus sade: " Låt de små barnen komma till mig; sök inte hejda dem, för Guds kungarike hör sådana till.
VANHU vokuLatin America, vari kuchamhembe kweMexico kusvika kumaodzanyemba kweChile vane tsika dzakafanana mune zvakawanda.
 Asi Jesu akati: "Regai vana vaduku vauye kwandiri, musavadzivisa, nokuti ushe hwaMwari ndohwavakadai.

Människor bär en del av skulden för ondskan.
Mhuri yaTera yakagara muguta rayo idzva. Kwapera makore akawanda Abrahama paaitaura nezve "nyika yangu, " aireva nharaunda yeHarani, kwete Uri.
 Vanhu ndivo vanokonzera uipi.

När den förste mannen syndade mot Gud, förverkade han sitt fullkomliga mänskliga liv och alla dess framtidsutsikter.
[ Bhokisi riri papeji 26]
 Apo munhu wokutanga akatadzira Mwari, akarasikirwa noupenyu hwake hwakakwana hwohunhu nekariro dzahwo dzose.

LATINAMERIKANER från Mexico i norr till Chile i söder har i många avseenden samma kultur.
(Verenga 1 VaKorinde 2: 10.)
 VANHU vokuMexico, kuchamhembe, kuChile, vari kumaodzanyemba, vane tsika dzakasiyana - siyana.

Teras familj bosatte sig i sin nya stad, och när Abraham många år senare talade om " mitt land ," menade han området kring Haran, inte Ur.
Kuzviratidza kwaJesu kuna Sauro panzira yaienda Dhamasko, chokwadi, kwakamisa izvozvo zvose.
 Mhuri yaTera yakagara muguta rayo idzva, uye makore akawanda gare gare apo Abrahama akataura nezve "nyika yangu, " aireva nharaunda yeHarani, kwete Uri.

[ Ruta på sidan 26]
Ruzhinji rwevanhu nevatungamiriri vezvitendero zvikurukuru vakava nemanzwiro akasimba - asi okusafarira.
 [ Bhokisi riri papeji 26]

(Läs 1 Korinthierna 2: 10.)
Kupa kwavo kunofanira kusundwa nomwoyo unoda, kwete nechishuvo chokuorora vamwe nokunyepedzera kwavo kururama.
 (Verenga 1 VaKorinde 2: 10.)

När Jesus visade sig för Saul på vägen till Damaskus, blev det naturligtvis slut på allt detta.
(b) Muapostora Pauro akataura nezvechii chinogona kubatsira?
 Chokwadika, apo Jesu akaoneka kuna Sauro mumugwagwa unoenda kuDhamasiko, kwose ikoku kwakaguma.

Folkskarorna i allmänhet och de religiösa ledarna i synnerhet reagerade också starkt, men negativt.
Bhuku rimwe chetero rinorumbidza bhokisi remishonga rinobatanidza zvekusungisa, zvekunamisa, sterile gauze, mabhora edonje, mabhandeji, zvekuzora zvakasiyana - siyana uye mafuta, alcohol yepukutisa inorwisa utachiona, zvigero, thermometer yemukanwa, uye zvimwe zvinhu zvinoshanda.
 Mapokawo zvawo navatungamiriri vorudzidziso vakaita nenzira yakasimba zvikuru asi yakaipa.

Deras givande bör drivas av kärlek som kommer från hjärtat och inte av den önskan de har att göra intryck på andra under sken av rättfärdighet.
Chii chichaitika kana masangano echitendero chenhema aparadzwa?
 Kupa kwavo kunofanira kusundwa norudo runobva mumwoyo, kwete nechishuvo chavo chokuorora vamwe mukuratidzirwa kwokururama.

b) Vilket förslag gav Paulus?
Pandakasvika mumusha uyu, ndakashaya ushingi hwokuenda paimba yokutanga.
 (b) Pauro akapa zano rokutii?

Samma källa rekommenderar ett husapotek som består av plåster, sårtejp, sterila kompresser, bomull, förbandsartiklar, olika liniment och salvor, sårrengöringsmedel, sax, febertermometer och andra praktiska artiklar.
* Saka izvi zvinoreva kuti unyanzvi hwokushandura zvinhu zvipenyu hunogonesa vanhu kudarika miganhu inosiyanisa marudzi ezvinhu.
 Bhuku rimwe chetero rinorumbidza chikwepa chomumba chinoumbwa namaforoko, mapatsi, masitatimendi, mabhisikiti, mabhisikiti, mabhisikiti akasiana - siana, uye mabhisikiti, mishonga yokudyara, fivhiri, fivhiri yefivhiri, uye dzimwe nyaya dzinoshanda.

Vad kommer att hända efter tillintetgörelsen av alla falska religiösa organisationer?
Ari mujeri, Manase "akachema kuna Jehovha Mwari wake, akazvininipisa kwazvo, " zvokuti Jehovha akamudzorera pachigaro chokutonga muJerusarema, uye Manase" akaziva kuti Jehovha ndiye Mwari. "
 Chii chichaitika pashure pokuparadzwa kwamasangano ose orudzidziso rwenhema?

När jag kom dit vågade jag inte gå fram till det första huset.
Horo dzazvo dzoUmambo dzakazaruka kuvose vanoshuva " kuuya ndokunwa mvura youpenyu pachena ' mu "nguva [ino] yokupedzisira. " - Dhanieri 12: 4.
 Pandakasvika ikoko, ndakanga ndisingatyi kuenda kuimba yokutanga.

* I själva verket gör biotekniken alltså att människan kan riva de genetiska murar som skiljer arterna åt.
Hazvishamisi kuti Pauro akatanga kutaura nezvemumwe nomumwe wevanhu ava nemashoko okuti "nokutenda. "
 * Saka, chokwadi ndechokuti, kuongorora zvinhu zvipenyu kunoita kuti vanhu vakwanise kuparadza zvinhu zvakasiyana - siyana zvinogarwa nhaka zvakasiyana - siyana.

I fängelset blidkade Manasse " Jehova, sin Gud, och han ödmjukade sig ," så att Jehova åter satte honom på tronen i Jerusalem, och Manasse " insåg... att Jehova är den sanne Guden ."
Zvinofamba sei kuti muKristu apedzisire aita upombwe?
 Mutorongo Manase "akanyaradza Jehovha Mwari wake, akazvininipisa " zvokuti Jehovha akamudzorera pachigaro choumambo muJerusarema, uye Manase" akaziva kuti Jehovha ndiye Mwari wechokwadi. "

Deras Rikets salar är öppna för alla som i denna " ändens tid " önskar komma och " fritt ta av livets vatten ." - Daniel 12: 4.
Pakati pavaKristu biyako, unogona kuwana vakawanda vari "[muenzaniso, NW]... pashoko, napamufambire, naparudo, napakutenda, napakuchena kwomwoyo. "
 Horo dzavo dzoUmambo dzakazarukira vose avo, muino "nguva yokupedzisira, " vanoda" kutora mvura youpenyu pachena. " - Dhanieri 12: 4.

Det är lätt att förstå varför Paulus började varje beskrivning av de här lojala tjänarna med att nämna deras tro.
15: 8. Kurudziranai
 Zviri nyore kunzwisisa chikonzero nei Pauro akatanga rondedzero imwe neimwe yevashumiri ivavo vakavimbika nokutaura nezvokutenda kwavo.

Hur skulle en kristen kunna bli indragen i sexuell omoral?
" Saka ndiwe uri kutevera, " mupurisa wacho akadaro achimutyisidzira.
 MuKristu angabatanidzwa sei muunzenza?

Du kan finna många som är " ett exempel... i tal, i uppförande, i kärlek, i tro, i kyskhet " bland dina medkristna.
Ushoma, rumano, uye kuva oga kwokunyanyisa - izvi zvimiro zvendangariro zvisina kunaka zvisiri zvapamagwaro zviratidzo zvemhuri inobata zvisina kufanira.
 Unogona kuwana vakawanda avo vari "muenzaniso... mukutaura, mumufambiro, murudo, mukutenda, murucheno " pakati pamaKristu biyako.

Uppmuntra varandra.
Asi chii chichaitika kana mari yacho yapera?
 Kurudziranai.

Officeren hotade då vår broder på nytt och sade att nästa gång var det hans tur.
Mumwe mudzimai wechiKristu akaroorana nomurume aiva nokutenda kwakasiyana nokwake akati: "Kunyange zvazvo taive takaroorana kwamakore 40, murume wangu aisambondiziva chaizvoizvo. "
 Mukuru mukuru ipapo akatyisidzirazve hama yedu ndokutaura kuti nguva inotevera yakanga iri mhanza yayo.

Isolering, känslokyla och hemlighetsmakeri - sådana osunda, oskriftenliga attityder är typiska för en incestuös familj.
Mumakore akatevera, kubikwa kwaiitwa zvekudya pamagungano kwakaita kuti vakawanda vawane mukana wekubatsira hama nehanzvadzi dzavo.
 Kuodzwa mwoyo, kufinhwa kwendangariro, uye mirangariro - zvimiro zvendangariro zvisina kunaka, zvisiri zvapamagwaro zvakadaro zvinomirira mhuri ine mitezo mimwe cheteyo yevatano.

Men vad händer när pengarna är slut?
Semuumbi ane unyanzvi, Jehovha anoziva "ivhu " raanenge ainaro kuti rakaita sei uye anoriumba maererano nezvariri.
 Asi chii chinoitika kana mari yapera?

En kristen kvinna som hade varit gift med en man som inte hade samma tro som hon berättade: " Trots att vi var gifta i 40 år, så kände min man mig egentligen aldrig riktigt. "
Hazvifadzi Mwari kuona vashumiri vake vachitongana.
 Mumwe mukadzi wechiKristu uyo akanga ave akaroora murume akanga asina kutenda kumwe cheteko akati: "Kunyange zvazvo takanga takaroorana kwamakore 40, murume wangu haana kutongondiziva chaizvoizvo. "

Under de följande åren kunde mängder av glada vänner hjälpa till i matserveringen på våra sammankomster för att betjäna sina bröder och systrar.
Kuva nemaonero akanaka ndiro danho rokutanga rokuti ukunde dambudziko rokurarama nezvinhu zvishoma.
 Mumakore akatevera, hama dzakawanda dzaifara dzaikwanisa kubatsira pakubika zvokudya pamagungano edu kuti dzishumire hama nehanzvadzi dzadzo.

Han ser oss som individer, så när han formar oss tar han hänsyn till våra svagheter och begränsningar och vår andliga mognad.
Nei tisingafaniri kurega kunyara kuchititadzisa kukumbira vakuru kuti vatibatsire kukunda kusava nesimba kwedu?
 Anotiona sevanhu vamwe navamwe, saka paanotiumba, anorangarira utera hwedu, ganhuriro, uye ukuru hwedu hwomudzimu.

Det skulle misshaga Gud att se sina tjänare döma varandra.
Fungidzira mapoka ari kufamba mumigwagwa sezvo kunofamba zvishoma nezvishoma muVia Triumphalis uye kukwira mukwidza unomonereka kuenda kutembere yaJupita pamusoro peCapitoline Hill yeRoma.
 Mwari aisazofarira kuona vashumiri vake vachitongana.

En rätt inställning är första steget för att klara sig med mindre pengar.
Nokuti avo vane zvivi zvamunokanganwira, vanokanganwirwa; nokuti avo vane zvivi zvamunochengeta, zvinochengetwa. "
 Chimiro chendangariro chakarurama inhano yokutanga yokurarama nemari shoma.

Varför bör vi inte låta bli att be de äldste om hjälp att övervinna vår svaghet därför att vi känner oss generade?
Mudzimai waRaymond anobvuma nomwoyo wose.
 Nei tisingafaniri kurega kukumbira vakuru kuti vatibetsere kukurira utera hwedu nemhaka yokuti tinonyara?

Vi ser stora folkskaror stå längs gatorna, medan processionen långsamt rör sig fram längs Via Triumphalis och ringlar sig uppför sluttningen till Jupiters tempel på toppen av Capitolium, en av Roms kullar.
Vanhu havasati vachizombochema vadiwa vavo vanourawa kana kuti vanoremadzwa mukurwisana pakati pamarudzi.
 Tinoona mapoka makuru akamira mumigwagwa, sezvo mudungwe unofamba zvishoma nezvishoma uchitevedza Via Triumphals uye uchikwira gomo kuenda kutemberi yaJupiter pamusoro peCopenhalium, rimwe rezvikomo zveRoma.

Hvilka I förlåten synderna, dem äro de förlåtna; och hvilka I behållen dem, dem äro de behållna. "
Nei mamwe mavhesi aiva akashandurwa shoko neshoko akachinjwa?
 Imi munokanganwira zvivi, zvinokanganwirwa; munozvifukidza, zvakachengetwa. "

Raymonds hustru instämmer helhjärtat.
Zvinorevawo kuti hatigoni kubvumira maziso edu kuramba akatarira zvinhu zvisina kuchena kana kuti zvounzenza kana kurega pfungwa dzedu dzichifungidzira tichizviita. - VaK.
 Mudzimai waRaymond anobvuma nomwoyo wose.

Aldrig mer skall människor behöva sörja över kära som dödats eller lemlästats i konflikter mellan nationer.
Kune "mamwe makwai, " inoreva upenyu husingaperi muparadhiso yepasi achitongwa nehurumende yoUmambo ihwohwo. - Johani 10: 16; Pisarema 37: 11; Mateu 25: 34, 46.
 Vanhu havasati vachizofanira kuchemazve vadiwa vakaurawa kana kuti kuremadzwa murwisano pakati pamarudzi.

Varför har så många ordagranna formuleringar ändrats?
Mambo Dhavhidhi akanga ari mufudzi womudzimu waJehovha wamarudzi aIsraeri wakare, uye iye akagadzirira nzira yokuti Jerusarema rive dzimbahwe rorudzi, umo mwanakomana wake Soromoni akatonga kwamakore 40.
 Nei shanduro dzakawanda kwazvo dzerevo dzakachinjwa?

Det betyder också att vi inte kan tillåta oss att titta på sådant som är orent eller omoraliskt eller fantisera om sådant.
Uyezve, kutsigira mamishinari uye vamwe vari mubasa renguva yakazara kunokosha zvikuru.
 Kunorevawo kuti hatigoni kurega kutarira zvinhu zvisina kuchena kana kuti zvounzenza kana kuti kufungidzira zvinhu zvakadaro.

För de " andra fåren " innebär det evigt liv i ett jordiskt paradis under detta kungarikes regering.
Vashumiri vaMwari vakaramba zvakasimba kuongorora nyeredzi.
 Nokuda kwa "mamwe makwai, " kunoreva upenyu husingaperi muparadhiso yapasi mukutonga kwoUmambo ihwohwo.

Kung David var Jehovas andlige herde för stammarna i det forntida Israel, och han banade också vägen för Jerusalem att bli nationens huvudstad, där hans son Salomo kom att härska i 40 år.
Kuchinja kwavaifanira kuita kwakanga kusiri nyore, uye vakawanda vachiri kufanira kurwisana nepfungwa dzinokuvadza.
 Mambo Dhavhidhi akanga ari mufudzi womudzimu waJehovha wamarudzi aIsraeri wakare, uye akagadzirira nzira yokuti Jerusarema rive dzimbahwe rorudzi, umo mwanakomana wake Soromoni akatonga kwamakore 40.

Dessutom är det mycket viktigt att stödja missionärer och andra som är i särskild heltidstjänst.
Unogona kufunga kuti rufu rucharamba ruripo nariini.
 Uyezve, zvinokosha zvikuru kutsigira mamishinari nevamwe vari mubasa chairo renguva yakazara!

Guds tjänare intog en fast hållning mot astrologi.
(b) Mibvunzoi yatinofanira kuzvibvunza pamusoro pe'inzwi raMwari '?
 Vabatiri vaMwari vakaramba vakasimba mukurwisana noruzivo rwemitumbi yomudenga.

Det har inte varit lätt för dem att göra sådana förändringar, och många måste fortfarande kämpa mot skadliga tendenser.
Kuziva zvakawanda pamusoro pemagadzirirwe anoshamisa enzara dzedu kuchatibatsira kudzikoshesa zviri nani uye kunogona kutisunda kudzitarisira zvakanaka.
 Kuchinja kwakadaro kwave kusiri nyore kwavari, uye vakawanda vachiri kurwisana nekombamiro dzinokuvadza.

Du kanske ser döden som ett fruktansvärt slut som förr eller senare drabbar alla.
Chii chaiva kugumisa kwake?
 Ungarangarira rufu somugumo unotyisa uyo, gare gare, unorova munhu ari wose.

b) Vilka frågor måste vi ställa oss själva om Guds " röst "?
Zvidzidzo zvipi zvatinowana pane zvakaitika kuna Mosesi?
 (b) Mibvunzoi yatinofanira kuzvibvunza timene pamusoro pe "inzwi " raMwari?

Att vi känner till mer om våra naglars fantastiska anatomi hjälper oss att uppskatta dem mer och kan motivera oss att vårda dem väl.
Masvosve anosvika miriyoni anoita basa rokutema mashizha anogara mumusha wawo mukuru wepasi pevhu.
 Kuziva zvakawanda nezvenhengo dzemuviri dzenzara dzedu kunotibatsira kudzikoshesa zvikuru uye kunogona kutiita kuti tidzitarisire zvakanaka.

Vad drog hon för slutsats?
Kunamata Mwari maererano nechokwadi kunounza mufaro, asi kunoda kuti tirambe takamuka pakunamata, tichinyatsovimba naJehovha uye tichibvuma kutungamirirwa nomudzimu wake mutsvene.
 Akagumisa achitii?

Vad lär vi oss av det som hände Mose?
Nei Ndichifanira Kuziva Vanasekuru Vangu?
 Tinodzidzei pane zvakaitika kuna Mosesi?

Ett typiskt samhälle av bladskärarmyror består av ungefär en miljon myror som lever i ett stort underjordiskt bo.
Kudya zvishoma nezvishoma nokudaro kuchakubetsera ku "dya [kusvikira w] aguta, " asi kwete kupfuura! - Revhitiko 25: 19.
 Masvosve anenge miriyoni ari kugara mumusha mukuru uri pasi pevhu.

När vi tillber honom med sanning känner vi glädje. Men det innebär att vi måste hålla oss andligt vakna, helt lita på Jehova och följa den heliga andens vägledning.
Panzvimbo pekuzviremekedza, ndakanga ndava kusemeswa neupenyu hwangu.
 Patinenge tichinamata Mwari nechokwadi, tinofara, asi izvozvo zvinoreva kuti tinofanira kuramba takamuka pakunamata, tichivimba naye zvizere, uye tichitungamirirwa nomudzimu mutsvene.

Varför skall jag lära känna mina far - och morföräldrar?
Zvavaiziva nezvaJehovha uye maitiro ake zvainge zvakavakwanira.
 Nei Ndichifanira Kuziva Vanasekuru Vangu?

Att du äter långsamt kommer därför att hjälpa dig att " äta till mättnad " - men inte mer! - 3 Moseboken 25: 19.
Nokuti mutariri unofanira kuva munhu usina chaangapomerwa. "
 Naizvozvo kudya zvishoma nezvishoma kuchakubetsera ku "dya kusvikira waguta " - asi kwetezve! - Revhitiko 25: 19, NW.

Mitt äktenskap gick i kras, och mitt liv låg i spillror.
Rimwe pepanhau rokuTexas rinonzi Houston Chronicle rakataura kuti ongororo ichangobva kuitwa nemasayendisiti inoratidza kuti kune nyeredzi "300 sextillion. "
 Roorano yangu yakaparara, uye upenyu hwangu hwakaparara.

De kände Jehova och hans personlighet så väl att de visste vad han förväntade.
Kutsvakurudza kuchangobva kuitwa kunobatanidza kushaya zvokudya zvinovaka muviri muvacheche nokugara munhu achirwara - rwara kana akura, zvakadai sezvirwere zvemwoyo, zveshuga, uye zveBP.
 Vaiziva Jehovha uye unhu hwake zvokuti vaiziva zvaaitarisira.

En tillsyningsman måste nämligen såsom Guds förvaltare vara fri från anklagelse. "
Bhuku raGenesi rinotiudza nezvenyika yaivapo Mafashamo asati auya, zvakaitika Mafashamo apfuura, uye kuti Jehovha akabata sei naAbrahama, Isaka, Jakobho, naJosefa.
 Nokuti mutariri anofanira kuva asina pomero, sevatariri vaMwari. "

En amerikansk tidning rapporterade för några år sedan om en undersökning där man kommit fram till att det finns " 300 000 triljoner stjärnor, eller tre gånger fler än vetenskapsmännen tidigare räknat med ."
Rufu ishamwari huru yomweya.
 Makore akati apfuura, rimwe pepanhau rokuUnited States rakataura nezvekumwe kuongorora kwakaonekwa kuti kune "nyeredzi dzomudenga 300 000, kana kuti dzakawanda zvakapetwa katatu kupfuura dzaitarisirwa nemasayendisiti. "

Nyare forskning har påvisat att undernäring under de tidiga barnaåren kan förbindas med en benägenhet att som vuxen drabbas av kroniska sjukdomar som hjärtsjukdomar, diabetes och högt blodtryck.
Jesu aireva here kuti patinonyengetera tinenge tichiita setiri kugogodzera Mwari asingadi kuteerera minyengetero yedu?
 Kutsvakurudza kuchangobva kuitwa kwakaratidza kuti kushaya zvokudya zvinovaka muviri vachiri vaduku kungakonzerwa nezvirwere zvisingaperi zvakadai semwoyo, chirwere cheshuga, uye BP.

Första Moseboken beskriver hur världen var före den stora översvämningen och vad som hände sedan, när en ny era började. Den beskriver också hur Jehova Gud handlade med Abraham, Isak, Jakob och Josef.
Seiko?
 Bhuku raGenesi rinorondedzera kuti nyika yakanga yakaita sei Mafashamo asati aitika uye kuti chii chakazoitika pakazotanga nguva iyoyo, richirondedzera mabatiro aiita Jehovha Mwari naAbrahamu, Isaka, Jakobho naJosefa.

Döden är själens bästa vän.
Hakusi kuti ndaida kufa. Ndaida kuti ndisaramba ndichisurukirwa.
 Rufu ishamwari yakanakisisa yomweya.

Menar Jesus att det är som om vi bultar på dörren till en ovillig Gud?
Kubhabhatidzwa kwake musi waOctober 14, 1995, murukova ruri pedyo nepamba pedu, ndiko kaiva kokutanga kake mumakore 15 kubva pamubhedha wake.
 Jesu ari kureva here kuti tiri kugogodza pasuo kuna Mwari asingadi?

Hur då?
Mazuva ano, vakawanda vakapofumadzwa namwari wenyika ino uye vari muuranda hwechitendero chenhema, pfuma uye zvematongerwo enyika.
 Sei?

" Det var inte för att jag ville dö; jag ville bara inte må dåligt längre.
Jehovha akaita kuti nhoroondo dzose idzi dzevanhu, dzakanaka nedzakaipa, dzinyorwe muBhaibheri sezviyeuchidzo.
 " Yakanga isiri mhaka yokuti ndaida kufa; ndakanga ndisingadi zvangu kunzwa zvakanaka.

När han döptes den 14 oktober 1995 i en flod nära vårt hem, var det första gången på 15 år som han hade lämnat sängen.
Utatu, 3 / 1
 Paakabhabhatidzwa musi waOctober 14, 1995, murwizi rwaiva pedyo nomusha wedu, ndipo paakabva pamubhedha kokutanga mumakore 15.

De flesta i dag är fortfarande förblindade av den här världens gud och befinner sig i slaveri under religiösa, ekonomiska och politiska system.
[ Mufananidzo uri papeji 23]
 Vakawanda zvikurusa nhasi vachiri kupofumadzwa namwari wenyika ino uye vari muusungwa kumasangano orudzidziso, ezvemari, uye ezvamatongerwe enyika.

Han lät alla dessa berättelser, både om människors goda och dåliga uppförande, finnas med i Bibeln som påminnelser.
" Mutemo weKarma, " akatsanangura kudaro Mohandas K.
 Akaita kuti nhoroondo dzose idzi, dzezvakanaka nezvakaipa zvevanhu, dzinyorwe muBhaibheri sezviyeuchidzo.

15 / 11
Ikoku hakusati kuchireva kuti haungagoni kufarikanya songaniro navaenzani vako - kubatanidza nguva yaunongopinda mukurukurirano yokufara kana kuti kungofaranuka pamwe chete.
 11 / 1

[ Bild på sidan 23]
Chimwe chinetso chakapararira zvikuru kunyanyofura, uko kungave kuchigovera mukupararira kwamagwenga.
 [ Mufananidzo uri papeji 23]

" Karmas lag ," skrev Mohandas K.
Uye vanotengeserana vakanga vasingabvumidzwi kuchengeta zvinhu kuti vazvitengese nemitengo yakakwirira munguva dzokushayiwa.
 " Mutemo waKarma, " akanyora kudaro Mohandas K.

Det här betyder inte att du inte kan vara tillsammans med andra ungdomar - vilket även inbegriper tillfällen då ni bara småpratar eller helt enkelt kopplar av tillsammans.
Kuchengeta ukama hwakanaka nababa vasina kuchata nemhuri yavo kungadzivisa hondo yakakasharara youtarisiri.
 Izvi hazvirevi kuti haugoni kushamwaridzana nevamwe vechiduku - kusanganisira nguva dzamunenge muchingotandara kana kungotandara pamwe chete.

Ett annat utbrett problem är alltför kraftig betning, vilket kan bidra till öknarnas utbredning.
Muprofita Jeremiya muenzaniso wakanaka kwatiri.
 Chimwe chinetso chakapararira kukwira zvikuru, uko kunogona kuparira kukura kwamasango.

Handelsmännen fick inte lagra varor för att sedan sälja dem till högre priser i tider av nöd.
Nenzira imwe cheteyo, vaKristu vomuzana ramakore rokutanga vakamirira nechivimbo kuti nyika iripo iyi itsiviwe netsika itsva yezvinhu, "denga idzva nenyika itsva. " - 2 Petro 3: 13; Pisarema 37: 11; 46: 8, 9; Isaya 25: 8; 33: 24; 45: 18; Zvakazarurwa 21: 1.
 Vatengesi vacho vakanga vasingafaniri kuchengeta zvinhu kuitira kuti vazvitengese mitengo yakakwirira munguva dzokushayiwa.

Att man upprätthåller ett gott förhållande till barnets far och hans familj kan därför förhindra en bitter vårdnadstvist.
Basa rokutanga rakapiwa Dennis rakanga riri rokubatsira kuchinja yaimbova Towers Hotel kuti igarwe nevashandi vepamuzinda.
 Nokudaro, kuchengeta ukama hwakanaka nababa vomwana nemhuri yake kunogona kudzivisa gakava rekodzero yokuchengeta mwana rakakasharara.

Profeten Jeremia är ett fint exempel som vi kan lära av.
[ Mufananidzo uri papeji 8]
 Muprofita Jeremiya akaratidza muenzaniso wakanaka kwazvo wokutevedzera.

På samma sätt väntade de första kristna förtröstansfullt på att den nuvarande världen skulle ersättas av en ny tingens ordning, " nya himlar och en ny jord ." - 2 Petrus 3: 13; Psalm 37: 11; 46: 8, 9; Jesaja 25: 8; 33: 24; 45: 18; Uppenbarelseboken 21: 1.
Pauro akapa zano, kuti: "Kana musingatauri norurimi mashoko anonyatsozivikanwa, zvinotaurwa zvichazivikanwa seiko?
 Nenzira yakafanana, maKristu apakuvamba akamirira nechivimbo kuti nyika yazvino yaizotsiviwa netsika itsva yezvinhu, "denga idzva nenyika itsva. " - 2 Petro 3: 13; Pisarema 37: 11; 46: 8, 9; Isaya 25: 8; 33: 24; 45: 18; Zvakazarurwa 21: 1.

Den första uppgiften Dennis fick var att hjälpa till med att bygga om det gamla Towers Hotel till bostäder för huvudkontorets personal.
Kamwe kamwe, ndakanzwa kugadzikana ndokutanga kuona mamiriro acho ezvinhu zvine chinangwa.
 Dennis akatanga kupiwa basa rekubatsira kuvaka Hotel yekare kuti ive dzimba dzevashandi vepadzimbahwe.

[ Bild på sidan 8]
Sokunzwira tsitsi kwababa vana vake, saizvozvo Jehovha unonzwira tsitsi vanomutya.
 [ Mufananidzo uri papeji 8]

Paulus förmanade och sade: " Om ni inte med tungan frambringar ett tal som är lätt att förstå, hur kan man då få veta vad som talas?
Gungwa Romunyu
 Pauro akarayira kuti: "Kana mukasataura norurimi zvinonzwisiswa zviri nyore, munhu angaziva sei zviri kutaurwa?

Plötsligt kände jag mig lugn, och jag började se sakligt på situationen.
Uku kurapa kwakaparira vazhinji kutendeukira kuna Ishe.
 Kamwe kamwe ndakanzwa ndakaterama, uye ndakavamba kuona mugariro wacho nenzira yakananga.

Som en far visar barmhärtighet mot sina söner, så har Jehova visat barmhärtighet mot dem som fruktar honom.
Vanhu havana zvipo zvimwe chetezvo.
 Sokunzwira tsitsi kwababa vana vake, saizvozvo Jehovha unonzwira tsitsi vanomutya.

Salthavet
Kuziva "vanhu [ivavo] vanobereka zvibereko [zvoUmambo] " kunokosha nokuda kworuponeso.
 Gungwa Romunyu

Detta botande fick många att vända sig till Herren.
Ndizvo zvinoreva basa rinoitwa nomwoyo wose.
 Uku kurapa kwakasunda vazhinji kutendeukira kunaShe.

Alla människor har inte samma gåvor.
Iva Munhu Anozvidzora, Sept.
 Havasi vanhu vose vane zvipo zvimwe chetezvo.

För att bli räddad måste man erkänna den " nation som frambringar dess [Guds kungarikes] frukter ."
Maererano nemabhuku echiJudha, pane zvikwangwani zvaiiswa kuti zviratidze vapoteri kune maguta acho.
 Kuti munhu aponeswe, anofanira kubvuma "rudzi runobereka zvibereko [zvoumambo hwaMwari]. "

Det är det som detta att tjäna av hela sin själ går ut på.
Zvechokwadi, mudzimu unoda, asi nyama haina simba. "
 Ndizvo zvinoita kubatira nomwoyo wose.

Guds ord består för evigt (sept.)
Funga nezvesimba ringava neShoko raMwari rakanyorwa paupenyu hwevanhu vane mwoyo yakatendeseka.
 Shoko raMwari Rinogara Nokusingaperi (Zvir.)

Enligt judisk tradition satte man upp vägskyltar som hjälpte den som flydde att hitta rätt.
Mushonga unochenesa we 10 muzana ye (Clorox) unorumbidzwa zvikurukuru nokuda kwokuchenesa ropa rinorasikira pasi.
 Maererano netsika dzechiJudha, mabhuku eapokirifa aiiswa kuti abatsire anenge atiza kuti awane zvakarurama.

Visst är anden ivrig, men köttet är svagt. "
Ko chinoitika chacho chinotsauranisa munhu somuKristu wechokwadi here?
 Chokwadi, mudzimu unoda, asi nyama haina simba. "

Tänk på den kraft Guds skrivna ord kan ha i uppriktiga människors liv.
[ Mufananidzo uri papeji 28]
 Funga nezvesimba iro Shoko raMwari rakanyorwa rinogona kuva naro muupenyu hwevanhu vane mwoyo yakatendeseka.

För borttvättning av blodfläckar rekommenderas vanligen 10 - procentig klorinlösning.
(b) Mibvunzo ipi yatinofanira kuzvibvunza?
 Kubvisa tsvina yeropa kazhinji kazhinji kunorumbidzwa nokuda kwokubviswa kwe 10 muzana yechlorine.

Är upplevelsen ett tecken på att någon är en sann kristen?
(Enda pakanzi ZVINODZIDZISWA NEBHAIBHERI > MIBVUNZO YEBHAIBHERI INOPINDURWA)
 Chiitiko chacho chiratidzo chokuti mumwe munhu muKristu wechokwadi here?

[ Bild på sidan 28]
Pangavawo nechiverengero chine mufungo chavasikana vanokurumidza kugamuchira ikoko.
 [ Mufananidzo uri papeji 28]

b) Vilka frågor bör vi ställa oss själva?
Rute, mukadzi wechiMoabhi akanga akaroorwa nomuIsraeri, akava chirikadzi uye aifanira kuita chisarudzo: kugara munyika yake kana kudzoka kuIsraeri navamwene vake.
 (b) Mibvunzoi yatinofanira kuzvibvunza timene?

(Gå till BIBELNS PRAKTISKA VÄRDE > BIBELFRÅGOR.)
Ndosaka Pauro akatanga ataura mashoko aya asati akurudzira nezvokukudzana: "Rudo rwenyu ngarurege kuva nounyengeri. " - VaR. 12: 9; verenga 1 Petro 1: 22.
 (Enda pakanzi ZVINODZIDZISWA NEBHAIBHERI > MIBVUNZO YEBHAIBHERI INOPINDURWA)

Kanske finns det också många efterhängsna flickor där.
Tsvaka Mwari Wechokwadi
 Zvichida ikokowo kune vasikana vakawanda vachangobva kuroorana.

Rut, en moabitisk kvinna som var gift med en israelit, blev änka och ställdes inför ett val: att stanna i sitt eget land eller följa med sin svärmor när hon vände tillbaka till Israel.
Pakuti ndiye akatisika tiine chido chokuroorana.
 Rute, mukadzi wechiMoabhi akanga akaroorwa nomuIsraeri, akava chirikadzi ndokutarisana nechisarudzo: kugara munyika yake amene kana kuti kutevera vamwene vake pakudzokera kwake kuna Israeri.

Det är därför inte konstigt att Paulus inledde sin uppmaning att visa ära med det här tydliga uttalandet: " Låt er kärlek vara fri från hyckleri. "
VaHebheru 6: 10 inoti: "Mwari haasi munhu asina kururama zvokuti angabva akanganwa basa renyu norudo rwamakaratidza nokuda kwezita rake, pakuti makashumira vatsvene uye munoramba muchishumira. "
 Saka hazvishamisi kuti Pauro akatanga zano rake rokukudza vamwe nemashoko aya akajeka: "Rudo rwenyu ngarurege kuva nounyengeri. "

Sökandet efter den sanne Guden
C.
 Kutsvaka Mwari Wechokwadi

Det är trots allt Jehova som skapade människor med en önskan att gifta sig.
Haatombonamati nyanzvi dzemitambo kana zvimwe zvidhori zvemazuva ano.
 Kunyange zvakadaro, Jehovha akasika vanhu vaine chido chokuroora kana kuroorwa.

I Hebréerna 6: 10 sägs det: " Gud är inte orättvis, så att han glömmer ert arbete och den kärlek ni har visat mot hans namn genom att ni har tjänat de heliga och fortsätter att tjäna dem. "
Vamwe vavabatiri vomuzuva razvino uno vaJehovha vanoita sei kuti fundo yavo ive inofarikanywa zvikuru pamwe chete neinobudirira?
 VaHebheru 6: 10 inoti: "Mwari haasi asina kururama kuti angabve akanganwa basa renyu norudo rwamakaratidza nokuda kwezita rake, pakuti makashumira vatsvene uye munoramba muchishumira. "

A.
Ndinofunga kuti nhasi ndine mhinduro.
 A.

Han tillber verkligen inte idrottsstjärnor eller andra nutida idoler eller avgudar.
Bhaibheri rinotiudza kuti: "Anomeresera mhuka uswa hwakasvibirira, nezvinomera kuti zvishandiswe nevanhu, kuti abudise zvokudya panyika, newaini inoita kuti mwoyo womunhuwo zvake ufare, kuti apenyese chiso nemafuta, nechingwa chinotsigira mwoyo womunhuwo zvake. "
 Iye zvirokwazvo haasati achinamata mahure kana kuti zvimwe zvidhori zvomuzuva razvino uno kana kuti zvidhori.

Hur gör en del av Jehovas nutida tjänare sitt studium mer njutbart och fruktbringande?
2 / 1 Rutyo - Ishamwari Here Kana Kuti Muvengi?
 Vamwe vashumiri vaJehovha vemazuva ano vanoita sei kuti kudzidza kwavo kunakidze uye kubereke zvibereko?

Jag tror att jag vet det nu.
(B.C.E.)
 Ndinofunga kuti ndava kuziva.

Bibeln berättar: " Han låter grönt gräs skjuta upp för djuren och växter till människans tjänst, han frambringar föda ur jorden och vin som gläder den dödliga människans hjärta, han låter ansiktet glänsa av olja och ger bröd som styrker den dödliga människans hjärta. "
Ipapo, muapostora Pauro anotora mashoko aHagai 2: 6, anotaura nezvoku "zunungusa matenga nenyika " kwaMwari.
 Bhaibheri rinoti: "Unomeresa uswa hwezvipfuwo, nemiriwo, inobatsira vanhu; unobereka zvokudya pasi, newaini inofadza mwoyo womunhu; unoomesa chiso chake namafuta, nokupa mwoyo womunhu. "

Vad kommer din affärsverksamhet att kosta dig?
NezvaJehovha Mwari, vadzidzi veBhaibheri vatsva vanodzidza kuti "mweya wake unovenga wakaipa nounomanikidza. "
 Kuita bhizimisi kwako kuchakuparira kurasikirwa nei?

(f.v.t.)
950 * NOA
 (B.C.E.)

Där citerar aposteln Paulus från Haggaj 2: 6, där det sägs att Gud " sätter himlen och jorden... i gungning ."
Jehovha " haafariri rufu rwowakaipa, asi kuti wakaipa atendeuke panzira yake. ' - Ezekieri 33: 11.
 Ipapo muapostora Pauro anonokora mashoko muna Hagai 2: 6 (NW), iyo inotaura kuti Mwari "anozunungusa denga napasi. "

De har lärt sig att " den som älskar våld, honom hatar Hans [dvs.
Maduramazwi eBhaibheri anotsanangura kuti shoko rokuti "puranga " ringave raireva chikwangwani chomuti chaishandiswa kunyorera mashoko zvichida chaive chakazorwa wakisi.
 Vakadzidza kuti "munhu wose anoda zvechisimba anovenga [Mwari].

950 * NOA
1: 10, 11 - Sezvo umambo hwokuchamhembe hwaIsraeri hwakaparara muna 740 B.C.E., vanakomana vaIsraeri vaizo "unganidzwa pamwe chete vakabatana " sei nevanakomana vaJudha?
 FRANCE 950 *

Jehova " finner inte behag i den ondskefulles död, utan i att den ondskefulle vänder om från sin väg och får leva ."
Patakanga tava kusvika pamuganhu weGreece neAlbania, takangoerekana takombwa nemasoja eGreece.
 Jehovha "haafariri rufu rwowakaipa, asi kuti wakaipa atendeuke panzira yake, ararame. "

Ordet " tavla " som används här kan enligt bibliska uppslagsverk ha avsett en skrivtavla som var gjord av trä och troligen var överdragen med vax.
Ndainzwa ndisisina basa rose, ndichichema siku nesikati.
 Maererano neduramazwi reBhaibheri, shoko rokuti "hwendefa " rinogona kunge raireva hwendefa rakagadzirwa nemiti uye zvimwe rakanga rakavharwa nenamo.

1: 10, 11 - Hur kunde Israels och Judas söner " samlas till en enhet " med tanke på att Nordriket, Israel, föll år 740 f.v.t.?
Asi ndaigara ndichingonetseka kuti mumwe munhu aizoziva nezvechivi changu.
 1: 10, 11 - Sezvo umambo hwaIsraeri hwokumusoro hwakaparara muna 740 B.C.E., vanakomana vaIsraeri naJudha vaigona sei " kuungana vakabatana '?

När vi närmade oss gränsen blev vi plötsligt omringade av grekiska soldater.
Achida kuti vabatane zvakakwana muna Kristu, Pauro ndiye anotanga kuvanyorera tsamba.
 Sezvo takasvika muganhu, kamwe kamwe takakombwa navarwi vechiGiriki.

Jag kände en stor tomhet och grät både natt och dag.
KUNYANGE zvazvo vanhu vakawanda vachiti zvemashiripiti ndezvekunyepa kana kuti ndezvemumafirimu chete, Bhaibheri rinoshora zvakajeka zvinhu izvozvo.
 Ndaipererwa uye ndaichema usiku nemasikati.

Men jag gick hela tiden och var rädd att någon skulle upptäcka vad jag hade gjort.
Mangwana acho chaiwo, anounganidza varume vakuru gumi veBheterehema pamberi pehama yacho uye anoibvunza kana ichida kudzikinura.
 Asi ndaigara ndichityira kuti mumwe munhu aizoziva zvandakanga ndaita.

För att hjälpa dem att nå fram till fullständig enhet i Kristus skriver Paulus ett brev till dem.
Kana vabereki vako vasingadi kuteerera zvikonzero zvine mufungo, unogona kuitei?
 Kuti avabetsere kusvika chinzwano chakakwana muna Kristu, Pauro anovanyorera tsamba.

MÅNGA är skeptiska till allt som kallas övernaturligt eller ockult. De klassar det antingen som bluff eller som kreativa filmmakares fantasifoster. Men Bibeln säger något helt annat.
6: 5 - Sezvo tsamba dzaiva nezvaisafanira kuzivikanwa nevamwe vanhu dzaiwanzoiswa mubhegi rakanamwa, nei Sanibharati aka - zotumira "tsamba yakavhurika " kuna Nehemiya?
 VANHU vakawanda havana chokwadi nezvinhu zvose zvinonzi inyeredzi kana kuti zvemashiripiti, asi Bhaibheri rinotaura zvakasiyana chaizvo neizvi.

Redan nästa morgon samlar han tio äldre män i Betlehem, och inför dem frågar han släktingen om han vill göra återköpet.
Vangaona sokuti rudo rwavo rwakasiyana nerwevamwe vose, uye ruchaita kuti vangogara vachifara.
 Mangwanani anotevera, iye anounganidza varume vakuru gumi muBhetrehema, uye iye anobvunza pamberi pavo hama yokunyama kana iye achida kudzikinura.

Vad kan du göra om dina föräldrar är ovilliga att lyssna till argument?
Sadhisi
 Chii chaunogona kuita kana vabereki vako vasingadi kuteerera zvibvumikiso?

6: 5 - Varför sände Sanballat " ett öppet brev " till Nehemja, när konfidentiella brev vanligtvis lades i förseglade säckar?
(a) Abrama akapfuurira kuratidzira kutenda munzirai yakatanhamara?
 6: 5 - Nei Sanibharati akatumira "tsamba yapachena " kuna Nehemia apo tsamba dzapachivande kazhinji kazhinji dzaiiswa mumagumbezi?

Två personer som sällskapar kan tycka att deras kärlek är unik, något alldeles speciellt, en garanti för deras framtida lycka.
Nokuti imi moga muri mutsvene; nokuti marudzi ose achauya, achinamata pamberi penyu; nokuti kururama kwenyu kwakaratidzwa. "
 Vanhu vaviri vanodanana vangafunga kuti rudo rwavo nderwechienzi, zvikurukuru, vimbiso yomufarwa wavo wenguva yemberi.

Sardes
Ndinobvuma kuti mabasa aya uchenjeri hwaMwari.
 Sadhisi

a) På vilket enastående sätt fortsatte Abram att visa tro?
Asi kunyange zvakadaro, dzakawanda dzakabvumira kuti zvido zvakaipa zvipinde mumwoyo yadzo uye zvikure.
 (a) Abrama akapfuurira kuratidza kutenda munzirai yakatanhamara?

Ty alla nationerna skall komma och tillbe inför dig, därför att dina rättmätiga förordningar har gjorts uppenbara. ' "
Vakachengetedzwa nokuti Jehovha anovayeuka.
 Nokuti marudzi ose achauya achinamata pamberi penyu, nokuti mitemo yenyu yakarurama yaratidzwa. ' "

Det måste bara vara Guds vishet som ligger bakom.
Ini naLuigi zvatakanga tanyatsoona kudiwa kwataiitwa naJehovha pakaberekwa Joel, taidawo kuratidza mwanakomana wedu rudo zvikuru.
 Uchenjeri hwaMwari ndihwo chete hunotungamirira.

Och trots att de levde i en fantastisk, andlig miljö lät de onda begär slå rot och växa.
Haubvumi here kuti hakuna mumwe Mudzidzisi akamborarama panyika anopfuura Jesu?
 Kunyange zvazvo vaigara mumamiriro ezvinhu akaisvonaka, ane chokuita nokunamata, chido chakaipa chakadzika midzi uye chakakura.

De finns bevarade i Jehovas minne.
Zvikurukuru runokurudzirwa nokuda Mwari zvakadzama uye chido chokutevedzera ngoni dzake norupo. - Mateu 5: 44, 45; Jakobho 1: 17.
 Vakachengetwa vachiyeukwa naJehovha.

Luigi och jag hade fått uppleva Jehovas kärlek och omsorg på ett väldigt tydligt sätt när Joel var nyfödd, så därför ville vi göra allt för att Joel också skulle känna sig älskad.
Uye zvinokosha zvikurusa, akachengeta perero yawo kuMupi Upenyu wawo Woumwari noMutongi.
 Ini naLefèvre takanyatsoona rudo rwaJehovha uye kuva nehanya naye pakazvarwa Joel, saka taida kuita zvose zvatinogona kuti Joel anzwewo achidiwa.

Du håller säkert med om att Jesus var den störste lärare som någonsin levt på jorden.
Zvino kana mhaka yenharo ikasvika kwamuri ichibva kuhama dzenyu dzigere pamaguta avo,... munofanira kuvanyevera kuti varege kupara mhaka pana Jehovha, kuti murege kutsamwirwa imi nehama dzenyu; itai izvozvo, mugorega kuva nemhosva. " - 2 Makoronike 19: 6 - 10.
 Hapana mubvunzo kuti Jesu ndiye Mudzidzisi mukuru kupfuura vamwe vose panyika.

Det motiveras först och främst av en djup kärlek till Gud och en önskan att efterlikna hans barmhärtiga och givmilda personlighet.
Makore mashomanana akapfuura, munhu aitofanira kuenda kunzvimbo dzinoratidza varaidzo younzenza kuti aone zvinhu izvozvo.
 Kutanga, kunosundwa nokuda Mwari zvikuru uye chishuvo chokutevedzera unhu hwake hwengoni nohworupo.

Och viktigast av allt: de har bevarat sin ostrafflighet mot sin gudomlige livgivare och domare.
Akanyora kuti: "Ndinotaura izvi, hama, kuti nguva yasara ipfupi.
 Chinokosha zvikurusa, ivo vakachengeta perero yavo kuMupi wavo woUpenyu noMutongi woumwari.

Vad varje rättssak beträffar, som kommer inför er från era bröder som bor i sina städer,... skall ni varna dem, för att de inte må göra orätt mot Jehova och harm inte skall behöva komma över er och över era bröder. Så skall ni göra, för att ni inte må dra skuld över er. " - 2 Krönikeboken 19: 6 - 10, NW.
Naizvozvo Baba vakasarudza kuti ndaifanira kupindawo chikoro.
 Kana iri mhaka yose iri kuuya pamberi penyu ichibva kuhama dzenyu dzinogara mumaguta adzo,... muvanyevere, kuti varege kuitira Jehovha zvisakarurama, kana kutsamwira hama dzenyu, kuti murege kuwirwa nemhosva. " - 2 Makoronike 19: 6 - 10.

För några år sedan kunde man inte få se sådana bilder utan att besöka platser där man visade omoralisk underhållning.
Amai vangu nababa vairavira isu vana Bhaibheri pamusoro pa'matenga matsva nepasi idzva ' uye pamusoro pe'mhou nebere zvinofura pamwe chete, shumba ichidya uswa sezvinongoita nzombe, uye mukomana mudukuwo zvake achiva mutungamiriri pazviri. '
 Makore mashomanene apfuura mifananidzo yakadaro yakanga isingagoni kuonwa pasina kushanyira nzvimbo dzevaraidzo youtere.

Han skrev: " Jag [säger] detta, bröder: den tid som återstår är förkortad.
Yeuka kuti unenge uchitsvaka "pfuma yakavanzwa, " saka zvinotora nguva uye zvinoda kushanda nesimba.
 Akanyora kuti: "Ndinotaura izvi, hama, kuti nguva yasara ipfupi.

Far bestämde därför att jag också måste gå i skolan.
Munguvayi, vanonzi vari kutungamirira rudzi rwomunhu kupinda munhambo itsva.
 Baba naizvozvo vakasarudza kuti neniwo ndaifanira kuenda kuchikoro.

Mor och far brukade läsa ur bibeln för oss barn om " nya himlar och en ny jord ," om " kor och björnar " som " skall gå och beta ," om lejon som " skall äta halm liksom oxar " och om " en liten gosse " som " skall valla dem ."
Vakagara pasi vakateerera.
 Amai naBaba vaisitiravira muBhaibheri pamusoro pe "matenga matsva nepasi idzva, "" mombe nemapere zvichafura, " "shumba dzichadya uswa senzombe, uye mwana muduku achazvifudza. "

Kom ihåg att du letar efter " dolda skatter ," vilket kräver tid och ansträngning.
2, 3. (a) Chii chisingatitadzisi kuti tive "zvinhu zvinovheneka "?
 Yeuka kuti uri kutsvaka "pfuma yakavanzwa, " inoda nguva uye kushanda nesimba.

Under tiden vägleder de mänskligheten in i en ny tidsålder, påstår man.
; Cortina, K.
 Panguva ino, ivo vanotungamirira rudzi rwomunhu kunhambo itsva, vanotaura kudaro.

Han satte sig ner och lyssnade.
Dhaimani chinhu chinoitika nenzira yomusikirwo chakasimba zvikurusa chinozivikanwa kumunhu.
 Akagara pasi achiteerera.

2, 3. a) Vad hindrar oss inte från att vara ljusspridare?
Takaita setiri kurota, nokuti matiroko ose ari matanhatu aiva akazara neZvapupu.
 2, 3. (a) Chii chisingatidzivisi kuva zvivheneko?

Cortina; N.
Naizvozvo, zvakadiniko neZvapupu zvaJehovha muMabvazuva eEurope?
 ; Cortina, S.

Diamant är det hårdaste naturligt förekommande ämne människan känner till.
Izvi zvinoitika chaizvoizvo here?
 Mhirizhonga ndiyo chinhu chakaoma zvikurusa chinozivikanwa nomunhu.

Vi kunde inte tro våra ögon - alla sex vagnarna med vittnen var med!
Kwete hazvo.
 Taisagona kudavira maziso edu - ngoro dzose nhanhatu dzeZvapupu!

Hur är det då med Jehovas vittnen i Östeuropa?
MaKristu akawanda asina kuroora akasarudza kutevera muenzaniso waJesu Kristu kupfurikidza nokusakurira chipo chokusaroora.
 Zvakadini neZvapupu zvaJehovha muEastern Europe?

Händer sådant i det verkliga livet?
Ndima Itsva Noupenyu Hutsva
 Zvinhu zvakadaro zvinoitika chaizvoizvo here?

Inte nödvändigtvis.
Iyi inzira yokuisa nayo urume munhengo dzokubereka nadzo dzomunhukadzi pasina kurara pamwe chete.
 Kwete hazvo.

Många ogifta kristna har valt att följa Jesu Kristi exempel genom att odla gåvan att vara ogift.
Kutya kwoumwari kwakadaro kwakabatanidzwa nokuda Jehovha chaikoiko zvakavamba kuvasunda.
 MaKristu akawanda asina kuroora akasarudza kutevera muenzaniso waJesu Kristu kupfurikidza nokusakurira chipo chokusaroora.

Ett nytt distrikt och ett nytt liv
Murume wechiKristu Firemoni akanga achizivikanwa nokuda kwokuratidza mutsa worudo kuvatendi biyake.
 Ndima Itsva uye Upenyu Hutsva

Sperma förs på konstgjord väg in i kvinnans könsorgan.
Kwaizova sokunge Jehovha akanga achishandura mubhedha wake kubva muuyo wechirwere kuva uyo wokunaya.
 Mvuu inopinzwa munhengo dzokubereka nadzo dzevakadzi.

En sådan gudsfruktan och en verklig kärlek till Gud började motivera dem.
Makonye aya madukusa kuti uaone usina maikorosikopu.
 Kutya Mwari kwakadaro uye kuda Mwari zvechokwadi kwakatanga kuvakurudzira.

Den kristne mannen Filemon var känd för att visa kärleksfull omtanke mot medtroende.
Bhaibheri haritauri kuti Jehovha ane kutenda kana kuti anofanira kuva nako.
 Murume wechiKristu Firemoni aizivikanwa nokuda kwokuratidzira mutsa worudo kuvatendi biyake.

Det skulle vara som om Jehova förvandlade hans säng från att ha varit en sjuksäng till att bli en konvalescentsäng.
Makarekare vanhu vaiva netsika yokuimba vachipemberera kana vakunda muhondo.
 Zvinoita sokuti Jehovha akachinja mubhedha wake kubva pakurwara kusvika pakuva munhu mukuru.

Dessa maskar är så små att de inte går att upptäcka utan mikroskop.
(Enzanisa na 2 Petro 1: 5.)
 Zvipembenene izvi zviduku kwazvo zvokuti hazvigoni kuonekwa pasina maikorosikopu.

Bibeln säger ingenstans att Jehova har eller behöver tro.
Paunodaro unoita kuti murwere afare. Panguva imwe cheteyo, ungave uchipa mupepi zororo raanoda zvikuru.
 Bhaibheri haritauri kuti Jehovha ane kana kuti anoda kutenda.

I forna tider var det sed att fira segrar man vunnit i krig med sång.
Nhoroondo iri muBhaibheri yomumwe murume asinganyanyi kutaurwa nezvake anonzi Jabhezi inoratidza kuti zvechokwadi Jehovha "Munzwi womunyengetero. "
 Munguva dzekare, yakanga iri tsika yokupemberera kukunda muhondo nokuimba.

(Jämför 2 Petrus 1: 5.)
Iyoyi inobatanidza zvinhu zvose izvo Satani anoshandisa kuti anetese kutenda kwedu ndokutiuraya mumudzimu.
 (Enzanisa na 2 Petro 1: 5.)

Genom att göra det bidrar du till patientens glädje och välbefinnande, och samtidigt kanske du ger den ordinarie vårdgivaren en stunds välbehövlig avkoppling.
• Wadzidzei pakukurukura kwataita nezvezvapupu zvakatendeka zvakadai saNoa, Abrahamu, Sara, uye Mosesi?
 Kuita kudaro kunogona kuita kuti murwere afare uye ave noutano hwakanaka, uye panguva imwe cheteyo, ungapa mukoti wenguva dzose nhandaro inodiwa zvikuru.

Bibelns redogörelse om den nästan okände Jabes visar att Jehova är den " som hör bön ."
Bhaibheri rinotiudza nezvokunyengedzwa kwejaya nehure.
 Nhoroondo yeBhaibheri yaJabhezi anodokuva asingazivikanwi inoratidza kuti Jehovha ndiye "Munzwi womunyengetero. "

Till dessa vapen hör alla de resurser som Satan har för att försvaga vår tro och döda oss andligen.
Munhoroondo yose yevanhu, vashumiri vaMwari vakatendeka vave vachirwiswa zvisiri pamutemo.
 Pakati pezvombo izvi pane zvinhu zvose izvo Satani anazvo zvokunetesa kutenda kwedu ndokutiuraya mumudzimu.

• Vad har du lärt dig av genomgången av sådana trogna vittnen som Noa, Abraham, Sara och Mose?
Sezvakataura The Washington Post kuti, "hakuna gadziriro yezvamatongerwo enyika kana kuti yezvoupfumi kusvika zvino muzana rino ramakore yakanyaradza kana kuti yakagutsa mamiriyoni ashaya zororo. "
 • Wadzidzei pakukurukurwa kweZvapupu zvakatendeka zvakadai saNoa, Abrahamu, Sara, naMosesi?

Bibeln berättar om hur en ung man blir förförd av en prostituerad.
Unogona kupinza upenyu hwako mutsinhirano nenzira dzake, kufarikanya hana yakachena, uye kuva netariro youpenyu husingaperi munyika itsva yake yakarurama.
 Bhaibheri rinotiudza kuti rimwe jaya rinonyengerwa sei nepfambi.

Trogna tillbedjare av Gud har historien igenom blivit offer för våldsbrott.
PEJI 15 • NZIYO: 92, 47
 Munhau yose vanamati vaMwari vakatendeka vave vari vanyajambwa voutsotsi hwamasimba masimba.

Som The Washington Post uttrycker det: " Inga politiska eller ekonomiska system under det här århundradet har hittills lyckats lugna eller övertyga dessa oroliga miljoner människor. "
Naizvozvo dzokorora, dzokorora, dzokorora!
 The Washington Post inoti: "Hakuna masangano ezvamatongerwe enyika kana kuti oupfumi ezana rino ramakore akakwanisa zvino kunyaradza kana kuti kupwisa aya mamirioni anotambudzika. "

Du kan bringa ditt liv i överensstämmelse med hans vägar, äga ett rent samvete och ha hoppet om evigt liv i hans rättfärdiga nya värld.
Unoita kuti zvine chokuita noUmambo zvirambe zviri pokutanga muupenyu hwako here? - Mateu 6: 25 - 33.
 Unogona kuita kuti upenyu hwako huwirirane nenzira dzake, kuva nehana yakachena, uye kuva netariro youpenyu husingaperi munyika itsva yake yakarurama.

SIDAN 15 • SÅNGER: 92, 47
Varidzi vemapurazi maviri akabatana neiri pavakati vaida kurendesa minda yavo kuhama, chakaita sechishamiso.
 PEJI 15 • NZIYO: 92, 47

Så repetera, repetera, repetera!
Uipi hunoendeswa "munyika yeShinari, " kana kuti Bhabhironi.
 Saka kudzokorora, kudzokorora, kudzokorora!

Sätter du Guds kungarikes intressen först i ditt liv?
Sokutaura kwakaita mumwe mutyairi werori, "Ini ndinofanira kuva nechokwadi chokuti kupi nokupi kwandinoenda, ndinova nomusikana wokunditarisira. "
 Uri kuisa zvinhu zvoUmambo pakutanga muupenyu hwako here?

Det kändes som ett underverk när ägarna till två angränsande egendomar tog kontakt med bröderna och erbjöd sig att hyra ut mark.
Sezvo kukohwa mune zvokunamata kwakura zvakadaro, iye zvino ndiyo nguva yakanakisisa yokuva mumishinari.
 Kwakanga kwakaita sechishamiso apo varidzi vezvivako zviviri zvaiva pedyo vakaonana nehama ndokuzvipira kurenda nzvimbo yacho.

Jo, till landet Shinar, dvs. Babylon.
Kuratidza mwero tichitsvaga kutungamirirwa naJehovha kunotibatsira kuti tisaita zvikanganiso zvakakura.
 Kuenda kunyika yeShinar, Bhabhironi.

Som en chaufför uttryckte det: " Jag måste se till att jag har en flickvän som tar hand om mig vart jag än kommer. "
(b) Sungano yaAbrahama chii?
 Mumwe mutyairi akati: "Ndinofanira kuva nemusikana anonditarisira kwose kwandinoenda. "

Nu, när den andliga skörden är så stor, är det underbart att få tjäna som missionär.
Asazozvikanganisira here pakuwana mabasa mune ramangwana?
 Zvino, sezvo kucheka kwomudzimu kuri kukuru kwazvo, kunoshamisa kubatira somufundisi.

Men om vi är blygsamma och ber om Jehovas vägledning kan vi undvika att göra allvarliga misstag.
Maererano neimwe enisaikoropidhiya, mazuva ano kune machechi 9 900 munyika yose, mamwe acho ari munyika dzakawanda uye vanhu vanopinda machechi acho vanosvika mamiriyoni.
 Asi kuva nemwero uye kunyengeterera kutungamirirwa naJehovha kuchatibatsira kuti tisaita zvikanganiso zvakakura.

b) Vad är det abrahamitiska förbundet?
◆ Nikodhimo ndiani, chii chiri chimiro chake kuna Jesu, uye iye anobatwa sei navaFarise biyake?
 (b) Sungano yaAbrahamu chii?

Hur hade det påverkat hennes chanser att få ett nytt jobb?
Ngatirambei tichizvinzvera.
 Zvakamubatsira sei kuti awane rimwe basa?

Enligt ett uppslagsverk finns det nu 9 900 olika religioner och trosriktningar, en del av dem med världsvid utbredning och miljontals medlemmar.
Asi hakubviri chose chose nokuda kwangu somukadzi wechiIndia kuenda paimba neimba. "
 Maererano nerimwe bhuku, iye zvino kwava nezvitendero 9 900, zvimwe zvacho zviri kuwedzera munyika yose uye mamiriyoni evanhu.

◆ Vem är Nikodemus, vilken inställning har han till Jesus, och hur behandlas han av de andra fariséerna?
Pane zvakawanda zvinogona kutitadzisa kuva "norusununguko rwokutaura " uye kutaura shoko raMwari" noushingi. "
 ◆ Ndiani ari Nikodhimo, chimiro chake chendangariro kuna Jesu, uye iye anobatwa sei navamwe vaFarise?

Må vi fortsätta att rannsaka oss själva.
(a) Mashoko akanaka oUmambo ari kukurudzira mamiriyoni evanhu kuitei?
 Ngatipfuurirei kuzvinzvera timene.

Men det är helt omöjligt för mig som kvinna i Indien att gå från hus till hus. "
Nevana vangu vaviri nhasi
 Asi mukadzi wokuIndia haagoni kuenda paimba neimba. "

Det är mycket som kan göra det svårt för oss att tala Guds ord " med frimodighet ."
(Enzanisa naRuka 10: 30.)
 Pane zvinhu zvakawanda zvinogona kuita kuti zviomere " kutaura shoko raMwari noushingi. '

a) Vad har de goda nyheterna om Riket fått miljoner människor att göra?
Zekaria anoti: "Hezvi zvinhu zvamunofanira kuita: Mumwe nomumwe ngaareve zvokwadi kune wokwake; tongai nezvokwadi norugare mumasuo enyu; kurege kuva nomumwe wenyu unofungira wokwake zvakaipa mumwoyo make; musada kupika kwenhema; nokuti zvinhu izvi zvose ndinozvivenga - ndizvo zvinotaura Jehovha. " - Zekaria 8: 16, 17.
 (a) Mashoko akanaka oUmambo akasunda mamirioni kuitei?

Nytaget foto av mig och mina två barn
Makakusha zvizhinji, asi makacheka zvishoma; munodya, asi hamuguti; munonwa, asi hamugungwi; munofuka, asi hakuna unodziirwa; unobatira mubairo unobatira kuti azvichengete muhombodo yakabvovoka. '
 Ndiine vana vangu vaviri

(Jämför Lukas 10: 30.)
Kuratidza kwaJehovha rukudzo pakabvunza Habhakuki mubvunzo kwakaguma nei?
 (Enzanisa naRuka 10: 30.)

Döm med sanning och med fridens dom i era portar. Och tänk inte ut olycka mot varandra i era hjärtan, och älska inte falsk ed; ty allt detta är ting som jag har hatat ', är Jehovas uttalande. " - Sakarja 8: 16, 17.
Ucharamba uchiparidza here pasinei nokupikiswa?
 Nokuti izvi zvose ndinozvivenga, ndizvo zvinotaura Jehovha. " - Zekaria 8: 16, 17.

Man äter, men inte nog för att bli mätt. Man dricker, men inte nog för att bli berusad. Man tar på sig kläder, men inte nog för att man skall bli varm; och den som låter leja sig, han låter leja sig för en pung som har hål. '
Asi Noa aiva munhu chaiye, uye upenyu hwake hwaisangova nyore.
 Unodya, asi hauguti; unonwa, asi haudhakwi; unofuka nguvo, asi unodziyirwa; unozvizorodza, unonyemwerera nechikwama chine buri. '

Vad ledde det till att Jehova visade Habackuk ära, när denne ställde en fråga?
* Zvisinei, vadzidzi vanoedza kudzivisa vana kuuya kuna Jesu.
 Chii chakatungamirira kukuratidza kwaJehovha mbiri apo Habhakuki akabvunza mubvunzo?

Kommer du att fortsätta predika trots motstånd?
Jesu akachengeta perero kusvikira kurufu - kupwanywa kweMbeu muchitsitsinho
 Ucharamba Uchiparidza Pasinei Nokushorwa Here?

Men Noa var en verklig person, och hans liv var inte så enkelt.
Chiedza chenyu ngachivhenekere pamberi pavanhu, kuti vaone mabasa enyu akanaka, vakudze Baba venyu vari kudenga. " - Mateo 5: 14, 16.
 Asi Noa akanga ari munhu chaiyeiye, uye upenyu hwake hwakanga husiri nyore.

* Men lärjungarna försöker hindra barnen från att komma till Jesus.
Aida kukurudzira vaKristu vokuKorinde kuti vatsigire basa rokuyamura vavainamata navo vokuJudhiya vaida kubatsirwa.
 * Zvisinei, vadzidzi vanoedza kuita kuti vana vavo vasauya kuna Jesu.

Jesus bevarade sin ostrafflighet till döden - krossandet av Säden i hälen
Kupfurikidza nokuzivisa vamwe zvakavanzika izvozvi, vanobetsera kuwana vane mwoyo yakatendeseka kuti vatsvake ushamwari hwaJehovha. - 1 VaKorinte 4: 1; 14: 22 - 25; Zekaria 8: 23; Maraki 3: 18.
 Jesu akaramba akatendeka kusvikira parufu - kupwanywa kweMbeu chitsitsinho

Låt... ert ljus lysa inför människorna, så att de kan se era förträffliga gärningar och ge ära åt er Fader som är i himlarna. " - Matteus 5: 14, 16.
Heino mimwe mienzaniso mishomanana yemagwaro akadaro:
 Chiedza chenyu ngachivhenekere pamberi pavanhu, kuti vaone mabasa enyu akanaka, vakudze Baba venyu vari kudenga. " - Mateo 5: 14, 16.

Han ville uppmuntra de kristna i Korinth att bidra till en insamling åt behövande medtroende i Judeen.
Chinetso Chikuru Choutano
 Aida kukurudzira vaKristu vokuKorinde kuti vabatsire pakuunganidza hama dzavo dzaishayiwa muJudhiya.

Genom att öppet uppenbara dessa hemligheter för andra medverkar de till att ärliga och uppriktiga människor dras till Jehova och vill söka hans vänskap. - 1 Korinthierna 4: 1; 14: 22 - 25; Sakarja 8: 23; Malaki 3: 18.
Uye apo vabereki vako vanowana kuti wakanyepa, sezvingabvira vanogumbuka - kugumbuka zvikuru kupfuura zvavangave vaizoita dai wakanga wabuda pachena pakuvamba.
 Kupfurikidza nokuzivisa pachena izvi zvakavanzika kuvamwe, zvinokwevera vanhu vakatendeseka navakatendeseka kuna Jehovha uye vanoda kutsvaka ushamwari hwake. - 1 VaKorinte 4: 1; 14: 22 - 25; Zekaria 8: 23; Maraki 3: 18.

Låt oss titta på några exempel:
Chikanganiso mukurwisana nomuvakidzani wako chakanga chiri chikanganiso mukurwisana naJehovha.
 Rangarira mimwe mienzaniso:

Framträdande orsaker till smärta
Zvinhu hazvisati zvichizopfuurira nguva dzose sezvazviri zvino.
 Zvikonzero Zvikuru Zvokurwadziwa

När dina föräldrar kommer på dig med att du ljög, kommer de antagligen att bli upprörda - mer upprörda än vad de kanske hade blivit om du hade sagt som det var från början.
Hatizivi kuti vanhu vangani vakaita basa iroro, asi vaIsraeri vose vakakumbirwa kuti vazotsigira basa racho.
 Apo vabereki vako vanokuona uchireva nhema, sezvingabvira vachashatirwa - zvikuru kwazvo kupfuura izvo vangave vakava kudai wakanga wataura pakutanga.

Ett brott mot ens nästa var ett brott mot Jehova.
Mimwe mikono yacho inogadzira bhora rakakura nayo rokunopa zvikadzi kuti idiwe.
 Kudenha muvakidzani kwakanga kuri mhaka inorwisana naJehovha.

Förhållandena kommer inte alltid att vara som de är nu.
Jehovha akachena zvikurusa, kana kuti akatsvinda, uyewo iye akaparadzana chose chose navamwari vose vane tsvina vamarudzi.
 Mamiriro ezvinhu haasati achizovapo nguva dzose.

Vi vet inte hur många som arbetade på projektet, men alla israeliter inbjöds att stödja det.
Rutyo rwakasimba runotanga.
 Hatizivi kuti vangani vaishanda pabasa racho, asi vaIsraeri vose vakakokwa kuti varitsigire.

Ibland ger en hane en stor bit till en hona som en romantisk gest.
Pakunzvera idzi nongedzero namashoko adzo akapoteredza, kwakajeka kuti Jehovha ndiye manyuko okubwinya kwose.
 Pane dzimwe nguva, mukono unoendesa rutivi rukuru kuhadzi sechiito chorudo.

Denna aspekt på Jehovas helighet eller helgelse underströks av Mose, när han sjöng: " Vem bland gudarna är lik dig, o Jehova?
Bhuku raDhanieri rakasiyana nemamwe munzira dzakati.
 Rutivi urwu rwoutsvene hwaJehovha rwakasimbiswa naMosesi apo akaimba, kuti: "Ndianiko wakafanana nemi pakati pavamwari, Jehovha?

Då kommer rädslan in i bilden.
Ndichiri kuraramirei? ' "
 Ipapo rutyo runobatanidzwa.

När man undersöker dessa ställen i deras sammanhang står det klart att Jehova är källan till all härlighet.
Ko kana murume wacho asiri Chapupu asingambocherechedzi zvakanaka zviri kuitwa nomudzimai wake?
 Pavanenge vachiongorora nzvimbo idzi, zviri pachena kuti mbiri yose inobva kuna Jehovha.

Daniels bok är unik på många sätt.
Pashure pokupandukira muEdheni, Dangwe raMwari raikwanisa kuona kuzvininipisa kwaBaba varo pakubata nevanhu vaiita zvivi.
 Bhuku raDhanieri rakasiyana nemamwe ose munzira dzakawanda.

Vad har mitt liv för mening? ' "
Kunoratidzawo kuti tinoona kukosha kwokubatsira vamwe kuwana zivo yaMwari.
 Upenyu hwangu hune chinangwa chei? ' "

Hur är det då om den icke troende mannen inte reagerar positivt på sin hustrus goda uppförande?
Baba vakapinda muuto reGermany uye vakafa vari musungwa wehondo.
 Zvakadini kana murume asingatendi asingagamuchiri mufambiro wakanaka womudzimai wake?

Efter upproret i Eden kunde Guds förstfödde lägga märke till hur ödmjukt hans Fader handlade med syndfulla människor.
Chaizvoizvo aizova munyengeri kwete munhu akanaka!
 Pashure pokupanduka kwakaitika muEdheni, dangwe raMwari rakaona kuzvininipisa kwakaita Baba vake kuvanhu vanotadza.

Våra böner visar också att vi inser hur viktigt det är att hjälpa andra att få kunskap om Gud.
Kupfuurirazve, ivo vanofanira kuva vaKristu vakabhapatidzwa vano "berekwa zvakare, " vanoberekwa nomudzimu waMwari mutsvene.
 Minyengetero yedu inoratidzawo kukosha kwokubatsira vamwe kudzidza nezvaMwari.

Min far gick med i den tyska armén och dog som krigsfånge.
10 Pakati pevana vemutadzi Adhama, hapana nomumwe aigona kugovera chaidikanwa kuitira kuti awanezve kariro dzoupenyu idzo Adhama akanga arasikirwa nadzo.
 Baba vangu vakabvuma kupinda muuto reGermany uye vakafa vari musungwa wehondo.

Verkligen inte en god människa, utan en stor bedragare!
Zvimwe zviremera zvinorumbidza kuti ushande sokunge kuti unorifarikanya.
 Kwete munhu akanaka, asi munyengeri mukuru!

Dessutom måste de vara döpta kristna som är " födda på nytt ," pånyttfödda genom Guds heliga ande.
[ Mashoko Omuzasi]
 Uyezve, vanofanira kuva vaKristu vakabhabhatidzwa "vakaberekwazve, " vakaberekwa nomudzimu mutsvene waMwari.

Det fanns ingen bland syndaren Adams avkomlingar som kunde tillhandahålla det som behövdes för att betala tillbaka de möjligheter till liv som Adam hade förverkat.
Kufadza kweNharireyomurindi naMukai!, zvisinei, kunopfuura idi rokuti anobudisa zvokwadi yedzidziso ndokutsanangura revo youporofita yemigariro yenyika.
 Pakati pavana vaAdhama, pakanga pasina munhu aigona kugovera zvaidiwa kudzorera kariro dzoupenyu idzo Adhama akanga arasikirwa nadzo.

En del experter rekommenderar att du utför ditt arbete som om du tyckte om det.
Bhaibheri rinokurudzira kupfeka "nguo dzakagadzirwa zvakanaka " dzinoratidza kuti une" mwero nepfungwa dzakanaka. " - 1 Timoti 2: 9.
 Dzimwe nyanzvi dzinorumbidza kuti uite basa rako sokunge kuti unorifarira.

[ Fotnot]
Sezvo vakazodzwa vanoudza vamwe pamusoro pamabasa anoshamisa aMwari, boka guru rinopindura muzviverengero zvinowedzera nguva dzose.
 [ Mashoko Omuzasi]

Men Vakttornet och Vakna! vänder sig inte bara till sina läsare genom att publicera sanningar i lärofrågor och förklara den profetiska innebörden i förhållandena i världen.
Verenga Eksodho 12: 1 - 8, 17 - 20, 24 - 27; Mako 14: 12, 22 - 26; Johani 13: 1, 21 - 30.
 Zvisinei, magazini eNharireyomurindi neMukai! haasati achingotendeukira bedzi kuvaravi vake kupfurikidza nokubudisa zvokwadi dzedzidziso uye kutsanangura revo youporofita yemigariro yenyika.

Bibeln rekommenderar " välordnad klädsel " som vittnar om " blygsamhet och sunt sinne ."
Nezvenguva yemberi, ndinotarisira mberi kunguva apo vanhu vachagara vachifara uye vakabatana muhurumende yaMwari yakarurama. " - Marko 10: 29, 30; Pisarema 37: 10, 11, 29.
 Bhaibheri rinokurudzira "kupfeka nguo dzakagadzirwa zvakanaka " kunoratidza" mwero nokunaka kwepfungwa. "

Den stora skaran ger gensvar i allt större antal, när de smorda berättar för andra om Guds underbara gärningar.
Kunyanguvezvo, vaiomerera kuti isu vana tipinde makirasi eSandisikuru eChurch of England.
 Boka guru riri kugamuchira nhamba inowedzera sezvo vakazodzwa vari kuudza vamwe pamusoro pamabasa anoshamisa aMwari.

Läs 2 Moseboken 12: 1 - 8, 17 - 20, 24 - 27, Markus 14: 12, 22 - 26 och Johannes 13: 1, 21 - 30.
2: 11.. Nei zvinganzi vakazodzwa vagari venguva duku?
 Verenga Eksodho 12: 1 - 8, 17 - 20, 24 - 27, Mako 14: 12, 22 - 26 uye Johani 13: 1, 21 - 30.

Vad gäller framtiden så ser jag fram emot den tid när människor kommer att leva i lycka och endräkt under Guds rättfärdiga regering. " - Markus 10: 29, 30; Psalm 37: 10, 11, 29.
□ Ndidzimwei nzira idzo mumwe munhu anogona ku'rwisana ' nadzo nezviremera zvikuru?
 Ndinotarira mberi kunguva yemberi apo vanhu vachararama mumufarwa nechinzwano mukutonga kwakarurama kwaMwari. " - Marko 10: 29, 30; Pisarema 37: 10, 11, 29.

Ändå insisterade de på att vi barn skulle gå i anglikanska kyrkans söndagsskola.
Saka kutsungirira miedzo yatiri kutarisana nayo iye zvino kunotigadzirira kuzotsungirira iri mberi.
 Bva, ivo vakaomerera kuti isu vana tipinde chikoro cheSvondo cheChechi yeEngland.

Varför kan de smorda kallas tillfälliga inbyggare?
Kunyange zvakanga zvisiri nyore kuchinja zvose izvi, ndakanyaradzwa nokuziva kuti Jehovha aiva nehanya neni uye kuti ainzwisisa hondo yandaiva nayo.
 Nei vakazodzwa vanganzi vagari venguva duku?

□ Nämn några sätt varpå en person kan ta " ståndpunkt " emot de överordnade myndigheterna?
" Itai Basa Rinoyera Norutyo Rwoumwari Norukudzo '
 □ Ndedzipi dziri dzimwe nzira idzo munhu anogona "kumira " mukurwisana nezviremera zvikuru?

Så om vi uthärdar de prövningar vi ställs inför nu, kan det hjälpa oss att klara av det som ligger framför oss.
Shoko racho ringangoreva zvaifungidzirwa kuti ndokunonzi kutonga zvakarurama.
 Saka kutsungirira miedzo yatinosangana nayo iye zvino kunogona kutibatsira kutsungirira zviri mberi.

Det var inte lätt att göra de här förändringarna, men jag fick tröst av att veta att Jehova brydde sig om mig och att han förstod hur jag kämpade.
Dr. Serfontein anopfuurira kuti: "Kwakanyatsobvumikiswa kuti mumhuri mune [mwana ane ADHD], mune bviro inodokuva yakakwirira nechikamu chimwe muzvitatu yenyongano nokuparara kweroorano kupfuura mumhuri yenguva dzose. "
 Zvakanga zvisiri nyore kuchinja seizvi, asi ndakanyaradzwa nokuziva kuti Jehovha aiva nehanya neni uye kuti ainzwisisa kuti ndaitambura sei.

" Ägna Gud helig tjänst med gudsfruktan och vördnad "
Uye panokohwewa muchero wawo, unobhadhara muridzi wawo namafuta akawanda anogona kushandiswa pakubika, kuvheneka, utsanana, uye zvizoro.
 " Ipai Mwari Basa Dzvene Nokutya Mwari Noruremekedzo "

Ordet kan avse rättvisa rent generellt.
Naizvozvo, Mwari "akavagadzirira guta. "
 Shoko racho rinogona kureva ruramisirowo zvayo.

Doktor Serfontein fortsätter: " Det är ett väldokumenterat faktum att bland familjer där det finns... [ett ADHD - barn] är förekomsten av äktenskapliga problem och skilsmässor mer än 30 procent större än bland den övriga befolkningen. "
Izvi zvainzwisiswa zvakajeka nevaKristu vomuzana remakore rokutanga muBheriya.
 Serfontein anoenderera mberi achiti: "Iidi rinonyatsozivikanwa kuti mumhuri dzine [mwana ane ADHD] kuvapo kwezvinetso zvemhuri nechatanuro zvinopfuura 30 muzana kupfuura pakati pechiverengero chavagari vemo vose. "

Och när det skördas, förser det sin ägare med rikligt med olja, som kan användas till matlagning, belysning, hälsovård och skönhetsmedel.
Vechiduku Vanobvunza Kuti...
 Uye painokohwewa, inopa muridzi wayo mafuta akawanda, ayo anogona kushandiswa kubika, chiedza, utano hwakanaka, uye zvinhu zvakanaka.

Därför har Gud " gjort redo en stad åt dem ."
Iye akataura kuti vamwe vafundisi, zvikurukuru vanobva muchechi huru dzePurotesitendi, vanonzwa "vachitambudzika uye vasina chokwadi pamsoro pengirozi. "
 Saka, Mwari "akavagadzirira guta. "

Det här hade de kristna i Berea under det första århundradet tydligt förstått.
Kuchengeta Ziso Richiona Zvakanaka
 Izvi zvakanga zvanyatsonzwisiswa nevaKristu vomuzana remakore rokutanga vaiva muBheriya.

Ungdomar frågar:
Marilyn anoti, "Mwana wangu akanga asisandidi. "
 Vechiduku Vanobvunza Kuti...

Han konstaterade att vissa teologer, i synnerhet i de större protestantiska kyrkosamfunden, känner sig " generade och osäkra när det gäller änglar ."
SomuGreenland, Zvapupu zvaJehovha kupota nyika zvinopfuurira kuparidza mashoko akanaka mu "zvisikwa zvose pasi pokudenga. "
 Iye akataura kuti vamwe vafundisi, zvikurukuru mumachechi makuru ePurotesitendi, vanonzwa "vanyadziswa uye vasina chokwadi pamusoro pengirozi. "

Att hålla ögat rätt fokuserat
Savoonga
 Kuchengeta Ziso Rakasimba Rakanangidzirwa Paziso Rako

Marilyn säger: " Han älskade mig mindre och mindre. "
20, 21.
 Marilyn anoti: "Aindida zvishoma. "

Alldeles som på Grönland fortsätter Jehovas vittnen jorden runt att predika de goda nyheterna " i hela skapelsen under himlen ."
Tinenge tazorodzwa, uye tinenge tagadzirira kusangana nematambudziko eupenyu.
 Sezvazvakanga zvakaita muGreenland, Zvapupu zvaJehovha munyika yose zvinopfuurira kuparidza mashoko akanaka "zvisikwa zvose pasi pokudenga. "

Savoonga
Haana kutsvaka zvinhu zvoumbozha uye haana kuita vana.
 Savovongo

20, 21.
; Friedl, K.
 20, 21.

Laddade med ny energi, och bättre rustade att möta problemen i vardagen.
Kuda Ruvara
 Akashongedzerwa nesimba idzva, uye akagadzirira zviri nani kutarisana nezvinetso zvezuva nezuva.

Han hade inte som mål att leva i lyx eller att skaffa barn.
* Nyaya yacho yakatanga apo "vaMidhiyani vose navaAmareki navana vamabvazuva vakaungana, vakayambuka, vakadzika matende avo pamupata weJezreeri. "
 Iye akanga asina vavariro yokurarama muumbozha kana kuti kuva navana.

Friedl; R.
Rimwe remasangano makuru anoita kuti zvitendero zvibatane rinotodada kuti sangano raro rine zvitendero zvinopfuura 200 uye rinowanika munyika 76.
 ; Friedl, S.

Sökandet efter färg
Vaizobvumira kutenda kwavo kuti kunatswe uye kufunga kwavo kugadziriswe kuitira kuti vagogona kuita basa riri mberi here?
 Kutsvaka Mavara

* Händelserna tog sin början när " hela Midjan och Amalek och österlänningarna samlade sig som en man och gick över floden och lägrade sig på Jisreels lågslätt ."
Akashamiswa.
 * Zvinoitika zvakatanga apo "vaMidhiani vose navaAmareki navamabvazuva vakaungana pamwe chete, vakayambuka rwizi, vakadzika matende avo mumupata weJezreeri. "

En av de största interreligiösa organisationerna skryter med att den är verksam i 76 länder och har medlemmar från över 200 religioner och samfund.
Mumwe musi muna 1999, munun'una wangu Margaret, uyo akanga ava Chapupu chaJehovha, akandishanyira aine imwe shamwari yake yaiva Chapupu, iyo yakandifarira chaizvo.
 Rimwe ramasangano makuru orudzidziso rinoganza kuti rinoshanda munyika 76 uye rine mitezo yamarudzidziso namarudzidziso anopfuura 200.

Skulle de låta sin tro stärkas och sitt tänkesätt rättas till, så att de kunde ta itu med det stora arbete som väntade?
Bva, mumwe munyori webhuku reBhaibheri raZvirevo, Aguri, akataura murangariro wakadzikama apo akati: "Regai kundipa urombo kana fuma; mundigutse nezvokudya zvakandifanira. "
 Vaizoita kuti kutenda kwavo kusimbiswe uye kuti mafungiro avo agadziriswe here kuitira kuti vakwanise kuita basa guru raiva mberi?

Han blev förbluffad.
[ Kwazvakatorwa]
 Akashamiswa.

En dag år 1999 kom min lillasyster Margaret och hälsade på, och hon hade blivit ett Jehovas vittne.
Paya paunenge uchibva kumba kwakanga kwakachengeteka zvakanaka, zvinogona kuvhiringidza kuziva kuti vamwe vanhu vanoona zvinhu nenzira yakasiyana zvachose newe.
 Rimwe zuva muna 1999, munun'una wangu Margaret akandishanyira, uye akanga ava mumwe weZvapupu zvaJehovha.

Men Agur, en av skribenterna till Ordspråksboken i Bibeln, gav uttryck åt den balanserade synen när han sade: " Ge mig varken fattigdom eller rikedom. Låt mig förtära den mat som tillkommer mig. "
" Kutenda... kuratidzwa kuri pachena kwezvinhu chaizvoizvo kunyange zvisati zvaonekwa. " - VAH. 11: 1.
 Asi Anderson, munyori webhuku reBhaibheri raZvirevo, akaratidza maonero ari pakati nepakati, achiti: "Regai kundipa urombo kana pfuma; mundigutse nezvokudya zvakandifanira. "

[ Bildkälla]
Nokudaro, munhauro yeBhaibheri hatitongowani vateveri vakatendeka vaJesu vachikumbira mari kana kuti zvinhu.
 [ Kwazvakatorwa]

Att lämna familjens trygga hamn och uppleva hur andra människor betraktar saker på ett helt annat sätt kan verkligen innebära en smärre chock för en.
" Pakati pe 10 ne 23 muzana yavafundisi murudzi rwose yakapinda mumufambiro wevatano kana kuti vatano navaendi kuchechi, vatengi, vashandi, zvichingodaro. "
 Kusiya nzvimbo yakachengeteka yemhuri ndokuwana kuti vamwe vanhu vanorangarira sei zvinhu nenzira yakasiyana zvikuru kunogona zvirokwazvo kuva katyamadzo huru kwauri.

" Tron är... det tydliga beviset på verkligheter som man inte ser. "
• "Veimba " ndivanaani?
 " Kutenda... kuratidzwa kuri pachena kwezvinhu chaizvoizvo kunyange zvisati zvaonekwa. "

Följaktligen finner vi ingenstans i den bibliska skildringen att Jesu trogna efterföljare tiggde pengar eller ägodelar.
Aiwa.
 Nokudaro, hapana patinowana munhoroondo yeBhaibheri kuti vateveri vakatendeka vaJesu vakakumbira mari kana kuti zvinhu.

" Mellan 10 och 23 procent av landets präster har inlåtit sig på sexualiserat beteende eller sexuella förbindelser med församlingsbor, klienter, anställda etc. "
Sarudza kuti ndezvipi zvaungada kutevedzera pakurera mwana wenyu.
 " Pakati pe10 ne23 muzana yavafundisi venyika yacho vakapinda mumufambiro wevatano kana kuti vatano navanhu vomunzvimbomo, vatengi, vashandi, zvichingodaro. "

• Vilka är " tjänstefolket "?
Asi chido chedu, kana kuti kusava nechido kwedu, chokuwanira vamwe nguva yedu zvinoratidza zvakawanda nezvokuti tinoremekedza zvakadini hama dzedu nehanzvadzi. - 1 VaK. 10: 24.
 • "veimba " ndivanaani?

Nej.
Saka iva nechokwadi chokuti uri kugara uchidzidza nevana vako nokuti Mwari akakupa basa iroro.
 Aiwa.

Vilka av deras sätt och metoder skulle du vilja använda när du uppfostrar ditt eget barn?
Ndiani Anofanira Kudzidzisa Vana nezvaMwari?
 Inzira dzipi dzaungashandisa pakurera mwana wako?

Men vår villighet - eller ovillighet - att ge av vår tid till våra bröder och systrar säger mycket om djupet av vår respekt för dem.
Munhu akaipa haaoni kukosha kwokutsiurwa.
 Bva, kudisa kwedu - kana kuti kusada - kupa nguva yedu kuhama dzedu nehanzvadzi kutaura zvakawanda pamusoro poukuru hwokudziremekedza kwedu.

Han har gett dig det ansvaret, och därför behöver du se till att din familj har en andlig rutin.
Kutarisira vanorwara navakweguru mutoro unorema.
 Zvaakakupa basa iroro, unofanira kuva nechokwadi chokuti mhuri yako iri kuita zvinhu zvine chokuita nokunamata.

Vem bör undervisa dina barn?
" PANE chinhu chakaipa here pandiri?
 Ndiani Anofanira Kudzidzisa Vana Vako?

En ondskefull person förstår inte värdet av tillrättavisning.
Izvi zvinotiyeuchidza nezvomurume anodyara mbeu onorara usiku.
 Munhu akaipa haanzwisisi kukosha kwokutsiura.

Det är ett tungt ansvar att ta hand om sjuka och äldre.
Kunyange zvazvo zvisiri nyore kuti vanhu vaone kuti uri kufambira mberi pakunamata, Jehovha anozviona nguva dzose uye anozvikoshesa chaizvo.
 Kutarisira vanorwara navakweguru mutoro unorema.

ÄR DET något fel på mig?
24, 25.
 PANE chimwe chinhu chisina kururama pandiri here?

Det här påminner oss om mannen som sår säd och sover om natten.
Vamwe vanokarakadza kuti kenza yamazamu ingava hosha yokuperevedza kwamavhitamini uye vanonongedzera kukushaikwa kwevhitamini D.
 Izvi zvinotiyeuchidza nezvomurume anodyara mbeu orara usiku.

Även om människor inte alltid lägger märke till dina andliga framsteg, ser Jehova dina ansträngningar och sätter värde på dem.
Pauro akanyevera kuti "Zuva raJehovha riri kuuya chaizvoizvo sembavha usiku. "
 Kunyange zvazvo vanhu vasingaoni kufambira mberi kwako mune zvokunamata nguva dzose, Jehovha anoona uye anokoshesa zvaunoedza kuita.

24, 25.
Mukuwedzera kukurwisa vabatiri vaMwari, Satani ari kuzadza nyika neparadziro yake, achivavarira kuchengeta kudzora kwake parudzi rwomunhu.
 24, 25.

Somliga menar att bröstcancer kan vara en vitaminbristsjukdom och avser då i första hand brist på vitamin D.
Pandakazvarwa, zvinhu hazvina kufamba zvakanaka, uye nokufamba kwenguva ndakabatwa chirwere chepfungwa chinonzi cerebral palsy.
 Vamwe vanotaura kuti kenza yamazamu ingava hosha yevhitamini, ichinongedzera zvikurukuru kukushaikwa kwemavhitamini D.

Paulus varnade och sade att " Jehovas dag " skulle komma " precis som en tjuv om natten ."
Asi kusurukirwa kunorwadza chaizvo.
 Pauro akanyevera kuti "zuva raJehovha " raizouya" sembavha usiku. "

Förutom att Satan bekämpar Guds tjänare, översvämmar han världen med sin propaganda och strävar efter att behålla sitt grepp om mänskligheten.
Makore akati gare gare apo mudzimai akarangarira mufaro waakanga ava nawo muroorano yake, akati: "Ndinofanira kugara pasi ndokuchema apo ndinorangarira bviro yokuti ndingadai ndakararama ndakaparadzana nomurume wangu makore ose aya.
 Kuwedzera pakurwisa vashumiri vaMwari, Satani anozadza nyika nemashoko ake anoparadzirwa uye anoedza kuramba akabata vanhu.

Förlossningen var svår, och jag fick längre fram diagnosen cerebral pares.
Aiva nesimba nechido chokubatsira vanhu.
 Kunzvera kwacho kwakanga kwakaoma, uye gare gare ndakabatwa necerebral pares.

Många år senare, när hustrun reflekterade över den glädje hon hade haft i sitt äktenskap, sade hon: " Jag måste sätta mig ner och gråta, när jag tänker på att jag under alla dessa år skulle ha levt åtskild från min man.
Nokuda kwevaJudha vakaberekerwa muutapwa, chiHebheru chakava mutauro wechipiri.
 Makore gare gare, apo mudzimai wacho akafungisisa mufaro waakanga ava nawo muroorano yake, iye akati: "Ndaifanira kugara pasi ndokuchema apo ndinofunga kuti kwamakore ose iwayo ndingadai ndakasiana nomurume wangu.

Han hade både makten och viljan att hjälpa människor.
● Pachava norugare rwechokwadi, uyezve hondo inenge isisipo.
 Aiva nesimba uye aida kubatsira vanhu.

För de judar som var födda i landsflykt kom hebreiska att bli ett andraspråk.
Dzimwe nguva vanenge vakaora mwoyo.
 Nokuda kwavaJudha vakaberekerwa muutapwa, chiHebheru chakava mutauro wechipiri.

" Han [Jehova] får krigen att upphöra intill jordens yttersta ände.
Pakati pawo: taundi rokuberekwa kwake; ngwavaira yokuuraiwa kukuru kwavacheche uko kwakaitika pashure pokuberekwa kwake; iye aizodanwa kubuda muEgipita; vatongi vamarudzi vaizobatana kuti vamuparadze; kutengeswa kwake nokuda kwezvidimbu 30 zvesirivha; kunyange mutoo worufu rwake. - Pisarema 22: 16, NW, mashoko omuzasi; Johane 19: 18, 23; 20: 25, 27.
 " [Jehovha] anogumisa hondo kusvikira kumugumo wenyika.

Ibland känner de sig nere.
Ratidza Chido
 Dzimwe nguva vanonzwa vaora mwoyo.

Profetiorna gäller bland annat: Jesu födelsestad; tragedin med massbarnamordet, som ägde rum efter Jesu födelse; att han skulle kallas ut ur Egypten; att nationernas härskare skulle förena sig för att tillintetgöra honom; att han skulle förrådas för 30 silverstycken eller silvermynt; till och med hur han skulle dö. - Psalm 22: 16, fotnot i NW, referensutgåvan; Johannes 19: 18, 23; 20: 25, 27.
Izvi ndizvo Tenzi akawana apo kunzvera kwake kwakavamba.
 Pakati pezvimwe zvinhu, uporofita hunoshanda: guta rokuberekwa raJesu; ngwavaira yokuurawa kwavana vakawanda, iyo yakaitika pashure pokuberekwa kwaJesu; kuti aizodanwa kubva muEgipita; kuti vatongi vamarudzi vaizobatana kuti vamuparadze; kuti aizotengeswa nokuda kwezvidimbu 30 zvesirivha kana kuti sirivha; kunyange kufa kwake. - Pisarema 22: 16, NW, mashoko omuzasi; Johane 19: 18, 23; 20: 25, 27.

Var intresserad
Nguva pfupi Baba vakadzokerazve, Amai pavaigadzira mamwe mafuta ataishandisa mupendi nomuvhanishi, pakava netsaona yakaipisisa.
 Iva Anofarira

Och detta var vad Herren fann, då han började sin inspektion.
Tinofanira kuona sei kurwisa ikoko?
 Ishe akawana izvozvo, akatanga kuidza.

En kort tid efter det att far hade kommit, inträffade en fruktansvärd olycka medan mor höll på att bereda olja, som vi skulle använda till målarfärg och fernissa.
Vakagara pedyo nevaIsraeri ndokukurudzira vakanga vavakunda kuti vagamuchire vanamwari venyika yacho sevavo.
 Nokukurumidza pashure pokunge Baba vauya, ngwavaira inotyisa yakaitika apo Amai vakanga vachigadzira mafuta, ayo taizoshandisa nokuda kwependi nefoshoro.

Hur bör vi se på det här angreppet?
Magwaro anoratidza zvakajeka kuti ruramisiro yaMwari inofadza panzvimbo pokuva yehasha neyakaoma.
 Tinofanira kuona sei nyaya iyi?

De bodde vid sidan av israeliterna, och de uppmuntrade sina erövrare att göra landets gudar till sina egna.
Marcelino, nomudzimai wake Margarita, vaizviti vanoshingaira muchechi yeRoma.
 Ivo vaigara parutivi pavaIsraeri, uye ivo vakakurudzira vakundi vavo kuita vamwari venyika kuva vavo vamene.

Bibeln visar tydligt att rättvisa enligt Guds normer inte är hård och obeveklig, utan att den värmer hjärtat.
Jehovha anononoka kutsamwa uye anokurumidza kukanganwira zvikanganiso zvedu.
 Bhaibheri rinoratidza zvakajeka kuti ruramisiro yaMwari haina utsinye uye haichinji asi inofadza mwoyo.

Marcelino och hans hustru, Margarita, var aktiva katoliker.
Anopindura kuti: "Iye zvino ndinonyatsochengetedza mari dzangu.
 Marcelino nomudzimai wake, Margarita, vakanga vari vaKaturike vanoshingaira.

Jehova är sen till vrede och snar att förlåta våra fel och brister.
Ndokwefariro kucherechedza kuti Jesu Kristu akaenzanisa kuita kwezuva redu nouko kwamazuva aNoa neeSodhoma neGomora.
 Jehovha anononoka kutsamwa uye anokurumidza kukanganwira kukanganisa kwedu.

Hon säger: " Jag kan sköta min egen ekonomi nu.
Pashure penguva yakati iye akavamba kufunda Bhaibheri neZvapupu zvaJehovha, uye nokukurumidza chinjo muhunhu hwake yakava pachena.
 Anoti: "Iye zvino ndava kukwanisa kushandisa mari yangu.

Det är av intresse att lägga märke till att Jesus Kristus jämförde graden av gensvar i vår tid med gensvaret på Noas tid och på Sodoms och Gomorras tid.
Tinobuda tose muushumiri.
 Nenzira inofadza, Jesu Kristu akaenzanisa mwero wemhinduro yomuzuva redu nokuita muzuva raNoa uye muzuva reSodhoma neGomora.

Med tiden började hon studera bibeln tillsammans med Jehovas vittnen, och genast kunde man lägga märke till en förändring i hennes personlighet.
Uyezve, tiri vanhu vasina kukwana uye vane pfungwa dzokutadza, uye tine hondo yokurwisana nezvinhu zviviri: nyika yakaipa yakatipoteredza uye pfungwa dzakaipa dziri matiri.
 Pashure penguva yakati iye akavamba kufunda Bhaibheri neZvapupu zvaJehovha, uye chinjo muhunhu hwake yakakurumidza kuoneka.

Vi går i tjänsten tillsammans.
Gutenberg akadzokera kuMainz uye akapfuurira nezvaaiedza.
 Tinoparidza pamwe chete.

De var helt oemottagliga för sjukdomar och behövde inte dö.
[ Chati]
 Vakanga vasina hanya nekurwara uye vaisafanira kufa.

Därtill kommer vår ofullkomlighet och vår benägenhet att synda, vilket gör att vi får utkämpa en strid på två fronter: mot den onda världen utanför och mot benägenheten till synd inom oss.
Zviri Mukati
 Uyezve, kusakwana kwedu uye kuda kuita chivi zvinotikurudzira kurwa hondo mbiri: kurwisana nenyika yakaipa iri kunze uye kuda kuita chivi mukati medu.

Gutenberg återvände till Mainz och fortsatte med sina experiment.
Ndiro chinetso chikuru. " - Michelle ane makore 16.
 Gutenberg akadzokera kuMainz ndokuenderera mberi nokuedza kwake.

[ Tabell]
VaIsraeri pavasina kubvumirana nokugadzwa kwaAroni, Jehovha akaona sekuti vaimugunun'unira.
 [ Chati]

Innehållsförteckning
Anonyora, kuti: "Kutanga kwezana ramakore rechimakumi maviri kwakarumbidzwa mumabhuku akawanda anotsinhira sekuvamba chaikoiko kweNguva Yokurangarira....
 Zviri Mukati

Och det är ett stort problem. " - Michelle, 16 år.
Mumuenzaniso waJesu, munhu akachenjera, achifanoona kubvira kwemadutu enguva yemberi, akavakira imba yake paruware nepo benzi rakavakira pajecha uye rakatambura ngwavaira.
 Uye chinetso chikuru. " - Michelle, ane makore 16.

När israeliterna ifrågasatte varför Aron utsågs till överstepräst tog Jehova det personligt.
Sezvo kusanaya kwemvura kwakapfuurira, Eria angave akasanoitira hanya pamusoro pomugove wake wemvura mumupata weKeriti.
 VaIsraeri pavainge vasina chokwadi kuti nei Aroni akagadzwa kuti ave mupristi mukuru, Jehovha akatora munhu wacho.

Tvärtemot dess löften har 1900 - talet blivit mänsklighetens blodigaste och mest hatfyllda århundrade, ett århundrade av hallucinatorisk politik och enormt dödande.
Kunyange zvazvo Bumbiro Remitemo rakavimbisa rusununguko rworudzidziso, rakati: "Machechi anoshandiswa nokuda kwokunamata kwavose zvinhu zvoRudzi, zvinomirirwa neHurumende Yomubatanidzwa, iyo ichasarudza kuti ndeapi anogona kupfuurira kushandiswa saakadaro. "
 Mukupesana nezvipikirwa zvaro, zana ramakore rechi20 rakava zana ramakore rinodeura ropa zvikurusa uye rinovenga zvikurusa rorudzi rwomunhu, zana ramakore rezvamatongerwe enyika zvaHallucinator, uye kuuraya kukurusa.

Den omdömesgille mannen i Jesu liknelse räknade med att hans hus skulle kunna utsättas för kraftiga stormvindar men byggde sitt hus på klippan, medan den dåraktige mannen byggde sitt hus på sanden och drabbades av svår olycka.
Zvinoshamisa kuti vanhu vadya vakaguta zvokuti zvimwe zvatosara!
 Murume akangwara womumufananidzo waJesu aitarisira kuti imba yake yaizoiswa mudutu rine simba asi akavaka imba yake padombo, nepo benzi rakavakira imba yaro pajecha uye rakawirwa nenjodzi.

När torkan drog ut på tiden, kan Elia också ha börjat oroa sig över att hans vattenförråd skulle tryta.
Asi rine mazano akanaka angabatsira vakaroorana kuti vasave nezvinetso zvemari.
 Sezvo kusanaya kwemvura kwakapararira, Eriawo angave akavamba kunetseka pamusoro pokupera kwemvura yake.

Trots att landets författning garanterade religionsfrihet, innehöll den också följande: " Kyrkobyggnader som används för allmän gudstjänst tillhör nationen, representerad av den federala regeringen, som äger rätt att besluta om vilka som får fortsätta att användas för detta ändamål. "
Vabatiri vaJehovha vachaita sei kukuparadzwa kweBhabhironi?
 Kunyange zvazvo bumbiro reMitemo rakavimbisa rusununguko rwokunamata, rakawedzera, kuti: "Zvikoro zvemachechi zvinoshandiswa nokuda kwokunamata kwavose ndezverudzi, zvinomirirwa nehurumende yehurumende, ine maruramiro okusarudza kuti ndiani anobvumirwa kupfuurira kushandiswa nokuda kweiri donzo. "

Genom detta underverk finns det mer än tillräckligt med mat åt alla!
Zvakadini nevanhu vemamwe marudzi vaida kunamata Mwari wechokwadi?
 Kupfurikidza neiri nenji, kune zvokudya zvinopfuura zvakakwana nokuda kwavose!

Men den innehåller praktiska råd som kan hjälpa ett par att undvika ekonomiska problem.
(Verenga Mika 5: 1, 2.)
 Asi rine zano rinoshanda rinogona kubetsera varoorani kudzivisa zvinetso zvemari.

Hur kommer Jehovas tjänare att reagera för Babylons tillintetgörelse?
Mibvunzo yeMagwaro Inopindurwa:
 Vabatiri vaJehovha vachaita sei kuruparadziko rweBhabhironi?

Hur var det då om enskilda personer från andra nationer ville tillbe den sanne Guden?
Naome akasiiwa asina vadyi venhaka vokumutarisira.
 Zvakadini kana vanhu vanobva kune mamwe marudzi vaida kunamata Mwari wechokwadi?

(Läs Mika 5: 1, 2.)
Maonero Anoita Nyika Chokwadi
 (Verenga Mika 5: 1, 2.)

Svar på bibliska frågor:
Zvikomborero zvoUmambo Zvinogona Kuva Zvako
 Mibvunzo yeMagwaro Inopindurwa:

Noomi lämnades utan arvingar som kunde ta hand om henne.
Pakatanga kusvika vanhu vanouya kuzoona nzvimbo, ini naSimon Apolinarski wandaipayona naye, taifanira kutsvaka pamwe pokugara, asi takanga tatsidza kuramba tiri munzvimbo iyi.
 Naomi akasiyiwa asina vagari venhaka vaigona kumutarisira.

Världens inställning till sanningen
Jesu zvaaiva dangwe, hapana mubvunzo kuti ndiye akazosara achiita bhizimisi rokuveza uye kuriritira mhuri yavo kusvikira abhabhatidzwa.
 Maonero Anoita Nyika Chokwadi

Du kan få del av Guds kungarikes välsignelser
Kana takapfeka zvakachena, zvine mwero, uye takanyatsoshambidzika, vanhu vanotiremekedza sevashumiri vaChangamire Ishe Jehovha.
 Unogona kuwana zvikomborero zvoUmambo

När turistsäsongen startade var jag och min pionjärkamrat, Simon Apolinarski, tvungna att söka annan bostad, men vi var inställda på att inte ge upp vårt förordnande.
Kugara tichiyeuka kuti basa rokuparidza nderaMwari kuchatibatsira kumushumira nemweya wose.
 Apo rwendo rwevashanyi rwakavamba, ini nomumwe wandaipayona naye, Simon Apolinarski, taifanira kutsvaka dzimwe dzimba, asi takanga takatsunga kusarega mugove wedu.

Som äldste sonen tog han säkert över snickeriverksamheten och tog hand om familjen fram till sitt dop.
Kufarira kworudzii uko Jehovha anotiona nako?
 Hapana mubvunzo kuti mwanakomana wake mukuru ndiye aiita basa rokuveza uye aitarisira mhuri yake kusvikira abhabhatidzwa.

Vi vill inte att andra ska behöva känna sig besvärade eller tvungna att titta bort när de ser hur vi är klädda.
Mhinduro ndeyokuti kwete.
 Hatidi kuti vamwe vanyare kana kuti vatarire pasi pavanoona zvipfeko zvedu.

Det blir lättare för oss att vara helhjärtade i vår tjänst om vi tänker på att det är Gud som står bakom predikoarbetet.
Tinofanira Kutora Rutivi Rwokushingaira Here?
 Kuziva kuti Mwari ndiye anoita kuti basa rokuparidza rienderere mberi kunoita kuti tive nemwoyo wose muushumiri hwedu.

Med vad slags intresse iakttar Jehova oss?
Kutaura chokwadi, imwe magazini inonzi New Scientist yakati mumwe mukadzi aigona kuyeuka zvinhu zvose zvakaitika muupenyu hwake "akatsanangura kusakanganwa kwake achiti " zvinonetesa, hazvidzoreki uye zvinopedza simba ' uye akati " zvinoremedza pfungwa. ' "
 Jehovha anoticherechedza nefariro yorudzii?

Svaret är nej.
Nei vasingafaniri kunwisa?
 Mhinduro ndeyokuti kwete.

Bör de kristna engagera sig i sådana frågor?
Munguva yeRoma, simba renyika rechitanhatu, Jesu akaunzwa kuEgipita somwana muduku kumuponesa pana Herodhe ane shanje.
 VaKristu vanofanira kupindira munhau dzakadaro here?

Tidskriften New Scientist berättar om en kvinna som kunde komma ihåg praktiskt taget allt som hade hänt i hennes liv och " beskrev hennes ständiga minnesbilder som något ' hela tiden pågående, okontrollerbart och mycket tröttande ' och som en ' börda ' ."
Ipa kadhi iri vanhu vose vangakubatsira kuwana basa, uchivakumbira kuti varipe chero munhu wavanoziva ari kuda munhu webasa rauri kutsvaka.
 Magazini inonzi New Scientist inotaura nezvomukadzi aigona kuyeuka chinenge chinhu chiri chose chakanga chaitika muupenyu hwake, "achirondedzera nhambo yake yenguva dzose se'chinhu chinopfuurira, chinonetesa, uye chinonetesa zvikuru ' uye so'mutoro. ' "

Varför det?
Takanzwa tichifara zvakadini zvino!
 Nei?

Vid tiden för det sjätte världsväldet, Rom, blev Jesus som spädbarn förd till Egypten för att undkomma den svartsjuke kung Herodes.
Semubereki, unoda kuti vana vako vari kuyaruka varambe vakasimba pakunamata.
 Panguva yesimba renyika rechitanhatu, Roma, Jesu akaendeswa achiri mucheche kuIjipiti kunopukunyuka Mambo Herodhi aiva negodo.

Lämna ett sådant kort till alla som kan hjälpa dig att få ett arbete, och be dem lämna det till vem som än kan tänkas ha den sortens arbete du söker.
Ruvimbiko runoda kuti tidzivise kuputsa noune mirayiro yeBhaibheri, vamwe vangave vachitiona kana kuti kwete.
 Ipa kadhi rakadaro kumunhu upi noupi anogona kukubetsera kuwana basa, uye vakumbire kurigovera kumunhu upi noupi angarangarirwa kuva nebasa rorudzi irworwo rwaunotsvaka.

Vilken lycka och glädje vi kände nu!
Munyu wacho unokwira uchibva muivhu repasi rakazara nemvura.
 Mufaro wakadini watakava nawo zvino!

Du vill så klart att dina tonåriga barn ska hålla sig nära Jehova.
Sokutaura kwakaita Soromoni, hazvina uchenjeri kuramba uchikungura zvisina kukodzera mazuva ekare, sezvo zviri pachena kuti hatigoni kudzorera nguva kumashure.
 Unoda chaizvo kuti vana vako vari kuyaruka varambe vari pedyo naJehovha.

Lojaliteten kräver att vi undviker att uppsåtligt överträda befallningarna i Bibeln, oavsett om andra ser oss eller inte.
Jehovha uchamuchengeta nokumuraramisa, uchakomborerwa panyika. "
 Kuvimbika kunoda kuti tisaputsa mirayiro yeBhaibheri nemaune, pasinei nokuti vamwe vanotiona here kana kuti kwete.

Saltet stiger upp till ytan ur den vattendränkta jorden.
Uye tinoedzawo kuva vanhu vanozvininipisa kunyange zvazvo dzimwe nguva zvisiri nyore. "
 Munyu unokwira uchibva pasi pakafukidzwa nemvura.

Precis som Salomo sade är det ovist att leva kvar i det förgångna, eftersom det är uppenbart att vi inte kan vrida tiden tillbaka.
Jesu paakafema kokupedzisira, akadanidzira kuti: "Baba, ndinoisa mudzimu wangu mumaoko enyu. " - Ruka 23: 46.
 Seizvo Soromoni akataura, hakusi kuchenjera kuramba tiri munguva yakapfuura, nokuti zviri pachena kuti hatigoni kudzokera shure.

Jehova själv kommer att vakta honom och bevara honom vid liv. Han kommer att prisas lycklig på jorden. "
Iwe unogona kubatanidzwa pakati pavo, seizvo nyaya dzinooneka papeji 18 - 28 mumagazini ino dzicharatidza. - Genesi 22: 18, NW.
 Jehovha uchamurinda, nokumuchengeta ari mupenyu; ucharumbidzwa panyika. "

Vi jobbar också på vår ödmjukhet, även om det inte alltid är så lätt. "
Rangarirawo uporofita hwaMesiya.
 Tinovavarirawo kuzvininipisa, kunyange zvazvo zvisiri nyore nguva dzose. "

När Jesus tog sitt sista andetag, ropade han: " Fader, i dina händer anförtror jag min ande. "
Isuwo tinofanira kunyengeterera rubatsiro rwaJehovha sezvatinoshingaira kufunda Shoko rake.
 Jesu paakafema kokupedzisira, akadanidzira kuti: "Baba, ndinoisa mudzimu wangu mumaoko enyu. "

Du kan få glädjen att höra till dem, vilket artiklarna på sidorna 18 - 28 i denna tidskrift kommer att visa. - 1 Moseboken 22: 18, NW.
Kutevera Jesu Zvinoreva Kuda Vamwe
 Unogona kuva nomufaro wokuva pakati pavo, seizvo nyaya dziri pamapeji 18 kusvikira ku 28 amagazini ino dzicharatidza. - Genesi 22: 18.

Tänk också på profetiorna om Messias.
Muri kuvadzidzisa kuremekedza mipimo yaMwari here?
 Fungawo nezveuprofita hune chokuita naMesiya.

Vi bör också be Jehova om hjälp när vi flitigt studerar hans ord.
(Verenga 1 VaTesaronika 3: 1 - 3, 6.)
 Tinofanirawo kunyengeterera kubatsirwa naJehovha patinoshingaira kudzidza Shoko rake.

Att följa Jesus innebär att älska andra
Isu nhasi tichiri kubatsirwa nebasa ravo.
 Kutevera Jesu kunoreva kuda vamwe

Lär du dem att respektera Guds normer?
PEJI 22 • NZIYO: 70, 98
 Unovadzidzisa kuremekedza mitemo yaMwari here?

(Läs 1 Thessalonikerna 3: 1 - 3, 6.)
(a) Chii chingaita kuti vamwe vaone kunamata Jehovha sokunoshayisa rusununguko?
 (Verenga 1 VaTesaronika 3: 1 - 3, 6.)

Vi har ännu i denna dag nytta av deras arbete.
Tine chikonzero chakanaka chokuita izvozvo, nokuti Jehovha anoramba achitungamirira uye achitarisira mumwe nomumwe wedu munguva ino yakaoma yomugumo.
 Kusvikira kuzuva rino tichiri kubetserwa nebasa ravo.

SIDAN 22 • SÅNGER: 70, 98
Saka ndakaronga mapurogiramu akasiyana - siyana, kusanganisira imwe yaibatsira vainge varwarisa vasina mhuri.
 PEJI 22 • NZIYO: 70, 98

a) Vad kan göra att somliga tycker att tillbedjan av Jehova sätter alltför snäva gränser?
" Mafemu ezvekutengeserana anovakira maguta maduku akadaro " shoroma dzeRussia. '
 (a) Chii chingaita kuti vamwe vafunge kuti kunamata Jehovha kunonyanya kukosha?

Och vi har goda skäl till det eftersom Jehova fortsätter att ge oss vägledning och att ta hand om var och en av oss i den här svåra ändens tid.
Vamwe vanoti chikonzero chikuru ndechokushomeka kwakakomba kwenyama yadzinonyanya kudya, tsuro, idzo dzapedzwa nehosha dzakasiyana - siyana dzemyxomatosis.
 Tine zvikonzero zvakanaka zvokuti tidaro nokuti Jehovha anoramba achititungamirira uye achititarisira munguva ino yakaoma yomugumo.

Därför organiserade jag olika sociala program, bland annat ett som gav stöd åt obotligt sjuka som inte hade några anhöriga.
Pashure pemazuva mashoma, zvimwe Zvapupu zviviri zvakauya pamba pangu uye zvakandipa bhuku riya rairambidzwa.
 Saka, ndakaronga zvirongwa zvakasiyana - siyana zvenzanga, kusanganisira chimwe chaitsigira varwere vakanga vasina hama.

Kommersiella företag bygger sådana miniatyrstäder åt de ' nya ryssarna '.
Hungu, tichibatsirwa naJehovha, tinogona kuva nomwoyo wakanaka.
 Makambani anochera matongo anovaka maguta epachivande akadaro nokuda kwe'vaRussia vatsva. '

Somliga menar att den största anledningen är en akut brist på panterlons huvudsakliga bytesdjur, kaniner. Antalet kaniner har sjunkit dramatiskt på grund av flera epidemier av myxomatos (kaninpest).
Kumunamata hakutsamiri pakuti kuri kuitirwa patemberi inooneka here kana kuti pagomo.
 Vamwe vanotaura kuti chikonzero chikuru kushaikwa kwakakomba kwemhuka huru dzinodyiwa nen'anga, albumin, iyo yakaderera zvinoshamisa nemhaka yehosha dzakawanda dzamakondomato (kanpest).

Som av en händelse knackade två Jehovas vittnen på min dörr några dagar senare och erbjöd den " förbjudna " boken.
Bhaibheri rinotibatsira sei kukunda miedzo?
 Sechinoitika chimwe, Zvapupu zvaJehovha zviviri zvakagogodza pasuo rangu mazuva mashomanene gare gare ndokupa bhuku "rakarambidzwa. "

Ja, med Jehovas hjälp kan vi förvärva ett hjärta som behagar honom.
Asi ndakakutetererera kuti kutenda kwako kurege kupera; uye iwe, kana wangodzoka, simbisa hama dzako. " - Ruka 22: 31, 32.
 Hungu, nebetsero yaJehovha tinogona kuva nomwoyo unomufadza.

Tillbedjan av honom kretsar inte kring ett bokstavligt tempel eller ett berg.
Mwoyo wakachena haugari uchifunga nezvezvinhu zvisina kuchena mumaziso aJehovha kana kuita zvisina kuchena.
 Kunamata kwake hakuna kuvakirwa patembere chaiyoiyo kana kuti gomo.

Hur kan Bibeln hjälpa oss att stå emot frestelser?
Kupfidza kwomwoyo wose kunodikanwa, uye izvi zvinobatanidza kufuratira zvakaipa.
 Bhaibheri rinotibatsira sei kuti tikunde miedzo?

Det apostlarna skrev uppmuntrade församlingarna på den tiden, och det får samma effekt i vår tid.
Zvisinei, pakasvika nguva iyoyo simba renyika rechinomwe nerokupedzisira renhau yeBhaibheri rakanga robuda.
 Mashoko evaapostora aikurudzira ungano dzepanguva iyoyo, uye izvozvo ndizvo zviri kuitikawo mazuva ano.

Eftersom den som har ett rent hjärta är ren i moraliskt och andligt avseende, uppehåller han sig inte vid sådant som är orent i Jehovas ögon.
Kunyange zvazvo nyanzvi R.
 Sezvo munhu ane mwoyo wakachena akachena mutsika uye mumudzimu, haachengeti zvinhu zvisina kuchena mumeso aJehovha.

Det krävs uppriktig ånger, och det inbegriper att vi tar avstånd från det som är orätt.
* Ndakaudza mudzimai wangu zvinhu izvi achibva arega zvokuenda kuchechi.
 Kupfidza kwechokwadi kunosanganisira kurega kuita zvakaipa.

Vid den tidpunkten höll emellertid det sjunde och slutliga världsväldet i bibelns historiska skildring på att växa fram.
Nharaunda dzinozivikanwa zvikurusa dzokuvanza dzakanga dziri vatano nemirimo uye kunwa, asi vanhu vakadudzawo zvinhu zvakafanana nokunonoka kusvika kumba, kuronga misi yokundobvakacha navavasina kurovedzana navo, kurovha chikoro, kurwa, uye kufambidzana neshamwari idzo vabereki vavo vakanga vasingadi. "
 Zvisinei, panguva iyoyo umambo hwechinomwe nohwokupedzisira hwenhoroondo yeBhaibheri hwakanga huchikura.

Forskaren R.
Zvakakodzera kuti mhandu iyoyo yakazonzi Satani, izvo zvinoreva kuti, "Mudzivisi. " - Jobho 1: 6.
 Munzveri R.

* Jag berättade det här för min fru, och hon slutade omedelbart att gå i kyrkan.
Wolfgang Capito aidavira kuti " kusaongorora Magwaro ' ndiko kukundikana kukuru kwakaitwa nechechi
 * Ndakaudza mudzimai wangu izvi, uye akabva arega kuenda kuchechi.

De områden man höll tyst om var för det mesta sex, droger och drickande, men de nämnde också sådant som att komma hem sent, kontakter med främmande personer, skolkande från skolan, slagsmål och att vara med kamrater som föräldrarna inte tycker om. "
Ichifunga nezvenguva yavakatanga kuva mamishinari, imwe hama inoti: "Taiva vadiki, tisina zvakawanda zvatinoziva uye taisuwa kumba.
 Nzvimbo dzaichengetwa dzakanyarara kazhinji kazhinji dzaiva vatano, mirimo, uye kunwa, asi dzakadudzawo nhau dzakadai sokunonoka kuuya kumba, kuonana navanhu vasingazivikanwi, kurega chikoro, kurwa, uye kuva neshamwari idzo vabereki vasingadi. "

Denne rebell fick därför det passande namnet Satan, som betyder " motståndare ."
Kuedza kuva anongwarira kuchakubatsira kuwana mufaro unotsanangurwa pana Zvirevo 15: 23 kuti: "Munhu unofadzwa nemhinduro yakarurama yomuromo wake; uye shoko, rinotaurwa nenguva yakafanira, rakanaka sei! "
 Naizvozvo uyu mupanduki akapiwa zita rakakodzera rokuti Satani, rinoreva kuti "Mudzivisi. "

Wolfgang Capito menade att kyrkans största misstag var att den hade " försummat Skrifterna ."
(b) Chivimboi icho Zvirevo 3: 25, 26 inofanira kumutsa matiri?
 Phillip akataura kuti mhosho hurusa yechechi yakanga iri yokuti yakanga ya "regeredza Magwaro. "

En broder minns hur det var när han och hans fru precis hade börjat som missionärer. Han berättar: " Vi var unga och oerfarna och hade hemlängtan.
Kune mamwe mativi kunhau yokunangana nedenho yokuvimbika kuungano navakuru vayo.
 Imwe hama inoyeuka zvakaitika payakatanga kushanda semumishinari nomudzimai wayo ichiti: "Tainge tichiri vaduku uye tisina ruzivo uye taisuwa kumba.

Att du anstränger dig att vara taktfull kommer att hjälpa dig att känna den glädje som beskrivs i Ordspråken 15: 23: " En man har glädje av sin muns svar, och ett ord i dess rätta tid - o hur gott är det inte! "
Takanga takamira pamberi pemudziyo unonwirwa nezvipfuwo waiva nemvura inotonhora.
 Kuedza kuva anongwarira pakutaura kuchakubetsera kunzwa mufaro unorondedzerwa pana Zvirevo 15: 23: "Munhu unofara nemhinduro dzomuromo wake; shoko rinotaurwa nenguva yakafanira, rakanaka sei! "

b) Vilken tillförsikt bör Ordspråken 3: 25, 26 väcka i oss?
Mharidzo yepaGomo ine zvimwe zvakawanda zvatinogona kudzidza.
 (b) Chivimboi icho Zvirevo 3: 25, 26 inofanira kumutsa matiri?

Det finns också andra sidor av detta att visa sin lojalitet mot församlingen och dess äldste.
Dzimwe nguva tinotadza kunzwisisana nokuti tinenge tisina kukwanisa kutaura zvatinofunga kana kuti manzwiro edu sezvatingada, kana kuti vamwe vangasanzwisisa zvatinenge taita.
 Kune mamwe mativi oruvimbiko kuungano navakuru vayo.

Jag ska berätta lite om mig själv, så kanske ni förstår varför vi stod där.
Mapurisa akaedza kundimanikidza kuti nditaure kuti dzimwe hama nhatu dzokuHilversum dzaiva Zvapupu zvaJehovha.
 Regai ndikuudzei pamusoro pangu ndimene, uye munganzwisisa chikonzero nei takanga tiri pano.

Det finns mycket mer att lära av bergspredikan.
Pashure pokunge mhanga yakwatiswa kweanenge maawa maviri, inoregwa ichipora kusvika patembiricha inodiwa.
 Pane zvakawanda zvatinogona kudzidza muMharidzo yepaGomo.

Missförstånd kan uppstå därför att vi inte alltid lyckas uttrycka våra tankar och känslor så som vi skulle vilja eller därför att våra handlingar missuppfattas.
[ Mashoko Omuzasi]
 Kusanzwisisana kungamuka nemhaka yokuti nguva dzose hatibudiriri kutaura mifungo yedu nemirangariro sezvatinoda kana kuti nemhaka yokuti zviito zvedu zvinonzwisiswa zvisina kururama.

Förhörsledarna försökte få mig att identifiera tre bröder från Hilversum som Jehovas vittnen.
MUMWE mukadzi anoponda murume wake.
 Vachuchisi vakaedza kundinyengetedza kuti ndizivise hama nhatu dzaibva kuHilversum seZvapupu zvaJehovha.

Efter ungefär två timmars kokning kyls vörten till önskad temperatur.
Unhu hwakanaka hwaEbhedhi - mereki hwakaedzwa apo machinda akaipa akapomera Jeremiya zvenhema achiti aipandukira, ndokumukanda mumugodhi waiva nematope vachida kuti afe.
 Pashure pemaawa anenge maviri okubika, chando chinotonhora zvikuru.

[ Fotnot]
Pane here munhu akambondiudza kuti ndimire kungopfuudza mae - mail?
 [ Mashoko Omuzasi]

EN KVINNA mördar sin man.
ZVAPUPU ZVAJEHOVHA muFrance nguva pfupi yapfuura zvaiva chipfuro chepomero zhinji dzenhema.
 MUMWE murume anoponda murume wake.

Ebed - Meleks fina egenskaper sattes på prov när onda furstar anklagade Jeremia för uppror.
Uye chechina, isuwo tinogona kurwisa Satani, kunyanya kana tikaita zvokukurumidza. - Jak. 4: 7; 1 Pet. 2: 21.
 Unhu hwakanaka hwaEbhedhi - mereki hwakaedzwa apo machinda akaipa akapomera Jeremiya kuti akanga apanduka.

Har någon någonsin bett mig sluta skicka vidare mejl?
Uyezve, muapostora Pauro paakanyevera vaKristu kuti vasaita "mabasa enyama " akataura nezve" nguva dzokunwira kudhakwa, mitambo yokuzvifadza, nezvinhu zvakaita seizvi. "
 Pane munhu akambondikumbira kuti ndirege kutumira mae - mail here?

JEHOVAS VITTNEN i Frankrike har nyligen varit måltavla för en spärreld av falska anklagelser.
Hungu, mugadziri wewachi akadzidza nokukurumidza zvikuru pamusoro pokuchengeta ziso rake rakapfava.
 ZVAPUPU ZVAJEHOVHA muFrance misi ichangobva kupfuura iyi zvave zviri vanyajambwa vokupomerwa kwenhema.

Och för det fjärde kan också vi stå emot Satan, särskilt om vi genast tar itu med situationen.
Pashure pechidzidzo nekirasi yegiredhi rechishanu, mumwe wavadzidzi akati: "Mai, ndapota ivai nechokwadi chokushanyira giredhi rechitanhatu.
 Chechina, isuwo tinogona kurwisa Satani, kunyanya kana tikakurumidza kugadzirisa nyaya yacho.

Och när aposteln Paulus varnade de kristna för att utöva " köttets gärningar ," nämnde han " dryckesorgier, vilt festande och sådant som är likt detta ."
Mukuwedzera, unyanzvi hwokurava, kunyora, kutaura, kuteerera, kufungidzira zvomwana wako hazvisati bedzi zvichivandudzika asi chimiro chake chokuva muravi akanaka chichavandudzikawo - achafarikanya kurava.
 Uye muapostora Pauro paakanyevera vaKristu kuti vasaita "mabasa enyama, " akataura nezve" kunwira kudhakwa, mitambo yokuzvifadza, nezvinhu zvakaita seizvi. "

Ja, urmakaren hade snabbt lärt sig att bevara sitt öga ogrumlat.
Usamhanyira kuita izvi usati watsvakurudza uye wanyengeterera uchenjeri.
 Hungu, mhizha yakanga yakurumidza kudzidza kuchengeta ziso rayo rakanaka.

Efter en lektion med en femteklass sade en av eleverna: " Glöm inte att besöka sjätteklassarna också.
Pauro anokurudzira vatendi biyake, kuti: "Urayai mitezo yenyu iri panyika, inoti: Upombwe, netsvina, nokushumba, nokuda zvakaipa, nokuchiva, ndiko kunamata zvifananidzo.
 Pashure pechidzidzo chegiredhi rechishanu, mumwe mudzidzi akati: "Musakanganwa kushanyirawo kirasi nhanhatu.

Dessutom kommer hos ditt barn inte bara förmågan att läsa, skriva, tala, lyssna och uppfatta saker och ting att utvecklas, utan dess inställning till att bli en god läsare kommer också att utvecklas - det kommer att tycka om att läsa.
Kuvimbika Kuna Mwari Wechokwadi
 Uyezve, mwana wako haasati achizongokwanisa bedzi kurava, kunyora, kutaura, kuteerera, uye kunzwisisa zvinhu asi murangariro wake wokuva muravi akanaka uchakurawo - uchafarikanya kurava.

Hoppa inte direkt till det här steget innan du har skaffat dig information och bett om vishet.
Kana wafunga nezvazvo zvakasimba, unogona kunzwa nenzira iyoyowo.
 Usamhanyira danho iri usati wawana mashoko okukumbira uchenjeri.

Paulus uppmanar medtroende: " Låt... era lemmar, som är på jorden, vara som döda vad beträffar otukt, orenhet, sexuell böjelse, skadligt begär och vinningslystnad, som är avgudadyrkan.
Ungagamuchira Shanyo Here?
 Pauro anokurudzira vatendi biyake, kuti: "Urayai mitezo yenyu iri panyika, inoti: Upombwe, netsvina, nokushumba, nokuda zvakaipa, nokuchiva, ndiko kunamata zvifananidzo.

Lojal mot sanningens Gud
Kuna vazhinjisa, chinetso chinongonyangarika hacho, kana kuti chinopedzwa pashure pokurapwa.
 Kuvimbika Kuna Mwari Wechokwadi

Efter att ha tänkt igenom saken noga kanske du gör på samma sätt.
[ Mifananidzo iri papeji 13]
 Pashure pokufungisisa nhau yacho nokungwarira, unogona kuita zvimwe chetezvo.

Skulle du välkomna ett besök?
Nei?
 Ungagamuchira Shanyo Here?

I de flesta fall försvinner problemet av sig självt eller efter lämplig behandling.
Uye hurumende yakangoita saizvozvo yakapikirwa - iyo Jesu akataura nezvayo pana Mateu 6: 9, 10.
 Muzvinoitika zvizhinjisa chinetso chacho chinobviswa choga kana kuti pashure pokurapwa kwakafanira.

[ Bilder på sidan 13]
Unoita izvozvo nekuti unoda kuzviita, kwete nekuti pane anenge achikumanikidza.
 [ Mifananidzo iri papeji 13]

Varför det?
Sezviri pachena, zvose zviri zviviri nduru nemura zvaiva muwaini iyo Kristu akaramba.
 Nei?

Och just en sådan regering har utlovats - den som Jesus nämnde i Matteus 6: 9, 10.
Kunyange zvakadaro, kariro dzenguva refu dzokuponesa dzinoratidzika kuva dzisina kujeka.
 Uye hurumende yakadaro imene yakapikirwa - iyo Jesu akadudza pana Mateo 6: 9, 10.

Du gör mer därför att du vill det, inte för att någon tvingar dig.
Chiokomuhomwe Neuori
 Uri kuita zvakawanda nemhaka yokuti unoda, kwete nemhaka yokuti mumwe munhu anokumanikidza.

Tydligtvis fanns det både galla och myrra i det vin Kristus vägrade att dricka.
KURWADZIWA kunopfuurira kunogona kuparadza upenyu hwavanhu.
 Sezviri pachena, kwakanga kune zvose zviri zviviri nduru nemura muwaini iyo Kristu akaramba kunwa.

På längre sikt är emellertid utsikterna inte så ljusa.
Asi "zvakanaka kuti murume atakure joko achiri muduku. "
 Zvisinei, pachine nguva mberi kariro dzacho hadzina kujeka zvikuru.

Korruption och föroreningar
Jesu akakurudzira kuti: "Naizvozvo, zvinhu zvose zvamunoda kuti vanhu vakuitirei, vaitireiwo saizvozvo. "
 Kushatiswa uye Kusvibiswa Kwezvinhu

IHÅLLANDE smärta kan ödelägga människors liv.
Pasinei nezvaunofunga, kudyidzana kwenyika dzepasi pose kune zvakuri kuita pauri iye zvino, uye zvichida kuchanyanya kudaro munguva yemberi.
 KUDYA kunogona kuparadza upenyu hwevanhu.

Men " det är gott för en kraftfull man att bära ok i sin ungdom ."
Anenge achinzarwo wacho haafaniri kufunga kuti akaudza vakuru tsika yakadaro isiri yechiKristu anenge akanganisa.
 Asi "zvakanaka kuti murume atakure joko achiri muduku. "

Jesus sade: " Allt vad ni vill att människorna skall göra mot er, så skall också ni göra mot dem. "
Apo Chapupu chacho chakadzoka, mai vangu vakachibvunzisisa pamusoro pomwoto wehero.
 Jesu akati: "Zvinhu zvose zvamunoda kuti vanhu vakuitirei, vaitireiwo saizvozvo. "

Men oavsett vad du har för uppfattning, påverkas du redan nu av globaliseringen, och du kommer förmodligen att påverkas ännu mer i framtiden.
Vapoteri vatsva vaitakurwa nemarori kuenda kuungano dzokune dzimwe nzvimbo.
 Zvisinei, pasinei nokuti unofungei, kunyange iye zvino unokanganiswa nokudyidzana kwenyika dzepasi pose, uye uchabatsirwa zvakanyanya mune ramangwana.

En äktenskapspartner behöver inte känna skuld för att han eller hon rapporterar ett sådant okristet uppförande till de äldste.
Pakarepo kutenda kwavateveri vaJesu kwakaedzwa.
 Mukwanyina weroorano haafaniri kunzwa ane mhaka nokuda kwokushuma mufambiro wakadaro usiri wechiKristu kuvakuru.

När förkunnaren kom tillbaka, frågade min mor ut honom om helveteselden.
Izvozvo zvinoenderana nezviri muBhaibheri, iro rinoti: "Mwoyo unofara unorapa. "
 Apo Chapupu chakadzoka, amai vangu vakamubvunza pamusoro pehero yomwoto.

De nya flyktingarna kördes i lastbil till församlingar som låg längre bort.
[ Mufananidzo uri papeji 5]
 Vapoteri vatsva vakatakurwa murori vachienda kuungano dzaiva kure.

Tron hos Jesu efterföljare sattes nästan omedelbart på prov.
Vava kuda kupinda munyika yaakanga avavimbisa, Mwari akapa vaIsraeri chisarudzo: "Tarira ndaisa pamberi pako nhasi upenyu nezvakanaka, norufu nezvakaipa. "
 Kutenda kwevateveri vaJesu kwakaedzwa nokukurumidza.

Det här är helt i linje med vad Bibeln säger: " Ett glatt hjärta är god medicin. "
Kana hurukuro idzi dzinoti "Fara Kwazvo Muna Jehovha " uye" Ratidzai Kuti Munoonga, " dzapiwa, purogiramu yemangwanani ichapedziswa nehurukuro inokosha inoti, "Vazivisi voUmambo Vanopisa Nokushingaira. "
 Izvi zvinoenderana nezvinotaurwa neBhaibheri kuti: "Mwoyo unofara unorapa. "

[ Bild på sidan 5]
Mifananidzo iyoyo yezvinoitwa nemufudzi inoita kuti tive nechokwadi chokuti tinogona kuvimba naMwari.
 [ Mufananidzo uri papeji 5]

Precis innan israeliterna gick in i det land som Gud hade lovat dem, ställde han dem inför ett val: " Se, jag förelägger dig sannerligen i dag livet och vad gott är, och döden och vad ont är. "
Zvisinei, sezvicharatidzwa nenyaya inotevera, kunyange iye zvino vaya vanoramba vachiteerera inzwi raJehovha vanokomborerwa ne'zvipo zvakanaka nezvinopiwa zvakakwana zvinobva kumusoro. ' - Jakobho 1: 17.
 VaIsraeri vasati vapinda munyika iyo Mwari akanga avapikira, iye akaita chisarudzo: "Tarira, ndinoisa pamberi pako nhasi upenyu nezvakanaka, norufu nezvakaipa. "

Sedan, efter talen " Ha din rika förnöjelse i Jehova " och " Visa er tacksamma ," avslutas förmiddagsprogrammet med talet över sammankomstens tema, " Förkunnare av Guds kungarike brinner av nit ."
Kana tabvunza mubvunzo, tinofanira kunyatsoteerera mhinduro yomunhu wacho, toratidza kuti tanzwa zvaataura.
 Zvadaro, pashure pehurukuro dzinoti "Fara Kwazvo Muna Jehovha " uye" Ratidzai Kuti Munoonga, " purogiramu yemangwanani ichaguma nehurukuro chaiyo inoti, "Vazivisi voUmambo Vanopisa Nokushingaira. "

De här uttrycken förmedlar en känsla av trygghet och används för att visa att vi kan lita på Gud.
(Verenga Pisarema 25: 14.)
 Mashoko aya anopa pfungwa yokuchengeteka uye anoshandiswa kuratidza kuti tinogona kuvimba naMwari.

Men som följande artikel skall visa blir de som fortsätter att lyssna till Jehovas röst redan nu välsignade med goda gåvor och fullkomliga skänker " från ovan ."
Maimonides angarangarirwa kuva murume ane ungwaru uyo akararama Renaissance isati yasvika.
 Zvisinei, sezvatichaona munyaya inotevera, vaya vanoramba vachiteerera inzwi raJehovha vari kukomborerwa nezvipo zvakanaka nezvipo zvakakwana "kubva kumusoro. "

När vi har ställt en fråga måste vi lyssna på svaret och visa att vi respekterar personens känslor.
Idi rokuti Pauro anodana uyu mushandi biyake kuti "mushumiri wakatendeka waKristu nokuda kwenyu " rinoratidza kuti Epafrasi akanga ari muevhangeri anoshingaira munharaunda yacho. - VaKorose 1: 6, 7.
 Kana tabvunza mubvunzo, tinofanira kuteerera mhinduro yacho toratidza kuti tinoremekedza manzwiro anoita munhu wacho.

(Läs Psalm 25: 14.)
" Hapana kunowanikwa zvakaita seizvi mumhuka ipi neipi, " anobvuma kudaro anodavira mhindumupindu anonzi Dr. Sherwin Nuland mubhuku rake rinonzi The Wisdom of the Body.
 (Verenga Pisarema 25: 14.)

Man skulle kunna betrakta Maimonides som en renässansmänniska som levde före renässansen.
[ Mashoko Omuzasi]
 Maimonides angarangarirwa somunhuwo zvake weThule uyo akararama pamberi paapokirifa.

Det faktum att Paulus kallar denne medarbetare " en trogen tjänare åt Kristus på våra vägnar " visar att Epafras var en aktiv evangelieförkunnare i det området. - Kolosserna 1: 6, 7.
Chokwadi, Jehovha akatirayira nemashoko aya, " Ndakakugadzai sechiedza chemamwe marudzi, kuti imi muve ruponeso kusvikira kumugumo wenyika. ' "
 Idi rokuti Pauro akadana uyu mushandi biyake kuti "mushumiri wakatendeka waKristu nokuda kwedu " rinoratidza kuti Epafrasi akanga ari muevhangeri anoshingaira munharaunda iyoyo. - VaKorose 1: 6, 7, NW.

" Motsvarigheter till betydande delar av dessa områden finns inte hos något annat djur ," erkänner evolutionisten dr Sherwin Nuland i sin bok The Wisdom of the Body.
Pasinei nokuti munhu angave akapfuma zvakadini kana kuti angave nezvinhu zvakawanda sei, zvose hazvibatsiri kana asina kupfuma kuna Mwari.
 " Pane rumwe rutivi rukuru rweiyi nharaunda, " anobvuma kudaro Dr. Shewin Nuland, mubhuku rake rinonzi The Wisdom of the Body.

[ Fotnoter]
Nhengo yoga yoga inofanira kuzadza ndokudzosa gwaro rayo rokuvhota isipo nokukurumidza, ichitaura kuti iyo ichavapo pamusangano here kana kuti kwete.
 [ Mashoko Omuzasi]

Jehova har faktiskt gett oss befallning i dessa ord: ' Jag har satt dig till ett ljus för nationer, för att du skall bli till räddning intill jordens yttersta ände. ' "
Muprofita Dhanieri paakakandwa mugomba reshumba, " Mwari akatuma ngirozi yake, ikavhara miromo yeshumba. ' - Dhanieri 6: 22.
 Kutaura idi, Jehovha akatiraira mumashoko aya, kuti: " Ndakakuita chiedza chavahedheni, kuti uve ruponeso kusvikira kumugumo wenyika. ' "

Det spelar ingen roll hur rik någon är eller hur många ägodelar han har. Allt kommer att visa sig vara värdelöst om han inte är rik inför Gud.
Mumufungo wokupedzisira uye wakakwana, vachabatira sa "vaprista vaJehovha..., vashumiri vaMwari wedu, " muUmambo hwokudenga.
 Kana munhu akapfuma kana kuti aine pfuma yakawanda zvakadini, zvinhu zvose zvichava zvisina zvazvinobatsira kana asina kupfuma kuna Mwari.

Varje medlem bör fylla i och återsända sin fullmakt omgående och ange om han personligen kommer att vara med vid mötet eller inte.
Ruramisiro yakaratidzira sei kubata kwaMwari neungano yechiKristu?
 Mutezo mumwe nomumwe unofanira kuzadza ndokudzorera rugwaro rwawo rwokuvhota usipo nokukurumidza, uchitaura kana iwo uchava pamusangano somunhu oga kana kuti kwete.

Profeten Daniel kastades i en grop med lejon, men " Gud sände sin ängel och tillslöt lejonens gap ."
Kushanda Nokushingaira Tisinganeti
 Muprofita Dhanieri akakandirwa mugomba reshumba, asi "Mwari akatuma ngirozi yake, akavhara miromo yeshumba. "

I det himmelska kungariket kommer de i slutlig och fullständig bemärkelse att tjäna som " Jehovas präster...; vår Guds tjänare ."
[ Mufananidzo uri papeji 17]
 MuUmambo hwokudenga, ivo vachabatira mupfungwa yokupedzisira uye yakakwana sa "vaprista vaJehovha... vabatiri vaMwari wedu. "

Hur kännetecknade rättvisa Guds handlande med den kristna församlingen?
Izvi zvicharatidza kuti unobvumirana nezvakataurwa naMambo Dhavhidhi paakati: "Jehovha, ndakada nzvimbo yenyu yamunogara iri muimba yenyu. " - Pis. 26: 8.
 Ruramisiro yakaratidza sei kubata kwaMwari neungano yechiKristu?

Att tjäna med oförtrutet nit
Noruzivo urwu, vanachiremba vakamutsidzira kuvimba kwavo nokuisira ropa - panguva chaiyo yeHondo Yenyika I.
 Kubatira Neshingairo Yakanyarara

[ Bild på sidan 17]
Chokwadi, muenzaniso waJehovha unofanira kuita kuti isu tiratidze vamwe rudo nomutsa.
 [ Mufananidzo uri papeji 17]

Då visar du att du känner som kung David, som sa: " Jehova, jag älskar det hus som är din boning. "
Pwere zvirokwazvo dzinoda betsero nhasi, iyoyo neparariro yokuzviuraya kwavechiduku, pamuviri, udhakwa, shandiswo isakafanira yemirimo, uye zvimwe zvinetso.
 Kana ukadaro ucharatidza kuti unonzwa sezvakaita Mambo Dhavhidhi, uyo akati: "Jehovha, ndinoda imba yenyu yamunogara. "

Med denna insikt fick läkarna förnyat förtroende för transfusionerna - strax innan första världskriget bröt ut.
Ini naJason takanga tiri kufara kurera Liana, mwanasikana wedu wedangwe.
 Nokunzwisisa uku, vanachiremba vakatangazve kuvimba nokuisira ropa - nguva pfupi Hondo Yenyika I isati yatanga.

Ja, Jehovas eget exempel får oss att visa sådan kärlek och omtanke.
Uyezve, vanhu vachembera... vanonyanya kurwara - rwara uye kuvhiringidzika nepfungwa. "
 Hungu, muenzaniso waJehovha amene unotisunda kuratidzira rudo rwakadaro nomutsa.

Ungdomar behöver sannerligen hjälp i dag, hjälp med frågor som rör epidemin av självmord, havandeskap, alkoholism, narkotikamissbruk och andra problem bland tonåringar.
MuPristi Mukuru Kayafasi akanga abvunza Jesu kuti aiva Kristu here, Mwanakomana waMwari.
 Pwere zvirokwazvo dzinoda betsero nhasi, betsero pamusoro pedenda rokuzviuraya, pamuviri, udhakwa, kushandiswa zvisina kufanira kwemirimo, uye zvimwe zvinetso pakati pavechiduku.

Jason och jag var glada över att uppfostra vår första dotter, Liana.
Mwari Achandinzwa Here?
 Ini naJason takafara kurera mwanasikana wedu wokutanga, Liana.

En staty från antiken av ett barn med en hundvalp.
Kunyange zvazvo ikoko kuchifadza, Bhaibheri rinotipa vimbiso kuti nokukurumidza hakuna munhu pasi pano achava bofu - chairoiro kana kuti mumudzimu.
 Chifananidzo chekare chomwana chine dariro.

Dessutom drabbas äldre personer... i högre grad av fysiska sjukdomar och känslomässiga störningar. "
Akachenesa upenyu hwake zvokuti mumwedzi isingasviki mitanhatu, akanga ava kukwanisa kuita basa rokuparidza evhangeri - achiva mumwe we10 115 vakaita kudaro muPanama.
 Uyezve, vanhu vakura... vanotambura zvikuru nezvirwere zvomuviri nekuvadziko dzemirangariro. "

Översteprästen Kaifas hade frågat Jesus om han var Messias, Guds Son.
Mudzidzi Jakobho akanyora, kuti: "Kunamata, kwakarurama, kusine mhosva pamberi paMwari wedu naBaba, ndiko kufambira nherera nechirikadzi pakutambudzika kwavo. "
 Muprista mukuru Kayafasi akanga abvunza Jesu kana akanga ari Mesia, Mwanakomana waMwari.

Även om sådana erfarenheter är mycket uppmuntrande, försäkrar Bibeln oss om att den tid snart är här då ingen människa på jorden kommer att vara blind - vare sig i fysiskt eller i andligt avseende.
Chirevo chisati chabereka, zuva risati rapfuura sehundi, kutsamwa kukuru kwaJehovha kusati kwauya pamusoro penyu, zuva rokutsamwa kwaJehovha risati rauya pamusoro penyu.
 Kunyange zvazvo zvinoitika zvakadaro zvichikurudzira zvikuru, Bhaibheri rinotivimbisa kuti nguva yava pedyo apo pasina munhu pasi pano achava bofu - mumuviri kana kuti mumudzimu.

Och han rättade till sitt liv så snabbt att han inom mindre än sex månader kunde ta del i evangeliseringsarbetet som en av de 10 115 som gjorde detta i Panama förra året.
Chokwadi, tsika yakadaro inoshorwa zvakajeka mune kwakanzi naAllan Kardec kuziviswa kwokutanga kwomutemo waMwari. - Dheuteronomio 18: 10 - 13.
 Uye akaruramisa upenyu hwake nokukurumidza kwazvo zvokuti mumwedzi iri pasi pemwedzi mitanhatu, akakwanisa kugoverana mubasa rokuparidza evhangeri somumwe wavane 10 115 vakaita kudaro muPanama gore rapera.

Lärjungen Jakob skrev: " Den form av gudsdyrkan som är ren och obesudlad från vår Guds och Faders ståndpunkt är denna: att se till föräldralösa och änkor i deras betryck. "
Zvino tarira, varume vaviri, vanaMosesi naEria, vakaonekwa vachitaurirana naye.
 Mudzidzi Jakobho akanyora kuti: "Kunamata kwakachena uye kusina kusvibiswa mukuona kwaMwari wedu uye Baba vedu ndouku: kutarisira nherera nechirikadzi pakutambudzika kwadzo. "

Innan stadgan föder fram något, innan dagen har förlidit liksom agnar far, innan Jehovas brinnande vrede kommer över er, innan Jehovas vredes dag kommer över er, sök Jehova, alla ni ödmjuka på jorden, som har följt hans eget rättsliga beslut.
Asi munyika itsva iri kuuya, vanyoro uye vakarurama ndivo vega vachange vari panyika.
 Chirevo chisati chabereka, zuva risati rapfuura sehundi, kutsamwa kukuru kwaJehovha kusati kwauya pamusoro penyu, zuva rokutsamwa kwaJehovha risati rauya pamusoro penyu, tsvakai Jehovha, imi mose vanyoro venyika, imi makachengeta mitemo yake.

Denna sedvänja fördöms tydligt i vad Allan Kardec kallade den första revelationen av Guds lag. - 5 Moseboken 18: 10 - 13.
Asi zvinenge zvichifungwa izvi ndezvechokwadi here?
 Uyu muitiro unoshurikidzwa zvakajeka muicho Allan Kardec akadana kuti kushandurwa kwokutanga kwomutemo waMwari. - Dheuteronomio 18: 10 - 13.

Och se! två män samtalade med honom, vilka var Mose och Elia.
Ushumiri hwaJohani Mubhabhatidzi hwawedzera tarisiro yavo.
 Zvino tarira, varume vaviri vakataura naye, vakanga vari Mosesi naEria.

Men i den nya världen kommer de ödmjuka och rättfärdiga varken att vara i minoritet eller i majoritet; de kommer att vara de enda på jorden.
Chii chinodikanwa kana tichizogamuchira ratidziro dzorudo rwaMwari nenzira isina udyire?
 Asi munyika itsva, vanyoro navakarurama havasati vachizova vashomanene kana kuti voruzhinji; vachava bedzi pasi pano.

Men är den här visionen realistisk?
Apo tinorangarirana, takagadzirira zviri nani kunyandurirana, kukurudzirana kuchiito.
 Asi maonero aya ndeechokwadi here?

Johannes döparens tjänst har lett till att förväntningarna ökat.
Matambudziko anogona kugadziriswa nokushandisa zano rinobva muShoko raMwari.
 Ushumiri hwaJohani Mubhabhatidzi hwawedzera tarisiro.

Vad krävs det då om vi skall ge osjälviskt gensvar till uttrycken för Guds kärlek?
Kunyange zvazvo chikamu chiduku bedzi chamaKristu chichitapurwa, kunofanira kuzivikanwa kuti mhaka zhinjisa dzokudzinga kubva pakati peZvapupu zvaJehovha nokuda kwomufambiro wokusapfidza usina kufanira muKristu dzine chokuita nechimiro chakati choutere hwevatano.
 Chii chinodikanwa kana tichizogamuchira ratidziro dzorudo rwaMwari nenzira isina udyire?

När vi tänker på varandra blir vi mer benägna att sporra varandra, att uppmana varandra till handling.
Murume wekuEtiopia uyu muenzaniso wakaisvonaka zvakadini kuvose vari kutsvaga chokwadi! - Mabasa 8: 26 - 39.
 Apo tinorangarirana, tinokombamira zvikuru kunyandurirana, kukurudzirana kuita chiito.

Du kan ta itu med problem genom att tillämpa råden i Guds ord.
Unogona kuudza vana vako kuti vasaita zvakati nezvakati asi vachatevedzera zvavanoona uchiita. "
 Unogona kubata nezvinetso nokushandisa zano reShoko raMwari.

Även om det endast är en liten del av de kristna som påverkas, är det ändå så att det i flertalet av de fall, då en person har uteslutits ur Jehovas vittnens led på grund av att han utan att ångra sig har uppfört sig på ett sätt som inte anstår en kristen, har varit fråga om någon form av sexuell omoraliskhet.
GARA WAKASHAMBIDZIKA: Vakadzi vanofanira kupfeka "nguo dzakagadzirwa zvakanaka, vaine mwero nepfungwa dzakanaka. "
 Kunyange zvazvo chikamu chiduku bedzi chamaKristu chichitapurwa, muzviitiko zvizhinjisa munhu akadzingwa muchitambudzo cheZvapupu zvaJehovha nemhaka yokuti iye nenzira yokusapfidza akazvibata amene nenzira isingadikanwi nomuKristu, chimiro chipi nechipi choutere hwevatano chave chiri nhau.

Kemikalier och din hälsa, 22 / 12
Tapedza makore matatu nehafu atisingakanganwi tiri muTaiwan, mhuri yedu yakadzokera kuJapan.
 MHUKA NEZVIRIMWA

Han är verkligen ett fint exempel för alla som söker sanningen! - Apostlagärningarna 8: 26 - 39.
Ona miviri yavo ina mavanga uye inorwadza ichishanda mukupisa kukuru.
 Muenzaniso wakaisvonaka zvakadini nokuda kwavose vanotsvaka zvokwadi! - Mabasa 8: 26 - 39.

Man kan säga mycket om allt möjligt, men barnen ser vad man själv gör, och sedan gör de likadant. "
Iyi yave iri ropafadzo yakakura zvikuru!
 Unogona kutaura zvakawanda pamusoro pezvinhu zvose zvinobvira, asi vana vanoona zvauri kuita uye ipapo vanoita zvimwe chetezvo. "

VAR BALANSERAD: " Jag [vill] att kvinnorna smyckar sig i välordnad klädsel, med blygsamhet och sunt sinne. "
Zvichida iwe unodisa kudzinga uporofita ihwohwu senyengedzowo zvayo, chisingawanwi.
 ZVINOTAURWA NEVAMWE: "Ndinoda kuti vakadzi vashonge nguo dzakagadzirwa zvakanaka, vane mwero nepfungwa dzakanaka. "

Efter den här oförglömliga tre och ett halvt år långa perioden på Taiwan återvände vi till Japan.
Kunobvira here kuva nendangariro yakazaruka zvakakwana kugamuchira zano rakanaka asi usinganyengedzwi nezano rechipameso?
 Pashure pokunge tava nemakore matatu nehafu tiri muTaiwan, takadzokera kuJapan.

Enbart i Förenta staterna finns det fem miljoner sådana arbetare.
Ndakakumbira Jehovha kuti anzwe minyengetero yangu uye andibatsire kuona kuti achainzwa.
 MuUnited States moga, kune vashandi vane mamirioni mashanu vakadaro.

Vilken enastående förmån det är!
Wakadaro mumwe musoro mukuru wepepanhau.
 Iyi iropafadzo yakakura chaizvo!

Kanske tycker du att den profetian bara är en illusion, en hägring.
Nenzira yakafanana, nguva ipi kana ipi apo tinopiwa basa ratinonzwa kuti rinopfuura mano edu, tinofanira kukumbira Mwari kuti atishongedzere kuita basa racho.
 Zvichida unorangarira kuti uhwu uporofita hunongova hahwo fungidziro, upenzi.

Är det möjligt att vara tillräckligt fördomsfri för att kunna ta emot goda råd och ändå inte låta sig luras av falska råd?
Mamwe emakambani ounyanzvi hwokushandura zvinhu zvipenyu matsva aya, sokudanwa kwawo, anonyanya kusimbirira mune zvokurima uye ari kushanda siku nesikati kuti ave nekodzero youridzi hwembeu dzinopa goho guru, dzisingabatwi nezvirwere, dzisingakanganiswi nokusanaya kwemvura, uye kurohwa nechando, uye dzinoderedza kushandiswa kwemishonga ine ngozi.
 Kunobvira here kuva anochinjika zvakakwana kugamuchira zano rakanaka bva asinganyengedzwi nezano renhema?

Jag bad att Jehova skulle lyssna på mina böner och hjälpa mig att se hur han besvarade dem.
Celo anoti: "Ndinofanira kubvuma kuti kuveza kwaikosha kwazvo muupenyu hwangu.
 Ndakanyengetera kuti Jehovha ateerere minyengetero yangu uye kuti andibatsire kuona kuti akaipindura sei.

Så löd en tidningsrubrik.
Nemhaka yaikoko, baba vangu vakakufunga kuva kwakakodzera kundipa zita rinonzi Truth [Zvokwadi]. "
 Yakadaro imwe nyaya yomupepanhau.

På liknande sätt bör vi, om vi får en ansvarsuppgift som vi tycker överstiger vår förmåga, be Gud att han skall göra oss rustade att klara av den.
Vakandiyeuchidza kuti kunyange muapostora Pauro akanga ane icho aiti " munzwa munyama yake ' uye kuti ichocho chaimudzivisa kubatira Mwari zvizere sezvaaida kuita.
 Nenzira yakafanana, kana tikagamuchira basa ratinonzwa tichipfuura mano edu, tinofanira kunyengetera kuna Mwari kuti atishongedze kuti tirigona.

En del av de nya bioteknikföretagen, som de kallas, specialiserar sig på jordbruk och arbetar febrilt för att patentera växtsorter som ger hög avkastning, är sjukdomsresistenta och tål torka och frost och minskar behovet av farliga kemikalier.
Ungada kuzvinzwa here? -
 Mamwe makambani matsva, sokudanwa kwaakaitwa, anoita basa rokurima uye anoshanda zvakaoma kuti agadzire zvirimwa zvinobereka zvirimwa zvakawanda, hosha yacho haina kutsarukana uye inoderedza kusanaya kwemvura nokupiswa kwemvura, uye inoderedza kudikanwa kwamakemikoro ane ngozi.

Celo berättar: " Jag måste medge att konsten hade varit det allra viktigaste i mitt liv.
Kana ukapiwa chipo unoita sei?
 Celo anoyeuka, kuti: "Ndaifanira kubvuma kuti unyanzvi hwakanga hwave huri chinhu chinokosha zvikurusa muupenyu hwangu.

Därför tyckte min far att det var lämpligt att ge mig namnet Truth [Sanningen]. "
Naizvozvo, takatsunga kuramba tiri muungano yake yakavimbika yomunyika yose sezvo mugumo unoswedera pedyo.
 Naizvozvo baba vangu vakakuwana kwakakodzera kundipa zita rokuti Truth. "

Han påminde mig om att också Paulus hade vad han kallade " ett törne i köttet " och att detta hindrade honom från att tjäna Gud så helt och fullt som han önskade.
Ndakapa ndapazve, ndichiedza kutenga rudo, ndisingakutongonzwi ndakafanirwa norudo rwakakwana.
 Iye akandiyeuchidza kuti Paurowo akanga ane chaakadana kuti "munzwa munyama " uye kuti ikoku kwakamudzivisa kubatira Mwari zvizere sezvaaida.

Skulle du vilja höra om det?...
Nokudaro, apo vanotarisana zvakananga norufu, ava kazhinji kazhinji vanowana kuti kutenda kwavo kunoshayikwa.
 Ungada kunzwa nezvazvo here? -

Vad gör du när du får en present?
Somuenzaniso, vamwe vaKristu vanoshorwa nevanhu vomumhuri mavo, vanosekwa kuchikoro kana kuti vanorambidzwa kuita basa rokuparidza nehurumende.
 Chii chaunoita kana ukapiwa chipo?

Därför är vi nu, när slutet närmar sig, fast beslutna att hålla oss tätt till hans lojala världsomfattande församling.
Chinonyanya kukonzera chinetso ichi chinoita sechido chine vamwe vabereki kuti vana vavo vakunde vamwe vana uye kuti vahwine nyangwe zvodini.
 Nokudaro, sezvo mugumo unoswedera pedyo, takatsunga kuramba tiri pedyo neungano yake yakavimbika yenyika yose.

Jag gav och gav, försökte köpa mina föräldrars kärlek och kände mig aldrig värd att bli älskad för min egen skull.
Pano Pauro namamwe maKristu akazodzwa vanoratidzirwa savadzorwi vanozvipira vaMwari, "pamwe naKristu. "
 Ndakapa ndokupa, ndakaedza kutenga rudo rwavabereki vangu, uye handina kutongonzwa ndichifanirwa nokudiwa nokuda kwangu ndimene.

Att man på det här sättet vattnar ur kyrkans lära för att inte stöta sig med människors känslor kanske bidrar till att man inte blir lika impopulär, men det lämnar miljontals uppriktiga kyrkobesökare med en undran om vad de skall tro.
MuBrazil, jeri guru romuSão Paulo rakavakwa kuti ripinde vasungwa 500.
 Kudiridza dzidziso dzechechi nenzira iyi kuitira kuti usanetsanire mirangariro yavanhu kungabetsera kusadiwa zvakafanana, asi kunosiya mamirioni avaendi kuchechi vapachokwadi ane mubvunzo pamusoro pechavanofanira kudavira.

En del av våra bröder och systrar får till exempel motstånd i familjen, blir retade av skolkompisar eller bor i länder där myndigheterna försöker begränsa vårt predikoarbete.
Aigara achipa zvibayiro, achityira kuti vana vake vangadaro vakaita chimwe chinhu chisingafadzi Mwari kana kuti "vakatuka Mwari mumwoyo mavo. "
 Somuenzaniso, dzimwe hama nehanzvadzi dzedu dzinoshorwa, dzinosekwa nevatinodzidza navo kuchikoro, kana kuti dzinogara munyika dzine hurumende dziri kuedza kuganhurira basa redu rokuparidza.

Roten till det här problemet tycks vara en önskan hos vissa föräldrar att deras barn skall vara bättre än andra barn och att de måste vinna till varje pris.
Dr. Michitaro Nakamura akapa rondedzero iyi yekubvuma wava kuziva: "Ipfungwa yokuti chiremba anotsanangurira murwere nomutauro unonzwisiswa nyore chirwere chacho, mugumisiro wacho, mutoo wokurapa nawo, uye zvingangozoparirwa nemishonga yacho, achiremekedza kodzero yomurwere yokuzvisarudzira mutoo wokurapwa nawo. " - Japan Medical Journal.
 Mavambo eichi chinetso anoratidzika kuva chishuvo chavamwe vabereki chokuti vana vavo vave vari nani kupfuura vamwe vana uye kuti vanofanira kuwina pasinei zvapo nemiuyo.

Här framställs Paulus och andra smorda kristna som Guds trogna undersåtar " i sällskap med den Smorde ."
Zvino ndava namakore 65, namakore 40 mubasa renguva yakazara shure kwangu.
 Pano Pauro namamwe maKristu akazodzwa vanoratidzirwa savadzorwi vakatendeka vaMwari "vakabatanidzwa naKristu. "

Det största fängelset i São Paulo i Brasilien är byggt för att ta emot 500 fångar.
Bhuku rinonzi Facing Teenage Pregnancy, rinoti: "Vanambuya navanasekuru vanorera mwana wamai vasina kuchata sokunge kuti ndowavo vamene vangawedzera rwisano yemhuri nekangaidziko yorutivi. "
 Jeri gurusa muSão Paulo, Brazil, rakavakwa kuti rigamuchire vasungwa 500.

Han frambar regelbundet offer ifall hans familj kanske hade gjort något som misshagade Gud eller " förbannat Gud i sitt hjärta ."
Umambo hwaMesiya hunodzorwa nemitemo yaMwari yakarurama.
 Aipa zvibayiro nguva dzose kudai mhuri yake ingave yakaita chimwe chinhu chisina kufadza Mwari kana kuti ku "tuka Mwari mumwoyo mayo. "

Doktor Michitaro Nakamura gav denna beskrivning av begreppet informerat samtycke: " Det är tanken att läkaren på ett lättfattligt sätt skall förklara sjukdomen, prognosen, behandlingsmetoden och eventuella biverkningar för patienten och sedan respektera patientens rätt att själv välja behandlingsmetod. " - Japan Medical Journal.
Tinoonawo panyaya yomuprofita Amosi kuti Jehovha akaona kuti mushumiri wake aikwanisa kuita zvakawanda mubasa rake kunyange zvazvo vakawanda vangava vaimuona semunhuwo zvake asingakoshi.
 Michitaro Nakamura akapa uyu murangariro wokubvuma kwokuziva: "Pfungwa yokuti chiremba achatsanangura nenzira inonzwisisika chirwere chacho, fungidziro, kurapa, uye kuvadziko inobvira kumurwere uye ipapo kuremekedza maruramiro omurwere okuzvisarudzira amene kurapwa. " - Japan Medical Journal.

Jag är nu 65 år och har 40 år i heltidstjänsten bakom mig.
JEHOVHA ndiye muenzaniso chaiwo worupo.
 Iye zvino ndava nemakore 65 uye ndava nemakore 40 ndiri mubasa renguva yakazara.

I boken Facing Teenage Pregnancy heter det: " Morföräldrar som uppfostrar en ogift dotters barn som om det var deras eget kan förvärra en familjekonflikt och göra barnet mer förvirrat beträffande rollfördelningen i familjen. "
Tuso yaJobho - Manyuko Etariro
 Bhuku rinonzi Facing Teenage Pregnancy rinoti: "Vabereki vanorera mwana asati aroorwa, sokunge kuti ndiye wavo, vangawedzera kusawirirana kwemhuri, vachiita kuti mwana ave asina kugadzikana zvikuru pamusoro pebasa remhuri. "

Det messianska kungariket styrs av Guds rättfärdiga principer.
Asi Jesu haana kutsigira kuchinjwa kwehurumende; akavaudza kuti " vadzorere zvinhu zvaKesari kuna Kesari. '
 Umambo hwaMesiya hunotungamirirwa nenheyo dzaMwari dzakarurama.

Ett annat exempel är profeten Amos. Jehova såg att han kunde använda honom, även om många kan ha tyckt att han var en enkel och oansenlig man.
Nguva yokuti achiparadza payakanga yava pedyo, Jehovha akaudza Noa kuti apinde muareka ndokumuti: "Kwasara mazuva manomwe chete kuti ndinayise mvura panyika kwemazuva makumi mana nousiku makumi mana; ndichaparadza panyika zvinhu zvose zvandakaita. "
 Somuenzaniso, muprofita Amosi, Jehovha akaona kuti aigona kumushandisa, kunyange zvazvo vakawanda vangave vakafunga kuti aiva murume ari nyore uye akaderera.

JEHOVA är givmildheten personifierad.
Akati: "Madzimambo emamwe marudzi anovaremedza, uye avo vane simba pamusoro pavo vanonzi Vabetseri.
 JEHOVHA ndiye muenzaniso worupo.

Jobs belöning - en källa till hopp
Mutemo Waani?
 Tuso yaJobho - Manyuko Etariro

Men Jesus förespråkade inte revolution; han uppmanade dem i stället att " betala... tillbaka till kejsaren de ting som är kejsarens ."
Kukurukurirana uku hakuna kungondibatsira kukunda kusava nechokwadi kwandaiita panguva iyi yakanga yakaoma asiwo kuti ndiite zvisarudzo zvakanaka muupenyu hwangu. "
 Zvisinei, Jesu haana kutsigira kumukira kwacho; asi akavakurudzira " kudzorera zvinhu zvaKesari kuna Kesari. '

Och när tiden för översvämningen närmade sig, uppmanade han Noa att gå in i arken och sade till honom: " Om bara sju dagar låter jag det regna på jorden i fyrtio dagar och fyrtio nätter; och jag skall utplåna från jordens yta allt som finns till, allt som jag har gjort. "
Kuda Mwari uye kudisa kumuteerera kunofanira zvikurukuru kuonekwa sesimba rinosunda kuva pamisangano yechiKristu, kutora rutivi muushumiri hwomumunda, uye kurava Bhaibheri kwemhuri nefundo.
 Uye sezvo nguva yaMafashamo yakasvika, iye akakurudzira Noa kupinda muareka ndokuti kwaari: "Kana ndikanisa mvura panyika mazuva manomwe, nousiku huna makumi mana; ndichabvisa zvose zviri panyika, zvose zvandakaita. "

Han sade: " Nationernas kungar spelar herrar över dem, och de som har myndighet över dem kallas Välgörare.
Nokuti unoziva kuti uri kufadza mwoyo waJehovha Mwari!
 Akati: "Madzimambo emamwe marudzi anovadzvinyirira, uye vaya vane simba pamusoro pavo vanonzi vabatsiri.

Vems lagar?
Kana tikateerera zviyeuchidzo zvaJehovha, tinogona kudzivisa zvikanganiso zvakakomba, uye tinogona kutevedzera mienzaniso yakanaka yevaya vakafamba munzira dzokururama.
 Mitemo Yaani?

De här samtalen hjälpte mig inte bara att övervinna mina tvivel under den här svåra perioden, utan också att fatta fördelaktiga beslut i livet. "
Zvichida makasiya basa rakanaka kana bhizimisi raibudirira kuti muve noupenyu husina twakawanda - wanda mukawedzera nguva yokuita basa roUmambo.
 Kurukurirano idzi hadzina kungondibetsera bedzi kukurira panikiro dzangu mukati meiyi nhambo yakaoma asiwo kuita zvisarudzo zvakanaka muupenyu. "

Det bör i synnerhet framgå att det är kärlek till Gud och villig lydnad för honom som driver dem att vara med vid kristna möten, ta del i tjänsten på fältet och läsa och studera Bibeln med familjen.
Iye nesangano rake repasi pano anonditungamirira zvinovimbika nguva dzose uye kundibatsira zvinokosha, zvichiita kuti ndiite nepandinogona napo sezvandapedza upenyu hwangu ndichimushumira.
 Kunofanira kuratidza zvikurukuru kuti kuda Mwari nokuteerera kwokudisa kwaari ndiko kunovasunda kupinda misangano yechiKristu, kugoverana muushumiri hwomumunda, kurava nokufunda Bhaibheri nemhuri.

Jo, genom att man vet att man gläder Jehova Guds hjärta!
Manheru oga oga ndinotaura naJehovha mumunyengetero uye ndinomuudza kuti ndinoonga sei zvikomborero zvake zvose, zvikurukuru chibayiro chorudzikinuro. "
 Chokwadi, kuziva kuti uri kuita kuti mwoyo waJehovha Mwari ufare!

Genom att lyssna till Jehovas påminnelser kan vi undvika att begå allvarliga misstag, och vi kan följa deras fina exempel som vandrade på rättfärdighetens stig.
Kubatwa Nehosha Kwacho
 Kupfurikidza nokuteerera zviyeuchidzo zvaJehovha, tinogona kudzivisa kuita zvikanganiso zvakakomba, uye tinogona kutevera muenzaniso wakaisvonaka waavo vakafamba munzira yokururama.

Du kanske gav upp en lovande karriär eller ett bra jobb för att förenkla livet och få mer tid för sanningen.
(b) Rubatsiro rupi rwatingawana mumuenzaniso waJesu?
 Zvimwe wakasiya basa kana kuti basa rakanaka kuti uwane upenyu husina twakawandawanda uye kuti uwane nguva yekushumira Jehovha.

Han och den jordiska delen av hans organisation har hela tiden gett mig nyttig och värdefull hjälp och vägledning, vilket har gjort att jag fullt ut har kunnat utnyttja mina förmågor i hans tjänst.
Munyengetero unogona kutiita kuti tishingairire zvikuru ushumiri hwepachena wotisimbisa apo kusakendenga kana kushorwa kungatiita kuti tinzwe tava kuda kurega.
 Iye norutivi rwapasi rwesangano rake nguva dzose vakandipa betsero inobetsera neinokosha nenhungamiro, uko kwakandibetsera kushandisa zvizere mano angu mubasa rake.

Varje kväll talar jag med Jehova i bön och förklarar min djupa tacksamhet över allt han har gett oss, särskilt lösenoffret. "
Hatimbogoni kufara kutoti tichigutswa nomugariro wedu, ropafadzo dzedu, zvikomborero zvedu.
 Usiku huri hwose ndinotaura naJehovha mumunyengetero ndotaura kuonga kwangu kukuru nokuda kwezvose zvaakatipa, zvikurukuru rudzikinuro. "

Infarkten
Nepo vakadzi vachirova varume, kuvadziko haisati ichiwanzova huru seiyo inoitwa navarume apo vanorovanya vakwanyina vavo.
 Ngozi Yacho

b) Hur får vi hjälp av Jesu exempel?
Pakamuka njodzi, murume wacho, nokubatira pamwe kwomudzimai wake ane rudo, akaenda oga kuUnited States kunobetsera vabereki vake.
 (b) Muenzaniso waJesu unotibatsira sei?

Bön kan ingjuta i oss större nitälskan för den offentliga förkunnartjänsten och stärka oss när likgiltighet eller motstånd kan göra att vi känner att vi vill sluta upp.
Havana kupedza nguva vasati vataurirawo vavakidzani vose zvavakanga vachidzidza.
 Munyengetero ungaroverera matiri shingairo huru zvikuru nokuda kwoushumiri hwapachena, uchitisimbisa apo kusaitira hanya kana kuti chishoro zvingatiita kuti tinzwe tichida kurega.

Vi kan helt enkelt inte vara lyckliga, om vi inte är nöjda med vår lott, våra privilegier och våra välsignelser.
Ipapo nenzwi rakazara nokupwiswa, yakati: "Asi handizvo zvatinokarira muano mazuva okupedzisira here? "
 Hatigoni zvedu kuva vanofara kutoti tichigutswa nomugariro wedu, ropafadzo dzedu, uye zvikomborero zvedu.

Även om det finns kvinnor som misshandlar sina män, är de skador som de förorsakar vanligtvis inte så omfattande som dem som män tillfogar sina hustrur.
Mufananidzo iwoyo wakawedzerwa unoratidza chinangwa chikuru chinoitirwa Chidzidzo cheNharireyomurindi.
 Nepo kune vakadzi vanobata varume vavo zvisina kufanira, kuvadziko dzavanoparira kazhinji kazhinji hadzina kuwanda sedzomurume anorova vadzimai vake.

Då ett krisläge uppstod, for denne broder, med sin kärleksfulla hustrus villiga stöd, ensam till USA för att hjälpa sina föräldrar.
Musoro weChitanhatu ndouyu "Imi Muri Chiedza Chenyika...
 Pakamuka dambudziko, hama iyi, ichitsigirwa nomudzimai wayo ane rudo, yakaenda yoga kuUnited States kunobatsira vabereki vayo.

Men på landsbygden där vi bodde fanns det ingen församling av Jehovas vittnen.
Akapa Adhamu mano okuti afunge, kuti aone kuti nyaya yakamira sei, osarudza zvokuita.
 Zvisinei, munharaunda yedu makanga musina ungano dzeZvapupu zvaJehovha.

Men sedan tillade han med fullständig övertygelse i rösten: " Men är inte detta vad vi måste räkna med i dessa sista dagar? "
Muna 1955, ndakagoverwa kuBedford Ungano muBrooklyn, uko ndaiitisa nguva dzose Fundo yeNharireyomurindi.
 Asi ipapo akawedzera nechivimbo chakazara, kuti: "Asi handizvo zvatinofanira kukarira mumazuva ano okupedzisira here? "

Andra dagens tema lyder: " Ni är världens ljus....
Chinoti: "Kukwereta uye kukweretesa kunokanganisa ushamwari. "
 Musoro wezuva rechipiri unoti: "Imi Muri Chiedza chenyika....

Han utrustade Adam med förmågan att tänka, resonera och dra slutsatser.
Mune humwe uprofita hunoshamisa, Isaya akanyora achitaura nezvaKristu kuti aizofira "kudarika kwedu " kana kuti" kupwanyiwa nokuda kwokukanganisa kwedu, " uye "tave tichiporeswa nokuda kwemaronda ake. "
 Iye akapa Adhama mano okufunga, kufunga, uye kusvika kumhedziso.

År 1955 blev jag förordnad att tjäna i Bedfordförsamlingen i Brooklyn, där jag regelbundet ledde studiet av Vakttornet.
Rudo rwakadaro harurevi kungobvuma kurasikirwa nezvatinazvo.
 Muna 1955, ndakagoverwa kuUngano yeBedford muBrooklyn, uko ndaiitisa fundo yeNharireyomurindi nguva dzose.

Det lyder: " Lån förstör en vänskap. "
Munhu akanga asina kuchena aifanira kutanga apa chinopiwa chechivi kana kuti chinopiwa chemhosva kuitira kuti avezve noukama naJehovha, ozopa chinopiwa chokuzvidira.
 Rinorava, kuti: "Upenzi hunoparadza ushamwari. "

I en annan fascinerande profetia om Kristus skrev Jesaja att han skulle dö " för vår överträdelse " och bli " krossad för våra missgärningar ," och " på grund av hans sår har det blivit läkedom för oss ."
Boka duku rine nzvimboi pasi pano nhasi?
 Muhumwe uporofita hunofadza pamusoro paKristu, Isaya akanyora kuti iye aizo "fira kudarika kwedu " uye aizo" pwanyiwa nokuda kwezvakaipa zvedu, " uye "nokuda kwamaronda ake takaporeswa. "

Sådan kärlek innebär mer än att vi är beredda att förlora våra ägodelar.
Iro ndiro umambo hwenyika hworudzidziso rwenhema.
 Rudo rwakadaro runopfuura kungorasikirwa nezvinhu zvedu.

Om han inte var det, skulle han först frambära ett syndoffer eller ett skuldoffer för att återfå sin rena ställning inför Jehova. Sedan kunde han frambära sitt frivilliga offer.
Sezvaunoziva, kunyepa kutaura zvinhu zvaunoziva kuti hazvisi zvechokwadi.
 Kudai akanga asiri, aizotanga apa chibayiro chezvivi kana chibayiro chemhosva kuti avezve nezita rake rakachena pamberi paJehovha, obva apa chibayiro chake chokuzvidira.

Vilken ställning här på jorden har den lilla hjordens medlemmar i våra dagar?
Hungu, "anodyara zvishoma achakohwawo zvishoma; uye anodyara zvakawanda achakohwawo zvakawanda. " - 2 VaKorinde 9: 6.
 Mugariroi pasi pano une mitezo yeboka duku nhasi?

Detta är världsväldet av falsk religion.
Une nzvimbo yakaringana here?
 Uhwu ndihwo umambo hwenyika hworudzidziso rwenhema.

Om man ljuger säger man ju sådant som man vet inte är sant.
• Nei Zvapupu zvaJehovha zvichiparidza kunyange uko chiKristudhomu chinenge chatanga machechi acho?
 Kutaura chokwadi, kureva nhema kunoita kuti munhu ataure zvinhu zvatinoziva kuti hazvisi zvechokwadi.

Ja, " den som sår sparsamt, han skall också skörda sparsamt; och den som sår rikligt, han skall också skörda rikligt ."
[ Kwazvakatorwa]
 Chokwadi, "unodyara zvishoma, uchachekawo zvishoma; unodyara zvizhinji, uchachekawo zvizhinji. "

Har ni tillräckligt med plats?
" Tarirai kumusoro muone.
 Mune nzvimbo yakakwana here?

• Varför predikar Jehovas vittnen även där kristenhetens kyrkor har etablerat sig?
Chokwadi, kudheerera kwakatambudza vanhu kwezviuru zvemakore.
 • Nei Zvapupu zvaJehovha zvichiparidza kunyange mumachechi echiKristudhomu?

[ Bildkälla]
Chii chiri nhau yacho? Vanhu kana kuti mamiriro ekunze?
 [ Kwazvakatorwa]

" Lyft upp era ögon mot höjden och se.
Anocherechedza chero chatinoita kuti tiratidze kuonga kwatinoita kunaka kwake.
 " Tarirai kumusoro nameso enyu, muone.

Ja, mobbning har plågat mänskligheten i tusentals år.
Ibvai kwandiri, imi vasingateereri mutemo. "
 Hungu, kudheerera kwave kuchitambudza rudzi rwomunhu kwezviuru zvamakore.

Och vem bär skulden för ökenspridningen - människan eller klimatet?
Isuwo tinofanira kugara tichiita ushumiri uye tichishingaira.
 Uye ndiani ane mhaka yokuva gwenga - munhu kana kuti mugariro wokunze?

Han lägger märke till vad det vara må som vi gör för att visa att vi uppskattar hans godhet.
Seizvo rugwaro runotaura, "hakuna murayiro unodzivisa zvinhu zvakadai. "
 Anocherechedza zvose zvatinoita kuratidza kuonga kwedu runako rwake.

Gå bort ifrån mig, ni som övar laglöshet. "
Vachizivikanwa seZvapupu zvaJehovha, vanoumba uhama hwechiKristu hwemarudzi akawanda, vakarongwa muungano dzinopfuura 78 600, uye vari kuva zvino newedzero hurusa munhau yavo.
 Ibvai kwandiri, imi vaiti vokusateerera mutemo. "

Vi bör också regelbundet och flitigt ta del i tjänsten.
NZIYO DZICHAIMBWA: 49, 74
 Isuwo tinofanira kuita ushumiri nguva dzose uye nokushingaira.

" Mot sådana ting finns ingen lag ," som Bibeln uttrycker det.
Inotevera mienzaniso mishomanene yezvinhu zvakadaro.
 " Hakuna mutemo unorwisana nezvinhu zvakadai, " rinodaro Bhaibheri.

De är kända som Jehovas vittnen och utgör ett internationellt kristet brödraskap. De är organiserade i mer än 78.600 församlingar och upplever nu den största tillväxten i hela sin historia.
Isaya 65: 11 yakandibatsira kuziva kuti Jehovha anoona sei "vaya vanogadzirira mwari weMhanza Yakanaka tafura yezvokudya. "
 Ivo vanozivikanwa seZvapupu zvaJehovha uye vanoumba uhama hwechiKristu hwamarudzi ose, vakarongeka muungano dzinopfuura 78 600 uye zvino vari kuwana wedzero hurusa munhau yavo yose.

SÅNGER: 49, 74
Ipapo, mukati mokuvamba kwaSeptember, Hondo yeNyika II yakatanga.
 NZIYO DZICHAIMBWA: 49, 74

Här följer några sådana exempel:
Nechepamusoro pechitokisi changu chaipo ndipo pakanga pane kamuri raakanga achibvunzirwa neStasi.
 Dzinotevera ndeidzi:

Men Jesaja 65: 11 hjälpte mig att förstå hur Jehova ser på dem som " dukar bord åt guden Lyckan ."
Neiko Mwari aisagona kufuratira denho dzaSatani?
 Asi Isaya 65: 11 yakandibatsira kunzwisisa maonero anoita Jehovha vaya " vanogadzirira mwari weMhanza Yakanaka tafura. '

I september samma år bröt andra världskriget ut.
Madzimai angadzidzei mumuenzaniso wevanhu vomuBhaibheri vakaita saAbhigairi?
 Muna September wegore iroro, Hondo Yenyika II yakatanga.

Precis ovanför min cell låg det rum där han förhördes av Stasi.
Jesu paakatanga Chirangaridzo, haana kuchinja chingwa kuva muviri wake uye waini kuti ive ropa rake.
 Pamusoro chaipo pechitokisi changu pakanga pane kamuri umo iye akabvunzurudzwa navaHuguenot.

Varför kunde Gud inte ignorera Satans utmaningar?
Mumwe wandakadzidzisa akanga ari mudzimai muduku ainzi Beverly.
 Nei Mwari aisagona kufuratira denho dzaSatani?

Vad kan hustrur lära sig av sådana kvinnor som Abigajil, som omtalas i Bibeln?
6: 24 - 29. Varume ava vaiva nemaperembudzi vakafunga kuti, " Tadii kuenda kumusasa wevaSiriya?
 Vakadzi vangadzidzei kuvakadzi vakadai saAbhigairi, anotaurwa muBhaibheri?

När Jesus instiftade minneshögtiden förvandlades inte brödet och vinet på något mirakulöst sätt till hans bokstavliga kött och blod.
Mimwe misi yacho inofungidzirwa kuti ndipo panotangira gore rokutonga.
 Jesu paakatanga Chirangaridzo, chingwa newaini zvakachinjwa zvinoshamisa kuva nyama neropa rake chairo.

Ett av de bibelstudier jag ledde var med en ung kvinna som hette Beverly.
Zvisinei, munguva pfupi, Siri akazviwana ava kumanikidzirwa kuva pfambi paimba yemahure.
 Mumwe wezvidzidzo zveBhaibheri zvandakaitisa aiva mukadzi wechiduku ainzi Blessing.

Männen tyckte inte att de hade något att förlora, så de bestämde sig för att gå till araméernas läger.
Kuvimba kunovakira pakusvitsa uye kutendeseka.
 Varume vacho vaifunga kuti vakanga vasina chokurasikirwa nacho, saka vakasarudza kuenda kumusasa wevaSiriya.

Somliga årtal anger den ungefärliga tidpunkten för när respektive kung började härska.
Kwenguva yokutanga munhoroondo, vanhu vaigona kukurumidza kuudzwa nhau dzavanofarira.
 Mamwe mazuva anoratidzira nguvawo zvayo apo mambo mumwe nomumwe akavamba kutonga.

Men Siri blev slav på en bordell.
Tsitsi dzingamuitawo kuti amire.
 Asi Siri akava muranda webhawa.

Tillit bygger på öppenhet och ärlighet.
Rakadana mudzimu mutsvene kuti "Ishe " uye" mupi woupenyu. "
 Kuzvipira kunobva pakubudirana pachena uye pakutendeseka.

För första gången i historien kunde allmänheten snabbt informeras om sådant som var av intresse.
Mugumo unenge wasvika kana zviitiko zvose zvinotevera zvava kuitika panguva imwe chete uye munyika dzakawanda pasi rose.
 Kwenguva yokutanga munhau, vanhu vaigona kuziviswa nokukurumidza pamusoro pezvinhu zvinofadza.

Hans medkänsla kanske också får honom att vänta och se tiden an.
Ndivanaani vari ava vamwe?
 Tsitsi dzake dzingamuitawo kuti amirire nguva.

Man kallade den heliga anden " Herre " och " livgivare ."
" Kugona kupindura kunondifadzawo, " Loida akambotiudza kudaro, "nokuti zvinondiita kuti ndibatanidzwe neungano. "
 Mudzimu mutsvene wainzi "Ishe " uye" Mupi woUpenyu. "

Slutet är mycket nära när följande händelser inträffar samtidigt och över hela jorden.
Ndakaona sokuti hapana kana zvandaigona kuita.
 Mugumo wava pedyo apo zviitiko zvinotevera zvinoitika panguva imwe chete uye mupasi rose.

Vilka är dessa andra?
Ko iye anoda chokufambisa kuenda kumisangano here?
 Ndivanaani vari ava vamwe?

" Jag är så glad att kunna ta del ," sade Loida en gång till oss, " för det gör att jag känner att jag är en del av församlingen. "
Uchanzwisisa zvizere zvikuru zvakareva wezvamapisarema paakati: "Ravirai henyu, muone kuti Jehovha wakanaka. " - Pisarema 34: 8.
 " Ndinofara kwazvo kugoverana, " Loida akambotiudza kudaro, "nokuti ikoku kunondiita ndinzwe kuti ndiri rutivi rweungano. "

Jag kände mig så maktlös.
Pane here zvino, mumugariro weHondo Youtsinye yapashure yebatira pamwe yamarudzi ose, chikonzero chakanaka chokudavira kuti Chibatanwa chaMarudzi chichaunza nhevedzo yenyika itsva inoshamisa?
 Ndakanzwa ndisina simba zvikuru.

Behöver han skjuts till mötena?
Gare gare ivo vakabereka mwanakomana wechipiri.
 Anoda kutakurwa kuenda kumisangano here?

Du kommer att mera helt och fullt förstå vad psalmisten menade när han sade: " Smaka och se att Herren [Jehova] är god. " - Psalm 34: 9.
Aiziva kuti kwaiva navanhu vane mwoyo wakatendeseka vakapararira mumapoka ose akawanda edzinza ezuva rake.
 Uchanzwisisa zvizere zvikuru izvo wezvamapisarema akareva apo akati: "Ravirai henyu muone kuti Jehovha wakanaka. " - Pisarema 34: 9.

Har vi nu, med tanke på den rådande atmosfären av internationellt samförstånd och samarbete, välgrundade skäl att tro att Förenta nationerna kommer att gå i spetsen för en ny världsordning?
Sezvakangoitwa naJesu, mukadzi uyu aiudza vakawanda nezvaMwari wechokwadi, Jehovha.
 Nemhaka yemamiriro ezvinhu akapararira etsinhirano yamarudzi ose nebatira pamwe, tine chikonzero chakanaka here chokudavira kuti Sangano Romubatanidzwa Wenyika Dzapasi Pose richatungamirira kunhevedzo yenyika itsva?

Längre fram fick de ännu en son.
(a) Chii chingangodaro chichiratidzwa ne'kubamuka kwekapa bheri '?
 Gare gare vakava nomumwe mwanakomana.

Han visste att det fanns uppriktiga människor inom alla de etniska grupper som fanns på hans tid.
Zvisinei, munhu wose anofanira kusununguka kuita chero zvaanoda here?
 Aiziva kuti kwakanga kune vanhu vane mwoyo yakatendeseka mukati memapoka ose edzinza aivapo muzuva rake.

Tydligen sydde hon fina kläder till kvinnor som hade blivit änkor, deras män hade alltså dött.
Mazuva akanga asingarangarirwi sematsvene ainzi dies vacantes, mazuva okusashanda, umo vanhu vaishanda. "
 Zviri pachena kuti aisonera vakadzi vaiva chirikadzi nguo dzakanaka, saka varume vavo vakanga vafa.

a) Vad antyder detta att " kaprisbäret spricker "?
Muporofita Hosea akachemera kundikano yavaIsraeri kutetekera uyu murairo, achinyora, kuti: "Vanhu vangu vakabvunza mazano danda ravo romuti, rutanda runopindura mibvunzo yavo. " - Hosea 4: 12, The Jerusalem Bible.
 (a) Ikoku kunoratidzirei?

Men hur skulle det vara om alla var fria att göra precis som de själva ville?
Izvi zvakaita kuti Noa nemhuri yake vapone pakaitika Mafashamo.
 Asi zvakadiniko kudai munhu ari wose akanga akasununguka kuita nenzira yavaida?

Det kommer av ett latinskt ord som betyder " sex månader " och syftade ursprungligen på en skoltermin.
KURONGA KUBATSIRA VAMWE Kuwedzera kuzvipo chaizvoizvo zvemari nemipiro yaungazodzorerwa, kune dzimwe nzira dzokupa nadzo kubatsira basa romunyika yose roUmambo.
 Rinobva mushoko rechiLatin rinoreva "mwedzi mitanhatu " uye pakuvamba rainongedzera kuchikamu chechikoro.

Profeten Hosea klagade över att israeliterna inte brydde sig om den här befallningen. Han skrev: " Mitt folk frågar sin stock till råds och vill hämta besked av sin stav. " - Hosea 4: 12.
Chidzidzo Chikuru
 Muprofita Hosiya akachema - chema kuti vaIsraeri havana kuteerera murayiro uyu, uyo akanyora kuti: "Vanhu vangu vanobvunza danda ravo kuti varayirirwe, uye vanoda kunzwa tsvimbo yavo. " - Hosea 4: 12.

Vi kan vara väldigt tacksamma för det, eftersom alla som lever i dag är deras avkomlingar.
Mosesi akati: "Kurayiridza kwangu kuchadonha sezvinoita mvura, shoko rangu richayerera sezvinoita dova, sezvinoita mvura inopfunha pauswa. "
 Tinogona kuva vanoonga zvikuru nokuti vanhu vose vari kurarama iye zvino ndivo vazukuru vavo.

En nyttig läxa
Zvinosanganisira mumwe nomumwe wedu!
 Chidzidzo Chinobetsera

Mose sa: " Min undervisning skall drypa som regnet, mitt tal skall flöda som daggen, som milda regn på gräs. "
Vanhu vaduku vanobva kuAfrica uye kuMiddle East vanogarako savadzidzi vapayunivhesiti.
 Mosesi akati: "Kudzidzisa kwangu kuchaoma semvura, kutaura kwangu kuchayerera sedova, semvura inonaya pauswa. "

Det inbegriper oss alla!
Uri kumira wakatsiga paunenge uri chipfuro chedzvinyiriro nemhaka yokusagamuchira ropa, kusanamata zviratidziro zvourudzi, kusachengeta mazororo enyika here? - Mateo 5: 11, 12; 1 Petro 4: 4, 5.
 Ikoku kunobatanidza tose zvedu!

Ungdomar från Afrika och Mellersta Östern har bosatt sig där som universitetsstuderande.
Muzana rokutanga ramakore N.V., maKristu ose akanga ane tariro yokutonga samadzimambo navaprista vokudenga naJesu.
 Pwere dzokuAfrica neMiddle East dzakagara ikoko savadzidzi veyunivhesiti.

Står du fast, när du blir föremål för påtryckningar, därför att du inte tar emot blod och inte tillber nationella symboler eller firar världsliga helgdagar? - Matteus 5: 11, 12; 1 Petrus 4: 4, 5.
Ruoko rwaMwari rwokufananidzira isimba rake raanoshandisa kubatsira vanamati vake.
 Unomira wakasimba apo unodzvinyirirwa nemhaka yokuti haugamuchiri ropa uye haunamati zviratidzo zvorudzi kana kuti kuchengeta mazororo enyika here? - Mateo 5: 11, 12; 1 Petro 4: 4, 5.

Under det första århundradet v.t. hade alla kristna hoppet att få härska som himmelska kungar och präster tillsammans med Jesus.
Zvisinei, mumwe murume akabhadhara chikwereti chake chakanga chasara, achienda naye kune rimwe guta, kwaakamubata somuranda.
 Muzana remakore rokutanga C.E., vaKristu vose vaiva netariro yokutonga semadzimambo nevapristi vokudenga pamwe chete naJesu.

Guds symboliska hand är den kraft han använder för att hjälpa sina tillbedjare.
Kana tikatora pepanhau munyika chero ipi zvayo, tinoona kuti nyaya dzoutsinye uye kurwisana dzawanda zvisina mukare akamboona.
 Ruoko rwaMwari rwokufananidzira isimba raanoshandisa kubatsira vanamati vake.

Men en sjöman betalade resten av hennes skuld och tog henne till en annan stad, där han behandlade henne som en slav.
Mukupesana nedzidziso iyoyo yenhema, zvokwadi ndeyokuti Wamasimba ose ndi "Mwari uzere nyasha nengoni, unononoka kutsamwa, une tsitsi huru nezvokwadi. "
 Zvisinei, mumwe mufambisi wengarava akabhadhara chikwereti chake chose ndokumuendesa kune rimwe guta kwaakamubata somuranda.

Ta en dagstidning i vilket land som helst och du hittar rapporter som visar att våldet och ondskan är värre än någonsin.
Asi, miedzo mitsva yakanga ichisvika.
 Rangarira pepanhau munyika ipi neipi uye uchawana mishumo inoratidza kuti masimba masimba nouipi zvakaipa zvikuru kupfuura nakare kose.

I motsats till denna falska lära är sanningen den att den Allsmäktige är " en Gud, barmhärtig och nådig, sen till vrede och överflödande i kärleksfull omtanke och sanning ."
Zviono zvinotyisa - Ruka 21: 11
 Mukupesana neiyi dzidziso yenhema, zvokwadi ndeyokuti Wamasimba ose ndi "Mwari uzere nyasha nengoni, unononoka kutsamwa, une tsitsi huru nezvokwadi. "

Men nya prövningar väntade.
Waizonzwa sei kudai waifanira kudzivirira kutenda kwako pamberi pemutongi akadaro?
 Asi miedzo mitsva yakanga iri mberi.

Skräcksyner - Lukas 21: 11
(b) Rondedzera mudzimu wevamwe vaKristu veHebheru munenge muna 60 C.E.
 Zvakaisvonaka - Ruka 21: 11

Hur skulle du ha känt om du hade blivit tvungen att försvara din tro inför en sådan härskare?
Cherekedza tapuro yazvichava nayo. " Ipapo chiratidzo choMwanakomana womunhu [Kristu] chichaonekwa kudenga; zvino marudzi ose enyika achachema, achiona Mwanakomana womunhu achiuya pamusoro pamakore okudenga nesimba nokubwinya kukuru. "
 Ungadai wakanzwa sei kudai waifanira kudzivirira kutenda kwako pamberi pomutongi akadaro?

b) Beskriv andan hos somliga av de hebreiska kristna omkring år 60 v.t.
Pane imwe nguva yegore, pane nzvimbo mbiri apo zuva rinenge riri pamusoro chaipo masikati kuequator.
 (b) Rondedzera mafungiro evamwe vaKristu vechiHebheru munenge muna 60 C.E.

Lägg märke till vilken verkan de kommer att få: " Då skall Människosonens [Kristi] tecken visa sig i himlen, och då skall alla jordens stammar slå sig själva under jämmer, och de skall se Människosonen komma på himlens moln med kraft och stor härlighet. "
[ "Wabuda Basa - Chii Chaungaita? "] "
 Cherekedza muuyo wavachava nawo: "Chiratidzo choMwanakomana womunhu [Kristu] chichaonekwa kudenga; ipapo marudzi ose enyika achachema, achiona Mwanakomana womunhu achiuya pamusoro pamakore okudenga nesimba nokubwinya kukuru. "

Under loppet av ett år når jorden två punkter i sin omloppsbana där solen vid middagstid står i zenit över ekvatorn.
Saka aizvitorera padenga, asi vamwe vaimuona sei?
 Mukati megore rimwe, pasi rinosvika mativi maviri mukutenderera kwaro apo zuva rinenge riri muZenit pamusoro peequator.

I artikeln " Arbetslös - Vad är lösningen? "
Vanhu vanoteerera Mwari vachararama nokusingaperi pasi pano.
 Nyaya inoti "Kushaya Basa - Chii Chiri Mhinduro? "

Därför såg han sig själv som betydelsefull, men hur betraktades han av andra?
Martha Farrell Erickson, uyo akaongorora vanaamai 267 nevana vavo kwemakore anodarika 20, anotaura pfungwa iyi: "Kuregeredza kunoparadza zvishoma nezvishoma chido che [mwana wacho] uye kunoramba kuchidaro kusvika asisina chido chokuva noukama nevamwe kana chokuziva nyika. "
 Saka aizviona seanokosha, asi vamwe vaimuona sei?

Människor som vill lyda Gud kommer att få leva för evigt på jorden.
Ndiwe wakasarudzwa naJehovha Mwari wako kuti uve rudzi rwake, pfuma chaiyo, pakati pemarudzi ose ari pamusoro penyika. " - Dheut. 7: 6.
 Vanhu vanoteerera Mwari vachararama nokusingaperi pasi pano.

Martha Farrell Erickson, som gjorde en undersökning där 267 mammor och deras barn deltog under en 20 - årsperiod, säger: " Försummelse tär sakta men säkert på barnets liv och lust till dess att det resignerar och inte längre vill skapa kontakt med andra eller utforska omvärlden. "
Ndakatanga kutaura kune vandaiimba navo nezvezvandakanga ndichiverenga.
 Martha Farrell Erickson, uyo akanzvera vanamai 267 navana vavo mumakore 20 apfuura, anoti: "Zvikurukuru zvinopedza zvishoma nezvishoma asi zvakakotsekana upenyu hwemwana uye chishuvo chake zvokuti iye haasati achadazve kuonana navamwe kana kuti kunzvera. "

Dig har Jehova, din Gud, utvalt till att vara hans folk, en särskild egendom, bland alla folk som är på jordens yta. "
Uyewo mweya mutsvene waigona kutomupa simba rekuita mabasa aaisatombofa akakwanisa kuita nesimba rake pachake.
 Jehovha Mwari wako wakatsaura vanhu vake, pfuma chaiyo, pakati pendudzi dzose dziri panyika. "

Jag började tala med de andra musikerna om det jag läste.
Ikoku kunomutsa mubvunzo, Chii chaizvoizvo chiri rubhapatidzo rwechiKristu?
 Ndakatanga kuudza vamwe vaimbi zvandaiverenga.

Och inte bara det, utan Guds ande kunde också hjälpa honom att utföra uppgifter som han aldrig skulle ha klarat på egen hand.
Zano rakanaka riri muBhaibheri nderekuti: "Usakurumidza kugumbuka, nokuti kugumbuka kunogara pachipfuva chemapenzi. "
 Mudzimu waMwari wakamubatsira kuti aite mabasa aakanga asina kumbobvira akwanisa kuita ari oga.

Detta väcker frågan: Vad är egentligen innebörden i det kristna dopet?
Peter and the Vatican Excavations, rakanyorwa naJocelyn Toynbee naJohn Ward Perkins.
 Ikoku kunomutsa mubvunzo wokuti, Chii chaizvoizvo chiri revo yorubhapatidzo rwechiKristu?

Bibeln ger rådet: " Var inte hastig i din ande till att känna dig kränkt, ty detta att känna sig kränkt vilar i de enfaldigas famn. "
Hatina kumbonzwa inzwi chairo raMwari, asi tinogona kuziva zvaanofunga nokuverenga shoko rake tosvika pakufanana naye uye pakunzwa sezvaanoita.
 Bhaibheri rinopa zano, kuti: "Usakurumidza pamweya wako kutsamwa, nokuti kutsamwa kunogara pachipfuva chamapenzi. "

Peter and the Vatican Excavations.
Rukundo rukuru zvikuru norwakatanhamara zvikuru rwaizotevera, kubatanidza rwokupedzisira muino "mhedziso yetsika yezvinhu. " - Mateo 24: 3, NW.
 Peter and the Vatican Excavations

Vi har inte bokstavligen hört Guds röst, men vi kan ändå ha hans ord inom oss och därför efterlikna honom och känna det på samma sätt som han.
Ongororo yake yakabatsira kuratidza kuti utachiona uhwo hwusingaoneki nemaziso hunogona kukonzera zvirwere.
 Kunyange zvazvo tisina kunzwa inzwi raMwari chaizvoizvo, tinogona kuva neshoko rake mukati medu, naizvozvo tinomutevedzera ndokunzwa nenzira yaanonzwa nayo.

Det skulle komma mycket större segrar och mer imponerande segrar, inbegripet den sista segern vid denna avslutning " på tingens ordning ." - Matteus 24: 3.
" Ndinorwadzisa muviri wangu ndichiutungamirira somuranda, kuti, kana ndaparidzira vamwe, ini ndirege kuva asingatenderwi munzira yakati. " - 1 VaKorinde 9: 27.
 Kukunda kukuru zvikuru norukundo runoorora zvikuru zvakanga zvichizouya, kubatanidza rukundo rwokupedzisira pa "mhedziso yetsika yezvinhu. " - Mateo 24: 3, NW.

Han gjorde gällande att mikroskopiskt små partiklar kan ge upphov till sjukdomar.
Apa ndipo panokosha pakuramba kufunga kusina kunaka.
 Akataura kuti maikorosikopu maduku zvikuru anogona kuparira hosha.

" Jag är hårdhänt mot min kropp och leder den som en slav, för att jag, sedan jag har predikat för andra, inte själv på ett eller annat sätt skall bli underkänd. " - 1 Korinthierna 9: 27.
□ Chinyorwa cheBhaibheri chehondo dzaJehovha chinotipa sei chivimbo mukutarisana ne "dambudziko guru "?
 " Ndinorwadzisa muviri wangu, ndichiuita muranda; kuti zvimwe ini, ndamboparidzira vamwe, ndirege kuva wakarashwa ndimene. " - 1 VaKorinte 9: 27.

Häri ligger en nyckelfaktor när det gäller att övervinna negativa tankar.
Hapana anonyatsoziva.
 Pano pane chinhu chinokosha chokukurira kufunga kwakaipa.

□ Hur ger oss den bibliska redogörelsen för Jehovas strider tillit, när vi står inför den " stora vedermödan "?
20: 7 - Jehovha " akashandisa sei simba rake ' kurwisa Jeremiya uye kumunyengera?
 □ Mukutarisana ne "dambudziko guru, " chinyorwa cheBhaibheri chokuvimba naJehovha kwokurwa chinotipa sei chivimbo?

Det kan ingen med säkerhet säga.
Kuparara kwoupfumi kwavhiringidza upenyu hwemamiriyoni evanhu.
 Hapana anogona kutaura chokwadi.

20: 7 - På vilket sätt använde Jehova sin styrka mot Jeremia och narrade honom?
Evhangeri dzinoratidza sei Jesu somunhu aiva netsiye nyoro nokunzwa kwomukati kwakadzama?
 20: 7 - Jehovha akashandisa sei simba rake kurwisa Jeremiya uye kumuseka?

Miljoner människor har blivit utfattiga, så att deras liv blivit ödelagt.
Pavakataura kuti, "Mosesi akagamuchira Torah, " vanarabhi vakanga vasiri kungotaura chete nezvemitemo yakanyorwa asi nezvetsika dzavo dzose dzaiita zvokutaurwa.
 Mamiriyoni evanhu ava kushaya zvokurarama nazvo zvokuti upenyu hwavo hwaparara.

Hur skildrar evangelierna Jesus som en man med stor värme och djupa känslor?
Uyewo pakanga pasina kusaidzirana!
 Evhangeri dzinorondedzera sei Jesu somunhu ane ushamwari zvikuru uye anonzwira tsitsi zvikuru?

Med orden: " Mose fick Tora " syftade rabbinerna inte bara på de skrivna lagarna, utan också på alla sina muntliga traditioner.
Munyori weCameroon Francis Bebey akarondedzera basa reidzi ngoma mukwikwidzano dzomutsimba.
 Sezvo "Mosesi akagamuchira Torah, " vanarabhi vainongedzera kwete bedzi kumitemo yakanyorwa asiwo kumagamuchidzanwa avo ose anotaurwa.

Och inget knuffande!
19, 20.
 Uye hapana kusunda!

Den kamerunske författaren Francis Bebey beskrev dessa trummors roll i brottningsmatcher.
Munzira yakafanana, nepo Jehovha achikanganwira vatadzi vanopfidza, pangava nemigumisiro yezviito zvavo isingagoni kudziviswa.
 Munyori weKanerunke Francis Bebey akarondedzera rutivi rwengoma idzodzi mukutamba kwokuba.

19, 20.
Vatauriri vechikomba vanotaura chikonzero chavo chokuuya, vachiyeuchidza gungano racho kuti suo rakatogogodzwa uye kuti tendero yokupinda yakapiwa.
 19, 20.

Till slut " blev hans själ otålig ända till döds ."
Kuvimbika kuna Mwari uye kuremekedza Shoko rake ndiko kwakabatsira Ken kuti ave neushingi hwekugadzirisa zvinhu. - Verenga Genesisi 2: 24; 1 VaKorinde 13: 4, 5.
 Pakupedzisira, "mweya wake ukanonoka kusvikira pakufa. "

På liknande sätt förlåter Jehova visserligen nu ångerfulla syndare, men vissa kvarstående följder av sina handlingar kan de inte undgå.
Uye izvi ndizvo chaizvo zvichaitwa nehurumende yokudenga.
 Nenzira yakafanana, kunyange zvazvo Jehovha achikanganwira vatadzi vanopfidza nhasi, mimwe miuyo inosara yezviito zvavo haigoni kudziviswa.

Brudgummens talesman förklarar då anledningen till att de har kommit och påminner de församlade om att man redan har knackat på dörren och att man har fått tillåtelse att stiga in.
Sezvatinova nounyanzvi pakudzidzisa kwedu, tinowana mufaro wakawedzerwa nokugutsikana mubasa redu rokubetsera vanhu kuti vadzidze chokwadi cheBhaibheri.
 Mutauriri weboka racho anotsanangura chikonzero nei vakauya ndokuyeuchidza vakaungana kuti watogogodza pasuo uye wabvumirwa kupinda.

Han förklarade också för sin mamma varför hon behövde ha respekt för hans fru. (Läs 1 Moseboken 2: 24; 1 Korinthierna 13: 4, 5.)
Iva nechivimbo muna Jehovha Mwari.
 Akaudzawo amai vake kuti nei vaifanira kuremekedza mudzimai wavo. - Verenga Genesisi 2: 24; 1 VaKorinde 13: 4, 5.

Och det är precis vad den himmelska regeringen kommer att göra.
Vhesi iyi inotaura zvinhu 3 zvinoitika kuti mvura izonaya.
 Uye ndizvo chaizvo zvichaitwa nehurumende yokudenga.

Allteftersom vi blir skickligare i vår undervisning, känner vi större glädje och tillfredsställelse i vårt arbete med att hjälpa andra att lära känna Bibelns sanning.
Vamwe kuno vane vana vanosvika 34.
 Sezvatinova nyanzvi zvikuru mukudzidzisa kwedu, tinowana mufaro mukuru negutsikano mubasa redu rokubetsera vamwe kudzidza zvokwadi yeBhaibheri.

Förtrösta på Jehova Gud.
Madekwana iwayo ndakagoerekana ndanhonga bhuku musherufu rake ramabhuku.
 Vimba naJehovha Mwari.

Här beskriver Bibeln de tre stegen i vattnets kretslopp.
" NDAKANGA ndichida kuroora apo ndakanga ndava namakore 25 okukura, " akadaro Chuks, uyo anogara muWest Africa.
 Pano Bhaibheri rinorondedzera matanho matatu anotenderera mvura.

En del har upp till 34 elever.
Magedhi eguta racho akanga akachengetedzwa, uye vapi nevapi vaiedza kutiza vainzi vaitizira kuvaRoma.
 Vamwe vadzidzi vanosvika 34.

På kvällen råkade jag hitta en bok i hennes bokhylla.
Asingazvizivi, Sauro akazopinda mubako maiva naDhavhidhi nevarume vaaifamba navo.
 Manheru acho, ndakawana rimwe bhuku muchikwama chake.

" NÄR jag var 25 år ville jag gifta mig ," säger Chuks som bor i Västafrika.
Chiiko chinoitika pashure porufu? '
 " PANDAIVA nemakore 25, ndaida kuroorwa, " anodaro Chuks, anogara kuWest Africa.

Stadsportarna var bevakade, och den som försökte komma därifrån betraktades som en som ville desertera till romarna.
Kupfuura zvose, tinenge tichifadza Baba vedu vokudenga, Jehovha.
 Masuo eguta akanga akarindwa, uye munhu upi noupi akaedza kubuda airangarirwa somunhu aida kutendeukira kuvaRoma.

Så småningom kom han till en grotta och gick in i den utan att veta att David och hans män fanns där.
Marudzi aye anotaura kuva echiKristu ane mhaka zvikuru mukuona kwaMwari.
 Pakupedzisira akasvika mubako ndokupinda mariri asingazivi kuti Dhavhidhi navanhu vake vaivapo.

Vad händer efter döden? "
Neiko tichigona kuva nechokwadi chokuti "kudanidzira [kwedu] nokuda kwebetsero " kuchanzwiwa naMwari?
 Chii chinoitika pashure porufu? "

Men bäst av allt är att vi gläder vår himmelske Far, Jehova.
MUSI wa12 March 1998, misoro mikuru yepepanhau, maTV, uye maInternet akaparadzira nhau inotyisa munyika yose yekuti: "Asteroid yakafara kiromita nehafu iri kumhanya zvokuti hamheno ikasabonderana nePasi. "
 Chinonyanya kukosha ndechokuti tifadze Baba vedu vokudenga, Jehovha.

De nationer som gör anspråk på att vara kristna är särskilt klandervärda i Guds ögon.
Chinangwa: Kubatsira vatariri vematunhu neveruwa kuti vashumire ungano zvakanaka pa "vanoshanda zvakaoma pakutaura nepakudzidzisa. " - 1 Tim. 5: 17; 1 Pet. 5: 2, 3.
 Marudzi anotaura kuva maKristu ane mhaka zvikurukuru mumeso aMwari.

Varför kan vi vara övertygade om att Gud kommer att höra vårt " rop om hjälp "?
onawo Genesi 1: 28; 2: 24;
 Nei tingava nechokwadi chokuti Mwari achanzwa " kuchema kwedu ' nokuda kwebetsero?

DEN 12 mars 1998 spred tidningsrubriker, TV och Internet runt om på jorden den olycksbådande nyheten: " Kilometerstor asteroid i en bana farligt nära jorden. "
SeVakristu, zvisinei, hatifaniri kuva nyajambwa kuzvimiro zvakadaro zvendangariro.
 MUSI wa12 March 1998, mapepanhau, terevhizheni, uye Internet pasi pose zvakaparadzira mashoko anotyisa okuti: "Misika yeKidrash iri munzvimbo ine ngozi zvikuru iri pedyo nepasi. "

Syfte: Att hjälpa krets - och områdestillsyningsmän att betjäna församlingarna på ett effektivare sätt när de " arbetar hårt med tal och undervisning ."
Zviratidzo Zvakasimba Zvokumuka kwaJesu
 Chinangwa: Kubatsira vatariri vematunhu nevemaruwa kuti vashumire ungano nenzira inobudirira zvikuru pavanenge " vachishanda zvakaoma pakutaura nepakudzidzisa. '

Pornografins budskap
Pisarema 127: 1 inoti: "Kana Jehovha asingavaki imba, vavaki vayo vanoshanda zvakaoma vachishandira pasina. "
 Mashoko Ezvinonyadzisira

Men som kristna får vi inte falla offer för en sådan inställning.
Unoratidza ngarava yakareba, yakatetepa iine besu refu rakagonyera mudenga, yakafanana nengarava dzehondo dzokuFenikiya.
 Zvisinei, sevaKristu hatifaniri kuodzwa mwoyo nemafungiro akadaro.

Starka bevis för Jesu uppståndelse
Pasinei hapo nezvinokosha zvenyika yakamonyaniswa, kunokosha kuteerera murairo, unoti: "Wakaba, ngaarege kubazve. "
 Uchapupu Hwakasimba Hwokumuka kwaJesu

I Psalm 127: 1 heter det: " Om inte Jehova bygger huset mödar sig byggarna förgäves. "
Rusununguko rwedu rwechiKristu runobatanidza mimwe mitoro.
 Pisarema 127: 1 rinoti: "Kana Jehovha asingavaki imba, vavaki vayo vanobata pasina. "

Det är ett långt, smäckert skepp med en akter som kröker sig uppåt och inåt, ungefär som på ett feniciskt krigsskepp.
Tinobvuma kuti takanganwirwa here uye kuti kukanganwirwa kwacho kunoita kuti tive vakachena pamberi paMwari?
 Ingarava yakareba, yakati sandara ine zvikwenzi zvinokwira zvichidzika zvichidzika, sengarava yehondo yeFenikiya.

Trots de snedvridna värderingar som präglar världen av i dag är det mycket viktigt att lyda befallningen: " Må den som stjäl inte stjäla mer. "
Saizvozvowo, nemhaka yokuti Jehovha anokuda, anokururamisa.
 Pasinei zvapo nemipimo yakashata yenyika yanhasi, kunokosha zvikuru kuteerera murayiro wokuti: "Wakaba, ngaarege kubazve. "

Vår kristna frihet medför också andra förpliktelser.
Vaivawo ne "mibhedha yenyanga dzenzou. "
 Rusununguko rwedu rwechiKristu runounzawo mimwe mitoro.

Tar vi sedan emot hans förlåtelse och litar på dess kraft att rena oss?
Pauro paakataura muAtene, akazivisa kuti: "[Mwari] akatara zuva raanoda kutonga naro nyika inogarwa, nokururama achishandisa munhu waakagadza, uye akapa vimbiso kuvanhu vose pakuti akamumutsa kubva kuvakafa. "
 Tinobva tagamuchira kanganwiro yake ndokuvimba nesimba rayo rokutichenesa here?

På samma sätt tillrättavisar Jehova dig därför att han älskar dig.
Murangariroi mutsva uyo Jobho akawana pamusoro pechisiko?
 Saizvozvowo, Jehovha anokutsiura nokuti anokuda.

De hade också " elfenbensvilobäddar ."
Kutaura kwakafanana kunoshandiswa kureva nzufu dzechisimba kana dzisiri dzechisimba. - Dheuteronomio 31: 16; 1 Madzimambo 2: 10; 22: 34, 40.
 Vaivawo ne "mibhedha yenyanga dzenzou. "

När Paulus höll ett tal i Athen förklarade han: " Han [Gud] har fastställt en dag på vilken han har för avsikt att döma den bebodda jorden i rättfärdighet genom en man som han har förordnat; och han har gett alla en garanti för detta genom att han har uppväckt honom från de döda. "
1919
 Paaipa hurukuro muAtene, Pauro akatsanangura kuti: "[Mwari] akatara zuva raanoda kutonga naro nyika inogarwa nokururama achishandisa munhu waakagadza; uye akavimbisa vanhu vose kuti akamumutsa kubva kuvakafa. "

Vilken ny syn på saken fick Job när det gäller skapelsen?
MuAustralia kuhwirudzurwa kwebhuku rinonzi The Battle and the Backlash: The Child Sexual Abuse War kwakataura nezvekubatwa zvisina kufanira kwevana nevafundisi nevamwe vane nzvimbo dzinovimbwa.
 Jobho akava nomurangariroi mutsva pamusoro pechisiko?

Ett liknande uttryck används både om en död som är våldsam och om en som inte är det. - 5 Moseboken 31: 16; 1 Kungaboken 2: 10; 22: 34, 40.
Ikoku kwaiva nechii chokuita ne "pasi idzva " rakaporofitwa naPetro?
 Shoko rakafanana rinoshandiswa zvose zviri zviviri rufu rune masimba masimba norwusiri. - Dheuteronomio 31: 16; 1 Madzimambo 2: 10; 22: 34, 40.

1919
(Rwiyo 5: 15) Pakutanga, muti wacho unokura chaizvo zvinonyatsooneka wozoita sewamira, asi unenge uchikura kunyange zvingasanyatsooneka.
 1919

I Australien kunde man i en recension av boken The Battle and the Backlash: The Child Sexual Abuse War läsa en kommentar angående präster och andra personer i betrodd ställning som förgriper sig på barn.
Mune mamwe mativi enyika, dzave nzvimbo dzinozivikanwa dzokuparadza pwere dzisingadiwi kana kuti zvapupu zvakaona namaziso.
 MuAustralia, bhuku rinonzi The Battle and the Backlash rakatsinhira pamusoro pavaprista navamwe vane chiremera vanobata vana zvisina kufanira.

Vad hade detta att göra med den " nya jord " som Petrus profeterat om?
Zvisinei, vanhu vakanga vasati vakwana, uye "zvinodiwa nomwoyo womunhu " zvakaramba" zvakaipa kubvira achiri muduku. "
 Chii chaiva nechokuita ne "pasi idzva " rakaporofitwa naPetro?

Efter den första växtspurten fortsätter trädet förstås att växa, men det är inte lika märkbart längre.
Porter idoro rakatanga kubikwa muLondon muzana remakore rechi18.
 Chokwadi, pashure pokukura kwemuti wokutanga, muti wacho unoramba uchikura, asi haurambi uchikura.

I vissa delar av världen är det inte ovanligt att man dödar oönskade barn och ungdomar eller personer som varit ögonvittnen till något brott.
Panenge panguva ino Zvapupu zviviri zvakasangana nouyu musikana muushumiri hwazvo hwapaimba neimba.
 Mune dzimwe nzvimbo dzenyika, zvakajairika kuuraya vana, pwere, kana kuti vanhu vakaona utsotsi.

Men de var fortfarande ofullkomliga, och " benägenheten hos människans hjärta " fortsatte att vara " ond alltifrån hennes ungdom ."
Vangangodaro vari vaDhanieri chitsauko 9. Ipapo tinowana uprofita hunoratidza kuti Mesiya aizooneka rini uye hunofanozivisa kuti aizo "bviswa " kwapera makore matatu nehafu.
 Asi vakanga vachiri vasina kukwana, uye "kufunga kwomwoyo womunhu " kwakapfuurira kuva" kwakaipa kubva pauduku hwake. "

Porter började bryggas i London på 1700 - talet.
Pachaita Jehovha chiito, zvinhu zvichange zvaipira vasina kutendeka - sokunge makomo anenge anyungudika senamo uye mapani atsemuka nepakati nokudengenyeka kwepasi.
 Porter akatanga kushandiswa muLondon muzana remakore rechi18.

Ungefär vid den tiden träffade två vittnen på den här flickan i sin tjänst från hus till hus.
Ona peji 20.
 Panenge panguva iyoyo, Zvapupu zviviri zvouyu musikana zvakasangana muushumiri hwazvo hwapaimba neimba.

Antagligen av Daniel, kapitel 9, där vi finner en profetia som anger när Messias skulle framträda och som förutsäger att han skulle " avskäras " efter tre och ett halvt år.
Muvanhu vapfumbamwe mugumi, zvisinei, simba romuviri rokurwisa hosha rinomisa kupararira kwehosha yacho, uye munhu anenge atapurwa haazorwari.
 Sezviri pachena Dhanieri ganhuro 9, tinowana uporofita hunoratidzira nguva yokuoneka kwaMesiya uye hunodeya kutaura kuti aizo "paradzwa " pashure pamakore matatu nehafu.

När Jehova går till handling, blir resultatet förödande för de otrogna - ungefär som om bergen hade smält som vax och slätterna hade klyvts itu av en jordbävning.
Apo Vakuru Vorudzidziso Vakatonga Europe
 Jehovha paanoita chiito, mugumisiro wacho unoparadza vasina kutendeka - sokunge kuti makomo akanga atsemuka senamo uye mapani akanga aparadzwa nokudengenyeka kwepasi.

Sidan 20.
VaRoma Katurike vakataura kuti Kutonga kwaJesu Kristu kwaMakore Ane Chiuru kwakaguma muna 1799 apo mauto eFrance akatapa Roma ndokubvisa papa somutongi wayo, zvokuti iye akaendeswa somusungwa kuFrance uko akafira.
 Ona peji 20.

I 9 fall av 10 lyckas dock kroppens immunförsvar häva infektionen, och den smittade personen utvecklar aldrig sjukdomen.
Uku kuungana kukuru neZvapupu zviri vashanyi zvinobva kunyika dzakawanda zvirokwazvo kunosimbaradza kutenda kwavanhu vaJehovha! - Enzanisa naDheuteronomio 16: 16.
 Zvisinei, muzviitiko 9 zve10, muviri wako unogona kurapa hosha yacho, uye munhu wacho anenge aine chirwere chacho haambovi nechirwere chacho.

När prästerskapet behärskade Europa
Dai pasina upenyu, tingadai tisipo.
 Vafundisi Pavakanga Vachitonga Europe

Somliga romerska katoliker har påstått att Jesu Kristi tusenåriga regering slutade år 1799, när franska härar intog Rom och avsatte påven som dess härskare och förde bort honom som fånge till Frankrike, där han dog.
Mudi waMwari haasati achitongoda kuita izvozvo!
 Vamwe vaRoma Katurike vakataura kuti Kutonga kwaMakore Ane Chiuru kwaJesu Kristu kwakaguma muna 1799 apo mauto eFrance akatora Roma ndokubvisa papa somutongi wayo ndokumuendesa somusungwa kuFrance, uko iye akafa.

Dessa stora sammankomster med gästande vittnen från många länder är verkligt trosstärkande för Jehovas folk! - Jämför 5 Moseboken 16: 16.
Kana izvi zvaunoda zvidukuduku zvikaitwa, muti mumwe uchapa marita 57 amafuta pagore.
 Idzi kokorodzano huru dzeZvapupu zvinoshanya zvinobva munyika dzakawanda dzinosimbisa kutenda kwakadini nokuda kwavanhu vaJehovha! - Enzanisa naDheuteronomio 16: 16.

Utan liv existerar vi inte.
Asi, ndakadzidza kutsamira pana Jehovha.
 Tisina upenyu hatipo.

En person som älskar Gud skulle aldrig vilja handla så!
Pashure uvakewo imba yako. "
 Munhu anoda Mwari haangambodi kuita izvozvo!

Om dessa enkla krav uppfylls, kan ett enda träd ge så mycket som 60 liter olja på ett år.
Chechina, tinoziva kuti Jesu akamutswa nokuti tine uchapupu hunoratidza kuti ava kutonga saMambo uye ndiye Musoro weungano yechiKristu.
 Kana izvi zvinodiwa zviri nyore zvikazadzika, muti mumwe chete unogona kupa marita 60 emafuta mugore rimwe chete.

Men jag lärde mig att förtrösta på Jehova.
Uye akaudza vadzidzi vake kuti naivowo vaidiwa.
 Asi ndakadzidza kuvimba naJehovha.

Sedan skall du också bygga upp ditt hushåll. "
MATEU 14: 23
 Ipapo uchavaka imba yako. "

Ett fjärde skäl till att vi vet att Jesus uppstod är att vi tydligt kan se att han regerar som kung och leder den kristna församlingen.
Muchaitira Jehovha basa dzvene, iye oga akafanirwa nokurigamuchira. "
 Chikonzero chechina chinoita kuti tizive kuti Jesu akamutswa ndechokuti tinonyatsoona kuti ari kutonga saMambo uye ari kutungamirira ungano yechiKristu.

Och han sade till sina lärjungar att de också var älskade.
Jehovha anoshora kurwa uye kutuka vamwe, saka hapana kana chikonzero chokuti munhu agare achiitira mumwe wake zvinhu zvakadaro zvinoratidza kushaya rudo noruremekedzo.
 Uye akaudza vadzidzi vake kuti ivowo vakanga vachidiwa.

MATTEUS 14: 23
Kupupura kwazvo kwakaitwa naPetro kwakaita kuti pave nezvibereko zvakawanda. - Mab. 10: 22, 34 - 48.
 MATEU 14: 23

Ni kommer att ägna helig tjänst åt Jehova, den ende som är värd att ta emot den. "
Sezvo vakanga vasina, murwi anorwira mari akaramba vose vakanyoreswa ndokuraira kuti vadzorerwe kuUmuacha.
 Muchaitira Jehovha basa dzvene, iye oga akakodzera kurigamuchira. "

Jehova fördömer våld och skymford, och det är därför aldrig befogat att behandla en partner så kärlekslöst och respektlöst.
Ngwavaira Dzomusikirwo - Mwari Ndiye Anosakisa Here?
 Jehovha anoshurikidza masimba masimba nokutuka, naizvozvo hakusati kuchitongova kwakarurama kubata mukwanyina akadaro nenzira isina rudo, yokusaremekedza.

Ja, det grundliga vittnande som Petrus utförde fick verkligen ett enastående resultat!
Ukama hwakasimba naJehovha huchatibetsera kumufadza uye kubva pachiri chakashata, kubatanidza kusatendeseka muroorano.
 Zvirokwazvo, kupupurira kukuru uko Petro akaita kwakabereka muuyo unoshamisa!

När legosoldaten fick reda på att de inte hade det, gav han order om att alla rekryterna skulle skickas tillbaka till Umuacha.
UNODAVIRA kuti Mwari akakukanganwira zvivi zvako here?
 Apo murwi wegen'a akaziva kuti vakanga vasina, akaraira kuti vakapedza kufunda vose vaunzwezve kuUmuacha.

Naturkatastrofer - Bär Gud skulden?
" Rumbidzai Jah... Zvinofadza uye zvakakodzera kumurumbidza. ' - Pis. 147: 1.
 Njodzi Dzinongoitika Dzoga - Imhosva yaMwari Here?

Starka relationer till Jehova kommer att hjälpa oss att behaga honom och vända oss bort från det som är ont, inbegripet otrohet i äktenskapet.
Uye akarurama, haatsaudziri pane zvaanoita uye akanaka. " - Jobho 37: 23, New Life Version.
 Ukama hwakasimba naJehovha huchatibetsera kumufadza ndokubvisa zvakaipa, kubatanidza kusatendeseka muroorano.

TROR du att Gud har förlåtit dina synder?
2: 2, 3; 1 VaK.
 UNODAVIRA kuti Mwari akakanganwira zvivi zvako here?

" Lovprisa Jah,... ty det är ljuvligt - lovprisning är passande. "
Asi vafundisi vaipedza kudzidza vakaudzwa kuti vaigona kuramba vane umudzimu mumigove yavo zvinobudirira.
 " Rumbidzai Jah,... nokuti zvinofadza - kurumbidza kwakakodzera. " - PIS.

Och han är rättfärdig och rättvis och god. "
TIRI kurarama munyika ine tsika dziri kuramba dzichichinja.
 Uye iye akarurama uye akarurama uye akanaka. "

2: 2, 3; 1 Kor.
20, 21.
 2: 2, 3; 1 VaK.

Men han talade om för missionärerna att de kunde vara framgångsrika i att bevara andligheten i sin tjänst.
Vechiduku vakawanda vanotanga kupiwa mukana wokuva nekadhi ravo rechikwereti pavanowana fomu rokukumbira kadhi mutsamba.
 Asi akaudza vafundisi kuti vaigona kubudirira mukuchengeta umudzimu muushumiri hwavo.

VI LEVER i en värld där etik och moral förändras.
8: 22 - 26 - Nei Jesu akatora matanho maviri pakusvinudza mumwe murume aiva bofu?
 TIRI kurarama munyika umo tsika netsika zviri kuchinja.

20, 21.
Panguva iyi varume ava vakabva vaita chisarudzo chaiita sechisina musoro.
 20, 21.

Första gången många ungdomar ges möjlighet att skaffa sig ett kreditkort är när de får ett erbjudande och ett ansökningsformulär med posten.
Akawana zvikomborero zvakazonaka!
 Vechiduku vakawanda pavanotanga kupiwa kadhi rokutenga nechikwereti uye pavanokumbirwa kuti vatumire kadhi racho, ndipo pavanotanga kuwana kadhi rokutenga.

8: 22 - 26 - Varför återställde Jesus den blinde mannens syn i två steg?
Nokuda kwechikonzero chakati, zvisinei, Oma haana kutongosarudzwa.
 8: 22 - 26 - Nei Jesu akaita kuti murume aiva bofu aone zvinhu zviviri?

De bestämde sig nu för att göra något som kan tyckas lite märkligt.
Magazini ino yauri kuverenga yakatanga kubudiswa muna July 1879.
 Zvino vakasarudza kuita chinhu chipi nechipi chingaratidzika kuva chinoshamisa.

Vilka rika välsignelser fick han inte!
Asi mubvunzo ungavapo, Kunyange zvazvo shanduro shoma dzeBhaibheri dzichishandisa zita raMwari munzira dzakasiyana - siyana, nei zvimwe zvitendero zvakaribvisa mumaBhaibheri azvo?
 Zvikomborero zvakapfuma zvakadini zvaakawana!

Av någon anledning blev emellertid Oma aldrig utvald.
Uyu ndimumwe wemienzaniso yakawanda inopupurira zvokwadi yamashoko omuapostora Pauro, anoti: "Shoko raMwari ibenyu, rine simba, rinopinza kukunda munondo unocheka kumativi maviri... rinotonga mifungo nendangariro dzomwoyo. " - VaHebheru 4: 12.
 Nokuda kwechikonzero chakati, kunyanguvezvo, Oma haana kutongosarudzwa.

Tidskriften som du nu läser gavs ut första gången i juli 1879.
Zvisinei, mukati memwaka wemvura, migariro inochinja.
 Magazini yauri kuverenga yakatanga kubudiswa muna July 1879.

Men kanske väcks då frågan: Även om ett fåtal bibelöversättare använder Guds namn i någon form, varför har andra samfund tagit bort det från sina bibelöversättningar?
Jehovha akaita sei izvozvo?
 Kunyange zvazvo vashanduri veBhaibheri vashomanene vachishandisa zita raMwari muchimiro chakati, neiko mamwe marudzidziso akaribvisa mushanduro dzawo dzeBhaibheri?

Detta är bara ett av många exempel som bekräftar sannfärdigheten i aposteln Paulus ' ord: " För Guds ord är levande och utvecklar kraft och är skarpare än något tveeggat svärd... och kan urskilja hjärtats tankar och avsikter. " - Hebréerna 4: 12.
Zvamazvirokwazvo, kuronda dzidzo yokuwedzera kana kuti kwete chisarudzo chinofanira kusanorangarirwa.
 Iyi inongova imwe bedzi yemienzaniso yakawanda inosimbisa uchokwadi hwamashoko omuapostora Pauro, anoti: "Nokuti shoko raMwari ibenyu uye rine simba, rakapinza kupfuura munondo upi noupi unocheka kumativi maviri,... uye rinokwanisa kunzwisisa mifungo nevavariro dzomwoyo. " - VaHebheru 4: 12, NW.

Men under regntiden förändras situationen.
Potifari ainge aisa imba yake yose mumaoko aJosefa kunze kwemudzimai wake chete.
 Zvisinei, panguva yokunaya kwemvura, mamiriro acho ezvinhu anochinja.

Hur gick han till väga?
Zvine miromo, asi hazvitauri; nameso zvinawo, asi hazvioni; zvine nzeve, asi hazvinzwi; hakuna kufema pamiromo yazvo. "
 Akazviita sei?

Om man skall skaffa sig någon form av kompletterande utbildning eller inte är ett beslut som man noga skall överväga.
Vakawanda vacho havana chavangayeukwa nacho.
 Kuti uwane dzidzo yokuwedzera kana kuti kwete chisarudzo chokunyatsoyera.

Potifar hade gett honom ansvaret för hela hushållet.
Pfungwa iri kutaurwa apa ndeyokuti munhu akachenjera haadi mashoko akawanda kuti abvume kuita chinhu chakakodzera kuita.
 Potifari akanga amupa basa rokutarisira imba yose.

En mun har de, men de kan ingenting säga; ögon har de, men de kan ingenting se; öron har de, men ingenting kan de låna sitt öra till.
Pasina nepanikiro yose, Mwanakomana waJehovha akaberekwa ari mumwe bedzi, Jesu Kristu, anotipa muenzaniso wakakwana wokuzviisa pasi kwoumwari.
 Zvine muromo, asi hazvitauri; meso zvinawo, asi hazvioni; zvine nzeve, asi hazvinzwi.

De flesta är bortglömda sedan länge.
Kutanga, nomufambiro wakanaka mumhuri sezvo vose vanoratidza zvibereko zvomudzimu.
 Vanhu vakawanda vanokanganwika kare kare.

Lärdomen är att den som är vis inte alltid behöver en lång utläggning för att inse vad som är rätt att göra.
Ngatitendeukirei kuna Zvakazarurwa ganhuro 16.
 Chidzidzo ndechokuti munhu akachenjera haasi nguva dzose anoda dudziro refu kuti azive chiri chakarurama chokuita.

Jehovas enfödde Son, Jesus Kristus, ger oss förvisso det fullkomliga exemplet på gudaktig undergivenhet.
Kana vabereki vakadaro, vana vangazongotaura zvavanofunga kuti ndizvo zvinodiwa nevabereki vavo.
 Mwanakomana waJehovha akaberekwa ari mumwe bedzi, Jesu Kristu, zvirokwazvo anogovera muenzaniso wakakwana wokuzviisa pasi kwoumwari.

Bland annat genom ett gott uppförande i familjen, där alla odlar andens frukt.
Munhu anokwanisa here kuzvitonga amene nenzira inobudirira asina Mwari?
 Imwe nzira iri kupfurikidza nomufambiro wakanaka wemhuri, umo munhu ari wose anosakurira chibereko chomudzimu.

Låt oss slå upp Uppenbarelseboken, kapitel 16.
Maererano nerimwe bhuku, "vanhu vekare dzimwe nguva vaifukidza misoro yevaya vakanga vava kuda kuurayiwa. "
 Ngatitarisei Zvakazarurwa chitsauko 16.

Men om föräldrarna reagerar så, lär sig barnen snart att säga bara det de tror att föräldrarna vill höra.
Hunoita kuti Jehovha ave chaiye kwandiri zuva nezuva uye hunondipa rugare nekamwe kamufaro komukati memwoyo kasingawaniki nedzimwe nzira. "
 Asi kana vabereki vakaita izvi, vana vachakurumidza kudzidza kutaura zvavanofunga kuti ndizvo zvinodiwa nevabereki vavo.

Kan människorna med framgång styra sig själva oberoende av Gud?
Neiko, ipapoka, kwakadaro kuti kuvapo kwaSatani hakurangarirwi zvakakomba navanhu vazhinjisa nhasi?
 Vanhu vanogona kuzvitonga zvinobudirira pasina Mwari here?

Enligt ett uppslagsverk " täckte forntidens folk ibland över huvudet på dem som skulle avrättas ."
Ungano yakanyaradza Mercy uye yakatomuvakira imba itsva.
 Maererano nerimwe bhuku, "vanhu vekare dzimwe nguva vaifukidza misoro yevaya vaizourayiwa. "

Det gör att Jehova blir verklig för mig, och det ger mig frid och en inre lycka som inte kan uppnås på något annat sätt. "
Achishandisa muprofita Isaya, Jehovha akazivisa kuti: "Shoko rangu rinobuda mumuromo mangu... harizodzoki kwandiri risina zvaraita, asi richaita zvandinofarira, uye richabudirira pane zvandinoritumira. " - Isaya 55: 11.
 Izvi zvinoita kuti Jehovha ave munhu chaiye kwandiri, uye zvinoita kuti ndive norugare nomufaro womukati usingambowaniki neimwe nzira. "

Hur kommer det sig då att Satans existens inte tas på allvar av de flesta människor i dag?
Ikoko, zvisinei, kunoreva here kuti tinofanira kunyengetera kwaari?
 Saka nei vanhu vakawanda mazuva ano vasingakoshesi kuvapo kwaSatani?

Församlingen tröstade Mercy, och de byggde till och med ett nytt hus åt henne.
Sayenzi hairambi ndima iyi yeBhaibheri.
 Ungano yacho yakanyaradza Mercy, uye vakatomuvakira imba itsva.

Genom profeten Jesaja säger Jehova: " Mitt ord, som går ut från min mun... skall inte vända tillbaka till mig med oförrättat ärende, utan det skall utföra det som jag har funnit behag i och ha säker framgång i det som jag har sänt ut det till. "
Muzuva rake, Ezekieri akataura mashoko akanga akafuridzirwa zvakananga naJehovha.
 Achishandisa muprofita Isaya, Jehovha anoti: "Shoko rangu rinobuda mumuromo mangu... harizodzoki kwandiri risina zvaraita, asi richaita zvandinofarira, richibudirira pane zvandinoritumira. "

Men betyder det att vi bör be till honom?
Anoda kuti tive pakati pevaya vanorondedzerwa nomuapostora Pauro mutsamba yake kuvaHebheru achiti: "Tinoda kuti mumwe nomumwe wenyu aratidze kubishaira kwakafanana naikoko kuti muve nechivimbo chakakwana chetariro kusvikira kumugumo, kuti murege kuva vane usimbe, asi muve vatevedzeri veavo vanogara nhaka yezvipikirwa nokutenda nokushivirira. " - VaHebheru 6: 11, 12.
 Asi izvi zvinoreva here kuti tinofanira kunyengetera kwaari?

Vetenskapen motsäger inte den bibliska texten.
Nokuti vakavimbika vaMwari vari kushingaira kuzadzika uprofita ihwohwo, varume, vakadzi, nevana vanopfuura mamiriyoni matanhatu zvino vari kuita basa iri, risingazombodzokororwi.
 Sayenzi haipokanidzi rugwaro rweBhaibheri.

Hesekiel talade på sin tid ord som var direkt inspirerade av Jehova.
30 Swedera Pedyo naMwari - "Achaita Kuti Umuwane "
 Muzuva rake, Ezekieri akataura mashoko akafuridzirwa zvakananga naJehovha.

Han vill att vi skall vara bland dem som aposteln Paulus beskriver i sitt brev till hebréerna: " Vi önskar att var och en av er skall visa samma flit, så att ni intill slutet kan ha full visshet i hoppet, för att ni inte skall bli tröga utan bli efterliknare av dem som genom tro och tålamod ärver löftena. "
Kutaura chokwadi, akamboti: "Wandiona ini, waona Baba. " - Johane 14: 9.
 Anoda kuti tive pakati pevaya vanorondedzerwa nomuapostora Pauro mutsamba yake kuvaHebheru kuti: "Tinoda kuti mumwe nomumwe wenyu aratidze kubishaira kwakafanana neizvi, kuti muve nechivimbo chakakwana chetariro kusvikira kumugumo, kuti murege kuva vane usimbe, asi muve vatevedzeri veavo vanogara nhaka yezvipikirwa nokutenda nokushivirira. "

Guds lojala uppfyller nitiskt denna profetia, och därför tar nu mer än sex miljoner män, kvinnor och barn del i det här storslagna arbetet som aldrig skall upprepas.
□ Anokubata zvisina kufanira mundangariro kupfurikidza nokukudenha, kufuratira mirangariro yako, kana kuti kushatirwa kana kuti kutsamwa apo unoita chikarakadzo.
 Sezvo vakavimbika vaMwari vachizadzika uprofita uhwu nokushingaira, varume, vakadzi, uye vana vanopfuura mamiriyoni matanhatu vari kuitawo basa iri guru risingazombodzokororwi.

30 Lär känna Gud: " Han [låter] sig finnas av dig "
Takaziva kuti mabhazi anoenda kunzvimbo dzakadaro dziri kure akanga asina nguva chaiyo yakarongwa yokufamba.
 30 Swedera Pedyo naMwari - "Anoita Kuti Awanikwe Newe "

En gång sade han faktiskt: " Den som har sett mig, han har också sett Fadern. " - Johannes 14: 9.
Mariri, vakanyora kuti: "Nguva refu yakaoma yokuedzwa yapera uye vaya vakadzivirirwa, vakaita sokunge kuti vakabvutwa muchoto chinopisa kwazvo, havana kunyange hwema hwomoto pavari.
 Kutaura idi, pane imwe nguva iye akati: "Wandiona ini, waona Baba. " - Johane 14: 9.

□ Sårar dina känslor genom att förolämpa dig, ignorera din uppfattning eller bli arg eller irriterad när du kommer med ett förslag.
Uye rakawana mavhoti akawanda... ndiYHWH! "
 □ Kunyomba mirangariro yako kupfurikidza nokukutuka, kufuratira murangariro wako, kana kuti kutsamwa apo unenge uchipa chikarakadzo.

Vi upptäckte att de allmänna transportmedlen till de här avlägsna platserna inte följde någon exakt tidtabell.
Pakati pevaparidzi voUmambo ava paiva nemacolporteur ane chiuru.
 Takawana kuti zvokufambisa zvavose zvaienda kunzvimbo idzi dziri kure zvakanga zvisingatori nguva chaiyo.

I den förklarade de: " En lång och svår tid av provsättning är över, och på dem som har blivit bevarade och så att säga blivit ryckta ur den brinnande ugnen kan man inte ens känna lukten av något bränt.
Anoitika munyika yose.
 Vakatsanangura kuti: "Nguva refu uye yakaoma yokuedzwa yapera, uye pane vaya vakachengetedzwa, sokunge zvakadaro, vakabviswa muvira romoto, hapana munhu angambonzwa kunhuhwira kwechinhu chipi nechipi chinopiswa.

Och vinnaren är... JHWH! "
Zvisinei, uchawana rumwe rutivi runobvumikisa mavambo oumwari eBhaibheri kupfuura chinhu chipi nechipiwo zvacho.
 Uye muwi wacho... YHWH! "

Bland dessa Rikets förkunnare fanns ett tusental kolportörer.
Mambo Dhavhidhi akaona Bhatishebha akaisvonaka achigeza.
 Pakati pavazivisi voUmambo ivavo pakanga pane macolporteur ane chiuru chimwe.

Det florerar över hela världen.
Kupenya kwakajeka kwechiedza chomudzimu icho chakauya kupfurikidza neNharireyomurindi muchiNgezi muma 1920 nama 1930 kunoratidzira kuti kuunganidzwa kwavakasarira vavakazodzwa kwakadokupedzwa mukati menhambo iyoyo.
 Kwakapararira munyika yose.

Du kommer emellertid att finna något som mer än något annat bevisar att Bibeln har sitt ursprung hos Gud.
Augustine, Theophylactus, uye Zigabenus vakadavira kuti ava vakafa vakagamuchira rumuko rwechinguvana asi gare gare vakadzokera kumakuva avo.
 Zvisinei, uchawana chimwe chinhu icho, kupfuura chimwe chinhu chipi nechipi, chinobvumikisa kuti Bhaibheri rakabva kuna Mwari.

Kung David fick se den vackra Batseba bada.
Vafundisi vechiCalvinist nevechiKaturike vakatanga kushora boka racho zvaityisa, asi vashumiri vechiSocinian vakashandisa mamiriro ezvinhu okuregerera zvechitendero, aitsigirwa nemadzimambo ePoland akadai saSigismund II Augustus naStephen Báthory, kuti vadzidzise zvavaifunga.
 Mambo Dhavhidhi akaona Bhati - shebha yakanaka kwazvo achigeza.

De gnistrande strålar av andligt ljus som under tjugotalet och trettiotalet kom genom Vakttornet visar att församlandet av kvarlevan av de smorda var praktiskt taget fullbordat under den perioden.
Anotyora uta uye anogura - gura pfumo; anopisa ngoro nomoto. " - Pisarema 46: 8, 9.
 Kupenya kunopenya kwechiedza chomudzimu kwakaitika mukati mezana ramakore rechi 20 nama 1930 kupfurikidza neNharireyomurindi kunoratidza kuti kuunganidzwa kwavakasarira vavakazodzwa kwakanga kwadokupedzwa mukati menhambo iyoyo.

Augustinus, Teofilactus och Zigabenus trodde att dessa döda fick en tillfällig uppståndelse men att de senare återvände till gravarna.
Araceli: Panguva iyoyo taiva nemakore aiti 14, 12, ne10, uye kuparadzana nemhuri yedu kwairwadza chaizvo.
 Augustine, Teofilactus, uye Zigbenius vaidavira kuti vakafa ivavo vaimutswa kwekanguva asi gare gare vakadzokera kumakuva.

Både kalvinistiska och katolska präster anstiftade hätskt motstånd mot gruppen, men socinianska präster utnyttjade den atmosfär av religiös tolerans som främjades av sådana polska kungar som Sigismund II August och Stefan Báthory för att undervisa om sina läror.
Mukuwirirana nomunzveri Jill Swart, vana vomumugwagwa verimwe guta rokumaodzanyemba kweAfrica "havafembi guruu nomukanwa chose chose " nokuda kwemifaro '.
 Vafundisi vose vari vaviri vaCalvin navaKaturike vakanyandura chishoro chinotyisa kuboka, asi vafundisi veSociniry vakashandisa chimiro chokushivirira kworudzidziso chakasimudzirwa namadzimambo ePoland akadai saSigismund II naStefan Báthhory kudzidzisa dzidziso dzavo.

Bågen bryter han sönder och hugger spjutet i stycken, vagnarna bränner han upp i eld. "
Kazhinji ndakapotsa ndafa, asi ndinoonga Jehovha noruoko rwake runodzivirira, ndiri mupenyu
 Anotyora uta uye anogura - gura pfumo; anopisa ngoro nomoto. "

Araceli: Vi var bara 14, 12 och 10 år gamla då.
Guta reFiripi rakanga richitongwa noumambo hweRoma uye vakawanda vaigarako vakanga vari vashandi vehurumende uye masoja vaiva pamudyandigere.
 Araceli: Panguva iyoyo taingova nemakore 14, 12, uye 10 panguva iyoyo.

Forskaren Jill Swart säger om gatubarnen i en sydafrikansk stad att de " inte sniffar lim bara för att ' få en kick '.
Mashoko Akanaka oUmambo Achaparidzwa
 Munzveri Jill Swart anotaura nezvomufambi womumugwagwa womutaundi reSouth Africa kuti "ha [va] chikuyi kuti vango'wana bedzi mufaro. '

Jag var nära döden många gånger, men tack vare Jehovas beskydd överlevde jag
Mumwe akafamba munzira yaJehovha akanga ari Enoki, ane uprofita huri pamusoro pomugumo wokupedzisira wegadziriro ino yezvinhu hwakachengetwa mubhuku raJudhasi.
 Ndakapotsa ndafa kakawanda, asi ndichibatsirwa naJehovha, ndakapona

Det kunde bero på att Filippi var en romersk koloni med många pensionerade soldater och statstjänstemän.
Vakanga vane ropafadzo nemitoro kumhuka dzapanyika, shiri, uye hove - zvimwe zvisikwa zvose izvo zvaizogoverana pasi navo navana vavo.
 Izvi zvaigona kukonzerwa nokuti Firipi aiva mugari weRoma aiva nemauto uye vakuru vakuru vehurumende vakanga varega basa vakawanda.

" Dessa goda nyheter om kungariket skall bli predikade "
Ko une nzara yechokwadi yezvokwadi here? - Mabasa 17: 10, 11, NW; VaEfeso 3: 18.
 " Aya Mashoko Akanaka Oumambo Achaparidzwa "

En som också vandrade på Jehovas väg var Enok, vars profetia om slutet för denna tingens ordning finns bevarad i Judas bok.
Mashoko anowanika pana Muparidzi 7: 9 anotipa zano rakanaka muna ikoku: "Usakurumidza pamweya wako kutsamwa, nokuti kutsamwa kunogara pachipfuva chamapenzi. "
 Mufambiwo munzira yaJehovha akanga ari Enoki, ane uporofita pamusoro pomugumo wetsika ino yezvinhu hwakachengetwa mubhuku raJudha.

De hade rättigheter och förpliktelser mot landdjuren, fåglarna och fiskarna, dvs. mot alla de andra levande skapelserna som skulle dela jorden med dem och deras avkomlingar.
Nyaya ino inopindura mubvunzo iwoyo kuburikidza nekukurudzira vechidiki kuti vaise pfungwa pakufadza Jehovha.
 Vaiva nekodzero uye vaiva nomutoro kuzvikara zvenyika, shiri, uye hove - zvisikwa zvose zvipenyu zvaizogoverana navo pasi nevana vavo.

Har du en verklig törst efter sanningen? - Apostlagärningarna 17: 10, 11; Efesierna 3: 18.
Rimwe zuva ndakanga ndiri padenga nababa vangu, apo vakanga vachigadzira mataera.
 Une nyota chaiyoiyo yezvokwadi here? - Mabasa 17: 10, 11; VaEfeso 3: 18.

Vi får ett gott råd angående detta i Predikaren 7: 10 (NW): " Var inte hastig i din ande till att känna dig kränkt, ty detta att känna sig kränkt är vad som vilar i de enfaldigas famn. "
Tine zvikonzero zvinenge zvitatu zvokufara mubasa rokuparidza Umambo uye rokuita kuti vanhu vave vadzidzi.
 Zano rakanaka muna ikoku rinopiwa pana Muparidzi 7: 10, kuti: "Usakurumidza pamweya wako kutsamwa, nokuti kutsamwa kunogara pachipfuva chamapenzi. "

Den här artikeln kommer att uppmuntra dig att alltid sätta Jehova först i livet.
Kuti murume ade mudzimai wake sokuzvida kwaanozviita amene kunoda kuti ashandise kudzora zvikuru mifungo yake, mashoko, uye zviito.
 Nyaya ino ichakukurudzira kuti ugare uchiisa Jehovha pokutanga muupenyu hwako.

En dag var jag uppe på taket med far, när han reparerade takplattorna.
Mashoko api aiomera vamwe vashanduri veShanduro yeNyika Itsva vemimwe mitauro?
 Rimwe zuva ndakanga ndiri pamusoro pedenga naBaba sezvo vaigadzira denga.

Vi har minst tre skäl till att med glädje ta del i arbetet med att förkunna om Guds kungarike och göra lärjungar.
Nhaka Yakaisvonaka yechiKristu
 Tine zvikonzero zvinenge zvitatu zvokugoverana nomufaro mubasa rokuparidza Umambo nokuita vadzidzi.

För att en man skall kunna älska sin hustru som han älskar sig själv, måste han i hög grad behärska sina tankar, ord och handlingar.
Rimwe duramanzwi rinoti shoko rechiHebheru rakashandurwa kuti " kururamisira ' rinoreva "zvinosanganisira kugarisana nevamwe uye kuvabata zvakanaka. "
 Kuti murume ade mudzimai wake waanozvida amene, anofanira kudzora zvikuru mifungo yake, mashoko, uye zviito.

Nämn några av de problem som dykt upp när Nya världens översättning har översatts till andra språk.
[ Mufananidzo uri papeji 7]
 Ndezvipi zvimwe zvinetso zvinomuka pakashandurwa Shanduro yeNyika Itsva mune mimwe mitauro?

En unik kristen arvedel
(Enzanisa naJohane 11: 45 - 53.)
 Nhaka yechiKristu Yakasiyana Nedzimwe

Det hebreiska ordet för " rättvisa " inbegriper enligt ett uppslagsverk " rätta och opartiska relationer människor emellan ."
Iye zvino, Daniel anoverenga Shoko raMwari zuva nezuva, uye rinomuita kuti arambe ari pedyo naJehovha.
 Mukuwirirana nerimwe bhuku, shoko rechiHebheru nokuda kwe "ruramisiro " rinobatanidza" ukama hwakarurama nohwokusasarura pakati pavanhu. "

[ Bild på sidan 7]
Pane imwe nguva, pashure pokunge vateerera Jesu, vadzidzi vake vakati: "Mwoyo yedu yanga isingatsvi here... zvaanga achitivhurira kwazvo Magwaro? "
 [ Mufananidzo uri papeji 7]

(Jämför Johannes 11: 45 - 53.)
Zvisinei, mashoko aBragg anotevera anoita kuti pave nomubvunzo wakakomba kana chitendero chose zvacho chave chichibatsira zvechokwadi.
 (Enzanisa naJohane 11: 45 - 53.)

Nu läser Daniel Guds ord varje dag, och det hjälper honom att ha ett nära förhållande till Jehova.
Nei uchinyanya kumufarira?
 Iye zvino Dhanieri ari kuverenga Shoko raMwari zuva nezuva, uye izvozvo zvinomubatsira kuti ave noukama hwepedyo naJehovha.

Efter att ha lyssnat till Jesus sade hans lärjungar vid ett tillfälle: " Var inte våra hjärtan brinnande... när han helt öppnade Skrifterna för oss? "
Pane here pawakamboshaya kuti wonyaradza sei munhu wepedyo ainge afirwa nehama yake?
 Pashure pokuteerera Jesu, vadzidzi vake pane imwe nguva vakati: "Mwoyo yedu yanga isingatsvi here, zvaanga achitizarurira kwazvo Magwaro? "

Braggs följande ord väcker ändå ett antal frågor om huruvida religionen i allmänhet verkligen har varit en kraft till det goda.
(b) Nei vanhu vasina kutenda vangashinga zvikuru mune ramangwana mukushora vanhu vaMwari?
 Kunyange zvakadaro, mashoko anotevera anomutsa mibvunzo inoverengeka pamusoro pokuti chitendero chose zvacho chave chiri simba rezvakanaka here.

Varför det?
● Zvimwe zvinyorwa zvisiri zveBhaibheri zvinotaurawo mazita evanhu vakawanda vari muBhaibheri.
 Nei?

Har du någon gång känt dig otillräcklig när en vän varit ledsen för att någon har dött?
2 Madzimambo 21: 24
 Wakambonzwa usina kukodzera here kana shamwari yako yafirwa?

↓ Metuselaträdet (Pinus longaeva)
Uyezve, ziso regondo rine masero echiedza akawanda zvakapetwa kashanu pane atinawo - anenge 1 000 000 pasikweya mirimita zvichienzaniswa needu 200 000.
 ↓ Muorivhi (Panus logaeva)

b) Varför kan människor som saknar tro komma att bli alltmer aggressiva i sitt motstånd mot Guds folk?
Pazuva rangu rokutanga mumugodhi ndine vamwe vashandi vomumugodhi vomunharaunda imomo, mumwe ainzi Evans Emiot akandipawo masangweji ake.
 (b) Neiko vanhu vasina kutenda vachigona kuva vane masimba masimba nenzira inowedzera mukushora kwavo vanhu vaMwari?

● Bokstavligt talat dussintals personer i Bibeln har bekräftats av oberoende källor.
Zvinondifadza chaizvo kuti vanhu pavachamutswa, tichakwanisa kuonana nehama dzedu dzakafa.
 ● Kutaura idi, vanhu vakawanda muBhaibheri vakasimbiswa namanyuko akazvimirira.

2 Kungaboken 21: 24
aungada kufukidza nemhuri pakarepo, usazengurira kuronga izvozvo.
 2 Madzimambo 21: 24

Dessutom har örnens ögon ungefär fem gånger så många färgkänsliga celler som ett mänskligt öga - ungefär 1 000 000 tappar per kvadratmillimeter jämfört med våra 200 000.
Uyewo Shoko rake pachake rinoti "anoda kururama nokururamisira. " - Pis. 33: 5.
 Uyezve, maziso egondo ane masero ane mavara akasiyana - siyana akapetwa kashanu seziso romunhu - anenge 1 000 000 anenge achirasikirwa nemamineral limegm kana zvichienzaniswa needu 200 000.

Den första dagen i gruvan tillsammans med arbetarna från orten delade en av dem, Evans Emiot, med sig av sina smörgåsar åt mig.
Mwari akakurukura naye zvakananga sechisikwa chake.
 Zuva rokutanga mumugodhi, pamwe chete navashandi vomunzvimbomo, mumwe wavo, mudzimai waEmiot, akagoverana masangweji ake neni.

Det gör mig så glad att veta att jag kan få träffa våra nära och kära när de uppstår.
Mumwe nomumwe anotaurwa kuva Mwari wechokwadi.
 Ndinofara chaizvo kuziva kuti vakafa vachamutswa vanogona kundiona.

som du genast skulle vilja behandla med familjen, tveka då inte att ordna det.
Mumwe wekare akaororwa nokutsunga kwedu kusvika musha uri wose munharaunda yacho.
 Sezvaunoda kubata nemhuri yako nokukurumidza, usazengurira kuironga.

Dessutom står det i Bibeln att " han älskar rättfärdighet och rättvisa ."
Zvinhu zvakadai sehondo, kudengenyeka kwenyika, nzara, zvirwere uye kusateerera mutemo, ndezvimwe zvinoumba chiratidzo chokuti tiri kurarama mumazuva ekupedzisira.
 Uyezve, Bhaibheri rinoti "anoda kururama nokururamisira. "

Gud talade med honom direkt som sin skapelse.
Tinofanira kuedza kushandisa zvakazara pfungwa yokuva nomutoro mutsika kupfurikidza nokusakurira kuziva nomwoyo wose chakanaka nechakaipa.
 Mwari akataura naye zvakananga sechisikwa chake.

Var och en sägs vara sann Gud.
Anyengetera nenzwi guru, anorayira kuti: "Razaro, buda! "
 Mumwe nomumwe anotaurwa kuva Mwari wechokwadi.

Vår beslutsamhet att nå varje hem i trakten gjorde intryck på en äldre man.
Uchenjeri hunowanikwa muShoko raMwari rakafuridzirwa uye simba rinopiwa nomudzimu wake mutsvene ndidzo nzira huru idzo Jehovha anopindura nadzo minyengetero yedu yokuda kubatsirwa.
 Kutsunga kwedu kusvika musha mumwe nomumwe womunzvimbomo kwakaorora mumwe murume akwegura.

Krig, jordbävningar, hungersnöd, sjukdomsepidemier och laglöshet är något av det som ingår i Bibelns beskrivning av " de sista dagarna " för den här världsordningen.
Somuenzaniso, David, ambotaurwa munyaya yapfuura, aitarisirwa kushanda mamwezve maawa pashure pebasa rake uye kugara achienda kune dzimwe nzvimbo nebasa.
 Hondo, kudengenyeka kwenyika, nzara, zvirwere, uye kusateerera mutemo ndizvo zvimwe zvezvinhu zvinotaurwa neBhaibheri nezve "mazuva okupedzisira " emamiriro ezvinhu epanguva ino.

Vi bör försöka att mera helt och fullt bli vakna för en känsla av moraliskt ansvar genom att uppodla en intensiv medvetenhet om vad som är rätt och vad som är orätt.
KUISIRWA NOKUTAPURWA NEHOSHA
 Tinofanira kuedza kuva vakasvinurira zvikuru kunzwa kwomutoro wetsika kupfurikidza nokusakurira pfungwa huru yechiri chakarurama nechiri chisina kururama.

Efter att ha bett högt befaller han: " Lasarus, kom hit ut! "
HAUBVUMI here kuti unogona kubatsirwa nezvakanyorwa muBhaibheri?
 Pashure pokunyengetera zvinonzwika, anorayira kuti: "Razaro, buda! "

Jehova besvarar våra böner om hjälp huvudsakligen genom den vishet som finns i hans inspirerade ord och den styrka som hans heliga ande ger.
Vatungamiriri vezvitendero vangativimbisa ramangwana risingagumi.
 Jehovha anopindura minyengetero yedu nokuda kwebetsero zvikurukuru kupfurikidza nouchenjeri huri muShoko rake rakafuridzirwa nesimba romudzimu mutsvene.

Tänk till exempel på David, som nämndes i föregående artikel. Han förväntades arbeta övertid och göra ständiga affärsresor.
Avo vakarara mupasi vachamuka ndokudanidzira nokuda kwomufaro; nokuti dova ravo idova rechiedza chinopenya, uye pasi richamutsazve avo vakafa kare. "
 Rangarira, somuenzaniso, David, adudzwa munyaya yapfuura, uyo aikarirwa kushanda nguva yomuraudzo ndokuita nzendo dzenguva dzose dzebhizimisi.

TRANSFUSION OCH INFEKTION
Pakazosvika 1938, pakava nenhamba yepamusoro yeZvapupu 59 047 zvaiparidza munyika 52, asi panguva iyoyo kushora kunotyisa kwakanga kwatanga kutyisidzira basa razvo rechiKristu munzvimbo dzakawanda.
 TRANSFUSTION NAIFRANSTION

DU HÅLLER säkert med om att vi har nytta av det som står skrivet i Bibeln.
Hunhu hwamaKristu hunochinjwa kusvikira kutambanukoi?
 UNODAVIRA kuti mashoko ari muBhaibheri anotibatsira.

Ett liv jag inte skulle vilja ha levt annorlunda (M.
Izvo Amai Vanonzwa
 Upenyu Hwakasiyana - siyana (M.

Religiösa ledare kanske lovar oss en evig framtid.
Inenge yaita vana, yadzingirira katsi, yaviga mapfupa ainopiwa, uye yadzivirira tenzi wayo.
 Vatungamiriri vorudzidziso vangatipikira nguva yemberi isingagumi.

Vakna upp och jubla, ni som ligger i graven, ty din dagg är en ljusets dagg, och jorden skall ge tillbaka de avsomnade. "
Vamwe vanokurudzira kuti nyama, mukaka nemazai zvidyiwe zviri zvishoma pakudya kwoga kwoga, kwava kunyanya kudya hove, nyama yehuku isina ganda, uye nyama isina mafuta akawanda.
 Mukai mufarisise, imi muri muguva; nokuti dova renyu ndiro dova rechiedza; nyika ichadzorera vakakotamiswa. "

År 1938 var det ett högsta antal om 59.047 vittnen som predikade i 52 länder, men våldsamt motstånd utgjorde på många håll ett hot mot deras kristna verksamhet.
Vanhu havasi ivo vanounza Umambo hwaMwari, uye havakwanisi kuhuvhiringa nokuti huchange huchitonga nyika yose huri kudenga. - Mateu 4: 17.
 Muna 1938, chiverengero chapamusoro cheZvapupu 59 047 chakaparidzira munyika 52, asi chishoro chamasimba masimba chakatyisidzira basa razvo rechiKristu munzira dzakawanda.

I vilken utsträckning förändras de kristnas personlighet?
Zvechokwadi, sezvo vaKristu vakaitwa "chinhu chinoshamisa chepanzvimbo yemitambo kunyika, " unofanira kuva nehanya nezveunhu hwaunoratidza vamwe.
 Unhu hwevaKristu hunochinja kusvika papi?

Hur modern känner det
Mudzimu wokuzvininipisa wakadini!
 Manzwiro Anoita Amai

Den kan ha fött upp valpar, jagat katter, grävt ner ben och skyddat sin husse eller matte.
Chimwe Chinhu Chokufunga Pamusoro Pacho
 Kungave kwakabereka magora, kuvhima, kuchera mapfupa, uye kudzivirira imba yake kana kuti zvokudya.

Somliga rekommenderar att man vid varje måltid bara äter en liten mängd produkter från djurriket, och då helst fisk, magert kött eller kyckling utan skinn.
Apo zvakaratidza mhatsa yamabhuku anobudiswa neWatch Tower Society, akati: "Kana ndikavimbisa kurava ose, muchaapa kwandiri here? "
 Vamwe vanokurudzira kudya zvokudya zvishomanana chete, hove, nyama yakaonda, kana kuti huku isina ganda.

Människor kan alltså inte införa Guds rike, och de kan inte heller hindra det, eftersom det ska styra över jorden från himlen.
" Asi, sezvainokosha zvino, aya mavambo bedzi oupenyu hwenyu somufundisi. "
 Saka vanhu havagoni kutanga Umambo hwaMwari, uyewo havagoni kuhumisa, nokuti huchatonga nyika iri kudenga.

Eftersom du som kristen är " ett skådespel för världen ," bör du naturligtvis vara noga med vilket intryck du gör på andra.
Chimiro chavo chezvemari uye magariro chakakutapurawo, sezvakaita vavakidzani vako uye mhoteredzo yechikoro.
 Chokwadika, nemhaka yokuti somuKristu uri "chinhu chinoshamisa chenyika, " ngwarira murangariro waunoratidza vamwe.

Vilken ödmjuk anda!
Nokuti pana Isaya 11: 9 panoti: " Vanhu vanotongwa noUmambo havazombokuvadzi kana kumboparadza pagomo rangu rose dzvene; nokuti nyika ichazara nokuziva Jehovha sokufukidzwa kwakaitwa gungwa nemvura. '
 Kuzvininipisa kwakadini!

Något att tänka på
; Hodgins, T; Levering, M.
 Chimwe Chinhu Chokufunga Nezvacho

När de visade några böcker som Sällskapet Vakttornet gett ut, sade han: " Ger ni mig dem, om jag lovar att läsa dem alla? "
[ Mufananidzo uri papeji 10]
 Apo vakaratidzira mabhuku akabudiswa neWatch Tower Society, iye akati: "Munondipa here kana ndikavimbisa kuarava ose? "

" Men även om detta nu är värdefullt, så är det bara början på ert liv som missionärer. "
Manheru eChishanu, uye Jesu anopedzera Sabata ari ikoko.
 " Asi kunyange zvazvo ikoku kuchikosha zvino, kunongova bedzi mavambo oupenyu hwenyu savafundisi. "

Dina föräldrars ekonomiska och sociala ställning har också påverkat dig, liksom också din boendemiljö och din skolmiljö.
Kunyange zvazvo madhimoni achifarira kutambudza vanhu, ichi hachisiricho chinangwa chawo chikuru.
 Nenzira yakafanana, mugariro wemari nowenzanga wavabereki vako wakakutapura, sezvakaita musha wako wapamba uye nzvimbo yako yechikoro.

Svaret ges i Jesaja 11: 9, där det står: " De [undersåtarna till kungariket] skall inte göra skada eller vålla fördärv någonstans på mitt heliga berg; ty jorden skall vara full av kunskapen om Jehova, liksom vattenmassorna täcker havets botten. "
Vasundwa netsitsi, vakamhanyira kumwanakomana wavo, uye vaka "mufungatira, nokumusveta. " - Ruka 15: 20.
 Mhinduro yacho tinoiwana pana Isaya 11: 9, iyo inoti: "[Vanotongwa noUmambo] havangakuvadzi kana kuparadza pagomo rangu dzvene, nokuti nyika yose ichazara nokuziva Jehovha sokufukidzwa kwakaitwa gungwa nemvura. "

Hodgins; M.
Mubvunzo wokutanga wandakava nawo wakanga uri wokuti, " Kune vanhu vatema vazhinji muchechi yenyu here? '
 ; Hodgins, M.

[ Bild på sidan 10]
Zvine musoro here kuti titsaurire upenyu hwedu kuna Jehovha isu tagara tiri zvisikwa zvake?
 [ Mufananidzo uri papeji 10]

Det är fredag kväll, och Jesus tillbringar sabbaten där.
VANA
 Musi weChishanu manheru, uye Jesu anopedza Sabata ari ikoko.

Även om demonerna njuter av att trakassera människor är det inte deras huvudsyfte.
Kubudirira Pasinei Nenzara Mune Zvokunamata
 Kunyange zvazvo madhimoni achinakidzwa nokutambudza vanhu, chinangwa chawo hachisi chikuru.

Fadern kände medlidande och sprang till sin son, omfamnade honom och " kysste honom ömt ." - Lukas 15: 20.
Wakamboona here firimu raiva nemunhu ainyengedzwa asi asingazvizivi?
 Vachinzwira tsitsi, Baba vakamhanyira kumwanakomana wavo, vakavambundira, uye "vakamutsvoda zvinyoronyoro. " - Ruka 15: 20.

Den första fråga jag ställde var: ' Finns det många svarta i er kyrka? '
Murangariro wavo wavanhuwo zvavo wakaziviswa apo vakati nezvaavo vakateerera Jesu: "Asi vanhu ava vazhinji, vasingazivi murayiro, vakatukwa. " - Johane 7: 49.
 Mubvunzo wokutanga wandakabvunza waiva wokuti, " Muchechi menyu mune vatema vakawanda here? '

Vi kan jämföra det med en man som har en trädgård full med vackra blommor.
Vabereki vangu vakashandisa mukana wose wavaiwana kuti vadzidzise ini nehanzvadzi dzangu nhatu kuda Mwari kubvira tichiri vaduku, uye izvi zvakandibatsira kukurira matambudziko akawanda andaisangana nawo kuchikoro.
 Tinogona kuenzanisa izvi nomurume ane bindu rakazara maruva akanaka kwazvo.

BARN
Iye ipapo akanyora kosi yemazuva matatu yemajekiseni emarariya, paracetamol (acetaminophen) yokupodza kutema kwomusoro, mirimo miviri yokunyaradza chingave chakanga chiri ronda romudumbu, mirimo yokuderedza funganyo yake, uye pakupedzisira, mukuwedzera, kosi yemavhitamini mazhinji.
 VANA

Välstånd trots andlig hunger
Mabhendi eheavy - metal anozivikanwa nokuda kwokuzvishongedza amene uye maarabhamu awo nezviratidzo zvoudhimoni uye zvinhu zvousatani.
 Kukwana Pasinei Zvapo Nenzara Yomudzimu

Har du någon gång sett en film där någon blir lurad och manipulerad?
Kwapera makore mashanu, baba vangu vakasiya Chechi yeSeventh - Day Adventist ndokubhabhatidzwa kuti vave mumwe weZvapupu zvaJehovha.
 Wakamboona firimu umo mumwe munhu anonyengerwa uye anonyengerwa here?

De avslöjar sitt sätt att betrakta gemene man, när de säger om dem som lyssnade på Jesus: " Den här hopen folk som inte känner Lagen, de är förbannade. " - Johannes 7: 49.
Akazorayira vaya vaiva nehana dzisina kusimba kuti vasatonge vaya vaisarudza kudya nyama yakadaro.
 Ivo vanozivisa murangariro wavo wavanhuwo zvavo apo vanoti nezvavateereri vaJesu: "Vanhu ava vazhinji, vasingazivi murairo, vakatukwa. " - Johane 7: 49.

Mina föräldrar tog vara på alla tillfällen att ingjuta kärlek till Gud i mig och mina tre systrar redan från det att vi var riktigt små, och detta hjälpte mig att möta de många utmaningar jag ställdes inför i skolan.
Rubhapatidzo rwaJohane rwakabva kudenga here kana kuvanhu? "
 Vabereki vangu vakashandisa mukana uri wose kuroverera rudo nokuda kwaMwari mandiri nehanzvadzi dzangu nhatu kubvira apo takanga tiri vaduku zvikuru, uye ikoku kwakandibetsera kutarisana nedenho dzakawanda dzandakatarisana nadzo muchikoro.

Han ordinerade sedan en tredagarskur injektioner mot malaria och vidare paracetamol för att stoppa huvudvärken, två mediciner för att lindra vad som skulle ha kunnat vara magsår, lugnande medel mot hennes oro och slutligen, utöver allt detta, en kur multivitaminer.
11: 8. Chii chingaita kuti tisafara?
 Ipapo iye akagadzira mushonga wenhomba wokurwisa marariya uye mamwe maParacetavil kuti amise kutemwa nomusoro, mishonga miviri kuderedza chaigona kuva chironda, kunyevenutsa funganyo yake, uye pakupedzisira, kupfuura zvose, mushonga wenhomba.

De grupper som spelar heavy metal är väl kända för att smycka sig själva och sina album med demoniska symboler och sataniska attiraljer.
Kuzivisa kwaPetro kuti kururama kwaizogara munyika itsva iyeyo mashoko anofadza, asi icho Johane anowedzera pamusoro payo chinoita kuti munhu afare chose chose!
 Mapoka anoridza heavy metal anosanozivikanwa nokuda kwokuzvishongedza amene namaarubhamu awo nezviratidzo zvoudhemoni uye zvombo zvousatani.

Fem år senare begärde far sitt utträde ur sjundedagsadventisternas samfund och blev döpt som ett Jehovas vittne.
U.S.
 Makore mashanu gare gare Baba vakabuda mumasangano manomwe avaPuritan uye vakabhapatidzwa somumwe weZvapupu zvaJehovha.

Därefter uppmanade han dem som hade ett känsligare samvete att inte döma dem som valde att äta sådant kött.
Kuchinja kupi kwatinogona kuzviitira, uye Jehovha anotibetsera sei kuita izvozvo?
 Ipapo akakurudzira avo vaiva nehana inotapurika zvikuru kusatonga avo vakasarudza kudya nyama yakadaro.

Från himmelen eller från människor? "
Chokwadi, vanyori vechiJudha navanyori vechiKristu vapashure vakanga vasiri vasingakanganisi.
 Kudenga kana kuvanhu here? "

Varför kan det vara svårt att ha en positiv syn på sig själv?
(c) Tichakurukura nezvei munyaya inotevera?
 Nei zvingava zvakaoma kuti munhu azvione zvakanaka?

Petrus ' förklaring om att rättfärdighet skall bo i den nya världen är välkomna nyheter, men det Johannes tillägger om den kan göra oss fullständigt hänförda!
Mambo uyu wePezhiya aitonga mumuzinda wake waiva muSusa (Shushani), muEramu. Aitongawo Medhiya neIndia uye zvitsuwa zviri mugungwa reMediterranean.
 Kunyange zvazvo tsananguro yaPetro yokuti kururama kuchagara munyika itsva ichigamuchirwa, icho Johane anowedzera kana kuchigona kutifadza chose chose!

U.S.
Munguva Yemberi Iri Kure Here?
 U.S.

Vilka förändringar kan vi göra inom oss själva, och hur hjälper Jehova oss att göra detta?
Zvisinei, Jesu akaramba mafungiro akadaro.
 Chii chatinogona kuita mukati medu timene, uye Jehovha anotibetsera sei kuita saizvozvo?

De judiska och kristna avskrivarna var naturligtvis inte ofelbara, och vissa fel smög sig därför in i texten.
Hama Grant Suiter ndivo vaiva mukurukuri anoshanya pagungano rakaitwa muna 1949 kuSioux Falls, South Dakota.
 Chokwadika, vaZealot vechiJudha navaKristu vakanga vasingapedzwi, naizvozvo zvimwe zvikanganiso zvakapinda murugwaro rwacho.

c) Vad ska vi gå igenom i nästa artikel?
Nokuvadzidzisa zvidzidzo zvakaisvonaka, nokudaro achivagadzirira zvaiva mberi.
 (c) Tichakurukurei munyaya inotevera?

Det sägs att han hade sitt säte i Susa i Elam och även härskade över Medien och att hans rike sträckte sig från Indien till öarna i Medelhavet.
Mumufananidzo wacho, baba vakamhanyira kunogamuchira mwanakomana wavo.
 Zvinonzi aigara muEbina, Eramu, uyewo aitonga Medhiya, uye umambo hwake hwaibva kuIndia huchibva kuzvitsuwa zveMediterranean.

I en avlägsen framtid?
Nzara, 6 / 8
 Mune Ramangwana Riri Kure Here?

Men Jesus vägrade att tänka i de banorna.
Nokuti bumbiro remitemo rinoti, " Usaita upombwe, usaponda, usaba, usachochora, ' uye mimwe mirayiro yose iripo, inobatanidzwa mushoko iri rokuti, " Ida muvakidzani wako sezvaunozviita. '
 Asi Jesu akaramba kufunga nenzira iyoyo.

År 1949 var broder Grant Suiter besökande talare vid en sammankomst i Sioux Falls i South Dakota.
Manda, mafuta, uye zviwitsi
 Muna 1949, Hama Grant Suiter vakashanyira vakurukuri pakokorodzano muSioux Falls, South Dakota.

Jo, han gav dem underbara lärdomar som förberedde dem för det som skulle komma.
Asi pane kuti tiore mwoyo, takaita kuti kuchengeteka kweutano hwemwanasikana wedu kuve basa remhuri, uye izvi zvatoita kuti tinyanye kuva pedyo.
 Akavadzidzisa zvidzidzo zvinoshamisa zvakavagadzirira zvichauya.

Fadern i liknelsen sprang för att välkomna sin son hem.
Fungidzira mufaro usingataurike nerusununguko rwoku "sunungurw [a] wo [chose chose] pauranda hwokuora "!
 Baba vomumufananidzo wacho vakamhanyira kumba kwemwanakomana wavo.

Den stora vita fågelns återkomst (albatross), 22 / 5
Nenzira yakajeka iyi ndiyo nzira yokuchenjera yokutora.
 MHUKA NEZVIRIMWA

Ty detta: ' Du skall inte begå äktenskapsbrott; Du skall inte mörda; Du skall inte stjäla; Du skall inte ha begär '; och vilket som helst annat bud, det sammanfattas ju i detta ord: ' Du skall älska din nästa som dig själv. '
Seizvo Bhaibheri rinokutaura, chiito chomumwe munhu ano "zvibata kumeso kwake, achiti zvakaipa zvake hazvingazivikanwi zvikavengwa. "
 Nokuti zvanzi: Usaita upombwe, usaponda, usaba, usachiva, uye usachiva, nokuti mumwe murayiro upi noupi unounganidzwa mushoko iri, unoti: " Ida muvakidzani wako sezvaunozviita. '

Matfett och sötsaker
Tsamba yaPauro yakanyorwa nechinangwa chokuyananisa varume vacho vaviri.
 Mafuta Ezvokudya Nemacalorie

Men i stället för att ge efter för förtvivlan gjorde vi vår dotters välbefinnande till ett familjeprojekt, och det har fört oss ännu närmare varandra.
Asi kukanganisa kwevanhu " kunovaparadzanisa naMwari. ' - Isaya 59: 2.
 Asi panzvimbo pokuora mwoyo, takaita kuti garikano yomwanasikana wedu ive gadziriro yemhuri, uye ikoku kwakatiswededza pedyo zvikuru nomumwe nomumwe.

Tänk vilken outsäglig glädje och befrielse det kommer att skänka att ha gjorts fullständigt " fri från slaveriet under förgängelsen "!
Vakawanda vanogara mumaguta vanoda kupedza mazuva avo okupera kwevhiki vari mumasango vachitsvaka howa.
 Fungidzira mufaro usingatauriki nokununurwa kuchaunzwa noku "sunungurwa chose chose muuranda hwokuora "!

Det är uppenbart att det är det förståndiga handlingssättet.
Jesu Kristu aiziva kuti Dhiyabhorosi munhu chaiye.
 Zviri pachena kuti ndiyo nzira yokuchenjera.

Som Bibeln uttrycker det är det fråga om någon som handlar " alltför smickrande mot sig själv i sina egna ögon för att komma underfund med sin missgärning, så att han skulle hata den ."
Iyewo ari kutarira mberi kunguva ichakurumidza kuuya, apo Umambo hwaMwari huchatsiva gadziriro ino yenyika ine makaro noudyire neimwe iri nani.
 Sokutaura kunoita Bhaibheri, munhu "anozvibata kumeso kwake, achiti zvakaipa zvake hazvingazivikanwi zvikavengwa. "

Syftet med Paulus ' brev var att försona de båda männen med varandra.
Zvii zvakaita kuti zvive pachena kuti havasi vanhu vose vakanga vabvuma kunamata kwakasvibiswa kwaiitwa muchiKristudhomu?
 Donzo retsamba yaPauro rakanga riri rokuyananisa varume vaviri vacho.

Men deras missgärningar skapar " en skiljemur " mellan dem och deras Gud.
Mwari chete ndiye anogona kutibatsira kupindura mimwe mibvunzo.
 Asi zvakaipa zvavo " zvinoumba rusvingo pakati pavo naMwari wavo. '

Många som bor i städer tycker om att vistas i svampskogen under veckosluten.
Asi ngatitarire mumiriro wacho wezvinhu munzvimbo yaOnesiforo.
 Vanhu vakawanda vanogara mumaguta vanofarira kugara mumasango anogara achinaya howa pakupera kwevhiki.

Jesus Kristus visste att Djävulen existerade.
Pane munhu akandigumbura. '
 Jesu Kristu aiziva kuti Dhiyabhorosi aivapo.

Han ser också fram emot den tid som snart är här då Guds kungarike skall ersätta denna giriga, själviska världsordning med en bättre.
• Shoko rokuti "ufeve " rinosanganisira chii muBhaibheri?
 Anokarirawo nguva iri kuuya nokukurumidza apo Umambo hwaMwari huchatsiva iyi tsika yenyika ine udyire, youdyire.

Vilken utveckling visade att inte alla hade gett vika för den fördärvade tillbedjan som utövades i kristenheten?
Zvakare, Abrahama anodudzwa somuenzaniso wakatanhamara wokutenda. - VaHebheru 11: 8 - 10.
 Zviitiko zvipi zvakaratidza kuti havasi vose vakanga vatera kukunamata kwakaipa kwaiitwa muchiKristudhomu?

En del frågor är det bara Gud som kan hjälpa oss att få svar på.
Asi harikurudziri kuti munhu agare achingoshanda chete.
 Mwari chete ndiye anogona kutibatsira kupindura mibvunzo yakawanda.

Men låt oss betrakta samma situation från Onesiforos ' ståndpunkt.
Montana Historical Society
 Asi ngatirangarirei mugariro mumwe chetewo mumurangariro waOnesiforo.

" Någon har sårat mig. "
Ndakazvichenesawo.
 " Mumwe munhu akandirwadzisa. "

• Vad innefattas i ordet " otukt " i Bibeln?
; Segarra, S.
 • MuBhaibheri shoko rokuti "ufeve " rinosanganisirei?

Likväl anförs Abraham som ett framträdande exempel på tro. - Hebréerna 11: 8 - 10.
" Zadzai pfungwa dzenyu nezvinhu zvakanaka chete, zvamunozorumbidzwa nazvo: zvinhu zvechokwadi zvinopa rukudzo, zvakarurama, zvakachena, zvinofadza, nezvinorumbidzwa. ' - VaFiripi 4: 8, Bhaibheri Rinoera.
 Bva, Abrahama anodudzwa somuenzaniso wakatanhamara wokutenda. - VaHebheru 11: 8 - 10.

Men den uppmanar oss inte att bli arbetsnarkomaner.
Sei mamwe madzimai achisarudza kuramba ari pamba pasinei nokuti varume vavo vanovarova?
 Zvisinei, haritikurudziri kuva vanopindwa muropa nokushanda.

Montana Historical Society
Tichakurukurei munyaya inotevera?
 Monthly Historical Society

Jag fick också ta tag i mitt liv på andra sätt.
Kunyange zvazvo zvirwere izvi zvichibata vanhu vashomanana, ruzhinji rwevanenge vabatwa nazvo runofa.
 Ndaitofanirawo kuita zvimwe zvinhu muupenyu hwangu.

Segarra; R.
Pane kuti muitisane nharo nezvezvinofanira kuita mumwe kana kuti zvaasingafaniri kuita, madii kugara pasi motsvaka nyaya yacho muIndex pamwe chete?
 ; Segarra, M.

" Det som är sant, det som är upphöjt, rätt och rent, det som är värt att älska och akta, allt som kallas dygd och allt som förtjänar beröm, ta fasta på allt detta. "
Adudza zvapupu zvaJehovha zvakatangira chiKristu, sezvakanyorwa muchitsauko chechi11 chavaHebheru, Pauro akanyora kuti: "Naizvozvo, nesuwo, zvatakakomberedzwa negore rezvapupu rakakura rikadai,... ngatimhanye nokutsungirira nhangemutange yatakaisirwa. "
 " Chokwadi, zvinhu zvakakwirira, zvakarurama uye zvakachena, zvinhu zvinodiwa, zvinhu zvose zvakanaka kwazvo, zvinhu zvose zvinonzi zvakanaka uye zvinhu zvose zvakakodzera kurumbidzwa, batisisa zvinhu izvi. " - VaFiripi 4: 8.

Varför väljer en del kvinnor att stanna kvar hos en våldsam partner?
Aiwa. Mufungo wakadaro hauwirirani nechinoitika kumaatomu anoumba muviri wakafa.
 Nei vamwe vakadzi vachisarudza kuramba vaine mumwe wavo ane chisimba?

Vad ska vi gå igenom i nästa artikel?
Taura nehama yako nyaya yacho, muchibudirana pachena asi nenyasha, nechinangwa chokuyanana. - Revh. 19: 17; Mat.
 Tichakurukurei munyaya inotevera?

Det kanske är färre som smittas, men av de smittade är det en större andel som dör.
Aya mashoko omuapostora Pauro kuungano yechiKristu muRoma anoratidzira rukudzo rukuru noushamwari zvaaiva nazvo nokuda kwaava varoorani.
 Kunyange zvazvo vanhu vashomanene zvikuru vane hosha yacho, chiverengero chikuru zvikuru chinofa.

I stället för att bråka om vad din äktenskapspartner borde eller inte borde göra kan ni sätta er ner och söka i Index.
Takazovhura mabhabhashopu 4.
 Panzvimbo pokuitirana nharo pamusoro peicho mukwanyina wako anofanira kana kuti asingafaniri kuita, gara pasi ndokutsvaka Index.

Efter det att Paulus i Hebréerna, kapitel 11, har räknat upp trogna förkristna vittnen för Jehova, skriver han: " Alltså, eftersom vi har ett så stort moln av vittnen som omger oss, så låt oss... med uthållighet löpa det tävlingslopp som har förelagts oss. "
Zvinopinza mhepo zvinogona kubatsira pakumbotadza kufema kunoitika munhu akarara
 Pashure pokurondedzera zvapupu zvakatendeka zvapamberi pechiKristu zvaJehovha muna VaHebheru ganhuro 11, Pauro akanyora, kuti: "Naizvozvo, zvatakakomberedzwa negore rezvapupu rakakura rikadai, ngatimhanye nokutsungirira nhangemutange yakaiswa pamberi pedu. "

Nej, detta är en omöjlighet, med tanke på vad som händer med de atomer som en död kropp består av.
[ Bhokisi riri papeji 23]
 Aiwa, ichi hachibviri, tichifunga nezvezvinoitika kumaatomu omuviri wakafa.

Tala öppet men vänligt med din broder, och ha som mål att förhållandet ska bli bra igen.
Uye tapota cherechedza aya mashoko anokurudzira: "Kana munhu upi noupi wenyu asina uchenjeri, ngaarambe achikumbira Mwari, nokuti iye anopa norupo kuvose uye pasina kuzvidza; uye achachipiwa.
 Taura zvakajeka asi nomutsa nehama yako, uye iva nechinangwa chokuti ukama hwacho huvandudzike.

Dessa ord av aposteln Paulus till den kristna församlingen i Rom visar hur högt han värderade och aktade detta gifta par.
Ongorora uchapupu hunoratidza kuti Mwari ariko.
 Aya mashoko omuapostora Pauro kuungano yechiKristu muRoma anoratidza kuti aikoshesa zvikuru sei ava varoorani.

Vi öppnade också fyra frisersalonger.
Evha akapomera nyoka kuti ndiyo yakanga yamunyengera.
 Takavhurawo mabhuku mana.

Apparater som reglerar trycket i luftvägarna kan hjälpa till att lindra sömnapné
Zvino haisisiri nguva yokurembedza maoko asi " yokuramba takabatisisa zvatinazvo. '
 Mabhakitiriya anoita kuti mhepo iome anogona kubatsira kuderedza simba rokufema

[ Ruta på sidan 23]
Kufungisisa nezvouprofita hwaJehovha uye unhu hwake soMutsigiri ane rudo zvinofanira kuva zvakaita kuti Kaini naAbheri vave nechido chokutenderwa naMwari.
 [ Bhokisi riri papeji 23]

Och lägg märke till följande uppmuntrande ord: " Om någon av er saknar vishet, må han då fortsätta att utbe sig sådan av Gud, ty han ger frikostigt åt alla och utan att förebrå; och den skall ges honom.
1 / 1
 Uye cherechedza mashoko aya anokurudzira: "Kana upi noupi wenyu achishayiwa uchenjeri, ngaarambe achikumbira Mwari, nokuti anopa zvikuru vose asingazvidzi; uye achapiwa.

Man kan undersöka de vittnesbörd som visar att Gud finns.
Rugare rwako rungadai rwakaita sorwizi. "
 Unogona kuongorora uchapupu hunoratidza kuti Mwari ariko.

Och Eva i sin tur sa att ormen hade lurat henne.
Pakanyora muapostora wechiKristu Pauro mashoko iwayo, shoko rechiGiriki rakashandurwa kuti "vaSitiya " raireva, kwete rudzi rwakati, asi vanhu vakasarira shure pamararamiro.
 Evha akabva ati nyoka yacho yakanga yamunyengedza.

Nu är det inte tid att sakta farten, utan nu måste vi " fortsätta med att hålla fast vid vad [vi]... har ."
Uchaita here basa racho uchinetseka kuti ndiani acharumbidzwa pamusana pemazano ako akanaka kana kuti kushanda nesimba?
 Ino haisi nguva yokuderera asi zvino tinofanira " kuramba takabatisisa zvatinazvo. '

När Kain och Abel reflekterade över Jehovas profetia och hans egenskaper som en kärleksfull välgörare, måste det ha skapat en önskan hos dem att bli godkända av honom.
Havadi kutarisirwa navabereki vavo chete asiwo navafudzi vaduku vomuungano.
 Apo Kaini naAbheri vakarangarira uporofita hwaJehovha namavara ake somubetseri ane rudo, kunofanira kuve kwakaita chishuvo chavo chokutenderwa naye.

15 / 3
Saka Absaromu akaitei?
 3 / 1

Då skulle din frid bli alldeles som en flod. "
Kunamata Kesari kwaikosheswa uyewo vanhu vose vaifanira kutevedzera manamatiro acho.
 Rugare rwako rungadai rwakaita sorwizi. "

När den kristne aposteln Paulus skrev dessa ord, avsåg den grekiska termen " skyt " inte ett speciellt folk, utan de värsta av ociviliserade människor.
Zvisinei, kune mimwe mibvunzo yaunofanira kuzvibvunza umene.
 Apo muapostora wechiKristu Pauro akanyora aya mashoko, shoko rechiGiriki rokuti "muSitiya " raireva, kwete vanhu chaivo, asi vakaipisisa vavanhu vasina kungwarira.

Eller tänk dig att du arbetar på ett projekt tillsammans med andra bröder och systrar. Kommer din insats att påverkas av vem som får äran för dina idéer och ditt hårda arbete?
Munhu anoramba kutsiurwa akafanana nomutyairi wendege anoramba kuteerera zvaari kuudzwa nevanotungamirira kufamba kwendege vari pasi.
 Kana kuti ngatitii uri kushanda pamwe chete nevamwe vaKristu, basa rako richakanganiswa here nekuremekedzwa kwaungaitwa nepfungwa dzako uye basa rako rakaoma?

De behöver uppmärksamhet, inte bara från sina föräldrar, utan också från församlingens underherdar.
Tine rusununguko rwokusarudza uye tinogona kushandisa chipo chatiinacho chokutaura kuti tirumbidze Mwari. - Gen. 1: 27.
 Vanoda ngwariro kwete bedzi kuvabereki vavo asiwo inobva kuvafudzi vaduku veungano.

Så vad gjorde Absalom?
[ Mufananidzo uri papeji 24]
 Saka Absaromu akaitei?

Kejsardyrkan var utbredd, och alla invånare förväntades ta del i ceremonierna.
Remekedza Upenyu
 Kunamata mambo kwakanga kwakapararira, uye vagari vemo vose vaikarirwa kutora rutivi mumitambo yacho.

Det finns dock andra frågor som du bör ställa dig.
Neiko tichigona kuva nechivimbo chokuti pamusoro pokupukunyuka, Jesu achasarudza nenzira yakarurama?
 Zvisinei, pane mimwe mibvunzo yaunofanira kuzvibvunza.

En person som viftar bort kritik är som en pilot som vägrar att lyssna på direktiv från flygledartornet.
[ Mufananidzo uri papeji 17]
 Munhu anobvisa kutsoropodza kwake akafanana nomutyairi wendege anoramba kuteerera nhungamiro inobva kunhandare yendege.

Vi har en fri vilja och kan välja att använda vår språkliga förmåga till att lovprisa och ära Jehova.
Matare avanyai mashanu akagadzwa nokuda kweHawaii, uye iwo ose akauya kuHonolulu nokuda kwomusanganowo.
 Tine rusununguko rwokusarudza uye tinogona kusarudza kushandisa mano edu omutauro kurumbidza uye kukudza Jehovha.

[ Bild på sidan 24]
Achishandisa Dhanieri, Jehovha akazivisa kuti musoro wendarama wechifananidzo chacho waimirira Umambo hweBhabhironi.
 [ Mufananidzo uri papeji 24]

Visa respekt för livet
Muenzaniso wavo wakanaka pasina mubvunzo wakabatsira Samueri kuti ave neunhu hwakamuita kuti akwanise kuronda nzira yakarurama - nyange apo vanhu vaiva vakamupoteredza vaiita sevainamata Jehovha vakaratidza kusaremekedza nzira dzaMwari.
 Ratidza Kuremekedza Upenyu

Varför kan vi vara övertygade om att Jesus kommer att döma rättfärdigt, när det gäller vilka som skall få överleva?
[ Mufananidzo uri papeji 15]
 Neiko tichigona kuva nechokwadi chokuti Jesu achatonga zvakarurama pamusoro pokuti ndiani achapukunyuka?

[ Bild på sidan 17]
Minyengetero "Mukuwirirana Nokuda Kwake "
 [ Mufananidzo uri papeji 17]

För Hawaiis del upprättades fem sjukhuskommittéer, och alla deras medlemmar kom till seminariet i Honolulu.
Makore anopfuura 40 pashure pokufa kwaWycliffe, vafundisi vakaita zvavakanga varayirwa navanapapa, vakafukunura muviri wake ndokupisa mabhonzo ake uye vakakanda madota acho murwizi runonzi Swift.
 Nokuda kweHawaii, matare mashanu Okubata Nechipatara akagadzwa, uye mitezo yawo yose yakapinda musangano wacho muHonolulu.

Genom Daniel förklarade Jehova att bildstodens huvud av guld symboliserade det babyloniska väldet.
Jesu Kristu paachakumutsira kuupenyu, tichatoenda chete kuchitsuwa ichocho. "
 Achishandisa Dhanieri, Jehovha akazivisa kuti musoro wechifananidzo chacho waimiririra Umambo hweBhabhironi.

Deras fina exempel hjälpte helt visst Samuel att utveckla sådana egenskaper som gjorde att han kunde följa en rätt kurs, och det även när människor i hans omgivning, som antogs tjäna Jehova Gud, inte visade någon som helst respekt för Guds vägar.
Yakanga isingadi ku "sunungurwa " muchivi. - VaEfeso 1: 7.
 Muenzaniso wavo wakaisvonaka zvamazvirokwazvo wakabetsera Samueri kukudziridza mavara ayo akamugonesa kuronda nzira yakarurama, kunyange apo vanhu vakamupoteredza vakarangarirwa kuva vanobatira Jehovha Mwari vasina kuratidza ruremekedzo rupi norupi nokuda kwenzira dzaMwari.

[ Bild på sidan 31]
Akandiudza zvimwe zvaakanga achidzidza, uye kwandiri zvose zvaiva zvitsva, sezvandakanga ndisina kumbokura ndichienda kuchechi.
 [ Mufananidzo uri papeji 31]

Böner " i överensstämmelse med hans vilja "
Kutanga kwako kucharatidzirwa nokutonga kwaMwari rudzidziso rwose rwenhema, urwo Shoko raMwari rinodana kuti "Bhabhironi, Guta Guru. "
 Minyengetero "Maererano Nokuda Kwake "

En chippewaindian som är Vietnamveteran berättar om hur han förändrade sitt liv.
Zviri pachena kuti ungazeza kutaura mashoko aya kumunhu wausingatombozivi, kana kuti wausinganyatsoziva.
 Mumwe murume wokuVietnam anonzi Chippewain anotsanangura kuti akachinja sei upenyu hwake.

Mer än 40 år efter Wycliffes död lät prästerskapet på order av ett påvligt konsilium gräva upp hans ben och bränna dem och kasta askan i floden Swift.
Kunyange rufu nekusuwa kwarwunounza hazvizovipo.
 Anopfuura makore 40 Wycliffe afa, vafundisi vakachera mapfupa ake ndokuapisa nokukandira madota murwizi rweSwift.

När Jesus Kristus uppväcker dig till liv, kommer vi absolut att åka till ön. "
Vamwe vakazviratidzira vamene kukushatiswa kunobvira mumudzimu kupfurikidza nokuvhura nhepfenyuro yorudzidziso nokutepfenyura kweterevhizheni.
 Apo Jesu Kristu anokumutsira kuupenyu, tichaenda chaizvoizvo kuchitsuwa chacho. "

Den var inte i behov av en " frigörelse " från synd.
" Zvikuru kwakachena, uye kune rugare, kunyoro, kunoteerera, kuzere nengoni nezvibereko zvakanaka,... kusinganyengeri. "
 Kwakanga kusina kudikanwa kwo "kusunungurwa " muchivi.

Han berättade lite av det han fått lära sig. Allt var fullständigt nytt för mig, eftersom jag inte hade fått någon religiös fostran alls.
Pauro akaratidza kuti Jehovha akanga aita vimbiso yezvikomborero zvaizouya kuburikidza naAbrahama. Muapostora akazotsanangura kuti: "Mwari... wakapinda pakati nokupika; kuti nezvinhu zviviri zvisingashandurwi [shoko rake nemhiko yake], (nokuti pazviri Mwari haagoni kureva nhema), tive nesimbiso yakabata, iyesu, takatizira kutariro yakaiswa pamberi pedu, kuti tiibate; yatinayo sechibatiso choMweya, tariro isingazununguswi, yakasimba. "
 Chinhu chiri chose chakanga chiri chitsva kwandiri nemhaka yokuti ndakanga ndisina kutongogamuchira rovedzo yorudzidziso.

Verkställandet av Guds dom över falsk religion, som Guds ord kallar " det stora Babylon ," kommer att markera utbrottet av den vedermödan.
Pakasvika 1995, wakanga wakundikana kuponesa nhevedzo yenyika itsva yakashata.
 Kutonga kwaMwari rudzidziso rwenhema, urwo Shoko raMwari rinodana kuti "Bhabhironi Guru, " kucharatidzira kutanga kwedambudziko iroro.

Du skulle antagligen dra dig för att säga så till en främling eller till någon du bara är ytligt bekant med.
Kuti Josefa akambova nekapfungwa kekuti tenzi wake aisazombozviziva here?
 Zvimwe waizozeza kuudza munhu wausingazivi kana kuti mumwe munhu waunongozivana naye.

Inte ens döden och den sorg som blir följden kommer att finnas mer.
Uye Jesu akataura kuti kunyange shiri duku yakanga iri youkoshi huduku, " hapana neimwe yadzo inowira pasi Mwari asingakuzivi. ' - Mateo 10: 29; Dheuteronomio 22: 6, 7.
 Kunyange rufu nenhamo zvinoparirwa nayo hazvisati zvichizovapozve.

Somliga har utsatt sig för risken att bli andligen besmittade genom att ta in religiösa radio - och TV - utsändningar.
MuKaturike, sezvaiva zvakaita vazhinji vedu, aizoramba sei kupa " sisita ' uye kutarisira kuhwina mukubhejera mabhiza?
 Vamwe vakazviisa vamene mungozi yokuva vakashatiswa mumudzimu kupfurikidza nokupinza mashoko orudzidziso enhepfenyuro neTV.

Den " är först och främst kysk, därefter fridsam, resonlig, redo att lyda, full av barmhärtighet och goda frukter,... inte skrymtaktig ."
Amai vaTohru vaishandawo nguva yakazara uye vakanga vasingapedzi nguva yakawanda naye.
 Iro "zvikuru kwakachena, uye rine rugare, rine mufungo, rakagadzirira kuteerera, rakazara nengoni nezvibereko zvakanaka,... harinyengeri. "

Efter det att aposteln Paulus påpekat att Jehova hade gett ett löfte om att välsignelser skulle komma genom Abraham, sade han: " Gud... trädde... emellan med en ed, för att vi som har sökt den säkra tillflykten, genom två oföränderliga ting [Guds ord och hans ed] i vilka det är omöjligt för Gud att ljuga, skulle ha en stark uppmuntran att gripa tag om det hopp som ligger framför oss.
[ Mashoko Omuzasi]
 Pashure pokuonesa chipikirwa chaJehovha pamusoro pezvikomborero zvichauya kupfurikidza naAbrahama, muapostora Pauro akati: "Mwari... akamira pakati pemhiko, kuti isu takatsvaka utiziro hwakasimba, nezvinhu zviviri zvisingachinji [shoko raMwari nemhiko yake] zvisingabviri kuti Mwari areve nhema, tive nekurudziro yakasimba yokubata tariro iri pamberi pedu.

År 1995 hade FN ännu inte lyckats få en vacklande ny världsordning på fötter.
Unganzi Hauna Kutendeseka Here?
 Pakazosvika 1995 Sangano Romubatanidzwa Wenyika Dzepasi Pose rakanga risati rachinja nyika itsva yakanga yaparara.

Kan Josef ha tänkt att hans herre aldrig skulle få reda på något?
Kunyange zvakadaro, musi wakafa amai vake, Nanci akagara pasi pasimendi chaipo kuchipatara arohwa nehana zvikuru.
 Josefa angave akafunga here kuti tenzi wake haazombofi akanzwa here?

Och Jesus sade att en sparv visserligen inte betingade något större värde, men " ändå faller inte en enda av dem till marken utan er Faders vetskap ." - Matteus 10: 29; 5 Moseboken 22: 6, 7.
Vazivi vechiGiriki vemuzana ramakore rechishanu B.C.E. Socrates naPlato vanonzi ndivo vamwe vevakatanga kukudziridza dzidziso yokuti mweya haufi.
 Uye Jesu akataura kuti kunyange zvazvo shiri duku isingakoshi zvishoma, "hapana imwe yadzo ingawira pasi Baba venyu vasingazivi. " - Mateo 10: 29; Dheuteronomio 22: 6, 7.

Hur skulle en katolik, som många av oss var, kunna gå förbi en ' syster ' och förvänta att få någon framgång i att spela på hästar?
Kuti tinzwisise zviri kutaurwa, ngatimbofungidzirai mhuri ina baba, amai nemwana.
 MuKaturike, kufanana navazhinji vedu, aigona sei kupfuura " hanzvadzi ' ndokukarira budiriro mukuridza mabhiza?

Tohrus mamma arbetade också heltid och tillbringade inte mycket tid med honom.
Asi kuvabatsira kuda Jehovha uye kumuteerera kunoda zvinopfuura izvozvo nokure - kunoda kuti vanzwisise.
 Amai vaRhonda vaishandawo nguva yakazara uye havana kupedza nguva yakawanda naye.

[ Fotnoter]
Baba vakandiudza kuti ivo vakanga vaita kunyengetera kwakawanda vakahwanda imomo pasi pevhu.
 [ Mashoko Omuzasi]

Är det verkligen oärligt?
• kungatisimbisa sei kuti tiite zvinodiwa naMwari?
 Kusatendeka Chaizvoizvo Here?

Men den dag hon dog blev Nanci sittande på golvet i sjukhuset i ett tillstånd av fullständig chock.
Pfungwa iyi youtongi hwaJehovha inokosha chaizvo.
 Asi pazuva raakafa, Nanci akagara pasi muchipatara akatyamadzwa chose chose.

De grekiska filosoferna Sokrates och Platon, som levde på 400 - talet f.v.t., tros ha varit bland de första som förde fram tanken att människan har en odödlig själ.
6: 9.
 Socrates naPlato vechiGiriki, avo vakararama muzana remakore rechishanu B.C.E., vanonzi vaiva pakati pekutanga kupa pfungwa yokuti vanhu vane mweya usingafi.

För att få lite perspektiv på siffrorna kan man föreställa sig en familj med en pappa, en mamma och ett barn.
Zvingave zvakaoma kana kuti zvichinetsa kushanda mune dzimwe ndima.
 Kuti uone nhamba dzacho, fungidzira mhuri ine baba, amai, uye mwana.

Men det krävs mer än så för att de skall älska och lyda Jehova - det krävs att de själva förstår varför de skall göra det.
Kunogona kutisunda kuita matanho akananga okururamisa mhosho dzedu.
 Zvisinei, zvakawanda zvinodiwa kupfuura izvi kuti vade uye vateerere Jehovha - zvinoda kuti vazvinzwisise kuti nei vachifanira kudaro.

Far berättade för mig att han hade bett mycket när han var i sitt underjordiska gömställe.
Saka zvinoita sokuti Jehovha ari kutiudza kuti tifambe mumashure maJesu tichitsika paakatsika.
 Baba vakandiudza kuti vakanga vanyengetera zvikuru pavakanga vakavanda pasi pevhu.

• ge oss styrka att göra Guds vilja?
Aroora, Manuel akatanga kukohwa zvaakadyara.
 •tipa simba rokuita kuda kwaMwari here?

Den här tanken har en djup och omfattande innebörd.
Kufanana nohumwe uporofita hwokudzorerwa, chiono chaEzekieri chine kumwezve kuzadzika, kwokupedzisira, muParadhiso.
 Pfungwa iyi ine zvainoreva zvakawanda.

Fortsätt kämpa.
Wasarudza kuzvipira here?
 Ramba uchirwisa.

Det kan vara svårt och besvärligt att arbeta på vissa distrikt.
Nhungamiro Inoshanda Inoshaika
 Kushanda mundima dzakati kungava kwakaoma uye kwakaoma.

Men somliga kristna har blivit helt överväldigade av skuldkänslor.
Mufaro watinowana patinodzidzisa vamwe chokwadi cheBhaibheri hakusi kungogutsikana nokuti mumwe munhu abvuma zvatinodavira muchitendero chedu. Zvinopfuura izvozvo, mufaro wokuziva kuti tiri kupa chimwe chinhu chine ukoshi hwechokwadi uye hunogara.
 Zvisinei, vamwe vaKristu vakakurirwa nokunzwa vaine mhosva.

Jehova vill med andra ord att vi ska gå efter Jesus och sätta fötterna i hans fotspår.
Kuchava nezviyo zvizhinji pasi pamusoro pamakomo. " - Pisarema 72: 7, 8, 12 - 14, 16.
 Zviri pachena kuti Jehovha anoda kuti titevere Jesu totevera tsoka dzake.

När Manuel hade gift sig fortsatte hans levnadssätt att stå honom dyrt.
Guta reHirschberg iye zvino rava kunzi Jelenia Góra uye riri nechokumavirira kwePoland.
 Pashure pokunge Manuel aroora, upenyu hwake hwakaramba huchimudhura.

I likhet med andra profetior om återställelse får Hesekiels syn ytterligare en uppfyllelse, en slutgiltig sådan, i paradiset.
Saka kana muri mumhuri, unofanira kuitira wawakaroorana naye zvaunoda kuti akuitirewo.
 Kufanana nohumwe uporofita hwokudzorerwa, chiono chaEzekieri chinozadzikazve muParadhiso.

Är du besluten att vara självuppoffrande?
Zvisinei, vamwe vatinonamata navo, kusanganisira hama dzechiduku kana kuti dzichangobhabhatidzwa, vanogona kunge vasati vava kuziva kuti chavo chavanokwanisa kuita muungano ndechipi.
 Wakatsunga Kuzvipira Here?

Brist på praktisk vägledning
VaKristu vezana rokutanga ramakore vaifanira chaizvoizvo kuva nourwu rudzi rwekuona kwomudzimu.
 Kushayikwa Kwenhungamiro Inoshanda

Vi gläder oss inte bara över att någon instämmer i det vi tror, när vi undervisar dem om Bibeln, utan i ännu högre grad över att vi kan få förmedla något av verkligt och bestående värde.
Tichirangarira chinhu chiri chose, uhu ukama pakati peChechi neHurumende hwakateverwa mumazana amakore nechechi dzeEastern Orthodox.
 Tinofara kwete bedzi kuti mumwe munhu anobvumirana nezvatinodavira apo tinovadzidzisa pamusoro peBhaibheri asi zvikuru kwazvo kuti tinogona kupa chimwe chinhu choukoshi chaihwoihwo nohunogara.

Det kommer att bli fullt upp med brödsäd på jorden; på bergens topp kommer det att vara ett överflöd. " - Psalm 72: 7, 8, 12 - 14, 16.
Zvakadiniko nokuderedza kuwanda kwokufamba kwedu kwokufara, mibato yemitambo, kana kuti imwe varaidzo - kubatanidza nguva inopedzerwa mukutarira terevhizheni?
 Kuchava nezviyo zvizhinji pasi pamusoro pamakomo. " - Pisarema 72: 7, 8, 12 - 14, 16.

Staden Hirschberg kallas nu Jelenia Góra och ligger i sydvästra delen av Polen.
Ku "uya Namashoko Akanaka Ezvinhu Zvakanaka, " 7 / 1
 Guta reHirschberg rava kunzi Jelenia Góra, riri kumaodzanyemba kwakadziva kumadokero kwePoland.

I ett äktenskap måste man därför " investera " lika mycket som man hoppas få ut av det.
Kutengeswa kwezvinhu zvinodzora mirangariro, somuenzaniso, zvinokwezva kupfurikidza nekuisa mufananidzo unofadza pachigadzirwa chacho.
 Naizvozvo roorano inoda "kutenga mari " zvakawanda sezvaunokarira kuwana mairi.

Men en del kanske inte riktigt har hittat sin plats i församlingen än. Det kan särskilt gälla några av våra yngre bröder eller dem som är nya i sanningen.
Ungada Kushanyirwa Here?
 Zvisinei, vamwe vangave vasati vawana nzvimbo yavo muungano, kunyanya dzimwe hama dzedu dzechiduku kana kuti itsva muchokwadi.

De kristna under det första århundradet behövde verkligen detta slag av andlig synförmåga.
Akanga ari mudzidzisi akatanhamara, mukuru, uye mufudzi.
 MaKristu omuzana rokutanga ramakore aida zvirokwazvo urwu rudzi rwokuona kwomudzimu.

Detta förhållande mellan kyrka och stat har i stort sett varit rådande i Österns ortodoxa kyrkor under århundradenas lopp.
Uyewo mazano eBhaibheri anoshanda nguva dzose.
 Ukama ihwohwu pakati peChechi neHurumende hwave huri zvikurukuru mumachechi eOrthodox okuMabvazuva mumazana amakore apfuura.

Hur vore det att minska på nöjesresorna, sportaktiviteterna eller andra nöjen - även tiden man använder till att se på TV?
Sara ndiye ega mukadzi anotaurwa muBhaibheri kuti akanga ava nemakore mangani paakafa.
 Zvakadiniko nokuderedza nzendo dzevaraidzo, mitambo, kana kuti mimwe mitambo - kunyange nguva inoshandiswa kutarira terevhizheni?

JESUS KRISTUS
Zvino tiri kusangana pachena, uye vanhu vari kushamiswa kuona kuti takawanda kwazvo apo vaifunga kuti takanga tiri vashoma chete! '
 1 / 1

En annan typ av reklam är den som vädjar till våra känslor, till exempel genom att förknippa produkten med en vacker eller behaglig miljö.
Chinokosha rudo.
 Chimwe chimiro chokushambadzira ndechokufadza mirangariro yedu, zvakadai sokubatanidza chigadzirwa nemhoteredzo yakaisvonaka kana kuti inofadza.

Skulle du välkomna ett besök?
Kumutsirwa kuupenyu pasi pano kusati kwakavamba, chinjo huru dzinofanira kuitika.
 Ungagamuchira Shanyo Here?

Han var en enastående lärare, äldste och herde.
VaKristu vanofanira kuva vanongwarira zvikuru pamusoro pokutanga batano dzemirangariro navashandi biyavo.
 Akanga ari mudzidzisi akatanhamara, mukuru, uye mufudzi.

Och Bibelns principer fungerar alltid.
[ Mufananidzo uri papeji 18]
 Uye nheyo dzeBhaibheri dzinoshanda nguva dzose.

Sara är den enda kvinna som Bibeln anger åldern på när hon somnade in.
Nokuda kwechikonzero ichi, hama dzake dzaimukurudzira kurambana, uye akanga atanga chaizvoizvo kugadzirira kudaro.
 Sara ndiye oga mukadzi anonzi neBhaibheri ane zera rokurara.

Nu träffas vi helt öppet, och människorna är förvånade över att vi är så många, då de trodde att vi var bara några få! '
Vanoti Mwari akamboudza vamwe vanhu vaimunamata munguva dzekare kuti varwe hondo; uye ndizvowo zvinotaurwa neBhaibheri.
 Zvino tinosangana pachena, uye vanhu vanoshamiswa kuti takawanda kwazvo apo vakafunga kuti takanga tiri vashomanene bedzi! '

Lösningen är kärlek.
Margaret (uyo akanga ave ari mubasa roufundisi kwaanopfuura makore 20 pamberi porufu rwake rwemisi ichangobva kupfuura) akazvipira kuenda neni kundima yake pakati peguta.
 Mhinduro rudo.

Innan den jordiska uppståndelsen börjar måste stora förändringar äga rum.
Enzanisa ne 1992 Karenda reZvapupu zvaJehovha.
 Rumuko rwapasi rusati rwavamba, chinjo huru dzinofanira kuitika.

De kristna bör i synnerhet vara på sin vakt mot att utveckla känslomässiga band till arbetskamrater.
Muitiro wokubvisa mimba unokwezva vashandisi vanodisa pakati pavanoita madiro.
 Zvikurukuru maKristu anofanira kudzivisa kukudziridza chisungo chendangariro kuvashandi biyawo.

[ Bild på sidan 18]
Toshiko, mumwe mudzimai anoshanda pamba, akanzwa sezvakaita Shigeo.
 [ Mufananidzo uri papeji 18]

Av det skälet försökte hennes släktingar övertala henne att ta ut skilsmässa, och hon hade faktiskt börjat förbereda sig för detta.
Jesu Kristu akanyengetera kuna Mwari achiti: "Kuti vawane upenyu husingaperi, vanofanira kuramba vachiwana zivo pamusoro penyu, imi Mwari wechokwadi chete, uye pamusoro pouya wamakatuma, iye Jesu Kristu. "
 Nokuda kweichi chikonzero hama dzake dzokunyama dzakamukurudzira kuti aparadzane, uye iye chaizvoizvo akanga atanga kugadzirira nokuda kwaikoku.

De hänvisar till att det faktiskt står i Bibeln att han befallde sitt folk att kriga.
Rumbidza uye Bvuma Kurumbidzwa Nepfungwa Dzakanaka
 Vanotaura kuti Bhaibheri rinotaura kuti akarayira vanhu vake kurwa.

Margaret (som hade tjänat som missionär i mer än 20 år innan hon nyligen dog) erbjöd sig att ta med mig till sitt distrikt i stadens centrum.
Asi izvi zvinomutsa mimwe mibvunzo.
 Margaret (uyo akanga abatira somufundisi kwamakore anopfuura 20 asati afa) akazvipira kuenda neni kumugove wake pakati peguta.

Jämför Jehovas vittnens almanacka för år 1992.
Dzakaita kuti kufamba kuve nyore uye kukurumidze.
 Enzanisa Karenda yeZvapupu zvaJehovha ya 1992.

Ibland framförs det krav på en legalisering av prostitutionen för att minska spridningen av aids.
Eric: Hoo. Ndaisambozviziva.
 Pane dzimwe nguva kune chinodikanwa choupfambi kuti huderedze kupararira kweAIDS.

Toshiko, en hemmafru, kände det precis som Shigeo.
Sezvaunoshandira kuva neunhu uhwu hunobatanidzwa pazvinhu zvinoumba chibereko chemweya, uchaita kuti rugare irworwo ruwedzere.
 Toshiko, mudzimai wokurera, akanzwa sezvakaita Shigeo.

Jesus sa i bön till honom: " Detta betyder evigt liv: att de lär känna dig, den ende sanne Guden, och den som du har sänt ut, Jesus Kristus. "
11: 36.
 Jesu akamuudza kuti: "Kuti vawane upenyu husingaperi, vanofanira kuramba vachiwana zivo pamusoro penyu, imi Mwari wechokwadi chete, uye pamusoro pouya wamakatuma, iye Jesu Kristu. "

Ta emot och ge beröm i rätt anda
Umambo hwaMwari... upenyu husingaperi. "
 Bvuma Uye Ipa Kurumbidza Kwakafanira

Men det här väcker några frågor.
Mabanza okuwana rugare nechengeteko acharatidzika kuva ari pedyo zvikuru kupfuura nakare kose.
 Zvisinei, izvi zvinomutsa mibvunzo.

Den har gjort det både snabbare och enklare att färdas.
Kuite chinoitika chinofadza kupfurikidza nokugadzirira mwana wako kuva negoverano ine revo.
 Yakaita kuti kufamba kuve nyore uye kuri nyore.

Erik: Det var nytt för mig det här.
Saka tanga wanzwa kuti mumwe wako anoti kudii nezvezano raunenge waudzwa. "
 Eric: Zvanga zviri zvitsva kwandiri.

Du kan bidra till det när du arbetar på den här delen av andens frukt.
Dzorerwo yakadeya kutaurwa yokunamata kwechokwadi pakati pavanhu vaMwari yakaguma nokuitwa kweparadhiso yomudzimu.
 Unogona kubatsirawo pane izvi paunenge uchishanda pazvinhu izvi zvinoumba chibereko chomudzimu.

Ett brev från..., 1 / 3, 1 / 6, 1 / 9, 1 / 12
• Nei vaJudha vomuzuva raNehemiya vaifanira kuuya nehuni kutemberi?
 " Rambai Makarinda, " 7 / 15

Berättelsen lyder: " När han [dvs.
MuMharidzo yake yapaGomo, Jesu akapa zano rakaisvonaka pamusoro pokurarama upenyu hwakadzikama, hwakapfava.
 Nhoroondo yacho inoti: "Paano [ndiko kuti,]

Guds kungarike... evigt liv. "
Usiku ihwohwo chaihwo, "Jehovha akarova matangwe ose aiva munyika yeIjipiti, kubvira kudangwe raFarao akanga agere pachigaro choumambo kusvikira kudangwe renhapwa yaiva mugomba rejeri, nematangwe ose emhuka. "
 Umambo hwaMwari... ndihwo upenyu husingaperi. "

Möjligheterna att uppnå fred och säkerhet kommer att förefalla större än någonsin tidigare.
Zvisinei, makiromita 300 kumaodzanyemba, nhau yakasiyana yakawadzanyurika.
 Rugare nechengeteko zvicharatidzika kuva zvikuru kupfuura nakare kose.

Gör detta till en trevlig erfarenhet genom att förbereda ditt barn på att kunna ha en meningsfull andel.
Kutanga muna 36 C.E. nokuzodzwa kwemunhu weMamwe marudzi wokutanga kutendeuka, Koneriyasi, vanhu vasina kudzingiswa vasiri vaJudha vakapiwa mukana wokubatanidzwa nomuorivhi uyu wokufananidzira. - Mab. 10: 44 - 48.
 Ita kuti ikoku kuve chinoitika chinofadza kupfurikidza nokugadzirira mwana wako kuva negoverano ine revo.

Så ta först reda på vad din äktenskapspartner tycker om de råd de ger. "
Apo amai vake vakwegura vakanga vava kufa, Jack, murume Matsi, akaedza kukurukura navo.
 Saka tanga waziva kuti mumwe wako anonzwa sei nezvezano raari kupa. "

Att den sanna tillbedjan, så som det var förutsagt, har återställts bland Guds folk har lett till att det har skapats ett andligt paradis.
Tasvika, hama dzaibva kuDresden dzakaudza Erika kuti amai vake vaivapowo pakokorodzano.
 Kudzorerwa kwokunamata kwechokwadi, sezvakafanotaurwa, pakati pavanhu vaMwari kwakaguma nokusikwa kweparadhiso yomudzimu.

• Varför behövde judarna på Nehemjas tid leverera ved till templet?
Mazano Okukurukurirana Kwomudzidzisi Nomubereki
 • Nei vaJudha vomuzuva raNehemiya vaifanira kuendesa huni kutemberi?

I sin bergspredikan gav Jesus fina råd om att leva ett balanserat och enkelt liv.
Vakadzidza kubudirana pachena pavanotaura zvavanofunga uye manzwiro avo, asi vachizviita nemutsa, vachiratidza kunzwisisa, rudo, kuremekedzana zvikuru uye kuzvininipisa.
 MuMharidzo yake yapaGomo, Jesu akapa zano rakaisvonaka pamusoro pokurarama upenyu hwakadzikama, hwakapfava.

Samma natt " slog Jehova varje förstfödd i Egyptens land, från den förstfödde av farao som satt på tronen till den förstfödde av fången som var i fängelsehålan, och allt förstfött bland husdjuren ."
19: 11 - 13.
 Usiku ihwohwo, "Jehovha akarova dangwe riri rose munyika yeEgipita, kubva padangwe raFarao, wakanga agere pachigaro choushe kusvikira padangwe ravasungwa vakanga vari mutorongo; zvose zvakanga zviri zvezvipfuwo. "

Omkring 30 mil längre söderut har emellertid en helt annan historia utspelat sig.
Misangano yeungano inguva dzakaisvonaka dzokutaura " chipi kana chipi chakanaka nokuda kwokuvaka sezvo dikanwo ingavapo, kuti chigopa chakanaka kuvanzwi. '
 Zvisinei, anenge makiromita 300 kumaodzanyemba, nhau yakasiana zvikuru yakaitika.

Cornelius, den förste oomskurne icke - juden som blev kristen, smordes år 36. Då öppnades möjligheten för oomskurna icke - judar att ympas in på det symboliska olivträdet.
[ Mufananidzo uri papeji 23]
 Kornerio, muJudha wokutanga asina kudzingiswa akava muKristu, akazodza muna 36. panguva iyeyo banza rokuti Vamarudzi vasina kudzingiswa vakweneswe pamuorivhi wokufananidzira.

Jack, en döv man, försökte kommunicera med sin gamla mor som var döende.
Padzimwe nguva ndaishanda kwamaawa 30 kana kuti 40 akananga kuti ndigosvitsa nhambo yokupera.
 Jack, mumwe murume matsi, akaedza kukurukura naamai vake vakwegura vakanga vava kufa.

Väl framme i Nürnberg fick Erika veta av några bröder från Dresden att hennes mor också var med vid sammankomsten.
Mukuita kudaro iye akada kudzorerwa kwezita raMwari muchimiro chokuti "Jehovha. " - 4 / 15, peji 31.
 Pakasvika nguva yakati muNuremberg, Erika akaziva nedzimwe hama dzakabva Dresden kuti amai vake vakanga vachipindawo kokorodzano.

Råd för kommunikation mellan lärare och föräldrar
Nei vatungamiriri vechitendero vakapomera Pauro mhosva?
 Zano Rokukurukurirana Pakati Pevadzidzisi Nevabereki

De har lärt sig att uttrycka sina tankar och känslor på ett uppriktigt men ändå vänligt sätt. De försöker förstå varandra, vara kärleksfulla, visa varandra respekt och vara ödmjuka.
Vabereki havafari here vana vavo pavanoita nokuchenjera?
 Vakadzidza kutaura mafungiro avo nomwoyo wose asi nomutsa, vachiedza kunzwisisana, kuratidzana rudo, kuremekedzana, uye kuzvininipisa.

19: 11 - 13.
Jehovha anoziva kuti "nyoka yepakutanga, iyo inonzi Dhiyabhorosi uye Satani, " ndiyo inoda kuwana pokutibatira pamusana pechivi chatiinacho.
 19: 11 - 13.

Församlingens möten är utmärkta tillfällen att tala " det slags tal som är gott, lämpat att bygga upp allt efter behov, för att det må förmedla vad som är gynnsamt för dem som hör på ."
Anoti, "Ndava kuda Mwari nokuti ndava kunyatsonzwa kuti akandiregerera.
 Misangano yeungano mikana yakaisvonaka yokutaura "shoko chero ripi zvaro rakanaka, rakakodzera kuvaka maererano nezvinodiwa, kuti ripe zvinofadza kune vaya vanonzwa. "

[ Bild på sidan 23]
Sezvo vakuru vachishandisa zano rakadaro nhasi, ivo navatendi biyavo vachagara vakasimba mukutenda.
 [ Mufananidzo uri papeji 23]

Ibland var jag tvungen att arbeta 30 eller 40 timmar i sträck för att bli färdig i tid.
Ivai nemanheru amunoziva kuti ndeoKunamata Kwemhuri uye monyatsotevedzera zvamakaronga.
 Pane dzimwe nguva ndaitofanira kushanda kwamaawa 30 kana kuti 40 panguva kuti ndipedze nguva.

Genom att göra detta såg han till att Guds namn blev återinfört i formen " Jehova ." - 15 / 4, sidan 31.
Ko une tsika yokubatanidza runenge rumwe rwamagwaro iwaya mutsinhiro uko kunoratidzira kunzwisisa kwako kurukurirano yapaMagwaro here?
 Kupfurikidza nokuita ikoku, iye akava nechokwadi chokuti zita raMwari rakadzorerwa muchimiro cha "Jehovha. " - 4 / 15, peji 31.

Varför framförde religiösa ledare anklagelser mot Paulus?
Kana vakaaramba, vari kuramba rugare naJehovha Mwari noMwanakomana wake, Jesu Kristu. - Ruka 10: 16.
 Neiko vatungamiriri vorudzidziso vakapomera Pauro?

Ja, föräldrar gläder sig verkligen när deras barn handlar förståndigt.
[ Chati iri papeji 30, 31]
 Hungu, vabereki vanofara zvikuru apo vana vavo vanoita nokuchenjera.

Han vet att det är " den ursprunglige ormen, han som kallas Djävul och Satan ," som utnyttjar vårt syndiga tillstånd.
Rakati munhu haana mweya, iye ndiye mweya!
 Anoziva kuti i "nyoka yepakutanga, iyo inonzi Dhiyabhorosi uye Satani, " iri kushandisa chivi chedu.

Jehova har förlåtit mig, och jag älskar honom verkligen för det.
Aiva nechivimbo chokuti aizochinja chete.
 Jehovha akandikanganwira uye ndinomuda chaizvo.

När äldste tillämpar sådana råd i våra dagar, kommer de och deras medtroende att förbli sunda i tron.
CHIRONGWA CHOKUPA UCHIZOGONA KUDZORERWA Watch Tower ingachengeteswa mari kuti ishandiswe nokuda kwebasa romunyika yose.
 Apo vakuru vanoshandisa zano rakadaro nhasi, ivo navatendi biyavo vacharamba vakanaka mukutenda.

Bestäm när ni ska ha er andliga familjekväll, och håll sedan fast vid det.
Ngirozi yakatanga kuita izvi yakanyengera Adhamu naEvha ichibva yaita kuti vapandukire Mwari wavo akavasika.
 Sarudzai kuva nemanheru oKunamata Kwemhuri, mobva maramba muchiita Kunamata Kwemhuri.

Har du för vana att ta med åtminstone ett av dessa skriftställen i ett svar för att visa att du uppskattar dryftandet från bibeln?
Shamwari dzake dzaimudana nezita remadunhurirwa rokuti Chiedza Chezuva.
 Une muitiro wokubatanidza rimwe raaya magwaro mumhinduro kuratidza kuonga kwako kurukurirano yeBhaibheri here?

Men om de avvisar dem, avvisar de fred med Jehova Gud och hans Son, Jesus Kristus. - Lukas 10: 16.
Pauro haana kumbobvira audza vamwe zvokuita panyaya iyi.
 Asi kana vakavaramba, vanoramba rugare naJehovha Mwari noMwanakomana wake, Jesu Kristu. - Ruka 10: 16.

[ Tabell på sidorna 12, 13]
Zvisinei, kakawanda Zvapupu zvomune dzimwe nzvimbo dzinenge dzichida kuvakwa hazvina unyanzvi hunodiwa pakuvaka uye dzimwe nzvimbo dzine vaparidzi vari kuwedzera zvikuru dzine dambudziko rourombo.
 [ Chati iri papeji 12, 13]

Det stod att människan inte har en själ, utan är en själ!
Yunhap News Agency / Sipa Press
 Kwainzi munhu haana mweya asi mweya!

Nu måste Ahab ändra sig!
Hapana mubvunzo kuti tose zvedu tine patakabatsirwa neChikoro chaMwari Choushumiri muungano dzokwedu.
 Zvino Ahabhi anofanira kuchinja!

Läsare i övriga länder kan sända bidraget till närmaste avdelningskontor - adresser finns på sidan 2 i den här tidskriften och i flertalet av de böcker Jehovas vittnen gett ut.
Vanodokuva vakawanda zvakadaro zvakare, vachiva vamanikidzirwa kupupurira chiono chinorwadza chokupisa, kupamba, uye ruparadziko rwakakwana rwetembere yavo inoyera, vakapinzwa muuranda, vazhinji vavo vachimanikidzirwa... kubatira savarwi vakashurikidzwa kana kuti savavhimwi vasina betsero nezvikara mu'mitambo ' inoshamisa iyo Titus anokurira akaita. " - Coins of Bible Days.
 Kana uchida mamwe mashoko, tapota nyorera Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, P. Bag A - 6113, Avondale, Zimbabwe, kana kuti kero yakakodzera pane dziri papeji 2 yemagazini ino.

Den förste som gjorde det använde lögn och bedrägeri för att få Adam och Eva att vända sig bort från sin Gud och Skapare.
Pane chingapedza dambudziko racho here?
 Munhu akatanga kushandisa nhema nokunyengera kuita kuti Adhamu naEvha vabve kuna Mwari wavo noMusiki wavo.

Tragiskt nog var Bano en av sjuttiosju som föll offer för en extremist den 22 juli 2011.
[ Mifananidzo uri papeji 17]
 Nenzira inosuruvarisa, pana July 22, 2011, Bano akanga ari mumwe wamakumi manomwe amakore akatapurwa nomumwe munyanyisi.

Paulus pressade aldrig andra att gifta sig eller att förbli ogifta.
Kana izvozvo zvikaitika, "zvinhu zvisiri kuzununguswa " chete, kureva Umambo nevanohutsigira, ndizvo zvichasara.
 Pauro haana kumbomanikidza vamwe kuti varoorane kana kuti varambe vasina kuroora.

Men ofta saknar de lokala vittnena de kunskaper som behövs för att kunna bygga, och i en del områden där ökningen är stor råder det svår fattigdom.
Mutsigiri wezvematongerwo enyika.
 Kazhinji kazhinji, zvisinei, Zvapupu zvomunzvimbomo zvinoshaiwa zivo inodikanwa kuvaka, uye mune dzimwe nharaunda umo wedzero huru mune urombo hukuru.

Yunhap News Agency / Sipa Press
WAKAMBOFUNGA NEZVEIZVI HERE?
 Yunhap Newsnger / Sipa Press

Utan tvivel har vi alla på något sätt haft nytta av skolan i teokratisk tjänst i församlingen.
Nyika Yanhasi Ine Utsinye
 Pasina panikiro tose zvedu takabetserwa nenzira yakati neChikoro Choushumiri Choubati Ushe hwaMwari muungano.

Många av dessa tvingades... tjäna som dödsdömda gladiatorer eller utgöra hjälplösa byten för vilda djur vid de spektakulära ' idrottsspel ' som den triumferande Titus anordnade. " - Coins of Bible Days.
Ita zvose zvaunogona kuti udzidze nezvaMwari uye chinangwa chake.
 Vazhinji vaivava vakamanikidzirwa... kubatira savarwi vakatongerwa rufu kana kuti kuva vanyajambwa vasina betsero vezvikara pa'mitambo yemitambo ' inoshamisa iyo Tito anokunda akaronga. " - Coins of Bible Days.

Finns det någon lösning?
Vanobatsira vakwegura kudzidza, kuenda kumisangano, uye kuramba vachibuda muushumiri.
 Pane Chigadzikiso Here?

[ Bilder på sidan 17]
Mumakore gumi apfuura, vanhu vanopfuura 2 700 000 vakaita chisarudzo chokushumira Jehovha vakabhabhatidzwa vachiratidza kuti vakazvitsaurira kwaari.
 [ Mifananidzo iri papeji 17]

När det har skett kommer endast " de ting som inte skakas " att finnas kvar, dvs. kungariket och de som stöder det.
100%
 Kana izvozvo zvaitika, " zvinhu zvisingazunungu " bedzi zvichasara, Umambo nevatsigiri vahwo.

Politisk aktivist.
Patinoomerwa nezvinhu ndipo patinonyanya kuda muenzaniso wake.
 Kupindira mune zvematongerwe enyika.

FRÅGOR ATT FUNDERA ÖVER
Uyezve, unoda basa racho.
 WAKAMBOFUNGA NEZVEIZVI HERE?

Våra dagars grymma värld
Vanotanga kunyengetera, dzimwe nguva vachitamburira kubudisa mashoko pakutanga, asi nguva dzese, pashure pemashoko mashoma izwi ravo rinogadzikana uye vanonyengetera zvichibva pamwoyo.
 Nyika Yemazuva Ano Ine Utsinye

Gör allt du kan för att lära dig mer om Gud och hans avsikter.
Mufananidzo wevasikana vacho vana vari nherera wakaratidzwa papeji yepabutiro repepanhau romuSouth Africa rakashuma nezveInternational Aids Conference yechi13, yakaitwa muna July 2000 muDurban, kuSouth Africa.
 Ita zvose zvaunogona kuti udzidze nezvaMwari nezvinangwa zvake.

De hjälper de äldre att studera, göra sig klara för mötena och vara regelbundna i tjänsten.
□ Ndaapi mamwe magwaro anoratidzira kuti Mwari mukuru kuna Jesu?
 Ivo vanobetsera vakura kufunda, kugadzirira misangano, uye kugara nguva dzose muushumiri.

Under de senaste tio åren har mer än 2 700 000 beslutat sig för att tjäna Jehova och bli döpta som ett tecken på att de överlämnat sig åt honom.
[ Vakatipa Mufananidzo uri papeji 2]
 Mumakore gumi apfuura, vanhu vanopfuura 2 700 000 vakasarudza kushumira Jehovha uye kubhabhatidzwa vachiratidza kuzvitsaurira kwavo kwaari.

100%
Nokuti izvi ndizvo zvose zvinosungirwa kuti munhu aite. " - Muparidzi 12: 13.
 100%

Böner - upprepande eller spontana? 8 / 6
Dzimwe Nyika Dzave Nezvombo Zvenyukireya
 UTANO NOMUSHONGA

Och du älskar den här sortens arbete.
Izvozvi zvaigona sei kuitika muguta rinozvitonga rinorondedzerwa seimwe yenzvimbo dzakanakisisa dzokugara munyika yose?
 Uye unoda rudzi urwu rwebasa.

I början kämpar de ofta med att få fram orden, men efter några meningar blir rösten alltid stadigare och bönerna blir otroligt innerliga.
Souchapupu hweizvi, Mwari akapa vaIsraeri zvavaida zvokunyama uye zvokunamata pavaifamba vachienda kuNyika Yakapikirwa.
 Pakutanga, vanowanzotamburira kutaura mashoko acho, asi pashure pemitsetse mishomanana, inzwi ravo rinongoramba richisimba uye minyengetero yavo inobva yasimba chaizvo.

Om man önskar ge ett ekonomiskt bidrag kan man gå in på www.jw.org.
Taiwanzogara takakomberedza tafura, Baba vachitiverengera Bhaibheri muchiPolish.
 Kana uchida mamwe mashoko kana kuti uchida kuti mumwe munhu akushanyire kuti azodzidza newe Bhaibheri usingabhadhari, enda paIndaneti pawww.jw.org.

På förstasidan i en sydafrikansk tidning, som rapporterade från den 13: e internationella aidskonferensen i Durban i Sydafrika i juli 2000, kunde man se en bild på de fyra föräldralösa flickorna.
[ Vakatipa Mufananidzo uri papeji 2]
 Peji yokutanga yepepanhau reSouth Africa, rakashuma kubva pamusangano wemarudzi ose wemarudzi 13 weAIDS muDurban, South Africa, muna July 2000, mufananidzo wenherera ina wakaoneka.

□ Bland annat vilka bibelverser visar att Gud är överordnad Jesus?
Kutaura zvazviri, musikana muShuramiti ari kuita kuti vakadzi vomudare vapike nezvinhu zvose zvakanaka kuti varege kumutsa rudo mukati make.
 □ Ndedzipi dziri dzimwe ndima dzeBhaibheri dzinoratidza kuti Mwari mukuru kuna Jesu?

[ Bildkälla på sidan 2]
3: 21.
 [ Vakatipa Mufananidzo uri papeji 2]

" Ingen kan läsa evangelierna utan att känna att Jesus verkligen var där. "
4 Ita Chisarudzo Chacho
 " Hakuna munhu anogona kurava Evhangeri pasina kunzwa kuti Jesu akanga aripo chaizvoizvo. "

Ty detta är hela den förpliktelse människan har. "
" Izororo rorudzidziso nokuda kwavari pasi penyika, navezvousatani vachiita zvibairo navaroyi vachichengeta chinyararire nomunyengetero nhambo kana kuti zvokudya nokuda kwavakafa, " mukuwirirana nenyaya yeUSA Today.
 Nokuti izvi ndizvo zvose zvinosungirwa kuti munhu aite. "

Nya medlemmar i kärnvapenklubben
Zviroto uye zviitiko zvokufungidzira zvinobva pane zvakawanda zviri mupfungwa dzedu zvinogona kuita sezvinhu chaizvo zvakaitika.
 Nhengo Itsva Dzezvombo Zvenyukireya

Hur kunde detta hända i en stadsstat som framställs som ett av de bästa ställena i världen att bo på?
Kune mufungo bedzi naizvozvo kutevera zano reBhaibheri rokuroora "munaShe. "
 Ikoku kwaigona sei kuitika muguta reguta rinoratidzirwa seimwe yenzvimbo dzakanakisisa dzenyika?

Ett bevis för detta är hur han drog försorg om israeliterna i både fysiskt och andligt avseende under deras vandring mot det utlovade landet.
Tose tiri muungano imwe chete.
 Humwe ufakazi hwokugovera kwake Israeri mose muri muviri munyama nomumudzimu mukati mokuenda kwavo kuNyika Yakapikirwa.

Medan vi allesammans satt kring bordet brukade far läsa Bibeln för oss på polska.
Pose pavaindiona ndichinyengetera, vaitaura nenzwi riri pamusoro zvikuru uye vaitonditema nezvinhu!
 Patakanga takagara patafura, Baba vaitiravira Bhaibheri muchiPolish.

[ Bildkälla på sidan 2]
Imwe yenheyo idzodzo, Jesu akatsanangura, ndeyokuti "upi kana upi anogamuchira mumwe wavana vaduku vakadaro pahwaro hwezita rangu, anogamuchireni. "
 [ Vakatipa Mufananidzo uri papeji 2]

Så den shulemitiska flickan får hovdamerna att lova vid allt som är vackert och behagfullt att de inte skall försöka väcka kärleken i henne.
Somuenzaniso, kunyange zvazvo pakutanga aishora kumanikidza vaitsoropodza chitendero, akazenge ava kukurudzira shamwari dzake dzezvematongerwe enyika kuti dziuraye dzichiita zvokupisa vaya vaishora kubhabhatidzwa kwevacheche.
 Saka musikana muShuramiti anoita kuti vashandi vomudare vave nechokwadi chokuti zvinhu zvose zvakanaka uye zvinofadza zvokuti havazoedzi kumutsa rudo maari.

3: 21.
Vatariri vanofambira nemadzimai avo vachigadzirira gungano reruwa revatema nevachena muna 1966
 3: 21.

4 Fatta beslutet.
Aya mamiriro ezvinhu akachinja nokukurumidza, zvisinei, neshanyo yomutariri wedzinyika weSosaiti.
 4 Sarudza zvokuita.

" Det är en religiös helgdag för den underjordiska världen, då satanister frambär offer och då häxor anordnar stilla andaktsstunder eller måltider för de döda ," sägs det i en artikel i tidningen USA Today.
Courtesy of Israel Antiquities Authority
 Imwe nyaya iri mupepanhau rinonzi USA Today inoti, "Izororo rechitendero renyika iri pasi pevhu apo vanhu vanoita varoyi vanopa zvibayiro, uye varoyi vanoita nhambo dzakanyarara dzokurara kana kuti zvokudya zvevakafa. "

Den enorma informationsmängd som finns bevarad i hjärnans minnesbank kan skapa drömmar och fabricera minnen som är så starka att de upplevs som verkliga.
Mario anowedzera kuti: "Dzidza navo Bhaibheri. "
 Mashoko akawanda akachengetwa mukamuri rokuyeuka rouropi anogona kuita zviroto neyeuko dzakasimba kwazvo zvokuti dzinowanwa sedzechokwadi.

Det är därför mycket förståndigt att följa Bibelns förmaning att gifta sig " bara... i Herren ."
Vanokoshesana pachavo - rudo rwavo rwechokwadi rwechiKristu rwakatekeshera.
 Saka kuchenjera chaizvo kuteerera zano reBhaibheri rokuroora kana kuroorwa "munaShe chete. "

Vi tillhör alla samma församling.
" Ndichaparidza chirevo, chinoti: Jehovha wakati kwandiri: Ndiwe mwanakomana wangu;...
 Tose tiri muungano imwe chete.

Varje gång han såg att jag bad talade han mycket högt och kastade till och med saker på mig!
Haana kutongofamba [makiromita ana mazana matatu namatatu] kubva munzvimbo yaakaberekerwa.
 Pose paaindiona ndichinyengetera, aitaura zvinonzwika, achitondikandira zvinhu zvangu!

Jesus sade till exempel: " Vemhelst som tar emot ett av sådana små barn på grundval av mitt namn, han tar emot mig. "
□ Nei Jesu akakurudzira vaitarisira kuva vateveri vake kuti vaverenge mutengo wokuva mudzidzi?
 Somuenzaniso, Jesu akati: "Munhu wose anogamuchira mumwe wevana vaduku vakadaro nokuda kwezita rangu anondigamuchira. "

Trots att han först var motståndare till att med våld tvinga religiöst oliktänkande till omvändelse, uppmuntrade han senare sina politiska vänner att avrätta dem som motsatte sig barndop genom att bränna dem på bål.
Asi zvikomborero zvokuva negoverano yakazara mukubetsera vamwe kuwana upenyu zvinoita kuti zvibairo zvakadaro zvive zvakafanira.
 Iye gare gare akakurudzira shamwari dzake dzezvamatongerwe enyika kuuraya avo vaishora rubhapatidzo rwavacheche kupfurikidza nokuvapisa padanda.

Resande tillsyningsmän och deras hustrur före en områdessammankomst för både svarta och vita 1966.
Abrahamu aida kumirira, kunyange zvazvo asina kuona chipikirwa chacho chichinyatsozadzika panguva yaakararama.
 Vatariri vanofambira nevadzimai vavo pamberi pekokorodzano yoruwa yavatema navachena muna 1966.

Situationen ändrades emellertid snart då vi besöktes av Sällskapets zontillsyningsman.
Zvinyorwa zvake zvakasimbisa mubvunzo wazvino uno wekuti: Hurumende inofanira kudzora vanhu kusvika papi pane zvokunamata?
 Zvisinei, mugariro wacho wakakurumidza kuchinja apo takashanyirwa nomutariri wenyika weSosaiti.

Genom tillmötesgående från Israel Antiquities Authority
Ichokwadi Here Kuti Vachenjeri Vatatu Vakashanyira Jesu Paaiva Mucheche?
 Courtesy Israel Antiquities Authority

Mario tillägger: " Studera Bibeln med dem. "
Kana uchida kudzidza zvakawanda nezvechipikirwa cheBhaibheri pamusoro peparadhiso yepasi pano mukutonga kwoUmambo hwaKristu, tapota taura neZvapupu zvaJehovha.
 Mario anowedzera kuti: "Kudzidza Bhaibheri navo. "

De uppskattar var och en för den han eller hon är, och sann kristen kärlek flödar bland dem.
" Zvakarongwa ' naMwari, kureva kuti, zvaaida kana kuti chinangwa chake kana tichitaura nezveBhabhironi, zvaisanganisira kudana Koreshi wokuPezhiya kuti akunde Bhabhironi oita kuti riparare.
 Vanoonga munhu mumwe nomumwe nokuda kwezvaari, uye rudo rwechokwadi rwechiKristu runoyerera pakati pavo.

" Låt mig kungöra Jehovas förordning; han har sagt till mig: ' Du är min son....
" Mwari haadi kuti taundi kana kuti vanhu vasare. "
 " Regai ndizivise chirevo chaJehovha; wakati kwandiri: Ndiwe mwanakomana wangu....

Han förflyttade sig aldrig mer än 30 mil från sin födelseort.
Asi tingaita sei patinopikiswa nomuvengi uku tichiramba tichifara sezvatinoramba tichiita basa rokukohwa?
 Haana kumbofamba makiromita 300 kubva munzvimbo yaakaberekerwa.

□ Varför uppmanade Jesus sina blivande efterföljare att beräkna kostnaden för att bli en lärjunge?
Sewechidiki, Jehovha anoda kuti ufare.
 □ Neiko Jesu akakurudzira vateveri vake vanokarirwa kurangarira ndyiko yokuva mudzidzi?

Men välsignelserna som följer av att man har en större andel i att hjälpa andra att vinna liv gör att sådana offer är mödan värda.
Akasungwa muna 1940 uye akabvunzurudzwa neGestapo, pashure pacho akapedza mwedzi yakawanda ari mujeri rake oga.
 Asi zvikomborero zvinobva mukuva negoverano huru mukubetsera vamwe kuwana upenyu zvinoita kuti zvibairo zvakadaro zvive zvakafanira nhamburiko.

Han väntade gärna, även om han inte fick se löftena uppfyllas helt och hållet.
[ Mufananidzo uri papeji 24]
 Akamirira nomufaro, kunyange zvazvo asina kuona zvipikirwa zvacho zvichizadzikwa zvizere.

Hans skrifter framhävde en viktig fråga: I vilken utsträckning bör staten kontrollera människors andliga liv?
Pavakangonzwisisa kuzadziswa kwainge kwaitwa uprofita, vakabva vazivisa vamwe noushingi kuti Mwari ainge atanga kutonga. Kuzivisa kwavaiita nezveUmambo kwakaita kuti vatambudzwe chaizvo.
 Manyoro ake akasimbisa mubvunzo unokosha: Hurumende inofanira kudzora upenyu hwomudzimu hwavanhu kusvikira kutambanukoi?

Fick Jesusbarnet besök av tre vise män?
(a) VaKristu vomuzuva raJudhasi vaifanira kuyeuchidzwa nezvechii?
 Vacheche vakashanyirwa nevarume vatatu vakachenjera here?

Om du vill lära dig mer om Bibelns löfte om ett jordiskt paradis under Kristi styre, kontakta då Jehovas vittnen.
Paakatanga kuonekwa paterevhizheni, aingogadzirwawo zviya zvokusashandisa mari yakawanda.
 Kana uchida kudzidza zvakawanda nezvechipikirwa cheBhaibheri cheparadhiso yepasi mukutonga kwaKristu, onana neZvapupu zvaJehovha.

Guds " beslut ," dvs. hans vilja eller avsikt angående Babylon, inbegrep att han skulle få Cyrus att ge sig av från Persien för att erövra Babylon och orsaka dess fall.
Mumwe munyori akatsinhira, kuti: "Munhu akangwara anodzidza muruzivo rwokuzviwanira, asi akachenjera muruzivo rwokuzviwanira rwevamwe. "
 " Chisarudzo " chaMwari, ndiko kuti, chinangwa chake pamusoro peBhabhironi, chakabatanidza kusunda Koreshi kubva muPersia kuti akunde Bhabhironi ndokuparira kuwa kwaro.

" Guds vilja är att varken städer eller människor skonas. "
Ngatide zvikuru kutaura zvoUmambo hwaMwari uye mabasa anoshamisa aMwari.
 " Mwari anoda kuti maguta kana vanhu vasaponeswa. "

Men hur skall vi kunna klara av motståndet från våra fiender och ändå bevara vår glädje i vårt fortsatta skördearbete?
Makakurira sei matambudziko acho?
 Asi tinogona sei kugonana nechishoro chavavengi vedu bva tichichengeta mufaro wedu mubasa redu rokucheka rinopfuuridzirwa?

Jehova vill verkligen att du som är ung ska vara glad.
Onesiforo sezviri pachena akaziva izvozvo ndokutsigira shamwari yake.
 Jehovha anoda chaizvo kuti iwe uri wechiduku ufare.

Hon greps 1940, förhördes av Gestapo och fick sedan sitta i isoleringscell i flera månader.
Ndaiziva kuti ndaifanira kuderedza uremu hwangu, kunyanya pandakanga ndaona chiremba wangu.
 Akasungwa muna 1940, akabvunzurudzwa neGestapo, uye akagara oga kwemwedzi inoverengeka.

[ Bild på sidan 24]
Ichokwadi kuti Jehovha anoda kuti vashumiri vake nevamwewo vanhu vatinenge takoka kumisangano vanzwe vakasununguka.
 [ Mufananidzo uri papeji 24]

Så snart de kunde se Bibelns profetior uppfyllas började de modigt förkunna att Guds styre hade börjat.
" Shandurwai nokuchinja pfungwa dzenyu. " - VAR. 12: 2.
 Pavakangoona uprofita hweBhaibheri huchizadzika, vakatanga kuzivisa noushingi kuti kutonga kwaMwari kwakanga kwatanga.

a) Vad behövde de kristna på Judas ' tid bli påminda om?
Kupembererwa kweKrisimasi kwakaita kuti tsika dzemunzvimbomo dzitangwezve nezita idzva.
 (a) VaKristu vomuzuva raJudha vaifanira kuyeuchidzwa nezvechii?

När de började visas på TV, var de ganska enkla lågbudgetproduktioner.
Zvakakonzerwa nei?
 Apo vakatanga kuratidzwa muterevhizheni, vakanga vari varombo zvikuru.

En skribent yttrade en gång: " En förståndig människa drar nytta av sina egna erfarenheter; en vis människa drar nytta av andras. "
Asi pane here zvandaigona kuita kuti nditende Mwari nezvaakandiitira?
 Mumwe munyori akamboti: "Munhu akachenjera anobetserwa nezvinoitika zvake amene; munhu akachenjera anobetserwa nebetsero yavamwe. "

Må vi vara ivriga att tala om Guds kungarike och Guds underbara gärningar.
Mumazuva iwayo apakuvamba, kwaingova navatatu chete kunze kwangu vaigaropinda misangano yefundo yeBhaibheri muRutledge.
 Ngatide kutaura pamusoro poUmambo hwaMwari namabasa anoshamisa aMwari.

Hur hanterade ni dem?
Anobvuma zvibayiro zvakaita sei?
 Makabata sei navo?

Onesiforos insåg tydligen det och gav modigt sin vän sitt stöd.
Kwakasiyana nokuzvininipisa.
 Zviri pachena kuti Onesiforo akazviziva uye akashinga kutsigira shamwari yake.

Jag visste att jag var tvungen att göra något åt min vikt, i synnerhet efter det att jag hade varit hos min läkare.
Kubhabhatidzwa chiitiko chinokosha uye chinofadza
 Ndaiziva kuti ndaifanira kuita chimwe chinhu pamusoro pouremu hwangu, zvikurukuru pashure pokunge ndashanyira chiremba wangu.

Ibland kan några ha en överdrivet strikt syn på hur man ska uppföra sig på församlingsmötena, medan andra kanske har en lite för avslappnad stil.
Imwezve hanzvadzi yakati: "Jehovha anoti mashoko akanaka achaparidzwa kunzvimbo dziri kure zvikuru pasi pano.
 Dzimwe nguva vamwe vanonyanya kukoshesa maitire avanoita misangano yeungano, asi vamwe vangava vasina kusununguka.

" Låt er förvandlas genom förnyelsen av ert sinne. "
Nokuti izvozvo ndizvo zvinoda Mwari, kuti nokuita zvakanaka munyaradze kutaura kwokusaziva kwemapenzi. "
 " Shandurwai nokuchinja pfungwa dzenyu. "

Julfirandet var i själva verket lokala sedvänjor som hade fått nytt liv med ett annat namn.
Chokwadi kwete!
 Kutaura idi, Krisimisi yakanga iri tsika dzomunzvimbomo idzo dzakanga dzadzorerwa kune rimwe zita.

Hur blev det så?
Asi iye zvino akanga awana parera rimwe chete rainge rakanaka zvekuti mwoyo wake wakafara paakariona.
 Izvi zvakaitika sei?

Men hur skulle jag kunna visa honom hur tacksam jag var?
Nezveichi chinyorwa chokutanga, zvino pangova chete namakopi maviri achiripo.
 Asi ndaizomuratidza sei kuti ndaionga?

Under dessa tidiga dagar var det förutom mig bara tre personer som regelbundet var med vid bibelstudiemöten i Rutledge.
Zvapupu zvaJehovha, pakati pavamwe vakawanda, zvakanga zvadenha kukudzwa kwa "mwari " kare kare pamberi pokuoneka kweNew World Translation, iyo inoedza nenzira yakarurama kushandura mutauro wapakuvamba.
 Mukati mamazuva iwayo apakuvamba, vanhu vatatu bedzi ndivo vakapinda nguva dzose misangano yefundo yeBhaibheri muRutledge.

Vilka offer godkänner han?
Nokufamba kwenguva, mashoko okuti "ngarava dzeTashishi " akanga ava kureva rudzi rwengarava, dziya dzaigona kufamba nzendo refu mugungwa.
 Anogamuchira zvibayiro zvipi?

Blygsamhet bör inte förväxlas med ödmjukhet.
Somuenzaniso, vamwe vanotaura kuti kuberekwa nemhandara kwakanga kuri kufukidza kusaberekwa nenzira yapamutemo kwaJesu.
 Kuzvininipisa hakufaniri kuvhiringidzwa nokuzvininipisa.

Dopet är både ett allvarligt och ett glädjefyllt tillfälle
Kokutanga, ndakagara pasi ndokufunga chinangwa choupenyu.
 Rubhapatidzo inhambo inokosha neinofadza

En annan syster sade: " Jehova säger att de goda nyheterna skall predikas till jordens mest avlägsna del.
Muzana remakore rechisere B.C.E., mambo akaipa Saniheribhi weAsiriya akakunda muhondo dzaitevedzana dzakati wandei.
 Imwe hanzvadzi yakati: "Jehovha anoti mashoko akanaka anofanira kuparidzwa kusvikira kurutivi ruri kure kwazvo rwenyika.

Ty så är Guds vilja, att ni genom att göra gott skall få de oförnuftiga människornas okunniga tal att tystna. "
Akanyora kuti: "Ngatiteverei zvinhu zvinoparira rugare uye zvinhu zvinovaka mumwe nomumwe.
 Nokuti kuda kwaMwari ndiko, kuti nokuita kwenyu zvakanaka munyaradze kusaziva kwamapenzi. "

Naturligtvis inte!
Nhau yo "runako " no" ukoshi " yazova zvose zviri zviviri youngandiveni neyakaoma.
 Chokwadika kwete!

Han hade aldrig sett något liknande och ville så gärna ha den att han sålde allt han ägde och köpte den.
Kuedza kuvanza kukanganisa kwaunenge waita kungaguma nei?
 Akanga asina kumbobvira aona chinhu chakadaro uye aichida zvokuti aitengesa zvinhu zvose zvaaiva nazvo ochitenga.

Av förstaupplagan finns det nu bara två exemplar i behåll.
Vanhu vava vanofara nokudanidzira kwokufara. " - Isaya 65: 17, 18; 14: 7, NW.
 Pamagazini okutanga pane maviri chete.

Jehovas vittnen hade, bland många andra, opponerat sig mot bruket att skriva " gud " med stor bokstav långt före tillkomsten av Nya Världens översättning, vilken strävar efter att exakt återge grundspråket.
Kana uchida mamwe mashoko kana kuti uchida kuti mumwe munhu akushanyire kumba kwako kuti azodzidza newe Bhaibheri pachena, tapota nyorera Watch Tower, P. Bag A - 6113, Avondale, Zimbabwe, kana kuti kero yakakodzera pane dziri papeji 2.
 Pakati pavamwe vazhinji, Zvapupu zvaJehovha zvakanga zvaramba muitiro wokunyora "mwari " namabhii makuru pamberi pokutangwa kweNew World Translation, iyo inovavarira kushandura zvakarurama chiHebheru chapakuvamba.

Med tiden kom uttrycket " Tarsisskepp " att beteckna en bestämd typ av skepp som kunde klara av långa seglatser.
Nguva sezvayakafamba, vanachiremba vakatanga kucherechedza basa iri.
 Pashure penguva yakati, shoko rokuti "zvikepe zveTarshishi " rakasvika pakureva rudzi rwakati rwengarava dzaigona kufamba nengarava refu.

Somliga menar till exempel att jungfrufödelsen var ett påhitt av lärjungarna för att försöka dölja att Jesus var född utom äktenskapet.
Munhu ari kutambura mumirangariro nemhaka yezvinoitika zvoupenyu zvinotyisa angatendeukira gare gare nomutoo woupenzi kumirimo kana kuti zvinwiwa zvinodhakisa nokuda kwokusununguka.
 Somuenzaniso, vamwe vanotaura kuti mhandara yakanga iri fungidziro yavadzidzi kuedza kuvanza kuberekwa kwaJesu kunze kweroorano.

För första gången satte jag mig ner och funderade över meningen med livet.
Zvimwe zvikamu zveBhaibheri zvakanyorwa nechiAramaic, mutauro wakafanana chaizvo nechiHebheru chakashandiswa pakunyora Bhaibheri.
 Kwenguva yokutanga, ndakagara pasi ndokufungisisa pamusoro pedonzo roupenyu.

På 700 - talet f.v.t. vann den onde kung Sanherib i Assyrien militära segrar över flera nationer.
(Ona ndima 14)
 Muzana ramakore rechisere P.N.V., Mambo akaipa Sanheribhi weAsiria akakunda marudzi anoverengeka.

Han skrev: " Låt oss då jaga efter de ting som leder till frid och de ting som är ömsesidigt uppbyggande.
ZVINOTAURWA NEBHAIBHERI
 Akanyora kuti: "Ngatiteverei zvinhu zvinoita kuti pave norugare uye zvinhu zvinovaka mumwe nomumwe.

Frågan om " börd " och " föräldrar " har blivit mer svårtolkad och komplicerad.
Jehovha anotaurwa nemazita akawanda okuremekedza muMagwaro, asi rokuti "Mufudzi " ndiro rinonyanya kuratidza unyoro hwake.
 Mubvunzo wokuti "zvakafanira " uye" Vabereki " wazova wakaoma zvikuru uye wakaoma kunzwisisa.

Vad kan följden bli om man försöker dölja ett orätt handlingssätt?
Ndokusaka Habhakuki akabvunza kuti: "Haiwa Jehovha, ndichachemera kuti ndibatsirwe kusvikira rini? "
 Chii chinogona kuitika kana munhu akaedza kuvanza chakaipa?

" Hela jorden har nu fått vila och ro, man brister ut i jubel. " - Jesaja 65: 17, 18, NW; 14: 7.
Vavarira Kuva Norugare, 8 / 15
 " Nyika yose yazorora, yanyarara; vanofara kwazvo. " - Isaya 65: 17, 18; 14: 7.

Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besöker dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser som finns på sidan 2.
Zvinetso zvakadaro zvinorwadza zvinogona kazhinji kudziviswa kana vari mumhuri vachidanana nokuremekedzana.
 Kana uchida mamwe mashoko kana kuti uchida kuti mumwe munhu akushanyire kumba kwako kuti azodzidza newe Bhaibheri pachena, tapota nyorera Watch Tower, P. Bag A - 6113, Avondale, Zimbabwe, kana kuti kero yakakodzera pane dziri papeji 2.

Med tiden började läkarna uppmärksamma kommittéernas arbete.
" Deus volt " ("Mwari anokuda ") kwakava kudanidzira kwokuwana simba muMabvazuva nokuMadokero.
 Pashure penguva yakati, vanachiremba vakavamba basa ramatare engwariro.

En person som drabbats av känslomässiga problem till följd av någon fruktansvärd upplevelse kan, irrationellt nog, längre fram i livet ta till narkotika eller alkohol för att få lindring.
Nguva ipi neipi yandinongonzwa kurira kwechinhu mumhepo, ndinoyeuka shamhu ichienda mudenga nokudzika - kurira kwayaiita isati yandirova. "
 Nenzira isina mufungo, munhu anotambura zvinetso zvendangariro somuuyo wechinoitika chinotyisa angashandisa mirimo kana kuti zvinwiwa zvinodhaka gare gare muupenyu hwake nokuda kwenyaradzo.

En del avsnitt av Bibeln skrevs på arameiska, ett språk som är nära besläktat med bibelhebreiskan.
Upenyu hwaJesu Noushumiri
 Zvimwe zvikamu zveBhaibheri zvakanyorwa muchiAramaiki, mutauro uri pedyo zvikuru nechiHebheru cheBhaibheri.

(Se paragraf 14.)
Chokwadi, tinofanira kunyengetera muzita raJesu kana tichida kunzwiwa naJehovha.
 (Ona ndima 14)

VAD BIBELN SÄGER
Saka zvikoro zvizhinji zvokudzidzisa vadzidzisi uye zvikoro zvebhodhingi zviri pasi pemachechi.
 ZVINOTAURWA NEBHAIBHERI

Jehova har många titlar i Bibeln, men benämningen " herde " är en av de mest ömsinta.
" Kubiridzira kwakazara mubhizimisi rezveutano, " anodaro Sylvia ambotaurwa.
 Kunyange zvazvo Jehovha aine mazita akawanda okuremekedza ari muBhaibheri, zita rokuti "mufudzi " ndiro rimwe revane rudo rukuru.

Det är inte så konstigt att han frågade: " Hur länge, Jehova, skall jag ropa på hjälp? "
Nhau dzakasiana - siana dzeBhaibheri, Psalters (kana kuti, Mapisarema), ndaza dzamashoko netsananguro yadzo, nhau dzetsika, uye mabhuku akafanana zvakava zvinotengwa zvikurusa zvenguva yacho.
 Ndokusaka akabvunza kuti: "Haiwa Jehovha, ndichachemera kubatsirwa kusvikira rini? "

Höll ut trots besvikelser (Samuel), 1 / 1
Nenzira yakajeka, ipapoka, Paradhiso yapasi yakapikirwa naJehovha ichareva upenyu huri nani nokuda kworudzi rwomunhu.
 Nei Tichifanira Kuramba Tichishumira Jehovha?

Sådana sorgliga problem kan emellertid ofta undvikas, om familjemedlemmarna visar varandra kärlek och respekt.
Zvechokwadi iyi itarisiro inosvosva mwoyo!
 Kazhinji kazhinji, zvisinei, zvinetso zvinosuruvarisa zvakadaro zvinogona kudziviswa kana mitezo yemhuri ichiratidzirana rudo noruremekedzo.

Den flammande appellen " Deus volt " (" Gud vill det ") började ljuda i både öst och väst.
Mukati mouku kusavapo, ndaigara pamusha kuti nditarisire bhizimisi refanicha remhuri, kuchiita kuti kubvirire vatatu vavo kupayona.
 Kudanidzira kukuru kwokuti "Deus volt " (" Mwari anoda ") kwakavamba kunzwika mose muri muviri kumabvazuva nokuMadokero.

Varje gång jag hör ett svischande ljud i luften minns jag när käppen svepte fram och tillbaka i luften - det ljud som hördes precis innan käppen träffade mig. "
Koos apedza mwedzi mitatu ari pachitsuwa, akaona kuti zvakanga zvakakodzera kuti abhabhatidze vanhu.
 Pose pandinonzwa ruzha runorira mumhepo, ndinoyeuka tsvimbo ichirira mudenga - ruzha rwainzwika muti usati wauya kwandiri. "

Jesu liv och tjänst
Ndizvo zvinogona kuitwawo nevana venyu kana vakakubvunzai mazano asi mongovaudza zvakaipa zvinogona kuitika.
 Upenyu hwaJesu Noushumiri

Vi måste be i Jesu namn om vi vill att Jehova skall lyssna till våra böner.
Kambasi inoshandiswa pakushopera
 Tinofanira kunyengetera muzita raJesu kana tichida kuti Jehovha anzwe minyengetero yedu.

Många indianer har tagit till sig så kallade kristna seder och bruk som bilddyrkan och barndop.
Kuti aite kuti Jobho asaramba akatendeka kuna Jehovha.
 VaIndia vakawanda vakagamuchira inonzi tsika dzechiKristu, dzakadai sokunamata zvidhori nokubhabhatidza vacheche.

" Bedrägerier är vanligt inom vårdbranschen ," säger Sylvia, som citerades tidigare.
Nharireyomurindi yaOctober 15, 1923, yakataura nezvomufananidzo waJesu wemakwai nembudzi ndokuti: "Makwai anomiririra vanhu vose vemarudzi, kwete vakaberekwa nomudzimu asi vanoda kururama, avo vanobvuma Jesu Kristu mupfungwa saIshe uye vari kutsvaka uye vari kutarisira nguva iri nani pasi pokutonga kwake. " - Mateu 25: 31 - 46.
 Sylvia ambotaurwa anoti, "Zvirongwa zvokurapa zvapararira chaizvo.

Bibliska berättelser, psalmer, bibelkommentarer, sedelärande berättelser och liknande verk blev den tidens bästsäljare.
Taura muchidimbu nhoroondo yokunamata yaTimoti.
 Nhoroondo dzeBhaibheri, mapisarema, nhoroondo dzeBhaibheri, nhoroondo dzinotsanangura, uye mabasa akafanana zvakava zvinhu zvikuru zvenguva iyoyo.

Jehovas utlovade paradis kommer följaktligen att innebära ett bättre liv för mänskligheten.
• Ndivanaani nhasi vakaita se "vatorwa " uye" vana, " uye nei vachifanira kuverenga Bhaibheri zuva nezuva?
 Nokudaro, Paradhiso yakapikirwa yaJehovha ichareva upenyu huri nani nokuda kworudzi rwomunhu.

Detta är sannerligen en lockande framtidsutsikt!
Nomuuyoi?
 Iyoyo ikariro inofadza zvakadini!

När de var borta, var jag hemma och skötte familjens möbelaffär, så att de tre kunde vara pionjärer.
Nhema
 Pavakanga vasipo, ndakanga ndiri pamusha ndichitarisira bhizimisi remhuri rokutengesa zvinhu kuitira kuti vatatu vacho vakwanise kupayona.

När Koos hade varit på ön i tre månader, tyckte han att det var passande att förrätta dop.
Iye akaudza vaapostora, kuti: "Rambai muchiita ikoku muchindirangarira. "
 Pashure pokunge Koos ave ari pachitsuwa chacho kwemwedzi mitatu, akafunga kuti zvakanga zvakakodzera kuti abhabhatidzwe.

Dina barn skulle kunna reagera på liknande sätt om de kommer till dig för att få råd och det enda du har att erbjuda är varningar.
Vadzidzi vaJesu havana kunzwisisa pfungwa yacho uye vakatanga kuitirana nharo nezvokuti vakanga vakanganwa kuuya nechingwa.
 Nenzira yakafanana, vana vako vanogona kuita chimwe chinhu kana vakauya kwauri nokuda kwezano uye chinhu bedzi chaunacho inyevero.

En feng shui - kompass
Pakufunga nezvokuroora, inhau dzipi dzinokosha dzinofanira kufungwa nezvadzo, uye nei?
 kambasi yeFeng shui

För att få Job att bryta sin ostrafflighet mot Jehova.
Vanhu vanodisa zvino vakava namabanza makuru zvikuru okusvika pakuziva rudo netsinhirano zviripo pakati pamapoka akaungana aJehovha.
 Kuti Jobho aputse kutendeka kwake kuna Jehovha.

Vakt - Tornet för 15 februari 1924 (på engelska 15 oktober 1923) behandlade Jesu liknelse om fåren och getterna. Där sades det: " Får representera alla de människor i nationerna, som icke äro andeavlade, men som hava lust till rättfärdighet, vilka i sitt hjärta erkänna Jesus Kristus såsom Herren och vänta och hoppas på en bättre tid under hans regering. " - Matteus 25: 31 - 46.
Nhoroondo yacho inoti: "[Uziya] akaramba achida kutsvaka Mwari mumazuva aZekariya, murayiridzi aidzidzisa kutya Mwari wechokwadi; uye mumazuva okutsvaka kwake Jehovha, Mwari wechokwadi akaita kuti abudirire. " - 2 Makoronike 26: 1, 4, 5.
 The Watch Tower yaFebruary 15, 1923, yakakurukura muenzaniso waJesu wamakwai nembudzi, uyo wakati: "Kuti munhu ari wose ari mumarudzi asina mudzimu asi anoda kururama, uyo, mumwoyo make, anoziva Jesu Kristu saShe uye anomirira nguva iri nani mukati mokutonga kwake. " - Mateo 25: 31 - 46, NW.

Beskriv helt kort Timoteus liv som kristen.
(3) Delgado, F.
 Rondedzera muchidimbu upenyu hwaTimoti somuKristu.

• Vilka är nu lika " de bofasta främlingarna " och " barnen ," och varför behöver de läsa Bibeln dagligen?
Kunyange zvikara zvesango zvichawana zororo pautsinye. - Pisarema 37: 10, 11; 72: 3 - 7; Isaya 11: 1 - 9; Zvakazarurwa 21: 3, 4.
 • Ndivanaani nhasi vakafanana ne "vatorwa " uye" vana, " uye nei vachifanira kuverenga Bhaibheri zuva nezuva?

Vad ledde detta till?
Jesu akabva ataura nezvemuenzaniso wake achiti: "Zvakafanana noMwanakomana womunhu asina kuuya kuzoshumirwa, asi kuzoshumira nokupa mweya wake kuti uve rudzikinuro mukutsinhana nevazhinji. " - Mat.
 Zvakaguma nei?

Falskt
Perero yavo ingadenhwa apo dzvinyiriro dzinoshandiswa kuvaita kuti vaderedze basa ravo kuna Mwari kana kuti kurega kuva negoverano muushumiri hwechiKristu.
 Nhema

Så här sade han till sina apostlar: " Fortsätt att göra detta till minne av mig. "
Asi kuzvinyengera kwakadini!
 Akaudza vaapostora vake kuti: "Rambai muchiita izvi muchindiyeuka. "

Men lärjungarna fattade inte poängen, utan började i stället tala med varandra om att de hade glömt att ta med bröd.
Kureurura bedzi kuna Mwari kwaigona kuunza kuregererwa nokusununguka.
 Panzvimbo pokunzwisisa pfundo racho, vadzidzi vakavamba kutaurirana kuti vakanga vakanganwa kutora chingwa.

Vilka viktiga ting bör man tänka på, om man går i giftastankar, och varför det?
Ivo havakwanisi kuunza chikomborero kana kuti zvimwe ngwavaira.
 Pamusoro pemifungo yeroorano, zvinhui zvinokosha zvinofanira kurangarirwa, uye nei?

Personer som var gynnsamt inställda hade nu större möjligheter att lära känna den kärlek och harmoni som finns bland Jehovas församlade skaror.
[ Mufananidzo uri papeji 25]
 Vagamuchiri zvino vakanga vane bviro huru zvikuru yokuziva rudo netsinhirano pakati peboka rakaunganidzwa raJehovha.

Den historiska redogörelsen lyder: " Han [Ussia] strävade ständigt efter att söka Gud så länge Sakarja levde, han som lärde honom fruktan för den sanne Guden; och så länge han sökte Jehova gav den sanne Guden honom framgång. "
Anobvisa "hunhu hwekare " (chaizvoizvo," munhu wekare ") uye anopfeka "hunhu hutsva " (kana kuti," munhu mutsva "), chipfeko chakakodzera.
 Nhauro yenhau inoti: "[Usia] akaramba achitsvaka Mwari mazuva ose aZekariya, iye akamudzidzisa kutya Mwari wechokwadi; uye chero bedzi akanga achitsvaka Jehovha Mwari wechokwadi akamubudirira. "

3) F.
Tsika yeChina yokuita mapindu yakapesvedzera zvikuru pepuko yokuMabvazuva nenzira yakafanana sezvakaita tsika dzeEgypt, Greece, uye Rome kuMadokero.
 (3) Watson, F.

Till och med djuren på marken kommer att få uppleva vila från fiendskap. - Psalm 37: 10, 11; 72: 3 - 7; Jesaja 11: 1 - 9; Uppenbarelseboken 21: 3, 4.
Iye anotsanangura, kuti: "Apo unopa tsinhiro yako umene, ndeyako zvomenemene, uye unodada nayo. "
 Kunyange mhuka dzesango dzichazorora paruvengo. - Pisarema 37: 10, 11; 72: 3 - 7; Isaya 11: 1 - 9; Zvakazarurwa 21: 3, 4.

Sedan hänvisade han till sitt eget exempel och sade: " Alldeles som Människosonen inte har kommit för att bli betjänad utan för att betjäna och ge sin själ till en lösen i utbyte mot många. "
Ndichakwanisa here kuzozviriritira, uye kuriritira mhuri yangu? - 1 VaT.
 Akabva ataura nezvomuenzaniso wake achiti: "SoMwanakomana womunhu asina kuuya kuzoshumirwa, asi kuzoshumira nokupa mweya wake kuti uve rudzikinuro mukutsinhana nevazhinji. "

Deras ostrafflighet kanske sätts på prov genom påtryckningar för att få dem att minska sin tjänst för Gud eller sluta upp med att ha del i den kristna förkunnartjänsten.
Imwe magazini yayo, inonzi Nharireyomurindi, ine avhareji yokudhindwa yemakopi 22 398 000 pamagazini imwe neimwe mumitauro 137.
 Kutendeseka kwavo kungaedzwa nedzvinyiriro yokuderedza basa ravo kuna Mwari kana kuti kurega kugoverana muushumiri hwechiKristu.

Vilket självbedrägeri!
T. Russell achibva kubasa akanzwa kuimba mune rimwe zimba raiva nechepasi pechivako.
 Kuzvinyengera kwakadini!

Det var endast bekännelse för Gud som kunde skänka förlåtelse och lindring.
Jehovha Mwari akapikira kukomborera ndokudzivirira vanhu vake.
 Kureurura kuna Mwari bedzi kwaigona kuunza kanganwiro norusununguko.

De är oförmögna att vare sig hjälpa oss eller skada oss.
Vanokatyamadzwa nezvimiro zvendangariro zvokusakendenga zvinofungidzirwa zvokufunganya kana kuti kufara uye zvikanganiso zvegadziriro yokurapa.
 Havakwanisi kutibatsira kana kutikuvadza.

[ Bild på sidan 25]
Hapana rimwe "bhuku dzvene " rinoratidza Jesu somunhu mukuru mukushanda kwemadonzo aMwari.
 [ Mufananidzo uri papeji 25]

De tar av sig " den gamla personligheten " (ordagrant: " den gamla människan ") och tar på sig " den nya personligheten " (eller: " den nya människan "), en lämplig dräkt.
Apo Iwe Nevadiwa Vako Munenge Muine Zvitendero Zvakasiyana
 Vanobvisa "unhu hwekare " (kureva kuti," munhu wekare ") vopfeka "unhu hutsva " (kana kuti," munhu mutsva "), nguo yakakodzera.

Den kinesiska trädgårdskonsten är för den österländska civilisationen vad den egyptiska, grekiska och romerska är för den västerländska.
Nyora zvinhu zvitatu zvaunoda kuitirwa zvinoratidza kuti mumwe wako anokuremekedza.
 Mabindu eChina akanakira pepuko yokuMabvazuva izvo Egipita, chiGiriki, uye Roma iri nokuda kweMadokero.

Hon förklarar: " När du svarar alldeles själv, är det verkligen ditt svar, och du är stolt över det. "
Zuva Revakafa rokuMexico rakatangira mumutambo wechiAztec waikudza vakafa.
 Anotsanangura kuti: "Paunopindura woga, zvamazvirokwazvo imhinduro yako, uye unodada nayo. "

Kommer jag att kunna försörja mig?
Haina kutsvakwa.
 Ndichakwanisa kuwana chokurarama nacho here?

är följeslagare till Vakttornet, som har en medelupplaga på 22.398.000 exemplar på 137 språk.
▪ Evhangeri dzose dziri ina dzinotaura nezvaBharabhasi, murume akasunungurwa nomutongi weRoma Pondiyo Pirato panzvimbo pokusunungura Jesu.
 ishamwari dzeNharireyomurindi, dzine makopi 2 989 mumitauro 137.

Han var i ett skede av livet när han misströstade om att någonsin finna sanningen om Gud.
Aine rusununguko rwokutaura, akarayira vanhu kuti "vatsvake Jehovha Mwari wemadzitateguru avo uye kuti vachengete mutemo nomurayiro. "
 Akanga ari munhambo youpenyu apo akaodzwa mwoyo pamusoro pokuwana zvokwadi pamusoro paMwari.

Jehova Gud har lovat att välsigna och skydda sitt folk.
Ndizvo zvinodzidziswa neBhaibheri here?
 Jehovha Mwari akapikira kukomborera uye kudzivirira vanhu vake.

De är bestörta över det man uppfattar som läkarkårens felgrepp och nonchalanta inställning.
Ichocho ichokwadi; asi vaKristu vechiJudha vainzwisisa pfungwa yacho.
 Vanokatyamadzwa nezvinorangarirwa sokubatwa zvisina kufanira kwavanachiremba uye chimiro chendangariro chokusaitira hanya.

Ingen annan " helig bok " framställer Jesus som den centrala gestalten i uppfyllelsen av Guds uppsåt.
Hama dzeimomo dzakanga dzambopararira dzakafara zvikuru padzakaona Zvapupu zvokune dzimwe nyika kokutanga mumakore akawanda.
 Hapana rimwe "bhuku dzvene " rinoratidza Jesu somunhu anokosha mukuzadzika kwechinangwa chaMwari.

När våra närstående inte delar vår tro 28 Blick på världen
Nguva Yemberi Yakaisvonaka Nokuda Kwepasi
 28 Vechiduku Vanobvunza Kuti...

Skriv var sin lista med tre saker som får er att känna er respekterade.
ZVINOTAURWA NEBHAIBHERI: "Musashusha vana venyu, kuti varege kuora mwoyo. " - VaKorose 3: 21.
 Nyora ndaza yako yezvinhu zvitatu zvinoita kuti unzwe uchiremekedzwa.

De dödas dag i Mexico har sina rötter i en aztekisk ritual där man hedrade de döda.
Mune remangwana kumwe kwacho, uye kumwe kusina kutaurwa pano, kungazoshandiswa muzvipatara, sezvakwave kutoitwa kune dzimwe nyika.
 Zuva revakafa muMexico rakatangira mutsika yevaCelt yaikudza vakafa.

Man försökte aldrig.
Kukura mupfungwa kwakasiyana nekukura muviri, uko kunokurumidza kuoneka.
 Havana kutongoedza.

▪ Alla fyra evangelier nämner Barabbas, den man som den romerske styresmannen Pontius Pilatus frigav i stället för Jesus.
Kunyange vachitaura mumwe mutauro uye vasinganyatsodana zita rako zvakanaka, haudi kuti vangokudana nezita rako here?
 ▪ Evhangeri dzose dziri ina dzinotaura nezvaShikiri, mutongi weRoma Pondiyo Pirato panzvimbo paJesu.

Därför kunde han också uppmana folket " att söka Jehova, sina förfäders Gud, och att handla efter lagen och budet ."
MuMagwaro, "mutsa une rudo " ishanduro yeshoko rechiHebheru rine zvakawanda zvarinoreva zvokuti mitauro yakawanda haina shoko rimwe rinonyatsobudisa pfungwa yaro yakazara.
 Saka aigonawo kukurudzira vanhu kuti "vatsvake Jehovha Mwari wamadzibaba avo uye kuti vaite maererano noMutemo nomurayiro. "

Är detta vad Bibeln lär?
Kana uchida mamwe mashoko kana kuti uchida kuti mumwe munhu akushanyire kumba kwako kuti azodzidza newe Bhaibheri pachena, tapota nyorera Jehovah's Witnesses, P. Bag WG - 5001, Westgate, Zimbabwe, kana kuti kero yakakodzera pane dziri papeji 2.
 Izvi ndizvo zvinodzidziswa neBhaibheri here?

Det är sant. Men kristna judar skulle ha förstått tanken.
Zvinofadza chaizvo kudziyirwa nomushana musi wakunenge kuchitonhora!
 Ichokwadi kuti vaKristu vechiJudha vangadai vakanzwisisa pfungwa yacho.

Bröderna, som tidigare varit förskingrade, fylldes av glädje när de för första gången på många år fick träffa vittnen från andra länder.
Vakuru vanofanira kuita basa ravo rokufudza vachizivawo kuti vane mabasa avanofanira kuitira mhuri dzavo.
 Hama, dzaichimbova dzakapararira, dzakafadzwa kuona Zvapupu zvakabva kune dzimwe nyika kwenguva yokutanga mumakore akawanda.

En underbar framtid väntar planeten jorden
• Tinofanira kudyarei kana tichida kuzokohwa zvakanaka?
 Nguva Yemberi Ine Mbiri Yakamirira Pasi

(Kolosserna 3: 21)
Bickerman anotsanangura kuti "kushandiswa kwomugariro wemari shoko redu " uzvinapfuma, ' [muchiNgezi, " capital '] rinobva mushoko rechiRatini rokuti caput, kureva kuti " musoro, ' rinotangira kushoko reBhabhironi iro rinorevawo kuti " musoro ' uye rine revo imwe cheteyo yomugariro wemari. "
 (Muparidzi 3: 21)

I framtiden kan några av dessa, men också andra som inte nämndes här, mycket väl betraktas som konventionella behandlingsmetoder, precis som de redan är i vissa delar av världen.
Sezvo nhengo dzose dzomuviri wedu - kubvira pahuru dzacho kusvika kumakemikari madukuduku - dzichigara dzichitsiviwa kana kuvandudzwa, kukuvara kunoita masero hakunyatsotsananguri chinokonzera kukwegura.
 Munguva yemberi, vamwe vavo, pamwe chete navamwe vasina kududzwa pamusoro apa, vangasanorangarirwa sekurapa kwenguva dzose, sezvavari mune dzimwe nzvimbo dzenyika.

Det är lätt för andra att se om man har växt fysiskt, men det kan ta tid innan någon märker att man har mognat känslomässigt och mentalt.
" Ndinonzwa semhuka iri kuvhimwa, " akadaro mumwe wevaitiza.
 Zviri nyore kuti vamwe vaone kana uri kukura mumuviri, asi zvingatora nguva kuti mumwe munhu azive kuti wakura mupfungwa nomupfungwa.

Även om de talar ett annat språk och kanske inte uttalar ditt namn helt rätt, så skulle du väl ändå föredra att de använde ditt namn?
Vaiwanzosvika vachibva kubasa Nao arara uye vaienda kubasa asati amuka.
 Kunyange zvazvo vachitaura mumwe mutauro uye vasingadudzi zita rako zvakarurama, waizoda kuti vashandise zita rako here?

I Bibeln är uttrycket " kärleksfull omtanke " översatt från ett hebreiskt ord som är så uttrycksfullt att de flesta moderna språk inte har något ord som ensamt exakt uttrycker den fulla innebörden i det hebreiska ordet.
Yeuka kuti kombiyuta yemazuva ano yakazovapo nokuedza kwemakumi emakore kwakaitwa navanhu.
 MuBhaibheri shoko rokuti "mutsa une rudo " rinoshandurwa kubva mushoko rechiHebheru rinotaura zvakajeka kwazvo zvokuti mitauro yakawanda yemazuva ano haina shoko rinonyatsoreva shoko rechiHebheru.

Om du önskar fler upplysningar eller vill ha en kostnadsfri bibelstudiekurs, skriv då till Jehovas vittnen, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon av adresserna på sidan 2.
Chii chichaitika kwandiri kana ndafa?
 Kana uchida mamwe mashoko kana kuti uchida kuti mumwe munhu akushanyire kumba kwako kuti azodzidza newe Bhaibheri pachena, tapota nyorera Jehovah's Witnesses, P. Bag WG - 5001, Westgate, Zimbabwe, kana kuti kero yakakodzera pane dziri papeji 2.

Tänk så härligt det är att få känna värmen från solen en kall dag!
Zvisinei, chinogovera humwe hufakazi hwokuti zvibvumikiso zvoruzivo rwezvisaririra apo zvinorwisaniswa noururami husingakundikani hwechinyorwa cheBhaibheri kazhinji kazhinji hazvisi chinhu kupfuura izvo muapostora Pauro akadana kuti "pokanidzano dze'zivo ' isitongori zivo. " - 1 Timotio 6: 20, The New Jerusalem Bible.
 Zvinofadza chaizvo kuona zuva richipisa!

De äldste behöver tänka på att ha balans mellan uppgiften som herde och ansvaret att ta hand om sin egen familj.
(a) Kutanga kutsvaka kururama kwaMwari kunorevei?
 Vakuru vanofanira kungwarira kuti varambe vaine maonero akanaka panyaya yokuva mufudzi uye yokutarisira mhuri dzavo.

• Vad måste vi så om vi skall få skörda det som är gott?
Somuuyo, mushumo wenhema pamusoro pokubiwa kwomuviri waJesu unoparadzirwa zvakafara pakati pavaJudha.
 • Kana tichizokohwa zvakanaka, tinofanira kudyara chii?

Bickerman, professor emeritus i historia, förklarar att " ekonomernas bruk av ordet ' kapital ', som kommer från det latinska ordet caput som betyder ' huvud ', går ända tillbaka till det babyloniska uttrycket, som också betyder ' huvud ' och hade samma ekonomiska betydelse ."
Kunyange zvazvo zvino ine nzvimbo huru dzokurima, Omri sezvingabvira akaisarudza nemhaka yokuti gomo rine pamusoro pakati sandara rinobuda mumupata raidzivirirwa nyore nyore.
 Bickerman, purofesa wenhau dzakaitika, anotaura kuti "kushandiswa kweshoko rokuti " pfuma ' kunobva mushoko rechiLatin rokuti caput rinoreva kuti " musoro ' kunodzokera shure kumashoko eBhabhironi anorevawo kuti " musoro ' uye ane ukoshi humwe chetehwo hwemari. "

Eftersom alla delar i vår kropp - från de större delarna till de mycket små molekylerna - hela tiden ersätts eller repareras, kan förslitning inte vara hela förklaringen till att vi åldras.
Chii mukuwedzera chakamubetsera kugonana nako?
 Sezvo mativi ose omuviri wedu - kubvira kuzvikamu zvikuru kusvikira kuzvinhu zviduku zvikuru - zvichitsiviwa nguva dzose kana kuti kugadzirwa, kupera ropa hakugoni kuva chikonzero chose chokukwegura.

" Jag känner mig som ett jagat djur ," utropade en av dem som drabbats.
❑ Anoshandisa sei simba raangava naro? - Mateu 20: 25, 26.
 " Ndinonzwa semhuka inovhima, " akadaro mumwe anenge awirwa nedambudziko racho.

Han brukade komma hem från arbetet när Nao hade gått och lagt sig och åkte hemifrån innan hon vaknade.
Pane imwe nhambo vabereki vake vakatakura zvikwangwani uye ndokuratidzira vari kunze kwenzvimbo yekokorodzano yechiKristu iyo Maxwell akanga ari kupinda.
 Aidzoka kumba achibva kubasa pashure pokunge Nao arara achibva pamba asati amuka.

Kom ihåg att modern datateknik är ett resultat av flera årtionden av mänskliga ansträngningar.
Sezvo akanga achitaura neboka reTampa, kwakava pachena kuti akanga achibva kunharaunda yokwavo.
 Yeuka, ruzivo rwazvino uno rwemakombiyuta mugumisiro wamakumi amakore enhamburiko dzavanhu.

Vad händer när vi dör?
" Ndiri kuvavarira kuti ndiwane mubayiro. " - VAF.
 Chii chinoitika patinofa?

Men det skänker ytterligare bevis för att paleontologins argument, när de reses mot bibelns ofelbara exakthet, ofta inte är mer än vad aposteln Paulus kallade " invändningarna från en kunskap som bara är kunskap till namnet ." - 1 Timoteus 6: 20, 1981.
Dzimwe hosha dzemapfupa dzinosanganisira osteoarthritis, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, juvenile rheumatoid arthritis, gout, bursitis, rheumatic fever, hosha inonzi Lyme, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, Reiter's syndrome, uye ankylosing spondylitis.
 Asi kunopa humwe ufakazi hwokuti zvibvumikiso zvoruzivo rwemitumbi yomudenga apo zvinoendeswa kukururama kweBhaibheri, kazhinji kazhinji zvinopfuura izvo muapostora Pauro akadana kuti "kuramba kunobva pazivo iyo iri zivowo zvayo yezita. " - 1 Timotio 6: 20, The New English Bible.

a) Vad betyder det att först söka Guds rättfärdighet?
Vaya vanodzidzisa vanofanira kungwarira pachii?
 (a) Kutanga kutsvaka kururama kwaMwari kunorevei?

Det ledde till att ett falskt rykte om att Jesu kropp hade stulits spred sig vida omkring bland judarna.
Unomhanyira kwaari womuona akamira pane vhasi remaruva raputsika.
 Somugumisiro, mukurumbira wenhema wokubiwa kwomuviri waJesu wakapararira pakati pavaJudha.

Berget har nu mängder av terrasser för åkrar, men Omri valde troligen platsen därför att den flata bergstoppen som höjde sig över slätten var lätt att försvara.
Brazil 442 731 7 626
 Kunyange zvazvo gomo racho zvino rava nemipata yakawanda yeminda, Omri anofanira kunge akasarudza nzvimbo yacho nokuti gomo raikwira pamusoro pebani racho raidzivirira zviri nyore.

Vad var det mer som hjälpte henne i denna svåra situation?
Vanhu vane chipo chinokosha chehana.
 Chiizve chakamubetsera muaya mamiriro ezvinhu akaoma?

▪ Om han har någon form av myndighet, hur utövar han då den?
Zvino ngatimbokurukurai kwenguva pfupi muenzaniso wechipiri, womuapostora Petro.
 ▪ Kana aine simba, anorishandisa sei?

Vid ett tillfälle, när Maxwell var på en kristen sammankomst, stod hans föräldrar utanför och demonstrerade, bärande på stora plakat.
Akamira pane mumwe muti wemaranjisi, akabata kamuti kane mashizha maduku, ndokukakotamisa.
 Pane imwe nhambo, apo Maxwell akanga ari pakokorodzano yechiKristu, vabereki vake vakamira panze vachiratidzira, vakapfeka zvikwangwani zvikuru.

När han samtalade med vittnena från Tampa, visade det sig att han kom från samma område som de.
Jehovha ari kubatsira sei vanhu kuti vayanane naye mazuva ano?
 Paakakurukura neZvapupu zvokuTampa, zvakava pachena kuti aibva kunzvimbo imwe chete navo.

" [Jag] jagar fram emot målet efter segerpriset. "
(a) Samueri akanzwa sei vaIsraeri pavakati vaida mambo?
 " Ndiri kuvavarira kuwana mubayiro. "

Bland dessa finns artros, kronisk ledgångsreumatism, systemisk lupus erythematosus, juvenil reumatoid artrit, gikt, bursit, reumatisk feber, borreliaartrit, karpaltunnelsyndrom, fibromyalgi, Reiters syndrom och Bechterews sjukdom.
2, 3.
 Izvi zvinosanganisira arthritis, arthritis inopfuurira, lupul lupul lythematosus, hevenil eumatoid virus, giat, bostitis, fiberritis, fibromyalgia, chirwere cheTenter, uye chirwere cheBechew.

Vad bör de som undervisar vara särskilt medvetna om?
Kusiyana nezvombo zvine makemikari, zvinopera basa kana zvikasangana nemhepo nounyoro, simba remwaranzi inopisa rinogona kuramba richiparadza kwemakore.
 Vadzidzisi vanofanira kunyanya kuzivei?

Du springer dit och ser en krossad vas bredvid honom.
Ukama hune revo hunoda kurukurirano yakanaka, kusvika pakunzwisisana, zvinodikanwa zvedu nemifaro, kuudzana kuti tinoonga zvikuru sei zvinhu zvose zvomutsa zvatakaitirwa.
 Unomhanyira ikoko, uchiona vhasi rakapwanyika riri pedyo naye.

Närvaroantal Döpta
Makore paaifamba, akatanga kuona kuti kuvhenekwa nemagetsi edzimwe motokari usiku kwaiita kuti kutyaira kuome.
 Nhamba Dzaavo Vanobhapatidzwa

Människan har en värdefull gåva - samvetet.
Munyika itsva iyoyo, Mwari "achapukuta misodzi yose pamaziso avo [vanhu], rufu haruchazovipo, kana kuchema kana kuridza mhere kana kurwadziwa hazvingazovipozve.
 Munhu ane chipo chinokosha - hana.

Låt oss nu helt kort se på ett annat exempel - aposteln Petrus.
Mumwedzi mitatu chete, vakaratidza chido chokuita basa rokuparidza uye vachitarisira kubhabhatidzwa.
 Iye zvino ngatikurukurei muchidimbu mumwe muenzaniso - muapostora Petro.

Han stannade vid ett apelsinträd, sträckte sig efter en kvist med unga blad och böjde ner den.
[ Mashoko Omuzasi]
 Akamira pane mumwe muti womuapuro, akagwadaira nemashizha maduku, ndokuavhara.

Hur hjälper Jehova människor att bli försonade med honom i dag?
Hatifaniri kuseka saizvozvo.
 Mazuva ano Jehovha ari kubatsira sei vanhu kuti vayananiswe naye?

a) Hur reagerade Samuel när israeliterna ville ha en kung?
Izvi zvinosuruvarisa.
 (a) Samueri akaita sei vaIsraeri pavaida mambo?

2, 3.
Asi zvandinotaura kwamuri ndinozvitaurira vose, Rambai makarinda. " - Mako 13: 33 - 37.
 2, 3.

Till skillnad från kemiska vapen, som försämras så fort de kommer i kontakt med syre och fukt, kan det radioaktiva materialet fortsätta att vålla skador i flera år.
Josefa anofanira kuve akafungisisa kazhinji kazhinji pamusoro pezviroto zviviri zvapakuvamba zvouporofita izvo zvakaratidzira kuti vakoma vake uye kunyange vabereki vake vaizo "kotama " pamberi pake.
 Kusafanana nezvombo zvamakemikoro, izvo zvinoderera nokukurumidza apo zvinosangana neoxygen uye mwando, zvinhu zvinochetura zvinogona kupfuurira kuparira kuvadziko kwamakore anoverengeka.

Meningsfulla relationer kräver ett gott kommunicerande och att vi lär oss förstå varandra, varandras behov och glädjeämnen och att vi talar om för varandra hur mycket vi uppskattar alla omtänksamma handlingar som görs för oss.
◆ "Chero muchitombovawo nevamwe vana. "
 Ukama hwakanaka hunoda kurukurirano yakanaka uye kudzidza kunzwisisana, zvinodikanwa, uye mifaro, uye kuudzana kuti tinoonga zvikuru sei mabasa ose omutsa anoitwa nokuda kwedu.

Med tiden märkte han att det starka ljuset från mötande bilar gjorde det svårt att köra.
Pamwe chete neMwanakomana womunhu, Jesu Kristu, vachaumba hurumende yokudenga, Umambo hwaMwari.
 Pashure penguva yakati akaona kuti chiedza chakasimba chemotokari dzaiuya chakaita kuti kutyaira kuve kwakaoma.

Den kommer också att bana väg för " en ny himmel och en ny jord ," dvs. en ny himmelsk regering och ett nytt jordiskt samhälle.
1 Pane Chinokosha Kupfuura Madhaimondi (kutendeseka), June
 Ichagadzirirawo nzira "denga idzva nepasi idzva, " kureva hurumende itsva yokudenga uye nzanga itsva yepasi.

Efter bara tre månader uttryckte de önskan om att ta del i predikoarbetet och såg fram emot att bli döpta.
" Muchavengwa "
 Pashure pemwedzi mitatu chete, vakaratidza chido chokuita basa rokuparidza uye vaitarisira kubhabhatidzwa.

[ Fotnot]
Asi apo muranda iyeyo aisazokanganwira muranda biyake chikwereti chamadhenari zana ($480), mambo akashatirwa. " Muranda wakaipa, ndakakukanganwira chikwerete icho chose, nokuti iwe wakakumbira zvikuru kwandiri.
 [ Mashoko Omuzasi]

Vi bör undvika sådant skratt.
Vamwe varume vaviri vaiva nesimba vaiva Eriyezari naShamaa.
 Tinofanira kudzivisa kuseka kwakadaro.

Detta är tragiskt.
Munhu unotarira zviri kunze, asi Jehovha unotarira zviri pamwoyo. "
 Ikoku kune ngwavaira.

Men vad jag säger till er, det säger jag till alla: Var ständigt vaksamma. "
Rudo rwamunoratidza, nyaya dzamunomuverengera panguva yokurara, uye kunyange mitambo yamunotamba naye zvinhu zvinokosha pakukura kwomwana wenyu.
 Asi zvandinokuudzai imi, ndinoudza vose, ndichiti: Rambai makarinda. "

Josef måste ofta ha funderat över sina två tidigare profetiska drömmar, i vilka det antyddes att hans bröder och till och med hans föräldrar skulle " buga sig " för honom.
Kusiyana netariro yenyika, tariro iyi "haitungamiriri kukuora mwoyo. "
 Josefa anofanira kuva aifungisisa pamusoro pezviroto zvake zviviri zvomunguva yakapfuura zvouporofita izvo zvakakarakadza kuti vakoma vake, kunyange vabereki vake, vaizo "mukotamira. "

◆ " Ni har åtminstone era andra barn. "
Jehovha Mwari akakwidziridza Mwanakomana wake, akamupa simba pazvisikwa zvokudenga nezvepanyika nokuti Jesu aizvininipisa uye ainge akatendeka ari pasi pano. - VaF. 2: 9 - 11.
 ◆ "Munenge mune vamwe vana venyu. "

Tillsammans med Människosonen, Jesus Kristus, kommer de att utgöra en himmelsk regering, Guds kungarike.
Sezvakaporofitwa, Zvakawanda Zvakanga Zvichizotevera
 Pamwe chete noMwanakomana womunhu, Jesu Kristu, vachaumba hurumende yokudenga, Umambo hwaMwari.

När fick man ta ut skilsmässa enligt de religiösa ledarna?
Asi kupfurikidza nefundo yeBhaibheri, Zvapupu zvaJehovha zvakasvika pakuziva Mwari, kwete sesimba risina chimiro, asi soMunhu ane zita.
 Maererano nevatungamiriri vechitendero, kurambana kwaifanira kuitwa rini?

" Ni skall vara föremål för hat "
Asiwo zvakanga zvakanaka ndezvokuti nzvimbo dzandaiwanzotumwa nevarindi dzaisanganisira kubhekari. Mumwe mukadzi wokubhekari ikoko aindipa zvokudya.
 " Muchavengwa "

Men när den slaven inte ville efterskänka en medslav en skuld på hundra denarer (omkring 500 kronor), blev kungen rasande: " ' Onde slav, hela den där skulden avskrev jag åt dig, när du bönföll mig.
Zviravire umene Ezekieri 18: 4: "Tarirai, mweya yose ndeyangu; somweya waBaba ndowangu, naizvozvowo mweya wemwanakomana ndewangu: mweya unotadza, uchafa. "
 Zvisinei, muranda iyeye paakaramba kukweretesa mumwe muranda chikwereti chemadhinari zana (inenge US $50), mambo akatsamwa achiti: "" Muranda akaipa, ndakakunyima chikwereti ichi chose pawakanditeterera.

De andra två väldiga männen var Eleasar och Sammah.
Uprofita hunotaura nezvazvo hunoti: "Mumazuva emadzimambo iwayo [utongi hwevanhu], Mwari wokudenga achamutsa umambo [hurumende yake yokudenga inotungamirirwa naKristu] husingazomboparadzwi....
 Vamwe varume vaviri vaiva nesimba vaiva Ereazari uye Eridhadhi.

Människan, hon ser det som är synligt för ögonen, men Jehova, han ser hur hjärtat är. "
Zvisinei, hurumende yeSouth Korea yakarambidza majaya aiva akaita seni, aikwanisa kuenda kuhondo, kuti abve muSeoul.
 Munhu unotarira zviri kunze, asi Jehovha unotarira zviri pamwoyo. "

Den ömhet du visar, godnattsagorna du läser och lekarna ni leker gör mycket för ditt barns utveckling.
Haukwanisi kana kuti haudi kuzvirega.
 Unyoro hwaunoratidza, unyanzvi hwaunorava, uye mitambo yaunotamba zvinoita zvakawanda nokuda kwokukura kwomwana wako.

Till skillnad från många av världens förhoppningar medför detta hopp " ingen besvikelse ."
Kusvikira patinoita kudaro, tinogona kuva nechokwadi chokuti Baba vedu vane rudo rukuru, Jehovha, vachafara zvikuru kuti tinoratidza kuti tinoonga.
 Kusiyana netariro dzakawanda dzenyika, tariro iyi " haiodzi mwoyo. '

Jesus var ödmjuk och trogen under sitt liv på jorden, och därför upphöjde Jehova Gud honom och gav honom myndighet över alla skapelser i himlen och på jorden.
Yakanga yakareruka, asi yakandiita kuti ndifare zvikuru.
 Nemhaka yokuti Jesu aizvininipisa uye akanga akatendeka muupenyu hwake hwepasi pano, Jehovha Mwari akamukwidziridza uye akamupa simba pazvisikwa zvose zviri kudenga nepanyika.

Mer skulle följa, som det var profeterat
Mukadzi akati: " Nyoka yakandinyengera, ndikadya. ' "
 Zvimwe zvaizotevera, sezvakaporofitwa

Men genom studium av bibeln har Jehovas vittnen kommit att lära känna Gud, inte som någon abstrakt kraft, utan som en person med ett namn.
Muapostora Pauro aivawo nezvokutanga zvake munhevedzano yakafanira.
 Asi kupfurikidza nefundo yeBhaibheri, Zvapupu zvaJehovha zvakasvika pakuziva Mwari, kwete sesimbawo zvaro, asi somunhu ane zita.

Något som ändå lyste upp tillvaron var att jag i mitt arbete med att springa ärenden åt lägervakterna ofta kom till ett bageri, där en kvinna brukade ge mig något att äta.
Akatanga kurirava pakarepo, uye nokukurumidza akataura kwaari amene, achiti, " Iyi ndiyo zvokwadi; iyi ndiyo zvokwadi. '
 Kunyange zvakadaro, mufaro wangu wakanga uri wokuti kazhinji kazhinji, mubasa rangu rokumhanya kuenda kuvarindi vomumusasa, ndaiuya kubheka, uko mumwe mukadzi aindipa zvokudya.

I Hesekiel 18: 4 kan man läsa: " Se, alla själarna, se, de äro mina, såväl faderns själ som sonens själ, de äro mina; den själ, som syndar, hon skall dö. "
Asi zvino uku kutenda kwaida kuwedzerwa.
 Ezekieri 18: 4 inoti: "Tarirai, mweya yose, iri kwandiri, iyo mweya wababa vangu, nomweya womwanakomana wangu, ndiyo yangu; mweya unotadza, uchafa. "

En profetia säger angående detta: " I dessa kungars [jordiska styresmäns] dagar skall himlens Gud upprätta ett kungarike [sin himmelska regering under Kristus] som aldrig skall fördärvas....
Vakaita Kuda kwaJehovha
 Maererano neizvi, humwe uprofita hunoti: "Mumazuva emadzimambo iwayo [vatongi vevanhu], Mwari wokudenga achamutsa umambo [hurumende yake yokudenga pasi paKristu] husingazomboparadzwi....

Men jag kunde inte lämna Seoul, eftersom Sydkoreas regering förbjöd unga män i vapenför ålder att lämna staden.
Zvisinei, paakanzi ndiye akamupa pamuviri, Judha akabvuma chikanganiso chake nokuzvininipisa.
 Asi handina kugona kubuda muMalaysia, sezvo hurumende yeKorea yakarambidza majaya ezvombo kubuda muguta racho.

Kan inte sluta. Vill inte sluta.
Aizobvuma sei kuti Razaro akanga amutswa?
 Usakanda mapfumo pasi.

I den utsträckning vi gör det kan vi också vara förvissade om att vår frikostige och kärleksfulle Fader, Jehova, finner behag i att vi visar oss tacksamma.
6: 17 - 19.
 Kusvikira kutambanuko yatinoita kudaro, tinogona kuva nechokwadi chokuti Baba vedu vane rupo, vane rudo, Jehovha, vanofarira kuratidza kwedu kuonga.

Det var ganska tunt, men jag kände mig mycket glad och belåten.
Pashure peHondo Yemashoko, mauto akaderedzwa kuMabvazuva nokuMadokero, uye hurumende dzakapa kana kutengesa zvinhu zvomuraudzo kushamwari.
 Kwakanga kwakati dererei, asi ndakanzwa ndichifara zvikuru uye ndichigutsikana.

På detta svarade kvinnan: ' Ormen - den bedrog mig, och så åt jag. ' "
Tingashandira chinangwa chipi chinokudzwa?
 Mukadzi akapindura, akati: " Nyoka - yakandinyengera, ndikadya. ' "

Aposteln Paulus hade också rätt ordning på sin prioriteringslista.
Asi zvinodawo kuva "nepfungwa dzakanaka, " kureva kuti kungwarira.
 Muapostora Pauro akanga anewo nhevedzano yakarurama yezvinokosha zvake zvokutanga.

Efter en stund sade han till sig själv: " Detta är sanningen, detta är sanningen! "
VaSamariya vairemekedza Mutemo waMosesi, asi panguva iyoyo vaJudha nevaSamariya vaisadyidzana. - Joh. 4: 9.
 Pashure penguva yakati, akati kwaari amene: " Ichi ndicho chokwadi, ichi ndicho chokwadi! '

Men nu behövde denna tro utökas.
Nyaya inoti "Kuberekwa Kwerudzi " yakajekesei pabhuku raZvakazarurwa?
 Asi zvino kutenda kwakadaro kwakanga kuchifanira kuwedzerwa.

De gjorde Jehovas vilja
Mukururama kwetsika noruvimbiko muShuramiti nokudaro akagadza muenzaniso wakaisvonaka nokuda kwavakadzi vechiKristu vachigere kuroorwa nhasi.
 Vakaita Kuda kwaJehovha

Men när det gick upp för honom att det var han som hade gjort henne gravid, erkände han ödmjukt sitt fel.
" Simba rake roupenyu rinobuda, iye odzokera kuivhu rake; nezuva iroro pfungwa dzake dzinoparara. " - Pisarema 146: 4.
 Asi apo akaziva kuti iye akanga amuita kuti ave napamuviri, akabvuma nokuzvininipisa mhaka yake.

Hur skulle han kunna erkänna att Lasarus hade blivit uppväckt?
Pisarema 118: 22 yakataura sei nezvekumutswa kwaJesu?
 Aizobvuma sei kuti Razaro akanga amutswa?

Fatta beslut som ärar Gud, 15 / 4
Anoti, "Bhaibheri ndiro bhuku rinotibatsira muupenyu kupfuura mamwe ose. "
 4 / 1

6: 17 - 19.
Nehemiya anoti: "Mwari wechokwadi akanga akanganisa zano ravo. "
 6: 17 - 19.

Efter det kalla kriget hade arméerna såväl i Öst som i Väst reducerats, och regeringarna skänkte eller sålde överflödig utrustning till sina vänner och allierade.
Ndakawana kuti izvi ndezvechokwadi zvikuru.
 Pashure poUtsinye Hwakakomba pakati pamarudzi, mauto ose ari maviri okuMabvazuva nokuMadokero akanga aderedzwa, uye hurumende dzakagovera kana kuti kutengesera shamwari nebatira pamwe midziyo yakawanda.

Vilket ärofullt ändamål kan vi tjäna?
Tinoverenga nezvezvakaitwa nomudzimu mutsvene muzana remakore rokutanga pawakaita kuti pave nendima itsva dzaida kuparidzirwa nemamishinari.
 Ibasa ripi rinokudzwa ratingashumira?

Men det är viktigt att ha " ett sunt sinne ."
Asi mundima idzi, munyori wepisarema ava kuti "Jehovha uchakuchengeta. "
 Zvisinei, zvinokosha kuti tive "nepfungwa dzakanaka. "

I stället fick mannen hjälp av en samarier, en person som tillhörde ett folk som respekterade Moses lag men föraktades av judarna.
Kugamuchira kwavo chirango nokuda kwokuva tyisidziro yekirasi kana kuti zvimwe benzi rekirasi hakusi kwechienzi, sezvo vane chinetso mukudzora mufambiro wavo nokuyera migumisiro yezviito zvavo.
 Panzvimbo pezvo, murume wacho akabetserwa nomuSamaria, uyo akanga ari worudzi rwairemekedza Mutemo waMosesi asi rwaizvidzwa navaJudha.

Vilket ljus spred artikeln " Nationens födelse " över Uppenbarelseboken?
(a) Chii chinorehwa nokudana Kristu kuti "chibereko chokutanga chavavata "?
 Nyaya inoti "Kuberekwa Kwerudzi " yakajekesa sei bhuku raZvakazarurwa?

I moralisk redbarhet och lojalitet var sulemitiskan således ett fint föredöme för kristna kvinnor i våra dagar som fortfarande är ogifta.
" Chiremba aikwanisa kuuraya kufanana nokurapa kwaaiita. "
 Nokudaro, mukuvimbika kwetsika noruvimbiko, muShuramiti akagadza muenzaniso wakaisvonaka nokuda kwavakadzi vechiKristu nhasi vachiri vasina kuroora.

" Hans ande går ut, och han vänder åter till jord; på den dagen förgås hans tankar. "
Pfungwa dzavo dzakanga dzava pazvinhu zvavaigona kuwana.
 " Mweya wake unobuda, iye ndokudzokera kuvhu; nezuva iro mano ake anopera. "

Hur pekade Psalm 118: 22 fram emot Jesus uppståndelse?
Kubvira panguva iyoyo, zuva roga roga anotanga nokuongorora rugwaro rwezuva mukabhuku kanonzi Kuongorora Magwaro Zuva Nezuva.
 Pisarema 118: 22 yakanongedzera sei kurumuko rwaJesu?

" Bibeln har helt enkelt de bästa råden ," säger han.
Uyezve, kana mukuru asingapfuuri mwero, achava noushamwari uye anozorodza.
 Anoti, "Bhaibheri rine mazano akanaka kupfuura mamwe ose. "

" Den sanne Guden hade omintetgjort deras planer ," rapporterar Nehemja.
Uyewo, rudo "haruzvitsvakiri zvarwo " - kana kuti tingati, kodzero dzarwo rwoga.
 Nehemiya anoti, "Mwari wechokwadi akanga avhiringidza zvirongwa zvavo. "

Jag fann att det verkligen är sant.
Asi Ralph akapfuurira sapiyona chaiye.
 Ndakawana ikoku kuva kwechokwadi chaizvoizvo.

Vi läser om hur den heliga anden var verksam under det första århundradet när nya distrikt öppnades för missionärerna.
Tichiva vakanaka mundangariro, hatisati tichizonyengerwa nezvinonyengera zvenyika ino
 Tinorava nezvokushanda kwomudzimu mutsvene muzana rokutanga ramakore apo migove mitsva yakazarurwa kuvafundisi.

Men i de här verserna står det: " Jehova skall bevara dig. "
Zvadaro, zvikomborero zvichadururwa munguva yoKutonga kwaKristu Kwemakore Ane Chiuru.
 Asi ndima idzi dzinoti: "Jehovha achakuchengeta. "

Inte så sällan får de problem för att de uppträder som klassens skräck eller klassens pajas, eftersom de har svårt att styra sitt uppförande och inse konsekvenserna av sitt handlingssätt.
Shoko iroro rinofanira kunge rakaita kuti anzwe kugadzikana! Uye Jesu anofanira kunge akafara chaizvo kumurapa!
 Kazhinji kazhinji, vanova nezvinetso nemhaka yorutyo kana kuti rutyo rwekirasi nemhaka yokuti vanokuwana kwakaoma kudzora mufambiro wavo uye vanoziva miuyo yomufambiro wavo.

a) Vad antyds genom att Kristus kallas " förstlingen av dem som har somnat in "?
Tinofanira kuratidza sei chivimbo chedu?
 (a) Chii chinorehwa nokudanwa kwaKristu kuti "chibereko chokutanga chavavata "?

" En läkare kunde lika väl döda som bota. "
Unodzora zvikuru sei chaizvo mirangariro yako?
 " Chiremba aigona kuuraya sokunge akanga arapwa. "

De tänkte bara på vad de kunde få.
" Pakupedzisira ndawana chinangwa chechokwadi nerevo muupenyu.
 Vaingofunga chete nezvezvavaigona kuwana.

Därefter skriver han med stor möda av bibeltexten i en anteckningsbok.
Chii chinodavira vaapostora vake pamsoro pezivikanwo yake?
 Ipapo, akabatikana zvikuru, anonyora rugwaro rweBhaibheri mubhuku rokunyorera.

En äldstebroder som har en balanserad syn på sig själv kommer dessutom att upplevas som varm och uppmuntrande.
Pashure paizvozvo, vakazoti kukurukura kwavakaita naye kwakavakurudzira chaizvo.
 Uyezve, mukuru ane maonero ari pakati nepakati achafara uye achakurudzirwa.

Kärleken " söker inte sina egna intressen " - eller sina egna rättigheter, skulle man kanske kunna säga.
Vangatarisira kuti rimwe zuva zvinhu zvichatonyatsoipa kana kuti vangafunga kuti vanhu vachaunza "rugare nokuchengeteka. "
 Rudo "haruzvitsvakiri zvarwo " - kana kuti kodzero dzedu.

Men Ralph fortsatte som pionjär med särskilt uppdrag.
Izvozvo zvaitonzi nechitendero hazvina kuipa, nyange zvazvo unzenza hwakadaro pasina mubvunzo hwaifadza zvishuvo zvenyama zvevanamati vacho.
 Zvisinei, Ralph akaramba ari piyona chaiye.

Om vi är sunda i sinnet, kommer vi inte att förledas av den här världens lockelser
Uyewo sangano iroro rokuita kuti zvitendero zvibatane rinenge rasiyana papi nemasangano anoyamura?
 Kana tiine pfungwa dzakanaka, hatizonyengedzwi nezvinhu zvinokwezva zvenyika ino

Därefter kommer välsignelser att flöda över mänskligheten under Kristi tusenåriga styre.
Aiwa!
 Ipapo zvikomborero zvichayerera zvichienda kurudzi rwomunhu mukati moKutonga kwaMakore Ane Chiuru kwaKristu.

Tänk så lugnad och uppmuntrad hon måste ha blivit av Jesu ord, och vilken glädje Jesus måste ha känt när han botade henne!
Mazano aRabhisheki akafanana sei neanoshandiswa nevavengi vevanhu vaMwari nhasi?
 Mashoko aJesu anofanira kunge akamunyaradza uye akamukurudzira chaizvo, uye Jesu anofanira kunge akafara chaizvo paakamuporesa!

Hur bör vi visa vår förtröstan?
Mumwe mukuru wechikoro muFrance ane makore anodarika 20 achidzidzisa akabvunzwa nezvepesvedzero yeHalloween pavana vaduku.
 Tinofanira kuratidza sei chivimbo chedu?

I hur hög grad har du egentligen dina känslor under kontroll?
Mariya pachake akati: "Zvizvarwa zvose zvichanditi ndinofara. "
 Unodzora zvikuru sei mirangariro yako?

Äntligen har jag funnit ett verkligt uppsåt och en verklig mening med livet.
Izvozvo zviri kubatsira kuti pave nepfungwa yokuti zvose izvi zvakanaka. "
 Pakupedzisira, ndakawana donzo chairoiro nedonzo muupenyu.

Vad har hans apostlar för uppfattning om hans identitet?
Andirumbidza zvenhema mwanasikana wangu Joana aripo, akandigamuchidza gwaro kuti ndisaine.
 Vaapostora vake vanoona sei kuzivikanwa kwake?

De sade efteråt att det samtalet hade uppmuntrat dem mycket.
Nokudaro mashoko aJesu anopa vanhu tariro chaiyo.
 Vakazotaura kuti kurukurirano iyoyo yakanga yavakurudzira zvikuru.

En del tror kanske att den här världsordningen kommer att kollapsa en dag, medan andra tror att mänskliga ansträngningar på ett eller annat sätt kommer att leda till " fred och säkerhet ."
" Tiri kuparadza chimwe chinhu chinokosha zvikuru, " inochema kudaro nyanzvi yemiti Manuel Fidalgo, "uye hatina nguva yakawanda yasara.
 Vamwe vangafunga kuti mamiriro ezvinhu epanguva ino achaparara, asi vamwe vanofunga kuti kuedza kwevanhu neimwe nzira kuchatungamirira ku "rugare nokuchengeteka. "

Detta var åtminstone det religiösa motivet till dessa riter, även om sådan omoraliskhet utan tvivel tilltalade Baalsdyrkarna och gav dem tillfälle att tillfredsställa sina köttsliga begär.
Semuenzaniso, munyori wemapisarema Dhavhidhi akataura kuti Jehovha " anovenga munhu wese anoda zvechisimba, ' uye Dhavhidhi akapa yambiro panyaya yekushamwaridzana "nevaya vanovanza zvavari. "
 Ikoku kwakanga kuri kunenge vavariro yorudzidziso kuiyi miitiro, kunyange zvazvo utere hwakadaro pasina panikiro hwakafadza vanamati vaBhaari ndokuvapa banza rokugutsa zvishuvo zvavo zvenyama.

Och på vilket sätt skiljer sig en sådan interreligiös rörelse från en vanlig välgörenhetsorganisation?
MuMiddle East mose, nyika zhinji dzine mitemo yakakomba yakanyorwa, asi kubvisa mimba kuchiri kutsvakwa zvakafara uye kunowanwa navakadzi vaya vanokwanisa kubhadhara miripo yakakwirira.
 Uye sangano rorudzidziso rakadaro rakasiyana sei nesangano rorupowo zvaro?

Nej!
Pane kumushora, taura nezvechinetso chacho chete.
 Aiwa!

Vilka likheter finns det mellan Rabsakes metoder och de metoder som fiender till Guds tjänare använder sig av i vår tid?
Murenje reJudha, Dhavhidhi akatsvaka utiziro achibva kuna Sauro.
 Ifananoi dziripo pakati pemitoo yavanarabhi nemitoo yavavengi vavabatiri vaMwari nhasi?

En fransk skolinspektör med mer än 20 års erfarenhet som lärare tillfrågades om vilket inflytande halloween kan ha på små barn.
Pamberi paikoko akanga achizvidya mwoyo pamusoro pokuti chii chaizoitika kwaari parufu.
 Mumwe mudzidzisi wechikoro weFrance, ane makore anopfuura 20 oruzivo rwokuzviwanira somudzidzisi, akabvunzwa pamusoro pepesvedzero iyo Halloween ingava nayo pavana vaduku.

" Alla generationer [skall] prisa mig lycklig ," sade Maria själv.
Ipapo pashure pehafu yeawa kana kuti kupfuura, uyai pamwe chete uye onai izvo mumwe nomumwe awana panhau yagoverwa.
 " Zvizvarwa zvose zvichandirumbidza nomufaro, " akadaro Maria pachake.

Detta hjälper till att förmedla tanken att allt det här är något bra. "
Nguva iyoyo yaizova yakareba sei?
 Izvi zvinobatsira kupa pfungwa yokuti zvose izvi zvakanaka. "

I min dotters, Joanas, närvaro smickrade han mig och räckte mig sedan ett papper, som jag skulle skriva under.
Kupfurikidza nokumutsa Jesu saMambo asingafi neMuprista Mukuru, Jehovha akaunza mbiri yakatanhamara kutembere yake yomudzimu.
 Pakasvika mwanasikana wangu, Joana, akandibata kumeso achibva andipa pepa rokuti ndinyore.

Jesu ord ger alltså mänskligheten ett verkligt hopp.
Nei Mosesi akakundikana kutungamirira vaIsraeri kupinda muNyika Yakapikirwa, asi akaonei?
 Saka mashoko aJesu anopa vanhu tariro yechokwadi.

" Vi förstör något som inte kan värderas i pengar ," säger botanisten Manuel Fidalgo beklagande, " och vi har inte mycket tid på oss.
Sayenzi inoongorora zvakaita nyika inotsigira Bhaibheri uye zvakataurwa naAristotle zvokuti nyika inogona kuora.
 " Tinoparadza chimwe chinhu icho mari isingagoni kukosha, " anodaro nyanzvi yezvokurapa Manuel Fidalgo, "uye tine nguva shomanene.

Bibeln säger till exempel att Jehova hatar den som älskar våld och att vi inte ska umgås med svekfulla människor.
Kuwedzera kune izvi, chidzidzo chemhuri chinoitiswa zvakanaka chingaita kuti vabereki vazive mafungiro evana vavo panyaya dzokunamata uye dzetsika.
 Somuenzaniso, Bhaibheri rinotiudza kuti Jehovha anovenga munhu anoda zvechisimba uye kuti hatifaniri kushamwaridzana nevanhu vanonyengera.

Många länder i Mellersta Östern har stränga lagar på papperet, men aborter söks allmänt av kvinnor som har råd att betala de höga avgifterna och beviljas ofta.
Damaris ava nemakore 20 ari piyona.
 Nyika dzakawanda muMiddle East dzine mitemo yakasimba papepa, asi kubvisa mimba kunotsvakwa navose navakadzi vanokwanisa kubhadhara mitero yakakwirira uye kazhinji kazhinji kunopiwa.

Inrikta dig på problemet i stället för att kritisera.
Zvinhu nemabasa atinowana nemitengo yatinozvibhadharira zvose zvave zvichipesvedzerwa nekukwanisa kwemunhu kubhururuka nendege.
 Panzvimbo pokutsoropodza, nangidzira ngwariro pachinetso chacho.

Det var i Judas vildmark som David sökte tillflykt undan kung Saul.
Eddie ane makore gumi nemana wokuUnited States akati: "Kazhinji vanhu vanokuudza kuti hausati wakura zvakakwana, asi havakurambidzi kutenga [mutambo wacho]. "
 Makanga muri murenje raJudha umo Dhavhidhi akatizira kuna Mambo Sauro.

Tidigare hade hon varit orolig för vad som skulle hända med henne vid döden.
Mamwe marudzidziso muMongomo kazhinji kazhinji anohaya vashandi kuti vavake chechi dzawo, naizvozvo mubato weZvapupu zvomunzvimbomo hauna kurega kucherekedzwa.
 Izvi zvisati zvaitika, akanga ambonetseka kuti chii chaizoitika kwaari paakafa.

Samlas därefter om en halvtimme eller så och se vad var och en har funnit om det ämne de har tilldelats.
Ndivanaani?
 Ipapo unganidzai hafu yeawa kana kuti kupfuura ndokuona icho mumwe nomumwe akawana pamusoro penhau yaakagoverwa.

Hur lång skulle den perioden vara?
Tinofarira kubatsira vose kusvika pazivo yakarurama yaMwari.
 Nguva iyoyo yaizova yakareba sei?

Genom att uppväcka Jesus som en odödlig kung och överstepräst förlänade Jehova sitt andliga tempel en enastående härlighet.
Kana havi yokuda kusvuta ikakubata pashure pemwedzi kana makore, naiyowo inozopera, ingangopera mumaminitsi mashomanana, ndokana ukasatungidza mudzanga.
 Kupfurikidza nokumutsa Jesu saMambo asingafi noMuprista Mukuru, Jehovha akapa tembere yake yomudzimu mbiri yakatanhamara.

Varför kunde Mose inte leda israeliterna in i det utlovade landet, men vad fick han se?
Wokutanga anotokura zvakasiana nowapashure.
 Neiko Mosesi aisagona kutungamirira vaIsraeri kupinda muNyika Yakapikirwa, asi chii chaakaona?

Modern geologi stöder både Bibeln och Aristoteles i fråga om att jordens materia bryts ner.
․ ․ ․ ․ ․ Vamwe vanhu ․ ․ ․ ․ ․
 Ruzivo rwemitumbi yomudenga rwazvino uno runotsigira zvose zviri zviviri Bhaibheri naAristotle mukushatisa zvinhu zvapasi.

Dessutom kan ett familjestudium som leds på ett bra sätt ge föräldrarna en inblick i vad barnen tycker när det gäller andliga och moraliska frågor.
Gore ra607 B.C.E. risati rasvika, Jerusarema zvirokwazvo rakanga risati riri guta rezvokwadi.
 Uyezve, kudzidza Bhaibheri semhuri kunobatsira vabereki kuti vanzwisise maonero anoita vana vavo nyaya dzokunamata uye dzetsika.

Nu har Damaris varit pionjär i 20 år.
Harisi zita rake chairoiro.
 Iye zvino Damaris ava nemakore 20 achipayona.

De varor och tjänster som står till vårt förfogande och de priser som vi betalar för dem har alla påverkats av människans förmåga att flyga.
Zvakakodzera kuti tide kushandisa upenyu hwedu munzira inoita kuti tikudzwe uye tiremekedzwe.
 Zvinhu nebasa zvatinazvo uye mitengo yatinobhadhara nokuda kwazvo zvose zvakapesvedzerwa nesimba romunhu rokubhururuka.

Fjortonårige Eddie från USA säger: " Ofta får jag höra att jag inte är tillräckligt gammal, men det är ingen som hindrar mig från att köpa [spelet]. "
Zvichida zvakamboitika kwauri kuti utadze kufunga nezvezita kana mamwe mashoko awaigona kuyeuka nyore nyore....
 Eddie anobva kuUnited States anoti: "Ndinowanzoudzwa kuti handina kukwegura zvakakwana, asi hapana munhu anondidzivisa kutenga [mutambo]. "

Andra trossamfund i Mongomo brukar leja arbetare för att bygga sina kyrkor, så vittnenas verksamhet gick inte obemärkt förbi.
Mefibosheti paaiva nemakore mashanu, shoko rakasvika rokuti baba vake Jonatani nasekuru vake Mambo Sauro, vakanga vaurayiwa.
 Mamwe marudzidziso muMongomo anowanzoshanda leja kuti avake machechi awo, naizvozvo basa reZvapupu harina kucherekedzwa.

Vilka är de?
Zvisinei, zita iri rinoita serechiKristu, rinovanza mavambo aro asiri matsvene zvachose.
 Ndivanaani?

Vi är intresserade av att hjälpa alla att komma till exakt kunskap om Gud.
Paaivimbisa vanhu vake kuti aizovakomborera Mwari akati: "Ndichadururira mvura pamunhu ane nyota, uye hova dzinoyerera zvinyoronyoro panzvimbo yakaoma.
 Tinofarira kubetsera vose kusvika pazivo yakarurama yaMwari.

Om röksuget skulle dyka upp igen efter några månader eller år kommer det att försvinna, antagligen inom fem minuter - om du bara inte tänder en cigarett!
" Hatigoni kurega kutaura pamusoro pezvatakaona nokunzwa. '
 Kana utsi hukadzoka pashure pemwedzi mishomanene kana kuti makore, zvimwe mumaminiti mashanu - kutoti ukabatidza mudzanga!

Till och med dess tillväxt är annorlunda.
Chokwadi, zvingava zvakaoma kuita kuti tisaodzwa mwoyo kana manzwiro iwayo akadzika midzi.
 Kunyange kukura kwaro kwakasiyana.

․ ․ ․ ․ ․ någon annan? ․ ․ ․ ․ ․
Inokurudzira vanhu kuti vatende muna Jesu Kristu, uyo akatifira kuti tikwanise kuwana upenyu husingaperi uye uyo ari kutonga iye zvino saMambo weUmambo hwaMwari.
 . . . . . mumwe? . . . . .

Före år 607 f.v.t. var Jerusalem på intet sätt en sannfärdighetens stad.
Munondiidza Mudzidzisi, uye Ishe; munoreva zvakanaka, nokuti ndini iye.
 Gore ra607 B.C.E. risati rasvika, Jerusarema rakanga risiri guta rechokwadi.

Namnet är fingerat.
Aiwa.
 Zita rakachinjwa.

Det är helt i sin ordning att vi vill leva vårt liv så att vi får ära och respekt.
Vanambuya navanasekuru vanowanzoita basa mukupfuudzira nhoroondo yekare yemhuri yavo
 Zvakakodzera kuti tide kurarama upenyu hwedu kuti tiremekedzwe uye tiremekedzwe.

Du har säkert varit med om att du inte har kunnat komma på ett namn eller något annat som du har haft på tungan....
Ini ndinoona sekuti kushingirira kunosanganisira kutarisa zvinhu zviri mberi wosiyana nezviri kumashure. "
 Pasina panikiro wakazviwana umene usina kukwanisa kusvika pazita kana kuti chimwe chinhu chipi nechipi chawakava nacho parurimi rwako....

Tänk till exempel på Mefiboset, son till Davids vän Jonatan, som vid fem års ålder miste både sin far, Jonatan, och sin farfar, kung Saul.
Kupfurikidza nokutaura mumunyengetero kuna Mwari mifungo yavo yomukatikati.
 Somuenzaniso, funga nezvaMefibhosheti, mwanakomana weshamwari yaDhavhidhi Jonatani, akafirwa nababa vake Jonatani ava nemakore mashanu, uye sekuru vake Mambo Sauro.

Detta " kristna " namn döljer dock ett ursprung som är långt ifrån heligt.
Mese muri vaviri, fungai nezvematambudziko amakambosangana nawo mukaakunda.
 Zvisinei, iri zita re "chiKristu " rinovanza mavambo asati ari matsvene.

När Gud lovade sitt folk framtida välsignelser, sade han: " Jag skall utgjuta vatten över den törstige och sakta rinnande bäckar över den torra platsen.
Nei Mwari achitarisira zvinhu nenzira iyoyo?
 Apo Mwari akapikira zvikomborero zvomunguva yemberi nokuda kwavanhu vake, akati: "Ndichadurura mvura pamusoro pomunhu ane nyota, napahova dzemvura panzvimbo yakaoma.

" Vi... kan inte sluta upp med att tala om de ting vi har sett och hört. "
16: 29 - VaIsraeri vaifanira " kutambudza mweya yavo ' sei?
 " Hatigoni kurega kutaura pamusoro pezvinhu zvatakaona nokunzwa. "

Det skall erkännas att det kan vara svårt att undertrycka känslor av nedstämdhet, om dessa sitter djupt.
Aparidza shoko rake, iye "akabuda pakati pavo. " - Mabasa 17: 16 - 34.
 Sezvinobvumwa, kungava kwakaoma kukurira kuora mwoyo kana kukaramba kwakasimba.

Den framhåller också tron på Jesus Kristus, som dog för att vi ska kunna få evigt liv och som nu är kung i Guds rike.
Vakazodzwa vanonzi vanokunda Satani, uye shamwari dzavo, "mamwe makwai, " anobudirirawo kumurwisa.
 Inokurudzira vanhu kuti vatende muna Jesu Kristu, uyo akatifira kuti tikwanise kuwana upenyu husingaperi uye uyo ari kutonga iye zvino saMambo weUmambo hwaMwari.

Ni tilltalar mig: ' Lärare ' och ' Herre ', och ni talar rätt, för det är jag.
7, 8. (a) Mwari akasiyanisa sei Sabata nemamwe mazuva?
 Munonditi, " Mudzidzisi, ' uye " Ishe, ' uye munotaura zvakarurama, nokuti ndini.

Nej.
Wakanakidzwa nokuverenga nyaya dzichangopfuura dzeNharireyomurindi here?
 Aiwa.

Far - och morföräldrar spelar ofta en viktig roll när det gäller att vidarebefordra släktens historia
Pasina nguva refu, ndakasungwazve, uye panguva ino ndakaiswa muchitokisi chaive chakazara nemakonzo.
 Vanambuya navanasekuru vanowanzoita basa rinokosha mukupfuudza nhau yemhuri

Jag tror att det är superviktigt att kunna släppa saker och gå vidare. "
Bvumawo zvido zvomumwe wako.
 Ndinofunga kuti kurega chimwe chinhu uye kupfuurira kunokosha zvikuru. "

Genom att uttrycka sina innersta tankar i bön till Gud.
Mazhinji emabhaisikopu akakurumbira zvikurusa anhasi, somuenzaniso, anoratidzira vasina kupfeka, kuvatana pachena, uye masimba masimba akashata.
 Kupfurikidza nokutaura mifungo yake yomukati - kati mumunyengetero kuna Mwari.

Vad var det som gjorde att ni drogs till varandra?
Ndakamutsanangurira kuti ndakanga ndawana nyaradzo yechokwadi kubva mune chimwe chipikirwa chomuBhaibheri, nyaradzo inopfuura nokure chero ipi zvayo ingapiwa nevanhu.
 Chii chakaita kuti mudanane?

Varför har Gud ordnat det så?
Rusununguko Rworudzidziso muRomania
 Nei Mwari akaronga izvi?

16: 29 - På vilket sätt skulle israeliterna " späka " sina " själar "?
Aiwa.
 16: 29 - VaIsraeri vaizo'dyisa mweya yavo ' sei?

När han hade framfört sitt budskap, gick han " ut från deras mitt ." - Apostlagärningarna 17: 16 - 34.
Tichakurukurei munyaya ino?
 Pashure pokutaura shoko rake, iye "akabuda pakati pavo. " - Mabasa 17: 16 - 34.

De smorda sägs segra över Satan, och deras följeslagare, de " andra fåren ," lyckas också stå emot honom.
Zvinosuruvarisa sei!
 Vakazodzwa vanonzi vanokunda Satani, uye shamwari dzavo, "mamwe makwai, " dzinomurwisawo.

7, 8. a) Hur gjorde Gud åtskillnad mellan sabbatsdagen och andra dagar?
Zvimwe tinoziva kudiwa kwokuita mabasa echiKristu zvakazara.
 7, 8. (a) Mwari akasiyanisa sei zuva reSabata nemamwe mazuva?

Har du tyckt om att läsa de senaste numren av Vakttornet?
Vabereki vanogona kubetserwa naani?
 Wakafarikanya kurava zvinyorwa zvemisi ichangobva kupfuura iyi zveNharireyomurindi here?

Inom kort blev jag anhållen igen, och den här gången placerades jag i en cell som var hemsökt av råttor.
Munyika yake aigona kuita zvaaida, asi kana zvava zvokune dzimwe nyika aitofanira kuita zvaidiwa nevaRoma.
 Nokukurumidza ndakasungwazve, uye nguva ino ndakaiswa muchitokisi chakatambudzwa namakonzo.

Var villig att ändra dig.
Ronga kuzodzoka.
 Iva anodisa kuchinja.

Faror kan även lura i till synes oskyldiga former av nöjen. Många av våra dagars populäraste filmer visar nakenscener, detaljerade sexhandlingar och vämjeligt våld.
Kupfurikidza nokurava mashoko akapoteredza, uchacherekedza kuti ndima dzapfuura dzinoti: "Budai pakati pavo, muzviraure, ndizvo zvinotaura Ishe, musabata chinhu chine tsvina; ini ndichakugamuchirai, ndichava Baba venyu, nemi muchava vanakomana navanasikana vangu, ndizvo zvinotaura Ishe une simba rose. " - 2 VaKorinte 6: 17, 18.
 Ngozi dzinogona kunyange kunyengera muzvimiro zvinoratidzika kuva zvevaraidzo zvisina mhaka, zhinji dzemabhaisikopo akakurumbira zvikurusa dzanhasi dzichiratidzira zvipfeko zvisina kupfeka, vatano yakajeka, uye masimba masimba anonyangadza.

Jag förklarade att jag för min del hade fått verklig tröst från ett löfte i Bibeln, ett löfte som är långt bättre än vad som helst som människor skulle kunna erbjuda.
Sezvinooneka, ipapoka, chisakiso chimwe chokusanaya kwemvura kushayikwa kwemvura.
 Ndakatsanangura kuti kana ndirini, ndakanga ndawana nyaradzo yechokwadi kubva muchipikirwa cheBhaibheri, chipikirwa chiri nani zvikuru kupfuura chipi nechipi icho vanhu vaigona kupa.

Religionsfrihet i Rumänien
Bhoazi
 Rusununguko Rworudzidziso muRomania

Knappast!
Pakutanga, ndaikwanisa kurara panze, asi mamiriro okunze akachinja achibva aipa chaizvo, uye kwakanaya sinou yaisvika hafu yemita.
 Kana!

Vad ska vi gå igenom i den här artikeln?
4 / 15
 Tichakurukurei munyaya ino?

Det är verkligen sorgligt!
20, 21. (a) Tsanangura zvimwe zvikomborero zvinowanika kana ukaita zvinangwa zvokunamata. (b) Wakatsunga kuitei?
 Zvinosuruvarisa sei!

Kanske inser vi att vi behöver engagera oss mera helt och fullt i kristna aktiviteter.
Mabasa api anoitwa nehama nehanzvadzi idzi?
 Zvichida tinoziva kuti tinofanira kubatanidzwa zvizere zvikuru mumibato yechiKristu.

Vem kan föräldrar vända sig till för att få hjälp?
▪ Vakaipa ndivo chete vanosangana nematambudziko here? - Jobho 1: 8.
 Vabereki vangatsvaka rubatsiro kuna ani?

Han kunde sköta inre angelägenheter som han själv ville, men när det gällde förhållandet till främmande makter måste han rätta sig efter Roms anvisningar.
NDINI ANI?
 Iye aigona kutarisira nhau dzomukati idzo iye amene aida, asi kana toreva nezvoukama namasimba okumwe, aifanira kuwirirana nenhungamiro yeRoma.

Avtala om att komma tillbaka.
Iwe, unoparidza kuti " Usaba, ' haubi here? " - VaRoma 2: 21.
 Ronga kudzoka.

' " Och jag skall vara en fader för er, och ni skall vara söner och döttrar till mig ," säger Jehova, den Allsmäktige. ' " - 2 Korinthierna 6: 17, 18.
Achiona kutambura kwandaiita kuti nditakure dombo racho, akati kwandiri: "Haumbofi wakasvika kumusasa nezidombo iroro riri kumusana kwako!
 " Ndichava baba venyu, nemi muchava vanakomana navanasikana vangu, " anodaro Jehovha Wamasimba ose. ' " - 2 VaKorinte 6: 17, 18.

En av orsakerna till torkan är naturligtvis regnbristen.
1, 2.
 Chokwadika, chimwe chezvisakiso zvokusanaya kwemvura inzara yemvura.

⇩ Obed
Huni shoma dzaiva kurumwe rutivi rwetiroko dzaishandiswa nokungwarira kubikisa matapiri.
 Obhedhi

1 / 9
Hama Olson akanyevera, kunyanguvezvo, pamusoro pokunyanyozvivimba uko nyika inosimudzira, sezvakaratidzirwa nomunyori akakurumbira uyo sezvinoshumwa akati: "Ndinowanzozvinokora mashoko.
 9 / 15

20, 21. a) Beskriv några av de välsignelser som kommer av att man sätter upp andliga mål. b) Vad är du besluten att göra?
Jehovha akapa vanhu vake basa rinogutsa rokuita mumazuva ano okupedzisira.
 20, 21. (a) Rondedzera zvimwe zvikomborero zvinobva mukugadza vavariro dzomudzimu. (b) Watsunga kuitei?

Vilka uppgifter kan heltidstjänare i utlandstjänst ha?
Nzvimbo yepamutemo yepaIndaneti yeZvapupu zvaJehovha
 Vashumiri venguva yakazara vari mubasa rokune dzimwe nyika vangava neropafadzo dzipi?

▪ Är det endast de som handlar orätt som drabbas av motgångar?
Gore rapera vazivisi vemashoko akanaka vanopfuura mamiriyoni matanhatu vakashandisa maawa 1 202 381 302 mubasa iri vakaitisa zvidzidzo zveBhaibheri zvinopfuura 5 300 000.
 ▪ Avo bedzi vanoita zvakaipa vari kutambura nhamo here?

VEM ÄR JAG?
Vakanga vasingakwanisi muchato wemaoresa.
 NDINI ANI?

Du som predikar: ' Stjäl inte ', stjäl du? "
Yakasvika kubhangi romuNew York City ndokuiswa muakaundi yangu muasingasviki mazuva matatu.
 Iwe, unoparidza kuti " Usaba, ' unoba here? "

När han såg hur jag plågades av att bära stenen, sade han: " Du kommer inte att kunna ta dig till lägret med den där stenen på ryggen.
Taona kuti kunyange kudzinga iko kumene igadziriro yorudo.
 Achiona kurwadziwa kwandaiita nokutakura dombo racho, akati: "Haungakwanisi kuenda kumusasa wacho nebwe iri riri pamusana pako.

1, 2.
Gare gare, muna 1944, imwe yehama dzedu yairapa varwere nemitambo yakanga ichirapa Sir Srivastava, gurukota romuDare reViceroy, uye nhau yerambidzo yakataurwa kwaari.
 1, 2.

Det lilla förrådet av ved i ena änden av vagnen användes sparsamt till att koka potatis.
Ndinotenda Jehovha Mwari chaizvo nokundipa mukana wokuti ndidzidze chokwadi nezvake uye vanhu vake!
 Boka duku rehuni murutivi rumwe rworutivi rwengoro rakashandiswa nenzira ine mwero kugadzira matayi.

Men broder Olson varnade för den överdrivna självtillit som världen uppammar, och han tog exemplet med en berömd författare som uppges ha sagt: " Jag citerar ofta mig själv.
Chimbofunga zvako!
 Zvisinei, Hama Rodríguez vakanyevera pamusoro pokunyanyozvivimba kwenyika, uye vakatora muenzaniso womunyori akakurumbira uyo akanokorwa mashoko saanoti: "Ndinowanzonokora mashoko.

Jehova har gett sitt folk ett tillfredsställande arbete att utföra i dessa sista dagar.
uye mabhuku anonzi The Bible - God's Word or Man's?
 Jehovha akapa vanhu vake basa rinogutsa rokuita mumazuva ano okupedzisira.

Jehovas vittnens officiella hemsida
Gore rakatevera racho, Hama Milton Henschel naTed vakaenda kuPoland, vakanoonana nevakuru vakuru vehurumende avo vakanga vava kutibvumira kuita zvimwe zvinhu zvine chokuita nebasa redu.
 Nzvimbo Inochengeterwa Mhuka yeZvapupu zvaJehovha

Förra året ägnade över sex miljoner förkunnare av de goda nyheterna 1 202 381 302 timmar åt detta arbete, och de ledde över 5 300 000 bibelstudier.
PETRO
 Gore rapera, vaparidzi vanopfuura mamiriyoni matanhatu vemashoko akanaka vakapedza maawa 1 202 381 302 vachiita basa iri, vachiitisa zvidzidzo zveBhaibheri zvinopfuura 5 300 000.

De hade bara råd med ett enkelt bröllop.
Ungati izvozvo hazvimbofi zvakaitika nokuti mwanakomana uyu wechipiri waAdhamu akafa kare kare.
 Vaingogona bedzi kuwana muchato uri nyore.

På mindre än tre dagar hade checken nått fram till banken, blivit bokförd och sedan hunnit tillbaka.
Munyika umo basa rokuparidzira rakasimba zvikuru, munyika umo ganhuriro dzakabviswa misi ichangobva kupfuura, uye mundima dzichangobva kutangwa, mashoko aJesu ari pana Mateo 9: 37, 38 achiri kushanda, anoti: "Zvirokwazvo kucheka kukuru, asi vabati vashoma.
 Mukati mamazuva matatu cheki yakanga yasvika kubhangi, yabudiswa, uye ipapo yadzoka.

Vi har också sett att uteslutning är en kärleksfull åtgärd.
Kuwedzera kuzvipo chaizvo zvemari, kune dzimwe nzira dzokupa nadzo pakutsigira basa roUmambo romunyika yose.
 Taonawo kuti kudzinga chiito chorudo.

Längre fram, år 1944, kom en av våra bröder, som var sjukgymnast, att behandla sir Srivastava, en av vicekungens kabinettsministrar, och förde då förbudet på tal.
Murwi aizoita sei kudai iye akazvigadzirira amene nechifukidziro chose chesimbi kunze kwechifukidziro chapachipfuva chesimbi nengowani?
 Gare gare, muna 1944, mumwe wehama dzedu, uyo akanga ari mukuru mukuru, akabata naSir Srivastava, mumwe wavatungamiriri vakuru vamambo wechichena, uye akarambidza.

Jag är så tacksam mot Jehova Gud för att jag har fått reda på sanningen om honom och hans folk!
FARAO weEgipita akataura noruzvidzo norumhuro apo akabvunza, kuti: "Jehovha ndianiko? "
 Ndinoonga Jehovha Mwari zvikuru kuti ndakadzidza chokwadi nezvake uye nezvevanhu vake!

Tänk bara!
Kupedza zvinetso zviduku zviviri kana kuti zvitatu panguva imwe kunondikangaidza.
 Pafunge!

och böckerna Bibeln - Guds ord eller människors?
Neiko vatungamiriri vechiJudha vakatambudza vaapostora, asi mupimoi wakagadza vakatendeka ava nokuda kwavabatiri vose vaJehovha?
 uye mabhuku eBhaibheri - iShoko raMwari Here Kana Kuti Romunhu?

När Milton Henschel och Ted besökte Polen ett år senare träffade de myndighetspersoner som blivit mer vänligt inställda till oss och vår verksamhet.
Pashure pokunge Greece yaparadzwa panguva yeHondo Yenyika II, kutaura kwaizivikanwa zvikuru pakati pavaGiriki kwaiva kwokuti: "Mungaba zvinhu zvedu, asi hamungabi zviri mupfungwa dzedu. "
 Gore rimwe gare gare, Milton Henschel naTed pavakashanyira Poland, vakaonana nevakuru vakuru vehurumende vaitifarira zvikuru nebasa redu.

PETRUS
Uye teerero kumitemo yaMwari haisati yaizova inoremedza.
 PETRO

Det låter kanske som en omöjlighet. Abel, som var Adams andre son, dog ju för länge sedan.
Beverly akarega mirimo yakadaro kwamakore asi akaedza mumwe.
 Zviri pachena kuti Abheri, mwanakomana waAdhamu wechipiri, akafa kare.

Jesu ord i Matteus 9: 37, 38 är fortfarande tillämpliga i de länder där predikoarbetet är väl etablerat, i de länder där restriktionerna nyligen har hävts och på nyligen öppnade distrikt: " Ja, skörden är stor, men arbetarna är få.
Mumwe murume anonzi Ighor akawana bhuku rinonzi Iwe Unogona Kurarama Nokusingaperi muParadhiso Pasi pano uye apedza kurirava akarasa mifananidzo yake yokuchechi.
 Mashoko aJesu ari pana Mateo 9: 37, 38 achiri kushanda munyika umo basa rokuparidzira rakasanosimbiswa, munyika umo ganhuriro dzakabviswa misi ichangobva kupfuura iyi uye mundima dzichangobva kuzarurwa: "Nokuti kucheka kukuru, asi vabati vashoma.

Förutom direkta bidrag i form av pengar kan man stödja Rikets verk på andra sätt.
Mukuwedzera, muprista mukuru akanga ane Urimi neTumimi, kupfurikidza nazvo Jehovha Mwari akapa nhungamiro munguva dzenjodzi.
 Kana uchida mamwe mashoko kana kuti uchida kuti mumwe munhu akushanyire kuti azodzidza newe Bhaibheri usingabhadhari, tapota nyorera Jehovah's Witnesses P. Bag WG - 5001, Westgate, Zimbabwe, kana kuti fonera hofisi yebazi romunyika yenyu.

Hur skulle det ha gått för soldaten, om han gjorde sig i ordning med hela vapenrustningen utom skölden och hjälmen?
Mukupokana kwake kwokutanga nouchangamire hwaMwari, Satani akati vanhu vakasikwa naMwari vaiperevedza - kuti vakanyatsotambudzwa kana kuti vakanyengedzwa, vaizopandukira kutonga kwaMwari.
 Chii chingadai chakaitika kumurwi kudai aigadzira nhumbi dzose dzokuzvidzivirira nadzo kunze kwenhoo nengowani?

FARAO i Egypten talade med trots och förakt i rösten, när han sade: " Vem är Jehova? "
Kanopfuura kamwe, nemhaka yokutya ndakarega kuita zvakarurama, asi Jehovha haana kutongondisiya.
 FARAO weEgipita akataura mukuzvidza nokuzvidza apo akati: "Jehovha ndianiko? "

Om jag måste försöka lösa två eller tre små problem på en gång, blir jag helt frustrerad.
Kukuodzwa mwoyo kwake, vanachiremba ikoko vakarambawo kuvhiya kusina ropa.
 Kana ndichifanira kugadzirisa zvinetso zviviri kana zvitatu panguva imwe chete, ndinonetseka chaizvo.

Varför förföljde de judiska ledarna apostlarna, men vilken norm satte dessa trogna för alla Jehovas tjänare?
Vakuru navabatiri vanoshumira nokudaro vanova pedyo nevose vari muungano, vachisimbisa zvisungo zverudo rwechiKristu nechinzwano. - VaKorose 3: 14.
 Neiko vatungamiriri vechiJudha vakatambudza vaapostora, asi chii chakagadza ava vakatendeka nokuda kwavabatiri vose vaJehovha?

Sedan Grekland plundrats under andra världskriget var det allmänna mottot bland greker: " Ni kan stjäla våra tillhörigheter, men ni kan aldrig stjäla det vi har inom oss. "
Chokwadi, kuti zvirwere zvipere zvinoda kuti urombo, nzara, uye hondo zvipere, sezvo matambudziko aya achifambidzana noutachiona hunotapukira.
 Pashure pokunge Girisi yapambwa mukati meHondo yeNyika II, vaGiriki vose vakabvuma kuti: "Munogona kuba zvinhu zvedu, asi hamutongogoni kuba zvatinazvo. "

Att lyda Guds lagar skulle inte heller vara någon börda.
Achifunga nezvechisimba chomuzuva rake, Rameki akanyora nhetembo achidada nezvokuuraya kwaakanga aita rimwe jaya achiti aizvidzivirira.
 Uyezve, kuteerera mitemo yaMwari hakusati kwaizova mutoro.

" Det var till oerhört stor hjälp ," sade hon.
" Vakaitawo mutambo wamatumba, sezvakanga zvakanyorwa. " - Ezra 3: 1 - 4.
 " Izvi zvakabatsira zvikuru, " akadaro.

En man vid namn Ighor fick ett exemplar av boken Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden, och när han hade läst den kastade han bort sina ikoner.
* - Mateu 9: 12.
 Mumwe murume anonzi Ighor akagamuchira kopi yebhuku raIwe Unogona Kurarama Nokusingaperi muParadhiso Pasi Pano. Pashure pokurirava, akarasa mifananidzo yake.

Dessutom hade översteprästen urim och tummim, genom vilka Jehova Gud gav vägledning i kritiska situationer.
Pakusunungurwa kwangu, ndakakurumidza kutanga onano nezvimwe Zvapupu munzvimbo yacho.
 Uyezve, Mupristi Mukuru Urimu neTumimu, avo vakatungamirirwa naJehovha Mwari mumamiriro ezvinhu akaoma.

I den ursprungliga anklagelse som Satan riktade mot Guds suveränitet antydde han att Guds mänskliga skapelse var svag och bristfällig - att alla skulle göra uppror mot Guds styre bara de utsattes för tillräcklig påtryckning eller frestelse.
Kunyange kana, sezvinotaurwa, hafu yavasikana vane zera ramakore 17 veAmerica vakatova nevatano, ikoko kunorevawo kuti imwe hafu haisati.
 Mupomero yapakuvamba iyo Satani akaita mukurwisana nouchangamire hwaMwari, iye akaratidzira kuti chisiko chavanhu chaMwari chakanga chisina simba uye chisina kukwana - kuti vose vaizopandukira kutonga kwaMwari bedzi vakaedzwa zvakakwana kana kuti kuedzwa.

Av fruktan ryggade jag tillbaka mer än en gång från att göra det som var rätt, men Jehova övergav mig aldrig.
Tsvaka sezvaungagona, asi hausi kuzodziwana.
 Ndichitya, ndakarega kuita zvakarurama kanopfuura kamwe, asi Jehovha haana kumbondisiya.

Till hennes besvikelse vägrade också läkarna vid dessa sjukhus att operera henne utan blod.
Pasina panikiro ipi neipi, Jehovha Mwari ndiye muenzaniso wakaisvonakisisa wekuvimbika.
 Kukuodzwa mwoyo kwake vanachiremba vapazvipatara izvi vakarambawo kumuvhiya pasina ropa.

Äldste och biträdande tjänare kommer på så vis närmare alla i församlingen och stärker banden av kristen kärlek och enhet. - Kolosserna 3: 14.
Kufanofunga kunokubetsera kudzikama, kudzivisa kutya, uye kupukunyuka kukuvadzwa.
 Vakuru navabatiri vanoshumira nokudaro vanoswedera pedyo navose vari muungano, vachisimbisa chisungo chorudo rwechiKristu nechinzwano. - VaKorose 3: 14.

Om alla sjukdomar skall kunna försvinna krävs det naturligtvis att fattigdom, svält och krig också upphör, eftersom infektionssjukdomar ofta följer sådana svåra förhållanden i spåren.
Nechokumabvazuva muNova Scotia, zuva rakatevera pashure pokunge hurukuro yaiti "Umambo, Tariro Yenyika " yatepfenyurwa, mukuru wemasoja ainzi J.
 Chokwadi, kupedza zvirwere zvose kunoda kuti urombo, nzara, uye hondo zviperewo, sezvo zvirwere zvinotapukira zvichiwanzotevera mamiriro ezvinhu akaoma akadaro.

Lemek återspeglade sin tids anda av våld när han diktade ett poem där han skröt över hur han hade dödat en ung man - i självförsvar, enligt vad han själv sade.
Bhaibheri rinonyevera vanhu ivavo kuti: "Munhu akaipa ngaasiye nzira yake, uye munhu anokuvadza ngaasiye kufunga kwake. "
 Achiratidzira mudzimu wemasimba masimba wezuva rake, Rameki akaganza pamusoro pokuti akanga auraya sei rimwe jaya - mukuzvidzivirira, mukuwirirana nokutaura kwake amene.

" Sedan firade de lövhyddohögtiden i enlighet med vad som är skrivet. " - Esra 3: 1 - 4.
Jesu Kristu akazotaura nezvenguva iyoyo achiti vanhu vacho "havana kucherechedza. "
 " Vakachengeta mutambo wamatumba, sezvakanyorwa. " - Ezra 3: 1 - 4.

* - Matteus 9: 12.
□ Anokuvhiringidza kupfurikidza nokugara pedyo zvikuru, kuvhara nzira yako, kubata apo unenge wataura kuti asadaro, kana kuti kutaura sokunge anokuziva zviri nani kupfuura zvaanoita chaizvoizvo.
 * - Mateo 9: 12.

Så snart jag hade blivit frigiven tog jag kontakt med andra Jehovas vittnen i området.
Mosesi paakanga ari muMidhiani, Jehovha akamutuma kuti adzokere kuIjipiti kunotungamirira vaIsraeri kubva muuranda.
 Pandakangobudiswa mujeri, ndakaonana nezvimwe Zvapupu zvaiva munharaunda yacho.

Även om det skulle vara sant att hälften av Amerikas 17 - åriga flickor redan har haft sexuellt umgänge, som vissa källor påstår, betyder det ändå att den andra hälften inte har haft det.
" Zvirokwazvo munovaisa panotedza, " akadaro Asafi.
 Nepo kuri kwechokwadi kuti hafu yavasikana vane makore 17 muUnited States vakatofarikanya vatano, seizvo vamwe vanotaura, kunoreva kuti imwe hafu haina.

Hur man än söker så finner man dem inte.
Chero zvazvingareva, pfungwa yakajeka yechirevo chacho ndeyokuti: Akarurama achamira akasimba pakusangana nedambudziko.
 Pasinei zvapo nokuti munhu ari kutsvaka sei, haavawani.

Jehova Gud är det absolut bästa exemplet på en som är lojal.
Mimwe michina iri kudhinda zvikamu zvemabhuku, zvinobva zvakurumidza kuendeswa kunzvimbo yazvinochengeterwa inobva pauriri kusvika kusirin'i, kusvikira zvaendeswa kunobatanidzwa kuti zvive bhuku rimwe chete.
 Jehovha Mwari ndiye muenzaniso wakanakisisa womunhu akavimbika.

Förtänksamhet kan hjälpa dig att vara lugn, att undvika panik och att slippa ifrån skador.
Varume ngavatendeke kuvakadzi vavo nevakadzi ngavatendeke kuvarume vavo, nokuti Mwari achatonga mhombwe nevanofeva. " - VaHebheru 13: 4, Bhaibheri Dzvene Testamende Itsva.
 Kunzwisisa kunogona kukubatsira kuti udzikame, usavhunduka, uye usakuvara.

Dagen efter att talet " Riket som är världens hopp " hade sänts i radio sa överste J.
Sezvo Noa, vanakomana vake, nevadzimai vavo vakaisa kutenda munzira yaMwari yoruponeso, nhasi isu tinogona kudzivirirwa naJehovha kana tatenda muchibayiro chaJesu chorudzikinuro.
 Zuva rakatevera racho pashure pokunge hurukuro yaiti "Umambo, Tariro Yenyika, " yakatumirwa munhepfenyuro, J.

Bibeln uppmanar sådana personer: " Må den ondskefulle överge sin väg och den man som vållar skada sina tankar. "
Ndiudzei, ndingadzidza sei zvakawanda nezveBhaibheri? "
 Bhaibheri rinokurudzira vakadaro kuti: "Wakaipa ngaasiye nzira yake, nomunhu unokuvadza mirangariro yake. "

Jesus Kristus kommenterade den tiden och sa att folk " tog ingen notis ."
" NDINOGONA kuva munhu akanaka asi ndisina chitendero chandinopinda! "
 Achitaura nezvenguva iyoyo, Jesu Kristu akati vanhu "havana kucherechedza. "

□ Får dig att känna dig illa till mods genom att sitta för nära, blockera vägen för dig, röra vid dig fastän du har bett honom låta bli eller uppträda som om han känner dig bättre än han i verkligheten gör.
Mupoteri paanongosvika, vakuru vanofanira kukurumidza kutevedzera mirayiridzo iri mubhuku raTakarongwa Kuti Tiite Zvinoda Jehovha, chitsauko 8 ndima 30.
 □ Kunokuita kuti unzwe usina kusununguka kupfurikidza nokugara pedyo zvikuru, kuvhara nzira yako, kubata kunyange kana wakamukumbira kurega kana kuti kuita sokunge kuti anokuziva zviri nani kupfuura zvaanoita chaizvoizvo.

När Mose var i Midjan anvisade Jehova honom att återvända till Egypten och leda israeliterna ut ur slaveriet.
[ Mufananidzo uri papeji 3]
 Mosesi paaiva muMidhiani, Jehovha akamurayira kuti adzokere kuIjipiti uye kuti atungamirire vaIsraeri kubuda muuranda.

" Sannerligen, på slipprig mark ställer du dem ," konstaterade Asaf.
Kwezviuru zvemakore, utongi hwaJehovha hwakapandukirwa nengirozi uye nevanhu.
 " Zvirokwazvo munovaisa panotedza, " Asafi akadaro.

Hur som helst är poängen i ordspråket tydlig: De rättfärdiga kommer att stå fasta under svårigheter.
Ikoku kwaida kurangarira kworudo nokuzvidzora kuvarume vechiIsraeri.
 Chero zvazvingava, chirevo chacho chakajeka: Vakarurama vachamira vakasimba pavanenge vachitambudzika.

Andra tryckpressar används till att trycka boksignaturer, som snabbt förs till ett lager, där de får ligga tills de sänds till bokbinderiet.
Uri kunyatsoshandisa Bhaibheri uye maturakiti muushumiri hwako here?
 Mamwe michina yokudhinda inoshandiswa kutsikirira mabhuku, ayo anotumirwa nokukurumidza kunzvimbo yokuchengetera mabhuku, uko anochengetwa kutozosvikira atumirwa kunzvimbo dzokutsikirira.

Gud skall döma otuktiga människor och äktenskapsbrytare. "
Basa rako rokuchikoro namabasa apamba zvinotambura nemhaka yenguva yaunopedza pakufamba - famba kwevechiduku here?
 Mwari achatonga zvifeve nemhombwe. "

Precis som Noa, hans söner och deras hustrur satte tro till Guds medel för överlevnad, kan vi komma in under Jehovas beskydd på grundval av vår tro på Jesu lösenoffer.
Mukuwirirana nengirozi, uporofita pamusoro pamambo wokuchamhembe namambo wokumaodzanyemba hwaizonzwisiswa rini, uye sei?
 Sezvo Noa, vanakomana vake, uye vadzimai vavo vakaisa kutenda mumutoo waMwari wokupukunyuka nawo, tinogona kupinda mudziviriro yaJehovha pahwaro hwokutenda kwedu muchibairo chorudzikinuro chaJesu.

Säg mig, hur kan jag få lära mig mer om Bibeln? "
Anoti vanachiremba vanofanira kufungisisa mubvunzo uyu wokuti, "Kudai ndaiva ini kana kuti ari mwana wangu, ndaizobvuma kuti awedzerwe ropa here? "
 Ndiudze kuti, ndingadzidza sei zvakawanda nezveBhaibheri? "

" MAN kan vara en god människa utan att vara religiös! "
Zeno weCitium, Jahm, mwanakomana waSafwān
 " VANHU vanogona kuva vanhu vakanaka vasinganamati! "

Så snart som möjligt efter att en flykting har kommit till församlingen bör de äldste följa anvisningarna i Organiserade för att göra Jehovas vilja, kapitel 8, paragraf 30.
Asi vaya vasina kudzidza vanganyengedzwa zviri nyore uye vobiridzirwa kudarika vamwe, sezvo vasingakwanisi kuverenga zvinhu zvinofumura unyengeri hwakadaro.
 Apo bedzi kunobvira pashure pokunge mupoteri asvika muungano, vakuru vanofanira kutevera nhungamiro yakarongwa kuti vaite kuda kwaJehovha, ganhuro 8, ndima 30.

[ Bild på sidan 3]
Ndokusaka Jesu akaporofita nokuda kwezuva redu, kuti: "Aya mashoko akanaka oumambo achaparidzirwa mupasi rose rinogarwa nokuda kwouchapupu kumarudzi ose. " - Mateo 24: 14, NW.
 [ Mufananidzo uri papeji 3]

Under flera tusen år har Jehovas styre ifrågasatts både i himlen och på jorden.
Kumutswa kwake kwaireva kuti ivo vaizomutswawo kubva kuvakafa.
 Kwezviuru zvemakore, utongi hwaJehovha hwave huchishorwa kudenga nepanyika.

Detta krävde kärleksfull hänsyn och självbehärskning å de israelitiska männens sida.
PAVANOVERENGA mashoko iwayo, vamwe vanhu vanobva vangoti chokwadi Bhaibheri rinodzidzisa kuti chinhu chimwe nechimwe chine nguva yacho yakafanorongwa; zvichireva kuti vanofunga kuti Bhaibheri rinotsigira dzidziso yokuti zvinhu zvose zvakafanorongerwa remangwana razvo.
 Ikoku kwaida kurangarira kworudo nokuzvidzora nokuda kwavarume vechiIsraeri.

Använder du Bibeln och vikbladen på ett bra sätt i tjänsten?
Sango Rinogara Richinaya reAmazon - Raiva Rakavanzwa Mungano
 Uri kushandisa Bhaibheri uye maturakiti zvakanaka muushumiri here?

Blir ditt skolarbete och dina uppgifter i hemmet lidande på grund av att du tillbringar så mycket tid på ställen där ungdomar brukar hålla till?
Nyaya inotevera ichakurukura mimwe misungo miviri yaSatani.
 Basa rako rechikoro namabasa apamba zvinounza nhamo nemhaka yokuti unopedza nguva yakawanda kwazvo munzvimbo umo pwere dzinochengeta here?

När skulle enligt ängeln profetian om nordens kung och söderns kung komma att förstås, och hur?
Iniwo ndinonzwa kuneta nedzvinyiriro.
 Mukuwirirana nengirozi, uporofita pamusoro pamambo wokuchamhembe namambo wokumaodzanyemba hwaizonzwisiswa rini, uye sei?

Han föreslår att läkare ställer sig frågan: " Om det gällde mig själv eller mitt barn, skulle jag då gå med på en transfusion? "
19 Pazvinhu Zvinoyerera Ndechipi Chinokosha Kupfuura Zvose?
 Anokarakadza kuti vanachiremba vabvunze, kuti: "Kudai ini kana kuti mwana wangu, ndaizobvuma kuisirwa ropa here? "

Zenon från Kition Jahm, Safwāns son
Kakawanda kwave kune kurwa kunoitwa muzita rake.
 Zenoni weKition Jahm, mwanakomana waZafewān

Men de som saknar utbildning kan lättare bli vilseledda och utnyttjade än andra, eftersom de inte kan läsa material som avslöjar sådant bedrägeri.
Nyange zvakadaro, chaizvoizvo zvinoita here kuti tisafunganya nezvematambudziko edu, zvisarudzo, zvatinofanira kuita, kana kuti mabasa?
 Asi avo vasina dzidzo vanogona kutsauswa nyore nyore ndokushandiswa zvisina kufanira kupfuura vamwe nemhaka yokuti havagoni kurava mashoko anoratidzira unyengeri hwakadaro.

Dessa fiender, särskilt samarierna, kom med falska anklagelser mot judarna.
Mibvunzo Inobva Kuvaravi
 Vavengi ava, kunyanya vaSamaria, vakapomera vaJudha zvenhema.

Det var därför Jesus profetiskt sade om vår tid: " Dessa goda nyheter om riket skall bli predikade på hela den bebodda jorden till ett vittnesbörd för alla nationerna. " - Matteus 24: 14.
Waizviziva Here?
 Ndokusaka Jesu akataura nenzira youporofita nezvenguva yedu, kuti: "Aya mashoko akanaka oumambo achaparidzirwa mupasi rose rinogarwa nokuda kwouchapupu kumarudzi ose. " - Mateo 24: 14, NW.

Att han blev uppväckt betydde att även de kunde uppstå från de döda.
Chokwadi, vazvipiri vanosiya mhuri neshamwari vanozvibayira kushumira hama dzavo mune dzimwe nyika, asi vanowanawo mufaro usingaenzaniswi.
 Kumutswa kwake kwaireva kuti ivowo vaigona kumutswa kuvakafa.

NÄR människor läser de här orden, drar en del slutsatsen att Bibeln faktiskt lär att det finns en förutbestämd tid för allt. De tror att Bibeln stöder tron på ödet.
Ikoko kwakanga kuri ngwavaira yakadini!
 APO vanhu vanorava mashoko iwayo, vamwe vanogumisa kuti Bhaibheri rinodzidzisa chaizvoizvo kuti kune nguva yakagadzwa nokuda kwechinhu chiri chose, uye vanodavira kuti Bhaibheri rinotsigira chitendero mujambwa.

Amazonas ' regnskog - en mytomspunnen skog
Vakasarira vakadzokera kuna Jehovha munzirai muzana rokutanga ramakore, uye chikomboreroi chavakagamuchira?
 Sango rinogara richinaya reAmazon - Sango rengano

Nästa artikel kommer att behandla ytterligare två av Satans fällor eller snaror.
Nyaya iripo ndeyekuti mukomana uyu akabvuma kupinda muchiuto here kana kuti akaramba. "
 Nyaya inotevera ichakurukura mimwe misungo miviri yaSatani.

Jag känner mig också trött och stressad.
Imwe hama yakanyora kuti: "Wainyatsoona kuti vanhu vari kuita mushandirapamwe.
 Ndinonzwawo ndakaneta uye ndakaora mwoyo.

19 Fisk som kan göra dig sjuk
Mother Teresa aiva nemukurumbira muIndia anowanzorangarirwa semutsvene nemhaka yekuzvipira kwake kuvarombo.
 19 Kuredza Kunogona Kukuita Kuti Urware

Många krig har utkämpats i hans namn.
Zvichaita sokuti vadzoka kubva kurwendo - vasingarwari kana kuremara, asi vane utano hwakanaka.
 Hondo dzakawanda dzakarwiwa muzita rake.

Men är det realistiskt att tro att det är möjligt för oss att inte vara bekymrade över våra problem, beslut, förpliktelser och ansvarsuppgifter?
Maonde akaipa aimirira Mambo Zedhekiya nevamwe vakaita saiye vaizoitirwa zvakaipa naMambo Nebhukadhinezari nemauto ake.
 Asi zvine musoro here kufunga kuti tinogona kudzivisa kuzvidya mwoyo nezvinetso zvedu, zvisarudzo, mitoro, uye mabasa edu?

Frågor från läsekretsen
Jesu sezviri pachena akati ngwavaira yakanga yaparirwa, kwete nokupindira kwaMwari, asi nemhaka ye "nguva nezvinoitika. "
 Mibvunzo Inobva Kuvaverengi

Visste du?
Mwari akabvumikisa sei kuvaIsraeri kuti anogona kuvimbwa naye?
 Waizviziva Here?

Det är sant att de som lämnar familj och vänner för att betjäna sina bröder i andra länder gör uppoffringar, men de får också uppleva oöverträffad glädje.
Gare gare, ndakatumirwa kumuganhu wokumadokero muFrance somuridzi wechigwagwagwa uye pakupedzisira ndakapinzwa mutorongo muna 1917 navaGermany.
 Chokwadi, vaya vanosiya mhuri dzavo neshamwari kuti vashumire hama dzavo mune dzimwe nyika vanorega zvimwe zvinhu, asi vanowanawo mufaro usingaenzaniswi.

Vilket slag var inte det!
" Haiwa Mwari, ipai mambo zvamakatonga...
 Ichocho chakanga chiri chimiro chakadini!

Hur vände en kvarleva tillbaka till Jehova under det första århundradet, och vilken välsignelse fick den?
Kunyange zvazvo New Zealand iri kwayo yega, gore negore kunouya vashanyi vanosvika mamiriyoni matatu nekuti nyika yacho ine zvinhu zvinoyevedza.
 Vakasarira vakadzokera sei kuna Jehovha muzana rokutanga ramakore, uye chikomboreroi chachakava nacho?

Ni är här för att avgöra om han inställt sig till militärtjänst eller inte. "
Chinodikanwa Chomunhu Chomuzvarirwo
 Muri pano kuti muone kana ari kuita basa rechiuto kana kuti kwete. "

En annan broder skriver: " Det var ett riktigt teamwork.
Panenge panguva ino, mukadzi waAntônio, Maria, akatanga kudzidza Bhaibheri neZvapupu zvaJehovha.
 Imwe hama yakanyora, kuti: "Iyo yakanga iri batira pamwe chaiyoiyo.

Moder Teresa i Indien är känd för sitt engagemang för de fattiga och betraktas ofta som helig.
Ona nhevedzano yenyaya inoti "Dzivirirai Vana Venyu!, " iri muMukai!
 Maureen Teresa, wokuIndia, anozivikanwa nokuda kwokushingairira varombo uye kazhinji kazhinji anorangarirwa kuva mutsvene.

Det kommer att bli som om de hade återvänt från en resa, inte sjuka eller svaga, utan vid god hälsa.
Nokuti "mugariro wenyika ino unopfuura. "
 Kuchava kwakaita sokunge kuti vakanga vadzoka vachibva parwendo, kwete vanorwara kana kuti vasina simba, asi vane utano hwakanaka.

De dåliga fikonen var kung Sidkia och andra som likt honom skulle bli hårt behandlade av kung Nebukadnessar och hans soldater.
Nokudaro, Adhama mweya akadzokera kuguruva.
 Maonde akaipa aiva Mambo Zedhekia nevamwe vaizobatwa zvisina kunaka naMambo Nebhukadhinezari nemauto ake.

Jesus ansåg uppenbarligen att katastrofen inte berodde på Guds ingripande, utan på " tid och oförutsedd händelse ."
Kuti unzwisise kuti sei Mwari asina kubva angogumisa kupanduka kwaDhiyabhorosi, ona chitsauko 11 chebhuku rinonzi Bhaibheri Rinombodzidzisei Chaizvo?
 Zviri pachena kuti Jesu aifunga kuti njodzi yacho yaikonzerwa, kwete nokupindira kwaMwari, asi "nenguva nezviitiko zvisingafanoonekwi. "

Hur visade Gud israeliterna att de kunde lita på honom?
Zvichakadai, Tito akanga atumirwa kuKorinte kunobetsera kuunganidzirwa kwavaKristu vechiJudha vaishayiwa kwakanga kuri kuitika ikoko.
 Mwari akaratidza sei kuti aivimba nevaIsraeri?

Senare skickades jag till västfronten i Frankrike som kulspruteskytt och blev slutligen tillfångatagen av tyskarna år 1917.
NDIANI ACHABUDISWA MUHERO?
 Gare gare ndakatumirwa kuBirmingham yokuMadokero, France, uye pakupedzisira ndakatapwa navaGermany muna 1917.

" Gud, ge dina domslut åt kungen...
Pamadekwana okutanga, takaratidza purogiramu yamasiraidhi yeSosaiti "Vakokorodzani Vanofara muEastern Europe Vanorumbidza Jehovha. "
 " Haiwa Mwari, ipai mambo kutonga kwenyu...

Trots att Nya Zeeland ligger så isolerat besöker uppemot tre miljoner turister landet varje år. Och det är inte så konstigt med tanke på den mångskiftande och storslagna naturen här.
© Ian Teh / Panos Pictures
 Gore rimwe nerimwe, kunyange zvazvo New Zealand iri yoga kwazvo, vashanyi vanosvika mamiriyoni matatu vanoshanyira nyika yacho gore rimwe nerimwe, uye ikoku hakushamisi nemhaka yechiono chinoshamisa, chakaisvonaka.

Ett naturligt mänskligt behov
Zvino pamusoro pezvinhu izvi zvose fukai rudo, ndicho chisungo chinokwanisa. "
 Zvinodiwa Nomuzvarirwo

Ungefär vid den tiden började Antônios hustru, Maria, studera Bibeln tillsammans med Jehovas vittnen.
VaKristu kakawanda vanonangana nokusarudza pazvinhu zvizhinji zvisingapesani nokuda kwaMwari.
 Panenge panguva iyoyo mudzimai waAnko, Maria, akavamba kufunda Bhaibheri neZvapupu zvaJehovha.

Se artikelserien " Skydda dina barn! " i Vakna!
Chivi chatakaberekwa tiinacho chinoita kuti tisangane nemamiriro ezvinhu anoita kuti tigumbuke.
 Ona nyaya dzinotevedzana dzinoti "Kudzivirira Vana Vako! "

Jo, därför att " den här världens skådeplats håller på att förändras ."
Hatina kumbofa takabvumira mitemo miviri.
 Nemhaka yokuti "mamiriro ezvinhu enyika ino ari kuchinja. "

Själen Adam vände alltså tillbaka till stoftet.
Ari kutaura pamwe achatoona kusava nehanya kwedu nemaonere ake uye zvichida achagumisa kurukurirano yacho.
 Saka Adhamu akadzokera kuguruva.

En förklaring till varför Gud inte slog ner Djävulens uppror på en gång finns i kapitel 11 i boken Vad lär Bibeln?, utgiven av Jehovas vittnen.
ICHOKWADI kuti kurera vana ibasa rakaoma.
 Kuti uone chikonzero nei Mwari asina kukurumidza kuparadza kupanduka kwaDhiyabhorosi, ona chitsauko 11 chebhuku rinonzi Bhaibheri Rinombodzidzisei Chaizvo? rakabudiswa neZvapupu zvaJehovha.

Under tiden blev Titus skickad till Korinth för att hjälpa till med insamlingen som gjordes där för att hjälpa de nödställda kristna i Judeen.
Sorutivi rweungano, vapuroserite vakagoverana muzviitiko uye vakafukidzwa nechibayiro.
 Panguva iyi, Tito akaendeswa kuKorinde kuti anobatsira kuunganidza kwaiitwa ikoko kuti abatsire vaKristu vakanga vachitambudzika vaiva muJudhiya.

VILKA SKALL BEFRIAS FRÅN HELVETET?
Kunyange zvakadaro, kubata vanhu noutsinye hwakanyanya kunobvisa chimiro vasungwa zvose nevanokuita.
 CHII CHINOKONZERO CHOKUDZIDZISA?

Första kvällen framförde vi Sällskapets program med ljusbilder " Lyckliga sammankomstdeltagare i Östeuropa lovprisar Jehova ."
Asi, Bhaibheri rinoti Satani " anozvishandura kuva ngirozi yechiedza. '
 Usiku hwokutanga, takapa purogiramu dzeSosaiti dzine mifananidzo yakajeka inoti "Kurumbidza Jehovha Kunofara MuEastern Europe. "

© Ian Teh / Panos Pictures
Tertullian
 © Ian Teh / Panos Pictures

Men förutom allt detta skall ni iföra er kärleken, eftersom den är ett fullkomligt föreningsband. "
□ Tinogona sei savanhu vamwe navamwe kuva kunyange varedzi vanobudirira zvikuru?
 Asi, kunze kwezvinhu zvose izvi, pfekai rudo, nokuti irwo chisungo chakakwana chokubatana. "

Kristna har ofta en hel del valmöjligheter som inte kommer i konflikt med Guds vilja.
Kora aiva neropafadzo yokuva pakati pevaya vakanunurwa zvinoshamisa vachipfuura nomuGungwa Dzvuku, uye zvichida akagovana mukutonga kwakaita Jehovha vaIsraeri vainamata mhuru paGomo reSinai.
 VaKristu vanowanzosarudza zvinhu zvakawanda zvisingapesani nezvinodiwa naMwari.

Eftersom vi har ärvt ofullkomlighet hamnar vi förr eller senare i situationer där någon blir sårad.
Ngatitangei taongorora kuti kutema matanda kunogona kuparadza sango sei.
 Sezvo takagara nhaka kusakwana, tinopedzisira tava mumamiriro ezvinhu anogumbura mumwe munhu.

Vi accepterade inte någon dubbelmoral.
Kuda Shoko raMwari kunoita kuti munhu ararame maererano nezvarinoda.
 Hatina kugamuchira muitiro upi noupi wokusatora rutivi.

Den som talar kommer förmodligen att märka att vi inte är så intresserade av hans eller hennes synpunkter och vill kanske avsluta samtalet.
Somuenzaniso, chimbofunga nezvemashoko anotevera ari muBhaibheri anoratidza kuti Mwari munhu akaita sei.
 Sezvingabvira, munhu anotaura achawana kuti hatifariri mirangariro yake uye angada kupedza kurukurirano yacho.

DET är verkligen inte lätt att vara förälder.
Uyewo, nyaya yokumutswa kwaKristu yaiva dzidziso inokosha kuvaKristu, inoita kuti zvimwe zvinodzidziswa neBhaibheri nezveuchangamire hwaMwari, zita rake, Umambo hwake uye kuponeswa kwedu zvinyatsonzwisisika.
 KUVA mubereki hakusi nyore.

Som en del av den församlingen tog proselyterna del i det som skedde, och offret omfattade även dem.
Basa rakaoma rinofanira kufinha here?
 Sorutivi rweungano iyoyo, vaproserite vakatora rutivi muchakaitika chacho, uye chibairo chacho chakagamuchirwawo.

Men en sådan omänsklig behandling avhumaniserar både fångarna och dem som ger den.
Asi chiremba mukuru wokuvhiya akafunga kuti iye nevamwe vake vaiva nomukana wakati wokubudirira kuvhiya pasina kuisira ropa.
 Asi kubatwa noutsinye kwakadaro kunobvisa zvose zviri zviviri vasungwa naavo vanorupa.

Men Bibeln säger att Satan " omskapar sig... till en ljusets ängel ."
Nei kunyange dzidzo isingavimbisi nguva yemberi iri nani?
 Zvisinei, Bhaibheri rinoti Satani "anoramba achizvichinja kuva ngirozi yechiedza. "

Tertullianus
Mwari Anoona Sei Hondo Mazuva Ano? 7
 Tertullian

□ Hur kan vi personligen bli ännu mer framgångsrika som människofiskare?
Munziraiko?
 □ Isu somunhu oga tinogona sei kuva vanobudirira zvikuru savabati vavanhu?

Han tillhörde dem som fick förmånen att genom ett underverk bli befriade genom Röda havet, och han tog antagligen senare del i att verkställa Jehovas dom över de kalvdyrkande israeliterna vid berget Sinai.
Dzimwe nyaya dzinoti "Vechiduku Vanobvunza Kuti " dzinogona kuwanikwa panzvimbo yokubudisira mashoko inonzi www.watchtower.org / ype
 Iye akanga ari mumwe waavo vakaropafadzwa nenzira yenenji kununurwa muGungwa Dzvuku, uye sezvingabvira akanga achigoverana mukuita rutongeso rwaJehovha pana Israeri anonamata mhuru paGomo reSinai.

Låt oss först undersöka hur avverkning kan förstöra en regnskog.
Iwoyo wakanga uri muenzaniso wokutanga.
 Kutanga, ngationgororei kuti masango anogara achinaya mvura anogona sei kuparadza sango rinogara richinaya.

Kärlek till Guds ord får oss att leva enligt dess krav.
Aiwa, akanangidzira ngwariro pazvikwaniriso zvomudzimu zvaavo vangagona kuwanika kuti vabatire.
 Kuda Shoko raMwari kunoita kuti tirarame maererano nezvarinoda.

Vi ska nu se på något av det som Bibeln berättar om Gud.
Dzakanga dzaona kuti muroori, Jesu Kristu, akanga ava kuda kuoneka.
 Iye zvino ngatikurukurei zvimwe zvinotaurwa neBhaibheri nezvaMwari.

Kristi uppståndelse är ju trots allt en grundpelare i den kristna tron, oskiljaktigt förenad med några av Bibelns mest grundläggande läror: Guds ställning som den Högste, hans namn, hans rike och vår räddning.
Kutanga Fundo dzeBhaibheri
 Pashure pokurangarira zvose, rumuko rwaKristu inheyo yokutenda kwechiKristu, rwakabatanidzwa nenzira isingarambwi nedzimwe dzedzidziso huru dzeBhaibheri: nzvimbo yaMwari soWokumusorosoro, zita rake, Umambo hwake, uye ruponeso rwedu.

Måste hårt arbete vara ett tråkigt slitgöra?
Vabereki, mungadzidzei pamuenzaniso waManoa?
 Basa rakaoma rinofanira kuva basa rinonetesa here?

Men chefskirurgen ansåg att han och hans team hade en god chans att lyckas väl med att operera utan blod.
Nokukurumidza uyu saimba akaratidzira fariro mumashoko akanaka.
 Asi chiremba wokuvhiya akafunga kuti iye neboka rake vaiva nomukana wakanaka wokubudirira kuvhiya pasina ropa.

Guds syn på krig - nutid 7
" Ndichamirira. " - MIKA 7: 7.
 Maonero Anoita Mwari Hondo Kare 7

På vilket sätt?
(Verenga Joeri 2: 2, 7 - 9.)
 Sei?

Fler artiklar i serien " Ungdomar frågar " finns på www.watchtower.org / ypz.
17, 18. (a) Zvapupu zvaJehovha zvakapfuuridzira sei basa razvo raJeremia mumakore achangobva kupfuura?
 Dzimwe nyaya dzinoti "Vechiduku Vanobvunza Kuti " dzinogona kuwanikwa paIndaneti pawww.watchtower.org / ype

Det var det första exemplet.
Asi mose munofanira kuva nechido chakasimba chokuita zvichaita kuti murambe muri pamwe chete.
 Uyu ndiwo wakanga uri muenzaniso wokutanga.

Nej, Gud riktade uppmärksamheten på de andliga kvalifikationerna hos dem som kunde vara tillgängliga för att tjäna.
MaKristu ane mutoro wokukurukura naani?
 Aiwa, Mwari akakwevera ngwariro kuzvinodikanwa zvomudzimu zvaavo vaigona kuva vanowanika nokuda kwebasa.

De hade räknat ut att brudgummen, Jesus Kristus, snart skulle komma.
Akaenda nechikwama kuhofisi, uye apo akapinza ruoko mukati, nhunzi yacho yakamuruma paruoko.
 Vakanga vaverenga kuti chikomba, Jesu Kristu, chaizokurumidza kuuya.

Att sätta i gång bibelstudier
Zvino vakaziva kuti ndaisagona kuvimbwa.
 Kutanga Fundo dzeBhaibheri

Föräldrar, vad kan ni lära av Manoas exempel?
Zana ramakore rechi17, rechi18, uye rechi19 rakanzwa manzwi evanhu vakakurumbira munhau achitaura noushingi achitsigira rusununguko rwokutaura.
 Vabereki, mungadzidzei pamuenzaniso waManoa?

Denne person visade snart intresse för de goda nyheterna.
Kumbotadza Kufema Munhu Akarara
 Uyu munhu akakurumidza kuratidza fariro mumashoko akanaka.

" Jag skall vänta på min räddnings Gud. "
Zviviri izvi - sayenzi noruzivo rwokugadzirwa kwezvinhu - zvanguve zvichiwirirana.
 " Ndichamirira Mwari woruponeso rwangu. "

(Läs Joel 2: 2, 7 - 9.)
" Asi Jobho, chidonzwai henyu kutaura kwangu, teererai mashoko angu ose.
 (Verenga Joere 2: 2, 7 - 9.)

17, 18. a) Hur har Jehovas vittnen fortsatt sitt Jeremiaverk på senare år?
Kana tikadaro, tinogona kuderedza kunzwa takaora mwoyo.
 17, 18. (a) Zvapupu zvaJehovha zvakapfuuridzira sei basa razvo raJeremia mumakore achangobva kupfuura aya?

Men ni måste båda tillsammans gå in för att rädda äktenskapet.
Kutarisira vakwegura nenzira dzinobatsira ndeimwe yenzira dzokutarisira nadzo boka raMwari.
 Asi mose munofanira kushanda nesimba kuti muchengetedze imba yenyu.

Med vilka är de kristna skyldiga att kommunicera?
Chii chatinofanira kuyeuka kana ndima yedu ichishandwa kazhinji kazhinji?
 VaKristu vanofanira kukurukura naani?

Hon tog med sig handväskan till ett kontor, och när hon skulle ta något i väskan, bet flugan henne i handen.
Nikodhimo akakundikanawo kutaura kutendeka kwake muna Jesu nemhaka yokutya kurasikirwa nenzvimbo yake.
 Iye akaenda nesiwiti kuhofisi, uye apo iye aizotora chimwe chinhu muchikwama chake, maoko ake akamubata.

Nu insåg han att det inte gick att lita på mig.
Kana ukaratidza kuti une unhu hunodiwa kuti upiwe mamwe mabasa muungano, uye kana ukaita zvaunenge waudzwa kuti uvandudze, " kufambira mberi kwako kuchaonekwa nevanhu vose. ' - 1 Tim.
 Iye zvino akaona kuti zvakanga zvisingaiti kuti ndivimbe neni.

Under 1600 -, 1700 - och 1800 - talen var det många högt ansedda personer som propagerade för rätten att uttrycka åsikter offentligt.
□ ChiKristudhomu " chakafamba muunhema ' munzirai?
 Muzana remakore rechi17, rechi18, uye rechi19, vanhu vakakurumbira vakawanda vakatsigira kodzero yokutaura zvavanofunga pachena.

Sömnapné
Somugumisiro, vose vari vaviri vanofanira kuratidzwa ruremekedzo rwakafanira norukudzo.
 Kushaya hope

Dessa två - vetenskap och teknik - har under lång tid gått hand i hand.
19, 20. (a) Jesu airevei paakataura " nezvokusaridza bhosvo ' pakupa " zvipo zvengoni '?
 Zvose zviri zviviri - sayenzi noruzivo rwokugadzira zvinhu - zvave zvichiwirirana kwenguva refu.

" Men nu, o Job, jag ber dig, hör mina ord, och låna verkligen ditt öra till allt mitt tal. Se!
Jesu pano anorondedzera zvakajeka: Munamati wechiJudha auya kuJerusarema nokuda kwemumwe wemitambo yegore negore.
 " Asi zvino, Jobho, ndinokumbira kwamuri, inzwai mashoko angu; rerekerai nzeve yenyu kune zvandinotaura zvose.

Genom att göra så kan vi reducera känslor av modfälldhet.
Kana muine miti yemhando dzakawanda, zvinobvumirwa kutema 50 muzana yemiti mikobvu kupfuura zvakanyorwa pachibvumirano chacho.
 Nokuita kudaro, tinogona kuderedza kuora mwoyo.

Att ge praktisk hjälp åt de äldre ingår i att ta vård om Guds hjord.
December 8, 2003
 Kutarisira boka raMwari chimwe chezvinhu zvinobatsira vakwegura.

Vad bör vi komma ihåg om vårt distrikt gås igenom ofta?
Zano rakafuridzirwa raSoromoni rinokosha kwazvo kuna ani zvake anoda " kuchengeta mukova wemiromo yake. ' - Pisarema 141: 3.
 Kana ndima yedu ichifukidzwa kazhinji kazhinji, chii chatinofanira kuyeuka?

Nikodemus har inte heller vågat bekänna sin tro på Jesus av fruktan för att förlora sin ställning.
Zvakadini kana uine pamuviri uye murume wako asingakutsigiri, kana kuti iwe pachako usingafariri kuzova amai?
 Nikodhimo haanawo kutsunga kuzivisa kutenda kwake muna Jesu nemhaka yokutya kurasikirwa nenzvimbo yake.

När du visar att du har de kristna egenskaper som krävs för att få ytterligare ansvarsuppgifter och när du följer de råd du får om att göra förbättringar, kommer " dina framsteg... [att] vara uppenbara för alla ."
Abrahamu naSara vakaratidza sei kuti vaitenda muna Jehovha?
 Kana ukaratidza kuti une unhu hwechiKristu hunodiwa kuti uwane mamwe mabasa uye ukatevera zano raunopiwa rokuvandudza, " kufambira mberi kwako kuchaonekwa nevanhu vose. '

□ Hur har kristenheten vandrat " i falskhet "?
Saka mutauro unotanga kutaurwa nomunhu unonzi rurimi rwaamai vake.
 □ ChiKristudhomu chakafamba sei "munhema "?

Både gudomligheterna och förfäderna anses ha makt att antingen hjälpa eller skada dem som bor på jorden, och därför måste båda grupperna visas tillbörlig respekt och vördnad.
Nzira yakashanda nayo uyu muparidzi yakaratidza kuzvipira, rudo, uye kuzvibaira.
 Sezvo vose vari vaviri vamwari namadzitateguru vachirangarirwa kuva vane simba rokubetsera kana kuti kukuvadza avo vanogara pasi pano, mapoka ose ari maviri anofanira kupiwa ruremekedzo rwakafanira noruremekedzo.

19, 20. a) Vad menade Jesus när han sade att man inte skulle " blåsa i trumpet " när man gav " barmhärtighetsgåvor "?
Nei iwe uye kwete mhuka?
 19, 20. (a) Jesu airevei paakati " vasaridza hwamanda ' pakupa "zvipo zvengoni "?

Jesus ger här en livfull beskrivning: En jude har kommit till Jerusalem för en av de årliga högtiderna.
Uye aingoda kuti zvinhu zviitwe sezvaaida iye. " - Renee.
 Jesu pano anorondedzera zvakajeka: MuJudha akauya kuJerusarema nokuda kwomumwe wemitambo yegore negore.

När det gäller många arter får man endast avverka 50 procent av de träd som är större än en viss diameter.
Mifananidzo yacho yakaratidzirwa seisina simba - uko kutaura idi yakanga yave yakadaro nguva dzose - zvinhu zvisina upenyu zvamatanda, ibwe, kana kuti simbi.
 Mumarudzi akawanda, miti inenge 50 muzana chete ndiyo inogona kungotemwa miti yakakura kupfuura mimwe yose.

8 december 2003
; Hietamaa, K.
 December 8, 2003

Salomos inspirerade råd är ovärderliga för alla som vill sätta " en väktare vid... [sina] läppars dörr ."
Somuenzaniso, mwana wako angoerekana asingachadi kutaura - taura, aora mwoyo, ava nehasha, kana kuti asingachateereri here?
 Zano raSoromoni rakafuridzirwa rinokosha kune vose vanoda " kuisa murindi pasuo remiromo yavo. '

Men hur är det om du är gravid och inte får något stöd av din man, eller om du inte alls ser fram emot att bli mamma?
Chinyorwa chacho chinoti "Jehovha akataura naManase navanhu vake, " zvimwe achishandisa vaporofita.
 Asi zvakadini kana uine pamuviri uye usingawani tsigiro kubva kumurume wako, kana kuti usina tariro yokuva amai zvachose?

Hur visade Abraham och Sara att de trodde på Jehova?
Bhaibheri rinotaura nezvenguva apo mashoko akanaka akanga ari iwo bedzi aivako.
 Abrahamu naSara vakaratidza sei kuti vaitenda muna Jehovha?

Det första språk vi lär oss brukar därför kallas modersmål.
Tungamirirwa Nomudzimu waMwari, 3 / 15 Unovenga Kusateerera Mutemo Here? 2 / 15
 Saka, mutauro wokutanga watinodzidza unonzi rurimi rwaamai.

Genom sitt sätt att arbeta visade den här predikanten hängivenhet, kärlek och självuppoffring.
Zvichida achibatsirwa nomuKristu akura, mudzidzi wacho angatsvakurudza zvokuwedzera muShoko raMwari achishandisa Watch Tower Publications Index.
 Nokushanda kwake, muparidzi uyu akaratidza kuzvipira, rudo, uye kuzvipira.

Varför har vi människor sådana förmågor, medan djuren inte har dem?
Zvichida vamwe vedzaichimbova shamwari dzako vakakunyomba nokuda kwokuratidzira kutenda zvipikirwa zveBhaibheri.
 Neiko isu vanhu tine mano akadaro, nepo mhuka dzisina?

Och alltid skulle saker och ting ske på hennes sätt. " - Renee.
Kunyengetera, kudzidza Shoko raMwari, uye kuisa pfungwa pakubatsira vamwe kwakaita kuti isimuke uye itangezve kumhanya pakunamata.
 Uye nguva dzose zvinhu zvaifanira kuitika nenzira yake. " - Renee.

De visade sig vara maktlösa - vilket de i själva verket alltid hade varit - livlösa föremål av trä, sten eller metall.
Bhaibheri rinoshuma kuti dzidziso itsva dzakaziviswa sei kana kuti kujekeswa kuungano yechiKristu kupfurikidza nebetsero yomudzimu mutsvene.
 Zvakabvumikisa kuva zvisina simba - izvo chaizvoizvo zvakanga zvave zviri nguva dzose - zvinhu zvisina upenyu zvamatanda, mabwe, kana kuti simbi.

Hietamaa; C.
Saka ngatiedzei nepatinogona napo kutungamirirwa nomudzimu patinenge tichizivisa mashoko akanaka oUmambo hwaMwari.
 ; Hietama, C.

Har din son eller dotter plötsligt blivit inbunden, nedstämd, aggressiv eller samarbetsovillig?
PANE chimwe chinhu chawakamboda chaizvo here? - * Kana wakambodaro, hausiwe woga.
 Mwanakomana wenyu kana kuti mwanasikana wenyu kamwe kamwe akava asina kugadzikana, akaodzwa mwoyo, ane hasha, kana kuti ane batira pamwe here?

Berättelsen lyder att " Jehova fortsatte att tala till Manasse och hans folk ," vilket antagligen skedde genom profeterna.
Kelly akadzidza kuchikoro chokusekondari chinodzidzisa basa, kuti azova mubatsiri wachiremba wemazino.
 Nhauro yacho inotaura kuti "Jehovha akataura kuna Manase navanhu vake, " sezviri pachena kupfurikidza navaporofita.

Bibeln berättar om en tid då det bara fanns goda nyheter. Dåliga nyheter var något fullständigt okänt.
Swedera Pedyo naMwari - "Rambai Muchikumbira, Uye Muchazvipiwa " 11
 Bhaibheri rinotaura nezvenguva apo kwakanga kune mashoko akanaka bedzi, uye mashoko akashata akanga asingazivikanwi chose chose.

Hur de judiska religiösa ledarna betraktade vanliga människor, 1 / 7
Vachange vachiri kukwanisa kuzvisarudzira kuti voramba vachishumira Jehovha here kana kuti kwete.
 7 / 15

Den här personen kan med en mogen kristens hjälp göra ytterligare efterforskningar i Guds ord genom att använda Index till Vakttornets publikationer.
Nechikonzero chimwe chete, zuva rinoita sokunge rinobuda nokunyura.
 Achibatsirwa nomuKristu akakura mumudzimu, muKristu uyu anogona kutsvakurudzazve Shoko raMwari nokushandisa Watch Tower Publications Index.

Några av dina tidigare vänner kanske hånade dig för att du uttryckte tro på Bibelns löften.
Kana munhu akaoparetwa muzongoza hazvimutadzisi kuita vana
 Dzimwe dzedzaichimbova shamwari dzako dzingakunyomba nokuda kwokuratidzira kutenda zvipikirwa zveBhaibheri.

Genom att be, studera Bibeln och koncentrera sig på att hjälpa andra kunde han återhämta sig andligen och komma igen.
Ndiani akakodzera kurumbidzwa muungano yenyu?
 Kunyengetera, kudzidza Bhaibheri, uye kufunga nezvokubatsira vamwe zvakaita kuti avezve noukama hwakanaka naMwari.

Vi läser i Bibeln hur nya läror uppenbarades eller klargjordes för den kristna församlingen med den heliga andens hjälp.
Ona zvakataurwa nevakadzi ava vari munyika dzakasiyana - siyana.
 Tinorava muBhaibheri kuti dzidziso itsva dzakaziviswa sei kana kuti dzakajekeswa sei kuungano yechiKristu nebetsero yomudzimu mutsvene.

Vi vill därför låta anden vägleda oss när vi predikar de goda nyheterna om Guds kungarike!
Tibheria, musimboti womubato waMasorete kubvira muzana ramakore rechisere kusvikira kurechigumi
 Saka ngatibvumirei mudzimu kuti utitungamirire patinenge tichiparidza mashoko akanaka oUmambo hwaMwari!

HAR du önskat dig något jättemycket någon gång?... * Det är inte så konstigt i så fall.
Chokwadi, utungamiriri hwaJesu ndehwokuti zvinhu zvirambe zvichifambira mberi.
 WAKAMBODA chimwe chinhu chinoshamisa here? - * Izvozvo hazvishamisi.

Kelly valde en yrkesinriktad gymnasieutbildning och utbildade sig till tandsköterska.
Zviri pachena kuti haana kutangira panguva yakakombwa Jerusarema kokutanga naNebhukadhinezari.
 Maria akasarudza kosi yokudzidzira basa uye akadzidzira basa rokubvisa mazino.

Lär känna Gud: " Fortsätt med att be, så skall det ges åt er " 11
Asingavhundutswi nokutyisidzira kworufu kana kuti zvimwe kunyora kwomuvengi wake ane simba Sir Thomas More, Tyndale akabatanidza zvaaiwana mukushandura kwake.
 Swedera Pedyo naMwari - "Rambai Muchikumbira, Uye Muchazvipiwa " 11

De kan fortfarande välja att fortsätta tjäna Jehova eller att inte göra det.
Tingawanazve sei hama yedu?
 Vanogona kungosarudza kuramba vachishumira Jehovha kana kuti kwete.

Av samma orsak verkar det som om solen går upp och går ner.
Vabereki kana kuti vamwe vangada kukwana, izvo zvisingagoni kuwanikwa nevaduku
 Nokuda kwechikonzero chimwe chetecho, zuva rinoita serinobuda ronyura.

Skoliosoperationer hindrar inte att man kan skaffa barn senare i livet.
Paaidaro, akaratidza kuti zvakakodzera kukumbira simba kana munhu atarisana nengozi kana kuti nemiedzo.
 Kuvhiya kwechikoro hakudzivisi kubereka vana gare gare.

Vem i din församling förtjänar att få beröm?
Muzera rino, riri kuramba richizara nezvinhu zvepurasitiki nezvinhu zveresin, chipo cheMusiki wedu chemuti chichiri kushanda mabasa akawanda anobatsira.
 Ndiani ari muungano yenyu anofanira kurumbidzwa?

Så här säger några kvinnor från olika delar av världen.
Mumagazini inonzi Parents Dr. David Elkind akanyora kuti: "Panguva yekutanga kuyaruka, vanhu vaduku vakawanda vanopfuura nemunguva yokunyara, pavanozvigadzirira chandinoti vateereri vokufungidzira - pfungwa yekuti vamwe vari kuvatarisa uye vari kunyanya kufunga nezvechitarisiko chavo nezvavanoita. "
 Ona zvakataurwa nevamwe vakadzi vanobva munyika dzakasiyana - siyana.

Tiberias, som var centrum för masoreternas verksamhet från 700 - talet till 900 - talet
Ipapo, musi wa4 October 1931, ndakaratidza kuzvitsaurira kwangu kuna Jehovha kupfurikidza nokubhabhatidzwa mumvura.
 Tibheriyasi, muzinda webasa revaMasorete kubvira muzana remakore rechisere kusvika kune rechigumi C.E.

Ja, vår ledare saknar inte initiativförmåga, han är positiv till förändringar och utveckling.
389
 Hungu, Mutungamiriri wedu haana mano okuvamba, akanaka kuchinjo nokukura.

Det kan inte ha varit efter den första belägringen.
KUOMERERA PANE ZVAPAKUVAMBA - mazana amakore mashomanene apfuura, ikoku kwakanga kusiriwo zvako mubato wavashoma waiva mukati mechiPurotesitendi.
 Kungadai kusina kuva pashure pokukomba kwokutanga.

Tyndale lät sig inte skrämmas av hotet att bli dödad och inte heller av de elakheter som hans mäktige fiende sir Thomas More skrev, utan han införlivade i sin översättning det han hade funnit.
ZVOKUKURUKURIRANA:
 Tyndale haana kutyisidzirwa netyisidziro yokuurawa kana kuti noutsinye hwomuvengi wake ane simba Sir Thomas More, asi akakumbanira mukushandura zvaakanga awana.

Hur kan vi fortfarande vinna vår broder?
Nhasi tingava takagwinya, mangwana tava kutorwarisa.
 Tingawana sei hama yedu?

Föräldrar och andra kanske kräver toppresultat, något som de unga inte kan uppnå
Asi izvozvo hazvisati zvirizvo zvoga, sezvo vaparidzi ivavo vave vachishingaira zvikuru, sezvinoonwa newedzero dzakaisvonaka mukugoverwa kwamabhuku eBhaibheri, kubatanidza magazini.
 Vabereki navamwe vangada mwero mikuru zvikuru, chimwe chinhu icho vaduku vasingagoni kuwana

Genom att göra det visade han att det är passande att vi ber om styrka när vi möter faror och prövningar.
6 Mibvunzo Inobva Kuvaverengi
 Nokuita kudaro, akaratidza kuti zvakakodzera kunyengeterera simba patinotarisana nengozi nemiedzo.

I vår tids samhälle som mer och mer översvämmas av plastprodukter fyller Guds gåva trädet fortfarande många nyttiga ändamål.
VaKristu zvivheneko, kwete nokungogovana Shoko raMwari nevamwe asiwo nokushandisa Bhaibheri muupenyu hwavo mukutevedzera Jesu.
 Munyika yanhasi yakazara zvikuru nezviitwa zvepurasitiki, muti waMwari uchiri kuita mabasa akawanda anobatsira.

Doktor David Elkind skrev i tidskriften Parents: " Under de tidiga ungdomsåren går de flesta unga människor igenom en period av blyghet, då de utvecklar det jag skulle vilja kalla en inbillad publik - tron att andra iakttar dem och är intresserade av deras utseende och handlande. "
" MuChina yekare,... zviratidzo mudenga pamwe chete nengwavaira dzomusikirwo zvaifungwa kuti zvinoratidza mabasa akanaka namabasa akaipa aMambo nehurumende yake. " - The International Encyclopedia of Astronomy.
 Dr. David Elkind akanyora mumagazini inonzi Parents, kuti: "Mumazuva apakuvamba zvikurusa, vanhu vaduku vazhinjisa vanopfuura nomunhambo yokunyara apo vanokudziridza icho ndingadana kuti vateereri vasinganzwisisiki - kudavira kuti vamwe vanocherechedza uye vanofarira chitarisiko chavo nomufambiro. "

Den 4 oktober 1931 symboliserade jag mitt överlämnande åt Jehova genom dop i vatten.
Handina basa newe.
 Musi waOctober 4, 1931, ndakaratidza kuzvitsaurira kwangu kuna Jehovha nokubhabhatidzwa mumvura.

389
Zviratidzo Zvinonyevera
 389

FÖR bara några årtionden sedan var det som kallades fundamentalism bara en obetydlig riktning inom protestantismen.
Kubatikana nezvinhu zvokunamata zvakadai sekudzidza ndiri ndoga, kupinda misangano, ushumiri, uye kubatsira vamwe muungano, kunoita kuti ndive pedyo naJehovha uye kunochengetedza mwoyo wangu. " - Zvir. 4: 23.
 MAKUMI amakore mashomanene apfuura, icho chainzi kuomerera pane zvapakuvamba chaingova bedzi chinhu chisingakoshi muchiPurotesitendi.

ATT SAMTALA OM:
Ungafungidzira here kuti Mambo Josiya aitya Mwari akanzwa sei bhuku iroro parakaunzwa kwaari?
 ZVOKUKURUKURIRANA:

Från att ena dagen ha varit friska och starka kan vi nästa dag vara svårt sjuka.
Anoti: "Rovedza mwana nzira yaanofanira kufamba nayo, ipapo kunyange akwegura haangatsauki pairi. "
 Zuva rinotevera racho, tingarwara zvikuru, kubva pakuva neutano hwakanaka uye takasimba.

Men det är inte allt, för dessa förkunnare har varit mycket verksamma, vilket framgår av att de har lämnat mycket mer biblisk litteratur än tidigare, däribland tidskrifter.
Vachamhanya vasingaperi simba; vachafamba vasinganeti. " - Isaya 40: 29 - 31.
 Asi handizvo zvoga, nokuti vaparidzi ava vave vachishingaira zvikuru, sezvinoratidzwa nokugovera kwavakaita mabhuku eBhaibheri akawanda kupfuura zvavaimboita, kusanganisira magazini.

6 Frågor från läsekretsen
Makore ano tiri kuitawo zvakada kufanana naizvozvo.
 6 Mibvunzo Inobva Kuvaverengi

De kristna är ljusspridare, inte bara genom att dela med sig av Guds ord till andra, utan också genom att tillämpa Guds ord i sina egna liv med Jesus som förebild.
(Onawo 1 Timotio 4: 12 - 16; 5: 23; 2 Timotio 1: 5; 3: 14, 15.)
 MaKristu zvivheneko, kwete bedzi kupfurikidza nokugoverana Shoko raMwari navamwe asi kupfurikidza nokushandisa Shoko raMwari muupenyu hwake amene naJesu somuenzaniso.

" I det forntida Kina... ansågs såväl himlatecken som naturkatastrofer återspegla kejsarens och hans ministrars goda och onda gärningar. " - The International Encyclopedia of Astronomy.
Nhasi, apo hama dzomudzimu dzaJesu dziri pasi pano sezvinoshumwa dzichisvika pasi pe 9 000, vapukunyuki vanobva pakati pavo muchinoitika chipi nechipi vaizova vashoma zvikuru zvokusagona kutarisira basa rose rokugadzirira rinotungamirira kurumuko rwavose.
 " MuChina yekare... zviratidzo zvenyeredzi pamwe chete nengwavaira dzomusikirwo zvairangarirwa kuva zvinoratidzira mabasa akanaka uye akaipa aKesari namakurukota ake. " - The International Encyclopedia of Astronomy.

Jag bryr mig inte om dig.
Nokudaro, haisati ichingova nhambo chete yokusvika asi kuvapo kunotambanuka kubva pakusvika zvichienda mberi. - 8 / 15, peji 11.
 Handina hanya newe.

Varningssignaler
Ndakagona kuona kuti chimwe chinhu chakanga chaminama zvakaipisisa.
 Zviratidzo Zvokunyevera

Jag engagerar mig i andlig verksamhet - jag studerar, går på möten och går i tjänsten och hjälper andra i församlingen - och det drar mig närmare Jehova och skyddar mitt hjärta. "
Somuenzaniso, Bhaibheri rinoti "zvifeve, kana vanonamata zvidhori, kana mhombwe, kana varume vanochengeterwa zvinhu zvisiri zvomuzvarirwo, kana varume vanorara nevarume, kana mbavha, kana vanhu vanokara, kana zvidhakwa, kana vanotuka, kana makororo havazogari nhaka yeumambo hwaMwari. "
 Kuita zvinhu zvine chokuita nokunamata, kudzidza, kupinda misangano, uye kuita ushumiri, uye kubatsira vamwe muungano kunoita kuti ndive pedyo naJehovha uye kunochengetedza mwoyo wangu. "

Kan du föreställa dig hur den gudfruktige kung Josia måste ha känt det när man kom till honom med den här boken?
Rugare ruri pakati pevaKristu vechokwadi vemarudzi akasiyana, vane upenyu hwakasiyana munzanga, uye vanobva munyika dzakasiyana, nderwechokwadi nokuti runobva paukama hworugare hwavainahwo naMwari, uhwo hwakavakirwa pakutenda chibayiro chorudzikinuro chaJesu Kristu.
 Ungafungidzira here kuti Mambo Josiya aitya Mwari akanzwa sei pakauya bhuku iri kwaari?

Han säger: " Öva en pojke enligt den väg han bör gå; han kommer inte att vika av från den ens när han blir gammal. "
Nemhaka yekushanda kwavo nesimba, mashoko akanaka akasvika kwese kwese munyika macho, achibatsira vanhu vakawanda kuti vatsigire Umambo hwaMwari.
 Anoti: "Rovedza mukomana maererano nenzira yakamukodzera; kunyange paanokwegura haazotsauki pairi. "

De skall springa och inte bli utmattade; de skall vandra och inte bli trötta. "
(Eusebius, Book III, V, v. 2) Chokwadi, mashoko aEusebius haasi rutivi rwechinyorwa chakafuridzirwa, asi anotsinhirana neizvo chinyorwa ichocho chinotaura.
 Vachamhanya vasinganeti; vachafamba vasinganeti. "

På senare år har vi tagit del i ett liknande arbete.
Tinogona kuva nechivimbo chokuti muedzo wokupedzisira uchange wakakomba nokuti Jehovha anogona kuongorora vanhu mukati nokunze.
 Mumakore achangobva kupfuura takagoverana mubasa rakadaro.

(Se också 1 Timoteus 4: 12 - 16; 5: 23; 2 Timoteus 1: 5; 3: 14, 15.)
Vaduku kana kuti vakuru, tinofanira kuedza kuteerera zano reBhaibheri: "Munhu ngaarege kuzvitsvakira zvake, asi zvomumwe. "
 (Onawo 1 Timotio 4: 12 - 16; 5: 23; 2 Timotio 1: 5; 3: 14, 15.)

Nu, när Jesu andliga bröder på jorden rapporteras uppgå till mindre än 9.000, skulle de överlevande av dem ändå vara för få för att kunna ta hand om allt förarbetet före den allmänna uppståndelsen.
Amosi anoshorwa nomupristi wokuBheteri asi anoramba akatsunga.
 Zvino, sezvo hama dzomudzimu dzaJesu pasi pano dzinoshumwa kuva dziri pasi pe 9 000, vapukunyuki vadzo vaizova vashomanene zvikuru zvokusagona kutarisira basa rose pamberi porumuko rwavose.

Ordet avser således inte bara ankomstögonblicket, utan en närvaro som sträcker sig från ankomsten och framåt. - 15 / 8, sidan 11.
WHO inokurudzira gadziriro dzoutano kutsvaka kutsigirwa nemari nehurumende uye nemasangano asiri ehurumende uye kuita kuti kurapa TB kuve rutivi rwegadziriro yezvekurapa yenyika iripo.
 Nokudaro, shoko racho rinonongedzera kwete bedzi kukusvika asi kuvapo kunovambira pakuuya zvichienda mberi. - 8 / 15, peji 11.

Jag kände på mig att något hade gått på tok.
Neiko? Nemhaka yokuti Mutemo waMwari wakanga warayira kuti mukana womutsivi wokuuraya muurayi womunhu waipera norufu rwomuprista mukuru, uye munhu ari wose aiziva ikoku.
 Ndakarangarira kuti chimwe chinhu chakanga chisina kururama.

Bibeln slår till exempel fast att " varken otuktsmän eller avgudadyrkare eller äktenskapsbrytare, eller män som hålls för onaturliga syften eller män som ligger med män, eller tjuvar eller giriga eller drinkare eller smädare eller utpressare skall ärva Guds kungarike ."
Asi akatsunga kuti agadzirise nyaya yacho nokukurumidza.
 Somuenzaniso, Bhaibheri rinoti: "Zvifeve, kana vanonamata zvidhori, kana mhombwe, kana varume vanochengeterwa zvinhu zvisiri zvomuzvarirwo, kana varume vanorara nevarume, kana mbavha, kana vanhu vanokara, kana zvidhakwa, kana vanotuka, kana makororo havazogari nhaka youmambo hwaMwari. "

Den fred och frid som råder bland sanna kristna av olika folkslag, samhällsställningar och nationaliteter är äkta, därför att den härrör från det fredliga förhållande de har till Gud, ett förhållande som är grundat på deras tro på Jesu Kristi lösenoffer.
Kana uchiri kuenda kuchikoro, ungadzidza mutauro wokumwe here kuti ugadzirire ushumiri uhwu?
 Rugare rwuri pakati pavaKristu vechokwadi vamarudzi akasiana - siana, nzanga, uye marudzi nderwechokwadi nemhaka yokuti runobva muukama hune rugare naMwari, ukama hwakavakirwa pakutenda kwavo muchibairo chorudzikinuro chaJesu Kristu.

Tack vare deras outtröttliga ansträngningar nådde de goda nyheterna ut till landets alla hörn och hjälpte många människor att ställa sig på Guds rikes sida.
Panguva iyoyo, kuda kwandaiita Jehovha kwakawedzera.
 Pamusana pokushingaira kwavo, mashoko akanaka akasvika kumativi ose enyika yacho, achibatsira vanhu vakawanda kutsigira Umambo hwaMwari.

(Eusebios ' Kyrkohistoria, III 5: 2) Det är sant att Eusebios ' ord inte är någon del av den inspirerade skildringen, men de stämmer dock med vad den skildringen säger.
□ Pwere dzinogona sei kubetserwa kurangarira Mwari somunhu chaiyeiye?
 (Nhau yeChechi yaEusebio, III 5: 2) Ichokwadi kuti mashoko aEusebius haasi rutivi rwechinyorwa chakafuridzirwa, asi anobvumirana nenhauro iyoyo.

Vi kan vara övertygade om att det slutliga provet kommer att vara grundligt, eftersom Jehova kan rannsaka människor utan och innan.
Uye kana akavhiringidzwa nohumwe unhu kana kuti maitiro ako, harusi rudo here kuti azvitaure newe?
 Tinogona kuva nechokwadi chokuti muedzo wokupedzisira uchava wakakwana, nokuti Jehovha anogona kuongorora vanhu nokukurumidza.

Antingen vi är unga eller gamla bör vi sträva efter att rätta oss efter bibelns råd: " Var och en må fortsätta att söka den andres fördel i stället för sin egen. "
LYSIMACHUS
 Tingava tiri vaduku kana vakuru, tinofanira kuedza kuteerera zano reBhaibheri rokuti: "Mumwe nomumwe ngaarambe achitsvaka, kwete zvake oga, asi zvomumwe munhu. "

Amos möter motstånd från en präst i Betel, men han låter sig inte skrämmas.
Akagona kuona kudikanwa kwevazivisi voUmambo munyika yacho.
 Amosi anoshorwa nomupristi womuBheteri, asi haatyi.

JESUS KRISTUS
Kurwara kwemwana kunogona kuchinja zvinodyiwa nemhuri, kushanya kwainoita uye nguva inotorwa nevabereki vaine mwana mumwe nomumwe.
 1 / 1

WHO uppmanar till att man inom hälsovården försäkrar sig om ekonomiskt stöd från staten och icke - statliga organisationer och att man gör tuberkulosbehandling till en del av landets hälsovård.
Vamwe vanobatanidzawo kudikanwa kwebhajeti nemari inowanwa yakaderera kana kuti kushayikwa kwedzidzo.
 WHO inokurudzira kutsigira nemari kunoitwa nehurumende nemasangano ehurumende uye kurapa TB sorutivi rweutano hwenyika yacho.

Och eftersom alla kände till att blodshämnarens möjlighet att döda mandråparen, enligt vad Guds lag påbjöd, då upphörde, skulle alla som flytt till tillflyktsstäderna då kunna återvända hem utan risk att hamna i blodshämnarens händer.
Akandiratidza mavhesi eBhaibheri akadai saVaEfeso 4: 28, inotaura kuti: "Anoba ngaachirega kubazve, asi ngaashande nesimba. "
 Uye sezvo munhu ari wose aiziva kuti mukana womutsivi weropa wokuuraya, seizvo Mutemo waMwari wakarayira, ipapo munhu upi noupi anotizira kumaguta outiziro aigona kudzokera kumusha pasina ngozi yokuva mumaoko omutsivi weropa.

Men han är besluten att avsluta fallet så snart som möjligt.
Uye chii chiri kuitika mumunda weufundisi wekumusha kwedu?
 Asi akatsunga kupedza nhau nokukurumidza sezvinobvira.

Om du fortfarande går i skolan, skulle du då kunna lära dig ett annat språk som en förberedelse för den här sortens tjänst?
Chimwe chipingamupinyi chaiva chezvataidya.
 Kana uchiri kuenda kuchikoro, ungadzidza mumwe mutauro uchigadzirira basa iri here?

Just i den stunden blev jag alldeles varm inombords - jag kände att jag älskade Jehova ända från hjärteroten.
Saka, muapostora Petro akanyora kuti: "Kristu [aka] kutambudzikiraiwo, akakusiyirai mufananidzo, kuti mutevere makwara ake. " - 1 Petro 2: 21.
 Muawa iyoyo chaiyo, ndakadziya zvikuru - ndakanzwa kuti ndaida Jehovha kubvira pamwoyo.

□ Hur kan ungdomar få hjälp att betrakta Gud som en verklig person?
Vatambi vetsiva vaviri vanopfugama pamakona akasiana edariro retsiva pamberi pokurwa kwavo kwokutanga.
 □ Pwere dzinogona sei kubetserwa kurangarira Mwari somunhu chaiyeiye?

Och om han är oroad över någon egenskap eller vana som du har, skulle det då inte vara kärleksfullt av honom att tala om det för dig?
Asi vaJudha, zvavo voga, havafaniri kungonamatira kuMutemo waMosesi here?
 Uye kana iye achiitira hanya vara rakati kana kuti muitiro, hakusati kwaizova kuratidza rudo here kuti akuudze?

LYSIMAKOS
Vanhu vakazvipira vanokwana 2 300 vanoshandurira mabhuku anotsanangura Bhaibheri mumitauro 500
 TEERERA

Han kunde se behovet av Rikets förkunnare i detta land.
Ngwarira Zviedza Zvokubata Kumeso!
 Iye aigona kuona kudikanwa kwavazivisi voUmambo munyika iyoyo.

Galaterna Paulus Korint eller o.
Zvisinei, pane imwe nguva Dhavhidhi akaudza Natani zvaiva pamwoyo pake sezvaungaita kushamwari yako.
 VaGaratia Pauro Korinte kana kuti kwete.

Ett barns sjukdom kan påverka hela familjens matvanor och resor och hur mycket tid som barnen får individuellt med sina föräldrar.
Chimboona kuti mazano eBhaibheri angabatsira sei mhuri yenyu yokurera kuti ikunde matambudziko iwayo.
 Chirwere chemwana chinogona kutapura zvokudya zvemhuri, kufamba, uye nguva iyo mwana mumwe nomumwe anowana navabereki vake.

Somliga förknippar också behovet av en budget med låga inkomster eller bristfällig utbildning.
Vane makore ari pamberi pavechiduku vanotora rutivi muChikoro Choushumiri Choubati Ushe Hwoumwari.
 Vamwe vanobatanidzawo kudikanwa kwebhajeti nemari shoma kana kuti dzidzo isina kukwana.

Han visade mig sådana bibelställen som Efesierna 4: 28: " Må den som stjäl inte stjäla mer utan i stället arbeta hårt. "
Purogiramu yacho yaiva nomutambo womuBhaibheri wairatidza zvaifanira kuitwa nevaIsraeri kuti vosarudza kushumira Jehovha here kana kuti Bhaari mwari wevaKenani.
 Akandiratidza magwaro akadai saVaEfeso 4: 28, anoti: "Anoba ngaachirega kubazve, asi ngaashande nesimba. "

Och vad händer på vårt missionärsdistrikt på hemmaplan?
Iyi denho, yakafanotaurwa muBhaibheri, inorondedzerwa sedenho yaGogi waMagogi.
 Uye chii chinoitika mumugove wedu woufundisi panzvimbo yedu yebasa?

Något annat som var svårt för mig var maten vi åt.
Shoko racho raireva vaJudha vaigara kunze kweParestina.
 Chimwe chinhu chakanga chakandiomera kwaiva kudya zvokudya zvedu.

Aposteln Petrus skrev därför: " Kristus led för er och efterlämnade åt er en förebild, för att ni skulle tätt följa i hans fotspår. " - 1 Petrus 2: 21.
Vashanyi kuGomo reSinai nhasi vanowana mujinga maro imba yamamongi, iyo isingatongoyeuchidzi munhu nezvokunamata kwechokwadi uko Mosesi akadzidza pamusoro pako pagomo riri pamusoro.
 Saka muapostora Petro akanyora kuti: "Kristu akakutambudzikirai, achikusiyirai muenzaniso kuti munyatsotevera tsoka dzake. " - 1 Petro 2: 21.

Två boxare böjer knä i motsatta hörn av ringen före matchens första rond.
Zvisinei, anoziva kuti ruzivo rwokuzviwanira runokosha runouya nezera.
 Vatambi vaviri vanopfugama pamakona ari kure epini pamberi pomutambo wacho.

Men bör inte åtminstone judarna fortfarande hålla fast vid den mosaiska lagen?
Mubvunzoi wasara nokuda kwerangariro?
 Asi vaJudha vanenge vachiri kufanira kuomerera kuMutemo waMosesi here?

Omkring 2 300 volontärer översätter biblisk litteratur till 500 språk.
[ Mufananidzo uri papeji 17]
 Vazvipiri vanenge 2 300 vanoshandura mabhuku eBhaibheri mumitauro 500.

Se upp för falska ljus!
Vapfumi vane zvinhu izvi zvakawanda, uye varombo vangatamburira kuti vawane zvavanoda.
 Ngwarira Chiedza Chenhema!

Men vid ett tillfälle anförtrodde sig David åt Natan och berättade att han gärna ville bygga ett hus åt Jehova.
Zvapupu zvaJehovha zvinobvuma nokudisa kuti kubatana kwakadaro kunobvira nemhaka yokuti mwoyo yazvo yakaororwa zvikuru nesimba rinosunda reshoko raMwari.
 Zvisinei, pane imwe nguva Dhavhidhi akaudza Natani kuti aida kuvakira Jehovha imba.

Vi ska se hur Bibelns råd kan hjälpa dig att klara av sådana här utmaningar.
Zvino, sei mava nemasora? '
 Ngationei kuti mazano ari muBhaibheri achakubatsira sei kukunda matambudziko aya.

De som är lite äldre kan skriva in sig i skolan i teokratisk tjänst.
Mwari akavhiringidza mutauro wevanhu zvikaita kuti vanhu vaNimrodhi vapararire "panyika pose. "
 Avo vakura zvikuru vanganyoresa muChikoro Choushumiri Choubati Ushe hwaMwari.

Där såg jag ett bibliskt drama som handlade om det val den forntida nationen Israel måste göra mellan att tjäna Jehova eller Baal, en kanaaneisk gud.
Kupfurikidza naMosesi, Mwari akaronga gadziriro inobudirira yedzidzo muna Israeri.
 Ipapo ndakaona chinoitika cheBhaibheri pamusoro pechisarudzo chorudzi rwakare rwaIsraeri chaifanira kuitwa pakati pokubatira Jehovha kana kuti Bhaari, mwari weKanani.

Detta angrepp, som har förutsagts i Bibeln, beskrivs som angreppet från Gog i Magog.
" Kuva kwedu vakakwaniriswa zvakakwana kunobva kuna Mwari. " - 2 VAKORINTE 3: 5, "NW. "
 Uku kurwisa, kwakafanotaurwa muBhaibheri, kunorondedzerwa sokurwiswa naGogi waMagogi.

Uttrycket gäller de judar som var bosatta utanför Palestina.
Takanga tagara imomo paBheteri, zita rinopiwa zvivako zvebazu reZvapupu zvaJehovha.
 Mashoko acho anoshanda kuvaJudha vaigara kunze kweParestina.

De som besöker berget Sinai finner att det ligger ett munkkloster vid foten av berget, där man inte alls blir påmind om den sanna tillbedjan som Mose fick lära känna på bergets topp.
Apo Papa Anokumbira Kukanganwirwa
 Avo vanoshanyira Gomo reSinai vanowana kuti pane nzvimbo yamamongi iri mujinga megomo, umo kunamata kwechokwadi uko Mosesi akadzidza pamusoro pegomo racho kusingatongoyerwi.

Längre tillbaka var det bara gifta par som fick bli adoptivföräldrar.
Vangaronga hurukuro ine zvikonzero nei kusateerera murayiro kwakadaro kuchifanira kudziviswa.
 Kare, vakaroorana chete ndivo vaifanira kuva vabereki vokurera.

Vilken fråga återstår det att behandla?
VaKristu vanofarira kutandara vachitamba mitambo yepabhodhi kana makasa vangafanira kuita zvokunyora zvibozwa kana kuti kungotamba mutambo wacho zvokungonakidzwa pasina kunyora zvibozwa.
 Mubvunzoi uchiri kufanira kurangarirwa?

[ Bild på sidan 17]
" Kandai kuzvidya mwoyo kwenyu kwose pana Mwari, nokuti iye ane hanya nemi. ' - 1 Petro 5: 7.
 [ Mufananidzo uri papeji 17]

De som är rika har mycket av allt detta, och de som är fattiga måste kanske kämpa hårt för att få det de behöver.
Vatatu vehanzvadzi dzangu duku vakafa.
 Vaya vakapfuma vane zvakawanda zvezvinhu izvi, uye varombo vanofanira kushanda nesimba kuti vawane zvavanoda.

Jehovas vittnen erkänner villigt att det som har gjort en sådan enhet möjlig är att deras hjärta har blivit så djupt motiverat av kraften i Bibelns budskap.
Naizvozvo kana ukabvunzwa mubvunzo weBhaibheri wausingagoni kupindura, unogona kungoti: "Mazviita nomubvunzo unofadza wamabvunza.
 Zvapupu zvaJehovha zvinobvuma nyore nyore kuti chakaita kuti kubatana kwakadaro kukwanisike nokuti zvakakurudzirwa zvikuru nesimba reshoko reBhaibheri.

Hur har den då fått ogräs? '
Aiwa, varume ivavo vakanga vasina kukodzera kunzwirwa ngoni.
 Rawana sei masora? '

Han förbistrade deras språk så att Nimrods frustrerade undersåtar skingrades " över hela jordens yta ."
Pandakanga ndisina kuroora, ndakabatira nharaunda dzakawanda dziri kure ndiri pamudhudhudhu.
 Iye akafuratira mutauro wavo zvokuti vadzorwi vakavhiringidzika vaNimrodhi vakapararira "pamusoro papasi rose. "

Genom Mose organiserade Gud ett effektivt utbildningssystem i Israel.
Nyaya yacho inogona kunge isina kunyatsoongororwa kuti ionekwe kuti ndeyechokwadi here.
 Kupfurikidza naMosesi, Mwari akaronga gadziriro yedzidzo inobudirira muna Israeri.

" Detta att vi är tillräckligt kvalificerade är från Gud. " - 2 KORINTIERNA 3: 5.
Tiri muushumiri kuchitonhora chaizvo
 " Kunyatsokwanisa kwedu kunobva kuna Mwari. " - 2 VAKORINTE 3: 5.

Vi hade bott på Betel - namnet på Jehovas vittnens avdelningskontor.
" Mweya upi noupi usati uchiteerera muporofita iyeyo [Jesu] uchaparadzwa chose chose. " - Mabasa 3: 23, NW; onawo Mateo 10: 28; Ruka 17: 27; Johane 3: 16; 2 Petro 2: 12; Judhasi 5.
 Takanga tagara paBheteri - zita rehofisi yebazi reZvapupu zvaJehovha.

När påven ber om förlåtelse
(Verenga Genesisi 1: 26, 27.)
 Apo Papa Anokumbira Ruregerero

De kan då ordna med att det hålls ett tal i vilket man talar om varför ett sådant handlingssätt bör undvikas.
Aiwa, havasi vamwe vesungano itsva, asi vanoibatisisa mukuti vanoteerera mitemo ine chokuita nayo uye vanoshandira pamwe negadziriro dzinoitwa nomairi.
 Vanogona kuronga kupa hurukuro pamusoro pechikonzero nei chiito chakadaro chichifanira kudziviswa.

För kristna som tycker om att spela bräd - eller kortspel som avkoppling skulle det vara bättre att räkna poäng med hjälp av papper och penna eller att bara spela för skojs skull utan några poäng.
Kudai ukabvunzwa mubvunzo iwoyo, waizopindura sei?
 KuvaKristu vanoda kutamba mitambo yakadai sevaraidzo, kungava kuri nani kuverenga mashoko kupfurikidza nepepa nepenzura kana kuti kungotambawo zvako nokuda kwevaraidzo pasina ngwariro ipi neipi.

" [Kasta] allt ert bekymmer på honom [Gud], eftersom han bryr sig om er. "
Inowedzera imwe pwere inonzi Albert, kuti: "Runongova bedzi rutivi rwomutoro wangu.
 " Kandirai pamusoro pake [Mwari] kufunganya kwenyu kwose, nokuti iye unokuchengetai. "

Tre av mina yngre systrar dog.
Kana tikavimba naJehovha kuti atibatsire kukunda zvipingamupinyi, tinogona kupiwa simba pakunamata sokungopiwa simba kwakaitwa Samsoni.
 Vanin'ina vangu vatatu vakafa.

Så när du får en biblisk fråga som du inte kan besvara, kan du alltid svara så här: " Det här var en intressant fråga.
Isu hondo yedu ndeyokumudzimu.
 Naizvozvo apo unobvunzwa mubvunzo weBhaibheri wausingagoni kupindura, nguva dzose unogona kupindura neiyi nzira: "Uyu wakanga uri mubvunzo unofadza.

Nej, de var inte längre värda någon barmhärtighet.
Anotsanangura kuti, "Dambudziko romutauro, kushaya shamwari, uye kutonhora kwekunze, zvose zvakaita kuti ndinzwe ndakasurukirwa chaizvo. "
 Aiwa, vakanga vachisiri vakafanirwa nengoni.

Så länge jag var ogift, betjänade jag många platser på motorcykel i olika avkrokar.
Naizvozvo, tinofanira kuva nechokwadi chokuti chitarisiko cheimba yedu nechivanze chayo hazvipesani nokutaura kwatinoita kuti tiri vashumiri veShoko raMwari.
 Chero bedzi ndakanga ndisina kuroora, ndaibatira munzvimbo dzakawanda mumudhudhudhu mumaturera akasiana - siana.

Fakta kanske inte kontrolleras tillräckligt. Och siffror är luriga.
Satani navamiriri vake vari kuita chinhu chiri chose chavanogona kuti vashatise kuratidzira kwedu mbiri yaMwari.
 Chokwadi chingasanyatsoongororwa zvakakwana; nhamba dzacho dzinenge dzakavanda.

Ute i tjänsten en kall vinterdag.
Murakatira wacho hauna kuderera ndokupera kutozosvikira pamugumo wama1930.
 Tiri muushumiri zuva rinotonhora romuchando.

" Vilken själ det vara må som inte lyssnar till den profeten [Jesus] skall bli fullständigt utrotad. " - Apostlagärningarna 3: 23; se också Matteus 10: 28; Lukas 17: 27; Johannes 3: 16; 2 Petrus 2: 12; Judas, vers 5.
Nenzira yakatanhamara, iye akabvumikisa kuva chiedza chenyika kupfurikidza nokuvanzarika upenyu hwake hwakakwana hwohunhu sorudzikinuro. - 1 / 15, mapeji 10 - 11.
 " Mweya upi noupi usinganzwi Muporofita iyeyo [Jesu] uchaparadzwa chose chose. " - Mabasa 3: 23, NW; onawo Mateo 10: 28; Ruka 17: 27; Johane 3: 16; 2 Petro 2: 12; Judhasi 5.

(Läs 1 Moseboken 1: 26, 27.)
Paakanga ava nemakore 19, Vitaly akanoshumira sapiyona chaiye.
 (Verenga Genesisi 1: 26, 27.)

Nej, de är inte parter i det nya förbundet, men de håller fast vid det genom att de lyder de lagar som hör samman med det och samarbetar med de anordningar som görs genom det.
Unofanira kungwarira kusatongodzivisa mibvunzo nokutaura kwokutsveruka kwokuti: "Ndichakuudza gare gare kana wakura zvakaringanira. "
 Aiwa, havasi musungano itsva, asi vanoomerera kwairi kupfurikidza nokuteerera mitemo ine chokuita nayo uye kubatira pamwe negadziriro dzinoitwa nayo.

Hur skulle du svara, om du fick den frågan?
Vakawanda vanoshorwa nevanhu vomumhuri dzavo.
 Ungapindura sei kana ukabvunzwa mubvunzo iwoyo?

En ung pojke som heter Albert tillägger: " Det är helt enkelt min skyldighet.
Haamborevi nhema.
 Imwe pwere inonzi Albert inowedzera, kuti: "Ichoriwo zvacho mutoro wangu.

Om vi förtröstar på att Jehova hjälper oss att övervinna hinder kan vi bli lika starka andligen som Simson var fysiskt.
Ipapo mukuru wamapurisa akatendeukira kwatiri uye nounyoro akati takanga takasununguka kuenda.
 Kana tichivimba naJehovha kuti atibatsire kukunda zvipingamupinyi, tinogona kusimba pakunamata sezvakanga zvakaita Samsoni.

I vårt fall är krigföringen andlig.
Dare racho rakawedzera kuti mutendi - angava ari Chapupu kana wechimwe chitendero - pane dzimwe nguva angazviwana ari mumamiriro okuti zvinodiwa neHurumende uye zvinodiwa nechitendero chake zvinenge zvasiyana.
 Kana tiri isu, hondo yacho ndeyemudzimu.

Han berättar: " Språkbarriären, att jag inte hade några vänner, det kalla klimatet - allt det här gjorde att jag kände mig väldigt ensam. "
Akanga asiri munhu asingatapurwi nenhambo dzekutya kukuru nefunganyo. - 1 Madzimambo 19: 1 - 4.
 Anoti: "Kudzidza mutauro, kuti ndakanga ndisina shamwari, mamiriro okunze anotonhora - zvose izvi zvakaita kuti ndinzwe kusurukirwa zvikuru. "

Vi bör därför se till att vårt hem och dess omgivningar inte ser ut på ett sätt som avleder uppmärksamheten från vad vi bekänner oss vara - Guds ords tjänare.
Kuparadzwa Kwapasi
 Naizvozvo tinofanira kuva nechokwadi chokuti musha wedu nemhoteredzo hazvina kutarisika nenzira inotsausa ngwariro pane zvatinotaura kuva - vabatiri veShoko raMwari.

Satan och hans representanter gör allt de kan för att befläcka vår återspegling av Guds härlighet.
Isu ndisu taizovatengera asi dzimwe nguva taishaya mari yacho. "
 Satani nevamiririri vake vanoita zvose zvavanogona kuti vasvibise kuratidzwa kwembiri yaMwari.

Det var inte förrän mot slutet av 1930 - talet som epidemin mattades av och upphörde.
Ko iye haangaviwo nomutoro wokusabvisa zvivakiso zvakanaka ndokuzvitsiva nezvakashata here?
 Kwakanga kusati kuri kutozosvikira mukupera kwama 1930 apo denda racho rakapera ndokumira.

Han visade sig i synnerhet vara världens ljus genom att offra sitt fullkomliga mänskliga liv som en lösen. - 15 / 1, sidorna 10, 11.
Asi denho yokuwana ndokuchengeta rugare rwenyika haizi isiri chaiyoiyo.
 Zvikurukuru akabvumikisa kuva chiedza chenyika kupfurikidza nokupa upenyu hwake hwakakwana hwohunhu sorudzikinuro. - 1 / 15, mapeji 10, 11.

När han var 19 flyttade han hemifrån och blev specialpionjär.
Kunyange rakapedza kunyorwa makore anopfuura 1 900 akapfuura, bhuku rakafuridzirwa iroro rine mazano akavimbika uye nzwisiso yakapinza zvinogona kutibatsira kubata zviri nani nezvinetso zvemari.
 Paakanga ava nemakore 19, akabva pamba ndokuva piyona chaiye.

Du bör aldrig avfärda barnens frågor med ett förläget: " Det där skall jag berätta när du blir tillräckligt gammal. "
(1) Keller, E.
 Usaramba mibvunzo yevana vako nemashoko asina kunaka okuti: "Ndichazvitaura paunenge wakwegura zvakakwana. "

De kan också drabbas av ekonomiska eller sociala problem.
Usakanganisawo sezvakaitwa nevaIsraeri ivavo vakanga vasina kutendeka.
 Vangatarisanawo nezvinetso zvemari kana kuti zvenzanga.

Han ljuger aldrig.
Vose vakanga vauya senhume vakanzwa vakabatana zvakasimba nehama nehanzvadzi dzavo, idzo vakanga vapedza svondo rinofadza zvikuru vari pamwe chete nadzo.
 Haamborevi nhema.

Polismästaren befallde honom att vara tyst och vände sig sedan till oss och sade i vänlig ton att vi fick lämna polisstationen.
Achiri mwanana, aine makore 13, Zainab akamanikidzwa kuva muranda.
 Mukuru mukuru wemapurisa akamurayira kuti anyarare uye ipapo akatendeukira kwatiri, achitaura nomutsa kuti takanga tava kubva kukamba yamapurisa.

Domstolen påpekade vidare att en trosutövare - vare sig det rör sig om ett Jehovas vittne eller någon av en annan religion - kan vid tillfälle befinna sig i en situation där statens krav står i konflikt med individens tro.
Ungaziva sei kana mumwe munhu achizova shamwari yakanaka?
 Dare racho rakaonesazve kuti mudaviri - angava mumwe weZvapupu zvaJehovha kana kuti mumwe worudzidziso rwakasiyana - angazviwana amene ari mumamiriro ezvinhu umo zvinodikanwa zvehurumende zvinorwisana nokutenda kwomunhu wacho.

Han var inte förskonad från perioder av intensiv fruktan och oro. - 1 Kungaboken 19: 1 - 4.
Uye kungatova kunobvira kuwana zvigadzikiso zvinoshanda.
 Iye haana kudziviswa panguva yorutyo rukuru nefunganyo. - 1 Madzimambo 19: 1 - 4.

En fördärvad jord
Mabiko, kutamba, uye nziyo zvakaita kuti vanhu vade kuita muitiro usingadzorwi.
 Pasi Rakashatiswa

Vi försökte kompensera det, men vi hade inte alltid råd. "
Sezvinoreva mashoko okuti "kuronga kubatsira vamwe, " mipiro yorudzi urwu inonyatsoda kuti mupi wacho aronge.
 Takaedza kuitsiva, asi nguva dzose takanga tisina mari. "

Skulle han inte också ha ansvaret att inte riva ut de förstklassiga materialen och ersätta dem med undermåliga?
Zvombo zvorudzi urwu, zvinobudisa mwaranzi, zvinonzi mabhomba emarara.
 Ko iye haasati aizovawo nomutoro wokusaputsa zvivakiso zvacho ndokuzvitsiva nenzira isina kunaka here?

Men utmaningen att uppnå och bevara världsfred är inte desto mindre ett faktum.
□ Nei vatariri vanofambira vachifanira kuva nechimiro chendangariro chokurega zvimwe zvinhu?
 Asi chinetso chokuwana ndokuchengeta rugare rwenyika hachisati chichingovawo idi.

Trots att den boken fullbordades för över 1 900 år sedan, innehåller den tillförlitliga råd och stor kunskap som kan hjälpa oss att bättre klara av ekonomiska svårigheter.
Mwari anopa simba iroro kuburikidza nomudzimu mutsvene wake.
 Kunyange zvazvo bhuku iroro rakapedzwa anopfuura makore 1 900 apfuura, rine zano rakavimbika nezivo yakawanda izvo zvinogona kutibetsera kugonana zviri nani nezvinetso zvemari.

1) E. Keller; I.
Chinoraswa pashure pokushandiswa.
 (1) Keller, E.

Gör inte samma misstag som de här trolösa israeliterna.
(" Zviite nokuti ndozvandataura. ')
 Usaita sezvakaitwa nevaIsraeri ivavo vakanga vasina kutendeka.

Alla delegater kände djup samhörighet med sina isolerade bröder och systrar som de hade haft en spännande vecka tillsammans med.
Inyaya ipi inowanzobvunzwa nevamwe pavanenge vachida kusarudza zvokuita?
 Nhume dzose dzakanzwa batano huru nehama dzadzo dziri dzoga nehanzvadzi idzo dzakanga dzafarikanya vhiki inofadza pamwe chete nadzo.

När Zainab var 13 år tvingades hon att bli barnslav.
Vanhu gumi navaviri vakapinda Chirangaridzo chorufu rwaKristu, icho chakaitika mukati meshanyo yavo.
 Apo Zainab akanga ava namakore 13 okukura, akamanikidzirwa kuva musungwa wavana.

Judas Judas
Muna 1967, hondo yevanhu vomunyika imwe chete yeNigeria yakatanga.
 Judhasi

Hur kan man veta om någon är bra sällskap för en eller inte?
Kunzwisisa kwako uye kuratidza kune hanya kunogona kubatsira vakuru nevadiki, vagara nebasa nevatsva, kuti vashingaire pakuparidza mashoko akanaka. - Revh. 19: 32.
 Ungaziva sei kana mumwe munhu ari shamwari yakanaka kana kuti kwete?

Och det kanske till och med blir möjligt att finna lösningar som fungerar.
Tsvaka Kuziva Jehovha
 Uye kungatova kunobvira kuwana zvigadzikiso zvinoshanda.

Mat, dryck, dans och musik skapade en stämning som uppeggade till ett tygellöst uppförande.
Vanyori navaFarise "vakadzidza " vakazvidza Mesia akamirirwa kwenguva refu, vachinyomba dzidziso dzake navateveri vake.
 Zvokudya, zvokunwa, kutamba, uye nziyo zvakanyandura chimiro chendangariro chinonyandura mufambiro usingadzorwi.

Testamenten: Egendom kan också testamenteras till Sällskapet Vakttornet genom ett i laga form upprättat testamente.
Vanhu 7 vanotaurwa naRuka vanotozivikanwa nenyanzvi dzinoongorora zvakaitika kare.
 Mari yeBhizimisi Neyakakwereteswa: Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania ingapiwa kuWatch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, 25 Columbia Heights, Brooklyn, New York 11201, kana kuti kuhofisi yebazi romunyika yenyu.

Sådana här vapen som sprider radioaktiva ämnen är kända som smutsiga bomber.
Kwapera mavhiki maviri tichaita gungano reZvapupu zvaJehovha uye unofanira kubhabhatidzwa. "
 Zvombo izvi zvinoparadzira zvinhu zvinochetura zvinozivikanwa semabhomba ane tsvina.

□ Varför måste resande tillsyningsmän ha en självuppoffrande anda?
Zvimwe zviri muBhaibheri rine mifananidzo rinonzi León Bible.
 □ Neiko chimiro chendangariro chokuzvibaira chichidikanwa kuvatariri vanofambira?

Gud ger sådan kraft genom sin heliga ande.
Lisa: Ndakaona kuti mwanasikana wedu mukuru paakasvika pazera rokuyaruka, aida kuti nditonyanya kumuteerera.
 Mwari anopa simba rakadaro achishandisa mudzimu wake mutsvene.

Den kasseras efter användningen.
Vakuru vakuru vehurumende vanoshamiswa.
 Inoraswa pashure pokushandiswa kwayo.

(' Du skall göra det därför att jag säger det. ')
Uye kune mufungo here kuedza kuorora vamwe nezvipo zvinodhura?
 (Irwa nemhaka yokuti ndinozvitaura.)

Vilka frågor kan uppstå när det gäller hälsovård?
Shungu dzokuti timufadze sezvaanotikumbira pana Zvirevo 27: 11 dzakaita kuti tidzorere mari yacho. "
 Mibvunzoi ingamuka pamusoro poutano?

Tolv personer var med vid åminnelsen av Kristi död, vilken inföll under deras besök.
Pasinei nematambudziko iwayo aakasangana nawo pakutanga, Matthew anoti: "Kutamira kuRussia ndicho chisarudzo chakanakisisa chandakaita muupenyu. "
 Vanhu gumi navaviri vakapinda Chirangaridzo chorufu rwaKristu, icho chakaitika mukati meshanyo yavo.

År 1967 bröt inbördeskrig ut i Nigeria.
Nebetsero youmwari, zvisinei, mupfumi anogona kurega murangariro wokudisa zvenyika ndokutsvaka zvirokwazvo upenyu husingaperi.
 Muna 1967 hondo yavagari vemo yakatanga muNigeria.

Israeliterna tillbad Jehova tillsammans och påverkade varandra i positiv riktning.
Denise, akarerwa ari muKaturike anoyeuka kuti: "Katekisimo yokuBaltimore ine mubvunzo wokuti, " Mwari akatisikirei? '
 VaIsraeri vainamata Jehovha pamwe chete uye vaikurudzirana kuti vaite zvakanaka.

Lär känna Jehova
Bhaibheri rine mienzaniso inobatsira kuratidza pfungwa iyi.
 Swedera Pedyo naJehovha

De högutbildade skriftlärda och fariséerna nedvärderade den länge väntade Messias och förlöjligade hans läror och hans anhängare.
Pano pari kuratidza musi wemagazini inowanika nyaya yacho
 Vanyori navaFarise vakadzidza vakazvidza Mesia akamirirwa kwenguva refu, vachinyomba dzidziso dzake navateveri vake.

I dag erkänner historiker samtliga sju myndighetspersoner som verkliga.
[ Mashoko Omuzasi]
 Nhasi, vanyori venhau dzakaitika vose vanomwe vanobvuma kuti vakuru vakuru vaivako zvechokwadi.

" Om två veckor håller Jehovas vittnen en sammankomst, och du borde bli döpt där. "
Ndoupi murayiridzo unofadza wakapiwa Abrahamu naMwari?
 " Mumavhiki maviri, Zvapupu zvaJehovha zvinoita gungano uye unofanira kubhabhatidzwa ikoko. "

En detalj från den rikt illustrerade Leónbibeln.
VaTannaim avo vakararama pashure paAkiba vakanga vasati vamboona tembere muJerusarema.
 Mashoko anobva muBhaibheri rine mifananidzo yakawanda rine mifananidzo yakanaka kwazvo.

Lisa: Jag märkte att vår äldsta dotter behövde mig ännu mer när hon kom upp i tonåren.
Kuti tiwane zvikomborero zvokuchengeteka pakunamata, tinofanira kugara tichinyengetera nomwoyo wose zuva nezuva.
 Lisa: Ndakaona kuti mwanasikana wedu mukuru aida kubatsirwa zvikuru paaiyaruka.

Myndigheterna står rådlösa.
Zvirevo 29: 25 inoti: "Kutya munhu ndiko kunounza musungo, asi anovimba naJehovha achadzivirirwa. "
 Zviremera hazvina mazano.

Eller är det förnuftigt att köpa dyrbara presenter bara för att försöka imponera på andra?
" Kana Mwari Ari Kwatiri, Ndiani Achatirwisa? "
 Kana kuti kune mufungo here kutenga zvipo zvinokosha kuti ungoedze bedzi kuorora vamwe?

Vi ville göra Jehova glad, som han ber oss i Ordspråksboken 27: 11, och det fick oss att lämna tillbaka pengarna. "
Murombo uyu akachema, Jehovha akamunzwa, akamuponesa panjodzi dzake dzose. " - Pisarema 34: 4 - 6.
 Tinoda kufadza Jehovha, sezvaakatikumbira pana Zvirevo 27: 11, uye izvi zvakaita kuti tidzorere mari yacho. "

Men trots de här utmaningarna säger han: " Att flytta till Ryssland är det bästa jag har gjort. "
" Kunobvira sei, " vakabvunza kudaro, "kuti wanga uchinyemwerera uye isu tanga tichitya zvikuru? "
 Pasinei nematambudziko aya, anoti: "Kutamira kuRussia ndicho chinhu chakanakisisa chandakaita. "

Med Guds hjälp kan emellertid en rik man överge ett materialistiskt synsätt och verkligen söka evigt liv.
Vakadzi Vakawana Ruremekedzo
 Achibetserwa naMwari, zvisinei, mupfumi anogona kurega murangariro wokudisa zvenyika ndokutsvaka chaizvoizvo upenyu husingaperi.

Denise, som uppfostrades som katolik, säger: " I Baltimore - katekesen finns frågan: ' Varför skapade Gud oss? '
Matambudziko Okuyeuka uye Zvirwere Zvinorapika
 Denise, uyo akarerwa ari muKaturike, anoti: "Mukatekisimo, mune mubvunzo wokuti, " Nei Mwari akatisika? '

I Bibeln finns några exempel som kan belysa saken.
Zvisinei, vazhinji vavagari vomunzvimbomo havana kutongobvumirana nomufambiro womuprista.
 Bhaibheri rine mienzaniso mishomanana inoratidza izvi.

Angivet datum avser det nummer artikeln förekommer i
Muitiro woKuparadzana Kune Chokwadi wakadzora masimba makuru kusvikira panguva ino.
 Inoratidzira musi wechinyorwa umo nyaya inowanika

[ Fotnoter]
" Jehovha haaoni somunhu. " - 1 SAMUERI 16: 7.
 [ Mashoko Omuzasi]

Vilken intressant anvisning fick Abraham av Gud?
Vakateerera here nyevero yakafuridzirwa yomuapostora Johani?
 Mwari akapa Abrahamu mirayiridzo ipi yaifadza?

De tannaiter som levde efter Akibas tid hade aldrig sett templet i Jerusalem.
Jehovha Anokuda - Uchafamba Sezvaari Kukurayira Here?
 VaTannaiti avo vakararama pashure penguva yaAkiba vakanga vasati vamboona tembere muJerusarema.

För att få glädja oss åt den andliga säkerhetens välsignelser, måste vi göra innerlig bön till en daglig vana.
Chokwadi, unogona kuva norugare nevemumhuri vasiri vatendi zvikazoita kuti vachinje.
 Kuti tifarikanye zvikomborero zvechengeteko yomudzimu, tinofanira kuita munyengetero womwoyo wose muitiro wezuva nezuva.

Så här sägs det i Ordspråksboken 29: 25: " Fruktan för människor lägger en snara, men den som förtröstar på Jehova blir beskyddad. "
Kunyange zvazvo muteereri angaratidzika seane mhaka duku pane mutauri, Bhaibheri rinoratidza maonero akasiyana panhau iyi.
 Zvirevo 29: 25 inoti: "Kutya munhu kunouyisa musungo, asi ani naani anovimba naJehovha achadzivirirwa. "

" Om Gud är för oss, vem skall då vara emot oss? "
Christensen, "chokwadi icho vashori vazvo vanenge vanokanganwa. "
 " Kana Mwari ari kwatiri, ndiani achatirwisa? "

Denne betryckte ropade, och Jehova själv hörde. Och ur alla hans trångmål räddade Han honom. " - Psalm 34: 5 - 7, NW.
Unoda kuramba uchikohwa zvakanaka here - upenyu hunogutsa iye zvino uine tarisiro youpenyu husingaperi munyika itsva yaMwari?
 Uyu murombo akadanidzira, Jehovha akanzwa, akamurwira pakutambudzika kwake kwose. " - Pisarema 34: 5 - 7.

" Hur kunde du gå där och le, när vi var så nervösa? "
Hwendefa dzakanyorwa norunyoro rweCuneiform dzinotaura nezvokubatana kwakaita vanhu ava nevaMannai mukupandukira Asiriya muzana remakore rechinomwe B.C.E.
 " Waigona sei kuenda kundonyemwerera apo taitya kwazvo? "

Kvinnor som bemötts med respekt
Chokwadi, kunyange vanhu vakachenjera mune zvenyika vanoziva idi iroro!
 Vakadzi Vanobatwa Noruremekedzo

Glömska som går att behandla
Asika, mari haizati ichiwanzowanwa nyore nyore.
 Kukanganwa Kunokurukurwa

Men många av invånarna i staden gillade inte alls prästens uppförande.
Kune imwe nzvimbo vanhu vaive vafa mukati memaawa neicho zvinobudisa nhau zvakati "utachiona hunodya nyama. "
 Zvisinei, vakawanda vaigara muguta racho havana kumbofarira zvaiitwa nomupristi wacho.

Den policy som går under namnet Mutual Assured Destruction (Ömsesidig garanterad förintelse) har hittills hållit supermakterna i schack.
Air Force Photo
 Mutemo unonzi Mutul Ashund Destruction wakadzora masimba makuru kusvikira panguva ino.

" Gud ser nämligen inte som människan ser. "
Unorevei?
 " Mwari haaoni somunhu. "

Brydde de sig om den varning som aposteln Johannes under inspiration från Gud hade gett?
Ari ikoko, pane zvakaitika zvakamufadza chaizvo zvakaita kuti Rúbia azochinja upenyu hwake.
 Vakateerera nyevero yakapiwa nomuapostora Johani yakanga yafuridzirwa naMwari here?

Kommer du att följa Jehovas kärleksfulla vägledning?
Rudzii Rwechengeteko Rwaunoshuva?
 Uchatevera nhungamiro yorudo yaJehovha here?

Det kanske till slut kan röra hjärtat hos icke troende familjemedlemmar.
Kudzivirirwa Nezvombo Zvinobva Kuna Mwari
 Izvi zvingazobaya mwoyo yemitezo yemhuri isingatendi.

Även om den som lyssnar kan verka mindre klandervärd än den som talar, framhåller Bibeln en annan sida av saken.
Rwisano yacho yakapararira nokukurumidza kupfuura Europe, uye hondo dzakarwiwa mumakungwa nomuAfrica, Middle East, uye zvitsuwa zvePacific.
 Kunyange zvazvo muteereri angaratidzika kuva asina mufungo zvikuru kupfuura uyo ari kutaura, Bhaibheri rinosimbisa rumwe rutivi rwenhau yacho.

Christensen.
Chokutanga, nokunyatsoongorora mamiriro akaita zvinhu zvacho ndokuwana zvose zvinodiwa.
 Christensen.

Vill du fortsätta att skörda det som är gott - ett tillfredsställande liv nu med utsikt till evigt liv i Guds nya värld?
" Vaapostora vatsvene ' vakaitwa kuti vanzwisise chimwe chezvinhu izvi zvechakavanzika chitsvene.
 Unoda kuramba uchikohwa zvakanaka - upenyu hunogutsa zvino, uine tarisiro youpenyu husingaperi munyika itsva yaMwari here?

Kilskriftstavlor omnämner en allians mellan detta folk och mannéerna i en revolt mot Assyrien på 600 - talet f.v.t.
Varume vane ushingi kana kuti vakashinga vanorondedzerwa sevane "mwoyo wakafanana noweshumba, " uye vakarurama vanotaurwa kuva vane" mwoyo seshumba. "
 Mahwendefa ecuneiform anotaura nezvokubatana kwevanhu ava nevaManani mukumukira Asiria muzana remakore rechinomwe B.C.E.

Ja, detta faktum erkänner till och med världsligt visa män!
Zvisinei, hapana munhu akanga achikwanisa kumupa chokufambisa.
 Hungu, iri idi rinobvuma kunyange varume vakachenjera venyika!

Hur är det då om ens egna föräldrar är analfabeter?
Kunyange munhu angadya hake zvokudya zvakasiyana - siyana, haazodyi zvakaora achitoziva hake.
 Zvakadiniko kana vabereki vako vamene vasingagoni kurava nokunyora?

I andra delar av världen hade människor dött på några timmar av något som medierna kallade en " köttätande bakterie ."
• Kugunun'una kunosanganisirei?
 Mune mamwe mativi enyika, vanhu vakanga vafa mumaawa mashomanene eicho zvinobudisa nhau zvakadana kuti "utachiona hunodya nyama. "

Air Force Photo
KUSVINURIRA KUNYENGETERA
 Air Force Photo

Vad föreställer den?
Anthony: Tamboverenga Johani 14: 6. Yeuka kuti Jesu akati ndiye "nzira nechokwadi noupenyu. "
 Rinofananidzirei?

Under besöket hände något som gjorde så djupt intryck på Rúbia att det förändrade hela hennes liv.
Chokwadi, panguva ino Satani ndiye akabata nyika noupi hwake.
 Mukati meshanyo yacho, chimwe chinhu chakaitika chakaorora Rúbia zvikuru kwazvo zvokuti chakachinja upenyu hwake hwose.

Vad slags säkerhet längtar du efter?
[ Mufananidzo uri papeji 18]
 Unoshuva chengeteko yorudzii?

Skyddade av vapenrustningen från Gud
Vamwe vanhu vanopinda muwanano vaine pfungwa yokuti vawana munhu akagara anzi ndewavo.
 Kudzivirirwa Nenhumbi Dzokuzvidzivirira Nadzo Dzinobva Kuna Mwari

Konflikten spred sig snart till länder utanför Europa, och blodiga slag utkämpades till havs, i Afrika, i Mellersta Östern och på öarna i Stilla havet.
Neiko Jehovha akatuma vaporofita nenhume kuvanhu vake?
 Makakatanwa acho akakurumidza kupararira kunyika dziri kunze kweEurope, uye hondo dzinodeura ropa dzakapinda mugungwa, muAfrica, muMiddle East, uye muzvitsuwa zvePacific.

Först och främst genom att du ingående sätter dig in i situationen och får alla fakta.
Vamwe vachiri kupurayimari.
 Kutanga, nokunyatsoongorora mamiriro acho ezvinhu uye kuwana chokwadi chose.

Den rätta förståelsen av den här delen av den heliga hemligheten uppenbarades för de " heliga apostlarna ."
Pazviratidzo zvakapiwa vanhu naMwari, vanhu nengirozi vanoonekwa vakapfeka zvichena, zvichiratidza kururama uye kuchena mune zvokunamata.
 Kunzwisiswa kwakarurama kweichi chikamu chechakavanzika chinoyera kwakaziviswa ku "vaapostora vatsvene. "

Tappra eller modiga män beskrivs ha " lejonets hjärta ," och de rättfärdiga sägs vara " som ett ungt lejon som har tillförsikt ."
Asi kufara kwayo kumene kutukwa.
 Varume vakachenjera, kana kuti vakashinga, vanorondedzerwa kuva vane "mwoyo weshumba, " uye vakarurama vanotaurwa kuva" seshumba duku ine chivimbo. "

Tyvärr fanns det ingen som kunde köra honom dit.
Pasinei nokuti zvinangwa izvozvo zvingava zvakakwirira sei, vakawanda havana chokwadi chokuti zvinogona kuitwa munyika ino isina kubatana.
 Zvinosuruvarisa kuti hapana aigona kumuendesa ikoko.

Vi kanske tycker om att pröva olika maträtter, men vi skulle aldrig medvetet äta mat som börjat ruttna.
[ Mufananidzo uri papeji 5]
 Tingafarikanya kuedza zvokudya zvakasiyana - siyana, asi hatisati taizotongodya zvokudya zvinoora namaune.

• Vad innefattas i att knota?
Pfungwa yokuti vanoedza kuvhiringidza runyararo kana kuzvidza hurumende haisi yechokwadi!
 • Kugunun'una kunosanganisirei?

VAKSAMHET OCH VÅRA BÖNER
Zviteshi zvapagungwa zveCarthage, Tire, uye Sidhoni zvakava nzvimbo dzakakurumbira dzokutengeserana.
 UCHENJERI HWECHIKONZERO

Anton: Vi läste ju Johannes 14: 6 förut, där Jesus säger att han är " vägen och sanningen och livet ."
Pamavambo oushumiri hwake, akashandisa kwaari amene mashoko, anoti: "Mudzimu waChangamire Ishe Jehovha uri pandiri, nokuda kwechikonzero chokuti Jehovha akandizodzera kuzivisa mashoko akanaka kuna vanyoro.
 Anthony: Tamboverenga Johani 14: 6, Jesu paakati ndiye "nzira nechokwadi noupenyu. "

De som lär känna Guds normer och lever efter dem har utsikten att få leva för evigt.
Chokwadika, hakuna munhu anofarikanya kurambwa, uye ikoko kunogona kuitika muushumiri hwedu hwomumunda.
 Vaya vanodzidza uye vanorarama maererano nezvinodiwa naMwari vane tariro yokurarama nokusingaperi.

[ Bild på sidan 18]
Zvisinei, murayiridzi wacho nenzira yorudo akandipa zano pamusoro penzira yandaigona kushandisa nayo zvakanakisisa nguva yangu pasina kufunda kusvikira usiku kudaro.
 [ Mufananidzo uri papeji 18]

En del går in i äktenskapet med övertygelsen att de har träffat " den rätte ."
Kugadzirwa kweBissap
 Vamwe vanoroorana nechivimbo chokuti vakaona "munhu akanaka kwazvo. "

Varför sände Jehova profeter och budbärare till sitt folk?
Kubva mumashoko aJesu, tinogona kuona kuti chinoratidza kuti munhu ane uchenjeri - chiratidzo chiri pachena chokukura - mabasa aanoita uye zvibereko zvawo.
 Nei Jehovha akatuma vaprofita nenhume kuvanhu vake?

Några av dem går fortfarande i grundskolan.
Vanovenga Uye Vanovengwa
 Vamwe vacho vachiri kupinda chikoro chesekondari.

I syner framträder människor och änglar i vita kläder, som framhåller rättfärdighet och andlig renhet.
Makamera gumi angaenzaniswa neShoko rakazara nerakakwana raMwari, kupfurikidza naro boka romwenga rinogamuchira tsigiro yomudzimu nezvipo zvomudzimu.
 Mune zvaakaratidzwa, vanhu nengirozi vanooneka vakapfeka nguo chena, dzinoratidza kururama uye kuchena mune zvokunamata.

Men det är just det som är dess förbannelse.
[ Mufananidzo uri papeji 17]
 Asi izvozvo ndizvo chaizvo zvokutukwa nazvo.

Hur ädla sådana mål än är, tvivlar många på att de kan uppnås i denna oeniga värld.
Akapa rumbidzo kuna Mwari, achiti: "Zvino, Tenzi, muranda wenyu ngaaende hake norugare... nokuti meso angu aona ruponeso rwenyu,... chiedza chokuvhenekera vahedheni, nokurumbidzwa kwavanhu venyu vaIsraeri. " - Ruka 2: 27 - 32; enzanisa naIsaya 42: 1 - 6.
 Kunyange zvazvo vavariro dzakadaro dzakanaka, vakawanda havana chokwadi kuti dzinogona kuitwa munyika ino isina kubatana.

[ Bild på sidan 5]
Kwete hazvo.
 [ Mufananidzo uri papeji 5]

Det saknar helt grund att Jehovas vittnen skulle störa den allmänna ordningen eller motarbeta myndigheterna!
6, 7.
 Hapana chikonzero chokuti Zvapupu zvaJehovha zvikanganise kana kushora hurumende!

Hamnstäderna Kartago, Tyrus och Sidon blev kända kommersiella centra.
Hazvina kuoma kuva nemaonero akadaro.
 Maguta eCarthage, Tire, uye Sidhoni akava nzvimbo dzezvokutengeserana dzakakurumbira.

I början av sin tjänst tillämpade han följande ord på sig själv: " Den suveräne Herren Jehovas ande är över mig, därför att Jehova har smort mig till att kungöra goda nyheter för de ödmjuka.
Zvino ndinokwanisa kuverenga shanduro iyi yakasiyana nedzimwe uye kuinzwisisa! " - J.
 Pakutanga kwoushumiri hwake, akashandisa mashoko aya kwaari amene: "Mweya waShe Jehovha uri pamusoro pangu, nokuti Jehovha wakandizodza kuti ndiparidzire vanyoro mashoko akanaka.

Det finns naturligtvis ingen som tycker om att bli avvisad, vilket vi kan bli i vår tjänst på fältet.
" Ndiko kwaiva kutanga kwangu kuronga kokorodzano, " anopfuurira kudaro Jacques.
 Chokwadika, hapana munhu anoda kurambwa, uko tinogona kuva muushumiri hwedu hwomumunda.

Men instruktören gav mig kärleksfullt några råd om hur jag kunde utnyttja tiden bäst utan att behöva studera så sent.
Asi vaFarisi ivavo vakaramba kubvuma uchapupu hwairatidza kuti aizozadzisa uprofita hwakataurwa nezvaMesiya uye kubvuma kuti aiva "Kristu, Mwanakomana waMwari mupenyu. " - Mateu 16: 16.
 Zvisinei, mudzidzisi wacho norudo akandipa mazano okuti ndingashandisa sei nguva yangu zvakanaka ndisati ndanonoka kudzidza.

Hur görs bissap i ordning?
Zambia: "Zuva rose rakaora kwemaminitsi 3 nemasekonzi 14, saka pakanga paine nguva yokufungisisa kushamisa kwechiitiko chacho.
 Chibage chinogadzirwa sei?

Av Jesu ord ser vi att det är en människas gärningar och resultatet av dem som visar om hon äger sann vishet, vilket är ett kännetecken på mogenhet.
Vabereki vari voga kakawanda vanorasika pakufunga kuti vanofanira kuva tsika nditsikewo nevana vavo.
 Kubva mumashoko aJesu, tinoona kuti mabasa omunhu uye zvibereko zvevaya vanoratidza uchenjeri hwechokwadi, chiratidzo chokuti akura.

Hatiska och hatade
Urombo ndihwo huri kunyanya kuvanetsa uyewo hunokonzera zvimwe zvinetso, zvakadai sokusagona kuverenga nokunyora, kushaya zvokudya zvevacheche zvinovaka muviri, kusatarisirwa zvakanaka mune zvoutano uye, mune dzimwe nzvimbo, kuparwa kwemhosva.
 Ruvengo Nokuvengwa

De tio kamelerna kan jämföras med Guds fullständiga och fullkomliga ord, genom vilket brudklassen får andlig näring och andliga gåvor.
REM
 Mamera gumi anogona kuenzaniswa namashoko aMwari akakwana, akakwana, kupfurikidza nawo boka romwenga rinowana zvokudya zvomudzimu nezvipo zvomudzimu.

[ Bild på sidan 17]
Musatya kuudza mwana wenyu kuti bonde chipo chinobva kuna Mwari uye kuti iye anogona kuzonakidzwa naro kana aroora kana kuroorwa.
 [ Mufananidzo uri papeji 17]

Han lovprisade Gud och sade: " Nu, suveräne Herre, låter du din slav gå fri i frid... eftersom mina ögon har sett ditt medel till räddning,... ett ljus till att avlägsna töcknet från nationerna och en härlighet för ditt folk Israel. " - Lukas 2: 27 - 32; jämför Jesaja 42: 1 - 6.
Asi Jesu ainyatsozivawo pokugumira pakusarudza shamwari dzepedyo.
 Akarumbidza Mwari, achiti: "Zvino, Changamire Ishe, mucharega muranda wenyu achienda hake norugare,... nokuti meso angu aona nzira yenyu yoruponeso,... chiedza chokubvisa nayo vahedheni, nokubwinya kwavanhu venyu vaIsraeri. " - Ruka 2: 27 - 32; enzanisa naIsaya 42: 1 - 6.

Inte nödvändigtvis.
Dzinonzwa sei pwere idzedzo padzinonzwa kuti Santa anounza zvipiwa bedzi kuna vana vakanaka?
 Kwete hazvo.

6, 7.
13: 17. 13, 14. (a) Ndivanaani vakanzi "chizvarwa chino " naJesu?
 6, 7.

Det är inte svårt att anlägga ett sådant synsätt.
Pakati pezvimwe zvinhu, kungava netapuro hurusa panguva yako yemberi yezvemari nekariro dzebasa.
 Murangariro wakadaro hauna kuoma.

Jag kan nu läsa denna unika översättning och förstå den! " - J.
Eliot, aichimbova purezidhendi weHarvard University.
 Zvino ndinogona kurava iyi shanduro yechienzi ndokuinzwisisa! " - J.

" Det var min första erfarenhet av att organisera en sammankomst ," fortsätter Jacques.
[ Mufananidzo uri papeji 7]
 " Ichi chakanga chiri chinoitika changu chokutanga mukuronga kokorodzano, " Jacques anopfuurira kudaro.

Men fariséerna vägrade att erkänna att han uppfyllde profetiorna om Messias, att han var " Messias, den levande Gudens Son ."
Chokwadi chakadzidziswa naJesu, chokubvuma kuita zvikumbiro zvepamutemo, chinoshanda kwete pane zvinodiwa nehurumende bedzi asiwo muukama hwedu hwezuva nezuva.
 Asi vaFarise vakaramba kubvuma kuti iye akazadzika uporofita pamusoro paMesia, kuti iye akanga ari "Kristu Mwanakomana waMwari mupenyu. "

Zambia: " Den totala solförmörkelsen varade här i 3 minuter och 14 sekunder, så vi hade tid att riktigt känna den vördnad som händelsen skapar.
Paanongobatwa zvisina kunaka, munhu benzi anokurumidza kutsamwa - "pakarepo. "
 Zambia: "Kuora kwezuva zvachose kwakapedza maminiti matatu nemasekondi 14 pano, naizvozvo takava nenguva yokunyatsoshamiswa nechiitiko chacho.

Ofta tror ensamstående föräldrar felaktigt att de måste vara på kompisnivå med sina barn.
Nokuti iwe mukadzi unoziva seiko kuti uchaponesa murume wako?
 Vabereki vari voga vanowanzofunga zvisina kururama kuti vanofanira kuva pedyo nevana vavo.

Ett av deras största problem är fattigdom, som i sin tur kan leda till andra problem, som analfabetism, undernäring hos barnen, bristfällig läkarvård och i vissa områden brottslighet.
Unoyeuka Here?
 Chimwe chezvinetso zvavo zvikurusa urombo, uhwo hungatungamirira kuzvimwe zvinetso, zvakadai sokusagona kurava nokunyora, kushaya zvokudya zvinovaka muviri muvana, kurapwa kusina kukwana, uye mune dzimwe nharaunda dzoutsotsi.

REM - sömn
VaKorinte Wokutanga 15: 45 inobvumira kuti: "Munhu wokutanga, Adhama, [akava mweya, NW] mupenyu. "
 REM - Kurara

Var inte rädd för att säga att sex är en underbar gåva från Gud som de kan glädja sig åt längre fram om de väljer att gifta sig.
" CHENGETA KUBATANA KWOMUDZIMU "
 Usatya kutaura kuti vatano chipo chakaisvonaka chinobva kuna Mwari icho vanogona kufarikanya gare gare kana vakasarudza kuroora.

Men Jesus satte också tydliga gränser när det gällde vilka han valde som sina nära vänner.
Ndaifanira kuitei?
 Asi Jesu akaisawo mitemo yakajeka yokuti ndiani waakasarudza seshamwari dzake dzepedyo.

Hur känner sig småttingarna i de här familjerna när de får höra att jultomten ger presenter enbart till de " snälla barnen "?
Chii chakanga chiri kuitika pano apa?
 Vanhu vari mumhuri idzi vanonzwa sei pavanonzwa kuti Santa Claus anopa zvipo ku "vana vakanaka " chete?

13, 14. a) Vilka utgör " denna generation " som Jesus talade om?
Vanoda kusvika 60 muzana vevana ivavo vakati vanoramba vachingokumbira.
 13, 14. (a) Ndivanaani vanoumba "chizvarwa ichi " chakataurwa nezvacho naJesu?

Bland annat kan det få stor inverkan på dina utsikter att få ett arbete och en ordnad ekonomi.
Somuenzaniso, nyaya yaJona inotibatsira kuona kuti chero vaya vane kutenda kwechokwadi vanogona kukanganisa - uye kuti vangagadzirisa sei.
 Pakati pezvimwe zvinhu, kuwana kwako basa uye mari yakarongwa kunogona kuva netapuro huru pakariro dzako.

Eliot.
Ndakanyora magwaro aitsanangura dzidziso dzakasiana - siana.
 ; Eliot, A.

[ Bild på sidan 7]
Naizvozvo ngatiitei zvose zvatinokwanisa kuti tirambe tiine kutenda kwakasimba, kutenda kunoti kana kwasangana nemiedzo yakawanda kuve "chinhu chinoita kuti pave nokurumbidzwa nokubwinya nokukudzwa pakuratidzwa kwaJesu Kristu. " - 1 Petro 1: 7.
 [ Mufananidzo uri papeji 7]

Principen att de kristna skall vara villiga att uppfylla berättigade krav, som Jesus undervisade om, gäller inte bara när det handlar om krav från myndigheternas sida utan också i dagliga mänskliga relationer.
Mugumo Worwendo Rwokunotongwa
 Nheyo yokuti maKristu anofanira kudisa kusvitsa zvinodikanwa zvakafanira izvo Jesu akadzidzisa inoshanda kwete bedzi kuzvinodikanwa zvehurumende asiwo muukama hwavanhu hwezuva nezuva.

När den dåraktige blir förolämpad, handlar han aggressivt på en gång - " på samma dag ."
Angave aiedza kumupa manyemwe, kuti anzwe seanokosha, sokunge kuti ndiye aimiririra mhuri yavo.
 Apo benzi rinotukwa, rinodenha kamwe kamwe - "nezuva iro. "

För hur vet du, hustru, om du inte skall rädda din man?
Kunze kwekungobatsirwa nemazano anopiwa naMwari, kuverenga Bhaibheri kuchaita kuti umuone seshamwari chaiyo.
 Nokuti iwe mukadzi unoziva seiko kuti uchaponesa murume wako?

Minns du?
Neiko tichitambura nhamo?
 Unoyeuka Here?

Samma tanke kommer fram i 1 Korinthierna 15: 45, där det sägs: " Den första människan, Adam, blev en levande själ. "
Kana mwana wako ari kuyaruka asingagoni kuzvisarudzira paanenge achiri pamba, achazogona sei kuzvisarudzira kana abva pamba?
 Pfungwa yakafanana inotaurwa pana 1 VaKorinde 15: 45, iyo inoti: "Munhu wokutanga Adhamu akava mweya mupenyu. "

" BEVARA ANDENS ENHET "
Makaro Anotitapura Sei?
 " UCHENJERI HWOUCHENJERI "

Vad skulle jag göra?
Saka, tinofanira kuteterera Jehovha Mwari, kwete ngirozi.
 Ndaizoita sei?

Vad var det som pågick här?
Mavhiki maviri gare gare, pana May 5, Lindaura neni takaroorana.
 Chii chakanga chichiitika muno?

När de blev tillfrågade om vad de gjorde när föräldrarna sade nej svarade närmare 60 procent att de fortsatte fråga.
Mwanakomana wedu bedzi, Paul, akafa nebronchitis apo akanga achingova nemwedzi 11 chete yokukura.
 Pavakabvunzwa kuti chii chavaiita vabereki vavo pavakati kwete, vanenge 60 muzana vakati vakaramba vachibvunza.

Berättelsen om Jona visar till exempel att även de som har stark tro kan handla fel - men också att de kan rätta till sina misstag.
Avo vanovavarira kugara muparadhiso yenzanga vanokarira kukwezva vanhu vachabvuma kugara norugare.
 Somuenzaniso, nhoroondo yaJona inoratidza kuti kunyange vaya vane kutenda kwakasimba vanogona kukanganisa - asiwo vanogona kugadzirisa zvikanganiso zvavo.

Jag skrev ner de skriftställen som förklarade olika läror.
□ Tinogona sei kuramba tiri vatsvene?
 Ndakanyora magwaro anotsanangura dzidziso dzakasiyana - siyana.

Må vi därför göra vårt yttersta för att bevara vår tro stark - en tro som när den har blivit föremål för den ena prövningen efter den andra " skall befinnas vara orsak till pris och härlighet och ära vid Jesu Kristi uppenbarelse ."
Kunamata kwedu hakufaniri kurangarirwa kuva kwachero, sechimwe chinhu chatinoita setsika yokunyaradza hana yedu.
 Naizvozvo ngatiitei unani hwedu kuchengeta kutenda kwedu kwakasimba - kutenda uko, pashure pomuedzo mumwe pashure pomumwe, "kunofanira kuwanwa kuva chisakiso cherumbidzo nembiri norukudzo pakuratidzwa kwaJesu Kristu. "

Slutet på en juridisk irrfärd
Zvaisazoita.
 Mugumo Wokuenda Kumutemo

På så sätt kan han ha försökt locka fram hennes stolthet och få henne att känna sig betydelsefull, som om hon kunde tala för både sig själv och sin man. Vad hände?
Savanhu vasina kukwana, tinoda kuva vanofungira mano akaipa kusvikira kumwero wakati.
 Saka angave akaedza kuita kuti azvikudze, achiita kuti anzwe achikosha, sokunge kuti aigona kutaura oga nomurume wake.

Så du får inte bara nytta av hans råd; du kan dessutom lära känna honom som vän.
Zvaunogona kuita.
 Saka haungobetserwi nezano rake chete; unogonawo kumuziva seshamwari yake.

Varför drabbas vi av motgångar?
Kubvunza mibvunzo - mibvunzo yemirangariro pamwe chete neinonyandura mufungo - ndeimwewo nzira yakaisvonaka yokuita kuti vana vabatanidzwe.
 Nei Tichisangana Nematambudziko?

Om din tonåring aldrig får fatta egna beslut när han bor hemma, hur ska han då kunna göra det när han har flyttat?
Ipapo mugero une materu wakacherwa kuitira kuti mvura iyerere ichibva kuchisipiti cheGihoni kusvikira kuDziva reSiroami, iro zvimwe raiva mukati memasvingo eguta.
 Kana mwana wenyu ari kuyaruka asingambofaniri kuita zvisarudzo zvake oga pamba, angazviita sei kana atamira kune imwe nyika?

Girighet - Hur berörs vi?
Wiricheya, somuenzaniso, inogamuchirwa nyore nyore asi, nenzira isingafadzi, hazvina kudaro nguva dzose neimbwa yokutungamirira.
 Makaro - Tinotapurwa Sei?

Det är således Jehova Gud man skall be om hjälp och inte änglar.
Ndosaka Jesu akanga asingadi kuti vanhu vanorwara vatange vataura kuti vaitenda maari kuti vazoporeswa.
 Naizvozvo ndiJehovha Mwari anofanira kunyengeterera betsero, kwete ngirozi.

Två veckor senare, den 5 maj, gifte jag mig med Lindaura.
Chikomborero chaJehovha pa "Nyika " Yedu, 3 / 1
 Mavhiki maviri gare gare, pana May 5, ndakaroora Lindaura.

Vår ende son, Paulo, dog i bronkit när han var bara 11 månader.
Zvino tingati here Mwari zvaaida kuti nyika ive zvakachinja?
 Mwanakomana wedu mumwe bedzi, Paulo, akafa nebhiriji apo akanga ane mwedzi 11 bedzi.

De som vill skapa ett kollektivt paradis hoppas vinna gehör hos andra som vill leva ett lugnt och stilla liv.
Jehovha ane makore akawanda zvakadini?
 Vaya vanoda kuita kuti paradhiso yose ive paradhiso vanotarisira kuwana vamwe vanenge vachida kurarama upenyu hwakagadzikana.

□ Hur kan vi förbli heliga?
Pakavhurika pacho panogona kukura nokurema kwengururu yacho, zvichiita kuti mhuka yacho imire yakatsiga painenge yakamira kana kuti ichifamba pamatombo matete.
 □ Tinogona sei kuramba tiri vatsvene?

Vi får inte ta lätt på vår tillbedjan och bara göra en minimal insats för att lugna vårt samvete.
Dzingaita zvakanaka kuvakira kufunga kwadzo nezviito pana Jehovha, dzichifara kuva shamwari yake.
 Hatifaniri kurerutsa kunamata kwedu uye kungobatsira zvishoma kuti hana yedu isanyanya kunetseka.

Nej, verkligen inte.
Ukama hwako hunokosha naBaba vako vokudenga.
 Aiwa, zvamazvirokwazvo.

Som ofullkomliga människor har vi alla i viss mån en benägenhet att vara fördomsfulla.
Chengeta Chimiro Chendangariro Chokuremekedza
 Savanhu vasina kukwana, tose zvedu tine mwero wakati wokuva vanofungira mano akaipa.

Vad du kan göra.
Nadia muduku anoti: "Ndaivimba zvikuru nevakuru vaiva muungano yangu.
 Zvaungaita.

Att ställa frågor - både synpunktsfrågor och ledande frågor - är också ett bra sätt att få barnen engagerade.
[ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 4]
 Kubvunza mibvunzo - yose iri miviri mifungo nemibvunzo mikuru - inzira yakanakawo yokuita kuti vana vabatanidzwe.

Sedan grävde man ut en sluttande kanal så att vattnet kunde flyta från Gihonkällan till Siloamdammen, vilken antagligen låg innanför stadsmurarna.
□ Chii chiri chinhu chinokosha kuti vakaroorana vafare?
 Ipapo mugero wakacherwa kuti mvura iyerere ichibva kutsime reGihoni ichienda kudziva reSiroami, iro zvimwe raiva mukati memasvingo eguta.

En rullstol, till exempel, accepteras utan vidare, men tyvärr är det inte alltid så med en ledarhund.
Usaita upombwe.
 Somuenzaniso, wiricheya inogamuchirwa nyore nyore, asi zvinosuruvarisa kuti nguva dzose haina kudaro nekatsi.

Det var därför som Jesus inte krävde att sjuka personer skulle säga sig tro på honom för att han skulle bota dem.
Naizvozvo, sezvinoita mutyairi wendege anofanira kugadzirisa zvinomutungamirira, tinofanirawo kuongorora, uye pazvinenge zvakakodzera, togadzirisa hana yedu inotitungamirira patsika uye pakunamata kuti ienderane nemitemo yakarurama yo "Mupi wemirau yedu, " Jehovha Mwari.
 Ndokusaka Jesu asina kuda kuti vanorwara vataure kuti vanotenda maari kuti avaporese.

Kan det vara så att Gud har ändrat sin avsikt med jorden? Nej.
Vakawanda vakwegura, vamwe vavo vakaremara zvikuru zvokuti havagoni kufamba.
 Mwari anogona kuchinja chinangwa chake chaakasikira nyika here?

Hur länge har Jehova funnits?
Hakuna kutora nguva yakareba vana vasati vaikarira panguva iyoyo. "
 Jehovha ave aripo kwenguva yakareba sei?

Mellanrummet mellan tårna kan vidgas under getens tyngd, vilket gör att djuret har ett fast grepp när det står eller rör sig på smala klipphyllor.
Zvisinei, nguva zvairi kufamba, chido changu chokuramba ndichishumira chiri kuramba chakasimba, asi muviri wangu hausisina simba.
 Pakati pekeke panogona kukudzwa nokurema kwembudzi, zvichiita kuti mhuka yacho ibate zvakasimba painenge ichimira kana kuti ichifamba pamatanda akatetepa.

De bör också se till att låta sina tankar och handlingar kretsa kring Jehova, glada över att få vara hans vän.
Zvisinei, kakawanda Satani anoshandisa nzira dzaakashandisa mubindu reEdheni - nhema, unyengeri, uye mashoko asiriwo.
 Vanofanirawo kuva nechokwadi chokuvakira pfungwa dzavo nezviito zvavo pana Jehovha, vachifara kuva shamwari yake.

Ditt dyrbara förhållande till din himmelske Fader.
Jesu aiziva, zvisinei, kuti vadzidzi vake "havana kunzwisisa shoko iroro. " - Marko 9: 31, 32; enzanisa naMateo 17: 22, 23.
 Ukama hwako hunokosha naBaba vako vokudenga.

Bevara en respektfull attityd
Nzira youchenjeri ndeyokubvuma kusakwana kwedu uye kuzviongorora manamatire edu nguva nenguva. - 1 VaKorinde 10: 12; Zvirevo 28: 14.
 Ramba Uchiremekedza

Nadia minns: " Jag såg verkligen upp till de äldste i min församling.
Kana kuti chiedza chine mugove wei nerima?
 Nadia anoyeuka, kuti: "Ndakatarira kuvakuru veungano yangu.

[ Infälld text på sidan 4]
Imwe shamwari yaJairo yechidiki, Alex, inoti, "Ndinofara chaizvo nezvinotaurwa naJairo kubva muBhaibheri. "
 [ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 4]

□ Vad är en av nycklarna till ett lyckligt äktenskap?
Nemhaka yepesvedzero yevadzidzisi venhema, vazhinji vari muungano vaisazozvibata.
 □ Ndechipi chiri chimwe chinhu chikuru kuroorano inofadza?

Du skall inte begå äktenskapsbrott.
Zivo yaunowana pamusoro paMwari kupfurikidza nefundo yemunhu oga neyeungano ichakubetsera kuswedera pedyo zvikuru naye muimwe nzira.
 Usaita upombwe.

Därför behöver vi, precis som en pilot behöver kalibrera sina navigationsinstrument, kontrollera och om nödvändigt justera vår moraliska och andliga kompass i enlighet med " vår Lagstiftares ," Jehova Guds, normer.
Chitendero cheZvapupu zvaJehovha ndicho chete chakaramba zvachose kuita zvairayirwa nehurumende yaHitler: Havana kusaruta Hitler.
 Nokudaro, kufanana nemutyairi wendege, tinofanira kudzora simbi dzake, kudzora, uye kugadziridza kambasi yedu yetsika neyomudzimu maererano na "vaiti vomutemo, " Jehovha Mwari.

Många är äldre, och en del är så handikappade att de nästan inte kan gå.
Nokudaro, muna 1993, Zvapupu zvinopfuura mamiriyoni mana nehafu zvaJehovha, munyika 231, zvakapedza maawa anopfuura bhiriyoni rimwe zvichiparidza paimba neimba nokufunda Bhaibheri navavakidzani vazvo.
 Vakawanda vakwegura, uye vamwe vakaremara zvokuti vanenge vasingakwanisi kufamba.

Det dröjde därför inte länge förrän barnen förväntade det vid den tidpunkten. "
Kunyange matenga anoshamisa chaizvo hapana zviripo kana tichiaenzanisa neWemasimbaose. - Isaya 40: 22, 26.
 Naizvozvo nokukurumidza vana vaiikarira panguva iyoyo. "

Min önskan att tjäna Jehova har inte minskat, men det har tyvärr mina fysiska krafter.
Murume wacho paakaudza hama dzake kuti ainge ataurirana nemudzimai wake kuti azobatana navo kana abva kumusangano weZvapupu, dzakati, "Haasi kuzouya, veZvapupu zvaJehovha havapembereri mazuva ekuberekwa! "
 Chishuvo changu chokubatira Jehovha hachina kuderera, asi nenzira inosuruvarisa, simba rangu romuviri riri kuderera.

På det hela taget använder Satan samma knep som i Edens trädgård - lögner, list och felaktiga upplysningar.
Kuratidza Mutsa Munyika Ine Utsinye, 4 / 15
 Chaizvoizvo, Satani anoshandisa mazano akafanana neemubindu reEdheni - nhema, unyengeri, uye mashoko asina kururama.

Men Jesus visste att hans lärjungar inte förstod " det talet ." - Markus 9: 31, 32; jämför Matteus 17: 22, 23.
[ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 19]
 Asi Jesu aiziva kuti vadzidzi vake havana kunzwisisa "hurukuro iyo. " - Marko 9: 31, 32; enzanisa naMateo 17: 22, 23.

Det är vist att erkänna sin ofullkomlighet och att då och då granska sig själv och sin andlighet.
Zvinotaura Bhaibheri
 Kuchenjera kubvuma kusakwana kwedu uye kuzviongorora nguva nenguva uye kuva nemafungiro aMwari.

Eller vilken delaktighet har ljus med mörker?
Remekedza mumwe wako nokumubvumira kutaura zvaanofunga usingamudimburiri.
 Kana kuti chiedza chine mugove wei nerima?

Alex, en av Jairos yngre vänner, säger: " Jag blir alltid imponerad när jag hör Jairo kommentera ett bibliskt ämne. "
Courtesy of the Trustees of the British Museum
 Alex, imwe shamwari yechiduku yaJairosi, anoti: "Ndinogara ndichibayiwa mwoyo pandinonzwa Jairo achitaura nezveimwe nyaya yomuBhaibheri. "

På grund av falska lärares inflytande skulle många i församlingarna komma att handla tygellöst.
Jesu akati: "Ida muvakidzani wako [kusanganisira vaya vanogara pedyo pedyo newe - iyo mhuri yako] sezvaunozviita. "
 Nemhaka yepesvedzero yavadzidzisi venhema, vazhinji muungano vaizoita nenzira isina maturo.

Den kunskap som du får om Gud genom att studera enskilt och tillsammans med församlingen hjälper dig att komma närmare honom också på ett annat sätt.
Ringagona sei kuva nezano rinoshanda mukurarama kwazvino uno? '
 Zivo yaunowana nezvaMwari nokudzidza uri woga uye neungano inokubatsira kuswedera pedyo naye neimwe nzira.

Jehovas vittnen var den enda religiösa organisation som helt och hållet vägrade att gå med på Hitlerregimens krav: De lyfte inte ens handen för att göra Hitlerhälsningen.
MuMozambique, rimwe boka rakafamba mazuva matatu nebhasikoro kuti risvike kukokorodzano.
 Zvapupu zvaJehovha zvakanga zviri sangano bedzi rorudzidziso rakaramba chose chose kubvumirana nezvinodikanwa zvehurumende yaHitler: Ivo havana kunyange kusimudza ruoko rwavo kuti vaite ziviso.

År 1993 använde således över fyra och en halv miljon Jehovas vittnen i 231 länder mer än en miljard timmar till att predika från hus till hus och till att studera Bibeln med sina medmänniskor.
Tanga wabvisa danda muziso rako, ipapo uchanyatsoona mabvisiro aungaita kabanzu kari muziso rehama yako. "
 Nokudaro, muna 1993, Zvapupu zvaJehovha zvinopfuura mamirioni mana nehafu munyika 231 zvakapedza maawa anopfuura bhiriyoni zvichiparidzira paimba neimba uye kufunda Bhaibheri navanhu biyavo.

Till och med den vördnadsbjudande fysiska himlen förbleknar i jämförelse med den Allsmäktige.
Tapota tarira pasi apa uone kuti ungabatsirwa sei nawo.
 Kunyange denga romudenga rinotyisa rinoparara mukuenzaniswa naWamasimba Ose.

Då sa de: " Hon kommer inte. Jehovas vittnen firar inte födelsedagar! "
Somuenzaniso, Jesu paaida kudzidzisa vadzidzi vake nezvekuzvininipisa, akatanga avabvunza mubvunzo waitokonya pfungwa.
 Vakabva vati: "Haauyi; Zvapupu zvaJehovha hazvichengeti mazuva ekuberekwa! "

Neutralitet hinder för kristen kärlek?
Tsvaka mumabhuku anotsanangura Bhaibheri.
 Imhinganidzo Dzorudo rwechiKristu Here?

[ Infälld text på sidan 19]
Pashure pokukurukurirana kupfupi parunhare, mhandara iya yakaenda panzvimbo inosvikira vaeni ndokubva yati yaifarira kuverenga Bhaibheri.
 [ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 19]

Bibelns syn
" Nokuti mabasa ake akanga akaipa, asi omunun'una wake akanga akarurama. "
 Zvinotaura Bhaibheri

Visa respekt genom att låta din partner säga sin mening utan att du avbryter.
Kunyange zvakadaro, ndakaita basa rokuparidza Umambo maererano nezvose zvandaikwanisa.
 Ratidza kuti unoremekedza mumwe wako nokubvumira mumwe wako kuti ataure zvaanofunga usingakandi mapfumo pasi.

Genom vänligt tillmötesgående från British Museum
Rusununguko rwekusarudza runoita kuti vanhu vakwanise kuita zvisarudzo zvakanaka zuva nezuva.
 Courtesy of the British Museum

" Du skall älska din nästa [även dina familjemedlemmar] som dig själv. "
□ Tsungiriro nomufaro zvinowirirana sei?
 " Ida muvakidzani wako [nenhengo dzemhuri yako] sezvaunozviita. " - MAT. 22: 39.

Hur skulle den kunna innehålla råd som är tillämpliga för oss nutidsmänniskor? "
Saka zvinoshayikwa nehama dzedu munyika yose zvinotarisirwa.
 Ingava sei nezano rinoshanda kwatiri nhasi? '

I Moçambique färdades en grupp i tre dagar på cykel för att komma till en sammankomst.
Saka taura zvichibva pamwoyo.
 MuMozambique rimwe boka rakafamba bhasikoro kwemazuva matatu kuti riuye kukokorodzano.

Ta först bort bjälken ur ditt eget öga, och så kan du se klart och ta bort flisan ur din broders öga. "
Jehovha anoda kuti " tinzwisise pamwe chete nevatsvene vose kufara nokureba nokukwirira nokudzika ' kwechokwadi.
 Tanga wabvisa danda muziso rako, ipapo uchanyatsoona, wobvisa rubanzu muziso rehama yako. "

Läs nedanstående information för att se hur du kan få det.
Gore iroro ini nemudzimai wangu takaratidza kuzvitsaurira kwatakanga taita kuna Mwari nokubhabhatidzwa mumvura paGungano Reruwa reZvapupu zvaJehovha raiti "Chinangwa chaMwari " rakaitirwa muHampton, iri muVirginia.
 Verenga mashoko ari pasi apa kuti uone kuti ungaawana sei.

När Jesus till exempel ville lära sina lärjungar vad ödmjukhet innebär ställde han först en tankeväckande fråga till dem.
Akati: "Nzira bedzi yokudzivisa nayo [nhangemutange yezvombo itsva] ndeyokuparadza hondo chose chose. "
 Somuenzaniso, Jesu paakaedza kudzidzisa vadzidzi vake kuti kuzvininipisa kunorevei, akatanga avabvunza mubvunzo unoita kuti munhu afunge.

Använd bibelförklarande litteratur.
Dr. Godec vakati: "Kupa nhengo ndicho chisarudzo chokurapa chokupedzisira chinotaurirwa varwere.
 Shandisa mabhuku eBhaibheri.

Efter ett kort samtal i telefon kom kvinnan ut och sade att hon var intresserad av att läsa Bibeln.
Bva, kuti tifarikanye izvi zvipikirwa, zvinova rutivi rwunokosha rwokutenda kwedu, anodaro Petro, tinofanira kutanga ta "tiza kuora kuri panyika nokuchiva. " - 2 Petro 1: 4.
 Pashure pekurukurirano pfupi parunhare, mukadzi wacho akabuda ndokutaura kuti aifarira kurava Bhaibheri.

" Därför att hans egna gärningar var onda, men hans brors rättfärdiga. "
Anogonawo " kuramba akarara ' nokusava nebasa nokuti nguva yaJehovha yokuparadza vakaipa yasvika.
 " Nokuti mabasa ake akanga akaipa, asi omunun'una wake akanga akarurama. "

Jag bestämde mig ändå för att göra så mycket jag kunde i tjänsten.
Bachman weSangano Rokunzvera Magariro Avanhu anotaura kuti apo "vechiduku vanova nemari zhinjisa zvikuru yokushandisa pakuda kwavo, " i" pfuma yapanguva isina kukwana, " kana kuti upfumi.
 Kunyange zvakadaro, ndakasarudza kuita zvakawanda sezvandaigona muushumiri.

Tack vare den fria viljan kan vi fatta många olika beslut i vardagen.
KuZvapupu zviviri zvaivapo, zvisinei, iwo wakanga uri chinoitika chaicho chinofadza, nokuti makanga muri muna 1958 umo chimwe chazvo - Luis Andrade - chakawana mabhuku eBhaibheri akabudiswa neWatch Tower Society.
 Nerusununguko rwokusarudza, tinogona kuita zvisarudzo zvakasiyana - siyana zuva nezuva.

□ Hur går uthållighet och glädje hand i hand?
Haana kuramba shamwari dzake pamusana pokukanganisa, kunyange pavairamba vachikanganisa panyaya imwe chete.
 □ Kutsungirira nomufaro zvinofambidzana sei?

Således blir våra bröders behov tillgodosedda världen över.
Asi apo munoedzwa, Iye achaitawo nzira yokubuda nayo kuti mugogona kukutsungirira. "
 Saka, zvinodiwa nehama dzedu pasi pose zviri kutarisirwa.

Så tala från hjärtat.
Kutaura idi, mumwe mutungamiriri worutivi rweuto akanokorwa mashoko seanoti: " Bhishopi ndiye mutungamiriri wangu. '
 Saka taura zvinobva pamwoyo.

Jehova vill att vi " helt och fullt skall... fatta vad bredden och längden och höjden och djupet " av sanningen är.
Pashure pokushanyira vanachiremba vakawanda kwemakore maviri, takazowana mumwe chiremba aiva nemukurumbira wokurapa majoini uyo akataura asingaiti zvokuseka kuti, "Makanonoka. "
 Jehovha anoda kuti " tinzwisise zvizere kufara nokureba nokukwirira nokudzika kwechokwadi. '

Samma år visade Mary Lee och jag att vi hade överlämnat oss åt Gud genom att bli döpta vid Jehovas vittnens områdessammankomst " Guds uppsåt " i Hampton i Virginia.
Vakazopedzisira vava kuremekedza chitendero changu.
 Gore rimwe chetero, Mary Lee neni takaratidzira tsauriro yedu kuna Mwari kupfurikidza nokubhapatidzwa pa "Madonzo aMwari " Kokorodzano Yoruwa yeZvapupu zvaJehovha muHampton, Virginia.

Han sade: " Det enda sättet att förhindra [en ny kapprustning] är att avskaffa krig helt och hållet. "
Bva, Jesu naJobho havana kugumbuka.
 Iye akati: "Nzira bedzi yokudzivisa nayo [hondo itsva] kubvisa hondo chose chose. "

Doktor Godec konstaterade: " Organtransplantation är det behandlingsalternativ som erbjuds en patient i absolut sista hand.
Nyika Chivere. Chapam. Vakabha.
 Godec akati: "Kuisira mari ndiyo nzira yokurapa inopiwa murwere pakupedzisira.

Men för att få dessa löften, som är en integrerande del av vår tro, måste vi, som Petrus säger, först ha " kommit undan den ruttenhet som till följd av lusta är i världen ." - 2 Petrus 1: 4.
Vadzidzi Vanoitirana Nharo Sezvo Rufu rwaJesu Runoswedera Pedyo
 Zvisinei, kuti izvi zvipikirwa zvive rutivi runokosha rwekutenda kwedu, tinofanira kutanga "kupukunyuka kuora kuri munyika nokuchiva. " - 2 Petro 1: 4.

Eller också inser vi inte att Jehovas tid för att tillintetgöra de gudlösa närmar sig.
Pashure pefundo, murapi wepfungwa akaudza Chapupu, kuti: "Mumakore ose apfuura ndakava nefariro mumarudzidziso avarwere vangu, asi ndakacherechedza kuti hapana tsigiro chaiyoiyo yakapiwa norudzidziso rupi norupi.
 Kana kuti hatizivi kuti nguva yaJehovha yokuparadza vasingadi Mwari iri kuswedera pedyo.

Bachman från ett institut för social forskning säger att när " tonåringar har gott om pengar till sitt förfogande ," är detta ett " alltför tidigt välstånd ."
Pakutanga Jona akaedza kunzvenga basa iri, asi Jehovha akava nechokwadi chokuti muprofita wacho akazopedzisira aenda kuNinevhe. - Jona 1: 3 - 3: 2.
 Bachman, weNational Institute for Social Research Institute, anotaura kuti apo "vechiduku vane mari yakawanda yavanowana, " ikoku i" rubudiriro rwokukurumidza zvikuru. "

För de två vittnen som var närvarande var det emellertid en alldeles särskild upplevelse, för det var just år 1958 som en av dem - Luis Andrade - kom över en del biblisk litteratur utgiven av Sällskapet Vakttornet.
Taizoyambuka tisina anotiperekedza mangwanani aitevera acho.
 Nokuda kweZvapupu zviviri zvaivapo, zvisinei, kwakanga kuri chinoitika chaicho, nokuti makanga muri muna 1958 umo mumwe wavo - Luis Pede - akauya kumabhuku eBhaibheri akabudiswa neWatchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.

Han vände inte sina vänner ryggen bara för att de gjorde fel, till och med samma fel gång på gång.
Mashoko aya anoratidza kuti Mariya anofanira kupiwa rumwe ruremekedzo here?
 Haana kusiya shamwari dzake nokuti dzaikanganisa, kunyange kakawanda.

Men när ni blir prövade, kommer han också att bereda en utväg så att ni kan uthärda. "
Ufakazii hwechokwadi huripo hwokushanda kwomudzimu waJehovha pakati pavanhu vake?
 Asi apo munoedzwa, iyewo achagadzirira nzira yokubuda nayo kuti mukwanise kutsungirira. "

Chefen för ett serbiskt truppförband uppges ha sagt: " Patriarken är min befälhavare. "
Munyika ino isina kurongeka, avo veboka guru vanoita sei, uye vanotarisira mberi kuchii?
 Mukuru mukuru wechimwe chikwata chemauto chokuSerbia anonzi akati: "Madzitateguru ndiye mutungamiriri wangu. "

Efter att under två års tid besökt många olika läkare träffade vi en känd reumatolog, som med allvar i rösten sa: " Det är för sent. "
Kukurukurirana kwadaro kungakubatsira kuti uwane rugare rukuru mumhuri yako, kunyange kusvikira iye zvino zvimwe zvinhu zvaunotarisira zvisina kuzadziswa.
 Pashure pokunge tashanyira vanachiremba vakasiyana - siyana kwemakore maviri, takasangana nomumwe chiremba akakurumbira, uyo akati nenzwi guru: "Zvanonoka. "

Med tiden började de respektera min religion mer och mer.
Ndava kunzwa ndiri pedyo naye kupfuura kare.
 Nokufamba kwenguva, vakatanga kuremekedza chitendero changu.

Ändå förmåddes inte Jesus och Job att snava.
Kwaizova chiratidzo cho'kuguma kwegadziriro yezvinhu, ' kwakatanga muna 1914.
 Asi, Jesu naJobho havana kugumburwa.

Land Högsta antalet närvarande Döpta
Chokwadi ndechokuti vaitogumbura Jehovha, uyo anokwanisa kuona zviri pamwoyo.
 Nyika Hurusa Yaavo Vanopinda Vakabhapatidzwa

Lärjungarna disputerar medan Jesu död närmar sig
Kune tariro ipi neipi nokuda kwamapofu here?
 Vadzidzi Vanokakavadzana Sezvo Rufu rwaJesu Runoswedera Pedyo

Efter studiet sade psykiatern till vittnet: " Under årens lopp har jag intresserat mig för mina patienters religion, men jag har lagt märke till att de aldrig ställt upp när det verkligen gällt.
Rumbidzai Jehovha, imi vatumwa vake; imi mhare dzine simba, munoita zvaakataura, muchiteerera inzwi reshoko rake.
 Pashure pefundo, chiremba wendangariro akaudza Chapupu, kuti: "Kwamakore apfuura ndave ndichifarira rudzidziso rwavarwere vangu, asi ndinocherekedza kuti havana kutongosimuka chaizvoizvo.

Att staden var sådan har bekräftats av både historiker och arkeologer.
Mimwe Mibvunzo yeBhaibheri Inopindurwa
 Kuti guta racho rakanga rakadaro kwakasimbiswa navose vari vaviri vanyori venhau navacheri vamatongo.

Vi skulle ta oss över utan eskort nästa morgon.
Kunyange zvazvo nhasi vanachiremba vasingachaonekwi sevechitendero sezvaiitwa varapi vekare, kakuda kunamata nyanzvi dzokurapa kachiripo uye kufungidzira kuti kurapwa kwezvirwere zvose zvevanhu kuchaitwa nesayenzi.
 Taifanira kuyambuka tisina kadhi mangwanani akatevera.

Anger inte de här uttrycken att Maria bör visas särskild vördnad?
Mhuri dzakawanda dzakaswedera pedyo zvikuru mundangariro.
 Mashoko aya haaratidzi kuti Mariya anofanira kuremekedzwa chaizvo here?

Vad finns det för tydliga bevis för att Jehovas ande verkar bland hans folk?
Asi Satani haasi kuzova nesimba iri nokusingaperi.
 Ufakazii hwakajeka huripo hwokuti mudzimu waJehovha unoshanda pakati pavanhu vake?

Hur handlar den stora skarans medlemmar i denna desorganiserade värld, och vad ser de fram emot?
Kunhuhwira kwezvinonhuwira kunopararira kuchibva mubisiro.
 Boka guru riri kuita sei munyika ino yakakamukana, uye chii chavanokarira?

Sådana samtal kan bidra till att ert äktenskap blir mer harmoniskt, även om vissa förväntningar hittills inte har infriats.
Timoti, uyo aiva hama yechidiki, akashanda naPauro kwemakore akawanda.
 Kurukurirano dzakadaro dzingabetsera kuti roorano yenyu ive inotsinhirana zvikuru, kunyange zvazvo kariro dzakati dzisina kuitwa kusvikira panguva ino.

Han är mer verklig för mig nu än han någonsin varit tidigare.
Somuenzaniso, akarumbidzwa se "zvinonyatsoreva Rugwaro, "" pfupiso yezvinofanira kuitwa nomuKristu kumuvakidzani wake, " uye "nheyo inokosha yetsika. "
 Iye zvino ndava munhu chaiye kupfuura zvaaimboita kare.

Detta skulle vara ett kännetecken på " avslutningen på tingens ordning ," vilken började år 1914.
Zvisinei, nemhaka yokusatendeseka kwaSauro, Jehovha akasarudza Dhavhidhi kuti ave mambo wechipiri waIsraeri.
 Ikoku kwaizova chiratidzo chinozivisa cho "kuguma kwenyika, " uko kwakavamba muna 1914.

Men det var en förolämpning mot Jehova, som kan läsa hjärtan.
Kubhabhatidzwa uku kunoratidzei nezvokuberekwa patsva?
 Asi kwaiva kutuka Jehovha, uyo anogona kuziva zviri mumwoyo.

Finns det något hopp för de blinda?
Nokudaro ndakava akasanorovedzana neidzi hama dzakakura mumudzimu nedzine ruzivo rwokuzviwanira, uye ndakakurudzirwa zvikuru nadzo.
 Mapofu Aripo Here?

Välsigna Jehova, o ni hans änglar, väldiga i kraft, som fullgör hans ord, i det ni lyssnar till hans ords röst.
Muna 2018, vari kuronga kuongorora zvekare kuti nyika yava pedyo zvakadii kuparara.
 Rumbidzai Jehovha, imi vatumwa vake; mhare dzine simba, dzinoita shoko rake, muchiteerera inzwi reshoko rake.

Svar på fler bibelfrågor
Kana uchida zita resangano repamutemo rinoshandiswa neZvapupu zvaJehovha munyika mako, tapota nyorera kana kuti fonera hofisi yebazi remunyika yako.
 Mimwe Mibvunzo yeBhaibheri Inopindurwa

Även om läkare i dag inte längre tillerkänns den religiösa status som personer som kunde bota fick i forna tider, finns det en tendens bland somliga att tillskriva läkare nästan gudomliga förmågor, och de föreställer sig botandet av alla mänsklighetens sjukdomar som vetenskapligt sett oundvikligt.
Bogdan anorondedzera kuti: "Takaudza murume wacho kuti aikwanisa kuenda nesu asingabhadhari kudai aizouya paizosimuka bhazi nenguva dza5: 30 mangwanani. "
 Kunyange zvazvo vanachiremba nhasi vasati vachadavirazve mugariro worudzidziso waavo vaigona kurapa munguva dzakare, pane kombamiro pakati pavamwe yokuti vanachiremba ndivo vane masimba anodokuva oumwari, uye vanofunga kuti kurapa hosha dzose dzorudzi rwomunhu idzo dzakanga dzisingadzivisiki mune zvesayenzi.

I många familjer har man kommit varandra närmare känslomässigt.
Tinofanira kuita zvarinotaura kana tichida kuva vakagadzirira.
 Mhuri dzakawanda dzava kudanana chaizvo.

Men Djävulen kommer inte att ha denna makt i all oändlighet.
Isaac Newton akazoratidza kuti zvinhu zvose zviri muchadenga zvinoshandisa sei giravhiti pakufamba kwazvinoita.
 Asi Dhiyabhorosi haazovi nesimba iroro nokusingaperi.

Doften från den brinnande rökelsen stiger upp från rökelsekaren.
Asi inongotaura kuti akaendeswa kuJerusarema.
 Mwoto wezvinonhuwira zvinopisa unokwira uchibva muhari dzezvinonhuwira.

Timoteus var mycket yngre än aposteln Paulus, och de arbetade tillsammans i många år.
Pol Pot akatanga kuurawa kwevatengesi vose vari vadzidzi, vadzidzisi, vakuru vakuru vehurumende, uye munhu upi noupi zvake akadzidza.
 Timotio akanga ari muduku zvikuru kupfuura muapostora Pauro, uye vakashanda pamwe chete kwamakore akawanda.

Det har prisats som " själva kärnan i Bibeln ," " en sammanfattning av en kristens plikter mot sin medmänniska " och en " fundamental etisk princip ."
Fungisisa Shoko raMwari Rouprofita Rezuva Redu
 Kwakarumbidzwa so "musoro mukuru weBhaibheri, "" kupeta mabasa omuKristu kumuvakidzani wake, " uye "nheyo huru yetsika. "

Men på grund av Sauls otrohet valde Jehova i stället David till att bli Israels andre kung.
Mumwe chiremba muFrankfurt, West Germany, uyo akanga akumbirwa kumutsidzira kuzvinyoresa kwake kwamagazini yeNharireyomurindi naMukai!, haana kungotumira bedzi mari yokumutsidzira asi akatsanangura, kuti:
 Asi nemhaka yokusatendeka kwaSauro, Jehovha akasarudza Dhavhidhi kuti ave mambo wechipiri waIsraeri.

Vad visar dessa dop om pånyttfödelsen?
Zvikwereti zvaidzimwa mugore reSabata (rechinomwe).
 Kubhabhatidzwa uku kunoratidzei nezvokuberekwa patsva?

Jag lärde därigenom känna dessa mogna, erfarna bröder, och de styrkte mig mycket under min sjukdom.
2: 8) Saka hazvishamisi kuti hama dzaida chaizvo Pauro! - Mab.
 Nokudaro ndakasvika pakuziva hama idzi dzakakura mumudzimu, dzava noruzivo rwokuzviwanira, uye dzakandisimbisa zvikuru mukati mokurwara kwangu.

Under 2018 kommer man återigen att bedöma hur nära vi är världens undergång.
(Enzanisa naMarko 6: 31.)
 Munenge muna 2018, vanhu vachaongororazve kuti tava pedyo zvakadini nokuparadzwa kwenyika.

Man kan också göra en banköverföring till PG - konto 1707 - 9.
Kudzidza Chokwadi
 Tumira pamwe chete netsamba pfupi inotaura kuti unoda kuzoidzorerwa.

Bogdan berättar: " Vi sade till mannen att han fick följa med oss gratis om han var på plats klockan halv sex på morgonen. "
Misangano yebasa romumunda inonyatsobatsira pane zvinosanganwa nazvo muushumiri hwedu hwepaimba neimba ichaita kuti tibudirire uye tifare.
 Bogren anoyeuka kuti: "Takaudza murume wacho kuti kana aiva panzvimbo na6: 30 mangwanani, aizoenda nesu pachena. "

Det är viktigt att vi handlar efter vad som sägs där, om vi skall visa oss vara redo.
Zvatakurukura munyaya ino zvinoratidza kuti Mwari ari kukomborera basa redu.
 Zvinokosha kuti tiite maererano nezviri kutaurwa ipapo kana tichizoratidza kuti takagadzirira.

Senare visade Isaac Newton hur gravitationen styr alla himlakroppars rörelser.
Rinotiudza kuti pane anoteerera minyengetero inoitwa nenzira yakarurama uye inoenderana nezvaanoda.
 Gare gare, Isaac Newton akaratidza kuti simba rinokwevera zvinhu pasi rinodzora sei kufamba kwemitumbi yokudenga.

Det sägs bara att han fördes till Jerusalem.
[ Bhokisi / Mufananidzo uri papeji 16]
 Kunongotaura bedzi kuti iye akaendeswa kuJerusarema.

Pol Pot började en utrensning av alla studenter, lärare, myndighetspersoner och alla andra som hade utbildning.
" Vhiki iri yose, varume mamiriyoni 10 kusvika kumamiriyoni 12 vanoshanyira pfambi duku. " - The Economist, London
 Pol Pot akatanga kubudisa vadzidzi vose, vadzidzisi, vakuru vakuru vehurumende, uye vamwe vose vakanga vakadzidza.

Var uppmärksam på Guds profetiska ord för vår tid
Vanyengetera kuna Jehovha kuti avabatsire, vakatengesa imba yavo ndokutamira mufurati.
 Svinurira Shoko raMwari Rouprofita Nokuda Kwezuva Redu

En läkare i Frankfurt i Västtyskland, som hade blivit erbjuden att få förnya sina prenumerationer på tidskrifterna Vakttornet och Vakna!, sände inte bara pengar för förnyelserna, utan förklarade:
Akanditi ndiende uye haana kuzondishevedza zvakare. "
 Mumwe chiremba muKobe, West Germany, akapiwa basa rokumutsidzira kuzvinyoresa kwake kumagazini eNharireyomurindi neMukai!, haana kungotumira bedzi mari nokuda kwokuvandudza asi akatsanangura, kuti:

Skulder avskrevs på sabbatsåret (det sjunde året).
Jesu aidzidzisawo vakadzi.
 Kuchengetwa kwegore reSabata (gore rechinomwe).

2: 8) Inte konstigt att vännerna älskade Paulus så mycket!
Sezvakataurwa naDhavhidhi, Jehovha anotitonga zvichienderana nokuti takaperera here.
 2: 8) Hakushamisi kuti hama dzaida Pauro zvikuru kwazvo!

(Jämför Markus 6: 31.)
Havafaniri kumboedza zvakadaro, nokuti havadi kuziva zvinhu zvakadzama zvaSatani.
 (Enzanisa naMarko 6: 31.)

Jag lär känna sanningen
Kuwedzera pana izvozvo, vatongi vacho vakatotsvaka zvapupu zvenhema uye vakanyengetedza Pirato kuti arayire kuti Jesu aurayiwe. - Mateu 26: 57 - 59; Johani 11: 47 - 53; 19: 31.
 Kudzidza Zvokwadi

Möten för tjänst som ger praktiska förslag bidrar till att göra tjänsten från hus till hus effektivare och roligare.
Vamwe vangadzivisa kutarisana newe.
 Misangano yebasa romumunda inopa zvikarakadzo zvinoshanda inobetsera kuita kuti ushumiri hwapaimba neimba huve hunobudirira zvikuru nohunofadza zvikuru.

Det är tydligt att Jehova leder predikoarbetet.
Mumwe nemumwe wedu anopa nguva yake yakawanda, simba uye zvinhu kuti aite basa iri.
 Zviri pachena kuti Jehovha ari kutungamirira basa rokuparidza.

Den säger att det finns någon som hör när man ber, om man ber till rätt person och med rätt motiv.
Hapana musiyano.
 Rinoti pane munhu anonzwa minyengetero, anonyengeterera munhu akakodzera, uye ane vavariro yakarurama.

[ Ruta / Bild på sidan 20]
Funga nezveizvi: Panongova nomunhu mumwe chete munyika yose angakutadzisa kuva akaperera.
 [ Bhokisi / Mufananidzo uri papeji 20]

" Varje vecka besöker 10 - 12 miljoner män unga prostituerade. " - Tidningen The Economist, London
Pamwe vanenge vasingakurukurirani sezvavanofanira kuita.
 " Vhiki riri rose varume vane mamirioni 10 kusvikira ku 12 vanoshanyira pfambi duku. " - The Economist, London

De sökte Jehovas vägledning i bön, sålde huset och flyttade in i en lägenhet.
Asi pane ngozi here yokunyanyisa?
 Vakatsvaka nhungamiro yaJehovha mumunyengetero, vakatengesa imba yacho, uye vakatamira muimba imwe.

Han lät mig bara gå, och jag blev aldrig ditkallad igen. "
Zvinokosha kuti tirwise Satani nemadhimoni ake.
 Akandirega ndichienda, uye handina kuzomboshevedzwazve ikoko. "

Jesus tog sig tid att undervisa kvinnor.
Mangwana acho, muprofita wacho akakomborerwa kuona chikamu chokubwinya kwaMwari.
 Jesu akawana nguva yokudzidzisa vakadzi.

Som David sade dömer Jehova oss efter vår ostrafflighet.
Uyo una maoko akachena, nomwoyo wakanaka kwazvo; usingasimudziri mwoyo wake kune zvisina maturo, nousina kupika nhema.
 Sezvakataura Dhavhidhi, Jehovha anotitonga maererano nokuvimbika kwedu.

De bör inte ens experimentera med sådana ting, för de är inte intresserade av " Satans djupheter ."
Zviri pachena kuti, kusakurukura zvakanaka ndiko kunoparira matambudziko akadaro.
 Ivo havafaniri kunyange kuedza zvinhu zvakadaro, nokuti havafariri "zvinhu zvakadzama zvaSatani. "

Och något som ytterligare förvärrade det hela var att domarna själva sökte upp falska vittnen och övertalade Pilatus att beordra Jesu avrättning.
SOUTH KOREA
 Kuwedzera pane izvi, vatongi vacho vakatsvaka zvapupu zvenhema ndokunyengetedza Pirato kuti audze Jesu kuti aurayiwe.

Somliga kanske undviker att se dig i ögonen.
Funga nezvaVictoria, mukadzi wokuLiberia aidzidza Bhaibheri.
 Vamwe vangadzivisa kukuona mumeso.

Som enskilda individer använder vi mycket av vår tid, vår energi och våra tillgångar till att utföra det uppdraget.
[ Mifananidzo iri papeji 15]
 Somunhu mumwe nomumwe, tinoshandisa nguva yedu yakawanda, simba, uye zvinhu zvedu kuita basa iroro.

Det finns inga undantag.
Ndaiva wechishanu pavana vasere.
 Hapana anosiiwa.

Kom ihåg: Det är bara en enda person i hela universum som kan få dig att bryta din ostrafflighet.
Uye pakupedzisira akaratidza rudo rwake nenzira yakakura kupfuura dzose.
 Yeuka: Munhu mumwe bedzi muchisiko chose anogona kukuparira kuputsa perero yako.

Då är det förmodligen inget verkligt kommunicerande.
Muna 1962 musha wedu wakanga wakavakwa pachiJapan wakaparadzwa, uye Musha weBheteri mutsva une nhurikidzwa nhanhatu wakapedzwa kuvakwa panzvimbo yacho gore rakatevera.
 Ipapo zvichida hakusati kuri kurukurirano chaiyoiyo.

Men finns det en risk för att detta drivs för långt?
[ Mifananidzo iri papeji 31]
 Asi pane ngozi yokunyanyisa here?

Det är viktigt att vi står emot Satan och hans demoner.
Gore ra 1914 rakavamba icho Bhaibheri rinodana kuti "zuva raShe. "
 Zvinokosha kuti tidzivise Satani nemadhimoni ake.

Nästa dag fick han äran att se en glimt av Guds härlighet.
Germany yakanga iine mhirizhonga chaizvo mumazuva iwayo, uye masangano akasiyana - siyana ezvematongerwe enyika airwisana nechisimba mumigwagwa.
 Zuva rakatevera racho akaropafadzwa kuona chiono chembiri yaMwari.

Den som har oskyldiga händer och rent hjärta, som inte har fört min själ till idel värdelöshet och inte svekfullt avlagt ed.
Mienzanisiro miviri yokutanga yaJesu iri muna Ruka 15 zvikurukuru yakanga iri pamusoro paani, uye yakaita pfundoi guru?
 Ani naani ane maoko akachena, nomwoyo wakachena, usingatsauri mweya wangu, usina kupika zvenhema.

Det är uppenbart att dåligt kommunicerande är orsaken till sådana svårigheter.
Pairi pfundo, Pauro akazivisa noushingi, kuti: "Kubva muvana vomurume uyu [Dhavhidhi] mukuwirirana nechipikirwa chake Mwari akaunza kuna Israeri muponesi, Jesu. " - Mabasa 13: 17 - 23, NW.
 Nenzira yakajeka, kurukurirano yakashata chisakiso chenhamo dzakadaro.

SYDKOREA
(b) pavanonyora tsamba?
 MOZAMBIQUEKOREA

Tänk på Victoria som bor i Liberia.
16 Zvatinodzidza Kuna Jesu - Zvinoitwa Nengirozi Kwatiri
 Rangarira Victoria anogara muLiberia.

[ Bilder på sidan 15]
Ndeechokwadi sei mashoko anobva kune wenhetembwa weScotland Robert Burns, anoti: "Haiwa, kudai bedzi Simba rakati ringatipa mano okuzviona timene sokutiona kunoita vamwe "!
 [ Mifananidzo iri papeji 15]

Jag var det femte av åtta barn.
Fungazve nezvomuenzaniso waDhavhidhi.
 Ndakanga ndiri wechishanu pavana vasere.

Han visade också sin kärlek till det yttersta.
[ Kwazvakatorwa]
 Akaratidzawo kuda kwake kupfuura zvimwe zvinhu zvose.

År 1962 revs vårt Betelhem i japansk stil, och en ny byggnad med sex våningar färdigställdes på samma tomt året därpå.
Vakafa "havana chavanoziva, " inodaro Muparidzi 9: 5.
 Muna 1962 musha wedu weBheteri wakaparadzwa, uye chivako chitsva chine nhurikidzwa nhanhatu chakavakwa panzvimbo imwe cheteyo gore rakatevera racho.

[ Bilder på sidan 23]
(b) Vakuru vanofanira kutanga rini kurovedza vaya vangangozova vashumiri vanoshumira nevakuru?
 [ Mifananidzo iri papeji 23]

År 1914 började det som Bibeln kallar " Herrens dag ."
Kubetserwa Nokurava Bhaibheri Zuva Nezuva, 5 / 1
 Muna 1914, icho Bhaibheri rinodana kuti "zuva raShe " chakatanga.

Under den här tiden var det mycket oroligt i Tyskland, och medlemmar från olika politiska fraktioner drabbade samman på gatorna.
Ibasa ripi ratiinaro richaongororwa munyaya inotevera?
 Mukati menguva iyi, Germany yakanga ichinetseka zvikuru, uye mitezo yamapoka akasiyana - siyana ezvamatongerwe enyika yakabonderana mumigwagwa.

Om vem handlade Jesu två första liknelser i Lukas 15 i första hand, och vad slog de fast?
; Santana, M.
 Mifananidzo miviri yokutanga yaJesu yakanyorwa pana Ruka 15 inonyanya kutaura nezvaani, uye yakaratidzei?

När Paulus hade kommit så här långt, meddelade han modigt: " Av dennes [Davids] efterkommande har Gud enligt sitt löfte fört till Israel en räddare, Jesus. " - Apostlagärningarna 13: 17 - 23.
Saka pose patinonzwa takaneta kana kuti takaora mwoyo, tinofanira kuwedzera kuteterera Jehovha kuti atidzivirire uye atipe mudzimu mutsvene. - 2 VaK.
 Asvika kure kudaro, Pauro akazivisa noushingi kuti: "Mwari wakauyisa muponesi kuna Israeri, iye Jesu, kuvana vaDhavhidhi. " - Mabasa 13: 17 - 23.

b) när de skriver brev?
Soromoni akaratidza sei kusatendeka uye zvakaguma nei?
 (b) pavanonyora tsamba?

16 Vad vi lär av Jesus: Hur andevärlden påverkar oss
Somuenzaniso akati kuna Jehovha: "Ndinokuchemerai kuti ndibatsirwe, asi imi hamundipinduri...
 16 Zvatinodzidziswa naJesu - Kubatsirwa Kwatinoitwa Nemidzimu

Hur sanna är inte följande ord av den skotske poeten Robert Burns: " O, om någon makt ville ge oss förmågan att se oss själva så som andra ser oss! "
Apo rambidzo yakabviswa uye vafundisi veKaturike vakadzokera kuJapan, voruzhinji va "maKristu akavanda " iwayo vakanamatira kurudzi rwavo rworudzidziso rwakavhengana.
 Ndeechokwadi sei mashoko omudetembedzi weScotland Robert Burns: "Haiwa, kudai simba rakati raizotipa mano okuzviona timene seizvo vamwe vanotiona! "

Vi kan återigen tänka på exemplet med David.
Munhambo yenguva inokurumidza inokatyamadza, muviri womusikana muduku unogona kuva nechitarisiko chomukadzi anokwezva.
 Fungazve nezvomuenzaniso waDhavhidhi.

[ Bildkälla]
Kupfurikidza nokuzarurira mwoyo yedu kukudzidzisa kweShoko raMwari rakafuridzirwa nomudzimu.
 [ Kwazvakatorwa]

De döda är " inte medvetna om någonting alls ," sägs det i Predikaren 9: 5.
Rwendo rwedu rwokuBahamas rwaiva rupfupi kana ruchienzaniswa nenzendo dzakaitwa nevamwe vatakadzidza navo.
 Muparidzi 9: 5 inoti vakafa "havana chavanoziva. "

b) När bör de äldste börja öva blivande biträdande tjänare och äldste?
Ichowo chakamukurudzira kufunda Bhaibheri.
 (b) Ndirini apo vakuru vanofanira kutanga kurovedza vabatiri vanoshumira navakuru vanokarirwa?

Sverige, 15 / 5 Tänk om alla hade varit som de! 1 / 9
Chisarudzo chokuchenjera zvakadini!
 5 / 15

Vad ska vi se närmare på i nästa artikel?
8, 9.
 Tichakurukurei munyaya inotevera?

Santana; V.
Nyaya iri muSeventeen yakabvuma, kuti: "Kune rutivi rusingafadzi rwemitambo, apo vanhu vanokoshesa zvikuru kuhwina. "
 ; Santana, S.

Så när vi känner oss trötta eller missmodiga behöver vi vara mer beslutna än någonsin att innerligt be till Jehova om beskydd och helig ande.
Newewo ungangonakidzwa nokuverenga zvitsauko zvakadai sechinoti "Jesu Anotidzidzisa Kunyengetera, "" Chidzidzo Chokuva Nomutsa, " "Nzira Yokuwana Nayo Mufaro, " uye" Chikonzero Nei Tisingafaniri Kureva Nhema. "
 Saka patinenge takaneta kana kuti takaora mwoyo, tinofanira kutsunga kunyengetera nomwoyo wose kuna Jehovha kuti atidzivirire uye atipe mudzimu mutsvene.

Hur blev Salomo otrogen mot Gud, och vad blev följden?
" Aifanira kugara muguta rake routiziro kusvikira muprista mukuru afa. " - NUMERI 35: 28.
 Soromoni akava sei asina kutendeka kuna Mwari, uye zvakaguma nei?

Han sade till exempel till Jehova: " Jag ropar till dig om hjälp, men du svarar mig inte...
[ Mufananidzo uri papeji 17]
 Somuenzaniso, akati kuna Jehovha: "Ndinochemera kubatsirwa nemi, asi hamundipinduri...

När förbudet hävdes och katolska missionärer återvände till Japan, höll de flesta av dessa " hemliga kristna " fast vid sin sammansmälta religion.
Akatuma ngirozi kuvafudzi vakaderera vaifudza makwai kumafuro aiva kunze kweJerusarema.
 Apo chirambidzo chakabviswa uye vafundisi veKaturike vakadzokera kuJapan, vazhinjisa vaava "maKristu akavanzika " akanamatira kurudzidziso rwavo rwakavhengana.

De val han gjorde som ung (N.
Chokwadi, "vanomirira Jehovha vachawana simba idzva. " - Isaya 40: 31.
 NHAU DZAKASIYANA - SIYANA

En liten flickas kropp kan på häpnadsväckande kort tid anta en attraktiv kvinnas utseende.
Mark anotsanangura kuti: "Vanofanira kunge vakafunga kuti ndakaratidza kufarira, naizvozvo vakadzoka.
 Nguva pfupi zvikuru, muviri wemusikana muduku ungatora chitarisiko chomukadzi anokwezva.

Genom att öppna vårt hjärta för undervisningen i Guds ord, som är inspirerat av hans ande.
Vachitevedzera Jehovha, vakuru vose vanofanira kudzidza kuti zvakanakirei kupawo vamwe mamwe mabasa uye kuti vangazviita sei.
 Kupfurikidza nokuzarura mwoyo yedu kukudzidzisa Shoko raMwari rakafuridzirwa nomudzimu wake.

I jämförelse med de resor som våra klasskamrater måste göra till sina distrikt var vår resa till Bahamas kort.
Tariro yevanhu inorondedzerwa sei pana Zvakazarurwa 21: 1 - 4?
 Tichienzanisa nenzendo idzo vomukirasi biyedu vaifanira kuita kumigove yavo, rwendo rwedu rwokuenda kuBahamas rwakanga rwuri pfupi.

Även hon uppmanade honom att studera Bibeln.
Chii icho Jehovha akaenzanisira, asi neiko iye padzimwe nguva achirega chitambudzo chichipfuurira munzira yacho?
 Akamukurudzirawo kuti adzidze Bhaibheri.

Vilket förståndigt beslut!
Kuhwirudzura
 Chisarudzo chokuchenjera zvakadini!

8, 9.
Vakandisunga ndokundiendesa kumahofisi eState Security muKiev, uko vakandichengeta kwamazuva matanhatu.
 8, 9.

I en artikel i tidskriften Seventeen medgavs det: " Idrotten har en mörkare sida, där människor sätter enormt värde på att vinna. "
Rondedzera muchidimbu mufananidzo waJesu wakanyorwa pana Ruka 12: 16 - 21.
 Imwe nyaya iri mumagazini inonzi Repubblica yakabvuma, kuti: "Miitiro yacho ine rutivi rwakashata, umo vanhu vanokoshesa zvikuru kuwina. "

Du kanske också skulle tycka om att läsa sådana kapitel som " Jesus lär oss att be ," " Jesus lär oss att vara snälla ," " Hur man blir lycklig " och " Varför vi inte skall ljuga ."
Kubvira ipapo, midzimu yakaipa iyi yakatangira vanhu matambudziko asina kubvira amboonekwa, tisingatauri kutanga kwayakaita mamiriro ezvinhu anoita kuti kuteerera Jehovha kuome.
 Ungafarikanyawo kurava maganhuro akadai sa "Jesu Anotidzidzisa Kunyengetera, "" Jesu Anotidzidzisa Kuva Akanaka, " "Nzira Yokuwana Nayo Mufaro, " uye" Chikonzero Nei Tisingafaniri Kureva Nhema. "

" Han skall... bo i sin tillflyktsstad till översteprästens död. " - 4 MOSEBOKEN 35: 28.
Ndivanaani vari kudavira zvakanaka Jesu paari ku "gogodza " nhasi, uye vane tariro yei?
 " Achagara mumba make kusvikira mupristi mukuru afa. " - GENESI 35: 28.

[ Bild på sidan 17]
Tichinzverazve mugariro wokunze, tinocherekedza kunonoka kukwira mutembiricha.
 [ Mufananidzo uri papeji 17]

Däremot såg han till att änglar visade sig för några fåraherdar utanför Betlehem.
Akabvunza varindiri vake kuti: "Ndianiko unonzwana neni?
 Asi akaita kuti ngirozi dzioneke kuvafudzi vemakwai vaiva kunze kweBhetrehema.

Ja, " de som hoppas på Jehova skall få ny kraft ."
Pakupedzisira, akazowana mukana wokushanda naPauro - naTimoti - muRoma.
 Chokwadi, "vaya vanotarisira kuna Jehovha vachawanazve simba. "

Ordet minister, som i engelsktalande länder används om präster eller Ordets tjänare, kommer av en översättning till latin av det grekiska ordet diạkonos.
Zvine musoro here kugumisa kuti kune akagadzira kana taona zvinhu zvakagadzirwa nounyanzvi?
 Shoko rechiGiriki rokuti di·aʹko·nos rinoreva vapristi kana kuti vashumiri veShoko raMwari.

Mark förklarar: " De måste ha tyckt att jag visade ett visst intresse, för de kom tillbaka.
Varume vanodya zvakawanda mafuta uye vanongogara nzvimbo imwe chete vanowedzera mikana yavo yokubata kenza yacho.
 Mark anotsanangura, kuti: "Ivo vanofanira kuva vakanzwa kuti ndakanga ndichiratidza fariro yakati nemhaka yokuti vakadzoka.

Alla äldste behöver lära sig varför och hur de kan delegera. På så sätt efterliknar de Jehova.
" Iwe, unoparidza kuti " Usaba, ' unoba here?
 Vakuru vose vanofanira kudzidza kupa uye kupawo vamwe mamwe mabasa, vachitevedzera Jehovha.

Hur beskrivs människornas hopp i Uppenbarelseboken 21: 1 - 4?
Gomo rinonzi Everest rakakura chaizvo kupfuura mamwe makomo ose ari panyika.
 Zvakazarurwa 21: 1 - 4 inorondedzera sei tariro yevanhu?

Vad har Jehova visat, men varför låter han ibland förföljelsen ha sin gång?
Livezey anoti: "Kwakajeka kuti masimba masimba anoitirwa vakadzi uye masimba masimba mukati memhuri akarovedzeka, uye kuti vaiti... vanhuwo zvavo....
 Jehovha akaratidzei, asi nei dzimwe nguva achibvumira kutambudzwa kuti kutange?

Som repetition
Neiko?
 Kuhwirudzura

Jag blev arresterad och förd till KGB:s högkvarter i Kiev, där jag blev kvarhållen i sex dagar.
19, 20.
 Ndakasungwa ndokuendeswa kudzimbahwe reKGB, Kiev, uko ndakachengetwa kwamazuva matanhatu.

Redogör helt kort för Jesu liknelse i Lukas 12: 16 - 21.
Amy akaita saizvozvo.
 Rondedzera muchidimbu mufananidzo waJesu uri pana Ruka 12: 16 - 21.

Sedan dess har dessa onda andar orsakat mänskligheten ve och svårigheter utan motsvarighet förutom att de har främjat en miljö som gör lydnaden för Jehova till en utmaning.
Jesu akataura kuti pane nzira yakafara neyakapamhama - iyo iri nyore yokuita chinofadza munhu amene.
 Kubvira ipapo, midzimu yakaipa iyi yakaita kuti vanhu vatambure uye vatambure, pamwe chete nokusimudzira kwavo mhoteredzo inoita kuti kuteerera Jehovha kuve denho.

Vilka reagerar på rätt sätt på att Jesus " bultar på " i vår tid, och vilka framtidsutsikter har de?
Pashure pamakore angu ose muushumiri, ndakanga ndichiri anotya chose pakutanga.
 Ndivanaani vanoita nenzira yakarurama ku "gogodza " kwaJesu muzuva redu, uye ikariroi dzaanadzo?

När vi granskar vädret utanför märker vi att det långsamt blir varmare.
NEVANYORI VEMUKAI! MUGERMANY, AUSTRIA, MEXICO, NEKOREA
 Patinoongorora mamiriro okunze ari kunze, tinoona kuti mamiriro okunze ari kuramba achidziya zvishoma nezvishoma.

Han frågade då hennes tjänare: " Vem är med mig?
Amai nguva dzose vaitiudza kuti: "Imi hamudi kubatira Jehovha, asi musatongopunze mitemo yake. "
 Akabvunza mushumiri wake kuti: "Ndiani aneni?

Så småningom fick han också möjligheten att samarbeta med Paulus - och Timoteus - i Rom.
" Shoko "
 Pakupedzisira, Pauro akapiwa mukana wokushandira pamwe naPauro - uye Timoti - muRoma.

Och är det verkligen förenligt med sunt förnuft att utifrån formgivningen dra slutsatsen att det finns en formgivare?
Nokuti zvivi zvaro zvasvika kudenga, Mwari warangarira zvisakarurama zvaro. " - Zvakazarurwa 18: 4, 5.
 Uye kushandisa pfungwa kunonyatsoenderana here nokuita kuti vanhu vafunge kuti pane akagadzira zvinhu?

Män som äter mycket fet mat och som är stillasittande ökar därigenom risken att utveckla den här formen av cancer.
․ ․ ․ ․ ․
 Naizvozvo varume vanodya zvokudya zvakakora zvikuru uye vanofamba - famba vanowedzera ngozi yokukudziridza rudzi urwu rwekenza.

" Du som predikar: ' Stjäl inte ', stjäl du?
* Muparidzi uyo akamuitisa fundo yeBhaibheri angakurukura aya mashoko nomutsva wacho, kunyange zvazvo fundo yenguva dzose yaisazobatanidzwa.
 " Iwe, unoparidza kuti " Usaba, ' unoba here?

Vi kan illustrera det så här: På Mount Everest, världens högsta berg, gör en bergsbestigare av med omkring 6 000 kalorier per dag, betydligt mer än vad en genomsnittlig person förbrukar.
Akarayira kuti: "Dzidzai kugamuchira mamiriro ezvinhu anonetsa muupenyu hwoufundisi norudo, uye muchagona kuatsungirira.
 Kuenzanisira: Gomo reEverest, gomo refu kupfuura mamwe ose munyika, rinogadzira macalorie anenge 6 000 pazuva, kupfuura zvinoitwa nomunhuwo zvake.

Livezey skriver: " Det är tydligt att våld mot kvinnor och våld inom familjen är vardagliga företeelser och att förövarna... är vanliga människor....
Somuenzaniso, kunyange zvazvo mhuri yangu yaienda kuchechi yeAnglican, baba vangu vaichengeta nzvimbo yokunamatira yaOgun mwari wevaYoruba.
 Livizey anonyora, kuti: "Zviri pachena kuti masimba masimba anoitirwa vakadzi namasimba masimba emhuri zvinhu zvezuva riri rose uye kuti kubatwa zvisina kufanira... vanhuwo zvavo....

Varför det?
Vanotendedzera zvikurusa vanonyengerwa, pasina kumwe kurangarira, nokuyevedza kwenhau yakaisvonaka.
 Nei?

19, 20.
*
 19, 20.

Amy gjorde det.
Kusangana Nechokwadi cheBhaibheri
 Amy akadaro.

Jesus sade att det finns en bred och rymlig väg - den lätta vägen som innebär att man gör det som behagar en själv.
Mhosva dzakawanda dzinoparwa nevanhu vanenge vapindwa muropa nezvinodhaka vanenge vachida mari yokutsigira miitiro yavo ine ngozi uye inovakuvadza.
 Jesu akataura kuti kune nzira yakafara, yakafara - nzira iri nyore inobatanidza kuita zvinofadza iwe umene.

Efter alla år i tjänsten var jag ändå ganska nervös i början.
Shoko rokuti "mutoro " mumagwaro echiHebheru rinoreva" mugove, " uye rinoreva mitoro uye kutambura kwatingaita nefunganyo nemhaka yemitoro yedu muupenyu.
 Kunyange zvakadaro, pashure pemakore akawanda ndiri muushumiri, pakutanga ndaimbotya.

FRÅN VAKNA!: S MEDARBETARE I TYSKLAND ÖSTERRIKE MEXICO OCH KOREA
Kunyange zvakadaro, kuona vakafa sokuonekwa kwavanoitwa naMwari kungatiunzira nyaradzo huru kwotizadza netariro. - 2 VaKorinde 1: 3, 4.
 NOMUNYORI WEMUKAI! MUGERMANY

Mamma sade alltid till oss: " Ni vill ju inte tjäna Jehova, men bryt ändå aldrig hans lagar. "
Rechipiri, vavengi vaNehemiya vakazofunga zvokuparadzira nhema, vachipomera Nehemiya kuti " aironga kupandukira ' Mambo Atashasta.
 Amai vaigara vachitiudza kuti, "Hamudi kushumira Jehovha, asi musambofuratira mitemo yake. "

" Ordet "
Chivi chakafanana nedenda pakudini?
 " Shoko "

Ty hennes synder har hopat sig ända upp till himlen, och Gud har påmint sig hennes orättvisor. " - Uppenbarelseboken 18: 4, 5.
Saka chero zvakaita mamiriro ako ezvinhu, ita kuti mudzimu waMwari norudo ruri mumwoyo mako zvikukurudzire kuitawo basa iri.
 Nokuti zvivi zvaro zvasvika kudenga, Mwari warangarira zvisakarurama zvaro. " - Zvakazarurwa 18: 4, 5.

․ ․ ․ ․ ․
Asi panzvimbo pokutarisira pasi, marudzi ane udyire ari kuriparadza, akatombotyisidzira pasi nokuparadza kwenyukireya.
 . . . . .

* Den förkunnare som ledde bibelstudiet med denne nye skulle kunna dryfta det här stoffet med honom, även om detta inte innebär att de har ett regelbundet studium.
* Jesu Kristu akati: "Vaya vakasimba havadi chiremba, asi vaya vanorwara vanomuda. "
 * Muparidzi ari kuitisa fundo yeBhaibheri uyu mutsva angagona kukurukura mashoko acho naye, kunyange zvazvo ikoku kusati kuchireva kuti ivo vane fundo yenguva dzose.

Han gav rådet: " Lär dig att möta utmanande situationer i missionärslivet med kärlek, så kommer du att klara av dem.
Izvozvo hazvirevi kusiya nheyo dzechiKristu kana zvaunosiita zvomudzimu. Asi zvingareva kudzidzira kuda zvokudya zvitsva, kudzidza mitemo mitsva yokuzvibata, kana kuedza nzira itsva dzokuita nadzo zvinhu.
 Iye akapa zano, kuti: " Dzidza kutarisana nemigariro inotambudza murudo, uye uchaikurira.

Så till exempel brukade min familj besöka anglikanska kyrkan, men samtidigt ägde far ett altare som var helgat åt yorubafolkets gud Ogun.
Tsungiriro inodikanwawo kana tichizogamuchira izvo Jehovha akapikira.
 Somuenzaniso, mhuri yangu yaisishanyira Chechi yeEngland, asi panguva imwe cheteyo, Baba vaiva neatari yaitsaurirwa kuna mwari wavaOshima Opun.

De lättrognaste blir bedragna, utan ytterligare reflektion, av den vackra historiens glitter.
Ita kuti vamwe vazive kuti wakatsunga kuchengetedza zvinodiwa naJehovha zvakanaka kwazvo panyaya dzetsika.
 Vanonyengedzwa, vasinganyengedzwizve, nemwenje yakaisvonaka yenhau.

*
Chinguvana asati afa, Jesu akavamba Chirangaridzo chokurangarira rufu rwake uye akaudza vateveri vake, kuti: "Itai izvi muchindirangarira. "
 *

Kontakt med Bibelns sanning
Ndinoratidza chibereko chomudzimu muupenyu hwangu here?
 Kurukurirano Nezvokwadi dzeBhaibheri

Många brott begås av narkotikamissbrukare som är i desperat behov av pengar till sin dyra, självdestruktiva vana.
Mukai!
 Utsotsi hwakawanda hunoitwa navashandisi vemirimo avo vanoda mari zvikuru nokuda kwomuitiro wavo unodhura, unoparadza.

Ordet " börda " i den hebreiska texten betyder ordagrant " lott " och syftar på det bekymmer och den oro som vi kan känna på grund av vår lott i livet.
Kumwe kuongorora kwakawana kuti vana 27 kubva muzana vechikoro chesekondari vomuUnited States vakabvuma kuti gore rakanga rapfuura, vakanga vatombonyatsofunga zvokuzviuraya; 8 kubva muzana yevakabvunzurudzwa vakati vakanga vaedza kuzviuraya.
 Shoko rokuti "mutoro " murugwaro rwechiHebheru rinoreva chaizvoizvo kuti" mugove " uye rinonongedzera kufunganyo neitiro hanya izvo tinganzwa nemhaka yemamiriro edu ezvinhu muupenyu.

Men att betrakta de döda från Guds ståndpunkt kan ge oss mycket tröst och fylla oss med hopp.
Mukutonga kune rudo kwoUmambo hwaMwari, kuchave norugare rwechisiko chose nokuchengeteka.
 Asi kutarira vakafa mumurangariro waMwari kunogona kutinyaradza zvikuru ndokutizadza netariro.

För det andra började Nehemjas fiender sprida falska rykten genom att anklaga honom för att " planera att göra uppror " mot kung Artaxerxes.
Tinokarira kuti uchafarikanya "Nguva Yemberi Yorudzidziso Pakurangarirwa Kwenguva Yarwo Yakapfuura. "
 Chechipiri, vavengi vaNehemiya vakatanga kuparadzira mashoko enhema nokumupomera ku "rangana kumukira " Mambo Artashasta.

Hur kan synden jämföras med en pandemi?
Kutsunga kwedu kwakanga kuri kurambira muushumiri hwenguva yakazara, naizvozvo pashure pomuchato wedu takadzokera kurutivi rwokumaodzanyemba kweUnited States.
 Chivi chingafananidzwa sei neronda?

Må vi därför, hurdana våra omständigheter än är, låta Guds ande och kärleken i vårt hjärta driva oss att ta del i detta arbete.
Jesu akabatanidzawo kupikiswa nevemumhuri paakataura nezvekutambura kunofanira kutsungirirwa nevateveri vake.
 Naizvozvo, pasinei zvapo nemamiriro edu ezvinhu, ngatibvumirei mudzimu waMwari norudo mumwoyo yedu kutiita kuti tigoverane muiri basa.

Men i stället för att vårda sig om jorden håller själviska nationer på att fördärva den och hotar till och med att förstöra planeten med sina kärnvapen.
Mhuri yedu yakazotamira kuBrisbane, kwaidzidzisa amai vangu Sandisikuru pachechi yeMethodist.
 Panzvimbo pokutarisira pasi, zvisinei, marudzi ane udyire ari kuriparadza, kunyange kutyisidzira kuparadza pasi nezvombo zvawo zvenyukireya.

* Jesus konstaterade: " De starka behöver inte läkare, men det gör de sjuka. "
Jesu akaudza vateveri vake kuti: "Kudai maiva rutivi rwenyika, nyika yaizoda zvikuru zviri zvayo.
 * Jesu akati: "Vanhu vakasimba havadi chiremba, asi vanorwara vanomuda. "

Det innebär inte att du skall ge avkall på kristna principer eller på din andliga rutin, utan kanske att du måste lära dig att tycka om nya maträtter, lära dig nya etikettsregler eller prova nya sätt att göra saker på.
Sezvo ndakamubvunzurudza, akandiudza kuti Pol Pot aironga kuparadza vaimbova vamiriri vose vehurumende, kubatanidza avo vaiva muuto.
 Ikoku hakusati kuchireva kurega nheyo dzechiKristu kana kuti muitiro wako womudzimu. Kungada kuti udzidze kuda zvokudya zvitsva, kudzidza mitemo mitsva yezviratidzo, kana kuti kuedza nzira itsva dzokuita nadzo zvinhu.

Uthållighet behövs också om vi skall få vad Jehova har lovat.
Vakati: "Hakuna maredhiyo kana maTV, saka vanhu vane nguva yakawanda yokuverenga pasina chinovavhiringidza. "
 Kutsungirira kunodiwawo kana tichizogamuchira zvakavimbiswa naJehovha.

Låt andra få veta att du är fast besluten att upprätthålla Jehovas höga normer i fråga om moral.
Makore 32 gare gare, zvakaratidzwa izvi zvakanga zvichakangojeka mupfungwa dzaPetro. Achitaura nezvazvo uye zvazvaireva, akanyora kuti: "Aiwa, hatina kukuzivisai simba nokuvapo kwaShe wedu Jesu Kristu nokutevera ngano dzakanyatsorukwa, asi kwaiva nokuva zvapupu zvakaona ukuru hwake.
 Ita kuti vamwe vazive kuti wakatsunga kutsigira mipimo yakakwirira yaJehovha yetsika.

Kort före sin död instiftade Jesus firandet av minnet av sin död och sade till sina efterföljare: " Fortsätt att göra detta till minne av mig. "
Mudzimai paanoshandisa zvinhu izvi nouchenjeri uye norudo zvinoita kuti imba yake ibudirire, murume wake achinzwa kuti anodiwa.
 Nguva pfupi asati afa, Jesu akatanga Chirangaridzo chorufu rwake uye akaudza vateveri vake kuti: "Rambai muchiita izvi muchindiyeuka. "

Visar jag andens frukt i mitt liv?
Vakadzi vanoshandiswa mune zvefashoni vanowanzotarisirwa kunge "vakareba anenge mamita 1,74, vaine mapfupa matete, miromo mikuru, shaya refu, maziso makuru, makumbo akareba uye mhuno yakati twii, asi isina kunyanya kukura, " inodaro magazini inonzi Time.
 Ndinoratidza chibereko chomudzimu muupenyu hwangu here?

Vakna!
[ Mashoko Omuzasi]
 Mukai!

I en undersökning medgav 27 procent av ett antal gymnasieelever i USA att de under året som gått allvarligt hade övervägt självmord. Åtta procent av dem som var med i undersökningen sade att de hade försökt ta sitt liv.
Chokwadi, Jehovha ndiye wandichashumira chero ndiri mupenyu chete.
 Mune kumwe kuongorora, 27 muzana yevakapedza kudzidza pachikoro chesekondari muUnited States vakabvuma kuti gore iroro vakanga vafunga kuzviuraya, uye vasere muzana yevakapinda vakati vakanga vaedza kuzviuraya.

Under Guds kungarikes kärleksfulla styre kommer det att råda universell fred och säkerhet.
Pasinei nekuderera kwetsika yekutendeseka munyika yose, vanhu vazhinji vachiri kukoshesa kuperera.
 Mukutonga kune rudo kwoUmambo hwaMwari, rugare nechengeteko zvichatekeshera munyika yose.

Vi hoppas att du kommer att uppskatta artikelserien " Religionens framtid mot bakgrund av dess förflutna ."
Iye zvino chiona zvinodzidziswa neBhaibheri.
 Kunokarirwa kuti uchaonga nhevedzano yenyaya dzinoti "Nguva Yemberi Yorudzidziso Pakurangarirwa Kwenguva Yarwo Yakapfuura. "

Vi var beslutna att stanna kvar i heltidstjänsten, så efter vårt bröllop återvände vi till södra delen av Förenta staterna.
Ndedzipiko dzimwe dzeidzi nheyo?
 Takanga takatsunga kuramba tiri mubasa renguva yakazara, naizvozvo pashure pomuchato wedu takadzokera kumaodzanyemba kweUnited States.

Jesus sa alltså att hans lärjungar måste vara beredda på motstånd från familjen.
Mashoko akanyorwa naJeremiya anotidzidzisa zvinhu zviviri nezvaJehovha.
 Saka Jesu akati vadzidzi vake vaifanira kugara vakagadzirira kushorwa nevomumhuri mavo.

Längre fram flyttade familjen till Brisbane, där min mor undervisade i söndagsskolan i metodistkyrkan.
Chokwadi, kubvira pazuva rakavata madzibaba edu murufu, zvinhu zvose zvinongoramba zvakaita sezvazvakanga zvakaita chaizvoizvo kubvira pamavambo echisiko. ' " - 2 Petro 3: 3, 4, NW.
 Gare gare mhuri yacho yakatamira kuBrittany, uko amai vangu vakadzidzisa kuSandesikuru.

Jesus sade till sina efterföljare: " Om ni vore en del av världen, skulle världen hålla av vad som är dess eget.
Munyori uyu weBhaibheri akararama kare, akaona kuti nyika inoramba iripo nokusingaperi asi vanhu vanongorarama kwemakore mashomanana.
 Jesu akaudza vateveri vake kuti: "Kudai maiva venyika, nyika yaizoda zviri zvayo.

När jag förhörde honom, berättade han att Pol Pot planerade att utrota alla tidigare myndighetspersoner, däribland personal i armén.
Chokwadi izvozvo zvine musoro.
 Pandakamubvunzurudza, akati Pol Pot akaronga kuparadza vakuru vakuru vose, kusanganisira vakuru vemauto.

Systrarna berättade: " Eftersom det inte finns radio eller tv här är det inget som distraherar folk från att göra det de tycker mest om, att läsa. "
Mwari anotova "nomwoyo munyoro kuna vasingaongi navakaipa, " uye" vanobudisira vakaipa navakanaka zuva ravo, nemvura vanoinisira vakarurama navasakarurama. "
 Hanzvadzi dzacho dzakarondedzera, kuti: "Sezvo pasina nhepfenyuro kana kuti terevhizheni pano, hapana chinhu chinotsausa vanhu pakuita zvavanoda zvikurusa, kurava. "

Omkring 32 år senare hade Petrus fortfarande synen i färskt minne, när han skrev om den och dess innebörd: " Det var ju inte slugt uttänkta osanna historier vi gick efter då vi gjorde er bekanta med vår Herre Jesu Kristi kraft och närvaro, utan vi hade kommit att vara ögonvittnen till hans storhet.
Muzvinhu zvakadaro, chinowanzova chinopesvedzera ndikana muitiro wacho zvino wakabatanidzwa norudzidziso rwenhema. - Ona "Mibvunzo Inobva Kuvaravi " muNharireyomurindi yaJuly 15, 1972, uye October 15, 1991.
 Makore 32 gare gare, Petro akanga achiri kuyeuka chiono chacho apo akanyora pamusoro pacho nerevo yacho, kuti: "Nokuti hatina kutevera ngano dzakangwara, nguva yatakakuzivisai simba nokuvapo kwaShe wedu Jesu Kristu, asi takanga tiri zvapupu zvakaona ukuru hwake.

För att göra det möjligt för kvinnan att fullgöra sin uppgift gav Gud henne perfekta fysiska, mentala och känslomässiga egenskaper.
Uye kupfurikidza nokuchengeta Misa kazhinji kazhinji, kunyange zuva nezuva, chiKristudhomu chakabva pane izvo Jesu akaronga uye chakaiita chiitikowo hacho.
 Kuti aite basa rake, Mwari akamupa unhu hwakanaka hwomuviri, hwepfungwa, uye hwepfungwa.

I allmänhet förväntas en fotomodell vara " minst 1,74 meter lång och mycket smal, ha fylliga läppar, höga kindknotor, stora ögon, långa ben och en rak och inte alltför markant näsa ," rapporterar tidskriften Time. Den amerikanska föreningen U.S.
" Akatopa mweya wake nokuda kwemakwai. '
 Magazini inonzi Time inoshuma kuti, kazhinji kazhinji, munhu anenge ane mamita 1,4 okukura anokarirwa kuva "asingasviki mamita 1,4 uye akatetepa zvikuru, ane miromo yakapinza, madama marefu, maziso makuru, makumbo marefu, uye mhino dzakatwasuka, kwete dzakanyanyooma kunzwisisa. "

[ Fotnot]
Anoyeuka kuti: "Chandakakoshesa zvikuru kwaiva kudzorera ukama hwangu naJehovha.
 [ Mashoko Omuzasi]

Ja, jag ska tjäna Jehova så länge jag lever.
Nei Mika aiva nechivimbo chakadaro?
 Chokwadi ndicharamba ndichishumira Jehovha ndichiri mupenyu.

Trots att moralen i världen försämras och oärligheten breder ut sig, sätter de flesta fortfarande värde på hederlighet.
Mangwanani akatevera, Zvapupu zvaJehovha zvakandishanyira.
 Kunyange zvazvo tsika dzenyika dziri kuderera uye kusatendeseka kwakapararira, vanhu vakawanda vachiri kukoshesa kutendeseka.

Vi ska nu titta närmare på några av Bibelns värderingar.
Zvichida pawaiva mwana mudiki waizvitarisira pasi.
 Iye zvino ngatikurukurei zvimwe zvinotaurwa neBhaibheri.

Vilka är några av dessa principer?
Kuti kunamata kwedu kugamuchirwe naMwari, kunofanira kuenderana nechokwadi chinoratidzwa mumapeji eBhaibheri uye kunofanira kutungamirirwa nomudzimu mutsvene.
 Ndedzipi dziri dzimwe dzeidzi nheyo?

Det som Jeremia skrev lär oss två saker om Jehova.
[ Mashoko Omuzasi]
 Mashoko aJeremiya anotidzidzisa zvidzidzo zviviri nezvaJehovha.

Från den dag då våra förfäder somnade in i döden förblir ju allt precis som det var från skapelsens början. ' " - 2 Petrus 3: 3, 4.
Zvisinei, baba akapfuurira kuita basa rinokosha.
 Nokuti kubva pakuparara kwamadzibaba, zvinhu zvose zvinongoramba zvakaita sezvazvakanga zvakaita kubva pakutanga kwokusikwa. " - 2 Petro 3: 3, 4.

För den här forntida bibelskribenten stod människans flyktiga natur i skarp kontrast till jordens beständighet.
[ Mufananidzo uri papeji 15]
 Nokuda kwouyu munyori weBhaibheri wekare, nduramo yomunhu yakanga yakasiana zvikuru nokukwana kwapasi.

Visst låter det förnuftigt.
Saka kana wakafuta kana kuti wakafutisa, chii chaungaita nezvazvo?
 Izvozvo zvine musoro.

Gud är också " omtänksam om de otacksamma och onda ," och han " låter... sin sol gå upp över onda och goda och låter det regna över rättfärdiga och orättfärdiga ."
Pamusoro perimwe ramapoka okutanga eBaptist, kunoshumwa, kuti: "VaAnabaptist voMuzana Regumi Namatanhatu Ramakore vapakuvamba vaidavira kuti Chiuru Chamakore chaizoitika muna 1533. "
 Mwari anewo "mutsa kune vasingaongi nevakaipa, " uye" anoita kuti zuva rake ribudire vanhu vakaipa nevakanaka uye achiita kuti kunaye pavanhu vakarurama nevasina kururama. "

Det som i sådana här frågor vanligtvis påverkar vårt beslut är om sedvänjan fortfarande är förknippad med falsk religion. - Se " Frågor från läsekretsen " i Vakttornet för 15 maj 1972 och 15 oktober 1991.
" Unoda sirivha, haangagutswi nesirivha, " akacherechedza kudaro Soromoni, "naiye unoda zvakawanda, haangagutswi nezvakawanda. "
 Kazhinji kazhinji chinotapura chisarudzo chedu ndechokuti tsika yacho ichiri kubatanidzwa norudzidziso rwenhema here. - Ona "Mibvunzo Inobva Kuvaravi " muNharireyomurindi yaMay 15, 1972, uye October 15, 1991.

Genom att fira " nattvarden " många gånger om året, rentav dagligen, har kristenheten också avvikit från det som var Jesu syfte med åminnelsehögtiden och gjort den till en alldaglig händelse.
" Mwanakomana Anoda Kuzivisa nezvaBaba '
 Kupfurikidza nokuchengeta "Chirairo chaShe " kazhinji kazhinji pagore, kunyange zuva riri rose, chiKristudhomu chakatsaukawo padonzo raJesu reChirangaridzo uye chakachiita chinoitika chinoshamisa.

Han gav till och med ut " sin själ till förmån för fåren ."
Nzvera Zvinodikanwa Zvako
 Akatopa "mweya wake nokuda kwemakwai. "

Hon berättar: " Det viktigaste för mig var att återfå mitt goda förhållande till Jehova.
Mukuwedzera, kune kunonzi kurwadziwa kwenongedzero, umo munhu anganzwa kusashanda zvakanaka mumutezo mumwe womuviri asi anonzwa kurwadziwa kune mumwe.
 Anoti: "Ndainyanya kukoshesa kuvazve noukama hwakanaka naJehovha.

Varför hade Mika en sådan tillit?
Zviri pachena kuti ushamwari nevakaipa hunogona kusimudzira pfungwa yakaipa matiri uye hunogona kuparadza ukama hwedu naJehovha Mwari.
 Nei Mika aiva nechivimbo chakadaro?

Dagen därpå kom Jehovas vittnen.
Chengetedza zvinhu zvako.
 Zuva rakatevera racho Zvapupu zvaJehovha zvakauya.

Hade du dåligt självförtroende under uppväxten?
Sezvakataurwa naPauro, "vaIsraeri vose vachaponeswa. "
 Pawakakura wakanga usina chivimbo here?

För att vår gudsdyrkan skall vara godtagbar för Gud måste den stämma med sanningen i Bibeln och vara vägledd av den heliga anden.
Kare munhu aiti kana akaratidzwa rudo kana mutsa aifara chaizvo asi kana akaitirwa utsinye kana kuvengwa airwadziwa. Nanhasi ndozvazvichiri.
 Kuti kunamata kwedu kugamuchirwe naMwari, kunofanira kuenderana nechokwadi cheBhaibheri uye kunofanira kutungamirirwa nomudzimu mutsvene.

[ Fotnot]
Imba yoUmambo yokuAcapulco, kuMexico
 [ Mashoko Omuzasi]

Men fadern fortsatte att inta en betydelsefull ställning.
Gerhard uyo anogara kuGermany anoti: "Pose patinosangana nematambudziko uye patinotadza kunzwisisana zvokuti tinoshaya mufaro, mazano anobva muShoko raMwari anotibatsira kuti tive nemwoyo murefu uye tiregererane.
 Asi baba vacho vakaramba vaine nzvimbo inokosha.

[ Bild på sidan 15]
MASHOKO okuti "In God We Trust " anooneka pamari yeUnited States of America.
 [ Mufananidzo uri papeji 15]

Så om du är överviktig eller fet, vad kan du då göra?
" Fundo yemisi ichangobva kupfuura iyi yavari mumagiredhi echishanu neechitanhatu vanodokusvika 2 000 - vamwe vavo vakanga varerwa navabereki vane rumano, vamwe navane madiro - yakabudisa miuyo inoshamisa.
 Naizvozvo kana wakafuta kana kuti wakafuta, chii chaunogona kuita?

Om en av de första baptistgrupperna sägs det: " Anabaptisterna i början av 1500 - talet trodde att millenniet skulle börja år 1533. "
Zviri kurehwa apa ndezvokuti zvairehwa nevanyori veEvhangeri nezveshoko rokuti staurosʹ zvakasiyana chaizvo nechava kunzi muchinjikwa.
 Nezverimwe remapoka okutanga eBaptist, Bhaibheri rinoti: "VaBaptist pakutanga kwezana remakore rechi16 vaifunga kuti chiuru chemakore chaizotanga muna 1533. "

Salomo konstaterade: " Den som älskar silver, han kommer inte att bli mätt på silver, inte heller blir den som älskar rikedom mätt på inkomster. "
Mazuva ano, vanhu vakawanda vangaona kudya semhuri setsika yechinyakare.
 Soromoni akati: "Unoda sirivha, haangagutswi nesirivha, naiye unoda zvakawanda, haangagutswi nezvakawanda. "

Sonen vill uppenbara Fadern
Vamwe vakambonyengetera asi vakaona sekuti havana kupindurwa.
 Mwanakomana Anoda Kuzivisa Baba

Uppskatta dina tillgångar
Ikoku imhaka yokuti Musiki, Jehovha Mwari, haasati achizobvumira munhu kana kuti masimba api neapi omusikirwo kuriparadza.
 Koshesa Zvinhu Zvako

En annan typ är så kallad " överförd smärta ," vid vilken en person kan ha en störning i en del av kroppen men känna smärta i en annan.
Mibvunzo yeMagwaro Inopindurwa:
 Imwe inonzi "marwadzo anopfuudzwa " umo munhu angava nechirwere chemuviri asi achinzwa marwadzo mune imwe.

Det är uppenbart att vänskap med de ondskefulla kan skapa en ogudaktig ande i oss och förstöra vårt förhållande till Jehova Gud.
" Panofanira kuyeukwa kuti tiri kuparadza rutivi rweChisiko, " anoonesa kudaro Purofesa weHarvard Edward O.
 Zviri pachena kuti ushamwari nevakaipa hunogona kuita kuti tisada Mwari uye huparadze ukama hwedu naJehovha Mwari.

Lås bilen och dörren till din bostad.
Apo shamwari mbiri dzinosangana nezvinetso dziri pamwe, ushamwari huri pakati padzo hahutowedzeri kusimba here?
 Zarura motokari uye suwo repamba pako.

Som Paulus sade ska " hela Israel bli räddat ."
Vakuru vakawanda nhasi vane mamwe mabasa okunyora nokuverenga avanofanira kuita.
 Sezvakataura Pauro, "vaIsraeri vose vaponeswe. "

Vi har samma känslor för kärlek och hat, trohet och svek, godhet och grymhet som våra förfäder hade.
[ Chati iri papeji 8, 9] (Kana uchida mashoko azere, ona bhuku racho) " c. " anomirira "circa, " kana" munenge muna. " 33 C.E. Jesu anofa c. 41 Bhuku raMateu rinonyorwa c. 58 Bhuku raRuka rinonyorwa c. 65 Bhuku raMako rinonyorwa c. 98 Bhuku raJohani rinonyorwa 125 Rylands 457 (P52) c. 140 Mabhuku eApokirifa anotanga kunyorwa c. 175
 Tine kunzwa kwakafanana kworudo noruvengo, kutendeka, unyengeri, runako, uye utsinye izvo vakare vedu vakanga vanazvo.

Medlemmar av en byggrupp för Rikets salar i Mexiko
Vakaita kudaro, uye vakadzidza Bhaibheri naye.
 Nhengo dzeMagungano Okuvaka Dzimba dzoUmambo muMexico

Gerhard från Tyskland säger: " Varje gång vår glädje har dämpats av problem eller missförstånd har råden i Bibeln hjälpt oss att bli mer tålmodiga och förlåtande.
[ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 5]
 Gerald, wekuGermany, anoti: "Nguva imwe neimwe apo mufaro wedu unoderedzwa nezvinetso kana kuti kusanzwisisana, zano reBhaibheri rakatibatsira kuva vane mwoyo murefu zvikuru uye vanokanganwira.

" PÅ GUD vi förtrösta. " Det mottot står att läsa på amerikanska pengar.
Pashure penguva yokufara uye mashoko anotsigira kurapa kwacho kunoshamisa abudiswa, kusava nechokwadi kunotanga zvishoma nezvishoma, kunotanga pamwedzi mishomanana kusvikira kumakumi emakore mashomanana.
 " ISU tinovimba naMwari, " uku kutaura kunonzwika nemari yeUnited States.

" I en färsk undersökning som omfattade närmare 2.000 elever i klasserna fem och sex - av vilka somliga hade uppfostrats av stränga föräldrar och andra av efterlåtna - kom man fram till en del överraskande resultat.
Vamwe vanoiona sechibereko chechinjo yezvamatongerwe enyika, yezvemari, uye yenzanga.
 " Mune kumwe kuongorora kuchangobva kuitwa kwakaitwa vadzidzi vanoda kusvika 2 000 vari muzvikwata zvishanu uye vatanhatu - vamwe vacho vakarerwa nevabereki vane rumano nevamwe vamadiro - vamwe vakasvika pamigumisiro inoshamisa.

(A Critical Lexicon and Concordance to the English and Greek New Testament) När evangelieskribenterna använde ordet staurọs beskrev de alltså inte det som människor i dag kallar ett kors.
Zvichida Chapupu chomuAfrica chakapfeka zvemandorokwati chinenge chichitungamirira kana kuti chorudzi rwechiIndia kana kuti chakabva kuEurope.
 Saka vanyori veEvhangeri pavakashandisa shoko rokuti staurosʹ, havana kutsanangura chinonzi muchinjikwa mazuva ano.

Många upplever det kanske som lite gammalmodigt med gemensamma måltider.
Kuita zvinoratidza kushaya nyadzi kunoratidza kusava nebasa zvachose nemitemo yaMwari yakarurama.
 Vanhu vakawanda vangafunga kuti kudya pamwe chete chinhu chechinyakare.

Andra som försökt be upplever att de inte får några svar.
Mubhuku reBhaibheri raIsaya, Mwari akati: "Samazuva omuti, ndizvo zvichaita mazuva avanhu vangu; vasanangurwa vangu vachapedza nguva huru vachifarira mabasa amaoko avo. " - Isaya 65: 22.
 Vamwe vanoedza kunyengetera vakaona kuti havawani mhinduro.

Den består därför att Skaparen, Jehova Gud, inte kommer att tillåta att människan eller någon naturkraft förstör jorden.
Muzana rino ramakore rechi 20, vazhinji vaava vaiti vezvakaipa vakatsigira vadzvinyiriri vane utsinye avo vakauraya Zvapupu zvaJehovha mumatorongo nemisasa yechibharo nezvikwata zvinopfura uye nedemo.
 Rinogara nemhaka yokuti Musiki, Jehovha Mwari, haasati achizobvumira munhu kana kuti simba ripi neripi rechisiko kuparadza pasi.

Svar på bibliska frågor:
Zvapupu zvaJehovha zvanhasi, apo zvinotyisidzirwa namauto amarudzi etsika yenyika ino, zvinogona kuzvisimbaradza zvimene namashoko akafanana anobva kuna mambo mukuru kupfuura Hezekia, Jesu Kristu.
 Mibvunzo yeMagwaro Inopindurwa:

" Vi måste tänka på att vi förstör en del av skapelsen ," säger Harvardprofessorn Edward O.
Pana Numeri 12: 3, tinorava, kuti: "Munhu uyu Mosesi wakanga ari munhu munyoro kwazvo, kupfuura vanhu vose vaiva panyika. "
 " Tinofanira kuyeuka kuti tiri kuparadza zvimwe zvezvinhu zvakasikwa, " anodaro Purofesa weHarvard Edward O.

Om två vänner tillsammans möter problem, blir då inte vänskapsbanden mellan dem starkare?
Kana uri amai, zvichida unotova nemikana yakawandisa kupfuura yaJokebedi yokuita kuti mwana wako akure neimwe nzira.
 Kana shamwari mbiri dzichitarisana nezvinetso pamwe chete, ushamwari hwavo hahugoni kusimbiswa here?

Många äldstebröder har också pappersarbete som måste göras.
5: 12. 1, 2. (a) Ungano yeTesaronika yakanga yakamira sei payakanyorerwa tsamba yokutanga naPauro?
 Vakuru vakawanda vanewo mapepa anofanira kuitwa.

Kr. ägde de fyra kanoniska evangelierna ett erkänt företräde framför alla andra berättelser om vår Frälsares liv. "
Muzana rokutanga remakore, chimwe chinhu chaikosha zvikuru chakabuda muRebhanoni.
 Evhangeri ina dzechokwadi dzaizivikanwa kupfuura dzimwe nhoroondo dzose dzoupenyu hwoMuponesi wedu. "

Det gjorde de, och de studerade Bibeln med honom.
Mune imwe nhoroondo yeBhaibheri, Dhavhidhi akataura chido chake chokukwanisa kunwa "mvura yetsime reBheterehema. "
 Vakaita kudaro, uye vakafunda Bhaibheri naye.

[ Infälld text på sidan 5]
Nei vakuru vakagadzwa vachifanira kuita zvakanaka mukuziva Bhaibheri?
 [ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 5]

Efter en tid av lyckorus och väldokumenterade bevis som stöder mirakelbehandlingen inträder gradvis en desillusionering, som kan vara mellan några månader och ett antal årtionden.
Nenguva isipi zvakazozivikanwa kuti vakadzi vaigona kubata utachiona nokuita zvepabonde chaiko uye vaiva pangozi huru yokubata HIV.
 Pashure penguva youfakazi hwomufarwa nohwakasanonyorwa hunotsigira kurapa kunoshamisa, kuderera kunofambira mberi, uko kungava pakati pemwedzi mishomanene namakumi amakore.

Andra ser dem som en produkt av de politiska, ekonomiska och sociala förändringarna i vår tid.
Asi kana tikaswedera pedyo naye, iye achaswedera pedyo nesu.
 Vamwe vanovaona sevakachinja mune zvematongerwo enyika, zvemari, uye magariro evanhu mazuva ano.

Kanske får du se en välklädd afrikan, indier eller vit leda mötet.
Nokukurumidza, Musiki womunhu anoitira hanya achatusa vagari vepasi vakarurama noupenyu husingaperi munyika itsva ine utano hwakanaka - iyo mairi "[musi] na ugeremo, uchati: Ndinorwara. " - Isaya 33: 24; Zvakazarurwa 21: 4.
 Zvichida unoona munhu akapfeka zvakanaka, wechiIndia, kana kuti wechichena achiitisa musangano wacho.

Skamlöst uppförande innebär total ringaktning för Guds rättfärdiga lagar.
Pashoma napashoma ndakarasikirwa netariro yokuti tsamba dzakanga dzaendeswa. Asi dzakasvika, uye Zvapupu biyedu zvakatanga kurwa kuti zviwane kusunungurwa kwedu.
 Mufambiro usina tsika unoreva kusaremekedza chose chose mitemo yakarurama yaMwari.

I bibelboken Jesaja sade Gud: " Som ett träds dagar kommer mitt folks dagar att vara; och av sina egna händers verk kommer mina utvalda att göra fullt bruk. " - Jesaja 65: 22.
Gore rapera boka guru, zvino rinopfuura mamirioni mana, pamwe chete neboka duku rasara ramaKristu akazodzwa, vakapedza anodokusvika maawa bhirioni vachizivisa kwakafara zvakaisvonaka zvaJehovha.
 Mubhuku reBhaibheri raIsaya, Mwari akati: "Samazuva omuti, ndizvo zvichaita mazuva avanhu vangu; vasanangurwa vangu vachapedza nguva huru vachifarira mabasa amaoko avo. " - Isaya 65: 22.

Nu på 1900 - talet har många av dessa missdådare gett sitt stöd åt de grymma diktatorer som dräpte Jehovas vittnen i fängelser eller koncentrationsläger genom exekutionsplutoner eller genom halshuggning.
Mumwe wavabatiri vaJehovha anogona sei kutapurwa nechivi chakakomba?
 Muzana rino ramakore rechi 20, vazhinji vavaiti vezvakaipa ivavo vakatsigira vadzvinyiriri vane utsinye vakauraya Zvapupu zvaJehovha mutorongo kana kuti mumisasa yechibharo kupfurikidza nokuiswa mutorongo kana kuti kupfurikidza nokugurwa musoro.

När Jehovas vittnen i våra dagar hotas av denna världsordnings nationella styrkor, kan de stödja sig på liknande ord av en kung som är större än Hiskia, nämligen Jesus Kristus.
Ikoku kwaizovabetsera kubereka zvibereko munzira mbiri: kupfurikidza nokuratidzira zvibereko zvomudzimu waMwari uye kupfurikidza nokugoverana zvokwadi dzeBhaibheri navamwe.
 Nhasi, apo Zvapupu zvaJehovha zvinotyisidzirwa namauto orudzi etsika ino yenyika, zvinogona kuzvisimbisa zvimene namashoko akafanana namambo mukuru zvikuru kupfuura Hezekia - Jesu Kristu.

I 4 Moseboken 12: 3 läser vi: " Mannen Mose var den ojämförligt saktmodigaste av alla de människor som var på markens yta. "
*
 Numeri 12: 3 inoti: "Munhu Mosesi wakanga ari munyoro kwazvo, kupfuura vanhu vose vaiva panyika. "

Du som är mamma har säkert fler tillfällen att påverka ditt barn än vad Jokebed hade.
MuKristu anogona kuzvibvunza mibvunzo ipi paanenge achifunga kuti angayanana sei nevamwe?
 Saamai, pasina mubvunzo une mabanza akawanda okupesvedzera mwana wako kupfuura ayo Jokebhedhi akanga anawo.

1, 2. a) Hur var situationen i församlingen i Thessalonike när Paulus skrev sitt första brev till dem?
Nyatsova nechivimbo chokuti kana uri muKristu akatendeka akwegura, Jehovha anewe uye acharamba achikutsigira zuva nezuva.
 1, 2. (a) Pauro paakanyora tsamba yake yokutanga kwavari, zvinhu zvakanga zvakamira sei muungano yeTesaronika?

Men det kom något dyrbarare från Libanon under det första århundradet.
Asi apo ndisina kudya, ndakanzwa ndakangaidzwa zvikuru.
 Asi paiva nechimwe chinhu chinokosha chaibva kuRebhanoni muzana remakore rokutanga.

I en av Bibelns berättelser uttrycker David en önskan om att " få vatten att dricka från Betlehems cistern ."
Munofunga kuti kuchazombova nenguva apo nyika yose ichava yakachengeteka here? "
 Mune imwe nhoroondo yeBhaibheri, Dhavhidhi anotaura chido " chokuita kuti mvura inwe mumugodhi weBhetrehema. '

Varför bör förordnade äldste ha god kunskap i Bibeln?
Nepo dzimwe shanduro dzisingashandisi zita raMwari, Pisarema 83: 18 rinotaura zvakajeka kuti: "Imi moga, imi mune zita rinonzi Jehovha, ndimi Wokumusoro - soro kumusoro kwapasi pose. "
 Nei vakuru vakagadzwa vachifanira kuva nezivo yakanaka yeBhaibheri?

Snart förstod man att kvinnor kunde smittas genom normalt sexuellt umgänge och att kvinnor löper särskilt hög risk att få hiv.
Jesu angave aiziva kubva muuprofita hwaDhanieri kuti aiva nenguva yakadini yokuita basa rake maererano neurongwa hwaJehovha.
 Nokukurumidza kwakanzwisiswa kuti vakadzi vaigona kutapurwa nevatano yenguva dzose uye kuti vakadzi zvikurukuru vari mungozi yokuva neHIV.

Ändå kommer han att närma sig oss, om vi närmar oss honom.
Zvikurukuru ikoku kunodaro kana fungidziro dzacho dziri dzorudzi rusina kururama.
 Asi, achaswedera pedyo nesu kana tikaswedera pedyo naye.

Inom kort kommer vår omtänksamme Skapare att belöna rättfärdiga människor med evigt liv i en fullkomligt frisk värld, där ingen " kommer att säga: ' Jag är sjuk. ' " - Jesaja 33: 24; Uppenbarelseboken 21: 4.
Vanofanira kuva nechokwadi kuti hapana zvinonyadzisa zviri kuitwa mumisha yavo.
 Nokukurumidza Musiki wedu ane rudo achatusa vakarurama noupenyu husingaperi munyika ine utano hwakakwana umo musina "uchati: Ndinorwara. " - Isaya 33: 24; Zvakazarurwa 21: 4.

Så småningom förlorade jag hoppet om att breven hade kommit fram, men det hade de faktiskt, och våra medvittnen hade tagit upp kampen för att se till att vi blev frigivna.
* "Maererano nomutongo wakapiwa panyaya yaHoffmann, " inodaro magazini yokuFrance inonzi La Semaine juridique," mutongo uyu unosimbisa kuti chisarudzo chine chokuita nechiremera chine mubereki pamwana hachingoitwi zvichibva pachitendero chomubereki. "
 Pashure penguva yakati, ndakarasikirwa netariro yokuti tsamba dzacho dzakanga dzasvika, asi dzakanga dziri chaizvoizvo, uye Zvapupu biyedu zvakanga zvarwa kurwa kuti zvive nechokwadi chokuti takanga tasunungurwa.

Förra året använde den stora skarans medlemmar, som nu uppgår till över fyra miljoner, tillsammans med den lilla kvarvarande skaran av smorda kristna närmare en miljard timmar åt att vitt och brett förkunna Jehovas dygder.
Unoonga kuti akakupa "upenyu nemhepo yokufema nezvinhu zvose " here?
 Gore rapera boka guru, zvino rinopfuura mamirioni mana, pamwe chete neboka duku ravakasarira ramaKristu akazodzwa, rakashandisa maawa anodokusvika bhiriyoni kuzivisa kunaka kwaJehovha.

Hur kan allvarlig synd påverka en Jehovas tjänare?
Mashoko okuti "kuberekwa patsva " anowanika pana 1 Petro 1: 3, 23.
 Chivi chakakomba chingakanganisa sei mushumiri waJehovha?

Detta skulle hjälpa dem att frambringa frukt på två sätt: genom att lägga i dagen Guds andes frukt och genom att dela med sig av Bibelns sanningar till andra.
Saka Jonatani anofanira kunge akanga ava kusvitsa makore 60 paakafa munenge muna 1078 B.C.E.
 Ikoku kwaizovabetsera kubereka zvibereko munzira mbiri: kuratidzira chibereko chomudzimu waMwari uye kugoverana zvokwadi dzeBhaibheri navamwe.

*
*
 *

Vilka frågor kan man ställa sig för att avgöra hur en konflikt ska kunna lösas på bästa sätt?
Nhambo zhinjisa dzoushoma ndedzechinguvana.
 Mibvunzo ipi yaungazvibvunza kuti uone kuti ungagadzirisa sei dambudziko racho zvakanaka?

Om du är en trogen äldre kristen kan du vara övertygad om att Jehova är med dig och kommer att fortsätta att uppehålla dig dag efter dag.
Ungarega Kunwa Caffeine Here? 4 / 15
 Kana uri muKristu akatendeka, unogona kuva nechokwadi chokuti Jehovha anewe uye acharamba achikutsigira zuva nezuva.

Men när jag inte tog del, kände jag mig mycket orolig.
Wakacherechedza kujekeswa kwechokwadi cheBhaibheri uye wakaona kufambira mberi kwokunatsiridzwa kwechikamu chinooneka chesangano raMwari.
 Asi apo ndakanga ndisingadyi, ndakanetseka zvikuru.

Tror du att det någonsin kommer att bli en tid då vi kan känna oss trygga överallt i världen? "
Zvinhu zvinosiririsa zvatakaudzwa nomudzimai uyu zvakandiyeuchidza kurwadziwa kunofanira kunge kwakaita Jobho paakawirwa nematambudziko ake ose.
 Unofunga kuti ichava nguva yokuti tinzwe takachengeteka munyika yose here? "

Många översättningar använder inte Guds namn, men i Psalm 83: 18 sägs det tydligt: " Du, vars namn är Jehova, du ensam är den Högste över hela jorden. "
Chinzvimbo chaNikodhimo nomukurumbira wake senhengo yeboka rinotonga zvingavawo zvakamutadzisa kutora danho rinokosha rokuzviramba.
 Shanduro dzakawanda hadzishandisi zita raMwari, asi Pisarema 83: 18 rinotaura zvakajeka kuti: "Imi moga, imi mune zita rinonzi Jehovha, ndimi Wokumusorosoro kumusoro kwapasi pose. "

Genom Daniels profetia kunde han känna till hur mycket tid han hade till sitt förfogande enligt Jehovas tidtabell.
Kuzvibvumira kutungamirirwa nechiedza chaJehovha kunotipa tariro nechinangwa uye kunoita kuti upenyu hwevakatipoteredza huve nani.
 Kupfurikidza nouporofita hwaDhanieri, iye aigona kuziva kuti inguva yakawanda sei yaaiva nayo nokuda kwake mukuwirirana nenguva yaJehovha yenguva.

Så är det i all synnerhet om dagdrömmarna är av fel slag.
Zvamazvirokwazvo, kuonga kuna Jesu nokuda kwokupa upenyu hwake nokuda kwedu kunofanira kutisunda kuita chipi nechipi chaanokumbira.
 Izvi ndezvechokwadi zvikurukuru kana kufungidzira kwacho kuri kusina kururama.

Kristna måste se till att deras hem skyddas mot allt som är oanständigt.
Munhu anova " muranda munaShe ' rini?
 VaKristu vanofanira kudzivirira misha yavo pazvinhu zvose zvakaipa.

* I den franska juridiska tidskriften La Semaine juridique heter det: " Detta utslag bekräftar i linje med utslaget i fallet Hoffmann att man inte kan fatta ett beslut angående föräldramyndighet i huvudsak grundat på religiösa hänsynstaganden. "
; Finnigan, E.
 * Magazini yezvemitemo yokuFrance inonzi La Shemaine Doridique inoti: "Chisarudzo ichi chinoenderana nechisarudzo chenyaya iyi chokuti munhu haagoni kuita chisarudzo chine chokuita nemitemo yehurumende, zvikurukuru zvichibva pamaonero echitendero. "

Är du tacksam över att han har gett dig " liv och andedräkt och allt "?
PFUNGWA idzodzo dzinobata - bata chimwe chokwadi chinokosha.
 Unoonga here kuti akakupa "upenyu nemhepo yokufema nezvinhu zvose "?

Uttrycket " en ny födelse " förekommer i 1 Petrus 1: 3, 23, och även det används om pånyttfödelse.
Asi Mwari akaudza vaJudha kuti: "Panopera makore makumi manomwe,... ndichakudzoserai kunzvimbo ino, " kunyika yeJudha neJerusarema. - Jeremiya 29: 10, Bhaibheri Dzvene muChishona Chanhasi.
 Mashoko okuti "kuberekwa kutsva " anowanika pana 1 Petro 1: 3, 23 uye anoshandiswawo pakuberekwazve.

Jonatan måste därför ha varit närmare 60 år när han dog omkring 1078 f.v.t.
Kuti tidarowo tinofanira kuswedera pedyo naJehovha nokushandisa zvakanaka urongwa hwose hwaakatipa kuti tizadzwe nemudzimu wake.
 Saka Jonatani anofanira kunge akanga ava kuda kusvitsa makore 60 paakafa munenge muna 1078 B.C.E.

*
Asi, zvine muenzaniso wakanaka munzira dzakawanda....
 *

För det mesta är ensamhetskänslorna temporära.
Shoko rokuti "mwoyo " rinonyanya kushandiswa mupfungwa ipi muBhaibheri?
 Kazhinji kazhinji, ushoma hahushandi.

Två " underverk " vid en sammankomst (Georgien), 1 / 8
Nhasi, chiono chemhuri chachinja zvikuru kubva pane zvachaiva muzuva raPauro.
 8 / 15

Du har upplevt hur vi fått en klarare syn på sanningarna i Bibeln och bevittnat hur den synliga delen av Guds organisation gjort fortskridande förbättringar.
[ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 8]
 Mave muchiona kuti chokwadi cheBhaibheri chakajekeswa sei, uye makaona kuti chikamu chinooneka chesangano raMwari chakaita sei kuti chivandudzike zvikuru.

Mama Beatrices svårigheter påminner mig om hur Job måste ha känt det när han drabbades av alla hemska olyckor.
Kupfurikidza nokubvisa ruzvidzo rwose rwunotutirwa nguva dzose pazita rake.
 Nhamo yaMarma Beatrice inondiyeuchidza kuti Jobho anofanira kuva akanzwa sei pamusoro pengwavaira dzose dzinotyisa.

Nikodemos ställning som en av de styrande kan också ha hindrat honom från att ta det viktiga steget att förneka sig själv.
Somuenzaniso, mumwe mukadzi wechiduku anofamba oga maawa matatu nechidimbu kuti anopinda misangano yechiKristu, asingarovhi mumwe wayo.
 Nzvimbo yaNikodhimo yokuva mumwe wehurumende ingave yakamutadzisawo kutora danho rinokosha rokuzviramba.

När vi låter oss vägledas av Jehovas ljus, ger det oss ett hopp och ett uppsåt i livet och ökar dessutom glädjen i livet för dem vi har omkring oss.
(b) Jesu aigona kunzii mupfungwa yapamutemo?
 Kutungamirirwa nechiedza chaJehovha kunoita kuti tive netariro nechinangwa muupenyu uye kunowedzerawo mufaro muupenyu hwevaya vakatipoteredza.

Ja, tacksamhet mot Jesus för att han gett sitt liv för vår skull bör få oss att göra vad han än ber oss om.
Zviri Mumagazini Ino
 Chokwadi, kuonga Jesu nokutipa kwaakaita upenyu hwake kunofanira kuita kuti tiite zvose zvaanotikumbira.

När blir man då en " medslav i Herren "?
Izvi zvichakurukurwa munyaya inotevera.
 Saka munhu anova "muranda pamwe chete munaShe " rini?

Finnigan; F.
Hatifaniri here kuedza nepose patinogona napo kuti tirambe tine tsika dzakachena nokuda kwaKristu naBaba vake?
 ; Hungan, J.

DE HÄR tankarna berör några grundläggande sanningar.
Karl akanga achingova namakore 11 uye ane misikanzwa yakati.
 MASHOKO ari pamusoro apa ane chokuita nechokwadi chinokosha.

Men samtidigt lovade Gud judarna: " När sjuttio år har gått... skall jag... föra er tillbaka hit ," alltså till Juda och Jerusalem.
Kwapera mwedzi yakati, mwana wedu Judy akaberekwa.
 Panguva imwe chete iyi, Mwari akavimbisa vaJudha kuti: "Kana makore makumi manomwe apera ndichakudzosai kuno, " kureva vaJudha neJerusarema.

Om vi ska kunna ha en liknande styrka och kunna stå emot frestelser måste vi närma oss Jehova så att vi kan få del av hans ande.
Chokwadi, zvaitaurwa apa zvinhu zvaidzidziswa neZvapupu zvaJehovha.
 Kuti tive nesimba rakadaro uye tikunde miedzo, tinofanira kuswedera pedyo naJehovha kuti atipe mudzimu wake.

De är tvärtom ett föredöme på många sätt....
(Zvingangokubatsira: Ona Genesisi 25: 23, 33.)
 Mukupesana, ivo muenzaniso munzira dzakawanda....

I vilken bemärkelse används ordet " hjärta " huvudsakligen i Bibeln?
Nhoroondo yaMateo inowedzera, kuti: "Apo akanga akagara paGomo reMiorivhi, vadzidzi vakamusvika vari voga, vachiti: " Tiudzei, Zvinhu izvozvi zvichavapo rini, uye chii chichava chiratidzo chokuvapo kwenyu [" kuuya, " King James Version] nechemhedziso yetsika yezvinhu? ' " - Mateo 24: 3, NW.
 Shoko rokuti "mwoyo " rinonyanya kushandiswa sei muBhaibheri?

Familjebilden i våra dagar har förändrats avsevärt från hur den var på Paulus ' tid.
Kunyange zvazvo pavaiyambuka rwizi paiva nezvimbambaira vakangouya zvakadaro uye havana kutya mvuwerere dzaiva mumvura.
 Muenzaniso wemhuri nhasi wakachinja zvikuru kwazvo pamusoro pokuti wakanga uri sei muzuva raPauro.

[ Infälld text på sidan 8]
Chokwadi ndechokuti vandinodzidza navo ndivo vanotofanira kutya kutaura zvavanotenda, kwete ini. "
 [ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 8]

Genom att han rentvår sitt namn från all den smälek som under tidens gång har hopats över det.
Pasina nguva, Hama Young vakaenda kuSão Paulo, guta raiva nevanhu vanenge 600 000.
 Kupfurikidza nokubvisira zita rake ruzvidzo rwose rwakaunzwa pariri munguva yakapfuura.

Det finns till exempel en ung kvinna som ensam går tre och en halv timme för att komma till mötena, och hon missar aldrig ett enda.
ZVINOTAURA BHAIBHERI
 Somuenzaniso, kune mukadzi muduku anopedza maawa matatu nehafu ari oga achienda kumisangano, uye haatongopotsa chinhu chimwe.

b) Vad skulle Jesus kunna kallas i juridisk bemärkelse?
Rinotaura nezvehope dzemumwe mambo - akarota nezvemuti mukuru wakatemwa ndokubva wazotungira, handichanyatsoyeuki zvakanaka.
 (b) Jesu aigona kunzi chii nenzira yapamutemo?

Matteus 5: ________
KUPARIDZA TICHIZIVA KUTI NGUVA YAPERA KUNOREVEI?
 Mateu 5: . . .

Detta skall vi behandla i följande artikel.
Vangashuva rudo, ushamwari uye chidakadaka zvingawanikwa nevakaroorana.
 Izvi zvichakurukurwa munyaya inotevera.

Är vi inte skyldiga Kristus och hans Fader att göra allt vi kan för att hålla oss moraliskt rena?
Ramu murimi muIndia.
 Hatina musengwa waKristu naBaba vake here wokuita zvose zvatinogona kuti tirambe takachena mutsika?

En dag 1917 fick Karl, som inte var mer än 11 år, syn på en löpsedel på gatan.
muchiSpanish
 Rimwe zuva muna 1917, Karl, uyo akanga asati ava nemakore 11, akaona chimwe chinhu chaifamba mumugwagwa.

Månaderna gick, och vår dotter, Judy, föddes.
Avo vari muiri uto ramapiona vanosiana - siana muzera kubvira pavari pamberi pezera revechiduku kusvikira kuvakarega basa vane makore ari muma 90.
 Mwedzi yakapfuura, uye mwanasikana wedu, Maria, akaberekwa.

Detta var naturligtvis med hänsyftning på det som Jehovas vittnen hade undervisat om.
Kufara Muuhama Hwechokwadi Hwomunyika Yose
 Chokwadika, ikoku kwakanga kuri nongedzero kuizvo Zvapupu zvaJehovha zvakanga zvadzidzisa.

(Ledtråd: Se 1 Moseboken 25: 23, 33.)
Ikoku kwakafanana sei nechimiro chavaapostora!
 (Zvingangokubatsira: Ona Genesisi 25: 23, 33.)

Matteus ' redogörelse tillägger: " Medan han satt på Olivberget, vände sig lärjungarna till honom då de var för sig själva och sade: ' Säg oss: När skall dessa ting inträffa, och vad skall vara tecknet på din närvaro [" tillkommelse ," 1917; " återkomst ," 1981] och på avslutningen på tingens ordning? ' " - Matteus 24: 3.
Akatsiva Gregory pachigaro ainzi Innocent IV, akamudzingazve.
 Nhauro yaMateo inowedzera, kuti: "Zvino wakati agere paGomo reMiorivhi, vadzidzi vakatarira kwaari vari voga, vachiti: Chiti: Zvinhu izvi zvichagova riniko? Nechiratidzo chokuuya kwenyu ["kuuya, " King James Version] nechokuguma kwenyika chichava chipiko? " - Mateo 24: 3.

De hade trotsat landminor vid flodövergångarna och hade modigt gått genom stillastående vatten, trots alla blodiglar som finns där.
Munhu asati aita chisarudzo chinokosha chero chipi zvacho, aitanga abvunza zvaidiwa navanamwari.
 Ivo vakanga vashivirira zvimbambaira pamahombekombe orwizi uye vakanga vafamba noushingi mumvura dzakaterama pasinei zvapo nezvinoyerera zvose zveropa zviripo.

Och faktiskt, när det handlar om att prata om sin tro, så är det mina klasskompisar som borde känna sig osäkra, inte jag! "
Sowechiduku, Swedera Pedyo naJehovha
 Kutaura zvazviri, vamwe vandaidzidza navo vanofanira kunzwa vasina kuchengeteka, kwete ini! "

Sedan reste han vidare till São Paulo, som då hade cirka 600 000 invånare.
Kutenda Uprofita, 4 / 1
 Akabva aenda kuSão Paulo, iyo panguva iyoyo yaiva nevanhu vanenge 600 000.

BIBELNS SYN
□ Muapostora Pauro akabatanidza sei Isaya 52: 7 nebasa iro vaKristu vanogoverana mariri?
 ZVINOTAURA BHAIBHERI

Där stod det något om en kung som drömde om ett stort träd som skulle huggas ner och som sedan skulle börja växa igen.
VaJudha vakazosvika sei pakuuona seune simba rakafanana noMutemo wakanyorwa muMagwaro?
 Nyaya yacho inotaura nezvemumwe mambo airota nezvomuti mukuru waizotemwa uye waizokurazve.

VAD BETYDER DET ATT INSE TIDENS ALLVAR?
Chii chichatara kuchinja kubva kukutonga kwavanhu kuenda kukutonga kwoUmambo?
 CHII CHINOBATSIRA KUTI TIVE NOUPENYU?

De kanske skulle vilja uppleva den värme, det kamratskap och den tillgivenhet som ett äktenskap kan medföra.
Paakamuka, Jona akaona mupudzi uyu wakanga wakura zvakanaka, mashizha makuru achimupa mumvuri wakawanda kupfuura wedumba raakanga azvivakira.
 Vangada kufarikanya ushamwari, ushamwari, uye chidakadaka icho roorano inogona kuunza.

Ramu är jordbrukare och bor i Indien.
Panguva imwe cheteyo, kunyange zvakadaro, zvine mufungo kuendesa nhau yacho kuna Jehovha mumunyengetero.
 Ramu murimi anogara kuIndia.

översätts till spanska.
Uyewo, mukati mezana ramakore rechi 19, somuuyo wefundo yakawedzerwa yeBhaibheri, mapoka muUnited States, Germany, England, uye Russia akavamba kutaura kupwiswa kwokuti nguva yokudzoka kwaKristu yakanga yava pedyo.
 rakashandurirwa muchiSpanish.

De som tillhör denna väldiga här av pionjärer är i alla åldrar, från barn som inte har kommit upp i tonåren till pensionärer i 90 - årsåldern.
Iye anofamba nomuSamaria uye anokwira ndokupinda muGarirea.
 Avo vari muiri uto guru ramapiona vari vamazera ose, kubvira kuvana vasati vasvika mumakore avo ouduku kusvikira kukupera kwevhiki kwamakore avo omuma 90.

Lycklig i ett äkta världsomfattande brödraskap
Kurwadziwa Mupfungwa
 Kufara Muuhama Hwakavimbika Hwemunyika Yose

Detta är verkligen likt apostlarnas ställningstagande!
Izvozvo zviri nani zvikuru pane kuvapa pfungwa yokuti havachagoneki, izvo zvingaita kuti vasazoedzawo kugadziridza maitiro avo.
 Ikoku kwakafanana sei nechimiro chavaapostora!

Han blev också bannlyst av Gregorius efterträdare Innocentius IV.
NYAYA DZINOGARA DZICHIBUDA
 Akadzingwawo naGregory, mumwe akatsiva Gregory IV.

Man försökte alltid utröna gudarnas vilja innan man fattade något viktigt beslut.
Rimwe zuva muprofita anoudza mukadzi uyu kuti: "Panguva ino yakatarwa gore rinouya uchange wakagumbatira mwanakomana. "
 Nguva dzose vaiedza kuwana kuda kwavamwari vasati vaita chisarudzo chinokosha.

Du som är ung - närma dig Jehova
Mashoko ekare echiHebheru ane zita raMwari rinowanikwa kaviri 100
 Vechiduku - Swedera Pedyo naJehovha

Följ ditt samvete, 15 / 10
NZIYO 56, 138
 10 / 1

□ Hur förknippade aposteln Paulus orden i Jesaja 52: 7 med det verk som de kristna tar del i?
Chinoita kuti muchindwe urambe wakasvibirira kwegore rose, kuwana mvura yakakwana.
 □ Muapostora Pauro akabatanidza sei Isaya 52: 7 nebasa iro vaKristu vanogoverana mariri?

Varför ansåg judar att den hade lika stor auktoritet som den skrivna lagen som var nedtecknad i Bibeln?
Zvidzidzo zvipi zvatinowana mumunyengetero wevaRevhi?
 Nei vaJudha vaifunga kuti Mutemo wakanyorwa muBhaibheri waiva nesimba rakafanana nerevaJudha?

Vad kommer att markera övergången från mänskligt styre till Guds kungarikes styre?
Munguva dzeBhaibheri varwi vaipfeka bhande redehwe rakafara kusvikira kumasendimita gumi namashanu.
 Chii chicharatidza kuchinja kubva pakutonga kwevanhu kuenda kukutonga kwoUmambo?

När Jona vaknade fick han se den här kraftiga växten med breda blad som gav mycket mer skugga än vad hans lilla hydda kunde ge.
Murayiro uyu unoreva here kuti unofanira kuverenga mashoko ose nenzwi riri pasi kubva kuna Genesisi kusvika kuna Zvakazarurwa?
 Jona paakamuka akaona muti uyu une simba une mashizha anofadza zvikuru kupfuura zvaigona kupiwa neimba yake duku.

Men även om vi själva gör vad vi kan, bör vi ändå lägga fram våra problem inför Jehova i bön.
Upi noupi uri murangariro wako, pasina mubvunzo unoita matanho okuedza kuita kuti upenyu hwako huchengeteke nenzira yaunoda.
 Kunyange zvakadaro, kunyange kana isu pachedu tikaita zvatinogona, tinofanira kutaura zvinetso zvedu kuna Jehovha mumunyengetero.

Och som ett resultat av ett ökat studium av Bibeln började grupper i Förenta staterna, Tyskland, England och Ryssland att på 1800 - talet uttrycka sin övertygelse om att tiden för Kristi återkomst var nära.
MuKristu anofanira kuramba achikura mune zvokunamata, sezvaanongofanira kuita pakuteerera zvinotaurwa nehana yake.
 Uye somuuyo wefundo yakawedzerwa yeBhaibheri, mapoka eUnited States, Germany, England, uye Russia akavamba kutaura kupwiswa kwawo kuti nguva yokudzoka kwaKristu yakanga yava pedyo.

Han färdas genom Samarien och upp till Galileen.
Akakurudzira vateereri vake kuti vanyengeterere kuti kuda kwaMwari "kuitwe panyika, sezvakunoitwa kudenga. "
 Iye anofamba nomuSamaria ndokukwira Garirea.

Känslomässig smärta
Munguva dzevaIsraeri, mabhosvo aishandiswa kuudza vanhu zvekuita.
 Marwadzo Endangariro

Om vi inte visar dem respekt skulle vi kunna ge dem känslan av att vi har gett upp hoppet om dem, och då kanske de ger upp hoppet om sig själva.
Kuvadziko yomunhu inogonawo kubviswa.
 Kana tisingavaremekedzi, tingavapa mukana wokufunga kuti takakanda mapfumo pasi, uye vangakanda mapfumo pasi.

ARTIKELSERIER
Kubva pana Amosi chitsauko 1, ndima 3, kusvika kuchitsauko 2, ndima 1, katanhatu Jehovha anoti: "Handingadzori kurohwa kwavo. "
 NYAYA DZINOGARA DZICHIBUDA

En dag säger den tacksamme profeten till kvinnan: " Vid denna bestämda tid nästa år har du en son i famnen. "
(Enzanisa naEzekieri 28: 17.)
 Rimwe zuva muporofita anoonga anoudza mukadzi wacho, kuti: "Panguva ino yakagadzwa gore rinotevera, une mwanakomana mumaoko ako. "

SÅNGER: 56, 138
Kunyange zvazvo vachitaura kuti vanodzidzisa Bhaibheri, vanotsigira zvinhu zvinomhura zvakadai soUtatu nehero yomwoto.
 NZIYO DZICHAIMBWA: 56, 138

Hemligheten med palmträdets varaktiga skönhet ligger i att det alltid har tillgång till färskt vatten.
Nokuda kworudzi rwomunhu rwose zvarwo runoteerera, ipapoka, chii chiri tariro yechokwadi yapaMagwaro?
 Chakavanzika chorunako runogarisa rwomuti womuarumondi ndechokuti mvura itsva inogona kuwanwa nguva dzose.

Vad lär vi oss av leviternas bön?
Kudzokera kuUri kwaizoita kuti vasawana makomborero akakura avainge vavimbiswa naJehovha.
 Tinodzidzei mumunyengetero wevaRevhi?

På Bibelns tid bar soldater ett läderbälte som var upp till 15 centimeter brett.
Nei vabereki vangavimba kuti Jehovha achakomborera zvavari kuita kuti varere vana?
 Munguva inotaurwa muBhaibheri, masoja aipfeka bhandi rakakura masendimita 15.

Betyder den anvisningen att man bokstavligt talat måste uttala alla ord från Första Moseboken till Uppenbarelseboken?
" Ndimi vanaani? "
 Murayiro iwoyo unoreva here kuti mashoko ose ari muna Genesi kusvikira kuna Zvakazarurwa anofanira kutaurwa chaizvoizvo?

Hur det än förhåller sig med den saken, vidtar du säkert åtgärder för att försöka göra ditt liv så tryggt som möjligt.
Mibvunzo yeBhaibheri Inopindurwa 16
 Chipi kana chipi chiri mugariro wacho, pasina panikiro unoita nhano dzokuedza kuita kuti upenyu hwako huchengeteke sezvinobvira.

En kristens andliga utveckling bör vara fortgående, och det gäller också hans framsteg när det gäller att lyssna till sitt samvete och följa det.
Abrama, seizvo iye akatumidzwa pakutanga, akarererwa mu "Uri yavaKardhia. "
 Kukura mumudzimu kwomuKristu kunofanira kupfuurira, uyewo fambiro mberi yake yokuteerera hana yake ndokuitevera.

Han uppmanade oss också att be om att Guds vilja ska ske, " så som i himlen så också på jorden ."
Mumwe mutariri anofambira muGermany akarondedzera mamwe maKristu omunzvimbomo se "chizvarwa chinopfeka tenesi " nemhaka yomupfekero wavo wakanyanyova usina kutsarukana pamisangano.
 Akatikumbirawo kuti tinyengeterere kuti kuda kwaMwari kuitwe "panyika, sezvakunoitwa kudenga. "

I Israel blåste man i trumpet när folket skulle samlas och bryta upp och även när hären skulle dra ut i strid.
Jesu akati: "Idai vavengi venyu, munyengeterere vanokutambudzai; kuti muve vanakomana vaBaba venyu vari kudenga; nokuti vanobudisira vakaipa navakanaka zuva ravo, nemvura vanoinisira vakarurama navasakarurama.
 Muna Israeri, hwamanda dzairidzwa apo vanhu vaiungana ndokusimuka, kunyange apo uto raizoenda kuhondo.

De skador som människan åstadkommit kan också repareras.
Iye akaendawo kumisangano yeungano yomunzvimbomo yeZvapupu zvaJehovha.
 Maronda akaitwa nomunhu anogonawo kugadziriswa.

Från Amos, kapitel 1, vers 3, till kapitel 2, vers 1, säger Jehova sex gånger: " Jag [skall] inte ta det tillbaka. "
Zvisinei, musi wa30 August, mapurisa akangoerekana apinda muzvivako zvedu muMagdeburg, uye basa redu rokuparidza rakarambidzwa.
 Jehovha anotaura katanhatu kubva pana Amosi chitsauko 1, ndima 3 kusvika kuchitsauko 2, ndima 1, kuti: "Handizoregi. "

(Jämför Hesekiel 28: 17.)
Guta harina kuparara rose.
 (Enzanisa naEzekieri 28: 17.)

Trots att de påstår sig undervisa om bibeln, ansluter de sig till sådana hädiska uppfattningar som de om treenigheten och om ett brinnande helvete.
Hama Rutherford vakatikwazisa vachivheyesa hengechepfu yavo.
 Kunyange zvazvo vachitaura kuti vanodzidzisa Bhaibheri, ivo vanokumbanira mirangariro yenhema yakadai soUtatu nehero yomwoto.

Vilket hopp håller då Bibeln fram för lydiga människor i allmänhet?
Hapana " imwe nheyo kunze kwaJesu Kristu, ' pakavakirwa unhu hwechiKristu.
 Bhaibheri rinopa tariroi kuvanhu vose zvavo vanoteerera?

Då hade de gått miste om de underbara välsignelser Jehova ville ge dem, och ingen i dag hade förmodligen vetat vilka de var.
Tinofanira kungwarira zvinhu zvacho zvose zviri zvitatu kuti tive vadzidzisi vanobudirira vemashoko akanaka.
 Vakanga varasikirwa nezvikomborero zvinoshamisa izvo Jehovha aida kuvapa, uye zvichida nhasi hapana akanga amboziva kuti vaiva vanaani.

Varför kan föräldrar lita på att Jehova kommer att välsigna deras ansträngningar att uppfostra sina barn?
Kunyange zvazvo Jesu akanga ararama kudenga, akazvidurura, akava munhu, " akava murombo nokuda kwedu. '
 Neiko vabereki vachigona kuva nechivimbo chokuti Jehovha achakomborera nhamburiko dzavo dzokurera vana vavo?

" Vilka är ni? "
Chokwadi, vamwe vakadzingwa muungano yechiKristu, asi iwe haufaniri hako kudzingwa kana uka "chengetedza mwoyo wako " uye " ukafamba sezvinoita munhu akachenjera. '
 " Ndimi vanaani? "

Svar på bibelfrågor 16
Bvuma Basa Rako
 Mibvunzo yeBhaibheri Inopindurwa 16

Abram, som han ursprungligen kallades, var uppfostrad i " kaldéernas Ur ."
Muchinoitika chimwe nechimwe, vara raDhiabhorosi riri kurondedzerwa uye mushanduro dzakawanda dzomutauro wazvino uno, kuri madikanwa kuisa risiri shoko chairo ("ka ") nokuda kwokupa ikoku.
 Abrama, sokudanwa kwaakanga aita pakutanga, akarerwa mu "Uri yavaKadheya. "

En resande tillsyningsman i Tyskland beskrev vissa kristna i kretsen som " joggarskogenerationen " på grund av att de var överdrivet ledigt klädda vid mötena.
Trisha anoti: "Dambudziko rangu kana kuti kushungurudzika kwandaiita pakanga pasina zviripo kana tichienzanisa nedambudziko ravo.
 Mumwe mutariri anofambira muGermany akarondedzera vamwe vaKristu vomudunhu se "nguva yokumhanya " nemhaka yokuti vakanga vakapfeka zvisina kufanira pamisangano.

Jesus sade: " Fortsätt att älska era fiender och att bedja för dem som förföljer er, så att ni måtte visa er vara söner av er Fader som är i himlarna; han låter ju sin sol gå upp över onda och goda och låter det regna över rättfärdiga och orättfärdiga.
The New York Times yaDecember 23, 1990, yakatsoropodza, kuti: "Kunyange mifananidzo yazvo yamapikicha yakatapwa neboka rorudzi renyanzvi idzo dzinodzivisa shamwari dzadzo ndokuramba kubudisa akawanda amashoko ayo vanawo. "
 Jesu akati: "Rambai muchida vavengi venyu uye kunyengeterera vaya vanokutambudzai; kuti muve vanakomana vaBaba venyu vari kumatenga, nokuti vanoita kuti zuva ravo ribudire vanhu vakaipa nevakanaka uye vachiita kuti kunaye pavanhu vakarurama nevasina kururama.

Han besökte också möten i den närliggande församlingen av Jehovas vittnen.
Dare reGungano Reruwa raisangofanira kufunga nezvokutyisidzira kwechisimba asiwo kuti vaizoita sei kuti vanhu 5 000 vakwane munzvimbo inosikwana vanhu vanenge 2 500.
 Akapindawo misangano neungano yaiva pedyo yeZvapupu zvaJehovha.

Men den 30 augusti slog polisen till mot våra lokaler i Magdeburg, och vårt predikoarbete förbjöds.
Mashoko ake anonyorwazve mubhokisi riri pamusoro apa.
 Zvisinei, musi waAugust 30, mapurisa akarwisa nzvimbo yedu muMagdeburg, uye basa redu rokuparidza rakarambidzwa.

Staden är inte helt förstörd.
Mabhuku chaiwo eEvhangeri akanga atopedzwa kare nguva yaConstantine isati yasvika uye chechi yake yaida simba isati yavapo.
 Guta racho harina kuparadzwa zvachose.

Broder Rutherford vinkade till oss med sin näsduk, och vi vinkade tillbaka.
Ane uchenjeri noukuru zvinopfuura zvikuru makore ake uye ndinofunga kwaizova kwakarurama kutaura kuti ane ose amavara akanaka ayo mubereki upi noupi aizoda mumwana.
 Hama Rutherford vakatisimudzira nzeve yavo ndokutisimudzira maoko.

Det finns inte " någon annan grund " än Jesus Kristus, och det är på denna grund som kristna egenskaper byggs.
Vashatiriswa, vatungamiriri vezvitendero vakasunga Petro naJohani, vakavapfigira usiku hwose, ndokuzovaudza kuti varege kutaura nezvaJesu.
 Hapana "nheyo " kunze kwaJesu Kristu, uye unhu hwechiKristu hunovakwa pahwaro ihwohwu.

Vi måste uppmärksamma alla de här tre delarna för att bli skickliga lärare av de goda nyheterna.
Iwewo une chirwere "chisingaoneki " here?
 Kuti tive vadzidzisi vane unyanzvi vemashoko akanaka, tinofanira kuziva zvinhu zvose izvi zvitatu.

Jesus hade levt i himlen, men det sägs att han trots det " utblottade sig själv " och blev en människa och " blev fattig för... [vår] skull ."
Tingatanga sei ndokuchengetedza ukama hwepedyo naMwari?
 Kunyange zvazvo Jesu akanga ararama kudenga, " akazvida, akava munhu murombo uye akava murombo nokuda kwedu. '

Somliga har blivit uteslutna ur den kristna församlingen, men det behöver inte hända dig om du " skyddar ditt hjärta " och vandrar som en som är vis.
Mukupesana nepomero dzenhema dzakakandirwa paari, akanga asina kuita chinhu chokuti afanirwe nezvakanga zvamuwira.
 Vamwe vakadzingwa muungano yechiKristu, asi izvozvo hazvifaniri kuitika kwauri kana " ukarinda mwoyo wako ' wofamba somunhu akachenjera.

Vi måste ta ansvar för våra synder
Ikoku kunobvumirana nomunyori akafuridzirwa uyo akati: "Naiye une usimbe pakubata kwake, munun'una womuparadzi. "
 Tinofanira Kuzvidavirira Nokuda Kwezvivi Zvedu

I båda fallen beskrivs en egenskap eller ett kännetecknande drag hos djävulen, och i översättningar till många moderna språk måste man sätta till den obestämda artikeln (" en ") för att förmedla detta.
vakawanda vaizokuwa kudaro.
 Muzviitiko zvose zviri zviviri, unhu kana kuti unhu hwaDhiabhorosi hunorondedzerwa, uye shanduro mumitauro yakawanda yazvino uno dzinofanira kuiswa munyaya isina kujeka ("mumwe ") kuti dzigovere ikoku.

Trisha säger: " De problem jag brottades med var ingenting jämfört med vad de gick igenom.
Zvisinei, achivakira mhedziso dzake chose chose paufakazi hwenhau pamusoro pokuvapo kwaJesu somunhu, Wells akanyora, kuti: "Kunofadza uye kunokosha kuti wezvenhau, asina murangariro upi noupi unoda zvoumwari, anofanira kuwana kuti haagoni kuratidzira enderero mberi yedzinza romunhu nenzira yokutendeseka pasina kupa nzvimbo yokutanga kumudzidzisi murombo anobva Nazareta....
 Trisha anoti: "Zvitambudzo zvandakatarisana nazvo zvakanga zvisingaenzani nezvavakasangana nazvo.

Den 23 december 1990 kritiserade tidningen The New York Times detta förhållande: " Till och med fotografier av dem hemlighålls av en vetenskaplig klan som undviker sina kolleger och vägrar att publicera mycket av det material som de har i sin ägo. "
" Vachapenya Zvakajeka Sezuva "
 Pana December 23, 1990, The New York Times yakatsoropodza uyu mugariro, ichiti: "Kunyange mifananidzo yavo yakavandika nenyanzvi yesayenzi iyo inodzivisa vashandi biyayo ndokuramba kubudisa zvakawanda zvezvinhu zvainazvo. "

Sammankomstkommittén hade inte bara hotet om ett eventuellt pöbelangrepp att tänka på. Frågan var också hur man skulle få rum med 5000 personer på ett område som normalt rymmer omkring 2500.
Jesu Akanga Ane Kunzwa Kwakafanana Nokwedu
 Dare reMagungano rakanga risingangotyisidzirwi kuti rimwe boka ripi neripi ringafunga nezvaro chete, asi rakabvunzawo kuti vanhu 5 000 vaizobvumirwa sei kuwana pokugara munzvimbo inogara vanhu vanenge 2 520.

Hans ord finns återgivna i rutan här ovan.
Chimwe chikonzero ndechokuti vanganzwa kuti kudura kusazvibata kupi nokupi kwakaitwa nababa vako kunozomutsa nhamo chete.
 Mashoko ake akanyorwa mubhokisi riri pamusoro apa.

Denna process var i huvudsak avslutad långt innan Konstantin och långt innan hans ' maktkyrka ' etablerades.
Chokwadi ndechokuti dambudziko iri riri kuitika munzvimbo dzakawanda.
 Uyu muitiro wakapedzwa zvikurukuru Constantine asati avamba uye kare kare " chiremera chake chesimba chisati chagadzwa. '

Hon ger uttryck åt beaktansvärd vishet och mogenhet med tanke på sin ålder, och jag tycker att man lugnt kan säga att hon har alla de positiva drag som en förälder önskar se hos sitt barn.
Nei Zvapupu zvose izvi zvakasarudza kuita basa iri risiri nyore?
 Iye anoratidzira uchenjeri hunoorora noukuru nemhaka yezera rake, uye ndinofunga kuti unogona kutaura nenzira yakadzikama kuti ane mativi ose akanaka ayo mubereki anoda kuona mumwana wake.

De religiösa ledarna blev ursinniga. De lät gripa Petrus och Johannes, satte dem i häkte över natten och befallde dem att inte tala om Jesus.
Sezvo ndakanga ndamusunungura, akandiviga mugomba kwemwedzi mitatu.
 Vatungamiriri vorudzidziso vakatsamwa, vachisunga Petro naJohane, kuvaisa mutorongo usiku hwose, uye kuvaraira kusataura pamusoro paJesu.

Lider du av en sjukdom som inte " syns utanpå "?
Boka romuranda akatendeka rine mutoro unorema mukutarisira chiverengero chinoramba chichiwedzera cha "mamwe makwai, " richiziva kuti ava vakafanana namakwai vanobva mumarudzi ose vanodiwa zvikuru naTenzi, Jesu.
 Uri kushandisa chirwere chisinga "oneki " here?

Hur kan vi bygga upp och bevara en nära relation till Gud?
Kubvira patakachata musi waJanuary 27, 1951, Emily ave ari shamwari yandinoshanda nayo yakavimbika uye inokurudzira.
 Tingavaka sei uye tingaramba sei tiri pedyo naMwari?

Tvärtemot de falska anklagelser som hade utslungats mot honom hade han inte gjort något som gjorde honom förtjänt av det som hade drabbat honom.
Somuenzaniso, mumwe mukadzi akadzidza zvokwadi yeBhaibheri mumusha wokutarisira vakwegura akabhapatidzwa somumwe weZvapupu zvaJehovha pazera re 102.
 Mukupesana nepomero dzenhema dzakanga dzamuitirwa, iye akanga asina kuita chinhu chipi nechipi chakamuita akafanirwa nechakanga chamuwira.

Detta stämmer med vad den inspirerade skribenten skrev: " Den som visar sig slapp i sitt arbete - han är en broder till den som vållar fördärv. "
Unhu hwaMwari Hunoratidza Ukuru Hwake!
 Ikoku kuri mutsinhirano neizvo munyori akafuridzirwa akanyora, kuti: "Unorega basa rake, ihama younoparadza. "

skulle många säga.
Uye Mwari zvaakaita kuti rinyatsoona, "maziso aro anoramba achitarira kure kure. "
 Vakawanda vangati.

Men Wells, som baserade sina slutsatser om Jesu existens som människa enbart på historiska bevis, skrev: " Det är intressant och betecknande att en historiker, utan att ha några som helst teologiska fördomar, skulle finna att han inte kan skildra mänsklighetens utveckling ärligt utan att ge en utfattig lärare från Nasaret en främsta plats....
Uyezve tine chokwadi chokuti Umambo hwaMwari ndihwo chete huchapedza matambudziko evanhu.
 Asi Wells, uyo akavakira mhedziso dzake pamusoro pokuvapo kwaJesu somunhu paufakazi hwenhau bedzi, akanyora, kuti: "Zvinofadza uye zvinokosha kuti wezvenhau, pasina fungira mano yorudzidziso ipi neipi, angawana kuti haagoni kubatanidza kukura kwokutendeseka kworudzi rwomunhu pasina kupa mudzidzisi asina maturo wekuNazareta nzvimbo yokutanga....

De ska " lysa lika klart som solen "
5, 6. (a) Satani akaedza sei kuvhiringa chinangwa chaMwari?
 " Vachapenya Zvakajeka Sezuva "

Han kommer att belöna även dina ansträngningar.
VaPatel vaida kunyatsoziva mune zveutano nekugovera mabasa.
 Achatusawo nhamburiko dzako.

Hon kan vara rädd att situationen skulle förvärras, om hon avslöjade något allvarligt felsteg från din fars sida.
12, 13.
 Angatya kuti mamiriro acho ezvinhu angaipa zvikuru kana akafumura chikanganiso chakakomba chababa vako.

Det är verkligen ett utbrett problem.
Zvirevo 24: 16 inoti: "Nokuti munhu wakarurama ungawa kanomwe, achisimukazve. "
 Chinetso chakapararira zvamazvirokwazvo.

Vad har fått alla dessa vittnen att ta sig an den här utmaningen?
Nyika yokumhanya - mhanya yemazuva ano inotipedzera nguva nesimba zvokuti tinoshaya nguva yokuita zvinhu zvokunamata.
 Chii chakaita kuti Zvapupu zvose izvi zviite basa iri?

Eftersom jag hade släppt honom fri, gömde han mig i en grop under tre månader.
Pakupedzisira, musi waDecember 10, 1940, Konrad Grabowy (imwe hama yakazofa yakatendeka mumusasa wevasungwa) akandibvunza tiri mune imwe imba duku.
 Sezvo ndakanga ndamusunungura, akandivanza mugomba kwemwedzi mitatu.

Den trogna slavklassen har ett stort ansvar att ta hand om det ständigt växande antalet av " andra får "; den vet ju att dessa fårlika människor ur alla nationer är mycket dyrbara för Herren, Jesus.
Zvisinei, pazuva guru iroro Mwari achava Muponesi wevaya vane "mwoyo yakarurama. " - Pisarema 7: 10.
 Boka romuranda akatendeka rine mutoro mukuru wokutarisira chiverengero chinokura nguva dzose cha "mamwe makwai " nemhaka yokuti rinoziva kuti ava vanhu vakafanana namakwai vanobva mumarudzi ose vanokosha zvikuru kuna Ishe, Jesu.

Ända sedan vi gifte oss den 27 januari 1951 har hon varit min trogna medarbetare och uppmuntrande kamrat.
Zvaiita sekuti nguva yataimbotora pakubika yainge yava kupetwa ka10 neyatakanga tava kutora, " anodaro Adria.
 Kubvira patakachata musi waJanuary 27, 1951, ave ari shamwari yangu yakatendeka uye shamwari inokurudzira.

En kvinna som lärde känna Bibelns sanning på ett vårdhem blev till exempel döpt som ett Jehovas vittne vid 102 års ålder.
Vakasara vevaJudha vakashumira Jehovha vakava vamwe vo "rudzi " rutsva rwevaKristu vakazodzwa nomudzimu, urwo rwaizosanganisira Vemamwe Marudzi nokufamba kwenguva.
 Somuenzaniso, mumwe mukadzi akadzidza zvokwadi yeBhaibheri mumusha unochengeterwa vakwegura akabhapatidzwa somumwe weZvapupu zvaJehovha pazera ramakore 102.

Guds moraliska egenskaper är enastående!
Nokuti Jehovha anoziva zvatisingakwanisi kuita, uye anotibatsira.
 Unhu hwaMwari Hwetsika Hwakatanhamara!

Synförmågan har den fått från Jehova, och " dess ögon spanar långt bort i fjärran ."
Ndakaitora ndokuiisa muhomwe yangu.
 Wakapiwa mano okuona kubva kuna Jehovha, uye "meso awo anotarira kure. "

Dessutom är vi övertygade om att Guds rike är den enda lösningen på de problem som människor möter i dag.
Origin and Evolution of Religion, rakanyorwa naE.
 Uyezve, tine chokwadi chokuti Umambo hwaMwari ndihwo chete huchapedza matambudziko evanhu mazuva ano.

Gerrit Lösch, som är medlem av den styrande kretsen, välkomnade den glada skaran.
Nyeredzi: Courtesy United States Naval Observatory
 Gerrit Lösch, mumwe mutezo woMutumbi Unodzora, akagamuchira boka rinofara.

5, 6. a) Hur försökte Satan hindra Jehovas avsikt från att bli verklighet?
Ishe uri pedyo.
 5, 6. (a) Satani akaedza sei kukanganisa chinangwa chaJehovha?

Patel hade särskilt undrat över sådant som hälsovård och arbete.
Vanoverengeka vavatungamiriri vorudzidziso venyika vakashanyira sangano ramarudzi ose.
 Patel ainyanya kunetseka nezveutano uye basa.

12, 13.
Kunyange zvazvo ndaiziva kuti Zvapupu zvaiva nemutsa uye zvaindifarira, ndakanga ndisati ndava kuda kuchinja mararamiro angu.
 12, 13.

Som det sägs i Ordspråksboken 24: 16: " Även om den rättfärdige faller sju gånger, reser han sig igen. "
*
 Zvirevo 24: 16 inoti: "Munhu akarurama angawa kanomwe, asi achasimuka. "

Det uppdrivna tempot i dagens värld tar så mycket av vår tid och våra krafter att andliga intressen ofta kommer i skymundan.
Zororo Rechihedheni Ringachinjwa Kuti Rive rechiKristu Here?
 Kumhanya - mhanya kuri kuita vanhu mazuva ano kunoda nguva yedu yakawanda uye simba zvokuti zvinhu zvokunamata zvinowanzokanganiswa.

Men till sist, den 10 december 1940, ordnades ett diskret möte med Konrad Grabowy i en lägenhet, och han hade ett samtal med mig. (Broder Grabowy dog senare trogen i ett koncentrationsläger.)
*
 Pakupedzisira, musi waDecember 10, 1940, musangano wokungwarira wakaitwa Konrad Grabowy mune imwe imba, uye akakurukura neni. - Brodder Grabowy, akazofira mumusasa wevasungwa.

Men på denna stora dag kommer Gud att rädda dem som är " rättrådiga i hjärtat ."
Uye gore negore sezvawainyevera nezveBoporodzi rinouya, ungadai wakawana kuti vanhu vakanga vakaputirwa zvikuru kwazvo muzvinhu zvezuva nezuva zvoupenyu zvokuti "havana kucherekedza " - ndiko kuti," kusvikira mvura zhinji yauya ikavabvisa vose. " - Mateo 24: 39; Ruka 17: 26, 27.
 Zvisinei, muzuva iroro guru, Mwari achaponesa vaya "vakarurama mumwoyo. "

Och matlagningen verkade ta tio gånger längre tid än vi var vana vid ," säger Adria.
Zvipfeko zvatinosarudza kupfeka zvinofanira kuita kuti vanhu vasambofunga chimwe chinhu kunze kwekuti tiri vanamati vaJehovha.
 Uye kubika kwacho kwairatidzika kuva kunotora makore gumi kupfuura zvataisiita, " anodaro Abigayl.

En kvarleva av judar tjänade Jehova och blev en del av en ny " nation " av kristna som var smorda med anden, en nation som också kom att inbegripa icke - judar.
Akatanga kudzidziswa Bhaibheri pachishandiswa bhurocha racho.
 Vakasarira vavaJudha vakabatira Jehovha ndokuva rutivi rwo "rudzi " rutsva rwamaKristu akazodzwa nomudzimu, rudzi urwo rwakabatanidza Vamarudzi.

Gud känner till våra begränsningar och vill hjälpa oss.
Kana izvi zvikaitwa gore negore, "rudo harumboperi. "
 Mwari anoziva zvatisingakwanisi uye anoda kutibatsira.

Jag tog emot den och stoppade den i fickan.
MUNA 1513, mupanguri wekuSpain Juan Ponce de León akasvika pakamukwavarara kemhenderekedzo isingazivikanwi yekuNorth America.
 Ndakarigamuchira ndokuriisa muhomwe yangu.

E.
Takasiyana nemhuka nokuti tinofunga uye tinokwanisa kupenengura nokunzwisisa zvinhu, zvimwe zvacho zvisingabatiki kana kuoneka.
 E.

Stjärnor: Genom tillmötesgående från United States Naval Observatory
Kuva ane tsitsi kunobatanidza kuzvininipisa uye ane mufungo panzvimbo pokuva akaoma kufadza.
 COVER: Courtesy United States Naval Observatory

Herren är nära.
Jesu aibata zvakanaka vakadzi.
 Ishe ari pedyo.

Flera av världens religiösa ledare har besökt den internationella organisationen.
Paanenge achidzidza ari oga, anoramba achitsvaka mazano omuMagwaro anogona kumubatsira kusiyanisa zvakanaka nezvakaipa.
 Vatungamiriri vorudzidziso vanoverengeka venyika vakashanyira sangano ramarudzi ose.

Även om jag tyckte om vittnena för att de var vänliga och intresserade sig för mig hade jag inte varit redo att förändra mitt liv.
Musoro mukuru wakabvunza mubvunzo wokuti, " Ndiani Zvomenemene Anobata Ushe Nyika? ' "
 Kunyange zvazvo ndaifarira Zvapupu nokuti zvaindiitira mutsa uye zvaindida, ndingadai ndisina kugadzirira kuchinja upenyu hwangu.

*
(a) Jehovha anorangarira sei hurumende dzavanhu?
 *

Kan en hednisk högtid bli kristen?
; Taylor, C.
 Mutambo wechihedheni unogona kuva muKristu here?

*
Muna 1894, aine makore 24, Robert akatungamirira ngarava yeKinclune of Dundee kuita rwendo rwake rwokutanga rwokutenderera pasi pose.
 *

Och när du år efter år varnade för den kommande stora översvämningen, skulle du ha funnit att människorna så helt gick upp i det som hörde till det dagliga livet att de inte tog någon " notis " - dvs. " förrän syndafloden kom och ryckte dem alla bort ." - Matteus 24: 39; Lukas 17: 26, 27. Vad betyder det Noa fick uppleva för dig?
Kusashandiswa zvakanaka kwetembere yaiva muJerusarema kunofanira kuve kwakaita kuti kuvimbika kunetse.
 Uye apo wakanyevera gore rimwe nerimwe nezveMafashamo ari kuuya, ungadai wakawana kuti vanhu vakabatikana kwazvo muupenyu hwezuva nezuva zvokuti "havana kucherechedza " - ndiko kuti," Mafashamo asati auya ndokuvakukura vose. " - Mateo 24: 39; Ruka 17: 26, 27, NW.

När människor ser hur vi är klädda vill vi inte att de ska dra någon annan slutsats än att vi tjänar Jehova.
Zvakatsungirira pasina here?
 Kana vanhu vakaona zvipfeko zvedu, hatizodi kuti zvititungamirire pane chimwe chinhu kunze kwokuti tiri kushumira Jehovha.

Ett bibelstudium sattes snart i gång i broschyren.
Sezvo vanhu vakasiyana nemhuka, vanoda rumwe rubatsiro, saka Jehovha akavapa mirayiro yakanyorwa.
 Nokukurumidza fundo yeBhaibheri yakatangwa mubhurocha racho.

" Kärleken tryter aldrig ," när man visar den varje dag, år efter år.
Dzimwe nguva vanenge vasingangozivi nzira yokurasa nayo zvakachengeteka.
 " Rudo harutongoperi " pakururatidza zuva riri rose, gore negore.

ÅR 1513 vadade den spanske upptäcktsresanden Juan Ponce de León i land i en okänd del av Nordamerikas kust.
[ Mufananidzo uri papeji 13]
 MUNA 1513 imwe nyanzvi yokuSpain inonzi Juan Ponce de León yakatamira pamhenderekedzo yegungwa isingazivikanwi yeNorth America.

Till skillnad från djuren har vi ett kreativt intellekt med förmåga att tänka abstrakt och förstå abstrakta begrepp.
Mushezib - Marduk
 Kusiyana nemhuka, tine uchenjeri hunoshamisa hwokukwanisa kufunga zvisina kujeka uye kunzwisisa pfungwa dzisina kujeka.

Att man visar medömkan innebär att man är ödmjuk och resonlig; inte att man är svår att vara till lags.
Ngatimboonai kukura kwakaita matambudziko aya:
 Kunzwira tsitsi kunoreva kuva anozvininipisa naanonzwisisa; kwete kuti kwakaoma kufadza.

Jesus behandlade kvinnor väl.
Kumabvazuva
 Jesu akabata vakadzi zvakanaka.

När de sedan följer sitt väl övade samvete kan de fatta förståndiga beslut.
Kutaura kwekuti "rwakafuridzirwa naMwari " (chiGiriki, the·oʹpneu·stos) kunoreva kuti" rwakafemerwa naMwari. "
 Pavanotevedzera hana yavo yakadzidziswa neBhaibheri, vanogona kusarudza nokuchenjera.

I rubriken ställdes frågan: ' Vem styr egentligen den här världen? ' "
Kuchiva kwemaziso ake kwakaita kuti azoguma aparadzwa, pamwe chete "nezvinhu zvake zvose. "
 Musoro wacho wakabvunza kuti, " Ndiani chaizvoizvo ari kutonga nyika ino? ' "

a) Hur betraktar Jehova mänskliga regeringar?
Kunyange mitezo yeungano inobatwa nayo inobetserwa kuzvichenesa imene kana ikatenderuka ndokupfidza.
 (a) Jehovha anorangarira sei hurumende dzavanhu?

Taylor; K.
Dzimwe nguva, zvimwe zvacho zvaishanda.
 ; Taylor, D.

År 1894 fick Robert, som då var 24 år, befälet över segelfartyget Kinclune of Dundee för att göra sin första jordenruntresa.
Kurega nzira yechiKristu hakusati kuchizopedza zvinetso zvako.
 Muna 1894, Robert, uyo aiva nemakore 24 panguva iyoyo, akapiwa basa rokuva mutungamiriri weKinclune of Dundete kuti aite rwendo rwake rwokutanga rwenyika.

Har deras uthållighet varit förgäves?
21, 22.
 Kutsungirira kwavo kwave kusina maturo here?

Men till skillnad från djuren är människan i behov av ytterligare hjälp, och därför tillhandahöll Jehova även skrivna riktlinjer.
Kazhinji dzichibva mumisha inenge yaparara, masikati dzinorara chero padzinenge dzawana, dzoenda kumadhindindi, kwadzinonosangana nevarume, usiku. "
 Zvisinei, kusiyana nemhuka, vanhu vanoda kubatsirwazve, saka Jehovha akagoverawo nhungamiro dzakanyorwa.

I vissa fall vet vi helt enkelt inte riktigt hur vi skall göra det på ett säkert sätt.
Kunyange zvazvo mazano aya ari kunyanya kutaurirwa vechiduku, anokwanisa kubatsirawo vakuru vakasarudza kutsvaka mumwe munhu wokugara naye pakachinja zvinhu, zvakadai sokufirwa.
 Mune zvimwe zvinoitika, hatitongozivi chaizvoizvo nzira yokuita nayo saizvozvo nenzira yakakotsekana.

[ Bild på sidan 13]
Zvinyorwa Zvekare zveCuneiform Zvinotsigira Bhaibheri
 [ Mufananidzo uri papeji 13]

Mushezib - Marduk
Munhu upi noupi aivapo aigona kuona muchiono kubviswa kwezvivi zvorudzi. - Revhitiko 16: 20 - 22.
 Mujizb (AVHER)

Tänk på omfattningen av dessa problem:
Jehovha anotikumbira kumira ndokuverengwa muiyi nhau kupfurikidza nokuzviisa pasi paMambo wake akagadzwa, Kristu Jesu.
 Funga nezveukuru hwezvinetso izvi:

Till östra sidan
Bhaibheri rinoti: "Kunyange kana munhu aine zvizhinji upenyu hwake hahubvi pazvinhu zvaainazvo. "
 Kurutivi Rwokumabvazuva

Uttrycket " inspirerad av Gud " (grekiska: the·ọ·pneu·stos) betyder ordagrant " Gud - andad ."
Ipapo iye akaudza vadzidzi vake, kuti: "Gamuchirai Mudzimu Mutsvene.
 Kutaura kwokuti "akafuridzirwa naMwari " (chiGiriki, the·oʹneʹstos) chaizvoizvo kunoreva" Mwari - mudzimu. "

Ögonens begär ledde till att han och " allt som var hans " tillintetgjordes.
Ndichifunga kuti ndagona ndakaudza Hama Knorr pavakapinda gungano racho.
 Zvishuvo zvemaziso zvakatungamirira kukuparadzwa kwake ne "zvose zvaakanga anazvo. "

Medlemmar i församlingen som snärjs av sådant får också hjälp att rena sig, om de vänder om och ångrar sig.
Yaiva mvura yemafungu yairatidza chiedza chemwedzi here?
 Mitezo yeungano yakasungwa nezvinhu zvakadaro inobetserawo kuzvichenesa imene kana ikatendeuka ndokupfidza.

Ibland fungerade något av dessa läkemedel.
[ Mifananidzo iri papeji 11]
 Dzimwe nguva mumwe wemishonga iyi aishanda.

Dina problem kommer inte att lösas genom att du överger det kristna loppet.
Mufambiro wazvo haubonderani nechinogamuchirwa somufambiro wenzanga womuzvarirwo.
 Zvinetso zvako hazvisati zvichizopedzwa kupfurikidza nokurega nhangemutange yechiKristu.

21, 22.
(Verenga 1 VaTesaronika 5: 2, 3.)
 21, 22.

Ofta kommer de från upplösta familjer, och under dagarna sover de där de kan, och på kvällarna raggar de på discon där sjömännen håller till. "
Anodokuva mumwe muvana akatendeukira kukurutsa!
 Ivo kazhinji kazhinji vanobva mumhuri dzakaparara, uye mukati mezuva vanorara uko vanogona, uye usiku vanofura pabhokisi apo vafambisi vengarava vanopinda. "

Även om det här rådet riktar sig till ungdomar, kan det också vara till hjälp för äldre, som på grund av förändrade omständigheter, till exempel änkestånd, delar boende.
Chokwadi kwemazana emakore, mamiriyoni evaKaturike vakazvipira akanga akavanzirwa zita raMwari.
 Kunyange zvazvo iri zano rakanangidzirwa kupwere, rinogona kubetserawo vakura, avo, nemhaka yemamiriro ezvinhu akachinja, zvakadai sapamusoro, vanogara pamwe chete.

Kilskriften och Bibeln
Mudzimu waJehovha wakazomutungamirira kumumwe weveMamwe Marudzi ainzi Koneriyo.
 Zvinyorwa zveCreole neBhaibheri

Vem som helst av de närvarande kunde för sin inre syn tydligt se borttagandet av nationens synder. - 3 Moseboken 16: 20 - 22.
Erica anoti: "Mazuva okutanga ndainzwa kusurukirwa asi izvozvo zvaindibatsira kuti ndifunge kuti ndakauyirei kuno.
 Kundangariro, upi noupi waavo vaivapo aigona kuona zvakajeka kubviswa kwezvivi zvorudzi rwacho. - Revhitiko 16: 20 - 22.

Jehova uppmanar oss att ta ståndpunkt och visa var vi står i den här saken genom att underordna oss hans förordnade kung, Jesus Kristus.
Vamwe vakabvuma zvaakataura.
 Jehovha anotikurudzira kuti tishinge uye tiratidze patiri panyaya iyi nokuzviisa pasi paMambo wake akagadzwa, Jesu Kristu.

I Bibeln sägs det: " Inte ens när någon har överflöd härrör hans liv från det han äger. "
Chibayiro chaJesu chaiva nokukosha kworudzikinuro.
 Bhaibheri rinoti: "Kunyange kana munhu aine zvizhinji upenyu hwake hahubvi pazvinhu zvaainazvo. "

Där sade han till sina lärjungar: " Mottagen den Helige Ande.
; Deans, M.
 Ipapo akati kuvadzidzi vake: "Mugamuchira Mweya Mutsvene.

Med viss stolthet påpekade jag resultatet för broder Knorr när han besökte sammankomsten.
Mukuru wetorongo akauya ndokuudza vaviri vedu hanzvadzi kuti vasimudze mureza wacho.
 Ndichidada, ndakaonesa miuyo yacho kuna Hama Knorr apo vakapinda kokorodzano yacho.

Var det månskenet som speglades i vågorna?
Isu sevabereki patinoratidza kuti tinokoshesa mabasa epamba, zvinobatsira vana vedu kuakoshesawo. " - Stephanie.
 Wakanga uri mwedzi wakaratidzirwa mumafungu here?

[ Bilder på sidan 11]
Mhuri dzacho dzakaronga kuva nemusangano nemupristi kuti vakurukure dzidziso dzemuchechi mavo dzakaita seUtatu uye kusafa kwemweya.
 [ Mifananidzo iri papeji 11]

Deras uppförande strider inte mot det som betraktas som ett normalt socialt beteende.
Kushanyira mhuri dziri muungano dzavo panhambo nenhambo kunovagovera mikana yokurumbidza vabereki vanotakura mitoro yavo yechiKristu.
 Mufambiro wavo haupesani nechinorangarirwa somufambiro wenguva dzose wenzanga.

(Läs 1 Thessalonikerna 5: 2, 3.)
Mutsa unoratidzwa kwatiri ungava webetsero kupfurikidza nokutiita vanonzwira urombo zvikuru navanokanganwira.
 (Verenga 1 VaTesaronika 5: 2, 3.)

Nästan en av fyra har tillgripit kräkningar!
Ndozvakaitika pandakatanga kuenda pachikuva, asi handina kukanda mapfumo pasi. "
 Anenge mumwe pavana vacho akapondwa!

Ja, i hundratals år var Guds namn dolt för miljoner hängivna katoliker.
Akagara muchivanze, maivawo nevamwe varanda nevashandi vakanga vachidziya moto panguva yousiku iyoyo yaitonhora. Vaiona zvapupu zvenhema zvichipinda uye zvichibuda maitongerwa Jesu. - Mako 14: 54 - 57; Joh. 18: 15, 16, 18.
 Hungu, kwamazana amakore zita raMwari rakavanza mamirioni avaKaturike vakazvipira.

Jehovas ande ledde honom sedan till en hedning som hette Cornelius.
Jesu ndiye Murevereri wesungano iyoyo, asi haasi mairi.
 Ipapo mudzimu waJehovha wakamutungamirira kuvahedheni ainzi Kornerio.

Erica säger: " I början kände jag mig utanför, men det gjorde att jag tänkte igenom varför jag hade flyttat.
Mabasa iwawa ose anofambidzana nomudzimu wamakwikwi.
 Erica anoti: "Pakutanga ndaizviona sendisingabatsiri, asi izvi zvakaita kuti ndifungisise kuti nei ndakanga ndatama.

De andra gick med på hans förslag.
Basa raJesu rokukurumidzira raiva rokuparidza "mashoko akanaka oumambo " kuvanhu vakararama panguva yake uye kudzidzisa vadzidzi vake kuti vazoita basa rimwe chetero pasi pose.
 Vamwe vakabvuma chikarakadzo chake.

Jesu offer hade ett återlösande värde.
Isaya aivimba kuti Jehovha aizomubatsira kuti akunde zvipingamupinyi zvose.
 Chibayiro chaJesu chakanga chine ukoshi hunodzikinura.

Deans; S.
Hatifaniri kungokanzura pasina chikonzero chakanaka.
 ; Deans, S.

Chefen för fängelset kom och befallde två av oss systrar att hålla upp baneret.
Chokutanga, muenzaniso unofanira kuva wakafanana zvine musoro nechinhu chiri kutsanangurwa.
 Mukuru mukuru wejeri akauya ndokurayira hanzvadzi mbiri kuti dzichengete mureza wacho.

Jag och Steven försöker visa att vi tycker om att ta hand om hemmet, och det smittar av sig på barnen. " (Stephanie)
Zvimwe akamboedza kushambira kuti asanyura, ndokuona ngarava iya iri pakati pemafungu ichienda.
 Ini naSteven tinoedza kuratidza kuti tinoda kutarisira musha wedu, uye izvi zvinosanganisira vana vedu. " - Stephannie.

De bad att få träffa en präst för att resonera om sådana läror som treenigheten och själens odödlighet.
Asi kunyange dai ndaipa upenyu hwangu nokutyaira ndege inondiurayawo, ndaigona kupfurwa ndisati ndarwisa paidiwa, ndongofira mahara.
 Vakakumbira kuona mufundisi kuti vakurukure dzidziso dzakadai soUtatu uye kusafa kwomweya.

Att de regelbundet besöker familjerna i församlingen ger dem möjlighet att ge beröm åt föräldrar som axlar sitt kristna ansvar.
Mamwe mashoko anoti: "Pasi pomutemo wokuranda vamwe, wainzi Lex Repetundarum, ani zvake aiva nechinzvimbo kana kuti aitungamirira airambidzwa kuti atsvake kana kuti abvume chiokomuhomwe chokuti aroverere kana kuti asunungure munhu, kuti ape mutongo kana kuti asapa kana kuti abudise musungwa. "
 Kugara vachishanyira mhuri dziri muungano kunovapa mukana wokurumbidza vabereki vanenge vachiita mabasa avo echiKristu.

Omtanke som visas oss kan vara till välsignelse genom att den gör oss mer medlidsamma och förlåtande.
Nokusingaperi kwose, vanhu vakatendeka havazombofaniri kunetseka nokuti zvisikwa zvose zvingazopindazve mumamiriro ezvinhu anorwadza okusava nematuro.
 Mutsa watinoratidzwa unogona kuva chikomborero nokuti unoita kuti tinzwire vamwe tsitsi uye tikanganwire vamwe.

Det var min första upplevelse av att stå på podiet och hålla tal, men jag gav inte upp. "
Kunamata kwechiBuddha kwakasiana - siana kunoratidzirwa papeji 157.
 Chakanga chiri chinoitika changu chokutanga kumira pachikuva ndokupa hurukuro, asi handina kurega. "

Han stannade på innergården, där några slavar och tjänare tillbringade den kyliga natten framför en flammande eld och kunde se dem som vittnade falskt mot Jesus komma och gå till rättegången som pågick inne i huset.
VaKristu vechokwadi havatauri bedzi pamusoro porugare; vanorarama mutsinhirano nezvavanoparidza.
 Akamira muruvazhe, umo varanda navabatiri vakapedza usiku hunotonhora vari pamberi pomwoto unopfuta uye aigona kuona avo vakapupurira nhema kuna Jesu vachienda kunotongwa mukati meimba.

Jesus är medlaren för detta förbund, han ingår inte som part i det.
Shoko rokuti "ngirozi " rinoreva kuti" mutumwa, " uye ndiyo imwe nzira iyo ngirozi dzinoshumira nayo Mwari - anodzituma kuvanhu.
 Jesu ndiye murevereri wesungano iyi; haasi rutivi rwayo.

Alla sådana gärningar är intimt förbundna med rivalitet och tävlingsanda.
Dzimwe nguva zvakakodzera kuti unzwisise tsika kuti uwane pfungwa yetsumo dzayo.
 Mabasa ose akadaro akabatanidzwa namakwikwi namakwikwi.

Jesu viktiga uppdrag var att förkunna " de goda nyheterna om kungariket " för människor som levde på den tiden och att öva och förbereda sina lärjungar för samma arbete i global skala.
Yakabatanidzwa muna iroro yakanga iri nyevero, inoti: "Zvino iwe Soromoni, mwanakomana wangu, ziva Mwari wababa vako, umushumire nomwoyo wakarurama, uye nomweya unoda kwazvo; nokuti Jehovha unonzvera mwoyo yose, unonzwisisa ndangariro dzose nemifungo; kana ukamutsvaka, iye uchawanikwa newe; asi kana ukamusiya iye uchakurasha nokusingaperi. "
 Basa raJesu rinokosha raiva rokuzivisa "mashoko akanaka oumambo " kuvanhu vairarama panguva iyoyo uye kudzidzisa uye kugadzirira vadzidzi vake basa iroro munyika yose.

Jesaja var säker på att han kunde klara av alla utmaningar med Jehovas stöd.
Nezvake, tinoverenga kuti: "Mukabudisa vanhu venyu vaIsraeri panyika yeEgipita, nezviratidzo nezvishamiso nechanza chine simba, noruoko rwakatambanudzwa, uye nokutyisa kukuru. "
 Isaya aiva nechokwadi chokuti aigona kukunda matambudziko ose achitsigirwa naJehovha.

Vi lämnar inte återbud om det inte är absolut nödvändigt.
Frank akati, "Panguva iyoyo ndipo pandakapengenuka.
 Hatisiyi chirambidzo kana chisina kufanira chose chose.

Först och främst måste en illustration någorlunda motsvara det som den skall förklara.
Mweya mutsvene wakabatsira Mosesi kuti aite zvishamiso uye kuti azivise zita raMwari kuna Farao.
 Kutanga, mufananidzo unofanira kuenzana nezvauchatsanangura.

Han kanske kämpade för att hålla sig flytande, samtidigt som han i ett kaos av yrande vågskum såg hur fartyget snabbt försvann.
Kushingaira mubasa rokuparidza kunotibatsira kuramba tiine "chiratidzo " chedu
 Zvichida akanga achitamburira kuti arambe achiyangarara uku achiona ngarava yacho ichinyangarika nokukurumidza.

Men även om jag var villig att flyga ut på ett självmordsuppdrag som skulle kosta mig livet, kunde jag bli nedskjuten innan jag träffat målet och på så sätt dö förgäves.
Upenyu hwakachengeteka hunobvira apo tinoda Mwari, tinoziva chinangwa chake nokuda kwerudzi rwemunhu, uye tinonzwisisa patinokwana.
 Asi kunyange zvazvo ndaida kukwira ndege nokuda kwebasa rokuzviuraya iro raizoparira kurasikirwa noupenyu hwangu, ndakakwanisa kuodzwa mwoyo ndisati ndasangana nenharidzano, nokudaro ndichifa pasina maturo.

En källa säger: " Genom lagen om utpressning, Lex Repetundarum, var det förbjudet för alla som hade en maktställning eller administrativa uppgifter att be om eller ta emot en muta för att binda eller lösa en människa, för att döma henne skyldig eller oskyldig eller för att frige en fånge. "
Nhasi Jehovha hapana waanotaura naye zvakananga.
 Rimwe bhuku rinoti: "Nemutemo wougororo, Lex Repetärum, zvairambidzwa kuti munhu wose ane chinzvimbo kana kuti basa rokutarisira akumbire kana kuti kugamuchira chiokomuhomwe kuti asunge kana kuti asunungure munhu, kuti amutonge kuva nemhaka kana kuti kusava nemhaka kana kuti kusava nemhaka, kana kuti kusunungura musungwa. "

Trogna människor kommer aldrig i evighet att behöva oroa sig för att återigen hamna i fruktlöshetens smärtsamma tillstånd.
Yeuka kuti nyika ino ndeyaSatani.
 Rudzi rwomunhu rwakatendeka harusati ruchizotongofanira kufunganya nokusingaperi pamusoro pokuvazve mumugariro unotambudza wokusabetsera.

Buddismens olika former av tillbedjan illustreras på sidan 157.
Zivisa hofisi yebazi romunyika yako usati wanyora gwaro repamutemo uchipa chivako kana nzvimbo ipi neipi.
 Kunamata kwakasiyana - siyana kwechiBuddha kunoenzanisirwa papeji 157.

De sanna kristna inte bara talar om fred, utan de lever också i överensstämmelse med det de predikar.
Kunyange zvakadaro vadzidzi veBhaibheri vanofarira kufungidzira uku kunoitwa nevanodzidza nezvouwandu hwevanhu. Zvechokwadi, kunowanzowirirana nenhoroondo dzeBhaibheri.
 VaKristu vechokwadi havangotauri nezvorugare chete asi vanoraramawo maererano nezvavanoparidza.

De hebreiska och grekiska ord som i Bibeln har översatts med " ängel " betyder " budbärare ," och detta är ännu ett sätt varpå änglar tjänar Gud - som hans budbärare till människor.
• Jehovha akaratidza mutsa une rudo kuna Roti, Abrahamu naJosefa munzira dzipi?
 Mashoko echiHebheru neechiGiriki anoshandurwa kuti "ngirozi " muBhaibheri anoreva" nhume, " uye iyi ndeimwe nzira iyo ngirozi dzinobatira nayo Mwari - senhume dzake kuvanhu.

Ibland är det nödvändigt att känna till kulturen för att förstå ordspråken.
Petro akamutsa iyi hanzvadzi inodiwa, nenji iro ["rakava rinozivikanwa muJopa yose, uye vazhinji vakava vatendi, " NW.] - Mabasa 9: 36 - 42.
 Dzimwe nguva zvinokosha kuziva tsika kuti tinzwisise zvirevo zvacho.

I detta ingick en varning: " Och du, min son Salomo, känn din fars Gud och tjäna honom med ett fullständigt hjärta och med en själ som har behag till det; ty Jehova utforskar alla hjärtan, och varje benägenhet hos tankarna urskiljer han. Om du söker honom, kommer han att låta sig finnas av dig; men om du överger honom, kommer han att förkasta dig för evigt. "
Chibairo choupenyu hwohunhu hwaJesu chakabvisa zvachose chinodikanwa chezvipiriso zvokuwedzera patembere yokufananidzira muJerusarema.
 Ikoku kwakabatanidza nyevero: "Zvino iwe Soromoni, mwanakomana wangu, unoziva Mwari wababa vako, nokumushumira nomwoyo wakakwana, nomweya unofara; nokuti Jehovha unonzvera mwoyo yose, unonzwisisa ndangariro dzose dzemifungo yake; kana ukamutsvaka, uchawanikwa newe; asi kana ukamusiya, uchamuramba nokusingaperi. "

Det sägs bland annat: " Du förde ditt folk Israel ut ur Egyptens land, med tecken och med under och med stark hand och med uträckt arm och med stor förskräckelse. "
Dzimba dzevapfumi dzaive dzakashongedzwa nemidziyo yemaoresa, mimwe yacho iri yenyanga dzenzou uye yegoridhe.
 Pakati pezvimwe zvinhu, Bhaibheri rinoti: "Makabudisa vanhu venyu vaIsraeri munyika yeIjipiti, nezviratidzo nezvishamiso, noruoko rune simba, noruoko rwakatambanudzwa, nokutya kukuru. "

" Det avgjorde saken ," säger Frank.
Ndokusaka zviine rugare uye zvichitevera nzira yakarurama. - Isaya 60: 17.
 " Ikoku kwakapedza nhau yacho, " Frank anodaro.

Mose fick kraft av helig ande att utföra underverk och att göra Guds namn känt för farao.
JEREMIYA aiva munhu ane manzwiro akaita seedu.
 Mosesi akapiwa simba nomudzimu mutsvene kuti aite zvishamiso uye kuti azivise Farao zita raMwari.

Genom att nitiskt ta del i arbetet med att förkunna får vi hjälp att behålla vårt " märke "
Somuenzaniso, A New Translation of the Bible, yakaitwa naJames Moffatt, inoti: "Enoki akaendeswa kudenga kupfurikidza nokutenda zvokuti haana kutongofa. "
 Kuita basa rokuparidza nokushingaira kunotibatsira kuchengeta chiratidzo chedu

Ett tryggt liv är möjligt, om vi älskar Gud, känner till hans uppsåt för mänskligheten och förstår hur vi passar in i bilden.
Kushumira kwedu Mwari kunofanirawo kuva kuzere nechido, kana kuti kushingaira, zvichibva pamwoyo uzere norudo uye kutenda.
 Kana tichida Mwari, tinoziva chinangwa chake nokuda kworudzi rwomunhu, uye tichinzwisisa nzira yatinokodzerana nayo, upenyu hwakachengeteka hunobvira.

Jehova kommunicerar inte på ett direkt sätt med någon i dag.
Tingaita sei kuti tirambe tiine rugare uye takabatana?
 Mazuva ano Jehovha haasi kutaura zvakananga nemunhu chero upi zvake.

Kom ihåg att den här världen tillhör Satan.
Tinokumbira kuti uone zviri mudhipatimendi iri uchibatsirwa nenyaya itsva inoti, "Kubva Mudura Renhoroondo Yedu. "
 Yeuka kuti nyika ino ndiSatani.

På det sättet kan det " ske en utjämning ."
" Kutiza muzvinhambwe kunobvumira makwayana uye mhuka dzakaneta kupfuurira.
 Neiyi nzira "kunogona kuva nokuenzana. "

Men demografiska hypoteser är av intresse för dem som studerar Bibeln, och de stämmer ofta väl överens med Bibelns redogörelser.
Chii chichavamirira ipapo?
 Zvisinei, unyanzvi hwokunyora mifananidzo hunofarirwa nevadzidzi veBhaibheri, uye kakawanda hunonyatsoenderana nenhoroondo dzeBhaibheri.

• På vilka sätt visade Jehova kärleksfull omtanke mot Lot, Abraham och Josef?
Panzvimbo pezvo, Rebheka akashandisa shoko rinomirira zita rokuti "Ini " kurondedzera kuti chinetso chacho chakamutapura sei.
 • Jehovha akaratidza sei mutsa une rudo kuna Roti, Abrahamu, naJosefa?

Petrus uppväckte denna älskade syster, ett underverk som " blev känt över hela Joppe, och många kom till tro ." - Apostlagärningarna 9: 36 - 42.
Mutumbi wavakuru weUngano yeOpotiki wakanyora, kuti: "Basa racho rose rakaorora zvikuru vanhu vomutaundi racho.
 Petro akamutsa iyi hanzvadzi inodiwa, chishamiso "chakazivikanwa paJopa rose, vazhinji vakatenda. " - Mabasa 9: 36 - 42.

Offrandet av Jesu mänskliga liv gjorde en gång för alla slut på behovet av ytterligare offergåvor i det förebildliga templet i Jerusalem.
Usiku hwoga hwoga taipfugama tonyengetera chinyararire.
 Kuparadzwa kwoupenyu hwaJesu hwomunhu kwakagumisa zvachose kudikanwa kwezvimwe zvinopiwa patembere yokufananidzira muJerusarema.

De finare hemmen kan ha varit vackert inredda med utsirade möbler som ibland hade inläggningar av elfenben och guld.
Kungava kuzvitutumadza kana vamwe vakamurambira zvaanenge ataura.
 Misha yakanaka ingave yakanga yakashongedzwa zvakaisvonaka nefanicha yakashongedzwa, iyo pane dzimwe nguva yakanga yakashongedzwa nenyanga dzenzou nendarama.

Det är därför de har frid och följer en rättfärdig kurs.
Asi regai titange taona zvimwe zvatingadzidza panyaya yokupinda muzororo raMwari nokukurukura muenzaniso wakaipa wevaIsraeri.
 Ndokusaka vaine rugare uye vachitevera nzira yakarurama.

JEREMIA var en människa med känslor lika våra.
Mukuwirirana neThe New Thayer's Greek - English Lexicon of the New Testament, rinoreva "kuparira munhu nyongano yomukati,... kutapura namarwadzo makuru kana kuti rusuruvaro. "
 JAMA akanga ari munhu ane mirangariro yakafanana neyedu.

I A New Translation of the Bible, av James Moffatt, heter det till exempel: " Det var genom tro som Enok blev tagen till himlen, så att han aldrig dog. "
Uri pakati paavo vanganzi zvechokwadi vakakura mumudzimu, kana vaKristu vakura zvakakwana here?
 Somuenzaniso, A New Translation of the Bible, rakanyorwa naJames Moffat, inoti: "Nokutenda Enoki akaendeswa kudenga, uye haana kutongofa. "

I vår tjänst för Gud måste vi också vara uppfyllda av ande i den bemärkelsen att vi är nitiska och drivs av ett hjärta fyllt av kärlek och tro.
Wakaratidza here kuti " unochengetedza uchenjeri hunobatsira nemano okufunga '? - Zvirevo 3: 21.
 Uyezve, mubasa redu kuna Mwari, tinofanira kuzadzwa nomudzimu mupfungwa yokushingaira nokusundwa nomwoyo wakazara norudo nokutenda.

Vad kan vi göra för att bevara friden och enheten i församlingen?
Pandinozopedza ndinenge ndapera basa. "
 Tingaita sei kuti ungano irambe yakabatana uye yakabatana?

Med den nya artikelserien " Ur vårt arkiv " ger vi dig en möjlighet att titta in i författararkivet.
Panguva iyi, tinoedza ku'ramba tiri mushoko raJesu ' uye " kuva norudo pakati pedu. '
 Nenyaya itsva inoti "Kubva Mudura Renhoroondo Yedu, " tinokupa mukana wokunyatsoongorora nyaya yacho.

" Att flykten sker etappvis gör det möjligt för lamm och svagare djur att hinna med.
Matambudziko Epashure Pehondo
 " Kutiza kunoita kuti makwayana nemhuka dzisina simba zvikwanise kubata.

Vad väntar dem där?
Asi, ndakapfuurira kurarama upenyu huviri. "
 Chii chakavamirira ikoko?

I stället använde hon pronomenet " jag " och talade om hur problemet påverkade henne.
Yakapindura kuti chii?
 Asi akashandisa shoko rokuti "ini, " achitaura kuti chinetso chacho chakamukanganisa sei.

Äldstekretsen i församlingen i Opotiki skrev: " Hela projektet har gjort stort intryck på invånarna i staden.
Hakurambi kuripo kwemwedzi nemakore akawanda. "
 Dare reUngano yeOpoiki rakanyora, kuti: "Basa rose rakaorora vagari veguta.

Varje kväll föll vi på knä och bad tyst.
Kuna Petro akatizve: "Unofunga kuti handigoni kukumbira Baba vangu kuti vandigovere panguva ino mapoka makuru engirozi anopfuura gumi nemaviri here? " - Mateu 26: 53.
 Manheru oga oga taipfugama tonyengetera chinyararire.

Det skulle vara förmätet av andra att ifrågasätta hans känslor.
Iye anogovera iyi pangiro: "Ziva ganhuriro dzako neganhuriro dzemotokari mumigariro yakasiana.
 Kungava kuzvikudza kuti vamwe vasava nechokwadi nemanzwiro ake.

Men först ska vi se lite mer på hur man kommer in i Guds vila, och vi ska se vad vi kan lära av israeliternas dåliga exempel.
Tinoziva kuti chitendero chenhema chichaparadzwa.
 Asi chokutanga chatichakurukura ndechokuti tingapinda sei muzororo raMwari, uye ngationei kuti tingadzidzei pane zvakaitwa nevaIsraeri.

Enligt The New Thayer's Greek - English Lexicon of the New Testament betyder detta ord " förorsaka en person inre tumult,... påverka med stor smärta eller sorg ."
Kutanga, ndaizoda kuva nomwana ari munin'ina.
 Mukuwirirana neThe New Thayer's Greek - English Lexicon of the New Testament, iri shoko rinoreva "kuparira nyongano yomukati,... kutapura namarwadzo makuru kana kuti nhamo. "

Hör du till dem som verkligen kan kallas mogna eller fullvuxna kristna?
Jesu akazomubvunza kuti: "Uri kutenda muMwanakomana womunhu here? "
 Uri pakati paavo vanogona kunzi zvirokwazvo maKristu akakura mumudzimu kana kuti akakura zvakakwana here?

Har du visat att du kan " värna om praktisk vishet och tankeförmåga "?
Kunotipa mukana unokosha wokuratidzira kuda kwedu Jehovha.
 Wakaratidza here kuti unogona ku "chengeta uchenjeri chaihwo nokungwara "?

Vid det laget är jag dödstrött. "
Unofanira Kuraramira Nhasi Chete Here?
 Panguva iyoyo ndinenge ndafa. "

Samtidigt strävar vi efter att " förbli i... [ Jesu] ord " och att ha " kärlek inbördes ."
Uye kunoda kufamba kwenyika yose mumiitiro nezvimiro kuti ibate kuparadzanya. "
 Panguva imwe chete, tinoedza " kuramba tiri mushoko raJesu uye kuva norudo pakati pedu. '

Umbäranden efter kriget
Nyanzvi dzenziyo dzakaisvonaka dzakashuva kunyora nziyo dzemitambo nemhaka yokuti mune gutsikano huru kwazvo mukuteerera inzwi romunhu richiimba.
 Kuredza Pashure Pehondo

Ändå fortsatte jag att leva ett dubbelliv. "
Ndakatokwidziridzwa pabasa!
 Asi ndakaramba ndichirarama upenyu huviri. "

Vad svarade ängeln?
Vanhu zvino vachararama murugare nemufaro muparadhiso yapasi, vaine dzimba dzakanaka nezvokudya zvakawanda zvavose.
 Ngirozi yacho yakapindura sei?

Den varar inte i månader och år. "
Kana bedzi akataura nomumwe munhu ndokutaura "kutambudzika [kwa] pamwoyo wake. "
 Harigari kwemwedzi nemakore. "

Han sade sedan till Petrus: " Menar du att jag inte kan vädja till min Fader om att i detta ögonblick förse mig med mer än tolv legioner änglar? " - Matteus 26: 53.
Hungu, Jesu ndiye musimboti wokuziviswa kweshoko rouprofita. - Zvakazarurwa 19: 10.
 Ipapo akaudza Petro, kuti: "Unofunga kuti handigoni kukumbira Baba vangu kuti vandigovere panguva ino mapoka makuru engirozi anopfuura gumi namaviri here? " - Mateo 26: 53.

Han ger följande råd: " Lär känna dina begränsningar och fordonets begränsningar under olika betingelser.
Vazhinji vachazvinatsa nokuzvichenesa nokubviswa tsvina, asi vakaipa vachaita zvakaipa; hakuna pakati pavakaipa uchanzwisisa, asi vakachenjera ndivo vachanzwisisa. "
 " Ziva ganhuriro dzako neganhuriro dzemotokari mukati memigariro yakasiana - siana, " iye anopa zano kudaro.

Vi vet att ödeläggande väntar det stora Babylon, den falska religionen.
Ini somubereki ndakasimba sezvandinofanira kuva here?
 Tinoziva kuti kuparadzwa kwakamirira Bhabhironi Guru, rudzidziso rwenhema.

Först skulle jag vilja ha en lillebror.
akabvunza kudaro.
 Kutanga, ndinoda munun'una.

Jesus frågade honom senare: " Tror du på Människosonen? "
Pashure paiyoyo, vadzidzi vakaita zvinoitika zvechokwadi zvoupenyu zvokunanga mwoyo mukudzidzisa Shoko raMwari.
 Jesu akazomubvunza kuti: "Unotenda Mwanakomana womunhu here? "

Det ger oss ett enastående tillfälle att visa vår kärlek till Jehova.
Ungano yacho ine vaparidzi voUmambo vanenge 130.
 Izvi zvinotipa mukana wakanaka kwazvo wokuratidza kuda kwatinoita Jehovha.

Inget vapen som formas mot dig skall ha framgång, 15 / 12
" Ipai miviri yenyu sechibayiro chitsvene, chinogamuchirika kuna Mwari. ' - VaRoma 12: 1.
 Nei Tichifanira Kuramba Tichishumira Jehovha?

Och det krävs ett ingripande av globala dimensioner för att stoppa förödelsen. "
" VANAMWARI vanoda zvinonhuwirira. "
 Uye zvinoda kupindira pamwero wenyika yose kuti umise kuparadza kwacho. "

Den klassiska musikens mästare tyckte om att skriva operor, därför att det är så härligt att lyssna till människorösten, när den sjunger.
Miti iri kurehwa inonzi yakadyarwa "pedyo nehova dzemvura " kana kuti" pedyo nemvura, " kwete parwizi kana kuti parukova rumwe chete.
 Nyanzvi yokuimba yakakurumbira yakafarikanya kunyora nziyo dzacho nemhaka yokuti kunofadza kwazvo kuteerera inzwi revanhu pavanoimba.

Jag blev till och med befordrad!
Tinokohwa zvatinodyara pamabatiro atinoita vamwe. - VaG. 6: 7.
 Ndakatokwidziridzwa!

Människor kommer då att leva i fred och lycka på en paradisisk jord, med fina bostäder och rikligt med mat åt alla.
Nhimbe yakafanana naiyoyo yakaitwa muna January 1999 iri yokutsutsumwira rusaruro rwezvitendero.
 Vanhu vachararama murugare nomufaro muparadhiso yapasi, vane dzimba dzakanaka nezvokudya zvakawanda nokuda kwavose.

Bara om han talar med någon och uttrycker sin " oro ."
Takatozozorora kwava kuma3: 00 dzemasikati.
 Iye anotaura bedzi kumumwe munhu ndokutaura "kufunganya " kwake.

Gileadavslutningar, 15 / 2, 1 / 9
Pashure pokutaura pamusoro pefundo yedu yemhuri, mutariri wedunhu akandibvunza, kuti: "Ibasai rakaita mudzimai wenyu muna ikoku? "
 9 / 15

Ja, Jesus är av största betydelse för förkunnandet av det profetiska ordet. - Uppenbarelseboken 19: 10.
Mainjiniya akaongororawo matemhe chaiwo vachiaenzanisa neavakagadzira.
 Hungu, Jesu anokosha zvikuru mukuzivisa shoko rouporofita. - Zvakazarurwa 19: 10.

Och de ondskefulla kommer sannerligen att handla ondskefullt, och inga ondskefulla över huvud taget kommer att förstå; men de som har insikt kommer att förstå. "
Dzakataura kuti hatitombokwanisi kuziva Mwari nekuti haanzwisisike zvachose.
 Asi vakaipa vanoita zvakaipa; asi vane njere vachanzwisisa. "

Är jag som förälder så stark som jag borde vara?
Mazano ari munyaya ino anoshandawo kune vaya vanoda kuva vashumiri vanoshumira.
 Ndiri mubereki akasimba sezvandaifanira kuva here?

frågade hon.
Neiko Jesu achinzwira tsitsi boka guru riri kumutevera?
 akabvunza kudaro.

Därefter gestaltade eleverna några scener ur verkliga livet med erfarenheter om hur de sökt nå hjärtat när de lärt ut Guds ord.
Uye hazvishamisi!
 Pashure paikoko, vadzidzi vakaumba zviono chaizvoizvo nezvinoitika pamusoro penzira yavaitsvaka nayo kusvika mwoyo yavo sezvavaidzidzisa Shoko raMwari.

Församlingen har ungefär 130 förkunnare.
Pashure pokunge udzame hwapamutemo huri madikanwa hwatarisirwa, vamwe vakakokwa kupinda mumusangano, uye vose vakafadzwa nokunzwa hurukuro yakurukurwa naTheodore Jaracz woMutumbi Unodzora.
 Ungano yacho ine vaparidzi vanenge 130.

" Så förmanar jag nu er, bröder,... att frambära era kroppar som ett levande och heligt offer som behagar Gud. "
" Madekwana " ezuva rake rokuzorora ava kupfuura, uye somumazuva matanhatu ose okusika akapfuura, "mangwanani " anofanira kusvika.
 " Naizvozvo ndinokumbira zvikuru kwamuri, hama dzangu,... kuti mupe miviri yenyu sechibayiro chipenyu, chitsvene, chinofadza Mwari. "

" GUDAR älskar dofter. "
Manyuko omufarwa wechokwadi haawanwi mupfuma yokunyama.
 " MWARI anoda kunhuhwira. "

Träden det talas om sägs vara planterade " vid vatten " eller " vid vattenströmmar ," alltså inte bara vid en enda flod eller ström.
Pauro paakapa zano iri panyaya yekutsamwa, anofanira kunge aifunga mashoko emunyori wepisarema uyo akati: "Dederai, asi musatadza. "
 Miti inonzi yakadyarwa "pamvura " kana kuti" pedyo nehova dzemvura, " kwete murwizi rumwe chete kana rwizi.

Vi får skörda det vi sår när det gäller hur vi behandlar andra.
Sezvinoratidzwa nerugwaro urwu, zvinokosha kuti murambe muchidzidzisa vana venyu.
 Tinokohwa zvatinodyara mumabatiro atinoita vamwe.

En liknande kampanj ägde rum i januari 1999 och var en protest mot religiös diskriminering.
Chivako chitsva chepa124 Columbia Heights chakanga chisati chapera, saka ndakapiwa mubhedha muchivako chokutanga, mukamba kaduku nehama mbiri dzakazodzwa - Hama yakanga yakura Payne naKarl Klein, vandakanga ndichionana navo kwenguva yokutanga.
 Mushandirapamwe wakafanana wakaitika muna January 1999, uchiramba kusarura chitendero.

Klockan blev ungefär tre på eftermiddagen innan vi kunde ta rast.
Noa akafamba naMwari wechokwadi. "
 Nenguva dza3: 00 masikati, taitanga tazorora.

Efter att ha samtalat om vårt familjestudium frågade kretstillsyningsmannen mig: " Vilken roll har din hustru haft i detta? "
Akati: "Ndichiri muduku, mukoma wangu asiri wechitendero changu aindikurudzira zvakasimba kutsvaka basa rine mari yakanaka.
 Pashure pokukurukura fundo yedu yemhuri, mutariri wedunhu akandibvunza, kuti: "Mudzimai wenyu akaita rutivii muna ikoku? "

Man jämförde även musselskal och spiralskal med enklare, släta 3D - utskrivna halvsfärer och koner som hade liknande sammansättning som skalen.
Zvinyorwa zvekare zvinenge zvakatonyorwa panguva imwe chete kazhinji zvinopikisana.
 Mitsetse yakafananidzwawo netsodzo duku, dzinosvika hafu yezvitundumusere, dzine mavara akafanana neegraneti.

De menade att Gud är omöjlig att förstå och att vi aldrig kan lära känna honom.
Iye akanamatirana naPauro muzvitambudzo, achimutsigira mubasa rokuparidzira nokuva anodisa kubatira kwaakagoverwa. - 8 / 15, peji 14.
 Vaifunga kuti hazviiti kuti Mwari amunzwisise uye kuti hatimbofi takasvika pakumuziva.

De principer som nämns i den här artikeln gäller också för dem som vill bli biträdande tjänare.
Funga nezvomuenzaniso uyu: Muzvinachitoro angataura kuti anoda kupa vamwe vatengi vake zvipo.
 Nheyo dziri kutaurwa munyaya ino dzinoshandawo kune vaya vanoda kuva vashumiri vanoshumira.

Varför känner Jesus medlidande med den stora folkskara som följer honom?
Iberian Peninsula
 Nei Jesu achinzwira tsitsi boka guru revanhu rinomutevera?

Och det är inte alls förvånande!
Hapana chatinozomboti bufu pane zvose zvatinokurukurirana. " - Kubva panzvimbo yehurumende yeCanada yokubudisira mashoko paIndaneti.
 Izvozvo hazvishamisi!

Sedan de juridiska detaljerna klarats av, inbjöds andra till mötet, och alla lyssnade med glädje till ett tal av Theodore Jaracz, medlem av den styrande kretsen.
[ Kwazvakatorwa]
 Pashure pokunge udzame hwabvumirwa, vamwe vakakokwa kumusangano, uye vose vakateerera nomufaro hurukuro yakapiwa naTheodore Jaracz, mutezo woMutumbi Unodzora.

" Kvällen " av hans vilodag håller på att passera, och precis som under alla de föregående sex skapelsedagarna måste " morgonen " komma.
Eriya aiziva kuti Erisha akanga akumbira chimwe chinhu chaakanga asingagoni kupa asi chaigona kupiwa naMwari bedzi.
 " Usiku " hwezororo rake huri kupfuura, uye kungofanana namazuva ose matanhatu okusika apfuura, "mangwanani " anofanira kuuya.

Materiell rikedom är inte källan till sann lycka.
Jesu Kristu akaronga matanho angaitwa apo munhu anofunga kuti arozviwa nomunamati biyake.
 Pfuma yokunyama haisati iri manyuko omufarwa wechokwadi.

När Paulus gav det här rådet tänkte han nog på psalmistens ord: " Bli upprörda, men synda inte. "
Izvi zvinoratidza zvinosiririsa kwazvo kuti vavakidzani havachafarirani uye havasisina hanya nomumwe!
 Paaipa zano iri, Pauro anofanira kunge aifunga nezvemashoko omunyori wepisarema anoti: "Swederai, asi musatadza. "

Precis som det framhålls i det här bibelstället behöver undervisningen vara fortlöpande.
Zvisinei, musoro wechiroto chaNebhukadnezari wakaratidza kuti zadziko yacho huru yakabatanidza umambo hwokufananidzira hwaMwari, uhwo mambo iyeyo waVamarudzi akanga abvumirwa ku'temera pasi. '
 Sezvinoratidzwa murugwaro urwu, dzidzo inofanira kuramba ichienderera mberi.

Den nya byggnaden vid Columbia Heights 124 var ännu inte färdig, så jag blev tilldelad en säng i ett litet rum i den gamla byggnaden. Där fick jag bo tillsammans med två smorda bröder - en äldre broder som hette Payne och en som hette Karl Klein som jag aldrig hade träffat tidigare.
Handifungi kuti marwadzo angu ekufirwa naRob achazombopera. " - Gail, ane makore 60.
 Zvivako zvitsva pa Columbia Columbia Heights zvakanga zvisati zvapedzwa, naizvozvo ndakapiwa mubhedha mukamuri duku muchivako chekare, umo ndaigara nehama mbiri dzakazodzwa - imwe hama yakwegura yainzi Payne uye imwe yainzi Karl Klein yandakanga ndisati ndasangana nayo kare.

Noa vandrade med den sanne Guden. "
Chikonzero nei Mwari akabvumira kutambura chinokurukurwa pamapeji 106 - 14 ebhuku rinonzi Bhaibheri Rinombodzidzisei Chaizvo?
 Noa akafamba naMwari wechokwadi. "

Han säger: " Min äldre bror, som inte delar min tro, påverkade mig väldigt mycket under min uppväxt och uppmuntrade mig att satsa på en ekonomiskt framgångsrik karriär.
Unodii kuteerera kwemaminitsi mashomanana nguva inotevera pauchashanyirwa neZvapupu?
 Anoti: "Munin'ina wangu, uyo asinganamati neni, akandikurudzira chaizvo panguva yandakakura uye akandikurudzira kuti ndiite basa raibhadhara mari yakawanda.

Det är vanligt att olika dokument från samma tidsperiod motsäger varandra.
Chokwadi, izvi zvidzidzo zvine simba chaizvo zvinotibatsira kuvenga katsika kekuva vasina kuvimbika!
 Zvinowanzoitika kuti zvinyorwa zvakasiyana - siyana zvomunguva imwe chete zviparadzane.

Han höll troget fast vid Paulus och stödde honom i predikoarbetet och var villig att tjäna varhelst han blev sänd. - 15 / 8, sidan 14.
Saka Jehovha akakwanisa kumushandisa kuti achengetedze dzinza rakazouya neMwana akapikirwa.
 Iye akanamatira nenzira yokutendeka kuna Pauro ndokumutsigira mubasa rokuparidzira uye akanga achidisa kubatira kupi nokupi kwaakatumwa. - 8 / 15, peji 14.

Vi kan ta ett exempel: En affärsinnehavare kanske erbjuder några av sina kunder en gåva.
Chimwe chikonzero chaiva chokuti ndakanga ndava waJehovha, zvandakanga ndazvitsaurira kwaari kuti ndimushumire nokusingaperi.
 Somuenzaniso, mutengesi angapa vamwe vatengi chipo.

Iberiska halvön
Zvinetso zvake zvakavamba kundiremera.
 Iberian Peninsula

Alla samtal är konfidentiella. " (Från en statlig kanadensisk webbplats)
Panoperera mashoko aakanyorera ungano idzodzo akazivisa kuti: "Ane nzeve ngaanzwe zvinotaura mudzimu kuungano. " - Zvak. 3: 22.
 Kukurukurirana kwose kwakavanzika. " - Kubva kuGeneral Institute of Canada.

[ Bildkälla]
" Mwari Rudo, " 7 / 1
 [ Kwazvakatorwa]

Elia visste att det Elisa hade bett om var något som bara Gud hade rätt att ge.
Apo Mambo Nebhukadnezari akamisa chifananidzo cheHurumende, shamwari dzaDhanieri nhatu dzechiHebheru sezviri pachena dzakamanikidzirwa kupinda mutambo wacho nevadzori biyavo veHurumende.
 Eriya aiziva kuti zvakanga zvakumbirwa naErisha chaiva chimwe chinhu icho Mwari chete aiva nekodzero yokupa.

Jesus Kristus angav vissa åtgärder som kan vidtas när någon anser sig ha blivit bedragen av en medtillbedjare.
Zvandakadzidza kuna Ritsuko zvakandibatsira chaizvo. "
 Jesu Kristu akapa dzimwe nhano idzo dzingaitwa apo mumwe munhu anofunga kuti akanyengerwa nomunamati biyake.

Vilket sorgligt vittnesbörd om hur grannar misslyckas med att visa varandra intresse och omsorg!
Asi ainyanya kufunga nezvekushandisa mukana wose waaiwana kuti aite kuda kwaBaba vake uye aratidze kuti aida vamwe vanhu.
 Uchapupu hunosuruvarisa zvakadini hwokukundikana kwevavakidzani kufarirana nokuva nehanya!

Men temat i Nebukadnessars dröm visade att dess huvuduppfyllelse gällde Guds förebildliga rike, som denne hedniske kung hade tillåtits att hugga ner.
Nhasi, zvakaomera Alhaji kukanganwa hondo uye kuchinja kuva munhuwo zvake.
 Asi musoro wechiroto chaNebhukadnezari wakaratidza kuti rutivi rwayo rukuru rwaibatanidza Umambo hwaMwari hwokufananidzira uhwo uyu mambo wechihedheni akanga abvumirwa kutema.

(Gail, 60 år)
Kwaizova nedzokerero kuiyi nhau here?
 (Gail, ane makore 60)

Du kan läsa mer om varför Gud har tillåtit lidandet på sidorna 106 - 114 i boken Vad lär Bibeln?, utgiven av Jehovas vittnen.
Imwe hanzvadzi yakatendeka yaiva nemurume akanga asiri Chapupu uyo aigara achiirova.
 Kuti uwane mamwe mashoko nezvokuti nei Mwari akabvumira kutambura, ona mapeji 106 - 114 ebhuku rinonzi Bhaibheri Rinombodzidzisei Chaizvo? rakabudiswa neZvapupu zvaJehovha.

Varför inte ta dig tid att lyssna några minuter nästa gång ett Jehovas vittne kommer på besök?
Munhu anogona kufungidzira bedzi kuti chiito chakadaro chechimbichimbi chakatapura sei ava vagari vane rugare, vanoteerera mutemo!
 Wadii kuwana nguva yokuteerera maminiti mashomanana anotevera apo mumwe weZvapupu zvaJehovha anoshanya?

Går det att få en tydligare lektion i hur viktigt det är att motarbeta detta avskyvärda karaktärsdrag - illojalitet?
Uchenjeri hwakadzama uye hwatinogona kuvimba nahwo huri muBhaibheri hunoratidzawo kuti bhuku racho harisi revanhu asi raMwari.
 Chidzidzo chakajeka chingadzidzwa here nezvokukosha kwokudzivisa unhu uhwu hunosemesa - kusatendeseka?

Därför kunde Jehova använda honom för att bevara släktlinjen till den utlovade avkomman.
• Saha yemagetsi - 110
 Saka Jehovha aigona kumushandisa kuti achengetedze dzinza reMbeu yakapikirwa.

Jag var lycklig över att jag nu tillhörde Jehova - jag hade överlämnat mig åt honom för att tjäna honom för evigt.
Taiba motokari uye izvozvo zvaitipinza muna taisireva kakawanda.
 Ndakafara kuti zvino ndakanga ndava waJehovha - ndakanga ndazvitsaurira kwaari kuti ndimubatire nokusingaperi.

Hennes problem började göra mig nertyngd.
Zvishoma nezvishoma, akadzidza mamwe masaini.
 Zvinetso zvake zvakatanga kundiremera.

I slutet av budskapen till de här församlingarna sade han: " Den som har öron, han må höra vad anden säger till församlingarna. "
Nzvimbo iyoyo yakanga iri chii?
 Pakupera kwemashoko ake kuungano idzi, akati: "Ane nzeve ngaanzwe zvinotaura mudzimu kuungano. "

Förnöjsamhet, 1 / 6
Uye Zvapupu zvaJehovha zvinowanzodzivisa kuashandisa muzvinyorwa zvazvo nokuda kwezvikonzeroi?
 6 / 15

När kung Nebukadnessar ställde upp en statlig bildstod, tvingades av allt att döma Daniels tre hebreiska kamrater att tillsammans med de andra statliga förvaltarna vara närvarande vid invigningsceremonin.
Sezvinongoita ngura inodya simbi yakapendwa, pane zvinhu zvakawanda zvinogona kuparadza imba.
 Apo Mambo Nebhukadnezari akaisa chifananidzo chehurumende, sezviri pachena shamwari nhatu dzechiHebheru dzaDhanieri dzakamanikidzirwa kuva pane chinoitika chokutsaurira pamwe chete navamwe vakuru vakuru vehurumende.

Hennes uppmuntrande sätt påverkade mig verkligen positivt. "
Munzira mbiri, vanhu vaMwari vachafadzwa norugare rwakavimbiswa pana Isaya 65: 21 - 25. Savanamati vaJehovha vakabatana muparadhiso yomudzimu, vakazodzwa vachiri kufanira kutora nzvimbo yavo muJerusarema Idzva rokudenga naavo ve "mamwe makwai " zvino vari kuwana rugare rwunopiwa naMwari.
 Akandikurudzira chaizvo. "

Han var i stället inriktad på att alltid göra sin Faders vilja och att visa kärlek till sina medmänniskor.
MuEdheni, pazvaiita sokuti vanhu vakanga varasikirwa nezvose, kureva ukama hwakanaka naMwari, upenyu husingaperi, mufaro, uye Paradhiso, Jehovha Mwari akataura nezvoMununuri aizouya.
 Asi akanga akaisa pfungwa dzake pakuita kuda kwaBaba vake nguva dzose uye pakuratidza kuda muvakidzani wake.

I dag har Alhaji svårt att glömma kriget och anpassa sig till ett vanligt liv.
" Asi chandaivenga zvikurusa pamusoro pokukura ndiri murombo, " George anoti, "kwakanga kuri kuona baba vangu vachishanda zvakaoma kuti vaite kuti tirambe tichirarama.
 Nhasi Alhaji ane chinetso chokukanganwa hondo uye kuchinjira kuupenyu hwenguva dzose.

Skulle det bli en uppföljning av det hela?
Mupristi Mukuru Eri akatsamwisa Jehovha paakarega vanakomana vake "vakanga vari varume pasina " vachiita zvounzenza vari vapristi.
 Zvinhu zvaizongoerekana zvachinja here?

En syster hade en icke troende man som ofta misshandlade henne.
Kuisa pakutanga zvinangwa zvinokudza Jehovha kuchenjera asi hazvisi nyore.
 Imwe hanzvadzi yaiva nomurume asingatendi uyo aiwanzomurova.

Man kan bara föreställa sig hur en sådan summarisk åtgärd påverkade dessa fridsamma, laglydiga medborgare!
Zadzisa pasina kunyorwa.
 Unogona bedzi kufungidzira kuti chiito chakadaro chemari chakatapura sei vagari vemo vane rugare, vanoteerera mutemo!

Den stora och tillförlitliga visheten i Bibeln visar också att den kommer från en högre källa.
Jakobho naJohani vakaratidza pfungwa yokuda kupfuura vamwe pavakakumbira kuti Jesu avape zvinzvimbo zvepamusoro muUmambo.
 Uchenjeri hukuru uye hwakavimbika huri muBhaibheri hunoratidzawo kuti hunobva kuna Mwari.

• Motorsåg - 110 decibel
Ivava vakawedzerwa ndokuyamurwa chibviro cha 1935 ne "boka guru " rinokura ramamirioni eshamwari dzinodisa, vanozivikanwawo seZvapupu zvaJehovha.
 • Matai ane madecibel 110

Vi stal bilar och hamnade i en massa svårigheter.
Zvikwata zvamatsotsi muMexico zvinonzi zvinokurudzira nhengo dzazvo dzechiduku kudzidzira kuba katsi nezvipfuwo kuti dziwane ruzivo dzisati dzava kuba vanhu.
 Takaba motokari ndokupinda muchinetso chakati.

Undan för undan lärde hon sig fler tecken.
Unogona kuona kuti Jesu Kristu, Mutongi wevanhu vose womunguva yemberi, akaberekerwa pakati pevarombo, pakati pevaya vaifanira kushanda nesimba kuti vawane chokurarama nacho.
 Zvishoma nezvishoma akadzidza zvimwe zviratidzo.

Vad var det för källa?
Zvisinei, vamwe vanenge vanonyanyofunga nezvezvikanganiso zvavo pachavo zvokuti vanotenda kuti Jehovha haambofi akavada.
 Chii chakanga chiri manyuko iwayo?

Av vilka skäl undviker Jehovas vittnen dem vanligtvis i sina publikationer?
Kwakanga kwakaita sokutaura kwakaita Mambo Dhavhidhi pana Pisarema 37: 25, kuti: "Ndakanga ndiri muduku, zvino ndakwegura; kunyange zvakadaro handina kutongoona wakarurama achisiiwa, kana vana vake vachipemha zvokudya. "
 Zvapupu zvaJehovha kazhinji kazhinji zvinozvidzivisa muzvinyorwa zvazvo nokuda kwezvikonzeroi?

Ungefär som rost som kan fräta på metall under ett lager målarfärg, så kan påfrestningarna i livet tära på ett äktenskap.
Bhaibheri rinokurudzira pwere kuti dzi'yeuke Musiki wadzo Mukuru mumazuva oujaya hwadzo. '
 Kungofanana nengura inogona kuparadza simbi iri pasi pependi, zvinetso zvoupenyu hwevakaroorana zvinogona kukanganisa imba.

Men när Guds " vilja " sedan sker på jorden precis som den sker i himlen, kommer Guds folk att i både andlig och bokstavlig bemärkelse få åtnjuta de fridfulla förhållanden som utlovas i Jesaja 65: 21 - 25.
Yokudzidza
 Asi ipapo, sezvo "kuda " kwaMwari kunoitwa pasi pano sezvakunoitwa mudenga, vanhu vaMwari vachafarikanya, mose muri muviri mupfungwa yomudzimu neyenyama, rugare runopikirwa pana Isaya 65: 21 - 25.

När det i Eden verkade som om människorna hade förlorat allt - sin rena ställning inför Gud, det eviga livet, lyckan och paradiset - förutsade Jehova Gud att det skulle komma en befriare.
Munguva yechando, sinou ingafukidza ivhu riri pedyo neBhetrehema.
 MuEdheni, zvaiita sokuti vanhu vakanga varasikirwa nezvinhu zvose - ukama hwavo hwakachena naMwari, upenyu husingaperi, mufaro, uye Paradhiso - Jehovha Mwari akafanotaura kuti kwaizova nomununuri.

" Men vad jag hatade mest av att växa upp som fattig ," säger George, " var att se hur min far arbetade ut sig bara för att hålla oss vid liv.
Vamwe vanotaura kuti akangofuridzira chete pfungwa dzinowanwa muBhaibheri, kwete mashoko acho.
 " Chandainyanya kuvenga kukura ndiri murombo, " anodaro George, "ndechokuona baba vangu vachishanda nesimba kuti varambe vari vapenyu.

Översteprästen Eli kränkte Jehova genom att han lät sina omoraliska " oduglingar " till söner få vara kvar som präster.
3: 16. Kana tikashanda nesimba kuti tive nerudo nemutsa mumwoyo medu, hatizokurumidzi kunzwa godo.
 Mupristi Mukuru Eri akagumbura Jehovha nokuita kuti vanakomana vake vevanakomana vake vaiita unzenza varambe vari vapristi.

Det förståndigaste du kan göra är att sätta upp mål som ärar Jehova, men det betyder inte att det är lätt.
Kutaura idi, hakuna munhu anogona kuwana iri zita kutoti Muridzi waro arizivisa kwaari.
 Kuva nezvinangwa zvinokudza Jehovha hakurevi kuti hazvisi nyore.

Fyll i det som saknas.
Aifanira kutsungirira kusekwa nevamwe vaiva mudare ramambo.
 Zadza zvinhu zvisipo.

Jakob och Johannes visade en ärelysten inställning när de bad Jesus ge dem framträdande ställningar i hans rike.
Vanachiremba vakawanda vakaona nzira dziri nani dzokuvhiya pasina kuisira ropa paZvapupu zvaJehovha.
 Jakobho naJohani vakaratidza kuda chinzvimbo pavakakumbira Jesu kuti avape zvinzvimbo zvepamusoro muUmambo hwake.

Sedan år 1935 har de fått förstärkning och hjälp av den växande " stora skaran " av miljoner villiga följeslagare, som också är kända som Jehovas vittnen.
Neiko?
 Kubvira muna 1935 vave vachitarisirwa uye vachibetserwa ne "boka guru " riri kukura remamiriyoni eshamwari dzinodisa, dzinozivikanwawo seZvapupu zvaJehovha.

Kriminella ligor i Mexico sägs uppmuntra sina unga medlemmar att öva sig på husdjur för att få lämplig erfarenhet, innan de blandar sig i leken på allvar.
Mhinduro Dzako Ndedzipi?
 Mitezo miduku yegen'a rokuMexico inotaurwa kuva inokurudzira rovedzo yezvipfuwo nokuda kworuzivo rwokuzviwanira rwakafanira vasati vapinda mukutamba kwakakomba.

Vi kan se att Jesus Kristus, mänsklighetens framtida styresman, föddes bland enkla människor, bland dem som fick arbeta hårt för att få det de behövde.
Zvadaro, mungachienderera mberi nechidzidzo chacho mubhuku raZivo.
 Tinogona kuona kuti Jesu Kristu, Mutongi wevanhu vomunguva yemberi, akaberekwa nevanhu vakaderera, kusanganisira vaya vaishanda nesimba kuti vawane zvavaida.

Men somliga verkar vara så upptagna av sina egna tillkortakommanden att de är övertygade om att Jehova aldrig skulle kunna älska dem.
Pakupedzisira, migariro yeEdheni ichatambanudzirwa mupasi rose.
 Asi vamwe vanoratidzika kuva vakabatikana kwazvo nezvikanganiso zvavo vamene zvokuti vane chivimbo chokuti Jehovha haasati aizotongovada.

Det var alldeles som kung David sade i Psalm 37: 25: " En ung man har jag varit, jag har också blivit gammal, och ändå har jag inte sett den rättfärdige helt övergiven eller hans avkomma söka efter bröd. "
*
 Mambo Dhavhidhi akati pana Pisarema 37: 25: "Ndakanga ndiri muduku, zvino ndakwegura; kunyange zvakadaro handina kutongoona wakarurama achisiyiwa, kana vana vake vachipemha zvokudya. "

Bibelns råd till unga människor lyder: " Kom ihåg din store Skapare i din unga mandoms dagar. "
SoMusiki wezvinhu zvose mumatenga napasi pano, panguva imwe cheteyo iye ndiye Muridzi Mukuru wezvinhu zvose.
 Zano reBhaibheri kupwere rinoti: "Rangarirawo Musiki wako pamazuva oujaya hwako. "

Studieupplagan
Kuti tide "nezviito nechokwadi, " chokutanga tinoda kuona zvinonyatsodiwa nehama yedu.
 Yokudzidza

På vintern kan Betlehem med omnejd ibland vara täckt av snö.
Achishandisa Umambo, acharatidza kuti ndiye changamire, achatsvenesa zita rake dzvene, uye achazadzisa chinangwa chake chikuru nokuda kwepasi.
 Munguva yechando, Bhetrehema, nenzvimbo dzinochengeterwa mhuka, pane dzimwe nguva rinofukidzwa nesinou.

Andra hävdar att han endast inspirerade de tankar som kommer fram i Bibeln, inte själva orden.
Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
 Vamwe vanotaura kuti iye akanga achingofuridzira bedzi mifungo iri muBhaibheri, kwete mashoko amene.

Om vi anstränger oss för att vara kärleksfulla och omtänksamma blir vi inte så lätt avundsjuka, eller svartsjuka.
Izvi zvairatidza kuti vapristi vaizoita mabasa avo vachiteerera.
 Kana tikashanda nesimba kuti tive nerudo nemutsa, hatizovi negodo.

Ingen människa kan i själva verket få reda på detta namn, om inte dess ägare uppenbarar det för henne.
Somuenzaniso, tinoita sei kana tikapiwa ropafadzo yebasa?
 Kutaura idi, hakuna munhu anogona kuziva zita iroro kutoti muridzi waro akarizivisa kwaari.

Han fick stå ut med att medlemmar av det kungliga hovet var föraktfulla mot honom.
" Kuva muranda kunoreva izvi: kufondotswa uchitsungirira, kumanikidzwa nechisimba kutambura zvakaipa. " - Zvakataurwa naEuripides, munyori wemitambo wokuGirisi womuzana remakore rechishanu B.C.E.
 Akatsungirira kuzvidzwa kwaizvidzwa nenhengo dzemuzinda wamambo.

Läkare har fått tillfälle att förbättra många metoder inom blodfri kirurgi i samband med att de har behandlat Jehovas vittnen.
Kuremekedza Vanhu kwaJesu
 Vanachiremba vakava nomukana wokuvandudza nzira dzakawanda dzokuvhiya pasina kuisira ropa mukubata neZvapupu zvaJehovha.

Varför det?
Asi iye zvino ndava kuziva kuti zvinoita.
 Nei?

Vad svarar du?
A.
 Ndeipi Iri Mhinduro Yako?

Sedan kan vi göra en återblick på studiet med hjälp av " Kunskapsboken ."
Muchinoitika chino, vaIsraeri vakataura kuti vaizova vari nani muEgipita, uko vaigona kudya chingwa nenyama zvakawanda sezvavaida.
 Zvadaro tinogona kudzokorora chidzidzo chacho tichishandisa "bhuku rezivo. "

Så småningom kommer hela jorden att vara som en trädgård lik Eden.
Pashure pokunge chiKristu chatangwa naJesu navaapostora vake, vawi pakutenda vakashatisa zvokwadi yeBhaibheri kupfurikidza nokupinza "dzidziso dzamadhemoni " dzenhema dzechiBhabhironi, uye sangano rorudzidziso rechiKristudhomu rakatangwa.
 Pashure penguva yakati, pasi rose richava rakafanana nebindu rakafanana neEdheni.

*
Mazana emisha iri mumakomo anonaya mvura yakawanda okuchamhembe, pamipata yapakati yakaoma, uye mumhenderekedzo yegungwa akanga asina kutongosvikwa neshoko roUmambo.
 *

Som Skaparen av allt i himmel och på jord är han samtidigt den store ägaren av allt.
Mamiriro ezvinhu akachinja anogona sei kuratidza kudikanwa kwokudzidza zvakawanda pamusoro pezvinhu zvataifunga kuti taitoziva?
 SoMusiki wezvinhu zvose zviri mudenga napasi pano, panguva imwe cheteyo ndiye Muiti Mukuru wezvinhu zvose.

För att älska " i gärning och sanning " behöver vi först se vår broders speciella behov.
Rudado noudyire zvakasunda Nimirodhi uye zvakaratidzira vabati ushe venyika vakawanda zvikurusa chifo chenguva yake. - Genesi 3: 6, 7; 4: 6 - 8; 1 Johane 3: 12; Judhasi 6.
 Kuti tide "mabasa nechokwadi, " tinofanira kutanga taona zvinodiwa nehama dzedu chaizvo.

Genom sitt kungarike kommer han att hävda sin suveränitet, helga sitt heliga namn och fullgöra sina storslagna avsikter med jorden.
Bhaibheri rinoti ikoko ndiko kunonzi " kutya Mwari ' uye kutya ikoko kunokosha chaizvo kana munhu achida kuva neushamwari hwepedyo naMwari.
 Achishandisa Umambo hwake, achareverera uchangamire hwake, achatsvenesa zita rake dzvene, uye achazadzisa chinangwa chake chikuru nokuda kwepasi.

Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
Ndinoonga nokufara sei kuti Jehovha anoita "asina ruzivo rwokuzviwanira ave akachenjera " kupfurikidza nezivo yakarurama yeShoko rake. - Pisarema 19: 7, NW.
 Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.

Det här illustrerade att prästerna skulle utföra sin tjänst troget.
Nenzira inowirirana, kuvamba naJeremia ganhuro 25, ndima 12, uporofita hwacho hunorangarira nhau mumurangariro wapashure, wakachinja.
 Izvi zvakaratidza kuti vapristi vaifanira kuita ushumiri hwavo vakatendeka.

Hur reagerar vi när vi får ett tjänsteprivilegium?
Franz vachitaura nemamishinari pagungano
 Tinoita sei patinopiwa ropafadzo yebasa?

" Slavens lott är denna: Att bli förolämpad och ändå uthärda det, att under hotet om våld vara tvungen att lida ont. " - Euripides, athensk dramatiker på 400 - talet f.v.t.
(b) Tariro inotidzivirira sei?
 " Mugove womuranda ndouyu: Kutukwa uye kupfuurira kutsungirira, kutambura zvakaipa mukati metyisidziro yamasimba masimba. " - Euripides, Athensk muzana ramakore rechishanu P.N.V.

Jesu omsorg om människor
Izvi zvakaita kuti Emily afambe neni munzvimbo dzokumaruwa.
 Jesu Aiitira Hanya Vanhu

Men nu vet jag att det är möjligt.
Ko Kutiza Ndiyo Mhinduro Here?
 Asi iye zvino ndava kuziva kuti zvinoita.

A.
Kubvira panguva iyoyo zvichienda mberi takazviona timene savaparidzi voUmambo uye takavamba kuenda paimba neimba.
 A.

I det här fallet påstod israeliterna att de skulle ha haft det bättre i Egypten, där de kunde äta så mycket bröd och kött som de ville.
Vamwe vanofunga kuti upenyu hwaizowedzera kunakidza kudai vaisafanira kuita zvisarudzo.
 Muchiitiko ichi, vaIsraeri vakati zvaizova nani muIjipiti, mavaigona kudya chingwa nenyama zvakawanda sezvavaida.

Efter det att kristendomen hade grundats av Jesus och hans apostlar blev bibelns sanning besmittad av avfällingar, som förde in hedniska, babyloniska " demoners läror ," och så föddes kristenhetens religiösa system.
Chii chinoita kuti nguva iite seiri kumhanya?
 Pashure pokunge chiKristu chavambwa naJesu navaapostora vake, zvokwadi yeBhaibheri yakashatiswa navawi pakutenda vaipinza "dzidziso dzamadhemoni " dzechihedheni, Bhabhironi, uye nokudaro sangano rorudzidziso rechiKristudhomu rakaberekwa.

Hundratals byar i de regniga bergstrakterna i norr, på de torra slätterna i det inre av landet och utmed kusterna hade aldrig nåtts av Rikets budskap.
Mukuwirirana namagazini inonzi African Affairs, nhamo yokuedza kuzvitsigira amene nemhuri iri shure kumusha inoparira mutamiri kunyika yokumwe kuwana "vhiringidziko nepfungwa yokusakwana. "
 Mazana emisha iri mumakomo anonaya mvura ekuchamhembe, mumapani akaoma ari mukati, uye mumhenderekedzo yegungwa, shoko roUmambo rakanga risina kutongosvikwa.

Hur kan ändrade förhållanden avslöja att vi behöver lära oss sådant bättre som vi trodde att vi redan kunde?
Hondo dzevaKristu?
 Kuchinja kwemamiriro ezvinhu kungaratidza sei kuti tinofanira kudzidza zviri nani sezvataifunga kuti tinogona?

Stolthet och själviskhet var det som drev Nimrod, och det har sedan dess varit ett kännetecknande drag hos de flesta världsliga styresmän. - 1 Moseboken 3: 6, 7; 4: 6 - 8; 1 Johannes 3: 12; Judas, vers 6.
Uyewo, nzvimbo dzacho dzinodhura zvakanyanyisa, uye mitemo yomunzvimbo dzacho yakaoma.
 Rudado noudyire zvakasunda Nimirodhi, uye chibviro chenguva iyeyo chave chiri chiratidzo chavatongi vazhinjisa venyika. - Genesi 3: 6, 7; 4: 6 - 8; 1 Johane 3: 12; Judhasi 6.

Den känslan kallas i Bibeln för " gudsfruktan ," och den är nödvändig för att man ska kunna få en nära vänskap med Gud.
NOMUNYORI WEMUKAI! MUSOUTH AFRICA
 Bhaibheri rinoti "kutya Mwari, " uye kunokosha kuti munhu ave neushamwari hwepedyo naMwari.

Jag är verkligen tacksam och lycklig över att Jehova " gör den oerfarne vis " genom exakt kunskap från sitt ord! - Psalm 19: 7.
Aporo angave aizengurira kudzokera nemhaka yekutya kunyandura kumwe kukamuka, kana kuti nemhaka bedzi yokuti akanga akabatikana kumwewo.
 Ndinoonga sei kuti Jehovha " anoita kuti vasina mano vave vakachenjera ' kupfurikidza nezivo yakarurama inobva muShoko rake! - Pisarema 19: 7.

Med början från Jeremia, kapitel 25, vers 12, betraktar därför profetian saker och ting ur en senare och förändrad synvinkel.
Saka, unotarisirei kabanzu kari muziso rehama yako, asi usingafungi danda riri muziso rako?
 Nokudaro, kuvambira muna Jeremia ganhuro 25, ndima 12, uporofita hwacho hunorangarira zvinhu nomurangariro wapashure, unochinja.

Franz talar till missionärerna vid en områdessammankomst.
Akati: "Ushe hwangu hahuzi hwenyika ino; dai ushe hwangu hwaiva hwenyika ino, varanda vangu vangadai vairwa, kuti ndirege kuiswa kuvaJudha; asi zvino ushe hwangu hahuzi hwapano. "
 Franz anotaura navafundisi pakokorodzano yoruwa.

b) Hur kan hoppet skydda oss?
Ipapo muapostora Pauro anotaura kuti chirikadzi yakadaro "inogara ichikumbira nokunyengetera usiku namasikati, " iye" mukadzi womurume mumwe chete, " uye " anotevera nokushingaira basa rose rakanaka. '
 (b) Tariro inotidzivirira sei?

Det här gjorde att vi nu kunde resa dit tillsammans.
Pandakaramba ndichiongorora Bhaibheri, ndakazoona kuti pane zvikonzero zvine musoro zvokubvuma kuti iShoko raMwari.
 Izvi zvakaita kuti tikwanise kuenda tose.

Att rymma hemifrån - Är det lösningen?
Zvadaro, Roti akabatanidzwa muhondo yaiva pakati pamambo weErami yaiva kure nevatsigiri vake namadzimambo emaguta mashanu aiva muMupata waSidhimi.
 Kutiza - Ndiyo Mhinduro Here?

Från och med då betraktade vi oss som förkunnare av Guds kungarike och började gå från hus till hus.
Mamwe mazita ari munyaya ino akachinjwa.
 Kubvira ipapo, taizviona sevazivisi voUmambo ndokutanga kuenda paimba neimba.

En del kanske tycker att livet skulle vara lättare om de slapp fatta beslut.
Vaduku ava vangabatsirwa sei?
 Vamwe vangafunga kuti kutadza kusarudza kungaita kuti upenyu huve nyore.

Vad är det som gör att tiden verkar gå fort?
Asi havana kumusha kwokuenda.
 Chii chinoita kuti nguva iite seiri kumhanya?

Enligt tidskriften African Affairs får pressen att försörja både sig själva och familjen där hemma ofta dessa arbetare att känna sig " besvikna och otillräckliga ."
Mauto acho anokundwa, hapana anokwanisa kutiza, uye kubata mauto asara kunosanganisira kuadzingirira zvakaoma kunoita kuti kutyisidzira kwevaMidhiani kupere zvachose.
 Mukuwirirana nemagazini inonzi African Affairs, dzvinyiriro dzokuzvitsigira vamene nemhuri imomo kazhinji kazhinji dzinosunda ava vashandi kunzwa "vakaora mwoyo uye vasina simba. "

Korståg?
Kunyange zvakadaro, akagamuchira mugove wake muBato reShanduro uye achiri kuita basa iroro.
 Rwendo Rwokuenda Kudenga Here?

Dessutom är tomtpriserna mycket höga, och reglerna när det gäller stadsplanering är omfattande.
VaKristu vakamuka havashandisi nyika zvizere panyaya yedzidzo yepamusorosoro.
 Kunze kwezvo, mitengo yenzvimbo isina chinhu yakakwirira zvikuru, uye mitemo pamusoro pokuchenesa yakakura.

Uttrycket " du har själv sagt det ," 1 / 6
Rinoti: "Nokuda kwaizvozvi Mwanakomana waMwari [Jesu] akaratidzwa pachena, kuti aputse mabasa aDhiyabhorosi. "
 Pfungwa Huru Dzinobva Muna Zvakazarurwa, 6 / 15

FRÅN VAKNA!: S MEDARBETARE I SYDAFRIKA
Tinovimba kuti kana vakazvinzverera, vachasvika pakuziva kuti iri bhuku rakasiyana, Bhaibheri, zvirokwazvo ibhuku ravanhu vose! "
 NOMUNYORI WEMUKAI! MUSOUTH AFRICA

Apollos kan ha varit ovillig att återvända på grund av rädsla att provocera fram ytterligare splittring eller helt enkelt på grund av att han var upptagen på annat håll.
Vashori vasinganyari vangapomera kuti tiri kapoka kanonetsa kanofanira kurambidzwa.
 Aporo angave akanga asingadi kudzokera nemhaka yokutya kumutsazve mapoka kana kuti nemhaka bedzi yokuti akanga akabatikana kune imwe nzvimbo.

Varför ser du då flisan i din broders öga men märker inte bjälken i ditt eget öga?
Zvino, kana ichi chaiva chiedza chaicho chaiva mudenga kana kuti chaingova hacho chiono, hatizivi.
 Neiko, ipapoka, uchiona rubanzu ruri muziso rehama yako asi usingaoni danda riri muziso rako umene?

Om mitt kungarike vore en del av den här världen, skulle mina underlydande ha kämpat för att jag inte skulle bli överlämnad åt judarna. Men nu är mitt kungarike inte härifrån. "
Asati amutsa Razaro, Jesu akaona kushungurudzika kwaiita hanzvadzi dzaRazaro, neshamwari dzake, uye iye pachake "akasvimha misodzi. "
 Kudai umambo hwangu hwaiva hwenyika ino, vashumiri vangu vangadai varwa kuti ndirege kuiswa kuvaJudha; asi zvino umambo hwangu haubvi pano. "

Där skriver Paulus att en sådan änka " håller ut i ödmjuka vädjanden och böner natt och dag ," är " en enda mans hustru " och " flitigt har ägnat sig åt allt gott verk ."
Ngirozi payakaudza Josefa, baba vaJesu vokurera, kuti mudzimu mutsvene ndiwo wainge waita kuti Mariya abate pamuviri, yakawedzera kuti: "Iye achabereka mwanakomana, uye iwe unofanira kumutumidza kuti Jesu, nokuti achaponesa vanhu vake pazvivi zvavo. "
 Pauro akanyora kuti chirikadzi yakadaro "inotsungirira pakuteterera nokunyengetera usiku nemasikati, " uye" inoshingairira mabasa ose akanaka. "

Jag fortsatte mina bibelstudier och upptäckte att det finns logiska och övertygande skäl att tro att Bibeln är Guds ord.
Chokwadi, zvibairo zverumbidzo yechokwadi!
 Ndakaramba ndichidzidza Bhaibheri uye ndakaona kuti pane zvikonzero zvine musoro uye zvinoita kuti nditende kuti Bhaibheri iShoko raMwari.

Därefter blev Lot inblandad i ett krig mellan kungen i det avlägset belägna Elam och dennes allierade och kungarna i fem städer på Siddimlågslätten.
Kwakasvika papfundo apo mumwe murangariro - ruvengo - wakamuka.
 Ipapo Roti akabatanidzwa muhondo pakati pamambo weMoabhi iri kure nomubatanidzwa wake namadzimambo mumaguta mashanu muMupata weShidimi.

En del namn i artikeln har ändrats.
Mwari aiona zvose izvi.
 Mamwe mazita ari munyaya ino akachinjwa.

Vad skulle kunna vara till hjälp för dem?
Dhavhidhi akawana mubayiro wemhosva yake.
 Chii chingavabatsira?

Men de har inget hem att åka till.
Zvisinei, pari zvino, kuongororwa kwevanhu vane HIV kwava kugaroitwa mune dzimwe nyika.
 Asi havaendi kumba.

Midjaniterna tar till flykten, men deras flyktväg skärs av, och efter en vild jakt krossas de så fullständigt att de inte längre kan utgöra något hot.
Jesu Kristu akazarura, kana kuti akatanga, nzira yokukumutsirwa kuupenyu mudenga.
 VaMidhiani vanotiza, asi kutiza kwavo kunogurwa, uye pashure pokuvhima kwoupengo vanoparadzwa chose chose zvokuti havagonizve kuva tyisidziro.

Likväl tog hon emot sitt förordnande på översättningsavdelningen, och hon arbetar fortfarande där.
[ Mashoko Omuzasi]
 Kunyange zvakadaro, akabvuma kuenda kuDhipatimendi Rokushandura, uye achiri kushanda ikoko.

De kristna gör inte heller " fullt bruk " av världen när det gäller högre utbildning.
Naizvozvo tinokurudzira varavi vedu kuti vadzidze zvakawanda pamusoro pedzidziso dzeBhaibheri dzakanaka dzomudzimu.
 Uyezve, vaKristu havashandisi nyika zvizere panyaya yedzidzo yepamusoro.

Den säger: " I detta syfte gjordes Guds Son uppenbar: för att göra slut på Djävulens gärningar. "
PEJI 11
 Rinoti: "Nokuda kwaizvozvo Mwanakomana waMwari akaratidzwa pachena, kuti aputse mabasa aDhiyabhorosi. "

Vi är övertygade om att ifall de själva undersöker Bibeln, så kommer de att inse att den här unika boken verkligen är en bok för alla människor! "
Avo zvino vari kushanda zvakaoma kuti vabatire Jehovha vanogona kutarira mberi kunguva apo achakurumidza kudzorera Paradhiso uye pasi rose richazadzwa namabasa anokosha.
 Tine chokwadi chokuti kana vakanzvera Bhaibheri pachavo, vachaziva kuti iri bhuku rakasiyana nemamwe ibhuku revanhu vose! "

Frispråkiga motståndare kanske påstår att vi är en besvärlig sekt som måste förbjudas.
Aiva muJudha ainyora zvakaitika kare; saka kupikisana uku kunonyanya kubva pakunzi kwaJesu "ndiye aiva Kristu. "
 Vashori vapachena vangataura kuti tiri sekete rinonetsa iro rinofanira kurambidzwa.

Vi vet inte om " stjärnan " var en verklig ljuspunkt på himlen eller bara en syn.
Unogona Kubudirira
 Hatizivi kana "nyeredzi " yakanga iri nzvimbo chaiyoiyo yokudenga kana kuti chionowo zvacho.

Innan han uppväckte Lasarus såg han hur Lasarus systrar och vänner sörjde, och även Jesus " brast i tårar ."
Nezvavanoita, vaBuddha vanotarisira kuwana zvikomborero.
 Asati amutsa Razaro, Jesu akaona hanzvadzi dzaRazaro neshamwari dzichichema, uye kunyange Jesu "akasvimha misodzi. "

Innan Jesus föddes berättade en ängel för hans adoptivfar, Josef, att det barn Maria skulle få hade blivit till genom helig ande.
Zvinotaura Bhaibheri nezvokufungisisa zvakasiyana neizvi.
 Jesu asati aberekwa, ngirozi yakaudza baba vake vokurera, Josefa, kuti mwana aizoberekwa Mariya aizoberekwa nomudzimu mutsvene.

Jo, offer av uppriktig lovprisning!
(b) Izano ripi riri pana VaEfeso 5: 15, 16, ratinoda kushandisa?
 Chokwadi, zvibayiro zvokurumbidza kwomwoyo wose!

Det gick så långt att en annan känsla - hat - började sticka upp sitt otäcka huvud.
Zvechokwadi, upenyu hahuzombofinhi munyika itsva yaMwari! - Pisarema 145: 16.
 Kwakasvika kupfundo rokuti mumwe murangariro - ruvengo - wakavamba kudzura musoro wake wakaipa.

Gud var medveten om situationen.
Nomutoo unofadza, vaJudha vazhinji vomuzana rokutanga ramakore vairangarira chaizvoizvo murangariro wakadaro wavateveri vaJesu Kristu, zvikurukuru muapostora Pauro.
 Mwari aiziva mamiriro acho ezvinhu.

Men Davids förhoppningar grusades, och i stället såg han till att Uria blev dödad i kriget.
Asi ungazviita sei?
 Zvisinei, tariro yaDhavhidhi yakaparara, uye akaita kuti Uria aurayiwe muhondo.

Nu har emellertid hiv - tester blivit en rutinåtgärd i somliga länder.
□ Tinofanira kukudza zviremera zvehurumende nei uye sei?
 Zvisinei, kunzvera HIV zvino kwava muitiro wenguva dzose mune dzimwe nyika.

Jesus Kristus öppnade, eller invigde, vägen till himmelskt liv.
ZVOKUITA SEMHURI:
 Jesu Kristu akazarura, kana kuti akatsaurira, nzira yokuupenyu hwokudenga.

[ Fotnot]
Chatinoona zvino chinofanira kutifadza uye chinofanira kutipwisa kuti tiri mumwero yokupedzisira yebasa rokuita vadzidzi!
 [ Mashoko Omuzasi]

Vi vill därför uppmuntra våra läsare att närmare undersöka Bibelns sunda läror.
Kugamuchira kwacho kwaishamisa kwazvo zvokuti Zvapupu zvakaronga kuti hurukuro yavose ikurukurwe muruvanze rweimba yamambo Svondo iyoyo masikati.
 Saka ngatikurudzirei vaverengi vedu kuti vanyatsoongorora dzidziso dzeBhaibheri dzakanaka.

SIDAN 11
Nei mumwe wevadzidzi vaJesu akakumbira Jesu kuti avadzidzise kunyengetera?
 PEJI 11

De som nu arbetar hårt i Jehovas tjänst kan se fram emot den tid som snart är här då Gud kommer att återupprätta paradisiska förhållanden på hela jorden och det kommer att finnas fullt upp med givande arbete.
Kuongorora nhoroondo yeZvapupu zvaJehovha zvemazuva ano uchishandisa bhuku rinonzi Zvapupu zvaJehovha - Vazivisi voUmambo hwaMwari kunosimbisawo kutenda.
 Avo vari kushanda zvakaoma zvino mubasa raJehovha vanogona kutarira mberi kunguva iri pedyo apo Mwari achadzorera migariro yeParadhiso mupasi rose uye kuchava nebasa rakawanda rinotusa.

Han var en judisk historiker, och därför kretsar kontroversen till stor del kring att titeln " Kristus " i bestämd form (ho Khristos) används om Jesus.
Kuongerei?
 Sezvo aiva munyori wezvakaitika kare wechiJudha, shoko rokuti "Kristu " rinoreva kuti" Kristu " (ho Khristos) rinonyanya kureva Jesu.

Du kan lyckas
Mukati menhambo iyi akachengeta chishuvo chake chokushandurira Bhaibheri muchiNgezi, uye pasina panikiro akava nemukana wokuvandudza unyanzvi hwake hwokushandura neyamuro yerugwaro rutsva rweBhaibheri rwaErasmus rwaiva nechiGiriki nechiLatin muzvikamu zvakavambirana.
 Unogona Kubudirira

Buddhister hoppas genom sina ansträngningar att få upplysning.
Walter akaramba achirayiridza vanakomana vake achishandisa Shoko raMwari, achinyengetera kuti Jehovha amubatsire.
 VaBuddha vane tariro kupfurikidza nenhamburiko dzavo dzokuvhenekerwa.

Den syn Bibeln har på meditation skiljer sig från dessa uppfattningar.
Makomo asina kuenzana aibudikira nechemberi kwomugwagwa wacho. Zvakaramba zvakadaro kusvikira kumusha weKakuma.
 Maonero anoita Bhaibheri kufungisisa akasiyana nepfungwa idzi.

b) Vilket råd, som vi finner i Efesierna 5: 15, 16, vill vi tillämpa?
Pane vatsva vakauya paiva naAileen Franks, wandakazoroora muna 1956.
 (b) Izanoi rinowanwa pana VaEfeso 5: 15, 16 ratichashandisa?

Livet kommer sannerligen aldrig att bli enformigt i Guds nya värld! - Psalm 145: 16.
Zvinopfuura Dzidzo Yakakwirira
 Zvirokwazvo, upenyu hahusati huchizova chinhu chinofinha munyika itsva yaMwari! - Pisarema 145: 16.

Det är intressant att lägga märke till att många judar under det första århundradet anlade just en sådan syn på Jesu Kristi efterföljare, särskilt på aposteln Paulus.
Nenzira yakafanana ngatirumbidzei Jehovha nomwoyo wose uye tirumbidze zita rake rakanaka.
 Zvinofadza kuti muzana remakore rokutanga, vaJudha vakawanda vakatanga kuona vateveri vaJesu Kristu saizvozvo, kunyanya muapostora Pauro.

Men hur kan du leva i sanningen?
Zvinokosha zvikuru kwatiri mukuti zvivi zvedu zvinogona kukanganwirwa pahwaro hwechibayiro chaJesu uye nokudaro tinogona kuva neukama hwomunhu oga naJehovha Mwari. - Johane 14: 6; 1 Johane 2: 1, 2.
 Asi ungararama sei muchokwadi?

□ Varför och hur skall vi ära statliga myndigheter?
Akadzikinurwa Nevanhu
 □ Nei tichifanira kukudza zviremera zvehurumende uye sei?

ATT GÖRA TILLSAMMANS:
Zvisinei, mukuru wemapurisa akaudza vafundisi ava kuti vange vapedza zvavaiita muimba iyoyo panozouya Zvapupu.
 ZVOKUITA SEMHURI:

Det vi nu ser bör få oss att glädjas, och det bör övertyga oss om att vi är i slutskedet av arbetet med att göra lärjungar!
Musi waJuly 30, 1999, dare repamusorosoro romunyika iyoyo mune imwewo nyaya rakapa mutongo wokuti "maererano noMutemo weRussia wokuva nehana yakasununguka uyewo wezvemasangano emachechi, mashoko okuti " pasina kudzongonyedzwa ' anoreva kuti machechi haafaniri kukumbira mvumo kuvakuru vakuru vehurumende kuti ashandise zvivako [zvaanenge ahaya nechinangwa chokunamata]. "
 Zvatinoona nhasi zvinofanira kuita kuti tifare, uye zvinofanira kutiita kuti tive nechokwadi chokuti tiri murutivi rwokupedzisira rwebasa rokuita vadzidzi!

Gensvaret var så överväldigande att vittnena den söndagseftermiddagen ordnade med ett offentligt föredrag som hölls på gården till hövdingens hus.
Rwisa mafungiro akadaro.
 Hurukuro yacho yakanga yakakura kwazvo zvokuti musi weSvondo masikati, Zvapupu zvakaronga hurukuro yavose yakapiwa papurazi reimba yomuchinda.

Varför bad en av Jesu lärjungar att Jesus skulle lära dem hur man skall be?
Somuenzaniso, akaita kuti mambo weBhabhironi, Nebhukadhinezari, arote hope dzechifananidzo chikuru chainge chakagadzirwa nezvakasiyana - siyana.
 Nei mumwe wevadzidzi vaJesu akakumbira Jesu kuti avadzidzise kunyengetera?

Det är också trosstärkande att göra en återblick på Jehovas vittnens nutida historia med hjälp av boken Jehovas vittnen - förkunnare av Guds kungarike.
Bhaibheri rinopa udzame hushomanene pamusoro pavo.
 Kuhwirudzura nhau yazvino uno yeZvapupu zvaJehovha nebetsero yebhuku raZvapupu zvaJehovha - Vazivisi voUmambo hwaMwari kunosimbisawo kutenda.

Varför vara tacksam?
Saka chinangwa chomusangano wacho chinenge chisingagoneki.
 Nei Uchifanira Kuonga?

Under den här tiden stärkte han sin önskan att översätta Bibeln till engelska, och han hade utan tvivel möjlighet att utveckla sin skicklighet som översättare med hjälp av Erasmus ' nya bibeltext med grekiska och latin i parallella spalter.
KO VANA venyu vanoziva chokutsvaka here mumukwanyina uye nzira yokusarudza nayo nomutoo wokuchenjera?
 Munguva iyi, akasimbisa chido chake chokushandurira Bhaibheri muchiNgezi, uye hapana mubvunzo kuti akakwanisa kukudziridza unyanzvi hwake somushanduri achishandisa rugwaro rutsva rweBhaibheri rwaErasmus nechiGiriki nechiLatin muzvikamu zvakafanana.

Walter fortsatte att undervisa dem från Bibeln, och han bad till Jehova om hjälp.
Ndakapupurira kuvarapi vechipatara, kuvarwere vaivamo, kuvafundisi vePurotesitendi vaiuya kuzoshanyira, uye kumitezo yemhuri yangu - pasinei zvapo nechishoro chakasimba chavapashure.
 Walter akaramba achivadzidzisa Bhaibheri, uye akanyengetera kuna Jehovha kuti amubatsire.

Framför sig hade de höga, taggiga bergstoppar, men när de kom fram till staden Kakuma öppnade sig landskapet.
Mumwe musi ari mangwanani, ndakabuda panze ndikaona pakachena kuti ngwerewere.
 Pamberi pakanga pane makomo marefu, akatenuka, asi apo vakasvika kuguta reKakuma, nyika yakazaruka.

En av de sex nya missionärerna var Aileen Franks, som jag gifte mig med 1956.
□ Vamwe varoorani vaduku vakanyengetera kuna Mwari kuti avabetsere kuwana donzo muupenyu.
 Mumwe wavafundisi vatsva vatanhatu akanga ari Aileen Franks, uyo ndakaroora muna 1956.

Inte bara en akademisk fråga
Upenyu Husingaperi Hunobvira Chaizvoizvo Here?
 Haisi Nhau Yedzidzo Chete

Vi bör på samma sätt helhjärtat välsigna Jehova och lovprisa hans härliga namn.
Murume nomukadzi vanodanana zvechokwadi vanonzwa manzwire anoita mumwe nomumwe wavo.
 Nenzira yakafanana, tinofanira kurumbidza Jehovha nomwoyo wose ndokurumbidza zita rake rine mbiri.

Dessa händelser är också av central betydelse för oss, eftersom vi på så sätt kan få våra synder förlåtna på grundval av Jesu lösenoffer och få ett nära personligt förhållande till Jehova Gud. - Johannes 14: 6; 1 Johannes 2: 1, 2.
Musango, miti yakura inowanzobatsira nharaunda yayo.
 Izvi zvinoitika zvinokoshawo kwatiri, nokuti nokudaro tinogona kuita kuti zvivi zvedu zvikanganwirwe pahwaro hwechibayiro chorudzikinuro chaJesu ndokuva noukama hwapedyo hwomunhu oga naJehovha Mwari. - Johane 14: 6; 1 Johane 2: 1, 2.

Friköpt av folket
[ Mifananidzo iri papeji 21]
 Kusunungurwa Kwevanhu

Polischefen sade till kyrkans ledare att lokalen måste vara tillgänglig för vittnena vid den tiden.
Ruth Susswein, mukuru mukuru weBank Cardholders of America, anotaura kuti vashandisi vemakadhi havazivi nhamo dzemari dzavanogona kupinda madziri.
 Mukuru wemapurisa akaudza vatungamiriri vechechi kuti nzvimbo yacho inofanira kuva inowanika kuZvapupu panguva iyoyo.

Högsta domstolen hade tidigare, den 30 juli 1999, i ett annat fall fastställt att " enligt rysk lag om samvetsfrihet och religiösa sammanslutningar betyder uttrycket ' utan hinder ' att det inte behövs någon tillåtelse av eller tidigare bemyndigande från myndigheterna för att utföra religiösa ceremonier i lokaler som anskaffats [för det ändamålet] ."
Panguva iyoyo, yakapiwa zita rokuti Church of the Santa Maria Rotunda.
 Pamberi pezvi, pana July 30, 1999, Dare Repamusorosoro rakanga rasimbisa kuti "mukuwirirana nomutemo werusununguko rwehana nemasangano orudzidziso eRussia, shoko rokuti " pasina mhinganidzo ' rinoreva kuti hapana mvumo kana kuti mvumo yakabva kuzviremera kuita mitambo yorudzidziso panzvimbo yacho [nokuda kwechisarudzo]. "

Bekämpa sådana sinnesstämningar.
KARE KARE, kumira kwepurogiramu yeterevhizheni kunoitirwa kutengesa kwaivambwa nemashoko anoti, "Iye zvino, mashoko mashomanene anobva kuvatsigiri vechirongwa. "
 Dzivisa zvimiro zvendangariro zvakadaro.

Han lät till exempel kung Nebukadnessar i Babylon få en dröm om en kolossal bildstod som bestod av olika metaller.
Munhu anodyisa naanonwisa waini, shamwari yavateresi navatadzi. ' "
 Somuenzaniso, akaita kuti Mambo Nebhukadhinezari weBhabhironi ave nechiroto chechifananidzo chikuru chine simbi dzakasiyana - siyana.

Bibeln ger inte många detaljer om dem.
Nei tichipanga kuuya kwoUmambo hwaMwari?
 Bhaibheri haritauri zvakawanda pamusoro pazvo.

Det mål som ställdes upp vid toppmötet verkar därför fortfarande vara utom räckhåll.
Zvisinei, chaitoda kutsanangurwa mashoko akataurwa naJesu nezvetariro yokudenga.
 Nokudaro, nharidzano yakaiswa pamusangano weungano inoratidzika kuva ichiri isingasvikiki.

VET dina ungdomar vilka egenskaper de skall titta efter hos en blivande äktenskapspartner och hur de skall göra ett förståndigt val?
Tingaita sei izvozvo pachedu?
 VANHU vaduku vako vari kutsvaka mavarai mumukwanyina anokarirwa uye nzira yokuita nayo chisarudzo chokuchenjera?

Jag vittnade för personalen på sjukhuset, för patienterna där, för protestantiska missionärer som besökte sjukhuset och för mina släktingar - trots de sistnämndas bestämda motstånd.
Zvisinei, Eunice ainge akatsunga kuramba akatendeka kuna Jehovha.
 Ndakapupurira kuvashandi vapachipatara, kuvarwere ikoko, kuvafundisi vePurotesitendi vakashanyira chipatara uye kuhama dzangu dzokunyama - pasinei zvapo nechishoro chakasimba chapashure.

En morgon gick jag ut, och allt runt omkring mig var klätt i vitt.
Muchitima chenguva dzose, mapepa edu aizoongororwa aongororwazve, asi sezvo chitima chino chaitakura mauto uye takanga tingori vanhu vaviri vasiri varwi vaivamo, hakuna munhu akakumbira kuona mapasipoti edu.
 Mamwe mangwanani ndakabuda, uye chinhu chiri chose chakanga chakandipoteredza chakanga chakapfeka muchena.

□ Ett ungt par bad till Gud att han skulle hjälpa dem att finna meningen med livet.
Kunzwisisa kwomuKristu
 □ Vamwe varoorani vaduku vakanyengetera kuna Mwari kuti avabetsere kuwana donzo roupenyu.

Glass), 1 / 8 Jag håller mitt löfte att tjäna Gud (F.
Harold akaita sei?
 Nei Tichifanira Kuramba Tichishumira Jehovha Tichifara?

En man och en hustru som verkligen älskar varandra är lyhörda för varandras känslor.
Mipumburu yematehwe yebhuku raEsteri yakazogadzirwa kuma1700
 Murume nomudzimai vanonyatsodanana vanoziva manzwiro anoita mumwe nomumwe.

I en skog är fullvuxna träd ofta till nytta för sin omgivning.
Kunyange mumigariro yakanakisisa, kuyaruka inguva yakaoma youpenyu.
 Musango miti yakura kazhinji kazhinji inobetsera mhoteredzo yayo.

[ Bilder på sidan 21]
Zvino, zvisinei, hakuna mativi akaparadzana echiratidzo chokuuya kwayo chokutiedza kupinda mukuzivisa nyengedzo.
 [ Mifananidzo iri papeji 21]

Ruth Susswein, verkställande direktör för Bank Cardholders of America, säger att kontokortsinnehavare ofta inte inser vilka svårigheter de kan hamna i.
Ndiye akava wokutanga pavana vedu vaviri.
 Ruth Suswein, mukuru mukuru weWestern Cardolders of America, anotaura kuti vakweretesi kazhinji kazhinji havazivi kuti zvinetso zvipi zvavangasangana nazvo.

Den gavs då namnet Santa Maria Rotunda.
Akatsungirira sei?
 Rakazopiwa zita rokuti Santa Maria Rosunda.

LÄNGRE tillbaka i tiden kunde ett reklaminslag i TV introduceras med orden: " Och nu några ord av vår sponsor. "
Reuters / Bettmann Newsphotos
 MUNGUVA yakapfuura, chiziviso cheterevhizheni chaigona kusumwa, chichiti: "Uye zvino mashoko mashomanene omusere redu. "

En människa som är glupsk och begiven på vin, en vän till uppbördsmän och syndare. ' "
Madzimambo epasi akamira uye vatongi vevanhu vakaungana semunhu mumwe kuti varwisane naJehovha uye kuti varwisane nomuzodziwa wake. '
 Munhu anokara uye anonwisa waini, shamwari yevateresi nevatadzi. ' "

Varför längtar vi efter att Guds kungarike skall komma?
Rafael nomudzimai wake vakawana ikoku kuva kwechokwadi.
 Nei tichishuva kuti Umambo hwaMwari huuye?

Något som däremot krävde en förklaring var det Jesus sade om det himmelska hoppet.
Kunetseka mupfungwa kwakanga kwakakura kwazvo zvokuti, sezvaainyengetera, "ziya rake rakava semadonhwe eropa richidonhera pasi. " - Mateu 26: 38; Ruka 22: 44.
 Pane rumwe rutivi, Jesu akataura pamusoro petariro yokudenga.

Hur kan vi själva uppnå detta?
" Zuva guru nerinotyisa ' raJehovha richauya chete panyika ino yakaipa, sokungonyudza kwakaita Mafashamo nyika yakaipa yomuzuva raNoa.
 Tingazviita sei?

Men Eunice lät sig inte avskräckas.
Kubva kuruboshwe kuenda kurudyi: Muzukuru wangu Jonathan nomudzimai wake, Mirjam; Erika, inini, mwanakomana wangu Wolfgang nomudzimai wake, Julia
 Asi Eunice haana kuodzwa mwoyo.

På ett vanligt tåg skulle våra handlingar bli kontrollerade gång på gång, men eftersom det här tåget transporterade militär personal och vi två var de enda civila ombord, bad ingen att få se våra pass.
MuKristu akasarudza kuramba asina kuroora achashandisa rusununguko rwake, kwete nokuda kwokuzvigutsa, asi kushanda "nomwoyo wose sokuna Jehovha, " kana kuchibvira muchimiro chakati chebasa renguva yakazara.
 Muchitima chenguva dzose, zviito zvedu zvaifanira kuramba zvichiongororwa, asi sezvo chitima ichi chaitakura varwi uye isu vaviri taiva vasiri varwi bedzi, hapana munhu akakumbira kuona mapasipoti edu.

Kristen resonlighet
Chimbofungidzira zviri kuitika.
 Kunzwisisa kwechiKristu

Hur reagerade Harold?
Kana wawakaroorana naye achida kutaura nezvenguva yaaiva muwanano yake yokutanga, teerera uchiedza kunzwisisa manzwiro ake.
 Harold akaita sei?

Bokrullar från 1700 - talet av läder och pergament som innehåller bibelboken Ester.
Pakupedzisira, ndakasarudza kuedza.
 Zvinyorwa zvezana remakore rechi18 zvematehwe nematehwe zvine bhuku reBhaibheri raEsteri.

Även under de bästa förhållanden är puberteten en svår tid.
Muna 1939, vaFascist vokuItaly vakapinda munyika yacho.
 Kunyange mumamiriro ezvinhu akanakisisa, kuyaruka inguva yakaoma.

Nu ser vi dock inte bara små isolerade detaljer av tecknet på dess ankomst, vilka skulle kunna fresta oss till att låta falska alarm ljuda.
Vano "torwa, " kana kuti vanobva vangomutswa. - 1 VaK.
 Zvisinei, iye zvino hatingooni zvinhu zviduku chete zvinoumba chiratidzo chokuuya kwacho izvo zvingatiedza kuti tizivise nhema.

Hur kunde han hålla ut?
Urudzi huri pachenawo mune dzimwewo tsika, dzakadai sedzokuimba: "Muzvinoitika zvakawanda, " inodaro magazini yaMaclean," kupfeka kwacho kunoenderana nenziyo yacho: vatsigiri vereggae vanopfeka zvinhu zvine mavara akajeka nemakepisi ekuJamaica, nepo vanofarira rock ine ruzha vachipfeka bhutsu dzine pasi pakati sandara nekepisi dzakarukwa dzemujibha nemazihembe akarengenduka. "
 Akatsungirira sei?

Reuters / Bettmann Newsphotos
Vakaramba kutenda vakatapura dzikamo yomudzimu yavashomanene vanoteerera mashoko avo ane ngozi.
 Reuters / Bettmann Newsphotos

Jordens kungar ställde upp sig och styresmännen gick samman som en man mot Jehova och mot hans smorde. '
Isaac
 Madzimambo enyika akazvigadzira, navatongi vakaungana pamwe chete kuzorwa naJehovha nomuzodziwa wake. '

Rafael och hans hustru fick uppleva detta.
Sezvakashumwa muna 1994, "hurumende yacho iri kuita zvirongwa zvewedzero yokukurumidza mukugadzirwa kwemotokari, " kubva pamotokari dzegore negore dzine mamiriyoni 1,3 kuenda kumamiriyoni 3 panozosvika mugumo wezana racho ramakore.
 Rafael nomudzimai wake vakaona ikoku kuva kwakadaro.

Den känslomässiga stressen var så stark att " hans svett blev som blodsdroppar som föll ner på marken ." - Matteus 26: 38; Lukas 22: 44.
Misodzi yakanga iri mumaziso avo sezvo vaimirira mhinduro yangu.
 Nhamo yendangariro yakanga yakasimba kwazvo zvokuti "ziya rake rikaita samadonhwe eropa, akadonhera pasi. " - Mateo 26: 38; Ruka 22: 44.

Jehovas " stora dag som inger fruktan " skall med absolut säkerhet komma över denna onda tingens ordning, alldeles som den stora översvämningen dränkte den onda världen på Noas tid.
Ngatimbokurukurai zvakare nezvezviitiko zvitatu zvambotaurwa.
 " Zuva guru rinotyisa " raJehovha richasvika zvakakotsekana patsika ino yakaipa yezvinhu, sezvo Mafashamo akanyudza nyika yakaipa yezuva raNoa.

Från vänster till höger: Min sonson Jonathan och hans hustru, Mirjam; Erika, jag, min son Wolfgang och hans hustru, Julia
Kumupawo kunoratidza kuti tinomuda uye tinoonga zvese zvaakatiitira.
 Kubva kuruboshwe kuenda kurudyi: muzukuru wangu Jonathan nomudzimai wake, Miriyemu; Erika, ini, mwanakomana wangu Josué, nomudzimai wake, Julia

Den kristne som har valt att förbli ogift kommer inte att använda sin frihet till ett liv i njutningslystnad, utan till att arbeta av hela sin " själ, såsom för Jehova " - om möjligt i någon form av heltidstjänst.
" Kunyange usati waroorwa kana kuti wakaroorwa, voruzhinji vavarume vairangarira vakadzi savanodenhwa. " - Jenny, aichimbova munyori wamagweta.
 MuKristu akasarudza kuramba asina kuroora achashandisa rusununguko rwake, kwete upenyu hwokuzvigutsa, asi kushanda ne "mweya [wake] wose sokuna Jehovha, " kana zvichibvira, muchimiro chakati chebasa renguva yakazara.

Föreställ dig scenen.
YAKATAURWA NAHAROLD GLUYAS
 Fungidzira chiono chacho.

Lyssna medkännande och förstående om han eller hon behöver prata om tiden med den första partnern.
Vanamati vaMwari wechokwadi vakarayiridzwa kusavanza kuzivikanwa kwavo kana kuti kudzikatidza donzo ravo seZvapupu zvaJehovha.
 Teerera uchinzwira tsitsi uye uchinzwira tsitsi kana achifanira kutaura nezvenyaya yacho nemumwe wako wokutanga.

Till slut bestämde jag mig för att pröva.
Magazini ino haitengeswi.
 Pakupedzisira, ndakasarudza kuedza.

År 1939 ockuperades landet av italienska fascister.
[ Mufananidzo uri papeji 25]
 Muna 1939 hurumende yeItaly yakatapa nyika yacho.

De rycks bort, uppväcks, omedelbart.
Ichocho chakanga chiri chiratidzo chokuti vaKristu vasiye guta racho, nokuti Jesu akanga ati: "Kana muchiona Jerusarema rakombwa nehondo, zivai kuti roda kuparadzwa.
 Vanobviswa, vanomutswa, pakarepo.

Tribalismen är också påtaglig inom vissa subkulturer, bland annat inom musikvärlden. " I många fall ," heter det i tidskriften Maclean's, " går kläderna i stil med musiksmaken: reggaeentusiaster klär sig i färggranna kläder och jamaicakepsar, medan de som föredrar grunge går omkring i stickade mössor och rutiga skjortor.
Mapurogiramu aya anoshanda munzira dzakasiyana - siyana.
 " Muzviitiko zvakawanda, " inodaro magazini inonzi Maclean's, "zvipfeko zvinopfekwa nevaimbi vanopfeka zvipfeko zvine mavara akasiyana - siyana uye vane mavara akasiyana - siyana, nepo vaya vanoda magukutiwa vachifamba - siyana vachipfeka zvipfeko zvine mavara akasiyana - siyana.

Avfällingar har påverkat den andliga balansen hos några som har lyssnat till deras fördärvliga propaganda.
Kutenda kwaNoa ndiko kwakaita kuti Mwari wake, Jehovha ade kumuchengetedza pamwe chete nemhuri yake.
 Vakaramba kutenda vakapesvedzera dzikamo yomudzimu yavamwe vakateerera mashoko avo anoparadzirwa anokuvadza.

Isaac
Kutaura zvazviri, handina kumbovaona vachizviitira mumwe munhu!
 Isaac

Enligt en rapport från år 1994 planerar den kinesiska regeringen " en snabb ökning av bilproduktionen ." I dag tillverkar man 1,3 miljoner bilar om året i Kina, och den siffran beräknas öka till 3 miljoner i slutet av seklet.
Kana tikadaro zvichaita kuti "tirambe zvinhu zvinopesana nezvinodiwa naMwari nokuchiva kwenyika... tichimirira tariro inofadza nokuratidzwa pachena kunobwinya kwaMwari mukuru uye kwoMuponesi wedu, Kristu Jesu. "
 Mukuwirirana nomushumo wa 1994, hurumende yeChina iri kuronga "wedzero inokurumidza mukugadzirwa kwemotokari. "

Med tårfyllda ögon väntade han på mitt svar.
April naMay 1995 yakawana nhimbe inobudirira zvikuru yokuparadzira Mashoko oUmambo Nha. 34.
 Nemaziso aiyangarara misodzi, akanga akamirira mhinduro yangu.

Påminn dig de tre personer vi nämnde i exemplen tidigare.
Achida kuziva, akatangawo kuverenga bhuku racho.
 Yeuka vanhu vatatu vadudzwa mumienzaniso yadudzwa pakuvamba.

Vi vill ge till honom för att vi älskar honom och uppskattar allt han har gjort för oss.
Munhu anenge achitsvaga goridhe anogona kuwana tugoridhe tushomanana mumatombo.
 Tinoda kupa Jehovha nokuti tinomuda uye tinoonga zvaakatiitira.

" De flesta männen, både gifta och ogifta, betraktade kvinnorna som lovligt byte. " - Jenny, tidigare anställd som sekreterare på en advokatbyrå.
Vatengesi vamakushe veRussia vakawana vanhu vakapfeka matehwe emhuka uye vanonhuhwa mafuta eseal, avo vaigara, kwete mudzimba dzakavakwa neaizi, asi mudzimba dzine rutivi rwuri pasi pevhu dzakavakwa namadzunzwa dzine denga rouswa nemasuwo ari pasi pevhu.
 " Varume vazhinjisa, vose vari vaviri vakaroora kana kuti vasina, vairangarira vakadzi savanyajambwa vanotenderwa. " - Jenny, aichimbova mushandi pakambani yegweta.

BERÄTTAT AV HAROLD GLUYAS
Chii chinoita kuti Soromoni ave nechokwadi chokuti Jehovha achapindura kuteterera kwomunamati anopfidza?
 YAKATAURWA NAALLOLD GLUYAS

De som tillber den sanne Guden uppmanas tvärtom att inte dölja sin identitet eller hemlighålla sina syften i egenskap av Jehovas vittnen.
Somuenzaniso, izvi zvinoshanda munhu paanoudzwa kuti haaenderani "nezera rake. "
 Mukupesana, vanamati vaMwari wechokwadi vanokurudzirwa kusavanza kuzivikanwa kwavo kana kuti kuvanza zvinangwa zvavo seZvapupu zvaJehovha.

Den här publikationen får inte säljas.
muMukai!
 Magazini ino haitengeswi.

[ Bild på sidan 15]
Rongai kupedza zuva muushumiri hwechiKristu pamwe chete, muchishanyira vanhu nemashoko akanaka oUmambo hwaMwari.
 [ Mufananidzo uri papeji 15]

Det här var signalen för de kristna att lämna staden, för Jesus hade sagt: " När ni... får se Jerusalem vara omringat av lägrade härar, vet då att dess ödeläggande har närmat sig.
Zvakadini, kunyanguvezvo, pamusoro pazvino?
 Ichi chaiva chiratidzo chokuti vaKristu vabve muguta racho, nokuti Jesu akanga ati: "Pamunoona Jerusarema rakombwa nemauto akadzika misasa, panguva iyoyo zivai kuti rava kuda kuitwa dongo.

Dessa program fungerar på olika sätt.
Nokukurumidza vose vachabatana sehama nehanzvadzi dzechokwadi
 Idzi purogiramu dzinoshanda munzira dzakasiana - siana.

Det var hans tro som fick hans Gud, Jehova, att skydda honom och hans familj.
Gore iroro, vabereki vangu vakabhabhatidzwa neVadzidzi veBhaibheri, sokuzivikanwa kwaiitwa Zvapupu zvaJehovha panguva iyoyo.
 Kutenda kwake ndiko kwakaita kuti Mwari wake, Jehovha, amudzivirire iye nemhuri yake.

Jag hade faktiskt aldrig sett dem vara så oförskämda mot någon annan!
Zvisinei, nei vamwe vanhu vachidheerera vamwe?
 Kutaura idi, ndakanga ndisina kutongodziona dzichizvidza kwazvo mumwe munhuwo zvake!

Genom att göra det säger vi " nej till ogudaktigheten och de världsliga begären..., medan vi väntar på det lyckliga hoppet och det härliga tydliga framträdandet av den store Guden och av vår Räddare, Kristus Jesus ."
" Kuvenga " kungarevawo kusada zvikuru chimwe chinhu asi pasina pfungwa yokuchikuvadza, pane kudaro munhu angatsvaka kusava pedyo nechinhu chacho nemhosva yokusemburwa nacho.
 Nokuita kudaro, " tinoramba zvinhu zvinopesana nezvinodiwa naMwari nokuchiva kwenyika, takamirira tariro inofadza uye kuratidzwa kune mbiri kwaMwari mukuru uye kwoMuponesi wedu, Kristu Jesu. '

Under april och maj 1995 var kampanjen med att sprida Nyheter om Guds rike nr 34 mycket framgångsrik.
[ Mufananidzo uri papeji 12]
 Muna April naMay 1995, nhimbe yokuparadzira Mashoko oUmambo yakanga ichibudirira zvikuru.

Av ren nyfikenhet började också han läsa boken.
Kupfuura zvimwe zvose, Pauro aida kuti va "fambe zvakafanirwa nokudana. " - VaEfeso 2: 2; 4: 1, NW.
 Nemhaka yokuda kuziva, iyewo akavamba kurava bhuku racho.

Guldgrävare kan hitta små mängder guld i vulkaniska bergarter.
Unodada here nokuti Jehovha ndiye Mwari wako?
 Vatsvaki vendarama vanogona kuwana ndarama shomanene muzvimiro zvamakomo anoputika.

Ryska pälshandlare fann ett folk som klädde sig i päls och luktade sälolja och som bodde, nej, inte i iglooer av is, utan i torvhus med grästak, byggda till hälften under marken och med underjordiska ingångar.
Zvisinei, vasvika muSpain, Baba vakaratidza kuti zvakanga zvisingaiti kuti Hama Rutherford vape hurukuro dzakadaro nemhaka yemamiriro ezvinhu okusadiwa kwezvimwe zvitendero.
 Vatengesi vemvere vokuRussia vakawana vanhu vakapfeka nguo dzemakwai nemafuta anonhuwirira aigara pasi pevhu, kwete mumachakwi eaizi, asi mudzimba dzeuswa, vachivaka hafu yepasi pevhu uye pasi pevhu.

Varför är Salomo säker på att Jehova kommer att besvara en ångerfull tjänares vädjanden?
Zivo yakarurama pamusoro paJehovha nemitemo yake inotibatsira sei pakusarudza shamwari dzakanaka nevaraidzo yakanaka?
 Nei Soromoni aine chokwadi chokuti Jehovha achapindura kukumbira kwomushumiri anopfidza?

Somliga får höra att de " ser unga ut för sin ålder ."
Nezvezvisakiso zvomufaro, funga nezvenzira iyo vakasarira vechiJudha vanofanira kuva vakanzwa nayo apo vakadzoserwa kuNyika Yakapikirwa!
 Vamwe vanoudzwa kuti "vanoratidzika kuva vaduku pazera ravo. "

i Vakna!
Shoko raJehovha rino "tsanangurwa, " uye sezvaiitwa munguva yaNehemiya, rino" dudzirwa. "
 iri muMukai!

Planera för en gemensam dag i den kristna förkunnartjänsten för att besöka människor med de goda nyheterna om Guds kungarike.
Vamwe Vakabetserwa
 Ronga zuva rakafanana muushumiri hwechiKristu kushanyira vanhu nemashoko akanaka oUmambo hwaMwari.

Men hur är det nu i den här tiden?
Apo neapo panguva yepurogiramu, vateereri vainzwa machongwe achikukuridza uye sheshe dzichikekeredza padzaikandira mazai. Paivawo norumwe ruzha runowanzoitika kumapurazi, asi kune vakanga vakateerera, izvi zvaingonakidza.
 Asi zvakadini nanhasi?

Snart kommer alla människor på jorden att behandla varandra som bröder och systrar
Kufara Patinenge Tichimirira
 Nokukurumidza, vanhu vose vari pasi pano vachabatana sehama nehanzvadzi

Samma år blev mina föräldrar döpta av bibelforskarna, som Jehovas vittnen då kallades.
Vachiziva nezvokupererwa kwataita nenguva uye nyevero yaPetro yokuti "zuva raJehovha richauya sembavha, " vanoramba vachiita" mabasa matsvene emufambiro. "
 Gore iroro, vabereki vangu vakabhabhatidzwa neVadzidzi veBhaibheri, sokuzivikanwa kwaiitwa Zvapupu zvaJehovha panguva iyoyo.

Gäster kunde övernatta och fick också regelbundet komma till kungens överdådiga banketter där det bjöds mat, vin och underhållning.
Pakanga pachiitwa basa iroro, Mupristi Mukuru Hirkia akawana chinhu chinokosha!
 VaSitiya vaigona kurara uye vaipiwawo pokugara nguva dzose pabhangi raidhura ramambo, raigoverwa zvokudya, waini, uye varaidzo.

Men varför finns det sådana som mobbar andra?
Pane kudaro, " kurumidza kunzwa, unonoke kutaura, unonoke kuva nehasha. '
 Asi nei vamwe vachidheerera vamwe?

[ Bild på sidan 12]
Naizvozvo, munhu anozvidza haasi kuzvidza munhu, asi Mwari, anoisa mudzimu mutsvene wake mamuri. " - 1 VaTesaronika 4: 7, 8.
 [ Mufananidzo uri papeji 12]

Och Paulus ville framför allt att de skulle " vandra värdigt " kallelsen. - Efesierna 2: 2; 4: 1.
Vine, rinoti: "Shoko rokuti [pa·re·go·riʹa] rinoreva mishonga inoderedza marwadzo. "
 Kupfuura zvose, Pauro aida kuti va "fambe zvakafanira " kudanwa. - VaEfeso 2: 2; 4: 1.

Är du stolt över att Jehova är din Gud?
Saizvozvowo, kuroorana urongwa hwaMwari.
 Unodada kuti Jehovha ndiMwari wako here?

Men när far hade kommit till Spanien, uttryckte han vissa invändningar mot att broder Rutherford skulle hålla sådana föredrag, med tanke på den atmosfär av religiös intolerans som rådde.
Mumwe mukadzi aidzidza Bhaibheri neZvapupu zvaJehovha muSantiago, Chile, akatamira kuchitsuwa chacho ndokutanga kudzidzisa vamwe zvaakanga adzidza.
 Zvisinei, pashure pokusvika muSpain, Baba vakaramba kupa hurukuro dzakadaro Hama Rutherford nemhaka yemamiriro ezvinhu okusashivirira kworudzidziso.

Vad kan hjälpa oss när vi ska välja vänner och underhållning?
Bhaibheri rinopa mhinduro yacho.
 Chii chingatibatsira pakusarudza shamwari uye varaidzo?

Tänk hur glada den judiska kvarlevans medlemmar måste ha känt sig, när de hade sänts hem till det utlovade landet!
Bhaibheri rine nhoroondo yechokwadi yaDhiyabhorosi kubvira paakatanga uye rinopa mhinduro dzechokwadi dzemibvunzo iyi.
 Pashure pokunge vakasarira vechiJudha vatumirwa kuNyika Yakapikirwa, vanofanira kuva vakafara sei!

Jehovas ord " förklaras " noggrant, och alldeles som på Nehemjas tid " anges dess innebörd ."
Chidzidzo nokuda kwavaKristu
 Shoko raJehovha " rinonyatsotsanangurwa, ' uye sezvazvakanga zvakaita muzuva raNehemiya, "rinoratidza zvariri kureva. "

Några som har dragit nytta av detta
Kutaura kwaJesu kwakanyorwa pana Mabasa 1: 7 kunoreva marudzi maviri enguva.
 Vamwe Vakabetserwa

Under programmet hördes ljud som är vanliga på landsbygden - tuppar gol och hönor kacklade när äggen samlades in - men det var inget som distraherade åhörarna.
Pepanhau riri kuseri kwemashoko: Courtesy Naya Padkar, Gujarati Daily published from Anand, India
 Mukati mepurogiramu, ruzha runozivikanwa navose mumaruwa rwakanzwika - majombo uye nyuchi dzairira apo mazai aiunganidzwa - asi hapana chaitsausa vateereri.

Lyckliga medan vi väntar
Nei Uchifanira Kuramba Wakavimbika Kunyange Mupfungwa?
 Kufara Patinenge Tichimirira

De är medvetna om allvaret i vår tid och i Petrus varning att " Jehovas dag [skall] komma som en tjuv ," och därför fortsätter de att ägna sig åt " ett heligt uppförandes gärningar ."
Shoko raMwari rinoti rufu muvengi uye rinovimbisa kuti " ruchaparadzwa. ' - 1 VaKorinde 15: 26.
 Vanonyatsoziva kuti mazuva ano uye nyevero yaPetro yokuti "zuva raJehovha richauya sembavha, " saka vanoramba vachiita" mabasa matsvene omufambiro. "

Medan det arbetet pågick, gjorde översteprästen Hilkia en i högsta grad värdefull upptäckt!
Pakuvamba sa 1884, Watch Tower yakazivisa mamwe makwai savanhu vaizopiwa mukana wokurarama papasi rino mumamiriro ezvinhu ayo aizozadzika chinangwa chaMwari chapakuvamba.
 Apo basa iroro rakanga richipfuurira, muprista mukuru Hirkia akaita kuwana kunokosha zvikuru kwazvo!

Var i stället " snar till att höra, sen till att tala, sen till vrede ."
Pakadaro ungatofanira kurega zvinhu zvaunoda woita zvaanofarira.
 Pane kudaro, "kurumidza kunzwa, unonoke kutaura, unonoke kuva nehasha. '

Alltså: den som visar förakt, han föraktar inte en människa, utan Gud, som ger sin heliga ande i er. " - 1 Thessalonikerna 4: 7, 8.
Akatokwanisa kutanga fundo dzeBhaibheri dzakawanda.
 Naizvozvo, munhu anozvidza haazvidzi munhu, asi Mwari, anopa mudzimu mutsvene wake mamuri. " - 1 VaTesaronika 4: 7, 8.

Vine, sägs det: " En verbform av ordet [paregorịa] har att göra med mediciner som lindrar irritation. "
Bhaibheri rinotaura kuti "nyika iri kupfuura. "
 Vine rinoti: "Shoko rechiito [pa·re·go·riʹa] rine chokuita nemishonga inoderedza kutsamwa. "

På liknande sätt är äktenskapet något som Gud har instiftat.
Vakawana zvikomborero zvakazowanda, uye vakaita kuti vamwe vafare!
 Saizvozvowo, Mwari akatanga urongwa hwokuroorana.

En kvinna som studerade Bibeln tillsammans med Jehovas vittnen i Santiago i Chile flyttade till ön och började lära andra det hon själv fått lära sig.
Akamukumbira kuti adzinge Hagari naIshmaeri. - Genesisi 21: 8 - 10; VaGaratiya 4: 22, 23, 29.
 Mumwe mukadzi akafunda Bhaibheri neZvapupu zvaJehovha muSantiago, Chile, akatamira kuchitsuwa chacho ndokutanga kudzidzisa vamwe zvaakanga achidzidza.

Bibeln ger oss svaret.
" Vanosangana naShe ' Jesu kudenga risingaoneki.
 Bhaibheri rinopindura.

Bibeln ger sanna svar på dessa frågor och berättar för oss hur han blev till.
ChiJudha zvachakatora pfungwa dzisiri muBhaibheri pamusoro paSatani nemadhimoni, vaKristu vakaramba kutenda vakakudziridzawo pfungwa dzisiri mumagwaro.
 Bhaibheri rinopa mhinduro dzechokwadi kuiyi mibvunzo uye rinotiudza nzira yaakavapo nayo.

Lärdom för de kristna
Mune kumwe kuongorora, vanaamai vachiri kuyaruka "vanowanzotaura kuti vakarohwa nehana kana kuti vakashamiswa pavakaziva kuti vakanga vabata pamuviri kunyange zvazvo vakanga vasingashandisi zvinodzivirira kubata pamuviri. "
 Chidzidzo Nokuda kwamaKristu

Jesu uttalande i Apostlagärningarna 1: 7 innehåller två tidsaspekter.
Kunyange izvi zvingaita sezvakaoma kutenda, mutambudzi uyu aiva nechisimba kwazvo akava muapostora Pauro akatendeka wechiKristu. - 1 Timoti 1: 12 - 16; Mabasa 9: 1 - 19.
 Mashoko aJesu ari pana Mabasa 1: 7 ane zviratidzo zviviri zvenguva.

Tidningssidan som bakgrund: Genom vänligt tillmötesgående från Naya Padkar, Gujarati Daily published from Anand, India
Kana uine zvakawanda sezvakanga zvakaita Liz nomurume wake, unogona here kugadzirisa mararamiro ako kuti uwane nguva yakawanda nesimba zvokubatsira vanhu, vangava vapfumi kana varombo, kuti vadzidze nezvoUmambo, hunova nzira yokuwana nayo kuchengeteka chaiko?
 Peji yemapepanhau: Courtesy of Naya Padkar, Guyarati Daily Publis from Anand, India

Varför vara känslomässigt trogen?
Pashure pedzimwe kurukurirano shomanene nomudzidzisi weBhaibheri, Amai vakatanga kuenda netsoka kuzogoverana navavakidzani mashoko akanaka avakanga vadzidza.
 Nei Uchifanira Kuva Akatendeka Mundangariro?

Guds ord kallar döden för en fiende och lovar att den ska " göras till intet ."
[ Mufananidzo uri papeji 15]
 Shoko raMwari rinoti rufu muvengi uye rinovimbisa kuti " ruchaparadzwa. '

Redan år 1884 identifierade Zion's Watch Tower de andra fåren som de människor som skulle få tillfälle att leva här på jorden under förhållanden som skulle motsvara Guds ursprungliga uppsåt.
Kana wagadzirira usanonoka kuzvitsaurira.
 Pakuvamba sa 1884, Zion's Watch Tower yakazivisa mamwe makwai savanhu vaizova nebanza rokurarama pasi pano mumigariro yaizowirirana nedonzo rapakuvamba raMwari.

Då kanske du ändå ska göra det, för hans skull.
(b) Isu tinofanira kuitei, kana tichizowana nyasha dzaJehovha?
 Kunyange zvakadaro, ungadaro nokuda kwake.

Hon har även kunnat sätta i gång många bibelstudier.
Imwe nyanzvi yezvechitendero yakati Evhangeri iyi inorondedzera Jesu se "mudzidzisi uye muzivisi wouchenjeri nezivo, kwete muponesi anofira zvivi zvenyika. "
 Akakwanisawo kutanga zvidzidzo zveBhaibheri zvakawanda.

Bibeln förklarar att " världen [håller] på att försvinna ."
Kuti iye Mutauriri Mukuru waJehovha.
 Bhaibheri rinotsanangura kuti "nyika inopfuura. "

Ja, tänk vilka välsignelser de skördade, och vilken glädje de spred!
Baba vangu vakafa pataiva paLong Island.
 Zvamazvirokwazvo, zvikomborero zvakadini zvavakakohwa, uye mufaro wakadini wavakagovera!

Hon gick till Abraham och bad honom att skicka bort Hagar och Ismael.
Ipapo, 1VaK 9 mundima 23, akati: "Zvinhu zvose ndinozviita nokuda kweevhangeri, kuti ndigoverwe iyo pamwe chete navamwe. "
 Akaenda kuna Abrahamu ndokumukumbira kuti aendese Hagari naIshmaeri.

De möter Herren Jesus i de osynliga himlarna.
Ndima 23 haizoshandisi chisazitasingwi chinoratidza vanhu vazhinji sechiri mundima 22 chokuti, "Muka - " asi inobva yashandisa chisazitasingwi chinoratidza munhu mumwe chete chokuti" uka -. "
 Vanosangana naShe Jesu mumatenga asingaoneki.

På samma sätt som judendomen tog till sig icke - bibliska idéer om Satan och demonerna, utvecklade avfälliga kristna oskriftenliga uppfattningar.
Kana ukabatwa nemarariya, enda kunorapwa nekukurumidza.
 Sezvo chiJudha chakagamuchira mifungo isiri yeBhaibheri pamusoro paSatani namadhemoni, naizvozvo maKristu akawa pakutenda akatanga mirangariro isiri yapaMagwaro.

En undersökning visade att många tonåriga mammor blev " chockade och förvånade när de insåg att de var gravida ," och ändå hade de inte använt preventivmedel.
Achitaura pamusoro pezvirongwa zvokudiridza muIndia, aimbova Mutungamiriri Wenyika Rajiv Gandhi akati: "Kwemakore 16 takashandisa mazakwatira emari.
 Kumwe kuongorora kwakaratidza kuti vanaamai vakawanda vachiri kuyaruka "vakashamiswa uye vakashamiswa pavakaziva kuti vaiva nepamuviri, " kunyange zvazvo vakanga vasina kushandisa nzira dzokudzivirira kubata pamuviri.

Det kan tyckas ofattbart, men denne fanatiske förföljare blev så småningom den trogne kristne aposteln Paulus. - 1 Timoteus 1: 12 - 16, Bibel 2000; Apostlagärningarna 9: 1 - 19.
Pane nhamba huru zvikuru yevakuru nevashumiri vanoshumira vanodiwa kuti vatarisire ungano itsva idzodzo!
 Ikoku kungaratidzika kuva kusingadaviriki, asi uyu mutambudzi akanyanyisa pakupedzisira akava muapostora wechiKristu akatendeka Pauro. - 1 Timotio 1: 12 - 16, The New English Bible; Mabasa 9: 1 - 19.

Om du redan äger mycket, som Liz och hennes man gjorde, kan du då ändra din livsstil så att du får mer tid och kraft till att hjälpa människor, både rika och fattiga, att få kunskap om Guds kungarike, som skall skänka verklig trygghet?
*
 Kana uchitova nezvakawanda, sezvakaita Liz nomurume wake, ungachinja mararamiro ako kuti uwane nguva yakawanda nesimba rokubatsira vanhu, vapfumi nevarombo, kuti vadzidze nezvoUmambo hwaMwari, uhwo huchakuchengetedza zvechokwadi here?

Efter ytterligare några undervisande samtal i bibeln gav sig mor i väg till fots för att dela med sig till våra grannar av de goda nyheterna hon hade fått lära sig.
Nezvedzimwe ngozi dzoutano, American Social Health Association inoti: "Inopfuura hafu yevanhu vose [vari muUnited States] vachava neSTD [zvirwere zvinopomeranwa pabonde] pane imwe nguva muupenyu hwavo. "
 Pashure pokumwezve kurukurirano dzeBhaibheri dzinorayiridza, Amai vakaenda kundogoverana navavakidzani vavo mashoko akanaka avakanga vadzidza.

[ Bilder på sidan 15]
Uye rudzikinuro rune simba zvechokwadi.
 [ Mifananidzo iri papeji 15]

Om du är redo att ta det steget, så tveka inte.
Kwakawanwa kuti 75 kusvika ku85 muzana yetsaona dzose dzomumaindasitiri ine chekuita nedzvinyiriro.
 Kana wagadzirira kuita kudaro, usazengurira.

b) Vad krävs av oss, om vi skall få erfara Jehovas ynnest?
Jesu anoita sei?
 (b) Kuti tiwane nyasha dzaJehovha, chii chinodikanwa kwatiri?

En expert på " Judasevangeliet " påpekar att det beskriver Jesus som " en lärare och uppenbarare av vishet och kunskap, inte en frälsare som dör för världens synder ."
Naizvozvo iri piritsi kazhinji kazhinji rinobvumira kubudisa mazai.
 Imwe nyanzvi ye "Evhangeri yaJudhasi " inotaura kuti inorondedzera Jesu so" mudzidzisi uye Muzivisi wouchenjeri nezivo, kwete Muponesi, anofira zvivi zvenyika. "

Jo, att han är Jehovas förnämste talesman.
Chiito chechiHebheru chinoshandurwa kuti "dzidzisa " chine pfungwa yekurodza mudziyo, zvakadai sepachirodzeso.
 Iye ndiye Mutauriri Mukuru waJehovha.

Min far dog medan vi var på Long Island.
Ndakatanga kuonana neZvapupu zvaJehovha muna 1935 pakasvika mumwe mukadzi wokuUkraine pamba pedu aine bhasikoro.
 Baba vangu vakafa patakanga tiri muLong Island.

Därefter säger han i vers 23: " Men allt gör jag för de goda nyheternas skull, för att kunna bli delaktig i dem med andra. "
• Kuparadzwa kwenyika
 Ipapo, mundima 23, iye anoti: "Asi ndinoita zvinhu zvose nokuda kwamashoko akanaka, kuti ndigova mugoverani wawo navamwe. "

Här växlar skildringen från " ni " i vers 22 till " du " i vers 23.
Mibvunzo Yokubvunza Mwari, 5 / 1
 Pano nhauro yacho inochinja kubva pana "imi " mundima 22 kusvikira kuna" iwe " mundima 23.

Sök vård direkt om du har blivit smittad.
Uchaitevera here?
 Kana watapukirwa, kurumidza kurapwa.

Angående olika bevattningsprojekt i Indien sade en tidigare premiärminister, Rajiv Gandhi: " I 16 år har vi öst ut pengar.
Mumwe amai akaunza vana vake vaviri vadukusa kumusha kwehanzvadzi yakura kuti vagogona kurava Bhuku Rangu Renhau dzeBhaibheri pamwe chete.
 Pamusoro pegadziriro dzokurima muIndia, aichimbova mutungamiriri wehurumende Rajiv Gandhi akati: "Kwemakore 16 tave tichibudisa mari.

Det behövs många äldste och biträdande tjänare för att ta hand om alla dessa nya församlingar.
MAMIRIONI ENZUFU GORE RIMWE NERIMWE (fungidziro dza 1990):
 Vakuru vakawanda navabatiri vanoshumira vanodikanwa kutarisira idzi ungano itsva dzose.

*
Izanoi rakapa muapostora Johane pamusoro pavaparidzi veevhangeri vanofambira?
 *

Angående andra hälsorisker säger American Social Health Association: " Mer än hälften av befolkningen [i USA] kommer någon gång i sitt liv att få en sexuellt överförd sjukdom. "
Vaya vaiva nesimba rokuziva rakarovedzwa vaigona kuziva misiyano inokosha.
 Pamusoro pedzimwe ngozi dzoutano, American Social Health Association inoti: "Vanopfuura hafu [muUnited States] pane imwe nguva vachava nechirwere chinopfuudzwa muvatano muupenyu hwavo. "

Och lösen är verkligen effektiv.
Zvingabatsira kuyeuchidza vakaneta nezvezvikomborero zvipi zvavaimbova nazvo?
 Uye rudzikinuro runobudirira zvechokwadi.

Man beräknar att 75 - 85 procent av alla olycksfall i arbetet har samband med stress.
Kuita kudaro kunogona kubatsira kutemera chokwadi cheBhaibheri mupfungwa dzedu nemwoyo uye panguva imwe cheteyo kuwedzera kunakidzwa kwedu nemisangano yeungano.
 Kunofungidzirwa kuti 75 kusvikira ku 85 muzana yetsaona dzose dzomubasa ine chokuita nefunganyo.

Vad gör Jesus?
" Ndinofunga kuti zvakanaka kutanga zvinhu zvitsva. " - Chiyoko
 Jesu Anoitei?

Det tjocknade slemmet i livmoderhalsen kan hindra spermierna från att passera och därmed förhindra befruktning.
Mwari achazadzisa chinangwa chake chekuti panyika pave nerugare achishandisa "Umambo " hwake.
 Chironda chakakora chomuromo wechibereko chinogona kudzivisa ruzvaro kupfuura, nokudaro chichidzivisa kubata pamuviri.

Det hebreiska verb som har översatts med " inskärpa " förmedlar tanken på att vässa ett verktyg, som på en brynsten.
Kusarudzwa kwavanodiwa zvikuru vaJehovha Mwari kwakavamba nokusarudzwa kwavaapostora 12 vaJesu Kristu.
 Shoko rechiito rechiHebheru rinoshandurwa kuti "roverera " rinopa pfungwa yokuruka mudziyo, sokunge kuti uri pamusoro.

Min första direkta kontakt med Jehovas vittnen hade jag senare år 1935, när en ukrainsk kvinna kom på cykel och besökte vårt hem.
Pari pasina chikonzero, Bhaibheri rinonyevera, kuti: "Nokuti kuda mari ndiwo mudzi wezvakaipa zvose; vamwe vakati vachiida zvikuru vakatsauswa pakutenda, vakazvibaya neshungu zhinji. " - 1 Timotio 6: 10.
 Ndakatanga kuonana neZvapupu zvaJehovha muna 1935, mumwe mukadzi wokuUkraine paakachovha bhasikoro kuti ashanyire musha wedu.

• Jorden fördärvas
Rimwe danho mukunzwisisa chinangwa chaMwari rakanga richizouya munguva pfupi.
 • Kuparadzwa kwenyika

Kommer du att följa den?
Mvura yomugungwa inoratidza sei uchenjeri hwaJehovha?
 Uchaitevera here?

En mor tog sina två yngsta barn med hem till en äldre syster, så att de kunde läsa Min bok med bibliska berättelser tillsammans.
Vashumiri vaJehovha vanofanira kuona sei vaya vasinganamati Mwari wechokwadi?
 Vamwe amai vakaendesa vana vavo vaduku vaviri kumusha wehanzvadzi yakwegura kuitira kuti vagogona kurava Bhuku Rangu Renhau dzeBhaibheri pamwe chete.

MILJONER DÖDSFALL VARJE ÅR (beräkning år 1990):
Iva nechokwadi chokuti iye anoziva kuti angakuonai sei, zvimwe kukuridzirai runhare nokukurumidza paanosvika pamba achibva kuchikoro.
 MAMIRIYONI OKUPEDZISIRA GORE rimwe nerimwe (kuverengwa kwa 1990):

Vilket råd gav aposteln Johannes om resande evangelieförkunnare?
Nepo zvichida kuroorana ikoko kwakaitika apo iye nomudzimai uyu vakanga vachiri vaduku, kupindana kwemazuva uye kuchembera kwakanga kusingaiti kuti sungano yavo isashanda, ndiko kuti, chibvumirano chokuroorana.
 Izanoi iro muapostora Johane akapa pamusoro pavaevhangeri vanofambira?

De som på rätt sätt hade fått sina uppfattningsförmågor övade kunde upptäcka betydande skillnader.
Ikoko, akavanzwa kuchiono chavanhu asi achioneka kuna Mwari, mapfupa omwana, tsinga, midzira, tutsinga, uye tsinga dzeropa dzinorukwa pamwe chete.
 Vaya vakanga vapiwa masimba avo okunzwisisa zvakanaka vaigona kuona misiyano mikuru.

Vilka välsignelser som de overksamma en gång hade skulle det vara bra att påminna dem om?
" Mwari haamborevi nhema. ' - Tito 1: 2
 Zvikomborero zvipi zvaimbova nevanhu vakaneta zvingava zvakanaka kuvayeuchidza nezvazvo?

Att vi gör det kan bidra till att inskärpa Bibelns sanningar i vårt sinne och hjärta och samtidigt göra mötena mer givande för oss.
Courtesy of The British Museum
 Kuita kudaro kunogona kubetsera kuroverera zvokwadi dzeBhaibheri mundangariro dzedu nomwoyo uye panguva imwe cheteyo kuchiita kuti misangano ive inotusa zvikuru kwatiri.

" Jag tror att det är nyttigt att sätta i gång med något nytt ibland. " - Chiyoko
(b) Nei tichinetseka nokuchinja kuri kuita tsika mumhuri?
 " Ndinofunga kuti zvinobatsira kutanga chimwe chinhu chitsva. " - Chiyoko

Gud kommer att använda sitt rike för att göra jorden till en fridfull plats igen.
(a) Kuti ive youkoshi, zivo inofanira kutitapura sei?
 Mwari achashandisa Umambo hwake kuita kuti pasi rivezve norugare.

De första av dessa av Jehova Gud gynnade personer som blev utvalda var Jesu Kristi 12 apostlar.
Zororo rinotaurwa kuva rinokudza kuberekwa kwaKristu rakazadzwa sei kwazvo netsika dzisiri dzechiKristu?
 Vokutanga vaava vanhu vanodiwa naJehovha Mwari vakasarudzwa vakanga vari vaapostora 12 vaJesu Kristu.

Det är inte utan orsak som Bibeln varnar: " Kärleken till pengar är nämligen en rot till alla slags skadliga ting, och genom att trakta efter denna kärlek har några villats bort från tron och har genomborrat sig själva överallt med många kval. " - 1 Timoteus 6: 10.
[ Mifananidzo iri papeji 16]
 Bhaibheri rinonyevera, kuti: "Nokuti kuda mari ndiwo mudzi wezvakaipa zvose; vamwe vakati vachiida zvikuru vakatsauswa pakutenda, vakazvibaya neshungu zhinji. " - 1 Timotio 6: 10.

Det skulle snart tas ännu ett steg framåt i fråga om förståelsen av Guds uppsåt.
Kutya Mwari kunoreva kumuremekedza, kumukudza uye kuvimba naye, tichidzivisa chero chinhu chisingamufadzi.
 Nokukurumidza rimwe danho rokunzwisisa zvinangwa zvaMwari raizotorwa.

Hur vittnar havsvattnet om Jehovas vishet?
Kuburikidza nezvatinotaura uye zvatinoita, tine ropafadzo yekudzidzisa vana vedu uye vatsva kuti vaone kuti vanokwanisawo sei kutsigira Umambo, vowana mufaro nemakomborero.
 Mvura yegungwa inopupurira sei uchenjeri hwaJehovha?

Hur förväntar Jehova att hans tjänare ska se på dem som inte tjänar honom?
Kupedzisa purogiramu yomudzimu yakanaka kwazvo, John Barr, imwe nhengo yeDare Rinodzora, akataura pamusoro unoti "Itira Jehovha Basa Dzvene Rinogamuchirika. "
 Jehovha anotarisira kuti vashumiri vake vaone sei vaya vasingamushumiri?

Förvissa dig om att barnet vet hur det skall kontakta dig; kanske barnet kan ringa dig så snart det kommer hem från skolan.
Kupfuurirazve, nyika inopfuura uye saizvozvowo chishuvo chayo, asi iye unoita kuda kwaMwari unoramba aripo nokusingaperi. "
 Iva nechokwadi chokuti mwana anoziva nzira yokukuona nayo; mwana wako angakuridzira runhare nokukurumidza paanosvika kumba achibva kuchikoro.

Det skedde antagligen när han och hon var unga, men tidens gång och begynnande åldrande upphävde inte det förbund de hade ingått, det vill säga äktenskapet.
Ndawana nyaya dzose dziri mune ichi chinyorwa kuva dzinobetsera zvikuru.
 Sezvingabvira, ikoku kwakaitika apo iye akanga ari muduku, asi kupfuura kwenguva nokukwegura kwokuvamba hazvina kuparadza sungano yavakanga vaita, ndiko kuti, roorano.

Där, dolt för människoögon men synligt för Gud, vävs en babys ben, senor, muskler, nerver och blodkärl samman.
Dzimwe nguva taivanzwa vachiti, "Umambo hwaMwari hwakarara. "
 Imomo, muvanze asi pamberi paMwari, mapfupa omucheche, marunda, tsandanyama, zvironda, uye tsinga zvinorukwa pamwe chete.

" Gud... kan [inte] ljuga. "
" Chokwadi, chokwadi ndinoti kwamuri, Mwanakomana haagoni kuita chinhu chimwe chete chaanozvitangira oga, asi chaanoona Baba vachiita chete. " - Johani 5: 19.
 " Mwari... haagoni kureva nhema. "

Med vänligt tillmötesgående från British Museum
Basa Rokuvaka Rinoita Kuti Jehovha Arumbidzwe
 Courtesy of the British Museum

b) Varför berörs vi av att familjevärderingarna förändras?
Nyika yaSatani inoita kuti tivavarire kuva nepfuma, mukurumbira, uye simba, asi Jehovha anosimbisa zvinonyanya kukosha pakunamata.
 (b) Nei tsika dzemhuri dzichichinja?

a) Hur måste kunskap påverka oss för att vara av värde?
Musiki Wedu Mukuru Namabasa Ake
 (a) Kuti tive vanokosha, zivo inofanira kutitapura sei?

Hur kunde en högtid som påstås firas till minne av Kristi födelse bli så genomsyrad av icke - kristna sedvänjor?
Taishanya nguva dzose uye taiva nezvokudya navabatiri venguva yakazara ikoko.
 Mutambo unotaurwa kuva unochengeta kuberekwa kwaKristu waigona sei kuzadzwa kwazvo nemiitiro isiri yechiKristu?

[ Bild på sidan 16]
Tsvakai Jehovha, imi mose vanyoro venyika, imi makachengeta mitemo yake; tsvakai kururama, tsvakai unyoro; zvimwe mungavandika nezuva rokutsamwa kwaJehovha. "
 [ Mufananidzo uri papeji 16]

Att frukta Gud betyder att respektera och ära honom, förtrösta på honom och undvika allt som han ogillar.
Umambo hwenyu ngahuuye.
 Kutya Mwari kunoreva kumuremekedza nokumukudza, kuvimba naye, uye kudzivisa chinhu chipi nechipi chaasingafariri.

Det vi säger och det vi gör kan hjälpa våra barn och nya som kommer till organisationen att inse att de också kan vara med och bidra till vår verksamhet och på så sätt få många välsignelser.
• Inzira dzipi dzokupupurira kuchikoro dzakawanikwa nevamwe dzichibudirira?
 Zvatinotaura uye zvatinoita zvinogona kubatsira vana vedu nevatsva vari kuuya kusangano kuti vaone kuti ivowo vanogona kubatsira mubasa redu kuti vawane zvikomborero zvakawanda.

Som avslutning på det fina andliga programmet talade John Barr, medlem av den styrande kretsen, över temat " Ägna Jehova godtagbar helig tjänst ."
Remegio akafara nokuda kwokubatsirwa uku, kunyanya sezvo nguva yemibvunzo nemhinduro iyi yakatora maawa maviri.
 Mukugumisa purogiramu yomudzimu yakaisvonaka, John Barr, mumwe mutezo woMutumbi Unodzora, akataura pamusoro unoti "Ipai Jehovha Basa Dzvene Rinogamuchirika. "

Dessutom håller världen på att försvinna, och även dess begär, men den som gör Guds vilja, han består för alltid. "
Siyana neshamwari dzakaipa
 Nyika inopfuura nokuchiva kwayo; asi unoita kuda kwaMwari, unogara nokusingaperi. "

Jag fann alla artiklarna i detta nummer vara mycket nyttiga.
Pamabhuku makuru echitendero, Bhaibheri nderimwe rekare zvikuru.
 Ndakawana nyaya dzose dziri muchinyorwa chino dzichibetsera zvikuru.

Ibland hörde vi dem säga: " Guds kungarike sover. "
Rinowanikawo pawww.jw.org
 Pane dzimwe nguva taivanzwa vachiti, "Umambo hwaMwari hunorara. "

" Sannerligen, sannerligen säger jag er: Sonen kan inte göra något alls av sig själv, utan bara vad han ser Fadern göra. "
Mufaro wakadini namanyemwe zvinofanira kuva zvakava muJopa apo hama dzakadzokera namashoko eichi chinoitika chakakomba munhau yechiKristu!
 " Zvirokwazvo, zvirokwazvo, ndinoti kwamuri: Mwanakomana haagoni kuita chinhu oga, kana asingaoni Baba vachichiita. "

De bygger till Jehovas ära
Empress Catherine II
 Kuvaka Kuti Jehovha Arumbidzwe

Satans värld lockar med materiell rikedom, inflytande och makt, medan Jehova betonar de viktigare andliga värdena.
Takanga tatevera miraidzo yake nokungwarira, asi aizova mamwe makore 18 Zvapupu muEast Germany zvisati zvapiwa zivikanwo yapamutemo.
 Nyika yaSatani inokwezva nepfuma yokunyama, pesvedzero, uye simba, nepo Jehovha anosimbisa ukoshi hwomudzimu hunokosha zvikuru.

Vår store Skapare och hans verk
Asi aida kuva nechokwadi. Saka akachitora mufananidzo, ndokutumira vanhu vatatu vanoongorora zvinyorwa zvekare kuti vaone kuti chakanyorwa riini.
 Musiki Wedu Mukuru Namabasa Ake

Vi besökte regelbundet heltidstjänarna där och fick också äta middag hos dem.
Kunyange zvazvo mucheche asingagoni kuita zvokutaura manzwiro ake, mamwe masayendisiti anodavira kuti asati atombozvarwa mwana achiri mudumbu anoziva zvinenge zvichiitika.
 Nguva dzose taishanyira vashandi venguva yakazara ikoko uyewo taidyira navo zvokudya.

Sök rättfärdighet, sök saktmodighet. Sannolikt kan ni bli dolda på Jehovas vredes dag. "
Izvi zvakaita kuti atange kumiswa pamberi pematare kusvikira azoendeswa kuRoma.
 Tsvakai Jehovha, imi mose vanyoro venyika, imi makachengeta mitemo yake; tsvakai kururama, tsvakai unyoro; zvimwe mungavandika nezuva rokutsamwa kwaJehovha. "

Låt ditt kungarike komma.
Uye, ungaswedera sei chaizvoizvo pedyo naMwari?
 Umambo hwenyu ngahuuye.

• Vilka sätt att vittna i skolan har somliga lyckats bra med?
1, 2. (a) Nei zvisingafaniri kutishamisa kuti Jehovha anotarisira kuti vanhu vake varatidze mutsa?
 • Vamwe vakabudirira munzira dzipi dzokuparidza kuchikoro?

Remegio var glad att han fick den hjälpen, särskilt som frågestunden varade i två timmar.
Kana tichitya Mwari, hatizomugumburi.
 Remegio akafara kuti akawana betsero iyoyo, zvikurukuru sezvo nguva yokubvunza yakapedza maawa maviri.

Undvik dåligt umgänge
Nyengedzo Dzinotyisidzira Upenyu
 Dzivisa Songaniro Dzakashata

Av alla de böcker som betraktas som heliga är Bibeln en av de äldsta.
Muzana ramakore rechi19, kuisira ropa kwakatangazve.
 Pamabhuku ose anonzi matsvene, Bhaibheri ndiro rimwe remabhuku ekare zvikuru.

Finns också på jw.org.
Republic of Ireland neNorthern Ireland zvakanga zvichizova dunhu rimwe.
 Riripowo pawww.jw.org

Vilken glädje och uppståndelse det måste ha blivit i Joppe, när bröderna återvände med nyheten om denna milstolpe i den kristna historien!
Takafarira basa redu idzva zvikuru, uye takakurumidza kugadzikana.
 Mufaro wakadini norumuko zvinofanira kuva zvakava muJopa apo hama dzakadzokera namashoko eiyi nhau inokosha munhau yechiKristu!

Kejsarinnan Katarina II
Mukati mezhizha, hanzvadzi dzechiKristu dzakafamba neni ndiri pawiricheya yangu kuti tindoparidza.
 Mambo Catherine II

Vi hade följt hans anvisningar mycket noga, men det skulle dröja ytterligare 18 år innan Jehovas vittnen i Östtyskland skulle vinna lagligt erkännande.
1: 10.
 Takanga tasanotevera nhungamiro yake, asi mamwe makore 18 Zvapupu zvaJehovha muEast Germany zvisati zvawana kuzivikanwa kwapamutemo.

Men han nöjde sig inte med det, utan fotograferade fragmentet och skickade bilderna till tre papyrologer för att se vad de hade att säga om saken.
Vana vake vakaroorwa nevana vavo vaizoendeswa kujeri, kunyange zvazvo vaisava nechokuita nezvaaidavira zvechitendero.
 Asi panzvimbo pokugutsikana naro, akadhirowa mifananidzo ndokutumira mifananidzo kuvazivi vatatu vemifananidzo kuti vaone zvavaitaura pamusoro penhau yacho.

Ett barn kanske inte kan sätta ord på sina känslor, men en del forskare menar att till och med före födelsen är fostret medvetet om vad som händer runt omkring det.
6: 1. (a) Zano riri muShoko raMwari rakabatsira sei ungano dzevaKristu vekutanga?
 Mwana angasataura manzwiro ake, asi dzimwe nyanzvi dzinoti kunyange asati aberekwa, mwana asati aberekwa anoziva zvinenge zvichiitika kwaari.

Det här blev startskottet för en rättsprocess som slutligen förde honom till Rom.
● "Usabiridzira. " - Mako 10: 19.
 Izvi zvakatungamirira kukutongwa kwakazomuendesa kuRoma.

Och i synnerhet: Hur kan du närma dig Gud?
[ Mifananidzo iri papeji 11]
 Uye zvikurukuru, unogona sei kuswedera pedyo naMwari?

1, 2. a) Varför bör vi inte bli förvånade över att Jehova förväntar att hans folk skall visa omtänksamhet?
Nenzira yakafanana nhasi, avo vanofamba naMwari vanotsvaka ushamwari hwavamwe vabatiri vaJehovha ndokuvada zvikuru. - 1 Petro 4: 8.
 1, 2. (a) Nei tisingafaniri kushamiswa kuti Jehovha anotarisira kuti vanhu vake varatidze mutsa?

Om vi har djup vördnad för Gud, kommer vi inte att vilja misshaga honom.
[ Mufananidzo uri papeji 32]
 Kana tichiremekedza Mwari zvikuru, hatisati tichizoda kusamufadza.

Livshotande plagiat
Jesu akati, "Kana ukarega, ndiri kuuya kwauri, uye ndichabvisa chigadziko cherambi chako panzvimbo yacho. "
 Kutyisidzira Upenyu

På 1800 - talet kom blodtransfusionerna tillbaka.
Cherechedza kuti chinokosha kukupa zano kunobudirira ndirwo ruremekedzo rwakafanira romumwe munhu namaruramiro ake okubatwa nomutoo une chiremera, wokuitira hanya.
 Muzana ramakore rechi 19, kuisirwa ropa kwakadzoka.

Republiken Irland och Nordirland skulle utgöra en krets.
LMS yakadzidzisa vanhu vaida kudzidzira mitauro yokumwe uye kushumira semamishinari munyika dzaiva muSouth Pacific.
 Republic of Ireland neNorthern Ireland zvaizoumba dunhu.

Vi älskade vårt nya förordnande, och vi kände oss genast hemma.
Itiro hanya ine ushingi yaDhavhidhi yamakwai ababa vake muenzaniso wakaisvonaka wavafudzi muungano yechiKristu.
 Taida mugove wedu mutsva, uye pakarepo takanzwa takasununguka.

Under sommaren har det hänt att kristna systrar har tagit ut mig i rullstolen till en plats där jag kan predika lite.
Yakataurwa naJoão Mancoca
 Munguva yezhizha, hanzvadzi dzechiKristu dzakandiendesa kuwiricheya kuti ndinoparidza.

1: 10.
Bhaibheri rinofananidza rufu nehope.
 1: 10.

Hans gifta barn och deras familjer skulle hamna i fängelse, trots att de inte hade något med hans tro att göra.
Masayendisiti anoona nezvemashandiro anoita tsinga dzouropi anoti muupenyu hunoraramwa noruzhinji rwevanhu, munhu anongoshandisa kachikamu kaduku - duku kwazvo kezvinokwanisa kuitwa nouropi hwake.
 Vana vake vakaroora nemhuri dzavo vaizoiswa mujeri kunyange zvazvo vakanga vasina chokuita nechitendero chake.

a) Hur fick församlingarna i det första århundradet nytta av att följa råden i Guds ord?
Kupikiswa Kumba Nekuchikoro
 (a) Ungano dzomuzana remakore rokutanga dzakabatsirwa sei nokutevera zano reShoko raMwari?

● " Bedra inte. "
Chii chaiva tuso inofadza yomuranda nokuda kwokuita izvo Tenzi wake akanga amugadza kuti aite?
 ● "Musarega. "

[ Bilder på sidan 11]
Panguva iyoyo vainyorera pai?
 [ Mifananidzo iri papeji 11]

I våra dagar söker de som vandrar med Jehova Gud likaså sällskap av andra Jehovas tjänare, och de kommer att älska dem innerligt. - 1 Petrus 4: 8.
(b) Nei kuteerera mirayiro yaJehovha kusiri nyore nguva dzose?
 Nenzira yakafanana nhasi, avo vanofamba naJehovha Mwari vanotsvaka kusonganirana navamwe vabatiri vaJehovha uye vachavada zvikuru. - 1 Petro 4: 8.

Han skriver: " Jag har aldrig varit med vid ett förhör av kristna.
Zvisinei, kutaura zvepabonde parunhare kunodzidzisa munhu kugutsa, pane kudzora manzwire ake okuda kurara nomumwe munhu.
 Anonyora kuti: "Handisati ndambopinda kubvunzurudzwa kwevaKristu.

[ Bild på sidan 32]
Pane kudaro, "chero zita raipiwa mweya mupenyu nomunhu, ndiro rakava zita rawo. " - Gen. 2: 19.
 [ Mufananidzo uri papeji 32]

" I annat fall kommer jag till dig ," sade Jesus, " och jag skall flytta ditt lampställ från dess plats. "
Bhuku rinonzi State of the World 1987 rinoti papeji 5: "Mwero wemibato yavanhu wavamba kutyisidzira kukodzera kugarwa kwapasi rimene. "
 " Kana ukasadaro, ndinouya kwauri, " akadaro Jesu, "ndichabvisa chigadziko chako chemwenje panzvimbo yacho. "

Lägg märke till att nyckeln till framgångsrik rådgivning är tillbörlig respekt för den andra personen och för hans rätt att bli behandlad på ett värdigt och omtänksamt sätt.
Nyaya Yokudzidza 5 MAPEJI 21 - 25
 Cherekedza kuti chinokosha kuzano rinobudirira ruremekedzo rwakafanira nokuda kwomumwe munhu uye maruramiro ake okubatwa nomutoo une chiremera, une mutsa.

LMS övade dem som var villiga att åka ut som missionärer i Stillahavsområdet och lära sig öbornas språk.
Naizvozvo Maria do Carmo akasarudza kuva nefundo yake yeBhaibheri kune imwe nzvimbo.
 LMS yakarovedza avo vakanga vachidisa kuenda savafundisi muSouth Pacific ndokudzidza mutauro womunzvimbomo.

Davids modiga omsorg om sin fars får är ett utmärkt exempel för herdar i den kristna församlingen.
" NDICHIRI mwana, handina kumbodzidziswa chero tsika ipi zvayo inodzidziswa neBhaibheri.
 Kuva noushingi kwaDhavhidhi nokuda kwamakwai ababa vake muenzaniso wakaisvonaka nokuda kwavafudzi muungano yechiKristu.

BERÄTTAT AV JOÃO MANCOCA
Ndinonzwa zvakanaka, ndakamuka uye ndakachangamuka uye ndinonakidzwa noupenyu! "
 YAKATAURWA NAJOGOO MANCA

Bibeln liknar döden vid en sömn.
Zvadaro, takayambukira mhiri kworwizi kune rimwe divi retaundi racho.
 Bhaibheri rinofananidza rufu nokurara.

En del neurofysiologer beräknar att människan under en normal livstid utnyttjar endast 1 / 100 av 1 procent (0,0001) av sin potentiella hjärnkapacitet.
Zvapupu zvakati zvakanyimwa nhaka.
 Dzimwe nyanzvi dzokushanda kwendangariro dzinofungidzira kuti mukati menduramo yenguva dzose, munhu anoshandisa 1 kusvikira ku 100 muzana bedzi ye 1 muzana (0, 1901) youropi hwake hunobvira.

Motstånd både hemma och i skolan
Chirikadzi Inogadzira Zvokudya
 Kushorwa Pamusha uye Kuchikoro

Vad var då den underbara belöning som slaven fick för att den hade gjort det som dess Herre hade satt den till att göra?
1: 17, Bhaibheri Dzvene muChiShona Chanhasi.
 Chii, ipapoka, chakanga chiri tuso inoshamisa iyo muranda akagamuchira nokuda kwokuita icho Ishe wake akanga aisa pamberi pacho?

Vilka skrivmaterial fanns det?
Anoti: "Mazano avakandipa omuMagwaro akandibatsira kuti ndisanyanye kufunga zvaitaurwa nevamwe uye kuti ndiise pfungwa pana Jehovha sezvo ari iye anokosha kupfuura vose. "
 Zvidhindo zvipi zvaivako?

b) Varför är det inte alltid lätt att följa Jehovas befallningar?
* "Betsero yangu hurusa yave iri shamwari yangu yakanakisisa, Julie, " anodaro Janet.
 (b) Nei zvisiri nyore nguva dzose kuteerera mirayiro yaJehovha?

Men genom telefonsex påverkas man till att ge efter för sexuella impulser i stället för att lära sig att kontrollera dem.
Asi izvo zvinongova hazvo zvinhu zvetsaona here zvaanonzi Mai Chisiko?
 Asi kutaura zvepabonde parunhare kunosunda munhu kutera kuzvishuvo zvevatano panzvimbo pokudzidza kuzvidzora.

Nej, " vadhelst mannen kallade varje levande själ, det skulle vara dess namn ."
Ava varume, pamwe chete navamwe vakuru veungano yeJerusarema, vakaumba mutumbi unodzora wechiKristu womuzana rokutanga ramakore.
 Aiwa, "chinhu chipi nechipi icho munhu akadana kuti mweya mupenyu uri wose, chaizova zita rawo. "

Publikationen State of the World 1987 konstaterar på sidan 5: " Människans verksamhet har börjat anta proportioner som hotar att göra jorden obeboelig. "
Kunyange zvazvo Aristarko angasava mumwe wevanhu vomuBhaibheri vatakarovedzana navo zvikurusa, kunyange zvakadaro akabatanidzwa muzviitiko zvinoverengeka zvakarondedzerwa muMagwaro echiGiriki echiKristu.
 State of the World 1987 inoti papeji 5, kuti: "Basa romunhu rakatanga kuwedzera mwero unotyisidzira kuparadza pasi. "

Studieartikeln 5 SIDORNA 21 - 25
Maitiro akadaro angakanganisa kubatana kwedu.
 Nyaya Yokudzidza 5 MAPEJI 21 - 25

Därför beslöt Maria do Carmo att studera Bibeln någon annanstans.
□ Ndivanaani vari vakurukurirani vakurusa vaviri?
 Naizvozvo Maria do Carmo akasarudza kufunda Bhaibheri kune imwe nzvimbowo zvayo.

" JAG fick inte lära mig några bibliska normer när jag var liten.
Ndakabva ndaenda nechitima kuSouth Lansing, New York, kwaiva nechikoro chacho.
 " NDAKANGA ndisingafaniri kudzidza mitemo yeBhaibheri ndichiri muduku.

" Jag mår jättebra! Jag känner mig pigg och alert, och jag njuter av livet. "
Kwakanga kusiri pahwaro hwechibvumikiso chenhau kana kuti cheBhaibheri.
 " Ndine utano hwakanaka, ndinonzwa zvakanaka uye ndakasimba, uye ndinonakidzwa noupenyu. "

Sedan tog vi oss över floden till andra sidan av staden.
© Houston Chronicle
 Ipapo takayambuka rwizi ndokuenda kune rumwe rutivi rweguta.

Somliga vittnen har gjorts arvlösa.
[ Mufananidzo uri papeji 29]
 Zvimwe Zvapupu zvave zvisina nhaka.

En änka lagar till ett mål mat
Kazhinji kazhinji kuruma ikoko kwave kuri kuduku zvikuru uye kunononoka zvikuru.
 Chirikadzi Inogadzira Zvokudya

Hon berättar: " De visade mig tankar från Bibeln som hjälpte mig att inte fokusera på vad andra tycker, utan på det som är viktigast - vad Jehova tycker. "
Jehovha anopindura minyengetero yakadaro!
 Anoti: "Vakandiratidza pfungwa dzinobva muBhaibheri dzakandibatsira kuti ndisaramba ndichifunga zvinofungwa nevamwe, asi kuti ndiise pfungwa dzangu pazvinhu zvinonyanya kukosha - maonero aJehovha. "

* " Min största hjälp har varit min bästa vän Julie ," säger Janet.
Uye mava vana vake, chero bedzi muchiramba muchiita zvakanaka pasina chisakiso chokuvhunduka chamunotya. " - 1 Petro 3: 3 - 6.
 * "Kundibatsira kwangu kukurusa kwave kuri shamwari yangu yakanakisisa Julie, " anodaro Janet.

Men är de bara en slumpartad produkt av den så kallade Moder Natur?
" Mwoyo wangu wakasimba, Mwari, mwoyo wangu wakasimba. " - PISAREMA 57: 7.
 Asi chinongovawo zvacho chigadzirwa chinofungidzirwa kuva chinhu chinongoitikawo zvacho here?

Dessa män och andra äldste i församlingen i Jerusalem utgjorde den kristna styrande kretsen under det första århundradet.
Kuregererei kutevera muenzaniso wake?
 Ava varume navamwe vakuru veungano yeJerusarema vakaumba mutumbi unodzora wechiKristu womuzana rokutanga ramakore.

Även om Aristarkus kanske inte är en av de bibliska personer som vi är mest bekanta med, var han ändå inbegripen i flera händelser som de kristna grekiska skrifterna berättar om.
Taiwana dzimba dzouswa dzaiva matongo munzira yataifamba, towaridza uswa torara.
 Kunyange zvazvo Aristako angave asati ari mumwe wavanhu veBhaibheri vatakarovedzana navo zvikurusa, iye akanga achibatanidzwa muzvinoitika zvinoverengeka zvinorondedzerwa muMagwaro echiKristu echiGiriki.

En sådan inställning skulle störa vår endräkt.
Tinovimba kuti minyengetero yedu ichabatsirawo zvishoma. "
 Mafungiro akadaro aizovhiringidza kubatana kwedu.

□ Vilka är de två förnämsta exemplen i fråga om att kommunicera?
Nemhosva yei?
 □ Ndeipi iri mienzaniso miviri mikuru yekurukurirano?

Sedan tog jag tåget till South Lansing i staten New York, där skolan hölls.
Matani mamiriyoni makumi maviri emaCFC akatokwira akananga kurutivi rwapamusoro rwemhepo yakapoteredza pasi.
 Ipapo ndakaenda nechitima kuSouth Lansing, New York, uko kwaiitirwa chikoro chacho.

Det skedde inte på grundval av historiska eller bibliska bevis.
Vaipa zvikwereti vakanga vari kutengesa varombo kuti vave varanda nomutengo we "shangu mbiri, " zvimwe nokuda kwechikwereti chiduku.
 Ikoku kwakanga kusiri pahwaro hweufakazi hwenhau kana kuti hweBhaibheri.

© Houston Chronicle
Iye zvino Naomi asara naRute uyo ava kuda kuita chisarudzo chingangodaro chiri icho chinokosha zvikuru muupenyu hwake.
 ©  vakapanduki

[ Bild på sidan 29]
Jesu akadzidzisa kuti kutonga kwake, kana kuti Umambo, ndehwokudenga hwaizoparadza kutonga kwose kunoitwa navanhu ndokutonga pasi rose, munguva yakafanira.
 [ Mufananidzo uri papeji 29]

Alltför ofta har det bettet varit för svagt och kommit för sent.
Saka ndakazvisarudzira ndoga kuti ndisaita saruti yaiitwa nevaNazi.
 Kazhinji kazhinji zvikuru, kugeza kwacho kwave kuchinyanyonetesa uye kuchinonoka.

Jehova besvarar sådana böner!
Asi kunongounza mamwe matambudziko akasiyana.
 Jehovha anopindura minyengetero yakadaro!

Och ni har blivit hennes barn, om ni fortsätter att göra det som är gott och inte fruktar något som kan skrämma. "
" Mwoyo unonyengera kupfuura zvinhu zvose, wakaora chose, " inodaro Jeremia 17: 9.
 Uye imi makava vana vake kana muchiramba muchiita zvakanaka uye musingatyi chinhu chipi nechipi chinotyisidzira. "

" Mitt hjärta är fast, o Gud, mitt hjärta är fast. "
Ukuwo, yeuka kuti pane dzimwe nguva zvinokosha kusarudza shamwari.
 " Mwoyo wangu wakasimba, Mwari, mwoyo wangu wakasimba. "

Varför inte följa hans exempel?
Hanzvadzi yake yakanga yadzingwa muungano nemhaka yekuita unzenza.
 Wadii kutevedzera muenzaniso wake?

Vi övernattade i övergivna hyddor utmed vägen.
Itariro yei inopiwa "pakumuka kwokutanga "?
 Takarara mudzimba dzakanga dzasiyiwa munzira.

Vi hoppas att våra böner kan hjälpa. "
Izvi zvinoda kuti usarudze shamwari dzichakubatsira kuramba uine maonero akanaka.
 Tinovimba kuti minyengetero yedu inogona kubatsira. "

Varför det?
Sezvo chiri chegumi uye nhamba yegumi kazhinji kazhinji inoratidzira kukwana kwapasi muBhaibheri, chegumi chinoratidzira kupa kwedu zvose kuna Jehovha here?
 Nei?

Tjugo miljoner ton freoner har redan letat sig upp till stratosfären.
Mukati metsinga dzemwoyo: (1) yakavhurika zvizere, (2) yakavharwa zvisina kukwana, (3) inenge yakavharwa chose chose
 Matani ane mamiriyoni makumi maviri ealbumin akatokwira kusvika kunzvimbo inochengeterwa mhuka.

Fordringsägare sålde de fattiga till slaveri för " ett par sandaler ," kanske för att få betalt för en mindre skuld.
Muedzo womwoto womumazuva aEria uchapiwa, uye zvidzidzo zvichawanwa mune izvi zvinoitika zvose zviri zviviri izvo zvichabetsera nhume kuratidzira rutyo rwoumwari nhasi.
 Varidzi vemotokari vakatengesa varombo muuranda ku "shangu mbiri, " zvichida kuti vabhadhare chikwereti chiduku.

Rut måste nu fatta ett av de allra viktigaste besluten i sitt liv.
Department of the Interior yeU.S. inoshuma kuti nokuda kweshiri imwe neimwe iyo vavhimi vanokwanisa kuuraya, mabara akagadzirwa nomutobvu wamakirogiramu 0,23 anoguma ava mumhoteredzo.
 Rute zvino aifanira kuita chimwe chezvisarudzo zvinokosha zvikurusa muupenyu hwake.

Jesus lärde att hans styre eller kungarike är ett himmelskt rike, som vid den rätta tiden skall tillintetgöra alla mänskliga styrelsesystem och härska över hela jorden.
Munopinda pachena, uye hapana mari inounganidzwa. "
 Jesu akadzidzisa kuti kutonga kwake, kana kuti Umambo, Umambo hwokudenga, huchaparadza hurumende dzose dzevanhu panguva yakakodzera uye huchatonga pasi pose.

Så det var helt mitt eget beslut att inte säga " Heil Hitler ."
Nei?
 Saka ndakanga ndakatsunga kusataura kuti "Rumbidzai Hitler. "

Tvärtom byter man ofta bara ut en uppsättning problem mot en annan.
Kune vanachiremba vepfungwa dzemhuka dzinovaraidza avo vanonyorera mhuka idzi mishonga inoderedza kuora mwoyo.
 Mukupesana, kazhinji kazhinji chinetso chimwe chinoenda kune chimwe.

" Hjärtat är mera förrädiskt än något annat och är desperat ," står det i Jeremia 17: 9.
Zvine musoro here kuti muKristu atende kuti Jesu Kristu pachake aizonyengerwawo, kuti aizotsigira nhoroondo yezvakaitika kare yakazonyorwa sokunge kuti uprofita?
 " Mwoyo unonyengera kupfuura zvinhu zvose, wakaora chose, " inodaro Jeremia 17: 9.

Å andra sidan behöver man ibland inse att det är nödvändigt att välja mellan vänskapsförhållanden.
NHOROONDO YOUPENYU: AIITA ZVOKUBHEJA ARI TSOTSI REMAKOKO
 Pane rumwe rutivi, pane dzimwe nguva unofanira kuziva kuti kunokosha kusarudza pakati poushamwari.

Hans syster hade blivit utesluten på grund av sexuell omoral.
Mudzidzi Jakobho akakurudzira kuti: "Swederai pedyo naMwari, uye iye achaswedera pedyo nemi. " - Jakobho 4: 8.
 Hanzvadzi yake yakanga yadzingwa nemhaka younzenza.

Vad innebär " den första uppståndelsen "?
Vanhu ava vanawo vaAbrahamu.
 " Kumuka kwokutanga " kunorevei?

När du gör det, tänk på att tala med vänner som hjälper dig att bevara en positiv inställning.
[ Kwazvakatorwa]
 Paunenge uchidaro, yeuka kutaura neshamwari dzinokubatsira kuramba uine mafungiro akanaka.

Symboliserar tiondet att vi ger vårt allt åt Jehova, då ju tiondet är en tiondel och talet tio ofta i Bibeln symboliserar jordisk fullkomlighet?
Nemhaka yokuti Jehovha aisazobvumira vakadaro kuva muNzira navanhu vakadzikinurwa.
 Ko chegumi chinokarakadza here kuti tinopa zvose zvedu kuna Jehovha, sezvo chegumi chiri chegumi uye nhamba gumi kazhinji kazhinji ichimirira kukwana kwapasi?

Kransartärer i genomskärning: 1) helt öppen, 2) delvis blockerad, 3) nästan helt blockerad
Uri kuvagadzirira kuti vabudirire vari voga here?
 Nyengedzo dzokucheka: (1) dzakazaruka chose chose, (2) dzimwe dzacho dzakavharwa, (3) dzinenge dzakavharwa chose chose

Eldprovet i Elias dagar kommer också att behandlas, och lärdomar kommer att dras från de här båda händelserna som hjälper de närvarande att kunna visa gudsfruktan i våra dagar.
Somuenzaniso, mutariri weChidzidzo Chebhuku Cheungano ane ropafadzo inogutsa yokutungamirira basa rokuparidza uye yokudzidzisa vamwe.
 Kuedzwa kwomuzuva raEriya kuchakurukurwawo, uye zvidzidzo zvichabva pazvinhu zviviri izvi zvinobatsira vanenge varipo kuratidza kutya Mwari nhasi.

Det amerikanska inrikesdepartementet rapporterar att för varje fågel som jägare lyckas skjuta hamnar närmare ett kvarts kilo blyhagel ute i naturen.
Semuenzaniso, wakambozviona here kuti pane chimwe chikafu chekuti ukachidya, kana wanga wakasuwa unotanga kunzwa kakufara?
 U.S. Department of Intelligences inoshuma kuti nokuda kweshiri iri yose inovhima nenzira inobudirira, anenge makirogiramu akaenzana kumativi mana omutobvu ari kunze kwechisiko.

Inträdet är fritt, och det tas inte upp någon kollekt. "
Ichokwadi kuti vanhu vanoratidza mutsa usina udyire vachiripo.
 Muti wacho wakasununguka, uye hapana mari inounganidzwa. "

Varför det?
" Kuti unakidzwe nebasa, unofanira kushanda nesimba.
 Nei?

Det finns djurpsykiatrer som skriver ut antidepressiva läkemedel till sällskapsdjur.
Nokudaro, Jesu haana kupikira kuti avo vaiuya kwaari vaisazova nerimwe basa, asi akapikira kuti aizovazorodza zvokuti vaizova vakagadzirira nokuda kwebasa ravanofanira kuita mukuwirirana nechinangwa chaMwari.
 Kune nyanzvi dzokushanda kwendangariro dzinogadzira mishonga inodzivisa kuora mwoyo nokuda kwemhuka dzinovaraidza.

Är det förnuftigt av en kristen att tro att Jesus Kristus själv var inblandad i ett bedrägeri - att han skulle ha gett sitt stöd åt att historiska händelser falskeligen framställdes som profetior?
Tinobatsirwawo zvikuru somunhu mumwe nomumwe nevakuru vechiKristu muungano dzedu dzinenge maguta.
 Kune mufungo here kuti muKristu afunge kuti Jesu Kristu amene akabatanidzwa munyengedzo - kuti angadai akatsigira kuti zvinoitika zvenhau zvakaratidzirwa nenzira yenhema souporofita?

BAKGRUND: SPELARE OCH BROTTSLING
Zita raAbrahama nokudaro rakava guru uye vana vake rudzi rune simba.
 NHOROONDO YOUPENYU: AIVA NEBHABHIRONI UYE BHABHIRONI

Lärjungen Jakob gav uppmaningen: " Närma er Gud, så skall han närma sig er. "
Kana zvakadaro, usanonoka kumuudza kuti akaita zvakanaka.
 Mudzidzi Jakobho akakurudzira kuti: "Swederai pedyo naMwari, uye achaswedera pedyo nemi. "

Och den nationen utgör andrahandsdelen av Abrahams avkomma.
Ngatisimbisei kutenda kwedu kupfurikidza nokudya nguva dzose paShoko raMwari nezvinyorwa zvechiKristu izvo zvinotibetsera kurinzwisisa ndokurishandisa.
 Uye rudzi irworwo runoumba rutivi rwembeu yaAbrahama.

[ Bildkälla]
Akataura nezve "zano revakaipa, "" nzira yevatadzi, " uye "chigaro chevaseki. "
 [ Kwazvakatorwa]

Därför att Jehova inte skulle tillåta att sådana befann sig på den vägen tillsammans med hans återköpta folk.
Zvisinei, zvose izvi hazvina kuziviswa pakarepo.
 Nokuti Jehovha aisazorega vakadaro vari mumugwagwa iwoyo pamwe chete nevanhu vake vakadzikinurwa.

Förbereder du dem för att stå på egna ben?
Nei hama ingaita zvinhu sokunge kuti inokodzera kuva mukuru, asi chaizvoizvo isingakodzeri?
 Unozvigadzirira here kuti umire uri woga?

Bokstudietillsyningsmannen har till exempel den tillfredsställande uppgiften att ta ledningen i predikoarbetet och öva andra i det.
Tinofanira kushumira Jehovha Mwari takatsungawo saizvozvo.
 Somuenzaniso, mutariri wechidzidzo cheNharireyomurindi ane basa rinogutsa rokutungamirira basa rokuparidza nokudzidzisa vamwe.

Forskning tyder på att det kan bero på att ENS skickar så kallade lyckosignaler till hjärnan som leder till att man blir gladare.
Kwapera makore anenge maviri, pandakanga ndiri kuita basa rinoitwa kokorodzano isati yatanga, Hama Knorr vakandionazve ndokundibvunza kana takanga tichiri kuda kupinda Gilead.
 Ongororo dzinoratidza kuti ENS ingava ichitumira zviratidzo zvinonzi mhanza kuuropi zvinoita kuti munhu afare.

Naturligtvis finns det fortfarande människor som är osjälviska och hjälpsamma mot andra.
Nei vakarega kusvuta?
 Chokwadi, vamwe vachiri vanhu vasina udyire uye vanobatsira vamwe.

" Jobba hårt är det enda rätta.
VANHU vakawanda vanodzokorora Munyengetero waShe nemusoro.
 " Kumba nehasha ndiko bedzi kwakarurama.

Jesus lovade således inte att de som kom till honom inte skulle få något mer arbete, utan han lovade att han skulle vederkvicka dem, så att de skulle kunna utföra det arbete som de måste utföra i enlighet med Guds uppsåt.
Paunoverenga magwaro, fungidzira uripowo pazvaiitika.
 Naizvozvo Jesu haana kuvimbisa kuti avo vaiuya kwaari vaisazowana rimwe basa. Iye akapikira kuti aizovazorodza kuitira kuti vagoita basa ravaifanira kuita mukuwirirana nedonzo raMwari.

Vi kan dessutom få mycket hjälp av de äldste i våra stadslika församlingar.
Mwari anoshivirira nomunyoro zvinoshamisa, kunyange apo vana vake vanobudisa mirangariro yavo isingaruramiswi kana napaduku pose uye isina mufungo. - Jona 3: 10 - 4: 11.
 Uyezve, tinogona kubatsirwa zvikuru nevakuru vari muungano dzedu dzakaita semaguta.

Sålunda blev Abrahams namn stort, och hans avkomlingar blev en mäktig nation.
Ufakazi hwacho hunobatanidza zviuru zvemakopi emanyoro eBhaibheri akanyorwa nemaoko - anofungidzirwa 6 000 pamwe chete kana kuti zvikamu zveMagwaro echiHebheru uye mamwe 5 000 eMagwaro echiKristu echiGiriki - akapukunyuka kusvika kuzuva redu.
 Naizvozvo zita raAbrahama rakakudzwa, uye vazukuru vake vakava rudzi rune simba.

a) Vad krävs det för att förmedla exakt kunskap?
Tose tinoda kurayira kwaJehovha.
 (a) Chii chinodikanwa kupa zivo yakarurama?

Slösa med berömmet!
Anenge makore 3 000 akapfuura, Mambo Soromoni akachenjera akafuridzirwa kunyora pfungwa iyi achiti: "Mwoyo wakafara unobatsira munhu kupora; asi mweya wakaputsika unoomesa mapfupa. "
 Rasa rumbidzo yacho!

Må vi stärka vår tro genom att regelbundet hämta näring från Guds ord och kristna publikationer, som hjälper oss att förstå Guds ord och tillämpa det.
Ane unyanzvi hwokuita kuti vanhu vaanonyengedza vavimbe nawo.
 Ngatisimbise kutenda kwedu kupfurikidza nokudya nguva dzose Shoko raMwari nezvinyorwa zvechiKristu izvo zvinotibetsera kurinzwisisa nokurishandisa.

Psalmisten nämner först sådant vi måste undvika, bland annat " de ondskefulla ," " syndarna " och " de hånfulla ."
Vose vanokurukura njodzi dzacho vofambisa ngarava nomunzvimbo dzisina njodzi vachienda kuchiteshi.
 Munyori wepisarema anotanga ataura zvinhu zvatinofanira kudzivisa, kusanganisira "vakaipa, " " vatadzi, ' uye" vaseki. "

Men allt det här uppenbarades inte omedelbart.
Muzana remakore rechi10 B.C.E., Obhadhiya, mutarisiri weimba yaMambo Ahabhi, akashinga kuvanza vaprofita vaJehovha zana "vari mumapoka emakumi mashanu, " kuti vasaurayiwe naMambokadzi Jezebheri.
 Asi zvose izvi hazvina kuziviswa pakarepo.

Eller kommer han att hysa agg och känna avund därför att han inte längre har kvar sin ansvarsuppgift i församlingen?
Zvinosuwisa kuti munyika ino ine vanhu vanokara, kune vanotoona kurwara kwevamwe semukana wekuita mari.
 Kana kuti iye achachengeta mafi ndokuva negodo nemhaka yokuti haasati achachengeta mutoro wake muungano here?

Vi bör vara lika beslutsamma som Jesus när vi tjänar Jehova Gud.
Panguva yezvokudya zvemanheru, vaikurukurawo zvainge zvaitika zuva racho uye zvavaitaura zvaiita kuti tiwedzere kuonga nhaka yezvokunamata yataiva nayo.
 Tinofanira kutsunga sezvakanga zvakaita Jesu patinenge tichishumira Jehovha Mwari.

När jag omkring två år senare var engagerad i förarbetet till en sammankomst, träffade jag broder Knorr igen, och han frågade om vi fortfarande var intresserade av att gå igenom Gileadskolan.
Kazhinji kacho, chinetso chinobva kuvarwere vanoshandisa zvinodhaka kana kuti vave vachinwa kana kuti vakapera mwoyo kana kuti vakabatwa nenhamo.
 Makore maviri gare gare, apo ndakanga ndichibatanidzwa mubasa rokuvaka rimwe gungano, ndakasangana zvakare naHama Knorr, uye vakabvunza kana takanga tichiri kufarira kupinda Gilead School.

Varför hade de slutat?
Kuudza vamwe nezvedambudziko rangu kunoita kuti ndibatsirwe. Murume wangu anondibatsirawo.
 Nei vakanga varega?

MÅNGA har lärt sig bönen i Matteus 6: 9 - 13 utantill.
Asi pashure pokusunungurwa kwake akakanganwa zvose pamusoro paJosefa.
 VANHU vakawanda vakadzidza nomusoro munyengetero uri pana Mateu 6: 9 - 13.

Läs bibelställena, och tänk dig att du själv är med om det som händer.
Ngatitii murume aronga kuzoita zvimwe zvinhu panopera vhiki asina kumbonzwawo zvinofungwa nomudzimai wake.
 Paunoverenga magwaro, fungidzira uripowo pazvaiitika.

Gud är synnerligen mild och tålmodig, även när hans barn ger uttryck åt känslor som är fullständigt oberättigade och överdrivna. - Jona 3: 10 - 4: 11.
Vatariri veungano zvikurukuru vakakwaniriswa muna ikoku.
 Mwari munyoro zvikuru uye anoshivirira, kunyange apo vana vake vanotaura mirangariro isina kururama chose chose neinonyanyisa. - Jona 3: 10 - 4: 11.

Bevismaterialet består av tusentals bibelhandskrifter, uppskattningsvis 6.000 av alla de hebreiska skrifterna eller delar av dem och omkring 5.000 av de kristna grekiska skrifterna, som har bevarats till vår tid.
Kuteerera kwatinoita Mwari nomwoyo wose kunoguma nei?
 Ufakazi hwacho hunoumbwa nezviuru zvamanyoro eBhaibheri eBhaibheri, rinofungidzirwa kuva 6 000 aMagwaro ose echiHebheru, kana kuti mativi awo, uye anenge 5 000 aMagwaro echiKristu echiGiriki, ayo akachengetwa kusvikira kuzuva redu.

Alla behöver vi Jehovas tuktan.
Kusabudirana pachena pakukurukura kunogona kuita kuti zvinetso zviwedzere uye zvikure.
 Tose zvedu tinoda chirango chaJehovha.

För närmare 3 000 år sedan blev den vise kung Salomo inspirerad att skriva: " Ett glatt hjärta är god medicin, men en nedslagen ande torkar ut benen i kroppen. "
Iye angashamisika kana Jesu achipanikira ruvimbiko rwake.
 Anenge makore 3 000 apfuura, Mambo Soromoni akachenjera akafuridzirwa kunyora kuti: "Mwoyo unofara unorapa, asi mweya wakaputsika unoomesa mapfupa. "

De är skickliga i att få sina offer att lita på dem.
Simbi yaiiswa muhuro mevaranda veRoma
 Vane unyanzvi mukuita kuti vanyajambwa vavo vavimbe navo.

De överväger riskerna och hjälps åt att navigera förbi grynnor och skär tills de har lagt till i hamnen.
* Sezvinobvumwa, kurasikirwa nemakirogiramu mashomanene hakungapedzi zvinetso zvako zvose, asi ungaratidzika uye kunzwa zviri nani.
 Vanorangarira ngozi nebetsero zvokupfuura napapfarivari ndokucheka kutozosvikira vakwira panomira ngarava.

På 900 - talet f.v.t. gömde Obadja, kung Ahabs husföreståndare, modigt hundra av Jehovas profeter, " femtio och femtio, i en grotta ," för att de inte skulle bli dödade på befallning av den onda drottning Isebel.
Kunyange zvakadaro, tinofanira kudzivisa kutaura kwakaipa, kunokuvadza, kana kuti kwokuchera.
 Muzana ramakore rechigumi P.N.V., Obhadhiya, mutarisiri weimba yaMambo Ahabhi, akavanza noushingi vaporofita vaJehovha vane zana, "makumi mashanu namakumi mashanu mubako, " kuitira kuti vagorega kuurawa pakuraira kwaMambokadzi akaipa Jezebheri.

Sorgligt nog är det många i den här giriga världen som försöker utnyttja andras ohälsa för att tjäna pengar.
Chokwadi chinosuruvarisa ndechokuti munyika yanhasi, Mwari haawanzopiwi mbiri kana kuti kukudzwa sezvaanofanira kuitwa.
 Zvinosuruvarisa kuti munyika ino ine makaro, vanhu vakawanda vanoedza kushandisa zvirwere zvevamwe kuti vawane mari.

De deltog i samtalen vid vår kvällsmat, och det de sade ökade vår uppskattning av det andliga arv vi hade.
Jesu akapindura, kuti: "Kana zviri izvi zvamunoona, mazuva achasvika, asingazoregwi ibwe pamusoro pebwe, risingazowisirwi pasi. "
 Vaikurukurirana panguva yokudya kwedu, uye zvavakataura zvakawedzera kuonga kwedu nhaka yedu yomudzimu.

Ofta beror det på att patienten är påverkad av läkemedel eller har druckit eller att han eller hon känner stress eller sorg.
Pesvedzero yechiremera chikuru chakadaro yaiva pachena muchinoitika chomuupenyu hwaJosefa, mutarisiri wechiHebheru weimba yomukuru mukuru womuEgipita.
 Kazhinji kazhinji imhaka yokuti murwere anotapurwa nemishonga kana kuti akanwa doro kana kuti ane funganyo kana kuti rusuruvaro.

Hon berättar: " Jag tar en dag i taget, och för att minska stressen försöker jag undvika att skjuta upp saker.
Imi muri vazivisi vake.
 Iye anoti: "Ndinopedza zuva rimwe panguva, uye kuti ndideredze funganyo, ndinoedza kudzivisa kusundira zvinhu mberi.

Men efter sin frigivning glömde han Josef helt och hållet.
Apo ndakangovamba kupayona, handina kutongotorazve basa rokunyika.
 Asi pashure pokusunungurwa kwake, akakanganwa Josefa chose chose.

Mannen kanske har gjort upp planer för helgen utan att prata med sin fru.
Shoko raMwari Rinodzidzisa Kuberekwazve Here?
 Murume anenge aita urongwa hwokupera kwevhiki asina kumbokurukura nemudzimai wake.

Tillsyningsmännen i församlingen är särskilt kvalificerade i det här avseendet.
Kutenderwa kwavo naMwari kwakanyorwa muShoko rake, uye tinorangarira vose kuva vanofara nemhaka yokuti vakatsungirira mumuedzo.
 Vatariri veungano vanonyatsokwanisa kuita izvi.

Vad blir följden av att vi uppriktigt lyder Gud?
Nhasi, vezvesayenzi vanofunga vakawanda vanopanikira zvakakomba rondedzero yemhindumupindu.
 Kuteerera Mwari nomwoyo wose kunoguma nei?

Brist på öppet kommunicerande kan göra att problemen växer och skapar ökad irritation.
Ndakafunga kuti: " Maiwe, Valentino iwe, Chiputukezi chako chavandudzika kwazvo!
 Kusakurukurirana zvakanaka kungaita kuti zvinetso zvikure uye kungawedzera kutsamwa.

Han kanske undrar om Jesus betvivlar hans lojalitet.
PaZuva Rokuyananisa, mupristi mukuru aiuraya nzombe duku, uye ari Munzvimbo Tsvenetsvene, aisasa rimwe ropa rayo kanomwe pachifukidziro cheAreka, achipa ropa racho pamberi paJehovha nenzira yokufananidzira.
 Angashamisika kana Jesu asina chokwadi nokuvimbika kwake.

Romerskt halsjärn.
Satani haana basa nokuti atibata nemusungo upi, anongoda kutibata chete.
 Mutsipa weRoma.

* Det är sant att inte alla dina problem kommer att lösas av att du går ner några kilon, men du kanske kommer att se bättre ut och känna dig bättre.
Shamwari yako yatenga purogiramu yekombiyuta ichangoburwa, uye iwe unoidawo.
 * Chokwadi, handi zvinetso zvako zvose zvichapedzwa nokuderedza makirogiramu mashomanana, asi ungaratidzika zviri nani uye unganzwa zviri nani.

Vi bör dock undvika att vara ovettiga, såra någon eller sprida förtal.
Ko zvakadini nemitambo?
 Zvisinei, tinofanira kudzivisa kuva vanotuka, vanorwadzisa mumwe munhu, kana kuti vanoparadzira kuchera.

Det sorgliga är att Gud i dagens värld sällan får det erkännande eller den ära han förtjänar.
Kuchinja Mafungiro Ako
 Zvinosuwisa kuti munyika yanhasi, kashoma kuti Mwari akudzwe kana kuti akudzwe.

Sedan nämnde vissa bland folket att templet var smyckat med dyrbara stenar, och då svarade Jesus: " Vad dessa ting beträffar, som ni nu betraktar, skall de dagar komma, på vilka sten inte skall lämnas på sten här och inte bli nerriven. "
Asi, waiziva here kuti mwedzi inoverengeka vaIsraeri vabva muEgipita muna 1513 B.C.E., Mosesi akakumbira Musiki kuti: "Dondiratidzai henyu kubwinya kwenyu. "
 Ipapo, achitaura kuti tembere yakanga yakashongedzwa namabwe anokosha, Jesu akapindura, kuti: "Kana zviri izvo zvamunoona, mazuva achasvika, asingazoregwi ibwe pamusoro pebwe, risingazowisirwi pasi. "

Det inflytande som denna överlägsna kraftkälla utövar framgår tydligt av något som hände Josef, en hebré som arbetade som förvaltare hos en hovfunktionär i Egypten.
Shoko rinoshandurwa kuti "nyasha " rinoenderana neshoko rechiito" rinotsanangura munhu anobatsira mumwe munhu anenge achida rubatsiro zvichibva pamwoyo. "
 Pesvedzero yaaya manyuko esimba guru inoonwa muchinoitika chaJosefa, muHebheru aishanda somutariri wemukuru mukuru weEgipita.

I ären hans offentliga budbärare.
Murwi ari kurarama panguva isingarwiwi haazivi kuti hondo yakaipa uye kuti ine ngozi sei.
 Imi muri nhume dzake dzinozivisa.

Jag har aldrig haft något förvärvsarbete sedan vi började som pionjärer.
Unotarisira zvikurukuru kubatsirika kweari kukonzera zvisingadiwi.
 Handina kutongova nebasa rokunyika chifo chaapo takatanga kupayona.

Har reinkarnationsläran stöd i Guds ord?
Kunyange kuzvininipisa uye kuremekedza vane masimba zvichibatsira, tinofanira kufunga nezvevanhu vatinoshamwaridzana navo.
 Kuberekwazve Kunotsigirwa neShoko raMwari Here?

Gud godkände dem, som vi kan se av Guds ord, och vi betraktar dem alla som lyckliga, därför att de höll ut under prövning.
Vakadzi Vanofanira Kudzidzisa Muungano Here?
 Mwari akavatendera, sezvatinogona kuona muShoko rake, uye tinovarangarira vose kuva vanofara nemhaka yokuti vakatsungirira mumuedzo.

I dag blir evolutionsteorin allvarligt ifrågasatt av många tänkande forskare.
Mwedzi wakatevera wacho, takatanga kushumira paBheteri.
 Nhasi, rondedzero yemhindumupindu inodenhwa zvakakomba navezvesayenzi vazhinji vanofunga.

Jag tänkte: " Tänka sig, Valentino, vad din portugisiska har förbättrats!
Kuzvishandisa kuti tiwane uchenjeri mutoro wedu toga.
 Ndakafunga kuti: " Fungidzira kuti chiPutukezi chako chavandudzika zvakadini!

På försoningsdagen slaktade översteprästen en ungtjur, och i det allra heligaste stänkte han något av dess blod sju gånger framför locket på förbundsarken och offrade på så sätt bildligt talat blodet inför Jehova.
15: 1 - 6 - Nei Jehovha akarova Azaria [Uzia] nemaperembudzi?
 PaZuva reYananiso, muprista mukuru akauraya nzombe yendarama, uye muNzvimbo Tsvene - tsvene, akasasa rimwe ropa rayo kanomwe pamberi peareka yesungano, achifananidzira kupa ropa pamberi paJehovha.

Satan bryr sig inte om vilken fälla vi fastnar i, bara han lyckas fånga oss.
Upenyu hwakadai hunoita kuti munhu azvide, uye takapedzisira tanyura mune zvokutamba.
 Satani haana basa nemusungo watinobatwa nawo kunze kwokunge abudirira kutibata.

En vän har köpt den senaste versionen av ett dataprogram, och du skulle vilja ha det.
● Ganda rako ngarigare rakapfava.
 Shamwari yako yakatenga purogiramu yekombiyuta yazvino uno, uye ungada kuva nayo.

Och hur skulle det bli i sportsammanhang?
Bhaibheri rinoti: "Kunaka kwemajaya ndiro simba rawo. "
 Uye zvakadini nemitambo?

Ändra ditt tänkesätt
5, 6. (a) Pauro akataura nezvei mutsamba yake yechipiri yaakanyorera vaTesaronika?
 Kuchinja Mafungiro Ako

Några månader efter det att israeliterna hade lämnat Egypten år 1513 f.v.t. bad Mose Skaparen: " Jag ber dig, gör så att jag får se din härlighet. "
Kambani yacho yakazopinza zvimwe Zvapupu basa yaona kuti Roberto munhu akazvibata.
 Mwedzi mishomanana vaIsraeri vabva muIjipiti muna 1513 B.C.E., Mosesi akakumbira Musiki wake kuti: "Ndapota, ndiratidzai kubwinya kwenyu. "

Det ord som har återgetts med " nådig " är besläktat med ett verb som " beskriver hur någon kan fylla en annan persons behov och drivs av hela sitt hjärta till att göra det ."
• Tichitevedzera hama dzaJesu dzakazodzwa dzakatendeka, tingaramba " tichiita bhizimisi ' munzira ipi?
 Shoko rakashandurwa kuti "nyasha " rine chokuita neshoko rechiito" rinorondedzera kuti munhu angagutsa sei zvinodiwa nomumwe munhu obva akurudzirwa nomwoyo wake wose kuzviita. "

I fredstid känner en soldat inte stridens spänning och faror.
Ndaitaura ndataurazve naye mumunyengetero, panguva iyoyo ndichibatanidza zvinhu zvose zvitsva zvandaidzidza pamusoro, sechinhu chinogadzirwa nezvidimbu zvakasiyana - siyana zvine mavara akasiyana - siyana.
 Mumazuva okupedzisira, murwi haanzwi mufaro nengozi zvehondo.

Den utövas framför allt till det bästa för den som vållar en obehaglig situation.
Saka patinofa, mweya ndiwo unofa. - VaRoma 5: 12.
 Kupfuura zvose, rinoshandiswa nokuda kwebetserwo yakanakisisa yomupariri wemamiriro ezvinhu akashata.

Det är viktigt med ödmjukhet och respekt för myndighet, men vi behöver också tänka på vilka vi väljer att umgås med.
❑ Ivai nechokwadi chokuti vose vachabatsira vanoziva zvavanenge vachiita
 Kunyange zvazvo kuzvininipisa uye kuremekedza vane masimba zvichikosha, tinofanirawo kufunga nezvevanhu vatinosarudza kushamwaridzana navo.

Månaden därpå började vi på Betel.
Mafashamo asati auya, mhuka dzacho dzaifanira kuunganidzwa dzopinzwa mukati.
 Mwedzi wakatevera, takatanga kushanda paBheteri.

Det är vårt personliga ansvar att skaffa oss vishet.
Kuita izvozvo hakungoiti kuti tigutsikane, tifambire mberi, tifare, uye tibudirire, asiwo kunoita kuti tikudzwe uye tiwane upenyu.
 Munhu mumwe nomumwe anofanira kuwana uchenjeri.

15: 1 - 6 - Varför lät Jehova Asarja (Ussia, 15: 6, fotnoten) drabbas av spetälska?
Ndakakundwa.
 15: 1 - 6 - Nei Jehovha akaita kuti Azariya (Uzia, 15: 6) ave nemaperembudzi?

Det här konkurrensinriktade livet gjorde oss väldigt självupptagna, och vi gick helt upp i karriären.
Mazita ose ari munyaya ino akachinjwa.
 Upenyu uhwu hwemakwikwi hwakaita kuti tive noudyire, uye takashanda nesimba.

● Smörj in kroppen.
Saka akaramba kuuraya mwana wake.
 ● Vhara muviri wako.

Bibeln säger: " Unga mäns skönhet är deras kraft. "
Dzidza Kubva Mushoko raMwari
 Bhaibheri rinoti: "Kunaka kwemajaya ndiro simba rawo. "

5, 6. a) Vad tog Paulus upp i det andra brevet till thessalonikerna?
Achiwedzera kurondedzera munhu akarurama, munyori wepisarema anoti: "Uchafanana nomuti wakasimwa pahova dzemvura, unobereka michero yawo nenguva yawo, mashizha awo haasvavi; chinhu chipi nechipi chaanoita chichaendika. "
 5, 6. (a) Mutsamba yechipiri kuvaTesaronika, Pauro akaudzei?

Robertos fina uppförande ledde till att företaget anställde fler Jehovas vittnen.
Nyaya yacho yakamutsa pfungwa yaDhavhidhi yokururamisira asi haina kumuita kuti afungire zvayaireva.
 Mufambiro wakaisvonaka waLeo wakaita kuti kambani yacho ishandire zvimwe Zvapupu zvaJehovha.

• På vilket sätt kan vi fortsätta att göra affärer, i det vi efterliknar Jesu trogna smorda bröder?
Achitungamirirwa nomudzimu waMwari, Enoki achiprofita akazivisa kuti: "Tarirai!
 • Tichitevedzera hama dzaJesu dzakazodzwa dzakatendeka, tingaramba sei tichiita bhizimisi?

Jag talade gång på gång med honom i bön och fogade samtidigt ihop allt det nya som jag lärde mig om honom till något av en mosaik.
Zvikoro zvakawanda zvinotora nhamba yakakura yevadzidzi vanobva mumamiriro ezvinhu akasiyana - siyana, vanenge varerwa nenzira dzakawanda dzakasiyana - siyana.
 Nguva nenguva, ndaitaura naye mumunyengetero uye panguva imwe cheteyo ndaibatanidza zvinhu zvitsva zvose zvandakadzidza pamusoro pake nechimwe chinhu chomunyengetero.

Så när vi dör, dör själen.
Asi vaNazi vakakundikana kuparadza kutsunga kweZvapupu kunamata Mwari oga, uye vakakundikana kuparadza boka rose revashumiri vaMwari.
 Saka patinofa, mweya unofa.

❑ Förvissa er om att alla som skall hjälpa till vet vad som förväntas av dem
Jehovha akaratidza sei kuti "ane ngoni zhinji " kuvaIsraeri?
 ❑ Ivai nechokwadi chokuti munhu wose anoziva zvaanotarisirwa kuita

Innan den stora översvämningen kom skulle djuren samlas ihop och föras in i arken.
" Isu tichafamba nezita raJehovha Mwari wedu nokusingagumi, kunyange nokusingaperi. " - MIKA 4: 5.
 Mafashamo asati auya, mhuka dzaizounganidzwa dzopinzwa muareka.

Att göra det leder inte bara till tillfredsställelse, framsteg, glädje och resultat utan också till ära och liv.
Pashure pokurangarira zvose, kuita saizvozvo kwaizoreva kuti aka "dzidza " panzvimbo pokuva" fuza. "
 Kuita kudaro kunounza kwete kugutsikana chete, kufambira mberi, mufaro, uye migumisiro asiwo rukudzo noupenyu.

Jag förlorade.
" Masimba makuru enyika, " unodaro mushumo wacho, "akafuratira zviri pachena kodzero dzevanhu padzaioneka kuti dzinokanganisa panhau dzoupfumi kana kufambiswa kwezvinhu zvenyika - katenda kanowanzozivikanwa mose muri muviri muEurope neUnited States. "
 Ndakarasikirwa.

Alla namn har ändrats.
Pose pataipedza kudzidza, taiviga mabhuku acho.
 Mazita ose akachinjwa.

Så hon vägrade att döda sitt barn.
MUSI waMay 3, 2007, Dare Rekodzero Dzevanhu rokuEurope muStrasbourg, kuFrance, rakaita chisarudzo chaibvumiranwa nevose chokudzivirira Zvapupu zvaJehovha zvokuRepublic of Georgia.
 Saka akaramba kuuraya mwana wake.

Lär dig mer från Bibeln
Mumwe wacho aiva mupurisa, asi akanga asina kupfeka yunifomu yake, uye akaita seasina kunzwa chikumbiro changu chokuti ndione bheji rake.
 Dzidza Kubva Mushoko raMwari

När psalmisten fortsätter att beskriva den rättrådige mannen säger han: " Han skall bli som ett träd, planterat vid vattenströmmar, vilket ger sin frukt i rätt tid och vars löv inte vissnar, och allt vad han gör har framgång. "
Kana munhu wauri kutaura naye akatanga kushatirwa, edza kuramba uchitaura nenyasha.
 Achipfuurira kurondedzera munhu akarurama, wezvamapisarema anoti: "Uchafanana nomuti wakasimwa pahova dzemvura, unobereka michero yawo nenguva yawo, mashizha awo haasvavi; chinhu chipi nechipi chaanoita chichaendika. "

Berättelsen väckte Davids känsla för rättvisa, men det föll honom inte in att den kunde innehålla ett dolt budskap.
Apo iye akanga atsanangura nhau yake zvakajeka uye nzeve dzangu dzakanga dzatsvuka zvakakwana, meso matsvuku makuru aHama Knorr akapfava.
 Nhoroondo yacho yakamutsa pfungwa yaDhavhidhi yeruramisiro, asi haina kumuita kuti ave neshoko rakavanzika.

Vägledd av Guds ande profeterade han: " Se!
Kumuka Kwevadiwa Vakafa Pasi Pano
 Azadzwa nomudzimu waMwari, akaprofita kuti: "Tarirai!

I många skolor samlas stora grupper elever som har skiftande bakgrund och har uppfostrats på många olika sätt.
Kuziva nezvedombo iri raibudisa chokwadi kunotibatsira sei kunzwisisa Bhaibheri?
 Muzvikoro zvakawanda, mapoka makuru anoungana vadzidzi vanobva mumamiriro ezvinhu akasiyana - siyana uye vakarerwa nenzira dzakasiyana - siyana.

Men nazisterna lyckades inte rubba vittnenas beslutsamhet att endast tillbe Gud, och de lyckades inte utrota Guds tjänare som grupp betraktade.
" Shingai uye Simbai! ' 3 / 1
 Asi vaNazi havana kubudirira mukuvhiringidza kutsunga kweZvapupu kunamata Mwari bedzi, uye havana kukwanisa kuparadza vabatiri vaMwari seboka.

Hur visade sig Jehova vara " rik på barmhärtighet " när det gällde israeliterna?
Munhu wose anogona kubatsirwa nezano iri raMambo Soromoni raaipa vechiduku, avo vanombovarairwa votadza kuziva matambudziko avanogona kusangana nawo muupenyu.
 Pamusoro pavaIsraeri, Jehovha akabvumikisa sei kuva "akazara nengoni "?

" Vi skall vandra i Jehovas, vår Guds, namn till oöverskådlig tid, ja för evigt. "
Nhasi, tinoziva kuti rimwe "zuva [guru] raJehovha " richakurumidza kutapura tsika ino yose yezvinhu.
 " Tichafamba nezita raJehovha Mwari wedu nokusingagumi, kunyange nokusingaperi. "

Vem vill inte vara " upplyst " hellre än " enfaldig "?
Nguva Yokuita Zita Rakanaka
 Ndiani asingadi ku "vhenekerwa " panzvimbo pe" benzi "?

Rapporten fortsätter: " Stormakterna visade en påtaglig tendens att ignorera de mänskliga rättigheterna när dessa visade sig vara till hinder för ekonomiska eller strategiska intressen - en tendens som är vanlig både i Europa och i USA. "
Vaviri ava vaishungurudzika kwazvo.
 Mushumo wacho unopfuurira, kuti: "Masimba makuru akaratidza kombamiro chaiyoiyo yokufuratira maruramiro avanhu apo iwaya akabvumikisa kuva mhinganidzo kufariro dzemari kana kuti dzoukoshi - muitiro unozivikanwa navose muEurope nomuUnited States. "

Vi gömde dem noga efter varje studietillfälle.
INDIAN OCEAN
 Taivavanza nokungwarira pashure pechidzidzo chimwe nechimwe.

DEN 3 maj 2007 avkunnade Europadomstolen i Strasbourg i Frankrike en enhällig dom till förmån för Jehovas vittnen i Georgien.
Unobudisawo chokwadi pachena.
 MUSI waMay 3, 2007, Dare reEuropean Court of Human Rights, muStrasbourg, kuFrance, rakatonga Zvapupu zvaJehovha zvakafanana muGeorgia.

En av dem var polis, men han hade inte sin uniform på sig, och han nonchalerade min begäran att få se hans polisbricka.
Mumwe muenzaniso ungabatsira vakawanda kutsungirira mubasa rokuparidza ndewomuprofita Isaya.
 Mumwe akanga ari mupurisa, asi akanga asina yunifomu yake, uye akafuratira chikumbiro changu chokuona turera yake yomupurisa.

Om det är den som du talar med som börjar bli arg, gör då en extra ansträngning att tala vänligt.
Nyaya ino ichatibatsira kuti tizviongorore.
 Kana ari iye waunotaura naye akatanga kutsamwa, ita nhamburiko yokuwedzera yokutaura nenzira yomutsa.

Sedan broder Knorr hade förklarat vad han menade och mina öron blivit röda nog, mjuknade hans stora, bruna ögon.
Bheteri yedu panguva iyoyo yakanga iri pa34 Craven Terrace, pakabatana neLondon Tabernacle.
 Pashure pokunge Hama Knorr vatsanangura zvaaireva uye nzeve dzangu dzava tsvuku zvakakwana, maziso avo makuru, matsvuku akapfavisa.

" Den stund kommer, i vilken alla som är i minnesgravarna skall höra...
Uye pane hufakazi hwakasimba hwokuti takamira pachikumbaridzo chefungu rokupedzisira rechinjo yorudzidziso iro richapfuura chinjo dzose dzakare, kuparadza rudzidziso rwenhema nokusingaperi, uye kutapura munhu ari wose mupenyu.
 " Awa iri kuuya mairi vaya vose vari mumakuva vachayeukwa...

Hur kan den här kunskapen hjälpa oss att förstå Bibeln?
Saka tinofanira kutanga isu kuvafarira nemwoyo wese.
 Zivo iyi inotibatsira sei kunzwisisa Bhaibheri?

Sanningens läppar, 15 / 3 Taktfullhet, 1 / 8
Ko Rute aizoita sei?
 8 / 15

Salomos råd till unga människor, som inte alltid reflekterar över vad livet kan innebära, är bra för oss alla.
Zvamazvirokwazvo, maKristu echokwadi ose anorega zvimwe zvinhu, achizvibatikanisa amene mubasa raJehovha panzvimbo pezvirondwa zvoudyire, zvokudisa zvenyika zvenyika ino.
 Zano raSoromoni kune vechiduku, avo nguva dzose vasingafungi kuti upenyu hunorevei, rinobatsira tose.

Vi vet att ännu en stor " Jehovas dag " snart skall drabba hela denna tingens ordning.
Zvose izvi zvinobatsira zvinoita kuti tisanyanya kushushikana nezvechirwere chedu zvokusvika pakukanganwa ukama hwedu naJehovha.
 Tinoziva kuti rimwe "zuva raJehovha " guru nokukurumidza richawira tsika ino yose yezvinhu.

Tid att göra sig ett gott namn
Hazvirevi hazvo kuti Pauro aidavira kuti kana munhu afa anobva akanganwika zvachose.
 Nguva Yokuzviitira Zita Rakanaka

Båda kvinnorna var nedtyngda av sorg.
Kupomerwa kwedu kwakapfuurira kubva masikati kutozosvikira pakunyura kwezuva, asi takaramba takadzikama ndokupfuurira kunyemwerera sezvatakazivisa kusava nemhaka kwedu ndokunyengetera chinyararire kuna Jehovha Mwari nokuda kwebetsero.
 Vakadzi vose vari vaviri vakaremerwa nenhamo.

INDISKA OCEANEN
Ndinodavira nechivimbo kuti nesimba rake ndinogona kutsungirira miedzo yose yenyika ino yekare.
 INDIAN OCEAN

Den medverkar även till att sanningar uppenbaras.
▪ Kunyanyodyisa paunenge washatirwa, wava noruzazu, kana kuti wanyanduka
 Rinoitawo kuti chokwadi chizivikanwe.

En annan profet vars exempel har hjälpt många att hålla ut i tjänsten är Jesaja.
Mitemo yakaitwa, hondo dzakarwiwa, uye upenyu hwakarasika mukurwisa kuita kodzero yokutaura kwokusununguka.
 Mumwe muporofita ane muenzaniso wakabetsera vakawanda kutsungirira muushumiri ndiIsaya.

Den här artikeln kommer att hjälpa var och en av oss att granska sig själv.
Chimwe Chapupu chakaisvonaka chekuScotland chakandichengeta, chichindibetsera kubata nerufu rwaAmai, uye chakandikurudzira kupfuurira muushumiri hwenguva yakazara.
 Nyaya ino ichatibatsira kuti tizviongorore.

Vårt Betel fanns då på Craven Terrace 34, alldeles bredvid London Tabernacle.
Unoziva akauisa, Muiti wezvinhu zvinoshamisa. - Pisarema 33: 7; 89: 9; Zvirevo 8: 29; Mabasa 4: 24; Zvakazarurwa 14: 7.
 Bheteri yedu panguva iyoyo yaiva paCraven Terrace 34, pedyo neLondon Tabernacle.

Och det finns kraftiga bevis för att vi står på tröskeln till en slutgiltig våg av religiös förändring, som kommer att överträffa alla tidigare omvälvningar, sopa bort den falska religionen för evigt och påverka alla som lever.
Bhaibheri rinoti: "Zvinhu zvose zvechokwadi, zvinhu zvose zvokuva nehanya nazvo, zvinhu zvose zvakarurama, zvinhu zvose zvakachena, zvinhu zvose zvinodiwa, zvinhu zvose zvinotaurwa zvakanaka nezvazvo, kunaka kwose kungavapo, zvinhu zvose zvinorumbidzwa zvingavapo, rambai muchifunga zvinhu izvi..., uye Mwari worugare achava nemi. " - VaFiripi 4: 8, 9.
 Uye pane ufakazi hwakasimba hwokuti tava pedyo nefungu rokupedzisira rechinjo yorudzidziso iyo ichapfuura nyongano ipi neipi yakapfuura, ichibvisa rudzidziso rwenhema nokusingaperi, uye ichitapura munhu ari wose ari mupenyu.

Vi bör därför ta initiativet och visa att vi verkligen bryr oss om dem.
Ivo, zvamazvirokwazvo, vacha'zvirova vamene zvakakasharara munhamo nemhaka yake. '
 Naizvozvo, tinofanira kutanga kuratidza kuti tine hanya navo zvechokwadi.

Men hur skulle Rut göra?
Nei Jakobho achishandisa shoko rokuti "vatadzi " kuvamwe vanotaura kuti vanotenda Mwari?
 Asi Rute aizoita sei?

Ja, alla sanna kristna gör uppoffringar genom att hellre ägna sig åt Jehovas tjänst än åt själviska, materialistiska strävanden i den här världen.
Kuti vabereki vaone kuti vangabatsira sei vana vavo, ngavaone Mukai! yaMarch 8, 1997, mapeji 25 - 31.
 Hungu, vaKristu vose vechokwadi vanorega zvimwe zvinhu kupfurikidza nokuronda basa raJehovha panzvimbo pezvirondwa zvoudyire, zvokudisa zvenyika zvenyika ino.

Med sådan hjälp kan vi undgå att bli så överväldigade av vår sjukdom att vi förlorar vår andliga inriktning.
Hazvishamisi kuona vanhu vokumaruwa vane ganda jena, vamwe vakaita vashava, vamwe vakaita sedeko renzviru, vamwe vane maziso egirini, vamwe vane maziso akasvibirira, zvichingodaro.
 Nebetsero yakadaro tinogona kudzivisa kukurirwa kwazvo nechirwere chedu zvokuti tinorasikirwa nengwariro yedu yomudzimu.

Han var övertygad om att de döda kan få livet tillbaka och att de sedan aldrig behöver dö igen.
Clement haatauri kuti Jesu kana kuti mudzimu mutsvene vakaenzana naMwari.
 Aiva nechivimbo chokuti vakafa vanogona kumutswa uye kuti havazofi zvakare.

Deras tirader mot oss fortsatte från middagstid till solnedgången, men vi förblev lugna och fortsatte att le när vi förklarade oss oskyldiga och tyst bad till Jehova Gud om hjälp.
Wezvenhau Josephus akadudza rudzi rwehurumende yakasiyana paakanyora kuti: "Vamwe vanhu vakaronzesa simba gurusa rezvamatongerwo enyika kumadzimambo, vamwe kuhurumende dzavashomanene, nepo vamwe kuvanhuwo zvavo.
 Kuombera kwavo kwakapfuurira kubva masikati kusvikira pakuvira kwezuva, asi takaramba takanyarara ndokupfuurira kunyemwerera patakatsanangura kuti takanga tisina mhaka uye takanyarara kuna Jehovha Mwari nokuda kwebetsero.

Jag är övertygad om att jag med hans kraft kan uthärda alla prövningar i denna gamla ordning.
" Kana vakarurama vachipfuurira mberi zvakanaka, guta rinofara kwazvo, " anoenderera mberi mambo wacho, "kana vakaipa vachiparadzwa, kunopururudzwa. "
 Ndinopwiswa kuti nesimba rake ndinogona kutsungirira miedzo yose mutsika ino yekare.

▪ Okontrollerat ätande i samband med vrede, nervositet och upphetsning
Mukati meungano yechiKristu nhasi, mune vakadzi vazhinji vechiKristu avo "vanoshanda zvakaoma munaShe. "
 ▪ Zvokudya zvisina kutsarukana zvine chokuita nehasha, kutya, uye kusagutsikana

Varje år blir fler och fler arter utrotade.
Anopindura kuti: "Izvozvo ngazvirege kumboitika! "
 Gore rimwe nerimwe marudzi akawanda ari kuparadzwa.

Ett kärt skotskt vittne tog hand om mig, och hon hjälpte mig att komma över min mors död och uppmuntrade mig att fortsätta i heltidstjänsten.
Munzira ipi neipi, pasinei norunako rwake rwokunze, mukadzi akadaro haafaniri kudiwa.
 Chimwe Chapupu chaidiwa chokuScotland chakanditarisira, uye chakandibatsira kukunda rufu rwaamai vangu uye chakandikurudzira kuti ndirambe ndiri mubasa renguva yakazara.

Vi vet att det är han som gör underbara ting som har gjort detta. - Psalm 33: 7; 89: 9; Ordspråken 8: 29; Apostlagärningarna 4: 24; Uppenbarelseboken 14: 7.
Jehovha akafuridzira muapostora Pauro kunyora rimwe zano rakabatsira vazhinji kuchengetedza mwoyo yavo nokuramba vaine tsika dzakachena.
 Tinoziva kuti anoita zvinhu zvinoshamisa. - Pisarema 33: 7; 89: 9; Zvirevo 8: 29; Mabasa 4: 24; Zvakazarurwa 14: 7.

I Bibeln sägs det: " Vadhelst som är sant, vadhelst som är av allvarlig betydelse, vadhelst som är rätt, vadhelst som är rent, vadhelst som är värt att tycka om, vadhelst som är väl omtalat, vad dygd som än finns och vad berömvärt som än finns - fortsätt att tänka på allt detta... och fridens Gud skall vara med er. "
Zvechokwadi, nei tichifanira kubvumira vezvenhau kutipa pfungwa dzavo dzemaonero asiri iwo?
 Bhaibheri rinoti: "Zvinhu zvose zvechokwadi, zvinhu zvose zvokuva nehanya nazvo zvikuru, zvinhu zvose zvakarurama, zvinhu zvose zvakachena, zvinhu zvose zvinodiwa, zvinhu zvose zvinotaurwa zvakanaka pamusoro pazvo, kunaka kwose kungavapo, zvinhu zvose zvinorumbidzwa zvingavapo, rambai muchifunga zvinhu izvi,... uye Mwari worugare achava nemi. "

De kommer verkligen att bittert " slå sig själva av sorg för hans skull ."
Kupfurikidza nokutevedzera kutenda kwaNoa, isu tinogona kuva netariro yechokwadi yokupukunyuka ruparadziko rwuri pedyo rweiyi tsika yakaipa yazvino. - VaRoma 15: 4; enzanisa naVaHebheru 13: 7.
 Zvirokwazvo, vacha "zvirova neshungu nokuda kwake. "

Varför använde Jakob uttrycket " syndare " om personer som bekände sig tro på Gud?
Kunyange zvakadaro, sokutsanangura kwakaita Pauro, kana vagamuchirwa zviri pamutemo, zvinhu zvinenge zvachinja.
 Nei Jakobho akashandisa mashoko okuti "vatadzi " kureva vaya vaiti vanotenda muna Mwari?

för 22 februari 1997, sidorna 3 - 10, finns förslag på vad föräldrarna kan göra för att hjälpa dem.
Zvainodzidzisa ndizvo here zvaidzidziswa naKristu uye zvaitevedzerwa nevateveri vake vekutanga?
 yaFebruary 8, 1997, mapeji 3 - 10.

Följden av detta blev vackra människor med skiftande hud - och ögonfärg.
Chinangwa ichi chaiva chei?
 Somuuyo, vanhu vakanaka vane mavara akasiyana - siyana eganda nameso vakava vanhu vakanaka.

Clemens säger inte att Jesus eller den heliga anden är jämställda med Gud.
" TURA mafemo! "
 Clement haatauri kuti Jesu kana kuti mudzimu mutsvene akaenzana naMwari.

Historikern Josephus nämnde ett unikt slag av styre, när han skrev: " Somliga regeras av envåldsherrar, andra av de högsta och förnämsta i riket, och hos somliga har folket självt regementet i händerna.
Tingaitei kana mumwe munhu achiita seasiri kuona rudo rwatiri kuratidza?
 Wezvenhau Josephus akadudza rudzi rwakati rwehurumende yechienzi apo akanyora, kuti: "Vamwe vanotongwa nechiremera chamasimba masimba, vamwe vamasimba masimba uye vakuru zvikurusa muumambo, uye kuna vamwe vanhu vane mirangariro yavo vamene mumaoko avo vamene.

Kungen fortsätter: " På grund av de rättfärdigas godhet är en stad i upprymd stämning, men när de ondskefulla förgås, höjs ett högt fröjderop. "
Ndinoziva kuti kana ndine dambudziko, achandibatsira. "
 Mambo anopfuurira, kuti: "Nokuti guta riri mumufaro nokuda kwokunaka kwavakarurama; asi kana vakaipa vachiparadzwa, inzwi rokudanidzira rinonzwika. "

I den kristna församlingen i våra dagar finns det många kvinnor som " arbetar hårt i Herren ."
Tsamba yakatumirwa nedare rinotungamirira yakaita kuti ungano yevaKristu vepakutanga inzwe sei?
 Muungano yechiKristu nhasi, vakadzi vakawanda vano "shanda zvakaoma munaShe. "

I vilket fall som helst bör ingen ha begär till en sådan kvinna, oavsett hur vacker hon är.
Dr. Amos Frumkin wepaHebrew University of Jerusalem anoti: "Kuongorora kwakadzama kwatakaita madziro oMugero wokuSiroami uye zvimwe zvatakawana zvinoratidza kuti mugero wacho wakavakwa munguva yaHezekiya. "
 Chero zvazvingava, hapana anofanira kuda mukadzi akadaro, pasinei nokuti akanaka zvakadini.

Jehova inspirerade aposteln Paulus till att skriva ner några råd som har hjälpt många att skydda sitt hjärta och bevara sig rena.
Nemhaka yokuti takazvarwa tiine chivi, zviri nyore kuti tinzwe godo, uye kunyange vaKristu vava nemakore vanombonzwira godo vamwe pane zvavari, tunhu twavo, mabasa avanoita muungano, kana kuti zvavanogona kuita.
 Jehovha akafuridzira muapostora Pauro kunyora mamwe mazano akabatsira vakawanda kuchengetedza mwoyo yavo uye kuramba vakachena.

Nej, varför skulle vi låta medierna pressa oss till att se likadana ut?
Ndinoshamiswa nokukwanisa kwaJehovha kundipa chaizvo zvandinoda. "
 Aiwa, nei tingabvumira zvinobudisa nhau kutimanikidza kuita zvakafanana?

Genom att efterlikna Noas tro kan vi ha det säkra hoppet att få överleva den nära förestående tillintetgörelsen av den nuvarande onda ordningen. - Romarna 15: 4; jämför Hebréerna 13: 7.
Inotaura kuti rugare rwaMwari rucharinda mwoyo yedu nesimba redu rokufunga.
 Kupfurikidza nokutevedzera kutenda kwaNoa, tinogona kuva netariro yechokwadi yokupukunyuka ruparadziko rwava pedyo rwetsika ino yakaipa. - VaRoma 15: 4; enzanisa naVaHebheru 13: 7.

Men som Paulus vidare förklarade fick de en ny ställning när de rättsliga kraven för adoption hade uppfyllts.
Ndakanzwa vazhinji vachindipomera, zvinotyisa kumativi ose; pakurangana kwavo pamusoro pangu, vakafunga mano kuti vanditorere upenyu hwangu.
 Zvisinei, sokutsanangurazve kwakaita Pauro, ivo vakava nenzvimbo itsva apo zvinodikanwa zvapamutemo zvokurerwa navabereki vasiri vavo zvakanga zvazadzikwa.

Det är väldigt viktigt att den följer det som Jesus lärde ut och som hans första efterföljare trodde på.
Casimir aipinda chikoro chechiKaturike uye akatanga kupinda Misa ane makore mapfumbamwe.
 Zvinokosha kuti ritevere dzidziso dzaJesu uye zvaitendwa nevateveri vake vepakutanga.

Vad var det för ett uppsåt?
Mumufananidzo wematarenda, tenzi paakadzoka, akaona varanda vake vaviri, uya akapiwa mashanu neuya akapiwa maviri, vawedzera matarenda avo zvakapetwa kaviri.
 Chii chakanga chiri donzo iroro?

" TA ETT djupt andetag! "
Sezviri pachena, makwai anotongwa kuva akafanirwa nokuva kurutivi rworudyi rwaJesu rwokuremekedzwa uye nyasha anomirira boka ravanhu.
 " FUNGIDZIRA kufema kukuru! "

Vad kan vi göra om någon inte tycks svara på vår tillgivenhet?
Kuda kwazvo kugovera "muraudzo " wazvo kuhama dzazvo kwakaratidza rudo rwazvo. - 2 VaKorinde 8: 8, 13 - 15, 24.
 Chii chatinogona kuita kana mumwe munhu achiratidzika kuva asingapinduri chidakadaka chedu?

Jag vet att om jag har problem kommer han att hjälpa mig. "
Jehovha anotaura kuti vakamubira kupfurikidza nokukundikana kuunza zvakanakisisa zvikuru zvavo sezvipiriso zvebasa rake rapatemberi.
 Ndinoziva kuti kana ndine zvinetso, achandibatsira. "

Vilka känslor väckte brevet från den styrande kretsen?
Muitiro unonzi kuboora muviri.
 Tsamba yaibva kuDare Rinodzora yakaita kuti vanhu vanzwe sei?

Doktor Amos Frumkin vid Hebreiska universitetet i Jerusalem säger: " Organiskt material från putsen i Siloamtunneln testades med hjälp av kol - 14 - metoden, och stalaktiter från tunneln tidsbestämdes med hjälp av uran - toriumdatering.
[ Bhokisi / Mufananidzo uri papeji 10]
 Dr. Amos Frumkin weYunivhesiti yechiBuddha muJerusarema anoti: "Zvinhu zvine mashoko akasiyana - siyana zvakaongororwa pachishandiswa nzira yemarasha neechi14, uye zvaibiwa nevanhu vomumugero wacho zvaichinjwa nenguva.

Eftersom vi alla är ofullkomliga har vi " en benägenhet för avund ," och även de som varit med i sanningen länge kan ibland känna sig avundsjuka på andras omständigheter, tillgångar, privilegier och förmågor.
Kuuraya mwana asati aberekwa kuponda, sezvairatidzwa neMutemo kuti kana munhu akakuvadza mwana asati aberekwa aizozvidavirira. - 11 / 1, peji 6.
 Sezvo tose tisina kukwana, tine "godo, " uye kunyange vaya vava nenguva refu vari muchokwadi vanganzwa godo nemamiriro ezvinhu evamwe, pfuma, ropafadzo, uye mano.

Det är helt fantastiskt att Jehova ger mig precis vad jag behöver. "
Anowedzera kuti: "Sevadzidzisi, vabatsiri vevabereki, vazivi vezvakaitika kare, vareri, vapi vemazano, uye vavaraidzi, zvavaiita zvaikosha zvikuru mukudzora pfungwa, magariro, uye zvokunamata.
 Zvinofadza chaizvo kuti Jehovha anondipa zvandinoda chaizvo. "

Där sägs det att Guds frid ska skydda våra hjärtan och sinnen.
Hana Yako, Inoshanda Sei?
 Rinoti rugare rwaMwari rucharinda mwoyo yedu nesimba redu rokufunga.

När de går samman som en man mot mig, är det för att ta bort min själ som de verkligen gör upp planer. Men jag - till dig har jag satt min förtröstan, o Jehova.
(Ruka 11: 5 - 10)
 Vanorangana neni, kuti vabvise mweya wangu; asi ini ndakavimba nemi, Jehovha.

Casimir gick i en katolsk skola, och när han var nio år tog han nattvarden för första gången.
Asi mubvunzo chaiwoiwo ndouyu, Mwari anorangarira sei?
 Casimir akapinda chikoro cheKaturike, uye pazera ramakore mapfumbamwe akatora Chirairo chaShe kwenguva yokutanga.

När herren i liknelsen kom tillbaka fick han se att de två första slavarna - den som fått fem talenter och den som fått två talenter - hade varit trogna och fördubblat det de fått.
Saka, Jehovha akarayira Zekariya kuti: "Akande munzvimbo inochengeterwa pfuma - iwo mutengo mukuru wavakanditenga nawo sokuona kwavo. "
 Pakadzoka tenzi womumufananidzo wacho, akaona varanda vaviri vokutanga - vakapiwa matarenda mashanu nouya akapiwa matarenda maviri - vachiva vakatendeka uye vakapeta nekaviri zvavakapiwa.

Det är uppenbart att fåren, som döms värdiga att vara på Jesu högra sida av ära och ynnest, representerar en klass av människor.
Sezvakwakanga kwakaita mumazuva aNoa, akadaro Jesu, ndozvakwaizoitawo muzuva apo Iye aizoziviswa.
 Nenzira yakajeka, makwai, anotongwa akafanirwa nokuva kurudyi rwaJesu rwembiri nenyasha, anomirira boka ravanhu.

Deras villighet att bidra med sitt " överskott " till sina behövande bröder var ett uttryck för deras kärlek. - 2 Korinthierna 8: 8, 13 - 15, 24.
Rakagadzirirwa kubatsira vaKristu kuti vasvike pakuziva uye kuda mitemo yaJehovha, richinyanya kutaura nezvokuti vanofanira kuzvibata sei.
 Kuda kwavo kupa "zvizhinji " kuhama dzavo dzaishayiwa kwakanga kuri kuratidzirwa kworudo rwavo. - 2 VaKorinte 8: 8, 13 - 15, 24.

förklarar Jehova att de har rövat från honom genom att inte föra fram sitt allra bästa som offer för hans tempeltjänst.
Makore matanhatu zvino apfuura, uye kutariswa kwokupedzisira kwemvura yomutsinga yepakati pomuzongoza hakuratidzi kuti muchine leukemia.
 Jehovha anotsanangura kuti vakamubira, vasingapi zvakanakisisa zvavo sechibairo nokuda kwebasa rake retembere.

Det är en form av utsmyckning som kallas kroppspiercing.
[ Mufananidzo uri papeji 6]
 Rudzi rwetsinga inonzi piercing.

[ Ruta / Bild på sidan 10]
Neiko kuchikosha kutanga ndokuchengeta chisungo choushamwari, chapedyo noMusiki wedu?
 [ Bhokisi / Mufananidzo uri papeji 10]

Att döda ett ofött barn är mord, vilket visas av att Moses lag föreskrev att en person skulle ställas till svars om han skadade ett ofött barn.
ChiDutch Pasen joods paasfeest
 Kuponda mwana asati aberekwa kunoratidza kuti Mutemo waMosesi wairayira kuti munhu azvidavirire kana akakuvadza mwana asati aberekwa.

Han tillägger: " Som lärare, medhjälpare till föräldrarna, historieberättare, vårdare, rådgivare och till och med underhållare har de psykologiskt, socialt och andligt haft en mycket viktig uppgift att fylla.
○ Chii chaunofanira kunyatsoita kuti utevedzere musikana muduku uyu?
 Iye anowedzera, kuti: "Sevadzidzisi, vabetseri vavabereki, vagoveri venhau, vatarisiri, vapi vezano, uye kunyange vagoveri vendangariro, munzanga, uye mumudzimu, vakava nebasa rinokosha zvikuru rokuita.

Hur fungerar samvetet?
Nokuti Umambo ihwohwo hwokudenga - hurumende inotongwa naJesu Kristu - ndiyo nzira inoshandiswa naMwari kuratidza uchangamire Hwake hwakakodzera panyika. - Pisarema 2: 7 - 12; Dhanieri 7: 13, 14.
 Hana inoshanda sei?

(Lukas 11: 5 - 10)
Semunhu anga agara achiti hakuna Mwari, handina kumbozvibvuma.
 (Ruka 11: 5 - 10)

Men den verkliga frågan är: Hur ser Gud på saken?
Mutsetse unoratidza nguva yenyika dzose unoomesera vaya vanotenda kuti vanofanira kuchengeta Sabata vhiki nevhiki pazuva rimwe chete munyika yose.
 Zvisinei, mubvunzo chaiwo ndewokuti, Mwari anoona sei nyaya yacho?

Jehova sade därför till Sakarja: " Kasta det in i skattkammaren - det majestätiska värde som jag har blivit värderad till av dem. "
Kana [iro] rikapfuurira kukura paiyi nhano vanhu vane mamirioni 30 vachagara ikoko panosvika kupera kwezana ramakore.
 Saka Jehovha akaudza Zekariya kuti: "Chizvikandirai mudura, iro basa guru randakadiwa naro. "

Jesus sade att precis som det var i Noas dagar, så skulle det komma att bli den dag då han skulle uppenbaras.
Chapupu chimwe chakaita sei nokuchenjera mukati mengwavaira muBhopal?
 Jesu akataura kuti sezvazvakanga zvakaita muzuva raNoa, kwaizova nezuva rokuziviswa kwake.

Den har utarbetats för att hjälpa de kristna att lära känna och älska Jehovas normer, och den inriktar sig främst på kristet uppförande.
MaKristu anguve achifadzwa namaropafadzo ayo Mwari angapa kwaari. Ikoko kwave kuri kwechokwadi zvikuru munguva yedu sezvo Umambo hwakagadzwa.
 Yakagadzirirwa kubetsera maKristu kusvika pakuziva nokuda mipimo yaJehovha, uye yakavakirwa zvikurukuru pamufambiro wechiKristu.

Mer än sex år har nu gått, och en slutlig undersökning av hennes ryggmärgsvätska visade inga spår av leukemin.
Pakunyora muenzaniso waJesu womurume wakavakira imba yake paruware, Ruka anoshandisa shoko rimwe chetero rechiGiriki re "nheyo " rinoshandiswa naPauro mumuenzaniso wake wokuvaka kwechiKristu.
 Zvino anopfuura makore matanhatu apfuura, uye kunzverwa kwokupedzisira kweplatelet yake kwakakundikana kuratidza zviratidzo zveleukemia.

[ Bild på sidan 6]
Rangarira mienzaniso chaiyoiyo miviri inobva kuAustralia.
 [ Mufananidzo uri papeji 6]

Varför är det så nödvändigt att vi knyter och bevarar ett innerligt och förtroligt band med vår Skapare?
Somugumisiro, tingakundikana kusvika patinovavarira, tingazvipa mhosva, ndokunzwa taodzwa mwoyo kwazvo.
 Nei zvichikosha kwazvo kuti tirambe tiine ukama hwepedyo noMusiki wedu?

Vad tror du att du behöver göra då? Vad ville Jesus göra?
Vanachiremba vaichimborumbidza kuti vanamai "vaomese " minyatso yavo mukati mokuva napamuviri kupfurikidza nokuikwiza nesimba.
 Unofunga kuti unofanira kuitei?

Jo, därför att detta himmelska kungarike, en regering i händerna på Jesus Kristus, är Guds sätt att visa sin rättmätiga suveränitet över jorden.
Kuti tifarikanye nyasha dzoumwari, tinofanira kufunga pamusoro pezvinhu zvakarurama, zvisvinu, zvakanaka.
 Nokuti Umambo hwokudenga uhwu, hurumende iri mumaoko aJesu Kristu, inzira yaMwari yokuratidza nayo uchangamire hwake hwakarurama panyika.

Jag var ateist och trodde ju inte ens på Gud.
Munguva pfupi yapfuura, vamwe vabereki vane vana vakura kana kuti vava kuda kubva zera uye vanoita zvakanaka muungano vakabvunzwa nezvokukurukurirana zvinobva pamwoyo.
 Ndakanga ndisingadaviri kuti kuna Mwari uye ndakanga ndisingadaviri kuti kuna Mwari.

Den internationella datumgränsen är ett problem för dem som menar att sabbaten måste firas samma dag oavsett var man befinner sig.
Ndakatanga kuudza shamwari dzangu chokwadi chomuBhaibheri chandakanga ndichidzidza.
 Musi wamarudzi ose chinetso nokuda kwaavo vanorangarira kuti Sabata rinofanira kuchengetwa zuva rimwe chetero pasinei zvapo nokwaungave uri.

Om [den] fortsätter att växa i samma takt som hittills, kommer 30 miljoner människor att bo där innan seklet är slut.
Uyezve, "bhuku rokuyeuchidza " rinofanira kunyorwa nokuda kwevaya vanotya Jehovha. - Maraki 3: 1, 3, 5, 16.
 Kana [i] akaramba achikura kusvika panguva ino, vanhu vane mamiriyoni 30 vachagara ikoko zana remakore rechi20 risati rapera.

Hur handlade ett vittne förståndigt under katastrofen i Bhopal?
Uchapisika misodzi yose pameso avo; rufu haruchavipo, kana kuchema kana kurira, kana kutambudzika hazvingavipo; nokuti zvokutanga zvapfuura "! - Zvakazarurwa 21: 3, 4.
 Chimwe Chapupu chakaita sei nokuchenjera pakaitika njodzi muBhopal?

De kristna har länge varit intresserade av de privilegier som Gud kan komma att ge dem, och i synnerhet har de varit det sedan Riket upprättades i vår tid.
Kunyanguvezvo, nechikomborero chaJehovha, muisingasviki mwedzi mitatu, takakwanisa kutenga rori.
 VaKristu vave vachifarira kwenguva refu ropafadzo idzo Mwari anogona kuvapa, uye zvikurukuru chifo chokugadzwa kwoUmambo munguva yedu.

När Lukas nertecknar Jesu illustration om en man som byggde sitt hus på en klippa, använder han samma ord för " grund " som Paulus använder i sin illustration om att bygga en kristen.
Kana zviri zvikamu zviduku zvakasiyana - siyana zvinobva muropa - nezvinhu zvinogadzirwa nezvikamu izvi - Bhaibheri harina zvarinotaura nezvazvo.
 Achinyora muenzaniso waJesu womurume akavaka imba yake padombo, Ruka anoshandisa shoko rimwe chetero nokuda kwe "nheyo " rakashandiswa naPauro mumufananidzo wake wokuvaka muKristu.

Låt oss se på två exempel ur verkliga livet hämtade från Australien.
[ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 21]
 Rangarira mienzaniso miviri chaiyoiyo yakabva kuAustralia.

Detta kan leda till att vi inte lyckas uppnå våra mål, att vi förebrår oss själva och blir missmodiga.
Zvirokwazvo, murangariro woubati ushe hwaMwari!
 Ikoku kungatungamirira kukukundikana kwedu kuita nharidzano dzedu, kuzvituka timene, uye kuodzwa mwoyo.

Förr rekommenderade läkare ofta att blivande mammor skulle " härda " bröstvårtorna under graviditeten genom att gnugga dem och dra i dem.
World Health Organization yakashuma kuti kushatisa kwakawedzerwa muKuwait kungaparira mwero worufu imomo kukura negumi muzana.
 Munguva yakapfuura vanachiremba vaiwanzorumbidza kuti vanamai vanokarirwa vaizo "tsungirira " mazamu avo mukati mokuva napamuviri kupfurikidza nokuacheka nokuabata.

För att åtnjuta Guds ynnest måste vi tänka på rättfärdiga, goda och dygdiga ting.
* Vakuru nenzira yomufaro vanotakura "mitoro " yehama dzavo kupfurikidza nekurudziro, zano rapaMagwaro, uye munyengetero.
 Kuti tifarikanye nyasha dzaMwari, tinofanira kurangarira zvinhu zvakarurama, zvakanaka, uye zvakanaka.

Några föräldrar som har vuxna eller nära nog vuxna barn som är goda föredömen i församlingen fick nyligen frågan hur de ser på det här med öppen kommunikation.
Funganyo neKenza Yamazamu
 Munguva ichangopfuura, vamwe vabereki vane vana kana kuti vanenge vakuru vari muungano vakabvunzwa kuti vanoona sei nyaya iyi vachikurukurirana.

Jag började tala med mina kompisar om det jag lärde mig från Bibeln.
Hungu, paine kakufungidzira, chidzidzo chemhuri chinogona kuitwa kuti chive chipenyu uye kuitwa nemitoo yakasiyana - siyana.
 Ndakatanga kuudza shamwari dzangu zvandaidzidza muBhaibheri.

Därtill skall " en minnesbok " bli skriven för dem som fruktar Jehova.
Unotapurwa sei somunhu oga norudo rusina kuganhurirwa rwaJesu nokuda kwako?
 Uyezve, "bhuku yokurangaridza " ichanyorerwa vaya vanotya Jehovha.

De förra tingen har försvunnit "! - Uppenbarelseboken 21: 3, 4.
Chii chiri kuparira ngwavaira iyi?
 Zvinhu zvokutanga zvapfuura "! - Zvakazarurwa 21: 3, 4.

Trots det kunde vi, med Jehovas välsignelse, köpa en lastbil mindre än tre månader senare.
SHOKO rokuti "Amagedhoni " rinobva pashoko rechiHebheru rokuti" Ha - Magedhoni, " kana kuti "Gomo reMegidho. "
 Kunyanguvezvo, nechikomborero chaJehovha, takakwanisa kutenga rori risingasviki mwedzi mitatu gare gare.

Beträffande olika fraktioner som kommer från dessa komponenter, och läkemedel som innehåller sådana fraktioner, sägs det ingenting i Bibeln.
Asi Anderson anoti: "Musikana paanobata pamuviri, mukomana anowanzomutiza. " - Young Unwed Fathers - Changing Roles and Emerging Policies, rakanyorwa naRobert Lerman naTheodora Ooms.
 Nezvezvikamu zviduku - duku zvinobva muzvinhu izvi, uye mishonga ine zvikamu zviduku zvakadaro, Bhaibheri haritauri.

[ Infälld text på sidan 7]
Kunyange vaya vakafa uye vanoyeukwa naMwari vachamutswa, zvokuti naivowo vachava nomukana wokurarama nokusingaperi pasi pano muparadhiso.
 [ Mashoko okukwezva vaverengi ari papeji 7]

I sanning en teokratisk syn!
20, 21.
 Murangariro woubati ushe hwaMwari zvirokwazvo!

Världshälsoorganisationen rapporterar att den ökade mängden föroreningar i Kuwait kan komma att få dödstalet där i landet att stiga med 10 procent.
Iva anoshivirira.
 World Health Organization inoshuma kuti kuwedzera kuri kuita kusvibiswa kwemhepo muAtlanta kunogona kuwedzera nhamba yevanhu vanofa munyika iyoyo ne10 muzana.

* De äldste bär med glädje sina bröders " bördor " genom att ge uppmuntran och på Bibeln grundade råd och genom att frambära bön.
Jehovha Mwari angabvumira kuba muzvinoitika zvakadaro here, zvikurukuru kana zvinhu zvatorwa zviri zveavo vangatove vasina basa nazvo?
 * Vakuru vanofara kutakura "mitoro " yehama dzavo kupfurikidza nokupa kurudziro nezano rakavakirwa paBhaibheri uye kupfurikidza nokupa munyengetero.

Stress och bröstcancer
Mambo akagadzwa waJehovha, Jesu Kristu, " anofanira kutonga kutozosvikira Mwari aisa vavengi vose pasi petsoka dzake. '
 Kushushikana Nekenza Yemazamu

Ja, med lite fantasi kan familjestudiet göras livligt och omväxlande.
Shoko rake rakanga richikurudzira zvikurukuru kuvarombo zvikuru.
 Hungu, nokufungidzira kuduku, fundo yemhuri inogona kuitwa ine mbavarira neinochinja - chinja.

Hur påverkas du personligen av Jesu obegränsade kärlek till dig?
* "Waichengeta fuma yake yose " - chaizvoizvo, akanga ari gurukota rezvemari.
 Iwe somunhu oga unotapurwa sei norudo rusina kuganhurirwa rwaJesu nokuda kwako?

Vad är orsaken till denna katastrof?
Majeri ari Mumatambudziko, 5 / 8
 Chii chinokonzera njodzi iyi?

ORDET " Harmageddon " kommer från det hebreiska uttrycket Har Meghiddọn, som betyder " Megiddos berg ."
Ava vanotsoropodza vanofungidzira kuti zvakafanotaurwa neBhaibheri zvaingova kufanotaura kwokuchenjera zviitiko zveramangwana kwaiitwa nevanhu vakangwara zvikuru uye vanokurumidza kunzwisisa, kunyanya veboka ravapristi.
 SHOKO rokuti "Amagedhoni " rinobva mushoko rechiHebheru rokuti Har Meghid·nos, rinoreva kuti" Gomo reMegidho. "

Men Anderson påpekar: " När flickan blir gravid, backar pojken ur. " - Young Unwed Fathers - Changing Roles and Emerging Policies, redigerad av Robert Lerman och Theodora Ooms.
Nokudaro, tichavimbiswa kuti paArmagedhoni, Jehovha haasati achizotiparadza murufu pamwe chete navasina umwari.
 Asi Anderson anoti: "Apo musikana anova napamuviri, mukomana wacho anokurira. " - Young Unwed Fathers - Changing Roles and Emering Polices, rakanyorwa naRobert Lerman naTheodra Ooms.

De som har dött och som är i Guds minne skall få komma tillbaka till liv och också få tillfälle att leva för evigt i paradiset på jorden.
Kana wakatamira kune imwe ungano, unogonawo kunge uchitya.
 Vakafa vanoyeukwa naMwari vachadzorerwa kuupenyu uyewo vachava nomukana wokurarama nokusingaperi muParadhiso pasi pano.

En sak är att sätta upp andliga mål.
Vadzidzi vake vakabvunza, kuti: "Neiko muchitaura kwavari kupfurikidza nokushandisa mienzanisiro? "
 Chimwe ndechokuva nezvinangwa zvine chokuita nokunamata.

20, 21.
Kwamakore mana ivo vakashanda zvakaoma mukuparidzira mashoko akanaka kuvagari vapazvitsuwa.
 20, 21.

Ha tålamod.
Iri sangano rorugare rechechi rinobva mukupwiswa kuti hondo inopesana chose chose nokuparidzira nomuitiro waJesu. "
 Iva nemwoyo murefu.

Skulle Jehova Gud tillåta stöld under sådana omständigheter, i synnerhet om de ting som tagits tillhör människor som inte ens saknar dem?
Petro aiziva kuti vaya chete vanoita kuda kwaJehovha uye vanoratidza kuti vanotevedzera Mwari ndivo vaizoponeswa pa "zuva rokutsiva " riri kuuya.
 Jehovha Mwari aizobvumira kuba mumamiriro ezvinhu akadaro here, zvikurukuru kana zvinhu zvakatorwa zviri vanhu vasingambozvidi?

Det kommer att krossa och göra slut på alla dessa kungariken, och självt kommer det att bestå till obestämda tider. "
Kuvarume vechiIsraeri vakanga vaneta noupenyu murenje, vakadzi vechiMoabhi nevechiMidhiani vakavanyengedza pakutanga vangava vakaratidzika sevane ushamwari uye vane mutsa.
 Huchapwanya, hwogumisa umambo hwose uhwu, uye ihwo huchamira nokusingaperi. "

Hans budskap var särskilt uppmuntrande för fattiga människor.
[ Mufananidzo uri papeji 17]
 Shoko rake raikurudzira zvikuru varombo.

* Han var satt " över allt dyrbart hon hade " - han var alltså finansminister.
Kuti vagowana chitarisiko chokutetepa chemimwe mienzaniso yakakurumbira, vasikana vaduku vazhinji vanotanga miitiro yechinguvana yokudya - nokufunga kuduku pamusoro pemigumisiro kuutano hwavo negarikano.
 * Iye akanga "aiswa pamusoro pezvinhu zvose zvinokosha " - naizvozvo akanga ari mupi wezano wemari.

Ett träd som får dig att tvärstanna (guayacanträd), 8 / 3
Imwe hanzvadzi ine chirwere chokuora mwoyo (depression) inotsanangura chinoibatsira ichiti, "Ndinogara ndichidzokorora kuverenga zvikamu zvinonyanya kundinyaradza. "
 UTANO NOMUSHONGA

Dessa kritiker spekulerar i om Bibelns profetior blott och bart är skarpsinniga förutsägelser om framtida händelser gjorda av mycket begåvade och klarsynta personer, vanligtvis ur prästklassen.
" Kwemakore ose aya, ndakagadziridza zvimwe zvinhu kuti zvienderane nezera rangu, " anodaro Myrtle.
 Ava vatsoropodzi vanofungidzira kana uporofita hweBhaibheri huchingova hahwo husinganzwisisiki hwezvinoitika zvomunguva yemberi zvakaitwa navanhu vane unyanzvi zvikuru navanonzwisisa, kazhinji kazhinji vari muboka ravapristi.

Därigenom kan vi vara förvissade om att Jehova vid Harmageddon inte kommer att rycka bort oss i döden tillsammans med de ogudaktiga.
Kunyange zvazvo mutsivi waSauro, Dhavhidhi, akaita zvikanganiso zvakakomba, akakanganwirwa nemhaka yokuti akagamuchira zano nechirango nenzira yokuzvininipisa.
 Nokudaro tinogona kuva nechokwadi chokuti paAmagedhoni, Jehovha haazotiparadzi murufu pamwe chete nevanhu vasingadi Mwari.

Om du har flyttat till en ny församling kanske du precis som Allen känner dig lite orolig.
Hungu, vairangarira Musiki wavo Mukuru mumazuva ouduku hwavo.
 Kana wakatamira kune imwe ungano, unogonawo kunetseka sezvakaita Allen.

Hans lärjungar frågade: " Varför talar du till dem i liknelser? "
Chibviro chokudzidza nhau 69, " Musikana Anobetsera Gamba, ' iye ave achitaura kuvadzidzisi vake nokuvana kuchikoro pamusoro penhau dzaanoziva. "
 Vadzidzi vake vakabvunza, kuti: "Munotaurireiko kwavari nemifananidzo? "

I fyra års tid arbetade de hårt med att predika de goda nyheterna för öborna.
Vakaramba vakanyarara, nokuti "vakanga vaita nharo pakati pavo munzira, kuti mukuru ndiani. "
 Kwamakore mana vakashanda zvakaoma mukuparidza mashoko akanaka kuvagari vemo.

Denna fredskampanj från kyrkornas sida är framsprungen ur övertygelsen att krig är fullständigt i strid med Jesu liv och lära. "
Nezveminyengetero Inonzwiwa naMwari
 Iyi nhimbe yorugare yamachechi inotsigirwa nechivimbo chokuti hondo inopesana chose chose noupenyu hwaJesu nedzidziso. "

Han visste att det bara är de som gör Jehovas vilja och visar goda egenskaper som blir bevarade under den kommande " hämndens dag ."
19 Kusurukirwa Munyika Ine Zvakawanda Zvinofambisa Mashoko
 Aiziva kuti vaya chete vanoita zvinodiwa naJehovha uye vanoratidza unhu hwakanaka ndivo vanochengetedzwa mu "zuva rokutsiva " riri kuuya.

De kanske först bara tyckte att dessa kvinnor var vänliga och gästfria.
Zvingaita sechinhu chiduku, asi kuna baba naamai, ichi chinhu chinokosha zvikuru, inguva inoratidza kuti ramangwana rake richabudirira.
 Pakutanga, vangave vaifunga kuti vakadzi ava vaiva nomutsa uye vane mutsa.

[ Bild på sidan 17]
Panzvimbo pokubatanidza simba rawo kuti amise hondo, mapoka maviri amarudzi akatsigira mativi anopikisana murwisano dzomunharaunda uye neiyi nzira akarwisana muAsia, Africa, uye maAmerica.
 [ Mufananidzo uri papeji 17]

För att uppnå det utmärglade utseendet hos vissa populära fotomodeller prövar många unga flickor populära bantningskurer - utan att ägna särskilt många tankar åt konsekvenserna för deras hälsa och välbefinnande.
Zvisinei, Bhaibheri rine zvimwe zvarinotaura nezvaMambo Azariya uyo ainziwo Mambo Uziya.
 Kuti vawane chitarisiko chakashatiswa mune mamwe makirabhu akakurumbira, vasikana vaduku vazhinji vanoedza miitiro yokudyisa yakakurumbira - pasina kurangarira zvakawanda pamusoro pemiuyo youtano hwavo negarikano.

En syster som lider av depression förklarar vad som hjälper henne: " Jag brukar läsa särskilt uppmuntrande avsnitt om och om igen. "
Munyori wenhau wepepanhau Mike McManus akanyora muHerald & Review kuti iye akanga asina kutongonzwa mharidzo inorwisana nevatano yapamberi peroorano.
 Imwe hanzvadzi inotambura nokuora mwoyo inotsanangura kuti inobatsirwa nei ichiti: "Ndinogara ndichiverenga ndima dzinokurudzira. "

" Under årens lopp har jag gjort vissa justeringar för att kompensera min ålder ," säger Myrtle.
Vamwe vanoita kuti makopi iwayo agare pamwe chete newiri yavo nemamwe mapepa akadai, seekubhengi, ehurumende, einishuwarenzi nemamwewo.
 " Mumakore ose aya, ndakagadzirisa zvimwe zvinhu kuti nditsive zera rangu, " anodaro Margarita.

Trots att Sauls efterträdare, David, gjorde allvarliga misstag, blev han förlåten därför att han ödmjukt tog emot råd och tuktan.
□ Kurambirei tichinyengeterera mudzimu mutsvene nokutevera nhungamiro yawo?
 Kunyange zvazvo mutsivi waSauro, Dhavhidhi, akaita zvikanganiso zvakakomba, akakanganwirwa nemhaka yokuti akagamuchira nokuzvininipisa zano nechirango.

Ja, de kom ihåg sin store Skapare i sin ungdom.
[ Bhokisi / Mufananidzo uri papeji 6]
 Hungu, ivo vakarangarira Musiki wavo Mukuru muupwere hwavo.

Sedan hon lärt sig berättelse 69, ' En flicka hjälper sin herre ', har hon talat med sina lärare och barnen i skolan om de berättelser hon kan. "
Inochekererwa nokukwanhurirwa nemamiriro okunze akaoma uye ivhu shomanana riri mainokurira.
 Pashure pokudzidza nhau yacho muna 69, " Musikana Anobetsera Tenzi Wake, ' iye akataura kuvadzidzisi vake navana kuchikoro pamusoro penhau dzaanogona. "

Men de teg; de hade nämligen... diskuterat med varandra om vem som var störst. "
" Hakune chinhu chakafukidzwa, " Jesu anodaro, "chisingazozarurwi; kana chakavanzika, chisingazozivikanwi. "
 Asi vakaramba vakanyarara; nokuti vakanga... vaitirana nharo pamusoro pokuti ndiani akanga ari mukurusa. "

Om vilka böner Gud hör
Zvibayiro uye Zvinopiwa Zvine Chokuita Nokunamata
 Nezveminyengetero Inonzwiwa naMwari

19 Faror på hög höjd - när man drabbas av höjdsjuka
Mwari - Ko Iye Munhu Chaiyeiye Here?, 4 / 1
 19 Njodzi Dzinongoitika Dzoga Dzinongoitika Dzoga

Det kan tyckas vara en obetydlig sak, men för mamman och pappan är det en milstolpe, ett ögonblick som skapar förväntningar inför framtiden.
Ellis Rivkin wapaUnion College yavaHebheru anotsanangura pesvedzero yavakanga vanayo.
 Izvi zvingaita sezvisingakoshi, asi kuna baba naamai idanho rinokosha, rinoita kuti pave netariro yeramangwana.

I stället för att göra förenade ansträngningar för att förhindra krig stödde de båda nationsblocken motsatta sidor i regionala konflikter och kom på detta sätt att strida mot varandra både i Asien och i Afrika och på den amerikanska kontinenten.
Kubvumikisa Kwakaita Ava Kuva Vanorinda
 Panzvimbo pokushanda pamwe chete kudzivisa hondo, mapoka maviri amarudzi akatsigira mativi akasiana erwisano dzomunzvimbomo, nokudaro achirwisana mose muri muviri muAsia nomuAfrica uye munyika dzeAmerica.

Men just i det här fallet finns det fler detaljer på ett annat ställe i Bibeln. Kung Asarja kallades också Ussia.
Jesu akasiririswa naye, ndokuti kwaari: " Rega kusvimha misodzi. '
 Asi mune imwe ndima iri muBhaibheri, Mambo Azariya ainziwo Uziya.

Kolumnisten Mike McManus skrev för en tid sedan i Herald & Review att han aldrig hade hört en predikan mot föräktenskapliga sexuella förbindelser.
Somuenzaniso, mugore rebasa ra2000, mafashamo makuru akatsvaira Mozambique, uye hondo yomunyika yeAngola inopfuurira yakasiya vakawanda vava varombo. Hama dzakawanda dzinosvika 31 725 muMozambique uye 41 222 dziri muAngola dzakawirwa nezviitiko izvi.
 Munyori wenhau Mike McManus misi ichangobva kupfuura iyi akanyora mu Herald & Review kuti akanga asina kutongonzwa mharidzo pamusoro pevatano yapamberi peroorano.

En del äldre förvarar en kopia av fullmakten tillsammans med sitt testamente och andra viktiga dokument som gäller försäkringar, ekonomi, kontakter med myndigheter och liknande.
Gwaro racho rinoenderera mberi richiti, "Zvakanyanya kuipa " nomufaro weKrisimasi ndezvokuti vanhu havarambi vainawo" gore rose. "
 Vamwe vakwegura vanochengeta gwaro rokuvhota usipo pamwe chete netsamba dzavo dzemitero nemamwe magwaro anokosha ane chokuita neinishuwarenzi, mari, kuonana nezviremera, nezvimwewo.

□ Varför bör man fortsätta att be om helig ande och följa dess ledning?
Apa ndipo " patinofanira kutakura mutoro wedu toga. ' - VaGaratiya 3: 11; 6: 5.
 □ Neiko munhu achifanira kuramba achikumbira mudzimu mutsvene ndokutevera nhungamiro yawo?

[ Ruta / bild på sidan 6]
Asi iye haana kutongova akakasharara kana kuti akatsamwa.
 [ Bhokisi / Mufananidzo uri papeji 6]

En del ser till och med ut som naturliga bonsaier - formade och tuktade av det hårda klimatet och den magra jord i vilken de växer.
□ Petro akaratidza sei kuti Jehovha anoziva nzira yokununura nayo vanhu vokuzvipira kwoumwari mumuedzo?
 Vamwe vanotoratidzika sevagari vomusikirwo - vakaumbwa uye vakarangwa nemamiriro okunze akaoma uye ivhu rakatetepa marinokura.

" Ingenting är omsorgsfullt fördolt ," säger Jesus, " som inte skall uppenbaras och hemligt som inte skall bli känt. "
[ Mifananidzo iri papeji 26]
 " Hapana chakavanzika chakanyatsovanzwa, " Jesu anodaro, "chaasingazozaruri nokuvanzika, zvisingazozivikanwi. "

Andliga offer
Munhu mumwe nomumwe anofanira kunyatsoongorora marapirwo aanoda kuitwa uye osarudza oga zvisingapesani neBhaibheri.
 Zvibayiro Zvomudzimu

Faror med rikedom och fattigdom, 15 / 9
Pashure pokufa kwaJosia, rudzi rwacho rwakatendeukira zvakare kukunamata kwenhema kunonyangadza.
 9 / 1

Fariséerna framstod därför som obestridda ledare.
(a) Enzanisira kuti Jesu akabhadhara sei chikwereti chakaitwa naAdhama. (b) Nei chibayiro chaJesu chisingafukidzi zvivi zvavabereki vedu vokutanga?
 Naizvozvo vaFarise vakaoneka savatungamiriri vasinganzwisisiki.

Hur dessa bevisade sig vara vaksamma
Asi ukama hwangu naMwari uye ushamwari hwandiinahwo nevandinonamata navo zvinogara nokusingaperi.
 Nzira Iyo Ava Vakabvumikisa Nayo Kuva Vanorinda

När han såg henne " greps han av medlidande ."
Apo varwi vakadzokera kuHofisi yeShanduro ndokuwana kuti Zvapupu zvechiTutsi zvakanga zvaenda, varwi vacho vakarova hama dzechiHutu zvinotyisa.
 Paakamuona, "akasiririswa. "

Som exempel kan nämnas situationen i Moçambique i samband med de svåra översvämningarna där under tjänsteåret 2000, då också många av de 31.725 bröderna i landet drabbades, och situationen i Angola, där många av de 41.222 bröderna har blivit utfattiga på grund av ett pågående inbördeskrig.
Kuti zvitinakire - uye kuti vanhu vose vave norugare norunyararo - iye zvino tiri kutoda mutemo kana kuti mwero wakarurama, uyo vanhu vose vanoda kugamuchira uye kuteerera.
 Somuenzaniso, muMozambique, mafashamo makuru ayo mugore rebasa ra2000 akawirawo hama dzakawanda dzine 31 725 munyika yacho, uye mamiriro ezvinhu muAngola, umo vakawanda vehama 41 222 vakatambura nehondo yavagari vemo inopfuurira.

Det sades vidare i samma brev att " det grundläggande felet " med julefriden är att människor inte lever upp till den under hela året.
Zvichida tiri kutambudzika nechimwe chinetso chikuru choutano.
 Tsamba imwe cheteyo yakataurazve kuti "chikanganiso chikuru " cheKrisimisi ndechokuti vanhu havararami mukuwirirana nacho mugore rose.

I fråga om detta måste vi bära vår egen ansvarsbörda.
Naizvozvo, vafirwi vanofanira kutaurira vamwe nechivimbo bedzi mumigariro inogonesa vose kuchengeta mufambiro wakachena. - 1 Petro 2: 12.
 Muna ikoku, tinofanira kutakura mutoro wedu timene.

Men han blev aldrig bitter eller harmsen.
Vaiti vanoda kudzibatsira nomutsa, nechinangwa chokugovera zvadzaida pakunamata, mumuviri, uye mumanzwiro adzo.
 Asi haana kumbogumbuka.

□ Hur visade Petrus att Jehova vet att rädda de gudhängivna ur prövning?
Zviri Mukati
 □ Petro akaratidza sei kuti Jehovha anoziva nzira yokununura nayo vanhu vokuzvipira kwoumwari mumuedzo?

[ Bilder på sidan 21]
Ndezvipi izvozvo?
 [ Mifananidzo iri papeji 21]

Var och en bör noggrant undersöka behandlingsmetoder och sedan fatta ett personligt beslut som inte strider mot Bibelns principer.
Somuenzaniso, mabhii ari muzita rechiRungu rokuti John ane nhamba inokosha sa2, asi mabhii ari mumutauro wokuSpain ezita rakarero - Juan - ane ukoshi hwa1.
 Mumwe nomumwe anofanira kuongorora nzira dzokurapwa nadzo uye ipapo kuita chisarudzo chomunhu oga chisingapesani nenheyo dzeBhaibheri.

Men när soldaten såg tidskrifterna och läste hans namn på adresslapparna, sade han: " Jaså, du är ett Jehovas vittne.
(Verenga Eksodho 23: 2.)
 Asi apo murwi akaona magazini ndokurava zita rake pakero, iye akati: "Hungu, uri mumwe weZvapupu zvaJehovha.

Efter Josias död återgick nationen till fördärvbringande falsk tillbedjan.
Kufanana naPauro, Zvapupu zvaJehovha nhasi vadzidzi voMwanakomana Wake akapiwa mbiri, Jesu Kristu.
 Pashure porufu rwaJosia, rudzi rwacho rwakadzokera kukunamata kwenhema kunoparadza.

a) Belys hur Jesus annullerade den skuld som Adams handlande hade medfört. b) Varför täcker inte Jesu offer över våra första föräldrars synd?
muna Mukai!
 (a) Enzanisira kuti Jesu akafukidza sei mhaka yakaparirwa nezviito zvaAdhama. (b) Neiko chibairo chaJesu chisina kufukidza chivi chavabereki vedu vokutanga?

Min vänskap med Jehova och hans folk kommer däremot att bestå för evigt.
Liz akabvuma kuenda neni kune mumwe musangano wevaida kuzonodzidza kuGiriyedhi. Musangano iwoyo wakaitwa pagungano remarudzi akawanda rakaitirwa paYankee Stadium, New York, muchirimo cha1953.
 Pane rumwe rutivi, ushamwari hwangu naJehovha navanhu vake huchagara nokusingaperi.

När soldaterna återvände till översättningskontoret och upptäckte att tutsivittnena var borta, började soldaterna slå hutubröderna brutalt.
" Ndaidhirowa mifananidzo yemhuka neyevanhu pamapositikadhi uye ndainyorawo nyaya kana kuti chiitiko pamusoro pezvisikwa. "
 Apo varwi vakadzokera kuhofisi yeshanduro ndokuwana kuti zvapupu zvavaTutsi zvakanga zvaenda, varwi vakavamba kurova hama dzavaHutu noutsinye.

Till vårt eget bästa - och för hela mänsklighetens fred och trygghet - behöver vi ha en lag eller norm som är rättvis och rättfärdig, en som alla är villiga att godta och lyda.
Vakawanda vorudzi rwacho vakatapwa kuBhabhironi. Zvisinei, vamwe vakasiyiwa, mumwe wacho ari muprofita Jeremia.
 Nokuda kwebetserwo yedu timene - uye nokuda kworugare nechengeteko zvorudzi rwose rwomunhu - tinofanira kuva nomutemo kana kuti mupimo wakarurama, wakarurama, uyo munhu ari wose anoda kugamuchira ndokuteerera.

Vi kanske lider av allvarliga hälsoproblem.
Edza kuona chiri kuita kuti ugumbuke.
 Tingatambura zvinetso zvakakomba zvoutano.

När den sörjande anförtror sig åt andra, bör därför omständigheterna vara sådana att alla parter kan bevara ett kyskt uppförande. - 1 Petrus 2: 12.
Kufundwa kweBhaibheri kwakabetsera vazhinji kugonana neidzi denho.
 Naizvozvo apo nyakufirwa anozviisa amene kuna vamwe, migariro inofanira kuva yakadaro zvokuti vose vanobatanidzwa vanogona kuchengeta mufambiro wakachena. - 1 Petro 2: 12.

De erbjöd praktisk och omtänksam hjälp avsedd att fylla vissa andliga, fysiska och känslomässiga behov.
Chikamu chikuru cheBhaibheri chine nhoroondo nemienzaniso yakavakirwa pazviitiko zvezuva nezuva.
 Vakagovera betsero inoshanda neine mufungo nokuda kwezvinodikanwa zvomudzimu, zvomuviri, uye zvendangariro.

8 april 2001
Ivo zvino vanopayona muMichigan.
 April 8, 2001

Vad är det för skäl?
Jesu akashandisa chinoitika chinosuruvarisa ichocho kuti adzidzise chidzidzo chikuru.
 Chikonzero chacho ndechei?

Bokstäverna i till exempel det engelska namnet John ger det numeriska värdet 2, men den spanska motsvarigheten - Juan - ger värdet 1.
Mumwe wavadzidzisi vababa vangu, uyo akanga ari mutezo wavatongi, akarumbidza kuhesvurwa kwavo, uye kwakabvumwa.
 Somuenzaniso, zvinyorwa zvezita rechiNgezi John zvinopa ukoshi hwemisi ichangobva kupfuura iyi hweChirungu - Juan - asi zveSpain - Juan - zvinopa ukoshi 1.

(Läs 2 Moseboken 23: 2.)
Mumamiriro ezvinhu ose, vanofanira kutevera zano raPauro rokuti: "Kana zvichibvira, pamunogona napo, ivai norugare navanhu vose.
 (Verenga Eksodho 23: 2.)

Precis som Paulus är Jehovas vittnen i våra dagar lärjungar till Guds förhärligade Son, Jesus Kristus.
Akanyora kuti: "Kana tine tsika yokuita chivi noune pashure pokunge tagamuchira zivo yakarurama pamusoro pechokwadi, hapachina kana nechibayiro chimwe chasara nokuda kwezvivi. "
 Kufanana naPauro, Zvapupu zvaJehovha nhasi vadzidzi voMwanakomana akapiwa mbiri waMwari, Jesu Kristu.

i Vakna!
Saka, Absaromu anofanira kunge aizviziva kuti Jehovha ainge asina kumusarudza kuti azosiyirwa chigaro naDhavhidhi. - 2 Sam.
 iri muMukai!

Liz gick med på att följa med mig till det möte för sökande till Gilead som hölls vid den internationella sammankomsten på Yankee Stadium i New York sommaren 1953.
● Kusona
 Liz akabvuma kuenda neni kumusangano wokutsvaka Gilead wakaitirwa pakokorodzano yemarudzi akawanda muYankee Stadium, New York, muna 1953.

" Jag ritade bilder av djur och människor på vykort som jag gjorde själv och tog med en berättelse eller en erfarenhet som hade med naturen att göra. "
Nenzira yakafanana, rufu rwaJesu ruchaguma noupenyu husingaperi nokuda kwavazhinji vanoshandisa kutenda maari.
 " Ndakadhirowa mifananidzo yemhuka nevanhu vaiva mumasokisi andaiita ini pachangu, ndichinyora nyaya kana kuti nyaya yaiva nechokuita nemasikirwo akaitwa zvinhu zvakasikwa. "

Större delen av nationen fördes i landsflykt till Babylon, men några lämnades kvar, och bland dem var profeten Jeremia.
Nei basa rokuparidza mashoko akanaka riri ropafadzo inoshamisa kudaro?
 Rutivi rukuru rworudzi rwacho rwakaendeswa muutapwa kuBhabhironi, asi vashomanene vakasara, uye pakati pavo muporofita Jeremia akanga ari pakati pavo.

Försök då komma fram till varför du är upprörd.
Vhesi 19 inobva yati: "Zvino ndakaona chikara nemadzimambo enyika nemauto avo vakaungana kuti varwe naiye akanga akatasva bhiza neuto rake. "
 Ipapo edza kusarudza chikonzero nei wakatsamwa.

Många har fått hjälp att klara av denna utmaning genom att studera Bibeln.
Asi usadya muti wokuziva zvakanaka nezvakaipa, nokuti nezuva raunoudya chokwadi uchafa. "
 Vazhinji vakabetserwa kugonana neiyi denho kupfurikidza nefundo yeBhaibheri.

Bibeln innehåller till stor del berättelser och liknelser grundade på vardagliga händelser och erfarenheter.
Boka reNhambo Itsva "rakachena, rinoitira hanya kudzivirira mhoteredzo, ndokwazvino uno, " inodaro TSBeat, magazini yeBritain nokuda kwavachiri kuyaruka.
 Bhaibheri rine nhoroondo dzakawanda nemifananidzo zvakavakirwa pazviitiko zvezuva nezuva nezviitiko.

De är nu pionjärer i Michigan.
Zviri nani kubatsirwa nemumwe munhu ane mutsa uye anonzwisisa.
 Zvino mapiona muMichigan.

Jesus använde denna tragedi för att lära oss någonting viktigt.
Ndava kunzwisisa kuti kana tikashivirira, Jehovha anoziva kwokutiwana.
 Jesu akashandisa dambudziko iri kutidzidzisa chidzidzo chinokosha.

En av min fars lärare, som var medlem av domstolen, rekommenderade att min far skulle benådas, och detta beviljades.
(Verenga Ruka 9: 11.)
 Mumwe mudzidzisi wababa vangu, uyo akanga ari mutezo wedare, akarumbidza kuti baba vangu vabiridzirwe, uye ikoku kwakapiwa.

De bör under alla förhållanden följa Paulus ' råd: " Om möjligt, så långt det beror på er, håll frid med alla människor.
Vakanga varatidza kutenda muna Jesu uye vateerera nomwoyo wose zvaakanga avaudza, zvaisanganisira kuenda kuJerusarema kunozviratidza kuvapristi.
 Muchinoitika chipi nechipi, ivo vanofanira kuteerera zano raPauro, rokuti: "Kana zvichibvira, pamunogona napo, ivai norugare navanhu vose.

Han skrev: " Om vi med vett och vilja bedriver synd, sedan vi har fått den exakta kunskapen om sanningen, finns inte längre något slaktoffer för synder kvar. "
Kana!
 Akanyora kuti: "Kana tiine tsika yokuita chivi nemaune pashure pokunge tagamuchira zivo yakarurama pamusoro pechokwadi, panenge pasisina kana chibayiro chimwe chasara nokuda kwezvivi. "

Absalom borde därför ha känt till att Jehova inte hade utvalt honom till att bli Davids efterträdare.
Shoko raMwari rinoti: "Rudo rune mwoyo murefu uye rune mutsa.
 Saka Absaromu anofanira kunge aiziva kuti Jehovha akanga asina kumusarudza kuti ave mutsivi waDhavhidhi.

● Bakning och matlagning
Jehovha akamuyambira achiti: "Kana ukaita zvakanaka, haungakwidziridzwi here?
 ● Kubika uye kubika

På liknande sätt kommer Jesu död att leda till evigt liv för alla de människor som utövar tro på honom.
" Imi moga ndimi Wokumusorosoro kumusoro kwenyika yose. " - PIS. 83: 18.
 Saizvozvowo, rufu rwaJesu ruchaunza upenyu husingaperi kuvanhu vose vanotenda maari.

Varför är arbetet med att förkunna de goda nyheterna ett så unikt privilegium?
□ Muenzanisoi wokutsungirira kwokufara uyo Jesu akatisiira?
 Neiko basa rokuzivisa mashoko akanaka riri ropafadzo yechienzi kwazvo?

I vers 19 står det: " Jag såg vilddjuret och jordens kungar och deras härar samlade för att föra krig mot honom som satt på hästen och mot hans här. "
Saka kushandurirwa kwemagazini edu muchiDanish kwakaenderera mberi pasina magazini imwe chete yakatadza kushandurwa.
 Ndima 19 inoti: "Ndakaona chikara nemadzimambo enyika nemauto avo vakaungana kuti varwe naiye akanga akatasva bhiza neuto rake. "

Men av trädet för kunskap om gott och ont får du inte äta, för den dag du äter av det skall du ovillkorligen dö. "
Munhu wose anoda kuti Jehovha ave Mwari wake anofanira kuva nokutenda.
 Asi usadya muti wokuziva zvakanaka nezvakaipa, nokuti nezuva raunoudya chokwadi uchafa. "

" Den är sund, den är grön, den är inne ," skriver den brittiska tonårstidningen TSBeat om New Age - rörelsen.
" MWARI anofara. "
 " Rakanaka, rakasvibira, rakasvibira, " inoshuma kudaro Pepanhau reBritain TSBeat pamusoro peboka reNhambo Itsva.

Det är bättre att söka hjälp från någon som är vänlig och förstående.
Naizvozvo norutyo nomufaro mukuru, ava vakadzi vanomhanyawo.
 Zviri nani kutsvaka kubatsirwa nomumwe munhu ane mutsa uye anonzwisisa.

Jag har kommit att förstå att om vi bara lär oss att vänta, så vet Jehova var han skall hitta oss.
[ Ungapindura Uchitii?]
 Ndava kuziva kuti kana tikangodzidza kumirira, Jehovha anoziva kwaachatiwana.

(Läs Lukas 9: 11.)
(b) Pisarema 41: 11 inotsigira sei chokwadi chokuti Zvapupu zvaJehovha zvinotsigirwa naMwari?
 (Verenga Ruka 9: 11.)

De hade tidigare öppet gett uttryck för tro på Jesus Kristus och villigt lytt hans anvisningar, som inbegrep att gå till Jerusalem och visa sig för prästerna.
Keith anorondedzera kuti: "Ndakava mumwe weZvapupu zvaJehovha pandakanga ndava kupedza kudzidzira kuva chiremba wemazino.
 Pamberi pezvi vakanga varatidzira pachena kutenda muna Jesu Kristu, vachiteerera nokudisa miraidzo yake, iyo yaibatanidza kuenda kuJerusarema ndokuoneka kuvaprista.

Verkligen inte!
Pana Johani 5: 19 panoti Jesu anogona kuita "chaanoona Baba vachiita chete. "
 Kwete!

Guds ord säger: " Kärleken är tålmodig och omtänksam.
Mumubvunzo uyu, vaapostora vakashandisa zvirevo zvipfupi zviviri zvinoita kuti munhu afunge zvinoti, "kuvapo kwenyu, " uye" kuguma kwemamiriro ezvinhu epanguva yacho. "
 Shoko raMwari rinoti: "Rudo rune mwoyo murefu uye rune mutsa.

Han försökte hjälpa Kain och sa: " Är det inte så att om du ändrar dig och gör det som är rätt, så kommer jag att godkänna dig?
" Nokuramba vakarinda maererano neshoko raMwari '!
 Akaedza kubatsira Kaini achiti: "Hausi kuti kana ukachinja wobva waita zvakanaka, ndichakufarira here?

" Du ensam är den Högste över hela jorden. "
Kunyatsotevera kururama kune chokuita nemwoyo - kururamisa mafungiro akaipa, zvinangwa zvakaipa uye zvishuwo zvakaipa.
 " Imi moga ndimi Wokumusorosoro kumusoro kwenyika yose. " - PISAREMA 83: 18.

□ Vilket föredöme i fråga om glad uthållighet har Jesus gett oss?
• Chii chinoshamisa chinokwanisa kuwanikwa nevanhu vemarudzi ose?
 □ Jesu akatigadzira muenzanisoi wetsungiriro inofadza?

Översättningen av tidskrifterna till danska kunde därför fortsätta utan att ett enda nummer uteblev.
Abrahama akasvitsa nyaya yacho kuna Mwari.
 Nokudaro, kubudiswa kwamagazini mumutauro weDenmark kwakapfuurira pasina kupotsa chinyorwa chimwe.

Tro är nödvändig för var och en som önskar göra Jehova till sin Gud.
Vamwe vakanzi vaizorohwa.
 Kutenda kunokosha kumunhu wose anoda kuita Jehovha Mwari wake.

" DEN lycklige Guden. "
Takafara chaizvo kuva nezita rokuti Zvapupu zvaJehovha pagungano redu muna 1931
 " MWARI anofara. "

Med fruktan och stor glädje springer de här kvinnorna också i väg.
Asi uyu murume wechiKristu anotsanangura, kuti: "Ndinoedza kuchengeta dzidziso dzeBhaibheri muupenyu hwangu hwezuva nezuva. "
 Vachitya uye vachifara zvikuru, vakadzi ava vanomhanyawo.

Vad skulle du svara?
* Akaratidza rudo rwomuenzaniso nokuda kwomudzimai wake.
 Ungapindura Sei?

b) Hur visar Psalm 41: 11 att vittnena har Guds stöd?
Panzvimbo pezvo, "mumwe nomumwe ngaaidze basa rake amene, ipapo ungazvirumbidza pamusoro pake iye amene oga, asingazviiti pamusoro pomumwe. "
 (b) Pisarema 41: 11 rinoratidza sei kuti Zvapupu zvinotsigirwa naMwari?

" Jag blev ett Jehovas vittne precis när jag höll på att avsluta min tandläkarutbildning ," säger Keith. " Jag var tvungen att välja.
Michael akanga adzidyisa muchetura.
 " Ndakava mumwe weZvapupu zvaJehovha pandakanga ndava kupedza chikoro changu chemazino, " anodaro Keith.

Om Jesus sägs det i Johannes 5: 19 att han kunde göra " bara vad han... [såg] Fadern göra ."
Pfungwa yekuita chimwe chinhuwo zvacho usiku hwemisangano ichiri itsva kwandiri.
 NezvaJesu, Johani 5: 19 inotaura kuti aigona kuita "zvaakaona [Baba] vachiita chete. "

I den här frågan använde apostlarna två mycket intressanta uttryck, " din närvaro " och " avslutningen på tingens ordning ."
Vamwe vangava vachitya kuti vanhu vachaparadza pasi. Iwe unoziva kuti Mwari haasati achizorega ikoko kuchiitika, kuti iye haasati achizobvumira vanhu kupfuurira kuparadza iri pasi rakaisvonaka.
 Muiyi nhau vaapostora vakashandisa kutaura kuviri kunofadza zvikuru, "kuvapo kwenyu, " uye" mugumo wetsika yezvinhu. "

" Genom att vara på sin vakt och handla enligt ditt [Guds] ord. "
Somuenzaniso, muranda airemadzwa natenzi wake airegerwa achienda.
 " Kana uchichenjerera kuita maererano neshoko [raMwari]. "

Att uppriktigt jaga efter rättfärdighet har med hjärtat att göra - det innebär att rätta till felaktiga tankar, attityder, motiv och begär.
Uchanyatsoshandisa nguva iyoyo zvakanaka here?
 Kutevera kururama nomwoyo wose kunosanganisira kururamisa pfungwa, mafungiro, vavariro, uye zvido zvakaipa.

• Vilken enastående möjlighet står öppen för människor av alla nationer?
Musengwa wechiKristu
 • Mukana upi unoshamisa wakazarukira vanhu vemarudzi ose?

Ciarán, som växte upp omgiven av våldet i Nordirland, kände avsky för läran om ett brinnande helvete.
Vamwe vakatsvaka rubatsiro kunzvimbo dzinoyamura vanhu vanofunga kuzviuraya kana kuti kuenda kwachiremba anoona nezvepfungwa.
 Ciarán, uyo akakura akapoteredzwa nechisimba muNorthern Ireland, aivenga dzidziso yemoto wehero.

Abraham lade fram saken inför Gud.
Kana kumba kwenyu muchiva nemanheru oKunamata Kwemhuri zvibvunze kuti: " Ndinoitawo zvese zvandinogona here kuti nditsigire kunamata ikoko? '
 Abrahama akataura nhau yacho pamberi paMwari.

Andra har hotats med fysiskt våld.
Kushorwa Kwakaitwa Kururama kwaMwari
 Vamwe vakatyisidzirwa namasimba masimba omuviri.

Vi antog med glädje namnet Jehovas vittnen vid sammankomsten 1931.
29 Nzira 20 Dzokuwana Nguva Yakawanda
 Takagamuchira nomufaro zita rokuti Zvapupu zvaJehovha pakokorodzano ya1931.

Men den här kristne mannen förklarar: " Som ett Jehovas vittne försöker jag tillämpa Bibelns lärdomar i mitt dagliga liv. "
Tinodzidzei panyaya iyi?
 Asi uyu murume wechiKristu anotsanangura, kuti: "Semumwe weZvapupu zvaJehovha, ndinoedza kushandisa zvidzidzo zveBhaibheri muupenyu hwangu hwezuva nezuva. "

* Han visade sin hustru kärlek på ett föredömligt sätt.
Ndakazvifunga ndikaona kuti munyika yedu yanhasi hakusi kuti tine nguva shoma, asi kuti tine zvinhu zvakawanda kwazvo zvinovhiringidza nezvinotsausa. "
 * Akaratidza mudzimai wake rudo nenzira yomuenzaniso.

" Må var och en " i stället " pröva sin egen gärning, och sedan skall han ha anledning till triumferande glädje med avseende på sig själv enbart och inte i jämförelse med den andre. "
Vamwewo vanoti anenge achigarisana zvakanaka nevomumhuri, shamwari kana kuti achishanda zvakanaka nevamwe.
 Panzvimbo pezvo, "mumwe nomumwe ngaaidze basa rake amene, ipapo ungazvirumbidza pamusoro pake iye amene oga, asingazviiti pamusoro pomumwe. "

Michael hade utfodrat dem med gift.
10, 11.
 Michael akanga avabvumira kuroora.

Bara tanken på att man en möteskväll skulle ägna sig åt andra saker än att vara på mötet är fortfarande helt främmande för mig.
Kuita izvi nezvimwewo, kunogona kuita kuti vechidiki vaone kuti naivowo inhengo " dzeungano huru. ' - Pis. 35: 18.
 Kungofunga nezvokungoita zvimwe zvinhu kunze kwokuenda kumisangano hakusi nyore kwandiri.

Somliga ungdomar kan vara rädda för att människor skall förstöra jorden, men du vet att Gud inte kommer att låta detta hända, att han inte kommer att låta människor få fortsätta att fördärva denna vackra planet.
VARWI vari muhondo nguva dzose vakava namararamire akaoma.
 Dzimwe pwere dzingatya kuti vanhu vachaparadzwa, asi unoziva kuti Mwari haasati achizobvumira ikoku kuitika, kuti haasati achizobvumira vanhu kupfuurira kuparadza pasi rino rakaisvonaka.

Om en ägare till exempel skadade sin slav så att denne fick bestående men, skulle slaven friges.
Asi Abrahama haana kumirira kuti vaeni vashandise maruramiro avo; iye akatanga.
 Somuenzaniso, kana muridzi akakuvadza muranda wake kuitira kuti azowana upenyu husingaperi asi, muranda wacho aizosunungurwa.

Hur skall du nu utnyttja den bäst?
Pana VaFiripi 4: 8, Pauro anoita ndaza yazvo: "Pakupedzisira, hama dzangu, zvose zvazvokwadi, zvose zvinokudzwa, zvose zvakarurama, zvose zvakachena, zvose zvinodikanwa, zvose zvinorumbidzwa, kana kunaka kupi nokupi, kana chingarumbidzwa chipi nechipi, fungisisai izvozvo. "
 Zvino unofanira kuushandisa zvakanakisisa sei?

En kristen förpliktelse
Kurovedzwa Nokuda Kwoushumiri
 Mutoro wechiKristu

En del har fått hjälp genom att ta kontakt med ett hjälpcenter för personer med självmordstankar eller en psykiatrisk klinik.
Izvi zvakandipa nguva yakawanda yokudzidzira kudhirowa.
 Vamwe vakabatsirwa nokutsvaka rubatsiro kune vaya vane pfungwa dzokuzviuraya kana kuti kiriniki yezvirwere zvepfungwa.

Guds rättfärdighet ifrågasatt
Pane kutarira shure vachizvidemba, vaya vakashandisa upenyu hwavo vachishumira Jehovha navamwe vaKristu vanofunga nezvahwo vachigutsikana.
 Kururama kwaMwari Kunopokana

29 Vad innebär det att hjärtat slår?
Vatungamiriri vorudzidziso nokudaro vasingazivi vanozivisa rutongeso pavari vamene, sezvo ivo vachibatanidzwa pakati pa "varimi " vechiIsraeri vo" munda wemizambiringa " worudzi rwaJehovha rwaIsraeri.
 29 Zvinorevei Kurova Mwoyo?

Vad kan vi lära oss av den här berättelsen?
Ichakurukura zvinotaurwa naMwari uye zvipikirwa zviri muShoko rake risinganyepi, Bhaibheri, pamusoro pemibvunzo iyi inokosha:
 Tingadzidzei munhoroondo iyi?

Jag har funderat på det och kommit fram till att problemet i dagens samhälle inte är brist på tid, utan att så mycket kommer emellan och distraherar. "
Naizvozvo kuti tigovere kuzvipira kwoumwari kukutenda kwedu netsungiriro, tinofanira kukura muzivo yakarurama, ndiko kuti, yakazara, kana kuti yakakwana, yaJehovha Mwari naJesu Kristu.
 Ndakafungisisa nezvazvo ndokugumisa kuti chinetso chenzanga nhasi hachisati chiri kushaikwa kwenguva asi kuti zvakawanda kwazvo zvinoparadzanisa nokutsausa. "

Andra säger att det är att ha goda relationer - i familjen och med vänner eller arbetskamrater.
Kuenderana kwemashoko acho mumitauro yose kwairatidzwa notumabhii twairatidza muverengi mashoko anopindirana muzvikamu zvacho zvose.
 Vamwe vanoti kuva noukama hwakanaka - mumhuri, neshamwari, kana kuti vaunoshanda navo.

10, 11.
Anoti: "Kana uchigona kunyatsotaura, unoonekwa somunhu akura uye anokwanisa kuita mitoro yakawanda.
 10, 11.

Då kommer de att känna att de är en del av " den stora församlingen ."
Zvokudya zvokunamata zvatinowana pamagungano edu zvinoratidza sei kuti Jehovha iShamwari yedu?
 Izvozvo zvichaita kuti vanzwe kuti vari rutivi rwe "ungano huru. "

SOLDATER i fält har alltid haft ett hårt liv.
Jehovha chete ndiye ane kodzero yokutitonga saChangamire.
 VANHU vomuminda vave vane upenyu hwakaoma nguva dzose.

Men Abraham väntade inte på att främlingarna skulle utnyttja denna rättighet, utan han tog initiativet.
Sezvo vaifanira kuva voga patakanga tiri mubasa, ndaiuya kumba ndokubvunza kuti, "Maiva noushoma here? "
 Asi Abrahamu haana kumirira kuti vanhu vokune dzimwe nyika vashandise kodzero iyi.

I Filipperna 4: 8 räknar Paulus upp dem: " Slutligen, bröder, vadhelst som är sant, vadhelst som är av allvarlig betydelse, vadhelst som är rätt, vadhelst som är kyskt, vadhelst som är värt att tycka om, vadhelst som är väl omtalat, vad dygd som än finns och vad berömvärt som än finns - fortsätt att tänka på dessa ting. "
" Ini ndiri wokumusoro; imi muri venyika ino, ini handiziri wenyika ino. "
 Pana VaFiripi 4: 8, Pauro anovaronga, kuti: "Zvino pakupedzisira, hama dzangu, zvose zvazvokwadi, zvose zvinokudzwa, zvose zvakarurama, zvose zvakachena, zvose zvinodikanwa, zvose zvinorumbidzwa, kana kunaka kupi nokupi, kana chingarumbidzwa chipi nechipi, fungisisai izvozvo. "

Övning i tjänsten
Jesu Kristu - Shoko Rake Zvarinoita Muupenyu Hwevanhu
 Kurovedza Muushumiri

Därigenom kunde jag ägna mer tid åt konsten.
Kunzvera kwezvesayenzi kwaibatanidza zviuru zvevakwegura kwakawana zvinhu zvakawanda zvinobatsira pfungwa yakwegura kuichengeta ichichinjika.
 Nokudaro ndakakwanisa kupa nguva yakawanda kuunyanzvi.

De som har använt sitt liv till att tjäna Jehova och sina medkristna ångrar inte det de har gjort, utan ser med tillfredsställelse tillbaka på det.
Kudana zita raJehovha kwakabatana nokuponeswa kwatinozoita.
 Avo vakashandisa upenyu hwavo kubatira Jehovha namaKristu biyavo havazvidembi pamusoro pezvavakaita asi vanotarira shure vachigutsikana nazvo.

De religiösa ledarna uttalar således omedvetet en dom över sig själva, eftersom de hör till de israelitiska " odlarna " av Jehovas " vingård ," Israel.
Minyengetero yedu inofanirawo kuzara nokurumbidza uye kuonga Mwari! - Pisarema 56: 12; 150: 6.
 Nokudaro, vatungamiriri vorudzidziso vanotaura vasingazivi rutongeso pavari vamene nemhaka yokuti ivo vari pakati pa "varimi " vaIsraeri vo" munda wemizambiringa " waJehovha, Israeri.

Talet kommer att behandla vad Gud i sitt tillförlitliga ord, Bibeln, lovar för framtiden och vad han säger om de här viktiga frågorna:
Pano, somunhu wenyama neropa, Jesu akasangana nemamiriro ezvinhu uye zvinhu zvaipesvedzera zvaakanga angocherechedza bedzi ari kudenga.
 Hurukuro yacho ichakurukura zvinovimbiswa naMwari muShoko rake rakavimbika, Bhaibheri, uye zvaanotaura nezvemibvunzo iyi inokosha:

För att kunna foga gudaktig hängivenhet till vår tro och till vår uthållighet måste vi således växa till i exakt, dvs. fullständig, kunskap om Jehova Gud och Jesus Kristus.
Pachati yacho unogona kuisa magwaro anoratidza kuti Mwari akabudisa sei pachena zvishoma nezvishoma kuti zvinotaurwa muvhesi iyoyo zvinomiririrei, uyewo magwaro anoratidza kuti uprofita ihwohwo huchazadzika.
 Nokudaro, kugovera kuzvipira kwoumwari kukutenda kwedu netsungiriro, tinofanira kukura muzivo yakarurama yaJehovha Mwari naJesu Kristu.

Med hjälp av små bokstäver kunde man hitta de ord i texten som motsvarade varandra på de två språken.
" Faranuka Mudikani "
 Mabhii maduku aiita kuti pave nemashoko akafanana mumitauro miviri.

Hon säger: " Om du kan uttrycka dig väl, uppfattas du som mer mogen och redo att axla större ansvar.
Matanho api anobatsira aungatora kuti urege kunwisa doro?
 Anoti: "Kana uchigona kutaura zvakanaka, unonzwa sokuti wakura uye wagadzirira kuita mamwe mabasa.

Hur visar sammankomsterna att Jehova är vår vän?
Chokwadi, hapana munhu akarurama asingatadzi.
 Kokorodzano dzinoratidza sei kuti Jehovha ishamwari yedu?

Jehova ensam är den Högste i universum.
Zvisinei, zvinhu zvinotaurwa muMutemo iwoyo zvichiri kukosha.
 Jehovha oga ndiye Wokumusorosoro wezvinhu zvose.

Eftersom han måste vara ensam när vi var i tjänsten, brukade jag komma hem och fråga: " Har du känt dig ensam? "
Vakabvuma. "
 Sezvo aifanira kunge ari oga muushumiri, ndaidzoka kumba ndobvunza kuti, "Wakasurukirwa here? "

Ni är från den här världen; jag är inte från den här världen. "
Neiko Jesabheri womuTiatira aiva nepesvedzero kwazvo?
 Imi muri venyika ino; handizi wenyika ino. "

Jesus Kristus - hans budskap påverkar
; Rosa, W.
 Jesu Kristu - Shoko Rake - Rinopesvedzera

Vetenskapliga studier som omfattade tusentals äldre personer visar flera faktorer som bidrar till att hålla i gång en äldre människas sinne.
Kukura Kunoisvokosha
 Nzvero dzesayenzi dzezviuru zvavakwegura dzinoratidza zvinhu zvinoverengeka zvinobetsera kuchengeta pfungwa dzomunhu akwegura dzichishanda.

Det finns ett samband mellan att anropa Jehovas namn och att bli räddad av honom.
Chapupu chacho chakaramba chichiedza kunditsvaka, asi kazhinji ndakanga ndisingawaniki pamba zvokuti hachina kumbobudirira.
 Kudana zita raJehovha kwakabatana nokuponeswa naye.

Vi måste dessutom vara noga med att ära och tacka Gud i våra böner! - Psalm 56: 12; 150: 6.
Anobvuma kuti muravi "angasabvumirana " nokuona zita raMwari.
 Uyezve, tinofanira kungwarira kukudza nokuonga Mwari muminyengetero yedu! - Pisarema 56: 12; 150: 6.

Nu, när han fick leva under förhållanden och utsattes för en påverkan som han tidigare endast hade kunnat iaktta från himlen, kunde han själv uppleva hur det är att vara människa.
Zvisinei, havasi vanhu vose vanopara mhosva dzakadaro vanorwara nepfungwa.
 Iye zvino paakararama mumamiriro ezvinhu uye paakafurirwa nezvaakanga ambocherechedza ari kudenga, akakwanisa kuona kuti munhu akaita sei.

Den kan innehålla nyckelverser i Bibeln som kastar ljus över detaljerna i profetian och som visar hur den kommer att uppfyllas.
․ ․ ․ ․ ․
 Rinosanganisira mashoko anokosha ari muBhaibheri anojekesa uprofita hwacho uye rinoratidza kuti huchazadzika sei.

" Upp med hakan, vännen "
Unofunga kuti zvakavapo sei?
 " Enda Netsuro, Shamwari "

Vad kan man göra för att undvika att dricka för mycket?
Jesu paanosvika muBhetani, zvinhu zvakamira sei, uye chii chinoitika pashure pokunge asvika?
 Chii chinogona kuitwa kudzivisa kunyanyonwa?

Giannouris), 1 / 2
Varume vaBharaki vakakunda, zvokuti "hondo yaSisera ikaurawa neminondo inopinza. "
 2 / 15

Det är sant att ingen människa är fullständigt rättfärdig.
Markus naTabitha, murume nomudzimai, vaigara muMörel panguva yakaitika njodzi yacho.
 Chokwadi, hapana munhu akarurama chose chose.

Men principerna i denna lag har bestående värde.
Achitsigira pfungwa iyoyo, muapostora Pauro akafuridzirwa kushandisa Pisarema 112: 9 kureva vaKristu vemuzana remakore rokutanga.
 Asi nheyo dzouyu mutemo dzine ukoshi husingagumi.

Och det samtyckte de till. "
Asi kana vaRoma vaifungidzira kuti pane mhosva dzezvematongerwo enyika, yaipindira yotora matanho ayaiona akakodzera.
 Uye vakabvuma. "

Hur kunde Jesabel i Tyatira ha så stort inflytande?
Sezvakaitwa nemadzitateguru avo akanga akatendeka, vaRevhi vaigara mumaguta avakanga vapiwa mundima youmambo hwokuchamhembe havana kutomboita zvokuverengera.
 Chii chakaita kuti Jesabheri wokuNiue ave nesimba rakadaro?

Rosa.
Munhu: The Complete Encyclopedia of Illustration / J.
 Rosa

Den viktigaste förändringen
Teterera Mwari kuti akubetsere, uchikumbira nhungamiro yake nemirayiridzo.
 Chinjo Huru Zvikuru

Förkunnaren fortsatte att försöka få tag i mig, men eftersom jag sällan var hemma lyckades hon aldrig.
Kudai taizosanganisa vose avo vakaurawa mukuurawa kwemapoka kwakaitika munguva dzorugare, utsinye hwacho hwaisazoverengeka.
 Chapupu chakapfuurira kuedza kundiwana, asi nemhaka yokuti ndakanga ndisingawanzova pamusha, hachina kutongobudirira.

Han medger att det kanske " irriterar " läsaren att se Guds namn.
Nei tichifanira kuvimba naJehovha?
 Iye anobvuma kuti zvichida kurava kunga "shatirisa " kuona zita raMwari.

Men inte alla som begår sådana brott kan sägas vara mentalsjuka.
Depression inogona kukonzerwa nekurambana kwevabereki, kufirwa, kushungurudzwa, tsaona yakaipisisa, kurwara, uye kunonoka kunoita vana kubata zvaanodzidziswa kuchikoro.
 Zvisinei, havasi vose vanoparwa kwemhosva dzakadaro vanogona kunzi vane chirwere chepfungwa.

․ ․ ․ ․ ․
Mubvunzo wakabvunzwa naPauro wakavayeuchidza kuti vagamuchirane uye vasiyire Jehovha nyaya dzokutonga.
 . . . . .

Hur förklarar du dessa himlakroppars existens?
Kutaura zvazviri, mune rimwe remakore achangopfuura, kunyora paganda rakanga riri bhizimisi rechitanhatu riri kukura nokukurumidza muUnited States.
 Unotsanangura sei kuvapo kwemitumbi yokudenga?

Hurdan är situationen då Jesus kommer till Betania, och vad händer?
Ndicho chikonzero nei Pauro akakurudzira vaKristu vaainamata navo kuti va'zorore pamabasa avo. '
 Chii chiri mugariro apo Jesu anosvika muBhetania, uye chii chinoitika?

Baraks män segrade, så att " hela Siseras läger föll för svärdsegg ."
Mumvongamupopoto iyoyo Pauro asungwa achipomerwa kunzi mutadzi.
 Varume vaBharaki vakakunda, zvokuti "musasa wose waSisera wakaurawa neminondo inopinza. "

Markus och Tabitha är ett gift par som bodde i Mörel när katastrofen inträffade.
A Greek - English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature.
 Markus naTabitha vanogara kuMörel pakaitika njodzi yacho.

Något som stöder den tanken är att aposteln Paulus blev inspirerad att tillämpa Psalm 112: 9 på de kristna under det första århundradet.
Mukutanga kwa1940, pairwiwa Hondo Yenyika II, chikwata chedu chemimhanzi chakakokwa kuzoridza pamariro emumwe musikana muduku.
 Chinotsigira pfungwa iyi ndechokuti muapostora Pauro akafuridzirwa kuti ashandise Pisarema 112: 9 kuvaKristu vomuzana remakore rokutanga.

Men om romarna misstänkte att man satte sig upp mot deras politik, ingrep de och löste situationen på ett sätt som de ansåg passande.
Ipapo, mukurukuri wacho akaratidza kuti zvipikirwa zvinoshamisa zvaMwari zvinotipa nomutoo unobudirira donzo muupenyu.
 Asi kana vaRoma vakafungidzira kuti vairwisana nezvamatongerwe enyika zvavo, vakapindira ndokupedza mugariro wacho nenzira yavairangarira kuva yakafanira.

I likhet med sina trogna förfäder var de leviter som bodde i städer som hade getts åt dem i det norra rikets område snabba att handla.
Nhasi, kunyanguvezvo, vashomanene zvikuru vanofara.
 Kufanana namadzibaba avo akatendeka, vaRevhi vaigara mumaguta akanga agoverwa kwavari muruwa rwokuchamhembe vakakurumidza kuita chiito.

Människa: The Complete Encyclopedia of Illustration / J.
VECHIDUKU VANOBVUNZA KUTI
 Manfred: The Complete Encyclopedia of Illustration / J.

Anropa Gud om hjälp och be om hans vägledning.
Ndinoona basa iri seropafadzo huru kupfuura dzimwe dzose muupenyu hwangu.
 Kumbira Mwari kuti akubatsire uye kuti akutungamirire.

Om vi till detta skulle lägga alla dem som dödats genom grymheter som begåtts i fredstid, skulle siffran bli ofattbar.
Mashoko aya anoreva here kuti vakabatsirwa nengirozi kana kuti paiva nezvinhu zvakaita sematombo zvakadonha zvichibva kudenga?
 Kana tikawedzera kuna ikoku vose vakaurawa noutsinye hwengwavaira, nhamba yacho yaizova isingadaviriki.

Varför bör vi förtrösta på Jehova?
NZIYO: 10, 2
 Nei tichifanira kuvimba naJehovha?

Men de specifika orsakerna till depression är som sagt oklara och kan inbegripa flera olika faktorer. Det finns mycket som kan skapa stress och göra en deprimerad.
Abrahama akabvumikisa kuti "munhu unoruramiswa namabasa, haaruramiswi nokutenda bedzi. "
 Zvisinei, zvikonzero chaizvo zvokuora mwoyo hazvinzwisisiki uye zvingasanganisira zvinhu zvinoverengeka, zvakadai sokuora mwoyo uye kuzvidya mwoyo.

Paulus fråga påminde dem om att uppskatta varandra och att lämna dömandet åt Jehova. Det är likadant i dag.
AVHAREJI FUNDO DZEBHAIBHERI 100 927
 Mubvunzo waPauro wakavayeuchidza kuti vakoshesena uye kuti vape Jehovha mutongo wavo, uye ndizvo zviri kuitikawo mazuva ano.

Ja, för några år sedan var tatuering den sjätte snabbast växande affärsverksamheten i USA.
TRAKONITISI
 Zvamazvirokwazvo, makore mashomanene apfuura, nyora dzakanga dziri basa rebhizimisi riri kukura nokukurumidza zvikuru rechitanhatu muUnited States.

Det var därför som Paulus uppmanade sina medkristna att " vila från sina egna verk ."
Tinofanira kudzivisa chimiro chendangariro chokuva mukuru, muitiro wokutonga vamwe, uye kushingaira kusina maturo kwakavakirwa pauchenjeri hwomunhu.
 Ndokusaka Pauro akakurudzira vaKristu vaainamata navo kuti " vazorore pamabasa avo. '

I tumultet blir Paulus anhållen som misstänkt brottsling.
Iwoyo muenzaniso wakazonaka wekushandisa rusununguko rwavakapiwa naJehovha, Mwari werusununguko, kuti vamurumbidze uye vamukudze.
 Mukati mebope racho, Pauro anova mupomerwi somupomerwi.

A Greek - English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature.
Uye kuwanda kwezvinhu zvakamirira kuunganidzwa kunoshamisa, inodaro nyanzvi yezvipenyu Charles Clement.
 A Greek - English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature.

På våren 1940, medan andra världskriget rasade, blev vår orkester ombedd att spela vid en begravning av en liten flicka.
Kunyange kana mukuru asati ari mukurukuri wavose akanakisisa muungano, anofanira kuva mudzidzi akaisvonaka weShoko raMwari zvokuti ano unyanzvi hwakakwana kurairidza nokupa zano vatendi, avo vanofundawo Bhaibheri.
 Muchirimo cha 1940, apo Hondo yeNyika II yakanga ichipisa, nziyo dzedu dzakakumbirwa kuridza mariro omusikana muduku.

Därefter visade talaren att Guds underbara löften effektivt ger oss ett uppsåt i livet.
[ Mifananidzo iri papeji 15]
 Ipapo mukurukuri akaratidza kuti zvipikirwa zvinoshamisa zvaMwari zvinogovera nenzira inobudirira donzo muupenyu.

Men i våra dagar är det mycket få som är det.
Dr. Edna Copeland anoti: "Mukomana asina kudzikama angakura kuva akura anogarochinja mabasa, anogara achidzingwa basa, anopedza zuva rose achiita zvisina maturo uye haazorori. "
 Asi nhasi vashomanene zvikuru ndivo.

LÄNDER OCH FOLK
Angova muEurope, Pauro akaenda nomugwagwa weVia Egnatia, uye akazoguma asangana naTito muMakedhonia.
 NYIKA DZAKASIYANA - SIYANA

Jag tycker att det arbetet är det bästa som har hänt mig.
Chechipiri, tingaedza kuona zvinhu sezvinoita Jehovha.
 Ndinofunga kuti iri ndiro basa rakanaka kupfuura mamwe ose andakasangana naro.

Betyder det här att änglar medverkade, eller kom det något slags meteorregn?
Zvisarudzo zvoMusangano weChechi zvinotsamira patendero yeparamende, uye mabhishopi, semitezo yeHouse of Lords, anotora rutivi mukutonga Britain.
 Izvi zvinoreva here kuti ngirozi dzaishanda pamwe chete, kana kuti paiva nemvura yakawanda?

SÅNGER: 10, 2
Usaita kuti ukanganwe kunoonana nemumwe munhu sezvamakarangana pamusana pekuti zviri pane imwe karenda.
 NZIYO DZICHAIMBWA: 10, 2

Abraham visade att en " människa skall förklaras rättfärdig på grund av gärningar och inte bara på grund av tro ."
(Ona mufananidzo uri panotangira nyaya ino.)
 Abrahama akaratidza kuti "munhu ucharuramiswa namabasa, haaruramiswi nokutenda bedzi. "

MEDELTAL BIBELSTUDIER: 100.927
Neiko Mwari achida kuti mashoko akanaka atange aparidzwa?
 AVHAREJI YEFUNDO DZEBHAIBHERI: 100 937

TRAKONITIS
MAKORE: 50
 TRAKINOTIS

Vi måste undvika en överlägsen attityd, vanan att döma andra och blint nit grundat på mänsklig vishet.
TAIWAN inowanzonaya mvura yakawanda, zvinoiita kuti ikwanise kukohwa kaviri gohwo rakanaka romupunga gore roga roga.
 Tinofanira kudzivisa chimiro chendangariro chikuru, muitiro wokutonga vamwe, shingairo isina mufungo yakavakirwa pauchenjeri hwavanhu.

De är verkligen fantastiska exempel på att använda sin frihet till att ära och upphöja Jehova, frihetens Gud!
Uye kunyange munhu akazoda kugadzirisa upenyu hwake, kunenge kwava kuyeuka bako wanayiwa.
 Muenzaniso unoshamisa zvakadini wokushandisa rusununguko rwavo kukudza Jehovha, Mwari worusununguko!

Och det finns en häpnadsväckande mängd sådana produkter som väntar på att inbärgas, förklarar biologen Charles Clement.
Rimwe zuva muna July, takapiwa maawa matanhatu bedzi okusiya musha wedu.
 Uye kune mhatsa inoshamisa yezvinhu zvinomirira kuunganidzwa, anotsanangura kudaro nyanzvi yezvinhu zvipenyu Charles Clement.

Och även om en äldste inte är församlingens bäste offentlige talare, bör han så flitigt ha studerat Guds ord att han är skicklig nog att kunna undervisa och ge råd åt medtroende, vilka också studerar bibeln.
Kunyange zvose zvafungwa nezvazvo, hapana marapirwo echirwere cheshuga anganzi anoshanda pose.
 Uye nepo asiri mukurukuri akanakisisa weungano, mukuru anofanira kuva akafunda Shoko raMwari nokushingaira kwazvo zvokuti iye ane unyanzvi hwokudzidzisa nokupa zano vatendi biyake avo vari kufundawo Bhaibheri.

[ Bilder på sidan 15]
Mazuva anowo, Jehovha neMwanakomana wake vanotarisa unhu hwakanaka hwatinahwo.
 [ Mifananidzo iri papeji 15]

Doktor Edna Copeland förklarar: " En hyperaktiv pojke kan växa upp till en man som ständigt byter arbete, ofta får sparken, går omkring och dräller hela dagarna och är rastlös och otålig. "
" Munhu ane njere " angazvibvunza kuti: " Munhu uyu ari kuti mavhitamini aya, muti uyu, kana kudya izvi kwakabatsira mumwe munhu, asi pane uchapupu hwekuti ndezvechokwadi here?
 Edna Copeland anotsanangura, kuti: "Mukomana asina kudzikama anogona kukura kuva murume anochinja basa nguva dzose, kazhinji kazhinji anodzingwa basa, anofamba - famba achigura zuva rose uye asingashiviriri uye asingashiviriri. "

Sedan Paulus kommit över till Europa kunde han färdas på Via Egnatia, och till slut sammanträffade han med Titus i Makedonien.
▪ Marongerwo akaitwa vaKristu vechokwadi anoita kuti vatsigirane uye vakurudzirane.
 Pashure pokunge ayambuka muEurope, Pauro akakwanisa kufamba muVia Egnatia, uye pakupedzisira akasangana naTito muMakedhonia.

För det andra kan vi försöka se saker och ting på det sätt som Jehova ser dem.
(b) Ndorupi ruchava rugwaro rwegore rwa2009?
 Chechipiri, tinogona kuedza kuona zvinhu nenzira iyo Jehovha anovaona nayo.

Kyrkomötets beslut är underkastade parlamentets godkännande, och biskoparna tar, som medlemmar av överhuset, del i att styra Storbritannien.
Vanhu pavakangokanda mumuromo zvokudya izvi, vakanzwa sekuti maiva nemuchetura vachibva vashevedzera kuti: "Muhari mune rufu. " - 2 Madzimambo 4: 38 - 41.
 Chisarudzo cheDare racho chakagamuchirwa neBvunzurudzo, uye mabhishopi anogoverana mukudzora Britain, semitezo yechivako chehofisi.

Riskera inte att missa ett möte därför att du bara har skrivit upp det i en av dina kalendrar.
Mutongi muduku mupfumi sezviri pachena anorasikirwa nezvose zviri zviviri iyi tuso neiyo youpenyu husingaperi muUmambo hwokudenga hwaMwari.
 Usapotsa musangano nemhaka yokuti wangounyora bedzi mune chimwe chezvinyorwa zvako.

(Se den inledande bilden.)
Hurumende inosarudzwa navanhu yakadzorerwa kuGreece muna 1974, uye basa redu rokuparidza rakapfuudzirwazve pachena zvikuru.
 (Ona mufananidzo uri panotangira nyaya ino.)

Varför vill Gud att de goda nyheterna skall predikas först?
Kazhinji kazhinji, ipapoka, vanhu havapi pwere ruremekedzo rwakafanana rwavanopa vakuru.
 Nei Mwari achida kuti mashoko akanaka atange kuparidzwa?

" Vetenskapen lär av naturen " (biomimetik), 22 / 4
Mumativi akawanda zvikuru enyika, upenyu hwakachinja zvikuru chibviro chenguva dzeBhaibheri.
 4 / 8

ÅLDER: 50
Izvi zvinoenderana nezano raPauro rinoti: "Kutaura kwenyu ngakugarova nenyasha, kwakarungwa nomunyu, kuti muzive nzira yamunofanira kupindurana nayo. " - VaKorose 4: 6.
 MAKORE: 50

PÅ TAIWAN regnar det vanligtvis mycket, och man kan få två bra risskördar varje år.
Nyika haisi kuzoparara pamusana pemhepo yakasviba, zvirwere uye kushayikwa kwezvekudya nemvura.
 NHAU dzinonaya kazhinji kazhinji dzinonaya zvikuru, uye zvirimwa zviviri zvakanaka zvomupunga zvinogona kuwanwa gore rimwe nerimwe.

Och även om någon inser att han kan behöva omvärdera vad han sätter främst, så kan det vara för sent.
Kurega Utsotsi Hwakarongwa - "Ndakanga Ndiri Yakuza "
 Uye kunyange kana munhu achiziva kuti angatofanira kuongororazve zvaanoisa pakutanga, kungava kunyanyononoka.

En dag i juli fick vi bara sex timmar på oss att lämna vårt hem.
Anodana Simoni mubati wehove nevamwe.
 Rimwe zuva muna July, takangopedza maawa matanhatu chete tichibva pamba pedu.

När allt kommer omkring finns det ingen universalbehandling mot diabetes.
Munyika yose, mamiriro ezvinhu aya ari kuchinja zvishoma nezvishoma, sezvo nyika dzakawanda dzava kushandisa michina.
 Pashure pezvose, hapana nzira yokurapa nayo chirwere cheshuga.

Jehova och hans Son söker efter det goda även hos oss.
11, 12.
 Jehovha noMwanakomana wake vari kutsvakawo zvakanaka zviri matiri.

Vi kan tänka så här: " Han säger att andra har haft nytta av den här vitaminen, naturmedicinen eller dieten, men finns det verkligen några bevis för det? Alla är ju olika.
Pane zvipingamupinyi zvauchawana here murwendo rwako?
 Somuenzaniso, anoti: "Ataura kuti vamwe vakabatsirwa nemavhitamini aya, mishonga yezvinhu zvipenyu, kana kuti zvokudya, asi chokwadi pane uchapupu hunoratidza izvozvo.

▪ Sanna kristna är organiserade för att hjälpa och uppmuntra varandra.
Nemamwe mashoko, donzo redu rese muupenyu, sezvarakarongwa nemavara anogarwa nhaka edu uye rinoratidzirwa mukushanda kwepfungwa dzedu, nderekubereka.
 ▪ VaKristu vechokwadi vakarongeka kuti vabatsire uye vakurudzirane.

b) Vad är årstexten för 2009?
Asi ari kushandisa sangano rake kutibatsira kuti tirambe takamuka.
 (b) Rugwaro rwegore rwa2009 runotii?

De som sedan åt maten blev rädda att de hade blivit förgiftade och skrek: " Döden är i grytan. "
Iye anoziva kuti kuparidzira vasingadaviri rimwe zuva kuchasvika kumugumo; kurumbidza zita raJehovha kuchapfuurira nokusingaperi.
 Ipapo vadyi vakatya kuti vakanga vashatiswa, vachidanidzira, kuti: "Rufu rwuri mupoto. "

Den rike unge styresmannen går tydligen miste om både dessa välsignelser och belöningen evigt liv i Guds himmelska rike.
Apo zuva ramangwanani rinodziyisa mhepo, mazana eshiri dziri nyajambwa anogona kuonwa achibhururuka mumawere anoganhura Mupata Unoparirwa Nokutsemuka Kwapasi.
 Sezviri pachena, mutongi muduku akapfuma anorasikirwa nezvose zviri zviviri zvikomborero izvi netuso youpenyu husingaperi muUmambo hwaMwari hwokudenga.

Demokratin återställdes i Grekland år 1974, och vårt predikoverk utfördes återigen mera öppet.
Tarisa mhuka dziri pedyo neareka yaNoa.
 Basa redu rokuparidza rakadzorerwa muGreece muna 1974, uye basa redu rokuparidza rakaitwa pachena zvakare.

Människor i allmänhet visar därför inte ungdomar samma respekt som de visar vuxna människor.
Mufuridzirwo Johane akati: "Hakuno munhu wakatongoona Mwari. "
 Nokudaro, vanhu vose zvavo havaratidzi pwere ruremekedzo rwavanoratidza vanhu vakura.

I de flesta delar av världen har livet förändrats drastiskt sedan Bibelns tid.
Takakwanisa kuwana pokugara nemari yeinishuwarenzi uye mari yatakapiwa nehurumende, asi ndakatambura kuti ndiwane basa rairamba richindiwanisa mari.
 Kubvira munguva inotaurwa muBhaibheri, upenyu hwachinja zvikuru munyika dzakawanda.

Detta är i enlighet med Paulus råd: " Låt ert tal alltid vara fyllt av ljuvt behag, kryddat med salt, så att ni vet hur ni bör ge svar åt var och en. "
Naizvozvo muose ari maviri Magwaro echiHebheru neechiGiriki, kutenda hakusati kuchitongova "chitendero chakasimba muchimwe chinhu chisina chibvumikiso. "
 Izvi zvinoenderana nezano raPauro rokuti: "Kutaura kwenyu ngakuve nenyasha nguva dzose, kwakarungwa nomunyu, kuti muzive kupindura mumwe nomumwe sezvamunofanira kuita. "

Mänskligheten kommer inte att dö ut till följd av föroreningar, brist på mat och vatten eller en global pandemi.
Nzombe huru dzine misoro yevanhu uye mapapiro dzaichengetedza mizinda yemadzimambo eAsiriya
 Rudzi rwomunhu harusati ruchizofa nemhaka yokushatisa, kushaikwa kwezvokudya nemvura, kana kuti fungu renyika yose.

Att slita sig loss från den organiserade brottsligheten - " Jag var yakuza "
Izvi zvakaita kuti Judha ataure chaizvo zvaiva pasi pemwoyo.
 Kusununguka Muutsotsi Hwakarongwa - "Ini Ndakatapwa "

Han tar med sig fiskaren Simon och några andra.
Kushanya Kwakava Nemubayiro Mukuru
 Anotakura Simoni muredzi nevamwe.

I många delar av världen är dock detta förfaringssätt på utgående i och med att fler och fler länder håller på att mekanisera sockerrörshanteringen.
Somuenzaniso, unofunda magazini ino chaizvoizvo here, uchinzvera magwaro eBhaibheri, usati wauya kumusangano?
 Zvisinei, mumativi akawanda enyika, izvi zvinoitika sezvo nyika dzakawanda zvikuru dziri kugadzira nzimbe.

11, 12.
Nei zvinganzi nhengo yoga yoga yeungano inoita basa rinokosha muungano?
 11, 12.

Kommer du att stöta på några problem under resan?
Vamwe vanopinda mukusazvidzora zvikuru pakushandisa mari pavanonzwa kuora mwoyo.
 Uchasangana nezvimwe zvinetso parwendo rwacho here?

Livets själva syfte, såsom det styrs av våra gener och återspeglas i hjärnans funktion, är med andra ord att säkra artens fortplantning.
Paunenge uchiswedera pedyo naBaba vako vekudenga, ivo vanoita sei?
 Namamwe mashoko, donzo roupenyu, rinodzorwa namavara edu okugara nhaka uye rinoratidzirwa mubasa rouropi, ndiko kuti, kuva nechokwadi chokubereka kworudzi.

Men han använder sin organisation för att ge oss påminnelser.
Asi ndaifanira kumirira kusvikira ndava nemakore 17, pakazouya Zvapupu zvaJehovha pamba pedu.
 Zvisinei, anoshandisa sangano rake kutipa zviyeuchidzo.

Han vet att predikandet för icke troende en dag kommer att upphöra, men att lovprisandet av Jehovas namn kommer att fortsätta för evigt.
Tsinga yemukaka isina kenza
 Anoziva kuti kuparidza kune vasingatendi rimwe zuva kuchaguma, asi kurumbidza zita raJehovha kuchapfuurira nokusingaperi.

När morgonsolen värmer luften, kan man få se hundratals rovfåglar flyga ovanför klipporna vid kanten av gravsänkan.
Uye anongova hawo maminiti bedzi gare gare apo munobatanidzwa muufeve.
 Sezvo zuva rinodziya, mazana eshiri anogona kuonwa achibhururuka pamusoro pamabwe ari pamucheto pomupata.

Under inspiration sade Johannes: " Ingen människa har någonsin sett Gud. "
[ Bhokisi riri papeji 23]
 Afuridzirwa, Johani akati: "Hapana munhu akamboona Mwari chero panguva ipi zvayo. "

Försäkringar och bidrag från staten gjorde att vi kunde skaffa oss en ny bostad, men det var mycket svårt att få ett fast arbete.
Hungu, unodikanirwa kukudziridza simba revara, kukwanisa kwako umene kudzivirira dzvinyiriro dzomuupenyu hwomukuru.
 Mari nemipiro yaibva kuhurumende zvakaita kuti tikwanise kuwana imba itsva, asi zvakanga zvakaoma chaizvo kuwana basa rakasimba.

I både de hebreiska och de grekiska skrifterna är tron förvisso inte någon " fast övertygelse om något som det inte finns några bevis för ."
Jehovha akakomborera zvandaiita.
 Zvirokwazvo, Magwaro ose ari maviri echiHebheru neechiGiriki haa "tendi zvakasimba chimwe chinhu chisina ufakazi. "

De orden måste ha berört Josef.
Mhandara duku dzakaisvonaka dzakaunganidzwa ndokupiwa nguva refu yokuzvinatsa.
 Mashoko iwayo anofanira kunge akabaya mwoyo waJosefa.

Ett besök som gav rikt utbyte
Zviri pachena kuti kubudirira mune zvemari hakuderedzi kuzvidya mwoyo uye kunetseka mupfungwa; chaizvoizvo kunotozviwedzera.
 Shanyo Yakabetsera

För att ta ett exempel: Studerar du verkligen den här tidskriften och slår upp och läser skriftställena innan du kommer till mötet?
20, 21.
 Somuenzaniso, unofunda chaizvoizvo magazini ino ndokurava magwaro usati wasvika kumusangano here?

Varför kan det sägas att varje församlingsmedlem spelar en viktig roll i församlingen?
" Alice Obarah akambodzidza neni Bhaibheri. "
 Nei zvinganzi nhengo imwe neimwe yeungano inoita basa rinokosha muungano?

En del börjar shoppa ohämmat när de känner sig deprimerade.
Havana kumboverengera.
 Vamwe vanovamba kuodzwa mwoyo apo vanonzwa vaora mwoyo.

Och hur kommer Gud att reagera på det?
Saizvozvowo, kugara takabatikana mubasa redu dzvene kunogona kutibatsira kuramba takasimba mumazuva ano okupedzisira. - Verenga 1 VaKorinde 15: 58.
 Uye Mwari achaita sei nazvo?

Men jag fick vänta tills jag var 17 år, då Jehovas vittnen kom till min dörr.
Ungava pakati pavo - asi chete kana ukaramba uchitsvaka Jehovha, kutsvaka kururama, uye kutsvaka unyoro.
 Asi ndaifanira kumirira kusvikira ndava nemakore 17 apo Zvapupu zvaJehovha zvakauya pasuo rangu.

Mjölkgång med normala celler.
Nemhaka yei?
 Masero enguva dzose.

Och några ögonblick senare begår man otukt.
Svetlana (ari mumutsara wepamberi, wechitatu kubva kuruboshwe) akarerwa muMoscow.
 Uye nguva shomanene gare gare, ufeve hunoitwa.

[ Ruta på sidan 23]
Achiziva kuti nguva yake yasara ipfupi, Satani ari kushandisa dzvinyiriro huru zvikuru pavanhu kuti avadzivise kunamata Jehovha.
 [ Bhokisi riri papeji 23]

Ja, du behöver utveckla karaktärsstyrka, en personlighet som kan stå emot vuxenlivets påfrestningar.
Abrahamu naSara vakateerera Mwari nemwoyo wose ndokuenda kunyika yakavimbiswa.
 Zvamazvirokwazvo, unofanira kukudziridza chimiro chendangariro, unhu hunogona kukurira dzvinyiriro dzoukuru.

Jehova välsignade mina ansträngningar.
[ Mufananidzo uri papeji 10]
 Jehovha akakomborera zvandaiedza kuita.

Man församlade vackra unga jungfrur och gav dem långvarig skönhetsbehandling.
Uyezve, kutenga zvigadzirwa zvokunyepedzera kupfumisa makororo.
 Vasikana vaduku vakanaka vakaunganidzwa ndokuvapa mushonga wenguva refu worunako.

Det är tydligt att materiell framgång inte minskar, utan snarare ökar, oro och stress.
Saka zvainge zvakakodzera uye zvakarurama kuti Jehovha ape Mosesi mutongo wakafanana naiwoyo nemhaka yekupanduka kwake.
 Nenzira yakajeka, budiriro yokunyama haisati ichiderera asi, panzvimbo pezvo, inowedzera, funganyo, uye funganyo.

20, 21.
Bodmer 14, 15 (P75) Zana remakore rechina
 20, 21.

" Alice Obarah studerade ibland med mig. "
Eric: Zvinoita. Taurai henyu.
 " Alice Obarah pane dzimwe nguva aifunda neni. "

De tvekade inte, och de sköt inte upp beslutet.
Ipapo tichava pakati pavanyoro vanonongedzerwa kwavari nowezvamapisarema kuti: "Vanyoro ndivo vachagara nhaka yenyika; ndivo vachafarikanya kwazvo norugare rukuru. "
 Havana kuzengurira, uye havana kurega chisarudzo chacho.

(Läs 1 Korinthierna 15: 58.)
" Usava mumwe wevanonwisa waini, mumwe wevanokara nyama.
 (Verenga 1 VaKorinde 15: 58.)

Om du fortsätter att söka Jehova, söka rättfärdighet och söka saktmodighet, kan du vara bland dessa.
Makore akazotevera, mashoko oUmambo akanga ava kutepfenyurwa paredhiyo uye mamwe mamiriyoni evanhu pasi rose akaanzwa.
 Kana ukapfuurira kutsvaka Jehovha, kutsvaka kururama, uye kutsvaka unyoro, unogona kuva pakati pavo.

Hur kan man säga det?
Pasina nguva refu, yakava muzinda wokutarisira zvinhu zvokuyamura, apo vazvipiri vanenge 200 kusvika 300 vaishanda masikati, usiku, nomukupera kwevhiki.
 Nei?

Svetlana (främre raden, tredje från vänster) växte upp i Moskva.
Mushure mokutsvaka - tsvaka, ini nomumwe wangu wandaipayona naye takawana pokuroja pakanaka mukati - kati meguta pamusha paMaria, imwe chirikadzi yaiva nomwoyochena.
 Svetlana (ari pamutsetse wechitatu kubva kuruboshwe) akakurira muMoscow.

Eftersom Satan vet att den tid han har kvar är kort, utsätter han människor för en allt större press för att hindra dem från att tjäna Jehova.
Zvirokwazvo, uyu ndiwo "murayiro mukuru nowokutanga, " uye kunoda murume, mukadzi, kana kuti mwana akatendeseka kuti auchengete.
 Achiziva kuti nguva yake yasara ipfupi, Satani ari kuisa vanhu mudzvinyiriro inowedzera kuti avadzivise kubatira Jehovha.

Abraham och Sara följde villigt Guds anvisningar och färdades till " löftets land ."
Pana ikoku, Kayafasi, muratidzirwo inoshamisa, anobvarura nguvo dzake uye anoti: "Wamhura Mwari!
 Abrahamu naSara vakagamuchira nomufaro mirayiridzo yaMwari ndokuenda ku "nyika yechipikirwa. "

[ Bild på sidan 10]
Vestmannaeyjar
 [ Mufananidzo uri papeji 10]

Och när de köper varor som är piratkopior får de kriminella mer pengar i fickorna.
Kana tapedza, mumwe anobva azoverenga ndima yacho yose vamwe vakateerera.
 Uye kana vakatenga zvinhu zvakabiwa, matsotsi anowana mari yakawanda muhomwe dzavo.

Så det var rimligt att Mose fick samma straff.
Jehovha anokoshesa vashumiri vake.
 Naizvozvo kwakanga kune mufungo kuti Mosesi akagamuchira chirango chimwe chetecho.

(Bibeln - historia, fynd och forskningar)
Zvikoro zvinorovedza mabasa... zviri kuwanda.
 (Bhaibheri - Nhau, Zvakawanikwa, uye Kutsvakurudza)

Erik: Okej, jag har ingen större brådska.
Unogona kunyora netapureta kana kuti kushandisa kombiyuta here?
 Eric: Zvakanaka, handikurumidzi kukurumidza.

Vi kommer då att kunna räknas till de saktmodiga människor som psalmisten beskriver med följande ord: " De saktmodiga, de kommer att besitta jorden, och de kommer helt visst att finna sin rika förnöjelse i överflödet av frid. "
Vateereri vacho vakabayiwa mwoyo nechokwadi chinokosha chavakanzwa mumutauro waamai vavo.
 Ipapo tichagona kuverengwa pakati pavanhu vanyoro avo wezvamapisarema anorondedzera naaya mashoko: "Vanyoro ndivo vachagara nhaka yenyika; ndivo vachafarikanya kwazvo norugare rukuru. "

" Var inte bland dem som dricker sig druckna av vin, bland dem som frossar på kött.
Akazvikomberedza nevakuru vakuru vorudzidziso venguva dzacho..., uye akakumbira kuti varambe vakabatana. "
 " Usava pakati pavanokarira waini, pakati pavanokarira nyama.

Följden av deras agerande blev att Frans I gjorde en helomvändning och satte i gång en hätsk kampanj mot kyrkans kritiker.
October 8, 2004
 Somuuyo wezviito zvavo, Frans I akachinja ndokutanga nhimbe youtsinye mukurwisana navatsoropodzi vechechi.

Och i dag använder vi datateknik och internet för att sprida de goda nyheterna till jordens alla hörn, till och med till avlägsna öar.
VaKristu vepakutanga vakaratidza sei muenzaniso wekurumbidza Mwari nenziyo?
 Iye zvino tiri kushandisa makombiyuta uye Indaneti kuti tiparadzire mashoko akanaka kumativi ose enyika, kunyange kuzvitsuwa zviri kure.

Detta blev snart ledningscentralen för hjälpinsatsen, och mellan 200 och 300 frivilliga arbetade där dagar, kvällar och veckoslut.
Chokwadi haungausiyi mumugwagwa pasina anoutarisira, kunyange nguva pfupi, nokuti unenge uchityira kuti ungakanganiswa kana kubiwa.
 Ikoku kwakakurumidza kuva nzvimbo yokuvaka, uye vazvipiri 200 kusvikira ku 300 vakashanda ikoko kwamazuva, madekwana, uye kupera kwevhiki.

Efter en del sökande fann min pionjärkamrat och jag en bra bostad i centrum av staden hos en vänlig änka som hette Maria.
Zvino varoorana uye vazvipira kune mumwe nomumwe.
 Pashure pokutsvaka kwakati, ini nomumwe wandaipayona naye takawana imba yakanaka pakati peguta reimwe chirikadzi yaiva nomutsa yainzi Maria.

Detta är verkligen " det största och första budet ," och både män, kvinnor och barn måste vara ostraffliga för att kunna lyda det.
[ Kwazvakatorwa]
 Zvechokwadi uyu ndiwo "murayiro mukuru pane yose uye wokutanga, " uye varume, vakadzi, nevana vanofanira kuramba vakaperera kuti vauteerere.

När Kaifas hör dessa ord, sliter han med en teatralisk gest sönder sina kläder och utropar: " Han har hädat!
Ndizvo zvakaitawo mamiriro edu ezvinhu.
 Achinzwa mashoko iwayo, Kayafasi anobvarura nguo dzake nerozari, achiti: "Amhura Mwari!

Vestmannaeyjar
Kuitawo Zvatinokwanisa Kuti Nyika Irambe Yakachena
 Vestmannaeyjar

Om han eller hon stakar sig funderar vi på om något skulle kunna uttryckas enklare.
Achanzwira tsitsi munhu akaderera nomurombo, uye achaponesa mweya yevarombo.
 Kana munhu wacho akakuudza zvokuita, tinotanga kufunga kuti chimwe chinhu chingataurwa zviri nyore here.

De som tillber Jehova är dyrbara för honom.
Zvisinei, hakuna kunaka kubvumira funganyo kupfuurira kwenhambo refu yenguva.
 Vanamati vaJehovha vanokosha kwaari.

Yrkesförberedande skolor... har plötsligt blivit allt populärare.
Usadyisa.
 Zvikoro zvine unyanzvi... zvazova zvakakurumbira zvikuru kamwe kamwe.

Kan du skriva maskin eller använda dator?
Kunzwisisa kwake tsauriro yake kwakakura uye kwakamusunda kusarudza mumwoyo make kuenda kuri kwose kwaaidikanwa.
 Unogona kunyora muchina kana kuti kushandisa kombiyuta here?

Åhörarnas hjärta rördes av de viktiga sanningar de hörde på sitt eget språk.
Zvishoma nezvishoma, kana zvinhu zvose zvakanaka, mbeu yacho inotanga kutungira, ichibuda muvhu.
 Mwoyo yevateereri yakabayiwa mwoyo nechokwadi chinokosha chavakanzwa mumutauro wavo.

Han omgav sig med dåtidens höga prelater..., och han krävde att de skulle bevara sin enhet intakt. "
Sezvakanga zvavimbiswa naEriya, Jehovha akawedzera zvokudya zvayo zvikararamisa Eriya, chirikadzi yacho nemwanakomana wayo kusvikira mvura yanaya.
 Iye akamupoteredza amene nemirwi yakakwirira yomuzuva rake... uye akaraira kuti vachengete chinzwano chavo chakatsiga. "

8 oktober 2004
[ Mufananidzo uri papeji 27]
 October 8, 2004

Hur följer vi de första kristnas exempel när det gäller att lovsjunga Jehova?
Yeukawo kuti Mwari "unotarira zviri pamwoyo. "
 Tinotevera sei muenzaniso wavaKristu vomuzana rokutanga ramakore wokuimba rumbidzo kuna Jehovha?

Du skulle aldrig ställa det ute på gatan utan uppsikt, ens för ett ögonblick, eftersom du är rädd att det skulle bli skadat eller stulet.
Shoko raIsaya
 Hausati waizoumisa mumugwagwa usingatarisirwi, kunyange kwechinguvana, uchityira kuti waizokuvadzwa kana kuti kukuvadzwa.

De är nu gifta och bundna vid varandra.
Zvisinei, zvakanga zvakakodzera kuti agumise musangano waakaita navo nokuimba.
 Zvino vakaroorana uye vakasungwa.

[ Bildkälla]
Zvakadini nemhiko yako yekuzvitsaurira kana kuti mhiko yako yemuchato?
 [ Kwazvakatorwa]

Vi befinner oss i en liknande situation.
Rondedzero inopfuurira youchenjeri hunotorwa somunhu inonyatsoenderana sei nezvakanyorwa maererano ne "Shoko " muMagwaro!
 Tiri mumamiriro ezvinhu akafanana.

Att göra vad vi kan för att hålla jorden ren
Jesu akati: "Musatora ndarama kana sirivha kana mhangura yokuisa muzvikwama zvenyu zvinosungirwa pabhandi, kana homwe yezvokudya zvorwendo, kana nguo mbiri dzomukati, kana hwashu kana mudonzvo; nokuti mushandi akakodzera kuwana zvokudya zvake. "
 Kuita Zvatinogona Kuchengeta Pasi Rakachena

Han skall ha medlidande med den ringe och den fattige, och de fattigas själar skall han rädda.
Pamba ndipo paunodzidzira kuti uzova norugare nevanhu vakadai.
 Achanzwira tsitsi munhu akaderera nomurombo, uye achaponesa mweya yevarombo.

Men det är inte bra att under en längre tid otåligt vänta på något.
Hapana mubvunzo kuti Jehovha anokwevera vane mwoyo yakarurama ava kwaari.
 Zvisinei, kumirira chimwe chinhu kwenguva yakareba hakuna kunaka.

Inte för mycket.
Bva, tariro iyoyo ine hwaro hwakasimba, kwete pavanhu vanoona zviri pedyo bedzi - avo makore mashomanene se50 apfuura, maererano nomumwe munyori wezvesayenzi, vakanga vasingazivi nezvokuparadzwa kwazvino uno kwemhoteredzo yemhuka - asi pauyo akafanokuona, Jehovha Mwari.
 Kwete zvakanyanya.

Hans förståelse av sitt överlämnande fördjupades och fick honom att i sitt hjärta bestämma sig för att bege sig varthelst han behövdes.
Imboona zvakaitika kuna Troy naValerie.
 Kunzwisisa kwake tsauriro yake kwakakudza uye kwakamusunda kusarudza mumwoyo make kuenda kupi nokupi kwaaida.

Så småningom, om förhållandena är gynnsamma, får han se hur det börjar spira ur jorden.
Akatanga nevimbiso iyi inofadza: "Zvatakanzi takarurama nokuda kwokutenda, ngativei norugare naMwari nokunaShe wedu Jesu Kristu. "
 Pakupedzisira, kana mamiriro ezvinhu akanaka, anoona kuti anotanga sei kumera pasi pano.

Precis som Elia hade lovat såg Jehova till att de hade mat så att de klarade sig tills torkan var över.
Somuenzaniso, funga nezvaRyan nomudzimai wake Mandi, vanogara kuFlorida, U.S.A.
 Seizvo Eria akanga apikira, Jehovha akava nechokwadi chokuti ivo vaiva nezvokudya kusvikira kusanaya kwemvura kwapera.

[ Bild på sidan 27]
Nokudaro Jehovha paanotaura kuti kukanganisa kwomutadzi anopfidza "hakuzoyeukwi pamusoro pake, " ari kureva kuti haazorangiri munhu zvivi izvozvo kana kumupa mhosva yazvo.
 [ Mufananidzo uri papeji 27]

Kom också ihåg att Gud " ser hur hjärtat är ."
Muparidzi 4: ․ ․ ․
 Yeukawo kuti Mwari "unotarira zviri pamwoyo. "

Jesajas budskap
[ Mashoko Omuzasi]
 Shoko raIsaya

Men det var passande att han avslutade sitt möte med dem på det här sättet.
Usakanda mapfumo pasi!
 Nenzira yakakodzera, zvisinei, iye akagumisa musangano wake navo neiyi nzira.

Hur är det till exempel med ditt överlämnandelöfte eller ditt äktenskapslöfte?
" Nguva pfupi yapfuura, pandakanga ndichienda paimba neimba, ndakasangana nemumwe wevasonganiri vangu vekare vemirimo.
 Somuenzaniso, zvakadini nokuzvitsaurira kwako kana kuti mhiko yako yemuchato?

Den här beskrivningen av visheten personifierad är helt i linje med det som sägs om " Ordet " i Bibeln.
Pane rumwe rutivi, songaniro dzakanaka dzinotisimbisa mumudzimu.
 Mufananidzo uyu wouchenjeri unonyatsoenderana nezvinotaurwa neBhaibheri nezve "Shoko. "

Jesus sade: " Skaffa er inte guld eller silver eller koppar att ha i bältet eller en matpåse för färden eller två underklädnader eller sandaler eller en stav; ty arbetaren är värd sin mat. "
Tinogona kuwana "kanganirwo yokudarika kwedu " - uye nokudaro kubetserwa kukurira mirangariro ipi neipi yokuva asina maturo - " mukuwirirana nepfuma yomutsa wake usakafanirwa. " - VaEfeso 1: 7, NW.
 Jesu akati: "Musatora ndarama kana sirivha kana mhangura kuti mupfeke mubhandi kana homwe yorwendo kana nguo mbiri dzomukati kana shangu kana tsvimbo; nokuti mushandi akakodzera zvokudya zvake. "

När du bor hemma har du möjlighet att lära dig att hålla sams med andra och bevara friden.
Karen: Maita basa sisi Samantha.
 Paunenge uri pamba, unogona kudzidza kuwirirana nevamwe uye kuva norugare.

Det råder inget tvivel om att Jehova drar dem som är rätt sinnade till sig.
Vaduku vakawanda vechiKristu vanoona kuti kudzokera kune zvomudzimu zvavaigaroita ndiwo mushonga wakanakisisa wokusurukirwa.
 Hapana mubvunzo kuti Jehovha anoita kuti vaya vane mafungiro akanaka vauye kwaari.

Detta är emellertid ett hopp som vilar på säker grund, inte på kortsynta människor - som för bara 50 år sedan inte hade någon tanke på en ekologisk katastrof, enligt en expert - utan på honom som för länge sedan förutsåg den nuvarande situationen, nämligen Jehova Gud.
Vakauraya varume vose, vakadzi navana vavaigona kuwana muguta...
 Zvisinei, iyi itariro yakavakirwa panheyo yechokwadi, kwete pavanhu vasina chokwadi - avo makore 50 bedzi apfuura vakanga vasina mufungo wengwavaira yeukama hwezvinhu zvipenyu nemhoteredzo yazvo, mukuwirirana neimwe nyanzvi - asi uyo akadeya kuona mugariro wazvino kare kare - Jehovha Mwari.

Så var det till exempel för Troy och Valerie.
Apo kupanduka kwakatanga muEdheni, Jehovha akapa chipikirwa chezvinhu zviri nani zvaizouya, achideya kutaura kuti " mbeu yomukadzi yaizopwanya musoro wenyoka. '
 Izvi ndizvo zvakaitika kuna Troy naElerie.

Han började i stället med den här spännande försäkran: " Vi... har förklarats rättfärdiga till följd av tro, [så må vi] åtnjuta frid med Gud genom vår Herre Jesus Kristus. "
Chimwe chisarudzo kuita nenzira inopesana uye nesimba.
 Panzvimbo pezvo, iye akavamba neiyi vimbiso inofadza: "Takaruramiswa nokutenda, ngatifarikanye rugare naMwari naShe wedu, Jesu Kristu. "

Det som Ryan och hans hustru, Mandi, i Florida i USA var med om är bara ett exempel på hur det kan bli.
Vakawanda vakaona varimi vazhinji vari kutsvaka kusununguka pakuzvidya mwoyo.
 Zvakaitika kuna Ryan nomudzimai wake, Mandi, kuFlorida, U.S.A., zvinoratidza kuti izvi zvinogona kuitika sei.

När Jehova säger att en människas synd inte ska " bli ihågkommen till hans nackdel ," säger Jehova i själva verket att han därefter inte kommer att vidta några åtgärder mot honom på grund av synden, som att anklaga eller straffa honom.
Kupa muenzaniso mumwe chete, mune kumwe kurwisana kwakaitika muCambodia, zvimbambaira zvakaiswa zvakapoteredza misha yevavengi, ipapo misha iyi yakatanga kubhombwa.
 Kutaura zvazviri, Jehovha paanoti chivi chomunhu hachizo "yeukwa nokuda kwokukanganisa kwake, " anototi pashure pacho haazomurangi pamusana pechivi, zvakadai sokumupomera kana kumuranga.

Predikaren 4: ________
" Nokuti hakuna kuponeswa kuno mumwe; nokuti hakuna rimwe zita pasi pedenga, rakapiwa pakati pavanhu, ratingasunungurwa naro. " - Mabasa 4: 12.
 Muparidzi 4: . . .

[ Fotnoter]
● "Chechi yakandibatisa pasi. " - DEANNE
 [ Mashoko Omuzasi]

Ge aldrig upp!
Takanga tavamba zuva nokushambira kunofadza mangwanani - ngwanani mumvura yakachena, inodziya yomudziva.
 Usambofa Wakarega!

För inte så länge sedan träffade jag i arbetet från hus till hus en av mina tidigare vänner som är missbrukare.
Vachanyatsokwanisawo kushanda zvakanaka nevavanoshandira uye vavanoshanda navo.
 Nguva pfupi yapfuura, ndakasangana nomumwe wedzaichimbova shamwari dzangu dzakapindwa muropa nemirimo mubasa rapaimba neimba.

Ett gott umgänge kan å andra sidan stärka oss andligen.
Akagara muGomo reMiorivhi, Jesu anopa vadzidzi vake uprofita hupi hunokosha?
 Kune rumwe rutivi, songaniro yakanaka inogona kutisimbisa mumudzimu.

Vi kan få " förlåtelsen för våra överträdelser " - och på så vis bli hjälpta att övervinna alla känslor av ovärdighet - " efter hans oförtjänta omtankes rikedom ." - Efesierna 1: 7.
Mazuva ano, tinogara tichinzwa inzwi raMwari.
 Tinogona kuwana "kanganwiro yokudarika kwedu " - nokudaro tichibetserwa kukurira mirangariro yose yokusava namaturo -" mukuwirirana nepfuma yomutsa wake usakafanirwa. " - VaEfeso 1: 7, NW.

Karin: Tack.
Upenyu Hutsva
 Karen: Waita hako.

Många kristna ungdomar har lagt märke till att det bästa botemedlet mot ensamhet är att vara noga med den andliga rutinen.
Saka tinofanira kunzwisisa sei mashoko aPauro ekuti: "Mwari... haangakuregei muchiedzwa kupfuura zvamunogona kutsungirira "?
 Pwere dzakawanda dzechiKristu dzakacherekedza kuti mushonga wakanakisisa wokusurukirwa ndewokungwarira muitiro womudzimu.

De dödade alla män, kvinnor och barn de kunde finna i staden....
Kazhinji kazhinji, kunotora gore kana kuti kupfuura kuwana izvo munhu anoda.
 Vakauraya varume vose, vakadzi, uye vana vavaigona kuwana muguta...

När ett uppror bröt ut i Eden, gav Jehova ett löfte om att något bättre skulle komma genom att förutsäga att kvinnans säd skulle " krossa huvudet " på ormen.
Mirayiridzo Inobatsira
 Apo kupanduka kwakavamba muEdheni, Jehovha akapikira kuti chimwe chinhu chiri nani chaizouya kupfurikidza nokudeya kutaura Mbeu yomukadzi yaizo "pwanya musoro " wenyoka.

Ett annat alternativ är att på ett mycket eftertryckligt sätt visa din negativa reaktion.
Zvose zvaanopa izvozvo kuratidzwa kwe "tsitsi huru dzaMwari wedu. " - Ruka 1: 78.
 Chimwe chisarudzo ndechokuratidza kuita kwako kusina kunaka nenzira yakasimba zvikuru.

Många har lagt märke till att det har skett en markant ökning av antalet jordbrukare som söker hjälp för stressbesvär.
Zvisinei, Jehovha achafumura nhema dzose idzodzo paachamutsa vakafa.
 Vazhinji vakaona kuti kwave kune wedzero huru muchiverengero chavarimi vanotsvaka betsero yefunganyo.

Under en konflikt i Kambodja placerades minor runt byar som tillhörde fienden. Därefter besköts byarna med artilleri.
Nei Pauro akanyora nezvepfuma yezvokunamata?
 Mukati merwisano muCambodia, zvimbambaira zvakaiswa pedyo nemisha yomuvengi, uye ipapo misha yacho yaichengetwa nezvivhorovhorovhoro.

" Det [finns] ingen frälsning i någon annan, för det finns inget annat namn under himmelen, som blivit givet bland människor, genom vilket vi måste bli frälsta. " - Apostlagärningarna 4: 12.
Pauro akabudirira kuita ushumiri muBheriya, asi vaJudha vakauya vakashatirisa vanhu.
 " Hakuna kuponeswa kuno mumwe; nokuti hakuna rimwe zita pasi pedenga rakapiwa pakati pavanhu ratinofanira kuponeswa naro. " - Mabasa 4: 12.

● " Det kändes som att kyrkan hade svikit mig. " - DEANNE.
Dzimwe nyanzvi dzinonyevera kuti kana ukagombedzera mwana wako kuti atsvode kana kuti kugumbatira munhu ari wose anokumbira ratidzirwo dzakadaro dzorudo, unganetesa iyi rovedzo.
 ● "Ndaifunga kuti chechi yakanga yandiodza mwoyo. " - DeANNE.

Vi hade börjat dagen med ett behagligt morgondopp i det klara och varma vattnet i lagunen.
Iyi midziyo yengoni ndivakazodzwa vanochengeta perero avo vano "tengwa pakati porudzi rwomunhu " kuti vatonge naKristu Jesu muUmambo hwake hwokudenga.
 Takanga tatanga zuva redu namangwanani anofadza mumvura dzinodziya dzomuboka racho.

De kommer att kunna samarbeta med arbetsgivare och arbetskamrater.
Mwoyo wangu unosundwa kuzivisa pamusoro paMwari wedu, Jehovha, mumashoko ewezvemapisarema okuti: "Nokuti unyoro hwenyu hunokunda upenyu; miromo yangu ichakurumbidzai. " - Pisarema 63: 3.
 Ivo vachakwanisa kubatira pamwe navashandirwi navashandi biyavo.

Vilken viktig profetia framför Jesus för sina lärjungar, medan de sitter på Olivberget?
ZVAUNOGONA KUITA.
 Uporofitai hunokosha huri pamberi paJesu kuvadzidzi vake pavanenge vakagara paGomo reMiorivhi?

I dag kan man säga att vi alltid kan höra Guds röst, eftersom vi har tillgång till alla bibelböcker.
Aiva noushamwari.
 Nhasi, tinogona nguva dzose kunzwa inzwi raMwari nemhaka yokuti tine mabhuku ose eBhaibheri.

Ett nytt levnadssätt
Zvisinei, akashandisa kurangarira kwavanhu vaaibata navo, achiparidza chokwadi cheBhaibheri nenzira yakajeka, younyanzvi.
 Mararamiro Matsva

Är inte det vad vi kan förvänta av Jehova, vars egenskaper alltid samverkar på ett fullkomligt sätt?
(c) Se "chizvarwa " chinofara, vakasarira vakazodzwa vakaitei?
 Izvi handizvo here zvatingatarisira kuna Jehovha, uyo ane unhu hunogarobatanidzwa zvakakwana?

I vanliga fall tar det omkring ett år innan man får något som passar.
Kunyange vaPurotesitendi, kubatanidza vamwe vaVachinji vavo, vakabvisa vapanduki kupfurikidza nokuvapisa padanda kana kuti vakaita kuti vaKaturike vaurawe nebetsero yezviremera zvokunyika.
 Kazhinji zvinoda rinenge gore kuti munhu awane chimwe chinhu chakakodzera.

Ett andligt uppbyggande program
Photograph © Israel Museum, Jerusalem; courtesy of Israel Antiquities Authority
 Purogiramu Inovaka Mumudzimu

Alla sådana gåvor är uttryck för " vår Guds ömma medkänsla ."
Zvisinei, bhuku iri rinowedzera kuti: "Kuyemurwa kwaiitwa Aristotle kwakazonyanya kukura zvokuti nguva yeMiddle Ages yava kunopera, zvakanga zvava kuita sokuti ava kunamatwa. "
 Zvipo zvose zvakadaro kuratidzwa kwe "tsitsi huru dzaMwari wedu. "

Men genom uppståndelsen kommer Jehova att avslöja alla dessa lögner.
Hapachisina Nguva Refu Zvikuru
 Asi Jehovha achafumura nhema dzose idzi kupfurikidza norumuko.

Varför skrev Paulus om andliga skatter?
Achienda mberi, anoporesa muranda wacho ndokurayira Petro kuti: "Dzosera munondo wako mumuhara wawo, nokuti vose vanobata munondo, vachafa nomunondo. "
 Nei Pauro akanyora nezvepfuma yezvokunamata?

Paulus förkunnartjänst i Berea hade framgång, men judarna kom och eggade upp massorna mot honom.
Mutsa worudo unofanira kunzwika pamatauriro evanamati vose vechokwadi.
 Ushumiri hwaPauro muBheriya hwakabudirira, asi vaJudha vakauya vakanyandura vanhu vakawanda kuti vamurwisa.

Vissa experter hävdar att om man försöker tvinga ett barn att kyssa eller krama alla som ber om sådana ömhetsbevis, kan det underminera denna undervisning.
Mamwe emapoka aya achireva nhema anoti maererano neBhaibheri, zvinhu zvose zvinooneka zvakasikwa, zvakaitwa mumazuva matanhatu emaawa 24 makore anenge 10 000 akapfuura.
 Dzimwe nyanzvi dzinotaura kuti kumanikidza mwana kutsvoda kana kuti kumbundira munhu upi noupi ari kukumbira rudo rwakadaro kunogona kusekesa kudzidzisa kwacho.

Dessa barmhärtighetens kärl är smorda kristna, som bevarar sin ostrafflighet och som köpts " från människorna " för att få regera tillsammans med Kristus Jesus i hans himmelska rike.
MuSheori Mune Vanhu Vasina Kururama Here?
 Iyi midziyo yengoni maKristu akazodzwa ayo anochengeta perero yawo uye aka "tengwa pakati pavanhu " kuti atonge naKristu Jesu muUmambo hwake hwokudenga.

Mitt hjärta rörs till att utropa detsamma om vår Gud, Jehova, som psalmisten: " Eftersom din kärleksfulla omtanke är bättre än liv, kommer mina egna läppar att lovorda dig. " - Psalm 63: 3.
Halloween inoita kuti kutenga kurege kuderera Krisimasi isati yasvika.
 Mwoyo wangu unosundwa kuzivisa nezvaMwari wedu, Jehovha, sezvakaita wezvamapisarema, kuti: "Nokuti ngoni dzenyu dziri nani kupfuura upenyu, miromo yangu ichakurumbidzai. " - Pisarema 63: 3.

VAD MAN KAN GÖRA.
Ndakaberekerwa ikoku muna 1929 nevapoteri vakabva kuGreece.
 ZVAUNOGONA.

Han var varm och vänlig.
Pauro akanyora, achiti: "Unodya ngaarege kuzvidza usingadyi; usingadyi ngaarege kupa mhosva unodya; nokuti Mwari wakamugamuchira.
 Aiva noushamwari uye aiva nemutsa.

Men han anpassade sitt resonemang till de människor som han talade till och framställde Bibelns sanningar på ett klart och logiskt sätt.
Paul naMaggie pavakayarutsa vana vavo, vakatama pamba pavakanga vagara kwemakore 30.
 Asi akachinja mafungiro ake kune vanhu vaaitaura navo uye akataura chokwadi cheBhaibheri zvakajeka uye zvine musoro.

c) Vad har den smorda kvarlevan som en lycklig " generation " gjort?
Chokwadika, haasi munhu ari wose anoda kunzwa mashoko akanaka.
 (c) Vakazodzwa vasara vakaita sei se "chizvarwa " chinofadza?

Fjärde raden: T.
□ Mumhanyi, kunyange zvazvo achirovedza kumhanya zvikuru, anoti chinoita kuti akunde chipfeko.
 (4) Sells, T.

Även protestanterna, däribland några av deras reformatorer, eliminerade oliktänkande genom att bränna dem på bål eller få katoliker dödade med hjälp av de världsliga myndigheterna.
Dzikamo yechiKristu nekuteerera zvinobetsera munhu kuwana dzikamo yokuimba nesimba bva asinganyanyi kuva akasimba nenzwi rake.
 VaPurotesitendiwo, kubatanidza vamwe vavachinji vavo, vakabvisa vapanduki kupfurikidza nokuvapisa padanda kana kuti vaKaturike vashomanene vakaurawa nebetsero yezviremera zvenyika.

Foto © Israel Museum, Jerusalem; genom tillmötesgående från Israel Antiquities Authority
Vakawanda vari munyika havatombozivi kuti vari kudivi raSatani.
 Photo © Israel Museum, Jerusalem; courtesy of Israel Antiquities Authority

Men det sägs också: " Beundran för Aristoteles blev så stor under sen medeltid att det gränsade till avgudadyrkan. "
Waiziva here kuti zuva rimwe nerimwe roupenyu hwako, masero tiririyoni emuviri wako anofa uye anofanira kutsiviwa?
 Zvisinei, rinotiwo: "Kuremekedzwa kwaAristotle kwakava kukuru kwazvo mukati menguva yepakati nepakati zvokuti kwakatungamirira kukunamata zvidhori. "

Inte mycket längre
Nokuti mugove waJehovha ndivo vanhu vake; Jakobho ndiye nhaka yake yakayerwa. "
 Zvinhu Zvisiri Pachena

Sedan sträcker han sig framåt och botar slaven och befaller Petrus: " För tillbaka ditt svärd till dess plats, ty alla som tar till svärd skall gå under genom svärd. "
Zvisinei, Bhaibheri rakanga rafanotaura nezvazvo pachine mazana emakore.
 Zvadaro anopararira orapa muranda wacho orayira Petro kuti: "Dzorera bakatwa rako munzvimbo yaro, nokuti vose vanotora bakatwa vachaparara nebakatwa. "

Ja, kärleksfull omtanke bör känneteckna alla sanna kristnas tal.
1 ane vanhu 283 vokuparidzira
 Chokwadi, mutsa une rudo unofanira kuratidza vaKristu vose vechokwadi hurukuro.

Somliga av de här grupperna påstår felaktigt att hela det fysiska skaparverket enligt Bibeln kom till på sex 24 - timmarsdagar för omkring 10 000 år sedan.
Vaiva navadzimai vanomwe vandaiziva nezvavo, asi havasati vari vose vaigara navo.
 Mamwe emapoka aya anotaura zvisizvo kuti maererano neBhaibheri, zvinhu zvose zvakasikwa zvakavapo mumazuva matanhatu emaawa 24 makore anenge 10 000 akapfuura.

Finns det orättfärdiga i Sheol?
Madhiramu anosvika miriyoni omuchetura akanga achinzi akangogara panzvimbo yokufanoachengeta paine "ngozi yokurasika, kubiwa, uye kukuvadza zviwanikwa nemhaka yokusachengetedzwa zvakanaka. "
 MuSheori mune vanhu vasina kururama here?

Halloween får fart på handeln som brukar vara ganska lugn före jul.
Patinovimba naJehovha ndokuzvibvumira kuti titungamirirwe nouchenjeri hwake, nzira dzedu dzichatitungamirira kuupenyu husingaperi dzisingakundikani, nokuti uchenjeri hwaMwari "muti woupenyu kune vanounamatira. " - Zvirevo 3: 18; Johane 17: 3.
 Halloween inosimudzira kutengeserana kunowanzoita kuti vanhu vadzikame Krisimasi isati yatanga.

Här föddes jag av grekiska flyktingar 1929.
(Verenga Jobho 2: 9, 10.)
 Ndakaberekerwa muno nevapoteri vechiGiriki muna 1929.

Paulus skriver: " Den som äter må inte se ner på den som inte äter, och den som inte äter må inte döma den som äter; Gud har ju välkomnat honom.
Handina kuiziva uye ndakashaya kuti yaida kutaura nezvei.
 Pauro akanyora kuti: "Anodya ngaarege kuzvidza asingadyi, uye asingadyi ngaarege kutonga anodya; nokuti Mwari akamugamuchira.

Sedan barnen blivit vuxna flyttade Paul och Maggie från den plats där de hade bott i 30 år.
Napatinogona napo, ngati "zvibat [ei] nokutendeseka muzvinhu zvose. " - VaHebheru 13: 18.
 Pashure pokunge vana vakura, Paul naMaggie vakabva munzvimbo yavakanga vagara kwamakore 30.

Alla vill naturligtvis inte höra de goda nyheterna.
Zvinofadza kuti, unyanzvi hwoMusiki wedu soMuumbi hwaifanira kuzoshandiswa kupfuura kuumbwa kwavanhu vaakatanga kusika.
 Chokwadika, haasati ari munhu ari wose anoda kunzwa mashoko akanaka.

□ En idrottsman tackar ett visst klädesplagg för sin seger trots att han har tränat mycket.
Iye zvino, ini (12) nemudzimai wangu Chloe, tiri kunakidzwa nekushandisa nguva yedu zhinji pakuparidza muTom Price, guta duku riri kure nemamwe, nechekumavirira kweWestern Australia.
 □ Mumhanyi anoonga zvipfeko zvakati nokuda kwokukunda kwake, kunyange zvazvo akarovedza zvikuru.

Kristen blygsamhet och ett lyssnande öra hjälper en att uppnå balans när det gäller att sjunga med glöd och ändå inte överrösta andra.
Nhoroondo yaGenesi inoratidza kuti vanakomana vaMwari, ngirozi dzisingateereri, dzakachinja dzikava vanhu, dzikatora vakadzi, dzikabereka vana.
 Kuva nomwero kwechiKristu uye nzeve inoteerera kunobatsira munhu kuti ave pakati nepakati pakuimba nomufaro asi kwete pane vamwe.

Många som lever på det sätt som Satan vill är inte ens medvetna om det.
[ Bhokisi riri papeji 13]
 Vazhinji vanorarama nenzira iyo Satani anoda havatombozivi nezvayo.

Visste du att varje dag under ditt liv bryts en biljon celler ner i kroppen och behöver bli ersatta?
Vashumiri vechiKristu vanogadzwa sei?
 Waiziva here kuti zuva roga roga muupenyu hwako, sero rimwe chete remasero rinoora mumuviri wako uye rinoda kutsiviwa?

Ty Jehovas del är hans folk; Jakob är den tilldelning han ärver. "
[ Mufananidzo uri papeji 26]
 Nokuti mugove waJehovha vanhu vake; Jakobho ndiye mugari wenhaka. "

Men Bibeln talade om det här kretsloppet hundratals år tidigare.
5 Kufambira Mberi Mukurwisa AIDS
 Asi Bhaibheri rakataura nezvokutenderera uku mazana emakore akanga apfuura.

1 på 283
Haiwa, haizati iri hondo yenyukireya pakati pamasimba makuru, kunyange zvazvo iyoyo ichizova ngwavaira yakaipisisa.
 1 283

Han hade sju hustrur såvitt jag vet, men alla bodde inte tillsammans med honom.
"
 Iye akanga ane vadzimai vanomwe vandinoziva, asi haasati ari munhu ari wose aigara naye.

Det sades att en miljon behållare med livsfarliga ämnen förvarades temporärt med ständig " risk för att komma bort, bli stulna och skada miljön på grund av felaktig hantering ."
Josefa paaishanda somutariri wezvokudya munyika yeIjipiti yakanga yasakadzwa nenzara, akagamuchira vakoma vake.
 Kwakataurwa kuti midziyo ine mirioni ine zvinhu zvinouraya yaichengetwa ine "ngozi yenguva dzose yokubviswa, kubiwa, uye kukuvadza mhoteredzo nemhaka yokushandisa zvisina kufanira. "

När vi förtröstar på Jehova och låter oss vägledas av hans vishet, då kommer våra stigar helt visst att leda till evigt liv, eftersom Guds vishet är " ett livets träd för dem som griper tag i den ." - Ordspråken 3: 18; Johannes 17: 3.
20, 21.
 Apo tinovimba naJehovha uye tinotungamirirwa nouchenjeri hwake, ipapo makwara edu zvirokwazvo achatungamirira kuupenyu husingaperi, nokuti uchenjeri hwaMwari "muti woupenyu kuna vanohubata. " - Zvirevo 3: 18; Johane 17: 3.

(Läs Job 2: 9, 10.)
Pamwe ungaratidza kuva nehanya kana waunoshanda naye uya achirwara kana kuti nhengo dzemhuri yake dzichirwara.
 (Verenga Jobho 2: 9, 10.)

Jag kände inte igen honom och förstod inte vad han menade.
Zvisinei, vanhu vanosarudza kuona kwavari kuenda panzvimbo pekwavabva!
 Handina kumuziva kana kunzwisisa zvaaireva.

Låt oss till varje pris " uppföra oss redbart i allting ." - Hebréerna 13: 18.
Samuel akaramba kuti akanga asingasungirwi kubhadhara chinhu chipi nechipi sezvo iye akanga asiri mutezo wesangano ravo.
 Pasinei zvapo nemiuyo, ngati'zvibate timene nokutendeseka muzvinhu zvose. ' - VaHebheru 13: 18.

Men vår Skapare har sedan han skapade det första människoparet fortsatt att som en skicklig krukmakare forma människor.
Chinangwa chaJehovha Chinopikiswa
 Zvisinei, kubvira paakasika vanhu vaviri vokutanga, Musiki wedu akaramba achiumba vanhu somuumbi ane unyanzvi.

I dag är jag och min fru, Chloe, pionjärer i Tom Price, en gruvstad i nordvästra Western Australia.
Nokuti handinyadziswi namashoko akanaka. "
 Nhasi, ini nomudzimai wangu, Chloe, tinopayona muTom Price, taundi remigodhi riri kuchamhembe kwakadziva kumadokero kweWestern Australia.

Berättelsen i Första Moseboken visar att vissa av Guds söner, olydiga änglar, hade materialiserat sig som människor, äktat kvinnor och frambringat avkomma.
" Ndakaona vanhu vezvitendero zvakasiyana - siyana nemarudzi akasiyana - siyana vachipondana, " anodaro Daniel.
 Nhoroondo iri muna Genesisi inoratidza kuti vamwe vevanakomana vaMwari, ngirozi dzisingateereri, vakanga vava nemiviri yakaita seyevanhu, vakadzi chaivo uye vakabereka vana.

[ Ruta på sidan 20]
Ndokusaka, apo zita racho rakaziviswa pachitsikiso cheyunivhesiti, vanhu vakakurumidza kufunga nezveZvapupu zvaJehovha.
 [ Bhokisi riri papeji 20]

Hur blir någon ordinerad som en kristen Ordets förkunnare?
Jaimito anofarikanya kugovera mabhuku pamusika wapakati
 Mumwe munhu anogadzwa sei somushumiri wechiKristu?

[ Bild på sidan 26]
15 Zvinotaura Bhaibheri
 [ Mufananidzo uri papeji 26]

5 Framsteg i kampen mot aids
Vanochiratidza nemashoko avanoparidza uye mabasa avo akanaka. - 1 Petro 2: 12.
 5 Kufambira Mberi Mukurwisa AIDS

Nej, vi talar inte om ett kärnvapenkrig mellan supermakterna, även om detta skulle vara en fruktansvärd katastrof.
Nokukurumidza Jehovha achaparadza vakaipa vose pasi pano, seizvo chaizvo Bhaibheri rinotaura.
 Aiwa, hatitauri nezvehondo yenyukireya pakati pamasimba makuru, kunyange kana ikoku kwaizova ngwavaira inotyisa.

"
Zvii zvaungaita kuti ubatsirwe nezvikamu zvese zviri muBhaibheri?
 "

När Josef var främste livsmedelsförvaltare i det av svält drabbade Egypten, välkomnade han sina bröder.
Pwere dzinotora basa roupiyona dzinofanira kurega kushandisa zvisina kufanira betsero yorupo rwavabereki vadzo.
 Apo Josefa akanga ari mutarisiri mukuru wezvokudya muEgipita yakatambura nzara, akagamuchira vakoma vake.

20, 21.
Mushanduri weBhaibheri Edgar J.
 20, 21.

När en arbetskamrat eller någon i hans familj är sjuk, kan vi kanske visa att vi bryr oss om honom.
(Kana uchida mashoko azere, ona bhuku racho)
 Mumwe munhu watinoshanda naye kana kuti mumwe womumhuri yake paanenge achirwara, tingaratidza kuti tine hanya naye.

De flesta vill emellertid hellre se vart de åker än var de har varit!
SERAPHIM akararama panguva iyo Greece yaiva chikamu choUmambo hweTurkey.
 Zvisinei, vanhu vazhinjisa vanoda kuona kwavakanga vari kupfuura kwavakanga vari!

Samuel protesterade och menade att han inte var förpliktad att betala någonting, eftersom han inte var medlem i deras förening.
□ Zita raJehovha nechiono chengoro yake yokudenga zvinosimbisa sei kuchinjika kwake?
 Samueri akaramba, achitaura kuti akanga asingasungirwi kubhadhara chinhu chipi nechipi, sezvo akanga asiri mutezo wavo.

Jehovas avsikter ifrågasätts
Thomas A.
 Kupanikira Donzo raJehovha

Jag skäms nämligen inte för de goda nyheterna. "
Jesu akasanotevedzera kwazvo Baba vake vokudenga mune zvaakataura uye kudzidzisa uye nzira yaakararama nayo zvokuti aigona kutaura, kuti: "Wandiona ini, waona Baba. "
 Handinyari nemashoko akanaka. "

" Jag såg människor från olika religioner och med olika nationaliteter mörda varandra ," säger Daniel.
Varume vaviri ava vakateerera, vakaenda vaendazve kuna mambo weIjipiti, asi Farao achingovaomesera mwoyo.
 " Ndakaona vanhu vezvitendero zvakasiyana - siyana uye vemadzinza akasiyana vachiurayana, " anodaro Daniel.

Detta är orsaken till att människor, när namnet identifierades på universitetets sigill, omedelbart tänkte på Jehovas vittnen.
Vakawanda vari kurwara neHIV / AIDS, zvirwere zvemanyoka, marariya, gwirikwiti, nyumoniya, uye tiibhii, zvichiuraya vana vasingaverengeki nevaduku vari kuyaruka.
 Ichi ndicho chikonzero nei vanhu vaikurumidza kufunga nezveZvapupu zvaJehovha apo zita racho rakaziviswa pachisimbiso cheyunivhesiti.

Jaimito tycker om att erbjuda litteratur på det centrala torget
Dzimwe nguva kutiza kunganzi ufuza, asi kuzvibvisa chaizvoizvo mumamiriro ezvinhu kakawanda ndicho chinhu chokuchenjera kuita.
 Jaimito anofarira kugovera mabhuku pamusika waiva pakati

14 Bibelns syn
Akazotizve: "Maziso enyu akaona muviri wangu uchangobva kuumbwa, uye nhengo dzawo dzose dzakanga dzakanyorwa mubhuku renyu, kuti mazuva api adzakaumbwa. " - Pisarema 139: 13, 16.
 14 Zvinotaura Bhaibheri

Precis som det sägs i Bibeln kommer Jehova snart att förinta alla de ondskefulla på jorden.
Magamuchidzanwa eKrisimisa - Ndedzipi Dziri Mviromviro Dzawo?
 Seizvo Bhaibheri rinotaura, nokukurumidza Jehovha achaparadza vakaipa vose pasi pano.

Hur kan du få ut mer av din bibelläsning?
Nokuda kwemamwe mashoko, ona mapeji 180 - 6 ebhuku rinonzi Zvakazarurwa - Mugumo Wazvo Une Mbiri Wava Pedyo!, rakabudiswa neWatchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
 Ungawedzera sei nguva yaunoverenga Bhaibheri?

Varför bry sig om miljön?
Zvidzidzo zvipi zvinotinyevera zvatingawana pakusavimbika kwaDherira, Absaromu, uye Judhasi Iskariyoti?
 Nei Tichifanira Kuva Nehanya Nezvakatipoteredza?

Ungdomar som börjar i pionjärtjänsten bör undvika att dra otillbörliga fördelar av sina föräldrars generositet.
Taifamba kuenda kudzimba dzakanga dziri pedyo, asi taishandisa mabhasikoro nengoro yaiva namavhiri maviri yaidhonzwa nebhiza rimwe kuti tisvike dziya dzaiva kunze kwetaundi.
 Pwere dzinopinda mubasa roupiona dzinofanira kudzivisa kuwana betsero dzisina kufanira kubva murupo rwavabereki vadzo.

Bibelöversättaren Edgar J.
Satani haana kuramba kuti Mwari ane simba.
 Munyori weBhaibheri Edgar J.

(För formaterad text, se publikationen)
Aisazobvumira kuti uipi hurambe huripo saka akasarudza kuparadza vanhu vasingateereri nemafashamo.
 (Kana uchida mashoko azere, ona bhuku racho)

SERAFIM levde under den tid då Grekland var en del av Osmanska riket.
Pane imwe nhambo akatambudzika kwazvo naikoku zvokuti akasimuka ndokusiya gungano rechiKristu.
 SERAFIM akararama panguva apo Girisi yakanga iri rutivi rwoumambo hweOttoman.

□ Hur framhäver Jehovas namn och synen med den himmelska vagnen hans anpassningsförmåga?
(Verenga VaEfeso 4: 1 - 6, 15, 16.)
 □ Zita raJehovha nechiono chengoro yokudenga zvinosimbisa sei mano ake okuchinjika?

I boken The Clay Pedestal skriver dr Thomas A.
Mukutsunga kwake kusarudzwa kuti ave nenzvimbo, iye akafumbamuromo vakwikwidzani vake vakuru vaviri, mumwe wavo achigamuchira "mitoro mina yenyurusi yendarama, " anonyora kudaro Barbara Tuchman.
 Mubhuku rake rinonzi The Clay Pedestal, Dr. Thomas A.

Jesus kunde därför efterlikna sin himmelske Fader så väl i ord och undervisning och i sitt sätt att leva att han kunde säga: " Den som har sett mig, han har också sett Fadern. "
Kuwondomoka kwamatope
 Naizvozvo Jesu aigona kusanotevedzera Baba vake vokudenga namashoko nedzidziso uye munzira yake youpenyu zvokuti aigona kuti: "Wandiona ini, waona Baba. "

De här två männen gick lydigt till Egyptens kung många gånger och fick personligen uppleva faraos hårdhjärtenhet.
Pakupera kwezuva rakareba, rinopisa, nhengo dzemhuri dzingagara pasi pomuonde wadzo ndokuva nesonganiro inofadza.
 Varume vaviri ava vakatendeka vakaenda kuna mambo weIjipiti kakawanda uye vakaona kuti Farao aiva nehasha chaizvo.

Hiv / aids, diarrésjukdomar, malaria, mässling, lunginflammation och tuberkulos smittar miljontals och dödar ett oräkneligt antal barn och ungdomar.
Mumufambiro nechitendero, nguva dzose rakaratidzira mitemo nenheyo zvakafuridzirwa nenzira youmwari zviri mumaMagwaro.
 HIV / AIDS, manyoka, marariya, mabayo, mabayo, uye TB zvinotapura mamirioni, zvichiuraya zviverengero zvisingaverengeki zvavana nepwere.

Att ta till flykten kan ibland betraktas som fegt, men det är ofta vist att fysiskt avlägsna sig från en situation som kan utgöra en frestelse till synd.
Zvakaratidzwa Pauro zvinowanikwa pana 2 VaKorinde 12: 1 - 4.
 Kupukunyuka pane dzimwe nguva kungarangarirwa soumbwende, asi kuchenjera kazhinji kazhinji kubva mumuviri mumugariro unogona kuparira muedzo kupinda muchivi.

Dina ögon såg mig då jag var ett embryo, i din bok var alla dess delar uppskrivna, med avseende på de dagar då de formades. "
Rudo rwaMwari runosimbisa kuti nokukurumidza - nokukurumidza chaizvo zvino - ticha "sunungurw [a] wo pauranda [hwose]... [ndokuwana] kusunungurwa kwokubwinya kwavana vaMwari. "
 Maziso enyu akaona muviri wangu uchangobva kuumbwa, uye nhengo dzawo dzose dzakanga dzakanyorwa mubhuku renyu, kuti mazuva api adzakaumbwa. "

Julfirandet - varifrån kommer det?
Pane zvaakaratidzwa, Isaya akaona vanhu vanobva kumarudzi ose vachiita zvokudirana kuzonamata nenzira yechokwadi.
 Krisimisi - Yakabvepi?

För mer upplysningar, se sidorna 180 - 186 i boken Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära!, utgiven av Sällskapet Vakttornet.
Zivo yaMwari yavabatiri vake yakazara kwazvo, yakakwana kwazvo, zvokuti hatigoni kuinzwisisa zvizere.
 Kuti uwane mamwe mashoko, ona mapeji 180 - 886 ebhuku raZvakazarurwa - Mugumo Wazvo Une Mbiri Wava Pedyo!, rakabudiswa neWatchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.

Vad kan vi lära av Delilas, Absaloms och Judas Iskariots svekfulla handlingssätt?
" Shoko [Jesu] rakanga risina kukombwa nomuviri Wake, uyewo kuvapo Kwake mumuviri hakuna kudzivisa kuvapo Kwake kune imwe nzvimbowo zvayo.
 Tingadzidzei pane zvakaitwa naDherira, Absaromu, naJudhasi Isikariyoti?

Till hus i närheten gick vi till fots men använde cyklar och en tvåhjulig enspännare för att nå dem som bodde längre ut på landet.
Tatononokerwa nenyika itsva iyoyo.
 Taifamba netsoka paimba neimba yaiva pedyo asi taishandisa bhasikoro nechikwasvo chine mativi maviri kusvika avo vaigara kure zvikuru munyika yacho.

Men Satan ifrågasatte inte Guds kraft.
Yakataurwa naKimon Progakis
 Zvisinei, Satani haana kupikisa simba raMwari.

Jorden var då uppfylld av sexuell omoral och våld, och Jehova " kände sig sårad i sitt hjärta " för att människorna bara ville göra det som var ont.
Somuenzaniso, nyika yaSatani inoita kuti kutsvaka mari kushayise vanhu rusununguko.
 Panguva iyoyo nyika yakanga yakazara unzenza nechisimba, uye Jehovha "akarwadziwa mumwoyo make " nokuti vanhu vaingoda kuita zvakaipa.

En gång blev han så upprörd över detta att han lämnade en kristen sammankomst.
Walter nevarume vaimurinda vakangoerekana vati pfacha.
 Pane imwe nguva, akatsamwa kwazvo zvokuti akasiya kokorodzano yechiKristu.

(Läs Efesierna 4: 1 - 6, 15, 16.)
Somuenzaniso, iye akavamba namashoko, anoti: "Vanofara ndivo avo vanoziva chinodikanwa chavo chomudzimu, sezvo umambo hwamatenga huri hwavo. "
 (Verenga VaEfeso 4: 1 - 6, 15, 16.)

I sin strävan att bli vald till ämbetet mutade han sina två huvudrivaler, varvid en av dem fick " fyra vagnslaster guld ," skriver Barbara Tuchman.
Kuva pakati nepakati kunodiwa mukusarudza varaidzo, mabasa omunzanga, uye zvinorondwa zvepfuma.
 Achiedza kusarudzwa kuti ave mukuru mukuru, Barbara Tuchman akanyora kuti mumwe wavo akapiwa "ndarama yengoro ina. "

Jordskred
Mamwe mashoko akataurwa paMaputo Assembly Hall akanga ari okuti: "Handina kumboona nzvimbo yakanaka seiyi muupenyu hwangu hwose!
 Kudengenyeka Kwepasi

Vid slutet av en lång, varm dag kunde familjemedlemmarna sitta under sitt fikonträd och umgås.
Zvainge zvava kumuomera kuisa pfungwa pane zvokunamata uye ainge ava kushaya hope.
 Pakupera kwezuva refu rinodziya, mhuri dzaigona kugara pasi pomuonde wadzo ndokusonganirana.

I sitt uppförande och sina trosuppfattningar återspeglade den alltid de av Gud inspirerade lagarna och principerna i Bibeln.
Zvibereko zvokutanga zvegoho rebhari zvaipiwa musi waNisani 16 zvaifananidzira kumutswa kwaJesu
 Mumufambiro wavo nezvitendero, nguva dzose rairatidzira mitemo nenheyo zveBhaibheri zvakafuridzirwa nenzira youmwari.

Vi kan läsa om Paulus syn i 2 Korinthierna 12: 1 - 4.
Zvizhinji tinongoerekana tasarudza, tisinganyanyofungi nezvazvo.
 Ona zvakataurwa naPauro pana 2 VaKorinde 12: 1 - 4.

Guds kärlek är en garanti för att vi snart - ja, mycket snart - kommer att " göras fria från [allt] slaveri... och ha Guds barns härliga frihet ."
Kungagona zvirokwazvo kutaurwa kuti chinjo yechiKristudhomu yakanga isingabviri.
 Rudo rwaMwari ivimbiso yokuti nokukurumidza - zvamazvirokwazvo, nokukurumidza zvikuru - ticha "sunungurwa muuranda... ndokuva norusununguko rune mbiri rwavana vaMwari. "

Jesaja såg i en syn hur människor från alla nationer strömmade till den sanna tillbedjan.
Chiziviso chaJohane chakadenhawo kuzvininipisa kwomunhu nemhaka yokuti chairayira rupfidzo rwomwoyo wose.
 Isaya akaona muchiono vanhu vanobva mumarudzi ose vachidirana kukunamata kwechokwadi.

Guds kunskap om sina tjänare är så fullständig och ingående att vi inte helt och fullt kan fatta detta.
Hama dzake sere dzakashingiswa nezvaakanga aita, dzikatanga kudzidza Bhaibheri uye vari kufambira mberi zvakanaka.
 Zivo yaMwari yavabatiri vake yakakwana kwazvo uye yakakwana zvokuti hatigoni kuinzwisisa zvizere.

" Ordet [Jesus] var inte instängd i sin kropp, inte heller hindrade hans närvaro kroppen från att också vara närvarande på andra platser.
Sezvinobvumwa, ikoku kwakakodzera zvikuru kupfuura kutumira kokero nepositi kana kuti kudziendesa kumusha mumwe nomumwe.
 " Shoko [Jesu] rakanga risina kuiswa mumuviri wake, uyewo kuvapo kwake hakuna kudzivisa muviri wake kuvapo mudzimwe nzvimbowo.

Vi är i desperat behov av denna nya värld.
Vanhu vasina kukwana vangaratidza sei "unyoro hwouchenjeri "?
 Tinoda zvikuru iyi nyika itsva.

Berättat av Kimon Progakis
Sezviri pachena kwete, nemhaka yokuti avo vanosvika Mwari vanofanira kumutsvaka zvapachokwadi uyewo kururama nounyoro.
 Yakataurwa naKimon Progakis

Så till exempel använder Satans världsordning ekonomiska påtryckningar för att beröva människor deras frihet.
Bedell haana kutyiswa nemaonero akadaro evadzvinyiriri.
 Somuenzaniso, nyika yaSatani inoshandisa dzvinyiriro dzemari kubira vanhu rusununguko rwavo.

Plötsligt kom han in tillsammans med sina livvakter.
Rubudiriro rwesayenzi rwakatanhamara rwakaputira sayenzi muchiedza chokusakanganisa uye chiremera, chinobudisa mirangariro yesayenzi, rudzidziso rumene, mombe tsvene.
 Kamwe kamwe akapinda navarindi vake.

Han började till exempel med orden: " Lyckliga är de som är medvetna om sitt andliga behov, eftersom himmelriket tillhör dem. "
Kuziva uye kuda Mwari kunoita sei kuti marudzi awirirane?
 Somuenzaniso, akavamba nokuti: "Vanofara avo vanoziva chinodikanwa chavo chomudzimu, sezvo umambo hwamatenga huri hwavo. "

Vi bör vara balanserade när det gäller underhållning, umgängesliv och materiella strävanden.
Hungu, sezvinosimbiswa pana VaHebheru 5: 7.
 Tinofanira kuva vakadzikama pamusoro pevaraidzo, songaniro, uye fariro dzokunyama.

En kommentar från en åhörare i sammankomsthallen i Maputo var: " Jag har aldrig sett en så vacker plats i hela mitt liv!
Jehovha akaraira Bharaki kubva makakwirira makachengeteka meTabhori apinde mumupata, kuchinyengera mauto aSisera kupinda muhondo.
 Tsinhiro yakabva kumuteereri paHoro yeGungano muMaputo yakanga iri yokuti: "Handina kutongoona nzvimbo yakaisvonaka yakadaro muupenyu hwangu hwose!

Han hade svårt att koncentrera sig på andliga saker och fick problem med sömnen.
Nokudaro, paPentekosta 33 N.V., vaJudha navapuroserite vane 3 000 vakava vatendi uye vakabuda musangano rekare nokuda kweidzva raMwari.
 Akatadza kuramba akaisa pfungwa dzake pazvinhu zvokunamata uye akava nedambudziko rokurara.

Förstlingen av kornskörden som frambars den 16 nisan förebildade Jesu uppståndelse
Stephen anoti: "Kuti tichengetedze mari, takatamira kuimba yedu duku yaiva isina kunyatsopera mukati.
 Kuoneka kwokutanga kwegorosi raipiwa musi waNisani 16 kwaifananidzira kumuka kwaJesu

Dessa val gör vi nästan automatiskt, utan närmare eftertanke.
Roma yakabatanidza marudzi aiva pasi payo kuva umambo hwenyika.
 Zvinenge zvisarudzo izvi zvinongoitika zvoga, tisinganyatsofungi nezvazvo.

Det stod helt klart att kristenheten var oförbätterlig.
PAPENDEKOSTI ya33 C.E., pane kuchinja kukuru kwakaitika kuvanhu vaJehovha vepanyika.
 Nenzira yakajeka, chiKristudhomu chakanga chisingachinjiki.

Johannes ' tillkännagivande prövade också en människas ödmjukhet, eftersom det uppmanade till uppriktig ånger.
Jesu akati: "Pamunoona zvinhu izvi zvichiitika, zivai kuti umambo hwaMwari hwava pedyo. "
 Kuzivisa kwaJohane kwakaedzawo kuzvininipisa kwomunhu, sezvo kwakakurudzira rupfidzo rwechokwadi.

Uppmuntrade av hennes exempel började åtta av hennes släktingar studera Bibeln igen och gör nu fina framsteg.
Uye sezvo miti mizhinjisa yomunyika dzinopisa zvikuru, ichitsamirawo pamhuka pakuparadzira mbeu, kutsvaira marudzi emhuka kwemunhu kunotungamirira kukutsakatika kwemiti yadzinobetsera.
 Akurudzirwa nomuenzaniso wake, hama dzake sere dzakatangazve kudzidza Bhaibheri uye iye zvino dziri kufambira mberi zvakanaka.

Visst är detta bekvämare än att skicka brev med inbjudningar eller att gå hem till var och en för att lämna sådana.
Kukuvadzwa kwomudzimu kwakafanana kwakaparirwa pashure porufu rwaJesu.
 Chokwadika, ikoku kwakanaka zvikuru kupfuura kutumira tsamba nekokero kana kuti kuenda kumusha kwomunhu ari wose kuzodzisiya.

Hur kan ofullkomliga människor visa den " mildhet som hör visheten till "?
Chokwadi, iri basa rinobatira se "uchapupu kumarudzi ose, " bva rinosvika vanhu pahwaro hwomunhu mumwe nomumwe.
 Vanhu vasina kukwana vangaratidza sei "unyoro hwouchenjeri "?

Antagligen inte, eftersom de som närmar sig Gud måste uppriktigt söka honom och också söka rättfärdighet och ödmjukhet.
Ichi chimiro chendangariro chakaratidzira Nhambo Yokurangarira, inozivikanwawo seNguva Yokurangarira.
 Sezvingabvira kwete, nokuti avo vanoswedera pedyo naMwari vanofanira kutsvaka Mwari zvapachokwadi uye kutsvakawo kururama nokuzvininipisa.

Bedell lät sig inte avskräckas av sådana maktgalna människor.
Apo vanotarisana nerwisano mudare yekodzero yokuchengeta mwana, vabereki vari Zvapupu zvaJehovha vanofanirawo kurangarira zvakanakira vana zvikurusa mumudzimu.
 Almeida haana kuodzwa mwoyo nevanhu vakadaro vaiva nesimba.

Imponerande naturvetenskapliga landvinningar gav vetenskapen en air av myndighet och ofelbarhet och ledde till en överdriven tilltro till vetenskapen som sådan.
Iye akararama mukati mokutonga kwaMambo Ahabhi nomudzimai wake wechihedheni, Mambokadzi Izebheri, panguva apo, sazvino, kutenda muna Mwari wechokwadi kwakanga kwakaderera.
 Kufambira mberi mune zvesayenzi kwakaita kuti sayenzi ive nesimba uye isingasaruri uye kwakaita kuti inyanye kuvimba nesayenzi.

Hur främjar kunskap om Gud och kärlek till honom samförstånd mellan etniska grupper?
Vatungamiriri vechitendero - vanyori, vaFarisi, vaSadhusi, navamwe - kakawanda varipowo Jesu paanoparidza.
 Zivo yaMwari norudo nokuda kwake zvinosimudzira sei tsinhirano pakati pamapoka edzinza?

Ja, det framgår tydligt av det som sägs i Hebréerna 5: 7.
Radhindwa muna 1535, rakazozivikanwa seBhaibheri raOlivétan.
 Hungu, mashoko ari pana VaHebheru 5: 7 anonyatsoratidza izvozvo.

Jehova befallde Barak att dra sig från Tabors säkra höjder ner till lågslätten och lurade på så sätt Siseras trupper in i striden.
Vabetserei Kuti Va "pfuurire Mberi Pakukwaniswa "
 Jehovha akarayira Bharaki kuti aburuke achibva pamusoro peTabhori achienda kumupata wacho, nokudaro achinyengedza mauto aSisera kuti apinde muhondo.

Vid pingsten år 33 v.t. blev därför 3.000 judar och proselyter troende och lämnade den gamla organisationen och övergick till Guds nya organisation.
Nguva pfupi asati afa muna 2003 ava nemakore 91, akafunga nezvoupenyu hwake ndokubva ati: "Izvi nezvimwe zvakazoitika zvakandidzidzisa kuti pasinei nokukanganisa kunoita vanhu, Jehovha anotungamirira basa rake guru, achishandisa vanhu vasina kukwana. "
 Nokudaro, paPentekosta 33 N.V., vaJudha 3 000 navaproserite vakava vatendi, vakasiya sangano rekare, uye vakaenda kusangano idzva raMwari.

" För att spara pengar flyttade vi till ett eget hus, men det var mindre och inte ens färdigbyggt invändigt ," berättar Stephen.
Angangodaro akafunga izvozvo nekuti akapiwa zano risina kunaka here?
 Stephen anoti, "Kuti tiwane mari, takatamira kuimba yedu pachedu, asi yakanga iri shoma uye isina kana kumbogadzirwa.

Rom svetsade samman sina lydriken till ett världsvälde.
Tingadzidzei pane zvakaitika izvi?
 Roma yakaunganidza umambo hwayo kuti huve umambo hwenyika yose.

PINGSTEN år 33 v.t. var en historisk händelse för Jehovas folk.
Kuhondo Kana paiva neaifunga kuti Sauro aisakwanisa kutungamirira aizvinyepera.
 MUTEMO wegore ra 33 N.V. wakanga uri chinoitika chenhau nokuda kwavanhu vaJehovha.

Jesus sade: " När ni ser detta inträffa, [vet ni] att Guds kungarike är nära. "
Dzimwe nyeredzi dzinoguma dzaputika
 Jesu akati: "Pamunoona zvinhu izvi zvichiitika, zivai kuti umambo hwaMwari hwava pedyo. "

Och eftersom de flesta tropiska träd i sin tur är beroende av djur för sin fröspridning, leder utrotningen av djurarter också till att de träd som de betjänar utrotas.
Gadziriro dzenzanga idzo munguva yakapfuura dzaitsigira munguva dzenjodzi yendangariro dzakaipa.
 Uye sezvo miti yakawanda yenzvimbo dzinopisa dzapasi ichitsamirawo pamhuka nokuda kwokupararira kwembeu dzayo, kutsakatika kwamarudzi emhuka kunotungamirirawo kukuparadzwa kwemiti yavanobatira.

Den andliga besmittelsen fortsatte efter Jesu död.
Josia paakaberekwa muna 667 B.C.E., baba vake Amoni vakanga vachingova nemakore 16 chete, uye sekuru vake Manase vaitonga Judha.
 Kushatiswa mumudzimu kwakapfuurira pashure porufu rwaJesu.

Det är sant att det här arbetet tjänar som " ett vittnesbörd för alla nationerna ," men budskapet når människor på individuell basis.
Kana basa rokutanga rakaitwa naTikiko rakanga riri rinokosha, rechipiri rakanga rakadarowo.
 Chokwadi, basa iri rinobatira se "uchapupu kumarudzi ose, " asi shoko racho rinosvika vanhu somunhu mumwe nomumwe.

Detta synsätt var betecknande för upplysningstiden, som också brukar kallas " förnuftets tidsålder ."
[ Mufananidzo uri papeji 18]
 Uyu murangariro wakanga uchikosha kunhambo yokuvhenekerwa, inonziwo "nhambo yokungwara. "

Vid vårdnadstvister måste föräldrar som är Jehovas vittnen också tänka på vad som är bäst för barnen i andligt avseende.
Vanhu havasati vachizonzwisisa.
 Pakurwisana kwekodzero yokuchengeta mwana, vabereki vari Zvapupu vanofanirawo kurangarira chiri chakanakisisa nokuda kwavana mumudzimu.

Han levde på den tid då kung Ahab och hans hedniska gemål, drottning Isebel, regerade i Israel, en tid då tron på den sanne Guden verkligen var på upphällningen, precis som i våra dagar.
(a) Pauro akaudza Timoti kuti afungisise nezvei?
 Akararama panguva apo Mambo Ahabhi nomukadzi wake wechihedheni, Mambokadzi Jezebheri, vakatonga muna Israeri, nguva apo kutenda muna Mwari wechokwadi kwakanga kuri chaizvoizvo mukubuda kwezuva redu.

Religiösa ledare - skriftlärda, fariséer, sadducéer och andra - är också ofta närvarande när Jesus predikar.
Kuita zvatinodzidza muMagwaro hakusi nyore, kunyanya kana zvinhu zvakaoma.
 Vatungamiriri vorudzidziso - vanyori, vaFarise, vaSadhusi, uye vamwe - vanowanzovapowo apo Jesu anoparidzira.

Den trycktes 1535 och blev senare känd som Olivétanbibeln.
Vamwe vangatsigira nokutsoropodza kwakadaro.
 Rakadhindwa muna 1535 uye rakazozivikanwa seBhaibheri raOlivétan.

Hjälp dem att " skynda framåt mot mogenhet "
Upenyu hwavarwi vane mamirioni 16 navasiri varwi vane mamirioni 39, hwerengedzo yavakafa vane mamirioni 55, kana kuti vanopfuura nekanodokusvika kana vakafa veHondo yeNyika I!
 Vabetserei "Kupfuurira Kuukuru Mumudzimu "

Strax innan hon dog 2003 vid 91 års ålder såg hon tillbaka på sitt liv och förklarade: " Den här erfarenheten och andra som jag fick senare i livet har lärt mig att Jehova, trots enskilda individers misstag, leder sitt stora verk, och i det använder han oss ofullkomliga människor. "
Adhama aisagona kupfuuridzira kuvana vake zvaakanga asina.
 Asati afa muna 2003, paakanga ava nemakore 91, akatarira shure ndokutsanangura kuti: "Chikadzo ichi nevamwe vandakawana muupenyu hwangu chakandidzidzisa kuti Jehovha, pasinei zvapo nezvikanganiso zvevanhu vamwe navamwe, anotungamirira basa rake guru, uye anoshandisa vanhu vasina kukwana. "

Kan det ha varit dåliga rådgivare som fick honom på sådana tankar?
Awa akanga ari mashoko anodenha aFarao kuna Mosesi.
 Vapi vezano vakaipa vangave vakamuita kuti afunge nenzira iyoyo here?

Vad kan vi lära oss av dessa exempel?
Aiendesa mabhokisi acho kupurazi rake oaviga munzvimbo yaichengeterwa uswa hwezvipfuwo uye aizouya achitorwa nevanhu vaizoatakura vachiaendesa kuGermany.
 Tingadzidzei mumienzaniso iyi?

Saul fick snart tyst på dem som eventuellt hade tvivlat på hans förmågor.
Hama ikoko dzakashandisa sei rusununguko rwadzo ruchangobva kuwanwa kuti dziparadzire shoko rine rugare roUmambo!
 Nokukurumidza Sauro akanyaradzwa naavo vakanga vasina chokwadi namano ake.

Stjärnhopen Plejaderna.
" Izvi zvandipa chiedza! "
 Boka renyeredzi rinonzi Pleiades.

Det sociala kontaktnätet som tidigare stöttade människor i känslomässiga krissituationer har nu vittrat sönder.
Kwaiva nenhambo apo Jesu "akapfuurira usiku hwose mumunyengetero kuna Mwari. "
 Nhepfenyuro yenzanga iyo kare yaitsigira vanhu munhamo dzemirangariro yakaparara.

När Josia föddes år 667 f.v.t., var hans far Amon bara 16 år, och hans farfar Manasse härskade över Juda.
Pane chinjo dzandinoda kuita munzira yandinobata nayo vane mitezo yakasiyana here? ' - Enzanisa na1 Timotio 5: 1, 2.
 Apo Josia akaberekwa muna 667 P.N.V., baba vake Amoni vakanga vane makore 16 bedzi, uye sekuru vake Manase vakatonga Judha.

Om Tykikos ' första uppdrag hade varit ansvarsfullt, var hans nästa uppdrag det i minst lika hög grad.
Kunyange zvakadaro, takanga takatsunga kuita ushumiri hwedu.
 Kudai mugove wokutanga waAkiko wakanga une mutoro, mugove wake unotevera wakanga wakafanana zvikuru.

[ Bild på sidan 18]
Akakumbira ruregerero nokuda kwemaitiro omurume wake okusafunga uye akakumbira Dhavhidhi kusauraya vanhu vasina mhaka. - 1 Samueri 25: 13, 18 - 31.
 [ Mufananidzo uri papeji 18]

Andra skulle inte förstå.
Tsvakai zvakarurama pamberi pavanhu vose.
 Vamwe vaisazonzwisisa.

a) Vad sa Paulus att Timoteus skulle begrunda?
13, 14. (a) Nei tisingashamiswi patinoona vanhu vachitivenga?
 (a) Pauro akati Timoti aifanira kufunga nezvei?

Det kan vara svårt att tillämpa det vi har lärt oss från Bibeln, särskilt under svåra omständigheter.
Simbiswa nevimbiso yaMwari yekuti: "Ndichakusimbisa.
 Zvingava zvakaoma kushandisa zvatinenge tadzidza muBhaibheri, kunyanya patinenge tiri mumamiriro ezvinhu akaoma.

Andra kan ta parti för en person som kommer med sådan kritik.
Nyanzvi yechiJudha Jacob Neusner anorondedzerazve, kuti: "" Mudzidzi wevarume vakachenjera ' mudzidzi uyo akazvibatanidza amene narabhi.
 Vamwe vangatsigira munhu anotsoropodza zvakadaro.

Sexton miljoner soldater och 39 miljoner civilpersoners liv, totalt 55 miljoner döda, eller nästan fyra gånger så många som antalet döda i första världskriget!
Apo iri jaya rakadzokera kumusha pashure pokupambadza zvinonyadzisa nhaka yaro munzvimbo dzokumwe, rakataura kuna Baba varo, kuti: "Handichafaniri kunzi mwanakomana wenyu "!
 Mamiriyoni matanhatu evarwi uye mamiriyoni 39 evanhu vasiri varwi vakafa, vanenge mamiriyoni 55 kana kupfuura nhamba yevanhu vakafa muHondo Yenyika I!

Adam kunde inte vidarebefordra något till sina barn som han själv inte hade.
Kupfuura zvose, mutsa worudo unounza mbiri kuna Jehovha. - 7 / 15, peji 22. □ Neiko kuchibvira kuti muKristu atsauswe munhau yesonganiro?
 Adhama aisagona kupfuudza chinhu chipi nechipi kuvana vake avo iye amene akanga asina.

Detta var Faraos utmanande ord till Mose.
Pakazosvika musi waJanuary 6, 2000, chakanga chasainwa nenyika 137 uye chagamuchirwa nenyika 90 dzadzo.
 Aya akanga ari mashoko anodenha aFarao kuna Mosesi.

Dit hade kartongerna skickats med tåg från Prag. Han gömde kartongerna på höloftet hemma på gården, och sedan kom kurirer och tog dem till tyska sidan.
Muapostora Pauro akanyora kuti: "Hatimbopi chero chikonzero chipi zvacho chokugumbuka. " - 2 VaKorinde 6: 3; 1 Petro 3: 16.
 Ikoko makatoni akanga atumirwa nechitima achibva Prague, achiviga makatoni ari pahudyu yake, uye ipapo nhume dzaiuya ndokudziendesa kurutivi rweGermany.

Bröderna där har verkligen utnyttjat sin nyfunna frihet till att sprida det fridfulla budskapet om Riket!
4, 5. (a) Ndiani anogona kukubatsira nguva dzose?
 Hama imomo dzakashandisa rusununguko rwadzo ruchangobva kuwanwa sei kuparadzira shoko roUmambo rine rugare!

" Åh, vad intressant! "
Ihombe kudarika hondo mbiri dzenyika yose kana ichienzaniswa nadzo, uye unobatanidzwa muhondo iyi.
 " Zvinofadza! "

Vid ett tillfälle " tillbringade " Jesus " hela natten... i bön till Gud ."
Zvisinei, izvi hazvirevi kuti Jehovha anomanikidzira mudzimu wake pamunhu.
 Pane imwe nhambo Jesu "akapedza usiku hwose achinyengetera kuna Mwari. "

Behöver jag göra förändringar i mitt sätt att behandla det motsatta könet? " - Jämför 1 Timoteus 5: 1, 2.
Norberto akadzidza kuverenga, uye akatopa hurukuro pamisangano yeungano.
 Ndinofanira kuita chinjo mukubata kwangu neane mutezo wakasiyana wokubereka nawo here? ' - Enzanisa na 1 Timotio 5: 1, 2.

Men trots detta var vi ändå helt inställda på att fullgöra vår tjänst.
Pasinei zvapo nechishoro chemhuri, Rigoberto ari kuita fambiro mberi yakanaka mufundo yake yeBhaibheri.
 Kunyange zvakadaro, takanga takatsunga kuita ushumiri hwedu.

Hon bad om ursäkt för sin mans oförsvarliga beteende och bad David spara oskyldiga liv. Abigajils ödmjuka vädjanden lugnade ner David.
VaIsraeri vakaregeredza kwazvo kunamatwa kwaJehovha kwakanga kwakarayirwa zvokuti vakavhara temberi ndokupisira rusenzi pane dzimwewo atari.
 Akakumbira ruregerero nokuda kwomufambiro usina kunaka womurume wake ndokukumbira Dhavhidhi kuchengeta upenyu husina mhaka; kukumbira kwokuzvininipisa kwaAbhigairi kwakanyaradza Dhavhidhi.

Sörj för ting som är fina i alla människors ögon.
Sezvazvakanyorwa, zvichinzi: Dzakanaka sei tsoka dzavanouya namashoko omufaro ezvinhu zvakanaka? " - VaRoma 10: 13 - 15.
 Tsvakai zvakarurama pamberi pavanhu vose.

13, 14. a) Varför blir vi inte förvånade när vi möter motstånd?
Vakweguru vaviri vairemekedza Mwari muzana remakore rokutanga muJerusarema vaiva Simiyoni naAna.
 13, 14. (a) Nei tisingashamisi patinoshorwa?

Hämta kraft från Guds löfte: " Jag skall styrka dig.
Zvaishungurudza zvikuru pataienda kubasa tose tiri vaviri. "
 Wana simba muchipikirwa chaMwari chokuti: "Ndichakusimbisa.

Den judiske forskaren Jacob Neusner ger ytterligare förklaring: " ' Lärjungen till de vise ' är en elev som har slutit sig till en rabbi.
Samsoni akawana mukana waakanga achitsvaka here?
 Munzveri wechiJudha Jacob Neusner anotsanangurazve, kuti: "" Mudzidzi wavakachenjera ' mudzidzi akakumbanira rabhi.

När den unge mannen återvände hem efter att skamlöst ha förslösat sitt arv utomlands, sade han till sin far: " Jag är inte längre värdig att kallas din son. "
Zvaiita sokuti hakuna zvinhu zvakadaro.
 Apo murume muduku akadzokera kumusha pashure pokupambadza nenzira yokunyara nhaka yake kunze kwenyika, iye akaudza baba vake, kuti: "Handisati ndichafanirazve kunzi mwanakomana wako. "

□ Varför är det möjligt för en kristen att bli vilseledd när det gäller umgänge?
(Enzanisa naZvirevo 23: 6, 7.)
 □ Neiko kuchibvira kuti muKristu anyengerwe pamusoro pesonganiro?

Fram till den 6 januari i år hade den undertecknats av 137 länder och ratificerats av 90 av dessa.
Pakaenda vamwe vasungwa vose, takabva tasara toga.
 Kusvikira pana January 6 gore rino, yakanga yasainwa nenyika 137 uye yakanyoreswa ne90 dzadzo.

Aposteln Paulus skrev: " Vi vill inte på något sätt vara orsak till att någon snavar och faller ," dvs. förkastar den kristna läran.
ChiKristudhomu "Nzvimbo Yokutsikwa - tsikwa "
 Muapostora Pauro akanyora kuti: "Hatimbopi chero chikonzero chipi zvacho chokugumbuka, " kureva kuti, kuramba chiKristu.

4, 5. a) Vem kan alltid hjälpa dig?
Apo Pauro akatanga dziviriro yake pamberi peSanhedrini kupfurikidza nokutaura kuti akanga "azvibata pamberi paMwari nehana yakachena zvakakwana, " Muprista Mukuru Ananiasi akaraira kuti arohwe.
 4, 5. (a) Ndiani anogona kukubatsira nguva dzose?

De båda världskrigen verkar små och obetydliga i jämförelse med detta krig, som du också är inbegripen i.
Mari yacho inouya kupfurikidza nemipiro yokuzvidira inoitwa nemitezo yeungano inoda kufambisira mberi kunamatwa kwakachena kwaJehovha.
 Hondo mbiri dzenyika dzinoratidzika kuva duku uye dzisingakoshi mukuenzaniswa neiyi hondo, iyo iwe unobatanidzwawo mairi.

Men detta innebär inte att Jehova tvingar sin ande på en människa.
Nzvimbo iyo Bhaibheri rinotaura seGomo reZioni, pakanga pakavakirwa Guta raDhavhidhi rakare, inoratidzika seisingakoshi zvikuru muguta guru reJerusarema remuzuva razvino uno.
 Zvisinei, izvi hazvirevi kuti Jehovha anomanikidzira mudzimu wake pamunhu.

Norberto lärde sig läsa och har till och med haft uppgifter på församlingens möten.
[ Mufananidzo uri papeji 3]
 Norberto akadzidza kuverenga uye akatopinda misangano yeungano.

Trots motstånd från familjen gör Rigoberto fina framsteg i sitt bibelstudium.
Somuenzaniso, akanyora kuti: "Nemazuva okupedzisira gomo reimba yaJehovha richasimbiswa kwazvo kupfuura misoro yemakomo, richakwidziridzwa kupfuura zvikomo; uye marudzi achadirana achienda kwariri.
 Pasinei zvapo nechishoro chemhuri yacho, Rigoberto ari kuita fambiro mberi yakaisvonaka mufundo yake yeBhaibheri.

Israeliterna blev så försumliga i fråga om hur de skulle tillbe Jehova att de stängde templet och brände rökelse på andra altaren.
Ruvengo rwakanga ruchikura mumwoyo madzo, uye dzaifara kana mauto omuvengi akawanda aurayiwa.
 VaIsraeri vakava vanoregeredza kwazvo pamusoro penzira yokunamata nayo Jehovha zvokuti vakavhara tembere nokupisa zvinonhuwira padzimwe atari.

Alldeles som det är skrivet: ' Hur ljuvliga är inte fötterna på dem som förkunnar goda nyheter om goda ting! ' " - Romarna 10: 13 - 15.
VaEfeso 5: 18, 19 inoti: "Rambai muchizadzwa nomudzimu,... muchirumbidza Mwari nenziyo dzomudzimu, muchiimba uye muchiridzira Jehovha nziyo mumwoyo menyu. "
 Sezvazvakanyorwa, zvichinzi: Dzakanaka sei tsoka dzavanouya namashoko akanaka ezvinhu zvakanaka? " - VaRoma 10: 13 - 15.

Två gudfruktiga äldre personer i Jerusalem under det första århundradet var Simeon och Hanna.
Stanley akabatira kwamakore akawanda neshingairo imwe cheteyo yaaiva nayo pakutanga.
 Vanhu vakuru vaviri vaitya Mwari muJerusarema romuzana rokutanga ramakore vakanga vari Simeoni naAna.

" Det var mycket stressigare för oss båda när hon arbetade. "
" Munondigadzirira Tafura Yezvokudya "
 " Yakanga iri dzvinyiriro huru zvikuru nokuda kwedu tose tiri vaviri paaishanda. "

Fann Simson den anledning till strid som han sökte?
Ndeapi mamwe mabasa echiKristu atinofanira kuita, uye iwaya anotibatsira sei?
 Samsoni aiva nechikonzero chokutsvaka hondo here?

Det var som om det inte existerade.
Jehovha sezvaakakukanganwirai zvikuru, nemiwo itai kudaro. "
 Kwakanga kwakaita sokunge kuti kwakanga kusina kuvapo.

(Jämför Ordspråken 23: 6, 7.)
Kunze kwokuzviraramira zvakarurama, Jesu akadzivisa kusaruramisira kwakanga kwakapararira kwazvo muzuva rake.
 (Enzanisa naZvirevo 23: 6, 7.)

Men vi var statslösa, och till slut var det bara vi kvar.
Kunotova navananyajambwa vanonangidzira kunzwa kwavo kunoparadzanya pavari vamene.
 Asi takanga tisina nyika, uye pakupedzisira takasara.

Kristenheten " en plats som trampas ner "
Jesu aizotanga riini kutonga saMambo woUmambo hwaMwari?
 ChiKristudhomu "Nzvimbo Inotsikwa - tsikwa "

När Paulus började sitt försvar inför Sanhedrin genom att säga att han hade uppfört sig " inför Gud med ett fullkomligt rent samvete ," gav översteprästen Ananias order om att man skulle slå honom.
Bhuku rinonzi Inquistion and Crimes, rakanyorwa naDon Artemio de Valle - Arizpe, rinorondedzera nhambo iyoyo: "Vakasunga vapomerwi mhaka, vachivasungirira padanda nechisungo chedare muhuro....
 Apo Pauro akavamba kuzvidzivirira kwake pamberi peSanihedrini kupfurikidza nokutaura kuti akanga " azvibata amene pamberi paMwari nehana yakachena zvakakwana, ' muprista mukuru Ananiasi akaraira kurohwa.

Medlen kommer från frivilliga bidrag från församlingens medlemmar, vilka önskar befrämja Jehovas rena tillbedjan.
Vamwe vavagari vomumusha vakaratidza fariro.
 Gadziriro yacho inobva mumipiro yokuzvidira inobva kumitezo yeungano iyo inoda kusimudzira kunamatwa kwakachena kwaJehovha.

Det område som Bibeln omtalar som berget Sion, på vilket Davids stad (Davidsstaden) byggdes, ser ganska obetydligt ut i den moderna storstaden Jerusalem.
Akanga akachangamuka uye aiita somunhu mukuru. "
 Nzvimbo iyo Bhaibheri rinotaura nezvayo seGomo reZioni, umo guta raDhavhidhi (guta raDhavhidhi) rakavakwa, inoratidzika kuva duku zvikuru muJerusarema razvino uno.

[ Bild på sidan 3]
Ndirwo rudzidziso rwangu. "
 [ Mufananidzo uri papeji 3]

Mika skrev till exempel: " Det skall ske i dagarnas slutskede att berget med Jehovas hus skall bli fast grundat ovan bergens topp, och det skall lyftas upp ovan kullarna; och folken skall strömma till det.
Naizvozvo Timotio aigona kurangarira kuti mufambiro waavo vanotungamirira wakaita sei uye akakwanisa kutevedzera kutenda kwavo.
 Somuenzaniso, Mika akanyora kuti: "Namazuva okupedzisira gomo reimba yaJehovha richasimbiswa pamusoro pamakomo, richakwiridzwa kupfuura zvikomo; marudzi avanhu achamhanyira kwariri.

Hatet växte i deras hjärtan, och de blev glada när de hörde att fienden led svåra förluster.
Mumwe munyori akatsanangudza pamusoro pevateveri vaJesu aiva Pliny Muduku, gavhuna weBhitiniya.
 Ruvengo rwakawedzera mumwoyo yavo, uye vakafara kunzwa kuti vavengi vavo vakanga varasikirwa zvikuru.

I Efesierna 5: 18, 19 står det: " Fortsätt att bli uppfyllda av ande, och tala till varandra med psalmer och lovsånger till Gud och andliga sånger, och sjung och spela för Jehova i era hjärtan. "
Ichokwadi, vamwe vezera rako vangave vari kudanana vasina chinangwa chokuroorana.
 VaEfeso 5: 18, 19 inoti: "Rambai muchizadzwa nomudzimu, uye taurai nemapisarema nenziyo dzokurumbidza Mwari nenziyo dzomudzimu, muchiimbira Jehovha uye muchiimbira Jehovha mumwoyo menyu. "

Stanley har tjänat i många år med samma nit som han hade i början.
Mumazuva anotevera, unogona kupedza imwe nguva uinaye.
 Stanley akabatira kwamakore akawanda neshingairo imwe cheteyo yaakava nayo pakutanga.

" Du dukar ett bord för mig "
Rumuko runomborevei chaizvo?
 " Munondigadzirira tafura "

Vad mer behöver vi göra som kristna, och hur är detta till hjälp för oss?
Nyatsoteerera uchenjeri hwaMwari huri muBhaibheri.
 Chiizve chatinofanira kuita sevaKristu, uye izvi zvinotibatsira sei?

Såsom Jehova villigt har förlåtit er, just så skall också ni göra. "
Jona aizokoshesa sei mupudzi mumwe chete kupfuura kukoshesa kwaaiita upenyu hwevanhu 120 - 000 nezvipfuwo zvavo?
 Jehovha zvaakakukanganwirai nomwoyo wose, imiwo itai saizvozvo. "

Förutom att Jesus själv levde ett rättskaffens liv, vände han sig också emot de orättvisor som florerade på hans tid.
Vabereki vanogona kupa ruzivo rwemishonga yomusango kuvana vavo uye kuvadzidzisa nezvemiteuro netsika dzinoenderana nechinhu chose chevanhu vechiMasai.
 Mukuwedzera kumararamiro akarurama, Jesu amene akadzivisa kusaruramisira kwomuzuva rake.

Det finns till och med personer som kanaliserar sina destruktiva känslor mot sig själva.
Vaikurudzirwa kuva neushamwari uye kushingairira zvinodiwa nevamwe, " kuitira zvakanaka [kwete vavaitenda navo chete asi] vose, ' sezvakaitwa naJesu Kristu. - VaGaratia 6: 10.
 Kunyange vamwe vanhu vanopinza mirangariro yavo inoparadza pavari vamene.

När skulle Jesus börja härska som kung i Guds rike?
Mubatsire kuyeuka kufara kwaaiita paaishumira Jehovha, uchimukurudzira kutaura zvaimufadza pamisangano, mubasa rokuparidzira uye pamagungano.
 Jesu aizotanga rini kutonga saMambo woUmambo hwaMwari?

Boken Inquisición y Crímenes av Don Artemio de Valle - Arizpe beskriver hur det gick till: " De band de skyldiga och fäste dem vid pålen med en järnkrage runt halsen....
Pane dzimwe nguva basa regweta rinobereka miuyo inobetsera vamwe vazhinji.
 Bhuku rinonzi Inquisición y Crímees, rakanyorwa naDon Artemio de Valle - Arizpe, rinorondedzera kuti: "Vakasunga vane mhaka ndokuvaisa padanda nejira resimbi muhuro....

En del bybor visade intresse.
Raikurudzira zvinhu zvakanaka zvakadai somutsa, kutendeseka, tsika, nokuva muvakidzani akanaka.
 Vamwe vagari vomumusha vakaratidza fariro.

Hon var livlig och mogen, väldigt mogen. "
Anoda kuti tigare tichingozvidemba pamusoro pezvatakakanganisa, tichizvipa mhosva tofunga kuti hazviiti kuti tiregererwe.
 Akanga akasimba uye akura zvikuru. "

Det är min religion. "
Musikana anopiwa shizha racho kana kuti zvokudya zvacho.
 Ndihwo rudzidziso rwangu. "

Timoteus kunde således noga ge akt på vad handlingssättet hos dem som hade ledningen ledde till, och han kunde efterlikna deras tro.
Zvisinei vamwe vakatambudza ndokuuraya vabatiri vaMwari.
 Saka Timoti aigona kunyatsocherechedza kuti vaya vaitungamirira vakaita sei, uye aigona kutevedzera kutenda kwavo.

En annan författare som nämner Jesu efterföljare är Plinius den yngre, ståthållare i Bithynien.
" Mumazuva okupedzisira nguva dzinonetsa dzakaoma kubata nadzo dzichasvika.
 Mumwe munyori anotaura nezvevateveri vaJesu ndiPliny Muduku, gavhuna weBhitiniya.

Du kanske har kompisar som är ihop med den ena efter den andra utan att ha en tanke på att gifta sig.
John's, Newfoundland, rakahayiwa kuzomirira Adrian.
 Zvimwe une shamwari dzinodanana nemumwe munhu pasina kufunga nezvokuroora kana kuroorwa.

Försök sedan vara tillsammans med henne lite mer än vanligt.
1941 - kusvika nhasi Jeep
 Ipapo edza kuva naye zvikuru kupfuura zvenguva dzose.

Exakt vad innebär uppståndelsen?
Bhoazi akati: "Ndakaziviswa zvose zvawakait [a]. "
 Rumuko Runorevei Chaizvoizvo?

Ta fasta på den vishet som finns i Bibeln.
Saizvozvowo, vanababa navanaamai vechiKristu vemazuva ano vanonyengetera nomwoyo wose kuti vechiduku vavo zvivafambire zvakanaka mumudzimu.
 Nyatsoomerera pauchenjeri hunowanikwa muBhaibheri.

Hur kunde Jona sätta större värde på en växt än på 120 000 människor och deras husdjur?
" Umhuka Chaihwo "
 Jona aikoshesa sei muti kupfuura vanhu 120 000 nezvipfuwo zvavo?

Föräldrar vidarebefordrar till sina barn kunskap i traditionell medicin och läkekonst och instruerar dem om olika massajritualer och traditioner som berör alla delar av en massajs liv.
Tiri kuparadzana nemirangariro yakavhengana - kusuruvara kuenda nemhaka yokuti ticharasikirwa nokuvapo kwenyu asi kufara namanyemwe pamusoro pomugove wedu mutsva. "
 Vabereki vanopfuudza zivo yezvemishonga uye zvokurapa kuvana vavo, vachivaratidza tsika dzakasiyana - siyana uye tsika dzevaJapan dzinotapura mativi ose oupenyu hwomuJapan.

De blev uppmanade att vara utåtriktade och att visa aktivt intresse för andra, att " göra vad som är gott [inte bara mot medtroende, utan] mot alla ," precis som Jesus Kristus gjorde. - Galaterna 6: 10.
Vamwe vakashandisa Bhaibheri kuti varatidze vakadzi sevasinganyanyi kukosha pane varume.
 Ivo vakakurudzirwa kuva vane ushamwari uye kuratidza fariro yokushingaira muvamwe, ku "ita zvakanaka [kwete bedzi kuvatendi biyavo] asi kuna vose, " sezvakaita Jesu Kristu. - VaGaratia 6: 10, NW.

Tala om glada minnen från den tid då den overksamme tjänade Jehova och uppmuntra honom att berätta trevliga erfarenheter som han haft i samband med möten och sammankomster och i förkunnartjänsten.
Kuudza munhu mashoko akadai sekuti wagona kana kuti waita zvakanaka kunobatsira, asi mashoko aJesu kuvaKristu vemuTiyatira anoratidza kuti zvinonyanya kubatsira kutaura zvacho zvaanenge agona.
 Taura yeuko dzinofadza dzenguva apo munhu akaneta akabatira Jehovha ndokumukurudzira kurondedzera zvinoitika zvinofadza zvaakava nazvo pamisangano, magungano, uye muushumiri.

Ibland kan ett ombuds arbete frambringa resultat som blir till nytta för många andra.
20, 21.
 Pane dzimwe nguva basa renhume rinogona kuunza miuyo iyo ichabetsera vamwe vazhinji.

Den främjade sådana goda egenskaper som omtanke, ärlighet, hög moral och medmänsklighet.
Taisambofungidzira kuti vanhu vakawanda vanonyepa zvakadaro mazuva ese. "
 Rakatsigira unhu hwakanaka hwakadai semutsa, kutendeseka, tsika dzakanaka, uye tsika dzakanaka.

Han vill att vi ska oroa oss över tidigare felsteg, bli överdrivet självkritiska och mena att vi aldrig kan få förlåtelse för våra synder.
Richitaura nezvenguva iyoyo, Bhaibheri rinoti nezvaJesu: "Achatuma ngirozi dzake nokurira kukuru kwebhosvo, uye dzichaunganidza vakasarudzwa vake vachibva kumhepo ina, kubvira kumugumo mumwe wematenga kusvikira kune mumwe mugumo wao. "
 Anoda kuti tizvidye mwoyo pamusoro pezvikanganiso zvomunguva yakapfuura, kuti tizvitutumadze timene, uye kuti hatitongogoni kukanganwirwa zvivi zvedu.

Det här syftar på seden att uttala en besvärjelse över ett löv från en speciell växt eller över en viss maträtt som man sedan ger till en kvinna.
Munenge muchitoratidza kuti munodada nokuzivikanwa nezita raJehovha.
 Ikoku kunonongedzera kumuitiro wokurova mashizha emuti chaiwo kana kuti zvokudya zvinogoverwa kumukadzi.

Åter andra har förföljt och dödat Guds tjänare.
Ndaiimbisa mwoyo wechirikadzi nomufaro. "
 Vamwezve vakatambudza ndokuuraya vabatiri vaMwari.

" I de sista dagarna skall kritiska tider som är svåra att komma till rätta med vara här.
Akatizve: "Hapana murume kana mukadzi wandinoziva akatendeka kana anoda kuva akatendeka. "
 " Mumazuva okupedzisira nguva dzinonetsa dzakaoma kubata nadzo dzichasvika.

Samma eftermiddag, klockan 15.30, sammanträdde Newfoundlands högsta domstol.
Munyori wenhoroondo dzechiJudha ainzi Philo akataura chechina chacho.
 Masikati iwayo, pa 15: 30 a.m., dare rapamusoro reNewfoundland rakaungana.

1941 - i dag Jeep
Kubva kuDenmark: St. Petersburg, Russia; Lviv, Ukraine
 1941 - Nhasi Jeep

sade Boas: " Man har utförligt rapporterat för mig om allt som du har gjort. "
Nguva yasvika yokuti mukadzi wacho asimuke oratidza chiedza chaMwari, kubwinya kwake.
 Bhoazi akati: "Makandiudza zvose zvamaita. "

På liknande sätt ber kristna föräldrar i vår tid innerligt för sina barns andliga välfärd.
Ndinowana mashoko anoshamisa pasherufu yamabhuku kumusha! "
 Nenzira yakafanana, vabereki vechiKristu nhasi vanonyengetera zvapachokwadi nokuda kwegarikano yomudzimu yavana vavo.

" Ett barbariskt brott "
□ Mhiko dzinoitwa kuna vamwari venhema kana kuti vanamwarikadzi, vakadai sa "vahosi vokudenga " veBhabhironi. - Jeremia 44: 23, 25.
 " Mhaka Youtsinye "

Det är med blandade känslor vi skils - ledsna över att resa, eftersom vi kommer att sakna er, men lyckliga och spända på vårt nya förordnande. "
* Paakanyeverwa nengirozi mbiri kuti guta raizoparadzwa, Roti akatiza nomudzimai wake navanasikana.
 Takaparadzana nemirangariro yakavhengana - takasuruvara kufamba nemhaka yokuti tichakushaiwai, asi tinofara uye takavhiringidzwa nomugove wedu mutsva. "

Andra har använt Bibeln för att måla ut kvinnor som mindre betydelsefulla än män.
Markale anoti: "Vanamwari veRoma vakasiyira nzvimbo dzavo kuvasande vechitendero chinokurira. "
 Vamwe vakashandisa Bhaibheri kupenda vakadzi sevanokosha zvishoma kupfuura varume.

Ibland är vi ganska generella när vi ger beröm, och det är ju inte fel i sig, men som Jesus ord till de kristna i Thyatira visar är det ännu bättre om vi kan vara specifika när vi berömmer andra.
Hakusati kuchitora makore okurovedzwa kukuru nedzidzo kuva mushumiri akagadzwa here? '
 Dzimwe nguva patinorumbidza vamwe tinenge tisina kuipa, asi mashoko akataurwa naJesu kuvaKristu vokuTiyatira anoratidza kuti ari nani kana tikarumbidza vamwe.

20, 21.
Asi tikava nechokwadi chokuti varaidzo yedu inoenderana nezvinotaurwa neBhaibheri pamibvunzo yose mitatu iyoyo, ichaita kuti Jehovha akudzwe uye ichatibatsira. - Pis. 119: 33 - 35.
 20, 21.

" Så utbrett trodde vi faktiskt inte att det skulle vara. "
Firemoni akagamuchira kukumbirira Onesimo kwaPauro here?
 " Kutaura idi, hatina kufunga kuti kwaizova kwakapararira kwazvo. "

Bibeln säger att Jesus då " skall sända ut sina änglar med starkt trumpetljud, och de skall samla ihop hans utvalda från de fyra vindarna, från himlarnas ena ytterkant till deras andra ytterkant ."
Chimbozvifunga - panenge pasisina mauto, zvombo, zvipatara, vanachiremba, manesi uye makuva.
 Bhaibheri rinoti Jesu "achatuma ngirozi dzake nehwamanda huru, uye dzichaunganidza vakasarudzwa vake vachibva kumhepo ina, kubvira kurutivi rumwe rwedenga kusvikira kune rumwe rutivi rwadzo. "

Du visar då att du är stolt över att förknippas med Jehovas namn, även om du skulle kunna bli retad för det.
Vabereki vangu vaiva nounyanzvi hwokukwanisa kutanga kutaura nevamwe nezvoUmambo.
 Ucharatidza kuti unodada nokubatanidzwa nezita raJehovha, kunyange kana ukasekwa naro.

Och änkans hjärta brukade jag glädja. "
Mazana ezviuru evana anobatanidzwa - zvirokwazvo, vamwe vanoti mamiriyoni.
 Uye ndaifadza mwoyo wechirikadzi. "

Hon tillade: " Jag känner ingen som är trogen eller vill vara det. "
akaramba nenzwi riri pamusoro.
 Akawedzera kuti: "Handina mumwe munhu wandinoziva akatendeka kana kuti anoda kuva akatendeka. "

Den judiske historikern Filon nämner ytterligare ett sådant tillfälle.
Unofungei?
 Mumwe munyori wenhau dzakaitika kare wechiJudha anonzi Philo anotaura nezvechiitiko ichi.

Latinamerikansk musik, 8 / 8
Neiko kurovedzwa kwapakuvamba kwavana kuchikosha kwazvo, uye kungaitwa sei?
 MHUKA NEZVIRIMWA

Från Danmark: S:t Petersburg i Ryssland; Lviv i Ukraina
Chifo chama 1870, Vadzidzi veBhaibheri vakanga vave vachibatira vachirangarira musi - kutanga 1914, uye ipapo 1925.
 Kubva kuDenmark: St. Petersburg, Russia; Lviv, Ukraine

Tiden har kommit för kvinnan att stå upp och återspegla Guds ljus, hans härlighet.
Mari iyi inonziwo dhipoziti. Pamutemo, kana munhu achinge abhadhara mari iyi yedhipoziti, chinhu chaanenge achitenga chinenge chava kutonzi ndechake.
 Nguva yasvika yokuti mukadzi asimuke ndokuratidzira chiedza chaMwari, mbiri yake.

Jag hittar fantastiskt material hemma i bokhyllan! "
Kushandisa Simba Zvisiri Izvo
 Ndinowana zvinhu zvinoshamisa mumba mangu! "

□ Löften gjorda till falska gudar eller gudinnor som påminner om den babyloniska " himlarnas drottning ." - Jeremia 44: 23, 25.
Kusvikira "zuva ra [Jehovha, NW] " ragumisa tsika yose yezvinhu yakaipa yaSatani, vabatiri vaMwari vachava vakashinga uye vanoshingaira saErisha.
 □ Zvipikirwa zvakaitwa kuvamwari venhema kana kuti vanamwarikadzi vakafanana na "Mambokadzi wokudenga " weBhabhironi. - Jeremia 44: 23, 25.

* När sedan två änglar varnade Lot och sade att staden skulle förstöras, flydde han tillsammans med sin hustru och sina döttrar.
Mwari akachengeta vimbiso iyoyo paakaita kuti rudzi rwevaIsraeri, rwakabva kuna Abrahamu rwugare munyika yacho.
 * Ngirozi mbiri padzakanyevera Roti kuti guta racho raizoparadzwa, iye nomudzimai wake nevanasikana vake vakatiza.

Markale säger: " De romerska gudarna fick lämna plats åt den segrande religionens helgon. "
11 Vaverengi Vanobvunza Kuti...
 Markale anoti: "Vamwari veRoma vakapa nzvimbo kuvasande vechitendero chinokunda. "

Tar det inte flera år av omfattande övning och utbildning att bli en ordinerad förkunnare? "
● Mumwe anoongorora zvinoitika mumhuri dzokurera anonzi Dr. Patricia Papernow, akataura kuti kuedza kugadzirisa nyaya dzemumhuri yokurera uchienzanisa nezvawaiita muwanano yako yokutanga, kwakafanana ne "kushandisa mepu yeguta risiri iro rauri kuenda. "
 Kuva muparidzi akagadzwa hakutori makore akawanda okurovedzwa kukuru here? '

Men om den klarar testet på alla punkter, blir den till ära för Jehova och till nytta för oss.
Chii chinodiwa kuti tikurudzire mumwe munhu?
 Asi kana ukakunda muedzo wacho wose, uchakudza Jehovha uye uchatibatsira.

Handlade Filemon i enlighet med Paulus ' vädjanden för Onesimos?
Pashure penguva yakati Jesu achabudisa mamirioni asingatauriki mumakuva awo kuti afarikanye iyi Paradhiso yakaisvonaka.
 Firemoni akaita mutsinhirano nechikumbiro chaPauro kuna Onesimo here?

Inga bårhus, begravningsbyråer, begravningsentreprenörer eller begravningsplatser.
Zvinhu zvipi zvisina kururama zvaiitwa nevamwe vaIsraeri?
 Hapana kuviga, kuviga, kuviga, kana kuti kuviga.

Mina föräldrar hade verkligen förmågan att skapa tillfällen att tala om Guds kungarike.
Somurume, iye anofanira kuratidza rangariro nokuda kwomudzimai wake ndokumugovera rukudzo sokumudziyo usina simba.
 Zvirokwazvo, vabereki vangu vakanga vane mano okuita mabanza okutaura pamusoro poUmambo hwaMwari.

Hundratusentals barn är inblandade - somliga menar miljoner.
Hungu, Bhaibheri rinotidzidzisa kubvuma uye kubata kwatingaita nokusakwana kwedu pachedu uye kuti tingabudirira sei pakubata kwedu nekwevamwe.
 Makumi ezviuru evana anobatanidzwa - vamwe vanoti mamiriyoni.

protesterade han högljutt.
Chokwadi cheBhaibheri chakatisvinudza.
 akadanidzira kudaro.

Vad tror du?
Zvisinei, kuva nomutsa uye kusaratidza mutsa pazvinenge zvisina kufanira zvinotoda simba chairo.
 Unofungei?

Varför är det så viktigt att redan tidigt börja undervisa barnen, och hur kan man göra detta?
VaKristu vane chinobatsira kukurira kutya vanhu chakasimba.
 Nei zvichikosha kwazvo kutanga kudzidzisa vana vaduku, uye izvi zvingaitwa sei?

Alltsedan 1870 - talet hade bibelforskarna tjänat med ett årtal i tankarna - först år 1914, sedan år 1925.
Vangave vachioneka sevachiri kushingaira muungano.
 Chifo chama 1870, Vadzidzi veBhaibheri vakanga varangarira musi - kutanga muna 1914, chifo cha 1925.

Man betalade alltså " en del av priset i förväg för att få laglig rätt till varan i fråga eller för att göra en affärsöverenskommelse giltig ."
Mazita okurondedzera syndrome aiva hosha yeIceland, hosha yeAkureyri, hosha yeRoyal Free, nedzimwe.
 Nokudaro, "rutivi rwomutengo rwakabhadharwa pachine nguva mberi nokuda kwekodzero yapamutemo nokuda kwokungwarira kana kuti nokuda kwokutarisirwa kwebhizimisi. "

Maktmissbruk
Mambo akati: "Musataura zvakaipa pamusoro peZvapupu zvaJehovha.
 Kushandiswa Zvisina Kufanira Kwesimba

Guds tjänare kommer, ända till dess att Satans onda tingens ordning når sitt slut under " Jehovas dag ," att fortsätta att vara lika modiga och nitiska som Elisa.
Sezvo ari mangwanani, mushana unomurova kumusana achifamba nomugwagwa unopfumbuka guruva uri padivi pemunda wemizambiringa, achikwidza nemukwidza uri padivi pechikomo.
 Kusvikira gadziriro yezvinhu yakaipa yaSatani yaguma mu "zuva ra [Jehovha, NW], " vabatiri vaMwari vachapfuurira kuva vakashinga navanoshingaira saErisha.

Gud höll sitt löfte när han lät Israels nation, Abrahams avkomlingar, ta området i besittning.
Kukudziridza uye kushandisa simba rokufunga rakarovedzwa neBhaibheri kuchabatsira vaKristu kudzivisa miitiro yakazara noushati, zvenyika ino, isina tariro zvachose ya "kaparadzaniswa noupenyu hwaMwari. "
 Mwari akaita zvaakavimbisa paakabvumira rudzi rwaIsraeri, vana vaAbrahamu, kuti ruve nhaka yenyika yacho.

11 Våra läsare frågar
• Kuma1870, rimwe boka duku revadzidzi veBhaibheri rakasvika pakunzwisisa chii nezvokudzoka kwaKristu?
 11 Vaverengi Vanobvunza Kuti...

● Att försöka lösa styvfamiljens problem med kärnfamiljen som mall är, som psykologen Patricia Papernow uttrycker det, som att " försöka ta sig fram på New Yorks gator med hjälp av en karta över Boston ."
Izviwo zvinoshanda kuna Jesu Kristu, uyo anobvumwa kuti ndiye munhu ane simba zvikuru munhoroondo yevanhu.
 ● Kuedza kupedza zvinetso zvemhuri dzokurera zvakadai secolal, sokutaura kunoita nyanzvi yezvepfungwa Patricia Papernow, "kuedza kufamba mumugwagwa weNew York City uchibatsirwa nemepu yeBoston. "

Men hur är det om vi inte är så utåtriktade?
MAKONDO ari pakati peshiri dzine simba zvikurusa mumatenga.
 Asi zvakadini kana tisina kunyanya kuoma musoro?

Med tiden kommer Jesus att uppväcka oräkneliga miljoner människor ur gravarna och låta dem leva i detta vackra paradis.
Peji 32
 Pashure penguva yakati, Jesu achamutsa mamirioni asingaverengeki kubva mumakuva ndokuvabvumira kurarama muParadhiso iyoyo yakaisvonaka.

Vilka orätta handlingar gjorde sig somliga israeliter skyldiga till?
Tichiverenga kudzokera shure makore 50 akazara kuvambira muna 424 P.N.V., tinosvika kumusi wa 474 P.N.V. sokutanga kwokutonga kwake.
 Vamwe vaIsraeri vakaita zvakaipa zvipi?

Som make bör han visa hänsyn mot sin hustru och visa henne ära som ett svagare kärl.
Haana chitsotsi, anoshanda nesimba uye anobata vamwe zvakanaka.
 Somurume, anofanira kuratidza kurangarira mudzimai wake, achimukudza somudziyo une simba duku.

Ja, Bibeln lär oss hur man erkänner och tar itu med sina egna ofullkomligheter, och den visar hur man lyckas med att stå ut med andras.
" Tava kutanga kunzwisisa chaizvoizvo zvinoitika patinoisira ropa. " " Kuyera Nemari "
 Hungu, Bhaibheri rinotidzidzisa nzira yokubvuma nayo ndokubata nokusakwana kwedu timene, uye rinoratidza kuti tinogona sei kugonana navamwe.

Bibelns sanning öppnade våra ögon.
Nemhaka yei Noa akatenda chinhu chakanga chisati chamboitika, chinhu chakanga "chichigere kuonekwa "?
 Chokwadi cheBhaibheri chakavhura maziso edu.

Men i själva verket krävs det verklig styrka för att vara sant omtänksam och för att inte visa missriktad omtänksamhet.
Nokukurumidza Una amene akanga ava kugoverana izvo akanga achidzidza nemushandi biyake Dolly.
 Zvisinei, kutaura zvazviri, zvinoda simba chairo kuti tive nomutsa wechokwadi uye kuti tisaratidza mutsa usina kururama.

Kristna har en stark motivation för att övervinna sociala fobier.
Ngwarira, kunyanguvezvo, kuti nemhaka yamarwadzo emirangariro yako, ungakuita chaizvoizvo kwakaomera shamwari kukubetsera.
 VaKristu vane chikonzero chakasimba chokukurira kutya vanhu.

Men Petrus säger: " I det de har övergett den raka vägen, har de blivit vilseledda.
Mugoveri Asingaenzaniswi
 Asi Petro anoti: "Vakatsauka panzira yakarurama.

För att beskriva syndromet har man gett det sådana namn som Islandssjukdomen, Akureyrisjukdomen och Royal Free - sjukdomen.
" Kwenguva yokutanga, ndakavamba kuwana betsero yokupedza mirangariro yakati iyo yakagovera kukuora mwoyo kwangu, " akatsanangura Marie.
 Kuti varondedzere hosha yacho, vakaitumidza mazita akadai sehosha yeIceland, Akureyrien stress, uye Royal Free - pression.

Hövdingen sade: " Säg inget ofördelaktigt om Jehovas vittnen.
Pavana vemumba medu, ndine munin'ina mumwe chete ari kushumira Jehovha semukuru kubva muna 1972.
 Mukuru mukuru wacho akati: "Musataura zvakaipa nezveZvapupu zvaJehovha.

Med den tidiga morgonsolen i ryggen vandrar han längs den dammiga vägen utanför vinodlingen, genom en olivlund och uppför den branta bergssluttningen.
Mashoko aya anorevei nezvomwedzi?
 Zuva ramangwanani ari shure kwake, anofamba mumugwagwa une guruva kunze kwokurimwa kwewaini, nomuti womuorivhi, uye achikwira gomo.

Att de kristna utvecklar och utövar sina förmågor när det gäller förstånd och resonlighet i överensstämmelse med Bibeln hjälper dem att undvika extrema och masochistiska vanor som kännetecknar den nuvarande världen, som är så hopplöst " utestängd från det liv som hör Gud till ."
Kuti tifarirwe naJehovha tinofanira kururamisira, kuitirana mutsa worudo, nengoni, totaurirana chokwadi.
 Kukudziridza uye kushandisa mano avo maererano nokunzwisisa nokunzwisisa maererano neBhaibheri kunovabatsira kudzivisa miitiro yokunyanyisa, yokuzvitutumadza yenyika ino, isina tariro "yakaparadzaniswa noupenyu hwaMwari. "

• Vad förstod en liten grupp bibelforskare på 1870 - talet angående Kristi återkomst?
Iwaya akandibetsera zvechokwadi kufambira mberi mumudzimu.
 • Boka duku reVadzidzi veBhaibheri muma1870 rakanzwisisei pamusoro pokudzoka kwaKristu?

Den frigörelse av energi som då äger rum har ett nära samband med tillämpningen av Einsteins berömda ekvation E = mc (energin är lika med massan gånger ljushastigheten i kvadrat).
Uyezve, Bhaibheri rinotivimbisa kuti patinopa mumwe munhu anoshayiwa, Mwari anoona izvi senyasha dzaaitirwa. - Zvirevo 19: 17.
 Kusunungurwa kwesimba kunoitika panguva iyoyo kune chokuita zvikuru nokushandiswa kwekamuti kaye kanozivikanwa zvikuru kaEincyclerosis E ↓ mc (simba racho rakada kufanana nokupenyawo zvako kwechiedza chiri mumaequator).

De kan glida långa sträckor utan att ens flaxa med vingarna.
" Baba Venyu Vane Ngoni, ' 9 / 15
 Anogona kufamba madaro marefu asingatombofambi - famba nemapapiro ake.

Sidan trettiotvå
Bhaibheri harisati richiratidzira bedzi zvidhori sezvisina maturo asi rinotaurawo nenzira yokushurikidza pamusoro pemifananidzo navanamati vayo, kuti: "Zvakafanana nembiru dzakavezwa, dzisingatauri; zvinofanira kutakurwa, nokuti hazvigoni kufamba.
 Peji 32

Om man räknar 50 hela år tillbaka i tiden från år 424 f.v.t. kommer man till år 474 f.v.t. som början av hans regering.
Nemhaka yokuva pedyo kwezuva rinouya raMwari rorutongeso, kuita kudaro ndekwekurumidziro zvikuru kupfuura nakare kose!
 Kuverenga makore 50 kubva muna 484 B.C.E. kusvika muna 474 B.C.E. ndiko kutanga kwehurumende yake.

Han är ärlig, trevlig och jobbar hårt.
" Ndakasvika pakuti dai ndafa zvangu. "
 Iye akatendeseka, akanaka, uye anoshanda zvakaoma.

" Till sist ," konstaterade Time, " har vi kostnaden: omkring 500 dollar för varje transfusion, plus administrativa utgifter.
Pakupedzisira, Selkirk akanunurwa ndokudzorerwazve kunyika yokumusha kwake, kunyika yakanga isingachamugutsi pashure pokunge ambogara muparadhiso duku yake oga.
 " Pakupedzisira, " akadaro Time, "tine ndyiko: inenge $500 nokuda kwokuisira kumwe nokumwe, kubatanidza ndyiko dzokutarisira.

Hur kom det sig att Noa trodde på något som aldrig tidigare hade hänt, något " som man ännu inte såg "?
Vakumbire kuti vakuratidze pavanotora mhinduro dzavo muBhaibheri rako.
 Chii chakaita kuti Noa adavire chimwe chinhu chakanga chisati chamboitika, "chisati chaonekwa "?

Snart började Una själv dela med sig av det hon hade lärt sig till sin arbetskamrat Dolly.
Vashandi vaive mumunda vakafunga kuti ndaiva ndaba chimwe chinhu, saka vakandimanikidza kumira.
 Nokukurumidza Una amene akavamba kugoverana zvaakanga adzidza kumushandi biyake Dolly.

Inse emellertid en sak. Eftersom du inte riktigt behärskar dina känslor, kan du i själva verket göra det svårt för vänner att hjälpa dig.
Sezvaaitarisa - tarisa muguta guru reUmambo hweRoma, hapana mubvunzo kuti Pauro akayeuka mashoko aainge audzwa naIshe Jesu paaiva munhare yainzi Tower of Antonia muJerusarema.
 Ziva chinhu chimwe, zvisinei, nokuti nemhaka yokuti haudzori chaizvoizvo mirangariro yako, zvamazvirokwazvo unogona kukuita kuti kuve kwakaoma kuti shamwari dzikubetsere.

Ojämförlig som försörjare
Chinotsvakwa naJehovha muvashumiri vake "mwoyo wakarurama, " uyo unotiita kuti timushumire nokuzvidira" nomweya unoda kwazvo. "
 Kusavimbika Somugoveri

" För första gången fick jag hjälp att ta itu med vissa känslor som bidragit till min depression ," förklarade Marie.
(b) Pauro akambonyengetererwa zvaita sei?
 " Kwenguva yokutanga, ndakabatsirwa kubata nokunzwa kwakati kwaiparira kuora mwoyo kwangu, " akatsanangura kudaro Marie.

Men en av mina bröder blev ett vittne, och han har tjänat troget som äldste ända sedan den anordningen infördes under 70 - talet.
Chokwadika, Bhaibheri, nepo richiratidza tsitsi nekuda kwevanyajambwa vemamiriro ezvinhu anodzvinyirira, rinotsiura avo, chaizvoizvo, " vanodya nyama yavo ' nemhaka yeunyope.
 Zvisinei, mumwe wevakoma vangu akava Chapupu, uye ave achishumira somukuru akatendeka kubvira pakatangwa urongwa uhwu kuma1970.

Vad är innebörden i detta uttryck?
• Zvakaitika kuna Dhavhidhi uye Joshua zvinoratidza sei kuti tinofanira kungwarira patinenge tichiita zvisarudzo?
 Chii chiri revo yeiri shoko?

För att få Jehovas ynnest måste vi utöva rättvisa, visa kärleksfull omtanke, vara barmhärtiga och tala sanning med varandra.
Vakawanda vakatiza kuzvikoro zvavo kana mabasa havana kuziva kuti vamwe vomumhuri dzavo vaiva kupi kana kuti chii chakanga chaitika kwavari, kwemaawa aida kusvika 24.
 Kuti tigamuchire nyasha dzaJehovha, tinofanira kushandisa ruramisiro, kuratidza mutsa worudo, kuva nengoni, uye kutaura zvokwadi kune mumwe nomumwe.

De hjälpte mig verkligen att göra andliga framsteg.
Jesu akataura kuti pane imwe nguva Dhiyabhorosi aimbova wechokwadi asingaiti zvakaipa.
 Vakandibatsira chaizvo kuti ndifambire mberi pakunamata.

Dessutom försäkrar Bibeln oss om att när vi ger till någon som är i nöd, betraktar Jehova detta som något vi har gjort mot honom. - Ordspråken 19: 17.
Sezviri pachena Pauro akanga achitaura rudzi urwu rwechivi paakanyora kuti: "Hazvibviri kuti avo vakavhenekerwa zvechigarire uye vakaravira chipo chepachena chokudenga, uye vakava vanogoverana mudzimu mutsvene, uye vakaravira shoko raMwari rakanaka kwazvo nemasimba egadziriro yezvinhu inouya, asi vakatsauka, kuvamutsidzirazve kuti vapfidze. "
 Uyezve, Bhaibheri rinotivimbisa kuti patinopa mumwe munhu anoshayiwa, Jehovha anoona izvi sechimwe chinhu chatakamuitira. - Zvirevo 19: 17.

Bibeln avslöjar inte bara att avgudabilder är fullständigt värdelösa, utan fördömer också sådana bilder och deras tillbedjare: " Lika fågelskrämmor på ett gurkfält står de där och kan ej tala. Man måste bära dem, ty de kan ej gå.
[ Mufananidzo uri papeji 21]
 Bhaibheri haringoratidzi bedzi kuti zvidhori hazvina maturo asi rinoshurikidza mifananidzo yakadaro navanamati vazvo: "Vanomira pamunda weshiri, havagoni kutaura; vanofanira kuzvitakura, nokuti havagoni kufamba.

Med tanke på att dagen för Guds dom snabbt närmar sig är det nu viktigare än någonsin att göra detta!
Nei vamwe vangazeza kuvavarira kuwana ropafadzo dzomuungano?
 Sezvo zuva raMwari rokutonga rava pedyo zvikuru, zvino zvinokosha zvikuru kupfuura nakare kose kuita kudaro!

" Till sist ville jag bara dö. "
Amai vakangwara uye vanotarisira zvinodiwa nevana vavo vanoedza nepavanogona napo kuti vavape zvokudya zvinovaka muviri.
 " Pakupedzisira, ndaida kufa. "

Att vara herde tillsammans med vår store Skapare
Benjamin, ane makore 33, ihanzvadzi yaAnne - Rakel.
 Kufudza noMusiki Wedu Mukuru

Till slut undsattes Selkirk, och han kunde återvända till sitt hemland. Men i jämförelse med sin " paradisö " fann han inte längre den tillvaro han återvände till särskilt givande.
Hapana rudzidziso runogona kurangarirwa zvakakomba kutoti ruchipa tariro nokuda kwezvinetso izvozvi zvenyika.
 Pakupedzisira, Selkirk akanunurwa, uye akadzokera kumusha kwake, asi achienzaniswa ne "chitsuwa cheparadhiso " yake, haana kuwanazve upenyu hwaakadzokera hunotusa zvikuru.

Be dem förklara med hjälp av Bibeln varför de svarar som de gör.
Akariverenga manheru iwayo achibva anyaradzwa.
 Vakumbire kuti vatsanangure vachishandisa Bhaibheri kuti nei vachipindura nenzira yavanoita nayo.

Några arbetare på en åker trodde tydligen att jag hade stulit något, så de tvingade mig att stanna.
" Rurimi rune simba pamusoro porufu noupenyu, " anonyevera kudaro Soromoni.
 Zviri pachena kuti vamwe vashandi vomumunda vaifunga kuti ndakanga ndaba chimwe chinhu, saka vakandimanikidza kuti ndigare.

När han vänder sig om och tittar ut över huvudstaden i det romerska riket påminner han sig utan tvivel vad Jesus sa till honom i Antoniaborgen i Jerusalem: " Var vid gott mod!
Vakawanda vane unyanzvi vane chido chokuhunatsiridza kuti vasvike pakuita zvavanoti ndizvo zvakanakisisa.
 Paanotarisa guta guru roumambo hweRoma, hapana mubvunzo kuti Jesu akamuyeuchidza kuti: "Shinga!

Det Jehova söker hos sina tjänare är ett " odelat hjärta ," ett hjärta som driver dem att tjäna honom villigt med " en själ som har behag till det ."
ZVII ZVINGAKUTADZISA?
 Icho Jehovha anotsvaka muvabatiri vake i "mwoyo wakakwana, " mwoyo unovasunda kumubatira nokudisa no" mweya unofara. "

b) Hur blev Paulus föremål för uttryckliga böner?
Chinhu chikuru mukutsvaka uchenjeri kushingairira kufunda Bhaibheri.
 (b) Pauro akapiwa sei minyengetero yakananga?

Men även om Bibeln ger uttryck åt medkänsla med människor som har det svårt, fördömer den dem som i praktiken " äter sitt eget kött " genom lättja.
Vamwe vangava vasina kumbobvira varonga kusaroora kana kuroorwa, asi zvinhu pazvakangochinja, vakanyengetera vachifungisisa nezvazvo ndokuona kuti vachibatsirwa naJehovha vaigonawo kugadzikana mumwoyo yavo. Saka vakagamuchira zvazvakanga zvava vakagara zvavo vakadaro. - 1 VaK. 7: 37, 38.
 Kunyange zvazvo Bhaibheri richiratidzira kunzwira tsitsi vanhu vari kutambura, rinoshurikidza avo "vanodya nyama yavo vamene " nousimbe.

• Hur visade exemplen med David och Josua att man måste vara försiktig när man fattar beslut?
Kutsiva kwavo kwoutsinye kwakaita kuti chinangwa chaSamsoni chiitike.
 • Mienzaniso yaDhavhidhi naJoshua yakaratidza sei kuti munhu anofanira kungwarira pakuita zvisarudzo?

Många som var i skolan eller på sitt arbete när de var tvungna att fly svävade i ovisshet om sina familjemedlemmars öde i nästan 24 timmar.
Izvi zvinosimbisa pachena kusafarira zvachose kwaMwari muitiro wakadaro.
 Vakawanda vaiva kuchikoro kana kuti kubasa pavaifanira kutiza vakanga vasina chokwadi nezveramangwana renhengo dzemhuri yavo kwemaawa anoda kusvika 24.

Jesus visade att en gång i tiden hade Satan varit sanningsenlig och syndfri.
Ivo vakarumbidza kuti aite kuti inzverwe narabhi.
 Jesu akaratidza kuti pane imwe nguva Satani akanga ambopanduka uye asina chivi.

Det är tydligt att Paulus syftade på sådan synd, när han skrev: " Det är nämligen omöjligt vad dem beträffar som en gång för alla har blivit upplysta och som har smakat den himmelska fria gåvan och som har fått andel i helig ande och som har smakat Guds förträffliga ord och den kommande tingens ordnings krafter, men som har avfallit, att återigen uppliva dem till sinnesändring, då de ju på nytt hänger Guds Son på pålen för sig och utsätter honom för offentlig skam. "
" NDIANI anofanira kukudzwa zvakanyanya, mufundisi kana kuti mushandi wepaBheteri? "
 Nenzira yakajeka, Pauro akanga achinongedzera kuchivi chakadaro paakanyora, kuti: "Nokuti avo vakavhenekerwa kamwe, vakaravira chipo cho [mudzimu mutsvene, NW], vakaravira [mudzimu, NW] waMwari simba remamiriro ezvinhu epanguva inouya, vakatsauka, vakavamutsazve kuti vatendeuke, nokuti vakarovera Mwanakomana waMwari pamuchinjikwazve, vakanyadziswa pamberi pake. "

[ Bild på sidan 21]
Zano Rakanaka Kupfuura Ose
 [ Mufananidzo uri papeji 21]

Varför kan somliga dra sig för att sträva efter privilegier i församlingen?
Uchenjeri nokunzwisisa zvinogona sei kukubatsira kuti uvatungamirire?
 Nei vamwe vangazeza kutsvaka ropafadzo muungano?

En mamma med gott omdöme förstår vad hennes barn behöver och anstränger sig för att ge dem näringsrik mat.
Zvingori muropa kuti tirwadziwe kana tafirwa.
 Amai vakangwara vanonzwisisa zvinodiwa nevana vavo uye vanoedza kuvapa zvokudya zvinovaka muviri.

Benjamin, som är 33, är Anne - Rakels bror.
Vanhu Vaishora Bhaibheri Havana Kubudirira 5
 Benjamin, ane makore 33 ndiAnne - Rakeri.

Ingen religion kan tas på allvar om den inte kan ge människor hopp om att dessa globala problem skall kunna lösas.
" Chivi zvachakapinda munyika nomunhu mumwe chete uye rufu zvarwakapinda nechivi, saizvozvowo rufu rwakapararira kuvanhu vose nokuti vose vakanga vatadza. " - VaRoma 5: 12.
 Hapana rudzidziso runogona kurangarirwa zvakakomba kana rusingagoni kupa tariro yokuti izvi zvinetso zvenyika yose zvichapedzwa.

Han läste det samma kväll och fann tröst.
Sezvineiwo, chikwama chacho chaisanyanyoshandiswa chaiva chaamai vake vakanga vachangobva kufa, vairwara nechirwere cheAlzheimer, saka chakanga chisina kunyatsoongororwa chisati chatengeswa.
 Akariverenga manheru iwayo ndokuwana nyaradzo.

" Död och liv är i tungans våld ," varnar Salomo.
Maererano neWorld Health Organization, urombo "ndicho chirwere chinouraya zvikurusa chenyika " uye" chinoparira rufu, hosha uye kutambura choga chikurusa. "
 " Rurimi rune simba pamusoro porufu noupenyu, " anonyevera kudaro Soromoni.

Många konstnärer har en önskan att hela tiden utvecklas och uppnå fulländning i sin konst.
Unoonga Zvikomborero zvaJehovha Here?
 Vagadziri vemifananidzo vakawanda vanoda kuti unyanzvi hwavo hurambe huchikura.

VAD ÄR PROBLEMET?
Uye chiiko chinovadzivisa kudzokera munyika, vachitevera nzira dzayo dziri nyore?
 CHII CHINOITIKA?

Ett flitigt studium av Bibeln är en viktig faktor när man söker vishet.
Josefa akanga atova nenguva yakareba achiziva kuti Jehovha ndiye ainge aita kuti mhuri yavo itamire kuIjipiti, saka vakoma vake vaisafanira kuramba vachizvinetsa nezvakaitika kare.
 Fundo yokushingaira yeBhaibheri chinhu chinokosha mukutsvaka uchenjeri.

Andra kanske inte tänkte sig ett liv som ogift, men när deras omständigheter förändrades tänkte de noga igenom sin situation, och de kom fram till att de med Jehovas hjälp kunde acceptera sin nya situation och förbli ogifta.
Mashoko atinotakura mashoko akanaka.
 Vamwe vangave vasina kufunga nezvoupenyu hwokusaroora kana kusaroorwa, asi apo mamiriro avo ezvinhu akachinja, vakafungisisa mamiriro avo ezvinhu, uye vakasvika pakuziva kuti nebetsero yaJehovha vaigona kugamuchira mamiriro avo ezvinhu matsva ndokuramba vasina kuroora.

Denna barbariska hämnd tjänade Simsons syften.
Mazano ake oudyire okuti atange utongi hunokwikwidzana nokutonga kwomutsa kwaJehovha akafumurwa Evha achangosikwa.
 Uku kutsiva kwoutsinye kwakabatira chinangwa chaSamsoni.

Detta understryker att Gud avgjort ogillar ett sådant uppförande.
Ivo vakagarazve pasi kuimwe fundo yeBhaibheri inofarikanywa.
 Ikoku kunosimbisa kuti Mwari haatenderi chose chose mufambiro wakadaro.

De rekommenderade att han skulle låta rabbinen kontrollera den.
Dr.
 Vakarumbidza kuti abvumire rabhi kuti aridzore.

" VEM förtjänar mest ära, en missionär eller en betelit? "
Bhuku rinonzi A History of Warfare (Nhoroondo yeHondo) rinoti: "Zvingasabvira chero kupi zvakwo munyika nhasi kuita kuti boka rinofunga ritsigire pfungwa yokuti hondo chiito chinotenderwa. "
 " NDIANI akafanirwa norukudzo rukurusa, mufundisi, kana kuti mutarisiri wemhuri? "

De bästa råden
Asi kuteerera zvaitaurwa nevaJudha chaizova chiratidzo chokusava nesimba.
 Zano Rakanakisisa

Hur kan förstånd och vishet hjälpa dig att ge sådan vägledning?
26 Waizviziva Here?
 Kunzwisisa nouchenjeri zvinogona sei kukubetsera kugovera nhungamiro yakadaro?

Helt naturligt sörjer man efter en sådan stor förlust.
Temberi yokutanga yechigarire yaJehovha ichavakwa panenge pava kutonga Mambo Soromoni. - 1 Samueri 1: 9; 2 Samueri 7: 2, 6; 1 Madzimambo 7: 51; 8: 3, 4.
 Nenzira yomuzvarirwo, unochema pashure pokurasikirwa kukuru kwakadaro.

Bibeln har överlevt motstånd 5
Chokwadi, kunyange varombo navadzvinyirirwa vanogona kufarikanya zvisina chitsama chemari chinogona kutenga - rudo rweroorano! - Rwiyo rwaSoromoni 8: 6, 7.
 Bhaibheri Rakapona Kushorwa 5

" Synden kom in i världen genom en enda människa, och döden genom synden, och döden... spred sig till alla människor därför att de alla hade syndat. "
Ona zvinhu zviviri zvinotaurwa neMagwaro zvinotibatsira kunzwisisa nyaya iyi.
 " Kupfurikidza nomunhu mumwe chivi chakapinda munyika norufu kupfurikidza nechivi, uye rufu rwakapararira kuvanhu vose nemhaka yokuti vose vakanga vatadza. "

Tydligen hade den sällan använda handväskan tillhört hennes nyligen avlidna mor, som led av Alzheimers sjukdom, och den hade inte genomsökts ordentligt innan den såldes.
Takazotumirwa kuNaples kuItaly pamwe chete nemamwe mamishinari, murume nemudzimai vanonzi Carl naJoanne Ridgeway.
 Zviri pachena kuti rakanga risinganyanyi kushandiswa naamai varo vakanga vachangobva kufa, vairwara nehosha yeAlzheimer, uye rakanga risina kunyatsotengeswa risati ratengeswa.

Enligt Världshälsoorganisationen är fattigdom " världens dödligaste sjukdom " och " den största enskilda grundorsaken till sjukdom, lidande och död ."
Asi ngationgororei dzimwe tsumo dzevaAkan.
 Maererano neWorld Health Organization, urombo "chirwere chinouraya kwazvo munyika " uye" chinonyanya kukonzera zvirwere, kutambura uye rufu. "

Och vad finns det som skyddar dem mot att gå tillbaka till världen och följa dess slappa stil?
Muna 537 B.C.E., vakasara vevaIsraeri vakadzorerwa pashure pemakore 70 vari muusungwa muBhabhironi.
 Uye chii chinoadzivirira pakudzokera kunyika ino ndokutevera zvitaera zvayo zvokuregeredza?

Han hade sedan länge förstått att det var Jehova som låg bakom släktens flytt till Egypten, och därför ville han inte att bröderna skulle må dåligt över det som hänt.
ANOBEREKERWA mundudzi yaJudha; aizovengwa, akashambadzwa nomumwe wavaapostora vake; mijenya inokandwa nokuda kwenguvo yake; akapiwa vhinega nenduru; akatukwa padanda rokutambudzira; hapana mapfupa anovhunwa; haana kuona kuora; akamutswa; akaberekwa nemhandara; mhuri yokwaDhavhidhi; ibwe rokugumbura; akarambwa; akanyarara pamberi pavapomeri; akatakura zvirwere; akaverengerwa pamwe chete navaiti vezvivi; rufu rwechibairo; akabaiwa parutivi; akavigwa pamwe chete nomupfumi; akadanwa kubva Egipita; akaberekerwa muBhetrehema; akapiwa samambo; akakwira mbongoro; akashambadzwa nokuda kwezvimedu 30 zvesivheri; vateveri vanopararira. - Zekaria 9: 9; 11: 12; 13: 7.
 Zvaakanga anzwisisa kare kuti Jehovha ndiye akanga aita kuti mhuri yacho itizire kuIjipiti, akanga asingadi kuti hama dzirwadziwe nezvakaitika.

Det budskap vi frambär är goda nyheter.
Dhiyabhorosi ari kuratidza sei kuti akatsamwa kwazvo?
 Shoko ratinopa mashoko akanaka.

Hans själviska komplott för att upprätta ett styre som konkurrerade med Jehovas omtänksamma styre blev uppenbar strax efter det att Eva hade skapats.
Sezvo Lloyd akanga ari wokuNew Zealand, akanga ari kuendawo ikoko.
 Zvirongwa zvake zvoudyire zvokugadza kutonga kunokwikwidzana nokutonga kwaJehovha kwokuitira hanya zvakaoneka nokukurumidza pashure pokunge Evha asikwa.

De satte sig ner för att glädja sig åt ännu ett bibelstudium.
Kushayikwa kwenhungamiro yetsika, pamwe chete nokunyanya kusimbisa vavariro dzokuva nezvinhu zvenyama uye kuzvida, zvasimudzira kukara uye kusava nehanya nemanzwiro evamwe.
 Vakagara pasi kuti vafarikanye imwe fundo yeBhaibheri.

Det finns ingen som gör gott. "
Kana wakafirwa nomucheche, kungava kwakanakisisa kumirira kuti vhiringidziko yacho kana kuti nhamo ipfuure usati waita chisarudzo chokupedzisira pamusoro pokurera mwana asiri wako.
 Hapana anoita zvakanaka. "

I en bok om krigshistoria (A History of Warfare) heter det: " Det är knappast möjligt att någonstans i världen få ett samlat stöd för uppfattningen att krig är berättigat. "
" Jesu, ' ungadaro - uye, chokwadi, Jesu akadaro.
 Rimwe bhuku rinotaura nezvehondo (A History of Warfare) rinoti: "Hakubviri kuwana tsigiro yenyika ipi neipi kudavira kuti hondo yakarurama. "

Men Pilatus kunde ändå inte ge efter för judarna, för det skulle vara ett tecken på svaghet.
Chokwadi ndechokuti Mwari haasiyi vanhu vake vakatendeka. - VaH.
 Asi Pirato aisagona kutera kuvaJudha, nokuti ichocho chaizova chiratidzo choutera.

26 Visste du?
Chinyorwa chinobuda panhambo nenhambo cheJesuit chinonzi La Civiltà Cattolica chakanongedzera kuZvapupu zvaJehovha somumwe mukwikwidzi akadaro nemhaka ye "chiverengero chikuru chavaKaturike namaPurotesitendi chavanobudirira kukwezva. "
 26 Waizviziva Here?

Det första bestående templet åt Jehova byggs under kung Salomos regering.
Jehovha akarayira Amosi kuti: "Enda, undoprofita kuvanhu vangu vaIsraeri. "
 Temberi yokutanga yaJehovha inogara kwenguva refu inovakwa munguva yokutonga kwaMambo Soromoni.

Ja, till och med de fattiga och förtryckta kan åtnjuta det som inte går att köpa för pengar, nämligen äktenskaplig kärlek! - Höga Visan 8: 6, 7.
Kana munyengetero wako uri nokuda kwokunzwisisa zvakarurama Shoko raMwari pamwe chete nemararamire anotsinhirana neShoko iroro, uchawana mhinduro yomunyengetero wako.
 Hungu, kunyange varombo nevanodzvinyirirwa vanogona kufarikanya icho mari isingagoni kutenga - rudo rweroorano! - Rwiyo rwaSoromoni 8: 6, 7.

Vi ska se hur Bibeln hjälper oss att komma fram till rätt slutsats.
" Mukuwirirana neBhaibheri, handifaniri kuenda, " vakaudza Mai.
 Ngationei kuti Bhaibheri rinotibatsira sei kuti tigumise zvakarurama.

Vi sändes sedan till Neapel i Italien tillsammans med ett annat missionärspar, Carl och Joanne Ridgeway.
Saka zvine musoro kutaura kuti kusvika kwaJesu kuti azogadza muranda akatendeka pazvinhu zvake zvose, kunotaurwa pana Mateu 24: 46, 47, kunorevawo kuuya kwaachaita munguva yemberi, pakutambudzika kukuru.
 Takazotumirwa kuSamoa, Italy, pamwe chete nemamwe mapiyona chaiwo, Carl naJoanne Ridgeway.

Men nu skall vi i alla fall se lite närmare på akanfolkets ordspråk.
Panzvimbo pokukurudzira kuramba kuteerera mirairo yehurumende, Bhaibheri rinokurudzira maKristu kuchengeta mufambiro wawo wakaisvonaka pakati pamarudzi uye kuramba achizviisa pasi pehurumende dzohunhu, kunyange kana avo vari muchiremera vakaoma kufadza kana kuti vari vasina mufungo. - 1 Petro 2: 12, 13, 18.
 Asi zvino ngatisanonzverei chirevo chaAkaia.

År 537 f.v.t. fick en kvarleva av Israel komma tillbaka efter 70 års fångenskap i Babylon.
Upenyu huchava hwakadaro kusvikira " chisiko chasunungurwa muuranda kuhuipi uye chinenge chava norusununguko rune mbiri rwavana vaMwari. ' Ikoko kuchaitika mukati moKutonga kwaKristu kwaMakore Ane Chiuru.
 Muna 537 B.C.E., vakasara vaIsraeri vakadzorerwa pashure pemakore 70 vari nhapwa muBhabhironi.

FÖDD i Judas stam; hatad, förrådd av en av sina apostlar; lott kastades om hans kläder; fick ättika och galla; smädad på pålen; inga ben sönderbrutna; såg inte förgängelse; uppväcktes; född av en jungfru; i Davids släkt; stötesten; förkastad; tyst inför sina anklagare; bar våra sjukdomar; räknad bland syndare; offerdöd; genomborrad i sidan; begravd bland de rika; kallad ut ur Egypten; född i Betlehem; hälsad som kung; ridande på en åsna; förrådd för 30 silverstycken; efterföljarna kringspridda. - Sakarja 9: 9; 11: 12; 13: 7.
Chii chingaitwa kuti munhu ave norugare rwepfungwa mumakore okukwegura?
 GORE reJudha; aivengwa, aitengeswa nomumwe wevaapostora vake; mijenya yaikandwa pamusoro pezvipfeko zvake; aipiwa masokisi nenduru; aizvidzwa padanda; akanga asina mapfupa akavhuniwa; aisaona kuora; aimutswa nemhandara; aiberekwa nemhuri yaDhavhidhi; aigumburwa; aitukwa; aitukwa pamberi pavapomeri vake; aitakura zvirwere zvedu; aiverengwa pakati pavatadzi; aitemwa norufu; aivigwa pakati pevapfumi; aidanwa kubva kuBheterehema; akaberekwa ari muBheterehema; aitarisirwa namambo; aitengeswa; aitengeswa pamberi pambotengeswa; aitengeswa pamberi po pemakororo. - 9: 11 - 7.

Hur märks det att Djävulen är mycket förbittrad?
Nenzira iyoyo, takagovera mabhuku akawanda aKuita Kuti Upenyu Hwenyu Hwemhuri Hufadze. "
 Chii chinoratidza kuti Dhiyabhorosi akatsamwa kwazvo?

Eftersom Lloyd kom från Nya Zeeland, skulle han också dit.
Kubatanidza zvose, akadudza zvinodiwa 16 zvakasiyana - siyana.
 Sezvo Lloyd aibva kuNew Zealand, aizoendawo ikoko.

Avsaknaden av en moralisk kompass och en allt större tonvikt på materiella mål och självisk individualism har främjat en kultur som präglas av girighet och likgiltighet för andras känslor.
Nezveizvi, munun'una waJesu nokuna amai, mudzidzi Jakobho, akanyora kuti: "Paanenge achiedzwa, munhu ngaarege kuti: " Ndiri kuedzwa naMwari. '
 Kushayikwa kwekambasi yetsika uye kusimbiswa kunowedzera kwezvinangwa zvokunyama uye unhu hune udyire zvakatsigira tsika yamakaro nokusaitira hanya mirangariro yavamwe.

Om du har förlorat ett barn, kan det vara bäst att du väntar tills du har kommit över chocken eller sorgen innan du fattar det definitiva beslutet.
Asi Mwari haasi iye anokosha kutipfuura here?
 Kana wakafirwa nomwana, zvingava zvakanaka kumirira kusvikira wakurirwa nokuvhunduka kana kuti kusuruvara usati waita chisarudzo ichocho chokupedzisira.

" Jesus ," kanske du säger - och det är ju alldeles riktigt.
Chii chakaita kuti padiwe mvura youpenyu, uye mvura yacho inomiririra chii?
 " Jesu, ' ungadaro - uye ichokwadi.

Men en sak kan vi vara säkra på - Gud överger inte sina lojala.
Kuziva Vamwe Vashanduri
 Asi tinogona kuva nechokwadi chokuti Mwari haasiyi vakavimbika vake.

Jesuittidskriften La Civiltà Cattolica pekade på Jehovas vittnen som en sådan konkurrent, på grund av " det betydande antalet katoliker och protestanter som de har lyckats vinna ."
Imwe pfungwa yatinofanira kufunga nezvayo ndeyokuti munhu akasikwa naMwari asingatadzi aizogona here kuita zvinhu zvisina kururama?
 Magazini yenhau yaJesu inonzi La Civilt Cattolica yakanongedzera kuZvapupu zvaJehovha somukwikwidzani akadaro nemhaka ye "chiverengero chikuru chavaKaturike navaPurotesitendi chavakawana. "

Jehova befallde Amos: " Gå och profetera för mitt folk Israel. "
Sezvaunoverenga nhoroondo iyi, ungada kuzvibvunza kuti: " Zviitiko izvi zvinondidzidzisei?
 Jehovha akarayira Amosi kuti: "Enda undoprofita kuvanhu vangu vaIsraeri. "

Om du ber Gud om att få en rätt förståelse av hans ord och leva ett liv som stämmer överens med det, kommer du att få svar på din bön.
Ngatinyatsoongororai rusununguko irworwo, rwakataurwa nezvarwo muzana remakore rokutanga nomuapostora Pauro mutsamba yaakanyorera vaKristu vaiva muRoma.
 Kana ukakumbira Mwari kuti akupe nzwisiso yakarurama yeShoko rake ndokurarama upenyu hunowirirana naro, uchawana mhinduro kumunyengetero wako.

" Enligt Bibeln borde jag inte gå ," sade han till mor.
Chikamu chinoti "bhaari " chakatsiviwa nechinoti" bhosheti. "
 " Mukuwirirana neBhaibheri, handifaniri kuenda, " iye akaudza Amai kudaro.

Det är därför rimligt att det som omtalas i Matteus 24: 46, 47, att Jesus sätter den trogne slaven över alla sina tillhörigheter, också syftar på hans framtida ankomst under den stora vedermödan.
Nemhaka yokuti hapana aigona kupindura mubvunzo wake, iyewo akava mumwe asingadaviri kuvapo kwaMwari.
 Saka zvine musoro kuti Mateu 24: 46, 47 inoti Jesu anoisa muranda akatendeka pazvinhu zvake zvose, kusanganisira kuuya kwake kwomunguva yemberi pakutambudzika kukuru.

I Bibeln uppmuntras de kristna inte till medborgarohörsamhet, utan anmodas att bevara sitt uppförande gott bland nationerna och att förbli mänskliga regeringar underordnade också om de som har myndighet är svåra att vara till lags eller är oresonliga. - 1 Petrus 2: 12, 13, 18.
Kudzivirira Hosha dzeProstate
 Bhaibheri rinokurudzira vaKristu, kwete kuva vagari vemo, asi kuchengeta mufambiro wavo wakanaka pakati pamarudzi, uye kuramba vachizviisa pasi pehurumende dzavanhu, kunyange kana avo vane chiremera vakaoma kufadza kana kuti vasina mufungo. - 1 Petro 2: 12, 13, 18.

Och livet kommer att vara sådant tills " skapelsen " görs " fri från slaveriet under förgängelsen " och får " Guds barns härliga frihet ," vilket kommer att ske under Kristi tusenåriga regering.
Kuravidza Nyika Itsva
 Uye upenyu huchava hwakadaro kusvikira "zvisikwa " zvasunungurwa" muuranda hwokuora " zvova no "rusununguko rune mbiri rwevana vaMwari, " ruchaitika muKutonga kwaKristu Kwemakore Ane Chiuru.

Vad kan hjälpa dem som har kommit upp i åren att känna sinnesfrid?
Hatifaniri hedu kuzviita nesimba redu toga. - Mateu 9: 36; 11: 28, 29, mashoko omuzasi omuNew World Translation Reference Bible; 2 VaKorinde 4: 7.
 Chii chingabatsira vakwegura kuti vave norugare rwepfungwa?

På det viset har vi placerat många exemplar av boken Gör ditt familjeliv lyckligt! "
(Mat.
 Neiyi nzira takagovera makopi akawanda ebhuku raKuita Kuti Upenyu Hwenyu Hwemhuri Hufadze! "

Han nämnde sammanlagt 16 olika krav.
Uye pane vamwe vanoti urudzi hucharamba huripo chete - ndiwo magariro evanhu.
 Akadudza zvinodikanwa 16 zvakasiana - siana.

Jesu halvbror, lärjungen Jakob, skrev angående detta: " Låt ingen under det han prövas säga: ' Jag prövas av Gud. '
Chokwadi, kuchengeteka kunobva pakutendeseka.
 Panyaya iyi, mudzidzi Jakobho, munun'una waJesu kuna amai, akanyora kuti: "Paanenge achiedzwa, munhu ngaarege kuti: " Ndiri kuedzwa naMwari. '

Och Jesus lärjungar firade inte födelsedagar och gick inte på sådana kalas.
Nokuti vakauya nayo vasingarangariri upenyu hwavo. "
 Uye vadzidzi vaJesu havana kuchengeta mazuva okuberekwa kana kuti kuenda kumabiko akadaro.

Hur uppstod behovet av livets vatten? Vad betecknar det vattnet?
Nepo kuita kuti vechiduku varambe vakabatikana nokuvadzora zvakafanira sevabereki kungaderedza kuparadzwa kwezvinhu, izvozvo zvoga zvingasvika pane zvinokonzera zvacho here?
 Kudiwa kwemvura youpenyu kwakatanga sei, uye mvura iyoyo inomirirei?

Möt några av översättarna
Panzvimbo pokuva nehurumende dzakawanda pasi pano, sezvatinoita zvino, kuchava nehurumende imwe bedzi, ichatonga pasi rose.
 Kubvunzurudza Vamwe Vashanduri

Först måste vi avgöra en viktig fråga: Kan fullkomliga människor eller änglar som Gud har skapat aldrig göra fel?
Kupinza nokushandisa zivo yakarurama yapaMagwaro kunogona kuguma noupenyu husingagumi.
 Kutanga, tinofanira kubvunza mubvunzo unokosha wokuti: Vanhu vakakwana kana kuti ngirozi dzakasikwa naMwari hadzigoni kukanganisa here?

När du läser Fjärde Moseboken kanske du undrar: Vad kan jag lära mig av allt det som hände?
Dhavhidhi akarwadziwa nehana...
 Paunenge uchiverenga bhuku raNumeri, ungabvunza kuti: " Ndingadzidzei pane zvakaitika?

Låt oss närmare betrakta denna frihet, som aposteln Paulus skrev om i ett brev till de kristna i Rom under det första århundradet.
Mhuri pakati peZvapupu zvaJehovha dzinoedza kuita fundo yeBhaibheri rutivi rwomuitiro wadzo wenguva dzose.
 Ngatisanonzverei urwu rusununguko, sokunyora kwakaita muapostora Pauro mutsamba yaakanyorera vaKristu vomuzana rokutanga ramakore muRoma.

Här har alltså " baal " ersatts med " boset ."
Kuda Mwari kunoita kuti tiitei?
 Pano, ipapoka, "Baari " rakatsiviwa ne" bhosheti. "

Eftersom ingen kunde besvara hans fråga, blev också han ateist.
Ko kunyara kunokuparira kurega here?
 Sezvo pakanga pasina munhu aigona kupindura mubvunzo wake, iyewo akava asingatendi kuvapo kwaMwari.

Hur sjukdomar i prostatan kan förebyggas
Inhau yokuva nefariro nebetsero zvavamwe vanhu pamwoyo, "kungwarira, kwete fariro dzomunhu oga pazvinhu zvako umene chete, asiwo fariro dzomunhu oga paidzo dzavamwe. " - VaFiripi 2: 4, NW.
 Kudzivirira Zvirwere zveprostate

En försmak av den nya världen
Zvirokwazvo, kukura ndichimwe chezvishamiso zvoupenyu.
 Kuravirwa Nyika Itsva

Vi behöver inte göra det i vår egen kraft.
Mafungiro Akarurama Anokosha
 Hatifaniri kuita izvozvo nesimba redu.

(Matt.
Ipapo chinyararire vakabudisa zvidimbu, vachionekwa chaizvo navarindiri vaiva pabasa!
 (Mat.

Och det finns de som hävdar att vi helt enkelt får dras med rasismen, att den är en del av den mänskliga naturen.
Ingasanganisira zvinhu zvakanyorwa nezvazvo naSoromoni zvinganzi nevanhu ndiko kubudirira zvinoti, mukurumbira kana kuti simba.
 Uye kune vamwe vanotaura kuti tinokweverwa bedzi kuurudzi, kuti rutivi rwomusikirwo womunhu.

Trygghet är verkligen en frukt av ostrafflighet.
20, 21. (a) Mugumisiroi mukuru wakava nechimiro chendangariro chegamuchidzanwa pachiJudha?
 Zvirokwazvo, chengeteko chibereko cheperero.

Ty det var med fara för sina själar som de hämtade det. "
Ona bhokisi rinoti, "Jesu Aiva Nevanun'una, Vakoma, Nehanzvadzi Here? "
 Nokuti vakatora mweya yavo pangozi. "

Att ungdomar har mer att göra och får mer tillsyn av föräldrar kan kanske göra att vandalismen minskar, men skulle man komma åt grundorsaken till problemet?
Jesu akatomboshungurudzika zvikuru nokuzvidya mwoyo usiku huya paakanga asati asungwa. - Ruka 22: 44.
 Kuva nezvakawanda zvokuita nokutarisirwa nevabereki kungaderedza kuparadza zvinhu, asi chinetso chacho chingakonzerwa here?

I stället för de många olika nuvarande regeringarna på jorden kommer det att finnas en enda regering, och den skall härska över hela vår planet.
Somuenzaniso, chinyorwa chaFebruary 1, 1946, cheNharireyomurindi muchiNgezi chinoshuma, kuti: "Vaparidzi vanopfuura chiuru vaichimboparidzira mumutauro weUkraine murutivi rwokumabvazuva rwePoland zvino vakatamisirwa mukati - kati meRussia....
 Panzvimbo pehurumende dzakawanda dziri pasi pano, kuchava nehurumende imwe bedzi, uye ichatonga pamusoro papasi redu rose.

Att man inhämtar och tillämpar exakt kunskap från Bibeln kan leda till evigt liv.
◆ Chii chiri chechienzi pamusoro pomurangariro waJesu weJerusarema sezvo anopinda kuzochengeta Paseka?
 Kupinza nokushandisa zivo yakarurama yeBhaibheri kunogona kutungamirira kuupenyu husingaperi.

David kände samvetskval...
Vatsvene ndivo vanokoka vanhu kuuya kuzowana zvikomborero zvakadaro.
 Dhavhidhi akanzwa aine mhosva...

Familjer bland Jehovas vittnen strävar efter att låta studium av Bibeln bli ett regelbundet inslag i deras rutin.
VaIsraeri vakateerera murayiro upi?
 Mhuri dzeZvapupu zvaJehovha dzinoedza kuita kuti kudzidza Bhaibheri kuve muitiro wadzo wenguva dzose.

Vad får kärleken till Gud oss att vilja göra?
Iva Nenguva Yokuverenga Bhaibheri
 Kuda Mwari kunoita kuti tide kuitei?

Får blyghet dig att tveka?
Pauro " Akazadzwa Nomudzimu Mutsvene '
 Kunyara Kunokuita Kuti Uzeze Here?

Det saken gäller är att vara mån om andra människors intressen och välfärd, så att vi " inte med personligt intresse håller ett öga bara på... [våra] egna angelägenheter, utan också med personligt intresse på de andras ." - Filipperna 2: 4.
Boka racho nderimwe reakaumbwa munguva ichangopfuura anonzi Weapons of Mass Destruction Civil Support Teams.
 Kuri pamusoro pokuitira hanya fariro zvavamwe kuitira kuti ti "tarire, kwete fariro yomunhu oga pazvinhu zvedu timene bedzi, asiwo fariro yomunhu oga muizvo zvavamwe. " - VaFiripi 2: 4, NW.

Ja, växandet är i sanning ett av livets under.
Pakasvika 1991 rudo rwavo rwakanga rwakura, uye vakanga vachigutsikana nokufara.
 Zvamazvirokwazvo, kukura ndechimwe chezvishamiso zvoupenyu.

Viktigt med rätt motiv
Kurwisa kunoitwa no "mwana weshumba " uye" chiva " kunosiyana sei, uye tinoita sei patinorwiswa zvakadaro?
 Vavariro Dzakafanira Dzinokosha

Sedan förde de ljudlöst ut delarna, alldeles framför ögonen på de tjänstgörande vakterna!
" Zvibereko zvechiedza zvinoumbwa nokunaka kworudzi rwose nokururama nechokwadi. " - VAEFESO 5: 9.
 Ipapo, pamberi chaipo pavarindi vaishanda, vakabudisa zvinhu zvacho zvine ruzha!

På sätt och vis skulle det kunna inbegripa vad som helst av det Salomo skrev om och som har att göra med att vara framgångsrik i människors ögon - prestige, berömmelse eller makt och inflytande.
Asi fungidzira manzwire angaita vamwe pavanorava rugwaro rweBhaibheri rwakadai saPisarema 103: 13 (NW), urwo runoti: "Sababa vanonzwira ngoni vanakomana vavo, Jehovha akanzwira ngoni avo vanomutya. "
 Munzira yakati, kungabatanidza chipi nechipi cheizvo Soromoni akanyora pamusoro pacho icho chine chokuita nokubudirira mumeso avanhu - mukurumbira, mukurumbira, kana kuti simba.

20, 21. a) Vilken övergripande verkan på judendomen hade den traditionsinriktade inställningen?
Zvimwe vari parwendo rwacho Mako aivabatsira nokuvaitira tumwe tumabasa kuti ivo vaise pfungwa dzavo dzose pabasa ravo roumishinari.
 20, 21. (a) Chimiro chendangariro chokuomerera pane zvapakuvamba chegamuchidzanwa chakava netapuroi huru pachiJudha?

Se rutan " Hade Jesus några syskon? "
Kutarisira mutezo wemhuri unorwara kunogona kuparirawo funganyo.
 Ona bhokisi rakanzi "Jesu Aiva Nevakoma Nehanzvadzi Here? "

Jesus själv upplevde stor känslomässig stress och ängslan den natt då han blev gripen.
ZVINOTAURA BHAIBHERI
 Jesu amene akatambura nhamo huru yendangariro uye funganyo pausiku hwokusungwa kwake.

I numret för 1 februari 1946 av The Watchtower heter det till exempel: " Över tusen förkunnare som tidigare förkunnade på ukrainska i östra Polen har nu förflyttats långt in i Ryssland....
Mazano evabereki vechiKristu anogona kudzivirira vechiduku, kana vachida kuatevedzera.
 Somuenzaniso, chinyorwa chaFebruary 1, 1946, cheWatchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., chinoti: "Vazivisi vanopfuura chiuru vaisiparidza muUkraine kumabvazuva kwePoland zvino vakatamira kure zvikuru neRussia....

◆ Vad är det som är unikt i att Jesus betraktar Jerusalem när han kommer för att fira påsken?
H.
 ◆ Chii chiri chechienzi mukutarira kwaJesu Jerusarema apo anouya kuzochengeta Paseka?

Det är de heliga som ger denna inbjudan att få del av sådana här välsignelser.
MuIsraeri yekare, vapristi, tebhenekeri, uye midziyo yaivamo zvaifanira kuonekwa sezvinhu zvitsvene
 Vatsvene ndivo vanokoka vanhu kuti vawane zvikomborero zvakadaro.

Vilken uppmaning följde israeliterna?
Vimba naJehovha Zvakakwana Munguva Dzokutambudzika, 9 / 1
 VaIsraeri vakateerera murayiro upi?

Avsätt tid för bibelläsning
Ipapo kwakauya mufaro wokunzwa inzwi raBaba vake richiudza Johane Mubhabhatidzi kuti: "Uyu ndiye Mwanakomana wangu unodikanwa, wandinofarira! " - Mateo 3: 16, 17; Ruka 3: 21, 22.
 Ronga Nguva Yokuverenga Bhaibheri

Paulus " uppfylldes av helig ande "
" ZVIKORO ZVOKUDZIDZISA KUPARWA KWEMHOSVA HERE "?
 Pauro "Akazadzwa Nomudzimu Mutsvene "

Det här är en av de nyligen bildade civila grupper som agerar vid ett eventuellt angrepp med massförstörelsevapen.
Chii chichaitika patino'shingairira kutendeka '?
 Iri ndiro rimwe remapoka akanga achangobva kudzidza evasiri varwi anorwisa zvombo zvinokanda zvombo pasi.

År 1991 hade kärleken dem emellan fördjupats, och de var lyckliga och nöjda med livet.
VAKAPINDA CHIRANGARIDZO (2015)
 Pakasvika 1991 rudo rwavo rwakanga rwakura, uye vakanga vachifara uye vachigutsikana.

Hur skiljer sig ett angrepp av ett " ungt lejon " från en " kobras ," men hur reagerar vi för dem?
1: 33. Hama nehanzvadzi dziri munyika yose idzo dzakateerera zano rokuroorana "munaShe chete " dzinonyatsobvuma kuti dzakaita chisarudzo chakanaka.
 Kurwiswa kwe "shumba duku " kwakasiyana sei ne" hadzi, " asi tinoita sei kwairi?

" Ljusets frukt består av allt slags godhet och rättfärdighet och sanning. "
Edza kunzwisisa manzwiro evamwe.
 " Chibereko chechiedza chinoumbwa norudzi rwuri rwose rworunako nokururama nezvokwadi. "

Men det är lätt att föreställa sig hur somliga kan känna det när de läser sådana bibelställen som Psalm 103: 13 (NW), där det sägs: " Som en far visar barmhärtighet mot sina söner, har Jehova visat barmhärtighet mot dem som fruktar honom. "
Mawaniro Andakaita Upenyu Hune Chinangwa
 Asi kuri nyore kufungidzira kuti vamwe vanganzwa sei sezvavanorava magwaro akadai saPisarema 103: 13 (NW), iyo inoti: "Sebaba vanonzwira tsitsi vanakomana vavo, Jehovha akaratidza ngoni avo vanomutya. "

Det är möjligt att han skulle sköta det praktiska på resan så att apostlarna kunde koncentrera sig på den andliga delen.
Kana apera, paanenge ava kuenda, "ngaarege kugamuchira chimwe chinhu kunze kwezvokudya...
 Zvichida iye aizotarisira nhano dzinoshanda parwendo rwacho kuitira kuti vaapostora vagogona kupa ngwariro murutivi rwomudzimu.

Att ta hand om en sjuk släkting kan likaså vara stressframkallande.
Tinganzwa sokuti kumhanya kwezviitiko zvezuva nezuva kuri kutikukura sezvinoitwa danda norwizi rwadira.
 Kutarisira hama yokunyama inorwara nenzira yakafanana kunogona kuparira funganyo.

Den vägledning som kristna föräldrar ger kan vara ett skydd för barn och ungdomar, under förutsättning att de är villiga att följa den.
Ainyatsovimba naJehovha uye akanga akagadzirira kupedza basa rake pasinei nekuti Jehovha aizobvumira kuti rimuendese kupi.
 Nhungamiro yavabereki vechiKristu inogona kuva dziviriro kuvana, chero bedzi vachida kuitevera.

H.
Asi utano hwakanaka hwakaoma kuwana, sezvingaratidzwa nenhamba yevanhu vane zvinetso zvoutano.
 H.

I det forntida Israel skulle prästerskapet, tältboningen och dess utrustning betraktas som något heligt
Ndinotorwa mwoyo here nezvirongwa zvinonzi zvinoita kuti munhu apfume nekukurumidza?
 Muna Israeri wekare, vapristi, tebhenekeri, uye midziyo yayo zvaifanira kuonekwa sechinhu chitsvene

Foga till din kunskap självbehärskning, 15 / 10
Tinogona kunge tisingatonyatsonzwisisi mitemo yezvinhu zvakasikwa.
 10 / 1

Sedan fick Jesus vara med om något spännande, nämligen att höra sin Fader tala till Johannes döparen: " Denne är min Son, den älskade, som jag har godkänt. " - Matteus 3: 16, 17; Lukas 3: 21, 22.
Nyanzvi dzinoti ukaramba uchinzwa chipi nechipi chinodarika madecibel 85 mukana wokuzotadza kunzwa mune remangwana unenge uchiwedzera.
 Ipapo Jesu akava nechinoitika chinofadza - kunzwa Baba vake vachitaura kuna Johane Mubhapatidzi: "Uyu ndiye Mwanakomana wangu, anodiwa, wandatendera. " - Mateo 3: 16, 17; Ruka 3: 21, 22.

" BROTTSSKOLOR "?
Vangafarira kutaura zvinhu zvekare.
 " DZIDZISO DZAKASVIKA HERE "?

Vad blir resultatet när vi " handlar i trofasthet "?
Ndakamuudza kuti ndinotenda zvinotaurwa neBhaibheri, Mwari paanoti ropa idzvene, ringava remunhu kana kuti remhuka.
 Chii chinoitika patino "ita nokutendeka "?

NÄRVARANDE VID MINNESHÖGTIDEN (2015)
Rinowanikawo www.jw.org
 VAKAPINDA CHIRANGARIDZO (2015)

Bröder och systrar över hela världen kan intyga att det bästa är att gifta sig " i Herren ."
Papa Damasus akakurumidza kuziva kuti Jerome akanga akadzidza uye kuti akanga ane unyanzvi hwemitauro.
 Hama nehanzvadzi dziri munyika yose dzinogona kupupurira kuti zvakanaka kuti tiroore kana kuroorwa "munaShe. "

Försök förstå och sätta dig in i den andres känslor.
Ikoko vaJudha vakati Pauro "haachafaniri kurarama, " asi vasingapi uchapupu, uye Fesito aiziva kuti Pauro hapana chaakanga aita chaikodzera rufu.
 Edza kunzwisisa uye kunzwisisa manzwiro omumwe wako.

Grunden till ett meningsfullt liv
Zvii chaizvoizvo zviri zvimwe zvezvinodikanwa izvozvo?
 Hwaro Hwoupenyu Hunogutsa

När han sedan ger sig i väg, skall " han inte få med sig annat än bröd....
Usatsiva. - Zvirevo 26: 20.
 Ipapo, paanoenda, "achagamuchira chingwa bedzi....

Vi kan tycka att strömmen av dagliga händelser sveper i väg oss som en kvist i en virvlande vattenström.
Unoona sekuti Jehovha ari kukomborera chaizvo basa rako rekuparidza here?
 Tingafunga kuti mafashamo ezviitiko zvezuva nezuva ari kutiyerera kufanana neruva riri murwizi runoyerera.

Bröderna var blygsamma, och därför försökte de inte längre hindra Paulus att ge sig av.
Mubvunzei mibvunzo yakaita seiyi: Unofunga kuti zvakakosherei kuva netsika dzakanaka?
 Hama dzakanga dzine mwero, naizvozvo hadzina kuzoedzazve kudzivisa Pauro kuenda.

Men det kan vara svårt att uppnå en god hälsa, vilket framgår av det stora antalet människor som klagar över sin dåliga hälsa.
The New Encyclopædia Britannica inotsanangura kuti zita rokuti murarama nokusingaperi rakapiwa kumuti wacho nemhaka ye "kutsungirira mamiriro ezvinhu akaoma uye kukwanisa kurarama kwenguva refu " kwawo.
 Zvisinei, utano hwakanaka hunogona kuva hwakaoma kuwana, sezvinoratidzwa nenhamba huru yevanhu vanonyunyuta pamusoro poutano hwavo husina kunaka.

Frestas jag ofta av olika sätt att tjäna snabba pengar?
Bhuku rake rakasvika pakuzivikanwa seVulgate, kana kuti Shanduro Yavose, uye rakabatsira vanhu kwemazana emakore.
 Kazhinji kazhinji ndinoedzwa nenzira dzakasiana - siana dzokukurumidza kupfuma here?

Vår förståelse av sådana " regler " kan i själva verket vara mycket begränsad.
Kunyange zvazvo unyanzvi hwekugadzira makemikoro hwakatipa zvinhu zvakawanda zvinobatsira, tinoshandisa nokurasa zvakawanda zvazvo zvobva zvakuvadza nyika yakapoteredza.
 Kutaura idi, kunzwisisa kwedu "mitemo " yakadaro kunogona kuva yakaganhurirwa zvikuru.

Specialister på hörseln och hörselskador menar att ju längre tid du utsätts för ljud med en styrka på över 85 decibel, desto större blir försämringen av hörseln.
Achitaura nounyanzvi nezvokutengeswa sevaranda kwaigona kuitwa vaJudha, Esteri akataura kukuvadzwa kwaizoitwa mambo nokuparadzwa kwevaJudha.
 Nyanzvi dzokunzwa nokukuvadzwa kwokunzwa dzinokarakadza kuti kana ukaratidzirwa kuruzha kwenguva refu nesimba rinopfuura madecibel 85, kunzwa kwako kunoderera zvikuru.

De kanske tycker att det är roligt att berätta hur det var förr.
Kokorodzano dzoruwa munyika dzose dzichava nepurogiramu yakafanana.
 Vanganakidzwa nokutaura zvakaitika kare.

Jag berättade om min starka tro på Bibeln och att Gud har sagt att blod är något heligt, oavsett om det är från djur eller människor.
Asi vanyoro ndivo vachagara nhaka yenyika; ndivo vachafarikanya kwazvo norugare rukuru. "
 Ndakavaudza nezvokutenda kwangu kwakasimba muBhaibheri uye kuti Mwari akati ropa chinhu chitsvene, pasinei nokuti rinobva kumhuka here kana kuti kuvanhu.

Påven Damasus lade snabbt märke till Hieronymus stora kunskaper och hans skicklighet i språk.
Achisvimha misodzi, akateterera Mwari achiti: "Kana muriko, ndapota ndibatsireiwo kuti ndikuzivei. "
 Papa Damasus akakurumidza kucherekedza zivo huru yaJerome nounyanzvi hwake hwomutauro.

Väl där försäkrade judarna att Paulus " inte borde få leva längre ," men de presenterade inga bevis. Festus insåg att Paulus inte hade gjort något som förtjänade döden.
Rangarira, somuenzaniso, Chechi yeRoma Katurike.
 Kunyange zvazvo vaJudha ikoko vakavimbiswa kuti Pauro "akanga asingafaniri kuraramazve, " havana kupa uchapupu, uye Festo akaziva kuti Pauro akanga asina kuita chinhu chakakodzera rufu.

Vad är då några av dessa behov?
Pashure pokudzokera kumusha, akanyorera hofisi yedu yeNigeria, kuti: "Handina kutongofarikanya basa zvikuru kwazvo saapo ndakanga ndiriko ndichiita basa raMwari munzira yaMwari. "
 Ndezvipi zviri zvimwe zvezvinodikanwa izvozvi?

Ge inte igen när du blir provocerad.
Vamwe vakabvunza vachishandisa "zviratidzo " kuti aizoda kutumidza mwana wacho zita rokuti ani asi vakaita izvi kwete nokuti Zekariya aiva matsi.
 Usadzorera apo unodenhwa.

Har du sett extra tydligt att Jehova har välsignat dina ansträngningar i tjänsten?
Iri pisarema rinosimbisa kuti Jesu Kristu achava baba vokudenga kuvana pano pasi pano uye kuti iye achagadza vanakomana vanobva pakati pavo sa "machinda panyika yose. "
 Wakamboona here kuti Jehovha akakomborera zvaunoita muushumiri?

Fråga till exempel: " Hur viktigt är det för dig att ha ett gott rykte?
Pashure pokushanyira Nepal zvakare kwemwedzi miviri, vaviri vakadzokera kuFrance uko vakapfuurira kufunda.
 Somuenzaniso, bvunza kuti: "Zvinokosha sei kuti uve nomukurumbira wakanaka?

The New Encyclopædia Britannica förklarar att växten fick namnet leva - för - evigt tack vare att den är så " härdig och står så länge ."
Ndichine rimwe remahendibhiri akadhindwa zvakanaka nokuda kwechiitiko ichocho.
 The New Encyclopædia Britannica inotsanangura kuti muti wacho wakapiwa zita rokuti - nokusingaperi nemhaka yokuti "wakasimba uye wakagara kwenguva refu. "

Hans verk kom att kallas Vulgata, " den allmänna översättningen ," och den var till nytta för människor i flera hundra år.
Zvinhu zvakadai zvinomboitikawo kwauri here?
 Mabhuku ake akasvika pakunzi Vulgate, "shanduro inozivikanwa navose, " uye akabatsira vanhu kwemazana emakore.

Även om tekniken har gett oss många nyttiga kemiska produkter, har vårt sätt att använda och undanskaffa en del av dem vållat stora skador på miljön.
9 Rugare - Ungaruwana Sei?
 Kunyange zvazvo ruzivo rwokugadzira zvinhu rwakaita kuti pave nemakemikari akawanda anobatsira, nzira yatinoshandisa nayo nokubvisa mamwe acho yakakuvadza zvikuru zvakatipoteredza.

Ester framhöll taktfullt för kungen att han skulle ha kunnat sälja judarna som slavar och visade därigenom att det skulle vara till skada för kungen att utrota dem.
Mari inoita kuti ndinzwe sekuti ndinokosha here?
 Nokungwarira pakutaura, Esteri akaudza mambo kuti angadai akatengesa vaJudha kuti vave varanda, zvichiratidza kuti kutsakatisa vaJudha kwaizokuvadza mambo.

Områdessammankomsterna kommer överallt att ha ungefär samma program.
Vanhu vari kuritsvaka.
 Kokorodzano dzoruwa dzichave dzine purogiramu imwe cheteyo.

Men de saktmodiga, de kommer att besitta jorden, och de kommer helt visst att finna sin rika förnöjelse i överflödet av frid. "
Kusakwana kwavamwe hakufaniri kutipofumadza kubasa rinoshamisa Jehovha ari kuita sezvo anounganidza "zvinhu zvose pamwe chete zvakare muna Kristu. "
 Asi vanyoro ndivo vachagara nhaka yenyika; ndivo vachafarikanya kwazvo norugare rukuru. "

Han grät och bad till Gud: " Om du finns, så hjälp mig att finna dig. "
Pane chimwe chitoro mabhatiri haaigona kuwanika pasina kutengwa TV kana kuti redhiyo.
 Akachema akanyengetera kuna Mwari achiti: "Kana muriko, ndibatsirei kuti ndikuwanei. "

Tänk till exempel på den romersk - katolska kyrkan.
Timoti akaratidza sei muenzaniso pakutsigira zvinhu zvine chekuita neUmambo?
 Somuenzaniso, funga nezveChechi yeRoma Katurike.

Sedan han återvänt hem, skrev han till vårt kontor i Nigeria: " Jag har aldrig trivts så väl med ett arbete som när jag utförde Guds verk på Guds sätt. "
Muna 1955, ndakavamba kudzidza Bhaibheri ndichibetserwa nebhuku rinonzi "Mwari Ngaave Wazwokwadi. "
 Pashure pokudzokera kumusha, akanyorera hofisi yedu muNigeria, kuti: "Handina kutongofadzwa zvikuru nebasa rakafanana nokuita basa raMwari munzira yaMwari. "

Några frågade Sakarja " genom tecken " vad han ville att barnet skulle heta, men inte för att han var döv.
(Verenga Pisarema 37: 10.)
 Vamwe vakabvunza Zekariya "nezviratidzo " zvaaida kuti adane mwana wacho asi kwete nokuti aiva matsi.

Denna psalm betonar att Jesus Kristus skall bli en himmelsk fader till barn här nere på jorden och att han kommer att insätta söner av dem som " furstar på hela jorden ."
Ungano yomuTiyatira yairegerera kunamata zvidhori, dzidziso dzenhema, uye unzenza zvichiitwa.
 Iri pisarema rinosimbisa kuti Jesu Kristu achava baba vokudenga wavana vari pasi pano uye kuti iye achagadza vanakomana vavo sa "machinda panyika yose. "

De reste tillbaka till Nepal för ett par månader men fortsatte att studera när de hade återvänt till Frankrike.
Mumwe mukuru ari munyika iri kusimukira akati: "Vanhu vanowanzotaura kuti Zvapupu zvaJehovha vanhu vanofara.
 Vakadzokera kuNepal kwemwedzi mishomanana asi vakaramba vachidzidza pashure pokunge vadzoka kuFrance.

Jag har fortfarande kvar en löpsedel som trycktes upp särskilt för det tillfället.
Enoki akanga ane ushingi hwokushandisa zita rokuti Jehovha pakupa shoko iroro achishurikidza vasina umwari.
 Ndichine tsamba yakadhindwa zvikurukuru nokuda kwechiitiko ichocho.

Känner du igen dig?
□ Nei vabereki vachifanira kufarira dzidzo yokunyika yevana vavo?
 Unoziva Here?

9 Frid - värt att kämpa för
Zvaakanga ambokunda vaIsraeri kamwe chete, mambo weAi anonzwa achida kwazvo kunorwisana navo.
 9 Rugare - Rwakakodzera Kurwira

Får pengar mig att känna mig viktig?
Zvechokwadi uchafara kana ukatevera Jehovha zvizere uye ukava nezvakawanda zvokuita mubasa raIshe. - 1 VaKorinde 15: 58.
 Mari inoita kuti ndinzwe ndichikosha here?

Människor söker efter den.
5: 1. Zvikonzero zvipi zvakasimba zvine vanamati vaJehovha zvokuti varatidze mutsa worudo muupenyu hwavo zuva nezuva?
 Vanhu vari kuitsvaka.

Andras ofullkomligheter bör inte göra oss blinda för det underbara verk Jehova utför när han sammanfattar " allt igen i den Smorde ."
Yeuka, kuwanda kwakasiyana - siyana kwezvibereko zvose zvinobva pamwoyo iri "ivhu rakanaka. "
 Kusakwana kwavamwe hakufaniri kutipofumadza nokuda kwebasa rinoshamisa iro Jehovha anoita apo iye anopetazve "zvinhu zvose muna Kristu. "

I en affär fick man inte köpa batterier om man inte samtidigt köpte en TV - apparat eller en radio.
Usanwa zvinhu zvine caffeine, pamwe nezvokudya zvine zvokuchengetedza kana zvinodhaka (zvakadai sezvokuchinja ruvara nezvokunakisa).
 Chimwe chitoro chaisagona kutenga mahendibhiri kutoti watenga TV kana kuti nhepfenyuro panguva imwe cheteyo.

På vilket sätt tog Timoteus hänsyn till andras samveten?
Asa "akabvisa atari dzevokune dzimwe nyika nenzvimbo dzakakwirira, akaputsa shongwe tsvene, akatema matanda matsvene. "
 Timoti aifunga sei nezvehana dzevamwe?

År 1955 började jag studera Bibeln med hjälp av boken " Låt Gud vara sannfärdig ."
Kana!
 Muna 1955, ndakatanga kudzidza Bhaibheri ndichishandisa bhuku rinonzi "Mwari Ngaave Wazvokwadi. "

(Läs Psalm 37: 10.)
1981 AIDS United States
 (Verenga Pisarema 37: 10.)

Församlingen i Thyatira tolererade avgudadyrkan, falska läror och sexuell omoraliskhet.
Chinetso chikuru ndechokuti TB yaita mubatanidzwa unouraya neHIV, vhairasi yeAIDS.
 Ungano yeTiyatira yakashivirira kunamata zvidhori, dzidziso dzenhema, uye unzenza hwevatano.

" Vi får ofta kommentarer om att Jehovas vittnen är så glada ," säger en äldste i ett utvecklingsland.
□ Pamusoro poushumiri, chii chinodikanwa kuvakuru navabatiri vanoshumira?
 " Tinowanzoudzwa kuti Zvapupu zvaJehovha zvinofara kwazvo, " anodaro mumwe mukuru mune imwe nyika.

Enok hade mod att använda Jehovas namn, när han framförde det budskap som fördömde de ogudaktiga.
Kuderedza Ngozi Panguva Yokurwadza Kwemimba Uye Yokusununguka
 Inoki aiva noushingi hwokushandisa zita raJehovha paakapa shoko raishora vanhu vasingadi Mwari.

□ Varför måste föräldrar intressera sig för sina barns världsliga utbildning?
Panguva iyi, ndakaita nzendo dzakawanda kuPortugal, kwandakawana kurovedzwa kunokosha kubva kuvashumiri vanokwanisa, nekutarisirwa kweutano kwaidiwa.
 □ Neiko vabereki vachifanira kufarira dzidzo yokunyika yavana vavo?

Eftersom kungen av Aj redan har besegrat israeliterna en gång, är han ivrig att möta dem i strid.
AD yakatumidzwa zita raAlois Alzheimer, chiremba wekuGermany uyo akatanga kuronderedzera hosha yacho muna 1906 pashure pokuvhiya chitunha chomurwere akanga arwara nepfungwa zvakakomba.
 Sezvo mambo weAi atokunda vaIsraeri kamwe chete, anoda kuvasangana navo muhondo.

Du kommer helt visst att vara lycklig om du helt och fullt följer Jehova och har rikligt att göra i Herrens verk.
Akanga amutarisira sababa musi uyu.
 Zvirokwazvo uchava anofara kana ukatevera Jehovha zvizere uye une zvakawanda zvokuita mubasa raShe.

Vilket starkt skäl har vi till att visa kärleksfull omtanke?
(b) Taura mienzaniso youchenjeri hunobatsira huri muShoko raMwari.
 Chikonzeroi chakasimba chatinacho chokuratidzira mutsa worudo?

Kom ihåg att samtliga mängder av frukt kommer från hjärtan som är " utmärkt jord ."
Kufarikanya "Rugare rwaMwari "
 Yeuka kuti zvibereko zvakawanda zvinobva mumwoyo "vhu rakanaka kwazvo. "

Undvik drycker med koffein och mat som innehåller konserveringsmedel och tillsatser (såsom syntetiska färg - och aromämnen).
Kwete.
 Dzivisa zvinwiwa zvine caffeine nezvokudya zvine zvokuchengetera zvokudya uye zvinowedzerwa (zvinoumba ruvara nezvinogadzirwa).

Han skaffade bort de utländska altarna och offerhöjderna och bröt sönder de heliga stoderna och högg ner de heliga pålarna. "
Mvura inobva kumwe sezvingabvira zvikuru ine majemusi, kunyange zvazvo ingaratidzika kuva yakachena.
 Akabvisa shongwe dzokumwe nematunhu akakwirira, akaputsa shongwe tsvene, akatema matanda matsvene. "

Naturligtvis inte!
Ndakafara chaizvo kuziva kuti Jehovha munhu ane ushamwari uye anoita kuti vaya vanomutsvaka vamuzive.
 Chokwadika kwete!

Japan 1981 Aids USA
Mhuri dzinofanira kuverenga sei zvinodiwa padzidzo yokuwedzera?
 Japan, 1981, U.S.A.

Ett annat stort problem är att tbc har slagit följe med hiv, det virus som orsakar aids.
Kuti atiumbe, Jehovha anopa zano rinobva muShoko rake uye achishandisa sangano rake.
 Chimwe chinetso chikuru ndechokuti TB yakatakura HIV, utachiona hunokonzera AIDS.

□ Vad krävs det av äldste och biträdande tjänare, när det gäller tjänsten?
Vanambuya vangu nedzimwe hama dzedu dzokunyama - vose vaishora Zvapupu zvaJehovha uye vamwe vavo vakanga vari mitezo yebato reNazi - vakawana kodzero yokuchengeta hanzvadzi yangu mucheche neni.
 □ Chii chinodikanwa kuvakuru navabatiri vanoshumira pamusoro poushumiri?

Minimera riskerna under värkarbetet och förlossningen
Somuenzaniso, iye akatsveyamisa pasi redu ndokuita kuti ritenderere zuva kuitira kuti chisiko chake chomunguva yemberi, munhu, chigogona kufarikanya nhevedzano inofadza yemwaka.
 Kuderedza Ngozi Dzokurwadziwa Nokusununguka

Under den här tiden reste jag flera gånger till Portugal både för att få värdefull övning av kvalificerade bröder och för att få den medicinska vård jag behövde.
Akaremara - Asi Anoda Kwazvo Kushanda
 Panguva iyi, ndakaenda kuPortugal kakawanda kuti ndinodzidziswa zvinhu zvinokosha nehama dzakakodzera uye kuti ndiwane rubatsiro rwokurapwa rwandaida.

Alzheimers sjukdom är uppkallad efter den tyske läkaren Alois Alzheimer, som beskrev den för första gången år 1906 efter att ha obducerat en patient som varit gravt dement.
(b) Zvinhu zvipi zvinobatanidzwa paunhu hutsva zvinotaurwa pana VaKorose 3: 10 - 14?
 Hosha yeAlzheimer yakashumwa nachiremba weGermany Alois Alzheimer, uyo akairondedzera kwenguva yokutanga muna 1906 pashure pokuvhiya murwere akanga avigwa.

Under dagen hade han varit omtänksam mot henne på ett faderligt sätt.
Mumazuva mashoma, pamberi pechikoro, pakanga pazara nemakenduru, maruwa netsamba.
 Mukati mezuva, akanga ave ane mutsa kwaari nomutoo woubaba.

b) Ge exempel på den praktiska vishet som finns i Guds ord.
14, 15. (a) Jehovha ari kutiremekedza sei?
 (b) Ipa mienzaniso youchenjeri hunoshanda hunowanwa muShoko raMwari.

Att få åtnjuta " Guds frid "
" Kubvira Nhasi, Ndava Kutenda Kuti Kuna Mwari ' (Czech Republic), 7 / 15
 Kufarikanya "Rugare rwaMwari "

Nej.
Simbawo zvaro risiri munhu harigoni kuita izvozvo!
 Aiwa.

Annat vatten innehåller ofta bakterier, även om det kan se rent ut.
Nzira yacho inosvika muguta reLarnaca, anenge makiromita 50 nechokumavirira, yobva yazonanga kuchamhembe nechomukati menyika.
 Mvura yakafanana kazhinji kazhinji ine utachiona, kunyange zvazvo hungaratidzika kuva hwakanaka.

Jag lärde mig att Jehova har känslor och att han alltid håller sitt ord.
Jehovha akatipa ropafadzo inokosha chaizvo yokuva Zvapupu zvake.
 Ndakadzidza kuti Jehovha anonzwa uye kuti nguva dzose anochengeta Shoko rake.

Hur bör familjer beräkna kostnaden för vidareutbildning?
Igadziriroi yedzidzo yakaitwa muna Judha pashure poutapwa hweBhabhironi?
 Mhuri dzinofanira kurangarira sei ndyiko yedzidzo yokuwedzera?

För att forma oss ger Jehova oss råd genom sitt ord och sin organisation.
Umambo hwaMwari ihurumende yokudenga.
 Kuti atiumbe, Jehovha anotipa zano achishandisa Shoko rake nesangano rake.

Mina far - och morföräldrar och våra andra släktingar - som alla var emot Jehovas vittnen och av vilka några var medlemmar i nazistpartiet - fick vårdnaden om min lillasyster och mig.
Vakaedza kubatanidza Regina nevana vake muzvinhu zvakawanda, vachishanda navo muushumiri uye vachinakidzwa nokutandara vose.
 Vanasekuru vangu nedzimwe hama dzedu - dzose dzaishora Zvapupu zvaJehovha uye dzimwe nhengo dzegen'a rematsotsi - vakagamuchira kodzero yokuchengeta munun'una wangu neni.

Gud såg exempelvis till att jordaxeln lutade och att planeten roterade kring solen, så att människan, som han skulle skapa i framtiden, kunde njuta av de angenäma årstidsväxlingarna.
Saka akanga ari mubishi rokushanda pakasvika Jesu.
 Somuenzaniso, Mwari akaita kuti zuva rirambe richitenderera, uye nyika yakatenderera zuva kuitira kuti vanhu vaaizosika vafarikanye kuchinja kunofadza kwemwaka.

Handikappad men ivrig att tjäna
Enzanisa zvaunocherechedza neizvo wakaona murumwe rudzidziso rupi norupi.
 Vanozvininipisa asi Vanodisa Kubatira

b) Vilka delar av den nya personligheten finns nedtecknade i Kolosserna 3: 10 - 14?
Mubereki Ndiani?
 (b) Mativii ounhu hutsva akanyorwa pana VaKorose 3: 10 - 14?

Inom några dagar var området framför skolan täckt av ljus, blommor och brev.
Ini ndaibva ndati, " Ngaauye! '
 Mukati mamazuva mashomanene, nharaunda yacho yakanga yafukidzwa nechiedza, maruva, uye tsamba.

14, 15. a) Hur hedrar Jehova oss?
" Misi ichangobva kupfuura iyi zvikuru, kutanga muvanhu kwoutachiona uhwo zvimwe hwakambogara mutsoko dzomuAfrica bedzi kwabvurira munyika zvakare.
 14, 15. (a) Jehovha anotikudza sei?

Ett opersonligt knippe energi skulle aldrig kunna göra det!
Kutaura kwaBaba kwokuda mhuri yedu kwakandikurira.
 Simba risiri munhu harimbofi rakakwanisa kuita izvozvo!

Ungefär fem mil åt sydväst passerar den Larnaca innan den svänger av norrut inåt landet.
Vachiri vaduku zvakadini?
 Anenge makiromita 50 kumaodzanyemba kwakadziva kumadokero kweLnaca isati yayambuka muganhu wokuchamhembe kupinda munyika yacho.

Jehova har gett oss den ovärderliga förmånen att få vara hans vittnen.
Kuteerera Bhaibheri kuchaita zvinopfuura kuchengeta mhuri yako zvino.
 Jehovha akatipa ropafadzo inokosha yokuva Zvapupu zvake.

Vilket utbildningsprogram genomfördes i Juda efter fångenskapen i Babylon?
Ratidziro dzorudo rwaMwari dzinofanira kutisunda kuita sei kuvari kunze?
 Ipurogiramu ipi yokudzidzisa yakaitwa muJudha pashure pokutapwa neBhabhironi?

Guds kungarike är en regering som finns i himlen.
Kana ungada ipi neipi yegadziriro idzi dzokuronga kwomutsa, unofanira kutaura neHofisi Yokuronga Kubatsira Vamwe, zvimwe netsamba kana kuti norunhare, pakero iri pasi apa kana kuti pahofisi yeSosaiti inoshanda munyika yenyu. CHARITABLE PLANNING OFFICE Watch Tower Society Private Bag A - 6113, Avondale Runhare: 332137 / 8
 Umambo hwaMwari ihurumende iri kudenga.

De tänkte på att fråga Regina och hennes barn om de ville följa med när de skulle gå i tjänsten eller när de skulle hitta på något för att koppla av.
Hurumende dzevanhu dzichatsiviwa neutongi humwe hwakarurama hwerudzi rwose rwomunhu. - Dhanieri 2: 44, 45.
 Vaifunga zvokubvunza Regina nevana vake kana vaida kuenda navo muushumiri kana kuti nguva yokutandara.

Det var det han höll på med när Jesus kom till honom.
Patakavhiringidzwa nerimwe uto rairwisa zvikuru, ndakawana mukana wokutiza.
 Ndizvo zvaakaita Jesu paakauya kwaari.

Jämför det du ser med det du har sett i andra religioner.
Dzimwe hurumende dzine mitemo inorambidza kusatendeseka kwakadaro, uye mamwe mabhizimisi anokurumidza kusungisa kana basa rawo rikaiswa pangozi nekushambadza kunonyengera kwevakwikwidzi.
 Enzanisa zvaunoona nezvawaona mune zvimwe zvitendero.

Brunost - en norsk delikatess, 8 / 7
Muzviitiko zvose zviri zviviri, kuparadzwa kwakanga kwava pedyo, uye vashumiri vaJehovha vakafanoudzwa izvi.
 MHUKA NEZVIRIMWA

Men jag brukade svara: ' Låt honom göra det då. '
(b) Neiko vaJudha vakashamiswa pamusoro pamano okudzidzisa aJesu?
 Asi ndaipindura kuti, " Ngaadaro. '

" Mer nyligen har uppdykandet hos människor av ett virus som förmodligen en gång fanns bara hos afrikanska apor överrumplat världen igen.
Mukuru mumwe nomumwe anofanira kuva nzvimbo yakadaro yokudzivirira nokuchengetedza.
 " Misi ichangobva kupfuura iyi zvikuru, vanhu vevhairasi ichangobva kupfuura iyi vakazviwana vamene vari munyika isina kugadzikana yeAfrica.

Pappas kärlek och omsorg om familjen gjorde mig djupt rörd.
Saka zvakakodzera kutaura nezveAmagedhoni tichifunga nezvenzvimbo iyoyo, sezvo yaiva nzvimbo yairwirwa hondo dzakawanda dzinokosha.
 Rudo rwaiva nababa uye kuva nehanya nemhuri yavo zvakandibaya mwoyo.

Hur tidigt skall man börja?
[ Mashoko Omuzasi]
 Unofanira Kutanga Sei?

Genom att följa Bibeln kan du göra mer än att bara rädda din familj nu.
Kutya kunovaka kwokuda kusafadza Mwari kunofanira kutungamirira zviito zvedu zvose, pfungwa, nemanzwiro edu.
 Nokushandisa Bhaibheri, unogona kuita zvinopfuura kungoponesa mhuri yako iye zvino.

Hur bör uttrycken för Guds kärlek motivera oss att handla mot utomstående?
7 Ngirozi Dzinogona Kukubatsira Sei
 Kuratidzirwa kworudo rwaMwari kunofanira kutisunda sei kubata navanhu vari kunze?

Det går att få ytterligare upplysningar eller råd angående dessa angelägenheter genom att skriva till Sällskapet Vakttornets avdelningskontor.
Chii chaiva mukapu yakashandiswa apo Kristu akatanga Chirangaridzo chorufu rwake?
 Nokuda kwamamwe mashoko pamusoro pezvinhu zvakadaro, nyorera Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, 35 Fife Avenue, Harare, Zimbabwe.

Mänskliga regeringar kommer att bli ersatta av ett enda rättfärdigt herravälde över hela människosläktet. - Daniel 2: 44, 45.
Uye, chokwadi, vaKristu vose vanogona kuratidza chido chakafanana sechakaratidzwa naTimotio, nokuita basa romwoyo wose kuna Jehovha.
 Hurumende dzavanhu dzichatsiviwa nokutonga kumwe kwakarurama parudzi rwose rwomunhu. - Dhanieri 2: 44, 45.

När så ett häftigt anfall orsakade förvirring i vårt kompani såg jag en chans att fly.
ONA MAPEJI 3 - 9.
 Ipapo, apo kudenha kukuru kwakaparira nyongano panzvimbo yedu yebasa, ndakaona banza rokutiza.

I vissa länder finns det lagar som förbjuder sådan vilseledande reklam, och konkurrerande företag är snara att dra saken inför domstol om deras intressen hotas.
" Achitambanudza ruoko rwake Jesu akabva amubata, akati kwaari: " Iwe ane kutenda kuduku, nei usina kuva nechokwadi? ' "
 Mune dzimwe nyika, mitemo inorambidza kushambadza kunotsausa kwakadaro, uye makambani anokwikwidzana anokurumidza kuendesa nhau yacho kudare kana fariro dzawo dzichityisidzirwa.

I båda fallen var tillintetgörelse nära förestående, och Jehovas tjänare fick förhandskunskap om detta.
Shoko raMwari rinoti: "Zvisinei, iwe unodzidzisa mumwe munhu, hauzvidzidzisi here?
 Muzviitiko zvose zviri zviviri ruparadziko rwakanga rwava pedyo, uye vabatiri vaJehovha vakaziviswa nezvarwo.

b) Varför var judarna förbryllade över Jesu undervisningsförmåga?
Boka pamusoro peboka rezvipembenene, zvakatanhamara zvikurusa mhashu, zvinoparadza nyika.
 (b) Nei vaJudha vakashamiswa nounyanzvi hwaJesu hwokudzidzisa?

Var och en av de äldste skall vara en sådan plats som erbjuder beskydd och trygghet.
Raimbumuka, zvokuti motokari yakafanana neigwa rinomhanya zvikuru rinopfuura nomumvura.
 Mukuru mumwe nomumwe anofanira kuva nzvimbo inogovera dziviriro nechengeteko.

Det är alltså lämpligt att förknippa Harmageddon med detta område, eftersom en mängd avgörande slag har utkämpats där.
" Handigoni kutsanangura mufaro wandinawo nemashoko, " anodaro Anna - Paula.
 Nokudaro, kwakafanira kubatanidza Armagedhoni neiyi nharaunda, sezvo hondo huru dzakawanda dzakarwiwa imomo.

[ Fotnoter]
Pavaiva varanda muIjipiti, vaifondotswa vachigadzira zvidhinha zvakawanda zvikuru zvekuti vainge vasingachadi kunzwa nezvazvo.
 [ Mashoko Omuzasi]

Hälsosam fruktan för att misshaga Gud bör styra alla våra handlingar, tankar och känslor.
Rangarira muenzaniso wezuva riri rose womubhuku rinonzi Brain Function: "Ona mugadziri wezvikiyiso achishanda sezvaapinza wayawo zvayo yakakombana muchikiyiso chakaoma kukiyinura ndokuchikechenura kuti chikiyinurike, sokunge kuti anotungamirirwa noruzivo rwokuberekwa narwo rwakavanzika. "
 Kutya kusafadza Mwari kunofanira kudzora zviito zvedu zvose, pfungwa dzedu, uye manzwiro edu.

7 Hur kan änglarna hjälpa dig?
Tingadzidzei pane izvozvo?
 7 Ngirozi Dzinokubatsira Sei?

Vad fanns det i bägaren som användes när Kristus instiftade åminnelsen av sin död?
Chokwadika, ruvimbiko rungadzivisa munhu kufukidza zvivi zvakakomba zvinoitirwa Jehovha uye zvinoitirwa ungano yechiKristu.
 Chii chakanga chiri mumukombe wakashandiswa apo Kristu akavamba Chirangaridzo chorufu rwake?

Och alla kristna kan naturligtvis visa samma anda som Timoteus genom att ägna Jehova helhjärtad tjänst.
Mibvunzo yeMagwaro Inopindurwa:
 Uye chokwadika, maKristu ose anogona kuratidzira mudzimu waTimotio kupfurikidza nokupa Jehovha basa romwoyo wose.

SIDAN 3 - 9
Pamakore manomwe ezera, Bernd akaona mai vake vachifa.
 ONA MAPEJI 3 - 9.

" Omedelbart räckte Jesus ut handen, grep tag i honom och sade till honom: ' Du med lite tro, varför gav du efter för tvivel? ' "
Achifunga zvakazoitika, anoti: "Ndinofara kwazvo kuti ndakatevera zano racho.
 " Pakarepo Jesu akatambanudza ruoko rwake, akamubata, akati kwaari: " Iwe une kutenda kuduku, nei usina kuva nechokwadi? ' "

Guds ord säger: " Lär du då inte dig själv, du som undervisar en annan?
Asi sezvo tese tiine chivi, kupinda muwanano uye kutanga imba kunogona kuita kuti veukama vanetsane.
 Shoko raMwari rinoti: "Iwe unodzidzisa mumwe munhu, hauzvidzidzisi here?

Våg på våg av insekter, i första hand gräshoppor, ödelägger landet.
Mudetembedzi anosetsa wechiLatin Juvenal akatsinhira kuti vapi nevapi vaizviwana vamene vachimanikidzirwa kugara muimba yevaenzi yerudzi rwakadaro vangave vakazviwana vamene "vakarara pedyo nevasina tsika, vatyairi vemagwa, varanda vaitiza, parutivi pevanosungirira uye vagadziri vemabhokisi...
 Zvipembenene zvikuru, zvikurukuru mhashu, zvinoparadza nyika.

Det brukade yra i väg så att bilen liknade en racerbåt som plöjde fram genom vattnet.
Zvisinei, vavariro yedu yokuparidzira nokudzidzisa inofanira kupfuura pfungwawo zvayo yebasa kana kuti musengwa.
 Motokari yacho yaimonyoroka, zvichiita kuti motokari yacho iite sechikepe chaifamba mumvura.

" Jag kan inte med ord uttrycka den glädje jag känner ," säger Anna - Paula.
Nei?
 " Mashoko haagoni kuratidza mufaro wandinonzwa, " anodaro Anna - Paula.

När de var slavar i Egypten hade de förmodligen tillverkat tegelstenar så att det både räckte och blev över.
Handina kumbobvira ndafunga kuti ndaizorarama seizvi.
 Pavaiva varanda muIjipiti, zvimwe vaigadzira zvidhina kuitira kuti zvikwane uye zvipfuure.

Boken Brain Function (Hjärnans funktion) ger oss ett exempel från vardagslivet: " Se på en låssmed när han trevar sig fram med en enkel ståltrådsbit i ett komplicerat lås och lirkar upp det, liksom vägledd av någon mystisk intuition. "
Muna 1975, pashure pekunyengetera ndichifungisisa, ndakasarudza kusiya basa rangu reumishinari ndikadzokera kuSpokane. Vabereki vangu vaishumira Jehovha vakatendeka vakanga vakwegura saka vaida kuchengetwa.
 Bhuku rinonzi Transfusion Function rinopa muenzaniso weupenyu hwezuva nezuva: "Fungidzira chitundumuseremusere paanenge achifamba nebhurasho resimbi riri nyore kunzwisisa, uye rikwidzire, sokunge kuti anotungamirirwa noruzivo rwakati rusinganzwisisiki rworuzivo rwokuberekwa narwo. "

Vad kan vi lära av detta?
Taura naMwari!
 Tingadzidzei pane izvi?

Men lojaliteten avhåller oss naturligtvis från att täcka över grova synder mot Jehova och mot den kristna församlingen.
Urey akati nezveramangwana: "Tichadya tichitya, ticharara tichitya, tichagara tichitya uye tichafa tichitya. "
 Chokwadika, kuvimbika kunotidzivisa kufukidza zvivi zvakakomba mukurwisana naJehovha neungano yechiKristu.

Svar på bibliska frågor:
18, 19.
 Mibvunzo yeMagwaro Inopindurwa:

Vid sju års ålder såg Bernd sin mor dö.
Uyezve, kuvimba naJehovha kwakatibatsira kuona kuti anopa vashumiri vake simba.
 Pazera ramakore manomwe, Bernd akaona amai vake vachifa.

När hon tänker på det som hände säger hon: " Jag är så glad att jag följde rådet.
Hapana anoziva chaizvo kuti vapoteri vangani uye kuti vanhu vangani vakabviswa pavaigara vanokwanisa kurarama mumisasa yevapoteri kana kuti vangani vanongomberereka kwose kwose vachitsvaka kuchengeteka.
 Achifunga zvakaitika, anoti: "Ndinofara chaizvo kuti ndakatevedzera zano iri.

Men nu är vi ju alla ofullkomliga, och därför får de som gifter sig räkna med en del problem.
Saka boka rakarongwa pakati pevakanga vawirwa nemafashamo kuti rivake Horo yoUmambo hombe panzvimbo yeungano yomunharaunda iyoyo.
 Zvisinei, tose zvedu hatina kukwana, saka vaya vanoroorana vanofanira kutarisira mamwe matambudziko.

Den romerske skalden och satirikern Juvenalis kommenterade detta och sade att den som hade sett sig nödsakad att ta in på ett värdshus av den här sorten kanske plötsligt upptäckte att " i sängen intill låg en mördare, att han befann sig i sällskap med pråmkarlar, tjuvar och förrymda slavar, att han satt sida vid sida med bödlar och likkisttillverkare....
uye ndinoshamiswa kuti magazini imwe neimwe inonyatsonyorwa zvakanakanaka, zvinoratidza uchenjeri, uye kunzwisisa.
 Ichitsinhira pamsoro paikoku, nyanzvi yezvenyeredzi yeRoma Juvenals akataura kuti uyo akanga aona kudikanwa kwokupinda muhotera yorudzi urwu angakurumidza kuziva kuti "pamubhedha pomuurayi akanga ari pedyo nomuurayi, kuti akanga ari pamwe chete nen'anga, mbavha, uye varanda, kuti iye akagara pamwe chete neforogo nomupfuri....

Men vårt motiv till att predika och undervisa måste gå längre än till enbart en känsla av plikt eller förpliktelse.
Chinoratidza kuti Mwari anoshurikidza kushandiswa zvisina kufanira kweropa, sezvo ropa rinokosha mumaziso ake.
 Zvisinei, vavariro yedu yokuparidza nokudzidzisa inofanira kupfuura pfungwawo zvayo yomusengwa kana kuti musengwa.

Varför?
Kuziva kuti anoona vaya vanomuda sevanodikanwa uye kuti ane chivimbo mavari - kunyange vangazviona sevasingakoshi - kunogona kuita zvakawanda pakuwedzera kufara kwomunhu. - 1 Johani 3: 19, 20.
 Neiko?

Jag hade aldrig kunnat drömma om att få leva så här.
Zvishoma nezvishoma, takadzidza kuti akagadzirira sei vanhu pasi.
 Handina kumbobvira ndafungidzira kuti ndaizorarama upenyu hwakadaro.

Vid det här laget började mina föräldrar bli gamla och behövde hjälp. 1975 bestämde jag därför, efter många böner och noggrant övervägande, att jag skulle lämna mitt missionärsdistrikt och flytta tillbaka till Spokane.
" Ndakanzwa Ndabatwa Nourombo "
 Panguva iyi, vabereki vangu vakanga vava kukwegura uye vava kuda kubatsirwa, saka muna 1975, pashure pokunyengetera uye kufungisisa zvakawanda, ndakasarudza kusiya basa rangu roumishinari ndokudzokera kuSpokanne.

Tala med Gud!
Hama dzakawanda munyika idzodzo dzakaratidza kushinga kunoshamisa.
 Taura naMwari!

Urey så här om framtiden: " Vi kommer att äta i fruktan, sova i fruktan, leva i fruktan och dö i fruktan. "
Ndinoda kusonganirana nehama nehanzvadzi. Kunyange zvazvo ndisingagoni kutaura nadzo dzose, nguva dzose dzinouya ndokundikwazisa.
 Pamusoro penguva yemberi, Utey anoti: "Tichadya murutyo, kurara murutyo, kurarama murutyo, uye kufa murutyo. "

18, 19.
Pakati pezvimwe zvinhu, ikoku kunoreva kuti murume anofanira kusangova mukwanyina wekamuri asingaiti chinhu, asingatapuriki kana kuti mukwanyina weimba.
 18, 19.

Vi förtröstade på Jehova, och än en gång kände vi att vi fick den styrka som han har lovat att ge sina tjänare när de behöver det.
Kwapera vhiki dzinoverengeka, takatanga rwendo rwokuenda kunzvimbo itsva kwatainoparidza, uye takasvika muRabaul, New Britain, muna July 1956.
 Takavimba naJehovha, uye zvakare, takanzwa simba raakatipikira kupa vabatiri vake apo vanoida.

Ingen vet säkert hur många flyktingar och internflyktingar som med nöd och näppe hankar sig fram i provisoriska läger eller hur många som hjälplöst flackar omkring från plats till plats för att få trygghet.
Takasangana nomumwe mukadzi wechiduku uyo akateerera mharidzo yangu yandakanga ndagadzirira.
 Hapana anoziva kuti vapoteri vangani kana kuti vagari vomumaguta vari kufamba vachidzika nomumisasa yakaoma kana kuti vangani vari kufamba - famba vasina simba munzvimbo nenzvimbo kuti vawane chengeteko.

Därför organiserades ett team bland de översvämningsdrabbade för att bygga en stor Rikets sal på den tomt som tillhörde församlingen på platsen.
" Ndakataura kuvaprista vanoverengeka uye ndakacherechedza kuti vakanga vasina mhinduro yeBhaibheri.
 Naizvozvo, boka revarwi vemafashamo rakarongwa kuti rivake Horo yoUmambo hombe panzvimbo yeungano yomunzvimbomo.

blir jag helt förundrad över att de alltid är så genomtänkta, insiktsfulla och balanserade.
Zvakare, zvisinei, chisarudzo chakaitwa chokubvisa Gilead School.
 Ndinoshamiswa kuti nguva dzose vane unyanzvi kwazvo, vanonzwisisa, uye vakadzikama.

Den visar att Gud fördömer missbruk av blod, eftersom blod är dyrbart i hans ögon.
Unoyeuka Here?
 Rinoratidza kuti Mwari anoshora kushandiswa zvisina kufanira kweropa, sezvo ropa richikosha mumeso ake.

Att veta att han betraktar dem som älskar honom som åtråvärda och att han har förtroende för dem - även om de kanske betraktar sig själva som ovärdiga - kan göra mycket för att öka en människas lycka. - 1 Johannes 3: 19, 20.
Tinogona kufungidzira achibvunza musoja kuti chimwe nechimwe chaiva panguo yake yokuzvidzivirira chaishandei uye akazoshandisa zvaakaudzwa pamuenzaniso wakanaka chaizvo. - VaEf.
 Kuziva kuti anorangarira avo vanomuda sevanodikanwa uye kuti anovimba navo - kunyange zvazvo vangazvirangarira vamene kuva vasina kufanira - kunogona kuita zvakawanda kuwedzera mufarwa womunhu. - 1 Johane 3: 19, 20.

Vi fick sedan lära oss hur han beredde jorden för mänskligheten.
Kusvikira paakazofa muna 1969, murume wangu akandibatsira zvechokwadi kushumira Jehovha nokuonga.
 Ipapo takadzidza nzira yaakagadzirira nayo pasi nokuda kworudzi rwomunhu.

" Jag kände mig som fattigdomens fånge "
Nokukurumidza Tim akachinjirwa shure kuEngland nerejimendi yake, uko pakupedzisira akawana kubudiswa kwake.
 " Ndakanzwa Somusungwa Wourombo "

På senare tid har det inträffat stora naturkatastrofer i en del länder.
Laurie - Ann muduku ndizvo zvaanoshandirawo.
 Munguva pfupi yapfuura kwave kune ngwavaira huru dzomusikirwo mune dzimwe nyika.

De kommer alltid fram och hälsar på mig, även om vi på grund av språksvårigheter inte kan tala så mycket med varandra.
Kana zvava pachena kuti kuroorana kwenyu imi vaviri hakuchabudiriri, ipapo ingava nzira yokuchenjera kukurukura nhau yokugumisa kudanana kwacho.
 Nguva dzose vanondishanyira, kunyange zvazvo tisinganyatsogoni kutaura nomumwe nomumwe nemhaka yezvinetso zvomutauro.

Detta innebär bland annat att mannen inte bör vara som en opersonlig, okänslig inneboende i hemmet.
" Mukati menhambo yakatungamirira kubvunzo dzangu dzokupedzisira, " inonyora kudaro imwe pwere, "shamwari dzangu dzaitsigira zvikuru uye dzainzwisisa.
 Ikoku kunoreva, pakati pezvimwe zvinhu, kuti murume haafaniri kuva akafanana nomunhu asina ushamwari, asina tsitsi pamusha.

Några veckor senare gav vi oss i väg till vårt nya distrikt och anlände till Rabaul på New Britain i juli 1956.
Jesu haana kuva nerusaruro rwerudzi.
 Mavhiki mashomanene gare gare takaenda kumugove wedu mutsva ndokusvika Rabaul, New Britain, muna July 1956.

Vi träffade en ung kvinna som lyssnade till den presentation som jag hade förberett.
Kunyengetera uye mudzimu mutsvene ndizvo zvingatibatsira kunzwisisa "zvinhu zvakadzika zvaMwari. "
 Takasangana nomumwe mukadzi wechiduku akateerera mashoko andakanga ndagadzirira.

Jag talade med flera präster och lade märke till att de inte hade några bibliska svar.
Ropafadzo Yokubatanidzwawo Mukuwedzera Kwakaitika Hondo Yapera (F.
 Ndakataura nevafundisi vanoverengeka ndokuona kuti vakanga vasina mhinduro dzeBhaibheri.

Ännu en gång beslöt man att flytta Gileadskolan.
Mwari bedzi anogona kugovera chigadzikiso chakakwana.
 Zvakare, Chikoro cheGilead chakasarudzwa.

Minns du?
F.
 Unoyeuka Here?

Vi kan föreställa oss hur han frågar en soldat hur de olika delarna i vapenrustningen används för att sedan kunna använda informationen i en fin illustration.
Nenzira yakafanana, kuti anzwisise Musiki zviri nani, Jobho akakumbirwa kunzvera zvinoshamisa zvechisiko nechisiko chose. - Jobho, maganhuro 38 - 41.
 Tinogona kufungidzira achibvunza musoja kuti nhumbi dzakasiyana - siyana dzokuzvidzivirira nadzo dzinoshandiswa sei kuti ashandise mashoko acho mumufananidzo wakanaka.

Ända fram till sin död 1969 gav min man mig verkligen hjälp att tjäna Jehova med tacksamhet.
Nokuti ndakuitirai muenzaniso, kuti, sezvandakuitirai, munofanirawo kudaro. "
 Kutozosvikira parufu rwavo muna 1969, murume wangu akandibetsera zvirokwazvo kubatira Jehovha nokuonga.

Snart förflyttades Tim tillbaka till England tillsammans med sitt regemente, där han slutligen beviljades avsked.
Jehovha akajekesa kuti vaya vaiva nezvinzvimbo vakanga vasingambofaniri kudzvinyirira vamwe
 Nokukurumidza Tim akachinjirwa kuEngland neRegement yake, uko pakupedzisira akabvumirwa kubuda.

Unga Laurie - Ann anger ett liknande skäl till att hon vill arbeta.
Vanamwari navanamwarikadzi vanopfuura 200 vanotaurwa mundima dzomuRas Shamra.
 Laurie muduku - Ann anopa chikonzero chakafanana nei achida kushanda.

Om det visar sig att ett äktenskap mellan er två inte kommer att fungera, är det vishetens kurs att resonera om eventualiteten att göra slut.
Pane, uye nguva dzose, pachava nekuganhurirwa pakutakura kwayo zvinhu izvo zvichadzivisa kushandiswa kwayo nevanhu kana kuti kutakura zvinhu. "
 Kana roorano pakati penyu vaviri ikabvumikisa kuva isingashandi, nzira youchenjeri kukurukura pamusoro pomuchato wokurega.

" Tiden närmast före slutproven ," skriver en tonåring, " var mina kompisar till stort stöd, och de var mycket förstående.
24: 3. Zvinhu zvipi zvakafanana pakuzadziswa kwekutanga nokwechipiri kweuprofita hwaJesu hune chokuita nokutambudzika kukuru?
 " Nguva pfupi bvunzo isati yapera, " anonyora kudaro mumwe wechiduku, "shamwari dzangu dzainditsigira zvikuru, uye dzainzwisisa zvikuru.

Jesus hade inga rasfördomar.
[ Chati iri papeji 12 - 15]
 Jesu akanga asina rusaruraganda.

Vi behöver hjälp av bön och helig ande för att förstå " Guds djupheter ."
Jobho akatambura zvokupererwa nezano akasvika pakungofunga nezvake iye chete.
 Tinoda kubatsirwa nomunyengetero uye nomudzimu mutsvene kuti tinzwisise "zvinhu zvakadzama zvaMwari. "

Äktenskap mellan släktingar, 1 / 2
Zvinoda Mwari nemuvakidzani wazvo.
 2 / 15

Endast Gud kan åstadkomma en fullständig lösning på alla dessa problem.
Kana uchida mamwe mashoko kana kuti uchida kuti mumwe munhu akushanyire kumba kwako kuti azodzidza newe Bhaibheri pachena, tapota nyorera Watch Tower, P. Bag A - 6113, Avondale, Zimbabwe, kana kuti kero yakakodzera pane dziri papeji 2.
 Mwari bedzi anogona kuunza mhinduro yakakwana kuzvinetso zvose izvozvi.

F.
ZVIZHINJI zviri mumabhuku akawanda anopa mazano aripo nhasi zvinonyanya kutaura nezvevanhu vanotova nematambudziko.
 F.

Och Job uppmanades att betrakta undren i naturen och universum för att lära känna Skaparen bättre. - Job, kapitlen 38 - 41.
Asi nepo kuroora kana kuti kuroorwazve kungava nezvakunobatsira, kungava nezvinetso.
 Uye Jobho akakurudzirwa kuona zvinhu zvinoshamisa zvakasikwa uye zvakasikwa kuti azive Musiki zviri nani. - Jobho, zvitsauko 38 - 41.

Jag har nämligen gett er mönstret, för att alldeles som jag har gjort mot er skulle också ni göra. "
Ndichazvitarira ndimene nenzira yakasiyana nemhaka yokuti zvino ndine kunzwisisa kwokuti ndinokosha kuna Jehovha. " - D.
 Nokuti ndakakuitirai muenzaniso, kuti, sezvandakuitirai, muitewo saizvozvo. "

Jehova gjorde klart att de som hade makt och myndighet aldrig fick missbruka sin ställning.
Neiko mukuru achifanira kuva anongwarira kusaita zvisarudzo izvo vamwe vanofanira kuzviitira vamene?
 Jehovha akajekesa kuti vaya vaiva nesimba uye vaiva nesimba vaisambokanganisa chinzvimbo chavo.

Över 200 gudar och gudinnor omnämns i Ras Shamra - texterna.
Sezvo ava vachigadzwa nevamiririri veDare Rinodzora vanotungamirirwa nomudzimu mutsvene, ivowo vanganzi vari kuruoko rworudyi (kana kuti vari kutungamirirwa) noMufudzi Akanaka Kwazvo, Jesu Kristu.
 Vanamwari navanamwarikadzi vanopfuura 200 vanodudzwa mumagwaro eRas Shamra.

Dess lastkapacitet är och förblir begränsad, och detta kommer att omöjliggöra dess användning för passagerar - och godstrafik. "
Panzvimbo pokuvaka kutenda murufu rwaKristu, vafundisi vechiKristudhomu vakaita kuti danda rake rokutambudzikira rive chigumbuso chinovhiringidza.
 Matura ayo akaganhurirwa uye anoramba akaganhurirwa, uye ikoku hakusati kuchizodzivisa kushandiswa kwawo nokuda kwokutakura zvinhu. "

Vilka paralleller finns det mellan de två uppfyllelserna av Jesus profetia om den stora vedermödan?
Chokutanga, tinofanira kuva nemitemo yatinotevera yakavimbika zvechokwadi.
 Ifananoi dziripo pakati pokuzadzikwa kuviri kwouporofita hwaJesu pamusoro pedambudziko guru?

[ Tabell på sidorna 12 - 15]
Abrahamu akateerera zvakataurwa naMwari. - Genesisi 21: 11 - 14.
 [ Chati iri papeji 12 - 15]

När han blev prövad och hade det svårt, brottades han med känslor av förtvivlan och blev ganska självcentrerad.
Nenguva isipi ungazviwana wava kunyanya kunetseka uye kurwadziwa.
 Paaiedzwa uye paaitambura, aitambura nokuora mwoyo uye aingofunga zvakavanakira chete.

Klassresor, 22 / 10
Unoona kuti une zvaunoita paupenyu hwavo asi pakupedzisira hauna simba rokusarudza zvavachaita.
 10 / 8

De älskar Gud och sina medmänniskor.
Matikiti ari kutengwa nokukurumidza, naizvozvo unofanira kusarudza zvino.
 Vanoda Mwari nomuvakidzani.

Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besöker dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser som finns på sidan 2.
" Kubvira paucheche, " rinodaro Bhaibheri, Timoti wechiduku akanga adzidziswa "zvinyorwa zvitsvene. "
 Kana uchida mamwe mashoko kana kuti uchida kuti mumwe munhu akushanyire kumba kwako kuti azodzidza newe Bhaibheri pachena, tapota nyorera Watch Tower, P. Bag A - 6113, Avondale, Zimbabwe, kana kuti kero yakakodzera pane dziri papeji 2.

MÅNGA av de råd som finns i dagens böcker om självhjälp är inriktade på att hjälpa dem som befinner sig i en kris i livet.
Ndakadzidzawo nezvetariro youpenyu husingaperi muParadhiso pasi pano.
 MAMIRIYONI akawanda ezano riri mumabhuku mazuva ano pamusoro pemazano okuzvibatsira anoda kubatsira vaya vari munjodzi muupenyu hwavo.

Men samtidigt som omgifte har sina fördelar, kan det också vara förenat med problem.
Sezvinoratidzwa nenyaya yatangira ino, mamiriyoni evanhu achiri kufondokera pasina mumamiriro ezvinhu anosiririsa, uye vakawanda vavo vakatengwa kana kutengeswa vasingadi.
 Asi nepo kuroora kana kuroorwazve kuchibatsira, kunogonawo kubatanidza zvinetso.

Jag kommer att se på mig själv på ett annorlunda sätt, eftersom jag nu förstår att jag är dyrbar för Jehova. " - D.
Naizvozvo, kusafanana navamwari vechiKanani vakashata, Jehovha akasimudza vanhu vake.
 Ndichazviona nenzira yakasiyana, nokuti iye zvino ndava kuona kuti ndinokosha kuna Jehovha. " - D.

Varför bör en äldste akta sig för att åt andra fatta sådana beslut som de själva bör fatta?
Nzvimbo dzakadaro dzavaitarisira kupotera kwadziri dzakazongova migodhi inodzudza, tichishandisa mufananidzo waJeremia, iyo yakanga isingambokwanisi kudzivirira kana kuponesa. - Dheuteronomio 28: 20.
 Neiko mukuru achifanira kudzivisa kuita zvisarudzo izvo vamwe vanofanira kuita somunhu oga?

Eftersom de förordnas av representanter för den styrande kretsen under ledning av helig ande, kan också de sägas vara i den rätte herdens, Jesu Kristi, högra hand (eller underställda hans ledning).
ZVIURU zvakawanda pakati pavanhu vaJehovha nhasi zvinofarikanya roorano dzinogutsa nedzinotsungirira.
 Sezvo vachigadzwa navamiriri voMutumbi Unodzora munhungamiro yomudzimu mutsvene, ivowo vanogona kutaurwa kuva vari muruoko rworudyi rwoMufudzi Akaisvonaka, Jesu Kristu (kana kuti munhungamiro yake).

I stället för att bygga upp människors tro på Kristi död har kristenhetens präster skapat förvirring och förvandlat hans tortyrpåle till en stötesten.
Ngatitii uri kurwara zviri kutadza kunyatsonzwisiswa navanachiremba.
 Panzvimbo pokuvaka kutenda murufu rwaKristu, vafundisi vechiKristudhomu vakavhiringidza uye vakachinja danda rake rokutambudzira kuva chigumbuso.

JEHOVAS VITTNEN STÅR FASTA MOT NAZISTERNAS FÖRFÖLJELSE
Mumwe murume anonzi Isaac anoti: "Ndaisamboziva kuti hapana chinoshamisa kuti vaviri vave nemateru nemakata pamufaro wavo mukati mokuroorana.
 ZVAPUPU ZVAJEHOVHA ZVINOBATSIRA KUSVIKA

Till att börja med behöver vi normer som verkligen är tillförlitliga.
Ivo vanotora nzira inopfuura nomuruwa rwePerea, kumabvazuva kwoRwizi rwaJoridhani.
 Chokutanga, tinoda mitemo yakavimbika zvechokwadi.

Och då gav Abraham med sig.
Izvi zvakabatsira nekuti taikwanisa kuita misangano muParaguay nemuBrazil.
 Abrahamu akabva aenda naye.

Snart kanske du blir varse att du plågas av andra smärtsamma och starka känslor.
Kana!
 Nokukurumidza ungava anoziva kuti unotambudzwa nemimwe mirangariro inorwadza, yakasimba.

Man vet att man kan påverka deras liv men att man inte behöver fatta de avgörande besluten.
Aigara achivaranga nekuvapa mitemo yepamba asi achiwanawo nguva yekukurukura navo.
 Kunozivikanwa kuti unogona kutapura upenyu hwavo asi haufaniri kuita zvisarudzo zvokupedzisira.

Biljetterna säljs fort ut, så du måste bestämma dig med en gång.
Taingogara tichitya, uye zvaindirwadza zvikuru kuona Amai vachitambura.
 Motokari dzinotengeswa nokukurumidza, naizvozvo unofanira kusarudza nokukurumidza.

Vi läser där att den unge Timoteus blev undervisad i " de heliga skrifterna " från sin " tidiga barndom ."
Nokudaro, pakuvamba muzana rino ramakore kuparidzirwa kwamashoko akanaka kwakafutunuka ndokupinda muScandinavia, Greece, Italy, nyika dzeEastern Europe, uye dzimwe nharaunda dzakawanda.
 Ipapo tinorava kuti Timotio muduku akadzidziswa "manyoro matsvene " kuvambira" paucheche. "

Jag fick också kunskap om hoppet om evigt liv i ett paradis på jorden.
Kuva neshamwari itsva kunoita kuti usadzokera shure. "
 Ndakadzidzawo nezvetariro youpenyu husingaperi muparadhiso pasi pano.

Som föregående artikel visar arbetar fortfarande miljoner människor under förfärliga förhållanden utan lön, och många av dem har blivit sålda och köpta mot sin vilja.
Asi munyika dzakawanda, vanhu vanotama kumaruwa vachienda kumaguta vawanda, zvichivhiringidza kubatana kwakadaro.
 Sezvaratidzwa munyaya yapfuura, mamiriyoni achiri kushanda mumamiriro ezvinhu anotyisa asingabhadhari, uye vakawanda vavo vakatengeswa uye vakatengwa nokuda kwavo.

Till skillnad från de förnedrande kananeiska gudarna lyfte Jehova således upp sitt folk.
Zviri kuramba zvichiva pachena kuti vanhu vasina kukwana havagoni kubudirira kuzvitonga.
 Nokudaro, kusafanana navamwari vakaipa vechiKanani, Jehovha akasimudza vanhu vake.

Men de tillflyktsorter de hoppades på visade sig, för att använda Jeremias jämförelse, inte vara något annat än läckande cisterner som inte kunde skydda eller rädda.
□ Kutaura nenzira yorudzidziso, zvikomboreroi izvo rusununguko runopiwa naMwari rwakaunza kuvanhu vaJehovha?
 Zvisinei, kuti vashandise fananidzo yaJeremia, nzvimbo dzavaivimba nadzo dzakaoneka kuti dzaisagona kudzivirira kana kuti kuponesa.

BLAND Jehovas folk åtnjuter tusentals par tillfredsställande och bestående äktenskap.
[ Mufananidzo uri papeji 6]
 VANHU vaJehovha vane zviuru zvemichato inogutsa uye inogara kwenguva refu.

Tänk dig att du har ett hälsoproblem som ingen verkar kunna lösa.
" Ndakanga ndaneta.
 Ngatitii une chirwere chinoita sechisingagoni kugadziriswa.

En man som heter Isaac säger: " Jag hade ingen aning om att det var normalt att det gick upp och ner i ett äktenskap.
(7) Tanaka, K.
 Mumwe murume anonzi Isaac anoti: "Ndakanga ndisingazivi kuti kuroorana kwakanga kuri kwomuzvarirwo.

De tar vägen genom Pereen, som ligger öster om floden Jordan.
Zviratidzo izvi zvinogona kugara kubvira pamaawa mashomanana kusvika kumazuva anoverengeka. "
 Vanopfuura nomuPerezi, kumabvazuva kweRwizi rwaJodhani.

Det visade sig vara en bra lösning, för vi kunde hålla möten i både Paraguay och Brasilien.
Mwari akarumbidza Mosesi zvikuru sei pakutsiura Aroni naMiriami nokuda kwokutsoropodza munun'una wavo!
 Ikoku kwakabvumikisa kuva mhinduro yakanaka, nokuti taikwanisa kuita misangano mose muri muviri muParaguay neBrazil.

Sannerligen inte!
Imomo vachawana zvikomborero sezvo vacharamba vachiwedzera kuonga kwavanoita Jehovha, uye vachakwanisa kumurumbidza nokusingaperi. - Pis. 148: 12, 13.
 Kwete!

Han var konsekvent i sin fostran och i att upprätthålla reglerna för familjen, men han höll samtidigt kommunikationslinjerna öppna.
Nei aifunga kudaro?
 Akanga achiranga nguva dzose uye achichengetedza mitemo yemhuri, asi panguva imwe cheteyo, aiita kuti kurukurirano irambe yakazaruka.

Rädsla var en del av vårt liv, och det gjorde mig väldigt illa att se mamma lida.
Vamwe vanokwezverwa kukuita zvemidzimu nokuti vakaudzwa kuti midzimu ichavabatsira kuwana zvinorapa zvirwere, kupukunyuka urombo, kubudirira munyaya dzezvorudo, kugadzirisa zvinetso mudzimba, kana kuwana mabasa.
 Kutya kwaiva mararamiro edu, uye zvaindirwadza chaizvo kuona Amai vachitambura.

På det sättet spreds predikandet av de goda nyheterna i början av detta århundrade till Skandinavien, Grekland, Italien, länder i Östeuropa och många andra områden.
AIVA murume aidada.
 Neiyi nzira kuparidzirwa kwamashoko akanaka kwakaparadzirwa pakuvamba kwezana rino ramakore kuva Bahamas, Girisi, Italy, nyika dzeEastern Europe, uye dzimwe nzvimbo dzakawanda.

Om du skaffar nya vänner stärks din beslutsamhet att stanna kvar. "
Anoti: "Ndinonyatsoziva kuti hazviite kuti ndipfeke dzimwe hembe dzandaimbopfeka pandaiva mudiki. "
 Kuva neshamwari itsva kunosimbisa kutsunga kwako kuramba uripo. "

Men i många länder har massflytten från landsbygden till städerna nästan helt klippt av sådana nära familjeband.
(b) Chii chinodiwa nevana kuti vadzivirirwe?
 Zvisinei, munyika dzakawanda, vanhu vakawanda vanobva kumaruwa vachienda kumaguta vave vachitema ukama hwepedyo hwakadaro hwemhuri.

Det har blivit allt tydligare att ofullkomliga människor inte med framgång kan styra sig själva.
Chechina, yeukai kuti mwana wenyu achanzwa achidiwa chaizvo ari pamba penyu.
 Kuri kuva kwakajeka zvikuru kuti vanhu vasina kukwana havagoni kuzvitonga vamene nenzira inobudirira.

□ Vilka välsignelser har den gudagivna friheten gett Jehovas folk i religiöst avseende?
Chengeta Dzikamo Yako
 □ Rusununguko runopiwa naMwari rwakagovera zvikomboreroi kuvanhu vaJehovha munzira yorudzidziso?

[ Bild på sidan 6]
Zvokwadi Nhatu Dzomusha Dzoukama Hwezvinhu Zvipenyu Nemhoteredzo Yazvo
 [ Mufananidzo uri papeji 6]

" Jag var trött.
(b) Chii chinogona kuitwa kukurira chinetso chacho?
 " Ndakanga ndaneta.

7) K. Tanaka; J.
Izvi zvinoenderana nezano raPauro rakanyorwa pana VaEfeso 5: 19. - Verenga.
 (5) Tanaka, K.

Dessa symtom kan hålla i sig alltifrån några timmar till flera dagar. "
MAMBO DHAVHIDHI akanga ari murume aifarikanya ushamwari hwaMwari.
 Izvi zviratidzo zvinogona kupfuurira kuvambira pamaawa mashomanene kusvikira kumazuva anoverengeka. "

Och hur uppskattande talade inte Gud om Mose, när han tillrättavisade Aron och Mirjam för att de kritiserade sin bror!
Kubatira Ura Mumaoko
 Uye Mwari akataura nenzira yokuonga sei nezvaMosesi apo akatsiura Aroni naMiriami nokuda kwokutsoropodza munun'una wavo!

De kunde alltså färdas glada och optimistiska och med ljusa framtidsutsikter.
B.
 Saka vaigona kufamba vachifara, vaine tariro, vaine tarisiro yakajeka.

Där kommer de att få uppleva många underbara glädjeämnen samtidigt som deras uppskattning av Jehova ökar, och de kommer att kunna lovprisa honom i all evighet.
Germany: Vamwe vanotaura kuti pesvedzero yaLuther paunhu hweGermany haienzaniswi neiyo yomunhu upi noupi wenyika inotaura chiNgezi.
 Ipapo vachawana mifaro yakaisvonaka yakawanda pamwe chete nokuonga kwavo Jehovha kunowedzera, uye vachakwanisa kumurumbidza nokusingagumi kwose.

Varför kände han så?
Kungofanana nezvakanga zvakaita vaapostora, nyama yedu yakanetawo uye pane zvinhu zvatisati tava kuziva.
 Nei akanzwa nenzira iyoyo?

Andra lockas till spiritism, därför att de har fått höra att andarna kommer att hjälpa dem att finna bot mot krämpor, komma ur fattigdomens grepp, få tur i kärlek, lösa äktenskapsproblem eller hitta ett arbete.
" Kutamba nomuvengi anobva kupi nokupi zvako munyika yose, uye kuedza kuratidza unyanzvi hwako, chiitiko chine simba.
 Vamwe vanokweverwa kumidzimu nemhaka yokuti vakaudzwa kuti midzimu ichavabetsera kuwana mushonga wechirwere, kubuda muurombo, kuwana mhanza yorudo, kupedza zvinetso zvemhuri, kana kuti kuwana basa.

HAN var en stolt man.
Somuenzaniso, zviri nyore kuti murevi wenhema azviti anoziva kwazvo uye akangwara, asi kutaura zvazviri achiziva zvishomanana.
 AIVA murume aidada.

Hon säger: " Jag inser att jag inte kan ha riktigt samma stil nu som jag hade när jag var yngre. "
Zvinhu Zvitsva uye Zvakaisvonaka!
 Anoti: "Ndinoziva kuti zvino handingagoni kuva nezvitaera chaizvoizvo zvandaiva nazvo apo ndakanga ndiri muduku. "

b) Vad behöver barn för att få skydd?
(8) Harris, M.
 (b) Vana vanodei kuti vadzivirirwe?

Och för det fjärde: Kom ihåg att ert hem är den plats där barnet kommer att få mest kärlek.
Rinongotaura nezvevanhu vaviri chete vakapemberera mazuva avo ekuberekwa.
 Chechina, yeukai kuti musha wenyu inzvimbo umo mwana achadiwa zvikurusa.

Bibehåll jämvikten
Pandakasvika muMexico, paitova nevakawanda vakapedza kudzidza mumakirasi okutanga eGiriyedhi munyika yacho.
 Dzikamo

Tre viktiga ekologiska principer
Kupfurikidza nokuwana kwete chete zivo yawo asi nzwisiso huru yawo, Mutemo iwoyo waizoramba uchionwa nguva dzose, sokunge wakanga wakanyorwa pahwendefa pamberi pameso avo kana kuti wakasungirirwa pamaoko avo.
 Nheyo Nhatu Dzinokosha Dzemhoteredzo

b) Vad kan man göra för att övervinna detta problem?
Vachiri kuMoabhi, Naomi aiva nechokwadi chokuti aisazombofa akakwanisa kubatsira Rute kuwana mumwe murume.
 (b) Chii chinogona kuitwa kukurira ichi chinetso?

Det är i harmoni med Paulus råd i Efesierna 5: 19. (Läs.)
Iye angava asina kunyange kutongorangarirwa!
 Izvi zvinoenderana nezano raPauro rakanyorwa pana VaEfeso 5: 19. - Verenga.

KUNG DAVID var en man som hade glädjen att vara Guds vän.
Varume pamativi ose ari maviri vakanga vadzidziswa navatungamiriri vorudzidziso, vehondo, uye vezvamatongerwe enyika kurangarira kuuraya vazhinji sokwakanaka mutsika.
 DHAVHIDHI akanga ari murume aiva nomufaro wokuva shamwari yaMwari.

Ett steg från döden
Chimbofunga kuti Jehovha akabatsira sei muprofita Eriya.
 Nhano Inobva Murufu

B.
Sezvo vanosvika pakuziva mavara aJehovha, vanonzwa vakweverwa kwaari, vanovamba kunyengetera kwaari, uye vanoda kumufadza.
 B.

Tyskland: En del säger att Luthers inflytande på den tyska kulturen saknar motsvarighet hos någon enskild person i den engelsktalande världen.
Kakawanda, kurambana kunongounza matambudziko akasiyana.
 Germany: Vamwe vanotaura kuti pesvedzero yaLuther patsika yeGermany haina kufanana nomunhu upi noupi munyika inotaura chiNgezi.

Precis som det var med apostlarna är vårt kött också svagt, och det finns sådant som vi ännu inte känner till.
Kukurumidza kuita chimwe chinhu noushingi dzimwe nguva kunodiwa kuitira kuti chivi chakakomba chisapararira.
 Kufanana nevaapostora, nyama yedu hainawo simba, uye pane zvinhu zvatisati tava kuziva.

" Att spela mot livs levande motståndare från andra delar av världen, och att försöka visa vad man går för, är en fantastisk upplevelse.
Vari pachikoro vaiitawo ushumiri hwomumunda, vachitsvaka vanoda chokwadi nemwoyo wose.
 " Kubhejera pavashori vapenyu vanobva kune dzimwe nyika, uye kuedza kuratidza kuti uri kufamba sei, chiitiko chinoshamisa.

En som ljuger kan lätt övertyga sig själv om att han är väldigt kunnig och duktig, trots att han i själva verket vet mycket lite.
Sezvinobvira chii chaiva tapuro dzeganhuriro dzaiiswa pane asina kuuraya munhu namaune?
 Murevi wenhema anogona kuzviudza amene nenzira iri nyore kuti anoziva zvikuru uye anokwanisa, kunyange zvazvo achiziva zvishomanene chaizvoizvo.

Nya, underbara förändringar!
Akakunda sei tsika yakaipa yokusvuta?
 Chinjo Itsva, Dzinoshamisa!

Harris; P.
Izvi ndizvo zvakaitikawo kwauri here?
 ; Harris, M.

Den berättar bara om firandet av två personers födelsedagar.
Kana akasadaro, angafanira kudzingwa kuti ukama hune rugare hweungano naJehovha hugochengetwa. - 1 VaKorinte 5: 1 - 5.
 Rinongotaura nezvokuchengetwa kwamazuva okuberekwa evanhu vaviri.

En missionärskamrat När jag kom till Mexico, fanns det redan många elever från tidigare Gileadklasser där.
Kutsungirira Mamiriro Ezvinhu Sezvaaichinja
 Apo ndakasvika muMexico, mumwe mufundisi biyangu akanga atova navadzidzi vazhinji vakabva kumakirasi apakuvamba eGilead ikoko.

Genom att de vann inte bara kunskap om lagen, utan också djup uppskattning av den, skulle den alltid hållas inom synhåll, som om den var skriven på en tavla inför deras ögon eller bunden på deras händer.
Mapurisa anowanzosangana nevanhu vanoratidza kunzwa kwavo no "kupopota nokutaura zvakaipa. "
 Kupfurikidza nokuwana kwete bedzi zivo yoMutemo asiwo kuionga zvikuru, yaizochengetwa nguva dzose, sokunge yakanyorwa pahwendefa pamberi pameso avo kana kuti maoko avo.

När de var kvar i Moab hade Noomi varit helt säker på att hon aldrig skulle hitta en ny man åt Rut.
Kudzidza Magwaro kwaimufadza uye kwaiita kuti agutsikane.
 Pavakanga vasara muMoabhi, Naomi aiva nechokwadi chokuti Rute aisazowana mumwe murume.

I många fall ägnar man honom inte ens den ringaste tanke!
Mashoko okuti " kupinza zivo ' anoreva zvakadzika zvikuru kupfuura kungo "ziva. "
 Muzvinoitika zvakawanda, kunyange mifungo yakaderera zvikurusa haiitwi kwaari!

Människor på båda sidor hade av de religiösa, militära och politiska ledarna fått lära sig att betrakta massmord som något moraliskt försvarbart.
Baba naamai vari kubasa.
 Vanhu vaiva kumativi ose ari maviri vakanga vadzidziswa navatungamiriri vorudzidziso, vehondo, uye vezvamatongerwe enyika kurangarira kuurawa kwavanhu sedziviriro yetsika.

Tänk på hur Jehova hjälpte profeten Elia.
Zvataurwa pamusoro apa zvinofanira kuita kuti veboka guru vane tariro yokurarama pasi pano nokusingaperi avo vari kuramba vachingowedzera vanzwe sei?
 Funga kuti Jehovha akabatsira sei muprofita Eriya.

När de lär känna Jehovas egenskaper, känner de sig dragna till honom, och de börjar be till honom och vill behaga honom.
Asi Tara ainetseka nemibvunzo yakadai seiyi: Nei kune kutambura kwakawanda kudai?
 Apo vanosvika pakuziva mavara aJehovha, vanonzwa vachikweverwa kwaari, uye ivo vanovamba kunyengetera kwaari uye vanoda kumufadza.

Många gånger löser skilsmässan vissa problem men skapar andra.
Saizvozvowo mazuva ano, muranda akatendeka achishandisa Dare Rinodzora akajekesa nyaya dzinokosha dzakadai sokusava nedivi ravakarerekera kwevaKristu, utsvene hweropa, uye kushandiswa kwezvinodhaka nefodya.
 Kakawanda kurambana kunogadzirisa zvimwe zvinetso asi kunoita kuti pave nezvimwe.

Ibland måste man ingripa snabbt och resolut för att hindra en allvarlig synd att sprida sig.
Nokuti kuuka kupesana zvakananga naMwari, uye vanamati vechokwadi - vari kudenga uye vari pasi pano - havana chokuita nakwo.
 Pane dzimwe nguva chiito chokukurumidza chinofanira kuitwa kudzivisa chivi chakakomba kupararira.

Under tiden i skolan tog de också del i tjänsten på fältet och sökte finna uppriktiga sanningsälskare.
Vatongi vaIsraeri Gidheoni naSamsoni vakavigwa mu'hwiro hwamadzibaba avo. '
 Mukati mechikoro, ivo vaigoverana muushumiri hwomumunda ndokuwana vadi vechokwadi vapachokwadi.

Vad blev troligen resultatet av de restriktioner som lades på den person som ouppsåtligt hade dödat någon?
Vakawanda vava kutoshamisika kana kubatana kwenyika dzose kwavanga vakatarisira kwava kuzoitika zvechokwadi.
 Chii sezvingabvira chakava muuyo weganhuriro dzaiiswa pamunhu akanga auraya munhu namaune?

Hur lyckades han bryta sitt förnedrande missbruk?
Pachine makore akawanda Isaya asati anyora mashoko iwayo, mambo akanaka Asa akashanda nesimba kuti abvise zvose zvine chokuita neunzenza muJudha.
 Akabudirira sei kurega kushandisa zvinodhaka zvisina kufanira?

Är det ungefär så det kan ha gått till i ditt fall?
Zvakandirwadza kuziva kuti ndaikuvadza vamwe pandaiedza kuzvifadza.
 Izvozvo zvinogona kunge zvakaitika kwauri here?

Och om han inte gör det, kan man bli tvungen att driva ut honom ur församlingen, så att dess fridfulla förhållande till Jehova kan bevaras. - 1 Korintierna 5: 1 - 5.
Nyaya yacho iri pakati pake naJehovha.
 Uye kana akasadaro, munhu angamanikidzirwa kumudzinga muungano kuitira kuti ukama hwayo hune rugare naJehovha hugochengetwa. - 1 VaKorinte 5: 1 - 5.

Uthärdande under förändrade förhållanden
Nei tichifanira kurarama munyika yakadai?
 Kutsungirira Munguva Yokuchinja Kwemamiriro Ezvinhu

Polisen möter ofta människor som ger utlopp åt sina känslor med " skrikande och skymfande ."
Asi, rambai muchifara zvamunogoverana kutambura kuzhinji kwaKristu. " - 1 Pet. 4: 12, 13.
 Mapurisa anowanzosangana nevanhu vanotaura manzwiro avo no "kupopota nokutuka. "

Han tyckte att det var både trevligt och givande att studera Skrifterna.
20, 21. (a) Kufungisisa nezverudzikinuro kungatibatsira sei kukunda kuora mwoyo?
 Ainakidzwa uye aigutsikana nokudzidza Magwaro.

Det kan också återges med " känna ," " veta ," " inse ."
" Nokuti rumwe rudzi rwasvika panyika yangu, rwakasimba, rusingaverengwi; meno arwo meno eshumba, rune meno makuru eshumbakadzi.
 Rinogonawo kushandurwa kuti "kuziva, "" kuziva, " "kuziva. "

Båda föräldrarna jobbar.
Musikana wacho akatsanangura donzo raMwari rokutanga Paradhiso pasi pano nokukurumidza zvikuru.
 Vabereki vose vari vaviri vanoshanda.

Hur bör det som vi nu har gått igenom påverka den ständigt växande stora skara som hoppas få leva för evigt på jorden?
Maererano neBhaibheri, upenyu hwake hwakatamisirwa mudumbu raMariya kubva kudenga kuburikidza nomudzimu mutsvene.
 Zvakaitika kwatiri zvino zvinofanira kutapura sei boka guru riri kukura rinokarira kurarama nokusingaperi pasi pano?

Men Tara grubblade över frågor som: Varför finns det så mycket lidande?
Kunyange zvazvo tingava nemakore akawanda tichishumira Jehovha, zvakanaka kuti pano neapo tifungisise nezvoukuru hwoMusiki wedu.
 Asi Tara ainetseka nemibvunzo yakadai seiyi: Nei kuine kutambura kwakawanda kudai?

Likaså har i nyare tid den trogne slaven genom sin styrande krets klargjort sådana viktiga frågor som kristen neutralitet, blodets helgd och användningen av droger och tobak.
Nguva Yebasa Neyokuita Zvimwe
 Nenzira yakafanana, munguva dzazvino uno muranda akatendeka, kupfurikidza noMutumbi Unodzora wake, akajekesa nhau dzinokosha dzakadai sokusatora rutivi kwechiKristu, utsvene hweropa, uye kushandiswa kwemirimo nefodya.

Därför att spådom är helt i strid med Guds vilja, och sanna tillbedjare - såväl i himlen som på jorden - vägrar att befatta sig med sådant.
rakabudiswa neZvapupu zvaJehovha. Ndinoita sei kuti ndirambe ndine utano hwakanaka, uye ukama hwakasimba naJehovha?
 Nemhaka yokuti kuuka kunopesana chose chose nokuda kwaMwari, uye vanamati vechokwadi - vose vari vaviri mudenga napasi pano - vanoramba kuita zvinhu zvakadaro.

De israelitiska domarna Gideon och Simson begravdes på sina fäders gravplatser.
Akapa murume nemukadzi vekutanga zvese zvavaida kuti vafare, kusanganisira rusununguko rwechokwadi.
 Vatongi vechiIsraeri Gidheoni naSamsoni vakavigwa mumakuva amadzibaba avo.

Många kan inte låta bli att undra om det verkligen är realistiskt att tro att världen kan bli enad.
Inosvetuka - svetuka zvisinganzwisisiki, ichiita zvinosetsa.
 Vakawanda vangashamisika kuti, " Zvine musoro here kudavira kuti nyika inogona kubatana? '

Många år innan Jesaja skrev de här orden satte den gode kung Asa i gång en intensiv kampanj för att utrota omoralen i Juda.
Hama Liverance vakabva vataura kuti vamwe vakarega kutevera Jesu uye vakaramba chokwadi chomudzimu, chinokosha pakupona.
 Makore akawanda Isaya asati anyora mashoko iwayo, Mambo Asa akanaka akatanga basa guru rokubvisa unzenza muJudha.

Det gjorde ont att inse att jag sårade andra när jag bara tänkte på mig själv och vad jag ville.
Bhuku rinonzi In the Steps of St.
 Zvakandirwadza kuona kuti ndairwadzisa vamwe pandaingofunga nezvangu chete uye zvandaida.

Det är en sak mellan personen själv och Jehova.
Pangava nechiitiko chinokosha munharaunda yenyu chingakupa mukana wokuparidzira zvisina kurongwa.
 Inhau yomunhu oga naJehovha.

Varför måste vi leva i en sådan här värld?
Kwangopera makore maviri kubva patakasvika muNew Britain muna 1956, ini naJohn takakumbirwa kuti tishandure mabhuku eBhaibheri akasiyana - siyana tichiisa mumutauro wePidgin yokuMelanesia.
 Nei tichifanira kurarama munyika yakadaro?

Gläd er i stället, då ni ju har del i Kristi lidanden. "
Ndizvo zvimwe neHoro dzoUmambo.
 Asi farai zvamunogovana naKristu pakutambudzika kwake. "

20, 21. a) Hur kan vi motverka negativa känslor genom att begrunda lösenanordningen?
Hatisati tichingofarikanya bedzi kuzvirava asi tinobetserwa nazvo.
 20, 21. (a) Kufungisisa nezverudzikinuro kungatibatsira sei kuti tisanyanya kuzvidya mwoyo?

" Det är en nation som har dragit upp i mitt land, mäktig och tallös. Dess tänder är ett lejons tänder, och den har ett lejons käkben.
Roti haangambovi akashamisika nemashoko iwayo, nokuti "akanga achitambudzika zvikuru nokunyanyisa muunzenza kwevanhu vanozvidza mutemo. "
 " Rudzi rumwe runokwira munyika yangu, rune simba norwakanyarara; meno arwo imazino eshumba, ruine pfupa reshumba.

Flickan förklarade Guds uppsåt att mycket snart upprätta paradiset på jorden.
Ndakanga ndiri muravi anoshingaira uye ndaibvunza vazivi nokuda kwetsananguro.
 Musikana wacho akatsanangura donzo raMwari rokuunza Paradhiso kupasi nokukurumidza zvikuru.

Enligt Bibeln överfördes Jesu liv från himlen till Marias moderliv med hjälp av helig ande.
Zvirokwazvo, rudo - chibereko chikurusa chomudzimu - ruchatibetsera kuonga zvose izvo Jehovha akatiitira uye nokudaro ruchatibetsera kushandisa kuzviisa pasi kwoumwari. - VaGaratia 5: 22.
 Maererano neBhaibheri, upenyu hwaJesu hwakatamisirwa mudumbu raMariya kubva kudenga pachishandiswa mudzimu mutsvene.

Vi kanske har tjänat Jehova i många år, men det är ändå bra om vi stannar upp ibland och tänker på hur underbar vår Skapare är.
Kunyange zvakadaro Jehovha akabatsira Jobho nenzira yomutsa paakamubvunza mibvunzo yakatevedzana yakaita kuti Jobho asanyanya kuzvifunga.
 Kunyange zvazvo tingadaro takashumira Jehovha kwemakore akawanda, zvakanaka kuti timbomira tofunga nezvekunaka kwakaita Musiki wedu.

Tid för jobbet, tid för dig själv
[ Mufananidzo uri papeji 10]
 Nguva Yebasa, Nguva Yako

Vad gör jag för att hålla mig så fysiskt, känslomässigt och andligt stark som möjligt?
Unoziva here kuti mutyairi upi anonyanya kukurudzirwa kuongorora zvinhu izvozvo nguva dzose?
 Ndiri kuitei kuti ndirambe ndakasimba mumuviri, mupfungwa, uye mumudzimu sezvinobvira?

Han gav de första människorna allt de behövde för att vara lyckliga, däribland verklig frihet.
Pasinei zvapo nokuti akanga ave ari shamwari yapedyo yaJesu uye chapupu chakaona kuratidzirwa kwechienzi kwezvishamiso, Judhasi akatengesa Kristu nokuda kwezvidimbu makumi matatu zvesirivha. - Mateo 26: 14 - 16, 47 - 50; 27: 3 - 5.
 Akapa vanhu vokutanga zvose zvavaida kuti vafare, kusanganisira rusununguko rwechokwadi.

Den hoppar upp och ner och sprätter med benen på ett märkligt sätt, och den utgör en ganska skrattretande syn.
Zvadaro vari muJudhiya ngavatange kutizira kumakomo, nevari mukati maro ngavabude, uye vari kumaruwa ngavarege kupinda mariri; nokuti aya mazuva okuita ruramisiro, kuti zvinhu zvose zvakanyorwa zvizadzike. " - Ruka 21: 20 - 22.
 Inosvetuka ichirova makumbo ayo nenzira inoshamisa, ichibudisa chiono chinosetsa.

Broder Liverance framhöll sedan att somliga slutade upp att följa Jesus och förkastade den andliga sanningen, som är nödvändig för räddning.
Naizvozvo vana pamwe chete nevakura havadi bedzi rudzi rwakarurama rwevaraidzo asiwo mwero wakarurama. - VaEfeso 5: 15, 16.
 Ipapo Hama Liverance vakaonesa kuti vamwe vakarega kutevera Jesu ndokuramba zvokwadi yomudzimu inokosha nokuda kworuponeso.

I boken In the Steps of St.
Kakawanda, zvaitaurwa namasvikiro zvaibhadhariswa.
 Bhuku rinonzi In the Steps of St.

Det kanske inträffar något speciellt där du bor som skulle kunna ge dig tillfälle att vittna informellt.
Kukura kwaizoita rudzi urwu kwaizobatsira kuti rurambe ruripo kusvikira panguva yaizouya Mesiya.
 Zvichida chimwe chinhu chaicho chiri kuitika kwaunogara chingakupa mukana wokupupura zvisina kurongwa.

Bara två år efter det att vi hade kommit till New Britain 1956 fick John och jag förfrågan om vi ville översätta biblisk litteratur till melanesisk pidgin.
Bhaibheri rinototaura kuti Jesu ane "kiyi dzorufu. "
 Makore maviri chete pashure pokusvika muNew Britain muna 1956, ini naJohn takakumbirwa kushandura mabhuku eBhaibheri muchiMelanesian pidgin.

19,2 / 3,8 Ungern
Nhasi munyika idzi mune vatariri vanofambira 14, umo vanhu vanopfuura 50 000 vakapinda Chirangaridzo Chorufu rwaKristu gore rakapera!
 192 / 3,8 Hungary

Det råder också behov av fler Rikets salar.
Pakuvamba zvikuru muzana rino ramakore, magiramufomu aishandiswa kuparadzira shoko roUmambo
 Kunewo kudikanwa kweHoro dzoUmambo dzakawanda.

Vi inte bara gläder oss åt att läsa sådant, utan vi drar också nytta av det.
Kupfuurirazve, haasati ari asingakendengi naasingaitiri hanya.
 Hatingofariri bedzi kurava zvinhu zvakadaro asi tinobetserwawo nazvo.

De här nyheterna kan inte ha förvånat Lot, som " var svårt betryckt av lagtrotsarnas ohämmade tygellöshet ."
(b) Tinogona kuva nechivimbo chokuti zvichaguma sei?
 Mashoko aya angadai asina kushamisa Roti, uyo "akanga achitambudzika kwazvo nokusazvibata kwokusazvibata kwevanhu vasingateereri mutemo. "

Eftersom jag otåligt sökte efter någonting som jag ännu inte kunde förklara, läste jag ivrigt och bad sedan filosoferna förklara.
Vanhu havagoni kubvisa kurwara, asi Jehovha Mwari anogona.
 Ndichitsvaka nenzira yokuzengurira chimwe chinhu chandakanga ndisati ndatsanangura, ndakarava nokudisa ndokukumbira vazivi kutsanangura.

Kärleken - den främsta av andens frukter - kommer verkligen att hjälpa oss att uppskatta allt det som Jehova har gjort för oss och kommer därigenom att hjälpa oss att visa gudaktig undergivenhet. - Galaterna 5: 22.
Kuti aenzanisire mukana wokuti izvi zvingaitika, akati: "Kana mukatora nhamba iyi ari masirivha, angafukidza Texas [nharaunda ine makiromita 690 000] uye akaturikidzana mamita 0,6.
 Rudo - chibereko chikurusa chomudzimu - zvamazvirokwazvo chichatibetsera kunzwisisa zvose izvo Jehovha akatiitira uye nokudaro kutibetsera kuratidza kuzviisa pasi kwoumwari. - VaGaratia 5: 22.

Men Jehova hjälpte omtänksamt Job genom att ställa en rad frågor som fick honom att inte tänka så mycket på sig själv.
Aya mashoko akanaka anotaura kuti Umambo hwaMwari hwava kutonga zvino mumatenga uye huchakurumidza kuita chiito kuti huparadze tsika ino yakaipa ndokudzorera Paradhiso kupasi.
 Zvisinei, Jehovha akabatsira Jobho nomutsa nokubvunza mibvunzo yakawanda yakaita kuti asanyanya kufunga nezvake.

[ Bild på sidan 10]
Kuratidzira "Munhu Wokusateerera Mutemo "
 [ Mufananidzo uri papeji 10]

Vet du vilka piloter som särskilt uppmanas att pricka av checklistan varje gång?
MuBhaibheri tinoverenga nezvevanhu vaidanana chaizvo vakadai saAbrahamu naSara, Isaka naRibheka, uye Erikana naHana.
 Unoziva here kuti vatyairi vendege vanonyanya kukurudzirwa kuongorora ndege nguva imwe neimwe?

Trots att han hade varit nära förbunden med Jesus och med egna ögon bevittnat en lång rad fantastiska underverk, förrådde han Kristus för trettio silvermynt. - Matteus 26: 14 - 16, 47 - 50; 27: 3 - 5.
Chigutsa chomuti waDhanieri chitsauko 4 chakasunungurwa pakagadzwa Mambo ari Mesiya, Jesu Kristu, pachigaro choumambo mugore ra1914.
 Kunyange zvazvo akanga asanosonganirana naJesu uye namaziso ake amene akaona chiverengero chakati chezvishamiso zvinoshamisa, akatengesa Kristu nokuda kwezvidimbu 30 zvesirivha. - Mateo 26: 14 - 16, 47 - 50; 27: 3 - 5.

Då må de som är i Judeen börja fly till bergen, och de som är mitt i Jerusalem bör dra ut, och de som är ute i bygderna bör inte gå in i det; dessa är nämligen dagar för rättskipning. " - Lukas 21: 20 - 22.
Zviri pachena kuti Jehovha akaongorora mwoyo yevaya vaiita mitambo yaIsraeri uye akaramba mhemberero dzacho nezvibayiro zvacho.
 Musi uyo vari muJudhea ngavatizire kumakomo; vari pakati paro ngavabude; vari kuruwa ngavarege kupindamo; nokuti aya ndiwo mazuva okururamisira. " - Ruka 21: 20 - 22.

Det är därför viktigt för både barn och vuxna att de inte bara får rätt slag av underhållning, utan också rätt mängd. - Efesierna 5: 15, 16.
Jehovha achatibatsira kuzadza " dura redu repfuma ' nechokwadi chitsva chinokosha kana tikachitsvaga sepfuma yakavanzwa.
 Nokudaro, kunokosha kuti vose vari vaviri vana navakuru vawane kwete bedzi rudzi rwakarurama rwevaraidzo asiwo chiverengero chakarurama. - VaEfeso 5: 15, 16.

Mestadels gavs orakelsvar mot betalning.
Kunze kwaizvozvo, Jehovha akaita zvinhu zvakanaka zvichatibatsira mune ramangwana.
 Mestadls akapiwa masvikiro kuti asabhadharwa.

En större folkmängd ökade nationens möjligheter att finnas kvar fram till Messias tid.
Minyengetero yechiJudha inobatanidza iyo inotorwa zvakananga muBhaibheri, zvakadai samapisarema.
 Nhamba huru yevanhu yakawedzera mukana worudzi wokuramba ruriko kusvikira panguva yaMesiya.

Bibeln säger till och med att Jesus nu har " nycklarna till döden ."
Haana kuwana mhinduro murudzidziso rwake.
 Bhaibheri rinototaura kuti Jesu zvino ane "kiyi dzorufu. "

Nu finns det 14 resande tillsyningsmän som betjänar de här länderna, där över 50 000 var med vid åminnelsen av Kristi död förra året!
Akafugama, akadanidzira nenzwi guru, achiti: Ishe, musavapa mhosva yechivi ichi.
 Zvino kune vatariri vanofambira 14 vanobatira nyika idzodzo, umo vanopfuura 50 000 vakapinda Chirangaridzo chorufu rwaKristu gore rapera!

Tidigare under detta århundrade användes grammofoner för att sprida budskapet om Guds kungarike
Uyezve Bhaibheri rinotaura kuti Amagedhoni ihondo yaMwari.
 Pakuvamba muzana rino ramakore, magiramufomu akashandiswa kuparadzira shoko roUmambo

Han är inte heller likgiltig eller ointresserad.
Agadzirira kuenda!
 Uyewo haasi munhu asina hanya kana kuti asina hanya.

b) Vilken utgång kan vi vara säkra på?
Kana imi vanamai muchigona kuva pamusha ndokuva mutungamiriri neshamwari kuvana venyu, zvirokwazvo zvichabetsera zvikuru kuvaka zvisungo zvakasimba izvo zvichabetsera kuchengeta mhuri yenyu pamwe chete nyangwe zvotsvuka sei.
 (b) Tinogona kuva nechokwadi chei?

Människor kan inte utplåna sjukdom och ohälsa, men det kan Jehova Gud.
Nyanga duku inopindirana nechikamu chipi chechifananidzo chikuru chakaonekwa naNebhukadhinezari?
 Vanhu havagoni kupedza zvirwere, asi Jehovha Mwari anogona kuzviita.

För att illustrera det sade han: " Om man tog så många silverdollar, skulle de bilda ett 60 centimeter tjockt täcke över hela delstaten Texas [motsvarar ungefär 1,5 gånger Sveriges yta].
Tinorarama muyakanakisisa yenyika dzose dzinobvira here?
 Kuenzanisira, akati: "Kudai munhu akatora masirivha akawanda kudaro, aizogadzira dombo rakareba masendimita 60 panyika yose yeTexas [pakati pemakiromita anenge 1,5].

Dessa goda nyheter innebär att Guds rike nu härskar i himlarna och snart kommer att ingripa för att tillintetgöra denna onda ordning och återupprätta paradiset på jorden.
Papera awa, musikana wacho akanyorera muparidzi uya tsamba achitaura kuti ainge averenga chikamu chebhuku iri reBhaibheri uye aida kuziva zvakawanda.
 Aya mashoko akanaka anoreva kuti Umambo hwaMwari zvino hunotonga mumatenga uye huchakurumidza kuita chiito chokuparadza tsika ino yakaipa ndokudzorera Paradhiso pasi pano.

" Laglöshetens människa " avslöjas
* Rakeri akamhanya kumba kunotaura nezvokusvika kwaJakobho, uye Rabhani akachimbidzika kunosangana naye.
 " Munhu Wokusateerera Mutemo " Anofumurwa

Det är också viktigt att gifta par visar att de älskar varandra, precis som Abraham och Sara, Isak och Rebecka och Elkana och Hanna gjorde.
[ Mufananidzo uri papeji 18]
 Zvinokoshawo kuti vakaroorana varatidzena rudo, sezvakaitwa naAbrahamu naSara, Isaka naRibheka naErikana naHana.

Banden på trädstubben i kapitel 4 avlägsnades i och med att den messianske kungen, Jesus Kristus, insattes på tronen 1914.
Unangwarira, zvisinei.
 Mufananidzo wemapfupa emiti uri muchitsauko 4 wakabviswa nokugadzwa kwaMambo Mesiya, Jesu Kristu, pachigaro choumambo muna 1914.

Jehova prövade uppenbarligen hjärtat hos dem som deltog i Israels högtider, och han förkastade deras ceremonier och offer.
Akanga akachenuruka zvikuru, uye pakanga pane machubhu mazhinji newaya zvakanga zvakabatanidza muviri wake nemamonita.
 Jehovha sezviri pachena akaedza mwoyo yaavo vaichengeta mitambo yaIsraeri, uye iye akaramba mitambo yavo nezvibayiro.

Jehova hjälper oss att fylla på vår andliga skattkammare om vi letar efter sanningar som efter gömda skatter.
Mushure mokunyengetera kukuru, ndakasarudza kutanga kushanyira misha yavavakidzani kungovaudza bedzi zvandakanga ndadzidza mukufunda kwangu uye kuedza kuvaratidza zvinhu izvi kubva mumaBhaibheri avo vamene.
 Jehovha anotibatsira kuti tizadze pfuma yedu inobva kuna Mwari kana tikatsvaka chokwadi, sokunge kuti tiri kutsvaka pfuma yakavanzwa.

Han har kärleksfullt gett mänskligheten en räddare, sin älskade Son, Jesus Kristus, som han sände hit till jorden.
Iwo mazhinji zvikurukuru mukati mechirimo uye mumatsutso apo anotama.
 Iye akapa norudo rudzi rwomunhu Muponesi, Mwanakomana wake anodiwa, Jesu Kristu, uyo akatuma kupasi.

Judiska böner inbegriper böner som man hämtar direkt från bibeln, till exempel från psalmerna.
Baba vane rudo vanofunga nezveramangwana revana vavo. Vanoda kuti vana vavo vararame upenyu hune chinangwa.
 Minyengetero yechiJudha inobatanidza minyengetero inotorwa zvakananga muBhaibheri, zvakadai seiyo inobva muMapisarema.

Hans religion gav honom inget svar.

 Rudzidziso rwake haruna kumupa mhinduro.

Sedan böjde han knä och ropade med stark röst: ' Jehova, tillräkna dem inte denna synd. '

 Ipapo akapfugama ndokudanidzira nenzwi rakasimba, kuti: " Jehovha, musavapa mhosva yechivi ichi. '

Och Bibeln talar uttryckligen om Harmageddon som Guds krig.

 Uye Bhaibheri rinotaura zvakananga nezveAmagedhoni sehondo yaMwari.

Barnet är alltså redo!

 Naizvozvo mwana wacho agadzirira!

Om ni mödrar kan vara hemma och vara era barns rådgivare och kamrat, kommer det i hög grad att bidra till att bygga upp starka relationer som kan hjälpa er familj att hålla ihop i vått och torrt.

 Kana vanamai vachigona kuva pamusha ndokuva vapi vezano uye shamwari yavana venyu, ikoku kuchabetsera zvikuru kuvaka ukama hwakasimba uhwo hunogona kubetsera mhuri yenyu kuramba iri pamwe chete mukuwirirana nokuoma.

Vilken del av den kolossala bildstoden som Nebukadnessar såg motsvaras av det lilla hornet?

 Chikamu chipi chechifananidzo chikuru chakaonekwa naNebhukadhinezari chinoenderana nenyanga duku?

Lever vi i den bästa tänkbara av världar?

 Tiri kurarama munyika yakanakisisa inobvira here?

Efter sin uppståndelse blev Jesus den ende som kan ge mänskligheten räddning.

 Jesu amutswa, ndiye chete anogona kuponesa vanhu.

Efter bara en timme fick systern ett mejl från henne där hon skrev att hon läst delar av boken och ville veta mer.

 Pashure peawa imwe chete, hanzvadzi yacho yakagamuchira tsamba yaibva kwaari ichinyora kuti akanga achirava zvikamu zvebhuku racho uye aida kuziva zvakawanda.

* Rakel springer sedan hem och berättar att Jakob har anlänt, och Laban skyndar sig ut för att möta honom.

 * Rakeri anomhanyira kumba omuudza kuti Jakobho asvika, uye Rabhani anomhanyira kunosangana naye.

[ Bild på sidan 10]

 [ Mufananidzo uri papeji 10]

Var emellertid på din vakt.

 Zvisinei, ngwarira.

Han var mycket blek och hade en mängd slangar och ledningar som var kopplade till olika kontrollinstrument.

 Iye akanga akachenuruka zvikuru uye akanga ane mabhurasho akawanda namabhurasho akavakirwa pamidziyo yakasiana - siana yokudzora.

Efter många böner bestämde jag mig för att börja besöka grannarna för att helt enkelt berätta för dem om vad jag hade lärt mig genom mina studier och försöka visa dem det i deras egen bibel.

 Pashure peminyengetero yakawanda, ndakasarudza kushanyira vavakidzani kuti ndingovaudza zvandakanga ndadzidza nokudzidza uye kuedza kuvaratidza muBhaibheri ravo.

De är särskilt talrika under vår och höst, då de flyttar.

 Vakawanda zvikuru mukati mechirimo nokutonhora sezvavanotama.

Kärleksfulla föräldrar tänker mycket på sina barns framtid och vill att de ska få ett meningsfullt och bra liv.

 Vabereki vane rudo vanofunga nezveramangwana revana vavo uye vanoda kuti vararame upenyu hune chinangwa.