>>no<< När jag kom hem var jag glad och nöjd eftersom jag hade kunnat berätta för andra om Bibeln.
Når jeg kom hjem, var jeg glad og fornøyd fordi jeg hadde kunnet gjøre andre kjent med Bibelens sannhet.
Da jeg kom hjem, var jeg glad og tilfreds fordi jeg hadde kunnet fortelle andre om Bibelen.

>>no<< Det himmelska kungarikets framtid
Etter at Dukk Yun fikk vite at han hadde HBV, tok hans kone, foreldre og søsken også blodprøver, og alle hadde antistoffer mot HBV.
Det himmelske rikes framtid

>>no<< När Dukk Yun fått sin diagnos testade sig även hans fru, hans föräldrar och hans syskon.
Hun lette etter dem.
Da Dukk Yun fikk diagnosen, testet kona, foreldrene og søsknene seg.

>>no<< Hon letade efter dem.
Vi vil at de skal vite om vår kjærlighet til dem og vår medfølelse med dem.
Hun lette etter dem.

>>no<< Vi vill att de skall känna vår kärlek och omtanke.
Gud betrakter oss som sine venner og lar oss komme nær til ham hvis vi liker og misliker det samme som han gjør.
Vi ønsker at de skal føle vår kjærlighet og godhet.

>>no<< På samma sätt betraktar Gud oss som vänner och tillåter oss att komma honom närmare, om vi tycker om och hyser ovilja mot samma saker som han.
Men uansett hva som oppnås, tror han at " det vil forandre genetikken helt og holdent ," og at " det kanskje kan forandre Homo sapiens ' natur fullstendig ."
På lignende måte betrakter Gud oss som venner og lar oss få komme i et nærere forhold til ham hvis vi liker og misliker det samme som ham.

>>no<< Vilket fallet än blir kommer projektet att " i grund förändra den genetiska forskningen " och kanske också " fullständigt omgestalta Homo sapiens ," menar Davis.
Hvis en vil, kan en jo legge et rent lommetørkle mellom sin munn og pasientens.
Uansett hva som skjer, vil prosjektet " i bunn og grunn forandre den genetiske forskning " og kanskje også " fullstendig omforme Homo sapiens, " sier Davis.

>>no<< Om man så vill, kan man placera en ren näsduk mellan sin egen mun och den medvetslöses.
Det knirket i snøen under sledene, og hestene prustet mens de fulgte tømmerveien som slynget seg mellom granene.
Hvis du vil, kan du plassere et rent lommetørkle mellom din egen munn og den bevisstløses.

>>no<< Slädar knarrade och hästar frustade, när de gick på timmerstigarna som slingrade sig mellan granarna.
De som hører til mitt folk, skal bli like gamle som trærne ." - Jesaja 65: 21, 22.
Slepper knaket og hester frøs når de gikk på tømmerstiene som snodde seg mellom trærne.

>>no<< Ty som ett träds dagar kommer mitt folks dagar att vara. " - Jesaja 65: 21, 22.
Når du og din familie viser barnet stor kjærlighet, vil dere få den gjengjeldt til overmål. - Innsendt.
For som treets dager skal mitt folks dager være. " - Jesaja 65: 21, 22.

>>no<< Investera en stor portion kärlek, så kommer du och din familj att få mera tillbaka än ni kan ta emot. - Insänt.
Vi kunne miste vår kjærlighet til Jehova Gud.
Invester en stor porsjon kjærlighet, og du og din familie vil få mer igjen enn dere kan ta imot. - Innsendt.

>>no<< Vi kunde förlora vår kärlek till Jehova Gud.
De fleste er ikke klar over det, men snus alene er virkelig store forretninger.
Vi kunne miste vår kjærlighet til Jehova Gud.

>>no<< Jag läste era artiklar över ämnet " Föda barnet - eller abort? "
Derfor kommer du deg fort ut av veien - det er visdom!
Jeg leste artiklene deres om emnet " Fødsel - eller abort? "

>>no<< De flesta människor inser det inte, men snuset ensamt är föremål för mycket stora affärer.
Hvordan kan vi gjenspeile den omtanke som Jehova og Jesus har for alle slags mennesker?
De fleste er ikke klar over det, men snusen alene er gjenstand for stor forretningsvirksomhet.

>>no<< Alltså kastar du dig ur vägen, det är vist.
Men budskapet vårt blir ikke alltid så godt mottatt.
Altså kaster du deg ut av veien, det er klokt.

>>no<< Vilka är några sätt på vilka vi kan återspegla den omtanke som Jehova och Jesus har om alla slags människor?
Hvorfor skjedde det?
Nevn noen måter vi kan gjenspeile den godhet Jehova og Jesus viser alle slags mennesker på.

>>no<< Men det är inte alltid som budskapet tas emot positivt.
På grunnlag av utregninger av den tiden som er nevnt av Daniel (kap. IX. 25 - 27), visste de at den perioden nærmet seg da Messias skulle framstå. "
Men det er ikke alltid budskapet blir mottatt positivt.

>>no<< Varför inträffade detta?
FOR en glede det må ha vært å leve i det gamle Israel under den trofaste kong Salomos herlige styre!
Hvorfor skjedde dette?

>>no<< Genom att beräkna tiden efter den tidsangivelse som Daniel nämnde visste de att den tid närmade sig, då Messias skulle framträda. "
Hva var problemet?
Ved å beregne tiden etter den tidsangivelsen Daniel nevnte, visste de at den tid nærmet seg da Messias skulle stå fram. "

>>no<< VILKEN glädje det måste ha varit att leva i det forntida Israel under den trogne kung Salomos strålande regering!
Legg merke til hva astronomen sir Bernard Lovell sier: " Hvis universet på et eller annet tidspunkt i fortiden var noe i nærheten av en singulær tilstand med uendelig liten utstrekning og uendelig tetthet, må vi spørre om hva som var der før det...
FOR en glede det må ha vært å leve i det gamle Israel under den trofaste kong Salomos strålende styre!

>>no<< Men vad var problemet?
Men mors helse var ikke særlig god.
Men hva var problemet?

>>no<< Lyssna till vad astronomen sir Bernard Lovell har sagt: " Om universum vid någon tidpunkt i det förflutna var en oändligt liten singularitet med oändligt stor täthet, måste vi fråga oss vad som fanns dessförinnan....
Dette krever stille ettertanke og bønn.
Hør hva astronomen sir Bernard Lovell har sagt: " Hvis universet på et eller annet tidspunkt i fortiden var en uendelig liten singularitet med uendelig stor tetthet, må vi spørre oss selv hva som fantes før det....

>>no<< Men mors hälsa var inte särdeles god.
For at menn og kvinner skal være virkelig lykkelige, må de også være frie.
Men mors helse var ikke særlig god.

>>no<< Detta kräver stilla begrundan och bön.
Paven svarer: " Det kan antas at da Josef og Maria forlovet seg, var de enige om å leve som en jomfru. "
Dette krever stille meditasjon og bønn.

>>no<< 13: 5 - 7, NW.
Dette var den konklusjonen som The New York Times kom til etter en omfattende artikkelserie som behandlet emnet hungersnød.
13: 5 - 7.

>>no<< Påven svarar: " Förmodligen var det så att det vid tiden för Josefs och Marias trolovning fanns ett samförstånd mellan dem att leva i jungfrulighet. "
Hvor lenge kan en kvinne som gir etter for umoralske tilnærmelser, holde på sin partner?
Paven svarer: " På den tiden da Josef og Maria forlovet seg, var det sannsynligvis enighet mellom dem om at de skulle leve i jomfruelighet. "

>>no<< Denna slutsats framfördes i en brett upplagd artikelserie över ämnet hunger i The New York Times.
Hva ble resultatene?
Denne konklusjonen ble framholdt i en omfattende artikkelserie om sult i The New York Times.

>>no<< Hur länge kan kvinnor som ger efter för omoraliska närmanden dra till sig en partner?
De puster gjennom ett eller to blåsehull øverst på hodet.
Hvor lenge kan kvinner som gir etter for umoralske tilnærmelser, tiltrekke seg en ektefelle?

>>no<< Rivningen av en gammal nedlagd textilfabrik i Förenta staterna har kallats " det farligaste och dyrbaraste rivningsarbetet i nationens historia ."
Følgelig mener de at Bibelens profetier, profetiene om Guds rike innbefattet, bare gir uttrykk for menneskelige forhåpninger og ikke er inspirerte uttalelser om hva Guds hensikt går ut på.
Rivningen av en gammel tekstilfabrikk i De forente stater er blitt kalt " det farligste og mest kostbare rivingsarbeid i landets historie ."

>>no<< Vad blev resultatet?
Likevel er det noen avgjørelser Jehova venter at vi skal holde fast ved, selv om vi skulle møte vanskeligheter.
Hva førte det til?

>>no<< Valarna andas genom spruthål belägna på huvudets översida.
Peloponnes
Hvalene puster gjennom sprøytehull på toppen av hodet.

>>no<< Följaktligen har de uppfattningen att bibelns profetior, också de som gäller Guds rike, ger uttryck åt enbart mänskliga strävanden i stället för att vara inspirerade uttryck för Guds uppsåt.
Et smil og de følelsene man kan se i en annens øyne, kan vanligvis ikke oppfattes over telefon eller via en melding på en dataskjerm.
De tror derfor at Bibelens profetier, også de som gjelder Guds rike, bare gir uttrykk for menneskelige bestrebelser i stedet for å være inspirerte uttrykk for Guds hensikter.

>>no<< Men Jehova förväntar att vi ska hålla fast vid vissa beslut även om det dyker upp problem längs vägen.
Til slutt, i februar 1989, endte 16 års ekteskap med skilsmisse.
Men Jehova venter av oss at vi holder fast ved visse avgjørelser, selv om det skulle oppstå problemer underveis.

>>no<< Peloponnesos
Matteus 14: 14 sier for eksempel om Jesus: " Han [så] en stor folkemengde; og han følte medlidenhet med dem, og han leget deres syke. "
Peloponnes

>>no<< Telefonen eller ett meddelande på datorskärmen kan vanligtvis inte förmedla värmen i en blick eller i ett vänligt leende.
I begynnelsen ble det reist tre " når " - spørsmål.
Telefonen eller en beskjed på dataskjermen kan vanligvis ikke formidle varmen i et blikk eller i et vennlig smil.

>>no<< Slutligen, i februari 1989, slutade vårt 16 - åriga äktenskap i skilsmässa.
Men hva har de å si om framtiden?
I februar 1989 endte endelig vårt 16 år lange ekteskap med skilsmisse.

>>no<< I Matteus 14: 14 berättas det till exempel att Jesus " fick... se en stor folkskara; och han kände medlidande med dem, och han botade de sjuka bland dem ."
En gang trengte jeg for eksempel mer mat, så jeg skrev til foreldrene mine og bad dem om å sende meg noe.
Matteus 14: 14 forteller for eksempel at Jesus " så en stor folkemengde; og han følte medlidenhet med dem, og han helbredet de syke blant dem ."

>>no<< I början av artikeln ställde vi tre frågor.
Telefonsentraler som før fylte flere rom, kan nå erstattes av fiberoptisk utstyr som krever liten plass.
I begynnelsen av denne artikkelen stilte vi tre spørsmål.

>>no<< Men vad har de att säga om framtiden?
Er det fare for at du kan drive bort åndelig talt?
Men hva har de å si om framtiden?

>>no<< Vid ett tillfälle behövde jag mera mat.
" Jeg føler bare glede og lettelse når jeg nå forlater kirken. "
En gang trengte jeg mer mat.

>>no<< Hela rum fyllda med gammaldags kopplingsväxlar kan nu ersättas med utrustning för fiberoptik som bara tar upp ett mycket litet utrymme.
Menninger fortsetter å male et enda mer levende bilde av synden og stiller samtidig noen spørsmål. Han sier:
Hele rommet, som er fylt med gammeldagse forbindelser, kan nå erstattes med fiberoptikk, som bare opptar en svært liten plass.

>>no<< Är du i fara att glida bort andligen?
Betyr det en regjering med en konge som hersker over et spesielt område?
Er du i fare for å drive bort åndelig sett?

>>no<< " Jag har bara en känsla av glädje och lättnad över att lämna kyrkan. "
Vær ikke opptatt med privat lesning eller arbeid i arbeidstiden med mindre du har fått spesiell tillatelse til det.
" Jeg har bare én følelse av glede og lettelse over å forlate kirken. "

>>no<< Menninger fortsätter genom att måla ut synden ännu mer levande och ställer frågor, i det han säger:
Det er en uutholdelig situasjon hvor de troende i stadig større grad blir ledet av de ikke - troende. "
Menninger fortsetter ved å male ut synden enda mer levende og stille spørsmål, idet han sier:

>>no<< En styrelse med en konung som härskar över ett bestämt område?
" Hvis du er en oppriktig kristen, " svarte Daisy, " vil du lære dem sannheten, uansett hvilke følger det måtte få. "
Et styre med en konge som hersker over et bestemt område?

>>no<< Ägna dig inte under arbetstid åt att läsa eller utföra något för personlig räkning, om du inte fått särskild tillåtelse till det.
I løpet av den samme perioden ble det bygd en rekke fabrikker i området som produserer plantevernmidler og kunstgjødsel.
Hvis du ikke har fått spesiell tillatelse til å lese eller gjøre noe for deg selv, bør du ikke gjøre det i arbeidstiden.

>>no<< Författarna till rapporten sade: " Om vi definierar trygghet som ett sinnestillstånd, rör vi oss i fel riktning. "
Og millioner av mennesker i dag er rammet.
Forfatterne av rapporten sa: " Hvis vi definerer trygghet som en sinnstilstand, beveger vi oss i feil retning. "

>>no<< Daisy svarade: " Om du är en uppriktig kristen kommer du att lära dem sanningen oavsett följderna. "
[ Bilde]
Daisy svarte: " Hvis du er en oppriktig kristen, vil du lære dem sannheten uansett hvilke følger det får. "

>>no<< Ett egendomligt sammanträffande är att flera fabriker som tillverkar bekämpningsmedel och gödselmedel byggts inom området under samma period.
Feilaktig framstilling
Et merkelig sammentreff er at det i løpet av den samme perioden ble bygd flere fabrikker som produserer pesticider og gjødningsmidler.

>>no<< Och i dag är miljontals människor drabbade.
Men menigheten vokste, og med tiden ble det opprettet en ny menighet tre mil unna, i landsbyen Pomeroy.
Og i dag er det millioner av mennesker som lider.

>>no<< [ Bild]
Men det kan ikke ha utgjort så mye, siden de kort tid etter at de hadde forlatt Egypt, klaget over at de verken hadde kjøtt eller brød å spise. - 2. Mosebok 16: 3.
[ Bilde]

>>no<< Bevis för förtal
Men du mener kanskje at de burde være mer opptatt av de problemer folk står overfor nå - sult, sykdom, fattigdom og lignende ting.
Vitnesbyrd om injurier

>>no<< Med tiden växte församlingen, och ytterligare en församling bildades 30 kilometer därifrån i byn Pomeroy.
Jeg ønsker ikke at mine tre døtres framtid skal være bygd på et papirløst ekteskap.
Med tiden vokste menigheten, og det ble opprettet enda en menighet 30 kilometer unna i landsbyen Pomeroy.

>>no<< Men dessa kan inte ha varit så stora, eftersom israeliterna kort efter det att de hade lämnat Egypten klagade över att de hade varken kött eller bröd att äta. - 2 Moseboken 16: 3.
Hvordan fuglene og insektene puster
Men de kan ikke ha vært så store fordi israelittene kort tid etter at de hadde forlatt Egypt, klaget over at de verken hadde kjøtt eller brød å spise. - 2. Mosebok 16: 3.

>>no<< Men du kanske menar att de borde vara mera intresserade av de problem människor har att brottas med nu - hunger, sjukdom, fattigdom och liknande ting.
Hvorfor ikke?
Men du mener kanskje at de burde være mer interessert i de problemer folk står overfor nå - sult, sykdom, fattigdom og lignende.

>>no<< 
[ Fotnoter]
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Så här andas fåglar och insekter
Da skal han " tørke bort hver tåre fra [menneskenes] øyne, og døden skal ikke være mer; heller ikke sorg eller skrik eller smerte skal være mer ."
Fugler og insekter puster på denne måten

>>no<< Varför inte det?
Myndighetene er hjelpeløse
Hvorfor ikke?

>>no<< [ Fotnoter]
Disse ordene ble overhodet ikke brukt eller ikke brukt i medisinsk betydning av de andre skribentene i de kristne greske skrifter.
[ Fotnoter]

>>no<< När det gäller dem som då blir kvar, " skall [han] torka bort varje tår från deras ögon, och döden skall inte vara mer; inte heller skall sorg eller skrik eller smärta vara mer ."
b) Hvorfor er det tilrådelig å gjøre det på den måten?
Når det gjelder dem som da blir tilbake, " skal [han] tørke bort hver tåre fra deres øyne, og døden skal ikke være mer; heller ikke sorg eller skrik eller smerte skal være mer ."

>>no<< Myndigheterna är hjälplösa
De var som " en haug med avfall " sammenlignet med det himmelske håp. - Filipperne 3: 8.
Myndighetene er hjelpeløse

>>no<< Dessa ord användes antingen inte alls eller inte i en medicinsk bemärkelse av andra skrivare av de kristna grekiska skrifterna.
Kofu - krystallene, 8.4.
Disse ordene ble enten ikke brukt i det hele tatt eller ikke i medisinsk forstand av andre avskrivere av De kristne greske skrifter.

>>no<< b) Varför är det tillrådligt att det förhåller sig så?
Hvis vi ikke tilgir andre, vil Jehova Gud ikke tilgi oss.
b) Hvorfor er det tilrådelig å gjøre det?

>>no<< Det var som " en hop avskräde " i jämförelse med det himmelska hoppet. - Filipperna 3: 8.
Jeg bestemte meg for å sette ham på plass.
Det var som " en haug med avfall " sammenlignet med det himmelske håp. - Filipperne 3: 8.

>>no<< Det upp och nervända trädet, 22 / 8
Noen år senere talte den kristne apostelen Paulus om " menneskers og englers tunger ."
Det opp - ned - treet, 22.8.

>>no<< Om vi inte förlåter andra, kommer Jehova Gud inte att förlåta oss.
Ja, ved å studere Bibelen har jeg oppdaget at mandeltreet spilte en vesentlig rolle i forholdet mellom Gud og hans folk.
Hvis vi ikke tilgir andre, vil ikke Jehova Gud tilgi oss.

>>no<< Jag bestämde mig för att sätta honom på plats.
Men noen leger mener også at psykiske problemer, for eksempel depresjon, kan være en utløsende faktor hos enkelte pasienter.
Jeg bestemte meg for å sette ham på plass.

>>no<< Några år senare skrev den kristne aposteln Paulus om " människors och änglars tungomål ."
' Jeg slaver ikke lenger for livløse guder. ' - ABA DANSOU
Noen år senere skrev den kristne apostelen Paulus om " menneskers og englers tunger ."

>>no<< Ja, genom mina studier har jag upptäckt att mandelträdet spelade en betydande roll i Guds handlingssätt med sitt folk.
Virkelig et hjertevarmende bilde - en kjærlig mor som bærer spedbarnet sitt på hoften eller vugger det på knærne.
Ja, gjennom mine studier har jeg oppdaget at mandeltreet spilte en viktig rolle i den måten Gud handlet med sitt folk på.

>>no<< Somliga läkare menar emellertid att psykiska problem, till exempel depressioner, i vissa fall kan vara en bidragande orsak.
Hva slags fugl er skallet ibis?
Noen leger mener imidlertid at psykiske problemer, for eksempel depresjon, i noen tilfelle kan være en medvirkende årsak.

>>no<< " Jag slipper slava för avgudarna. " - ABA DANSOU
Vi ble lykkelig gjenforent og ble så satt til å arbeide på Selskapets bondegård, Chanélaz, og senere ved Betel i Bern.
" Jeg slipper å slave for avgudene. " - ABA DANSOU

>>no<< Ett litet barn i sin mammas famn är själva sinnebilden av trygghet!
Det samme skjer på neste sykehus, og på neste deretter.
Et lite barn i morens armer er selve bildet av trygghet!

>>no<< Vad för slags fågel är eremitibisen?
Men, som Paulus forklarte, kom Jesus for at " han skulle kjøpe dem fri som var under lov ."
Hva slags fugl er eremitibisen?

>>no<< Vi blev lyckligt återförenade och förordnade att arbeta på Sällskapets bondgård, Chanélaz, och senare vid Betel i Bern.
[ Rettigheter]
Vi ble lykkelig gjenforent og fikk i oppdrag å arbeide på Selskapets gårdsbruk, Chanélaz, og senere på Betel i Bern.

>>no<< Samma sak händer vid nästa sjukhus, och nästa.
Josef, en eldste med en liten sønn og en liten datter, sier: " Som alle bibelstudier bør familiestudiet være noe som er hyggelig, noe som alle ser fram til.
Det samme skjer på det neste sykehuset, og det neste.

>>no<< Men alldeles som Paulus förklarade kom Jesus " för att han skulle kunna köpa dem fria som var under lagen ."
Men hans tre venner trøstet ham ikke.
Men som Paulus forklarte, kom Jesus " for at han skulle kjøpe dem fri som var under loven ."

>>no<< [ Bildkälla]
Da den endelig stod ferdig rundt 20 år senere, strømmet ferskvann i store mengder inn til byen fra kildene ved Caneças, som ligger nesten 18 kilometer unna.
[ Rettigheter]

>>no<< Så här säger Joseph som är äldste och har en liten son och en liten dotter: " Precis som alla bibelstudier måste familjestudiet vara trevligt och något som alla ser fram emot.
Så fikk han i synet se hva som skulle skje med byen før den ble ødelagt.
Joseph, som er eldste og har en liten sønn og en liten datter, sier: " I likhet med alle bibelstudier må familiestudiet være hyggelig og noe alle ser fram til.

>>no<< Men hans tre kamrater gav honom ingen tröst.
Jeg tenkte at det beste jeg kunne gjøre, var å sette opp et slikt skilt, så folk slipper bryderi. "
Men de tre vennene hans gav ham ingen trøst.

>>no<< När anläggningen efter omkring tjugo år stod färdig, strömmade friskt vatten i stora mängder från källorna i Caneças, en sträcka av 18 kilometer.
Ved denne anledningen var det en amerikansk general, Eisenhower, som hadde overkommandoen, og en britisk feltmarskalk, Montgomery, som hadde den operative kommando.
Da anlegget etter omkring 20 år var ferdig, strømmet friskt vann i store mengder fra kildene i Caneças, en strekning på 18 kilometer.

>>no<< Han fick också se vad som skulle hända i staden innan den blev ödelagd.
Vi bør her legge merke til at Gud ikke tvang Israel til å inngå en pakt med ham.
Han fikk også se hva som skulle skje i byen før den ble ødelagt.

>>no<< Jag tyckte att det bästa jag kunde göra var att sätta upp en sådan skylt, så att folk inte behövde få besvär. "
Ingen slike forsøk stemmer overens med Bibelens vitnesbyrd om at Jerusalem og Juda lå øde i 70 år. Årstallet 586 f.
Jeg tenkte at det beste jeg kunne gjøre, var å sette opp et slikt skilt, slik at folk ikke behøvde å få problemer. "

>>no<< Denna förenade styrka stod under högsta befäl av en amerikansk general och under operativt befäl av en engelsk fältmarskalk - Eisenhower respektive Montgomery.
Når jeg tenker tilbake, skjønner jeg ikke hvorfor jeg syntes det.
Denne forente styrken var under høyeste kommando av en amerikansk general og under kirurgisk kommando av en engelsk feltmarskalk - Eisenhower og Montgomery.

>>no<< Här bör man inte förbise att Gud inte påtvingade Israels folk eller nation detta förbund.
Det verste en kan spise, mener han, er rent sukker eller sukkerlignende produkter.
Vi bør ikke overse at Gud ikke påtvang Israels folk eller nasjon denne pakten.

>>no<< Olika försök att få tidpunkten 586 f.v.t. att stämma överens med vad bibeln säger är därför otillfredsställande.
I 5. Mosebok 18: 10 - 13 står det for eksempel: " Det skal ikke finnes hos deg... noen som driver med spådomskunst, noen som utøver magi, eller noen som ser etter varsler, eller en trollmann eller noen som binder andre med et trylleformular, eller noen som rådspør et åndemedium, eller noen som har som yrke å forutsi begivenheter, eller noen som spør de døde. " Hvorfor ikke?
Forskjellige forsøk på å få datoen 586 f.v.t. til å stemme overens med det Bibelen sier, er derfor utilfredsstillende.

>>no<< När jag tänker tillbaka förstår jag inte riktigt varför.
De hjelper folk til å legge vekt på ærlighet og til å bli bedre ektemenn og fedre, bedre hustruer og mødre, bedre barn og bedre arbeidstagere.
Når jeg tenker tilbake, forstår jeg ikke helt hvorfor.

>>no<< Han tror att den sämsta maten är rent eller nästan rent socker.
Tålmodig oppfordrer han oss til å ha " omsorg for hverandre ," til å ha " inderlig hengivenhet for hverandre ," til å " trøste hverandre " og til å " oppbygge hverandre ."
Han tror at den verste maten er ren eller nesten ren sukker.

>>no<< I Femte Moseboken 18: 10 - 13 står det: " Det får inte hos dig finnas... någon som ägnar sig åt spådom, någon som utövar magi eller någon som ser efter omen eller någon trollkarl, eller någon som binder andra med en trollformel eller någon som rådfrågar ett spiritistiskt medium eller en som är spåkunnig eller någon som söker vägledning hos de döda. "
Flere opplysninger om Satan og om Guds syn på okkultisme finner du i kapittel 10 i boken Hva er det Bibelen egentlig lærer?
I 5. Mosebok 18: 10 - 13 står det: " Det skal ikke finnes hos deg... noen som driver med spådomskunst, noen som utøver magi, eller noen som ser etter varsler, eller en trollmann, eller noen som binder andre med et trylleformular, eller noen som rådspør et spiritistisk medium, eller en som er spåkyndig, eller noen som søker veiledning hos de døde. "

>>no<< De gör att människor blir ärligare och att de blir bättre män och fäder, bättre hustrur och mödrar, bättre barn och bättre arbetare.
Hvordan kan vi være sikre på at den ville tilveiebringe en rettferdig løsning på det problem som befolkningseksplosjonen utgjør?
De gjør folk mer ærlige, og de blir bedre ektemenn og fedre, bedre hustruer og mødre, bedre barn og bedre arbeidere.

>>no<< Han uppmanar oss gång på gång att vi ska ha " omsorg om varandra ," ha " öm tillgivenhet för varandra ," " trösta varandra " och " bygga upp varandra ."
På grunn av deres vakre farger og underholdende danseoppvisninger er det populært å holde dem i zoologiske hager og å la dem pryde private eiendommer og hager.
Han oppfordrer oss gjentatte ganger til å ha " omsorg for hverandre ," " inderlig hengivenhet for hverandre ," " trøste hverandre " og " bygge hverandre opp ."

>>no<< Med andra ord handlade det om enorma belopp. För mer information om Satan och det ockulta, se kapitel 10 i boken Vad lär Bibeln?
Ja, vis vennlighet, medfølelse, moralsk karakter og omtenksomhet overfor andre, så kommer du alltid til å få venner!
Flere opplysninger om Satan og det okkulte finnes i kapittel 10 i boken Hva er det Bibelen egentlig lærer?

>>no<< Hur kan vi vara säkra på att den skulle åstadkomma en rättvis lösning på befolkningsproblemet?
Jesus sier imidlertid til henne: " Sa jeg deg ikke at hvis du tror, skal du se Guds herlighet? "
Hvordan kan vi være sikker på at den vil sørge for en rettferdig løsning på befolkningsproblemet?

>>no<< På grund av deras härliga färger och fina form och deras underhållande dansuppvisning är de populära i djurparker, och de är mycket eftertraktade till att pryda privata egendomar och trädgårdar.
Thailand: 300 000 barn er involvert
På grunn av deres vakre farger og fine form og deres underholdende danseoppvisning er de populære i dyrehager, og de er svært etterspurte når det gjelder å pryde private eiendommer og hager.

>>no<< Ja, visa omtanke, medkänsla, moralisk hederlighet och verklig omsorg om andra, och du kommer alltid att ha vänner!
Paulus pekte på at et materialistisk livssyn kunne utsette en kristen for alvorlig fare. Han sa: " De som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og gripes av mange slags tåpelige og skadelige begjær, som styrter mennesker ned i undergang og fortapelse.
Ja, vis godhet, medfølelse, moralsk ærlighet og oppriktig omtanke for andre, og du vil alltid ha venner!

>>no<< Men Jesus säger till henne: " Sade jag dig inte att om du trodde skulle du få se Guds härlighet? "
Vi trenger denne egenskapen i ekteskapet, vi trenger den i andre familieforhold, vi trenger den i vennskap, og vi trenger den i den kristne menighet.
Men Jesus sier til henne: " Sa jeg deg ikke at hvis du trodde, skulle du få se Guds herlighet? "

>>no<< Thailand: 300.000 barn är inblandade
Han foregikk med det aller beste eksempel når det gjelder å elske Jehova av hele sitt sinn og hjerte og av hele sin sjel og styrke.
Thailand: 300 000 barn er innblandet

>>no<< Paulus pekade på den allvarliga fara som ett materialistiskt synsätt skulle kunna utgöra för en kristen och sade: " De som är beslutna att bli rika faller i frestelse och en snara och många oförnuftiga och skadliga begär, som snabbt drar ner människorna till undergång och tillintetgörelse.
Hvilke skritt må vi ta for at Jehova skal vise oss barmhjertighet og tilgi oss?
Paulus pekte på hvilken alvorlig fare et materialistisk syn kan utgjøre for en kristen: " De som er bestemt på å bli rike, faller i fristelse og en snare og mange uforstandige og skadelige begjær, som styrter mennesker i tilintetgjørelse og ødeleggelse.

>>no<< Vi behöver visa lojal kärlek i äktenskapet, i familjen, i den kristna församlingen och till våra vänner.
På samme måte er det nødvendig å finne fram til hva som er den egentlige årsaken til problemer i ekteskapet.
Vi må vise lojal kjærlighet i ekteskapet, i familien, i den kristne menighet og til våre venner.

>>no<< Han var det främsta exemplet när det gäller att älska Jehova av hela sitt sinne, hela sitt hjärta, hela sin själ och hela sin styrka.
Nei, foreldrene er ikke mer skyldige enn det Gud er for menneskenes lidelser når de ignorerer hans lover.
Han var det fremste eksempel når det gjelder å elske Jehova av hele sitt sinn, av hele sitt hjerte, av hele sin sjel og av hele sin styrke.

>>no<< Vad måste vi göra för att få hans barmhärtighet och förlåtelse?
Hva går noen av de farene som spesielt berører de kristne, ut på?
Hva må vi gjøre for å få hans barmhjertighet og tilgivelse?

>>no<< Man måste på liknande sätt komma åt den grundläggande orsaken till äktenskapsproblemen.
På hvilke måter?
Det forholder seg på lignende måte med den grunnleggende årsaken til ekteskapelige problemer.

>>no<< Nej, lika lite som Gud bär ansvaret för de lidanden som kommer sig av att människor överträder hans lagar.
Husk at Jehova er uendelig mye sterkere enn døden.
Nei, like lite som Gud er ansvarlig for de lidelser som skyldes at mennesker bryter hans lover.

>>no<< Vilka är några av de faror som de kristna framför allt bör vara på sin vakt mot?
Verden over stiller de seg i kø for å gi blod.
Hvilke farer bør de kristne særlig være på vakt mot?

>>no<< Hur då?
En av disse personene var Abraham.
Hvordan?

>>no<< Kom ihåg att Jehova är oändligt mycket mäktigare än döden.
Jeg er imidlertid overbevist om at kjærligheten kan overvinne hatet.
Husk at Jehova er uendelig mye mektigere enn døden.

>>no<< De kommer i stora skaror till blodgivarcentraler runt om i världen.
16, 17.
De kommer i store grupper til blodgiversentre rundt om i verden.

>>no<< En av dem var Abraham.
Eksperter påstår at vi bruker 20 - 30 prosent av tiden vår bare til å lete etter ting.
En av dem var Abraham.

>>no<< Jag är emellertid övertygad om att kärleken kan besegra känslor av hat.
Pionerene er til velsignelse og blir velsignet, 15.1.
Men jeg er overbevist om at kjærligheten kan overvinne hat.

>>no<< 16, 17.
Markus ' bemerkning var rimeligvis i harmoni med den historiske situasjon som eksisterte da Jesus sa det han gjorde.
16, 17.

>>no<< Experter säger att vi använder 20 till 30 procent av vår tid till att leta efter saker.
b) Hvordan blir slike utnevnelser foretatt i vår tid, og hvilken norm blir fulgt?
Eksperter sier at vi bruker mellom 20 og 30 prosent av tiden vår til å lete etter ting.

>>no<< Pionjärer skänker och tar emot välsignelser, 15 / 1
• Hvorfor besluttet Jehova å opprette Riket?
Pionerer gir og tar imot velsignelser, 15.1.

>>no<< Markus ' kommentar bör rimligtvis ha varit i överensstämmelse med den historiska situation som rådde då Jesus yttrade dessa ord.
FRA FORSIDEN
Markus ' kommentar burde rimelig nok ha vært i samsvar med den historiske situasjonen som rådde da Jesus sa disse ordene.

>>no<< b) Hur görs sådana förordnanden i vår tid, och vad används såsom norm?
Hvis du er ydmyk og vedholdende og går helhjertet inn for den teokratiske virksomheten du deltar i, vil Jehova bruke deg i samsvar med sine hensikter og velsigne deg rikt.
b) Hvordan blir slike utnevnelser utført i vår tid, og hva blir brukt som norm?

>>no<< • Vad var Jehovas avsikt med att upprätta sitt kungarike?
Dere unge, Jehova kommer ikke til å glemme deres arbeid!
• Hva var Jehovas hensikt med å opprette sitt rike?

>>no<< HUVUDARTIKLAR
HJEMLAND: USA
FRA FORSIDEN

>>no<< Om du ödmjukt anstränger dig och helhjärtat går in för alla de teokratiska aktiviteter som du är engagerad i, så kommer Jehova att använda dig i enlighet med sin vilja och utgjuta sin rika välsignelse över dig.
" Dersom ikke deres rettferdighet langt overgår de skriftlærdes og fariseernes, kommer dere aldri inn i himmelriket. " - MATTEUS 5: 20.
Hvis du ydmykt anstrenger deg og helhjertet går inn for alle de teokratiske aktivitetene som du er engasjert i, vil Jehova bruke deg i samsvar med sin vilje og utøse sin rike velsignelse over deg.

>>no<< 
Hvordan ville du taklet slike forandringer?
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< HEMLAND: USA
Får du da lyst til å gi opp, kanskje før du har begynt? - * Det er mange som føler det sånn av og til.
HJEMLAND: USA

>>no<< " Om er rättfärdighet inte överflödar mer än de skriftlärdas och fariséernas, skall ni alls inte komma in i himmelriket. " - MATTEUS 5: 20.
Særlig i de større byene føler folk seg utrygge til og med i sine egne hjem.
" Hvis deres rettferdighet ikke er større enn de skriftlærdes og fariseernes, skal dere slett ikke komme inn i himlenes rike. " - MATTEUS 5: 20.

>>no<< Hur bra är du på att hantera sådana förändringar?
En gang i tiden var jeg bitter og ulykkelig på grunn av andre menneskers fordommer.
Hvor flink er du til å takle slike forandringer?

>>no<< * Då är du inte ensam.
[ Bilde på side 8]
* Da er du ikke alene om det.

>>no<< I synnerhet i de större städerna känner människor sig inte säkra, inte ens i sitt eget hem.
La heller omstendighetene og den andres evne til å forstå stoffet avgjøre hvor mange avsnitt dere skal studere om gangen.
Særlig i de større byene føler folk seg ikke trygge, ikke engang i sitt eget hjem.

>>no<< En gång i tiden hade jag en bitter, halvdan tillvaro, som var präglad av fördomar.
I stedet erkjenner de at det er nødvendig med en form for styring for å opprettholde lov og orden i det menneskelige samfunn. - Romerne 13: 1 - 7; Titus 3: 1.
En gang hadde jeg en bitter, halvfull tilværelse som var preget av fordommer.

>>no<< [ Bild på sidan 8]
* Kristus sa at Johannes skulle skrive om ham: " Dette sier han som holder de sju stjerner i sin høyre hånd, han som går midt blant de sju lampestaker av gull. "
[ Bilde på side 8]

>>no<< Låt i stället omständigheterna och den intresserades förmåga att tillägna sig det ni läser avgöra hur många paragrafer ni skall gå igenom vid varje studietillfälle.
Vi skal nå se på tre viktige spørsmål: (1) Hvordan viser det at Gud korrigerer oss, og måten han gjør det på, at han elsker oss?
La heller omstendighetene og den interessertes evne til å tilegne seg det dere leser, avgjøre hvor mange avsnitt dere skal gjennomgå under hvert studium.

>>no<< I stället erkänner de att någon form av myndighet är nödvändig för att upprätthålla lag och ordning i det mänskliga samhället. - Romarna 13: 1 - 7; Titus 3: 1.
Dagen etter at jeg var blitt innlagt, meldte trangen til narkotika seg. Jeg ble mer og mer urolig og begynte å føle meg som et innesperret dyr.
De erkjenner i stedet at en eller annen form for myndighet er nødvendig for å opprettholde lov og orden i det menneskelige samfunn. - Romerne 13: 1 - 7; Titus 3: 1.

>>no<< * Det var sig själv Kristus åsyftade, när han uppmanade Johannes att skriva: " Detta säger han som håller de sju stjärnorna i sin högra hand, han som vandrar mitt ibland de sju gyllene lampställen. "
(Les Josva 23: 14.)
* Det var seg selv Kristus siktet til da han formante Johannes til å skrive: " Dette sier han som holder de sju stjerner i sin høyre hånd, han som vandrer midt iblant de sju lampestaker av gull. "

>>no<< Nu ska vi gå igenom tre viktiga frågor: 1) Hur är Guds tuktan ett bevis på att han älskar oss?
[ Bilderettigheter på side 19]
La oss nå se på tre viktige spørsmål: (1) Hvordan er Guds tukt et bevis for at han elsker oss?

>>no<< Skönhetsexperter i en viss del av landet hade 10 till 20 procent mera omfattande lungabnormaliteter än befolkningen i övrigt.
Etter at alle skriftrullene og fragmentene er blitt sortert og ordnet, viser det seg at de utgjør omkring 800 håndskrifter.
Skjønnhetseksperter i en del av landet hadde mellom 10 og 20 prosent mer omfattende lungeabnormaliteter enn befolkningen ellers.

>>no<< (Läs Josua 23: 14.)
Jeg søkte, og etter et par måneder ble jeg innbudt til Gileads niende klasse.
(Les Josva 23: 14.)

>>no<< [ Bildkälla på sidan 19]
" Så mange brødre ble tatt med langt av sted.
[ Bilderettigheter på side 19]

>>no<< När alla skriftrullar och fragment sorterats upp, har man kommit fram till att det finns omkring 800 handskrifter.
32 ' Den nådde hjertet mitt '
Når alle bokrullene og fragmentene er blitt sortert, er det blitt fastslått at det finnes omkring 800 håndskrifter.

>>no<< Jag lämnade in min ansökan, och inom några månader fick jag en inbjudan till Gileads nionde klass.
Vi hadde noen venner som var Jehovas vitner.
Jeg leverte inn søknaden, og i løpet av noen måneder ble jeg innbudt til Gileads niende klasse.

>>no<< " Så många bröder förvisades långt bort.
Det var til og med noen som ikke var Jehovas vitner, som gav penger, ' for, ' sa de, ' på denne måten vet vi at pengene kommer fram til dem som trenger dem '.
" Så mange brødre ble forvist langt bort.

>>no<< Detta steg har tagits för att myndigheterna skall kunna utöva " effektiv kontroll " över icke - katolska religioner.
Seks år senere holdt den samme taleren igjen et foredrag i denne konsertsalen, hvor han gjorde verden oppmerksom på at Folkeforbundet ikke hadde Guds godkjennelse.
Dette skrittet er blitt tatt for at myndighetene skal kunne utøve " effektiv kontroll " over ikke - katolske religioner.

>>no<< 32 " Den nådde mitt hjärta "
Hun har vært den perfekte partner. "
32 " Den nådde mitt hjerte "

>>no<< Vi hade några vänner som är Jehovas vittnen.
I 1914 var det et stort antall kirkesamfunn som hevdet at de var kristne.
Vi hadde noen venner som er Jehovas vitner.

>>no<< Även en del som inte är vittnen för Jehova skänkte pengar, ' för ', sade de, ' på det här viset vet vi att behövande människor kommer att få det '.
En annen gang utfordret to av kameratene mine og jeg en gruppe menn fra en naboby.
Selv noen som ikke er Jehovas vitner, gav penger, ' for, ' sa de, ' på denne måten vet vi at trengende mennesker kommer til å få det '.

>>no<< När samme talare framträdde i denna sal sex år senare, riktade han världens uppmärksamhet på det förhållandet att Nationernas förbund inte hade gudomligt stöd.
Det er altså ikke den som får noe, som er mest lykkelig, men den som gir noe til andre.
Da den samme taleren kom til denne salen seks år senere, gjorde han verden oppmerksom på at Folkeforbundet ikke hadde guddommelig støtte.

>>no<< Hon har varit en underbar livskamrat. "
Hvordan kan du klare det?
Hun har vært en enestående livsledsager. "

>>no<< År 1914 gjorde tusentals kyrkor anspråk på att vara kristna.
En dag sa sjefen min til meg at han og hans kone var svært glad i meg, og at de ønsket at jeg skulle komme og bo hos dem.
I 1914 gjorde tusenvis av kirkesamfunn krav på å være kristne.

>>no<< En annan gång utmanade två vänner och jag en grupp män från en grannstad.
Han ble æret før han ble født
En annen gang utfordret to venner og jeg en gruppe menn fra en naboby.

>>no<< Den som är lyckligast är alltså inte den som får gåvor, utan den som ger något åt andra människor.
Meg som barn
Den som er lykkeligst, er derfor ikke den som får gaver, men den som gir noe til andre.

>>no<< Hur då?
En gang hadde vi avtalt å spille et slikt foredrag klokken sju om kvelden hjemme hos en familie, og vi hadde invitert hele grenda til å komme sammen der.
Hvordan?

>>no<< En dag berättade min arbetsgivare att han och hans hustru var mycket fästa vid mig och att de ville att jag skulle komma och bo hos dem.
Dette øker helsefarene for ikke - røykere som er i røykfylte omgivelser. O.
En dag fortalte arbeidsgiveren min at han og hans kone var svært glad i meg, og at de ville at jeg skulle komme og bo hos dem.

>>no<< Ärad innan han var född
b) Hvordan bør vi se på det å be?
Ære før han ble født

>>no<< När jag var liten.
En slik opplæring må komme fra en kilde som selv er fullstendig fri for griskhet.
Da jeg var liten.

>>no<< Vid ett tillfälle hade vi lovat att spela upp ett sådant föredrag klockan sju på kvällen i en familjs hus, och vi hade bjudit in hela byn.
Alt dette fikk imidlertid en svært enkel begynnelse for 130 år siden, da fjellet fremdeles var over 2400 meter høyt.
En gang hadde vi lovt å spille av et slikt foredrag klokken sju om kvelden i en families hus, og vi hadde invitert hele landsbyen.

>>no<< 
[ Bilde på side 27]
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< b) Hur bör vi betrakta bönen?
" Lykkelige er de som er klar over sitt åndelige behov. " - MATTEUS 5: 3.
b) Hvordan bør vi se på bønn?

>>no<< Sådan undervisning måste komma från en källa som i sig själv är fri från girighet.
Apostelen Paulus bekrefter dette: " Derfor kjenner vi fra nå av ikke noen etter kjødet; har vi òg kjent Kristus etter kjødet, så kjenner vi ham dog nå ikke lenger således. " - 2.
Slik undervisning må komme fra en kilde som i seg selv er fri for griskhet.

>>no<< Likväl började allt i all enkelhet för 130 år sedan, medan berget fortfarande var mer än 2.400 meter högt.
De som sier at det må kriger, ulykker, vold og katastrofer til for å gjøre livet interessant, mangler i sannhet medfølelse.
Likevel begynte alt i all enkelhet for 130 år siden, mens fjellet fremdeles var over 2400 meter høyt.

>>no<< [ Bilder på sidan 27]
Da israelittene befant seg ved Rødehavet, sa Moses til dem: " Vær ikke redde!
[ Bilder på side 27]

>>no<< " Lyckliga är de som är medvetna om sitt andliga behov. "
Bibelen viser at det kommer til å bli en stor forandring.
" Lykkelige er de som er klar over sitt åndelige behov. "

>>no<< Aposteln Paulus tillägger följande till denna utsaga: " Därför känner vi från och med nu ingen efter köttet. Även om vi har känt Kristus efter köttet, känner vi honom nu verkligen inte längre så. " - 2 Kor.
Men den tanke at for eksempel neshornet, ørnen og makrellen har felles opprinnelse når vi går langt nok tilbake, er klart i strid med det Bibelen sier.
Apostelen Paulus tilføyer til denne uttalelsen: " Derfor kjenner vi fra nå av ingen etter kjødet; selv om vi har kjent Kristus etter kjødet, kjenner vi ham ikke lenger således. " - 2 Kor.

>>no<< De som säger sig behöva den spänning, som kommer av krig, olyckor, våld och katastrofer, för att livet skall bli intressant saknar sannerligen medkänsla och empati.
I formiddag satte jeg meg ned for å lese artikkelen om " Vold " (8. desember 1982).
De som hevder at de trenger den spenning som er forbundet med krig, ulykker, vold og katastrofer, for at livet skal bli interessant, mangler virkelig medfølelse og empati.

>>no<< Vid Röda havet sade Mose till israeliterna: " Var inte rädda.
Richard; B.
Ved Rødehavet sa Moses til israelittene: " Vær ikke redde.

>>no<< Bibeln visar att en stor förändring väntar oss.
11: 18.
Bibelen viser at vi har en stor forandring i vente.

>>no<< Men tanken att till exempel noshörningen, örnen och makrillen ursprungligen hade samme förfader motsäger klart vad bibeln säger.
oktober 2009
Men tanken på at for eksempel neshornet, ørnen og makrellen opprinnelig hadde samme forfader, er i strid med det Bibelen sier.

>>no<< I morse satte jag mig ner för att läsa artikeln om " Våldet " (8 december 1982).
Hva mener du om det?
I morges satte jeg meg ned for å lese artikkelen om " Volden " [8. desember 1982].

>>no<< Richard; B.
Blant protestantiske karismatikere eller " pinsevenngrupper " er det vanlig at predikantens opphissede tale blir møtt med lignende rop fra forsamlingen.
Richard; B.

>>no<< 11: 18.
Hvis noen ønsket å låne penger for å starte eller utvide en forretningsvirksomhet, var det både lovlig og normalt blant hebreerne å kreve renter.
11: 18.

>>no<< 1 oktober 2009
Concorde flyr derfor hovedsakelig over åpent hav, hvor sjokkbølgene ikke forstyrrer noen eller forårsaker noen skade.
oktober 2009

>>no<< Ja, vad anser du?
Etter omfattende forskning er det blitt påvist at noen fugler kan fly direkte hjem når de blir sloppet løs i et fremmed område.
Ja, hva mener du?

>>no<< Inom protestantiska " pingstgrupper " händer det att pastorns upphetsade tal åtföljs av instämmande rop från åhörarna.
Denne ' store skaren ' vil utgjøre grunnvollen i et nytt menneskelig samfunn hvor mennesker med all slags bakgrunn skal leve fredelig sammen, forent i sin kjærlighet til Gud.
I protestantiske " pinsemenigheter " blir pastorens opphissede tale ledsaget av at tilhørerne kommer med samtykkende rop.

>>no<< Om någon ville låna pengar för att börja en affärsrörelse eller utvidga sin näringsverksamhet, var det lagligt och normalt för en hebreisk långivare att begära ränta.
Senere ble den Tysklands nasjonalfugl.
Hvis noen ville låne penger for å starte en forretning eller utvide sin næringsvirksomhet, var det lovlig og normalt for en hebraisk långiver å kreve renter.

>>no<< Concorde flyger därför i huvudsak över haven, där chockvågorna inte stör någon eller ställer till någon skada.
Det er dessuten blitt ordnet slik at jeg får del i møteprogrammet i Rikets sal ved hjelp av telefonoverføring, og jeg får til og med videoopptak av stevneprogrammene.
Concorde flyr derfor hovedsakelig over havene, hvor sjokkbølgene ikke forstyrrer noen eller forårsaker noen skade.

>>no<< Efter en hel del forskning har man konstaterat att somliga fåglar kan flyga raka vägen hem, om de släpps i obekanta omgivningar.
Kunnskap om Jesu liv og lære kan derfor hjelpe oss til å se, eller oppfatte, noen av Guds egenskaper.
Etter en god del forskning er det blitt påvist at noen fugler kan fly rett hjem hvis de slippes ut i ukjente omgivelser.

>>no<< Den här " stora skaran " kommer att utgöra grunden för ett nytt samhälle där människor med varje tänkbar bakgrund skall leva tillsammans i fred, förenade av sin kärlek till Gud.
Salomos rike omfattet bare et lite område i Midt - Østen, men hans visdom var anerkjent av mennesker av mange folkeslag.
Denne ' store skare ' vil danne grunnlaget for et nytt samfunn hvor mennesker med enhver bakgrunn skal leve sammen i fred, forent i sin kjærlighet til Gud.

>>no<< Den har också utkorats till Tysklands nationalfågel.
10.20 med musikk.
Den er også valgt ut til Tysklands nasjonalfugl.

>>no<< Dessutom kan jag med hjälp av telefonöverföring ' vara med ' vid mötena i Rikets sal, och jag får också videokassetter med sammankomstprogrammet inspelat.
Vårt fredelige, åndelige paradis er noe vi virkelig må sette pris på og ta vare på.
Dessuten kan jeg ved hjelp av telefonoverføring ' overvære ' møtene i Rikets sal, og jeg får også videokassetter med stevneprogrammet innspilt.

>>no<< Kunskap om Jesu liv och undervisning kan således hjälpa oss att se eller uppfatta några av Guds egenskaper.
Jesus sa om det brødet som ble brukt da minnemåltidet ble innstiftet: " Dette betyr mitt legeme, som er til gagn for dere. "
Kunnskap om Jesu liv og lære kan således hjelpe oss til å se eller oppfatte noen av Guds egenskaper.

>>no<< Fastän Salomos rike omfattade bara ett litet område i Mellersta Östern, erkändes hans vishet av människor bland många nationer.
Dette understreker betydningen av å forvisse seg om at Gud virkelig godkjenner ens handlemåte, og at en ikke tilhører et religiøst system som " fornekter ham med sine gjerninger ."
Selv om Salomos rike bare omfattet et lite område i Midtøsten, ble hans visdom anerkjent av mange nasjoner.

>>no<< För engelsktalande:
Å fjerne alle krigsredskaper er et kjempestort skritt i retning av fred og sikkerhet, men det er ikke nok.
For engelsktalende:

>>no<< Vårt fridfulla andliga paradis är något vi bör uppskatta och vara rädda om.
Kane sier: " Bruken av morsmålet i tilbedelsen, noe som Konstantinopel oppmuntret til, men som Roma fordømte, var banebrytende og skapte en presedens som slo ut i full blomst i den moderne misjonsvirksomhet på 1800 - og 1900 - tallet. "
Vårt fredelige, åndelige paradis er noe vi bør verdsette og ta vare på.

>>no<< Beträffande det bröd Jesus använde när han instiftade Åminnelsen sade han: " Detta betyder min kropp, som är till förmån för er. "
Mosebok 23: 16. Jehovas gjerninger blir på storslått vis åpenbart ved den måten jorden beveger seg på, slik at vi har dag og natt, årstider, såtid og høsttid.
Angående det brødet Jesus brukte da han innstiftet minnehøytiden, sa han: " Dette betyr mitt legeme, som er til gagn for dere. "

>>no<< Detta framhäver hur viktigt det är att vi förvissar oss om att Gud verkligen godkänner vårt levnadssätt och att vi inte tillhör något religiöst system som " förnekar honom genom sina gärningar ."
Det er tydelig at et forvrengt kroppsbilde kan få en del jenter til å bli overdrevent opptatt av noe som i virkeligheten ikke er noe problem.
Dette understreker hvor viktig det er at vi forvisser oss om at Gud virkelig godkjenner vår levemåte, og at vi ikke tilhører noe religiøst system som " fornekter ham ved sine gjerninger ."

>>no<< Att undanröja alla krigsredskap är ett stort steg mot fred och säkerhet, men det är inte att gå tillräckligt långt.
Da er det lett å tenke at en ikke er noe tess, at en er svak og ikke fortjener noe godt.
Å fjerne alle krigsredskaper er et stort skritt mot fred og sikkerhet, men det er ikke å gå langt nok.

>>no<< Författaren Kane skriver: " Bruket av inhemska språk vid gudstjänsten, vilket uppmuntrades av Konstantinopel men fördömdes av Rom, var ett nytt initiativ som förebådade något som skulle blomma ut i den sentida missionsverksamheten under 1800 - och 1900 - talen. "
*
Forfatteren Kane skriver: " Bruken av lokale språk under gudstjenesten, som Konstantinopel oppmuntret til, men ble fordømt av Roma, var et nytt initiativ som forutsa noe som skulle blomstre i den senere misjonsvirksomheten i det 19. og det 20. århundre. "

>>no<< Det sätt varpå Jehova placerade jorden så att det blev dag och natt, årstider och tid för sådd och skörd vittnar på ett underbart sätt om hans gärningar.
Men da kommer smittefaren inn i bildet, for syfilis som ikke har vært påvist hos donoren, kan overføres ved hjelp av blod som ikke er blitt lagret i de vanlige 72 timene....
Den måten Jehova satte jorden på, slik at det ble dag og natt, årstider og tid for såing og innhøstning, vitner på en enestående måte om hans gjerninger.

>>no<< Det är uppenbart att en förvrängd kroppsuppfattning kan göra att många flickor oroar sig i onödan för något som i verkligheten inte är ett problem.
LEVEREN
Det er tydelig at en forvrengt oppfatning av kroppen kan få mange jenter til å bekymre seg unødig for noe som i virkeligheten ikke er et problem.

>>no<< Du kan föra dessa till sin spets genom att dra slutsatsen att du är värdelös, att du har dålig karaktär och inte förtjänar bättre.
TRENINGSSKADER: Ifølge en forskningsrapport fra den amerikanske hæren er det større risiko for at røykere skal pådra seg skader under trening, enn for at ikke - røykere skal gjøre det.
Du kan nå disse målene ved å trekke den slutning at du ikke er noe verd, at du har en dårlig karakter og ikke fortjener bedre.

>>no<< *
Det var som om en avskjerming hindret deres forstands øyne i å se, akkurat som en avskjerming hindret dem som befant seg i tabernaklets forgård, i å se inn i Det hellige. - 2. Mosebok 40: 28.
*

>>no<< Men man löper då i stället en smittorisk, eftersom syfilis, som inte upptäckts hos givaren, kan överföras, om blodet inte har lagrats under 72 timmar, vilket annars är regel....
" Det finnes en synd som fører til døden. " - 1.
Men en løper i stedet en smittefare, for syfilis, som ikke er blitt oppdaget hos giveren, kan overføres hvis blodet ikke er blitt lagret i 72 timer, noe som ellers er vanlig....

>>no<< LEVERN
Dermed er det bare det tredje mektige element i verden som kan ha tittelen " mor til skjøgene ."
LEVEREN

>>no<< IDROTTSSKADOR: Enligt en undersökning som gjorts av den amerikanska armén löper rökare större risk att drabbas av skador när de motionerar och idrottar.
Fra Self - Pronouncing Edition of the Holy Bible, som inneholder bibeloversettelsene King James Version og Revised version
IDROTTSKADER: Ifølge en undersøkelse som er foretatt av den amerikanske hær, er det større risiko for at røykere skal bli skadet når de mosjonerer og driver idrett.

>>no<< Det var som om en avskärmning hindrade dem från att med sin urskillnings ögon se detta, på liknande sätt som en avskärmning hade hindrat dem som uppehöll sig i tältboningens förgård från att se in i det Heliga. - 2 Moseboken 40: 28.
Jeg hadde aldri før hørt et esel skryte på den måten. "
Det var som om en avskjerming hindret dem i å se dette med sin skjelneevne, akkurat som en avskjerming hadde hindret dem som oppholdt seg i tabernaklets forgård, i å se inn i Det hellige. - 2. Mosebok 40: 28.

>>no<< " Det finns en synd som drar med sig död. "
Hvis du tilhører en kirke eller en sekt som hevder at den er kristen, har du uten tvil undret deg over hvorfor det er så mange religioner som alle hevder at de følger Kristus og Bibelen.
" Det finnes en synd som fører til døden. "

>>no<< Därigenom återstår endast det tredje mäktiga elementet i världen som kandidat till titeln " modern till skökorna ."
Lær tålmodighet av Jehova og Jesus, 15.9.
Dermed gjenstår bare det tredje mektige element i verden som kandidat til tittelen " mor til skjøgene ."

>>no<< Från Self - Pronouncing Edition of the Holy Bible, som innehåller King James Version och Revised Version
Er det ikke så at når nye i sannheten ser hvilken tilsynelatende fordel det er å ha materielle ting, blir de tilskyndt til også å sette seg materialistiske mål, noe som kanskje vil være en katastrofe for dem i åndelig henseende.
Fra Self - Pronouncing Edition of the Holy Bible, som inneholder King James Version og Revised Version

>>no<< Jag hade aldrig förr hört en åsna skria på det sättet. "
1, 2. a) Hvorfor har Jehovas vitner tillit til Jehova?
Jeg hadde aldri før hørt et esel skrike på den måten. "

>>no<< Om du tillhör en kyrka eller en sekt som gör anspråk på att vara kristen, har du utan tvivel undrat varför det finns så många religioner som alla hävdar att de följer Kristus och bibeln.
Hva forteller disse versene oss om Gud?
Hvis du tilhører en kirke eller en sekt som hevder at du er en kristen, har du uten tvil lurt på hvorfor det er så mange religioner som alle hevder at de følger Kristus og Bibelen.

>>no<< Tält som Paulus tillverkade, 1 / 11
(b) Hvorfor bestemte en tenåring seg for å ikke gå på universitetet?
Teltet som Paulus laget, 1.11.

>>no<< Är det inte så att de som är lite nyare i sanningen också är benägna att sträva efter att nå materialistiska mål, när de ser de uppenbara fördelarna med att ha materiella ting, något som kanske leder till andlig olycka för dem?
Opp gjennom hele historien har menneskene prøvd å unngå slit og rutinearbeid ved å få maskiner til å jobbe for seg.
Er det ikke også slik at de som er litt nyere i sannheten, er tilbøyelige til å strebe etter å nå materialistiske mål når de ser de åpenbare fordelene ved å ha materielle ting, noe som kan føre til åndelig ulykke for dem?

>>no<< 1, 2. a) Varför visar Jehovas vittnen att de litar på Jehova?
Resultatet er blitt at man i mange delstater forsøker å få nye lærere til å gjennomgå forskjellige kompetanseprøver.
1, 2. (a) Hvorfor viser Jehovas vitner at de stoler på Jehova?

>>no<< Vad visar de här verserna om Gud?
for 22. januar 2000.
Hva viser disse versene om Gud?

>>no<< b) Varför valde Damaris bort en universitetsutbildning?
Når man oppfatter noe feil, oppstår det ofte misforståelser, og verbale angrep blir møtt med iskald taushet.
b) Hvorfor tok Damaris avstand fra en universitetsutdannelse?

>>no<< Hela historien igenom har människan försökt befria sitt liv från vissa slitsamma och enformiga sysslor genom att låta maskiner arbeta åt sig.
Da jeg kom til bevissthet, spyttet jeg ut biter av noe som så ut som tørt, opptygd kjøtt.
Opp gjennom historien har menneskene forsøkt å befri sitt liv for visse kjedelige gjøremål ved å la maskiner arbeide for seg.

>>no<< Resultatet har blivit att många stater känt sig pressade att tvinga nya lärare att genomgå kompetenstester.
Fattige mennesker kan under visse forhold være ute av stand til å forbedre sin situasjon.
Som følge av dette er det mange stater som er blitt presset til å tvinge nye lærere til å ta prøver.

>>no<< för 22 januari 2000
b) Men hvorfor gjelder Johannes 3: 3 - 5 bare den " lille hjord "?
for 22. januar 2000.

>>no<< Missförstånd leder till gräl, och verbala angrepp besvaras med isande tystnad.
Når Paulus var opptatt med åndelig krigføring mot falske lærere, brukte han ikke våpen som hører det syndige kjød til - som falskhet, knep og svindel.
Misforståelser fører til krangel, og verbale angrep blir gjengjeldt med isende stillhet.

>>no<< När jag hade kvicknat till, spottade jag ut bitar av något som liknade torrt, söndertuggat kött.
I den andre oppfyllelsen av profetien skulle det bli et opphold i Guds styre for en tid - men ikke fordi Gud hadde sviktet på noen måte.
Da jeg kom til meg selv igjen, spyttet jeg ut biter av noe som lignet tørt, knust kjøtt.

>>no<< Fattiga människor kan under vissa omständigheter vara praktiskt taget hjälplösa.
Når et ekteskap går i stykker, skjer det vanligvis ikke helt plutselig, men gradvis, som følge av en rekke små ergrelser og uoverensstemmelser.
Fattige mennesker kan under visse omstendigheter være praktisk talt hjelpeløse.

>>no<< b) Men varför är orden i Johannes 3: 3 - 5 tillämpliga endast på den " lilla hjorden "?
Ut fra det jeg leste, forstod jeg at det er noe spesielt med disse menneskene. De har tillit til Bibelens klare sannheter, de er ikke hyklerske, og de er villige til å ofre livet for det de tror på.
b) Men hvorfor får ordene i Johannes 3: 3 - 5 bare sin anvendelse på den " lille hjord "?

>>no<< I sin andliga krigföring mot falska lärare använde Paulus inte det syndiga köttets vapen, sådana som oärlighet, svek och bedrägeri.
Merkur
I sin åndelige krigføring mot falske lærere brukte Paulus ikke det syndige kjøds våpen, for eksempel uærlighet, bedrag og bedrag.

>>no<< I den andra uppfyllelsen skulle Guds styre avbrytas under en tidsperiod, men det skulle inte bero på någon brist hos Gud.
Dessuten er rimelighet viktig. - Filipperne 4: 5.
I den andre oppfyllelsen skulle Guds styre bli avbrutt i løpet av en periode, men det ville ikke skyldes noen mangel hos Gud.

>>no<< Det tar i allmänhet tid för sprickor och rämnor att bildas i ett äktenskap. Orsaken är ett antal små irritationsmoment och oenighet i småsaker.
Hvorfor en " befolkningseksplosjon "?
Det tar vanligvis tid før det oppstår sprekker i et ekteskap, og årsaken er en rekke små irritasjonsmomenter og uoverensstemmelser i små ting.

>>no<< Av det jag läste kunde jag förstå att dessa människor har någonting - en förtröstan grundad på de verkliga sanningarna i bibeln, en meritlista fri från skrymteri och villighet att våga livet för det som de trodde på.
For å få oppleve denne fantastiske framtiden måtte Adam og Eva, og også etterkommerne deres, hver især anerkjenne Jehova Gud, Skaperen og Livgiveren, som sin Overherre og være villige til å adlyde ham.
Ut fra det jeg leste, forstod jeg at disse menneskene har noe - en tillit som er basert på Bibelens virkelige sannheter, et rulleblad uten hykleri og villighet til å våge livet for det de trodde på.

>>no<< Den gäckande Merkurius
Til slutt fikk de mange spørsmål om sin tro som de ikke kunne svare på.
Den flyktige Merkur

>>no<< Det är också mycket viktigt att visa resonlighet.
23
Det er også viktig å vise rimelighet.

>>no<< Varför denna befolkningsexplosion?
Men i fullstendig mørke kunne de like gjerne vært blinde.
Hvorfor denne befolkningseksplosjonen?

>>no<< För att det här fantastiska framtidsperspektivet skulle kunna bli verklighet var Adam och Eva och deras barn tvungna att erkänna Jehova Gud, Skaparen och Livgivaren, som sin Suverän och villigt lyda honom.
Denne uttalelsen er sårende for oss som har forsøkt å få et problematisk ekteskap til å fungere.
Adam og Eva og deres barn måtte anerkjenne Jehova Gud, Skaperen og Livgiveren, som sin Overherre og villig adlyde ham.

>>no<< Efteråt fick de många frågor, men de kunde inte försvara sina trosuppfattningar.
Likevel sa Jesus at " himlenes rike " var likt denne noten.
Etterpå fikk de mange spørsmål, men de kunne ikke forsvare sin tro.

>>no<< 23
Se for deg hvordan Jakob varsomt tørket Josefs tårer og trøstet gutten med det håpet som også hadde vært til trøst for Jakobs bestefar Abraham.
23

>>no<< Men i totalt mörker skulle de lika gärna kunna vara blinda.
Bibelen sier ganske enkelt: " I begynnelsen skapte Gud himlene og jorden. "
Men i totalt mørke kunne de like gjerne vært blinde.

>>no<< Ett sådant påstående är sårande för dem av oss som har försökt få ett problemfyllt äktenskap att fungera.
De fleste mennesker spiser druesteiner.
En slik uttalelse er sårende for dem av oss som har prøvd å få et vanskelig ekteskap til å fungere.

>>no<< Och ändå sade Jesus att " himmelriket " var likt denna not.
I stedet for å føle avsky for slik ukristen oppførsel kan det være at hun tolererer det - kanskje til og med synes det er tiltrekkende.
Likevel sa Jesus at " himlenes rike " var likt denne noten.

>>no<< Föreställ dig Jakob försiktigt torka tårarna från Josefs kind och trösta honom med samma hopp som tidigare tröstat Jakobs farfar Abraham.
Og ville det i så fall egentlig være passende å omtale den som en rettesnor?
Forestill deg at Jakob forsiktig tørket tårene av Josefs kinn og trøstet ham med det samme håpet som tidligere trøstet Jakobs bestefar Abraham.

>>no<< Bibeln säger kort och gott: " I begynnelsen skapade Gud himlen och jorden. "
Gjør beboeren oppmerksom på dette, kanskje ved hjelp av sitater som står under emnet " Nøytralitet " i Resonner ut fra skriftene.
Bibelen sier ganske enkelt: " I begynnelsen skapte Gud himlene og jorden. "

>>no<< De flesta människor äter druvkärnor.
Det finnes vektige beviser for at salvede kristne begynte å bli oppreist til himmelsk liv kort tid senere. - 2. Timoteus 4: 8; Åpenbaringen 14: 13.
De fleste spiser druekjerner.

>>no<< I stället för att rygga tillbaka inför ett sådant okristet uppförande kan det hända att hon tolererar det - och kanske rentav attraheras av det.
Under de katolske fascistregimene i Italia, Spania og Portugal måtte de tåle forfølgelse enda lenger.
I stedet for å vike tilbake for en slik ukristen oppførsel kan det være at hun tolererer det - og kanskje til og med blir tiltrukket av det.

>>no<< Skulle man, i så fall, över huvud taget kunna säga att en sådan bok ger vägledning?
Hender det at dere unge i den kristne menighet kommer opp i situasjoner der troen deres blir prøvd?
Kan en i det hele tatt si at en slik bok gir veiledning?

>>no<< Visa personen i fråga detta och använd kanske citat under rubriken " Neutralitet " i Resoneraboken.
Mos 21: 14)
Vis vedkommende dette og bruk kanskje sitater under overskriften " Nøytralitet " i Resonnerboken.

>>no<< Det finns starka bevis för att den himmelska uppståndelsen av smorda kristna började kort därefter. - 2 Timoteus 4: 8; Uppenbarelseboken 14: 13.
En stor skare av tilbedere av Jehova som har overlevd Harmageddon, kommer til å bli befridd for fordømmelsen under den adamittiske død.
Det er sterke beviser for at den himmelske oppstandelse av salvede kristne begynte kort tid etter. - 2. Timoteus 4: 8; Åpenbaringen 14: 13.

>>no<< Under de katolska fascistregimerna i Italien, Spanien och Portugal blev de förföljda under ännu längre tid.
Hvem vil overleve Guds krig, og hvilket oppdrag vil de få?
I løpet av de katolske fascistregimene i Italia, Spania og Portugal ble de forfulgt i enda lenger tid.

>>no<< Tycker ni ungdomar i den kristna församlingen att ni ibland hamnar i situationer där er tro prövas?
Som et ledd i en kampanje for å " mobilisere massene " satte noen innbyggere opp bannere og delte ut to millioner flygeblad hvor aksjonen ble kunngjort.
Føler dere unge i den kristne menighet at dere av og til kommer opp i situasjoner der deres tro blir prøvd?

>>no<< 21: 14)
Vern om din arv ved å treffe kloke valg
21: 14)

>>no<< En stor skara av Jehovas tillbedjare som har överlevt Harmageddon får nytta av detta genom att de blir befriade från den adamitiska dödens fördömelse.
Ettersom hun tidligere hadde hørt at vi hadde snakket om Jehova og Bibelen, foreslo hun: ' Da kan dere skrive om deres Gud! '
En stor skare av Jehovas tilbedere som har overlevd Harmageddon, høster gagn av dette ved å bli utfridd av den adamittiske dødens fordømmelse.

>>no<< Vilka skall få överleva Guds Harmageddonkrig, och vilket uppdrag kommer de att få?
Det kan synes å være umulig at det skal komme en utfrielse.
Hvem vil få overleve Guds Harmageddon - krig, og hvilket oppdrag vil de få?

>>no<< I en kampanj för att " mobilisera massorna " satte man upp banderoller och spred två miljoner broschyrer där kampanjen tillkännagavs.
● Hva slags personlige egenskaper er de beste?
I en kampanje for å " mobilisere massene " ble det satt opp bannere og levert to millioner brosjyrer, hvor kampanjen ble kunngjort.

>>no<< Trygga ditt arv genom att göra förståndiga val
Stol på at vår kjærlige Gud er din Hjelper, og at han vil gi deg den følelsesmessige støtte du har behov for. - Hebr 13: 6.
Trygg din arv ved å treffe kloke valg

>>no<< Hon hade hört oss tala om Jehova och Bibeln, så hon föreslog: ' Då får ni väl skriva om er Gud. '
[ Bilde på side 26]
Hun hadde hørt oss snakke om Jehova og Bibelen, så hun foreslo: ' Da får dere vel skrive om deres Gud. '

>>no<< Det kan tyckas omöjligt att få bistånd.
De er slitne etter en lang arbeidsdag, og bare tanken på å ta på seg pene klær og gå på møtet er nok til å ta motet fra dem.
Det kan virke umulig å få hjelp.

>>no<< ● Vilka personlighetsdrag är det bäst att ha?
Tsjekkisk krystall funkler i butikkvinduene.
● Hvilke karaktertrekk er det best å ha?

>>no<< Lita på vår kärleksfulle Gud, så kommer han att stödja dig känslomässigt.
Det kommer med forslag til hvordan vi kan utføre det arbeidet som består i å gjøre disipler.
Stol på vår kjærlige Gud, og han vil støtte deg følelsesmessig.

>>no<< [ Bilder på sidan 26]
Endelig hadde de fått en konge - Jakob VI av Skottland, Maria Stuarts protestantiske sønn.
[ Bilder på side 26]

>>no<< De är helt slut efter en arbetsdag, och tanken på att klä upp sig och åka till ett möte kan kännas överväldigande.
Satan og hans demoner var ikke Jesu venner.
De er helt utslitt etter en arbeidsdag, og tanken på å pynte seg og dra på et møte kan virke overveldende.

>>no<< Tjeckiskt kristallglas gnistrar i skyltfönstren.
At besteforeldrene dine flytter hjem til dere, kan føre til at du får mindre privatliv
Tsjekkisk krystallglass glitrer i utstillingsvinduene.

>>no<< Vi får förslag om hur vi skall utföra vårt uppdrag att göra lärjungar.
Av de 49 større konfliktene som har vært siden 1990, ble ifølge en kilde 46 utkjempet utelukkende med lettere militære våpen.
Vi får forslag til hvordan vi kan utføre vårt oppdrag, som går ut på å gjøre disipler.

>>no<< Äntligen hade de fått en kung - Jakob VI av Skottland, Maria Stuarts protestantiske son.
Hvorfor?
Endelig hadde de fått en konge - Jakob VI av Skottland, Maria Stuarts protestantiske sønn.

>>no<< Satan och hans demoner var inte Jesu vänner.
․ ․ ․ ․ ․
Satan og hans demoner var ikke Jesu venner.

>>no<< Att dina farföräldrar flyttar in kan betyda mindre privatliv för dig
Året etter døde Jesus og ble oppreist, og så steg han opp til himmelen og satte seg ved sin Fars høyre hånd.
Det at besteforeldrene dine flytter inn, kan bety mindre privatliv for deg

>>no<< Enligt en källa har 46 av 49 stora konflikter som förekommit sedan 1990 utkämpats uteslutande med handeldvapen och lätta vapen.
Ja, gjør god bruk av denne nye artikkelserien i Vakttårnet i ditt arbeid med å gjøre disipler!
Ifølge én kilde er 46 av 49 store konflikter som har vært utkjempet siden 1990, bare blitt utkjempet med håndvåpen og lettere våpen.

>>no<< Varför det?
Jeg sa til ham som hadde invitert meg, at hvis det skjedde meg noe, ville han alene bære ansvaret, og at familien min visste hvor jeg var.
Hvorfor?

>>no<< ․ ․ ․ ․ ․
Etter hvert som hinduismen ble utbredt i århundrenes løp, ble også reinkarnasjonslæren utbredt.
. . . . .

>>no<< Följande år dog och uppväcktes Jesus och steg sedan upp till sin Faders högra sida.
Burde vi ikke trekke den samme logiske slutning som den fremtredende, rådgivende ingeniør som strevde i to år med å konstruere en " elektronisk hjerne "?
Året etter døde og ble Jesus oppreist og steg så opp til sin Fars høyre hånd.

>>no<< Ja, gör gott bruk av detta nya inslag i Vakttornet i ditt arbete med att göra lärjungar!
Hvordan kommer i så fall en så viktig forandring til å finne sted?
Ja, gjør god bruk av dette nye trekket ved Vakttårnet i ditt arbeid med å gjøre disipler!

>>no<< Jag talade om för honom som hade bjudit in mig att om något hände mig skulle han ensam hållas ansvarig och att min familj visste var jag var.
I 1979 begynte et team av Jehovas vitner på Watchtower Farms å utvikle MEPS, et datasystem som skulle brukes ved fremstilling av litteratur på mange språk.
Jeg fortalte ham som hadde invitert meg inn, at hvis noe skjedde med meg, ville han bli holdt ansvarlig alene, og at familien min visste hvor jeg var.

>>no<< Allteftersom hinduismen spreds under århundradenas gång, spreds också denna lära.
Det er også en annen ting en må ta i betraktning når en skal appellere til hjertet.
Etter hvert som hinduismen spredte seg i århundrenes løp, ble også denne læren utbredt.

>>no<< Bör vi inte dra samma logiska slutsats som den, som en framstående konsulterande ingenjör kom fram till? I två år arbetade han med att konstruera en " elektronisk hjärna ."
Taeko som 19 - åring i 1945
Bør vi ikke trekke den samme logiske slutning som en dyktig rådgiver kom fram til, og i to år arbeidet han med å konstruere en " elektronisk hjerne "?

>>no<< Om det är så, hur skulle en sådan omfattande förändring kunna gå till?
Han vekket Lasarus opp fra dødens søvn ved en oppstandelse.
Hvis det er tilfellet, hvordan kan da en slik omfattende forandring finne sted?

>>no<< Här på anläggningen vid Sällskapet Vakttornets lantgårdar började en arbetsgrupp inom Jehovas vittnen år 1979 att utveckla ett datorsystem som kallas MEPS och som är avsett att framställa underlag för tryckning av litteratur på många olika språk.
Er det ikke et gode for mennesket at han kan ete og drikke og unne seg gode dager til gjengjeld for sitt strev? " - Pred.
Her på Selskapet Vakttårnets farmer begynte en gruppe Jehovas vitner i 1979 å utvikle et datasystem som kalles MEPS, og som skal trykke litteratur på mange forskjellige språk.

>>no<< Det finns ytterligare en synpunkt att ta i betraktande när det gäller att få förbindelse med hjärtat och sätta det i rörelse.
Byen Efesos, hvor dette kirkemøtet ble holdt, hadde i flere hundre år vært sentrum for tilbedelse av fruktbarhetsgudinnen Artemis.
Det er også en annen ting vi må ta i betraktning når det gjelder å få kontakt med hjertet og sette det i bevegelse.

>>no<< Taeko år 1945 vid 19 års ålder
Og når vi ' forstår hva Jehovas vilje ' for oss går ut på, vil vi ikke sløse med den verdifulle, korte tiden som er igjen. - Efeserne 5: 15 - 17; 1. Peter 4: 1 - 4.
Taeko i 1945, 19 år gammel

>>no<< Han väckte Lasarus ur dödens sömn genom en uppståndelse.
Begge to begynte å studere.
Han vekket Lasarus fra dødens søvn ved en oppstandelse.

>>no<< Också detta är fåfänglighet. Det finns intet som är bättre för en människa än att hon äter och likaså dricker och låter sin själ njuta vad gott är på grund av hennes hårda arbete. " - Pred. 2: 22 - 24; v. 24 enl.
Hva er så " Herrens dag "?
Det finnes ikke noe bedre for et menneske enn å spise og drikke og unne seg gode dager til gjengjeld for sitt harde arbeid. " - Fork. 2: 22 - 24.

>>no<< Staden Efesos, där det här kyrkomötet hölls, hade i århundraden varit centrum för avgudadyrkan som upphöjde fruktbarhetsgudinnan Artemis.
Disse trofaste mennene som er kjærlige hyrder for Guds hjord, har virkelig en forfriskende virkning på oss. - Jesaja 32: 1, 2; 1. Peter 5: 1 - 3.
Byen Efesos, hvor dette kirkemøtet ble holdt, hadde i flere hundre år vært sentret for avgudsdyrkelsen, som opphøyde fruktbarhetsgudinnen Artemis.

>>no<< Och i det vi " uppfattar vad Jehovas vilja är " för oss, vill vi inte slösa bort den dyrbara korta tid som återstår.
Altfor ofte byr dette på problemer.
Og når vi " forstår hva Jehovas vilje er ," ønsker vi ikke å kaste bort den dyrebare korte tiden som er igjen.

>>no<< Båda började studera.
Vanligvis må man drøfte stoffet for å bli sikker på at nøkkelord og hovedtanker blir ordentlig forstått.
Begge begynte å studere.

>>no<< Vad är då " Herrens dag "?
Det å planlegge hva du skal bruke tid på, er på en måte som å få et økonomisk budsjett i balanse.
Hva er så " Herrens dag "?

>>no<< Hur vederkvickande är inte dessa trogna män, när de kärleksfullt är herdar för Guds hjord! - Jesaja 32: 1, 2; 1 Petrus 5: 1 - 3.
Hva ble " [Jehova], hærskarenes Gud " da symbolisert ved, og i hva slags ærend nærmet han seg Jerusalems porter?
Hvor forfriskende er ikke disse trofaste mennene når de kjærlig er hyrder for Guds hjord! - Jesaja 32: 1, 2; 1. Peter 5: 1 - 3.

>>no<< Allt för ofta betyder det problem.
For min engel skal gå foran deg og føre deg fram. "
Alt for ofte betyr det problemer.

>>no<< För att nyckelord och huvudtankar klart skall förstås måste man i regel resonera om dem.
Det er tydelig at dette har gitt resultater.
For at nøkkelordet og hovedtankene skal bli forstått, er det vanligvis nødvendig å drøfte dem.

>>no<< Att förvalta sin tid är i vissa avseenden som att balansera en budget.
Vi har for eksempel Josef, som tilbrakte mange år i fengsel, men i virkeligheten var han ikke alene, for Gud var med ham.
Det å ta seg av tiden er på noen måter som å ha et likevektig budsjett.

>>no<< På vilket sätt företräddes då " härskarornas Jehova ," och i vilket syfte drog han alltså fram mot Jerusalems portvalv?
Jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere. "
På hvilken måte trådte " [Jehova], Allhærs Gud " fram, og i hvilken hensikt gikk han derfor mot Jerusalems porter?

>>no<< Ty min ängel skall gå framför dig och skall föra dig. "
Menneskene vil helt sikkert måtte drikke en bitter drikk.
For min engel skal gå foran deg og føre deg. "

>>no<< Det är tydligt att det rådet har medfört resultat.
En stund etter at Jesus har fått beskjed, drar han av gårde for å se til Lasarus.
Det er tydelig at denne veiledningen har gitt resultater.

>>no<< Tänk på Josef; han tillbringade flera år i fängelse, men ändå var han inte helt och hållet ensam, eftersom Gud var med honom.
Hva skal vi se på i den neste studieartikkelen?
Tenk på Josef; han tilbrakte flere år i fengsel, men likevel var han ikke helt alene, for Gud var med ham.

>>no<< Jag har nämligen inte kommit för att kalla rättfärdiga utan syndare. "
Denne skaren hyller ' vår Herres og hans salvedes kongedømme ' som det eneste håp om en evigvarende utfrielse.
For jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere. "

>>no<< Det kommer med visshet att vara en bitter dryck för mänskligheten att dricka.
Hva kan ha bidratt til at det ikke var fullstendig enhet blant Jesu disipler, og hvilke spørsmål skal vi se på?
Det vil helt sikkert være en bitter drikk for menneskeheten.

>>no<< Men Jesus dröjer ett par dagar innan han går för att träffa Lasarus.
Selv om man ikke kan beregne det nøyaktig, har forskere anslått at nesten to tredjedeler av verdien av det globale økosystemet kommer fra havet.
Men Jesus venter et par dager før han går for å treffe Lasarus.

>>no<< Vad ska vi se på i nästa studieartikel?
Deres " handlingsplan " inneholdt blant annet følgende mål, som skulle nås før år 2000:
Hva skal vi se på i den neste studieartikkelen?

>>no<< De hälsar " vår Herres och hans Smordes rike " som det enda hoppet om evig räddning!
Gudgitt tilfredshet har hjulpet meg
De hilser " vår Herres og hans Salvedes rike " som det eneste håp om evig frelse!

>>no<< Vad kan ha varit ett hot mot enheten bland Jesus lärjungar, och vilka frågor ska vi gå igenom?
*
Hva kan ha vært en trussel mot enheten blant Jesu disipler, og hvilke spørsmål skal vi se på?

>>no<< Det går inte att komma fram till någon bestämd summa, men forskare anser att närmare två tredjedelar av värdet på det som utvinns ur det globala ekosystemet härrör från världshaven.
I den profetien som Jesus deretter kom med på Oljeberget, sa han: " Det skal bli stor nød i landet; vredesdommen skal ramme dette folk. De skal falle for sverd og bli bortført som fanger til alle folkeslag. Og Jerusalem skal bli trådt under fot av andre folk inntil folkeslagenes tid er forbi. "
Selv om det ikke finnes noe bestemt beløp, mener forskerne at nesten to tredjedeler av verdien av det som blir utvunnet av det globale økosystemet, kommer fra verdenshavene.

>>no<< I sin " aktionsplan " förband de sig bland annat att uppnå följande mål före år 2000:
Professor van Hoven sier: " Vårt råd... er ikke å ha mer enn tre - fire kuduer pr. 100 hektar...
I sin " handlingsplan " forbandt de seg blant annet med å nå følgende mål innen år 2000:

>>no<< Gudaktig förnöjsamhet har hållit mig uppe
Jeg kan likevel oppriktig si at i alle de årene vi har tjent Jehova sammen, med så mange forandringer i livssituasjonen, har hun vært en fantastisk livsledsager og støtte for meg.
Guddommelig tilfredshet har holdt meg oppe

>>no<< *
I tiden omkring Jesu fødsel var det mange jøder som ventet på at Messias skulle stå fram.
*

>>no<< I den profetia som Jesus därefter framställde på Olivberget sade han: " Det skall komma stor nöd över landet och vrede över detta folk; och de skall falla för svärdsegg och föras som krigsfångar till alla nationerna; och Jerusalem skall av nationerna trampas under fötterna, tills nationernas fastställda tider blir fullbordade. "
Du kan få både praktisk nytte og moro av å eie og kjøre en bil.
I den profetien som Jesus deretter kom med på Oljeberget, sa han: " Det skal komme stor trengsel over landet og vrede over dette folk; og de skal falle for sverdets egg og bli ført som krigsfanger til alle nasjonene; og Jerusalem skal bli trådt under fot av nasjonene inntil nasjonenes fastsatte tider er til ende. "

>>no<< Professor van Hoven säger: " Det råd vi ger till viltfarmare... är att inte ha mer än tre till fyra kuduer per kvadratkilometer....
Det er riktignok noen som hevder at de har hørt vidunderlige tolkninger, og de mener kanskje oppriktig at Gud benytter seg av denne gaven når han " ønsker å gi folk et direkte budskap ."
Professor van Hoven sier: " Det rådet vi gir viltbøndere..., er å ha mellom tre og fire kuduer pr. kvadratkilometer....

>>no<< Men under alla de år och skiftande förhållanden som vi tjänat Jehova tillsammans har hon varit ett underbart stöd för mig och en enastående kamrat.
Så denne dåpen var overfladisk. "
Men i alle de årene og alle de forskjellige forholdene vi har tjent Jehova sammen, har hun vært en enestående støtte for meg og en enestående livsledsager.

>>no<< Vid den tid då Jesus föddes var det många judar som trodde att Messias snart skulle komma.
Den 17. dag i den annen måned (sannsynligvis måneden bul, som betyr " regn ") i år 2370 f.
På den tiden da Jesus ble født, var det mange jøder som trodde at Messias snart skulle komme.

>>no<< Du kan få ut en hel del praktisk nytta och nöje av att äga och köra bil.
• Ha bilen til service regelmessig
Du kan få mye praktisk utbytte av å eie og kjøre bil.

>>no<< Somliga personer i våra dagar påstår sig ha fått höra underbara uttolkningar och kanske uppriktigt tror att Gud använder sig av denna gåva när han " direkt vill ge ett budskap till människorna ."
Skulle de av de første kristne som hadde en jødisk bakgrunn, fortsette å tilbe Gud i det templet som snart skulle bli ødelagt?
Noen i dag hevder at de har hørt fantastiske fortolkninger, og de tror kanskje oppriktig at Gud bruker denne gaven når han " direkte ønsker å overbringe et budskap til menneskene ."

>>no<< Dopet var alltså bara en meningslös ceremoni. "
De lærer oss også noe.
Dåpen var derfor bare en meningsløs seremoni. "

>>no<< Till sist var den inne, den sjuttonde dagen i den andra månmånaden (sannolikt Bul, som betyder " regn ") år 2370 f.v.t.
Rettferdighetssans og fornuft vil være til hjelp.
Til slutt var den kommet, den 17. dagen i den andre månemåneden (sannsynligvis Bul, som betyr " regn ") i 2370 f.v.t.

>>no<< • Lämna regelbundet in bilen på service
Ettersom han visste hva det ville si å leve på livets skyggeside, tiltalte disse løftene ham.
• Lever inn bilen regelmessig på service

>>no<< Skulle de första kristna som kom från en judisk bakgrund fortsätta att tillbe Gud i det tempel som snart skulle förstöras?
De tok varsler av jorden og himmelen.
Ville de første kristne, som kom fra en jødisk bakgrunn, fortsette å tilbe Gud i det templet som snart skulle bli ødelagt?

>>no<< De kan också tjäna till att öva oss.
Helt fra først av var Panama nær knyttet til USA på grunn av Panamakanalen, som ble bygd av amerikanske ingeniører fra 1904 til 1914.
De kan også tjene til å lære oss opp.

>>no<< Rättvisa och resonlighet kommer att hjälpa oss.
Men da Davids sendebud bad om noe mat, ' skrek Nabal skjellsord mot dem ' og sendte dem tomhendt bort.
Rettferdighet og rimelighet vil hjelpe oss.

>>no<< Eftersom han hade sett den dåliga sidan av livet, tilltalade dessa löften hans hjärta.
Det er på lignende måte med mennesker.
Fordi han hadde sett de dårlige sidene ved livet, appellerte disse løftene til hans hjerte.

>>no<< Människor brukade spana på jorden och i himlen efter omen.
Økonomisk press er ett av Satans beste angrepsvåpen.
Folk pleide å lete på jorden og i himmelen etter varsler.

>>no<< Alltifrån sin tillkomst har Panamá haft starka band med Förenta staterna, beroende på byggandet och driften av Panamákanalen - det var ingenjörer från USA som slutförde byggandet av kanalen mellan åren 1904 och 1914.
*
Fra begynnelsen av har Panama hatt sterke bånd til De forente stater, avhengig av hvordan Panamakanalen ble bygd og drevet - det var amerikanske ingeniører som fullførte byggingen av kanalen mellom 1904 og 1914.

>>no<< Men när Davids budbärare bad Nabal om lite mat, skrek denne " förebråelser åt dem " och skickade i väg dem tomhänta.
Medlemmer av grupper som tar slanger i hendene, hevder at Guds Ord påbyr dem å gjøre det, og de siterer Markus 16: 17, 18 som bevis. Disse versene lyder: " Og disse tegn skal følge dem som tror: I mitt navn skal de drive ut onde ånder, de skal tale nye tungemål, og de skal ta slanger i hendene; og om de drikker dødelig gift, skal det ikke skade dem. De skal legge hendene på syke, så de blir friske. "
Men da Davids sendebud bad Nabal om å få litt mat, ropte han " refselser til dem " og sendte dem bort tomhendte.

>>no<< Det är på liknande sätt med människor.
Jesus selv er den øverste regent, og han skal ha 144 000 medregenter, som er blitt utvalgt blant menneskene og kalt av Gud til himmelsk liv.
Det forholder seg på lignende måte med mennesker.

>>no<< Ekonomiska påtryckningar är ett av Satans mest effektiva anfallsvapen.
Mens israelittene vandret i ørkenen og var på vei til det lovte land, fikk de mat i form av manna.
Økonomisk press er et av Satans mest effektive angrepsvåpen.

>>no<< *
De som fremdeles forsvarer falsk religion, vil være blant disse skarene. Det vil også de som er beskrevet i Salme 2 - nasjonene, folkegruppene, jordens konger og høye embetsmenn - som har foretrukket denne verdens korrupte system framfor å ' tjene Jehova med frykt '. Disse nekter å ' kysse sønnen '.
*

>>no<< Medlemmar av ormhanterande grupper påstår att deras sedvänjor är befallda i Guds ord, och som bevis citerar de Markus 16: 17, 18 (1917), där vi läser: " Och dessa tecken skola åtfölja dem som tro: genom mitt namn skola de driva ut onda andar, de skola tala nya tungomål, ormar skola de taga i händerna, och om de dricka något dödande gift, så skall det alls icke skada dem; på sjuka skola de lägga händerna, och de skola då bliva friska. "
5, 6.
Medlemmer av slangehåndterende grupper hevder at deres skikker er påbudt i Guds Ord, og som bevis siterer de Markus 16: 17, 18, hvor vi leser: " Og disse tegn skal følge dem som tror: Ved mitt navn skal de drive ut onde ånder, de skal tale nye tunger, de skal ta slanger i hendene, og hvis de drikker noe som dreper, skal det slett ikke skade dem; på syke skal de legge hendene, og de skal bli friske. "

>>no<< Jesus själv är den främste styresmannen, och han skall ha 144.000 medregenter, som har blivit utvalda bland människorna och kallade av Gud till himmelskt liv.
For at vi som enkeltpersoner skal kunne gjøre det, må vi først og fremst ha et godt forhold til Jehova Gud.
Jesus selv er den fremste Hersker, og han vil ha 144 000 medregenter, som er blitt utvalgt blant menneskene og kalt av Gud til himmelsk liv.

>>no<< När israeliterna enligt Bibelns skildring befann sig i vildmarken på väg mot det utlovade landet, fick de manna att äta.
Mange blad er utstyrt med forlengede ender, eller dryppespisser, som bryter i stykker de tunge dråpene.
Da israelittene ifølge Bibelen befant seg i ødemarken på vei mot det lovte land, fikk de manna å spise.

>>no<< Om det då finns några förespråkare för falsk religion kvar, kommer de att vara bland de här skarorna, och det kommer också de som omtalas i den andra psalmen, dvs. nationerna, folkgrupperna, jordens kungar och höga ämbetsmän, vilka har föredragit den här världens korrupta ordning framför att " tjäna Jehova med fruktan " och har vägrat att " kyssa sonen ."
Våren 1945, da jeg hadde vært krigsfange og arbeidet som en slave i over tre år, kapitulerte japanerne i dette området.
Hvis det da fortsatt finnes noen som forsvarer falsk religion, vil de være blant disse skarene, og det vil de som er omtalt i den andre salmen, det vil si nasjonene, folkegruppene, jordens konger og høye embetsmenn, som har foretrukket denne verdens fordervede ordning framfor å ' tjene Jehova med frykt ' og har nektet å ' kysse sønnen '.

>>no<< 5, 6.
Hvis du nå drikker litt til, føler du deg bedre; du blir roligere igjen.
5, 6.

>>no<< Om vi som individer skall kunna efterlikna dem, måste vi först och främst stå i ett gott förhållande till Jehova Gud.
Det er blitt funnet omkring 20 000 kileskrifttavler i ruinene av palasset
For at vi som enkeltpersoner skal kunne etterligne dem, må vi først og fremst stå i et godt forhold til Jehova Gud.

>>no<< Många blad är spetsiga i änden, vilket gör att de tunga regndropparna bryts upp i mindre.
Snart kom det flere brødre og søstre som ønsket å utvide sin tjeneste. Blant dem var Bill og Kathy fra USA.
Mange blad er spisse i enden, slik at de tunge regndråpene blir brutt opp i mindre.

>>no<< På våren år 1945 kapitulerade japanerna i det området, och då hade jag slavat i mer än tre år som krigsfånge.
For ikke lenge siden fikk jeg flere hysteriske raserianfall, noe jeg selv ble skremt over.
Våren 1945 kapitulerte japanerne i dette området, og jeg hadde vært slave i over tre år som krigsfange.

>>no<< Äntligen var jag i Afrika!
En måned etter at jeg hadde kommet hjem fra Sydney, flyttet familien vår til Mount Isa, en gruveby nordvest i Queensland.
Endelig var jeg i Afrika!

>>no<< Om du nu tar ännu en drink, kommer du att uppleva avspänning, dvs. din spänningsnivå kommer på nytt att sjunka.
Det kan bidra til å skape en atmosfære hvor begges meninger og følelser blir behandlet med respekt og verdighet. " Når vi snakker om problemene våre, hører jeg alltid svært nøye på det Manuel sier.
Hvis du nå tar en drink til, vil du føle deg anspent, det vil si, spenningen vil synke igjen.

>>no<< Man fann omkring 20 000 kilskriftstavlor i palatset
En ungdom som heter Marvin, sier om sin eldre bror: " Vi hadde sett opp til ham.
Omkring 20 000 kileskrifttavler ble funnet i palasset

>>no<< Det kommer att bli en uppståndelse för de rättfärdiga, 15 / 2
Planter med god smak
' Det skal finne sted en oppstandelse av de rettferdige ', 15.2.

>>no<< Det dröjde inte länge förrän det kom fler bröder och systrar som ville utöka sin tjänst, bland annat Bill och Kathy från USA.
Når den døde Adams døende barn viser tro på Jesus Kristus, kan de således bli overført til familien til en far som lever evig.
Snart kom det flere brødre og søstre som ønsket å utvide sin tjeneste, deriblant Bill og Kathy fra USA.

>>no<< Jag fick nyligen flera raseriutbrott som jag själv blev överraskad av.
Den har vært etterfulgt av mindre kriger, som har brutt ut med jevne mellomrom.
Jeg fikk nylig flere vredesutbrudd som jeg selv ble overrasket over.

>>no<< En månad efter det att jag kom hem från Sydney flyttade vi till Mount Isa, en gruvstad i nordvästra Queensland, där vi skötte om en stor jordlott alldeles utanför staden.
Hvis dine pengers kjøpekraft synker, hvordan kan du da se framtiden trygt i møte?
En måned etter at jeg kom hjem fra Sydney, flyttet vi til Mount Isa, en gruveby i det nordvestlige Queensland, hvor vi tok oss av et stort jordstykke like utenfor byen.

>>no<< Då kan ni förstå varandras innersta känslor, och ni kan skapa en atmosfär som gör det lätt att visa respekt och värdighet när ni ger uttryck för era känslor och tankar.
Hvem er Jesu far? - Det er Jehova Gud.
Da kan dere forstå hverandres innerste følelser, og dere kan skape en atmosfære som gjør det lett å vise respekt og verdighet når dere gir uttrykk for deres følelser og tanker.

>>no<< En ung man vid namn Marvin säger om sin storebror: " Vi såg upp till honom.
Om disse sa bladet Life (28. juni 1963):
En ung mann som heter Marvin, sier om storebroren sin: " Vi så opp til ham.

>>no<< Rymdskrot i massor
Kan jeg, for å holde fred, overse den urettferdigheten som har blitt begått? - Ordsp 19: 11.
Romskrot i hopetall

>>no<< Genom tro på Jesus Kristus kan den döde Adams döende barn på så sätt övergå till att bli en familj under en fader som lever för evigt.
Denne markblomsten er i likhet med hagestemorsblomsten spiselig, men en bok om spiselige blomster opplyser at den " kan være giftig i store mengder ."
Ved å vise tro på Jesus Kristus kan den døde Adams døende barn på den måten bli en familie under en far som lever evig.

>>no<< Det har följts av mindre krig, som har brutit ut periodiskt likt vulkaner i verksamhet.
Politiet sa at de ikke var overrasket over å bli oppringt om voldtekt tidlig på morgenen.
Det er blitt etterfulgt av mindre kriger, som har brutt ut regelmessig som vulkaner i virksomhet.

>>no<< Om köpkraften för dina pengar försämras, kan du då känna säkerhet för framtiden?
I 70 år måtte de lide fordi de hadde forlatt den sanne religion.
Hvis kjøpekraften for pengene blir dårligere, kan du da føle deg trygg på framtiden?

>>no<< Vem är far till Jesus?...
Noen av slektningene hennes var imidlertid imot dette siden hun støttet dem økonomisk.
Hvem er far til Jesus?...

>>no<< Om dessa neuroner sade tidskriften Life för 28 juni 1963:
Men i stedet for å holde tilbake det verdifulle stoff som allerede er tilgjengelig, og vente inntil hele verket var ferdig, mente Selskapet at det var bedre å utgi den del som var ferdig, slik at dere kunne begynne å bruke boken, som inneholder en så overveldende mengde stoff at dere bare så vidt vil ha begynt å tilegne dere det når det fullstendige verk foreligger.
Bladet Life for 28. juni 1963 sa om disse nevronene:

>>no<< Kan jag, för fridens skull, vara överseende när jag blir orättvist behandlad?
Ikke si: " Si ifra hvis det er noe jeg kan gjøre. "
Kan jeg, for fredens skyld, være villig til å tilgi når jeg blir urettferdig behandlet?

>>no<< Den här vildblomman är också ätlig, men enligt boken Edible Flowers - From Garden to Palate kan " stora mängder vara giftiga ."
Paulus omtalte seg selv (og likeledes sine medarbeidere, Timoteus og andre) som en " tjener " (di·aʹko·nos).
Denne viltblomsten er også spiselig, men ifølge boken Edible Flowers - From Garden to Palate kan " store mengder være giftige ."

>>no<< Polisen sade att de inte var förvånade över att bli uppringda denna morgon angående våldtäkt.
b) Hvilken formaning som Paulus kom med, passer godt også i vår tid?
Politiet sa at de ikke var overrasket over å bli oppringt denne morgenen angående voldtekt.

>>no<< I 70 år fick de vidkännas de sorgliga konsekvenserna av att ha övergett den sanna religionen.
Det ble holdt oppmuntrende bibelske taler av Richard Kelsey, som er koordinator for utvalget ved det tyske avdelingskontoret; Wolfgang Gruppe i tjenesteavdelingen; Werner Rudtke og Edmund Anstadt, som også er medlemmer av utvalget ved avdelingskontoret; de to lærerne, Dietrich Förster og Lothar Kämmer.
I 70 år fikk de erfare de sørgelige følgene det fikk å ha forlatt den sanne religion.

>>no<< Men några av hennes släktingar protesterade, eftersom hon understödde dem ekonomiskt.
Ektefeller er " ett kjød " og bør derfor leve sammen i fred i samsvar med den ordningen Gud har bestemt for ektefolk, spesielt når begge parter er kristne.
Men noen av slektningene hennes protesterte, for hun støttet dem økonomisk.

>>no<< Men hellre än att spara på det värdefulla material som finns i den nu offentliggjorda volymen till dess det fullständiga verket är färdigt, menade Sällskapet att det var bättre att publicera detta nu, för att du skulle kunna börja göra bruk av det. Boken innehåller ett sådant överflöd av material att du bara kommer att ha börjat tillgodogöra dig det vid den tid då det fullständiga verket läggs fram.
Av den grunn er det noen som har fornøyelse av å undertrykke andre.
Men i stedet for å spare på det verdifulle materialet som finnes i det nå offentliggjorte volumet inntil hele verket er fullført, mente Selskapet at det var bedre å utgi det nå, slik at du kunne begynne å gjøre bruk av det, for boken inneholder en slik overflod av materiale at du bare vil ha begynt å bruke det på det tidspunkt da det fullstendige arbeid blir lagt fram.

>>no<< Säg inte: " Om ni behöver hjälp, så säg bara till. "
Larry og Chris arbeidet for det meste med løver og tigrer.
Si ikke: " Hvis dere trenger hjelp, så bare si ifra. "

>>no<< Paulus talade om sig själv (såväl som sina medarbetare, Timoteus och andra) som en " tjänare " (diaʹkonos).
Hvorfor ikke?
Paulus omtalte seg selv (og sine medarbeidere, Timoteus og andre) som en " tjener " (di·aʹko·nos).

>>no<< b) Vilken förmaning av Paulus är fortfarande på sin plats?
GUD HATER SKILSMISSE
b) Hvilken formaning som Paulus kom med, er fremdeles på sin plass?

>>no<< Uppmuntrande bibliska tal hölls av Richard Kelsey, som är samordnare för det tyska avdelningskontorets kommitté; Wolfgang Gruppe från avdelningen Tjänst på fältet; Werner Rudtke och Edmund Anstadt, som också är medlemmar av avdelningskontorets kommitté; och de två instruktörerna Dietrich Förster och Lothar Kaemmer.
Bibelen gir oss derfor et meget passende råd når den sier følgende med tanke på dagen i dag: " La oss derfor, mens vi har leilighet til det, gjøre det gode mot alle, men mest mot troens egne folk! " - Gal.
Richard Kelsey, som er koordinator for utvalget ved det tyske avdelingskontoret, holdt oppmuntrende bibelske foredrag; Wolfgang Gruppe fra tjenesteavdelingen; Werner Rudtke og Edmund Anstadt, som også er medlemmer av utvalget ved avdelingskontoret; og de to lærerne Dietrich Førsteer og Lothar Kaemmer.

>>no<< Eftersom äkta makar är " ett kött ," bör de - framför allt om båda makarna är kristna - leva tillsammans i frid enligt vad Gud har fastställt för gifta människor.
[ Bilde på side 10]
Ettersom ektefellene er " ett kjød ," bør de - særlig hvis begge ektefellene er kristne - leve sammen i fred i samsvar med det Gud har bestemt for gifte mennesker.

>>no<< Därför finner vissa nöje i att förtrycka andra.
Hver gang jeg leser disse artiklene, blir jeg forsikret om at jeg kan klare det, og at jeg ikke er overlatt til meg selv.
Derfor finner noen glede i å undertrykke andre.

>>no<< Larry och Chris arbetade mest med lejon och tigrar.
Jesajas profeti slår også fast at Riket er en bokstavelig regjering: " Et barn er oss født, en sønn er oss gitt. Herreveldet er lagt på hans skulder...
Larry og Chris arbeidet for det meste med løver og tigre.

>>no<< Varför inte det?
b) Hva formaner Judas derfor de kristne til?
Hvorfor ikke?

>>no<< GUD HATAR SKILSMÄSSA
Men de nektet å gjøre det Gud krevde.
GUD HATER SKILSMISSE

>>no<< Därför är den inspirerade maningen som gäller den närvarande tiden - i dag - mycket tillbörlig: " Må vi alltså, medan vi hava tillfälle, göra, vad gott är mot var man, och först och främst mot dem som äro våra medbröder i tron. " - Gal.
Dette er grunnen til at hans evangelium og hans tre brev likefram gløder av kjærlighet.
Den inspirerte formaning som gjelder den nåværende tid, er derfor høyst passende: " La oss da, mens vi har anledning til det, gjøre det gode mot alle, og mest mot dem som er våre medbrødre i troen. " - Gal.

>>no<< [ Bild på sidan 13]
Nå føler vi oss som en del av ifugao - samfunnet.
[ Bilde på side 13]

>>no<< Varje gång jag läser de här artiklarna försäkras jag om att jag kan lyckas och att jag inte är ensam.
Vi skammet oss ikke over å felle gledestårer da vi så titusener av kristne brødre i Warszawa og Katowice glede seg over et lykkelig fellesskap uten å være redd for å bli arrestert.
Hver gang jeg leser disse artiklene, blir jeg forsikret om at jeg kan klare det, og at jeg ikke er alene.

>>no<< Något som också visar att Guds rike är en bokstavlig regering är Jesajas profetiska uttalande: " Ett barn blir oss fött, en son blir oss given, och på hans skuldror skall herradömet vila....
Det er alltid noen som gjerne vil ha utført husarbeid, slik som rengjøring, matlaging, klesvask og stryking.
Noe som også viser at Guds rike er en bokstavelig regjering, er Jesajas profetiske uttalelse: " Et barn blir oss født, en sønn blir oss gitt, og på hans skulder skal herredømmet hvile....

>>no<< b) Vilket råd ger därför Judas åt de kristna?
5: 3 - 5.
b) Hvilken veiledning gir Judas derfor de kristne?

>>no<< Men de vägrade att ge Gud det som han begärde.
Den tredje sesongen begynte enda dårligere.
Men de nektet å gi Gud det han bad dem om.

>>no<< Det är orsaken till att hans evangelium och hans tre brev faktiskt glöder av uppskattande kärlek.
(Innlegget til den sørafrikanske avisen Financial Mail for 29. juli 1983) Som det stod i denne offentlige rapporten, viser dette tilfellet " hvor dumt det er at menneskene tankeløst forstyrrer balansen i naturen ."
Det er grunnen til at hans evangelium og hans tre brev virkelig gløder av verdsettelse.

>>no<< Vi har nu kommit att känna oss som en del av ifugaosamhället.
Netthinnen
Nå føler vi oss som en del av ifugaosamfunnet.

>>no<< Vi skämdes inte över de tårar av glädje som vi fällde då vi såg tiotusentals av våra kristna bröder och systrar i Warszawa och Katowice uppleva glädjerik gemenskap utan fruktan för att bli arresterade.
[ Rettigheter]
Vi skammet oss ikke over de gledestårene vi felte da vi så titusener av våre kristne brødre og søstre i Warszawa og Katowice oppleve gledebringende fellesskap uten frykt for å bli arrestert.

>>no<< Det råder alltid efterfrågan på sådana som utför hushållsarbete, till exempel städning, matlagning, tvättning och strykning.
Ettersom Olaf og Barbara var inne i " bushen " og besøkte menighetene, flyttet vi inn i deres rom. Det var mindre utsatt enn rommet vårt, som lå ut mot gaten.
Det er alltid behov for huslige gjøremål, for eksempel rengjøring, matlaging, vasking og stryking.

>>no<< 5: 3 - 5.
Måtte vi alltid følge hans gode eksempel og glede Jehovas hjerte ved å være ulastelige! - Hebreerne 12: 2, 3; Matteus 4: 1 - 11, NW.
5: 3 - 5.

>>no<< Den tredje säsongen började ännu värre.
Jehovas vitners stevnehall, Meckenheim, Tyskland
Den tredje sesongen begynte enda verre.

>>no<< (Bilagan till den sydafrikanska tidningen Financial Mail för 29 juli 1983) Den publicerade rapporten förklarar att denna historia " illustrerar det dåraktiga i människans tanklösa ingripande i balansen i naturen ."
Senere i det samme kapitlet skrev Paulus: " Vi har en kamp, ikke mot blod og kjød, men mot... de onde åndemaktene i de himmelske regioner. "
(Bildet til den sørafrikanske avisen Financial Mail for 29. juli 1983) Den offentliggjorte rapporten sier at denne historien " illustrerer hvor tåpelig det er å gripe inn i balansen i naturen uten å tenke seg om ."

>>no<< näthinnan
Det hadde fått en blodoverføring fra et AIDS - offer.
netthinnen

>>no<< [ Bildkällor]
Året etter ble søsteren min, en trofast tjener for Jehova Gud, myrdet under omstendigheter som ikke hadde noe med de andre drapene å gjøre.
[ Rettigheter]

>>no<< Eftersom Olaf och Barbara var ute i " buschen " och besökte församlingarna där, flyttade vi in i deras rum, som var mindre utsatt än vårt rum som var beläget på framsidan av huset.
Gjennomsnittlig ti prosent av arbeidsstyrken er uten arbeid.
Olaf og Barbara var ute i skogen og besøkte menighetene der, så vi flyttet inn på rommene deres, som var mindre utsatt enn rommet vårt, som lå på forsiden av huset.

>>no<< Må vi alltid följa hans sanna exempel och glädja Jehovas hjärta som sådana som bevarar sin ostrafflighet. - Matteus 4: 1 - 11; Hebréerna 12: 2, 3.
I løpet av en periode på 1600 år har han dessuten inspirert omkring 40 menn til å nedskrive en beretning som gjør kjent nøyaktig hva slags Gud han er, og hva han krever av dem han godkjenner.
Måtte vi alltid følge hans sanne eksempel og glede Jehovas hjerte som ulastelige mennesker. - Matteus 4: 1 - 11; Hebreerne 12: 2, 3.

>>no<< 
Og de må leve i en verden som er fullstendig i opposisjon til de verdinormer og prinsipper som de prøver å leve etter.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< I samma kapitel skrev Paulus: " Vi har inte en kamp mot blod och kött, utan mot... de onda andemakterna i de himmelska regionerna. "
Nå viser skriftrullene at mange av disse forskjellene i virkeligheten skyldtes variasjoner i den hebraiske tekst.
I det samme kapitlet skrev Paulus: " Vi har ikke en kamp mot blod og kjød, men mot... de onde åndemaktene i de himmelske regioner. "

>>no<< Senare fick ett spädbarn, som hade fått blod från en person som hade AIDS, också denna sjukdom.
3 " Verdens største næring "
Senere fikk et spedbarn som hadde fått blod fra en som hadde AIDS, også denne sykdommen.

>>no<< Min syster, som troget tjänade Jehova, blev mördad året därpå - utan något samband med de tidigare morden.
De østlige religioner har brakt folk i åndelig mørke.
Min søster, som tjente Jehova trofast, ble myrdet året etter - uten noen tilknytning til de tidligere drapene.

>>no<< I genomsnitt är 10 procent av arbetsstyrkan arbetslös.
Økningen i dette området foregår så raskt at det bare var én eldste tilgjengelig som kunne gjennomgå spørsmålene til dåpskandidater med denne gruppen.
I gjennomsnitt er ti prosent av arbeidsstyrken arbeidsløse.

>>no<< Dessutom har han också under en tidsperiod av sexton hundra år inspirerat omkring fyrtio män att framställa en skriven skildring som förklarar precis vad slags Gud han är och vad han kräver av dem som han godkänner.
I denne avgjørende tiden i livet bør en kristen ungdom lære å " få herredømme over sitt eget kar i helligelse og ære ."
I løpet av en periode på 1600 år har han dessuten inspirert omkring 40 menn til å komme med en skreven beretning som forklarer nøyaktig hva slags Gud han er, og hva han krever av dem han godkjenner.

>>no<< Och de måste leva i en värld som är fullständigt emot de värderingar och principer som de försöker leva efter.
En eldste må være:
Og de må leve i en verden som er fullstendig i strid med de verdier og prinsipper de bestreber seg på å leve etter.

>>no<< Nu avslöjar skriftrullarna att många av dessa skillnader faktiskt berodde på variationer i den hebreiska texten.
Femtien dager etter at Jesus Kristus ble drept, som om han var en falsk Messias, ble det israelittiske " fikentre " hogd ned, for Gud frembrakte da en ny nasjon, det kristne Israel eller det åndelige Israel, som skulle frembringe Rikets frukt.
Nå viser bokrullene at mange av disse forskjellene i virkeligheten skyldtes variasjoner i den hebraiske tekst.

>>no<< 3 " Världens största arbetsgivare "
Noen som tror at jorden en dag skal bli ødelagt, har som følge av det plyndret den for dens dyrebare ressurser.
3 " Verdens største arbeidsgiver "

>>no<< De österländska religionerna har lämnat människorna i andligt mörker.
Det er jo slik at " kjærligheten oppbygger ."
Østens religioner har forlatt menneskene i åndelig mørke.

>>no<< Tillväxten i denna trakt är så stor att det bara fanns en enda äldste som kunde gå igenom frågorna med denna grupp av dopkandidater.
Herfra stammer nesten halvparten av Australias jordbruksinntekter.
Veksten i dette området er så stor at det bare var én eldste som kunne gjennomgå spørsmålene med denne gruppen dåpskandidater.

>>no<< Under den här kritiska perioden i livet behöver en kristen lära sig " hur man blir herre över sitt eget kärl i helgelse och ära ."
Brødrene og søstrene er innvigd til Jehova Gud og kan som oftest arbeide på sin frelse i ulastelighet.
I denne kritiske tiden i livet trenger en kristen å lære " hvordan han kan bli herre over sitt eget kar i helligelse og ære ."

>>no<< Kraven inbegriper att en äldste skall vara:
Og vi plystrer bare med leppene, ikke ved hjelp av fingrene. "
Det kreves blant annet at en eldste skal være:

>>no<< Femtioen dagar efter det att Jesus Kristus blivit dödad som om han var en falsk Messias, höggs det israelitiska " fikonträdet " ner, för det var då som Gud frambringade en ny nation, det kristna Israel, det andliga Israel, till att bära Guds rikes frukter.
" Det at vi fulgte Bibelens prinsipper, førte til at vi fikk et bedre familieliv " Dr.
Femtien dager etter at Jesus Kristus var blitt drept som en falsk Messias, ble det israelittiske " fikentreet " hogd ned, for det var da Gud frambrakte en ny nasjon, det kristne Israel, det åndelige Israel, for å bære Rikets frukter.

>>no<< Uppfattningen att jorden ändå kommer att förstöras har fått en del att plundra den på dess värdefulla tillgångar.
" Ingen annen drikk hadde en så god virkning. "
Den oppfatning at jorden likevel kommer til å bli ødelagt, har fått noen til å plyndre den for dens verdifulle ressurser.

>>no<< Det är ju trots allt så att " kärleken uppbygger ."
Jehovas vitner vil med glede lede et gratis bibelstudium med deg hver uke i ditt eget hjem.
Når alt kommer til alt, " oppbygger kjærligheten ."

>>no<< Närmare hälften av Australiens sammanlagda jordbruksintäkter kommer därifrån.
Hva er Harmageddon ifølge Bibelen?
Nesten halvparten av Australias samlede landbruksinntekter kommer derfra.

>>no<< Bröderna och systrarna är överlämnade åt Jehova Gud, och de kan vanligen arbeta på sin frälsning i ostrafflighet.
Vi ville kanskje redusere antall transfusjoner ved å være mer oppmerksomme, med tanke på å unngå blodtap.
Brødrene og søstrene er innviet til Jehova Gud, og de kan vanligvis arbeide på sin frelse i ulastelighet.

>>no<< Och vi visslar enbart med läpparna, inte med hjälp av fingrarna. "
En kristen kan benytte seg av en slik ordning.
Og vi plystrer bare med leppene, ikke med fingrene. "

>>no<< " Bibelns principer... hjälpte oss att förbättra förhållandet i familjen "
La myndighetene få vite hva du mener om denne masseødeleggelsen av bibler og bibelsk litteratur, slik den blir praktisert i Argentina i dag.
" Bibelske prinsipper... hjalp oss til å forbedre forholdet i familien "

>>no<< " Ingen annan dryck hade en så negativ effekt. "
Tukt gjentatte ganger og vær konsekvent. - 5. Mosebok 6: 6 - 9; 1. Tessaloniker 2: 11, 12.
" Ingen annen drikk hadde en så negativ virkning. "

>>no<< Jehovas vittnen kommer med glädje att leda ett kostnadsfritt bibelstudium med dig varje vecka i ditt eget hems avskildhet.
Med tiden viste det seg at det hjemmet i Georgetown hvor gruppen kom sammen til bibelstudium, ikke var stort nok.
Jehovas vitner vil med glede lede et gratis bibelstudium med deg hver uke i ditt eget hjem.

>>no<< Harmageddon enligt Bibeln
Det er bare en helt annen slags pleie. "
Harmageddon ifølge Bibelen

>>no<< Om man lade större vikt vid att försöka undvika blodförlust, skulle antalet transfusioner kanske minska.
Den forutsagte " avskyelige ting som forårsaker ødeleggelse ," de romerske hærer under Cestius Gallus, sto " på et hellig sted ," i Jerusalem, jødenes " hellige by ."
Hvis det ble lagt større vekt på å unngå blodtap, kunne det kanskje bli færre blodoverføringer.

>>no<< En kristen kan samarbeta i detta.
Bare det å tro at det finnes en høyere Makt eller Personlighet er ikke nok.
En kristen kan samarbeide i dette.

>>no<< Låt de ansvariga få veta vad du tycker om den massförstöring av biblar och biblisk litteratur, som nu sker i Argentina.
Vi er her på grunn av Skaperens velvilje.
La de ansvarlige få vite hva du synes om den masseødeleggelsen av bibler og bibelsk litteratur som nå finner sted i Argentina.

>>no<< Ge tuktan upprepade gånger och konsekvent. - 5 Moseboken 6: 6 - 9; 1 Thessalonikerna 2: 11, 12.
(Manuel Biblique av Vigouroux, Bacuez og Brassac) Den jødiske kommentatoren Abba Hillel Silver har skrevet at " Messias var ventet omkring den andre fjerdepart av det første århundre e.v.t. " på bakgrunn av " den tids populære kronologi ."
Tukt gjentatte ganger og konsekvent. - 5. Mosebok 6: 6 - 9; 1. Tessaloniker 2: 11, 12.

>>no<< Med tiden blev det hem i Georgetown där gruppen kom tillsammans för bibelstudium för litet.
Hvordan brukte man aviser og radio for å utbre Bibelens sannhet, og hvorfor var disse metodene effektive?
Med tiden ble det et hjem i Georgetown hvor gruppen kom for lite sammen for å studere Bibelen.

>>no<< Det är helt enkelt en helt annorlunda typ av vård. "
Hvilke religiøse hensikter tjente disse miraklene?
Det er ganske enkelt en helt annen form for omsorg. "

>>no<< Det förutsagda " vämjeliga ting som vållar förödelse ," de romerska härarna under Cestius Gallus, stod " på helig plats ," där i Jerusalem, judarnas " heliga stad ."
Det ble ordnet med at noen skulle studere Bibelen med ham.
Den forutsagte " ødeleggende vederstyggelighet ," de romerske hærer under Cestius Gallus, stod " på et hellig sted ," der i Jerusalem, jødenes " hellige by ."

>>no<< Jag bifogar i frimärken kr.
Tenkende mennesker spør seg selv: ' Hvordan ble alle disse forunderlige, innviklede, hensiktsmessige konstruksjonene til?
Jeg vedlegger kr. 4,00 i frimerker.

>>no<< Det räcker inte med att tro på existensen av en högre makt.
Kjønnslig umoral har forårsaket en verdensomfattende epidemi av kjønnssykdommer, hvorav noen er uhelbredelige.
Det er ikke nok å tro at det finnes en høyere makt.

>>no<< Vi befinner oss här, därför att Skaparen i sin ynnest har låtit oss få vara här.
Nei!
Vi er her fordi Skaperen i sin godhet har latt oss få være her.

>>no<< Den judiske lärde Abba Hillel Silver skrev att man enligt den tidens " allmänt omfattade kronologi " " väntade att Messias skulle komma omkring den andra fjärdedelen av det första århundradet v.t. ."
Og trass i at de sultne jegerne skaffer seg den maten de trenger, er det tilstrekkelig mange individer som overlever til at artene blir bevart.
Den jødiske lærde Abba Hillel Silver skrev at datidens " alminnelig utbredte kronologi " " ventet at Messias skulle komme omkring den andre fjerdedelen av det første århundre etter Kristus ."

>>no<< Arbetarna förses med hjälm och arbetar spridda på fem eller sex ställen för att olyckor skall förhindras, när våldsamma krafter sätts i rörelse genom att trycket hos de i ett virrvarr insnärjda träden släpper.
Hva med vaksinasjon?
Arbeiderne blir utstyrt med hjelm og arbeider på fem - seks steder for å forhindre ulykker når voldsomme krefter blir satt i gang ved at trykket på de trærne som er fanget i et virvar, slipper løs.

>>no<< Hur använde vår organisation dagstidningar och radiosändningar för att sprida Bibelns sanning, och varför var det så effektivt?
Har du ofret noe for å kunne tjene Jehova på heltid?
Hvordan gjorde vår organisasjon bruk av aviser og radiosendinger for å utbre Bibelens sannhet, og hvorfor var det så effektivt?

>>no<< Vad var då några av de " teologiska " syften som dessa underverk tjänade?
Som gruppe betraktet vil Jehovas vitner trygt komme gjennom " den store trengsel " som vil ramme de onde.
Hva var så noen av de " teologiske " formål som disse miraklene tjente?

>>no<< Det gjordes anordningar för att studera bibeln med honom.
Lojalitet mot Jehova får oss også til å være på vakt mot avgudsdyrkelse.
Det ble truffet tiltak for å studere Bibelen med ham.

>>no<< Tänkande människor frågar sig: Hur har alla dessa sinnrika, ändamålsenliga konstruktioner egentligen kommit till?
De som synes det er vanskelig å delegere ansvar, blir utsatt for større påkjenninger, sier bladet.
Tenkende mennesker spør: Hvordan er alle disse sinnrike og effektive konstruksjonene blitt til?

>>no<< Sexuell omoraliskhet har åstadkommit en världsomfattande epidemi av veneriska sjukdomar, av vilka en del är obotliga.
Men dette frodige livet, som utgjør et sammensatt hele, er skjørt.
Seksuell umoral har ført til en verdensomfattende epidemi av kjønnssykdommer, og noen av dem er uhelbredelige.

>>no<< Nej!
Ved hjelp av sine to første lover for planetenes bevegelser hadde Kepler stilt opp formler for planetenes hastighet og omløpsbanenes form.
Nei!

>>no<< " Den bestyrks inte av de faktiska förhållandena. "
Erkjenn dine egne begrensninger - den sykes helse ligger utenfor din kontroll, men du kan gi ham medfølende omsorg.
" Den blir ikke bekreftet av de faktiske forhold. "

>>no<< Och medan tillräckligt med fisk fångas av de hungriga rovdjuren för att förse dem med föda, överlever tillräckligt många individer för att hålla varje art vid liv.
En kristen bror som kunne skrive fort, noterte hovedpunktene og skriftstedene i talene på en tavle.
Og mens de sultne rovdyrene fanger nok fisk til å skaffe dem mat, er det mange nok som overlever for å holde hver art i live.

>>no<< Hur är det med vaccination?
Han gjengir de ti speidernes dårlige rapport, som førte til opprøret og vandringen i ørkenen.
Hva med vaksinering?

>>no<< Har du gjort uppoffringar för att kunna vara i heltidstjänsten?
Det var som en maske - stivt og uttrykksløst.
Har du ofret noe for å kunne være i heltidstjenesten?

>>no<< Som grupp betraktade kommer Jehovas vittnen att tryggt få gå igenom " den stora vedermöda " som skall komma över de ondskefulla.
Vi kan legge denne egenskapen for dagen ved å støtte den kristne menighet og gjøre det vi kan for å ta hånd om dens interesser.
Som gruppe betraktet vil Jehovas vitner komme trygt gjennom " den store trengsel " som skal komme over de onde.

>>no<< Lojalitet mot Jehova får oss också att vara på vår vakt mot avgudadyrkan.
Selve bykjernen i Tikal er Den store plassen, som dekker et areal på én hektar, med tempel nr.
Lojalitet mot Jehova får oss også til å være på vakt mot avgudsdyrkelse.

>>no<< De som tycker det är svårt att delegera ansvar är mer utsatta för stress, framkommer det i rapporten.
Hvordan takler du uoverensstemmelser?
Rapporten viser at de som synes det er vanskelig å delegere ansvar, er mer utsatt for stress.

>>no<< Men detta myller av liv är ett bräckligt system.
Tre måneder etter påsken i år 31 e. Kr. hadde Jesus kommet halvveis i sitt arbeid, som besto i å gjøre disipler.
Men dette mangfoldet av liv er et skrøpelig system.

>>no<< Med hjälp av sina två första lagar för planeternas rörelser hade Kepler härlett formler för planeternas hastigheter och omloppsbanornas form.
Han som stod på scenen, kjedet enkelte grenseløst.
Ved hjelp av de to første lovene for planetenes bevegelser hadde Kepler frambrakt formler for planetenes hastighet og baneform.

>>no<< Inse dina begränsningar - du kan inte göra något åt sjukdomen, men du kan ge den sjuke kärleksfull vård.
Kort etter brøt den annen verdenskrig ut.
Vær klar over dine begrensninger - du kan ikke gjøre noe med sykdommen, men du kan gi den syke kjærlig omsorg.

>>no<< Ett Jehovas vittne som kunde skriva snabbt använde en svart tavla och skrev ner huvudpunkterna från talen och även de bibeltexter som behandlades.
Vi katolikker har mye å lære av dem. "
Et av Jehovas vitner som kunne skrive raskt, brukte en tavle og skrev ned hovedpunktene fra talene og til og med de skriftstedene som ble drøftet.

>>no<< Han citerar de tio spejarnas dåliga rapport, som ledde till uppror och vandringar i öknen.
" Mange overveier å ta sjansen på å skyte tilbake, " sier bladet Newsweek.
Han siterer de ti speidernes dårlige rapport, som førte til opprør og vandringer i ørkenen.

>>no<< Det var som en mask, stelt och uttryckslöst.
Slik er det ikke med Bibelen - den er blitt omplantet til enhver type grobunn under solen uten å lide noe alvorlig tap hva livskraft og sjarme angår. "
Det var som en mark, stiv og uttrykksløs.

>>no<< Vi kan fortsätta att visa denna egenskap genom att stödja den kristna församlingen och göra det vi kan för att se till att det går den väl.
Du vil bli dyktigere til å undervise i Guds Ord.
Vi kan fortsette å legge denne egenskapen for dagen ved å støtte den kristne menighet og gjøre det vi kan for å sørge for at det går den godt.

>>no<< Själva hjärtpunkten i Tikal är det stora torget med en yta av en hektar.
Vokt hjertet Det bibelske prinsippet om at " hva et menneske enn sår, det skal han også høste ," kan også anvendes på vårt symbolske hjertes helse.
Selve hjertepunktet i Tikal er det store torget med et område på ett mål.

>>no<< Vad gör du när det uppstår motsättningar?
Det er innlysende at dyktighet alene ikke gjør en til en god bilfører, like lite som det at en er gammel nok og har de nødvendige kunnskaper for å kunne bestå førerprøven, gjør det.
Hva gjør du når det oppstår uoverensstemmelser?

>>no<< Bara tre månader efter påsken år 31 hade Jesus klarat av hälften av sitt arbete med att göra lärjungar.
Og folk er svært forskjellige i mental, følelsesmessig og fysisk henseende.
Bare tre måneder etter påsken i år 31 hadde Jesus klart halvparten av sitt arbeid med å gjøre disipler.

>>no<< Några var helt uttråkade av artisten på scenen.
Under forberedelsene til de olympiske leker i Seoul i Sør - Korea i 1988 sørget myndighetene for at politifolk fikk opplæring i å bekjempe terroristangrep.
Noen kjedet seg på grunn av artisten på scenen.

>>no<< Strax efteråt bröt andra världskriget ut.
Hvilke goder har Jesu ydmyke livsførsel ført til?
Kort tid etter brøt den annen verdenskrig ut.

>>no<< Vi katoliker har mycket att lära av dem. "
" Du... sa: ' Jeg er rettferdigere enn Gud ', " forklarte han.
Vi katolikker har mye å lære av dem. "

>>no<< " Folk överväger att ta risken att skjuta tillbaka ," skriver Newsweek.
Hvis myndighetene forlanger noe som krenker en kristens samvittighet, en samvittighet som er oppøvd i samsvar med Bibelen, går de ut over de grensene Gud har fastsatt for dem.
" Folk vurderer å ta sjansen på å skyte tilbake, " skriver Newsweek.

>>no<< Men så förhåller det sig inte med bibeln: den har omplanterats i varenda jordmån under solen utan någon större förlust av kraft och behag. "
Se Bibelen - Guds eller menneskers ord?, utgitt av Jehovas vitner.
Men slik er det ikke med Bibelen: Den er blitt omplantet i enhver jord under solen uten noe særlig tap av kraft og lyst. "

>>no<< Du kommer att utveckla större förmåga att undervisa om Guds ord.
Hvordan kan vi si at ydmykhet henger sammen med ærlighet?
Du vil utvikle større evne til å undervise andre i Guds Ord.

>>no<< 
Insisterer vi da alltid på å få arbeide i de beste distrikter?
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Det räcker tydligtvis inte med enbart skicklighet för att bli en duktig bilförare, inte heller att man uppnått körkortsåldern och har den kunskap som behövs för att klara körkortsprovet.
At de sataniske og demoniske himler skal forsvinne, blir bekreftet i Åpenbaringsboken.
Det er tydelig at det ikke bare er dyktighet som skal til for å bli flink til å kjøre bil, og det er heller ikke det at en har nådd kjørealderen og har den kunnskap en trenger for å kunne bestå førerkortprøven.

>>no<< Och människor skiljer sig mycket från varandra i fråga om den mentala, känslomässiga och fysiska konstitutionen.
Det at mange kvinner har arbeid utenfor hjemmet, har også bidratt til å svekke familielivet.
Og menneskene skiller seg sterkt ut når det gjelder den mentale, følelsesmessige og fysiske grunnlov.

>>no<< Under förberedelserna för de olympiska spelen i Söul i Korea år 1988 fick poliser utbildning i att bemöta terroristattacker.
Svaret er nei, i det minste ikke i det tempoet det har skjedd i i den senere tid.
Under forberedelsene til de olympiske leker i Seoul i Korea i 1988 fikk politiet opplæring i å bekjempe terrorangrep.

>>no<< Vilka välsignelser har Jesu ödmjukhet lett till?
3: 1 - 5.
Hvilke velsignelser har Jesu ydmykhet ført til?

>>no<< " Du har sagt: ' Min rättfärdighet är större än Guds ' ," förklarade han.
Tukt er derfor ikke nødvendigvis løsningen når det gjelder hyperaktive barn.
" Du har sagt: ' Min rettferdighet er større enn Guds, ' " sa han.

>>no<< Om myndigheten kräver något som strider mot ett fostrat kristet samvete, då överskrider den sin gudagivna gräns.
I dag blir denne kodeksen oppbevart i det franske nasjonalbiblioteket i Paris.
Hvis myndighetene krever noe som er i strid med en oppøvd kristen samvittighet, overskrider de sin gudgitte grense.

>>no<< Se boken Bibeln - Guds ord eller människors?, utgiven av Jehovas vittnen.
(22: 1 - 30) Han omtalte seg selv som en jøde som var blitt opplært av den høyt respekterte Gamaliel.
Se boken Bibelen - Guds eller menneskers ord?, utgitt av Jehovas vitner.

>>no<< Varför förpliktar ärligheten oss att vara ödmjuka?
Dolly ble en yngre " tvilling " til den sauen som cellen ble tatt fra.
Hvorfor er vi forpliktet til å være ydmyke?

>>no<< Yrkar vi på att alltid få de gynnsammaste ställena när vi skall ta del i predikoarbetet?
Den foretrekker å støtte politiske løsninger på menneskehetens problemer.
Er vi ivrige etter alltid å få de mest gunstige stedene når vi skal delta i forkynnelsesarbeidet?

>>no<< Att de sataniska och demoniska himlarna kommer att försvinna bekräftas i Uppenbarelseboken.
Og noen ganger er skaden allerede skjedd innen man har rukket å skifte kanal.
At de sataniske og demoniske himler vil forsvinne, blir bekreftet i Åpenbaringen.

>>no<< Det förhållandet att många hustrur har yrkesarbete har också bidragit till att försvaga familjen.
Dessuten vil en entreprenør vanligvis selv føre tilsyn med hele byggingen, men de var villige til å gjøre det slik vi ønsket, og var svært hjelpsomme.
Det at mange hustruer har yrkesarbeid, har også bidratt til å svekke familien.

>>no<< Svaret är nej - åtminstone vad det gäller den omfattning utdöendet haft på senare tid.
Snart studerte hele familien, og vi økte vår kunnskap om Bibelens sannheter.
Svaret er nei - i hvert fall ikke når det gjelder omfanget av utryddelsen i den senere tid.

>>no<< 3: 1 - 5.
Å ' stå imot så langt som til blodet ' vil si å gå så langt som til å lide døden og bokstavelig talt utøse sitt livsblod.
3: 1 - 5.

>>no<< Tillrättavisning är således inte nödvändigtvis lösningen för ett hyperaktivt barn.
Men det var mange som hadde tårer i øynene, og som sa: " Dere kommer aldri mer til å høre at jeg kjører etter å ha drukket. "
Irettesettelse er derfor ikke nødvendigvis løsningen for et hyperaktivt barn.

>>no<< I dag förvaras den här kodexen i Bibliothèque Nationale i Paris.
Tenk så glade og takknemlige vi kommer til å være når alle mennesker er " harmonisk sammenføyd " og samarbeider godt!
I dag blir denne kodeksen oppbevart i Bibliothèque Nationale i Paris.

>>no<< (22: 1 - 30) Han identifierade sig som jude undervisad av den mycket respekterade Gamaliel.
Kr. Fordi Gud hadde behag i at de gjenopptok tilbedelsen av ham, fikk han deres øde hjemland, Juda, til å blomstre på nytt og gi rikelig med grøde. Derved ble det et paradis i miniatyr.
[ 22.: 1 - 30] Han identifiserte seg som jøde og ble undervist av den høyt respekterte Gamaliel.

>>no<< Dolly blev således en yngre " tvilling " till fåret från vilken cellen hade tagits.
Tenk over dette: Den prøven Adam og Eva ble satt på i Edens hage, dreide seg om hvorvidt de ville godta Jehovas rett til å fastsette normer.
Dolly ble dermed en yngre " tvilling " til sauen som cellen var tatt fra.

>>no<< Den föredrar att ge sitt stöd åt politiska lösningar på mänsklighetens problem.
* Også av dette ser vi at Jehovas Ord er pålitelig.
Den foretrekker å støtte politiske løsninger på menneskenes problemer.

>>no<< Jeremia förklarade: " Se!
Vi leser: " Den som utøser menneskets blod, ved mennesket skal hans blod utøses; for i Guds bilde skapte han mennesket. "
Jeremia sa: " Se!

>>no<< Och när man hunnit byta kanal kan skadan redan ha skett.
Det krever virkelig tålmodighet, godhet og ydmykhet å fortsette å forkynne budskapet om Riket for andre.
Og når man har skiftet kanal, kan skaden allerede ha skjedd.

>>no<< Dessutom vill en entreprenör vanligen göra hela arbetet, men företaget var villigt att göra saker och ting på vårt sätt och hjälpte oss med mycket.
Den lyder: " La ditt navn bli helliget. "
Dessuten vil en entreprenør vanligvis gjøre hele jobben, men firmaet var villig til å gjøre tingene på vår måte og hjalp oss med mye.

>>no<< Snart studerade hela familjen, och vi gjorde fina framsteg i kunskapen om de bibliska sanningarna.
Nå i denne vanskelige tiden møter noen tjenere for Jehova så alvorlige prøvelser at det billedlig talt gir dem et sønderbrutt hjerte og en knust ånd.
Snart studerte hele familien, og vi gjorde fine framskritt i kunnskapen om Bibelens sannheter.

>>no<< Uttrycket " stå emot ända till blods " betyder att gå så långt som till att dö, att bokstavligen utgjuta sitt livsblod.
En samvittighetssak (akutt promyelocyttleukemi), 22.8.
Uttrykket " stå imot helt til blodet " betyr å gå så langt som til å dø, bokstavelig talt å utøse sitt livsblod.

>>no<< Det var ingen som hade några frågor. Men det var många som med tårar i ögonen sade: " Jag kommer aldrig mer att köra bil när jag har druckit. "
Den er en del av det " tegnet " som ifølge Jesus skulle avmerke " avslutningen på tingenes ordning ," som vi nå lever i.
Det var ingen som hadde noen spørsmål, men det var mange som med tårer i øynene sa: " Jeg kommer aldri til å kjøre bil igjen når jeg har drukket. "

>>no<< Och tänk vilken glädje och lycka vi kommer att känna i framtiden när hela mänskligheten är " harmoniskt sammanfogad " och samarbetar!
Se " Hva Bibelen sier - ' Hvorfor tok Gud barnet mitt? ' "
Og for en glede og lykke vi vil erfare i framtiden når hele menneskeheten er " harmonisk sammenføyd " og samarbeider!

>>no<< Gud, som behagades av att de vände åter till tillbedjan av honom, fick deras öde hemland, Juda, att än en gång blomstra och ge rikliga skördar så att det blev ett paradis i miniatyr.
De som på denne måten kjemper mot Gud, vil bli fjernet fra jorden: " De oppriktige skal bo i landet [på jorden, NW], og de ustraffelige skal bli tilbake i det, men de ugudelige skal utryddes av landet [jorden, NW], og de troløse skal rykkes bort fra det. " - Ordspr.
Gud, som fant behag i at de vendte tilbake til tilbedelsen av ham, fikk deres land, Juda, til å blomstre igjen og til å gi rikelige avlinger, slik at det ble et paradis i miniatyr.

>>no<< Tänk på det här: Syftet med det prov som Adam och Eva ställdes inför i Edens trädgård var att se om de skulle godta Jehovas rätt att ställa upp normer eller inte.
Var det Guds overhøyhet som ble dratt i tvil?
Tenk over dette: Formålet med den prøven som Adam og Eva stod overfor i Edens hage, var å se om de ville godta Jehovas rett til å fastsette normer.

>>no<< * Återigen ser vi att Jehovas ord är tillförlitligt.
[ Bilder på sidene 20 og 21]
* Igjen ser vi at Jehovas Ord er pålitelig.

>>no<< 
SJU fjernsynskameraer og flere titalls journalister ventet på at den 19 år gamle saksøkeren, Kunihito Kobayashi, skulle dukke opp på pressekonferansen ved ankedomstolen i Osaka.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Vi behöver verkligen tålamod, omtänksamhet och ödmjukhet för att fortsätta att berätta om de goda nyheterna för andra.
Det nye Jerusalem i himmelen er Rikets kongelige organisasjon, som den store Overherre, Jehova, og hans utnevnte Konge, Jesus, nå hersker gjennom, og hvor det blir utført prestetjeneste idet store velsignelser strømmer ut fra Jehovas trone til legedom for menneskeheten.
Vi trenger virkelig tålmodighet, vennlighet og ydmykhet for å kunne fortsette å forkynne det gode budskap for andre.

>>no<< Den lyder: " Må ditt namn bli helgat. "
Under normale forhold kan tverrsjø sakte skyve fartøyet ut av kurs.
Den sier: " La ditt navn bli helliget. "

>>no<< På grund av de kritiska tider vi lever i får somliga av Jehovas tjänare uppleva extrema svårigheter som så att säga ger dem ett förkrossat hjärta och en bedrövad ande.
(48)
På grunn av de kritiske tidene vi lever i, opplever noen av Jehovas tjenere ekstreme vanskeligheter som på en måte gir dem et sønderbrutt hjerte og en knust ånd.

>>no<< Förståndigt att äga aktier?
Var døperen Johannes en reinkarnasjon av Elia?
Forstandig til å eie aksjer?

>>no<< Denna liknelse är en del av det " tecken " han gav angående " avslutningen på tingens ordning ," i vilken vi nu lever.
Dere har bedre mål å arbeide mot enn de!
Denne lignelsen er en del av det " tegnet " han gav angående " avslutningen på tingenes ordning ," som vi nå lever i.

>>no<< Se " Bibelns syn - ' Varför tog Gud mitt barn? ' "
Det er bare sølvryggen som parer seg med alle hunngorillaene.
Se artikkelen " Hva Bibelen sier - ' Hvorfor tok Gud barnet mitt? ' "

>>no<< Sådana som strider mot Gud skall bli utrotade från jorden: " De rättrådiga är de som skall bo på jorden, och de oförvitliga är de som skall lämnas kvar på den. Vad de onda angår, skall de utrotas från själva jorden; och vad de förrädiska angår, skall de ryckas bort från den. " - Ords.
Poenget i Jesu lignelse er at en slave ikke kan gjøre som han vil, eller være mest opptatt av det som er bekvemt for ham selv.
De som kjemper mot Gud, vil bli utryddet fra jorden: " Det er de rettskafne som skal bo på jorden, og de uklanderlige som skal bli tilbake på den; de onde skal bli avskåret fra jorden, og forræderne skal bli revet bort fra den. " - Ordspr.

>>no<< Var den en utmaning mot Guds överhöghet?
F.
Var den en utfordring mot Guds overhøyhet?

>>no<< [ Bilder på sidorna 28, 29]
▪ Lever vi i " endetiden "?
[ Bilder på sidene 28 og 29]

>>no<< SJU TV - kameror och dussintals reportrar väntade på att den unge målsägaren skulle infinna sig i pressrummet i appellationsdomstolen i Osaka, när 19 - årige Kunihito Kobayashi och hans föräldrar kom in i rummet med ett brett leende på läpparna.
Nye og bedre maskiner ville avskaffe hardt og slitsomt arbeid.
SJU TV - kameraer og flere titalls journalister ventet på at den unge saksøkeren skulle komme inn i presserommet i ankedomstolen i Osaka, da 19 år gamle Kunihito Kobayashi og foreldrene hans kom inn i rommet med et bredt smil om munnen.

>>no<< Det himmelska Nya Jerusalem är Guds rikes kungliga organisation genom vilken den store Suveränen, Jehova, och hans förordnade kung, Jesus, nu härskar och i vilken prästerlig tjänst utförs, en tjänst som medför ett flöde av rika välsignelser från Jehovas tron till läkedom för mänskligheten.
Sidene 16 og 17: Landskap, Mariner 4, Viking landingsfartøy: NASA / JPL / Caltech; planet: NASA - foto; Phobos 2: NASA / National Space science Data Center
Det himmelske, nye Jerusalem er Guds rikes kongelige organisasjon, hvor den store Overherre, Jehova, og hans utnevnte konge, Jesus, nå hersker, og hvor det blir utført prestetjeneste, en tjeneste som fører til rike velsignelser fra Jehovas trone til legedom for menneskeheten.

>>no<< Under normala omständigheter kan sådana vågor sakta föra fartyget ur kurs.
Han er en standhaftig katolikk, men han kunne ikke si nei til Debbie.
Under normale omstendigheter kan slike bølger sakte føre skipet ut av kurs.

>>no<< (48)
Det var imidlertid ikke vanlig at hebreerne kremerte sine døde; de begravde dem i huler, gravkamre eller graver i jorden.
(48)

>>no<< Var Johannes döparen den återfödde Elia?
Taleorganene, halsmusklene, kjevene, ja, hele kroppen må være avslappet.
Var døperen Johannes den gjenfødte Elia?

>>no<< Ni har mycket förståndigare mål än de har!
Mange var gårdsarbeidere som etter innhøstningen levde som reisende kjøpmenn.
Dere har mye klokere mål enn de har!

>>no<< Det är bara silverryggen som parar sig med gorillahonorna.
Den tresorten som brukes, er teak.
Det er bare sølvryggen som parer seg med gorillahunnene.

>>no<< Lärdomen i Jesu illustration är snarare att en slav inte kan behaga sig själv eller inrikta sig på sin egen bekvämlighet.
Misjna og Guds lov til Moses
Jesu illustrasjon lærer oss snarere at en slave ikke kan behage seg selv eller konsentrere seg om sin egen bekvemmelighet.

>>no<< F.
Du skal ikke tilbe dem og ikke dyrke dem. '
F.

>>no<< ▪ Lever vi i " ändens tid "?
Jesus, som var den Messias en lenge hadde ventet på, var den som Bibelens ættetavler ledet fram til.
▪ Lever vi i " endetiden "?

>>no<< Nya och bättre maskiner skulle avskaffa rutinarbete.
Det gamle Babylon hadde sine guddommer, for eksempel Bel, Marduk, Sukkot - Benot, Nebo, gudinnen Astarte og andre foruten prester som utøvde magi.
Nye og bedre maskiner ville opphøre rutinearbeid.

>>no<< Sidorna 16 och 17: Landskap, Mariner 4, landningskapsel som en av Viking - sonderna förde med sig: NASA / JPL / Caltech; planet: NASA photo; Phobos 2: NASA / National Space Science Data Center
Han var svært fortvilt og begynte å misbruke alkohol.
Sidene 16 og 17: Landskap, Mariner 4, landingskapsel som en av Viking - sondene brakte med seg: NASA / JPL / Caltech; planet: NASA - foto; Phobos 2: NASA / National Space Science Data Center

>>no<< Han är en orubblig katolik, men han kunde inte säga nej till Debbie.
Da jeg innså dette, begynte jeg å oppdage hvordan Jehova virkelig støttet oss begge til tross for denne uønskede forandringen.
Han er en urokkelig katolikk, men han kunne ikke si nei til Debbie.

>>no<< Han lovordade deras nitälskan, när det gällde att rätta till sin tidigare, felaktiga kurs i fråga om att tillåta en sådan ond sedvänja. - 2 Kor.
Uansett hva årsaken kan være, bør en huske at en kan kaste den byrde ens problemer og bekymringer utgjør, på Jehova, slik som salmisten sa: " Kast på [Jehova] det som tynger deg! Han skal holde deg oppe; han skal i evighet ikke la den rettferdige rokkes. "
Han roste deres nidkjærhet når det gjaldt å korrigere sin tidligere, urette handlemåte med hensyn til å tillate en slik ond handlemåte. - 2 Kor.

>>no<< En rätt röstbehandling kräver också att du är avslappnad - stämbanden, svalget, käkarna, ja, hela kroppen måste vara avslappnad.
Men hvis vi holder oss travelt opptatt i tjenesten for ham, vil det virke som tiden fram til da går mye raskere. - 1. Korinter 15: 58.
En riktig stemmebehandling krever også at du er avslappet - stemmebåndene, svelget, kjevene og hele kroppen må være avslappet.

>>no<< Många var jordbrukare, som när skörden var inbärgad drog ut på vägarna som kringvandrande försäljare.
Vi hadde et tradisjonelt nepalsk bryllup som varte i to dager.
Mange var bønder, som da avlingene ble høstet inn, drog ut på veiene som omstreifende selgere.

>>no<< Man använder träslaget teak.
Jeg gikk inn i en brakke hvor alle guttene ventet på å bli dimittert.
Man bruker treslaget teak.

>>no<< Mishna och Guds lag till Mose
[ Fotnote]
Misjna og Guds lov til Moses

>>no<< Du skall inte tillbe sådana, ej heller tjäna dem.
Det ene paret hadde flyttet fra Australia for å være misjonærer i det krigsherjede Øst - Timor.
Du skal ikke tilbe dem og ikke tjene dem.

>>no<< Jesus, som var den länge efterlängtade Messias, fullbordade och avslutade bibelns släktregister.
Utmeldelser av kirken
Jesus, den lenge ventede Messias, fullførte og fullførte Bibelens slektsregistre.

>>no<< Det forntida Babylon hade sina gudomligheter, sådana som Bel, Merodak (Marduk), Suckot - Benot, Nebo, gudinnan Isjtar (Astarte) och andra, förutom prästerna som utövade magi.
Omkring 88 prosent av den svenske befolkningen er medlemmer av den svenske kirke.
Det gamle Babylon hadde sine guddommer, for eksempel Bel, Merodak (Marduk), Sukkot - Benot, Nebo, gudinnen Isjtar (Astarte) og andre, foruten prestene som utøvde magi.

>>no<< Han kände sig helt förtvivlad och började dricka.
Hvordan kan vi hindre at samvittigheten vår slutter å virke som den skal?
Han følte seg helt knust og begynte å drikke.

>>no<< När jag hade förstått det, började jag se hur Jehova verkligen uppehöll oss båda trots den här ovälkomna förändringen.
Et skolestyre hadde ikke frihet til å gripe inn i grunnleggende konstitusjonelle rettigheter som individet var garantert.
Etter at jeg hadde forstått det, begynte jeg å se hvordan Jehova holdt oss begge oppe til tross for denne uønskede forandringen.

>>no<< Vad som än är orsaken till modfälldheten, bör man komma ihåg att man kan kasta sin börda av ängslan eller missräkning på Jehova, alldeles som psalmisten sade: " Kasta din börda på HERREN, han skall uppehålla dig; han skall i evighet icke tillstädja, att den rättfärdige vacklar. "
14: 17; Sl.
Uansett hva som er årsaken til motløshet, bør en huske at en kan kaste sin byrde på Jehova, slik salmisten sa: " Kast på [Jehova] det som tynger deg, han vil holde deg oppe. Han vil aldri i evighet la den rettferdige vakle. "

>>no<< Men tiden från nu och fram till dess kommer att tyckas gå mycket fortare, om vi är upptagna i hans tjänst.
Vi feiler alle fra tid til annen, men Gud kan se om vi virkelig har et oppriktig ønske om å behage ham.
Men tiden fra nå av og fram til da vil virke mye raskere hvis vi er travelt opptatt i tjenesten for ham.

>>no<< Vårt bröllop var ett traditionellt nepalesiskt bröllop, som pågick i två dagar.
Men ettersom hun ikke forstod det hun leste, var heller ikke det til hjelp for henne.
Bryllupet vårt var et tradisjonelt nepalesisk bryllup som varte i to dager.

>>no<< Jag gick in i en kasern, där alla soldaterna väntade på att få återvända hem.
[ Bilde på side 7]
Jeg gikk inn i en kaserne, hvor alle soldatene ventet på å få dra hjem.

>>no<< De har del i uppfyllelsen av profetian: " Edra söner och edra döttrar skola profetera. "
Men hvis en fortsetter å bruke dette stoffet, kan skadevirkningene " hope seg opp ."
De har en andel i oppfyllelsen av profetien: " Eders sønner og eders døtre skal profetere. "

>>no<< [ Fotnoter]
7, 8.
[ Fotnoter]

>>no<< Ett par hade flyttat från Australien för att tjäna som missionärer i det krigshärjade Östtimor.
I 1982 ble dette kompromisset gitt lovs form da den lovgivende forsamlingen opprettet det 190 kvadratkilometer store reservatet Alaska Chilkat Bald Eagle Preserve.
Et ektepar hadde flyttet fra Australia for å tjene som misjonærer i det krigsherjede Øst - Timor.

>>no<< Vetenskapliga revideringar
Satans styre har aldri vært godt for menneskene
Vitenskapelige revideringer

>>no<< Forskare använder den nya metoden på Brasiliens östkust, där endast 6 procent av den ursprungliga skogen återstår, framhåller tidskriften.
Dessuten er kjærlighet en av de mest fremtredende egenskapene hos Jehovas enbårne Sønn, Jesus Kristus, for " han er gjenskinnet av [Guds] herlighet og det nøyaktige bilde av selve hans vesen ."
Forskere benytter den nye metoden på østkysten av Brasil, hvor bare seks prosent av den opprinnelige skogen er igjen, sier bladet.

>>no<< Deras samveten pekar i helt fel riktning. Hur kan vi se till att vårt samvete fungerar ordentligt?
En kan også kjøpe radondetektorer.
Deres samvittighet peker i en gal retning, og hvordan kan vi sørge for at vår samvittighet fungerer på rette måte?

>>no<< Skolmyndigheter hade inte frihet att ingripa mot grundläggande konstitutionella rättigheter som garanterades individen.
Har enkelte ikke noe valg?
Skolemyndighetene hadde ikke frihet til å gripe inn mot grunnleggende grunnlovfestede rettigheter som var garantert den enkelte.

>>no<< 14: 17, NW; Ps.
" La oss sende et kort "
14: 17; Sl.

>>no<< Vi gör alla nu och då misstag, men Gud kan se om vi i hjärtat verkligen har en önskan att behaga honom.
Faren: " Ja, og når en først har tatt en slik ' trip ', kan en få uhyggelige hallusinasjoner og skrekkinngytende syn igjen, selv dager og måneder etterpå. "
Vi gjør alle feil nå og da, men Gud kan se om vi i vårt hjerte virkelig ønsker å behage ham.

>>no<< Men eftersom hon inte förstod vad hon läste, blev inte heller detta till någon hjälp för henne.
Fingrene kan fly over et skrivemaskintastatur og kanskje skrive over 100 ord i minuttet.
Men ettersom hun ikke forstod det hun leste, var det heller ikke til noen hjelp for henne.

>>no<< [ Bild på sidan 7]
Hvilken vekt blir det ved noen katolske læreanstalter lagt på utviklingslæren, og hvilken innvirkning har del hatt på noen av elevene?
[ Bilde på side 7]

>>no<< Men ihållande bruk kan leda till att verkningarna hopar sig.
Han vet også at vår renhet bringer ære til ham, vår himmelske Far.
Men vedvarende bruk kan føre til at virkningene hoper seg opp.

>>no<< 7, 8.
Før man drar på ferie, bør man derfor bestemme seg for å gjøre ferien til en hyggelig opplevelse.
7, 8.

>>no<< År 1982 antog delstatens lagstiftande församling kompromissen som lag och skapade det 19.000 hektar stora reservatet Alaska Chilkat Bald Eagle Preserve.
I dag vet menneskene langt mer om kroppens vidunderlige funksjoner, men de tilskriver det hele en utvikling eller blinde krefters spill.
I 1982 vedtok delstatens lovgivende forsamling kompromisset og opprettet det 190 kvadratkilometer store Alaska Chilkat Bald Eagle Preserve - reservatet.

>>no<< Satans styre har bara lett till olycka för mänskligheten.
Spørsmål fra leserne
Satans styre har bare ført til ulykke for menneskeheten.

>>no<< Kärlek är också en dominerande egenskap hos Jehovas enfödde Son, Jesus Kristus, på grund av att denne Son är " återskenet " av Guds " härlighet och den exakta bilden av själva hans väsen ."
De fleste slike dødsfall skyldes hjerteanfall, men mange skyldes også gassforgiftning, elektrisk støt, drukning, kvelning og andre ulykker.
Kjærlighet er også en fremtredende egenskap hos Jehovas enbårne Sønn, Jesus Kristus, fordi denne Sønnen er " gjenskinnet " av Guds " herlighet og det nøyaktige bilde av hans vesen ."

>>no<< Radondetektorer finns också att köpa.
3 " Liflighet er ved din høyre hånd for evig "
Radondetektorer kan også kjøpes.

>>no<< Har brottslingar inget val?
Ingen dårlige unnskyldninger
Har ikke forbrytere noe valg?

>>no<< " Skall vi skicka ett kort? "
Dugg kan også ha en mer symbolsk betydning.
" Skal vi sende et kort? "

>>no<< Fadern: " Ja, och efter den första ' trippen ' kan kusliga illusioner och skräcksyner uppträda på nytt, till och med flera dagar eller månader efteråt. "
Brødrene i dette landet har virkelig bevart sin ulastelighet under prøve. Nylig kunne de glede seg over en sju prosents økning i antall forkynnere!
Faren: " Ja, og etter den første ' trippen ' kan det oppstå uhyggelige illusjoner og skrekkforestillinger igjen, til og med flere dager eller måneder etterpå. "

>>no<< Våra fingrar kan flyga över tangentbordet på en skrivmaskin med en hastighet av kanske mer än ett hundra ord per minut.
Om ham ble det skrevet: " Helt fra barndommen har du kjent de hellige skrifter, de som kan gi deg visdom som leder til frelse ved troen på Kristus Jesus. "
Fingrene våre kan fly over tastaturet på en skrivemaskin med en hastighet på kanskje 100 ord i minuttet.

>>no<< I vilken utsträckning skjuter vissa katolska skolor fram evolutionsläran, och vilken verkan har detta på eleverna?
De oppdrar barna med tanke på evig liv
I hvilken utstrekning framsetter enkelte katolske skoler utviklingslæren, og hvilken virkning har dette på elevene?

>>no<< Han vet också att vår renhet kastar ett gynnsamt återsken på honom, vår himmelske Fader.
Hvis vi skal kunne følge Kristi eksempel, hva må vi da først lære, og hvorfor?
Han vet også at vår renhet kaster et gunstig lys over ham, vår himmelske Far.

>>no<< Innan ni reser på semester bör ni därför besluta er för att ha det trevligt tillsammans.
Jubelåret innebar en fullstendig gjenopprettelse til den teokratiske ordning som Gud fra først av hadde opprettet i det lovte land.
Før dere reiser på ferie, bør dere derfor bestemme dere for å ha det hyggelig sammen.

>>no<< I våra dagar vet människor mycket mer om underverken i kroppen men vill ändå göra gällande att alltsammans kommit till genom blind evolution.
Kapteinen opplyste at dørene til landingshjulene ikke hadde åpnet seg.
I dag vet folk mye mer om kroppens mirakler, men de hevder likevel at alt sammen er blitt til ved en blind utvikling.

>>no<< Frågor från läsekretsen
Om noen kommer til dere og ikke fører denne lære, så ta ikke imot ham i deres hjem, og hils ham ikke vel møtt.
Spørsmål fra leserne

>>no<< De flesta av dessa dödsfall beror på hjärtattacker, men andra vanliga orsaker är gasförgiftning, elchocker, drunkning och kvävning.
Dette motiverer oss til å holde oss borte fra alt som kan forurense kroppen vår.
De fleste av disse dødsfallene skyldes hjerteanfall, men andre vanlige årsaker er gassforgiftning, elektrosjokk, druknelse og kvelning.

>>no<< 3 " Ljuvlighet är vid din högra sida för alltid "
LIDIJA var bare tenåring da det brøt ut krig i hjemlandet hennes - det landet som tidligere var kjent som Jugoslavia.
3 " Søthet er ved din høyre hånd for evig "

>>no<< Inga klena ursäkter
Det er oppmuntrende, for det betyr at uansett hvor lenge vi har tjent Jehova, kan vi fortsette å gjøre framskritt når det gjelder å utvikle og finpusse de kristne egenskapene som den nye personlighet består av.
Ingen dårlige unnskyldninger

>>no<< Dagg kan också ha en mer mänsklig anknytning.
Ettersom vi ikke kan se ham personlig, innebærer underordning under ham at vi lytter til en samvittighet som er oppøvd i samsvar med Guds Ord, at vi samarbeider med Guds jordiske organisasjon, at vi anerkjenner verdslige myndigheter, og at vi respekterer prinsippet om lederskap i familien.
Dugg kan også ha en mer menneskelig tilknytning.

>>no<< Bröderna här i landet har sannerligen bevarat sin ostrafflighet under prövningar och nyligen kunnat glädja sig åt 7 procents ökning i fråga om förkunnare!
Dyrene i Åpenbaringen må derfor symbolisere noe som opptrer etter dette tidspunkt.
Brødrene her i landet har virkelig bevart sin ulastelighet under prøvelser og har nylig kunnet glede seg over sju prosents økning i antall forkynnere!

>>no<< Det skrevs om honom: " Du [har] från din späda barndom... känt de heliga skrifterna, som kan göra dig vis till frälsning genom tron i förbindelse med Kristus Jesus. "
Når man har den rette likevekt, kan det være gagnlig å komme sammen sosialt.
Det ble skrevet om ham: " Fra den spede barndom av har du kjent de hellige skrifter, som kan gjøre deg vis til frelse ved troen i forbindelse med Kristus Jesus. "

>>no<< Att fostra barnen för evigt liv
DETTE søramerikanske landet hjemsøkes også av den uro og vold som er så utbredt i verden i dag.
Å oppdra barna med tanke på evig liv

>>no<< Vad måste vi först lära oss, om vi skall kunna handla likt Kristus, och varför det?
Den vulgære tidsalder
Hva må vi først lære hvis vi skal kunne etterligne Kristus, og hvorfor?

>>no<< När man betraktar jubelåret på tillbörligt sätt, förstår man att det skulle vara en återställelse till det fullständiga och tillbörliga teokratiska tillstånd som Gud från början hade åstadkommit i det utlovade landet.
Beretningene om Edens hage og vannflommen er bare folkesagn, sier de.
Når en betrakter jubelåret på rette måte, forstår en at det ville være en gjenopprettelse til den fullstendige og rette teokratiske tilstand som Gud opprinnelig hadde skapt i det lovte land.

>>no<< Strax därpå meddelade kaptenen att det inte gick att få upp luckorna till planets landningsställ.
Hvorfor kommer noen til himmelen?
Kort tid etter sa kapteinen at det ikke var mulig å få lukene opp til landingsskranken.

>>no<< Om någon kommer till er och inte för med sig den läran, så ta inte emot honom i era hem, och uttala inte en hälsning till honom.
Han skapte oss ikke for at vi skulle leve uavhengig av ham.
Om noen kommer til dere og ikke fører denne lære, så ta ikke imot ham i deres hjem, og hils ham ikke vel møtt.

>>no<< Det gör att vi vill hålla oss borta från allt som förorenar kroppen.
Hvis avkommet har svart hår, er det altså genen for svart hår som har virket dominant.
Det hjelper oss til å holde oss borte fra alt som forurenser kroppen.

>>no<< LIDIJA var i tonåren när krig bröt ut i hennes hemland - det tidigare Jugoslavien.
Da krenker han sin nestes rettigheter.
LIDIJA var tenåring da det brøt ut krig i hennes hjemland - det tidligere Jugoslavia.

>>no<< Så se det från den ljusa sidan: Oavsett hur länge vi har tjänat Jehova kan vi alltid utvecklas som kristna och gå framåt när det gäller vår personlighet.
I begynnelsen må du kanskje gjøre deg bevisste anstrengelser for å bli mer tålmodig, men med tiden kan det bli helt naturlig for deg å være det.
Tenk over dette: Uansett hvor lenge vi har tjent Jehova, kan vi alltid utvikle oss som kristne og gjøre framskritt med hensyn til vår personlighet.

>>no<< Eftersom vi inte själva kan se Jehova Gud, innebär detta att underordna sig honom att lyssna till ett undervisat samvetes röst, samarbeta med Guds jordiska organisation, erkänna världsliga myndigheter och respektera principen om ledarskap inom familjekretsen.
Men først måtte de bli renset.
Ettersom vi ikke selv kan se Jehova Gud, innebærer det å underordne seg under ham å lytte til en opplært samvittighets røst, samarbeide med Guds jordiske organisasjon, anerkjenne verdslige myndigheter og respektere prinsippet om lederskap i familiekretsen.

>>no<< Apokalypsens vilddjur måste därför träda i förgrunden efter denna tidpunkt.
Men jeg var ikke sikker på om denne skjøre skapningen kom til å overleve.
Dyrene i Åpenbaringen må derfor komme i forgrunnen etter denne tiden.

>>no<< Det kan vara nyttigt att träffas och umgås, så länge man inte låter det gå till överdrift.
Under Guds rettferdige administrasjon vil menneskene få lære å utnytte jordens energiressurser på en effektiv måte, og de vil bruke dem med forstand, på en måte som utelukkende er gagnlig.
Det kan være bra å komme sammen og være sammen så lenge en ikke lar det gå for langt.

>>no<< DETTA sydamerikanska land har fått sin andel av den oro och det våld som är så framträdande över hela världen i våra dagar.
Om en av hans tjenere i fortiden kan vi lese: " ' Abraham trodde på Jehova, og det ble tilregnet ham som rettferdighet ', og han ble kalt ' Jehovas venn '. "
DETTE søramerikanske landet har fått sin andel i den uro og vold som gjør seg gjeldende verden over i dag.

>>no<< Det slippriga språkets tidsålder
Er det tilfellet?
Språkets tidsalder

>>no<< Skildringarna av Edens lustgård och floden på Noas tid, säger de, är inte annat än folksägner.
Etter en søvnløs natt ble han behagelig overrasket neste morgen da han fant bilen parkert på vanlig sted utenfor den leiegården han bodde i.
De sier at beretningene om Edens hage og vannflommen på Noahs tid ikke er annet enn folkefortellinger.

>>no<< Varför kommer en del till himlen?
Dette er noen punkter som barnet bør kjenne til.
Hvorfor kommer noen til himmelen?

>>no<< Han skapade oss inte för att leva oberoende av honom.
[ Bilde på side 21]
Han skapte oss ikke for å leve uavhengig av ham.

>>no<< Om avkomman får svart hår, är det tydligt att genen för mörkt hår var dominant.
Men bortsett fra Noah og hans familie var det ingen som brydde seg om advarselen.
Hvis avkommet får svart hår, er det tydelig at genet for mørkt hår var dominant.

>>no<< Han inkräktar då på sin nästas rättigheter.
Så du kan spørre deg selv: " Når jeg snakker med noen i tjenesten som sier noe som ikke stemmer med det Bibelen lærer, eller stiller vanskelige spørsmål, klarer jeg da å gi svar som er basert på Bibelen?
Han krenker da sin nestes rettigheter.

>>no<< Till en början kan du behöva göra mycket medvetna ansträngningar, men med tiden kanske det känns helt naturligt.
Som hyrder bør de eldste dessuten benytte enhver anledning til å styrke disse avholdte medlemmene av hjorden åndelig sett før og etter kristne møter, og de kan oppmuntre dem ytterligere ved å samarbeide med dem i felttjenesten.
Til å begynne med kan det være at du må gjøre deg store anstrengelser, men med tiden kan det virke helt naturlig.

>>no<< Men först måste Guds eget folk bli renat.
La oss først og fremst huske hvilken velsignelse det er å kunne ta del i den rene tilbedelse.
Men først måtte Guds eget folk bli renset.

>>no<< Men jag undrade hur den här sköra varelsen skulle kunna överleva.
Uwasi), 8.5.
Men jeg lurte på hvordan denne skjøre skapningen kunne overleve.

>>no<< Under ledning av Guds rättfärdiga styrelse kommer människan att lära sig att tillgodogöra sig jordens energikällor effektivt. Hon skall använda dem förståndigt och på ett alltigenom gagneligt sätt.
Bibelen besvarer disse spørsmålene i et lett forståelig språk.
Under Guds rettferdige styre vil menneskene lære å utnytte jordens energikilder på en effektiv måte og bruke dem på en forstandig og gagnlig måte.

>>no<< Så här läser vi om en av hans forntida tjänare: " ' Abraham satte tro till Jehova, och det tillräknades honom som rättfärdighet ', och han kom att kallas ' Jehovas vän '. "
Overvar du et av disse stevnene?
Vi leser om en av hans tjenere i gammel tid: " ' Abraham trodde på Jehova, og det ble tilregnet ham som rettferdighet ', og han ble kalt ' Jehovas venn '. "

>>no<< Är det så?
Men for omkring 100 år siden begynte den ' tro og kloke tjener ' - klasse igjen å tre fram som en lojal forsvarer av Guds Ord.
Er det sant?

>>no<< Men hur glatt överraskad blev han inte, när han följande morgon efter en sömnlös natt fann bilen parkerad på sin vanliga plats framför hyreshuset, där han bodde.
Det er dette budskapet verden trenger nå - før enden kommer. - Matteus 24: 3, 14.
Men hvor overrasket ble han ikke da han neste morgen, etter en søvnløs natt, fant bilen parkert på sitt vanlige sted foran boligblokken, hvor han bodde!

>>no<< Detta är punkter som ditt barn bör känna till.
a) Hvorfor er det en mulighet for at vi kan bli lokket til å begå slike skamløse handlinger som hører verden til?
Dette er punkter som barnet bør kjenne til.

>>no<< [ Bild på sidan 21]
De har dessuten selv høstet gagn av det, ettersom de har lært ting som de ikke visste før.
[ Bilde på side 21]

>>no<< Men förutom Noa och hans familj var det ingen som brydde sig om dem.
Når du er forsiktig og velger dine venner med omhu, vil du ikke bare kunne stole på dem som er eldre enn deg, men du vil også ha gagn av det.
Men i tillegg til Noah og hans familie var det ingen som brydde seg om dem.

>>no<< Så fråga dig själv: Om jag träffar människor i tjänsten som ställer svåra frågor eller har uppfattningar som inte stämmer överens med Bibeln, kan jag då bemöta deras frågor eller funderingar med hjälp av Bibeln?
Jeg tigger for Jesus. "
Så spør deg selv: Hvis jeg treffer noen som stiller vanskelige spørsmål, eller som har synspunkter som er i strid med Bibelen, kan jeg da besvare deres spørsmål eller spørsmål ut fra Bibelen?

>>no<< Herdarna för hjorden bör använda alla tillfällen som ges både före och efter de kristna mötena till att styrka dessa kära vänner andligen.
Religiøse bygninger - trenger vi det?
Hyrdene for hjorden bør benytte enhver anledning som blir gitt både før og etter kristne møter, til å styrke disse kjære brødrene åndelig sett.

>>no<< Må vi först och främst komma ihåg vilken välsignelse vi har i den rena formen av tillbedjan som Jehova har gett oss.
Viser den smak du har når det gjelder TV - programmer, at du elsker fred, eller at du elsker vold?
La oss først og fremst huske hvilken velsignelse vi har i den rene form for tilbedelse som Jehova har gitt oss.

>>no<< Uwasi), 8 / 5
Hvordan finner de den " rette tid "?
Uwasi), 8.5.

>>no<< Bibeln besvarar dessa frågor på ett språk som är lätt att förstå.
De som nyter godt av deres kjærlige tjeneste, gir kanskje ikke alltid uttrykk for sin verdsettelse, men Jehova ser alt som disse trofaste eldste gjør.
Bibelen besvarer disse spørsmålene på et språk som er lett å forstå.

>>no<< Var du med vid någon av de här sammankomsterna?
" Se framover.
Var du til stede på et av disse stevnene?

>>no<< För omkring hundra år sedan började emellertid den " trogne och omdömesgille slavens " klass på nytt framträda som en lojal förespråkare för Guds ord.
Repetisjonsspørsmålene er flyttet fram til begynnelsen av hver studieartikkel.
For omkring 100 år siden begynte imidlertid den ' tro og kloke tjener ' - klasse igjen å stå fram som en lojal forsvarer av Guds Ord.

>>no<< Det är detta budskap som världen behöver nu - innan slutet kommer. - Matteus 24: 3, 1.
Selv om vi ikke kan gjøre om på fortiden vår, kan vi ta valg som sikrer oss selv og dem vi er glad i, en god framtid.
Det er dette budskapet verden trenger nå - før enden kommer. - Matteus 24: 3, 1.

>>no<< a) Varför kan vi lockas att börja ägna oss åt denna världens usla sedvänjor?
Denne parken er et sted med ekstreme værforhold.
a) Hvorfor kan vi bli fristet til å begynne å følge denne verdens onde skikker?

>>no<< De har också fått nytta av detta, eftersom de har lärt sig sådant som de inte känt till tidigare.
I den første delen av overgangsperioden vil du derfor kanskje føle deg litt klosset.
De har også hatt gagn av det, for de har lært ting som de ikke har hatt kjennskap til tidligere.

>>no<< Genom att vara på din vakt och genom att vara selektiv kan du lita på äldre människor; och inte bara detta - du kommer att nå ännu längre, om du gör det.
Derfor ble det stort behov for en flyplass som kunne håndtere den økte gods - og passasjertrafikken uten å bli hørt på fastlandet.
Ved å være på vakt og ved å være selektiv kan du stole på de eldre; ikke bare det - du vil nå enda lenger hvis du gjør det.

>>no<< Jag tigger för Jesus. "
HVEM har ikke stirret opp på nattehimmelen og undret seg over de talløse stjernenes funklende skjønnhet?
Jeg tigger for Jesus. "

>>no<< Religiösa byggnader - Behöver vi dem?
Bladet kommenterte gjentatte ganger hvor lite vitenskapen egentlig vet om hvordan cellene utfører sine oppgaver.
Religiøse bygninger - trenger vi dem?

>>no<< Visar din smak i fråga om TV - program att du älskar frid eller att du älskar våld?
• " Min kone vil ikke underordne seg "
Viser din smak når det gjelder TV - programmer, at du elsker fred, eller at du elsker vold?

>>no<< Hur finner de " den lägliga tiden "?
David så Jehovas hånd i saken og sa til Abigajil: " Velsignet være Jehova, Israels Gud, som på denne dag har sendt deg for å møte meg!
Hvordan finner de " den beleilige tid "?

>>no<< De som får nytta av de äldstes kärleksfulla tjänst kanske inte alltid ger uttryck åt sin uppskattning, men Jehova ser allt som trogna äldste gör.
Du kan ikke tenke deg hvilken vidunderlig følelse det ga meg.
De som nyter godt av de eldstes kjærlige tjeneste, gir kanskje ikke alltid uttrykk for sin verdsettelse, men Jehova ser alt det trofaste eldste gjør.

>>no<< " Planera för det oväntade.
" Vi hevdet at kirken mistet medlemmer fordi den hadde mistet troen, og fordi for mange prester var kjettere.
" Planlegg det uventede.

>>no<< Repetitionsfrågorna finns nu i början av varje studieartikel.
Rowse.
Repetisjonsspørsmålene står nå i begynnelsen av hver studieartikkel.

>>no<< Du kan inte påverka ditt förflutna, men du kan påverka din framtid.
14 31 75 121,8 209
Du kan ikke påvirke fortiden din, men du kan påvirke framtiden din.

>>no<< Parken har ett extremt klimat.
Bli derfor ikke skuffet hvis dine bønner ikke alltid blir besvart slik du hadde ventet eller foretrukket.
Parken har et ekstremt klima.

>>no<< Under den första delen av denna övergångsperiod kan ungdomar därför vara något klumpiga.
Det er tusenvis av mennesker i Japan, deriblant en rekke leger, som nå gleder seg over denne åndelige velstanden.
I den første delen av denne overgangsperioden kan det derfor være at de unge er litt klossete.

>>no<< Det uppstod därför snabbt ett behov av en flygplats som kunde ta hand om det ökande antalet passagerare och den ökande mängden fraktgods utan att det blev mer störande ljud på fastlandet.
Deres motiver og deres lojalitet blir nå prøvd.
Det oppstod derfor raskt et behov for en flyplass som kunne ta seg av det økende antall passasjerer og det økende antall fraktgods uten at det ble mer forstyrrende lyder på fastlandet.

>>no<< VEM har inte sett upp mot natthimlen och förundrats över den gnistrande skönheten hos oräkneliga stjärnor som sträcker sig långt ut i rymden?
De sumpige kystslettene, den tette, ofte ugjennomtrengelige urskogen og de høye fjellene - innbefattet Mount Kinabalu i Sabah, som er over 4100 meter høyt - gjør at landet er like variert som folket og dets kultur.
HVEM har ikke sett opp på nattehimmelen og undret seg over den strålende skjønnheten til utallige stjerner som strekker seg langt ut i rommet?

>>no<< Tidskriften kommenterar gång på gång hur litet vetenskapen känner till om hur cellerna uträttar sina uppgifter.
Alle de fire høyesterettsdommerne kom til den konklusjon at legene kunne klandres for at de ikke hadde forklart at de kunne komme til å gi henne blodoverføring hvis de mente det skulle bli nødvendig under operasjonen, og at de derved fratok henne retten til å bestemme seg for om hun ville opereres eller ikke.
Bladet kommenterer gang på gang hvor lite vitenskapen vet om hvordan cellene utfører sine oppgaver.

>>no<< • " Min fru gör inte som jag säger "
Tjenerne gjorde dette, og " bryllupssalen ble full av gjester ."
• " Min kone gjør ikke som jeg sier "

>>no<< David såg Jehovas hand i det hela och sa till henne: " Välsignad vare Jehova, Israels Gud, som den här dagen har sänt dig för att möta mig!
Hvorfor skulle han høre på eller besvare en bønn som ikke tjener hans eller hans folks interesser, eller som kanskje til og med ville skade den som ber, hvis den ble oppfylt?
David så Jehovas hånd i saken og sa til henne: " Velsignet være Jehova, Israels Gud, som på denne dagen har sendt deg for å møte meg!

>>no<< Ni anar inte vilken underbar känsla detta gav mig.
Men hvordan finner de dem igjen?
Du aner ikke hvilken fantastisk følelse dette ga meg.

>>no<< " Vi påstod att kyrkan förlorade medlemmar, därför att den hade förlorat sin tro och därför att alltför många präster var kättare.
I meldingen fra BBC sies det at " [200 gram] mørk sjokolade kan være en dødelig dose for en hund som veier 25 kilo, for eksempel en labradortispe ."
" Vi hevdet at kirken mistet medlemmer fordi den hadde mistet sin tro, og fordi altfor mange prester var kjettere.

>>no<< Rowse.
Verdsett Kristus som profet
Rowse.

>>no<< 14 31 75 121,8 209
Det betraktet han som en fordervet styreform.
14 31 75 121,8 209

>>no<< Vi behöver vara blygsamma precis som Barsillaj var.
Men nå møtte en nye utfordringer.
Vi må være beskjedne, akkurat som Barsillai var.

>>no<< Bli därför inte besviken om dina böner inte alltid besvaras på det sätt som du förväntar eller föredrar.
N.
Bli derfor ikke skuffet hvis dine bønner ikke alltid blir besvart på den måten du venter eller foretrekker.

>>no<< Tusentals människor i Japan åtnjuter nu detta välstånd, däribland ett antal läkare.
" Jeg drømte at jeg stod ved Nilens bredd.
Tusener av mennesker i Japan nyter nå godt av denne velstanden, deriblant en rekke leger.

>>no<< Deras motiv och lojalitet sätts på prov.
En voldsom arbeidsbyrde
Deres motiver og lojalitet blir satt på prøve.

>>no<< Från det låga, sumpiga kustlandet genom de täta, ofta ogenomträngliga djunglerna till de höga bergstopparna - däribland det 4.101 meter höga berget Kinabalu i Sabah - är landet lika variationsrikt som dess folk och kultur.
Som årene gikk, kan Abraham naturligvis ha tenkt på noen av de bekvemmelighetene han hadde hatt i Ur.
Fra det lave, sumpete kystlandet gjennom de tette, ofte ugjennomtrengelige junglene til de høye fjelltoppene - deriblant det 411 meter høye fjellet Kinabalu i Sabah - er landet like variert som dets folk og kultur.

>>no<< De fyra domarna i Högsta domstolen beslutade enhälligt att läkarna hade gjort fel därför att de underlät att förklara att de kanske skulle ge henne en blodtransfusion ifall de ansåg det nödvändigt under operationen, och därigenom berövade de henne rätten att besluta om hon skulle godta ingreppet eller inte.
For [Jehova] herjer deres beiter. "
De fire høyesterettsdommerne avgjorde enstemmig at legene hadde gjort feil fordi de unnlot å erklære at de kanskje ville gi henne blodoverføring hvis de mente det var nødvendig under operasjonen, og dermed berøvet de henne retten til å avgjøre om hun ville godta operasjonen eller ikke.

>>no<< Slavarna gjorde detta, och " bröllopssalen fylldes av dem som låg till bords ."
Det neste som måtte ordnes, var å finne en barnelege som ville respektere våre ønsker og ikke gi blod, ettersom min mann og jeg er Jehovas vitner.
Slavene gjorde dette, og " bryllupssalen ble fylt av dem som lå til bords ."

>>no<< Varför skulle han lyssna till eller besvara böner som inte stämmer överens med hans intressen eller hans folks intressen, ja, kanske till och med är till skada för den som ber?
På hans tid var det mange israelitter som drev med jordbruk.
Hvorfor skulle han lytte til eller besvare bønner som ikke harmonerer med hans interesser eller hans folks interesser, ja, kanskje til og med er til skade for den som ber?

>>no<< Hur kan de klara detta?
Gud har gitt løfte om en slik overflytning.
Hvordan kan de klare det?

>>no<< Enligt rapporten " kan 200 gram mörk choklad vara livshotande för en hund som väger 25 kilo, till exempel en labradortik ."
Har du da funnet en måte å leve på i denne vaklende tingenes ordning uten å bli kynisk og desillusjonert?
Ifølge rapporten " kan 200 gram mørk sjokolade være livstruende for en hund som veier 25 kilo, for eksempel en labradortikk ."

>>no<< Visa uppskattning av Kristus som profet
Ensomhet vil for det første ofte føre til at man blir deprimert og taper selvrespekten.
Verdsett Kristus som profet

>>no<< En sådan betraktade han som en förvanskad styrelseform.
På en senere ferd som varte 14 dager, mistet to andre astronauter nesten en halv liter blod.
Han betraktet en slik regjering som en forvrengt styreform.

>>no<< Men man måste ta itu med nya utmaningar.
Det de ikke lærer noe om, er konsekvensene i det virkelige liv. "
Men man må takle nye utfordringer.

>>no<< N.
Noen mener at når ordet " intelligens " blir brukt om dyr, omfatter det dyrets evne til å lære av erfaring og løse problemer.
N.

>>no<< " Se, [jag] stod... på Nilens strand.
Denne ordningen var kjærkommen både for jødiske og " kristne " arbeidere, siden hver gruppe hadde sin egen hviledag - jødene lørdagen og de " kristne " søndagen.
" Se, [jeg] stod... på Nilens strand.

>>no<< Social oro gör arbetsbördan hopplös
Som følge av Pinatubos vulkanutbrudd og den katastrofen det førte til, ble det for eksempel god anledning til å hjelpe dem som hadde måttet flykte fra katastrofeområdet.
Sosial uro gjør arbeidsbyrden håpløs

>>no<< Allteftersom åren gick kan Abraham naturligtvis ha tänkt tillbaka på hur bekvämt livet hade varit i Ur.
La deg ikke lure av diffuse jobbtilbud.
Etter hvert som årene gikk, kan Abraham naturligvis ha tenkt tilbake på hvor komfortabelt livet hadde vært i Ur.

>>no<< Skriket från herdarna och tjutet från de majestätiska i hjorden, ty Jehova skövlar deras betesmark. "
Er det noe for de kristne, som får følgende formaning i Bibelen: " Dere er Guds utvalgte, helliget og elsket av ham. Kle dere derfor i inderlig medfølelse "? - Kol. 3: 12; se også Ordspråkene 17: 5.
Skriket fra hyrdene og hylet fra de majestetiske i hjorden, for Jehova ødelegger deres beitemarker. "

>>no<< Eftersom min man och jag är Jehovas vittnen, var nästa sak som måste ordnas att finna en pediatriker som skulle respektera vår önskan och inte ge något blod.
EN ARTIKKEL i New York - avisen Daily News den 5. oktober 1989 kunne fortelle om gode nyheter. Det het at risikoen for å pådra seg AIDS ved blodoverføring er én til 28 000.
Ettersom min mann og jeg er Jehovas vitner, var det neste vi måtte gjøre, å finne en barnelege som ville respektere vårt ønske og ikke gi blod.

>>no<< Många israeliter på den tiden höll på med jordbruk.
Ydmyke kristne foreldre med sunn fornuft hører på hva barna sier.
Mange israelitter på den tiden drev jordbruk.

>>no<< Denna förflyttning är vad Gud lovar att verkställa.
Hvem skal arve jorden?
Denne forflytningen er det Gud har lovt å gjennomføre.

>>no<< Om du är det, har du då funnit ett sätt att leva, utan att bli cynisk och desillusionerad, i den tingens ordning som nu håller på att vittra sönder?
Selv når ungdommer og foreldre er sammen i fysisk forstand, kan de være fra hverandre følelsesmessig sett.
Hvis du er det, har du da funnet en måte å leve på, uten å bli kynisk og desillusjonert, i den tingenes ordning som nå er i ferd med å gå i oppløsning?

>>no<< Ensamheten leder till exempel ofta till att man blir deprimerad och förlorar självaktningen.
Angrepene virket svært godt planlagt. "
Ensomhet fører for eksempel ofte til depresjon og til at en mister selvrespekten.

>>no<< En senare färd på 14 dagar med två andra astronauter medförde dubbelt så stor blodförlust!
De har gjort seg uavhengige som nasjon betraktet, noe de har ønsket i mange år. Kommer de nå til å undertrykke samvittighets - og religionsfriheten eller tillate at deres regjering gjør det, uten å protestere?
En senere reise på 14 dager med to andre astronauter førte til dobbelt så stort blodtap!

>>no<< Vad spelen inte lär ut är de faktiska konsekvenserna. "
Firfisler pilte vekk, og svære padder stirret på meg fra krokene.
Det de ikke lærer, er de faktiske konsekvensene. "

>>no<< När man använder ordet " intelligens " i samband med djur, menar somliga att det omfattar förmågan att lära sig av erfarenhet och att lösa problem.
Youngquist; J.
Når en bruker ordet " intelligens " i forbindelse med dyr, mener noen at det omfatter evnen til å lære av erfaring og til å løse problemer.

>>no<< JONATAN
Hun sier: " Dette var en fin beskjeftigelse, for hele tiden mens jeg arbeidet, kunne jeg høre på kassettinnspillinger av Rikets melodier og Bibelen, og det holdt tankene mine opptatt. "
JONATAN

>>no<< Anordningen godtogs av både judiska och " kristna " anställda, eftersom varje grupp hade sin egen vilodag - lördagen för judar och söndagen för " kristna ."
Forvanskningen av ordlyden i Septuaginta hindret ikke Messias i å komme på det tidspunkt som var forutsagt gjennom profeten Daniel.
Ordningen ble godtatt av både jødiske og " kristne " arbeidere, for hver gruppe hadde sin egen hviledag - lørdagen for jøder og søndagen for " kristne ."

>>no<< Vulkanen Pinatubos utbrott och därpå följande katastrofer erbjöd otaliga möjligheter att hjälpa dem som måste fly från katastrofen.
Når 1. Mosebok 2: 7 sier at Jehova blåste " livspust " inn i kroppen, må det følgelig i dette tilfelle bety noe mer enn bare vanlig pust, luft som beveger seg inn i og ut av lungene.
Vulkanen Pinatubos utbrudd og etterfølgende katastrofer gav utallige muligheter til å hjelpe dem som måtte flykte fra katastrofen.

>>no<< Se upp med vaga erbjudanden om arbete.
Jesu ord i Lukas 11: 5 - 13 gir oss derfor en forsikring om at Jehova elsker oss og har omsorg for oss.
Se opp for vage tilbud om arbeid.

>>no<< Är det lämplig föda för kristna som får följande råd genom bibeln: " Iför er alltså, såsom Guds utvalda, heliga och älskade, medömkans ömma tillgivenhet "? - Kol. 3: 12; se också Ordspråksboken 17: 5.
De skulle vite hvor " Gud som dømmer ," var, når han plutselig kom for å holde dom. - Malaki 2: 17; 3: 1, 14, 15.
Er det på sin plass at de kristne får denne bibelske veiledningen: " Ikle dere medfølelsens inderlige hengivenhet som Guds utvalgte, hellige og elskede "? - Kol. 3: 12; se også Ordspråkene 17: 5.

>>no<< Tidningen Daily News i New York för 5 oktober 1989 framhöll som " en glad nyhet " att risken för att ådra sig aids vid en blodtransfusion nu bara är 1 på 28.000.
Hva bør modne kristne og de som er på vei mot modenhet, gjøre fordi de har det evige liv i tankene?
New York - avisen Daily News for 5. oktober 1989 sa som " en gledelig nyhet " at risikoen for å pådra seg AIDS ved blodoverføring nå bare er én til 28 000.

>>no<< Ödmjuka föräldrar med kristet gott förstånd är snara att lyssna när deras barn yttrar sig.
Dette var en mengde mat.
Ydmyke foreldre med en god kristen forstand er snare til å lytte når barna deres sier noe.

>>no<< Melito av Sardes, 15 / 4
Han hevdet: " Hvem er det vel blant menneskene som ikke vet at efesernes by er tempelvokter for den store Artemis og for bildet som falt ned fra himmelen? "
Melito av Sardes, 15.4.

>>no<< Även när ungdomar och deras föräldrar är tillsammans i fysisk bemärkelse, kan de vara fjärran från varandra känslomässigt sett.
En stund etter at han hadde skapt det første menneske, sa han: " Det er ikke godt at mennesket er alene; jeg vil gjøre ham en medhjelp som er hans like. "
Selv når de unge og foreldrene deres er sammen i fysisk forstand, kan de være langt fra hverandre følelsesmessig sett.

>>no<< Angreppen genomfördes som om de hade planerats i förväg. "
Hva forskere har funnet ut: Hvorfor kan det være bra for fedre å ha en sterk religiøs overbevisning?
Angrepene ble utført som om de var planlagt på forhånd. "

>>no<< När de nu uppnått nationell självständighet, vilket de åstundat under många år, tänker de då undertrycka samvetsfriheten och religionsfriheten eller låta sin regering göra detta utan att de protesterar mot det?
Hvordan kan vi hjelpe folk til å resonnere over det Bibelen sier?
Når de nå har oppnådd nasjonal uavhengighet, noe de har ønsket i mange år, vil de da undertrykke samvittighetsfriheten og religionsfriheten eller la sin regjering gjøre det uten å protestere mot det?

>>no<< Ödlor kilade i väg, och stora paddor kikade på mig från hörnen.
Det er viktig at vi ikke mister følelsen av at det haster, mens vi venter på enden for denne onde verden.
Øgler stakk av, og store padder kikket på meg fra hjørnene.

>>no<< Youngquist; J.
Når vi drøfter de forskjellige forunderlige trekk ved blodet, kan vi ikke overse globulinene i plasmaet.
Youngquist; J.

>>no<< Hon säger att detta var ett bra projekt, därför att hon under tiden som hon arbetade på det kunde lyssna på " Kingdom Melodies " och bibelkassetter, vilket höll hennes tankar sysselsatta.
Gjør det ikke inntrykk på oss å se hvilken kjærlig, omtenksom og barmhjertig Gud Jehova er?
Hun sier at dette var et bra prosjekt, for mens hun arbeidet med det, kunne hun høre på Rikets melodier og bibelske kassetter, som holdt tankene hennes opptatt.

>>no<< Förvanskningar av ordalydelsen i Daniels bok i Septuaginta - översättningen hindrade inte Messias från att komma vid den tid som det var förutsagt genom profeten Daniel.
Gerda ble nysgjerrig på alle dem hun så gå inn i og komme ut av salen, og kort tid etter begynte hun å studere Bibelen sammen med dem.
Forvrengninger av ordlyden i Daniels bok i Septuaginta hindret ikke Messias i å komme på det tidspunkt som profeten Daniel hadde forutsagt.

>>no<< När 1 Moseboken 2: 7 säger att Jehova blåste in " livets andedräkt " i kroppen, måste det i detta fall följaktligen tyda på att det inte bara gällde att andas in luft i lungorna.
Rose deltok ivrig i bibelstudiet sammen med meg.
Når 1. Mosebok 2: 7 sier at Jehova blåste " livspust " inn i kroppen, må det i dette tilfellet tyde på at det ikke bare gjaldt å puste inn luft i lungene.

>>no<< Jesu ord nedtecknade i Lukas 11: 5 - 13 ger oss således en välsignad försäkran om Jehovas kärlek och ömma omvårdnad.
Senere var det en annen sammenkomst i himmelen.
Jesu ord i Lukas 11: 5 - 13 utgjør derfor en velsignelse som forsikrer oss om Jehovas kjærlighet og kjærlige omsorg.

>>no<< De skulle få veta var " rättvisans Gud " fanns, när han plötsligt kom för att hålla dom! - Malaki 2: 17; 3: 1, 14, 15.
Livshistorie Takk for artikkelen " Jeg har et håp som holder meg oppe ." [ 22. desember 2000] Fra jeg var liten, har jeg hatet faren min fordi jeg har sett hvordan han har mishandlet mor.
De skulle få vite hvor " rettferdighetens Gud " var da han plutselig kom for å holde dom! - Malaki 2: 17; 3: 1, 14, 15.

>>no<< Vad bör de mogna kristna och de som är på väg mot mogenhet göra på grund av att de har evigt liv i sikte?
Seks år senere ble bror Barber, som var en åndssalvet kristen, medlem av Jehovas vitners styrende råd.
Hva bør modne kristne og de som er på vei mot modenhet, gjøre fordi de har håp om å oppnå evig liv?

>>no<< Detta var en stor mängd livsmedel.
Som foreleser ved Storbritannias Royal Institution populariserte Michael Faraday vitenskapelige emner så godt at selv ungdommer kunne forstå dem.
Dette var en stor mengde mat.

>>no<< Han sade: " Finns det väl någon människa som inte vet att efesiernas stad är tempelvårdarinna åt den stora Artemis och åt den bild som fallit från himlen? "
Mange mener at Bibelen bare er en bok som inneholder menneskers visdom.
Han sa: " Er det noe menneske som ikke vet at efesernes by er tempelvokter for den store Artemis og det bilde som er falt fra himmelen? "

>>no<< Och denne som gav upphov till det yttrade någon tid efter det att han skapat den första människan: " Det är icke gott, att mannen är allena.
[ Bilde på side 16]
Og han som stod bak dette, sa en tid etter at han hadde skapt det første menneske: " Det er ikke godt at mennesket er alene.

>>no<< Forskarnas slutsatser: Vilken nytta har en pappa av att själv ha en religiös övertygelse?
(Jevnfør Ordspråkene 31: 14, 15.)
Forskernes konklusjoner: Hvilken nytte har en far av å ha en religiøs overbevisning?

>>no<< Hur kan vi hjälpa människor att resonera och dra slutsatser med hjälp av Bibeln?
De er forbindelsesleddet mellom de 2000 innbyggerne og omverdenen.
Hvordan kan vi hjelpe folk til å resonnere og resonnere ut fra Bibelen?

>>no<< Vi är förståndiga om vi bevarar vår känsla av brådska, medan vi väntar på slutet för den här onda världen.
Uselvisk interesse for andre
Vi gjør klokt i å bevare følelsen av at det haster, mens vi venter på enden for denne onde verden.

>>no<< Vi kan heller inte förbise globulinerna i plasman.
Men de få gangene vi ikke hadde det, er et vondt minne. "
Vi kan heller ikke overse globulinene i plasmaet.

>>no<< Gör det inte djupt intryck på dig att Jehova är en sådan kärleksfull, omtänksam och barmhärtig Gud?
Det er ikke så rart at folk er glad i denne lille fuglen.
Gjør det ikke dypt inntrykk på deg at Jehova er en slik kjærlig, vennlig og barmhjertig Gud?

>>no<< Gerda blev nyfiken på folket där, som hon såg gå in och ut i lokalen, och snart studerade hon bibeln tillsammans med dem.
At menneskene kan forenes på denne måten, ble vist på en hjertevarmende måte under to spesielle stevner som ble holdt i Sør - Afrika i desember 1985.
Gerda ble nysgjerrig på dem hun så gå inn og ut av salen, og snart studerte hun Bibelen sammen med dem.

>>no<< Rose ville också vara med och studera, och hon var minst lika entusiastisk som jag.
PROSTATA, eller blærehalskjertelen, er en kjertel som sitter under urinblæren og omslutter urinrøret.
Rose hadde også lyst til å være med på studiet, og hun var like begeistret som meg.

>>no<< Längre fram hölls en annan sammankomst i himlen.
▪ Stol alltid på Jehova!
Senere ble det holdt et annet stevne i himmelen.

>>no<< Levnadsskildring Tack så mycket för artikeln " Tack vare mitt hopp har jag kunnat hålla ut ." (22 december 2000) Jag har känt avsky för min far, eftersom jag ända sedan jag var liten har sett honom misshandla min mor.
Apostelen Paulus viste hvor klart de kristne må skille seg ut fra verden, da han skrev: " Derfor, jeg sier dette og vitner om det i Herren: at dere ikke lenger skal fortsette å vandre slik som også nasjonene vandrer i sitt sinns fruktesløshet, mens de er i mørke mentalt sett og fremmedgjort for det liv som hører Gud til, på grunn av den uvitenhet som er i dem, på grunn av deres hjerters ufølsomhet. "
Livshistorie Tusen takk for artikkelen " Takket være mitt håp har jeg holdt ut ." [ 22. desember 2000] Jeg har følt avsky for far fordi jeg helt fra jeg var liten, har sett ham mishandle moren min.

>>no<< Sex år senare började broder Barber, en med anden smord kristen, tjäna som medlem av Jehovas vittnens styrande krets.
MAI 2013 TIL 2. JUNI 2013
Seks år senere begynte bror Barber, en åndssalvet kristen, å tjene som medlem av Jehovas vitners styrende råd.

>>no<< Som föreläsare vid det brittiska Royal Institution populariserade Michael Faraday vetenskap så att även ungdomar kunde förstå.
" Fra den spede barndom av " ble han opplært i de hellige skrifter av sin mor, Eunike, og sin mormor, Lo'is.
Som taler ved det britiske Royal Institution populariserte Michael Keating vitenskap, slik at selv de unge kunne forstå.

>>no<< Många anser att Bibeln bara är en bok med människors visdomsord.
Det er den som hater, eller den som lar skuffelser gå inn på seg.
Mange mener at Bibelen bare er en bok med menneskers visdomsord.

>>no<< [ Bild på sidan 16]
Han skulle sette sin fot i Babylon og i Egypt, hvor han skulle bli hyllet som en stor befrier.
[ Bilde på side 16]

>>no<< (Jämför Ordspråksboken 31: 14, 15.)
" Reformasjonen, " sa han, " var alltid ment som en midlertidig bevegelse. "
(Jevnfør Ordspråkene 31: 14, 15.)

>>no<< De utgör den livsviktiga förbindelselinjen mellan de 2.000 invånarna och yttervärlden.
En annen skriver: " Jeg vil gjerne få takke for deres taktfulle og godt underbygde artikler.
De utgjør den viktige forbindelsen mellom de 2000 innbyggerne og omverdenen.

>>no<< Att visa osjälviskt intresse för andra
Da Koreakrigen brøt ut i 1950, spurte han forskjellige prester om det er riktig for en troende å delta i krig.
Vis uselvisk interesse for andre

>>no<< Men de få tillfällen vi inte hade det var till skada för oss. "
Den som begår ekteskapsbrudd, tenker først og fremst på seg selv og sin egen nytelse. Det er selviskhet. - Filipperne 2: 1 - 4.
Men de få gangene vi ikke hadde det, var til skade for oss. "

>>no<< Det är inte så underligt att människor tycker om denna lilla fågel.
Etter hvert som teoriene blir prøvd, bevist, forandret eller forkastet, er det imidlertid én grunnleggende kjensgjerning som trer stadig tydeligere i forgrunnen.
Det er ikke rart at folk liker denne lille fuglen.

>>no<< En hjärtevärmande förhandsglimt av detta gavs vid två speciella konvent som hölls i Sydafrika i december 1985.
De mener at Jesus er den allmektige Gud.
Et oppmuntrende forhåndsglimt av dette ble gitt på to spesielle stevner som ble holdt i Sør - Afrika i desember 1985.

>>no<< PROSTATAN är en valnötsformad körtel som är belägen under urinblåsan och omsluter övre delen av urinröret.
Jeg synes at de gode rådene som ble gitt i numrene for 22. april, 22. mai og 22. juni 2002 om det å dele hybel eller leilighet med noen, var helt perfekte og kom akkurat i rette tid.
PROSTATEN er en valnøttformet kjertel som ligger under urinblæren og omslutter den øvre delen av urinrøret.

>>no<< ▪ Förtrösta alltid på Jehova!
1938: Alle tilsynsmennene og deres assistenter skulle utnevnes av Selskapet på en teokratisk måte.
▪ Stol alltid på Jehova!

>>no<< Aposteln Paulus visade hur annorlunda än världen de kristna måste vara, när han skrev: " Detta säger jag därför och betygar i Herren: fortsätt inte längre att vandra alldeles som nationerna också vandrar i sina sinnens fruktlöshet, så länge de är i mörker vad sinnet angår och utestängda från det liv som hör Gud till, på grund av den okunnighet som är i dem, på grund av deras hjärtans känslolöshet. "
Sett aldri så mye inn på å skaffe dine kjære " mange ting " at du blir hindret i å dyrke åndelige sysler sammen med dem.
Apostelen Paulus viste hvor annerledes de kristne må være enn verden, da han skrev: " Dette sier jeg derfor og vitner i Herren: Fortsett ikke lenger å vandre slik som også nasjonene vandrer i sitt sinns fruktesløshet, så lenge de er i mørke mentalt sett og fremmedgjort for det liv som hører Gud til, på grunn av den uvitenhet som er i dem, på grunn av deres hjerters ufølsomhet. "

>>no<< 27 MAJ 2013 - 2 JUNI 2013
Hvem ville våge å sette hans dronnings liv i fare?
MAI 2013 TIL 2. JUNI 2013

>>no<< Han fick undervisning i " de heliga skrifterna " redan som mycket liten av sin mor, Eunike, och av sin mormor, Lois.
Da han kom til bevissthet, begynte han å gråte og sa høyt: " Jeg gir ikke opp!
Han fikk undervisning i " de hellige skrifter " allerede som liten av sin mor, Eunike, og av sin mormor, Lois.

>>no<< Det är den som hatar eller den som låter sig retas.
Ellers kunne vi gå glipp av hele poenget med livet, så fantastisk som det er.
Det er den som hater eller den som lar seg erte.

>>no<< Nyttig undervisning för våra kritiska tider, 15 / 4
Vask overflaten med en fuktig klut før du begynner å male, for å fjerne støv fra veggpussen, og la den få tørke.
Nyttig undervisning med tanke på vår kritiske tid, 15.4.

>>no<< Han skulle sätta sin fot både i Babylon och i Egypten, där han skulle hälsas som en stor befriare.
Ved den oppadgående bevegelsen med beina kan tærna så vidt bryte igjennom vannoverflaten.
Han skulle sette sin fot både i Babylon og i Egypt, hvor han skulle bli hyllet som en stor befrier.

>>no<< " Reformationen ," sade han, " var hela tiden menad att vara en tillfällig rörelse. "
Hvis en som er deprimert, ikke får sove, kan en sitte oppe sammen med ham.
" Reformasjonen var hele tiden ment å være en midlertidig bevegelse, " sa han.

>>no<< En annan säger: " Jag vill tacka er för era artiklar, som vittnar om känsla och god forskning.
Galatia, Lilleasia, ca. 50 - 52 e.Kr.
En annen sier: " Jeg vil gjerne takke dere for artiklene deres, som vitner om følelser og god forskning.

>>no<< När Koreakriget bröt ut 1950 frågade han olika präster om det är rätt för en troende att ta del i krig.
[ Bilde på side 17]
Da Koreakrigen brøt ut i 1950, spurte han forskjellige prester om det var riktig av en troende å delta i krig.

>>no<< Äktenskapsbrytaren eller äktenskapsbryterskan tänker i första hand på sin egen njutning och fördel, och det är själviskhet. - Filipperna 2: 1 - 4.
Tidsskriftet fortsetter: " Skall av sitrusfrukt ser ikke ut til å være giftig for mennesker og andre virveldyr vi er i kontakt med til daglig, og de brukes som smakstilsetninger i leskedrikker og bakverk. "
Ekteskapsbryteren eller ekteskapsbryteren tenker først og fremst på sin egen nytelse og fordel, og det er selviskhet. - Filipperne 2: 1 - 4.

>>no<< Men hela tiden medan teorier prövas, bevisas, ändras eller förkastas fortsätter ett grundläggande faktum att träda i förgrunden.
Send meg! "
Men mens teorier blir prøvd, bevist, forandret eller forkastet, fortsetter en grunnleggende kjensgjerning å tre i forgrunnen.

>>no<< De menar att Jesus är den allsmäktige Guden.
Urolige skoleelever
De tror at Jesus er den allmektige Gud.

>>no<< Jag måste säga att de goda råden i artiklarna om rumskamrater i numren för 22 april, 22 maj och 22 juni 2002 är utmärkta och kom i rätt tid.
Jesus vekket Lasarus opp av dødens søvn
Jeg må si at de gode rådene i artiklene om romkamerater i Våkn opp! for 22. april, 22. mai og 22. juni 2002 er utmerkede og betimelige.

>>no<< 1938: Alla tillsyningsmän och deras biträden skulle förordnas av Sällskapet på teokratiskt sätt.
Davids sønn Salomo bønnfalt Gud om å få den visdom han måtte ha for å utøve kongedømmet i Israel.
1938: Alle tilsynsmennene og deres assistenter skulle utnevnes av Selskapet på en teokratisk måte.

>>no<< Låt aldrig bekymret att skaffa " många ting " av materiellt slag åt dem du älskar hindra dig från att gripa andliga tillfällen tillsammans med dem.
Det er ingen hemmelighet at legender og sagn og myter er fast forankret i de fleste av verdens " store " religioner.
La aldri bekymringen for å skaffe til veie " mange materielle ting " til dem du er glad i, hindre deg i å benytte åndelige anledninger sammen med dem.

>>no<< Vem vågade hota hans drottning?
Det ser ut til at spanierne var de første som kalte den piña, fordi den ligner på konglen av en furu (latin: Pinus).
Hvem våget å true dronningen hans?

>>no<< När han återfick medvetandet, började han gråta och sade högt: " Jag är en kämpe! Jag är en kämpe!
Så blir det impregnert med olje og siden farget med naturlige fargestoffer fra for eksempel gurkemeie, kochenillelus eller achiote - planten.
Da han kom til bevissthet, begynte han å gråte og sa høyt: " Jeg er en stridsmann!

>>no<< Annars kanske vi skulle missa själva kärnpunkten i det underbara äventyr som livet utgör.
Etter at han hadde vært tilknyttet flere borgerrettsbevegelser i et forsøk på å rette på urettferdighetene, forstod han at ingen av disse kunne løse problemene.
Ellers ville vi kanskje gå glipp av selve kjernen i livets fantastiske eventyr.

>>no<< Innan du börjar måla bör du borsta av väggen för att få bort slipdammet.
Skjelneevne hjelper oss til å innse at raseri kan forstyrre vår tankegang, så vi ikke viser sunn dømmekraft.
Før du begynner å male, bør du børste av veggen for å få bort slipstøvet.

>>no<< Vristerna skall vara avslappade.
Hvorfor øker kriminaliteten i så å si alle land?
Vristene skal være avslappet.

>>no<< Om den deprimerade inte kan sova, så stanna uppe med honom.
15.9.
Hvis den deprimerte ikke får sove, så bli oppe med ham.

>>no<< Galatien, Mindre Asien, omkring år 50 - 52 v.t.
Johannes ble i høy grad begunstiget ved at Gud lot ham få et tegn som viste hvem som var Messias, og ved at han fikk det privilegium å introdusere ham for Israel.
Galatia, Lilleasia, omkring år 50 - 52 e.Kr.

>>no<< [ Bild på sidan 17]
Det lyktes organisasjonen å vinne visse seirer - å holde flere eksplosive situasjoner under kontroll - enten ved å få i stand en avtale om våpenhvile eller ved å få gjennomført en rask bileggelse av konflikten.
[ Bilde på side 17]

>>no<< Tidskriften fortsätter: " Skal från citrusfrukter tycks inte vara giftiga för människor och andra vertebrater vid dagligt bruk och används som smaksättning i drycker och vid bakning. "
Hva svarer du?
Bladet sier videre: " Skal fra sitrusfrukter ser ikke ut til å være giftig for mennesker og andre vertebrater ved daglig bruk og blir brukt som smakstilsetninger i drikkevarer og ved baking. "

>>no<< Sänd mig. "
Utholdenhet kan i sannhet medføre store velsignelser.
Send meg! "

>>no<< Oroliga elever
Oksekjerrer og vogner gikk langsommere og tilbakela bare mellom 8 og 20 kilometer.
Foruroligede elever

>>no<< Jesus uppväckte Lasarus från dödens sömn
[ Ramme / bilde på side 11]
Jesus oppreiste Lasarus fra dødens søvn

>>no<< Davids son Salomo bönföll Gud om vishet att kunna sköta sina uppgifter som Israels kung.
Hvor takknemlig er ikke en slik person for at det finnes kjærlige og forståelsesfulle hyrder!
Davids sønn Salomo bønnfalt Gud om visdom til å ta seg av sine oppgaver som Israels konge.

>>no<< Det förhållandet att legender och myter också är starkt förskansade i de flesta av världens andra " stora " religioner är ingen hemlighet.
" Det er ikke likt noe jeg noen gang har sett!
Det faktum at legender og myter også er sterkt skjult i de fleste av verdens andre " store " religioner, er ingen hemmelighet.

>>no<< Det tycks vara spanjorerna som kallade den för piña (tall), eftersom den liknar en tallkotte.
Josva ble uten tvil svært bedrøvet da han fikk vite at heller ikke Moses ville få komme inn i det lovte land, ettersom han ikke hadde helliget Jehova ved Meribas vann. - 4. Mosebok 16: 1 - 50; 20: 9 - 13; 25: 1 - 9.
Det ser ut til at spanierne kalte den piña (tall), ettersom den ligner en furukote.

>>no<< De oljas in och färgas sedan med naturliga produkter som gurkmeja, koschenill eller den mexikanska kryddan achiote.
Vanlige MS - undersøkelser
De blir tilsatt olje og så farget med naturlige produkter som agurkmeie, kochenille eller det meksikanske krydderet achiote.

>>no<< Efter att ha varit med i åtskilliga rörelser som arbetade mot rasdiskriminering, insåg han att de inte hade någonting att ge.
For å komme velberget gjennom en storm er det mer en må gjøre enn bare å unngå skjærene.
Etter å ha deltatt i en rekke bevegelser som gikk ut på å bekjempe rasediskriminere, innså han at de ikke hadde noe å gi.

>>no<< Urskillningsförmågan hjälper oss framför allt att inse att raseri kan störa vår tankeförmåga, så att vi förlorar omdömet.
[ Bilde på side 4]
Skjelneevne hjelper oss framfor alt til å forstå at sinne kan forstyrre vår tenkeevne, slik at vi mister dømmekraften.

>>no<< Varför kommer det rapporter från nästan alla nationer om ökad brottslighet?
På denne spesielle dagen leverte en søster bladene til en mann, og da hun noterte hans navn og adresse for å kunne følge opp den interessen han viste, oppdaget hun at de var i slekt med hverandre.
Hvorfor kommer det rapporter fra nesten alle land om økende kriminalitet?

>>no<< 1 / 10
[ Bilde på side 18]
1.10.

>>no<< Johannes hade den stora förmånen att av Gud få ett tecken som identifierade Messias, och han hade också den stora förmånen att få introducera honom för Israel.
Når du intet har å betale med, hvorfor skal de da ta din seng bort under deg? "
Johannes hadde det store privilegium å få et tegn fra Gud som viste hvem Messias var, og han hadde også det store privilegium å introdusere ham for Israel.

>>no<< FN vann vissa framgångar - det " höll locket på " i åtskilliga potentiellt explosiva situationer och tjänade som ett medel att uppnå vapenstillestånd i somliga fall och ett tidigt biläggande av konflikter i andra fall.
Når de så i framtiden ringer til denne blodbanken for å få blod, skal vi først be dem finne fram dette arket, og så skal vi spørre dem: " Har du brukt dette?
FN oppnådde visse resultater - det " holdt lokket på " i en rekke potensielt eksplosive situasjoner og tjente som et middel til å oppnå våpenstillstand i noen tilfelle og et tidlig vedtak av konflikter i andre tilfelle.

>>no<< Hur skulle du svara?
Svar på bibelske spørsmål 16
Hva svarer du?

>>no<< Verkliga välsignelser kan vinnas genom uthärdande.
Eljakims navn betyr " Gud oppreiser ," og i samsvar med denne betydning sørget Jehova for at Eljakim ble opphøyet til slottshøvding hos kong Hiskia.
Virkelige velsignelser kan oppnås ved utholdenhet.

>>no<< Med oxkärror eller vagnar gick det långsammare.
Så lenge vi er ufullkomne, må vi kanskje fortsette å kjempe mot dem.
Med oksekjerer eller vogner gikk det langsommere.

>>no<< [ Ruta / Bild på sidan 11]
Tenk på et bål som brenner om natten.
[ Ramme / bilde på side 11]

>>no<< Hur tacksam är inte en sådan person mot en kärleksfull, förstående herde!
15.10.
Hvor takknemlig er ikke en slik person mot en kjærlig, forståelsesfull hyrde!

>>no<< " Det här liknar ingenting vi har sett förut!
Han visste også at de kristne må innta en nøytral holdning til alle verdslige politiske anliggender.
" Dette ligner ikke noe vi har sett før!

>>no<< Josua blev säkert mycket ledsen när han fick reda på att inte heller Mose skulle få komma in i det utlovade landet, eftersom han inte hade helgat Jehova i samband med Meribas vatten.
Fra oktober 607 f.Kr. til oktober 1 f.Kr.
Josva ble sikkert svært lei seg da han fikk vite at Moses heller ikke skulle få komme inn i det lovte land, for han hadde ikke helliget Jehova i forbindelse med Meribas vann.

>>no<< Undersökningsmetoder för att fastställa MS
Og i Polen må gravide kvinner ikke utsettes for mikrobølgestråling på arbeidsplassen på grunn av frykt for at det kan føre til defekter hos barnet.
Søkemetoder for å fastslå MS

>>no<< För att kunna rida ut en storm räcker det emellertid inte med att undvika att gå på grund.
Har livet noen virkelig mening?
Men for å kunne ri av en storm er det ikke nok å unngå å gå på grunn.

>>no<< [ Bild på sidan 4]
Men Jesus lovte at hvis vi prioriterer riktig og setter åndelige ting først, vil Gud sørge for at andre behov blir dekket.
[ Bilde på side 4]

>>no<< Under denna tjänstedag fick en syster lämna tidskrifter till en man, och när hon skulle skriva upp hans namn och adress för att följa upp intresset, upptäckte hon att de var släkt!
Hva er hans navn, og hva heter hans sønn? Det vet du vel? "
På denne tjenestedagen leverte en søster blad til en mann, og da hun skulle skrive opp navnet og adressen hans for å følge opp interessen, oppdaget hun at de var i slekt!

>>no<< [ Bild på sidan 18]
Når tiden er inne til at vi skal studere Bibelen, enten privat eller sammen med menigheten, motstår vi da en eventuell tilbøyelighet til å ville forsømme det?
[ Bilde på side 18]

>>no<< Icke vill du, att man skall taga ifrån dig sängen, där du ligger, om du icke har något att betala med? "
[ Bilde på side 21]
Vil du ikke at folk skal ta fra deg sengen der du ligger, hvis du ikke har noe å betale med? "

>>no<< Sedan, i framtiden, när de ringer den här blodbanken för att få blod, kommer vi först att be dem ta fram listan och sedan fråga dem: ' Har ni använt det här?
Et annet budskap ble slått på trommen.
Så, i framtiden, når de ringer denne blodbanken for å få blod, vil vi først be dem om å ta fram listen og så spørre dem: ' Har dere brukt dette?

>>no<< Svar på bibelfrågor 16
To store sykehus melder at over halvparten av de innlagte pasientene er hivpositive.
Svar på bibelske spørsmål 16

>>no<< I samklang med innebörden i Eljakims namn, " Gud uppreser ," upphöjde Jehova Eljakim till att bli förvaltare över kung Hiskias palats.
En av dem fortalte en arbeidskamerat om Guds rike mens de var ute og fisket.
I samsvar med betydningen av Eljakims navn, " Gud reiser seg ," opphøyde Jehova Eljakim til å være forvalter over kong Hiskias palass.

>>no<< Kampen kanske till och med måste fortsätta så länge vi är ofullkomliga.
Det er ikke tvil om at hans eksempel hjalp datteren hans til å framelske den tro og selvoppofrelse som hun la for dagen da hun gikk i gang med en livslang tjeneste som en ugift kvinne hengitt til Jehova. - Dommerne 11: 14 - 27, 34 - 40; jevnfør Josva 1: 8.
Kampen kan til og med fortsette så lenge vi er ufullkomne.

>>no<< Tänk på en varm, sprakande lägereld som drar människor till sig en kylig kväll.
b) Hvordan gikk det til at Elisa og hans tjener ble reddet, trass i at de var omringet av fienden?
Tenk på et varmt, sprakende leirbål som tiltrekker folk en kald kveld.

>>no<< 15 / 4
Familier ' krangler og bråker faktisk mer ved juletider enn ellers i året '.
15.4.

>>no<< Han visste också att de kristna skall förbli neutrala i alla världsliga och politiska angelägenheter.
Vellykket " menneskefiske " på Fiji
Han visste også at de kristne må holde seg nøytrale i alle verdslige og politiske spørsmål.

>>no<< Oktober 607 f.v.t. - oktober 1 f.v.t.
Bibelen sier at " den som vandrer med de vise, blir vis ," og at " dårlig omgang ødelegger gode vaner ."
Oktober 607 fvt. - oktober 1 fvt.

>>no<< I Polen tillåter man inte att havande kvinnor blir utsatta för mikrovågor på sin arbetsplats, på grund av att man befarar fosterskador.
De vet at det er blitt bestemt at den som viser tro på Jesus, skal utstøtes av synagogen.
I Polen er det ikke tillatt at gravide kvinner blir utsatt for mikrobølger på arbeidsplassen fordi de er redd for å få misdannelser.

>>no<< Finns det någon mening med livet?
På den annen side kjennetegnes forholdene i Vest - Europa av det han kaller en " praktisk ateisme ."
Finnes det en mening med livet?

>>no<< Men Jesus lovade att om vi sätter det viktigaste främst och prioriterar andliga ting, så kommer Gud att se till att våra andra behov blir tillgodosedda.
Ved å rette seg etter det som en domstol har bestemt i en barnefordelingssak, selv om avgjørelsene kan virke urettferdige, viser en kristen at han ' underordner seg under de høyere myndigheter '.
Men Jesus lovte at hvis vi setter åndelige ting på førsteplassen og prioriterer dem, vil Gud sørge for at våre andre behov blir dekket.

>>no<< Vad är hans namn, och vad är hans sons namn, om du vet det? "
DET KARIBISKE HAVET
Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn hvis du vet det? "

>>no<< Motstår vi varje tanke på att vilja försumma eller " hoppa över " vårt personliga bibelstudium eller det vi har i församlingen, när det är dags att ägna sig åt det?
Det er også skrevet om ham: " Du elsket rettferd og hatet urett. "
Motstår vi ethvert ønske om å forsømme eller " hoppe over " vårt personlige bibelstudium eller det vi har i menigheten, når tiden er inne til å gjøre det?

>>no<< [ Bild på sidan 21]
Den ære eller respekt som blir vist, bør svare til det embete vedkommende bekler.
[ Bilde på side 21]

>>no<< Ytterligare ett annat budskap trummades fram.
Tvinger Jehova folk eller nasjoner til å bli formet av ham?
Det ble lagt fram enda et budskap.

>>no<< Två större sjukhus har meddelat att hälften av alla patienter som läggs in för vård är hivpositiva.
Med hånden på rattet skyver Tamba bilen foran seg og manøvrerer den behendig utenom alle hindringer.
To større sykehus har meddelt at halvparten av alle pasienter som blir innlagt til behandling, er HIV - positive.

>>no<< En av dem talade med en arbetskamrat om Guds kungarike när de var ute och fiskade.
Han ble synlig nervøs.
En av dem snakket med en kollega om Guds rike mens de fisket.

>>no<< Hans exempel hjälpte utan tvivel hans dotter att utveckla den tro och självuppoffrande anda som kom till uttryck när hon förband sig att resten av sitt liv tjäna som en ogift kvinna, hängiven Jehova. - Domarna 11: 14 - 27, 34 - 40; jämför Josua 1: 8.
Hele landets kornhøst var 60 prosent lavere enn normalt.
Hans eksempel hjalp uten tvil datteren hans til å framelske den tro og selvoppofrende ånd som kom til uttrykk da hun bestemte seg for å tjene resten av livet som en ugift kvinne, hengitt til Jehova. - Dommerne 11: 14 - 27, 34 - 40; jevnfør Josva 1: 8.

>>no<< b) Hur kom det sig att Elisa och hans tjänare blev räddade trots att de var omringade?
Uten liv finnes det ingen bevissthet og følgelig heller ikke glede av noe slag.
b) Hvordan ble Elisja og hans tjener frelst selv om de var omringet?

>>no<< Småbarnsföräldrar säger att de aldrig " bråkar och tjafsar... så mycket som i jultider ."
Men det er ikke nok å sitere skriftsteder.
Småforeldre sier at de aldri " krangler og krangler... så mye som i julen ."

>>no<< Framgångsrikt " människofiske " på Fiji
Det er derfor meget betydningsfullt når det sies om Jehova at han er " en trofast Gud, uten svik, rettferdig og rettvis ." - 5 Mos.
Et vellykket " menneskefiske " på Fiji

>>no<< Bibeln konstaterar att " den som vandrar med de visa blir vis " och att " dåligt umgänge fördärvar nyttiga vanor ."
På grunn av samtalene våre begynte Yvonne å forstå hvor meningsløst det er å gå inn for å bli berømt i dagens verden.
Bibelen sier at " den som vandrer med de vise, blir vis ," og at " dårlig omgang ødelegger gode vaner ."

>>no<< De vet att det har blivit bestämt att var och en som bekänner sig tro på Jesus skall bli utstött ur synagogan.
" Ved å senke kroppstemperaturen hos hjerteinfarktpasienter med bare noen få grader kan man redusere risikoen for hjerneskade og død i betydelig grad, ifølge to banebrytende undersøkelser, " sier en artikkel i den kanadiske avisen The Toronto Star.
De vet at det er blitt bestemt at enhver som hevder at han tror på Jesus, skal bli utstøtt av synagogen.

>>no<< I Västeuropa kännetecknas scenen å andra sidan av det som han kallar en " praktisk ateism ."
De gransket Skriftene med den korrekte forståelse at Skriftene kunne lede dem til livet.
I Vest - Europa er det på den annen side det han kaller en " praktisk ateisme ."

>>no<< Genom att respektera domstolens beslut i vårdnadsfrågor, även när beslutet kan tyckas vara orättvist, visar en kristen att han är villig att " underordna sig de överordnade myndigheterna ."
Men de kommer ikke til å tjene i templets jordiske forgård gjennom hele Kristi tusenårige styre.
Ved å respektere rettens avgjørelse når det gjelder foreldreansvar, selv når avgjørelsen kan virke urettferdig, viser en kristen at han er villig til å " underordne seg under de høyere myndigheter ."

>>no<< KARIBISKA HAVET
JØDISKE SEKTER BLIR PÅVIRKET: Historieskriveren Josefus (37 - ca. 100 evt.) skrev at esseerne, en jødisk sekt, trodde at ' sjelen forblir udødelig '.
DET KARIBISKEHAVET

>>no<< Om honom är det också skrivet: " Du älskade rättfärdighet, och du hatade laglöshet. "
Den filippinske politikeren Jose Leviste har kommet med denne uttalelsen: " Den internasjonale menneskerettighetserklæring legger nesten like stor vekt på [retten til å ha tilstrekkelig med mat som på] den retten som går ut på at ingen har lov til å klusse med posten din.
Om ham står det også: " Du elsket rettferdighet, og du hatet lovløshet. "

>>no<< Den ära eller respekt som visas bör stå i proportion till det ämbete personen i fråga innehar.
Alt jeg ber om, er at menn hører etter hvilke meninger jeg har.
Den ære eller respekt som blir vist, bør stå i forhold til den stilling vedkommende har.

>>no<< Formar Gud människor och nationer godtyckligt?
Et fremragende eksempel på det er den teknikken som kalles sanggam.
Skaper Gud mennesker og nasjoner på en vilkårlig måte?

>>no<< Medan Tamba håller handen på ratten skjuter han på sin bil och manövrerar den skickligt runt hinder.
Hvorvidt vi skal oppnå Guds gunst og det evige liv, avhenger for en stor del av vår tale.
Mens Tamba holder hånden på rattet, skyter han på bilen sin og manøvrerer den på en dyktig måte rundt hindringer.

>>no<< Han blev tydligt nervös.
Det neste Sakarja fortalte dem, ryddet all frykt og tvil av veien.
Han ble tydelig nervøs.

>>no<< Den sammanlagda spannmålsskörden i landet blev omkring 60 procent mindre än normalt.
Ifølge bibelforskeren R.
Den samlede kornhøsten i landet var omkring 60 prosent mindre enn normalt.

>>no<< Ty utan liv finns det inget medvetande och följaktligen inga som helst glädjeämnen.
Du kan ha et nært forhold til Gud bare hvis du stoler på ham og tror på ham.
For uten liv er det ingen bevissthet og følgelig ingen glede.

>>no<< Men det behövs mer än att bara citera bibelverser.
I lys av hvor klar Bibelen er når det gjelder de dødes tilstand, kan vi spørre: Tjener det noen hensikt å ære de døde?
Men det er ikke nok bare å sitere skriftsteder.

>>no<< Det ligger således djup innebörd i denna beskrivning av Jehova: " En Gud av trofasthet, hos vilken ingen orättvisa finns; rättfärdig och rättrådig är han. " - 5 Mos.
' Gift dere bare i Herren '
Denne beskrivelsen av Jehova har derfor stor betydning: " En trofast Gud, uten svik, rettferdig og rettvis er han. " - 5 Mos.

>>no<< Våra samtal gjorde att hon började förstå hur meningslöst det är att satsa på att bli berömd i den här världen.
Mosebok 18: 10 - 13.
Samtalene våre fikk henne til å forstå hvor meningsløst det er å satse på å bli berømt i denne verden.

>>no<< " Om man sänker kroppstemperaturen på dem som drabbas av hjärtinfarkt med bara några grader, minskar man avsevärt risken för att de skall få hjärnskador eller dö, visar två banbrytande studier ," berättas det i den kanadensiska tidningen Toronto Star.
Noen ble kanskje interessert i å lære om Gud på grunn av samtaler med jøder som drev misjonsvirksomhet, eller fordi de hadde lagt merke til at jødene skilte seg ut ved sine skikker og sin livsførsel.
" Hvis man senker kroppstemperaturen på dem som får hjerteinfarkt med bare noen få grader, reduserer man betydelig risikoen for at de skal få hjerneskade eller dø, " melder den kanadiske avisen Toronto Star.

>>no<< De undersökte Skrifterna med rätt målsättning - att de skulle bli vägledda till liv genom dem.
17: 8 - 10.
De undersøkte Skriftene med det rette mål - å bli ledet til liv ved hjelp av dem.

>>no<< Jehovas smorda tjänare.
A History of the Bible.
Jehovas salvede tjenere

>>no<< SEKTER INOM JUDENDOMEN BESMITTAS: Historikern Josephus (37 - omkring 100 v.t.) rapporterade att esséerna, en judisk sekt, trodde att " själarne äro odödliga och städse fortlefva ."
Det å lære om vår kjærlige Gud var mer givende enn all materiell velstand og den status som en doktorgrad kunne gi.
SEKTER INNEN JUDENDOMMEN BESMITTAS: Historikeren Josefus (37 - omkring 100 e.v.t.) skrev at esseerne, en jødisk sekt, trodde at " sjelene er udødelige og ambolten fortsetter å leve ."

>>no<< Jose Leviste, en politiker från Filippinerna, kommenterade: " Den allmänna förklaringen understryker nästan lika mycket betydelsen av [rättigheten att ha tillräckligt med mat som den framhäver] rättigheten att ingen skall manipulera med din post.
I generasjoner trodde kulturer i nord at nordlyset var: " Fakler som åndene holdt for å lede sjelene til dem som nettopp hadde dødd, til et land med lykke og overflod "
Jose Leviste, en politiker fra Filippinene, sa: " Den generelle erklæring understreker nesten like mye betydningen av [rettigheten å ha nok mat som den understreker] retten til at ingen skal manipulere med din post.

>>no<< Det enda jag begär är att männen skall lyssna till mig som människa.
Jeg vil gi deg råd med mitt øye rettet mot deg. "
Det eneste jeg ber om, er at mennene skal høre på meg som menneske.

>>no<< Ett framstående exempel är den inläggningsteknik som kallas sanggam.
En engelsk forfatter sa: " Ensomhet er Guds mottagelsesværelse. "
Et godt eksempel er den innleggelsesteknikken som kalles sanggam.

>>no<< Om vi skall vinna Guds ynnest och den välsignelse från honom som består i evigt liv beror i hög grad på vårt tal.
Enkeltvis utgjør de fra litt under tre prosent til litt over en hundredels prosent.
Hvis vi skal oppnå Guds gunst og den velsignelse fra ham som består i evig liv, avhenger i høy grad av vår tale.

>>no<< Sakarjas följande ord skingrade alla orosmoln.
Og hvilken betydning har Kristi forvandling for deg?
Sakarjas neste ord fjernet alle bekymringer.

>>no<< Enligt en expert på Bibeln, R.
Jeg vet at de har det vondt, selv om de ikke sier noe.
Ifølge en ekspert på Bibelen, R.

>>no<< Om vi ska komma nära Gud måste vi lita på honom och tro på honom.
Disse klesdraktene må derfor ha dekket de første menneskers nakne kropper godt. - 1 Mos.
Hvis vi skal komme i et nært forhold til Gud, må vi stole på ham og tro på ham.

>>no<< Med tanke på Bibelns klara syn på de dödas tillstånd, tjänar det då något syfte att hedra dem?
Det ærlige svaret i mange tilfelle er nei. "
I betraktning av den klare forståelse Bibelen gir av de dødes tilstand, tjener det da noen hensikt å hedre dem?

>>no<< Gift er endast " i Herren "
Hvorfor vi kan ha nytte av Bibelen i dag
Gift dere bare " i Herren "

>>no<< Hjälp att välja rätt.
Bør du gjøre motstand?
Hjelp til å velge riktig.

>>no<< En del kan ha blivit intresserade av Gud genom samtal med missionerande judar eller genom att se hur annorlunda judarna var i fråga om levnadssätt, sedvänjor och uppförande.
Når kvetsalen feier ned for å snappe til seg bærene, hender det at den setter halefjærene fast i tornene og mister dem.
Noen kan ha blitt interessert i Gud ved å snakke med misjonærer eller ved å se hvor annerledes jødene hadde en livsførsel, skikker og oppførsel.

>>no<< 17: 8 - 10.
Hun hørte mannen komme plystrende i retning av soveværelset.
17: 8 - 10.

>>no<< A History of the Bible)
Ingen annen person, og absolutt ikke et livløst ikon, kan ta Jesu plass.
A History of the Bible)

>>no<< Att få lära känna vår kärleksfulle Gud var mycket mer givande än de materiella fördelar och den status som en akademisk examen kan ge.
En må i virkeligheten ' høre oppmerksomt ' på Gud.
Å lære vår kjærlige Gud å kjenne var langt mer givende enn de materielle fordeler og den status en universitetsgrad kan gi.

>>no<< Nordbor har i generationer trott att norrsken var: " Facklor i händerna på andar som visade nyligen avlidna vägen till ett land av lycka och överflöd "
Likevel fremgår det av Bibelen at det er nødvendig å utvise en viss forsiktighet, for det ville ikke være riktig å delta i en hvilken som helst fest, uansett hva grunnen var til at den ble holdt, eller hva slags fest det var.
Nordboere har i generasjoner trodd at nordlyset var: " Fakler i hendene på ånder som nylig døde, viste veien til et land med lykke og overflod "

>>no<< Jag skall ge dig råd, med mitt öga riktat på dig. "
Fra silkeorm til kimono
Jeg vil gi deg råd med mitt øye rettet mot deg. "

>>no<< En engelsk författare sade: " Avskildhet är Guds audienskammare. "
Når et dyr blir skadd eller angrepet av en sykdom, hjelper dets gudgitte instinkt det til å finne ut hva som er i veien, og hva som bør gjøres.
En engelsk forfatter sa: " Det å være atskilt er Guds audienskammer. "

>>no<< De förekommer i mängder på mindre än 3 procent men mer än en hundradels procent.
(NO 1978 / 85) Hvis du er syk eller funksjonshemmet, føler du kanskje at det skriftstedet ikke kan anvendes på deg.
De forekommer i mengder på mindre enn tre prosent, men over en hundredel av en prosent.

>>no<< Och hur berör Kristi förklaring dig?
Hvordan kan du da si at vi skal bli fri? "
Og hvordan berører Kristi forklaring deg?

>>no<< Jag vet att de lider, även om de gör det i det tysta.
" Jeg merket at jeg hadde lyst til å dra hjem fra skolen så fort som mulig bare for å se hvem som hadde svart på det jeg hadde postet.
Jeg vet at de lider, selv om de gjør det i det stille.

>>no<< Dessa kläder var alltså fullt tillräckliga för att skyla det första människoparets nakna kroppar. - 1 Mos.
Det siste jeg husker, var at skoene ble dratt av meg, og at jeg prøvde å krølle tærne for å beholde dem på.
Disse klærne var derfor tilstrekkelige til å dekke det første menneskepars nakne kropper. - 1 Mos.

>>no<< Det ärliga svaret är i många fall: Nej. "
Ja, det er blitt gitt henne å bli kledd i skinnende, rent, fint lin, for det fine linet står for de helliges rettferdige gjerninger. "
Det ærlige svaret er i mange tilfelle nei. "

>>no<< Varför vi har praktisk nytta av Bibeln
Han var forløperen for Kristus, men sa at han ikke var " verdig til å løse sandalremmen " for ham.
Hvorfor vi kan dra nytte av Bibelen

>>no<< Är strid någonsin försvarbart?
I Sarajevo, for eksempel, viste en undersøkelse som omfattet 1505 barn, at praktisk talt alle sammen hadde opplevd skyting med artilleri.
Er det noen gang mulig å forsvare seg?

>>no<< När quetzalen sveper ner för att ta ett bär, fastnar ibland stjärttäckarna på taggarna och lossnar.
Jeg var også kurer og dermed ett av leddene i den kjeden som sørget for åndelig føde i disse vanskelige årene.
Når kvetsalen feier ned for å ta et bær, hender det at haledekkene fester seg til piggene og løsner.

>>no<< Hon hörde sin mans steg, när han visslande gick genom hallen.
En utfordrende juridisk kamp
Hun hørte mannens skritt da han plystret gjennom gangen.

>>no<< Ingen annan person, och i synnerhet inte någon livlös ikon, kan ersätta honom.
" Etter krigen bad fransk politi mor om å undertegne et papir som stemplet kvinnen som en som hadde samarbeidet med tyskerne.
Ingen annen person, og særlig ikke et livløst ikon, kan erstatte ham.

>>no<< Du behöver i själva verket " lyssna uppmärksamt " till Gud.
Noe annet som gjorde inntrykk på meg, var at cyanobakteriene kan fange opp lys utrolig effektivt.
Du trenger i virkeligheten å ' lytte oppmerksomt ' til Gud.

>>no<< Men bibeln visar att man måste vara försiktig, för det skulle inte vara rätt att vara med på vad firande som helst utan hänsyn till vad det är som firas eller på vilket sätt det firas.
Den sanne religion kan sette oss i forbindelse med livets Kilde, Jehova Gud, som vil besvare disse spørsmålene for oss.
Men Bibelen viser at det er nødvendig å være forsiktig, for det ville ikke være riktig å være til stede ved en hvilken som helst feiring uten å ta hensyn til hva det er som blir feiret, eller på hvilken måte det blir feiret.

>>no<< Från silkesmask till kimono
PUNCH: Hvorfor har dere dette forfølgelses - komplekset?
Fra silkeorm til kimono

>>no<< När någon sjukdom eller skada äventyrar hälsan hos ett djur, är det dess gudagivna instinkt som ställer diagnosen och föreskriver hur det skall handla.
Nederst til høyre: En dumper som kan ta opptil 240 tonn malm
Når en sykdom eller skade setter et dyrs helse i fare, er det dets gudgitte instinkt som stiller diagnosen og sier hva det skal gjøre.

>>no<< (Bibel 2000) Om du är sjuk eller handikappad, kanske det känns som om det här bibelstället inte skulle kunna gälla dig.
Kanskje du på et tidspunkt bestemte deg for å utvide tjenesten og så ble forbauset over å se hvordan Jehova hjalp til med å legge forholdene til rette for det.
Hvis du er syk eller funksjonshemmet, føler du kanskje at dette skriftstedet ikke kan gjelde deg.

>>no<< Hur kommer det sig att du säger: ' Ni skall bli fria '? "
Videre trodde jødene at de ikke hadde behov for noen messias for å bli frelst.
Hvordan har det seg at du sier: ' Dere skal bli fri '? "

>>no<< " Jag ville bara hem från skolan så fort som möjligt för att se vilka som hade svarat på mina inlägg.
I de fleste tilfeller blir det ikke brukt bedøvelse og ikke tatt hygieniske forholdsregler.
" Jeg ville bare hjem fra skolen så fort som mulig for å se hvem som hadde svart på innleggene mine.

>>no<< Det sista jag kommer ihåg var att mina skor höll på att slitas av mig, och jag försökte böja på tårna för att hålla dem kvar.
Hun framlegger allerede Rikets budskap klart og tydelig ved dørene.
Det siste jeg husker, var at skoene mine ble revet av, og jeg prøvde å bøye tærne for å holde dem igjen.

>>no<< Ja, det har förunnats henne att bli iförd glänsande, rent, fint linne; det fina linnet betecknar nämligen de heligas rättfärdiga handlingar. "
Sett at en som er glad i klassisk musikk, henvender seg til en arkitekt og ber ham om å tegne et hus.
Ja, det er gitt henne å bli kledd i skinnende, rent, fint lin; det fine linet står for de helliges rettferdige gjerninger. "

>>no<< Han var Kristi förelöpare, men han talade om honom såsom " den... vars sandalrem jag inte är värdig att lösa upp ."
Det er absolutt nødvendig med en oppstandelse av de døde, ettersom menneskesjelen ikke er udødelig.
Han var Kristi forløper, men han omtalte ham som " hvis sandalrem jeg ikke er verdig til å løse opp ."

>>no<< En undersökning som omfattade 1.505 barn i Sarajevo visade att så gott som samtliga hade varit med om granatbeskjutning.
Hold deg nær til Jehova, så vil kanskje ditt trofaste eksempel med tiden få ham eller henne til å forandre seg.
En undersøkelse som omfattet 1505 barn i Sarajevo, viste at nesten alle hadde vært utsatt for bombekastere.

>>no<< Jag var också kurir, en av länkarna i den fantastiska kedja som sörjde för distributionen av den andliga födan under dessa svåra år.
Jeg samarbeidet med de afrikanske kretstilsynsmennene, mens Joyce med glede hjalp deres koner og barn, som også var med.
Jeg var også kurer, et av leddene i den enestående kjeden som skaffet til veie åndelig føde i disse vanskelige årene.

>>no<< En uppfordrande juridisk strid
Jeg satset på tjenesten for Jehova 8
En utfordrende juridisk kamp

>>no<< " Efter kriget ville den franska polisen att mor skulle skriva under ett papper, där den här kvinnan anklagades för att ha samarbetat med tyskarna.
Jeg har kommet til å hate krig.
" Etter krigen ville det franske politiet at mor skulle undertegne et papir hvor denne kvinnen ble anklaget for å ha samarbeidet med tyskerne.

>>no<< Jag förundrades också över hur cyanobakterierna kan utnyttja ljuset med en nästan ofattbar effektivitet.
Det var ikke det at jødene i det første århundre etter Kristus ikke hadde anledning til å lære sannheten å kjenne.
Jeg undret meg også over hvordan cyanobakteriene kan utnytte lyset med en nesten ufattelig effektivitet.

>>no<< Sann religion kan hjälpa oss att komma i kontakt med källan till allt liv, Jehova Gud, som kommer att besvara våra frågor.
Kjensgjerningene viser tydelig at tiden enda en gang er inne til at Jehova skal gjøre seg et navn overfor alle nasjoner og folk som hovmodig og egensindig nekter å anerkjenne, respektere og frykte hans navn.
Den sanne religion kan hjelpe oss til å komme i kontakt med Kilden til alt liv, Jehova Gud, som vil besvare våre spørsmål.

>>no<< PUNCH: Varför är ni så fixerade vid förföljelse?
Ofte tilbad de faktisk de samme gudeskikkelsene, bare under forskjellige navn.
PUNCH: Hvorfor er dere så opptatt av forfølgelse?

>>no<< Nere till höger: En diesellastbil lastad med uppemot 240 ton malm
Dette tjener som et advarende eksempel for oss som lever i dag.
Nederst til høyre: En dieselbil lastet med opptil 240 tonn malm

>>no<< Har du någon gång bestämt dig för att göra mer i tjänsten och sedan sett hur Jehova har hjälpt dig att lösa det rent praktiskt?
Han sendte meg til ham som hadde til oppgave å hjelpe studentene med å overvinne åndelige problemer.
Har du noen gang bestemt deg for å gjøre mer i tjenesten og så sett hvordan Jehova har hjulpet deg til å løse problemet på en praktisk måte?

>>no<< Dessutom trodde judarna att de inte behövde någon messias för frälsning.
Andre regjeringer fulgte etter og innførte dermed monopol på posttjenesten og fikk kontrollen med denne formen for kommunikasjon mellom folk.
Jødene trodde dessuten at de ikke trengte noen messias for å bli frelst.

>>no<< Detta utförs ofta utan någon bedövning eller några hygieniska försiktighetsåtgärder.
Denne offiseren var profesjonell, og hans oppgave bestod blant annet i å avgjøre hvorvidt døden hadde inntruffet.
Dette blir ofte gjort uten bedøvelse eller hygieniske forholdsregler.

>>no<< Hon framför redan budskapet om Riket effektivt vid dörrarna.
De andre i underholdningsbransjen mente jeg hadde gått fra forstanden.
Hun forkynner allerede budskapet om Riket på en effektiv måte ved dørene.

>>no<< Tänk dig att en person som älskar klassisk musik gick till en arkitekt och bad honom rita ett hus åt honom.
Ha belønningen i tankene
Tenk deg at en som er glad i klassisk musikk, gikk til en arkitekt og bad ham om å tegne et hus til ham.

>>no<< De dödas uppståndelse är absolut nödvändig, eftersom människosjälen inte är odödlig.
Gode råd har, når de er blitt fulgt, ført til at mange stoffmisbrukere og forbrytere har unngått å lide en for tidlig død.
De dødes oppstandelse er absolutt nødvendig, for menneskesjelen er ikke udødelig.

>>no<< Håll ständigt fast vid Jehova, och kanske ditt lugna exempel på trohet en dag kommer att få din förälder att ändra sig.
Hvis mannen ikke viser sin kone ømhet, kan det være at hun synes det er vanskelig å glede seg over denne siden ved ekteskapet.
Hold deg stadig til Jehova, og kanskje ditt rolige eksempel på trofasthet en dag vil få din far eller mor til å forandre seg.

>>no<< Jag samarbetade med afrikanska kretstillsyningsmän, och Joyce hjälpte med glädje deras fruar och barn som också följde med.
Hvilke framtidsutsikter stilte Kristus sine etterfølgere overfor, og hvordan er hans ord blitt oppfylt på Jehovas vitner?
Jeg samarbeidet med afrikanske kretstilsynsmenn, og Joyce hjalp med glede deres koner og barn som også var med.

>>no<< Jag har gjort tjänsten för Jehova till min levnadsbana 8
Som følge av det skulle det finnes regjeringer - i det minste noen regjeringer som er i stand til å dekke menneskenes behov, som gir folk det de venter av regjeringen.
Jeg har gjort tjenesten for Jehova til min livsgjerning 8

>>no<< Jag har kommit att hata krig.
Ønsket om å kunne snakke med flere er én god grunn.
Jeg har begynt å hate krig.

>>no<< Det var inte så att judarna i första århundradet v.t. saknade möjlighet att få kunskap om sanningen. Det är sant att deras ledare hade vilselett dem.
Hvis du er et av Jehovas vitner, bør du si det. Men vær innstilt på å gi raneren det han vil ha.
Jødene i det første århundre var ikke uten mulighet til å lære sannheten å kjenne, for deres ledere hadde riktignok villedet dem.

>>no<< Fakta anger klart och tydligt att tiden på nytt har kommit för Jehova att göra sig ett namn inför alla nationer och folkgrupper som stolt och gensträvigt vägrar att erkänna, högakta och frukta hans gudomliga namn.
En kveld prøvde jeg å be til Gud.
Kjensgjerningene viser tydelig at tiden igjen er inne til at Jehova skal gjøre seg et navn overfor alle nasjoner og folkegrupper som stolt og trassig nekter å anerkjenne, ære og frykte hans navn.

>>no<< Ofta dyrkade olika folk faktiskt samma gudomligheter under olika namn.
Hva slags oppførsel har noen ganger ført til utroskap?
Ja, ofte tilbad forskjellige folk de samme guddommene under forskjellige navn.

>>no<< Det utgör ett varnande exempel för oss i våra dagar.
Men han hjelper oss til å nærme oss ham; han har truffet alle de nødvendige tiltakene for at vi skal kunne framelske og bevare gudhengivenhet.
Det er et advarende eksempel for oss i dag.

>>no<< Han skickade mig till den andlige rådgivaren, som hade till uppgift att hjälpa pojkarna med deras andliga problem.
Mange velstående er det.
Han sendte meg til den åndelige rådgiveren, som skulle hjelpe guttene med deres åndelige problemer.

>>no<< Andra regeringar följde exemplet och införde monopol över posttrafiken för att därmed övervaka detta utbyte människor emellan.
Hva menes det med ' kvinnens ætt ' og ' slangens avkom '?
Andre regjeringer fulgte eksemplet og innførte monopol over posttrafikken for å føre tilsyn med denne utvekslingen av mennesker.

>>no<< Denne arméofficer var en yrkesman som bland annat hade till uppgift att fastställa att de avrättade verkligen hade dött.
Men når vi holder vår tro " sjødyktig " og passer nøye på å navigere i samsvar med Guds pålitelige Ord, vil vi med Jehovas ufeilbarlige hjelp og ufortjente godhet fullføre vår ferd i denne stormfulle tiden, gjennom den " store trengsel " og inn i Jehovas nye tingenes ordning, hvor ' havet ikke er mer '.
Denne offiseren var en fagmann som blant annet hadde til oppgave å fastslå at de var blitt henrettet, og at de virkelig var døde.

>>no<< Andra inom underhållningsbranschen trodde att jag hade blivit tokig.
Ifølge firmaets regler skulle lærlingene dra tilbake til arbeidsplassen og være der resten av dagen.
Andre i underholdningsbransjen trodde at jeg var blitt gal.

>>no<< Kom ihåg belöningen
Hva en kan gjøre for å unngå hepatitt
Husk belønningen

>>no<< Sunda råd som har följts har räddat många drogmissbrukare och grova brottslingar från en för tidig död.
Noen like i nærheten, andre et stykke unna, og alle sammen sang.
Gode råd som er blitt fulgt, har reddet mange narkomane og grove forbrytere fra en for tidlig død.

>>no<< Om en man inte behandlar sin hustru med ömhet, kanske hon tycker att det är svårt att njuta av det sexuella umgänget.
Justisministeren, José Eduardo Vera Jardim, kalte forvisningen " et svart kapittel i vår historie ."
Hvis en mann ikke behandler sin kone med ømhet, kan det være at hun synes det er vanskelig å ha seksuell omgang.

>>no<< Vilken underrättelse gav Kristus sina efterföljare, och hur har hans ord uppfyllts i Jehovas vittnens liv?
Det er virkelig forstandig å gi akt på Bibelens råd og la seg nøye med å ha føde og klær.
Hvilken advarsel gav Kristus sine etterfølgere, og hvordan er hans ord blitt oppfylt i Jehovas vitners liv?

>>no<< Följaktligen borde vi ha regeringar - åtminstone några regeringar - som fyller människors behov, som ger folk vad de väntar sig av en regering.
Slike vanskeligheter overrasker oss ikke, for Jesus advarte sine etterfølgere: " Dere skal bli gjenstand for alles hat for mitt navns skyld; men den som har holdt ut til enden, han skal bli frelst. " - Matt 10: 22.
Vi burde derfor ha regjeringer - i hvert fall noen få regjeringer - som dekker menneskenes behov, og som gir folk det de venter av en regjering.

>>no<< Ett gott skäl är att du blir i stånd att tala med ett större antal människor.
LYKKEN OG DITT ÅNDELIGE BEHOV
Én god grunn er at du blir i stand til å snakke med et større antall mennesker.

>>no<< Om du är ett Jehovas vittne, tala då om det, men lämna genast över det som tjuven vill ha.
Det sies at eggene smaker bittert og litt fiskeaktig.
Hvis du er et av Jehovas vitner, så si ifra, men gi straks fra deg det tyven vil ha.

>>no<< En kväll försökte jag be till Gud.
De ber om oppmerksomhet, og når noen reagerer positivt, gir de til gjengjeld vedkommende kjærlighet, trygghet og varme uten å stille noen betingelser. "
En kveld prøvde jeg å be til Gud.

>>no<< Vilket uppförande har i vissa fall lett till otrohet i äktenskapet?
Horn, en tukan med velstelt fjærdrakt, sitter klar og venter på den.
Hvilken oppførsel har i noen tilfelle ført til utroskap i ekteskapet?

>>no<< Men han hjälper oss att komma närmare honom genom att han ger oss allt det bistånd vi behöver för att bygga upp och bevara den gudaktiga hängivenheten.
Under en slik regjering vil ingen føle behov for å delta i protestmarsjer, for Jehova Gud, som " metter alt som lever, med det som godt er ," vil sørge for at alle våre behov blir dekket på en fullkommen måte. - Salme 145: 16.
Men han hjelper oss til å nærme oss ham ved å gi oss all den hjelp vi trenger for å bygge opp og bevare gudhengivenheten.

>>no<< Många välbärgade är det.
Oppmuntret av religiøse ledere og på grunn av en sterk lojalitetsfølelse overfor sin melanesiske tilknytning presset urinnvånerne på for å få slutt på det over 130 år lange franske styret.
Mange velstående er det.

>>no<< Och vad menades med " kvinnans " " säd " och " ormens " " säd "?
Han begynte på eget initiativ å la dem få delaktighet i det som var " hans ," og det skjedde i stadig større utstrekning.
Og hva mente " kvinnens " " ætt " og " slangens " ætt "?

>>no<< Men genom att vi håller vår tro sjövärdig och genom att vi noga vakar över att vi navigerar enligt Guds säkra ord kommer vi, med Jehovas osvikliga hjälp och oförtjänta omtanke, att fullborda vår resa genom dessa stormiga tider, så att vi kommer igenom den " stora vedermödan " och kommer in i Jehovas nya tingens ordning, där " havet... icke [finns] mer ."
Dåpskandidatene gikk mot stranden, og vi fulgte like etter.
Men ved å holde vår tro sjødyktig og ved å være nøye med å navigere i samsvar med Guds sikre Ord vil vi med Jehovas usvikelige hjelp og ufortjente godhet fullføre vår reise gjennom disse urolige tider, slik at vi kommer gjennom den ' store trengsel ' og kommer inn i Jehovas nye tingenes ordning, hvor ' havet ikke er mer '.

>>no<< Enligt direktiv från företaget skulle allihop då gå tillbaka till sin arbetsplats.
Jeg synes denne boken tydelig viser at Jehovas vitners styrende råd bryr seg om unge mennesker! " - Hui - won, Sør - Korea.
Ifølge direktiver fra firmaet skulle alle da gå tilbake til arbeidsplassen sin.

>>no<< Hepatit - hur man undviker den
Husk at du også må høre etter når de snakker.
Hepatitt - hvordan unngå det

>>no<< Många fåglar. En del helt nära, andra längre bort, och alla sjöng de.
Direktøren gjennomskuet straks falskheten hos dem som protesterte, men for å bevare freden, bad han vitnet om å slutte å forkynne fra celle til celle.
Mange fugler, noen ganske nær, andre lenger borte, og alle sang de.

>>no<< Justitieminister José Eduardo Vera Jardim kallade fördrivningen " ett mörkt inslag i vår historia ."
Se artikkelen " De unge spør... Hvorfor bør jeg bli kjent med besteforeldrene mine? "
Justisminister José Eduardo Vera Jardim kalte utdrivelsen " et mørkt trekk ved vår historie ."

>>no<< Det är verkligen vist att följa bibelns rekommendation om att vara nöjd med det som när och skyler.
Fra Troas i Lilleasia dro de med båt til Neapolis og derfra med en gang videre gjennom et fjellpass til Filippi, som lå om lag 13 kilometer inne i landet.
Det er virkelig forstandig å følge Bibelens råd om å være tilfreds med mat og klær.

>>no<< Det här är inget som förvånar oss, för Jesus sa till sina efterföljare: " Ni skall vara föremål för hat från alla för mitt namns skull; men den som har hållit ut till slutet, han skall bli räddad. "
Men hvis vi på den annen side har alt dette, vil vi være aktive og utføre en produktiv tjeneste for Jehova.
Dette er ikke overraskende, for Jesus sa til sine etterfølgere: " Dere skal bli gjenstand for alles hat for mitt navns skyld; men den som har holdt ut til enden, han skal bli frelst. "

>>no<< LYCKA OCH VÅRT ANDLIGA BEHOV
Å gi akt på disse rådene fører til gode resultater.
LYKKE OG ÅNDELIG BEHOV

>>no<< Tack för de appellerande framsidorna på våra tidskrifter!
Av enda større betydning var det at de alle ble forent med Jehova Gud på grunnlag av sin tro på verdien av Jesu sonoffer.
Takk for bladenes appeller!

>>no<< Smaken sägs vara lite kärv och påminna om fisk.
En av kong Sauls rådgivere hadde ikke bare sagt om den unge David at han var " dyktig til å spille " på harpe, men også at han var " en tapper veldig mann og en stridsmann ," og at han ' talte forstandig og var en velbygd mann '. - 1.
Smaken sies å være litt hard og minne om fisk.

>>no<< De påkallar uppmärksamhet, och när någon visar gensvar, återgäldar de detta med kärlek, trygghet och värme utan några förbehåll. "
Han lot dem bruke sin frie vilje.
De vekker oppmerksomhet, og når noen reagerer positivt, gjengjelder de det med kjærlighet, trygghet og varme uten forbehold. "

>>no<< Horn, en välansad tukan, väntar på den.
Men hva gir egentlig en slik tro den enkelte evolusjonist?
Horn, en velansett tukan, venter på den.

>>no<< Under en sådan ordning kommer ingen att behöva marschera i protest, eftersom Jehova Gud, som " mättar allt levandes önskan ," kommer att se till att alla våra behov fullständigt blir fyllda. - Psalm 145: 16.
Til og med Apollos, som var " godt kjent i Skriftene " og underviste rett om Jesus, hadde utbytte av at Priskilla og Akvilas, som var erfarne kristne, tok seg av ham " og forklarte Guds vei mer nøyaktig for ham ."
I en slik ordning vil ingen behøve å marsjere i protest, for Jehova Gud, som " metter alt som lever, med det som godt er ," vil sørge for at alle våre behov blir fullstendig dekket. - Salme 145: 16.

>>no<< De ursprungliga invånarna, som var pådrivna av sina religiösa ledare och som hyste en stark känsla av lojalitet mot sitt melanesiska ursprung, utövade kraftiga påtryckningar för att få slut på drygt 130 år av franskt styre.
I stedet for å si at ' Gud er Gud, Kristus er Gud, og den hellige ånd er Gud ', på det mystiske språk treenighetslærens tilhengere bruker, har de en oppfatning som er i samsvar med Bibelen, som viser at Jehova er den høyeste Gud, at Jesus Kristus som hans Sønn er mindre enn han, og at den hellige ånd er Guds forunderlige, virksomme kraft.
De opprinnelige innbyggerne, som var drevet av sine religiøse ledere og hadde en sterk følelse av lojalitet mot sin melanesiske opprinnelse, øvde et sterkt press på dem for å få slutt på over 130 år med fransk styre.

>>no<< Utan att bli tillsagd började han dela med sig åt dem av det som var " hans ."
PROVENCE
Uten å få beskjed begynte han å dele det som var " hans ," med dem.

>>no<< Han och de två andra gick ner till stranden, och vi följde tätt efter.
Bruken av Jehovas navn på stillehavsøyene 12
Han og de to andre gikk ned til stranden, og vi fulgte etter.

>>no<< Den här boken visar att Jehovas vittnens styrande krets verkligen bryr sig om oss ungdomar! " - Hui - won, Sydkorea.
Akseptert at tenåringer blir gravide
Denne boken viser at Jehovas vitners styrende råd virkelig bryr seg om oss unge! " - Hui - won, Sør - Korea.

>>no<< 
Og hvis det er en fredens venn der, skal deres fred hvile over ham.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Direktören insåg genast falskheten hos dem som protesterat, men för fridens skull uppmanade han vittnet att sluta upp med att predika från cell till cell.
Å være føyelig har også sin plass innenfor familieordningen.
Direktøren forstod straks at de som protesterte, var falske, men for fredens skyld oppfordret han vitnet til å slutte å forkynne fra celle til celle.

>>no<< Se artikeln " Ungdomar frågar: Varför skall jag lära känna mina far - och morföräldrar? "
Sett fra et menneskelig synspunkt var kampen avgjort på forhånd; den katolske kirke så ut til å ha alle fordelene.
Se artikkelen " De unge spør... Hvorfor bør jeg bli kjent med besteforeldrene mine? "

>>no<< I Ordspråksboken i bibeln ges rådet: " ' Sök förvärva vishet '; ja, för allt ditt förvärv sök förvärva förstånd. "
USA og Kina er ansvarlig for nesten halvparten av økningen og bruker nå henholdsvis 20,5 millioner og 6,6 millioner fat pr. dag. - VITAL SIGNS 2005, WORLDWATCH INSTITUTE.
Ordspråksboken i Bibelen gir oss dette rådet: " Kjøp visdom, skaff deg forstand! "

>>no<< Om vi å andra sidan tillämpar det som sägs där, kommer vi att både vara aktiva och bära frukt i vår tjänst för Jehova.
Etter at Gud har renset jorden for dem som motarbeider ham, " skal [jorden] i sannhet være fylt med kunnskapen om Jehova ."
Hvis vi på den annen side anvender det som står der, vil vi både være aktive og bære frukt i tjenesten for Jehova.

>>no<< Vi har stor nytta av att rätta oss efter detta råd.
Kan slike sanger være annet enn nedbrytende?
Vi har stort gagn av å gi akt på denne veiledningen.

>>no<< Och vad viktigare var - alla fördes in i gemenskap med Jehova Gud på grundval av sin tro på Jesu offers syndförsonande värde.
Boken Nærm deg Jehova kan være en god hjelp for deg også.
Og noe som var enda viktigere, var at alle ble brakt i forening med Jehova Gud på grunnlag av sin tro på verdien av Jesu sonoffer.

>>no<< Tidigare hade en rådgivare åt kung Saul inte bara beskrivit den unge David som en som " är skicklig att spela " på harpan, utan också som " en tapper, väldig man och en krigsman och en begåvad talare och en välbyggd man ."
Bibelen forteller om to viktige grunner til at det har vært så vanskelig å oppnå fred.
Tidligere hadde en rådgiver for kong Saul ikke bare beskrevet den unge David som en som " er dyktig til å spille " på harpen, men også som " en tapper, veldig mann og en dyktig taler og en velbygd mann ."

>>no<< Han lät dem göra bruk av sin fria vilja.
Herodes kalte nå vismennene hemmelig til seg og sendte dem til Betlehem med befaling om å komme tilbake til ham for å avlegge rapport.
Han lot dem bruke sin frie vilje.

>>no<< Men vad har evolutionistens tro att erbjuda honom själv?
På grunn av sin størrelse og form er de vanskelige å manøvrere nøyaktig, og det tar ganske lang tid å bringe dem til full stopp.
Men hva har evolusjonistens tro å tilby ham selv?

>>no<< Till och med Apollos, som " var väl förtrogen med Skrifterna " och helt korrekt undervisade om Jesus, fick nytta av att de mer erfarna kristna Priscilla och Aquila tog upp " honom i sitt sällskap och utredde Guds väg mera korrekt för honom ."
Dette er etter hvert blitt et alminnelig anerkjent faktum.
Selv Apollos, som " kjente Skriftene godt " og underviste på rette måte om Jesus, høstet gagn av at de mer erfarne kristne Priskilla og Akvilas ' tok seg av ham og gransket Guds vei mer nøyaktig for ham '.

>>no<< I stället för att säga att Gud är Gud, Kristus är Gud och den Helige Ande är Gud på det mystiska språk som hör ihop med treenighetsläran instämmer de i bibelns ståndpunkt att Jehova är den Högste, att Jesus Kristus, som inte är lika stor, är Guds Son och att den heliga anden är Guds fantastiska verksamma kraft.
Det var for eksempel en kirurg som henvendte seg til oss angående sin kone, som trengte en operasjon.
I stedet for å si at Gud er Gud, Kristus er Gud og Den Hellige Ånd er Gud på det mystiske språk som er knyttet til treenighetslæren, er de enige i det bibelske syn at Jehova er den Høyeste, at Jesus Kristus, som ikke er så stor, er Guds Sønn, og at den hellige ånd er Guds enestående virksomme kraft.

>>no<< PROVENCE
Det var naturligvis en lettelse, men ettersom jeg hadde begynt å eksperimentere med narkotika og alkohol, hadde jeg allerede lagt meg til en negativ livsstil.
PROVENCE

>>no<< Jehovas namn i Stillahavsområdet 12
(Uthevet av oss.)
Jehovas navn i stillehavsområdet 12

>>no<< Katekesen - ett misslyckande
SANGER: 20, 119
Katekismen - en fiasko

>>no<< Och om där finns en fridens vän, skall er frid vila över honom.
Bare et fullkomment menneske kunne utgjøre den pris som det ikke var mulig for menneskeheten å tilveiebringe. Bare et slikt offer kunne kjøpe tilbake det Adam hadde forspilt, og derved oppheve den dom Guds rettferdige domstol hadde avsagt over menneskeheten.
Og hvis det er en fredens venn der, skal deres fred hvile over ham.

>>no<< Vi behöver också vara fogliga i familjen.
Folk løp i alle retninger.
Vi må også være føyelige i familien.

>>no<< Från mänsklig ståndpunkt sett var det ingen kamp; katolska kyrkan hade till synes alla trumfkort på hand.
Glass, den andre læreren og skolens sekretær, baserte sin siste formaning på Bibelens beretning om Gideon, som ble brukt av Jehova til å utfri israelittene av midianittenes hånd.
Fra et menneskelig synspunkt var det ingen kamp; den katolske kirke hadde tilsynelatende alle trumfkort på hånden.

>>no<< USA och Kina svarar för nästan hälften av ökningen och förbrukar nu 20,5 miljoner respektive 6,6 miljoner fat per dag. (VITAL SIGNS 2005, WORLDWATCH INSTITUTE)
Den amerikanske høyesterettsdommeren Paul R.
USA og Kina står for nesten halvparten av økningen og bruker nå 20,5 millioner og 6,6 millioner fat om dagen. - VITAL SIGNS 2005, WORLDWATCH INSTITUTE.

>>no<< När Gud har rensat vår jord från dem som motstår honom, kommer den " sannerligen att vara full av Jehovas kunskap ."
SAMLIVET fikk en illevarslende start.
Etter at Gud har renset jorden for dem som motarbeider ham, vil den " i sannhet være fylt med kunnskapen om Jehova ."

>>no<< Kan sådana sånger vara annat än nedbrytande?
Før du velger å ha noen som en nær venn, gjør du klokt i å huske det Jesus sa.
Kan slike sanger være noe annet enn nedbrytende?

>>no<< Boken Närma dig Jehova kan hjälpa också dig.
De bønner dens prester har bedt, har vært til ingen nytte.
Boken Nærm deg Jehova kan også hjelpe deg.

>>no<< Bibeln ger två grundläggande skäl till att det är så svårt.
Det gjorde at vi ble ganske gode på å forkynne ved bare å bruke Bibelen.
Bibelen kommer med to grunnleggende grunner til at det er så vanskelig.

>>no<< Herodes kallade nu i hemlighet till sig astrologerna och sände dem till Betlehem med befallning att de sedan skulle inställa sig hos honom.
i Vår tjeneste for Riket for august 2011.
Herodes kalte astrologene til seg i all hemmelighet og sendte dem til Betlehem for at de skulle melde seg hos ham.

>>no<< På grund av sin storlek och form är de svåra att manövrera med noggrannhet, och det tar avsevärd tid att få dem att stanna.
Ett eksempel er at de eldste viser samme sinnsinnstilling som Kristus ved å lage og føre tilsyn med ordninger for å hjelpe de syke i menigheten, noe som er i harmoni med den handlemåten som er omtalt i Matteus 25: 39, 40.
På grunn av sin størrelse og form er de vanskelige å manøvrere med omhu, og det tar lang tid å få dem til å stoppe.

>>no<< Allteftersom tiden går blir detta ett allmänt erkänt faktum.
Derfor sa Jehova da han gav det gamle Israel et løfte om gjenopprettelse og fred: " Se, til Sion leder jeg lykke og fred som en elv, og dit skal folkenes rikdom komme som en flommende bekk. "
Etter hvert som tiden går, blir dette alminnelig anerkjent.

>>no<< En kirurg kom till oss därför att hans hustru behövde opereras.
Og selv om de ikke gikk inn i hæren til Jehovas domsfullbyrdende " tjener ," lot de seg utfri av denne " tjener " da Jerusalem ble ødelagt. - Jeremia 1: 17 - 19; 25: 9; 39: 11 - 14.
En kirurg kom til oss fordi hans kone måtte opereres.

>>no<< Det var visserligen en lättnad, men nu hade jag själv fått problem eftersom jag hade börjat experimentera med droger och alkohol.
" Det er veldig gøy å gå og titte i butikker, " sier Brigitte, som bor i Tyskland.
Det var en lettelse, men nå hadde jeg selv fått problemer fordi jeg hadde begynt å eksperimentere med narkotika og alkohol.

>>no<< (Kursiverat av oss.)
22: 18; Gal.
(Uthevet av oss.)

>>no<< SÅNGER: 20, 119
⇧
SANGER: 20, 119

>>no<< Endast genom att en annan, fullkomlig, människa offrades som denna " dyra " lösen, som låg utom räckhåll för människan, kunde det som Adam hade förlorat återköpas, så att det som Guds rättfärdiga domstol hade ådömt mänskligheten kunde avskrivas.
Hun fikk et ønske om å leve
Det var bare ved at et annet fullkomment menneske ble ofret som denne " dyre " løsepenge, som var utenfor menneskenes rekkevidde, at det som Adam hadde mistet, kunne avskrives, slik at det som Guds rettferdige domstol hadde avsagt over menneskene, kunne avskrives.

>>no<< Människor sprang åt alla håll.
fjerne synd, den underliggende årsaken til sykdom og død. - Johannes 1: 29; Romerne 5: 12.
Folk løp i alle retninger.

>>no<< Glass, den andre instruktören och skolans rektor, grundade sina slutliga förmaningsord på bibelns skildring om Gideon, som Jehova gjorde bruk av för att befria Israel ur midjaniternas hand.
Jeg sa til meg selv: ' Hva i all verden!
Glass, den andre læreren og skolens rektor, baserte sine siste formaningsord på Bibelens beretning om Gideon, som Jehova brukte for å utfri Israel av midjanittenes hånd.

>>no<< Domaren Paul R.
Brüggemeier), 1.12.
Dommer Paul R.

>>no<< ÄKTENSKAPET fick en olycksbådande början.
[ Bilder på side 8]
EKTESKAPET fikk en illevarslende begynnelse.

>>no<< Så när du funderar på om du ska vara nära vän med någon eller inte, är det bra att tänka på det Jesus sade.
Hvis du gjør det, vil du ha det lykkelige håp å få oppleve oppfyllelsen av Guds storslåtte hensikt.
Så når du tenker på om du skal ha et nært vennskap med noen eller ikke, bør du tenke over det Jesus sa.

>>no<< Dess prästers böner har inte varit den till någon nytta.
(Freedom of the Press 2003 - A Global Survey of Media Independence) Men selv i land som har pressefrihet, kan det forekomme at nyhetene blir manipulert på fordekte måter.
Den har ikke vært til noen nytte for dens prester.

>>no<< Tack vare det blev vi skickliga på att förklara de goda nyheterna om riket genom att visa direkt ur Bibeln.
Bøndene sier: " Iowas beste matjord finner du i Mexicogolfen. "
Det førte til at vi ble flinke til å forkynne det gode budskap om Riket ved å vise direkte fra Bibelen.

>>no<< i Tjänsten för Guds kungarike för augusti 2011.
Reinas oversettelse ble utgitt i 1569 og ble revidert av Cipriano de Valera i 1602.
i Vår tjeneste for Riket for august 2011.

>>no<< De äldste, till exempel, visar denna inställning genom att göra anordningar för att hjälpa de sjuka i församlingen och se till att dessa anordningar fungerar. På så sätt följer de i princip det som står i Matteus 25: 39, 40.
Fjellene her på jorden blir stadig slitt ned ved erosjon og blir også bygd opp ved vulkansk og annen geologisk aktivitet.
De eldste viser for eksempel at de har en slik innstilling, ved å treffe tiltak for å hjelpe de syke i menigheten og sørge for at disse tingene virker, slik at de i prinsippet følger det som står i Matteus 25: 39, 40.

>>no<< Därför sade Jehova, när han lovade att återställa det forntida Israel och att ge det frid och fred: " Se, jag leder frid till henne alldeles som en flod och nationers härlighet alldeles som en översvämmande ström. "
Etter stevnet besøkte vi en bror i West Virginia.
Da Jehova lovte å gjenopprette det gamle Israel og gi dem fred, sa han derfor: " Se, jeg fører fred til henne som en elv og nasjonenes herlighet som en flom. "

>>no<< Och även om de inte slöt sig till någon armé som tillhörde den Jehovas " tjänare " som verkställde domen, accepterade de att bli befriade genom denne " tjänare ," när Jerusalem förstördes. - Jeremia 1: 17 - 19; 25: 9; 39: 11 - 14.
Resultatet av denne prosessen blir en stille (ikke - musserende) vin.
Og selv om de ikke sluttet seg til noen hær som tilhørte den " tjener " for Jehova som fullbyrdet dommen, godtok de å bli utfridd av denne ' tjeneren ' da Jerusalem ble ødelagt. - Jeremia 1: 17 - 19; 25: 9; 39: 11 - 14.

>>no<< " Det är väldigt roligt att gå runt och titta i affärer ," säger Brigitte, som bor i Tyskland.
Vi kan ikke gjøre noe for å hindre det.
" Det er veldig morsomt å gå rundt og se på forretninger, " sier Brigitte, som bor i Tyskland.

>>no<< 22: 18; Gal.
Disse skjøre materialene kan heller ikke bøyes lett, og det vet alle som har mistet en tallerken av keramikk eller porselen på gulvet.
22: 18; Gal.

>>no<< ⇧
Astronautene har hatt med seg steiner tilbake fra månen som en mener er milliarder av år gamle, men disse steinene har ikke levd.
. . .

>>no<< De har fått en önskan att leva
Tillie fortalte læreren at ikke bare jøder, men også Jehovas vitner ble torturert og drept i denne forferdelige perioden.
De har fått et ønske om å leve

>>no<< utplåna synd, den underliggande orsaken till sjukdom och död.
Det skulle gå enda 160 år før noen ble klar over hvilke verdier Dampiers funn representerte.
fjerne synd, den underliggende årsaken til sykdom og død.

>>no<< Jag frågade faktiskt mig själv: " Vad i all världen!
En som arbeider som froskemann i området, og som husker slaget, sa: " I mer enn to år etterpå var strendene og revene dekket av olje fra skip og fly.
Jeg spurte meg selv: " Hva i all verden!

>>no<< " Bevara fullständigt er besinning ," 1 / 3
Ved å omgås dem som arbeider hardt i troen, styrker vi dessuten vår beslutning om å tjene Jehova nidkjært. - Titus 2: 14.
" Vær fullt ut fornuftige ," 1.3.

>>no<< [ Bilder på sidan 8]
Men treet til kunnskap om godt og ondt, det må du ikke spise av, for på den dag du spiser av det, skal du visselig dø. " - 1.
[ Bilder på side 8]

>>no<< Om du gör det, har du det lyckliga hoppet att få se Guds storslagna uppsåt gå i fullbordan.
Mange av verdens mennesker " har tapt all moralsk sans ."
Hvis du gjør det, har du et lykkelig håp om å få se at Guds storslagne hensikt blir gjennomført.

>>no<< Men även i länder som har tryckfrihet kan nyheterna vinklas på ett eller annat sätt.
Oppbrudd og fangenskap
Men selv i land som har pressefrihet, kan nyhetene vinkles på en eller annen måte.

>>no<< " Iowas bästa matjord ," säger lantbrukare, " återfinns nu i Mexikanska golfen. "
Dårlig omgang kan bringe oss ut av kurs
" Iowas beste matjord finnes nå i Mexicogolfen, " sier bøndene.

>>no<< Reinas översättning gavs ut 1569 och reviderades av Cipriano de Valera 1602.
Det er flere parter som spiller en viktig rolle i forbindelse med det å gjøre disipler.
Reinas oversettelse ble utgitt i 1569 og revidert av Cipriano de Valera i 1602.

>>no<< Berg och klippor nöts hela tiden ner av erosion och förnyas genom vulkanisk aktivitet och andra geologiska processer.
6: 31.
Fjell og klipper blir stadig revet ned av erosjon og fornyet gjennom vulkansk aktivitet og andre geologiske prosesser.

>>no<< Efter sammankomsten åkte vi och hälsade på en broder i West Virginia.
Er det mulig å si eksakt hvor mange profetier om Messias som finnes i De hebraiske skrifter?
Etter stevnet besøkte vi en bror i West Virginia.

>>no<< Resultatet av den här processen blir ett stilla vin.
Andre beretninger forteller at negritoene på Laguna en gang i tiden drev organisert utpressing.
Resultatet av denne prosessen blir en stille vin.

>>no<< Det finns ingenting vi kan göra för att förhindra åldrandet.
Hvordan det?
Det er ikke noe vi kan gjøre for å hindre aldringsprosessen.

>>no<< De här sköra materialen kan inte heller böjas lätt, vilket alla förstår som någon gång har tappat en tallrik av porslin eller keramik.
Den 1. april 1999 ble Canadas nyeste nordlige område, Nunavut, en realitet.
Disse skjøre materialene kan heller ikke bøyes lett, noe alle forstår når de har mistet en tallerken porselen eller keramikk.

>>no<< Astronauterna har från månen fört med sig stenar som anses vara milliarder år gamla, men dessa stenar har inte levat.
Dette er nøkkelen til å få dekket vårt åndelige behov og erfare varig lykke.
Astronautene har fra månen brakt med seg steiner som blir regnet for å være milliarder av år gamle, men disse steinene har ikke levd.

>>no<< Tillie berättade för sin lärarinna att det inte bara var judar som blev torterade och dödade under den här fasansfulla tiden, utan också Jehovas vittnen.
Bibelen sier: " Den som dekker over overtredelse, søker kjærlighet; men den som ripper opp en sak, skiller venn fra venn.
Tillie fortalte læreren sin at det ikke bare var jøder som ble torturert og drept i denne forferdelige tiden, men også Jehovas vitner.

>>no<< Det dröjde 160 år innan någon insåg värdet i Dampiers upptäckt.
Men han sa ikke noe om at han hadde vært i himmelen, noe han helt sikkert ville ha gjort hvis han hadde vært der.
Det gikk 160 år før noen innså verdien av Dampiers oppdagelse.

>>no<< En grodman som är från ön och som kom ihåg kriget sade: " I mer än två år efter kriget täckte olja från fartyg och flygplan stränderna och reven.
Og av og til hopper de lenger enn veien er bred, kanskje seks meter eller mer.
En froskemann fra øya som husket krigen, sa: " I over to år etter krigen dekket olje fra skip og fly strendene og revet.

>>no<< Vi blir också styrkta i vårt beslut att nitiskt tjäna Jehova, om vi samarbetar med dem som arbetar hårt i tron. - Titus 2: 14.
Dette måltidet har alltid vært en spesiell anledning i vår familie. "
Vi blir også styrket i vår beslutning om å tjene Jehova nidkjært hvis vi samarbeider med dem som arbeider hardt i troen. - Titus 2: 14.

>>no<< Men av trädet för kunskap om gott och ont får du inte äta, för den dag du äter av det skall du ovillkorligen dö. "
Hvordan kan du bevare lykken i ekteskapet?
Men treet til kunnskap om godt og ondt, det må du ikke spise av, for på den dag du spiser av det, skal du visselig dø. "

>>no<< Många i världen har " förlorat all moralisk känsla ."
Det som blir brukt på gaten i New York, ville kanskje ikke gå an i India.
Mange i verden har " mistet all moralsk sans ."

>>no<< Skövling och fångenskap
Den eneste løsningen er at han lærer seg til å akseptere støyen, ignorere den uønskede støy og konsentrere seg om de lyder han ønsker å høre.
Avskoging og fangenskap

>>no<< Umgänget kan få oss att komma ur kurs
Dette fremgår av 4. Mosebok 31: 28, EN, 1. Mosebok 1: 20 - 24 og Åpenbaringen 16: 3, EN.
Sambandet kan få oss ut av kurs

>>no<< I arbetet med att göra en lärjunge medverkar åtminstone tre parter.
En annen oppmuntrende opplevelse fant sted i den delen av fengselet som var for kvinner.
I det arbeid som består i å gjøre en disippel, er det minst tre som er med på å gjøre ham til en disippel.

>>no<< 6: 31.
Plutselig var alles øyne vendt mot et tre ved siden av veien.
6: 31.

>>no<< Går det att säga exakt hur många profetior om Messias det finns i de hebreiska skrifterna?
Kerasinis), 1.12.
Kan vi si nøyaktig hvor mange profetier om Messias som finnes i De hebraiske skrifter?

>>no<< I andra skildringar berättas det om att negritos från Laguna bedrev en form av utpressning.
Hvor interessert er Jehova i sine tjenere?
Andre beretninger forteller at negritoene i Laguna drev en form for utpressing.

>>no<< På vilket sätt?
" Det kan gå måneder og til og med år uten at det kommer et nytt anfall.
På hvilken måte?

>>no<< Den 1 april 1999 föddes Canadas nyaste territorium i norr, Nunavut.
16: 20.
Den 1. april 1999 ble Canadas nyeste territorium i nord, Nunavut.

>>no<< Det dröjer inte länge förrän fnösket börjar brinna.
Mens jødene feiret den forbilledlige ukefesten eller pinsen i Herodes ' tempel i Jerusalem, var omkring 120 disipler av den åndelige øversteprest, Jesus Kristus, kommet sammen i en sal der i byen.
Det tar ikke lang tid før det begynner å brenne.

>>no<< Det här är absolut nödvändigt för att fylla sitt andliga behov och bli lycklig.
Den mest kjente av dem er trettiårskrigen (1618 - 1648), som dreide seg om både politiske og religiøse uoverensstemmelser mellom tyske protestanter og katolikker.
Dette er helt nødvendig for å kunne dekke sitt åndelige behov og oppnå lykke.

>>no<< Beträffande sådana vänner säger bibeln: " Den som skyler överträdelse eftersträvar kärlek, men den som håller i med att tala om en sak skiljer dem åt som är förtrogna med varandra.
På grunn av sin avanserte konstruksjon ble det omtalt som " skipet som ikke kunne synke ."
Bibelen sier om slike venner: " Den som dekker over overtredelse, søker kjærlighet, men den som fortsetter å tale om en sak, skiller dem som kjenner hverandre, fra hverandre.

>>no<< Men han sade ingenting om att han hade varit i himmelen, vilket han säkerligen skulle ha gjort om han hade varit där.
Hans visdom kom også til uttrykk i den måten han bevarte sannheten på, nemlig ved at han overga den til denne ene nasjonen og tuktet nasjonen og holdt den sammen under lovpakten, mens andre nasjoner som var underlagt menneskers styre, fortsatte å dyrke falske guder som de selv hadde laget. - Sl.
Men han sa ikke noe om at han hadde vært i himmelen, noe han sikkert ville ha gjort hvis han hadde vært der.

>>no<< Ibland hoppar de längre än vägen är bred, kanske sex meter eller mer.
Belizes korallrev er en del av det nest største barriererevet i verden
Noen ganger hopper de lenger enn veien er bred, kanskje seks meter eller mer.

>>no<< Den måltiden har varit och är fortfarande något speciellt i vår familj. "
Jeg gikk derfor til en katolsk prest og spurte ham: " Hvilket bud bør være bindende for oss som kristne - å gå i krig og drepe våre medmennesker eller å elske våre medmennesker? "
Dette måltidet har vært og er fremdeles noe spesielt i familien vår. "

>>no<< Hur får man ett lyckligt äktenskap?
Men da Jehovas vitner begynte sitt offentlige evangeliseringsarbeid i Burundi i 1963, gjorde de ikke noe forsøk på å blande seg opp i statsanliggender.
Hvordan oppnå et lykkelig ekteskap?

>>no<< Det som kan bäras på en gata i New York kan vara opassande i Indien.
En ansatt har kanskje en sjef som stadig trakasserer ham verbalt.
Det som kan bæres i en gate i New York, kan være upassende i India.

>>no<< Enda utvägen för honom är att acceptera att det tycks bli oljud, men strunta i dessa oönskade ljud och i stället koncentrera sig på dem han vill höra.
Men hva er det som gjør at en trett bilfører kan få hallusinasjoner?
Den eneste utveien for ham er å godta at det virker som om det blir bråk, men å ignorere disse uønskede lydene og i stedet konsentrere seg om dem han ønsker å høre.

>>no<< Läs själv vad som framhålls i Nya Världens översättning i 4 Moseboken 31: 28 (även Åkeson), 1 Moseboken 1: 20 - 24 och Uppenbarelseboken 16: 3 (även Åkeson), där dessa uttryck förekommer i grundspråket.
Johnston.
Les selv hva New World Translation sier i 4. Mosebok 31: 28 (EN), 1. Mosebok 1: 20 - 24 og Åpenbaringen 16: 3, hvor disse uttrykkene forekommer i grunnspråket.

>>no<< I fängelsets kvinnoavdelning hände något annat uppmuntrande.
Men de enkelte kristne følger opp etterpå, med åndelige mål i tankene.
I kvinneavdelingen i fengselet skjedde det noe annet som var til oppmuntring.

>>no<< Plötsligt var allas blickar riktade mot ett träd vid sidan av vägen.
Men det skal snart skje noe som er enda mer oppsiktsvekkende.
Plutselig var alles øyne rettet mot et tre ved siden av veien.

>>no<< Hjälp andra att ta emot Rikets budskap, 15 / 11
At dette kommer til å skje, ser ut til å være uunngåelig. "
Hjelp andre til å ta imot budskapet om Riket, 15.11.

>>no<< Hur intresserad är Jehova av sina tjänare?
Jeg tror det vil bli forandringer i kirkens holdning og linje overfor de homoseksuelle. " - Se til sammenligning Romerne 1: 26, 27.
Hvor interessert er Jehova i sine tjenere?

>>no<< " Det kan dröja månader och till och med år innan man får en ny attack.
I stedet for å bære på materielle ting som de ikke trengte, kunne apostlene konsentrere seg om sin oppgave, i tillit til at det ville bli sørget for dem, slik Jesus hadde forsikret dem om.
" Det kan gå måneder og til og med år før du får et nytt anfall.

>>no<< 16: 20.
Jesus, kristendommens grunnlegger, sa: " Dere har fått det for intet; gi det for intet. "
16: 20.

>>no<< Medan judarna firade den förebildliga veckohögtiden, " pentekosteʹ ," i Herodes ' tempel i Jerusalem, var omkring 120 lärjungar till den andlige översteprästen, Jesus Kristus, samlade i ett rum i en övervåning där i staden.
Det som er karakteristisk, og også farlig, er at tannkjøttsykdom på et tidlig stadium ikke nødvendigvis gir noen umiddelbare symptomer.
Mens jødene feiret den forbilledlige ukefesten, " pentekosteʹ ," i Herodes ' tempel i Jerusalem, var omkring 120 disipler av den åndelige øverstepresten, Jesus Kristus, samlet i et rom ovenpå i byen.

>>no<< Det mest bemärkta av dessa var trettioåriga kriget (1618 - 1648), som inbegrep både politiska och religiösa olikheter mellan tyska protestanter och katoliker.
De skulle ' elske hverandre slik som Jesus elsket dem '. - Johannes 15: 12.
Den mest fremtredende av disse var trettiårskrigen (1618 - 48), som omfattet både politiske og religiøse forskjeller mellom tyske protestanter og katolikker.

>>no<< På grund av de avancerade tekniska lösningarna sa man att fartyget var " osänkbart ."
' Den som holdt igjen ' ble tatt bort i og med at Johannes, den siste av apostlene, døde. - 2 Tess. 2: 7.
På grunn av de avanserte tekniske løsningene ble det sagt at skipet ikke kunne synke.

>>no<< Hans vishet uppenbarades också genom det sätt varpå han bevarade sanningen. Han anförtrodde den åt en enda nation, fostrade den nationen och höll den samman under sitt lagförbund, medan de andra nationerna fortsatte att under mänskligt styre tjäna de falska gudar som de själva hade gjort. - Ps.
Jødisk høytid
Hans visdom ble også åpenbart ved den måten han bevarte sannheten på, ved at han betrodde den til én nasjon, oppdrog den og holdt den sammen under lovpakten, mens de andre nasjonene fortsatte å tjene de falske guder som de selv hadde dannet, under menneskers styre. - Sl.

>>no<< Belizes korallrev är en del av världens näst största barriärrev.
[ Rettigheter]
Belizes korallrev er en del av verdens nest største barriererev.

>>no<< Därför gick jag till en katolsk präst och frågade: " Vilket bud bör vi som kristna följa - att gå ut i krig och döda våra medmänniskor eller att älska dem? "
Ryktet om at vi var blitt arrestert, hadde spredt seg, og en folkemengde samlet seg på jernbanestasjonen for å se oss komme med politieskorte.
Jeg gikk derfor til en katolsk prest og spurte: " Hvilket bud bør vi som kristne følge - å gå ut i krig og drepe våre medmennesker eller å elske dem? "

>>no<< Men när Jehovas vittnen år 1963 började sitt offentliga evangeliseringsarbete i Burundi, försökte de inte att lägga sig i statens affärer.
▪ Navnet på seierherren: Hans navn blir oppgitt omkring 200 år før seieren og cirka 130 år før hans fødsel.
Men da Jehovas vitner begynte sitt offentlige evangeliseringsarbeid i Burundi i 1963, forsøkte de ikke å blande seg opp i statens anliggender.

>>no<< En anställd kanske har en hård och oförstående chef.
JERRY lider av sosial fobi, en tilstand som kjennetegnes av intens frykt for å bli gjenstand for andres kritiske gransking og for å bli ydmyket i andres påsyn.
En ansatt har kanskje en hard og uforstående sjef.

>>no<< Men varför kan en uttröttad förare få hallucinationer?
[ Uthevet tekst på side 21]
Men hvorfor kan en utslitt bilfører få hallusinasjoner?

>>no<< Johnston.
Lukas tilføyer at " da brødrene fikk vite det, brakte de ham til Cæsarea og sendte ham videre til Tarsus ."
Johnston.

>>no<< Men enskilda kristna genomför sedan detta med tanke på andligheten.
" Der er det kaldt og fuktig og perfekte forhold for soppdyrking ," sier han.
Men de enkelte kristne gjør det med tanke på sin åndelighet.

>>no<< Jag skulle vilja få mig tillsänd den 256 - sidiga inbundna boken Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden.
" Kirken " - ' en forstyrrende faktor '
Vennligst send meg den 256 - siders, innbundne boken Du kan få leve evig på en paradisisk jord.

>>no<< Men det skall komma att bli en ännu mera häpnadsväckande händelseutveckling.
Blant disse er det mange kjekke, unge gutter og piker som legger større vekt på å bli godtatt av Gud enn å bli godtatt av andre ungdommer.
Men det kommer til å finne sted en enda mer forbløffende utvikling.

>>no<< Att en sådan kommer att inträffa verkar vara oundvikligt. "
Vi kan derfor være sikker på at han vil gjøre slutt på lidelser.
Det ser ut til å være uunngåelig at det kommer til å skje. "

>>no<< Jag tror att det kommer att ske förändringar i kyrkans inställning och förhållningssätt gentemot homosexuella. " - Jämför som kontrast Romarna 1: 26, 27.
Vaksiner kan bidra til at immunsystemet ditt klarer å bekjempe noen av de mikroorganismene som finnes der du bor.
Jeg tror at det vil skje forandringer i kirkens holdning til homoseksuelle. " - Jevnfør Romerne 1: 26, 27.

>>no<< I stället för att betunga sig med en överdriven mängd materiella ting kunde apostlarna koncentrera sig på sitt uppdrag och lita på Jesu försäkran att de skulle bli omhändertagna.
Disse igjen består av frivillige kristne som er blitt opplært til å fremme samarbeid mellom leger og dem av deres pasienter som er Jehovas vitner.
I stedet for å legge for stor vekt på materielle ting kunne apostlene konsentrere seg om sitt oppdrag og stole på Jesu forsikring om at de ville bli tatt hånd om.

>>no<< Kristendomens grundare, Jesus, sa: " Ni har fått för intet, ge för intet. "
Dette vil bli behandlet i neste artikkel.
Kristendommens grunnlegger, Jesus, sa: " Dere har fått det for intet; gi det for intet. "

>>no<< Men i tidiga stadier kan de vara svåra att upptäcka eftersom de ofta inte ger några omedelbara symtom utan smyger sig på.
I motsetning til arkeologer og andre som ofte har måttet lete vidt og bredt etter skatter, vet vi akkurat hvor vi kan finne åndelige skatter.
Men på et tidlig stadium kan de være vanskelige å oppdage fordi de ofte ikke gir noen umiddelbare symptomer, men sniker seg innpå.

>>no<< De behövde älska varandra alldeles som Jesus hade älskat dem. - Johannes 15: 12.
" Det er ikke nok å forby tenåringene å gjøre bestemte ting.
De måtte elske hverandre slik som Jesus hadde elsket dem. - Johannes 15: 12.

>>no<< 
Blant de 94 menn og kvinner forskerne greide å oppspore av dem som deltok i undersøkelsen, fant de visse interessante mønstre.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Skall det stora Babylon få uppleva
Støtten fra dem han fikk losji hos, var også kjærkommen.
Babylon den store vil få oppleve

>>no<< [ Bildkälla]
På den måten " oversettes " fordypningene og de slette flatene til en rekke av elektriske impulser som tydes av avanserte elektroniske kretser i spilleren.
[ Rettigheter]

>>no<< Nyheten om att vi hade blivit arresterade spred sig, och en folkmassa samlades vid järnvägsstationen för att se när vi anlände tillsammans med vår poliseskort.
De som avholder seg fra den urene vanen å røyke sigaretter, utsetter seg ikke med vilje for faren for å få fryktelige kreftsykdommer, gjør de vel?
Nyheten om at vi var blitt arrestert, spredte seg, og en folkemengde samlet seg på jernbanestasjonen for å se oss komme sammen med politieskorten.

>>no<< ▪ Namnet på erövraren: Hans namn anges omkring 200 år innan erövringen äger rum och omkring 130 år före hans födelse.
Jehova Gud kan tillate at hans folk blir utsatt for lidelser. Han vil imidlertid ikke la situasjonen få utvikle seg dithen at hans folk kommer i en håpløs situasjon.
▪ Navnet på erobreren: Navnet hans blir oppgitt omkring 200 år før erobringen finner sted, og omkring 130 år før han blir født.

>>no<< JERRY lider av social fobi, ett tillstånd som kännetecknas av en intensiv rädsla för att bli iakttagen av andra och för att bli förödmjukad offentligt.
Det er ikke tak over hodet der til så mange mennesker, så en hel del av vitnene må sove under åpen himmel uten tepper.
JERRY lider av sosial fobi, en tilstand som kjennetegnes av en intens frykt for å bli sett av andre og for å bli ydmyket offentlig.

>>no<< [ Infälld text på sidan 21]
Filippinene: 40 000 barn er involvert
[ Uthevet tekst på side 21]

>>no<< Lukas tillägger att " när bröderna kom underfund med detta, förde de honom ner till Caesarea och skickade i väg honom till Tarsus ."
Han gir oss alt det vi trenger for å leve - mat, klær, husly og luften vi puster i.
Lukas tilføyer at " da brødrene fant ut av dette, førte de ham ned til Cæsarea og sendte ham av sted til Tarsus ."

>>no<< " Här är det svalt och fuktigt, och det är perfekt för svamparna ," berättar han.
4 Basert på Daniel 7: 4 - 6
" Her er det kjølig og fuktig, og det er perfekt for soppene, " sier han.

>>no<< " Kyrkan " - " en störande faktor mellan Gud och människan "
" Her utsetter jeg henne for en hard medisinsk behandling, og likevel klarer hun seg, " sa han.
" Kirken " - " en forstyrrende faktor mellom Gud og mennesker "

>>no<< Bland dem finns det präktiga unga pojkar och flickor som anser det mera värt att vara godtagbara för Gud än att vara godtagbara för andra unga människor i deras åldersgrupper.
Aut.
Blant dem er det unge gutter og jenter som synes at det er mer verdt å være antagelig for Gud enn å være antagelig for andre unge i deres aldersgrupper.

>>no<< Vi kan därför vara säkra på att han kommer att göra slut på lidandet.
Menneskekroppen har i det store og hele denne svært effektive forsvarsmekanismen.
Vi kan derfor være sikker på at han vil gjøre slutt på lidelsene.

>>no<< Vacciner kan hjälpa till att öva upp ditt immunsystem, så att det kan besegra vissa mikroorganismer som är vanliga där du bor.
(Journal for the Scientific Study of Religion) I 1991 hadde dette tidsskriftet en artikkel med tittelen " Religiøs arv og førekteskapelig sex: situasjonen blant unge voksne i et utsnitt av landets befolkning ."
Vaksiner kan hjelpe deg til å oppøve immunapparatet, slik at det kan bekjempe visse mikroorganismer som er vanlige der du bor.

>>no<< Dessa består i sin tur av frivilliga kristna som utbildats för att främja samarbetet mellan läkare och deras patienter som är Jehovas vittnen.
" Det er stadig mer som blir overvåket, og overvåkningen har bredt seg fra produksjonslokalene og inn på kontorene. "
Disse består i sin tur av frivillige kristne som er opplært til å fremme samarbeidet mellom leger og pasienter som er Jehovas vitner.

>>no<< Detta kommer följande artikel att behandla.
Er det noe rart at mange mennesker i moderne tid har valgt ikke å tro på engler?
Dette blir drøftet i den neste artikkelen.

>>no<< Till skillnad från arkeologer och andra forskare, som ofta måste söka på många håll för att finna sina skatter, vet vi precis var vi kan finna andliga skatter.
Bibelen lover at den tid skal komme da jordens innbyggere " virkelig [skal] bo trygt, uten at noen får dem til å skjelve ."
I motsetning til arkeologer og andre forskere, som ofte må lete mange steder for å finne sine skatter, vet vi nøyaktig hvor vi kan finne åndelige skatter.

>>no<< " Man kan inte bara förbjuda tonåringar att göra vissa saker.
Men etter hvert tar resten av kroppen sin monn igjen slik at alt jevner seg, for vanligvis er det overkroppen som sist vokser til full lengde og bredde.
" Du kan ikke bare forby tenåringer å gjøre visse ting.

>>no<< Bland de 94 män och kvinnor som man kunde spåra fann man en del avslöjande mönster.
Det kan sies at Israels Gud, Jehova, stod bak dette ved at han oppreiste sine domsfullbyrdere for å straffe sitt ulydige folk. - Jer.
Blant de 94 menn og kvinner som ble funnet, var noen avslørende mønstre.

>>no<< Det stöd som gavs av värdar och värdinnor uppskattades också.
Jeg skulle ønske jeg hadde en far som satte seg ned og snakket med meg, som hadde tid til å gå tur i marka med meg, eller som ganske enkelt ville ta en liten spasertur med meg.
Verter og vertinner satte også pris på den støtte de fikk.

>>no<< Därigenom omvandlas fördjupningarna och de släta ytorna på CD - skivan till en serie elektriska impulser som tolkas av de komplicerade elektroniska kretsarna i CD - spelaren.
Ved hjelp av store skilt som er plassert på uttenkte steder der hvor det foregår fjernsynsoverføring av begivenhetene, kan sigarettreklamen komme til syne på millioner av fjernsynsskjermer, og tobakksbedriftene betaler ikke det grann for det.
Dermed blir fordypningene og de glatte overflatene på CD - platen omdannet til en rekke elektriske impulser som blir tolket av de kompliserte elektroniske kretsene i CD - spilleren.

>>no<< Personer som avhåller sig från rökning utsätter sig inte uppsåtligt för ohyggliga former av cancer, eller hur?
Atferdsforskere mener faktisk at fordi det å utsette noe i mange tilfelle ikke resulterer i noe særlig alvorlig, har det lett for å bli en inngrodd vane hos oss.
De som avholder seg fra å røyke, utsetter seg ikke bevisst for fryktelige former for kreft, gjør de vel?

>>no<< Även om Jehova kanske tillåter att hans folk får lida, kommer han inte att tillåta att situationen blir fullständigt hopplös.
Femti år var en lang ventetid for Abraham i et fremmed land, men han holdt ut i enda 50 år, til han døde i en alder av 175 år.
Selv om Jehova kanskje tillater at hans folk lider, vil han ikke tillate at situasjonen blir fullstendig håpløs.

>>no<< Eftersom det inte finns tak över huvudet för så många personer, måste många av dem sova under bar himmel och utan några filtar.
Maoriene har også brukt skallet til fiskeagn og pynt og dessuten til smykker og til øyne i sine treskjæringsarbeider.
Ettersom det ikke er så mange som har tak over hodet, må mange av dem sove under åpen himmel og uten noen tepper.

>>no<< Filippinerna: 40.000 barn är inblandade
Hvis han er det, kan det snart komme et " Harmageddon " i Midtøsten.
Filippinene: 40 000 barn er involvert

>>no<< Han ger oss allt det vi behöver för att kunna leva - mat, kläder och tak över huvudet och även luften vi andas.
Du mener kanskje at du godtar og følger den bibelske veiledningen, men er det ikke sannsynlig at også Akan, Gehasi og Judas ville ha sagt at de gjorde det?
Han gir oss alt vi trenger for å leve - mat, klær og husly og også luften vi puster i.

>>no<< Grundat på Daniel 7: 4 - 6
Hvilken virkning må Jesu innledningsord ha hatt på den åndelig utsultede folkemengden som lyttet til Jesus?
Basert på Daniel 7: 4 - 6

>>no<< " Jag gör en medicinsk kraftansträngning med henne, så kommer hon att repa sig ," bekände han.
Men mange av de brødrene og søstrene som Paulus sendte hilsener til, var sannsynligvis ikke - jøder.
" Jeg gjør en medisinsk innsats med henne, og hun kommer til å klare seg, " innrømmet han.

>>no<< Aut.
Du vil sannsynligvis oppnå et bedre resultat med noen få gjester enn med en hel mengde.
Aut.

>>no<< De allra flesta personer äger denna mycket effektiva försvarsmekanism.
Da vi var i Moskva, var denne katedralen så godt som ferdig gjenoppbygd på samme sted, hvor det i årevis har vært et stort oppvarmet friluftsbad.
De aller fleste har denne svært effektive forsvarsmekanismen.

>>no<< År 1991 innehöll tidskriften en artikel med rubriken: " Religiöst arv och föräktenskapligt sex: Vad en nationell stickprovsundersökning av unga vuxna visade ."
I tjenesteåret 2015 ble disse to skolene slått sammen til Skolen for kristne forkynnere, som er for både ektepar, enslige brødre og enslige søstre.
I 1991 inneholdt bladet en artikkel som het " Religiøs arv og førekteskapelig sex: Hva en landsomfattende undersøkelse av unge voksne viste ."

>>no<< Det är mycket mer som övervakas nu, och övervakningen omfattar inte enbart produktionslinjer, utan också kontor. "
* Bildet i midten forestiller apostelen Johannes og er hentet fra side 7 i boken Åpenbaringen - dens store klimaks er nær!
Det er mye mer som overvåkes nå, og overvåkningen omfatter ikke bare produksjonslinjer, men også kontorer. "

>>no<< Är det då så underligt att många människor i vår moderna tid har föredragit att inte tro på änglar?
Det er umulig for dem å skyve dette i bakgrunnen helt plutselig.
Er det noe rart at mange i vår tid har foretrukket ikke å tro på engler?

>>no<< Bibeln lovar att den tid kommer när människor på jorden " verkligen [kommer] att bo i trygghet, utan att någon får dem att skälva ."
Alle var enige om at man trengte prestene som tempelfunksjonærer, men hvorfor skulle de ha siste ord i saker som hadde med Toraen å gjøre? "
Bibelen lover at den tid skal komme da mennesker på jorden " skal bo trygt, uten at noen får dem til å skjelve ."

>>no<< Men snart kommer den övriga kroppen med i den snabba växttakten, och det hela jämnar ut sig.
Hjelp folket deres.
Men snart blir resten av kroppen tatt med i den raske veksten, og det jevner seg ut.

>>no<< Israels Gud, Jehova, kan sägas ha åstadkommit förskingringen bara genom att det var han som uppreste sina bestraffningsstyrkor, sina exekutionstrupper, till att straffa sitt olydiga folk. - Jer.
Peter sa: " De himler og den jord som nå er, har dette Guds ord spart til ilden; de holdes oppe inntil dommens dag da de ugudelige skal gå fortapt. "
Israels Gud, Jehova, kan sies å ha gjort underslag bare ved at han oppreiste sine straffestyrker, sine eksekusjonsstyrker, for å straffe sitt ulydige folk. - Jer.

>>no<< Jag skulle vilja ha en far som sätter sig ner och talar med sin grabb, en far som har tid att gå ut i skogen med honom eller bara promenera.
I mange land i dag viser folk svært liten respekt for ekteskapsordningen og for rådet om ikke å skille det som Gud har sammenføyd.
Jeg vil gjerne ha en far som setter seg ned og snakker med gutten sin, en far som har tid til å gå tur i skogen med ham eller bare gå tur.

>>no<< Med hjälp av stora skyltar, som skickligt placerats ut runt den arena där det televiserade evenemanget skall gå av stapeln, kan cigarrettreklamen ses av miljoner TV - tittare, och tobaksbolagen betalar inte ett öre för detta.
" De ting som er åpenbart, tilhører oss "
Ved hjelp av store skilt som på en dyktig måte er plassert rundt det stadionet hvor det televiserte arrangementet skal holdes, kan sigarettreklamen ses av millioner av fjernsynsseere, og tobakksselskapene betaler ikke et øre for det.

>>no<< Beteendeforskare tror faktiskt att på grund av att det i många fall inte är så allvarligt om man " skjuter upp " en sak, är det lätt att det blir en inrotad vana hos oss.
På veien fikk vi avtalt et bibelstudium med en kvinne som bor i byen.
Atferdsforskere tror faktisk at fordi det i mange tilfelle ikke er så alvorlig å " utsette " én ting, er det lett at det blir en inngrodd vane hos oss.

>>no<< Femtio år var en lång tid för Abraham att vänta som besökare i ett främmande land, men han höll ut i ytterligare 50 år, tills han dog 175 år gammal.
Fullstendig i trance kastet han seg med bar overkropp over ende i det knuste glasset. Mens blodet silte fra en stygt oppskåret rygg, ble han båret ut av fire gutter.
Femti år var lang tid for Abraham å vente som gjest i et fremmed land, men han holdt ut i 50 år til han døde 175 år gammel.

>>no<< Maorierna har också använt skalet till dekoration, fiskbete och vackra smycken. Skalbitar får också föreställa ögon i deras traditionella hantverk.
Vær villig til å tilgi når dine venner begår feil eller støter deg - ikke mindre enn " sytti ganger sju " ganger. - Matteus 18: 22.
Maoriene har også brukt skallet til utsmykning, fiskebete og vakre smykker, og skallbiter kan også forestille øyne i deres tradisjonelle håndverk.

>>no<< Om så är fallet skulle ett " Harmageddon " i Mellersta Östern kunna vara nära förestående.
Hvilken veiledning er det da Hebreerbrevet har å gi oss?
I så fall kan et " Harmageddon " i Midtøsten være nær forestående.

>>no<< Du kanske tycker att du accepterar och följer sådana råd, men tror du inte att Akan, Gehasi och Judas också skulle ha sagt att de instämde i dem?
Han ville ikke at de skulle bli skrøpelige med årene og til slutt dø.
Du føler kanskje at du godtar og følger slike råd, men tror du ikke at Akan, Gehasi og Judas også ville ha sagt at de var enige i dem?

>>no<< Vilken verkan måste Jesu inledningsord ha haft på den andligen utsvultna folkskara som lyssnade till Jesus?
HVORDAN LIVET ER BEDRE NÅ: Det gjorde så dypt inntrykk på mor å se de forandringene jeg gjorde, at hun også begynte å studere Bibelen.
Hvilken virkning må Jesu innledende ord ha hatt på den åndelig utsultede folkemengden som lyttet til Jesus?

>>no<< Men många bröder och systrar som Paulus hälsade till var troligtvis inte judar.
" Jeg lærte å være positiv til alt arbeid jeg var i stand til å utføre, " sa hun.
Men mange brødre og søstre som Paulus hilste til, var sannsynligvis ikke jøder.

>>no<< Du kommer antagligen att lyckas bättre med en liten grupp än med en stor folksamling.
Hva lærte Jesus apostlene den siste kvelden han levde på jorden?
Du vil sannsynligvis lykkes bedre med en liten gruppe enn med en stor folkemengde.

>>no<< Under vårt besök stod katedralen nästan färdig på sin forna plats, där det i många år legat en enorm uppvärmd utomhusbassäng.
Hjelp dem til å godta Bibelen som Guds Ord, og til å forstå nødvendigheten av å holde seg nær til Jehovas organisasjon og framelske en inderlig kjærlighet til brødrene.
Under vårt besøk stod katedralen nesten ferdig på sitt gamle sted, hvor det i mange år har vært et enormt oppvarmet utendørsbasseng.

>>no<< Med början under tjänsteåret 2015 slog man ihop de här två skolorna, och Skolan för kristna förkunnare bildades. Gifta par, ogifta bröder och ogifta systrar kan alla gå den skolan.
Noen av oss bor i land som har atomvåpen, og bærer dermed større skyld.
Fra og med tjenesteåret 2015 ble disse to skolene slått sammen, og det ble opprettet en skole for kristne Ordets tjenere, enslige brødre og søstre.

>>no<< * Bilden i mitten är en avbildning av aposteln Johannes, som är tagen från sidan 7 i boken Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära!
Nører du opp under stolthet, ærgjerrighet og selviske tendenser hos barna dine ved det du sier eller gjør?
* Bildet i midten er et bilde av apostelen Johannes, som er tatt fra side 7 i boken Åpenbaringen - dens store klimaks er nær!

>>no<< Det är omöjligt för dem att med ens glömma sina kära som avlidit.
Vi bruker " konvoluttmetoden ."
Det er umulig for dem å glemme sine kjære som har dødd.

>>no<< Alla höll med om att det var nödvändigt med präster för arbetsuppgifterna i templet, men varför skulle de ha det slutliga avgörandet i saker som gäller Tora? "
Befolkningen deler seg i to forbund som står i opposisjon til hverandre.
Alle var enige i at det var nødvendig med prester for at arbeidet i templet skulle bli utført, men hvorfor skulle de ha den endelige avgjørelsen i Tora - saker? "

>>no<< Hjälp ert folk, de svarta.
Hvem utrustet fuglene med et kompass, en biologisk klokke og en hjerne som er i stand til å tolke informasjonen fra disse instrumentene?
Hjelp folket ditt, de svarte.

>>no<< Petrus sade att " de himlar och den jord som nu finns [är] sparade åt eld och förvaras till de ogudaktiga människornas doms och förintelses dag ."
[ Rettigheter]
Peter sa at " de himler og den jord som nå er, [er] spart til ild og blir holdt i forvaring til den dag da de ugudelige menneskene skal dømmes og tilintetgjøres ."

>>no<< I många länder i våra dagar har människor mycket lite respekt för äktenskapsanordningen och bryr sig inte mycket om att bevara det som Gud har fogat samman.
Ordinasjon av kvinner - mer splittelse
I mange land i dag har folk liten respekt for ekteskapsordningen og bryr seg lite om å bevare det Gud har forent i samme åk.

>>no<< " De uppenbarade tingen tillhör oss "
Jesus. - Lukas 6: 31.
" De ting som er åpenbart, tilhører oss "

>>no<< På vägen hade vi samtalat med en kvinna som bodde inne i staden och som tackade ja till ett bibelstudium.
Blant de titusener av menn, kvinner og barn som mistet livet, var det et stort antall katolske nonner, mange utlendinger som hadde reist til Japan for å studere og ikke fikk dra ut av landet på grunn av krigen, tusener av koreanere som hadde kommet til Japan som tvangsarbeidere, og en del amerikanske krigsfanger.
På veien hadde vi snakket med en kvinne som bodde inne i byen, og som tok imot tilbudet om et bibelstudium.

>>no<< De anser att evolutionen bör läras ut som en teori och att läroböcker som lär ut den som ett faktum bör bytas ut.
Men hva er så spesielt med det?
De mener at utviklingslæren bør læres opp som en teori, og at lærebøker som underviser i den, bør byttes ut.

>>no<< När vänner begår misstag eller gör dig upprörd, var då villig att förlåta - " ända till sjuttiosju gånger ." - Matteus 18: 22.
Er verden på vei mot fred?
Når venner begår feil eller gjør deg opprørt, bør du være villig til å tilgi - " inntil syttisju ganger ." - Matteus 18: 22.

>>no<< Hans intresse för bibeln väcktes genom att han kom att studera böcker ur serien Studier i Skriften som utgavs av Sällskapet Vakttornet.
Den kristne kjærlighet blir lagt merke til
Hans interesse for Bibelen ble vakt ved at han studerte bøker fra serien Studier i Skriften som ble utgitt av Selskapet Vakttårnet.

>>no<< Vilka råd och anvisningar får vi då genom Hebréerbrevet?
En bekymret mor gjør fosteret sitt engstelig.
Hvilken veiledning får vi så gjennom Brevet til hebreerne?

>>no<< Han ville inte att de skulle drabbas av åldrande och till slut död.
Hva homoseksualitet angår, sier for eksempel Bibelen: " Verken de som lever i hor... eller menn som ligger med menn... skal arve Guds rike. "
Han ville ikke at de skulle bli gamle og til slutt dø.

>>no<< HUR DET HAR HJÄLPT MIG: Mamma blev så imponerad av de förändringar jag gjorde att hon också började studera Bibeln.
Boken sier også at det er mange som tror at hvis ikke menneskene selv ødelegger jorden, kan den og hele universet til slutt komme til å " falle sammen igjen til en ildkule ."
HVORDAN LIVET ER BEDRE NÅ: Mor ble så imponert over de forandringene jeg gjorde, at hun også begynte å studere Bibelen.

>>no<< " Jag lärde mig att ta vilka lämpliga arbeten som helst ," säger hon.
Nå som jeg har lest deres artikkel, har jeg valgt fag som vil hjelpe meg til å få en jobb jeg liker, når jeg blir ferdig med skolen.
" Jeg lærte å ta et hvilket som helst passende arbeid, " sier hun.

>>no<< Vilken lektion gav Jesus sina apostlar under den sista kvällen av sitt jordiska liv?
Og ettersom kristenhetens teologer mener at slike " sjeler " ikke behøver å vente til dommedag før de kommer til " himmelen ," " helvete " eller til slike ' venteværelser ' som " limbus " eller " skjærsilden ," har de også oppfunnet læren om at det er to dommer.
Hvilken leksjon gav Jesus apostlene den siste kvelden han levde på jorden?

>>no<< Se till att de inser att bibeln är Guds ord, att man behöver hålla sig tätt intill Jehovas organisation och att man behöver uppodla en intensiv kärlek till bröderna.
Vi har ordnet det slik at søster ' X ' tar hånd om søstrenes [møter]. "
Sørg for at de forstår at Bibelen er Guds Ord, at de må holde seg nær til Jehovas organisasjon, og at de må framelske inderlig kjærlighet til brødrene.

>>no<< Som medborgare i kärnvapenägande nationer bär somliga av oss på stor skam.
Han er oppriktig opptatt av vårt beste. De rådene han gir, er alltid gode, og han gir dem uten å ta betalt for det.
Som borgere av de kjernefysiske nasjonene er det noen av oss som bærer stor skam.

>>no<< Kommer du att underblåsa dina barns stolthet, ärelystnad och själviska tendenser genom det du säger och gör?
Derfor lar de henne gå, og hun fortsetter å forkynne åpenlyst på gaten.
Vil du fremme dine barns stolthet, ambisjoner og selviske tilbøyeligheter ved det du sier og gjør?

>>no<< Vi använder " metoden med kontanter i kuvert ."
Paulus forsvarte det sanne håp ved å henvise til Jesu oppstandelse, og han forklarte også at salvede kristne må dø for å kunne bli oppreist til udødelighet i himmelen.
Vi bruker " metoden med kontanter i konvolutter ."

>>no<< Rapa Nuis befolkning delar nu upp sig i två mot varandra stående läger.
SIDE 17
Rapa Nuis befolkning deler seg nå i to mot hverandre stående leirer.

>>no<< Vem gav fåglarna en kompass, en biologisk klocka och en hjärna som kan tolka informationen från de här instrumenten?
Dessuten inngår det i planen at man kjøper omkring 40 000 hektar jordbruksland ved Okeechobee - sjøen og omdanner det til sumpmark som vil virke som et filter og fjerne forurensningene fra de gjenværende jordbruksområdene.
Hvem gav fuglene et kompass, en biologisk klokke og en hjerne som kan tolke informasjonen fra disse instrumentene?

>>no<< [ Bildkälla]
Med hvilke ord ble Jehova lovprist da kong David hadde ført paktens ark opp til Jerusalem?
[ Rettigheter]

>>no<< Prästvigning av kvinnor - mer oenighet
Salomo hadde en grunnleggende årlig inntekt på 666 talenter (over 22 tonn) gull. - 2.
Prestevigning av kvinner - mer uenighet

>>no<< Jesus.
Representanter fra det sørlige Afrika jublet over avgjørelsen og brøt ut i sang.
Herregud.

>>no<< Bland de tiotusentals män, kvinnor och barn som förgicks då fanns ett stort antal katolska nunnor, många utlänningar som hade rest till Japan för att studera och som inte kom därifrån på grund av kriget, tusentals koreaner som förts till Japan för att utföra tvångsarbete och till och med ett litet antal amerikanska krigsfångar.
Isteden vil de gradvis bli ført tilbake til menneskelig fullkommenhet og oppnå det evige liv som er lovt dem som viser tro på Jesus.
Blant de titusener av menn, kvinner og barn som omkom den gangen, var det mange katolske nonner, mange utlendinger som hadde reist til Japan for å studere, og som ikke kom derfra på grunn av krigen, tusenvis av koreanere som var blitt ført til Japan for å utføre tvangsarbeid og til og med et lite antall amerikanske krigsfanger.

>>no<< Men vad är det för speciellt med det?
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Men hva er så spesielt med det?

>>no<< Är vi på väg mot världsfred?
" Den store trengsel "
Er vi på vei mot verdensfred?

>>no<< Kristen kärlek triumferar
Halley fant selv ut at den kometen som kom i 1456, også måtte ha vært den samme.
Kristen kjærlighet seirer

>>no<< En ängslig mor vidarebefordrar sin oro till det lilla barnet i hennes livmoder.
32 Alle tok imot den
En engstelig mor overlater sin bekymring til det lille barnet i livmoren hennes.

>>no<< När det gäller homosexualitet sägs det till exempel i bibeln: " Ingen som lever i otukt... eller homosexualitet... skall få ärva Guds rike. "
De følgende to artiklene dreier seg om noen av de aktuelle spørsmålene, og om hvorvidt vi trenger å bekymre oss for jordens framtid.
Bibelen sier for eksempel om homoseksuelle handlinger: " Ingen som lever i hor... eller er homoseksuell... skal arve Guds rike. "

>>no<< Och om människan inte själv förstör jorden, tror många att den och hela universum så småningom kan " kollapsa och bli ett glödande, imploderande klot ."
H.
Og hvis menneskene ikke selv ødelegger jorden, er det mange som tror at den og hele universet med tiden kan " kollapse og bli en glødende, imploderende kule ."

>>no<< Efter att ha läst er artikel har jag börjat gå på en kurs som skall hjälpa mig att få ett arbete som jag tycker om när jag slutar skolan.
Arbeidstagere og arbeidsgivere har mistet tilliten til hverandre.
Etter å ha lest artikkelen deres har jeg begynt å gå på et kurs som skal hjelpe meg til å få meg en jobb som jeg liker når jeg slutter på skolen.

>>no<< Och eftersom kristenhetens teologer tror att sådana " själar " inte behöver vänta till domens dag för att komma till " himmelen ," " helvetet " eller sådana väntrum som " limbus " eller " skärselden ," har de också hittat på läran att det finns två olika domar.
Er Gud mindre rettferdig enn mennesker? - Romerne 9: 14.
Og ettersom kristenhetens teologer tror at slike " sjeler " ikke behøver å vente til dommens dag for å komme til " himmelen ," " helvete " eller slike venterom som " limbus " eller " skjærsilden ," har de også funnet på læren om at det finnes to forskjellige dommer.

>>no<< Vi har ordnat med att syster ' X ' tar hand om [mötena för] systrarna. "
Disse trekkene trenger vi ikke for å overleve, slik evolusjonistene vil ha oss til å tro.
Vi har ordnet med at søster ' X ' tar hånd om [møtene for] søstrene. "

>>no<< Hans råd är alltid pålitliga, han ger dem utan kostnad, och han har vårt bästa i tankarna.
D., Liberia
Hans råd er alltid pålitelige, han gir dem uten at det koster noe, og han har vårt beste i tankene.

>>no<< De lämnar henne därför i fred, och hon fortsätter att öppet predika på gatorna.
Hun bør la ham kunne se hvordan den nye personlighet ytrer seg i praksis.
De lar henne derfor være i fred, og hun fortsetter å forkynne åpenlyst i gatene.

>>no<< Paulus stödde det sanna hoppet genom att hänvisa till Jesu uppståndelse, och han visade även att de smorda kristna måste dö för att bli uppväckta till odödligt, himmelskt liv.
De unge spør...
Paulus støttet det sanne håp ved å henvise til Jesu oppstandelse, og han viste også at de salvede kristne måtte dø for å bli oppreist til udødelig, himmelsk liv.

>>no<< SIDAN 17
Dette mirakuløse synet var ikke noe synsbedrag.
SIDE 17

>>no<< Dessutom kräver planen att omkring 40.000 hektar jordbruksmark i närheten av Okeechobeesjön köps upp för att omvandlas till våtmarker som kan filtrera bort föroreningar från de jordbruksområden som fortfarande finns kvar.
" Kriminalitet... har vært et voksende problem over hele verden de siste 30 årene, " sier en brosjyre som er utgitt i Storbritannia.
I tillegg kreves det at omkring 40 000 hektar jordbruksland i nærheten av Okeechobeesjøen blir kjøpt for å bli omgjort til våtmarker som kan filtrere ut forurensning fra de jordbruksområdene som fremdeles finnes.

>>no<< När kung David slutligen lyckades få förbundsarken förd till Jerusalem, vilket uttryck av lovprisning gav då detta anledning till?
De er på forhånd blitt enige om å gi det samme gale svaret.
Hvilket uttrykk for lovprisning kom så til uttrykk da kong David til slutt klarte å få paktens ark brakt til Jerusalem?

>>no<< Salomo hade en årlig inkomst på 666 talenter (över 22 000 kilo) guld.
Som folk flest var heller ikke alle tahitiere usedvanlig vakre eller pene.
Salomo hadde en årlig inntekt på 666 talenter (over 22 000 kilo) gull.

>>no<< Men efter ett besök upptäckte man en mindre läcka i tunnelväggen.
Noen hevder at homoseksuelle handlinger må være normale ettersom de, som de sier, også forekommer i dyreverdenen.
Men etter et besøk ble det oppdaget en mindre lekkasje i tunnelveggen.

>>no<< Representanterna från södra Afrika gladdes över detta beslut och brast spontant ut i sång.
Hvis de er den store Lærers disipler, er de klar over at det vil være av liten betydning om et barn vokser opp med en sunn kropp og et sinn som er fylt med kunnskap, hvis dets sinn blir fordervet og dets hjerte ikke er rettferdig.
Representantene for det sørlige Afrika gledet seg over denne avgjørelsen og brøt spontant ut i sang.

>>no<< I stället kommer de så småningom att återföras till mänsklig fullkomlighet och få det eviga liv som Gud har lovat dem som utövar tro på Jesus.
Ja, be slik som kong David i gammel tid gjorde: " La... mitt hjertes tanke være til velbehag for ditt åsyn, [Jehova]. " - Salme 19: 15, EN.
De vil med tiden bli ført tilbake til menneskelig fullkommenhet og få det evige liv som Gud har lovt dem som viser tro på Jesus.

>>no<< © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Mange unge strømmer i dag til nattklubbene. Bladet Friday beskriver det slik: " Folk morer seg døgnet rundt, også om natten.
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

>>no<< " Den stora vedermödan "
Hvis en sjef i mellomsjiktet blir utbrent i jobben, kan noen anerkjennende ord og en klapp på skulderen gi vedkommende et lysere syn på tilværelsen.
" Den store trengsel "

>>no<< Halley själv konstaterade att den komet som observerades år 1456 måste ha varit densamma.
Oppslagsverket The New Encyclopædia Britannica kommer med den korrekte iakttagelsen at vitnene " holder fast ved høye moralnormer i sin oppførsel ."
Halley selv bemerket at den kometen som ble observert i 1456, må ha vært den samme.

>>no<< 32 Alla fick var sin bok
Apostelen Paulus viste også en slik omtanke.
32 Alle fikk hver sin bok

>>no<< De följande två artiklarna behandlar en del av de faktorer som är inbegripna och tar upp frågan om huruvida vi behöver oroa oss för jordens framtid.
Du vil se en verden av muligheter hvis du ' ikke med personlig interesse bare har øye for dine egne saker, men også med personlig interesse har øye for de andres saker '.
De neste to artiklene tar for seg noen av de faktorene som er inne i bildet, og tar for seg spørsmålet om vi trenger å bekymre oss for jordens framtid.

>>no<< H.
" Jordskjelvene var voldsomme, " forteller han.
H.

>>no<< Förtroendet och tilliten står som lägst. Arbetare och arbetsgivare har förlorat förtroendet för varandra.
Men det er nettopp det Bibelens profetier sier skulle skje før enden på denne onde tingenes ordning. - Es.
Tilliten og tilliten er den laveste: Arbeidere og arbeidsgivere har mistet tilliten til hverandre.

>>no<< Är Gud mindre rättvis än människor? - Romarna 9: 14.
Dette kravet utelukket at det kunne frambæres grovt mel, mel som ikke var siktet godt.
Er Gud mindre rettferdig enn mennesker? - Romerne 9: 14.

>>no<< Det här behöver vi inte ha för att överleva, som evolutionsläran vill få oss att tro.
[ Ramme / bilder på side 7]
Dette trenger vi ikke for å overleve, slik evolusjonsteorien vil ha oss til å tro.

>>no<< D., Liberia
Bibelsk prinsipp: " Dere fedre, gjør ikke deres barn forbitret, for at de ikke skal bli motløse. " - Kolosserne 3: 21.
D., Liberia

>>no<< Låt honom se den nya personligheten i verksamhet.
Tenk over noen skriftsteder som fremmer fred blant mennesker som anvender dem, uansett hvilken nasjonalitet de har.
La ham se den nye personlighet i virksomhet.

>>no<< Ungdomar frågar:
Men det finnes noe som kan bringe større tilfredshet enn noe av dette.
De unge spør...

>>no<< Denna mirakulösa syn var inte någon inbillning.
For hvilket samfunn har rettferdighet med lovløshet?
Dette mirakuløse synet var ikke en illusjon.

>>no<< " Brottsligheten... har varit ett växande problem överallt i världen de senaste 30 åren ," sägs det i den engelska broschyren Practical Ways to Crack Crime.
I Jesaja 35: 5, 6 finner vi dette løftet: " Da skal blindes øyne åpnes og døves ører lukkes opp.
" Kriminaliteten... har vært et økende problem over hele verden de siste 30 årene, " sier den engelske brosjyren Practical Ways to Crack Crime.

>>no<< De är alla överens om samma felaktiga svar.
Hvordan forholder det seg så med bruk av et serum som bare inneholder en liten blodbestanddel, og som anvendes som et hjelpemiddel til å bekjempe en sykdom og ikke i den hensikt å bygge opp kroppens livskraft, en funksjon som blodet normalt utfører?
De er alle enige om de samme gale svarene.

>>no<< Tahitierna var som människor i allmänhet, och alla var inte påfallande vackra eller stiliga.
b) På hvilken måte var han et eksempel for oss?
Tahitierne var som folk i sin alminnelighet, og ikke alle var særlig vakre eller pene.

>>no<< Somliga invänder att homosexuella handlingar måste vara normala, eftersom de, som de säger, även förekommer i djurvärlden.
Broren ble satt fri.
Noen innvender at homoseksuelle handlinger må være normale, ettersom de, som de sier, også forekommer i dyreverdenen.

>>no<< Om vi är lärjungar till den store läraren, vet vi att det har föga betydelse för ett barn att det växer upp med en frisk kropp och ett välutbildat sinne, om detta sinne blir fördärvat och hjärtat inte är ärligt och rättfärdigt.
Ifølge Bibelen vil hele verden bli rammet av " en nød [trengsel, EN] så stor som det aldri har vært fra verdens begynnelse til i dag, og som det heller aldri mer vil bli ."
Hvis vi er disipler av den store Lærer, vet vi at det har liten betydning for et barn at det vokser opp med en sunn kropp og et velutdannet sinn hvis dette sinnet blir fordervet og hjertet ikke er ærlig og rettferdig.

>>no<< Ja, fortsätt att be som den forntide kung David: " Låt... mitt hjärtas tankar vara till välbehag för dig, Jehová. " - Psalm 19: 15, Åkeson.
Ingen vil bli oversett eller behandlet som om de ikke eksisterte.
Ja, fortsett å be slik kong David bad: " Måtte... mitt hjertes tanker være til behag for deg, [Jehova]. " - Salme 19: 15.

>>no<< I dag samlas stora skaror av unga människor på klubbar av detta slag, som tidskriften Friday beskriver: " Dags för party kan det vara när som helst, och när som helst kan vara i kväll.
Etter å ha innrømmet at den medisinske litteratur " er helt enig i at blodoverføringer er forbundet med fare ," sier legene: " En må spørre seg selv hvordan det kan ha seg at en framgangsmåte som er så farlig, irrasjonell og ' primitiv ', fremdeles blir brukt i dag og på en måte blir tvunget igjennom. "
I dag er det mange unge mennesker som samles på slike klubber, slik bladet Friday beskriver det: " Tid for fest kan det være når som helst, og når som helst kan være i kveld.

>>no<< Om en person som har en lägre chefspost blir utbränd i sitt arbete, kan några uppskattande ord och en klapp på axeln hjälpa honom att se ljusare på tillvaron.
Undres du på om vi egentlig trenger religion?
Hvis en person som har en lavere lederstilling, blir utbrent i sitt arbeid, kan noen takknemlige ord og et klapp på skulderen hjelpe ham til å se lysere på tilværelsen.

>>no<< The New Encyclopædia Britannica konstaterar helt riktigt att vittnena vinnlägger sig om " en hög moral i det personliga uppförandet ."
Jeg var blant dem som ble innkalt.
The New Encyclopædia Britannica sier med rette at Jehovas vitner bestreber seg på " å ha en god moral i sin personlige oppførsel ."

>>no<< Aposteln Paulus visade samma omtanke.
Men vi hadde større overraskelser i vente. "
Apostelen Paulus viste den samme godhet.

>>no<< Ta vara på alla möjligheter du har att göra något värdefullt genom att du inte " håller ett öga bara på... [dina] egna angelägenheter, utan också med personligt intresse på de andras. "
Den 22. desember hadde de fleste av de familiene som hadde fått hjelp, flyttet hjem igjen.
Benytt deg av alle de muligheter du har til å gjøre noe verdifullt, ved at du ' ikke bare har øye for dine egne saker, men også med personlig interesse har øye for de andres saker '.

>>no<< " Jordskalven var fruktansvärda ," berättar Rinzo.
Denne oppgaven gav Lefèvre god tid til å fullføre bibeloversettelsen.
" Jordskjelvene var forferdelige, " forteller Rinzo.

>>no<< Detta är emellertid vad bibelns profetior förutsagt för denna tid, innan denna onda tingens ordning når sitt slut. - Jes.
Han sa til sine disipler: " Høsten er stor...
Det er imidlertid dette Bibelens profetier forutsa skulle skje i vår tid, før denne onde tingenes ordning ender. - Es.

>>no<< Detta krav uteslöt allt grovt mjöl, mjöl som inte var väl siktat.
I tråd med dette hadde Jakob tydeligvis i tankene det å forsømme å elske sine medkristne.
Dette kravet utelukket alt grovt mel, mel som ikke var godt siktet.

>>no<< [ Ruta / Bilder på sidan 7]
I de nesten 140 årene som er gått siden da, har Jehovas tjenere vokst i kjennskap og kjærlighet til Gud og hans Ord.
[ Ramme / bilder på side 7]

>>no<< Biblisk princip: " Ni fäder, reta inte upp era barn, så att de tappar modet. "
Hvorfor ikke?
Bibelsk prinsipp: " Dere fedre, vekk ikke sinne og trass hos barna, for at de ikke skal bli motløse. "

>>no<< Här är några skriftställen som främjar fred bland de människor som tillämpar dem, oavsett deras nationalitet.
Hva bør vi gjøre når noen har såret oss?
Her er noen skriftsteder som fremmer fred blant dem som anvender dem, uansett nasjonalitet.

>>no<< Men det finns någonting som kan skänka större tillfredsställelse än allt detta.
Innvielse og dåp har virkelig brakt millioner av mennesker verden over store velsignelser.
Men det er noe som kan gi større tilfredshet enn alt dette.

>>no<< För vilken gemenskap har rättfärdighet och laglöshet?
La oss se på det.
For hvilket samfunn har rettferdighet med lovløshet?

>>no<< Och Jesaja 35: 5, 6 (NW) lovar: " På den tiden kommer de blindas ögon att öppnas, och de dövas öron, de kommer att upplåtas.
Etter hvert ble presset sterkere.
Og Jesaja 35: 5, 6 lover: " Da skal blindes øyne åpnes og døves ører lukkes opp.

>>no<< Men vad skall man då säga om att använda ett serum, som endast innehåller mycket litet av en blodbeståndsdel och används till att stärka försvaret mot någon infektion och inte för att fullgöra den livsuppehållande funktion som blodet normalt har?
Etter at Harry hadde studert ved universitetet og undersøkt ulike religioner, hadde han fortsatt ikke fått svar på spørsmålene sine.
Men hva med det å bruke et serum som bare inneholder svært lite av en blodbestanddel, og som blir brukt til å styrke forsvaret mot en infeksjon og ikke til å utføre den livsoppholdende funksjon som blodet normalt har?

>>no<< b) Hur var han ett föredöme för oss?
[ Bilde på side 32]
b) Hvordan var han et eksempel for oss?

>>no<< Brodern befriades.
[ 1.
Broren ble løslatt.

>>no<< Med avseende på vad som väntar hela världen talar bibeln om en " stor vedermöda, en sådan som inte har förekommit sedan världens början intill nu, nej, inte heller på nytt skall förekomma ."
Salmisten beskriver videre den rettskafne på denne måten: " Han skal visselig bli som et tre, plantet ved strømmer av vann, som gir sin frukt i rette tid, og hvis løv ikke visner, og alt det han gjør, skal lykkes. "
Bibelen taler om " så stor en trengsel som ikke har vært fra verdens begynnelse inntil nå, og heller ikke skal bli ."

>>no<< Ingen kommer att ignoreras eller behandlas som om han inte existerade.
Er det å strebe etter å behage kjødet virkelig tilfredsstillende?
Ingen vil bli ignorert eller behandlet som om de ikke eksisterer.

>>no<< Sedan dessa läkare medgett att den medicinska litteraturen " helt och hållet instämmer när det gäller riskerna med blodtransfusioner ," säger de vidare: " Man kan inte annat än fråga sig hur det kan komma sig att man fortfarande tillämpar en så riskfylld, irrationell och ' primitiv ' metod och att man på sätt och vis använder tvång i samband med den. "
Angriperen ble urørlig, og han løsnet grepet.
Etter at disse legene har innrømmet at den medisinske litteraturen " fullt ut er enig i farene ved blodoverføring ," sier de videre: " En kan ikke annet enn spørre seg selv hvordan det kan ha seg at en fremdeles anvender en så farlig, irrasjonell og ' primitiv ' metode, og at en på en måte bruker tvang i forbindelse med den. "

>>no<< Behöver vi verkligen religionen?
Arkeologen Joan Oates sier i sin bok Babylon at " enhver babyloner hadde sin egen gud eller gudinne ," og at babylonerne trodde at gudene " formet alle menneskers skjebne, individuelt og kollektivt ."
Trenger vi egentlig religion?

>>no<< Jag var bland dem som blev uttagna.
En mann som ikke kan bygge opp tro hos sine barn, kan sannsynligvis heller ikke gjøre det hos andre.
Jeg var blant dem som ble tatt ut.

>>no<< Men större överraskningar väntade oss! "
[ Uthevet tekst på side 6]
Men større overraskelser ventet oss! "

>>no<< Den 22 december var de flesta undsatta familjer tillbaka i sina hem.
To måneder senere, i juni 1977, ble jeg løslatt og ble ikke arrestert igjen.
Den 22. desember var de fleste reddete familier tilbake i hjemmene sine.

>>no<< Det här ämbetet gav Lefèvre gott om tid till att färdigställa sin bibelöversättning.
" Ikke vis " - hvem er det?
Dette embetet gav Lefèvre rikelig med tid til å fullføre sin bibeloversettelse.

>>no<< Han sade till sina lärjungar: " Skörden är stor....
I 1953 fikk jeg et nytt privilegium. Da ble jeg innbudt til å være med i den 22. klassen ved Gilead - skolen, der Jehovas vitner blir utdannet til misjonærer.
Han sa til sine disipler: " Høsten er stor...

>>no<< Det var tydligen detta som Jakob hade i tankarna.
Så fortell hvordan du føler det.
Det var tydeligvis dette Jakob hadde i tankene.

>>no<< Under de närmare 140 år som har gått sedan dess har Jehovas tjänare vuxit till i kunskap om Jehova och i kärlek till honom och hans ord.
Nei, ved sin tro fordømte Noah verden for dens ondskap og viste at den fortjente å bli ødelagt.
I de nesten 140 årene som har gått siden da, har Jehovas tjenere vokst i kunnskap om Jehova og i kjærlighet til ham og hans Ord.

>>no<< Varför inte?
Men mens Guds fiender skjelver av frykt, vil hans lojale tjenere ikke føle frykt.
Hvorfor ikke?

>>no<< Vad ska vi göra om någon har sårat oss?
Hvorfor var Lot redd for fjellene?
Hva bør vi gjøre hvis noen har såret oss?

>>no<< Överlämnande och dop har sannerligen medfört stora välsignelser för miljoner människor överallt på jorden.
Framgang i forretningslivet og økende velstand ble ansett som tegn på Guds gunst.
Innvielse og dåp har virkelig ført til store velsignelser for millioner av mennesker verden over.

>>no<< Låt oss undersöka saken.
Derfor er det kanskje ingen tilfeldighet at de fleste later til å foretrekke et musikalsk tempo som ligger på mellom 70 og 100 slag i minuttet - samme frekvens som den gjennomsnittlige hjertefrekvensen hos en frisk voksen.
La oss undersøke dette nærmere.

>>no<< Pressen blev så småningom allt starkare.
18 " Inntil døden skiller oss "
Med tiden ble presset sterkere.

>>no<< Trots flera år på universitet och besök hos flera olika religiösa samfund, fann Harry inte några svar.
De har vist denne anerkjennelsen ved å gi bort tomter til bygging av Rikets saler.
Til tross for at Harry i flere år gikk på universiteter og besøkte forskjellige trossamfunn, fant han ingen svar.

>>no<< [ Bild på sidan 32]
I så fall kan det være fornuftig av deg å rådføre deg med en tannlege eller tannpleier.
[ Bilde på side 32]

>>no<< De som blev utfrågade fick olika uttalanden om Kristus att välja mellan, däribland dessa: " 1.
Bibelen sier heller ikke noe om det å tygge betelnøtter eller kokablad eller det å tygge, snuse eller røyke tobakk.
De som ble spurt, fikk forskjellige uttalelser om Kristus å velge mellom, deriblant disse: " 1.

>>no<< När psalmisten fortsätter att beskriva den rättrådige mannen säger han: " Han skall bli som ett träd, planterat vid vattenströmmar, vilket ger sin frukt i rätt tid och vars löv inte vissnar, och allt vad han gör har framgång. "
Betrakter vi oss selv som framtidige undersåtter av denne regjering?
Salmisten sier videre om den rettskafne mannen: " Han skal bli som et tre, plantet ved strømmer av vann, som gir sin frukt i rette tid, og hvis løv ikke visner, og alt det han gjør, skal lykkes. "

>>no<< Är jakten efter sinnliga njutningar verkligen tillfredsställande?
Hvis vi skal ha fullt utbytte av å lese Bibelen, trenger vi å forstå hvorfor den ble skrevet på den måten den ble.
Er det virkelig tilfredsstillende å søke nytelser?

>>no<< Angriparen blev orörlig, och hans grepp försvagades.
Hvilket mønster for rett barneoppdragelse kan vi lære av det som skjedde med Timoteus, og hva har hans eksempel fått mange unge til å gjøre?
Angriperen ble ubevegelig, og grepet hans ble svekket.

>>no<< I boken Babylon skriver arkeologen Joan Oates att " varje babylonier hade sin egen gud eller gudinna ." Babylonierna trodde att gudarna " utformade ödet åt alla människor, både individuellt och kollektivt ."
Jeg leverte inn min oppsigelse den 1. mai 1974 og forklarte sjefen hvorfor jeg gjorde det.
I boken Babylon skriver arkeologen Joan Oates at " hver babyloner hadde sin egen gud eller gudinne ," og at babylonerne trodde at gudene " dannet skjebnen for alle mennesker, både enkeltvis og kollektivt ."

>>no<< En man som inte kan bygga upp tro hos sina barn kommer antagligen inte heller att kunna göra det hos andra.
En forhenværende amerikansk handelsminister har kommet med følgende forklaring angående forholdene i USA: " Egentlig er våre problemer ikke av økonomisk art.
En mann som ikke kan bygge opp troen hos barna sine, vil sannsynligvis heller ikke være i stand til å gjøre det hos andre.

>>no<< [ Infälld text på sidan 6]
Hvor passende er det ikke derfor at det nå i denne kritiske tiden finnes en klasse tilbedere av Jehova Gud her på jorden som svarer til profeten og presten Jeremia!
[ Uthevet tekst på side 6]

>>no<< Två månader senare, i juni 1977, blev jag frigiven, och jag blev inte anhållen igen.
Vi leser:
To måneder senere, i juni 1977, ble jeg løslatt, og jeg ble ikke arrestert igjen.

>>no<< " Inte vis " - vem avses?
Dette sa James Watson, som blir sitert i forordet til boken Exploding the Gene Myth av Ruth Hubbard og Elijah Wald.
" Ikke vis " - hvem siktes det til?

>>no<< Ett nytt privilegium erbjöds mig år 1953, när jag fick en inbjudan att vara med i den 22: a klassen vid Gileadskolan, där Jehovas vittnen blir utbildade till att vara missionärer.
Til Guds tjenere sa han: " La ikke Hiskia få dere til å sette deres lit til Jehova, når han sier: ' Jehova kommer med sikkerhet til å utfri oss. ' "
Et nytt privilegium ble tilbudt meg i 1953, da jeg ble innbudt til å gjennomgå den 22. klassen ved Gilead - skolen, hvor Jehovas vitner blir opplært til å være misjonærer.

>>no<< Många patienter tycker att det har hjälpt dem att känna sig lugnare.
De fleste protestanter lærer at sjelene lever videre etter døden og opplever himmelsk salighet eller pinsler i et brennende helvete.
Mange pasienter føler at det har hjulpet dem til å føle seg roligere.

>>no<< Genom sin tro domfällde Noa i stället världen för dess uselhet och visade att den förtjänade tillintetgörelse.
• Har du noen forslag til komposisjon?
Ved sin tro fordømte Noah verden for dens ondskap og viste at den fortjente å bli tilintetgjort.

>>no<< Men även om Jehovas fiender darrar av skräck, kommer hans lojala tjänare inte att känna någon fruktan.
Dette viser at det er nødvendig med et visst mål av selvaktelse.
Men selv om Jehovas fiender skjelver av redsel, vil hans lojale tjenere ikke frykte.

>>no<< Varför var Lot rädd för bergen?
Til å begynne med foregikk de fleste blodoverføringer med helblod.
Hvorfor var Lot redd for fjellene?

>>no<< Framgång i affärer och samlandet av stora rikedomar betraktades som tecken på Guds ynnest.
G.
Det å oppnå gode resultater i forretningslivet og å samle seg store rikdommer ble betraktet som et tegn på Guds gunst.

>>no<< Det är kanske därför inte någon tillfällighet att de flesta människor föredrar ett tempo i musiken som varierar mellan 70 och 100 slag i minuten - lika många slag som i hjärtfrekvensen hos en frisk vuxen.
sier de sarkastisk.
Det er derfor ingen tilfeldighet at de fleste foretrekker et tempo som varierer fra 70 til 100 slag i minuttet - like mange slag som det er i en sunn og frisk voksens hjerte.

>>no<< 18 " Tills döden skiljer oss åt "
Det er helt fjernt for Jehova Gud å ha en hovmodig, overlegen holdning, for han er ren og hellig.
18 " Til døden skiller oss ad "

>>no<< Som ett tecken på sitt erkännande har de skänkt mark till byggandet av Rikets salar.
Dette er Bibelens formaning: " Søk [Jehova], alle ydmyke i landet, dere som gjør hans vilje!
Som et tegn på anerkjennelse har de gitt land til byggingen av Rikets saler.

>>no<< I så fall är det nog bäst att du kontaktar din tandläkare för en undersökning.
Moren min døde i en ulykke da jeg var omkring fire år gammel, og jeg vokste opp hos noen slektninger. De forsøkte å innprente moralske prinsipper i meg.
I så fall er det nok best at du kontakter tannlegen din for en undersøkelse.

>>no<< Återigen är det så att bibeln inte omnämner tuggning av betelnöt eller kokablad och inte heller tuggning, snusning eller rökning av tobak.
Nå skal vi høre om hvordan han klarte å holde seg til Jehova, og hvordan vi også kan gjøre det.
Igjen nevner ikke Bibelen det å tygge betelnøtter eller kokablad eller det å tygge, snuse eller røyke tobakk.

>>no<< Ser vi oss själva som framtida undersåtar under denna regering?
Enkelte hevder at de er interessert i Bibelens budskap, men de gir egentlig aldri slipp på alt det som er knyttet til falsk religion og dens normløse levemåte.
Ser vi på oss selv som framtidige undersåtter av denne regjeringen?

>>no<< För att få fullt gagn av Skrifterna behöver vi inse varför de har skrivits så som de är skrivna.
Din arbeidsgiver føler det på samme måte.
For at vi fullt ut skal kunne dra nytte av Skriftene, må vi forstå hvorfor de er blitt skrevet slik de er skrevet.

>>no<< Hur är Timoteus ' fall ett exempel på en rätt barnuppfostran, och vad har hans exempel fått många ungdomar att göra?
Han sendte derfor bud etter de eldste i Efesos og formante dem til å følge hans eksempel og vokte Guds hjord som var i deres varetekt.
Hvordan er Timoteus ' tilfelle et eksempel når det gjelder rett barneoppdragelse, og hva har hans eksempel fått mange unge til å gjøre?

>>no<< Den 1 maj 1974 lämnade jag in min avskedsansökan och förklarade för min chef varför jag gjorde det.
Først slo jeg opp i Jesaja, kapittel 42, vers 8.
Den 1. mai 1974 leverte jeg inn min oppsigelse og forklarte sjefen hvorfor jeg gjorde det.

>>no<< Beträffande situationen i Förenta staterna förklarade förre amerikanske handelsministern Peter Peterson: " Våra problem är i grund och botten inte ekonomiska.
Hjertemuskelen
Angående situasjonen i De forente stater sa den tidligere amerikanske handelsministeren Peter Peterson: " Våre problemer er i bunn og grunn ikke økonomiske.

>>no<< Hur lämpligt är det inte då att det nu finns här på jorden, i denna kritiska tid, en skara tillbedjare av Jehova Gud som var förebildade genom profeten och prästen Jeremia!
Som amatørastronom gleder jeg meg til å holde Tamara på fanget og få henne til å kikke gjennom teleskopet mitt, så hun kan se de undere på himmelen som vår store Skaper, Jehova, har frambrakt.
Hvor passende er det ikke da at det finnes en skare tilbedere av Jehova Gud på jorden nå i denne kritiske tiden som ble forbilledlig framstilt ved profeten og presten Jeremia!

>>no<< Vi läser:
Jehovas vitner rundt om i verden kommer til å være samlet denne kvelden for å feire minnet om Jesu død på den måten han gav befaling om.
Vi leser:

>>no<< Så uttalade sig James Watson i början av boken Exploding the Gene Myth av författarna Ruth Hubbard och Elijah Wald.
Siden planeten vår har en lang historie når det gjelder store jordskjelv, er det rimelig å vente at det vil bli flere i årene som kommer.
Dette sa James Watson i begynnelsen av boken Exploding the Gene Myth av forfatterne Ruth Hubbard og Elijah Wald.

>>no<< Till Guds tjänare sade han: " Låt inte Hiskia få er att förtrösta på Jehova, när han säger: ' Med visshet kommer Jehova att befria oss. ' "
Personlighetsforandringen stanser ikke ved dåpen.
Til Guds tjenere sa han: " La ikke Hiskia få dere til å sette deres lit til Jehova, idet han sier: ' Jehova vil med sikkerhet utfri oss. ' "

>>no<< De flesta protestanter får lära sig att själarna lever vidare efter döden för att erfara himmelsk välsignelse eller plåga i helvetets lågor.
Den første bad hun da hun satt på toget på vei til flyplassen.
De fleste protestanter lærer at sjelene lever videre etter døden for å erfare himmelsk velsignelse eller pine i helvetes flammer.

>>no<< • Några tips beträffande kompositionen?
Det er bare Bibelen som gir pålitelig kunnskap om framtiden.
• Noen tips om komposisjonen?

>>no<< Dessa ord antyder att det är nödvändigt med ett visst mått av självaktning.
Ditt valg av prinsipper
Disse ordene viser at det er nødvendig å ha et visst mål av selvrespekt.

>>no<< Till en början utgjordes de flesta transfusioner av helblod.
Hvilken formaning som Paulus gav, gjør ektemenn og hustruer klokt i å følge?
Til å begynne med bestod de fleste blodoverføringer av fullblod.

>>no<< G.
Det finnes fremdeles en levning eller rest av de åndelige israelitter på jorden. De som utgjør den, er lemmer på Kristi åndelige " legeme ."
G.

>>no<< säger de sarkastiskt.
HVORDAN UNNGÅ OG HVORDAN LØSE KONFLIKTER
sier de sarkastisk.

>>no<< En del bibelöversättningar säger därför i Psalm 113: 6 att Gud ödmjukar sig.
Bibelens sannheter ble tydeligere for oss da vi fikk besøk av tysktalende bibelstudenter (Bibelforscher).
Noen bibeloversettelser sier derfor i Salme 113: 6 at Gud ydmyker seg.

>>no<< Bibelns råd lyder: " Sök Herren [Jehova], alla ni ödmjuka i landet, som håller hans lag.
Enten slike mennesker nylig er blitt interessert i Guds Ord eller har vært kjent med det en tid, er de spedbarn i åndelig forstand hvis de bare har en elementær forståelse av hva Bibelen sier, og da trenger de lettfordøyelig føde - åndelig " melk ."
Bibelen gir dette rådet: " Søk [Jehova], alle ydmyke i landet, dere som holder hans lov!

>>no<< Mamma omkom i en olycka när jag var omkring fyra år, och jag växte upp hos släktingar som försökte inskärpa goda principer hos mig.
11, 12.
Mor omkom i en ulykke da jeg var omkring fire år, og jeg vokste opp hos slektninger som prøvde å innprente gode prinsipper i meg.

>>no<< Vi ska se hur han kunde fortsätta hålla fast vid Jehova och tjäna honom. Och vi ska se hur vi också kan göra det.
De stammene som beskyldningen var rettet mot, forklarte at alteret i virkeligheten var bygd for at det skulle være et vitne om deres trofasthet i " tjenesten for Jehova ."
La oss se hvordan han fortsatte å tjene Jehova, og hvordan vi kan gjøre det samme.

>>no<< En del människor påstår sig vara intresserade av bibelns budskap, men de gör sig aldrig riktigt av med den falska religionens tillbehör, och de upphör inte heller riktigt med dess släpphänta levnadssätt.
Derfor sang salmisten David til Jehova: " Måtte min bønn beredes som røkelse framfor deg. " - Salme 141: 2.
Noen hevder at de er interessert i Bibelens budskap, men de kvitter seg aldri med falsk religion, og de slutter heller ikke helt med dens normløse levemåte.

>>no<< Din egen arbetsgivare skulle också göra det.
Ebla var så godt som glemt og ble først gjenoppdaget etter mange hundre år.
Det ville din egen arbeidsgiver også gjøre.

>>no<< Han sammankallade då de äldste i Efesus till ett möte och uppmanade dem att följa hans exempel och vara herdar för Guds hjord som var i deras vård.
Han blir beskrevet som en som har ridd ut for å vinne en rettferdig seier siden han ble innsatt på tronen i 1914.
Han kalte da sammen de eldste i Efesos til et møte og oppfordret dem til å følge hans eksempel og være hyrder for den Guds hjord som var i deres varetekt.

>>no<< Först slog jag upp Jesaja, kapitel 42, vers 8.
Dette betyr ikke at protestantene var uskyldige.
Først slo jeg opp i Jesaja, kapittel 42, vers 8.

>>no<< Hjärtmuskeln
Jesus mente naturligvis også at disiplene skulle behandle en synder som ikke angret, i samsvar med den måten de betraktet datidens tollere på.
Hjertemuskulaturen

>>no<< Som amatörastronom ser jag fram emot att få hålla Tamara i knät och låta henne titta genom teleskopet på Jehovas, vår store Danares, himmelska underverk.
Vi gråt da vi leste det som stod under " Familiene trenger støtte ," for der var det beskrevet akkurat slik vi har følt det.
Som amatørastronom ser jeg fram til å holde Tamara i fanget og la henne få se gjennom teleskopet på Jehovas, vår store Skapers, himmelske mirakel.

>>no<< Världen över kommer Jehovas vittnen att församlas den här speciella kvällen för att högtidlighålla minnet av Jesu död på det sätt som han befallde.
Men kan vi egentlig være sikker på at de nyhetene vi får, alltid er korrekte?
Over hele verden vil Jehovas vitner komme sammen denne spesielle kvelden for å feire minnet om Jesu død på den måten han befalte.

>>no<< Med tanke på att kraftiga jordbävningar har förekommit så länge kan vi utgå ifrån att fler skalv är att vänta i framtiden.
S.
I betraktning av at det har vært kraftige jordskjelv så lenge, kan vi gå ut fra at flere jordskjelv er å vente i framtiden.

>>no<< Förändringen av vår personlighet upphör inte vid dopet.
Du er kommet hit ned for å se på slaget. " - 1. Samuelsbok 17: 26 - 28.
Forandringen i vår personlighet stopper ikke når vi blir døpt.

>>no<< Den första bönen bad hon på tåget på väg till flygplatsen.
På hvilke måter kan vi vise våre trosfeller respekt?
Den første bønnen bad hun på toget på vei til flyplassen.

>>no<< Det är bara Bibeln som ger pålitliga upplysningar om framtiden.
Vi drog ut på en rolig tur i sundet med motorbåt.
Det er bare Bibelen som gir pålitelige opplysninger om framtiden.

>>no<< Ditt val av principer
Noe som også vil hjelpe deg til å bevare ditt hjerte rent, er håpet om evig liv, enten i himmelen eller i et jordisk paradis, et håp som Gud holder fram for alle som virkelig elsker ham og tjener ham.
Ditt valg av prinsipper

>>no<< Vilket råd från Paulus gör äkta män och hustrur väl i att följa?
Ettersom " Gud ikke er partisk ," må Bibelen og bibelsk litteratur oversettes.
Hvilken veiledning som Paulus kom med, gjør ektemenn og hustruer vel i å følge?

>>no<< En kvarleva av andliga israeliter, vilka är lemmar i Kristi andliga " kropp ," befinner sig fortfarande på jorden.
Gud sendte sin Sønn for at han skulle gjenløse oss og gjøre det mulig for oss å få leve evig på en paradisisk jord, i samsvar med Guds opprinnelige hensikt.
En levning av åndelige israelitter, som er lemmer på Kristi åndelige " legeme ," befinner seg fremdeles på jorden.

>>no<< HUR MAN UNDVIKER OCH LÖSER KONFLIKTER
Kometer klassifiseres etter omløpstiden, det vil si den tiden det tar å fullføre ett kretsløp rundt solen.
HVORDAN UNNVIKERE OG LØSER KONFLIKKER

>>no<< Bibelns sanningar blev klarare, när tysktalande bibelforskare besökte vårt hem.
Han gav derfor de kristne dette forstandige råd: " Enhver skal være lydig mot de myndigheter han har over seg. Det finnes ingen myndigheter som ikke er fra Gud. "
Bibelens sannhet ble klarere da tysktalende bibelstudenter besøkte oss.

>>no<< Om en person endast har elementära kunskaper om det som Bibeln lär, är han, antingen han nyligen har blivit intresserad av Guds ord eller han har känt till det under någon tid, ett andligt spädbarn som behöver lättsmält näring, dvs. andlig " mjölk ."
Han sier: " Hvordan kan himlene forsvinne?
Hvis en person bare har grunnleggende kjennskap til Bibelens lære, er han, enten han nylig er blitt interessert i Guds Ord eller har kjent til det en tid, et åndelig spedbarn som trenger lett fordøyelse, åndelig " melk ."

>>no<< 11, 12.
Med troens øyne ser vi at vår tids hendelser ikke bare er at historien gjentar seg, men at de utgjør " tegnet på [Kristi] nærvær og på avslutningen på tingenes ordning ." - Matteus 24: 1 - 14.
11, 12.

>>no<< Dessa förklarade situationen och sade att altaret var till för " tjänst inför Jehova ."
De gjør sitt beste for å utføre et svært viktig arbeid.
De forklarte situasjonen og sa at alteret var til for å ' tjene Jehova '.

>>no<< Det var därför psalmisten David sjöng till Jehova: " Må min bön beredas som rökelse inför dig. "
Se for deg halve folket foran Garisim og resten foran Ebal mens Josva leser " loven, både velsignelsen og forbannelsen ."
Det var derfor salmisten David sang til Jehova: " Måtte min bønn beredes som røkelse framfor deg. "

>>no<< Ebla hade blivit så gott som bortglömt, och staden skulle inte återupptäckas förrän många hundra år senare.
Nikodemus og Josef fra Arimatea holdt sin interesse for Jesus hemmelig, for de var redd for hva andre jøder skulle si eller gjøre hvis de fikk vite om det.
Ebla var nesten glemt, og byen skulle ikke bli gjenoppdaget før mange hundre år senere.

>>no<< Han har dragit ut som rättfärdig segervinnare sedan sin tronbestigning år 1914.
Kjensgjerningene viser at det var den gruppen av salvede kristne som var knyttet til utgiverne av det bladet som i dag heter " Vakttårnet - Forkynner av Jehovas rike ."
Han har dratt ut som en rettferdig seierherre siden han ble innsatt på tronen i 1914.

>>no<< Detta innebär dock inte att protestanterna var utan skuld.
Men det har også forekommet slike utbrudd i England, Island, Danmark, Tyskland, Australia og Hellas.
Dette betyr imidlertid ikke at protestantene var uten skyld.

>>no<< Jesus förklarade också för sina lärjungar hur de skulle behandla människor som handlat orätt och inte ångrade sig - det skulle göras enligt deras sätt att se på uppbördsmän på den tiden, vilket är helt logiskt.
Han skrev at om morgenen, etter at laget med dugg hadde fordampet, var det " på ødemarkens overflate... noe fint fnuggaktig, fint som rimfrost på jorden.
Jesus forklarte også sine disipler hvordan de skulle behandle mennesker som hadde handlet galt, og som ikke angret - det skulle gjøres i samsvar med deres syn på tollere på den tiden, noe som er helt logisk.

>>no<< När vi såg avsnittet " De anhörigas behov av hjälp och stöd ," började vi gråta, eftersom det är precis vad vi har känt.
Den forbød for eksempel arbeid på sabbaten, men den definerte ikke eksakt hva som var arbeid, og hva som ikke var det.
Da vi så delen " De pårørendes behov for hjelp og støtte ," begynte vi å gråte, for det er akkurat det vi har følt.

>>no<< Men kan vi verkligen lita på att de nyheter vi matas med alltid är korrekta?
Den sanne religion, som er basert på Bibelen, er ikke " intolerant og splittende ," men " generelt inkluderende ."
Men kan vi virkelig stole på at de nyhetene vi får, alltid er riktige?

>>no<< S.
Hvorfor leker han mer med den enn med noe av alt det andre han har?
S.

>>no<< För att se på striden är det som du har kommit hit ned. " - 1 Samuelsboken 17: 26 - 28.
En som er ydmyk, derimot, utholder motgang og trengsler, akkurat som Job gjorde.
For å se på kampen er det du er kommet ned hit. " - 1. Samuelsbok 17: 26 - 28.

>>no<< Ge exempel på hur vi kan visa respekt för medtroende.
Det er tvilsomt.
Nevn eksempler på hvordan vi kan vise respekt for våre trosfeller.

>>no<< En annan motorbåt tog med oss på en avkopplande tur längs sundet.
HJERNENS FUNKSJON
En annen motorbåt tok oss med på en avslappende tur langs sundet.

>>no<< Något som också bidrar till att bevara hjärtat rent är hoppet om belöningen evigt liv, i himmelen eller i ett jordiskt paradis, som Gud håller fram för alla som verkligen älskar och tjänar honom.
a) Hva vitner alt det vidunderlige som omgir oss, om?
Noe annet som bidrar til å bevare hjertet rent, er håpet om den belønning som består i evig liv, i himmelen eller i et jordisk paradis, som Gud holder fram for alle som virkelig elsker og tjener ham.

>>no<< Eftersom " Gud inte är partisk ," måste Bibeln och biblisk litteratur översättas.
Ja, som enkelte historikere har bemerket, er det umulig å ta for seg hugenottenes historie uten å tenke på " maktens mekanismer og deres villedelser ."
Ettersom " Gud ikke er partisk ," må Bibelen og bibelsk litteratur oversettes.

>>no<< Gud sände sin Son för att han skulle bli vår återlösare och göra det möjligt för oss att få leva för evigt i ett paradis på jorden, enligt sin ursprungliga avsikt.
[ Uthevet tekst på side 12]
Gud sendte sin Sønn for at han skulle være vår gjenløser og gjøre det mulig for oss å få leve evig på en paradisisk jord i samsvar med sin opprinnelige hensikt.

>>no<< Klassificeringen av en komet grundar sig på dess omloppstid, dvs. den tid det tar för kometen att fullborda ett varv runt solen.
Han gav sin sønn boken Den sannhet som fører til evig liv, og den unge mannen tok den med seg til gjengens skjulested.
Klassifiseringen av en komet er basert på dens omløpstid, det vil si den tiden det tar for kometen å fullføre en omdreining rundt solen.

>>no<< Det var därför på sin plats att Paulus gav de kristna rådet: " Varje själ må underordna sig de överordnade myndigheterna, ty det finns ingen myndighet annat än av Gud. "
Så forskjellig denne bibelske læren er fra det folk tror på nå for tiden!
Det var derfor på sin plass at Paulus sa til de kristne: " Hver sjel skal underordne seg under de høyere myndigheter, for det er ingen myndighet uten av Gud. "

>>no<< Han säger: " Hur skulle himlarna kunna försvinna?
Mer inngående forklaringer kan en få i de bøkene som er nevnt nedenfor.
Han sier: " Hvordan kan himlene forsvinne?

>>no<< Det är i stället " tecknet på... [ Kristi] närvaro och på avslutningen på tingens ordning ."
Solen er klar gul, og himmelen omkring har forskjellige nyanser av oransje og gult.
Nei, det er " tegnet på [Kristi] nærvær og på avslutningen på tingenes ordning ."

>>no<< De gör så gott de kan för att uträtta ett mycket viktigt arbete.
Han skal redde dem fra de onde og frelse dem, for de har tatt sin tilflukt til ham. " - Salme 37: 38 - 40.
De gjør så godt de kan for å utføre et svært viktig arbeid.

>>no<< Föreställ dig hur ena hälften av folket stod framför berget Gerissim och den andra hälften framför berget Ebal, medan Josua läste upp " alla lagens ord, välsignelsen och förbannelsen ."
Det kan ha noe å gjøre med... hvilke forbilder barna har, og hva de lærer av de voksne rundt seg. "
Forestill deg hvordan den ene halvparten av folket stod foran Garisim - fjellet og den andre halvparten foran Ebal - fjellet, mens Josva leste opp " alle lovens ord, velsignelsen og forbannelsen ."

>>no<< Nikodemos och Josef från Arimatea ville inte öppet visa att de var intresserade av det Jesus lärde. Orsaken var att de var rädda för vad andra judar skulle säga eller göra om det blev känt.
Ville du ha gjort det?
Nikodemus og Josef fra Arimatea ønsket ikke åpent å vise at de var interessert i Jesu lære, fordi de var redd for hva andre jøder ville si eller gjøre hvis det ble kjent.

>>no<< Fakta visar att det var den grupp av smorda kristna som var förbundna med tidskriften Zions Vakt - Torn och Förkunnare af Kristi närvaro, som nu heter Vakttornet förkunnar Jehovas rike.
Et epletre i full blomst er en fryd for øyet
Kjensgjerningene viser at det var den gruppen av salvede kristne som var knyttet til bladet Zions Vakttårn og Forkynner av Kristi nærvær, som nå heter Vakttårnet - Forkynner av Jehovas rike.

>>no<< Men en hel del fall har också inträffat i England, Danmark, Tyskland, Australien, Grekland och på Island.
Det inneholder Johannes 18: 31 - 33, 37, 38 og blir oppbevart i John Rylands bibliotek i Manchester.
Men det har også skjedd mange tilfelle i England, Danmark, Tyskland, Australia, Hellas og på Island.

>>no<< Han skrev att på morgonen " avdunstade lagret av dagg, och se, över vildmarkens yta var det något fint och flingliknande, fint som rimfrost på jorden.
For å få et lykkelig ekteskap må ektefellene være enige om hvordan de skal ta seg av sine forpliktelser.
Han skrev at om morgenen " fordampet lag av dugg, og se, over ødemarkens overflate var det noe fint og flinglignende, fint som rimfrost på jorden.

>>no<< Lagen förbjöd till exempel att man arbetade på sabbaten, men den sa inte uttryckligen vad som var arbete och vad som inte var det.
De ødelegger troen på Gud
Loven forbød for eksempel arbeidet på sabbaten, men den sa ikke klart og tydelig hva som var arbeid, og hva som ikke var det.

>>no<< I stället för att vara " intolerant och söndrande " är sann religion, med stöd i Bibeln, " förenande ."
De hadde i hvert fall ikke noe varig gagn av det.
I stedet for å være " intolerant og splittende " er den sanne religion, som er basert på Bibelen, " forenende ."

>>no<< Den där lastbilen med tippflak, som din son tycker så mycket om - varför föredrar han den framför alla sina andra leksaker?
Jeg ble overrasket over å få vite at de bare var i begynnelsen av 20 - årene.
Den lastebilen med tippflak, som sønnen din liker så godt, hvorfor foretrekker han den framfor alle de andre lekene sine?

>>no<< En ödmjuk person uthärdar å andra sidan lidande och prövningar, precis som Job gjorde.
" Det er viktig at vi viser at vi er glad i den i familien som ikke er i sannheten, og at vi ber for ham ," sier Holger, som har en far som ble døpt 20 år etter de andre i familien.
En som er ydmyk, vil på den annen side utholde lidelser og prøvelser, akkurat som Job.

>>no<< Det är tvivelaktigt.
Men hva om disse avgjørende utviklingsårene er forbi og den gudlignende personlighet ikke er blitt innprentet i barnet ditt?
Det er tvilsomt.

>>no<< Hjärnans funktion
Det kan være lærerikt å undersøke begge sider av saken.
Hjernens funksjon

>>no<< a) Vad måste vara förklaringen till de underverk som omger oss?
Vredesutbrudd er en av kjødets gjerninger, men kjærligheten får oss til å være " sen til vrede ."
a) Hva må være forklaringen på de miraklene som omgir oss?

>>no<< Historiker påpekar att det inte är möjligt att studera hugenotternas historia utan att samtidigt börja fundera över " maktens mekanismer och deras förvrängningar ."
Kanskje Herren ser til meg i min nød, så Herren gir meg lykke til gjengjeld for den forbannelse som har rammet meg i dag. " - 2 Sam.
Historikere påpeker at det ikke er mulig å studere hugenottenes historie, men samtidig begynne å tenke over " maktens mekanismer og forvrengningene ."

>>no<< [ Infälld text på sidan 12]
" Når leger trenger hjelp i forbindelse med en vaksinasjonskampanje, " sier tidsskriftet World - Health, " er det i disse besteforeldregruppene de finner villige og dyktige ressurspersoner. "
[ Uthevet tekst på side 12]

>>no<< Han gav sin son boken Sanningen som leder till evigt liv, och ynglingen tog med sig den till gängets gömställe.
Ettersom Europas største tørrdokk for reparasjoner ligger i Lisboas havn, bestemte vi oss for å foreta et besøk på skipsverftet.
Han gav sønnen sin boken Den sannhet som fører til evig liv, og gutten tok den med seg til gjengens skjulested.

>>no<< Hur mycket skiljer sig inte denna bibliska lära från vad människor i allmänhet nu tror!
Ja, visdomsperler er virkelig en skatt som er langt mer verdifull enn stjålne diamanter! - Fortalt av Alfred Scully.
Hvor stor forskjell er det ikke mellom denne bibelske læren og det folk i sin alminnelighet tror!

>>no<< Fler sådana kommentarer finns i de böcker som nämns här nedan.
Det var en vanlig oppfatning at de satt inne med et vell av visdom og hadde stor erfaring.
Du finner flere slike kommentarer i de bøkene som er nevnt nedenfor.

>>no<< Solen är klargul, och den omgivande himlen skiftar i gult och orange.
Hvilken anledning står fremdeles åpen for kristne familier?
Solen er klargul, og den omkringliggende himmelen varierer i gult og oransje.

>>no<< Han kommer att föra dem i säkerhet undan de ondskefulla och rädda dem, eftersom de har tagit sin tillflykt till honom. " - Psalm 37: 38 - 40.
Kanskje du for eksempel kan fortelle ektefellen din hvilken virkning du tror at dine foreldres holdning til penger har hatt på deg.
Han skal redde dem fra de onde og frelse dem, for de har tatt sin tilflukt til ham. " - Salme 37: 38 - 40.

>>no<< Det kan handla om... vilka förebilder man har och vad man får i relation till de vuxna man har omkring sig. "
I tillegg er det flere millioner som ser filmer i hjemmene ved hjelp av videokassetter eller kabelfjernsyn.
Det kan dreie seg om... hvilke forbilder du har, og hva du får i forhold til de voksne du har rundt deg. "

>>no<< Skulle du ha gjort det?
Hvordan bør vi se på andres gode egenskaper og sterke sider? - Filipperne 2: 3.
Ville du ha gjort det?

>>no<< Ett äppelträd som står i full blom är en fröjd för ögat
De nølte ikke med å snakke om sin tro på skolen.
Et epletre i full blomst er en fryd for øyet

>>no<< 
Kanskje du allerede før du begynte å lese denne artikkelen, hadde en mistanke om at det er en form for kommunikasjon mellom fordøyelseskanalen og hjernen.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< För att ett par ska bli lyckliga måste de vara samspelta.
Og etter hvert som stadig flere med et jordisk håp - de som i symbolsk forstand var som staven " for Josef " - sluttet seg til de salvede, ble disse to gruppene " én hjord ."
For at et par skal bli lykkelige, må de være samstemte.

>>no<< De dödar tron på Gud
Det setter oss i stand til å forstå de løftene vi finner i Bibelen om en gjenopprettelse av paradisiske forhold på jorden.
De dreper troen på Gud

>>no<< Till ingen bestående nytta alls.
Dette vil bli behandlet i den neste artikkelen.
Til ingen varig nytte i det hele tatt.

>>no<< Jag blev förvånad när jag hörde att de bara var strax över 20.
Ortopediingeniøren min fortalte meg om en datastyrt protese som minst én pasient på New Zealand bruker.
Jeg ble overrasket da jeg hørte at de bare var litt over 20.

>>no<< " Det är viktigt att visa att vi älskar den andre och att vi ber för honom ," säger Holger, vars pappa blev döpt 20 år efter de andra i familjen.
I stedet for å ta opp kampen for å få brønnen tilbake valgte Abraham å tie om saken.
" Det er viktig å vise at vi er glad i den andre, og at vi ber for ham, " sier Holger, hvis far ble døpt 20 år etter de andre i familien.

>>no<< Men om nu dessa viktiga, formbara år redan har gått förbi utan att du har kunnat ingjuta den gudaktiga personligheten i ditt barn, vad skall du då göra?
Med hensyn til hva dette kan ha innbefattet, sa Medical World News for 21. oktober 1966: " Det drama som utspilte seg da Kristus ble kronet med torner og mengden kom med sine tilrop, kan ha blitt ledsaget av pisking.
Men hva skal du gjøre hvis du allerede har gått glipp av disse viktige, formende årene uten at du har vært i stand til å innprente ditt barn en gudfryktig personlighet?

>>no<< Det kommer att visa sig vara avslöjande att undersöka båda dessa uppfattningar.
I Kina, der tap av matjord er et stort problem, forsøker " myndighetene... å bevare jordsmonnet ved å anbefale kremering istedenfor begravelse på de tradisjonelle gravstedene en kan se i landområdene, " skriver Lester R.
Det vil vise seg å være avslørende å undersøke begge disse synspunktene.

>>no<< Yttringar av förbittring är det syndiga köttets gärningar, men kärleken gör en människa " sen till vrede ."
Menn i turban og tilslørte kvinner hastet fram og tilbake.
Ytring av vrede er det syndige kjøds gjerninger, men kjærligheten gjør en person " sen til vrede ."

>>no<< Kanhända skall HERREN se till den orätt mig sker, så att HERREN åter giver mig lycka till gengäld för den förbannelse som i dag uttalas över mig. " - 2 Sam.
Hellas - to tusen år senere
Kanskje [Jehova] skal se til den urett jeg har gjort, så [Jehova] gir meg lykke til gjengjeld for den forbannelse som blir uttalt over meg i dag. " - 2 Sam.

>>no<< I tidskriften World - Health sägs det: " Närhelst familjeläkare i grannskapet behöver hjälp med en vaccinationskampanj, står denna grupp av äldre (círculos de abuelos) beredd att praktiskt hjälpa till. "
Jesus viste hvordan vi kan vise Gud vår verdsettelse.
Bladet World - Health sier: " Hver gang en familielege i nabolaget trenger hjelp med en vaksinekampanje, er denne gruppen av eldre (círculos de abuelos) rede til å hjelpe til. "

>>no<< Eftersom Europas största torrdocka för reparationer finns i Lissabons hamn, har vi kommit till den slutsatsen att ett besök på detta varv skulle bli mycket intressant.
Ibid., E / CN. 4 / L. 1327, side 2.
Ettersom Europas største tørrdukke for reparasjoner er å finne i havnen i Lisboa, har vi kommet til at et besøk på denne runden ville være svært interessant.

>>no<< Ja, en skatt, pärlor av vishet långt värdefullare än alla stulna diamanter! - Berättat av Alfred Scully.
I likhet med Cervantes ' Don Quijote, som ble bedratt av sin egen fantasi, ble denne mannen bedratt fordi han trodde han kunne bygge et solid, trygt hus på en ustabil sandgrunn.
Ja, en skatt - perler av visdom - langt mer verdifulle enn alle stjålne diamanter! - Fortalt av Alfred Scully.

>>no<< De ansågs ha ett stort mått av visdom och eftertanke.
Derfor reiste vi en vakker morgen fra Aten for å avlegge et besøk i kanalselskapets hovedkontor i Isthmia ved Korint.
De ble ansett for å ha et stort mål av visdom og ettertanke.

>>no<< Vilken möjlighet står fortfarande öppen för kristna familjer?
Etter det bodde jeg på en institusjon for blinde barn i Guatemala by, og der lærte jeg punktskrift.
Hvilken mulighet står fortsatt åpen for kristne familier?

>>no<< Varför inte berätta för din man eller hustru hur du tror att du har påverkats av dina föräldrars inställning till pengar?
Denne evnen til tilpasning og til å finne praktiske løsninger har ført til at det er blitt levert mye mer bibelsk litteratur.
Hvorfor ikke fortelle din ektefelle hvordan du tror at du er blitt påvirket av dine foreldres holdning til penger?

>>no<< Miljontals fler ser sådana filmer i sina egna hem med hjälp av videokassetter eller kabel - TV.
Høringene begynte i Toronto den 14. februar 1994, og dommer Krever fikk i oppdrag å legge fram en rapport om sine oppdagelser og anbefale forbedringer.
Millioner flere ser slike filmer i sitt eget hjem ved hjelp av videokassetter eller kabel - TV.

>>no<< Hur bör man se på andras starka sidor och goda egenskaper?
Ja, vi kan det hvis vi ser og godtar det håp som " håpets Gud " holder fram for oss.
Hvordan bør vi se på andres sterke sider og gode egenskaper?

>>no<< De var inte rädda att tala om sin tro i skolan.
Hver gang rullet moren seg over på ryggen og klemte ungen inntil magen med luffene sine.
De var ikke redd for å snakke om sin tro på skolen.

>>no<< Du kanske redan innan du började läsa den här artikeln har misstänkt att din mage och din hjärna kommunicerar.
a) Hva betyr Jesu ord: " Den som holder ut inntil enden, han skal bli frelst "?
Kanskje du allerede før du begynte å lese denne artikkelen, har hatt mistanke om at magen og hjernen kommuniserer.

>>no<< Sedan började fler och fler med det jordiska hoppet, som var som staven " för Josef ," att ansluta sig till de smorda, och de här två grupperna blev " en enda hjord ."
De trodde at sauene og geitene skulle skilles fra hverandre under Kristi tusenårige styre. Og de trodde at mennesker skulle bli klassifisert som sauer fordi de levde etter Guds lov, kjærlighetens lov.
Så begynte flere og flere med det jordiske håp, som var som staven " for Josef ," å slutte seg til de salvede, og disse to gruppene ble " én hjord ."

>>no<< Detta gör att vi kan förstå de löften om en återställelse av jorden som vi finner i Bibeln.
Noen omgås kanskje bare dem som har en lignende bakgrunn eller er i den samme økonomiske situasjon som de selv, og overser medkristne som er fattige, eller som ikke har det så bra.
Dette hjelper oss til å forstå de løftene om gjenopprettelse av jorden som vi finner i Bibelen.

>>no<< Detta kommer att behandlas i nästa artikel.
Jeg husket straks at det var dette faren min hadde sagt.
Dette blir drøftet i den neste artikkelen.

>>no<< Min protesmakare berättade för mig om en datorstyrd benprotes, som för närvarande används av åtminstone en patient på Nya Zeeland.
Skilsmisse
Protesemakeren min fortalte meg om en datastyrt benprotese som for tiden blir brukt av minst én pasient på New Zealand.

>>no<< I stället för att strida och ta tillbaka brunnen valde Abraham att inte säga något om saken.
8: 4 - 6.
I stedet for å kjempe og ta tilbake brønnen valgte Abraham å ikke si noe om saken.

>>no<< I en redogörelse för vad detta kan ha inneburit hette det i Medical World News för 21 oktober 1966: " Den tragiska pantomim då Kristus kröntes med törnen och smädades av folkmassan kan ha åtföljts av gissling.
Før jeg ble en kristen, hadde jeg over lengre tid pleid å se på pornografi.
I en beretning om hva dette kan ha betydd, stod det i Medical World News for 21. oktober 1966: " Den tragiske pantomim som ble kronet med torner og spottet av folkemengden, kan ha blitt etterfulgt av pisking.

>>no<< I Kina, för att ta detta land som exempel, där förlusten av åkermark är ett växande problem, " försöker myndigheterna nu skydda åkermarken genom att uppmuntra till kremering i stället för gravsättning i de traditionella gravhögarna, som man ser överallt på landsbygden ," skriver Lester R.
Andre operasjoner uten blod
I Kina, for eksempel, hvor tap av jord er et økende problem, " forsøker myndighetene nå å beskytte åkerlandet ved å oppmuntre til kremasjon i stedet for gravsetting i de tradisjonelle gravhaugene, som man ser overalt på landsbygda, " skriver Lester R.

>>no<< Beslöjade kvinnor och turbanklädda män rusade fram och tillbaka.
8: 21, 39.
Tilslørte kvinner og turbankledde menn løp fram og tilbake.

>>no<< Grekland - två tusen år senare
Hvis det nå er slik Gud kler de ville blomstene..., vil han ikke da så mye mer se til dere? " - Matteus 6: 28 - 30, The New Jerusalem Bible.
Hellas - 2000 år senere

>>no<< Jesus visade hur vi kan visa Gud vår uppskattning.
I Norge er tobakksreklame forbudt ved lov. I De forente stater er det forbudt å reklamere for sigaretter i fjernsyn og radio, og i desember i fjor gjorde den amerikanske legeforening et fremstøt for å få " utvidet forbudet til også å gjelde for alle andre tobakksprodukter og i alle media ."
Jesus viste hvordan vi kan vise Gud vår verdsettelse.

>>no<< FN - dokument E / CN. 4 / L. 1327, sid.
Hans venn svarte rolig: " Ja, jeg gjør det.
FN - dokumenter E / CN. 4 / L. 1327, s.

>>no<< Precis som romanfiguren Don Quijote, som lurades av sin egen livliga fantasi, blev mannen vilseledd, eftersom han trodde att han kunde bygga ett stabilt och säkert hus på en porös och osäker grund av sand.
Hvordan behandler han foreldrene sine?
I likhet med romanfiguren Don Quijote, som ble lurt av sin egen fantasi, ble mannen villedet fordi han trodde at han kunne bygge et stabilt og trygt hus på en porøs og usikker grunn av sand.

>>no<< Så vi gav oss av från Aten en solig morgon för att besöka kanaladministrationens huvudkontor på Korintiska näset - Isthmos.
Alle lokale og statlige legeforeninger strøk meg som medlem.
Så vi drog fra Aten en solrik morgen for å besøke kanaladministrasjonens hovedkontor i Korint - Isthmos.

>>no<< Efter olyckan flyttade jag in på en institution för blinda barn i Guatemala City, där jag lärde mig punktskrift.
Vi var bønder, og familien vår hadde alltid vært fattig, men det var greit for far at jeg skaffet meg en utdannelse, bare det ikke kostet noe.
Etter ulykken flyttet jeg inn på en institusjon for blinde barn i Guatemala City, hvor jeg lærte punktskrift.

>>no<< Att man på det här sättet har anpassat sig efter förhållandena har lett till en ökad spridning av biblisk litteratur.
" Det er mange slags gaver og mange slags givere.
Det å tilpasse seg forholdene på denne måten har ført til økt utbredelse av bibelsk litteratur.

>>no<< Förhören började i Toronto den 14 februari 1994. Domare Horace Krever vid Ontarios appellationsdomstol fick i uppdrag att i sinom tid redogöra för vad han kom fram till och att ge förslag till förbättringar.
Disse hederlige mennene, kvinnene og barna kan ikke lenger komme sammen for å utøve den kristne tilbedelse i sin Rikets sal.
Avhørene begynte i Toronto den 14. februar 1994, og dommer Horace Krever ved Ontarios ankedomstol fikk i oppdrag å forklare i sin tid hva han kom fram til, og å komme med forslag til forbedringer.

>>no<< Ja, om vi ser och tar emot det hopp som " hoppets Gud " håller fram för oss.
Guds Ord lover: " Den fattige skal ikke for alltid være glemt, heller ikke skal de saktmodiges håp noensinne gå til grunne. " - Salme 9: 18.
Ja, hvis vi ser og tar imot det håpet som " håpets Gud " holder fram for oss.

>>no<< Varje gång rullade modern runt på rygg och tryckte ungen intill sig mot buken med hjälp av fenorna.
[ Bilde på side 18]
Hver gang rullet moren rundt på ryggen og presset ungen inntil seg mot buken ved hjelp av finnene.

>>no<< a) Vad är innebörden i Jesu ord: " Det är den som har uthärdat intill slutet som skall bli frälst "?
Mange luftfilter er små apparater som sørger for at luften i rommet sirkulerer igjennom et tynt lag av aktivkull. Prinsippet er det samme som i gassmaskene.
a) Hva betyr Jesu ord: " Det er den som har holdt ut inntil enden, som skal bli frelst "?

>>no<< Det sades att fåren skulle skiljas från getterna under Kristus tusenårsrike och att de som efterliknade Jehova och levde efter kärlekens lag skulle räknas som får.
Vi har et klassisk eksempel på godtroenhet i sir Arthur Conan Doyle, mannen som skapte den klartenkte mesterdetektiven Sherlock Holmes.
Det ble sagt at sauene skulle skilles fra geitene under Kristi tusenårige styre, og at de som etterlignet Jehova og levde etter kjærlighetens lov, skulle regnes som sauer.

>>no<< Somliga umgås kanske bara med sådana som har en liknande bakgrund eller ekonomisk ställning och försummar medkristna som är fattiga eller missgynnade.
Vi kan nevne tre ting.
Noen omgås kanskje bare slike som har en lignende bakgrunn eller en lignende økonomisk status, og forsømmer medkristne som er fattige eller fattige.

>>no<< Jag mindes genast att det var det namn som min far hade nämnt.
En bror kan for eksempel spørre etter mannen i huset hvis en kvinne eller et barn lukker opp døren i helgene eller om kveldene.
Jeg husket straks at det var det navnet min far hadde nevnt.

>>no<< Den fruktade inkvisitionen
Job var ulykkelig og gav rett og slett uttrykk for sine innerste følelser.
Den fryktede inkvisisjonen

>>no<< 8: 4 - 6.
Hva om du nå som kristen finner det vanskelig å være enig med den kristne menighet i en eller annen viktig sak?
8: 4 - 6.

>>no<< Innan jag blev kristen hade jag hållit på med pornografi under en lång tid.
Apostelen Peter skrev sitt første brev omkring år 62 - 64. I dette brevet skrev han: " Hun som er i Babylon,... sender dere sine hilsener, og det gjør også Markus, min sønn. "
Før jeg ble en kristen, hadde jeg drevet med pornografi i lang tid.

>>no<< Andra operationer utan blod
Gledebringende resultater
Andre operasjoner uten bruk av blod

>>no<< 8: 21, 39.
En gang besøkte Walter Lewkowicz og jeg en enkel, liten hytte i nærheten av Lower Post, en landsby i Britisk Columbia langs Alaskaveien nær grensen til Yukonterritoriet.
8: 21, 39.

>>no<< Om nu Gud på det sättet klär de vilda blommorna..., kommer han då inte mycket hellre att ta hand om er? " - Matteus 6: 28 - 30, New Jerusalem Bible.
" Nye " dyrearter oppdaget
Når nå Gud på denne måten kler de ville blomstene..., vil han ikke da mye heller ta seg av dere? " - Matteus 6: 28 - 30, New Jerusalem Bible.

>>no<< Förenta staternas federala lag har redan förbjudit cigarrettreklam i television och radio, men i december förra året begärde American Medical Association (Amerikanska läkarsällskapet) att man skulle " utsträcka förbudet till att gälla alla andra tobaksprodukter och alla andra massmedier ."
(Se rammen på side 24.)
De forente staters føderale lov har allerede forbudt sigarettreklame i fjernsyn og radio, men i desember i fjor bad den amerikanske legeforening (den amerikanske legeforening) om å " utvide forbudet mot alle andre tobakksprodukter og alle andre massemedier ."

>>no<< Besökaren svarade lugnt: " Ja, det är riktigt.
De unge spør...
Den besøkende svarte rolig: " Ja, det er riktig.

>>no<< Hur behandlar han sina föräldrar?
Mange hevder nå at det ikke var Einstein som tok feil, men at det er noe i veien med rødforskyvningsregelen.
Hvordan behandler han foreldrene sine?

>>no<< Grevskapets, delstatens och hela nationens läkarsällskap strök mig ur sina medlemsförteckningar.
Det hjelper også med gode måltider, særlig når vi spiser sammen som familie. "
Grevskapets, delstatens og hele nasjonens legeforening slettet meg fra sine medlemslister.

>>no<< Min familj hade alltid varit fattig, eftersom vi var lantbrukare, men far tillät att jag utbildade mig så länge som det inte kostade något.
Når du gjør det, vil du få del i et åndelig festmåltid nå, og du vil også få del i det gjestebud som vil bli holdt for alle folk i Guds nye ordning. - Es.
Familien min hadde alltid vært fattig, siden vi var bønder, men far tillot at jeg fikk en utdannelse så lenge det ikke kostet noe.

>>no<< " Det finns många olika slag av gåvor och givare.
Det er verdt å legge merke til at Jesus erkjente at byen Jerusalem hadde en spesiell status - noe den hadde hatt i hundrevis av år.
" Det finnes mange forskjellige slags gaver og givere.

>>no<< Dessa ärliga män och kvinnor och barn kan inte längre komma tillsammans för kristen tillbedjan i Rikets sal.
Kvalifikasjoner: Må være et ektepar mellom 25 og 50 år, ha god helse, være i stand til å tjene hvor som helst det er behov, og ha innstillingen: " Her er jeg!
Disse ærlige mennene og kvinnene og barna kan ikke lenger komme sammen for å utøve den kristne tilbedelse i Rikets sal.

>>no<< I Guds ord får vi löftet: " Den fattige skall inte för alltid vara glömd, inte heller skall de ödmjukas hopp någonsin förgås. "
Gould innrømmer at naturlig utvalg har tapt terreng for tilfeldighetene: " En god del genetiske forandringer er muligens ikke underlagt naturlig utvalg, men blir kanskje spredt gjennom populasjonene på en tilfeldig måte. "
Guds Ord lover: " Den fattige skal ikke for alltid være glemt, og de saktmodiges håp skal aldri noensinne gå til grunne. "

>>no<< [ Bild på sidan 18]
av Mary Susan Miller er skøyerstreker en av de " nevrotiske forsvarsmekanismer " som blir benyttet av enkelte barn og voksne som et utslag av stress.
[ Bilde på side 18]

>>no<< Många luftfilter är små apparater som låter luften i rummet cirkulera genom ett tunt lager aktivt träkol, enligt samma princip som i gasmasker.
For kristenheten høres det ut som om Jehovas vitner babler i vei på et fremmed språk.
Mange luftfiltre er ørsmå apparater som lar luften i rommet sirkulere gjennom et tynt lag aktivt trekull, i samsvar med prinsippet i gassmasker.

>>no<< Ett klassiskt exempel på sådan lättrogenhet är sir Arthur Conan Doyle, den skarptänkte mästerdetektiven Sherlock Holmes ' upphovsman.
Hva er så det Guds rike som Jesus lærte oss å be om?
Et klassisk eksempel på en slik lettroenhet er sir Arthur Conan Doyle, den skarptenkte mesterdetektiven Sherlock Holmes.

>>no<< Vi påverkas på åtminstone tre sätt.
Moabittene sendte derfor bud etter profeten Bileam i et forsøk på å få Gud til å forbanne israelittene.
Vi påvirkes på minst tre måter.

>>no<< Vid veckosluten eller på kvällarna kan till exempel en broder fråga efter mannen i huset om en kvinna eller ett barn skulle komma till dörren.
Samtidig bør de unge få et visst mål av frihet, slik at de blir bedre rustet til å treffe kloke avgjørelser senere i livet.
I helgene eller om kveldene kan for eksempel en bror spørre etter mannen i huset om en kvinne eller et barn skulle komme til døren.

>>no<< Job talade helt enkelt direkt från sitt nedstämda hjärta.
Til min overraskelse oppdaget jeg at Bibelen inneholder viktige opplysninger og gir dyp innsikt.
Job talte rett fra sitt nedtrykte hjerte.

>>no<< Anta att du som kristen finner det svårt att ha samma uppfattning som den kristna församlingen i någon viktig fråga.
Noen av de anklagene som Carnesecchi ble funnet skyldig i
Sett at du som en kristen synes det er vanskelig å ha samme syn som den kristne menighet i et viktig spørsmål.

>>no<< Omkring år 62 - 64 skrev Petrus i sitt första brev: " Hon som är i Babylon... sänder er sina hälsningar, och så gör Markus, min son. "
Når hun er opprørt, synes hun det er best å unngå mennesker.
Omkring år 62 - 64 skrev Peter i sitt første brev: " Hun som er i Babylon,... sender dere sine hilsener, og slik gjør Markus, min sønn. "

>>no<< Glädjebringande resultat
Innvielsen fikk bred presseomtale av journalister som var invitert til programmet.
Glederike resultater

>>no<< Vid ett tillfälle kom Walter Lewkowicz och jag till en oansenlig liten stuga i närheten av Lower Post i British Columbia, en plats belägen vid Alaska Highway nära gränsen till Yukon Territory.
Vi har ikke noe ønske om å skade dem; vi vil gjerne komme dem nærmere.
En gang kom Walter Lewkowicz og jeg til en liten hytte i nærheten av Lower Post i Britisk Columbia, et sted ved Alaska Highway nær grensen til Yukon Territory.

>>no<< Nya djurarter upptäckta
Denne advarselen er et kjærlig tiltak fra vår store Skapers side.
Nye dyrearter oppdaget

>>no<< (Se rutan på sidan 24.)
I dag er det få som vet hvilken viktig rolle denne unge språkkyndige mannen fra Picardie spilte når det gjelder utbredelsen av Bibelen på fransk.
(Se rammen på side 24.)

>>no<< Ungdomar frågar:
Eller ser det snarere ut til å være en prosess som nedbryter de livsformer som allerede eksisterer?
De unge spør...

>>no<< Hellre än att säga att Einstein har fel, förfäktar man att rödförskjutningen är feltolkad.
Selv om det opplagt er gagnlig å meditere, er det vanskelig for de fleste av oss.
I stedet for å si at Einstein tar feil, hevder man at rødforskyvningen er mistolket.

>>no<< Ordentliga måltider är också bra, särskilt när man äter dem tillsammans som familj. "
Etter en ukes kamper ved middelhavskysten rykket stridsvogneskadronen min inn i havnebyen Marseille og kjempet seg oppover fjellsiden mot basilikaen Notre - Dame - de - la - Garde.
Ordentlige måltider er også bra, særlig når man spiser dem sammen som familie. "

>>no<< Genom att göra så kommer du att få del av en andlig festmåltid nu och kommer också att försäkra dig om en plats vid gästabudet för alla folk i Guds nya tingens ordning. - Jes.
Det finnes en rekke forskjellige kontrollur og stoppeklokker som kan være nyttige.
Når du gjør det, vil du få del i et åndelig festmåltid nå, og du vil også få en plass i gjestebudet for alle folk i Guds nye tingenes ordning. - Es.

>>no<< 
Hans fremste oppgave var " å vitne ," og det gjorde han med sterk tro og i håp om " at alle slags mennesker skulle tro ."
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Kvalifikationer: Gifta par mellan 25 och 50 år som har god hälsa och möjlighet att tjäna där behovet är stort och som har inställningen: " Här är jag!
Og Gud tilføyde: " Hør ham! "
Kvalifikasjoner: Ektepar mellom 25 og 50 år som har god helse og mulighet til å tjene på et sted med stort behov, og som har denne holdningen: " Her er jeg!

>>no<< Gould erkänner att det naturliga urvalet har förlorat terräng till förmån för slumpen: " Genetiska förändringar i avsevärd mängd kanske inte berörs av det naturliga urvalet och kanske sprider sig helt slumpartat genom en population. "
Jeg fikk snart et inderlig ønske om å dele min nyervervede tro med andre.
Gould innrømmer at det naturlige utvalg har mistet terreng til fordel for tilfeldigheter: " Genetiske forandringer i betydelig grad blir kanskje ikke berørt av det naturlige utvalg og sprer seg kanskje tilfeldig gjennom en befolkning. "

>>no<< (Barnstress!) av Mary Susan Miller är det också så att skämtsamma spratt är ett i raden av de " neurotiska försvarsbeteenden " som tillgrips av somliga barn och vuxna som en reaktion på stress.
Mange geistlige har godtatt utviklingsteorien, og på den måten har de undergravd tilliten til Bibelen.
Mary Susan Millers spøk er også et av de mange " nevrotiske forsvarsbevegelser " som noen barn og voksne tyr til som en reaksjon på stress.

>>no<< För kristenhetens medlemmar verkar vittnena babbla på ett utländskt språk.
21: 4.
For kristenhetens medlemmer ser det ut til at Jehovas vitner babler på et fremmed språk.

>>no<< Vad är då Guds rike, som Jesus lärde oss att be om?
Og den beste medisin for dette er KJÆRLIGHET.
Hva er så Guds rike, som Jesus lærte oss å be om?

>>no<< Moabiterna lejde därför profeten Bileam till att försöka få Gud att förbanna israeliterna.
På den tiden ble det bygd mange nye boligblokker der, og på grunn av den store tilflytningen var det behov for flere forkynnere.
Moabittene leide derfor profeten Bileam til å forsøke å få Gud til å forbanne israelittene.

>>no<< Men samtidigt behöver ungdomar få lära sig att vara självständiga, så att de längre fram i livet kan vara bättre rustade att fatta förståndiga beslut.
Hvorfor er det spesielt viktig at vi nå avlegger " alt som tynger "?
Men samtidig trenger de unge å lære å være selvstendige, slik at de senere i livet kan være bedre rustet til å treffe kloke avgjørelser.

>>no<< Till min förvåning fann jag avsevärd kunskap och insikt på Bibelns blad.
Noen forskere mener at ensomhet er en slags sultfølelse, et naturlig tegn på at vi trenger noen å være sammen med.
Til min overraskelse fant jeg stor kunnskap og innsikt i Bibelens blad.

>>no<< Något av det som Carnesecchi befanns vara skyldig till
b) Hvorfor kan det være at vi ikke får gjort alt vi gjerne vil, i tjenesten for Gud?
Noe av det Carnesecchi ble funnet skyldig i

>>no<< När hon är upprörd, tycker hon att det är bäst att undvika att vara bland människor.
Da vi kom tilbake til landsbyen, var jeg en mishandlet, forsmådd hustru.
Når hun er opprørt, føler hun at det er best å unngå å være blant mennesker.

>>no<< Överlämnandet fick omfattande publicitet genom journalister som hade inbjudits att övervara programmet.
Bønn og andre religiøse handlinger som er i strid med Bibelens lære, kan også inngå i en religiøs vielsesseremoni som blir holdt i kirken eller et annet sted.
Innvielsen fikk stor publisitet gjennom journalister som var blitt innbudt til å overvære programmet.

>>no<< Människor vill inte skada dem, men de vill känna samhörighet med dem.
Etter så mange år gleder jeg meg fortsatt over å være i heltidstjenesten.
Folk ønsker ikke å skade dem, men de ønsker å føle seg nær knyttet til dem.

>>no<< Det är kärleksfullt av vår store Skapare, som är intresserad av sina mänskliga skapelsers väl här på sin symboliska fotapall, att se till att denna förvarning ges.
The Mainichi Newspapers
Det er kjærlig av vår store Skaper, som er interessert i sine menneskelige skapningers ve og vel her på sin billedlige fotskammel, å sørge for at denne advarselen blir gitt.

>>no<< Det är inte många som är medvetna om vilken betydelse den här unge bibelkännaren från Picardie har haft för Bibeln på franska.
Forfølgelse på skolen
Det er få som er klar over hvilken betydning denne unge bibelforskeren fra Picardie har hatt for Bibelen på fransk.

>>no<< Eller låter det mera som en process som bryter ner de organismer som existerar?
Ja, offentlighetens press har fått mange leger i USA til helt å slutte å utføre abortinngrep.
Eller høres det mer ut som en prosess som bryter ned de organismene som eksisterer?

>>no<< Även om begrundan uppenbarligen är till nytta för oss, har de flesta av oss svårt att begrunda.
De som har et mildt sinn, får gjerne gode venner.
Det er tydelig at meditasjon er til gagn for oss, men de fleste av oss synes det er vanskelig å meditere.

>>no<< Efter en veckas strider vid Medelhavskusten ryckte min pansardivision in i hamnstaden Marseille och vidare upp på höjden mot kyrkan Notre - Dame - de - la - Garde.
Siden pinsedagen i år 33 e.
Etter en ukes kamp ved middelhavskysten rykket min panserdivisjon inn i havnebyen Marseille og videre opp mot kirken Notre - Dame - de - la - Garde.

>>no<< Det finns många olika slag av tidur som är mycket användbara.
Men med alderen lærer en å være mer tålmodig, mer praktisk og mer realistisk.
Det finnes mange forskjellige typer tidsur som er svært nyttige.

>>no<< Hans främsta uppgift var att " vittna ," och det gjorde han med uppriktig tro och med hoppet " att människor av alla slag måtte tro ."
Det var derfor nasjonalismen som tilskyndte nasjonene til å utkjempe den annen verdenskrig.
Hans viktigste oppgave var å " vitne ," og det gjorde han med oppriktig tro og med håp " at alle slags mennesker skulle tro ."

>>no<< Till detta uttalande fogade Gud följande ord: " Lyssna till honom. "
Ja, det finnes fremdeles mennesker som handler i samsvar med kristen kjærlighet.
Gud tilføyde følgende ord: " Hør ham! "

>>no<< Önskan att få tala med andra om min nyfunna tro blev snart överväldigande.
b) Hva oppfordret Jesus oss til å gjøre med vår bror, og hvorfor?
Ønsket om å fortelle andre om min nye tro ble snart overveldende.

>>no<< Genom att understödja evolutionsteorin har många präster underminerat människors förtroende för bibeln.
Kjærligheten faller aldri bort. " - 1. Korinter 13: 4 - 8.
Ved å støtte utviklingslæren har mange prester undergravd folks tillit til Bibelen.

>>no<< 21: 4.
Noah " fant velvilje for Jehovas øyne ," for " han viste seg å være uklanderlig blant sine samtidige ."
21: 4.

>>no<< Och den bästa medicinen för detta är KÄRLEK.
Det er noe vi kan gjøre for at det skal bli lettere for oss å treffe avgjørelser.
Og den beste medisinen for dette er kjærlighet.

>>no<< Vid den tiden byggdes det många nya bostäder där, och inflyttningen gjorde att det behövdes fler förkunnare.
Betegnelsen " kjempe " går også igjen i andre navn, for eksempel i Kjempens vevstol, Kjempens kiste, Kjempens kanoner og Kjempens øyne.
På den tiden ble det bygd mange nye boliger der, og det ble behov for flere forkynnere.

>>no<< Varför är det hög tid att " lägga av varje tyngande börda "?
" Buddhismen lærer at alt er forbigående, og at alle må gå, til og med Dalai Lama, " sa han.
Hvorfor er det på høy tid å " avlegge alt som tynger "?

>>no<< Vissa forskare menar att ensamhetskänslor är en hunger, en naturlig indikation på att vi behöver sällskap.
Lengden på Guds regjeringstid gjør at hans styre er annerledes enn et hvilket som helst menneskes styre.
Noen forskere mener at ensomhetsfølelsen er en sult, en naturlig indikasjon på at vi trenger selskap.

>>no<< b) Varför kan vi ibland inte göra så mycket som vi skulle önska i Guds tjänst?
Mange mobbere har foreldre som er følelseskalde eller uengasjerte, eller som i virkeligheten har lært barna sine å takle problemer ved hjelp av sinne og vold.
b) Hvorfor kan vi av og til ikke gjøre så mye som vi skulle ønske i tjenesten for Gud?

>>no<< När vi så småningom kom tillbaka till vår by, var jag en illa behandlad, försmådd hustru.
Det var i denne perioden jeg ble en regelmessig forkynner, og i 1921 ble jeg døpt på et stevne i Bergen.
Da vi kom tilbake til landsbyen vår, ble jeg behandlet dårlig og avvist.

>>no<< Religiösa ceremonier och böner i strid med Bibeln kan också ingå i en vigsel som hålls i en kyrka eller någon annanstans.
Nå opplever jeg hver dag som en glederik og meningsfylt dag. "
Religiøse seremonier og bønner som er i strid med Bibelen, kan også være en del av et bryllup som blir holdt i en kirke eller et annet sted.

>>no<< Efter alla dessa år fortsätter heltidstjänsten att skänka mig glädje.
Ett forslag er å delta i religiøse aktiviteter.
Etter alle disse årene fortsetter jeg i heltidstjenesten.

>>no<< The Mainichi Newspapers
Det finnes så mange farger, men det betyr ikke nødvendigvis at du kler dem alle.
The Mainichi Newspapers

>>no<< Förföljd i skolan
Når de reisende tilsynsmenn undersøker en menighets åndelige tilstand, vil de gi bibelsk veiledning hva slike ting angår.
Forfulgt på skolen

>>no<< Trycket från allmänhetens sida har i själva verket fått många läkare i Förenta staterna att upphöra med denna verksamhet helt och hållet.
Forskerne skrev: " Undersøkelsen ga oss i det store og hele en sterk følelse av hvor stor betydning miljømessige faktorer har....
Trykket fra offentligheten har faktisk fått mange leger i De forente stater til å slutte med denne virksomheten helt.

>>no<< En person som är mild till sinnes kommer antagligen att ha goda vänner.
Selamat datang.
En som er mild av sinn, vil sannsynligvis ha gode venner.

>>no<< Men sedan pingsten år 33 v.t. identifieras den kristna församlingen såsom " Guds byggnad ."
Blant de emnene som ble drøftet, var blodoverføring, testing av blod og medisinske alternativer til blod.
Men siden pinsedagen i år 33 e.Kr. er den kristne menighet blitt identifisert som " Guds bygning ."

>>no<< Men med åren lär man sig att bli mera tålmodig, mera realistisk, att se saker och ting som de i själva verket är och att vara praktisk.
" Jeg måtte lære å glede meg over familien min. "
Men med årene lærer en å bli mer tålmodig, mer realistisk, å se tingene slik de egentlig er, og å være praktisk.

>>no<< Nationalismen utgjorde således den drivande kraften bakom andra världskriget.
16: 10, 12 - 14.
Nasjonalismen var altså drivkraften bak den annen verdenskrig.

>>no<< Ja, det finns fortfarande människor som visar sann kristen kärlek.
Det var ikke lett å klare den omfattende omstillingen fra en rolig by i Tyrkia til den travle byen New York.
Ja, det finnes fremdeles mennesker som legger sann kristen kjærlighet for dagen.

>>no<< b) Vad uppmuntrade Jesus oss att göra gentemot vår broder? Varför det?
Hvorfor ikke undersøke saken nærmere?
b) Hva oppfordret Jesus oss til å gjøre overfor vår bror, og hvorfor?

>>no<< Kärleken tryter aldrig. " - 1 Korinthierna 13: 4 - 8.
HVIS du ble bedt om å sette en pris på livet ditt, hvor mye ville du ha sagt at det var verdt?
Kjærligheten faller aldri bort. " - 1. Korinter 13: 4 - 8.

>>no<< Han " fann ynnest för Jehovas ögon " därför att " han visade sig vara oklanderlig bland sina samtida ."
Jesu lignelse om den ubarmhjertige tjener som av sin herre kongen hadde fått ettergitt en stor gjeld, men som unnlot å vise medfølelse overfor en medtjener som bare skyldte ham en liten sum, viser tydelig dette.
Han " fant velvilje for Jehovas øyne " fordi " han viste seg å være uklanderlig blant sine samtidige ."

>>no<< Vi kan minska vår oro för att fatta beslut.
I de land hvor Jehovas vitner ikke har anledning til å vie, blir en kvalifisert Ordets tjener ofte bedt om å holde en bibelsk tale om ekteskapet etter at et par er blitt vigd av de verdslige myndigheter.
Vi kan redusere vår bekymring for å treffe avgjørelser.

>>no<< Ordet jätte förekommer också i andra namn. Det finns till exempel Jättens vävstol, Jättens kista, Jättens kanoner och Jättens ögon.
Hvis alle var slik, ville det ikke være nødvendig med noen offentlig myndighet.
Ordet kjempe forekommer også i andre navn, for eksempel Kjempens vevestol, Kjempens kiste, Kjempens kanoner og Kjempens øyne.

>>no<< " Buddismen lär att allting är obeständigt och att alla måste gå, även Dalai Lama ," sade han.
Forferdede, men modige menn fra landdistriktene slo seg sammen under ledelse av Judas Makkabeus og førte en bitter krig mot syrerne til de klarte å innta Jerusalem.
" Buddhismen lærer at alt er uuttømmelig, og at alle må gå, også Dalai Lama, " sa han.

>>no<< I en av psalmerna får vi veta hans namn: " Jehova är kung till oöverskådlig tid, ja för evigt. "
Glem ikke at hvis det er kreft, er muligheten for en vellykket behandling langt større hvis sykdommen blir oppdaget på et tidlig tidspunkt og kulen blir fjernet ved et kirurgisk inngrep.
En av salmene forteller oss navnet hans: " Jehova er konge til uavgrenset tid, ja for evig. "

>>no<< Många mobbare kommer från hem där föräldrarna är känslokalla eller oengagerade eller i själva verket har lärt sina barn att visa ilska och använda våld för att lösa problem.
C., USA
Mange mobbere kommer fra hjem hvor foreldrene er hjerteløse eller uengasjert, eller hvor de i virkeligheten har lært barna sine å vise sinne og vold for å løse problemer.

>>no<< Det var vid den här tiden som jag blev regelbunden förkunnare, och år 1921 blev jag döpt vid en sammankomst i Bergen.
" For første gang i livet gråt jeg så jeg nesten ikke klarte å stoppe "
Det var på denne tiden jeg ble en regelmessig forkynner, og i 1921 ble jeg døpt på et stevne i Bergen.

>>no<< Nu är varje dag som jag är vid liv en glädjerik och meningsfylld dag! "
De to hadde opptrådt mange ganger tidligere med suksess og ventet seg derfor god respons.
Nå er hver dag jeg lever, en glederik og meningsfylt dag! "

>>no<< Ett av de förslag som ges är att engagera sig i religiös verksamhet.
Da skjønner vi hvor små vi er, og hvor lite vi vet, sammenlignet med ham.
Et av de forslagene som blir gitt, er å engasjere seg i religiøs virksomhet.

>>no<< Att det finns många färger betyder inte att de alla kommer att klä dig.
Den første, Aqua Appia, som var bygd i 312 fvt. og var litt over 16 kilometer lang, lå nesten i sin helhet under bakken.
Det at det finnes mange farger, betyr ikke at alle kommer til å kle deg.

>>no<< När resande tillsyningsmän granskar en församlings andliga tillstånd, kommer de att ge skriftenliga råd på sådana punkter.
Hvordan?
Når reisende tilsynsmenn undersøker en menighets åndelige tilstand, vil de gi bibelsk veiledning på slike punkter.

>>no<< " På det hela taget ," skriver forskarna, " gjorde vår undersökning starkt intryck på oss när det gällde att fastslå miljöfaktorernas stora vikt och betydelse....
Det betyr at det er en svært kostbar og tidkrevende operasjon.
" I det store og hele, " skriver forskerne, " gjorde vår undersøkelse sterkt inntrykk på oss når det gjaldt å fastslå miljøfaktorenes betydning....

>>no<< Selamat datang.
Våkn opp!: Vi vet at du er utdannet sykepleier og har arbeidet sammen med en rekke leger.
Selamat datang.

>>no<< Några ämnen som behandlades var blodtransfusion, blodtester och medicinska alternativ till mänskligt blod.
Skeptikerne kaller det et PR - stunt.
Noen av de emnene som ble behandlet, var blodoverføring, blodprøver og medisinske alternativer til menneskeblod.

>>no<< " Jag var tvungen att lära mig uppleva glädje i min familj.
*
" Jeg måtte lære å glede meg i familien.

>>no<< 16: 10, 12 - 14.
En tar hensyn til vedkommendes meninger, til hva vedkommende liker og ikke liker.
16: 10, 12 - 14.

>>no<< Det var inte lätt att komma till rätta i det livliga New York efter att ha bott i en lugn liten turkisk stad.
Hva du trenger for å lage espresso hjemme
Det var ikke lett å få orden på livet i New York etter å ha bodd i en rolig liten tyrkisk by.

>>no<< Varför inte ge det en chans?
Selv om gangsterne i noen tilfeller presser penger av ærlige butikkeiere, konsentrerer de seg vanligvis om folk som driver lyssky virksomhet.
Hvorfor ikke gi det en sjanse?

>>no<< OM DU fick frågan hur mycket du anser att ditt liv är värt, vad skulle du då svara?
Du lærer å like å snakke om gode ting, om Guds hensikter.
HVIS du ble spurt om hvor mye du mener at livet ditt er verdt, hva ville du da svare?

>>no<< Jesu liknelse om den obarmhärtige slaven, som, efter det att hans kunglige herre efterskänkt honom en väldig skuld, inte visade något medlidande mot en medslav som bara var skyldig honom en liten penningsumma, belyser väl detta förhållande.
Gud setter ikke noen på prøve ved å få dem til å handle ondt.
Jesu lignelse om den ubarmhjertige slaven, som etter at hans kongelige herre hadde ettergitt ham en stor gjeld, ikke viste medlidenhet med en medslave som bare skyldte ham en liten pengesum, illustrerer dette.

>>no<< 
Vold kan ikke rettferdiggjøres som en nødvendig forutsetning for framgang, for dette ville være i strid med et velkjent prinsipp som Jesus Kristus knesatte da apostelen Peter forsøkte å beskytte ham.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Om alla uppförde sig på det här sättet, skulle det inte behövas någon regering.
1: 1. ANDRE BEVISER FOR AT DET FINNES EN GUD
Hvis alle oppførte seg på denne måten, ville det ikke være behov for noen regjering.

>>no<< Ett antal chockade men modiga män från den judiska landsbygden slöt sig samman under ledning av Judas Mackabeus och utkämpade hätska strider mot syrierna ända tills de lyckades återta Jerusalem.
Det er heldigvis flere og flere som føler et ansvar for å verne om naturen og dyrelivet.
En rekke sjokkerte, men modige menn fra den jødiske landsbygda sluttet seg sammen under ledelse av Juda Makkabeus og kjempet ondsinnet mot syrerne helt til de klarte å ta tilbake Jerusalem.

>>no<< Glöm aldrig att om det är cancer, så är möjligheterna mycket större att behandla sjukdomen framgångsrikt, om diagnosen kan ställas på ett tidigt stadium och tumören avlägsnas genom en operation.
Men vil de klare å endre samfunnet slik at de får folk til virkelig å bry seg om hverandre?
Glem aldri at hvis det er kreft, er det langt større mulighet for å behandle sykdommen på en vellykket måte hvis diagnosen kan stilles på et tidlig stadium og svulsten blir fjernet ved en operasjon.

>>no<< C., USA
Dette spørsmålet stilte Virgil Elizondo, lederen for det meksikanske kultursentret i San Antonio i Texas.
C., USA

>>no<< " Jag bara grät och grät och grät för första gången i mitt liv "
Et besøk hos Krakataus barn og dets naboer
" Jeg gråt og gråt for første gang i mitt liv "

>>no<< De två hade uppträtt många gånger och gjort succé och väntade sig därför entusiastiskt gensvar.
(Det kommer dessuten fram stadig flere beviser for at for mye fjernsynsseing også har innvirkning på barnas oppfatningsevne, forestillingsevne, evne til å føre en samtale og ordvalg.
De to hadde stått fram mange ganger og oppnådd gode resultater, og derfor ventet de begeistret å reagere positivt.

>>no<< Det hjälper oss att bli mer blygsamma och att känna större vördnad för Jehova.
Året etter hadde omkring 80 000 lykkejegere strømmet til California i håp om å bli rike i en fart.
Det hjelper oss til å bli mer beskjedne og til å ha større ærefrykt for Jehova.

>>no<< Den första, Aqua Appia, byggdes år 312 f.v.t. och var 16 kilometer lång.
[ Uthevet tekst på side 19]
Den første, Aqua Appia, ble bygd i 312 fvt. og var 16 kilometer lang.

>>no<< Hur?
I de tre og et halvt år han forkynte i sitt fødeland, må han derfor antagelig ha benyttet seg av den tidens jødiske eller hebraiske språk.
Hvordan?

>>no<< Det skulle vara en mycket dyrbar och tidskrävande operation.
Problemet er at det tar tid, mye tid, å være et godt eksempel.
Det ville være en svært kostbar og tidkrevende operasjon.

>>no<< Vakna!: Vi vet att du har varit legitimerad sjuksköterska och har arbetat tillsammans med många läkare.
11: 15.
Våkn opp!: Vi vet at du har vært sykepleier og har arbeidet sammen med mange leger.

>>no<< Skeptiker ser det som ett pr - trick.
Nå kunne de glede seg.
Skeptikere ser det som et pr - triks.

>>no<< *
12, 13. a) Hva er blitt sagt om de menighetene som ble organisert av Jesu apostler?
*

>>no<< Du tar hänsyn till vederbörandes åsikter, till vad han tycker om och inte tycker om.
Vi betrakter verden
Du tar hensyn til vedkommendes meninger, til hva han liker og ikke liker.

>>no<< Utrustning för hemmabryggd espresso
La kroppen og sinnet venne seg til en annen timeplan.
Utstyr for hjemmelagd espresso

>>no<< Även om de ibland hemsöker ärliga butiksägare, inriktar de sig vanligtvis på sådana som sysslar med skumma affärer.
Vi får også vite at det som fører til at vi oppnår Guds gunst og dermed kan få alle våre behov dekket, er det at vi er trofaste og lojale mot ham.
Selv om de fra tid til annen hjemsøker ærlige butikkeiere, konsentrerer de seg vanligvis om slike som driver med tvilsomme forretninger.

>>no<< Du lär dig älska att tala om goda ting, om Guds uppsåt.
Bare den annen verdenskrig, som kulminerte i ødeleggelsen av Hiroshima og Nagasaki ved hjelp av atombomber, kostet anslagsvis 55 millioner mennesker livet.
Du lærer å elske å snakke om gode ting, om Guds hensikter.

>>no<< Gud sätter inte människor på prov genom att driva dem till att göra sådant som är fel.
La oss se på bevisene for det.
Gud setter ikke mennesker på prøve ved å få dem til å gjøre gale ting.

>>no<< Våldshandlingar kan inte rättfärdigas med motiveringen att de är nödvändiga för utvecklingen, för en sådan tanke går stick i stäv mot en välkänd princip som Jesus Kristus klargjorde, när aposteln Petrus försökte försvara honom.
Da Jesus brukte dette uttrykket, siktet han utelukkende til sine egne samtidige. "
Voldshandlinger kan ikke rettferdiggjøres fordi de er nødvendige for utviklingen, for en slik tanke er i strid med et kjent prinsipp som Jesus Kristus framholdt da apostelen Peter forsøkte å forsvare ham.

>>no<< ANDRA BEVIS FÖR ATT GUD VERKLIGEN EXISTERAR
Og når alle som blir funnet verdige til det, sitter " under sitt vintre og fikentre " på en paradisisk jord, da vil også jeg være der - i de søte druene og de modne fikenene! - Mika 4: 4.
ANDRE BEVISER FOR AT GUD VIRKELIG EKSISTERER

>>no<< Lyckligtvis känner fler och fler människor ansvar för att bevara vildmarksområden och vilda djur.
Kvekeren Samuel Fothergill sa: " Siden ønskene og interessene deres nå var rettet mot denne verden, kunne [kvekerkolonistene] ikke undervise etterkommerne sine i de prinsippene de selv hadde glemt. "
Heldigvis er det stadig flere som føler at det er deres ansvar å bevare villmarksområder og ville dyr.

>>no<< Men kommer vi på egen hand att kunna bygga ett samhälle där alla verkligen bryr sig om varandra?
Pet.
Men vil vi klare å bygge opp et samfunn hvor alle virkelig bryr seg om hverandre?

>>no<< Den frågan ställdes av Virgil Elizondo, som förestår ett mexikansk - amerikanskt kulturcenter i San Antonio i Texas.
Apostelen Paulus kom med følgende advarsel i sitt brev til hebreerne: " Se til at dere ikke trekker dere tilbake fra ham som taler.
Dette spørsmålet ble stilt av Virgil Elizondo, som leder et meksikansk - amerikansk kultursenter i San Antonio i Texas.

>>no<< Ett besök hos Krakatoas barn och grannar
I verdslige familier som er i en slik situasjon, føler barna seg ofte overlegne i forhold til foreldrene.
Et besøk hos Krakatoas barn og naboer

>>no<< (Det hopar sig också alltmer bevis för att barnens uppfattningsförmåga, fantasi, konversationsförmåga och ordförråd påverkas av för mycket TV - tittande.)
Er du tålmodig?
(Det er også stadig flere beviser for at barnas oppfatningsevner, fantasi, kommunikasjonsevne og ordforråd blir påvirket av for mye TV - titting.)

>>no<< Året därpå hade omkring 80 000 lycksökare skyndat dit i förhoppning om att bli rika.
I vanlig norsk språkbruk i dag kan ordet " generasjon " brukes om 1) alle mennesker som er født og lever på noenlunde samme tid, eller 2) tidsrommet mellom foreldres fødsel og deres barns fødsel, vanligvis fra 20 til 30 år. Hvilken av disse betydningene hadde Jesus i tankene?
Året etter hadde omkring 80 000 lykkejegere skyndt seg dit i håp om å bli rike.

>>no<< [ Infälld text på sidan 19]
Denne eneste anerkjennelsen og takksigelsen gjorde opp for alle mine arbeidsår.
[ Uthevet tekst på side 19]

>>no<< Härav följer att Jesus tydligen predikade på det allmänna judiska språket, dvs. hebreiska, under de tre och ett halvt år som han predikade i sitt födelseland.
Hvis du noen gang har lurt på om Jehovas vitner er en hemmelig kult eller sekt, er grunnen sannsynligvis at du vet for lite om dem.
Det er derfor tydelig at Jesus forkynte på det alminnelige jødiske språk, hebraisk, i løpet av de tre og et halvt årene han forkynte i sitt fødeland.

>>no<< Problemet är att det tar tid att föregå med gott exempel - mycket lång tid, inte bara några prydliga stunder av kvalitetstid.
" I denne saken er vi forvisset om at utvisningen av de tre barna fra skolen på grunn av at de samvittighetsfullt holdt fast ved sin religiøse tro og unnlot å synge nasjonalsangen da elevene ved skolen var samlet om morgenen, men i stedet reiste seg respektfullt da den ble sunget, er en krenkelse av deres grunnleggende rett til ' samvittighetsfrihet og til fritt å gi uttrykk for, utøve og utbre sin religion '. "
Problemet er at det tar tid å foregå med et godt eksempel - svært lang tid, ikke bare noen pene stunder med kvalitetstid.

>>no<< 11: 15.
og andre publikasjoner. Ytterligere åndelig føde blir gitt i form av taler og demonstrasjoner på stevner og menighetsmøter.
11: 15.

>>no<< Nu kunde de glädja sig.
Andre erfarer også den glede det er å finne sine egne edelstener, og noen sliper dem og monterer dem i smykker som de har laget selv.
Nå kunne de glede seg.

>>no<< 12, 13. a) Vad har sagts om de församlingar som organiserades av Jesu apostlar?
Omkring to tredjedeler av befolkningen forble katolikker til tross for at reformasjonen senere spredte seg til enkelte deler av landet.
12, 13. a) Hva er blitt sagt om de menighetene som Jesu apostler organiserte?

>>no<< Blick på världen
Hvorvidt en jobb skal bli en verdifull erfaring, er avhengig av hva slags arbeid det dreier seg om, dine arbeidskolleger og din arbeidsgiver, og i hvor høy grad du anstrenger deg i jobben.
Vi betrakter verden

>>no<< Låt kroppen och sinnet anpassa sig till ett annat schema.
Forfølgelse har gjort at noen flyktninger kvier seg for å være sammen med andre, og de liker kanskje ikke å snakke om ubehagelige ting de har vært utsatt for, spesielt ikke mens barna deres hører på.
La kroppen og sinnet tilpasse seg en annen timeplan.

>>no<< Vi får också veta att det som ger Guds ynnest och resulterar i att vi får alla våra behov tillgodosedda är tro och lojalitet mot honom.
DE UNGE SPØR
Vi får også vite at det som gir Guds gunst og fører til at vi får alle våre behov dekket, er tro og lojalitet mot ham.

>>no<< Enbart andra världskriget, till exempel, krävde uppskattningsvis 55 millioner människors liv, och det kulminerade i ödeläggelsen av Hiroshima och Nagasaki genom atombomber.
Etter at du har lest de andre artiklene i dette nummeret av Våkn opp!, er du sikkert overbevist om at kjensgjerningene taler til støtte for en skapelse.
Bare den annen verdenskrig krevde for eksempel anslagsvis 55 millioner menneskeliv, og den kulminerte i ødeleggelsen av Hiroshima og Nagasaki på grunn av atombomber.

>>no<< Vi ska se närmare på svaret på den frågan.
Humor kan krydre det vi sier, men vi må passe på at vi ikke går i den fellen å ty til sviende, sarkastiske morsomheter som sårer eller ydmyker andre, i et forsøk på å få noen til å le.
La oss se på svaret på det spørsmålet.

>>no<< När ordet först användes, användes det uteslutande om Jesu egna samtida. "
Vitenskapsmennene er også opptatt av å undersøke bakterier som hindrer periodontitt - tannkjøttbetennelse.
Da ordet først ble brukt, ble det utelukkende brukt om Jesu egne samtidige. "

>>no<< Och när alla som ansetts värdiga sitter " under sitt vinträd och sitt fikonträd " på den paradisiska jorden, ja, då kommer jag också att vara där - i de söta druvorna och de mogna fikonen! - Mika 4: 4.
Akkurat som på Noahs tid prøver Satan i dag å ødelegge det menneskelige samfunn og jorden.
Og når alle som blir ansett verdige, sitter " under sitt vintre og sitt fikentre " på den paradisiske jord, ja, da vil jeg også være der - i de søte druene og de modne fikenene! - Mika 4: 4.

>>no<< Kväkaren Samuel Fothergill sade: " När de hade böjt sitt sinne till den här världen kunde de inte undervisa sina avkomlingar i de bud som de själva glömt. "
Jesus lærte folk å tenke på grunnlag av prinsipper, i motsetning til det prestene på den tiden gjorde.
Kvekeren Samuel Fothergill sa: " Etter at de hadde vendt sitt sinn til denne verden, kunne de ikke undervise sine etterkommere i de budene som de selv hadde glemt. "

>>no<< 
8: 5 - 9.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Det var detta som gjorde att aposteln Paulus så eftertryckligt sade följande till hebréerna i det brev han skrev till dem: " Se till att ni inte ber er fria från honom som talar.
Noe annet som vil være til hjelp i denne henseende, er å innse hvor forstandig det er å vente tålmodig.
Det var dette som gjorde at apostelen Paulus sa følgende til hebreerne i det brevet han skrev til dem: " Se til at dere ikke ber dere fri fra ham som taler.

>>no<< I världsliga familjer händer det ofta att barnen under sådana omständigheter lägger sig till med en överlägsen inställning gentemot föräldrarna.
Avisen The Honolulu Star - Bulletin meldte at ni misjonærer, som til sammen hadde tjent i 275 år, fortalte opplevelser fra Mikronesia og Det fjerne østen.
I verdslige familier er det ofte slik at under slike omstendigheter inntar barna en overlegen holdning overfor foreldrene.

>>no<< Kan du utöva tålamod?
Salmisten David skrev om Jehova Gud: " Hos deg er livets kilde. "
Kan du vise tålmodighet?

>>no<< 
Er det skiftet olje og oljefilter regelmessig?
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Detta enda yttrande av erkänsla och tack uppvägde alla år av arbete.
Jehovas vitner vil gjerne drøfte disse svarene med deg.
Denne ene bemerkningen av anerkjennelse og takk oppveide alle de årene med arbeid.

>>no<< Om den tanken någonsin föresvävat dig att Jehovas vittnen är en hemlig kult eller sekt, berodde det förmodligen på att du inte visste så mycket om dem.
Den vanligste fellen å gå i er kanskje å skrike til hverandre.
Hvis du noen gang hadde tenkt at Jehovas vitner er en hemmelig kult eller sekt, var det sannsynligvis fordi du ikke visste så mye om dem.

>>no<< " Vår övertygelse är att relegerandet av de tre skolbarnen i det aktuella fallet av det skälet att de på grund av sin samvetsgrant omfattade religiösa tro inte deltar i sjungandet av nationalsången under morgonsamlingen, även om de respektfullt står upp medan sången sjungs, är ett kränkande av deras grundläggande rätt till ' samvetsfrihet och att fritt få bekänna sig till, utöva och sprida sin religion '. "
Folk i Nigeria, republikken Niger og Mali og til en viss grad også folk i Guinea, republikken Benin og til og med Kamerun setter derfor sin lit til at Niger på denne og andre måter skal bringe dem enda større fordeler i framtiden.
" Vi er overbevist om at utvisningen av de tre skolebarnene i den aktuelle saken fordi de på grunn av sin samvittighetsfulle religiøse tro ikke er med på å synge nasjonalsangen om morgenen, selv om de respektfullt står opp mens sangen blir sunget, er en krenkelse av deres grunnleggende rett til ' samvittighetsfrihet og til fritt å bekjenne seg til, utøve og utbre sin religion '. "

>>no<< Ytterligare andlig mat serveras i form av tal och demonstrationer vid sammankomster och församlingsmöten.
Den tid da Gud skal fullbyrde dommen over kristenheten og dens " hellige sted ," er nær.
Ytterligere åndelig føde blir servert i form av taler og demonstrasjoner på stevner og menighetsmøtene.

>>no<< Många människor upplever glädjen i att på egen hand finna ädelstenar, och en del slipar stenarna och infattar dem i smycken, juveler, efter sin egen smak.
Guds respekt for menneskenes liv ble understreket etter at den rettferdige Noah og hans familie hadde kommet ut av arken da den verdensomfattende vannflommen var over.
Mange erfarer gleden ved å finne edelstener på egen hånd, og noen sliper steinene og setter dem inn i smykker, smykker, etter sin egen smak.

>>no<< I religiöst avseende förblev ungefär två tredjedelar av landets befolkning katolsk, även om reformationen senare bredde ut sig i vissa områden.
Noen må ha tenkt: ' Mer rettferdige enn fariseerne?
I religiøs henseende fortsatte omkring to tredjedeler av landets befolkning å være katolikker, selv om reformasjonen senere spredte seg i enkelte områder.

>>no<< Om ett arbete skall bli en lärorik erfarenhet beror på vilket slags arbete det är, vem du arbetar med eller för och hur helhjärtad du är i ditt arbete.
1.10. Hvem er Gud?
Om et arbeid skal bli en lærerik erfaring, avhenger av hva slags arbeid det er, hvem du arbeider sammen med eller for, og hvor helhjertet du er i ditt arbeid.

>>no<< Flyktingar som utsatts för förföljelse kan ibland vilja dra sig undan. De kanske känner sig obekväma med att prata om sina upplevelser, i synnerhet inför sina barn.
Det er selvfølgelig ikke bare slike unge mennesker som Fredrik som har en trygg framtid; andre er blitt oppdratt av gudfryktige foreldre som har hjulpet dem til å få kjærlighet til Bibelens sannhet.
Det kan være at de som er blitt forfulgt, av og til har lyst til å trekke seg unna, og at de ikke liker å snakke om det de har opplevd, spesielt med barna sine.

>>no<< BIBELNS SYN
Stadig flere gir akt på tegnet på Jesu nærvær.
HVA BIBELEN SIER

>>no<< Ja, när du har läst de andra artiklarna i det här numret av Vakna! kommer du säkert att vara övertygad om att bevisen stöder skapelsen.
Til ungdommer kan du kanskje vise fram " De unge spør... "
Etter at du har lest de andre artiklene i dette nummeret av Våkn opp!, vil du uten tvil være overbevist om at bevisene støtter skapelsen.

>>no<< Lite humor är ju alltid uppiggande, men vi får inte gå i fällan att försöka locka fram skratt med hjälp av sarkastiska kommentarer som sårar andra.
Men er det ikke også slik at selv de verste forbrytere ofte gjør mange gode ting, at de for eksempel gir penger til veldedige formål, støtter tiltak som skal forbedre forholdene i samfunnet, og så videre?
Litt humor er jo alltid forfriskende, men vi må ikke gå i den fellen å prøve å lokke fram latter ved å komme med sarkastiske bemerkninger som sårer andre.

>>no<< Forskare som sysslar med tandsjukdomar undersöker också bakterier som förhindrar parodontit, dvs. inflammation i tändernas stödjevävnader, som till slut kan leda till att tänderna blir lösa.
De uttalelsene som følger, forklarer hvorfor:
Forskere som driver med tannsykdommer, undersøker også bakterier som hindrer parodontitt, det vil si betennelse i tannstøttevevet, som til slutt kan føre til at tennene blir løse.

>>no<< Precis som på Noas tid försöker Satan nu fördärva mänskligheten och vår planet.
Disse ordene framhever vår himmelske Fars aktive interesse for menneskenes frelse.
Akkurat som på Noahs tid forsøker Satan nå å ødelegge menneskeheten og jorden.

>>no<< Till skillnad från prästerskapet på sin tid lärde Jesus människor att tänka i enlighet med principer.
Mange år tidligere hadde Gud talt til sin profet Moses fra en sky over den hellige Ark.
I motsetning til prestene på sin tid lærte Jesus folk å tenke i samsvar med prinsipper.

>>no<< 8: 5 - 94 - 8.
Taenia solium, en parasitt som forårsaker sykdommen cysticercose hos mennesker, er fremdeles et problem i enkelte utviklingsland.
8: 5 - 94 - 8.

>>no<< Någonting annat som är till hjälp är att vi inser det kloka och förståndiga i att visa tålamod.
Kunnskap om ørsmå, skjulte og fjerne ting... clairvoyance...
Noe annet som er til hjelp, er å være klar over hvor forstandig det er å være tålmodig.

>>no<< I The Honolulu Star - Bulletin rapporterades det att nio missionärer med tillsammans 275 tjänsteår delade med sig av sina erfarenheter från Mikronesien och Fjärran Östern.
Han har vært død i fire dager og er blitt levende igjen! - Johannes 11: 38 - 44.
The Honolulu Star - Bulletin meldte at ni misjonærer i alt 275 tjenesteår fortalte opplevelser fra Mikronesia og Det fjerne østen.

>>no<< Psalmisten David skrev om Jehova Gud: " Hos dig är livets källa. "
Til Den Suverene Herre Jehova har jeg tatt min tilflukt, for å forkynne alle dine gjerninger. " - Salme 73: 28.
Salmisten David skrev om Jehova Gud: " Hos deg er livets kilde. "

>>no<< Har olja och oljefilter bytts regelbundet?
(Les Åpenbaringen 12: 7 - 9, 12.)
Er olje og oljefilter blitt skiftet regelmessig?

>>no<< Jehovas vittnen hjälper dig gärna att hitta svaren i din egen bibel.
DE UNNSLAPP JERUSALEMS ØDELEGGELSE
Jehovas vitner vil gjerne drøfte disse svarene med deg.

>>no<< Det vanligaste felet man gör är kanske att försöka överrösta varandra.
Nå erstattet av Skolen for kristne forkynnere.
Den vanligste feilen er kanskje å prøve å overdøve hverandre.

>>no<< På dessa och andra sätt väntar sig människorna i Nigeria, Niger, Mali och, fastän i mindre omfattning, Guinea, Benin och även Kamerun att få ännu större nytta av floden i framtiden.
Ikke bruk en gasskomfyr hvis du har på deg klær med vide ermer som henger ned og lett kan ta fyr.
På disse og andre måter venter innbyggerne i Nigeria, Niger, Mali og, selv i mindre omfang, Guinea, Benin og til og med Kamerun å høste enda større gagn av vannflommen i framtiden.

>>no<< Tiden för Gud att verkställa dom mot kristenheten och dess " heliga plats " är nära.
Hva Bibelen sier
Den tid da Gud skal fullbyrde dommen over kristenheten og dens ' hellige sted ', er nær.

>>no<< När den rättfärdige Noa och hans familj kom ut ur arken efter att ha överlevt den stora översvämningen, underströks den respekt Gud har för människans liv.
Det meste av dette vil forhåpentligvis aldri bli aktuelt, men det er likevel fornuftig av foreldre å ta visse forholdsregler, akkurat som det er fornuftig å planlegge en rømningsvei i tilfelle brann.
Da den rettferdige Noah og hans familie kom ut av arken etter å ha overlevd vannflommen, ble den respekt Gud har for menneskenes liv, understreket.

>>no<< Somliga måste ha tänkt: " Rättfärdigare än fariséerna?
Blir bønnen besvart?
Noen må ha tenkt: ' Rettferdigere enn fariseerne?

>>no<< Helig, 1 / 7
Det mest kjente systemet ble perfeksjonert av massoretene i Tiberias ved Galilea - sjøen.
Hellige, 1.7.

>>no<< Det är naturligtvis inte bara sådana ungdomar som Cedric som har en trygg framtid; många har fostrats av gudaktiga föräldrar, som redan från deras barndom lärt dem att älska Bibelns sanning.
For å få denne belønningen trenger man åndelig, ikke fysisk, trening.
Det er naturligvis ikke bare slike ungdommer som Cedric som har en trygg framtid. Mange er blitt oppdratt av gudfryktige foreldre som helt fra de var små, lærte dem å elske Bibelens sannhet.

>>no<< Allt fler uppmärksammar tecknet på Jesu närvaro.
Tenk om det hadde vært like enkelt for deg å beskytte tenåringen din!
Stadig flere legger merke til tegnet på Jesu nærvær.

>>no<< När det gäller ungdomar kan du framhålla någon av artiklarna " Ungdomar frågar ."
I 1999 møtte vi en annen prøvelse.
Når det gjelder de unge, kan du nevne en av artiklene i serien " De unge spør... "

>>no<< Men är det inte så att också de värsta brottslingar ofta gör sådant som är gott - donerar till välgörande ändamål, understöder projekt för samhällsförbättringar osv.?
Det kan imidlertid sies at han ble Konge, at han på en måte satte seg på sin trone på nytt, når han hevdet et nytt trekk ved sitt overherredømme. - 1. Krønikebok 16: 1, 31, NW, EN; Jesaja 52: 7, NW, EN; Åpenbaringen 11: 15 - 17; 15: 3; 19: 1, 2, 6.
Men er det ikke slik at selv de verste forbrytere ofte gjør det som er godt - donerer til veldedige formål, støtter samfunnsforbedringer og så videre?

>>no<< Här följer några uttalanden som förklarar varför:
Da skal den lamme springe som hjorten, og den stumme skal juble med sin tunge. " - Jesaja 35: 5, 6.
Her er noen uttalelser som forklarer hvorfor:

>>no<< De orden betonar hur aktivt intresserad vår himmelske Far är av att människor ska bli räddade.
Så store forandringer Jesu lære har forårsaket!
Disse ordene understreker hvor aktivt interessert vår himmelske Far er i at mennesker skal bli frelst.

>>no<< Gud hade många år dessförinnan talat till sin profet Mose i ett moln ovanför denna heliga ark.
Disse to fangene kjente ikke hverandre. Tilfeldigvis skrev de begge på samme tid til Selskapet Vakttårnets hovedkontor i Brooklyn i New York og ba om å få besøk av noen i fengslet.
Mange år tidligere hadde Gud talt til sin profet Moses i en sky over denne hellige arken.

>>no<< " En kris har uppstått i Kyrkornas världsråd ," skriver den franska tidningen Le Monde.
La oss vende oss til Bibelens historiske beretning for å få svar på det.
" Det har oppstått en krise i Kirkenes verdensråd, " skriver den franske avisen Le Monde.

>>no<< Kunskap om mycket små, dolda och avlägsna föremål,... clairvoyance....
I årenes løp har vi reist tusenvis av kilometer med bil, båt og fly langs den nordvestlige stillehavskysten.
Kunnskap om svært små, skjulte og fjerne gjenstander... clairvoyance....

>>no<< Den man som har varit död i fyra dagar har blivit uppväckt.
På fiskeplassene samarbeidet to båter.
Den mannen som har vært død i fire dager, er blitt oppreist.

>>no<< Den suveräne Herren Jehova har jag gjort till min tillflykt för att förkunna alla dina gärningar. " - Psalm 73: 28.
I samsvar med dette døde han også på en måte som førte til at hans blod ble utøst.
Den Suverene Herre Jehova har jeg gjort til min tilflukt for å forkynne alle dine gjerninger. " - Salme 73: 28.

>>no<< (Läs Uppenbarelseboken 12: 7 - 9, 12.)
Mange trær på det spanske fastland er over 400 år gamle.
(Les Åpenbaringen 12: 7 - 9, 12.)

>>no<< DE UNDKOM JERUSALEMS FÖRSTÖRING
I begge situasjonene dømte han i samsvar med Jehovas syn på saken.
DE UNNKOMME JERUSALEM FORSTØRING

>>no<< Nu ersatt med Skolan för kristna förkunnare.
Det er derfor noen som kaller nøtten for treets egentlige frukt.
Nå er den blitt erstattet med Skolen for kristne forkynnere.

>>no<< Om du har gasspis, bör du aldrig laga mat iförd kläder med lösa, hängande ärmar som kan fatta eld.
Langs hele veien hadde det stått mennesker i to - tre rekker, men nå dannet tilskuerne en massiv linje på fire - fem rekker, hvor alle kom med oppmuntrende tilrop, som om du var vinneren.
Hvis du har gassovn, bør du aldri lage mat med løse, hengende ermer som kan ta fyr.

>>no<< Bibelns syn
Hvordan prøvde Absalom å tilrane seg Davids trone?
Hva Bibelen sier

>>no<< På samma sätt som man behöver ha en utrymningsplan i händelse av brand, så ger du den här informationen " för säkerhets skull ," och barnen kommer förmodligen aldrig att få användning för den.
Fordi de tyske småstatene utgjorde størstedelen av dette riket, ble det kjent som Det hellige romerske rike av den tyske nasjon.
Akkurat som det er nødvendig å ha en fluktplan i tilfelle brann, gir du denne informasjonen " for sikkerhets skyld ," og barna vil sannsynligvis aldri få bruk for den.

>>no<< Min bön besvarad?
" Min sønn Salomo, lær din fars Gud å kjenne og tjen ham med et helt hjerte. "
Bønnen min besvart?

>>no<< Det ryktbaraste systemet fulländades av masoreterna i Tiberias vid Galileens hav.
● Finnes det et sted med evig pine?
Det mest berømte systemet ble fullført av massoretene i Tiberias ved Galilea - sjøen.

>>no<< Den belöningen kräver andlig snarare än idrottslig träning.
Hva er den viktigste faktor ved framstillingen av en god fiolin?
Denne belønningen krever mer åndelig enn idrettslig trening.

>>no<< Tänk om det hade varit lika lätt att skydda en tonåring!
I DETTE NUMMERET OGSÅ:
Tenk om det hadde vært like lett å beskytte en tenåring!

>>no<< År 1999 ställdes vi inför en annan prövning.
Som en kontrast til de onde kongene som er nevnt ovenfor, var det andre som så Guds hånd, selv om de var i samme situasjon som dem.
I 1999 stod vi overfor en annen prøve.

>>no<< Men man skulle också kunna säga att han hade blivit kung och att han på nytt hade satt sig på sin tron, när han hävdade en ny sida av sin suveränitet. - 1 Krönikeboken 16: 1, 31; Jesaja 52: 7; Uppenbarelseboken 11: 15 - 17; 15: 3; 19: 1, 2, 6.
A.I., Japan
Men det kan også sies at han var blitt konge, og at han igjen hadde satt seg på tronen da han forsvarte en ny side ved sitt overherredømme. - 1. Krønikebok 16: 1, 31; Jesaja 52: 7; Åpenbaringen 11: 15 - 17; 15: 3; 19: 1, 2, 6.

>>no<< Då skall den lame hoppa som en hjort, och den stummes tunga skall jubla. " - Jesaja 35: 5, 6.
Hva ville Jesus svare på dette spørsmålet?
Da skal den lamme springe som hjorten, og den stumme skal juble med sin tunge. " - Jesaja 35: 5, 6.

>>no<< Jesu undervisning hade verkligen förändrat människor!
Antonio Santoleri med sin nærmeste familie
Jesu lære hadde virkelig forandret folk!

>>no<< Av en tillfällighet skrev båda fångarna ungefär samtidigt till Sällskapet Vakttornets högkvarter i Brooklyn i New York och bad om att någon skulle besöka dem i fängelset.
Kornelius, en uomskåret hedning, var ikke innviet til Jehova.
Begge fangene skrev ved en tilfeldighet omtrent samtidig til Selskapet Vakttårnets hovedkontor i Brooklyn i New York og bad om at noen måtte besøke dem i fengselet.

>>no<< Låt oss betrakta bibelns historia för att få ett svar.
Men det holdt dem ikke tilbake fra å bygge farkoster.
La oss se på Bibelens historie for å finne svaret.

>>no<< Under åren färdades vi tusentals kilometer i nordvästra Stillahavsområdet med bil, båt och flyg.
Noen av kundene skifter farge mens de blir rengjort - kanskje for at parasittene skal bli mer synlige.
I årenes løp reiste vi tusenvis av kilometer i det nordvestlige stillehavsområdet med bil, båt og fly.

>>no<< När man kom fram till fiskeplatsen samarbetade ofta två båtar.
[ Rettigheter]
Når man kom fram til fiskestedet, samarbeidet ofte to båter.

>>no<< Det var mycket passande att han dog på ett sätt som fick hans blod att utgjutas.
Men siden et økonomisk sammenbrudd også ville gjøre forbrukerne arbeidsledige, ville det neppe være noen løsning.
Det var meget passende at han døde på en måte som fikk hans blod til å utøses.

>>no<< Många träd på spanska fastlandet är över 400 år gamla.
Gjenløsningen, som er et uttrykk for Guds ufortjente godhet, kan hjelpe oss til å få en ren samvittighet og gi oss fred i sinnet.
Mange av trærne på det spanske fastlandet er over 400 år gamle.

>>no<< Jesus återspeglade i båda fallen Jehovas syn.
Øverstepresten Jesus er et fullkomment eksempel for de salvede og de andre sauer i så måte.
I begge tilfellene gjenspeilte Jesus Jehovas syn.

>>no<< Därför menar somliga att cashewnöten är trädets rätta frukt.
Jesus viste her at ekte kjærlighet skulle være hans sanne disiplers kjennetegn.
Noen mener derfor at cashewnøtten er treets rette frukt.

>>no<< Hela loppet hade folk stått i dubbla eller tredubbla led, men nu hade de bildat en korridor med fem eller sex led.
Bibelen sammenligner den kampen vi fører i vårt indre mot synden, med en krig.
Hele løpet hadde stått i to eller tre rekker, men nå hadde de dannet en korridor med fem - seks ledd.

>>no<< Hur försökte Absalom tillskansa sig Davids tron?
Legg først merke til rammen rundt Paulus ' tale, som det blir tegnet et bilde av i Apostlenes gjerninger 17: 16 - 21.
Hvordan forsøkte Absalom å tilrane seg Davids trone?

>>no<< Eftersom huvuddelen av riket utgjordes av tyska riksständer kallades det för Tysk - romerska riket.
Dette gjenspeiler den kjensgjerning at disse organer har tilknytning til hverandre i menneskekroppen.
Ettersom det meste av riket bestod av tyske rikstenner, ble det kalt det tyske Romerriket.

>>no<< " Min son Salomo, lär känna din fars Gud och tjäna honom med odelat hjärta. "
Hva med den musikken du liker?
" Min sønn Salomo, lær din fars Gud å kjenne og tjen ham med et helt hjerte. "

>>no<< Blad av bertram provas på en klinik i London som medel mot migrän - med goda resultat.
Selv om FN fremdeles eksisterer etter 30 år, har det absolutt vært tider da det ville ha vært riktigere å tale om " oppløsning " enn om samling eller forening. Hvert land har gått sine egne veier og søkt sine egne interesser framfor å gå sammen om å fremme det som tjener alles beste.
Blad av bertram blir prøvd på en klinikk i London som et middel mot migrene - med gode resultater.

>>no<< Vad är det viktigaste man bör tänka på, då man tillverkar en bra violin?
Vår vedholdenhet i forkynnelsesarbeidet kan bli svekket på grunn av folks motstand mot vår hellige tjeneste eller deres likegyldighet til den.
Hva er det viktigste en bør ta i betraktning når en skal lage en god fiolin?

>>no<< OCKSÅ I DETTA NUMMER:
' Hvis ikke Jehova bygger huset... '
I DETTE NUMMERET OGSÅ:

>>no<< Några som skilde sig från de andra nationerna runt omkring Israel var gibeoniterna.
Dag etter dag satt jeg og underviste på tempelplassen, men da grep dere meg ikke.
Noen av dem som skilte seg ut fra de andre nasjonene rundt Israel, var gibeonittene.

>>no<< A. I., Japan
Crosby.
A.I., Japan

>>no<< Hur skulle Jesus svara på den här frågan?
Mennesker av alle folkeslag vender seg til Messias.
Hvordan ville Jesus besvare dette spørsmålet?

>>no<< Antonio Santoleri tillsammans med sina närmaste i familjen
India rapporterer om ualminnelig mange tilfelle av kreft i strupen, hodet, halsen og kinnene.
Antonio Santori sammen med familien

>>no<< Cornelius, som var en oomskuren icke - jude, var inte överlämnad åt Jehova.
" Når jeg sa til mamma at det var en gutt jeg likte spesielt godt, pleide hun å si: ' Ikke regn med at jeg kommer i bryllupet! '
Kornelius, som var en uomskåret ikke - jøde, var ikke innviet til Jehova.

>>no<< Men det hindrade dem inte från att utveckla en typ av kanot.
DET ER MULIG Å GÅ OVER FRA DØDEN TIL LIVET NÅ
Men det hindret dem ikke i å utvikle en kano.

>>no<< En del kunder ändrar färg under " behandlingen ," kanske för att parasiterna lättare skall synas.
10: 24, 25.
Noen kunder skifter farge under " behandlingen ," kanskje for at parasittene skal bli lettere synlige.

>>no<< [ Bildkälla]
Hva må jeg gjøre for å befinne meg på Kristi høyre side og således ha håp om evig liv?
[ Rettigheter]

>>no<< En ekonomisk kollaps är knappast en lösning, eftersom detta också skulle innebära att alla konsumenter förlorade sina jobb.
Mitt navn er Sam Maynard.
Et økonomisk sammenbrudd er neppe en løsning, for det ville også bety at alle forbrukere mistet jobben.

>>no<< Återlösningen, som Gud har sörjt för och som är ett uttryck för hans oförtjänta omtanke, kan rena vårt samvete från skuld och ge oss inre frid.
I 1824 slo for eksempel den første hvite mann seg ned i det som senere ble den britiske kolonien Natal (nå en provins i Sør - Afrika).
Gjenløsningen, som Gud har tilveiebrakt, og som er et uttrykk for hans ufortjente godhet, kan rense vår samvittighet for skyld og gi oss indre fred.

>>no<< På samma sätt var översteprästen Jesus ett fullkomligt föredöme för de smorda och de andra fåren.
En liten jente, Danielle, skrev: " Jeg liker den, og jeg har lyst til å leve sånn som Noah gjorde.
Øverstepresten Jesus var på lignende måte et fullkomment eksempel for de salvede og de andre sauer.

>>no<< Jesus visade här att sann och äkta kärlek skulle vara kännetecknet på hans sanna lärjungar.
De skulle vokte veien til livets tre. " - 1. Mosebok 3: 21 - 24.
Jesus viste her at sann og ekte kjærlighet skulle være kjennetegnet på hans sanne disipler.

>>no<< Bibeln liknar faktiskt vår inre kamp mot synden vid ett krig.
Men vil religiøse tiltak for å skape fred i denne verden - enten de nå settes i verk på katolsk, protestantisk, buddhistisk eller annet hold - bli kronet med hell?
Bibelen sammenligner faktisk vår indre kamp mot synden med en krig.

>>no<< Lägg först märke till bakgrunden, som vi kan läsa om i Apostlagärningarna 17: 16 - 21.
Pilegrimene var overbevist om at de ville oppnå Guds gunst gjennom kontakt med slike ærverdige " hellige " knokler.
Legg først merke til bakgrunnen, slik det framgår av Apostlenes gjerninger 17: 16 - 21.

>>no<< Detta återspeglar det förhållandet att dessa organ i människokroppen står i samband med varandra.
Min kone og jeg, og noen andre Jehovas vitner, arbeider på en klinikk som tilbyr høyteknologiske medisinske løsninger til pasienter med nevrologiske og kardiologiske problemer.
Dette gjenspeiler det faktum at disse organene i menneskekroppen er forbundet med hverandre.

>>no<< Hur är det med din musiksmak?
Nidkjære og effektive pionerer blir ikke motivert av selviskhet, men av kjærlighet til Gud og et ønske om å hjelpe andre.
Hva med musikksmaken din?

>>no<< Trots att FN fortfarande är i verksamhet nu mer än trettio år efter bildandet, har det förekommit tillfällen då nationerna snarare verkat " oförenade " - i det att varje nation har gått sin egen väg och sökt sina egna intressen - än förenade i ömsesidiga intressen och strävanden.
Er vi takknemlige mot Gud for det han har lovt?
Selv om FN fortsatt er i virksomhet over 30 år etter at den ble dannet, har det hendt at nasjonene i stedet for å være forent i gjensidige interesser har gått sine egne veier og søkt sine egne interesser.

>>no<< Vår ihärdighet i predikoarbetet kan försvagas genom allmänhetens motstånd mot vår heliga tjänst eller likgiltighet för den.
På mange sykehus får de nyfødte automatisk ernæring fra flaske fordi dette er lettvint for sykehuspersonalet.
Vår utholdenhet i forkynnelsesarbeidet kan bli svekket på grunn av motstand mot vår hellige tjeneste eller likegyldighet overfor den.

>>no<< " Om Jehova inte bygger huset... "
Det er like lang tid som mange barn vil tilbringe på skolen.
" Hvis ikke Jehova bygger huset... "

>>no<< " Dag efter dag har jag brukat sitta och undervisa i templet, och ändå har ni inte arresterat mig.
Phillip - Nøkkelen til å bli godt likt er å vise andre personlig interesse.
" Dag etter dag har jeg sittet og undervist i templet, og likevel har dere ikke arrestert meg.

>>no<< Crosby.
K.I., Japan
Crosby.

>>no<< Människor av varje nation vänder sig till Messias.
• Av hvilke grunner bør vi verdsette Jehovas lov?
Mennesker av alle nasjoner vender seg til Messias.

>>no<< Indien rapporterar ovanligt många fall av strup -, huvud -, hals - och kindcancer.
De trenger ikke at andre bekrefter det som har skjedd med dem.
India melder om uvanlig mange tilfelle av strupe -, hode -, hals - og kinnkreft.

>>no<< " När jag berättade för mamma att jag tyckte om en kille brukade hon säga: ' Räkna inte med att jag kommer på bröllopet! '
Er så det å være interessert i andre mennesker noe galt, noe en bør unngå?
" Når jeg fortalte mor at jeg likte en gutt, pleide hun å si: ' Regn ikke med at jeg kommer i bryllupet! '

>>no<< ATT GÅ ÖVER FRÅN DÖDEN TILL LIVET NU
En kamp for en bedre verden?
Å GÅ OVER FRA DØDEN TIL LIVET NÅ

>>no<< 10: 24, 25.
Rasisme, 4 / 14
10: 24, 25.

>>no<< Vad måste jag göra för att jag skall befinna mig på Kristi högra sida, med evigt liv i sikte?
Satans ordvalg avslører dessuten mye.
Hva må jeg gjøre for å være ved Kristi høyre hånd, med evig liv for øye?

>>no<< Mitt namn är Sam Maynard.
Daniel - Jehovas profet som befant seg i Babylon da byen falt - hadde et syn av de seirende mederne og perserne.
Mitt navn er Sam Maynard.

>>no<< År 1824 bosatte sig den förste vite mannen i vad som senare kom att bli den brittiska kolonin Natal (nu en provins i Sydafrika).
Hvis vi virkelig er hjelpsomme, oppbyggende og oppmuntrende når vi omgås hverandre, " vil Jehova elske oss for det, " sa bror Henschel.
I 1824 slo den første hvite mann seg ned i det som senere ble den britiske kolonien Natal (nå en provins i Sør - Afrika).

>>no<< En flicka som heter Danielle skrev: " Jag tycker om den, och jag vill göra som Noa.
Etter flere tiår med forfølgelse er det nå 108 000 Jehovas vitner som er tilsluttet 1348 menigheter. "
En jente som heter Danielle, skrev: " Jeg liker den, og jeg ønsker å gjøre som Noah.

>>no<< Och så drev han ut människan och placerade på östra sidan av Edens trädgård keruberna och den flammande klingan av ett svärd som ständigt svängde runt för att bevaka vägen till livets träd. " - 1 Moseboken 3: 21 - 24, NW.
I et prøveprosjekt som avisen kalte " et stort skritt for en kirke som klamrer seg til tradisjonene sine ," ble skriftstedene først lest på koinégresk og deretter på nygresk.
Og han drev mennesket ut og satte på østsiden av Edens hage kjerubene og det flammende sverd som stadig svingte rundt for å vokte veien til livets tre. " - 1. Mosebok 3: 21 - 24.

>>no<< Men kommer religiösa ansträngningar i fridstiftande syfte - vare sig de är katolska, protestantiska, buddistiska eller andra - att krönas med framgång?
Den råder gifte menn til å leve med forstand sammen med sine hustruer og ' vise dem ære ' som det svakere kar.
Men vil religiøse bestrebelser - enten de er katolske, protestantiske, buddhister eller andre - lykkes?

>>no<< Pilgrimer var övertygade om att de garanterades Guds ynnest genom att komma i närheten av vördade ben av " helgon ."
Ved normal værelsestemperatur kan det faktisk være lavere trykk i en sprayboks enn i en alminnelig brusflaske!
Pilegrimer var overbevist om at de ble garantert Guds gunst ved at de nærmet seg ærefryktinngytende ben av " helgener ."

>>no<< Min fru och jag, och även andra vittnen, arbetar på en klinik som erbjuder högteknologisk medicinsk behandling för patienter med neurologiska sjukdomar och hjärtproblem.
I 1968 var trykkeriet utvidet så meget at det nå var ni ganger større enn i 1927.
Min kone og jeg, og også andre Jehovas vitner, arbeider på en klinikk som tilbyr høyteknologisk medisinsk behandling for pasienter med nevrologiske sykdommer og hjerteproblemer.

>>no<< Nitiska och effektiva pionjärer drivs inte av egennytta, utan av kärlek till Gud och önskan att hjälpa andra.
Der fortsatte de å gå på møter i en av Jehovas vitners menigheter.
Nidkjære og effektive pionerer lar seg ikke lede av egeninteresse, men av kjærlighet til Gud og et ønske om å hjelpe andre.

>>no<< Är vi tacksamma mot Gud för det han har lovat?
Jeg hadde sår over hele kroppen.
Er vi takknemlige mot Gud for det han har lovt?

>>no<< På sjukhusen ger man rutinmässigt de nyfödda barnen flaskmjölk, eftersom detta är bekvämt för sjukhuspersonalen.
Adam var Evas overhode, men han oppfylte ikke sine plikter som overhode.
På sykehusene blir det regelmessig gitt flaskemelk til nyfødte, ettersom det er behagelig for sykehuspersonalet.

>>no<< Detta är lika mycken tid som många barn tillbringar i skolan.
En stor fordel ved denne opplæringen er at den kan påvirke tankegangen til dem " som elsker [Jehova] ," i den grad at de ' hater det onde '. - Salme 97: 10.
Dette er like mye tid som mange barn tilbringer på skolen.

>>no<< Phillip - För att bli uppskattad av andra måste man intressera sig för dem.
Hvorfor ikke?
Phillip - For å bli verdsatt av andre må man være interessert i dem.

>>no<< K. I., Japan
Så ' øs ut for Jehova det som fyller hjertet ', og gjør hans vilje.
K.I., Japan

>>no<< • Av vilka skäl bör vi hålla fast vid Jehovas lag?
I de senere årene har hun ofte tenkt tilbake på denne lykkeligste tiden i livet sitt.
• Av hvilke grunner bør vi holde oss til Jehovas lov?

>>no<< 
Myndighetene må derfor anlegge fartshumper mange steder for å tvinge sjåførene til å kjøre saktere.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< För att säga rent ut: De har gjort succé som skvallerbyttor. "
Når det oppstår problemer, må du og din ektefelle være fast bestemt på å holde det løftet dere har gitt hverandre.
For å si det rett ut: De har gjort suksess som sladrehansker. "

>>no<< Kamp för en bättre värld?
En av kollegene mine, som jobber i et avlukke ved siden av meg, er veldig glad i høre på nedbrytende musikk.
Kampen for en bedre verden?

>>no<< Vad du kan göra, 9 / 14
Bruk børsten og pinsetten til å fjerne den lo du finner.
Hva du kan gjøre, 9 / 14

>>no<< Satans ordval avslöjar också en hel del.
Blant disse var dem som byttet sine små matrasjoner mot tobakk eller tobakkerstatninger.
Satans ordvalg avslører også en god del.

>>no<< Daniel - en Jehovas profet som befann sig i staden Babylon när den föll - fick en syn som handlade om de mediska och persiska erövrarna.
Jeg mistet Jehovas godkjennelse, og det var forferdelig. "
Daniel - en av Jehovas profeter som befant seg i byen Babylon da den falt - fikk et syn av de mediske og persiske erobrerne.

>>no<< Om vi verkligen är hjälpsamma och uppmuntrande mot varandra och bygger upp varandra, påpekade broder Henschel, " kommer Jehova att älska oss för detta ."
Ikke gi opp!
Hvis vi virkelig er hjelpsomme og oppmuntrende mot hverandre og bygger hverandre opp, sa bror Henschel, " vil Jehova elske oss for dette ."

>>no<< Efter årtionden av förföljelse finns det nu över 108.000 vittnen i landet, förbundna med 1.348 församlingar. "
Jeg elsket baseball mer enn noe annet!
Etter flere tiår med forfølgelse er det nå over 108 000 Jehovas vitner i landet, tilsluttet 1348 menigheter. "

>>no<< I en försöksverksamhet, som i Kathimerini beskrevs som " ett stort steg för en kyrka som håller fast vid sina traditioner ," skulle bibelavsnitten högläsas först på koinégrekiska och sedan på nygrekiska.
Man vil kanskje føle en viss lindring med en gang fordi isen har en nummende virkning.
I et forsøksarbeid som Kathimerini beskrev som " et stort skritt for en kirke som holder fast ved sine tradisjoner ," ville skriftstedene først bli lest høyt på koinégresk og deretter på nygresk.

>>no<< Den råder män att behandla sina hustrur enligt kunskap, " i det ni ger ära åt dem " såsom det svagare kärlet.
145: 18, 19, EN.
Den råder ektemenn til å behandle sin hustru " i samsvar med kunnskap, idet dere gir dem ære " som det svakere kar.

>>no<< I normal rumstemperatur kan det faktiskt vara lägre tryck i en aerosolburk än i många läskedrycksflaskor!
Men vi er iallfall fortsatt i live. "
I normal romtemperatur kan det faktisk være lavere trykk i en aerosolboks enn i mange brusflasker!

>>no<< År 1968 hade tryckeriet vuxit så att det blivit nio gånger så stort som det var år 1927.
Ja, det er det!
I 1968 var trykkeriet blitt ni ganger så stort som det var i 1927.

>>no<< 
Nei, han uttømte seg selv og tok en slaves skikkelse og kom til å være i menneskers likhet.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Jag hade utslag över hela kroppen.
En ny utgave av De greske skrifter for navahoene er under utarbeidelse.
Jeg hadde utslett over hele kroppen.

>>no<< Adam var familjens överhuvud, men han underlät att utöva tillbörligt ledarskap.
La oss se hvordan dette har gått til.
Adam var familiens overhode, men han unnlot å utøve et rett lederskap.

>>no<< Den kan påverka tänkesättet hos dem " som älskar Jehova " i sådan utsträckning att de hatar " det som är ont ," vilket är till nytta för dem. - Psalm 97: 10.
Hvordan vet man hvor langt det er?
Den kan påvirke " dem som elsker [Jehova] " i en slik grad at de hater " det som er ondt ," noe som er til gagn for dem. - Salme 97: 10.

>>no<< Vad var orsaken?
Og salmisten skrev: " Hvis det var misgjerninger du gav akt på, Jah, Jehova, hvem kunne da bli stående? "
Hva var grunnen til det?

>>no<< Utgjut därför ditt hjärta för Jehova och gör hans vilja.
Arbeidssøkende flyktninger fra Myanmar strømmer til edelstensgruvene i Borai, en liten by i Thailand.
Utøs derfor ditt hjerte for Jehova og gjør hans vilje.

>>no<< På senare år har hon ofta tänkt på hur lycklig hon var när hon var pionjär, och hon ville börja igen.
I hjemmene ble isen oppbevart i iskasser som var laget av tre og kork.
I de senere år har hun ofte tenkt på hvor lykkelig hun var da hun var pioner, og hun hadde lyst til å begynne igjen.

>>no<< Därför tvingas myndigheterna ofta bygga farthinder för att få folk att sänka hastigheten.
Har du slike naboer?
Myndighetene blir derfor ofte tvunget til å bygge fartssperrer for å få folk til å sette ned farten.

>>no<< När det uppstår problem bör du och din partner vara fast beslutna att stå för det ni lovade varandra.
Det er en trøst å vite at de døde sover i graven, og at de ikke har det vondt på noen måte.
Når det oppstår problemer, bør du og ektefellen din være fast bestemt på å stå fast for det dere har lovt hverandre.

>>no<< En av mina arbetskamrater, som sitter bredvid mig, älskar att lyssna på nedbrytande musik.
De fattige jødene har ikke engang rasjoneringskort å kjøpe mat for, så de dør av sult ' ."
En av arbeidskameratene mine, som sitter ved siden av meg, liker å høre på nedbrytende musikk.

>>no<< Använd borsten och pincetten till att avlägsna all synlig ludd.
Hvis du ikke kan få lån hos en verdslig långiver, er det ikke nødvendigvis galt å vende seg til en medkristen, for det er vanlig å kontakte venner når man har behov for det, slik Jesus bemerket i Lukas 11: 5.
Bruk børsten og pinsetten til å fjerne all synlig lo.

>>no<< Det fanns bland annat de som bytte ut sina små matransoner mot tobak eller ett tobakssurrogat.
Han lærte sine etterfølgere å be om dette riket, og dermed understreket han betydningen av det.
Det var blant annet de som byttet ut sine små matrasjoner med tobakk eller en tobakkssurrogat.

>>no<< Jag förlorade Jehovas godkännande, och det var en katastrof. "
De mener også at alle svarte mennesker til slutt må vende tilbake til sitt hjemland i Afrika, det landet de ble bortført fra mot sin vilje.
Jeg mistet Jehovas godkjennelse, og det var en katastrofe. "

>>no<< Ge inte upp!
David, * som har malt disse ordene, stikker hodet fram bak motoren på den gamle folkevognboblen sin.
Ikke gi opp!

>>no<< Jag älskade verkligen baseboll mer än allt annat.
DET blir en lett sak å vinne krigen, " skrøt den tyske soldat.
Jeg elsket virkelig baseball mer enn noe annet.

>>no<< En viss lindring känner man genast på grund av isens bedövande verkan.
" Du må aldri si det til noen.
En viss lindring er noe en straks føler på grunn av isens lammende virkning.

>>no<< 145: 18, 19.
b) Hvordan støttet det vitnesbyrd han avla overfor Pilatus, denne påstanden?
145: 18, 19.

>>no<< Men vi lever i alla fall. "
Adopterte barn
Men vi lever likevel. "

>>no<< Ja, det är det!
En av dem som takket misjonærene for den hjelp de hadde gitt, var en tidligere dranker, som nå er en kristen Ordets tjener.
Ja, det er det!

>>no<< Nej, utan han utblottade sig själv och tog en slavs gestalt och framträdde i människors likhet.
Men en rapport fra Verdens helseorganisasjon sier at av over 52 millioner dødsfall i 1996 var det over 17 millioner som skyldtes smittsomme sykdommer eller parasittsykdommer.
Nei, han uttømte seg selv og tok en slaves skikkelse og kom til å være i menneskers likhet.

>>no<< En ny översättning av de grekiska skrifterna håller på att utarbetas för navajofolket.
Visdommen tilsier oss at vi ikke bør nøle med å gjøre det eller utsette det.
En ny oversettelse av De greske skrifter er i ferd med å bli utarbeidet for navahoene.

>>no<< Låt oss se hur detta kommer sig.
På det tidspunktet var Piet blitt utnevnt til reisende tilsynsmann i dette området.
La oss se hvordan det forholder seg.

>>no<< Hur vet astronomerna hur långt det är?
Det var visse betingelser knyttet til det tilbudet som ble gitt den gangen, noe som også er tilfelle i dag.
Hvordan vet astronomene hvor langt det er?

>>no<< Vidare skrev psalmisten: " Om det var missgärningar du gav akt på, o Jah, o Jehova, vem skulle då kunna bestå? "
For det første må vi innse at vi ikke har noen kontroll over den åndelige veksten til en vi studerer Bibelen med.
Salmisten skrev videre: " Hvis det var misgjerninger du gav akt på, Jah, Jehova, hvem kunne da bli stående? "

>>no<< Arbetssökande flyktingar från Myanma strömmar till ädelstensgruvorna i Borai, en liten stad i Thailand.
I er skilt fra Kristus, I som vil rettferdiggjøres ved loven; I er falt ut av nåden. "
Arbeidssøkere fra Myanmar strømmer til juvelgruvene i Borai, en liten by i Thailand.

>>no<< I hemmen förvarades isen i isskåp tillverkade av trä och kork.
I hvert tilfelle viste ' styggedommen ' seg i det øyeblikk Jehova ønsket at hans folk skulle flykte.
I hjemmene ble isen oppbevart i isskap laget av tre og kork.

>>no<< Har du sådana grannar?
Hvis noen senere drar Guds rett til å utøve overherredømmet i tvil, vil det ikke bli tolerert.
Har du slike naboer?

>>no<< Det är tröstande att veta att de döda sover i graven och inte lider.
a) Hvilke to grupper med vidt forskjellige oppfatninger levde i Jerusalem i det første århundre?
Det er oppmuntrende å vite at de døde sover i graven og ikke lider.

>>no<< Sveriges jägare och sportskyttar sprider årligen över 1.000 ton bly i naturen med sina bössor, meddelar tidskriften Land.
Men i juni 2010 erklærte Den europeiske menneskerettighetsdomstol i Strasbourg i Frankrike: " Domstolen finner at [Moskvas] inngrep i klagernes rett til religions - og organisasjonsfrihet ikke var berettiget.
Sveriges jegere og sportsskyttere sprer hvert år over 1000 tonn bly i naturen med geværene sine, melder bladet Land.

>>no<< Om det inte kan ordnas på annat sätt, är det inte nödvändigtvis fel att gå till en medkristen, eftersom det är brukligt att vända sig till sina vänner när behov uppstår, som Jesus påpekade i Lukas 11: 5.
Byggesummen for hele komplekset er 800 millioner dollar. Ved den formelle innvielsen den 4. april 1973 huset World Trade Center 304 firmaer med 7000 ansatte.
Hvis det ikke kan ordnes på annen måte, er det ikke nødvendigvis galt å henvende seg til en medkristen, for det er vanlig å henvende seg til sine venner når det oppstår behov, slik Jesus påpekte i Lukas 11: 5.

>>no<< Han lärde sina efterföljare att bedja om det här riket och framhävde på så sätt dess vikt och betydelse.
Enkelte som fikk tak i vår litteratur på denne måten, fikk en ganske god forståelse av Bibelen, og de gledet seg over å kunne delta i forkynnelsesarbeidet så snart de fikk kontakt med vitnene.
Han lærte sine etterfølgere å be om dette riket og understreket derved betydningen av det.

>>no<< Dessa rastaer tror att hämnd måste utkrävas för de svartas slaveri genom revolution och blodsutgjutelse, och att till slut alla svarta måste återvända till sitt hemland i Afrika, varifrån man har tagit dem utan deras medgivande.
En samtale som begynner med spørsmålet: " Husker du den gangen...? ," kan kanskje hjelpe dere til å vekke til live igjen de følelsene dere engang hadde for hverandre.
Disse rastafarianerne tror at hevn må hevnes for negrenes slaveri ved revolusjon og blodsutgytelser, og at alle negrene til slutt må vende tilbake til sitt hjemland i Afrika, hvorfra de er blitt tatt uten deres samtykke.

>>no<< David, * som har skrivit de träffande orden, tittar upp från motorn på sin gamla folkvagn.
Fordi Jehova hadde løskjøpt israelittene fra Egypt, hadde han eiendomsretten til dem. Men som en god og barmhjertig Gud gav han dem likevel anledning til selv å velge om de ville tjene ham.
David, * som har skrevet de riktige ordene, ser opp fra motoren på den gamle folkevognen sin.

>>no<< " KRIGET kommer att bli en barnlek ," skröt den tyske soldaten.
Jesus Kristus sa at " det gode budskap må først bli forkynt ."
" KRIGEN kommer til å bli en lek, " skrøt den tyske soldaten.

>>no<< " Du får aldrig tala om det för någon.
Den første verdenskrig og all den smerte som fulgte med den, var bare begynnelsen til veene.
" Du må aldri fortelle det til noen.

>>no<< b) Hur gav hans vittnesbörd inför Pilatus stöd åt hans anspråk?
Incest, homoseksuelle handlinger og bestialisme var alminnelig utbredt.
b) Hvordan støttet hans vitnesbyrd overfor Pilatus hans påstand?

>>no<< Adopterade barn
a) Hvorfor er det så viktig at vi følger en høy norm for renhet?
Adopterte barn

>>no<< En man som tackade missionärerna för att de hjälpt honom har varit en oduglig drinkare, men nu tar han del i den kristna förkunnartjänsten.
Walter Krickeberg, forfatter av boken Las Antiguas Culturas Mexicanas, skrev: " Den skikk å bygge templer på et trappeformet fundament går tilbake til eldre tiders tilbedelse på høydene. "
En mann som takket misjonærene for at de hjalp ham, har vært en udugelig dranker, men nå deltar han i den kristne tjeneste.

>>no<< En rapport från Världshälsoorganisationen säger emellertid att av mer än 52 miljoner dödsfall under 1996 var mer än 17 miljoner orsakade av smittsamma eller parasitiska sjukdomar. B.
Ville vi tillate situasjonen å forandre vår beslutning om å fortsette som pionerer?
En rapport fra Verdens helseorganisasjon sier imidlertid at av over 52 millioner dødsfall i 1996 var over 17 millioner forårsaket av smittsomme sykdommer.

>>no<< Visheten bjuder att vi inte får dröja och inte heller skjuta upp det.
Opplevelser og intervjuer
Visdommen sier at vi ikke må utsette det, og at vi heller ikke må utsette det.

>>no<< Vid det laget hade Piet blivit förordnad som resande tillsyningsman i det området.
Når denne prosessen først har kommet i gang, må den stanses, så ikke koagelen blir så stor at den blokkerer blodkaret og stanser blodsirkulasjonen.
På det tidspunkt var Piet blitt utnevnt til reisende tilsynsmann i dette området.

>>no<< Det var ett villkor förknippat med detta ursprungliga erbjudande, och det är det även i dag.
Dette var ikke i mindre grad tilfelle med medlemmene av det åndelige " folk " som ble " født " i 1919.
Det var en betingelse knyttet til dette opprinnelige tilbudet, og det er det også i dag.

>>no<< För det första måste vi komma ihåg att vi inte kan styra hur snabbt de vi studerar med gör framsteg.
□ Hva er den " minnebok " som er omtalt i Malaki 3: 16?
For det første må vi huske at vi ikke kan bestemme hvor raskt de vi studerer med, gjør framskritt.

>>no<< Ni är skilda från Kristus, vilka ni än är som söker bli förklarade rättfärdiga medelst lag; ni har kommit bort från hans oförtjänta omtanke. "
En mann som snakker stygt til sin kone, for eksempel, bør gå inn for å forandre holdning til henne, særlig når han lærer hvordan Jehova viser kvinner ære.
Dere er skilt fra Kristus, hvem dere enn er, som søker å bli erklært rettferdige ved lov; dere er kommet bort fra hans ufortjente godhet. "

>>no<< I båda fallen visade sig " vämjeligheten " vid den tidpunkt då Jehova ville att hans folk skulle fly.
Den er på mange måter den viktigste.
I begge tilfellene viste " avskyeligheten " seg på det tidspunkt da Jehova ville at hans folk skulle flykte.

>>no<< Vem det vara må, som därefter bestrider att Guds suveränitet är rättmätig, rättfärdig och förtjänt, kommer inte att tolereras.
I samsvar med den advarsel Jesus og hans disipler hadde forkynt, fullbyrdet Jehova i sin tid dommen over den " vanartede slekt " av jøder, den slekt eller generasjon som hadde drept " livets Hovedformidler ," Herren Jesus Kristus.
Den som deretter benekter at Guds overherredømme er rettferdig, rettferdig og verdig, vil ikke bli tolerert.

>>no<< a) Vilka två grupper som stod i opposition till varandra levde i Jerusalem under det första århundradet?
Denne avtalen eller pakten ble inngått ved et fjell på Sinaihalvøya, som er en del av Arabia.
a) Hvilke to grupper som stod i opposisjon til hverandre, bodde i Jerusalem i det første århundre?

>>no<< Men i juni 2010 förklarade Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna i Strasbourg i Frankrike: " Domstolen finner att [staden Moskvas] inkräktande på kärandens rätt till religionsfrihet och församlingsfrihet inte var berättigat.
HVA INNVENDER MANGE?
Men i juni 2010 erklærte Den europeiske menneskerettighetsdomstol i Strasbourg i Frankrike: " Domstolen finner at [byen Moskvas] krenkelse av saksøkernes rett til religionsfrihet og forsamlingsfrihet ikke var berettiget.

>>no<< Vid invigningen av World Trade Center den 4 april 1973 hade 304 företag sina lokaler där med omkring 7.000 anställda.
Men Jehova har velsignet våre anstrengelser og ofre, og det takker vi ham for.
Da World Trade Center ble innviet den 4. april 1973, hadde 304 firmaer sine lokaler der med omkring 7000 ansatte.

>>no<< Några som hade skaffat litteratur på det här sättet utvecklade en rätt djup förståelse av bibeln och var glada över att få börja ta del i predikoarbetet, så snart de blev kontaktade.
På de fire hjulene kunne Guds vogn kjøre uten å bli holdt oppe av noe synlig, omtrent som et fartøy som blir holdt oppe av en tynn luftpute mens det beveger seg over vannet.
Noen som hadde skaffet seg litteratur på denne måten, fikk en nokså dyp forståelse av Bibelen og var glad for å begynne å ta del i forkynnelsesarbeidet så snart de ble kontaktet.

>>no<< Ett samtal som börjar med frasen " Kommer du ihåg...? " kan hjälpa dig och din partner att återuppliva de känslor som ni en gång hade för varandra.
Jeg var offiser i hæren i en spesialstyrke som hadde fått profesjonell opplæring i å ta hånd om terrorisme.
En samtale som begynner med setningen " Husker du...? ," kan hjelpe deg og ektefellen din til å gjenopplive de følelsene dere en gang hadde for hverandre.

>>no<< Även om Jehova, på grund av att han hade friköpt israeliterna ur Egypten, hade äganderätten till dem, gav han dem, som den omtänksamme och barmhärtige Gud han är, ändå tillfälle att frivilligt ge uttryck åt sin önskan att tjäna honom.
Den katolske teologen Hans Küng skrev: " Det kan ikke bestrides at [religionssamfunnene] i betydelig grad har øvd, og fremdeles øver, en negativ, destruktiv innflytelse.
Selv om Jehova, som hadde løskjøpt israelittene fra Egypt, eide dem, gav han dem en anledning til frivillig å gi uttrykk for at han ønsket å tjene ham, slik den omsorgsfulle og barmhjertige Gud er.

>>no<< Jesus sa att de goda nyheterna måste predikas.
Da han sa: ' Fra de fremmede ', sa Jesus til ham: ' Da er altså sønnene fritatt for skatt. ' "
Jesus sa at det gode budskap måtte forkynnes.

>>no<< Första världskriget och de våndor som följde på det var bara en början till nödens våndor.
Jesus Kristus ga likeledes følgende råd: " Ta eder i vare at I ikke utøver eders rettferdighet for menneskenes øyne, for å ses av dem; ellers har I ingen lønn hos eders Fader i himmelen. "
Den første verdenskrig og de veene som fulgte etter den, var bare en begynnelse til veer.

>>no<< Incest, homosexualitet och tidelag var vanligt förekommande.
Som svar på disippelens utsagn sa Jesus: " Ser du disse store bygningene?
Incest, homoseksualitet og bestialitet var vanlig.

>>no<< a) Varför är det så viktigt att vi bevarar en hög standard när det gäller renhet?
Her følger noen kommentarer fra mennesker som har fått hjelp av misjonærer som har fått opplæring ved Gilead.
a) Hvorfor er det så viktig at vi bevarer en høy norm for renhet?

>>no<< Walter Krickeberg, författare till boken Las Antiguas Culturas Mexicanas, skriver: " Sedvänjan att bygga tempel på en trappstegsgrund härrör från en forntida dyrkan av höjder. "
[ Bilde på side 18]
Walter Krickeberg, som har skrevet boken Las Antiguas Culturas Mexicanas, skriver: " Det å bygge templer på en trappegrunn skriver seg fra en gammel tilbedelse av høyder. "

>>no<< Skulle vi tillåta situationen att förändra vår beslutsamhet att fortsätta att vara pionjärer?
Adam og Eva mistet sin fullkommenhet, og gjennom sine barn brakte de sykdom og død videre til oss som lever i dag.
Ville vi tillate at situasjonen forandret vår beslutning om å fortsette som pionerer?

>>no<< Erfarenheter och intervjuer
I enkelte henseender er hjemmedatamaskinen blitt en teknologisk triumf på jakt etter en praktisk identitet.
Opplevelser og intervjuer

>>no<< När processen väl påbörjats måste den också stoppas, så att koagelet inte blir så stort att det blockerar blodkärlen och hindrar blodcirkulationen.
Ifølge den tyske avisen " Die Welt " har forskerne nå funnet ut at enhver persons blod er bærer av en mengde forskjellige antistoffer som har hopet seg opp der i løpet av livet, og som gjør at hans blod skiller seg ut fra alle andres.
Når prosessen først har begynt, må den også stanses, slik at koagelen ikke blir så stor at den blokkerer blodkarene og hindrer blodsirkulasjonen.

>>no<< Detta gällde i minst lika hög grad medlemmarna av den andliga " nation " som " föddes " år 1919 v.t.
Vi vil i stedet at Jesus skal kunne si om oss: " Jeg vet om dine gjerninger og din kjærlighet og tro og tjeneste og utholdenhet, og jeg vet at dine senere gjerninger er flere enn de tidligere. "
Dette gjaldt i like høy grad medlemmene av det åndelige " folk " som ble " født " i 1919.

>>no<< □ Vad är det för " minnesbok " som omtalas i Malaki 3: 16?
Vi betrakter verden
□ Hva slags " minnebok " er det som er omtalt i Malaki 3: 16?

>>no<< En man som använder ett kränkande språk mot sin hustru behöver ändra inställning till henne, särskilt när han lär sig vilken upphöjd syn Jehova har på kvinnor.
Ro og orden ble snart gjenopprettet, men først etter at over 400 muslimer var blitt drept og omkring 650 skadet.
En mann som bruker et krenkende språk mot sin kone, må forandre holdning til henne, særlig når han lærer om Jehovas opphøyde syn på kvinner.

>>no<< På många sätt är den också den viktigaste.
Hva er det som gjør at vi kan stole på Bibelen og dens gode budskap?
På mange måter er den også den viktigste.

>>no<< I uppfyllelse av den varning som avgavs av Jesus och hans lärjungar verkställde Jehova i sinom tid domen över denna " förvridna generation " av judar, den generation som " dödade den främste förmedlaren av liv ," Herren Jesus Kristus.
Hva sier dere til folk ved dørene? "
Som en oppfyllelse av den advarselen som Jesus og hans disipler kom med, fullbyrdet Jehova i sin tid dommen over denne " vrange generasjon " av jøder, den generasjon som " drepte livets Hovedformidler ," Herren Jesus Kristus.

>>no<< Kontraktet eller förbundet ingicks vid ett berg på halvön Sinai, som är en del av Arabien.
' Mester, ' innvender Peter, ' folk trykker og trenger seg inn på deg fra alle kanter, og så spør du hvem det var som rørte ved deg. '
Kontrakten eller pakten ble inngått ved et fjell på Sinaihalvøya, som er en del av Arabia.

>>no<< VAD ÄR EN VANLIG INVÄNDNING?
Kjærlig, likevektig grensesetting kan på den annen side lære barna å tenke riktig og gi dem rette holdninger.
HVA ER EN VENDELIG INNVENDNING?

>>no<< Men vi tackar Jehova för att han har välsignat våra ansträngningar och uppoffringar.
Denne umoralske mannen utgjorde en fare for hele menighetens åndelige velferd, og apostelen Paulus skrev derfor at han måtte støtes ut av menigheten.
Men vi takker Jehova for at han har velsignet våre anstrengelser og ofre.

>>no<< Genom osynligt stöd kunde Guds vagnskorg sväva på de fyra hjulen, ungefär som när en mäktig farkost hålls uppe av en luftkudde, då den far fram över vattnet.
Sørgelig nok har det helt fra Adams tid vært slik at hver generasjon blir gammel og blir erstattet av en ny.
Ved hjelp av usynlig støtte kunne Guds vognkurv sveve på de fire hjulene, omtrent som når et mektig fartøy blir holdt oppe av en luftpute når det farer over vannet.

>>no<< Jag var officer i ett särskilt förband med yrkesmilitärer utbildade till att bekämpa terrorism.
Han er den Frelser som Gud har lovt skal komme!
Jeg var offiser i et spesielt samarbeid med yrkesmilitære som var opplært til å bekjempe terrorisme.

>>no<< Den katolske teologen Hans Küng skrev: " Det är obestridligen så att [religionen] har haft och fortfarande har ett enormt negativt och destruktivt inflytande.
En annen bibeloversettelse gjengir dette verset slik: " Jeg står ansikt til ansikt med døden hver dag, brødre, og det kan jeg sverge på ved min stolthet over dere i Kristus Jesus, vår Herre. "
Den katolske teologen Hans Küng skrev: " Det er hevet over tvil at [religionen] har hatt og fortsatt har en enorm negativ og destruktiv innflytelse.

>>no<< När han sade: ' Av främlingarna ', sade Jesus till honom: ' Sönerna är alltså faktiskt fria från skatter. ' "
Ifølge The Encyclopaedia of American Religions er det å ta slanger i hendene et forholdsvis nytt fenomen.
Da han sa: ' Av de fremmede ', sa Jesus til ham: ' Sønnene er altså i virkeligheten fri for skatter. ' "

>>no<< Jesus Kristus gav oss ett liknande råd: " Tagen eder till vara för att öva eder rättfärdighet inför människorna för att bliva sedda av dem; annars haven I ingen lön hos eder Fader, som är i himmelen. "
Men når Menneskesønnen kommer, mon han da vil finne troen på jorden? " - Luk.
Jesus Kristus gav oss et lignende råd: " Vokt eder for å gjøre eders rettferdighet for menneskene, for at I ikke skal bli sett av dem! ellers har I ingen lønn hos eders Fader i himmelen. "

>>no<< Som svar på det lärjungen sagt sade Jesus: " Ser du dessa stora byggnader?
Det endte med at Kain gjorde opprør mot Gud, mens Abel fortsatte å være motivert av ekte kjærlighet til Gud.
Som svar på det disippelen sa, sa Jesus: " Ser du disse store bygningene?

>>no<< Här följer några kommentarer från sådana som har haft glädje och nytta av Gileadutbildade missionärers hjälp.
Jeg ble snart utvist fra søndagsskolen for å ha forsøkt å gjøre andre kjent med det jeg nettopp hadde lært.
Her følger noen kommentarer fra noen som har hatt glede og nytte av hjelp fra misjonærer som har gjennomgått Gilead.

>>no<< [ Bild på sidan 18]
[ Bilde på side 25]
[ Bilde på side 18]

>>no<< Adam och Eva förlorade sin fullkomlighet och överförde sjukdom och död genom sina barn till oss i dag.
Eller er det slik at de forskjellige familiemedlemmene går hver sin vei og viser liten interesse for de andre?
Adam og Eva mistet sin fullkommenhet og overførte sykdom og død gjennom sine barn til oss i dag.

>>no<< I vissa avseenden har hemdatorn kommit att bli en teknologisk triumf som inte riktigt har någon praktisk identitet.
b) Nevn et eksempel på den " redsel " Babylon den store har.
I noen henseender er hjemmedatamaskinen blitt en teknologisk triumf som ikke har noen praktisk identitet.

>>no<< Efter att ha studerat saken i tio år drar han slutsatsen att radioaktiva kolatomer inte i någon betydande utsträckning förekommit i jordens atmosfär före år 2000 f.v.t., och metoden kan därför inte användas till att datera föremål som är äldre än så.
Vis vennlighet gjennom oppmuntrende ord og hjelpsomme handlinger
Etter å ha studert dette i ti år trekker han den slutning at radioaktive karbonatomer ikke har funnet sted i jordens atmosfære før år 2000 f.v.t., og at metoden derfor ikke kan brukes til å datere ting som er eldre enn det.

>>no<< Tvärtom vill vi att Jesus ska kunna säga om oss: " Jag känner dina gärningar och din kärlek och tro och tjänst och uthållighet, och jag vet att dina senaste gärningar är fler än de första. "
Forfølgelse av kristne prøver hjertene i Malawi
Vi ønsker tvert imot at Jesus skal kunne si om oss: " Jeg vet om dine gjerninger og din kjærlighet og tro og tjeneste og utholdenhet, og jeg vet at dine siste gjerninger er flere enn de første. "

>>no<< Blick på världen
Filemon stod i gjeld til Paulus, for det var gjennom Paulus han hadde lært det gode budskap å kjenne og var blitt fri fra trelldommen under hedensk lære.
Vi betrakter verden

>>no<< Ordningen återställdes snart, men då hade redan över 400 muslimer dödats och omkring 650 sårats.
Som Nelson Mandela, tidligere president i Sør - Afrika, har sagt: " Det som skiller det ene individet fra det andre, er hva vi gjør med det vi har, ikke det vi har fått. "
Ordningen ble snart gjenopprettet, men da var over 400 muslimer allerede blitt drept og omkring 650 såret.

>>no<< På grund av vilken källa kan vi lita på bibeln och dess budskap med goda nyheter?
Blod skal ikke føres inn i 1. Mosebok 9: 3, 4;
På grunn av hvilken kilde kan vi stole på Bibelen og dens budskap med et godt budskap?

>>no<< Vad säger ni till människorna vid dörrarna? "
Men dette er på ingen måte bare et problem i De forente stater.
Hva sier dere til folk ved dørene? "

>>no<< " Undervisare ," protesterar Petrus, " du ser ju folkskaran som tränger sig inpå dig, och så säger du: ' Vem rörde vid mig? ' "
De, ja de, skal forgå, men du - du skal bli stående; og liksom en kledning skal de alle bli utslitt.
" Lærer, " innvender Peter, " du ser folkemengden som trenger seg inn på deg, og du sier: ' Hvem rørte ved meg? ' "

>>no<< Däremot kan en balanserad och kärleksfull fostran utveckla barnens tänkesätt och forma deras värderingar.
Ja, ikke nok med det, han gav også uttrykk for den frykt og respekt han hadde for sin Skaper, som hadde gjort så mye for ham.
En likevektig og kjærlig opplæring kan derimot få barna til å tenke og forme deres verdinormer.

>>no<< Att denne man, som gjort sig skyldig till blodskam, fanns i församlingen utgjorde en fara för hela församlingens andliga välbefinnande, och därför befallde aposteln Paulus att han skulle drivas ut.
Det at han gjorde det, gav gode resultater.
Det at denne mannen, som hadde gjort seg skyldig i blodskam, var til stede i menigheten, utgjorde en fare for hele menighetens åndelige ve og vel, og apostelen Paulus befalte derfor at han skulle drives ut.

>>no<< Men tyvärr blir alla äldre, och ända sedan Adams dagar har den ena generationen avlöst den andra.
Jesus sa: " Gud elsket verden så høyt at han gav sin enbårne Sønn, for at enhver som viser tro på ham, ikke skal bli tilintetgjort, men ha evig liv. "
Men dessverre blir alle eldre, og helt siden Adams tid har den ene generasjonen avløst den andre.

>>no<< Han är den Frälsare som Gud har utlovat!
Det framgår av malerier fra den siste delen av 1600 - tallet at det var svært vanlig å bruke kravat på den tiden.
Han er den Frelser som Gud har lovt!

>>no<< Enligt 1981 års svenska översättning lyder versen: " Ja, bröder, så sant som ni är min stolthet i Kristus Jesus, vår herre: jag står inför döden varje dag. "
Den forurensede atmosfæren i den gamle tingenes ordning er dødbringende.
Det Norske Bibelselskaps oversettelse av 1978 / 85 gjengir dette verset slik: " Ja, brødre, så sant som dere er min stolthet i Kristus Jesus, vår herre: jeg står overfor døden hver dag. "

>>no<< Enligt uppslagsverket The Encyclopaedia of American Religions är ormhantering ett relativt nytt fenomen.
Ytterligere 36 haller og 59 utendørs anlegg er under bygging.
Ifølge The Encyclopaedia of American Religions er slangebehandling et relativt nytt fenomen.

>>no<< Dock, när Människosonen kommer, skall han verkligen finna tron på jorden? " - Luk.
Rapporten viste at i hele den perioden den omhandlet, var det blant vitnene bare ett dødsfall som ble " tilskrevet anemi ."
Men når Menneskesønnen kommer, vil han da finne troen på jorden? " - Luk.

>>no<< Men Kain gjorde så småningom uppror mot Gud, medan Abel fortsatte att drivas av uppriktig kärlek till Gud.
Mosebok 33: 2; 5.
Men Kain gjorde etter hvert opprør mot Gud, mens Abel fortsatte å bli drevet av oppriktig kjærlighet til Gud.

>>no<< Jag blev snart avstängd från söndagsskolan, då jag försökte berätta om mina nyvunna trosuppfattningar.
De som ønsker å behage Gud, kan heller ikke gi seg av med den slags.
Jeg ble snart utvist fra søndagsskolen og prøvde å fortelle om mine nye trosoppfatninger.

>>no<< [ Bild på sidan 25]
Husk at barn liker å bli engasjert.
[ Bilde på side 25]

>>no<< Eller går var och en sin egen väg utan att ha något särskilt intresse för de andra?
Selv om disse ordene var rettet til salvede kristne, kan vi i dag i våre bønner med rette gi uttrykk for lignende følelser på vegne av alle som har hengivenhet for Jehova.
Eller går hver enkelt sin egen vei uten å ha noen spesiell interesse for de andre?

>>no<< b) Nämn ett exempel på det stora Babylons " förskräckelse ."
I det ene øyeblikket er du glad i ham, i neste øyeblikk kan du ikke fordra ham.
b) Nevn et eksempel på Babylon den stores " redsel ."

>>no<< Visa omtänksamhet genom vänliga ord och hjälpsamma handlingar
De som arbeider i 12 timer, full dag, representerer de jødiske ledere som hele tiden har vært opptatt i religiøs tjeneste.
Vis godhet ved vennlige ord og hjelpsomme handlinger

>>no<< Förföljelse mot kristna sätter hjärtan på prov i Malawi
Ja, vi kan erfare det " fortrolige vennskap med Jehova ." - Sal 25: 14.
Forfølgelse av kristne setter hjertet på prøve i Malawi

>>no<< Filemon stod i tacksamhetsskuld till Paulus, eftersom det var genom Paulus som han hade lärt känna de goda nyheterna och hade befriats från slaveriet under hedendomen.
Hva blir gjort?
Filemon stod i gjeld til Paulus, for det var gjennom Paulus han hadde lært det gode budskap å kjenne og var blitt utfridd av trelldommen under hedendommen.

>>no<< Som Nelson Mandela, Sydafrikas tidigare president, uttryckte det: " Det som skiljer en person från en annan är inte vad vi får, utan vad vi gör med det vi har. "
2: 21.
Nelson Mandela, Sør - Afrikas tidligere president, sa: " Det som skiller én person fra en annen, er ikke det vi får, men det vi gjør med det vi har. "

>>no<< Att införa blod i kroppen 1 Moseboken 9: 3, 4;
Ifølge avisspaltisten W.
Mosebok 9: 3, 4;

>>no<< Men våldtäkt är inte ett problem för enbart Amerika.
Hvor de enn befinner seg i verden, er de også en del av " den levende Guds menighet, en sannhetens søyle og støtte ."
Men voldtekt er ikke et problem bare for Amerika.

>>no<< De skall förgås, men du består; som en klädnad skall de alla slitas ut.
Hadde astrologene besøkt Jesus den natten han ble født, og hatt med gull og andre kostbare gaver, er det lite sannsynlig at Maria bare ville ha ofret to fugler da hun 40 dager senere framstilte Jesus i templet i Jerusalem.
De skal forgå, men du skal bli stående; som en kledning skal de alle bli utslitt.

>>no<< Han gav dessutom uttryck åt den fruktan och respekt han hyste för sin Skapare, som hade gjort så mycket för honom.
For Ariel var det en kamp å slutte å drikke, røyke og spille om penger.
Han gav også uttrykk for den frykt og respekt han hadde for sin Skaper, som hadde gjort så mye for ham.

>>no<< Att han gjorde det fick långtgående verkningar.
DA JEG ble født, i 1927, var den kanadiske provinsen Quebec en katolisismens høyborg.
Det at han gjorde det, hadde vidtrekkende virkninger.

>>no<< Jesus sade: " Gud älskade världen så mycket att han gav sin enfödde Son, för att var och en som utövar tro på honom inte må bli tillintetgjord utan ha evigt liv. "
(Les 2. Korinter 4: 17, 18.)
Jesus sa: " Gud elsket verden så høyt at han gav sin enbårne Sønn, for at enhver som viser tro på ham, ikke skal bli tilintetgjort, men ha evig liv. "

>>no<< Målningar från senare delen av 1600 - talet visar att kravatter var mycket populära vid den här tiden.
Jeg har grått mange ganger når noen har sagt til meg at hvis vi er kristne, så blir vi ikke deprimerte.
Malerier fra slutten av 1600 - tallet viser at kravatene var svært populære på den tiden.

>>no<< Den gamla tingens ordnings förorenade atmosfär är dödsbringande.
Hvordan kan vi lojalt støtte Kristi brødre?
Den forurensede atmosfæren i den gamle tingenes ordning er dødbringende.

>>no<< Ytterligare 36 hallar är under uppförande, och 59 sammankomstplatser i det fria håller på att iordningställas.
Ja, de gledet seg over og var takknemlige for de gode resultatene den førte med seg. - Apostlenes gjerninger 15: 1 - 32.
Ytterligere 36 haller er under bygging, og 59 av stevnestedene i friluft er i ferd med å bli gjort i stand.

>>no<< Rapporten visade att under hela denna period var det bara ett av Jehovas vittnen som dog av en orsak som var " förbunden med blodbrist ."
Han " ble rasende " på prestene.
Rapporten viste at i hele denne perioden var det bare ett av Jehovas vitner som døde av en årsak som var " forbundet med blodmangel ."

>>no<< 
Nå føler jeg meg hjemme i Vest - Tyskland.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Dessutom är sådant otillåtet sexuellt umgänge inte godtagbart för dem som vill behaga Gud.
Da Jehova ordnet det slik at mannen og kvinnen skulle leve sammen som et ektepar, gjorde han det ikke bare i den hensikt at jorden skulle bli passelig oppfylt, men også for at det skulle øke deres lykke.
En slik ulovlig kjønnslig omgang er dessuten ikke antagelig for dem som ønsker å behage Gud.

>>no<< Kom ihåg att barn tycker om att få engagera sig.
Noen bibeloversettelser sier her " den enbårne gud " i stedet for " den enbårne Sønn ."
Husk at barn liker å engasjere seg.

>>no<< Fastän sådana ord riktades till smorda kristna, kan våra böner nu med rätta ge uttryck åt liknande känslor för alla dem som är hängivna Jehova.
Paulus formante derfor sine medkristne: " La dere ikke lenger forme etter denne tingenes ordning. "
Selv om disse ordene ble rettet til salvede kristne, kan våre bønner med rette gi uttrykk for lignende følelser overfor alle som er hengitt til Jehova.

>>no<< Ena ögonblicket älskar du din alkoholiserade förälder, nästa ögonblick hatar du honom.
Glede i hjertet en velsignelse
Det ene øyeblikket elsker du din alkoholiserte forelder, det neste hater du ham.

>>no<< De som arbetar 12 timmar, det vill säga full dag, representerar de judiska ledarna, som hela tiden har varit upptagna i religiös tjänst.
For dem er dette privilegiet en høyst dyrebar skatt!
De som arbeider tolv timer, det vil si full dag, representerer de jødiske lederne, som hele tiden har vært opptatt i religiøs tjeneste.

>>no<< Ja, vi kan ha Jehovas " förtroliga vänskap ."
Ja, Guds Ord sier: " Denne verdens Gud har blindet de vantros sinn, så de ikke ser lyset som stråler fram fra evangeliet om Kristi herlighet, han som er Guds bilde. " - 2. Kor.
Ja, vi kan ha Jehovas " fortrolige vennskap ."

>>no<< Vad gör man åt situationen?
Jeg overdriver ikke!
Hva blir gjort med situasjonen?

>>no<< 2: 21, NW.
De oppholder seg på en øy noen dager.
2: 21.

>>no<< Enligt tidningskolumnisten W.
Jeg er også glad for at du visste at det er akkurat en slik bok jeg ønsket meg.
Ifølge spaltisten W.

>>no<< Var de än befinner sig i världen är de dessutom en del av " den levande Gudens församling, en pelare och ett stöd för sanningen ."
I menigheten
Uansett hvor de befinner seg i verden, er de dessuten en del av " den levende Guds menighet, en sannhetens søyle og støtte ."

>>no<< Om astrologerna hade kommit till Jesus samma natt som han föddes och haft med sig guld och andra värdefulla gåvor, är det inte troligt att Maria bara skulle ha offrat två fåglar 40 dagar senare när hon bar fram Jesus i templet i Jerusalem.
BRYST
Hvis astrologene hadde kommet til Jesus den natten han ble født, og hadde med seg gull og andre verdifulle gaver, er det lite sannsynlig at Maria bare ville ha ofret to fugler 40 dager senere da hun bar Jesus fram i templet i Jerusalem.

>>no<< Ariel kämpade för att sluta dricka, röka och spela.
I mange år kom de bare sammen i private hjem, og noen steder gjør de fortsatt det.
Ariel kjempet for å slutte å drikke, røyke og spille.

>>no<< NÄR jag föddes 1927, var den kanadensiska provinsen Quebec ett starkt fäste för katolicismen.
Den 14. februar 1991 hadde hun sin første elevtale på den teokratiske tjenesteskolen.
DA JEG ble født i 1927, var den kanadiske provinsen Quebec en sterk festning for katolisismen.

>>no<< (Läs 2 Korinthierna 4: 17, 18.)
" Jeg spurte Jehova, og han svarte meg, " sa David. " Av alt det jeg grudde for, utfridde han meg. " - Sal.
(Les 2. Korinter 4: 17, 18.)

>>no<< Jag har gråtit många gånger när någon har sagt till mig att man inte blir deprimerad om man är en kristen.
Sett din lit til Jehovas ord
Jeg har grått mange ganger når noen har sagt til meg at man ikke blir deprimert hvis man er en kristen.

>>no<< Hur kan de som har ett jordiskt hopp lojalt stödja Kristi bröder?
Hvorfor?
Hvordan kan de som har et jordisk håp, lojalt støtte Kristi brødre?

>>no<< Ja, de välkomnade den faktiskt och var tacksamma för det goda resultat den medförde. - Apostlagärningarna 15: 1 - 32.
Gud godkjenner selvfølgelig bare en åndelig vaktmann som gjør sin plikt og advarer de onde.
Ja, de tok imot den og var takknemlige for de gode resultatene den brakte. - Apostlenes gjerninger 15: 1 - 32.

>>no<< Han " blev... ursinnig " på prästerna.
Se boken Finnes det en Skaper som bryr seg om oss?, utgitt av Jehovas vitner.
Han " ble rasende " på prestene.

>>no<< Jag känner mig nu hemma i Tyskland.
De velsignelser det bringer å være vedholdende, 1.8.
Jeg føler meg nå hjemme i Tyskland.

>>no<< När Jehova instiftade äktenskapet för man och kvinna, avsåg han inte bara att jorden därigenom skulle uppfyllas av en lämplig mängd människor, utan också att äktenskapet skulle öka deras lycka.
[ Fotnoter]
Da Jehova innstiftet ekteskapet for mann og kvinne, hadde han ikke bare til hensikt at jorden skulle bli fylt med en passende mengde mennesker, men også at ekteskapet skulle øke deres lykke.

>>no<< Här kallas Jesus " den enfödde guden ."
For å kunne redusere risikoen mest mulig må du vite mest mulig om alle medisiner du tar.
Her blir Jesus kalt " den enbårne gud ."

>>no<< Paulus vädjade därför till sina medkristna att " sluta upp med att ta gestalt efter denna tingens ordning ."
Jesus snakket om at det skulle komme en tid da " alle de som er i minnegravene ," skal " komme ut " til et nytt liv på en paradisisk jord. - Johannes 5: 28, 29, NW; Lukas 23: 43, NW.
Paulus oppfordret derfor sine medkristne til å ' slutte med å la seg forme etter denne tingenes ordning '.

>>no<< Ett glatt hjärta - en välsignelse
Du kan sikkert forestille deg hvor spente de eldste i Efesos må ha blitt da Paulus sendte bud etter dem.
Et glad hjerte - en velsignelse

>>no<< Detta privilegium är verkligen till glädje för dem!
Fundamentalistene (de ortodokse) bekjenner seg til å tro på Bibelen, men viser i gjerning at de fornekter den.
For en glede dette privilegiet er for dem!

>>no<< Guds ord säger faktiskt: " Denna tingens ordnings gud har förblindat de icke troendes sinnen, för att det upplysande ljuset från de härliga goda nyheterna om den Smorde, som är Guds avbild, inte skall stråla igenom. " - 2 Kor.
Denne ærgjerrige, morderiske mannen hadde drept flere medlemmer av sin nærmeste familie som han betraktet som trusler.
Guds Ord sier: " Denne verdens gud har blindet de vantros sinn, for at lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, som er Guds bilde, ikke skal skinne igjennom. " - 2 Kor.

>>no<< Jag överdriver inte!
Det samme ordet ble også benyttet av grekerne for å betegne symptomene på en sykdom.
Jeg overdriver ikke!

>>no<< De stannar på en ö ett par dagar.
Dessuten inneholdt lovpakten bestemmelser angående menneskelige konger, så senere ble Jehova representert ved konger som hersket i Jerusalem.
De blir på en øy et par dager.

>>no<< Om patienten skulle vara medvetslös ändrar det inget i princip.
Hvilken velsignelse vil det ikke være å se at barnet forblir trofast mot sannheten!
Hvis pasienten er bevisstløs, endrer det ingenting.

>>no<< I församlingen
De store skatteinntektene har i mange land ført til at tobakksselskapene nyter myndighetenes velvilje.
I menigheten

>>no<< MELLANKROPP
Til skam for dem ga et overveldende flertall av dem til kjenne at de støttet ufullkomne mennesker og deres evolusjonsteori. - Sl.
MELLANKROPP

>>no<< I många år träffades de bara i privata hem, och så är det fortfarande på en del håll.
Over søylene på templet er det en billedfrise som skildrer slaget ved Plataiai i 479 f. Kr., hvor grekerne seiret over perserne.
I mange år møttes de bare i private hjem, og slik er det fremdeles noen steder.

>>no<< Den 14 februari 1991 höll hon sitt första övningstal i skolan i teokratisk tjänst.
Mye av dette stresset er en følge av kurs og andre aktiviteter som foreldrene håper vil bidra til at barna deres får en bedre framtid.
Den 14. februar 1991 holdt hun sin første elevtale på den teokratiske tjenesteskolen.

>>no<< " Jag frågade Jehova, och han svarade mig ," sade David, " och från allt som förskräckte mig befriade han mig. "
Artikkelen som fulgte, viste at terrorismen " sprer seg i et foruroligende tempo ," og at den nå " hjemsøker hele verden ."
" Jeg spurte Jehova, og han svarte meg, " sa David, " og fra alt det som skremte meg, utfridde han meg. "

>>no<< Förtrösta på Jehovas ord
a) Nevn noen måter vi kan ære Jehova på. b) Hvordan kan vi vise at vi virkelig ærer Jehova, ved å stole på ham?
Stol på Jehovas Ord

>>no<< Varför det?
En oppsugningscurette (et rør som er skarpt i enden) blir ført inn i livmoren, og ved vakuumsug som er 28 ganger kraftigere enn suget i en støvsuger, blir embryoet eller fosteret revet i filler og bitene dratt inn i en beholder.
Hvorfor?

>>no<< Gud godkänner naturligtvis en andlig väktare bara om denne gör sin plikt och varnar de " ondskefulla ."
De har en naturlig tilbøyelighet til... å være fordomsfulle. "
Gud godkjenner naturligvis bare en åndelig vaktmann hvis han gjør sin plikt og advarer de " onde ."

>>no<< Se boken " Finns det en skapare som bryr sig om oss? ," utgiven av Jehovas vittnen.
Det er derfor ingen grunn til å være overdrevent redd for sykdommen.
Se boken " Finnes det en Skaper som bryr seg om oss? ," som er utgitt av Jehovas vitner.

>>no<< 
" Frykt Gud, og hold hans bud! "
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< [ Fotnoter]
Hun forklarte at det bare var et tidsspørsmål før huset vårt ville styrte sammen. Vi måtte derfor komme oss ut av huset og dra til sykehuset hvor far arbeidet. "
[ Fotnoter]

>>no<< För att minimera riskerna bör du veta så mycket som möjligt om de mediciner du tar.
Etter at de hadde dratt fra Sinai berg, var dette ' budets ' betydning blitt åpenbart for dem på en omfattende måte.
For å redusere risikoen bør du vite så mye som mulig om de medisinene du tar.

>>no<< Jesus talade om en tid när " alla som är i minnesgravarna " skall " komma ut " till liv på nytt på en paradisisk jord. - Johannes 5: 28, 29; Lukas 23: 43.
Når uttrykket " generasjon " blir brukt om mennesker som lever i en bestemt tidsperiode, kan man derfor ikke si nøyaktig hvor lang tid det dreier seg om, bortsett fra at perioden har en ende og ikke er urimelig lang.
Jesus snakket om en tid da " alle de som er i minnegravene ," skal " komme ut " til liv igjen på en paradisisk jord. - Johannes 5: 28, 29; Lukas 23: 43.

>>no<< Tänk dig så glada och förväntansfulla de äldste i Efesos måste ha blivit när de fick budet från Paulus.
De hadde vært i Getsemane hage.
Forestill deg hvor glade og forventningsfulle de eldste i Efesos må ha blitt da de fikk Paulus ' bud.

>>no<< De ortodoxa teologerna bekänna sig tro på Bibeln men förneka den genom sitt handlingssätt.
Verdenshavene har for det meste en dybde på mellom 5 og 11 kilometer, og 95 prosent av havbunnen er fremdeles uutforsket.
De ortodokse teologene hevder at de tror på Bibelen, men fornekter den ved sin handlemåte.

>>no<< Denne äregirige och mordlystne man hade redan dödat flera av sina närmaste familjemedlemmar som han betraktade som hot.
Aldrende foreldre og besteforeldre bør selvsagt være rimelige og ikke regne med at barna eller barnebarna skal sørge for at de får leve i overflod, for Bibelens veiledning lyder: " Har vi mat og klær, skal vi nøye oss med det. " - 1. Timoteus 6: 8.
Denne ærgjerrige og morderiske mannen hadde allerede drept flere av sine nærmeste familiemedlemmer, som han betraktet som trusler.

>>no<< Samma ord användes också av grekerna för att beteckna symptomen på en sjukdom.
Men etter denne formaningen kom Jakob med en trøsterik forsikring: " Barmhjertigheten triumferer overfor dommen. "
Det samme ordet ble også brukt av grekerne for å betegne symptomene på en sykdom.

>>no<< Lagförbundet innehöll också bestämmelser om ett styre med en mänsklig kung. Längre fram var Jehova således representerad av de kungar som härskade i Jerusalem.
Hvordan gikk det til?
Lovpakten inneholdt også bestemmelser om et styre med en menneskelig konge, og senere var Jehova representert ved de kongene som hersket i Jerusalem.

>>no<< Vilken belöning att få se sitt barn förbli lojalt mot sanningen!
Jesus omtalte dette i sin lignelse om en hveteåker som en fiende sådde ugress i. "
For en belønning det er å se at barnet forblir lojalt mot sannheten!

>>no<< De stora skatteintäkterna har också gjort att tobaksbolagen står högt i kurs hos många regeringar.
Senere gikk Jesus og hans etterfølgere Peter, Jakob og Johannes opp på et høyt fjell.
De store skatteinntektene har også ført til at tobakksselskapene har stått høyt i kurs hos mange regjeringer.

>>no<< Till skam för sig själva röstade de överväldigande till förmån för ofullkomliga människor och deras evolutionsteori. - Ps.
Hva kan hjelpe oss til å være frimodige?
Til skam for seg selv stemte de overveldende til fordel for ufullkomne mennesker og deres evolusjonsteori. - Sl.

>>no<< Denna byggnads mest framträdande drag är en fris högst upp på dess kolonnad som avbildar striden vid Plataiai, där grekerna segrade över perserna år 479 f.v.t.
Hvor glade vil de ikke være for å ha kommet inn i en rettferdig, ny verden under det himmelske Rikets herredømme, med vidunderlige velsignelser og evig liv i sikte! - Åpenbaringen 7: 9 - 17.
Denne bygningen er en fris øverst på dens søylegang, som skildrer slaget ved Plataiai, hvor grekerne seiret over perserne i 479 f.v.t.

>>no<< Mycket av den här stressen kommer av att föräldrar låter sina barn gå kurser och ta del i andra aktiviteter, eftersom de hoppas att detta skall ge barnen en bättre framtid.
Hun sier også: " Kvinnene er av den oppfatning at det er viktig at det er lett å oppnå skilsmisse når mennene ikke er ' opplært ' til å forsørge hustru og barn. "
Mange av disse påkjenningene skyldes at foreldrene lar barna få gå på skole og delta i andre aktiviteter, for de håper at dette vil gi barna en bedre framtid.

>>no<< Artikeln som följde visade att terrorismen " växer upp som svampar ur jorden " och " hemsöker världen ."
Våren 1944 var de britiske øyer oversvømt av amerikanske og britiske soldater og deres krigsutstyr.
Artikkelen viste at terrorismen " vokser opp som sopp av jorden " og " hjemsøker verden ."

>>no<< b) Hur kan vi visa att vi verkligen ärar Jehova genom att förtrösta på honom?
I likhet med disse første kristne er heller ikke Jehovas vitner noen del av verden.
b) Hvordan kan vi vise at vi virkelig ærer Jehova ved å stole på ham?

>>no<< Man för in en sugkyrett (slang med vass spets) i livmodern, och ett sug som är 28 gånger kraftigare än en dammsugares sliter sönder barnet och drar ut delarna i en behållare.
Det finnes hjelp å få
En sugekyrett (slang med skarpe kniplinger) blir ført inn i livmoren, og et sug som er 28 ganger kraftigere enn en støvsugers, river i stykker barnet og trekker ut delene i en beholder.

>>no<< " Det som faller sig naturligt för dem är... fördomsfullhet. "
Disse lysende fiskene lager ikke sitt eget lys, slik ildfluer og sankthansormer og de fleste andre selvlysende organismer gjør.
" Det som faller naturlig for dem, er... fordommer. "

>>no<< Det finns därför ingen anledning att vara överdrivet orolig för denna sjukdom.
Dette nyervervede området førte imidlertid til at riket fikk et nytt behov - det måtte raskt kunne utplassere militære styrker der.
Det er derfor ingen grunn til å være overdrevent bekymret for denne sykdommen.

>>no<< " Frukta den sanne Guden och håll hans bud "
Den neste artikkelen forklarer grunnen til dette.
" Frykt den sanne Gud og hold hans bud "

>>no<< Hon förklarade att vårt hem kunde bli totalförstört när som helst, och därför skulle vi överge det och bege oss till sjukhuset, där min far arbetade. "
Hvorfor julen er så farlig
Hun forklarte at hjemmet vårt kunne bli fullstendig ødelagt når som helst, så vi ville forlate det og dra til sykehuset, hvor far arbeidet. "

>>no<< Ända från det att detta " bud " uppenbarades för dem vid Sinai berg har det blivit utförligt förklarat för dem.
Utsett dem for vanskeligheter, og de kommer snart til å forlate den sanne tilbedelse, sier Satan.
Helt fra dette " budet " ble åpenbart for dem ved Sinai berg, er det blitt forklart for dem.

>>no<< När ordet " generation " används om människor som lever vid en viss tid, kan man därför inte säga exakt hur lång den tidsperioden är, förutom att den har ett slut och inte avser en alltför lång tid.
Men mellom 1870 og 1875 så de bare " omrisset av Guds Plan og fikk ut av hodet mange lenge nærede villfarelser; for tiden var ennå ikke helt inne til å forstå alt klart og i enkeltheter ," som Russell senere skrev.
Når ordet " generasjon " blir brukt om mennesker som lever på en bestemt tid, kan en derfor ikke si nøyaktig hvor lang denne tidsperioden er, bortsett fra at den har en ende og ikke sikter til en altfor lang tidsperiode.

>>no<< De befann sig i Getsemane trädgård.
Mexico rapporterer at landet har oppdaget et oljefelt som kan være større enn Arabias.
De befant seg i Getsemane hage.

>>no<< Eftersom större delen av havsbottnen ligger på mellan 5 och 11 kilometers djup, är 95 procent av den fortfarande outforskad.
Korinter 2: 6 - 16. Nathan Knorr, som hadde begynt på Betel som 18 - åring i 1923, var blitt trykkeritilsynsmann i 1932.
Ettersom det meste av havbunnen ligger på mellom 5 og 11 kilometers dyp, er 95 prosent av den fremdeles uutforsket.

>>no<< Naturligtvis bör gamla föräldrar eller far - eller morföräldrar vara resonliga och inte förvänta att deras barn skall sörja för att de får leva ett liv i överflöd, för bibelns råd är: " När vi har vad som när och skyler, skall vi vara nöjda med dessa ting. " - 1 Timoteus 6: 8.
Hvilke omstendigheter kunne ha blitt en snare for de kristne hebreere?
Gamle foreldre eller besteforeldre bør naturligvis være rimelige og ikke vente at deres barn skal sørge for at de lever et rikt liv, for Bibelen sier: " Har vi mat og klær, skal vi nøye oss med det. " - 1. Timoteus 6: 8.

>>no<< Men Jakob fullföljde denna varning med följande trösterika försäkran: " Barmhärtigheten triumferar över domen. "
Vår nøkterne undersøkelse av dette omfattende spørsmålet har resultert i et tilfredsstillende svar.
Men Jakob oppfylte denne advarselen med denne trøsterike forsikringen: " Barmhjertigheten seirer over dommen. "

>>no<< Hur är det möjligt?
Men da Paulus forstod den barmhjertighet og kjærlighet som Jehova Gud og Jesus Kristus hadde vist ham, reagerte han med takknemlighet og bestrebet seg på å etterligne disse egenskapene.
Hvordan er det mulig?

>>no<< Jesus talade om detta i sin liknelse om veteåkern som en fiende sådde över med ogräs. "
Fra det første århundre og fram til vår tid har mange trofaste kristne lidd martyrdøden, i likhet med ham som Kristus kalte ' Antipas, mitt vitne, den trofaste, som ble drept ved deres side '.
Jesus omtalte dette i sin lignelse om hveteåkeren som en fiende sådde over med ugress. "

>>no<< Längre fram gick Jesus och hans efterföljare Petrus, Jakob och Johannes upp på ett högt berg.
De kan jo ikke i bokstavelig forstand få lagt hånd på Guds Lam - Jesus Kristus i hans opphøyde og herliggjorte stilling. Derfor vil de la sin motstand gå ut over Guds sanne tilbedere, særlig hans " hellige ."
Senere gikk Jesus og hans etterfølgere Peter, Jakob og Johannes opp på et høyt fjell.

>>no<< Vad kan hjälpa oss att vara det?
La dem [som guder] føre fram vitner, så de [som guder] kan få rett!
Hva kan hjelpe oss til å være det?

>>no<< Så glada de kommer att bli över att ha fått träda in i den rättfärdiga nya världen under det himmelska kungarikets regering med underbara välsignelser och evigt liv i sikte! - Uppenbarelseboken 7: 9 - 17.
Første - og annenhåndsberetninger av usedvanlige begivenheter, og undertiden - som i tilfellet med Lukas - en samling av dokumenterte begivenheter sammen med resultatene av intervjuer med øyenvitner.
Så glade de vil bli for at de har fått komme inn i den rettferdige, nye verden under det himmelske rikes styre med strålende velsignelser og evig liv for øye! - Åpenbaringen 7: 9 - 17.

>>no<< Hon sade också: " Kvinnorna tycker att det är viktigt med lätta skilsmässor under förhållanden i vilka männen inte är ' övade ' att vara de främsta försörjarna av hustru och barn. "
La tenåringen for eksempel forklare hvorfor han mener han bør få være ute lenger en bestemt kveld.
Hun sa også: " Kvinnene synes det er viktig med lette skilsmisser under forhold hvor mennene ikke er ' opplært ' til å være de fremste forsørgerne av kone og barn. "

>>no<< På våren år 1944 var det fullt av amerikanska och brittiska soldater och materiel i Storbritannien.
For 1900 år siden bad Jesu lysbærende disipler om et tegn på hans framtidige nærvær som konge i Riket.
Våren 1944 var det fullt av amerikanske og britiske soldater og våpen i Storbritannia.

>>no<< I likhet med dessa första kristna är Jehovas vittnen inte någon del av världen.
For dem blir det virkelig " en livets oppstandelse ." - Johannes 5: 29.
I likhet med disse første kristne er ikke Jehovas vitner en del av verden.

>>no<< Du kan få hjälp
Jehova, som forvirret menneskenes opprinnelige språk, kan også gi mennesker evnen til å tale i tunger. Han gjorde nettopp det på pinsedagen i år 33 e.Kr.
Du kan få hjelp

>>no<< Lyktfiskar, som dessa ljusbärare vanligtvis kallas, frambringar inte själva sitt ljus, som eldflugor och lysmaskar och de flesta andra självlysande djur gör.
Greske og asiatiske kjøpmenn som ikke taler det offisielle språket - engelsk i enkelte deler av Øst - Afrika og fransk i størstedelen av Sentral - Afrika - bruker for eksempel ofte swahili i sitt arbeid.
Lyktfisker, som disse lysbærerne vanligvis kalles, frambringer ikke sitt eget lys, slik ildfluer og lysormer og de fleste andre selvlysende dyr gjør.

>>no<< Men den här utvidgningen av riket skapade ett nytt behov - möjligheten att snabbt förflytta militärstyrkor till nya landområden.
Gjennom kristne møter, bibelske publikasjoner og modne og omtenksomme medkristne gir han oss stadige påminnelser og forslag med hensyn til hva vi bør gjøre.
Men denne økningen skapte et nytt behov - muligheten til raskt å flytte militære styrker til nye områder.

>>no<< Följande artikel förklarar varför.
Josjia burde også ha tenkt over fakta.
Den neste artikkelen forklarer hvorfor.

>>no<< Varför julen är så farlig
En annen av de eldste i menigheten er bibelstudietilsynsmannen.
Hvorfor julen er så farlig

>>no<< Låt dem drabbas av svårigheter, säger Satan, så kommer de snabbt att sluta med den sanna tillbedjan.
I løpet av noen få minutter trengte dette stoffet gjennom nettverket av blodkar i hjernen, og et apparat, som kan sammenlignes med en geigerteller, begynte å registrere radioaktiviteten og gjengi den på en film.
Satan sier at hvis de møter vanskeligheter, vil de raskt slutte å utøve den sanne tilbedelse.

>>no<< Mellan 1870 och 1875 kom de emellertid " ej längre än till att se de yttre konturerna av Guds plan och till att förkasta många länge omhuldade villfarelser. Rätta tiden för ett klart urskiljande av detaljerna hade då ännu ej till fullo kommit ," som Russell senare skrev.
Hvordan kan vi så oppnå den vanskelige kombinasjonen sunnhet og lykke?
Men mellom 1870 og 1875 kom de " ikke lenger enn til å se de ytre konturer av Guds plan og til å forkaste mange av de lenge verdsatte villfarelser; tiden for en klar forståelse av detaljene var ennå ikke kommet ," som Russell senere skrev.

>>no<< Från Mexico rapporteras det att man upptäckt ett oljefält, som kan vara större än det på Arabiska halvön.
Vi er fast bestemt på å fortsette å møte disse prøvelsene, slik vi har gjort det tidligere, med styrke fra vår allmektige Gud, Jehova.
Mexico melder at det er blitt oppdaget et oljefelt som kan være større enn det på den arabiske halvøy.

>>no<< Nathan Knorr, som var i de senare tonåren när han kom till Betel 1923, var tryckeritillsyningsman på 1930 - talet.
New York - bladet Post nevnte også andre tiltak som nylig er blitt truffet: " Postvesenet åpner igjen post som ikke burde ha vært åpnet.
Nathan Knorr, som var i slutten av tenårene da han kom til Betel i 1923, var trykkeritilsynsmann i 1930 - årene.

>>no<< Vilka omständigheter kan ha blivit en snara för de hebreiska kristna?
Også denne gangen kan Bibelen være til stor hjelp.
Hvilke omstendigheter kan ha blitt en snare for de kristne hebreere?

>>no<< Vår undersökning av denna utmanande fråga, som vi har gjort i avsikt att finna fakta, har lett till ett tillfredsställande svar.
Nå dreier det seg ikke lenger om en slik hungersnød som den som vanligvis følger etter en krig, men som Science News sa: " Noen eksperter sier at den store, verdensomfattende hungersnød allerede har begynt. "
Vår undersøkelse av dette utfordrende spørsmålet, som vi har gjort for å finne kjensgjerningene, har ført til et tilfredsstillende svar.

>>no<< Men när Paulus blev medveten om vilken barmhärtighet och kärlek som Jehova Gud och Jesus Kristus visat honom, försökte han, trots sitt tidigare uppförande, efterlikna de egenskaperna.
Hvorfor ikke kjempe til den bitre slutt, inntil alle, meg selv innbefattet, er døde? "
Men da Paulus ble klar over hvilken barmhjertighet og kjærlighet Jehova Gud og Jesus Kristus har vist ham, prøvde han til tross for sin tidligere oppførsel å etterligne disse egenskapene.

>>no<< Från det första århundradet och fram till i vår tid har många trogna kristna lidit martyrdöden i likhet med den som Kristus kallade " Antipas... mitt vittne, min trogne, som blev dödad vid er sida ."
Bassolino; K.
Fra det første århundre og fram til i dag har mange trofaste kristne lidd martyrdøden i likhet med ham som Kristus kalte " Antipas... mitt vitne, min trofaste, som ble drept ved deres side ."

>>no<< Eftersom de inte bokstavligt talat kan komma åt Guds Lamm - Jesus Kristus i hans härliga upphöjda ställning - kommer de att fortsätta att ge utlopp åt sin fientlighet mot Guds sanna tillbedjare, och i synnerhet då mot hans " heliga ."
ABRAHAM elsket sin Gud, Jehova.
Ettersom de ikke i bokstavelig forstand kan få tak i Guds Lam - Jesus Kristus i hans herlige opphøyde stilling - vil de fortsette å gi uttrykk for sitt fiendskap mot Guds sanne tilbedere, særlig mot hans " hellige ."

>>no<< Eller kan de låta oss höra rentav de första tingen [som kommer att hända i framtiden]?
Men " Trøstens sønn " var ufullkommen i likhet med alle oss andre.
Eller kan de la oss høre de første ting?

>>no<< Det var första - och andrahandsskildringar av verkliga händelser, och ibland - som i fallet med Lukas - var det en sammanställning av dokumentära uppgifter tillsammans med resultaten av intervjuer med ögonvittnen.
Ved at han ga avkall på sitt kjød, som han ga " for verdens liv ," og ved at han ble oppreist " i ånden ," ble veien åpnet for dem som skulle bli innbudt til å få del i himlenes rike. - Joh.
Det var første - og sekundære beretninger om virkelige begivenheter, og noen ganger - som i tilfellet med Lukas - var det en samling dokumentarske opplysninger sammen med resultatene av intervjuer med øyenvitner.

>>no<< Låt till exempel din tonåring förklara varför han tycker att han borde få komma hem lite senare vid ett visst tillfälle.
I Forkynneren 3: 1 - 4 får vi vite at det er " en tid... til å le " og " en tid... til å danse ."
La for eksempel tenåringen din forklare hvorfor han synes at han bør få komme hjem litt senere.

>>no<< För nitton hundra år sedan bad Jesu ljusbärande lärjungar honom om ett tecken eller bevis på att han skulle vara närvarande som kung i Guds rike.
Mange Jehovas vitner har i likhet med David frivillig flyttet til et sted hvor det er større behov for Rikets forkynnere.
For 1900 år siden bad Jesu lysbærende disipler ham om et tegn eller bevis på at han var nærværende som konge i Guds rike.

>>no<< Deras uppståndelse kommer verkligen att bli " en livets uppståndelse ."
Dette blir kalt " utmattingsfasthet ."
Deres oppstandelse vil virkelig være " en livets oppstandelse ."

>>no<< Jehova, som kunde skapa förvirring i mänsklighetens ursprungliga språk, kan också ge förmågan att tala i tungor, och det var faktiskt just det han gjorde på pingstdagen år 33 enligt den vanliga tideräkningen!
Men nå er det skjult for dine øyne. For de dager skal komme over deg da dine fiender skal kaste en voll opp om deg og kringsette deg og trenge deg fra alle sider, og slå deg til jorden og dine barn i deg, og ikke levne stein på stein i deg, fordi du ikke kjente din besøkelses tid. " - Luk.
Jehova, som kunne forvirre menneskenes opprinnelige språk, kan også gi dem evnen til å tale i tunger, og det var nettopp det han gjorde på pinsedagen i år 33 av vår tidsregning!

>>no<< Grekiska och asiatiska köpmän, som inte talar det officiella språket - engelska i vissa delar av Östafrika och franska i större delen av Centralafrika - litar till exempel ofta till swahili i sitt arbete.
Det å ha søsken skaper en situasjon som gjør det mulig for barnet å lære å komme overens med andre barn.
Greske og asiatiske kjøpmenn som ikke snakker det offisielle språket - engelsk i noen deler av Øst - Afrika og fransk i det meste av Sentral - Afrika - stoler for eksempel ofte på swahili i sitt arbeid.

>>no<< Genom kristna möten, bibliska publikationer och mogna och omtänksamma medkristna ger han oss ständiga påminnelser och påpekanden om vad vi måste göra.
Det de mangler i størrelse, kompenserer de fullt ut med sin målbevissthet og utholdenhet.
Gjennom kristne møter, bibelske publikasjoner og modne og omsorgsfulle trosfeller gir han oss stadig påminnelser og formaninger om hva vi må gjøre.

>>no<< Dessutom var ju Neko på väg mot Karkemish.
George Gallup jr., en amerikansk meningsmåler, undersøkte dette spørsmålet og offentliggjorde resultatene i boken Adventures in Immortality.
Dessuten var Neko på vei mot Karkemisj.

>>no<< En annan av församlingens " äldre män " eller äldste är tillsyningsmannen för bibelstudiearbetet.
De forente stater er på den annen side i ferd med å utvikle en antisatellittrakett som kan avfyres fra et F - 15 jagerfly.
En annen av menighetens " eldste " eller eldste er bibelstudietilsynsmannen.

>>no<< Efter några minuter transporterades detta ämne genom virrvarret av blodkärl i hjärnan, och en apparat som liknade en geigerräknare började spåra radioaktiviteten och kartlade dess läge på en film.
Bygningen var holdt i praktfulle farger. Den var bygd av seder, sypress og marmor og var tekt med hvitt marmor.
I løpet av noen minutter ble dette stoffet transportert gjennom blodårene i hjernen, og et apparat som lignet en geigerteller, begynte å spore radioaktiviteten og kartla dens posisjon på en film.

>>no<< Vart skall vi då vända oss för att finna denna gäckande kombination av hälsa och lycka?
Satan og hans demoner søker på den annen side å få herredømme over menneskene.
Hvor skal vi så vende oss for å finne en slik vanskelig kombinasjon av helse og lykke?

>>no<< Vi fortsätter att vara fast beslutna att uthärda dessa prövningar med styrka från vår allsmäktige Gud, Jehova, precis som vi tidigare har gjort.
Hva i forbindelse med Guds hensikt bør vi huske når det gjelder den suksess de onde ser ut til å ha?
Vi fortsetter å være fast bestemt på å utholde disse prøvelsene med styrke fra vår allmektige Gud, Jehova, akkurat som vi tidligere har gjort.

>>no<< New York Post riktade uppmärksamheten på andra åtgärder som nyligen vidtagits: " Postverket öppnar återigen post som inte borde öppnas.
Han ønsket ikke å se dem miste livet på dommens dag fordi han ikke hadde avlagt et grundig vitnesbyrd.
New York - avisen Post henledet oppmerksomheten på andre tiltak som nylig ble truffet: " Postverket åpner igjen post som ikke burde åpnes.

>>no<< Återigen kan Bibeln vara till stor hjälp.
Hva fikk ikke israelittene oppleve, selv om de gikk inn i det lovte land, og hvorfor fikk de ikke det?
Igjen kan Bibelen være til stor hjelp.

>>no<< Det är inte längre enbart en fråga om svält till följd av krig, utan som Science News framhöll: " Vissa experter menar att den stora världssvälten redan har börjat. "
Utskjæringer i frø
Det er ikke lenger bare et spørsmål om hungersnød på grunn av krig, men som Science News sa: " Noen eksperter mener at den store hungersnøden i verden allerede har begynt. "

>>no<< Varför inte kämpa till det bittra slutet, tills alla, också jag själv, är döda? "
Trass i slike frustrerende vanskeligheter er noen eksperter på området fortsatt optimistiske.
Hvorfor ikke kjempe til den bitre ende, inntil alle, også jeg, er døde? "

>>no<< Bassolino; K.
De hevder at det er nok å bekjenne sine synder for Gud for å få tilgivelse, men noen holder på en alminnelig syndsbekjennelse og syndsforlatelse ved nattverden.
Bassolino; K.

>>no<< ABRAHAM älskade Gud.
Det å forsømme seg selv i åndelig henseende samtidig som en blir svekket på grunn av dårlig omgang, konkurranse ånd og ønsket om å bli populær, er alt sammen noe som innebærer en fare som kan føre til døden.
ABRAHAM elsket Gud.

>>no<< Men " Tröstens son " var ofullkomlig precis som alla vi andra.
Se artikkelen på side 6.
Men " Trøstens sønn " var ufullkommen, akkurat som alle oss andre.

>>no<< Genom att Jesus avstod från sitt kött, som han gav ut " till förmån för världens liv ," och genom att han blev uppväckt " i anden " öppnades vägen för dem som skulle bli inbjudna till himmelriket. - Joh.
Hvorfor innbyggerne på Malta trodde at Paulus var en morder, 1.10.
Ved at Jesus ga avkall på sitt kjød, som han ga " for verdens liv ," og ved at han ble oppreist " i ånden ," ble veien åpnet for dem som skulle bli innbudt til det himmelske rike. - Joh.

>>no<< I Predikaren 3: 1 - 4 läser vi att det finns " en bestämd tid... att skratta " och " en tid att skutta omkring ."
Akkurat som apostlene!
Forkynneren 3: 1 - 4 sier at det er " en fastsatt tid til å le " og " en tid til å springe omkring ."

>>no<< David är bara ett av alla de Jehovas vittnen som frivilligt har flyttat till platser där behovet av Rikets förkunnare är större.
7: 9 - 17 overleve " den store trengsel "
David er bare ett av mange Jehovas vitner som frivillig har flyttet til steder hvor det er større behov for Rikets forkynnere.

>>no<< Dessa gränser kallas " hållfasthetsgränser ."
Jehova ikke bare så problemene; han følte med folket.
Disse grensene kalles " fasthetsgrenser ."

>>no<< Ty de dagar skall komma över dig, då dina fiender skall runt omkring dig bygga ett fästningsverk med spetsiga pålar och skall omringa dig och oroa dig från alla sidor, och de skall slå dig och dina barn inom dig till marken, och de skall inte lämna sten på sten i dig, därför att du inte urskilde den tid då du blev granskad. " - Luk.
I dag bruker man satellitter, databehandlede temperaturstudier, dopplerradar og andre vitenskapelige hjelpemidler for å kunne gi værvarsler.
For de dager skal komme over deg da dine fiender skal bygge et festningsverk rundt omkring deg med spisse pæler og omringe deg og plage deg fra alle kanter, og de skal slå deg og dine barn i deg til jorden, og de skal ikke la stein bli tilbake på stein i deg, fordi du ikke forstod den tid da du ble gransket. " - Luk.

>>no<< Närvaron av syskon erbjuder en situation där barnet kan lära sig att komma bra överens med andra barn.
Jeg måtte skrive til dere og fortelle hvor takknemlig jeg er for artiklene om lærevansker. [ 22. september 1983] Jeg la ikke noe særlig merke til disse artiklene med en gang jeg fikk bladet.
Når det er søsken til stede, er det en situasjon hvor barnet kan lære å komme godt overens med andre barn.

>>no<< Det de saknar i storlek uppvägs mer än väl av deras ihärdighet och uthållighet.
Et tilfredsstillende liv som kristen
Det de mangler i størrelse, blir mer enn oppveid av deres utholdenhet og utholdenhet.

>>no<< Den amerikanske opinionsundersökaren George Gallup j:r studerade detta ämne och publicerade sina resultat i boken Adventures in Immortality.
Menneskene har ikke skapt noe av dette.
Den amerikanske opinionssøkeren George Gallup jr. studerte dette emnet og publiserte resultatene sine i boken Adventures in Immortality.

>>no<< Förenta staterna är i sin tur i färd med att utveckla en antisatellitrobot, som kan avskjutas från ett F - 15 - jaktplan.
Ny verden - oversettelsen ble først utgitt på engelsk. Hele oversettelsen eller deler av den er nå tilgjengelig på ytterligere 41 språk.
De forente stater er i ferd med å utvikle en antisatellittrakett som kan skytes av et F - 15 - fly.

>>no<< Till byggnadens färgprakt bidrog det ceder - och cypressträ och den marmor som ingick i den, liksom takets vita marmorplattor.
Dyret stikker den av og til ut av munnen for å kjenne hvordan luften er.
Til bygningens fargeprakt bidrog det seder - og sypresstre og marmor som var en del av den, i likhet med de hvite marmorplatene på taket.

>>no<< Å andra sidan eftersträvar Satan och de med honom förbundna demonerna kontroll över människorna.
Det fortalte meg at når lojaliteten kommer til uttrykk ved en rett oppførsel, er det noe som blir verdsatt av andre.
På den annen side ønsker Satan og hans demoner å få herredømme over menneskene.

>>no<< Vad bör vi komma ihåg beträffande Guds uppsåt, i förbindelse med att vi tänker på de ondas skenbara framgång?
Men modige kristne kvinner fortsatte å forkynne.
Hva bør vi huske med hensyn til Guds hensikt i forbindelse med de ondes tilsynelatende framgang?

>>no<< Han ville inte se dem förlora livet på Guds domsdag, därför att han hade underlåtit att avge ett grundligt vittnesbörd.
Hvordan kan jeg lære deg å kjenne? "
Han ønsket ikke å se dem miste livet på Guds domsdag fordi han hadde unnlatt å avlegge et grundig vitnesbyrd.

>>no<< Vad fick israeliterna inte uppleva, trots att de kom in i det utlovade landet? Varför fick de inte det?
De fleste afrikanere som kaller seg kristne, unnlater å søke kirkene for å bli vigd, for etter deres oppfatning er kirkebryllup og andre kontraktmessige vielser en ordning som har altfor mye med Vesten å gjøre.
Hva opplevde ikke israelittene selv om de kom inn i det lovte land, og hvorfor ikke?

>>no<< Nötsniderier
Likegyldighet, mangel på resultater samt forskjellige andre problemer kan utvilsomt utgjøre sterke grunner til motløshet.
Nøtteskjæringer

>>no<< Trots sådana frustrerande hinder är några experter på området fortfarande optimistiska.
Dette er sant på så mange måter.
Trass i slike frustrerende hindringer er noen eksperter fremdeles optimistiske.

>>no<< De hävdar att det räcker att bekänna sina synder för Gud för att få förlåtelse, men somliga ställer sig positiva till gemensam syndabekännelse och absolution vid " nattvarden ."
Alkohol og bilkjøring, 8.2.
De hevder at det er nok å bekjenne sine synder for Gud for å få tilgivelse, men noen stiller seg positivt til felles bekjennelse og absolusjon under " nattverden ."

>>no<< Att man försummar sig själv andligen medan man samtidigt dras nedåt av dåligt umgänge, tävlingsandan och önskan att vara populär - allt detta sammanfogas till en kombination som har dödens makt inom sig.
I 1975 hadde jeg en enestående opplevelse. Da møtte jeg noen innflytelsesrike medlemmer av et lite, fransk kirkesamfunn med omkring 1500 medlemmer, som kalte seg " La Mission de l'Esprit Saint " (Den hellige ånds misjon).
Det at en forsømmer seg selv i åndelig henseende samtidig som en blir dratt nedover av dårlig omgang, konkurranseånd og et ønske om å være populær, er alt sammen forbundet med en kombinasjon som har dødens makt i seg.

>>no<< Se artikeln på sidan 6.
Han vant dessuten det rike som skal gjøre slutt på ondskapen og innføre varig fred.
Se artikkelen på side 6.

>>no<< Intogs Jeriko utan lång belägring?
Velsignelser og forpliktelser
Ble Jeriko inntatt uten langvarig beleiring?

>>no<< Detta är verkligen likt apostlarnas ställningstagande!
Du er altfor dyrebar for Jehova til at han skulle glemme det du har gjort og gjør for å glede ham!
Dette er virkelig i likhet med apostlenes standpunkt!

>>no<< 7: 9 - 17 för att överleva " den stora vedermödan "
Familien Saulsberys opplevelse gav meg styrke til å fortsette.
7: 9 - 17 for å overleve " den store trengsel "

>>no<< Jehova såg inte bara israeliternas trångmål, utan han kände också för dem.
□ Hvordan viste Peter at Jehova vet hvordan han skal utfri gudhengivne mennesker av prøvelse?
Jehova så ikke bare israelittenes trengsler, men han følte også med dem.

>>no<< I våra dagar anlitas satelliter, datorförbättrade temperaturstudier, dopplerradar och andra vetenskapliga metoder för att förutsäga väderleken.
La paven fortsette å komme med sin tradisjonelle velsignelse Urbi et orbi (til byen [Roma] og verden) til jul og påske.
I dag blir satellitter, dataforbedrede temperaturstudier, dopplerrader og andre vitenskapelige metoder brukt for å forutsi været.

>>no<< Jag måste helt enkelt skriva för att låta er få veta hur tacksam jag är för er artikel om inlärningssvårigheter. (22 augusti 1983) När jag fick numret, fäste jag inte så stor uppmärksamhet vid dessa artiklar.
Mange sendte derfor inn et gebyr på 30 dollar eller mer for å motta en beskrivelse av hva arven bestod i, og hvordan de kunne gjøre krav på den.
Jeg må ganske enkelt skrive for å fortelle dere hvor takknemlig jeg er for artikkelen om lærevansker. [ 22. august 1983] Da jeg fikk dette nummeret, var jeg ikke særlig interessert i disse artiklene.

>>no<< Ett tillfredsställande liv som kristen
Repetisjonsspørsmål
Et tilfredsstillende liv som kristen

>>no<< Människan skapade dem inte.
Hvordan kunne disse ordene få sin oppfyllelse på No'omi?
Mennesket skapte dem ikke.

>>no<< Nya Världens översättning, som först gavs ut på engelska, finns nu helt eller delvis på 41 ytterligare språk
(Se side 27.)
Ny verden - oversettelsen, som først ble utgitt på engelsk, foreligger nå helt eller delvis på 41 språk

>>no<< Ormen sticker ut tungan genom munnen då och då för att tungan skall komma i kontakt med luften.
8: 16, 17.
Slangen stikker tungen ut gjennom munnen av og til for at tungen skal komme i kontakt med luften.

>>no<< Detta fick mig att inse att lojalitet, som kommer till uttryck i ett redbart uppförande, uppskattas också av andra.
Under en bestigning av Nord - Amerikas høyeste fjell, Mount McKinley, omkom sju av et lag på 12 klatrere.
Dette fikk meg til å forstå at andre også setter pris på lojalitet, som kommer til uttrykk ved ærlig oppførsel.

>>no<< Men modiga kristna kvinnor fortsatte att förkunna.
Hvordan prøver Satan å få Guds lover til å virke byrdefulle?
Men modige kristne kvinner fortsatte å forkynne.

>>no<< Hur kan jag lära känna dig? "
for jeg er ennå ikke fart opp til Faderen; men gå til mine brødre og si til dem: Jeg farer opp til min Fader og eders Fader, og til min Gud og eders Gud! " - Joh.
Hvordan kan jeg bli kjent med deg? "

>>no<< De flesta till bekännelsen kristna afrikaner går inte till kyrkan för att bli gifta, eftersom de betraktar det kyrkliga bröllopet eller någon form av kontraktsenligt äktenskap såsom alltför västerländskt.
Han " åpnet... fullt ut deres sinn, så de kunne forstå Skriftene ."
De fleste av dem som hevder at de er kristne afrikanere, går ikke i kirken for å gifte seg, for de betrakter kirkens bryllup eller en eller annen form for kontraktmessig ekteskap som for vestlig.

>>no<< Utan tvivel kan likgiltighet, brist på resultat eller flera andra problem vara överväldigande källor till modfälldhet.
TREKK VED DE SISTE DAGER
Det er ingen tvil om at likegyldighet, mangel på resultater eller en rekke andre problemer kan være en overveldende kilde til motløshet.

>>no<< Det är någonting som är sant ur många synvinklar.
Bibelen, derimot, sier at de døde er uten bevissthet, at de befinner seg i en tilstand som best kan sammenlignes med søvn.
Det er noe som er sant fra mange synsvinkler.

>>no<< På grund av honom har jag lidit förlusten av allt, och jag anser det som en hop avskräde, för att jag må vinna Kristus.
Kvinnene er blitt brutalt slått, og mennene har dødd som følge av slag eller er blitt direkte drept.
På grunn av ham har jeg lidd tap på alt, og jeg betrakter det som en haug med avfall, for at jeg kan vinne Kristus.

>>no<< Skall jag gå med i skollaget?
I slike stunder virket det som om Guds ånd ledet sinnet mitt til de mest oppbyggende tanker og gav meg sinnsro.
Skal jeg bli med på skolelaget?

>>no<< År 1975 var jag med om en enastående erfarenhet, då jag träffade några inflytelserika medlemmar i en liten fransk religiös grupp som kallades " La Mission de l'Esprit Saint " (Den Helige Andes mission).
På et spesielt møte i det første århundre som apostlene og andre framstående etterfølgere av Jesus Kristus holdt, sa disippelen Jakob: " Simeon har berettet utførlig om hvordan Gud for første gang rettet sin oppmerksomhet mot nasjonene for å ta ut fra dem et folk for sitt navn. " - Apostlenes gjerninger 15: 14, NW.
I 1975 hadde jeg en enestående opplevelse da jeg traff noen innflytelsesrike medlemmer av en liten fransk religiøs gruppe som ble kalt " La Mission de l'Esprit Saint ."

>>no<< Genom sin död vann han det rike som skulle göra slut på all ondska och medföra evig frid.
Jeg nekter å behandle pasienter med enklere former for nevrotisk angst med medisiner inntil de har gjort et skikkelig forsøk med aerobe øvelser. "
Ved sin død vant han det rike som skulle gjøre slutt på all ondskap og bringe evig fred.

>>no<< Belöningar och förpliktelser
Apostelen Paulus og andre forkynte på torget
Belønninger og forpliktelser

>>no<< Du är så värdefull för honom!
Bibelkommentatoren Albert Barnes sier om dette uttrykket: " Bildet bringer tankene hen på et forlis, hvor et skip går ned med mann og mus.
Du er så verdifull for ham!

>>no<< Familjen Saulsberys erfarenhet styrkte mig att fortsätta.
Hvordan kan vi unngå å bli påvirket av mennesker som har dårlige holdninger og egenskaper?
Familien Saulsberys erfaring styrket meg til å fortsette.

>>no<< □ Hur visade Petrus att Jehova vet att rädda de gudhängivna ur prövning?
Jesus sa for eksempel: " Du skal elske Jehova din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av hele ditt sinn. "
□ Hvordan viste Peter at Jehova vet hvordan han skal utfri gudhengivne mennesker av prøvelser?

>>no<< Låt påven fortsätta att utdela sin sedvanliga välsignelse Urbi et orbi (För staden [Rom] och världen) varje jul och påsk.
I den vanskelige tiden vi lever i, er den ' naturlige hengivenhet ' som man venter å bli vist av sin far, i høy grad mangelvare.
La paven fortsette å velsigne Urbi et orbi (For byen [Rom] og verden) hver jul og påske.

>>no<< Det här ledde till att många skickade in en avgift på 30 dollar eller mer för att få tillgång till " information om kvarlåtenskapen " som, enligt brevet, skulle ge upplysning om var arvet fanns och hur anspråket på det skulle göras.
Vi går videre, og snart roper Hans: " Hør!
Dette førte til at mange sendte inn en avgift på 30 dollar eller mer for å få tilgang til " opplysninger om boet ," som ifølge brevet skulle opplyse om hvor arven var, og hvordan kravet om det skulle gjøres.

>>no<< Sammanfattande frågor
Utrygt blod på Filippinene
Sammenfattende spørsmål

>>no<< Hur skulle detta åstadkommas i Noomis fall?
Buchenwald
Hvordan skulle dette skje i No'omis tilfelle?

>>no<< (Se sidan 27.)
Paulus kunne bekrefte at Jesajas profeti om Messias var blitt oppfylt på Jesus: " Han ble hardt presset, og han lot seg bli plaget; likevel åpnet han ikke sin munn.
(Se side 27.)

>>no<< 8: 16, 17.
Guds rike - en hjertetilstand?
8: 16, 17.

>>no<< En tragedi på Mount McKinley, Nordamerikas högsta topp, berövade sju deltagare ur en grupp på tolv livet.
De første år i livet er de formende år, de år da de unge trenger ledelse og veiledning.
En tragedie på Mount McKinley, Nord - Amerikas høyeste topp, tok sju deltakere fra en gruppe på 12 liv.

>>no<< Hur försöker Satan få Guds lagar att verka betungande?
Sjø og terne øverst til venstre: © Archivo de PromPerú; museumsgjenstander: Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú
Hvordan forsøker Satan å få Guds lover til å virke byrdefulle?

>>no<< Men gå till mina bröder och säg till dem: Jag far upp till honom som är min Fader och er Fader, min Gud och er Gud. " - Joh.
For mitt åk er gagnlig, og min byrde er lett. " Matt.
Men gå til mine brødre og si til dem: Jeg farer opp til min Fader og eders Fader, min Gud og eders Gud. " - Joh.

>>no<< Han " öppnade... helt deras sinnen till att fatta Skrifternas innebörd ."
Men den dag i dag kan en se merker etter håndjernene over albuene mine.
Han " åpnet... fullt ut deres sinn, så de kunne forstå Skriftene ."

>>no<< DRAG SOM UTMÄRKER DE SISTA DAGARNA
Du er jammen ynkelig! "
LØP SOM UTMERKER DE SISTE DAGER

>>no<< Bibeln däremot visar att de döda är omedvetna, och deras tillstånd kan bäst liknas vid sömn.
Det krevde virkelig tro av Abram å forlate den velstående byen Ur med alle dens bekvemmeligheter.
Bibelen viser derimot at de døde er uten bevissthet, og deres tilstand kan best sammenlignes med søvn.

>>no<< Kvinnor har blivit brutalt slagna, och män har dött av misshandel eller blivit dödade ögonblickligen.
Fryktløse bibeloversettere og bibelutgivere i tidligere tider har risikert nesten alt for å gi oss tilgang til Guds Ord - den eneste kilde til åndelig lys i en moralsk formørket verden.
Kvinner er blitt brutalt slått, og menn har dødd av mishandling eller er blitt drept øyeblikkelig.

>>no<< Det verkade som om Guds ande vid sådana tillfällen vägledde mina tankar, så att jag tänkte på det som är till största nytta, och jag fick en känsla av stort sinneslugn.
Til alt hell var det et skikkelig menneske som fant henne og fikk henne til å snakke, og hun slapp uskadd fra denne opplevelsen.
Det så ut til at Guds ånd ved slike anledninger ledet tankene mine, slik at jeg tenkte på det som var til størst gagn, og jeg fikk en følelse av stor ro.

>>no<< Vid ett speciellt möte, som hölls av apostlarna och andra framträdande Jesu Kristi efterföljare under det första århundradet, sade Jakob: " Simeon har ingående berättat om hur Gud för första gången vände sin uppmärksamhet till nationerna för att från dem ta ut ett folk för sitt namn. " - Apostlagärningarna 15: 14.
Puberteten handler ikke bare om fysiske og følelsesmessige forandringer.
På et spesielt møte som apostlene og andre fremtredende etterfølgere av Jesus Kristus holdt i det første århundre, sa Jakob: " Simeon har grundig fortalt om hvordan Gud for første gang vendte sin oppmerksomhet mot nasjonene for å ta ut fra dem et folk for sitt navn. " - Apostlenes gjerninger 15: 14.

>>no<< Jag vägrar att ge medicin till patienter med vanlig neurotisk ångest tills de ger aerobiska motionsformer en likvärdig chans. "
Kelly, som nå er 27 år, begynte å legge planer tidlig i livet.
Jeg nekter å gi medisiner til pasienter med vanlig nevrotisk angst inntil de gir aerobe former for mosjon en tilsvarende sjanse. "

>>no<< Aposteln Paulus och andra predikade på torget
Det var for eksempel tilfelle med " en stor mengde av prestene " og med Saulus fra Tarsus.
Apostelen Paulus og andre forkynte på torget

>>no<< Bibelkommentatorn Albert Barnes konstaterar: " Det man föreställer sig är ett vrak - ett fartyg som med alla ombord försvinner ner i djupet.
Noe som viser hvor overdreven bruken av antibiotika er, er det forhold at det i De forente stater i regnskapsåret 1971 / 1972 ble framstilt og godkjent for distribuering omkring 26 400 tonn antibiotika.
Bibelkommentatoren Albert Barnes sier: " Det man forestiller seg, er et vrak - et skip som med alle om bord forsvinner ned i dypet.

>>no<< Hur kan vi se till att vi inte påverkas av människor med dåliga egenskaper?
Hva har disse tiltakene ført til?
Hvordan kan vi unngå å bli påvirket av mennesker med dårlige egenskaper?

>>no<< Jesus sa till exempel: " Du skall älska Jehova, din Gud, med hela ditt hjärta och med hela din själ och med hela ditt sinne. "
Konkurransene
Jesus sa for eksempel: " Du skal elske Jehova din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av hele ditt sinn. "

>>no<< I de här kritiska sista dagarna är det tyvärr många fäder som inte har någon " naturlig tillgivenhet " för sina barn.
Gerenuken er blitt kalt " en av de merkeligste skapninger i Øst - Afrika ."
I disse kritiske siste dager er det dessverre mange fedre som ikke har " naturlig hengivenhet " for barna sine.

>>no<< Vi fortsätter, och efter en stund ropar Hans: " Hör!
Tidsskriftet Journal of Biblical Literature sier:
Vi fortsetter, og etter en stund roper Hans: " Hør!

>>no<< Osäkert blod i Filippinerna
Bortsett fra menn og kvinner som arbeidet i trafikkpolitiet, var de ikke lette å få øye på.
Usikker blod på Filippinene

>>no<< Buchenwald
Mens Moses var på Sinai - fjellet, kom de med gullsmykkene sine til Aron og forlangte at han laget et gudebilde som de kunne tilbe.
Buchenwald

>>no<< Paulus kunde intyga att Jesajas profetia om Messias uppfylldes på Jesus: " Han var hårt ansatt, och han lät sig utsättas för betryck; likväl brukade han inte öppna sin mun.
Brudens talsmann regner opp de tingene som utgjør brudeprisen, så alle kan bekrefte at de er der.
Paulus kunne bekrefte at Jesajas profeti om Messias ble oppfylt på Jesus: " Han var hardt plaget, og han lot seg lide; men han pleide ikke å åpne sin munn.

>>no<< Har en organisation?
Der traff jeg Nina.
Har en organisasjon?

>>no<< Ungdomsåren är de år då personligheten danas, de år då de unga behöver vägledning och tillsyn.
□ Hvilke gode eksempler har vi når det gjelder det å hate lovløshet?
Ungdomsårene er de årene da personligheten blir dannet, de årene da de unge trenger veiledning og tilsyn.

>>no<< Överst till vänster, hav och tärna: © Archivo de PromPerú; artefakter: Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú
HVIS svaret er ja, oppstår det et annet spørsmål: Blir Guds følelser berørt av vår oppførsel?
Øverst til venstre, hav og brudepiker: © Archivo de PromPerú; kulturgjenstander: Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú

>>no<< Ty mitt ok är skonsamt och min börda är lätt. " - Matt.
[ Bilder på side 23]
For mitt åk er skånsomt, og min byrde er lett. " - Matt.

>>no<< Men man kan fortfarande se märkena ovanför mina armbågar.
Vi har kanskje hørt disse påminnelsene mange ganger, men det er viktig at vi nå, mer enn noen gang, fortsetter å ha disse advarslene klart for oss. - Jesaja 34: 1 - 4; Lukas 21: 34 - 36.
Men du kan fortsatt se merkene over albuene mine.

>>no<< Du är beklagansvärd! "
Slike mennesker sier kanskje at de ikke gjør noe " ulovlig "; at de ikke får de hallusinasjoner som er så karakteristiske ved narkomani; at de er i stand til å fungere uten å ligge samfunnet til byrde.
Du er beklagelig! "

>>no<< Därför krävdes det verklig tro av Abram att lämna det bekväma livet i det blomstrande Ur.
General Franco lot seg støtte av Hitler og Mussolini
Abram måtte derfor ha ekte tro for å kunne forlate det komfortable livet i den blomstrende byen Ur.

>>no<< Orädda bibelöversättare och orädda utgivare av Bibeln i det flydda riskerade allt för att ge oss Guds ord - den enda källan till andligt ljus i en moraliskt förmörkad värld.
Det er først og fremst gjennom sitt inspirerte Ord, Bibelen, Jehova gir åndelig lys.
Fryktløse bibeloversettere og fryktløse utgivere av Bibelen i fortiden risikerte alt for å gi oss Guds Ord - den eneste kilden til åndelig lys i en moralsk formørket verden.

>>no<< Till all lycka var det en respektabel person som fann henne och fick henne att tala, och hon tillfogades ingen skada.
Men han var interessert i å lese, og Michiyo leverte noen bibelske tidsskrifter til ham.
Heldigvis var det en respektabel person som fant henne og fikk henne til å snakke, og hun ble ikke påført noen skade.

>>no<< Dina barn kommer under den här tiden att lära sig att resonera sig fram till bra beslut.
Deretter ville legene ta en åre fra det ene låret mitt og bruke den til å bygge opp to nye kanaler som kunne føre blodet utenom de stedene i kransarteriene som var tilstoppet på grunn av fettavleiringer.
I løpet av denne tiden vil barna dine lære å resonnere seg fram til gode avgjørelser.

>>no<< Kelly, som nu är 27 år, hade sin målsättning klar redan tidigt i livet.
vil folk vite.
Kelly, som nå er 27 år, hadde sitt mål klart for seg tidlig i livet.

>>no<< 
Så, i begynnelsen av 1940 - årene, ble den teokratiske tjenesteskolen innført i menighetene.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Det överdrivna bruket av antibiotika framgår av att grovt räknat 24.000 ton antibiotika producerades och släpptes ut i handeln i Förenta staterna under räkenskapsåret 1971 - 1972.
La foreldrene dine løse problemet selv.
Den overdrevne bruken av antibiotika framgår av at det ble produsert omkring 24 000 tonn antibiotika og sluppet ut i handelen i De forente stater i løpet av regnskapsåret 1971 - 1972.

>>no<< Vad har dessa ansträngningar lett till?
Dette selskapet har siden 1955 hatt navnet Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Hva har disse anstrengelsene ført til?

>>no<< Grenarna
Huden flasset av hendene hennes, hun hadde sår på føttene, og leveren og milten var forstørret. Alt dette var tydelige tegn på at hun hadde pådratt seg syfilis i mors liv.
Grenene

>>no<< Gerenuken har kallats " ett av Östafrikas egendomligaste djur ."
Og vi gjør det vi kan for å dra nytte av møtene våre og andre åndelige gaver fra Jehova. - Hebr 10: 24, 25.
Gerenuken er blitt kalt " et av Øst - Afrikas merkeligste dyr ."

>>no<< I Journal of Biblical Literature heter det:
Kanskje han sa det for å oppmuntre meg, men forutsigelsen ble ikke innfridd, selv ikke etter seks år.
Journal of Biblical Literature sier:

>>no<< Med undantag av de män och kvinnor som tjänstgjorde i trafiken höll de sig i skymundan.
Hvordan vil han gjøre det?
Med unntak av de menn og kvinner som tjenestegjorde i trafikken, holdt de seg i bakgrunnen.

>>no<< Medan Mose var uppe på berget Sinai, lämnade de sina guldsmycken till Aron och krävde att han skulle göra en gud som de kunde tillbe.
For å få hans gunst må vi tilbe ham som den eneste sanne Gud.
Mens Moses var oppe på Sinai - fjellet, overlot de gullsmykkene sine til Aron og forlangte at han skulle lage en gud som de kunne tilbe.

>>no<< Brudens talesman räknar upp det som ingår i brudpriset, så att alla kan bekräfta att allt finns där.
En annen måte vi viser at vi stoler på Jehova på, er å søke hjelp hos de eldste i menigheten.
Brudens talsmann nevner hva som er en del av brudeprisen, slik at alle kan bekrefte at alt er der.

>>no<< Där träffade jag Nina, vars föräldrar och morföräldrar också var vittnen.
To av lærerne, Sam Roberson og William Samuelson fra avdelingen for teokratiske skoler, talte også til elevene.
Der traff jeg Nina, som også hadde foreldre og besteforeldre som var Jehovas vitner.

>>no<< □ Vilka fina exempel har vi på sådana som hatade laglöshet?
Onsdag morgen, den 14. februar, virket det som om kamphandlingene hadde opphørt, med unntak av enkelte skyteepisoder.
□ Hvilke fine eksempler har vi på slike som hatet lovløshet?

>>no<< OM SVARET är ja uppstår fler frågor: Kan vårt sätt att leva påverka Guds känslor?
Hodet til en fjærkledd slange på en aztekisk tempelmur
HVIS SVARET er ja, oppstår det flere spørsmål: Kan den måten vi lever på, påvirke Guds følelser?

>>no<< [ Bilder på sidan 23]
Hva gjorde de første kristne lærere med de nye så snart som mulig?
[ Bilder på side 23]

>>no<< Vändpunkt i historien?
Dommeren sier:
Vendepunkt i historien?

>>no<< Vi har kanske hört de här påminnelserna många gånger, men det är nu viktigare än någonsin att vi fortsätter att lyssna till de här varningarna.
Bare det ene året ble det brukt 1,4 billion kroner.
Vi har kanskje hørt disse påminnelsene mange ganger, men det er nå viktigere enn noen gang at vi fortsetter å gi akt på disse advarslene.

>>no<< Personer som är föremål för sådan terapi, som har myndigheternas stöd, kan säga att de inte gör någonting som är " olagligt "; att de inte upplever de hallucinationer som är karakteristiska för narkomani; att de kan fungera som en " arbetande medlem av samhället ."
Jesus snakket om " en reisende kjøpmann som lette etter fine perler ."
De som blir behandlet på denne måten, og som blir støttet av myndighetene, kan si at de ikke gjør noe som er " ulovlig ," at de ikke opplever de hallusinasjoner som er karakteristiske for narkotikamisbruk; at de kan fungere som et " arbeidende medlem av samfunnet ."

>>no<< Generalissimo Franco fick stöd från Hitler och Mussolini
Denne 192 - siders, innbundne boken, som kom ut i 1968, forelå pr. 1. august 1977 på 101 språk og var trykt i et opplag på 84 millioner.
Generalissimo Franco fikk støtte fra Hitler og Mussolini

>>no<< Jehova förmedlar andligt ljus främst genom sitt inspirerade ord, Bibeln.
Mens de fleste av trubadurens sanger lovpriste den høviske kjærlighetens dyder, tok andre opp aktuelle sosiale og politiske spørsmål.
Jehova formidler åndelig lys først og fremst gjennom sitt inspirerte Ord, Bibelen.

>>no<< Han var emellertid intresserad av att läsa, och Michiyo lämnade honom bibliska tidskrifter.
Williamson: " Matteus forteller oss at disiplene hadde stilt [Jesus] et todelt spørsmål - om ødeleggelsen av templet og om hans eget endelige komme - og han gav dem et todelt svar, der den første delen på en svært levende måte forutsa de hendelsene som siden skulle komme til å bli utførlig beskrevet av Josefus. "
Men han var interessert i å lese, og Michiyo leverte ham bibelske blad.

>>no<< Dessa inympningar i kranskärlen skulle utgöra nya passager för blodströmmen, så att blodet kunde komma förbi de ställen i kranskärlen som höll på att blockeras till följd av de fetthaltiga avlagringarna.
Hele 30 000 Jehovas vitner tar nå del i forkynnelsen av Riket i Korea. Produksjonen av bladene har derfor økt til omkring 100 000 eksemplarer av hvert nummer, det vil si nesten fem millioner i året!
Disse innpodningene i kransarteriene ville utgjøre nye deler for blodstrømmen, slik at blodet kunne passere de stedene i kransarteriene som var i ferd med å bli blokkert på grunn av de fettholdige avleiringene.

>>no<< undrar man gång på gång.
✔ VIL DITT STOFFSKIFTE HJELPE DEG?
spør man om og om igjen.

>>no<< Sedan, i början av 1940 - talet, introducerades den teokratiska skolan i alla församlingar.
Hvordan kan enkelte mennesker få slik makt over andre?
I begynnelsen av 1940 - årene ble så den teokratiske tjenesteskolen innført i alle menighetene.

>>no<< Låt dina föräldrar lösa sina problem själva.
17: 16; 1 Kor.
La foreldrene dine løse sine egne problemer.

>>no<< Sedan 1955 har den här sammanslutningen varit känd under namnet Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Så, en høstdag i 1823, sa den 17 år gamle Joseph til de andre i familien at en engel ved navn Moroni hadde vist ham et sett med gamle gullplater.
Siden 1955 har dette selskapet vært kjent som Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

>>no<< Den flagnande huden på händerna, såren på fötterna, den förstorade levern och mjälten - allt bar tydligt vittnesbörd om att hon hade ådragit sig syfilis i livmodern.
Marco: " Noe så grusomt! "
Den flettende huden på hendene, sårene på føttene, den forstørrede leveren og milten - alt sammen var et tydelig vitnesbyrd om at hun hadde pådratt seg syfilis i livmoren.

>>no<< Vi gör också vad vi kan för att dra nytta av mötena och andra värdefulla gåvor vi får genom Jehovas organisation.
Mens man nok mener at ASA - preparater med enterodrasjering har visse fordeler, er fordelene med syrenøytrale ASA - preparater fremdeles omdiskutert.
Vi gjør også hva vi kan for å dra nytte av møtene og andre verdifulle gaver vi får gjennom Jehovas organisasjon.

>>no<< Kanske sade han det för att ge mig tillförsikt, men förutsägelsen uppfylldes inte ens efter sex år.
Barnet gråter mye og har lett for å bli sykt.
Kanskje han sa det for å gi meg tillit, men forutsigelsen ble ikke oppfylt selv etter seks år.

>>no<< Hur då?
Paret i Sør - Amerika vurderte etter hvert å slutte som misjonærer og dra hjem.
Hvordan?

>>no<< För att Gud skall tycka om oss måste vi tillbedja honom som den ende sanne Guden.
Da han ble " opptent av stor vrede ," advarte Gud ham og sa at en slik vrede kunne føre til at han begikk en alvorlig synd.
For at Gud skal like oss, må vi tilbe ham som den eneste sanne Gud.

>>no<< Att söka hjälp från genom anden tillsatta äldste i församlingen är ytterligare ett sätt varpå vi kan visa att vi förtröstar på Jehova.
Jeg ser ivrig fram til den dagen da Guds hensikter vil bli fullstendig gjennomført, og jeg vil få se igjen dem av mine kjære som har sovnet inn i døden - deriblant mannen min, mine kjødelige foreldre og Helen Winters, som studerte med oss.
En annen måte vi kan vise at vi stoler på Jehova på, er å søke hjelp fra de eldste i menigheten, som er utnevnt av den hellige ånd.

>>no<< Två av lärarna vid avdelningen Teokratiska skolor, Sam Roberson och William Samuelson, talade också till eleverna.
Far ble fullstendig overrumplet og roet seg.
To av lærerne ved avdelingen for teokratiske skoler, Sam Roberson og William Samuelson, talte også til elevene.

>>no<< Onsdagen den 14 februari tycktes striderna ha upphört med undantag av enstaka skottsalvor.
Ønsket om å leve evig
Onsdag den 14. februar så det ut til at kampene hadde opphørt, bortsett fra enkelte skuddsalver.

>>no<< Huvud av en befjädrad orm på en aztekisk tempelmur.
De opplysningene han gav videre til oss, var imidlertid blandet med kirkesamfunnenes læresetninger.
Hodet til en fjæret slange på en aztekisk tempelmur.

>>no<< Vad gjorde kristna lärare under det första århundradet så snart som möjligt med de nya?
Hun klarte imidlertid å utholde denne lange, harde prøvelsen ved å stole på Jehova og hente styrke fra hans Ord.
Hva gjorde kristne lærere i det første århundre så snart som mulig med de nye?

>>no<< Domaren säger:
a) Hvordan vil du gjengi veiledningen i Hebreerne 13: 17 med dine egne ord?
Dommeren sier:

>>no<< Ungefär en billion (1.000.000.000.000) kronor gavs ut.
To personer kan snakke lenge sammen, men hva skjer hvis de ikke lytter til hverandre?
Det ble utgitt omkring en billion kroner.

>>no<< Jesus talade om " en resande köpman som sökte efter fina pärlor ."
Denne ligningen viser at en liten masse, eller en liten mengde materie, rommer ufattelig mye energi.
Jesus snakket om " en reisende kjøpmann som lette etter fine perler ."

>>no<< Denna 192 - sidiga inbundna bok, som utgavs år 1968, har tryckts i en upplaga av 89.000.000 exemplar på 101 språk.
Jesus Kristus demonstrerte tydelig hva det vil si å ha en rett holdning til andre.
Denne 192 - siders, innbundne boken, som ble utgitt i 1968, er blitt trykt i 89 millioner eksemplarer på 101 språk.

>>no<< De flesta trubadursångerna prisade den höviska kärlekens dygd, men det fanns också sånger som handlade om de aktuella sociala och politiska frågorna.
" Jeg gikk likevel.
De fleste trubadursanger lovpriste dyden ved høvisk kjærlighet, men det var også sanger om de nåværende sosiale og politiske spørsmål.

>>no<< Williamson: " Matteus berättar för oss att lärjungarna hade ställt [Jesus] en tvåfaldig fråga - de frågade både om förstörandet av Templet och om hans sista ankomst - och han gav dem också ett tvåfaldigt svar, vars första del mycket livfullt förutsade de händelser som så utförligt skulle komma att beskrivas av Josephus. "
De blir Kristi medarvinger til det himmelske rike, hvor de er kalt til å være konger og prester. - Johannes 3: 3; 1.
Williamson sier: " Matteus forteller oss at disiplene hadde stilt [Jesus] et tosidig spørsmål - de spurte både om ødeleggelsen av templet og om hans siste komme - og han gav dem også et tosidig svar, hvis første del svært levende forutsa de begivenheter som Josefus skulle komme til å beskrive så detaljert. "

>>no<< I och med att det nu finns 30.000 Jehovas vittnen som tar del i att predika om Riket i Korea, har framställningen av tidskrifter ökat till omkring 100.000 exemplar per nummer, nästan fem millioner om året!
Etter deres mening hadde den protestantiske reformasjonen bare skrelt vekk noe av den katolske kirkes korrupsjon og ritualer, mens den råtne kjernen, kirkens ubibelske læresetninger, var nokså intakt.
I og med at det nå er 30 000 Jehovas vitner som tar del i forkynnelsen av Riket i Korea, har produksjonen av blad økt til omkring 100 000 pr. nummer, nesten fem millioner i året!

>>no<< ✔ KOMMER DIN ÄMNESOMSÄTTNING ATT HJÄLPA DIG?
Det er på høy tid å våkne opp!
✔ Vil din EMNESOMSETNING HJELPE DEG?

>>no<< Vad är förklaringen till den makt vissa människor haft över andra?
Stridsspørsmålet gjelder valget mellom Guds styre og Satans styre.
Hva er forklaringen på den makt noen mennesker har hatt over andre?

>>no<< 17: 16; 1 Kor.
Bibelen viser imidlertid at bare et begrenset antall, en ' liten hjord ', skal få del i det himmelske rike, mens det håp det store flertall kan ha, er håpet om å oppnå evig liv på en renset jord. - Luk.
17: 16; 1 Kor.

>>no<< En höstdag år 1823 berättade sedan den 17 - årige Smith för sin familj att en ängel vid namn Moroni hade visat honom en samling gamla guldplåtar.
Etter at apostelen Paulus hadde gjort oppmerksom på hvordan Guds ord er levende og kraftig og i stand til å trenge igjennom og dømme hjertets tanker og planer, sier han: " Ingen skapning er skjult for ham. Alt ligger nakent og bart for ham som vi skal stå til regnskap for. " - Hebr.
En høstdag i 1823 fortalte så den 17 år gamle Smith familien sin at en engel som het Moroni, hadde vist ham en samling gamle gullplater.

>>no<< Marco: " Vilket grymt skådespel! "
Nei, de som tilhører saueklassen, vet hva de gjør, selv om de ikke ser den regjerende kongen med bokstavelige øyne.
Marco: " For et grusomt skuespill! "

>>no<< 
Nei.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Barnet skriker mycket och drabbas lätt av sjukdomar.
Jeg begynte å tenke på Gud.
Barnet skriker mye og blir lett rammet av sykdommer.

>>no<< Efter ett tag började paret i Sydamerika fundera på att lämna sitt missionärsdistrikt och flytta hem.
" Feirer du bestemorsdag? ," 12 / 06
Etter en tid begynte ekteparet i Sør - Amerika å tenke på å forlate sitt tildelte distrikt og flytte hjem.

>>no<< När han " upptändes av stor vrede ," varnade Gud honom och sade att hans vrede skulle kunna leda till att han begick en allvarlig synd.
Hvilken veiledning gir Paulus salvede kristne i Romerne 12: 1, 2?
Da han ble " opptent av stor vrede ," advarte Gud ham om at hans vrede kunne føre til at han begikk en alvorlig synd.

>>no<< Jag ser ivrigt fram emot den tid då Guds uppsåt kommer att förverkligas i full utsträckning och då jag återigen får se mina kära som dött, däribland min man, mina biologiska föräldrar och Helen Winters, som studerade med oss.
Den rettferdige blir husket med velvilje, framfor alt av Jehova Gud.
Jeg ser ivrig fram til den tiden da Guds hensikt fullt ut vil bli gjennomført, og da jeg igjen får se mine kjære døde, deriblant min mann, mine biologiske foreldre og Helen Winters, som studerte med oss.

>>no<< Totalt överraskad lugnade far ner sig.
Han spurte meg hva jeg mente om spørsmålet: Hvorfor har det onde tiltatt slik i verden?
Helt overrasket roet far seg ned.

>>no<< Önskan att leva för evigt
Våkn opp! tok kontakt med folk i forskjellige deler av verden der insektoverførte sykdommer er et problem, for å få råd om hvordan man kan klare å holde seg frisk.
Ønsket om å leve evig

>>no<< Men de upplysningar han förmedlade till oss var uppblandade med olika kyrkors läror.
" Mexico by er i ferd med å synke, " sier The New York Times.
Men de opplysningene han gav oss, var blandet med forskjellige kirkesamfunns læresetninger.

>>no<< Men hon kunde överleva den långa, svåra provsättningen genom att förlita sig på att Jehova skulle ge henne kraft, och hon drog nytta av den livsuppehållande kraften i hans ord.
Vi tar imot forskjellige varer som bidrag når folk ikke har penger, og vi har kommet hjem med såpe, deodoranter, barberblad, babytøy (til barnebarnet vårt), gryn, grønnsaker, frukt, yoghurt, vin og til og med iskrem.
Men hun kunne overleve den lange, vanskelige prøven ved å stole på at Jehova ville gi henne styrke, og hun benyttet seg av den livsoppholdende kraften i hans Ord.

>>no<< a) Hur skulle du vilja parafrasera rådet i Hebréerna 13: 17?
Men de som er i en slik situasjon, kan finne trøst i å vite at de stadig er et eksempel på tro og utholdenhet for de yngre.
a) Hvordan vil du gjengi veiledningen i Hebreerne 13: 17?

>>no<< Två personer skulle kunna tala till varandra en lång stund, men hur är det om de egentligen inte lyssnar på varandra?
" Mitt åk er skånsomt, og min byrde er lett "
To personer kan snakke sammen i lang tid, men hva om de egentlig ikke hører på hverandre?

>>no<< Den här ekvationen visar att en liten massa, en liten mängd materia, innehåller ofattbara mängder energi.
Jo!
Denne ligningen viser at en liten masse, en liten mengde materie, inneholder ufattelige mengder energi.

>>no<< Jesus Kristus visade sannerligen exakt vad det betyder att ha den rätta inställningen till andra.
Hvordan reagerer du?
Jesus Kristus viste virkelig hva det vil si å ha den rette innstilling til andre.

>>no<< " Jag fortsatte att gå.
Noen har forsøkt å finne ut nøyaktig når enden skulle komme, ved å studere profetiene i Bibelen og den bibelske tidsregning.
" Jeg fortsatte å gå.

>>no<< De blir Kristi medarvingar, kallade till att bli kungar och präster i hans himmelska kungarikes regering.
Du har virkelig grunn til å være engstelig når det lyner og tordner.
De blir Kristi medarvinger, kalt til å være konger og prester i hans himmelske rikes styre.

>>no<< De ansåg att den protestantiska reformationen hade skummat av bara en del av katolska kyrkans falskhet och ritualer och lämnat kvar dess ruttna stomme, dess obibliska läror, helt intakt.
Nevn et eksempel.
De mente at den protestantiske reformasjonen hadde skummet av bare en del av den katolske kirkes falskhet og ritualer og latt dens råtne ramme, dens ubibelske lære, være intakt.

>>no<< Det är hög tid att vakna upp ur sömnen!
Det er bare på den måten vi kan håpe på å stikke ut en fornuftig kurs og til gjengjeld oppnå prisen, evig liv.
Det er på tide å våkne opp av søvne!

>>no<< Den stridsfråga som har väckts gäller valet mellan Guds styre och Satans.
Nå svarer han på menighetens møter og liker å ha leseoppdrag fra Bibelen i Rikets sal.
Det stridsspørsmålet som er reist, gjelder valget mellom Guds styre og Satans styre.

>>no<< Bibeln visar emellertid att, även om det beretts plats för en begränsad skara, en " liten hjord ," i det himmelska riket, gäller det hopp som ställts i utsikt för största delen av mänskligheten evigt liv just här, på en förnyad jord. - Luk.
Apostlene hadde sannsynligvis på seg én underkledning.
Bibelen viser imidlertid at selv om det blir beredt et sted for en begrenset skare, en ' liten hjord ' i det himmelske rike, gjelder det håp som er blitt holdt fram for det store flertall av menneskeheten, evig liv her på en fornyet jord. - Luk.

>>no<< Efter det att aposteln Paulus sagt att Guds tillkännagivna ord är levande och utvecklar kraft och kan urskilja hjärtats tankar och avsikter, fortsätter han: " Och det finns inte någon skapelse som är osynlig för honom, utan allting ligger naket och blottat inför ögonen på honom som vi har att avlägga räkenskap för. " - Hebr.
En stor kløft mellom mennesker og aper
Etter at apostelen Paulus har sagt at Guds ord er levende og utfolder kraft og kan skjelne hjertets tanker og hensikter, sier han videre: " Ingen skapning er usynlig for ham, men alt er nakent og blottlagt for hans øyne, ham som vi skal stå til regnskap for. " - Heb.

>>no<< De som tillhör fårklassen vet vad de gör, trots att de inte ser den regerande kungen med sina bokstavliga ögon.
Apostelen Paulus kommer med denne formaningen: " La deres rimelighet [" ettergivenhet; føyelighet ," The Kingdom Interlinear Translation] bli kjent for alle mennesker. "
De som tilhører saueklassen, vet hva de gjør, selv om de ikke ser den regjerende kongen med sine bokstavelige øyne.

>>no<< Nej.
Hvor viktig er rettferdighet for Jehova, og hvorfor trenger vi å forstå hva Guds rettferdighet innebærer?
Nei.

>>no<< Jag började fundera över Gud.
Ja, mange steder har frammøteprosenten i kirkesamfunnene sunket så meget at noen av dem har tydd til pop - musikk, dans og andre former for underholdning for å råde bot på det.
Jeg begynte å tenke på Gud.

>>no<< Gud, " innan jag dör vill jag tjäna dig " (M.
Boken sa at hvis det er tilfellet, så " er det viktig å lokalisere og forstå den mekanismen som styrer denne avgrensede repeterende evnen, for å manipulere den i et forsøk på å øke menneskets livslengde ."
Gud, " før jeg dør, vil jeg tjene deg " (M.

>>no<< Vilket råd ger aposteln Paulus de smorda kristna enligt Romarna 12: 1, 2?
Mosebok 49: 10 gikk i oppfyllelse.
Hvilken veiledning gir apostelen Paulus de salvede kristne i Romerne 12: 1, 2?

>>no<< Den rättfärdige blir välvilligt ihågkommen av andra och framför allt av Jehova Gud.
Det er tallet én etterfulgt av 18 nuller.
Den rettferdige blir i særlig grad husket av andre og av Jehova Gud.

>>no<< Han frågade vad jag trodde var skälet till att ondskan tilltog i världen.
Han tok straks imot tilbudet om et bibelstudium og ble snart en døpt kristen.
Han spurte hva jeg trodde var grunnen til at ondskapen tiltok i verden.

>>no<< För att få råd om hur man kan hålla sig frisk konsulterade Vakna!
Det vil gjøre tjenesten mer interessant.
For å få råd om hvordan du kan holde deg frisk, rådspurte Våkn opp!

>>no<< " Mexico City håller på att sjunka ," sägs det i The New York Times.
Hvordan kan vi vise at vi er takknemlige for Guds største gave, gjenløsningen?
" Mexico by er i ferd med å synke, " sier The New York Times.

>>no<< Vi tar emot olika saker som gåvor när det är ont om pengar, och vi har kommit hem med tvål, deodorant, rakblad, babykläder (till vårt barnbarn), spannmål, grönsaker, frukt, yoghurt, vin och även glass.
" Hørte dere dverghornuglen? "
Vi tar imot gaver når det er lite penger, og vi har kommet hjem med såpe, deodorant, barberblad, babyklær (til barnebarnet vårt), korn, grønnsaker, frukt, yoghurt, vin og til og med iskrem.

>>no<< Men sådana människor kan känna sig tröstade av kunskapen att de fortsätter att vara ett exempel på tro och uthållighet, som de yngre kan följa.
a) Hva viser Salme 91 med hensyn til det åndelige paradis?
Men slike mennesker kan finne trøst i å vite at de fortsetter å være et eksempel på tro og utholdenhet som de unge kan følge.

>>no<< " Mitt ok är skonsamt och min börda är lätt "
Det er interessant å se på husene i de landsbyene vi reiser gjennom.
" Mitt åk er skånsomt, og min byrde er lett "

>>no<< Jo!
Men siden da var både min kone og jeg blitt døpt og hadde begynt som pionerer (heltidsforkynnere).
Jo!

>>no<< Hur känner du det?
● Suksess for enhver pris.
Hvordan føler du det?

>>no<< En del har undersökt Bibelns profetior och tidsangivelser för att försöka komma fram till tidpunkten för slutet.
Utgravninger har avdekket den kaldeiske byen Ur, et senter for handel og religion, hvor Abraham ble født.
Noen har undersøkt Bibelens profetier og tidsangivelser for å finne ut når enden kommer.

>>no<< Det finns verkligen anledning att känna sig orolig när åskan går.
Jeg takker den eneste sanne Gud, Jehova, som jeg er glad for å kunne tjene som en stridsmann, ikke med menneskelagde krigsvåpen, men med de våpen som Guds ånd utruster oss med. " - 2. Korinter 10: 4, 5.
Det er virkelig grunn til å være bekymret når tordenen går.

>>no<< Ge ett exempel.
Ja, det å ha fred i sinnet og slippe angerens kvaler er en av de store fordelene ved å bevare sin dyd. - Høysangen 8: 10.
Nevn et eksempel.

>>no<< Det är endast på det sättet som vi kan hoppas på att rätt kunna styra vår framtida kurs och i gengäld vinna priset evigt liv.
Stephen Lett, et annet medlem av det styrende råd, var den neste som talte. Han drøftet 1. Peter 5: 8: " Vær fornuftige, vær årvåkne.
Det er bare på den måten vi kan ha håp om å kunne styre vår framtidige kurs og oppnå seiersprisen, evig liv.

>>no<< Han svarar nu vid församlingsmötena, och han tycker mycket om att ha bibelläsning i Rikets sal.
Gir lindring og ny styrke
Han svarer nå på menighetsmøtene, og han liker å ha bibellesning i Rikets sal.

>>no<< Det är rimligt att alla apostlarna hade en underklädnad på sig.
Verdien av pi
Det er rimelig at alle apostlene hadde på seg en underkledning.

>>no<< Klyftan mellan människa och apa
Likevel er fengslene overfylt, og domstolene drukner i straffesaker.
Kløften mellom menneske og ape

>>no<< " Låt er resonlighet [" foglig (het) ," Kingdom Interlinear] bli känd för alla människor ," uppmanar aposteln Paulus.
Men var dette alt Jesajas profeti pekte fram til? Avgjort ikke! Det Jesaja forutsa, skulle bli oppfylt i større målestokk i en fjern framtid.
" La deres rimelighet bli kjent for alle mennesker, " sier apostelen Paulus.

>>no<< Hur viktig är rättvisa för Jehova, och varför måste vi förstå vad rättvisa innebär enligt hans normer?
Men ingen vender tilbake ."
Hvor viktig er rettferdighet for Jehova, og hvorfor må vi forstå hva rettferdighet innebærer ifølge hans normer?

>>no<< Ja, på sina håll har kyrkobesökarnas antal sjunkit så kraftigt att en del kyrkosamfund tagit sin tillflykt till popmusik, dans och annan underhållning för att höja besöksfrekvensen.
To ganger om dagen ofret jødene to lam og en okse i templet i Jerusalem for keiseren og den romerske nasjon.
Ja, noen steder har antall kirkegjengere sunket så sterkt at noen kirkesamfunn har tydd til popmusikk, dans og annen underholdning for å øke besøksprosenten.

>>no<< I så fall, sägs det vidare i samma bok, " är det viktigt att lokalisera och förstå den mekanism som ligger bakom denna förmåga till ett begränsat antal upprepningar ," eftersom " denna kunskap kan göra det möjligt att påverka den i ett försök att förlänga människans livslängd ."
ÅRET var 1950, og vi var fire kvinner i 20 - årene som tjente som Jehovas vitners misjonærer i Den dominikanske republikk.
I så fall, sier den samme boken, " er det viktig å finne og forstå den mekanismen som ligger til grunn for denne evnen til et begrenset antall gjentakelser ," for " denne kunnskapen kan gjøre det mulig å påvirke den i et forsøk på å forlenge menneskets levetid ."

>>no<< Hur uppfylldes 1 Moseboken 49: 10?
Ved å kaste alle våre bekymringer og skuffelser og all vår uro og engstelse på vår kjærlige himmelske Far.
Hvordan ble 1. Mosebok 49: 10 oppfylt?

>>no<< Om man skriver talet med enbart siffror, blir det 950.000.000.000.000.000 kilometer.
[ Fotnote]
Hvis tallet bare blir skrevet med tall, blir det 95 milliarder 000 000 000 000 kilometer.

>>no<< Han samtyckte omedelbart till ett bibelstudium och blev snart en döpt kristen.
Det kan godt være at fugler og gresshopper og andre insekter gjør en god gjerning når de spiser av avlingen ute på marken.
Han tok straks imot tilbudet om et bibelstudium og ble snart en døpt kristen.

>>no<< Tjänsten kommer då att bli mer intressant.
Bygningen rommer USAs seddeltrykkeri (Bureau of Engraving and Printing).
Da vil tjenesten bli mer interessant.

>>no<< Hur kan vi visa att vi är tacksamma för Guds största gåva, lösen?
Ghana er en del av den " bebodde jord " hvor det " gode budskap " nå blir forkynt.
Hvordan kan vi vise at vi er takknemlige for Guds største gave, gjenløsningen?

>>no<< " Hörde ni den där ugglan? "
Er rettferdighet noe som kan innprentes ved hjelp av lovgivning?
" Hørte dere den uglen? "

>>no<< a) Vad visar Psalm 91 i fråga om det andliga paradiset?
Forkynnelse i Irland i 1957
a) Hva viser Salme 91 med hensyn til det åndelige paradis?

>>no<< Det är intressant att betrakta " manaca " - husen i byarna som vi passerar genom.
I omkring 200 fvt. bestemte Eratosthenes seg for å finne ut hvor stor jorden var, bare ved å bruke en vanlig stokk.
Det er interessant å se " manaca " - husene i landsbyene som vi passerer.

>>no<< Men sedan hade både min hustru och jag blivit döpta och varit pionjärer (heltidsförkunnare i tjänsten på fältet).
Han tok den opp og begynte å bla fort igjennom den.
Men så var både min kone og jeg blitt døpt og hadde vært pionerer (heltidsforkynnere i felttjenesten).

>>no<< ● Framgång till varje pris.
Det steg så raskt at jeg måtte gå opp i andre etasje.
● Lykke til for enhver pris.

>>no<< Man har också grävt fram den kaldeiska staden Ur, det kommersiella och religiösa centrum där Abraham föddes.
En søster som hadde " mistet gleden ," skrev senere: " Plutselig innså jeg at det var mulig for meg å være lykkelig.
Det er også blitt gravd fram den kaldeiske byen Ur, det kommersielle og religiøse sentret for Abrahams fødsel.

>>no<< Jag tackar den ende sanne Guden, Jehova, som jag är lycklig över att kunna tjäna som soldat, inte med köttsliga stridsvapen, utan med de vapen som Guds ande ger oss, i enlighet med 2 Korintierna 10: 4, 5. "
Jehova har sitt eget tidsskjema for når hans hensikter skal fullføres.
Jeg takker den eneste sanne Gud, Jehova, som jeg er glad for å kunne tjene som soldat, ikke med kjødelige våpen, men med de våpen som Guds ånd gir oss, i samsvar med 2. Korinter 10: 4, 5. "

>>no<< Ja, en sinnesfrid som inte störs av plågsamma samvetsförebråelser är en av de rika välsignelser som följer med kyskhet. - Höga Visan 8: 10, NW.
Men hittil har en klassifisert bare 12 forskjellige arter av disse gigantene, og det er mulig at det finnes noen som er større.
Ja, en fred i sinnet som ikke blir forstyrret av vonde samvittighetsbebreidelser, er en av de rike velsignelser som følger med renhet. - Høysangen 8: 10.

>>no<< Stephen Lett, en annan medlem av den styrande kretsen, behandlade sedan 1 Petrus 5: 8: " Bevara er besinning, var på er vakt.
I den forbindelse kan vi se på noen av fordelene ved å vise mildhet.
Stephen Lett, et annet medlem av det styrende råd, behandlet så 1. Peter 5: 8: " Vær fornuftige, vær årvåkne.

>>no<< Källor till lindring och vederkvickelse
Jehova er enestående, og han vil aldri forlate oss. "
Kilder til lindring og ny styrke

>>no<< Värdet på talet pi
Ved å følge dette rådet, og også ved å være våken for anledninger til å dele Bibelens budskap med andre, kan kristne ha svært oppmuntrende opplevelser.
Verdien av tallet pi

>>no<< Trots detta är fängelserna fullproppade, och domstolarna överflödar av brottsfall.
Fargeklarheten er begrenset av papirkvaliteten, hva papiret er laget av, og også på hvilken måte trykkfargen legges på den type papir som blir brukt.
Til tross for dette er det fullt av fengsler, og domstolene er fulle av forbrytelser.

>>no<< Men detta var inte allt som Jesajas profetia pekade fram emot, utan den skulle få en mycket storslagnare uppfyllelse i en avlägsen framtid.
Tenk også på den tro som Enok viste.
Men dette var ikke alt Jesajas profeti pekte fram til, men den skulle få en langt større oppfyllelse i en fjern framtid.

>>no<< Stannen! ' - Nej, ingen vänder sig om. "
Fikk han svar? Ja.
Nei, ingen snur seg. "

>>no<< Två gånger om dagen offrades två lamm och en tjur för kejsaren och den romerska nationen i Jerusalems tempel.
14: 13). "
To ganger om dagen ble det ofret to lam og en okse for keiseren og den romerske nasjon i templet i Jerusalem.

>>no<< ÅRET var 1950, och vi var fyra kvinnor strax under 30 års ålder som tjänade som Jehovas vittnens missionärer i Dominikanska republiken.
Jeg vet bare at flere tusen av de romere som trakk seg tilbake, ble drept.
ÅRET var 1950, og vi var fire kvinner like under 30 år som tjente som Jehovas vitners misjonærer i Den dominikanske republikk.

>>no<< Genom att kasta alla våra bekymmer, all vår ängslan och oro, våra farhågor och besvikelser på vår kärleksfulle himmelske Fader.
En reisende tilsynsmann foreslo at de skulle flytte til Santa Rosa.
Ved å kaste alle våre bekymringer, all vår bekymring, våre bekymringer og skuffelser på vår kjærlige himmelske Far.

>>no<< [ Fotnot]
Det var ikke lett å gjøre denne forandringen, men jeg har det privilegium å tjene som eldste i Pen Mill, en av de to menighetene i Yeovil.
[ Fotnote]

>>no<< Fåglar, gräshoppor och andra insekter kanske i själva verket gör en god gärning, när de äter av grödan på åkrarna.
Jesus var travelt opptatt i det arbeidet som hans Far hadde gitt ham.
Fugler, gresshopper og andre insekter kan i virkeligheten gjøre en god gjerning når de spiser av avlingene på markene.

>>no<< Det är Bureau of Engraving and Printing, USA:s myntverk.
For da vil menneskene være egoistiske,... ukjærlige... mangle selvbeherskelse, være rå. " - 2. Timoteus 3: 1 - 4.
Det er Bureau of Engraving and Printing, USAs myntverk.

>>no<< Ghana är en del av den " bebodda jorden ," på vilken de " goda nyheterna " nu predikas.
Ser han ikke det som foregår? '
Ghana er en del av den " bebodde jord ," som det gode budskap nå blir forkynt på.

>>no<< Kan människor bli rättfärdiga genom att man stiftar nya lagar?
I motsetning til Saul underkaster vi oss helt og fullt Guds styre.
Kan mennesker bli rettferdige ved å lage nye lover?

>>no<< I förkunnartjänsten på Irland 1957
Hva er det vi egentlig lever for? Er det for å ha det lettvint og komfortabelt nå, eller er det for å oppnå evig liv i Guds nye ordning? - Hebreerne 12: 2, 3; 1. Peter 2: 21 - 24; 3: 14.
I tjenesten i Irland i 1957

>>no<< Omkring år 200 gav sig Eratosthenes i kast med att försöka beräkna hur stor jordens omkrets var med hjälp av en enkel pinne.
Hva om en reisende for eksempel havnet på et sykehus i bevisstløs tilstand og ingen hjemme visste hvor han var?
Omkring år 200 forsøkte Eratosthenes å beregne jordens omkrets ved hjelp av en enkel pinne.

>>no<< Han tog upp den och började bläddra igenom den.
De blir i alminnelighet ikke regnet for å være det, men det er interessant å merke seg hva Scientific American for september 1966 sa: " Hunder og katter utgjør kanskje ' en betydelig fare for den offentlige helsetilstand ', har tre engelske forskere konkludert etter å ha undersøkt mennesker som er blitt smittet av innvollsorm som er alminnelig hos kjæledyr.
Han tok den opp og begynte å bla gjennom den.

>>no<< Det steg så snabbt att jag var tvungen att gå upp på andra våningen.
DEN største av alle Guds gaver til den syndige menneskehet er at Gud har gjort det mulig for oss å komme i et vennskapelig forhold til ham gjennom Jesus Kristus med håp om å oppnå evig liv. - Joh.
Det steg så raskt at jeg måtte gå opp i andre etasje.

>>no<< En syster som hade " förlorat sin glädje " skrev efteråt: " Plötsligt insåg jag att lyckan fanns inom räckhåll för mig.
Etter at jeg flyttet til Australia, startet jeg et investeringsselskap, som jeg med tiden solgte.
En søster som hadde " mistet gleden ," skrev etterpå: " Plutselig innså jeg at lykken var innen rekkevidde for meg.

>>no<< Jehova har sin egen tidtabell för slutförandet av sitt gudomliga uppsåt.
Til slutt endte dette ekteskapet med skilsmisse, og hans tidligere hustru giftet seg igjen.
Jehova har sin egen timeplan for gjennomføringen av sin guddommelige hensikt.

>>no<< Men man har bara klassificerat tolv olika arter av dessa jättar, och det är möjligt att det finns andra som är ännu större.
Den høyt ansette amerikanske presidenten Abraham Lincoln sa en gang i en tale: " Jeg er blitt valgt til å fylle en viktig stilling i en kort periode, og jeg har nå, for deres øyne, fått en innflytelse som snart kommer til å opphøre. "
Men det er bare blitt klassifisert 12 forskjellige arter av disse kjempene, og det er mulig at det finnes andre som er enda større.

>>no<< Låt oss därför begrunda vilket gagn mildheten för med sig.
J.
La oss derfor se på hvordan mildhet er til gagn for oss.

>>no<< Jehova är underbar, och han kommer aldrig att lämna oss. "
Apostelen Paulus skrev til de kristne i Galatia, som trakk sammenligninger og innskrenket sin frihet med unødvendige regler: " Hvor er nå deres jublende glede? "
Jehova er underfull, og han kommer aldri til å forlate oss. "

>>no<< Om de kristna följer detta råd och dessutom är vakna för de tillfällen som ges för att delge andra människor bibelns budskap, kan de som belöning få mycket fina erfarenheter.
Forbered deg på Jehovas store dag
Hvis de kristne følger denne veiledningen og er våkne for de anledninger som byr seg til å gjøre andre kjent med Bibelens budskap, kan de få svært fine opplevelser.

>>no<< Färgernas klarhet begränsas av kvaliteten och beskaffenheten hos papperet och hur bra tryckfärgerna fastnar på papperet.
Hvem kan dette være?
Fargenes klarhet begrenses av kvaliteten og kvaliteten på papiret og hvor godt trykkfargene sitter fast på papiret.

>>no<< Tänk också på Enoks tro.
Vi hadde også behov for et hus, for det var ikke lenger mulig å leie det huset vi bodde i.
Tenk også på Enoks tro.

>>no<< Fick han något svar?
Unngå kontakt med kroppsvæsker fra andre mennesker og fra dyr, deriblant blod.
Fikk han noe svar?

>>no<< 14: 13). "
Hundrevis av mennesker mellom Kentucky og Pennsylvania var vitne til dette.
14: 13). "

>>no<< Men jag vet att flera tusen av de flyende romarna blev dödade.
Så det at du adlyder de reglene foreldrene dine fastsetter når det gjelder plikter i hjemmet og skolearbeid, kan komme deg til gode senere i livet.
Men jeg vet at flere tusen av de flyktende romerne ble drept.

>>no<< En resande tillsyningsman föreslog att de skulle flytta till Santa Rosa.
(b) Hva skal vi se på i denne artikkelen?
En reisende tilsynsmann foreslo at de skulle flytte til Santa Rosa.

>>no<< Det var inte lätt att anpassa sig, men jag har nu privilegiet att tjäna som äldste i Pen Mill, en av de två församlingarna i Yeovil.
Dette har gjort dem til gode samfunnsborgere.
Det var ikke lett å tilpasse seg, men jeg har nå det privilegium å tjene som eldste i Pen Mill, en av de to menighetene i Yeovil.

>>no<< Jesus var fullt upptagen i det verk som hans Fader hade gett honom i uppdrag att utföra.
Vi handler i samsvar med det vi lærer
Jesus var travelt opptatt i det arbeidet som hans Far hadde gitt ham i oppdrag å utføre.

>>no<< Ty människorna skall vara egenkära,... utan naturlig tillgivenhet,... utan självbehärskning, vildsinta. " - 2 Timoteus 3: 1 - 4.
Det er riktignok sant at Gud eller Satan kan stå bak visse hendelser i vårt liv.
For menneskene skal være egenkjærlige,... uten naturlig hengivenhet,... uten selvkontroll, voldsomme. " - 2. Timoteus 3: 1 - 4.

>>no<< Ser han inte vad som händer? "
Siden jeg jobbet i trelasthandelen, kunne jeg hjelpe til med å lage skilt som annonserte stevnet.
Ser han ikke hva som skjer? "

>>no<< Till skillnad från Saul underordnar vi oss Guds styre fullständigt.
Hun ble begeistret for det hun lærte ut fra Bibelen, og i 1958 ble hun døpt som et av Jehovas vitner.
I motsetning til Saul underordner vi oss fullstendig under Guds styre.

>>no<< För vad lever vi i verkligheten - för att leva ett lättsamt, bekvämt liv nu eller för att vinna evigt liv i Guds nya tingens ordning? - Hebréerna 12: 2, 3; 1 Petrus 2: 21 - 24; 3: 14.
[ Fotnoter]
Hva lever vi egentlig for - for å leve et behagelig liv nå eller for å oppnå evig liv i Guds nye tingenes ordning? - Hebreerne 12: 2, 3; 1. Peter 2: 21 - 24; 3: 14.

>>no<< Tänk till exempel om en person hamnar på sjukhus i ett främmande land, medvetslös, och ingen där hemma vet var han eller hon är.
" De ondes forsamling har kringsatt meg ," sa salmisten David.
Sett at en person for eksempel havner på sykehus i et fremmed land, bevisstløs, og at ingen hjemme vet hvor han eller hun er.

>>no<< Även om man i allmänhet inte har ansett det, är det intressant att lägga märke till vad Scientific American för september 1966 sade: " Hundar och katter kan utgöra ' en betydande risk för den allmänna hälsan ', har tre forskare i England kommit fram till, sedan de studerat hur människor smittats med inälvsmaskar, som är tämligen vanliga hos dessa sällskapsdjur.
Vi betrakter verden
Det er interessant å merke seg hva Scientific American for september 1966 sa: " Hunder og katter kan utgjøre ' en betydelig fare for den offentlige helse ', men tre forskere i England har kommet fram til etter å ha studert hvordan mennesker blir smittet med innvollsormer, som er forholdsvis vanlige hos disse kjæledyrene.

>>no<< SÄRSKILT framträdande bland Guds gåvor till det syndiga människosläktet är möjligheten att komma i ett vänskapligt förhållande till Gud genom Jesus Kristus, med hopp om att vinna evigt liv. - Joh.
De forkynte Jehovas ord for ham og hans familie, og " han ble straks døpt med alle sine ."
DET er mulig å komme i et godt forhold til Gud gjennom Jesus Kristus og ha håp om å oppnå evig liv. - Joh.

>>no<< Sedan jag flyttat till Australien startade jag ett investmentbolag som jag till sist sålde.
Disse ordene passer godt også i forbindelse med det emnet vi nå drøfter, for lyset har ikke bare skint på viktige emner som gjelder lærespørsmål og atferd, men også på den kristne terminologi og ordenes nøyaktige mening.
Etter at jeg flyttet til Australia, startet jeg et investeringsselskap som jeg til slutt solgte.

>>no<< Så småningom slutade det första äktenskapet med skilsmässa, och hans före detta hustru gifte om sig.
(Les Efeserne 5: 15, 16.)
Med tiden endte det første ekteskapet med skilsmisse, og hans tidligere kone giftet seg på nytt.

>>no<< Den högt aktade amerikanske presidenten Abraham Lincoln sade en gång till en åhörarskara: " Jag har utvalts för att under en kort period upprätthålla en viktig tjänst och har nu, i era ögon, anförtrotts ett inflytande som inte kommer att bli långvarigt. "
[ Rettigheter]
Den høyt aktede amerikanske presidenten Abraham Lincoln sa en gang til en tilhørerskare: " Jeg er blitt utvalgt til en kort periode å opprettholde en viktig tjeneste, og nå, i deres øyne, er jeg blitt betrodd en innflytelse som ikke vil vare lenge. "

>>no<< J.
Men som far ville jeg være svært forsiktig med stadig å si til et barn at det skal snakke langsomt, puste dypt inn, tenke før det snakker, og lignende.
J.

>>no<< Till de kristna i Galatien, som gjorde jämförelser och begränsade sig själva genom onödiga regler, sade aposteln Paulus: " Var är då den lycka ni hade? "
I USA er omkring halvparten av de kvinnelige alkoholikere blitt skilt fra sin ektefelle, og en tredjepart av dem er gift med alkoholikere.
Apostelen Paulus sa til de kristne i Galatia, som sammenlignet seg selv ved hjelp av unødvendige regler: " Hvor er da den lykke dere hadde? "

>>no<< Förbered dig för Jehovas stora dag
Jeg ble utsatt for psykisk vold, og det ødela selvrespekten min.
Forbered deg på Jehovas store dag

>>no<< Vilka skulle det kunna vara?
Hvis du føler sorg nå fordi din livspartner er død, vil oppstandelsen virkelig gi deg grunn til å føle stor lykke.
Hvem kan det være?

>>no<< Vi behövde också ett hus, eftersom det inte var möjligt att fortsätta att hyra det hus som vi bodde i.
Noen ganger blir vi spurt om hvordan vi klarer å forsørge oss når hele familien er så engasjert i tjenesten.
Vi trengte også et hus, for det var ikke mulig å fortsette å leie det huset vi bodde i.

>>no<< Undvik blod och andra kroppsvätskor från djur och människor.
(b) Hvordan slo israelittene Jabins hær?
Unngå blod og andre kroppsvæsker fra dyr og mennesker.

>>no<< Händelsen iakttogs av hundratals människor från Kentucky till Pennsylvania.
Jehovas vitner vil med glede gi deg opplysninger om når og hvor foredraget blir holdt.
Hundrevis av mennesker fra Kentucky til Pennsylvania fulgte med på det som skjedde.

>>no<< Att du rättar dig efter dina föräldrars regler beträffande hushållssysslor och läxarbete kan alltså på ett positivt sätt påverka resten av ditt liv.
Men selv om disse små, svarte gnagerne med sine utstående fortenner er riktig søte og imponerende, så ser bøndene på dem som en plage.
Det at du retter deg etter dine foreldres regler for husarbeid og lekser, kan derfor ha en positiv innvirkning på resten av livet ditt.

>>no<< b) Vad ska vi gå igenom i den här artikeln?
Paulus svarer: " Hvis dere lever i samsvar med kjødet, kommer dere visselig til å dø; men hvis dere ved ånden lar legemets gjerninger dø, skal dere leve. "
(b) Hva skal vi se på i denne artikkelen?

>>no<< Detta har gjort dem till goda medborgare.
De fleste barn som liker å se tegnefilmer, gjør det åpenbart fordi det er moro.
Dette har gjort dem til gode borgere.

>>no<< Vi handlar efter det vi lärt oss
En samling av sju gjenstander behøver ikke å ha noe til felles med en annen samling av sju gjenstander - annet enn " sjuheten ."
Vi handler i samsvar med det vi har lært

>>no<< Det är sant att Gud eller Satan kan påverka en del händelser i vårt liv.
[ Bilder på side 23]
Det er sant at Gud eller Satan kan ha innvirkning på enkelte begivenheter i vårt liv.

>>no<< Eftersom jag i mitt arbete hade nära kontakt med sågverk, kunde jag hjälpa till med tillverkningen av affischtavlor.
M., Australia
Ettersom jeg hadde nær kontakt med sagbruket på jobben, kunne jeg hjelpe til med å lage plakater.

>>no<< Gerda blev entusiastisk över vad hon fick lära i bibeln, och år 1958 blev hon döpt som ett Jehovas vittne.
" Du er hjertelig velkommen til å feire denne viktige begivenheten sammen med Jehovas vitner.
Gerda ble begeistret for det hun lærte ut fra Bibelen, og i 1958 ble hun døpt som et av Jehovas vitner.

>>no<< [ Fotnoter]
Hvorfor bad den oppstandne Jesus apostelen Tomas om å røre ved ham, når han tidligere hadde hindret Maria Magdalena i å gjøre det samme?
[ Fotnoter]

>>no<< " De ondas menighet omsluter mig ," sade psalmisten David.
Noen husmødre har funnet torghaller og supermarkeder som kaster brukbare matvarer lørdag ettermiddag fordi ledelsen mener at de kan bli ødelagt i løpet av helgen.
" De ondes forsamling omslutter meg, " sa salmisten David.

>>no<< Blick på världen
Jeg gjorde alt som tenkes kan, for å få tak i stoff.
Vi betrakter verden

>>no<< När " han och hans egna " fick höra Jehovas ord, blev de "döpta utan dröjsmål ."
Øk din tjeneste som menighetsforkynner.
Da " han og hans egne " fikk høre Jehovas ord, ble de " straks døpt ."

>>no<< De orden kan väl tillämpas på det ämne vi nu behandlar, eftersom ljuset inte bara har lyst över sådana viktiga frågor som lärofrågor och sådant som gäller uppförande, utan också på den kristna terminologin och användningen av rätt ord.
Hun bestemte seg for å la drivkraften være kjærlighet.
Disse ordene kan godt anvendes på det emnet vi nå drøfter, for lyset har ikke bare kastet lys over slike viktige spørsmål som lærespørsmål og oppførsel, men også over den kristne terminologi og bruken av de rette ord.

>>no<< (Läs Efesierna 5: 15, 16.)
Skilpadde: Tony Arruza / Corbis; sel: Panos Dendrinos / HSSPMS
(Les Efeserne 5: 15, 16.)

>>no<< [ Bildkälla]
Forskerne fant at allerede før små barn lærte å snakke, reagerte de på rytmen i musikk og prøvde spontant å bevege seg i takt med musikken.
[ Rettigheter]

>>no<< Men som förälder skulle jag vara mycket noga med att inte ständigt uppmana ett barn att tala långsamt, ta ett djupt andetag, tänka innan det talar och så vidare.
Men der jeg bor, er det mange som gifter seg veldig unge.
Men som far eller mor ville jeg passe på at jeg ikke hele tiden oppfordret et barn til å snakke langsomt, trekke pusten dypt, tenke før det snakker, og så videre.

>>no<< I Förenta staterna har omkring hälften av de kvinnliga alkoholisterna drabbats av upplösta äktenskap, och en tredjedel av dem är gifta med alkoholister.
Det å gjøre andre kjent med sannheten fra Bibelen bringer glede og lykke.
I De forente stater er omkring halvparten av de kvinnelige alkoholikere blitt oppløst i ekteskap, og en tredjedel av dem er gift med alkoholikere.

>>no<< Det psykologiska våld som jag var utsatt för bröt ner min självaktning.
Det kam bidra til at problemer blir løst.
Den psykologiske volden jeg ble utsatt for, ødela selvrespekten min.

>>no<< Om du känner dig nedstämd efter att ha förlorat ditt stöd i livet, så kommer uppståndelsen verkligen ge dig all glädje tillbaka.
Vi vil gjerne vise Jehova hvor takknemlige vi er for alle de velsignelser vi har fått del i.
Hvis du føler deg nedtrykt etter at du har mistet din støtte i livet, vil oppstandelsen virkelig gi deg all glede tilbake.

>>no<< Ibland får vi frågan hur vi kan försörja oss när vi som familj är så engagerade i tjänsten.
Men en gang tar det slutt, og det er noe deres vitenskapsmenn og andre kloke hoder bør merke seg før skaden er blitt så stor at den ikke kan gjøres god igjen.
Noen ganger blir vi spurt om hvordan vi kan forsørge oss selv når vi er så opptatt i tjenesten som familie.

>>no<< b) Hur kunde Israel besegra Jabins armé?
Den nye skilsmisseloven, nr. 261 / 75, opphevet den ovennevnte artikkel 1790.
b) Hvordan klarte Israel å beseire Jabins hær?

>>no<< Kontakta gärna Jehovas vittnen på din ort för information om tid och plats.
Åpenbaringen vitner tilber Gud og forbereder seg på å
Ta gjerne kontakt med Jehovas vitner der du bor, for å få nærmere opplysninger om tid og sted.

>>no<< Men hur näpen och betagande den lilla svarta krabaten med sina utstående framtänder än kan vara, betraktas den som en plåga av jordbrukarna.
Millioner har klart å følge Jesu Kristi forstandige veiledning: " Fortsett å elske deres fiender og å be for dem som forfølger dere. " - Matteus 5: 44.
Men den lille svarte krabaten med de utstående fortennene blir uansett betraktet som en plage for bøndene.

>>no<< Barn kan ta ganska lång tid på sig, och sysslan kanske inte blir helt perfekt utförd.
Er en slik tankegang riktig?
Barn kan ta seg god tid, og det kan være at det ikke blir fullført på en perfekt måte.

>>no<< Paulus svarar: " Om ni lever i överensstämmelse med köttet, skall ni med visshet dö; men om ni genom anden dödar kroppens förehavanden, skall ni leva. "
AV VÅKN OPP! s MEDARBEIDER PÅ FILIPPINENE
Paulus svarer: " Hvis dere lever i samsvar med kjødet, skal dere visselig dø; men hvis dere ved ånden dreper kroppens gjerninger, skal dere leve. "

>>no<< De flesta barn som med begeistring tittar på sådana filmer gör det uppenbarligen för att de tycker att det är roligt.
Jehova støttet oss i en svært vanskelig tid, og han fortsetter å vise sin kjærlige omsorg gjennom slike artikler som denne.
De fleste barn som ser på slike filmer med begeistring, gjør det tydeligvis fordi de synes det er morsomt.

>>no<< En hög med sju saker behöver inte ha något gemensamt med en annan hög med sju saker - förutom själva antalet sju.
Siden jeg satte pris på de nye sannheter jeg lærte, slo tanken meg at jeg kunne spørre predikanten, dr. Watson, hva han syntes om brosjyren.
En haug med sju ting trenger ikke å ha noe til felles med en annen haug med sju ting - bortsett fra selve tallet på sju.

>>no<< [ Bilder på sidan 23]
Det er vanskelig å oppdage en snare og unngå den hvis man er nedlesset av byrder og tappet for krefter.
[ Bilder på side 23]

>>no<< M., Australien
De gamle grekere hevdet at de dødes sjeler fortsatt levde.
M., Australia

>>no<< Vi ber dig ta emot denna inbjudan från Jehovas vittnen att tillsammans med dem fira åminnelsen av denna viktiga händelse.
Som millioner av tjenere for Jehova over hele verden kan bekrefte, vil det at man har i tankene dette løftet fra Jehova, i høy grad bidra til at man kan være lykkelig i dag. - Åpenbaringen 21: 3.
Vi ber deg om å ta imot denne innbydelsen fra Jehovas vitner til å feire minnet om denne viktige begivenheten sammen med dem.

>>no<< Varför uppmanade Jesus efter sin uppståndelse Tomas att röra vid honom, när han tidigare hade hindrat Maria Magdalena från att göra det?
Hva skal til for å behage Gud?
Hvorfor oppfordret Jesus Tomas til å ta på ham etter at han var blitt oppreist fra de døde, da han tidligere hadde hindret Maria Magdalena i å gjøre det?

>>no<< Somliga husmödrar har funnit att handelsträdgårdar och varuhus kastar bort utmärkta matvaror på lördagseftermiddagarna, därför att föreståndarna anser att de skulle kunna förstöras under veckoslutet.
Nei, det er Jehova Gud, den Allmektige, som er templet.
Noen husmødre har oppdaget at handelshager og varehus kaster god mat på lørdag ettermiddag, fordi bestyrerne mener at de kan bli ødelagt i løpet av helgen.

>>no<< För att skaffa mig de narkotiska medlen gjorde jag allt som tänkas kunde.
Er det noe bestemt i Bibelen du har lurt på?
For å skaffe meg de narkotiske midlene gjorde jeg alt som tenkes kunne.

>>no<< Utöka din nuvarande verksamhet som församlingsförkunnare.
For å overleve ville de ha vært avhengig av mat og ly, og det ville det ha vært vanskelig å finne.
Utvid din nåværende virksomhet som menighetsforkynner.

>>no<< Hon beslöt sig för att i fortsättningen låta kärleken vara drivkraften.
En kristen kvinne er på den annen side kanskje rammet av en svekkende sykdom. Likevel er hun kanskje takknemlig for at hun får støtte fra kjærlige venner og familiemedlemmer som hjelper henne til å møte sykdommen med verdighet og pågangsmot.
Hun bestemte seg for å fortsette å la kjærligheten være drivkraften.

>>no<< Sköldpadda: Tony Arruza / Corbis; säl: Panos Dendrinos / HSSPMS
Senere ble han kastet i fengsel på grunnlag av falske anklager.
Skilpadde: Tony Arruz / Corbis; sel: Panos Dendrinos / HSSPMS

>>no<< Forskarna lade märke till att barn reagerade på musikrytmer redan innan de lärde sig tala och att de spontant försökte röra sig i takt med musiken.
Gikk ikke han i spissen for revolusjonære styrker som kjempet mot det britiske styre for å oppnå uavhengighet?
Forskerne la merke til at barn reagerte på musikkrytmer allerede før de lærte å snakke, og at de spontant prøvde å bevege seg i takt med musikken.

>>no<< Men nu är det så att där jag bor är det många som gifter sig mycket unga.
I samsvar med dette begynte Jehova like etter den første verdenskrig å la sine salvede tjenere forstå det vidunderlige synet som er gjengitt i Jesaja, kapittel 6.
Men nå er det slik at der hvor jeg bor, er det mange som gifter seg svært unge.

>>no<< Det ligger lycka i att förmedla Bibelns sanning till andra.
På slutten av 1700 - tallet kom kristenhetens første misjonærer til Tahiti.
Det gir stor lykke å gjøre andre kjent med Bibelens sannhet.

>>no<< Det kan hjälpa till att lösa problem.
De som elsker rett, rettferdighet og sannhet, ga seg selv til kjenne.
Det kan bidra til å løse problemer.

>>no<< Vi önskar visa Jehova hur mycket vi uppskattar alla våra välsignelser.
I mange fattige familier i byene må også barna jobbe
Vi ønsker å vise Jehova hvor høyt vi verdsetter alle våre velsignelser.

>>no<< Men det finns en gräns för hur långt man kan gå, det är en sak som edra vetenskapsmän och lärde borde uppmärksamma innan skadan är ohjälplig.
Noen tøystykker blir til klær.
Men det er en grense for hvor langt du kan gå, det er én ting som dine vitenskapsmenn og lærde burde være oppmerksom på før skaden er uhjelpelig.

>>no<< Den nya skilsmässolagen, nr 261 / 75, upphäver artikel 1790 i civillagen, som ovan nämnts.
Han fjernet en gang alle kjente " doktorfisker " fra et bestemt område, og i løpet av noen få dager hadde antallet av fiskene gått sterkt tilbake - til slutt var nesten alle borte.
Den nye skilsmisseloven, nr. 261 / 75, opphever sivillovens artikkel 1790, som er nevnt ovenfor.

>>no<< Uppenbarelseboken vittnen tjänar Gud och förbereder sig
Repetisjonsspørsmål
Åpenbaringen, Jehovas vitner, tjener Gud og forbereder seg

>>no<< Miljoner människor har lyckats följa Jesu Kristi visa råd: " Fortsätt att älska era fiender och att be för dem som förföljer er. " - Matteus 5: 44.
Jeg trakk et lettelsens sukk.
Millioner av mennesker har klart å følge Jesu Kristi kloke råd: " Fortsett å elske deres fiender og å be for dem som forfølger dere. " - Matteus 5: 44.

>>no<< Är det rätt att resonera på detta sätt?
Det hender at noen skriver til Selskapet Vakttårnet for å be om avgjørelser angående slike ting som hva de bør mene om bestemte filmer, bøker og til og med leketøy.
Er det riktig å resonnere på denne måten?

>>no<< FRÅN VAKNA!: S KORRESPONDENT I FILIPPINERNA
Men hvor har " gudenes vei " ført Japan hen?
AV VÅKN OPP! S MEDARBEIDER I FILIPPINENE

>>no<< Jehova uppehöll oss under den svåra perioden, och han fortsätter att visa sin kärleksfulla omsorg om oss genom artiklar som den här.
Disse insektenes eiendommelige arbeidsmetoder vekker forundring hos alle som studerer dem.
Jehova holdt oss oppe i denne vanskelige tiden, og han fortsetter å vise sin kjærlige omsorg for oss gjennom slike artikler.

>>no<< Eftersom jag tyckte så mycket om de nya sanningar som jag fick lära mig, fick jag för mig att jag skulle fråga predikanten, dr Watson, vad han tyckte om broschyren.
Men det er alltid en sannsynlighet for at det vil være skyer i fjellene i nærheten av Stillehavet.
Fordi jeg likte de nye sannhetene jeg lærte, fikk jeg for meg at jeg skulle spørre presten, dr. Watson, om hva han syntes om brosjyren.

>>no<< Om man är tyngd av bördor och uttröttad, är det inte så lätt att kunna upptäcka och undgå en snara.
Nei, det styrket den tvert imot, ettersom den ble ledet og brukt av Jehova Gud og Jesus Kristus.
Hvis en er tynget av byrder og trette, er det ikke lett å oppdage og unngå en snare.

>>no<< De forntida grekerna påstod att de dödas själar levde vidare.
Men et annet spørsmål, som ikke er så kjent, er av langt større betydning.
De gamle grekere hevdet at de dødes sjeler levde videre.

>>no<< Att man tänker på denna lugnande försäkran från Jehova bidrar verkligen till att man blir lycklig redan nu - det kan flera miljoner som tjänar Jehova bekräfta.
eller anger Har vanskelig for
Det at vi tenker over denne oppmuntrende forsikringen fra Jehova, bidrar til å gjøre oss lykkelige allerede nå - det kan flere millioner som tjener Jehova, bekrefte.

>>no<< Vad förväntar Gud av oss?
Det virker harmonisk og beroligende, ikke stimulerende.
Hva venter Gud av oss?

>>no<< Nej, Jehova Gud, den Allsmäktige, är templet.
Jehova har virkelig vært en sann Far for meg!
Nei, Jehova Gud, Den Allmektige, er templet.

>>no<< Är det något särskilt ämne som du har funderat på?
Dette spillet er faktisk bare ett av en ny generasjon med data - og videospill som lar spillerne leve ut spennende fantasier.
Er det noe spesielt du har lurt på?

>>no<< Möjligheten att överleva skulle vara beroende av om de fick tag i mat och tak över huvudet, vilket skulle vara svårt.
En himmelgud som ble kalt Sila, ble æret som et høyere vesen.
Muligheten for å overleve ville være avhengig av at de fikk tak i mat og husly, noe som ville være vanskelig.

>>no<< Eller om en kristen kvinna drabbas av en sjukdom som tär på hennes krafter, så kan hon vara tacksam över det stöd hon får av kärleksfulla vänner och familjemedlemmar, som hjälper henne att hantera sin sjukdom med värdighet och mod.
Han hadde fastsatt en bestemt tid da han skulle utfri israelittene av trelldommen i Egypt.
Eller hvis en kristen kvinne blir rammet av en sykdom som tærer på kreftene hennes, kan hun være takknemlig for den støtten hun får av kjærlige venner og familiemedlemmer som hjelper henne til å takle sykdommen med verdighet og mot.

>>no<< Senare blev han på orätta grunder anklagad och kastad i fängelse.
Ny verden - oversettelsen av De hellige skrifter * bruker interessant nok navnet Jehova konsekvent.
Senere ble han med urette anklaget og kastet i fengsel.

>>no<< Gick han inte i spetsen för revolutionära styrkor för att störta det brittiska styret?
Jesus hadde likeledes sagt ved en tidligere anledning: " Ingen vet hvem Sønnen er uten Faderen, og ingen vet hvem Faderen er uten Sønnen. "
Gikk han ikke i spissen for revolusjonære styrker for å styrte det britiske styret?

>>no<< Och därför började Jehova strax efter första världskrigets slut öppna förståndets ögon hos sina överlämnade tjänare för den underbara syn som finns upptecknad i Jesaja, kapitel 6.
Se også An American Translation; Leeser; English Revised Version; Revised Standard Version.
Kort tid etter at den første verdenskrig var slutt, begynte Jehova derfor å åpne sine innviede tjeneres øyne for det vakre synet som er nedskrevet i Jesaja, kapittel 6.

>>no<< Mot slutet av 1700 - talet kom de första av kristenhetens missionärer till Tahiti.
Etter hvert gikk det bedre med henne.
Mot slutten av 1700 - tallet kom de første av kristenhetens misjonærer til Tahiti.

>>no<< Människor som älskade rättvisa, rättfärdighet och sanning trädde fram och visade sig.
Billens utsprøytningssystem
Mennesker som elsket rett, rettferdighet og sannhet, trådte fram og viste seg.

>>no<< I många fattiga familjer i storstäderna måste till och med barnen arbeta
Det han sa, peker tilbake til profetien i 1. Mosebok 3: 15.
I mange fattige familier i storbyene må til og med barna arbeide

>>no<< Några tygbitar blir kläder.
Det vil være til oppmuntring for deg å se at du får stadig bedre kondisjon.
Noen stoffbiter blir til klær.

>>no<< Han avlägsnade en gång alla kända " putsarfiskar " från ett visst område, och inom några dagar hade antalet fiskar minskat drastiskt - till sist hade nästan alla försvunnit.
Når faren leser beretningen, kan han gjøre den levende ved å oppmuntre alle til å se for seg det som skjer.
Han fjernet en gang alle kjente " pusserfisker " fra et bestemt område, og i løpet av noen få dager hadde antallet av fisker sunket drastisk - til slutt hadde nesten alle forsvunnet.

>>no<< Repetitionsfrågor
Vi tenkte på vår Skaper fra ungdommen av
Repetisjonsspørsmål

>>no<< Jag drog en suck av lättnad.
SIDE 9 Hva er det større lykke ved å gjøre?
Jeg trakk et lettelsens sukk.

>>no<< Sällskapet Vakttornet får emellanåt brev från personer som ber om utlåtanden om hur man skall betrakta vissa filmer, böcker och till och med leksaker.
Den tidligste kjente ikke - bibelske henvisningen til fysiske lover har vi fra Pythagoras.
Selskapet Vakttårnet får fra tid til annen brev fra folk som ber om å få vite hvordan en skal se på visse filmer, bøker og til og med leker.

>>no<< Men vart har " gudarnas väg " lett Japan?
De kristne er klar over at de lever i en fiendtligsinnet verden.
Men hvor har " gudenes vei " ledet Japan?

>>no<< Deras egendomliga arbetsmetoder väcker häpnad hos dem som studerar dessa insekter.
Hva kan du lære av profetene i gammel tid hvis det er en utfordring å forkynne der du bor?
Den merkelige måten de arbeider på, får dem som studerer disse insektene, til å bli forbløffet.

>>no<< Men det är sådant man får räkna med när man befinner sig på ett berg nära Stilla havet.
Hva førte denne omtanken til?
Men det er noe en må regne med når en befinner seg på et fjell i nærheten av Stillehavet.

>>no<< Nej, i stället blev den styrkt, och dessutom visades det att Jehova Gud och Jesus Kristus ledde den och använde den.
Mottak.
Nei, den ble styrket, og det ble også vist at Jehova Gud og Jesus Kristus ledet den og brukte den.

>>no<< Men ett annat meddelande, som inte ägnats någon större uppmärksamhet, är av mycket större betydelse.
" Dere kommer til å dø i cellen deres, " sa kommandanten.
Men et annet budskap, som ikke blir viet særlig oppmerksomhet, er av langt større betydning.

>>no<< Samvetskval eller ånger Självmordstankar
Det hørtes så bra ut da jeg hadde mulighet til å bli gift.
Samvittighetskvaler eller et ønske om anger om å begå selvmord

>>no<< På så sätt får man en känsla av lugn och harmoni, snarare än stimulering.
Denne gangen har du ikke tatt noen ting, ikke engang aspirin. "
På den måten får man en følelse av ro og harmoni, ikke stimulering.

>>no<< Han har verkligen varit som en far för mig!
Staudinger nevner videre noe annet som bekrefter at miraklene fant sted, når han sier at de jødiske motstanderne " aldri benektet at Jesus gjorde undere ."
Han har virkelig vært som en far for meg!

>>no<< Det här är i själva verket bara ett i en ny generation TV - och dataspel (också kallade videospel), vilka gör det möjligt för spelaren att agera ut spännande och nervkittlande fantasier.
Mens barna dine er tenåringer, kan de utvikle et nærere vennskap med Jehova, sette seg mål i tjenesten og få et enda sterkere ønske om å innvie seg til Jehova og leve opp til sin innvielse.
Dette er i virkeligheten bare ett i en ny generasjon av TV - og dataspill (også kalt videospill), som setter spilleren i stand til å utspille spennende og nervepirrende fantasier.

>>no<< En himmelsgud kallad Sila tillskrevs egenskaperna hos ett högsta väsende.
Etter sin død ble Jesus " erklært å være Guds Sønn " på en svært spesiell og mektig måte ved at han fikk en " oppstandelse fra de døde " og igjen fikk liv som en Åndesønn av Gud.
En himmelgud som ble kalt Sila, ble tilskrevet egenskapene til et høyeste Vesen.

>>no<< Han hade en viss tid då han befriade israeliterna från slaveriet i Egypten.
Men i det tiende kapitlet i det samme brevet til korinterne kom Paulus med denne advarselen: " Derfor må den som tror han står, passe seg så han ikke faller! " - 1. Kor.
Han hadde en tid da han utfridde israelittene av trelldommen i Egypt.

>>no<< Intressant nog använder Nya Världens översättning av den Heliga skrift * konsekvent namnet Jehova.
Ser du hvordan presset blir snudd?
Det er interessant å merke seg at Ny verden - oversettelsen av De hellige skrifter * konsekvent bruker navnet Jehova.

>>no<< Jesus hade också vid ett tidigare tillfälle sagt: " Ingen vet vem Sonen är, utom Fadern, och ingen vet vem Fadern är, utom Sonen. "
Men i 1999 fant forskere ut at " muterte mus som manglet alle stavene og tappene [følgelig er de blinde], likevel har lysfølsomme indre klokker, " melder bladet Science.
Jesus hadde også tidligere sagt: " Ingen vet hvem Sønnen er, uten Faderen, og ingen vet hvem Faderen er, uten Sønnen. "

>>no<< Se också An American Translation; Leeser; English Revised Version; Revised Standard Version.
Ja, i mars 1952 skrev etnologen Claude Lévi - Strauss i avisen Les Temps Modernes at troen på julenissen er " noe av det som har bidratt mest til hedendom blant moderne mennesker ," og at kirken var i sin fulle rett når den fordømte denne troen.
Se også An American Translation; Leeser; English Revised Version; Revised Standard Version.

>>no<< Systern som de hjälpte återhämtade sig så småningom.
De er som dem apostelen Paulus beskrev da han sa: " De brydde seg ikke om å kjenne Gud. "
Søsteren de hjalp, kom seg etter hvert.

>>no<< Bombarderbaggens sprayteknik
Whiston valgte disse tre gamle greske kildene fordi de var de beste som var tilgjengelige på den tiden.
Bombarderbillens sprayteknikk

>>no<< Hans uttryckssätt påminner om profetian i 1 Moseboken 3: 15.
For at du skal kunne følge dette forslaget, må du naturligvis være i stand til å gi god nok hjelp.
Hans uttrykksmåte minner oss om profetien i 1. Mosebok 3: 15.

>>no<< Du kommer att bli uppmuntrad när du märker att din kondition blir bättre och bättre.
□ Hvilket viktig arbeid fokuserer offer som behager Gud, på?
Du vil bli oppmuntret når du oppdager at du blir bedre og bedre.

>>no<< Men när en far läser skildringen, kan han kanske få den att leva genom att uppmuntra var och en att se för sin inre syn det som äger rum.
a) Hvilket mål bør vi ha blikket festet på, og hvorfor?
Men når en far leser beretningen, kan han kanskje få den til å leve ved å oppmuntre alle til å se for seg det som skjer.

>>no<< Vi har kommit ihåg vår Skapare alltsedan ungdomen
Ja, i likhet med millioner av andre som har lest boken Den sannhet som fører til evig liv, ble Biagio begeistret for å få vite at Bibelen har mye å si om jordens framtid.
Helt fra ungdommen av har vi tenkt på vår Skaper

>>no<< SIDAN 9 Vad blir man lyckligare av att göra?
" Sannhetens støtte og grunnvoll "
SIDE 9 Hva blir du lykkeligere av å gjøre?

>>no<< Det äldsta profana omnämnandet av fysiska lagar som man känner till gjordes av Pythagoras.
Da jeg hadde lest dem, fortalte jeg de andre pasientene om det som stod i dem.
Den eldste verdslige omtale av fysiske lover som man kjenner til, ble laget av Pytagoras.

>>no<< De kristna inser att de lever i en fientlig värld.
Når en person døde, ble det betraktet som passende å begrave ham i den landsbyen han kom fra.
De kristne er klar over at de lever i en fiendtlig verden.

>>no<< Hur kan profeternas goda exempel hjälpa oss om vi har svåra distrikt? Andlig verksamhet ger oss ny styrka.
FRIHET!
Hvordan kan profetenes gode eksempel hjelpe oss hvis vi har vanskelige distrikter, og åndelig virksomhet gir oss ny styrke?

>>no<< Vilken verkan fick denna gest?
Hvorfor gjør de det?
Hvilken virkning hadde denne gesten?

>>no<< Lyra.
Guds ufeilbarlige hensikt
Lyra.

>>no<< " Ni kommer att dö i er cell ," sade kommendanten.
De dannet en naturlig havn, som riktignok var mindre betydningsfull enn den i Acre (Ptolemais) lenger nord, men som likevel gjorde Jaffa til en viktig by.
" Dere kommer til å dø i cellen deres, " sa kommandanten.

>>no<< När jag fick en möjlighet att bli gift, verkade det så bra.
Men hvordan kan dere si at vi ikke bør be til Maria om hjelp?
Da jeg fikk sjansen til å bli gift, virket det så bra.

>>no<< Den här gången har du inte tagit någonting, inte ens en aspirin. "
Han beskrev derfor ikke hvordan den barmhjertige samaritan så ut, men fortalte noe langt viktigere - hvordan samaritanen medfølende hjalp en jøde som lå hardt skadet på veien.
Denne gangen har du ikke tatt noe, ikke engang en aspirin. "

>>no<< Ytterligare bevis är, enligt vad Staudinger vidare säger, att de judiska motståndarna " aldrig förnekade att Jesus utförde ovanliga gärningar ."
En drøftelse av Matteus 24: 3 - 14 og Salme 37: 9 - 11 førte til et regelmessig bibelstudium.
Staudinger sier videre at de jødiske motstanderne " aldri benektet at Jesus gjorde uvanlige gjerninger ."

>>no<< (Brainstorm: The Power and Purpose of the Teenage Brain) Under tonåren kan dina barn utveckla en mer meningsfull vänskap med Jehova, sätta upp mål i tjänsten och fatta egna beslut, som att överlämna sig åt Jehova och göra hans vilja.
15, 16.
(The Power and Purpose of the Teenage Brain av Brain) I tenårene kan barna dine utvikle et mer meningsfylt vennskap med Jehova, sette seg mål i tjenesten og treffe egne avgjørelser, for eksempel å innvie seg til Jehova og gjøre hans vilje.

>>no<< Efter sin död förklarades Jesus på ett kraftfullt sätt " vara Guds Son genom en uppståndelse från de döda ," när han återfördes till liv som en andlig Son till Gud.
Vi blir oppmuntret med forsikringen om at " dette er ikke deres kamp, men Guds ."
Etter sin død ble Jesus på en kraftfull måte erklært som " Guds Sønn ved en oppstandelse fra de døde " da han ble oppreist til liv som en åndelig Sønn av Gud.

>>no<< Men i det tionde kapitlet i samma brev till korintierna varnade Paulus: " Må den som menar att han står se till att han inte faller. " - 1 Korintierna 10: 8 - 12.
Kriger, folkemord, terrorisme, kriminalitet og lovløshet har rammet mange over hele verden.
Men i det tiende kapitlet i det samme brevet til korinterne kom Paulus med denne advarselen: " La derfor den som mener at han står, vokte seg så han ikke faller. " - 1. Korinter 10: 8 - 12.

>>no<< Ser du hur du bollade tillbaka pressen?
En som har fått i oppgave å hjelpe en bortkommen sau, kan vise til Jesu lignelse i Lukas 15: 11 - 24.
Ser du hvordan du ballet tilbake pressen?

>>no<< Men år 1999 upptäckte forskare att " muterade möss som saknade alla stavar och tappar [och i praktiken alltså var blinda] ändå hade ljuskänsliga klockor ," rapporterar tidskriften Science.
Hvis du ikke har hatt anledning til å samarbeide med en av de eldste i felttjenesten i det siste, hvorfor ikke da treffe en avtale om å gjøre dette i nær framtid?
Men i 1999 oppdaget forskere at " muterte mus som manglet alle staver og tapper [og i praksis var blinde], likevel hadde lysfølsomme klokker, " melder bladet Science.

>>no<< I Les Temps Modernes för mars 1952 konstaterade etnologen Claude Lévi - Strauss att tron på jultomten utgjorde " en av de främsta grogrunderna för hedendom bland människor i modern tid " och hävdade att kyrkan handlade rätt, när den fördömde denna tro.
Jeg tenkte: " Hvis han kan være pioner med tolv barn, da kan jeg være det med ti. "
I Les Temps Modernes for mars 1952 sa etnologen Claude Lévi - Strauss at troen på julenissen var " en av de viktigste tilholdssteder for hedendom blant folk i moderne tid ," og at kirken handlet rett når den fordømte denne troen.

>>no<< Han sa att de " inte fann behag i att hålla fast vid Gud ."
Hvis vi ikke oppfører oss på en måte som er i samsvar med Guds vilje, får vi et stikk i samvittigheten og blir plaget av skyldfølelse.
Han sa at de " ikke fant behag i å holde seg til Gud ."

>>no<< Whiston valde dessa tre forntida grekiska källskrifter, eftersom de var de bästa som fanns att tillgå på den tiden.
I den største flyktningleiren var det 100 000 mennesker
Whiston valgte disse tre gamle greske kildeskriftene, for de var de beste som fantes på den tiden.

>>no<< Detta förslag förutsätter givetvis att du kan ta vård om den handikappade på ett acceptabelt sätt.
Beretningene om hvordan de reagerte, er nedskrevet i Bibelen " til vår opplæring " og " som en advarsel for oss, som enden på tingenes ordninger er kommet til ."
Dette forslaget forutsetter naturligvis at du kan ta deg av den funksjonshemmede på en antagelig måte.

>>no<< □ Vilket viktigt arbete koncentrerar sig offer som behagar Gud på?
Som regel skaper det minst problemer bare å gå på jobben som vanlig!
□ Hvilket viktig arbeid konsentrerer ofre som behager Gud, seg om?

>>no<< a) Vilket mål bör vi ha för ögonen, och varför det?
▸ Streb etter mildhet, godhet og selvbeherskelse.
a) Hvilket mål bør vi ha for øye, og hvorfor?

>>no<< Ja, i likhet med de millioner andra människor som har läst boken Sanningen som leder till evigt liv blev Biagio hänförd över att bibeln har så mycket att säga om vår jords framtid.
Den talen som utdypet stevnets tema, het " Vi må vandre i samsvar med tro, ikke i samsvar med det vi ser ."
Ja, i likhet med de millioner av andre som har lest boken Den sannhet som fører til evig liv, ble Biagio begeistret over at Bibelen har så mye å si om jordens framtid.

>>no<< " Sanningens stödjepelare och grundfäste "
Jesus Kristus kom med denne oppfordringen: " Slutt med å være bekymret for deres sjel, med hensyn til hva dere skal spise, eller hva dere skal drikke, eller for kroppen, med hensyn til hva dere skal ha på dere. "
" Sannhetens støttepilarer og grunnfestede "

>>no<< När jag hade läst dem, delade jag med mig av innehållet åt mina medpatienter.
▪ Hold forskjellige råvarer atskilt fra hverandre.
Etter at jeg hadde lest dem, delte jeg innholdet med andre pasienter.

>>no<< När någon hade dött, ansågs det passande att han begravdes i byn där han var född.
Han gjør det på en rekke måter.
Etter at noen døde, ble det passende at han ble begravd i den landsbyen hvor han var født.

>>no<< FRIHET!
Men så finnes det andre som sier akkurat det motsatte.
FRIHET!

>>no<< Varför?
David begynte på et nimåneders kurs på en landbruksskole for å bli oppdatert på de nyeste metodene, og jeg følte meg ensom til han kom hjem om kvelden.
Hvorfor?

>>no<< Guds osvikliga uppsåt
Reisene våre hadde sammenheng med kristne stevner eller med besøk på Betel - hjem i forskjellige land.
Guds ufeilbarlige hensikt

>>no<< Hamnen som detta gav upphov åt var visserligen mindre än Acko (Ptolemais) längre norrut, men Joppe blev ändå en betydande stad.
Hva gjør jeg da? "
Denne havnen var mindre enn Akko (Ptolemais) lenger nord, men Joppe ble likevel en viktig by.

>>no<< Men hur kan ni säga att vi inte bör be Maria om ynnest?
12 MENNESKERETTIGHETENE - VIL DE NOEN GANG BLI GARANTERT?
Men hvordan kan du si at vi ikke bør be Maria om velvilje?

>>no<< I stället för att beskriva hur den barmhärtige samariern såg ut berättade Jesus således om något mycket viktigare - hur samariern visade medlidande och hjälpte en skadad jude som låg på vägen.
EN DOMMER SOM BRYR SEG OM MENNESKENE
I stedet for å beskrive hvordan den barmhjertige samaritanen så ut, fortalte Jesus derfor om noe som var mye viktigere - hvordan samaritanen viste medfølelse og hjalp en skadet jøde som lå på veien.

>>no<< Ett samtal om Matteus 24: 3 - 14 och Psalm 37: 9 - 11 ledde till ett regelbundet bibelstudium.
Boken Resonner ut fra skriftene inneholder mer enn 70 hovedemner.
En drøftelse av Matteus 24: 3 - 14 og Salme 37: 9 - 11 førte til et regelmessig bibelstudium.

>>no<< 15, 16.
Hva skjer med oss etterpå? '
15, 16.

>>no<< Vi blir uppmuntrade av försäkran att " striden är inte er utan Guds ."
Det var nettopp det vi gjorde " neste gang "!
Vi blir oppmuntret av forsikringen om at " striden er ikke deres, men Guds ."

>>no<< Krig, folkmord, terrorism, brottslighet och laglöshet har brutit ut i hela världen.
Francis Bacon, en engelsk filosof, sa det på denne måten: " Noen bøker kan en smake på, andre kan en sluke, og noen få kan en tygge og fordøye. "
Krig, folkemord, terrorisme, kriminalitet og lovløshet har brutt ut verden over.

>>no<< Den som fått i uppgift att bistå ett får som kommit vilse skulle kunna hänvisa till Jesu liknelse i Lukas 15: 11 - 24.
Den trenger i virkeligheten ferskvann.
Den som har fått i oppdrag å hjelpe en sau som har kommet på avveier, kan henvise til Jesu lignelse i Lukas 15: 11 - 24.

>>no<< Om det är ett tag sedan du hade tillfälle att samarbeta med någon av de äldste i tjänsten på fältet, varför inte ordna så att du kan göra det snart?
Jeg skal ikke mangle noe. "
Hvis det er en stund siden du hadde anledning til å samarbeide med en av de eldste i felttjenesten, hvorfor ikke da ordne det slik at du snart kan gjøre det?

>>no<< Jag tänkte: " Om han kan vara pionjär med 12 barn, kan jag vara det med 10. "
Hvis noen mangler selvkontroll i sin omgang med alkohol, bør de følgelig gå inn for totalavhold.
Jeg tenkte: " Hvis han kan være pioner med 12 barn, kan jeg være det med 10. "

>>no<< Om vårt uppförande inte är i enlighet med Guds vilja, slår samvetet oss, och vi känner skuld.
Jeg var likevel glad for at mannen jeg nettopp hadde giftet meg med, ble brukt for å tjene brødrene og søstrene, og jeg tvilte ikke på at hvis vi satte Jehova på førsteplassen i ekteskapet vårt, ville vi være lykkelige.
Hvis vår oppførsel ikke er i samsvar med Guds vilje, slår samvittigheten oss, og vi føler oss skyldbetynget.

>>no<< Det största flyktinglägret hyste 100.000 människor
Sovjetmyndighetene kunne ikke ha gjort noe bedre for utbredelsen av deres tro enn å deportere dem.
Den største flyktningeleiren hadde 100 000 mennesker

>>no<< Berättelserna om hur de reagerade finns bevarade i Bibeln " till vår undervisning " och " till varning för oss, över vilka slutet på tingens ordningar har kommit ."
" De barmhjertige " er mennesker som gjør godt mot dem som er uheldig stilt, fordi de har inderlig medfølelse med dem.
Beretningene om hvordan de reagerte, er bevart " til vår opplæring " og " til advarsel for oss, som enden på tingenes ordninger er kommet til ."

>>no<< Ofta är det mindre besvär att helt enkelt gå till arbetet som vanligt!
Forlat den ikke [visdommen], og den vil bevare deg.
Ofte er det mindre vanskelig bare å gå på arbeid som vanlig.

>>no<< ▸ Sträva efter att visa mildhet, omtänksamhet, självbehärskning.
En som følger Bibelens råd og ikke gjengjelder ondt med ondt, vil kanskje finne at andre betrakter ham som feig.
□ Gå inn for å vise mildhet, vennlighet, selvkontroll.

>>no<< Talet över sammankomstens tema hade rubriken " Vi vandrar efter vad vi tror, inte efter vad vi ser ."
Det er innlysende at millioner av ektefolk trenger hjelp.
Den talen som utdypet stevnets tema, hadde tittelen " Vi vandrer i samsvar med tro, ikke i samsvar med det vi ser ."

>>no<< Jesus Kristus uppmanade oss: " Sluta upp med att vara bekymrade för er själ i fråga om vad ni skall äta eller vad ni skall dricka, eller för er kropp i fråga om vad ni skall ha på er. "
Jeg tror nok at talemetoden ikke er så god for mange døve barn, men for meg var den det. Jeg følte at jeg fikk det til.
Jesus Kristus kom med denne oppfordringen: " Slutt med å være bekymret for deres sjel med hensyn til hva dere skal spise, eller hva dere skal drikke, eller for kroppen med hensyn til hva dere skal ha på dere. "

>>no<< ▪ Håll matvarorna avskilda.
Disse stevnene styrket Jehovas vitners verdensomfattende menighetsordning og bidrog til å sette fart i deres forkynnelsesarbeid.
▪ Hold matvarene atskilt.

>>no<< Han gör detta på flera olika sätt.
Programmet for den spesielle stevnedagen hjalp den lille gruppen Jehovas vitner i Tchad til å forstå at selv om de bor langt unna sine brødre i andre deler av verden, er de virkelig forent med dem som én hjord.
Han gjør dette på flere forskjellige måter.

>>no<< Det finns emellertid andra som säger raka motsatsen.
Men hvert tre som lå på den måten, hindret på en effektiv måte desperate gressetere i å beite av disse øyene med gress i tørkeperioder.
Det er imidlertid andre som sier det stikk motsatte.

>>no<< David gick en nio månader lång kurs vid en lantbrukshögskola för att lära sig nya metoder, och jag kände mig ensam och övergiven på dagarna.
" Hvis jeg noen gang griper deg i å forkynne, kommer jeg til å forlate deg, " sa Jack til meg den dagen vi kom til Bangkok.
David gikk på en landbrukshøyskole i ni måneder for å lære nye metoder, og jeg følte meg ensom og forlatt om dagen.

>>no<< Vi kombinerade våra resor med att vara med vid kristna sammankomster eller med att besöka Betelhem i olika länder.
" Det var ikke nok å slutte å drikke.
Vi kombinerte våre reiser med det å overvære kristne stevner eller med det å besøke Betel - hjem i forskjellige land.

>>no<< När kommer solen?
Den indikerer dette ved blant annet å beskrive " tegnet " på Jesu nærvær og vise at det ville bli store veer for jorden når Satan skulle bli kastet ut av himmelen.
Når kommer solen?

>>no<< 12 MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER - KOMMER DE NÅGONSIN ATT GARANTERAS?
Cartago
12 MENNESKELIGE RETTIGHETER - VIL DE NOEN GANG BLI GARANTERT?

>>no<< EN DOMARE SOM HAR OMSORG
I en parallell beretning om den samme hendelsen spurte de onde åndene Jesus: " Er du kommet hit for å pine oss før tiden? "
EN DOMMER SOM HAR OMSORG

>>no<< Resonera med hjälp av Skrifterna innehåller mer än 70 huvudämnesrubriker.
Kolossale omkostninger
Resonner ut fra skriftene inneholder over 70 hovedoverskrifter.

>>no<< och ' Vart är vi på väg? '
Noen tenker kanskje: " Om alle andre gjør det, kan det vel ikke være så farlig. "
og ' Hvor skal vi? '

>>no<< Det var precis det vi gjorde " nästa gång "!
Slike forsikringer sørger også for en viss sum til de etterlatte når forsikringstakeren dør.
Det var akkurat det vi gjorde " neste gang "!

>>no<< Den engelske filosofen Francis Bacon uttryckte det på följande sätt: " Somliga böcker är att smaka på, andra att sväljas hela, och några få kan tuggas och smältas. "
Vi har grunn til å ære Jesus både på grunn av det han er, og på grunn av det han har gjort.
Den engelske filosofen Francis Bacon uttrykte det på denne måten: " Noen bøker er å smake på, andre å svelge hele, og noen få kan tygges og fordøyes. "

>>no<< Den behöver i själva verket sötvatten.
Vi tar kokosnøtten med begge hender, støter den ned mot piggen og vrir den slik at fiberlaget løsner fra nøtten. "
Den trenger faktisk ferskvann.

>>no<< Ingenting skall fattas mig. "
Hvordan virket det på broren?
Jeg skal ikke mangle noe. "

>>no<< Personer som inte kan behärska sitt alkoholbegär bör därför avstå helt och hållet från alla former av alkohol.
" Gud er en Ånd ," usynlig for oss mennesker.
De som ikke er i stand til å kontrollere sin trang til alkohol, bør derfor gi avkall på alle former for alkohol.

>>no<< Trots det var jag glad över att min man fick betjäna våra bröder och systrar, och jag var övertygad om att vårt äktenskap skulle bli verkligt lyckligt så länge vi satte Jehova främst i vårt liv.
[ Bilde på side 21]
Men jeg var glad for at mannen min kunne tjene våre brødre og søstre, og jeg var sikker på at ekteskapet vårt ville bli virkelig lykkelig så lenge vi satte Jehova på førsteplassen i vårt liv.

>>no<< När sovjetmyndigheterna deporterade dem, kunde de inte ha gjort någonting bättre för att utbreda deras tro.
Jeg leste artiklene to ganger, og nå tror jeg at jeg en dag kan bli en eksemplarisk ektemann.
Da sovjetmyndighetene deporterte dem, kunne de ikke ha gjort noe bedre for å utbre deres tro.

>>no<< " De barmhärtiga " är människor som på ett uppriktigt sätt drivs av ömt medlidande och sann medkänsla med de vanlottade och som därför gör gott mot dem.
Velg deg ut dyktige menn av hele folket, menn som frykter Gud, er pålitelige og hater urett vinning!... og la dem bære [byrden] sammen med deg. "
" De barmhjertige " er mennesker som på en oppriktig måte lar seg lede av inderlig medfølelse og medfølelse med dem som ikke gjør noe, og som derfor gjør godt mot dem.

>>no<< Överge den inte [visheten], så kommer den att bevara dig.
Nei, for det er så mange ting - deriblant mat, klær og restauranter - som flagrer med merkelappen " disco " fordi ordet er blitt populært.
Forlat den ikke, og den vil bevare deg.

>>no<< En person som lyder Skriftens råd att inte hämnas kan finna att andra anklagar honom för att vara feg.
Last ned og skriv ut bildet. Gjør oppgaven sammen med barna dine.
En som følger Bibelens råd om ikke å ta hevn, vil kanskje oppdage at andre anklager ham for å være feig.

>>no<< Det är uppenbart att millioner människor behöver hjälp med sitt äktenskap.
Eller er det tydelig at jeg er som de gode og trofaste slavene?
Det er tydelig at millioner av mennesker trenger hjelp i ekteskapet.

>>no<< Medan jag anser att enbart läppavläsning inte fungerar så bra för många döva barn, vet jag samtidigt att det fungerade för mig, och jag kände att jag hade lyckats med något.
b) Hvordan blir Guds kjærlighet til oss understreket ved at han sendte sin Sønn til jorden?
Mens jeg mener at munnavlesning alene ikke fungerer så bra for mange døve barn, vet jeg at det virket for meg, og jeg følte at jeg hadde klart noe.

>>no<< Dessa sammankomster stärkte Jehovas vittnens världsvida sammanslutning och bidrog till att intensifiera deras predikoarbete.
" De lyster som hører ungdommen til. "
Disse stevnene styrket Jehovas vitners verdensomfattende samfunn og bidrog til å intensivere deres forkynnelsesarbeid.

>>no<< Kretsmötesprogrammet hjälpte den lilla skaran av vittnen i Tchad att inse att fastän de är geografiskt avlägsna från sina bröder i andra delar av världen, är de förenade som en hjord med dem.
Verdens eldste bok, Bibelen, sier: " Dette betyr evig liv, at de stadig tilegner seg kunnskap om deg, den eneste sanne Gud, og om ham som du har utsendt, Jesus Kristus. "
Stevneprogrammet hjalp den lille gruppen av Jehovas vitner i Tchad til å forstå at selv om de er geografisk atskilt fra sine brødre i andre deler av verden, er de forent med dem.

>>no<< Men träd som fallit omkull skyddade effektivt grästuvorna från de djur, som under torrperioden hänsynslöst betade av gräset.
Det samme er tilfellet med åndelig vekst.
Men trær som falt, beskyttet effektivt gresstuene mot de dyrene som i tørketiden nådeløst beitet av gresset.

>>no<< " Om jag någon gång kommer på dig med att predika, kommer jag att gå ifrån dig ," sade Jack den dag vi kom fram till Bangkok.
Familie og venner kan også hjelpe en som sliter med angst.
" Hvis jeg noen gang tar deg i å forkynne, kommer jeg til å gå fra deg, " sa Jack den dagen vi kom til Bangkok.

>>no<< " Det var inte tillräckligt att sluta dricka.
Fordi de angret, ble de " vasket rene " i Jesu blod; de ble " helliget ," eller satt til side, til tjenesten for Gud, og de ble " erklært rettferdige " i Kristi navn og med Guds ånd.
" Det var ikke nok å slutte å drikke.

>>no<< Enligt dessa profetior skulle " nationernas fastställda tider " löpa ut och Riket börja härska i himlen det året.
41: 4, 5.
Ifølge disse profetiene skulle " nasjonenes fastsatte tider " utløpe, og Riket skulle begynne å herske i himmelen det året.

>>no<< Cartago
Jesus viste hvor dyp kjærlighet han hadde til sine etterfølgere, da han sa: " Et nytt bud gir jeg dere: Dere skal elske hverandre. Som jeg har elsket dere, skal dere elske hverandre. "
Cartago

>>no<< I en parallellskildring av denna händelse frågade demonerna Jesus: " Har du kommit hit för att plåga oss, förrän tid är? "
Men i andre land flytter mange eldre inn på et sykehjem for å få den pleie de trenger.
I en parallell beretning om denne hendelsen spurte demonene Jesus: " Er du kommet hit for å pine oss før tiden er inne? "

>>no<< Svindlande kostnader
Det skjedde i 1957.
Besvimende kostnader

>>no<< Några kan tänka att " om alla andra gör det kan det väl inte vara så farligt ."
Men hvorfor er det så motstridende meninger?
Noen tenker kanskje at " hvis alle andre gjør det, kan det vel ikke være så ille ."

>>no<< Livförsäkringar ger ekonomisk hjälp till efterlevande vid dödsfall.
" Og jeg får bo i [Jehovas] hus gjennom lange tider. "
Livsforsikring gir økonomisk støtte til de etterlatte når de dør.

>>no<< Man kan kort och gott säga att vi har orsak att ära Jesus både på grund av att han är den han är och på grund av det han har gjort.
Hvilken spesiell grunn har vi til å glede oss?
Kort sagt har vi grunn til å ære Jesus både fordi han er den han er, og på grunn av det han har gjort.

>>no<< Man tar kokosnöten med båda händerna, slungar den mot piggen så att den fastnar och vrider den sedan ett varv mot piggen, så att ytterskalet lossnar från själva nöten. "
Nasjonene er delt på mer enn én måte.
Man tar kokosnøtten med begge hender, kaster den mot piggen, slik at den fester seg og vrir den så en omdreining mot piggen, slik at det ytre skallet løsner fra nøtten. "

>>no<< Hur reagerade han på det?
Han brukte telefonen til å gå inn på pornografiske nettsider.
Hvordan reagerte han på det?

>>no<< De tillbad Gud " med ande " och blev alltså vägledda av hans heliga ande.
Kjærlighet til Gud og kjærlighet til nesten hører i virkeligheten nøye sammen.
De tilba Gud " med ånd " og ble ledet av hans hellige ånd.

>>no<< [ Bild på sidan 21]
Vi vet alle at det å ta en riktig avgjørelse er én ting, mens det å holde fast ved den og gjøre det vi har bestemt oss for, er noe helt annet.
[ Bilde på side 21]

>>no<< Jag läste artiklarna två gånger och tror nu att jag kanske en dag kan bli en föredömlig äkta man.
Brysternæring?
Jeg leste artiklene to ganger og tror nå at jeg en dag kan bli en eksemplarisk ektemann.

>>no<< Men sök ut åt dig bland allt folket dugande män som fruktar Gud, pålitliga män som hatar orätt vinning....
Og enda Gud ville vise sin vrede og kunngjøre sin makt, har han tålmodig båret over med de kar som var under vreden, de som var laget for å gå til grunne.
Men søk blant hele folket dyktige menn som frykter Gud, pålitelige menn som hater urett vinning....

>>no<< Nej, därför att det finns så mycket, som på grund av ordets popularitet går under beteckningen disco, t. ex. mat, kläder och restauranger.
Når Gud salver kristne med hellig ånd, blir disse beseglet for første gang.
Nei, fordi det er så mye som på grunn av ordets popularitet blir kalt disco, for eksempel mat, klær og restauranter.

>>no<< Ladda ner och skriv ut bilden och gör övningen med dina barn.
Mulighetene er endeløse - gleder vi har hatt i tjenesten, våre svakheter og ufullkommenheter, våre skuffelser, våre økonomiske bekymringer, press på arbeidsplassen eller på skolen, vår families ve og vel og vår lokale menighets åndelige tilstand, for bare å nevne noen få ting.
Last ned og skriv ut bildet og gjør øvelsen med barna dine.

>>no<< Eller är det uppenbart att jag är lik de goda och trogna slavarna?
Hva slags ånd var det som hadde påvirket Elifas ' tankegang?
Eller er det tydelig at jeg er lik de gode og trofaste slavene?

>>no<< b) Hur var det ett uttryck för Guds kärlek till människorna att han sände sin enfödde Son för att tillhandahålla lösen?
Matthew, som er 34 år, og broren Michael, som er 28, er fra Canada.
b) Hvordan var det at Gud sendte sin enbårne Sønn for å tilveiebringe gjenløsningen, et uttrykk for hans kjærlighet til menneskene?

>>no<< " De begär som hör ungdomen till. "
Enda en gang hadde Bibelens advarsel vist seg å være riktig: " Dårlig omgang ødelegger gode vaner. " - 1. Korinter 15: 33.
" De lyster som hører ungdommen til. "

>>no<< Bibeln, världens äldsta bok, säger så här: " Detta betyder evigt liv, att de fortsätter att inhämta kunskap om dig, den ende sanne Guden, och om den som du har sänt ut, Jesus Kristus. "
I et slikt tilfelle bør du huske at det er forskjell på vennskap.
Bibelen, verdens eldste bok, sier: " Dette betyr evig liv, at de stadig tilegner seg kunnskap om deg, den eneste sanne Gud, og om ham som du har utsendt, Jesus Kristus. "

>>no<< Detsamma gäller andlig tillväxt.
Legen skylder på fettholdig gatekjøkkenmat og mangel på mosjon og sier: " Barn forbrenner ikke kalorier når de ser på TV og spiser potetchips. "
Det samme gjelder åndelig vekst.

>>no<< Släkt och vänner kan också vara till stor hjälp.
The Catholic Encyclopedia sier: " Ondet fortsatte uten at det ble rådet bot på det. "
Familie og venner kan også være til stor hjelp.

>>no<< På grund av sin sinnesändring hade de " tvättats rena " i Jesu blod; de hade " helgats ," eller avskilts, för Guds tjänst, och de hade " förklarats rättfärdiga " i Kristi namn och med Guds ande.
Daniel og tre andre unge hebreere ' var på vakt i samsvar med Guds ord '.
På grunn av sin anger var de blitt " vasket rene " i Jesu blod; de var blitt " helliget ," eller skilt ut, til tjenesten for Gud, og de var blitt " erklært rettferdige " i Kristi navn og med Guds ånd.

>>no<< 41: 4, 53, 4.
Det katolske presteskap har sagt at Satan og hans demoner da ble sloppet løs fra " det bunnløse dyp " (den katolske bibeloversettelsen Douay Version) eller " avgrunnen " for igjen å ta fatt på sin bedragerske gjerning " en kort stund ."
41: 4, 5.

>>no<< Jesus visade hur mycket han älskade sina efterföljare när han sade: " Jag ger er nu ett nytt bud, att ni skall älska varandra; alldeles som jag har älskat er, att ni också skall älska varandra. "
Men ble profetien i Esaias, kapittel 32, oppfylt en gang for alle ved denne begivenheten for over 2500 år siden?
Jesus viste hvor høyt han elsket sine etterfølgere, da han sa: " Jeg gir dere et nytt bud, at dere skal elske hverandre; at slik som jeg har elsket dere, skal også dere elske hverandre. "

>>no<< Men i andra länder är de äldre ofta beroende av den omvårdnad de kan få på ett äldreboende.
Josef må ha blitt rørt da han hørte dette.
Men i andre land er de eldre ofte avhengig av den omsorg de kan få på et sykehjem.

>>no<< Detta hände år 1957.
1 - Menneskene ble skapt for å arbeide, og vi trenger å arbeide.
Dette skjedde i 1957.

>>no<< Varför finns det då så många olika uppfattningar om marijuana?
Fortell hva du ser på hvert bilde.
Hvorfor er det da så mange forskjellige oppfatninger av marihuana?

>>no<< " Och jag skall bo i Jehovas hus till dagars längd. "
Disse små insektene har kammer, børster, såpe og pomade som de bruker ofte og med stor iver.
" Jeg vil bo i [Jehovas] hus gjennom lange tider. "

>>no<< Varför har vi i synnerhet orsak att glädja oss?
Etter at mennesket hadde gjort opprør, inntrådte det imidlertid kaotiske tilstander i det jordiske skaperverk.
Hvorfor har vi spesielt grunn til å glede oss?

>>no<< Nationerna är splittrade på mer än ett sätt.
Tragedien
Nasjonene er splittet på mer enn én måte.

>>no<< Han använde telefonen för att titta på pornografiska sidor på nätet.
Det kan bli nødvendig for foreldre å forklare sine barn hvorfor de er så opptatt av å gjøre det de tidligere forsømte å gjøre.
Han brukte telefonen for å se på pornografiske nettsteder på nettet.

>>no<< Kärleken till Gud och kärleken till nästan är i själva verket oskiljaktigt förbundna med varandra.
Undersøkelsen anbefalte at man ansporte de unge til å gå lenger på skole, og at man forbedret kvinnenes stilling og fremmet seksuell avholdenhet før ekteskapet.
Kjærlighet til Gud og nestekjærlighet er i virkeligheten uløselig knyttet til hverandre.

>>no<< Vi vet alla att det är en sak att fatta rätt beslut, men en helt annan att hålla fast vid det och genomföra det.
Han fikk tid til å tenke over det. Han forandret sin timeplan, snakket med andre om det og brukte en del tid på å forberede det han skulle si.
Vi vet alle at det er én ting å treffe en riktig avgjørelse, men noe helt annet er å holde fast ved den og gjennomføre den.

>>no<< Bröstuppfödning?
Han kom igjen med denne advarselen: " Forherd ikke deres hjerter. "
Brystavl?

>>no<< 
Jeg steilet over det andre bud, som står i 2. Mosebok 20: 4, 5: " Du skal ikke lage deg noe gudebilde, eller noe slags bilde av det som er oppe i himmelen eller nede på jorden eller i vannet under jorden.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< När Gud smörjer kristna med helig ande, förses de vid ett första tillfälle med sigill.
Hva førte det til?
Når Gud salver de kristne med hellig ånd, blir de først beseglet.

>>no<< Möjligheterna är oändliga - våra glädjeämnen i tjänsten, våra svagheter och tillkortakommanden, våra besvikelser, våra ekonomiska bekymmer, den press vi kan uppleva på arbetet eller i skolan, vår familjs välfärd och det andliga tillståndet i församlingen, för att bara nämna några få.
EKSEMPLER TIL ETTERFØLGELSE
Mulighetene er uendelige - våre gleder i tjenesten, våre svakheter og mangler, våre skuffelser, våre økonomiske bekymringer, det presset vi kan oppleve på arbeidsplassen eller på skolen, vår families ve og vel og den åndelige tilstand i menigheten, for bare å nevne noen få.

>>no<< Vad var det för slags ande som hade påverkat hans tänkesätt?
a) Hvordan er Bibelen virkelig til hjelp for folk som strir med livets problemer?
Hva slags ånd hadde påvirket hans tankegang?

>>no<< Matthew, som är 34, och hans bror Michael, som är 28, kommer från Kanada.
Det skiller seg ut fordi det er så aggressivt - det tar livet av opptil 80 prosent av dem som blir smittet. "
Matthew, som er 34, og broren hans, Michael, som er 28, kommer fra Canada.

>>no<< Ännu en gång hade Bibelns varning besannats: " Dåligt umgänge fördärvar nyttiga vanor. " - 1 Korinthierna 15: 33.
Lukas sier: " Da Paulus fikk se dem, takket han Gud og fattet mot. "
Igjen hadde Bibelens advarsel gått i oppfyllelse: " Dårlig omgang ødelegger gode vaner. " - 1. Korinter 15: 33.

>>no<< I så fall är det bra att komma ihåg att vänskap kommer i olika grader.
Ved å gjøre det bidrar vi til å ta vare på vår verdifulle fred og enhet.
I så fall er det bra å huske at vennskap kommer i forskjellige grader.

>>no<< (22 februari 1985) och " Ungdomar frågar: Hur väljer jag livskurs? "
Menneskene har for eksempel forurenset luften med sot og farlige gasser.
[ 22. februar 1985] og " De unge spør... Hvordan velger jeg kurs i livet? "

>>no<< Han lägger skulden på konsumtion av fet snabbmat och otillräcklig motion och framhåller: " Barnen förbränner inga kalorier när de tittar på TV och mumsar på potatischips. "
En mann pekte på det stedet hvor hans hjem en gang sto midt iblant hundrevis av hus.
Han legger skylden på forbruk av fet mat og dårlig mosjon og sier: " Barna forbrenner ikke kalorier når de ser på TV, og når de spiser potetchips. "

>>no<< " Det onda fortsatte ohjälpligt och ohejdat ," säger The Catholic Encyclopedia.År 1409 sammanträdde ett stort kyrkomöte i Pisa, skenbarligen i hopp om att få slut på schismen.
En kjent leveregel sier: Utsett ikke til i morgen hva du kan gjøre i dag.
" Det onde fortsatte uhindret, " sier The Catholic Encyclopedia.1409 kom det et stort kirkemøte i Pisa, tilsynelatende i håp om å få slutt på skismaet.

>>no<< Som landsflyktiga i Babylon var Daniel och tre andra hebreiska ungdomar " på sin vakt " och handlade enligt Guds ord.
Hvis du har lyst på en søt, saftig ananas, bør du ikke gå etter utseendet.
Som landflyktige i Babylon var Daniel og tre andre unge hebreere " på vakt " og handlet i samsvar med Guds Ord.

>>no<< Ge oss i dag vårt bröd för denna dag; och förlåt oss våra skulder, såsom vi också har förlåtit dem som är oss skyldiga.
En ordbok definerer dysleksi som ' sviktende eller manglende evne til å lese trykte eller skrevne ord '.
Gi oss i dag vårt daglige brød, og forlat oss vår skyld, som vi også har tilgitt våre skyldnere.

>>no<< Det katolska prästerskapet har sagt att Satan och hans demoner då släpptes lösa från " den bottenlösa gropen " (den katolska Douayöversättningen) eller " avgrunden " för att under " en liten tid " få återuppta sin vilseledande verksamhet.
Barnet ville da ikke være tro mot seg selv, men ville fornekte seg selv.
Det katolske presteskap har sagt at Satan og hans demoner da ble sluppet løs fra " den bunnløse grop " (den katolske Douay - oversettelsen) eller " avgrunnen " for å gjenoppta sin villedende virksomhet i " en kort tid ."

>>no<< Men utgjorde det som hände då, för mer än 2.500 år sedan, hela uppfyllelsen av denna profetia i Jesaja, kapitel trettiotvå?
Jeg undersøkte dette spørsmålet nærmere og fikk kjennskap til en del interessante opplysninger.
Men var det som skjedde den gangen, for over 2500 år siden, hele oppfyllelsen av denne profetien i Jesaja, kapittel 32?

>>no<< De orden måste ha berört Josef.
Men vi bør ikke tro at Jehova går for langt i sin fullbyrdelse av dommen, og vi bør heller ikke ha medynk med dem som Gud ved hjelp av sine midler fullbyrder dommen over.
Disse ordene må ha gjort inntrykk på Josef.

>>no<< Nr 1 - Människor skapades för att arbeta; vi behöver arbeta.
Men nå måtte den fraktes til sitt nye hjemland - i likhet med millioner av andre skulle Frihetsstatuen nå bli en immigrant.
Nr. 1 - Menneskene ble skapt for å arbeide; vi trenger å arbeide.

>>no<< Berätta med egna ord vad varje bild föreställer.
27 Tannpine - en smertefull historie
Fortell hva du ser på hvert bilde.

>>no<< Dessa små insekter har kammar, borstar, tvålar och pomada, som de använder ofta och gör det med liv och lust.
[ Bilde på side 7]
Disse små insektene har kammer, børster, såper og pomade, som de bruker ofte og gjør det med liv og lyst.

>>no<< Men efter människans uppror blev det kaos i det jordiska skaparverket.
Han sa at noen soldater kan ha tenkt: " Dette er bortkastet tid! "
Men etter menneskenes opprør ble det kaos i det jordiske skaperverk.

>>no<< Olyckan slår till
Noe som er enda mer vanlig i Irland, er å ha kors som er vevd av sivplanter, hengende over senger og dører for å bringe hell og lykke.
Ulykken slår til

>>no<< Det kan bli nödvändigt för föräldrarna att förklara för sina barn varför de nu är intresserade av att göra det, som de förut försummade att göra.
Nok en gang viser det seg at Bibelen gir fornuftig veiledning når den sier: " Flykt fra utukt. " - 1. Korinter 6: 18.
Det kan bli nødvendig for foreldrene å forklare barna hvorfor de nå er interessert i å gjøre det, slik de tidligere forsømte å gjøre.

>>no<< I undersökningen rekommenderar man att stimulera ungdomar att gå kvar i skolan längre, att höja kvinnans status samt att förespråka sexuell avhållsamhet tills man gifter sig.
Spørsmål fra leserne
Undersøkelsen anbefaler at man stimulerer de unge til å gå lenger på skolen, til å øke kvinnens status og til å fremme seksuell avholdenhet til man gifter seg.

>>no<< Eftersom han fick tid att tänka över denna inbjudan, ändrade han vad han hade planerat, diskuterade inbjudan med andra och gjorde efterforskningar om vad han skulle säga.
Men de har ikke gjort noe med det selv.
Fordi han fikk tid til å tenke over denne innbydelsen, forandret han det han hadde planlagt, drøftet innbydelsen med andre og undersøkte hva han skulle si.

>>no<< Än en gång varnade han därför: " Gör inte era hjärtan hårda. "
I begynnelsen av 1930 - årene var bestefar og far blitt Jehovas vitner, og etter at mor innså at bestefar var bedre kjent i Bibelen enn landsbypresten, ble også hun et vitne.
Igjen advarte han: " Gjør ikke deres hjerter harde. "

>>no<< Jag stegrade mig inför det andra, som finns nedtecknat i 2 Moseboken 20: 4, 5: " Du skall inte göra dig något beläte eller någon bild, vare sig av det som är uppe i himmelen eller av det som är nere på jorden eller av det som är i vattnet under jorden.
Din helse
Mosebok 20: 4, 5: " Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noe bilde av det som er oppe i himmelen, eller av det som er nede på jorden, eller av det som er i vannet under jorden.

>>no<< Vad ledde det till?
De har sådd mye i materiell henseende, men det har vært til liten nytte for dem med hensyn til å skaffe dem mat, drikke og klær.
Hva førte det til?

>>no<< ARBETARE ATT EFTERLIKNA
Det var første gang jeg så snø.
JEHOVAS VITNER

>>no<< a) Hur är Bibeln verkligen till hjälp för en person med problemen i livet?
Alle som den gang var med på byggingen av salen, erfarte sannheten i Salomos ord: " Kast ditt brød på vannet, lenge etter kan du finne det igjen. "
a) Hvordan er Bibelen virkelig til hjelp for en som har problemer i livet?

>>no<< Det är ovanligt elakartat - det dödar upp till 80 procent av de drabbade. "
En passende drivgass
Det er uvanlig ondartet - det dreper opptil 80 prosent av dem som blir rammet. "

>>no<< Lukas rapporterar: " När Paulus fick syn på dem, tackade han Gud och fattade mod. "
Krig - vil det noen gang ta slutt?
Lukas forteller: " Da Paulus fikk se dem, takket han Gud og fattet mot. "

>>no<< Då gör vi vår del när det gäller att bevara vår dyrbara frid och enhet.
Så når vi vet hvor grusomme og rå assyrerne var, skjønner vi godt at den bibelske profeten Nahum skrev at den eneste sanne Gud, Jehova, " tar hevn og er full av harme " på grunn av det assyrerne gjorde. - Nahum 1: 2.
Da gjør vi vårt for å bevare vår dyrebare fred og enhet.

>>no<< Människor har till exempel förorenat vår luft med sot och farliga gaser.
På verdensbasis produserer kullfyrte kraftstasjoner nesten 40 prosent av all elektrisitet.
Folk har for eksempel forurenset luften vår med sot og farlige gasser.

>>no<< En man pekade på den plats där hans hus tidigare stått bland hundratals andra hus.
Noen på øya trodde at det var stemmene til døde forfedre som hadde våknet til live igjen.
En mann pekte på det stedet hvor huset hans tidligere hadde stått blant hundrevis av andre hus.

>>no<< En god regel är att aldrig skjuta upp till morgondagen det man kan göra i dag.
Da vil vi holde oss nær til ham.
En god regel er å aldri utsette til i morgen det man kan gjøre i dag.

>>no<< Om du vill pröva på en riktigt söt och saftig ananas, låt dig då inte förledas av hur den ser ut utanpå.
For å egge romerne til å henrette ham sa de videre: " Vi har en lov, og etter den lov er han skyldig til å dø, fordi han har gjort seg selv til Guds Sønn. "
Hvis du har lyst til å prøve en virkelig søt og saftig ananas, bør du ikke la deg lure av hvordan den ser ut på utsiden.

>>no<< En ordlista definierar dyslexi som " rubbning i läsfärdighet ."
Mannen selv merket problemet og løste det.
En ordbok definerer dysleksi som " lesevansker ."

>>no<< Han skulle svika sig själv. Han skulle förneka sig själv.
Positive eller konkrete beviser klargjør noe som tidligere ble oversett, slik at det som bare tilsynelatende var tilfellet, blir motbevist.
Han ville svikte seg selv og fornekte seg selv.

>>no<< Jag gjorde en hel del efterforskningar och fick fram några intressanta fakta.
La oss analysere dine egne følelser i denne forbindelse.
Jeg gjorde en god del undersøkelser og fant fram til noen interessante fakta.

>>no<< Men vi bör inte mena att Jehova går för långt vid verkställandet av sin dom, och inte heller bör vi känna medömkan med dem som blir dödade på Guds sätt och genom hans redskap.
Han reagerte mot en brosjyre som ble utgitt av det sørafrikanske tobakksinstituttet, som hevdet at det var mangelfull ventilasjon som var problemet. Dr.
Men vi bør ikke tro at Jehova går for langt når han fullbyrder sin dom, og vi bør heller ikke synes synd på dem som blir drept på Guds måte og ved hans redskaper.

>>no<< Men nu måste den transporteras till sitt nya hemland - i likhet med miljoner andra skulle Frihetsgudinnan bli invandrare.
Jesus Kristus formaner sine etterfølgere til å be: " La ditt rike komme. La din vilje skje på jorden som i himmelen. "
Men nå måtte den transporteres til sitt nye hjemland - i likhet med millioner av andre skulle Frihetsgudinnen bli innvandrer.

>>no<< 27 Tandvärk - en smärtsam historia
(Oral Health Journal) Hvordan kan man si det?
27 Tannpine - en smertefull historie

>>no<< [ Bild på sidan 7]
(b) Hva må vi gjøre for å få fortsette å leve når denne gamle verden forsvinner?
[ Bilde på side 7]

>>no<< Han sade att somliga soldater kanske tänkte: " Vilket slöseri med tid! "
b) Hva gjorde Jehova, og hvilke spørsmål reiser dette?
Han sa at noen soldater kanskje tenkte: " Bortkastet tid! "

>>no<< En ännu vanligare sedvänja där i landet är att hänga upp kors av flätad säv över sängar och dörrar för att de skall föra tur med sig.
Det gav meg anledning til å forkynne for folk, og de hadde nytte av det.
Noe som er enda vanligere der i landet, er å henge opp kors av flettet siv over senger og dører for å bringe lykke.

>>no<< Än en gång har Bibelns råd visat sig vara klokt, när den säger: " Fly undan otukten. " - 1 Korinthierna 6: 18.
Du og den syke vil ha gagn av at du hele tiden viser at du bryr deg.
Enda en gang har Bibelens veiledning vist seg å være fornuftig når den sier: " Flykt fra utukt. " - 1. Korinter 6: 18.

>>no<< Frågor från läsekretsen
I 1937 ble navnet på bladet forandret til Consolation (Ny Verden) og i 1946 til Awake!
Spørsmål fra leserne

>>no<< Men de har inte själva vidtagit de nödvändiga åtgärderna.
Om søndagen da hun kom hjem fra menighetsmøtet, var han pent kledd og klar til å gå ut.
Men de har ikke selv truffet de nødvendige tiltak.

>>no<< I början av 30 - talet hade de blivit Jehovas vittnen. Mamma blev också vittne när hon märkte att farfar visste mer om Bibeln än byprästen.
" Det kan ikke være mulig, " tenkte jeg.
I begynnelsen av 1930 - årene var de blitt Jehovas vitner, og mor ble også et vitne da hun oppdaget at bestefar visste mer om Bibelen enn landsbypresten.

>>no<< Din hälsa
" Britene rangerer prinsesse Dianas død som den mest betydningsfulle hendelsen i landets historie i løpet av de siste hundre årene, foran utbruddet av den annen verdenskrig og innføringen av stemmerett for kvinner, " melder London - avisen The Times.
Helsen din

>>no<< 
19: 16.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Det var första gången som jag såg snö.
Kan vi skape en bedre verden?
Det var første gang jeg så snø.

>>no<< Alla de som hade hjälpt till med byggnadsarbetet erfor sannfärdigheten i Salomos ord: " Sänd ditt bröd över vattnet, ty i tidens längd får du det tillbaka. "
" Fordi Gud ville gjøre det helt klart for arvingene til løftet at hans beslutning var uforanderlig, innestod han for det også med en ed. " - Hebr.
Alle som hadde hjulpet til med byggearbeidet, erfarte sannheten i Salomos ord: " Send ditt brød over vannet, for i tidens løp får du det tilbake. "

>>no<< Ett lämpligt drivmedel
Der hvor ørner inviteres på fiskemiddag
Et passende drivmiddel

>>no<< Krig - aldrig mer?
Forkynnelsen fra hus til hus og distribueringen av litteratur blir utført på frivillig basis av Jehovas vitner.
Krig - aldri mer?

>>no<< Med tanke på att de var ökända för grymhet och våld är det därför inte att undra på att den bibliske profeten Nahum skrev att den ende sanne Guden, Jehova, " tar hämnd och är benägen för raseri ," när det gällde assyrierna. - Nahum 1: 2, NW.
" Dere menn skal elske hustruene deres, " sier Bibelen.
I betraktning av at de var beryktet for grusomhet og vold, er det derfor ikke så rart at den bibelske profeten Nahum skrev at den eneste sanne Gud, Jehova, " tar hevn og blir rasende " når det gjelder assyrerne. - Nahum 1: 2.

>>no<< Kolkraftverk svarar för nästan 40 procent av världens elkraftproduktion.
En av disse, Pintubi - stammen, fikk i 1957 besøk av en journalist fra Melbourne ute i Gibsonørkenen, 100 mil vest for Alice Springs.
Nesten 40 prosent av verdens elektrisitetsproduksjon blir produsert ved hjelp av kullkraftverk.

>>no<< Några på ön trodde att rösterna tillhörde deras döda släktingar som hade kommit till liv!
Har menneskene virkelig en fri vilje, evnen til å treffe reelle valg angående sin framtid?
Noen på øya trodde at stemmene tilhørte deres døde slektninger som var blitt levende!

>>no<< Detta gör att vi håller oss nära honom.
Andre igjen finner kanskje at en tid midt på dagen passer best for dem.
Dette får oss til å holde oss nær til ham.

>>no<< För att påskynda romarnas avrättning av honom sade anklagarna vidare: " Vi har en lag, och enligt lagen bör han dö, eftersom han har gjort sig till Guds son. "
De døde vil få en oppstandelse og få mulighet til å leve evig i Guds nye tingenes ordning.
For å framskynde romernes henrettelse sa anklagerne videre: " Vi har en lov, og ifølge loven skal han dø, ettersom han har gjort seg til Guds sønn. "

>>no<< Mannen själv förstod problemet och löste det.
Ville du ha forstått at Jesus var Messias, hvis du hadde levd på Jesu tid?
Mannen forstod problemet og løste det.

>>no<< Positiva eller konkreta bevis klargör sådant som man tidigare inte kunde urskilja och vederlägger därigenom vad som endast verkade vara fallet.
I forordet til sin bibeloversettelse skrev Dalmatin følgende forklaring: " Der hvor ordet HERREN er skrevet med store bokstaver, står det for HERREN Gud alene, han hvis navn er יהזה, Jehova, på det jødiske språk.
Positive eller konkrete beviser gjør det klart ting som en tidligere ikke kunne se og motbevise på den måten bare så ut til å være tilfelle.

>>no<< Låt oss försöka analysera dina känslor.
Jeg ble døpt på et stevne det året.
La oss prøve å analysere følelsene dine.

>>no<< Det som föranledde hans uttalande var att Tobaksinstitutet i Sydafrika gett ut en broschyr, i vilken man hävdar att problemet främst bottnar i dålig ventilation.
Hvordan ville foreldrene til Samuel at han skulle bruke livet sitt?
Det som fikk ham til å komme med denne uttalelsen, var at tobakksinstituttet i Sør - Afrika har utgitt en brosjyre hvor det hevdes at problemet hovedsakelig bunner i dårlig ventilasjon.

>>no<< Jesus Kristus uppmanade sina efterföljare att be: " Tillkomma ditt rike; ske din vilja, såsom i himmelen så ock på jorden. "
2: 5, 6.
Jesus Kristus oppfordret sine etterfølgere til å be: " Komme ditt rike; skje din vilje, som i himmelen, så og på jorden. "

>>no<< Vi ska se på några av dem.
Første Peter 1: 14, som blir sitert ovenfor, forklarer at vi må vise barnlig lydighet, og i vers 22 sies det så: " Rens eders sjeler i lydighet mot sannheten. "
La oss se på noen av dem.

>>no<< Illustrera. b) Hur kan vi vara säkra på att vi kommer att få leva vidare efter att den här gamla världen har försvunnit?
Benevnelsen " storebror " er hentet fra George Orwells roman 1984, der en tenkt totalitær stat har full kontroll over alle innbyggerne gjennom den allestedsnærværende partilederen " Storebror ," som vet om alt som sies og gjøres i staten.
Illustrer. (b) Hvordan kan vi være sikker på at vi kommer til å leve videre etter at denne gamle verden er borte?

>>no<< b) Vad gjorde Jehova, och vilka frågor väcker det?
Jehovas vitner på Filippinene har all respekt for høyesterettsdommernes avgjørelse og innser at det er vår Skaper, Jehova Gud, som har krav på den endelige æren for dette.
b) Hva gjorde Jehova, og hvilke spørsmål oppstår i den forbindelse?

>>no<< Det gjorde att jag kunde predika för folk, och de fick nytta av det.
Og kong David skrev: " Jeg har husket fordums dager; jeg har meditert over all din [Guds] virksomhet; villig tenkte jeg stadig på dine henders verk. "
Det gjorde det mulig for meg å forkynne for folk, og det var til gagn for dem.

>>no<< Det är till hjälp för både dig själv och din anhörige att du hela tiden visar att du bryr dig om honom.
Det er vanligvis opprørerne selv det går mest ut over.
Det vil være til hjelp for både deg selv og din familie at du hele tiden viser at du bryr deg om ham.

>>no<< År 1937 ändrades tidskriftens namn till Consolation (En Ny Värld) och 1946 till Awake!
Men latter er også blitt kalt " en forutsetning for en harmonisk personlighet ," " en vidundermedisin mot nedtrykthet ."
I 1937 ble bladets navn forandret til Consolation (En ny verden) og 1946 til Våkn opp!

>>no<< På söndagen, när hustrun kom hem från församlingsmötet, stod mannen finklädd och färdig att gå ut.
Mens det ennå er tid, fortsetter de også å utføre den oppstandne Jesu Kristi befaling om å gå ut og gjøre disipler av mennesker av alle folkeslag og døpe dem i vann og lære dem å holde alt det han befalte dem.
Om søndagen, da hustruen kom hjem fra menighetsmøtet, stod mannen pent kledd og klar til å gå ut.

>>no<< " Det är omöjligt ," tänkte jag.
Dette skaper et sterkt gruppepress.
" Det er umulig, " tenkte jeg.

>>no<< " Britter anser att prinsessan Dianas död är den största händelsen i landets historia under de senaste hundra åren, större än andra världskrigets utbrott eller att kvinnor fick rösträtt ," rapporteras det i Londontidningen The Times.
Som kristne var vi nøytrale.
" Britene mener at prinsesse Dianas død er den største hendelsen i landets historie i løpet av de siste 100 årene, større enn den annen verdenskrigs utbrudd, eller at kvinner fikk stemmerett, " melder London - avisen The Times.

>>no<< 19: 16.
Den anglikanske kirke reiste tiltale mot Jehovas vitner og hevdet at den nye stevnehallen vår i Honiara delvis var bygd på deres eiendom.
19: 16.

>>no<< Kan något förena människor?
Svaret framgår av disse viktige ordene: " Vårt påskeoffer, Kristus, er... blitt slaktet. "
Kan noe forene mennesker?

>>no<< " När nu Gud hade för avsikt att i rikare mått för löftets arvingar påvisa sitt rådsluts oföränderlighet, trädde han på det sättet emellan med en ed. " - Hebr.
Jordskjelvet i Alaska i 1964 ble for eksempel registrert til 8,5 på richterskalaen, og 115 mennesker ble drept.
" Da nå Gud hadde til hensikt å vise sitt råds uforanderlighet i rikere mål for løftenes arvinger, trådte han således mellom med en ed. " - Heb.

>>no<< Där örnarna hittar sin fisk
Det hjalp ham til å stole på at Jehova ville gi ham den kraft han trengte for å holde ut disse nye prøvelsene og også framtidige vanskeligheter.
Der ørnene finner fisken sin

>>no<< Aktier och andra värdepapper: Aktier och vissa andra värdepapper kan överlåtas som gåva till trossamfundet Jehovas vittnen - Bibelsällskapet Vakttornet.
De som blir " rykket bort ," vil ikke " sovne inn i døden " i den forstand at de må sove i lang tid i døden.
Eiendommer og penger kan testamenteres til Vakttårnets Bibel - og Traktatselskap, Gaupeveien 24, 1914 Ytre Enebakk.

>>no<< Bibeln ger följande uppmaning: " Ni män, älska era hustrur. "
Å begjære noe som tilhører en annen - hans penger innbefattet - var en alvorlig synd og ble nevnt i samme forbindelse som det å begjære hans hustru.
Bibelen sier: " Dere menn, elsk deres hustruer. "

>>no<< En av dessa kvarlevor, Pintubistammen, kontaktades ganska nyligen (år 1957) av en Melbourne - journalist i Gibsonöknen, nästan 1.000 kilometer väster om Alice Springs.
Alle var innstilt på å ofre noe, og vi gikk inn for å følge Jesu råd om å holde ' øyet klart ' når det gjelder økonomi.
En av disse levningene, Pintubi - stammen, ble nylig kontaktet av en Melbourne - journalist i Gibson - ørkenen, nesten 1000 kilometer vest for Alice Springs.

>>no<< Har människan verkligen en fri vilja, dvs. förmåga att träffa avgöranden beträffande sin framtid?
Hele Guds Ord ble nedskrevet under inspirasjon.. Det er utelukkende det som inneholder åndens lære.
Har menneskene virkelig en fri vilje, det vil si evnen til å treffe avgjørelser i forbindelse med sin framtid?

>>no<< Andra återigen tycker kanske att en timma mitt på dagen passar dem bäst.
Seks år før ødeleggelsen av Jerusalem gav apostelen Peter viktig og betimelig veiledning som særlig angår de kristne i vår tid: Vær årvåkne!
Andre igjen synes kanskje at en time midt på dagen passer best for dem.

>>no<< Även de döda kommer att uppväckas för att få möjlighet att leva för evigt i Guds nya tingens ordning.
Alt dette har fått kunstelskere og arkeologer til å treffe tiltak for å bevare de siste buskmennsmaleriene, og de er blitt støttet av myndighetene.
Også de døde vil bli oppreist for å få mulighet til å leve evig i Guds nye tingenes ordning.

>>no<< Hade du godtagit Jesus som Messias om du hade levt på hans tid?
Jesus er alene med sine elleve trofaste apostler.
Ville du ha godtatt Jesus som Messias hvis du hadde levd på hans tid?

>>no<< Dalmatin tog med följande förklaring i förordet till sin översättning av Bibeln: " Överallt där ordet HERREN är tryckt med versaler betyder det HERREN Gud ensam, vars namn är יהזה, Jehova, på det judiska språket.
Som følge av det fikk han og hans husstand det privilegium å bli de første uomskårne hedninger som ble tatt inn i den kristne menighet.
Dalmatin kom med følgende forklaring i forordet til sin oversettelse av Bibelen: " Overalt hvor ordet [Jehova] er trykt med versaler, betyr det [Jehova] Gud alene, han som har navnet [Jehova], på det jødiske språk.

>>no<< Jag blev döpt vid en regional sammankomst (nu kretssammankomst) redan samma år.
Det vil være å vise omtanke for dem.
Jeg ble døpt på et områdestevne (nå kretsstevne) samme år.

>>no<< Hur ville Samuels föräldrar att han skulle använda sitt liv?
[ 22. januar 1984] Denne artikkelen fikk meg til å tenke på min fortid.
Hvordan ville Samuels foreldre at han skulle bruke livet sitt?

>>no<< 2: 5, 6.
" Jehovas dag [skal] komme som en tyv ," skrev apostelen Peter. " På den dag skal himlene forsvinne med en fresende lyd, men de sterkt opphetede elementene skal bli oppløst, og jorden og de verk som er på den, skal bli avslørt. "
2: 5, 6.

>>no<< I 1 Petrus 1: 14, som vi nyss citerade, förklaras det att vi måste visa barnalik lydnad, och längre fram, i 1 Petr. 1 vers 22, heter det: " Ni... har renat era själar genom lydnad för sanningen. "
Det er alminnelig kjent at supermaktene har nok atomvåpen på lager til å kunne tilintetgjøre alle mennesker på jorden mange ganger.
I 1 Peter 1: 14 står det, som vi nettopp siterte, at vi må vise barnlignende lydighet, og senere, i 1 Pet. 22 (NW), står det: " Dere har renset deres sjeler ved lydighet mot sannheten. "

>>no<< " Storebror " syftar på George Orwells roman 1984, som skildrar en fiktiv, totalitär stat där invånarna övervakas av Storebror, ledaren för det regerande partiet. Storebror är allestädes närvarande, medveten om allt som sägs och görs i staten.
Én av dem går ganske enkelt ut på å sitte stille og rolig, omtrent som en slange som kveiler seg sammen på en solvarm stein, med en herlig, makelig følelse som en sjelden kunne glede seg over før om årene.
" Storebror " sikter til George Orwells roman 1984, som beskriver en fiktiv, totalitær stat hvor innbyggerne blir overvåket av Storebror, lederen for det regjerende parti, og storebroren er allestedsnærværende, oppmerksom på alt som blir sagt og gjort i staten.

>>no<< Jehovas vittnen i Filippinerna respekterar den juridiska kompetensen hos domarna i Högsta domstolen och inser att den slutliga äran måste ges åt vår Skapare, Jehova Gud.
Men kan det være at problemet stikker dypere?
Jehovas vitner i Filippinene respekterer dommernes juridiske kvalifikasjoner og er klar over at den endelige ære må bli gitt til vår Skaper, Jehova Gud.

>>no<< Och kung David skrev: " Jag har kommit ihåg forna dagar; jag har mediterat över all din [dvs. Guds] verksamhet; villigt höll jag mina tankar sysselsatta med dina egna händers verk. "
20: 29, 30: " Jeg vet at etter min bortgang skal det komme glupende ulver inn blant eder, som ikke skåner hjorden; ja, blant eder selv skal det framstå menn som fører forvendt tale for å lokke disiplene etter seg. "
Og kong David skrev: " Jeg har husket gamle dager; jeg har meditert over all din [Guds] virksomhet; villig tenkte jeg stadig på dine henders verk. "

>>no<< De som blir mest skadade är vanligen orostiftarna själva.
Det skal vi se på i de to neste artiklene.
De som blir mest skadet, er vanligvis urostifterne selv.

>>no<< Å andra sidan har humorn kallats " en nödvändig förutsättning för en fulländad personlighet ," " en mirakelmedicin mot depression ."
Der settes det under trykk og presses inn i en kondensator, hvor det kjøles ned og blir flytende igjen.
På den annen side er humor blitt kalt " en forutsetning for en fullkommen personlighet ," " en mirakelmedisin mot depresjon ."

>>no<< Medan det ännu är tid håller de också i med att verkställa den uppståndne Jesu Kristi befallning att gå och göra lärjungar av människor av alla nationerna, döpa dem i vatten och lära dem att hålla allt som han har befallt dem.
La oss se nærmere på det han sa.
Mens det ennå er tid, fortsetter de også å utføre den oppstandne Jesu Kristi befaling om å gå og gjøre disipler av mennesker av alle nasjonene, døpe dem i vann og lære dem å holde alt det han har befalt dem.

>>no<< Deras nedlåtande inställning skapar ett kraftfullt grupptryck.
4: 15 - Hvordan " satte Jehova opp et tegn for Kain "?
Deres nedlatende holdning skaper et sterkt gruppepress.

>>no<< Som kristna var vi neutrala.
Hvorfor?
Som kristne inntok vi en nøytral holdning.

>>no<< Den anglikanska kyrkan gick till domstol där de kom med anklagelsen att vår nya sammankomsthall i Honiara inkräktade på deras mark.
Det er til og med noen som hevder at apostlene bidrog med en setning hver for å lage denne trosbekjennelsen.
Den anglikanske kirke gikk til retten der de anklaget vår nye stevnehall i Honiara for å ha trengt seg inn på eiendommen deres.

>>no<< Du finner svaret i de här orden: " Vårt påskoffer, Kristus, har blivit slaktat. "
Den symbolske arbeidsdagen slutter med Jesu død, og tiden kommer da arbeiderne skal få sin lønn.
Du finner svaret i disse ordene: " Vårt påskeoffer, Kristus, er blitt slaktet. "

>>no<< År 1964 dödades till exempel 115 personer i en jordbävning i Alaska, som nådde 8,5 på Richterskalan.
I løpet av natten mellom 3. og 4. februar 1952 gjennomførte sikkerhetsstyrkene en landsomfattende aksjon og arresterte over hundre Jehovas vitner.
I 1964 ble for eksempel 115 mennesker drept i et jordskjelv i Alaska, som nådde 8,5 på Richters skala.

>>no<< Och han var övertygad om att Jehova skulle hjälpa honom att klara av de prövningar han nu gick igenom och även de som kanske låg framför honom.
Professor Motohiko Hakuno ved instituttet for jordskjelvforskning ved Tokyo universitet sa til Våkn opp!
Og han var overbevist om at Jehova ville hjelpe ham til å utholde de prøvelsene han nå gjennomgikk, og også dem som kanskje lå foran ham.

>>no<< Dessa som rycks bort ska inte " somna in i döden " i den meningen att de ska vara döda en längre tid.
For å kvalifisere seg til å bli konger måtte de framelske Guds ånds frukt, deriblant mildhet.
De som blir revet bort, skal ikke " sovne inn i døden " i den forstand at de skal være døde i lengre tid.

>>no<< Att ha begär till något som tillhör någon annan - ägodelar och pengar - räknas upp som en allvarlig synd tillsammans med att ha begär till någons hustru.
Men med Guds hjelp kan vi utføre det oppdrag Jesus Kristus har gitt sine disipler.
Det å begjære noe som tilhører en annen - eiendeler og penger - blir regnet som en alvorlig synd sammen med det å begjære ens hustru.

>>no<< Vi var alla inställda på att visa en självuppoffrande anda, eftersom vi ville följa Jesu uppmaning att satsa på det som är viktigt.
Men for mange er det det første året i ekteskapet som byr på de største vanskelighetene.
Vi var alle fast bestemt på å legge en selvoppofrende ånd for dagen, for vi ønsket å følge Jesu formaning om å gå inn for det som er viktig.

>>no<< Eftersom hela Guds ord har skrivits ned under inspiration, är det endast i det vi kan finna vad Guds ande lär.
National Archives photo
Ettersom hele Guds Ord er skrevet under inspirasjon, er det bare vi som kan finne ut hva Guds ånd lærer.

>>no<< Sex år före ödeläggandet av Jerusalem gav aposteln Petrus i rätt tid angelägna råd som är tillämpliga särskilt på kristna i vår tid: Håll er vakna!
" Tallet på dem som dør i forbindelse med sitt arbeid, er høyere enn det gjennomsnittlige antall dødsfall pr. år som følge av trafikkulykker (990 000), væpnede konflikter (502 000), annen vold (563 000) og aids (312 000), " sier avisen.
Seks år før Jerusalems ødeleggelse kom apostelen Peter med en betimelig veiledning som spesielt gjelder de kristne i vår tid: Hold dere våkne!

>>no<< Allt detta har föranlett stor aktivitet hos konstälskare och arkeologer. Dessa har med stöd av statliga kungörelser och parlamentsbeslut sporrats att bevara de sista av buschmännens målningar.
Legestanden er skeptisk til sykdommer som den ikke forstår, for eksempel ME.
Alt dette har ført til stor aktivitet blant kunstelskere og arkeologer, som er blitt tilskyndt til å ta vare på de siste av buskmennenes malerier ved hjelp av offentlige kunngjøringer og parlamentsbeslutninger.

>>no<< Jesus är nu ensam med sina 11 trogna apostlar.
Det var bare fordi Jesus var Guds fullkomne Sønn og utgjøt sitt blod som et offer, at Jehova Gud oppreiste ham fra de døde og derved gjorde det mulig for ham å tre fram for ham i himmelen.
Jesus er nå alene med sine 11 trofaste apostler.

>>no<< Resultatet blev att han och hans hushåll fick privilegiet att bli de första oomskurna hedningarna som togs emot i den kristna församlingen.
' Føy til deres tro dyd, til deres dyd kunnskap, til deres kunnskap selvkontroll, til deres selvkontroll utholdenhet, til deres utholdenhet gudhengivenhet, til deres gudhengivenhet broderlig hengivenhet og til deres broderlige hengivenhet kjærlighet. ' - 2. Pet.
Som følge av det fikk han og hans husstand det privilegium å bli de første uomskårne hedninger som ble tatt imot i den kristne menighet.

>>no<< Detta skulle sannerligen vara att visa omtänksamhet.
Selv om alle kristne blir oppfordret til å ' legge vinn på gjestfrihet ', spiller kvinnene en viktig rolle i denne forbindelse.
Det ville i sannhet være å vise godhet.

>>no<< (22 januari 1984) Den artikeln fick mig att tänka över mitt förflutna.
Bibelen forsikrer oss: " Gud er trofast, og han vil ikke la dere bli fristet ut over det dere kan tåle, men sammen med fristelsen vil han også sørge for utveien, for at dere skal kunne utholde den. "
[ 22. januar 1984] Denne artikkelen fikk meg til å tenke over min fortid.

>>no<< Aposteln Petrus skrev: " Jehovas dag [skall] komma som en tjuv; på den dagen skall himlarna försvinna med ett kraftigt, väsande ljud, men de starkt upphettade elementen skall upplösas, och jorden och de verk som är på den skall bli avslöjade. "
Så det vanskeligste for meg har vært mangelen på privatliv.
Apostelen Peter skrev: " Jehovas dag [skal] komme som en tyv; på den dag skal himlene forsvinne med en fresende lyd, men de sterkt opphetede elementene skal bli oppløst, og jorden og de gjerninger som er på den, skal bli avslørt. "

>>no<< Det är nu allmänt känt att supermakternas arsenaler är så fyllda med kärnvapen att de kan förinta allt mänskligt liv på jorden många gånger om.
Han ser forbi våre feil og merker seg hvilke evner og muligheter vi har.
Det er nå alminnelig kjent at supermaktenes arsenaler er så fulle av atomvåpen at de kan ødelegge alt menneskeliv på jorden mange ganger.

>>no<< Ett av dessa är att helt enkelt sitta helt stilla - likt en orm på en solvarm sten - med en välbehaglig känsla av lättja som man sällan kunde njuta av under tidigare år.
Skulle jeg gifte meg med min forlovede, Eve, som jeg allerede hadde fått med meg fra den katolske kirke til den evangeliske kirke?
En av dem er å sitte helt stille - som en slange på en varm stein - med en behagelig følelse av latskap som en sjelden kunne nyte i tidligere år.

>>no<< Men kan det kanske vara så att ditt problem att passa tiden ligger djupare än så?
a) Hvordan kan en hjelpe et barn til å skaffe seg visdom?
Men kan det være at du har større problemer med å passe tiden?

>>no<< 20: 29, 30: " Jag vet att sedan jag gått bort, skall förtryckande vargar komma in bland er och skall inte behandla hjorden skonsamt, och mitt ibland er själva skall män uppstå och tala förvända ting för att dra bort lärjungarna efter sig. "
b) Hvordan kan en som bestreber seg på å oppnå materielle ting, forsøke å rettferdiggjøre sin handlemåte?
20: 29, 30 " Jeg vet at etter at jeg har gått bort, skal undertrykkende ulver komme inn blant dere, og de skal ikke behandle hjorden med skånsomhet, og blant dere selv skal menn stå fram og tale forvrengte ting for å trekke disiplene bort, etter seg selv. "

>>no<< De två följande artiklarna kommer att ta upp dessa frågor.
Ikke vær utålmodig og vent ikke for mye av pasienten.
Disse spørsmålene vil bli drøftet i de neste to artiklene.

>>no<< Under tryck förs det vidare till en kondensor, där det avger värme och återgår till vätskeform.
Via en åpen veranda som går langs hele huset.
Under trykk føres det videre til en kondensor, hvor det avgir varme og går tilbake til væskeform.

>>no<< Vi ska se lite närmare på vad han sade.
Hvor mange flere beviser har ikke vi som lever i dag, 1900 år senere!
La oss se nærmere på det han sa.

>>no<< 4: 15 - Hur " satte Jehova upp ett tecken åt Kain "?
Rutherford, som hadde vært Selskapet Vakttårnets president, stod på tittelbladet i de bøkene som var utgitt av Jehovas vitner.
4: 15 - Hvordan " satte Jehova opp et tegn for Kain "?

>>no<< Varför det?
For å få fullt utbytte av den trøsterike hjelp Gud gir gjennom sin hellige ånd, må hver enkelt kristen be om den. - Lukas 11: 13.
Hvorfor?

>>no<< Somliga påstår faktiskt till och med att var och en av apostlarna har bidragit med en mening vid utformningen av denna trosbekännelse.
Paulus ' forkynnelse vakte motstand i Efesos, hvor han for øvrig skrev det første brevet til korinterne.
Noen hevder faktisk at hver enkelt av apostlene har bidratt med en setning i utformingen av denne trosbekjennelsen.

>>no<< Till sist slutar den symboliska arbetsdagen i och med Jesu död, och tiden är inne då arbetarna skall få betalning.
Det er svært få fugler som er utbredt over et så stort område som ravnen.
Til slutt ender den symbolske arbeidsdagen med Jesu død, og tiden er inne til at arbeiderne skal få betaling.

>>no<< Natten mellan den tredje och fjärde februari 1952 drog säkerhetsstyrkor genom landet och grep över 100 vittnen.
" Dette er tomt snakk, ettersom ordbøkene viser at ' Geova ' er den alminnelige, utbredte, italianiserte formen av navnet Iahveh. "
Natten mellom 3. og 4. februar 1952 drog sikkerhetsstyrker rundt i landet og arresterte over 100 Jehovas vitner.

>>no<< Professor Motohiko Hakuno vid Institutet för jordbävningsforskning vid universitetet i Tokyo berättade för Vakna!
[ Bilde på side 12]
Professor Motohiko Hakuno ved instituttet for jordskjelvforskning ved Tokyo universitet fortalte Våkn opp!

>>no<< Dessa måste kvalificera sig för denna konungsliga ära genom att odla Guds andes frukt, som inbegriper mildhet.
Det ble fastsatt forskjellige lover i den hensikt å gjøre slutt på bruk av bilder i tilbedelsen.
De må være kvalifisert til å oppnå denne kongelige ære ved å framelske Guds ånds frukt, som innbefatter mildhet.

>>no<< Men med Guds hjälp kan vi lyckas utföra det uppdrag som Jesus Kristus gav sina lärjungar.
I september 1796 gikk omkring 30 misjonærer som ønsket å delta i dette innhøstningsarbeidet, om bord på " Duff ," et skip som LMS hadde kjøpt.
Men med Guds hjelp kan vi utføre det oppdraget Jesus Kristus gav sine disipler.

>>no<< Men för många är det äktenskapets första år som medför de kanske allra största svårigheterna.
Hvorfor er det så få mennesker i vår tid som viser godhet?
Men for mange er det de første årene av ekteskapet som skaper de største vanskeligheter.

>>no<< National Archives photo
Slangen forledet Eva til å tro at det ville gå som han sa, hvis hun var ulydig mot Gud og spiste av den forbudte frukt: " Deres øyne [vil] bli åpnet; dere vil bli som Gud og kjenne godt og ondt. "
National Archives

>>no<< " Antalet arbetsrelaterade dödsfall är högre än medeltalet dödsfall per år till följd av trafikolyckor (990.000), väpnade konflikter (502.000), annat våld (563.000) och aids (312.000) ," uppger tidningen.
Dødeligheten på fødeavdelingen falt betraktelig.
" Antall arbeidsrelaterte dødsfall er høyere enn det gjennomsnittlige antall dødsfall hvert år som skyldes trafikkulykker (99 000), væpnede konflikter (502 000), annen vold (563 000) og AIDS (312 000), " melder avisen.

>>no<< Läkarkåren är i regel skeptisk mot sjukdomar som den inte förstår sig på, till exempel CFS.
Guds Ord, Bibelen, utgjør derfor det viktigste lesestoffet som finnes.
Legestanden er vanligvis skeptisk til sykdommer som den ikke forstår, for eksempel ME.

>>no<< Därför att Jesus var Guds fullkomlige Son och utgöt sitt blod som ett offer uppreste Jehova Gud honom från de döda, och därigenom blev det möjligt för honom att träda fram i själva himmelen.
" Da nå alt dette oppløses, hvor må I da strebe etter hellig ferd og gudsfrykt, idet I venter på og framskynder Guds dags komme...
Fordi Jesus var Guds fullkomne Sønn og utøste sitt blod som et offer, oppreiste Jehova Gud ham fra de døde, slik at han kunne tre fram i selve himmelen.

>>no<< " Till er tro [skall ni] lägga dygd, till er dygd kunskap, till er kunskap självbehärskning, till er självbehärskning uthållighet, till er uthållighet gudaktig hängivenhet, till er gudaktiga hängivenhet broderlig tillgivenhet, till er broderliga tillgivenhet kärlek. " - 2 Petr.
Wuest); " dette folk " (Jewish New Testament [1979] av D.
" Til deres tro [skal dere] føye dyd, til deres dyd kunnskap, til deres kunnskap selvkontroll, til deres selvkontroll utholdenhet, til deres utholdenhet gudhengivenhet, til deres gudhengivenhet broderlig hengivenhet, til deres broderlige hengivenhet kjærlighet. " - 2 Pet.

>>no<< Även om alla kristna uppmanas att följa " gästfrihetens väg ," så spelar kristna kvinnor en avgörande roll i denna angelägenhet.
I stedet for å snakke direkte til et medmenneske på tomannshånd mumler de om vedkommende bak hans rygg.
Selv om alle kristne blir oppfordret til å følge " gjestfrihetens vei ," spiller kristne kvinner en viktig rolle i denne forbindelse.

>>no<< Bibeln försäkrar oss: " Gud är trofast, och han skall inte låta er bli frestade utöver vad ni kan tåla, utan tillsammans med frestelsen skall han också bereda utvägen, så att ni kan uthärda den. "
Han ville ikke drikke vannet, men øste det ut på bakken.
Bibelen forsikrer oss: " Gud er trofast, og han vil ikke la dere bli fristet ut over det dere kan tåle, men sammen med fristelsen vil han også sørge for utveien, for at dere skal kunne utholde den. "

>>no<< Så det kämpigaste för mig har varit bristen på privatliv.
Legg merke til hva det var Jesus advarte mot.
Så det verste for meg har vært mangelen på privatliv.

>>no<< Han ser förbi våra misstag och kan urskilja våra verkliga möjligheter.
ALASKA
Han ser bort fra våre feil og kan se våre virkelige muligheter.

>>no<< Hur mycket uppskattar inte vi som föräldrar den hjälp vi får genom sådana artiklar som den.
Avgjort ikke. De tilhører det åndelige Guds Israel; alle er Kristi medarbeidere i Abrahams åndelige ætt.
Som foreldre setter vi stor pris på den hjelp vi får gjennom slike artikler.

>>no<< Skulle jag gifta mig med min fästmö, Eve? Jag hade redan förmått henne att lämna den katolska kyrkan och gå med i den evangeliska religionen.
Støtten " ved [Egypts] grense " sikter til menigheten av salvede kristne, som er " en sannhetens søyle og støtte ," og som står som et vitnesbyrd i ' Egypt ', den verden som de kommer til å forlate. - 1. Timoteus 3: 15.
Jeg hadde allerede fått min forlovede, Eve, til å forlate den katolske kirke og slutte meg til den evangeliske religion.

>>no<< a) Hur kan vishet förmedlas?
Jeg brast også i gråt.
a) Hvordan kan visdom overbringes?

>>no<< b) Vilken bortförklaring kan en människa som söker materiella ting komma med?
" Det er de rettskafne som skal bo på jorden, og det er de uklanderlige som skal bli igjen på den.
b) Hvilken unnskyldning kan en som søker materielle ting, komme med?

>>no<< Var inte otålig och förvänta inte för mycket av patienten.
De rapporter som er blitt samlet fra år til år, viser at mennesker fra alle folkeslag strømmer opp til Jehovas hus for å tilbe ham i hans åndelige tempel.
Vær ikke utålmodig og vent ikke for mye av pasienten.

>>no<< Genom en öppen veranda eller loftgång som går längs hela huset.
Ødeleggende krefter skal " gjøre henne øde og naken, og hennes kjøtt skal de ete, og henne selv skal de brenne opp med ild ." - Åpb.
Gjennom en åpen veranda som går langs hele huset.

>>no<< Hur mycket mera bevis har vi inte i vår tid, nitton hundra år efter den tiden!
* - Matteus 6: 7.
Hvor mye mer har vi ikke i vår tid, 1900 år etter den tiden!

>>no<< Rutherford hade varit Sällskapet Vakttornets president, och hans namn fanns på titelsidan i de böcker som Jehovas vittnen gav ut.
Prinsippet i Salme 34: 8 kan være til hjelp: " Smak og se at Jehova er god. "
Rutherford hadde vært Selskapet Vakttårnets president, og navnet hans stod på tittelsiden i de bøkene som Jehovas vitner utgav.

>>no<< För att få full nytta av den måste man i stället fortsätta att be om den. - Lukas 11: 13.
Selv om vi kanskje føler oss ubetydelige og uverdige, oppmuntrer Gud oss til å be til ham.
For å dra full nytte av den må vi i stedet fortsette å be om den. - Lukas 11: 13.

>>no<< Paulus ' förkunnartjänst eggar upp motstånd i Efesus, där han skriver Första Korintierna.
19.00. ETTER en rolig flytur på litt under halvannen time begynte flyet nedstigningen.
Paulus ' tjeneste vekker motstand i Efesos, hvor han skriver 1. Korinter.

>>no<< Det är mycket få fåglar som har ett så stort utbredningsområde som korpen.
En populær - og optimistisk - oppfatning i Storbritannia under den første verdenskrig gikk ut på at denne krigen ville være den siste større krigen.
Det er svært få fugler som har et så stort område som ravnen.

>>no<< " Detta är humbug, eftersom uppslagsböckerna visar att ' Geova ' är den gällande italianiserade formen av Iahve. "
Utryddelsen av kanaaneerne
" Dette er humbug, for oppslagsbøkene viser at ' Geova ' er den italienske formen av Iahve. "

>>no<< [ Bild på sidan 12]
Ja, menneskets ønske om å leve evig er naturlig.
[ Bilde på side 12]

>>no<< De gick till aktion mot bilddyrkan och skaffade bort och förstörde en mängd religiösa bilder runt om i Europa.
De som besøker middelhavslandene, blir forundret når de ser den lille alminnelige gekkoen, Tarentola mauritanica, pile opp vegger og gå opp - ned i taket og til og med fare oppover vindusruter.
De gikk til handling mot billeddyrkelse og fjernet og ødela en rekke religiøse bilder rundt om i Europa.

>>no<< För att kunna bärga skörden valde man i all hast ut cirka 30 dåligt förberedda missionärer och lät dem gå ombord på Duff, en båt som LMS hade köpt.
▪ Genomikk Studiet av genomet, eller den totale mengde av genetisk materiale, kalles genomikk.
I all hast ble omkring 30 dårlig forberedte misjonærer valgt ut til å gå om bord i Duff, en båt som LMS hadde kjøpt.

>>no<< Varför är det så få människor som visar godhet och vänlighet nu för tiden?
Det betyr ikke at disse manetene direkte går til angrep på mennesker.
Hvorfor er det så få som viser godhet i dag?

>>no<< Ormen lurade Eva att tro att om hon var olydig mot Gud och åt av den förbjudna frukten, skulle det gå precis som han hade sagt till henne: " Då... kommer era ögon helt visst att öppnas och kommer ni helt visst att vara som Gud, vetande vad som är gott och ont. "
Hva er det som tydelig viser at Jehovas ånd er i virksomhet blant hans folk?
Slangen forledet Eva til å tro at hvis hun var ulydig mot Gud og spiste av den forbudte frukt, ville det gå slik som han hadde sagt til henne: " Da skal deres øyne bli åpnet, og dere skal bli som Gud og kjenne godt og ondt. "

>>no<< Antalet dödsfall på barnbördsavdelningen sjönk kraftigt.
Vi skal nå se på noen detaljer i hans liv som det er lett å overse, og hvordan de kan være til advarsel for oss.
Det var en kraftig nedgang i antall dødsfall på barnevernavdelingen.

>>no<< Det viktigaste läsmaterial som finns tillgängligt är Guds ord, Bibeln.
Trofaste salvede har merket seg den advarselen som ligger i lignelsen, og har anstrengt seg stadig kraftigere for å holde seg årvåkne.
Det viktigste stoffet som finnes, er Guds Ord, Bibelen.

>>no<< " Då nu allt detta således skall upplösas, vad slags människor bör då inte ni vara i ett heligt uppförandes gärningar och handlingar präglade av gudaktig hängivenhet, medan ni väntar på Jehovas dags närvaro....
Når det gjelder dyrs oppbygning, sier biologiprofessor Michael Behe at mens forskningen " har avdekket en uventet, forbløffende kompleksitet, har man overhodet ikke kommet lenger i forståelsen av hvordan denne kompleksiteten kunne utvikle seg gjennom uintelligente prosesser ." Mennesker er i stand til å tenke og resonnere.
" Ettersom alt dette således skal bli oppløst, hva slags mennesker bør dere ikke da være, med gjerninger som hører en hellig livsførsel og gudhengivenhet til, mens dere venter på Jehovas dags nærvær...

>>no<< Wuest: The New Testament - An Expanded Translation [1961]) och " detta folk " (D.
For å unngå åndelige grunner, skjær og sandbanker må vi til enhver tid følge med på " kartet " ved å studere Guds Ord regelmessig.
Wuest (The New Testament - An Expanded Translation) og " dette folket " (D.

>>no<< I stället för att tala till en person ansikte mot ansikte viskar de bakom hans rygg.
Selv om disse faktorer ikke utgjør de moralnormer som avgjør om en person skal bli godtatt av den kristne menighet eller bli utstøtt av den, kan de ha betydning for om vedkommende skal kunne få utføre en tjeneste i menigheten hvor han bør være et eksempel for andre.
I stedet for å snakke til en person ansikt til ansikt hvisker de bak ryggen hans.

>>no<< Han ville inte dricka vattnet, utan utgöt det i stället på marken.
De kan ha slått rot før vi helt er klar over at vi har dem.
Han ville ikke drikke vannet, men utøste det på bakken.

>>no<< Men lägg märke till vad Jesus i verkligheten varnade för.
Spre duften av kunnskapen om Gud, 15.7.
Men legg merke til hva Jesus i virkeligheten advarte mot.

>>no<< ALASKA
Fordi Timoteus var klar og villig til å tjene, levde han et spennende liv.
ALASKA

>>no<< Absolut inte; de som finns där är medlemmar av Guds andliga Israel, och de är alla förenade med Kristus i Abrahams andliga säd.
En seddel på ti milliarder dollar fikk dermed den nye verdien én " zimdollar ." - NYHETSBYRÅET AGENCE FRANCE - PRESSE, ZIMBABWE.
Absolutt ikke. De som er der, er medlemmer av Guds åndelige Israel, og de er alle forent med Kristus i Abrahams åndelige ætt.

>>no<< Stoden " invid " Egyptens " gräns " pekar på församlingen av smorda kristna, som är " en pelare och ett stöd för sanningen " och som står som ett vittne i " Egypten ," dvs. den värld som de skall lämna. - 1 Timoteus 3: 15.
Hvorfor er det slik?
Stoen " ved grensen " til Egypt peker på menigheten av salvede kristne, som er " en sannhetens søyle og støtte ," og som står som et vitne i " Egypt ," den verden de skal forlate. - 1. Timoteus 3: 15.

>>no<< Också jag brast i gråt.
Dette gir seg utslag på en interessant måte i Jehovas vitners arbeid.
Jeg brast også i gråt.

>>no<< " Det är de rättrådiga som kommer att bo på jorden, och det är de klanderfria som kommer att lämnas kvar på den.
En dag da jeg snakket med en kvinne ved en hageport, grep en mann i sivile klær fatt i meg bakfra, førte meg bort til en patruljebil og kjørte meg til Lugano.
" Det er de rettskafne som skal bo på jorden, og det er de uklanderlige som skal bli igjen på den.

>>no<< År efter år ökas rapporterna som visar att enskilda människor ur alla nationerna strömmar upp till det upphöjda " Jehovas hus " för att tillbedja honom i hans andliga tempel.
Men på grunn av jobben min har vi havnet langt hjemmefra.
År etter år blir det meldt at enkeltpersoner fra alle nasjoner strømmer til det opphøyde " Jehovas hus " for å tilbe ham i hans åndelige tempel.

>>no<< Fördärvbringande styrkor " skall göra henne förödd och naken och skall äta hennes köttiga delar och skall fullständigt bränna upp henne i eld ." - Upp.
Abrahams utholdenhet hadde sterk innvirkning på hans sønn Isak, som var fastboende utlending i Kanaans land i hele sitt liv - 180 år.
Ødeleggende styrker " skal gjøre henne øde og naken, og hennes kjøtt skal de ete, og henne selv skal de brenne opp med ild ." - Åpb.

>>no<< *
" Så lenge du stoler på at lovens arm er sterkere enn tyvenes brekkjern, kan du ikke stanse en innbruddstyv. "
*

>>no<< Principen i Psalm 34: 8 kan vara till hjälp: " Smaka och se att Jehova är god. "
Venstre: H.
Prinsippet i Salme 34: 8 kan være til hjelp: " Smak og se at Jehova er god. "

>>no<< Även om vi kanske känner oss obetydliga och ovärdiga, uppmanar Gud oss att be till honom.
Luisa, som er 16 år, forteller om sine vonde følelser: " Faren min ble drept da jeg var fem år.
Selv om vi kanskje føler oss ubetydelige og uverdige, oppfordrer Gud oss til å be til ham.

>>no<< FLYGNINGEN var lugn, och efter lite mindre än en och en halv timme började planet gå ner för landning.
Vær vennlig, men bestemt!
FLYNINGEN var rolig, og etter litt under halvannen time begynte flyet å gå ned for landing.

>>no<< En utbredd - och optimistisk - uppfattning i Storbritannien under första världskriget var att detta krig skulle bli det sista större kriget.
Er det ikke mer sannsynlig at hver enkelt ville ha en tendens til å søke sine egne interesser, ofte på bekostning av andres like legitime rettigheter?
En utbredt - og optimistisk - oppfatning i Storbritannia under den første verdenskrig var at denne krigen skulle bli den siste store krigen.

>>no<< Utrotandet av kananéerna
Ja, hvis du bare sitter der uten å si et ord, er det kanskje det.
Kana'anittenes ødeleggelse

>>no<< Ja, människans önskan att få leva för evigt är både rimlig och naturlig.
Derfor har vi gjort noen forandringer for å spare tid og arbeid.
Ja, menneskenes ønske om å leve evig er både rimelig og naturlig.

>>no<< De som besöker Medelhavsområdet blir förvånade när de får se den lilla vanliga geckoödlan, Tarentola mauritanica, kila uppför väggar och tvärs över innertak och till och med skynda uppför glasrutor.
Husk også at Jesus kalte den hellige ånd en " hjelper " eller " trøster ."
De som besøker middelhavsområdet, blir overrasket over å se den lille, vanlige gekkoen, Tarentola mauritanica, pile opp vegger og tvers over tak og til og med skynde seg oppover glassruter.

>>no<< ▪ Genomik Studiet av genens uppbyggnad kallas genomik.
En som så de himmelske hærstyrker
▪ Ved hjelp av genforskning blir genet kalt genomikk.

>>no<< Det här betyder inte att maneterna avsiktligt angriper människor.
Er det en god bil?
Dette betyr ikke at manetene med vilje angriper mennesker.

>>no<< Vad finns det för tydliga bevis för att Jehovas ande verkar bland hans folk?
Til tross for sitt rykte er de svært sky skapninger.
Hvilke tydelige beviser har vi for at Jehovas ånd virker blant hans folk?

>>no<< Vi ska titta på några saker i hans liv som är lätta att missa och se vad vi kan lära av detta.
Hva må du gjøre hvis du ønsker å oppnå et liv uten døden i paradiset her på jorden?
La oss se på noen av de tingene i livet hans som er lette å overse, og se hva vi kan lære av dette.

>>no<< Trogna smorda har tagit till sig av den indirekta varningen i liknelsen och har verkligen arbetat hårt på att hålla sig alerta och vaksamma.
Senere brukte jeg voks fra et stearinlys til å bone hele gulvet med, til det ble så blankt som et speil.
Trofaste salvede har gitt akt på den indirekte advarselen i lignelsen og har arbeidet hardt for å holde seg våkne.

>>no<< Michael Behe, professor i biokemi, säger att forskning " har avslöjat en oväntad och häpnadsväckande komplexitet " när det gäller djurens uppbyggnad, men framhåller att det " inte skett några som helst framsteg i att förstå hur en sådan komplexitet har kunnat utvecklas genom blinda processer ."
" Se derfor til hvorledes I kan vandre varlig, ikke som uvise, men som vise, så I kjøper den beleilige tid; for dagene er onde.
Michael Behe, som er professor i biokjemi, sier at forskning " har avdekket en uventet og forbløffende kompleksitet " med hensyn til dyrenes oppbygning, men sier at det " ikke har skjedd noen fremskritt når det gjelder å forstå hvordan en slik kompleksitet har utviklet seg gjennom blinde prosesser ."

>>no<< För att undvika andliga grund, skär och sandrev måste vi hålla oss à jour med våra " sjökort " genom att regelbundet studera Guds ord.
Målgruppen
For å unngå åndelige grunnvoller, kutt og sandrev må vi holde oss à jour med " sjøkartene " ved regelmessig å studere Guds Ord.

>>no<< Även om dessa faktorer inte utgör normen för moral, när det gäller att avgöra om någon skall bli godtagen i den kristna församlingen eller utesluten ur den, skulle de kunna inverka på om man blir använd på ett exemplariskt sätt i församlingen eller inte.
Og din takknemlighet for Jehovas varige kjærlighet vil fortsette å øke. - Fil 4: 6, 7.
Selv om disse faktorene ikke utgjør normen for moral når en skal avgjøre om en skal bli godtatt i den kristne menighet eller utstøtt av den, kan de ha innvirkning på hvorvidt en blir brukt på en eksemplarisk måte i menigheten eller ikke.

>>no<< De kan ha hunnit rota sig utan att vi ens har lagt märke till det.
Menneskenes instinktive selskapelighet kommer til uttrykk ved at spebarn sjelden smiler til leker eller tåteflasker, mens de nesten alltid smiler til mennesker. "
De kan ha klart å slå rot uten at vi engang har lagt merke til det.

>>no<< 
1: 6 - 10; Åpb.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Tack vare att Timoteus var redo och villig fick han vara med om mycket spännande i livet.
' Hvilket utstyr trenger jeg for å samle på steiner? '
Fordi Timoteus var rede og villig, opplevde han mye spennende i livet.

>>no<< En sedel på tio miljarder zimbabwiska dollar revalverades alltså till en zimbabwisk dollar. (AGENCE FRANCE PRESSE, ZIMBABWE)
Santikko; M.
En seddel på ti milliarder zimbabwiske dollar ble derfor sendt til en zimbabwisk dollar. - AGENCE FRANCE, ZIMBABWE.

>>no<< Varför är det så?
Det er ikke rart at Abraham " holdt klage over Sara og gråt over henne ' da hun døde, 127 år gammel.
Hvorfor er det slik?

>>no<< Det här har en intressant inverkan på den verksamhet som Jehovas vittnen utför.
Mot sin neste har han ikke gjort noe ondt. "
Dette har en interessant virkning på Jehovas vitners virksomhet.

>>no<< En dag, när jag talade med en kvinna vid en trädgårdsgrind, kom en civilklädd man och tog tag i mig bakifrån, förde mig till en polisbil och körde mig till Lugano.
Noen forskere i dag avfeier Edens geografiske beliggenhet som tøv, og påstår at et slikt sted aldri har eksistert.
En dag da jeg snakket med en kvinne ved en hageport, kom en sivilkledd mann og tok tak i meg bakfra, tok meg med til en politibil og kjørte meg til Lugano.

>>no<< Men mitt arbete har fört oss hundratals mil hemifrån.
Alle vi som var passasjerer, ble veldig redde, og noen begynte å gråte, mens andre bad høyt.
Men arbeidet mitt har ført oss hundrevis av mil hjemmefra.

>>no<< Abrahams uthållighet hade stor inverkan på hans son Isak, som under hela sitt liv, 180 år, var bofast främling i Kanaans land.
" Jeg har hatt én grunnleggende regel, " sier hun.
Abrahams utholdenhet hadde stor innvirkning på hans sønn Isak, som i hele sitt liv, 180 år, var fastboende utlending i Kanaans land.

>>no<< Så länge man litar på att lagens arm är starkare än tjuvarnas kofötter, kan man inte stoppa inbrottstjuven. "
Det ser ut til at de høye jordene overlever både flom og tørke bedre enn de tradisjonelle jordene.
Så lenge man stoler på at lovens arm er sterkere enn tyvenes føtter, kan man ikke stoppe innbruddstyven. "

>>no<< Till vänster: H.
For se, jeg skaper Jerusalem til en årsak til glede og hennes folk til en årsak til jubel. "
Til venstre: H.

>>no<< Luisa, som är 16 år, berättar vad hon har fått gå igenom: " Pappa dödades när jag var fem år.
Timoteus 3: 16. Hvis Gud hadde villet at de kristne skulle feire Jesu fødsel, ville Bibelen ha oppgitt den nøyaktige datoen.
Luisa, som er 16 år, forteller hva hun har opplevd: " Far ble drept da jeg var fem år.

>>no<< Var vänlig men bestämd!
HVORFOR skulle en 18 år gammel pike ønske å forlate en luksusbolig med 30 rom og heller bo i en skitten leiegård full av utøy i et slumkvarter?
Vær vennlig, men bestemt!

>>no<< Är det inte troligare att varje individ skulle söka bevaka sina egna intressen, ofta på bekostnad av andras lika legitima rättigheter?
Hva kan du gjøre for å bli moden?
Er det ikke mer sannsynlig at ethvert menneske vil prøve å beskytte sine egne interesser, ofte på bekostning av andres like rettmessige rettigheter?

>>no<< Kanske, om du sitter där tyst och uttråkad.
W.
Kanskje, hvis du sitter der stille og kjeder deg.

>>no<< Därför har vi gjort förändringar för att spara tid och arbete.
Men fellesnevneren er troen på at noen eller noe i den usynlige åndeverdenen må blidgjøres.
Derfor har vi gjort forandringer for å spare tid og arbeid.

>>no<< Kom också ihåg att Jesus kallade den heliga anden en " hjälpare " eller " tröstare ."
Bibelforskeren William Barclay sier: " Det grunnleggende ved epieikeia er at det skriver seg fra Gud.
Husk også at Jesus kalte den hellige ånd en " hjelper " eller " trøster ."

>>no<< En som fick se de himmelska härskarorna
Fordi han var overbevist om at vi ble ført bak lyset, prøvde han å bruke en katolsk bibel for å vise at Jehovas vitner med urette hadde satt Guds navn - Jehova - inn i sin oversettelse av Bibelen.
En som fikk se de himmelske hærer

>>no<< Är det en bra bil?
Et ekteskap som har gått i stykker, kan reise tvil om ens åndelighet.
Er det en god bil?

>>no<< Trots sitt rykte är de ytterst skygga varelser.
Jesus sa: " Slik skal dere da be: ' Vår Far i himlene, la ditt navn bli helliget.
Til tross for sitt rykte er de ytterst sky skapninger.

>>no<< Vad måste vi göra om vi vill få leva i ett paradis på jorden utan att behöva dö?
Noen ganger inneholdt det øverste laget mer argon enn laget under.
Hva må vi gjøre hvis vi ønsker å leve på en paradisisk jord uten å behøve å dø?

>>no<< Längre fram tog jag vaxet från ett ljus och polerade hela cellgolvet med det, tills golvet var skinande blankt som en spegel.
En rekke av dem ble også intervjuet - Russell Kurzen, Karl Adams, Harold Jackson, Fred Rusk, Harry Peloyan, Jack Redford og Ulysses Glass.
Senere tok jeg voks fra et lys og polerte hele cellegulvet med det, helt til gulvet var skinnende blankt som et speil.

>>no<< " Vaka därför noga över att ni vandrar, inte såsom ovisa, utan såsom visa, i det att ni köper den lägliga tiden åt er, eftersom dagarna är onda.
Han behøvde ikke å gjøre så mye for å bevise at hans navn er en garanti for at hans ord skal gå i oppfyllelse.
" Pass derfor nøye på at dere ikke vandrer som uvise, men som vise, idet dere kjøper den beleilige tid, for dagene er onde.

>>no<< Olika målgrupper
[ Rettigheter]
Forskjellige målgrupper

>>no<< Och vi kommer att få en ännu djupare uppskattning av Jehovas stora kärlek.
Han ble kjent med menneskelige svakheter og er derfor godt kvalifisert til å tjene som menneskehetens Konge og Dommer i 1000 år.
Og vi vil få enda større verdsettelse av Jehovas store kjærlighet.

>>no<< Mänskligheten visar denna instinktiva sällskaplighet i det förhållandet att spädbarn sällan ler åt leksaker eller nappflaskor, men nästan alltid ler mot människor. "
Jesu motstandere kan på en nedsettende måte ha omtalt ham som " tømmermannens sønn ."
Menneskeheten viser denne instinktive omgangen i det faktum at spedbarn sjelden smiler av leker eller tåteflasker, men nesten alltid smiler til mennesker. "

>>no<< Men en professor vid University of Minnesota sade nyligen vid ett konvent för International Reading Association att " ett barn som man läst för hemma inte kommer att få några större problem att lära sig läsa i skolan ."
Det var ikke nødvendig for mennesker å gripe inn.
Men en professor ved Minnesota universitet sa nylig på et stevne for International Reading Association at " et barn som blir lest for hjemme, ikke vil få noen særlige problemer med å lære å lese på skolen ."

>>no<< 1: 6 - 10; Upp.
Han nevnte også bestemte ting når han selv bad for andre.
1: 6 - 10; Åpb.

>>no<< " Vilken utrustning behöver jag för att leta efter stenar? "
Jehova, vi takker for Jesus, din Sønn,
" Hva slags utstyr trenger jeg for å lete etter steiner? "

>>no<< Santikko; M.
Hvorfor bekymre seg for litt støv og skitt?
Santikkko; M.

>>no<< Det är inte svårt att förstå varför Abraham sörjde och grät över henne när hon somnade in 127 år gammal.
* Mange teologer har ment at det er respektløst å tiltale den herlige Skaper på en så familiær måte, eller at det er et brudd på det tredje av De ti bud, som sier: " Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn. "
Det er ikke vanskelig å forstå hvorfor Abraham sørget og gråt da hun sovnet 127 år gammel.

>>no<< Mot sin nästa gör han inte något ont. "
En fersk rapport fra WHO viser at psykiske lidelser er " blant de fremste årsakene til dårlig helse og arbeidsuførhet verden over ."
Mot sin neste gjør han ikke noe ondt. "

>>no<< Numera avfärdar vissa forskare alla spekulationer om var Eden låg som nonsens och menar att Eden aldrig har funnits.
3
Noen forskere avviser nå alle spekulasjoner om hvor Edens hage lå, og hevder at Eden aldri har eksistert.

>>no<< Några av passagerarna blev mycket rädda och började gråta. Andra bad högt.
Kamplinjene var trukket!
Noen av passasjerene ble redde og begynte å gråte, mens andre bad høyt.

>>no<< " Jag har haft en enda enkel regel ," förklarar hon.
Ja, ærlighet har til og med resultert i materielle fordeler.
" Jeg har hatt én enkel regel, " sier hun.

>>no<< De upphöjda åkrarna tycks ha stått emot både översvämningar och torka bättre än konventionella åkrar.
Baruk og Jeremia sørget over at Jerusalem ble ødelagt og landet avfolket.
De opphøyde markene ser ut til å ha stått imot både oversvømmelser og tørke bedre enn konvensjonelle jorder.

>>no<< Ty se, jag skapar Jerusalem till att vara en orsak till fröjd och hennes folk en orsak till jubel. "
00208LAGET1134
For se, jeg skaper Jerusalem til en årsak til glede, og hennes folk til en årsak til jubel. "

>>no<< Om Gud hade velat att de kristna skulle fira Jesu födelse, skulle Bibeln ha angett det exakta datumet för den.
Også denne gangen, da kongen og hans menn kom til ham, viste han at han var en fredsstifter.
Hvis Gud hadde villet at de kristne skulle feire Jesu fødsel, ville Bibelen ha angitt den nøyaktige datoen for den.

>>no<< VARFÖR skulle en arton års flicka vilja bo i en smutsig lägenhet, full med ohyra, i ett fattigkvarter hellre än i en trettiorumsvilla?
Hvordan dalens naturressurser kan utnyttes uten at miljøet skades, er et stadig tilbakevendende spørsmål, og det kan fremdeles oppstå strid om anvendelsen av grunnen i Chilkatdalen.
HVORFOR skulle en 18 år gammel jente ønske å bo i en skitten leilighet som var full av skadedyr, i et fattigstrøk i stedet for i et 30 - roms hus?

>>no<< Hur kan du lära dig att tänka och resonera förståndigt?
Tiltagende likegyldighet
Hvordan kan du lære å tenke og resonnere fornuftig?

>>no<< W.
[ Rettigheter]
W.

>>no<< Men den gemensamma nämnaren är tron att någon eller något från den osynliga andevärlden behöver blidkas.
I betraktning av alt dette trakk jeg den slutning at Jehovas vitner har sannheten, og jeg traff den personlige avgjørelse at jeg ville bli en av dem.
Men fellesnevneren er den oppfatning at noen eller noe fra den usynlige åndeverdenen trenger å blidgjøres.

>>no<< En kännare av grekiska språket, William Barclay, framhåller i boken New Testament Words: " Det grundläggande i epieikeia är att det har sitt ursprung hos Gud.
Da Nehemja fikk anledning til å fortelle kong Artaxerxes om sitt ønske om å gjenoppbygge Jerusalems murer, bad han igjen om noe som han allerede hadde bedt om gjentatte ganger.
En greskkyndig, William Barclay, sier i boken New Testament Words: " Det grunnleggende i epieikeia er at den skriver seg fra Gud.

>>no<< Övertygad om att vi blev vilseledda försökte han med hjälp av sin katolska bibel bevisa att vittnena i syfte att vilseleda hade tagit med Guds namn, Jehova, i sin översättning.
Ordspråkene 30: 4, 15.7.
Han var overbevist om at vi ble villedet, og forsøkte å bevise ved hjelp av sin katolske bibel at Jehovas vitner hadde tatt med Guds navn, Jehova, i sin oversettelse for å villede oss.

>>no<< Ett sprucket äktenskap kan vara ett tecken på andlig svaghet.
" Absolutt! "
Et splittet ekteskap kan være et tegn på åndelig svakhet.

>>no<< Jesus sa: " Så här skall ni alltså be: ' Vår Fader i himlarna, låt ditt namn bli helgat.
Nå er han et medlem av Jehovas vitners menighet i Joliette.
Jesus sa: " Slik skal dere da be: " Vår Far i himlene, la ditt navn bli helliget.

>>no<< Ibland innehöll det övre lagret mer argon än det undre.
(Alle slike legemidler vil naturligvis ikke forårsake depresjon, og selv om det er fare for det, er det vanligvis bare en liten prosent av dem som bruker legemidlet under riktig medisinsk tilsyn, som blir rammet.)
Noen ganger inneholdt det øverste laget mer argon enn det nedre.

>>no<< Flera av dem intervjuades också - Russell Kurzen, Karl Adams, Harold Jackson, Fred Rusk, Harry Peloyan, Jack Redford och Ulysses Glass.
De " andre sauer " høster også gagn av Jesu offentlige tjeneste ved at de " holder fast ved [Jehovas] pakt ."
Flere av dem ble også intervjuet - Russell Kurzen, Karl Adams, Harold Jackson, Fred Rusk, Harry Peloyan, Jack Redford og Ulysses Glass.

>>no<< Han hade inte behövt göra så mycket för att vi skulle ha haft bevis för att hans namn är pålitligt såsom en garanti för uppfyllelse.
" Rettferd og rett er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går fram for ditt åsyn. " - Sl.
Han hadde ikke trengt å gjøre så mye for at vi skulle ha hatt beviser for at hans navn er pålitelig som en garanti for at det vil bli oppfylt.

>>no<< [ Bildkälla]
b) Hva kommer det av at mange ikke føler noen åndelig hunger?
[ Rettigheter]

>>no<< Han blev bekant med mänskliga svagheter och är därför väl rustad att tjäna som mänsklighetens kung och domare i tusen år.
I hans øyne er den foraktelige visselig forkastet...
Han ble kjent med menneskelige svakheter og er derfor godt rustet til å tjene som menneskenes konge og Dommer i 1000 år.

>>no<< Jesu motståndare kan ha haft en nedlåtande ton när de kallade honom för " snickarens son ."
Achutupu er en typisk liten tropeøy med sandstrender og svaiende palmer.
Jesu motstandere kan ha vært nedlatende da de kalte ham " tømmermannens sønn ."

>>no<< Ingen mänsklig hand behövdes.
Hvordan kan vi få Guds fred?
Det var ikke behov for noen menneskelig hånd.

>>no<< Han var precis lika uttrycklig i sina egna böner till förmån för andra.
Han var villig til å vedde på at de ikke kom til å klare det.
Han var like konkret i sine egne bønner til gagn for andre.

>>no<< Vi tackar dig, Fader, för din Son som bragt
Ikke engang Salomo med all den visdom, rikdom og makt han var i besittelse av, kunne fjerne den elendighet som er kommet på grunn av menneskenes styre.
Vi takker deg, Fader, for din Sønn som bragt

>>no<< Varför bekymra sig om lite smuts?
De trodde begge på helgener.
Hvorfor bekymre seg for litt skitt?

>>no<< * Många teologer menar att det är respektlöst att tilltala den härlige Skaparen på ett så familjärt sätt och att det till och med är ett brott mot det tredje budet, som förbjuder att man " missbrukar hans [HERRENS] namn ."
b) Hvorfor har vi alltid grunn til glede når vi forkynner sannheten?
* Mange teologer mener at det er respektløst å tiltale den herlige Skaper på en så familiær måte, og at det til og med er et brudd på det tredje bud, som forbyr " misbruk av hans [HERRENS] navn ."

>>no<< En nyligen utgiven rapport från WHO visar att psykiska sjukdomar är " bland de främsta orsakerna till ohälsa och handikapp världen över ."
Han sa til Takuya: " Det er ikke tilfeldig at jeg er her.
En rapport fra WHO som nylig er utgitt, viser at psykiske lidelser er " blant de viktigste årsakene til sykdom og handikap verden over ."

>>no<< 3
Det at tiden nå er så kritisk, utgjør et av bevisene for at Kristus Jesus er nærværende som konge i himmelen og hersker midt iblant sine fiender.
3

>>no<< Man formerade sig till strid!
Den tradisjonelle kulturen på Rapa Nui blir så å si borte.
Man formet seg til kamp!

>>no<< Ärliga metoder har till och med resulterat i materiella fördelar.
Det er interessant å merke seg at et bibelvers oppfordrer de " saktmodige på jorden " til å ' søke saktmodighet '.
Ærlige metoder har til og med ført til materielle fordeler.

>>no<< Baruk och Jeremia sörjde över tillintetgörelsen av Jerusalem och över att landet berövades sina invånare.
Musée du Sahara à Douz, avec l'aimable autorisation de l'Agence de mise en valeur du patrimoine et de promotion culturelle de Tunisie; kameler: ZEFA / ROBERTSTOCK.COM
Baruk og Jeremia sørget over ødeleggelsen av Jerusalem og over at landet ble berøvet sine innbyggere.

>>no<< 00201 MÄSSINGSHANDTAG 00320 030
Hvorfor blir dette ordet brukt om spiritisme eller trolldom?
00201 MESSINGSHANDTATT 00320 030

>>no<< Också den här gången visade Isak att han var en fredsstiftare.
Forskerne setter disse figurene i forbindelse med fruktbarhetsgudinnene Asjtoret og Asjera.
Også denne gangen viste Isak at han var en fredsstifter.

>>no<< Hur dalens naturresurser skall brukas utan skada för miljön är en ständigt återkommande fråga, och frågor om hur marken skall användas kan fortfarande framkalla debatter i Chilkatdalen.
[ Bilde på side 302]
Hvordan dalens ressurser skal brukes uten å skade miljøet, er et stadig spørsmål, og spørsmål om hvordan jorden skal brukes, kan fremdeles føre til diskusjoner i Chilkat - dalen.

>>no<< Ökande likgiltighet
Det vil være gagnlig å ha et våkent øye for Guds løfter og være tilfreds med å vente på Jehova.
Økende likegyldighet

>>no<< [ Bildkälla]
David ønsket å være som " et frodig oliventre i Guds hus ."
[ Rettigheter]

>>no<< På grund av detta kom jag till slutsatsen att Jehovas vittnen har sanningen, och jag beslöt mig själv för att bli en av dem.
For med det mål dere måler ut med, skal de måle ut til dere til gjengjeld. " - Lukas 6: 38.
På grunn av dette kom jeg til den konklusjon at Jehovas vitner har sannheten, og jeg bestemte meg for å bli en av dem.

>>no<< När han fick tillfälle att berätta för kung Artaxerxes om sin önskan att åter bygga upp Jerusalems murar, bad han återigen och gjorde således vad han redan upprepade gånger hade gjort.
Noen er i den maniske fasen det meste av tiden og er bare i kortere perioder i den depressive.
Da han fikk anledning til å fortelle kong Artaxerxes om sitt ønske om å gjenoppbygge Jerusalems murer, bad han igjen og gjorde det han allerede hadde gjort flere ganger.

>>no<< Världen var dem inte värdig, 15 / 1
GALT
Verden var dem ikke verd, 15.1.

>>no<< " Absolut! "
Hvis han finner stjålne verdisaker, beholder han en del av dem. "
" Absolutt! "

>>no<< Han tillhör nu församlingen av Jehovas vittnen i Joliette.
Noen av dem som Jesus talte til den gangen, kunne ikke forstå hvordan han kunne tale til dem om å bli frie.
Han tilhører nå Jehovas vitners menighet i Joliette.

>>no<< (Det är naturligtvis inte alla sådana mediciner som förorsakar depression, och även i de fall där det finns en viss risk, berörs vanligtvis endast en liten del av de personer som under tillbörlig läkaruppsikt använder medlet.)
Hvilken side ved selvkontroll bør vi se nærmere på?
(Det er naturligvis ikke alle slike medikamenter som forårsaker depresjon, og selv når det er en viss risiko inne i bildet, er det vanligvis bare en liten del av dem som bruker medikamentet under den rette legebehandling.)

>>no<< De andra fåren får också nytta av Jesu offentliga tjänst genom att de " håller fast vid... [ Jehovas] förbund ."
I 1716 fikk en engelskmann lisens til å utvinne olje av solsikker til bruk i veve - og garveindustrien.
De andre sauer høster også gagn av Jesu offentlige tjeneste ved at de ' holder seg til Jehovas pakt '.

>>no<< " Rättfärdighet och rätt äro din trons fäste, nåd och sanning stå inför ditt ansikte. " - Ps.
All den oppmerksomhet som det nye årtusenet er blitt gjenstand for, kan tyde på at flere mennesker enn før tenker på framtiden.
" Rettferd og rett er din trones borg, nåde og sannhet står for ditt åsyn. " - Sl.

>>no<< b) Varför känner många inte någon andlig hunger?
*
b) Hvorfor er det mange som ikke føler noen åndelig hunger?

>>no<< I hans ögon är den föraktlige förkastad....
at de ville ødelegge våre hjem og eiendeler hvis vi unnlot å betale boten;
I hans øyne blir den foraktelige forkastet....

>>no<< Achutupu är en typisk liten tropikö, med vajande palmträd och sandstränder.
Still deg til rådighet i den grad det er mulig.
Achutupu er en typisk liten tropikø med vaiende palmetrær og sandstrender.

>>no<< Hur kan vi uppnå Guds frid?
Bare en tredjedel av befolkningen går jevnlig til messe eller mener at paven er ufeilbarlig.
Hvordan kan vi oppnå Guds fred?

>>no<< Han var villig att slå vad om att de inte skulle kunna klara av det.
Etter at det også var laget et kjøkken, ble salen brukt til områdestevnet i 1958 med 330 til stede.
Han var villig til å vedde på at de ikke kunne klare det.

>>no<< Inte ens Salomo med all sin vishet, rikedom och makt kunde råda bot på de svårigheter som hänger samman med mänskligt styre.
Babylonerne var opptatt av astrologi og trodde at forskjellige guder hersket over hver sin del av himmelen.
Selv ikke Salomo med all sin visdom, rikdom og makt kunne løse problemene i forbindelse med menneskenes styre.

>>no<< Båda trodde på " helgon ."
Takket være moderne teknologi behøver ikke besøkende å fortvile i tilfellet det skulle være full storm.
Begge trodde på " helgener ."

>>no<< b) Vilken glädje kan du få av att förkunna Bibelns sanning?
Og det var en beskyttelse for henne.
b) Hvilken glede kan du erfare ved å forkynne Bibelens sannhet?

>>no<< Han sa till Takuya: " Jag är inte här av en slump.
a) Hvilken gammel kultus minner dette om?
Han sa til Takuya: " Jeg er ikke her ved en tilfeldighet.

>>no<< För oss som lever nu är dessa kritiska tider ett av bevisen för att Kristus Jesus är närvarande såsom himmelsk konung och härskar mitt ibland sina fiender.
Når han er fem år, vil ikke noe vann gå til spille.
For oss som lever nå, er disse kritiske tider et av bevisene for at Kristus Jesus er nærværende som konge i himmelen og hersker midt iblant sine fiender.

>>no<< Den inhemska kulturen går nu i stort sett under.
Foreldre gjør klokt i å spørre seg selv: " Har jeg stort sett en kritisk tone når jeg snakker om menigheten, eller høres jeg positiv ut? "
Den lokale kulturen går nå stort sett under.

>>no<< I en bibeltext får de " ödmjuka på jorden " intressant nog uppmaningen: " Sök ödmjukhet. "
Andre ganger kan det være at vi trenger strengere tukt fordi vi har gjort noe galt.
Det er interessant å merke seg at et skriftsted i Bibelen sier til de " saktmodige på jorden ": " Legg vinn på ydmykhet. "

>>no<< Musée du Sahara à Douz, avec l'aimable autorisation de l'Agence de mise en valeur du patrimoine et de promotion culturelle de Tunisie; kameler: ZEFA / ROBERTSTOCK.COM
Hvordan er det med deg?
Musée du Sahara à Douz, avec l'aimable autorisasjon de l'Agence de mise en valeur du patrimoine et de promotion culturelle de Tunisie; kameler: ZEFA / ROBERTOCK.COM

>>no<< Varför används detta ord för spiritism eller trolldom?
De unge spør...
Hvorfor blir dette ordet brukt om spiritisme eller trolldom?

>>no<< Forskare menar att dessa statyetter föreställer fruktbarhetsgudinnorna Ashtoret och Ashera.
Job tok ydmykt imot denne påminnelsen, og hans eksempel kan hjelpe oss til å gjøre det samme.
Forskere mener at disse statuene forestiller fruktbarhetsgudinnene Ashtoret og Ashera.

>>no<< [ Bild på sidan 305]
Ved hjelp av et skjoldlignende munnstykke ved bakkroppspissen kan billen med stor presisjon rette en stråle av varme syrer mot en potensiell fiende og på mindre enn et sekund omgi den med en irriterende sky av gass.
[ Bilde på side 305]

>>no<< På liknande sätt kommer man att ha nytta av att man fortsätter att se klart på Guds löften och att man är tillfreds med att vänta på Jehova.
Hvorfor vente med å foreta en forandring til hele din " reserve " er forsvunnet?
På lignende måte vil det være til gagn for oss å fortsette å se klart på Guds løfter og å være tilfreds med å vente på Jehova.

>>no<< David önskade vara som " ett frodigt olivträd i Guds hus ."
Uansett hvilken fasong disse klesplaggene hadde, dekket de uten tvil kroppen godt.
David ønsket å være som " et frodig oliventre i Guds hus ."

>>no<< För med det mått som ni mäter med skall det mätas åt er i gengäld. "
Shakespeare beskrev treffende søvn på denne måten: " Søvnen som kan løse sorgens flokete garn, den trette dagens død, den som er bad for sliten gjerning, balsam for hvert et sinnets sår, naturens annen bordsetning, og den aller beste rett i livets fest. "
For med det mål dere måler ut med, skal de måle ut til dere til gjengjeld. "

>>no<< Somliga förblir i det maniska stadiet större delen av tiden med endast korta perioder av depression.
Bibelen viser at selv sterke, trofaste menn noen ganger har nølt med å påta seg utfordrende oppdrag fra Gud.
Noen fortsetter å være i det maniske stadiet det meste av tiden med bare korte perioder med depresjon.

>>no<< FALSKT
Hva sier Bibelen?
FALSK

>>no<< Om han hittar stulna värdesaker behåller han förmodligen en del själv. "
På den måten får vi Guds godkjennelse, og vi gjør det som er til gagn for oss, for hans veiledning er alltid til vårt beste. - Jesaja 48: 17.
Hvis han finner stjålne verdisaker, beholder han sannsynligvis noen av dem selv. "

>>no<< Somliga av dem som Jesus talade till vid detta tillfälle kunde inte förstå varför han sade att de behövde bli fria.
Jarawaernes måte å leve på
Noen av dem som Jesus talte til ved denne anledningen, kunne ikke forstå hvorfor han sa at de trengte å bli frigjort.

>>no<< Vilken sida av självbehärskningen förtjänar särskild uppmärksamhet?
Fylt av skinnsyke slepte de Stefanus fram for Sanhedrinet, jødenes høyeste domstol, og førte fram falske vitner mot ham.
Hvilken side ved selvkontroll fortjener spesiell oppmerksomhet?

>>no<< År 1716 fick en engelsman rättighet att utvinna olja ur solrosor för att använda i väverier och garverier.
Vitenskapen kan da ikke vite alt.
I 1716 fikk en engelskmann rett til å utvinne olje fra solsikker til veving og garverier.

>>no<< Det kanske kan tyckas som om allt fler människor nu, i samband med det uppmärksammade millennieskiftet, tänker på framtiden.
I noen planter er produksjonen av antocyaniner så følsom overfor lys at hvis ett blad skygger for et annet, vil det øverste bladet avtegne seg i grønt eller gult på det bladet som ligger under, med røde konturer der hvor sollyset har fått slippe til.
Det ser kanskje ut til at stadig flere tenker på framtiden i forbindelse med tusenårsskiftet.

>>no<< *
Da er det en skam å bli avslørt med en slik flekk.
*

>>no<< att ifall bötesbetalningen uteblev, skulle de förstöra våra hem och våra ägodelar;
Men du lurer kanskje fortsatt på: Sier Bibelen når enden skal komme?
forat de skulde ødelegge vårt hjem og våre eiendeler dersom det ikke blev betalt en bot,

>>no<< Ställ dig till förfogande så mycket du kan.
Loven, som ble vedtatt av Folketinget med 71 mot 47 stemmer, tillater borgerlige seremonier; og hvis prester er villige til å forestå de nødvendige ritualer, har de lov til det.
Still deg til rådighet så mye du kan.

>>no<< Tester har utförts på fem kemikalietyper: isocyanater, textilfärger, kloramin - T, etylenoxid och ett allergiläkemedel, som ironiskt nog i enstaka fall orsakat allergisk reaktion.
Han var da seks år gammel. Omkring et år senere ble han intervjuet på et av Jehovas vitners stevner.
Det er blitt foretatt prøver på fem typer kjemikalier: isocyanater, tekstilfarger, kloramin - T, etylenoksid og et allergimiddel som ironisk nok har forårsaket allergiske reaksjoner.

>>no<< När man dessutom byggde ett kök, kunde lokalen användas till en områdessammankomst 1958 med 330 närvarande.
Den holder ikke regnskap med krenkelsen.
Da det dessuten ble bygd et kjøkken, ble salen brukt til et områdestevne i 1958 med 330 til stede.

>>no<< I den astrologi som utövades där trodde man att olika gudar härskade över olika delar av himlen.
I hvilken forstand kan det sies at Guds gaver er ' fullkomne '?
Den astrologien som ble praktisert der, trodde at forskjellige guder hersket over forskjellige deler av himmelen.

>>no<< Men tack vare modern teknik behöver besökare inte bli lottlösa även om det skulle blåsa full storm.
Før Jerusalem ble ødelagt av romerne i år 70 e. Kr., var det nødvendig at de kristne i byen fikk bevis fra de inspirerte hebraiske skrifter for at Jesus Kristus, Guds Sønn, var gjort høyere enn englene.
Men takket være moderne teknologi trenger ikke besøkende å være uten lodd, selv om det skulle blåse full storm.

>>no<< Och detta blev ett skydd för henne.
Nedfryste menneskeembryoer, 15.12.
Og dette ble en beskyttelse for henne.

>>no<< a) Vilken forntida hednisk sedvänja påminner detta vetenskapens handlingssätt om?
Hestekjerre som transporterer oljefat
a) Hvilken hedensk skikk i gammel tid minner dette vitenskapen om?

>>no<< Redan när han nått fem års ålder, kommer vattnet inte att spillas ut.
" Bruker en fremdeles trepeler? "
Allerede når han er fem år gammel, kommer ikke vannet til å søle ut.

>>no<< Föräldrar bör fråga sig själva: " Är jag positiv eller kritisk när jag talar om församlingen? "
Barn kan læres opp til å utvikle evnen til å tilgi.
Foreldre bør spørre seg selv: " Er jeg positiv eller kritisk når jeg snakker om menigheten? "

>>no<< Andra gånger kan vi behöva tuktan därför att vi har gjort något fel.
Man skulle kanskje tro at jeg med min erfaring som maler ville ha blitt satt til å male.
Andre ganger trenger vi kanskje tukt fordi vi har gjort noe galt.

>>no<< Hur är det med dig?
Jesus krevde tydeligvis ikke at de skulle adlyde blindt.
Hvordan går det med deg?

>>no<< Ungdomar frågar:
Du slutter å legge merke til de gode tingene han gjør, og har en tendens til å fokusere mer på det han ikke gjør ," sier en som heter Erika.
De unge spør...

>>no<< Job tog tacksamt till sig denna påminnelse, och hans föredöme kan hjälpa oss att göra på samma sätt.
For å komme bort fra disse problemene bestemte enkelte seg for å forlate sin blackfoot - kultur.
Job tok takknemlig imot denne påminnelsen, og hans eksempel kan hjelpe oss til å gjøre det samme.

>>no<< Genom att använda ett par sköldliknande deflektorer vid änden av bakkroppen kan skalbaggen exakt sikta en stråle av varma syror mot en eventuell fiende och kväva den på bråkdelen av en sekund.
Han brukte som regel hele dagen på å bære mat og drikke til dem, trass i at han er astmatiker.
Ved å bruke et par skjoldlignende deflektorer i enden av bakkroppen kan billen nøyaktig sikte en stråle av varme syrer mot en mulig fiende og kvele den på brøkdelen av et sekund.

>>no<< Varför vänta tills ens " funktionella reserv " är helt förbrukad, innan man försöker vända om?
De ønsket at Guds Ord skulle bli innplantet i deres hjerte og sinn, slik det er innplantet i alle Guds innvigde tjeneres hjerte og sinn.
Hvorfor vente til ens " funksjonelle reserve " er helt oppbrukt, før en forsøker å snu?

>>no<< Hur sådana kläder än var utformade är det tydligt att de skylde kroppen väl.
Lar du kveldsstjernen gå opp i rette tid, leder du Løven og dens unger?
Uansett hvordan slike klær ble laget, er det tydelig at de dekket kroppen godt.

>>no<< Shakespeare gjorde en träffande beskrivning: " Sömnen, den oskyldiga, som löser upp bekymrens hårda knutar, var levnadsdags välkomna död, det bad, som friskar upp en kropp av mödan krossad, den balsam, som åt själens sår ger lisa, naturens egen ro och bästa fägnaden på livets bord. "
Hva kommer Jehova til å gjøre?
Shakespeare kom med en treffende beskrivelse: " Søvnen, den uskyldige, som løser opp de harde knutene ved bekymringer, var tidens kjærkommen død, det bad som frisker opp et legeme av strev, den balsam, som til sjelens sår gir lisa, naturens fred og den beste glede på livets bord. "

>>no<< Bibeln visar att även kraftfulla och trogna män ibland har tvekat att ta emot svåra uppdrag från Gud.
Hvorfor?
Bibelen viser at selv sterke og trofaste menn noen ganger har nølt med å ta imot vanskelige oppdrag fra Gud.

>>no<< Vad säger Bibeln?
" For 15 år siden hadde man så vidt hørt om kidnapping [i Mexico], " skriver avisen The News, som blir utgitt i Mexico by.
Hva Bibelen sier

>>no<< Det ger oss Guds godkännande och är också till nytta för oss, för hans vägledning är alltid till vårt eget bästa.
Vi bør ha som mål at vi i alle grener av felttjenesten skal lese noe fra Bibelen for så mange som mulig.
Det gir oss Guds godkjennelse og er til gagn for oss, for hans veiledning er alltid til gagn for oss.

>>no<< Jaravaernas levnadssätt
De to siste årene har en liten gruppe georgiere skadet sitt lands omdømme ved å øve vold mot hundrevis av sine landsmenn.
Jarawaernes levemåte

>>no<< Uppfyllda av svartsjuka släpade de Stefanus inför Sanhedrin, den judiska högsta domstolen, där han fick möta sina falska anklagare och avge ett mäktigt vittnesbörd.
Vi kan for det første forsikre ham om at de onde skal bli straffet.
De var misunnelige og sleptee Stefanus fram for Sanhedrinet, den jødiske høyesterett, hvor han ble stilt overfor sine falske anklagere og avla et mektig vitnesbyrd.

>>no<< Forskarna känner inte till allt. C.
Hva synes du om denne " gaven "?
Forskerne vet ikke alt.

>>no<< Antocyanproduktionen i vissa växter är så känslig för ljus att om ett löv skuggar ett annat, syns en bild av det övre lövet i grönt eller gult på det undre med rött runt omkring där solen träffat det!
REGNBUEHINNEN
Antocyanproduksjonen i noen planter er så følsom for lys at hvis ett blad skygger et annet, kan man se et bilde av det øverste bladet i grønt eller gult på det nedre, med rødt rundt omkring hvor solen har truffet det!

>>no<< Det är en skam, en grund till diskvalificering, att man blir upptäckt med den.
Det var en rørende avslutning på en gledelig avslutningshøytidelighet for Gilead - skolens 104. klasse.
Det er en skam, et grunnlag for diskvalifisering, at man blir oppdaget med den.

>>no<< Men du kanske ändå undrar: Säger Bibeln något om när slutet ska komma?
Som en internasjonal organisasjon bestreber Jehovas vitner seg på å leve opp til denne beskrivelsen ved å bruke så mye tid som mulig i den kristne tjeneste og ved å bestrebe seg på å bli dyktigere til å undervise.
Men du spør kanskje: Sier Bibelen noe om når enden kommer?

>>no<< Lagen, som antogs av folketinget med 71 röster mot 47, tillåter civila ceremonier; och om präster är villiga att förrätta de nödvändiga ritualerna, kan de legalt göra det.
Smertene var uutholdelige, for skuldrene kom ut av ledd på grunn av kroppsvekten.
Loven, som ble vedtatt av folketinget med 71 stemmer mot 47, tillater sivile seremonier; og hvis prester er villige til å forrette de nødvendige ritualene, kan de gjøre det lovlig.

>>no<< Ungefär ett år senare blev han intervjuad under programmet vid en stor sammankomst som Jehovas vittnen höll.
Hvis vår samvittighet skal hjelpe oss på veien til evig liv, må vi studere Guds Ord, de hellige skrifter, flittig.
Omkring et år senere ble han intervjuet under et stort stevne som Jehovas vitner holdt.

>>no<< Den för inte räkenskap över oförrätten.
Det var da far gav min bror, Douglas, min søster, Anne, og meg brosjyrene med titlene " His Works " og " Who is God? ," at jeg lærte at Jehova er navnet på den sanne Gud.
Den holder ikke regnskap med krenkelsen.

>>no<< Hur kan det sägas att Guds gåvor är " fullkomliga "?
Vår situasjon kan sammenlignes med den situasjon apostelen Paulus var i, og Paulus sa: " Når jeg er svak, da er jeg sterk. " - 2. Kor.
Hvordan kan det sies at Guds gaver er " fullkomne "?

>>no<< INNAN Jerusalem förstördes av romarna år 70 v.t. behövde de kristna i den staden få bevisat för sig från de inspirerade hebreiska skrifterna att Jesus Kristus, Guds Son, blivit gjord högre än änglarna i himmelen.
Forandret Jehova sitt syn på menneskeverdet da Adam og Eva syndet?
FØR Jerusalem ble ødelagt av romerne i år 70 e. Kr., trengte de kristne i denne byen å bli vist ut fra de inspirerte hebraiske skrifter at Jesus Kristus, Guds Sønn, var blitt gjort høyere enn englene i himmelen.

>>no<< Vi bevarar dyrgripar från förr, 15 / 1
" Det er sannsynligvis ikke tale om ett enkelt kjemisk stoff, men om forholdet mellom flere stoffer, " sier han.
Vi bevarer tidligere verdisaker, 15.1.

>>no<< Oljetransport med häst och vagn
De som hører til mitt folk, skal bli like gamle som trærne; de som jeg har utvalgt, skal få nyte frukten av sitt arbeid. " - Jesaja 65: 21, 22.
Oljetransport med hest og vogn

>>no<< " Använder man fortfarande träpålar? "
På jakt etter liv i verdensrommet
" Bruker man fremdeles pæler? "

>>no<< Barn kan träna upp sin förmåga att förlåta.
For å illustrere dette kan vi nevne at en av de mest avholdte talere som ble benyttet av BBC i England for noen få år siden, og som talte over emnet astronomi, nesten alltid innledet sine foredrag om natthimmelen med å snakke om hagen sin og om hva kaninene gjorde med salaten hans.
Barn kan lære å tilgi.

>>no<< Man skulle kunna tro att jag med min erfarenhet som målare skulle ha fått arbeta med målning.
Tenk på det israelittene gjorde når de skulle til Jerusalem for å holde høytid.
Man skulle tro at jeg med min erfaring som maler ville ha fått arbeide med maling.

>>no<< Det är tydligt att Jesus inte krävde blind lydnad.
Det bibelske syn
Det er tydelig at Jesus ikke krevde blind lydighet.

>>no<< Man slutar att lägga märke till allt bra han gör, och i stället irriterar man sig på det han inte gör. "
Hva er sannheten om himmelen?
Du slutter å legge merke til alt det gode han gjør, og du irriterer deg over det han ikke gjør. "

>>no<< För att komma ifrån en del av de här problemen valde några att överge blackfootindianernas kultur.
De ting som var før [deriblant vår tids problemer], er forsvunnet. "
For å komme bort fra noen av disse problemene valgte noen å forlate blackfoot - indianernes kultur.

>>no<< Trots att han är astmatiker, brukade han använda hela dagen till att bära mat och vatten till dem.
Hva slags kunnskap bør vi være på vakt mot?
Selv om han er astmatiker, brukte han hele dagen på å bære mat og vann til dem.

>>no<< De ville att Guds ord skulle inplantas i deras hjärta och sinne, alldeles som det inplantas i sinnet och hjärtat hos alla människor som överlämnat sig åt Gud.
Bidrog denne forandringen til at han fikk et mer meningsfylt liv?
De ønsket at Guds Ord skulle bli innplantet i deres hjerte og sinn, akkurat som det ble innplantet i deres sinn og hjerte hos alle dem som hadde innviet seg til Gud.

>>no<< Är det du som, när tid är, för himmelstecknen fram, och som leder Björninnan med hennes ungar?
De ble gitt av Jehova Gud gjennom Jesus Kristus.
Er det du som fører himmelens tegn frem når tiden er inne, og som leder Bjørninnen med hennes unger?

>>no<< Vad kommer Jehova att göra?
Barak jager Siseras hær på flukt
Hva vil Jehova gjøre?

>>no<< Varför?
Noen par som har følge i vår tid, føler kanskje også at det er passende at de holder hverandre i hånden og kysser og omfavner hverandre, særlig når det ser ut til at de snart skal gifte seg.
Hvorfor?

>>no<< " För femton år sedan förekom det knappast några kidnappningar [i Mexico] ," uppger tidningen The News som ges ut i Mexico City.
Betegnelsen " spedalskhet " blir i dag brukt om en infeksjonssykdom forårsaket av en bakterie.
" For 15 år siden var det knapt noen kidnappinger [i Mexico], " melder avisen The News, som kommer ut i Mexico by.

>>no<< I alla grenar av vår tjänst på fältet bör vårt mål vara att förmedla något från Bibeln till så många som möjligt.
De eldste i din menighet av Jehovas vitner vil også kunne være til hjelp for deg.
I alle grener av felttjenesten bør vårt mål være å overbringe noe fra Bibelen til så mange som mulig.

>>no<< Men tråkigt nog stämmer den här beskrivningen inte längre in på alla i Georgien.
" [Har jeg] dratt opp mot dette sted for å ødelegge det, uten at [Jehova] har villet det?
Men denne beskrivelsen passer dessverre ikke lenger på alle i Georgia.

>>no<< Först och främst kan vi försäkra honom om att de onda kommer att straffas.
De prosessene som foregår under fosterutviklingen, er " så innviklet at forskerne etter over 100 års studier ikke engang begynner å nærme seg løsningen på gåten, " skrev Andrea Dorfman i Science Digest.
For det første kan vi forsikre ham om at de onde vil bli straffet.

>>no<< Vad skulle du tycka om en sådan " present "?
Vinteren 302 / 303 e.v.t. gav så keiseren etter for Galerius ' antikristne holdning og sa seg villig til å rense hæren og den keiserlige residens for slike mennesker.
Hva synes du om en slik " gave "?

>>no<< REGNBÅGSHINNAN
" KVINNER STRØMMER TIL DE TEOLOGISKE SEMINARENE "
REGNBUEHINNEN

>>no<< Det var en rörande avslutning på det trevliga programmet vid avslutningen för Gileadskolans 104: e klass.
* Den inneholder bibelsk veiledning som har hjulpet tusener av unge til å unngå verdens umoralske snarer.
Det var en rørende avslutning på det glederike programmet ved Gileads 104. klasse.

>>no<< Som organisation betraktade försöker Jehovas vittnen leva enligt den beskrivningen genom att använda så mycket av sin tid de kan i den kristna tjänsten och genom att vinnlägga sig om att förbättra sin undervisningsförmåga.
INTERVJU | FAN YU
Som organisasjon betraktet forsøker Jehovas vitner å leve i samsvar med denne beskrivelsen ved å bruke så mye av sin tid som mulig i den kristne tjeneste og ved å bestrebe seg på å forbedre sin evne til å undervise.

>>no<< Smärtan var fruktansvärd, eftersom kroppstyngden gjorde att våra axlar vreds ur led.
I stedet for å dra raskt mot nordkysten og videre inn mot Guatemala kom Fifi inn i lavtrykksområder langs stillehavskysten, slik at farten ble redusert.
Smerten var forferdelig, for vekten førte til at skuldrene ble vendt ut av ledd.

>>no<< Om vårt samvete skall hjälpa oss på vägen till evigt liv, behöver vi flitigt studera Guds ord, de heliga skrifterna.
Jeg har et ansvar overfor mitt land som kommer før min interesse for hans. Og det er tilfelle på hans side også.
Hvis vår samvittighet skal hjelpe oss på veien til evig liv, må vi flittig studere Guds Ord, de hellige skrifter.

>>no<< Det var inte förrän far gav min bror Douglas, min syster Anne och mig broschyrerna Jehovas skaparverk och Vem är Gud? som jag förstod att Jehova är namnet på den sanne Guden.
Det innebærer at han alltid oppfyller sine løfter.
Det var først da far gav min bror Douglas, min søster Anne og meg brosjyrene Jehovas skaperverk og Hvem er Gud, at jeg forstod at Jehova er navnet på den sanne Gud.

>>no<< Vår situation kan vara som den aposteln Paulus var i. Han sade: " När jag är svag, då är jag full av kraft. " - 2 Kor.
Jeg er 38 år, og jeg har vært mye ensom; jeg var enebarn, og senere har jeg vært igjennom omskolering og en skilsmisse.
Vår situasjon kan være slik som den apostelen Paulus var i da han sa: " Når jeg er svak, da er jeg sterk. " - 2 Kor.

>>no<< Ändrade Jehova sin syn på människors värdighet när Adam och Eva inte längre var fullkomliga?
Det er kanskje mulig å ta lignende skritt på jobben, eller du kunne kanskje bruke ørepropper for å redusere anspenthet på grunn av støy.
Endret Jehova sitt syn på verdighet da Adam og Eva ikke lenger var fullkomne?

>>no<< " Det är förmodligen inte ett enda ämne som är orsaken, utan ett samspel mellan flera olika ämnen ," tillägger han.
Den er utarbeidet av dr. Paul Klite, dr. Robert A.
" Det er sannsynligvis ikke ett emne som er årsaken, men et samspill mellom flere forskjellige emner, " tilføyer han.

>>no<< Likt träd kommer mitt folk att leva ett långt liv. De kommer helt och fullt att njuta av de ting de har arbetat för. " - Jesaja 65: 21, 22, Today's English Version.
Fra da av var dette den eneste vanndåpen som hadde Guds godkjennelse.
Som trær skal mitt folk leve lenge; fullt ut skal de nyte det de har arbeidet for. " - Jesaja 65: 21, 22, Today's English Version.

>>no<< Sökandet efter liv i yttre rymden
Hver enkelt av oss trenger daglig å bli styrket av Guds Ord.
På leting etter liv i verdensrommet

>>no<< Ett exempel på detta är hur en av de mest omtyckta föreläsarna i astronomi i den brittiska rundradion för ett antal år sedan nästan alltid började sina framställningar om natthimlen med att tala om sin trädgård och vad kaninerna där gjorde med hans sallat.
Han fikk øye på pengesedlene og puttet dem i lommen.
For noen år siden begynte for eksempel en av de mest populære foreleserne i astronomi i den britiske rundradioen nesten alltid å snakke om nattehimmelen og om hva kaninene der gjorde med salaten hans.

>>no<< Försök föreställa dig hur det var när israeliterna gick upp till templet i Jerusalem för att lovprisa Jehova i samband med sina högtider.
b) Hva viser profetene og apostlene vi må gjøre for å bli frelst, og hva kan dette bety for mange i vår tid?
Prøv å forestille deg hvordan det var da israelittene gikk opp til templet i Jerusalem for å lovprise Jehova i forbindelse med sine høytider.

>>no<< Bibelns syn
En kanadisk ungdom innrømmet at han tilhørte en satanisk gruppe på 400 medlemmer som opererer i Alberta.
Hva Bibelen sier

>>no<< Drömmen om himlen
Egenkjærlige: Materialistiske mennesker er selvopptatte, en holdning som kommersiell reklame oppmuntrer til ved å hevde: ' Du fortjener det beste.
Drømmen om himmelen

>>no<< Det som en gång var [inbegripet vår tids problem] är borta. "
Vi ønsker å sette likså stor pris på Guds Ord som salmisten gjorde da han utbrøt: " Å, hvor høyt jeg elsker din lov, hele dagen grunder jeg på den.
De ting som en gang var [deriblant vår tids problemer], er forsvunnet. "

>>no<< Vilken kunskap bör vi vara på vår vakt emot?
La ditt rike komme.
Hva slags kunnskap bør vi være på vakt mot?

>>no<< Fick han ett rikare liv?
Mellom 1960 og 1990 økte antall skilsmisser til over det dobbelte i de fleste vestlige industriland.
Fikk han et rikere liv?

>>no<< Dessa gavs av Jehova Gud genom Jesus Kristus.
Fedre fikk formaning om å innprente kjærlighet til Gud i sine barns hjerte og snakke med dem om Guds lover og bud.
Disse ble gitt av Jehova Gud gjennom Jesus Kristus.

>>no<< Barak jagar Siseras här på flykten
De kan ikke gjøre noen tabbe - og det gjelder særlig i land hvor det er vanlig at folk går til søksmål.
Barak jager Siseras hær på flukt

>>no<< Par som sällskapar kanske också tycker att de kan hålla varandra i handen och kyssa och omfamna varandra, i synnerhet om giftermålet är nära förestående.
Å vandre i samsvar med tro innebærer at vi er travelt opptatt i tjenesten for Riket, i full tillit til Jehovas løfter. - 1.
Par som har følge, føler kanskje også at de kan holde hverandre i hånden og kysse hverandre og omfavne hverandre, særlig hvis ekteskapet er nær forestående.

>>no<< Den medicinska termen " lepra " används i dag om en infektionssjukdom hos människor som orsakas av en bakterie (Mycobacterium leprae).
Antall til stede
Det medisinske uttrykket " spedalskhet " blir i dag brukt om en infeksjon hos mennesker som forårsakes av en bakterie (Mycobacterium leprae).

>>no<< Och äldstebröderna i Jehovas vittnens församling där du bor både kan och vill hjälpa dig.
Å forebygge sykdom er naturligvis bedre enn å oppdage og helbrede sykdom.
Og de eldste i Jehovas vitners menighet der du bor, kan og vil gjerne hjelpe deg.

>>no<< " Menar du då, att jag utan HERRENS vilja har dragit upp till detta ställe för att fördärva det?
La oss undersøke noen få eksempler fra den bibelske beretningen.
" Mener du da at jeg uten [Jehovas] vilje har dratt opp til dette sted for å ødelegge det?

>>no<< De var " så invecklade att vetenskapsmännen efter mer än hundra års forskning inte tillnärmelsevis kan utforska dem ," skrev Andrea Dorfman i tidskriften Science Digest.
Deres bønn kan til og med få Gud til å gjøre noe han ellers ikke ville ha gjort.
De var " så komplisert at forskerne etter over 100 års forskning ikke kan utforske dem, " skrev Andrea Dorfman i bladet Science Digest.

>>no<< Till slut, under vintern år 302 / 303 v.t., gav Diocletianus vika för underkejsarens antikristna känslor och gick med på att rensa ut dessa individer från armén och hovet.
Den lærte dem også gudsfrykt og lydighet.
Til slutt, om vinteren i 302 / 303 e.v.t., gav Diokletian etter for den antikristske underkeisers følelser og gikk med på å rense dem for hæren og hoffet.

>>no<< " KVINNOR FYLLER PRÄSTSEMINARIERNA "
Jehoakas / Jehoasj
" KVINNER FYLLER PRESTEMINARENE "

>>no<< * Den innehåller skriftenliga råd som har hjälpt tusentals ungdomar att undvika snarorna i denna omoraliska värld.
De som dør før den tiden og blir bevart i Guds minne, vil få en oppstandelse i det paradiset som vil være gjenopprettet på jorden, og de vil kunne glede seg over det virkelige liv som venter alle som adlyder Gud. - Johannes 5: 28, 29.
* Den inneholder bibelsk veiledning som har hjulpet tusener av unge til å unngå denne umoralske verdens snarer.

>>no<< INTERVJU | FAN YU
En tragedie av stort omfang
INTERVJU FAN YU

>>no<< Fifi passerade inte snabbt längs den norra kusten och vidare in i Guatemala. Orkanens hastighet reducerades nämligen av lågtrycksområden längs Stillahavskusten.
" Mange av disse selskapene har velutstyrte laboratorier for analyse av bildene, og her blir Landsat - bilder av landområder i utviklingslandene rutinemessig gransket, " sier det ansette tidsskriftet Technology Review.
Fifi passerte ikke raskt langs den nordlige kysten og videre inn i Guatemala, for dens hastighet ble redusert av lavtrykksområder langs stillehavskysten.

>>no<< Jag har förpliktelser mot mitt land som överskuggar min hänsyn för hans; motsvarande förhållande gäller också för honom.
Et begjær etter seksuell tilfredsstillelse for enhver pris er blitt deres ' bolle med linsevelling '.
Jeg har forpliktelser overfor mitt land som overskygger min omtanke for ham; det tilsvarende forholdet gjelder også for ham.

>>no<< Det betyder att han alltid håller sina löften.
Da jeg kom hjem, fikk jeg det verste å vite.
Det betyr at han alltid holder sine løfter.

>>no<< Jag är 38 år och har varit mycket ensam, eftersom jag var enda barnet och senare har gått igenom förändringar på arbetet och en skilsmässa.
Henimot det første århundre av vår tidsregning var det blitt vanlig for jøder å be som en menighet på den tid om morgenen og kvelden da brennofferne ble frambåret i templet i Jerusalem, omkring kl. 9 og kl.
Jeg er 38 år og har vært svært ensom, for jeg var enebarn, og senere har jeg gjennomgått forandringer på jobben og en skilsmisse.

>>no<< Om möjligt kan du vidta liknande åtgärder på din arbetsplats, eller också skulle du kunna använda små öronskydd för att minska den spänning som buller framkallar.
Det var imidlertid først noen år senere, etter at bokproduksjon var blitt en etablert industri, at man begynte å trykke og utgi bibler og andre bøker i stort omfang.
Hvis det er mulig, kan du ta lignende skritt på arbeidsplassen, eller du kan bruke små ørebeskyttere for å redusere spenningen ved støy.

>>no<< Den är sammanställd av dr Paul Klite, dr Robert A.
I løpet av Paulus ' tjeneste i Efesos - området (omkring år 52 - 55) ble det avlagt et så grundig og virkningsfullt vitnesbyrd at ikke bare efeserne, men også " alle som bodde i distriktet Asia, hørte Herrens ord, både jøder og grekere ."
Den er utarbeidet av dr. Paul Klite, dr. Robert A.

>>no<< Från och med den tiden var detta det enda vattendop som hade Guds godkännande.
Jeg var alene igjen og kastet et siste blikk på det imponerende skjeve tårn og tenkte at i likhet med mange andre vakre, gamle monumenter står det som et vitnesbyrd om menneskets dyktighet og oppfinnsomhet, gaver som, hvis de blir brukt på rette måte, bringer langt større pris til Skaperen enn all verdens ringende klokker.
Fra da av var dette den eneste vanndåpen som hadde Guds godkjennelse.

>>no<< Vi behöver alla få styrka av Guds ord varje dag.
Et sted ble noen ensomme enker lokket til å betale over 20 000 dollar i forskudd for " danseundervisning som skulle vare resten av livet, " skrev en journalist. " Noen av dem var så skrøpelige at de ikke kunne stå på bena.
Vi trenger alle styrke fra Guds Ord hver dag.

>>no<< Blaise hittade sedelbunten och stoppade den i fickan.
Vi kan klare det hvis vi støtter oss til " den styrke Gud gir ." - 1.
Blaise fant pengeseddelen og la den i lommen.

>>no<< b) Vad visar profeterna och apostlarna att vi måste göra för att bli räddade, och vad skulle detta kunna innebära i våra dagar för ett stort antal människor?
Lykkelige framtidsutsikter
b) Hva viser profetene og apostlene at vi må gjøre for å bli frelst, og hva kan dette bety for et stort antall mennesker i vår tid?

>>no<< En kanadensisk pojke erkände att han tillhörde en satanistisk grupp i Alberta med 400 medlemmar.
[ Bilde]
En kanadisk gutt innrømmet at han tilhørte en satanistisk gruppe i Alberta med 400 medlemmer.

>>no<< Egenkära: Materialistiska människor är självcentrerade, en inställning som uppmuntras av den kommersiella reklamen, som manar: " Endast det bästa är gott nog åt dig.
Som vi har sett, bruker Djevelen mange listige metoder, og hans mål er å bryte ned vår ulastelighet og få oss til å slutte med å tjene Jehova Gud.
Egne: Materialistiske mennesker er selvopptatte, en holdning som blir oppmuntret av den kommersielle reklamen, som sier: " Bare det beste er godt nok for deg.

>>no<< Vi önskar ha samma uppskattning av Guds ord som psalmisten gav uttryck åt i följande ord: " Huru kär har jag icke din lag! Hela dagen begrundar jag den.
Der trengte man pionerer, og jeg ble bedt om å samarbeide med Prospect menighet.
Vi ønsker å ha den samme verdsettelse av Guds Ord som salmisten gav uttrykk for da han sa: " Hvor jeg har din lov kjær; hele dagen grunder jeg på den.

>>no<< Låt ditt kungarike komma.
▪ Den 25. september 1984: " Irans Khomeini representerer den sjia - muslimske fundamentalismens krefter og hevder at islam bør diktere politikken, økonomien og den militære strategi. "
La ditt rike komme.

>>no<< Under åren 1960 - 1990 ökade antalet skilsmässor med över 100 procent i de flesta västerländska industriländer.
Hvem skjønner ikke, når han ser alt dette, at [Jehova] har skapt det med sin kraft? "
Fra 1960 til 1990 økte antall skilsmisser med over 100 prosent i de fleste vestlige industriland.

>>no<< Fäderna skulle lära barnen Guds förordningar och bud och inskärpa kärlek till Gud i deras hjärta.
SIDE 21
Fedrene skulle lære barna Guds forordninger og bud og innprente kjærlighet til Gud i deres hjerte.

>>no<< Han eller hon har inte råd att göra ett misstag - i synnerhet inte i länder där det är vanligt med rättsprocesser.
Jeg besøkte også vitner som bodde på avsidesliggende steder, og lærte dem opp som forkynnere.
Han eller hun har ikke råd til å gjøre en feil - særlig ikke i land hvor det er vanlig med rettssaker.

>>no<< Att vi vandrar efter vad vi tror innebär att vi är fullt upptagna med Guds kungarikes intressen och fullständigt litar på Guds löften.
Hvem var de " utvalgte " som Gud var interessert i, i det første århundre?
Det at vi vandrer i samsvar med tro, innebærer at vi er travelt opptatt med Rikets interesser og har full tillit til Guds løfter.

>>no<< Antalet Antalet närvarande Antalet
(Mai 2006) Jeg er 15 år, og denne artikkelen var til stor hjelp for meg.
Antall til stede

>>no<< Om man kan förebygga sjukdomar är det naturligtvis att föredra framför att upptäcka och bota dem.
Nå kan han til og med gi uttrykk for sine tanker på kristne møter.
Hvis man kan forebygge sykdommer, er det naturligvis å foretrekke framfor å oppdage og helbrede dem.

>>no<< Låt oss undersöka några exempel från den bibliska skildringen.
Han sier: " Vi erfarte at det at barna gikk på skolen, hjalp dem til å lære språket hurtig.
La oss se på noen eksempler fra Bibelen.

>>no<< En sådan bön kan till och med få Jehova att göra vad han annars inte skulle ha gjort.
Og hva var hensikten med det?
En slik bønn kan til og med få Jehova til å gjøre det han ellers ikke ville ha gjort.

>>no<< Lagen lärde också gudsfruktan och lydnad.
Se kapittel 28 i boken De unge spør - tilfredsstillende svar, utgitt av Selskapet Vakttårnet.
Loven lærte også gudsfrykt og lydighet.

>>no<< Jehoahas / Jehoas
Jesu befaling om å ' gjøre disipler av mennesker av alle nasjonene ' blir virkelig fulgt!
Jehoakas / Jehoasj

>>no<< De som har dött före den tiden och som befinner sig i Guds minne kommer att uppväckas till liv i det återställda paradiset på jorden och få möjlighet att vinna det verkliga livet, som Gud har i beredskap åt alla som lyder honom. - Johannes 5: 28, 29.
Jeg sa: " Christine, hvis vi kjører enda saktere, kommer vi til å stoppe opp. "
De som har dødd før den tiden, og som er i Guds minne, vil bli oppreist til liv i det gjenopprettede paradis på jorden og få anledning til å oppnå det virkelige liv, som Gud har i beredskap for alle som adlyder ham. - Johannes 5: 28, 29.

>>no<< En stor tragedi
Til tross for disse økende problemer gjør det grunnleggende behovet som menneskene har for å arbeide, seg fortsatt gjeldende.
En stor tragedie

>>no<< " Många av dessa företag har välutrustade bildanalyslaboratorier, där man rutinmässigt granskar Landsat - bilder över landområden i mindre utvecklade länder ," framhölls det i den ansedda tidskriften Technology Review.
Ofte vil en usmakelig tittel vise at en kassett eller plate er upassende.
" Mange av disse selskapene har velutstyrte billedanalyselaboratorier, hvor det blir foretatt rutinemessige undersøkelser av Landsat - bilder av områder i mindre utviklede land, " skrev det velrenommerte tidsskriftet Technology Review.

>>no<< Ett begär efter sexuell tillfredsställelse till varje pris har blivit deras " skål med linssoppa ."
En annen foruroligende side ved all sløsingen er uttømmingen av jordens ressurser.
Et begjær etter seksuell tilfredsstillelse for enhver pris er blitt deres " bolle med linsesuppe ."

>>no<< När jag kom hem fick jag veta vad som hade hänt.
Den sier: " Så folk kan vite at du, hvis navn er Jehova, du alene er den Høyeste over hele jorden. "
Da jeg kom hjem, fikk jeg vite hva som hadde skjedd.

>>no<< Senast under första århundradet enligt den vanliga tideräkningen hade det blivit brukligt bland judarna att man frambar bön såsom församling vid den tid på för - och eftermiddagen då brännoffren frambars i templet i Jerusalem, omkring kl. 9 och kl.
Men dette betyr ikke at de med rette kan hengi seg til de intimiteter som er forbeholdt gifte mennesker.
Sist i det første århundre av vår tidsregning var det blitt vanlig blant jødene å be som menighet på den tid da brennofferet ble frambåret i templet i Jerusalem, omkring kl. 9 og kl.

>>no<< Tryckerikonsten blev snart etablerad, men det tog ändå några år innan biblar och andra böcker började spridas i större skala.
Å forsøke å kontrollere slike sterke ønsker kan være slitsomt og til og med smertefullt.
Trykkerikunsten ble snart etablert, men det gikk noen år før bibler og andre bøker ble utbredt i større målestokk.

>>no<< Under Paulus ' förkunnartjänst i Efesos (omkring 52 - 55 v.t.) hade vittnandet i det området varit så intensivt och effektivt att inte bara efesier utan också " alla som bodde i provinsen Asia hörde Herrens ord, både judar och greker ."
(Les Hebreerne 10: 15 - 20.)
Under Paulus ' tjeneste i Efesos (omkring 52 - 55 e.v.t.) hadde forkynnelsesarbeidet vært så intenst og effektivt at ikke bare efeserne, men også " alle som bodde i distriktet Asia, hørte Herrens ord, både jøder og grekere ."

>>no<< Ensam igen - jag kastade för sista gången ett öga på det skönt utsmyckade lutande tornet och tänkte att det, som så många andra vackra gamla monument, står där som ett tydligt vittnesbörd om människans skicklighet och skarpsinne, gåvor som ger Skaparen mycket större ära än alla ringande klockor, under förutsättning att dessa gåvor används rätt.
En tursti i denne parken fører opp til omkring 30 meter over elven Paraná.
Alene igjen - for siste gang kastet jeg et blikk på det vakre, skrånende tårnet og tenkte at det, som så mange andre vakre gamle monumenter, står der som et tydelig vitnesbyrd om menneskets dyktighet og dyktighet, gaver som gir Skaperen langt større ære enn alle ringende klokker, forutsatt at disse gavene blir brukt på rette måte.

>>no<< På en plats lockades till exempel flera ensamma änkor att betala 20.000 dollar i förskott för att få " danslektioner livet ut ," skrev en reporter och fortsatte: " En del var så svaga att de inte kunde gå.
Dette har imidlertid ført til at bøndene er nødt til å kjøpe nye frø hvert år.
Et sted ble for eksempel flere ensomme enker lokket til å betale 20 000 dollar på forskudd for å få " dansetimer resten av livet ," skrev en journalist og fortsatte: " Noen var så svake at de ikke kunne gå.

>>no<< Vi kan lyckas om vi förlitar oss på " den kraft som Gud ger ."
Slik kan han " skreddersy " gitaren til dens utøver.
Vi kan lykkes hvis vi stoler på " den kraft som Gud gir ."

>>no<< Lyckliga framtidsutsikter
Det inneholder et unikt sett proteiner som, når de kombineres, får limet til å herde under vann - og det fort!
Lykkelige framtidsutsikter

>>no<< [ Bild]
I eldre bydeler, for eksempel i Wedding, finnes det opptil fem hus bakenfor det huset som står ut mot gaten, og de er bare skilt fra hverandre med en liten gårdsplass.
[ Bilde]

>>no<< Djävulen gör många listiga angrepp, som vi har sett, och hans avsikt är att bryta ner vår ostrafflighet och få oss att sluta upp med att tjäna Jehova Gud.
Avvis " usanne historier "
Som vi har sett, foretar Djevelen mange listige angrep, og han har til hensikt å bryte ned vår ulastelighet og få oss til å slutte å tjene Jehova Gud.

>>no<< Där behövdes pionjärer på den tiden, och jag blev förordnad i Prospectförsamlingen.
Fordi den hårdnakket har stått i veien for Guds messianske rike, vil den bli hogd ned.
Det var behov for pionerer på den tiden, og jeg ble utnevnt til å tjene i Prospect menighet.

>>no<< ▪ 25 september 1984: " Khomeini i Iran representerar fundamentalistiska shia - muslimska krafter och lär att islam bör diktera all politik, ekonomi och militär strategi. "
Side 13 Når ble Jesus erklært å være Guds Sønn på en spesiell og mektig måte?
▪ 25. september 1984: " Khomeini i Iran representerer fundamentalistiske shia - muslimske krefter og lærer at islam bør diktere all politikk, økonomi og militær strategi. "

>>no<< Vem bland alla dessa vet inte mycket väl att det är Jehovas hand som har gjort detta? "
De kjødelige etterkommere av de israelittene som inngikk denne pakten, var ikke bare underlagt den mosaiske lovpakts forpliktelser helt fram til det første århundre av vår tidsregning, men innbydelsen til å bli et " kongerike av prester " gikk også ut til dem i løpet av denne tiden.
Hvem blant alle disse vet ikke at det er Jehovas hånd som har gjort dette? "

>>no<< SIDAN 21
Hun sier videre: " Vi har mistet kunsten å bare sette ned tempoet og nyte øyeblikket. "
SIDE 21

>>no<< Jag besökte också isolerade platser där det fanns vittnen och övade dem i förkunnartjänsten.
I en spørreundersøkelse svarte flertallet av de ugifte unge som hadde debutert seksuelt, at de angret på det de gjorde.
Jeg besøkte også isolerte steder hvor det var Jehovas vitner, og lærte dem opp i forkynnelsesarbeidet.

>>no<< Vilka var de " utvalda " som Gud var intresserad av under det första århundradet?
Guds Ord sier: " For alt er det en fastsatt tid. "
Hvem var de " utvalgte " som Gud var interessert i i det første århundre?

>>no<< (maj 2006) Jag är femton år, och den här artikeln har varit till stor hjälp för mig.
Jesus sa: " Dette betyr evig liv, at de stadig tilegner seg kunnskap om deg, den eneste sanne Gud, og om ham som du har utsendt, Jesus Kristus. "
(Mai 2006) Jeg er 15 år, og denne artikkelen har vært til stor hjelp for meg.

>>no<< Nu kan han till och med uttrycka sig vid kristna möten.
På grunnlag av den utviklingen som har skjedd i løpet av de siste tiårene, spår ekspertene en trist framtid for de fattige i slumstrøkene i utviklingslandene.
Nå kan han til og med uttrykke seg på kristne møter.

>>no<< Han konstaterar: " Vi märkte att barnen lärde sig språket mycket snabbt genom att vi satte dem i skolan.
Han gjorde det etter at våre første foreldre hadde gjort opprør, men før en verden av ufullkomne mennesker som det var mulig å gjenløse, var blitt til.
Han sier: " Vi la merke til at barna lærte språket svært raskt ved å sette dem på skolen.

>>no<< Vad var syftet med detta?
Grace og jeg var i ferd med å forandre tankegang, mer enn vi var klar over.
Hva var hensikten med dette?

>>no<< Se kapitel 28 i boken Ungdomar frågar - svar som fungerar, utgiven av Sällskapet Vakttornet.
Vis den fremmede noen av disse tingene.
Se kapittel 28 i boken De unge spør - tilfredsstillende svar, utgitt av Watchtower Bible and Tract Society.

>>no<< Ja, Jesu befallning att " göra lärjungar av människor av alla nationerna " åtlyds verkligen!
Du kan få leve for evig!
Ja, Jesu befaling om å ' gjøre disipler av mennesker av alle nasjonene ' blir fulgt!

>>no<< Jag svarade: " Christine, om vi kör långsammare än så här, är det lika bra att vi parkerar. "
" Det var et bryllup som alltid vekker gode minner, " forteller Raymond, en kristen eldste.
Jeg svarte: " Christine, hvis vi kjører saktere enn dette, kan vi like godt parkere. "

>>no<< Men trots dessa växande problem finns människans grundläggande behov av att arbeta fortfarande kvar.
Være med på frivillig arbeid et annet sted
Men til tross for disse tiltagende problemene er menneskenes grunnleggende behov for å arbeide fortsatt der.

>>no<< Ofta diskvalificeras ett album genom sin vämjeliga titel.
Når denne gamle tingenes ordning forgår, vil de unge menneskene som oppnår Guds godkjennelse, ha utsikter til å fortsette å leve her på jorden i all evighet.
Ofte blir et album hjernevasket ved sin avskyelige tittel.

>>no<< En annan oroande sida av misshushållningen är att jordens tillgångar förbrukas.
◆ AKSJE: Når du kjøper en aksje i et selskap, kjøper du egentlig en del av dette selskapet.
Noe annet som er foruroligende, er at jordens ressurser blir brukt opp.

>>no<< Den säger: " På det att människor må veta att du, vars namn är Jehova, endast du är den Högste över hela jorden. "
Vi leser derfor: " Vend tilbake, Israel, du frafalne, sier [Jehova]; jeg vil ikke senke mitt åsyn i vrede mot eder; for jeg er miskunnelig, sier [Jehova], jeg vil ikke holde fast ved min vrede evinnelig.
Den sier: " Så folk kan vite at du, hvis navn er Jehova, du alene er Den Høyeste over hele jorden. "

>>no<< Men detta betyder inte att de kan hänge sig åt det intima umgänge som med rätta är förbehållet gifta människor.
Guds Ord forsikrer oss om at " de rettskafnes bønn er til behag for [Gud] ," i likhet med den velluktende røkelsen som ble ofret av prestene i templet. - Ordspråkene 15: 8.
Men dette betyr ikke at de kan ha det intime forhold som med rette er forbeholdt gifte mennesker.

>>no<< Det kan vara tröttande och till och med smärtsamt att försöka komma över vissa vanor.
Det gode budskap om riket blir virkelig forkynt " på hele den bebodde jord til et vitnesbyrd for alle nasjonene ."
Det kan være slitsomt og til og med smertefullt å prøve å legge av visse vaner.

>>no<< (Läs Hebréerna 10: 15 - 20.)
Oppslagsverket New Catholic Encyclopedia innrømmer at " messen [nattverden] av i dag er vesensforskjellig fra den svært enkle seremonien Kristus og hans apostler holdt ."
(Les Hebreerne 10: 15 - 20.)

>>no<< En promenadväg där i parken går längs en höjd omkring 30 meter ovanför floden Paraná.
Jeg snakket om det paradis på jorden som Åpenbaringen, kapittel 21, og Jesaja, kapitlene 35 og 65, forteller om, og minnet henne om Jehovas kjærlighet og omsorg. På den måten fikk jeg henne til å slappe bedre av i kammeret.
En spasertur der i parken går langs en høyde omkring 30 meter over elven Paraná.

>>no<< Detta får emellertid till följd att odlarna måste köpa nytt utsäde för varje gång.
J.
Det fører imidlertid til at bøndene må kjøpe nytt såkorn for hver gang.

>>no<< På så sätt kan han skräddarsy gitarren för kunden.
Hun bemerket at Våkn opp!
På den måten kan han skreddersy gitaren til kunden.

>>no<< Det innehåller en unik uppsättning proteiner som när de kombineras får limmet att stelna under vatten - och det snabbt!
Så jeg sier vanligvis bare at jeg ikke har gjort noe spesielt.
Det inneholder et unikt sett proteiner som når de kombineres, får limet til å stivne under vann - og det raskt!

>>no<< I äldre stadsdelar, sådana som Wedding, trängs upp till fem gamla hyreshus bakom varandra från gatan räknat med bara en liten gård emellan.
Han ' skammet seg ikke over å kalle dem " brødre " '
I eldre strøk, for eksempel i Wedding, blir det trengt opptil fem gamle leiegårder bak hverandre fra gaten regnet med bare en liten gård imellom.

>>no<< Förkasta " osanna historier "
Kritikken ble fremført på en måte som både var sårende og opprørende.
Forkast " usanne historier "

>>no<< På grund av att den halsstarrigt står i vägen för Guds messianska rike kommer den att huggas ner.
" Jeg så ivrig fram til mitt studium hver onsdag, " sa hun, " fordi spørsmålene mine ble besvart, det ene etter det andre, med overbevisende skriftsteder. "
Fordi den står i veien for Guds messianske rike, vil den bli hogd ned.

>>no<< Sidan 13 När förklarades Jesus vara Guds Son på ett särskilt och kraftfullt sätt?
Ja, vi er øyenvitner til den kritiske tidsperiode uten sidestykke som Jesus talte om da han forutsa den angst nasjonene skulle bli grepet av fordi de ikke ' så noen utvei '.
Side 13 Når ble Jesus erklært å være Guds Sønn på en spesiell og kraftfull måte?

>>no<< Det var inte bara förpliktelserna i detta mosaiska lagförbund, utan också inbjudan att bli ett " rike av präster ," som utsträcktes till att gälla dessa förbundsslutande israeliters köttsliga avkomlingar ända fram till första århundradet enligt den vanliga tideräkningen.
Mens han oppholdt seg i Frankrike, ble han fengslet, men tidlig om morgenen en vårdag i 1553 klarte han å rømme fra fengslet og flyktet ut på landet.
Det var ikke bare forpliktelsene i denne mosaiske lovpakten, men også innbydelsen til å bli et " kongerike av prester " som gjaldt de kjødelige etterkommere av disse paktsluttende israelitter helt fram til det første århundre av vår tidsregning.

>>no<< Hon tillägger: " Vi har glömt konsten att varva ner och njuta av stunden. "
" Kvartlivskrise "
Hun tilføyer: " Vi har glemt kunsten å slappe av og nyte øyeblikket. "

>>no<< De verkliga följderna av sexuell omoral stämmer inte alls med den bild som målas upp inom nöjesindustrin.
Planlegg nå å være til stede
De virkelige følgene av seksuell umoral er på ingen måte i samsvar med det bildet som blir skildret i underholdningsindustrien.

>>no<< Guds ord förklarar: " För allting finns det en fastställd tid. "
" Hvordan vet du det? "
Guds Ord sier: " For alt er det en fastsatt tid. "

>>no<< Jesus sade: " Detta betyder evigt liv: att de lär känna dig, den ende sanne Guden, och den som du har sänt ut, Jesus Kristus. "
Men veien til verdslig makt var heller brolagt med politiske allianser enn med åndelige.
Jesus sa: " Dette betyr evig liv, at de stadig tilegner seg kunnskap om deg, den eneste sanne Gud, og om ham som du har utsendt, Jesus Kristus. "

>>no<< Med tanke på den utveckling som skett under de senaste årtiondena förutspår experterna en dyster framtid för utvecklingsländernas fattiga stadsbefolkning.
Artikkelserien om Jeremias profeti fortsetter i Vakttårnet for 1. juli 1980
I betraktning av den utviklingen som har funnet sted de siste tiårene, forutsier ekspertene en dyster framtid for utviklingslandenes fattige bybefolkning.

>>no<< Det gjorde han först efter det att de första människorna gjort uppror, men innan en värld av ofullkomliga människor, som skulle kunna återlösas, kom till.
Platon siterer følgende uttalelse av Sokrates: " Sjelen... drar [ved døden] til den usynlige verden - til det guddommelige og udødelige... og bor for evig... sammen med gudene "
Det gjorde han først etter at det første menneskepar hadde gjort opprør, men før det oppstod en verden av ufullkomne mennesker som kunne gjenløses.

>>no<< Graces tänkesätt - och även mitt - förändrades, mer än vi själva anade.
- 11. MARS 2012
Graces tankegang - og også min - forandret seg, mer enn vi selv ante.

>>no<< Nu kan vi visa en del av detta för den nye.
Tenk for eksempel på blomstene og biene.
Nå kan vi vise en del av dette til den nye.

>>no<< Du kan få leva för evigt!
Lukas 22: 43 besvarer dette spørsmålet slik: " Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham. "
Du kan få leve evig!

>>no<< " Det var ett bröllop som jag alltid kommer att minnas med välbehag ," sade Raymond, en kristen äldste.
Panama gleder seg over sitt byggearbeid
" Det var et bryllup jeg alltid vil huske med glede, " sa Raymond, en kristen eldste.

>>no<< Ideellt arbete på annan ort
b) Hvorfor er det viktig å anstrenge seg for at ekteskapet skal være lykkelig?
Ideelt arbeid på et annet sted

>>no<< När denna gamla tingens ordning försvinner, kommer de unga människor som vinner Guds godkännande att ha utsikten att få fortsätta att leva för evigt på denna jord.
Hvis du tyr til alkohol for å flykte fra et eller annet problem, bør du heller se problemet i øynene.
Når denne gamle tingenes ordning forsvinner, vil de unge som oppnår Guds godkjennelse, ha utsikter til å fortsette å leve evig på jorden.

>>no<< ◆ AKTIER: När du köper en aktie i ett företag, köper du i själva verket en del av företaget.
Hva har denne " verdens mest betydningsfulle tid " betydd for Guds folk og for verden i sin alminnelighet?
◆ AKTIER: Når du kjøper en aksje i et firma, kjøper du i virkeligheten en del av firmaet.

>>no<< Följaktligen läser vi: " Vänd om, Israel, du avfälliga, säger HERREN, så vill jag icke längre med ogunst se på eder; ty jag är nådig, säger HERREN, jag behåller icke vrede evinnerligen.
Jesus snakket om en uvanlig utvikling som skulle signalisere at enden var svært nær.
Derfor leser vi: " Vend om, Israel, du frafalne, sier [Jehova], så vil jeg ikke lenger se på eder; for jeg er nådig, sier [Jehova], jeg vil ikke være evig harm.

>>no<< I Guds ord försäkras vi om att precis som den välluktande rökelsen, som offrades av prästerna i templet, är " de rättrådigas bön... välbehaglig för honom ."
Det gjør at Gud er mer virkelig for henne enn før.
Guds Ord forsikrer oss om at i likhet med den velluktende røkelsen, som ble ofret av prestene i templet, er " de rettskafnes bønn... antagelig for ham ."

>>no<< Ja, de goda nyheterna om Guds kungarike predikas " på hela den bebodda jorden till ett vittnesbörd för alla nationerna ."
Folk skryter når de blir forfremmet.
Ja, det gode budskap om Guds rike blir forkynt " på hele den bebodde jord til et vitnesbyrd for alle nasjonene ."

>>no<< New Catholic Encyclopedia medger att " mässan i våra dagar skiljer sig mycket från den enkla ceremoni som Kristus och hans apostlar följde ."
Antydet Jesus at en tredjedel av hans salvede etterfølgere ville vise seg å være onde og late, siden en av de tre slavene i lignelsen gjemte talenten sin?
New Catholic Encyclopedia innrømmer at " messen i dag er svært forskjellig fra den enkle seremonien som Kristus og hans apostler fulgte ."

>>no<< Genom att samtala om den paradisiska jord som bibeln talar om i Uppenbarelseboken, kapitel 21, och Jesaja, kapitel 35 och 65, och påminna henne om Jehovas kärleksfulla omsorg kunde jag få henne att känna sig mer avslappnad i tryckkammaren.
Han alene har navnet Jehova, som en mener betyr " han lar bli ."
Ved å drøfte den paradisiske jord som Bibelen omtaler i Åpenbaringen, kapittel 21, og Jesaja, kapitlene 35 og 65, og ved å minne henne om Jehovas kjærlige omsorg kunne jeg få henne til å føle seg mer avslappet i trykkekammeret.

>>no<< J.
Deretter kom de " fremmede ," den store skare, som lojalt tjener sine salvede brødre og følger deres ledelse i forkynnelsen av det gode budskap.
J.

>>no<< Hon sade att Vakna!
BOLIVIA
Hun sa at Våkn opp!

>>no<< Så jag brukar säga att jag inte har gjort något särskilt.
Byen og dens innbyggere var blitt begravd under et seks meter tykt askelag.
Så jeg pleier å si at jeg ikke har gjort noe spesielt.

>>no<< Han skämdes inte för att kalla dem " bröder "
Nicolás Guzmán, koordinatoren for en spansk organisasjon for bevaring av spaniagaupa, sier at det ' bare er mellom 22 og 32 forplantningsdyktige hunner igjen ' av de under 200 dyrene som lever i det fri.
Han skammet seg ikke over å kalle dem " brødre "

>>no<< Klagomålet framfördes i en skarp ton och i en anda av rivalitet.
Med tanke på alles sikkerhet har imidlertid et vitne som har kjennskap til sikkerhetsforskriftene på byggeplasser, overoppsyn med det som foregår, og holder øye med ting som kan utgjøre en fare.
Klagemålet ble framholdt i en skarp tone og i en rivaliseringens ånd.

>>no<< Hon säger: " Mina frågor besvarades en efter en med hjälp av övertygande bevis från Bibeln, och jag såg verkligen fram emot studiet varje onsdag. "
Det vil øke din forståelse og din verdsettelse. - Salme 143: 5.
Hun sier: " Spørsmålene mine ble besvart én etter én ved hjelp av overbevisende bibelske vitnesbyrd, og jeg så virkelig fram til studiet hver onsdag. "

>>no<< Ja, vi är ögonvittnen till den unika, kritiska tidsperiod som Jesus talade om, när han förutsade " ängslan bland nationer som inte känner utvägen ."
for 8. desember 1962, side 23.)
Ja, vi er øyenvitner til den spesielle, kritiske tidsperioden som Jesus talte om da han forutsa at " folkene skal bli grepet av angst og fortvilelse ."

>>no<< I gryningen en vårdag år 1553 rymde denne respekterade läkare från sitt fängelse, iförd endast nattskjorta och nattmössa, och flydde över den franska landsbygden.
Dette atmosfæriske fenomenet, som er vanlig over hele jorden med unntak av polarstrøkene, utgjør et teppe av livgivende fuktighet.
Ved daggry en vårdag i 1553 rømte denne respekterte legen fra sitt fengsel, iført bare nattskjorte og nattlue, og flyktet over den franske landsbygda.

>>no<< Kris när livet är som bäst
Hva bør du gjøre hvis du skulle treffe på en aggressiv bjørn?
Krise når livet er på sitt beste

>>no<< Planera nu för att vara närvarande
I større byer kunne det være flere hundre til stede.
Legg planer nå med tanke på å være til stede

>>no<< " Hur vet du det? "
Den samme boken sier: " Det virker sannsynlig at før det ble vanlig å ære bilder og gudebilder, hadde man innført den skikken å ære korset, som... ikke er funnet på kristne monumenter eller religiøse kunstgjenstander før Konstantin gjorde bruk av det i sitt labarum [militær fane forsynt med et kors]. "
" Hvordan vet du det? "

>>no<< Men vägen till världslig makt var kantad av politiska allianser snarare än andliga.
Ved ydmykt å be om unnskyldning når vi sårer andre, fremmer vi enheten
Men veien til verdslig makt var kantet av politiske allianser snarere enn åndelige.

>>no<< En artikel till i den serie där Jeremias profetia dryftas kommer att inflyta i Vakttornet för 1 juli 1980
" Ta mitt åk på dere og lær av meg, " sa Jesus, " og dere skal finne ny styrke for deres sjeler. "
En artikkel til i den serien hvor Jeremias profeti blir drøftet, vil komme inn i Vakttårnet for 1. juli 1980

>>no<< Platon uppger att Sokrates har sagt: " Själen går [vid döden]... till den osynliga världen - till det gudomliga och odödliga... och lever för evigt... tillsammans med gudarna "
Engstelse eller bekymring på grunn av problemer og tungt ansvar kan noen ganger tære på vår helse og innvirke på vår ånd.
Platon sier at Sokrates har sagt: " Sjelen går [ved døden] til den usynlige verden - til den guddommelige og udødelige... og lever for evig... sammen med gudene "

>>no<< 5 - 11 MARS 2012
Når alt kommer til alt, er det slik at hvis vi virkelig ønsker å unngå å såre andre med det vi sier, må vi gjøre som det står i Ordspråkene 16: 23: " Intelligente mennesker tenker før de snakker; da blir det de sier, mer overbevisende. "
- 11. MARS 2012

>>no<< Ta till exempel blommor och bin.
Hvordan kan hver enkelt av oss anvende Hebreerne 13: 7?
Tenk for eksempel på blomster og bier.

>>no<< Lukas 22: 43 svarar: " En ängel från himlen [visade sig] för honom och styrkte honom. "
For lenge siden var en svart karveplante populær i Palestina.
Lukas 22: 43 svarer: " En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham. "

>>no<< Panamá gläder sig i sitt " byggnadsarbete "
På dette tidspunkt ble vi gjenstand for en voldsom motstand fra familien.
Panama gleder seg i sitt " byggearbeid "

>>no<< b) Varför är det viktigt att sträva efter att göra äktenskapet lyckligt?
Vil trengsel eller nød eller forfølgelse eller sult eller nakenhet eller fare eller sverd? "
b) Hvorfor er det viktig å bestrebe seg på å oppnå et lykkelig ekteskap?

>>no<< Om du tar till alkohol för att komma bort från ett visst problem, se då ärligt på problemet.
Hvordan er dette mulig?
Hvis du tyr til alkohol for å komme bort fra et bestemt problem, bør du være ærlig.

>>no<< Vad har denna " dag framför alla dagar " betytt för Guds folk och för världen i allmänhet?
Men da har jeg tenkt på det Peter sa til Jesus: " Herre, hvem skal vi gå til?
Hva har denne " dag framfor alle dager " betydd for Guds folk og for verden i sin alminnelighet?

>>no<< Jesus nämnde en ovanlig händelse som skulle visa att slutet var mycket nära.
De uforanderlige lovene i det fysiske univers og den ufattelige kompleksiteten hos levende organismer på jorden bygger i høy grad opp under troen på at det må finnes en Skaper.
Jesus nevnte en uvanlig hendelse som skulle vise at enden var meget nær.

>>no<< Detta har lett till att Gud är mer verklig för henne nu än tidigare.
Better Homes and Gardens 14 800 000
Det har ført til at Gud er mer virkelig for henne nå enn før.

>>no<< Människor skryter över karriärframgångar.
Av Våkn opp! s medarbeider i Storbritannia
Folk skryter av karrieremuligheter.

>>no<< När Jesus sa att en av de tre slavarna gömde sin herres talent, menade han då att en tredjedel av de smorda skulle visa sig vara onda och lata?
Studer Bibelen og lær hvordan du kan bekymre deg mindre og bli mer tålmodig.
Da Jesus sa at en av de tre slavene gjemte sin herres talent, mente han da at en tredjedel av de salvede skulle vise seg å være onde og late?

>>no<< Han ensam bär namnet Jehova, som anses betyda: " Han låter varda. "
Det holder meg engasjert og gir meg noe jeg kan fortsette å jobbe mot.
Han er den eneste som har navnet Jehova, som blir regnet for å bety: " Han lar bli. "

>>no<< Därefter kom " utlänningarna ," dvs. den stora skarans medlemmar, vilka lojalt betjänar sina smorda bröder och följer deras ledning i predikandet av de goda nyheterna.
Men når en kristen sørger over en som er død, vil han, når han er ute blant folk, gå med klær som sømmer seg for anledningen. - Fork.
Deretter kom " utlendingene ," den store skare, som lojalt tjener sine salvede brødre og lar seg lede av dem i forkynnelsen av det gode budskap.

>>no<< BOLIVIA
Denne muligheten så ut til å være større da president Johnson den 31. mars 1968 erklærte at han ikke ville søke om gjenvalg.
BOLIVIA

>>no<< Staden och dess invånare hade begravts under ett mer än 6 meter djupt lager av aska.
" Det er kattens, " stammet jeg.
Byen og dens innbyggere var blitt begravd under et lag av aske som var over seks meter dypt.

>>no<< Nicolás Guzmán, samordnare av det nationella projektet för panterlons fortbestånd, säger att det bara är " mellan 22 och 32 " av de mindre än 200 djuren som finns kvar i vilt tillstånd som är " fortplantningsdugliga honor " och att artens fortbestånd är beroende av dem.
Guds største profet fortalte en lignelse som er til hjelp for oss hva dette angår.
Nicolás Guzmán, som er koordinator for det nasjonale panterlon - prosjektet, sier at det bare er " mellom 22 og 32 " av de mindre enn 200 dyrene som er igjen i vill tilstand, som er " forplantningsdyktige hunner ," og at artens fortsatte eksistens er avhengig av dem.

>>no<< För allas säkerhet går emellertid ett vittne, som är förtrogen med olycksriskerna på en arbetsplats, runt och söker efter sådant som kan ge upphov till en olycka.
Da døperen Johannes sto fram og forkynte omvendelse fra synder som ble begått mot loven, var det mange jøder som " ble døpt av ham i elven Jordan, idet de bekjente sine synder ."
For at alle skal være trygge, går imidlertid et vitne som er kjent med farene ved ulykker på arbeidsplassen, rundt og leter etter ting som kan føre til en ulykke.

>>no<< Det här kommer att öka din förståelse och uppskattning.
Hurtigbygde Rikets saler er også under planlegging i mange byer i Frankrike.
Dette vil øke din forståelse og verdsettelse.

>>no<< för 8 februari 1963, sidan 16.)
De fleste ungdommer forstår likevel at det er nødvendig med visse regler for å hindre at det oppstår totalt kaos.
for 8. februar 1963, side 16.)

>>no<< Detta atmosfäriska fenomen, som förekommer över hela planeten med undantag för polarområdena, är som ett täcke av livsuppehållande fukt.
Når det skjer deg, er det viktig at du ikke blir nedtynget av skyldfølelse.
Dette atmosfæriske fenomenet, som forekommer over hele planeten, bortsett fra polarområdene, er som et teppe av livsoppholdende fuktighet.

>>no<< Vad bör man göra om man stöter ihop med en aggressiv björn?
På et tidspunkt begynte det å riste og skake i hele den svære arken.
Hva bør du gjøre hvis du støter på en aggressiv bjørn?

>>no<< I större städer var flera hundra närvarande vid filmförevisningarna.
Når en gutt presser en jente til å gå på akkord med sin kristne opplæring og samvittighet, gjør han til skamme enhver påstand om at han virkelig er glad i henne.
I større byer var det flere hundre til stede på filmforevisningene.

>>no<< Det sägs vidare i samma bok: " Innan vördnadsbetygelser för bilder och beläten blev vanligt förekommande hade det troligen blivit brukligt att frambära vördnadsbetygelser för korset, en symbol som... inte förekommer på kristna monument eller konstföremål förrän Konstantin angav mönstret genom att bruka det i labarum [korsmärkt fälttecken]. "
[ Ramme på side 21]
Den samme boken sier: " Før det ble vanlig å vise ærbødighet for bilder og bilder, var det sannsynligvis blitt vanlig å vise ærbødighet for korset, et symbol som... ikke forekommer på kristne monumenter eller kunstgjenstander før Konstantin fastsatte mønsteret ved å bruke det i labarum [korsmerket felttegn]. "

>>no<< Om vi ödmjukt ber om ursäkt, när vi har förargat någon, kan vi bidra till att främja endräkten
[ Bilde på side 13]
Hvis vi ydmykt ber om unnskyldning når vi har fornærmet noen, kan vi bidra til å fremme enheten

>>no<< " Ta på er mitt ok och lär av mig ," sade Jesus, " så skall ni finna vederkvickelse för era själar. "
Hvordan et egg blir til
" Ta mitt åk på dere og lær av meg, " sa Jesus, " og dere skal finne ny styrke for deres sjeler. "

>>no<< Ängslan och oro förorsakade av problem och tungt ansvar kan ibland påverka vår hälsa såväl som vårt humör.
Hvitløk kan også brukes, men med varsomhet.
Angst og bekymring som skyldes problemer og stort ansvar, kan noen ganger ha innvirkning på vår helse og vårt temperament.

>>no<< Sammanfattningsvis måste vi, om vi verkligen vill undvika att såra andra genom vårt tal, tänka på det som sägs i Ordspråksboken 16: 23: " Förståndiga människor tänker innan de talar; det de säger blir då mer övertygande. "
Mor hadde lært meg å holde ut.
Hvis vi virkelig ønsker å unngå å såre andre ved vår tale, må vi tenke over det som står i Ordspråkene 16: 23: " Forstandige mennesker tenker før de taler; det de sier, blir da mer overbevisende. "

>>no<< Hur kan vi personligen tillämpa Hebréerna 13: 7?
Statistisk sett er den farligste delen av reisen din når du kjører til og fra flyplassen.
Hvordan kan vi anvende det som står i Hebreerne 13: 7?

>>no<< Förr i tiden var svartkummin en vanlig växt i Palestina.
Da kjøpmannen skjønte hvor verdifull perlen var, solgte han " straks " alt han hadde, slik at han kunne kjøpe den.
Før i tiden var svartkummin en vanlig plante i Palestina.

>>no<< Nu blev vi utsatta för hårt motstånd från familjen.
Da vil vi bli nærere knyttet til våre brødre og søstre og kunne ha et godt forhold til alle rundt oss. - Gal 6: 10; 1. Joh 4: 16.
Nå møtte vi hard motstand fra familien.

>>no<< Vedermöda eller trångmål eller förföljelse eller hunger eller nakenhet eller fara eller svärd? "
[ Fotnoter]
Nød eller trengsel eller forfølgelse eller sult eller nakenhet eller fare eller sverd? "

>>no<< Hur är detta möjligt?
17: 5, 6; 18: 24; 1. Mos.
Hvordan er dette mulig?

>>no<< Men i sådana stunder tänkte jag på det Petrus sa till Jesus: " Herre, till vem skulle vi gå?
Hvorfor stjeler folk?
Men i slike stunder tenkte jeg på det Peter sa til Jesus: " Herre, hvem skal vi gå til?

>>no<< De oföränderliga lagarna i det fysiska universum och den komplexitet som livet på jorden uppvisar ger stöd åt tron på att det finns en Skapare.
Den fikk navnet Yersinia pestis etter ham.
De uforanderlige lovene i det fysiske univers og den kompleksitet som preger livet på jorden, støtter troen på at det finnes en Skaper.

>>no<< Better Homes and 14.800.000
Som den kristne apostelen Paulus skrev: " Alle har syndet, og de har ingen del i [når ikke opp til, NW] Guds herlighet. "
Better Homes and 14.80 000

>>no<< Från Vakna!: s korrespondent i Storbritannien
Det er der hemmeligheten ligger!
Av Våkn opp! s medarbeider i Storbritannia

>>no<< Genom att studera Bibeln kan du få lära dig hur man lever ett liv med mindre oro och mera tålamod.
Det ble gjort som rundskulptur, det vil si i tre dimensjoner uten noen bakgrunnsflate, en metode som skiller seg ut fra basrelieff, hvor figurene blir skåret ut på en flat overflate og ikke trer særlig fram fra bakgrunnsplanet.
Ved å studere Bibelen kan du lære hvordan du kan leve et liv med mindre bekymringer og tålmodighet.

>>no<< Och när man har nått ett mål känns det bra att kunna tänka tillbaka och känna: ' Tänk att jag klarade det!
Den gangen visste man svært lite om denne sjeldne genetiske tilstanden.
Og når du har nådd et mål, er det godt å kunne tenke tilbake og føle: ' Tenk at jeg klarte det!

>>no<< Men vid sådana tillfällen då det råder sorg på grund av ett dödsfall kommer gudaktiga människor att med största sannolikhet vilja bära en värdig klädsel, när de visar sig offentligt, eftersom det inte hör till god ton att då klä sig på ett nonchalant sätt. - Pred.
Ja, bena er blitt lysende oransje, og nebbet, som består av forskjellige deler som senere skiftes ut, er blitt fargerikt.
Men når gudfryktige mennesker sørger på grunn av et dødsfall, vil de høyst sannsynlig ønske å kle seg på en verdig måte når de viser seg offentlig, ettersom det ikke er en god tone å kle seg på en likegyldig måte. - Pred.

>>no<< Att det kanske var möjligt tycktes bli bestyrkt då president Johnson den 31 mars 1968 tillkännagav att han inte ämnade söka nominering för en ny period som president.
Hvordan kan vi finne ut hvem den slangen som forledet Eva, var?
At det kanskje var mulig, så ut til å bli bekreftet da president Johnson den 31. mars 1968 kunngjorde at han ikke hadde til hensikt å nominere en ny periode som president.

>>no<< " Det är kattens ," mumlade jag.
* Åpenbaringsboken sier: " En sterk engel løftet opp en stein som var lik en stor kvernstein, og kastet den i havet og sa: ' Slik skal Babylon, den store by, med et raskt kast bli kastet ned, og hun skal aldri mer bli funnet. ' " - Åpenbaringen 18: 21.
" Det er kattens, " mumlet jeg.

>>no<< Guds störste profet framställde en liknelse för att hjälpa oss att veta detta.
Undertiden hører en arbeidstagere skryter av hvor lite de kan gjøre i sitt arbeid og samtidig " slippe heldig fra det ."
Guds største profet fortalte en lignelse for å hjelpe oss til å forstå dette.

>>no<< När Johannes döparen kom och predikade ånger för synder som begåtts mot lagen, gick många judar ut till honom och " döptes av honom i floden Jordan och bekände sina synder ."
DEN spanske jesuitten og forskeren José O'Callaghan hevder at ni fragmenter som er blitt funnet sammen med de såkalte Dødehavsrullene, inneholder en del av de greske skrifter.
Da døperen Johannes kom og forkynte anger for synder som var blitt begått mot loven, gikk mange jøder ut til ham og " ble døpt av ham i Jordan - elven og bekjente sine synder ."

>>no<< Snabbyggda Rikets salar på olika orter planeras också i flera olika städer i Frankrike.
Hvis du gjør det, vil du fylle hjertet ditt med så mye kjærlighet at det ikke er plass til fordommer.
Det blir også planlagt å bygge Rikets saler i forskjellige byer i Frankrike.

>>no<< De flesta ungdomar erkänner ändå att vissa regler i hemmet behövs för att förhindra totalt kaos.
En eldste forteller at han en gang under hungersnøden så seg omkring i Rikets sal og lurte på om noen av dem som var der, ville være i live om noen måneder.
Likevel innrømmer de fleste unge at visse regler i hjemmet er nødvendige for å forhindre fullstendig kaos.

>>no<< När detta händer är det viktigt att inte bli nedtyngd av skuldkänslor.
" Men etter hvert som bruken av disse stoffene tiltok, økte også bekymringene med hensyn til hvor trygge de var, " sier Henkel.
Når det skjer, er det viktig ikke å bli nedtynget av skyldfølelse.

>>no<< Men plötsligt en dag kände de hur hela den enorma arken började skaka och kränga.
Selv om Adam visste hvilke konsekvenser ulydighet ville få, og med overlegg brøt Guds lov, gav han Jehova skylden.
Men plutselig en dag følte de at hele den enorme arken begynte å riste og krenge.

>>no<< När en pojke tvingar en flicka att våldföra sig på sin kristna uppfostran och sitt kristna samvete, förnekar han alla anspråk på att verkligen älska henne.
Når foreldrene begrenser bruken av fjernsynet, kan de kommunisere mer med barna og hjelpe dem til å utvikle sine mentale evner
Når en gutt tvinger en pike til å krenke sin kristne oppdragelse og sin kristne samvittighet, benekter han alle påstander om at hun virkelig er glad i henne.

>>no<< [ Ruta på sidan 21]
For mange hundre år siden anbefalte de greske legene Hippokrates og Dioskorides hvitløk for fordøyelsesbesvær, spedalskhet, kreft, sår og infeksjoner og hjerteproblemer.
[ Ramme på side 21]

>>no<< [ Bilder på sidan 13]
Dyrebar fortrolighet
[ Bilder på side 13]

>>no<< Hur ett ägg blir till
" Hvor forferdelig!
Hvordan et egg blir til

>>no<< Man kan till och med använda vitlök, men det bör man göra sparsamt.
Vi viser Jehova at vi elsker ham, ved ivrig å forkynne Rikets budskap, komme med oppbyggende kommentarer på møtene og hjelpe våre kristne brødre og søstre.
Du kan til og med bruke hvitløk, men det bør du spare på.

>>no<< Min mor hade fostrat mig på det sättet - att hålla ut.
Andre undersøkelser har vist at mellom en tredjedel og halvparten av unge ektemenn og hustruer sa at de angret på at de hadde giftet seg da de gjorde det!
Mor hadde oppdratt meg på denne måten - til å holde ut.

>>no<< Statistiskt sett är den mest riskfyllda delen av din resa alltså färden till och från flygplatsen.
Du kan få tilsendt et eksemplar av denne verdifulle, 256 - siders publikasjonen ved å fylle ut og sende inn den nedenstående kupongen.
Statistisk sett er den mest risikable delen av reisen din altså reisen til og fra flyplassen.

>>no<< Köpmannen förstod hur värdefull pärlan var och sålde " utan dröjsmål " allt han ägde för att kunna köpa den.
Det er nokså enkelt.
Kjøpmannen forstod hvor verdifull perlen var, og solgte straks alt han eide, for å kjøpe den.

>>no<< Då dras vi närmare våra vänner i församlingen och vi får bättre relationer till våra medmänniskor.
Hva slags problemer møter de?
Når vi gjør det, blir vi nærere knyttet til våre trosfeller, og vi får et bedre forhold til våre medmennesker.

>>no<< [ Fotnoter]
Hvem var de forskjellige mennene i Bibelen som het Jakob?
[ Fotnoter]

>>no<< 17: 5, 6; 18: 24; 1 Mos.
De er alle enige om at synet av denne fuglen, som er på størrelse med en due, er uforglemmelig.
17: 5, 6; 18: 24; 1 Mos.

>>no<< Varför stjäl människor?
I vår tid, over 1900 år senere, må de åndelige israelitter, som leser disse ordene av Paulus, holde den motbilledlige høytid ved å leve i samsvar med det som er rent og sant.
Hvorfor stjeler folk?

>>no<< Namnet Yersinia pestis fick den efter honom.
MUSIKK og språk er unike menneskelige kjennetegn.
Navnet Yersinia pestis fikk den etter ham.

>>no<< Som den kristne aposteln Paulus skriver: " Alla har... syndat och är i saknad av Guds härlighet. "
Gå inn for å samarbeide.
Som den kristne apostelen Paulus skrev: " Alle har syndet, og de når ikke opp til Guds herlighet. "

>>no<< Det är hemligheten!
Det å få vite at Gud virkelig bryr seg om meg, har også betydd mye for meg.
Det er hemmeligheten!

>>no<< Detta gjorde vi som friskulpturer, det vill säga i tre dimensioner och inte fäst vid någon bakgrund, en metod som man skall skilja från basrelief, då figurerna skulpteras på en plan yta och endast skjuter ut lite från bakgrunden.
[ Rettigheter]
Dette gjorde vi som friskulpturer, det vil si, i tre dimensjoner og ikke festet til noen bakgrunn, en metode som skal skjelnes fra basrelieff, hvor figurene blir utskåret på en plan overflate og bare skyter ut litt fra bakgrunnen.

>>no<< På den tiden visste man mycket lite om den här ovanliga ärftliga sjukdomen.
Det er ikke en politisk nasjon, for dette folkets overhode, Kristus Jesus, sa om dem som tilhører det: " Dere er ikke av verden. "
På den tiden visste man svært lite om denne uvanlige arvelige sykdommen.

>>no<< Fötterna har faktiskt blivit lysande orangeröda, och på näbben har det växt ut färgstarka hornplattor som senare kommer att falla av.
I løpet av denne tiden absorberer den varme når den befinner seg i den lavere delen av atmosfæren, troposfæren, men den kan også stige opp til stratosfæren, hvor den bidrar til å ødelegge ozonlaget.
Ja, føttene er blitt oransjerøde, og på nebbet har det vokst ut fargerike hornplater som senere vil falle av.

>>no<< Hur kan vi fastställa vem ormen är som förledde Eva?
Hva innebærer det å vandre med Gud?
Hvordan kan vi finne ut hvem slangen er som forledet Eva?

>>no<< * Som det uttrycks i Uppenbarelseboken: " En stark ängel lyfte upp en sten lik en stor kvarnsten och slungade den i havet och sade: ' Så skall Babylon, den stora staden, med ett snabbt kast slungas ner, och hon kommer aldrig mer att bli funnen. ' " - Uppenbarelseboken 18: 21.
Under overskriften " Dato " kan du planlegge når du skal lese hvilke kapitler.
* Åpenbaringen sier: " En sterk engel løftet opp en stein som var lik en stor kvernstein, og kastet den i havet og sa: ' Slik skal Babylon, den store by, med et raskt kast bli kastet ned, og hun skal aldri mer bli funnet. ' " - Åpenbaringen 18: 21.

>>no<< Ibland kan man få höra anställda skryta över hur litet de kan göra på sitt arbete och ändå " klara sig undan med det ."
Da er tiden kommet til at Jehova skal la det komme en strålende, ny dag, en begivenhetsrik, ny vår.
Noen ganger kan du høre arbeidstakere skryte av hvor lite de kan gjøre på jobben, og likevel " slippe unna med det ."

>>no<< DEN spanske, jesuitiske vetenskapsmannen José O'Callaghan hävdar att nio fragment från Dödahavsrullarna är delar av de kristna grekiska skrifterna.
Ifølge arkeologer ble dette teatret bygd omkring 330 f.v.t. av Polykleitos den yngre, en fremragende billedhogger og arkitekt fra den nærliggende byen Argos.
DEN spanske jesuittiske vitenskapsmannen José O'Callaghan hevder at ni fragmenter av Dødehavsrullene er deler av De kristne greske skrifter.

>>no<< Om du gör så, kommer din kärlek att växa så att det till slut inte finns något utrymme kvar för fördomar.
Etter at de romerske hærer hadde dratt bort, så det trygt ut.
Hvis du gjør det, vil din kjærlighet vokse, slik at det ikke lenger er rom for fordommer.

>>no<< En äldste erinrar sig att han vid ett visst tillfälle under hungersnöden såg sig omkring i Rikets sal och undrade om någon enda där skulle vara vid liv om några månader.
På den tiden var jødene underlagt det mektige Romerrikets strenge herredømme.
En eldste forteller at han en gang under hungersnøden så seg omkring i Rikets sal og lurte på om noen der ville være i live om noen måneder.

>>no<< " Men allteftersom användningen av sådana ökade ," säger Henkel, " ökade även oron över hur skadliga de kunde vara. "
Artikkelen " Hvordan du kan overvinne problemene når du er arbeidsløs " [8. desember 1984] har vært til svært stor hjelp for meg, for takket være den har jeg klart å finne på et arbeid selv.
" Men etter hvert som bruken av slike stoffer økte, " sier Henkel, " økte også bekymringen for hvor skadelige de kunne være. "

>>no<< Adam bröt avsiktligt mot Jehovas lag och var fullt medveten om konsekvenserna, men ändå skyllde han på Jehova.
Hva vil dette koste?
Selv om Adam med overlegg brøt Jehovas lov og var fullt klar over konsekvensene, gav han Jehova skylden.

>>no<< Genom att behärska TV:n kan föräldrar kommunicera mer med sina barn och hjälpa dem att utveckla sina mentala förmågor
SELV om denne bestefaren kan glede seg over gode familieforhold, er det ikke alltid slik i vår tid at besteforeldre, foreldre og barn kommer godt ut av det med hverandre.
Ved å ha kontroll over fjernsynet kan foreldre kommunisere mer med barna sine og hjelpe dem til å utvikle sine mentale evner

>>no<< För många hundra år sedan rekommenderade de grekiska läkarna Hippokrates och Dioskorides vitlök mot matsmältningsproblem, spetälska, cancer, sår, infektioner och hjärtbesvär.
Jeg ble veldig bekymret.
For mange hundre år siden anbefalte de greske legene Hippokrates og Dioskorides hvitløk mot fordøyelsesbesvær, spedalskhet, kreft, sår, infeksjoner og hjerteproblemer.

>>no<< Uppskattade förtroligheter
Men hva kunne to mennesker gjøre i denne store, travle byen med utallige fire - og femetasjes boligblokker?
Setter pris på fortrolige forhold

>>no<< " Så förskräckligt!
Og for en glede og tilfredshet vi opplever fordi vi har en plass i menigheten!
" Så forferdelig!

>>no<< Vi visar Jehova att vi älskar honom genom att vi nitiskt predikar budskapet om Guds kungarike, ger uppbyggande svar vid mötena och hjälper våra kristna bröder och systrar.
Bibelen kommer ikke med så mange flere opplysninger om Josefs liv, men det den forteller, er verdt å se nærmere på.
Vi viser Jehova at vi elsker ham, ved nidkjært å forkynne budskapet om Riket, ved å komme med oppbyggende kommentarer på møtene og ved å hjelpe våre kristne brødre og søstre.

>>no<< 
Besvarer Gud mine bønner?
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Du får denna värdefulla 256 - sidiga bok genom att fylla i och sända in nedanstående kupong. Var god sänd mig den inbundna boken Min bok med bibliska berättelser. Jag bifogar kr. 20: - i frimärken. I Finland är beloppet 20 mk och adressen:
Den var en klisjé, men ingen brydde seg om det.
Du kan få tilsendt denne verdifulle, 256 - siders boken ved å fylle ut og sende inn kupongen nedenfor.

>>no<< Enkelt.
Men glede er ofte noe som mangler i julen.
Enkelt.

>>no<< Vad för slags problem ställs de inför?
Noen hevder at kongens tanninfeksjoner er forklaringen på den katastrofale avgjørelsen han tok da han det samme året bestemte seg for å undertegne et dokument som opphevet religionsfriheten i Frankrike. Denne handlingen utløste en bølge av forfølgelse mot religiøse minoriteter.
Hva slags problemer står de overfor?

>>no<< Vilka var de olika män som hette Jakob i de kristna grekiska skrifterna?
For et kraftig vitnesbyrd om den store hengivenhet og lojalitet alle disse hadde overfor Paulus og overfor Guds gjerning!
Hvem var de forskjellige mennene som het Jakob i de kristne greske skrifter?

>>no<< De håller alla med om att anblicken av den är oförglömlig.
Når hjernen blir brukt, blir noen kjemiske synapser styrket, mens andre forsvinner når den ikke blir brukt.
De er alle enige i at synet av den er uforglemmelig.

>>no<< I dag är det deras plikt som är andliga israeliter och som läser dessa ord av aposteln Paulus - mer än nitton hundra år senare - att hålla den motbildliga högtiden, nämligen med uppriktighet och sanning.
Alle spørsmålene jeg stilte, ble besvart ved hjelp av Bibelen. Dermed falt brikkene på plass, og sannhetens harmoniske mønster trådte tydelig fram.
I dag er det deres plikt som åndelige israelitter og som leser disse ordene av apostelen Paulus - over 1900 år senere - å holde den motbilledlige høytiden med oppriktighet og sannhet.

>>no<< MUSIK och språk är något som är unikt för människan.
Saron bemerket at det var paradoksalt at en av de første hun traff i Mexico, var et av Jehovas vitner, i og med at hun aldri hadde snakket med vitnene i USA.
MUSIKK og språk er noe som er unikt for menneskene.

>>no<< Bestäm er för att samarbeta.
a) Hvem var det som i den endelige oppfyllelsen av Jesaja 7: 14 fikk et barn som skulle være et tegn og Arving til pakten om Riket?
Bestem dere for å samarbeide.

>>no<< Vetskapen att Gud verkligen bryr sig om mig har också betytt mycket.
Hvorfor?
Det har også betydd mye å vite at Gud virkelig bryr seg om meg.

>>no<< [ Bildkälla
I alle livets forhold fortsetter de derfor å be om å få Guds hellige ånd. Det fører til at Jehovas ånd leder hans folk.
[ Rettigheter]

>>no<< Det är inte någon politisk nation, för dess överhuvud, Kristus Jesus, sade beträffande detta folk: " Ni [är] inte... någon del av världen. "
For det andre bør du være ærlig mot foreldrene dine.
Det er ikke et politisk folk, for dets overhode, Kristus Jesus, sa om dette folket: " Dere [er] ikke... en del av verden. "

>>no<< Under tiden den befinner sig i den nedre delen av atmosfären, som kallas troposfären, absorberar den värme, men den kan också stiga upp till stratosfären, där den bidrar till att förstöra ozonet.
En oppriktig oppfordring
Mens den befinner seg i den nedre delen av atmosfæren, som kalles troposfæren, absorberer den varme, men den kan også stige opp i stratosfæren, hvor den bidrar til å ødelegge ozonet.

>>no<< Vad innebär det att vandra med Gud?
De olympiske leker skulle i teorien vitne om " internasjonalt samarbeid og god vilje ," slik Avery Brundage, daværende formann i den internasjonale olympiske komité (CIO), uttrykte det.
Hva vil det si å vandre med Gud?

>>no<< Under " Datum " kan du skriva in när du tänker läsa varje avsnitt, och sedan kan du bocka av i rutan när du är färdig.
En kristen som med vitende og vilje unnlater å betale sin gjeld, setter sin stilling innfor Gud i fare, og hans handlinger kan tyde på at han har et grådig og ondt hjerte. - Salme 37: 21.
Under " Datoer " kan du skrive inn når du skal lese hvert avsnitt, og så kan du krysse av i rammen når du er ferdig.

>>no<< Då är tiden inne för Jehova att låta en klar ny dag komma, en spännande ny vår.
I noen tilfeller fikk de unge behandling for sitt sinne, sin forvirring og sin irritabilitet, men ikke for sin depresjon.
Da er tiden inne til at Jehova skal la en klar, ny dag komme, en spennende, ny vår.

>>no<< Enligt arkeologer uppfördes denna teater omkring år 330 f.v.t. av Polykleitos den yngre, en framstående skulptör och arkitekt från den närbelägna staden Argos.
Sammen må vi la våre sønderknuste hjerter leges. " - Vital Speeches of the Day, 1. oktober 2000.
Ifølge arkeologer ble dette teatret bygd omkring år 330 f.v.t. av Polykleitos den yngre, en framstående billedhogger og arkitekt fra den nærliggende byen Argos.

>>no<< Sedan härarna från Rom hade gett sig i väg, såg det inte ut att vara någon fara.
Bilen ville snart begynne å svikte, og den ville bli ødelagt lenge før tiden.
Etter at de romerske hærer hadde dratt, så det ikke ut til å være noen fare.

>>no<< Vid den tidpunkten befann sig judarna under det mäktiga Roms stränga herravälde.
" Bussjåføren stoppet, og alle måtte gå av.
På den tiden var jødene underlagt det mektige Romas strenge herredømme.

>>no<< Er artikel " Hur man bemästrar arbetslösheten " (22 november 1984) har varit synnerligen effektiv i att hjälpa mig att skaffa arbete.
Da spurte jeg bror Liwag: " Kan jeg bli døpt nå? "
Deres artikkel " Hvordan mestre arbeidsløsheten " [22. november 1984] har vært svært virkningsfull når det gjelder å hjelpe meg til å finne arbeid.

>>no<< Vad skulle detta kosta?
[ Bilde på side 22]
Hva ville det koste?

>>no<< TROTS det som sägs här ovan är relationerna mellan far - och morföräldrar, föräldrar och barnbarn inte alltid så goda i våra dagar.
[ 8. november 1995] Dere kaller dere sanne kristne fordi dere nekter å gå i krig.
TRASS i det som er nevnt ovenfor, er forholdet mellom besteforeldre, foreldre og barnebarn ikke alltid så godt i dag.

>>no<< Jag visste varken ut eller in längre.
De fleste nærer dessuten en viss frykt for døden.
Jeg visste verken ut eller inn lenger.

>>no<< Men vad kunde två människor göra mitt i denna stora och livliga stad med enormt många hyreshus på fyra eller fem våningar?
Hva er sannheten når det gjelder ethvert fremskritt som er blitt gjort på menneskenes forskjellige virkeområder?
Men hva kunne to mennesker gjøre midt i denne store og travle byen, hvor det var enormt mange leiegårder på fire - fem etasjer?

>>no<< Och att ha en plats i församlingen ger oss glädje och tillfredsställelse.
Det første menneske fikk Guds lov, men brøt den og ødela derved menneskehetens forhold til Gud.
Og det å ha en plass i menigheten gir oss glede og tilfredshet.

>>no<< Bibeln ger oss bara några få ytterligare glimtar av Josefs liv, men de är värda att begrunda.
Tjeneste sammen med en misjonærpartner
Bibelen gir oss bare noen få glimt av Josefs liv, men de er verdt å tenke over.

>>no<< Besvarar Gud mina böner?
De følger også veiledningen i Efeserne 4: 17 - 24, hvor Paulus inntrengende oppfordrer sine medtroende til ikke å vandre slik som nasjonene, som vandrer i sitt sinns fruktesløshet og i mentalt mørke, fremmedgjort for det liv som hører Gud til.
Besvarer Gud mine bønner?

>>no<< Det var en kliché, men det var det ingen som brydde sig om.
Vennskap med eldre.
Det var en klisjé, men det var det ingen som brydde seg om.

>>no<< Men glädjen uteblir ofta vid julen.
14 Vis at du er takknemlig for Jehovas gavmildhet
Men gleden uteblir ofte i julen.

>>no<< Somliga menar att kungens tandinfektioner är förklaringen till att han fattade det katastrofala beslutet det året att skriva under ett edikt som upphävde religionsfriheten i Frankrike, en handling som utlöste en våg av brutal förföljelse av religiösa minoriteter.
Stemmene imellom kalles altså baryton og mezzosopran.
Noen mener at kongens tanninfeksjoner er årsaken til at han traff den katastrofale avgjørelsen det året om å undertegne et edikt som opphevet religionsfriheten i Frankrike, en handling som utløste en bølge av brutal forfølgelse av religiøse minoriteter.

>>no<< Vilket fint vittnesbörd om den stora tillgivenhet och lojalitet som alla dessa hade för Paulus och för Guds verk!
vil noen kanskje spørre.
For et fint vitnesbyrd om den store hengivenhet og lojalitet alle disse hadde for Paulus og for Guds gjerning!

>>no<< Genom fortsatt bruk stärks vissa kemiska synapser, medan andra försvinner därför att de inte används.
I de første 11 vers av det 40. kapittel gis det oss tre bilder av Jehova: I det første skildres han som en Trøster etter langvarige lidelser.
Ved fortsatt bruk blir visse kjemiske synapser styrket, mens andre blir fjernet fordi de ikke blir brukt.

>>no<< Mina frågor besvarades med skriftställen, bitarna passade ihop, och harmoniska sanningsmönster började framträda.
" Verden over passerer hvert år 40 millioner tonn giftig avfall landegrensene. "
Spørsmålene mine ble besvart med skriftsteder, bitene passet sammen, og sannhetens mønster begynte å vise seg.

>>no<< Saron sade att hon tyckte det var ironiskt att en av de första människorna hon träffade på i Mexico var ett Jehovas vittne, hon som aldrig hade talat med vittnena i USA.
Det at du kjenner forskjellige matvarers næringsverdi, vil ikke bare hjelpe deg til å lage sunne og rimelige måltider, men vil også gjøre selve matlagingen mer interessant.
Saron sa at hun syntes det var ironisk at en av de første menneskene hun traff i Mexico, var et av Jehovas vitner, som aldri hadde snakket med Jehovas vitner i USA.

>>no<< a) Vem födde i den fullständiga uppfyllelsen av Jesaja 7: 14 barnet som tecknet och som arvingen till förbundet om Riket?
TRUEDE OMRÅDER
a) Hvem fødte i den fullstendige oppfyllelsen av Jesaja 7: 14 som tegnet og som arvingen til pakten om Riket?

>>no<< Vad berodde det på?
Det at to har følge, fører naturligvis ikke alltid til et uønsket svangerskap, men å være regelmessig sammen med en av det annet kjønn, å ha en " fast " kjæreste, vekker følelser som kan lede til kjønnslig omgang.
Hva var grunnen til det?

>>no<< Därför fortsätter Jehovas folks medlemmar att i livets alla förhållanden be om Guds heliga ande, och som en följd av detta leder hans ande dem.
Ifølge én tradisjon tok Nikodemus standpunkt for Jesus og ble døpt og ble så utsatt for forfølgelse fra jødene og fjernet fra sin stilling og til slutt forvist fra Jerusalem.
Jehovas folk fortsetter derfor å be om Guds hellige ånd i alle livets forhold, og det fører til at de blir ledet av hans ånd.

>>no<< Var sedan ärlig mot dina föräldrar.
Jeg ble stadig mer hensynsløs og aggressiv og kranglet ofte med familien min.
Vær så ærlig mot foreldrene dine.

>>no<< En uppriktig inbjudan
Hva kommer den enkeltes oppstandelse til liv på jorden under det messianske rike til å føre til?
En oppriktig innbydelse

>>no<< I teorin skall de olympiska spelen återspegla " internationell samverkan och förståelse ," enligt vad som sagts av Avery Brundage, den dåvarande ordföranden i IOC (Internationella olympiska kommittén).
Disse ordene antyder at vi bør prøve å bli kjent med brødrene og søstrene og forstå hvilke behov de har, selv om vi ikke snoker i privatlivet deres.
I teorien vil de olympiske leker gjenspeile " internasjonalt samarbeid og forståelse ," ifølge Avery Brundage, den daværende formannen i IOC (det internasjonale olympiske utvalg).

>>no<< En kristen som avsiktligt och medvetet vägrar att betala sin skuld äventyrar sin ställning inför Gud, och hans handlande kan tyda på ett girigt, ont hjärta. - Psalm 37: 21.
8: 46.
En kristen som med overlegg nekter å betale sin gjeld, setter sitt forhold til Gud i fare, og det han gjør, kan være et tegn på et grådig, ondt hjerte. - Salme 37: 21.

>>no<< Ibland behandlades tonåringen för sin aggressivitet, förvirring och irritabilitet men inte för sin depression.
Å " få herredømme over sitt eget kar "
Noen ganger ble tenåringen behandlet for sin aggressivitet, forvirring og irritabilitet, men ikke for sin depresjon.

>>no<< Tillsammans måste vi låta våra brustna hjärtan läka. " (Vital Speeches of the Day, 1 oktober 2000)
[ Kart på side 18]
Sammen må vi la våre knuste hjerter leges. " - Vital Speeches of the Day, 1. oktober 2000.

>>no<< Så småningom skulle den börja krångla och skulle till slut kollapsa.
Vitnesbyrd fra havbunnen
Med tiden ville den begynne å svikte, og til slutt ville den kollapse.

>>no<< " Chauffören brukade då stanna bussen och låta alla gå av.
En dag da Jesus talte til en gruppe mennesker, var det noen som sa til ham at hans mor og hans kjødelige brødre ville snakke med ham.
" Sjåføren stoppet bussen og lot alle gå av.

>>no<< Sedan frågade jag broder Liwag: " Kan jag bli döpt nu? "
Ja, selv i denne problemfylte tiden kan vi finne glede i å tilbe vår lykkelige Gud.
Så spurte jeg bror Liwag: " Kan jeg bli døpt nå? "

>>no<< [ Bild på sidan 22]
Dette skrev den engelske forfatteren John Lyly, som levde i det 16. århundre.
[ Bilde på side 22]

>>no<< (8 november 1995) Ni kallar er själva för sanna kristna därför att ni vägrar att ta del i krig.
I.F., Tyskland
[ 8. november 1995] Dere kaller dere selv sanne kristne fordi dere nekter å delta i krig.

>>no<< Dessutom är de flesta människor rädda för döden.
De indre neseåpningene, som sitter i enden av den lange kanalen fra de ytre neseåpningene, fører ikke til ganen, men til svelget.
Dessuten er de fleste mennesker redd for døden.

>>no<< Vad är sanningen angående eventuella framsteg som har gjorts inom olika områden av mänsklig strävan?
Familier som hadde vært nødt til å selge sin odelsjord, skulle få den tilbake.
Hva er sannheten om eventuelle framskritt som er blitt gjort på forskjellige områder i menneskenes bestrebelser?

>>no<< Den första människan hade Guds uttryckliga lag, men bröt mot den och försämrade på så sätt mänsklighetens förhållande till Gud.
Og kosten skulle bare inneholde begrensede mengder kullhydrater, slik at vi ikke la så mye på oss under svangerskapet.
Det første menneske hadde Guds uttrykkelige lov, men brøt den og ødela derved menneskenes forhold til Gud.

>>no<< Nu erfar vi relativt få störningar i predikoarbetet.
Sekularismens tilbaketog har foregått enda raskere etter at marxisme - leninismen i den senere tid øyensynlig har brutt sammen.
Nå erfarer vi forholdsvis få forstyrrelser i forkynnelsesarbeidet.

>>no<< De följer också Paulus ' råd i Efesierna 4: 17 - 24, där han uppmanar sina medtroende att inte längre vandra såsom nationerna vandrar - i sina sinnens fruktlöshet och i mentalt mörker, utestängda från det liv som hör Gud till.
Deres sjeler ble dømt til å vandre omkring på jorden til evig tid, hvis da ikke gudinnen Ganges kunne komme ned fra himmelen og rense og frigjøre dem fra forbannelsen.
De følger også Paulus ' veiledning i Efeserne 4: 17 - 24, hvor han oppfordrer sine medtroende til ikke lenger å vandre slik nasjonene vandrer - i sitt sinns fruktesløshet og i sitt mentale mørke, fremmedgjort for det liv som hører Gud til.

>>no<< att ha kompisar som är äldre än du själv.
Oświęcim Museum
å ha venner som er eldre enn deg selv.

>>no<< 14 Visa uppskattning för Jehovas generositet
24: 21.
14 Verdsett Jehovas gavmildhet

>>no<< Baryton och mezzosopran är de röster som ligger däremellan.
Andrea gjorde det.
Baryton og mezzosopran er stemmene mellom dem.

>>no<< kanske någon frågar.
En kvinne som de gav en traktat, fikk tårer i øynene og sa: " I går kveld bad jeg til Gud om at han måtte sende noen som kunne undervise meg i Bibelen, og jeg tror at dette er svaret på min bønn. "
spør kanskje noen.

>>no<< I de första 11 verserna av det 40: de kapitlet gives oss tre bilder av Jehova: I den första skildras han som en tröstare efter långvariga lidanden.
Williams forteller at elefanten med snabelen " kan plukke ut en liten tablett... som er plassert i en tamarindfrukt, som er på størrelse med en cricketball, med en mine som om den ville si: ' Du lurer ikke meg ' ."
I de første 11 versene i det 40. kapittel får vi tre bilder av Jehova: I det første blir han beskrevet som en trøster etter langvarig lidelser.

>>no<< " Fyrtio miljoner ton giftigt avfall exporteras varje år ."
Det er dårskap å misunne eldre søsken den tilsynelatende frihet de nå har.
" Hvert år blir 40 millioner tonn giftig avfall eksportert. "

>>no<< Att man känner till olika födoämnens näringsvärde är inte bara till hjälp för en när det gäller att laga hälsosamma, billiga måltider, utan gör också matlagningen mycket intressantare och roligare.
De som ser dette " tegnet ," føler seg tilskyndt til å fortelle andre om det.
Det å vite hvilken næringsverdi forskjellige matvarer har, hjelper en ikke bare til å lage sunne, rimelige måltider, men gjør også matlagingen mye mer interessant og morsommere.

>>no<< ÖKEN I FARA
Tsjekkoslovakia (Praha) 74 587 2 337
ØYEN I FARE

>>no<< Att man stämmer träff leder naturligtvis inte alltid till utomäktenskapligt havandeskap, men regelbundet umgänge med det motsatta könet, till exempel " stadigt " pojk - eller flicksällskap, väcker upp känslor som kan leda till sexuellt umgänge.
Fordi han ikke ville forråde sine medkristne, ble han slått så brutalt at han ikke kunne gjenkjennes.
Det at en har fast følge, fører naturligvis ikke alltid til at en blir gravid utenfor ekteskap, men regelmessig omgang med det annet kjønn, for eksempel " fast " gutt eller jente, vekker følelser som kan føre til seksuell omgang.

>>no<< Enligt en tradition stod Nikodemos upp för Jesus, blev döpt, förföljdes av judarna, förlorade sin ställning och förvisades slutligen från Jerusalem.
Kvinnene ordnet med forfriskninger og lunsj.
Ifølge en tradisjon stod Nikodemus fram for Jesus, ble døpt, forfulgt av jødene, mistet sin stilling og ble til slutt forvist fra Jerusalem.

>>no<< Jag blev mer och mer hänsynslös och aggressiv och bråkade ofta med de andra i familjen.
Det finnes ikke det problem han ikke kan løse.
Jeg ble mer og mer hensynsløs og aggressiv og kranglet ofte med de andre i familien.

>>no<< Hur kommer varje enskild människas uppståndelse till liv på jorden under det messianska riket att visa sig vara?
Er andre blitt stadig mer bekymret på grunn av dine drikkevaner?
Hvordan vil den enkeltes oppstandelse til liv på jorden under det messianske rike vise seg å være?

>>no<< Det här innebär inte att vi ska lägga oss i andras privatliv, utan att vi ska försöka komma närmare våra vänner så att vi förstår vilka behov de har.
Selve tilskjæringen foregår ved hjelp av et sett med roterende knivblad som skjærer til båndet med en nøyaktighet på 0,00003 millimeter.
Det betyr ikke at vi skal blande oss opp i andres privatliv, men at vi skal gå inn for å bli nærere knyttet til vennene våre, slik at vi forstår hvilke behov de har.

>>no<< 8: 46.
Og selv om alle gjorde det, skulle ikke det være noen grunn til at du skulle gjøre det.
8: 46.

>>no<< Att bli herre över sitt eget kärl
[ Bilde på side 26]
Å bli herre over sitt eget kar

>>no<< [ Karta på sidan 18]
At forholdene er ytterst vanskelige, framgår også av meldinger om at mange hyrder avstår fra vann og melk for at kalvene skal få en sjanse til å leve.
[ Kart på side 18]

>>no<< Bevis från havsbottnen
[ Bilde på side 20]
Beviser fra havbunnen

>>no<< En dag när Jesus talade till en grupp, berättade någon för honom att hans mor och köttsliga bröder ville träffa honom.
Jeg tenkte hele tiden på det legen hadde sagt om hvor syk Kaleigh var, og hvor farlig sterk gulsott er.
En dag da Jesus talte til en gruppe, var det noen som fortalte ham at hans mor og kjødelige brødre gjerne ville treffe ham.

>>no<< Ja, vi kan även i dessa svåra tider vara glada i vår tillbedjan av vår lycklige Gud.
En moderne " røverhule "
Ja, selv i disse vanskelige tider kan vi glede oss over å tilbe vår lykkelige Gud.

>>no<< Så skrev den engelske 1500 - talsförfattaren John Lyly.
døpt straks '
Dette skrev den engelske forfatteren John Lyly, som levde på 1500 - tallet.

>>no<< F., Tyskland
" Han tok også et brød, takket, brøt det, og gav det til dem idet han sa: ' Dette betyr mitt legeme, som skal gis til gagn for dere.
F., Tyskland

>>no<< De bakre näsöppningarna vid slutet av krokodilens långa näshåla mynnar inte i munhålans tak, utan i svalget.
Se side 6.
De bakerste neseåpningene ved enden av krokodillens lange nesehule ligger ikke i taket av munnhulen, men i svelget.

>>no<< Och familjer som hade tvingats sälja sin arvsbesittning fick tillbaka denna.
Hva har du lært?
Og familier som var blitt tvunget til å selge sin arvelodd, fikk denne tilbake.

>>no<< Och jag måste också begränsa mängden kolhydrater i födan för att inte öka för mycket i vikt.
Apostelen Paulus hadde det som er blitt kalt " en enestående evne til å knytte vennskap ."
Og jeg måtte også begrense mengden karbohydrater i maten for ikke å legge på meg for mye.

>>no<< Sekularismens reträtt har skett med förnyad kraft sedan marxism - leninismen nyligen uppenbart föll samman.
Bibelen omtaler ånden som en hjelper, en gave, et vitne og en som går i forbønn for oss.
Sekularismens tilbaketrekning har funnet sted med fornyet kraft siden marxisme - leninismen nylig falt sammen.

>>no<< Deras själar blev dömda till att ströva omkring på jorden för evigt, om inte gudinnan Ganga kom ner från himlen för att rena dem och befria dem från förbannelsen.
Etter at forbudet i Canada hadde vart i fire år, ble det opphevet i juni 1944.
Deres sjeler ble dømt til å streife omkring på jorden for alltid hvis ikke gudinnen Ganga kom ned fra himmelen for å rense dem og befri dem fra forbannelsen.

>>no<< Museum i staden Oświęcim
La oss se på noen eksempler fra de siste 100 årene.
Museum i byen O.w.cim

>>no<< 24: 21.
Hvis du spiser for mye sukker og mettet fett, risikerer du å bli overvektig.
24: 21.

>>no<< Andrea gjorde det.
Etter at jeg hadde arbeidet i to år, rådførte jeg meg med en annen kretstilsynsmann om pionertjenesten.
Andrea gjorde det.

>>no<< När de gav en traktat till en kvinna, fylldes hennes ögon av tårar. Hon sade: " I natt bad jag till Gud att han skulle sända någon som kunde undervisa mig i Bibeln, och jag tror att det här är svaret på min bön. "
Mr.
Da de gav en traktat til en kvinne, ble øynene hennes fylt av tårer, og hun sa: " I natt bad jeg til Gud om at han måtte sende noen som kunne undervise meg i Bibelen, og jeg tror at dette var svaret på min bønn. "

>>no<< Williams förklarade att det berodde på att den med snabelns hjälp kan " plocka ut ett piller (av samma storlek som en aspirintablett) som gömts i en kricketbollstor tamarindfrukt och göra det med ett uttryck som om han ville säga: ' Mig lurar du inte. ' "
Selv om mange betraktet min levemåte som umoralsk, følte jeg ikke at jeg var verre enn andre som på en eller annen måte fulgte en gal handlemåte.
Williams forklarte at det er fordi den ved hjelp av snabelen kan " plukke ut en pille (på størrelse med en aspirintablett) som er gjemt i en kricketballstor tamarindfrukt, og gjøre det med et uttrykk som om han ville si: ' Du lurer ikke meg. ' "

>>no<< Att avundas den skenbara frihet som han eller hon nu har är rena dårskapen.
Mange så på henne som den ledende forsvarer av den seksuelle revolusjon, så hun forbauset feministene da hun i en bok som hun kom ut med i 1984, tok til orde for moralsk renhet og fordømte normløshet.
Å være misunnelig på den tilsynelatende frihet han eller hun nå har, er dårskap.

>>no<< De som ser detta " tecken " kan inte låta bli att vittna om det.
Vil du automatisk la ham få det?
De som ser dette " tegnet ," kan ikke la være å vitne om det.

>>no<< Tjeckoslovakien (Prag) 74.587 2.337
Husk også at intervjueren ikke er din fiende.
Tsjekkoslovakia (Prig) 74 587 2 337

>>no<< Eftersom han inte ville förråda sina medvittnen, blev han så brutalt misshandlad att han inte gick att känna igen.
I velstående land må mange bønder fortsatt forlate gårdene sine fordi de ikke kan konkurrere med store landbrukssammenslutninger.
Fordi han ikke ville forråde sine trosfeller, ble han slått så brutalt at han ikke kunne gjenkjennes.

>>no<< Kvinnorna ordnade med förfriskningar, däribland ett mål mat mitt på dagen.
I hvilken retning går tankene helt automatisk?
Kvinnene sørget for forfriskninger, deriblant et måltid midt på dagen.

>>no<< Det finns inga problem som han inte kan lösa.
Fikk slike gjentatte tillitsbrudd David til å gi opp og tenke at det ikke finnes noen som viser usvikelig lojalitet?
Det er ingen problemer han ikke kan løse.

>>no<< Har andra börjat bli alltmer oroade över dina dryckesvanor?
Nedtrampet og hard jord kan bli bløt og fruktbar hvis den blir pløyd opp og den stadige ferdselen på den blir ledet i en annen retning.
Har andre begynt å bli mer og mer bekymret på grunn av dine drikkevaner?

>>no<< Själva tillskärningen av bandmaterialet utförs av roterande knivblad, som är byggda för toleranser på mindre än en tusendels millimeter.
Dette er noe hver enkelt kan bidra til: faren, moren og barna, for de har hver især sin plass i Guds ordning.
Selve tilskjæringen av båndet blir utført av roterende knivblad, som er bygd med tanke på toleranse på mindre enn en tusendels millimeter.

>>no<< Och även om det var så, skulle det inte vara något skäl till att också du skall göra det.
Mange er hovmodige, utakknemlige, uten naturlig hengivenhet, uforsonlige, egensindige, slike som elsker nytelser, og slike som er uten sann gudhengivenhet.
Og selv om det var tilfellet, ville det ikke være noen grunn til at du også skulle gjøre det.

>>no<< [ Bild på sidan 22]
ropte jeg.
[ Bilde på side 22]

>>no<< Hur svåra förhållandena är förstår man också av att herdarna avstår från vatten och mjölk för att kalvarna skall få en chans att överleva.
" Det som disse to landene ikke klarte ved årelang prat, er blitt løst ved global oppvarming ," sier professor Sugata Hazra ved instituttet for oseanografi ved Jadavpur universitet i Calcutta.
Hvor vanskelige forholdene er, framgår også av at hyrdene gir avkall på vann og melk for at kalvene skal få en sjanse til å overleve.

>>no<< [ Bild på sidan 20]
Det er dessverre sjelden at man ser slike karaktertrekk hos folk i vår tid.
[ Bilde på side 20]

>>no<< Läkarens varning om hur sjuk Kaleigh var och hur farligt det är med svår gulsot malde hela tiden i huvudet på mig.
I tabellene fra 1990 ble økt livvidde hos middelaldrende regnet som noe akseptabelt.
Legens advarsel om hvor syk Kaleigh var, og hvor farlig det er med alvorlig gulsott, malte hele tiden i hodet mitt.

>>no<< Nutida " rövarhåla "
En høyere synsvinkel
Vår tids " røverhule "

>>no<< " spädbarn bör döpas omedelbart "
Etter at de hadde inngått et lovformelig ekteskap og latt seg døpe, erfarte de så hva det vil si å være lykkelig, og de følte seg for første gang som en virkelig familie.
" Spedbarn bør døpes straks "

>>no<< " Han tog också ett bröd, tackade Gud, bröt det och gav det åt dem och sade: ' Detta är liktydigt med min kropp som skall ges ut för er räkning.
Han sa til profeten Samuel: " Gud ser ikke på det som menneskene ser på. Menneskene ser på det ytre, men [Jehova] ser på hjertet. "
" Han tok også et brød, takket, brøt det og gav det til dem og sa: ' Dette betyr mitt legeme, som skal gis til gagn for dere.

>>no<< Se sidan 6.
" Hvordan skal vi kunne dekke behovene til ti milliarder mennesker når vi knapt kan dekke behovene til fem milliarder og i virkeligheten tar vann fra jordbruket? "
Se side 6.

>>no<< Vad har du lärt dig?
Styrket av den kraft som er over det normale, og som bare han kan gi, vil du klare å holde ut. - Lukas 11: 13.
Hva har du lært?

>>no<< Aposteln Paulus hade en enastående förmåga att få vänner.
" Det var første gang jeg gikk mye på feltet, og til min overraskelse syntes jeg det var helt fantastisk! "
Apostelen Paulus hadde en enestående evne til å få venner.

>>no<< Bibeln talar om anden som en hjälpare, en gåva och en som vittnar och som lägger sig ut för oss.
Hvilke gode åndelige vaner hadde Daniel?
Bibelen omtaler ånden som en hjelper, en gave og en som vitner, og som går i forbønn for oss.

>>no<< Efter fyra år, i juni 1944, hävdes förbudet mot Jehovas vittnen, och Sällskapets avdelningskontor i Toronto öppnades igen.
Læreren likte stilen til Andrej så godt at hun spurte ham om han kunne holde et foredrag om Jesus Kristus.
Etter fire år, i juni 1944, ble forbudet mot Jehovas vitner opphevet, og Selskapets avdelingskontor i Toronto ble åpnet igjen.

>>no<< Se på några exempel från de senaste 100 åren.
Disse religiøse lederne hevdet at de var gudfryktige, men de var hyklere som forfulgte Jesus og disiplene.
Tenk over noen eksempler fra de siste 100 årene.

>>no<< Om du äter för mycket socker och ohälsosamma fetter riskerar du att bli överviktig.
" I SKAL vite at I har evig liv, I som tror på Guds Sønns navn. "
Hvis du spiser for mye sukker og usunn fett, risikerer du å bli overvektig.

>>no<< När jag hade jobbat i två år pratade jag med en annan kretstillsyningsman om att börja som pionjär.
I tidligere skrifter hadde Paulus vist at de kristne kan unngå å bli opptent av lidenskap.
Etter at jeg hadde jobbet i to år, snakket jeg med en annen kretstilsynsmann om pionertjenesten.

>>no<< Kinley.
Pike, oppsøkte spiritistiske medier for å komme i kontakt med sin avdøde sønn.
Kinley.

>>no<< Även om en del betraktade mitt levnadssätt som omoraliskt, kände jag mig inte på något sätt värre än andra som ägnade sig åt olika former av sedligt fördärv.
Dette var den største trosprøven hun hadde opplevd.
Selv om noen betraktet min livsstil som umoralsk, følte jeg meg på ingen måte verre enn andre som praktiserte forskjellige former for forderv.

>>no<< Men trots att Germaine Greer av många betraktades som den främsta förespråkaren för den sexuella revolutionen, förvånade hon feministerna genom att år 1984 utkomma med en bok där hon rekommenderade kyskhet och fördömde sexuell frigjordhet.
Det er mange som mister en kjær ektefelle på grunn av alderdom, sykdom eller en ulykke og opplever ensomhet og sorg. - Forkynneren 9: 11; Romerne 5: 12.
Men til tross for at mange betraktet Germaine Greer som den fremste talsmann for den seksuelle revolusjon, overrasket hun feministene ved å komme med en bok hvor hun anbefalte kyskhet og fordømte seksuell frihet i 1984.

>>no<< Kommer du utan vidare att ge honom en?
Å ha blodskyld var ensbetydende med å være dødsdømt.
Vil du uten videre gi ham en?

>>no<< Kom också ihåg att intervjuaren inte är din fiende.
6, 7; 2 Pet. 2: 4.
Husk også at intervjueren ikke er din fiende.

>>no<< I rika länder tvingas många fortfarande lämna sina gårdar därför att de inte kan konkurrera med de stora industrijordbruken.
Dette står i kontrast til det tidligere anslaget, som lød på 100 milliarder.
I rike land er det fremdeles mange som blir tvunget til å forlate gårdene sine fordi de ikke kan konkurrere med de store industribrukene.

>>no<< Vad är, så att säga, den pol som mitt sinnes kompassnål helt naturligt vrider sig mot?
Forsøk å finne fram til en tilsvarende situasjon som er nevnt i Bibelen.
Hva er, for å si det slik, den polen som mitt sinns kompassnål helt naturlig dreier seg mot?

>>no<< Som vi ser blev David sviken gång på gång. Gjorde det att David resignerade och tänkte att det inte kan finnas någon som är fullständigt lojal?
Men så begynte han som underviste meg i Bibelen, å snakke om at jeg kanskje burde delta i forkynnelsen fra hus til hus.
Førte det at David gjentatte ganger ble sviktet, til at han resignerte og tenkte at det ikke kunne være noen som var fullstendig lojale?

>>no<< Nedtrampad och hård jord kan mjukas upp och bli produktiv, om den plöjs upp och trafikflödet på den leds bort.
Kom han til å miste kontakten med Jehovas vitner?
Nedtrådt og hard jord kan mykne opp og bli produktiv hvis den blir pløyd opp og trafikken på den blir ledet bort.

>>no<< Var och en kan bidra till detta: fadern, modern och barnen, eftersom var och en har en plats i Guds anordning.
Tyder ikke hans uvilje mot å gjøre det på at han i sitt hjerte vet at han burde forandre sin livsførsel?
Alle kan bidra til dette: Faren, moren og barna, for hver enkelt har en plass i Guds ordning.

>>no<< De är övermodiga, otacksamma, utan naturlig tillgivenhet, ovilliga till någon som helst överenskommelse, egensinniga, älskare av sinnliga njutningar och utan verklig gudaktig hängivenhet.
En kristen kan misunne den livsstil han finner hos folk som er uten håp og bare lever for det materielle.
De er hovmodige, utakknemlige, uten naturlig hengivenhet, uforsonlige, egensindige, slike som elsker nytelser og gudhengivenhet.

>>no<< frågade jag.
Artikkelen var svært informativ, men de avsluttende bemerkningene plaget meg.
spurte jeg.

>>no<< " Vad dessa två länder inte kunnat åstadkomma efter år av samtal har lösts av den globala uppvärmningen ," säger professor Sugata Hazra på School of Oceanographic Studies vid Jadavpur - universitetet i Calcutta.
Det nye trykkeriet er selvforsynt og effektivt og skaffer blad til Ghanas over 16 000 vitner.
" Hva disse to landene ikke har klart å utrette etter år med samtaler, er blitt løst av global oppvarming, " sier professor Sugata Hazra ved Oceanographic Studies ved Jadavpur universitet i Calcutta.

>>no<< Tråkigt nog är det inte ofta som människor visar sådana positiva sidor i dag.
Enten en var tilsynsmann eller menighetstjener var det tjenesteprivilegiene som var det viktigste.
Det er dessverre ikke ofte folk legger slike positive egenskaper for dagen i dag.

>>no<< I 1990 års riktlinjer räknade man med en viss ökning av kroppsomfånget i medelåldern.
Ifølge Scientific American for juni 1958 gir den minst 10muligheter, det vil si et ett - tall etterfulgt av 120 nuller.
I 1990 - årene ble det regnet med en viss økning i antall personer i middelalderen.

>>no<< Ett högre synsätt
Tenk på hvordan kristenheten med sine millioner av tilhengere har ført skam over Guds navn og har forfulgt hans trofaste vitner, som har kunngjort hans advarsler og hans livreddende veiledning!
Et høyere syn

>>no<< När de legaliserat sitt äktenskap och låtit döpa sig, var de mycket lyckliga och kände sig för första gången som en riktig familj.
Den neste posten på programmet het " Guds ord fortsatte å ha framgang ."
Da de giftet seg og ble døpt, var de svært lykkelige og følte seg for første gang som en ekte familie.

>>no<< Så här sade han till profeten Samuel: " Gud ser... inte som människan ser, ty människan ser det som framträder för ögonen, men vad Jehova beträffar, ser han till hjärtat. "
Korridorer, som til sammen er fem kilometer lange, forbinder de 25 rettssalene og de tilstøtende rommene.
Han sa til profeten Samuel: " Gud ser ikke som mennesket ser, for mennesket ser det som trer fram for øynene, men Jehova ser på hjertet. "

>>no<< " Hur skall vi någonsin kunna tillgodose 10 miljarder människors behov, när vi knappast har så att det räcker till 5 miljarder och i själva verket stjäl vatten från jordbruket? "
Det umiddelbare svar synes for meg å være innlysende. Det skyldes det frie, private initiativ som skapte industrialismen for å oppnå privat utbytte. "
" Hvordan skal vi noen gang klare å dekke ti milliarder menneskers behov når vi nesten ikke har nok til fem milliarder og i virkeligheten stjeler vann fra jordbruket? "

>>no<< Styrkt med den kraft som han ger och som är över det normala kommer du att kunna uthärda. - Lukas 11: 13.
DET er vondt å miste en som man er glad i.
Styrket med den kraft han gir, og som er over det normale, vil du kunne holde ut. - Lukas 11: 13.

>>no<< " Det var första gången jag gick mycket i tjänsten, och konstigt nog var det helt fantastiskt! "
Det verdensomfattende forkynnelsesarbeidet blir i dag ledet av Guds ånd, akkurat som i det første århundre.
" Det var første gang jeg gikk mye på feltet, og merkelig nok var det helt fantastisk! "

>>no<< Vilka goda andliga vanor hade Daniel?
Så reiste hun opp til Jerusalem sammen med sin mann, Josef, i lydighet mot Moseloven.
Hvilke gode åndelige vaner hadde Daniel?

>>no<< Andrejs lärare var så nöjd med uppsatsen att hon bad honom förbereda en muntlig redovisning om Jesus Kristus.
Dette er virkelig å bli " frelst " - i en vidunderlig og varig betydning av ordet.
Andreis lærer var så fornøyd med stilen at hun bad ham om å forberede en muntlig presentasjon av Jesus Kristus.

>>no<< Dessa religiösa ledare påstod sig vara gudfruktiga, men de var i själva verket skrymtare som förföljde Jesus och hans lärjungar.
I de siste tiårene er batikk blitt mer og mer populært og er blitt et symbol på Indonesias nasjonale identitet.
Disse religiøse lederne hevdet at de var gudfryktige, men de var i virkeligheten hyklere som forfulgte Jesus og hans disipler.

>>no<< " I SKOLEN veta, att I haven evigt liv, I som tron på Guds Sons namn. "
Jesus forutsa at hans lære ville bli undergravd.
" I SKOLEN vet at I har evig liv, I som troen på Guds Sønns navn. "

>>no<< I ett tidigare brev hade Paulus visat att de kristna kan undvika att bli upptända av begär.
Selv når man får leve evig i Guds nye verden, vil man ikke klare å lære alt om alle verdensrommets mysterier.
I et tidligere brev hadde Paulus vist at de kristne kan unngå å bli opptent av begjær.

>>no<< Pike, flera andemedier i syfte att komma i kontakt med sin son, som nyligen hade avlidit.
Da vil han være i stand til å anvende bibelske retningslinjer med forståelse og medfølelse. - Jevnfør Mika 6: 8.
Pike, flere spiritistiske medier for å komme i kontakt med sønnen sin, som nylig var død.

>>no<< Det här var den största utmaningen för hennes tro hittills.
- 7500 moh. -
Dette var den største utfordringen for hennes tro så langt.

>>no<< Hög ålder, sjukdom och olyckor är vanliga företeelser som på ett tragiskt sätt kan utsläcka en älskad makes eller makas liv och lämna den efterlevande i ensamhet och sorg.
Det kan være til stor hjelp å snakke om den.
Alder, sykdom og ulykker er vanlige ting som på en tragisk måte kan ta livet av en man er glad i, og forlate den etterlatte i ensomhet og sorg.

>>no<< 
Han var bare 69 år.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Men vad innebär detta?
Men når en kristen skal avgjøre om han skal brenne røkelse, bør han uansett overveie visse faktorer.
Men hva betyr det?

>>no<< Detta skiljer sig från tidigare beräkningar om 100 miljarder.
Den mest bemerkelsesverdige forskjellen har kanskje å gjøre med hvor ofte det blir feiret.
Dette er forskjellig fra tidligere beregninger på 100 milliarder.

>>no<< Försök att tänka på en liknande situation som förekommer i bibeln.
De viste interesse for meg, spurte meg ut om meg selv og snakket villig om sin egen fortid, hvilke forandringer de hadde måttet gjøre, og hvor glad de er for å leve på den måten de gjør nå.
Prøv å tenke på en lignende situasjon som den vi finner i Bibelen.

>>no<< Men så började min studieledare nämna att jag borde ta del i tjänsten från hus till hus.
Men betyr det at de som er gift, også bør slutte å lytte til kjærlighetssanger?
Men så begynte studielederen min å nevne at jeg burde ta del i tjenesten fra hus til hus.

>>no<< Skulle han förlora kontakten med vittnena?
Jesus selv sa i bønn til sin Far: " Dette betyr evig liv, at de stadig tilegner seg kunnskap om deg, den eneste sanne Gud, og om ham som du har utsendt, Jesus Kristus. " - Johannes 17: 3.
Ville han miste kontakten med vitnene?

>>no<< Skulle inte hans vägran att göra så tyda på att han i själ och hjärta vet att han borde ändra sig?
Baumer.
Ville ikke det at han nektet å gjøre det, tyde på at han i sitt hjerte og hjerte visste at han burde forandre seg?

>>no<< En kristen kan med avundsjuka se på den livsstil som människor utan hopp följer, sådana som lever för materiella ting.
Svarte og hvite i Sør - Afrika
En kristen kan med misunnelse se på den livsstil som blir fulgt av mennesker som ikke har noe håp, og som lever for materielle ting.

>>no<< Men fastän artikeln var mycket innehållsrik, oroades jag av de avslutande orden i den.
Jeg vedlegger fire kroner i frimerker.
Men selv om artikkelen var svært innholdsrik, var jeg bekymret for de avsluttende ordene i den.

>>no<< Det nya tryckeriet är självförsörjande och effektivt och förser Ghanas mer än 16.000 vittnen med tidskrifter.
b) Hvordan viser den måten de første som ble innbudt, reagerte på, at de hadde tro?
Det nye trykkeriet er selvforsynt og effektivt og forsyner Ghanas over 16 000 vitner med blad.

>>no<< För båda dessa ämbeten var tjänsteprivilegierna det viktiga.
Den latinamerikanske musikken er en kombinasjon av spansk musikk og afrikansk musikk og, avhengig av hvilket land det dreier seg om, indianermusikk.
For begge disse vervene var tjenesteprivilegier det viktigste.

>>no<< Enligt Scientific American för juni 1958 är det minst 10, eller med andra ord en etta åtföljd av 120 nollor!
Den neste artikkelen gir et realistisk bilde av hvordan framtiden vil bli, for både leger og pasienter.
Ifølge Scientific American for juni 1958 er det minst ti, eller med andre ord én ett, etterfulgt av 120 nuller!

>>no<< Tänk på hur kristenheten med dess hundratals millioner kyrkomedlemmar har dragit skam över hans namn och har förföljt hans trogna vittnen, som har kungjort hans varningar och hans livsfrälsande råd.
Denne røken er mye giftigere enn den som røkeren inhalerer.
Tenk på hvordan kristenheten og dens hundrevis av millioner kirkemedlemmer har brakt skam over hans navn og forfulgt hans trofaste vitner, som har kunngjort hans advarsler og hans livreddende veiledning.

>>no<< Nästa del av programmet hade temat " Guds ord fortsatte att vinna spridning ."
Den siste profesjonelle kastratsangeren, Alessandro Moreschi, døde i 1922.
Den neste delen av programmet hadde temaet " Guds Ord fortsatte å utbre seg ."

>>no<< Korridorer på sammanlagt mer än fem kilometers längd förbinder de 25 rättssalarna och angränsande rum med varandra.
Men det viktigste spørsmålet er: Hva vet de om Gud?
Korridorer på over fem kilometers lengde forbinder de 25 rettssalene og tilstøtende rom med hverandre.

>>no<< Det svar som ligger närmast till hands tycks för mig vara uppenbart: det beror på den skrytsamma privata företagarandan som skapade industrialismen för den privata vinstens skull. "
Villdyrene
For meg ser det ut til at det svaret som ligger nærmest, er innlysende: Det skyldes den skrytende, private ånd som skapte industrialismen for den private vinnings skyld. "

>>no<< EN kär väns död är mycket smärtsam.
Hun er nå medlem av Betel - familien ved et av Selskapet Vakttårnets europeiske avdelingskontorer.
EN nær venns død er svært smertefull.

>>no<< Det världsomfattande predikoarbetet utförs i våra dagar under Guds andes ledning, precis som under det första århundradet.
Slektninger tilbyr seg sjelden å stille opp.
Det verdensomfattende forkynnelsesarbeidet blir utført i dag under ledelse av Guds ånd, akkurat som i det første århundre.

>>no<< Senare begav sig Maria och hennes man, Josef, till Jerusalem, i enlighet med den mosaiska lagens krav.
Hva var det som satte Jesu første disipler i stand til å ' fortsette å tale Guds ord med all frimodighet '?
Senere drog Maria og hennes mann, Josef, til Jerusalem i samsvar med Moselovens krav.

>>no<< (8 juli 1986) Dagens ungdom vill verkligen vara modern, så modern att till och med den heliga föreningen mellan man och kvinna tas med blott och bart en axelryckning.
I den senere tid har forskere lokalisert nye ganger.
[ 8. juli 1986] Dagens ungdom ønsker virkelig å være mor, så moren tar til og med den hellige forening mellom mann og kvinne med bare et skulderrykk.

>>no<< Detta är helt visst att bli " räddad " på ett underbart och bestående sätt.
Vi har riktignok ikke mange detaljer i forbindelse med noen bestemt familie som bodde i Jerusalem.
Det er virkelig å bli " frelst " på en vidunderlig og varig måte.

>>no<< Under de senaste årtiondena har batiktygerna växt i popularitet och blivit en symbol för Indonesiens nationella identitet.
Wentzel, som er tilsynsmann for tjenesteavdelingen, var den første taleren, og han gav en kort historisk oversikt over Rikets arbeid i Sør - Afrika.
I løpet av de siste tiårene har batikkmaterialene vokst i popularitet og er blitt et symbol på Indonesias nasjonale identitet.

>>no<< Jesus förutsade att hans läror skulle bli förvanskade.
Eller kanskje du føler at du ligner litt på dem.
Jesus forutsa at hans lære skulle bli forvrengt.

>>no<< Inte ens under ett evigt liv i Guds nya värld kommer vi att lära känna kosmos ' alla mysterier.
Moses og hans motbilde, Jesus Kristus, er gode eksempler når det gjelder å la denne skatten, denne guddommelige tjenesten, ligge en på hjertet, " for hvor din skatt er, der vil også ditt hjerte være ." - Matteus 6: 19 - 21; Hebreerne 11: 26.
Ikke engang i et evig liv i Guds nye verden vil vi bli kjent med alle universets mysterier.

>>no<< Han kommer då att vara i stånd att tillämpa bibliska riktlinjer med förståelse och medkänsla. - Jämför Mika 6: 8.
Men etter hvert som årene gikk, begynte de å respektere oss for troen vår og for den måten vi oppdro barna våre på.
Han vil da være i stand til å anvende Bibelens retningslinjer med forståelse og medfølelse. - Jevnfør Mika 6: 8.

>>no<< - 7 500 meter -
Så, for en 20 års tid siden, begynte folk å si: " Hei, la oss stoppe opp litt.
- 7500 meter -

>>no<< Att du berättar hur du känner det kan ge stor och välbehövlig lättnad.
Ikke desto mindre finnes det forskjellige grader av nedtrykthet eller depresjon.
Det at du forteller hvordan du føler det, kan gi stor og sårt tiltrengt lindring.

>>no<< Tragiskt nog dog min käre make våren 1992, endast 69 år gammal.
Disse slektregistrene utgjorde en forutsetning for at en skulle kunne fastslå kongelig avstamning og familienes arverett.
Dessverre døde min kjære mann våren 1992, bare 69 år gammel.

>>no<< Även om det är så, bör en kristen ta hänsyn till vissa faktorer när han bestämmer sig för om han skall bränna rökelse eller inte.
Vi kan ha tillit til at vår himmelske Far ikke vil dryge for lenge, for apostelen Paulus gav oss denne forsikringen: " La oss... med frimodighet tre fram for nådens trone, så vi kan få miskunn og finne nåde som gir hjelp i rette tid. " - Hebreerne 4: 16.
Selv om det er tilfellet, bør en kristen ta visse faktorer i betraktning når han bestemmer seg for om han skal brenne røkelse.

>>no<< Den kanske mest anmärkningsvärda skillnaden gäller hur ofta den firas.
Selv om Charlotte og jeg i en periode brukte 70 timer hver måned på å gi andre bibelsk undervisning, var det egentlig ikke tjenesten som var det sentrale i livet vårt.
Den mest bemerkelsesverdige forskjellen er kanskje hvor ofte den feires.

>>no<< De visade intresse för mig och frågade mig om mitt liv och berättade otvunget om sitt eget förflutna - vilka förändringar de hade varit tvungna att göra och hur mycket de värdesatte sin nuvarande levnadsväg.
HVA var temaet for Jesu forkynnelse?
De viste interesse for meg og spurte meg om mitt liv og fortalte meg fortløpende om sin egen fortid - hvilke forandringer de hadde måttet foreta, og hvor stor pris de satte på sin nåværende levemåte.

>>no<< Men betyder det att även gifta personer bör sluta att lyssna på kärlekssånger?
Bibelen har også forutsagt vår tids " hungersnød ," som skulle etterfølges av kriger og menneskelig vanstyre av jorden.
Men betyr det at også gifte mennesker bør slutte å høre på kjærlighetssanger?

>>no<< Jesus sa i bön till sin Far: " Detta betyder evigt liv: att de lär känna dig, den ende sanne Guden, och den som du har sänt ut, Jesus Kristus. "
De som søker demonenes veiledning, vil derfor lide skade.
Jesus sa i en bønn til sin Far: " Dette betyr evig liv, at de stadig tilegner seg kunnskap om deg, den eneste sanne Gud, og om ham som du har utsendt, Jesus Kristus. "

>>no<< Baumer: Skeptiker och sökare.
Dette er alt sammen noe den uskyldige ektefellen må overveie når han eller hun skal avgjøre hvorvidt den skyldige ektefellen kan bli tilgitt.
Baumer: Skeptiker og personsøker.

>>no<< Vita och svarta i Sydafrika
Det var vanskelig å fatte at jeg var i et føderalt fengsel flere hundre kilometer hjemmefra, langt borte fra noen jeg kjente.
Hvite og svarte i Sør - Afrika

>>no<< ; Jag bifogar kr. 4: - i frimärken.
FRANSK GUYANA
Jeg vedlegger fem kroner i frimerker.

>>no<< b) Hur framgår det av det gensvar de först inbjudna gav att de hade tro?
Det kan være at østrogen gir en viss beskyttelse mot hjerte - karsykdom og benskjørhet, to hovedårsaker til sykdom hos kvinner som har passert menopausen.
b) Hvordan viser den måten de første innbudte reagerte på, at de hadde tro?

>>no<< Latinamerikansk musik är en kombination av spansk och afrikansk musik och, beroende på landet, inhemsk indianmusik.
Vi er forvisset om at det i denne høsttiden, som Jesus talte om, ikke igjen vil bli et stort frafall.
Latinamerikansk musikk er en kombinasjon av spansk og afrikansk musikk og, avhengig av landet, indianermusikk.

>>no<< I nästa artikel ges en realistisk syn på framtiden för både läkare och patienter.
fvt.
Den neste artikkelen gir både leger og pasienter et realistisk syn på framtiden.

>>no<< Den röken är mycket giftigare än den som rökaren drar in.
Hvis du ikke har gått over denne broen, som er omkring 500 meter lang, har du ikke egentlig opplevd Praha.
Denne røyken er mye mer giftig enn den som røykeren trekker inn.

>>no<< År 1922 dog den siste professionelle kastratsångaren, Alessandro Moreschi.
En flink forretningsmann kan komme til å lide nød.
I 1922 døde den siste profesjonelle kastratsangeren, Alessandro Moreschi.

>>no<< Men den viktigaste frågan är: Vad vet de om Gud?
Det har vært et interessant og berikende liv, mildest talt.
Men det viktigste spørsmålet er: Hva vet de om Gud?

>>no<< De vilda djuren
Anakondaer kveilet rundt hverandre i et paringsnøste
De ville dyrene

>>no<< Hon är nu medlem av Betelfamiljen vid ett av Sällskapets avdelningskontor i Europa.
a) Hva viser rapporten når det gjelder pionertjenesten?
Hun er nå medlem av Betel - familien ved et av Selskapets avdelingskontorer i Europa.

>>no<< Släktingar ställer sällan upp.
Det offentlige foredraget, som ble annonsert vidt og bredt, het " Freden - kan den vare? "
Slektninger stiller sjelden opp.

>>no<< Varför kunde Jesu första lärjungar fortsätta att tala " Guds ord med dristighet "?
Den inneholdt den hebraiske, greske og latinske teksten og visse deler av teksten på arameisk.
Hvorfor kunne Jesu første disipler fortsette å tale " Guds ord med frimodighet "?

>>no<< Utforskningar på senare tid har uppdagat nya tunnlar.
Det er som om du lå midt ute på havet eller klynget deg til mastetoppen.
Nyere forskning har avdekket nye tunneler.

>>no<< Det är sant att vi inte har så många detaljuppgifter om någon särskild familj som levde i Jerusalem.
Rammene er konstruert slik at biene fritt kan bevege seg, og det er enkelt å fjerne dem.
Det er sant at vi ikke har så mange detaljer om en spesiell familie som bodde i Jerusalem.

>>no<< Wentzel, tillsyningsman för avdelningen för tjänst på fältet, var den förste talaren, och han gav en kort sammanfattning av händelseutvecklingen när det gäller Rikets verk i Sydafrika.
Hva har skjedd med den?
Wentzel, som er tilsynsmann for tjenesteavdelingen, var den første taleren, og han gav en kort oversikt over utviklingen av Rikets arbeid i Sør - Afrika.

>>no<< Du kanske till och med känner igen dig själv i någon av dem.
Hva skal Riket utrette på jorden?
Kanskje du til og med kjenner deg igjen i en av dem.

>>no<< Mose och den som han förebildade, Jesus Kristus, är visa exempel för oss i fråga om att hålla våra hjärtan fästa vid denna Guds tjänsts skatt, för där vår " skatt " är, där kommer också vårt " hjärta " att vara. - Matteus 6: 19 - 21; Hebréerna 11: 26.
Denne offentlige handlingen utgjorde selve vielsen. Det var ingen formell seremoni, slik det i dag er vanlig å ha mange steder.
Moses og den som han var et forbilde på, Jesus Kristus, er gode eksempler for oss når det gjelder å holde vårt hjerte rettet mot denne tjenesten for Gud, for der hvor vår " skatt " er, vil også vårt " hjerte " være. - Matteus 6: 19 - 21; Hebreerne 11: 26.

>>no<< Men de såg vår tro och hur vi fostrade våra barn, och med tiden vann vi deras respekt.
Men det viktigste er at oppbyggende omgang er til behag for Jehova, ' den lykkelige Gud ', som ønsker at hans folk skal glede seg. - 1. Timoteus 1: 11; Forkynneren 8: 15.
Men de så vår tro og hvordan vi oppdrog barna våre, og med tiden vant vi deres respekt.

>>no<< Men de 20 senaste åren har människor börjat säga: ' Hör ni, vi måste tänka om.
Hvis jeg ikke adlød ham, slo han meg så det gjorde vondt. "
Men i løpet av de siste 20 årene har folk begynt å si: ' Vi må tenke oss om.

>>no<< Men det finns ändå olika grader av depression.
Jeg er også glad for at Andre, slektningen min, tjener ved Jehovas vitners kontor i Øst - Timor.
Likevel finnes det forskjellige grader av depresjon.

>>no<< Dessa släkttavlor utgjorde en förutsättning för att man skulle kunna fastställa kunglig härstamning och familjernas arvsrätt.
Med fare for sitt eget liv skjulte de Alphonse hjemme hos seg.
Disse slektstavlene utgjorde en forutsetning for å fastslå kongelig slektslinje og familiens arverett.

>>no<< Vi kan vara säkra på att vår himmelske Fader inte kommer att dröja, för aposteln Paulus gav följande försäkran: " Låt oss... med ett fritt och öppet tal gå fram till den oförtjänta omtankens tron, för att kunna få barmhärtighet och finna oförtjänt omtanke till hjälp i rätt tid. " - Hebréerna 4: 16.
De enestående, naturskjønne omgivelser som avdelingskontoret ligger i, gjør at Betel - familiens medlemmer hver dag føler stor verdsettelse av den " fredens Gud " som de tjener.
Vi kan være forvisset om at vår himmelske Far ikke vil drøye, for apostelen Paulus kom med denne forsikringen: " La oss... med frimodighet i tale tre fram for den ufortjente godhets trone, for at vi kan få barmhjertighet og finne ufortjent godhet til hjelp i rette tid. " - Hebreerne 4: 16.

>>no<< Ett tag använde Charlotte och jag ungefär 70 timmar i månaden till att undervisa andra i Bibeln.
Hvis du er en forkynner av det gode budskap, vet du hvor vanskelig det er å snakke med folk som er selvtilfredse og likegyldige.
En tid brukte Charlotte og jeg omkring 70 timer i måneden til å undervise andre i Bibelen.

>>no<< VAD var temat för Jesu predikande?
• Ikke skrell soppen - skinnet er både velsmakende og næringsrikt!
HVA var temaet for Jesu forkynnelse?

>>no<< Bibeln har också förutsagt våra dagars " hungersnöd " i förening med krig och mänsklig vanskötsel av jorden.
[ Bilderettigheter på side 25]
Bibelen har også forutsagt vår tids " hungersnød " sammen med kriger og menneskers vanstyre av jorden.

>>no<< Att söka vägledning från demoner kan inte resultera i något annat än skada för en människa!
Pass også på at det er god drenering rundt huset, slik at det ikke blir liggende vann rundt grunnmuren.
Å søke demoners veiledning kan ikke føre til annet enn skade for et menneske!

>>no<< Allt detta är faktorer som den oskyldiga partnern måste överväga innan han eller hon beslutar sig för om förlåtelse skall ges eller inte.
MAN har lenge trodd at tannhjulet var en menneskelig oppfinnelse.
Alt dette er faktorer som den uskyldige ektefellen må tenke over før han eller hun bestemmer seg for om han eller hun skal få tilgivelse eller ikke.

>>no<< Det var svårt att fatta att jag befann mig i ett federalt fängelse hundratals kilometer från mitt hem och från alla jag kände.
Han sa at han ringte på vegne av innenriksdepartementet, og ba meg om å komme til hans kontor med en gang.
Det var vanskelig å fatte at jeg befant meg i et føderalt fengsel hundrevis av kilometer fra hjemmet mitt og fra alle jeg kjente.

>>no<< FRANSKA GUYANA
L.
FRANSK GUYANA

>>no<< Östrogen kan erbjuda ett skydd mot hjärt - kärlsjukdom och osteoporos (benskörhet), två viktiga sjukdomsorsaker hos kvinnor som passerat klimakteriet.
Tror du dette, som Jehova Gud inspirerte Daniel til å skrive?
Østrogen kan gi beskyttelse mot hjerte - karsykdommer og osteoporose (benskjørhet), to viktige sykdommer hos kvinner som har passert overgangsalderen.

>>no<< Vi är förvissade om att det i denna skördetid, som Jesus talade om, inte på nytt kommer att bli ett avfall i stor skala.
Passiv røyking dreper mange tusen hvert år.
Vi er forvisset om at det i denne høsttiden, som Jesus talte om, ikke igjen vil bli et frafall i stor målestokk.

>>no<< f.v.t.
For å sikre at det hele tiden var nok ved, ble det derfor kastet lodd for å avgjøre hvilken stammeavdeling som skulle skaffe til veie ved til en bestemt tid.
fvt.

>>no<< Om du inte har gått längs hela den här drygt 500 meter långa bron, har du inte upplevt Prag på riktigt.
Jesus ber.
Hvis du ikke har gått langs hele denne 500 meter lange broen, har du ikke opplevd Praha på ordentlig.

>>no<< En skicklig affärsman kan hamna i fattigdom.
Mens du ser på dette, vil du kanskje også få øye på en koloni volvox - en annen plante - rulle forbi som en ball.
En dyktig forretningsmann kan bli fattig.

>>no<< Mitt liv har varit rikt och givande, minst sagt.
Under samtalen kom det fram at disse stammene ikke hadde bygd alteret for å bære fram offer på det, men fordi det var én ting de var bekymret for.
Livet mitt har vært rikt og givende, for å si det mildt.

>>no<< Ett nystan av anakondor
Hun unngikk også de sørgelige følger som seksuell umoral kunne ha ført til for henne.
Et nøste av anakondaer

>>no<< a) Vilka hänförande rapporter har med pionjärverksamheten att göra?
Det føltes som om livet mitt ble snudd på hodet - i sakte film.
a) Hvilke oppmuntrende rapporter har med pionertjenesten å gjøre?

>>no<< Det vitt och brett annonserade offentliga föredraget hette " Blir freden varaktig? "
Når den eldste hjelper sin bror til å resonnere ut fra Skriftene og til å treffe sin egen avgjørelse ut fra den kunnskap han har tilegnet seg, etterligner han Paulus ' holdning.
Det offentlige foredraget som ble annonsert vidt og bredt, het " Freden - blir den varig? "

>>no<< Den innehöll bibeltexten på hebreiska, grekiska och latin och några avsnitt på arameiska.
Den oppriktige forklaringen til denne enestående legen var både overraskende og hjertevarmende og fikk Adrians foreldre til å gråte av glede.
Den inneholdt bibelteksten på hebraisk, gresk og latin og noen deler på arameisk.

>>no<< Du kommer att känna dig som om du vore ute på öppna havet, sjösjuk, svajande högt uppe i masten på ett krängande skepp.
Ung og vakker som hun var, virket hun tiltrekkende ikke bare på en ung hyrde, men også på Israels velstående konge, Salomo.
Du vil føle det som om du er ute på åpent hav, sjøsyk, svingende høyt oppe i masten på et krengende skip.

>>no<< Ramarna passar så in i sektionerna att bina fritt kan röra sig, och de är lätta att ta ut igen.
Den vil gi ditt hode en yndefull krans; en vakker krone vil den skjenke deg. "
Rammene passer så godt inn i seksjonene at biene kan bevege seg fritt, og de er lette å ta ut igjen.

>>no<< Vad har hänt med mjölken?
Så trass i at disse kristne selv led nød, lot de ikke det få hindre dem i å vise omtanke for andre.
Hva har skjedd med melken?

>>no<< Vad innebär Guds rike för jorden?
Jessica visste at klassekameratene lurte på hvorfor hun som et av Jehovas vitner ikke hilste flagget, og hun var modig nok til å benytte seg av denne muligheten til å forklare hva hun trodde på.
Hva betyr Guds rike for jorden?

>>no<< Denna handling utgjorde själva vigseln, och man hade inte den formella ceremoni som är vanlig vid många bröllop i våra dagar.
21, 22.
Denne handlingen var selve vielsen, og det ble ikke holdt den formelle seremonien som er vanlig i mange brylluper i dag.

>>no<< Och vad som är ännu viktigare är att uppbyggande umgänge gläder Jehova, " den lycklige Guden ," som vill att hans folk skall glädja sig. - 1 Timoteus 1: 11; Predikaren 8: 15.
Konsekvenser er vanligvis mest virkningsfulle når de har direkte sammenheng med det som har blitt gjort - for eksempel kan brudd på reglene om telefonbruk føre til at man får mindre frihet til å bruke telefonen i en periode.
Og noe som er enda viktigere, er at oppbyggende omgang gleder Jehova, " den lykkelige Gud ," som ønsker at hans folk skal glede seg. - 1. Timoteus 1: 11; Forkynneren 8: 15.

>>no<< Han slog mig och plågade mig om jag inte lydde honom. "
En tid senere fikk vi i oppdrag å arbeide som misjonærer i Lusaka.
Han slo meg og plaget meg hvis jeg ikke adlød ham. "

>>no<< Något jag också är väldigt glad över är att Andre arbetar vid Jehovas vittnens kontor i Östtimor.
Noen mikrofoner er så små at de kan plasseres inni kulepenner.
Jeg er også veldig glad for at Andre arbeider ved Jehovas vitners kontor i Øst - Timor.

>>no<< Med risk för sitt liv gömde de Alphonse i sitt hem.
Men hvordan kan folk med så forskjellig religiøs bakgrunn i det hele tatt delta i feiringen av en " kristen " høytid?
Med fare for sitt liv gjemte de Alphonse i sitt hjem.

>>no<< Den underbara naturen som omger avdelningskontorets byggnad bidrar till att medlemmarna varje dag känner uppskattning av " fridens Gud " som de tjänar.
Vær hjelpepioner så ofte som mulig.
Den vakre naturen som omgir avdelingskontoret, bidrar til at medlemmene hver dag setter pris på " fredens Gud ," som de tjener.

>>no<< Om du tar del i att förkunna de goda nyheterna, vet du hur svårt det är att tala med människor som är självbelåtna och likgiltiga.
25 Undervis barna dine: Gud og vennene hennes var glad i henne
Hvis du deltar i forkynnelsen av det gode budskap, vet du hvor vanskelig det er å snakke med mennesker som er selvtilfredse og likegyldige.

>>no<< • Skala inte bort hattens ytskikt. Det är både gott och nyttigt.
Omsorgen for foreldrene våre
• Fjern ikke hattens overflate, for det er både godt og sunt.

>>no<< [ Bildkälla på sidan 25]
◆ På hvilken måte er Kristi nærvær lik lynet?
[ Bilderettigheter på side 25]

>>no<< Och se till att marken lutar bort från byggnaden så att vatten inte samlas runt grunden.
GAD
Og sørg for at bakken heller bort fra bygningen, så vann ikke samler seg rundt grunnmuren.

>>no<< MAN har länge trott att kugghjulet är en uppfinning som vi människor har kommit på.
Jeg følte at jeg stod midt imellom to verdener, og at jeg ikke var godtatt i noen av dem. Jeg ville ikke velge noen av dem.
DU HAR lenge trodd at tannhjulet er en oppfinnelse som vi mennesker har kommet på.

>>no<< Han talade om att han var tjänsteman vid inrikesministeriet, och han bad mig genast komma till hans kontor för att träffa honom.
Det var ikke tørt land å se.
Han fortalte at han var ansatt i innenriksdepartementet, og han bad meg straks om å komme til kontoret hans for å treffe ham.

>>no<< L.
Disse forfatterne sier videre: " Så snart du begynner å være med på leken, har du ingen sjanse.
L.

>>no<< Tror du på det som Jehova Gud inspirerade Daniel att skriva?
Det var vanskelig å reise den gangen.
Tror du på det Jehova Gud inspirerte Daniel til å skrive?

>>no<< Passiv rökning dödar tusentals människor varje år.
Det dreier seg om en liste over punkter hvor hun anklages for kjetteri, og listen er underskrevet av kongen.
Passiv røyking tar livet av tusenvis av mennesker hvert år.

>>no<< För att förvissa sig om att det ständigt fanns en viss mängd ved kastade man därför lott om vilken stamavdelning som skulle sörja för detta vid en bestämd tid.
Matteus 9: 27 - 34; 13: 54 - 58; Markus 6: 1 - 6; Jesaja 9: 7.
For å forvisse seg om at det til enhver tid var en viss mengde ved, ble det derfor kastet lodd om hvilken avdeling som skulle ta seg av dette på et bestemt tidspunkt.

>>no<< Jesus ber.
Jehova Gud brukte ham som sitt redskap ved mange anledninger: han trådte fram for farao, han fremkalte de ti plager, han fikk Rødehavet til å dele seg, og han skaffet folket vann på overnaturlig vis.
Jesus ber.

>>no<< Under tiden kan det hända att en Volvox - koloni rullar förbi i synfältet.
17 og rammen. a) Hvis en av de salvede skulle bli forkastet som illojal, hvem vil da trolig erstatte ham?
I mellomtiden kan det hende at en Volvox - koloni ruller forbi i synsfeltet.

>>no<< Vid diskussionen kom det fram att altaret inte hade byggts för att frambära offer, utan snarare " på grund av ängslig oro " (NW).
Flere brødre ble dømt til døden for sitt nøytrale standpunkt.
Under drøftelsen kom det fram at alteret ikke var blitt bygd for å frambære ofre, men " for uroens skyld ."

>>no<< Hon undgick också de förskräckliga följder som sexuell omoraliskhet kunde ha medfört för henne.
1.6.
Hun unngikk også de forferdelige følgene som seksuell umoral kunne ha fått for henne.

>>no<< Det kändes som att hela livet vändes upp och ner i slow motion.
Det er derfor helt sikkert at den " Gud som sørger for utholdenhet ," vil oppfylle sitt løfte til dem som trofast holder ut og gjør hans vilje.
Det føltes som om hele livet ble snudd opp ned i sakte film.

>>no<< En äldste efterliknar Paulus ' inställning genom att han hjälper sin broder att resonera om skriftställena och att sedan själv fatta sina beslut grundade på kunskap.
De sørger, men ikke over all måte.
En eldste etterligner Paulus ' holdning ved å hjelpe sin bror til å resonnere over skriftstedene og til selv å treffe avgjørelser som er basert på kunnskap.

>>no<< Det uppriktiga vittnesmål som den här framstående läkaren avgav var både överraskande och hjärtevärmande, och Adrians föräldrar fick tårar i ögonen av glädje.
b) Hvordan satte Jesus det fullkomne eksempel for oss?
Det oppriktige vitnesbyrdet som denne framstående legen avla, var både overraskende og hjertevarmende, og Adrians foreldre fikk tårer i øynene av glede.

>>no<< Det var inte bara en herdepojke som blev kär i henne, utan också den rike kung Salomo i Israel.
4: 6.
Det var ikke bare en gjetergutt som ble forelsket i henne, men også den rike kong Salomo i Israel.

>>no<< Åt ditt huvud kommer den att ge en behagfull krans; en skönhetens krona kommer den att skänka dig. "
Mitt ønske om å tjene på Betel
Den skal gi ditt hode en fager krans; en vakker krone skal den gi deg. "

>>no<< Även om dessa kristna själva fick utstå lidande, lät de inte detta hindra dem från att visa omtanke om andra.
En annen gruppe ørsmå kunstverk blant havets plankton er radiolariene.
Selv om disse kristne selv ble utsatt for lidelser, lot de ikke dette hindre dem i å vise omtanke for andre.

>>no<< Eftersom Jessica visste att hennes klasskamrater var nyfikna på varför hon som ett Jehovas vittne inte hälsade flaggan, tog hon modigt tillfället i akt att förklara sina trosuppfattningar.
Ungdommer som har en løsaktig oppførsel, er lik de hedningene Paulus omtalte.
Jessica visste at klassekameratene hennes var nysgjerrige på hvorfor hun som et av Jehovas vitner ikke hilste flagget, så hun benyttet anledningen til modig å forklare sine trosoppfatninger.

>>no<< 21, 22.
Av kokosnøttens trevlede ytterlag kan en lage hyssing eller tauverk, matter, kurver, børster og koster.
21, 22.

>>no<< Bestraffning är oftast mest effektiv om den är kopplad till det de gjort. Om de till exempel inte kan hantera sin mobil på ett bra sätt skulle du under en tid kunna begränsa hur och när de får använda den.
Det kan forklare hvorfor " hjertepasienter som ikke har brystsmerter, gjerne utsetter å kontakte lege - gjennomsnittlig i to timer, " heter det i en undersøkelse som ble offentliggjort i den amerikanske legeforenings tidsskrift.
Straffen er vanligvis mest effektiv hvis den er koblet til det de har gjort, for eksempel hvis de ikke er i stand til å bruke mobilen på en god måte, kan du begrense bruken av den en stund.

>>no<< Senare fick vi ett annat förordnande att tjäna som missionärer i Lusaka.
På lignende måte skulle det heller ikke være noe juletre lenger. Man skulle ha et nyttårstre!
Senere fikk vi i oppdrag å tjene som misjonærer i Lusaka.

>>no<< En del buggar är så små att de får plats i en penna.
Hvis vi hadde befunnet oss i sikkerhet sammen med Moses, ville vi utvilsomt ha blitt ansporet til å synge: " Hvem er som du blant gudene, [Jehova]?
Noen mikrofoner er så små at de får plass i en penn.

>>no<< Men hur skulle människor med så skiftande religiös bakgrund över huvud taget kunna ta del i en " kristen " högtid?
Og hvordan ble mennesket til?
Men hvordan skulle mennesker med så forskjellig religiøs bakgrunn i det hele tatt kunne delta i en " kristen " høytid?

>>no<< Ta del i hjälppionjärtjänsten närhelst detta är möjligt.
Når vi hører ordet " person ," tenker vi kanskje uvilkårlig på et menneske.
Når det er mulig, bør du delta i hjelpepionertjenesten.

>>no<< 25 Undervisa dina barn: Hon var älskad av Jehova och sina vänner
Ti dager senere kom Jehovas budskap gjennom Jeremia.
25 Undervis barna dine: Jehova og vennene hennes var glad i henne

>>no<< Våra föräldrar behöver vård
Det er godt både for deg og barnet ditt at du ammer.
Foreldrene våre trenger omsorg

>>no<< ◆ På vilket sätt kan Kristi närvaro liknas vid blixten?
At det finner sted slike forandringer, er bygd på antagelser, men på grunnlag av en undersøkelse som er foretatt i Brasil, har en trukket den slutning at 50 prosent av det regnet som faller i Amazonasbassenget, er et resultat av fordampning fra selve skogen.
◆ På hvilken måte kan Kristi nærvær sammenlignes med lynet?

>>no<< GAD
Har du holdt øye med all bagasjen din helt siden du pakket den? "
GAD

>>no<< Jag satt i kläm mellan två världar och var inte accepterad av någondera av dem, och jag vägrade att göra mitt val.
Men i samme tidsperiode er konvensjonelle våpen blitt brukt til å massakrere mange tusen mennesker.
Jeg satt i klemme mellom to verdener og var ikke akseptert av noen av dem, og jeg nektet å treffe mitt valg.

>>no<< Man kunde inte längre se land.
21, 22. a) Hvilket mønster for livsførsel tilveiebrakte Jesus?
Man kunne ikke lenger se land.

>>no<< Dessa författare säger vidare: " Så fort du ger dig in i leken är du fast.
Nå gleder jeg meg over å nærme meg ham i bønn. "
Disse skribentene sier videre: " Så snart du går inn i leken, er du fanget.

>>no<< Att färdas på den tiden var inte lätt.
(Se det første bildet i artikkelen.) (b) Hva er mange lojale mot, men hva kan det føre til?
Det var ikke lett å reise på den tiden.

>>no<< Papperet är en lista över anklagelser om kätteri riktade mot henne och underskriven av kungen.
Dette skal jeg minne mitt hjerte om.
Papiret er en liste over anklager om kjetteri rettet mot henne og undertegnet av kongen.

>>no<< Matteus 9: 27 - 34; 13: 54 - 58; Markus 6: 1 - 6; Jesaja 9: 7.
Bibelen formaner: " La dere ikke lenger forme etter denne tingenes ordning, men bli forvandlet ved å fornye deres sinn, så dere kan prøve for dere selv hva som er Guds gode og antagelige og fullkomne vilje. " - Romerne 12: 2.
Matteus 9: 27 - 34; 13: 54 - 58; Markus 6: 1 - 6; Jesaja 9: 7.

>>no<< Tänk på vilket storslaget sätt Jehova brukade honom: han fick vittna för Farao, fick framkalla de tio plågorna, förmådde Röda havet att dela sig och fick på ett övernaturligt sätt förse sitt folk med vatten!
Begynner en med fast føde tidligere enn dette, øker risikoen for infeksjon, og begynner en senere, fører det til underernæring.
Tenk på hvordan Jehova brukte ham: Han vitnet for farao, forårsaket de ti plagene, fikk Rødehavet til å dele seg og sørget på en overnaturlig måte for at hans folk fikk vann!

>>no<< 17 och rutan. a) Om en smord medlem skulle förkastas som illojal, vem torde då rimligtvis komma att ersätta honom?
Hvis du har lett for å bli sint, kan det få folk til å unngå deg.
17 og rammen. a) Hvis et salvet medlem skulle bli forkastet som illojal, hvem skulle da komme til å erstatte ham?

>>no<< Av detta antal har 658.665 dödats... på alla fronter -
b) Når endte den motbilledlige soningsdag, og hvordan?
Av disse er 658 665 drept... på alle fronter -

>>no<< Flera bröder dömdes till döden på grund av sin neutrala hållning.
" Det er betydelig større sannsynlighet for at foreldre som ikke er svært strenge når det gjelder straff, men som setter bestemte grenser og holder fast ved dem, får barn som er flinke og kommer godt overens med andre, " sier U.S.News & World Report.
Flere brødre ble dømt til døden på grunn av sitt nøytrale standpunkt.

>>no<< 1 / 3
* Jeg ville også ha forsøkt å få arbeidere og lærlinger med på diskusjoner.
1.3.

>>no<< " Den Gud, som fyller behovet av uthållighet ," kommer därför ofelbart att uppfylla sitt löfte till de trogna och uthålliga som gör hans vilja.
Når en hel nasjon blir ledet inn i en krig, er det ikke bare menneskehender som leder den.
" Den Gud som dekker behovet for utholdenhet ," vil derfor med sikkerhet oppfylle sitt løfte til de trofaste og utholdende som gjør hans vilje.

>>no<< Vittnena sörjer, men inte på ett överdrivet sätt.
Men det som gjør oppriktighet mest ønskverdig, er den måten det berører vårt forhold til Gud på.
Vitnene sørger, men ikke på en overdrevent måte.

>>no<< b) Hur gav Jesus oss det fullkomliga föredömet att efterlikna?
" Du må være et eksempel for andre. "
b) Hvordan satte Jesus et fullkomment eksempel for oss?

>>no<< 4: 6.
I juli 1991 fikk vi en velsignelse som overgikk alt vi hadde drømt om - et stevne på Budapests store Népstadion, med over 40 000 deltagere.
4: 6.

>>no<< Min önskan att få tjäna vid Betel
6: 9, 10; Åpb.
Mitt ønske om å tjene på Betel

>>no<< En annan grupp små konstverk som frodas bland havsplankton är radiolarierna.
Vi kan være forvisset om at de retningslinjene som ble gitt i brevet til Titus, hjalp ham til å utføre sitt oppdrag på en slik måte at de kristne der på stedet kunne bli godt organisert for å tjene Jehova.
En annen gruppe små kunstverk som trives blant havplankton, er radiolariene.

>>no<< Ungdomar som ägnar sig åt tygellöshet är som de hedningar Paulus beskrev.
Før han kom til Tessalonika, hadde han sikkert lurt på om det ville være lettere å forkynne der enn det hadde vært i Filippi.
Unge som gjør seg skyldig i løsaktig oppførsel, er som de hedningene Paulus beskrev.

>>no<< Av kokosnötens skal tillverkas rep, mattor, korgar, borstar och kvastar.
Har du ikke lyst til å få barn?
Av kokosnøttens skall blir det laget tau, tepper, kurver, børster og koster.

>>no<< Detta bidrar till att förklara varför " hjärtinfarktdrabbade som inte upplever någon smärta i bröstet skjuter upp sjukhusbesök - med i genomsnitt två timmar ," enligt en studie som publicerades i The Journal of the American Medical Association.
Hva fremgår av det vi har drøftet, men hva må vi være klar over?
Dette forklarer hvorfor " hjerteinfarktpasienter som ikke har smerter i brystet, utsetter sykehusbesøk - med gjennomsnittlig to timer ," ifølge en undersøkelse som ble offentliggjort i den amerikanske legeforenings tidsskrift.

>>no<< Det skulle inte heller längre vara en julgran, utan det skulle vara en nyårsgran.
Bladlusene blir født med egg inne i seg.
Det ville heller ikke lenger være et juletre, men et nyttårstre.

>>no<< Om vi hade stått där i säkerhet tillsammans med Mose, skulle det säkert ha fått oss att sjunga: " Vem bland gudarna är lik dig, o Jehova?
Jehova strider for Josva
Hvis vi hadde stått trygt sammen med Moses, ville det uten tvil ha fått oss til å synge: " Hvem blant gudene er lik deg, Jehova?

>>no<< Hur blev människan till?
Senk stemmen.
Hvordan ble menneskene til?

>>no<< Visserligen kanske vi osökt tänker på en människa när vi hör ordet " person ."
" Vi er takknemlige mot Jehova Gud for den kunnskapen som befridde oss for deres innflytelse, " sier Dadu.
Det kan nok være at vi tenker på en person når vi hører ordet " person ."

>>no<< Tio dagar efter det att de rådfrågat Jeremia kom Jehovas budskap genom honom.
Det passer meget bra at vi får denne oppfordringen: " Død derfor deres lemmer som er på jorden, med hensyn til utukt, urenhet, seksuell lyst. "
Ti dager etter at de hadde rådført seg med Jeremia, kom Jehovas budskap gjennom ham.

>>no<< Amning är bra för både dig själv och barnet.
I dødens favntak
Amming er bra for både deg og barnet.

>>no<< Även om dessa förändringar bara är hypotetiska, har man genom ett brasilianskt forskningsprojekt kommit till den slutsatsen att 50 procent av regnet i Amasonbäckenet frambringas genom att vattnet avdunstar från skogen.
Han kunne ikke forstå mitt nye syn på hva som var virkelig verdifullt.
Selv om disse forandringene bare er hypotetiske, har et brasiliansk forskningsprosjekt trukket den slutning at 50 prosent av regnet i Amazonasbekkenet blir frambrakt ved at vannet fordamper fra skogen.

>>no<< Har du någon gång sedan du packade ihop dina väskor förlorat uppsikten över någon av dem? "
Men selvmord bør ikke betraktes som en mulighet.
Har du noen gang mistet kontrollen over en av dem etter at du hadde pakket sammen veskene dine? "

>>no<< Men under samma tidsperiod har man använt konventionella vapen och slaktat tusentals människor.
b.
Men i samme tidsperiode er det blitt brukt konvensjonelle våpen og drept tusener av mennesker.

>>no<< 21, 22. a) Hur var Jesus ett föredöme när det gäller livsstil?
Da dr.
21, 22. a) Hvordan var Jesus et godt eksempel med hensyn til livsstil?

>>no<< Nu uppskattar jag verkligen att få vända mig till honom i bön. "
[ Rettigheter]
Nå setter jeg virkelig pris på å vende meg til ham i bønn. "

>>no<< (Se den inledande bilden.) b) Vad känner många lojalitet mot, och vad har det lett till?
Det finnes flere underarter av denne mollusken.
(Se det første bildet i artikkelen.) (b) Hva har mange følt seg lojale mot, og hva har det ført til?

>>no<< Detta är vad jag kommer att återföra till mitt hjärta.
Jeremia og Esra, som forteller om farao Sjisjaks invasjon av Juda, oppgir nøyaktig når den fant sted, " i [den judeiske] kong Rehabeams femte år ," det vil si i 993 fvt.
Det er dette jeg vil bringe tilbake til mitt hjerte.

>>no<< Bibeln ger förmaningen: " Sluta upp med att ta gestalt efter denna tingens ordning; förvandla er i stället genom att göra om ert sinne, så att ni kan pröva er fram till vad Guds goda och välbehagliga och fullkomliga vilja är. " - Romarna 12: 2.
Jeg var glad for at jeg slapp ut av klørne deres.
Bibelen formaner: " La dere ikke lenger forme etter denne tingenes ordning, men bli forvandlet ved å fornye deres sinn, så dere kan prøve for dere selv hva som er Guds gode og antagelige og fullkomne vilje. " - Romerne 12: 2.

>>no<< Att börja med fast föda tidigare ökar risken för infektioner, att börja senare leder till undernäring.
Han skrev: " Min kone og jeg har lært av erfaring at menneskenes forsøk på å løse sine problemer uavhengig av Gud er nytteløse. "
Det å begynne med fast føde tidligere øker risikoen for infeksjoner, og det å begynne senere fører til underernæring.

>>no<< Ditt temperament kan få andra att undvika dig.
I 1. Mosebok får vi vite dette: Da Gud skapte de første menneskene - Adam og Eva - satte han dem i en frodig hage, som ble kalt Eden.
Ditt temperament kan få andre til å unngå deg.

>>no<< b) När slutade den motbildliga försoningsdagen, och på vilket sätt?
Fortalt av Fernando og Dilma Freitas, USA
b) Når endte den motbilledlige soningsdagen, og på hvilken måte?

>>no<< " När föräldrar inte är stränga och bestraffande, utan ställer upp bestämda gränser och håller sig till dessa, är chansen betydligt större att barnen blir högpresterande och får lätt att komma överens med andra ," skriver U.S. News & World Report.
David anerkjente det millioner av tenkende mennesker etter hans tid også har kommet til, nemlig at universet vitner om den grunnleggende kjensgjerning at det finnes en Gud, en Skaper, som har frembrakt både universet og mennesket.
" Når foreldre ikke straffer på en streng måte, men setter bestemte grenser og holder seg til dem, er det langt større sannsynlighet for at barna skal bli dyktige og komme godt overens med andre, " skriver U.S.News & World Report.

>>no<< * Samtidigt försökte jag dra in arbetare och lärlingar i politiska diskussioner.
Forfatteren Steven Weinberg skriver noe lignende: " For at gode mennesker skal handle ondt, må det være religion inne i bildet. "
* Samtidig prøvde jeg å trekke arbeidere og lærlinger inn i politiske diskusjoner.

>>no<< När en hel nation leds in i ett krig, är det inte bara mänskliga krafter som styr.
Vi bor i Rwanda.
Når en hel nasjon blir ledet inn i en krig, er det ikke bare menneskelige krefter som styrer.

>>no<< Men det som gör uppriktighet mest önskvärt är att den påverkar vårt förhållande till Gud.
For der skjenker [Jehova] velsignelse og liv for alle tider. " - Salme 133: 1 - 3, vers 1 fra NW.
Men det som gjør at det er mest ønskverdig å være oppriktig, er at det berører vårt forhold til Gud.

>>no<< " Du måste vara ett föredöme för andra. "
Men hva om virkelige begrensninger hindrer deg i å gjøre mer i tjenesten og dette gjør deg motløs?
" Du må være et eksempel for andre. "

>>no<< I juli 1991 var vi sedan med om en välsignelse som vi inte ens kunnat drömma om - en sammankomst på Budapests stora Népstadion med mer än 40.000 deltagare.
138: 7.
I juli 1991 opplevde vi så en velsignelse som vi ikke engang hadde drømt om - et stevne på Budapests store Népstadion, hvor det var over 40 000 til stede.

>>no<< 6: 9, 10; Upp.
David spurte igjen Jehova og fikk et klart svar.
6: 9, 10; Åpb.

>>no<< Vi kan vara helt övertygade om att de anvisningar som gavs i brevet till Titus hjälpte honom att fullgöra detta uppdrag, så att de kristna där kunde bli väl organiserade för att tjäna Jehova.
Det at en alenemor hadde en skilsmisseattest, ville tross alt tyde på at hun hadde vært gift.
Vi kan være sikker på at den veiledningen som ble gitt i Titus ' brev, hjalp ham til å fullføre dette oppdraget, slik at de kristne der kunne bli godt organisert for å tjene Jehova.

>>no<< Så vad hände egentligen i Thessalonike?
forlangte en politimann å få vite.
Så hva skjedde egentlig i Tessalonika?

>>no<< Vill ni inte ha några barn?
Hun ga dette råd: " Av de to ytterligheter som består i for meget religiøs opplæring og ingen religiøs opplæring, vil ingen religiøs opplæring være å foretrekke. "
Vil dere ikke ha barn?

>>no<< Vad har denna artikel belyst, men vad måste vi inse?
Han skal lære oss sine veier, og vi vil vandre på hans stier. " ' - Jesaja 2: 2, 3.
Hva har denne artikkelen illustrert, men hva må vi være klar over?

>>no<< Redan då bladlössen kommer till världen har de ägg till nya bladlöss i sig.
Apostelen Paulus skrev: " Derfor, mine elskede brødre, bli standhaftige, urokkelige, idet dere alltid har rikelig å gjøre i Herrens gjerning, og idet dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i forbindelse med Herren. "
Allerede når bladlusene kommer til verden, har de egg til nye bladlus i seg.

>>no<< Jehova strider för Josua
Tro gir oss ikke bare et syn av det som ligger foran, men den tilskynder oss også til å gjøre noe.
Jehova kjemper for Josva

>>no<< Sänk rösten.
I " de siste dager " tar denne menighet ledelsen i den sanne tilbedelse på " [Jehovas] tempelberg ."
Senk stemmen.

>>no<< " Vi är tacksamma mot Jehova Gud för den kunskap som har befriat oss från deras inflytande ," säger Dadu.
En minst like viktig faktor som alle de foregående er at en må være i den rette mentale og følelsesmessige tilstand.
" Vi er takknemlige mot Jehova Gud for den kunnskapen som har frigjort oss fra deres innflytelse, " sier Dadu.

>>no<< Vi får mycket passande följande råd: " Låt därför era lemmar, som är på jorden, vara som döda vad beträffar otukt, orenhet, sexuell böjelse. "
Slaven står for alle salvede kristne på jorden som gruppe betraktet på et hvilket som helst tidspunkt siden da.
Vi får med rette dette rådet: " Død derfor deres lemmer som er på jorden, med hensyn til utukt, urenhet, seksuell lyst. "

>>no<< Räddad ur dödens käftar
Husk derfor at det aldri er for sent å begynne å trene.
Reddet ut av dødens kjever

>>no<< Han kunde inte fatta min nya syn på vad som var verkligt värdefullt.
Det var en meget vesentlig kjensgjerning kong David offentlig gav uttrykk for ved denne anledning, og vi som ikke er konger, bør erkjenne det samme som han.
Han kunne ikke fatte mitt nye syn på hva som virkelig var verdifullt.

>>no<< Självmord bör emellertid inte betraktas som ett alternativ.
Jehovas engel Gabriel kunngjorde for en jomfru som het Maria, at hun på mirakuløst vis skulle bli gravid og føde en sønn, og han fortalte henne hvordan dette skulle kunne skje til tross for at hun ' ikke hadde hatt omgang med en mann '.
Selvmord bør imidlertid ikke betraktes som et alternativ.

>>no<< b.
I de senere årene er det blitt stadig større religionsfrihet i Georgia.
b.

>>no<< 4: 6, 7.
På Paulus ' tid bestod den kristne menighet for det meste av mennesker med lav status - blant annet slaver - som gjorde god bruk av den frihet som omstendighetene tillot. - 1.
4: 6, 7.

>>no<< [ Bildkälla]
[ Rettigheter]
[ Rettigheter]

>>no<< Det finns flera olika arter av detta blötdjur som tillhör familjen Strombidae.
En mann kan for eksempel forsøke å begå selvmord fordi han har mistet jobben.
Det finnes flere forskjellige arter av dette bløtdyret som tilhører familien Strombadae.

>>no<< Bibelskribenterna Jeremia och Esra nämner farao Sisaks invasion av Juda och uppger att den inträffade " under [den judeiske] kung Rehabeams femte år ," dvs. år 993 f.v.t.
Det er nødvendig med øyeblikkelig behandling.
Bibelskribentene Jeremia og Esra nevner farao Sjisjaks invasjon av Juda og sier at den fant sted " i [den jødiske] kong Rehabeams femte år ," det vil si i 993 f.v.t.

>>no<< Jag var lycklig att jag inte längre var i klorna på dem.
Imponerende vekst, materiell velstand, familier hvor det rår kjærlighet, moralsk renhet, høy sosial status og aktverdighet kan bidra til å skape et tiltalende og idealisert bilde av mormonismen.
Jeg var glad for at jeg ikke lenger var i klørne på dem.

>>no<< Han skrev: " Min hustru och jag har genom de svårigheter vi själva gått igenom lärt oss att människors ansträngningar att lösa sina problem oberoende av Gud är förgäves. "
Bokfinkhannen har sangen i det minste delvis innpodet i hjernen helt fra den blir utklekt.
Han skrev: " Min kone og jeg har lært av de vanskelighetene vi selv har vært igjennom, at menneskenes bestrebelser for å løse sine problemer uavhengig av Gud er forgjeves. "

>>no<< I Första Moseboken kan vi läsa om när Gud skapade de första människorna, Adam och Eva. Det sägs att han satte dem i en välbevattnad trädgård som kallades Edens trädgård.
Den bibeloversettelsen som brukes, er Ny verden - oversettelsen av De hellige skrifter - studieutgave, med mindre noe annet angis. Forkortelsen NO står for Det Norske Bibelselskaps oversettelser.
Første Mosebok forteller at da Gud skapte de to første menneskene, Adam og Eva, satte han dem i en frodig hage som ble kalt Edens hage.

>>no<< Berättat av Fernando och Dilma Freitas, USA
Den kristne misjonæren Lukas roste berøerne for dette og sa at de var av et ' edelt sinn '.
Fortalt av Fernando og Dilma Freitas, USA

>>no<< David erkände vad millioner tänkande människor sedan dess också har kommit fram till, nämligen att en grundläggande verklighet i universum är att Gud, Skaparen av universum och människan, existerar.
Siden 1866 gikk det raskt framover med utleggingen av kabler over verdenshavene.
David var klar over hva millioner av tenkende mennesker siden da også har kommet til, nemlig at en grunnleggende realitet i universet er at Gud, universets og menneskets Skaper, eksisterer.

>>no<< Författaren Steven Weinberg har ett liknande synsätt. " För att goda människor skall göra onda saker ," skriver han, " krävs det religion. "
Gnuens krumspring er ofte klovnaktige og underholdende.
Forfatteren Steven Weinberg har et lignende syn: " For at gode mennesker skal gjøre onde ting, er det nødvendig med religion. "

>>no<< Vi är 9 och 8 år och bor i Rwanda.
I sikkerhet bak FNs beskyttende stillinger har ingen av partene hatt den minste spore til å inngå forlik med hverandre, " svarer Newsweek.
Vi er ni og åtte år og bor i Rwanda.

>>no<< Ty där befallde Jehova välsignelsen att vara, ja, liv till obestämd tid. " - Psalm 133: 1 - 3, NW.
Det var 22. mai 2000.
For der befalte Jehova velsignelsen å være, ja liv til uavgrenset tid. " - Salme 133: 1 - 3.

>>no<< Men hur är det om verkliga begränsningar hindrar dig från att göra mer i tjänsten och att detta är något som gör dig missmodig?
Jeg sørger fremdeles over det barnet jeg mistet.
Men hva om virkelige begrensninger hindrer deg i å gjøre mer i tjenesten, og at det er noe som gjør deg motløs?

>>no<< 138: 7.
God kommunikasjon med Gud innbefatter også å be inderlige bønner med et klart innhold.
138: 7.

>>no<< David frågade återigen Jehova och fick ett tydligt svar.
Bibelen viser at de som trosser Guds lover, " øver urett mot seg selv som lønn for en urett handlemåte ."
David spurte igjen Jehova, og han fikk et klart svar.

>>no<< Om en ensamstående mor hade ett skilsmässointyg skulle det ju när allt kom omkring visa att hon redan hade varit gift.
[ Bilder på side 16]
Hvis en enslig mor hadde en skilsmisseattest, ville det tross alt vise at hun allerede hadde vært gift.

>>no<< frågade en polis uppfordrande.
Var det galt å gripe inn i deres tilbedelsesfrihet og forby denne skikken?
spurte en politimann utfordrende.

>>no<< Hon gav rådet: " Av de två ytterligheterna alltför mycket religiös undervisning och ingen religiös undervisning är ingen religiös undervisning bäst. "
På 100 - tallet evt. ble det også gjort utstrakt bruk av små biter av farget glass, noe som i stor grad økte valgmulighetene på mosaikkunstnernes palett.
Hun sa: " Av de to ytterlighetene er det for mye religiøs undervisning og ingen religiøs undervisning som er best. "

>>no<< Han kommer att undervisa oss om sina vägar, och vi skall vandra på hans stigar. ' " - Jesaja 2: 2, 3.
fremstilt saken i et åndelig perspektiv.
Han skal lære oss sine veier, og vi skal vandre på hans stier. ' " - Jesaja 2: 2, 3.

>>no<< Aposteln Paulus skrev: " Följaktligen, mina älskade bröder, bli fasta, orubbliga, och ha alltid rikligt att göra i Herrens verk, och vet att er möda inte är förgäves i förbindelse med Herren. "
Overalt på jorden sprer hungersnøden seg, undertiden på en dramatisk måte, men oftere i form av langsom, ikke så iøynefallende - men ikke desto mindre dødelig - underernæring.
Apostelen Paulus skrev: " Derfor, mine elskede brødre, bli standhaftige, urokkelige, idet dere alltid har rikelig å gjøre i Herrens gjerning, og idet dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i forbindelse med Herren. "

>>no<< Tron ger oss inte bara en syn av vad som ligger framför oss, utan förmår oss också att göra saker och ting.
Foreldrene dine har kanskje aldri gjort slike bitre erfaringer.
Tro gir oss ikke bare et syn av hva som ligger foran oss, men tilskynder oss også til å gjøre ting.

>>no<< I " dagarnas slutskede " blir denna församling vägledd i den sanna tillbedjan på " det berg där Jehovas hus är ."
Mot slutten av sin regjeringstid gav David overfor hele folket uttrykk for de følelser han hadde hatt i hele sitt liv. Han sa: " Lovet være du, [Jehova], vår ættefar Israels Gud, fra evighet til evighet!
I " de siste dager " blir denne menigheten ledet i den sanne tilbedelse på " det fjell hvor Jehovas hus er ."

>>no<< Lika viktigt som något av det som här nämnts, om inte ännu viktigare, är att sinnet och känslorna befinner sig i jämvikt.
De var et forbilde på forberedelsene til det himmelske bryllup. Forberedelsene til det begynte for alvor etter Jesu oppstandelse.
Like viktig som noe av det som er nevnt her, om ikke viktigere, er at sinnet og følelsene er i likevekt.

>>no<< Slaven representerar alla smorda kristna på jorden som grupp betraktade vid vilken som helst tidpunkt från och med då.
Vi gjør klokt i å ' bøye vårt øre ' til disse ordspråkene.
Slaven representerer alle salvede kristne på jorden som gruppe betraktet på et hvilket som helst tidspunkt fra da av.

>>no<< Kom alltså ihåg att det aldrig är för sent att börja träna.
" Det hjelper alltid. "
Husk derfor at det aldri er for sent å begynne å trene.

>>no<< Detta förhållande, som betyder mer än någonting annat och som kung David offentligt erkände för så lång tid sedan, är vad vi mänskliga varelser, som inte är kungar, på liknande sätt bör erkänna utan att känna oss förlägna.
Denne serien har hatt kolossalt stor virkning når det gjelder å innprente i folks bevissthet at førstehjelperne står til tjeneste og hurtig kan komme til unnsetning når liv står på spill.
Dette forholdet, som betyr mer enn noe annet, og som kong David offentlig anerkjente for så lenge siden, er det samme som det vi mennesker, som ikke er konger, bør erkjenne uten å føle oss forlegne.

>>no<< Jehovas ängel Gabriel talade om för en jungfru, som hette Maria, att hon skulle föda ett barn genom ett underverk. Hon skulle föda barnet trots att hon " inte [hade] något umgänge med en man ."
Han het Donald Haslett, og han hadde kommet fra Tokyo til Kobe for å finne et hus for misjonærer der.
Jehovas engel Gabriel sa til en jomfru som het Maria, at hun skulle føde et barn på mirakuløst vis, selv om hun ' ikke hadde omgang med en mann '.

>>no<< I Georgien har invånarna gradvis fått större religionsfrihet under de senaste åren.
Mange var uten penger.
I Georgia har innbyggerne gradvis fått større religionsfrihet i løpet av de siste årene.

>>no<< På Paulus ' tid bestod den kristna församlingen till stor del av människor med låg social ställning - en del av dem var slavar - vilka gjorde förståndigt bruk av den frihet som deras omständigheter tillät. - 1 Korinthierna 1: 26 - 29.
F.
På Paulus ' tid bestod den kristne menighet hovedsakelig av mennesker med lav sosial status - noen av dem var slaver - som gjorde forstandig bruk av den frihet som deres omstendigheter tillot. - 1. Korinter 1: 26 - 29.

>>no<< [ Bildkälla]
En vitenskapsmann som bodde sammen med dem en tid, sa: " De kjenner ikke til drap, mord og krig.
[ Rettigheter]

>>no<< Således kan en man försöka ta sitt liv sedan han har förlorat sitt jobb.
Ikke desto mindre finnes det flere faktorer som har vist seg å bidra til at det utvikles magesår.
Det kan derfor være at en mann prøver å ta sitt eget liv etter at han har mistet jobben.

>>no<< Omedelbar behandling är nödvändig.
Når en er nødt til å ødelegge vegetasjonen, må en forsøke å finne planter og gressarter som kan erstatte den og klare seg i dette kalde klimaet.
Umiddelbar behandling er nødvendig.

>>no<< Imponerande tillväxt, materiell framgång, kärleksfulla familjer, moralisk renhet, social status och gott rykte kan sammantaget ge en tilltalande och idealiserad bild av mormonismen.
Begge anbefaler at en viser kjærlighet overfor sine fiender, og peker på at hevnen hører Gud til.
En imponerende vekst, materiell framgang, kjærlige familier, moralsk renhet, sosial status og godt omdømme kan til sammen gi et tiltalende og idealisert bilde av mormonismen.

>>no<< Bofinkshanen har åtminstone delvis sin sång färdig i hjärnan när han ser dagens ljus.
Med Guds hjelp kan vi trenge igjennom skylaget, for å si det slik, og nyte det solskinnet som finnes i Jehovas verdensomfattende familie av lykkelige tilbedere.
Bofinkshannen har i hvert fall en del av sangen sin ferdig i hjernen når han ser dagens lys.

>>no<< Om inget annat anges är bibelcitaten hämtade från Nya världens översättning av Den heliga skrift - studieutgåva med fotnoter och parallellhänvisningar.
Apostelen Paulus skrev faktisk at ektepar vil oppleve " trengsel i sitt kjød ," eller som en annen oversettelse sier: " vil få vanskeligheter ."
Den bibeloversettelsen som brukes, er Ny verden - oversettelsen av De hellige skrifter - studieutgave, med mindre noe annet angis.

>>no<< Den kristne missionären Lukas berömde respektfullt bereanerna för detta och kallade dem " ädlare till sinnes ."
Når faren eller moren din ber deg om å være hjemme og gjøre leksene dine, betyr det derfor ikke nødvendigvis at han eller hun er urimelig.
Den kristne misjonæren Lukas roste berøerne for dette og kalte dem " edlere av sinn ."

>>no<< Från och med år 1866 spred sig kablar snabbt över världshaven.
I store områder er den normale levemåte blitt forstyrret.
Fra 1866 av spredte kabler seg raskt over verdenshavene.

>>no<< Gnun beter sig ofta som en pajas.
Du som har all guddommelig makt, som bærer herredømmets krone....
Gnin oppfører seg ofte som en klovn.

>>no<< Trygga bakom denna skärm av FN - beskydd har ingendera sidan haft den minsta eggelse till att kompromissa med den andra ," blir Newsweeks svar.
Visste han overhodet om henne?
Trygge bak denne skjermen av FN - beskyttelse har ingen av partene hatt den minste tilbøyelighet til å inngå kompromiss med den andre, " svarer Newsweek.

>>no<< Det var den 22 maj år 2000.
Når det av helsemessige grunner blir nødvendig å foreta en omskjærelse, blir den huden som blir skåret vekk, betraktet som overflødig, som en hindring for en ren og sunn tilstand.
Det var 22. mai i år 2000.

>>no<< Jag sörjer fortfarande barnet jag förlorade.
Til tross for at Eva kunne spise av alle de andre trærne i hagen, valgte hun å dvele ved det Satan hadde sagt om treet midt i hagen, og hun " begynte derfor å ta av dets frukt og å spise den ."
Jeg sørger fortsatt over barnet jeg mistet.

>>no<< Ett gott kommunicerande med Gud inbegriper också innerliga och specificerade böner.
Likevel var det til gagn for dem å ' tro alt ', selv om de ikke fullstendig forsto grunnen til det, hverken ut fra Bibelen eller fra et rent helsemessig synspunkt.
God kommunikasjon med Gud innbefatter også inderlige og angitte bønner.

>>no<< Bibeln visar att de som nonchalerar Guds lagar " gör sig själva orätt som lön för ett orätt handlingssätt ."
Kommer noen til å unnslippe denne dom og Jehovas vrede?
Bibelen viser at de som ignorerer Guds lover, " gjør seg selv urett som lønn for en urett handlemåte ."

>>no<< [ Bilder på sidan 16]
6: 10; Gal.
[ Bilder på side 16]

>>no<< Var det fel att ingripa mot deras religionsfrihet och förbjuda denna sedvänja?
DA EN amerikansk speleolog, eller huleforsker, for første gang stod inne i en spesiell grotte på et teppe av " klinkekuler ," utbrøt han: " Takk, Gud, for at du har gitt meg livet, så jeg kunne få se dette underet! "
Var det galt å gripe inn mot deres religionsfrihet og forby denne skikken?

>>no<< På 100 - talet v.t. hade det också blivit vanligt att göra mosaiker med små, färgade glasbitar, vilka gav mosaikläggarens palett mycket större variation.
Se på radiokarbon - teorien.
På 100 - tallet evt. var det også blitt vanlig å lage mosaikker med små, fargede glassbiter som gav mosaikkleggerens palett mye større variasjon.

>>no<< gjorde.
Det er helt innlysende at det står en konstruktør bak tennene og klørne deres.
gjorde.

>>no<< Hungersnöden sprider sig över hela jorden, tidvis oroväckande, men oftast genom långsamt fortskridande, mindre påtaglig - men inte desto mindre livshotande - undernäring.
Det viste seg å være siste gang jeg så ham i live.
Hungersnøden sprer seg over hele jorden, til tider foruroligende, men som oftest ved sakte, men tydelig - men ikke desto mindre livstruende - underernæring.

>>no<< Dina föräldrar kanske aldrig råkade så illa ut.
3 Kan ekteskapet stå imot stormen?
Foreldrene dine ble kanskje aldri så ille.

>>no<< Mot slutet av sin regering gav David inför hela sitt folk uttryck åt de känslor han hyst under hela sin levnad, i det han sade: " Välsignad må du vara, o Jehova, vår fader Israels Gud, från obestämd tid och till obestämd tid.
I løpet av de følgende to år ble hele ti " kjettere " brent på bålet, og noen av dem kjente Tyndale.
Mot slutten av sin regjering gav David i hele sitt folks påhør uttrykk for de følelser han hadde gjennom hele sitt liv. Han sa: " Velsignet være du, [Jehova], vår far Israels Gud, fra evighet og til evig tid!

>>no<< De utgjorde en profetia om förberedelserna för det himmelska bröllopet, vilka på allvar började efter Jesu uppståndelse.
Først reiste hun dit for å besøke en søster som hadde flyttet dit fra utlandet, og for å finne en jobb som gjorde at hun kunne klare seg økonomisk som pioner.
De var en profeti om forberedelsene til det himmelske bryllup, som begynte for alvor etter Jesu oppstandelse.

>>no<< Vi är visa om vi lånar vårt öra till dessa uttalanden.
Jeg ble kalt fram og fikk dødsdom.
Vi er vise hvis vi lytter til disse uttalelsene.

>>no<< " Det hjälper alltid. "
" I stedet lærte jeg å gjøre forskjellige jobber ," sier han. " Så hvis én type arbeid ikke var tilgjengelig, kunne jeg gjøre noe annet. "
" Det hjelper alltid. "

>>no<< Den har gjort oerhört starkt intryck på millioner människor och byggt upp förtroendet för paramedicerna som sådana som snabbt kommer till hjälp i livshotande nödsituationer.
Jurij sier: " Vi bad ofte til Jehova om at vi ikke måtte miste motet, og så fortsatte vi i forkynnelsesarbeidet i tillit til at Jehova ville hjelpe oss.
Den har gjort dypt inntrykk på millioner av mennesker og bygd opp tilliten til førstehjelpere som mennesker som raskt kommer til unnsetning i livstruende kriser.

>>no<< Han hette Donald Haslett och hade kommit från Tokyo för att leta efter ett hus åt missionärerna där i Kobe.
Det var en sterk tro på at de ville bli belønnet på denne måten, som fikk mange i fortiden til å bevare sin trofasthet når de sto i fare for å miste livet.
Han het Donald Haslett og hadde kommet fra Tokyo for å finne et hus til misjonærene der i Kobe.

>>no<< Många var utan pengar.
Hvordan virker det inn på dine utsikter til et lykkelig liv at foreldrene dine skiller seg?
Mange var uten penger.

>>no<< F.
Far og Gene var dyktige forretningsmenn, og vi kunne lett ha blitt velstående, men det var aldri målet deres.
F.

>>no<< En vetenskapsman som bodde tillsammans med dem under någon tid sade: " De känner inte till mord eller krig!
Den unge kvinnen hemmeligholder at hun er jøde, og bruker sitt persiske navn, Ester.
En vitenskapsmann som bodde sammen med dem en tid, sa: " De kjenner ikke til mord eller krig!

>>no<< Likväl finns det flera faktorer som bevisligen bidrar till att det utvecklas magsår.
Den frankiske kongen Chlodvig I seiret med tiden over sine rivaler og fikk herredømmet over en stor del av Vest - Europa.
Det er imidlertid en rekke faktorer som tyder på at det utvikler seg magesår.

>>no<< Där man måste störa tundravegetationen, får man göra ansträngningar för att finna plantor och gräs som kan ersätta den och som kan växa i detta hårda klimat.
Det er virkelig på sin plass at vi retter oss etter dem som tar ledelsen.
Der hvor det er nødvendig å forstyrre tundraskogen, må en gjøre seg anstrengelser for å finne planter og gress som kan erstatte den, og som kan vokse i dette barske klimaet.

>>no<< Båda anbefaller att man skall älska sina fiender och pekar på att hämnden är reserverad åt Gud.
Fett kan inndeles i to kategorier: mettet og umettet.
Begge anbefaler at vi skal elske våre fiender og peke på at hevnen er forbeholdt Gud.

>>no<< Med Guds hjälp kan vi komma igenom molnskiktet, bildligt sett, och sola oss i den lyckliga atmosfären bland Jehovas världsvida familj av tillbedjare.
Jesus levde på en tid da jødene var underlagt Romerrikets tyranniske åk.
Med Guds hjelp kan vi komme gjennom skylaget billedlig talt og sole oss i den lykkelige atmosfæren blant Jehovas verdensomfattende familie av tilbedere.

>>no<< Aposteln Paulus skrev rentav att de som är gifta skulle " ha vedermöda i köttet " eller " få det svårt ," som Bibel 2000 uttrycker det.
Det er enkelt.
Apostelen Paulus skrev til og med at de som er gift, skulle " få trengsel i sitt kjød " eller " få det vanskelig ," som bibeloversettelsen sier.

>>no<< När din pappa eller mamma alltså säger åt dig att stanna hemma och göra dina läxor färdiga, är han eller hon inte nödvändigtvis oresonlig.
Etter at Jehova Gud hadde betraktet sitt skaperverk og erklært at det var godt, begynte en sjuende dag der han skulle hvile, det vil si avholde seg fra videre skapergjerninger med hensyn til jorden.
Så når faren eller moren din ber deg om å bli hjemme og gjøre leksene dine ferdige, er han eller hun ikke nødvendigvis urimelig.

>>no<< Det normala livsmönstret har rubbats i stora områden.
Vingene er bevegelige ved skulderleddet, og forkanten vender framover når vingene føres framover, og blir så vridd nesten 180 grader, slik at forkanten vender bakover når vingene føres bakover.
Det normale livsmønster er blitt forstyrret i store områder.

>>no<< O du som äger all gudomlig makt, du som bär härskarkronan....
De israelittene som befant seg i Sinai ørken på Moses ' tid, var derfor et bilde på de åndelige israelitter i denne tingenes ordning.
Å, du som har all guddommelig makt, du som bærer maktens krone...

>>no<< Visste han över huvud taget att hon existerade?
Stadig flere vordende mødre i USA får ved hjelp av ultralydteknologi laget " minnevideoer " om sitt ufødte barn, melder det amerikanske bladet FDA Consumer.
Visste han i det hele tatt at hun eksisterte?

>>no<< När en sådan på grund av någon hälsorisk blir nödvändig, betraktas det kött som skärs bort såsom överflödigt eller som ett hinder, som står i vägen för bevarandet av ett rent och friskt tillstånd.
" Du var ganske liten da, " sa hun, " bare tre - fire år gammel. "
Når det på grunn av en helserisiko blir nødvendig, blir det kjøttet som blir skåret bort, betraktet som overflødig eller som en hindring som står i veien for å bevare en ren og frisk tilstand.

>>no<< Trots att hon hade tillgång till alla de andra träden i trädgården valde hon att fortsätta tänka på det Satan hade sagt om trädet mitt i trädgården. Så hon " tog av dess frukt och åt ."
Om dem sies det: " De tok imot ordet med den største iver og gransket daglig Skriftene nøye for å se om disse ting forholdt seg slik. " - Apostlenes gjerninger 17: 11.
Selv om hun hadde tilgang til alle de andre trærne i hagen, valgte hun å fortsette å tenke på det Satan hadde sagt om treet midt i hagen, så hun " tok av dets frukt og spiste ."

>>no<< Likväl var det till nytta för dem att tro allting, även om de inte helt och fullt förstod skälet till att de borde göra det, vare sig bibliskt eller fysiskt.
Det betyr blant annet at vi må ha det rette syn på det å bruke materielle ting til gagn for andre.
Likevel var det til gagn for dem å tro alt, selv om de ikke fullt ut forstod grunnen til at de burde gjøre det, verken i bibelsk eller i fysisk forstand.

>>no<< Kommer somliga att undkomma detta rättsliga beslut och Jehovas förbittring?
Jordbruk.
Kommer noen til å unnslippe denne rettsavgjørelsen og Jehovas vrede?

>>no<< 6: 10; Gal.
Himmelen er for dem en midlertidig stopp før man enten blir gjenfødt på jorden eller går videre til nirvana - en tilstand som er høyere enn himmelen.
6: 10; Gal.

>>no<< NÄR en amerikansk speleolog, grottforskare, stod i en grotta med golvet täckt av miljontals grottpärlor, kunde han inte bärga sig utan utropade: " Tack för att du har gett mig livet, Gud, så att jag fick se den här underbara synen! "
Jesus Kristus, kristendommens grunnlegger, satte stor pris på privatlivets fred.
DA EN amerikansk spilleolog, huleforskeren, stod i en hule som var dekket av millioner av huleperler, utbrøt han: " Takk for at du har gitt meg livet, Gud, for at jeg fikk se dette vakre synet! "

>>no<< Betrakta radiokolteorin själv!
Det var tydelig at denne " Silo " skulle herske - og han skulle ikke bare herske over jødene, men over " folkene ," forskjellige folkeslag.
Se selv på radiokarbon - teorien!

>>no<< Deras tänder och klor är uppenbarligen konstruerade.
Når det var mulig, bodde vi hos brødrene i deres hjem.
Tennene og klørne deres er tydeligvis konstruert.

>>no<< Jag hade aldrig trott att det skulle bli sista gången jag såg honom i livet.
Lukas, 15.11.
Jeg hadde aldri trodd at det skulle bli siste gang jeg så ham i live.

>>no<< 3 Kan äktenskapet överleva stormarna?
Efesos mistet sin historiske betydning, og lite kan sies om byen i senere tid, bortsett fra at det var mange forskjellige som hadde makten over den.
3 Kan ekteskapet overleve stormene?

>>no<< Under de följande två åren blev 10 " kättare " brända på bål, av vilka Tyndale kände några.
Se om du kan besvare disse spørsmålene:
I løpet av de neste to årene ble ti " kjettere " brent på bålet, og noen av dem kjente Tyndale.

>>no<< Till att börja med åkte hon dit för att besöka en syster som hade flyttat dit från ett annat land och för att hitta ett jobb som hon kunde försörja sig på som pionjär.
Organisasjonen distribuerer ' Vakttårnet ' (som kommer ut på 125 språk i et opplag på 20 millioner) og ' Våkn opp! '
Til å begynne med drog hun dit for å besøke en søster som hadde flyttet fra et annet land, og for å finne en jobb som hun kunne forsørge seg selv med som pioner.

>>no<< Jag ställdes inför rätta och dömdes till döden.
Inkompetente regjeringer
Jeg ble stilt for retten og dømt til døden.

>>no<< " Jag lärde mig i stället att göra olika saker, så att jag kunde ta de jobb som fanns för tillfället ," säger han.
I en rekke land i Europa har utspekulerte religiøse og politiske elementer forsøkt å stemple Jehovas vitner som en ' farlig sekt ', noe som tilsvarer den behandlingen de kristne i det første århundre ble utsatt for.
" Jeg lærte i stedet å gjøre forskjellige ting, slik at jeg kunne ta de jobbene som var tilgjengelige for øyeblikket, " sier han.

>>no<< Jurij säger: " Vi bad ofta om att vi inte skulle tappa sugen, och vi fortsatte i tjänsten och litade på att Jehova skulle vara med oss.
2: 1, 3 - 8.
Jurij sier: " Vi bad ofte om at vi ikke måtte miste lysten, og vi fortsatte i tjenesten og stolte på at Jehova ville være med oss.

>>no<< Det var fast tro på denna belöning som gjorde det möjligt för många i gångna tider att förbli lojala när deras liv hotades.
Mange velger rollen som lekekamerat og tilbringer praktisk talt hele den tiden de er sammen, til å koble av eller dra på handletur.
Det var en sterk tro på denne belønningen som satte mange i tidligere tider i stand til å forbli lojale når deres liv ble truet.

>>no<< Hur påverkas ett barns utsikter till framtida lycka när dess föräldrar skiljer sig?
Å være alvorlig, eller verdig, ærverdig og aktverdig er vanligvis noe som kommer med alderen.
Hvordan blir et barns utsikter til framtidig lykke berørt når foreldrene blir skilt?

>>no<< Pappa och Gene var duktiga affärsmän, och vi kunde lätt ha blivit förmögna, men det var aldrig deras mål.
En kombinasjon av denne formen for kjærlighet og agạpe fremmer et nært fellesskap mellom Jehovas tilbedere.
Far og Gene var dyktige forretningsmenn, og vi kunne lett ha blitt rike, men det var aldri deres mål.

>>no<< Den unga kvinnan hemlighåller det förhållandet att hon är judinna och använder sitt persiska namn Ester.
Som vi har sett, gikk det inn på Paulus at jødene reagerte negativt på budskapet om Riket.
Den unge kvinnen skjuler at hun er jøde og bruker sitt persiske navn Ester.

>>no<< Så småningom besegrade den frankiske kungen Klodvig I sina rivaler och gjorde sig till herre över en stor del av Västeuropa.
Jesus Kristus utfrir bare mennesker av den adamittiske død og av vår felles grav dødsriket eller hades (gresk).
Med tiden beseiret den frankiske kongen Chlodvig sine rivaler og gjorde seg til herre over en stor del av Vest - Europa.

>>no<< Hur passande är det inte att vi är fogliga mot dem som har ledningen!
Omkring 3000 stykker kveg og utallige mindre dyr skulle bli drept.
Hvor passende er det ikke at vi er føyelige mot dem som tar ledelsen!

>>no<< Det finns två typer av fettsyror: mättade och omättade.
Svaret på det spørsmålet sier mye om i hvilken grad vi har oppriktig respekt for andre. - Les Filipperne 2: 3, 4.
Det finnes to typer fettsyrer: mettet og umettet.

>>no<< Jesus levde vid en tid när det judiska folket befann sig under romarrikets förtryck.
Må den kristne menighet, som ønsker å være lydig mot dette bud, betrakte " keiserens " syn på et ekteskap eller en skilsmisse som endelig, avgjørende og bindende når det gjelder å fastslå ekteskapets eller skilsmissens gyldighet og moralske uangripelighet? - Matt.
Jesus levde på en tid da det jødiske folk ble undertrykt.

>>no<< Det är enkelt.
Men de fleste følte at religion i seg selv var noe godt.
Det er enkelt.

>>no<< När Jehova Gud betraktade sitt skaparverk tillkännagav han början på en sjunde dag.
Hvorfor er beskjedenhet en viktig egenskap når vi skal ta valg angående klær og utseendet ellers?
Da Jehova Gud betraktet sitt skaperverk, kunngjorde han begynnelsen på en sjuende dag.

>>no<< Vardera vingen kan vridas kring skulderleden, så att vingens framkant är vänd framåt vid framslaget och därefter vrids nära 180 grader, så att framkanten är vänd bakåt när vingen slås bakåt.
Men i mange andre situasjoner kan det være fint og på sin plass å hilse på folk.
Hver vinge kan dreies rundt skulderleddet, slik at forkanten av vingene er vendt framover ved forsiden og så dreies nærmere 180 grader, slik at forkanten er vendt bakover når vingen blir slått bakover.

>>no<< Dessa israeliter i öknen i Sinai under Mose var således en bild av de andliga israeliterna under denna tingens ordning.
Evakueringen
Disse israelittene i ørkenen i Sinai under Moses var derfor et bilde på de åndelige israelitter i denne tingenes ordning.

>>no<< Allt fler blivande mödrar i USA gör en " minnesvideo " av sitt ofödda barn med hjälp av högupplösande ultraljudsteknik, rapporterar tidskriften FDA Consumer.
Og hvis en ikke må overse de feil et dyr gjør under opplæringen, hva skal en da si med hensyn til de feil barn gjør?
Stadig flere mødre i USA lager en " minnevideo " av sitt ufødte barn ved hjelp av høyoppløsende ultralydteknikk, melder bladet FDA Consumer.

>>no<< " Du var bara en liten flicka då ," sade hon, " inte mer än tre eller fyra år gammal. "
Det ble holdt to stevner i Laurel i Maryland det året, og de samme personene oppførte skuespillet ved begge stevnene.
" Du var bare en liten pike da, ikke mer enn tre - fire år gammel, " sa hun.

>>no<< Om dem berättas det: " De tog emot ordet med allra största villighet och forskade dagligen i Skrifterna för att veta om det förhöll sig så med dessa ting. "
" GUD, hva har du gjort mot oss? "
Om dem sies det: " De tok imot ordet med den største iver og gransket daglig Skriftene nøye for å se om disse ting forholdt seg slik. "

>>no<< Detta inbegriper att ha en rätt inställning till användandet av materiella ting till gagn för andra.
Hvor sen til vrede viste ikke Gud at han var, ved den måten han handlet med Israels folk på under deres kongers styre!
Dette innbefatter å ha den rette innstilling til det å bruke materielle ting til gagn for andre.

>>no<< Jordbruk.
Følger du denne veiledningen i ditt liv?
Jordbruk.

>>no<< De ser himlen som en tillfällig anhalt innan de antingen återföds på jorden eller når fram till slutdestinationen nirvana, ett tillstånd som är högre än himlen.
Selve bruddet avslører kanskje også urovekkende trekk hos motparten - følelsesmessig umodenhet, ubesluttsomhet, intoleranse, manglende evne til å tilpasse seg og manglende vilje til å ta hensyn til dine følelser.
De ser på himmelen som et midlertidig sted før de enten blir gjenfødt på jorden eller når fram til den endelige bestemmelsesstedet nirvana, en tilstand som er høyere enn himmelen.

>>no<< Jesus Kristus, kristendomens grundare, satte stort värde på avskildhet.
" Det brøt ut krig i himmelen: Mikael [Jesus Kristus] og hans engler kjempet mot dragen, og dragen og dens engler kjempet, men den fikk ikke overtaket, og det ble heller ikke lenger funnet noe sted for dem i himmelen.
Jesus Kristus, kristendommens grunnlegger, satte stor pris på privatliv.

>>no<< Denne " Silo " skulle tydligtvis vara en styresman - och han skulle styra inte bara judarna, utan också " folken ."
Hvordan er det med dine barn?
Denne " Sjilo " skulle tydeligvis være en hersker - og han skulle ikke bare herske over jødene, men også over " folkene ."

>>no<< Närhelst det var möjligt bodde vi hemma hos vännerna.
Dette gjorde inntrykk på meg.
Hver gang det var mulig, bodde vi hjemme hos brødrene.

>>no<< Lukas, 15 / 11
- - -
Lukas, 15.11.

>>no<< När det således var förbi med stadens historiska betydenhet, finns det inte mycket att säga om Efesus i senare tid, utom att det bytte ägare ganska ofta.
Neppe, for hva sa Jesus til dem ved en anledning?
Når det altså var forbi med byens historiske betydning, er det ikke stort å si om Efesos i den senere tid, bortsett fra at det ofte skiftet eiere.

>>no<< Pröva ditt minne med hjälp av de här frågorna:
b) Hvilken forsikring gir Paulus i 1. Korinter 10: 13?
Se om du kan besvare disse spørsmålene:

>>no<< Organisationen sprider exemplar av ' Vakttornet ' (som ges ut på 125 språk med en upplaga på 20 miljoner) och ' Vakna! '
Nei, streben etter å overgå andre kan få en ærgjerrig person til å benytte seg av tvilsomme metoder og kanskje undergrave sine medarbeideres bestrebelser og følge en uærlig handlemåte, slik at han pådrar seg Guds mishag.
Organisasjonen distribuerer eksemplarer av ' Vakttårnet ' (som kommer ut på 125 språk med et opplag på 20 millioner) og ' Våkn opp! '

>>no<< De styrandes oförmåga
Elsa var gravid på det tidspunkt, og det hendte at hun hadde 100 eksemplarer av bladet Vakttårnet bundet fast til kroppen under klærne.
De styrendes manglende evne til å styre

>>no<< I ett antal länder i Europa har förslagna religiösa och politiska element försökt stämpla Jehovas vittnen som en farlig sekt, samma anklagelse som riktades mot de första kristna.
[ Bilder på side 15]
I en rekke land i Europa har sinte religiøse og politiske elementer prøvd å stemple Jehovas vitner som en farlig sekt, den samme anklagen som ble rettet mot de første kristne.

>>no<< 2: 1, 3 - 8.
De som har lært Gud å kjenne som hans lydige tjenere og som Jesu Kristi disipler, vil nyte godt av Guds beskyttelse.
2: 1, 3 - 8.

>>no<< Många väljer att spela rollen som lekkamrat, och de ägnar nästan all sin tid tillsammans åt rekreation och att gå och handla.
Det sies at det lykkes i mellom 60 og 80 prosent av tilfellene å gjøre om steriliseringsinngrep hos kvinner.
Mange velger å være lekekamerater, og de bruker nesten all sin tid til avkobling og til å handle.

>>no<< Att vara allvarlig eller värdig och värd respekt är vanligtvis något som kommer med åren.
Nå i de siste dager er folk flest illojale og viser ikke naturlig hengivenhet.
Det å være alvorlig eller verdig til å bli vist respekt er vanligvis noe som kommer med alderen.

>>no<< När den kombineras med agạpē bidrar den till ett nära kamratskap bland dem som tillber Jehova.
Spenningen i familien vil imidlertid bare øke hvis hustruen hele tiden retter søkelyset mot feilene hans, eller enda verre, trosser ham.
Når den blir kombinert med agạpe, bidrar den til et nært fellesskap blant dem som tilber Jehova.

>>no<< Som vi såg tidigare kände sig Paulus nedslagen när judarna inte ville höra budskapet om riket.
Samtidig som hun sier at hun er lojal mot Gud, har hun hatt nære forbindelser med verdens politiske ledere.
Som tidligere nevnt følte Paulus seg nedtrykt da jødene ikke ville høre budskapet om Riket.

>>no<< Jesus Kristus frigör människorna endast från den adamitiska döden och vår gemensamma grav, hades.
Denne reisen fant sted under helt andre omstendigheter.
Jesus Kristus frir menneskene bare fra den adamittiske død og fra vår felles grav, dødsriket.

>>no<< Omkring 3.000 nötkreatur och oräkneliga mindre djur skulle dödas.
' Hver enkelt skal søke den andres beste ' - denne innstillingen er fullstendig annerledes enn den selviske innstilling som ødelegger mange hjem.
Omkring 3000 kveg og utallige mindre dyr skulle drepes.

>>no<< Svaret på den frågan säger mycket om hur djup vår respekt för andra är. (Läs Filipperna 2: 3, 4.)
Alt du husker, er som en mengde knagger som nye minner kan henges på.
Svaret på det spørsmålet forteller mye om hvor dyp respekt vi har for andre. - Les Filipperne 2: 3, 4.

>>no<< Krävs det av den kristna församlingen, när det gäller att vara lydig mot denna befallning, att den tar kejsarens syn på ett äktenskapsförbund eller en skilsmässa som den slutgiltiga, avgörande, bindande faktorn, när det gäller dess giltighet och moraliska karaktär? - Matt.
Vi kan etterligne deres holdning ved å bestrebe oss på å stå i et fredelig forhold til Gud og være villig til å utføre selv beskjedne oppdrag i tjenesten for ham.
Kreves det av den kristne menighet at den tar keiserens syn på en ekteskapspakt eller skilsmisse som den avgjørende, bindende faktor når det gjelder dens gyldighet og moralske karakter? - Matt.

>>no<< Men de flesta tyckte ändå att religionen som sådan stod för någonting gott.
Kanskje du burde forsøke å bli bedre kjent med naboene dine?
Men de fleste mente likevel at religionen stod for noe godt.

>>no<< Varför är det viktigt att vi tänker på vad som är blygsamt när vi fattar beslut om vår klädsel och vårt yttre?
Dens sentrale budskap dreier seg om Guds rike, og dette riket skal medføre noe som er kjært for alle fredselskende mennesker - nemlig utfrielse.
Hvorfor er det viktig at vi tenker over hva som er beskjedent når vi skal bestemme oss for hvordan vi skal kle oss, og hvordan vi skal kle oss?

>>no<< Men i många andra situationer är det både lämpligt och önskvärt att hälsa.
Reaksjonen blir et kjernefysisk motangrep.
Men i mange andre situasjoner er det både på sin plass og på sin plass å hilse.

>>no<< Evakueringen
Visdom som er til beskyttelse, 2 / 15
Evakuering

>>no<< Och om fel som djur begår inte får passera utan rättelse, vad skall då sägas om fel som barn gör?
[ Ramme på side 27]
Og hvis feil som dyr begår, ikke får passere uten å bli korrigert, hva skal da sies om feil som barn gjør?

>>no<< Det hölls två sammankomster i Laurel i Maryland det året, och samma rollinnehavare framförde dramat vid dem båda.
En trettekjær kones sarkastiske bemerkninger kan drive en mann bort og få ham til å foretrekke å bo i et øde land.
Det ble holdt to stevner i Laurel i Maryland det året, og den samme rolleinnehaveren fremførte skuespillet ved dem begge.

>>no<< " GUD, vad har du gjort mot oss? "
" Og hvis barnet plutselig begynner å kjede seg..., så prøv å gjøre lesingen morsommere ved livlig gestikulering og betoning. "
" GUD, hva har du gjort mot oss? "

>>no<< Tänk på hur Gud visade sig sen till vrede, då han hade med Israels nation att göra under den tid kungarna regerade!
Dette er en grunn til å være særlig varsom. Dr.
Tenk på hvordan Gud viste seg å være sen til vrede da han hadde med Israels folk å gjøre mens kongene regjerte!

>>no<< Tillämpar du dessa råd i ditt liv?
Hvorfor ønsker du å ha samme overbevisning som Marta hadde?
Følger du denne veiledningen i ditt liv?

>>no<< Brytningen kan till och med avslöja mindre trevliga drag hos den här personen - känslomässig omogenhet, obeslutsamhet, hårdnackenhet, intolerans, bristande hänsyn för dina känslor.
Dette medikamentet, som opprinnelig ble utvunnet av hønsefjær og hønsehud, er et slimdrivende middel som fortynner slimet og gjør det lettere å kvitte seg med det fra nesen, halsen og lungene.
Det kan til og med avsløre mindre hyggelige trekk ved denne personen - følelsesmessig umodenhet, ubesluttsomhet, hardnakkethet, intoleranse, mangel på omtanke for dine følelser.

>>no<< " Krig bröt ut i himlen: Mikael [ett annat namn på Jesus] och hans änglar gav sig i strid med draken; och draken och dess änglar stred, men den fick inte övertaget, och det fanns inte längre en plats för dem i himlen.
Hvorfor gir Jehova sine tjenere frihet?
" Det brøt ut krig i himmelen: Mikael [et annet navn på Jesus] og hans engler kjempet mot dragen; og dragen og dens engler kjempet, men den fikk ikke overtaket, og det var ikke lenger et sted for dem i himmelen.

>>no<< Hur är det med dina barn?
Høyt oppe i fjellene i denne provinsen bor det et herdet folk, som på de bratte fjellskråningene og i et høyst utropisk, kjølig klima har skapt et av verdens undere: De berømte risterrassene i Banawe.
Hvordan går det med barna dine?

>>no<< Det gjorde intryck på mig.
Det gode budskap blir forkynt for innsatte i fengsler
Det gjorde inntrykk på meg.

>>no<< - - - -
Bibelen sier om den: " Så er da loven hellig, og budet hellig og rettferdig og godt. "
- - - -

>>no<< Knappast, för vad sade Jesus vid ett tillfälle till dem?
Dette var spesielt bemerkelsesverdig ettersom de var " fremmede ," ettersom deres kristne vert ikke kjente dem fra før.
Nei, for hva sa Jesus en gang til dem?

>>no<< b) Vilken försäkran ger Paulus i 1 Korintierna 10: 13?
Vi derimot er ikke redde.
b) Hvilken forsikring kommer Paulus med i 1. Korinter 10: 13?

>>no<< I själva verket kan jakten efter att göra sig gällande framför andra få den ambitiöse att använda tvivelaktiga metoder, kanske undergräva arbetskamraternas ansträngningar och slå in på en oärlig väg som leder till Guds underkännande.
Hvis det passer for deg, vil forkynneren besøke deg i ditt eget hjem en time i uken på et tidspunkt som er beleilig for begge parter, og vise deg hva Bibelen sier om Gud.
Ja, det å strebe etter å oppnå noe framfor andre kan få en ambisiøs person til å benytte tvilsomme metoder, kanskje til å undergrave sine arbeidskameraters anstrengelser og begynne å følge en uærlig handlemåte som fører til at han blir forkastet av Gud.

>>no<< Elsa var då havande, och ibland hade hon 100 exemplar av Vakttornet fästa omkring sig innanför kläderna.
Det er fastslått at det kunne ha vært nok mat til hele verdens befolkning.
Elsa var da gravid, og noen ganger hadde hun 100 eksemplarer av Vakttårnet rundt seg inne i klærne.

>>no<< [ Bilder på sidan 15]
På den måten vil du ikke bare føle deg lettet, men du vil kanskje få et nytt syn på dine problemer, og du vil kunne høste gagn av de praktiske forslag en med større erfaring kan komme med.
[ Bilder på side 15]

>>no<< Men de människor, som har lärt känna Gud och troget tjänar honom såsom Jesu Kristi lärjungar, kommer att röna hans beskydd.
□ Har byen levd opp til sitt navn?
Men de som har lært Gud å kjenne og trofast tjener ham som Jesu Kristi disipler, vil bli beskyttet av ham.

>>no<< När det gäller kvinnor uppges det att man lyckas i mellan 60 och 80 procent av fallen.
Hvorfor det?
Når det gjelder kvinner, sies det at mellom 60 og 80 prosent av tilfellene lykkes.

>>no<< Men i dessa sista dagar är människor i allmänhet illojala och saknar naturlig tillgivenhet.
Jeg ble imponert over deres livsførsel.
Men nå i de siste dager er folk i sin alminnelighet illojale og uten naturlig hengivenhet.

>>no<< Men om hustrun ständigt riktar uppmärksamheten på hans fel och brister eller kanske rentav öppet trotsar honom, skulle detta bara öka spänningarna inom familjen.
Jeg er født og oppvokst i Holzgerlingen, en liten landsby like utenfor Stuttgart i Vest - Tyskland.
Men hvis hustruen hele tiden henleder oppmerksomheten på hans feil og mangler eller kanskje til og med åpent trosser ham, vil det bare øke spenningen i familien.

>>no<< Hon påstår att hon är lojal mot Gud, men i själva verket har hon allierat sig med världens politiska ledare.
Han er kritisk og ydmyker meg.
Hun hevder at hun er lojal mot Gud, men i virkeligheten har hun sluttet seg til verdens politiske ledere.

>>no<< Den här gången var förhållandena helt annorlunda.
Det veide tre og et halvt tonn og hadde en 435 hestekrefters maskin, som ikke bare sørget for å danne luftputen, men også tok seg av framdriften ved hjelp av jetmotorer som var plassert på sidene av fartøyet.
Denne gangen var forholdene helt annerledes.

>>no<< Var och en söker den andres bästa - ett sådant handlingssätt är raka motsatsen till den själviskhet, som förstör så många hem.
Zilavetz, S.
Alle er opptatt av den andres ve og vel. En slik handlemåte er det stikk motsatte av den selviskhet som ødelegger så mange hjem.

>>no<< Alla minnen är som en ny uppsättning krokar som nya minnen kan hängas upp på.
Men da fengselsmyndighetene så at disse vitnene var svært pålitelige arbeidere, ble de satt til å føre tilsyn med de andre fangene.
Alle minner er som et nytt sett kroker som nye minner kan henges opp på.

>>no<< Vi kan efterlikna gibeoniternas inställning genom att vi anstränger oss för att ha fred med Gud och att vi är villiga att utföra även enkla uppgifter i vår tjänst för honom.
Fire ble drept - myrdet av hvite.
Vi kan etterligne gibeonittenes holdning ved å anstrenge oss for å ha fred med Gud, og ved å være villige til å utføre selv enkle oppgaver i tjenesten for ham.

>>no<< Du skulle kanske kunna lära känna dem bättre.
Noen lever i hjem hvor verdens ånd er framherskende.
Kanskje du kan bli bedre kjent med dem.

>>no<< Bibelns budskap kretsar kring Guds kungarike, och detta kungarike utlovar något som alla fredsälskande människor längtar efter - befrielse.
Jesus sa at han hadde " andre får, som ikke hører til denne sti ."
Bibelens budskap dreier seg om Guds rike, og dette riket lover noe som alle fredselskende mennesker lengter etter - utfrielse.

>>no<< Följden skulle kunna bli ett motanfall med kärnvapen.
Selvsagt ikke.
Resultatet kan bli et motangrep med atomvåpen.

>>no<< Lidande, 1 / 15 Messias, 2 / 15 Otrohet, 6 / 15
Dette beviset på menighetens kjærlighet ble et fint vitnesbyrd i nabolaget vårt.
Lidelse, 1 / 15 Messias, 2 / 15. Utroskap, 6 / 15

>>no<< [ Ruta på sidan 27]
Hva er det aller viktigste i livet for deg?
[ Ramme på side 27]

>>no<< En grälsjuk hustru som använder ett sarkastiskt språk kan driva bort sin make och få honom att hellre vilja bo i ett sterilt, öde land.
De røde blodlegemene
En trettesyk kone som bruker et sarkastisk språk, kan drive sin mann bort og få ham til å ønske å bo i et sterilt, øde land.

>>no<< " Och om barnet plötsligt blir uttråkat..., försök då att liva upp läsningen genom att använda livliga gester och ändra tonfallet. "
Han sier til folkemengden: " Også for andre byer må jeg forkynne det gode budskap om Guds rike. "
" Og hvis barnet plutselig kjeder seg..., så prøv å live opp lesingen ved å bruke livlige gester og forandre tonefallet. "

>>no<< Här finns det anledning att vara ytterligt försiktig.
Visst bør vi det! - Salme 31: 25.
Her er det grunn til å være ytterst forsiktig.

>>no<< Varför vill vi ha samma övertygelse som Marta hade?
Når de på denne måten gjør det som behager Gud, adlyder de ikke bare Kristi befaling, men etterligner også det gode eksempel han satte.
Hvorfor ønsker vi å ha samme overbevisning som Marta?

>>no<< (Food - Your Miracle Medicine) Denna substans, som ursprungligen utvanns ur hönsfjädrar och hönsskinn, är ett mukolytikum, vilket betyder att det löser slem i näsa, hals och lungor.
HØR hørespill om spennende hendelser i bibelsk tid.
(Food - Your Miracle Medicine) Dette stoffet, som opprinnelig ble utvunnet av hønsefjær og hønseskinn, er et mukolytikum, som betyr at det løser slim i nese, hals og lunger.

>>no<< Varför ger Jehova sina tjänare frihet?
Catholic sa faktisk: " Det er umulig å skille julen fra dens hedenske opprinnelse. "
Hvorfor gir Jehova sine tjenere frihet?

>>no<< Högt uppe i bergen i den här provinsen bor ett härdigt folk som - mellan tvärbranterna i det kyliga bergsklimatet - har skapat ett av världens underverk: de ryktbara risterrasserna i Banaue.
Det er også et stadig større behov for å intensivere vår villighet til å bringe offer for å tjene ham.
Høyt oppe i fjellene i denne provinsen bor det et hardføre folk som - mellom de kjølige fjellklaffene - har skapt et av verdens undere - de berømte risterrassene i Banaue.

>>no<< De goda nyheterna predikas för dem som sitter i fängelse
Uansett hvilken situasjon du er i, bør du alltid huske at hvis du står i et innviet forhold til Jehova Gud, overgår den kjærlighet han har til deg, langt den kjærlighet noe menneske kan vise deg.
Det gode budskap blir forkynt for dem som sitter i fengsel

>>no<< Om denna lag heter det i Skriften att den är " helig, och budet är heligt och rättfärdigt och gott ."
Det mest skammelige eksempel på at folk har ' fulgt mengden i det som ondt var ', har vi i det som fant sted under rettssaken mot Jesus Kristus.
Bibelen sier om denne loven at den er " hellig, og budet er hellig og rettferdig og godt ."

>>no<< (Revised Standard Version) Detta var särskilt beaktansvärt, eftersom de var " obekanta till och med " - människor som tidigare var okända för sin kristne värd.
Dessuten er det viktig å være lojal mot Jehova og stole på ham.
(Revised Standard Version) Dette var spesielt bemerkelsesverdig, for de var " ukjent til og med " - mennesker som tidligere var ukjent for sin kristne vert.

>>no<< Men vi känner ingen fruktan.
La oss nå se på et tredje krav som Gud stiller: Vi må vise respekt for livet og blodet.
Men vi har ingen frykt.

>>no<< Dessutom använde Matteus det grekiska ordet paidion, vilket kan avse ett nyfött barn eller ett något större barn, ett sådant som kan tala och leka utomhus.
De siste fire kongene i Juda - Joakas, Jojakim, Jojakin og Sedekias - etterlignet ikke den trofaste kong Josias.
Matteus brukte dessuten det greske ordet paidion, som kan sikte til et nyfødt barn eller et større barn, et barn som kan snakke og leke utendørs.

>>no<< Under en timme i veckan, vid en tid som lämpar sig för er båda och i ditt eget hems avskildhet kommer denne Guds tjänare att påvisa för dig vad din egen bibel säger om Gud.
Han gikk fra sted til sted for å undervise folk.
I løpet av en time i uken, på et tidspunkt som passer for dere begge og i deres eget hjem, vil denne Guds tjener vise deg hva din egen bibel sier om Gud.

>>no<< Det är ett väl dokumenterat faktum att det skulle kunna finnas tillräckligt med föda för världens befolkning.
Omkring klokken tre om morgenen kom en lege til meg og sa: " Du må ta imot blod hvis du skal fortsette å leve. "
Det er et godt dokumentert faktum at det kan være nok mat til verdens befolkning.

>>no<< Du kommer inte bara att känna denna känslomässiga lättnad, utan du kan också se dina problem ur en ny synvinkel och dra nytta av de praktiska förslag, som en erfaren människa kan ge dig.
Han trakk så opp en linje på et draft, et sjøkart, som viste framdriften langs den valgte kursen.
Du vil ikke bare føle denne følelsesmessige lettelsen, men du vil også kunne se problemene dine fra en ny synsvinkel og dra nytte av de praktiske forslagene som en erfaren person kan komme med.

>>no<< □ Har staden levt upp till sitt namn?
Dere kan ikke være slaver for både Gud og Rikdom. "
□ Har byen levd opp til sitt navn?

>>no<< Varför det?
Midt på øya rager fjellet Mt. Actaeon 818 meter til værs.
Hvorfor?

>>no<< Deras levnadssätt gjorde intryck på mig.
" Når noen korrigerer deg, forteller den personen deg egentlig at du gjør noe galt.
Den måten de levde på, gjorde inntrykk på meg.

>>no<< Jag föddes och växte upp i Holzgerlingen, en liten by strax utanför Stuttgart i Tyskland.
Og jeg lytter.
Jeg ble født og vokste opp i Holzgerlingen, en liten landsby like utenfor Stuttgart i Tyskland.

>>no<< Han är kritisk och behandlar mig på ett förnedrande sätt.
De ultrafiolette strålene i vanlig sollys gir mange av oss D - vitaminer og en pen brunfarge.
Han er kritisk og behandler meg på en ydmykende måte.

>>no<< Den vägde cirka tre och ett halvt ton och hade en motor på 435 hästkrafter, som försörjde inte bara luftaggregatet utan också framdrivningsanordningen, som bestod av luftstrålar som utgick från farkostens sidor.
Hvis du viser at du virkelig er bestemt på å komme deg løs, vil du klare det.
Den veide omkring tre og et halvt tonn og hadde en motor på 435 hestekrefter som ikke bare skaffet til veie luftaggregatet, men også luftstrålene.

>>no<< Zilavetz; S.
DISSE ordene uttrykker det inderlige håpet til unge mennesker som har lidd i årevis på grunn av borgerkrig.
Zilavetz; S.

>>no<< Men när fängelseledningen såg att dessa vittnen utförde sitt hårda arbete mycket troget, blev de satta till att öva tillsyn över andra fångar.
De kristne må i likhet med løpere passe på at de ikke lar seg distrahere av noe
Men da fengselsmyndighetene så at disse vitnene utførte sitt harde arbeid på en svært trofast måte, ble de satt til å føre tilsyn med andre fanger.

>>no<< Fyra dödades - mördades av de vita.
Vår generasjon har sett oppfyllelsen av Jesu store profeti om hans nærvær og avslutningen på denne tingenes ordning: kriger, jordskjelv, hungersnød, pest, tiltagende lovløshet og forkynnelsen av det gode budskap om Guds rike.
Fire ble drept, drept av de hvite.

>>no<< Somliga av oss lever i hushåll där världens anda råder.
Justinus fulgte denne vennlige herrens oppfordring og gransket skriftene nøye, og hans egne skrevne verker viser at han har fått en viss forståelse av skriftene og profetiene i dem.
Noen av oss lever i hjem hvor verdens ånd rår.

>>no<< Jesus sade att han hade " andra får, som icke höra till detta fårahus ."
Som salmisten sier: " Himmelen forkynner Guds herlighet, hvelvingen forteller om hans henders verk.
Jesus sa at han hadde " andre får, som ikke hører til dette sauehuset ."

>>no<< Naturligtvis inte!
Jesu kjød, og også hans blod, var av større betydning enn bokstavelig manna.
Selvfølgelig ikke!

>>no<< Den kärlek som församlingen visade gjorde att våra grannar fick ett fint vittnesbörd.
Hvordan kan noen ' gi akt på irettesettelse ' uten at det blir gitt irettesettelse?
Den kjærlighet som menigheten viste, førte til at naboene fikk avlagt et fint vitnesbyrd.

>>no<< Vilka är de verkligt viktiga tingen i ditt liv?
Ikke lenge etter at han kom til Makedonia, havnet han i fengsel!
Hva er det som virkelig betyr noe i ditt liv?

>>no<< Dina röda blodkroppar
Er det rimelig å tenke at en kristen kan elske sine fiender og be for dem, så lenge han fører krig mot dem?
Dine røde blodlegemer

>>no<< Sverige: " Luftföroreningarna är alltså ett reellt och allvarligt hot mot våra skogsekosystem och den framtida virkesproduktionen, om vi inte snabbt minskar utsläppen. " - Lantbruksuniversitetets rapport om skogsskadeinventeringen.
Av denne grunn spiller kristne foreldre en meget viktig rolle når det gjelder å lære opp barna til å delta i denne ' hellige tjeneste '.
Sverige: " Luftforurensningen er altså en reell og alvorlig trussel mot våre skogekosystemer og den framtidige tømmerproduksjonen hvis vi ikke raskt reduserer utslippene. " - Landbruksuniversitets rapport om skogskadeopptellingen.

>>no<< Han säger till folkskarorna: " Också för andra städer måste jag förkunna de goda nyheterna om Guds kungarike. "
Etter at USAs president hadde kunngjort at 30. mai 1918 skulle være en dag da man bad til Gud om fred, oppfordret The Watch Tower bibelstudentene til å slutte opp om bønnedagen.
Han sier til folkemengden: " Også for andre byer må jeg forkynne det gode budskap om Guds rike. "

>>no<< Det bör vi absolut! - Psalm 31: 25, NW.
Mange menn som har slått sin kone, har etterpå med skam erkjent sannheten i dette ordspråket.
Det bør vi absolutt! - Salme 31: 25.

>>no<< Genom att de således kommer därhän att de gör vad som behagar Gud lyder de inte bara Kristi befallning, utan efterliknar också hans värdiga exempel.
Ved en internasjonal konferanse om malaria som ble holdt i Brazzaville i Kongo i oktober 1991, oppfordret representanter for WHO til å komme bort fra den " rådende fatalismen " og anbefalte en ny, verdensomfattende mobilisering for å få malaria under kontroll. Hva vil man kunne oppnå ved slike bestrebelser?
Ved at de på den måten gjør det som behager Gud, adlyder de ikke bare Kristi befaling, men også hans verdige eksempel.

>>no<< LYSSNA på dramatiseringar av spännande händelser i Bibeln.
Hvordan betrakter du De ti bud?
LYSS PÅ dramatiseringer av spennende hendelser i Bibelen.

>>no<< Catholic: " Det är omöjligt att skilja julen från dess hedniska ursprung. "
De støvlignende orkidéfrøene trenger hjelp for å spire, og i vill tilstand starter samlivet mellom orkideen og soppen på dette stadiet.
Catholic: " Det er umulig å skille julen fra dens hedenske opprinnelse. "

>>no<< Det finns ett motsvarande behov av att intensifiera vår villighet att göra uppoffringar för att tjäna honom.
7: 13, 14.
Det er et tilsvarende behov for å øke vår villighet til å ofre noe for å tjene ham.

>>no<< Om du har överlämnat dig åt Jehova Gud och har ett personligt förhållande till honom, kom då alltid ihåg att hans kärlek till dig vida överträffar människors kärlek!
Men den har også skapt nye problemer for kvinner i det 20. århundre.
Hvis du har innviet deg til Jehova Gud og står i et personlig forhold til ham, bør du alltid huske at hans kjærlighet til deg langt overgår menneskers kjærlighet.

>>no<< Det mest upprörande exemplet på att man följde med hopen i vad ont är var det som hände i samband med Jesu Kristi rannsakning.
Spørsmålene er: (1) Bryr Gud seg om oss?
Det mest sjokkerende eksempel på det å følge mengden i det som er ondt, er det som skjedde i forbindelse med Jesu Kristi rettssak.

>>no<< Och det är viktigt att vara lojal mot Jehova och förtrösta på honom.
Rydding på stadionet i Poznań
Og det er viktig å være lojal mot Jehova og stole på ham.

>>no<< Vi skall nu betrakta ett tredje krav som Gud ställer på oss.
Det de gjør, blir nøye gransket av menighetens øvrige medlemmer, for de ser hen til de eldste som eksempler hva rett kristen oppførsel angår.
La oss nå se på et tredje krav som Gud stiller til oss.

>>no<< De fyra sista judeiska kungarna - Joahas, Jojakim, Jojakin och Sidkia - efterliknade inte den trogne kung Josia.
Dette plutselige innhogget i verdens kornforråd fikk prisene til å fyke i været.
De fire siste judeiske kongene - Joakas, Jojakim, Jojakin og Sidkia - etterlignet ikke den trofaste kong Josjia.

>>no<< Jesus gick till fots från plats till plats för att undervisa människor.
På denne måten vil det bli mulig for deg å slutte deg til den stadig voksende gruppe av mennesker over hele verden som har fått forståelse av hvor alvorlig den tiden som vi lever i, er.
Jesus gikk til fots fra sted til sted for å undervise folk.

>>no<< Vid tretiden på natten kom en läkare in till mig och sade: " Du måste ta emot blod, om du skall överleva. "
Romernes gud Mars tilsvarte grekernes gud Ares, krigsguden.
Omkring klokken tre om natten kom en lege inn til meg og sa: " Du må ta imot blod hvis du skal overleve. "

>>no<< Sedan drog han en linje på ett sjökort för att visa hur långt han kommit på sin valda kurs.
Men hvorfor har den katolske kirke da ikke støttet opp om det Jesus videre sa i forbindelse med " tegnet "?
Så trakk han en linje på et sjøkart for å vise hvor langt han hadde kommet på sin valgte kurs.

>>no<< Ni kan inte vara slavar åt Gud och åt Rikedomen. "
Senere i det samme svaret kom han med en annen uttalelse om frykt som kan komme til å berøre deg og dine nærmeste på en direkte og avgjørende måte.
Dere kan ikke være slaver for både Gud og Rikdom. "

>>no<< I den centrala delen finns Mount Actaeon, som är 818 meter högt och dominerar hela ön.
Det er derfor ikke så rart at den skotske pedagogen Simon Laurie en gang omtalte 1600 - tallets skoleverk som " håpløst tilfeldig " og " uinteressant ."
I den sentrale delen er Mount Actaeon, som er 818 meter høyt og dominerer hele øya.

>>no<< " När man får en tillsägelse betyder det att någon tycker att man gjort något fel.
Mens døtrene deres vokste opp, oppmuntret de dem stadig til å bli pionerer.
" Når du får en beskjed, betyr det at noen mener at du har gjort noe galt.

>>no<< Och jag lyssnar på henne.
Vi må gjøre alt vi kan, for at barna våre skal fortsette å være en varm og kjærlig del av den.
Og jeg hører på henne.

>>no<< De ofarliga och välgörande ultravioletta strålarna som tränger igenom i normalt solljus ger oss D - vitaminer och solbränna.
Da disippelen Jakob omtalte den ' rene religion ', sa han at den var " uplettet av verden ."
De harmløse og gagnlige ultrafiolette strålene som trenger igjennom normalt sollys, gir oss D - vitaminer og brunfarge.

>>no<< Om du är verkligt besluten att göra dig fri, kommer du att lyckas.
Det er alminnelig kjent at det også er andre måter å fjerne bly på.
Hvis du virkelig er fast bestemt på å frigjøre deg, vil du klare det.

>>no<< DE HÄR rörande orden förmedlar det innerliga hopp som unga människor har som under många år har lidit på grund av inbördeskrig.
Løseren blir stilt overfor en utfordring
DISSE gripende ordene overbringer det inderlige håp unge mennesker som har lidd i mange år på grunn av borgerkrig, har hatt.

>>no<< En kristen får, precis som en löpare, inte låta sig distraheras
De siste 32 årene har Ulysses Glass vært lærer ved Gilead.
En kristen sau i likhet med en løper lar seg ikke distrahere

>>no<< Denna generation har sett uppfyllelsen av Jesu stora profetia beträffande sin närvaro och avslutningen på denna tingens ordning: krig, jordbävningar, hungersnöd, farsoter, tilltagande laglöshet och predikandet av de goda nyheterna om Guds rike.
Noen av oss er stille og tilbakeholdne av natur og synes kanskje at dette er litt vanskelig.
Denne generasjon har sett oppfyllelsen av Jesu store profeti om sitt nærvær og avslutningen på denne tingenes ordning: kriger, jordskjelv, hungersnød, pest, tiltagende lovløshet og forkynnelsen av det gode budskap om Guds rike.

>>no<< På den gamle mannens uppmaning undersökte Justinus flitigt Skrifterna och tycks ha fått ett mått av uppskattning av dem och av Bibelns profetior, något som framgår av hans skrifter.
Bibelen sier videre: " Salig er den som... setter sitt håp til Herren sin Gud, han som skapte himmelen og jorden. "
På den gamle mannens oppfordring undersøkte Justinus flittig Skriftene og så ut til å ha fått et visst mål av verdsettelse av dem og av Bibelens profetier, slik det framgår av hans skrifter.

>>no<< Psalmisten skriver således: " Himlarna förkunnar Guds härlighet; och om hans händers verk berättar utsträckningen.
Jeg ville ikke bli sett ned på, så jeg tok imot den og røykte.
Salmisten skriver således: " Himmelen forkynner Guds herlighet, hvelvingen forteller om hans henders verk.

>>no<< Jesu kött, tillsammans med hans blod, var bättre än bokstavligt manna.
En kristen søster kommer med et stevnemerke til meg og fester det på nattkjolen min.
Jesu legeme sammen med hans blod var bedre enn bokstavelig manna.

>>no<< Hur skulle man kunna " ge akt på tillrättavisning " om man inte fick någon?
Men vi må være realistiske og innse at stolthet kan være en hindring. Så hvis han ikke med én gang innrømmer sin feil og angrer, kan du kanskje vente litt før du gjør noe mer med saken.
Hvordan kan man ' gi akt på irettesettelse ' hvis man ikke får noen?

>>no<< Han hade inte varit i Makedonien länge förrän han hamnade i fängelse.
Hvordan kom regjeringen i De forente stater til makten?
Han hadde ikke vært i Makedonia lenge før han havnet i fengsel.

>>no<< Är det förnuftigt att tro att de kristna skulle kunna älska sina fiender och be för dem och samtidigt kriga mot dem?
Andre igjen har fått arbeidsuken beskåret, og mange er helt uten arbeid.
Er det fornuftig å tro at de kristne kan elske sine fiender og be for dem og samtidig føre krig mot dem?

>>no<< Detta gör att kristna föräldrar har en mycket viktig uppgift när det gäller att öva barnen i att ta del i denna " heliga tjänst ."
Mens apostelen fikk dette synet, så han Jesus og hørte ham si: " Han som gir dette vitnesbyrd, sier: ' Ja, jeg kommer snart. ' "
Dette gjør at kristne foreldre spiller en svært viktig rolle når det gjelder å lære opp barna til å delta i denne ' hellige tjeneste '.

>>no<< När den amerikanske presidenten kungjorde att den 30 maj 1918 skulle vara en speciell bönedag för fred, uppmanade The Watch Tower bibelforskarna att sluta upp kring den.
Én arbeider ble for eksempel rasende da hun ikke fikk e - postprogrammet sitt til å sende noe som helst.
Da USAs president kunngjorde at den 30. mai 1918 skulle være en spesiell fredsbønnedag, oppfordret The Watch Tower bibelstudenter til å slutte med det.

>>no<< Många män, som slagit sina hustrur, har efteråt skamset insett sanningen i detta ordspråk.
Disse mennene, som tidligere var snare til å kjempe på liv og død, forholdt seg nøytrale - de hadde ikke noe med volden og hærverket å gjøre.
Mange menn som har slått sin kone, har senere funnet ut sannheten i dette ordspråket.

>>no<< Vid en internationell konferens om malaria i Brazzaville i Kongo i oktober 1991 manade WHO - representanter till att överge den " utbredda fatalismen " och rekommenderade en ny global mobilisering för att få malarian under kontroll.
La oss tenke oss at du planlegger et selskap der du akter å ha levende musikk som underholdning.
På en internasjonal konferanse om malaria i Brazzaville i Kongo i oktober 1991 oppfordret WHO - representanter til å gi avkall på den " utbredte fatalisme " og anbefalte en ny global mobilisering for å få malariaen under kontroll.

>>no<< Hur betraktar du de tio budorden?
Er det mulig for deg å øke din tro?
Hvordan ser du på De ti bud?

>>no<< I vilt tillstånd etableras samarbetet redan när orkidéns frön behöver svampens hjälp för att gro.
Det sies at David Livingstone oppdaget disse fallene i 1855, og at han oppkalte dem etter dronning Victoria av England.
I vill tilstand blir samarbeidet etablert allerede når orkideens frø trenger soppens hjelp for å spire.

>>no<< 7: 13, 14.
Alt begjær som er knyttet til livet slik vi kjenner det, må undertrykkes.
7: 13, 14.

>>no<< Men dessa friheter har också medfört nya problem för nutidens kvinna.
Og alt dette skjedde bare i løpet av en uke!
Men disse frihetene har også skapt nye problemer for kvinner i vår tid.

>>no<< Frågorna är: 1) Bryr Gud sig om oss?
Hvorfor er det viktig å bevare en takknemlig innstilling?
Spørsmålene er: (1) Bryr Gud seg om oss?

>>no<< Städning av stadionutrymmena i Poznań
Jeg gikk regelmessig til messe, tok del i nattverden og andre katolske skikker.
Rengjøring av stadionet i Poznań

>>no<< Deras handlingar granskas noga av församlingens medlemmar, eftersom man ser upp till de äldste såsom föredömen i tillbörligt kristet uppförande.
Dette gjorde at den til slutt klarte å hoppe ut og løpe for livet.
De blir nøye gransket av menighetens medlemmer, for de ser hen til de eldste som eksempler når det gjelder rett kristen oppførsel.

>>no<< Denna enorma, plötsliga efterfrågan på världens spannmålsförråd gjorde att priserna sköt i höjden.
Etter at vi hadde vært i reisetjenesten i ti år, måtte Karla gjennomgå en operasjon.
Denne enorme, plutselige etterspørselen etter verdens kornlagre førte til at prisene skjøt i været.

>>no<< På det sättet kan du förena dig med det hastigt växande antalet människor över hela världen som har kommit att inse tidens allvar.
En gang da Alexander var alvorlig syk, laget en lege som het Filip, en sterk dose medisin til ham.
På den måten kan du slutte deg til det hurtig voksende antall mennesker verden over som er blitt klar over hvor alvorlig tiden er.

>>no<< Mars är den romerska motsvarigheten till den grekiske krigsguden Ares.
Kan for eksempel vår familie alltid stole på det vi sier?
Mars er det romerske motstykket til den greske krigsguden Ares.

>>no<< Varför har då inte katolska kyrkan gett stöd åt det Jesus sedan sade i förbindelse med " tecknet "?
Igjen og igjen hører jeg disse stemmene helt til jeg ikke orker mer. "
Hvorfor har da ikke den katolske kirke støttet det Jesus sa i forbindelse med " tegnet "?

>>no<< Längre fram i samma svar gjorde Jesus en annan intressant iakttagelse angående fruktan, en fruktan som på ett direkt och avgörande sätt kan komma att påverka dig och dina närmaste.
Vi lekte med hestene, kuene og andre husdyr.
Senere i det samme svaret kom Jesus med en annen interessant iakttagelse angående frykt, en frykt som på en direkte og avgjørende måte kan berøre deg og dine nærmeste.

>>no<< Det var därför inte förvånande att den skotske pedagogen Simon Laurie en gång beskrev 1600 - talets skolor som " ohjälpligt slumpmässiga " och " ointressanta ."
Gud bryr seg om dem som elsker ham, og han beskytter hjertet og sinnet til alle som under bønn kaster sine byrder på ham.
Det var derfor ikke overraskende at den skotske pedagogen Simon Laurie en gang omtalte 1600 - tallets skoler som " ubehjelpelig tilfeldige " og " uinteressante ."

>>no<< När deras döttrar växte upp, uppmuntrades de ständigt att bli pionjärer.
[ Bilderettigheter på side 2]
Da døtrene deres vokste opp, ble de stadig oppmuntret til å bli pionerer.

>>no<< Vi föräldrar måste vara den familjen, och vi måste göra allt vi kan för att se till att våra älskade barn är en helhjärtad och kärleksfull del av den.
I overensstemmelse med det guddommelige prinsipp som sier at " etter to eller tre vitners utsagn skal enhver sak stå fast ," sørget Jehova Gud for at det ble nedskrevet hele fire beretninger om Jesu Kristi liv, slik at det ble fastslått med sikkerhet at disse begivenhetene hadde funnet sted.
Vi foreldre må være denne familien, og vi må gjøre alt vi kan for å sørge for at våre kjære barn er en helhjertet og kjærlig del av den.

>>no<< När lärjungen Jakob beskrev " en ren och obesmittad religion ," skrev han att den var " utan fläck från världen ."
Deres kjærlighet til henne skal bli vendt til hat.
Da disippelen Jakob beskrev " en ren og ubesmittet religion ," skrev han at den var " uplettet av verden ."

>>no<< Det är vida känt att det finns andra sätt att få bort blyet.
Paulus forklarer: " Han trenger ikke daglig å frambære ofre, slik som de andre øversteprestene gjør, først for sine egne synder og deretter for folkets (for dette gjorde han én gang for alle da han frambar seg selv som offer); for Loven innsetter mennesker med svakhet som øversteprester, men den svorne eds ord, som kom etter Loven, innsetter en Sønn, som er fullkommengjort for evig. " - Hebr. 7: 27, 28.
Det er en kjent sak at det finnes andre måter å fjerne bly på.

>>no<< Återköparen möter en uppfordran
9, 10.
Gjenkjøperen møter en utfordring

>>no<< Under de 32 senaste åren har Ulysses Glass varit Gileadinstruktör.
REFSELSE
De siste 32 årene har Ulysses Glass vært Gilead - lærer.

>>no<< De av oss som av naturen är tillbakadragna kan tycka att detta är litet svårt att göra.
Det er mange mysterier omkring det menneskelige genom, eller det samlede genmateriale, som fremdeles gjenstår å bli løst.
De av oss som av natur er tilbakeholdne, synes kanskje at dette er litt vanskelig å gjøre.

>>no<< Det sägs vidare i Bibeln: " Lycklig är den... vars hopp står till Jehova, hans Gud, Honom som har gjort himmel och jord. "
" Følgen av ydmykhet og frykt for Jehova er rikdom og ære og liv. " - Ordspråkene 22: 4.
Bibelen sier videre: " Lykkelig er den... hvis håp står til Jehova hans Gud, han som dannet himmel og jord. "

>>no<< Jag ville inte vara sämre än de andra och tog därför emot den och rökte den.
Skulle det være annerledes i dag?
Jeg ville ikke være verre enn de andre, så jeg tok imot den og røykte den.

>>no<< En kristen syster har med sig ett sammankomstmärke och fäster det på mitt nattlinne.
Ja, det kan vi virkelig!
En kristen søster har med seg et stevnemerke og fester det til nattkjolen min.

>>no<< Men om han på grund av stolthet inte omedelbart vill medge det orätta och ångra sig, kan det vara bra att vänta lite med att gå vidare.
Denne forfølgelsen ble imidlertid rettet mot troende som var utrettelige og seierrike i sin åndelige motstandskamp, idet de maktet å motstå ytre press, som begynte med voldelige overgrep fra politistatens side, ved hjelp av den indre styrke som deres tro på Jesus Kristus gav dem - og det i en grad som gjorde dem til helter og martyrer. "
Men hvis han på grunn av stolthet ikke straks innrømmer det gale han har gjort, og angrer, kan det være nyttig å vente litt med å gå videre.

>>no<< Hur kom Förenta staternas regering till makten?
Unormalt sjeldne drømmeperioder fører derfor til følelsesmessige problemer.
Hvordan kom De forente staters regjering til makten?

>>no<< Åter andra har fått sin arbetsvecka avkortad, och många är helt och hållet arbetslösa.
Og de merkede pengesedlene var i denne avdelingen, og han fikk dem tilbake.
Andre igjen har fått sin arbeidsuke avkortet, og mange er fullstendig arbeidsløse.

>>no<< Medan Johannes fick denna syn, såg han Jesus och hörde honom säga: " Han som vittnar om dessa ting säger: ' Ja; jag kommer snabbt. ' "
Etter at jeg hadde arbeidet hele dagen som verktøymaker, brukte jeg kveldene til å lage kopier av Vakttårnet med hjelp fra et par andre brødre.
Mens Johannes fikk dette synet, så han Jesus og hørte ham si: " Han som vitner om disse ting, sier: ' Ja, jeg kommer snart. ' "

>>no<< Ett exempel är en kvinna som blev arg på sitt e - postprogram därför att hon inte lyckades få det att skicka i väg någon e - post.
Brødrenes eksemplariske oppførsel under det arbeidet de ble satt til, ga alle på stedet et godt vitnesbyrd om hvordan Bibelens sannhet bør berøre det daglige liv.
En kvinne ble for eksempel sint på e - postprogrammet fordi hun ikke klarte å få det til å sende en e - post.

>>no<< De här männen, som en gång i tiden inte tvekade att ta upp en strid på liv och död, förblev neutrala - de hade ingen del i våldet och vandaliseringen.
Nettstedet www.jw.org har en liste over stevnesteder i en rekke land.
Disse mennene, som en gang ikke nølte med å kjempe en kamp på liv og død, forble nøytrale - de deltok ikke i vold og vandalisme.

>>no<< Tänk dig att du planerar en bjudning och vill ha med lite musikunderhållning.
De ble døpt i 1935.
Tenk deg at du planlegger et selskap og vil ha med litt musikkunderholdning.

>>no<< Kan du se möjligheter till att ytterligare utveckla din tro?
Jo mer verdslig utdannelse kvinnene har, desto vanligere er det at de ønsker abort.
Kan du se flere muligheter til å utvikle din tro?

>>no<< David Livingstone sägs ha upptäckt dessa fall år 1855 och uppkallade dem efter drottning Viktoria av England.
Det innebærer også at vi ikke kan la øynene fortsette å se på noe som er urent eller umoralsk, eller fantasere om slike ting. - Kol 3: 5, 6.
David Livingstone skal ha oppdaget disse tilfellene i 1855 og oppkalt dem etter dronning Victoria av England.

>>no<< Allt begär efter liv i den form vi känner det måste kuvas.
Alle dyrene sto på et lavere nivå enn mennesket. Jesu disipler Peter og Judas taler således om " ufornuftige dyr ." - 2 Pet.
Alt begjær etter liv i den form vi føler det må undertrykkes.

>>no<< Allt detta på bara en vecka!
Over 200 av disse 1000 døde i 1993.
Alt dette på bare en uke!

>>no<< Varför är det viktigt att känna tacksamhet?
Disse ordene stod skrevet med store bokstaver på en nymalt vegg i et hyggelig strøk av São Paulo.
Hvorfor er det viktig å være takknemlig?

>>no<< Jag var regelbundet med vid mässan och nattvardsgången och deltog i andra katolska aktiviteter.
De politiske makter vil uten tvil også ha blitt rokket.
Jeg overvar messen og nattverdsgangen regelmessig og deltok i andre katolske aktiviteter.

>>no<< Den rädslan hjälpte den till slut att hoppa ut och springa för livet.
Men de ville ikke kjennes ved den gode hyrdes røst og reagere positivt på den.
Den frykten hjalp den til slutt til å hoppe ut og løpe for livet.

>>no<< Efter att ha varit med mig i kretstjänsten i tio år måste Karla gå igenom en operation.
Hvem er denne " tjeneren ," og hvem er " de andre tjenerne "?
Etter å ha vært i kretstjenesten i ti år måtte Karla gjennomgå en operasjon.

>>no<< En gång, när Alexander var allvarligt sjuk, gjorde en läkare vid namn Filip i ordning en stark medicin åt honom.
De andre menneskene Gud Lukas 23: 43, NW; Johannes 3: 16
En gang da Alexander var alvorlig syk, laget en lege som het Filip, en sterk medisin til ham.

>>no<< Kan våra familjemedlemmar verkligen lita på det vi säger?
Hva er samfølelse?
Kan våre familiemedlemmer virkelig stole på det vi sier?

>>no<< Jag hör dessa röster om och om igen tills jag inte står ut längre. "
Du vil finne en redegjørelse for dette i de etterfølgende artikler.
Jeg hører disse stemmene om og om igjen helt til jeg ikke orker mer. "

>>no<< Hästar, boskap och andra djur på gården var vad vi lekte med.
Du vil ikke få svar på ditt spørsmål på en eller annen mystisk måte, men Jehova Gud har latt sitt inspirerte Ord bli nedskrevet til veiledning for oss, og i det får vi følgende råd: " Legg alltid vinn på det som godt er, mot hverandre og mot alle! "
Hester, kveg og andre dyr på gården var det vi lekte med.

>>no<< Gud bryr sig om dem som älskar honom, och han skyddar deras hjärtan och tankeförmågor som i bön kastar sin börda på honom.
Spørsmål fra leserne
Gud har omsorg for dem som elsker ham, og han beskytter deres hjerte og tanker som kaster sin byrde på ham i bønn.

>>no<< [ Bildkälla på sidan 2]
Vi takker Jehova for at han har holdt oss oppe under alle disse påkjenningene.
[ Bilderettigheter på side 2]

>>no<< I överensstämmelse med den gudomliga principen att " efter två eller tre vittnens utsago skall varje sak fastställas ," såg Jehova Gud till att fyra skildringar av Jesu Kristi liv blev nedtecknade för att bekräfta sannfärdigheten i dessa händelser.
a) Hvordan har de som utgjør levningen, nå i " endens tid " bevende kommet til Jehova etter at de har funnet " David sin konge ," og hva har de gjort?
I samsvar med det guddommelige prinsipp at " etter to eller tre vitners utsagn skal enhver sak bli fastslått ," sørget Jehova Gud for at fire beretninger om Jesu Kristi liv ble nedskrevet for å bekrefte sannheten i disse begivenhetene.

>>no<< De har länge älskat henne, men då kommer de att hata henne.
Selskapet benytter ofte menighetstjenere til å tjene som områdetjenere i andre menigheter i nærheten i week - endene.
De har elsket henne lenge, men da kommer de til å hate henne.

>>no<< Paulus förklarar: " Han är inte tvungen att liksom de andra översteprästerna dagligen frambära slaktoffer, först för sina egna synder och sedan för folkets (detta gjorde han nämligen en gång för alla då han frambar sig själv som offer); ty lagen insätter människor med svagheter som överstepräster, men den svurna edens ord, som kom efter lagen, insätter en Son, som är fullkomnad för evigt. "
b) Hvordan har Jehova siden da velsignet sitt folk på begge sider av jernteppet i dette landet?
Paulus sier: " Han er ikke nødt til å frambære ofre hver dag, først for sine egne synder og så for folkets (for dette gjorde han én gang for alle da han frambar seg selv som offer); for loven innsetter mennesker med svakheter som øversteprester, men den svorne eds ord, som kom etter loven, innsetter en Sønn, som er fullkommen for evig. "

>>no<< 9, 10.
Jeg husker at det var varmt til å være så tidlig på året.
9, 10.

>>no<< Lerskärvsporten
Jeg hadde ikke noe sted å dra til. Heller ikke noe håp.
Potteskårporten

>>no<< Mycket återstår ännu att upptäcka om det komplicerade mänskliga genomet.
Jehova lærer dem, slik ingen annen kan, å vise kjærlighet.
Mye gjenstår å oppdage om det kompliserte menneskelige genom.

>>no<< " Resultatet av ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och härlighet och liv. " - Ordspråken 22: 4.
Da jeg var 13 år gammel, var min mor på noen møter i Rikets sal for Jehovas vitner.
" Følgen av ydmykhet og frykt for Jehova er rikdom og herlighet og liv. " - Ordspråkene 22: 4.

>>no<< Bör det vara annorlunda i våra dagar?
For det er merkverdige ting vi hører, og vi vil gjerne vite hva det egentlig dreier seg om. '
Bør det være annerledes i dag?

>>no<< Ja, det kan vi faktiskt.
Du kjenner svarene på disse spørsmålene.
Ja, det kan vi faktisk.

>>no<< Förföljelsen mötte ett orubbligt och segerrikt andligt motstånd från troende människor som var i stånd att mobilisera den inneboende kraften i sin tro på Jesus Kristus till att motverka tyngden i yttre påtryckningar, som började med det fysiska våldet från polisstaten - och dessutom driva dem ända till hjältemod och martyrskap. "
Den dramatiske episoden ble omtalt i radio og fjernsyn.
Forfølgelsen møtte en urokkelig og seierrik åndelig motstand fra troende mennesker som var i stand til å mobilisere sin tro på Jesus Kristus til å motvirke ytre press, som begynte med den fysiske volden fra politistaten - og også drive dem til heltemot og martyrvirksomhet. "

>>no<< Man vet att alltför lite REM - sömn leder till känslomässiga svårigheter.
Far sa at selv om han hadde gått regelmessig i den katolske kirke, hadde prestene aldri vært i stand til å besvare spørsmålene hans.
En vet at altfor lite REM - søvn fører til følelsesmessige problemer.

>>no<< De märkta pengarna fanns mycket riktigt där, och han fick dem tillbaka.
Sett at du kjører bortover en relativt rolig forstadsgate. Plutselig spretter en ball ut i veien, ikke så langt foran bilen din.
De merkede pengene var der, og han fikk dem tilbake.

>>no<< Efter att ha arbetat hela dagen som verktygsmakare ägnade jag sedan många nattimmar åt att kopiera Vakttornet tillsammans med några andra bröder.
[ 22. september 1993] Den fortalte om et ektepar som var Jehovas vitner, og datteren deres, som kjempet en heltemodig kamp for å holde fast ved Jehovas lære, selv om hun var under et voldsomt press fra nazistene.
Etter å ha arbeidet hele dagen som verktøymaker brukte jeg så mange timer på å kopiere Vakttårnet sammen med noen andre brødre.

>>no<< Brödernas exemplariska uppförande medan de var ute i arbetslag från fängelset gav hela befolkningen på platsen ett gott vittnesbörd om hur bibelns sanningar bör påverka det dagliga livet.
Noen som er blitt tuktet av menigheten, angrer det gale de har gjort.
Brødrenes eksemplariske oppførsel mens de var ute i arbeidslag fra fengselet, avla et godt vitnesbyrd om hvilken virkning Bibelens sannheter bør ha på det daglige liv.

>>no<< På www.jw.org finns en förteckning över de sammankomster som hålls i Sverige och i andra länder.
Han kan se et embryo bli dannet og leser kanskje det genetiske materiale som senere vil forme personens karaktertrekk.
På www.jw.org finnes det en liste over stevner som blir holdt i Sverige og i andre land.

>>no<< Hennes föräldrar blev döpta 1935.
Alle finner forskjellige deler av den spesielt betagende.
Foreldrene hennes ble døpt i 1935.

>>no<< Ju högre skolbildning en människa har fått, desto kraftigare är tendensen att vilja ha abort.
Hvilke skriftsteder kan få en bror som virker uengasjert, til å justere sin tankegang?
Jo høyere utdannelse en person har fått, jo sterkere er tendensen til å ønske abort.

>>no<< Det betyder också att vi inte kan tillåta oss att titta på sådant som är orent eller omoraliskt eller fantisera om sådant.
Ettersom disse tidevannssumpene er så skjøre, er det ikke mulig å drive saltutvinningen ved hjelp av maskiner, slik man gjør i middelhavssumpene i nærheten av byene Salin - de - Giraud og Aigues - Mortes.
Det betyr også at vi ikke kan tillate oss å se på urene eller umoralske ting eller fantasere om dem.

>>no<< De är alla underlägsna människan, vilket träffande beskrivs av Jesu lärjungar Petrus och Judas med orden " de oskäliga djuren ." - 2 Petr.
For dem er andre ungdommers utakknemlighet bare enda et bevis for at vi lever i " de siste dager " av den nåværende, onde tingenes ordning.
De er alle underlegene, slik Jesu disipler Peter og Judas treffende beskriver med ordene " dyrene ." - 2 Pet.

>>no<< Enbart under år 1993 blev mer än 200 av dessa 1.000 dödade.
Iles: " Hvorvidt du elsker menn eller elsker kvinner, er, når alt kommer til alt, ikke så viktig som det at du er i stand til å elske. "
Bare i 1993 ble over 200 av disse 1000 drept.

>>no<< Dessa ord var skrivna med stora bokstäver på en nymålad vägg i en av São Paulos finare stadsdelar.
Jehova gir ikke bare enkeltpersoner, men også nasjoner mulighet til å la seg forme av ham.
Disse ordene var skrevet med store bokstaver på en nymalt vegg i en av São Paulos finere strøk.

>>no<< Utan tvivel kommer också de politiska makterna att ha blivit omskakade.
Og hvis begge to har arbeid utenfor hjemmet, kan en som passer barna, sørge for at barna får skikkelig tilsyn til foreldrene kommer hjem.
De politiske makter vil uten tvil også ha blitt rystet.

>>no<< Det var som om de hade vägrat att gå in genom den dörr som öppnats för dem.
Innskrifter, som nå har bleknet og noen steder er uleselige, som fangene risset inn eller skrev på kalkveggene i cellene, ble for ikke så lenge siden offentliggjort.
Det var som om de hadde nektet å gå inn gjennom den døren som ble åpnet for dem.

>>no<< Vem är denne " slav ," och vilka är " tjänstefolket "?
[ Bilde på side 17]
Hvem er denne " tjener ," og hvem er " tjenestefolkene "?

>>no<< Andra människor som Gud Lukas 23: 43; Johannes 3: 16
Vår tids generasjon vet svært lite om Guds Ord, enten vi befinner oss i kristenheten eller andre steder.
Andre mennesker som Gud Lukas 23: 43; Johannes 3: 16

>>no<< Vad är medkänsla?
Egentlig ikke; det er mange unge som er ulykkelige og føler seg utrygge. I Alberta i Canada er dette den nest største årsaken til at ungdommer mellom 15 og 19 år begår selvmord.
Hva er medfølelse?

>>no<< Du kommer att finna dem i de följande artiklarna.
Ifølge London - avisen Sunday Telegraph var det blitt sagt til dem at de skulle til en annen leir i Zambia:
De vil du finne i de neste artiklene.

>>no<< Du kommer inte att få svaret på något hemlighetsfullt sätt. Jehova Gud har inspirerat sitt skrivna ord för att vägleda oss. Där får vi rådet: " Far alltid efter det som är gott gentemot varandra och mot alla andra. "
Fast bestemt på å hjelpe barna
Jehova Gud har inspirert sitt skrevne Ord til å lede oss, og der får vi dette rådet: " Far alltid etter det som er godt, mot hverandre og mot alle andre. "

>>no<< Frågor från läsekretsen
Som gruppe betraktet kommer de fra alle samfunnslag.
Spørsmål fra leserne

>>no<< Vi ger all ära åt Jehova för att han har uppehållit oss genom allt detta.
Når jeg ber til Jehova, gjør han meg sterk.
Vi gir all ære til Jehova for at han har holdt oss oppe gjennom alt dette.

>>no<< a) Hur har kvarlevan i denna " ändens tid " kommit bävande till Jehova, och vad har de gjort, sedan de funnit " David, sin konung "?
" Nesten hver eneste dag får jeg telefoner fra venner som har vært ansatt i store bedrifter, men som nå er blitt oppsagt, " sier en interiørarkitekt.
a) Hvordan har levningen kommet skjelvende til Jehova nå i " endens tid ," og hva har de gjort etter at de har funnet " David, sin konge "?

>>no<< Sällskapet använder ofta församlingstjänare som kretstjänare över veckosluten till att tjäna andra församlingar i grannskapet.
Vi vet i virkeligheten mye mer om Jehovas hensikter enn det israelittene visste.
Selskapet bruker ofte menighetstjenere som kretstjenere i helgene til å tjene andre menigheter i nabolaget.

>>no<< b) Hur har Jehova sedan den tiden välsignat sitt folk i detta land på båda sidor av järnridån?
Jeg er lykkelig over å være tilbake hos familien og våre kristne brødre, som er så glad i oss.
b) Hvordan har Jehova siden den gang velsignet sitt folk i dette landet på begge sider av jernteppet?

>>no<< Jag kommer ihåg att jag tänkte på hur varmt det var för att vara så tidigt på året.
Det var 452 som overvar innvielsesprogrammet, som ble avviklet i avdelingskontorets bygning.
Jeg husker at jeg tenkte på hvor varmt det var for å være så tidlig på året.

>>no<< Jag hade ingenstans att ta vägen - inget hopp.
Ferskvannsfisk av 24 forskjellige arter fantes i overflod, for saltinnholdet i sjøen var lavt.
Jeg hadde ikke noe sted å dra - ikke noe håp.

>>no<< Det är bara Jehova som kan lära dem det.
Undervis med dyktighet og iver
Det er bare Jehova som kan lære dem det.

>>no<< När jag var 13 år, gick min mor till några möten i Jehovas vittnens Rikets sal.
Det blir fortalt i den dramatiske boken Ester i Bibelen. Den er skrevet av Mordekai selv og er en trosstyrkende beretning om hvordan Guds hjelp - og en ung kvinnes tro - reddet et folk.
Da jeg var 13 år, gikk mor på noen møter i Jehovas vitners Rikets sal.

>>no<< 20 Du inför ju en del ting som är främmande för våra öron. Därför vill vi gärna få reda på vad dessa ting kan innebära. '
Hvilke velsignelser kan vi vente å få del i når vi gjør det?
For det er visse ting som er fremmede for våre ører, og derfor vil vi gjerne vite hva disse ting kan bety. '

>>no<< Du vet svaren på dessa frågor.
Ja, alt det Kongen eier, er virkelig blitt mangedoblet siden han ble kronet til Konge i 1914!
Du vet svarene på disse spørsmålene.

>>no<< Tidningar, radio och television spelade upp dramat.
*
Aviser, radio og fjernsyn spilte av skuespillet.

>>no<< Far sade att prästerna, trots att han besökt katolska kyrkan regelbundet, aldrig hade kunnat besvara hans frågor.
INDIA
Far sa at selv om prestene hadde besøkt den katolske kirke regelmessig, hadde de aldri kunnet besvare spørsmålene hans.

>>no<< Du kommer körande på en förhållandevis lugn förortsgata, när en boll plötsligt studsar ut på vägen på kort avstånd framför din bil.
I 1971 hadde New York Times følgende overskrift: " En seier for genetikken truer med å skape katastrofe. "
Du kommer kjørende i en forholdsvis rolig forstadsgate da en ball plutselig spretter ut på veien på kort avstand foran bilen din.

>>no<< (22 september 1993) Den berättade om föräldrar som var vittnen och deras dotter som, även om hon sattes under svår press av Hitler, kämpade en hjältemodig kamp för att framhålla och försvara Jehovas läror.
Klimaeksperten James Hansen var så sikker på at jordens atmosfære allerede hadde begynt å bli varmere på grunn av drivhuseffekten, at han veddet med andre klimatologer på at minst ett av de tre første årene på 1990 - tallet ville bli rekordvarmt.
[ 22. september 1993] Den fortalte om foreldre som var Jehovas vitner, og deres datter som, selv om hun ble utsatt for sterkt press fra Hitler, kjempet en heroisk kamp for å understreke og forsvare Jehovas lære.

>>no<< Vissa av dem tar emot tillrättavisning från församlingens sida och ångrar det orätta de har gjort.
Velsignet i rikt mål
Noen av dem tar imot irettesettelse fra menighetens side og angrer på det gale de har gjort.

>>no<< Han kan iaktta hur fostret av en människa bildas och kanske läsa det genetiska material som senare skall utforma individens karaktärsdrag.
Paulus ' brev til romerne inneholder praktisk veiledning til de kristne
Han kan se at fosteret av et menneske blir dannet, og at det kanskje leser det genetiske materialet som senere skal forme individets karaktertrekk.

>>no<< Var och en finner något som han eller hon anser vara särskilt intressant.
Men du som er ung, mener kanskje at din kristne far eller mor ikke forstår hvordan du føler det.
Hver enkelt finner noe som han eller hun synes er spesielt interessant.

>>no<< Vilka bibelställen skulle kunna uppmuntra en broder att vilja göra mer i församlingen?
Det er simpelthen ikke anstrengelsene verdt å prøve å øke avkastningen.
Hvilke skriftsteder kan oppmuntre en bror til å gjøre mer i menigheten?

>>no<< På grund av att naturen runt saltängarna är så känslig går det inte att utvinna salt med hjälp av maskiner, som man gör på saltängarna vid städerna Salin - de - Giraud och Aigues - Mortes vid Medelhavet.
La oss først ta for oss de eldste, tilsynsmennene i den kristne menighet.
Fordi saltengene er så følsomme, er det ikke mulig å utvinne salt ved hjelp av maskiner, slik man gjør på saltengene i byene Salin - de - Giraud og Aigues - Mortes ved Middelhavet.

>>no<< De betraktar den otacksamhet som många av deras jämnåriga visar som ett av många bevis på att vi nu lever i " de sista dagarna " av den nuvarande onda tingens ordning.
Hvis kirkegjengere er overbevist om at Adam og Eva aldri har eksistert, vil den logiske konklusjon naturligvis være at det aldri har vært noen første synd.
De betrakter den utakknemlighet som mange av deres jevnaldrende viser, som et av mange beviser for at vi lever i " de siste dager " av denne onde tingenes ordning.

>>no<< Iles: " Om du älskar män eller älskar kvinnor är, när allt kommer omkring, inte så viktigt som det faktum att du är i stånd att älska. "
Tenk over dette: Apostelen Paulus omtaler Kristi tusenårige styre, da menneskeheten blir dømt, som en dag.
Iles: " Hvis du elsker menn eller elsker kvinner, er, når alt kommer til alt, ikke så viktig som det at du er i stand til å elske. "

>>no<< Jehova har inte bara gett individer utan också nationer möjligheten att bli formade av honom.
* " En jente på skolen fortalte meg at hun hadde vært sammen med en gutt.
Jehova har ikke bare gitt enkeltpersoner, men også nasjoner muligheten til å bli formet av ham.

>>no<< Och om båda har arbete utanför hemmet, kan en barnvakt se till att barnen får rätt tillsyn tills föräldrarna kommer hem.
Andre har bestemt seg for å lære et annet språk for å kunne tjene en voksende fremmedspråklig befolkning i sitt hjemlige distrikt.
Og hvis begge har arbeid utenfor hjemmet, kan en barnevakt sørge for at barna får riktig tilsyn til foreldrene kommer hjem.

>>no<< Nyligen offentliggjordes teckningar och texter som fångarna ritat och skrivit på de vitkalkade cellväggarna.
De kan også gjøre barna oppmerksom på hvilke problemer og situasjoner i en voksens liv som krever visse ferdigheter eller kunnskaper.
Nylig ble tegninger og tekster som fangene hadde tegnet og skrevet på de hvitkalkede celleveggene, offentliggjort.

>>no<< [ Bild på sidan 17]
Andre navn på Valdés er Vaudès, Valdesius og Waldo.
[ Bilde på side 17]

>>no<< Oavsett om de som tillhör den nya generationen bor i kristenheten eller på annat håll, har de mycket ringa kunskap i Guds ord.
De kan tvert imot bli mer tålmodige og forståelsesfulle.
Enten de som tilhører den nye generasjon, bor i kristenheten eller andre steder, har de svært liten kunnskap fra Guds Ord.

>>no<< Det finns så många olyckliga och osäkra ungdomar att självmord på sina håll - till exempel i Alberta i Canada - är den näst största dödsorsaken bland ungdomar i åldern 15 till 19 år.
Turen blir avlyst hvis været ikke er gunstig. "
Det er så mange ulykkelige og usikre ungdommer at selvmord noen steder - for eksempel i Alberta i Canada - er den nest største dødsårsaken blant unge mennesker i alderen 15 til 19 år.

>>no<< Enligt Londontidningen Sunday Telegraph hade det sagts till dem att deras bestämmelseort var ett annat läger i Zambia:
(Andersonville, en brosjyre) Enda verre var de morderiske overgrepene og den plyndringen fangene ble utsatt for fra gjenger av småkriminelle medfanger som ble kalt " Raiders ."
Ifølge London - avisen Sunday Telegraph var det blitt sagt til dem at deres reisested var en annen leir i Zambia:

>>no<< Beslutna att hjälpa barnen
Ja, i Harmageddon, den ovennevnte ' store trengsels ' klimaks, skal Guds rike - Guds himmelske regjering som blir ledet av Kristus Jesus - viske ut ethvert spor etter undertrykkende menneskelig styre.
Bestemt på å hjelpe barna

>>no<< Som grupp betraktade har de den mest mångskiftande bakgrund och kommer från alla tänkbara levnadsställningar.
" En person som er så original, så fullverdig, så samstemmig konsekvent, så perfekt, så menneskelig og likevel så høyt hevet over all menneskelig storhet, kan verken være et bedrag eller være oppdiktet....
Som gruppe betraktet har de den mest mangfoldige bakgrunn og kommer fra alle tenkelige livsstillinger.

>>no<< När jag ber till Jehova gör han mig stark.
Hun kom med denne oppfordringen: " Kanskje dere har lyst til å bli med oss neste gang. I fjor var det over 14 millioner mennesker verden over som overvar denne høytiden. "
Når jeg ber til Jehova, gjør han meg sterk.

>>no<< " Nästan varje dag får jag telefonsamtal från vänner och bekanta som har arbetat på större företag och nu blivit friställda ," sade en kvinnlig inredningsarkitekt.
Jeg kom inn i en helt ny verden.
" Nesten hver dag blir jeg oppringt av venner og bekjente som har arbeidet i større firmaer og nå er blitt oppsagt, " sa en kvinnelig innredningsarkitekt.

>>no<< Vi vet faktiskt mycket mer om Jehovas uppsåt än vad Israels folk gjorde.
Hvilke fakta viser hvor alvorlige problemene i verden er?
Vi vet faktisk mye mer om Jehovas hensikter enn det Israels folk gjorde.

>>no<< Jag är lycklig över att vara tillbaka hos min familj och våra kristna bröder som är så fästa vid oss.
Den økende vold
Jeg er glad for å være tilbake hos familien min og våre kristne brødre som er så glad i oss.

>>no<< Det var 452 personer som lyssnade till detta program för överlämnandet, som hölls i den nya avdelningsbyggnaden.
Guds rike og hans vilje
Det var 452 som hørte dette innvielsesprogrammet, som ble holdt i den nye bygningen.

>>no<< Tjugofyra olika arter av sötvattensfisk frodades i sjöns bräckta vatten.
Pasteurinstituttet undersøkte avføringsprøver og bekreftet legenes verste mistanker.
Tjuefire arter ferskvannsfisk trives i sjøens brakke vann.

>>no<< Undervisa med skicklighet och nit
Noen fagfolk hevder at når man følger tradisjonen og fjerner Guds navn, kan dette forsvares fordi man ikke kjenner den nøyaktige uttalen av navnet.
Undervis med dyktighet og iver

>>no<< Det avslöjas i den dramatiska bibelboken Ester, skriven av Mordokai själv, en bok som utgör en trosstärkande skildring av hur en nation räddas med Guds hjälp - och av en ung kvinnas tro.
Det er ikke noe rart at Bibelen beskriver misunnelse på en negativ måte og omtaler det som en av " kjødets gjerninger ."
Det blir åpenbart i den dramatiske bibelske boken Ester, som er skrevet av Mordekai selv, en bok som inneholder en trosstyrkende beretning om hvordan en nasjon blir frelst ved Guds hjelp - og ved en ung kvinnes tro.

>>no<< Vilka välsignelser kan vi förvänta oss när vi gör det?
Garo Batmanian, direktøren for WWF Brasil, sier: " Da portugiserne kom hit, fant de frodige skoger og mer vann enn de noen gang hadde sett.
Hvilke velsignelser kan vi vente oss når vi gjør det?

>>no<< Ja, kungens tillhörigheter har ökat många gånger om sedan han kröntes 1914!
Det er nok så at noen foreldre som bestreber seg på å anvende Bibelens prinsipper i sitt liv, ofte finner at deres barn ikke reagerer positivt på den veiledning de gir dem, eller at de er opprørske. Men dette er ikke så overraskende hvis vi undersøker tilfellet med de to brødrene Jakob og Esau, som fulgte hver sin handlemåte i livet, eller tar i betraktning at Bibelen viser at i de " siste dager, skulle barn bli " ulydige mot foreldre ."
Ja, kongens eiendeler har økt mange ganger siden han ble kronet i 1914!

>>no<< *
Vårt livgivende budskap, det evangelium som vi forkynner og underviser andre i, kommer fra ham og finnes i hans åpenbarte Ord, Bibelen.
*

>>no<< INDIEN
Bruke vinterdekk lenger enn nødvendig
INDIA

>>no<< År 1971 kunde man läsa följande rubrik i New York Times: " Genetisk triumf hotar att bli katastrof. "
Hvor og hvordan knytter Paulus bønn sammen med " Guds fulle rustning ," og hva bør vi i denne forbindelse be om?
I 1971 stod det i New York Times: " Genetisk triumf truer med å bli en katastrofe. "

>>no<< Klimatexperten James Hansen var så säker på att drivhuseffekten redan hade börjat värma upp jordens atmosfär att han slog vad med sina medarbetare om att det skulle bli ett temperaturrekord under åtminstone ett av de tre första åren under 90 - talet.
Noen anbefaler et vitamintilskudd, mens andre ikke gjør det.
Klimaeksperten James Hansen var så sikker på at drivhuseffekten allerede hadde begynt å varme opp atmosfæren, at han veddet med sine medarbeidere om at det ville bli en temperaturrekord i minst ett av de tre første årene i 1990 - årene.

>>no<< Välsignade tills det inte mer är någon brist
Det er blitt sagt at livet kan forstås ved å se bakover, men at det må leves ved å se framover.
Velsignet til det ikke lenger er noen mangel

>>no<< Paulus brev till romarna ger de kristna praktiska råd
Astronomi er vitenskapen om universet utenfor jorden.
Paulus ' brev til romerne gir praktisk veiledning

>>no<< Men du som är ung kanske tänker att din kristne far eller kristna mor helt enkelt inte förstår hur du känner det.
Jesus står sentralt i alle profetiene, og de kaster lys over den nøkkelrolle han spiller i gjennomføringen av Jehovas hensikt.
Men du som er ung, tenker kanskje at din kristne far eller mor rett og slett ikke forstår hvordan du føler det.

>>no<< Det är helt enkelt inte värt den extra mödan att producera mer.
Hvordan kan vi framelske en modig holdning i vår tid?
Det er rett og slett ikke verdt de ekstra anstrengelsene det er verdt å produsere mer.

>>no<< Låt oss börja med att betrakta de äldste, tillsyningsmännen i den kristna församlingen.
For over 40 år siden sa pave Pius XII: " Dette århundres synd er tapet av all oppfatning av synd. "
La oss først se på de eldste, tilsynsmennene i den kristne menighet.

>>no<< Om kyrkobesökare övertygas om att Adam och Eva aldrig har funnits är det inte så konstigt att den logiska slutsatsen blir att den första synden aldrig har begåtts.
Hva slags verdensherredømme er tenkende mennesker redd for, og hvordan kan vi få kjennskap til hvordan et verdensherredømme som blir utøvd av Gud, vil bli?
Hvis kirkegjengere blir overbevist om at Adam og Eva aldri har eksistert, er det ikke rart at det er logisk å trekke den slutning at den første synd aldri er blitt begått.

>>no<< Tänk på följande: Aposteln Paulus omnämner Kristi tusenårsregering, under vilken mänskligheten blir dömd, som en dag.
Noen har stengt grensene for flyktninger.
Tenk over dette: Apostelen Paulus omtaler Kristi tusenårige styre, da menneskeheten blir dømt som en dag.

>>no<< " En tjej i skolan erkände för mig att hon hade varit ihop med en kille.
Når en kristen må ta stilling til et bestemt slags arbeid, bør han først tenke over hva det er han virkelig skal gjøre.
" En jente på skolen innrømmet overfor meg at hun hadde vært sammen med en gutt.

>>no<< Andra har beslutat sig för att lära sig ett främmande språk för att betjäna ett växande antal invandrare på det egna distriktet.
Innholdet i profetien
Andre har bestemt seg for å lære seg et fremmed språk for å tjene stadig flere innvandrere i sitt eget distrikt.

>>no<< De kan också ofta påpeka för sina barn vilka problem och situationer i vuxenlivet som kräver viss skicklighet eller kunnighet.
I den forrige artikkelen lærte vi hvorfor beskjedenhet fortsatt er viktig for kristne, og hva det vil si å være beskjeden.
De kan også ofte gjøre sine barn oppmerksom på hvilke problemer og situasjoner i voksenlivet som krever en viss dyktighet eller dyktighet.

>>no<< Valdes kallas ibland Valdesius eller Valdo.
Han verdsatte ikke Jehovas barmhjertighet.
Valdes blir noen ganger kalt Valdesius eller Valdo.

>>no<< I stället kanske de blir ännu mer tålmodiga och förstående.
Hennes ønske om å tilbe Gud " i ånd " fikk henne til å kvitte seg med ikonene sine, til tross for deres pengeverdi.
I stedet kan det være at de blir enda mer tålmodige og forståelsesfulle.

>>no<< Nästa morgon beger vi oss till den argentinska sidan.
Denne kvelden, 26. april 1940, skrev han følgende avskjedsbrev til hele familien, og så gikk han stille og rolig og la seg og sov godt.
Neste morgen drar vi til den argentinske siden.

>>no<< (Andersonville, en broschyr) Något som var ännu värre var den blodtörstiga och rovlystna behandling som fångarna fick utstå från band av småkriminella som kallades Raiders, som också var fångar.
Mosebok 14: 13, 14; Romerne 15: 4.
(Andersonville, en brosjyre) Noe som var enda verre, var den blodtørstige og grådige behandlingen som fangene ble utsatt for fra bånd av småkriminelle som ble kalt Raiders, som også var fanger.

>>no<< Ja, Guds kungarike - hans himmelska regering med Kristus Jesus som kung - kommer att utplåna varje spår av förtryckande mänskligt styre vid Harmageddon, höjdpunkten på den tidigare nämnda " stora vedermödan ."
I 1971 ble jeg truet på livet.
Ja, Guds rike - hans himmelske regjering med Kristus Jesus som konge - vil fjerne ethvert spor av undertrykkende menneskelig styre i Harmageddon, høydepunktet på den ' store trengsel ' som er nevnt ovenfor.

>>no<< " En individ som är så originell, så fullständig, så konsekvent, så fullkomlig, så mänsklig och ändå så högt stående över all mänsklig storhet kan varken vara en bluff eller ett påhitt....
Mange av dem mener muligens at det å yte maksimalt i arbeidet i lange perioder er et mål på deres effektivitet, men denne oppfatningen kan være skadelig for helsen.
" En person som er så original, så fullstendig, så konsekvent, så fullkommen, så menneskelig og likevel så høyt hevet over all menneskelig storhet, kan verken være en bløff eller et bedrag....

>>no<< Hon uppmuntrade sina åhörare: " Förra året var över 14 miljoner människor över hela världen närvarande vid firandet av den högtiden. Varför inte följa med oss nästa gång? "
KRANSARTERIESYKDOM har sammenheng med en rekke faktorer som har med arv, miljø og livsstil å gjøre.
Hun oppmuntret sine tilhørere: " I fjor var det over 14 millioner mennesker verden over som overvar feiringen av denne høytiden, så hvorfor ikke bli med oss neste gang? "

>>no<< Nu öppnade sig en helt ny värld för mig.
På bare noen minutter sanker Yuminiya over hundre maur fra mange kamre.
Nå åpnet en helt ny verden seg for meg.

>>no<< Vad visar att mänsklighetens problem är mycket allvarliga?
Hvordan gir Jehova oss styrke til å være utholdende i tjenesten?
Hva er det som viser at menneskenes problemer er svært alvorlige?

>>no<< Våldets rötter
De første månedene vil ting i sterke farger fange dets oppmerksomhet.
Voldens røtter

>>no<< Guds rike och hans vilja
Vi bør ikke være lik den første slags jord i Jesu lignelse.
Guds rike og hans vilje

>>no<< Pasteurinstitutet undersökte prov på tarmuttömningar och bekräftade de medicinska experternas värsta farhågor.
I ett spill er målet for eksempel å torturere fienden, og i et annet er målet å kjøre over fotgjengere.
Pasteur - instituttet undersøkte prøver av tarmuttømminger og bekreftet de medisinske ekspertenes verste frykt.

>>no<< Somliga bibelkännare försvarar utelämnandet av Guds namn med att det exakta uttalet inte är känt.
Noen måtte reddes fra hustakene med helikopter.
Noen bibelkommentatorer forsvarer det å utelate Guds navn ved å si at den nøyaktige uttalen ikke er kjent.

>>no<< Det är därför inte underligt att avund i Bibeln beskrivs som en av " köttets gärningar ."
Mange livnærer seg av frukt eller nektar, og noen få er kjøttetere. "
Det er derfor ikke noe rart at Bibelen omtaler misunnelse som en av " kjødets gjerninger ."

>>no<< Garo Batmanian, verkställande direktör för Världsnaturfonden i Brasilien, säger: " När portugiserna kom hit, fann de frodiga skogar och mer vatten än vad de någonsin hade sett förut.
Kristne forkynnere i vår tid har mange grunner til å være tidsbevisste.
Garo Batmanian, som er direktør for Verdens Naturfond i Brasil, sier: " Da portugiserne kom hit, fant de frodige skoger og mer vann enn de noen gang hadde sett.

>>no<< Somliga familjer som anstränger sig för att tillämpa bibeln i sitt liv finner ändå att deras barn är oemottagliga eller upproriska, men vi inser att detta inte är helt och hållet förvånande, om vi undersöker fallet med Jakob och Esau, två söner i samma familj, vilka följde motsatta levnadslopp, eller begrundar det förhållandet att bibelns profetior visar att " de yttersta dagarna " skulle kännetecknas av barn som var " olydiga mot sina föräldrar ."
Gogs angrep får Guds regjerende Konge til å gå til handling og utkjempe Harmageddon - krigen.
Noen familier som bestreber seg på å anvende Bibelen i sitt liv, finner likevel at deres barn er uimottagelige eller opprørske, men vi er klar over at dette ikke er helt overraskende hvis vi undersøker det som skjedde med Jakob og Esau, to sønner i den samme familien som fulgte det motsatte handlemåte, eller når vi tenker over det faktum at Bibelens profetier viser at " de siste dager " skulle kjennetegnes av barn som var " ulydige mot sine foreldre ."

>>no<< Vårt livgivande budskap, det evangelium som är temat för vårt predikande och vår undervisning, kommer från honom och hämtas ur hans uppenbarade ord, bibeln.
Ild fór ned fra himmelen og fortærte dyreofrene på alteret, og Jehovas herlighet fylte templet. - 2. Krønikebok 7: 1 - 3.
Vårt livgivende budskap, det evangelium som er temaet for vår forkynnelse og vår undervisning, kommer fra ham og blir hentet fra hans åpenbarte Ord, Bibelen.

>>no<< Använda vinterdäck längre än nödvändigt
Da datteren kom hjem til moren, bad moren henne om å lese denne artikkelen før de gikk, og det gjorde hun.
Bruke vinterdekk lenger enn nødvendig

>>no<< Var och hur framhåller Paulus att bönen är nära förbunden med " vapenrustningen " som Gud tillhandahåller, och vilken avslutning leder detta till?
Guds rike, en himmelsk regjering som Gud står bak, vil innføre store forandringer på jorden og til og med sørge for at naturkreftene holdes under kontroll.
Hvor og hvordan understreker Paulus at bønn er nær knyttet til " rustningen " som Gud skaffer til veie, og hvilken avslutning fører dette til?

>>no<< Somliga rekommenderar något vitaminpreparat som extra tillskott, men andra gör det inte.
Nøyaktig hva det var, forklarte engelen Josef: " Barnet som er unnfanget i henne, er av Den Hellige Ånd. "
Noen anbefaler et vitaminpreparat som ekstra tilskudd, mens andre ikke gjør det.

>>no<< Det har sagts att man måste se bakåt för att förstå livet men att man måste se framåt för att kunna leva.
Den rolle Hyksos spilte i Egypts historie
Det er blitt sagt at en må se seg tilbake for å forstå livet, men at en må se framover for å kunne leve.

>>no<< Astronomi är studiet av himlakroppar och materia utanför planeten jorden.
Er det ikke bemerkelsesverdig at en kan sette seg ned og skrive et brev til en som bor på den andre siden av kloden, og innenfor rimelighetens grenser vente at ens brev vil nå adressaten, selv om han eller hun er krigsfange eller en civilperson som er internert?
Astronomi er studiet av himmellegemer og materie utenfor planeten jorden.

>>no<< Alla profetior kretsar kring Jesus och sprider ljus över hans viktiga uppgift i samband med förverkligandet av Jehovas avsikter.
Hva da?
Alle profetiene dreier seg om Jesus og kaster lys over hans viktige rolle i gjennomføringen av Jehovas hensikt.

>>no<< Hur kan vi i vår tid bygga upp en modig inställning?
Oppdratt i et kloster Artikkelen " Forlatt av foreldrene - elsket av Gud " [22. juni 2001] framkalte mange minner.
Hvordan kan vi i dag bygge opp en modig holdning?

>>no<< För mer än 40 år sedan konstaterade påven Pius XII följande: " Detta århundrades stora synd är att man förlorat all känsla av synd. "
Unge krigsofre
For over 40 år siden sa pave Pius XII: " Dette århundres store synd er at en har mistet all følelse av synd. "

>>no<< Vad slags världsherravälde fruktar tänkande, iakttagande personer för? Hur kan vi få veta hurudant ett världsherravälde genom Gud skulle vara?
Hvorfor ' nektet de å gjøre noe som loven påbød ', i dette tilfellet?
Hva slags verdensherredømme frykter tenkende mennesker for, og hvordan kan vi finne ut hvordan et verdensherredømme ved Gud ville være?

>>no<< Somliga har stängt sina gränser för människor på flykt.
[ Fotnote]
Noen har stengt sine grenser for mennesker på flukt.

>>no<< När en kristen måste ta ställning till om han skall ta ett visst arbete eller inte, bör han först och främst tänka på vad han i verkligheten skall utföra.
Naturligvis ikke.
Når en kristen må ta stilling til om han skal ta et bestemt arbeid eller ikke, bør han først og fremst tenke over hva han egentlig skal gjøre.

>>no<< Profetians innehåll
(Se bildet til venstre.)
Innholdet i profetien

>>no<< I den förra artikeln fick vi veta vad det innebär att vara blygsam och varför det är så viktigt för oss i vår tid att vara det.
osv., osv.
I den forrige artikkelen lærte vi hva det vil si å være beskjeden, og hvorfor det er så viktig for oss i dag.

>>no<< Han uppskattade inte Jehovas barmhärtighet.
Denne epidemien er blitt en pandemi som sprer seg i mange land etter hvert som det blir mindre vanlig å mosjonere og mer vanlig å spise usunn hurtigmat.
Han verdsatte ikke Jehovas barmhjertighet.

>>no<< Hennes önskan att tillbe Gud " i ande " fick henne att göra sig av med sina ikoner, oavsett vad de hade för materiellt värde.
De så fram til å få være sammen med sin gudgitte Leder og sitt Hode, Jesus Kristus, i disse " nye himler " over menneskeheten.
Hennes ønske om å tilbe Gud " i ånd " fikk henne til å kvitte seg med ikonene sine, uansett hvilke materielle verdier de hadde.

>>no<< Under den där kvällen, den 26 april 1940, skrev han följande avskedsbrev till oss, varefter han lugnt gick till sängs och sov djupt.
Timoteus 3: 4, er mennesker som elsker nytelser så høyt at de ikke har plass til Gud i livet sitt.
Den 26. april 1940 skrev han dette avskjedsbrevet til oss, og deretter gikk han rolig til sengs og sov dypt.

>>no<< I våra dagar kommer han också att visa sin lojalitet genom att befria sina gudfruktiga vittnen från Satans värld. - 2 Moseboken 14: 13, 14, NW; Romarna 15: 4.
Hvordan brukte filipperne sine midler?
I dag vil han også vise sin lojalitet ved å utfri sine gudfryktige vitner av Satans verden. - 2. Mosebok 14: 13, 14; Romerne 15: 4.

>>no<< År 1971 blev jag mordhotad.
Men det er mange arter som - til forskjell fra kvaggaen - ikke kan avles fram igjen.
I 1971 ble jeg truet med mord.

>>no<< Många av dessa kanske tror att det är ett mått på effektivitet att under långa perioder arbeta så mycket man förmår, men denna inställning kan vara ohälsosam.
Etter hvert som et slikt urovekkende problem som den globale oppvarming tiltar, engasjerer vitenskapsmenn, styresmakter og industrigrupper seg i stadig større grad i miljøvern.
Mange av disse mener kanskje at det er et mål på effektivitet å arbeide så mye en kan, i lange perioder, men denne holdningen kan være usunn.

>>no<< KRANSKÄRLSSJUKDOM har satts i samband med en rad olika genetiska, miljöbetingade och sociala faktorer.
Stressede barn
KRANSKARLSSYKDOM er blitt satt i forbindelse med en rekke genetiske, miljøbetingede og sosiale faktorer.

>>no<< På några minuter har Yuminiya samlat ihop mer än hundra myror från flera olika kamrar.
Følg Jesu eksempel
I løpet av noen minutter har Yuminiya samlet over hundre maur fra flere rom.

>>no<< Hur ger Jehova oss kraft att hålla ut i den kristna tjänsten?
[ Bilde på side 9]
Hvordan gir Jehova oss styrke til å holde ut i den kristne tjeneste?

>>no<< De första månaderna kommer föremål i klara färger att fånga hans uppmärksamhet.
Ville det hjelpe å be til Jehova i denne situasjonen, slik det gjorde på Pinehas ' tid?
De første månedene vil gjenstander i sterke farger fange hans oppmerksomhet.

>>no<< Vi bör aldrig likna det första slaget jordmån i Jesu liknelse.
Møtet med fosterforeldrene
Vi bør aldri være lik den første jordsmonn i Jesu lignelse.

>>no<< Ta som exempel ett visst spel som går ut på att man skall tortera fienden eller ett annat som går ut på att man skall köra över fotgängare.
Hva er det som forårsaker nordlyset?
Tenk for eksempel på et bestemt spill som går ut på å torturere fienden eller et annet spill som går ut på å kjøre over fotgjengere.

>>no<< En del måste undsättas från hustak med hjälp av helikopter.
Et forvrengt bilde av kristendommen
Noen må reddes fra hustak ved hjelp av helikopter.

>>no<< Många livnär sig på frukter eller nektar, och endast ett fåtal är rovdjur. "
Til å begynne med var jeg uinteressert, men så hørte jeg far snakke om de dødes tilstand.
Mange lever av frukt eller nektar, og bare noen få er rovdyr. "

>>no<< Kristna förkunnare i våra dagar har många skäl att vara tidsmedvetna.
4: 27, 28; 5: 15 - 19.
Kristne Ordets tjenere i vår tid har mange grunner til å være tidsbevisste.

>>no<< Gogs angrepp kommer att förmå Guds på tronen uppsatte kung att gå till handling och utkämpa kriget vid Harmageddon.
J.
Gogs angrep vil få Guds konge, som er innsatt på tronen, til å gå til handling og utkjempe Harmageddon - krigen.

>>no<< En eldstråle föll ner från himlen och förtärde djuroffren på altaret, och Jehovas härlighet uppfyllde templet. - 2 Krönikeboken 7: 1 - 3.
Med kjærlig hilsen og en følelse av takknemlighet som ord ikke kan beskrive. " - Japan.
En ildstråle falt ned fra himmelen og fortærte dyreoffer på alteret, og Jehovas herlighet fylte templet. - 2. Krønikebok 7: 1 - 3.

>>no<< När dottern kom, bad modern henne läsa den här artikeln innan de gav sig i väg, och hon gjorde det.
" En hel del benytter anledningen til å koble av [i brylluper].
Da datteren kom, bad moren henne om å lese denne artikkelen før de drog, og det gjorde hun.

>>no<< Guds kungarike, en himmelsk regering som Gud upprättat, ska genomföra stora förändringar på jorden, till och med ta kontroll över naturkrafterna.
De hadde " gått etter kjød til unaturlig bruk ."
Guds rike, en himmelsk regjering som Gud har opprettet, skal gjennomføre store forandringer på jorden, ja, til og med ta kontroll over naturkreftene.

>>no<< Ängeln förklarade för Josef vad detta var: " Det som har blivit avlat i henne är genom helig ande. "
Villdyret får ild til å komme ned fra himmelen i den forstand at det tiltar seg en profetlignende rolle ved å hevde å ha overvunnet det ondes krefter i de to verdenskrigene i det 20. århundre og å ha seiret over kommunismen.
Engelen forklarte Josef hva dette var: " Det som er blitt unnfanget i henne, er ved hellig ånd. "

>>no<< Hyksos ' roll i Egyptens historia
AV EN VÅKN OPP! - SKRIBENT I FINLAND
Hyksos ' rolle i Egypts historie

>>no<< Är det inte förunderligt att du kan sitta och skriva ett brev till någon som bor på andra sidan jordklotet och förvänta att ditt brev skall nå fram, till och med om mottagaren är inspärrad i fängelse, av politiska eller av andra skäl?
18, 19. a) Hvorfor angriper fienden " " ætt " de sanne kristne?
Er det ikke fantastisk at du kan sitte og skrive et brev til noen som bor på den andre siden av kloden, og vente at brevet ditt skal nå fram, selv om mottageren er fengslet, av politiske eller andre grunner?

>>no<< Bevisa vad?
Når vi tenker over dette spørsmålet, er det også på sin plass å reflektere over hvordan vi selv ser på slike stoffer.
Bevise hva?

>>no<< Uppvuxen i nunnekloster Artikeln " Övergiven av föräldrar men älskad av Gud " (22 juni 2001) framkallade många minnen.
Jordsmonnet må også være tykt, og dreneringen må være god.
Oppvokst i nonnekloster Artikkelen " Forlatt av foreldre, men elsket av Gud " [22. juni 2001] vakte mange minner.

>>no<< Unga krigsoffer
Det inneholdt en av de mest fascinerende beretninger jeg noen gang har lest.
Unge krigsofre

>>no<< Varför " vägrade " de i det här fallet " att göra något som lagen krävde "?
De lærer for eksempel ikke sine hjorder Bibelens sannheter, men lærer dem isteden ubibelske læresetninger som evig pine i et brennende helvete, en treenighet som består av tre guder i én, og en udødelig sjel - alt sammen læresetninger som har hedensk opprinnelse.
Hvorfor ' nektet de i dette tilfellet å gjøre noe som loven krevde '?

>>no<< [ Fotnoter]
På denne måten fikk offeret erstatning, slik at han ikke bare fikk igjen verdien av det som var blitt stjålet, men også fikk betaling for tap av tid, tap av bruk av tyvegodset og for de kvaler og andre ubehageligheter som tyveriet hadde forårsaket.
[ Fotnoter]

>>no<< Naturligtvis inte!
Nå var de frie og hadde mange verdifulle eiendeler.
Selvfølgelig ikke!

>>no<< (Se foto till vänster.)
Da vi fikk høre det, følte vi endelig at det var trygt å gå fra Kaleigh - for første gang på tre dager.
(Se bilde til venstre.)

>>no<< etc., etc.
Eller er du tilbøyelig til å fokusere på de negative sidene ved en annens personlighet, lik en turist som lar gleden over et vakkert landskap bli ødelagt bare fordi noen som har besøkt stedet før, har kastet fra seg noe søppel? - Jevnfør Forkynneren 7: 16.
etc., etc.

>>no<< Den här epidemin har blivit en pandemi som sprider sig i många länder som en följd av att allt fler människor motionerar mindre och har hemfallit åt att äta skräpmat.
Men så begikk han denne forferdelige synden!
Denne epidemien er blitt en epidemi som sprer seg i mange land som følge av at stadig flere trener mindre og har begynt å spise gatekjøkkenmat.

>>no<< De förväntade att i dessa " nya himlar " över mänskligheten bli förenade med sin ledare och sitt huvud, Jesus Kristus, som Gud hade gett dem.
Et eneste menneske (Jesus Kristus), 22.5.
De ventet å bli forent med sin Leder og sitt hode, Jesus Kristus, som Gud hadde gitt dem i disse " nye himler ."

>>no<< Andra Timoteus 3: 4 talar om sådana som älskar njutningar och vänder Gud ryggen.
Hva ble resultatet?
Andre Timoteus 3: 4 omtaler slike som elsker nytelser og vender Gud ryggen.

>>no<< Hur använde filipperna sina materiella tillgångar?
La din vilje skje, som i himmelen, så også på jorden. "
Hvordan brukte filipperne sine materielle midler?

>>no<< Det är dock många andra djurarter som inte har sådana möjligheter som kvaggan att återupplivas.
Selv om de foregav å rådspørre Gud, hadde de ikke noe oppriktig ønske om å være lydige mot ham.
Det er imidlertid mange andre arter som ikke har slike muligheter som kvaggaen til å gjenopplives.

>>no<< Allteftersom hotet från sådana problem som den globala uppvärmningen blir mer och mer alarmerande ökar vetenskapsmän, myndigheter och stora företag sina ansträngningar att göra något åt situationen.
Etter at regattaens bane ble flyttet lenger ned, har Henley arrangert sin egen regatta (Henley Royal Regatta), det eldste og mest celebre arrangement i sitt slag i Europa.
Etter hvert som trusselen fra slike problemer som global oppvarming blir mer og mer foruroligende, øker forskerne, myndighetene og store bedrifter sine bestrebelser for å gjøre noe med situasjonen.

>>no<< Sönderstressade barn
Antall ektepar: 12
Stressede barn

>>no<< Att följa det föredöme som Jesus gav
Bibelen nevner ikke det nøyaktige sted for Jesu fødsel.
Følg Jesu eksempel

>>no<< [ Bild på sidan 9]
Hunnen legger vanligvis to egg, som er olivenfarget med mørke flekker som kamuflasje.
[ Bilde på side 9]

>>no<< Skulle bönen hjälpa, som den hade gjort på Pinehas tid?
Bibelen sier at den vil omfatte de mest fjerntliggende steder på jorden.
Ville bønn hjelpe, slik den hadde gjort på Pinehas ' tid?

>>no<< Sammanförs med fosterföräldrarna
Hva kaller du noen som står på pinne for andre, som lystrer andres minste vink?
Sammen med fosterforeldrene

>>no<< Hur uppstår norrsken?
17: 3.
Hvordan oppstår nordlyset?

>>no<< Kristendomen förvrängs
Alle innviede kristne har tatt imot Jesu oppfordring: " Hvis noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv og ta opp sin torturpæl og stadig følge meg. "
Kristendommen blir forvrengt

>>no<< Till att börja med hade jag inget intresse, men så hörde jag far samtala om de dödas tillstånd.
8: 26; Mark.
Til å begynne med hadde jeg ingen interesse, men så hørte jeg far snakke om de dødes tilstand.

>>no<< 4: 27, 28; 5: 15 - 19.
Innholdsfortegnelse
4: 27, 28; 5: 15 - 19.

>>no<< J.
[ Illustrasjon på side 7]
J.

>>no<< Med kärlek och känslor av tacksamhet utöver vad ord kan uttrycka. " - Japan.
Hva vil jeg selv tenke? - Bibelsk prinsipp: Galaterne 6: 7.
Med kjærlighet og takknemlighet ut over det ord kan uttrykke. " - Japan.

>>no<< " Vissa personer utnyttjar [en bröllopsfest] till att släppa loss.
Noe som gjør lovene enda mer kompliserte, er de utallige reglene " som gir rom for forskjellige fradrag og fritak ."
" Noen bruker [et bryllup] til å slappe av.

>>no<< De hade " gått ut efter kött för onaturligt bruk ."
" Jeg utviklet gradvis et ønske om å leve og å være lykkelig "
De hadde " gått ut etter kjød til unaturlig bruk ."

>>no<< Det får eld att komma ner från himlen på så vis att det tar på sig rollen som sann profet genom att göra anspråk på att ha besegrat ondskans makter i två världskrig under 1900 - talet och att ha besegrat kommunismen.
Det er en tsetseflue. "
Det får ild til å komme ned fra himmelen på en slik måte at det tar på seg rollen som sann profet ved å hevde at det har seiret over ondskapens makter i to verdenskriger i det 20. århundre, og ved å ha beseiret kommunismen.

>>no<< FRÅN VAKNA!: S MEDARBETARE I FINLAND
Den kvelden ga min gode nabo meg en liten gave.
AV EN VÅKN OPP! - SKRIBENT I FINLAND

>>no<< 18, 19. a) Varför angriper den fientliga " säden " de sanna kristna?
Men ved å foreta undersøkelser og ved å lese denne artikkelen har jeg funnet trøst i å vite at vi ikke er alene.
18, 19. a) Hvorfor angriper den fiendtlige ' ætten ' de sanne kristne?

>>no<< När vi begrundar den här frågan, är det på sin plats att vi funderar över hur vi själva ser på droger.
Noen år senere ble jeg arrestert for dette og tilbrakte et år i fengsel.
Når vi tenker over dette spørsmålet, bør vi tenke over hvordan vi ser på narkotika.

>>no<< Den måste också vara djup och väldränerad.
Det vil derfor vise seg at både den salvede rest og de " andre sauer " " er skrevet opp i boken ." De har følgelig utsikter til å oppnå evig liv i himmelen eller på jorden. - Johannes 10: 16; 2. Mosebok 32: 32, 33; Malaki 3: 16; Åpenbaringen 3: 5.
Den må også være dyp og veldreid.

>>no<< Den här artikeln var en av de mest gripande berättelser jag någonsin läst!
KAM
Denne artikkelen var en av de mest gripende fortellingene jeg noen gang har lest!

>>no<< De undervisar till exempel inte sina hjordar i Bibelns sanning, utan lär ut oskriftenliga läror om evig plåga i ett brinnande helvete, en triad bestående av tre gudar i en och själens odödlighet - läror som alla är av hedniskt ursprung.
Vitenskapsmenn og andre som har studert det menneskelige legeme, er enige om at det er skapt på en fantastisk måte.
De lærer for eksempel ikke sine hjorder Bibelens sannhet, men lærer dem ubibelske læresetninger om evig pine i et brennende helvete, en triade som består av tre guder i én og sjelens udødelighet - læresetninger som alle er av hedensk opprinnelse.

>>no<< På detta sätt blev den som blivit bestulen kompenserad, så att han inte bara fick värdet av det stulna godset, utan också fick betalt för förlorad tid, förlust av möjligheten att använda det som stulits och den oro och andra olägenheter som stölden orsakat.
Viftestasjon → Ventilasjonstunnel
På denne måten ble den som var blitt frastjålet, ikke bare betalt for det stjålne godset, men også for tapt tid, tap av muligheten til å bruke det som var blitt stjålet, og den bekymring og andre ubehageligheter som tyveriet var årsak til.

>>no<< Nu var de fria och materiellt rika.
Mens han fortsetter å lete etter en ny jobb, er han nå også blitt motivert til å støtte opp om frammøtene på hverdagene.
Nå var de frie og materielt rike.

>>no<< Med den upplysningen kände vi äntligen att vi vågade lämna babyn för första gången på tre dygn.
12 Har du lyst til å lære et fremmedspråk?
Med denne opplysningen følte vi endelig at vi våget å forlate barnet for første gang på tre døgn.

>>no<< Eller har du en tendens att koncentrera dig på de negativa sidorna hos en person, likt en resenär som låter sin förtjusning över en vacker vy förstöras av lite skräp som någon tanklöst har lämnat kvar? - Jämför Predikaren 7: 16.
I 1995 ble jeg for eksempel spurt om å være lærer på Tjenesteopplæringsskolen.
Eller har du en tendens til å fokusere på de negative sidene ved en person, lik en reisende som lar sin glede over en vakker utsikt bli ødelagt av noe søppel som en tankeløs person har etterlatt seg? - Jevnfør Forkynneren 7: 16.

>>no<< Men så begick han den här fruktansvärda synden!
Det neste kapitlet i Åpenbaringen, kapittel 20, begynner med å fortelle at " den opprinnelige slange, som er Djevelen og Satan ," blir fjernet.
Men så begikk han denne forferdelige synden!

>>no<< Ett tillbakadraget liv (Jesus Kristus), 22 / 5
Vi leser om dem at de " stoppet gapet på løver [slik Daniel gjorde], slokte ilds kraft [slik Daniels tre venner gjorde], slapp fra sverds egg [slik som Elias], fikk styrke igjen etter sykdom [slik som Samson],... ble utspent til pinsel ."
Et tilbaketrukket liv (Jesus Kristus), 22.5.

>>no<< Vad blev resultatet?
Han vet at vi er ufullkomne, og han vil hjelpe oss.
Hva førte det til?

>>no<< Må din vilja ske, såsom i himlen så också på jorden. "
Men etter at Jesu Kristi apostler var døde, begynte Satan på en snikende måte å oppmuntre til frafall.
La din vilje skje, som i himmelen, så også på jorden. "

>>no<< De gjorde visserligen det man skulle göra när man sökte svar hos Gud, men de gjorde inte sina hjärtan beredda att underordna sig hans vilja.
Spørsmål fra leserne
Selv om de gjorde det de skulle gjøre når de søkte svar hos Gud, gjorde de ikke sitt hjerte rede til å underordne seg under hans vilje.

>>no<< Sedan tävlingsbanan hade flyttats nedströms anordnade staden sin egen regatta - Henleyregattan - den äldsta och mest ansedda roddtävlingen i sitt slag i Europa.
Vi bør være takknemlige for den gjestfriheten vi blir vist, uansett hva den som inviterer oss, kan tilby.
Etter at veddeløpsbanen var blitt flyttet nedover elven, arrangerte byen sin egen regatta - Henleyregatta - den eldste og mest respekterte roingkonkurranse i sitt slag i Europa.

>>no<< Antal gifta par: 12
Vi ble sendt til en arbeidsleir på en gård.
Antall ektepar: 12

>>no<< Bibeln nämner inte den exakta platsen för Jesu födelse.
Masaiene lever av melk fra dyrene, og de bruker som nevnt kumøkk til å dekke og tette hyttene.
Bibelen nevner ikke det nøyaktige stedet for Jesu fødsel.

>>no<< Båda föräldrarna turas om att ruva äggen (vanligtvis två), som är olivfärgade med mörka kamouflagefläckar.
Jeg ble født i den vakre jordbruksdalen Wairarapa, omkring 13 mil nordøst for Wellington i New Zealand.
Begge foreldrene ruger på eggene (vanligvis to), som er olivenfargede med mørke kamuflasjeflekker.

>>no<< Bibeln visar att det skall nå ut till jordens mest avlägsna delar.
Kanskje foreldrene fortsatt er såret og sinte.
Bibelen viser at det vil nå ut til de fjerneste deler av jorden.

>>no<< Vad kallar man den som är redo att lyda någons minsta vink, någon som ger efter för andras nycker och infall?
Han begynte å se på andre kvinner og bemerke hvor pene de var.
Hva kaller man den som er rede til å adlyde noens minste vink, en som gir etter for andres luner og innfall?

>>no<< 17: 3.
I kapittel 3, versene 1 - 4, sier han: " Du skal vite at i de siste dager skal det komme vanskelige tider.
17: 3.

>>no<< Alla överlämnade kristna har följt Jesu uppmaning: " Om någon vill följa mig, skall han förneka sig själv och lyfta upp sin tortyrpåle och ständigt följa mig. "
17: 20, 21.
Alle innviede kristne har fulgt Jesu oppfordring: " Hvis noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv og ta opp sin torturpæl og stadig følge meg. "

>>no<< 8: 26; Mark.
Sang er en del av Afrikas kultur.
8: 26; Mark.

>>no<< Innehållsförteckning
Hva var den neste spennende opplevelsen?
Innholdsfortegnelse

>>no<< [ Tabell på sidan 12]
Gud ga ham makt til å helbrede syke, lamme og vanføre; han ga blinde syn, døve hørsel og stumme talens bruk. På mirakuløst vis skaffet han tusener mat og oppreiste til og med døde.
[ Oversikt på side 12]

>>no<< Och hur skulle det påverka min självkänsla? " (Biblisk princip: Galaterna 6: 7)
Du avgjør kanskje nokså raskt om en annonsert vare er verd prisen eller ikke.
Og hvordan ville det påvirke selvtilliten min? " - Bibelsk prinsipp: Galaterne 6: 7.

>>no<< Vad som ytterligare komplicerar det hela är den enorma mängden regler som " ger utrymme för olika avdrag och undantag ."
Slik var det i forbindelse med de mirakler som Guds profeter og Guds egen Sønn utførte.
Noe som gjør det hele enda mer komplisert, er den enorme mengden av regler som " gir rom for forskjellige trekk og unntak ."

>>no<< " Jag började få en önskan att leva och vara lycklig "
Jeg hadde ikke lyst til å treffe dem, men jeg ønsket å vite hvorfor Keiko hadde slik fred i sinnet.
" Jeg begynte å få et ønske om å leve og være lykkelig "

>>no<< Det är en tsetsefluga. "
FN - FOTO 152113 / SHELLEY ROTNER
Det er en tsetseflue. "

>>no<< Den kvällen gav min granne mig en liten present.
• Hvordan kan vi være tro
Den kvelden gav naboen min meg en liten gave.

>>no<< Men genom att forska i ämnet och genom den här artikeln har jag fått hjälp att hämta tröst av det faktum att vi inte är ensamma om problemet.
Men gamle ekteskapskontrakter som er blitt funnet forskjellige steder i Midtøsten, indikerer at det var en akseptert skikk at en ufruktbar hustru gav en tjenestepike til ektemannen, slik at det kunne bli født en arving.
Men ved å undersøke emnet og denne artikkelen har jeg fått hjelp til å finne trøst i det faktum at vi ikke er alene om å ha et problem.

>>no<< Jag blev några år senare arresterad för detta och tillbringade ett år i fängelse.
Jeg henvendte meg til mannen og begynte å forklare hvorfor vi var der.
Noen år senere ble jeg arrestert for dette og satt et år i fengsel.

>>no<< Både den smorda kvarlevan och de " andra fåren " kommer således att befinnas vara skrivna " i boken ," dvs. deras namn kommer att vara registrerade som sådana som står på tur för att få gåvan evigt liv antingen i himmelen eller på jorden. - Johannes 10: 16; 2 Moseboken 32: 32, 33; Malaki 3: 16; Uppenbarelseboken 3: 5.
Hva blir profetert angående en by, og hvilken by er dette sannsynligvis? I Jesaja 25: 2 finner vi et eksempel på hva Guds råd går ut på. Vi leser: " Du har gjort en by til en steinrøys, en befestet by til en smuldrende ruin, fremmedes boligtårn til noe som ikke er en by; til uavgrenset tid skal den ikke bli gjenoppbygd. "
Både den salvede rest og de " andre sauer " vil derfor bli funnet " skrevet i boken ," det vil si, deres navn vil bli registrert som den gave som består i evig liv enten i himmelen eller på jorden. - Johannes 10: 16; 2. Mosebok 32: 32, 33; Malaki 3: 16; Åpenbaringen 3: 5.

>>no<< ÖSTE
Vi er overfor oss selv forpliktet til å treffe våre egne avgjørelser i moralske spørsmål; som samfunnsborgere er vi alle forpliktet til å rette oss etter loven, men loven opphever ikke moralen. " - Uthevet av oss.
ØST

>>no<< Forskare och andra som har studerat människokroppen närmare är överens om att den verkligen är underbart danad.
Alle de tilstedeværende, også elevene i den 85. klassen, gledet seg deretter over et spesielt program som undervisningsutvalget hadde laget. Det het " Bli bedre kjent med våre nidkjære misjonærer ."
Forskere og andre som har studert menneskekroppen nærmere, er enige om at den virkelig er dannet på underfullt vis.

>>no<< Fläktstation → Ventilationstunnel
Sommerfugler Jeg forkynte alene i et landbruksdistrikt og bestemte meg for å vise til artikkelen " En spinkel, men hardfør vandrer ." [ 8. oktober 1996] Jeg traff en bonde, en stor og kraftig kar - ikke den slags person jeg vanligvis ville snakke med om sommerfugler!
Viftestasjon → Ventilasjonstunnel

>>no<< Samtidigt som han fortsätter att söka jobb är han nu också motiverad att ta del i tjänsten under veckan.
De lovpriser ham selv om de ikke har noen taleevne.
Samtidig med at han fortsetter å søke jobb, er han nå også motivert til å delta i tjenesten i løpet av uken.

>>no<< 12 Vill du lära dig ett främmande språk?
Hvordan reagerte den sårede mannen da samaritanen viste seg som en neste for ham? Viste han samaritanen kjærlighet?
12 Har du lyst til å lære et fremmed språk?

>>no<< År 1995 fick jag till exempel uppgiften att vara lärare vid Skolan för förordnade tjänare.
Det var ikke rart at Kenichi begynte å tvile på om apotekeren hadde vært tilstrekkelig oppmerksom på hva han trengte.
I 1995 fikk jeg for eksempel i oppdrag å være lærer ved tjenesteopplæringsskolen.

>>no<< Det efterföljande kapitlet, Uppenbarelseboken 20, börjar med att beskriva hur " den ursprunglige ormen, som är Djävulen och Satan ," avlägsnas.
Mens stormen tiltok i styrke, beveget den seg nordover.
Det neste kapitlet, Åpenbaringen 20, begynner med å beskrive hvordan " den opprinnelige slange, som er Djevelen og Satan ," blir fjernet.

>>no<< Om dem läser vi att de " tillstoppade lejons mun [som Daniel], höll tillbaka eldens kraft [som Daniels tre vänner], undgick svärdets egg [som Elia], från ett svaghetstillstånd gjordes fulla av kraft [som Simson],... blev torterade ."
Paulus understreket det samme da han skrev: " Se derfor til hvorledes I kan vandre varlig, ikke som uvise, men som vise, så I kjøper den beleilige tid; for dagene er onde.
Om dem leser vi at " de tilstoppede løvenes munn [som Daniel] holdt ildens kraft tilbake [som Daniels tre venner], slapp unna sverdets egg [som Elia] fra en svakhet som ble gjort full av kraft [som Samson]... ble torturert ."

>>no<< Han vet att vi är ofullkomliga, och han vill hjälpa oss.
De tenkte ikke på å stjele fra andre eller bedra dem.
Han vet at vi er ufullkomne, og han ønsker å hjelpe oss.

>>no<< Men efter Jesu Kristi apostlars död underblåste Satan försåtligt ett avfall från tron.
Mang en familie har bebyrdet seg selv med store avdrag fordi de har kjøpt en fin bil som ville gi dem en viss status i samfunnet.
Men etter Jesu Kristi apostlers død framkalte Satan på en listig måte et frafall fra troen.

>>no<< Frågor från läsekretsen
En slik oppriktighet preger hele Bibelen.
Spørsmål fra leserne

>>no<< Nej, vi vill visa att vi verkligen uppskattar den inbjudan vi har fått, oavsett vad vår värd har att erbjuda.
Som det står i vers 1: " Herre, du ransaker meg og kjenner meg. "
Nei, vi ønsker å vise at vi virkelig setter pris på den innbydelsen vi har fått, uansett hva verten måtte tilby oss.

>>no<< Det dröjde inte länge förrän vi dömdes till sex månaders fängelse för att vi vägrade militärtjänst av bibliska skäl.
Jehova, derimot, var Kilden til liv for ninivittene, og han hadde sørget for dem, slik han gjør med alle skapninger på jorden.
Det gikk ikke lang tid før vi ble dømt til seks måneders fengsel fordi vi nektet militærtjeneste av bibelske grunner.

>>no<< Djurens mjölk dricks, och kodynga används, som redan nämnts, till att täcka och isolera bostäderna.
Fordi dette ikke er tomme løfter fra politikere, som er ute av stand til å forandre verden.
Som nevnt blir melken fra dyrene tipset, og kumøkk blir brukt til å dekke og isolere boligene.

>>no<< Jag föddes i den natursköna jordbruksdalen Wairarapa, omkring 130 kilometer nordöst om Wellington på Nya Zeeland.
Men selv om det finnes enkeltpersoner som har forandret seg, lider menneskeheten som et hele på grunn av krig og et stadig økende antall raseopptøyer.
Jeg ble født i Wairarapa - dalen, som ligger omkring 130 kilometer nordøst for Wellington i New Zealand.

>>no<< Flickans föräldrar kan fortfarande känna sig sårade och arga.
Ja, en grunnleggende lære i kristendommen går ut på at en ikke skal ta igjen når en blir provosert.
Jentas foreldre kan fortsatt føle seg såret og sinte.

>>no<< Han började titta på andra kvinnor och fällde kommentarer om hur vackra de var.
På samme måte sa Jesus om sine sanne etterfølgere: " [Faderen] selv elsker [nærer hengivenhet for, NW] dere, fordi dere har elsket meg og trodd at jeg er utgått fra Gud. " - Johannes 5: 19, 20; 16: 27.
Han begynte å se på andre kvinner og kom med kommentarer om hvor vakre de var.

>>no<< I kapitel 3, verserna 1 - 4, säger han: " Men det skall du veta, att i de yttersta dagarna skall kritiska tider som är svåra att komma till rätta med vara här.
Uansett hvor du bor, kan du altså være berørt av krisen i det amerikanske forsikringsvesenet.
I kapittel 3, versene 1 til 4, sier han: " Du skal vite at i de siste dager skal det komme vanskelige tider.

>>no<< 17: 20, 21.
Mange amerikanere har nytt godt av de grunnleggende friheter. Men for andre har de høye idealer som ble nedtegnet i uavhengighetserklæringen og grunnloven, bare vært tomme ord.
17: 20, 21.

>>no<< Sången är en väsentlig del av den afrikanska kulturen.
Folket bygde disse hyttene på de flate takene sine, i forgårdene sine, i forgårdene til templet og på torgene i Jerusalem.
Sangen er en viktig del av den afrikanske kulturen.

>>no<< Vad blev nästa spännande upplevelse?
Den kom like etter at jeg hadde fått lappen.
Hva ble den neste spennende opplevelsen?

>>no<< Med kraft från Gud botade han de sjuka, invalidiserade och missbildade; gav de blinda synen åter; gjorde de dövas öron hörande; upplät stumma människors mun; gav på mirakulöst vis mat åt tusentals personer och uppväckte till och med döda.
En svakhet ved den var at den ikke beskrev hvordan man skulle påse at landene overholdt bestemmelsene.
Med kraft fra Gud helbredet han syke, vanføre og vanføre; gav blinde synet tilbake; gjorde de døves ører hørende; åpnet stumme menneskers munn; gav på mirakuløst vis mat til tusener av mennesker og oppreiste til og med døde.

>>no<< Förmodligen avgör du mycket snabbt om en annonsvara är värd sitt pris eller inte.
Talmud anvendte også profetier som Jesaja, Daniel og Sakarja kom med, på Messias. "
Du avgjør sannsynligvis raskt om en annonse er verd prisen.

>>no<< Så förhöll det sig med de underverk som Guds profeter och Guds egen Son utförde.
Noen mennesker er disponert for sinnslidelser.
Dette var tilfelle med de miraklene som Guds profeter og Guds egen Sønn utførte.

>>no<< Men jag ville veta varför Keiko hade en sådan sinnesfrid.
Den slags overtalelse sikter til det å bruke utspekulerte argumenter bygd på et falskt grunnlag.
Men jeg ville vite hvorfor Keiko hadde en slik fred i sinnet.

>>no<< UN PHOTO 152113 / SHELLEY ROTNER
Men er det egentlig et godt råd?
UN PHOTO 152113 / SHELLEY ROTNER

>>no<< • Hur kan vi visa oss trogna
Fra Golanhøydene og det nordlige Galilea og sørover forbi Jerusalem og nabobyen Betlehem (forsidebildet), ja, helt sør i Negev ble israelernes daglige gjøremål og rutiner gjentatte ganger forstyrret av en vakker og tander, men likevel innflytelsesrik gjest.
• Hvordan kan vi vise at vi er trofaste

>>no<< Men forntida äktenskapskontrakt som man har funnit på många platser i Främre Orienten visar att det var en vanlig sedvänja att en ofruktsam hustru gav mannen sin tjänarinna för att få en arvinge.
De sier: " Gleden over å vite at man gjør noe som hele den verdensomfattende organisasjonen vil ha nytte av, er en herlig følelse. "
Men ekteskapskontrakter som er blitt funnet mange steder i Midtøsten, viser at det var vanlig at en ufruktbar hustru gav mannen sin tjenerinne for å få en arving.

>>no<< Jag gick fram till mannen och började förklara varför vi var där.
Ansvarlige brødre blir vist respekt, men deres tjeneste er ledet av de samme prinsippene som alle eldste retter seg etter.
Jeg gikk bort til mannen og begynte å forklare hvorfor vi var der.

>>no<< Ett exempel på Guds rådslut eller beslut finner vi i Jesaja 25: 2, där vi läser: " Du har gjort en stad till en stenhög, en befäst stad till en söndervittrande ruin, ett främlingars boningstorn till att inte vara någon stad; till obestämd tid kommer det inte att återuppbyggas. "
Josette fortalte henne om de vidunderlige løftene vi finner i Bibelen.
Et eksempel på Guds råd eller avgjørelser finner vi i Jesaja 25: 2, hvor vi leser: " Du har gjort en by til en steinhaug, en befestet by til en ruinerende ruin, et fremmedes boligtårn til ikke å være noen by; til uavgrenset tid skal det ikke bli gjenoppbygd. "

>>no<< Vi är skyldiga oss själva att fatta ett personligt beslut om moral; som medborgare i vårt land bör vi foga oss efter lagen, men lagen sätter sig inte över moralen. " - (Kursiverat av oss)
Muligheten for dommedag
Vi skylder oss selv å treffe en personlig avgjørelse i moralsk henseende; som borgere i vårt land bør vi rette oss etter loven, men loven er ikke hevet over moral. " - Uthevet av oss.

>>no<< Sedan fick alla närvarande, även de som ingick i 85: e klassen, avnjuta ett särskilt program, som var betitlat " Bli bättre bekant med våra nitiska missionärer ."
Dette sky, vakre dyret er en stor antilope.
Alle som var til stede, deriblant de 85. klassene, gledet seg over et spesielt program som het " Bli bedre kjent med våre nidkjære misjonærer ."

>>no<< Fjärilar Jag var ensam ute i förkunnartjänsten på landet och bestämde mig för att visa artikeln " En bräcklig men uthållig resenär ." (8 oktober 1996) Jag träffade en lantbrukare, en mycket stor och kraftig man - inte den sortens människa som jag i vanliga fall skulle tala med om fjärilar!
*
Sommerfugler Jeg var alene ute i tjenesten på landet og bestemte meg for å vise meg artikkelen " En skrøpelig, men utholdende reisende ." [ 8. oktober 1996] Jeg traff en bonde, en svært stor og kraftig mann - ikke den typen mann jeg vanligvis ville snakke med om sommerfugler!

>>no<< Utan att ha talförmåga lovprisar de honom.
Bror Knorr bad bror Max Larson, trykkeritilsynsmannen, og meg om å finne en passende tomt med tanke på utvidelser.
De lovpriser ham uten å ha taleevne.

>>no<< När samariten gjorde sig till den drabbade mannens nästa, väcktes då den mannens kärlek till samariten?
Interessert i deg?
Da samaritanen gjorde seg til den rammede mannens neste, ble da denne mannens kjærlighet til samaritanen vakt?

>>no<< Inte underligt att Kenichi började tvivla på att apotekaren egentligen hade uppmärksammat hans behov.
Krisen var over.
Det er ikke rart at Kenichi begynte å tvile på at apotekeren egentlig hadde gjort ham oppmerksom på hans behov.

>>no<< Stormen växte i styrka och drog norrut.
Han kunne ha brukt sin makt for å knuse opprøret med én gang.
Stormen vokste i styrke og dro nordover.

>>no<< Paulus skrev med liknande tonfall: " Vaka därför noga över att ni vandrar, inte såsom ovisa, utan såsom visa, i det att ni köper den lägliga tiden åt er, eftersom dagarna är onda.
Det blir hele tiden oversatt mer litteratur til herero og kwangali.
Paulus skrev: " Pass derfor nøye på at dere ikke vandrer som uvise, men som vise, idet dere kjøper den beleilige tid, for dagene er onde.

>>no<< Man hade ingen tanke på att stjäla från andra eller på att bedra dem.
" Hva Bibelen lærer - boken " forteller ikke bare at det var Guds opprinnelige hensikt at jorden skulle bli et paradis; den forklarer også hvordan Guds hensikt skal bli gjennomført.
Man tenkte ikke på å stjele fra andre eller på å bedra dem.

>>no<< Många familjer har pålagt sig dryga avbetalningar genom att köpa en fin bil, bara för att den gav dem en viss status i samhället.
Når tordenguden får det til å striregne, klatrer barna inn i gresskaret.
Mange familier har pålagt seg store nedbetalinger ved å kjøpe en fin bil, bare fordi den har gitt dem en viss status i samfunnet.

>>no<< Sådan uppriktighet är kännetecknande för hela Bibeln.
Da skal den halte klatre som en hjort, og den stummes tunge skal rope av glede. " - Jesaja 35: 5, 6.
En slik oppriktighet kjennetegner hele Bibelen.

>>no<< Som det sägs i vers 1 (NW): " O Jehova, du har utforskat mig, och du känner mig. "
* De viktigste stoffene som blir nevnt, er ull og lin.
Vers 1 sier: " [Jehova], du har gransket meg, og du kjenner meg. "

>>no<< Men Jehova hade gett nineviterna liv, och han hade uppehållit dem, precis som han gör med alla sina skapelser på jorden.
Men det gir også andre fordeler.
Men Jehova hadde gitt ninivittene liv, og han hadde holdt dem oppe, slik han gjør med alle sine skapninger på jorden.

>>no<< Därför att det inte rör sig om tomma löften från politiker som inte har makt att förändra världen.
1: 2 - 4.
Fordi det ikke dreier seg om tomme løfter fra politikere som ikke har makt til å forandre verden.

>>no<< Men även om enskilda människor har ändrat inställning, hemsöks mänskligheten i stort av ökat rasvåld och allt fler raskrig.
Hva med rekvisitter og dekorasjoner til interiørene?
Men selv om enkeltpersoner har forandret holdning, blir menneskeheten stort sett utsatt for økende rasevold og stadig flere rasekriger.

>>no<< Ja, en av kristendomens grundläggande lärosatser är att man inte ska ge igen när man blir provocerad.
Og hvis du er voksen, bør du kanskje tenke alvorlig over om du fremdeles går med en urimelig skyldfølelse på grunn av andres handlinger og atferd. - Jevnfør Romerne 14: 12; Filipperne 2: 12.
Ja, en av kristendommens grunnleggende læresetninger går ut på at man ikke skal ta igjen når man blir provosert.

>>no<< På liknande sätt sade Jesus angående sina sanna efterföljare: " Fadern själv är nämligen fäst vid er, eftersom ni har varit fästa vid mig och har trott att jag har gått ut såsom Faderns representant. " - Johannes 5: 19, 20; 16: 27.
Respekt stanser sladder
Jesus sa på lignende måte om sine sanne etterfølgere: " Faderen selv nærer hengivenhet for dere, for dere har vært glad i meg og har trodd at jeg er gått ut som Faderens representant. " - Johannes 5: 19, 20; 16: 27.

>>no<< Krisen inom försäkringsbranschen har således påverkat dig, var du än bor på jorden.
Som et uttrykk for sin egen ydmykhet vil Jehova Gud " bøye seg ned " for å vise oss sin gunst og oppmerksomhet.
Krisen i forsikringsbransjen har altså berørt deg, uansett hvor på jorden du bor.

>>no<< Många i nationen har visserligen haft privilegiet att åtnjuta grundläggande friheter, men de ädla frihetsideal som uppställdes i oavhängighetsförklaringen och författningen har ljudit mycket ihåliga för andra.
Jewish Division / The New York Public Library / Astor, Lenox, and Tilden Foundations
Selv om mange i landet har hatt det privilegium å nyte grunnleggende friheter, har de edle frihetssidene som ble satt opp i uavhengighetserklæringen og grunnloven, vært svært hule for andre.

>>no<< Folket uppförde dessa lövhyddor på sina platta tak, på sina gårdar, på templets förgårdar och på Jerusalems torg.
Pornografi kan også skade barn på en mer direkte måte.
Folket bygde disse løvhyttene på sine flate tak, på sine gårder, i templets forgårder og på torgene i Jerusalem.

>>no<< Den kom precis när jag hade fått mitt körkort!
Kunne hvem som helst tjene som menighetstjener (di·aʹko·nos) i menigheten?
Den kom akkurat da jeg hadde fått førerkortet mitt!

>>no<< Svagheten med det var att det inte visade hur man skulle avgöra om nationerna följde reglerna.
En mente at hornene eller de skarpe utvekstene på forsiden av kroppen forestilte solgudens stråler, mens de 30 kroppsdelene forestilte månedens 30 dager.
Svakheten ved det var at det ikke viste hvordan nasjonene skulle avgjøre om de fulgte reglene.

>>no<< Talmud tillämpar också profetior av Jesaja, Daniel och Sakarja på Messias. "
En ung mann i Øst - Tyskland fikk kjennskap til Bibelens sannhet i et fengsel.
Talmud anvender også profetier av Jesaja, Daniel og Sakarja på Messias. "

>>no<< Somliga personer har anlag för att bli mentalsjuka.
Etter programmet gikk han bort til en av de eldste og bad ham om å vise ham hvordan han kunne forbedre seg som offentlig taler - det var bare det han ønsket.
Noen mennesker er tilbøyelige til å bli mentalt syke.

>>no<< Ett sådant slag av övertalning beror på smarta argument byggda på falska grunder.
" Den første dagen skal dere ta frukter av edle trær, palmeblad, greiner av løvtrær og popler som vokser ved bekkene, og glede dere i sju dager for [Jehova] deres Guds åsyn. "
En slik form for overtalelse avhenger av smarte argumenter som er bygd på falske grunner.

>>no<< Men är detta att man skall beväpna sig ett gott råd?
* Det er ikke bare den hyklerske fromheten som har fått millioner av mennesker til å vende seg mot kirkesamfunnene.
Men er det å skaffe seg et godt råd?

>>no<< Från Golanhöjderna och övre Galileen och ända ner förbi Jerusalem och det närbelägna Betlehem (se omslagsbilden), ja, till och med så långt söderut som i Negev, lamslogs israelernas dagliga liv och rutin gång på gång av en behagfull och skir, men ändå kraftfull, besökare.
Menneskehetens behov for en løsepenge oppstod da Adam syndet og derved mistet livet og også solgte menneskeslekten til slaveri under synd og død.
Fra Golan - høydene og den øvre delen av Galilea og helt ned til Jerusalem og det nærliggende Betlehem (se forsidebildet), ja, til og med så langt sør som i Negev, ble israelernes daglige liv og rutine ofte lammet av en grasiøs og vakker, men likevel kraftig, besøkende.

>>no<< De säger: " Glädjen man känner när man får göra något som blir till nytta för hela organisationen är en fantastisk känsla. "
Se selv når vi nå tar en tur til denne sjøen, som ligger nær sørvestkysten av Trinidad.
De sier: " Den gleden man føler når man gjør noe som er til gagn for hele organisasjonen, er en fantastisk følelse. "

>>no<< Ansvariga bröder visas respekt, men deras tjänst vägleds av samma principer som vägleder alla andra äldste.
Men han sier til henne: " Du taler som en ufornuftig kvinne.
Ansvarlige brødre blir vist respekt, men deres tjeneste blir ledet av de samme prinsipper som leder alle andre eldste.

>>no<< Josette berättade om de underbara löften som finns i Bibeln.
Ordet " celle " ble etter hvert brukt om de grunnleggende byggesteinene i alle levende organismer.
Josette fortalte om de vidunderlige løftene Bibelen inneholder.

>>no<< Domedagen - inom möjligheternas gräns?
Har du fremdeles lyst til å drikke vannet og dermed risikere å bli syk?
Dommens dag - innenfor mulighetenes grenser?

>>no<< Detta skygga, vackra djur är en stor antilop.
For det er min rett å samle folk og føre kongeriker sammen for å øse ut min harme over dem, all min brennende vrede. For i min brennende iver skal jeg fortære hele jorden. " - Sef.
Dette sky, vakre dyret er en stor antilope.

>>no<< *
Et bibelleksikon sier: " Allerede på et tidlig tidspunkt var mennesket klar over at det stod overfor krefter som det ikke rådde over, og som øvde ond eller ødeleggende innflytelse. "
*

>>no<< Broder Knorr bad broder Max Larson, tryckeritillsyningsmannen, och mig att söka finna en lämplig tomt eller fastighet för utvidgning.
Jesus er virkelig vår Frelser, vår Befrier! - Les Apostlenes gjerninger 5: 31; Tit 1: 4; Åp 7: 10.
Bror Knorr bad bror Max Larson, trykkeritilsynsmannen, og meg om å lete etter en passende tomt eller eiendom som kunne utvides.

>>no<< Varför?
Begge hadde heldagsstilling og kunne opprettholde en komfortabel livsstil.
Hvorfor?

>>no<< Krisen var över.
Men utenfor hadde Kyros ledet bort vannet i Eufrat, som rant midt gjennom byen.
Krisen var over.

>>no<< Han kunde ha använt sin kraft eller makt till att omedelbart krossa upproret.
Ifølge deres oppfatning bør ikke bøkene handle om " de snille " som en kontrast til " de slemme " - heltene som en kontrast til skurkene.
Han kunne ha brukt sin makt til straks å knuse opprøret.

>>no<< Ny litteratur översätts ständigt till herero och kwangali.
Paulus sa: " Jeg har overgitt [dem] til Satan så de skal tuktes til å holde opp med å spotte. "
Ny litteratur blir stadig oversatt til herero og kwangali.

>>no<< Boken Vad lär Bibeln? visar inte bara att det från början var Guds avsikt att jorden skulle bli ett paradis, utan också hur den avsikten skall förverkligas.
Vil ikke de i motsatt fall føle at det arbeidet de gjør, ikke blir verdsatt?
Boken Hva er det Bibelen egentlig lærer?, viser ikke bare at det opprinnelig var Guds hensikt at jorden skulle bli et paradis, men også at den skulle bli gjennomført.

>>no<< När åskguden sedan framkallar ett häftigt skyfall, klättrar barnen in i kalebassen.
Når man ser nærmere på den, oppdager man også de karakteristiske bustete halsfjærene.
Når tordenguden forårsaker et kraftig regnskyll, klatrer barna inn i kalebassen.

>>no<< På den tiden kommer den halte att klättra upp alldeles som en hjort, och den stummes tunga kommer att ropa högt av glädje. " - Jesaja 35: 5, 6.
Noen ungdommer føler seg lite tiltrekkende fordi de er tynne.
Da skal den halte klatre som en hjort, og den stummes tunge skal rope av glede. " - Jesaja 35: 5, 6.

>>no<< * De vanligaste materialen var ull från tamdjur och linne från linplantor.
Enda flere blir nådd med det gode budskap, 15.2.
* De vanligste materialene var ull fra husdyr og lintøy fra linplanter.

>>no<< Men det ger också andra fördelar.
Jeg har smerter hele tiden og må ha andre til å gjøre omtrent alt for meg. Så av og til er jeg nokså langt nede.
Men det gir også andre fordeler.

>>no<< 1: 2 - 4.
Men kan en oppnå sann og varig lykke ved å vise en slik ytterliggående selvfornektelse?
1: 2 - 4.

>>no<< Hur skall man bygga och utforma interiörer?
Elsk dem inderlig av hjertet.
Hvordan skal man bygge og konstruere interiør?

>>no<< Du kanske rentav behöver rannsaka dig själv för att se om du som vuxen kanske fortfarande känner ett överdrivet ansvar för andras handlingar och uppförande. - Jämför Romarna 14: 12; Filipperna 2: 12.
Dødehavet er i ferd med å forsvinne
Du trenger kanskje til og med å ransake deg selv for å se om du som voksen fremdeles føler et overdrevent ansvar for andres handlinger og oppførsel. - Jevnfør Romerne 14: 12; Filipperne 2: 12.

>>no<< Respekt hindrar skvaller
På disse stevnene ble det lest opp en ansporende resolusjon.
Respekt hindrer sladder

>>no<< Som ett uttryck för sin egen ödmjukhet kommer Jehova Gud att " böja sig " ner för att ägna oss välvillig uppmärksamhet.
Mannen tilhørte et folkeslag som samaritanene ikke hadde noe å gjøre med, men likevel innledet han en samtale med denne samaritanske kvinnen.
Som et uttrykk for sin egen ydmykhet vil Jehova Gud ' bøye seg ned ' for å vie oss vennlig oppmerksomhet.

>>no<< Jewish Division / The New York Public Library / Astor, Lenox, and Tilden Foundations
Dette kan forundre våre tidligere omgangsfeller og få dem til å spotte oss, men Jesus sa at vi ikke måtte la det forurolige oss. - Joh.
Jewish Division / The New York Public Library / Astor, Lenox, and Tilden Foundations

>>no<< Pornografi kan också skada barn mer direkt.
Tenk også på det som har skjedd i Japan.
Pornografi kan også skade barn mer direkte.

>>no<< Kunde vem som helst tjäna som en av de biträdande tjänarna (diaʹkonos) i församlingen?
En annen undersøkelse tyder på at problemet kan bunne i mangel på vitamin B6. Det kan forårsake nedtrykthet hos noen.
Kunne hvem som helst tjene som en av menighetstjenerne (di·aʹko·nos) i menigheten?

>>no<< Hornen eller de skarpa utskotten, taggarna, som sitter längst fram på kroppen, menade man representerade solgudens strålar, medan dess 30 segment betraktades som sinnebild för månadens 30 dagar.
Er det noen grunn til å skamme seg over Guds navn og av den grunn utelate det i Bibelen?
Hornene eller de skarpe utskuddene, piggene, som sitter foran på kroppen, skal ha vært et bilde på solgudens stråler, mens dens 30 segmenter ble betraktet som et bilde på månedens 30 dager.

>>no<< En ung man i Östtyskland kom att fatta bibelns sanning medan han satt i fängelse.
Og da hun kom på studiet gangen etter, hadde hun med seg et nummer av Vakttårnet som besvarte spørsmålet mitt.
En ung mann i Øst - Tyskland forstod Bibelens sannhet mens han satt i fengsel.

>>no<< Efter programmet gick han fram till en av de äldste och bad att få hjälp att förbättra sin förmåga att tala offentligt - ingenting annat.
Hvis du har stor kjærlighet til sannheten, vil du slutte deg til dem.
Etter programmet henvendte han seg til en av de eldste og bad om hjelp til å forbedre sin evne til å tale offentlig - ikke noe annet.

>>no<< " Och I skolen på den första dagen taga frukt av edra skönaste träd, kvistar av palmer och grenar av lummiga träd och av pilträd och skolen så vara glada i sju dagar inför HERRENS, eder Guds, ansikte. "
I mange land kan man også få tak i proteinrik vegetarmat.
" Og på den første dag skal I ta frukt av eders vakreste trær, grener av palmer og grener av lummete trær og av piletrær, og i sju dager skal I glede eder for [Jehovas], eders Guds åsyn. "

>>no<< Det är inte bara skrymtaktig fromhet som fått millioner människor att vända sig emot kyrkosamfunden. Det är mer än så.
Paulus var en eksemplarisk kristen som hadde en ren samvittighet.
Det er ikke bare hykleri som får millioner av mennesker til å vende seg mot kirkesamfunnene.

>>no<< Behovet av en lösen uppstod när Adam syndade, och därigenom förlorade han livet för egen del och sålde människosläktet till slaveri under synd och död.
Hver eneste generasjon har lurt på dette spørsmålet.
Behovet for en løsepenge oppstod da Adam syndet, og dermed mistet han livet og solgte menneskeslekten til slaveri under synd og død.

>>no<< Du kan själv se nu när vi besöker den här platsen vid Trinidads sydvästra kust.
Dere har også deres Gud, og jeg er sikker på at han vil besvare de bønnene dere ber for sønnen deres. "
Du kan selv se det når vi besøker dette stedet ved Trinidads sørvestlige kyst.

>>no<< Men han säger till henne: " Som en av de oförståndiga kvinnorna talar, talar också du.
[ Bilde på side 26]
Men han sier til henne: " Som en av de uforstandige kvinnene taler, taler også du.

>>no<< Ordet " cell " kom senare att användas om den minsta enhet som bygger upp levande organismer.
Dette var et forholdstall som hadde Jehovas godkjennelse.
Senere ble ordet " celle " brukt om den minste enhet som bygger opp levende organismer.

>>no<< Skulle du fortfarande vilja dricka av vattnet och riskera att ådra dig en sjukdom?
En annen ekspert sa at foreldre og skoler fremdeles synes det er vanskelig å veilede barna i slike ting.
Har du fortsatt lyst til å drikke av vannet og risikere å pådra deg en sykdom?

>>no<< Ty mitt domslut är: jag skall församla folk och hämta tillhopa konungariken för att utgjuta över dem min ogunst, all min vredes glöd; ty av min nitälskans eld skall hela jorden förtäras. " - Sef.
Etter strammingen av tauet
For min dom er: Jeg vil samle folk og samle konger for å utøse min harme over dem, all min brennende vrede; for av min nidkjærhets ild skal hele jorden bli fortært. " - Sef.

>>no<< I James Hastings A Dictionary of the Bible sägs det: " I det mänskliga medvetandets gryning upptäckte människan att hon stod ansikte mot ansikte med makter som hon inte kunde kontrollera, vilka utövade ett skadligt och destruktivt inflytande. "
Gjennom forskning, observasjoner og matematikk rev Copernicus ned dypt forankrede religiøse og vitenskapelige misoppfatninger og fikk menneskene til å forstå at solen står stille, og at jorden beveger seg.
James Hastings A Dictionary of the Bible sier: " I den menneskelige bevissthets daggry oppdaget mennesket at han stod ansikt til ansikt med makter som han ikke kunne kontrollere, og som øvde en skadelig og destruktiv innflytelse. "

>>no<< Ja, Jesus är en räddare, vår befriare! (Läs Apostlagärningarna 5: 31; Tit. 1: 4; Upp.
Lokalet ble fylt av røyk!
Ja, Jesus er en frelser, vår Befrier! - Les Apostlenes gjerninger 5: 31; Tit 1: 4; Åpb.

>>no<< Båda arbetade heltid och hade råd med en bekväm livsstil.
26: 15;
Begge arbeidet på heltid og hadde råd til en behagelig livsstil.

>>no<< Utanför staden hade Cyrus emellertid avlett vattnet i Eufrat, som rann rakt igenom stadens centrum.
De som i vår tid har en slik ånd, kan forstå hva Jesus mente da han sa at " det er en større lykke å gi enn å få ."
Men utenfor byen hadde Kyros ledet vannet i Eufrat, som rant gjennom byens sentrum.

>>no<< Enligt deras uppfattning bör man inte ställa " de snälla pojkarna " mot " de elaka pojkarna " - hjältarna mot bovarna.
Det er som en guvernør sa: " Området har ikke råd til å bevare et halvt dusin stammer med innfødte som hindrer utviklingen. "
De mener at " de snille guttene " ikke bør settes opp mot " de slemme guttene " - heltene mot skurkene.

>>no<< Paulus sade: " Jag har överlämnat dem åt Satan, för att de genom tuktan må läras att inte häda. "
Budskapet om Jehovas opprettede rike og om det åndelige paradis Guds folk kan glede seg over, er en " hellig hemmelighet " som er altfor storslått til at vi kan holde den for oss selv.
Paulus sa: " Jeg har overgitt dem til Satan, for at de ved tukt skal bli opplært til ikke å spotte. "

>>no<< Kommer de inte annars att tycka att deras arbete inte blir uppskattat?
Så hvis du har noen fremmedspråklige naboer, bør du ikke nøle med å snakke med dem.
Kommer de ikke ellers til å føle at deres arbeid ikke blir verdsatt?

>>no<< En närmare granskning visar också korpens karakteristiska raggiga halsfjädrar.
" Så mange som er treller under åket, skal akte sine herrer all ære verd, for at Guds navn og læren ikke skal bli spottet. "
En nærmere undersøkelse viser også ravnens karakteristiske, raggete halsfjær.

>>no<< En del ungdomar känner sig mindre tilldragande på grund av att de är magra.
Nå er det omkring 1200 medlemmer av Betel - familien vår som bor og arbeider der.
Noen ungdommer føler seg mindre tiltrekkende fordi de er tynne.

>>no<< En oförglömlig tilldragelse i Frankrike, 1 / 7
Så jeg spurte om han ikke kunne lese den boken jeg studerte.
En uforglemmelig begivenhet i Frankrike, 1.7.

>>no<< Eftersom jag har ständiga smärtor och behöver hjälp med nästan allt känner jag mig ganska nere ibland.
LØSNINGER PÅ OPPGAVENE PÅ SIDE 31
Fordi jeg har konstante smerter og trenger hjelp til nesten alt, føler jeg meg litt nedtrykt av og til.

>>no<< Men finner man verklig, bestående lycka genom att gå så långt i självförödmjukelse?
Hvordan blir denne friheten i så fall definert?
Men er det mulig å oppnå sann og varig lykke ved å gå så langt som til å ydmyke seg selv?

>>no<< Älska dem intensivt av hjärtat.
Jeg er glad for at vi ikke forsøkte å sette oss på den " trestammen "!
Elsk dem inderlig av hjertet.

>>no<< Döda havet försvinner
Bibelen forteller om et " villdyr " og om dets " bilde ," som omtales som " et skarlagenfarget villdyr ."
Dødehavet forsvinner

>>no<< Vid de här sammankomsterna läste man upp en sporrande resolution.
Vi skal nå kort se på noen måter som åndens frukt vil hjelpe deg på.
På disse stevnene ble det lest opp en ansporende resolusjon.

>>no<< Mannen visade sig tillhöra en folkgrupp som samariterna då inte hade något umgänge med, och ändå inledde han ett samtal med denna samaritiska kvinna, vilket gjorde henne förvånad.
Dette betydde at selve hjernen måtte undersøkes for at det kunne bli brakt på det rene hva som var årsaken til de merkelige anfallene jeg fikk.
Mannen viste seg å tilhøre en folkegruppe som samaritanene på den tiden ikke hadde omgang med, og likevel innledet han en samtale med denne samaritanske kvinnen, noe som overrasket henne.

>>no<< Det kan förundra våra tidigare umgängesvänner och göra att de smädar oss, men Jesus sade att detta inte skulle oroa oss. - Joh.
Og likevel tror demonene at det finnes en Gud.
Det ville kanskje overraske våre tidligere omgangsfeller og få dem til å spotte oss, men Jesus sa at dette ikke ville plage oss. - Joh.

>>no<< Tänk på Japan.
Vår forståelse av hva rettferdighet er, er nok farget av det syn folk flest har på dette.
Tenk på Japan.

>>no<< En annan undersökning tyder på att brist på vitamin B6 kan vara en bidragande orsak och ge upphov till lindrig depression hos somliga kvinnor.
• Hvordan er vår tid slående lik Noahs tid?
En annen undersøkelse tyder på at mangel på vitamin B6 kan være en medvirkende årsak til at enkelte kvinner blir mindre deprimert.

>>no<< Är Guds namn någonting att skämmas för, så att det därför bör utelämnas ur bibeln?
Hvordan kan en ektemann etterligne Jehova og Jesus i forbindelse med at han viser sin kone ære?
Er Guds navn noe å skamme seg over, slik at det derfor bør utelates fra Bibelen?

>>no<< Och mycket riktigt, nästa gång hade hon med sig ett nummer av Vakttornet som behandlade min fråga.
Asaf spilte sammen med Heman og Jedutun ' i profetisk begeistring på lyre, harpe og cymbel '.
Og ganske riktig, neste gang hadde hun med seg et nummer av Vakttårnet som tok opp spørsmålet mitt.

>>no<< Om du uppriktigt älskar sanningen, kommer du att vilja förena dig med dem.
Markus var en nær venn av Peter, som også var en av Jesu apostler. Og legen Lukas reiste sammen med apostelen Paulus.
Hvis du virkelig elsker sannheten, vil du ønske å slutte deg til dem.

>>no<< I vissa länder finns det också vegetariska alternativ som är rika på protein.
Så det er forståelig at Paulus ville ha skaffet seg sine egne eksemplarer av bokruller som inneholdt Guds Ord. - Apg 5: 34; 22: 3, fotn.
I noen land finnes det også vegetariske alternativer som er rike på proteiner.

>>no<< Paulus var en föredömlig kristen som hade rent samvete.
Da sa jeg: " Se, jeg er kommet (i bokrullen står det skrevet om meg) for å gjøre din vilje, Gud. " '...
Paulus var en eksemplarisk kristen som hadde en ren samvittighet.

>>no<< Varje generation har funderat på detta.
HJERTET
Hver generasjon har tenkt på dette.

>>no<< Dessutom har ni er Gud, och jag är säker på att han kommer att besvara era böner för er son. "
Det er ikke bare de ateistiske evolusjonistene som blir påvirket på denne måten.
Dessuten har dere deres Gud, og jeg er sikker på at han vil besvare deres bønner for deres sønn. "

>>no<< [ Bild på sidan 26]
Og i Salme 146: 3 finner vi denne velfunderte oppfordringen: " Sett ikke lit til stormenn, til mennesker, som ikke kan hjelpe. "
[ Bilde på side 26]

>>no<< Nu var Jehova nöjd med oddsen.
Jehovas undervisning fører til åndelige og fysiske fordeler.
Nå var Jehova fornøyd med oddsene.

>>no<< En annan expert sade att föräldrar och skolor fortfarande tycker att det är svårt att undervisa barnen i sådana frågor.
Dette er i tråd med at " Gud lar alle sine gjerninger virke sammen til beste for dem som elsker Gud, dem som i samsvar med hans hensikt er de kalte ."
En annen ekspert sa at foreldre og skoler fremdeles synes det er vanskelig å undervise barna i slike spørsmål.

>>no<< Efter det att repen spänts
I Filippi " møtte [Paulus og hans medarbeidere] en trellkvinne som hadde en spådomsånd ." Beretningen sier at denne trellkvinnen " hjalp sine herrer til stor inntekt ved å spå ."
Etter at tauene er strammet

>>no<< Genom forskning, iakttagelser och matematik kunde Copernicus reda ut djupt rotade religiösa och vetenskapliga missuppfattningar. Han var den som förändrade människors tänkesätt och så att säga fick solen att stå stilla och satte jorden i rörelse.
Gud visste hvilken fare dette utgjorde for Kain, og derfor sa han til ham: " Hvorfor er du opptent av vrede, og hvorfor stirrer du ned for deg?
Ved hjelp av forskning, iakttagelser og matematikk klarte Copernicus å oppklare dypt rotfestede religiøse og vitenskapelige misoppfatninger, for å si det på den måten at han fikk solen til å stå stille og sette jorden i bevegelse.

>>no<< Vi inneslöts i ett moln av rök!
Til Cooks overraskelse fikk han denne gangen en fiendtlig mottagelse.
Vi ble fanget i en røyksky!

>>no<< 26: 15;
Ville anarkister komme til å sette fyr på de mange haugene med avfall?
26: 15;

>>no<< De i vår tid som har denna ande kan uppskatta Jesu egna ord, då han sade att " det är lyckligare att ge än att få ."
Det ville være tåpelig av oss å be om én ting og så handle stikk i strid med det vi ber om.
De i vår tid som har denne ånd, kan sette pris på Jesu ord om at " det er større lykke ved å gi enn ved å få ."

>>no<< Men alldeles som en guvernör framhöll: " Området har inte råd med att bevara ett halvt dussin infödda stammar som hindrar framåtskridandet. "
Etter hvert tok andre land i bruk frimerker til innenriks postforsendelser.
Men som en guvernør sa: " Området har ikke råd til å bevare et halvt dusin innfødte stammer som hindrer framgangen. "

>>no<< Budskapet om Jehovas upprättade kungarike och om det andliga paradis som Guds folk lever i är en " helig hemlighet ," som helt enkelt är alltför storslagen för att vi skall behålla den för oss själva.
Hele denne enestående orden og de lover som finnes i skaperverket, må ha en årsak, akkurat som hvert hus har en byggmester.
Budskapet om Jehovas opprettede rike og det åndelige paradis som Guds folk lever i, er en " hellig hemmelighet ," som rett og slett er for stor til at vi kan holde den for oss selv.

>>no<< Om du har grannar som talar ett annat språk, försitt då inte möjligheterna.
I sin fremskredne alder kan ikke Simeon håpe på å få se Jesus fullføre sin oppgave på jorden.
Hvis du har naboer som snakker et annet språk, bør du ikke kaste bort mulighetene.

>>no<< " De som äro trälar och tjäna under andra må akta sina herrar all heder värda, så att Guds namn och läran icke bliva smädade. "
Det at disse menneskene ikke reagerte positivt, hadde å gjøre med den gjenstridige holdningen de hadde i sitt hjerte. - Matteus 13: 10 - 15.
" De som er treller og tjener under andre, skal akte sine herrer all ære verd, for at Guds navn og lære ikke skal bli spottet. "

>>no<< Nu bor och arbetar omkring 1.200 medlemmar av vår Betelfamilj där.
Mange av språkene kan ikke skrives, og folk må derfor lære å lese på et språk som blir skrevet.
Nå bor og arbeider omkring 1200 medlemmer av Betel - familien der.

>>no<< Så jag bad honom läsa igenom studieboken.
a) Hvorfor oppnår noen av dem som kommer til Rikets sal, ikke fullt ut de velsignelser som en forent tilbedelse bringer?
Så jeg ba ham lese igjennom studieboken.

>>no<< SVAREN TILL FRÅGORNA PÅ SIDAN 31
På denne virkningsfulle måten lærte Jesus sine disipler noe som harmonerte med det han hadde bedt til Gud om tidligere den kvelden - at de ikke måtte være en del av verden.
LØSNINGER PÅ OPPGAVENE PÅ SIDE 31

>>no<< Hur tillämpas i så fall denna frihet?
Datoen var 14. februar 1980.
Hvordan blir i så fall denne friheten anvendt?

>>no<< Jag var glad att vi inte försökte sätta oss på den " stocken "!
24: 3 - 14; 1 Joh.
Jeg var glad for at vi ikke prøvde å sette oss på den " stokken "!

>>no<< Bibeln talar om ett " vilddjur " och även om dess " bild ," som beskrivs som " ett scharlakansrött vilddjur ."
Jeg kunne også se sjelene til dem som var blitt halshogd fordi de hadde holdt fast på Jesu vitnesbyrd og på Guds ord, og alle som ikke hadde tilbedt dyret eller bildet av det og ikke hadde tatt merket på pannen eller hånden.
Bibelen omtaler et " dyr " og også dets " bilde ," som blir omtalt som " et skarlagenrødt dyr ."

>>no<< Vi ska kort se närmare på hur andens frukt kan hjälpa dig på det här sättet.
19, 20. (a) Hvilken innvirkning kan det ha på oss å meditere over Jesu rolle som den større Moses?
La oss kort se på hvordan åndens frukt kan være til hjelp for deg på denne måten.

>>no<< Detta betydde att man måste undersöka hjärnan själv för att få ledtrådar till vad som var upphovet till mina mystiska anfall.
Nøyaktig når de salvede som fortsatt befinner seg på jorden, vil bli oppreist til himmelen, sies det ikke noe om.
Det betydde at man måtte undersøke hjernen selv for å finne ut hva som var årsaken til mine mystiske anfall.

>>no<< Men också demonerna tror att det finns en Gud.
Apostelen Johannes beskriver det han så videre i sitt syn:
Men også demonene tror at det finnes en Gud.

>>no<< Vår uppfattning av rättvisa har sannolikt formats av vad människor anser att denna egenskap är.
Noen ganger ser det ut til at det virker.
Vår oppfatning av hva rettferdighet er, er sannsynligvis blitt formet av det folk mener at denne egenskapen er.

>>no<< • Hur är vår tid slående lik Noas tid?
Men Elihu overbrakte også et positivt budskap til Job fra Gud: " Fri ham [Job] fra å fare ned i gravens dyp [menneskehetens felles grav]!
• Hvordan er vår tid slående lik Noahs tid?

>>no<< Hur kan en man efterlikna Jehova och Jesus genom att visa sin hustru ära?
Ville det ha hjulpet å sprøyte med oppløsningsmidler?
Hvordan kan en mann etterligne Jehova og Jesus ved å vise sin kone ære?

>>no<< Tillsammans med Heman och Jedutun profeterade Asaf " på harpor, psaltare och cymbaler ."
De unge spør...
Sammen med Heman og Jedutun profeterte Asaf " på harper, harper og cymbaler ."

>>no<< Markus var nära vän till Petrus, en av Jesu apostlar, och Lukas, som var läkare, var aposteln Paulus reskamrat.
" Se på fikentreet og alle de andre trærne! Når dere ser at de springer ut, forstår dere at sommeren er nær.
Markus var en nær venn av Peter, en av Jesu apostler, og Lukas, som var lege, var apostelen Paulus ' reisefelle.

>>no<< Så det är rimligt att Paulus hade skaffat sig egna skriftrullar med Guds ord.
Varmluft slipper ut gjennom ventiler i toppen av tuen, mens kaldluft kommer inn i bunnen.
Det er derfor rimelig at Paulus hadde skaffet seg sine egne bokruller med Guds Ord.

>>no<< Då sade jag: " Se! Jag har kommit (i bokrullen är det skrivet om mig) för att göra din vilja, o Gud. " '...
Lukas 21: 11 - Hjertesykdommer, kreft, AIDS, elveblindhet, malaria, seksuelt overførte sykdommer.
Da sa jeg: " Se, jeg er kommet (i bokrullen står det skrevet om meg) for å gjøre din vilje, Gud. "...

>>no<< Hjärtat
Nå har skogen kommet tilbake.
Hjertet

>>no<< I full överensstämmelse med evolutionens uppfattning om att de mest livsdugliga överlever i kampen för tillvaron störtade de sig in i ett krig som fram till den tiden inte haft någon motsvarighet i historien.
Slike ting medfører utgifter til brennstoff, reparasjoner og forsikring.
I full overensstemmelse med utviklingslærens oppfatning av at de best skikkede overlever i kampen for tilværelsen, brøt de inn i en krig som fram til da ikke hadde noen parallell i historien.

>>no<< Vad förväntar Gud av oss?
På den måten ærer vi vår Skaper, og på den måten kommer vi best i kontakt med våre medmennesker. Og det er også på den måten vi vil ha den største gleden av å bruke det enestående redskap som stemmen er.
Hva venter Gud av oss?

>>no<< Och i Psalm 146: 3 (NW) uppmanas vi helt riktigt: " Sätt inte er förtröstan till ädlingar, inte heller till jordemänniskans son, som ingen räddning tillhör. "
Det er et utbredt fenomen at prester engasjerer seg i radikale bevegelser, men de har måttet betale en høy pris for det.
Og i Salme 146: 3 får vi med rette denne oppfordringen: " Sett ikke lit til stormenn, til mennesker, som ikke kan hjelpe. "

>>no<< Den undervisning Jehova ger är till nytta andligt och fysiskt.
Før møtet begynner, kan det legges et stykke usyret brød på hvert fat, og vinen kan helles oppi begrene.
Den opplæring Jehova gir, er gagnlig både åndelig og fysisk.

>>no<< Det sägs i Romarna 8: 28: " Gud låter alla sina gärningar samverka till nytta för dem som älskar Gud, dem som enligt hans avsikt är de kallade. "
Når har de i så fall gjort det?
Romerne 8: 28 sier: " Gud lar alle sine gjerninger virke sammen til gagn for dem som elsker Gud, dem som i samsvar med hans hensikt er de kalte. "

>>no<< I Filippi mötte Paulus och hans följeslagare " en tjänsteflicka med en ande, en spådomsdemon ," och skildringen säger vidare att " hon brukade förse sina husbönder med mycken vinst genom att utöva konsten att förutsäga ."
● " Hele skolen gikk berserk, " sa politibetjenten Harry Cunnill i Miami i Florida.
I Filippi møtte Paulus og hans medarbeidere " en tjenestepike med en ånd, en spådomsdemon ," og beretningen sier videre at " hun pleide å gi sine herrer stor fortjeneste ved å utøve spådomskunst ."

>>no<< Gud kände till vilken fara detta utgjorde för Kain och sade därför till honom: " Varför är du upptänd av vrede, och varför har din uppsyn blivit modfälld?
Hun hadde vært sunnheten selv, full av liv - litt for mye av det gode, noen ganger.
Gud visste hvilken fare dette utgjorde for Kain, så han sa til ham: " Hvorfor er du opptent av vrede, og hvorfor ser du ned på deg selv?

>>no<< Till Cooks förvåning blev mottagandet den här gången fientligt.
De er blitt gjort til forskjellige politiske og religiøse organisasjoners spesielle skyteskive i mange land verden over.
Til Cooks overraskelse ble denne gangen en fiendtlig holdning tatt imot.

>>no<< Skulle anarkister sätta eld på de talrika högarna av sopor?
a) Hvordan kan et menneske vise respekt for lederskap, men likevel ikke være virkelig teokratisk?
Ville anarkister sette fyr på de tallrike haugene med søppel?

>>no<< Vi skulle vara dåraktiga, om vi bad på ett sätt och sedan handlade på ett annat sätt, som inte var i överensstämmelse med den begäran vi framställde.
Våkn opp!
Vi ville være uforstandige hvis vi bad på én måte og så handlet på en annen måte som ikke var i samsvar med vår anmodning.

>>no<< Så småningom började andra länder använda frimärken för inrikes postbefordran.
Gruppen skal angivelig ha brukt bærbare datamaskiner, trådløs teknologi og spesiell programvare for å snappe opp tall fra kredittkort og debetkort som ble brukt som betalingsmiddel i forretninger.
Med tiden begynte andre land å bruke frimerker til postforfremmelse.

>>no<< All denna underbara ordningsfullhet och lagbundenhet i skapelsen måste ha en orsak, precis som varje hus har en byggmästare.
Under stevnet opplyste Donald Haslett, som var sekretær for Selskapets president, J.
All denne orden og orden i skaperverket må ha en årsak, akkurat som alle hus har en bygningsmester.

>>no<< Med tanke på sin framskridna ålder kan inte Simeon förvänta att få se Jesus fullgöra sitt jordiska uppdrag.
Den indre styrke som utholdenhet frembringer, kan også hjelpe oss til å unngå å gi etter for et syndig begjær, å gå på akkord når vi blir utsatt for forfølgelse, eller å være altfor opptatt med dagliglivets bekymringer, fornøyelser eller materielle eiendeler.
Simeon kan ikke vente at Jesus skal fullføre sitt jordiske oppdrag, i betraktning av at han er kommet langt opp i årene.

>>no<< Faktum är att det hade med deras förhärdade inställning att göra.
En heltidsforkynner blant Jehovas vitner forteller hva som skjedde straks etter valgene i Bertoua, hvor over 30 vitner ble arrestert: " Hele dagen torsdag 2. april ble forskjellige tatt i forhør av politiet én og én.
Det hadde faktisk med deres forherdete holdning å gjøre.

>>no<< Många av språken saknar skrift, och därför måste människor lära sig läsa på något annat språk som har skrift.
Det viste seg å bli hans datter, som var jomfru.
Mange av språkene er uten skrift, så folk må lære å lese på et annet språk som har skrift.

>>no<< a) Varför får en del som kanske kommer till Rikets sal inte i fullt mått åtnjuta välsignelserna av denna endräktiga tillbedjan?
På hvilken måte er Jesu åk skånsomt, og hvilken virkning har det på oss at vi vet det?
a) Hvorfor får noen som kanskje kommer til Rikets sal, ikke fullt ut del i de velsignelser som denne forente tilbedelse bringer?

>>no<< Den här kraftfulla lärdomen var helt i linje med det som Jesus hade tagit upp i en bön tidigare samma kväll: Hans efterföljare skulle inte vara någon del av världen.
Midt på den antarktiske vinteren legger hunnen et egg og søker deretter straks tilbake til sjøen for å finne føde.
Dette var i harmoni med det Jesus tidligere hadde sagt i en bønn den kvelden: Hans etterfølgere skulle ikke være en del av verden.

>>no<< Det var den 14 februari.
Men det viser bare at Johannes ikke tok en avskrift av Markus ' beretning.
Det var 14. februar.

>>no<< 24: 3 - 14; 1 Joh.
Mannen som oppdaget at jorden beveger seg
24: 3 - 14; 1 Joh.

>>no<< Ja, jag såg deras själar, som hade avrättats med yxa för att de hade vittnat om Jesus och för att de hade talat om Gud, och dem som varken hade tillbett vilddjuret eller dess bild och som inte hade fått märket på sin panna och på sin hand.
Ja, vi vil være lykkelige hvis vi verdsetter Jesu uttalelser og lar dem få påvirke våre holdninger og vår levemåte.
Ja, jeg så deres sjeler, som var blitt henrettet med øks fordi de hadde vitnet om Jesus, og fordi de hadde talt om Gud, og dem som verken hadde tilbedt dyret eller dets bilde, og som ikke hadde fått merket på sin panne og på sin hånd.

>>no<< 7: 10) 19, 20. a) Hur påverkas vi av att meditera över Jesu ställning som den större Mose?
Men den allmektige Gud kan oppreise en slik person. Ja, han kan bringe ham tilbake til livet.
7: 10) 19, 20. a) Hvordan blir vi berørt av å meditere over Jesu stilling som den større Moses?

>>no<< Det sägs inte exakt när de smorda som ännu finns kvar på jorden skall få sin himmelska uppståndelse.
17
Det sies ikke nøyaktig når de salvede som ennå er på jorden, skal få sin himmelske oppstandelse.

>>no<< Aposteln Johannes beskriver vad han vidare såg i sin syn och säger:
Kristenhetens bruk av alteret
Apostelen Johannes beskriver hva han videre så i sitt syn, og sier:

>>no<< Ibland verkar det som om det fungerar.
Det er verdt å bruke noe tid på å undersøke dette spørsmålet i lys av Bibelen.
Iblant virker det som om det fungerer.

>>no<< Men han frambar också ett positivt budskap från Gud: " Låt honom [Job] slippa stiga ner i gravens djup!
Jehova var Gud " før fjellene ble født "
Men han kom også med et positivt budskap fra Gud: " La ham [Job] slippe å stige ned i gravens dyp!

>>no<< Kunde inte dispergeringsmedel ha hjälpt?
Politi og tollere legger beslag på stadig større mengder narkotika.
Kunne ikke dispergeringsmidler ha hjulpet?

>>no<< Ungdomar frågar
Det blir imidlertid rettet et annet slags angrep mot oss som vi må skjenke langt mer enn bare en tanke hvis vi skal kunne overleve.
De unge spør...

>>no<< " Betrakta fikonträdet och alla de andra träden: När de redan knoppas, vet ni av er själva, av vad ni ser, att nu är sommaren nära.
16 Marihøna - hageeierens venn
" Se på fikentreet og alle de andre trærne: Når de spirer, vet dere av dere selv at sommeren er nær.

>>no<< Varm luft strömmar ut genom hål i stackens topp. Sval luft kommer upp genom stackens botten.
Denne teorien lot til å løse to problemer.
Varm luft strømmer ut gjennom hullet i toppen av tuen.

>>no<< Lukas 21: 11 - Hjärtsjukdomar; cancer; aids; onchocerciasis (blindhet från floden); malaria; sexuellt överförda sjukdomar.
Skurker finnes fremdeles
Lukas 21: 11 - Hjertesykdommer; kreft; AIDS; onchocerciasis (blindhet fra elven); malaria; seksuelt overførte sykdommer.

>>no<< Nu har skogen återvänt.
Vær vennlig å informere leserne om at de (der hvor det er praktisk mulig) må få undersøkt om vannet inneholder nitrater, før de koker det og bruker det til drikkevann.
Nå har skogen kommet tilbake.

>>no<< Alla dessa skapar utgifter för bränsle, reparationer och försäkringar.
Mange autoriteter betrakter derfor kampen for å få nok å spise som det største problem menneskeheten er stilt overfor.
Alle disse skaper utgifter til drivstoff, reparasjoner og forsikringer.

>>no<< På det sättet kan vi bäst ge ära åt vår Skapare, lättast samtala med vår nästa och i högsta grad känna tillfredsställelse av att använda detta förunderliga instrument, rösten.
FLYSIKKERHET
På den måten kan vi på beste måte ære vår Skaper, snakke med vår neste på en lettest måte og oppnå stor tilfredshet ved å bruke dette forunderlige instrumentet, stemmen.

>>no<< Det är vanligt med sådant aktivt engagemang i radikala rörelser, men man har fått betala ett högt pris.
De stoler helt og fullt på ham og benytter seg av den hjelp og støtte han gir. - Ordsp 3: 5, 6.
En slik aktiv engasjement i radikale bevegelser er vanlig, men prisen er høy.

>>no<< En bit osyrat bröd kan läggas på varje fat som används, och vinet kan hällas i bägarna innan mötet börjar.
Folk i Belgia tar imot det gode budskap
Et stykke usyret brød kan legges på hvert fat som blir brukt, og vinen kan helles i begrene før møtet begynner.

>>no<< I så fall, när då?
Han fikk en infeksjonssykdom som gjorde at han ble lam i alle fire lemmene.
I så fall når?

>>no<< ● " Alla i skolan var som besatta ," sade polismannen Harry Cunnill i Miami i Florida i USA.
Siden har menneskene gjort seg store anstrengelser for å sette navn på hver minste ting - og det bare med tanke på kommunikasjon.
● " Alle på skolen var som besatte, " sa politimannen Harry Cunnill i Miami i Florida i USA.

>>no<< Hon hade varit hälsan själv, full av energi - nästan till övermått ibland.
Når vinteren kommer, vil snøen dekke hiet, og det er bare pustehullet som vil være synlig for en skarpøyd iakttaker.
Hun hadde vært helsa selv, full av energi - nesten overmål av og til.

>>no<< De har gjorts till särskild måltavla för olika politiska och religiösa organisationer i många nationer runt om i världen.
Hvordan du kan beskytte barna
Det er blitt gjort til et spesielt mål for forskjellige politiske og religiøse organisasjoner i mange land rundt om i verden.

>>no<< a) Hur skulle en person kunna respektera ledarskap och ändå inte vara riktigt teokratisk?
Gjeldsbyrdene kan virke ødeleggende på familielivet, helsen og åndeligheten.
a) Hvordan kan en person respektere lederskap og likevel ikke være fullt ut teokratisk?

>>no<< Därför bad Vakna!
I 1877 opplevde de sin verste tørke noensinne, og cirka 500 000 døde av sult.
Våkn opp!

>>no<< Gruppen uppges ha använt bärbara datorer och speciell mjukvara för att angripa trådlösa nätverk och samla in kreditkortsuppgifter.
10 Søk hjelp hos Gud
Gruppen skal ha brukt bærbare datamaskiner og spesielle programvarer for å angripe trådløse nettverk og samle inn kredittkortinformasjon.

>>no<< Forskarna gjorde en upptäckt som kanske fört dem ett steg närmare gåtans lösning.
15: 58, NTN; Heb.
Forskerne gjorde en oppdagelse som kan ha ført dem et skritt nærmere løsningen på gåten.

>>no<< Under konventet meddelade en av J.
2 spiseskjeer hakket løk
Under stevnet kunngjorde en av J.

>>no<< Den inre styrka som uthålligheten alstrar kan också hjälpa oss att inte ge efter för syndiga, lidelsefulla begär, att inte kompromissa, när vi får lida förföljelse, eller uppslukas av dagliga bekymmer, nöjen eller materiella ägodelar.
Ifølge historien gikk til slutt dronning Elisabeths representant selv for å snakke med MacCarthy.
Den indre styrke som utholdenheten frambringer, kan også hjelpe oss til ikke å gi etter for syndige, lidenskapelige lyster, til ikke å inngå kompromiss når vi blir forfulgt, eller til å bli oppslukt av daglige bekymringer, fornøyelser eller materielle eiendeler.

>>no<< En särskild heltidsförkunnare bland vittnena berättar vad som hände omedelbart efter valet i Bertoua, där över trettio vittnen blev arresterade: " Hela dagen, torsdagen den 2 april, togs vissa av vittnena en i taget till polisen för förhör.
Måtte hver enkelt av oss fortsette å gjøre det og glede oss over Jehovas foranstaltninger i all evighet!
En spesiell heltidsforkynner blant Jehovas vitner forteller hva som skjedde like etter valget i Bertoua, hvor over 30 Jehovas vitner ble arrestert: " Hele dagen, torsdag den 2. april, ble noen av vitnene stilt for retten.

>>no<< Det var hans dotter som kom emot honom. Hon var jungfru och hans enda barn.
Litt av en bedrift!
Det var hans datter som kom mot ham, jomfru og hans eneste barn.

>>no<< På vilket sätt är Jesus ok skonsamt, och hur påverkar det vårt liv?
Denne medisinske innretningen er blitt omtalt som et " ørlite system ," en kapsel som kan svelges av pasienten.
På hvilken måte er Jesu åk skånsomt, og hvordan berører det vårt liv?

>>no<< Mitt i den kallaste antarktiska vintern lägger honan ett ägg och återvänder sedan genast till havet för att äta.
Jeg nektet konsekvent, og den militære domstol i Berlin felte dødsdommen 10. april 1940.
Midt i den kalde, antarktiske vinteren legger hunnen et egg og vender så tilbake til havet for å spise.

>>no<< Men detta visar att Johannes inte bara kopierade Markus skildring.
" Dere skal visselig ikke dø ," sa Satan til Eva.
Men dette viser at Johannes ikke bare kopierte Markus ' beretning.

>>no<< Mannen som satte jorden i rörelse
Vi må være tapre vitner for Jehova og " holde stand mot djevelens lumske angrep ," mot hans list, hans knep og hans taktikk.
Mannen som satte jorden i bevegelse

>>no<< Ja, vi kommer att vara lyckliga om vi sätter värde på Jesu uttalanden och låter dem påverka vår inställning och vårt liv.
Ordene " udødelig " og " udødelighet " forekommer i alt tre ganger i Bibelen, og bare i de kristne greske skrifter.
Ja, vi vil være lykkelige hvis vi verdsetter Jesu uttalelser og lar dem påvirke vår holdning og vårt liv.

>>no<< Men den allsmäktige Guden kan uppväcka den människan, ja återföra henne till liv.
Vi tyskere som bodde like ved grensen til Russland, hadde stått på god fot med våre russiske naboer og spurte nå oss selv: ' Hvem er det som har skylden?
Men den allmektige Gud kan oppreise det, ja, bringe det tilbake til livet.

>>no<< 17
Hvordan kan du hjelpe barna til å finne glede i den kristne tjeneste?
17

>>no<< Kristenhetens användning av altare
Det er virkelig en tragedie at mange barn i USA lider, men i betraktning av alle de ressurser som er tilgjengelige, skyldes dette skammelig forsømmelse fra foreldrenes side.
Kristenhetens bruk av altere

>>no<< Det är mödan värt att du undersöker den här frågan i ljuset av Bibeln.
Folk var høflige mot meg, men så snart veggene var oppe, var de glad for å bli kvitt meg.
Det er anstrengelsene vel verdt å undersøke dette spørsmålet i lys av Bibelen.

>>no<< Jehova var Gud " innan själva bergen föddes "
Det er bare religion som kan dekke vårt " behov for Gud ."
Jehova var Gud " før fjellene ble født "

>>no<< Ständigt ökande mängder av narkotika tas i beslag av polisen och tullmyndigheterna.
Steinene danner en rekke av tre imponerende murer.
Stadig økende mengder narkotika blir beslaglagt av politiet og tollmyndighetene.

>>no<< Vi utsätts emellertid för en invasion av annat slag, en som vi måste ägna stor uppmärksamhet om vi skall kunna överleva.
Filmskapere prøver derfor å få tilskuerne til å identifisere seg med de personlighetene som skildres - selv om helten er en forbryter eller en sadistisk, maktsyk person.
Men vi blir utsatt for en annen slags invasjon, en invasjon som vi må vie stor oppmerksomhet for å overleve.

>>no<< 16 Ett möte med trädgårdsmästarens lilla vän nyckelpigan
Er de blodtørstige etterkommere av de gamle romere? Forlanger de brød og sirkus?
16 Et møte med gartnerens lille venn marihønen

>>no<< Den här teorin tycktes lösa två problem.
En slik person har oversett noe meget vesentlig, og det er at livet også bør ha en åndelig side.
Denne teorien så ut til å løse to problemer.

>>no<< Skurkar existerar fortfarande
Codex Sinaiticus inneholder alle de greske skrifter og en gresk oversettelse av deler av de hebraiske skrifter.
Skurker eksisterer fremdeles

>>no<< Skulle ni inte kunna upplysa läsarna om att de bör ta reda på om de har nitrat i vattnet, innan de kokar det som dricksvatten?
I Kolosserne 3: 11 leser vi: " Det [er] verken... greker eller jøde, omskjærelse eller en uomskåret tilstand, fremmed, skyter, slave, fri, men Kristus er alt og i alle. "
Kan dere ikke fortelle leserne at de bør finne ut om de har nitrat i vannet før de koker det som drikkevann?

>>no<< Många experter anser därför att kampen för att få tillräckligt med föda är det största problemet som mänskligheten står inför.
Har du lyst til å få vite mer om de anstrengelsene som er blitt gjort?
Mange eksperter mener derfor at kampen for å få nok mat er det største problem menneskeheten står overfor.

>>no<< SÄKERHETEN PÅ FLYGLINJERNA
Hvert år forekommer det jorden over faktisk opptil 15 millioner tordenvær, og cirka 2000 er til enhver tid i aktivitet.
SIKKERHET PÅ FLYLINJENE

>>no<< De förtröstar fullständigt på honom och tar emot hans hjälp.
a) Hvordan ser Gud på ekteskapsbrudd?
De stoler helt og fullt på ham og tar imot hans hjelp.

>>no<< De goda nyheterna tas emot i Belgien
Kan så troen seire i vår tids verden?
Det gode budskap blir mottatt i Belgia

>>no<< Han fick en infektion som fullständigt förlamade armar och ben.
Da det himmelske rike ble født, ble Satan og hans demoner kastet ut av himmelen og ned til jorden.
Han fikk en infeksjon som fullstendig lammet armer og ben.

>>no<< Sedan dess har människan inte sparat sig någon möda när det gäller att ge namn åt alla tänkbara saker, allt för att främja och underlätta kommunikation.
Innholdsfortegnelse
Siden den gang har menneskene ikke spart seg noen anstrengelser for å gi navn til alle slags ting, alt for å fremme og lette kommunikasjonen.

>>no<< När vintern kommer täcks det av snö, och ett andningshål är allt som en skarpögd kan urskilja.
Lett å følge en rett kurs?
Når vinteren kommer, er det dekket av snø, og et pustehull er alt et skarpt øye kan se.

>>no<< Hur man kan skydda sina barn
vi er vel ikke sterkere enn han? " - 1 Kor.
Hvordan du kan beskytte barna dine

>>no<< Betungande skulder kan skada familjelivet, hälsan och andligheten.
[ Uthevet tekst på side 27]
Dårlig gjeld kan skade familielivet, helsen og åndeligheten.

>>no<< Ordet används i samma betydelse i engelskan, och om det engelska ordets särskilda innebörd sägs det att den beror på att ordet incestus används i den latinska Vulgataöversättningen i 3 Moseboken 18: 17, där sexuella förbindelser mellan vissa släktingar beskrivs.
Fra da av har det vært holdt et regelmessig bibelstudium med dem.
Ordet blir brukt i samme betydning i den latinske oversettelsen Vulgata, og om det engelske ordets spesielle betydning sies det at det er fordi det blir brukt i den latinske oversettelsen Vulgata i 3. Mosebok 18: 17, hvor kjønnslig omgang mellom slektninger blir beskrevet.

>>no<< Under landets värsta torka år 1877 svalt omkring 500.000 ihjäl.
I mindre velstående strøk på jorden har vi mange brødre og søstre som er gode eksempler med hensyn til å verdsette kristne sammenkomster.
I løpet av landets verste tørke i 1877 var det omkring 500 000 som sultet i hjel.

>>no<< 10 Vänd dig till Gud för att få hjälp
3 Forandringer som har gitt gode resultater
10 Vend deg til Gud for å få hjelp

>>no<< 15: 58; Hebr.
Det kan være pinlig, og det kan medføre at en blir pålagt restriksjoner.
15: 58; Heb.

>>no<< 2 matskedar hackad lök
VIRKNINGER og smertestillende.Magebesvær og
2 spiseskjeer hakket løk

>>no<< Enligt legenden bestämde sig då drottningens ombud för att själv tala med MacCarthy.
[ Bilde på side 31]
Ifølge legenden bestemte dronningens representant seg da for selv å snakke med MacCarthy.

>>no<< Må vi alla fortsätta att göra detta och så för evigt få glädja oss åt det Jehova ger oss!
Dette kongedømmet må omfatte vår jord, for det er der " kongene på hele den bebodde jord " hersker og er fast bestemt på å fortsette å herske.
Måtte vi alle fortsette å gjøre dette og i all evighet glede oss over det Jehova gir oss!

>>no<< Sannerligen en formidabel uppgift!
I dag er mange ville dyrearter i fare. De viktigste grunnene til at disse ødeleggende angrepene ble rettet mot dyrelivet, var materialisme, egoisme, krypskytteri, griskhet, forurensning, ødeleggelse av habitater og en nimrodlignende forfengelig jakt på troféer.
Dette er virkelig en formidable oppgave!

>>no<< Den här medicinska utrustningen, som är under utveckling, beskrivs som en " miniapparat " som kan sväljas av patienten.
Jeg leser brevene deres om og om igjen.
Dette medisinske utstyret, som er under utvikling, blir beskrevet som et " miniapparat " som pasienten kan svelge.

>>no<< Jag vägrade kategoriskt, och den 10 april 1940 dömdes jag till döden av det tyska rikets militärdomstol i Berlin.
Som Paulus skrev, " hører vi Jehova til ."
Jeg nektet kategorisk, og den 10. april 1940 ble jeg dømt til døden av det tyske rikes militærdomstol i Berlin.

>>no<< " Ni kommer visst inte att dö ," sa Satan till Eva.
Noah ble ․ ․ ․ ․ ․ år gammel.
" Dere kommer slett ikke til å dø ," sa Satan til Eva.

>>no<< Som tappra vittnen för Jehova måste vi " stå fasta mot djävulens onda anslag ," mot hans listiga angrepp, hans strategi och hans taktik.
Jeg var sønderknust.
Som modige vitner for Jehova må vi " stå fast mot Djevelens listige anslag ," mot hans listige angrep, hans strategi og hans taktikk.

>>no<< Ordet " odödlighet " förekommer tre gånger i bibeln, alla tre gångerna i de kristna grekiska skrifterna.
stor publisitet.
Ordet " udødelighet " forekommer tre ganger i Bibelen, alle tre gangene i De kristne greske skrifter.

>>no<< Vi tyska gränsbor hade stått på god fot med våra ryska grannar och undrade därför: Vems fel var det?
Musikkens elementer
Vi tyske grenseboere hadde stått på god fot med våre russiske naboer og lurte derfor på hvem sin feil det var.

>>no<< Vad kan du göra för att hjälpa dina barn att känna uppskattning och glädje i den kristna förkunnartjänsten?
Men denne morens sterke tro på Jehova og hans løfter seiret over tragedien og gav henne den indre fred som så vakkert kommer til uttrykk i det rørende brevet hun skrev.
Hva kan du gjøre for å hjelpe barna dine til å finne glede i den kristne tjeneste?

>>no<< Det är verkligen en tragedi att många barn i Amerika lider. Men med tanke på alla de resurser som står till buds beror fattigdomen på skamlig försummelse av föräldrarna.
Millioner av mennesker som i dag etterligner Jesus ved å søke først Guds rike og rette seg etter Guds vilje, får også del i et enestående privilegium - å kunne bli jordiske undersåtter under Guds rike.
Det er virkelig en tragedie at mange barn i Amerika lider, men i betraktning av alle de ressurser de har råd til, skyldes fattigdommen at foreldrene har forsømt dem.

>>no<< Folk var artiga och lyssnade, men så fort väggarna hade kommit upp var de glada över att bli av med mig.
Enkelte har plukket opp diamanter rett fra bakken.
Folk var høflige og lyttet, men så snart veggene hadde kommet opp, var de glad for å bli kvitt meg.

>>no<< Det är bara religion som kan fylla vårt " behov av Gud ."
Det kan være en rekke forskjellige tilstander som utløser hodepinen.
Det er bare religion som kan dekke vårt " behov for Gud ."

>>no<< Stenarna bildar tre imponerande murar.
[ Bilde på side 6]
Steinene danner tre imponerende murer.

>>no<< Producenten försöker få publiken att identifiera sig med de personer som skildras i filmen - även när hjälten är en brottsling eller en sadistisk, maktlysten person.
Og han kastet ham i avgrunnen og lukket den og forseglet den over ham, for at han ikke skulle villede nasjonene lenger. "
Produsenten prøver å få publikum til å identifisere seg med personene i filmen - selv når helten er en forbryter eller en sadistisk, maktsyk person.

>>no<< Är de blodtörstiga avkomlingar av de forntida romarna - hungriga efter bröd och skådespel?
32 " Alle burde lese den "
Er de blodtørstige etterkommere av romerne i gammel tid - sultne etter brød og skuespill?

>>no<< En sådan människa har ignorerat något mycket viktigt. Det är att människans liv också bör ha en andlig sida.
Blant innpakningsmaterialet la han merke til noen plantedeler som så ut som røtter.
En slik person har ignorert noe svært viktig, nemlig at menneskenes liv også bør ha en åndelig side.

>>no<< Codex Sinaiticus innehåller hela de kristna grekiska skrifterna och en grekisk översättning av delar av de hebreiska skrifterna.
Vær et godt eksempel for barna ved å vise ektefellen din respekt.
Codex Sinaiticus inneholder hele De kristne greske skrifter og en gresk oversettelse av deler av De hebraiske skrifter.

>>no<< I Kolosserna 3: 11 läser vi: " Det [är] varken... grek eller jude, omskuren eller oomskuren, utlänning, skyt, slav, fri, utan Kristus är allt och i alla. "
År 2000 - datakollaps?
I Kolosserne 3: 11 leser vi: " Det [er] verken greker eller jøde, omskjærelse eller uomskåret, utlending, skyter, slave, fri, men Kristus er alt og i alle. "

>>no<< Skulle du vilja veta mer om dessa ansträngningar?
Menn som hadde fått - eller som hadde tiltatt seg - det ansvar å undervise i menigheten, begynte etter hvert som tiden gikk, å lære mange falske læresetninger.
Kunne du tenke deg å få vite mer om disse anstrengelsene?

>>no<< Varje år förekommer närmare 15.000.000 åskväder på jorden, och omkring 2.000 av dessa pågår samtidigt.
Hun tjener nå til livets opphold ved å lage sleiver og skjeer av kokosnøtter.
Hvert år er det nesten 15 millioner tordenvær på jorden, og omkring 2000 av dem foregår samtidig.

>>no<< a) Hur ser Gud på äktenskapsbrott?
Nederst i reisevesken min hadde jeg forbudt litteratur.
a) Hvordan ser Gud på ekteskapsbrudd?

>>no<< Kan således tron segra i världen av i dag?
Jeg husker at jeg stod foran speilet og sa: " Gud, hvis du finnes, så hjelp meg. "
Kan så troen seire i verden i dag?

>>no<< När det himmelska kungariket föddes, kastades Satan och hans demoner ut ur himlen och ner till jorden.
Er dette bare en tilfeldighet?
Da det himmelske rike ble født, ble Satan og hans demoner kastet ut av himmelen og ned til jorden.

>>no<< Innehållsförteckning
Overprestene legger da planer om å drepe ikke bare Jesus, men også Lasarus. Grunnen er at mange kommer til tro på Jesus fordi de ser Lasarus i live, ham som han oppreiste fra de døde!
Innholdsfortegnelse

>>no<< Var det lätt att vara skötsam?
Hva viser dette med hensyn til hvorfor det er nødvendig å komme med en irettesettelse?
Var det lett å være god?

>>no<< Inte är väl vi starkare än han? " - 1 Kor.
Nei, egentlig var han ikke den hebraiske profeten Elia, som fremdeles sov i døden.
Vi er vel ikke sterkere enn han? " - 1 Kor.

>>no<< [ Infälld text på sidan 15]
Det gjaldt mennesker som tilhørte religionssamfunnet mennonittene, og som bodde i isolerte jordbrukskolonier innenfor en radius av 300 kilometer fra Santa Cruz i Bolivia.
[ Uthevet tekst på side 15]

>>no<< Sedan dess har ett regelbundet bibelstudium hållits med dem.
De som blir ført inn til denne forente tilbedelse, ser ivrig fram til " en ny himmel og en ny jord, hvor rettferdighet bor ." - 2. Peter 3: 13.
Siden da er det blitt ledet et regelmessig bibelstudium med dem.

>>no<< Många av våra bröder och systrar i delar av världen där man lever under mycket knappa omständigheter visar en föredömlig uppskattning av kristna möten och sammankomster.
Lyset skulle igjen skinne på " de ting som er åpenbart ."
Mange av våre brødre og søstre i deler av verden som lever under svært få forhold, viser en eksemplarisk verdsettelse av kristne møter og stevner.

>>no<< 3 Förändringar som berikat mitt liv
Det vil skape et godt og tillitsfullt forhold. - 1 Pet.
3 Forandringer som har beriket livet mitt

>>no<< Den kan medföra en viss förlägenhet och vissa restriktioner.
De sier: ' Det har du aldri sagt ', og så begynner de å kjefte på meg.
Det kan føre til en viss forlegenhet og visse restriksjoner.

>>no<< inflammation och lindrar smärta.
Hun sier: " Jeg klarte ikke prøven likevel.
betennelse og lindrer smerte.

>>no<< [ Bild på sidan 31]
De svømmer med ryggen opp og beveger forlemmene skiftesvis.
[ Bilde på side 31]

>>no<< Detta konungavälde måste inbegripa vår jord som sin domän, eftersom det är här som " konungarna på hela den bebodda jorden " härskar och är beslutna att fortsätta att härska.
Hun sa også at vi måtte reise til Frankrike med én gang for at Babette kunne bli operert.
Kongedømmet må innbefatte jorden som sitt område, for det er her " kongene på hele den bebodde jord " hersker og er fast bestemt på å fortsette å herske.

>>no<< Materialism, extrem individualism, tjuvskytte, penningbegär, förorening, förstörelse av naturreservat och Nimrodliknande lystnad efter troféer - dessa är huvudorsakerna till de fördärvbringande angreppen på de vilda djuren.
De åndsavlede ønsker ikke å komme til himmelen fordi de er urolige over de nåværende vanskelighetene på jorden.
Materialisme, ekstrem individualisme, krypskytteri, griskhet, forurensning, ødeleggelse av naturreservater og Nimrod - lignende begjær - er de viktigste årsakene til de ødeleggende angrepene på ville dyr.

>>no<< Jag läser deras brev om och om igen.
I mange år er kunstig inseminasjon blitt benyttet innenfor husdyravlen.
Jeg leser brevene deres om og om igjen.

>>no<< Som Paulus skrev " tillhör vi Jehova ."
Han drøftet Guds budskap med sine tilhørere, et budskap om at de måtte angre.
Som Paulus skrev: " Vi tilhører Jehova. "

>>no<< Noa blev ․ ․ ․ ․ ․ år gammal.
Bibelen viser jo at Gud ikke bare skapte mennesket med et ønske om å leve evig, men også med mulighet til å få dette ønsket oppfylt i en rettferdig, ny verden som Gud skal skape. - 1. Mosebok 1: 27, 28; Salme 37: 9 - 11, 29; Forkynneren 3: 11; Johannes 3: 16; Åpenbaringen 21: 3, 4.
Noah ble . . . . . år gammel.

>>no<< Jag var helt förkrossad.
R.
Jeg var helt knust.

>>no<< De som skulle vara med vid de särskilda sammankomsterna tog del i kampanjen med stor entusiasm.
I det foregående tjenesteår var det 10 619 eller 251 flere som forsynte seg av brødet og vinen ved Herrens aftensmåltid, I det forløpne tjenesteår var det således så mange færre som hevdet at de tilhørte de 144 000 åndelige israelitter.
De som skulle overvære de spesielle stevnene, deltok med stor begeistring i kampanjen.

>>no<< Musikens element
Lærvarer Nesens bihuler
Musikkens elementer

>>no<< Men Carmens starka tro på Jehova och hans löften kunde ändå segra över tragedin, eftersom hennes tro gav henne den inre frid som så tydligt kommer till uttryck i hennes rörande brev till sina döttrar.
10, 11.
Men Carmens sterke tro på Jehova og hans løfter kunne likevel seire over tragedien, for hennes tro gav henne den indre fred som så tydelig kommer til uttrykk i det rørende brevet hun skrev til døtrene sine.

>>no<< De miljoner människor som följer Jesu exempel genom att sätta Guds kungarike främst i livet och göra hans vilja kommer också att få en underbar gåva - privilegiet att få vara jordiska undersåtar till Guds kungarike.
Og kan Jesu lignelse gi oss en nøkkel til forståelse av kristenhetens historie opp gjennom århundrene?
De millioner av mennesker som følger Jesu eksempel ved å sette Riket på førsteplassen i sitt liv og gjøre hans vilje, vil også få en enestående gave - det privilegium å være Guds rikes jordiske undersåtter.

>>no<< Några har bokstavligt talat kunnat plocka diamanter direkt från marken.
(" Jeg liker absolutt ikke at du... ") (b) Si akkurat hva du ikke liker.
Noen har bokstavelig talt klart å plukke diamanter rett fra bakken.

>>no<< Några av dem är allvarliga och kan sätta livet i fara, medan andra är mycket mer godartade till sin natur.
HAR dere som en familie gjennomgått det som står i Skolen og Jehovas vitner?
Noen av dem er alvorlige og kan sette livet i fare, mens andre er langt mer godartede.

>>no<< [ Bild på sidan 6]
Ved å studere Bibelen omhyggelig og ved hjelp av bønn ble Tohru gradvis mer imøtekommende overfor Yokos følelsesmessige behov.
[ Bilde på side 6]

>>no<< Och han slungade honom i avgrunden och stängde igen den och förseglade den över honom, för att han inte mer skulle vilseleda nationerna. "
19, 20. a) Hvordan kan både samvittigheten og troen øve innflytelse på vår tjeneste?
Og han kastet ham i avgrunnen og lukket den og forseglet den over ham, for at han ikke lenger skulle villede nasjonene. "

>>no<< 32 " Man bara måste läsa den "
Enkelte planter stiller meget spesielle krav til dagslysets varighet.
32 " Du må bare lese den "

>>no<< I packmaterialet hittade han växtdelar som såg ut att vara rötter.
Noen mener kanskje at det taler til et samfunns fordel når det har opphevet dødsstraffen.
I pakkmaterialet fant han plantedeler som så ut til å være røtter.

>>no<< Du kan föregå med gott exempel genom att själv visa respekt för din partner.
SPM.: Hvilken følelsesmessig virkning har endometriose på kvinner?
Du kan foregå med et godt eksempel ved selv å vise respekt for din ektefelle.

>>no<< År 2000 - datorproblem?
Den tradisjonelle måten å gjøre det på har vært å henge dem på en snor.
År 2000 - dataproblemer?

>>no<< Med tiden lärde de män som hade fått eller gripit positionen att undervisa i församlingen ut många falska läror.
En tåpelig sønn derimot påfører dem grenseløs sorg.
Med tiden lærte de menn som hadde fått eller hadde fått i oppdrag å undervise i menigheten, mange falske læresetninger.

>>no<< Nu får hon sin inkomst genom att tillverka slevar och skedar av kokosnötter.
Får de andre sauer også den hellige ånd, og hvilken innvirkning har den i så fall på deres liv?
Nå tjener hun på å lage skjeer og skjeer av kokosnøtter.

>>no<< Jag hade förbjuden litteratur i botten av min väska.
Da vil også alle andre problemer som skriver seg fra nedarvet synd, deriblant alderdom, sykdom og død, bli fjernet.
Jeg hadde forbudt litteratur i bunnen av vesken.

>>no<< Jag minns att jag tittade mig i spegeln och sa: " Om det finns en Gud där ute, så hjälp mig! "
God opplæring
Jeg husker at jeg så meg i speilet og sa: " Hvis det finnes en Gud der ute, så hjelp meg! "

>>no<< Var detta bara en tillfällighet?
Elgen elsker de konsentrerte næringsstoffene som finnes i det saltet som ofte blir strødd på veiene om vinteren.
Var dette bare en tilfeldighet?

>>no<< De främsta prästerna lägger därför råd om att inte bara döda Jesus, utan också Lasarus, eftersom många människor sätter tro till Jesus när de ser den man som han har uppväckt från de döda!
Med en stor greip eller kasteskovl blir alt dette nå kastet opp i luften mot vinden.
Overprestene gir derfor råd om ikke bare å drepe Jesus, men også Lasarus, for mange mennesker tror på Jesus når de ser den mannen han har oppreist fra de døde!

>>no<< Vad visar detta beträffande den grundläggande orsaken till att tillrättavisning behövdes?
De fleste har menneskefrykt i større eller mindre grad.
Hva viser dette med hensyn til den grunnleggende årsaken til at det var behov for irettesettelse?

>>no<< Nej, han var inte den verklige hebreiske profeten Elia, som fortfarande sov i döden.
Mennesker vil være i ferd med å ødelegge jorden når Gud griper inn og stanser dem. - Salme 92: 7; Åpenbaringen 11: 18.
Nei, han var ikke den virkelige hebraiske profeten Elia, som fremdeles sov i døden.

>>no<< Därför att det fanns tysktalande mennoniter som visade stort intresse för Bibeln i isolerade jordbrukssamhällen inom en radie av 30 mil runt Santa Cruz.
Til tross for de vanskeligheter David ble utsatt for, satte han sin lit til Jehovas kjærlige godhet og så med håp og glede fram til å bli utfridd av sine prøvelser.
Fordi det fantes tysktalende mennonitter som viste stor interesse for Bibelen i isolerte jordbrukssamfunn innenfor en radius på 30 mil rundt Santa Cruz.

>>no<< De som förts in i denna endräktiga tillbedjan ser ivrigt fram emot de nya himlar och den nya jord, i vilka rättfärdighet skall bo. - 2 Petrus 3: 13.
Men det frankiske presteskapet fortsatte å motarbeide ham.
De som blir ført inn i denne forente tilbedelse, ser ivrig fram til de nye himler og den nye jord, hvor rettferdighet skal bo. - 2. Peter 3: 13.

>>no<< Det skulle återigen spridas ljus över " de uppenbarade tingen ."
Lukas 22: 32: " Jeg har bedt for deg, for at din tro ikke må svikte. Og når du har vendt om, styrk dine brødre! "
Det skulle igjen kaste lys over " de ting som er åpenbart ."

>>no<< Detta bygger upp förtroendet och knyter familjen tätt samman. - 1 Petr.
Når det oppstår uoverensstemmelser, har partene kanskje sterkt motstridende synspunkter.
Dette bygger opp tilliten og knytter familien sammen. - 1 Pet.

>>no<< De säger: ' Det har du aldrig sagt ', och så börjar de skrika åt en.
Det onde oppstod da Satan - og senere Adam og Eva - gjorde opprør mot Guds herredømme.
De sier: ' Det har du aldri sagt ', og så begynner de å skrike til deg.

>>no<< Hon säger: " Jag klarade ändå inte provet.
11: 29; Es.
Hun sier: " Jeg klarte ikke prøven.

>>no<< Med kroppen rättvänd simmar de genom att svänga med armarna.
Utsikten til å oppnå denne lønnen kan bringe en så stor glede at de verste lidelser blekner fullstendig.
Med den rette kroppen svømmer de ved å svinge med armene.

>>no<< Hon sade också att vi genast måste resa till Frankrike, så att Babette kunde bli opererad.
1914
Hun sa også at vi straks måtte reise til Frankrike, slik at Babette kunne bli operert.

>>no<< Av anden pånyttfödda personer önskar inte komma till himlen på grund av att de är trötta på de nuvarande svårigheterna på jorden.
Faren: " Hva med deg, Bjørn? "
Åndsavlede mennesker ønsker ikke å komme til himmelen fordi de er lei av de nåværende vanskelighetene på jorden.

>>no<< I många år har man gjort bruk av konstgjord sädesöverföring vid uppfödning av djur.
0
I mange år er det blitt gjort bruk av kunstig sædoverføring i forbindelse med oppdrett av dyr.

>>no<< Han resonerade med sina åhörare om Guds budskap, som uppmanade dem att ändra sinne.
Han sier: " Min kone frøs og var motløs, og hun sa at hun følte hun ikke klarte mer.
Han drøftet Guds budskap med sine tilhørere, som oppfordret dem til å angre.

>>no<< Bibeln visar i själva verket att Gud inte bara skapade oss människor med en inneboende önskan att leva för evigt, utan också kommer att göra det möjligt för oss att få denna önskan uppfylld i den nya, rättfärdiga värld som han har utlovat. - 1 Moseboken 1: 27, 28; Psalm 37: 9 - 11, 29; Predikaren 3: 11; Johannes 3: 16; Uppenbarelseboken 21: 3, 4.
Så gjorde han det klart for forsamlingen hva saken dreide seg om, da han sa: " Tror dere at herlighetens konge har begynt å regjere?
Bibelen viser i virkeligheten at Gud ikke bare skapte menneskene med et medfødt ønske om å leve evig, men at han også vil gjøre det mulig for oss å få dette ønsket oppfylt i den nye, rettferdige verden som han har lovt. - 1. Mosebok 1: 27, 28; Salme 37: 9 - 11, 29; Forkynneren 3: 11; Johannes 3: 16; Åpenbaringen 21: 3, 4.

>>no<< R.
Granatene fra fiendens batterier laget store hull i veien som lå foran oss, og det ble umulig for de militære kjøretøyene å rykke fram.
R.

>>no<< Under verksamhetsåret dessförinnan var det 10.619, dvs. 251 fler, som tog del av brödet och vinet vid Herrens nattvard.
Tross alt står også deres eget liv på spill.
I løpet av tjenesteåret før var det 10 619, det vil si 251 flere, som forsynte seg av brødet og vinen under Herrens nattverd.

>>no<< Lädervaror ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Näsans bihålor
Hvilket syn Gud har på det å opptre ærlig, er imidlertid godt kjent.
Lærevarer Nesas bihuler

>>no<< 10, 11.
På midten av 1980 - tallet: Heidi og meg sammen med Yvonne over og Jouko og datteren deres under
10, 11.

>>no<< Och för övrigt: Ger oss Jesu liknelse en nyckel till att förstå kristendomens historia under århundradenas lopp?
Hvordan lærer Guds Ord, for eksempel det som står i 1. Johannes 3: 17, oss å vise medfølelse?
Og for øvrig: Gir Jesu lignelse oss en nøkkel til å forstå kristendommens historie opp gjennom århundrene?

>>no<< (" Jag tycker inte om att du... ") b) Nämn det anstötliga beteendet.
Et kort blikk på historien
(" Jeg liker ikke at du... ") b) Nevn den anstøtelige oppførselen.

>>no<< HAR ni i familjen på nytt gått igenom innehållet i Skolan och Jehovas vittnen?
Hun tok med glede imot bladene.
HAR dere i familien gått igjennom innholdet i skolen og Jehovas vitner på nytt?

>>no<< Genom målmedvetet bibelstudium och bön blev Tohru undan för undan mer lyhörd för Yokos känslomässiga behov.
Bladet New African skriver om det kontinent hvor det er størst sult, og hvor 23 av de 29 landene for tiden ifølge FAO lider en " helt usedvanlig matmangel ":
Ved å studere Bibelen og be ble Tohru gradvis mer oppmerksom på Yokos følelsesmessige behov.

>>no<< 19, 20. a) Hur kan både samvetet och tron inverka på vår tjänsteutövning?
De fleste, både hvite og svarte, tror på Gud.
19, 20. a) Hvordan kan samvittigheten og troen virke inn på vår tjeneste?

>>no<< Somliga växter har mycket specifika krav på dagsljusperiodens längd.
a) Hvilket syn har Jehovas vitner på Jesus Kristus og på det at han kom til jorden?
Noen planter har svært konkrete krav til dagslysets varighet.

>>no<< Somliga kanske betraktar ett land som framstegsvänligt, när det avskaffar dödsstraffet.
Millioner av mennesker i vår tid lever under regimer som gjerne vil bestemme folks idealer og leveregler.
Noen betrakter kanskje et land som framskrittsvennlig når det avskaffer dødsstraffen.

>>no<< Fråga: Vilka känslomässiga verkningar har endometrios på kvinnor?
Korinter 10: 31. Hvilken nær forbindelse er det mellom gudhengivenhet og udelt hengivenhet?
Spørsmål: Hvilke følelsesmessige virkninger har endometriose på kvinner?

>>no<< Ett traditionellt sätt att göra det har varit att hänga dem i klasar i ett snöre.
Men da var det allerede blitt brukt 1,3 milliard dollar!
En tradisjonell måte å gjøre det på har vært å henge dem i en snor.

>>no<< Den dåraktige, däremot, orsakar dem ändlös sorg.
De har fulgt Paulus ' formaning om å " vandre verdig for Gud, som har kalt [dem] til sitt rike og sin herlighet ." - 1 Tess.
Men dåren volder dem uendelig stor sorg.

>>no<< Får de andra fåren också del av helig ande, och hur påverkar den i så fall deras liv?
Det brasilianske bladet Veja skriver: " Kampen mot fattigdom bør være hovedtemaet på den internasjonale dagsorden i år [2005]. "
Får de andre sauer også del i den hellige ånd, og hvordan berører den i så fall deres liv?

>>no<< Detta kommer också att leda till att alla andra problem som härrör från den nedärvda synden blir avlägsnade, däribland ålderdom, sjukdom och död.
I enkelte deler av Afrika unngår folk for eksempel å gå ute i solskinnet midt på dagen av frykt for " å bli sinnssyke ."
Dette vil også føre til at alle andre problemer som skyldes nedarvet synd, blir fjernet, deriblant alderdom, sykdom og død.

>>no<< Framgångsrik undervisning
I 1948 utgav sir Frederic boken The Bible and Modern Scholarship for å imøtegå en bok av dr. Barnes, som var biskop i Birmingham. I denne boken hadde dr. Barnes omtalt visse deler av Bibelen, deriblant de som tok for seg Kristi rolle som gjenløser, som ' folkelig tradisjon '.
En vellykket undervisning

>>no<< Älgen älskar de koncentrerade näringsämnena i det vägsalt man ofta sprider på nordliga vintervägar.
Nei, hun innrømmer: " Språket mitt og måten jeg kledde meg på, var verdslig ," det vil si upassende for en kristen.
Elgen elsker de konsentrerte næringsstoffene i det saltet som ofte blir spredt på de nordlige vinterveiene.

>>no<< Nu, vid sädesrensningen, kastas allt detta upp i vinden med en stor gaffel eller kastskovel.
Etter et hyggelig samvær med misjonærene på øya drar vi videre til neste reisemål.
Nå, ved sædrensingen, blir alt dette kastet opp i vinden med en stor gaffel.

>>no<< Nästan alla människor är mer eller mindre behäftade med människofruktan.
De som er blitt utnevnt til å utføre slik spesiell tjeneste i menigheten, kan sies å være " ordinert " i den forstand dette ordet blir brukt i dag.
Nesten alle mennesker er mer eller mindre grepet av menneskefrykt.

>>no<< Människor kommer att vara på god väg att förstöra jorden när Gud griper in och hindrar dem.
Tyven visste tydeligvis hvor han skulle lete.
Menneskene vil være på god vei til å ødelegge jorden når Gud griper inn og hindrer dem i å gjøre det.

>>no<< Trots de svårigheter David fick utstå förtröstade han på Jehovas kärleksfulla omtanke eller aktiva medlidsamma omsorg, och han såg med förväntan och glädje fram emot befrielse från sina svårigheter och lidanden.
De hadde fått livet på den betingelse at de var lydige.
Til tross for de vanskelighetene David møtte, stolte han på Jehovas kjærlige godhet eller aktive medfølende omsorg, og han så med forventning og glede fram til å bli befridd for sine vanskeligheter og lidelser.

>>no<< Men motståndet från det frankiska prästerskapet fortsatte.
Tenk for eksempel på hvordan du lærte å gå.
Men motstanden fra det frankiske presteskap fortsatte.

>>no<< Lukas 22: 32: " Men jag har bedt för dig, att din tro icke skall varda om intet; och du, när du en gång har blifvit omvänd, styrk dina bröder. "
Paulus henviser ganske enkelt til disse lojale Guds tjenere som en ' stor sky av vitner '.
Lukas 22: 32: " Men jeg har bedt for deg om at din tro ikke må bli ødelagt; og du, når du først er blitt omvendt, da styrk dine brødre. "

>>no<< Men ibland kan det vara fråga om verkliga meningsskiljaktigheter.
Hvorfor det var motstand mot oversettelser
Men noen ganger kan det dreie seg om en virkelig uoverensstemmelse.

>>no<< Ondskan uppstod när Satan, och längre fram Adam och Eva, gjorde uppror mot Guds styre.
I brevet stod det at jeg måtte forberede meg til å reise til New York for å overvære et internasjonalt stevne som skulle holdes der fra 27. juli til 3. august 1958.
Ondskapen oppstod da Satan og senere Adam og Eva gjorde opprør mot Guds styre.

>>no<< 11: 29, NW; Jes.
Matteus konsentrerer seg om Josef, for eksempel om hans reaksjon på at Maria hadde blitt gravid, og om budskapene fra Gud om å flykte til Egypt og senere komme tilbake.
11: 29; Es.

>>no<< Utsikten till denna belöning kan leda till så stor glädje att de svåraste lidanden förbleknar till en obetydlighet.
For å hjelpe deg til å forstå mitt motiv må jeg ta deg med tilbake til min barndom i 1940 - årene, til Sevilla i Andalusia i den forferdelige tiden etter den spanske borgerkrigen fra 1936 til 1939.
Utsikten til å oppnå en slik belønning kan føre til så stor glede at de vanskeligste lidelser blekner til en ubetydelighet.

>>no<< 1914
Da det ble vanskelige tider, gikk han i desperasjon bort og " tok arbeid hos en mann der i landet " som " sendte ham ut " for å gjete svin, et arbeid som av jødene ble sett på som svært nedverdigende.
1914

>>no<< Fadern: " Vad säger du, Robert? "
Dette gjør det vanskelig å sette opp sikkerhetsregler. "
Faren: " Hva sier du, Robert? "

>>no<< 0
Ved daggry morgenen etter, lørdag den 13. mai, ble vi vekt av et kraftig " rat - tat - tat " som brøt morgenstillheten.
0

>>no<< Han säger: " Min fru var frusen och kände sig nedstämd, och hon sade att hon kände att hon inte kunde fortsätta längre.
Er det ikke tydelig at USCC - dokumentet er et umiskjennelig forsøk på å skjule at religionen tidligere støttet den nå så upopulære krigen?
Han sier: " Min kone var kald og nedtrykt, og hun sa at hun følte at hun ikke kunne fortsette.

>>no<< Därefter ställde han sina åhörare rakt på sak inför vad detta innebar för dem personligen genom att säga: " Tror du att härlighetens Konung har begynt sin regering?
Samarbeid med lærerne
Deretter gjorde han sine tilhørere oppmerksom på hva dette betydde for dem personlig, ved å si: " Tror du at herlighetens konge har begynt sin regjering?

>>no<< Granater från fiendens batterier gjorde stora hål i vägen som låg framför oss och gjorde det omöjligt för militärfordonen att komma fram.
Og, som apostelen Peter sa, kan en kristen hustrus " rene ferd forbundet med dyp respekt " i tidens løp føre til at en ikke - troende ektemann blir vunnet for sannheten.
Granater fra fiendens batterier laget store hull i veien foran oss og gjorde det umulig for militærkjøretøyene å komme fram.

>>no<< Deras egna liv står ju också på spel.
Det finnes faktisk millioner av heterofile som ønsker å følge Bibelens normer og derfor viser selvkontroll for å motstå de fristelsene de kan møte.
Deres eget liv står jo også på spill.

>>no<< Men samtidigt är många medvetna om hur Gud ser på ärlighet.
Det er sant at det er mange mennesker som ikke gjør det.
Men samtidig er det mange som er klar over hvordan Gud ser på ærlighet.

>>no<< Mitten av 80 - talet: Heidi och jag; Yvonne i mitten och Jouko och deras dotter nedan.
Den ensartethet som blir følgen, truer med å skape katastrofe når en ny, fiendtlig mutant oppstår - slik tilfellet var med den siste sørlige maissyke.
Midt på 80 - tallet: Heidi og jeg; Yvonne i midten og Jouko og datteren deres under.

>>no<< Hur hjälper bibelställen som 1 Johannes 3: 17 oss att visa medkänsla?
Spesialister mener at familier som fungerer dårlig, er årsaken til den raske veksten i antall ungdomskriminelle.
Hvordan hjelper slike skriftsteder som 1. Johannes 3: 17 oss til å vise medfølelse?

>>no<< En kort historik över olycksförebyggande åtgärder
Kypros 2 1 523 25
En kort historie om forebyggende tiltak

>>no<< Hon tog med glädje emot tidskrifterna.
Poenget i lignelsen er at det er nødvendig å vise Gud helhjertet hengivenhet og arbeide med nidkjærhet for Riket.
Hun tok med glede imot bladene.

>>no<< Om denna kontinent, kanske världens hungrigaste, där 23 av de 29 länder som FAO nyligen ansåg ha " enorm livsmedelsbrist " är belägna, skriver tidskriften New African:
Noen medlemmer nektet å være til stede under gudstjenesten hvis det var den presten de opponerte mot, som skulle lede den.
Bladet New African sier om dette kontinentet, som kanskje er verdens sultenste, hvor 23 av de 29 landene som FAO nylig mente hadde " enorm matmangel ," befinner seg:

>>no<< De flesta, både vita och svarta, tror på Gud.
Kan de døde, hvis det ikke blir utført visse religiøse gjerninger eller frambåret offer for dem, skade mennesker på jorden?
De fleste, både hvite og svarte, tror på Gud.

>>no<< a) Vad menar Jehovas vittnen om Jesus Kristus och om anledningen till att han kom hit till jorden?
En mann som oppriktig elsker sin kone og viser dette i ord og handling, vil virkelig kunne gi henne " ny styrke ."
a) Hva mener Jehovas vitner om Jesus Kristus og grunnen til at han kom til jorden?

>>no<< Miljoner människor i våra dagar lever under regimer som försöker styra människors tanke - och handlingsmönster.
Tro vil hjelpe oss til å fortsette å være lojale mot Jehova selv om vi ikke umiddelbart ser oppfyllelsen av hans løfter.
Millioner av mennesker i dag lever under regimer som forsøker å styre folks tenkemåte og handlinger.

>>no<< Hur verkar gudaktig hängivenhet och odelad hängivenhet hand i hand?
Hva ville du ha prioritert: overtidsarbeidet, tøyet, hjemmeleksene eller menighetsmøtet?
Hvordan virker gudhengivenhet og udelt hengivenhet hånd i hånd?

>>no<< Men 6.500.000.000 kronor hade redan förbrukats!
Hva er det som får dem til å tro at det nåværende system må tilintetgjøres for at det skal bli en slutt på all urettferdighet og diskriminering?
Men det var allerede blitt brukt opp 65 milliarder kroner!

>>no<< De har följt Paulus ' uppfordran och uppmuntran " att föra en vandel, som vore värdig Gud, honom som kallar eder till sitt rike och sin härlighet ." - 1 Tess.
Topografisk sett har Mont Blanc - massivet ikke noen hemmeligheter lenger.
De har fulgt Paulus ' oppfordring om å " leve et liv som er Gud verdig, han som kaller eder til sitt rike og sin herlighet ." - 1 Tess.

>>no<< Den brasilianska tidskriften Veja fastslog: " Under det här året [2005] bör kampen mot fattigdom ha högsta prioritet på världens agenda. "
" De kan bli opptil ni meter høye i løpet av en 15 års tid, " fortalte han.
Det brasilianske bladet Veja uttalte: " I løpet av dette året [2005] bør kampen mot fattigdom ha høyeste prioritet på verdens agenda. "

>>no<< I vissa delar av Afrika undviker människor till exempel att vistas i solen vid middagstiden, eftersom man då " kan bli tokig ."
Finnes det noe som kan være av større verdi for slike mennesker enn mat?
I noen deler av Afrika unngår folk for eksempel å være i solen ved middagstider, for da " kan en bli gal ."

>>no<< År 1948 gav sir Frederic ut boken The Bible and Modern Scholarship (Bibeln och nutida forskning) för att bemöta en bok av dr Barnes, biskop i Birmingham, i vilken denne hade beskrivit delar av bibeln, bland annat de delar som har att göra med Jesu återlösning, som ' folktro '.
Ravepartyene er likevel mer enn bare dans.
I 1948 utgav sir Frederic boken The Bible and Modern Scholarship (Bibelen og vår tids forskning) for å besvare en bok av dr. Barnes, biskop i Birmingham, hvor han hadde beskrevet deler av Bibelen, deriblant de delene som har med Jesu gjenløsning å gjøre, som ' folklore '.

>>no<< Nej, erkänner hon: " Mitt språk och mitt sätt att klä mig var världsligt ," dvs. opassande för en kristen.
I Åpenbaringsboken sier Jesus flere ganger: " Jeg kommer hurtig. "
Nei, hun innrømmer: " Mitt språk og min måte å kle meg på var verdslig ," det vil si upassende for en kristen.

>>no<< Efter en trevlig samvaro med missionärerna på ön beger vi oss i väg till nästa anhalt.
De ville ha det slik.
Etter et hyggelig samvær med misjonærene på øya drar vi til neste stopp.

>>no<< De som har fått sådana församlingsförordnanden till särskilda tjänster kan sägas vara " ordinerade " i den betydelse detta ord har i nutida användningssätt.
Det Paulus her sa til de kristne hebreerne, utgjorde virkelig en sterk grunn til aldri å følge en slik kurs!
De som har fått slike utnevnelser til spesielle tjenester, kan sies å være " ordinert " i den betydning dette ordet har i vår tid.

>>no<< Det är tydligt att tjuven visste precis var han skulle leta.
FØDT: 1981
Det er tydelig at tyven visste nøyaktig hvor han skulle lete.

>>no<< De hade fått livet, med lydnaden som villkor.
Det er umulig å tenke på ham uten den.
De hadde fått livet, med lydighet som vilkår.

>>no<< Tänk till exempel på hur ditt barn lärde sig att gå.
Samtidig som vi forsøker å gjøre det som vi med rimelighet kan, for å holde oss friske, må vi imidlertid være realistiske og innse at det faktisk er svært lite vi kan gjøre for å forsinke aldringsprosessen eller unngå all sykdom.
Tenk for eksempel på hvordan barnet ditt lærte å gå.

>>no<< Paulus säger att de här trogna tjänarna till Gud är ett " stort moln av vittnen ."
Men New York - avisen Daily News sa: " Oppdagelsen av narkotika i Studio 54 vil ifølge stamgjestene ikke komme som noen overraskelse for dem som har oppholdt seg på dette stedet.
Paulus sier at disse trofaste tjenerne for Gud er en ' stor sky av vitner '.

>>no<< Varför översättningar rönte motstånd
Bibelen knytter derfor ofte foreldrenes ansvar sammen, slik den for eksempel gjør når den sier: " Hør på din fars formaning, min sønn, og glem ikke det du har lært av din mor! "
Hvorfor oversettelser møtte motstand

>>no<< Det innehöll instruktioner om att jag skulle börja förbereda mig för att resa till New York för att vara med vid en internationell sammankomst som skulle hållas där under tiden 27 juli till 3 augusti 1958.
For det er ikke det en eier, som gir livet, selv om en har overflod. "
Det inneholdt instrukser om at jeg skulle begynne å forberede meg til å reise til New York for å overvære et internasjonalt stevne som skulle holdes der fra 27. juli til 3. august 1958.

>>no<< Matteus skrev i huvudsak om Josef, till exempel om hans reaktion när han fick reda på att Maria var gravid och om de budskap han fick från Gud om att fly till Egypten och sedan återvända.
Nyheter som gir grunn til ettertanke
Matteus skrev hovedsakelig om Josef, for eksempel om hvordan han reagerte da han fikk vite at Maria var gravid, og om de budskapene han fikk fra Gud om å flykte til Egypt og så vende tilbake.

>>no<< För att du bättre skall förstå mina motiv, måste jag berätta för dig om min barndom på 1940 - talet i Sevilla i Andalusien under den fruktansvärda perioden efter spanska inbördeskriget 1936 - 1939.
Hvis en tilsetter salt før en begynner å " poppe ," kan dette også gjøre popcornene seige.
For at du skal forstå mine motiver bedre, må jeg fortelle deg om min barndom i 1940 - årene i Sevilla i Andalucia i den forferdelige perioden etter den spanske borgerkrigen 1936 - 1939.

>>no<< När det blev svåra tider, slöt han sig i sin förtvivlan till en av invånarna som " skickade honom " till att driva svin på bete - den mest förnedrade syssla en jude kunde tänka sig.
Vi flyttet til et område hvor han trodde han kunne få en bedre betalt jobb. Han ville at vi skulle ha et fint hus, og at familien skulle være lykkelig. "
Da det ble vanskelige tider, sluttet han seg til en av innbyggerne, som " sendte ham " for å drive svin på beite - den mest fornedrede virksomhet en jøde kunne tenke seg.

>>no<< Detta gör det svårt att utforma säkerhetsbestämmelser. "
Men småøyer og undersjøiske fjell nordvest for Hawaii forteller noe annet.
Dette gjør det vanskelig å fastsette sikkerhetsbestemmelser. "

>>no<< I gryningen nästa morgon, lördagen den 13 maj, väcktes vi av ett skarpt " rat - tat - tat " som skar genom den stilla morgonen.
Sorg og skrik som følge av lidelser og ulykkelige forhold vil gradvis bli fjernet i løpet av Jesu Kristi tusenårige styre.
Neste morgen, lørdag den 13. mai, ble vi vekket av et skarpt " rat - tat " som skar gjennom den stille morgenen.

>>no<< Är det inte uppenbart att USCC - dokumentet är ett tydligt försök att dölja denna religions tidigare stöd av vad som nu är ett impopulärt krig?
Hun sa til resten av familien: " Her er svaret; dette er sannheten! "
Er det ikke tydelig at USCC - dokumentet er et tydelig forsøk på å skjule denne religionens tidligere støtte i det som nå er en upopulær krig?

>>no<< Samarbete med lärarna
Hvem skulle dette herredømmet bli gitt til?
Samarbeid med lærerne

>>no<< Och aposteln Petrus sade att den kristna hustruns " kyska uppförande, förbundet med djup respekt ," med tiden kan vinna en icke troende äkta man.
Det arbeidet Guds tjenere utfører over hele jorden i forbindelse med forkynnelsen av Guds rike, er ikke noe menneskes arbeid.
Og apostelen Peter sa at den kristne hustrus " rene ferd forbundet med dyp respekt " med tiden kan vinne en vantro ektemann.

>>no<< Sanningen är den att miljontals heterosexuella som vill leva enligt Bibeln utövar självbehärskning genom att avstå från sex även om det kan vara svårt.
Familien Wincenciuk var også brakt dit, så det var ni av oss der.
Sannheten er at millioner av heteroseksuelle som ønsker å leve i samsvar med Bibelen, viser selvkontroll ved å gi avkall på sex selv om det kan være vanskelig.

>>no<< Det är sant att många människor inte gör detta.
Nå kan vi puste ut igjen; dagen ved Jenny Lake har nettopp begynt.
Det er riktignok mange som ikke gjør det.

>>no<< Den enhetlighet som blir följden hotar att bli orsak till katastrof när en mutation leder till att någon ny fiende... dyker upp.
Senere flyttet vi til et annet sted, og et ungt ektepar fortsatte å studere Bibelen med oss.
Den enhet som blir resultatet, truer med å bli årsak til katastrofe når en mutasjon fører til at en ny fiende... dukker opp.

>>no<< Orsaken till den snabba ökningen av antalet kriminella barn är, enligt vissa sakkunniga, dåligt fungerande familjer.
En annen reaksjon kan være frykt eller sinne.
Noen eksperter mener at årsaken til den raske økningen i antall barn som blir begått av kriminelle, er at familier som fungerer dårlig, ikke fungerer så godt.

>>no<< 
[ Rettigheter]
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Huvudpoängen i liknelsen är behovet av att visa helhjärtad hängivenhet för Gud och nitälskan för hans kungarike.
De utlendingene som var ønsket da disse landene hadde oppgangstider, er altså nå et uønsket folk.
Hovedpoenget i lignelsen er behovet for å vise Gud helhjertet hengivenhet og nidkjærhet for hans rike.

>>no<< En del medlemmar vägrade att närvara vid de gudstjänster som leddes av den präst som de var emot.
Til slutt ble jeg døpt og ble selv en ordinert Ordets tjener.
Noen medlemmer nektet å overvære de gudstjenestene som den presten de var imot, ledet.

>>no<< Kan de döda, om de inte blidkas genom särskilda religiösa ceremonier eller offer, skada människor på jorden?
Vil et slikt medikament bli tilgjengelig for alle som har behov for det?
Kan de døde skade mennesker på jorden hvis de ikke blir blidgjørt ved spesielle religiøse seremonier eller ofringer?

>>no<< En man som verkligen ömt vårdar sig om sin hustru och visar det i ord och i handling kommer att vara till stor uppmuntran för henne.
Det viste apostelen Paulus i det brevet han skrev til menighetene i Galatia mellom år 50 og 52 e.Kr.
En mann som virkelig har omsorg for sin kone og viser det i ord og gjerning, vil være til stor oppmuntring for henne.

>>no<< Tron kommer att bevara oss lojala mot Jehova, även om vi inte omedelbart får se uppfyllelsen av hans löften.
Guds Ord sier: " Herren bevarer alle dem som elsker ham; men alle de ugudelige ødelegger han. " - Sl.
Tro vil bevare vår lojalitet mot Jehova, selv om vi ikke straks får se oppfyllelsen av hans løfter.

>>no<< Vad skulle du sätta främst: arbeta övertid, stryka kläderna, göra läxorna eller gå på församlingsmötet?
Mange blir solgt som tradisjonell asiatisk medisin og brukes i behandlingen av en rekke lidelser - alt fra astma og brukne ben til impotens.
Hva ville du prioritere - å arbeide overtid, stryke klærne, gjøre lekser eller gå på menighetsmøtene?

>>no<< Vad förmår dem att mena att det enda hoppet om befrielse från orättvisorna är att systemet blir tillintetgjort?
Og få av dem som hørte om den, forsto hva den egentlig dreide seg om, eller hva den betydde.
Hva er det som får dem til å tro at det eneste håp om å bli befridd for urettferdighet er at systemet skal bli ødelagt?

>>no<< Rent topografiskt har inte Mont Blanc längre några hemligheter.
Det er imidlertid én ting å løse de viktigste vitenskapelige problemer dette byr på. Noe helt annet er det å kunne nå alle aktuelle deler av jorden med en slik jordskjelvvarsling.
Rent topografisk har ikke Mont Blanc lenger noen hemmeligheter.

>>no<< " Ja, trädet når en höjd på uppemot nio meter på ungefär femton år ," förklarade han.
Men evangelieskribenten Lukas kaller Sjealtiel " sønn av Neri ."
" Ja, treet når en høyde på opptil ni meter i løpet av cirka 15 år, " sa han.

>>no<< Kan de finna någonting som är värdefullare än mat?
Vedvarende og inderlige bønner og påkallelser til " all trøsts Gud " og daglig studium av hans Ord hjalp oss til å holde oss i live åndelig sett.
Kan de finne noe som er mer verdifullt enn mat?

>>no<< Men rave är mer än bara en dans.
Våt veibane og is - og snøføre har innvirkning på bremselengden og styreegenskapene.
Men rave er mer enn bare en dans.

>>no<< Jesus säger flera gånger i Uppenbarelseboken: " Jag kommer snabbt. "
Når vi forstår hvorfor Jehova har skapt oss, forstår vi også hvorfor vi er her. - 1. Mosebok 1: 26 - 28.
Jesus sier flere ganger i Åpenbaringen: " Jeg kommer hurtig. "

>>no<< De ville ha det så.
Noen tyrer ble bekjempet inne i Palencia - katedralen; kjøttet av de oksene som ble drept til ære for helgenene, ble tatt vare på som relikvier og holdt for å kunne iverksette helbredelser; domkapitlet [presteskapet] organiserte og finansierte tyrefektningene...
De ville ha det sånn.

>>no<< Paulus gav verkligen de kristna hebréerna ett kraftfullt skäl till att aldrig handla på det viset!
Søvnløshet i Italia
Paulus gav virkelig de kristne hebreerne en vektig grunn til aldri å gjøre det!

>>no<< FÖDD: 1981
" Hvitsnippforbrytelser " og umoralske handlinger er også blitt alminnelige foreteelser nesten overalt.
FØDT: 1981

>>no<< Det är omöjligt att tänka sig honom utan den.
I vers 3 leser vi: " Han kan lære oss sine veier, og vi kan ferdes på hans stier! "
Det er umulig å forestille seg ham uten den.

>>no<< Men samtidigt som vi försöker hålla oss någorlunda friska bör vi vara realistiska och inse att det inte är så mycket vi kan göra för att fördröja åldrandet eller helt och hållet undvika sjukdomar.
I 1950 førte denne unaturlige delingen av landet til krig.
Men samtidig som vi bestreber oss på å holde oss friske, bør vi være realistiske og innse at det ikke er så mye vi kan gjøre for å utsette aldringsprosessen eller fullstendig unngå sykdom.

>>no<< Men New York - tidningen Daily News anmärkte: " Enligt stamkunder kommer avslöjandet av knark på Studio 54 inte som någon överraskning för någon som har varit på det här stället.
Ved å meditere over hans opphøyde normer vil vi kunne klare å holde oss unna den snare som pornografi er.
Men New York - avisen Daily News sa: " Ifølge stamkunder kommer avsløringen av narkotika på Studio 54 ikke som noen overraskelse for noen som har vært på dette stedet.

>>no<< Bibeln talar därför ofta om föräldrarnas gemensamma ansvar, till exempel när det heter: " Hör, min son, din faders tuktan och förkasta icke din moders undervisning. "
Men vi må alltid huske at vi må vente på Jehova, på at han skal besvare våre bønner i forbindelse med forbud og forfølgelse.
Bibelen snakker derfor ofte om foreldrenes felles ansvar, for eksempel når den sier: " Hør, min sønn, på din fars tukt og forlat ikke din mors lære. "

>>no<< Han sade: " Håll era ögon öppna och ta er i akt för allt slags habegär, därför att inte ens när någon har överflöd härrör hans liv från de ting han äger. "
Husk på dem som blir forfulgt
Han sa: " Hold øynene åpne og vokt dere for all slags begjærlighet, for selv om noen har overflod, kommer ikke hans liv av de ting han eier. "

>>no<< 
Hva vil det egentlig si? - 1 Tess.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Man bör inte salta innan man poppar, eftersom det också gör popcornen segare.
Jesus er vår Leder. - Matt 23: 10.
En bør ikke salte før en popper, for det gjør popkornet segare.

>>no<< I en artikel i Svenska Dagbladet för 28 januari 1980 uppges det att tillsats av syntetiskt A - vitamin inte visade sig sänka dödligheten särskilt mycket, vilket däremot karotin, som ingår i det gröna fodret, gjorde.
Et menneskes levetid er 70 - 80 år.
I en artikkel i Svenska Dagbladet for 28. januar 1980 stod det at tilsetning av syntetisk A - vitamin ikke viste seg å redusere dødeligheten særlig mye, mens karotin, som er en del av det grønne fôret, gjorde.

>>no<< Han flyttade med familjen till ett område där han trodde att han kunde tjäna mera, så att vi kunde skaffa oss ett fint hus och familjen skulle kunna bli lycklig. "
Og Jehova vil velsigne deg når du forteller andre om det du har lært ved å lese Guds Ord.
Han flyttet sammen med familien til et sted hvor han trodde at han kunne tjene mer, slik at vi kunne få et fint hus og familien kunne bli lykkelige. "

>>no<< Men småöar och berg som sjunkit i havet nordväst om Hawaii säger oss något annat.
Visdom tilskyndte henne til ikke å handle overilt, men til grundig å overveie saken.
Men småøyer og fjell som har sunket i havet nordvest for Hawaii, forteller oss noe annet.

>>no<< Under Jesu Kristi tusenåriga regering kommer så småningom alla orsaker till sorg och skrik att upphöra.
Vennene mine var alltid på flukt fra politiet.
Under Jesu Kristi tusenårige styre vil det til slutt bli slutt på alle årsaker til sorg og skrik.

>>no<< Hon sade till familjen: " Det här är det; det här är sanningen. "
Rut la seg ned ved mannens føtter igjen, kanskje litt roligere nå etter at han hadde reagert så vennlig på det hun hadde bedt ham om.
Hun sa til familien: " Dette er sannheten. "

>>no<< Till vem skulle detta herravälde överlämnas?
Salg av blod er big business
Hvem skulle dette herredømmet overgis til?

>>no<< Vad Guds tjänare gör jorden utöver i fråga om att predika om Guds kungarike är inte någon människas verk.
Hvordan?
Det Guds tjenere gjør over hele jorden når det gjelder å forkynne om Riket, er ikke noe menneske.

>>no<< Familjen Wincenciuk hade också förts dit, så vi var sammanlagt nio personer där.
På grunn av den erfaring David selv hadde gjort, og den han så at andre hadde gjort, kunne han si: " Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nye krefter.
Familien Wincenciuk var også blitt ført dit, så vi var til sammen ni personer der.

>>no<< Nu kan vi andas igen; vår dag vid Jenny Lake har just börjat.
Johannes får deretter se kongenes konge som leder for de himmelske hærstyrker som ødelegger Satans tingenes ordning.
Nå kan vi puste igjen; dagen ved Jenny Lake har nettopp begynt.

>>no<< Senare flyttade vi till en annan plats, och ett ungt par fortsatte att studera bibeln med oss.
De rasende nybyggerne, hvorav noen var forkledd som indianere, stormet dekket på tre ostindiafarere som var ankret opp på havnen, rev opp tekassene og kastet hele lasten over bord.
Senere flyttet vi til et annet sted, og et ungt ektepar fortsatte å studere Bibelen med oss.

>>no<< En annan reaktion kan vara fruktan eller vrede.
Like ved gårdsplassen til biblioteket er det en imponerende port som fører deg til Tetragonos agora, torget.
En annen reaksjon kan være frykt eller sinne.

>>no<< [ Bildkällor]
b) Hvordan ble det vist at Guds gode vilje ikke omfattet alle mennesker?
[ Rettigheter]

>>no<< Följaktligen är de invandrare som var välkomna när ekonomin i dessa länder blomstrade nu ett ovälkommet folk.
Nå arbeider jeg spesielt med menn som har deltatt i de verste kamphandlingene i Vietnam.
De innvandrerne som var velkommen da økonomien i disse landene blomstret, er derfor et uønsket folk.

>>no<< Slutligen döptes jag och blev då själv en ordinerad Ordets förkunnare.
Alan Goldstein sier det på denne måten: " Vi hjelper dem til å lære sine følelser å kjenne og å møte dem. "
Til slutt ble jeg døpt og ble selv en ordinert Ordets tjener.

>>no<< Skulle ett sådant läkemedel kunna bli tillgängligt för alla som behöver det?
I denne universelle familiekrets skal vi leve og for alltid bli velsignet av Gud. Ja, vi vil være gjenstand for Guds kjærlige omsorg og tilbe og tjene ham i all evighet. - 1 Kor.
Kan et slikt medikament bli tilgjengelig for alle som trenger det?

>>no<< Detta påpekade aposteln Paulus i det brev som han omkring åren 50 - 52 v.t. skrev till församlingarna i Galatien.
Han var den som ' brøt vei ' for de undertrykte åndelige israelitter, ' resten ' av det åndelige Israel eller Jakob.
Dette påpekte apostelen Paulus i det brevet han skrev til menighetene i Galatia omkring år 50 - 52.

>>no<< YTTERSTA VILJA OCH TESTAMENTE
Ekte tro har derfor et solid grunnlag.
YTTERSTE VILJE OG TESTAMENTE

>>no<< Guds ord förklarar: " HERREN bevarar alla dem som älska honom, men alla ogudaktiga skall han förgöra. " - Ps.
Hva var det som skjedde i løpet av disse 1335 dagene?
Guds Ord sier: " [Jehova] vokter alle dem som elsker ham; men alle ugudelige utrydder han. " - Sl.

>>no<< Många hamnar på den traditionella asiatiska medicinmarknaden, där de används för att behandla en mängd åkommor, allt från astma och brutna ben till impotens.
Det Darwin så de få ukene han besøkte Galápagos, " inspirerte ham til mange av hans synspunkter " med hensyn til utviklingen, sier The Encyclopædia Britannica.
Mange havner på det tradisjonelle asiatiske medisinmarkedet, hvor de blir brukt til å behandle en rekke plager, alt fra astma og brukne ben til impotens.

>>no<< Av dem som hörde talas om den var det få som förstod vad den handlade om eller vad som var syftet med den.
Er det håp for dem som av en eller annen grunn føler seg fanget i et kjærlighetsløst ekteskap?
Av dem som hørte om den, var det få som forstod hva den handlet om, eller hva som var hensikten med den.

>>no<< Det är emellertid en sak att lösa de grundläggande vetenskapliga problem som är inbegripna och en helt annan sak att tillhandahålla jordbävningsprognoser till alla delar av jorden där sådana efterfrågas.
En av Bibelens nøkkelpersoner er Abraham.
Det er imidlertid én ting å løse de grunnleggende vitenskapelige problemer som er inne i bildet, og noe helt annet å komme med jordskjelvprognoser til alle deler av jorden hvor slike spørsmål blir stilt.

>>no<< Men evangelieskribenten Lukas hävdar att Sealtiel var " son av Neri ."
Oppsiktsvekkende nyvinninger innen tannlegevitenskapen
Men evangelieskribenten Lukas hevder at Sjealtiel var " sønn av Neri ."

>>no<< Jag och andra bröder kunde bevara andligheten genom att be innerliga och ödmjuka böner till " all trösts Gud " och studera hans ord varje dag.
I samsvar med dette sa Jesus senere med tanke på Johannes: ' Elia er allerede kommet, men de ville ikke vite av ham. '
Jeg og andre brødre bevarte åndeligheten ved å be inderlige bønner til " all trøsts Gud " og ved å studere hans Ord hver dag.

>>no<< Ta hänsyn till de rådande omständigheterna när du kör.
Vi viser at vi er interessert i disse gjerningene når vi studerer Bibelen og tar oss tid til å meditere over det vi leser der.
Ta hensyn til omstendighetene når du kjører bil.

>>no<< När vi väl förstår syftet med att Jehova skapade oss, förstår vi också varför vi finns till.
Vannet når helt opp til knærne, så du må gå forsiktig. Høres dette skremmende ut?
Når vi først forstår hensikten med at Jehova skapte oss, forstår vi også hvorfor vi er til.

>>no<< Man kämpade mot tjurar inne i katedralen i Palencia; köttet från tjurarna som dödades till helgonens ära förvarades såsom reliker och behandlingsmedel vid sjukdomar; domkapitlen organiserade och finansierade tjurfäktningar...
" Trenerne, publikum, mediene. "
De kjempet mot okser inne i Palencia - katedralen; kjøttet av oksene som ble drept til ære for helgenene, ble oppbevart som relikvier og behandlingsmiddel ved sykdommer; domkapitlene organiserte og finansierte tyrefektninger...

>>no<< Sömnlöshet i Italien
I løpet av denne timen trakk elevene den konklusjon at det ville ha vært tåpelig av en medelev å levere tilbake en veske med 1000 dollar som hun hadde funnet på skolen. "
Søvnløshet i Italia

>>no<< " Manschettbrott " och sexuell omoraliskhet har också blivit vanligt förekommande nästan överallt.
Israel skal ha cirka 150 000 slike anlegg.
" Mansjettkriminalitet " og seksuell umoral er også blitt vanlig nesten overalt.

>>no<< I vers 3 heter det: " Han kommer att undervisa oss om sina vägar, och vi skall vandra på hans stigar. "
(Se avsnitt 16)
Vers 3 sier: " Han skal lære oss sine veier, og vi skal vandre på hans stier. "

>>no<< År 1950 ledde denna onaturliga uppdelning av landet till krig.
Artiklene vil gi deg svar på disse spørsmålene: Er Bibelens profetier bare dyktige menneskers verk?
I 1950 førte denne unaturlige oppdelingen av landet til krig.

>>no<< Om vi mediterar över de här upphöjda normerna kan vi undvika att fastna i pornografins snara.
Men John Horgan, forfatteren av boken The End of Science, sier: " Forskerne håper at de skal klare å skreddersy menneskelige personligheter ved hjelp av genteknologi.
Ved å meditere over disse opphøyde normene kan vi unngå å bli fanget i pornografiens snare.

>>no<< Men vi behöver alltid inse behovet av att vänta på Jehova, på att han skall besvara böner beträffande förbud och förföljelse.
Det er ikke så underlig at Job i sin fortvilelse sa til dem: " Hvis dere hadde vært i mitt sted "!
Men vi må alltid være klar over hvor viktig det er at vi venter på Jehova, på at han skal besvare bønner om forbud og forfølgelse.

>>no<< Kom ihåg dem som förföljs
Ballongen blir anbrakt i folden og forsiktig fylt med luft, slik at lappen løsner.
Husk dem som blir forfulgt

>>no<< Vad innebär egentligen detta? - 1 Tess.
Resultatet av denne nyhetsformidlingen var at mange ble feilinformert om Jehovas vitner og kanskje også begynte å se på dem som farlige, som enten en selvmordssekt eller som nazi - medløpere!
Hva betyr egentlig dette? - 1 Tess.

>>no<< Det är Jesus som är vår ledare.
Hva kan foreldre gjøre?
Det er Jesus som er vår Leder.

>>no<< En människas livslängd är normalt inte mer än 70 - 80 år.
Men hvordan kan det være en beskyttelse å bevare selvkontrollen?
Et menneskes levetid er normalt ikke mer enn 70 - 80 år.

>>no<< Jehova kommer att välsigna dig när du undervisar andra om det du har lärt dig under din bibelläsning.
Kristenhetens teologer hevdet i flere hundre år at den ble betalt til Satan Djevelen.
Jehova vil velsigne deg når du lærer andre om det du har lært mens du har lest i Bibelen.

>>no<< Visheten manade henne till att inte handla snabbt, utan att överväga saker och ting mycket noggrant.
Tro på Gud og tro på meg!
Visdommen fikk henne til ikke å handle raskt, men til å tenke seg nøye om.

>>no<< Mina kamrater var ständigt på flykt undan polisen.
Men nå da de er blitt tenåringer, synes de ikke at jeg forstår meg på noe som helst. " - SCOTT, AUSTRALIA.
Kameratene mine var stadig på flukt fra politiet.

>>no<< Rut kurade ihop sig vid hans fötter igen. Hon kände sig nog lite lättare till sinnes när han hade reagerat så vänligt.
I dag blir den hovedsakelig brukt i smykkeproduksjon.
Rut befant seg ved føttene hans igjen og følte seg nok litt lettere til sinns etter at han hadde reagert så vennlig.

>>no<< Handeln med blod - en lukrativ affär
Burde vi ikke da være villig til å ta hensyn til at forskjellige mennesker tenker og handler forskjellig, slik at vi er forståelsesfulle og ikke kritiske?
Handelen med blod - en lukrativ forretning

>>no<< Hur då?
Hvis en far sier til sin sønn at han ikke får lov til å slå sin lille søster eller skrike til henne, vil da gutten oppfatte det som at han ikke må komme nær søsteren og ikke snakke med henne i det hele tatt?
Hvordan?

>>no<< David kunde av egen erfarenhet och av vad han hade sett i förbindelse med andra människor säga: " Jehovas lag är fullkomlig och återupplivar själen.
Greg og Crystal, som ble nevnt tidligere, sier: " Det er ikke noe annet vi heller ville ha gjort. "
David kunne av egen erfaring og av det han hadde sett i forbindelse med andre, si: " Jehovas lov er fullkommen og gjenoppliver sjelen.

>>no<< Johannes ser därefter konungars konung när han anför de himmelska härarna i krossandet av Satans tingens ordning.
I hvilken grad kan du stole på Jehova?
Johannes ser så kongers konge lede de himmelske hærer i ødeleggelsen av Satans tingenes ordning.

>>no<< De vreda kolonisterna, av vilka en del var förklädda som infödda amerikaner (indianer), stormade däcken på tre ostindiefarare, förtöjda i hamnen, bröt upp telådorna och kastade hela lasten överbord.
Nairobi nasjonalpark, som ligger under ti kilometer fra bykjernen, er selve drømmen for en besøkende.
De sinte kolonistene, hvorav noen var forkledd som innfødte amerikanere (indianere), stormet dekkene på tre osteindiefarere, fortøyd i havnen, brøt opp tekassene og kastet hele lasten over bord.

>>no<< Genom en imponerande port strax intill bibliotekets förgård kommer vi till tetragonosagoran, marknadsplatsen.
Situasjonen er den samme i dag.
Gjennom en imponerende port like ved forgården til biblioteket kommer vi til tetragonohistorien, markedsplassen.

>>no<< b) Hur var det tydligt att inte alla fick godvilja från Jehova?
Alle slike prøvelser setter ens tro på prøve.
b) Hvordan var det tydelig at ikke alle fikk god vilje fra Jehova?

>>no<< Nu arbetar jag i synnerhet med sådana som upplevt det värsta av striderna i Vietnam.
Passasjerer på en overfylt buss bevarer roen også når bussen blir stående fast i en av de mange trafikkorkene i den lumre ettermiddagsheten.
Nå arbeider jeg spesielt med dem som har opplevd det verste av krigen i Vietnam.

>>no<< Som Alan Goldstein uttrycker det: " Vi hjälper dem att identifiera sina känslor och ta itu med dem. "
Venter du alltid på at motparten skal ta det første skritt for å gjenopprette og bevare freden?
Som Alan Goldstein uttrykker det: " Vi hjelper dem til å identifisere sine følelser og takle dem. "

>>no<< Inom denna universella familjekrets skall vi åtnjuta liv i lycka för evigt, i det vi får hans kärlek och omvårdnad i överflöd och kärleksfullt tillber och tjänar honom i alla tidsåldrar. - 1 Kor.
Kr. I det første århundre av vår tidsregning var den hovedstad i den romerske provinsen Akaia og ble styrt av en prokonsul.
I denne universelle familiekretsen vil vi kunne glede oss over livet i lykke i all evighet, idet vi får hans kjærlighet og omsorg i overflod og i kjærlighet tilber og tjener ham i all evighet. - 1 Kor.

>>no<< Det var han som var " vägbrytaren " för de förtryckta andliga israeliterna, " kvarlevorna " av det andliga Israel eller Jakob.
En 13 år gammel gutt ble for eksempel brutalt misbrukt av tre menn.
Det var han som var " veibryteren " for de undertrykte åndelige israelitter, " levningene " av det åndelige Israel eller Jakob.

>>no<< Sann tro har därför en bergfast grundval.
Men hvis høy levestandard, streben etter penger eller lignende mål blir viktigere for oss enn tjenesten for Gud, har vi begynt å utøve en form for avgudsdyrkelse og vandrer ikke lenger på Jehovas vei.
Sann tro har derfor et solid grunnlag.

>>no<< Vad hände under dessa 1.335 dagar?
Derfor gikk jeg med på å begynne på universitetet, og jeg skal holde den avtalen.
Hva skjedde i løpet av disse 1335 dagene?

>>no<< Vad Darwin såg under sitt bara några veckor långa besök på Galápagos blev till " inspiration för många av hans åsikter " om evolution, heter det i Encyclopædia Britannica.
Dette gikk jeg med glede med på. "
Det Darwin så i løpet av sitt bare noen uker lange besøk på Galápagos, ble til " inspirasjon for mange av hans meninger " om utviklingslæren, sier The Encyclopædia Britannica.

>>no<< Men vad orsaken än är kan man fråga: Finns det hopp för makar som tycks vara fast i ett äktenskap där kärleken har gått förlorad?
Det er så galt, så urettferdig.
Men uansett hva grunnen er, kan en spørre: Finnes det noe håp for ektefeller som ser ut til å være fanget i et ekteskap hvor kjærligheten har gått tapt?

>>no<< En nyckelperson i bibeln är Abraham.
Andre uttalelser gikk på hva som kan hjelpe elevene til å bevare gleden i det oppdraget de har fått.
En nøkkelperson i Bibelen er Abraham.

>>no<< Dramatisk utveckling i fråga om tandvård
Men noen i menigheten oppmuntret meg og sa at selv om jeg kom til å stotre og stamme hele tiden, ville de sette pris på det når de tenkte på hvor store anstrengelser det kostet meg å stå der oppe.
Dramatisk utvikling når det gjelder tannpleie

>>no<< I enlighet med detta sade Jesus senare och hade då Johannes i tankarna: " Elia [har] redan... kommit, och de kände inte igen honom. "
Forholdet til vår familie og til våre medmennesker for øvrig blir bedre når vi viser godhet.
I samsvar med dette sa Jesus senere og hadde Johannes i tankene: " Elia [er] allerede kommet, og de kjente ham ikke igjen. "

>>no<< När vi studerar Bibeln och tar oss tid att begrunda det vi läser visar vi att vi är intresserade av det som han har gjort.
" FØR du tar den første dosen av et hvilket som helst medikament legen din ordinerer, bør du gå inn for å få vite mer om medikamentet enn legen selv vet. " - Dr. med. Robert Mendelsohn, som har skrevet Confessions of a Medical Heretic.
Når vi studerer Bibelen og tar oss tid til å meditere over det vi leser, viser vi at vi er interessert i det han har gjort.

>>no<< Det strömmande vattnet når upp till knäna, så du måste röra dig försiktigt.
Prøv på forhånd å få tak i et kart som viser de trekkrutene og habitattypene som er aktuelle i det området du vil utforske.
Det strømmende vannet når opp til knærne, så du må bevege deg forsiktig.

>>no<< " Tränare, supportrar, massmedia. "
Når man skal vise slike gudgitte egenskaper overfor mennesker i sin alminnelighet, hvor mye mer burde man ikke da gjøre det overfor sine barn!
" Trenere, supportere, mediene. "

>>no<< Vid detta tillfälle ansåg eleverna att en skolkamrat hade varit dum som återlämnade en portmonnä med 1.000 dollar som hon hittat i skolan. "
Sett i system: Hvis du skal kjøpe mange varer i en matvareforretning, så forsøk å ordne dem i varegrupper.
Ved denne anledningen mente elevene at en skolekamerat hadde vært dum som hadde levert tilbake en pung med 1000 dollar som hun hadde funnet på skolen. "

>>no<< Israel sades ha omkring 150.000 sådana solenergiinstallationer, varigenom omkring var femte familj fick soluppvärmt varmvatten.
Det lar seg heller ikke gjøre å bevise at det er Jesus som kalles ' Gud ' i 2 Tessalonikerne 1: 12, hvor det sies: " Etter vår Guds og den Herre Jesu Kristi nåde. "
Det ble sagt at Israel hadde omkring 150 000 slike solinstallasjoner, noe som førte til at omkring én av fem familier fikk soloppvarmet varmt vann.

>>no<< (Se paragraf 16.)
Derifra tok Emmanuel Philibert det med til Torino i 1578.
(Se avsnitt 16)

>>no<< Artiklarna hjälper dig att få svar på frågor som: Är Bibelns profetior bara hopskrivna av smarta människor?
Men hvordan føler gifte kvinner og mødre det når de både skal ha en jobb og stelle et hjem?
Artiklene vil hjelpe deg til å finne svar på slike spørsmål som: Er Bibelens profetier bare dyktige menneskers verk?

>>no<< John Horgan, författare till boken The End of Science, säger emellertid: " Forskare hoppas att de skall kunna skräddarsy mänskliga personligheter genom genteknik.
Scientific American sier om dette: " De to melketypene som hver av melkekjertlene utskiller, er temmelig ulike i mengde og sammensetning.
John Horgan, som har skrevet boken The End of Science, sier imidlertid: " Forskere håper at de skal kunne skreddersy menneskelige personligheter ved hjelp av genteknologi.

>>no<< Inte underligt att Job frustrerat utropade: " Om bara era själar var där min själ är "!
[ 8. desember 1992] i artikkelserien " De unge spør... " kom akkurat i rette tid.
Det er ikke noe rart at Job frustrert utbrøt: " Hvis bare deres sjeler var der hvor min sjel er "!

>>no<< Ballongen förs in bakom den nedfallna fliken och blåses upp, så att fliken varsamt lösgöres.
De ble tvunget til å stå i dette hullet, hvor bare hodene deres kom opp over bakken, og så ble det sagt til dem at hvis de fremdeles nektet å si det politiske slagordet, ville de bli skutt og begravd der og da.
Ballongen føres inn bak den nedfalne fliken og blåses opp, så fliken forsiktig blir løst.

>>no<< Följden blev att Jehovas vittnen, i den felunderrättade och förmodligen uppskrämda allmänhetens ögon, antingen var en självmordsbenägen sekt eller kollaboratörer till nazisterna.
Det har vist seg å være sant.
Som følge av det var Jehovas vitner enten en suicidal sekt eller kollaboratører for nazistene.

>>no<< Vad kan föräldrarna göra?
De synlige himler forkynner virkelig Jehova Guds herlighet når de åpenbarer slike beundringsverdige egenskaper ved ham.
Hva kan foreldrene gjøre?

>>no<< Men hur kan det att man behärskar sig vara ett skydd?
Et godt menneske legger vinn på slike egenskaper som selvdisiplin, upartiskhet, ydmykhet, medfølelse og klokskap.
Men hvordan kan det å beherske seg være en beskyttelse?

>>no<< Kristenhetens teologer hävdade i århundraden att den betalades till Satan, djävulen.
Når alle får nyte godt av en slik verdensomfattende, guddommelig undervisning og menneskene blir løftet opp på et fullkomment nivå både mentalt og fysisk sett, kommer det ikke lenger til å bli gjort feil som skyldes menneskelig ufullkommenhet.
Kristenhetens teologer hevdet i århundrer at den ble betalt til Satan Djevelen.

>>no<< Utöva tro på Gud, utöva också tro på mig.
" Jeg var den eneste av barna på skolen som ikke hadde to foreldre og ikke bodde i et hus...
Vis tro på Gud, vis også tro på meg.

>>no<< Nu när de är tonåringar tycker de att jag inte förstår dem alls. " - SCOTT, AUSTRALIEN.
Nesten uten unntak har denne domstolen truffet avgjørelser som har gått i vår favør.
Nå som de er tenåringer, føler de at jeg ikke forstår dem i det hele tatt. " - SCOTT, AUSTRALIA.

>>no<< I dag används den framför allt till smycken.
Når så sjelen senere ble reinkarnert i et annet legeme, ville den i underbevisstheten huske og lengte etter ideenes verden.
I dag blir den først og fremst brukt til smykker.

>>no<< Bör vi då inte vara villiga att tillåta olika sätt att tänka och handla och vara förstående i stället för kritiska?
Han forstod utvilsomt hvilke sterke og smertefulle følelser som kunne oppstå.
Bør vi ikke da være villige til å la forskjellige måter å tenke og handle på og vise forståelse i stedet for å være kritiske?

>>no<< Om en far säger åt sin son att inte slå sin lilla syster eller att inte skrika åt henne, uppfattar då pojken detta som att han inte ens skall röra sin syster eller tala med henne?
Men en føler seg ikke pinlig berørt når en leser den. '
Hvis en far sier til sin sønn at han ikke skal slå sin lille søster, eller at han ikke skal skrike til henne, føler da gutten da at han ikke skal røre sin søster eller snakke med henne?

>>no<< Greg och Crystal, som nämndes tidigare, säger: " Det finns inget vi hellre skulle vilja göra. "
Det er godt at vi kan bo under samme tak igjen og være opptatt i dette aller viktigste arbeidet.
Greg og Crystal, som er nevnt tidligere, sier: " Det er ikke noe vi heller vil gjøre. "

>>no<< I hur hög grad kan vi förtrösta på Jehova?
․ ․
I hvilken grad kan vi stole på Jehova?

>>no<< Nairobi National Park, som ligger knappt en mil från stadens centrum, är en oas för besökare.
Bestreb deg på å bevare den innstilling som salmisten gir uttrykk for med ordene: " Hvem har jeg ellers i himmelen?
Nairobi nasjonalpark, som ligger mindre enn en mil fra sentrum av byen, er en oase for besøkende.

>>no<< Det är likadant i våra dagar.
Forskere ved Cornell universitet i Ithaca i staten New York i USA som har fotografert billene i aksjon, sier: " Man visste at bombarderbiller kan sprøyte i alle retninger ved å svinge bakkroppspissen, men man var ikke klar over hvor nøyaktig de treffer sine mål. "
Slik er det også i dag.

>>no<< Alla sådana problem sätter en människas tro på prov.
Borte ved skranken sto det en lignende rekke kvinner. Det var de som dagen i forveien hadde fått abort, og som nå ble utskrevet.
Alle slike problemer setter ens tro på prøve.

>>no<< Passagerare på en fullsatt buss låter sig inte irriteras ens när bussen fastnar i någon av de många trafikstockningarna i den klibbiga eftermiddagshettan.
På denne måten ga Gud sine jordiske barn prinsipper som skulle veilede dem.
Passasjerer på en full buss lar seg ikke irritere selv om bussen setter seg fast i en av de mange trafikkorkene i den klissete ettermiddagsvarmen.

>>no<< Väntar du på att den andre skall ta första steget för att återvinna friden och bevara den?
Pollack.
Venter du på at den andre skal ta det første skrittet for å gjenvinne freden og bevare den?

>>no<< I det första århundradet enligt den vanliga tideräkningen var den huvudstad i den romerska provinsen Akaja och styrdes av en prokonsul.
Som følge av dette traff Gideon en rett avgjørelse, og med Jehovas støtte tilføyde han Israels fiender et fullstendig nederlag. - Dommerne 6: 33 - 40; 7: 21, 22.
I det første århundre av vår tidsregning var hovedstaden i den romerske provinsen Akaia og ble styrt av en prokonsul.

>>no<< Så till exempel blev en 13 - årig pojke sexuellt antastad på ett brutalt sätt av tre män.
Stol på Jehova
En 13 år gammel gutt ble for eksempel seksuelt misbrukt av tre menn.

>>no<< Men om vi sätter större värde på en hög levnadsstandard, pengar och liknande än på att tjäna Gud, då har vi hemfallit åt ett slags avgudadyrkan och vandrar inte längre på Jehovas väg.
Jesus sa: " Denne generasjon [som var vitne til de begivenhetene som begynte i 1914] skal slett ikke forgå før alle disse ting skjer. "
Men hvis vi setter større pris på en høy levestandard, penger og lignende enn på å tjene Gud, har vi falt fra en form for avgudsdyrkelse og har sluttet å vandre på Jehovas vei.

>>no<< Det är därför jag gick med på att studera vid universitetet, och jag tänker fullgöra den överenskommelsen.
Hvordan ser den ut på nært hold?
Det var derfor jeg gikk med på å studere ved universitetet, og jeg har tenkt å oppfylle denne avtalen.

>>no<< Jag tackade med glädje ja. "
Fra tid til annen hører vi om mødre som forsømmer, mishandler eller forlater sitt nyfødte barn.
Jeg tok med glede imot tilbudet. "

>>no<< Det är så fel, så orättvist.
Hvordan er grunnvollen til " en ny jord " blitt lagt?
Det er så galt, så urettferdig.

>>no<< " Lär er att vara nöjda med det som finns, och förtrösta på att Jehova kommer att förse er med livets nödtorft. "
Evnen til å huske og lære blir påvirket når en person får for lite søvn, men det samme skjer når en person utsettes for " en lett forstyrrelse under dyp søvn uten... å våkne ," sies det i den nederlandske avisen de Volkskrant.
" Lær dere å være tilfreds med de nåværende ting, og stol på at Jehova vil sørge for dere med de nødvendige ting til livets opphold. "

>>no<< Men några i församlingen uppmuntrade mig. De sade att eftersom de visste vilken kamp det var för mig att stå där, skulle de uppskatta det även om jag bara stammade hela tiden.
På en konferanse om helsetjenesten, som ble holdt i Lecco i Italia, kom det fram at det i løpet av de siste månedene var registrert 20 nye tilfelle blant innvandrere fra utviklingsland hvor Hansens sykdom er utbredt.
Men noen i menigheten oppmuntret meg og sa at siden de visste hvilken kamp det var for meg å stå der, ville de sette pris på det selv om jeg stammet hele tiden.

>>no<< Det är säkert att personliga förhållanden och familjeförhållanden kommer att förbättras där omtänksamhet visas.
Antall dukker inni hverandre kan variere fra 2 til 60.
Det er ingen tvil om at personlige forhold og familieforhold vil bli bedre der hvor det blir vist godhet.

>>no<< " INNAN du tar den första dosen av vilken som helst medicin som din läkare ordinerar, bör du göra det till din föresats att lära dig mer om läkemedlet än vad din läkare själv vet. " - Medicine doktor Robert Mendelsohn, författare till Confessions of a Medical Heretic (En medicinsk kättares bekännelser).
Dette førte til at romerne begynte å legge mosaikk med bare svarte og hvite tesserae.
" FØR du tar den første dosen av en hvilken som helst medisin som legen foreskriver, bør du gjøre det til din beslutning om å lære mer om medikamentet enn legen din selv er klar over. " - Dr. Robert Mendelsohn, forfatter av Confessions of a Medical Heretic.

>>no<< Försök att få tag på en detaljerad karta över området du skall besöka.
Den dagen du slutter å gi, vil han ikke lenger vise seg som en venn.
Prøv å få tak i et detaljert kart over det området du skal besøke.

>>no<< Om man skall visa sådana goda egenskaper mot människor i allmänhet, hur mycket mer skall man då inte göra det mot sina barn!
De som på den annen side av egen fri vilje velger å være enslig, har valgt en måte å leve på som kan være givende og åndelig tilfredsstillende for noen, men som altså ikke er et krav for å kunne være hellig eller bli frelst. - Matteus 19: 12.
Hvis en skal legge slike gode egenskaper for dagen overfor folk i sin alminnelighet, hvor mye mer bør en ikke da gjøre det mot sine barn!

>>no<< Organisera: Om du behöver köpa flera varor i affären, försök då att dela upp dem i olika kategorier.
Den gaven ville være uvurderlig, ikke sant?
Organiser: Hvis du må kjøpe flere varer i butikken, bør du prøve å dele dem opp i forskjellige kategorier.

>>no<< Det kan inte heller bevisas att Jesus är den som kallas " Gud " i 2 Tessalonikerna 1: 12.
[ Bilde på side 18]
Det kan heller ikke bevises at Jesus er den som blir kalt " Gud " i 2. Tessaloniker 1: 12.

>>no<< Därifrån tog Emmanuel Philibert den till Turin 1578.
Det ble en uutholdelig tid, for russerne prøvde fremdeles å finne meg.
Derfra tok Emmanuel Philibert den med til Torino i 1578.

>>no<< Men hur känner sig de gifta kvinnor och mödrar som ikläder sig ansvaret att både förvärvsarbeta och sköta ett hem?
Han kom dessuten med en nøyaktig beskrivelse av Kyros ' strategi - vannet i elven Eufrat, som tjente til å beskytte byen, skulle bli ledet bort.
Men hvordan føler gifte kvinner og mødre som påtar seg ansvaret for både å arbeide og å ta seg av et hjem?

>>no<< Tidskriften Scientific American kommenterar angående detta: " De två olika sorterna mjölk som avsöndras från de skilda mjölkkörtlarna är helt olika i volym och sammansättning.
Nå ved slutten av denne tingenes ordning da mange av dem som lever, kanskje aldri vil måtte se døden, er det spesielt viktig at vi etter beste evne gjør alt våre hender kan makte i den kristne virksomhet. - Fork.
Bladet Scientific American sier om dette: " De to forskjellige typer melk som blir utskilt fra de forskjellige melkekjertlene, er helt forskjellige i volum og sammensetning.

>>no<< (8 december 1992) kom i precis rätt tid.
JOHN NDZIMANDZE Plaintiff
[ 8. desember 1992] kom akkurat i rette tid.

>>no<< Man tvingade dem att stå i hålet med bara huvudet synligt och sade åt dem att om de fortfarande vägrade att uttala det politiska slagordet, skulle de bli skjutna och begravna där.
Hvem " får ikke tak på " lojale kristne, og hva kan disse tillitsfullt be om?
De ble tvunget til å stå i hullet med bare hodet synlig og sa at hvis de fortsatt nektet å uttale det politiske slagordet, ville de bli skutt og begravd der.

>>no<< Det har visat sig att han hade rätt.
Vi kan bare fullføre det oppdrag å forkynne det gode budskap, som innbefatter domsbudskaper, hvis vi får styrke fra Jehovas hellige ånd.
Det har vist seg at han hadde rett.

>>no<< Genom att de synliga himlarna uppenbarar vissa beundransvärda egenskaper hos Jehova Gud, kungör de hans ära.
Det var det vi fant ut at vi ville undersøke.
Ved at de synlige himler åpenbarer visse beundringsverdige egenskaper hos Jehova Gud, kunngjør de hans herlighet.

>>no<< Den gode har sådana goda egenskaper, eller dygder, som självdisciplin, ärlighet, ödmjukhet, medkänsla och klokhet.
Det var da han oppløst i tårer bønnfalt Gud: " Hvis du finnes, så hjelp meg til å finne deg. "
Den gode har slike gode egenskaper som selvdisiplin, ærlighet, ydmykhet, medfølelse og klokskap.

>>no<< När mänskligheten får sådan världsomfattande gudomlig undervisning och upplyfts till fullkomlighet i mentalt och fysiskt avseende, kommer alla brister som förorsakas av ofullkomlighet att försvinna.
Hvorfor var det ikke å blande seg opp i politikk at Jeremia overbrakte Jehovas budskap til disse sendemennene, og hvordan understreket Jehova at han er den Høyeste?
Når menneskene får en slik verdensomfattende opplæring og blir løftet opp til fullkommenhet både mentalt og fysisk, vil alle svakheter som skyldes ufullkommenhet, forsvinne.

>>no<< " Jag var det enda barnet i skolan som inte hade två föräldrar och inte bodde i ett eget hus....
På den annen side lærer den heller ikke, som det ofte er blitt sagt, at hvis man bare følger drømmene sine, vil alle ens ønsker bli oppfylt.
" Jeg var det eneste barnet på skolen som ikke hadde to foreldre og ikke bodde i sitt eget hus....

>>no<< Denna domstol har nästan utan undantag dömt till vår fördel.
Jehova lærte disse menneskelige herskerne at han er universets suverene Overherre, og at de bare var skrøpelige mennesker - noe som verdens herskere i vår tid også vil måtte lære.
Denne domstolen har nesten uten unntak dømt i vår favør.

>>no<< När själen senare reinkarneras i en annan kropp, kommer den undermedvetet ihåg och längtar tillbaka till idévärlden.
" De neste 500 årene ble det gjort en god del tekniske forbedringer på boktrykkingens område, men den grunnleggende prosessen forble i all hovedsak den samme. "
Når sjelen senere blir reinkarnert i et annet legeme, husker den underbevisst og lengter tilbake til idéverdenen.

>>no<< Han förstod säkert vilka starka känslor som kan välla upp och hur ont det kan göra.
Var hver av de seks dagene bokstavelige dager på 24 timer?
Han forstod sikkert hvilke sterke følelser som kan velle opp, og hvor vondt det kan gjøre.

>>no<< Men ändå kände man sig inte generad när man läste den. "
De rettet kameraet mot en varm kilde, slokket all kunstig belysning og tok et bilde.
Likevel ble man ikke flau når man leste den. "

>>no<< Det är verkligen trevligt att bo under samma tak igen och vara upptagna i detta så viktiga arbete.
Alle henvendelser er konfidensielle. " - Fra et statlig kanadisk nettsted.
Det er virkelig hyggelig å bo under samme tak igjen og være travelt opptatt i dette viktige arbeidet.

>>no<< ․ ․ ․ ․
Mosebok 30: 25 - 36. Under Guds ledelse avlet Jakob fram hardføre dyr med de ønskede fargetegningene.
. . . .

>>no<< Sträva efter att bibehålla den inställning som uttrycktes med följande ord av den inspirerade psalmisten: " Vem har jag i himmelen utom dig!
De frukter visdommen frambringer, er langt bedre enn fint gull og utsøkt sølv.
Bestreb deg på å bevare den innstilling som salmisten under inspirasjon uttrykte: " Hvem har jeg i himmelen uten deg?

>>no<< Vetenskapsmän vid Cornell University i Ithaca i delstaten New York, som fotograferade skalbaggen när den gick till aktion, konstaterar: " Fastän det var känt att bombarderbaggarna kan rikta sin stråle genom att rotera änden på bakkroppen, hade graden av noggrannhet med vilken de träffar med strålen inte konstaterats tidigare. "
Justin er så smart at han ikke trenger å kunne stave.
Forskere ved Cornell universitet i Ithaca i staten New York, som fotograferte billen da den gikk til aksjon, sier: " Selv om det var kjent at bombarderbillen kan rette sin stråle ved å rotere enden av bakkroppen, var det ikke tidligere blitt påvist hvor nøyaktig de treffer strålen. "

>>no<< En liknande rad syntes vid kassörens lucka, där föregående dags abortfall blev utskrivna.
Hva gleder det oss å vite, og hva bør vi være fast besluttet på?
En lignende linje kom til syne ved kassererens luke, hvor forrige dags abortsaker ble skrevet ut.

>>no<< Därigenom gav Gud principer som skulle vägleda hans mänskliga barn.
• Hvordan etterligner verdens religionssamfunn det gamle Israel?
På den måten tilveiebrakte Gud prinsipper som skulle lede hans menneskelige barn.

>>no<< Pollack.
I denne forbindelse er det flere forskjellige ting du kan gjøre for det gode budskaps skyld.
Pollack.

>>no<< Som ett resultat av det kunde Gideon fatta det rätta beslutet, och med Guds hjälp vann han en fullständig seger över Israels fiender.
Ifølge Flavius Josefus skal Herodes Agrippa II ha sagt at Nord - Afrika skaffet Roma mat i åtte av årets måneder, mens Egypt sendte nok korn til å dekke byens behov de fire andre månedene.
Som følge av det kunne Gideon treffe den rette avgjørelsen, og med Guds hjelp vant han en fullstendig seier over Israels fiender.

>>no<< Förtrösta på Jehova
Den skal blomstre og juble, ja juble og synge med fryd;... de skal se [Jehovas] herlighet, vår Guds prakt. " - Es.
Stol på Jehova

>>no<< Jesus sade att " denna generation [som upplevde de händelser som började år 1914] visst inte skall försvinna förrän alla dessa ting inträffar ."
Disse seremonielle er av stor betydning for dem som praktiserer dem.
Jesus sa at " denne generasjon [som opplevde de begivenheter som begynte i 1914] slett ikke skal forgå før alt dette skjer ."

>>no<< Hur ser den ut på nära håll?
Som om dette ikke var tragisk nok, foregår det mye barnearbeid, noe som ofte er et hett diskusjonstema.
Hvordan ser den ut på nært hold?

>>no<< Ibland hör eller läser vi om mammor som försummar, misshandlar eller överger sina nyfödda barn.
Tenk deg at du gikk til et offentlig bibliotek og valgte ut 66 religiøse bøker som var skrevet i løpet av en periode på 1600 år.
Noen ganger hører eller leser vi om mødre som forsømmer, mishandler eller forlater sine nyfødte barn.

>>no<< Hur har grundvalarna för " en ny jord " lagts?
Da Jenny, mannen hennes og barna deres nærmet seg gjestgiveriet litt over klokken to, la de merke til at det kom røyk fra en brennende bil på plenen.
Hvordan er grunnvollene for " en ny jord " blitt lagt?

>>no<< Sömnbrist påverkar minnet och inlärningsförmågan, men samma sak händer när man utsätts för " mindre störningar under djupsömnen utan att vakna ," sägs det i den nederländska dagstidningen de Volkskrant.
De oppnår andres kjærlighet, tillit og respekt, og det fører til at de blir velsignet og talt vel om.
Søvnmangel påvirker hukommelsen og læreevnen, men det samme skjer når en blir utsatt for " mindre forstyrrelser under dyp søvn uten å våkne, " sier den nederlandske avisen de Volkskrant.

>>no<< Vid en hälsovårdskonferens i Lecco i Italien avslöjades det att det under de senaste månaderna hade registrerats 20 fall bland invandrare från utvecklingsländer där spetälska är vanligt förekommande.
Sørg over det du har mistet.
En helsekonferanse i Lecco i Italia viste at det i løpet av de siste månedene var blitt registrert 20 tilfelle blant innvandrere fra utviklingsland hvor spedalskhet er vanlig.

>>no<< De antal dockor som ryms i varandra varierar från 2 till 60.
Noen av de meditasjonsteknikkene som har som formål å føre til " selvrealisering ," er blitt drøftet i tidligere numre av Våkn opp!
Tallet på dukker som får plass i hverandre, varierer fra 2 til 60.

>>no<< Detta påskyndade utvecklingen av mosaiker som gjordes med enbart svarta och vita tesserae.
Og slik var det virkelig i vårt tilfelle. - Felisa.
Dette satte fart i utviklingen av mosaikker som bare ble laget med svarte og hvite Tesserae.

>>no<< När du slutar upp att ge, kanske han slutar upp att tycka om dig.
Innbydelsen til å tre inn i dette åndelige paradis og nyte godt av forholdene der, lyder fremdeles over hele jorden!
Når du slutter å gi, slutter han kanskje å like deg.

>>no<< Att däremot frivilligt välja det ogifta ståndet, även om det inte är nödvändigt för helighet eller räddning, har visat sig vara en givande och andligen tillfredsställande levnadsväg för somliga. - Matteus 19: 12.
En tid senere justerte Isaac Newton Keplers tredje lov i sin universelle gravitasjonslov og gjorde de nødvendige korrigeringene ved å ta med hver enkelt planets masse og solens masse i utregningene.
Men det å velge den enslige stand frivillig, selv om det ikke er nødvendig for å bli helliget eller frelst, har vist seg å være en givende og åndelig tilfredsstillende levemåte for noen. - Matteus 19: 12.

>>no<< Det skulle vara en oförglömlig gåva, eller hur?
Røntgenstråler er heller ikke særlig heldig for ditt ufødte barn!
Det ville være en uforglemmelig gave, ikke sant?

>>no<< [ Bild på sidan 18]
Et annet moteriktig stoff var farget ull fra Tyrus. Et kilo av dette stoffet kunne koste 2000 denarer - seks årslønner for en vanlig arbeider.
[ Bilde på side 18]

>>no<< Situationen blev outhärdlig, eftersom ryssarna fortfarande försökte få tag i mig.
" La i alle ting deres anmodninger bli gjort kjent for Gud, " sies det i Filipperne 4: 6.
Situasjonen ble uutholdelig, for russerne prøvde fortsatt å få tak i meg.

>>no<< Jesaja förutsade också vilken strategi Cyrus skulle använda - att han skulle avleda vattnet i floden Eufrat, som var en del av stadens försvarsverk.
Det er Satans barn som gjør det. - Johannes 13: 35.
Jesaja forutsa også hvilken strategi Kyros skulle benytte - at han skulle lede bort vannet i elven Eufrat, som var en del av byens forsvarsverk.

>>no<< I synnerhet nu, i slutet av den nuvarande onda tingens ordning, då många av dem som lever kanske aldrig behöver se döden, är det hög tid för oss att med all kraft göra det vi förmår i den kristna verksamheten. - Pred.
Tsaren viser interesse
Særlig nå, i endens tid for denne onde tingenes ordning, da mange av dem som lever, kanskje aldri behøver å se døden, er det på høy tid at vi med all kraft gjør det vi kan i den kristne virksomhet. - Pred.

>>no<< JOHN NDZIMANDZE Kärande
Bruk hodet - på afrikansk vis
JOHN NDZIMANDZE'SØKER

>>no<< Vem " får inget fast grepp om " en lojal kristen, och om vad kan en sådan kristen be med tillförsikt?
Denne betegnelsen kommer fra det greske ordet kathedra, som betyr " sete ."
Hvem " får ikke noe fast grep om " en lojal kristen, og hva kan en slik kristen tillitsfullt be om?

>>no<< Det är endast med hjälp av Jehovas heliga ande som vi kan fullgöra vårt uppdrag att predika de goda nyheterna, som innefattar domsbudskap.
Marokkanerne hadde reist et arabisk palass, og De forente arabiske emiratene hadde bygd et minislott.
Det er bare ved hjelp av Jehovas hellige ånd at vi kan fullføre vårt oppdrag med å forkynne det gode budskap, som innbefatter domsbudskaper.

>>no<< Följ med oss, då vi gick runt och tittade.
I løpet av noen dager sveller så bakkroppen opp til den er på størrelse med en liten ert. Snart vil den slippe tusenvis av egg ned på bakken.
Bli med oss, da vi gikk rundt og så.

>>no<< Det var då han bröt ihop och bad till Gud: " Om du finns, så hjälp mig att finna dig. "
Det samme kan sies om andre problemer på arbeidsplassen, for eksempel anspente forhold og konflikter mellom kolleger.
Det var da han brøt sammen og bad til Gud: " Hvis du finnes, så hjelp meg til å finne deg. "

>>no<< När Jeremia frambar budskapet från Jehova till dessa sändebud, varför blandade han sig då inte i politiken, och hur betonade Jehova sin suveränitet genom det budskap Jeremia frambar?
Det skal innrømmes at det kan høres lite fristende ut.
Hvorfor blandet Jeremia seg ikke inn i politikken da Jeremia overbrakte Jehovas budskap til disse sendebudene, og hvordan understreket Jehova sitt overherredømme ved det budskapet Jeremia forkynte?

>>no<< Men den ger inte heller den tanke som många sagor och filmer förmedlar, att det bara är att " följa sina drömmar " för att alla önskningar ska slå in.
Eric føler nå at han har sitt eget forkynnerdistrikt på skolen.
Men den gir oss heller ikke den tanken som mange eventyr og filmer overbringer - at det bare er å " følge sine drømmer " for å få alle ønsker til å gå i oppfyllelse.

>>no<< Jehova lärde dessa mänskliga härskare att han är universums högste suverän och att de bara var ynkliga människor - en läxa som de nuvarande världshärskarna också kommer att få lära sig.
Den måten vi ble mishandlet på da vi kom til Sachsenhausen, ligger over menneskenes fatteevne.
Jehova lærte disse menneskelige herskerne at han er universets suverene Overherre, og at de bare var ynkelige mennesker - en lærepenge som de nåværende verdensherskere også vil få lære.

>>no<< " Under de följande 500 åren gjordes ett stort antal förbättringar inom trycktekniken, men den grundläggande metoden förblev i huvudsak oförändrad. "
Dens prinsipper kan også forbedre vår mentale tilstand.
" I løpet av de neste 500 årene ble det gjort store framskritt innen trykketeknikken, men den grunnleggende metoden forble stort sett uendret. "

>>no<< Omfattade var och en av de sex dagarna ett bokstavligt 24 - timmarsdygn?
Bearbeiding av alabast har en lang historie i Volterra. Dette kunsthåndverket går helt tilbake til etruskerne, distriktets innbyggere i oldtiden.
Omfattet hver av de seks dagene en bokstavelig 24 - timers dag?

>>no<< De riktade kameran mot ett vattenflöde, släckte alla ljusen och tog en bild.
Insituttets leder, Clive Hamilton, sier at " jo rikere vi blir, jo mindre tilfredse blir vi med inntekten vår ."
De rettet kameraet mot en strøm av vann, slo av alle lysene og tok et bilde.

>>no<< Alla samtal är konfidentiella. "
I en liten menighet i Sør - Afrika ble en eldre, farget bror (som tilhørte en slekt av blandet rase) helt lam etter et slag.
Alle samtaler er konfidensielle. "

>>no<< Under Guds vägledning kunde Jakob föda upp robusta djur med den önskade teckningen.
Først mange år senere forstod jeg hvorfor mor bare gråt og trykket meg inn til seg.
Under Guds ledelse var Jakob i stand til å ale opp robuste dyr med den tegningen han ønsket.

>>no<< Vishetens frukt är verkligen bättre än luttrat guld och utsökt silver.
I den anledning ble det holdt et møte i den vakre møtesalen.
Visdommens frukt er virkelig bedre enn lutret gull og utsøkt sølv.

>>no<< Justin är så smart, så han behöver inte kunna stava.
Det styrende råd utgir åndelig oppbyggende litteratur på mange språk.
Justin er så smart, så han trenger ikke å kunne stave.

>>no<< Vad är hänförande att tänka på, och vad bör vara vårt beslut?
I et syn som apostelen Johannes fikk, så han Jesus ri på en hvit hest for å beseire dem som gjør opprør mot Jehova.
Hva bør vi tenke over, og hva bør vi være fast bestemt på?

>>no<< • Hur liknar världens religioner det forntida Israel?
[ Bilde på side 19]
• Hvordan er verdens religioner lik det gamle Israel?

>>no<< I detta avseende finns det mycket du kan göra för de goda nyheternas skull.
Hvordan var lederne for Guds folk annerledes enn lederne for hedenske nasjoner?
I denne henseende er det mye du kan gjøre for det gode budskaps skyld.

>>no<< Flavius Josephus citerar Herodes Agrippa II, som sade att Nordafrika mättade Rom under åtta månader av året, medan Egypten sände tillräckligt med spannmål för att försörja staden under de återstående fyra månaderna.
Men ifølge grunnteksten lærer hele Bibelen klart og tydelig at sjelen er dødelig. - Matteus 10: 28; Jakob 5: 20; Åpenbaringen 8: 9, NW; 16: 3, EN.
Flavius Josefus siterer Herodes Agrippa II, som sa at Nord - Afrika mettet Roma i åtte måneder av året, mens Egypt sendte nok korn til å forsørge byen i de siste fire månedene.

>>no<< Den skall blomstra skönt och fröjda sig, ja, fröjda sig och jubla.... De skola få se HERRENS härlighet, vår Guds prakt. " - Jes.
Det var under slike storslåtte forhold at en helt spesiell vielse fant sted.
Den skal blomstre og glede seg, ja juble og juble.... de skal få se [Jehovas] herlighet, vår Guds prakt. " - Es.

>>no<< Sådana ceremonier är mycket viktiga för de människor som utövar dem.
Wilsons bok The Diversity of Life, der forfatteren omtaler tusener av utdødde fugle -, fiske - og insektarter og også arter som vanligvis betraktes som ubetydelige: " Mange av de artene som er forsvunnet, er mykorrhiza - sopper, symbiotiske former som forbedrer opptaket av næringsstoffer i plantenes rotsystemer.
Slike seremonier er svært viktige for dem som utøver dem.

>>no<< En annan sak som bidrar till barnens tragiska situation är den omtvistade frågan om barnarbete.
Hva innebærer det for deg å se Jehova som Den Store Veileder?
Noe annet som bidrar til barnas tragiske situasjon, er det omstridte spørsmålet om barnearbeid.

>>no<< Tänk dig att du gick till ett bibliotek och valde ut 66 religiösa böcker som skrivits under en period av 16 århundraden.
Bør vi ikke gjøre vårt beste nå for å være rike overfor Gud?
Tenk deg at du gikk til et bibliotek og valgte ut 66 religiøse bøker som var skrevet i løpet av en periode på 16 århundrer.

>>no<< Strax efter klockan två, när Jenny, hennes man och deras barn kom närmare pensionatet, såg de röken från en bil som brann på gräsmattan.
" Så godt kamuflert den er! "
Like etter klokken to, da Jenny, mannen hennes og barna deres kom nærmere pensjonatet, så de røyken fra en bil som brant på plenen.

>>no<< De vinner kärlek, förtroende och respekt från andra, som drivs att välsigna dem och tala väl om dem.
Han skrev: " Lærer du... ikke deg selv, du som lærer en annen?
De får kjærlighet, tillit og respekt fra andre som blir tilskyndt til å velsigne dem og snakke vel om dem.

>>no<< Sörj det som gått förlorat.
På pinsedagen i år 33 e.Kr. begynte Gud å velge ut de 144 000 som skal få himmelsk liv.
Sørg over det som er gått tapt.

>>no<< Vissa av dessa meditationsmetoder, vars syfte är att leda till " självförverkligande ," har behandlats i tidigare nummer av Vakna!
De som vandrer på Jehovas vei, elsker hans prinsipper og befalinger.
Noen av disse meditasjonsmetodene, som har som formål å føre til " selvrealisering ," er blitt drøftet i tidligere numre av Våkn opp!

>>no<< Där sägs det att " slutet på en sak är bättre än dess början ." (Felisa)
Og behovet øker kraftig hvert år, mens reservene svinner inn.
Der sies det at " enden på en ting er bedre enn dens begynnelse ." - Felisa.

>>no<< Inbjudan att träda in i det och njuta av det ljuder fortfarande över hela världen!
Det kan nok heller bety at de enkelte hårstråene er blitt finere, eller tynnere, og at håret derfor har mistet volum.
Innbydelsen til å komme inn i det og nyte det lyder fremdeles over hele verden!

>>no<< I sin lag om den allmänna gravitationen vidareutvecklade Isaac Newton längre fram Keplers lag och gjorde nödvändiga korrigeringar genom att ta planeternas och solens massa med i beräkningen.
En bør ta godt vare på øynene sine.
Isaac Newton utviklet senere Keplers lov ved å foreta de nødvendige korrigeringer ved å ta planetenes og solens masse i betraktning.

>>no<< Röntgen är heller inte att rekommendera för ditt ofödda barn!
Før du besvarer dette spørsmålet, bør du huske hva Jesus Kristus sa i en bønn til Gud: " Ditt ord er sannhet. " - Joh.
Røntgen er heller ikke anbefalt for ditt ufødte barn!

>>no<< Ett annat modernt tyg var färgat ylle från Tyros; ett kilo kunde kosta 2 000 denarer - sex årslöner för en vanlig arbetare.
Like før Jesus steg opp til himmelen, gav han sine trofaste etterfølgere denne befalingen: " Gå derfor og gjør disipler av mennesker av alle nasjonene, idet dere døper dem i Faderens og Sønnens og den hellige ånds navn og lærer dem å holde alt det jeg har befalt dere.
Et annet moderne stoff var farget ull fra Tyrus; et kilo kunne koste 2000 denarer - seks årslønner for en vanlig arbeider.

>>no<< " Låt i allting... de ting ni begär göras kända för Gud ," sägs det i Filipperna 4: 6.
Hvis de sanne kristne skal være " verdens lys ," må de selvfølgelig avsløre det åndelige ' mørke '.
" La i alle ting deres anmodninger bli gjort kjent for Gud, " står det i Filipperne 4: 6.

>>no<< Det är Satans barn som gör det. - Johannes 13: 35.
Disse artiklene drøfter tre ting som alltid har kjennetegnet Guds representanter.
Det er Satans barn som gjør det. - Johannes 13: 35.

>>no<< Tsaren visar intresse
Disse utmagrede og inntørkede pasientene tilbys liv, liv ved hjelp av énliters plastposer som er merket " Ringers løsning ," og som gis intravenøst.
Tsaren viser interesse

>>no<< Att använda huvudet - på afrikanskt vis!
Dette kan sammenlignes med det som blant seilsportsutøvere blir omtalt som " stagvending ."
Å bruke hodet - på afrikansk vis!

>>no<< Ordet katedral kommer från det grekiska kathedra, som betyder stol eller säte.
Bruker jeg nok tid på å studere Guds profetiske Ord, engasjere meg i det og snakke om det både med mine trosfeller og med dem jeg ellers møter?
Ordet katedral kommer fra det greske kathedra, som betyr stol eller sete.

>>no<< Marocko uppförde ett arabiskt palats och Förenade Arabemiraten ett minislott.
Datteren min på 14 år har klipt ut disse artiklene og laget en brosjyre av dem.
Marokko bygde et arabisk palass og De forente arabiske emirater et minislott.

>>no<< Hennes bakkropp sväller sedan inom några dagar upp till en liten ärtas storlek och fäller efter en liten tid flera tusen ägg på marken.
De bruker alle pronomenet " han " og ikke ordet " Gud ."
I løpet av noen få dager hovner så bakkroppen hennes opp til en liten ert på størrelse med en ert, og etter en stund feller den flere tusen egg på bakken.

>>no<< Detsamma kan sägas om andra arbetsrelaterade problem, som spända förhållanden och konflikter med arbetskamrater.
Noen av de fruktsafter som er i handelen, er forholdsvis fri for tilsetningsstoffer.
Det samme kan sies om andre arbeidsrelaterte problemer, for eksempel spente forhold og konflikter med arbeidskamerater.

>>no<< Nej, det låter verkligen inte frestande.
DET Jehovas folk nå i " de siste dager " har opplevd, har tydelig vist at Jesu ord er sanne: " Salige [lykkelige, NW] er dere når folk hater dere, når de utstøter dere og håner dere og skyr navnet deres som noe ondt - for Menneskesønnens skyld!
Nei, det høres ikke fristende ut.

>>no<< Eric känner nu att han har sitt eget speciella distrikt att vittna på.
Dette er et paradis for forkynnere nå. "
Eric føler nå at han har sitt eget spesielle distrikt å forkynne i.

>>no<< Den misshandel som vi utsattes för när vi kom till Sachsenhausen går inte att beskriva i ord.
I løpet av den perioden var de blitt mer og mer følelsesmessig knyttet til hverandre.
Den mishandlingen vi ble utsatt for da vi kom til Sachsenhausen, kan ikke beskrives i ord.

>>no<< De har också ett gagneligt inflytande på vår mentala hälsa.
Hvorfor skulle han offentlig driste seg til å forklare hva de hebraiske skrifter betydde, og hvordan de fikk sin anvendelse, ved å snakke med en slik myndighet som han gjorde?
De har også en gagnlig innvirkning på vår mentale helse.

>>no<< I Volterra har konsten att snida i alabaster gamla anor; de går ända tillbaka till etruskerna som var de forntida invånarna i den här delen av Italien.
Ikke gi opp selv om du gjør noe dumt
I Volterra har man laget utskjæringer i alabast i gammel tid; de går helt tilbake til etruskerne, som bodde i denne delen av Italia i gammel tid.

>>no<< Clive Hamilton, som är institutets chef, säger: " Ju rikare vi blir, desto mindre nöjda blir vi med våra inkomster. "
Derved veiledet han på en dyktig måte sine tilhørere slik at de kom til å få et mer likevektig syn på sabbaten.
Clive Hamilton, lederen for instituttet, sier: " Jo rikere vi blir, jo mindre tilfreds blir vi med inntekten vår. "

>>no<< I en liten församling i Sydafrika blev en äldre färgad broder (av blandad härkomst i fråga om ras) fullständigt förlamad genom ett slaganfall.
Det gamle slagordet fra 1950 - årene er fortsatt like aktuelt - én verden eller ingen verden. "
I en liten menighet i Sør - Afrika ble en eldre farget bror (av blandet rase) fullstendig lam på grunn av et slag.

>>no<< Det var inte förrän flera år senare som jag förstod varför mor bara grät och höll mig tätt intill sig.
Vi bør huske at englene er i virksomhet for å " sanke ut av [Guds] rike... dem som gjør urett ."
Det var først flere år senere at jeg forstod hvorfor mor bare gråt og holdt meg tett inntil seg.

>>no<< Ett möte hölls i den vackra samlingssalen.
De vil ikke få lov til å fortsette med sine tåpelige og ødeleggende handlinger, for Jehova sier: " Tiden er inne til å ødelegge dem som ødelegger jorden! " - Ordsp.
Det ble holdt et møte i den vakre salen.

>>no<< Den styrande kretsen ger ut andligt uppbyggande litteratur på många språk.
Det at Matteus forteller hva navnet Immanuel betyr, nemlig: " Gud med oss ," viser også at vekten skal legges på den oppgave Jesus får betrodd.
Det styrende råd utgir åndelig oppbyggende litteratur på mange språk.

>>no<< I den syn som aposteln Johannes fick se red Jesus ut på en vit häst för att besegra dem som sätter sig upp mot Jehova.
* Hva mener du?
I det synet apostelen Johannes fikk, red Jesus ut på en hvit hest for å beseire dem som setter seg opp mot Jehova.

>>no<< [ Bild på sidan 19]
Forskjellige gaver som ble gitt ved Guds hellige ånd eller virksomme kraft, for eksempel det å kunne utføre mirakuløse helbredelser og tale i tunger, viste at jødene ikke lenger hadde Guds gunst, men at hans godkjennelse nå hvilte over den kristne menighet, som var opprettet av hans Sønn, Jesus Kristus. - 1. Korinter 12: 7 - 11.
[ Bilde på side 19]

>>no<< Hur skilde sig Israels ledare från andra nationers ledare?
Peter visste at det ikke ville det.
Hvordan skilte Israels ledere seg ut fra andre nasjoners ledere?

>>no<< Men nu kan ytterligare ett skäl fogas till - en regelbunden siesta. Förändrade värderingar Ungdomar i nedre tonåren i Tokyo ombads att skriva upp vad de ansåg vara viktigast för dem i livet.
De motoriske nervecellene sender impulser fra hjernen til de viljestyrte musklene i hele kroppen.
Men nå er det enda en grunn som kan føyes til - en fast siesta - forandringer i verdinormer som ungdommer i den nedre delen av tenårene i Tokyo ble bedt om å skrive ned hva de mente var viktigst for dem i livet.

>>no<< Det var i denna storslagna inramning som ett unikt bröllop hölls.
februar 2008
Det var i denne storslåtte rammen at det ble holdt et unikt bryllup.

>>no<< Wilsons nyutkomna bok The Diversity of Life (Den levande världens mångfald), i vilken han räknar upp tusentals utrotade arter av fåglar, fiskar och insekter, såväl som arter som vanligtvis avfärdas som oviktiga: " Många av de utrotade arterna är mykorrhizasvampar, symbiotiska former som underlättar rotsystemets näringsupptagning hos många växter.
Hva sier Bibelen om disse kommende begivenhetene?
Wilsons bok The Diversity of Life, hvor han nevner tusenvis av utrydningstruede arter av fugler, fisker og insekter og arter som vanligvis blir avvist som ubetydelige: " Mange av de utryddede artene er mykorrhizasopper, symbiotiske former som gjør det lettere for rotsystemet å ta til seg næring hos mange planter.

>>no<< Vad innebär det att se Jehova som vår store Undervisare?
Hva gjorde han for eksempel i tilfellet med Lasarus?
Hva vil det si å se på Jehova som vår Store Veileder?

>>no<< Förespråkare för evolutionsteorin griper ovetenskapligt efter den ena hypotetiska möjligheten efter den andra - allt i en ansträngning att bevisa det obevisbara.
Romersk - katolske teologer har vært snare til å fordømme hedensk avgudsdyrkelse, men når det gjelder deres egen bruk av bilder, har de ofte rettferdiggjort den på samme grunnlag som de såkalte hedningene gjorde.
De som forsvarer utviklingslæren, griper uvitenskapelig den ene hypotetiske muligheten etter den andre - alt sammen i et forsøk på å bevise det ubeviselige.

>>no<< Bör vi inte göra vårt bästa nu för att vara rika inför Gud?
DET skal ikke kunne skje.
Bør vi ikke nå gjøre vårt beste for å være rike overfor Gud?

>>no<< " Vilket kamouflage! "
Vi kunne nesten ikke tro våre egne øyne.
" For en kamuflasje! "

>>no<< Paulus skrev: " Lär du då inte dig själv, du som undervisar en annan?
Oppmuntrer du din kone til det samme?
Paulus skrev: " Lærer du ikke deg selv, du som lærer en annen?

>>no<< Vid pingsten år 33 v.t. började Gud utvälja de 144.000 som skulle få liv i himmelen.
Bibelen viser at prosessen med å løskjøpe menneskeheten innebar to skritt: (1) å kjøpe tilbake og (2) å utfri.
På pinsedagen i år 33 begynte Gud å velge ut de 144 000 som skulle få liv i himmelen.

>>no<< De som vandrar på Jehovas väg älskar hans principer och befallningar.
Spørsmålet er: Kommer det til å gagne flere enn det skader? "
De som vandrer på Jehovas vei, elsker hans prinsipper og bud.

>>no<< Förenta staterna förbrukar olja i snabbare takt än man kan skaffa fram den, och efterfrågan stiger för varje år, medan förråden minskar.
Hender det at mor og datter syr en kjole sammen?
De forente stater forbruker olje raskere enn det er mulig å få tak i den, og etterspørselen stiger for hvert år, mens forsyningene synker.

>>no<< Det kan vara så att håret håller på att bli finare, eller tunnare, och det gör i sin tur att håret förlorar sin volym.
La oss juble og glede oss over hans frelse! ' "
Det kan være at håret er i ferd med å bli finere, eller tynnere, og at håret mister volumet.

>>no<< Vi bör vara mycket rädda om våra ögon.
Hun forstår ikke at foreldrene har en klarere forståelse enn hun av hva et ekteskap innebærer, og hvilke problemer det kan medføre.
Vi bør ta godt vare på øynene våre.

>>no<< I stället för att välja någons sida i människors krig kommer de sanna kristna att förbli neutrala och be endast om Guds rike. - Jes. 1: 15, 16; 2: 4; Matt.
Dette gjør at vi kan oppleve en enestående enhet som et virkelig internasjonalt brorskap. - Les 1.
I stedet for å velge noens side i menneskenes kriger vil de sanne kristne forbli nøytrale og bare be om Guds rike. - Es. 1: 15, 16; 2: 4; Matt.

>>no<< Strax innan Jesus for upp till himlen befallde han sina trogna efterföljare: " Gå därför och gör lärjungar av människor av alla nationerna, döp dem i Faderns och Sonens och den heliga andens namn och lär dem att hålla allt som jag har befallt er.
Det er tydelig at Satan ikke har medfølelse med de fattige eller dem som er blitt offer for en katastrofe.
Like før Jesus steg opp til himmelen, gav han sine trofaste etterfølgere denne befalingen: " Gå derfor og gjør disipler av mennesker av alle nasjonene, idet dere døper dem i Faderens og Sønnens og den hellige ånds navn og lærer dem å holde alt det jeg har befalt dere.

>>no<< Ja, om de sanna kristna skall vara " världens ljus ," då måste andligt " mörker " avslöjas.
John Griffin kom på Vakttårnets bibelskole Gilead.
Ja, hvis de sanne kristne skal være " verdens lys ," må åndelig " mørke " bli avslørt.

>>no<< I de här artiklarna ska vi se på tre saker som varit kännetecknande för Guds representanter i alla tider.
Canada, en viktig leverandør av olje til USA, har også sine problemer.
I disse artiklene skal vi se på tre trekk ved Guds representanter opp gjennom tidene.

>>no<< Liv erbjuds åt dessa utmärglade och uttorkade offer, liv i form av enliters plastpåsar märkta " Ringers laktat ."
I attrår, og har ikke; I slår i hjel og bærer avind, og kan ikke få; I ligger i strid og ufred.
Liv blir tilbudt disse utmagrede og uttørkede ofrene, liv i form av enliters plastposer merket " Ringers laktat ."

>>no<< Detta kan jämföras med vad man på sjömansspråk kallar " att kryssa ."
For mange var det en enkel sak å ordne opp i livet sitt.
Dette kan sammenlignes med det som på sjømannsspråk kalles " å krysse av ."

>>no<< Använder jag tillräckligt med tid till att studera Guds profetiska ord och intressera mig för det och tala om det med mina medtroende och andra som jag träffar?
Hvor mye koster en usunn livsstil?
Bruker jeg så mye tid på å studere Guds profetiske Ord at jeg er interessert i det og snakker med mine trosfeller og andre om det?

>>no<< Min dotter som är 14 år gammal har klippt ur dem och gjort en liten bok av de här artiklarna.
Hvis du er borte fra et rom noen dager, kan du vente deg et støvlag så fint som pulver når du kommer tilbake.
Datteren min, som er 14 år, har klippet dem ut og laget en liten bok av disse artiklene.

>>no<< De använder konsekvent pronomenet " han " i stället för " Gud ."
Vi hadde vært overbevist om at vi kom til å vinne, men nå var vi sønderknust.
De bruker konsekvent pronomenet " han " i stedet for " Gud ."

>>no<< En del fruktjuicer som finns i handeln kan vara till stor del fria från tillsatser.
FN vil uten tvil spille en fremtredende rolle i forbindelse med den kommende proklamasjonen om " fred og sikkerhet "
Noen fruktjuicer i handelen kan for en stor del være fri for tilsetningsstoffer.

>>no<< DET som Jehovas folk fått uppleva i dessa " yttersta dagar " har sannerligen bevisat att Jesu ord är sanna: " Lyckliga är ni närhelst människorna hatar er och närhelst de stänger er ute och smädar er och kastar bort ert namn såsom något ont för Människosonens skull.
Mange har hatt stort utbytte av å foreta en personlig undersøkelse av hva Jehovas vitner lærer.
DET som Jehovas folk har opplevd nå i de " siste dager ," har virkelig vist at Jesu ord er sanne: " Lykkelige er dere når menneskene hater dere, og når de stenger dere ute og håner dere og kaster bort deres navn som noe ondt for Menneskesønnens skyld.

>>no<< Det är ett paradis att predika där nu. "
Jehova har også gitt oss sitt Ord, som kan være som et speil for oss.
Det er et paradis å forkynne der nå. "

>>no<< Under den tiden kom de närmare och närmare varandra.
De unge spør...
I løpet av den tiden ble de nærere knyttet til hverandre.

>>no<< Varför skulle han då offentligen drista sig till att tala om vad de hebreiska skrifterna betydde och hur de kunde tillämpas och också tala med sådan myndighet som han gjorde?
De er som de kristne i Tessalonika.
Hvorfor skulle han da driste seg til å fortelle hva de hebraiske skrifter betydde, hvordan de kunne anvendes, og hvordan han kunne tale med en slik myndighet som han gjorde?

>>no<< Lär av dina misstag
Til slutt lå hovedstaden og det vakre templet som kong Salomo hadde bygd, i ruiner.
Lær av dine feil

>>no<< Han ledde på så sätt skickligt sina åhörares tankar till att betrakta sabbaten på ett mer balanserat sätt.
HVIS DU IKKE HAR EN BIBEL, KAN DU LASTE NED LYD - INNSPILLINGER AV DEN FRA www.jw.org
På den måten fikk han sine tilhøreres tanker på en dyktig måte til å betrakte sabbaten på en mer likevektig måte.

>>no<< Den gamla slogan från 1950 - talet gäller fortfarande: En värld eller ingen. "
På oppfordring fra denne trofaste mannen, som hadde tjent som profet og dommer i flere tiår, hadde hele folket samlet seg i byen Gilgal.
Det gamle slagordet fra 1950 - årene gjelder fremdeles: Én verden eller ingen. "

>>no<< Det är nyttigt att tänka på att änglarna är verksamma med att " samla tillhopa och föra bort ur... [ Guds] rike alla... dem som göra, vad orätt är ."
Hva annet enn bibelske prinsipper og andres samvittighet kan vi ta hensyn til når vi treffer avgjørelser?
Det er godt å huske at englene er travelt opptatt med å " samle sammen og føre bort fra [Guds] rike alle... dem som gjør urett ."

>>no<< Detta dåraktiga och fördärvbringande handlingssätt kommer inte att tillåtas fortsätta, för Jehova säger att den tid har kommit då han skall " störta dem i fördärvet som fördärvar jorden ." - Ords.
De fleste vil antagelig tro at dette er et tegn på aggresjon.
Denne dåraktige og ødeleggende handlemåte vil ikke få fortsette, for Jehova sier at den tid er kommet da han skal " ødelegge dem som ødelegger jorden ." - Ordspr.

>>no<< I motsats härtill är änglarna dödliga, vilket framgår av det förhållandet att Satan och hans olydiga änglar skall bli tillintetgjorda.
Den første jeg studerte Bibelen med i Japan, Miyo Takagi, tidlig i 1950 - årene og i 1999
I motsetning til dette er englene dødelige, noe som framgår av det faktum at Satan og hans ulydige engler vil bli tilintetgjort.

>>no<< * Vad anser du?
Et eksempel på dette er en firfislehale eller en menneskehånd som blir avskåret fra kroppen.
* Hva mener du?

>>no<< Likaså bevisade sådana gåvor av Guds heliga ande eller verksamma kraft som tungomålstalande och mirakulöst botande att judarna inte längre hade Jehovas ynnest och att hans godkännande nu hade överflyttats till den kristna församlingen, som upprättats av hans Son, Jesus Kristus. - 1 Korinthierna 12: 7 - 11.
Små mengder sporstoffer, enten krom eller vanadium, gir smaragdene den bemerkelsesverdige grønne fargetonen.
Slike gaver fra Guds hellige ånd eller virksomme kraft som tungetale og mirakuløse helbredelser viste likeledes at jødene ikke lenger hadde Jehovas gunst, og at hans godkjennelse nå var blitt overført til den kristne menighet, som hans Sønn, Jesus Kristus, opprettet. - 1. Korinter 12: 7 - 11.

>>no<< Petrus visste att så inte skulle vara fallet.
Det ser ikke ut til at foreldre, studenter eller lærere lenger mener at " ærlighet varer lengst ."
Peter visste at det ikke ville være tilfelle.

>>no<< De motoriska nervcellerna vidarebefordrar signaler från hjärnan till kroppens viljestyrda muskler.
Slipp dem aldri ut av syne, bevar dem dypt i ditt hjerte! " - Ordspråkene 4: 20, 21.
De motoriske nervecellene overfører signaler fra hjernen til kroppens viljestyrte muskler.

>>no<< 15 februari 2008
Det skal ofte ikke mer til enn at en sørger for å få litt mer hvile og spiser litt mindre.
februar 2008

>>no<< Det är mycket viktigt att vi förstår vad Bibeln har att säga om de här framtida händelserna.
Det var ikke nok kister og heller ikke materialer til å lage flere av, slik at de øvrige kunne bli begravd.
Det er viktig at vi forstår hva Bibelen sier om disse framtidige begivenhetene.

>>no<< Vad gjorde han exempelvis i fallet med Lasarus?
Biologene har fortegnelser over cirka 5000 slag pattedyr, 3000 slag amfibier, 6000 slag krypdyr, 9000 slag fugler og 30 000 slag fisk, for ikke å nevne de over 800 000 slag insekter.
Hva gjorde han for eksempel i tilfellet med Lasarus?

>>no<< Trots att romersk - katolska teologer har varit snara att fördöma hednisk avgudadyrkan, har de ofta tagit till precis samma argument som de så kallade hedningarna för att rättfärdiga sitt eget bruk av bilder och beläten.
Denne kunnskapen var ikke ubegrenset.
Selv om romersk - katolske teologer har vært snare til å fordømme hedensk avgudsdyrkelse, har de ofte brukt det samme argumentet som de såkalte hedningene for å rettferdiggjøre sin egen bruk av bilder.

>>no<< DET får bara inte hända.
Nøkkelen her er å godta situasjonen slik den er, og å gjøre det beste ut av den.
DET må bare ikke skje.

>>no<< Vi kunde knappt tro våra ögon!
Jeg satte også i gang et program for å undervise innvandrerbarn. Dessuten hjalp jeg til med å finne arbeid og bolig til fattige, og jeg var engasjert i å skaffe medisinsk hjelp til vanskeligstilte.
Vi kunne nesten ikke tro våre egne øyne!

>>no<< Gör du detsamma med din hustru?
Mulige årsaker til dette kan være arbeidsløshet etter en storm, gjenoppbyggingskostnader og hvordan ressursene, deriblant mat og helsehjelp, blir fordelt mellom jenter og gutter.
Gjør du det samme med din kone?

>>no<< Bibeln visar att återlösandet av mänskligheten sker i två steg: 1) ett återköp och 2) en frigörelse.
Syria er på denne tiden en romersk provins, og kongen i nord er representert ved den romerske keiser Augustus.
Bibelen viser at gjenløsningen foregår i to skritt: (1) en løsepenge og (2) en utfrielse.

>>no<< Frågan är: Kommer det att gagna fler människor än det skadar? "
Faren i denne familien hadde nylig dødd i en ulykke, og moren var blitt alene med fem mindreårige barn.
Spørsmålet er: Vil det være til gagn for flere enn det skader? "

>>no<< Arbetar mor och dotter någon gång tillsammans för att sy en klänning?
Stille revolusjon tømmer kirkene i Quebec
Jobber mor og datter noen gang sammen for å sy en kjole?

>>no<< Låt oss fröjdas och glädjas i räddningen genom honom. ' "
Bare i De forente stater blir over 50 000 personer drept og flere millioner skadd hvert år som følge av bilulykker.
La oss glede oss og fryde oss over frelsen ved ham. ' "

>>no<< Hon kan inte inse att hennes föräldrar har klarare insikt om äktenskapet och dess problem än vad hon har.
Han innførte de fire jesuittiske løftene, utarbeidet en rekke åndelige øvelser for noviser og utferdiget lovene, det vil si reglene for jesuittenes oppførsel.
Hun er ikke klar over at foreldrene hennes har en klarere forståelse av ekteskapet og dets problemer enn hun har.

>>no<< Det är tack vare det som vi kan vara en så sammansvetsad internationell familj.
Vær en medfølende tilhører.
Det er på grunn av det at vi kan være en så forent internasjonal familie.

>>no<< Det står helt klart att Satan inte känner något medlidande ens med dem som är fattiga eller drabbas av tragedier.
En nyfødt trenger nesten konstant oppmerksomhet fra foreldrene sine.
Det er tydelig at Satan ikke har medfølelse med dem som er fattige, og heller ikke med dem som er rammet av tragedier.

>>no<< John Griffin gick igenom Vakttornets Bibelskola Gilead.
Situasjonen er den samme i vår tid.
John Griffin gjennomgikk Vakttårnets bibelskole Gilead.

>>no<< Canada, en huvudleverantör av olja till Förenta staterna, har också sina problem.
Frankrike innehar en av de styggeste rekorder blant industrilandene når det gjelder bilulykker med døden til følge - 330 dødsfall for hver million biler på veien, sammenlignet med 185 i USA, 182 i Italia, 163 i Japan, 162 i Vest - Tyskland og 127 i Storbritannia.
Canada, som er hovedleverandør av olje til De forente stater, har også sine problemer.

>>no<< Ni har intet, därför att ni inte ber.
Jeg er nå i ferd med å bli skilt.
Dere har ikke noe fordi dere ikke ber.

>>no<< För många innebar detta inga svårigheter.
Hvordan?
Dette var ikke noe problem for mange.

>>no<< Osunda livsstilar - Hur stor är kostnaden?
F.
Uunngåelige livsstiler - hva koster det?

>>no<< Du behöver bara lämna ett rum några dagar så kommer det att finnas ett mycket fint lager med damm överallt som väntar på dig när du kommer hem igen.
Hva har vi da igjen til vår neste?
Du trenger bare å forlate et rom noen dager, så kommer det til å finnes et veldig fint lag med støv overalt som venter på deg når du kommer hjem igjen.

>>no<< Vi hade varit övertygade om att vi skulle vinna, men nu blev vi krossade!
Bibelen sier at det var ved " Guds fjell, Horeb ," som også har navnet Sinai - fjellet.
Vi hadde vært overbevist om at vi ville vinne, men nå ble vi knust!

>>no<< FN kommer utan tvivel att gå i spetsen för den kommande proklamationen om " fred och säkerhet "!
Da Nehemja kom til Jerusalem for andre gang, hadde det gått omkring hundre år siden en trofast rest hadde vendt tilbake fra Babylon for å gjenopprette den sanne tilbedelse.
FN vil uten tvil gå i spissen for den kommende proklamasjonen om " fred og sikkerhet "!

>>no<< Många som själva har undersökt Jehovas vittnens läror har haft stor glädje och nytta av det.
De kan brukes med større nøyaktighet enn en kirurgisk kniv, og dessuten har de den fordel at strålen i seg selv får blodet til å koagulere. Derved blir det unødvendig å underbinde blodårer.
Mange som selv har undersøkt Jehovas vitners lære, har hatt stort utbytte av det.

>>no<< Gud har också gett oss sitt ord, som tjänar som en spegel.
I stedet snakker jeg om hvor glad jeg er for den familien vi har nå.
Gud har også gitt oss sitt Ord, som tjener som et speil.

>>no<< Ungdomar frågar:
" Jeg ville dø, " svarte Randy likegyldig.
De unge spør...

>>no<< Det är med dem som det var med de kristna i Tessalonika, om vilka aposteln Paulus sade.
GUDLØS
Det er med dem som det var med de kristne i Tessalonika, som apostelen Paulus sa dette om.

>>no<< Till sist lades huvudstaden i ruiner tillsammans med det vackra templet, som kung Salomo hade byggt.
Det var det som skjedde med Josef.
Til slutt ble hovedstaden lagt i ruiner sammen med det vakre templet som kong Salomo hadde bygd.

>>no<< OM DU INTE HAR EN BIBEL KAN DU LÄSA DEN PÅ www.watchtower.org
Det kan sammenlignes med at bekker og elver, som har sine kilder i haugene og fjellene, bringer livsviktig vann til dalene og slettene.
HVIS DU IKKE HAR EN BIBEL, KAN DU LESE DEN PÅ www.watchtower.org

>>no<< Folket hade kallats till Gilgal av den här trogne mannen som hade tjänat som profet och domare i flera decennier.
Primærfargene - rødt, gult og blått - har fått like stor plass rundt sirkelen.
Folket var blitt kalt til Gilgal av denne trofaste mannen som hadde tjent som profet og dommer i flere tiår.

>>no<< Vad, förutom Bibelns principer och andras samveten, kan vi tänka på när vi fattar beslut?
6, 7. a) Hvilket spørsmål oppstår angående Gud?
Hva annet enn bibelske prinsipper og andres samvittighet kan vi tenke over når vi skal treffe avgjørelser?

>>no<< De flesta tar nog för givet att det här beteendet är ett uttryck för aggression.
De snakket omkring sju forskjellige språk, så vi måtte bruke zulu som fellesspråk, men på møtene ble det gitt kommentarer på alle språkene.
De fleste antar nok at denne oppførselen er et uttrykk for aggresjon.

>>no<< Jag och Miyo Takagi, den första som jag studerade Bibeln med i Japan, i början av 1950 - talet och år 1999
Uttrykket " Den Lovløse " må derfor stå for en gruppe, en klasse, mennesker.
Miyo Takagi og jeg, den første jeg studerte Bibelen med i Japan, i begynnelsen av 1950 - årene og 1999

>>no<< Detta visar sig tydligt när en ödlas stjärt eller människas hand blir avhuggen.
Noen hadde tilbakelagt over 560 kilometer til fots med dem av sine eiendeler som de kunne bære med seg.
Dette kommer tydelig til uttrykk når en øgles hale eller menneskehånd blir hogd av.

>>no<< Små mängder spårelement, krom eller vanadin, ger smaragderna deras speciella gröna färg.
Men det var noe som gjorde meg enda gladere.
Små mengder sporelementer, krom eller vanedi, gir smaragdene deres spesielle grønne farge.

>>no<< Det verkar som om varken föräldrar, elever eller lärare längre tror att ärlighet är det bästa handlingssättet.
Har tannhjulene på beina til skjoldsikaden Issus coleoptratus blitt til ved evolusjon?
Det ser ut til at verken foreldre, elever eller lærere lenger tror at ærlighet er den beste måten å gjøre det på.

>>no<< Låt dem icke vika ifrån dina ögon, bevara dem i ditt hjärtas djup. " - Ordspråksboken 4: 20, 21.
I DE senere år har Jehovas vitner hatt en veldig fremgang.
La dem ikke vike fra dine øyne, bevar dem dypt i ditt hjerte. " - Ordspråkene 4: 20, 21.

>>no<< Ofta räcker det med att man får mer vila och sömn och att man äter mindre för att man skall känna sig bättre.
Fordi menneskenes levetid er så begrenset, er de tilbøyelige til å bli utålmodige og vil ha sine ønsker oppfylt med en gang.
Ofte er det nok å få mer hvile og søvn og å spise mindre for å få deg til å føle deg bedre.

>>no<< Det fanns inte tillräckligt många likkistor eller virke att bygga fler av för att begrava de återstående.
Forsøk på å få kontroll over elfenbenshandelen og stoppe blodbadet slo sørgelig feil.
Det var ikke nok likkister eller tømmer til å begrave de andre.

>>no<< Zoologerna har tecknat upp ungefär 5.000 däggdjursarter, 3.000 groddjursarter, 6.000 kräldjursarter, 9.000 fågelarter och 30.000 fiskarter, för att inte nämna de mer än 800.000 olika arterna av insekter.
" Jeg har 15 års erfaring, og jeg tror at dagens unge er langt mindre forberedt når de søker en stilling, enn de unge noen gang har vært. "
Zoologene har laget omkring 5000 pattedyrarter, 3000 krypdyrarter, 6000 krypdyrarter, 9000 fuglearter og 30 000 fiskearter, for ikke å nevne de over 800 000 forskjellige insektartene.

>>no<< Den här kunskapen var inte obegränsad.
Lå forholdene like gunstig til rette for Jesus to år senere?
Denne kunnskapen var ikke ubegrenset.

>>no<< Hemligheten är att acceptera sin situation och göra det bästa av den.
Jo, så avgjort.
Hemmeligheten er å akseptere situasjonen og gjøre det beste ut av den.

>>no<< Förutom detta hjälpte jag till att ordna arbete och husrum åt de fattiga och blev engagerad i att se till att medicinsk hjälp gavs åt de behövande.
Disse vidunderbarna, som utsettes for et stort press, er livredde for at de ikke skal kunne klare å gjøre en handel uten å være påvirket av et eller annet. "
I tillegg hjalp jeg de fattige med å skaffe arbeid og husly og ble engasjert i å sørge for at det ble gitt medisinsk hjelp til dem som trengte det.

>>no<< Bidragande faktorer kan vara att familjer drabbas av arbetslöshet eller stora reparationskostnader efter stormen.
Året før var Antonio blitt døpt som et av Jehovas vitner, og han hadde lest Bibelens veiledning om at Guds tjenere skal være nøytrale og ikke engang lære å føre krig.
Det kan være at familier blir arbeidsledige eller får store reparasjonskostnader etter uværet.

>>no<< Vid det här laget är Syrien en romersk provins, och nordens kung utgörs av den romerske kejsaren Augustus.
Det var søndag, og derfor drog han til Rikets sal, hvor han fant sin kone og sine barn.
På dette tidspunkt er Syria en romersk provins, og kongen i nord består av den romerske keiseren Augustus.

>>no<< Pappan i den familjen hade nyligen råkat ut för en olycka och dött, så nu var mamman ensam med fem små barn.
Israelittenes forgård
Faren var nylig blitt utsatt for en ulykke og hadde dødd, så nå var moren alene med fem små barn.

>>no<< Tyst revolution tömmer Quebecs kyrkor
Etter hvert som de nærmet seg det goldere landskapet rundt Jerusalem, som lå høyt, var det mange som sang de berømte oppstigningssalmene.
En stille revolusjon tømmer kirkene i Quebec

>>no<< Enbart i Förenta staterna dödar bilarna varje år mer än 50.000 människor och skadar millioner!
Og hvordan er det når jeg feiler?
Bare i De forente stater dreper bilene over 50 000 mennesker hvert år og skader millioner!

>>no<< Han fastställde de fyra jesuitlöftena, arbetade ut en serie andliga övningar för noviserna och formulerade förordningarna, det vill säga den jesuitiska lagen för uppförande.
Det var dette patriarken Job trodde.
Han fastsatte de fire jesuittløftene, arbeidet ut en rekke åndelige øvelser for novisene og formulerte forordningene, det vil si jesuittloven for oppførsel.

>>no<< Lyssna och visa empati.
Gjennom skryt, uforstandig snakk eller påståelighet kan tungen billedlig talt sette en ' stor skog ' i brann.
Lytt og vis empati.

>>no<< Föräldrar måste ägna ett nyfött barn nästan ständig uppmärksamhet.
Uttrykket " fred og sikkerhet " blir for eksempel nevnt hele åtte ganger sammen med slike uttrykk som dem som forekommer i den første artikkelen: " Alle har rett til å leve under forhold med internasjonal fred og sikkerhet og fullt ut nyte godt av økonomiske, sosiale og kulturelle rettigheter og borgerlige og politiske rettigheter. "
Foreldre må vie et nyfødt barn nesten konstant oppmerksomhet.

>>no<< Situationen är likartad i våra dagar.
En balje fylles med vann og rikelig med såpe eller vaskemiddel.
Situasjonen er den samme i dag.

>>no<< Frankrike är ett av de länder som ligger värst till bland de industrialiserade nationerna, när det gäller bilolyckor med dödlig utgång - 330 dödsfall per miljon bilar på vägarna, att jämföra med 185 i Förenta staterna, 182 i Italien, 163 i Japan, 162 i Västtyskland och 127 i Storbritannien.
Når det gjelder dem som lider på grunn av følelsesmessige arr, kan ofte den kjærlige, tålmodige hjelp som modne kristne menn og kvinner gir ved å anvende Guds Ords lindrende innflytelse, hjelpe dem til å takle sine problemer. Derved kan de fortsatt finne glede i tjenesten for Jehova.
Frankrike er et av de landene som ligger verst an i industrilandene når det gjelder dødsulykker - 330 dødsfall pr. million biler på veiene, sammenlignet med 185 i De forente stater, 182 i Italia, 163 i Japan, 162 i Vest - Tyskland og 127 i Storbritannia.

>>no<< Jag håller just nu på att skiljas.
Flåteføreren, en erfaren biolog, påpekte overraskende nok at fiskeørnen er den dyktigste fiskeren, til tross for at havørnen er større og ser mer fryktinngytende ut.
Jeg holder på å skille meg nå.

>>no<< Hur så?
I juli måned hadde vi en omsetning på i alt 40 600 kroner.
Hvordan det?

>>no<< F.
Sammen med andre ble Jehovas vitner intervjuet.
F.

>>no<< Hur blir det då med kärleken till nästan?
Jeg blir minnet om Robert Moffat, som opprettet en misjonsstasjon blant den tswanatalende befolkningen i det sørlige Afrika på 1800 - tallet og oversatte Bibelen til deres språk.
Hva med nestekjærlighet?

>>no<< Bibeln anger att det var vid " den sanne Gudens berg, Horeb ," som också brukar kallas berget Sinai.
Paulus hadde full tillit til Jehova og var derfor i stand til å holde ut under svært vanskelige forhold.
Bibelen viser at det var ved " den sanne Guds fjell, Horeb ," som også blir kalt Sinai - fjellet.

>>no<< När Nehemja kom till Jerusalem för andra gången hade det gått omkring hundra år sedan en grupp trogna judar återvänt från Babylon för att återupprätta sann tillbedjan.
Samvær med andre kristne er også viktig.
Da Nehemja kom til Jerusalem for andre gang, hadde det gått omkring hundre år siden en gruppe trofaste jøder vendte tilbake fra Babylon for å gjenopprette den sanne tilbedelse.

>>no<< Man kan hantera dem med större precision än vanliga kirurgiska knivar, och de har också den fördelen att själva laserstrålen får blodet att koagulera, så att man slipper använda kärlklämmor.
Har du studert Bibelen bare noen få måneder og nå lært noe om Guds krav i forbindelse med innvielse og dåp?
De kan håndteres med større presisjon enn vanlige kirurgiske kniver, og de har også den fordelen at laserstrålen får blodet til å koagulere, slik at de ikke blir brukt.

>>no<< I stället försöker jag visa att jag uppskattar den familj vi har nu.
Unggutter er ikke skikket til å bære det tunge ansvar som blir lagt på menighetstjenere.
I stedet prøver jeg å vise at jeg setter pris på den familien vi har nå.

>>no<< " Jag ville dö ," svarade Randy oberörd.
Den av disse gjerninger som ikke akkurat er av minst betydning, er den som består i å forkynne at Kongen nå hersker i samsvar med Guds vilje.
" Jeg ønsket å dø, " svarte Randy uberørt.

>>no<< DIS ELI
Brian, som er butikksjef, sier: " Da vi ventet barn nummer to, begynte jeg å se etter en jobb som ville passe familien vår.
DIS ELI

>>no<< Det var vad som hände med Josef.
Men i 1945 skulle det bare en slik forholdsvis liten bombe til for å drepe eller lemleste 140 000 mennesker og å ødelegge Hiroshima.
Det var det som skjedde med Josef.

>>no<< Det är precis som när vattendrag och floder, som har sina källflöden på berg och höjder, leder livsuppehållande vatten till dalarna och slätterna.
Vi vet det " fordi han har gitt oss sin [hellige] Ånd ."
Det er som når elver og elver, som har sine kilder på fjell og høyder, fører livsoppholdende vann til dalene og slettene.

>>no<< Grundfärgerna, rött, gult och blått, är jämnt fördelade runt hjulet.
I dem fant jeg uselviske og omtenksomme venner som var rede og villige til å hjelpe og trøste meg.
Grunnfargene, rødt, gult og blått, er jevnt fordelt rundt hjulet.

>>no<< 6, 7. a) Vilken fråga uppstår beträffande Gud?
Den minner oss om at Jehova er den store Forsørger.
6, 7. a) Hvilket spørsmål oppstår i forbindelse med Gud?

>>no<< De talade sju olika språk, så därför användes zulu som ett gemensamt medium, men kommentarerna vid mötena gjordes på alla de olika språken.
6: 9, 10.
De snakket sju forskjellige språk, så zulu ble brukt som et felles medium, men kommentarene på møtene ble gjort på alle de forskjellige språkene.

>>no<< Uttrycket " laglöshetens människa " måste således representera en skara eller klass av människor.
FILIPPERNE 1: 10, 11
Uttrykket " lovløshetens menneske " må derfor representere en gruppe eller klasse mennesker.

>>no<< Somliga hade gått till fots så mycket som 580 kilometer med endast de ägodelar med sig som de kunde bära.
Kapitlene 17 og 18 i Åpenbaringen viser at Babylon den store er et bilde på den falske religions verdensrike, all falsk religion.
Noen hadde gått hele 580 kilometer med bare de eiendelene de kunne bære.

>>no<< Men det var en omständighet som gjorde mig särskilt lycklig.
Det betyr at vi må gi av oss selv som Guds og Kristi slaver.
Men det var noe som gjorde meg spesielt lykkelig.

>>no<< Kom den här insektens kugghjul till av en slump?
Mange gonokokkstammer er blitt... resistente overfor sulfapreparatene og / eller penicillin.
Ble dette insektets tannhjul til ved en tilfeldighet?

>>no<< UNDER de senaste decennierna har Jehovas vittnen upplevt en fenomenal tillväxt.
I det første brevet Paulus skrev til menigheten i Tessalonika, advarte han om " Jehovas dag ."
I DE siste tiårene har Jehovas vitner hatt en fantastisk vekst.

>>no<< På grund av att människor har just det måttet av tid på sig innan deras liv rinner ut, är de benägna att bli otåliga att få se sina önskningar uppfyllda.
a) Hvilken følelse gav en salmist uttrykk for når det gjaldt Jehovas lov?
Fordi folk har akkurat det mål av tid på seg før deres liv går ut, er de tilbøyelige til å bli utålmodige med hensyn til å få sine ønsker oppfylt.

>>no<< Försök att få kontroll över handeln med elfenben och att få stopp på blodbadet misslyckades totalt.
I to dyreforsøk har det lyktes forskerne å få embryonale stamceller til å bli insulinproduserende celler, som så er blitt overført til mus som hadde diabetes.
Forsøk på å få kontroll over handelen med elfenben og å stanse blodbadet mislyktes totalt.

>>no<< " Jag tror, efter 15 års erfarenhet, att dagens ungdomar är långt mindre förberedda än någonsin på en intervju. "
Av " Våkn opp! " s korrespondent i Hongkong
" Etter 15 års erfaring tror jeg at dagens unge er langt mindre forberedt enn noen gang på et intervju. "

>>no<< Gick det lika bra för Jesus två år senare?
Det er mitt ønske at denne beretningen kan anspore andre til å bruke sitt liv til å ' arbeide for den mat som ikke forgår '. - Johannes 6: 27.
Gikk det like bra for Jesus to år senere?

>>no<< Absolut!
Forklar. Alle kristne bør stadig bestrebe seg på å gå framover i forståelse og stadig gjøre framskritt når det gjelder å etterligne Gud og Kristus til fullkommenhet.
Absolutt!

>>no<< Dessa finansvalpar, som är nertyngda av alla sina problem, är livrädda att de inte kan göra en affärstransaktion om de inte är höga på någonting. "
En undersøkelse som nylig ble foretatt i USA med tanke på å påvise sammenhengen mellom fjernsynsseing og folks oppførsel, viste at fjernsynet virkelig har stor makt når det gjelder å holde på et ungdommelig publikums oppmerksomhet.
Disse finansvalpene, som er nedtynget av alle sine problemer, er livredde for at de ikke kan foreta en forretningstransaksjon hvis de ikke er høye på noe som helst. "

>>no<< Antonio hade blivit döpt som ett Jehovas vittne året dessförinnan och hade läst i Bibeln att Guds tjänare skall vara neutrala och inte ens lära sig att föra krig.
Den sommeren, før hun begynte på college, var hun ute på jordene på farens gård på nordøstkysten av De forente stater og plukket marker av det blanke skinnet på tomatene, som var i ferd med å modnes, samtidig som en østerriksk erkehertug ble skutt og drept i Sarajevo, på den andre siden av kloden.
Antonio var blitt døpt som et av Jehovas vitner året før og hadde lest i Bibelen at Guds tjenere skal være nøytrale og ikke engang lære å føre krig.

>>no<< Det var söndag, så han satte kurs på Rikets sal, där han fann sin hustru och sina barn.
Jeg er ti år og bor sammen med moren min.
Det var søndag, så han satte kursen mot Rikets sal, hvor han fant sin kone og sine barn.

>>no<< Israels förgård
Den trofaste mannen Abraham bar tydeligvis denne symbolske hjelmen.
Israelittenes forgård

>>no<< När de närmade sig det kargare landskapet nära det högt belägna Jerusalem, sjöng många de berömda vallfartssångerna.
Kirurgens venn har kanskje et helt annet yrke.
Da de nærmet seg det golde landskapet i nærheten av det høytliggende Jerusalem, var det mange som sang de berømte valfartssangene.

>>no<< Är jag så starkt medveten om hans närvaro att det påverkar mina tankar, ord och handlingar?
Fiskeribiologen William Ricker sier: Havet er ikke " et ubegrenset forrådskammer for føde ."
Er jeg så klar over hans nærvær at det påvirker mine tanker, ord og handlinger?

>>no<< Detta är vad den forntida patriarken Job trodde.
Under tilrop fra soldatene og applaus fra befolkningen ble seierherren ført gjennom gatene og opp til Jupitertemplet, hvor det ble frembåret offer. Deretter ble det holdt en offentlig fest i templet. "
Det var det patriarken Job trodde.

>>no<< Genom skryt, oförståndigt skvaller eller dogmatiska uttalanden kan tungan bildligt talat antända en " stor skog ."
22 Våre lesere spør...
Ved å fare med skrytende, uforstandig sladder eller dogmatiske uttalelser kan tungen billedlig talt sette fyr på en ' stor skog '.

>>no<< " Fred och säkerhet " nämns till exempel hela åtta gånger i sådana uttalanden som förekommer i det första stycket om praktiska åtgärder: " Var och en har rätt att leva under förhållanden av internationell fred och säkerhet och att fullt ut åtnjuta ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter samt medborgerliga och politiska rättigheter. "
Så takknemlige vi er for at vi blir velsignet med varig indre fred!
" Fred og sikkerhet " blir for eksempel nevnt hele åtte ganger i slike uttalelser som det som står i det første avsnittet om praktiske tiltak: " Alle har rett til å leve under forhold som har med internasjonal fred og sikkerhet å gjøre, og til fullt ut å nyte godt av økonomiske, sosiale og kulturelle rettigheter og borgerrettigheter og politiske rettigheter. "

>>no<< En tvättbalja fylls med vatten och en väl tilltagen mängd såpa eller tvättmedel.
Han sa om sine jødiske landsmenn: " Jeg gir dem det vitnesbyrd at de har nidkjærhet for Gud, men ikke i samsvar med nøyaktig kunnskap; for ettersom de ikke kjente Guds rettferdighet, men søkte å opprette sin egen, underordnet de seg ikke under Guds rettferdighet. "
En vaskebalje fylles med vann og en godt tilsatt mengde såpe eller vaskemiddel.

>>no<< När det gäller dem som lider av känslomässiga ärr kan ofta den kärleksfulla, tålmodiga hjälp som mogna kristna män och kvinnor som tillämpar Guds ords lindrande inflytande ger hjälpa dem att ta itu med sina problem och fortfarande finna glädje i Jehovas tjänst.
Og vi kan ikke komme bort fra at de som gjør det, foretar seg noe som er helt normalt og nødvendig - de spiser og drikker.
Når det gjelder dem som har følelsesmessige arr, kan den kjærlige, tålmodige hjelpen som modne kristne menn og kvinner som anvender Guds Ords lindrende innflytelse, ofte hjelpe dem til å takle sine problemer og fortsatt finne glede i tjenesten for Jehova.

>>no<< Vår guide, en erfaren biolog, berättade något som förvånade oss. Trots att den vithövdade havsörnen är större och har ett mer dramatiskt utseende än fiskgjusen, är det fiskgjusen som är den bästa fiskaren.
Hvis det blir oppdaget noen nye grunnstoffer, vil de måtte anbringes i slutten av tabellen.
Guiden vår, en erfaren biolog, fortalte oss noe som overrasket oss, for selv om hvithodeørnen er større og har et mer dramatisk utseende enn fiskeørnen, er den den beste fiskeren.

>>no<< Under juli månad var våra inkomster sammanlagt 7.000 dollar.
For som de var i dagene før flommen - de spiste og drakk, menn giftet seg, og kvinner ble giftet bort, inntil den dag da Noah gikk inn i arken; og de gav ikke akt før flommen kom og feide dem alle bort - slik skal Menneskesønnens nærvær være. " - Matteus 24: 37 - 39.
I juli måned tjente vi i alt 7000 dollar.

>>no<< Jehovas vittnen blev också intervjuade.
Bladet Car & Travel melder at " den største årsaken til dødsulykker blant eldre bilførere er at de kjører ut i et kryss ."
Jehovas vitner ble også intervjuet.

>>no<< Jag kommer att tänka på Robert Moffat, som på 1800 - talet var missionär bland de tswanatalande invånarna i södra Afrika och översatte Bibeln till deras språk.
Alle latterliggjorde henne.
Jeg tenker på Robert Moffat, som på 1800 - tallet var misjonær blant de tswanatalende innbyggerne i det sørlige Afrika og oversatte Bibelen til deres språk.

>>no<< Med full förtröstan på Jehova kunde Paulus härda ut under mycket prövosamma omständigheter.
Det førte til at han ble overbevist om at Bibelen virkelig er pålitelig.
Med full tillit til Jehova klarte Paulus å holde ut under svært vanskelige forhold.

>>no<< Umgänge med medkristna är också livsviktigt.
Kanskje de griper inn fordi de gjerne vil at deres barn skal unngå å gjøre visse feil som de selv gjennom sin erfaring har fått øynene opp for.
Samvær med medkristne er også viktig.

>>no<< Har du studerat bibeln bara några månader och nyligen lärt dig någonting om Guds krav på överlämnande och dop?
Bibelen forteller at han " har satt seg på høyre side av Guds trone ."
Har du studert Bibelen bare noen få måneder og nylig lært noe om Guds krav om innvielse og dåp?

>>no<< De tunga plikter som åligger biträdande tjänare är inte avsedda för ynglingar.
Denne oppfatningen stemmer med resten av Bibelen.
De tunge plikter som påhviler menighetstjenere, er ikke beregnet på de unge.

>>no<< Inte minst viktig bland dessa gärningar är att bekantgöra den kung som nu regerar enligt Guds vilja.
I en av de lignelser som Lukas nedskrev, snakket Jesus om en mann som ble slått av røvere.
Ikke minst av disse gjerningene er det å gjøre kjent den kongen som nå hersker i samsvar med Guds vilje.

>>no<< Brian, som är butikschef, säger: " När vårt andra barn var på väg började jag leta efter ett jobb som skulle passa vår familj.
Davids inderlige ord viser at det å være gjenstand for Guds kjærlige godhet, noe en er hvis en står i et godkjent forhold til ham, er mer verdifullt enn selve livet.
Brian, som er butikksjef, sier: " Da vårt andre barn var på vei, begynte jeg å se etter en jobb som passet familien vår.

>>no<< Ändå behövdes det år 1945 bara denna jämförelsevis lilla bomb för att bränna ihjäl 140.000 människor, varav tusentals på ett fruktansvärt sätt, och ödelägga Hiroshima.
Hun kunne ikke beholde gjenstander som var altfor store til at en karavane av esler og kameler kunne frakte dem - heller ikke noe som ville være upraktisk i en nomadetilværelse.
Men i 1945 var det bare denne forholdsvis lille bomben som krevdes for å brenne i hjel 140 000 mennesker, deriblant tusener på en forferdelig måte, og for å ødelegge Hiroshima.

>>no<< Detta vet vi " på grund av [den heliga] anden som han har gett oss ."
Vel, vi synder daglig, og synd fører til døden.
Dette vet vi " på grunn av [den hellige] ånd som han har gitt oss ."

>>no<< Hos dem fann jag osjälviska och omtänksamma vänner som alltid var villiga att ge hjälp och tröst.
• Hvilken arv kan mange eldre bringe videre?
Hos dem fant jeg uselviske og omsorgsfulle venner som alltid var villige til å gi hjelp og trøst.

>>no<< Först och främst påminner den oss om att Jehova är den som på ett enastående sätt drar försorg om oss.
" Mennesket er villig til å lide, vel å merke på den betingelse at lidelsen har en mening. "
For det første minner den oss om at det er Jehova som sørger for oss på en enestående måte.

>>no<< 6: 9, 10.
En franskmann eller tysker ville kanskje i den forbindelse tenke på Corpus juris civilis, som keiser Justinian lot utarbeide i det sjette århundre.
6: 9, 10.

>>no<< FILIPPERNA 1: 10, 11
• Hvordan ble Sefanjas profeti oppfylt når det gjaldt Juda og Jerusalem?
FILIPPERNE 1: 10, 11

>>no<< Kapitel 17 och 18 i Uppenbarelseboken anger emellertid att det stora Babylon representerar världsväldet av all falsk religion.
Derfor er han imot den.
Åpenbaringen, kapitlene 17 og 18, viser imidlertid at Babylon den store representerer den falske religions verdensrike.

>>no<< Detta betyder att vi ger av oss själva som Guds och Kristi slavar.
Forholdet til den anglikanske kirke
Det betyr at vi må gi av oss selv som slaver for Gud og Kristus.

>>no<< Många gonokockstammar har nu blivit resistenta mot sulfapreparat och / eller penicillin.
Han og hans kone begynte et misjonsarbeid i fattigkvarterene i Londons East End.
Mange gonokokkstammer er nå blitt resistente mot sulfapreparater og / eller penicillin.

>>no<< I det första brevet till församlingen i Thessalonike riktade Paulus uppmärksamheten på att " Jehovas dag " skulle komma.
*
I det første brevet til menigheten i Tessalonika henledet Paulus oppmerksomheten på at " Jehovas dag " skulle komme.

>>no<< a) Vilken känsla gentemot Jehovas lag gav en psalmist uttryck åt?
Han kan gjøre dem levende igjen.
a) Hvilken følelse gav salmisten uttrykk for overfor Jehovas lov?

>>no<< Vid två djurförsök styrde forskare embryonala stamceller så att de bildade insulinproducerande celler, som sedan transplanterades in i diabetessjuka möss.
For å klare å leve videre tyr han ubevisst til forskjellige former for forsvar.
Ved to dyreforsøk styrte forskere embryonale stamceller slik at de dannet insulinproduserende celler, som så ble overført til diabetikere mus.

>>no<< Från " Vakna! ": s korrespondent i Hongkong
Men de som skrev Bibelen, holdt seg i bakgrunnen, ja, det er faktisk vanskelig å fastslå hvem som har skrevet enkelte deler av Bibelen.
Av " Våkn opp! " s korrespondent i Hongkong

>>no<< Min önskan är att den här berättelsen skall kunna sporra andra att också använda sitt liv till att arbeta för " den mat som [inte] fördärvas ." - Johannes 6: 27.
Skjoldbruskkjertelhormonene har også andre viktige funksjoner.
Jeg ønsker at denne beretningen skal anspore andre til også å bruke livet sitt til å arbeide for ' den mat som ikke forgår '. - Johannes 6: 27.

>>no<< Alla kristna bör sträva efter att ständigt gå framåt när det gäller att förstå och göra framsteg i att komma närmare ett fullkomligt efterliknande av Gud och Kristus.
THAILAND
Alle kristne bør bestrebe seg på å gjøre stadig framskritt når det gjelder å forstå og gjøre framskritt når det gjelder å nærme seg Gud og Kristus på en fullkommen måte.

>>no<< En undersökning som nyligen publicerades under titeln " Television and Behavior " (Televisionen och beteendet) avslöjar att televisionens makt när det gäller att fånga de unga tittarnas sinnen verkligen är oerhört stor.
For eksempel: Du tror på Gud, og du har hørt andre fortelle hvorfor de tror at han er til.
En undersøkelse som nylig ble offentliggjort under tittelen " Television and Behavior " (Television og atferd), viser at fjernsynets makt til å fange de unges sinn virkelig er enorm.

>>no<< Den sommaren, innan hon skulle börja på högskolan, var hon ute på fälten på sin fars gård i Förenta staterna och plockade bort mask från de blanka skalen på mognande tomater, när en lönnmördares kula ändade en österrikisk ärkehertigs liv i Sarajevo, på andra sidan jordklotet.
Hver enkelt er verdifull, på samme måte som hvert lem på menneskekroppen er verdifullt.
Den sommeren, før hun begynte på universitetet, var hun ute på markene på sin fars gård i De forente stater og fjernet mark fra de blanke skallene på modne tomater da en snikmorders kule førte en østerriksk erkehertugs liv i Sarajevo, på den andre siden av kloden.

>>no<< Jag är tio år, och jag bor tillsammans med min mamma.
Allerede før David ble konge over Israel, var han i dødsfare.
Jeg er ti år, og jeg bor sammen med moren min.

>>no<< Det är uppenbart att den trogne mannen Abraham bar denna symboliska hjälm.
[ Ramme på side 24]
Det er tydelig at den trofaste mannen Abraham hadde på seg denne symbolske hjelmen.

>>no<< Dina vänner skulle säkert kunna jobba med vad som helst.
I forbindelse med solnyttår har for eksempel de fleste firmaer og kontorer stengt bare én dag, men under månenyttårsfestlighetene er de stengt tre - fire dager, ja, noen er stengt en hel uke.
Vennene dine kan sikkert jobbe med hva som helst.

>>no<< Det är som fiskebiologen William Ricker påpekade: Havet är ingen " obegränsad reservoar av födoämnen ."
Hele nettverket er også mykt og smidig, slik at det tåler støt og kan bøye seg i takt med andre kroppsdeler.
Som fiskebiologen William Ricker påpekte: Havet er ikke et " ubegrenset forråd av fødemidler ."

>>no<< Mitt under soldaternas rop och massornas applåder fördes segraren genom gatorna upp till Jupiters tempel, där man frambar offer och sedan höll en allmän fest i templet. "
Du har det evige livs ord. "
Midt under soldatenes rop og massenes applaus ble seierherren ført gjennom gatene opp til Jupiters tempel, hvor det ble frambåret ofre og så holdt en offentlig fest i templet. "

>>no<< 22 Våra läsare frågar
Et ekteskap og en familie uten et slikt lederskap kan sammenlignes med en bil uten ratt.
22 Våre lesere spør...

>>no<< Det är helt underbart att vi kan känna äkta inre frid!
Deres trofaste misjonærtjeneste har vart i nesten 50 år, og Jehova har rikelig velsignet deres anstrengelser.
Så fantastisk det er at vi kan ha ekte, indre fred!

>>no<< Paulus sade om judarna på den tiden: " Jag ger dem... det vittnesbördet att de har nitälskan för Gud, men inte enligt exakt kunskap; ty eftersom de inte känner rättfärdigheten från Gud utan söker befästa sin egen, har de inte underordnat sig rättfärdigheten från Gud. "
20 En bibelsk samtale: Er Jesus Gud?
Paulus sa om jødene på den tiden: " Jeg gir dem det vitnesbyrd at de har nidkjærhet for Gud, men ikke i samsvar med nøyaktig kunnskap; for ettersom de ikke kjenner Guds rettferdighet, men søker å grunnfeste sin egen, har de ikke underordnet seg under rettferdigheten fra Gud. "

>>no<< Och när det gäller att förtära sådant, kan vi inte förbise att man då gör något som i grund och botten är normalt och nödvändigt - att äta eller dricka.
Hva dette angår, ser framtiden verre ut enn noensinne.
Og når det gjelder å spise slike ting, kan vi ikke overse at en gjør noe som i bunn og grunn er normalt og nødvendig - å spise eller drikke.

>>no<< Om nya grundämnen skulle upptäckas, måste de befinna sig efter slutet på systemet.
Jeremias ble i likhet med Jesus møtt med motstand når han profeterte.
Hvis nye grunnstoffer skulle bli oppdaget, måtte de være der etter enden på systemet.

>>no<< För såsom de var i de dagarna före den stora översvämningen, då man åt och drack, män gifte sig och kvinnor blev bortgifta, ända till den dag då Noa gick in i arken, och de tog ingen notis förrän den stora översvämningen kom och ryckte bort dem alla, så kommer Människosonens närvaro att vara. "
Verdens innsjøer i fare
For som de var i dagene før flommen, da de spiste og drakk, menn giftet seg, og kvinner ble giftet bort, inntil den dag da Noah gikk inn i arken, og de gav ikke akt før flommen kom og feide dem alle bort, slik skal Menneskesønnens nærvær være. "

>>no<< I Car & Travel rapporteras det att " de flesta dödsolyckor bland äldre förare sker då de skall ta sig igenom en korsning ."
Juridisk sett er det ikke nødvendig med begge deler, for begge framgangsmåtene er rettsgyldige.
Car & Traff sier at " de fleste dødsulykker blant eldre bilførere skjer når de skal krysse et veikryss ."

>>no<< Alla skrattade åt henne.
HVEM STARTER KRIGEN?
Alle lo av henne.

>>no<< Detta resulterade i att han blev övertygad om att Bibeln verkligen är att lita på.
Tanken på én despotisk hersker over hele menneskeheten er skremmende. - Les Ordspråkene 29: 2; Jeremia 10: 23.
Det førte til at han ble overbevist om at Bibelen virkelig er til å stole på.

>>no<< De kanske ingriper därför att de vill hjälpa sina barn att undvika vissa misstag som de, tack vare sin erfarenhet, har lättare att urskilja.
Det ble startet et bibelstudium med Law, og han begynte snart å komme på møtene.
De griper kanskje inn fordi de ønsker å hjelpe barna sine til å unngå visse feil som de på grunn av sin erfaring har lettere for å oppdage.

>>no<< Han har till exempel fått sätta sig " på högra sidan om Guds tron ."
Ved de lover Gud ga Israels folk, viste han virkelig omsorg for sitt skaperverk, jorden.
Han har for eksempel ' satt seg på høyre side av Guds trone '.

>>no<< Den här uppfattningen stämmer överens med Bibeln i övrigt.
Sønnen gikk på sin side med på å studere Bibelen og gjorde raske fremskritt og sluttet med å bruke narkotika og tobakk.
Denne oppfatningen stemmer overens med resten av Bibelen.

>>no<< I en annan liknelse, som Lukas återger, talade Jesus om en man som blev slagen av rövare.
□ Hvilke to ting som vil skje før Harmageddon kommer, vil kongen i nord så avgjort være med på?
I en annen lignelse, som Lukas forteller, snakket Jesus om en mann som ble slått av røvere.

>>no<< Davids uppskattande ord visar att Guds kärleksfulla omtanke, som är grundad på ett gott förhållande till honom, är ännu dyrbarare för oss än själva livet.
16, 17.
Davids takknemlige ord viser at Guds kjærlige godhet, som er basert på et godt forhold til ham, er enda mer verdifull for oss enn selve livet.

>>no<< De kunde ju inte ta med något som var för tungt och otympligt för en kamel eller åsna att bära.
14, 15.
De kunne jo ikke ta med noe som var for tungt og uhåndterlig til at en kamel eller et esel kunne bære det.

>>no<< Jo, vi syndar varje dag, och synden leder till döden.
Jeremias sekretær Assyria ble sammenlignet med dette redskapet fordi Jehova brukte Assyria for å fullbyrde dommen over det frafalne tistammeriket Israel
Vi synder hver dag, og synden fører til døden.

>>no<< • Vilket arv kan de äldre lämna vidare?
Mange skal si til meg på den dag: ' Herre, Herre, har vi ikke profetert i ditt navn og drevet ut demoner i ditt navn og gjort mange kraftige gjerninger i ditt navn? '
• Hvilken arv kan de eldre gi videre?

>>no<< " Människan är även redo att lida under förutsättning att hennes lidande har en mening. "
Bibelen beskriver de sanne tilbedere av Gud som mennesker som " sukker og stønner " over det onde som foregår rundt dem.
" Mennesket er også rede til å lide, forutsatt at dets lidelser har en mening. "

>>no<< En fransman eller tysk skulle kanske komma att tänka på Corpus Juris Civilis, som sammanställdes av den romerske kejsaren Justinianus på 500 - talet.
I 1934, da han var 20 år, hadde han gode muligheter til å vinne en etappe, men nølte likevel ikke med å snu og sykle opp til det passet han nettopp hadde kommet ned fra, for å overlate sykkelen sin til Antonin Magne, laglederen hans, hvis sykkel hadde brutt sammen.
En franskmann eller tysker ville kanskje tenke på Corpus Juris sivilis, som ble utarbeidet av den romerske keiser Justinian i det sjette århundre.

>>no<< • Hur uppfylldes Sefanjas profetia på Juda och Jerusalem?
" Jeg var redd for at hvis vi ikke passet godt nok på, ville han bli kvalt og dermed gjennomgå det han fryktet aller mest. "
• Hvordan ble Sefanjas profeti oppfylt på Juda og Jerusalem?

>>no<< Och därför är han emot den.
Kollisjonsputer kan gi alvorlige skader på mindre barn og babyer.
Og derfor er han imot den.

>>no<< Den engelska statskyrkans roll
Da tok høvdingene og hele folket til orde til forsvar for Jeremias og sa: " I [Jehovas], vår Guds navn har han talt til oss. "
Den rolle den anglikanske kirke spiller

>>no<< Han och hans hustru började sin mission bland de fattiga i Londons slumkvarter.
Hva vil hjelpe oss til å ha " den kjærlige godhets lov " på tungen?
Han og hans kone begynte sin misjonsvirksomhet blant de fattige i Londons slumkvarter.

>>no<< *
Vi må også forstå at det han som skrev Predikerens bok, sa, er sant i forbindelse med den nåværende tingenes ordning som vi lever i, nemlig at " det som er kroket, kan ikke bli rett ."
*

>>no<< Han kan få dem att leva igen.
I videste forstand er en droge - eller en gift - enhver kjemikalie som kan framkalle en forandring i et levende vevs funksjon eller oppbygning....
Han kan få dem til å leve igjen.

>>no<< För att orka leva med sig själv begagnar han sig omedvetet av olika försvarsmekanismer.
Fjernsynskameraer dekket seremonien, som skal ha blitt sett av 500 millioner mennesker verden over.
For å klare å leve med seg selv benytter han seg uten å være klar over det av forskjellige forsvarsmekanismer.

>>no<< Men de som skrev Bibeln höll sig själva så i bakgrunden att det i några fall är svårt att avgöra vem som skrivit vissa delar av Bibeln.
Du kan unngå hjertesorg hvis du følger Bibelens råd: " Klok er den som har sett ulykken og så skjuler seg, men den uerfarne har gått videre og må lide straffen. "
Men bibelskribentene holdt seg selv så i bakgrunnen at det i noen tilfeller er vanskelig å finne ut hvem som har skrevet visse deler av Bibelen.

>>no<< Sköldkörtelhormonerna har också andra viktiga funktioner.
Hvem har vel lyst til bare å være som støy og larm?
Skjoldkjertelenhormonene har også andre viktige funksjoner.

>>no<< THAILAND
Hvis vi har denne enkle sannheten klart for oss, kan det hjelpe oss til å være forståelsesfulle overfor vennene våre.
THAILAND

>>no<< Du tror till exempel på Gud, och du har hört andra förklara varför de tror att Gud finns.
Det var den eldste teksten fra De kristne greske skrifter som var funnet til da.
Du tror for eksempel på Gud, og du har hørt andre forklare hvorfor de tror at det finnes en Gud.

>>no<< Vart och ett av dem är värdefullt, precis som varje lem, eller del, i människokroppen.
Han svarte: " Jeg er et vitne for Jehova, og det kommer jeg til å fortsette å være. "
Hver enkelt av dem er verdifull, akkurat som hvert lem, eller del, i menneskekroppen.

>>no<< Redan innan David blev kung över Israel, tyckte han att det var som om han befann sig i dödens käftar.
Disse holdningene kan være så inngrodd at vi ikke er klar over at vi har dem.
Allerede før David ble konge over Israel, følte han at han befant seg i dødens kjever.

>>no<< [ Ruta på sidan 24]
P.
[ Ramme på side 24]

>>no<< Under sol - nyåret har de flesta firmor och kontor till exempel bara stängt en dag, men under mån - nyårsfestligheterna är de stängda i tre eller fyra dagar, en del ända upp till en vecka.
Jeg hadde lært å hate krig, og jeg bestemte meg for ikke å gå inn i hæren, koste hva det koste ville.
I løpet av sol - nyttår har for eksempel de fleste firmaer og kontorer bare stengt én dag, men i måne - nyttårsfestene er de stengt i tre - fire dager, noen inntil en uke.

>>no<< Hela nätverket är dessutom smidigt och mjukt, så att det kan tåla stötar och följa med när olika kroppsdelar rör sig i olika riktningar.
Ja, det å gi spontant og utvungent bringer stor lykke både til giveren og til mottageren.
Hele nettverket er dessuten glatt og mykt, slik at det kan tåle støt og følge med når forskjellige kroppsdeler beveger seg i forskjellige retninger.

>>no<< Du har uttalanden om evigt liv. "
Brasil og andre land er smertelig klar over at gatebarnproblemet og den medfølgende volden skaper et dårlig inntrykk.
Du har det evige livs ord. "

>>no<< Att ha ett äktenskap och en familj utan sådan ledning är som att försöka köra bil utan ratt.
Hva skjedde med Paulus og Silas i Filippi?
Å ha et ekteskap og en familie uten en slik ledelse er som å prøve å kjøre bil uten ratt.

>>no<< Deras trogna missionärstjänst har varat i nästan 50 år, och hur underbart har inte Jehova välsignat deras ansträngningar!
Selskapet Vakttårnet har gått til anskaffelse av alle disse bygningene for å kunne hjelpe kristne vitner over hele jorden i forkynnelsen av Guds rike, særlig ved å skaffe dem bibler og bibelsk litteratur til en rimelig pris som de kan bruke i forkynnelsen. Matt.
Deres trofaste misjonærtjeneste har vart i nesten 50 år, og hvor vidunderlig har ikke Jehova velsignet deres anstrengelser!

>>no<< 20 Ett samtal vid dörren: Är Jesus Gud?
Apostelen Paulus viser at det åndelige oljetreet bare skulle ha et begrenset antall ' grener '.
20 En bibelsk samtale: Er Jesus Gud?

>>no<< Framtiden ser ännu värre ut.
[ Bilde på side 9]
Framtiden ser enda verre ut.

>>no<< Alldeles som det var i Jesu fall väckte Jeremias profeterande motstånd.
Han ble til og med en kristen selv!
Som i Jesu tilfelle vakte Jeremias profetiske motstand.

>>no<< Världens sjöar i fara
Det vi leser om det som fant sted i de seks skapelsesperiodene, viser i hvilken rekkefølge alt ble skapt: vann, jord, lys, luft, planter, fisk, fugler, dyr og til slutt mennesker.
Verdens innsjøer i fare

>>no<< Det finns inga juridiska krav som säger att man måste ha båda formerna av vigsel. Var och en för sig är lagligt bindande.
Transfusjoner av infisert blod smitter fremdeles mange, spesielt i land hvor det er lite eller ingen testing for HBV.
Det finnes ingen juridiske krav som sier at en må ha begge former for vielse, og at hver for seg er juridisk bindende.

>>no<< VEM BÖRJAR KRIGET?
Løp ikke " på en usikker måte "
HVEM BEGYNNER KRIGEN?

>>no<< Blotta tanken på en tyrann som ensam härskar över mänskligheten är skrämmande. (Läs Ordspråksboken 29: 2; Jeremia 10: 23.)
Deres tillit til gjennomføringen av Jehovas hensikter er blitt solid grunnfestet.
Bare tanken på en tyrann som alene hersker over menneskeheten, er skremmende. - Les Ordspråkene 29: 2; Jeremia 10: 23.

>>no<< Ett bibelstudium sattes i gång med Law, och han började snart vara med vid mötena.
Fluer, kakerlakker, rotter og mus er alle bærere av smittestoffer.
Det ble startet et bibelstudium med Law, og han begynte snart å gå på møtene.

>>no<< Gud visade sin verkliga omsorg om sin skapelse jorden i de lagar han gav Israels nation.
Alle elevene på en skole i Japan skulle være til stede ved en samling i skolens auditorium.
Gud viste at han virkelig var interessert i sitt skaperverk, jorden, i de lovene han gav nasjonen Israel.

>>no<< Sonen i sin tur samtyckte till ett bibelstudium, och snart gjorde han framsteg och slutade med narkotika och tobak.
● Tilsyn med eiendommer: vaktmester eller oppsynsmann (får noen ganger gratis bolig)
Sønnen tok på sin side imot tilbudet om et bibelstudium, og snart gjorde han framskritt og sluttet å bruke narkotika og tobakk.

>>no<< □ Vilka två händelser före Harmageddon kommer helt visst att inbegripa nordens kung?
[ Fotnote]
□ Hvilke to begivenheter før Harmageddon vil helt sikkert innbefatte kongen i nord?

>>no<< 16, 17.
Bidragsyterne erkjente betydningen av navnet i Bibelen - det forekommer nesten 7000 ganger i de hebraiske skrifter.
16, 17.

>>no<< 14, 15.
Siden jeg var særdeles rasende på dem, gikk jeg så langt at jeg forfulgte dem også i byer utenlands. ' - Apostlenes gjerninger 26: 9 - 11.
14, 15.

>>no<< Frambar Mose till Jehova för att elden som förtärde israeliternas läger på grund av Jehovas vrede mot dem skulle lägga sig
Men til tider var jeg mismodig, for jeg lurte på om jeg forsømte min kjære kones fysiske og følelsesmessige behov.
Frambar Moses til Jehova for at den ild som fortærte israelittenes leir på grunn av Jehovas vrede mot dem, skulle legge seg

>>no<< Många skall säga till mig på den dagen: ' Herre, Herre, profeterade vi inte i ditt namn och drev ut demoner i ditt namn och utförde många kraftgärningar i ditt namn? '
Blant disse var den 82 år gamle Yang Jin - yeul.
Mange skal si til meg på den dag: ' Herre, Herre, har vi ikke profetert i ditt navn og drevet ut demoner i ditt navn og gjort mange kraftige gjerninger i ditt navn? '

>>no<< Tvärtom beskriver Bibeln Guds sanna tillbedjare som människor som " suckar och stönar " över det onda som händer omkring dem.
Det er ikke alltid lett å leve etter Bibelen.
Bibelen beskriver tvert imot Guds sanne tilbedere som mennesker som " sukker og stønner " over det onde som skjer omkring dem.

>>no<< Fastän han hade en god chans att vinna etappen, tvekade han inte att cykla tillbaka upp i det pass som han just hade kommit genom för att lämna över cykeln till försteåkaren, Antonin Magne, vars cykel hade gått sönder.
" Gjør tjenesten med - - - r "
Selv om han hadde en god sjanse til å vinne etappen, nølte han ikke med å sykle tilbake i det passet han nettopp hadde kommet fra, for å gi sykkelen til førstekjøreren, Antonin Magne, hvis sykkel hadde gått i stykker.

>>no<< " Jag var rädd att om vi var oförsiktiga, skulle han kunna kvävas och råka ut för just det som han var så rädd för. "
Med Guds ånds hjelp kjenner og godtar de kristne dette som sannhet, og det gjør at de har et annet syn på livet enn det mennesker i verden har.
" Jeg var redd for at hvis vi var uforsiktige, kunne han bli kvalt og bli utsatt for akkurat det han var så redd for. "

>>no<< Om barnet sitter fast med enbart trepunktsbältet, trots att det är för litet för det, kan bältet vid krock skära in i halsen på barnet och orsaka svåra skador och till och med död.
TV har hatt svært skadelig innflytelse, særlig på ungdommene.
Hvis barnet sitter fast med bare trepunktsbeltet, selv om det er for lite til det, kan beltet ved kollisjon skjære inn i halsen på barnet og forårsake alvorlige skader og til og med død.

>>no<< Det var sedan som furstarna och allt folket talade till Jeremias förmån och sade: " Han har talat till oss i Jehovás, vår Guds, namn. "
og: " Kom deg ned! "
Det var da høvdingene og hele folket talte til Jeremia og sa: " Han har talt til oss i [Jehovas], vår Guds navn. "

>>no<< Vad kommer att hjälpa oss att ha " den kärleksfulla omtankens lag " på vår tunga?
Hun studerte Bibelen sammen med et av Jehovas vitner, og en av de ting som ble tatt opp, var at det er galt av ugifte mennesker å ha seksuell omgang.
Hva vil hjelpe oss til å ha " den kjærlige godhets lov " på tungen?

>>no<< Vi måste också inse att det den vise skribenten till bibelboken Predikaren sade stämmer in på denna nuvarande tingens ordning, som vi lever i, nämligen " det som är krokigt kan icke bliva rakt ."
Én ting som lett kan ødelegge en prøve, er at den kan ha blitt forurenset av andre stoffer som inneholder karbon av eldre eller yngre dato.
Vi må også være klar over at det vismannen i den bibelske boken Forkynneren sa, stemmer overens med den nåværende tingenes ordning, som vi lever i, nemlig at " det som er kroket, kan ikke rettes ."

>>no<< I ordets vidaste bemärkelse är ett läkemedel - eller gift - vilket som helst kemiskt ämne som kan förändra funktionen eller strukturen hos levande vävnad....
Jesus visste at han om bare noen timer skulle dø en langsom og smertefull død.
I ordets videste betydning er et legemiddel - eller gift - et hvilket som helst kjemisk stoff som kan forandre funksjonen eller strukturen i levende vev....

>>no<< Televisionskameror filmade hela ceremonin, som uppges ha följts av 500 miljoner människor över hela världen.
Peter, Johannes og de andre disiplene var interessert i å redde liv.
Fjernsynskameraer filmet hele seremonien, som skal ha blitt etterfulgt av 500 millioner mennesker verden over.

>>no<< Du kan undvika hjärtesorg genom att följa Bibelns råd: " Den kloke ser olyckan och gömmer sig, men de oerfarna går vidare och måste lida straffet. "
• Av hvilke grunner er oppstandelseshåpet et sikkert håp?
Du kan unngå hjertesorg ved å følge Bibelens råd: " Klok er den som har sett ulykken og så skjuler seg, men den uerfarne har gått videre og må lide straffen. "

>>no<< Vem vill vara bara ett stort oljud?
Mange av disse ordspråkene er bevart i den bibelske boken Ordspråkene.
Hvem vil bare være en stor lyd?

>>no<< Om man accepterar den här enkla sanningen kan man vara mer förstående mot sina vänner.
Elever ved teokratiske skoler kan også trenge et sted å bo, og det samme gjelder byggefrivillige.
Hvis du godtar denne enkle sannheten, kan du være mer forståelsesfull overfor vennene dine.

>>no<< Det innehöll några verser från kapitel 18 i Johannesevangeliet och var den äldsta text till de kristna grekiska skrifterna som dittills hade påträffats.
Med deres hjelp bør du granske Bibelen og bibelske publikasjoner for å finne forskjellige tanker, råd og opplevelser.
Det inneholdt noen vers fra Johannes, kapittel 18, og var den eldste teksten til de kristne greske skrifter som fram til da var blitt funnet.

>>no<< Brodern svarade: " Jag är ett vittne för Jehova, och det ska jag fortsätta att vara. "
Kommer penger alltid til å være årsak til bekymring?
Broren svarte: " Jeg er et vitne for Jehova, og det skal jeg fortsette å være. "

>>no<< Ibland kan sådana fördomar sitta så djupt att man inte ens fattar att de finns där.
" En slik detaljert og grundig undersøkelse av forskjellige religioner er virkelig verd å legge merke til og fascinerende å lese.
Noen ganger kan slike fordommer være så dypt rotfestet at du ikke engang forstår at de er der.

>>no<< P.
Hvor gledebringende blir det ikke når Jehova griper inn og setter en stopper for all mishandling av dyr og i tillegg gjør slutt på alle de lidelser menneskene er hjemsøkt av i denne tingenes ordning!
P.

>>no<< Så jag hade kommit att hata krig, och jag beslöt mig för att inte gå med i armén, oavsett vilka följderna kunde bli.
Hvert år fra 1995 til 2000 ble omkring 20 000 kvadratkilometer av skogene i Brasil ødelagt
Jeg hadde derfor begynt å hate krig, og jeg bestemte meg for ikke å slutte meg til hæren, uansett hvilke konsekvenser det kunne få.

>>no<< Ja, ett spontant och otvunget givande är till glädje för både givaren och mottagaren.
Dette kan kreve at han overvinner sin eventuelle motvilje mot å snakke med andre om sine psykiske plager.
Ja, det er en glede for både giveren og mottageren å gi av seg selv.

>>no<< Länder som Brasilien är intensivt medvetna om den negativa bild som förmedlas till omvärlden genom de hemlösa barnens situation och därmed sammanhängande våldshandlingar.
Sykdom i en ustabil verden
Brasil, for eksempel, er sterkt klar over det negative bildet som blir overført til verden på grunn av de hjemløse barnas situasjon og de voldshandlingene som følger med.

>>no<< Vad ledde fram till att Paulus och Silas sattes i fängelse?
spør du kanskje.
Hva førte til at Paulus og Silas ble kastet i fengsel?

>>no<< Det enda syftet med dessa tryckeribyggnader är att till lågt pris framställa biblar och biblisk litteratur, som kristna människor jorden runt kan använda i sin verksamhet, då de predikar om Guds rike. - Matt.
Uten å vente på svar vender Jesus seg til den lamme og sier: " Stå opp, ta båren din og gå hjem! "
Det eneste formålet med disse trykkeriene er å framstille bibler og bibelsk litteratur som kristne mennesker verden over kan bruke i sin forkynnelse av Guds rike. - Matt.

>>no<< Aposteln Paulus visar att det skulle vara bara ett begränsat antal " grenar " i detta andliga olivträd.
En utfordring
Apostelen Paulus viser at det bare ville være et begrenset antall " grener " på dette åndelige oliventreet.

>>no<< [ Bild på sidan 9]
Det er nok så at i disse " siste dager " er det mange som er " ukjærlige " eller " uten hengivenhet " (NW).
[ Bilde på side 9]

>>no<< Han blev faktiskt själv kristen!
De var kjent med de hebraiske skrifter og skulle derfor være best skikket til å forstå innbydelsen.
Han ble i virkeligheten selv en kristen!

>>no<< Under de sex skapelseperioderna framträdde i tur och ordning vatten, land, ljus, en atmosfär, växter, fiskar, fåglar, landdjur och slutligen människor.
Mor benyttet med glede anledningen til å fortelle Ilma om Guds opprinnelige hensikt, som var å gjøre jorden til et paradis, og om hvordan denne hensikten snart skal bli gjennomført når hans rike hersker.
I løpet av de seks skapelsesperiodene oppstod det vann, land, lys, atmosfære, planter, fisker, fugler, landdyr og til slutt mennesker.

>>no<< Det är fortfarande många som får sjukdomen genom transfusioner av smittat blod, särskilt i länder där man aldrig eller bara delvis testar blodgivare för hepatit B.
" Jeg vil gjerne fortelle dere at jeg synes at bladene deres er svært interessante og også til stor hjelp når det gjelder å forstå bibelske prinsipper....
Det er fremdeles mange som får sykdommen gjennom transfusjoner av infisert blod, særlig i land hvor blodgivere aldri eller bare delvis blir testet for hepatitt B.

>>no<< Löp inte " med ovisshet "
Det er givende å gå fra fra hus til hus og forkynne, foreta gjenbesøk og lede hjemmebibelstudier ved hjelp av slike publikasjoner som Kunnskap som fører til evig liv.
' Løp ikke i uvisshet '

>>no<< Deras tro på att Jehovas uppsåt skall fullbordas har blivit fast grundad.
NÅR vi ser Danmark på et kart, er det ikke vanskelig å forstå hvorfor danskene lenge har vært kjent som sjøfarere og brobyggere.
Deres tro på at Jehovas hensikter skal bli gjennomført, er blitt grunnfestet.

>>no<< Flugor, kackerlackor, råttor och möss bär alla på bakterier.
Før frukten brister, inneholder den nemlig hypoglycin, en aminosyre.
Fluer, kakerlakker, rotter og mus bærer alle på bakterier.

>>no<< Alla elever i en viss japansk skola skulle vara närvarande vid en allmän samling i skolans aula.
Klaviaturinstrumenter Jeg måtte skrive et takkebrev for artikkelen " Kan du se forskjellen? " om pianoet og andre klaviaturinstrumenter.
Alle elevene på en japansk skole skulle være til stede ved en offentlig samling i skolens aula.

>>no<< ● Fastighetsskötsel: portvakt, vicevärd (ibland ingår fri bostad)
Ikke desto mindre finnes det i dag ansvarsbevisste mennesker som forutsier noe som kunne bety " verdens ende ," uten i det hele tatt å basere sine forutsigelser på Bibelen.
● Eiendomsarbeid: portner, visevert (blant med fri bolig)

>>no<< [ Fotnoter]
La oss sammenligne den lagringskapasiteten ett gram DNA har, med den lagringskapasiteten en cd har.
[ Fotnoter]

>>no<< Bidragslämnare insåg vikten och betydelsen av namnet i bibeln - ett namn som förekommer nästan 7.000 gånger i de hebreiska skrifterna.
Han svarer: " Dels ligger svaret i det enkelte menneskes egenverd som vårt samfunn bygger på, et egenverd som både ortodokse og uortodokse har.
Bidragsytere forstod betydningen og betydningen av navnet i Bibelen - et navn som forekommer nesten 7000 ganger i De hebraiske skrifter.

>>no<< Och genom att straffa dem många gånger i alla synagogorna försökte jag tvinga dem att avsvära sig sin tro; och eftersom jag var till ytterlighet rasande mot dem, gick jag så långt som till att förfölja dem också i städer utanför landet. " - Apostlagärningarna 26: 9 - 11.
Og verden forgår og dens lyst; men den som gjør Guds vilje, blir til evig tid. " - Joh.
Og ved å straffe dem mange ganger i alle synagogene prøvde jeg å tvinge dem til å fornekte sin tro; og ettersom jeg var svært rasende mot dem, gikk jeg så langt at jeg forfulgte dem også i byer utenfor landet. " - Apostlenes gjerninger 26: 9 - 11.

>>no<< Men ibland kände jag mig modfälld och undrade om jag försummade min kära hustrus fysiska och känslomässiga behov.
Bak den var en svingbar tappekran hvor en kunne få vann til å gjøre stekepannen ren med.
Men noen ganger følte jeg meg motløs og lurte på om jeg forsømte min kjære kones fysiske og følelsesmessige behov.

>>no<< Bland dessa var 82 - årige Yang Jin - yeul.
Gjenkall tanker og følelser
Blant disse var 82 år gamle Yang Jin - yeul.

>>no<< Det är visserligen inte alltid så lätt att leva som Bibeln lär.
Følg en forstandig handlemåte
Det er sant at det ikke alltid er så lett å leve i samsvar med Bibelens lære.

>>no<< Eufrat Elul Stank Soar
Mosebok 5: 1 - 3, 12 - 14.
Eufrat Elul Stank Soar

>>no<< Med hjälp av Guds ande känner de kristna till och accepterar dessa ting som sanning, och detta gör att de får en annan syn på livet än människor i världen har.
Blodskyld nødvendiggjør tilbørlig handling og gjengjeldelse. - 2. Mosebok 20: 13; 21: 12; 5. Mosebok 21: 1 - 9; Hebreerne 10: 30.
Ved hjelp av Guds ånd kjenner og godtar de kristne disse tingene som sannhet, noe som gjør at de får et annet syn på livet enn mennesker i verden har.

>>no<< TV - n har ett stort negativt inflytande, särskilt på våra ungdomar.
Lær deg å finne ut hva som er den underliggende årsaken, for da vil du se forbi det som har skjedd, og heller se roten til problemet.
TV - en har stor negativ innflytelse, særlig på de unge.

>>no<< och: " Gå ner!
Fra begynnelsen til slutten av sin jordiske tjeneste lovpriste Jesus sin Far og gjorde nidkjært hans navn kjent.
og: " Gå ned!

>>no<< 
DET dogme som katolisismens seier over rasjonalismen står og faller med. '
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Något som lätt kan fördärva ett prov är att det kan ha blivit förorenat av andra material, som kan innehålla antingen äldre eller yngre kol.
Geologene mener at de ved å finne ut hva som foregår i havet og på jorden nå, kan slutte seg til hva som har skjedd i fortiden.
Noe som lett kan ødelegge en prøve, er at den kan ha blitt forurenset av andre stoffer som kan inneholde enten eldre eller yngre kull.

>>no<< Han visste att han inom några timmar skulle dö en utdragen och plågsam död.
Hvis du skulle kjenne deg igjen i en eller flere av beskrivelsene som følger, skal du vite at det er mulig å få hjelp.
Han visste at han i løpet av noen timer ville dø en langvarig og smertefull død.

>>no<< Petrus, Johannes och de övriga lärjungarna var intresserade av att frälsa liv.
De er dessuten så medgjørlige at det er lett å melke dem.
Peter, Johannes og de andre disiplene var interessert i å frelse liv.

>>no<< • Vad är det som gör hoppet om uppståndelsen säkert och visst?
Få stopper opp og tenker over at det mediene skildrer, ikke er annet enn en gjenspeiling av " verdens ånd " - det fremtredende tankemønster som påvirker de fleste av jordens milliarder av mennesker og får dem til å handle i strid med Guds hensikt med oss.
• Hva er det som gjør oppstandelseshåpet sikkert?

>>no<< Många av de här talesätten finns bevarade i Ordspråksboken i Bibeln.
Filosofisk tenkning og de skjønne kunster blomstret, men friheten i det greske demokrati var nokså begrenset og gjaldt bare dem som bodde i bystatene, som sjelden hadde mer enn 10 000 innbyggere.
Mange av disse ordspråkene er gjengitt i den bibelske boken Ordspråkene.

>>no<< Det kan också gälla byggvolontärer och vänner som går olika teokratiska skolor.
" Hos livsformer i havet... akkumuleres hydrokarboner (som olje består av).
Det samme kan sies om byggevolontere og venner som går på forskjellige teokratiske skoler.

>>no<< Forska med deras hjälp i bibeln och i på bibeln grundade publikationer, leta efter råd, idéer och erfarenheter.
Amasja kom med en falsk påstand om at Amos hadde fått i stand en sammensvergelse mot Jeroboam II ved å profetere at kongen skulle dø for sverd, og at israelittene skulle føres i landflyktighet.
Undersøk ut fra Bibelen og bibelske publikasjoner for å finne råd, ideer og opplevelser.

>>no<< Kommer pengar alltid att vara en orsak till oro?
Har Gud behag i alle religioner?
Vil penger alltid være en årsak til bekymring?

>>no<< " En sådan detaljerad och ingående undersökning av enskilda religioner är verkligen anmärkningsvärd och gör läsningen fascinerande.
Krigsofrenes mange ansikter
" En slik detaljert og grundig undersøkelse av de enkelte religioner er virkelig bemerkelsesverdig og gjør det interessant å lese.

>>no<< Hur underbart kommer det inte att bli när Jehova Gud ingriper för att över hela jorden göra slut på misshandel av djur och också på misshandel av människor som får utstå lidande i den nuvarande tingens ordning!
De stoiske filosofene brukte aldri ordet " langmodighet ."
Hvor vidunderlig vil det ikke bli når Jehova Gud går til handling for å gjøre slutt på all mishandling av dyr over hele jorden og også på mishandling av mennesker som lider i den nåværende tingenes ordning!

>>no<< Omkring 20 000 kvadratkilometer av Brasiliens regnskog förstördes årligen mellan 1995 och 2000
Observatører har lagt merke til at selv barn og unge som ser ut til å være normale, kan ha en avstumpet moralfølelse.
Mellom 1995 og 2000 ble omkring 20 000 kvadratkilometer av Brasils regnskoger ødelagt hvert år

>>no<< Det kan kräva att man kommer över eventuell motvilja att prata med andra om sina problem.
Men hvis du stoler på Gud, vil du være villig til å legge det hele i hans hender.
Det kan kreve at du overvinner enhver motvilje mot å snakke med andre om problemene dine.

>>no<< Sjukdom i en föränderlig värld
Diaré 4,0 millioner
Sykdom i en verden som er i forandring

>>no<< undrar du kanske.
▪ Fikk du vite hvorfor det ble slutt?
spør du kanskje.

>>no<< Utan att vänta på svar vänder sig Jesus till den lame och säger: " Stig upp, lyft upp din vilomatta och gå till ditt hem. "
• Hva føler du deg motivert til å gjøre til gjengjeld for det Jehova har gjort for å utfri deg?
Uten å vente på svar henvender Jesus seg til den lamme og sier: " Stå opp, løft båren din og gå hjem til deg. "

>>no<< En ny utmaning
Du blir sannsynligvis svært lei deg når et godt menneske - kanskje en hardt arbeidende familieforsørger - omkommer i en ulykke.
En ny utfordring

>>no<< Det är sant att många människor i dessa " de yttersta dagarna " skulle vara " utan naturlig tillgivenhet ."
Da den unge faren endelig fikk satt seg, fortsatte han å holde et fast tak på den skrikende bylten i armene sine og snakket til henne med lav, rolig stemme.
Det er sant at mange mennesker nå i de " siste dager " skulle være " uten naturlig hengivenhet ."

>>no<< De var förtrogna med de hebreiska skrifterna och därför bäst i stånd att uppskatta inbjudan.
Slike store sneglehus som finnes dypt i havet, blir sjelden skylt opp på stranden.
De var godt kjent i De hebraiske skrifter og var derfor best i stand til å sette pris på innbydelsen.

>>no<< Min mor grep till all lycka tillfället att berätta för Ilma om Guds ursprungliga uppsåt att göra jorden till ett paradis och hur detta uppsåt snart kommer att fullföljas under hans rikes styre.
Fredag Sabbaten begynner
Mor benyttet heldigvis anledningen til å fortelle Ilma om Guds opprinnelige hensikt, som går ut på å gjøre jorden til et paradis, og om hvordan denne hensikten snart vil bli gjennomført under hans rikes styre.

>>no<< Vilka råd ger verkligen resultat när det gäller sex eller penningproblem eller familjeproblem? Och vilka råd kan hjälpa dig med åldrandet och sjukdomar?
Hvordan framgår det av Åpenbaringen 19: 1 - 6 at Jehova blir lovprist av de himmelske hærskarer?
Hvilken veiledning gir virkelig gode resultater når det gjelder sex, pengeproblemer eller familieproblemer, og hvilke råd kan hjelpe deg til å bli gammel og syk?

>>no<< Det skänker tillfredsställelse att vittna från hus till hus, att göra återbesök och att leda bibelstudier med människor i sådana publikationer som Kunskapen som leder till evigt liv.
Sammen med andre arbeider de iherdig for å hjelpe dem som er i stor nød.
Det gir tilfredshet å forkynne fra hus til hus, foreta gjenbesøk og lede bibelstudier med folk i slike publikasjoner som Kunnskap som fører til evig liv.

>>no<< NÄR man ser på en karta över Danmark, förstår man lätt varför danskarna länge har varit kända som både sjöfarare och brobyggare.
Daniel 2: 41 omtaler blandingen av jern og leire som ett ' rike ', ikke mange riker.
NÅR du ser på et kart over Danmark, forstår du hvorfor danskene lenge har vært kjent som sjøfarere og brobyggere.

>>no<< Forskning har bekräftat att innan frukten öppnar sig, innehåller den en aminosyra som kallas hypoglycin.
Så No'omi - nå enke, bitter, uten barn og barnebarn - bestemte seg for å vende tilbake til sitt hjemland. - Rut 1: 1 - 14.
Forskning har bekreftet at før frukten åpner seg, inneholder den en aminosyre som kalles hypoglycin.

>>no<< Klaverinstrument Jag vill skriva och tacka för artikeln om klaverinstrument, " Ser du vad det här är? "
(c) Hva kan du gjøre for å vokse åndelig sett?
Klaverinstrumenter Jeg vil gjerne takke dere for artikkelen om klaverinstrumenter, " Ser dere hva dette er? "

>>no<< Det finns emellertid ansvarskännande personer i våra dagar, som inte alls grundar sina förutsägelser på bibeln, men som förutspår vad som faktiskt innebär " världens ände ."
Boken Den nye Skabning, som ble utgitt på engelsk i 1904, henviste til den nye organisasjonen som ble til i det første århundre etter Kristus. (Studier i Skriften, bind VI, kapittel 5, som heter " Den nye Skabnings Organisation .")
Det finnes imidlertid ansvarsbevisste mennesker i vår tid som ikke baserer sine forutsigelser på Bibelen, men som forutsier hva som i virkeligheten betyr " verdens ende ."

>>no<< Jämför lagringskapaciteten hos ett gram DNA med en cd - skiva.
Mange vender seg derfor med god grunn til Skaperen for å få svar på livets dypere spørsmål.
Sammenlign lagringskapasiteten til et gram DNA med en CD.

>>no<< Han svarar: " En del av svaret ligger i den grundläggande respekt för människovärdet på vilken hela vårt samhälle vilar, ett människovärde som tillkommer både ortodoxa och dissidenter.
[ Bilder på sidene 16 og 17]
Han svarer: " En del av svaret ligger i den grunnleggende respekt for menneskeverdet som hele vårt samfunn hviler på, et menneskeverd som både ortodokse og dissidenter har krav på.

>>no<< Dessutom försvinner världen, och det gör också dess begärelse, men den som gör Guds vilja förblir evinnerligen. " - Joh.
" Vanskjøtsel er den mest utbredte form for dårlig behandling....
Og verden forgår og dens lyst; men den som gjør Guds vilje, blir til evig tid. " - Joh.

>>no<< Botten var rundad i stället för flat.
Er de som tar ledelsen i denne frigjøringsbevegelsen, virkelig tilfreds?
Bunnen var rundet i stedet for flat.

>>no<< Att påminna sig tankar och känslor
Det er imidlertid fremdeles kaos innenfor selve lysstrålen, og til slutt sprer lysbølgene seg i alle retninger.
Å huske tanker og følelser

>>no<< Följ en vis kurs
[ Bilderettigheter på side 17]
Følg en vis kurs

>>no<< 
MENNESKEHETEN er øyensynlig uten håp!
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Blodskuld kräver tillbörliga åtgärder och vedergällning. - 2 Moseboken 20: 13; 21: 12; 5 Moseboken 21: 1 - 9; Hebréerna 10: 30.
Dets profetiske betydning blir gjort kjent for oss gjennom ' den tro og kloke tjener ', den gruppen av salvede kristne som herren, Jesus Kristus, nå bruker for å skaffe til veie åndelig " mat i rette tid " til hele Guds folk. - Daniel 12: 4; 1. Korinter 10: 11, NW; Matteus 24: 45 - 47.
Blodgjeld krever rette tiltak og gjengjeldelse. - 2. Mosebok 20: 13; 21: 12; 5. Mosebok 21: 1 - 9; Hebreerne 10: 30.

>>no<< Du behöver lära dig att se förbi symtomet och identifiera själva orsaken till problemet.
Foruten at nyttår er en tid da den nærmeste familie kommer sammen, er det en tid da en besøker andre slektninger og gode venner.
Du må lære deg å se forbi symptomene og finne ut hva som er årsaken til problemet.

>>no<< Från början av sin jordiska tjänst ända till slutet lovprisade Jesus sin Fader och var nitisk i att göra hans namn känt.
Hvis du har ansvaret for en familie, er det fint å tenke over hva du kan lære av Enoks tro.
Fra begynnelsen av sin jordiske tjeneste til slutten lovpriste Jesus sin Far og var nidkjær for å gjøre hans navn kjent.

>>no<< DEN dogm på vilken katolicismens triumf över rationalismen vilar. "
Og han skal tørke bort hver tåre fra deres øyne, og døden skal ikke være mer; heller ikke skal sorg eller skrik eller smerte være mer.
DET dogme som katolisismens seier over rasjonalismen hviler på. "

>>no<< Genom att avläsa det nutida skeendet i haven och på jorden menar sålunda geologerna att de kan sluta sig till vad som har ägt rum i det förflutna.
Guds Ord kan også styrke ditt håp om å få oppleve framtidige velsignelser under Riket.
Når geologene leser vår tids begivenheter både i havet og på jorden, mener de derfor at de kan slutte seg til det som har skjedd i fortiden.

>>no<< Om du tycker att du passar in på någon av de beskrivningar som följer, kan du vara säker på att det finns hjälp.
Selv kirurgene ber oss om å unngå blodoverføring!
Hvis du føler at du passer til noen av de neste beskrivelsene, kan du være sikker på at det er hjelp å få.

>>no<< Djurens foglighet gör det lätt att mjölka dem.
Men selv om dette vil være tilfelle med " alle jordens slekter " kollektivt sett, vil det ikke være tilfelle med hvert enkelt menneske, og det behøver ikke å bli tilfelle med deg.
Dyrenes føyelighet gjør det lett å melke dem.

>>no<< Det är få som stannar upp och inser att det de ser i medierna inte är något annat än en återspegling av " världens ande " - det dominerande tankemönster som påverkar de flesta av jordens miljarder invånare och får dem att handla i strid med det som är Guds avsikt med oss.
Men ettersom Bibelen fordømmer enhver form for spiritisme, følte Stacey og vennene hennes at de var nødt til å gå. - 3.
Det er få som stopper opp og innser at det de ser i mediene, ikke er noe annet enn et speilbilde av " verdens ånd " - det dominerende tankemønster som påvirker de fleste av jordens milliarder av innbyggere og får dem til å handle i strid med Guds hensikt med oss.

>>no<< Det filosofiska tänkandet och de sköna konsterna i allmänhet utvidgades, men ändå förblev den grekiska formen av demokrati ganska restriktiv och gällde endast individuella stadsstater, vilka sällan hade mer än 10.000 invånare.
En hustru på 23 år sier: " Min mann og jeg hadde bevart vår jomfruelighet fram til vi giftet oss.
Selv om filosofien og de vakre kunstene i sin alminnelighet ble utvidet, fortsatte den greske form for demokrati å være nokså restriktiv og gjaldt bare de enkelte bystater, som sjelden hadde over 10 000 innbyggere.

>>no<< " Kolvätena i oljan ansamlas... i havsorganismernas vävnader.
Blodskyld på grunn av felles ansvar
" Hydrogenene i oljen hoper seg opp... i havorganismenes vev.

>>no<< Amazja påstod falskeligen att Amos konspirerade mot Jerobeam II genom att profetera att kungen skulle dö för svärdet och att Israel skulle gå i landsflykt.
1, 2. (a) Hvorfor er det ikke så rart at vi noen ganger er bekymret?
Amasja hevdet med urette at Amos sammensverget seg mot Jeroboam II ved å profetere at kongen skulle dø for sverdet, og at Israel skulle gå i landflyktighet.

>>no<< Godkänner Gud all religion?
David visste at ikke noe av det han kunne komme til å si, ville være skjult for Gud.
Godkjenner Gud all religion?

>>no<< Krigsoffrens förändrade skepnad
Nei, for da noen omskårne jøder kom til Antiokia i Syria 13 år senere, reiste de spørsmålet om hvorvidt hedninger måtte omskjæres.
Krigsofres endrede skikkelse

>>no<< Ordet användes aldrig av de stoiska filosoferna.
(" The World Book Encyclopedia ") En kristen vil naturligvis være forsiktig hvis en film har en slik klassifisering.
Ordet ble aldri brukt av de stoiske filosofene.

>>no<< Även hos till synes normala barn och ungdomar har iakttagare märkt en avtrubbning av den moraliska känslan.
Bare ti prosent av krefttilfellene hos menn forekommer i tilknytning til kjønnsorganet, nemlig i prostata.
Også hos tilsynelatende normale barn og unge har iakttagere lagt merke til en mangel på moralsk sans.

>>no<< De som verkligen förtröstar på Gud är emellertid villiga att lämna allting i hans händer.
En dag i 1930 var det to kvinner som banket på døren vår.
Men de som virkelig stoler på Gud, er villige til å overlate alt til ham.

>>no<< 4,0 MILJONER diarrésjukdomar
Mange er blitt enda mer ufullkomne ved å ødelegge sin kropp og besmitte sitt sinn.
4,0 MILLIONER av diarésykdommer

>>no<< ▪ Sade han varför han gjorde slut?
På én natt, i oktober 539 fvt., ble Babylon inntatt av Kyros den store.
▪ Sa han hvorfor han gjorde det slutt?

>>no<< • Vad blir du motiverad att göra med tanke på det Jehova har gjort för att befria dig?
Jeg kunne henvise til statistikker om farene ved hver ekstra kilo, men det er ikke statistikkene som er problemet.
• Hva blir du motivert til å gjøre i betraktning av det Jehova har gjort for å utfri deg?

>>no<< Du blir förmodligen mycket ledsen när en god människa - kanske en hårt arbetande familjefar - dödas genom en olyckshändelse.
Vi bør i stedet undersøke den nøye, for den kan være til stort gagn for oss.
Du blir sikkert svært lei deg når et godt menneske - kanskje en hardt arbeidende familiefar - blir drept ved en ulykke.

>>no<< När den unge fadern slutligen fått en sittplats, tog han ett fast tag om den skrikande människoklumpen i sina armar och talade till henne med låg, stadig röst.
Jesaja forutsa også en gledefylt framtid for den lydige menneskehet.
Da den unge faren til slutt hadde fått en sitteplass, holdt han fast i den skrikende menneskeklumpen i armene sine og snakket rolig til henne.

>>no<< Sådana djuphavssnäckor sköljs sällan upp på stranden.
Tre av disse kvinnene var dronninger - Anna Boleyn, Katarina Howard og Jane Grey, som bare regjerte i ni dager.
Slike dyphavssnegler blir sjelden skylt opp på stranden.

>>no<< 15 Fredag Sabbaten börjar
USGS, David A.
Fredag Sabbaten begynner

>>no<< Hur visar Uppenbarelseboken 19: 1 - 6 att Jehova lovprisas av de himmelska härskarorna?
De ser stadig flere beviser for at denne miskunnelige og trofaste Gud oppfylte sitt ord og opprettet sitt himmelske rike ved Davids Sønn, Jesus Kristus, da hedningenes tid endte i 1914.
Hvordan viser Åpenbaringen 19: 1 - 6 at de himmelske hærer lovpriser Jehova?

>>no<< Tillsammans med andra arbetar de flitigt för att hjälpa dem som är i svår nöd.
Kanskje han også lurte på om de eldre brødrene hadde forandret seg og ikke var så voldelige lenger, eller om familien noen gang kunne bli gjenforent.
Sammen med andre arbeider de flittig for å hjelpe dem som har det vanskelig.

>>no<< Daniel 2: 41 visar att fötterna av järn och lera utgör ett enda " kungarike ," inte många.
Dette gjør situasjonen enda verre, og hustruen blir enda mer fortvilt.
Daniel 2: 41 viser at føttene av jern og leire utgjør ett " rike ," ikke mange.

>>no<< Det var därför som Noomi - nu en bitter änka, utan barn och barnbarn - beslutade sig för att återvända till sitt hemland.
En nyere livreddende metode er den som består i å utøve rytmiske trykk mot hjertet ved å presse hånden mot brystkassen.
Det var derfor No'omi - nå en bitter enke, uten barn og barnebarn - bestemte seg for å vende tilbake til sitt hjemland.

>>no<< c) Vad kan man göra för att utveckla sin andlighet?
Hvis noen på denne dagen ikke skulle stå i et godkjent forhold til Skaperen, ville det bety ulykke for dem.
c) Hva kan du gjøre for å utvikle din åndelighet?

>>no<< År 1904 (på svenska 1908) riktade boken Den nya skapelsen uppmärksamheten på denna nya organisation, som kom till under det första århundradet v.t.
Med tro og overbevisning kan de ut fra de gudgitte skrifter bevise at denne Messias var og er den som en tidligere toller som het Matteus Levi, kalte ' Jesus Kristus, Davids sønn, Abrahams sønn '.
I 1904 henledet boken Den nye skapning oppmerksomheten på denne nye organisasjonen, som ble dannet i det første århundre etter Kristus.

>>no<< Det är därför av goda skäl som många vänder sig till vår Skapare för att få svar på de stora frågorna i livet.
20: 18 - 21.
Det er derfor med god grunn mange vender seg til vår Skaper for å få svar på de store spørsmålene i livet.

>>no<< [ Bilder på sidorna 16, 17]
" Ja. "
[ Bilder på sidene 16 og 17]

>>no<< " Försummelse är den vanligaste formen av vanvård....
For å kunne erfare gleden ved å lykkes må jeg fortsette å gjøre så godt jeg kan.
" Forsømmelse er den vanligste form for forsømmelse....

>>no<< Men är de som tar ledningen i den här rörelsen verkligen nöjda?
Av " Våkn opp! " s korrespondent i Sør - Afrika
Men er de som tar ledelsen i denne bevegelsen, virkelig tilfreds?

>>no<< Men det är fortfarande allmän oordning bland ljusvågorna inuti ljusstrålen, och ljuset strålar småningom ut åt sidorna och sprids.
Hvis du virkelig verdsetter Jehovas organisasjon, vil du med begeistring lede andre til den.
Men det er fortsatt stor forvirring blant lysbølgene inne i lysstrålene, og lyset stråler gradvis ut til sidene og sprer seg.

>>no<< [ Bildkällor på sidan 17]
Ingenting unngår Jehova Guds oppmerksomhet der han bor i de høyeste himler.
[ Bilderettigheter på side 17]

>>no<< HOPPET för mänskligheten tycks sakna all grund!
Men foreldrene hennes syntes ikke at det pinsebevegelsen lærte, stemte overens med det som står i Bibelen.
DET ser ut til at det ikke finnes noe grunnlag for menneskenes liv!

>>no<< Dess profetiska innebörd har gjorts känd för oss genom " den trogne och omdömesgille slaven ," den grupp av smorda kristna som Mästaren, Jesus Kristus, nu använder för att ge andlig " mat i rätt tid " åt hela Guds folk. - Daniel 12: 4; 1 Korintierna 10: 11; Matteus 24: 45 - 47.
Under føydalismen i Japan ble krystaller sjelden kjøpt eller solgt.
Dens profetiske betydning er blitt gjort kjent for oss gjennom " den tro og kloke slave ," den gruppen av salvede kristne som Mesteren, Jesus Kristus, nå bruker for å gi hele Guds folk åndelig " mat i rette tid ." - Daniel 12: 4; 1. Korinter 10: 11; Matteus 24: 45 - 47.

>>no<< Nyåret är en tid då familjerna förenas, men också ett tillfälle att besöka vänner och släktingar.
I et syn så apostelen Johannes at disse åndelige israelittene teller 144 000.
Det nye året er en tid da familiene blir forent, men også en anledning til å besøke venner og slektninger.

>>no<< Om du har familj kan du säkert lära dig mycket av hur Enok visade tro.
Blant dem var foreldrene mine, som foregikk med et godt eksempel ved å være lojale mot Jehova Gud helt til sin død i midten av 1970 - årene.
Hvis du har familie, kan du sikkert lære mye av Enoks tro.

>>no<< Och han skall torka bort varje tår från deras ögon, och döden skall inte vara mer; inte heller skall sorg eller skrik eller smärta vara mer.
Men når den nye kommer til Rikets sal, hjelper hele menigheten ham eller henne til å forstå sannheten.
Og han skal tørke bort hver tåre fra deres øyne, og døden skal ikke være mer; heller ikke sorg eller skrik eller smerte skal være mer.

>>no<< Guds ord kan också hjälpa dig att stärka ditt framtidshopp.
Et ensomt sted kan beskrives som et givende sted å besøke, men et farlig sted å bli værende.
Guds Ord kan også hjelpe deg til å styrke ditt håp for framtiden.

>>no<< Till och med kirurger ber oss undvika transfusioner!
Juana har fått hjelp til å holde ut med faren sin som følge av at hun har lært Gud å kjenne og etterligner hans fine egenskaper, for eksempel mildhet og langmodighet. - Galaterne 5: 22, 23, oversettelsen av 1930.
Til og med kirurger ber oss om å unngå blodoverføringer!

>>no<< Men även om detta kommer att gälla " alla... stammar " kollektivt, så kommer det inte att gälla varje individ, och det behöver inte bli din erfarenhet.
Begivenhetene tar en uventet vending
Men selv om dette gjelder " alle stammer " kollektivt, vil det ikke gjelde hver enkelt, og det behøver ikke å være din erfaring.

>>no<< Men eftersom Bibeln fördömer spiritism i alla former, kände sig Stacey och hennes vänner förpliktade att lämna konserten. - 3 Moseboken 19: 31; 5 Moseboken 18: 10 - 13; Uppenbarelseboken 22: 15.
Parker og museer byr på mange interessante muligheter.
Men siden Bibelen fordømmer alle former for spiritisme, følte Stacey og vennene hennes seg forpliktet til å forlate konserten. - 3. Mosebok 19: 31; 5. Mosebok 18: 10 - 13; Åpenbaringen 22: 15.

>>no<< Så här säger en 23 - årig hustru: " Min man och jag var båda oskulder när vi gifte oss.
▪ Verktøy og vernebriller
En 23 år gammel kone sier: " Mannen min og jeg var begge jomfruer da vi giftet oss.

>>no<< Enkelt uttryckt handlar det om att kroppen har svårt att bryta ner det man inte tål.
Hvis vi for eksempel har sagt eller gjort noe som har såret en bror, kan vi vise kjærlighet ved å ta initiativet til å gjenopprette freden.
For å si det enkelt er det at kroppen har problemer med å bryte ned det en ikke tåler.

>>no<< Blodskuld genom delaktighet i ansvar
Jesus sa: " Da kom han til seg selv.
Blodgjeld ved å ta del i ansvar

>>no<< 1, 2. a) Varför är det inte konstigt om vi blir oroliga?
Dette er et privilegium.
1, 2. (a) Hvorfor er det ikke rart at vi er bekymret?

>>no<< Eftersom inget som David sade skulle ha kunnat gömmas för Gud, skriver han: " Ty det är inte ett ord på min tunga, men se!
I 1945 ville politikerne i de toneangivende verdensmakter forsøke å opprette varig fred på jorden, og i den hensikt stablet de på bena en fornyet utgave av Folkeforbundet, nemlig De forente nasjoner.
Ettersom ikke noe av det David sa, kunne ha vært skjult for Gud, skrev han: " For det er ikke et ord på min tunge, men se, det er ikke et ord på min tunge.

>>no<< Nej, det gick ytterligare tretton år, och så hände det att en stridsfråga beträffande om hedningar måste omskäras väcktes av vissa omskurna judar som kom till Antiokia i Syrien.
" Da jeg tidde, tærtes mine ben bort ved min stønning dagen lang, " skrev han.
Nei, det gikk ytterligere 13 år, og det oppstod et stridsspørsmål om hvorvidt hedningene måtte omskjæres av omskårne jøder som kom til Antiokia i Syria.

>>no<< (" World Book Encyclopedia ") En kristen kommer naturligtvis att vara försiktig om en film har den klassificeringen.
Jesus uttalte selv en rekke ganger at han skulle vende tilbake til sin Far i himmelen: " Jeg går til min Fader. "
(The World Book Encyclopedia) En kristen vil naturligvis være forsiktig hvis en film har den klassifiseringen.

>>no<< Endast 10 procent av cancerfallen bland män har att göra med ett speciellt könsorgan, nämligen prostatakörteln.
Ganske ofte er like interesser det som betyr minst.
Bare ti prosent av krefttilfellene blant menn har å gjøre med et spesielt kjønnsorgan - prostatakjertelen.

>>no<< En dag 1930 knackade två kvinnor på vår dörr.
Og hvem eller hva må Gud derfor fjerne hvis han ikke lenger skal tillate det onde og derved oppfylle det ønske de som stiller dette spørsmålet, tydeligvis har?
En dag i 1930 banket to kvinner på døren vår.

>>no<< Många människor har förvärrat sin ofullkomlighet genom att missbruka sin kropp och besudla sitt sinne.
Det finnes derfor sann religion og falsk religion.
Mange har forverret sin ufullkommenhet ved å misbruke kroppen og besmitte sinnet.

>>no<< I oktober 539 f.v.t. intogs Babylon av Kyros den store. Staden föll på en enda natt.
Den presiderende tilsynsmann rådet de andre vitnene til ikke å blande seg i striden, og dette var forstandig, ettersom min tidligere mann var bevæpnet med et skytevåpen.
I oktober 539 f.v.t. ble Babylon erobret av Kyros den store, og byen falt på én natt.

>>no<< Jag skulle kunna visa rent statistiskt vilka faror varje extra kilo medför, men problemet är inte statistiskt.
På dette kjenner vi at vi er i ham [i forening med ham, NW].
Jeg kan vise statistisk hvilke farer hvert ekstra kilo medfører, men problemet er ikke statistisk.

>>no<< Den kan nämligen leda till verklig välsignelse för dig.
Når vi er ute i tjenesten, er vi sammen med våre beste Venner. " - 2. Korinter 2: 17.
For den kan føre til virkelig velsignelse for deg.

>>no<< Jesaja förutsade också en glädjerik framtid för den lydiga mänskligheten.
[ Bilder på side 15]
Jesaja forutsa også en glederik framtid for lydige mennesker.

>>no<< Tre av kvinnorna var drottningar - Anna Boleyn, Katarina Howard och Jane Grey, som regerade i bara nio dagar.
Hvordan kan en kristen bli offer for " den synd som lett vikler seg om oss ," noe som betyr at hans tro blir svekket?
Tre av kvinnene var dronninger - Anna Boleyn, Katarina Howard og Jane Grey, som regjerte i bare ni dager.

>>no<< USGS, David A.
På hvilke måter er kristenhetens åndelige tilstand blitt verre i vår tid?
USGS, David A.

>>no<< De ser att vittnesbörden hopar sig såsom bevis för att denne Gud av nåd och sanning, då hedningarnas tider utlöpte år 1914, uppfyllde sitt " löftesord " och upprättade Davids Sons, Jesu Kristi, himmelska rike.
Men det finnes " gull " som aldri mister sin verdi, og som er lett å få tak i for alle som oppriktig leter etter det.
De ser at kjensgjerningene viser at denne Gud av nåde og sannhet, da hedningenes tid utløp i 1914, oppfylte sitt " løfte " og opprettet Davids Sønns, Jesu Kristi, himmelske rike.

>>no<< Kanske undrade han även om hans äldre bröder hade blivit mindre våldsamma eller om han någonsin skulle kunna ena sin splittrade familj.
Vi lever nå i den tiden da følgende bibelske profeti vil bli oppfylt: " På den tid da disse kongene rår, skal himmelens Gud opprette et rike som aldri i evighet går til grunne.
Kanskje han lurte på om hans eldre brødre var blitt mindre voldelige, eller om han noen gang ville klare å forene sin splittede familie.

>>no<< Detta förvärrar bara situationen, och hustrun blir ännu mera missräknad.
Jeg har vært vitne til Jehovas velsignelser
Dette forverrer bare situasjonen, og hustruen blir enda mer skuffet.

>>no<< En ännu nyare livräddningsteknik går ut på att pressa samman hjärtat genom att man trycker med handen mot bröstkorgen.
" Ordinerte " tjenere i menighetene
En ny livredderteknikk går ut på å presse hjertet sammen ved å trykke hånden mot brystet.

>>no<< Det skulle innebära olycka för den som vid det tillfället inte befinner sig i en godkänd ställning inför Skaparen.
Til tross for disse tilbakeslagene forsøkte jeg å fortsette å ha en god åndelig rutine.
Det ville bety ulykke for dem som ikke står i et godkjent forhold til Skaperen.

>>no<< Med tillförsikt och säkerhet kan de ge bevis från de gudagivna skrifterna för att denne Messias var och är den som en tidigare skatteindrivare, vid namn Matteus Levi, kallade Jesus Kristus och sade var Davids son, Abrahams son.
De som har blitt kjent med Jehova og tjener ham, er ikke som dem som har en ytre form for gudhengivenhet, men viser seg falske når det gjelder dens kraft - mennesker som gir inntrykk av at de tjener Gud, men som har en oppførsel som viser noe annet.
De kan tillitsfullt bevise ut fra de gudgitte skrifter at denne Messias var og er den som en tidligere toller som het Matteus Levi, kalte Jesus Kristus og sa at han var Davids sønn, Abrahams sønn.

>>no<< 20: 18 - 21.
[ Bilderettigheter på side 15]
20: 18 - 21.

>>no<< " Ja. "
Hva tilsa erfaringen? Kunne det la seg gjøre?
" Ja. "

>>no<< För att få uppleva glädjen av att lyckas måste jag hela tiden försöka tala.
Dårlige vaner, kommersiell griskhet, mangel på utdannelse blant folk foruten likegyldighet har også skapt en skremmende situasjon.
For å få oppleve den glede det gir å lykkes, må jeg hele tiden prøve å snakke.

>>no<< Från " Vakna! ": s korrespondent i Sydafrika
Tallet på ufødte barn som blir drept i abortinngrep i løpet av bare ett år, er langt høyere enn tallet på alle de menneskene som ble drept i løpet av 12 års nazistyre!
Av " Våkn opp! " s korrespondent i Sør - Afrika

>>no<< Om du verkligen uppskattar Jehovas organisation, kommer du entusiastiskt att leda andra hän till den.
Hjemmet mitt, som hadde vært i familiens eie i årevis, ble invadert.
Hvis du virkelig verdsetter Jehovas organisasjon, vil du med begeistring lede andre til den.

>>no<< Ingenting undgår Jehova Guds uppmärksamhet, hans som bor i de högsta himlarna.
Hvordan kan foreldre hjelpe barna sine, som de er så glad i, til å utvikle seg til modne voksne som kan oppnå et varmt og lykkelig familieliv, og som kanskje selv vil klare å oppfostre gudfryktige barn?
Ingenting unngår Jehova Guds oppmerksomhet, han som bor i de høyeste himler.

>>no<< Men hennes föräldrar tyckte inte att det pingstvännerna lärde stämde överens med Bibeln.
" Tungen ser jo akkurat ut som en liten slange! "
Men foreldrene hennes syntes ikke at det de lærte på pinsedagen, var i samsvar med Bibelen.

>>no<< Under feodaltiden i Japan var det ovanligt att man köpte eller sålde bergkristall.
Ti minutter med vasking og rydding inni bilen kan gjøre underverker
I føydaltiden i Japan var det uvanlig å kjøpe eller selge krystaller.

>>no<< Aposteln Johannes fick i en syn se att dessa andliga israeliter är 144 000 till antalet.
Han sa: " Gud elsket verden så høyt at han gav sin enbårne Sønn, for at enhver som viser tro på ham, ikke skal bli tilintetgjort, men ha evig liv. "
Apostelen Johannes fikk i et syn se at disse åndelige israelitter er 144 000.

>>no<< Bland dessa var mina föräldrar, som ända till sin död, i mitten av 1970 - talet, utgjorde ett fint exempel på lojalitet mot Jehova.
Denne forståelsen underbygges av andre vers i Bibelen hvor Paulus bruker betegnelsen " ikke - troende ."
Blant disse var foreldrene mine, som helt fram til sin død, i midten av 1970 - årene, var et godt eksempel når det gjelder å være lojal mot Jehova.

>>no<< Men när den personen väl kommer till Rikets sal, så hjälper hela församlingen honom att inse att detta är sanningen.
Luksus og fattigdom eksisterer side om side
Men når vedkommende kommer til Rikets sal, hjelper hele menigheten ham til å forstå at dette er sannheten.

>>no<< Avskildhet kan beskrivas som en plats som det medför belöningar att besöka, men som är farlig om man blir kvar där.
Gud befalte så: " Gå og si til dette folket: Dere skal høre og høre, men ikke forstå, se og se, men ikke skjønne! "
Privatliv kan beskrives som et sted hvor det lønner seg å besøke, men som er farlig hvis en blir værende der.

>>no<< Att lära känna Gud och efterlikna hans fina egenskaper - till exempel mildhet och långmodighet - har också hjälpt Juana att veta hur hon skall uppträda mot sin far. - Galaterna 5: 22, 23.
Først blir flere retter plassert midt på bordet.
Det å lære Gud å kjenne og etterligne hans gode egenskaper - for eksempel mildhet og langmodighet - har også hjulpet Juana til å vite hvordan hun skal behandle sin far. - Galaterne 5: 22, 23.

>>no<< En oväntad händelseutveckling
" Det fullkomne " kommer ikke i og med at en person får den himmelske belønning.
En uventet utvikling

>>no<< Där finns det också tillgång till parker och djurparker.
TEKEL
Det finnes også parker og dyrehager der.

>>no<< ▪ Verktyg och skyddsglasögon
Så grav dypt i Guds Ord, som om du lette etter skjulte skatter.
▪ Verktøy og vernebriller

>>no<< Om vi till exempel säger eller gör något som sårar en broder, kan vi visa att vi älskar honom genom att ta initiativet till att återställa friden.
I IKOYI, et eksklusivt vestafrikansk villastrøk, er mange herskapshus blitt de rene festninger.
Hvis vi for eksempel sier eller gjør noe som sårer en bror, kan vi vise at vi elsker ham, ved å ta initiativet til å gjenopprette freden.

>>no<< Jesus sade: " Han kom till besinning. "
" De forklarte Guds Ord tydelig for meg, " sier hun.
Jesus sa: " Han kom til fornuft. "

>>no<< Den uppgiften är ett privilegium.
Måneden etter kom tradisjonalistiske katolikker seg gjennom en gjenmurt dør inn til kirken ved hjelp av en murbrekker. De ville feire palmesøndag ved å lese messe på latin.
Denne oppgaven er et privilegium.

>>no<< För att upprätta varaktig fred på jorden lanserade politikerna i de ledande världsmakterna år 1945 ett fredsförbund i ny tappning, Förenta nationerna.
Et eksempel på dette fant sted i 1976.
For at det skulle bli varig fred på jorden, opprettet lederne i de ledende verdensmaktene i 1945 en ny fredspakt, De forente nasjoner.

>>no<< Han skrev: " När jag teg nöttes benen i min kropp ut genom mitt stönande hela dagen. "
Hvilke velsignelser vil vi høste hvis vi utvikler virkelig kjærlighet til " de ting som er åpenbart " av Jehova?
Han skrev: " Da jeg tidde, tærtes mine ben bort ved min stønning hele dagen. "

>>no<< Jesus själv sade gång på gång att han skulle återvända till sin Fader i himmelen: " Jag går till Fadern. "
Der gir den fra seg et karakteristisk " skviionk " for å fortelle foreldrene hvor den er, og så gjør den om " padleårene " til " hender " igjen og begynner å klatre oppover.
Jesus sa gang på gang at han skulle vende tilbake til sin Far i himmelen: " Jeg går til Faderen. "

>>no<< Att man har liknande intressen är ofta det som betyder minst.
Den fiskeren som har det største nettet, har størst mulighet for å fange fisken.
Det å ha lignende interesser er ofte det som betyr minst.

>>no<< Och vem eller vad måste Gud därför avlägsna för att han skall sätta stopp för ondskan, vilket dessa frågeställare uppenbarligen vill att han skall göra?
[ Kart / bilder på side 25]
Og hvem eller hva må Gud derfor fjerne for å sette en stopper for det onde, slik disse menneskene tydeligvis ønsker at han skal gjøre?

>>no<< Allt fler utomäktenskapliga barn " Det föds nu så många utomäktenskapliga barn i Europa ," skriver tidskriften The Economist i Storbritannien, " att barn som föds inom äktenskapet snart är i minoritet i vissa länder. "
Slik ros og oppmuntring kan utrette mye godt!
Stadig flere barn født utenfor ekteskap " Det er nå så mange barn født utenfor ekteskap i Europa, " skriver bladet The Economist i Storbritannia, " at barn som blir født i ekteskap, snart er i mindretall i noen land. "

>>no<< Av den anledningen finns det sann religion och falsk religion.
Andre, som tidligere hadde tilbedt disse avgudene, mente derimot at det å spise dette kjøttet ville være en tilbedelseshandling.
Av den grunn finnes det sann religion og falsk religion.

>>no<< Tillsyningsmannen avrådde vittnena från att ta del i kampen, och detta var förståndigt, eftersom min före detta make var beväpnad med revolver.
Det er klart du vil unngå slike triste følger.
Tilsynsmannen frarådet vitnene å delta i kampen, og det var forstandig, for min tidligere mann var bevæpnet med pistol.

>>no<< Därav veta vi, att vi äro i honom.
De kristne må passe på at de ikke utvikler " et ondt, vantro hjerte, så [de] faller fra den levende Gud ."
Derav vet vi at vi er i ham.

>>no<< När vi är ute i förkunnartjänsten har vi sällskap av våra bästa vänner. "
Tiden leger alle sår.
Når vi er ute i tjenesten, er vi sammen med våre beste venner. "

>>no<< [ Bilder på sidan 15]
Jeg åpnet den og så en mann med dress og dokumentmappe.
[ Bilder på side 15]

>>no<< Hur skulle en kristen kunna snärja in sig och försvagas i sin tro?
Spør Jehovas vitner der du bor, om det nøyaktige tidspunktet.
Hvordan kan en kristen bli fanget i en snare og bli svekket i troen?

>>no<< Hur har det andliga tillståndet i kristenheten blivit värre i vår tid?
[ Ramme på side 9]
Hvordan er den åndelige tilstand i kristenheten blitt verre i vår tid?

>>no<< Men det finns " guld " som aldrig förlorar sitt värde och som alltid är lättillgängligt för alla som uppriktigt söker efter det.
Og synden fører alltid til døden.
Men det finnes " gull " som aldri mister sin verdi, og som alltid er lett tilgjengelig for alle som oppriktig søker det.

>>no<< Vi lever nu i den tid då följande profetia i bibeln kommer att uppfyllas: " I de konungarnas dagar skall himmelens Gud upprätta ett rike, som aldrig i evighet skall förstöras....
Tenk over dette: Disippelen Jakob minner oss om at for at Jehova skal godta vår tilbedelse, må vi ' se til foreldreløse og enker i deres trengsel og holde oss uplettet av verden '.
Vi lever i den tiden da følgende profeti i Bibelen vil bli oppfylt: " På den tid da disse kongene rår, skal himmelens Gud opprette et rike som aldri i evighet går til grunne....

>>no<< Att få se Jehovas välsignelse
De avbrøt straks arbeidet, drog hjem og kalte sammen til møte samme kveld.
Hvordan vi kan få oppleve Jehovas velsignelse

>>no<< " Ordinerade " tjänare i församlingar
De fleste av disse foretrakk å bli værende etter at kontrakten deres var utløpt.
" Ordinerte " tjenere i menighetene

>>no<< Jag saknar honom verkligen. Trots dessa bakslag försökte jag hålla fast vid en god andlig rutin.
DAVIDS BY
Til tross for disse tilbakeslagene prøvde jeg å holde fast ved en god åndelig rutine.

>>no<< De som har lärt känna Jehova och tjänar honom skiljer sig från dem som har ett sken av att vara religiösa men som inte låter religionen vara någon verklig kraft i deras liv, dvs. sådana som påstår att de tjänar Gud men med sitt uppförande bevisar motsatsen.
Nederst: Libanonseder
De som har lært Jehova å kjenne og tjener ham, skiller seg ut fra dem som hevder at de er religiøse, men som ikke lar religion være noen virkelig kraft i deres liv, nemlig dem som hevder at de tjener Gud, men som ved sin oppførsel viser det motsatte.

>>no<< [ Bildkälla på sidan 15]
" Så har vi også, " fortsetter onkel Walter, " sommerfuglverdenens ' stinkdyr '.
[ Bilderettigheter på side 15]

>>no<< Visade tidigare erfarenheter att detta kunde genomföras?
Kan det være at vi lager et stort problem av bagateller?
Viste tidligere opplevelser at dette var mulig?

>>no<< Oförståndiga vanor, kommersiell girighet, brist på utbildning bland allmänheten och likgiltighet har lett till en chockerande situation.
Hvis du er " vedholdende i bønnen " og aldri gir opp håpet, kan det godt være at du etter " mange dager finner igjen det brødet du har sendt ut på vannenes overflate '. - Rom 12: 12; Fork 11: 1.
Uforstandige vaner, kommersiell griskhet, mangel på utdannelse blant offentligheten og likegyldighet har ført til en sjokkerende situasjon.

>>no<< Varje år är antalet barn som röjts undan genom abort flera gånger större än alla de människor som mördades under 12 år av nazistiskt styre!
Christian: Men grunnen til at Daniel ikke forstod det han skrev, var at Guds tid ikke var inne til at mennesker helt og fullt skulle forstå profetiene i Daniels bok.
Hvert år er tallet på barn som blir fjernet ved abort, flere ganger større enn tallet på dem som ble myrdet under naziregimet i løpet av tolv år!

>>no<< Mitt fäderneärvda hem invaderades.
Hvordan kan de møte utfordringene?
Mitt fedrelige hjem ble invadert.

>>no<< Hur kan föräldrar hjälpa sina små att växa upp till mogna vuxna, som kan få åtnjuta ett varmt och lyckligt familjeliv och kanske själva uppfostra gudfruktiga barn?
Det var mange som var sjokkert over at et så liberalt land som Canada kunne treffe slike drastiske forholdsregler.
Hvordan kan foreldre hjelpe barna sine til å bli modne voksne som kan glede seg over et varmt og lykkelig familieliv og kanskje selv oppdra gudfryktige barn?

>>no<< " Nej, men tungan ser ju precis ut som en liten slang! "
" Foreldre forsømmer sin oppgave....
" Nei, men tungen ser jo akkurat ut som en liten slange! "

>>no<< Tio minuter av städning kan utföra underverk i en bil
De familiene hvor de enkelte er knyttet sammen med en kjærlighet som blir styrket av kjærligheten til Jehova, er virkelig lykkelige!
Ti minutter med rengjøring kan gjøre underverker i en bil

>>no<< Han förklarade: " Gud älskade världen så mycket att han gav sin enfödde Son, för att var och en som utövar tro på honom inte skall bli tillintetgjord utan ha evigt liv. "
□ Hva vil det si å ' vandre med Gud '?
Han sa: " Gud elsket verden så høyt at han gav sin enbårne Sønn, for at enhver som viser tro på ham, ikke skal bli tilintetgjort, men ha evig liv. "

>>no<< Att man skall förstå uttrycket så kan man få stöd för i andra bibelställen där Paulus talar om " icke troende ."
72: 1 - 8.
Andre skriftsteder hvor Paulus taler om " ikke - troende ," støtter dette uttrykket.

>>no<< Lyx och fattigdom existerar sida vid sida
Vi har spesielt behov for å be inderlige bønner når vi blir utsatt for en vedvarende fristelse.
Lyx og fattigdom eksisterer side om side

>>no<< Därefter gav Gud befallningen: " Gå, och du skall säga till detta folk: ' Hör om och om igen, o människor, men förstå inte. ' "
Jeg var sikker på jeg kom til å drukne, men til slutt klarte jeg å puste og kunne rope.
Gud gav så denne befalingen: " Gå, og du skal si til dette folket: ' Hør om og om igjen, mennesker, men forstå ikke. ' "

>>no<< Först placeras flera olika rätter i mitten av bordet.
Samtaler om økonomi trenger ikke å gå ut over kjærligheten.
Først blir det plassert flere forskjellige retter i midten av bordet.

>>no<< Detta att det som är fullkomligt kommer är inte liktydigt med att man vinner den himmelska belöningen.
Bibelen sier at det er etter " deres hjerters lyster ."
Det at det som er fullkomment, kommer, betyr ikke at en oppnår den himmelske belønning.

>>no<< SLUTA
Har moderne innflytelse og opplysning hatt en dempende virkning på voldsomme, religiøse følelser?
SLUTTE

>>no<< Därför behöver du gräva på djupet när du studerar Guds ord, som om du letade efter gömda skatter.
Han døde omkring 320 f.v.t., muligens over 90 år gammel.
Du må derfor grave dypt når du studerer Guds Ord, som om du lette etter skjulte skatter.

>>no<< I Ikoyi, en exklusiv västafrikansk förort, har de rikas hus blivit fästningar.
Hvorfor forlater de religionssamfunnene?
I Ikoyi, en eksklusiv vestafrikansk forstad, er de rikes hus blitt festninger.

>>no<< " De förklarade Guds ord för mig så att jag förstod det.
Vitnet avtalte at hun skulle ringe igjen.
" De forklarte Guds Ord for meg, slik at jeg kunne forstå det.

>>no<< Följande månad använde traditionalistiska katoliker en murbräcka för att bryta upp en igenmurad dörr och ta sig in i kyrkan för att förrätta palmsöndagens mässa på latin.
Jeg kommer aldri til å inngå kompromiss. "
Måneden etter brukte tradisjonalistiske katolikker en rambukk for å bryte opp en murt dør og komme seg inn i kirken for å forrette palmesøndagens messe på latin.

>>no<< Ett exempel på detta inträffade år 1976.
Hva slags lidelser medfører en skilsmisse?
Et eksempel på dette fant sted i 1976.

>>no<< Vilka välsignelser kommer vi att få skörda om vi utvecklar verklig kärlek till de ting som Jehova har uppenbarat?
Har du noen gang hørt en sang som du ikke likte noe spesielt, og senere oppdaget at du gikk og nynnet på melodien eller smakte på ordene?
Hvilke velsignelser vil vi høste hvis vi framelsker ekte kjærlighet til de ting som Jehova har åpenbart?

>>no<< För att låta föräldrarna veta var den är utstöter den nu sitt karakteristiska " skvionk ," förvandlar sina " paddlar " till " händer " igen och kravlar sig upp.
Han har gjort mye, slik det blir vist i Apostlenes gjerninger og i resten av de kristne greske skrifter.
For at foreldrene skal få vite hvor den er, utstøter den nå sitt karakteristiske " skjede ," forvandler sine " padler " til " hender " og kravler seg opp igjen.

>>no<< Det är fiskaren med det största nätet som har bäst chans att fånga fisk.
Men istedenfor å finne de svarene han lette etter, ble han dypt deprimert.
Det er fiskeren med det største garnet som har best sjanse til å fange fisk.

>>no<< [ Karta / Bilder på sidan 25]
Ved behov sørget han faktisk for mat til dem.
[ Kart / bilder på side 25]

>>no<< Om vi är specifika kan orden verkligen nå fram och göra nytta.
De kommer derfor med en unnskyldning som bare er en annen måte å utsette en avgjørelse på eller å trekke seg fullstendig tilbake på.
Hvis vi er konkrete, kan ordene virkelig nå fram og gjøre nytte for seg.

>>no<< Men andra som tidigare hade tillbett de här avgudarna kände att om de åt köttet, skulle det vara detsamma som en handling av tillbedjan.
Press mot din lojalitet
Men andre som tidligere hadde tilbedt disse avgudene, følte at hvis de spiste kjødet, ville det være en tilbedelseshandling.

>>no<< 
Bokseren Marlon Starling følte det på samme måte etter at han hadde vunnet World Boxing Associations verdensmestertittel i weltervekt i 1987.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< De kristna måste undvika att utveckla " ett ont hjärta, som saknar tro på grund av att det drar sig bort från den levande Guden ."
Foregå med det rette eksempel.
De kristne må unngå å utvikle " et ondt hjerte, som mangler tro fordi det trekker seg bort fra den levende Gud ."

>>no<< Tiden läker dina sår.
Først og fremst fordi jeg ikke ønsket å gjøre noe familien min ikke likte.
Tiden leger sårene dine.

>>no<< När jag öppnade stod där en man i kostym och med portfölj.
Ut fra det Paulus visste, eller det vi vet, kunne det derfor med rette sies om Melkisedek at han var uten " slektsregister " (Ny verden - oversettelsen av de kristne greske skrifter; American Standard Version), " ættetavle " (NO, EN) eller " stamtre ." - Lyder Bruns oversettelse.
Da jeg åpnet, sto det en mann i dress og med koffert.

>>no<< Den exakta tiden kan du få reda på av Jehovas vittnen på orten.
Elaine pleiet den kreftsyke mannen sin, David, de siste seks månedene han levde.
Det nøyaktige tidspunktet kan du få vite av Jehovas vitner på stedet.

>>no<< [ Ruta på sidan 9]
I begynnelsen av 1971 avgjorde Høyesterett i Illinois i USA at sykehus kan holdes ansvarlig for skadene når en pasient pådrar seg hepatitt som følge av en blodoverføring.
[ Ramme på side 9]

>>no<< Den leder alltid till döden.
Han oppfordret elevene til å ha samme innstilling som gibeonittene i gammel tid.
Den fører alltid til døden.

>>no<< Tänk på följande: Lärjungen Jakob påminner oss om att om vår tillbedjan skall vara godtagbar för Jehova, måste vi " se till föräldralösa och änkor i deras betryck " och bevara oss " utan fläck från världen ."
Bibelen inneholder dessuten profetier som gjelder vår framtid.
Tenk over dette: Disippelen Jakob minner oss om at hvis vår tilbedelse skal være antagelig for Jehova, må vi ' se til foreldreløse og enker i deres trengsel og holde oss uplettet av verden '.

>>no<< De lämnade allt, återvände hem och ordnade med ett möte där på kvällen.
Vi bør derfor bruke våre dyrebare dager på en forstandig måte.
De forlot alt, drog hjem igjen og arrangerte et møte der om kvelden.

>>no<< Invandringen från Indien fortsatte fram till år 1911.
Men en slik påstand i seg selv bringer en ikke i en godkjent stilling innfor Gud, selv om en også tilsynelatende profeterer og gjør kraftige gjerninger.
Innvandringen fra India fortsatte fram til 1911.

>>no<< DAVIDS STAD
Når det gjelder dette utrolig store tjenesteprivilegiet, er det av største viktighet at lysbærerne viser at de er verdige til å ha lyset, ved å bevare sin ulastelighet overfor Gud.
DAVIDS BY

>>no<< Längst ner: Ceder från Libanon
Sarah kan foreslå at de snakker om skolen på et annet tidspunkt, da hun vet at hun vil være i bedre humør.
Nederst: Kedr fra Libanon

>>no<< " Sedan har vi också ," fortsätter morbror Ville, " fjärilsvärldens ' stinkdjur '.
Jeg kan ikke noe med bokstaver. "
" Og så har vi sommerfuglverdenens ' stinkende dyr ', " fortsetter onkel Ville.

>>no<< Gör vi kanske en stridsfråga av bagateller?
Hva hjelper Guds innviede tjenere til å ha Jehovas gunst når de avlegger regnskap overfor ham?
Gjør vi kanskje et stridsspørsmål av bagateller?

>>no<< Om vi är " ihärdiga i bönen " och aldrig ger upp hoppet, kan vi " efter många dagar " få tillbaka det " bröd " som vi har sänt ut över vattnet.
Takket være Bibelen klarte jeg å gjøre mange forandringer.
Hvis vi er " vedholdende i bønnen " og aldri gir opp håpet, kan vi " etter mange dager [få tilbake] det " brød " som vi har sendt ut over vannet.

>>no<< Kenneth: Och anledningen till att han inte förstod var att det inte var Guds rätta tid att låta människor helt och fullt förstå betydelsen av profetiorna i Daniels bok.
Da barnet ble omskåret på den åttende dagen, ble faren, Sakarja, inspirert av Gud til å si: " Men du, lille barn, du skal bli kalt en profet for Den høyeste, for du skal gå forut for Jehova for å berede hans veier, for å gi hans folk kunnskap om frelse ved tilgivelse for deres synder på grunn av vår Guds inderlige medfølelse.
Christian: Og grunnen til at han ikke forstod dette, var at det ikke var Guds tid til å la folk forstå betydningen av profetiene i Daniels bok fullt ut.

>>no<< Hur kan vi ta itu med dem?
Den sier: " [Dette er på grunn av] de forandringene som skjer i kroppen deres, i deres oppfatning av seg selv og i deres forhold til familien.
Hvordan kan vi takle dem?

>>no<< Det blev en chock för många att ett fritt land som Canada skulle ta sin tillflykt till sådana drastiska åtgärder.
Vi levde et enkelt liv, som de fleste andre i området, men vi var fornøyd med det lille vi hadde.
Det var et sjokk for mange at et fritt land som Canada ville ty til slike drastiske tiltak.

>>no<< " Föräldrar försummar sin uppgift....
Banebrytere for kirurgi uten blodoverføring 8
" Foreldre forsømmer sin oppgave...

>>no<< De familjer är verkligen lyckliga där kärleken familjemedlemmarna emellan stärks av kärleken till Jehova!
Kirkenes Verdensråd, 22.10.
Så lykkelige familier er når kjærligheten mellom familiemedlemmene blir styrket av kjærligheten til Jehova!

>>no<< □ Vad innebär det att " vandra med Gud "?
SANNE kristne har et ansvar overfor Gud og mennesker med hensyn til å vise seg å være " Guds ulastelige barn midt iblant en vanartet og vrang slekt ."
□ Hva vil det si å " vandre med Gud "?

>>no<< 72: 1 - 8.
Maria fikk imidlertid en velsignelse; hun ble mor til Jesus. - Lukas 1: 42.
72: 1 - 8.

>>no<< Vi måste i synnerhet be innerligt om vi gång på gång frestas att begå en viss synd.
Bibelen anbefaler oss å ha kontroll på " øynenes begjær ."
Vi må spesielt be oppriktig hvis vi gjentatte ganger blir fristet til å begå en bestemt synd.

>>no<< Jag var säker på att jag skulle drunkna, men till sist kunde jag andas och skrika.
Blant ruinene av Meroë kan man finne jordbruks - og krigsredskaper av jern.
Jeg var sikker på at jeg kom til å drukne, men til slutt kunne jeg puste og skrike.

>>no<< Samtal om pengar behöver inte leda till att kärleken kvävs.
De tilstedeværende trøster de etterlatte ved sitt nærvær, i tillegg til at de kanskje også føler seg tilskyndt til å gi uttrykk for medfølelse på en mer personlig måte.
Samtaler om penger behøver ikke å føre til at kjærligheten blir kvalt.

>>no<< Bibeln har därför rätt, när den fördömer dessa handlingar och säger att både manliga och kvinnliga homosexuella får " den fulla vedergällning som var tillbörlig för deras förvillelse ."
Mennesker forandrer hele tiden sine filosofier og teorier.
Når Bibelen fordømmer slike handlinger, har den derfor rett når den sier at både mannlige og kvinnelige homoseksuelle får " full straff for at de er kommet på avveier ."

>>no<< Har de våldsamma religiösa passionerna kylts ner av våra dagars inflytande och upplysning?
Mange hundre år senere skrev apostelen Paulus til de kristne og gav dem retningslinjer for hvordan en mann skal elske sin hustru og ha omsorg for henne.
Er de voldsomme religiøse lidenskapene blitt nedkjølt av vår tids innflytelse og opplysning?

>>no<< Han dog omkring år 320 f.v.t., då han var ungefär 90 år.
I en artikkel om utsiktene til et bedre liv i 1980 - årene sa dr. Joyce Brothers at det bare er mulig å " kjøpe lykke " for penger i den forstand at en for penger kan kjøpe slike nødvendige ting som mat og klær.
Han døde omkring 320 fvt., omkring 90 år gammel.

>>no<< Varför lämnar de kyrkorna?
Såpass langt tilbake som i 1967 påpekte den protestantiske teologen Walther von Loewenich: " Tyske katolske teologer nærer en økende hengivenhet for Luther som kan få en lutheraner til å skamme seg. "
Hvorfor forlater de kirkene?

>>no<< Vittnet avtalade om ett nytt samtal per telefon.
Et annet ordspråk sier: " Hvis du vender deg bort fra Gud, er du fremdeles underlagt ham. "
Vitnet avtalte en ny samtale over telefon.

>>no<< Jag kommer aldrig att kompromissa i fråga om min ostrafflighet. "
Han sa: " Før operasjonen fikk jeg besøk av en tilsynsmann, og han bad sammen med meg.
Jeg kommer aldri til å gå på akkord med min ulastelighet. "

>>no<< Vilket lidande vållas av skilsmässa?
For å bli fri tilbød Atahualpa seg å fylle det store rommet som tjente som fengsel for ham, én gang med gull og to ganger med sølv, og spanjerne lovte å spare hans liv hvis han gjorde det.
Hvilken lidelse blir forårsaket av skilsmisse?

>>no<< Har du någon gång hört en sång som du inte tyckte särskilt mycket om, men senare funnit att du går och nynnar på melodin och upprepar orden?
Han ble deprimert og ville begå selvmord.
Har du noen gang hørt en sang som du ikke likte særlig godt, men senere oppdaget at du går og nynner på melodien og gjentar ordene?

>>no<< Mycket, det visar Apostlagärningarna och det övriga av de kristna grekiska skrifterna.
Men vi må også fremme kristne interesser som " medarbeidere for sannheten ."
Mye, det viser Apostlenes gjerninger og resten av de kristne greske skrifter.

>>no<< Han hittade inga svar på sina frågor, utan blev bara djupt deprimerad.
For det andre hadde Sunder Lal mistet begge bena i en ulykke.
Han fant ingen svar på spørsmålene sine, men ble bare dypt deprimert.

>>no<< Vid ett tillfälle gav han dem till och med mat.
Til slutt ble han oppsagt fordi han ikke ville gjøre det.
En gang gav han dem til og med mat.

>>no<< " Men är inte Harmageddon och tredje världskriget samma sak? "
Nå er jeg nesten ferdig til å forlate fabrikken, men først må jeg påtrykkes navn og hardhetsgrad.
" Men er ikke Harmageddon og den tredje verdenskrig det samme? "

>>no<< Därför tar de sin tillflykt till en ursäkt som bara är ett mera " polerat " sätt att uppskjuta ett ställningstagande eller att fullständigt dra sig undan.
Jeg var forbauset over at de ikke kjente meg igjen, og fortalte dem at jeg var Peter Knowles.
De tyr derfor til en unnskyldning som bare er en mer " polert " måte å utsette et standpunkt på eller å trekke seg fullstendig tilbake på.

>>no<< Pressen att vara illojal
Oppmuntre ham til å fortsette. "
Presset til å være illojal

>>no<< Marlon Starling kände det på ungefär samma sätt, när han vann welterviktsklassen vid VM i boxning 1987.
Straks opphører all samtale; det er som om de har glemt at vi er der.
Marlon Starling følte det på omtrent samme måte da han vant weltervektsklassen ved VM i boksing i 1987.

>>no<< Föregå med gott exempel.
Hvordan er det i vår tid?
Vær et godt eksempel.

>>no<< Främst därför att jag inte ville komma i onåd hos min familj, där alla var medlemmar av evangeliska kyrkan.
På økonomiklasse ventes det for eksempel at menn har på seg enten en dress eller et par fritidsbukser og ditto jakke.
Først og fremst fordi jeg ikke ville komme i unåde hos min familie, hvor alle var medlemmer av den evangeliske kirke.

>>no<< Med utgångspunkt i vad Paulus visste och vad vi nu vet kan Melkisedek därför helt korrekt sägas vara " utan släktregister " (Nya Världens översättning av den Heliga skrift; American Standard Version) eller " utan släkttavla " (W. J. Conybeare) eller att han " inget stamträd " hade. - 1981.
Og " horder av omflakkende barn som kalles ' abandonados ', streifer nå omkring på gatene i enkelte latinamerikanske byer lik... flokker av hjemløse hunder ."
På grunnlag av det Paulus visste, og det vi nå vet, kan Melkisedek derfor med rette sies å være " uten slektsregistre " (New World Translation of the Holy Scriptures; American Standard Version) eller " uten slektstavle " (W.J. Conybeare) eller " ikke noe stamtre ." - 1981.

>>no<< Elaine skötte om sin man, David, i sex månader innan han dog i cancer.
Det som gav Jesu forutsigelse om jordskjelv spesiell mening, var derfor det at den gikk i oppfyllelse sammen med alle de andre trekkene ved " tegnet ."
Elaine tok seg av mannen sin, David, i seks måneder før han døde av kreft.

>>no<< I början av år 1971 fastslog Högsta domstolen i Illinois att sjukhusen kan bli skadeståndsskyldiga när en patient ådrar sig hepatit till följd av blodtransfusion.
Da Herbert kom hjem fra arbeidet samme kveld, foreslo jeg at vi skulle selge huset og begynne i pionertjenesten.
I begynnelsen av 1971 fastslo Illinois høyesterett at sykehusene kan bli erstatningsskyldige når en pasient pådrar seg hepatitt som følge av blodoverføring.

>>no<< Han uppmuntrade eleverna att efterlikna de forntida gibeoniterna.
Etter at far hadde forvisset seg om at jeg ikke var blitt en egenrådig bråkmaker som var ute etter å ødelegge hans politiske karriere, grep han inn og fikk utsatt militærtjenesten et års tid.
Han oppfordret elevene til å etterligne gibeonittene i gammel tid.

>>no<< Men bibeln förutsäger dessutom saker och ting om vår framtid.
Et godt styre - vil det noen gang bli innført?
Men Bibelen forutsier også hva framtiden vil bringe.

>>no<< Det är därför uppenbart att vi bör använda våra dyrbara dagar förståndigt.
Se om du kan besvare disse spørsmålene:
Det er derfor tydelig at vi bør bruke våre dyrebare dager på en forstandig måte.

>>no<< Men även om detta påstående till synes åtföljs av profeterande och kraftgärningar, gör det inte i sig självt att man får en godkänd ställning inför Gud.
Hele dagen på førskolen beholdt han derfor stolt stevnemerket på.
Men selv om denne uttalelsen tilsynelatende er ledsaget av profetering og kraftige gjerninger, er det ikke i seg selv det å stå i et godkjent forhold til Gud.

>>no<< Det är ytterst viktigt att ljusbärarna i denna outsägligt privilegierade tjänst bevisar sig värdiga att ha ljuset genom att de bevarar sin ostrafflighet mot Gud.
Hvilken rolle spilte musikk i Davids liv og, i større målestokk, i Israel?
Det er svært viktig at lysbærerne i denne uutsigelige tjenesten viser seg verdige til å få lyset ved å bevare sin ulastelighet overfor Gud.

>>no<< sig och fråga: " Hur har ni
Derfor føler han kanskje ikke at det er presserende å holde seg klar.
og spør: " Hvordan har dere det?

>>no<< Böcker vet jag ingenting om. "
Hvordan ville du håndtere den pakken?
Bøker vet jeg ingenting om. "

>>no<< Vad hjälper dem som är överlämnade åt Jehova Gud att avlägga räkenskap inför honom på ett sådant sätt att de kan få hans godkännande?
Noen unge gjør det imidlertid enda verre for seg selv ved å påta seg en ansvarsbyrde som de ikke er modne til å bære.
Hva er det som hjelper dem som er innviet til Jehova Gud, til å avlegge regnskap overfor ham på en slik måte at de kan oppnå hans godkjennelse?

>>no<< Tack vare Bibeln kunde jag göra många förändringar.
Ja, Gud har gitt oss det storslagne håp at vi kan få være blant den store, talløse skare som han skal bevare gjennom den kommende store trengsel og føre inn i sin rettferdige, nye ordning.
Takket være Bibelen klarte jeg å gjøre mange forandringer.

>>no<< När barnet hade omskurits på åttonde dagen förkunnade dess far, Sakarja, under gudomlig inspiration: " Men du, lilla barn, du skall kallas en den Högstes profet; du skall nämligen gå i förväg framför Jehova för att göra hans vägar redo, för att åt hans folk ge kunskap om räddning genom förlåtelse för deras synder, på grund av vår Guds ömma medkänsla.
Jeg kan alltid lytte til dem som synes de trenger et hørende øre.
Etter at barnet var blitt forbigått på den åttende dag, kunngjorde dets far, Sakarja, under guddommelig inspirasjon: " Men du, lille barn, du skal bli kalt en Den Høyestes profet; for du skal gå i forveien foran Jehova for å gjøre hans veier rede, for å gi hans folk kunnskap om frelse ved tilgivelse for deres synder, på grunn av vår Guds inderlige medfølelse.

>>no<< Det heter i den: " [Detta beror på] de förändringar ungdomar upplever i sina kroppar, i sina föreställningar om sig själva och i sina relationer till sina familjer.
La meg forstå dine befalingers vei!
Den sier: " [Det skyldes] de forandringer de unge opplever i kroppen, i sine forestillinger om seg selv og i sitt forhold til sin familie.

>>no<< Vi levde under enkla förhållanden, men vi var nöjda med det lilla vi hade.
Nøyaktig hvor stor innvirkning stoffet har på forplantningsorganene, eller hvor farlig denne innvirkningen måtte være, er ennå ikke kjent.
Vi levde under enkle forhold, men vi var tilfreds med det lille vi hadde.

>>no<< Jehovas vittnen går i spetsen för blodfri kirurgi 8
Vil du være på vakt mot avgudsdyrkelse?
Jehovas vitner går i spissen for kirurgi uten bruk av blod 8

>>no<< Gott exempel för småsyskon [Example to Younger Siblings], 8 / 4
Deretter oppholder de seg i et hulrom i osten inntil de er blitt til fluer.
Et godt eksempel for småsøsken [Example to Younger Siblings], 8.4.

>>no<< DET är sanna kristnas ansvar att vara oklanderliga - både inför Gud och människor - mitt i en förvriden och förvänd generation.
3: 13 - 15; 5: 27 - 32; Heb.
DET er de sanne kristnes ansvar å være uklanderlige - både overfor Gud og mennesker - midt i en fordervet og vrang generasjon.

>>no<< Maria fick dock en välsignelse. Hon blev mor till Jesus. - Lukas 1: 42.
Rettferdighet preger alt det Jehova gjør, og rettferdigheten blir alltid håndhevet i fullkommen harmoni med hans visdom, kjærlighet og makt.
Maria fikk imidlertid en velsignelse; hun ble mor til Jesus. - Lukas 1: 42.

>>no<< Bibeln uppmanar oss att ta kontroll över " ögonens begär ."
De vil med glede vise deg hvorfor de er overbevist om at Gud " lønner dem som søker ham ." - Hebr.
Bibelen oppfordrer oss til å ta kontroll over " øynenes begjær ."

>>no<< Bland Meroës ruiner finner man jordbruks - och krigsredskap av järn.
Det kan virkelig sies om Jesus.
Meroës ruiner innbefatter jordbruks - og krigsredskaper av jern.

>>no<< De som kommer till en begravning kan känna sig manade att själva säga något, men de kan också genom sin blotta närvaro ge tröst åt de efterlevande i deras sorg.
Han organiserte de lokale soldatene etter romersk mønster og slo ned alle former for sammensvergelser som selotene stiftet mot ham.
De som kommer i en begravelse, føler seg kanskje tilskyndt til å si noe selv, men de kan også trøste de etterlatte ved bare å være til stede.

>>no<< I själva verket förändrar människor ständigt sina normläror och sina teorier.
Det blir til sammen 250 000 mennesker hver dag, nok til en ganske stor by.
Ja, folk forandrer hele tiden sine normer og teorier.

>>no<< Många hundra år senare skrev aposteln Paulus till de kristna och gav dem anvisningar om hur en man skall älska sin hustru och ta vård om henne.
E.
Mange hundre år senere skrev apostelen Paulus til de kristne og lærte dem hvordan en mann skal elske sin kone og ta seg av henne.

>>no<< I en artikel om ett bättre liv under 1980 - talet förklarade dr Joyce Brothers att pengar kan " köpa lycka " bara på så sätt att de kan betala för sådana nödvändigheter som mat och kläder.
Var det riktig å gjøre det?
I en artikkel om et bedre liv i 1980 - årene sa dr. Joyce Brothers at penger bare kan " kjøpe lykke " ved å betale for slike nødvendige ting som mat og klær.

>>no<< Redan år 1967 gjorde den protestantiske teologen Walther von Loewenich följande iakttagelse: " Det råder en växande kärlek till Luther bland tyska katolska teologer, vilket kan få en lutheran att skämmas. "
Tenk over noe som har hjulpet mange til å klare det.
I 1967 sa den protestantiske teologen Walther von Loewenich: " Det er en økende kjærlighet til Luther blant tyske katolske teologer, noe som kan få en lutheraner til å skamme seg. "

>>no<< Ett annat ordspråk lyder: " Även om du flyr från Gud, finns han fortfarande över dig. "
Selv om slike menn som Moses ble skuffet over de stivnakkete israelittene, sa Jehova: " Hele dagen rakte jeg hendene ut til et ulydig og gjenstridig folk. "
Et annet ordspråk sier: " Selv om du flykter fra Gud, er han fortsatt over deg. "

>>no<< Han berättar: " Dagen före operationen kom en äldste och besökte mig och bad tillsammans med mig.
Når fugler krasjer med bygninger
Han forteller: " Dagen før operasjonen kom en eldste og besøkte meg og bad sammen med meg.

>>no<< Atahualpa fick löfte om att hans liv skulle sparas om han - alldeles som han hade erbjudit sig att göra - fyllde det stora rum som var hans fängelse en gång med guld och två gånger med silver.
Én grunn til at det gir stor lønn å vise sann kjærlighet, har å gjøre med det psykosomatiske prinsipp, det at tanker og følelser virker inn på kroppen.
Atahualpa fikk løfte om at hans liv ville bli spart hvis han - slik han hadde tilbudt seg å gjøre - fylte det store rommet som var hans fengsel en gang med gull og to ganger med sølv.

>>no<< Han blev deprimerad och funderade på självmord.
Første etasje i dette huset hadde et stort ildsted, som var varme - og lyskilden.
Han ble deprimert og tenkte på å begå selvmord.

>>no<< Men vi måste också främja kristna intressen som samarbetsvilliga " medarbetare i sanningen ."
Nei, vi arbeider hardt, som for Jehova.
Men vi må også fremme kristne interesser som samarbeidsvillige " medarbeidere for sannheten ."

>>no<< För det andra behövde han det på grund av att han inte har några ben.
De fleste hiene er gravd ut i en skråning, og ved siden av inngangene ligger det jord og små og store steiner som er blitt gravd ut derfra. Grevlingens hi er derfor ikke vanskelig å oppdage.
For det andre trengte han det fordi han ikke hadde ben.

>>no<< Till slut blev han avskedad från sitt arbete för att han vägrade att rätta sig efter dessa krav.
På disse stedene hendte det ofte at uskyldige sivile ble plyndret og drept uten noen bestemt grunn.
Til slutt ble han oppsagt fordi han nektet å rette seg etter disse kravene.

>>no<< Nu är jag nästan redo att lämna fabriken, men först måste mitt namn, min beteckning och hårdhetsgrad tryckas på sidan av mig.
Når jeg nå gjør det jeg ikke ønsker, da er det ikke lenger jeg som bevirker det, men synden som bor i meg. "
Nå er jeg nesten klar til å forlate fabrikken, men først må navnet mitt, etiketten min og hardheten trykkes på siden av meg.

>>no<< Förvånad över att de inte kände igen mig, talade jag om för dem att jag var Peter Knowles.
Men som Sylvia Rimm, en spesialist i mental helse, har lagt merke til, kan de forsøke å unngå å gjøre feil ved ikke å løse oppgavene i det hele tatt.
Overrasket over at de ikke kjente meg igjen, fortalte jeg dem at jeg var Peter Knowles.

>>no<< Uppmuntra honom eller henne att fortsätta. "
Det gjorde Jacob fra Nord - Amerika. Han skriver: " Da jeg var sju år, gikk jeg i klasse med mange vietnamesere.
Oppmuntre ham eller henne til å fortsette. "

>>no<< Filmen fångar verkligen deras intresse, och det är nästan som om vi inte vore där.
Domstolen kom med følgende bemerkning til Jehovas vitners standpunkt som militærnektere av samvittighetsgrunner: " Domstolen har derfor ingen grunn til å tvile på at klagerens militærnekting var motivert av hans religiøse oppfatning, som var ekte, og som var i alvorlig og uoverstigelig konflikt med hans plikt til å utføre militærtjeneste. "
Filmen fanger virkelig deres interesse, og det er nesten som om vi ikke er der.

>>no<< Hur är det då i dag?
Gud være takk ved Jesus Kristus, vår Herre! - Så tjener da jeg Guds lov med mitt sinn, men syndens lov med mitt kjød. "
Hvordan er det i dag?

>>no<< Så förväntas till exempel män som reser i ekonomiklass vara klädda antingen i kostym eller i blazer och matchande byxor.
5: 14.
Det ventes for eksempel av menn som reiser i økonomiklasse, at de enten kler seg i dress eller i blazer og matchende bukser.

>>no<< På liknande sätt drar " gäng av barn, så kallade abandonados [de övergivna], genom gatorna i vissa latinamerikanska städer... liksom flockar av herrelösa hundar. "
De juridiske detaljene ble mangedoblet inntil religionen ble et område for spesialister og livet en uutholdelig byrde.
På lignende måte drar " gjenger av barn, såkalte abandonados [de forlatte], gjennom gatene i noen latinamerikanske byer... som flokker av løshunder ."

>>no<< Det som gav särskild innebörd åt Jesu förutsägelse om jordbävningar var att de skulle inträffa i kombination med alla de andra dragen i " tecknet ."
Men nå er Satan Djevelen og hans demoner blitt kastet ut av himmelen og ned på jorden, slik at de ikke lenger har direkte kontakt med englene i himmelen. Dette skjedde etter den " krig " som ble utkjempet i himmelen etter Guds rikes fødsel, en " krig " som brøt ut da " folkeslagenes tid " utløp i 1914.
Det Jesus forutsa om jordskjelv, var at de skulle inntreffe sammen med alle de andre trekkene ved " tegnet ."

>>no<< På kvällen, när Herbert kom hem från arbetet, förde jag fram förslaget att vi skulle sälja vårt hus och träda in i heltidstjänsten som pionjärer.
Jehova lover at Satan snart vil bli bundet, slik at han ikke lenger kan bedra menneskene.
Om kvelden, da Herbert kom hjem fra arbeidet, foreslo jeg at vi skulle selge huset vårt og begynne i heltidstjenesten som pionerer.

>>no<< Sedan min far hade förvissat sig om att jag inte var ute efter att ställa till bråk för att försöka förstöra hans politiska karriär, ingrep han och fick min värnpliktstjänstgöring uppskjuten ett år.
Johannes 3: 20.
Etter at far hadde forsikret seg om at jeg ikke var ute etter å lage bråk for å prøve å ødelegge hans politiske karriere, gikk han til handling og fikk min militærtjeneste utsatt et år senere.

>>no<< En fullgod regering - kan det bli verklighet?
Hvis dere rådfører dere med en advokat, har dere større garanti for at vedkommendes siste ønsker vil bli oppfylt.
En god regjering - kan den bli til virkelighet?

>>no<< Pröva ditt minne med hjälp av de här frågorna:
Nei, en skøyerstrek.
Se om du kan besvare disse spørsmålene:

>>no<< Hela dagen i lekskolan bar han stolt sitt märke.
Korinter 2: 6 - 8.)
Hele dagen på barnehagen bar han stolt merket sitt.

>>no<< Vilken roll spelade musiken i Davids liv och, i det större perspektivet, i hela Israel?
Til tross for utfordringene hun hadde, gikk drømmen hennes i oppfyllelse.
Hvilken rolle spilte musikken i Davids liv og i det store perspektivet i hele Israel?

>>no<< Därför känner han kanske inte någon brådska att göra sig redo.
Representanter for immigrasjonsmyndighetene kom om bord for å kontrollere passasjerenes papirer, og passene våre ble stemplet " Tillatelse til å gå i land ."
Det kan derfor være at han ikke føler at det haster med å gjøre seg klar.

>>no<< Hur skulle du handskas med paketet?
Apostelen Paulus fortalte at før det kom noen jødiske brødre til Antiokia, hadde Peter helt åpent vært sammen med hedningkristne.
Hvordan ville du håndtere pakken?

>>no<< Somliga ungdomar förökar emellertid sin sorg genom att ta på sig bördor som de inte är redo att bära.
Vi studerte numre av bladet Vakttårnet som ble smuglet inn i leiren, og vi leste i den bibelen som jeg hadde byttet til meg for brødrasjonen min. Vi sang også sanger og bad sammen.
Noen ungdommer øker imidlertid sin sorg ved å påta seg byrder som de ikke er rede til å bære.

>>no<< Ja, Gud håller fram för oss det härliga hoppet att få utgöra en del av den stora, tallösa skara som han skall bevara under den stundande stora vedermödan och föra in i sin rättfärdiga nya ordning.
Satans manglende beskjedenhet, som var og er et uttrykk for overmodighet, har ført til vanære for ham og kommer med tiden til å resultere i at han blir tilintetgjort. - Matteus 4: 8 - 10; Hebreerne 2: 14.
Ja, Gud holder fram for oss det strålende håp å få være en del av den store, talløse skare som han skal bevare i den kommende store trengsel og innføre i sin rettferdige, nye ordning.

>>no<< Jag finns alltid till hands för att lyssna på dem som tycker sig behöva någon som lyssnar.
De mener at en åpen og oppriktig samtale om Bibelen ikke fører til strid.
Jeg er alltid der for å høre på dem som føler at de trenger noen som lytter.

>>no<< Lär mig att förstå dina befallningars väg, så vill jag begrunda dina under.
Amos sier at han fikk synet " to år før jordskjelvet ."
Lær mig å forstå dine befalingers vei, så vil jeg grunde på dine undergjerninger.

>>no<< Exakt hur betydande eller hur farliga verkningarna är på fortplantningssystemet är fortfarande okänt.
En global kjernefysisk krig som kan utslette alle mennesker?
Nøyaktig hvor stor eller hvor farlig forplantningen er, er fortsatt ukjent.

>>no<< Kommer du att vara på din vakt mot avgudadyrkan?
Det var ikke mulig å forkynne fra hus til hus, men folks interesse for religiøse spørsmål skapte mange anledninger til å dele Bibelens sannhet med dem.
Vil du være på vakt mot avgudsdyrkelse?

>>no<< Sedan stannar de i en urholkning tills de utvecklats till flugor.
Nå har han et mye bedre forhold til sine venner.
Så blir de i en uthuling til de er blitt til fluer.

>>no<< 3: 13 - 15; 5: 27 - 32, NW; Hebr.
Likevel ville hun gjerne vite hva Bibelen lærer.
3: 13 - 15; 5: 27 - 32; Heb.

>>no<< Rättvisa kännetecknar all Jehovas verksamhet, och den utövas alltid i fullständig överensstämmelse med hans vishet, kärlek och makt.
En fredspakt
Rettferdigheten kjennetegner all Jehovas virksomhet, og den blir alltid utøvd i fullstendig harmoni med hans visdom, kjærlighet og makt.

>>no<< De visar dig gärna varför de är övertygade om att Gud är en belönare för dem " som uppriktigt söker honom ." - Hebr.
Og for å gjøre menneskenes glede enda større utstyrte Jehova dem med en fin følesans.
De vil med glede vise deg hvorfor de er overbevist om at Gud lønner dem " som oppriktig søker ham ." - Heb.

>>no<< Det är verkligen tillämpligt på Jesus.
Hvordan kan det gå hvis du ignorerer denne bibelske veiledning og blir helt oppslukt av sporten?
Det gjelder virkelig Jesus.

>>no<< Medan han var där, var han upptagen med att befästa städerna i Galileen, organisera trupperna där enligt romerskt mönster och bekämpa alla slags sammansvärjningar som seloterna i Galileen anstiftade mot honom.
" Rescriptus " betyr " skrevet over ."
Mens han var der, var han travelt opptatt med å befeste byene i Galilea, å organisere troppene der i samsvar med romersk mønster og å bekjempe alle slags sammensvergelser som selotene i Galilea fikk i stand mot ham.

>>no<< Det blir cirka 250.000 personer varje dygn, vilket motsvarar en stad av ansenlig storlek.
Han kunne ikke forestille seg at hans rettferdige Gud ville " rive bort den rettferdige sammen med den onde ."
Det blir omkring 250 000 mennesker hver dag, noe som tilsvarer en stor by.

>>no<< E.
Behovet er virkelig stort, og alle døpte mannlige vitner bør trakte etter ytterligere privilegier.
E.

>>no<< Var det riktigt att göra så?
Fra vinduene på stasjonen kunne de se Kleine Scheidegg, som nå lå 4,3 kilometer nedenfor dem, og, langt der nede, innsjøen Thuner See.
Var det riktig å gjøre det?

>>no<< Läs några praktiska råd som hjälpt många att klara av det.
En oppløsningsevne på et tusendels buesekund er 60 000 ganger bedre enn øyets oppløsningsevne.
Les noen praktiske råd som har hjulpet mange til å mestre situasjonen.

>>no<< Trots att de hårdnackade israeliterna gjorde sådana män som Mose frustrerade, sade Jehova: " Hela dagen har jag brett ut mina händer mot ett folk som är olydigt och säger emot. "
Fra mørke fangehull til de sveitsiske alper
Selv om de gjenstridige israelittene gjorde slike menn som Moses frustrert, sa Jehova: " Hele dagen har jeg bredt ut mine hender mot et folk som er ulydig og sier imot. "

>>no<< Fönstret - fåglarnas fiende
I likhet med Isak arvet Jesus Abrahamsløftet, og han var villig til å bli ofret for å kunne dele løftet med sin " lille hjord ."
Vinduet - fuglenes fiende

>>no<< En orsak till att sann kärlek medför belöning är den psykosomatiska principen - tankars och känslors inverkan på vår kropp.
Du husker at Jesus sa om en mann og hans hustru: " Så er de da ikke lenger to, men ett kjød. "
Én grunn til at sann kjærlighet gir stor lønn, er det psykosomatiske prinsipp - den virkning tanker og følelser har på kroppen vår.

>>no<< På bottenvåningen i själva huset fanns en stor eldstad, där man fick värme och ljus.
Ja, det å være ærlig i forretningssaker kan kanskje kreve mer tid og mer hardt arbeid, og fortjenesten blir kanskje ikke så stor, men dette blir oppveid av den tilfredshet det gir å ha utført et ærlig arbeid.
I første etasje i selve huset var det et stort ildsted, hvor man fikk varme og lys.

>>no<< Vi arbetar i stället hårt, som för Jehova.
Vi går tilbake gjennom parken og forbi basilikaen og begir oss nedover en travel bygate som er oppkalt etter Konstantin.
Vi arbeider tvert imot hardt, som for Jehova.

>>no<< Ett grävlingsgryt är inte svårt att känna igen - kring ingångarna ligger stora högar av jord, grus och stenar som grävlingen har grävt upp.
Gutenberg var ikke i stand til å betale tilbake pengene og tapte den påfølgende rettssaken.
Det er ikke vanskelig å kjenne igjen en grevling - store hauger med jord, grus og steiner ligger rundt inngangene.

>>no<< Där blev oskyldiga civila ofta rånade och kanske sedan dödade utan någon uppenbar anledning.
" Rettferdige lepper er til velbehag for konger, og den som taler det som rett er, elsker de. " - Ordspr.
Der ble uskyldige sivile ofte ranet og kanskje drept uten noen åpenbar grunn.

>>no<< Om nu det som jag inte vill är det som jag gör, så är det inte längre jag som frambringar det, utan synden som bor i mig. "
' Jeg oppfordrer alle som har syndet, til å åpne sitt hjerte for Jehova. ' - André
Hvis nå det jeg ikke ønsker, er det som jeg gjør, så er det ikke lenger jeg som frambringer det, men synden som bor i meg. "

>>no<< Men som psykologen Sylvia Rimm påpekar, kanske de för att inte riskera att misslyckas inte gör något alls.
21, 22.
Men som psykologen Sylvia Rimm påpeker, kan det være at de for ikke å risikere å mislykkes ikke gjør noe som helst.

>>no<< En av dem är Jacob från USA, och han skriver: " När jag var sju hade jag många klasskompisar som var från Vietnam.
De fleste i Sanhedrinet var fiendtlig innstilt til Jesus.
En av dem er Jacob fra USA, som skriver: " Da jeg var sju år, hadde jeg mange klassekamerater fra Vietnam.

>>no<< I ett uttalande om Jehovas vittnens ställning som samvetsvägrare sades det: " Domstolen fann därför inga skäl att tvivla på att hans värnpliktsvägran var motiverad av hans religiösa tro, vilken stod i djup och stark konflikt med hans skyldighet att göra militärtjänst. "
Ta for eksempel problemet med stolthet, eller hovmod.
I en uttalelse om Jehovas vitners stilling som samvittighetsnekter ble det sagt: " Retten fant derfor ingen grunn til å tvile på at hans militærnekting var motivert av hans religiøse tro, som var i sterk strid med hans plikt til å utføre militærtjeneste. "

>>no<< Gud vare tack genom Jesus Kristus, vår Herre! Alltså är jag själv med sinnet en slav under Guds lag, men med köttet under syndens lag. " - NW.
Men de ble skuffet.
Gud være takk ved Jesus Kristus, vår Herre, så jeg med mitt sinn er en tjener under Guds lov, men med kjødet under syndens lov! "

>>no<< 5: 14.
16: 2; 1. Tim.
5: 14.

>>no<< Lagens detaljer mångfaldigades tills religionen blev ett yrke och livet en outhärdlig börda.
En av sønnene til et kristent ektepar var en tid ' sint på alt og alle ' når han kom hjem fra skolen.
Lovens detaljer ble mangedoblet inntil religionen ble et yrke og livet en uutholdelig byrde.

>>no<< Men nu, sedan det förutsagda " kriget " ägt rum efter Guds rikes födelse i himlarna, i samband med att " nationernas fastställda tider " nådde sitt slut år 1914, har Satan, djävulen, och hans demoner drivits ut ur himmelen, så att de inte längre kan ha någon direktkontakt med de himmelska änglarna, och de slungades ner till jorden.
Dette betyr at ingen kan utnevnes til å undervise i katolsk teologi uten kirkens godkjennelse, ikke engang i en statsdrevet skole.
Men etter at den forutsagte " krigen " fant sted etter at Guds rike var blitt født i himmelen, og etter at " nasjonenes fastsatte tider " endte i 1914, er Satan Djevelen og hans demoner blitt kastet ut av himmelen, slik at de ikke lenger kan ha direkte kontakt med de himmelske engler, og de er blitt kastet ned til jorden.

>>no<< Jehova lovar att Satans makt snart skall krossas, så att han inte längre kan bedra mänskligheten.
Siden brev og kort kan leses om igjen, kan de gi trøst på lengre sikt.
Jehova lover at Satans makt snart skal bli knust, slik at han ikke lenger kan bedra menneskene.

>>no<< 
700
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Att man konsulterar en advokat ger en bättre försäkran om att de sista önskningarna kommer att verkställas.
Menneskenes eneste håp for framtiden er å finne i denne høye stillingen, som er blitt betrodd Jesus, og det er grunnen til at Jesajas profeti blir oppfylt på ham.
Å rådføre seg med en advokat gir en bedre forsikring om at de siste ønskene vil bli oppfylt.

>>no<< Nej, ett skämtsamt spratt.
For å bevare en sterk tro må man kjempe en hard kamp for troen, unngå og motstå mennesker som kunne få en til å gjøre seg skyldig i umoral, bekjempe kjødets gjerninger, unngå å bli fanget i materialismens snare, sky menneskelagde filosofier og tradisjoner som virker nedbrytende på troen, og, framfor alt, ' se ufravendt på vår tros Hovedformidler og Fullender, Jesus '. - Fra oppslagsverket Innsikt i De hellige skrifter, bind 2, sidene 1122 - 1124.
Nei, det var en spøk.

>>no<< (Läs 2 Korinthierna 2: 6 - 8.)
• Hvordan hjelper bønn oss til å utholde prøvelser?
(Les 2. Korinter 2: 6 - 8.)

>>no<< Trots fysiska begränsningar blev Sylvianas dröm verklighet.
De som prøver å fremme tilbedelse av den politiske stat på bekostning av menneskelige friheter, følger et gammelt mønster som går tusener av år tilbake i tiden, helt til de assyriske og babyloniske verdensriker.
Trass i fysiske begrensninger ble Sylvianas drøm virkelighet.

>>no<< Tjänstemän från immigrationsmyndigheterna kom ombord för att ordna med formaliteterna för passagerarna, och vi fick en stämpel i våra pass där det stod: " Tillstånd att gå i land ."
Hvordan handler en som er lojal?
Tjenestemenn fra immigrasjonsmyndighetene kom om bord for å ordne med formalitetene for passasjerene, og i passene våre stod det " tillatelse til å gå i land ."

>>no<< Aposteln Paulus berättade att innan vissa judiska bröder kom till Antiokia hade Petrus umgåtts öppet med icke - judiska troende.
Fra da av vil Jehova Gud sørge for en endelig, avgjørende prøve for alle mennesker som hans Sønn har overgitt til ham. - Åpb.
Apostelen Paulus fortalte at før noen jødiske brødre kom til Antiokia, hadde Peter vært åpenlyst sammen med ikke - jødiske troende.

>>no<< Vi studerade insmugglade nummer av Vakttornet, vi läste den bibel som jag hade fått i utbyte mot min brödranson, och vi sjöng sånger och bad tillsammans.
Se opp for rik - i - en - fart - tilbud.
Vi studerte innsmudrete numre av Vakttårnet, vi leste den bibelen jeg hadde fått i bytte mot brødrasjonen, og vi sang sanger og bad sammen.

>>no<< Satans bristande blygsamhet, som var och är en förmätenhetens väg, har resulterat i att han dragit vanära över sig själv och kommer till sist att innebära hans tillintetgörelse. - Matteus 4: 8 - 10; Hebréerna 2: 14.
Jeg ville ikke bli tatt til fange av de nordkoreanske styrkene, og av den grunn flyktet jeg ved å slepe meg med stort besvær bortover bakken.
Satans mangel på beskjedenhet, som var og er en overmodig handlemåte, har ført til at han har ført vanære over seg selv og til slutt er blitt tilintetgjort. - Matteus 4: 8 - 10; Hebreerne 2: 14.

>>no<< De har funnit att ett öppet och ärligt resonemang om Bibeln inte leder till stridigheter.
Rotterdam, Putsestraat 20; søndag kl.
De har oppdaget at det å snakke åpent og ærlig om Bibelen ikke fører til stridigheter.

>>no<< Amos sade att synen inträffade " två år före jordbävningen ."
Men i likhet med Jesus unnlater de eldste å gi igjen med samme mynt.
Amos sa at synet inntraff " to år før jordskjelvet ."

>>no<< Ett globalt kärnvapenkrig som skulle kunna utplåna allt mänskligt liv?
Fjellbygdene i Juda
En verdensomfattende atomkrig som kunne utslette alt menneskeliv?

>>no<< Det var inte möjligt att predika från hus till hus, men människors allmänna intresse för religiösa frågor öppnade tillfällen att dela med sig av bibelns sanningar till dem.
50 Filippi
Det var ikke mulig å forkynne fra hus til hus, men folks interesse for religiøse spørsmål åpnet muligheter til å dele Bibelens sannheter med dem.

>>no<< Han har nu ett mycket bättre förhållande till sina vänner.
Hvis vårt svikefulle hjerte trakter etter fornøyelser og spenning, kan vi for eksempel lett komme til å følge en selvisk tilbøyelighet til å gå over fra å beundre til å begjære.
Han har nå et mye bedre forhold til sine venner.

>>no<< Men hon ville veta vad Bibeln lär.
Hvorledes skulle jeg da gjøre denne store ondskap og synde mot Gud? " - 1. Mosebok 39: 6 - 9.
Men hun ville vite hva Bibelen lærer.

>>no<< Ett fridsförbund
Hele Jesu liv dreide seg om å lære andre hva som er Guds vilje, og hva de måtte gjøre for å bli velsignet av Gud.
En fredspakt

>>no<< Och för att sedan öka människans lust och behag gjorde Jehova det möjligt för henne att ha känsel, att glädja sig åt det fina känselsinnet.
Bethel og jeg giftet oss i 1958, under et år etter at vi traff hverandre.
Og for så å øke menneskenes glede og glede satte Jehova dem i stand til å føle, til å glede seg over den fine følesansen.

>>no<< Vad kan hända om man inte bryr sig om detta bibliska råd och blir fullständigt uppslukad av idrott?
De romerske teatrene har en mer storslått prakt, men ingen arkitekt kan konstruere et bygg som i skjønnhet og harmoni overgår teatret i Epidauros '.
Hva kan skje hvis en ignorerer denne bibelske veiledningen og blir fullstendig oppslukt av idrett?

>>no<< Rescriptus betyder " skriven på nytt ."
Titus utfører en vanskelig oppgave
Rescriptus betyr " skrevet på ny ."

>>no<< Han kunde inte föreställa sig att Gud skulle " rycka bort den rättfärdige tillsammans med den ondskefulle ."
Den hellige ånd gir oss kraft til å forkynne frimodig
Han kunne ikke forestille seg at Gud skulle " rive bort den rettferdige sammen med den onde ."

>>no<< Det råder ett mycket stort behov av döpta manliga vittnen som traktar efter ytterligare privilegier.
Jesaja forutsa: " [Ørkensletten] skal visselig blomstre, og den skal virkelig fryde seg med glede og med fryderop.
Det er stort behov for døpte mannlige vitner som trakter etter ytterligere privilegier.

>>no<< Från stationsfönstren kunde de se Kleine Scheidegg, nu 4,3 kilometer bakom dem, och Thunsjön långt nedanför.
Kristne bør forsøke å skape fred i tråd med rådet i Matteus 5: 23, 24.
Fra stasjonsvinduene kunne de se Kleine Scheidegg, som nå var 4,3 kilometer bak dem, og Thunsjøen langt nedenfor.

>>no<< Upplösningen en tusendels bågsekund är 60.000 gånger så stor som ögats upplösning.
c) Hvilken handlemåte bør vi følge når det gjelder den kommende " hevnens dag "?
Oppløsningen i et tusendels buesekund er 60 000 ganger så stor som øyets oppløsning.

>>no<< Från mörka fängelsehålor till de schweiziska alperna
Vi har også det som har skjedd med Jehovas vitner i Malawi.
Fra mørke fangehull til de sveitsiske alper

>>no<< I likhet med Isak ärvde Jesus det abrahamitiska löftet och var villig att bli offrad för att dela löftet med sin " lilla hjord ."
" Når du får en kronisk sykdom, er det så lett å tenke: ' Hvorfor skulle dette hende meg? ' "
I likhet med Isak arvet Jesus Abrahams løfte og var villig til å bli ofret for å dele løftet med sin " lille hjord ."

>>no<< Du kommer säkert ihåg att Jesus sade om äkta män och hustrur: " Så äro de icke mer två, utan ett kött. "
Gud hadde gitt israelittene løfte om fred og velstand hvis de adlød hans lover.
Du husker sikkert at Jesus sa om ektemenn og hustruer: " Slik er de ikke lenger to, men ett kjød. "

>>no<< Ja, att vara ärlig i affärer kan kräva mer tid och " strängt arbete ," och det ekonomiska utbytet kanske inte blir så stort, men medvetandet om att ha gjort ett " gott arbete " skänker större tillfredsställelse och överträffar därför vida den vinst som oärligheten ger.
Forfatterne Diana Shaw og Caroline Franklin Berry kommer med et fornuftig råd i sin bok Options: " Å lyve [for foreldrene dine] når du vil at de skal stole på deg, er like dumt som å stjele for å bevise hvor ærlig du er.
Ja, det å være ærlig i forretningslivet kan kreve mer tid og " hardt arbeid ," og den økonomiske utvekslingen blir kanskje ikke så stor, men det å være klar over at man har gjort et " godt arbeid ," vil gi større tilfredshet og vil derfor langt overgå den fortjeneste uærligheten gir.

>>no<< Vi går tillbaka samma väg genom trädgården, förbi Basilikan och tar av in på en livligt trafikerad gata, som är uppkallad till Konstantins ära.
Hvis det skulle dukke opp urette tanker, så avvis dem straks.
Vi går tilbake gjennom hagen, forbi Basilikan og inn i en travel gate som er kalt Konstantins ære.

>>no<< Gutenberg kunde inte betala tillbaka och förlorade domstolsprocessen som följde.
Har du gransket bevismaterialet selv?
Gutenberg kunne ikke betale tilbake og tapte rettsprosessen som fulgte.

>>no<< " Ärliga läppar behaga konungar, och de älska den som talar rätt. " - Ords.
- 22. juni 2008
" Ærlige lepper behager konger, og de elsker den som taler rett. " - Ordspr.

>>no<< " Jag uppmuntrar alla som har begått en allvarlig synd... att öppna sitt hjärta för Jehova. " - Andrew
Det finnes ingen bedre grunn til at jeg elsker yrket mitt. - Innsendt.
" Jeg oppmuntrer alle som har begått en alvorlig synd,... til å åpne sitt hjerte for Jehova. " - Andrew

>>no<< 21, 22.
Fordi separatistene var villige til å reise så langt vekk fra hjemstedet for sin tros skyld, ble de med tiden kjent som pilegrimer.
21, 22.

>>no<< Sanhedrin som helhet hade inte mycket till övers för Jesus.
Vil det være økonomisk lønnsomt å utnytte denne enestående energimengden i moderne hjem?
Sanhedrinet som et hele hadde lite til overs for Jesus.

>>no<< Tänk till exempel på problemet med stolthet, eller högmod.
Alle brødrene ble oppfordret til å be om at Jehova måtte gi oss mer åndelig føde, og han hørte bønnene våre.
Tenk for eksempel på problemet med stolthet, eller hovmod.

>>no<< Men de blev besvikna.
Men jeg ble i hvert fall aldri med på satandyrkelsen sammen med henne, og senere ble jeg et av Jehovas vitner.
Men de ble skuffet.

>>no<< 16: 2; 1 Tim.
Før operasjonen, som var fastsatt til 22. april, forklarte dr. T... omtenksomt Peter hva han skulle gjøre med ham.
16: 2; 1 Tim.

>>no<< En av sönerna till ett kristet par började till exempel komma hem efter skolan och vara arg på allt och alla.
I 1925 saksøkte for eksempel religiøse fundamentalister en skolelærer i Tennessee i USA som het John Scopes. Saken ble kjent som Scopes - saken.
En av sønnene til et kristent ektepar begynte for eksempel å komme hjem etter skolen og være sint på alt og alle.

>>no<< Detta betyder att ingen kan förordnas att undervisa i katolsk teologi utan kyrkans godkännande, inte ens vid en statlig undervisningsanstalt.
Så viktig det derfor er å være utholdende i bønnen!
Det betyr at ingen kan bli utnevnt til å undervise i katolsk teologi uten kirkens godkjennelse, ikke engang i en offentlig undervisningsanstalt.

>>no<< Eftersom kort och brev kan läsas om och om igen, kan de ge tröst under lång tid.
Jeg er redd denne artikkelen er lik mange andre jeg har lest i populærvitenskapelige tidsskrifter, som framholder den tanke at ' menneskene alltid vil være alt annet på jorden overlegne hva intelligens angår '.
Ettersom kort og brev kan leses om og om igjen, kan de gi trøst i lang tid.

>>no<< 700 *
1.3.
700 *

>>no<< Mänsklighetens enda hopp för framtiden ligger i den höga ställning som anförtrotts Jesus, och därför tillämpas profeten Jesajas ord på honom.
Guds Sønn gjorde det klart at til og med de som gjør noe i likhet med det som er befalt, men tydeligvis på en gal måte eller med et galt motiv, ikke får komme inn i Riket, men blir fullstendig avvist. - Matteus 7: 15 - 23.
Menneskenes eneste håp for framtiden ligger i den høye stilling som Jesus var betrodd, så profeten Jesajas ord blir anvendt på ham.

>>no<< 
Eller har hun allerede bestemt seg for å forlate mannen sin?
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< • Hur hjälper bönen oss att uthärda prövningar?
Han visste at det var viktig at andre forstod det han sa, slik at de kunne bli undervist.
• Hvordan hjelper bønn oss til å utholde prøvelser?

>>no<< De som försöker uppamma avgudande av staten på bekostnad av mänskliga friheter följer ett forntida mönster som går tillbaka tusentals år i tiden till de forntida assyriska och babyloniska imperierna.
5: 28, 29; Åpb.
De som prøver å fremme avgudsdyrkelse av staten på bekostning av menneskelige friheter, følger et gammelt mønster som går flere tusen år tilbake til oldtidens assyriske og babylonske imperier.

>>no<< Vad krävs det för att vara lojal?
Vi må unngå dem og heller gå framover i vår dyrebare tjeneste.
Hva må til for å være lojal?

>>no<< Från och med då kommer Jehova Gud att sköta angelägenheterna med avseende på ett slutligt, avgörande prov för alla människor som överlämnas till honom av hans Son. - Upp.
▪ Luftveisinfeksjoner, for det meste lungebetennelse, tar hvert år livet av 3,5 millioner barn under fem år.
Fra da av vil Jehova Gud ta seg av de siste, avgjørende prøver for alle mennesker som blir overgitt til ham av hans Sønn. - Åpb.

>>no<< Akta dig för snabba pengar.
I løpet av andre halvdel av det 20. århundre ble så mange som 2,2 millioner mennesker i Kambodsja drept av politiske grunner.
Pass deg for raske penger.

>>no<< Eftersom jag inte ville komma i de nordkoreanska styrkornas händer, flydde jag och släpade mig med stort besvär fram på marken.
Kvelden før inngrepet skulle foretas, bad hun Gud om å gi henne styrke til ikke å begå en slik ugjerning som å ta en ufødt skapnings liv.
Jeg ville ikke komme i hendene på de nordkoreanske styrkene, så jeg flyktet og sleptee meg framover på bakken med store vanskeligheter.

>>no<< Rotterdam, Putsestraat 20; söndag kl.
Den gjør oss oppmerksom på hans ånds kraft og styrker vår tillit til de profetier Gud har inspirert.
Rotterdam, Putsstraat 20; søndag kl.

>>no<< Men i likhet med Jesus kommer herdarna inte att ta till hårda ord eller försöka hämnas.
Senator Gaylord Nelson fra Wisconsin sa om DDT: " I løpet av bare én generasjon har det forurenset atmosfæren, havet, innsjøene og elvene og trengt inn i fettvevet til de fleste skapninger på jorden. "
Men i likhet med Jesus vil ikke hyrdene ty til harde ord eller forsøke å hevne seg.

>>no<< Judas bergstrakt
Den neste artikkelen vil besvare disse viktige spørsmålene.
Juda - fjellene

>>no<< 50 Filippi
Problemene er for dypt rotfestet til at det kan la seg gjøre.
50 Filippi

>>no<< National Archives (se också sidorna 2 och 7).
Tvil og usikkerhet er i stor grad med på å skape frustrasjon.
National Archives (se også sidene 2 og 7).

>>no<< Om vårt bedrägliga hjärta exempelvis är lystet på nöjen och spänning, är det så lätt för oss att själviskt låta denna beundran övergå i begär.
Ordet " uærlig " sikter ikke bare til snyteri eller bedrag eller til de såkalte " smarte " metoder som er så typiske for denne fordervede verden.
Hvis vårt bedragerske hjerte for eksempel er lysten på fornøyelser og spenning, er det så lett for oss selvisk å la denne beundringen gå over i begjær.

>>no<< Så hur skulle jag kunna begå denna stora uselhet och faktiskt synda mot Gud? " - 1 Moseboken 39: 6 - 9.
Jakobs første hustru
Hvordan kunne jeg da gjøre denne store ondskap og i virkeligheten synde mot Gud? " - 1. Mosebok 39: 6 - 9.

>>no<< Hela Jesu liv kretsade kring att lära andra vad Guds vilja är och vad de måste göra för att få del av hans välsignelse.
De blir kanskje ikke akkurat solgt på offentlige auksjoner, men de arbeider ofte under verre forhold enn de fleste slaver i tidligere tider.
Hele Jesu liv dreide seg om å lære andre hva som er Guds vilje, og hva de må gjøre for å få del i hans velsignelse.

>>no<< År 1958, mindre än ett år efter att Bethel och jag hade träffats, gifte vi oss, och hon började som pionjär tillsammans med mig i El Dorado.
Når han ser en som har et hjerte som er lydhørt for Bibelens sannhet, bruker han sin ånd for å hjelpe ham eller henne til å forstå og anvende sannheten i sitt liv.
I 1958, mindre enn et år etter at Bethel og jeg hadde truffet hverandre, giftet vi oss, og hun begynte som pioner sammen med meg i El Dorado.

>>no<< Fastän romerska teatrar är mer storslagna och praktfulla, finns det ingen arkitekt som skapat något som kan mäta sig med den skönhet och harmoni som kännetecknar teatern i Epidauros.
Men var det å gå på et slikt møte løsningen på deres problem?
Selv om romerske teatre er mer storslåtte og praktfulle, finnes det ingen arkitekt som har skapt noe som kan måle seg med den skjønnhet og harmoni som preger teatret i Epidauros.

>>no<< Titus tar itu med en svår uppgift
Symptomer på kobrabitt er smerte og hevelse på bittstedet, synsforstyrrelser, ustøhet, lammelse av strupehodet og langsommere åndedrett.
Titus tar seg av en vanskelig oppgave

>>no<< Helig ande ger oss kraft att predika med frimodighet
Vi føler oss avgjort umiddelbart vel sammen med folk som respekterer våre oppfatninger og holdninger, selv om de avviker fra deres egne.
Den hellige ånd gir oss kraft til å forkynne med frimodighet

>>no<< Jesaja förutsade: " Den skall helt visst blomstra, och den skall fröjda sig med fröjd och med höga glädjerop.
I 1925 innviet vi begge vårt liv til Jehova, ble døpt og giftet oss.
Jesaja forutsa: " Den skal visselig blomstre, og den skal fryde seg med glede og med gledesrop.

>>no<< Kristna bör försöka sluta fred i enlighet med rådet i Matteus 5: 23, 24.
3 Ja, dette er studieutgaven!
De kristne bør forsøke å slutte fred i samsvar med veiledningen i Matteus 5: 23, 24.

>>no<< c) Vilken åtgärd bör vi vidta med avseende på den annalkande " dagen av hämnd "?
Hvem er det så som utgjør denne kollektive " vaktmann "?
c) Hva bør vi gjøre med hensyn til den kommende " hevnens dag "?

>>no<< Och vidare har vi Jehovas vittnens erfarenheter i Malawi.
Men de avholder seg fra å kalle ham Guds Sønn, Messias eller Gjenløser.
Vi har også Jehovas vitners opplevelser i Malawi.

>>no<< " När man lider av en kronisk sjukdom, är det så lätt att tänka: ' Varför just jag? ' "
Tro hjelper oss til å se Jehova som den som leder sin jordiske organisasjon. Da vil vi ikke ha en kritisk holdning til dem som har påtatt seg ansvar i menigheten.
" Når du lider av en kronisk sykdom, er det lett å tenke: ' Hvorfor akkurat meg? ' "

>>no<< Gud lovade israeliterna fred och välstånd om de lydde hans lagar.
Språket er virkelig en nøkkel til kunnskap og til samarbeid menneskene imellom og danner grunnlaget for nesten all kommunikasjon.
Gud lovte israelittene fred og velstand hvis de adlød hans lover.

>>no<< Diana Shaw och Caroline Franklin Berry ger ett gott råd i sin bok Options: " Att ljuga [för dina föräldrar] när du vill att de skall lita på dig är ungefär lika förnuftigt som att stjäla för att bevisa hur ärlig du är.
Dette understreker betydningen av både å overvære møtene og av regelmessig å delta i dem for å kunne bevare verdsettelsen av åndelige ting.
Diana Shaw og Caroline Franklin Berry gir et godt råd i sin bok Options: " Å lyve [for foreldrene dine] når du vil at de skal stole på deg, er omtrent like fornuftig som å stjele for å bevise hvor ærlig du er.

>>no<< Om orätta tankar uppstår, slå då genast bort dem.
b) Hvordan håndhevet Jehova Loven på en barmhjertig måte i Davids tilfelle?
Hvis det oppstår urette tanker, bør du straks avvise dem.

>>no<< Har du själv undersökt bevisen?
En 20 år gammel kanadisk kvinne skrev følgende etter å ha lest den: " Jeg kan ikke få sagt i hvor høy grad denne publikasjonen grep meg om hjertet!
Har du selv undersøkt bevisene?

>>no<< 16 - 22 juni 2008
Ved å ødelegge hele Satans organisasjon vil Guds rike opphøye Guds universelle overherredømme.
- 22. juni 2008

>>no<< Jag kan inte komma på en bättre anledning att älska mitt arbete. - Från en av våra läsare.
Det er en realitet som er lovt av den Gud " som ikke kan lyve ."
Jeg kan ikke komme på noen bedre grunn til å elske arbeidet mitt. - Innsendt.

>>no<< Dessa separatisters villighet att resa långt hemifrån för sin tros skull ledde till att de längre fram började kallas pilgrimer.
Han drog den syke mannen ned i en renne mellom skinnene og skjermet ham mot toget som stoppet med hvinende bremser over dem.
Disse separatistenes villighet til å reise langt hjemmefra på grunn av sin tro førte senere til at de ble kalt pilegrimer.

>>no<< Djävulen, 6 / 13
Jesus sa derfor: " Den som har sett meg, har også sett Faderen. "
Djevelen, 6 / 13

>>no<< Kan hemmen i våra dagar ekonomiskt utnyttja detta väldiga energiflöde?
Som den gode Far han er, lærer han dem kjærlighetens vei, slik at de blir forent i fred og harmoni til tross for at de kommer fra mange nasjoner.
Er det mulig for folk i vår tid å utnytte denne enorme strømmen av energi?

>>no<< Alla vännerna uppmuntrades att be Jehova om ytterligare andlig föda, och han lyssnade till våra ödmjuka böner.
Og det er grunnen til at alle mennesker bør være opptatt av å spise mindre kolesterol, uansett kolesterolnivået i blodet deres. "
Alle brødrene ble oppmuntret til å be Jehova om ytterligere åndelig føde, og han hørte våre ydmyke bønner.

>>no<< Men jag förenade mig aldrig med henne i utövandet av satanism, och jag blev senare ett Jehovas vittne.
For de fleste av tonenes vedkommende anslår hver hammer tre strenger som er stemt i kor; de dypere tonene har bare én eller to strenger.
Men jeg sluttet meg aldri til henne i utøvelsen av satandyrkelse, og senere ble jeg et av Jehovas vitner.

>>no<< Före operationen, som var utsatt till den 22 april, förklarade dr T - helt omtänksamt nog för Peter exakt hur han tänkte genomföra behandlingen av honom.
Et uttrykk for kjærlighet og tro
Før operasjonen, den 22. april, fortalte dr. T - Peter nøyaktig hva han hadde tenkt å gjøre med ham.

>>no<< Ett sådant fall inträffade år 1925, då religiösa fundamentalister drog en skollärare i Tennessee, John Scopes, inför rätta i något som kom att kallas Scopesrättegången.
Vår atferd bør ikke styres av stemninger som plutselig kommer over oss, av følelser som blir vakt av veltalende predikanter eller glatte prekener som blir framført i religiøse TV - programmer.
Et slikt tilfelle fant sted i 1925, da religiøse fundamentalister trakk en lærer i Tennessee, John Scopes, for retten i Scopes - rettssaken.

>>no<< Hur viktigt är det därför inte att vi håller ut i bönen!
Min mann og jeg snakket imidlertid om det og ble enige om at barnet bare skulle få morsmelk.
Hvor viktig er det derfor ikke at vi holder ut i bønnen!

>>no<< Den här artikeln liknar tyvärr så många andra jag har läst i populärpressen som driver tanken att " det är som det skall vara, människor, ni kommer alltid att vara överlägsna allting annat på jorden i fråga om intelligens ."
Når omstendighetene tilsier det, unnlater de derfor ikke å vise dem som har handlet galt, hvordan de kan og bør gjøre rette stier for sine føtter.
Denne artikkelen er dessverre lik så mange andre jeg har lest i populærpressen, som går ut på at " det er som det skal være, mennesker, dere kommer alltid til å være bedre enn alt annet på jorden når det gjelder intelligens ."

>>no<< 1 / 6
Etter hvert begynte alle åtte i heltidstjenesten.
1.6.

>>no<< I det sammanhanget passar inte det svenska ordet " lyda ," eftersom människor inte kan ge Gud befallningar utan enbart rikta böner och vädjanden till honom.
Nå er verdensrekorden i løp på en engelsk mil 3.51,1.
I denne sammenheng passer ikke det norske ordet " adlyde ," for mennesker kan ikke gi Gud befalinger, men bare rette bønner og anmodninger til ham.

>>no<< Eller har hon redan bestämt sig för att lämna sin man?
Hva er Guds rike?
Eller har hun allerede bestemt seg for å forlate mannen sin?

>>no<< Han insåg betydelsen av att andra förstod vad han sade, så att de kunde bli undervisade.
․ ․ ․ ․ ․
Han forstod betydningen av at andre forstod det han sa, slik at de kunne bli undervist.

>>no<< 5: 25; Upp.
Det nye avdelingskontoret i Nadarzyn
5: 25; Åpb.

>>no<< Gå framåt i din dyrbara tjänst.
Disse ulikhetene kan i høy grad bidra til å gjøre livet interessant.
Gå framover i din dyrebare tjeneste.

>>no<< ▪ Infektioner i andningsvägarna, huvudsakligen lunginflammation, dödar varje år tre och en halv miljoner småbarn under fem års ålder.
Og hvordan kan vi oppmuntre andre til å treffe riktige avgjørelser når det gjelder dette?
▪ Infeksjoner i luftveiene, hovedsakelig lungebetennelse, tar livet av tre og en halv million barn under fem år hvert år.

>>no<< Under den senare hälften av 1900 - talet blev uppemot 2,2 miljoner människor i Kambodja mördade av politiska skäl.
En tredjedel av de 15 større sabotasjetilfellene som ble etterforsket i Storbritannia i fjor, førte til at bedriftene som ble rammet, måtte innstille driften.
I siste halvdel av det 20. århundre ble opptil 2,2 millioner mennesker i Kambodsja myrdet av politiske grunner.

>>no<< Natten alldeles innan hon skulle få aborten bad hon till Gud att ge henne kraft, så att hon inte skulle begå en så ond handling som att utsläcka en ofödd varelses liv.
Hun var elev ved Vakttårnets bibelskole Gilead, som lærer opp misjonærer som blir sendt til alle deler av verden.
Natten før hun skulle få abort, bad hun til Gud om at han måtte gi henne styrke, slik at hun ikke måtte begå en så ond handling som å slokke et ufødt vesens liv.

>>no<< Den gör oss medvetna om hans andes kraft och styrker vår tillförsikt till av Gud inspirerade profetior.
Hva sier " profetordet " om hvordan det vil gå med de nåværende menneskelige regjeringer når Guds rike kommer som en oppfyllelse av Kristi etterfølgeres bønner?
Den gjør oss oppmerksom på hans ånds kraft og styrker vår tillit til Guds inspirerte profetier.

>>no<< Senator Gaylord Nelson i Wisconsin konstaterade om DDT: " Under en enda generations tid har det besmittat luften, havet, sjöarna och vattendragen och trängt in i fettväven på de flesta varelser i världen. "
Etter at Job hadde bedt for de tre, ' vendte Jehova hans lagnad og lot ham få dobbelt så mye som han hadde hatt før '.
Senator Gaylord Nelson i Wisconsin sa om DDT: " I løpet av én generasjon har det forurenset luften, havet, innsjøene og elvene og trengt inn i fettvevet på de fleste skapninger i verden. "

>>no<< Följande artikel kommer att besvara dessa mycket viktiga frågor.
Jeg visste aldri hvordan jeg skulle oppføre meg, eller hva jeg skulle si.
Den neste artikkelen vil besvare disse viktige spørsmålene.

>>no<< Problemen är alltför djuprotade.
De ser det slik at blodgivning er blitt big business, og at det er blodbankindustrien selv som stort sett avgjør hvilke fremgangsmåter som skal følges.
Problemet er altfor dypt rotfestet.

>>no<< Tvivel och osäkerhet är viktiga drag i den missräkning som människor ofta känner.
En mann som het Kyros, skulle innta Babylon og befri jødene. - Jesaja 44: 28; 45: 1.
Tvil og usikkerhet er viktige trekk ved den skuffelsen folk ofte føler.

>>no<< Uttrycket " ohederlig " tillämpas inte bara på sådant som bedrägeri, svek och " förslagna " metoder som är typiska för en fördärvad värld.
De mange myriader av åndeskapninger virker ikke uavhengig av Jehova og på en tilfeldig måte.
Uttrykket " uærlig " blir ikke bare brukt om slike ting som bedrag, svik og " forræderske " metoder som er typiske for en fordervet verden.

>>no<< Esau och Jakob
Paulus kom derfor med denne oppfordringen: " La oss... ikke fortsette å sove, som de andre, men la oss holde oss våkne og være fornuftige. "
Esau og Jakob

>>no<< De kanske inte längre säljs på offentliga auktioner, men deras arbetsförhållanden är ofta värre än de flesta slavars förr i tiden.
Generalsekretæren i Commonwealth, Shridath Ramphal fra Guyana, sa i et fjernsynsintervju at de to viktigste problemene ville være apartheidspørsmålet i det sørlige Afrika, særlig i Zimbabwe - Rhodesia og i Namibia, og de økonomiske problemene i verden.
De blir kanskje ikke lenger solgt på offentlige auksjoner, men deres arbeidsforhold er ofte verre enn de fleste slavers før i tiden.

>>no<< När Jehova ser ett hjärta som är mottagligt för Bibelns sanning, använder han sin ande för att hjälpa individen att förstå och tillämpa den i sitt liv.
Jeg har kommet til at en av de mest utfordrende situasjoner jeg står overfor som kristen eldste, er å prøve å hjelpe dem som føler at de er fanget i et kjærlighetsløst ekteskap.
Når Jehova ser et hjerte som er mottagelig for Bibelens sannhet, bruker han sin ånd for å hjelpe den enkelte til å forstå og anvende den i sitt liv.

>>no<< Men löser man problemen bara genom att gå i kyrkan?
Jesus har aldri bedt sine etterfølgere om å gjøre noe de ikke kan.
Men løser man problemene bare ved å gå i kirken?

>>no<< Några av symptomen vid kobrabett är lokal svullnad och smärta, dimsyn, yrsel, förlamning av struphuvudet och andningssvårigheter.
● Tilbakevendende selvmordstanker
Noen av symptomene på kobrabitt er lokal hevelse og smerte, tåkesyn, svimmelhet, lammelse av strupehodet og pustevansker.

>>no<< Visst tycker vi om människor som respekterar våra uppfattningar och åsikter, även när de skiljer sig från deras!
[ Fotnote]
Vi liker naturligvis mennesker som respekterer våre meninger og meninger, også når de er annerledes enn dem.

>>no<< År 1925 överlämnade vi oss båda åt Jehova, blev döpta och gifte oss.
Oppslagsverket ovenfor sier: " Selv om flokker med ville papegøyer lager mye støy, er de ikke kjent for å herme etter andre fugler, så det er ikke klart hvorfor papegøyene har evnen til å ' snakke '. "
I 1925 innviet vi oss begge til Jehova, ble døpt og giftet oss.

>>no<< 3 Ja, det här är studieupplagan!
Hva du bør gjøre
3 Ja, dette er studieutgaven!

>>no<< Vem är då denne sammansatte " väktare "?
I så fall kan kanskje disse barna hjelpe foreldrene med å undervise de andre barna i skolepensumet.
Hvem er så denne sammensatte " vaktmannen "?

>>no<< De avstår dock från att kalla honom Guds Son, Messias och Återlösaren.
□ Ikke røyk på flyet, eller i det hele tatt, for den saks skyld!
Men de avstår fra å kalle ham Guds Sønn, Messias og Gjenløseren.

>>no<< Tro hjälper oss att se Jehova som den som leder sin jordiska organisation, något som i sin tur hjälper oss att inte ha en kritisk inställning till dem som axlar ansvar i församlingen.
Det at vi viser en slik gudsfrykt, er en utmerket måte å gi uttrykk for vår kjærlighet til Jehova på.
Tro hjelper oss til å se på Jehova som den som leder sin jordiske organisasjon, noe som i sin tur hjelper oss til ikke å ha en kritisk holdning til dem som påtar seg ansvar i menigheten.

>>no<< Språket är verkligen en nyckel till kunskap och mänskligt samarbete, och det utgör grundvalen för merparten av alla förbindelser och kontakter.
Legen oppdaget også at pasientens blod ikke levret seg; hvis han hadde skåret seg, kunne han ha forblødd.
Språket er virkelig en nøkkel til kunnskap og menneskelig samarbeid, og det danner grunnlaget for de fleste forbindelser og forbindelser.

>>no<< Genom detta inskärps hos oss vikten av att både vara närvarande vid mötena och regelbundet medverka i mötena för att vi skall vidmakthålla vår uppskattning av andliga ting.
Det er derfor klart at Jehova, vår store Velgjører, har gitt oss mye som vi bør være takknemlige for.
Dette understreker hvor viktig det er at vi både er til stede på møtene og regelmessig deltar i møtene for å bevare vår verdsettelse av åndelige ting.

>>no<< b) Hur upprätthöll Jehova barmhärtigt respekten för Lagen i Davids fall?
b) Hvilke omstendigheter førte til at Josef ble sloppet fri fra fengslet?
b) Hvordan viste Jehova i sin barmhjertighet respekt for Loven i Davids tilfelle?

>>no<< Efter att ha läst den här broschyren skrev en 20 - årig kvinna i Canada: " Jag kan inte med ord beskriva hur mycket den här publikationen rörde mitt hjärta!
Jeg har tillit til at han på grunnlag av Jesu offer har vist meg barmhjertighet og tilgitt meg mine synder.
En 20 år gammel kvinne i Canada skrev etter å ha lest denne brosjyren: " Ord kan ikke beskrive hvor sterkt denne publikasjonen rørte ved hjertet mitt!

>>no<< Genom att tillintetgöra Satans hela organisation kommer Guds rike att hävda Guds universella suveränitet.
Seismogram på sidene 4 og 5: Gjengitt med tillatelse av Berkeley Seismological Laboratory
Ved å tilintetgjøre hele Satans organisasjon vil Guds rike hevde Guds universelle overherredømme.

>>no<< Det vilar på säker grund, eftersom det är utlovat av den Gud " som inte kan ljuga ."
I Rwanda, hvor de fleste innbyggerne er katolikker, ble minst en halv million mennesker massakrert i etniske stridigheter.
Det hviler på et sikkert grunnlag, for det er den Gud " som ikke kan lyve ," som har lovt det.

>>no<< Han drog den sjuke mannen till en fördjupning mellan skenorna och lade sig ovanpå honom för att skydda honom mot tåget som gnisslande stannade ovanför dem.
Å gjøre det kan gi gode resultater for både elever og lærere, slik det framgår av følgende opplevelse fra Mikronesia.
Han trakk den syke mannen til en fordypning mellom skinnene og la seg oppå ham for å beskytte ham mot toget, som stanset over dem.

>>no<< Därför kunde Jesus säga: " Den som har sett mig, han har också sett Fadern. "
SIDE 24
Jesus kunne derfor si: " Den som har sett meg, har også sett Faderen. "

>>no<< Som en omtänksam Fader lär han dem att handla kärleksfullt, så att de kan leva i harmoni med varandra, trots att de kommer från många nationer.
I Johannes 13: 19 leser vi: " Fra nå av sier jeg eder det før det skjer, for at I, når det skjer, skal tro at det er meg. "
Som en omsorgsfull Far lærer han dem å handle kjærlig, slik at de kan leve i harmoni med hverandre, selv om de kommer fra mange nasjoner.

>>no<< Han tillägger: " Att minska konsumtionen av kolesterol är därför viktigt för alla människor, oberoende av deras kolesterolvärden. "
a) Hvilken fin innstilling viste Jonatan at han hadde?
Han tilføyer: " Det er derfor viktig for alle å redusere sitt forbruk av kolesterol, uansett hvor høyt kolesterolet er. "

>>no<< För de flesta av tonerna slår hammaren till tre strängar som är stämda i samma ton; de lägre tonerna har bara två strängar eller en enda sträng.
Utrenskingen av avfallsstoffer gjennom blodomløpet fungerer effektivt, og den kjemiske balansen blir gjenopprettet.
For de fleste tonene slår hammeren til tre strenger som stemmer overens; de lavere tonene har bare to strenger eller én streng.

>>no<< En handling av kärlek och tro
Mange kristne foreldre har hatt lignende drøftelser med sine barn.
En handling som vitner om kjærlighet og tro

>>no<< Vårt handlande bör inte styras av tillfälliga känslor, lika dem som väcks av vältaliga präster och pastorer och TV - predikanter.
Jeg syntes det var godt å lese at noen føler det på samme måte som det jeg gjør.
Vi bør ikke la oss lede av midlertidige følelser, lik dem som blir vekket av veltalende prester og predikanter og TV - predikanter.

>>no<< Min man och jag resonerade igenom saken, och vi bestämde oss för att jag uteslutande skulle amma vårt barn.
Han var bedrøvet og nedtrykt på grunn av den ødelagte tilstand byen Jerusalem og dens murer befant seg i, og dette så kong Artaxerxes.
Mannen min og jeg drøftet saken, og vi bestemte oss for at jeg utelukkende skulle amme barnet vårt.

>>no<< Och när omständigheterna kräver det, drar de sig således inte för att rättframt påvisa för dem som har felat hur de kan och bör rätta till sitt handlingssätt.
Fra Self - Pronouncing Edition of the Holy Bible, som inneholder bibeloversettelsene King James Version og Revised Version
Og når omstendighetene krever det, nøler de ikke med å vise dem som har gjort noe galt, hvordan de kan og bør rette på sin handlemåte.

>>no<< Längre fram började alla åtta i heltidstjänsten.
Er det slik at dere bare tenker og ikke gjør noe for å forbedre forholdene?
Senere begynte alle åtte i heltidstjenesten.

>>no<< Nu är tiden på en engelsk mil 3.51,1.
Gould, som er professor i biologi ved Harvard universitet, følgende: " Artenes gradvise utvikling var en a priori forutsetning helt fra først av - den ble aldri ' sett ' i berglagene; den uttrykte de kulturelle og politiske fordommer ved det 19. århundres liberalisme. "
Nå er tiden på en engelsk mil 3,51,1.

>>no<< Vad är Guds kungarike?
Hvordan er det til gagn for oss å oppfylle Guds rettferdige krav?
Hva er Guds rike?

>>no<< ․ ․ ․ ․ ․
Internett har også vist seg å være et ideelt verktøy for uærlige dataspesialister.
. . . . .

>>no<< Det nya avdelningskontoret i Nadarzyn
Underholdningsindustrien framstiller seksuell umoral som noe romantisk og behagelig som hører med til det å være voksen, og lar stort sett publikum være uvitende om de negative følgene.
Det nye avdelingskontoret i Nadarzyn

>>no<< Jesus sade: " Sannerligen säger jag eder: Bland dem som här stå finnas några som icke skola smaka döden, förrän de få se Människosonen komma i sitt rike. " - Matt. 16: 28, 1917.
Når en person lar seg dominere av en undertrykkende ånd, handler han på en måte som er i strid med menneskelig anstendighet og omtanke, uansett hvor vis han er.
Jesus sa: " Sannelig sier jeg eder: Blant dem som her står, er det noen som ikke skal smake døden før de ser Menneskesønnen komme i sitt rike. " - Matt. 16: 28.

>>no<< Denna variation kan göra en människas liv mera intressant
Jesus viste slik kjærlighet.
Denne variasjonen kan gjøre et menneskes liv mer interessant

>>no<< Och hur kan vi uppmuntra andra att fatta rätt beslut i sådana situationer?
Med jevne mellomrom fikk hun der blodoverføringer, som kunne være til midlertidig hjelp for henne, men som også skapte problemer.
Og hvordan kan vi oppmuntre andre til å treffe rette avgjørelser i slike situasjoner?

>>no<< I samband med 15 stora sabotagedåd som utreddes i Storbritannien förra året fick en tredjedel av de berörda firmorna lov att upphöra med sin verksamhet.
Etter det vi kan se, går de naturlige prosesser framover i langsomt tempo, slik at det skal millioner av år til for å forandre på tingene i global målestokk.
I forbindelse med 15 store sabotasjer som ble etterforsket i Storbritannia i fjor, fikk en tredjedel av de selskapene som var berørt, lov til å slutte med sin virksomhet.

>>no<< Hon var en av eleverna vid Vakttornets Bibelskola Gilead, som utbildar missionärer och sänder ut dem över hela världen.
Omfanget av dette forkynnelsesarbeidet og alt som blir brukt i forbindelse med det - trykkerier, kontorer, stevnehaller, misjonærhjem og så videre - innebærer store utgifter.
Hun var en av elevene ved Vakttårnets bibelskole Gilead, som underviser misjonærer og sender dem ut over hele verden.

>>no<< Vad skall enligt " det profetiska ordet " hända med de nuvarande mänskliga regeringarna, när Guds rike kommer till makten som svar på Kristi efterföljares böner?
Han krever at vi viser omtanke:
Hva vil ifølge " det profetiske ord " skje med de nåværende menneskelige regjeringer når Guds rike kommer som svar på Kristi etterfølgeres bønner?

>>no<< När Job hade bett för trion, vände Gud " Jobs fångna tillstånd " och gav honom " allt som han hade haft, i dubbelt mått ."
Det kan ikke settes opp noen regler for hvordan en skal takle dette.
Etter at Job hadde bedt for trioen, vendte Gud " Jobs fangne tilstand " og gav ham " alt det han hadde hatt, i dobbelt mål ."

>>no<< Jag visste aldrig hur jag skulle uppträda eller vad jag skulle säga.
Blant Jehovas vitner er det mange som en gang har tygd betelnøtter.
Jeg visste aldri hvordan jeg skulle oppføre meg, eller hva jeg skulle si.

>>no<< Dessutom gråter de inte mer (som de kan ha gjort tidigare) över att de är okunniga om Gud eller att de har ett dåligt förhållande till honom.
Både søtningsmidler, kunstige fargestoffer og konserveringsmidler kan påvirke et menneskes atferd uten at man er klar over det. De kan blant annet føre til hyperaktivitet, anspenthet, irritabilitet, nervesmerter og voldsomme og ukontrollerte bevegelser.
Dessuten gråter de ikke mer (som de kanskje har gjort tidligere) fordi de er uvitende om Gud, eller fordi de har et dårlig forhold til ham.

>>no<< De anser att blodbanksystemet har blivit en storindustri, vars ledande principer i stor utsträckning bestäms av blodbankerna själva.
Hun hadde ingen kontakt med dem som utøvde falsk religion.
De mener at blodbanksystemet er blitt en storindustri, hvis viktigste prinsipper for en stor del bestemmes av blodbankene selv.

>>no<< En man vid namn Cyrus skulle erövra Babylon och befria judarna.
Fra muslingskall til engangshøvler
En mann som het Kyros, skulle erobre Babylon og utfri jødene.

>>no<< De myriader av andevarelser som finns där verkar inte oberoende av Jehova på något slumpmässigt sätt.
Babylonisk religion led et stort nederlag.
De myriader av åndeskapninger som finnes der, ser ikke ut til å være uavhengige av Jehova på noen tilfeldig måte.

>>no<< Fördenskull gav Paulus uppmaningen: " Låt oss då inte sova vidare såsom de övriga, utan låt oss hålla oss vakna och bevara vår besinning. "
Jeg er blakk og skrev til far og bad om penger.
Paulus kom derfor med denne oppfordringen: " La oss da ikke fortsette å sove, som de andre, men la oss holde oss våkne og være fornuftige. "

>>no<< Samväldets generalsekreterare, Shridath Ramphal från Guyana, framhöll i en TV - intervju att de två främsta frågorna skulle vara apartheidproblemen i södra Afrika, speciellt i Zimbabwe Rhodesia och Namibia, och världens ekonomiska problem.
Som følge av avskoging og påfølgende tørke er hele flokker av husdyr utryddet og utallige småbruk begravd i sanden i den voksende ørkenen.
Dets generalsekretær, Shridath Ramphal fra Guyana, sa i et fjernsynsintervju at de to viktigste spørsmålene ville være apartheidproblemene i det sørlige Afrika, særlig i Zimbabwe Rhodesia og Namibia, og verdens økonomiske problemer.

>>no<< Något av det svåraste som jag som församlingsäldste ställs inför är att försöka hjälpa dem som tycker sig vara fångade i ett kärlekslöst äktenskap.
" Jeg hadde ikke vanskelig for å få venner på skolen.
Noe av det vanskeligste som jeg som eldste i menigheten står overfor, er å prøve å hjelpe dem som føler at de er fanget i et kjærlighetsløst ekteskap.

>>no<< Jesus begär aldrig av sina efterföljare någonting som de inte kan verkställa.
Mosaikk kan være svært variert, fra enkle, ensfargede mønstre til mønstre i svart og hvitt og fra kompliserte, mangefargede blomstermønstre til pretensiøse billedkomposisjoner.
Jesus ber aldri sine etterfølgere om noe som de ikke kan gjøre.

>>no<< ● Återkommande tankar på självmord och död
Vær snill og fortsett å skrive slike artikler, for dette problemet trenger å bli snakket om og å bli forstått av andre.
● Å tenke på selvmord og død igjen

>>no<< [ Fotnot]
Seier ved forfatningsdomstolen (Tyskland), 15.8.
[ Fotnote]

>>no<< The Cambridge Encyclopedia of Ornithology konstaterar: " Fastän flockar av vilda papegojor är högljudda, är de inte kända för att härma andra arter, och därför vet man inte med säkerhet varför papegojor har förmåga att ' tala '. "
Av den grunn veksler tidevannet etter jordens posisjon i forhold til solen og månen.
The Cambridge Encyclopedia of Ornithology sier: " Selv om flokker av ville papegøyer er høylytte, er de ikke kjent for å etterligne andre arter, og en vet derfor ikke med sikkerhet hvorfor papegøyer har evnen til å ' snakke '. "

>>no<< Vad du bör göra
Men jeg betraktet det som en tom trussel.
Hva du bør gjøre

>>no<< I så fall kanske de kan lära de andra barnen det de får lära sig i skolan.
GODHET
I så fall kan de kanskje lære de andre barna det de lærer på skolen.

>>no<< □ Rök inte under flygresan eller vid något annat tillfälle!
Men bør vi ikke rose dem når de gjør sitt beste for å være milde mot alle og anstrenger seg for å være gode hyrder under Kristus?
□ Røyk ikke under flyturen eller på et annet tidspunkt!

>>no<< Att på det här sättet visa gudsfruktan är ett utomordentligt sätt att ge uttryck åt kärleken till Jehova.
Vi kan etterligne Moses ved å framelske dyp kjærlighet til Gud.
Det å vise gudsfrykt på denne måten er en enestående måte å gi uttrykk for sin kjærlighet til Jehova på.

>>no<< Läkaren fann också att hans blod inte levrade sig. Han skulle ha kunnat förblöda, om han hade fått ett skärsår.
Det kalte de et mysterium - og det med rette - for hvordan kan noen i sin villeste fantasi kalle det å ikle en levende " sjel " et kjødelig legeme en oppstandelse eller det å stå opp fra de døde?
Legen fant også ut at blodet hans ikke levret seg; han kunne ha blødd i hjel hvis han hadde fått et kuttsår.

>>no<< Det är alltså uppenbart att Jehova, vår store välgörare, har gett oss så mycket att vara tacksamma för.
Hvem er de?
Det er derfor tydelig at Jehova, vår store Velgjører, har gitt oss så mye å være takknemlig for.

>>no<< b) Vilka omständigheter ledde till att Josef blev frigiven ur fängelset?
Politiet fulgte et råd de fikk av en " interessert ," og trakk tillatelsen til å holde det første av tre områdestevner tilbake kvelden før det skulle begynne.
b) Hvilke omstendigheter førte til at Josef ble løslatt fra fengslet?

>>no<< Jag litar på att han i sin barmhärtighet genom Jesu offer har överskylt mina synder.
Nei, for loven, som krevde at en avla ed ved visse anledninger, sto fortsatt ved makt.
Jeg stoler på at han i sin barmhjertighet ved Jesu offer har skjult mine synder.

>>no<< Seismogram på sidorna 4 och 5: Genom tillmötesgående från Berkeley Seismological Laboratory
Det er lett å respektere en mann som legger åndens frukt for dagen, og det er lett å elske en kvinne som gjør det.
Seismogram på sidene 4 og 5: Gjengitt med tillatelse av Berkeley Seismological Laboratory

>>no<< I Rwanda, där den övervägande delen av befolkningen är katolsk, slaktades åtminstone en halv miljon människor i etniska oroligheter.
Jehovas vitner kan kjennes på den kjærlighet de har til hverandre.
I Rwanda, hvor de fleste er katolikker, ble minst en halv million mennesker slaktet ned i etniske uroligheter.

>>no<< När de gör det, kan resultatet bli fördelaktigt för både elever och lärare, vilket följande erfarenhet från Mikronesien visar.
Hvordan ble den daværende verden full av vold?
Når de gjør det, kan resultatene bli gagnlige for både elever og lærere, noe følgende opplevelse fra Mikronesia viser.

>>no<< SIDAN 24
Jesus forspilte ikke sitt liv ved å gjøre det.
SIDE 24

>>no<< I Johannes 13: 19 läser vi: " Redan nu, förrän det sker, säger jag eder det, för att I, när det har skett, skolen tro, att jag är den jag är. "
Men hvilke handlinger utgjør kjødets gjerninger?
I Johannes 13: 19 leser vi: " Allerede nå, før det skjer, sier jeg eder det, for at I, når det skjer, skal tro at jeg er den jeg er. "

>>no<< a) Vilken fin inställning visade Jonatan?
Jesus svarte dette fordi hans rike ikke skulle være et jordisk rike. Det skulle ikke ha noen tilknytning til menneskenes politiske riker.
a) Hvilken fin holdning la Jonatan for dagen?

>>no<< Den allmänna reningsprocess som utförs av blodomloppet fungerar effektivt, och den kemiska balansen återställs.
Når vi leser evangelieberetningene og Apostlenes gjerninger, lærer vi en hel del om den fiskeren fra Galilea som ble apostelen Peter.
Den offentlige renselsesprosessen i blodomløpet virker effektivt, og den kjemiske balansen blir gjenopprettet.

>>no<< Många kristna föräldrar har fört ett liknande resonemang med sina barn.
Det kan også være at vi virkelig er blitt forurettet.
Mange kristne foreldre har resonnert på lignende måte med barna sine.

>>no<< Jag var tacksam över att kunna läsa om någon som känner det på samma sätt som jag gör.
Han sa til dem: " Ta dere i vare for menneskene!... dere skal føres fram for landshøvdinger og konger for min skyld, og stå som vitner for dem og for folkeslagene. "
Jeg var takknemlig for å kunne lese om noen som føler det på samme måte som meg.

>>no<< Han visade sig sorgsen inför kung Artasasta, eftersom han var nedstämd på grund av att Jerusalem och dess murar låg öde.
Satans handlemåte innebar at han bestred Guds rett til å herske og kritiserte Guds måte å styre på.
Han viste seg bedrøvet overfor kong Artaxerxes fordi han var nedtrykt fordi Jerusalem og byens murer lå øde.

>>no<< Från Self - Pronouncing Edition of the Holy Bible, som innehåller King James Version och Revised Version
Men det er flere som oppnår en slik enhet, noe følgende opplevelse viser.
Fra Self - Pronouncing Edition of the Holy Bible, som inneholder King James Version og Revised Version

>>no<< Tänker du bara utan att göra någonting för att förbättra förhållandena?
En virkelig og sann profet
Tenker du bare uten å gjøre noe for å forbedre forholdene?

>>no<< Gould, professor i biologi vid Harvarduniversitetet, har sagt: " Att de olika organismerna har utvecklats undan för undan var ända från början en förutfattad mening - det kunde aldrig iakttas i berglagren; det var ett uttryck för de kulturella och politiska fördomarna hos 1800 - talets liberalism. "
16: 13, 14, 16.
Gould, som er professor i biologi ved Harvard universitet, har sagt: " Det at de forskjellige organismer gradvis har utviklet seg, var helt fra begynnelsen av en forutfattet mening - det kunne aldri ses i berglagene; det var et uttrykk for kulturelle og politiske fordommer i det 19. århundres liberalisme. "

>>no<< Vilken nytta har vi av att lyda Guds rättfärdiga krav?
Jeg tilbød meg å studere Bibelen med henne og døtrene hennes.
Hvordan er det til gagn for oss å rette oss etter Guds rettferdige krav?

>>no<< Internet har å sin sida visat sig vara ett idealiskt verktyg för skickliga men oärliga dataexperter.
Nei, slett ikke.
Internett har på sin side vist seg å være et ideelt redskap for dyktige, men uærlige dataeksperter.

>>no<< Underhållningsbranschen framställer otillåtet sex som glamoröst, lustfyllt och vuxet och ignorerar praktiskt taget de negativa följderna.
Men hvordan kan kristne vise at de er interessert i å forbedre forholdene i lokalsamfunnet?
Underholdningsbransjen framstiller ulovlig sex som glamorøst, lystfullt og voksent og ignorerer praktisk talt de negative følgene.

>>no<< När någon, oberoende av hur vis och förståndig han kan vara, låter en förtryckande ande styra honom, handlar han på ett sätt som står i strid med mänsklig anständighet och hänsyn.
Ingenting så ut til å hjelpe.
Når en person lar seg lede av en undertrykkende ånd, uansett hvor klok han måtte være, handler han på en måte som er i strid med menneskelig anstendighet og omtanke.

>>no<< Jesus hade sådan kärlek.
I Canada har 97,3 prosent av alle husstander et TV - apparat, og en kanadier tilbringer gjennomsnittlig 23,7 timer foran TV - apparatet hver uke.
Jesus hadde en slik kjærlighet.

>>no<< Svarta hål, 22 / 7
Ifølge Satan kom Gud også med tomme trusler om død for å hindre henne i å bruke sin evne til å bestemme selv.
Svarte hull, 22.7.

>>no<< Där gavs hon med jämna mellanrum blodtransfusioner, som ansågs kunna ge henne en viss tillfällig hjälp, men som också innebar problem.
Thompson, 1926 (26.229)
Der fikk hun med jevne mellomrom blodoverføringer, som man mente kunne gi henne midlertidig hjelp, men som også medførte problemer.

>>no<< Efter vad vi kan se fortsätter processerna i naturen framåt i lugn takt och kräver många millioner år för att förändra saker och ting i global skala.
Hvordan skulle Jesu disipler utføre et arbeid som lignet på det Jesaja utførte?
Etter det vi kan se, fortsetter naturens prosesser i rolig tempo og krever millioner av år for å forandre forholdene i global målestokk.

>>no<< Eftersom predikoverket är så omfattande och eftersom det krävs så mycket för att man skall kunna utföra det - tryckerier, kontor, sammankomsthallar, missionärshem osv. - blir också utgifterna stora.
Hvordan har vår himmelske Far kjærlig omsorg for oss, og hvorfor kan vi stole helt og fullt på ham?
Ettersom forkynnelsesarbeidet er så omfattende og det kreves så mye for å kunne utføre det - trykkerier, kontorer, stevnehaller, misjonærhjem og så videre - blir utgiftene store.

>>no<< Han kräver att vi tar hänsyn:
Takknemlig til tross for tragedier - hvordan Bibelen har vært til hjelp for meg
Han krever at vi tar hensyn:

>>no<< Man kan inte ställa upp några regler för hur man skall hantera detta.
" Hvem roper akk, og hvem roper ve, hvem har strid, og hvem må klage? Hvem har uten grunn fått sår, og hvem har sløve øyne?
Du kan ikke fastsette noen regler for hvordan du skal håndtere dette.

>>no<< Bland Jehovas vittnen finns det många som tidigare har tuggat betelnöt.
Han døde ikke en for tidlig død, på en måte som ikke var en oppfyllelse av det som sto i Skriften.
Blant Jehovas vitner er det mange som tidligere har tygd betelnøtter.

>>no<< Sötningsmedel, konserveringsmedel och konstgjorda färgämnen - alla kan de påverka personligheten i negativ riktning och bland annat ge upphov till hyperaktivitet, spänningstillstånd, lättretlighet, nervsmärta och överdrivna och okontrollerade rörelser.
Skatt funnet i en myr
Søtningsmidler, konserveringsmidler og kunstige fargestoffer - alle kan påvirke personligheten i negativ retning, blant annet føre til hyperaktivitet, spenning, irritabilitet, nervesmerter og overdrevne og ukontrollerte bevegelser.

>>no<< Hon hade inte någon kontakt med några som tillbad falska gudar.
De fire første budene beskyttet Guds rettigheter: Ingen andre guder skulle tilbes; det skulle ikke lages noe avgudsbilde som folket skulle bøye seg ned for; Guds navn skulle ikke bli brukt på en vanhellig måte; folket skulle ikke utføre noe verdslig arbeid på Jehovas dag, sabbaten.
Hun hadde ingen kontakt med noen som tilbad falske guder.

>>no<< Från musselskal till engångsrakhyvlar
Har du noen gang løst et anagram?
Fra muslingskall til engangsrakhøvler

>>no<< Nu var det den babyloniska religionen som blev nedstörtad.
Da vil man i fellesskap kunne dekke barnets behov. "
Nå var det den babylonske religion som ble ødelagt.

>>no<< Jag är pank och skrev därför ett brev till min pappa och bad om pengar.
I 1946, 1947 og 1948 holdt Jehovas vitner landsstevner enten i Brno eller i Praha.
Jeg er blakk og skrev derfor et brev til faren min og bad om penger.

>>no<< På grund av avskogning och därav följande torka har hela hjordar utplånats, och otaliga småbruk har begravts av den framryckande ökensanden.
" Det var ikke lett, " forteller hun.
På grunn av avskoging og tørke som følge av dette er hele hjorder blitt utryddet, og utallige småbruk er blitt begravd av den framrykkende ørkensanden.

>>no<< " Jag hade inte svårt att få kompisar i skolan.
Disse blir vanligvis hurtig avslørt av myndighetene, og det blir truffet forholdsregler mot dem.
" Jeg hadde ikke vanskelig for å få venner på skolen.

>>no<< Det finns mosaiker av alla slag, från enkla enfärgade golvmosaiker till svartvita geometriska mönster, från invecklade blommönster i massor av färger till intrikata kompositioner med historiska motiv.
I stedet for å trekke deg inn i deg selv bør du følge Bibelens veiledning: " Bær hverandres byrder, og oppfyll på den måten Kristi lov. "
Det finnes mosaikker av alle slag, fra enkle, ensfargete gulvmosaiker til svart - hvite geometriske mønstre, fra kompliserte blomstermønstre i mange farger til intrikate komposisjoner med historiske motiver.

>>no<< Fortsätt att skriva liknande artiklar, eftersom andra behöver få kännedom om och förståelse för det här problemet.
DET HÅP DEN FALSKE RELIGIONS VERDENSRIKE HOLDER FRAM, ER BASERT PÅ PLATONS LÆRE OM AT ALLE SJELER ER UDØDELIGE
Fortsett å skrive lignende artikler, for andre trenger å få kjennskap til dette problemet og få forståelse av det.

>>no<< Optiker sår ett frö (Ukraina, Israel), 1 / 2
Han sier videre: " De alliertes evne til å motstå sovjeternes forsøk på å drive dem ut av deres enklave midt i det kommunistiske territorium bekreftet for Moskva den urokkelige overbevisning at Vesten var besluttet på å ødelegge det sovjetiske systemet.
Optikere sår et frø (Ukraina, Israel), 1.2.

>>no<< Av den anledningen ändras tidvattnet beroende på jordens position i förhållande till solen och månen.
Hvordan kan du trenge igjennom til et barn som har lærevansker?
Det er grunnen til at tidevannet forandrer seg, avhengig av jordens posisjon i forhold til solen og månen.

>>no<< Men jag betraktade det som tomma hotelser.
Det ble opprettet et hjelpefond som gjorde det mulig å yte øyeblikkelig hjelp til brødre som hadde mistet hjemmene sine under bombeangrepene.
Men jeg betraktet det som tomme trusler.

>>no<< GODHET
Hvordan hjalp Jesus dem til å gjøre framskritt selv om de ble utsatt for stort press?
GODHET

>>no<< Men visst är det berömvärt när en äldstebroder gör sitt bästa för att vara vänlig mot alla och anstränger sig för att vara en god herde under Kristus!
Han tilføyer: " Lotteriet er den rottefangeren som leder ungdommer til andre former for alvorlig gamblingatferd. "
Men er det ikke rosverdig når en eldste gjør sitt beste for å være vennlig mot alle og anstrenger seg for å være en god hyrde under Kristus?

>>no<< Om vi arbetar på att få djup kärlek till Gud visar vi att vi efterliknar Mose.
Nå er det ikke " kanskje " lenger - nå vet vi at det ikke blir noe av.
Når vi bestreber oss på å få dyp kjærlighet til Gud, viser vi at vi etterligner Moses.

>>no<< Hur kan man ens i sin vildaste fantasi ikläda en levande " själ " en köttslig kropp och kalla det en uppståndelse eller ett uppväckande från de döda?
Jevnaldrende og gruppepress
Hvordan kan en til og med i sin villeste fantasi ikle seg en levende " sjel " et kjødelig legeme og kalle det en oppstandelse eller en oppstandelse fra de døde?

>>no<< Vilka är de?
Bibelen lover: " Jehova selv skal gi styrke til sitt folk.
Hvem er de?

>>no<< Varskodd av en " intresserad " person ingrep polisen och annullerade den första av tre områdessammankomster kvällen innan den skulle börja!
Dere kan forklare saken for dem.
Varslet av en " interessert " person grep politiet inn og annullerte det første av tre områdestevner kvelden før det skulle begynne!

>>no<< Nej, det kan det inte ha varit, eftersom Guds lag, som påbjöd att man skulle svärja en ed vid vissa tillfällen, fortfarande ägde gällande kraft.
Ut av samme munn kommer velsignelse og forbannelse. "
Nei, det kan ikke ha vært det, for Guds lov, som bestemte at det skulle avlegges ed ved visse anledninger, trådte fremdeles i kraft.

>>no<< Det är lätt att respektera en man som visar andens frukt, och det är lätt att älska en kvinna som gör detsamma.
Hvilken rolle spiller Guds ånd for formidlingen av innbydelsen i dag?
Det er lett å respektere en mann som legger åndens frukt for dagen, og det er lett å elske en kvinne som gjør det samme.

>>no<< Jehovas vittnen är kända för att älska varandra.
Kumelk, som er en av de vanligste melketypene, er i alt vesentlig en blanding (emulsjon) av 87 prosent vann og 13 prosent tørrstoffer.
Jehovas vitner er kjent for å elske hverandre.

>>no<< Hur kom den forntida världen att bli uppfylld av våld?
Lengst til venstre: Våpenskjoldet til en navngjeten korsfarerslekt
Hvordan ble den gamle verden full av vold?

>>no<< När Jesus gjorde detta, kastade han inte bort sitt liv.
20 Kommer Mexico til å gi større rom for samvittighetsfriheten?
Da Jesus gjorde dette, kastet han ikke bort livet sitt.

>>no<< Men vad består köttets gärningar av?
12: 11, 12.
Men hva består kjødets gjerninger i?

>>no<< Jesus svarade på detta sätt därför att hans rike inte skulle vara ett jordiskt rike som hade med mänsklig politik att göra.
En artikkel om betydningen av humor peker på at enkelte psykologer og psykiatere " har begynt å undersøke mulighetene for å gjøre bruk av humor i terapien.
Jesus svarte på denne måten fordi hans rike ikke skulle være et jordisk rike som hadde med menneskenes politikk å gjøre.

>>no<< När vi läser evangelierna och Apostlagärningarna, får vi veta en hel del om den fiskare från Galileen som blev aposteln Petrus.
[ Ramme på side 23]
Når vi leser evangeliene og Apostlenes gjerninger, får vi vite mye om den fiskeren fra Galilea som ble apostelen Peter.

>>no<< Det finns naturligtvis också tillfällen då vi har skäl att klaga.
Johnson i 1958 var senator i De forente staters kongress, uttalte han:
Det hender naturligvis også at vi har grunn til å klage.

>>no<< Han sade till dem: " Var på er vakt mot människorna;... ni skall bli dragna inför landshövdingar och kungar för min skull, till ett vittnesbörd för dem och nationerna. "
Hvordan er det annerledes?
Han sa til dem: " Vær på vakt mot menneskene;... dere skal bli slept fram for landshøvdinger og konger for min skyld, til et vitnesbyrd for dem og nasjonene. "

>>no<< Underförstått i Satans handlingssätt är också hans ifrågasättande av både Guds rätt att styra och hans sätt att styra.
Førstemann på sykkelen syklet i forveien, mens de to andre fulgte raskt etter til fots.
Satans handlemåte vitner også om at han drar både Guds rett til å styre og hans måte å styre på i tvil.

>>no<< Även andra uppnår sådan enhet, vilket följande erfarenhet visar.
Det greske ordet praús, som blir oversatt med " saktmodig ," betyr først og fremst mild og vennlig.
Andre oppnår også en slik enhet, noe følgende opplevelse viser.

>>no<< En sann profet
3: 32.
En sann profet

>>no<< 16: 13, 14, 16, NW.
Men du spør kanskje: Hvis tegnet på at enden er nær, er så tydelig, hvorfor er det da så mange som ikke vil erkjenne det?
16: 13, 14, 16.

>>no<< Jag frågade om hon och hennes barn skulle vilja studera Bibeln tillsammans med mig.
Men har Jehova Gud noe ønske om å bli brakt inn i denne verdens politiske styre?
Jeg spurte om hun og barna hennes kunne tenke seg å studere Bibelen sammen med meg.

>>no<< Faktiskt inte.
Nøyaktig kunnskap fikk Saulus til å rette sin lojalitet mot noe annet
Faktisk ikke.

>>no<< Men hur kan de ändå visa att de är intresserade av att förbättra sin omvärld?
Jo mer du lærer, jo lettere blir det å lære.
Men hvordan kan de vise at de er interessert i å forbedre sin verden?

>>no<< Ingenting tycktes hjälpa.
Vannet blir derfor ledet videre for å gjennomgå den biologiske rensingen, som foregår ved hjelp av mikroorganismer.
Ingenting så ut til å hjelpe.

>>no<< I Canada, där 97,3 procent av alla hushåll äger en TV, tittar man på TV i genomsnitt i 23,7 timmar per vecka.
I dag strømmer store folkemengder til Yosemite nasjonalpark i høysesongen.
I Canada, hvor 97,3 prosent av alle husstander har TV, ser man på TV gjennomsnittlig i 23,7 timer i uken.

>>no<< Enligt Satan använde Gud till och med ett tomt hot om död för att avhålla henne från att utöva förmågan till självbestämmande.
Kvinnenes frigjøringsbevegelse hadde en revolusjonerende virkning på holdningen til kvinner.
Ifølge Satan brukte Gud til og med en tom trusel om døden for å hindre henne i å utøve evnen til å bestemme selv.

>>no<< Thompson, 1926 (26.229)
Ja, den undervisning Gud gir, er nøkkelen.
Thompson, 1926 (26.229)

>>no<< Hur skulle Jesu lärjungar utföra ett arbete likt Jesajas?
Et ni år gammelt barn har lykkes i kampen for å overleve de fire første leveårene i et land hvor muligheten til å gjøre det er en av de dårligste i verden.
Hvordan skulle Jesu disipler utføre et arbeid i likhet med Jesaja?

>>no<< Vilken kärleksfull omsorg har vår himmelske Fader om oss, och varför kan vi sätta vår fullständiga förtröstan till honom?
Fra 1200 - tallet til 1600 - tallet spredte denne frykten seg raskt over hele Europa, og ved hjelp av de europeiske nybyggerne nådde den også Nord - Amerika.
Hvilken kjærlig omsorg har vår himmelske Far for oss, og hvorfor kan vi stole helt og fullt på ham?

>>no<< Tacksam trots tragedier - Hur Bibeln har hjälpt mig
" For på grunn av en prostituert kvinne har en bare til et rundt brød; men en annen manns hustru jager etter en dyrebar sjel. " - Ordspråkene 6: 25, 26.
Takknemlig trass i tragedier - hvordan Bibelen har hjulpet meg

>>no<< " Visa mig någon som dricker alldeles för mycket, som måste pröva särskilt utvalda starkvaror, och jag skall visa dig någon som är eländig och förtvivlad, som alltid börjar bråka och alltid klagar.
Kapittel 8 i den bibelske boken Ordspråkene, som ble skrevet av Salomo, besvarer disse spørsmålene på en fengslende måte.
" Vis meg noen som drikker for mye, som må prøve spesielt utvalgte sterkevarer, og jeg skal vise deg en som er elendig og fortvilt, som alltid begynner å krangle og alltid klager.

>>no<< Han dog inte i förtid på ett sätt som inte innebar uppfyllelse av bibelns ord.
Altfor ofte resulterer et slikt begjær i handling.
Han døde ikke for tidlig på en måte som ikke var en oppfyllelse av Bibelens ord.

>>no<< En dyrgrip i en torvmosse
Det kristne håp omfatter muligheten til å få evig liv på jorden under rettferdige forhold.
Et dyr i en torvmose

>>no<< De fyra första skyddade Guds rättigheter: israeliterna fick inte tillbedja några andra gudar; de fick inte göra några avgudar och inte böja sig ned för dem; Guds namn fick inte missbrukas; man fick inte utföra några världsliga sysslor på Jehovas dag, på sabbaten.
På avstand så jeg møtelokalet i Dhhrol, hvor bestefar pleide å tale til bøndene.
De fire første vernet om Guds rettigheter: israelittene skulle ikke tilbe andre guder; de skulle ikke lage avguder og ikke bøye seg for dem; Guds navn måtte ikke misbrukes; det måtte ikke utføres noen verdslige gjøremål på Jehovas dag, på sabbaten.

>>no<< Har du löst ett anagram någon gång?
Det faktum at landminene ikke kan vite forskjell på fottrinnene til en soldat og fottrinnene til et barn som leker, har ikke hatt noen begrensende effekt på produksjonen og bruken av slike fryktelige innretninger.
Har du noen gang løst et anagram?

>>no<< Då kan man samarbeta för att fylla barnets behov. "
I et forsøk på å fjerne en pinlig tatovering har enkelte prøvd å slipe huden med sandpapir, å fryse den, å brenne den og å gni salt inn i tatoveringen for slipe bort huden.
Da kan du samarbeide for å dekke barnets behov. "

>>no<< Under åren 1946 till 1948 höll Jehovas vittnen landskonvent antingen i Brno eller i Prag.
De tyr ikke til demonstrasjoner og vold mot dem de er uenige med.
Fra 1946 til 1948 holdt Jehovas vitner landsstevne enten i Brno eller i Praha.

>>no<< " Det var inte lätt ," berättar hon.
En los vil råde kapteinen til å styre et godt stykke utenom sandbanker som strekker seg utover under overflaten.
" Det var ikke lett, " sier hun.

>>no<< Sådana personer avslöjas vanligen inom kort av experterna, och lagliga åtgärder vidtas mot dem.
Den internasjonale traktat av 1997 som forbød landminer, kom for eksempel i stand til dels fordi man hadde benyttet e - post for å mobilisere forskjellige støttegrupper over hele verden.
Slike personer blir vanligvis snart avslørt av ekspertene, og det blir truffet juridiske tiltak mot dem.

>>no<< I stället för att fjärma sig från varandra bör makarna följa bibelns råd: " Fortsätt att bära varandras bördor och uppfyll på så sätt den Smordes lag. "
* Det er en av verdens eldste, største og flotteste samlinger av trær og busker.
I stedet for å støte seg fra hverandre bør ektefellene følge Bibelens råd: " Fortsett å bære hverandres byrder, og oppfyll på den måten Kristi lov. "

>>no<< Vad för något, som var i överensstämmelse med Guds uppsåt, såg Abraham och andra forntida Guds tjänare fram emot?
Det viser at Jehova liker latter.
Hva så Abraham og andre tjenere for Gud i gammel tid fram til, i samsvar med Guds hensikt?

>>no<< Han fortsätter: " För Moskva var de allierades förmåga att motstå de sovjetiska ansträngningarna att driva ut dem ur deras skurknäste mitt i det kommunistiska området en bekräftelse på deras orubbliga övertygelse om att Väst var beslutet att tillintetgöra Sovjetsystemet.
Spørsmål fra leserne
Han fortsetter: " For Moskva var de alliertes evne til å motstå de sovjetiske anstrengelser som ble gjort for å drive dem ut av deres skurkereir midt i det kommunistiske område, en bekreftelse på deres urokkelige overbevisning om at Vesten var bestemt på å ødelegge Sovjetsystemet.

>>no<< Hur kan du nå ditt barn som har inlärningssvårigheter?
Så tar han et brød, takker, bryter det, gir det til dem og sier: " Dette betyr mitt legeme, som skal gis til gagn for dere.
Hvordan kan du nå barnet ditt når det har lærevansker?

>>no<< Vi fick tillgång till en hjälpfond, som gjorde det möjligt för bröder som hade blivit utbombade att få omedelbar hjälp.
Prentis i sin bok A Study in Black and White. " De var heller halvnomader; de slo leir på forskjellige midlertidige leirsteder innenfor sitt eget avgrensede territorium. "
Vi fikk tilgang til et hjelpefond som gjorde det mulig for brødre som var blitt bombet, å få øyeblikkelig hjelp.

>>no<< Hur hjälpte Jesus dem att gå framåt trots pressen från andra?
Alt virket topp. "
Hvordan hjalp Jesus dem til å gjøre framskritt trass i press fra andre?

>>no<< Han tillägger: " Lotteriet är råttfångaren som leder ungdomar till andra former av vanemässigt hasardspelande. "
Da jeg var barn, følte jeg virkelig at jeg ble behandlet som ' en arv fra Jehova '. "
Han tilføyer: " Lotteriet er rottefangeren som leder ungdommer til andre former for spillegalskap. "

>>no<< Det finns inte längre något " kanske "!
Europa, Afrika, Asia
Det finnes ikke lenger noe " kanskje "!

>>no<< Kamrater och de påtryckningar de utövar
Men i de senere årene er fyrskip blitt erstattet med lysbøyer og lystårn, som er metallkonstruksjoner som minner om boretårn til sjøs.
Kamerater og det press de øver

>>no<< Bibeln lovar: " Jehova själv kommer att ge verklig styrka åt sitt folk.
En kontrast til dette er menneskenes Skaper, som har en personlighet som gjør oss varm om hjertet.
Bibelen lover: " Jehova selv skal gi sitt folk virkelig styrke.

>>no<< Ni kan förklara omdiskuterade frågor för dem.
Det har vært mange uroligheter i Chile, men tallet på aktive vitner økte med 18 prosent, slik at det nå er 16 862 aktive forkynnere der i landet.
Dere kan forklare omdiskuterte spørsmål for dem.

>>no<< Ut ur samma mun kommer välsignelse och förbannelse. "
Fred midt i en krigssone (Panama), 8.7.
Ut av samme munn kommer velsignelse og forbannelse. "

>>no<< Hur medverkar Guds ande i att framföra inbjudan i våra dagar?
Så jeg sa til Suzi: " Ja, så er vi ferdige da, ikke sant, Suzi? "
Hvilken rolle spiller Guds ånd i forbindelse med det å komme med innbydelsen i dag?

>>no<< Formgivning kräver en formgivare
Denne samordning av myriader av forskjellige deler inne i cellen er i høy grad bemerkelsesverdig.
Forplantning krever en konstruktør

>>no<< Komjölk, som är en av de vanligaste mjölksorterna, är en emulsion av 87 procent vatten och 13 procent fasta ämnen.
Det finnes bedre måter å løse konflikter på.
Kumelk, som er et av de vanligste melkesortene, er en emulsjon av 87 prosent vann og 13 prosent faste stoffer.

>>no<< Längst till vänster: En ryktbar korsfararfamiljs hjälmmärke
Det er ingen tvil om at familielivet er i fare overalt i verden.
Lengst til venstre: Et kjent kryssfarerfamilies hjelmmerke

>>no<< 20 Kommer större samvetsfrihet att bli tillåten i Mexico?
De anstrengelser de gjør seg for å tjene Jehova og leve i samsvar med hans vilje, kan bidra til et lykkelig ekteskap som bringer ære til Jehova. - 15.11., side 26.
20 Vil større samvittighetsfrihet bli tillatt i Mexico?

>>no<< 12: 11, 12, NW.
Et verk av den greske forfatteren Xenofon forteller om en som hadde vært fattig, men som var blitt rik. Ifølge dette verket sa han:
12: 11, 12.

>>no<< I en artikel betitlad " The Sense in Humor " (Humorns betydelse) framhålls det att somliga psykologer och psykiatriker " har börjat undersöka möjligheten att använda humor terapeutiskt.
De kan ikke gripe med sine hender og kan ikke gå med sine føtter; de har ikke mål i strupen.
En artikkel som heter " The Sense in Humor " (Humors betydning), sier at noen psykologer og psykiatere " har begynt å undersøke muligheten for å bruke humor terapeutisk.

>>no<< [ Ruta på sidan 23]
Noen trossamfunn oppmuntrer foreldrene til å la sine barn bli døpt som spedbarn.
[ Ramme på side 23]

>>no<< Johnson medan han ännu var senator i Förenta staternas kongress:
Erfarne håndverkere har ansvaret for alle gruppene, og hver gruppe blir ledet av en oppsynsmann.
Johnson mens han ennå var senator i De forente staters kongress:

>>no<< Annorlunda - på vilket sätt?
[ Uthevet tekst på side 21]
Annerledes - på hvilken måte?

>>no<< Den förste brodern cyklade i väg, och de andra promenerade efter i rask takt.
Taleren fortalte imidlertid at det er utallige trofaste åndeskapninger som er lykkelige selv om de ikke er gift. Det finnes også mange innviede kristne som er svært lykkelige selv om de ikke er gift.
Den første broren syklet av gårde, og de andre spaserte raskt etter ham.

>>no<< Det grekiska ordet praýs, som återgetts med " saktmodig " har grundbetydelsen mild till sinnes, blid.
Når en konge eller høvding døde, ble noen av hans tjenere begravd sammen med ham for å tjene ham i åndeverdenen.
Det greske ordet praýs, som er oversatt med " saktmodighet ," har grunnbetydningen " mild av sinn ."

>>no<< 3: 32.
I mange land er lønningene lave sammenlignet med prisene, og inflasjonen spiser opp sparepengene.
3: 32.

>>no<< Men nu kanske du tänker: Om tecknet på de sista dagarna är så tydligt, varför är det då så många som inte ser det?
La det imidlertid være klart at alkohol ikke løser noen følelsesmessige problemer - den bare skaper alvorligere problemer.
Men nå tenker du kanskje: Hvis tegnet på de siste dager er så tydelig, hvorfor er det da så mange som ikke ser det?

>>no<< Men vill Jehova Gud bli förd in i denna världens politiska styrelse?
Det har vært kommunikasjonsproblemer mellom guttene mine og meg.
Men ønsker Jehova Gud å bli ført inn i denne verdens politiske styre?

>>no<< Exakt kunskap fick Saul att byta föremålet för sin lojalitet
En lignende katastrofe venter alle som undertrykker Guds folk nå i de siste dager.
Nøyaktig kunnskap fikk Saul til å skifte gjenstand for sin lojalitet

>>no<< Ju mer kunskap du inhämtar, desto lättare går det att inhämta kunskap.
Midt på vinteren, før insektene lokkes fram av varme vårdager, blir så matten fjernet fra treet og brent med utøyet i.
Jo mer kunnskap du tilegner deg, jo lettere er det å tilegne seg kunnskap.

>>no<< Vattnet förs därför vidare till det biologiska reningssteget för " höggradig rening " med hjälp av mikroorganismer.
Men selv om de såkalte " kristne " nasjoner hevder at de tilber Bibelens Gud, samarbeider de ikke med ham.
Ved hjelp av mikroorganismer blir derfor vannet ført videre til det biologiske renselsestrinnet for " hoggformet renselse ."

>>no<< Nu för tiden är Yosemitedalen översvämmad av människor under högsäsongen.
Orpa har latt seg lede av selviske interesser.
I dag er Yosemitedalen oversvømt av mennesker i høysesongen.

>>no<< Rörelsen för kvinnornas frigörelse reformerade grundligt inställningen till kvinnan.
1: 4, 5.
Kvinnenes frigjøringsbevegelse reformerte nøye sin holdning til kvinnen.

>>no<< Ja, förklaringen är att de blir undervisade av Gud.
Det er synd at ikke alle har hver sin bok. '
Ja, forklaringen er at de blir undervist av Gud.

>>no<< Med sina nio år har flickan med apelsinerna redan klarat av en kritisk period, eftersom utsikterna att överleva de fyra första levnadsåren är bland de lägsta i världen i det här området.
En måtte ikke avgi falsk forklaring, for det var det samme som å lyve " for [Jehovas] åsyn ."
Med sine ni år har jenta med appelsinene allerede bestått en kritisk periode, for sjansene for å overleve de fire første leveårene er blant de laveste i verden i dette området.

>>no<< Från 1200 - talet till 1600 - talet svepte en våg av häxskräck över Europa och nådde Nordamerika med de europeiska kolonisatörerna.
For en trosstyrkende opplevelse det må ha vært å være på dette historiske møtet! - Apostlenes gjerninger 15: 1 - 29; Galaterne 2: 1 - 3.
Fra 1200 - tallet til 1600 - tallet feide en bølge av hekseskrekk over Europa og nådde Nord - Amerika med de europeiske kolonistene.

>>no<< Därför att " för en prostituerad kvinnas skull får man kvar endast till ett runt bröd; men vad en annan mans hustru angår, jagar hon rentav efter en dyrbar själ ." - Ordspråken 6: 25, 26.
Innsamlingens høytid løp parallelt med det å bo i løvhytter. I forbildet i gammel tid fikk den sju dager lange høytiden i den sjuende månemåned to betegnelser ganske enkelt fordi israelittene skulle bo i løvhytter i høsttiden i den sjuende måned, tisjri (etanim).
Fordi " for en prostituert kvinnes skyld får man bare ett rundt brød; men når det gjelder en annen manns hustru, jager hun til og med etter en dyrebar sjel ." - Ordspråkene 6: 25, 26.

>>no<< Kapitel 8 i Ordspråksboken, som har skrivits av Salomo, ger ett fascinerande svar på dessa frågor.
Den eneste måten å berge livet på er å flykte ut av henne uten å nøle.
Kapittel 8 i Ordspråkene, som er skrevet av Salomo, gir et fascinerende svar på disse spørsmålene.

>>no<< Alltför ofta blir sådana begär verklighet.
FAKTA En trofast enke fra et land som het Moab.
Altfor ofte går slike ønsker i oppfyllelse.

>>no<< Det kristna hoppet inbegriper utsikten till evigt liv på jorden under rättfärdiga förhållanden.
Før jeg kommer nærmere inn på hva jeg har opplevd i årene etter den annen verdenskrig, har jeg lyst til å fortelle om noen hendelser før og under krigen som fikk stor betydning for livet mitt.
Det kristne håp innbefatter muligheten til å oppnå evig liv på jorden under rettferdige forhold.

>>no<< På avstånd kunde jag se möteshallen i Dhhrol, där farfar brukade tala till bönderna.
Styrk motstandskraften ved å ha et riktig kosthold og ved å få tilstrekkelig hvile og mosjon.
På avstand kunne jeg se møtehallen i Dhhrol, hvor bestefar pleide å snakke til bøndene.

>>no<< Det faktum att landminor inte kan skilja mellan en soldat och ett lekande barn har inte hindrat tillverkningen och användningen av dessa ohyggliga vapen.
Vi er kanskje blitt hjulpet til å hanskes med en sykdom ved å få en mer dyptgående forståelse av den.
Det faktum at landminer ikke kan skille mellom en soldat og et lekende barn, har ikke hindret produksjonen og bruken av disse grusomme våpnene.

>>no<< Den har kostat 500 miljoner dollar (cirka 2,5 miljarder kronor) och kallas " SkyDome " (ungefär: himmelskupol).
Dette behøver ikke å ta så lang tid hver dag, men du vil ha stort utbytte av det, for ved å følge Bibelens veiledning vil du kunne handle klokt og ha et åndelig rikt liv.
Den har kostet 500 millioner dollar (cirka 2,5 milliarder kroner) og blir kalt " Skydomme " (omtrent: himmelsk upol).

>>no<< De tillgriper inte demonstrationer och våldshandlingar mot dem som är av en annan åsikt.
Mens han kjempet for å få overtaket, kjørte jeg neglene langt inn i øyehulene på ham.
De tyr ikke til demonstrasjoner og voldshandlinger mot dem som er uenige.

>>no<< Lotsar ger kaptener rådet att hålla god marginal till de sandrev som döljs under vattenytan.
Det konstruktive arbeid de utførte, viste det.
Lotsere råder kapteinene til å holde god margin til de sandrevene som er skjult under vann.

>>no<< Så till exempel kunde 1997 års internationella fördrag om att förbjuda landminor delvis uppnås genom e - post, som användes för att mobilisera stödgrupper över hela världen.
Jeg fikk høre om Bibelens løfte om en ny verden her på jorden under Guds messianske rike.
I 1997 var det for eksempel mulig å oppnå internasjonale avtaler om å forby landminer delvis ved hjelp av e - post som ble brukt til å mobilisere støttegrupper over hele verden.

>>no<< * Det är en av de äldsta, största och vackraste samlingarna av träd och buskar i världen.
Uansett er det oppmuntrende å vite at Jehovas trofaste tjenere i fortiden følte seg fri til å spørre om det samme som det vi kanskje lurer på, uten at de ble kritisert for det.
* Det er en av verdens eldste, største og vakreste samlinger av trær og busker.

>>no<< Det visar att Jehova tycker om skratt.
Hvordan kan den neste artikkelen være til hjelp for oss?
Det viser at Jehova liker latter.

>>no<< Frågor från läsekretsen
Og din gode oppførsel vil uten tvil oppmuntre vennene dine.
Spørsmål fra leserne

>>no<< Därefter tar han ett bröd, tackar Gud, bryter det och ger det åt dem och säger: " Detta är liktydigt med min kropp som skall ges ut för er räkning.
Det skal jo være religionsfrihet i Gabon. "
Så tar han et brød, takker Gud, bryter det og gir det til dem og sier: " Dette betyr mitt legeme, som skal gis til gagn for dere.

>>no<< Prentis i sin bok A Study in Black and White, " utan snarare halvnomadiska: det innebär att de slog läger på olika tillfälliga lägerställen inom sitt eget identifierbara område. "
Da opptentes [Jehovas] vrede mot Israel,...
Prentis i sin bok A Study in Black and White, " men snarere halvnomadiske: Det betyr at de slo leir på forskjellige midlertidige leirsteder innenfor sitt eget område. "

>>no<< Allting var så vackert. "
Ja, " lykkelig er det folk som har Jehova til Gud "! - Salme 144: 15, NW.
Alt var så vakkert. "

>>no<< " Som barn kände jag verkligen att de betraktade mig som ' en arvedel från Jehova '. "
På denne måten fikk jeg vite hva det vil si å bli lam.
" Som barn følte jeg virkelig at de betraktet meg som ' en arv fra Jehova '. "

>>no<< Europa, Afrika, Asien
Hva bør du gjøre hvis du oppdager en svakhet eller en dårlig tilbøyelighet, for eksempel en tendens til uærlighet, materialisme eller egoisme?
Europa, Afrika, Asia

>>no<< Under senare år har emellertid fyrskepp blivit ersatta av automatiska ljusbojar och kassunfyrar, vilka är metallkonstruktioner som liknar oljeriggar ute till havs.
Noen gir ham for eksempel skylden for urettferdigheten og lidelsene i verden, som det for en stor del er menneskene selv som er årsak til.
I de senere år er imidlertid fyrskip blitt erstattet av automatiske lysbøyer og kasunfirer, metallkonstruksjoner som ligner oljerigger ute på havet.

>>no<< Människans Skapare har däremot en varm personlighet.
Det var i hvert fall den slutning De forente staters jordbruksdepartement trakk etter at 14 500 amerikanske kvinner hadde fylt ut et spørreskjema fra departementet.
Menneskets Skaper har derimot en varm personlighet.

>>no<< Det har rått mycken oro i Chile, men högsta antalet verksamma vittnen där ökade med 18 procent, till 16.862.
Representanter for Macau, en liten portugisisk enklave som allerede var overfylt av immigranter fra Kina, sa at metningspunktet var nådd.
Det har vært mye uro i Chile, men det høyeste antall aktive Jehovas vitner der har økt med 18 prosent, til 16 862.

>>no<< Varför skulle jag offra mig för andra? 8 / 6
" De tyske, katolske prester har alltid, selv om de har vært sterkt imot visse sider ved den nazistiske rasepolitikk, passet på å understreke hvilken plikt alle katolikker som lojale tyskere har overfor sitt land i den nåværende krig. "
Hvorfor skulle jeg ofre meg for andre?

>>no<< Därför sade jag till Suzi: " Jaha, nu har vi studerat färdigt, eller hur Suzi? "
Mange ser ganske enkelt fram til å få en fin, romantisk opplevelse - sjansen til å være en moderne " Askepott " eller " drømmeprins "!
Jeg sa derfor til Suzi: " Nå er vi ferdige med å studere, ikke sant, Suzi? "

>>no<< Denna samordning av alla de myriader olika delarna inom en cell är märklig nog.
32: 1 - 5.
Denne koordineringen av alle de myriader av deler som finnes innenfor en celle, er bemerkelsesverdig nok.

>>no<< ◆ Prästen John W. Meister, som är sekreterare i Styrelsen för teologisk utbildning inom den presbyterianska kyrkan i USA, har erkänt att kyrkfolket nu lämnar kyrkorna därför att de inte får andligt " bröd ."
Douala
◆ Presten John W. Meister, som er sekretær for det teologiske fakultet i den presbyterianske kirke i USA, har innrømmet at kirkegjengerne nå forlater kirkene fordi de ikke får åndelig " brød ."

>>no<< Det finns bättre sätt att lösa konflikter.
Clark; A.
Det finnes bedre måter å løse konflikter på.

>>no<< Familjelivet är utan tvivel i fara över hela världen.
b) Hva forutsa Jesus om denne avslutningen?
Familielivet er uten tvil i fare verden over.

>>no<< Deras ansträngningar att tjäna Jehova och att gestalta sina liv enligt hans vägar kommer att bidra till ett framgångsrikt äktenskap som är till ära för Jehova. - 15 / 11, sidorna 26, 27.
Dersom dere ber om noe i mitt navn, vil jeg gjøre det. " - Joh.
De anstrengelser de gjør seg for å tjene Jehova og forme sitt liv i samsvar med hans veier, vil bidra til et lykkelig ekteskap som bringer ære til Jehova. - 15.11., sidene 26, 27.

>>no<< Ett verk av den grekiske författaren Xenofon innehåller följande kommentar av en man som en gång hade varit fattig, men som hade blivit rik:
20, 21. a) Hvilket arbeid ligger fortsatt foran oss?
Et verk av den greske forfatteren Xenofon sier følgende om en mann som en gang hadde vært fattig, men som var blitt rik:

>>no<< Fötter har de, men de kan inte gå; de ger inget ljud ifrån sig med sin strupe.
Jeg hørte at mange unge menn tjente flere penger i Johannesburg, sentret for Sør - Afrikas gullgravingsindustri.
Føtter har de, men de kan ikke gå; de lager ingen lyd med sin strupe.

>>no<< I en del samfund låter föräldrarna döpa sina barn medan de ännu är små.
Og om ettermiddagen, etter skoletid, leverte jeg en til ham.
I noen religionssamfunn lar foreldrene barna sine bli døpt mens de ennå er små.

>>no<< Kunniga yrkesmän har ansvaret för varje arbetslag, och varje arbetslag leds av tillsyningsmän.
Denne oversettelsen, som sannsynligvis var blitt utarbeidet på 100 - tallet eller 200 - tallet, omfattet alle bøkene i Bibelen med unntak av Peters andre brev, Johannes ' andre og tredje brev, Judas ' brev og Åpenbaringen.
Kunndige fagfolk har ansvaret for hver arbeidsgruppe, og hver arbeidsgruppe blir ledet av tilsynsmenn.

>>no<< [ Infälld text på sidan 21]
Dette minnet meg om mine timer i samfunnslære i sjette klasse om verdensmaktenes oppkomst og fall helt fram til den verdensmakten vi nå har - som tydelig raver av sted.
[ Uthevet tekst på side 21]

>>no<< Men talaren klargjorde att det finns otaliga trogna andliga skapelser som är lyckliga, fastän de inte är gifta, liksom det finns många överlämnade kristna som är mycket lyckliga, trots att de inte är sammanokade i äktenskap.
Betyr dette at Gud ikke vil lytte til oss med mindre vi har studert Bibelen inngående?
Men taleren gjorde det klart at det finnes utallige trofaste åndeskapninger som er lykkelige, selv om de ikke er gift, akkurat som det er mange innviede kristne som er svært lykkelige, selv om de ikke er spent i ekteskap.

>>no<< Då en kung eller hövding dog, skulle några av hans tjänare begravas tillsammans med honom för att tjäna honom i andevärlden.
Siden Timoteus ' far var greker og sannsynligvis ikke - troende, kan han ha oppfordret Timoteus til å strebe etter en høyere utdannelse og en karriere i denne verden.
Når en konge eller høvding døde, skulle noen av hans tjenere begraves sammen med ham for å tjene ham i åndeverdenen.

>>no<< Låter det gammalmodigt med tanke på att det för många människor i dag är en livsstil att sätta sig i skuld?
Føl deg fri til å kontakte Jehovas vitner for flere detaljer om dette tilbudet.
Høres det gammeldags ut, i betraktning av at det for mange i dag er en livsstil å stifte gjeld?

>>no<< Men ändå löser inte alkoholen några känslomässiga problem; den skapar bara ännu allvarligare problem.
Voldskampanje iverksatt
Men alkoholen løser ikke følelsesmessige problemer; den skaper bare enda mer alvorlige problemer.

>>no<< Jag har haft problem att kommunicera med mina pojkar.
FORSIDETEMA | DU KAN HA ET NÆRT FORHOLD TIL GUD
Jeg har hatt problemer med å kommunisere med guttene mine.

>>no<< En liknande katastrof väntar alla dem som nu i dessa sista dagar förtrycker Guds folk.
Det faktum at Jesus oppreiste Lasarus, viser at de døde kan få liv igjen.
En lignende katastrofe venter alle dem som nå i de siste dager undertrykker Guds folk.

>>no<< Mitt i vintern, innan varma vårdagar lockar fram insekterna, tas halmmattorna bort och bränns upp tillsammans med skadedjuren.
Å drøfte disse tingene kan forhindre misforståelser og sårede følelser.
Midt på vinteren, før varme vårdager lokker fram insektene, blir stråmattene fjernet og brent opp sammen med skadedyrene.

>>no<< ATT " klara av " eller " orka med " kan sägas vara " förmågan att effektivt ta itu med och hantera de påfrestningar man utsätts för ."
Det er ingenting som tyder på at denne Sønn var " forutbestemt " til en slik oppgave før han ble skapt, eller før opprøret fant sted i Eden.
Å " mestre " eller " mestre " kan sies å være " evne til effektivt å mestre og mestre det press en blir utsatt for ."

>>no<< Men fastän de så kallade " kristna " nationerna påstår sig tillbedja den Gud vars namn bibeln säger är Jehova, samarbetar de i själva verket inte med honom.
Kanskje det var noen som ikke forsto hvorfor de ikke burde bruke tobakk.
Men selv om de såkalte " kristne " nasjonene hevder at de tilber den Gud hvis navn Bibelen sier er Jehova, samarbeider de i virkeligheten ikke med ham.

>>no<< Orpa har gett vika för egennytta.
Selv om givernasjonene vanligvis stiller som betingelse at mottagerlandene iverksetter visse økonomiske reformer og andre langtrekkende planer, blir slike forholdsregler ofte betraktet som innblanding i en annen nasjons indre anliggender og fører stadig til opprør og voldshandlinger.
Orpa har gitt etter for egeninteresse.

>>no<< 1: 4, 5, NW.
Encyclopædia Universalis har rett når det legger vekt på betydningen av sannhet.
1: 4, 5.

>>no<< Det är synd att ni inte har den allihop. '
Mediter over de enestående rådene Jesus kom med i Bergprekenen, og bruk dem i ditt eget liv.
Det er synd at dere ikke har den alle sammen. '

>>no<< Han skulle inte begå mened, eftersom det var att ljuga " inför Jehova " (NW).
I hele det området hvor jeg hadde tilbrakt natten på muren, var det svært lite igjen.
Han ville ikke begå falsk ed, for det var " å lyve for [Jehova] ."

>>no<< Vilken trosstärkande erfarenhet att ha varit med vid detta historiska möte! - Apostlagärningarna 15: 1 - 29; Galaterna 2: 1 - 3.
På grunn av sin guddommelige forutviten visste Jehova at kristenheten ville ha behov for en siste advarsel.
For en trosstyrkende opplevelse å ha vært på dette historiske møtet! - Apostlenes gjerninger 15: 1 - 29; Galaterne 2: 1 - 3.

>>no<< I den forntida förebilden hade den sju dagar långa högtiden i sjunde månmånaden fått två olika benämningar helt enkelt därför att det var under skördetiden i sjunde månaden, Tischri (Etanim), som man skulle bo i lövhyddor.
La oss anerkjenne hans rettmessige overherredømme og si med salmisten i Salme 24: 1, 2: " Jorden hører [Jehova] til - og alt det som fyller den, jorderike og de som bor der.
I forbildet i gammel tid hadde den sju dager lange høytiden i den sjuende månemåned fått to forskjellige betegnelser ganske enkelt fordi det var i høsttiden i den sjuende måneden tisjri (etanim) man skulle bo i løvhytter.

>>no<< Det enda sättet att rädda sitt liv är att skyndsamt överge den.
Jeg mente også at mye av det kirkesamfunnene gjorde, var i strid med Bibelen.
Den eneste måten å redde livet på er raskt å forlate det.

>>no<< 
Og hvis hun får for tidlige veer, vil han anbefale at hun straks blir innlagt på sykehus, noe som kan være livreddende.
(Se den trykte publikasjonen)

>>no<< Innan jag börjar beskriva mina upplevelser från efterkrigstiden, låt mig först gå tillbaka och berätta om några av de händelser före och efter kriget som i hög grad påverkat mitt liv.
Bucureşti
Før jeg begynner å beskrive mine opplevelser fra etterkrigstiden, skal jeg først gå tilbake og fortelle om noen av de begivenhetene som hadde stor innvirkning på mitt liv, både før og etter krigen.

>>no<< Bevara din motståndskraft genom att äta ordentligt, vila och motionera.
Kjemoterapien varte i åtte måneder.
Bevar din motstandskraft ved å spise godt, hvile og mosjonere.

>>no<< Vi kanske har fått lättare att leva med en viss sjukdom genom att få ökad förståelse för den.
Alle vi fortalte det til ble engstelige.
Vi har kanskje lettere for å leve med en bestemt sykdom ved å få større forståelse av den.

>>no<< Även om du inte läser så lång stund varje dag, kommer du att få stor nytta av det, för genom att tillämpa Bibelns principer kommer du att kunna handla förståndigt och glädja dig åt ett rikt andligt liv.
Men Jehovas organisasjon gav hjelp og sørget for mat, så den vanskelige situasjonen ble lettere.
Selv om du ikke leser så mye hver dag, vil du ha stort utbytte av det, for ved å følge Bibelens prinsipper vil du kunne handle forstandig og glede deg over et rikt åndelig liv.

>>no<< Medan han kämpade för att röra vid mig och låsa fast mig, körde jag naglarna djupt ner i hans ögonhålor.
Opa og Oma ble brakt inn for myndighetene og forhørt i nesten hver eneste by de besøkte.
Mens han kjempet for å ta på meg og låse meg fast, stakk jeg neglene dypt ned i øyehulene hans.

>>no<< Deras konstruktiva arbete bevisade detta.
Ti år senere kom to misjonærer som hadde gjennomgått den femte klassen ved Vakttårnets bibelskole Gilead, til landet.
Deres konstruktive arbeid beviste dette.

>>no<< Jag fick lära känna Bibelns löfte om en ny värld just här på jorden under Guds messianska kungarike.
Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
Jeg lærte om Bibelens løfte om en ny verden her på jorden under Guds messianske rike.

>>no<< Det kan vara många saker som får oss att fråga " hur länge? " Men det är skönt att veta att Jehovas trogna tjänare på Bibelns tid ställde precis samma fråga, och Jehova kritiserade dem inte för det.
▪ Hvis du kjører, bør du saktne farten eller parkere borte fra høye gjenstander, som trær og kraftlinjer.
Det kan være mange ting som får oss til å spørre: " Hvor lenge? ," men det er godt å vite at Jehovas trofaste tjenere i bibelsk tid stilte akkurat det samme spørsmålet, og han kritiserte dem ikke for det.

>>no<< Hur kan följande artikel hjälpa oss?
I det sjuende året etter bortførelsen (den 10. ab 611 f.Kr.) var det mindre enn to og et halvt år igjen til " striden på [Jehovas] dag " mot Juda og Jerusalem skulle begynne.
Hvordan kan den neste artikkelen hjelpe oss?

>>no<< Och när du handlar rätt kommer även dina vänner att bli uppmuntrade.
" Riksvei nr. 1 " begynner i Bergen
Og når du gjør det som er rett, vil vennene dine bli oppmuntret.

>>no<< Det bör vara religionsfrihet i Gabon. "
Avisen Il Gazzettino di Treviso sa: " Hvis en annen hadde hatt like lite hell med seg som disse to vitnene, ville han sannsynligvis ha... beholdt den betydelige pengesummen som lommeboken inneholdt.
Det bør være religionsfrihet i Gabon. "

>>no<< Då upptändes HERRENS vrede mot Israel....
Mellom 1890 og 1900 var det gjennomsnittlig 166 lynsjinger årlig.
Da ble [Jehovas] vrede opptent mot Israel....

>>no<< Följande uttalande är verkligen sant: " Lyckligt är det folk vars Gud Jehova är! " - Psalm 144: 15.
Når du studerer, bør du unngå den framgangsmåten som blir brukt av mange av dem som driver med såkalt bibelvitenskap.
Hvor sant er ikke denne uttalelsen: " Lykkelig er det folk hvis Gud er Jehova! " - Salme 144: 15.

>>no<< Det var mitt möte med förlamningen.
6: 5.
Det var mitt møte med lammelsen.

>>no<< Vad kan du göra, om du upptäcker en svaghet eller en felaktig tendens, kanske till oärlighet, materialism eller själviskhet?
Marianne, som ble med i en jentegjeng, innrømmer at hun gjorde det på grunn av at " hun hadde et behov for makt ," og på grunn av den " familieatmosfæren " som var i gjengen.
Hva kan du gjøre hvis du oppdager en svakhet eller en urett tilbøyelighet, kanskje til uærlighet, materialisme eller selviskhet?

>>no<< En del menar till exempel att han bär skulden för orättvisan och lidandet i världen, trots att det ofta är människan själv som ligger bakom problemen.
Hvordan betraktet jødene på Habakkuks tid den " gjerning " at Gud skulle la babylonerne ødelegge Jerusalem?
Noen mener for eksempel at han er ansvarlig for urettferdigheten og lidelsene i verden, selv om det ofte er menneskene selv som står bak problemene.

>>no<< Det är åtminstone vad Förenta staternas jordbruksdepartement fick fram sedan de fått in frågeformulär med svar från 14.500 amerikanska kvinnor.
Gi meg et udelt hjerte, så jeg frykter ditt navn.
Det var i hvert fall det De forente staters landbruksdepartement fant etter at de hadde fått et spørreskjema med svar fra 14 500 amerikanske kvinner.

>>no<< I den lilla portugisiska enklaven Macau, som redan hade översvämmats av immigranter från Kina, sades det att man hade nått mättningspunkten.
Det er blitt framsatt flere grunner for resultatene av analysen - et stabilt ekteskap, mindre depresjon forbundet med ting man ikke har direkte kontroll over, et større sosialt nettverk, positive følelser og holdninger og en tilbøyelighet til å ta avstand fra risikofylt atferd.
Den lille portugisiske eneren Macau, som allerede var blitt oversvømt av immigranter fra Kina, sa at det var blitt målt.

>>no<< Även om det tyska katolska prästerskapet kraftigt har opponerat sig mot vissa drag i den nazistiska raspolitiken, har det alltid varit noga med att framhäva alla katolikers plikt mot sitt land såsom lojala tyskar i det nu pågående kriget. "
Bingo og utlodninger er jo lotterier.
Det tyske katolske presteskap har riktignok vært sterkt imot visse trekk ved nazistenes rasepolitikk, men det har alltid vært omhyggelig med å understreke alle katolikkers plikt overfor sitt land som lojale tyskere i den krigen som nå pågår. "

>>no<< Många ser i stället fram emot en vacker och romantisk upplevelse - ett tillfälle att få vara en nutida drömprins eller askungen!
[ Bilder på side 24]
Mange ser i stedet fram til en vakker og romantisk opplevelse - en anledning til å være vår tids drømmeprins eller askongen!

>>no<< 32: 1 - 5.
MED et godt tak i takbjelkene lente vi oss framover og stakk hodet ut fra toppen av et over 800 år gammelt steintårn.
32: 1 - 5.

>>no<< Douala
17, 18. a) Hvordan kan det som står i 1. Korinter 11: 3, anvendes på kristne familier?
Douala

>>no<< Clark; A.
Det vil kanskje derfor forbause deg å høre at den blir beskrevet som en bok som gir praktisk veiledning i ekteskapelige spørsmål og i andre spørsmål som har med oppførsel å gjøre. Hvorfor ikke undersøke denne boken selv?
Clark; A.

>>no<< b) Vad förutsade Jesus beträffande denna avslutning?
" Hvordan finner hun midten uten å ha et målebånd? "
b) Hva forutsa Jesus angående denne avslutningen?

>>no<< Ifall ni ber om något i mitt namn, skall jag göra det. " - Joh.
Politiet var også til stede, deriblant den lokale politimesteren...
Hvis dere ber om noe i mitt navn, vil jeg gjøre det. " - Joh.

>>no<< 20, 21. a) Vilket arbete ligger fortfarande framför oss?
Dette er normalt og ofte også på sin plass.
20, 21. a) Hvilket arbeid ligger fremdeles foran oss?

>>no<< Jag fick höra talas om att många unga män tjänade bättre i Johannesburg, som var centrum för Sydafrikas guldgruveindustri.
Groebel understreker at foreldrene spiller en viktig rolle når det gjelder å gi barna veiledning som hjelper dem til å skille mellom fiksjon og virkelighet.
Jeg fikk høre at mange unge menn tjente bedre i Johannesburg, som var sentrum for Sør - Afrikas gullgrueindustri.

>>no<< På eftermiddagen, efter skolans slut, lämnade jag den åt honom.
I hvilken utstrekning blir forkynnelsesarbeidet nå utført?
Om ettermiddagen, etter at han var ferdig med skolen, gav jeg den til ham.

>>no<< Den gjordes förmodligen under 100 - eller 200 - talet v.t. och innehöll samtliga bibelböcker förutom 2 Petrus, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas och Uppenbarelseboken.
Men menneskets selviskhet og griskhet står i veien for dette.
Den ble sannsynligvis laget på 100 - eller 200 - tallet evt. og inneholdt alle de bibelske bøkene foruten 2. Peter, 2. Johannes, 3. Johannes, Judas og Åpenbaringen.

>>no<< Jag påminde mig lektionerna i samhällskunskap i sjätte klass, då vi läste om världsväldenas kavalkad, deras uppgång och fall ända fram till våra dagars världsvälde, som verkligen är vacklande.
Fordi den er langhåret og har en iøynefallende rød flekk på brystet, blir den også kalt løveapen og bavianen med det blødende hjerte.
Jeg husket undervisningen i samfunnsfag i sjette klasse da vi leste om verdensmaktenes kavalkade, deres oppkomst og deres fall helt fram til vår tids verdensmakt, som er i ferd med å vakle.

>>no<< Betyder det att Gud bara lyssnar till oss om vi är riktigt bibelsprängda?
Maria og håpet om en ny verden
Betyr det at Gud bare hører på oss hvis vi er blitt sprengt i Bibelen?

>>no<< Eftersom Timoteus ' far var grek och antagligen inte var troende, kan han ha uppmanat Timoteus att ägna sig åt högre utbildning och en världslig karriär.
Noen tar bare pengene fra dem og stikker av.
Ettersom Timoteus ' far var greker og sannsynligvis ikke var troende, kan han ha oppfordret Timoteus til å satse på høyere utdannelse og en verdslig karriere.

>>no<< Kontakta ett Jehovas vittne för att få mer information om hur du kan få en sådan kurs.
Theodore, for eksempel, sørget dypt etter at Rosemarie, hans kjære kone gjennom 44 år, døde.
Ta kontakt med et av Jehovas vitner for å få flere opplysninger om hvordan du kan få et slikt kurs.

>>no<< En våldsam kampanj
Så vi bestemte oss for å reise tilbake dit.
En voldelig kampanje

>>no<< MÅNADENS TEMA | DU KAN VARA NÄRA GUD
De fleste land i dag har " vaktmenn " i form av grensepatruljer og høyteknologiske overvåkningssystemer.
FORSIDETEMA  Du kan være nær Gud

>>no<< Men det viktigaste med den här händelsen då Jesus uppväckte Lasarus är ändå att den visar att de döda kan få liv igen.
Hvor er vår skatt?
Men det viktigste ved denne begivenheten, da Jesus oppreiste Lasarus fra de døde, er at den viser at de døde kan få livet tilbake.

>>no<< Att tala igenom sådana här saker kan förhindra missförstånd och sårade känslor.
" Dette radikale skritt ble tatt av det kjente team av kirurger som arbeider under ledelse av dr.
Å snakke om slike ting kan forhindre misforståelser og sårede følelser.

>>no<< Det finns inget som tyder på att denne Son var " predestinerad " till detta uppdrag redan före sin skapelse eller innan uppror bröt ut i Eden.
Og Isaks villighet til å dø er et forbilde på hvordan den større Isak, Jesus Kristus, i sin kjærlighet gikk med på å gjøre sin himmelske Fars vilje.
Det er ikke noe som tyder på at denne Sønnen var " predestinert " til dette oppdraget allerede før han ble skapt, eller før opprøret brøt ut i Eden.

>>no<< Det kan hända att somliga inte har förstått varför de inte skulle använda tobak.
Bibelen sier om livet i Israel på den tiden: " Stiene [var] uten ferdsel, og de veifarende reiste omveier.
Noen har kanskje ikke forstått hvorfor de ikke skulle bruke tobakk.

>>no<< Visserligen ställer givarnationerna vanligen som villkor att de mottagande nationerna skall genomföra vissa ekonomiska reformer och andra långsiktiga projekt, men sådana åtgärder betraktas ofta som en inblandning i landets interna angelägenheter och har ofta lett till upplopp och våldsamheter.
Mennesker som fikk mirakuløs hjelp av ånden, talte på fremmede språk, idet de forklarte hva som var Guds vilje, og profeterte.
Selv om giverlandene vanligvis stiller krav til mottagelsen av visse økonomiske reformer og andre langsiktige prosjekter, blir slike tiltak ofte betraktet som en innblanding i landets indre anliggender og har ofte ført til opptøyer og voldshandlinger.

>>no<< Encyclopædia Universalis framhäver helt riktigt betydelsen av sanning.
Når slike barn så får dårlige karakterer uansett hvor hardt de strever, kan de komme til å bli kroniske tapere.
Encyclopædia Universalis understreker med rette betydningen av sannhet.

>>no<< Meditera över de underbara råd som Jesus ger där. Tillämpa de lärdomar som Kristus tog upp i bergspredikan.
Det er så mye jeg gjerne skulle ha sagt, men jeg vil bare nevne at jeg takker Jehova for at dere stolte på at han ville gi dere mot til å skrive om et slikt ømtålig emne. "
Mediter over den enestående veiledningen Jesus gir der, ved å anvende det han lærte i Bergprekenen.

>>no<< I hela området omkring platsen där jag hade tillbringat natten på muren fanns det inte mycket annat kvar.
Har menneskene i virkeligheten kommet så langt at det ikke er noen vei tilbake?
I hele området rundt der jeg hadde tilbrakt natten på muren, var det ikke mye annet igjen.

>>no<< Genom sin gudomliga makt visste Jehova i förväg att även kristenheten skulle behöva delges hans slutliga varning.
Én ting som kan hindre god kommunikasjon, er frykt for hvordan ektefellen vil reagere på visse opplysninger eller uttrykte ønsker.
Ved sin guddommelige makt visste Jehova på forhånd at også kristenheten ville trenge hans endelige advarsel.

>>no<< Låt oss erkänna hans rättmätiga suveränitet och säga med orden i Psalm 24: 1, 2: " Jorden är HERRENS [Jehovas] och allt vad därpå är, jordens krets och de som bo därpå.
Hvis du har anledning til det, vil du kanskje finne det interessant å begynne å dyrke blomster.
La oss anerkjenne hans rettmessige overherredømme og si med ordene i Salme 24: 1, 2: " Jorden er [Jehovas] og alt det som fyller den, jorderike og de som bor på den.

>>no<< Jag tyckte också att mycket som kyrkorna gjorde stred mot bibeln.
Han kan ha en tilbøyelighet til å inngå en forlovelse hurtigere enn han ville ha gjort under andre omstendigheter.
Jeg følte også at mye av det kirkesamfunnene gjorde, var i strid med Bibelen.

>>no<< Och om hon får för tidiga värkar rekommenderar han att hon genast åker till sjukhuset, vilket kan rädda liv.
Motstandere kan ta fra dem deres eksistensgrunnlag, men Guds løfte fortsetter å være sant.
Og hvis hun får for tidlige veer, anbefaler han at hun straks drar til sykehuset, noe som kan redde liv.

>>no<< Bukarest
Salthavet
Bucuresti

>>no<< Kemoterapin varade i åtta månader.
Det var ikke tvil om at det som hadde skjedd, hadde vært en strålende seier for Elias Gud, Jehova, og for den sanne tilbedelse.
Kjemoterapien varte i åtte måneder.

>>no<< Vår lilla familj vet nu vad verklig lycka innebär.
" Hun nekter å ta imot blodoverføring, " sa noen.
Vår lille familie vet nå hva sann lykke er.

>>no<< Men genom Jehovas organisation fick de hjälp i form av föda, vilket förbättrade deras belägenhet.
Gud brukte apostelen Peter til å oppreise Dorkas til liv igjen, og det er svært sannsynlig at hun brukte resten av sitt liv på jorden til med glede å forkynne det gode budskap og å gjøre godt mot andre.
Men gjennom Jehovas organisasjon fikk de hjelp i form av mat, noe som gjorde situasjonen bedre for dem.

>>no<< I nästan varenda stad som Opa och Oma besökte blev de inkallade till myndigheterna och utfrågade.
De kunne isteden spørre beboeren: " Kunne jeg få vise deg hvordan et bibelkurs foregår? ," eller: " Hvilken dag og hvilket klokkeslett passer det at jeg kommer tilbake, så vi kan fortsette samtalen? "
I nesten hver eneste by som Opa og Oma besøkte, ble de innkalt til et møte og forhørt.

>>no<< Tio år senare anlände två missionärer som utexaminerats från Gileadskolans femte klass.
Bibelen råder oss til å unngå å ' utfordre hverandre '.
Ti år senere kom det to misjonærer fra Gileads femte klasse.

>>no<< Ingen kommer till Fadern utom genom mig.
Som Bibelen lover, kan visdom fra Gud gi dem åndelige forsvarsverker.
Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.

>>no<< ▪ Om du kör bil, sakta farten eller parkera långt från höga föremål som träd och kraftledningar.
Apokryfene blir godtatt av den romersk - katolske kirke som en del av den inspirerte bibelske kanon, men bøkene blir forkastet av jøder og protestanter.
▪ Hvis du kjører bil, setter ned farten eller parkerer langt fra høye gjenstander som trær og kraftledninger.

>>no<< I det sjunde året av landsflykten (omkring den 10 ab år 611 f.v.t.) återstod inte fullt två och ett halvt år innan " striden på Jehovas dag " (NW) skulle börja mot Juda och Jerusalem.
Hva er belønningen?
I det sjuende året av landflyktigheten (omkring den 10. ab i år 611 f. Kr.) var det ikke fullt to og et halvt år igjen før " slaget på [Jehovas] dag " begynte mot Juda og Jerusalem.

>>no<< Hurtigruten börjar i Bergen
Likevel stiller vitenskapsmenn opp teorier om at det var annerledes i en fjern fortid.
Hurtigruten begynner i Bergen

>>no<< " Om någon annan hade varit i de två föga framgångsrika vittnenas skor ," sades det i Il Gazzettino di Treviso, " skulle han förmodligen ha... behållit plånbokens värdefulla innehåll.
Hva skal man gjøre med avfallet?
Il Gazettino di Treviso sa: " Hvis en annen hadde vært i skoene til de to lite vellykkede vitnene, ville han sannsynligvis ha... beholdt lommebokens verdifulle innhold.

>>no<< Det förekom i medeltal 166 lynchningar per år mellan 1890 och 1900.
Den filosofi som passet dem best, var platonismen. " - The New Encyclopædia Britannica (1988), bind 25, side 890.
Det var gjennomsnittlig 166 lynsjinger i året mellom 1890 og 1900.

>>no<< I ditt studium bör du undvika den inställning som är vanlig bland många så kallade bibelkännare.
Men er det virkelig slik at tiden i seg selv leger et knust hjerte?
Når du studerer, bør du unngå den holdningen som er vanlig blant mange såkalte bibelforskere.

>>no<< 6: 5.
Neste gang du går en tur i skogen, vil vi foreslå at du bøyer deg og flytter på noen av bladene for å se om de " tause arbeiderne " er i virksomhet.
6: 5.

>>no<< Marianne, som gick med i ett flickgäng, medger att hon gjorde det på grund av " ett behov av att känna inflytande över någonting ," liksom på grund av den " familjelika atmosfär " som gänget erbjöd.
Han så at jeg angret oppriktig, og at jeg forkastet en slik uforstandig og bedragersk handlemåte; og han har velsignet meg rikt. "
Marianne, som ble med i en jentegjeng, innrømmer at hun gjorde det på grunn av " et behov for å føle innflytelse over noe ," og på grunn av den " familielignende atmosfæren " som gjengen tilbød.

>>no<< Hur betraktade judarna på Habackuks tid Guds " verk " att låta babylonierna förstöra Jerusalem?
Avstand fra solen 0,723
Hvordan så jødene på Habakkuks tid på Guds " verk ," som gikk ut på at babylonerne skulle ødelegge Jerusalem?

>>no<< Jag kommer att vandra i din sanning.
Bibelen sier videre: " Vær på vakt mot de falske guder. "
Jeg skal vandre i din sannhet.

>>no<< Flera anledningar till dessa forskningsresultat har föreslagits - undvikande av riskbeteende, äktenskaplig stabilitet, färre depressioner förbundna med saker som är utom omedelbar kontroll, social kontakt i större utsträckning och positiva känslor och attityder.
I dag har militære styrker og masseødeleggelsesvåpen skapt et forferdelig mareritt.
Det er blitt foreslått flere grunner til disse resultatene - å unngå risikoatferd, stabilitet i ekteskapet, færre depresjoner forbundet med ting som er utenfor øyeblikkelig kontroll, sosial kontakt i større utstrekning og positive følelser og holdninger.

>>no<< Bingo och tombola är precis samma sak som lotterier.
Dette førte til at det ble slutt på å betale givere av fullblod i USA (men dette systemet praktiseres fortsatt i enkelte andre land).
Bingo og tombola er akkurat det samme som lotterier.

>>no<< [ Bilder på sidan 24]
Ved Guds kraft ble " steinen ," det messianske rike, brutt løs fra " fjellet ," Guds universelle overherredømme.
[ Bilder på side 24]

>>no<< MED ett stadigt tag om takbjälkarna lutade vi oss fram och stack ut våra huvuden i det fria. Vi befann oss längst upp i ett 800 år gammalt stentorn i Georgien.
a) Hva siktet Jesus til da han sa at den " gode hyrde gir sitt liv for sauene "?
MED et fast grep om takbjelkene lente vi oss fram og stakk hodet ut i det fri, og vi befant oss øverst i et 800 år gammelt steintårn i Georgia.

>>no<< 17, 18. a) Hur är orden i 1 Korinthierna 11: 3 tillämpliga på ett kristet familjeliv?
De innfødte quechuaene har antatt den katolske tro og blir i sin alminnelighet ikke lenger betraktet som soldyrkere.
17, 18. a) Hvordan får 1. Korinter 11: 3 sin anvendelse på et kristent familieliv?

>>no<< Du kanske blir förvånad över att höra den beskrivas som en vägledning i mänskligt beteende eller som en praktisk handbok i äktenskapliga frågor, men varför inte ta och undersöka den själv?
I øst lå Saronbukten og Egeerhavet og i vest Korintbukten og Det joniske hav.
Du vil kanskje bli overrasket over å høre den bli beskrevet som en veiledning i menneskelig atferd eller som en praktisk håndbok i ekteskapelige spørsmål, men hvorfor ikke undersøke den selv?

>>no<< " Hur kan hon hitta centrum utan måttband? "
En kan håpe på at slike ting vil inntreffe, men det at en sier at en håper på det, kan bety at en bare gir uttrykk for et ønske. Det har ikke noe med virkelig tro å gjøre.
" Hvordan kan hun finne sentrum uten målebånd? "

>>no<< Polisen kom också, inbegripet ortens polischef....
" Beretningen om vold i forbindelse med fotball fortsatte i 1975, og det så ut til at England frembrakte de verste synderne...
Politiet kom også, deriblant den lokale politisjefen....

>>no<< Det är normalt och ofta helt rätt att man bekymrar sig om sådant.
NEI, DE BLIR BYGD AV MATERIALER SOM BLIR BRAKT TIL EN FERDIG FUNDAMENTSÅLE
Det er normalt og ofte helt riktig å bekymre seg for slike ting.

>>no<< Groebel betonade att föräldrar har som grundläggande uppgift att ge sina barn sådan vägledning att de kan skilja mellan fantasi och verklighet.
Vi har ofte lurt på om han noen gang ble et av Jehovas vitner.
Groebel understreket at foreldre har en grunnleggende rolle når det gjelder å gi barna sine slik veiledning at de kan skjelne mellom fantasi og virkelighet.

>>no<< I hur stor omfattning har predikandet nu utförts?
De har følelsen av at tiden holder på å løpe ut ikke bare for noen få nasjoner, men for hele verden.
I hvor stor utstrekning er forkynnelsesarbeidet nå blitt utført?

>>no<< Men på grund av människans själviskhet och girighet är något sådant inte möjligt.
Ny bok begeistrer millioner
Men på grunn av menneskenes selviskhet og griskhet er noe slikt ikke mulig.

>>no<< På grund av sitt långa hår och de markanta röda fläckarna på bröstet har den också kallats lejonapa och blödande hjärtbabian.
Med hensyn til løsningen på problemet sa Phillip Mason, som leder et institutt i London som arbeider med rasespørsmål: " Det eneste verdslige håp for framtiden ligger i... en verdensregjering....
På grunn av sitt lange hår og de karakteristiske røde flekkene på brystet er den også blitt kalt løveape og blødende hjertebavia.

>>no<< Maria och hoppet om en ny värld
Menneskenaturen er tilbøyelig til å gå og bære nag.
Maria og håpet om en ny verden

>>no<< Men i en del fall rycker tjuven bara åt sig en handväska och försvinner med den.
Denne publikasjonen er ingen salgsartikkel.
Men i noen tilfelle tar tyven bare en veske og forsvinner med den.

>>no<< ÅTERLÖSNINGEN öppnar dörren till många välsignelser.
I 65 fvt. sendte Julius Cæsar 320 par ut på arenaen.
GJEN LØSNINGEN åpner døren til mange velsignelser.

>>no<< Theodore sörjde djupt sin älskade fru, Rosemarie, som dog när de varit gifta i 44 år.
Avisen The West Australian siterte følgende uttalelse av presten David Woodroffe: " Det finnes nå ingenting som kan forhindre at de kirkelige institusjoner og deres struktur går i oppløsning. "
Theodore sørget dypt over sin kjære kone, Rosemarie, som døde mens de var gift i 44 år.

>>no<< Därför beslöt vi att återvända dit.
Som et internasjonalt tidsskrift drøfter Våkn opp!
Vi bestemte oss derfor for å dra tilbake dit.

>>no<< De flesta länder i dag har " väktare " i form av gränsvakter och högteknologiska övervakningssystem.
Det ser dessuten ut til at barn med lærevansker er særlig utsatt for å bli rammet av depresjon, muligens fordi de er tilbøyelige til å føle seg mindreverdige når det går opp for dem at de ikke er i stand til å holde tritt med klassekameratene.
De fleste land i dag har " voktere " i form av grensevakter og høyteknologiske overvåkningssystemer.

>>no<< Var är vår skatt, om vi dömer efter vår inställning, våra ord och våra handlingar?
MANUSKRIPT
Hvor er vår skatt hvis vi dømmer etter vår innstilling, våre ord og våre handlinger?

>>no<< Detta radikala steg togs av det berömda kirurgteamet under ledning av dr Denton Cooley....
a) Hvilke undervisningsmetoder og hjelpemidler vedtok de å benytte?
Dette radikale skrittet ble tatt av det berømte kirurgteamet under ledelse av dr. Denton Cooley....

>>no<< Och Isaks villighet att dö belyser hur den större Isak, Jesus Kristus, kärleksfullt underkastade sig att göra sin himmelske Faders vilja.
Det gjør at mann og kone kan ha gjensidig tillit til at de vil støtte hverandre uansett hva som skjer.
Og Isaks villighet til å dø illustrerer hvordan den større Isak, Jesus Kristus, på en kjærlig måte underkastet seg sin himmelske Fars vilje.

>>no<< Bibeln berättar hur det var i Israel: " [I de dagarna] var stigarna utan trafik, och de vägfarande brukade färdas omvägar.
Slektningene deres oppfatter noen ganger slike handlinger som mangel på respekt for døde forfedre, så dette er noe som krever mot av de nye.
Bibelen forteller hva som skjedde i Israel: " [I de dager] var stiene uten trafikk, og de veifarende pleide å ferdes omveier.

>>no<< Människor som fick mirakulös hjälp av anden talade främmande tungomål, förklarade Guds vilja och profeterade.
*
Mennesker som fikk mirakuløs hjelp av ånden, talte fremmede tunger, forklarte Guds vilje og profeterte.

>>no<< Eftersom de får dåliga betyg hur mycket de än anstränger sig, känner de sig ständigt misslyckade.
En mann som tydeligvis hadde merket seg deres atferd, henvendte seg til en eldste i Bata menighet og spurte: " Har du et eksemplar av ' Resonnerboken '?
Ettersom de får dårlige karakterer uansett hvor hardt de anstrenger seg, føler de seg alltid mislykket.

>>no<< Jag skulle vilja säga så mycket, men det räcker om jag säger att jag ber till Jehova för er om att ni skall förtrösta på Jehova och få mod att skriva om ett så känsligt ämne. "
J.
Jeg vil gjerne si så mye, men det holder hvis jeg sier at jeg ber til Jehova om at dere må stole på ham og få mot til å skrive om et slikt følsomt emne. "

>>no<< Har människan i själva verket gått alltför långt för att kunna vända om?
Hvordan er det med den gaven som ekteskapet er?
Har menneskene i virkeligheten gått for langt til å kunne vende om?

>>no<< Ett verkligt hinder för ett gott kommunicerande kan vara ängslan för hur en äktenskapspartner skall reagera för vissa upplysningar eller uttryckta önskemål.
[ Fotnote]
En virkelig hindring for god kommunikasjon kan være bekymring for hvordan en ektefelle vil reagere på visse opplysninger eller uttrykte ønsker.

>>no<< Eller du kanske finner intresse i att odla växter, till exempel dvärgträd eller andra krukväxter.
Kort tid etter viste Peter seg å være svært våken.
Eller du synes kanskje at det er interessant å dyrke planter, for eksempel dvergtrær eller andre potteplanter.

>>no<< Man kan då ha en benägenhet att ingå förlovning snabbare än under andra omständigheter.
Han var en selvoppofrende Guds mann som ' tjente Herren i all ydmykhet og med tårer i prøvelser ' hele den tiden han oppholdt seg der.
En kan da ha en tendens til å inngå forlovelse raskere enn under andre omstendigheter.

>>no<< Motståndare kan ta ifrån dem deras livsuppehälle, men Guds löfte förblir ändå pålitligt: " Jag skall icke lämna dig eller övergiva dig. "
Og hvordan forholder det seg med det bruset du hører i en konkylie? Lyder det ikke som når bølgene bryter mot stranden?
Motstandere kan ta fra dem deres levebrød, men Guds løfte er pålitelig: " Jeg vil ikke forlate deg og ikke forlate deg. "

>>no<< Salthavet
Hvorfor skulle han fremme en slik lære?
Salthavet

>>no<< Det hade utan tvekan varit en storslagen seger för Elias Gud, Jehova, och för sann tillbedjan.
De eldste ønsker ikke å fordømme dem som kan ha begått alvorlige synder, men forsøker heller å helbrede dem og lede dem til anger hvis det er mulig.
Det ville uten tvil ha vært en stor seier for Elias Gud, Jehova, og for den sanne tilbedelse.

>>no<< " Hon vägrar blodtransfusion ," sade någon.

" Hun nekter blodoverføring, " sa noen.

>>no<< Gud lät aposteln Petrus uppväcka Dorkas, och det är mycket troligt att hon under återstoden av sitt liv på jorden gladde sig åt att predika de goda nyheterna och göra gott mot andra.

Gud lot apostelen Peter oppreise Dorkas, og det er høyst sannsynlig at hun i resten av sitt liv på jorden gledet seg over å forkynne det gode budskap og gjøre godt mot andre.

>>no<< I stället kunde de fråga: " Skulle du vilja se hur en bibelkurs går till? " eller: " När skulle det passa att jag kommer tillbaka så att vi kan fortsätta prata om det här? "

De kunne i stedet spørre: " Har du lyst til å se hvordan et bibelkurs foregår? ," eller: " Når vil det passe at jeg kommer tilbake, slik at vi kan fortsette å snakke om dette? "

>>no<< Bibeln råder oss att undvika att " tvinga varandra till en kraftmätning ."

Bibelen råder oss til å unngå å " tvinge hverandre til et oppgjør ."

>>no<< Bibeln lovar att vishet från Gud kan ge dem ett andligt försvar.

Bibelen lover at gudgitt visdom kan gi dem et åndelig forsvar.

>>no<< Apokryferna godtas av katolska kyrkan som en del av den inspirerade bibelkanon, men judar och protestanter förkastar dessa böcker.

Den katolske kirke godtar Apokryfene som en del av den inspirerte bibelkanonen, men jøder og protestanter forkaster disse bøkene.

>>no<< Vilka är belöningarna?

Hva er belønningene?

>>no<< Våra dagars forskare teoretiserar emellertid om att saker och ting var annorlunda i den avlägsna forntiden.

Men moderne forskere teoretiserer at tingene var annerledes i den fjerne fortid.

>>no<< Var skall de dumpa avfallet?

Hvor skal de dumpe avfallet?

>>no<< Den filosofi som passade dem bäst var platonismen [Platons läror]. " (The New Encyclopædia Britannica, 1988, band 25, sidan 890)

Den filosofi som passet best for dem, var platonismen [Platons lære]. " - The New Encyclopædia Britannica, 1988, bind 25, side 890.

>>no<< Men är det verkligen så?

Men er det virkelig tilfellet?

>>no<< Nästa gång du vandrar genom skogen, varför inte böja dig ner och raka undan några löv och se om inte förmultningsorganismer i tysthet utför sitt arbete där?

Neste gang du går gjennom skogen, hvorfor ikke da bøye deg ned og barbere bort noen blad og se om ikke forråtnelsesorganismer i stillhet utfører sitt arbeid der?

>>no<< Han såg att min ånger kom från hjärtat och att jag förkastade en så dåraktig och falsk kurs. Jag har verkligen blivit välsignad. "

Han så at min anger kom fra hjertet, og at jeg forkastet en slik tåpelig og falsk handlemåte; jeg er virkelig blitt velsignet. "

>>no<< Avstånd från solen 0,723

Avstand fra solen 0,723

>>no<< Bibeln säger också: " Var på er vakt mot avgudarna. "

Bibelen sier også: " Vokt dere for avguder. "

>>no<< I stället för en dröm ger våra dagars stridskrafter och massförintelsevapen upphov åt en hemsk mardröm.

I stedet for en drøm fører vår tids krigskrefter og masseødeleggelsesvåpen til et forferdelig mareritt.

>>no<< Följden av hans angrepp blev att man slutade upp med att ge ekonomisk ersättning till helblodgivare i Förenta staterna (även om detta tillvägagångssätt fortfarande används i somliga länder, till exempel Sverige).

Som følge av hans angrep sluttet de å betale fullblodsgivere i De forente stater (selv om dette fortsatt blir gjort i noen land, for eksempel i Sverige).

>>no<< Genom Guds makt bröts det messianska kungarikets " sten " då loss från Guds universella suveränitets " berg ."

Ved Guds makt ble det messianske rikes " stein " brutt løs fra Guds universelle overherredømmes " fjell ."

>>no<< a) På vad i sitt eget liv syftade Jesus, när han sade att " den rätte herden ger ut sin själ till förmån för fåren "?

a) Hva siktet Jesus til da han sa at " den gode hyrde overgir sin sjel for sauene "?

>>no<< De flesta quechuaindianerna har accepterat katolicismen och anses inte längre vara soldyrkare.

De fleste quechuaene har godtatt katolisismen og blir ikke lenger betraktet som soltilbedere.

>>no<< Österut låg Saroniska bukten och Egeiska havet och västerut Korintiska viken och Joniska havet.

Østover lå Saronbukta og Egeerhavet og vest Korintbukta og Jonhavet.

>>no<< Man kan hoppas på att sådana ting skall inträffa, men förhoppningen är kanske bara en vurmig önskan och inte någon verklig tro.

Vi håper at slike ting vil skje, men håpet er kanskje bare et sterkt ønske og ikke en virkelig tro.

>>no<< " Våldet i samband med fotbollsmatcher fortsatte under 1975, och det verkade som om England stod för de största syndarna....

" Volden i forbindelse med fotballkamper fortsatte i 1975, og det så ut til at England stod for de største synderne....

>>no<< DE ÄR TILL 90 PROCENT FÄRDIGBYGGDA AV MATERIAL SOM FÖRTS TILL EN I FÖRVÄG GJUTEN BETONGPLATTA

DE ER TIL 90 PROSENT FERDIGBYGGET AV MATERIAL SOM ER TIL EN I FORVUGGGJUTT BETONGLATT

>>no<< Vi har ofta undrat om han någonsin blev ett vittne.

Vi har ofte lurt på om han noen gang ble et av Jehovas vitner.

>>no<< De känner på sig att tiden håller på att rinna ut, inte bara för ett fåtal nationer, utan för hela världen.

De føler at tiden er i ferd med å løpe ut, ikke bare for noen få nasjoner, men for hele verden.

>>no<< Ny bok fascinerar miljoner

Millioner av mennesker er fascinert av en ny bok

>>no<< Med avseende på lösningen sade Phillip Mason, som är chef för Institute of Race Relations i London, följande: " Vårt enda profana framtidshopp... står till... en världsregering....

Phillip Mason, som er leder for London Institute of Race Relations, sa om løsningen: " Vårt eneste verdslige håp... står til... en verdensregjering....

>>no<< Den mänskliga naturen har en benägenhet att hysa agg.

Menneskenaturen har en tendens til å bære nag.

>>no<< Den här publikationen får inte säljas.

Denne publikasjonen er ingen salgsartikkel.

>>no<< År 65 f.v.t. skickade Julius Caesar in 320 par på en arena.

I år 65 f.v.t. sendte Julius Cæsar 320 par inn på en arena.

>>no<< Tidskriften The West Australian citerade prästen David Woodroffe: " Ingenting kan nu stoppa upplösningen av kyrkornas samfund och organisationer. "

Bladet The West Australian siterte presten David Woodroffe og sa: " Ingenting kan nå stanse oppløsningen av kirkesamfunnenes kirkesamfunn og organisasjoner. "

>>no<< Som en internationell tidskrift tar Vakna!

Som et internasjonalt blad tar Våkn opp!

>>no<< Det verkar även som om barn med inlärningssvårigheter är särskilt mottagliga för depression, kanske för att deras självkänsla tenderar att minska när de inser att de inte kan hålla jämna steg med sina klasskamrater.

Det ser også ut til at barn som har lærevansker, er spesielt mottagelige for depresjon, kanskje fordi de har en tendens til å miste selvrespekten når de innser at de ikke klarer å holde tritt med klassekameratene sine.

>>no<< MANUS

MANUS

>>no<< a) Vilka metoder för undervisning och vilka medel till att sprida de goda nyheterna beslöt de att göra bruk av?

a) Hvilke undervisningsmetoder og hvordan bestemte de seg for å benytte seg av for å utbre det gode budskap?

>>no<< Det utgör en försäkran om att makarna kommer att stödja varandra vad som än händer.

Det utgjør en forsikring om at ektefellene vil støtte hverandre uansett hva som skjer.

>>no<< Eftersom släktingar ibland missuppfattar sådana handlingar och menar att de vittnar om bristande respekt för döda förfäder, krävs det mod av de nya att handla så.

Ettersom slektninger av og til misforstår slike handlinger og mener at de vitner om mangel på respekt for døde forfedre, krever det mot av de nye å gjøre det.

>>no<< *

*

>>no<< En man, som tydligtvis hade blivit imponerad av deras uppförande, gick fram till en äldste i Bataförsamlingen och frågade: " Har du ett exemplar av boken Resonera med hjälp av Skrifterna?

En mann som tydeligvis var blitt imponert over deres oppførsel, henvendte seg til en eldste i Bata menighet og spurte: " Har du et eksemplar av boken Resonner ut fra skriftene?

>>no<< J.

J.

>>no<< Hur är det då med den gåva som äktenskapet utgör?

Hva så med den gave som ekteskapet er?

>>no<< [ Fotnoter]

[ Fotnoter]

>>no<< Kort därefter visade Petrus att han var i högsta grad vaken.

Kort tid senere viste Peter at han var svært våken.

>>no<< Han var en självuppoffrande gudsmänniska, som " gjorde slavtjänst åt Herren med den största anspråkslöshet i sinnet och under tårar och prövningar " under hela den tid han befann sig där.

Han var en selvoppofrende Guds mann som " tjente som slaver for Herren med den største ydmykhet og under tårer og prøvelser " hele den tiden han var der.

>>no<< Och bruset du hör i havssnäckan - låter inte det som havsvågor som bryter sig mot stranden?

Og den støyen du hører i havsneglen - høres ikke det ut som bølger som bryter mot stranden?

>>no<< Varför skulle han vilja främja en sådan lära?

Hvorfor skulle han ønske å fremme en slik lære?

>>no<< I stället för att fördöma dem som kanske har begått allvarliga synder försöker de äldste om möjligt bota dem och föra dem till sinnesändring.

I stedet for å fordømme dem som kanskje har begått alvorlige synder, forsøker de eldste om mulig å helbrede dem og få dem til å angre.