År 1950 flyttade vår familj till Förenta staterna.
Idi 1950 immakar ti pamiliami idiay Estados Unidos.
 Idi 1950, immakar ti pamiliami idiay Estados Unidos.

1, 2. a) Vad kommer enligt Psalm 86: 2, 11 att hjälpa oss att förbli trogna mot Jehova när vi utsätts för prövningar eller frestelser?
86: 11. 1, 2. (a) Sigun iti Salmo 86: 2, 11, ania ti makatulong kadatayo nga agtalinaed a matalek ken Jehova iti sidong ti pannakasuot wenno pannulisog?
 1, 2. (a) Sigun iti Salmo 86: 2, 11, ania ti tumulong kadatayo nga agtalinaed a matalek ken Jehova no maipasangotayo kadagiti pakasuotan wenno sulisog?

Å andra sidan kan man använda hörlurar när man lyssnar på musik så att man inte stör sin rumskamrat, som kanske studerar.
Iti kasumbangirna, mabalin a tagiragsaken ti maysa a tao ti musikana babaen kadagiti earphone tapno di maisturbo ti kakuartona, a mabalin nga agad - adal.
 Iti sabali a bangir, mabalinmo ti agusar iti cell phone bayat a dumdumngegka iti musika tapno dika masinga ti kakuartom a nalabit agad - adal.

Han vägleder oss kärleksfullt genom sina fullkomliga lagar och upphöjda principer i förening med vårt väl övade samvete.
Siaayat nga iwanwannatayo babaen dagiti awan pagkuranganna a linteg ken natan - ok a pagalagadanna, buyogen ti nasanay a naimbag a konsiensiatayo. - 2 Samuel 22: 31; Roma 2: 14, 15.
 Siaayat nga idalannatayo babaen kadagiti perpekto a linteg ken natan - ok a prinsipiona, agraman ti nasanay a konsiensiatayo.

Att bryta tvärt
Naan - anay ken Nasapa a Pannakiinnukas
 Dagus a Panagbaw - ing

Sedan Vilhelm hade blivit krönt i Westminster 1066 byggde han Tower of London, eller Towern, innanför de romerska stadsmurarna för att kunna kontrollera och utöka handeln och även övervaka tillfarten till hamnområdet.
Kalpasan ti koronasionna idiay Westminster idi 1066, imbangonna ti Torre ti London iti uneg dagiti pader ti siudad dagiti Romano tapno maiturayan ken mapalawada ti panagnegosio ken makontrolda ti sangladan.
 Kalpasan ti pannakaselio ni William idi 1066, imbangonna ti Tower of London, wenno Torre, iti uneg dagiti pader ti Roma tapno makontrol ken maparang - ay ti negosio, agraman ti dalan nga agturong iti sangladan.

Trots det lämnade motståndarna in ett tredje klagomål, med samma anklagelser.
Kaskasdi, dayta a grupo namitlo pay nga indarumna dagiti kakabsat iti isu met la nga akusasion.
 Nupay kasta, nangipaay dagiti bumusbusor iti maikatlo a reklamo, nga addaan iti isu met laeng a pammabasol.

Många av de problem som är förknippade med att bevara naturlivet har en gemensam nämnare - människan.
Kanayon a mairaman ti tao kadagiti nagadu a problema a mainaig iti pannakaitalimeng dagiti atap nga animal.
 Adu kadagiti parikut a nainaig iti pannakataginayon ti nakaparsuaan ket mainaig iti tao.

Tillsammans med sin mor, sin syster och en vän reste Adryana till New York för att besöka Betel för första gången.
Ni Adryana ket kinuyog ni nanang ken ni manangna, ken maysa a gayyemna a nagbiahe idiay New York tapno agpasiar idiay Bethel iti damo a gundaway.
 Da Adryana ken ni nanangna, ni manangna, ken ti maysa a gayyem napanda idiay New York tapno agpasiar iti Bethel iti kaunaan a gundaway.

Att vi tänker på detta kan avskräcka oss från att ge efter för frestelser.
Ti pananglaglagip iti daytoy ket agserbi a nabileg a proteksion tapno ditay tumulok iti sulisog.
 Ti panangpampanunot iti daytoy mabalin a lapdannatayo a tumulok iti sulisog.

Vad kan man då få tag i där du bor?
Itan, aniat ' masarakanyo idiay pagtaengan?
 Ania ngarud ti mabalin a magun - odan iti lugaryo?

En dag när jag var på väg hem från en rockkonsert med några kompisar gick jag en bit ifrån dem och tittade på dem som en utomstående iakttagare.
Maysa nga aldaw, simminaak kadagiti gagayyemko bayat ti panagawidmi manipud iti konsierto a rock.
 Maysa nga aldaw, bayat nga agaw - awidak manipud iti maysa a konsierto ti rock a kaduak ti sumagmamano a gagayyemko, immasidegak bassit kadakuada ket nakitak ida kas maysa a managpaliiw iti ruar.

[ Ruta / Bilder på sidan 17]
[ Kahon / Dagiti Ladawan iti panid 17]
 [ Kahon / Dagiti Ladawan iti panid 17]

Hur klarar de sig ekonomiskt?
Kasano nga inrugida ti agpayunir, ken kasanoda a sinuportaran ti bagida?
 Kasanoda a maipaay ti pinansial a kasapulanda?

TOMMA ytor i den afrikanska regnskogen fylls ofta av ett träd med ihåliga grenar vilket kallas barteria.
idiay Sud Africa MASANSAN a mapunnuan dagiti lungaw kadagiti natutudo a kabakiran ti Africa iti maysa a kayo a nalungog dagiti sangana a maawagan barteria.
 DAGITI disso iti napuskol a kabakiran ti Africa ket masansan a napno iti kayo nga addaan kadagiti nalungog a sanga a maawagan lateria.

Varför behöver människor få veta att de kan be till Jehova?
Apay a naimbag a damag para kadagiti tattao a maammuanda a mabalinda ti agkararag ken Jehova?
 Apay a masapul a maammuan dagiti tattao a mabalinda ti agkararag ken Jehova?

De har blivit renade i Guds ögon och utgör " ett heligt prästerskap " och frambär " andliga offer godtagbara för Gud genom Jesus Kristus ."
Gapu ta nadalusanda iti imatang ti Dios, buklenda ti " nasantuan a kinapadi ket mangidatonda kadagiti naespirituan a sakripisio a makaay - ayo iti Dios baeten ken Jesu - Kristo. ' - 1 Pedro 2: 5, 9.
 Nadalusanda iti imatang ti Dios ken buklenda ti "nasantuan a kinapadi " ken mangipapaayda kadagiti" naespirituan a sakripisio a makaay - ayo iti Dios baeten ken Jesu - Kristo. "

Vi ska se närmare på kapitel 4, verserna 9 och 10.
Usigentayo ti 1 Cronicas 4: 9, 10.
 Usigentayo ti kapitulo 4, bersikulo 9 ken 10.

" Det är precis lika svårt att reparera den skada dina ord orsakat som att samla in fjädrarna. "
" No kasano a saanen a maummong dagiti dutdot saan metten a maibabawi ti dakes nga epekto ti pammadakesmo. "
 " Narigat a tarimaanen ti makadadael a sasaom a kas iti panagpidutmo kadagiti dutdotmo. "

Innan Gregorio och Marilou flyttade försökte de förbereda sig för att leva ett enklare liv. De insåg inte hur primitivt livet skulle bli förrän de kom till sitt nya distrikt.
Sakbay nga immakar da Gregorio ken Marilou, pinadasda ti agbiag a simple, ngem dida ninamnama a nasimsimple pay gayam ti biag iti lugar a pagboluntarioanda.
 Sakbay nga immakarda, inkagumaan da Gregory ken Marilou ti agsagana para iti simple a panagbiag, a dida ammo no kasano kapaut ti biag agingga a makagtengda iti baro a teritoriada.

Blir du modfälld av ett dåligt exempel?
Naupay Gapu iti di Nasayaat nga Ulidan?
 Maup - upayka kadi gapu iti dakes nga ulidan?

Men för att detta hopp skall bli verklighet måste du undersöka de goda nyheterna och ta reda på vad de handlar om.
Ngem tapno matagiragsakyo dayta a namnama, nasken a palutpoten ken ammuenyo no ania dayta a naimbag a damag.
 Ngem tapno matungpal dayta a namnama, masapul nga usigenyo ti naimbag a damag ken ammuenyo no ania dayta.

b) Varför bör dessa exempel vara en varning för oss?
(b) Apay a rumbeng a pakaballaagantayo dagidiay a pagarigan?
 (b) Apay a rumbeng a pakdaarantayo dagitoy nga ulidan?

[ Karta på sidan 24]
Babaen laeng ti panangitalmeg iti buton, in - inut nga ipatakder ti bassit a motor ti kahon tapno maikarga ti wheelchair iti dayta babaen iti pulley.
 [ Mapa iti panid 24]

Vid områdessammankomsten år 1944 höll F.
[ Mapa iti panid 24]
 Iti kombension distrito idi 1944, ni F.

M., Förenta staterna
Idi 1944 a kombension distrito, impalawag ni F.
 M., Estados Unidos

Razziorna kom allt närmare Barcelona.
M., Estados Unidos
 Immasideg dagiti Razzian iti Barcelona.

Men freden upphörde plötsligt, när den österrikiske tronarvingen lönnmördades av en serb den 28 juni 1914.
Umas - asideg nga umas - asideg dagiti panagtiliw agturong idiay Barcelona.
 Ngem kellaat a nagpatingga ti talna idi a ti maysa a serb idi Hunio 28, 1914, nga ari ti Austria, ket pinapatay ti maysa a serb.

[ Bild på sidan 26]
Ngem giddato nawarawara ti talna babaen iti pannakapapatay ti agtawid ti trono ti Austria babaen iti maysa a Serbo idi Hunio 28, 1914.
 [ Ladawan iti panid 26]

2, 3. a) Varför har Jehova gett oss en utförlig beskrivning av Jesus liv, och vad förväntar han av oss?
[ Ladawan iti panid 26]
 2, 3. (a) Apay a nangipaay ni Jehova iti detalyado a panangiladawan iti biag ni Jesus, ken ania ti namnamaenna kadatayo?

Deras fysiska behov blev alltså väl tillgodosedda - och även deras känslomässiga behov, eftersom det sägs att omgivningarna var " ljuvliga att se på ."
2, 3. (a) Apay a nangipaay ni Jehova iti naisurat a salaysay maipapan iti Anakna, ken ania ti namnamaenna nga aramidentayo?
 Gapuna, naipaay a naimbag dagiti pisikal a kasapulanda - ken uray dagiti emosional a kasapulanda, ta naikuna a ti aglawlaw ket "makaay - ayo a matmatan. "

En FN - rapport konstaterar: " Stress har blivit ett av 1900 - talets största hälsoproblem. "
Paliiwem a naaywanan ti pisikal a kasapulanda; kasta met ti emosional a kasapulanda, tangay nadeskribir ti aglawlaw a kas "nakaay - ayo a makita. "
 Kuna ti report ti United Nations: "Ti panagsikor ket nagbalinen a maysa kadagiti kangrunaan a parikut iti salun - at iti maika - 20 a siglo. "

Medan hon återhämtade sig från Epstein - Barr - viruset utsattes hon för en alltför stor dos insektsmedel som användes i hennes hem, och det ledde till att hon utvecklade MCS.
Kuna ti maysa a report ti United Nations: "Ti panagsikor nagbalin a maysa kadagiti kakaruan a parikut ti salun - at iti maika - 20 a siglo. "
 Bayat nga immimbag manipud iti virus ti Epstein - Barr, adu unay ti napaksiatna nga insektisidio a nausar iti pagtaenganna, isu a nakapataud iti MCS.

För att kunna göra rätt prioritering ställde hon ett antal frågor: Hur många behöver hjälp?
Bayat ti panagpaimbagna iti epekto ti Epstein - Barr virus, sobra ti nalang - ab ni Judy iti pestisidio a nausar iti uneg ti pagtaenganna isu a nakapataud idi agangay iti MCS.
 Tapno makaaramid iti umiso a pangngeddeng, nagimtuod iti sumagmamano a saludsod: Mano ti agkasapulan iti tulong?

Guds ord sägs vara trovärdiga.
Tapno maammuanna dagiti mayun - una, nagimtuod iti sumagmamano a saludsod: Mano ti makasapul iti tulong?
 Ti Sao ti Dios ket makuna a mapagtalkan.

Vad lär vi oss av det?
Maikuna a matalek ti sasao ti Dios.
 Ania ti maadaltayo iti dayta?

Mor, som fram till dess inte hade studerat Bibeln, försökte senare få kontakt med Jehovas vittnen, vilket var mycket farligt på den tiden.
Ania ti maadaltayo?
 Idi agangay, ni Nanang, a saan pay a nagadal iti Biblia, pinadasna ti makiuman kadagiti Saksi ni Jehova, a napeggad unay idi a tiempo.

Globalt sett upptäcker man i genomsnitt tre nya fågelarter varje år.
Idi agangay, ni Nanang, a saan pay idi nga agad - adal iti Biblia, pinadasna ti makiuman kadagiti Saksi ni Jehova, banag a napeggad idi nga aramiden.
 Iti sangalubongan, iti promedio, tallo a baro a kita ti tumatayab ti masarakan iti tinawen.

Jesus vägrade att lyssna på någonting som skulle kunna försvaga hans beslut att göra Jehovas vilja.
Iti sangalubongan, adda promedio a tallo a kabbaro a kita ti billit a matakuatan iti kada tawen.
 Saan a dimngeg ni Jesus iti aniaman a mangpakapuy iti determinasionna a mangaramid iti pagayatan ni Jehova.

Följden blev att hans hustru och deras fem barn blev verksamma vittnen för Jehova.
Saan a kayat a denggen ni Jesus ti aniaman a mangpakapuy iti determinasionna a mangaramid iti pagayatan ni Jehova.
 Kas resultana, nagbalin nga aktibo a Saksi ni Jehova ni baketna ken ti lima nga annakda.

Ordet gav upphov till ett flertal språkliga nybildningar, och ändelsen - gate kom att användas i olika sammanhang för att beteckna skandal eller korruption. "
Kas banagna, ni baketna ken amin a lima nga annakna ti nagbalin nga aktibo a Saksi ni Jehova.
 Ti sao ti nangpataud iti adu a baro a porma ti lenguahe, ket nausar ti gate iti nadumaduma a pamay - an a mangiladawan iti eskandalo wenno panagkunniber. "

Avvisa dem direkt! Tro inte på dem.
Ti sao pinataudna dagiti adu a sao a naputar ken naisilpo iti sao a - gate, a nausar a mangipasimudaag iti eskandalo wenno panagkunniber. "
 Saanmo a dagus a patien ida!

John Terborgh beräknar i sin bok Diversity and the Tropical Rain Forest att en livskraftig population av jaguarer (omkring 300 fortplantningsdugliga djur) behöver cirka 7.500 kvadratkilometer.
Rumbeng a saanmo a patien dayta.
 Pattapattaen ni John Terboh iti librona a Diversity and the Adul Forest a ti umad - adu a populasion dagiti jaguar (agarup 300 a kita ti animal nga agpaadu) ket agkasapulan iti agarup 7,500 a kilometro kuadrado.

Noakes; S.
Pattapattaen ni John Terborgh, iti librona a Diversity and the Tropical Rain Forest, a ti mabalin a biagen a populasion dagiti jaguar (agarup 300 nga agpapaadu a nataengan) kasapulanda ti agarup 7,500 a kilometro kuadrado.
 ; Noakes, S.

Man bör till exempel visa urskillning när det gäller tid och plats.
; Noakes, J.
 Kas pagarigan, masapul nga ipakita ti maysa a tao ti pannakaawat no maipapan iti tiempo ken lugar.

Att inte underlåta att församlas
Kasapulan unay dagiti maitutop a panagannad, kas iti panagbalin a napili iti tiempo ken lugar. - Proverbio 22: 3; Mateo 10: 16.
 Di Panangbaybay - a iti Panaggigimong

Vico E.
" Saantay a Baybay - an ti Panagtataripnongtayo a Sangsangkamaysa "
 Ni Vico E.

Alla de bröder som omnämns där tjänar som äldste - andliga rådgivare som är kvalificerade att ge tröst åt sina bröder som kanske är kroppsligen friska men behöver byggas upp andligen.
" Ti kompiuter awan ti panangidumdumana, " insurat ni Vico E.
 Amin a kakabsat a lallaki a nadakamat sadiay agserbida kas papanglakayen - dagiti naespirituan a mamalbalakad a kualipikado a mangliwliwa kadagiti kakabsatda a nalabit nasalun - at iti pisikal ngem kasapulanda a pabilgen ti espiritualidadda.

Du kan på liknande sätt behöva någon som hjälper dig att se på saken på ett mer balanserat sätt.
Amin dagiti lallaki a nadakamat sadiay ket panglakayenda, naespirituan a manangbalakad, kualipikado a mangliwliwa kadagiti kakabsatda a mabalin nasalun - at ti bagida ngem kasapulanda ti naespirituan a panangpabileg.
 Umasping iti dayta, mabalin a kasapulanyo ti maysa a tumulong kadakayo a mangmatmat kadagiti bambanag iti natimtimbeng a pamay - an.

Men vi behöver inte känna oss maktlösa.
Iti umasping a pamay - an, mabalin a kasapulanyo ti maysa a tumulong kadakayo a mangmatmat kadagiti bambanag manipud iti nasinsin - aw a punto de bista.
 Ngem ditay koma marikna nga awan gawaytayo.

Allteftersom bröderna och systrarna blev skickligare på att teckna, kunde de nå många som för första gången fick " höra " Bibelns sanningar på sitt eget språk.
Ngem di rumbeng a mapukawantayo iti namnama wenno maupay.
 Bayat a nagbalin a nalaing nga ag - drawing dagiti kakabsat, adu a damo a nakangngeg iti kinapudno ti Biblia iti bukodda a pagsasao.

Den kristne aposteln Johannes skrev: " Jag hörde en hög röst från tronen säga: ' Se!
Bayat a lumalaing dagiti kakabsat iti sign - language, adu ti nakasabaanda a damona ti "makangngeg " iti kinapudno iti Biblia.
 Insurat ni Kristiano nga apostol Juan: "Nangngegko ti maysa a natbag a timek manipud iti trono a kunana: " Adtoy!

Behöver du verkligen låna pengar?
Insurat ni Kristiano nga apostol Juan: "Nangngegko ti maysa a natbag a timek manipud iti trono a kunana: " Adtoy!
 Talaga Kadi a Kasapulanyo ti Kuarta?

Bönder övergav sina jordar, sjömän rymde från fartyg, soldater deserterade - allt för att ge sig i väg och söka lyckan i guldet.
Kasapulan kadi a talaga ti panagbulod ti kuarta?
 Binaybay - an dagiti mannalon ti dagada, nagtalaw dagiti marino manipud kadagiti barko, nagkampo dagiti soldado - amin tapno agsapulda iti balitok.

" Min son lyssnar på en massa ångestladdad och aggressiv musik ," säger hans mamma, Denise.
Pinanawan dagiti mannalon ti dagdagada, pinanawan dagiti marino ti barkoda, pinanawan dagiti soldado ti armada - tapno laeng agbirok iti balitok a pagbaknanganda.
 " Agdengdengngeg ti barok iti adu nga agresibo ken agresibo a musika, " kuna ti inana a ni Denise.

Vad de ondskefulla angår, kommer de att avskäras från själva jorden; och vad de förrädiska beträffar, kommer de att ryckas bort från den. " - Ordspråksboken 2: 21, 22, NW.
" Puro maipapan iti sakit ti nakem ken pungtot ti musika ti anakko, " insennaay ni nanangna a Denise.
 No maipapan kadagiti nadangkes, magessatdanto iti mismo a daga; ket no maipapan kadagiti nagulib, maalat - atdanto iti dayta. " - Proverbio 2: 21, 22.

Vi har alltid haft mat på bordet. "
No maipapan kadagiti nadangkes, magudasdanto a mismo ditoy daga; ket dagiti nagulib, maparutdanto kenkuana. " - Proverbio 2: 21, 22.
 Kanayon nga adda taraonmi iti lamisaan. "

Vi talade hela tiden med dem om Guds rike som den enda lösningen på mänsklighetens problem, och vi bad ofta till vår Gud, Jehova.
Saankami a pulos limmangan a nangan. "
 Kanayon a kasaritami ida maipapan iti Pagarian ti Dios kas ti kakaisuna a solusion dagiti parikut ti sangatauan, ken masansan nga agkararagkami iti Diostayo a ni Jehova.

Beloppet kan sändas i frimärken eller sättas in på postgirokonto 17 07 - 9; i Finland 59 70 - 5 Var vänlig sänd ett års prenumeration på Vakttornet och Vakna!
Masansan nga isarsaritami kadakuada maipapan ti Pagarian ti Dios kas ti kakaisuna a solusion kadagiti parikut ti sangatauan, ket masansan nga agkarkararagkami iti Diostayo, a ni Jehova.
 Mabalin met nga ipatulod a direkta dagiti boluntario a donasion a kuarta iti Watch Tower Bible and Tract Society of the Philippines, Inc., P.O. Box 2044, 1060 Manila, wenno iti sanga nga opisina dagiti Saksi ni Jehova iti pagilianyo.

Under vinterhalvåret spelade jag också basket och baseboll, och under sommarhalvåret var jag med i damernas cricketlag.
Pangngaasiyo ta mangipatulodkayo iti makatawen a suskripsion iti Ti Pagwanawanan ken Agriingkayo!
 Bayat ti tiempo ti lam - ek, agay - ay - ayamak met iti basketball ken baseball, ket kabayatan ti bakasion iti kalgaw, maysaak kadagiti grupo dagiti babbai nga addaan iti cricket.

Paulus använde sig av den kunskap som bröderna i Korinth hade om de idrottstävlingar och andra tävlingar som hölls där, när han påminde dem om det lopp för liv som de var inbegripna i: " Vet ni inte att löparna i ett lopp allesammans löper, men bara en får priset?
Nagay - ayamak met iti basketball ken baseball kabayatan ti kalam - ekna, ken nakipagay - ayamak iti cricket team dagiti babbai kabayatan ti kalgaw.
 Inusar ni Pablo ti pannakaammo dagiti kakabsat idiay Corinto maipapan kadagiti ay - ayam ken dadduma pay nga ay - ayam a naangay sadiay idi impalagipna kadakuada ti lumba ti biag a nairaman: "Dikay aya ammo a dagiti tumataray iti lumba agtarayda amin, ngem maymaysa laeng ti umawat iti gunggona?

Efteråt går vi igenom Globeteaterns utställningssal.
Maibatay iti dayta a pannakaammoda, impalagipna kadakuada ti lumba a maipaay iti biag a pakisalipanda: "Dikay aya ammo a dagiti tumataray iti maysa a lumba agtarayda amin, ngem maysa laeng ti umawat iti gunggona?
 Kalpasanna, pasiarentayo ti Museum of Globe.

(Kathleen McCoy: Coping With Teenage Depression [Att ta itu med depression i tonåren]) En ung kvinna som offrade sin oskuld i omoraliskt sex erinrar sig: " Jag kände mig tvingad, och jag ville så gärna bli accepterad.
Kalpasanna, pinasiarmi ti Shakespeare's Globe Exhibition.
 (Coping With Teenage Depression) Malagip ti maysa nga agtutubo a babai a nangisakripisio iti kinabirhenna iti imoral a sekso: "Napilitak, ket kayatko unay ti maawat.

Det finns åtminstone fem.
(Coping With Teenage Depression, ni Kathleen McCoy) Maysa a balasang nga agnagan Maria a nangipabus - oy iti kinabirhenna iti imoral a sekso ti nagkuna: "Pinilitdak, ken tarigagayak unay nga awatendak.
 Adda di kumurang a lima.

Jag rökte och dränkte min förtvivlan i alkohol.
Adda di kumurang a lima.
 Nagsigsigarilioak ken inep - epko ti pannakaupayko iti arak.

Jag anser att folk utan examen ofta är mer kvalificerade. "
Dagiti met bumario awisendak kadagiti padayada, a sadiay a linglingayek ida babaen ti panagtokarko.
 Para kaniak, dagiti tattao a di nagturpos ket masansan nga ad - adda a kualipikado. "

Vi kan komma att utsättas för många olika prövningar, men precis som i Jobs fall bidrar de alla till att forma oss.
Makitak a dagiti tattao nga awanan iti kualipikasion masansan nga ad - adda a makabaelda. "
 Mabalin nga adu a suot ti pakaipasanguantayo, ngem kas ken Job, makatulongda amin a mangsukog kadatayo.

Varför blir man lärare?
Mabalin nga agsusukot ken nagduduma dagiti pakasuotantayo, ngem kas ken Job, adda paset amin dagitoy iti pannakasukogtayo.
 Apay nga Agbalinka a Mannursuro?

Larven av den afrikanska flugan Polypedilum vanderplanki " överlever svår torka genom att omvandlas så att den får i stort sett samma konsistens som hårda karameller ," sägs det i Science News.
Apay nga Agbalinka a Mannursuro?
 Ti maysa a ngilaw iti Africa a ni Polypedilum vanderlanki ket "aglasat iti nakaro a tikag babaen ti panamagbalinna iti dayta a dandani kapada dagiti natangken nga urat, " kuna ti Science News.

Jesus sade: " Ingen kan komma till mig, om inte Fadern, som har sänt mig, drar honom. "
" Dagiti igges ti maysa a kita ti insekto idiay Africa malasatanda dagiti nakaro a tikag babaen ti panagbalinda a kas katangken ti kendi, " kuna ti Science News.
 Kinuna ni Jesus: "Awan ti tao a makaumay kaniak malaksid no ti Ama, a nangibaon kaniak, ti mangyasideg kenkuana. "

Ja, " allting ligger naket och blottat inför ögonen på honom som vi har att avlägga räkenskap för ."
Kinuna ni Jesus: "Awan ti tao a makaumay kaniak malaksid no ti Ama, a nangibaon kaniak, ti mangyasideg kenkuana. "
 Kinapudnona, "amin a bambanag lamolamoda ken sipapanayagda a naiparang kadagiti mata daydiay pagidatagantayo. "

Hon tillägger: " Det svåraste var faktiskt att bestämma sig för att flytta.
Wen, "amin a bambanag lamolamoda ken sipapanayagda a naiparang kadagiti mata daydiay pagidatagantayo. "
 Kunana pay: "Ti talaga a karirigatan a desision isut ' iyaakarko.

När temperaturen sjunker mot fryspunkten minskar vattnets täthet, och det stiger upp till ytan.
Innayon ni Sukhi: "Talaga a maysa a dakkel a karit ti panagdesision nga umakar.
 No bumaba ti temperatura agingga iti temperatura, bumassit ti danum, ket bumaba dayta iti rabaw ti daga.

Granada, Spanien
Bayat nga in - inut nga agyelo ti danum, ad - adda a lumag - an ken tumpaw.
 Ania ti Kuna ti Biblia?

" Många är oärliga mot sina arbetsgivare ," säger han.
Granada, Espania
 " Adu ti di mapagpiaran kadagiti amoda, " kunana.

Det som utlöste indignationen var en resolution som antogs av konferensen, vari man uttryckte förståelse för människor som, " efter att ha prövat på alla andra metoder, väljer väpnad kamp som den enda vägen till rättvisa ."
" Adu a trabahador ti agul - ulbod kadagiti amoda, " kunana.
 Ti nangtignay iti panagpungtot ket maysa a resolusion nga inanamongan ti komperensia, a sadiay nailawlawag ti pannakaawat kadagiti tattao a, "kalpasan a pinadasda ti amin a dadduma pay a pamay - an, pilienda ti nainget a pannakidangadang kas ti kakaisuna a dalan nga agturong iti kinahustisia. "

Men det finns en annan mer dramatisk typ av rimfrost.
Ti panagpungtot ket pinatanor ti maysa a resolusion nga impasa ti kumperensia a nangiyebkas ti pannakaawatda kadagiti tattao "a, kalpasan panangusarda iti amin a pamuspusan, pinilida ti dalan ti armado a pannakidangadang kas ti kakaisuna a pamay - an nga agturong iti kinahustisia. "
 Ngem adda pay sabali nga ad - adda a dramatiko a kita ti rimphrot.

Vad tror du?
Ngem adda pay sabali a nalawlawag a porma dagiti linnaaw a kristal a maawagan yelo a linnaaw (hoarfrost).
 Ania ti makunam?

Texten till denna sång skrevs till musik som Joseph Haydn komponerade år 1797.
Ania ti makunam?
 Naisurat dagiti liriko daytoy a kanta iti musika nga insurat ni Joseph Haydn idi 1797.

Var flitig som myran
Naikkan iti nota dagiti sasao daytoy a kanta a pinutar ni Joseph Haydn idi 1797.
 Agbalin a Nagaget a Kas iti Kuton

(Läs Mika 4: 1, 3.)
Nagaget kas iti Kuton
 (Basaen ti Mikias 4: 1, 3.)

År 1968 gick endast 9 procent av familjens totala utgifter till fritidsaktiviteter, vilket kan jämföras med dagens 17 procent.
(Basaen ti Mikias 4: 1, 3.)
 Idi 1968, 9 a porsiento laeng iti dagup a gastos ti pamilia ti mabusbos iti panaglinglingay, a maipadis iti 17 a porsiento itatta.

Vidare kysste hon ömt hans fötter och smorde in dem med den välluktande oljan. "
Idi 1968, 9 a porsiento laeng iti dagup a nagastos ti pamilia ti nausar iti panagaliwaksay, idinto ta 17 a porsiento kadagitoy nga aldaw.
 Kasta met, sidudungngo nga inagkanna dagiti sakana ket pinulotanna ida iti bangbanglo a lana. "

(Se foto 4.)
Kasta met, sidudungngo nga inagkanna dagiti sakana ket sinapsapuanna ida iti bangbanglo a lana. " - Lucas 7: 36 - 38.
 (Kitaem ti retrato 4.)

Guldpriset uppdateras var tionde minut med hjälp av en datoriserad länk till den internationella marknaden.
(Kitaenyo ti maika - 4 a retrato.)
 Naaramid manen ti balitok iti tunggal sangapulo a minuto babaen ti tulong ti kompiuter a naikonekta iti internasional a paglakuan.

Vad är det därför förståndigt av de overksamma att göra?
Karaman kadagita ti binarbareta a balitok nga agingga iti 10 a gramo ti kadagsenda ken espesial a sinsilio a balitok.
 Ania ngarud ti nainsiriban nga aramiden dagiti di aktibo?

DET är få saker som kan påverka dina barns framtid lika mycket som att du lär dem läsa och studera.
No kasta, ania ngarud ti nainsiriban nga aramiden dagiti di aktibo?
 ADDA sumagmamano a banag a mabalin a mangapektar iti masakbayan dagiti annakmo a kas iti panangisurom kadakuada nga agbasa ken agadal.

Många blev skrämda av det här mindre skalvet och flydde upp i bergen, och därför klarade de sig när flodvågen efter det större skalvet drog in över kusten två timmar senare.
TI PANANGIKAGUMAANYO a mangisuro kadagiti annakyo nga agbasa ken agadal ti maysa a kapatgan a pamay - an tapno masiguradoyo a nasayaatto ti masakbayanda.
 Gapu ta mabutengda iti daytoy a bassit a ginggined, adu ti nagkamang iti kabambantayan isu a nakalasatda kalpasan ti dakkel a ginggined dua nga oras kalpasanna.

Hon sade: " Tänk, det här var den Gud som jag hade längtat efter att lära känna ända sedan jag var liten! "
Adu ti napan kadagiti turod gapu iti danagda. Isu nga idi simmaruno ti napigpigsa a ginggined kalpasan ti dua nga oras, naispalda idi nagtsunami.
 Kinunana: "O, daytoy ti Dios nga il - iliwek a maam - ammo sipud pay idi ubingak! "

Så i augusti 1933 kom bröderna från min hemby tillsammans med några intresserade personer ner till busshållplatsen för att säga farväl.
" Agasenyo, " kinunana, "daytoy ti Dios nga il - iliwek a maam - ammo sipud pay idi ubingak! "
 Isu nga idi Agosto 1933, simmangpet dagiti kakabsat manipud iti purokmi a kaduak ti sumagmamano nga interesado a tattao tapno agpakadada iti bus.

Med häpnadsväckande hastighet galopperade de 300 mil över öppen prärie, rasande floder och djupa dalar för att förmedla brådskande post till USA:s västkust.
Isu nga idi Agosto 1933, pinarubbuatandak iti pagurayan ti bus dagiti kakabsat iti lugarmi a kaduada dagiti sumagmamano nga interesado a tattao.
 Babaen iti nakaskasdaaw a kapartak, naglayagda iti 3,000 a kilometro kadagiti nawayang a tanap, nadawel a karayan, ken nauneg a ginget tapno idanonda ti naganat a surat iti makinlaud a kosta ti Estados Unidos.

När omnämns Maria för första gången i Bibeln? - Matteus 1: 16.
Nakapegpeggesda a mangdaliasat ti 3,000 a kilometro, a ballasiwenda ti nawayang a kapanagan, dagiti naapres a karayan, ken nauuneg a ginget tapno idanonda dagiti nagpateg a surat idiay West Coast.
 Kaano ti damo a pannakadakamat ni Maria iti Biblia? - Mateo 1: 16.

Gråtattackerna blir i regel mindre vanliga med tiden.
Kaano ti damo a pannakadakamat ni Maria iti Biblia? - Mateo 1: 16.
 Gagangay a saan unay a gagangay ti panagsangit bayat ti panaglabas ti tiempo.

År 1993 hade Rwanda 2.080 förkunnare av Guds kungarike, och 4.075 personer var med vid områdessammankomsten " Lärda av Gud ," då 230 personer blev döpta.
Gagangay, saanen a masansan dagiti panagsangsangit.
 Idi 1993, naaddaan ti Rwanda iti 2,080 nga agibumbunannag iti Pagarian, ket 4,075 a tattao ti timmabuno iti "Nadiosan a Panangisuro " a Kombension Distrito idi 230 ti nabautisaran.

Något som är ännu vanligare är två andra slag av bedrägerier, som båda inbegriper vilseledande propaganda.
Idi 1993, idiay Rwanda, nga addaan iti 2,080 nga agibumbunannag iti Pagarian, 4,075 ti timmabuno iti "Nadiosan a Panangisuro " a Kombension Distrito, ken 230 ti nabautisaran.
 Ad - adda pay a gagangay ti dua a sabali pay a kita ti panangallilaw, nga agpadpada a pakairamanan dagiti makaallilaw a propaganda.

" Den positiva sidan "
Nupay kasta, ti ad - adda pay a gagangay isu dagiti dua a kanayonan a klase ti panangallilaw, nga agpadpada a mangiraman iti makaallilaw a propaganda.
 " Ti Nasayaat a Paset "

Likt fadern till den förlorade sonen behandlar Jehova dem värdigt som återvänder till honom och välkomnar dem tillbaka som fullvärdiga medlemmar av sin familj.
" Ti Positibo a Dasig "
 Kas iti ama ti barayuboy, ni Jehova tratuenna a maikari dagidiay agsubli kenkuana ken abrasaenna ida kas naan - anay a mapagtalkan a kameng ti pamiliana.

Jag ville hänga upp dem prydligt. "
Kas iti ama ti barayuboy, nabuyogan iti dignidad ti panangtrato ni Jehova kadagidiay agsubli, nga awatenna ida kas naan - anay a kameng ti pamiliana.
 Kayatko nga ibitin ida a sitatalged. "

• Varför kan vi vara övertygade om att Jehova kommer att besvara våra böner om helig ande?
Kayatko nga ibitin dagiti bambanag. "
 • Apay a makapagtalektayo a sungbatan ni Jehova dagiti kararagtayo maipaay iti nasantuan nga espiritu?

Han frågade: " Skulle du åka om det var aposteln Paulus som besökte vår församling den här veckan? "
• Apay a makapagtalektayo a sungbatan ni Jehova ti kararagtayo a panagkiddaw iti nasantuan nga espiritu?
 Insaludsodna: "Mapanka kadi no ni apostol Pablo ti simmarungkar iti kongregasionmi iti daytoy a lawas? "

Så dumt det var, med tanke på att vi nu inser deras andliga värde!
Inyimtuodna, "Pumanawka kadi no ni apostol Pablo ti agbisita iti kongregasiontayo ita a lawas? "
 Anian a kinamaag dayta, yantangay ammotayo itan ti naespirituan a kinapategda!

Kanske de helt enkelt inte har tänkt på hur pass gammal du blivit eller hur du växt till dig.
Talaga a nakalkaldaang daydi, agsipud ta ap - apresiarenmi itan ti naespirituan a kinapategda.
 Nalabit dida pay napanunot ti edadmo wenno no kasano ti idadakkelmo.

Han höll sig i stället till Jehova, källan till livsuppehållande vatten, och tog allt han sade till hjärtat.
Nalabit saanda laeng a nabigbig ti edadyo wenno kasano ti kinanataenganyon.
 Imbes ketdi, nagtalinaed ken Jehova, ti Gubuayan ti makaited - biag a danum, ket impapusona ti amin nga imbagana.

Därför är tiden nu inne att välja.
Imbes ketdi, nagtalinaed iti Gubuayan ti danum a mangsussustiner iti biag, nga impapusona ti imbaga kenkuana ti Dios. - 3 / 15, panid 14.
 Gapuna, itan ti tiempo nga agpili.

När han och hans familj läste om andra som tjänade på behovsdistrikt bestämde de sig för att förenkla sitt liv.
Gapuna, itan ti panawen ti panagpili.
 Idi nabasada a sangapamiliaan ti maipapan iti dadduma nga agserserbi iti lugar nga addaan iti dakdakkel a panagkasapulan, inkeddengda a pagbalinen a simple ti biagda.

Jag gick ut och sparkade boll.
Gapu ta naparegta kadagiti adu nga artikulo ken report maipapan iti panagserbi iti lugar nga addaan iti dakdakkel a panagkasapulan, pinasimple ni Mike ken ti pamiliana ti panagbiagda.
 Idi rimmuarak, kinugtarak ti bola.

Platon, 2 / 13
Mapanak agay - ayam iti bola.
 2 / 13

Och ta vara på tiden när du till exempel åker buss eller väntar på någon genom att läsa i kapp eller planera resten av dagen.
Plato, 2 / 13
 Kas pagarigan, usarem ti tiempom nga aglugan iti bus wenno agur - uray iti maysa a tao babaen ti panagbasa wenno panagplanom iti nabatbati nga oras ti aldaw.

I en stor undersökning med över 1 500 personer som var födda omkring 1910 menar forskarna Howard S.
Kas pagarigan, bayat nga agbibiaheka wenno adda ur - urayem, usarem dayta a tiempo nga agbasa wenno mangiplano iti aldawmo.
 Iti maysa a panagadal iti nasurok a 1,500 a tattao a naipasngay idi agarup 1910, kuna dagiti managsirarak a ni Howard S.

15 / 8 Kristen gästfrihet i en splittrad värld, 1 / 10
Iti maysa a nagpateg a panagadal iti kabibiag ti nasurok a 1,500 a nayanak idi agarup 1910, kuna dagiti health scientists a da Howard S.
 Dagiti Tampok iti 1 Ar - ari, 3 / 15

[ Bild på sidan 32]
Kasapulan nga Agpadispensar?
 [ Ladawan iti panid 32]

En rask promenad på 20 - 30 minuter tre eller fyra gånger i veckan kan minska risken för hjärtinfarkt.
[ Ladawan iti panid 32]
 Ti napartak a pannagna iti 20 agingga iti 30 a minuto iti mamitlo wenno mamimpat a daras iti kada lawas mabalin a kissayanna ti risgo a maatake ti puso.

En del har till och med lärt sig nya språk för att kunna vittna för många fler.
Ti napartak a 20 agingga iti 30 - minuto a pannagna iti mamitlo wenno mamimpat iti makalawas mabalin a kissayanna ti panagpeggad iti pannakaatake.
 Dadduma ti nagadal pay ketdi iti baro a lenguahe tapno makasabaanda ti ad - adu pay a tattao.

Krigets fasor och katolska kyrkans inblandning i krig gjorde mig mycket illa berörd.
Nagutugot pay ketdi dagiti dadduma nga agadal kadagiti sabali a lenguahe tapno makasabaanda ti ad - adu pay a tattao.
 Dagiti nakaam - amak a pasamak iti gubat ken ti pannakiraman ti Iglesia Katolika iti gubat ti nakasairak unay.

I sin nu så kända profetia om vad som skulle ingå i " tecknet " förutsade han krig, hungersnöd, jordbävningar, förföljelse av sanna kristna och annat som skulle ske på jorden och som skulle visa att han var närvarande.
Pinagpanunotdak dagiti aligagaw ti gubat a nakipasetan ti Iglesia Katolika.
 Iti nalatak unay a padtona maipapan iti "pagilasinan, " impadtona dagiti gubat, kinakirang ti taraon, ginggined, pannakaidadanes dagiti pudno a Kristiano, ken dadduma pay a pasamak ditoy daga a mangipakita nga isu ket adda.

Medan Kiyoe gläder sig över priset för uppsatsskrivningen, har hon sitt hjärta inställt på att vinna liv som pris. - Jämför Filipperna 3: 14.
Iti nalatak itan a padtona maipapan kadagiti pammaneknek a mangbukel iti "pagilasinan, " impadtona dagiti gubat, kinakirang ti taraon, ginggined, pannakaidadanes dagiti pudno a Kristiano, ken dadduma pay a bambanag ditoy daga a mangipasimudaag iti kaaddana.
 Bayat nga agrag - o ni Kiyoe gapu iti presio ti report, nagannayas ti pusona a manggun - od iti biag kas gunggona. - Idiligyo ti Filipos 3: 14.

Förvara allt som kan tänkas fresta insekter, till exempel frukt, en bit bort från huset.
Nupay naragsakan iti premiona iti panagsurat, pagreggetan unay ni Kiyoe a gun - oden iti gunggona a biag. - Idiligyo ti Filipos 3: 14.
 Idulinmo amin a mabalin a pakasulisogan dagiti insekto, kas iti prutas, manipud iti balay.

Men det krävs mer än att bara inhämta kunskap.
" Idulinmo iti ruar ti balay dagiti prutas wenno aniaman a makaawis kadagiti insekto.
 Ngem saan laeng a basta pananggun - od iti pannakaammo ti kasapulan.

Fler och fler anlände
Nupay kasta, saan la a basta pananggun - od iti kasta a pannakaammo ti makalikaguman.
 Umad - adu Dagiti Simmangpet

Köttets gärningar eller andens frukt?
Umad - adu dagiti simmangpet a nagbakuit
 Ar - aramid ti lasag wenno bunga ti espiritu?

Foga till din kunskap självbehärskning
Dagiti Aramid ti Lasag Wenno Bunga ti Espiritu?
 Parang - ayenyo ti Pannakaammoyo Babaen ti Panagteppel

Men både de smorda och Jehovas tjänare med jordiska förhoppningar bör komma ihåg att hela världen befinner sig i denne ondes våld.
Inayonyo ti Panagteppel iti Pannakaammoyo
 Nupay kasta, agpadpada dagiti napulotan ken dagiti adipen ni Jehova ditoy daga nga addaan naindagaan a namnama rebbeng a laglagipenda a ti intero a lubong adda iti pannakabalin daydiay nadangkes.

Guds rena, nya värld är nu mycket nära.
Ngem agpadpada a dagiti napulotan ken dagiti ad - adipen ni Jehova nga addaan naindagaan a namnama laglagipenda koma a " ti isuamin a lubong adda iti babaen ti managdakdakes. '
 Asidegen ti nadalus, baro a lubong ti Dios.

Populärt flaskvatten
Nakaas - asidegen ti nadalus a baro a lubong nga aramidento ti Dios.
 Naisangsangayan a Danum

Och om han har begått synder, skall det förlåtas honom. "
" Pannakawaw iti Naibotelia a Danum "
 Ket no nakaaramid kadagiti basol, mapakawanto dayta kenkuana. "

Talaren förklarade att ett " ogrumlat " öga är ett öga som ser bra på långt håll och är fokuserat på andliga ting, medan ett " ont " eller " missunnsamt " öga är kortsynt och endast fokuserat på omedelbara köttsliga begär.
Ket no nakaaramid kadagiti basbasol, mapakawanto kenkuana. "
 Inlawlawag ti ispiker a ti "simple " a mata ket maysa a mata a nalaing a kumita iti adayo ken naipamaysa kadagiti naespirituan a banag, idinto ta ti" dakes " wenno "naut - ot " a mata ket bulsek, a naipamaysa laeng kadagiti dagus a nainlasagan a tarigagay.

" Hjärtat är mera förrädiskt än något annat, och det är desperat ," säger Bibeln.
Inlawlawag ti nagbitla a ti "simple " a mata ket daydiay adayo ti makitana ken naipamaysa kadagiti naespirituan a bambanag; iti sabali a bangir, ti" nadangkes, " wenno "naapal, " a mata ket naipamaysa laeng kadagiti dagus a nainlasagan a tarigagay ken saan a nalawa ti panangmatmatna.
 " Ti puso manangallilaw a nakarkaro ngem iti aniaman a banag ket desperado, " kuna ti Biblia.

Samtliga namn har ändrats.
" Ti puso nagulgulib ngem iti aniaman a banag ket desperado, " kuna ti Biblia.
 Nabaliwan dagiti nagan.

Dop i Faderns, Sonens och den heliga andens namn
Amin a nagnagan nabaliwan.
 Bautismo iti Nagan ti Ama, Anak, ken Nasantuan nga Espiritu

[ Bild på sidan 11]
Mabautisaran iti Nagan ti Siasino ken ti Ania?
 [ Ladawan iti panid 11]

Intressant är att före industrialiseringen var handböcker i barnuppfostran i USA vanligtvis skrivna för fäder, inte för mödrar.
[ Ladawan iti panid 11]
 Makapainteres ta sakbay ti industrialisasion, gagangay a naisurat dagiti libro maipapan iti panangpadakkel kadagiti ubbing idiay Estados Unidos para kadagiti amma, saan a para kadagiti inna.

Hon blev ännu mer intresserad av att äta den förbjudna frukten när hon såg att " trädet var gott att äta av och att det var något för ögonen att längta efter, ja, trädet var inbjudande att se på ."
Makapainteres ta sakbay ti industrialisasion, kaaduan a libro maipapan iti panangpadakkel iti annak idiay Estados Unidos ket naiturong kadagiti amma, saan a kadagiti inna.
 Ad - adda pay nga interesado a mangan iti naiparit a bunga idi nakitana a "ti kayo nasayaat a kanen, ket maysa a banag a pakailiwan dagiti mata, wen, ti kayo makaay - ayo a matmatan. "

․ ․ ․ ․ ․
Ad - adda a narubroban ti tarigagayna a mangan iti naiparit a bunga idi " nakitana a ti kayo nasayaat a pagtaraon ken maysa a banag a pakailiwan dagiti mata, wen, ti kayo ket makaay - ayo a matmatan. '
 . . . . .

Hur lugnade Jehova Abraham?
․ ․ ․ ․ ․
 Kasano a pinatalna ni Jehova ni Abraham?

Enligt historieskrivaren Filostorgios härstammade Wulfila från fångar som tagits vid en gotisk raid in i Kappadokien, som nu är en del av östra Turkiet.
Kasano a ni Jehova liniwliwana ni Abraham?
 Sigun iti historiador a ni Filostoorgios, ni Wulfila ket naggapu kadagiti balud a naipan iti maysa a Grotic Rapid, a paset itan ti makindaya a Turkey.

I december 1990 gick han ut den sjunde klassen av Skolan för förordnade tjänare (som nu heter Bibelskolan för ogifta bröder) i USA.
Sigun ken historiador a Philostorgius, ni Ulfilas ket maysa a kaputotan dagiti naipanaw a kas balud idi rinaut dagiti Goth ti Cappadocia, paset itan ti akindaya a Turkia.
 Idi Disiembre 1990, nagturpos iti maikapito a klase ti Ministerial Training School (a maaw - awagan itan iti Bible School for Brothers) idiay Estados Unidos.

En mufti från Jerusalem vägrade att komma därför att en judisk rabbin var närvarande.
Idi Disiembre 1990, nagturpos iti maikapito a klase ti Ministerial Training School (maawagan itan iti Bible School for Single Brothers) iti United States.
 Maysa a mufti manipud Jerusalem ti nagkedked nga umay gapu iti kaadda ti maysa a Judio a rabbi.

14 Torsdag Påskfirandet; Jesus tvättar 113, stycket
Maysa a mufti (nalaing iti Linteg dagiti Muslim) manipud Jerusalem ti saan a nakikomperensia gapu iti kaadda dagiti Judio a rabbi.
 14 Ti Aldaw ti Panagrambak iti Paskua; ni Jesus nagbuggo iti 113, par.

Den sedvanliga cellgiftsbehandlingen följde därför.
14 Huebes Rabii ti Pannakarambak ti Paskua; binugguan ni Jesus 113, par. 2
 Isu a simmaruno ti kadawyan a chemotherapy.

Tvärtom visar den tydligt att Jesus är underordnad Gud.
Isu a nasurot ti kadawyan a chemotherapy.
 Imbes ketdi, nalawag nga ipakitana a nababbaba ni Jesus ngem iti Dios.

Har du fått dina ögon att kasta en blick på den, fast den ingenting är?
Silalawag ketdi nga isurona a nababbaba ni Jesus ngem iti Dios.
 Itaengmonto aya dagiti matam iti daydiay awan?

(Se rutan.)
Itaengmonto aya dagiti matam iti daydiay awan?
 (Kitaenyo ti kahon.)

Jag skall ärligt tillstå att hjärtat var i mitt företag - det var min stora kärlek.
(Kitaenyo ti kahon.)
 Pudno nga ammok nga adda ti pusok iti kompaniak - daytat ' dakkel a panagayatko.

Ett vanligt svepskäl för att ljuga är att lögnen skyddar någon annan person.
Kinapudnona, naipamaysa ti pusok iti negosio - dayta idi ti ad - adda nga impategko.
 Ti kinaulbod salaknibanna ti sabali a tao.

I sin vishet anslog Gud därför tillräckligt med tid för att det skulle kunna bevisas att oberoende av honom leder till katastrof.
Ikalintegan dagiti dadduma nga adda dagiti gundaway a nasken ti agulbod tapno masalakniban ti sabali a tao.
 Gapuna, babaen ti siribna, nangipaay ti Dios iti umdas a tiempo tapno mapaneknekan a ti panagwaywayas ket mangiturong iti didigra.

Sökandet efter dem som är förtjänta i Kenya
Iti kinasiribna, pinalubosan ti Dios nga aglabas ti panawen tapno mapaneknekan a ti isisina kenkuana mangyeg iti didigra.
 Panangsapul Kadagiti Maikari Idiay Kenya

T.
Panangbirok Kadagiti Maikari Idiay Kenya
 T.

Vi lämnade hundratals lösnummer varje månad till människor på våra tidskriftsrutter.
T.
 Kada bulan, nakaipaimakami iti ginasut a magasin kadagiti tattao kadagiti magasinmi.

FRÅN VAKNA!: S KORRESPONDENT PÅ NYA ZEELAND
Nakaibatikami iti ginasut a pagiwarnaktayo iti tunggal bulan kadagiti tattao a rutami iti magasin.
 BABAEN TI KORESPONSAL TI AGRIINGKAYO! IDIAY NEW ZEALAND

Vad tror du?
BABAEN TI KORESPONSAL TI AGRIINGKAYO! IDIAY NEW ZEALAND
 Ania ti makunam?

Se Vakna!
11 / 1 " Makidangadangkay a Sipipinget Maipaay iti Pammati "!
 Kitaenyo ti Agriingkayo!

I ett försök att få slut på dessa dispyter och bevara kyrkans enhet dömde man formellt Origenes skyldig till kätteri.
Ania ti makunam?
 Iti panangikagumaanna a mamagpatingga kadagitoy a panagsusupiat ken mangtaginayon iti panagkaykaysa ti iglesia, pormal a kinondenar ni Origen ti kinaerehes.

Dessa åldersbestämningar blir ännu mer tvivelaktiga när vi betänker att den världsomfattande översvämningen på Noas tid, för över 4.300 år sedan, åstadkom drastiska förändringar i atmosfären och på jorden.
Kitaenyo ti Agriingkayo!
 Ad - adda pay a mapagduaduaan dagitoy a rikna ti panaglakay no panunotentayo a ti sangalubongan a Layus idi kaaldawan ni Noe, nasurok nga 4,300 a tawenen ti napalabas, dakkel ti nagbalbaliwanna iti atmospera ken iti daga.

Ja, ta lärdom av drottning Ester.
Tapno marisut dagitoy a panagsusubang ken mataginayon ti panagkaykaysa, pormal a kinedngan ti simbaan ni Origen kas maysa nga erehe.
 Wen, agsursurokayo ken Reyna Ester.

[ Bild på sidan 26]
Nangnangruna a pudno daytoy no panunotentayo a ti Layus idi kaaldawan ni Noe a nasuroken a 4,300 a tawtawenen a napalabas ket nangiyeg iti kasta unay a panagbalbaliw iti atmospera ken iti daga.
 [ Ladawan iti panid 26]

Vem är Jehova? "
Wen, agsursuro ken Reina Ester.
 Siasino ni Jehova? "

Efter att ha varit bokstavligt blind i två månader fick jag upp ögonen för Bibelns sanningar som jag hade ignorerat fram till dess.
[ Ladawan iti panid 26]
 Kalpasan ti dua a bulan a literal a panagbulsekko, nakitak dagiti kinapudno iti Biblia a diak inkankano.

Den heliga anden kan frambringa glädje och frid i en enskild kristens hjärta, hos en äldstekrets och i församlingen som helhet.
Siasino ni Jehova? "
 Ti nasantuan nga espiritu pataudenna ti rag - o ken talna iti puso ti maysa a Kristiano, iti bagi dagiti panglakayen, ken iti intero a kongregasion.

Jehova öppnar hjärtat hos dessa människor som fruktar Gud, " nationernas mest utsökta ting ," för att de må " ge akt på det som " sägs av hans vittnen.
Kalpasan ti dua a bulan a literal a pannakabulsek, naluktan dagiti matak kadagiti kinapudno iti Biblia a diak inkankano iti las - ud ti panagbiagko.
 Luktan ni Jehova ti puso dagitoy a tattao nga agbuteng iti Dios, "ti kasayaatan a bambanag dagiti nasion, " tapno" ipangagda ti bambanag a sasawen dagiti Saksina. "

Från vårt gömställe såg vi ett skarpt sken.
Ti nasantuan nga espiritu patanorenna ti rag - o ken talna iti puso ti maysa a Kristiano, iti nagbabaetan dagiti panglakayen, ken iti uneg ti kongregasion.
 Manipud iti paglemmenganmi, nakitami ti naraniag a lawag.

Världen har verkligen krympt; på några timmar kan du ta dig nästan vart som helst i världen - om du har råd.
Luktan ni Jehova ti puso dagitoy a managbuteng - Dios a tattao - "dagiti napateg a gameng dagiti amin a nasnasion " - tapno " imdenganda ti ibagbaga ' dagiti Saksina.
 Talaga a nagsueken ti lubong; iti las - ud ti sumagmamano nga oras, mabalinyon a gun - oden ti dandani sadinoman iti lubong - no kabaelanyo dayta.

Varför betalade han en skatt från vilken han egentligen var fritagen?
Manipud iti paglemlemmenganmi, nakakitakami iti naraniag a lawag.
 Apay a binayadanna ti maysa a buis a pudno nga inawatna?

En hustru och mor har också en mycket viktig och betydelsefull uppgift att fylla.
Iti sumagmamano la nga oras, makapankan iti dandani aniaman a lugar iti lubong - no adda pagpletem.
 Napateg met ti akem ti asawa a babai ken ina.

Hittills är det odlingen och utsättningen av fisk som är den vanligaste vattenbruksformen.
Apay a bayadanna ti buis a maikanatad a saanna koma a pakairamanan?
 Agingga ita, ti panagmula ken panagtaraken iti ikan ti gagangay unay a pamay - an ti panagtaraken iti danum.

var. (8 augusti 2004) Jag hade aldrig tidigare insett hur starkt man kunde påverkas av dessa tidskrifter.
Umasping iti dayta, ti asawa a babai ken ina ket addaan iti nakapatpateg ken nadayaw nga annongen.
 (Agosto 8, 2004) Ita pay laeng a naamirisko no kasano kabileg ti epekto dagitoy a magasin.

Det gör att man måste pumpa upp mer grundvatten, vilket leder till att staden sjunker ytterligare.
Ramanen daytoy ti panangpataud iti umiso a mangpadakkel a kasasaad ken ti panangpaadu ken panangtaripato kadagiti animal ken mula iti danum nga apgad wenno tamnay.
 Gapu iti dayta, masapul a mabomba ti ad - adu pay a danum iti uneg ti daga, isu nga ad - adda a lumned ti siudad.

Bekymrad över de ökande spänningarna i Tyskland beslöt Joseph F.
(Agosto 8, 2004) Diak pulos impagarup no kasano a dagita a magasin maapektaranda ti maysa a tao.
 Gapu ta mariribukan iti kumarkaro a riribuk idiay Alemania, inkeddeng ni Joseph F.

Även om många nutida kännare är benägna att betrakta Eden som en myt, framställer Bibeln det som en historisk verklighet och ger geografiska ledtrådar till var det ursprungligen låg.
Daytoy kaipapananna nga ad - adu ti masapul a mairuar a danum ket ad - adda pay a lumseb ti siudad.
 Nupay adu nga eskolar ita ti mangmatmat iti Eden kas sarsarita, deskribiren dayta ti Biblia kas maysa a historikal a kinapudno ken mangipaay kadagiti pamalatpatan no sadino ti sigud a yanna.

I ord och handling visar sådana äldste att de innerligt uppskattar sin hustru.
Gapu ta maseknan iti kumarkaro a riribuk idiay Alemania, ni Joseph F.
 Iti sao ken aramid, ipakpakita dagita a panglakayen ti naimpusuan a panangapresiarda iti assawada.

Och hur kommer den " fiendskap " som profetian talar om att yttra sig?
Nupay matmatan dagiti moderno nga eskolar a sarsarita ti Eden, agpayso dayta sigun iti historia ti Biblia, gapu kadagiti ipaayna a mapagtalkan a pangripiripan maipapan iti orihinal nga ayanna.
 Ken kasano a nayebkas ti "panagbusor " a nadakamat iti padto?

[ Bild på sidan 17]
Iti sao ken aramid, mangipakita dagiti kasta a panglakayen iti naimpusuan nga apresasion kadagiti assawada.
 [ Ladawan iti panid 17]

Efter bara en veckas behandling avbröt man strålbehandlingen.
Kasano a mapasamak ti naipadto a "panagginnura "?
 Kalpasan laeng ti makalawas a panangagas, nagsardengen ti radiasion.

Som förälder återhämtar man sig aldrig helt och hållet från en sådan tragedi som verkar så orättvis.
[ Ladawan iti panid 17]
 Kas nagannak, pulos a saan a naan - anay a mabang - aran ti maysa manipud iti kasla di nainkalintegan a trahedia.

20, 21.
Kalpasan ti makalawas laeng a panagpaagasna, naisardeng ti radiasion.
 20, 21.

Till och med minnet av det lidande som människor fått utstå - och som aldrig ingick i Guds uppsåt - kommer att utplånas fullständigt.
Makapaladingit unay ta awan pulos ti naan - anay a panagimbag manipud iti kasta a sakit.
 Uray ti pakalaglagipan iti panagsagaba ti tao - a saan a pulos a paset ti panggep ti Dios - mapukawto a naan - anay.

När Elisa var i Betel och i Jeriko, tog " profetsöner " kontakt med honom.
20, 21.
 Idi adda ni Eliseo idiay Bethel ken idiay Jerico, nakisarita kenkuana "dagiti annak dagiti mammadto. "

Jesu råd, som vi finner i Bibeln, är alltid visa och tillförlitliga.
Uray ti pakalaglagipan ti ut - ot ken panagsagaba ti tao - a di pulos pinanggep ti Dios - naan - anayton a mapunas.
 Ti balakad ni Jesus a masarakan iti Biblia ket kanayon a nainsiriban ken mapagtalkan.

Vi hade tryckt litteratur för hela Europa med undantag av Tyskland, men nu kunde vi inte längre expediera några beställningar.
Idi addada idiay Bethel ken Jerico, immasideg ken Eliseo "dagiti annak dagiti mammadto. "
 Nagimprentakami kadagiti literatura para iti intero a Europa malaksid iti Alemania, ngem saanen a mabalin nga i - relax - mi ti aniaman a pasken.

Jag oroar mig inte så mycket längre, och jag har fått fina vänner.
Kanayon a nainsiriban ken perpekto ti balakad ni Jesus a nailanad iti Biblia.
 Saanakon a madanagan, ken naaddaanak metten kadagiti nasayaat a gagayyem.

PROBLEMET: Försöken att bli av med korruptionen " måste börja ovanifrån ," konstaterar Susan Rose - Ackerman, som citerades i föregående artikel.
Agiyim - imprentakami idin kadagiti literatura agpaay iti intero nga Europa malaksid iti Alemania, ngem ita saanen a maipatulod dagiti literatura.
 kastoy ti kuna ni Susan Rose - Ackerman a nadakamat iti immuna nga artikulo: Ti panangikagumaan a mangikkat iti panagkunniber ket "masapul a mangrugi manipud ngato. "

Ett annat exempel är Rahab, den prostituerade kanaaneiskan som skyddade två israelitiska spejare.
Saanak unayen a problemado ken addaanakon kadagiti nasayaat a gagayyem.
 Ti sabali pay a pagarigan ket ti balangkantis a ni Rahab, a nangsalaknib iti dua nga espia nga Israelita.

Guds inspirerade ord utvecklade sannerligen kraft till något gott i det här fallet.
PROBLEMA: Ti panagregget a mangikkat iti kurapsion ket "masapul a mangrugi iti ngato, " kuna ni Susan Rose - Ackerman, a nadakamat iti immuna nga artikulo.
 Sigurado a ti naipaltiing a Sao ti Dios naaddaan iti bileg iti daytoy a kaso.

Bibeln uppmanar oss att ta på oss " den nya personligheten ."
Ti Canaanita a balangkantis a ni Rahab sinalaknibanna dagiti dua nga Israelita a nagsimisim.
 Idagadag kadatayo ti Biblia nga ikawestayo "ti baro a personalidad. "

Ruiwen säger: " Jag är väldigt tacksam mot Jehova.
Pudno unay, ti napaltiingan a Sao ti Dios ket napigsa nga agpaay iti kinaimbag iti daytoy a kaso.
 Kuna ni Ruiwen: "Agyamanak unay ken Jehova.

Den vänlighet och värme som jag lade märke till gjorde stort intryck på mig.
Ti Biblia bagbagaannatayo nga "ikawesyo ti baro a personalidad. "
 Natukay ti riknak iti kinaimbag ken kinabara a nakitak.

Tror du att det någonsin kommer att bli en tid då vi kan känna oss trygga överallt i världen? "
Kinuna ni Ruiwen: "Agyamanak unay ken ni Jehova.
 Iti panagkunam, dumtengto ngata ti tiempo a mariknatayo a natalgedtayo iti intero a lubong? "

Hur är det då med dem som nu lämnar Guds hjord?
Naallukoyak iti naingayyeman ken nabara a pannakilangenda.
 Komusta met ngay dagidiay mangpanaw iti arban ti Dios ita?

Det ökar dessutom vår uppskattning av flamingons fantastiske Skapare, Jehova Gud, och vår kärlek till honom.
Panagkunayo addanto ngata tiempo a natalgedton ti intero a lubong? "
 Kanayonanna, dayta ti mangpauneg iti panangapresiar ken panagayattayo ken Jehova a Dios, ti nakaskasdaaw a Namarsua kadagiti nailangitan nga animal.

Vad beträffar den vanlige användaren kom det verkliga genombrottet inom digital inspelning i samband med lanseringen av ett avspelningssystem som blev både ekonomiskt och tekniskt möjligt för den genomsnittlige hemmaanvändaren.
Adda naimbag a masarakan kenkuana.
 No maipapan iti ordinario nga agus - usar, ti aktual a panagirekord iti digital recording ket mainaig iti pannakairekord ti sistema ti panangirekord a nagbalin a posible agpadpada iti ekonomia ken teknolohia para iti kadawyan a managay - ayam iti pagtaengan.

Min kompis och jag läste olika avsnitt och träffades sedan för att diskutera vad vi hade läst och dra slutsatser av det.
Ngem saan la a daytoy, pabilgenna pay ti panangapresiar ken panagayattayo iti nakaskasdaaw a Namarsua a ni Jehova a Dios.
 Nagbasakami ken ti gayyemko iti nadumaduma a paset sa nagkitakami tapno ilawlawagmi no ania ti nabasami ken no ania ti konklusionmi iti dayta.

Behöver din son eller dotter hjälp med att lägga upp ett schema för att få de viktigaste sakerna gjorda?
Ti talaga a moderno iti digital recording, no kadagiti managgatang, isu ti pannakaaramid ti nalaka a pagipatokaran ken talaga a maibagay iti kadawyan a managpatokar idiay balayna.
 Kasapulan kadi ti anakyo a lalaki wenno babai ti tulong a mangyeskediul iti eskediul a mangaramid kadagiti kangrunaan a banag?

Men vad Juda beträffar, kom det till vakttornet i vildmarken.
Personal a basaenmi ti sumagmamano a paset ti Biblia. Kalpasanna, pagsaritaanmi ti nasursuromi, sa ikeddengmi no ania ti patienmi.
 Ngem no maipapan iti Juda, dimteng dayta iti torre ti let - ang.

Även om de flesta forskare är ärliga, har man ingen orsak att sätta dem eller deras verksamhet på en piedestal.
Kasapulan kadi ti anakyo ti tulong iti panagaramidna iti eskediul tapno mairingpasna dagiti kapatgan nga aramidenna?
 Nupay mapagpiaran ti kaaduan a sientista, awan ti rason a pagbalinen ida wenno dagiti ar - aramidenda a nainkalintegan.

Den sanna religionen är definitivt inte mystisk eller hemlighetsfull.
Ngem no maipapan iti Juda, dimteng agingga iti pagwanawanan ti let - ang.
 Nalawag a saan a misterioso wenno misterioso ti pudno a relihion.

Och hur förhåller det sig med oss?
Uray pay no mapagpiaran ti kaaduan kadagiti sientista, kaskasdi a saan pay laeng nga umdas daytoy a mangitan - ok kadakuada wenno mangidayaw kadagiti aramidda.
 Datayo ngay?

Den används fortfarande mycket inom folk - och naturmedicinen i arabvärlden.
Awan nalimed a maar - aramid iti pudno a relihion.
 Maus - usar pay laeng dayta kadagiti kadawyan ken natural nga agas iti lubong dagiti Arabo.

Detta komplicerade självläkningssystem " är i avgörande grad beroende av att de olika reaktionerna inträffar vid rätt tidpunkt och med rätt hastighet ."
Ket komustatayo met?
 Daytoy narikut a sistema ti panangdalus iti bagi "ket agpannuray unay iti eksakto a tiempo ken kapartak dagiti nadumaduma a reaksion. "

Inom alla dessa områden är det till nytta för oss att vi visar dem tillbörlig heder som vi har nämnt här ovan, eftersom det som Jesus sade är " lyckligare att ge än att få ." - Apostlagärningarna 20: 35.
Masansan a maus - usar pay laeng daytoy iti panagaramid kadagiti tradisional nga agas dagiti Arabo.
 Kadagitoy amin a benneg, pagimbagantayo no ipakitatayo kadakuada ti umiso a dayaw a nadakamat iti ngato, ta kinuna ni Jesus nga "ad - adu ti kinaragsak iti panangted ngem iti panangawat. " - Aramid 20: 35.

" Jag övervann till och med mina fördomar. " - HAFENI NGHAMA
Daytoy delikado a proseso ti panagimbag "agpannuray a nangnangruna iti tiempo ken kapartak ti pannakapasamak dagiti nadumaduma a reaksion. "
 " Nadaerak pay ketdi ti panangidumdumak. " - HFENI NGHAMA

Detta är särskilt viktigt för dem som vill följa Bibelns befallning att avhålla sig från blod.
Kadagitoy amin a tay - ak, agpaay a pakagunggonaantayo ti panangted iti maiyanatup a dayaw kadagidiay nadakamat iti ngato, ta, kas kinuna ni Jesus: "Naragragsak a banag ti mangted ngem ti umawat. " - Aramid 20: 35.
 Nangnangruna a napateg daytoy kadagidiay mayat a mangtungpal iti bilin ti Biblia nga " umadayo iti dara. '

Jehovas folk följer redan principen i Romarna 12: 5, där det står att vi är " lemmar som var för sig tillhör varandra ."
" Naisardengko Metten ti Panangidumduma. " - HAFENI NGHAMA
 Sursurotenen ti ili ni Jehova ti prinsipio ti Roma 12: 5, a kunana a datayo ket " kameng nga agpaay iti maysa ken maysa. '

HEMLAND: NAMIBIA
Panagpalawag iti Publiko Talaga a nagustuak a binasa ti artikulo nga "Agimtuod Dagiti Agtutubo...
 NAKAYANAKANNA: NAMIBIA

[ Ruta / bild på sidan 8]
Agbibiag ti ili ni Jehova maitunos iti prinsipio ti Roma 12: 5 a, " Datayo ket agkikinnameng iti maysa ken maysa. '
 [ Kahon / Ladawan iti panid 8]

Till råga på allt brukade min far slå henne när han hade druckit för mycket.
NAKAYANAKANNA: NAMIBIA
 Nakarkaro pay, isut ' minalmalo ni tatangko kalpasan ti nalabes a panaginumna.

Men jag är verkligen tacksam över att jag började i pionjärtjänsten som ung!
[ Kahon / Ladawan iti panid 8]
 Ngem anian a yamanko ta nangrugiak nga agpayunir idi agtutuboak pay!

Hjälp åt offren för tragedin i Rwanda, 22 / 12
Ti dakdakes pay, no nabartek ni tatang, danogenna ni nanang.
 12 / 8

Grekisktalande judar på Jesu och hans apostlars tid använde i stor utsträckning en översättning av de hebreiska skrifterna till grekiska som kallas Septuaginta.
Ngem anian a yamanko ta nagpayunirak sipud idi kabambannuagak!
 Dagiti Griego ti pagsasaoda a Judio idi kaaldawan ni Jesus ken dagiti apostolna inusarda a nangnangruna ti patarus ti Hebreo a Kasuratan iti Griego a maaw - awagan Septuagint.

Tänk på farao.
Dagiti Griego ti pagsasaoda a Judio idi kaaldawan ni Jesus ken dagiti apostol masansan nga inusarda ti Griego a Septuagint. Isu dayta ti Griego a patarus ti Hebreo a Kasuratan.
 Usigenyo ni Faraon.

Jag blev besviken, eftersom jag inte trodde att mina klasskamrater skulle offra sin fritid för att se filmen.
Laglagipenyo ni Faraon.
 Naupayak agsipud ta diak impagarup nga isakripisio dagiti kaklasek ti tiempoda tapno agbuyada iti pelikula.

Men tänk också på att du behöver visa respekt och behandla den som du undervisar med värdighet.
Naupayak agsipud ta impagarupko a saan nga isakripisio dagiti kaklasek ti nawaya nga orasda tapno agbuya iti video.
 Ngem laglagipenyo met a masapul nga ipakitayo ti panagraem ken panangtrato iti iyad - adalanyo buyogen ti dignidad.

Andra är sjuka eller nedstämda eller måste leva med följderna av oförståndiga beslut.
Ngem laglagipentayo a masapul a nadayawtayo, nga ikabilangan ti dignidad ti estudiante.
 Adda dagiti masakit, maup - upay, wenno masapul nga ibturanda dagiti epekto dagiti di nainsiriban a desision.

" Fortsätt med att be, så skall det ges åt er. "
Dadduma ti masakit wenno malmaldaangan, wenno agsagsagaba kadagiti dakes a bunga dagiti di umiso a desisionda.
 " Itultuloyyo ti agdawat, ket maitedto dayta kadakayo. "

Förr i tiden trodde man att atmosfären utgjordes av ett enda ämne.
" Itultuloyyo ti agdawat, ket maitedto dayta kadakayo. "
 Idi un - unana, naipagarup a maymaysa a tema ti mangbukel iti atmospera.

Måste de kristna ge tionde?
Idi ugma, matmatan dagiti tattao ti atmospera kas maymaysa a banag.
 Masapul kadi a mangted dagiti Kristiano iti apagkapullo?

(För formaterad text, se publikationen)
Rebbeng Kadi a Mangted Apagkapullo dagiti Kristiano?
 (Para iti aktual a pannakaurnosna, kitaem ti publikasion)

Där växte Jesus upp
(Para iti aktual a pannakaurnosna, kitaem ti publikasion)
 Sadiay a Dimmakkel ni Jesus

Han beskriver vad han bland annat såg: " En tron stod i himlen...
Waterproofing material
 Kastoy ti kunana maipapan iti nakitana: "Adda maysa a trono a sitatakder idiay langit...

Augusti 2006
Kastoy ti kapaset ti nakitana: "Maysa a trono ti nakasaad idiay langit...
 Agosto 2006

Tillbörlig svartsjuka får oss att berätta om vår tro för andra och att älska vår brödraskara
Agosto 2006
 Ti umiso nga imon tignayennatayo a mangiranud iti pammatitayo kadagiti sabsabali ken mangayat iti tinapaytayo

Vad skulle jag tro?
Ti nadiosan nga imon tignayennatayo a mangiranud iti pammatitayo ken mangipateg iti panagkakabsattayo
 Ania ngata ti patiek?

När det ogifta ståndet är en gåva
No ti Kinawaywayas ket Maysa a Sagut
 No Sagut ti Kinaawan Asawa

Till exempel skulle en drönare med en dyngbagges navigeringsförmåga kunna söka efter överlevande i raserade byggnader.
Kas pagarigan, mabalin a maiprograma ti maysa a kita ti robot tapno agsawar iti narba a pasdek babaen ti panangtuladna iti sistema ti nabigasion ti dung beetle.
 Kas pagarigan, mabalin a biroken ti maysa a marino nga addaan iti abilidad nga agdaliasat iti danum dagiti nakalasat kadagiti nadadael a pasdek.

Calvin försäkrade också: " Gud inte bara förutsåg den första människans fall, och det fördärv som därigenom drabbade hans efterkommande, utan han förutbestämde det också efter sitt eget goda behag. "
Kinuna pay ni Calvin: "Saan laeng a nasaksakbay a nakita ti Dios ti panagbasol ti immuna a tao, ken ti pannakadadael ti kaputotanna; no di pay ket maipaay iti bukodna a pagragsakan inyurnosna daytoy. "
 Impanamnama pay ni Calvin: "Saan laeng a nasaksakbay a nakita ti Dios ti pannakatnag ti immuna a tao, ken ti pannakadadael a napasamak iti kaputotanna, no di ket inkeddengna met a nasaksakbay dayta sigun iti bukodna a pakaragsakan. "

Vad kan Jesus lära oss om vår himmelske Fader?
Ania ti masursurotayo ken Jesus maipapan iti nailangitan nga Amatayo?
 Ania ti maadaltayo ken Jesus maipapan iti nailangitan nga Amatayo?

Så varför inte övertyga dig själv om att det du har fått lära dig från Bibeln är sanningen?
Gapuna, apay a dimo paneknekan iti bagim a dagiti naisuro kenka manipud iti Biblia ket talaga a kinapudno?
 Isu nga apay a dimo kumbinsiren ti bagim a kinapudno ti maad - adalmo iti Biblia?

Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besöker dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser som finns på sidan 2.
No kayatyo ti ad - adu pay nga impormasion wenno no kayatyo nga adda sumarungkar kadakayo tapno libre nga iyadalannakayo iti Biblia iti pagtaenganyo, pangngaasiyo ta agsuratkayo iti Watch Tower, P.O. Box 2044, 1060 Manila, wenno iti maitutop a direksion a nailista idiay panid 2.
 No kayatyo ti ad - adu pay nga impormasion wenno kayatyo nga adda sumarungkar kadakayo tapno libre nga iyadalannakayo iti Biblia iti pagtaenganyo, pangngaasiyo ta agsuratkayo iti Watch Tower, P.O. Box 2044, 1060 Manila, wenno iti maitutop a direksion a nailista idiay panid 2.

Frank Franske, en medlem av besättningen, såg möjligheten och sprang längs stranden för att möta den allt tröttare örnen och förmådde den att lämna ifrån sig sin fångst.
Nakita ni Frank Franske, maysa kadagiti tripulante, dayta a pangnamnamaan ket timmaray iti igid ti baybay tapno sabtenna ti nabannogen nga agila ken gutugotenna a mangibbat iti natukmaanna.
 Ni Frank Franciske, maysa a kameng ti grupo dagiti tripulante, nakitana ti posibilidad ket nagtaray a napan iti igid ti baybay tapno sabtenna ti napaksuyan nga agila, a nangtignay kenkuana a mangisuko iti nakalapna.

Men om han krånglade skulle det inte bli något extra. "
Ngem no nabuntog, mapaababa ti estoria. "
 Ngem no agpatato, awanen ti sabali pay a mapasamak. "

▪ Fortsätt att närma dig Jehova
▪ Itultuloymo ti Umadani ken Jehova
 ▪ Itultuloymo ti Umasideg ken Jehova

säger Jesus.
inyimtuod ni Jesus.
 kuna ni Jesus.

Alla problem har dock inte enkla lösningar.
Nupay kasta, saan a nalaka ti solusion kadagiti amin a problema.
 Nupay kasta, saan nga amin a parikut ket addaan kadagiti simple a solusion.

För hundra amerikanska dollar kan man köpa antingen ett gevär av typ AK - 47 eller tillräckligt med A - vitaminkapslar för att förhindra blindhet hos 3.000 ettåringar.
Makagatang ti 100 a doliar ti E.U. iti maysa nga AK - 47 a riple wenno umdas a kapsula ti bitamina - A a panglapped iti panagbulsek dagiti 3,000 a maysa pay lat ' tawenda.
 Iti sangagasut a doliar ti E.U., mabalin a magatang ti maysa a kita ti AK - 47 wenno umdas a bitamina A tapno malapdan ti panagbulsek ti 3,000 a lallakay ken babbaket.

Vad tror du?
Sika ngay?
 Ania ti makunam?

Elsa kände sig rörd av att dottern ville ha hjälp och bad ett vittne i församlingen om ett studium.
Naasian ni Elsa ken ni Iraida isu a nagkiddaw iti maysa a Saksi iti kongregasion a mangyadal iti anakna.
 Natignay ni Elsa gapu ta kayat ti balasangna ti agpatulong ket kiniddawna iti maysa a Saksi iti kongregasion a mayadalan iti Biblia.

När barnen i dessa familjer växer upp, har de tack vare sin familjebakgrund en tendens att bli omtänksamma och ansvarskännande personer. "
Bayat a dumakkel dagiti annak dagitoy a pamilia, agbalinda a manangipateg ken responsable a tattao gapu kadagiti kapadasan ti pamiliada. "
 Bayat a dumakdakkelda, dagiti annak kadagitoy a pamilia agannayasda nga agbalin a naasi ken responsable a tattao gapu iti kasasaad ti pamiliada. "

Varför det?
Ngem apay?
 Apay?

Låt oss undersöka de uppmuntrande ord som Gud sade till Mose och som finns återgivna i 2 Moseboken 3: 1 - 10.
Usigentayo dagiti mangpatalged a sasao ti Dios kenni Moises, a nailanad iti Exodo 3: 1 - 10.
 Usigentayo dagiti makaliwliwa a sasao ti Dios ken Moises a nailanad iti Exodo 3: 1 - 10.

Låt oss därför fortsätta att återspegla Guds härlighet.
Itultuloytayo ngarud nga iyanninaw ti dayag ti Dios.
 Itultuloytayo ngarud koma nga iyanninaw ti dayag ti Dios.

I Bibeln framkommer det tydligt att en del personer var förebilder till någonting större.
5: 7 Agpayso nga adda dagiti indibidual a nadakamat iti Biblia nga adda dakdakkel nga iladladawanda iti masanguanan.
 Nalawag nga ipakita ti Biblia nga adda dakdakkel a pagwadan ti dadduma a tattao.

Det hade funnits en ganska stor judisk koloni i den staden åtminstone sedan den tid då Pompejus intog Jerusalem år 63 f.v.t., när ett stort antal fångar fördes till Rom som slavar.
Uray kaskasano adda maysa idi a dakkel a komunidad dagiti Judio iti dayta a siudad sipud idi kinautibo ni Pompey ti Jerusalem idi 63 K.K.P., idi naipan idiay Roma ti adu a balud kas ad - adipen.
 Adda dakkel a komunidad dagiti Judio iti dayta a siudad sipud pay idi pinarmek ni Pompey ti Jerusalem idi 63 K.K.P., idi adu a balud ti naipan idiay Roma kas ad - adipen.

Bräckliga men värda att äras
Narasi Ngem Nadayaw
 Makaay - ayo Ngem Maikari a Makomendaran

Att lyda eller inte lyda - när det gäller det Gud begär av oss finns det bara ett förståndigt val.
Agtulnog wenno agsukir? No maipapan iti kalikaguman ni Jehova kadatayo, adda laeng maysa a nainsiriban a pilientayo - ti naan - anay ken naimpusuan a panagtulnog.
 Ti panagtulnog - no maipapan kadagiti kalikaguman ti Dios kadatayo - ket maysa laeng a nainsiriban a pangngeddeng.

I stället för att bara läsa Bibeln efter sidoordningen kanske du som omväxling skulle tycka om att läsa några av de böcker som innehåller mycket historia, sedan några som är mest profetiska och därefter några som är brev med råd.
Maipaay iti kinanadumaduma, mabalin a kayatyo a basaen ti sumagmamano kadagiti libro a naglaon iti historia, kalpasanna, ti dadduma a gistay padpadto amin ti linaonna, a sarunuen ti sumagmamano a sursurat ti pammagbaga, imbes a basta suroten laeng ti panagsasaruno dagiti pinanidna.
 Imbes a basta basaenyo ti Biblia sigun iti linteg, mabalin a kayatyo a basaen ti dadduma kadagiti libro a naglaon iti adu a historia, kalpasanna ti sumagmamano kadagiti kangrunaan a naimpadtuan, ken kalpasanna ti sumagmamano a gubuayan ti balakad.

Men det finns många praktiska sätt på vilka du kan visa dig vara en verklig tillgång för din mor om hon är ensamstående.
Ngem adut ' praktikal a wagas a mabalinyo a paneknekan ti bagiyo kas pudpudno a pakagunggonaan ni nanangyo no isut ' agsolsolo a naganak.
 Ngem adu dagiti praktikal a pamay - an a maipakitayo a pudpudno a bendision ken ni nanangyo no agwaywayas.

En forskare gör bedömningen att " antalet möjliga kombinationer av synaptiska förbindelser " i hjärnan är " större än det totala antalet atompartiklar i hela det kända universum ."
Pattapattaen ti maysa nga eksperto a "mabalin nga ad - adu pay ti bilang dagiti posible nga agsasabali a kombinasion dagiti koneksion ti synapse " iti utekmo" ngem ti intero a bilang dagiti partikulo nga atomo a mangbukel iti naammuanen nga uniberso. "
 Sigun iti maysa a managsirarak, "ti bilang dagiti posible a kombinasion dagiti kemikal a mainaig iti panagkita " iti utek ket" dakdakkel ngem iti dagup dagiti partikulo ti atomo iti intero a pagaammo nga uniberso. "

Det är vederkvickande att veta att det en dag kommer att bli en värld utan brottslighet.
Makaay - ayo a maammuan nga addanto aldaw nga awanen ti krimen iti lubong.
 Makapabang - ar a maammuan nga addanto tiempo nga awanton ti krimen.

Alla regeringar måste utöva myndighet - det ligger i sakens natur.
Babaen ti kasasaadda a mismo, amin dagiti gobierno masapul nga addaanda iti autoridad.
 Amin a gobierno masapul nga aramatenda ti autoridad - no an - anagen.

Eftersom jag var utövande muslim, tillät min religion mig att ha ännu fler.
Kas aktibo a Muslim, pinalubosannak ti relihionko a maaddaan iti uray ad - adu pay.
 Gapu ta napeklanak a Muslim, impalubos ti relihionko ti ad - adu pay.

De trodde att årets skörd berodde på att de hade blidkat " guden Lyckan " och " guden Ödet " och inte på att de hade Jehovas välsignelse.
Patienda a ti apit iti dayta a tawen ket saan a gapu iti pamendision ni Jehova no di ket gapu iti pannakaay - ayo ti "dios ti Naimbag a Gasat " ken ti" dios ti Keddeng. "
 Patienda a ti apit iti daytoy a tawen ket maigapu iti panangay - ayoda iti "dios ti Naimbag a Gasat " ken" dios ti Keddeng, " saan a gapu iti pamendision ni Jehova.

En inställning eller attityd, antingen bra eller dålig, är faktiskt något som man måste lära sig.
Masursuro dagiti kababalin, naimbag man wenno dakes. Kinapudnona, mapatanor dagita.
 Kinapudnona, masapul a sursuruen ti kababalin wenno kababalin, naimbag man wenno dakes.

Petrus börjar inte med att ta upp de allvarliga problemen.
Saan a dinakamat a dagus ni Pedro dagiti serioso a problema.
 Saan a rinugian ni Pedro nga ilawlawag dagiti serioso a parikut.

Bland judarna ansågs detta att sitta på den högra sidan eller på den vänstra sidan vara en stor ära.
Kadagiti Judio, ti panagtugaw iti makannawan wenno iti makannigid ket maibilang a dakkel a dayaw.
 Kadagiti Judio, dakkel a dayaw ti panagtugaw iti kannawan wenno iti kannigid.

I Papua Nya Guinea, som ibland kallas " överraskningarnas land ," möter Jehovas vittnen nästan oöverstigliga hinder, när de basunerar ut Bibelns tydliga budskap.
Idiay Papua New Guinea, no dadduma maaw - awagan iti Daga Dagiti Di Ninamnama, maipaspasango dagiti Saksi ni Jehova kadagiti dadakkel a tubeng iti panangikasaba iti nabatad a mensahe ti Biblia.
 Idiay Papua New Guinea, a maawagan no dadduma a "daga dagiti pakasdaawan, " maipasango dagiti Saksi ni Jehova iti dandani di maparmek a lapped bayat nga ipabpablaakda ti nalawag a mensahe ti Biblia.

Han riktade inte uppmärksamheten på sig själv, och inte heller lade han fram sanningen på ett sådant sätt att den fick en ytlig, intellektuell dragningskraft.
Dina inturong ti atension iti bagina wenno inarkosan ti kinapudno tapno maaddaan iti narabaw a makaawis a kinalaing.
 Saanna nga inturong ti atension iti bagina, ken saanna met nga indatdatag ti kinapudno iti pamay - an a daytat ' nakagun - od iti narabaw, nasaririt a panangallukoy.

Innan vi börjar besöka människor pratar vi lite om Paulus resa och ber en innerlig bön.
Kalpasan ti apagbiit a panangrepaso iti salaysay ti Biblia maipapan iti panaglayag ni apostol Pablo ken ti napasnek a panagkararagmi, nakasaganakamin a mangasaba.
 Sakbay a sarungkarantayo dagiti tattao, pagsasaritaantayo ti panagdaliasat ni Pablo ken sipapasnek nga agkararagtayo.

SYND är moraliskt sedefördärv.
TI BISIO ket kinalulok wenno kinadakes iti moral.
 NARIGAT dagiti moral a pagalagadan.

Behovet av att bli förd till rätta i våra dagar
Ti Pannakasapul a Mabalbaliwan Itatta
 Ti Pannakasapul iti Pannakabalbaliw Ita

Vi försäkras också om att Kristus Jesus är med oss i detta verk och att vi kan lita på att vi får stöd och vägledning av änglarna. - Matteus 28: 20; Uppenbarelseboken 14: 6.
Naipanamnama met nga adda kadatayo ni Kristo Jesus iti daytoy a trabaho ken makapagtalektayo iti tulong ken panangiwanwan dagiti anghel. - Mateo 28: 20; Apocalipsis 14: 6.
 Kasta met, masiguradotayo nga adda kadatayo ni Kristo Jesus iti daytoy a trabaho ken makapagtalektayo iti tulong ken panangiwanwan dagiti anghel. - Mateo 28: 20; Apocalipsis 14: 6.

Hittills har dock inte något av molnen på Abrolhos himmel kastat någon skugga över dessa öars ofördärvade skönhet - de väldiga akrobatiska valarna, det fascinerande fågellivet och de unika korallerna.
Nupay kasta, awan pay met ketdi kadagitoy nakalkaldaang a pakpakauna maipapan iti Abrolhos ti nangpukaw iti naan - anay a kinapintasna - dagiti nakaskasdaaw ken agsirkosirko a balyenana, makaay - ayo a tumatayabna, ken nagpaiduma a koralesna.
 Agingga ita, nupay kasta, awan kadagiti ulep iti langit ti nanglinong iti di pay naas - asak a kinapintas dagitoy nga isla - dagiti dadakkel a balyena, ti nakaay - ayat a biag dagiti tumatayab, ken dagiti naisangsangayan a korales.

Men det fanns ett problem.
Kaskasdi, adda parikut.
 Ngem adda parikut.

På grund av sådant kommer Guds vrede....
Maigapu kadagidiay a bambanag umay ti pungtot ti Dios....
 Maigapu iti kakasta a bambanag umay ti pungtot ti Dios....

Detta kan också ha en kraftfull inverkan på hur de betraktar saker och ting.
Adda met nabileg nga impluensia daytoy iti panagpampanunotda.
 Mabalin nga adda met nabileg nga epekto daytoy iti panangmatmatda kadagiti bambanag.

[ Fotnot]
[ Footnote]
 [ Footnote]

Vi kan därför fråga oss: Varför vill Jehova egentligen att vi skall ge?
Gapuna tumanor ti saludsod, Apay pay la ngamin a kayat ni Jehova a mangtedtayo?
 Gapuna, isaludsodtayo iti bagitayo: " Apay a talaga a kayat ni Jehova a mangtedtayo?

I den familjelika kristna församlingen kan vi med rätta förvänta att finna lojalitet.
Maiparbeng a namnamaentayo met nga adda kinasungdo iti uneg ti arig pamilia a kongregasion Kristiano.
 Iti arig pamilia a kongregasion Kristiano, siuumiso a manamnamatayo a masarakantayo ti kinasungdo.

I september 1922 var mor och jag med vid det minnesvärda konvent som bibelforskarna höll i Cedar Point i Ohio.
Idi Setiembre 1922, tinabunuanmi ken Nanang ti nakallalagip a kombension dagiti Estudiante ti Biblia idiay Cedar Point, Ohio.
 Idi Setiembre 1922, tinabunuanmi ken ni Nanang ti nakallalagip a kombension dagiti Estudiante ti Biblia idiay Cedar Point, Ohio.

[ Bilder på sidan 25]
[ Dagiti Ladawan iti panid 25]
 [ Dagiti Ladawan iti panid 25]

Han botade sjuka, bland annat blinda, döva och förlamade.
▪ Pinaimbagna dagiti masakit, agraman dagiti bulsek, tuleng, ken pilay. - LUCAS 7: 21, 22.
 Pinaimbagna dagiti masakit, agraman dagiti bulsek, tuleng, ken paralisado.

Satan manövrerar sin onda tingens ordning så att människor får ett begär efter saker.
Ti dakes a sistema ni Satanas allukoyenna dagiti tattao a mangtarigagay kadagiti bambanag.
 Imaniobra ni Satanas ti dakes a sistema ti bambanag tapno tarigagayan dagiti tattao ti bambanag.

● De håller reda på sina inköp och granskar sina kontoutdrag noga för att försäkra sig om att de debiteras enbart för köp som de har gjort.
● Kanayon nga ammuenda dagiti ginatangda ken siaannad a sukimatenda ti binulan nga statement - da tapno masiertoda a dagiti laeng aktual a ginatangda ti nasingir kadakuada.
 ● Sukimatenda a naimbag dagiti ginatangda ken sukimatenda a naimbag dagiti account - da tapno masigurado a dagitat ' maikedked laeng gapu kadagiti ginatangda.

Varför har dessa grupper sådan framgång i till övervägande delen katolska länder och områden?
Apay a dagitoy a grupo ket epektiboda kadagiti pagrairaan ti Katoliko a pagilian ken lugar?
 Apay a naballigi dagitoy a grupo iti kaaduan a Katoliko a pagilian?

I stället för att oroa mig och bli frustrerad låter jag allt ta sin tid. "
Imbes a madanagan ken maupayak, in - inutek laengen nga aramiden dagita. "
 Imbes nga agdanag ken maupayak, bay - ak nga adda tiempok. "

Hur skulle du vilja svara?
Kasanoyo a Sungbatan?
 Kasanoyo a Sungbatan?

Jehova välsignade sitt folk i det återställda Israel genom att låta prästerskapet undervisa det i Skriften.
Iti napabaro nga Israel, pinaraburan ni Jehova ti ilina iti Nainkasuratan a pannursuro babaen kadagiti papadi.
 Binendisionan ni Jehova ti ilina idiay naisubli nga Israel babaen ti panangipalubosna kadagiti klero a mangisuro iti dayta iti Kasuratan.

Många av dem som Paulus blev sänd till hade redan en religion.
Addan relihion ti adu kadagiti tattao a nakaibaonan ni Pablo.
 Adu kadagiti naibaon ni Pablo ti addaanen iti relihion.

Och även om välling skulle vara gratis, skulle det fortfarande finnas ett problem - att hitta rent vatten så att man kan göra vällingen till riskfri barnmat.
Uray no ti gatas ket libre, parikutto latta ti panangbirok iti nadalus a danum a pangkanaw tapno agbalin a natalged a taraon ti maladaga.
 Ket uray no libre ti gatas, kaskasdi nga adda pay laeng parikut - ti panangsapul iti nadalus a danum tapno agbalin a natalged a taraon dagiti ubbing.

Den öppnades för trafik den 29 april 2006.
Nalukatan dayta para kadagiti lugan idi Abril 29, 2006.
 Nalukatan dayta para kadagiti lugan idi Abril 29, 2006.

Om det finns några sådana ställen krävs ytterligare prover för att avgöra om det finns cancerceller.
Babaen iti naguantesan ti goma a ramay, mabalin a marikna ti doktor ti paset ti glandula ket ikeddengna no addada natangken, kasla butones a bukol, a mabalin a kanser.
 No adda man dagiti kasta a lugar, ad - adu pay a panangeksamen ti kasapulan tapno maammuan no adda selula ti kanser.

Vad tänker du när du hör de orden?
Ania ti mapanunotmo no mangngegmo dagita a sasao?
 Ania ti mapanunotmo no mangngegmo dagita a sasao?

Det kanske inte är möjligt att bota handikappet, men kunskap om hur man kan leva med det kan minska sjukdomens psykiska och känslomässiga verkningar.
Nalabit di mabalin nga agasan ti pannakabaldado, ngem ti pannakaammo no kasano a daeran kissayanna ti mental ken emosional a pakarigatan gapu iti sakit.
 Mabalin a saan a maagasan ti an - annayen, ngem ti pannakaammo no kasano nga ibturan dayta pabassitenna ti emosional ken emosional nga epekto dayta a sakit.

" Fakta visar att vegetarianer löper mindre risk att drabbas av fetma,... förstoppning, lungcancer och alkoholism ," säger dietisten Johanna Dwyer i FDA Consumer.
" Adu dagiti pammaneknek a saan nga agpeggad iti kinabakag dagiti mangan iti nateng,... panagtabbel, kanser iti bara, ken alkoholismo, " kuna ti dietitian ti FDA Consumer a ni Johanna Dwyer.
 " Ipakita dagiti kinapudno a dagiti karne ti baka ket saan unay nga agpeggad iti kinalukmeg,... panagsigarilio, kanser iti bara, ken alkoholismo, " kuna ni Johanna Dwyer iti FDA Consumer.

Men forntida labyrinter hör också samman med vidskeplig folktro.
Ngem dagiti nagkauna a labyrinth ket nainaig met kadagiti inaanito a sarsarita.
 Nupay kasta, nainaig met dagiti nagkauna a labyrinth kadagiti inaanito a pammati.

Tvångstankar kan börja med rädsla för en katastrof, till exempel att någon blir sjuk eller att huset brinner ner.
Idi napagsaludsodan ti 1,004 nga adulto babaen iti telepono, 94 porsiento ti nagkuna a kanayon nga agbuggoda kalpasan a nagusarda iti kasilias ti publiko.
 Mabalin a mangrugi ti panagarapaap babaen ti panagamak iti didigra, kas iti panagsakit ti maysa a tao wenno ti pannakauram ti balayna.

Efter sammankomsten besökte vi Sällskapets högkvarter i Brooklyn och fick en guidad rundtur i tryckeriet.
Kalpasan ti asamblea, binisitami ti hedkuarter ti Sosiedad idiay Brooklyn ken pinasiarmi ti paktoria.
 Kalpasan ti kombension, sinarungkaranmi ti hedkuarter ti Sosiedad idiay Brooklyn ket naibaonkami iti pagimprentaan.

Gifta som verkligen älskar Gud och sin nästa kommer inte att låta någon eller något få hota deras äktenskap.
Apay a saan a nasayaat ti panangipakita iti seksual nga interes iti saanmo nga asawa?
 Dagiti agassawa a pudno nga agayat iti Dios ken iti padada a tao didanto palubosan ti asinoman wenno aniaman a mamagpeggad iti panagasawada.

Det skulle inte finnas någon poäng med större ljudkänslighet [inom det mänskliga hörselomfånget], eftersom allt vi skulle höra vore ' bruset ' " av slumpmässiga rörelser bland de atomer och molekyler som luften består av.
Saanen a kasapulan a mas sensitibo pay ti panagdengngegtayo ta no kasta ti mapasamak, kanayon lattan a " sitsit ' ti mangngegtayo " gapu iti panagkutikuti dagiti atomo ken molekula a mangbukel iti angin.
 Awan koma ti punto nga ad - adda a sensitibo ti panagdengngeg [iti panagdengngeg ti tao], ta amin a mangngegtayo ket " ti pungtot ' " gapu iti naiparna a panaggaraw dagiti atomo ken molekula a mangbukel iti angin.

• Nämn några av Jehovas lovvärda gärningar.
• Ania ti sumagmamano kadagiti nadayaw nga aramid ni Jehova?
 • Ania ti sumagmamano kadagiti nadayaw nga aramid ni Jehova?

Arkeologen Zvi Greenhut berättar: " Ordet... ' Kaifa ', som står skrivet på två av ossuarierna i graven, förekommer här för första gången i ett arkeologiskt sammanhang.
Impadamag ni arkeologo Zvi Greenhut: "Ti sao... a " Caifa ' a naikitikit iti dua a lungon idiay pagipumponan damoda nga agparang a nainaig iti arkeolohia.
 Kuna ti arkeologo a ni Zvi Greenhut: "Ti sao a " Kaifa, ' a naisurat iti dua kadagiti tanem iti tanem, ket damo unay a nagparang iti arkeolohia.

Smong! " - det lokala ordet för tsunami. 30 minuter senare vräkte flodvågen in över land och förstörde nästan allt i sin väg.
ti saoda para iti tsunami. Awan pay 30 a minuto, immablaten dagiti nagpipigsa ken dadakkel a dalluyon, ket pinerdina ti dandani amin a balay ken purpurok.
 Smong! " - Ti lokal a sao para iti tsunami, 30 a minuto kalpasanna, inyanudna ti karayan iti takdang ket dinadaelna ti dandani amin a banag.

" Jehova är min styrka " (J.
Apay nga Ipakita ti Apresasion?
 " Ni Jehova ti Kapigsaak " (J.

Men vi behöver inte misströsta.
Ngem saantay a maupay.
 Ngem ditay koma maupay.

Det här skall jag undersöka. ' "
Sukimatek man. ' "
 Sukimatenkonto daytoy. ' "

Källmaterial från 100 - talet v.t. antyder att Matteus först skrev sitt evangelium på hebreiska.
Dagiti rekord a napetsaan iti maikadua a siglo K.P. ipasimudaagna nga immuna nga insurat ni Mateo ti Ebangheliona iti Hebreo.
 Ipasimudaag dagiti teksto idi maikadua a siglo K.P. nga immuna nga insurat ni Mateo ti Ebangheliona iti Hebreo.

Vid det tillfälle då Maria, Lasarus syster, smorde Jesus med välluktande olja gjorde Judas starka invändningar.
Naminsan idiay Betania, kasta unay ti panagkedkedna idi a ni Maria, ti kabsat ni Lazaro, pinulotanna ni Jesus iti maysa a bangbanglo a lana.
 Idi a ni Maria a kabsat ni Lazaro pinulotanna ni Jesus babaen ti bangbanglo a lana, nagkedked ni Judas.

Jag minns hur jag frågade en av de franska vakterna vilken religion han tillhörde.
Malagipko ti panangdamagko iti maysa kadagiti guardia a Pranses no ania ti relihionna.
 Malagipko a dinamagko iti maysa a guardia a Pranses no ania a relihion ti relihionna.

Under sin tusenåriga regering kommer Jesus Kristus att som Evig Fader lyfta upp sina jordiska barn till en rättfärdig ställning som fullkomliga människor, så att de skall kunna visa sig trogna mot Gud och få gåvan evigt liv. - Jesaja 9: 6; Uppenbarelseboken 14: 1; 20: 4 - 6, 11 - 15.
Bayat ti Sangaribu a Tawen a Panagturayna, maaddaanto iti nalinteg a takder kas perpekto a tattao dagiti naindagaan nga annak ti Agnanayon nga Ama, ni Jesu - Kristo. Aonennanto ida nga iturong iti nalinteg ken perpekto a kasasaad tapno maaddaanda iti gundaway a mangipaneknek iti kinamatalekda iti Dios ket awatenda ti sagut a biag nga agnanayon. - Isaias 9: 6; Apocalipsis 14: 1; 20: 4 - 6, 11 - 15.
 Bayat ti Sangaribu a Tawen a Panagturayna, ni Jesu - Kristo ingatonanto dagiti annakna ditoy daga iti nalinteg a takder kas perpekto a tattao tapno agbalinda a matalek iti Dios ken umawatda iti sagut a biag nga agnanayon. - Isaias 9: 6; Apocalipsis 14: 1; 20: 4 - 6, 11 - 15.

Vi måste därför ha för vana att meditera över det vi får lära.
Gapuna, masapul nga iyugalitayo a mennamennaen ti maad - adaltayo.
 Gapuna, masapul nga iyugalitayo nga utoben dagiti maad - adaltayo.

Nu vet jag inte vad jag skall göra ," suckade han.
Ita diak ammon ti aramidek, " insennaayna.
 Diak ammo itan no ania ti aramidek, " insennaayna.

Å andra sidan sägs luftkonditionering bidra till att kontorspersonalens arbetsprestationer ökar.
Iti kasumbangirna, makuna a ti air - conditioning nakatulong iti ad - adu a matrabahuan dagiti agtartrabaho iti opisina.
 Iti kasumbangirna, makuna nga umad - adu dagiti trabahador iti opisina gapu iti air - conditioning.

Bibelns syn
Ti Panangmatmat ti Biblia
 Ti Panangmatmat ti Biblia

En upptäckt av ett annat slag
Sabali a Kita ti Panangtakkuat
 Sabali a Kita ti Pannakatakuat

Kom ihåg att det inte bara går åt tid till att skaffa föremålen, utan att det också tar tid att sköta, regelbundet rengöra, ställa fram, beundra och skydda dem.
Laglagipem a saan nga agpatingga ti tiempo a nairaman iti basta pananggun - od iti matarigagayan a banag. Kasapulan ti panawen iti panangaywan kadagiti naurnongmo, regular a panangdalus, panangidispley, panangapresiar, ken panangsalaknib kadagitoy.
 Laglagipenyo, saan laeng a ti pananggun - od kadagiti bambanag ti kasapulan no di pay ket ti tiempo a mangaywan, mangdalus, mangipaay, mangapresiar, ken mangsalaknib kadakuada.

Vad skulle, enligt Jesus, " bli predikat på hela den bebodda jorden till ett vittnesbörd för alla nationerna " innan slutet kom?
Ania ti imbaga ni Jesus a "maikaskasabanto iti intero a mapagnaedan a daga maipaay a pangsaksi kadagiti amin a nasion " sakbay ti panungpalan?
 Sigun ken Jesus, ania ti "maikaskasaba iti intero a mapagnaedan a daga maipaay a pangsaksi kadagiti amin a nasion " sakbay a dumteng ti panungpalan?

Men de flesta poliser satte en ära i att hålla ordning med så lite våld som möjligt.
Ngem pagpannakkel ti kaaduan a mataginayon ti talna a saan unay a mausar ti puersa.
 Nupay kasta, kaaduan a polis ti nangidayaw iti panangtaginayon iti bassit laeng a kinaranggas aginggat ' mabalin.

För att rikta uppmärksamheten på sina frågor vänder de sig till allmänheten, demonstrerar på gatorna eller söker publicitet i medier.
Tapno maipaduyakyak dagiti pakaseknanda, mabalin nga agkiddaw dagiti repormador kadagiti tattao, agprotestada kadagiti kalsada, wenno usarenda ti media.
 Tapno maiturongda ti atensionda kadagiti saludsodda, agkonsultada iti publiko, agdemostrada kadagiti lansangan, wenno agsapulda iti ad - adu pay nga impormasion iti media.

Det skulle vara bra om vi ber fotografen att han har på sig kavaj, slips och finare byxor och att han inte stör talet när han fotograferar.
Mayanatup a kalikaguman a ti retratista ket naka - amerikana, nakakurbata, ken nakapantalon iti pormal ken saan a mangsinga iti palawag no mangal - ala kadagiti ladawan.
 Nasayaat nga iparetratotayo iti retratista nga isut ' nakakawes iti palda, kurbata, ken makin - uneg a kawes ken saanna a singaen ti palawagna no agretrato.

När cancer hålls hemlig Jag vill att ni skall få veta hur uppmuntrad jag blev av Rie Kinoshitas berättelse. (22 oktober 1990) Hennes beslutsamhet att tjäna Gud med hela den styrka hon har kvar har varit mycket stimulerande för mig.
No Mailimed ti Kanser Kayatko a maammuanyo no kasanot ' kadakkel ti pannakapabilegko babaen iti estoria ni Rie Kinoshita. (Oktubre 22, 1990) Ti determinasionna nga agserbi iti Dios buyogen ti amin a nabati pay a pigsana isut ' nangparegta unay kaniak.
 (Oktubre 22, 1990) Naparegtaak unay iti determinasionna nga agserbi iti Dios iti amin a nabati a pigsana.

Men han saknar sin familj och skulle vilja komma hem igen.
Ngem mailiw iti pamiliana, ket kayatna ti agawid.
 Ngem mailiw iti pamiliana ket kayatna ti agawid.

(Se också Uppenbarelseboken 18: 4, 5.)
(Kitaenyo met ti Apocalipsis 18: 4, 5.)
 (Kitaenyo met ti Apocalipsis 18: 4, 5.)

[ Bild på sidan 20]
Nagan ti Dios Idiay Denmark, 11 / 09
 [ Ladawan iti panid 20]

I mitten av 1950 - talet döptes flera av oss i reservoaren till ett av dessa torn.
[ Ladawan iti panid 20]
 Idi ngalay ti dekada 1950, sumagmamano kadakami ti nabautisaran iti maysa kadagitoy a torre.

(Kryssa för det som gäller dig.)
Idi ngalay ti dekada 1950, sumagmamano kadakami ti nabautisaran iti pagurnongan a tangke iti maysa kadagidiay a torre.
 (Ikalinteganyo dagiti bambanag maipapan kadakayo.)

Må vi, då vi ju lever långt fram i de sista dagarna av denna onda tingens ordning, fortsätta att be Jehova Gud om hjälp, så att vi kan fortsätta att iaktta hans påminnelser och därigenom ständigt vara på vår " vakt " i enlighet med hans ord. - Psalm 119: 9.
(Kur - itam ti amin a makagapu)
 Yantangay agbibiagtayon iti arinunos ti maudi nga al - aldaw daytoy dakes a sistema ti bambanag, itultuloytayo koma nga ikararag ti tulong ni Jehova a Dios tapno makapagtultuloytayo a mangipangag kadagiti pammalagipna ket iti kasta " agtultuloy nga agbantaytayo maitunos iti saona. ' - Salmo 119: 9.

Chefen för en kasinokedja där uttalade sig nyligen och skröt: " Hasardspel är den snabbast växande industrin här i landet, lika stor som [den amerikanska militära] årsbudgeten. "
Yantangay agbibiagtayon iti arinunos ti maudi nga al - aldaw daytoy dakes a sistema ti bambanag, itultuloytay nga ikararag ti tulong ti Dios tapno maitultuloytayo a salimetmetan dagiti pammalagip ni Jehova ket iti kasta " makapagaluadtayo maitunos iti saona. ' - Salmo 119: 9, NW.
 Nabiit pay a kinuna ti direktor ti maysa a grupo dagiti balud sadiay: "Ti panagsugal ti kapartakan a rumangrang - ay nga industria iti pagilian, a kas iti kadakkel ti tinawen a badyet ti [E.U.] a militar. "

Forskarna arbetar fortfarande med att ta reda på vilken biologisk nytta dessa bakterier gör för matsmältnings - och immunsystemet hos den nyfödde.
Iti nabiit pay impangas ti presidente ti maysa a grupo dagiti casino: "Ti panagsugal isut ' kapapartakan ti irarang - ayna a pagsapulan iti pagilian, kas kadakkel ti badyet a tinawen [ti militaria ti E.U.]. "
 Ikagkagumaan pay laeng dagiti sientista nga ammuen dagiti biolohikal a pagimbagan dagitoy a bakteria iti panagtunaw ken ti sistema ti imiunidad ti kappasngay.

Det här talar för att det var en ond kraft som låg bakom stjärnan, troligen Satan, Djävulen.
Ad - adalen pay laeng dagiti eksperto no ania ti maitulong dagitoy a bakteria iti sistema ti panagrunaw ken iti resistensia ti maladaga.
 Ipasimudaag daytoy a maysa dayta a dakes a puersa nga adda iti likudan ti bituen, nalabit ni Satanas a Diablo.

De kanske utbildar sig vidare för att få en bättre levnadsstandard, samtidigt som de försöker vidga sin kunskap om livet.
Dagita ti pammaneknek a ti bituen ket pinagparang ti dakes a persona, a posible unay a ni Satanas a Diablo.
 Mabalin a rumang - ayda bayat nga ikagkagumaanda a palawaen ti pannakaammoda iti biag.

I likhet med Marie hade de nio spetälska en allvarlig brist i sin personlighet - de var inte tacksamma.
Wenno mabalin nga ipamaysada ti panagehersisio wenno panagdieta tapno maaddaan iti nasaysayaat a salun - at ken at - atiddog bassit a biag.
 Kas ken Marie, adda nakaro a pakapilawan dagiti siam nga agkukutel - saanda a managyaman.

Sann tillbedjan kännetecknas av enhet, 15 / 9
Kas ken Marie, adda nakaro a pagkapuyan ti siam nga agkukutel - saanda a nagyaman.
 Dagiti Tampok iti 1 Ar - ari, 9 / 1

Kommer du att följa den uppmaningen?
Pinadayawannatayo Babaen ti Wayawaya nga Agpili, 9 / 1 Saan a Manangidumduma, 9 / 1
 Ipangagmo kadi dayta a balakad?

Ignorera inte dessa symtom.
Sumungbatkayo aya iti dayta nga awis?
 Dikay iyaleng - aleng dagitoy a sintoma.

Det verkar bli en bra majsskörd.
Siguraduenyo a maipangag dagitoy.
 Kasla nasayaat dayta nga apit a mais.

" Glädje till obestämd tid. "
Adunto ti apit a mais.
 " Rag - o agingga iti tiempo a di nakedngan. "

▪ Att hoppas på Gud är aldrig förgäves.
" Awan inggana a rag - o. "
 ▪ Saan nga ubbaw ti panangnamnama iti Dios.

En dag tog jag emot två tidskrifter av Jehovas vittnen.
▪ Kanayon nga umiso ti panangnamnama iti Dios.
 Maysa nga aldaw, inawatko ti dua a magasin dagiti Saksi ni Jehova.

Trots att människan verkar ha större frihet än någonsin tidigare lever miljoner under förtryck och otrygga förhållanden.
Maysa nga aldaw, inawatko ti dua a magasin manipud kadagiti Saksi ni Jehova.
 Nupay kasla ad - adu ti wayawaya ti tao ngem idi, minilion ti agbibiag iti sidong ti panangirurumen ken di natalged a kasasaad.

Sammanlagt ledde det här kriget till att omkring 50 miljoner män, kvinnor och barn förlorade livet.
Nupay agparang a dakdakkel ita ti wayawaya dagiti tattao ngem iti naglabas, minilion dagiti agbibiag a mabutbuteng, di natalged, ken di mangnamnama.
 Agarup 50 a milion a lallaki, babbai, ken ubbing ti natay gapu iti daytoy a gubat.

Vattnen utanför den ryska kusten och den sibiriska östkusten är nu nästan helt isfria under sommarmånaderna. Det gör det möjligt för lastfartyg att gå från Nordsjön, passera norr om norra polcirkeln och fortsätta in i Stilla havet genom Berings sund.
Iti pakabuklan, agarup 50 a milion a lallaki, babbai, ken ubbing ti natay gapu iti dayta a gubat.
 Ti baybay iti taaw ti Russia ken ti makindaya a kosta ti Siberia ket dandani awanen ti yelo iti kalgaw, isu a makapaglayag dagiti barko manipud iti North Sea, makaballasiwda iti amianan ti Arctic Circle, ken agtultuloyda a sumrek iti Pacifico babaen ti Bering Strait.

Avsvampningsmedel, växtgifter och insektsmedel har hjälpt jordbrukarna att minska skördeförlusterna.
Dandani interamente nga awanen ti niebe iti dandanum ti igid ti kosta ti Russia ken iti Makindaya a Siberia iti amin a bulbulan ti kalgaw, isu a makapaglayagen ti adu a barko dagiti kargamento manipud North Sea iti aglawlaw ti Arctic Circle, ken makapandan idiay Pacifico babaen ti Bering Strait.
 Dagiti pestisidio, pestisidio, ken pestisidio ti nakatulongen kadagiti mannalon a mangkissay iti pannakapukaw ti apitda.

I MÅNGA hundra år har den traditionella judendomen strängt förbjudit sina anhängare att uttala Guds namn, Jehova.
Nakatulong dagiti kontra buot, ruot, ken peste a kemikal kadagiti mannalon a mangkissay iti pannakalugi iti apitda.
 ITI adu a siglo, siiinget nga imparit ti tradisional a Judaismo kadagiti pasurotna nga ibalikasda ti nagan ti Dios a Jehova.

▪ Släktregister var viktiga för att kunna avgöra vilken stam och släkt man tillhörde.
SINIGSIGLON a siiinget nga impawil ti tradisional a Judaismo kadagiti pasurotna ti panangibalikas iti nagan ti Dios a Jehova.
 ▪ Napateg dagiti rekord tapno maammuan no ania a tribu ken pamilia ti nagtaudantayo.

Vi är inte helt övertygade om att vi bör göra det.
▪ Napateg ti rekord ti kapuonan tapno maammuan ti mangbukel iti intero a tribu ken tapno matunton ti kapuonanda.
 Ditay naan - anay a masigurado a rumbeng nga aramidentayo dayta.

Soprintendenza Archeologica di Roma
Saankam unay a nakombinsir.
 Soprintendenza Archeologica di Roma

Orden " döden skall inte finnas mer " kommer fullständigt att ha gått i uppfyllelse när nyttan av Kristi lösenoffer helt har kommit alla människor till del och de som följd av det har blivit fullkomliga.
Soprintendenza Archeologica di Roma
 Naan - anayto a matungpal ti sasao nga "awanton ni patay " inton naan - anay a perpekton dagiti gunggona nga itden ti pangsubbot a daton ni Kristo.

Vi kan också lita på att även om Gud inte avlägsnar ett visst problem, kan han " bereda utvägen, så att... [vi] kan uthärda " det.
Naan - anay nga "awanton ni patay " inton maisubli ti sangatauan iti kinaperpekto gapu iti naan - anay a panagkurri ti pangsubbot a daton ni Kristo. - Apocalipsis 21: 3, 4.
 Makapagtalektayo met a nupay saan nga ikkaten ti Dios ti maysa a parikut, kabaelanna nga " isagana ti dalan a pagruaran tapno mabalinantayo nga ibturan dayta. '

Ett astrolabium användes för att räkna ut breddgraden.
Makapagtalektayo met a nupay saan nga ikkaten ti Dios ti partikular a parikut, mabalinna ti " mangaramid iti dalan a pagruaran tapno mabalinantayo nga ibturan dayta. '
 Nausar ti astrolabe a mangkuenta iti distansia.

Aposteln Paulus " uppbjöd all " sin " dristighet... för att förkunna Guds goda nyheter " för thessalonikerna " under stor kamp ."
Ti astrolabe ket mausar a pangkarkulo iti latitude.
 Ni apostol Pablo "timmaud iti isuamin a kinaturedna... tapno ideklarana ti naimbag a damag ti Dios " kadagiti taga Tesalonica" buyogen ti kasta unay a pannakidangadang. "

Bröder och systrar arbetade i veckor och delade upp det i herr -, dam - och barnsortiment och packade det i kartonger.
Ni apostol Pablo " nagurnong iti kinatured tapno sawenna ti naimbag a damag ti Dios kadagiti taga - Tesalonica a buyogen ti kasta unay a pannakidangdangadang. '
 Iti adu a lawas, agtartrabaho dagiti kakabsat a lallaki ken babbai, a biningbingayda kadagiti kahon ti surat, babbai, ken ubbing.

Det har nu gått över sju år sedan India först blev sjuk.
Adu a lawas ti binusbos dagiti kakabsat a lallaki ken babbai a namaglalasin kadagiti para lallaki, babbai, ken ubbing ken nangikahon kadagitoy.
 Nasurok a pito a tawenen ti napalabas sipud idi nagsakit ni India.

Min välmenande studievägledare gav mig en artikel som handlade om att leva utan hörsel och syn.
Nasurok a pito a tawen itan sipud idi damo a nagsakit ni India.
 Ti nasayaat - panggepna nga instruktor ti nangted kaniak iti artikulo maipapan iti panagbiag nga awanan panagdengngeg ken panagkita.

Har den här mannen, i likhet med Paulus, lärt sig att efterlikna Kristus?
Ti nasingpet a mamalbalakad kaniak iti kolehio ket nangted iti maysa nga artikulo no kasano nga agbiagak uray no diakton makakita wenno makangngeg.
 Kas ken Pablo, nasursuro kadi daytoy a lalaki a tuladen ni Kristo?

Men åtföljdes Jesus, då han omkring 40 dagar efter sin uppståndelse faktiskt steg upp till himlen, av värdiga trons män som redan hade dött?
Kas ken Pablo, impakatna kadin ti wagas ti panagbiag ni Kristo?
 Ngem, idi a ni Jesus, agarup 40 nga aldaw kalpasan ti panagungarna, ket aktual kadi a simmang - at idiay langit babaen kadagiti maikari a lallaki ti pammati a natayen?

Min hustru och jag är fjärde och femte från höger
Ngem idi immulin ni Jesus sadi langit agarup 40 nga aldaw kalpasan ti panagungarna, isu kadit ' sinurot dagiti maikari a lallaki iti pammati a natayen?
 Siak ken ni baketko ti maikapat ken maikalima manipud kannawan

Om man i kinesisk opera går i cirkel, betyder det att man är ute på en resa, men om man i stället går runt på scenen och håller en piska horisontellt, betyder det att man rider på en häst; en svart flagga som släpas över scenen betyder storm, medan en ljusblå flagga betyder lätt vind.
Dakami nga agassawa ket adda iti maikapat ken maikalima manipud kannawan
 Iti opera dagiti Insik, kaipapanan dayta ti panagbiahe, ngem no agpasiarka iti entablado a nakapalpaltibong, kaipapananna ti panagsakay iti kabalio; ti nangisit a bandera a maiguyod iti ngatuen ti bagyo kaipapananna ti nalag - an nga angin, idinto ta ti naraniag nga asul a bandera kaipapananna ti nalag - an nga angin.

De lojala änglarna blev säkert chockade, arga och ledsna när de såg vad som hände, och vi kanske känner likadant när vi tänker på allt lidande som Satan har orsakat.
Iti opera dagiti Insik, ti pannagna iti sirkulo ipamatmatna ti panagbiahe, idinto ta ti pananglikmut iti entablado a siiiggem iti horizontal a pagablat ipamatmatna ti panaglugan iti kabalio; ti nangisit a bandera a maiballasiw iti entablado ipasimudaagna ti bagyo, idinto ta ti nalitnaw nga asul ipamatmatna ti pul - oy ti angin.
 Sigurado a naklaat, nakapungtot, ken maladingitan dagiti nasungdo nga anghel idi nakitada ti napasamak, ket mabalin a kasta met ti mariknatayo no panunotentayo ti panagsagaba nga inyeg ni Satanas.

Tänk dig att du är på Rikets sal och att en person som du bjudit in till mötet kommer dit.
Pinarsua ni Jehova dagiti tattao iti pamay - an nga agpannurayda iti maysa ken maysa.
 Panunotenyo nga addakayo iti Kingdom Hall ket umay sadiay ti maysa a tao nga inawisyo.

Hur blir det till gagn för en person som studerar bibeln att undervisas med mildhet?
Sigurado a makapapungtot ken makapasuron kadagiti anghel a matalek iti Dios ti pammabasol ni Satanas. Mabalin a kasta met ti mariknam no panunotem ti amin a rigat a laklak - amentayo gapu ken Satanas.
 Kasano a magunggonaan ti estudiante ti Biblia no maisuro buyogen ti kinaemma?

Vid slutet av 1943 flydde jag, och fastän kriget fortfarande rasade, lyckades jag ta mig tillbaka till Nederländerna.
Asino ti Makailawlawag iti Padto?
 Idi arinunos ti 1943, nagtalawak, ket nupay madama pay laeng ti gubat, nabaelak ti nagsubli idiay Netherlands.

Psykologen Jerome Bruner skriver i sin bok The Process of Education (Undervisningsmetodik): " De ampla lovord som vetenskapsmän öser över dem av sina kolleger som förtjänar etiketten ' intuitiv ' är ett tydligt bevis för att intuition är en verklig tillgång inom forskningen, en som vi försöker uppamma bland våra studenter. "
Magunggonaantayo met kadi no basaentayo dagita?
 Iti librona a The Observer of Education, insurat ti sikologo a ni Jerome Bruner: "Ti pammadayaw dagiti sientista kadagiti padada nga estudiante a maikari iti termino a " naisigud a saririt ' ket nalawag a pammaneknek a ti naisigud a saririt ket maysa a gameng iti siensia, daydiay ikagkagumaantayo a patanoren kadagiti estudiantetayo. "

Hustrun ansökte om skilsmässa dubbelt så ofta som mannen, för det mesta efter mellan fyra och sex års äktenskap.
Kasano a magunggonaan ti maysa nga estudiante ti Biblia no isut ' maisuro buyogen ti kinaemma?
 Kalpasan ti uppat agingga iti innem a tawen a panagasawa, mamindua a daras a daras a nagap - apa ti asawa a babai maipapan iti diborsio ngem iti lalaki.

Vattenspecialisten Tony Allen kallar projektet en " nationell illusion - det är vansinne att använda detta vatten, som aldrig kan ersättas, till jordbruk ."
Nakalibasak idi arinunos ti 1943, ket nupay madama pay la idi ti gubat, nabaelak ti nagawid idiay Netherlands.
 Awagan ti espesialista iti danum a ni Tony Allen ti proyekto kas "maysa a nasional nga arapaap - narigat nga usaren daytoy a danum a pulos a di masukatan iti agrikultura. "

K., Tyskland
Iti librona a The Process of Education, kunaen ni sikologo a Jerome Bruner: "Ti nabara a pammadayaw dagiti sientista kadagidiay kakaduada a pagaammo a nagaladan iti " naisigud a saririt ' ket maysa a kangrunaan a pammaneknek a ti naisigud a saririt ket maysa a napateg a paset iti siensia ken banag a nasken a parayrayentayo kadagiti estudiantetayo. "
 K., Alemania

▫ Vad är nyckeln till framgångsrik rådgivning?
Mamindua nga agpetision ti babai maipaay iti diborsio a masansan ngem ti lalaki, a kaaduanna kalpasan ti baet iti uppat ken innem a tawen a panagasawa.
 ▫ Ania ti tulbek iti naballigi a balakad?

Rätt inställning viktig för framgång
Awagan ti espesialista ti danum a ni Tony Allen ti proyekto nga "arapaap ti nasion - ti panagreggetda a mangusar itoy a danum, isu a saanto a pulos a masukatan, maipaay iti agrikultura. "
 Napateg ti Umiso a Kababalin iti Balligi

Vad har vi lärt oss?
K., Alemania
 Ania ti Naadaltayo?

År 1879 när den trogna och omdömesgilla slavklassen började ge ut den här tidskriften, som då hette Zion's Watch Tower and Herald of Christ's Presence, * innehöll den följande tillkännagivande: " ' Zion's Watch Tower ' har, enligt vad vi fullt och fast tror, JEHOVA bakom sig, och fördenskull kommer denna tidskrift aldrig att tigga eller bedja människor om att ge den finansiellt stöd.
▫ Ania ti tulbek iti naballigi a panangbalakad?
 Idi 1879, idi rinugian ti klase matalek ken masirib nga adipen nga impablaak daytoy a magasin, a naawagan idi iti Zion's Watch Tower and Herald of Christ's Presence, * kinunana: "" Ti Zion's Watch Tower ' ket addaan iti natibker a pammati nga adda iti likudan, isu a saanto a pulos nga agapelar wenno agkiddaw iti tulong dagiti tattao.

Boken grep mig på ett mycket speciellt sätt och fördjupade min kärlek till och uppskattning av Jehova Gud och hans Son, Jesus Kristus.
Nasken ti Umiso a Kababalin Tapno Agballigi
 Ti libro ti nangpabileg unay iti panagayat ken panangapresiarko ken Jehova a Dios ken iti Anakna, ni Jesu - Kristo.

Sedan återupprättandet av den sanna tillbedjan år 1919 har Jehova inte låtit sitt folk vackla.
Ania ti Naadaltayo?
 Sipud idi naisubli ti pudno a panagdayaw idi 1919, saan nga impalubos ni Jehova a kumapuy ti ilina.

" Ge åt alla vad som tillkommer dem "
Idi 1879, idi impablaak ti klase matalek ken masirib nga adipen daytoy a pagbasaan, a maaw - awagan idi a Zion's Watch Tower and Herald of Christ's Presence, naglaon daytoy kadagiti sasao a: "Patienmi a supsuportaran ni JEHOVA ti " Zion's Watch Tower. ' Gapuna, pulos a saanto a dumawat wenno umararaw maipaay iti tulong ti tao.
 " Ipaayyo Kadagiti Amin Dagiti Kukuada "

Mamman tänkte så här: Dele och Fola har varit tillräckligt länge på Betel.
Tinignay ti libro ti pusok iti naisangsangayan unay a pamay - an ket pinaunegna ti panagayatko ken panangapresiarko ken ni Jehova a Dios ken ti Anakna, ni Jesu - Kristo.
 Kastoy ti napanunot ti ina: Nabayagen nga agserserbi iti Bethel da Dele ken Fola.

I Tyskland, till exempel, har flera flygbolag hittat förfalskade broms - och motordelar i sina reservdelslager.
Manipud pannakaisubli ti pudno a panagdaydayaw idi 1919, saan nga impalubosen ni Jehova a kumapuy ti ilina.
 Idiay Alemania, kas pagarigan, sumagmamano a kompania ti eroplano ti nakasarak kadagiti peke a piesa ti pilid ken makina kadagiti kahonda.

Vi vet att alla sanna tillbedjare snart kommer att få uppleva det förutsagda angreppet från Gog i Magog och " Jehovas... dag som inger fruktan ."
" Ipaayyo Ngarud dagiti Isuamin a Rebbengenyo "
 Ammotayo nga asidegen a mapasaran ti amin a pudno nga agdaydayaw ti naipadto nga iraraut ni Gog ti Magog ken "ti nakaal - alingget ken nakaam - amak nga aldaw ni Jehova. "

Ringa in den och gör sedan en prick där du bor och se hur långt det är till Burma.
Kastoy ti rason ti ina: Umdasen ti nabusbos a tawen da Dele ken Fola iti Bethel.
 Sirkuluam dayta sa tulnekam met ti pagnanaedam, ket kitaem no kasano ti kaasidegmo iti Myanmar.

[ Bild på sidan 3]
Idiay Alemania, kas pagarigan, nasarakan dagiti kompania ti eroplano dagiti peke a piesa ti makina ti eroplano ken piesa ti preno kadagiti imbentarioda.
 [ Ladawan iti panid 3]

När hon förstod att jag var ett Jehovas vittne sade hon ifrån på en gång, eftersom hennes man, som också var döv, inte tyckte om Jehovas vittnen.
Ammotayo nga iti din agbayag, dagiti amin a pudno nga agdaydayaw ket maipasango iti naipadto a panangraut ni Gog iti Magog ken ti "nakaam - amak nga aldaw ni Jehova. "
 Idi naammuanna a maysaak a Saksi ni Jehova, dagus a nagkedked agsipud ta ni lakayna, a maysa met a tuleng, dina kayat dagiti Saksi ni Jehova.

En andlig räddning
Sirkuluam dayta ken tulnekam met ti pagnanaedam ket kitaem no kasano ti kaadayom iti Myanmar.
 Naespirituan a Pannakaisalakan

2 - 8 JULI 2012
[ Ladawan iti panid 3]
 HUNIO 2 - 8, 2012

Föreställ dig scenen.
Idi maammuanna a maysaak a Saksi, dagdagus a pinagkedkedannak gapu ta ni lakayna, a maysa met a tuleng, dina kayat dagiti Saksi ni Jehova.
 Iladawanyo ti eksena.

Jesus framhöll här en viktig lärdom.
Naespirituan a Pannakaalaw
 Impaganetget ditoy ni Jesus ti maysa a napateg a leksion.

Vissa djur var orena, och israeliterna fick inte äta dem.
HULIO 2 - 8, 2012
 Dadduma nga animal ket narugit, ken saan a mabalin a kanen dagiti Israelita.

De som överlever Harmageddon kommer utan tvivel att få ytterligare anvisningar grundade på denna lag, och dessa kan mycket väl vara skrivna i de " skriftrullar " som nämns i Uppenbarelseboken 20: 12 och som kommer att öppnas vid tiden för uppståndelsen.
Darepdepem daytoy nga eksena.
 Awan duadua a dagiti makalasat iti Armagedon umawatdanto kadagiti kanayonan nga instruksion a naibatay iti daytoy a linteg, ket mabalin a naisurat dagitoy "kadagiti lukot " a nadakamat iti Apocalipsis 20: 12, a maluktan inton tiempo ti panagungar.

Boken " Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig " är ett liknande bra hjälpmedel.
Adda insuro ni Jesus a nagpateg a leksion ken Marta.
 Kasta met laeng a makatulong ti libro nga "Amin a Kasuratan impaltiing ti Dios ken Naimbag. "

Det kändes som om jag läste om mig själv.
Adda dagiti narugit nga animal a di rumbeng a kanen dagiti Israelita.
 Nariknak a kasla basbasaek ti maipapan iti bagik.

Vilka upplysningar gjorde Jehova tillgängliga på Jesajas tid?
Di pagduaduaan a maikkanto dagiti makalasat iti Armagedon kadagiti kanayonan nga instruksion a naibatay iti daytoy, ket mabalin a naisuratto dagitoy " kadagiti lukot ' iti Apocalipsis 20: 12 a maluktanto iti panawen ti panagungar.
 Ania nga impormasion ti pinagbalin ni Jehova a nalaka a magun - odan idi kaaldawan ni Isaias?

Totalt överraskad lugnade far ner sig.
Makatulong met ti libro nga "Amin a Kasuratan Impaltiing ti Dios ket Naimbag. "
 Tangay nasdaaw, nagkalma ni Tatang.

Resten väntade vid Tre värdshus, ett rastställe 58 kilometer utanför staden.
" Nariknak a kasla basbasaek ti estoria ti biagko.
 Dadduma ti agur - uray iti tallo a pagdagusan, a 58 kilometro ti kaadayona manipud iti siudad.

Bibeln säger: " Dra dig... tillbaka innan striden bryter ut. "
Ania nga impormasion ti impaay ni Jehova idi kaaldawan ni Isaias?
 Kuna ti Biblia: "Agsublika sakbay a mangrugi ti gubat. "

Han får krigen att upphöra intill jordens yttersta ända. " - Psalm 46: 8, 9.
Tangay nabigla, kimmalma ni Tatang.
 Pagsardengenna dagiti gubat inggana iti ungto ti daga. " - Salmo 46: 8, 9.

Vad innebär det?
Dadduma kadagiti kakabsat ti naguray iti Tallo a Taberna, maysa a paginanaan nga agarup 58 a kilometro iti ruar ti Roma.
 Ania ti kayat a sawen dayta?

Vad visar att en synd kan få långvariga konsekvenser, men vad kan bli en källa till uppmuntran under sådana omständigheter?
Kuna ti Biblia: "Sakbay a tumbuak [wenno mangrugi] ti riri, pumanawkan. "
 Ania ti mangipakita a napaut ti pagbanagan ti basol, ngem ania ti mabalin a gubuayan ti pammaregta iti sidong dagiti kasta a kasasaad?

Allteftersom åren har gått har hans förhållande till de gifta döttrarna och deras familjer blivit, som han själv uttrycker det, en " förtroligare närhet ."
Pasardengenna dagiti gubat inggana iti ungto ti daga. " - Salmo 46: 8, 9.
 Bayat ti panaglabas dagiti tawen, ti relasionna kadagiti naasawaan nga annakna a babbai ken dagiti pamiliada ket nagbalinen a "kaasidegan. "

I stället för att i hårda ord anklaga dem försöker han att nå deras hjärta genom att fråga: " Vad har jag gjort dig? "
Aniat ' kaipapanan daytoy?
 Imbes a pabasolenna ida iti nagubsang a sasao, ikagumaanna a danonen ti pusoda babaen ti panangisaludsodna iti, "Ania ti inaramidko kenka? "

Vid ett tillfälle på Samuels tid förlorade israeliterna en strid mot filistéerna.
Aniat ' adda nga ebidensia a ti basol addaan kadagiti agpaut nga epekto, ngem ania ti agbalin a gubuayan ti liwliwa kadagiti kakasta a kasasaad?
 Naminsan idi kaaldawan ni Samuel, naabak dagiti Israelita iti pannakigubatda kadagiti Filisteo.

Ibrahim; A.
Iti bukodna a sasao, ti relasion daytoy a lakay kadagiti naasawaanen a babbalasangna ken dagiti bukoddan a pamilia ket nagbalin a "nasingsinged a kinasinged " bayat ti panaglabas dagiti tawen.
 ; Jenkins, A.

Jehovas vittnen ser det som en ära att få medverka i det här arbetet som kan rädda liv.
Imbes a sigugubsang nga akusaren ida ni Jehova, inkagumaanna a danonen ti pusoda babaen ti panangisaludsodna, "Ania ti inaramidko kenka? "
 Ibilang dagiti Saksi ni Jehova a dayaw ti makipaset iti daytoy a trabaho a mangispal iti biag.

Vi ska därför se på de här frågorna: Varför är det så viktigt med beröm?
; Ibrahim, J.
 Usigentayo ngarud dagitoy a saludsod: Apay a nakapatpateg ti komendasion?

Detta är den dag då Jehova verkställer sitt rättsliga beslut på de gudlösa människoskaror som vägrar att acceptera hans rättmätiga suveränitet över himmel och jord.
Ibilang dagiti Saksi ni Jehova a pribilehioda ti makipaset iti dayta a makaisalakan a trabaho.
 Daytoy ti aldaw nga ibanag ni Jehova ti panangukomna kadagiti nadangkes a tattao a di mangawat iti nalinteg a kinasoberanona iti langit ken daga.

Arkeologer har funnit över 30 bikupor, som beräknas ha kunnat ge så mycket som ett halvt ton honung varje år.
Usigentayo ngarud dagitoy a saludsod: Apay a napateg ti pammaregta?
 Nasurok a 30 a balay ti uyokan ti nasarakan dagiti arkeologo, a napattapatta nga addaan iti aginggat ' kagudua a tonelada a diro iti kada tawen.

Vi hoppas snart kunna sätta i gång ett bibelstudium med honom. "
Isu daytoy ti aldaw a ni Jehova iwayatna ti panangukomna kadagiti awanan - dios a bunggoy ti sangatauan a mangilaksid iti nainkalintegan a kinasoberanona iti langit ken daga.
 Iti saan a mabayag, inanamaenmi a makairugikami iti panangyadal iti Biblia kenkuana. "

Men under tiden kan ett stort antal människor som är sjuka eller som vårdar någon som är sjuk vittna om att Jehova i sanning är " den ömma barmhärtighetens Fader och all trösts Gud, som tröstar oss i all vår vedermöda ." - 2 Korinthierna 1: 3, 4.
Nakabirok dagiti arkeologo iti nasurok a 30 a balay ti uyokan, a pattapattaen dagiti eskolar a mangpataud dayta iti nasurok a kagudua a tonelada a diro iti tinawen.
 Kabayatanna, nupay kasta, adu a tattao a masakit wenno agay - aywan iti masakit ti makapaneknek a ni Jehova ket pudno nga "Ama dagiti nadungngo nga asi ken Dios ti amin a liwliwa, a mangliwliwa kadatayo iti amin a rigattayo. " - 2 Corinto 1: 3, 4.

I vilken bemärkelse fördrar kärleken allting?
Mangnamnamakami a di agbayag mairugimi nga iyadalan iti Biblia. "
 Iti ania nga anag a ti ayat lab - awanna amin a banag?

Men om man har ett arbete där man är beväpnad riskerar man att ådra sig blodskuld om vapnet skulle komma till användning.
Ngem kabayatanna, mapampaneknekanen ti pinulpullo nga agay - aywan ken pasiente a ni Jehova ket pudno nga "Ama dagiti nadungngo nga asi ken ti Dios ti amin a liwliwa, a mangliwliwa kadakami iti amin a rigatmi. " - 2 Corinto 1: 3, 4.
 Nupay kasta, no adda trabaho ti maysa a tao nga addaan paltog, mabalin a makabasol iti dara no mausar ti paltog.

Det livet kommer att bli " det verkliga livet ," som omtalas i 1 Timoteus 6: 19.
Iti ania a pamay - an a ti ayat anusanna amin a banag?
 Dayta a biag ti "pudpudno a biag, " a nadakamat iti 1 Timoteo 6: 19.

Det gör det också möjligt för den som flyttar att få känna på klimatet och levnadsförhållandena i vad som kan bli hans eller hennes nya hem.
Ngem ti kasta a trabaho isarangna ti maysa iti posibilidad nga agbalin a manungsungbat iti dara no makalikaguman nga usarenna dayta nga armas.
 Daytoy met ti mangipalubos iti umakar a makarikna iti klima ken kasasaad ti panagbiag a mabalin nga agbalin a baro a pagtaenganna.

I stället gav han denna anvisning: " När ni... får se Jerusalem vara omringat av lägrade härar, vet då att dess ödeläggande har närmat sig.
Daytanto "ti pudpudno a biag " a nadakamat iti 1 Timoteo 6: 19.
 Imbes ketdi, imbilinna: "Inton makitayo ti Jerusalem a nalikmut kadagiti nagpakarso a buybuyot, iti kasta ammuenyo a ti pannakabingbingay immasidegen.

" Låt ditt kungarike komma.
Daytoy ti mangipalubosto pay iti daydiay umakar a mapadasanna ti klima ken kasasaad ti panagbiag iti nalabit baro a pagtaengannanto.
 " Umay koma ti pagariam.

Bibliska exempel på empati
Imbes ketdi, nangted iti instruksion: "Inton makitayo ti Jerusalem a nalikmut kadagiti nagkampo a buyot, iti kasta ammuenyo a ti pannakalangalangna immasidegen.
 Dagiti Ulidan ti Pannakipagrikna iti Biblia

Dessutom kan läxor, hushållssysslor och fritidsintressen ta upp mycket av din tid och energi.
" Umay koma ti pagariam.
 Kanayonanna, dagiti homework, trabaho iti balay, ken panaglinglingay ket mabalin a mangbusbos iti adu a tiempo ken pigsam.

I den här artikeln ska vi se på hans ödmjukhet och medkänsla, och i nästa ska vi undersöka hur han visade mod och gott omdöme.
Dagiti Nainkasuratan nga Ulidan ti Empatia
 Iti daytoy nga artikulo, usigentayo ti kinapakumbaba ken kinadungngona, ken usigentayo no kasano nga impakitana ti kinatured ken pannakaawat.

L., Förenta staterna
Kanayonanna, mabalin nga adu nga oras ken pigsa ti busbosem kadagiti homework, trabaho iti balay, ken panagpalpaliwa.
 L., Estados Unidos

Vad kan bönen göra för oss enligt Filipperna 4: 6, 7?
Pagsasaritaantayo iti daytoy nga artikulo ti kinapakumbaba ken kinadungngona. Iti sumaganad nga artikulo, adalentay met ti kinatured ken kinamannakaawatna.
 Sigun iti Filipos 4: 6, 7, ania ti maaramidan kadatayo ti kararag?

Vi har många fina minnen av att plocka snäckor på stranden.
L., Estados Unidos
 Adu ti malaglagipmi a nakaay - ayat a kapadasan iti panagpidut kadagiti shell iti igid ti baybay.

Vi måste lära känna Gud, lära oss att förtrösta på honom, vända om och slå in på en ny väg.
Sigun iti Filipos 4: 6, 7, aniat ' maaramidan ti kararag kadatayo?
 Masapul nga am - ammuentayo ti Dios, sursuruentayo ti agtalek kenkuana, agsubli, ken magna iti baro a dalan.

Någon lade märke till dem
Nakallalagip ti panagkolektami kadagiti shell iti igid ti baybay.
 Adda Nangpaliiw Kadakuada

Andra är pionjärer, beteliter, missionärer eller i resetjänsten.
Gumun - odtayo iti pannakaammo maipapan iti Dios, sursuruentayo ti agtalek kenkuana, agbabawitayo, ken balbaliwantayo dagiti aramidtayo.
 Dadduma ti agserserbi kas payunir, Bethelite, misionero, wenno agdaldaliasat a manangaywan.

Hur är kärleken förknippad med hoppet?
Adda Agpalpaliiw Idi Kadakuada
 Kasano a nainaig ti ayat iti namnama?

Även om detta är en angelägenhet där man måste fatta ett personligt beslut, bör man komma ihåg att man därigenom sätter vapnet i handen på någon annan.
Dadduma ti agserserbi kas payunir, Bethelite, misionero, wenno agdaldaliasat a manangaywan.
 Nupay maysa daytoy a banag a nasken a personal a desisionan, laglagipenyo a daytat ' mangitutok iti paltog iti ima ti sabali a tao.

Den efterlängtade dagen skall komma till sist, och när den gör det hoppas de att de är redo för den.
Kasano a nainaig ti ayat iti namnama?
 Dumtengto met laengen ti ur - urayenda nga aldaw, ket bayat nga ar - aramidenna dayta, mangnamnamada a nakasaganadan a mangaramid iti dayta.

Hur kommer det sig?
Nupay personal a desision daytoy, laglagipenyo a no maaramid ti kasta nga urnos, sabali a tao ti agiggem iti paltog.
 Apay?

Jag hoppas att de goda nyheterna om Guds kungarike kan predikas i ännu högre grad för alla dem som lider på grund av undernäring.
Dumtengto met laeng ti aldaw a segseggaanda, ket namnamaenda a nakasaganada inton dumteng dayta.
 Sapay koma ta ad - adda pay a maikasaba ti naimbag a damag ti Pagarian ti Dios kadagiti amin nga agsagsagaba iti malnutrision.

Tidiga redogörelser för det sjunkna skeppet San Juan antydde att hon hade full last av valolja när hon sjönk.
Apay a naited kenkuana ti kasta a pammadayaw?
 Sigun kadagiti nagkauna a salaysay maipapan iti limned a barko a San Juan, idi limned, napno ti barkona iti lana ti balyena.

Men samtidigt är de medvetna om att de har den bibliska förpliktelsen att " göra vad som är gott... särskilt mot dem som är besläktade med... [dem] i tron ."
Sapay koma ta ad - adda pay a maikasaba ti naimbag a damag ti Pagarian ti Dios iti ad - adu a tattao nga agsagsagaba iti kastoy a parikut.
 Ngem maigiddato iti dayta, ammoda nga addaanda iti Nainkasuratan nga obligasion a " mangaramid iti naimbag nangnangruna kadagidiay nainaig kadakuada iti pammati. '

Svagheten i det här resonemanget blir särskilt uppenbar när man tillämpar det på ett nutida litterärt verk.
Ipasimudaag dagiti rekord idi un - unana maipapan iti limned a San Juan a napno idi iti lana ti balyena.
 Naiparangarang a nangnangruna ti pagkapuyan daytoy a panagrasrason no mayaplikar dayta iti moderno - aldaw a literatura ti Biblia.

En annan fånge med grön triangel kom fram till mig och frågade varför min Gud hade skickat mig till det här " helvetet ."
Kasta met, adda Nainkasuratan a rebbengenda nga " agaramid iti naimbag... nangnangruna kadagidiay nainaig [kadakuada] iti pammati. '
 Maysa pay a balud nga addaan iti berde a trianggulo ti immasideg kaniak ket dinamagna no apay nga imbaonnak ti Diosko iti daytoy nga "impierno. "

" Vädret var ett av de stora hindren som vi måste kämpa med i Alaska.
Nabataden ti kinakapuy daytoy a panagrason no mayaplikar kadagiti kagiddanna a naisurat.
 " Ti North Korea ti maysa kadagiti kangrunaan a lapped a masapul a sanguenmi idiay Alaska.

HUR lyckades konstruktörer till sist tillverka maskiner som kunde flyga enligt principen tyngre än luften?
Ti sabali pay a balud nga addaan iti berde a trianggulo ti immasideg kaniak ket dinamagna no apay nga imbaonnak ti Diosko ditoy a "pagrigrigatan. "
 KASANO a nakaaramid dagiti diseniador kadagiti makina a makabael nga agtayab a maitunos iti prinsipio a nadagdagsen ngem iti angin?

Hade inte David riskerat livet när han mötte Goljat?
" Ti kasasaad ti panawen ti maysa kadagiti dadakkel a karit a nasken a sarangtenmi idiay Alaska.
 Saan kadi nga insebba ni David ti biagna ken Goliat?

Jag började få en stickande smärta i mina händer och vrister.
Aono), 1 / 22
 Nangrugin nga agsagabaak iti naut - ot nga ut - ot kadagiti ima ken im - imak.

Gud sände nämligen inte ut sin Son [Jesus] i världen för att han skulle döma världen, utan för att världen skulle bli räddad genom honom. "
KASANO a nagballigi met laeng dagiti diseniador a nangaramid kadagiti nadagdagsen ngem angin nga agtayab a lugan?
 Ta ti Dios imbaonna ti Anakna [ni Jesus] iti lubong, saan a tapno ukomenna ti lubong, no di ket tapno ti lubong maisalakan babaen kenkuana. "

Försök att tänka tillbaka på lyckliga stunder som du hade tillsammans med den som stod dig nära genom att till exempel titta på foton.
Saan kadi nga inrisgo ni David ti biagna idi sinangona ni Goliat?
 Panunotem dagiti naragsak a kanito a binusbosmo a kadua ti nasinged kenka babaen ti panagbuyam kadagiti retrato.

Tidningen The Indian Express rapporterar att enligt undersökningen är huvudorsaken förorenad inomhusluft.
Mariknak a kasla maduyduyok ti im - imak ken lipay - lipayko.
 Ipadamag ti The Indian Express a sigun iti panagadal, narugit ti angin iti uneg ti balay.

Många av dessa vänliga och gästfria människor blev senare Jehovas vittnen.
Ta ti Dios imbaonna ti Anakna [ni Jesus] iti lubong, saan a tapno ukomenna ti lubong, no di ket tapno ti lubong maisalakan babaen kenkuana. "
 Adu kadagitoy a mannakigayyem ken managpadagus a tattao ti nagbalin a Saksi idi agangay.

I skildringen sägs det inget om hur Samuel kände när han fick höra om sina söners ondska - hans skam, oro och besvikelse.
Padasem a lagipen dagiti naragsak a kanito a kaduam ti pimmusay nga ay - ayatem, nalabit babaen ti panangbuyam kadagiti retrato.
 Saan nga ibaga ti salaysay no ania ti narikna ni Samuel idi nangngegna ti kinadakes dagiti annakna - ti bain, danag, ken pannakapaayna.

För att minska risken för att något sådant händer igen har man nu begränsat smittkopporna till enbart två forskningsstationer av högsäkerhetskaraktär, den ena i Atlanta i Georgia i USA och den andra i Moskva i Sovjetunionen.
Ireport ti The Indian Express a sigun iti panagadal, ti polusion iti uneg ti balay ti kangrunaan a makagapu.
 Tapno maksayan ti posibilidad a mapasamak manen ti kasta, ti burtong ket limitadon iti dua laeng nga estasion ti panagsirarak, maysa idiay Atlanta, Georgia, E.U.A., ken ti sabali idiay Moscow, Union Soviet.

En internationell högtid
Adu kadagitoy a mannakipagayam, managpadagus a tattao ti nagbalin a Saksi ni Jehova kamaudiananna.
 Maysa nga Internasional a Piesta

Jag är inte alls lika svårt sjuk som broder Meintsma, men eftersom mina muskler är så svaga, känns det på något sätt som om energin har runnit ur mig.
Saanen a naisalaysay ti maipapan iti nakaro a bain, panagsikor, wenno pannakaupay ni Samuel idi naammuanna ti dakes a kababalin dagiti annakna.
 Saanak unay a masakit a kas ken Kabsat Meintsma, ngem gapu ta nakapuy dagiti piskelko, mariknak a kasla awanen ti bilegko.

Tillbörlig kontra otillbörlig stolthet
Tapno pabassiten ti posibilidad ti kanayonan pay a kasta nga aksidente, ti burtong ket naidulin iti dua laengen a nainget kinatalgedna nga institusion ti panagsirarak, maysa idiay Atlanta, Georgia, E.U.A., ket ti maysa idiay Moscow, U.S.S.R.
 Kinatangsit Kontra Di Umiso a Kinatangsit

BLICK PÅ VÄRLDEN
Maysa nga Internasional a Selebrasion
 DAMDAMAG ITI LUBONG

Jag arbetade inom musikbranschen och med bokföring.
Nupay kasta, nakapsutak gapu kadagiti nakapuy a maselko.
 Nagtrabahoak iti industria ti musika ken kadagiti libro.

Den franska regeringen reagerade snabbt på det som höll på att hända och lät bevaka landets utfartsvägar och söka igenom skepp.
Umiso Kontra Di Umiso a Panangipannakkel
 Dagus a nagtignay ti gobierno ti Francia iti mapaspasamak, a nangbantay kadagiti kalsada ti pagilian ken nangsukisok kadagiti barko.

Hur kan vi se till att vi inte blir slavar under Satan och hans värld?
DAMDAMAG ITI LUBONG
 Kasanotayo a maliklikan ti agpaadipen ken Satanas ken iti lubongna?

□ Hur betonar de exempel som Petrus använder att det nu är brådskande att ta fast ståndpunkt på Jehovas sida?
Agtrabtrabahoak idi iti accounting ken iti industria ti musika.
 □ Kasano nga ipaganetget dagiti ulidan nga inusar ni Pedro ti kinaganat ti panagbalin a natibker iti dasig ni Jehova?

Och om det sedan faktiskt går bra känns det ännu bättre!
Sipapartak a nagtignay ti gobierno ti Francia iti dayta a mapaspasamak, a binantayanda dagiti pagruaran ken sinukisokda dagiti barko.
 Ket ad - adda pay a simmayaat ti riknak no mapasamak dayta!

Miljön i förfall
Kasano a maliklikantayo ti agpaadipen ken Satanas ken iti lubongna?
 Ti Panagrakaya ti Aglawlaw

Det är mer än dubbelt så mycket som Englands befolkning.
□ Kasano a dagiti ulidan nga inusar ni Pedro ipaganetgetna ti kinaganat ti panagtakder a sititibker iti dasig ni Jehova itan?
 Daytat ' nasurok a mamindua iti populasion ti Inglatera.

" Synden kom in i världen genom en enda människa [Adam], och döden genom synden. "
Ket no naimbag ti resultana, nasaysayaat manen ti riknam!
 " Babaen iti maysa a tao [ni Adan] simrek ti basol iti lubong ken ti ipapatay babaen iti basol. "

En flod som erbjuder nöjen och avkoppling
Ti Madaddadael nga Aglawlaw
 Maysa a Karayan a Mangyeg iti Pagragragsakan

B.
Daytat ' nasurok a doble ngem iti populasion ti Inglatera.
 B.

Naturvårdaren Peter Raven förklarar: " För att kunna rädda regnskogen krävs en ny internationalism, en insikt om att människor överallt är delaktiga i jordens öde.
" Gapu iti maymaysa a tao [ni Adan] simrek ti basol ditoy lubong ken ti ipapatay gapu iti basol. "
 Kuna ti managsirarak a ni Peter Raven: "Tapno maispal ti napuskol a kabakiran, masapul ti baro a kapanunotan maipapan iti baro a kita ti gobierno, maysa a pannakaawat a dagiti tattao iti amin a lugar ket makiramramanda iti pagtungpalan ti daga.

New Orleans klarade sin jungfruresa och var den första båt som färdades längs hela Mississippifloden med ångkraft.
Karayan a Pagraragsakan ken Pagpalpaliwaan
 Nalasatan ti New Orleans ti damo a panaglayagna ket dayta ti kaunaan a barko a naglayag iti intero a Karayan Mississippi babaen ti bileg ti sengngaw.

Men trots hans ansträngningar kom, förutom de tillresande, 29 ortsbor till mötet.
B.
 Nupay kasta, iti laksid dagiti panagreggetna, malaksid kadagiti delegado, 29 ti timmabuno iti gimong.

Under mitt första år här sedan jag lämnade USA har gruppen som jag arbetar tillsammans med vuxit från 6 till 21 förkunnare.
Ilawlawag ni Peter Raven, maysa a pannakangiwat iti pannakaitalimeng ti napuskol a kabakiran: "Ti panangikagumaan a mangispal iti napuskol a kabakiran sapulenna ti baro a panagtitipon dagiti nasion, ti pannakabigbig nga adda rebbengen ti amin a tattao iti amin a lugar iti pagtungpalan ti daga.
 Iti umuna a tawenko ditoy Estados Unidos, manipud 6 agingga iti 21 nga agibumbunannag ti immaduan ti grupo a katrabahuak.

Nej!
Sitatalged a naturpos ti New Orleans ti damo a panaglayagna. Dayta ti kaunaan a bapor a nangunor iti intero a Mississippi River babaen ti makina a paandaren ti steam.
 Saan!

Det är emellertid tydligt att de på något sätt uttryckte sin ömhet för varandra innan de gifte sig.
Agpapan pay panangikagumaanna, nupay kasta, 29 nga agnanaed sadiay ti timmabuno iti gimong, a mainayon kadagiti sangaili.
 Nupay kasta, nabatad nga inyebkasda ti ayatda iti maysa ken maysa sakbay a nagkasarda.

Låt oss följaktligen hålla högtid, inte med gammal surdeg, inte heller med uselhetens och ondskans surdeg, utan med uppriktighetens och sanningens osyrade bröd. "
Iti damo a tawenko ditoy sipud panaggapuk idiay Estados Unidos, ti grupo a pagserserbiak a buklen idi ti 6 a kakabsat ket addaanen iti 21 nga agibumbunannag.
 Gapuna salimetmetantayo koma ti piesta, saan a buyogen ti daan a lebadura, saan met nga iti lebadura ti kinadakes ken kinadakes, no di ket iti awan lebadurana a tinapay ti kinapasnek ken kinapudno. "

När hungersnöden i Kanaan var över, " drog Abram upp från Egypten, han och hans hustru och allt vad han hade, och Lot med honom, till Negev [det regnfattiga området söder om Judas berg].
Saan!
 Idi nalpasen ti bisin idiay Canaan, "napan ni Abram manipud Egipto, isu ken ti asawana ken ti isuamin nga adda kenkuana, ket ni Lot kaduana ni Lot a napan idiay Egipto [ti namaga a rehion iti abagatan ti bantay ti Juda].

Muskelkramp
Kaskasdi, a nabatad a nangipakitada iti sumagmamano a panangipakita iti panangipateg sakbay ti panagkasarda.
 Panagkuretret ti masel

När Jesus inbjöd Petrus, Andreas, Jakob och Johannes att följa honom, var de omedelbart beredda att göra det
Iti kasta ngilinentayo ti piesta, saan a buyogen ti daan a lebadura, wenno buyogen ti lebadura ti kinadakes ken kinakillo, no di ket buyogen dagiti di pinaalsa a tinapay ti kinapasnek ken kinapudno. "
 Dagus a nakasagana da Pedro, Andres, Santiago, ken Juan a sumurot kenkuana

Sedan hoppas alla att de brännheta östanvindarna inte kommer, eftersom de snabbt skulle få blommornas känsliga kronblad att vissna och förlora sin färg.
Yantangay nalawag a naggibusen ti bisin idiay Canaan, "simmang - at ni Abram manipud Egipto, isu ken ti asawana ken ti amin nga adda kenkuana, ken ni Lot a naikuyog kenkuana, nga agturong idiay Negeb [ti medio natikag a lugar iti abagatan dagiti bantay ti Juda].
 Kalpasanna, namnamaen ti tunggal maysa a saan a dumteng ti nabara nga angin iti daya, ta dagus a maregreg ken mapukaw ti kolor dagiti sensitibo a sabongna.

NÄR jag var fyra år, skrev mina föräldrar in mig i en gymnastikgrupp.
Panagut - ot dagiti masel
 IDI uppat ti tawenko, impalistadak dagiti dadakkelko iti maysa a grupo dagiti gym.

Som människans Skapare är Jehova den som har de bästa förutsättningarna att visa henne vilka värderingar hon bör ha och varför.
Dagus a simmurot da Pedro, Andres, Santiago, ken Juan idi inawis ida ni Jesus
 Kas Namarsua iti sangatauan, ni Jehova ti addaan iti kasayaatan a gundaway a mangipakita kenkuana no ania dagiti prinsipio a rumbeng nga annurotenna ken no apay.

Då " visade sig en ängel från himlen för honom och styrkte honom ."
Idawdawat ti amin a saan a dumteng ti wayaway ta dagus nga aglaylay ken agkupas dagiti sabong.
 Kalpasanna, "maysa nga anghel manipud langit ti nagparang kenkuana ket isu pinabilegna. "

Hur glaukom " stjäl " din syn
IDI uppat ti tawenko, impalistadak dagiti nagannakko iti maysa a klase ti calisthenics.
 No Kasano nga " Agtakaw ' ti Osteoporosis iti Panagkitayo

Han var i själva verket omtänksamheten personifierad.
Kas ti Namarsua ti tao, ni Jehova ti adda iti kasayaatan a saad a mangipakita kenkuana kadagiti kababalin a masapul a surotenna, ken no apay.
 Kinapudnona, isu ti mismo a ladawan ti kinamanangngaasi.

I en artikel i tidskriften Psychology Today sades det: " Om man skall vara duktig i idrott, måste man vara elak.
Kalpasanna, "ti maysa nga anghel nagparang kenkuana manipud langit ket isu pinabilegna. "
 Kinuna ti maysa nga artikulo iti magasin a Psychology Today: "Tapno nalaingka iti ay - ayam, masapul a nauyongka.

Bibeln beskriver en fridfull framtid då krigen har upphört, de onda är borta och jorden är uppfylld av människor som älskar Gud.
No Kasano a Mangbulsek
 Deskribiren ti Biblia ti natalna a masanguanan inton agpatingga ti gubat, awanton dagiti nadangkes, ken mapno ti daga kadagiti tattao nga agayat iti Dios.

Vad kan du lära dig av deras exempel?
Isu a mismo ti kasayaatan nga ulidan ti pudno a kinamanangngaasi.
 Ania ti masursurom iti ulidanda?

HONDURAS
Imbaga ti maysa nga artikulo iti Psychology Today: "Tapno agbalinka a nalaing iti sports, masapul nga agbalinka a dakes.
 HIDURAS

Skulle andra kunna vara till någon hjälp?
Deskribiren ti Biblia ti masakbayan a tiempo iti kappia inton agpatingga dagiti gubat, awanton dagiti managdakdakes, ket ti daga mapnonton kadagiti tattao nga agay - ayat iti Dios.
 Makatulong kadi ti dadduma?

Beträffande en sådan situation sade Jesus: " Ta med... en eller två till. "
Ania ti maadalmo kadakuada?
 Maipapan iti kasta a kasasaad, kinuna ni Jesus: "Ikuyogyo ti maysa wenno dua pay. "

* Eller också kanske förhållandena kompliceras av att den ena eller båda parterna dör eller gifter om sig.
HONDURAS
 * Wenno mabalin a kumaro ti kasasaad no matay wenno makiasawa manen ti maysa wenno dua.

I en del böcker stod det till och med att han var Gud - något som kändes helt orimligt för mig.
Ania koma ti maitulong dagiti sabsabali, no adda man?
 Kuna pay ketdi ti dadduma a libro nga isu ti Dios - banag a kasla diak kabaelan.

Där framkallades filmen, och kameran försågs med en ny rulle innan kunden fick den i retur tillsammans med sina bilder, och detta till en relativt låg kostnad.
Iti panangtaming iti kasta a kasasaad, kinuna ni Jesus: "Mangikuyogka iti maysa wenno dua pay. "
 Sadiay a napataud ti pelikula, ket naikkan ti kamera iti baro a lukot sakbay a naisubli ti kamera agraman dagiti retratona, ket bassit laeng ti magasto.

Tillbaka till fängelse och tillbaka till predikande
* Wenno agbalin a komplikado ti bambanag maigapu iti ipapatay wenno pannakiasawa manen ti maysa kadakuada wenno isuda a dua.
 Panagsubli iti Pagbaludan ken Panagsubli iti Panangasaba

När jag lämnade utställningen fick jag en konkret påminnelse om talesättet att allting har två sidor.
Sigun pay ketdi iti dadduma kadagita, isu kano ti Dios - banag a di pulos nakappapati kaniak.
 Bayat ti ipapanawko iti eksibit, nakaawatak iti nalawag a palagip iti pagsasao nga adda dua a dasig ti amin a banag.

De som inte lyder de goda nyheterna skall då drabbas av evig undergång.
Sadiay a maproseso ti film ken makargaan iti baro sa maisubli, agraman dagiti na - develop a retrato. Nalaka laeng ti bayad daytoy.
 Dagidiay saan nga agtulnog iti naimbag a damag mapasarandanto ti agnanayon a pannakadadael.

Då lider kanske du också av osäkerhetens kval.
Gundaway Manen a Mangasaba iti Pagbaludan
 Iti kasta, mabalin nga agsagabakayo met iti rigat ti panagduadua.

Vi höll för det mesta våra möten i privata hem, men emellanåt hyrde vi en lokal för offentliga föredrag.
Bayat ti ipapanawko iti eksibision, napilitak a manglagip iti pagsasao nga adda dua a sikigan ti sinsilio.
 Kaaduanna a maangay dagiti gimongmi kadagiti pribado a pagtaengan, ngem no dadduma mangabangkami iti lugar para kadagiti palawag publiko.

Guds fiender ska då " drabba samman med Lammet, men eftersom Lammet är herrarnas Herre och kungarnas Kung, skall det besegra dem.
Kalpasanna umayton ti agnanayon a pannakapukaw kadagidiay di agtulnog iti naimbag a damag.
 Dagiti kabusor ti Dios "makirangdanto iti Kordero, ngem agsipud ta ti Kordero isu ti Apo dagiti ap - appo ken Ari dagiti ar - ari, parmekennanto ida.

När springfloden kommer, förändras emellertid situationen dramatiskt.
Ngarud nalabit sagsagabaenyo ti rigat iti panagduadua.
 Nupay kasta, idi dimteng ti layus, dakkel ti nagbalbaliwan ti kasasaad.

När temperaturen är mellan 28 och 31 grader, kläcks honor efter omkring 100 dagar, medan hanar kläcks inom 64 dagar när temperaturen är 32,5 grader.
Kaaduanna a maangay ti gimongmi kadagiti pribado a pagtaengan, ngem no dadduma agabangkami iti siled para iti palawag publiko.
 No ti temperatura ket 28 agingga iti 31 degrees Celsius, mapessaan dagiti kabaian kalpasan ti agarup 100 nga aldaw, bayat a mapessaan dagiti kalakian iti las - ud ti 64 nga aldaw no ti temperatura ket 32.5 degrees Celsius.

Arkeologi: Bibliska kungar, städer och folk har levandegjorts genom upptäckten av lertavlor, lerkärl, inskriptioner och liknande föremål.
Inton adda aminen dagiti napulotan idiay langit, kuna ti Apocalipsis 17: 14 maipapan kadagiti kabusor ti ili ti Dios: "Dagitoy makibakaldanto iti Kordero, ngem, agsipud ta isu ti Apo ti ap - appo ken Ari ti ar - ari, parmekento ida ti Kordero.
 Arkeolohia: Dagiti ari, siudad, ken tattao iti Biblia ket sibibiagda gapu iti pannakatakuatda kadagiti tapi a damili, damili, kitikit, ken dadduma pay nga umasping a banag.

[ Fotnot]
No panagaataben no kellep ken kabus, nupay kasta, dramatiko nga agbalbaliw ti kasasaad.
 [ Footnote]

Andra tror att det kan ha rört sig om något annat himlafenomen, till exempel en komet eller en supernova.
No ti temperatura ket adda iti nagbaetan ti 28 degree Celsius ken 31 degree Celsius, mapessaan dagiti kabaian iti agarup 100 nga aldaw, idinto ta no ti temperatura ket 32.5 degree Celsius, mapessaan dagiti kalakian iti 64 nga aldaw.
 Patien ti dadduma a mabalin nga adda sabali pay a nailangitan a pagsidsiddaawan, kas iti maysa a kometa wenno matatu.

Det första slaget är hård och tillpackad jord, det andra är jord som är grund, det tredje är jord som är överväxt med törnen, och det fjärde är utmärkt, eller god, jord som ger god avkastning.
Arkeolohia: Dagiti ar - ari, siudad, ken nasnasion idiay Biblia napagbiagda babaen ti pannakatakuat kadagiti taptapi a pitak, dinamili, kitkitikit, ken dagiti umasping a bambanag.
 Ti umuna a kita ket natangken ken nadam - eg a daga, ti maikadua isut ' daga, ti maikatlo isut ' daga a nakaad - adu dagiti siitna, ket ti maikapat ket nasayaat, wenno nasayaat, a daga a mangpataud iti nasayaat a bunga.

Du vill bara att människor skall förstå dig. "
[ Footnote]
 Kayatmo laeng a maawatandaka dagiti tattao. "

Men hans rapport blev aldrig offentliggjord, utan gömdes undan ända fram till 1999, då innehållet i rapporten blev känt.
Kuna met ti dadduma a dayta kano ket bandus (comet) wenno bumbumtak a bituen (supernova).
 Ngem ti reportna ket saan a pulos a naipablaak iti publiko no di ket nailemmeng agingga idi 1999, idi naammuan ti report.

Vi kanske undrar hur något sådant kan hända bland Jehovas folk.
Ti umuna a kita ti daga ket natangken wenno nasedsed, ti maikadua ket narabaw; ti maikatlo ket kasiitan; ken ti maikapat ket nadam - eg, wenno nasayaat a daga a makapataud iti adu a bunga.
 Mabalin a maisaludsodtayo, " Kasano a mapasamak dayta iti ili ni Jehova? '

Låt oss tillämpa Paulus råd, så att vi genom det vi säger och gör kan visa oss vara som uppfriskande daggdroppar.
Kayatmo laeng a maawatandaka. "
 Sapay koma ta iyaplikartayo ti balakad ni Pablo a babaen ti sao ken aramidtayo, mapaneknekantayo ti bagbagitayo a kas makapabang - ar nga amor.

Arbetsnarkomani har betecknats som ett respektabelt " missbruk ."
Ngem saan a pulos a naipablaak ti impadamagna. Imbes ketdi, naidulin dayta, ket idi laeng 1999 a naipalgak dagiti linaonna.
 Ti panagtrabaho ket naawaganen a nadayaw a "panangabuso. "

Det finns ingen större i det här huset än jag, och han har inte nekat mig någonting utom dig, eftersom du är hans hustru.
Mabalin a mapanunottayo, " Kasano a mapasamak dayta iti ili ni Jehova? '
 Awanen ti dakdakkel ngem siak iti daytoy a balay, ket dinak binaybay - an malaksid kenka, agsipud ta sika ti asawana.

Jessica, som nämndes i inledningen, ändrade inställning till det här med att dejta i hemlighet. Hon fick sig en tankeställare när hon fick veta vad en kompis i församlingen hade gjort i samma situation.
Babaen ti panagsasao ken aramidtayo, agbalintayo koma a pudpudno a gubuayan ti bang - ar kadagiti sabsabali.
 Ni Jessica, a nadakamat itay, binalbaliwanna ti panangmatmatna babaen ti nalimed a pannaki - date - na idi naammuanna ti inaramid ti gayyemna iti kongregasion.

Jesus bad vanligtvis till sin Fader enskilt, precis som han gjorde under en hel natt innan han utvalde de 12 apostlarna.
Ti pannakaigamer iti trabaho ti naawagan nadayaw a pannakaadikto.
 Masansan nga agkararag ni Jesus iti Amana iti pribado, kas iti inaramidna iti agpatnag sakbay a pinilina dagiti 12 nga apostol.

Vi behöver komma närmare varandra i församlingen och uppmuntra varandra, särskilt i svåra tider.
Makita dayta iti sungbatna: "Adtoy saan nga ammo ti apok no ania ti adda kaniak iti balay, ket isuamin nga adda kenkuana inyawatna iti imak.
 Masapul nga ad - adda a sumingedtayo iti maysa ken maysa ken agpipinnaregtatayo, nangruna kadagiti panawen ti rigat.

Om man är snygg, kan det antingen förbättra eller försämra självkänslan, men det som verkligen betyder något är ens personlighet och ens inställning.
Ni Jessica a nadakamat itay binalbaliwanna ti panangmatmatna maipapan iti nalimed a pannakideyt idi naammuanna ti napasamak iti maysa a kapammatianna a makidedeyt a sililimed.
 Ti kinapintas ket mabalin a mangpasayaat wenno mangdadael iti panagraem iti bagi, ngem ti pudno a napateg isu ti personalidad ken kababalin ti maysa a tao.

Johannes tecknade upp dessa syner i Uppenbarelseboken i bibeln.
Kadarato a ni Jesus immadani a pribado ken Amana iti kararag, kas inaramidna iti nagpatnag sakbay ti panangpilina kadagiti 12 nga apostol.
 Imparang ni Juan dagitoy a sirmata idiay libro ti Biblia nga Apocalipsis.

Kommer materiella ägodelar att göra oss tillfredsställda?
Ti nasinged a pannakigayyemtayo kadagiti kakongregasiontayo tulongannatayo a makapagririnnanud iti "bambanag a makapabileg iti maysa ken maysa. "
 Makapnek kadi dagiti material a sanikua?

Deras tänkesätt förändras till det bättre.
Nupay ti langa ket mabalinna a paunegen wenno pabassiten ti panagraemmo iti bagim, ti talaga a kapatgan isut ' kinataom ken ti kababalinmo.
 Ad - adda a sumayaat ti panagpampanunotda.

Det var därför med stor glädje som en skara på 1.187 personer, inbegripet de 300 medlemmarna av Betelfamiljen i Frankrike och 329 delegater från 42 andra avdelningskontor, lördagen den 15 november 1997 samlades för att lyssna till överlämnandetalet, som hölls av broder Lloyd Barry, en medlem av den styrande kretsen.
Inrekord ni Juan dagitoy a sirmata iti libro ti Biblia nga Apocalipsis.
 Isu nga idi Sabado, Nobiembre 15, 1997, maysa a bunggoy dagiti 1,087 a tattao, agraman ti 300 a kameng ti pamilia ti Bethel idiay Francia ken 329 a delegado manipud 42 a sabsabali pay a sanga, ti nagtataripnong tapno dumngeg iti palawag ti dedikasion nga impaay ni Kabsat Lloyd Barry, maysa a kameng ti Bagi a Manarawidwid.

• Vad bör motivera oss till att vilja bli döpta?
Dagiti Kadi Material a Sanikua Maipaayandatayo iti Pannakapnek?
 • Ania koma ti mangtignay kadatayo nga agpabautisar?

När de skräckslagna rusade längre in i huset, började taket ramla ner över dem.
Sumayaat ti panagpampanunotda.
 Bayat nga ad - adda a nagbutengda a sumrek iti balay, nangrugin a natnag ti atep kadakuada.

Ett annat vittne som färdades till samma sammankomst kom att stå ansikte mot ansikte med ett lejon på vägen.
Buyogen ti dakkel a rag - o a nagtataripnong ti naragsak a tallaong a 1,187, a pakairamanan ti 300 a miembro ti pamilia ti Bethel idiay Francia, ken 329 a delegado manipud 42 a sabali a sanga, idi Sabado, Nobiembre 15, 1997, tapno dumngeg iti palawag ti dedikasion ni Kabsat Lloyd Barry, kameng ti Bagi a Manarawidwid.
 Ti sabali pay a Saksi a napan iti isu met laeng a kumbension ket nagtakder iti sanguanan ti maysa a leon iti kalsada.

Tack så mycket för tidskriften Vakna!
Ti 15 anyos a ni Alex ket agpangpanggep idin a makibarkada ket nalabit agturturong idin iti nasapa nga ipapatayna.
 Pagyamanan unay iti Agriingkayo!

Djupt rörd av Ittajs ord, säger David: " Kom och dra över [Kidrondalen]. "
• Ania ti nasken a mangtignay kadatayo nga agpabautisar?
 Natukay ti rikna ni David idi kinunana: "Umaykayo, ballasiwenyo [ti ginget]. "

a) Vad har en del kretstillsyningsmän lagt märke till?
Idi nagdardaras a nagtaray ti napabutngan nga agassawa iti likudan ti balayda, nangrugin a marsuod ti bobida kadakuada.
 (a) Ania ti napaliiw ti dadduma a manangaywan iti sirkito?

Hon var nöjd med att fortsätta tillbe Kemosh och andra falska gudar.
Maysa pay a Saksi nga agdaldaliasat nga agturong iti dayta met laeng a kombension nakisinnangonsango iti maysa a leon iti dalan.
 Naragsakan nga agtultuloy nga agdayaw ken ni Kemos ken iti dadduma pay nga ulbod a didiosen.

Men de hanterades på olika sätt.
Pagyamanan unay iti magasin nga Agriingkayo!
 Ngem nagduduma ti pamay - an ti panangtamingda kadagita.

Och det valet visade sig vara mycket klokt.
Nagutugot ni David iti kinuna ni Ittai, ket kinunana kenkuana: "Inka ket bumallasiwka " iti Ginget ti Kidron.
 Ket napaneknekan a nainsiriban dayta a pangngeddeng.

Det kan bli en sorts utpressning. "
(a) Ania ti nadlaw ti dadduma a manangaywan iti sirkito?
 Mabalin a daytat ' maysa a kita ti panagkikil. "

INSPELNING
Kontenton nga agdayaw ken Kemos ken kadagiti dadduma a didiosen.
 PANAGSERBI ITI SOLUSION

" Nästan varje dag får jag telefonsamtal från vänner och bekanta som har arbetat på större företag och nu blivit friställda ," sade en kvinnlig inredningsarkitekt.
Ngem agduma ti nakausaranda.
 " Dandani inaldaw a makaawatak iti awag manipud kadagiti gagayyem ken am - ammok a nagtrabaho kadagiti dadakkel a kompania ket ita naikkatdan, " kinuna ti maysa nga arkitekto a babai.

Ta på er mitt ok [eller: " Kom in under mitt ok tillsammans med mig ," enligt fotnot i 1984 års studieutgåva av New World Translation of the Holy Scriptures] och lär av mig, för jag är mild till sinnes och anspråkslös i hjärtat, så skall ni finna vederkvickelse för era själar.
Ket dayta a pilik ti kasayaatan.
 Ibaklayyo ti sangolko [wenno, "Ibaklayyo ti sangolko kaniak, " sigun iti footnote ti New World Translation of the Holy Scriptures] ket agsursurokayo kaniak, ta naalumamay ti kababalinko ken napakumbaba ti pusok, ket makasarakkayto ti bang - ar a maipaay kadagiti kararuayo.

Någon kan mena att han med gott samvete kan göra detta; en annan kan dra slutsatsen att han inte kan det.
Mabalin a maysa dayta a kita ti panagkikil. "
 Mabalin nga ipagarup ti maysa a mabalinna nga aramiden daytoy buyogen ti nadalus a konsiensia; mabalin nga ipagarup ti sabali a dina maaramid dayta.

Varning!
LUGAR A PANGIPELIKULAAN
 Agannadka!

Bibeln säger: " Äktenskapet skall hållas i ära bland alla och den äktenskapliga sängen vara obefläckad, ty Gud skall döma otuktiga och äktenskapsbrytare. "
" Dandani inaldaw makaawatak iti awag manipud kadagiti gagayyem iti dadakkel a kompania a nasesante, " kinuna ti maysa nga home - interior designer.
 Kuna ti Biblia: "Ti panagasawa nadayaw koma iti tengnga dagiti isuamin, ket ti pagiddaan ti agassawa awan koma ti tulawna, ta ti Dios ukomennanto dagiti mannakiabig ken dagiti mannakikamalala. "

Fyra månader senare gifte vi oss, och i april 1976 lät vi döpa oss för att visa att vi hade överlämnat oss åt Gud för att tjäna honom.
Ibaklayyo ti sangolko [wenno, "Agkasangoltayo, " footnote] ket agsursurokayo kaniak, ta naalumamay ti kaririknak ken napakumbaba ti pusok, ket makasarakkayto ti bang - ar a maipaay kadagiti kararuayo.
 Uppat a bulan kalpasanna, nagkasarkami, ket idi Abril 1976, nagpabautisarkami kas simbolo ti dedikasionmi iti Dios tapno agserbi kenkuana.

Speciella tidskriftsdagar kan organiseras i församlingarna.
Mabalin a patien ti maysa a tao a mabalinna nga awaten dayta a nadalus ti konsiensiana; mabalin a ti sabali maikeddengna a dina kabaelan dayta.
 Mabalin a maorganisar dagiti espesial nga aldaw ti magasin kadagiti kongregasion.

När jag fick brevet med förordnandet stod det att jag skulle " arbeta som landstjänare ."
Agannadkayo!
 Idi naawatko ti surat, "agserbiak kas adipen ti sanga. "

I Ordspråken 11: 12, 13 heter det: " Den som saknar hjärta har föraktat sin egen medmänniska, men den man som har omfattande urskillningsförmåga, han tiger.
Kuna ti Biblia: "Ti panagasawa nadayaw koma iti tengnga dagiti isuamin, ket ti pagiddaan ti agassawa awan koma ti tulawna, ta ti Dios ukomennanto dagiti mannakiabig ken dagiti mannakikamalala. "
 Kuna ti Proverbio 11: 12, 13: "Ti tao nga awanan puso inumsina ti padana a tao, ngem ti tao nga addaan dakkel a panangilasin isu daydiay agulimek.

De på varandra följande skedena i detta uppdrag blev uppenbarade endast i och med att arbetet rullades upp.
Uppat a bulan kalpasanna, nagkallaysakami ket idi Abril 1976, nabautisarankami kas simbolo ti dedikasionmi nga agserbi iti Dios.
 Iti simmaganad a paset daytoy nga annongen, naipalgak laeng dagiti paset ti trabaho idi nangrugi ti trabaho.

I de flesta fall är uppoffringar det pris man måste betala för att äktenskapet skall bli lyckligt.
Mabalin a mangorganisar dagiti kongregasion kadagiti naisangsangayan nga aldaw ti panagmagasin.
 Iti kaaduan a kaso, ti panagsakripisio isut ' gatad a kasapulan tapno agbalin a naragsak ti panagasawa.

John började studera Bibeln, tog emot sanningen och började tjäna Jehova.
Idi naawatko ti pakaidestinuak, naibaga nga agserbiak "kas adipen ti sanga. "
 Nangrugi ni John nga agadal iti Biblia, immawat iti kinapudno, ken nagserbi ken Jehova.

Tänk på hur det var för Paulus.
Kuna ti Proverbio 11: 12, 13: "Ti mangumsi iti kaarrubana awan ti siribna [" awanan puso, " NW]; ngem ti tao a mannakaawat agul - ulimek.
 Usigenyo ti kasasaad ni Pablo.

För att kunna ha ett rent samvete när det gäller att infria ett löfte behöver vi vara ärliga mot oss själva.
Dagiti rumangrang - ay a tukad daytoy a trabaho ket naipalgak laeng bayat nga agtultuloy ti trabaho.
 Tapno maaddaantayo iti nadalus a konsiensia a mangtungpal iti kari, masapul nga agbalintayo a napudno iti bagitayo.

Oktober 2010
Kaaduanna, masapul ti panagsakripisio agpaay iti sabali a tao tapno naballigi ti panagasawa.
 Oktubre 2010

Hur kan människor lära sig att älska dem som de en gång hatat?
Nakipagadal ni John kadagiti Saksi, tinakderanna ti pammatina, ket nagserbi ken Jehova.
 Kasano a masursuro dagiti tattao nga ayaten dagidiay dati a kagurada?

Om vetenskapsmän ibland betraktas med en viss skepsis, är det faktiskt något som de själva kan sägas bära ansvaret för.
Usigem ti ulidan ni apostol Pablo.
 Kinapudnona, no maibilang no dadduma dagiti sientista nga addaan iti partikular a depekto, daytat ' makuna a responsabilidad.

Urinblåsan
Tapno maaddaan iti nadalus a konsiensia maipapan iti panangtungpal iti kari, masapul a napudnotayo iti bagitayo.
 Urinben

Men ingen del av den bebodda jorden har varit alltför avlägsen för att Jehovas vittnen skulle försöka nå den med de goda nyheterna.
Oktubre 2010
 Ngem awan ti paset ti mapagnaedan a daga nga adayo unay tapno idanon dagiti Saksi ni Jehova ti naimbag a damag.

Han var fjättrad dag och natt där han satt inspärrad i Moabitfängelset.
Kasano a dagiti tattao a manggurgura [iti padada] masursuroda nga ayaten dagidiay ginurgurada?
 Isut ' siririing iti aldaw ken rabii nga isut ' naibalud idiay pagbaludan ti Moabit.

Fem år senare publicerade samma läkare en artikel över samma tema med rubriken " En omprövning ."
Makuna a no pagduaduaan ti dadduma dagiti sientipiko, dagitoy a mismo ti mangpatpataud iti pananggargari.
 Lima a tawen kalpasanna, impablaak ti isu met laeng a doktor ti maysa nga artikulo maipapan iti isu met laeng a tema a napauluan "Panangsukimat Manen. "

Forskarna tror att denna upptäckt kan hjälpa till att förklara varför det är svårare att lära sig ett andra språk senare i livet.
Basisaw
 Patien dagiti managsirarak a makatulong daytoy a takuat a mangilawlawag no apay a narigrigat nga adalen ti maikadua a lenguahe inton nataengankan.

Det fanns omfattande bibliotek på skeppen, och man hade till och med tagit med sig bärbara positiv.
Kaskasdi, awan paset ti mapagnaedan a daga ti adayo unay kadagiti Saksi ni Jehova tapno pagreggetan a danonen dayta iti naimbag a damag.
 Adda dagiti nalawa a libraria kadagiti barko, ken intugotda pay dagiti maaw - awit nga alikamen.

Föreställ dig hur bra det kommer att kännas när du väl är där. OK?
Nakawaran iti aldaw ken rabii iti pagbaludan ti Moabit.
 Panunotem no ania ti mariknam no addaka sadiay.

Virginalen härrör från 1400 - talet.
Lima a tawen kalpasanna dagita met laeng a dodoktor nangipablaakda ti maysa nga artikulo iti isu met laeng a titulo a naawagan "Panangsukimat a Naimbag. "
 Daytat ' nangrugi idi maika - 15 a siglo.

När de ser att ni sätter Guds rike främst i livet lär de sig att lita på att Jehova tar hand om dem dag för dag.
Patien dagiti managsirarak a mabalin a makatulong daytoy a mangilawlawag no apay a narigrigat a sursuruen ti maikadua a lenguahe inton natataenganen ti tao.
 No makitada nga iyun - unada ti Pagarian, agtalekda nga inaldaw nga ay - aywanan ida ni Jehova.

De flesta vi vittnade för var hinduer. Hinduismen är ett system av trosuppfattningar som skiljer sig mycket från kristendomen.
Kas pagarigan, naikarga kadagiti barko ti nakaad - adu a libro, ken nairaman pay dagiti hand organ kadagiti alikamenda.
 Kaaduan kadagiti kinasabaanmi ket Hindu; ti Hinduismo ket maysa a sistema ti pammati a naiduma unay iti Kristianidad.

Jag saknar henne varje dag. Men det underbara hoppet om en uppståndelse skänker mig tröst.
Kamaudiananna, iladawanmo ti karagsakmo no naragpatmon ti kalatmo.
 Nupay inaldaw a mailiwak kenkuana, maliwliwaak gapu iti nagsayaat a namnama a panagungar.

Han drar sådana till sig genom sin Son.
Ti virginal ket napetsaan manipud iti maika - 15 a siglo.
 Babaen ti Anakna, iyadanina dagiti kasta a tattao kenkuana.

En medicinsk katastrof
No makitada a " sapsapulenyo nga umuna ti Pagarian, ' masursuroda ti agtalek ken Jehova para iti inaldaw a kasapulanda.
 Didigra iti Salun - at

Därefter hölls fyra i Stillahavsområdet, nämligen i Australien, Japan och Filippinerna och på Hawaii, då åtta av Sällskapet Vakttornets avdelningskontor i den delen av världen blev betjänade.
Ti relihion ti kaaduan a makasabaanmi ket Hindu - pammati a naiduma unay iti Kristianidad.
 Kalpasanna uppat ti naangay idiay Sud Pacifico, idiay Australia, Japan, ken ti Pilipinas, ken idiay Hawaii, idi walo kadagiti sanga nga opisina ti Watch Tower Society iti dayta a paset ti lubong ti nagserbi.

Kan du visa att Gud har känslor - och att man kan såra hans känslor? - Psalm 78: 40.
Mailiwak kenkuana iti kada aldaw, ngem maliwliwaak iti napateg a namnama a panagungar. - Juan 5: 28, 29.
 Maipakitayo kadi nga adda rikna ti Dios - ken mabalin a masairyo ti riknana? - Salmo 78: 40.

[ Bildkällor]
Iyadanina kenkuana dagiti kasta a tattao babaen ti Anakna.
 [ Credit Lines]

Att människor bosatt sig i myggrika regnskogsområden har gett upphov till en formlig epidemi av malaria i Brasilien.
Didigra iti Medisina
 Ti panagnaed dagiti tattao kadagiti lugar nga aduan iti lamok ti nangpataud iti nakaro nga epidemia ti malaria idiay Brazil.

Men pappa dog.
Kalpasan dayta, uppat ti naaramid idiay Pacifico, saggaysa idiay Australia, Japan, ti Filipinas, ken Hawaii, nga agserbi kadagiti walo a sanga iti Watch Tower Society kadagidiay a lugar.
 Ngem natay ni Tatang.

Med tanke på att en enda ängel under en enda natt hade haft kraft att tillintetgöra 185.000 assyrier, kan vi förstå att Johannes kände vördnad inför denne ängel.
Mapaneknekanyo kadi a ti Dios addaan rikrikna - ken mabalin a pagladingiten? - Salmo 78: 40.
 No usigentayo ti pannakabalin ti maysa nga anghel a mangdadael iti 185,000 nga Asirio iti maysa laeng a rabii, maawatantayo a nagsiddaaw ni Juan iti sanguanan daytoy nga anghel.

Men är det verkligen det?
[ Credit Lines]
 Ngem talaga kadi a kasta?

Vi steg upp klockan 4.15 varje morgon och transporterades i väg för att arbeta på ett järnvägsbygge.
Ti panagnaed dagiti tao kadagiti aduan - lamok a nalasbang a natutudo a kabakiran pinataudna ti sakit a malaria idiay Brazil.
 Agriingkami iti alas 4: 15 t.b. ket agbiahekami a mangaramid iti riles ti tren.

Besökaren fann det av intresse att lägga märke till att Guds namn, tetragrammaton (Jehova eller Jahve), förekom många gånger på det här arket, som började med vad vi nu hänvisar till som 1 Moseboken 2: 4.
Ngem natay ni Daddy.
 Makapainteres ta nadlaw ti bisita a namin - adu a nagparang ti nagan ti Dios, ti Tetragrammaton (Jehova wenno Yahweh), iti daytoy a daong, a nangrugi iti tuktukoyenmi ita kas Genesis 2: 4.

Dessutom behandlade han sin hustru mer som en tjänare än som en uppskattad kamrat.
Gapu iti pannakabalin ti maysa nga anghel, maawatantayo no apay a nagamanga ni Juan, ta maysa laeng nga anghel ti nangikisap idi iti 185,000 nga Asirio iti maysa a rabii.
 Mainayon pay, trinatona ni baketna a kas adipen imbes a kas maipatpateg a kadua.

En sådan undervisning kommer barnet att ha nytta av även som vuxen.
Ngem pudno kadi dayta?
 Magunggonaanto ti ubing iti kasta a panangisuro uray inton adulton.

De flesta kyrkor hålls nu låsta under större delen av dagen, och när dörrarna är öppna posterar man ut vakter.
Bumangonkami iti alas 4: 15 t.b. ket mairuarkami iti kampo tapno agtrabaho kadagiti riles.
 Kaaduan a simbaan ti marikpan iti kaaduan a paset ti aldaw, ket no silulukatn dagiti ruangan, maitulod dagiti guardia.

Livet igenom visade Maria sig vara en uppriktig kvinna med tro, en som älskade rättfärdighet, en lojal och trogen Jesu Kristi lärjunge, som förenade sig med medtillbedjare i att ödmjukt be till den allsmäktige Guden.
Naginteresan ti agpaspasiar a makita a ti nagan ti Dios, ti Tetragrammaton (Jehova, wenno, Yahweh) ket nagparang iti sumagmamano a daras iti daytoy a binulong, mangrugi iti maaw - awagan itan kas Genesis 2: 4.
 Iti unos ti panagbiagna, pinaneknekan ni Maria nga isu ket napasnek a babai nga addaan pammati, managayat iti kinalinteg, nasungdo ken matalek nga adalan ni Jesu - Kristo, a nakikadua kadagiti padana a managdaydayaw iti sipapakumbaba a panagkararag iti Mannakabalin - amin a Dios.

M.
Kasta met a kasla tagabo ti panangtratona ken ni baketna imbes nga ipatpateg a kapareha.
 M.

Om en utredning visar att det är en pilot som har orsakat en olycka eller ett olyckstillbud, kan träning på detta moment göra att liknande fel kan undvikas i framtiden.
Bayat ti panagmataenganda, makatulong kadagiti annak dagiti kasta a pannursuro dagiti nagannak.
 No ipakita ti maysa nga imbestigasion a ti piloto ti nakaigapuan ti aksidente wenno aksidente, mabalin a maliklikan met dayta iti masanguanan.

Allt verkade så meningslöst!
Kaaduan a simbaan ti nakatulbeken iti paset ti aldaw ket adda guardiana no malukatan ti ruangan.
 Kasla awan serserbi amin dagita!

Mor spelade trummor i fars dansorkester.
Iti intero a panagbiagna, napaneknekan ni Maria a maysa a napasnek a babai iti pammati, managayat iti kinalinteg, nasungdo ken matalek nga adalan ni Jesu - Kristo a nakikadua kadagiti padana a manamati a sipapakumbaba a nagkararag iti Mannakabalin - amin a Dios.
 Nagtokar ni Nanang kadagiti tambor iti orkestra ti panagsala ni Tatang.

Calypso - Trinidads folkmusik, 12 / 06
M.
 Caypso - Ti Nagkauna a Musika ti Trinidad, 12 / 06

Jag stannade till vid en korsning där många arbetslösa som söker jobb håller till.
No maduktalan ti imbestigasion a ti panagkamali ti piloto ti nakaigapuan ti aksidente wenno gistay a pannakaaksidente, no kasta, mabalin a mairugi ti pannakasanay tapno maliklikan dagita nga aksidente iti masakbayan.
 Nagtalinaedak iti maysa a pagminasan nga ayan ti adu nga awanan trabaho nga agsapsapul iti trabaho.

• Pengar: " Man skulle kunna tro att arbetet med att göra upp en budget skulle förena två makar därför att de måste samarbeta och därför att de delar på medlen för de grundläggande behoven och kan njuta av sitt arbetes frukt.
Kasla awanen a pulos serserbi ti amin!
 • Kuarta: "Mabalin a panunoten ti maysa a ti panangaramid iti badyet pagtitinnulongenna ti dua nga agassawa gapu ta masapul nga agtitinnulongda ken gapu ta bingayenda dagiti kangrunaan a kasapulan ken tagiragsakenda ti bunga ti trabahoda.

I marknadskvarteren, den så kallade souken, ser man också många som säljer khatblad.
Para - tambor ni Nanang iti pangsalon a banda ni Tatang.
 Kadagiti tiendaan, a maawagan souken, makita met ti adu nga aglaklako iti bulong ti khat.

I sin bergspredikan sade han till sina lärjungar: " Fortsätt att älska era fiender och att be för dem som förföljer er, så att ni måtte visa er vara söner av er Fader som är i himlarna. "
Dagiti Rom (Dagiti Gypsy), 10 / 06
 Iti Sermonna iti Bantay, kinunana kadagiti adalanna: "Itultuloyyo nga ayaten dagiti kabusoryo ket ikararaganyo dagidiay mangidaddadanes kadakayo, tapno mapaneknekanyo ti bagbagiyo nga annak ni Amayo nga adda iti langlangit. "

När skrevs Bibeln?
Nagsardengak iti nagsapalan nga ayuyang dagiti agsapsapul iti panggedan.
 Kaano a Naisurat ti Biblia?

Modeflugor - Vari ligger lockelsen?
• Kuarta: "Nalabit panunoten ti maysa a makatulong ti panagbadyet a mamagtunos iti agassawa babaen ti panagtinnulongda a mangurnong iti birokda nga agpaay kadagiti nasken a kasapulan iti panagbiag, ket sagrapen ti bunga dagiti nagbannoganda.
 Dagiti Mode fly - Ania ti Pakaawisanda?

Först måste Jesus blod utgjutas och värdet av det bäras fram inför Jehova i himlen.
Idiay palengke, masarakanyo met ti sumagmamano a suq, wenno tiendaan nga aglaklako iti bulong iti khat.
 Umuna, masapul a maiparukpok ti dara ni Jesus ken maikabil iti sanguanan ni Jehova idiay langit ti pateg dayta.

En artikel om straffkolonin vid Botany Bay finns på sidan 20 i Vakna!
Iti Sermon iti Bantay, kinunana kadagiti adalanna: "Itultuloyyo nga ayaten dagiti kabusoryo ken ikararagan dagidiay mangidaddadanes kadakayo; tapno mapaneknekanyo ti bagbagiyo nga annak ni Amayo nga adda iti langlangit. "
 Para iti maysa nga artikulo maipapan iti pagbaludan idiay Botany Bay, kitaenyo ti panid 20 ti Agriingkayo!

Jesus sade till honom: ' Jag säger dig: Inte ända till sju gånger, utan ända till sjuttiosju gånger. ' "
Kaano a Naisurat ti Biblia?
 Kinuna kenkuana ni Jesus: " Kunak kenka, saan nga, Agingga iti mamimpito, no di ket, Agingga iti mamimpitopulo ket pito. ' "

Oavsett hur länge du har varit med i sanningen, så vet du att svårigheter är en del av livet i Satans värld.
Dagiti Uso - Aniat ' Pangallukoyda?
 Uray kasano kabayagmon iti kinapudno, ammom a dagiti pakarigatan ket paset ti biag iti lubong ni Satanas.

Genom att vi tillämpar rådet i Ordspråksboken 3: 21 - 26 (NW) kommer vi att få uppleva uppfyllelsen av dessa ord: " Bevara praktisk vishet och tankeförmåga, och de kommer att visa sig vara till liv för din själ och till behag för din hals.
Apay? Ngamin, masapul a maiparukpok pay nga umuna ti dara ni Jesus ken maidatag ti pategna ken Jehova idiay langit.
 No iyaplikartayo ti balakad idiay Proverbio 3: 21 - 26, matagiragsaktayto ti kaitungpalan dagitoy a sasao: "Saluadam ti praktikal a kinasirib ken ti pannakabael nga agpanunot, ket isudanto ti biag ita kararuam ken makaay - ayo ita tengngedmo.

Om du inte vet svaret på en fråga, erkänn då det och erbjud dig att ta reda på svaret. Sedan kan du undersöka ämnet med hjälp av Index till Vakttornets publikationer eller Watchtower Library på cd - rom.
Para iti pannakaisalaysay ti kolonia a pagbaludan iti Botany Bay, pangngaasim ta kitaem ti Agriingkayo!
 No saanmo nga ammo ti sungbat ti maysa a saludsod, ammuem ken kayatmo nga ammuen ti sungbat, sa kitaem ti topiko babaen ti panangusarmo iti Watch Tower Publications Index wenno ti Watchtower Library iti Cd - Rom.

Men nu återges samma ord med " barn " även i 2 Moseboken 22: 24.
Kinuna kenkuana ni Jesus: " Kunak kenka, saan nga, Agingga iti mamimpito, no di ket, Agingga iti mamimpitopulo ket pito. ' "
 Ngem ita dayta met la a sao ti naipatarus nga "annak " iti Exodo 22: 24.

Om du är en ogift förordnad broder, kanske du skulle vilja gå igenom Skolan för förordnade tjänare, som utbildar andliga män till att bli goda herdar.
Kabbaroka man iti kinapudno wenno nabayagkan nga agserserbi ken Jehova, ammom a ti rigat ket paset ti biag iti lubong ni Satanas. - Apoc. 12: 12.
 No maysakayo a di naasawaan a nadutokan a lalaki, mabalin a kayatyo ti tumabuno iti Ministerial Training School, a mangsanay kadagiti naespirituan a lallaki nga agbalin a nasayaat a pastor.

År 1962 blev jag förordnad att tjäna i församlingen i Lumberton i North Carolina, där jag har varit kvar i 45 år.
Babaen panangiyaplikar iti balakad ti Proverbio 3: 21 - 26, mabigbigtayo ti kaitungpalan dagidiay a sasao: "Saluadam ti praktikal a kinasirib ken panagpanunot, iti kasta isudanto ti biag ita kararuam ken saniata ita tengngedmo.
 Idi 1962, nadutokanak iti kongregasion idiay Lumberton, North Carolina, a nagtalinaedak sadiay iti 45 a tawen.

I våra dagars sekulariserade värld har man gjort nationalism, nationella symboler, framstående personer, materiella ting och även rikedom till föremål för tillbedjan.
No saanmo nga ammo ti sungbat iti maysa a saludsod, aminem a dimo ammo ket ibagam nga agsukimatka, kalpasanna, sukimaten ti Watch Tower Publications Index wenno Watchtower Library iti CD - ROM no adda iti pagsasaoyo.
 Iti daytoy sekular a lubong, ti nasionalismo, nasional a simbolo, natan - ok a tattao, material a bambanag, ken uray ti kinabaknang ket nagbalinen a sentro ti panagdayaw.

Miljoner har fallit offer för brottslighet, krig, oprovocerat våld och naturkatastrofer eller har utsatts för orättvis behandling av myndighetspersoner.
1: 7; 35: 29; 2 Ki. 8: 12.
 Minilion ti biktima ti krimen, gubat, kinaranggas, natural a didigra, wenno di nainkalintegan a panangtrato kadagiti opisial ti gobierno.

Mer än 120 arter " befinner sig i allvarlig fara att bli utrotade i en omedelbar framtid ," och närmare 150 arter kan löpa den risken i en nära framtid.
No maysaka a baro ken kualipikadoka, mabalin a kayatmo ti ageskuela iti Ministerial Training School, a mangsanay kadagiti naespirituan a lallaki nga agbalin a naimbag a papastor.
 Nasurok a 120 a kita "ti agpegpeggad unay a maungaw iti asideg a masanguanan, " ket dandani 150 a kita ti agpegpeggad iti asidegen a masanguanan.

b) Vad bör kristna arbetstagare som har kristna arbetsgivare vara noga med att göra?
Idi 1962, nadutokanak nga agserbi iti agdama a kongregasionmi ditoy Lumberton, North California, ket agserserbiak pay laeng ditoy kalpasan ti 45 a tawen.
 (b) Ania ti rumbeng nga aramiden dagiti Kristiano nga empleado nga addaan kadagiti Kristiano nga amo?

Även Malakis tredje kapitel talar om att det andliga templet skulle inspekteras och säger att det sedan skulle komma en period av rening.
Iti agdama a sekular a lubong, maidaydayaw ti nasionalismo, simbolo ti pagilian, natan - ok a tattao, material a bambanag, ken uray ti mismo a kinabaknang.
 Dinakamat met ti Malakias kapitulo 3 ti pannakasukimat ti naespirituan a templo, a kunkunana nga addanto tiempo ti panagdalus.

" Jag tror inte det finns någon kalkyleringsmodell på jordens yta med vars hjälp man skulle kunna projektera ens 1.000 år framåt i tiden ," förklarade en känd strålningsexpert.
Minilion dagiti biktima ti krimen, gubat, awan pilpilienna a kinaranggas, natural a didigra, wenno kinaawan hustisia dagiti autoridad.
 Kinuna ti maysa a mabigbigbig nga eksperto iti radiasion: "Iti panagkunak, awan ti modelo ti cryler iti rabaw ti daga a mausar a mangiplano iti 1,000 a tawen iti masanguanan. "

En pressad familj
Nasurok a 120 a kita ti "agpegpeggad unay a maungaw iti asidegen a masanguanan, " ket gistay 150 ti mabalin a maungaw iti asidegen a masanguanan.
 Maysa a Narigat a Pamilia

Därefter gav han vad man skulle kunna kalla grunden till Kristi lag, när han sade: " Jag ger er nu ett nytt bud, att ni skall älska varandra; alldeles som jag har älskat er, att ni också skall älska varandra. " - Johannes 13: 34.
(b) Aniat ' rebbeng a siaannad a tungpalen dagiti empleado a Kristiano nga addaan kadagiti Kristiano nga amo?
 Kalpasanna, intedna ti makuna a nakaibatayan ti linteg ti Kristo, a kunkunana: "Mangtedak kadakayo iti baro a bilin, nga ayatenyo ti maysa ken maysa; kas iti panagayatko kadakayo, kasta met nga ayatenyo ti maysa ken maysa. " - Juan 13: 34.

Jesuiterna var ett slående fall, där en högt utbildad och starkt motiverad elit lät trycket från en religiös konflikt förvilla dess moralvärderingar. "
Dakamaten met ti Malakias kapitulo 3 ti umasping a pannakasukimat ti naespirituan a templo a sinaruno ti tiempo ti pannakadalus.
 Naisangsangayan a kaso dagiti Jesuita, a sadiay ti nangatot ' adalna ken napigsat ' puersana a natan - ok pinalubosanna ti panangpilit ti relihiuso a panagdadangadang a mangdadael iti moral a pategna. "

Många som kommer till Prag besöker kvarnhjulet i C̆ertovka, eller " Djävulsströmmen ," en förgrening av floden Vltava.
" Awan ammok a modelo a pattapatta iti rabaw ti daga a makasarita pay uray ti maipapan iti 1,000 - tawen a pattapatta, " kinuna ti maysa nga eksperto iti radiasion.
 Adu nga um - umay ditoy Prague ti mangpasiar iti gilingan ti gilingan a bato idiay C'yertovka, wenno "ti pagayusan ti Diablo, " a mangbingay iti Karayan Vltava.

Ett sunt liv motverkar stress
Nariribuk a Pamilia
 Ti Makapasalun - at a Biag Linapdanna ti Sikor

Anlade han branden för att få en förevändning att återuppbygga staden efter ett mer storslaget mönster och ändra dess namn till Neropolis efter honom själv?
Kalpasanna, intedna ti maawagan a pamuon ti linteg ti Kristo, a kunkunana: "Mangtedak kadakayo iti maysa a baro a bilin, nga ayatenyo ti maysa ken maysa; kas ti panagayatko kadakayo, kasta met nga ayatenyo ti maysa ken maysa. " - Juan 13: 34.
 Pinagpambarna kadi ti pannakaibangon manen ti siudad babaen ti nasaysayaat a padron ken ti panagbalbaliw ti naganna ken Neropolis a sumaruno kenkuana?

Ofödda barns framtida liv ödeläggs av den.
Dagiti Jesuita ket karkarna a grupo dagiti natan - ok ti adalna ken napinget a natan - ok a grupo a nangipalubos kadagiti pakariribukan ti panagsusupiat ti relihion a mangriribuk iti moral a pagalagadanda. "
 Daytat ' mangdadaelto iti biag dagiti di pay naipasngay nga ubbing.

För närvarande känner man inte till något motmedel mot alggifterna.
Adu a sangaili iti Prague ti mangpaspasiar iti rueda ti gilingan idiay C̆ertovka, wenno "Devil's Race, " a waig ti Vltava River.
 Iti agdama, awan pay ti naammuan nga agas ti pestisidio.

Genom att ta dem kan man undvika symtomen på laktosintolerans.
Ti panangaywan iti salun - atmo kissayanna ti panagsikor
 No usarem dagitoy, maliklikam dagiti sintoma ti lactose intolerance.

Ett besök i ett kinesiskt apotek
Pinuoranna kadi ti siudad tapno makaibangon iti napimpintas ken mapanaganan iti Neropolis gapu kenkuana?
 Panagpasiar iti Parmasia Dagiti Tsino

2) Betraktad med eller värd vördnad eller tillbedjan....
Madadael ti masanguanan a biag dagiti adda pay iti aanakan nga ubbing gapu iti dayta.
 (2) Mauy - uyaw wenno maikari iti dayaw wenno panagdayaw....

När Rut och hennes svägerska, Orpa, längre fram var på väg till Betlehem tillsammans med sin svärmor, Noomi, uppmanade Noomi de båda unga kvinnorna att återvända hem.
Iti agdama, awan pay ti naammuan a pangsumra iti pannakasabidong iti red tide.
 Idi agangay, ni Ruth ken ti katuganganna a ni Orpa, agraman ti katuganganna a babai a ni Noemi, indagadag ni Noemi nga agawidda.

Thomas Wolsey
Ti panagtomar ti maysa a tao kadagitoy ti makatulong tapno saanda a maaddaan kadagiti sintoma ti lactose intolerance.
 Thomas Wolsey

Hester and P.
Panangsarungkar iti Parmasia Dagiti Tsino
 Hester and P.

Hur kan vi i princip tillämpa orden i Matteus 18: 15 i fråga om andras felsteg?
2.
 No maipapan kadagiti biddut ti sabsabali, kasanotay a mayaplikar ti Mateo 18: 15?

På samma sätt kan du, om du gör en ärlig och grundlig bedömning av tillgängliga fakta, bygga upp din tro på Gud och Bibeln.
Idi agangay, idi a ni Ruth ken ti abiratna a ni Orpa kinuyogda ti katuganganda a ni Noemi a mapan idiay Betlehem, indagadag kadakuada ni Noemi nga agawiddan iti nakayanakanda nga ili.
 Umasping iti dayta, no sipupudno a tingitingenyo dagiti magun - odan nga impormasion, mapabilegyo ti pammatiyo iti Dios ken iti Biblia.

Ferdinand fördes tillsammans med åtta andra bröder till ett satellitläger i Rathenow för att arbeta med tillverkning av krigsutrustning.
Ni Thomas Wolsey
 Ni Ferdinand ken ti walo pay a kakabsat ket naipan iti maysa a kampo ti satellite idiay Rathenow tapno agtrabaho iti panagaramid kadagiti alikamen a pakigubat.

[ Bildkälla]
Hester and P.
 [ Credit Line]

På den tiden stod den allmänna utbildningen i Mexico på en låg nivå.
Kasanotay a mayaplikar ti prinsipio ti Mateo 18: 15 iti panangtaming kadagiti basol dagiti sabsabali?
 Kadagidi a tiempo, nababa ti edukasion ti publiko idiay Mexico.

Resultatet visar en minskad religiositet i landet.
No agsapsapulka kadagiti sungbat dagiti saludsodmo maipapan iti kita ti panagdayaw a makaay - ayo iti Dios, adda pagpiliam.
 Ipakita dagiti resulta ti bumasbassit a bilang dagiti natay iti dayta a pagilian.

PRÖVA DET HÄR: Undvik att fastna i ett bråk genom att i stället bekräfta det han sagt.
Naibaon da Ferdinand ken walo a sabali a kakabsat iti kampo ti Rathenow tapno agtrabaho iti pagaramidan kadagiti armas a pakigubat.
 PADASEM DAYTOY: Liklikam ti makiriri babaen ti panangpasingkedmo iti imbagana.

Det främsta skälet till att bekänna en synd är att få en godkänd ställning inför Gud.
[ Credit Line]
 Ti kangrunaan a rason nga ipudnotayo ti basol ket tapno magun - odtayo ti naanamongan a takder iti imatang ti Dios.

De glada tonerna från violiner som spelar en vals av Strauss får många lyssnare att vilja gå upp på dansgolvet.
Kadagidi a tiempo, nakapuy ti sekular nga edukasion iti Mexico.
 Ti makaay - ayo a tono dagiti vilin a tokaren ni Strauss ti mangtignay iti adu a dumdumngeg nga umuli iti suelo ti sala.

Gå inte och älta misstagen, utan försök i stället lära dig något av dem.
Ipakita dagiti resulta a lumamlamiis ti narelihiosuan a debosion iti dayta a pagilian.
 Imbes a panunotem dagiti kamalim, ikagumaam ti makasursuro kadakuada.

Varje gång jag går upp på podiet för att hålla ett tal ber jag Jehova att han måtte hjälpa mig, så att jag kan vara lugn och framföra upplysningarna väl.
PADASEM DAYTOY: Imbes a makisubang, ulitem ti imbagana.
 Kada umuliak iti plataporma tapno agpalawag, ikararagko ken Jehova a tulongannak nga agbalin a kalmado ken mangipaay iti impormasion a naimbag.

I närheten av Jeriko träffade han på en blind tiggare som hette Bartimeus och en annan blind tiggare som inte nämns vid namn.
Ti kangrunaan a rason nga ipudnotayo ti basoltayo ket tapno magun - odtayo ti naanamongan a takder iti imatang ti Dios
 Iti asideg ti Jerico, naam - ammona ti maysa a bulsek nga agaw - awit iti kopa nga agnagan Bartimeus ken sabali pay a bulsek a di nainaganan ti naganna.

Fortsätt att hålla jämna steg
Ti naragsak a tono dagiti biolin nga agtoktokar iti balse nga Strauss maallukoyna ti adu a dumdumngeg nga agtarigagay nga agsala.
 Itultuloyyo ti Makidanggay

Kungarikena i Kanaans land, för att ta ett exempel, tillämpade tidelag, barnoffer och sadistisk krigföring.
Imbes nga itultuloytayo a guraen ti bagitayo, ikagumaantayo koma a saanen nga uliten ti kamalitayo.
 Kas pagarigan, dagiti ar - ari iti daga ti Canaan, kas pagarigan, inyaplikarda dagiti aramid a mainaig iti pannakiabig, panangidaton kadagiti ubbing, ken sadistiko a pannakigubat.

Marie är blyg, och hon tycker att det är svårt att träffa så många nya människor.
Tunggal agturongak iti entablado tapno agpalawag, dumawatak ken Jehova iti tulong tapno agkalmaak ken maiparangko a naimbag ti impormasion.
 Mababain ni Marie, ket marigatan a makiam - ammo iti nagadu a kabbaro a tattao.

Vad ligger bakom detta?
Iti asideg ti Jerico, nalabsanna ti dua a bulsek nga agpalpalama a ni Bartimeo ken ti di nainaganan a kaduana.
 Apay?

Om man vill ta sovmorgon på helgen rekommenderar de att man går upp vid vanlig tid, är aktiv några minuter och sedan går och lägger sig igen.
Itultuloy ti Makidanggay nga Agabante
 No kayatmo ti maturog iti agsapa iti ngudo ti lawas, isingasingda nga agriingka iti gagangay nga oras, agehersisioka iti sumagmamano a minuto, sa maturogka manen.

Romersk - katolska kyrkan hade haft Quebec i sitt grepp i mer än 300 år.
Kas pagarigan, kadawyan idi kadagiti pagarian idiay Canaan ti seksual a pannakinaig kadagiti animal, panagdaton iti ubing, ken naulpit a pannakigubat.
 Nasuroken a 300 a tawen nga inturayan ti Iglesia Katolika Romana ti Quebec.

för 8 mars 1995 och läste på sista sidan artikeln som erbjöd broschyren När någon du älskar dör.
Managbabain ni Mary, ket maalumiim a sumango iti nagadu a dina am - ammo.
 a Marso 8, 1995, a ruar ti Agriingkayo!

Det skall medges att det inte alltid är så lätt att hjälpa sina barn att skaffa sig nyttiga vanor när det gäller församlingsverksamhet.
Apay nga aramidenda daytoy?
 Pudno, saan a kanayon a nalaka a tulongan dagiti annakyo a maaddaan kadagiti makagunggona nga ugali iti trabaho iti kongregasion.

" Underordna... [er] och... lyd regeringar och myndigheter såsom härskare. "
No kayatmo a naladladawka a maturog iti ngudo ti lawas, isingasingda nga agriingka iti isu met la nga oras, adda koma aramidem iti sumagmamano a minuto sa agsublika a maturog.
 " Agpasakop ken agtulnog kadagiti gobierno ken autoridad kas agturay. '

Jag överklagade domen och fick strafftiden reducerad till två år.
Nasurok idin a 300 a tawen a kontrolado ti Iglesia Katolika Romana ti probinsia ti Quebec.
 Impakatko ti sentensiak ket napabassit ti sentensiak iti dua a tawen.

▪ Över hälften av de par som gifter sig i USA bor redan ihop innan de gifter sig.
" Kauk - ukagko pay laeng ti Marso 8, 1995, nga Agriingkayo! ket binasak ti artikulo iti makinlikud nga akkub a mangituktukon iti broshur a No Adda Matay nga Ay - ayatenyo.
 ▪ Nasurok a kagudua kadagiti agassawa idiay Estados Unidos ti nagkabbalayen sakbay a nagkasarda.

Detta kommer att hjälpa oss att bli på rätt sätt rotade i honom.
Pudno, mabalin a maysa a karit ti panangtulong kadagiti agtutubo a makiraman a kanayon iti aktibidad ti kongregasion.
 Daytoy ti tumulong kadatayo nga agbalin a siuumiso a nairamut kenkuana.

Bland annat vilken nytta får man av att läsa Bibeln?
" Agpasakup ken agtulnog kadagiti gobierno ken autoridad kas agtuturay. '
 Ania ti sumagmamano a gunggona nga itden ti panagbasa iti Biblia?

För att göra detta måste de tre gånger i veckan bära mig tre trappor upp och ner.
Inyapelok ti sentensia, ket daytat ' napaababa iti dua a tawen.
 Tapno maaramid daytoy, masapul a mamitlo iti makalawas nga agluganak iti tallo nga agdan a sumang - at ken agpababa.

Vi bör alla kämpa för att bevara det hopp som, särskilt i prövosamma tider, likt en hjälm skyddar vårt sinne.
▪ Datin nga agkabkabbalay ti nasurok a kagudua kadagiti agkasar idiay Estados Unidos.
 Rumbeng nga ikagumaantayo amin a taginayonen ti namnama a mangsalaknib iti panunottayo, nangnangruna kadagiti nariribuk a panawen, kas iti kabal ti ulo.

I boken The Coming Plague nämns följande faktorer: Förändringen av sociala mönster - i synnerhet det att ha flera sexualpartner - ledde till en våg av sexuellt överförda sjukdomar, och denna förändring underlättade avsevärt för viruset att få fäste och för en smittbärare att sprida viruset till många fler.
Tulongannatay daytoy a siuumiso a maparamut kenkuana.
 Dakamaten ti libro a The Coming Plague dagiti sumaganad a banag: Ti panagbalbaliw dagiti padron ti kagimongan - nangnangruna ti kaadda ti sumagmamano a kita ti sakit a mayakar babaen ti sekso - ket nagresulta iti iyaadu dagiti sakit a mayakar babaen ti sekso, ket daytoy a panagbalbaliw ti namagbalin iti virus a nalaklaka a mangipasdek ken mangisaknap iti virus iti ad - adu pay.

Vi bör inte felaktigt tolka Guds barmhärtighet så att man skall bagatellisera synd.
Ngem rebbeng a matmatam ti biag a sipupudno.
 Ditay koma sibibiddut nga awaten ti asi ti Dios tapno laglag - anen ti basol.

Ett svårt hinder som har komplicerat livet för många mammor är att de försöker uppfylla det som traditionellt förväntas av dem och samtidigt orka med ett krävande arbete för att hjälpa till med familjens ekonomi.
Ania ti sumagmamano a gunggona a magun - od iti panagbasa iti Biblia?
 Ti maysa a dakkel a lapped iti biag ti adu nga inna isu ti panangikagumaanda a mangtungpal iti kadawyan a namnamaenda, bayat nga ib - ibturanda ti narigat a trabaho tapno makatulongda iti pinansial a kasapulan ti pamiliada.

Ferdinand lyckades bryta sig loss och fly på sin cykel, men kretstillsyningsmannen fördes till fängelse.
Kalikaguman idi daytoy a bagkatendak nga iyuli ken iyulog iti agdan ti maikatlo a kadsaaran iti mamitlo iti kada lawas.
 Nakaruk - at ni Ferdinand ket nagtalaw iti bisikletana, ngem naibalud ti manangaywan iti sirkito.

Som en man sade: " Jag älskar att kritisera andra, därför att det får mig att tycka att jag själv är så bra! "
Rumbeng nga ikagumaantay amin a salimetmetan ti namnama a mangsaluad iti isiptayo a kas iti helmet, nangruna kadagiti panawen ti pakasuotan.
 Kas kinuna ti maysa a lalaki: "Pagay - ayatko a babalawen ti sabsabali agsipud ta mariknak a nasayaatak! "

Hur fick du kontroll på situationen?
Ilista ti libro a The Coming Plague dagiti sumaganad a makagapu: Panagbalbaliw iti kagimongan - nangruna ti pannakidenna iti adu a pareha - isu nga immadu ti nakaptan kadagiti sakit a mayakar babaen ti pannakidenna. Dayta ti gapuna nga ad - adda nga agpaut ti virus iti naimpektaran ket ti naimpektaran akaranna ti adu pay a tattao.
 Ania ti nakatulong kenka a mangkontrol iti situasionmo?

Det är tydligt att Jehovas vittnen i La Línea med omnejd bevisar sig trogna det som står i Galaterna 6: 10 i Bibeln.
Ti asi ti Dios di koma mapagriruan a pangtagilag - anan iti basol.
 Nalawag, dagiti Saksi ni Jehova idiay La Línea, a kabangibang a pagilian, pinaneknekanda a matalekda iti nailanad iti Biblia idiay Galacia 6: 10.

Det är sant att det inte alltid är lätt att vara ett vittne i den här världen. Många av våra bröder och systrar predikar på distrikt där de möter likgiltighet, hån och rentav förföljelse.
Maysa a kangrunaan a lapped a mamagbalin a narigat iti panagbalin nga ina ket adu ti mangsarsaranget kadagiti gagangay a rebbengen iti pamilia bayat a mangmanggedda tapno makatulongda iti pinansial a kasapulan ti pamilia.
 Pudno, saan a kanayon a nalaka ti agbalin a Saksi iti daytoy a lubong, nga adu kadagiti kakabsattayo ti mangaskasaba kadagiti teritoria a di panangikankano, pananguy - uyaw, ken uray pay pannakaidadanes.

Talet " Att lära lärjungar allt som Kristus befallde " betonade hur viktigt det är att vi blir skickliga i förkunnartjänsten.
Nakalibas ni Ferdinand babaen iti bisikletana. Ngem naibalud ti manangaywan iti sirkito.
 Ti palawag a "Panangisuro iti Amin a Bambanag nga Imbilin ni Kristo " impaganetgetna ti kinapateg ti panagbalin a nasigo iti ministerio.

Forskning om björnarnas vintersömn
Kas kinuna ti maysa a tao, "Kaay - ayok a babbabalawen dagiti dadduma ta daytat ' mangted nagsayaat a riknak! "
 Siensia Maipapan iti Kalam - ekna Dagiti Oso

Det är uppenbart att Paulus inte talade om de usla tingen i världen, vilka alla sanna kristna skall sky.
Kasanom a nakontrol ti pannanganmo?
 Nalawag a saan a tuktukoyen ni Pablo dagiti dakes a bambanag iti lubong, a masapul a liklikan dagiti amin a pudno a Kristiano.

Paulus förklarar att Aristarkus och andra var " en styrkande hjälp " (grekiska: pa·re·go·rị·a) för honom, dvs. en källa till tröst.
Nalawag a dagiti Saksi ni Jehova iti La Línea ken kadagiti kabangibang a lugar daytoy ket mapampaneknekan a matalekda kadagiti sasao ti Galacia 6: 10.
 Inlawlawag ni Pablo a ni Aristarco ken dagiti dadduma ket "makapabileg a tulong " (Griego, pa·re·go·riʹa) kenkuana, maysa a gubuayan ti liwliwa.

De som tillber Gud kan när som helst under dygnet vända sig till honom, han " som hör bön ," för att få hjälp att hantera svåra känslor och omständigheter.
Saan a kanayon a nalaka dayta ta mabalin nga adu ti di mangipangpangag, manglalais, wenno mangidadanes kadatayo.
 Iti aniaman nga oras, dagiti agdaydayaw iti Dios mabalinda ti umadani kenkuana, ti "Managdengngeg iti kararag, " tapno matulongan ida a mangdaer kadagiti nasaem a rikna ken kasasaad.

Fastän Roberts föräldrars skilsmässa var tragisk, har den lärt honom någonting viktigt.
Ti palawag a napauluan "Panangisuro Kadagiti Adalan Maipapan iti Amin nga Imbilin ni Kristo " impamaysana ti atension iti kinapateg ti panagbalin a nasigo iti ministeriotayo.
 Nupay nakalkaldaang ti diborsio dagiti nagannak ni Roberts, daytat ' nangisuro kenkuana iti napateg a banag.

Stott, skriver således att Bibelns vittnesbörd " pekar mot en förintelse och att ' evig medveten pina ' är en tradition som måste ge vika för Bibelns överlägsna auktoritet ." - Essentials - A Liberal - Evangelical Dialogue.
Panangadal iti Pannaturog ti Oso no Kalam - ekna
 Stott, a ti pammaneknek ti Biblia "ipasimudaagna ti pannakadadael, ket ti " agnanayon a pannakatutuok ' ket maysa a tradision a masapul a maitunos iti natan - ok nga autoridad ti Biblia. " - Essentials - A Liberal - Epical Dialogue.

I dag predikas de goda nyheterna regelbundet i Belize City och andra städer, medan många av de mera avlägsna byarna och småöarna bearbetas endast sporadiskt.
Nabatad a saan nga agsasao ni Pablo maipapan kadagiti dakes a bambanag ditoy lubong, a masapul nga idian dagiti amin a Kristiano.
 Ita, regular a maikaskasaba ti naimbag a damag idiay Belize City ken iti dadduma pay a siudad, idinto ta manmano a mawanas ti adu a nasulinek a purok ken babassit nga isla.

Men enligt den tyska tidningen Hannoversche Allgemeine har forskare byggt ett robotbi vars vingar fästs på diamantlager.
Kuna ni Pablo a ni Aristarco ken ti sabsabali pay ket "makapabileg a tulong " (Griego, pa·re·go·riʹa) kenkuana, kayatna a sawen, gubuayan ti liwliwa.
 Nupay kasta, sigun iti Aleman a periodiko a Hannoversche Allgemeine, nagaramid dagiti sientista iti robot nga uyokan a dagiti payakna ket naikabil iti rabaw ti diamante.

I mörkret trodde den uppskrämda blandade gruppen av soldater att de blev angripna av 300 skaror.
Iti aniaman nga oras, dagiti agdaydayaw iti Dios mabalinda ti umadani iti "Managdengngeg iti kararag, " daydiay makatulong kadatayo a mangdaer kadagiti makariribuk a rikna ken kasasaad.
 Iti kasipngetan, impagarup ti bunggoy dagiti soldado a rinaut ida ti 300 a tattao.

År 1967 rapporterade nio internationella stadsplanerare om förhållandena i Calcutta och sade att staden " raskt närmade sig ett sammanbrott när det gällde ekonomin, bostadssituationen, de sanitära inrättningarna, transportsystemen och möjligheterna att uppehålla livet ."
Nupay nakalkaldaang ti panagsina ti dadakkelna, dayta ti nangisuro ken ni Robert iti napateg a banag.
 Idi 1967, impadamag ti siam nga internasional a managplano kadagiti siudad idiay Calcutta a ti siudad ket "naparpartak nga umad - adani iti pannakadadael ti ekonomia, kasasaad ti pagtaengan, sanitasion, sistema ti transportasion, ken gundaway a mangtaginayon iti biag. "

Klänningen skickades i väg, och som framgår av bilden på sidan 18 blev en liten flicka på Saint Croix mycket förtjust över att få den.
Stott, a "ti isursuro ti Biblia isu ti pannakadadael, ket ti " agnanayon a panagtutuok ' maysa a tradision a masapul a sumuko iti katan - okan nga autoridad ti Kasuratan. " - Essentials - A Liberal - Evangelical Dialogue.
 Naipatayab ti kawes, ket kas naipakita iti ladawan iti panid 18, naragsakan unay ti maysa nga ubing a babai idiay St.

Det har bjudit på överraskningar, till exempel klotformiga stjärnhopar (som traditionellt betraktas som de äldsta formationerna i universum) i sin ungdomliga skönhet; det har granskat hjärtat av en avlägsen galax i sökandet efter stöd för teorin att ett stjärnslukande svart hål befinner sig i galaxens centrum. "
Itatta, ti Belize City ken ti dadduma nga il - ili ket matartrabaho a regular babaen kadagidiay mangikaskasaba ti naimbag a damag ti Pagarian, ngem adu kadagiti kabangibang a barbario ken purpuro ti saan pay.
 Daytat ' nangabbukay kadagiti pagsidsiddaawan, kas kadagiti nagtimbukel a sirkulo (a gagangay a maibilang a kadaanan a disenio iti uniberso) iti kinapintasna kas agtutubo; sinukimatna ti puso ti maysa nga adayo a galaksi iti panagsirarak iti teoria nga adda iti tengnga ti galaksi ti kasla bituen a nangisit nga abut. "

14 Lär känna Gud: " Min Gud, kom ihåg det, mig till godo "
Gapuna mabalin a mairason a dadduma iti klase nobia ti makalasat ti dakkel a rigat kas ebidensia ti anamong ken pannalaknib ni Jehova.
 14 Umadanika iti Dios - "Laglagipennak, O Diosko, Maipaay iti Naimbag a Damag "

Det tycks vara osannolikt att de ansvariga i Jerusalems tempel skulle gömma en samling som innehöll sådana skriftrullar.
Ngem sigun iti diario nga Aleman a Hannoversche Allgemeine, nangibangon dagiti sientista iti oyukan a robot a babassit dagiti payakna a naisaad kadagiti pagpusiposan a brilliante.
 Kasla imposible nga ilemmeng dagiti opisial ti templo ti Jerusalem ti koleksion dagiti lukot a naglaon kadagita a lukot.

De är också kända för sin gästfrihet och sin respekt för andra människor, även för dem som har en annan bakgrund.
Iti kasipngetan, impagarup dagiti nataranta a naglalaok a soldado a rarauten ida dagiti 300 a buyot.
 Nalatakda met gapu iti kinamanagpadagus ken panagraemda iti sabsabali, uray kadagidiay naiduma ti nalikudanda.

10 HUR SKA MAN SE PÅ MISSTAG?
Idi 1967, kinuna ti siam nga agipalplano iti ili a naggapu iti adu a nasion a nangipadamag iti kasasaad dagiti bambanag idiay Calcutta, a daytat ' "napartak nga agturong iti pannakadadael ti ekonomiana, pagtaengan, sanitasion, transportasion ken dagiti nasken a pakaseknan iti biag. "
 10 KASANO NGA AGTALINAEDKA ITI PAMAY - AN?

De riskerade livet för Kristi skull därför att han var verklig - han hade funnits här på jorden och hade levt det liv som skildras i evangelierna.
Naipatulod ti bestida, ket kas makitayo iti panid 18, maysa nga ubing a taga St. Croix ti maragsakan a nangawat iti dayta.
 Inrisgoda ti biagda maigapu ken Kristo agsipud ta isut ' pudpudno - nagbiag idi ditoy daga ken nagbiag kas nailanad kadagiti Ebanghelio.

Sanna kristna däremot behöver ofta ta ställning för det som de vet är rätt.
Nangpataud dayta kadagiti sorpresa, kas kadagiti nagbubukel a raay ti bituen (a sigud a maibilang a maysa kadagiti kadaanan nga istruktura iti Uniberso) iti agkabannuag a kinapintasda; inusignan ti tengnga ti adayo a galaxy tapno mangsapul iti pammasingked iti teoria nga adda nangisit nga abut a mangalun - on iti bituen iti tengnga ti galaxy. "
 Iti sabali a bangir, masansan nga ikeddeng dagiti pudno a Kristiano no ania ti umiso.

Inte desto mindre bidrog Helladius bok till Serafims olyckliga slut.
14 Umadanika iti Dios - "Lagipennak, O Diosko, Maipaay iti Pagimbagan "
 Nupay kasta, ti libro ni Helradius ti nakaigapuan ti nakaay - ay - ay a panagpatingga ni Lucille.

Ena minuten tycker du kanske på ett visst sätt, och sedan, bara någon minut senare, kanske du tycker helt annorlunda. "
Kasla narigat a patien a dagiti autoridad idiay templo ti Jerusalem ti nangidulin iti koleksion a pakairaman dagita a lukot.
 Mabalin nga iti sumagmamano a kanito ket kalpasanna, kalpasan laeng ti sumagmamano a minuto, mabalin a talaga a naiduman ti panangmatmatmo. "

Pogromer, etniska rensningar, stamslaktande - vadhelst det nu kallas - leder till stor sorg.
Managpadagusda pay ken raemenda ti padada a tao, agraman dagidiay sabali ti pulida.
 Ti panangidumduma iti puli, panangpapatay kadagiti tribu - aniaman ti pannakaawagna ita - ket agresulta iti nakaro a ladingit.

Det är den som drar vatten från högre till lägre höjder.
10 BALANSE A KAPANUNOTAN KADAGITI KAMALI
 Dayta ti mangagsep iti danum manipud iti nangatngato a disso.

Varför ljuger människor, och vilka negativa följder får det?
Inrisgoda ti biagda maigapu ken Kristo agsipud ta isu pudno; nagbiag ditoy daga kas nairekord iti Ebanghelio.
 Apay nga agulbod dagiti tattao, ken ania dagiti dakes nga ibungana?

En del experter menar att man inte bör ge acetylsalicylsyra för att sänka febern hos barn och ungdomar under 18, eftersom substansen har kopplats till Reyes syndrom, en sjukdom som kan vara livshotande.
Kaskasdi, ti libro ni Helladius ti nakaigapuan ti ipapatay ni Seraphim.
 Kuna ti dadduma nga eksperto a saan koma a maited ti aspirin tapno makissayan ti gurigor dagiti ubbing ken agtutubo nga awan pay 18 ti tawenda gapu ta ti substansia ket nainaig iti Reyes's syndrome, maysa a sakit a mabalin a mamagpeggad iti biag.

Nu är användningen av dem strängt förbjuden, men risken för blyförgiftning finns kvar, alldeles som ni skrev.
Mabalin a kastoy ti mariknam ita, sabalin inton madamdama. "
 Ita, naingeten ti pannakaiparit ti pannakausarda, ngem adda pay laeng ti peggad ti pannakasabidong iti buli, kas iti insuratyo.

Flera passagerare tränger ofta ihop sig i samma bil för att dela på kostnaden.
Dagiti nasaknap a panangpapatay, etniko a panangikisap, panagpipinnatay dagiti tribu - aniaman ti pangawag kadagitoy - ti mangibunga iti nakaro a ladingit.
 Masansan nga adda sumagmamano a pasahero a sumrek iti isu met la a kotse tapno pagbingayanda ti gastos.

Department of Defense
Grabidad ti mangiturong kadagiti danum manipud iti nangatngato a mapan iti nababbaba a luglugar.
 Department of Desfense

I lydnad för Gud bevarade Jehovas vittnen sträng neutralitet i fråga om politik.
Apay nga agulbod dagiti tattao, ken ania dagiti pagdaksanna?
 Kas panagtulnog iti Dios, tinaginayon dagiti Saksi ni Jehova ti nainget a neutralidad iti politika.

Lite senare i livet fick det ta del i arbeten där man samarbetade med andra, såsom samhällstjänst.
Isingasing ti dadduma nga eksperto a saan koma a mapatomar iti aspirin dagiti annak nga awan pay 16 ti tawenda tapno bumaba ti gurigorda, ta adda pakainaigan daytoy iti Reye's syndrome - maysa a sakit a mamagpeggad iti biag.
 Idi agangay, nakiramanda kadagiti trabaho a kadua ti sabsabali, kas iti panagserbi iti komunidad.

Kung David talade om en tid då nationen Israel var trogen, och han sade: " På dig förtröstade våra fäder, de förtröstade på dig, och du förde dem ständigt i säkerhet.
Ita, limitado unayen ti pannakausarda, ngem kas iti kinunayo, agtalinaed latta ti peggad ti pannakasabidong iti buli.
 Dinakamat ni Ari David ti maipapan iti tiempo idi a matalek ti nasion ti Israel, a kunkunana: "Nagtalek kenka dagidi ammami, nagtalekda kenka, ket inaonmo ida iti kinatalged.

Det här paret fick aldrig besöka oss mer.
Masansan nga agkakalugan ti sumagmamano a pasahero tapno paggugudduaanda ti plete.
 Saanen a mapalubosan daytoy nga agassawa a sumarungkar kadakami.

En självmordsbombare spränger en buss.
Department of Defense
 Maysa a mangbomba iti bomba ti nangitinnag iti bus.

Vanessa uppmanade henne därför att sätta sig bredvid henne.
Kas panagtulnog iti Dios, sinalimetmetan dagiti Saksi ni Jehova ti nainget a neutral a takderda iti politika.
 Gapuna, indagadag ni Vanessa nga agtugaw iti abayna.

Vad innebär det att vara en god människa i Guds ögon?
Inton tumataenganen, isut ' makiraman kadagiti aramid nga agkasapulan iti kooperasion a kas iti pannakipagtrabaho iti komunidad.
 Ania ti kayat a sawen ti panagbalin a naimbag iti imatang ti Dios?

Människor kan inte skapa en sanning; de strävar efter att förstå den.
No maipapan iti tiempo a matalek pay idi ti Israel, kinuna ni Ari David: "Kenka nagtalek dagiti ammami; nagtalekda, ket nagtultuloy nga inlisim ida.
 Saan a makapataud dagiti tattao iti kinapudno; ikagumaanda a tarusan dayta.

Ogudaktiga människor kommer snart att få avlägga räkenskap inför Jehova Gud för utplundringen av jordens tillgångar, för förintandet av människoliv och framför allt för förföljelsen av hans tjänare. - Uppenbarelseboken 6: 10; 11: 18.
Manipud idin, naparitandan nga umay iti balaymi.
 Din agbayag, manungsungbatto dagiti di nadiosan a tattao ken Jehova a Dios gapu iti pannakadadael dagiti sanikua ti daga, ti pannakadadael ti natauan a biag, ken nangnangruna ti pannakaidadanes dagiti adipenna. - Apocalipsis 6: 10; 11: 18.

3 " En utbredd förtroendekris "
Maysa a bus ti pinabettak ti nagpakamatay a manangbomba.
 3 "Nasaknap a Kinaawan Panagtalek "

Jehova blev så upprörd att han ville utplåna hela nationen.
Malmalday ti langa ni Ann, gapuna inawis ni Vanessa ni Ann a makikatugaw kenkuana.
 Nakapungtot unay ni Jehova isu a kayatna a dadaelen ti intero a nasion.

" Jag kommer sannerligen att bevisa mig stor och helga mig och göra mig känd inför många nationers ögon; och de kommer att bli tvungna att inse att jag är Jehova. " - Hesekiel 38: 18 - 23, NW.
Ania ti kayat a sawen ti panagbalin a nasingpet iti imatang ti Dios?
 " Pudno nga ipakitakto ti bagik a naindaklan ken nasantuan ken ipakaammokto ti bagik iti imatang dagiti adu a nasion; ket maammuandanto a siak ni Jehova. " - Ezequiel 38: 18 - 23.

Andas djupt.
Saan a partuaten dagiti tattao ti kinapudno; ikagumaanda ketdi a tarusan no ania ti kinapudno.
 Agang - angeska iti nauneg.

" Han lär oss mer än jordens djur, han gör oss visare än himlens flygande skapelser. "
Din agbayag, dagiti dakes a tattao manungsungbatdanto ken Jehova a Dios gapu iti panangdadaelda kadagiti pagsanikuaan ti daga, ti panangdadaelda iti natauan a biag, ken nangnangruna ti panangidadanesda kadagiti adipenna. - Apocalipsis 6: 10; 11: 18.
 " Ad - adu ti isurona kadatayo ngem kadagiti animal iti daga, pagbalinennatayo a masirib ngem kadagiti agtaytayab a parsua iti langlangit. "

De som gör gott mot Jesu " bröder " på grund av att dessa smorda personer är Jesu efterföljare har hoppet att få överleva " Jehovas dag ."
3 "Nasaknap a Kinaawan Panagtalek "
 Dagidiay agaramid iti naimbag kadagiti "kakabsat " ni Jesus gapu ta isuda dagiti pasurot ni Jesus addaanda iti namnama a makalasat iti" aldaw ni Jehova. "

Varje gång jag träffade Lorena frågade jag: " När ska du be din lärare komma och besöka mig? "
" Gimmil - ayab ti unget ' ni Jehova ket kayatna pay ketdi idin nga ibusen ti baro a nasion ti Israel. - Ex. 32: 5 - 10.
 Tunggal maam - ammok ni Lorena, damagek, " Kaano nga umaynak sarungkaran ti mannursurom? '

Också vi bör anstränga oss för att inte låta skillnader i fråga om kultur, ras eller etnisk bakgrund eller några spår av fördomar och antipatier påverka oss, utan i stället erkänna andras goda egenskaper.
" Itan - okkonto ti bagik ken pagsantuekto ti bagik ken ipakaammokto ti bagik iti sango dagiti adu a nasion; ket maammuandanto a siak ni Jehova. " - Ezequiel 38: 18 - 23.
 Ikagumaantay met koma a liklikan ti panangidumduma gapu iti kultura, puli, wenno puli, panangidumduma, ken panangidumduma. Imbes ketdi, bigbigentayo dagiti nasayaat a galad ti sabsabali.

Men i själva verket var han en förrädare och en mördare.
Umangeska iti nauneg
 Ngem kinapudnona, isu ket maysa a traidor ken mammapatay.

Jag vill nu verkligen anstränga mig att bli en Jehovas tjänare.
" Isu Daydiay mangisursuro kadatayo nga ad - adda ngem kadagiti animal iti daga, ket pagbalinennatayo a nasirsirib ngem uray pay kadagiti agtaytayab a parsua iti langlangit. " - JOB 35: 11.
 Ita, talaga a kayatko ti agbalin nga adipen ni Jehova.

När fick Jesajas profetiska ord sin första uppfyllelse, men hurdan var situationen redan på hans tid?
Dagidiay agaramid iti naimbag kadagiti "kakabsat " ni Jesus agsipud ta pasurotna dagitoy a napulotan adda namnamada a makalasat iti" aldaw ni Jehova. "
 Kaano a damo a natungpal dagiti naimpadtuan a sasao ni Isaias, ngem ania ti kasasaad uray idi kaaldawanna?

Jag har alltid tagit med henne överallt. "
Kada makitak ni Lorena, saludsodek no kaano nga umay ti mangisursuro kenkuana iti Biblia.
 Isut ' kanayon nga itugtugotko iti sadinoman. "

Jesus själv var " föraktad " av människor, men han tvivlade aldrig på att hans Fader älskade honom.
18: 2. Rumbeng nga iwaksitayo met ti aniaman a panangidumduma wenno ibubusor gapu iti kultura, nasionalidad, wenno puli ket sapulentayo dagiti naimbag a galad ti sabsabali.
 Ni Jesus a mismo ket "inuy - uyaw " dagiti tattao, ngem pulos a dina nagduaduaan nga isut ' ay - ayaten ni Amana.

Han trodde att de orsakades av nyslaget hö, och därför kallades tillståndet för hösnuva.
Ngem ti kinaagpaysuanna, isu ket traidor ken mammapatay.
 Impagarupna a dagitoy ket maigapu iti kaal - ala a garami, isu a naawagan dayta a kasasaad iti hay fever.

Ett ansvarslöst beteende
Itan ikagumaakon ti agbalin a maysa nga adipen ni Jehova.
 Di Nainkalintegan a Kababalin

Att känna till sina verkliga möjligheter inbegriper att vara både realistisk och resonlig när det gäller vad man vill göra.
Kaano ti umuna a pannakatungpal ti padto ni Isaias, ngem ania ti agdama a kasasaad idi kaaldawanna?
 Ti panangammo kadagiti pudno a kabaelam ramanenna ti panagbalin a realistiko ken nainkalintegan no maipapan iti kayatmo nga aramiden.

I vattnet får den alger, döda hudavlagringar och parasiter - ja, praktiskt taget allt som sitter fast på den - avlägsnade av " dammsugande " karpfiskar.
Sadino man ti papanak idi, intugotko. "
 Iti danum, maikkat dagiti algae, natay a supot ti kudil, ken parasito - dandani amin nga adda iti dayta - manipud kadagiti "agkaan " nga ikan.

Aids och kändisar
Ni Jesus a mismo ket " inumsi ' dagiti tattao, ngem dina pinagduaduaan nga isu ket ay - ayaten ni Amana.
 AIDS ken Dagiti Nalatak

Han sade: " Ville jag berätta och tala om dem, har de blivit fler än jag kan räkna upp. "
Impagarupna no dagiti sintoma ket gapu kadagiti kaputputed a garami.
 Kinunana: "No kayatko nga ibaga ken sawen ti maipapan kadakuada, nagbalinda nga ad - adu ngem iti kabaelak nga ibinsabinsa. "

Men motivet bakom detta rättrådiga knep skulle mycket väl ha kunnat vara detsamma som Abrahams.
Di Panangikabkabilangan
 Ngem ti motibo daytoy nalinteg a panangallilaw ket mabalin a kas ken Abraham.

Lärdomen av allt detta gäller inte hur vi skall utforma eller inreda vårt hem.
Ti panangbigbig iti pudpudno a kabaelanyo ramanenna ti panagbalin a realistiko ken rasonable maipapan iti kayatyo nga aramiden.
 Ti leksion kadagitoy a banag ket saan a maipapan iti disenio wenno makin - uneg a paset ti pagtaengantayo.

De undrar helt naturligt: " Kommer denne att älska och tjäna Jehova och förbli trogen? "
No nakauper ti hipopotamo, ti ikan a maawagan iti black labeos, a maysa a kita ti karpa, ikkatenna dagiti alga, natay a kudil, parasito, ken aniaman a kimpet iti dayta nga animal.
 Natural laeng a pampanunotenda, " Ay - ayaten ken pagserbian ngata daytoy a tao ni Jehova ken agtalinaed a matalek? '

Därför att hosta, feber och andra symtom vanligtvis försvinner efter några veckor och många patienter då tror att de är friska och slutar upp att ta sin medicin.
AIDS ken Dagiti Mabigbigbig
 Agsipud ta kalpasan ti sumagmamano a lawas, gagangay a mapukaw ti panateng, gurigor, ken dadduma pay a sintoma, ket adu a pasiente ti mangipagarup a nasalun - atda ket isardengdan ti agtomar iti agasda.

Han anklagades falskeligen för hädelse.
Kinunana: "No palawagek ket sawek koma ida, ad - aduda ngem ti mabalin a bilangen. "
 Isut ' siuulbod a napabasol iti panagtabbaaw.

C., USA
Uray kasta, ti motibo iti likudan daytoy a nalinteg a panangsikap ket nalabit isu met laeng iti motibo ni Abraham.
 C., Estados Unidos

Du håller säkert med om att det här är oerhört viktiga frågor.
Saan a maipapan iti panangdisenio wenno panangpapintas iti pagtaengan ti maadaltayo kadagiti amin a nadakamat maipapan kadagiti balay dagiti Judio.
 Awan duadua nga umanamongka a nakapatpateg dagitoy a saludsod.

Dessutom kan en ung människa rentav tro att om hon anstränger sig särskilt, till exempel genom att uppföra sig väl, så kommer Gud att bota sjukdomen.
Gagangay laeng a maisaludsodda, " Ayaten ken agserbinto ngata ken ni Jehova daytoy a tao - ken agtalinaed a matalek? '
 Maysa pay, mabalin a panunoten pay ketdi ti maysa nga agtutubo a no ikagumaanna, kas pagarigan, babaen ti nasayaat a kababalinna, agasanto ti Dios ti sakit.

Familjer behöver också tid till att koppla av.
Bueno, ti uyek, gurigor, ken dadduma pay a sintoma gagangay a mapukaw kalpasan ti sumagmamano a lawas a panagtomar iti agas. Isu nga ibaga ti adu a pasiente a naimbagdan ket isardengdan ti agtomar iti agas.
 Kasapulan met dagiti pamilia ti tiempo nga agrelaks.

Om köpandet sker på kredit, kan givandets glädje snabbt fördunklas när räkningarna skall betalas.
Siuulbod nga inakusarda iti panagtabbaaw.
 No maaramid ti pananggatang iti utang, ti rag - o iti panangted ket dagus a makullaapan no mabayadan dagiti utang.

När den stridsfrågan är avgjord en gång för alla, kommer alla spår av sociala orättvisor, som jag hade kämpat mot i hela mitt liv, att vara borta.
C., Estados Unidos
 Inton naan - anay a marisut dayta nga isyu, awanton ti amin a kita ti kinaawan hustisia iti kagimongan a nabayagen a kidangdangadangak.

Jehovas vittnen i Mexico lägger också stor vikt vid informellt vittnande med bibeln.
Awan duadua nga umanamongka a dagitoy ket napateg unay a saludsod.
 Kasta unay met ti panangipaganetget dagiti Saksi ni Jehova idiay Mexico iti impormal a panangasaba iti Biblia.

Puerto Rico - amasoner
Mabalin nga ipagarupto pay ti maysa nga agtutubo a no mangaramid iti naisangsangayan a panagregget, kas iti panagbalinna a nakasingsingpet, ikkatento ti Dios ti sakitna.
 Puerto Rico - Dagiti Amason

" Ge ständigt akt på dig själv och på din undervisning " genom att ivrigt och regelbundet studera Bibeln, som nu finns tillgänglig för fler människor än någonsin och i mer behändiga format än skriftrullarna.
Kasapulan met dagiti pamilia ti panawen nga agpalpaliwa.
 " Itultuloymo nga asikasuen ti bagim ken ti isursurom " babaen ti napasnek ken regular a panagadal iti Biblia, a magun - odan ita ti ad - adu a tattao ngem idi ken iti ad - adu a pamay - an ngem kadagiti lukot.

Även experter som säger att aggressivitet beror på generna arbetar hårt för att hjälpa andra att bemästra sina tendenser.
No umutang, mabalin nga agpukaw a dagus ti aniaman a ragsak nga agtaud iti panagregalo no dumteng ti panagbayad.
 Uray dagiti eksperto a mangibaga a ti panagpungtot ket maigapu kadagiti gene, ikagumaanda a tulongan dagiti sabsabali a mangkontrol iti pagannayasanda.

Han är livets källa, den som ger liv som en oförtjänt gåva genom Kristus.
Inton mamimpinsan a marisut daytoy nga isyu, mapukawton dagiti sintoma ti panangilupitlupit ti kagimongan nga inlablabanko iti unos ti panagbiagko.
 Isu ti Gubuayan ti biag, daydiay mangmangted iti biag kas maysa a di kaikarian a sagut babaen ken Kristo.

Missbruk av receptfria mediciner ökar i Nordirland, rapporterar tidningen The Irish Times.
Ipagpaganetget met dagiti Saksi ni Jehova idiay Mexico ti di pormal a panangasaba babaen iti Biblia.
 Umad - adu dagiti agus - usar iti agas nga awanan iti reseta idiay Makin - amianan nga Ireland, kuna ti The Irish Times.

H., Schweiz
Dagiti loro iti Puerto Rico
 H., Switzerland

Nu har stunden kommit då du skall spela för dina gäster.
" Itultuloymo nga asikasuen ti bagim ken ti isursurom " babaen ti sigagagar ken kanayon a panagadalmo iti Biblia, a magun - odan itan ti adu a tattao ken nalaklaka payen nga usaren ngem kadagiti lukot. - 1 Tim. 4: 16.
 Dimtengen ti oras nga agay - ayamkayo kadagiti sangailiyo.

Trots sitt handikapp kunde han ändå glädja sig åt en enastående livsuppgift som missionär, bibelkännare och skribent.
Kinaagpaysuanna, adda dagiti eksperto nga agporporsegi a mangtultulong kadagiti managpungpungtot a mangkontrol iti riknada uray mamatida a natawid dayta nga ugali.
 Nupay baldado, tinagiragsakna pay laeng ti nagsayaat a karera kas misionero, eskolar ti Biblia, ken mannurat.

Bibeln fördömer de fega som ryggar tillbaka och tvekar att tjäna Gud.
Isu ti Gubuayan ti biag, Daydiay mangipapaay iti dayta kas maysa a di kaikarian a sagut babaen ken Kristo.
 Kondenaren ti Biblia dagiti managbabain nga agsanud ken agkedked nga agserbi iti Dios.

Den här dagen kanske fortfarande ligger långt fram i tiden; han är inte vuxen än.
Umad - adu dagiti adikto kadagiti di naireseta nga agas idiay Makin - amianan nga Ireland, kuna ti The Irish Times.
 Nalabit a mabayag pay daytoy nga aldaw; isut ' saan pay a nataengan.

Om vi gör det låter vi Bibelns budskap nå vårt hjärta och vi kommer att tycka om att läsa Guds ord.
H., Switzerland
 No aramidentayo dayta, palubosantayo a dumanon iti pusotayo ti mensahe ti Biblia ken maragsakantayto a mangbasa iti Sao ti Dios.

Var jag redo att bli förälder?
Dimtengen ti panawen tapno linglingayenyo dagiti sangailiyo.
 Nakasaganaak kadin nga agbalin a nagannak?

Må vi därför " mer än vanligt ge akt på de ting vi har hört ."
Ngem agpapan pay iti sakitna, tinagiragsakna ti nagsayaat a karera kas maysa a misionero, eskolar, ken mannurat.
 Gapuna, " ad - adda koma nga ipangagtayo dagiti bambanag a nangngegtayo ngem iti gagangay. '

Enligt Cora Craig, ordförande för Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute, är " kanadensarna... mycket mindre fysiskt aktiva på sitt arbete än tidigare....
Kondenaren ti Biblia dagidiay takrut nga agsanud nga agserbi iti Dios.
 Sigun ken Cora Craig, presidente ti Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute, "dagiti taga Canada... saanda unay nga aktibo iti trabahoda ngem idi....

Kan ni ha som mål att gå mer i tjänsten?
Ti kasta a panagutob ti mangted iti gundaway tapno umukuok iti pusotayo ti mensahe ti Biblia ket ad - adda a matagiragsaktayo ti agbasa iti Sao ti Dios.
 Mabalinmo kadi a ragpaten ti kalat nga agbalin nga ad - adda a naregta iti ministerio?

Precis så var det med den olympiska byn, " grundstommen i förberedelsearbetet inför spelen ," för den dök upp som från ingenstans i en av Athens norra förorter.
Nakasaganaak kadin nga agbalin nga ama?
 Pudno daytoy iti purok ti Olimpiada, "ti kangrunaan a paset ti panagsagana para iti ay - ayam, " ta nagparang dayta a kasla awan a pulos iti makin - amianan a deppaar ti Atenas.

" Om någon inte sörjer för sina egna, och särskilt för dem som är medlemmar av hans hushåll, då har han förnekat tron. " (1 Timoteus 5: 8) - RED.
Ngarud, " ipaayantayo ti ad - adda ngem iti gagangay a panangipangag dagiti bambanag a nangngegtayo. '
 " No ti asinoman saanna nga ipaay ti kasapulan dagidiay kukuana, ken nangnangruna dagidiay kameng ti sangakabbalayanna, pinaglikudanna ti pammati. " - ED.

Flera polismän har blivit bitna, och andra " har skadats av rikoschetterande kulor under sin kamp mot järnkäftade pitbullterrier ," skriver tidningen.
Inlawlawag ni Cora Craig, presidente iti Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute, a "dagiti taga - Canada saanda unayen nga aktibo iti trabaho a kas idi...
 Nakagaten ti sumagmamano a polis, ket dadduma ti "nadadaelen gapu kadagiti bala a pang - or ti gastropod bayat ti pannakidangadangda a maibusor kadagiti aduan - landok a pitbulantries, " kuna ti periodiko.

Enligt tidskriften National Catholic Reporter kallar upphovsmännen till 900 - numret denna teletjänst för " världens första elektroniska kollekthåv ."
Mabalinyo kadi nga ikeddeng a sangapamiliaan ti mangbusbos iti ad - adu a tiempo iti ministerio?
 Sigun iti magasin a National Catholic Reporter, dagiti nangaramid iti dayta a bilang awaganda daytoy a serbisio ti telebision kas "ti kaunaan nga elektroniko a kahon iti lubong. "

" VILKEN glädjande tilldragelse det här är, utexaminerandet av Gileads 90: e klass! "
Maitunos iti dayta a panangtingiting, ti Olympic Village - "ti kangrunaan a paset ti intero a panagsagana iti Olimpiada " - ti kabarbaro a naibangon iti maysa kadagiti makin - amianan a paset ti siudad ti Atenas.
 " DAYTAT ' naragsak nga okasion, ti panagturpos ti maika - 90 a klase ti Gilead! "

Myndigheterna beviljade oss en offentlig rättegång, och vi var glada över att vi kunde vittna för den stora åhörarskaran.
" Pudno unay no ti asinoman dina taraonan dagidiay bukodna, ken nangnangruna kadagidiay kameng ti sangakabbalayanna, pinaglikudanna ti pammati. " - ED.
 Impalubos dagiti autoridad ti pannakabistami iti publiko, ket maragsakankami ta nakasabaanmi ti adu a timmabuno.

" Vi använder måltiderna till att tala om sådant som har kommit upp under dagen ," förklarar en förälder.
Impadamag ti periodiko a nakagat ti sumagmamano a polis, ket daddumat ' "nadangran kadagiti di naipunta a bala kabayatan ti pannakirangetda kadagiti napigsa ti sangida nga aso. "
 " Usarenmi ti pannangan a mangisarita kadagiti bambanag a dimteng iti aldaw, " kuna ti maysa a naganak.

Så småningom gifte hon sig med en resande tillsyningsman, Richard Gabriel, som nu tjänar som samordnare vid Sällskapet Vakttornets avdelningskontor i Indien.
Sigun iti National Catholic Reporter, dagiti organisador daytoy a 900 - numero a linea awaganda dayta "ti umuna nga elektroniko a pagkolekta iti lubong. "
 Idi agangay, nakiasawa iti agdaldaliasat a manangaywan, ni Richard Gabriel, nga agserserbi itan kas coordinator ti sanga nga opisina ti Watch Tower Society idiay India.

Som Skapare och Livgivare har Jehova all rätt att fastställa vad som är ett rättvist och lämpligt straff.
" ANIAN a nagragsak nga okasion daytoy, ti graduasion ti maika - 90 a klase ti Gilead! "
 Kas Namarsua ken Manangted - Biag, adda kalintegan ni Jehova a mangikeddeng no ania ti nainkalintegan ken maiparbeng a pannusa.

Hur kan ungdomar få sina föräldrars förtroende och respekt?
Naragsakankami idi pinatgan dagiti autoridad ti publiko a pannakabistami ta makaipaaykami iti pangsaksi kadagiti adu a makaimatang.
 Kasano a magun - odan dagiti agtutubo ti panagtalek ken panagraem dagiti dadakkelda?

Du blir hänvisad, inte till ett säte, utan till en hytt med bädd, toalett och tvättställ.
" Usarenmi ti oras ti pannangan nga agsasarita maipapan kadagiti napasamak iti agmalem, " kinuna ti maysa nga ina.
 Mabalin a madakamatkayo, saan nga iti maysa a tugaw, no di ket iti ap - ap, kasilias, ken paglabaan.

Somliga säger att Herodes var medveten om sin impopularitet och att han därför bestämde att folket skulle sörja hans bortgång och inte glädja sig.
Idi agangay, nakiasawa iti maysa nga agdaldaliasat a manangaywan, ni Richard Gabriel, nga isu itan ti agserserbi kas ti Branch Committee coordinator para iti Watch Tower Society iti India.
 Kuna ti dadduma nga ammo ni Herodes ti kinaperpeksionistana, isu nga inkeddengna nga agladingit dagiti tattao iti ipapatayna ken saanda nga agrag - o.

När den 25 - årige Herodes utsågs till ståthållare vann han både judarnas och romarnas ynnest genom att energiskt rensa bort rövarband från sitt område.
Kas Namarsua ken Manangted iti Biag, adda ken Jehova ti amin a kalintegan a mangikeddeng no ania ti maiparbeng ken maitutop a pannusa.
 Idi nadutokan kas gobernador ti 25 ti tawenna a ni Herodes, nagun - odna ti anamong dagiti Judio ken Romano babaen ti sipipinget a panangikkatna kadagiti bunggoy dagiti tulisan manipud iti teritoriana.

Matteus 26: 20, 21; Markus 14: 17, 18; Lukas 22: 14 - 18; 7: 44; Johannes 13: 1 - 17.
Kasano a magun - odan dagiti agtutubo ti panagtalek ken panagraem dagiti dadakkelda?
 Mateo 26: 20, 21; Marcos 14: 17, 18; Lucas 22: 14 - 18; 7: 44; Juan 13: 1 - 17.

För varje gång han, utan att bli utslagen, kan springa från den ena grinden till den andra och byta sida med sin partner får han ett " run " - en poäng.
Saan a tugaw ti maited kenka no di ket ti maysa a siled nga addaan iti kama, pagbugguan, ken paglabaran.
 Tunggal agtaray iti nadumaduma a ruangan nga agturong iti sabali a ruangan, a makisinnukat iti sabali a dasig iti asawana, makagun - od iti "pagbaot " - maysa a punto.

Men intressant nog visade en undersökning att ett medelstort vindkraftverk i Cornwall i England skapade ungefär samma bullernivå som en bil som passerar på sju meters avstånd med en hastighet av 60 kilometer i timmen.
Kuna ti dadduma a yantangay ammo ni Herodes nga adu ti marurod iti panagturayna, impilitna nga inton matay addanto panagladingit iti intero a masakupanna imbes a panagragsak.
 Ngem makapainteres ta impalgak ti maysa a panagadal a ti kalkalainganna a molino ti angin idiay Cornwall, Inglatera, ti nangpataud iti agarup kas iti kapigsa ti uni ti lugan a lumasat iti kaadayo a 7 a metro iti kapartak nga 60 a kilometro iti kada oras.

Han tyckte inte särskilt mycket om den, och efteråt skrev han i tidningen: " Den här pjäsen bör du se, om du är ute efter något ointressant. "
Iti pannakadutokna kas gobernador, dagus a nagun - odan ti agtawen iti 25 a ni Herodes ti panagraem dagiti Judio ken Romano babaen ti panangpaksiatna kadagiti grupo dagiti bandido iti masakupanna.
 Isut ' saan unay a maay - ayo iti dayta, ket kalpasanna insuratna iti periodiko: "Kitaenyo daytoy a dutdot no agsapsapulkayo iti banag a di makaay - ayo. "

SHARK BAY är en stor långgrund havsvik omkring 65 mil norr om staden Perth längst i väster i Australien.
Mateo 26: 20, 21; Marcos 14: 17, 18; Lucas 22: 14 - 18; 7: 44; Juan 13: 1 - 17.
 TI SHACH BAY ket maysa a nalawa a tukok ti baybay nga agarup 650 a kilometro iti amianan ti siudad ti Perth, iti laud ti Australia.

Föräldrar bör, förutom att vara intresserade av att ge sina barn kunskap om Jehova och ett gott förhållande till honom i arv, också vara intresserade av att sörja för dem materiellt.
Inorganisarna dagitoy iti sangapulo a kangrunaan a grupo:
 Malaksid iti pannakaseknan a mangipaay iti pannakaammo maipapan ken Jehova ken iti nasayaat a relasion kenkuana, dagiti nagannak rumbeng nga interesadoda met a mangipaay iti material a kasapulan dagiti annakda.

Ödmjukhet ett tecken på svaghet eller styrka?
Tunggal agtaray a sitatalged nga umalla - allatiw kadagiti darimangan, a makisinnukat ti puesto iti kaduana, makaiskor iti maysa a run.
 Kinapakumbaba - Pagilasinan ti Kinakapuy Wenno Bileg?

De senare kan behöva professionell hjälp för att komma över sina problem.
Ngem makapainteres ta natakuatan iti maysa a panagadal a ti kalalainganna ti kadakkelna a turbina idiay Cornwall, Inglaterra, ket mangpataud iti agarup kapigsa ti uni a mangngeganyo no linabsannakayo ti maysa a kotse nga agtartaray iti 60 a kilometro iti kada oras manipud iti kaadayoyo a 7 metro.
 Mabalin a kasapulan dagiti nataengan ti propesional a tulong tapno mapagballigianda dagiti parikutda.

De lärde uppriktiga personer Bibelns sanning och hjälpte till att bilda små församlingar.
Saanna a nagustuan dayta, ket insuratna: "No magustuanyo ti kinaubbaw, nasken a buyaenyo dayta a parang. "
 Insuroda ti kinapudno a linaon ti Biblia ken timmulongda a nangbuangay kadagiti babassit a kongregasion.

Tragedin i Tjernobyl skapade ett moln av fruktan, oro och ovisshet som har förmörkat hundratusentals människors liv.
IDIAY AUSTRALIA TI Shark Bay ket maysa a dakkel, ababaw a danum, a masarakan iti kalaudan a paset ti Australia, nga agarup 650 a kilometro iti amianan ti siudad ti Perth.
 Ti trahedia idiay Chernobyl ket nangpataud iti ulep ti buteng, danag, ken panagduadua a nangkullaap iti biag ti ginasut a ribu a tattao.

□ Nämn några goda skäl till att hata laglösheten.
Malaksid pay iti tawid a pannakaammo ken Jehova ken relasion kenkuana, itden koma dagiti nagannak dagiti material a kasapulan ti annakda.
 □ Ania dagiti sumagmamano a naimbag a rason no apay a guraen ti kinakillo?

1908: Förbundsrådet för Kristi kyrkor i Amerika bildas.
Nainsiriban a Panangmatmat iti Kuarta, 6 / 07 Napaay Kadi ti Kristianidad?
 1908: Nabuangay ti Council of Churches ni Kristo idiay America.

Swingle ersatte Hayden C.
Mabalin a kasapulanda ti propesional a tulong tapno maparmekda dagiti pakarigatanda.
 Sinukatan ni Hernán ni Hayden C.

Men se för all del till att du ingriper om någon som du har i din vård riskerar att skada sig själv eller andra.
Insuroda ti kinapudno iti Biblia kadagiti napasnek a tattao ken timmulongda a nangbuangay kadagiti babassit a kongregasion.
 Ngem siguraduenyo nga agtignaykayo no ti maysa nga adda iti aywanyo ket agpeggad a mangdangran iti bagina wenno iti sabsabali.

9, 10. a) Hur missbrukade drottning Vasti sin kvinnlighet?
Nangparnuay iti buteng, danag, ken kinaawan namnama ti trahedia idiay Chernobyl, a namagleddaang iti biag ti ginasut a ribu.
 9, 10. (a) Kasano a di umiso ti panangusar ni Reyna Kenyon iti kinababaina?

Alkohol kan försämra det goda omdömet och få ett par att handla på ett sätt som de senare kommer att ångra.
□ Ania dagiti sumagmamano a naimbag a rason a guraentayo ti kinakillo?
 Ti arak mabalin a dadaelenna ti nasayaat a pangngeddeng ken tignayenna ti agassawa nga agtignay iti wagas a pagbabawyandanto inton agangay.

Jehova sa: " Han [kvinnans avkomma] skall krossa huvudet på dig [Satan], och du skall krossa hälen på honom. "
1908: Naporma ti Pederal a Konsilio dagiti Iglesia ni Kristo ti America.
 Kinuna ni Jehova: "[Ti bin - i ti babai] sugatennanto ta ulom [ni Satanas], ket sika sugatemto ti mukodna. "

Beskriv hur du tror att den brinnande ugnen såg ut.
Swingle ngarud ti simmukat ken Hayden C.
 Iladawanmo ti mapanunotmo a langa ti umap - apuy nga urno.

Ännu mer anmärkningsvärd är den lilla mängd ultraviolett ljus som når jordens yta.
Ngem dika bumdeng a bumallaet no adda posibilidad a dangran ti ay - ayatem ti bagina wenno ti sabsabali.
 Ti ad - adda pay a nakaskasdaaw isut ' bassit a kaadu ti ultraviolet light a makagteng iti rabaw ti daga.

På den tiden fanns det ingen församling i Breda, bara ett äldre par som var Jehovas vittnen.
9, 10. (a) Kasano nga inabuso ni Reyna Vasti ti kinababaina?
 Awan idi ti kongregasion idiay Breda, maysa laeng a lakay ken baketen nga agassawa a Saksi ni Jehova.

När jag anlände till Wiesbaden i Tyskland i juli 1949, låg många tyska städer fortfarande i ruiner.
Ti arak mabalin a ballikugenna ti husto a panagpampanunot ken maituggodna ti agnobio nga agaramid iti pagbabawyandanto.
 Idi simmangpetak idiay Wiesbaden, Alemania, idi Hulio 1949, adu a siudad ti Alemania ti nadadael pay laeng.

Det är ett enormt arbete som de utför.
Kuna ni Jehova a ti kaputotan ti babai " dunorennanto ti ulo [ni Satanas] ket isu dunorennanto ti mukod ' ti kaputotan ti babai.
 Dakkel a trabaho dayta.

Han hade varit Moses medhjälpare i nästan 40 år.
Iladawam ti mapanunotmo a langa ti umap - apuy nga urno.
 Dandani 40 a tawenen a katulongan ni Moises.

Trogna och oförskräckta trots nazistiskt förtryck
Kasapulantayo met ti lawag tapno makakitatayo.
 Matalek ken Natured iti Laksid ti Panangparigat Dagiti Nazi

Cati blev döpt som ett Jehovas vittne 2003.
Iti daydi a tiempo, awan kongregasion ti Breda ken adda laeng dua a nataenganen nga agassawa a Saksi.
 Nabautisaran ni Cati kas maysa a Saksi ni Jehova idi 2003.

En man som heter Michael upptäckte att svaret finns i Bibeln.
Idi dimtengak idiay Wiesbaden, Alemania, idi Hulio 1949, adu pay laeng ti rebba kadagiti siudad ti Alemania.
 Natakuatan ti maysa a lalaki nga agnagan Michael a ti sungbat ket masarakan iti Biblia.

Vi måste regelbundet inta fast andlig föda.
Nadagsen a trabaho ti manomano a panaglaba.
 Masapul a regular a mangantayo iti naespirituan.

Ett svart hål som en konstnär föreställer sig det (i den röda rektangeln) och en förstoring av det (nedan)
Agarup 40 a tawen a nagserbi ni Josue kas katulongan ni Moises.
 Maysa a nangisit nga abut nga iladawan ti maysa a pintor (iti nalabaga nga abut) ken maysa nga abut (baba)

Ett Jehovas vittne vid namn Konstantyn Polisjtjuk, som jag hade känt i åratal, kallades då fram för att vittna mot de 12.
Matalek ken Natured iti Laksid ti Ibubusor ti Nazi
 Maysa kadagiti Saksi ni Jehova nga agnagan Tibornyn Polishchuk, nga am - ammok iti adun a tawen, ti naayaban a mangasaba maibusor iti 12.

Hon gav bara " två små mynt av mycket ringa värde ."
Idi 2003, nabautisaran ni Cati kas maysa kadagiti Saksi ni Jehova.
 Isut ' nangted laeng iti "dua a babassit a sinsilio a bassit unay ti pategna. "

Gräl kan naturligtvis förekomma i de bästa äktenskap, och alla män och hustrur säger ibland sådant som de senare ångrar.
Ti sungbat ket masarakan iti Biblia, kas natakuatan ni Michael.
 Siempre, mabalin a mapasamak ti panaglinnailo iti kasayaatan a panagasawa, ket no dadduma, agsao ti tunggal asawa a lalaki ken babai kadagiti banag a pagbabawyanda inton agangay.

[ Infälld text på sidan 6]
Nasken a regular a mangipaunegtayo iti nakired a naespirituan a taraon.
 [ Blurb iti panid 6]

Jag fattade inte vad som hänt.
Ti black hole (iti uneg ti nalabaga a rektanggulo), ken ti pannakapadakkelna (iti baba) sigun iti kapanunotan ti artist
 Diak naawatan ti napasamak.

Männen kritiseras för att vara okänsliga, för att inte ha gett tröst när deras hustrur behövde det och framför allt för att de försökte rädda bara sig själva.
Pagammuan, maysa a Saksi nga agnagan Konstantyn Polishchuk, nga adun a tawen nga am - ammok, ti nagtestigo a maibusor kadagiti 12.
 Nababalaw dagiti lallaki gapu iti kinaaleng - alengda, malaksid iti panangliwliwada no kasapulan dayta dagiti assawada, ken kangrunaanna, gapu ta ikagkagumaanda nga ispalen ti bagbagida.

Han hade knappt hunnit säga det förrän han rutschade ner - liggande på rygg.
Nangipisok laeng iti "dua a babassit a sinsilio a bassit unay ti pategna. "
 Kaibagbagana pay laeng dayta agingga a nagdalupisak - nakadalupisak.

Tekniker fruktar att källorna kommer att vara uttömda inom 50 år.
Siempre, mabalin a tumaud dagiti panagsupiat uray pay iti kasayaatanen a panagasawa, ket maisawang ti amin nga assawa a lallaki ken babbai dagiti bambanag a pagbabawyandanto met laeng.
 Madanagan dagiti sientista nga iti las - ud ti 50 a tawen, maurnongton dagiti ubbog.

Bart Ehrman förklarar: " Det är inte ett evangelium som skrevs av Judas, och det gör inte ens anspråk på att ha Judas som författare....
[ Blurb iti panid 6]
 Kuna ni Bart Ehrman: "Saan a maysa nga Ebanghelio ti insurat ni Judas, ket dina pay ibagbaga a ni Judas ti autor....

Och " eftersom den vandrade i Jehovas fruktan och i den heliga andens trösterika ro, fortsatte den att växa till ."
Diak ammo ti mapaspasamak.
 Ket "agsipud ta nagna iti panagbuteng ken Jehova ken iti panangliwliwa ti nasantuan nga espiritu, nagtultuloy a rimmang - ay dayta. "

Någon gång mellan år 50 och år 52 v.t. skrev Paulus till de kristna i Galatien i Mindre Asien: " Då nu Skriften i förväg såg att Gud skulle förklara folk av nationerna rättfärdiga på grund av tro, förkunnade den på förhand de goda nyheterna för Abraham, nämligen: ' Genom dig skall alla nationerna välsignas. '
Mababbabalaw dagiti assawa a lallaki gapu iti dida panangikankano, di panangliwliwa kadagiti assawada no kasapulanda dayta, ket kangrunaan iti amin, iti panangikagumaanda a mangispal laeng iti bagbagida kabayatan ti ginggined.
 Iti nagbaetan ti 50 ken 52 K.P., nagsurat ni Pablo kadagiti Kristiano idiay Galacia, Asia Menor: "Idi a dagiti Kasuratan nakitada a nasaksakbay a ti Dios ideklarana a nalinteg dagiti tattao iti nasnasion gapu iti pammati, inwaragawagna a nasaksakbay ti naimbag a damag ken Abraham, kayatna a sawen, " Babaen kenka mabendisionanto dagiti amin a nasion. '

Om en tjuv använder egen flyktbil, står också den till buds, liksom kläder, smycken och andra värdesaker. "
Kaibagbagana laeng dagidi a sasao ngem natnagen - a napadata.
 No usaren ti mannanakaw ti bukodna a lugan nga aglibas, maaramid met dayta, kas iti kawes, alahas, ken dadduma pay a napateg a banag. "

G.
Pagamkan dagiti enheniero nga iti las - ud ti 50 a tawen maatiananton dagiti bubon.
 G.

Vi kikar in på innergården och ser en liten färgglad åsna i papier - maché, upphängd mellan två träd.
Kuna ti Bart Ehrman: "Saan nga Ebanghelio nga insurat ni Judas, wenno asinoman nga agkunkuna a nangisurat....
 Timmangadkami iti paraangan ket nakitami ti maysa a bassit, de kolor nga asno iti papier - maché, nga agbitbitin iti nagbaetan ti dua a kayo.

Vad du har på dig är inte alls lika viktigt som vilket slags människa du är inombords.
Mainayon pay, "bayat a magmagnada iti buteng ken Jehova ken babaen ti panangliwliwa ti nasantuan nga espiritu, immaduda. "
 Ti kawesyo ket saan a kas kapateg ti kinataoyo.

En tvåhundraårig tradition garanterar att det är hästar av högsta kvalitet.
Iti nagbaetan ti 50 ken 52 K.P., insurat ni Pablo kadagiti Kristiano idiay Galacia sadi Asia Menor: "Ti Kasuratan, yantangay nakitana a nasaksakbay a ti Dios ideklarananto a nalinteg dagiti tattao iti nasnasion gapu iti pammati, impakpakaunana nga indeklara ti naimbag a damag ken Abraham, a dayta ti: " Babaen kenka isuamin dagiti nasion mabendisionandanto. '
 Ti dua gasut a tawen a tradision ipasiguradona a daytat ' kasayaatan a kabalio.

12 Fiske ur ett fågelperspektiv
No usaren ti mannanakaw ti bukodna a kotse a pumanaw, magun - odanna met dayta, agraman dagiti kawes, alahas ken dadduma pay a napateg a gameng. "
 12 BABAEN TI MANNURAT TI AGRIINGKAYO!

22 maj 2002
G.
 Mayo 22, 2002

Det är Bibeln som är grunden för ett sådant tänkesätt. - 5 Moseboken 6: 6, 7.
Timman - awkami iti beranda ket nakitami ti naaramid iti papel a sinan asno a namaris ti pannakaarkosna a nakabitin iti nagbaetan ti dua a kayo.
 Ti Biblia ti nakaibatayan ti kasta a panagpampanunot. - Deuteronomio 6: 6, 7.

Olga, ett svenskt vittne, satte också stort värde på den praktiska hjälp som hon och hennes familj fick av många andliga bröder och systrar.
Saan a napatpateg ti kawesyo ngem ti makin - uneg a kinataoyo.
 Inapresiar met unay ni Olga, maysa a Saksi a Sueko, ti praktikal a tulong nga impaay kenkuana ti adu a naespirituan a kakabsat a lallaki ken babbai.

Träd som en gång i tiden stod på torra land står nu envist kvar på den översvämmade marken, mitt ute i Reelfoot Lake.
Gapu ta 200 a tawenen a maar - aramid dayta, garantisado a kasayaatan ti puli ditoy.
 Dagiti kayo nga adda idi iti namaga a daga ket kanayon nga adda iti nalayus a daga, iti tengnga ti Reelfoot Lake.

Det var verkligen en mörk tid!
12 Ti Panagkalap Dagiti Tumatayab
 Anian a nakaay - ay - ay daydi a tiempo!

År 1956 gifte jag mig med en medarbetare vid Betel, Ted Wieland.
May 22, 2002
 Idi 1956, inkasarko ti maysa a katrabahuak iti Bethel a ni Ted Wieland.

• Bra kommunicerande.
Ti Biblia ti pundasion ti kasta a panagpampanunot. - Deuteronomio 6: 6, 7.
 • Nasayaat a komunikasion.

A. C., Nigeria
Ni Olga, a taga Sweden, inapresiarna met ti praktikal a tulong nga impaay dagiti naespirituan a kakabsatna kenkuana ken iti pamiliana.
 A.C., Nigeria

[ Bilder på sidan 13]
Dagiti kayo nga adda idi iti tengnga ti namaga a daga ket adda itan iti tengnga ti Reelfoot Lake, a nairamut pay laeng iti nalayus a daga.
 [ Dagiti Ladawan iti panid 13]

Man kan föreställa sig hur dessa båda mäns tänkesätt under alla dessa år hade förgiftats av en bitter, hämndgirig ande! - Ordspråksboken 14: 29, 30.
Pudno a nalidem a panawen daydi!
 Panunotenyo laengen no kasano a ti panagpampanunot dagitoy dua a lallaki iti las - ud amin dagitoy a tawen ket sabidongan ti napait, managibales nga espiritu! - Proverbio 14: 29, 30.

Men jag har något som är bättre än helgdagar, och det är Jehovas vittnens underbara organisation.
Kalpasanna idi 1956, nakikallaysaak iti padak nga agtartrabaho iti Bethel, ni Ted Wieland.
 Ngem adda nasaysayaat ngem kadagiti piesta, ket dayta ti nakaskasdaaw nga organisasion dagiti Saksi ni Jehova.

Oliver: Det kan inte jag bestämma åt dig.
• Nasayaat a komunikasion.
 Anak: Diak mabalin nga ikeddeng dayta para kenka.

Vi predikade tillsammans och inbjöd människor att komma och lyssna till föredrag som hölls i vännernas hem.
F.A.C., Nigeria
 Nagkaduakami a nangasaba ken inawismi dagiti tattao nga umay dumngeg kadagiti palawag iti pagtaengan dagiti kakabsat.

Det i sin tur har lett till ytterligare problem.
[ Dagiti Ladawan iti panid 13]
 Kas resultana, ad - adda pay a rimsua dagiti parikut.

Han tillade att " själva kärnan i kyrkans försäkringsavtal är: Säg inte sanningen. "
Agasenyo, intero iti biagda ti pampanunot dagitoy a dua a lallaki ket sinabidongan ti mamagrurod, managibales nga espiritu! - Proverbio 14: 29, 30.
 Kinunana pay a "ti mismo a kababagas ti kontrata iti insurance ti iglesia ket: Dikay sawen ti kinapudno. "

I boken Ethnies - droits de l'homme et peuples autochtones (Etniska grupper - mänskliga rättigheter och ursprungsbefolkning) ges följande förklaring: " För folket i den djupa skogen skapade Gud världen, dvs. skogen.
Ti adda kaniak a nasaysayaat ngem dagiti piesta isu ti nagsayaat nga organisasion dagiti Saksi ni Jehova.
 Kastoy ti panangilawlawag ti libro nga Ethnies - droit de l'homme et peuples autochtones: "Kadagiti tattao iti nasulinek a kabakiran, pinarsua ti Dios ti lubong, kayatna a sawen, ti kabakiran.

När turneringen nådde sin höjdpunkt satt cirka en femtedel av världens befolkning som fastnaglad vid apparaterna, till vars bleka sken de dragits som flygfän dras till elden.
Mary: Diak man napanunot dayta.
 Iti kangitingitanna, agarup kakalima iti populasion ti lubong ti natnag kadagiti makina, a ti kinabessagda ti nakaallukoyanda iti apuy.

Enligt en undersökning nyligen anbefalld av en hjälpbiskop i ärkestiftet San Francisco söker latinamerikanska ex - katoliker " ett djupare engagemang i tro och skrift ."
Nagkukuyogkami a nangasaba ken nangawis kadagiti tao nga umay dumngeg kadagiti palawag a maangay iti pagtaengan dagiti kakabsat.
 Sigun iti nabiit pay a surbey, idiay San Francisco, San Francisco, E.U.A., dagiti Katoliko iti Latin America "ad - adda a maseknanda iti pammati ken panagsurat. "

När du själv får uppleva hur bibelns visa råd kan förändra ditt liv till det bättre, kommer du inte att hysa några som helst tvivel om att bibeln är Guds ord.
Ngem nalabit a saan laeng a dagita ti parikut.
 No makitayo a mismo no kasano a ti nainsiriban a balakad ti Biblia mabalbaliwanna ti biagyo nga agturong iti nasaysayaat, dikayto agduadua a ti Biblia isut ' Sao ti Dios.

En annan kategori är barn som försummas eller misshandlas av föräldrarna.
Kunana pay a ti "kangrunaan [a mensahe] ti dokumento ti seguro isut ', di panangibaga iti kinapudno. "
 Ti sabali pay a klase isu dagiti ubbing a binaybay - an wenno inabuso dagiti nagannak.

Det är en vanlig missuppfattning att man får diabetes av att äta mycket socker.
Mangipaay ti libro nga Ethnies - droits de l'homme et peuples autochtones (Grupo Dagiti Katutubo - Kalintegan ti Tao ken ti Tattao nga Autochthon) iti sumaganad a panangilawlawag: "Agpaay kadagiti tattao iti nasulinek a kabakiran, pinarsua ti Dios ti lubong, a kaipapananna ti kabakiran.
 Gagangay a di umiso ti panangusar iti diabetes manipud iti pannangan iti adu nga asukar.

Liksom det så kallade Gamla testamentet säger också den del av bibeln som kallas de kristna grekiska skrifterna eller " Nya testamentet " att den heliga anden kan " uppfylla " en person eller vara " över " honom.
Idi addan ti ay - ayam iti tampokna, mapattapatta a kakalima ti populasion ti lubong ti agbuybuya, nga immarakda iti kahon a kas gamu - gamo iti silaw, a malawagan ti rupada iti nakudrep a rimatna.
 Kas iti maaw - awagan Daan a Tulag, ti paset ti Biblia a maaw - awagan Kristiano a Griego a Kasuratan, wenno "Baro a Tulag, " kunaenna a ti nasantuan nga espiritu" kabaelanna a punnuen ti maysa a tao wenno maadda kenkuana. "

Betyder uttrycket " begåvad med anden ," som vi finner i 1 Korinthierna 14: 37, att en person har fått helig ande i den bemärkelsen att han har blivit smord, eller betyder det att han har en av andens mirakulösa gåvor?
Sigun iti nabiit pay a panagadal a kinomisionan ti katulongan nga obispo maipaay iti archdiocese iti San Francisco, dagiti Español a dati a Katoliko sapsapulenda ti "naun - uneg a pakainaigan iti pammatida ken ti kasuratan. "
 Ti kadi sasao a "nalaing iti espiritu, " a masarakan idiay 1 Corinto 14: 37, kaipapananna a ti maysa a tao immawaten iti nasantuan nga espiritu iti anag nga isu ket napulotan, wenno addaan kadagiti namilagruan a sagut ti espiritu?

VÄRLDEN omkring oss förändras ständigt.
No makitayo a mismo ti wagas a panangbalbaliw ti kinasirib ti Biblia iti panagbiagyo nga agbalin a nasaysayaat, awantot ' duaduayo a ti Biblia ket Sao ti Dios.
 ITI aglawlawtayo, kanayon nga agbaliwbaliw ti lubong.

Vad kommer att vara viktigast för oss i den nya världen?
Mabalin a mapasamak met daytoy kadagiti ubbing a binaybay - an wenno inabuso dagiti nagannak kadakuada.
 Ania ti kapatgan kadatayo iti baro a lubong?

Om vi varierar våra arbetsmetoder, blir det till hjälp för oss att helt och fullt lyda Jesu befallning att göra lärjungar.
Gagangayen ti di umiso a pagarup nga agdiabeteska no manganka iti adu a nasam - it.
 No agduduma ti pamay - antayo nga agtrabaho, matulongantayo a mangtungpal a naan - anay iti bilin ni Jesus a mangaramid kadagiti adalan.

Fakta: Undersökningar visar att nikotin i själva verket ökar antalet stresshormoner.
Kas ti makunkuna a Daan a Tulag, ti paset ti Biblia a maaw - awagan Kristiano a Griego a Kasuratan, wenno "Baro a Tulag, " kunana a ti nasantuan nga espiritu mabalinna a " punnuen ' ti maysa a persona wenno " maadda ' kenkuana.
 Kinapudno: Ipakita dagiti panagadal a ti nikotina ket aktual nga umad - adu a hormone ti panagsikor.

[ Bildkälla på sidan 16]
Ti kadi sasao a "nasagutan iti espiritu, " a masarakan idiay 1 Corinto 14: 37, kaipapananna a ti maysa a tao ket napulotan no immawat iti nasantuan nga espiritu, wenno kaipapananna kadi nga isut ' addaan iti namilagruan a sagut manipud iti espiritu?
 [ Picture Credit Line iti panid 16]

I så fall är det nu tid för dig att börja inhämta den dyrbara " kunskapen om Jehova ."
AGTULTULOY nga agbalbaliw dagiti kasasaad iti lubong.
 No kasta, itan ti tiempo tapno rugianyo a gun - oden ti napateg a "mismo a pannakaammo ken Jehova. "

För många mumier?
Naan - anay a makiramanka iti ministerio
 Adu Unay a Kristal?

I sin bok How and Why We Age konstaterar dr Leonard Hayflick: " År 1900 dog 75 procent av USA:s invånare innan de nådde 65 års ålder.
Makatulong ti panangbaliwbaliw kadagiti metodotayo tapno naan - anay a matungpaltayo ti bilin ni Jesus a mangaramid kadagiti adalan. - 1 Corinto 9: 22, 23.
 " Idi 1900, natay ti 75 a porsiento kadagiti umili ti E.U. sakbay nga agtawenda iti 65, " kuna ni Dr.

1: 6 - 9.
Ti Agpayso: Sigun kadagiti panagadal, ti nikotina paaduenna gayam dagiti stress hormone.
 1: 6 - 9.

Han sade: " Se, du skall afla i ditt lif och föda en son, och du skall gifva honom namnet Jesus.
[ Picture Credit Line iti panid 16]
 Kinunana: "Adtoy! Agnaedkanto iti lifmo ket ipasngaymonto ti maysa nga anak a lalaki, ket panaganamto iti Jesus.

Men jag lever inte i den boken.
No kasta, itan ti tiempo tapno rugiam a gun - oden ti nakapatpateg a "pannakaammo ken Jehova. "
 Ngem saanak a sibibiag iti dayta a libro.

Insikt i Skrifterna säger: " När någon fick en syn från Gud i vaket tillstånd, tycks den ha inpräglats i hans medvetande så att han senare kunde påminna sig den och beskriva den med egna ord. "
Nakaad - adu a Preserbado a Bangkay?
 Kuna ti Pannakatarus iti Kasuratan: "No ti maysa a tao naaddaan iti sirmata manipud iti Dios nga addaan iti naanamongan a kasasaad, agparang nga adda dayta iti panunotna tapno mabalinna a lagipen ken deskribiren dayta iti bukodna a sasao. "

Han svarade: " Nej, naturligtvis inte! "
Iti librona a How and Why We Age, kuna ni Dr. Leonard Hayflick: "Idi 1900, 75 a porsiento kadagiti tattao idiay Estados Unidos ti natay sakbay nga agtawenda iti innem a pulo ket lima.
 Insungbatna: "Saan, siempre! "

" Aldrig... borta från templet "
1: 6 - 9.
 " Saan a Pulos nga Agadayo iti Templo "

Det farligaste är att sms:a.
kinunana. " Iyinawmonto ken ipasngaymonto ti maysa nga anak a lalaki, ket panaganamto ti Jesus.
 Ti ad - adda a makadangran isut ' panag - text.

Jesus Kristus visade sig utan tvivel vara den " Underbare rådgivare " som det hade profeterats om.
Ngem nalpasen dayta a libro.
 Awan duadua a pinaneknekan ni Jesu - Kristo nga isu ti naipadto a "naan - anay a Manangbalakad. "

Berätta lite i taget
Kastoy ti kuna ti Pannakatarus iti Kasuratan: "No ti maysa a tao umawat iti sirmata manipud iti Dios bayat a siririing, agparang a maimaldit ti ladawan iti sipupuot a panunot.
 Saggaysa nga Ipulongmo

Än i denna dag kan jag inte beskriva hur jag kände det då.
Insungbatna: "Pudno a saan! "
 Agingga ita, diak mailadawan ti riknak.

[ Bildkälla]
" Saan a Pulos Limmanglangan Idiay Templo "
 [ Credit Line]

Om en religion är godkänd av Gud eller inte beror inte på någon enstaka faktor.
Ti panagteks ti kapeggadan a pakasingaanda.
 No anamongan ti Dios wenno saan ti maysa a relihion, saan nga agpannuray dayta iti maysa a banag.

a) Vad sade Jesus angående andligt ljus?
Awan duadua a pinaneknekan ni Jesu - Kristo nga isu a talaga ti naipakpakauna a "Nakaskasdaaw a Manangbalakad. "
 (a) Ania ti kinuna ni Jesus maipapan iti naespirituan a lawag?

Sikem - staden i dalen, 1 / 2
Agtultuloy a Panangisuro
 Dagiti Tampok iti 1 Ar - ari, 2 / 15

Åter andra tror att andevärlden är full av miljontals gudar.
Agingga iti daytoy nga aldaw, diak mailadawan ti nariknak iti daydi a kanito.
 Patien met ti dadduma a napno dagiti espiritu a parsua iti minilion a didiosen.

Om endast 5 procent av de närmare 250.000.000 dagliga A - postförsändelserna i USA skulle försenas, blir det mer än 12.000.000 försändelser om dagen.
[ Credit Line]
 No mabaybay - an ti 5 laeng a porsiento iti dandani 250,000,000 nga inaldaw a surat nga A - mail idiay Estados Unidos, nasurok a 12,000,000 a tattao ti agbiahe iti kada aldaw.

Och ingen annanstans njuter man väl mer av kryddor än här i Indien.
Manipud iti panangmatmat ti Dios, ti pannakaanamong ti maysa a relihion saan a naibatay iti maysa laeng a banag.
 Ket iti sadinoman, ad - adda a matagiragsak dagiti tattao ti rekado ngem ditoy India.

Men de flesta av de förlorande lagen hade spelare som bad om seger.
(a) Ania ti kinuna ni Jesus maipapan iti naespirituan a lawag?
 Nupay kasta, kaaduan kadagiti napukaw a linteg addaanda kadagiti managay - ayam a nagkiddaw iti balligi.

Skulle du vilja få ett besök?
Panangtulong iti Sabsabali a Mangammo Kadagiti Kalikaguman ti Dios, 1 / 15
 Kayatyo Kadi ti Masarungkaran?

Läpparna målades röda, och rött smink, tillverkat antingen av tång eller av växtrötter, användes.
Ngem para iti dadduma, ti lugar dagiti espiritu ti paggigianan ti ginasut a milion a didiosen.
 Napintaan dagitoy iti nalabaga, ken ti nalabaga a makeup, a naaramid manipud kadagiti kayo nga oak wenno ramut ti mulmula, ti nausar.

Den har väldefinierade dogmer om själens odödlighet och treenigheten, men när det gäller läran om återlösning genom Kristi död är den egendomligt svävande.
Idiay Estados Unidos, no inaldaw a maatraso ti 5 laeng a porsiento ti gistay 250,000,000 a pedaso ti first - class a surat, kaipapanan dayta ti 12,000,000 a pedaso iti tunggal aldaw.
 Daytat ' nangipasdeken kadagiti doktrina maipapan iti di ipapatay ti kararua ken ti Trinidad, ngem iti doktrina ti subbot babaen ti ipapatay ni Kristo, daytat ' karkarna.

I den rapport som forskarna från St Bartholomew's Hospital Medical School i London publicerade i British Medical Journal rådde de livsmedelsfabrikanter att skära ner på saltmängden i sina produkter.
Ket nalabit awanen lugar nga ad - adda a mangtagtagiragsak iti rekado a kas ditoy India.
 Iti report nga impablaak dagiti managsirarak manipud St. Bartholomew's Hospital Medical School idiay London, England, indagadag ti British Medical Journal kadagiti agar - aramid iti taraon a kissayanda ti asin kadagiti produktoda.

Paulus visade även sin ödmjukhet genom det sätt varpå han samarbetade med de andra apostlarna: " Jakob och Kefas och Johannes... gav... mig och Barnabas högra handen till tecken på delaktighet med dem, för att vi skulle gå till nationerna, men de till de omskurna. "
Kaskasdi, kaaduan kadagidiay a naabak a grupo ti addaan kadagiti managay - ayam a nagkararag agpaay iti balligi.
 Impakita met ni Pablo ti kinapakumbabana iti pannakilangenna kadagiti dadduma nga apostol: "Ni Santiago ken ni Zaqueo ken ni Juan intedda kaniak ken ni Bernabe ti makannawan nga ima a maipaay kadagiti pagilasinan ti pannakitimpuyog kadakuada, tapno mapankami kadagiti nasion, ngem isuda kadagiti nakugit. "

Bristande utbildning.
Kayatmo Kadi ti Masarungkaran?
 Kinaawan adal.

Och det är absolut inte någon lugn joggingtur.
Napalabbaga dagiti bibig, ken nausar dagiti pangpalabbasit, a naaramid manipud lumot wenno ramut ti mulmula.
 Ket sigurado a daytat ' saan a natalna a pannagna.

Vi kan försöka meditera innan vi ber.
Addaan dayta ti nadepinar unay a dogma maipapan ti di ipapatay ti kararua ken iti Trinidad. Kaskasdi, ti simbaan karkarna a di makadesidir maipapan ti subbot babaen ti ipapatay ni Kristo.
 Mabalintayo ti agmennamenna sakbay nga agkararagtayo.

" Den här gången är han kanske annorlunda "
Babaen iti panangipablaak kadagiti resulta iti British Medical Journal, dagiti managsirarak manipud iti St Bartholomew's Hospital Medical School, London, namalakadda kadagiti managpataud nga ibasbassitda ti asin kadagiti produktoda.
 " Nalabit Naiduma Itan "

Under detta århundrade, 1000 - talet, övergick också de ursprungliga vikingaområdena i Skandinavien till att bli oavhängiga nationsstater.
Impakita met ni Pablo ti kinapakumbabana iti pannakikooperarna kadagiti dadduma nga apostol: " Inted da Santiago ken Cefas ken Juan... kaniak ken ni Bernabe ti makanawan nga ima a kas tanda ti pannakikadkadua, tapno mapankami kadagiti nasion, ngem isuda kadagidiay nakugit. '
 Iti daytoy a siglo, maika - 11 a siglo, dagiti orihinal a lugar dagiti Viking idiay Scandinavia ket nagbalin met a di maparmek nga estado ti nasion.

Vad har du för upplevelser och erfarenheter som du delar med din partner?
Saan a nakaadal.
 Ania dagiti kapadasan ken kapadasan nga iranudmo iti asawam?

Herodotos arbete kan verkligen ses som en bedrift med tanke på att det då knappt fanns några statliga arkiv eller historiska förteckningar.
Saan met a kasla panag - jogging a mabalin ti aginana iti sagpaminsan.
 Ti trabaho ni Herodotus ket talaga a maibilang a gapuanan gapu ta manmano dagiti rekord ti gobierno wenno historikal a rekord.

Efter mer än fem år förhördes hon igen.
Padasentayo ti agmennamenna sakbay nga agkararagtayo.
 Kalpasan ti nasurok a lima a tawen, napagsaludsodan manen.

Även om patienten har fått lugnande medel, kan han fortfarande vara medveten om vad som sägs och görs runt omkring honom.
" Nalabit Agbalbaliw Itan "
 Nupay addaanen ti pasiente kadagiti pangep - ep nga agas, ammona pay laeng no ania ti naisao ken maar - aramid iti aglawlawna.

Den gyllene regeln och Jesu exempel gjorde intryck på mig och har hjälpt mig att handla rätt.
Naimatangan met ti maika - 11 a siglo ti panagbalin ti nagkauna a pagpagarian dagiti Viking idiay Scandinavia kas dagiti agwaywayas nga estado a nasion.
 Nagustuak ti Nabalitokan a Bilin ken ti ulidan ni Jesus ket tinulongannak nga agaramid iti umiso.

Somliga har blivit uteslutna ur den kristna församlingen, men det behöver inte hända dig om du " skyddar ditt hjärta " och vandrar som en som är vis.
Ania dagiti kapadasanyo nga agassawa?
 Dadduma ti nailaksid iti kongregasion Kristiano, ngem saan a masapul a mapasamak dayta kenka no " saluadanmo ta pusom ' ken " magnaka a kas iti masirib a tao. '

Historien innehåller dessutom lärdomar som vi behöver ta till oss.
Awan ngamin ti mabalin a nangibasaranna nga opisial a dokumento a naisurat tapno mairekord dagiti paspasamak ta manmano idi dagiti kasta a dokumento.
 Maysa pay, naglaon ti historia kadagiti leksion a nasken nga usigentayo.

" Trots alla mina år av studier får jag bara en låg årslön här i New York, och dessutom får jag stå ut med all stress och allt krångel som ett liv i storstaden för med sig. "
Kalpasan ti nasurok a lima a tawen, nausisa manen ni Ella.
 " Iti laksid ti adu a tawen a panagadalko, bassit laeng ti sueldok ditoy New York City, ken masapul nga ibturak ti amin a pakarigatan ken pakarigatan nga iyeg ti panagbiag iti dakkel a siudad. "

En unik kristen arvedel
Uray pay no kasla awan puotna, mabalin a mangngeg pay laeng ti pasiente ti maibagbaga wenno madlawna pay laeng ti maar - aramid iti aglawlawna.
 Naisangsangayan a Nakristianuan a Tawid

Vi har ännu inte sett eller upplevt de här välsignelserna, men om vi ofta tänker på dem får vi hjälp att inrikta oss på det som är verkligt viktigt och att inte bli distraherade av det som den här världsordningen har att erbjuda.
Naipasagepsep met kaniak ti Nabalitokan a Bilin ken ti ulidan ni Jesus, ket tinulongandak nga agtignay a siuumiso.
 Saantayo pay a nakita wenno napasaran dagita a bendision, ngem ti masansan a panangpampanunot kadagita tulongannatayo a mangipamaysa kadagiti bambanag a talaga a napateg ken saan a masinga kadagiti ituktukon daytoy a sistema ti bambanag.

" Ingenting som Gud säger skall vara omöjligt för honom. "
Pudno, dadduma ti nailaksid iti kongregasion Kristiano, ngem mabalin a di mapasamak dayta kenka no "saluadam ta pusom " ken " magnaka a kas masirib a tao. '
 " Iti Dios awan ti deklarasion a saanto a mabalin. "

Det första skälet handlar om " när ."
Naglaon met ti historia kadagiti leksion a rumbeng a pakasursuruantayo.
 Ti umuna a rason ket "no kaano. "

Men i Bibeln används bildspråk för att hjälpa oss att i någon mån förstå Jehovas storslagna egenskaper.
" Iti amin a tawen ti panagadalko, bassit pay laeng ti tinawen a sueldok ditoy New York City, nupay adda ti amin a pakadanagan ken pakarigatan iti panagbiag iti dakkel a siudad. "
 Nupay kasta, us - usaren ti Biblia dagiti piguratibo a sasao a tumulong kadatayo a mangtarus kadagiti naindaklan a galad ni Jehova iti aniaman a pamay - an.

Det krävs tid och ansträngning att undervisa barn och att forma deras inställning och uppförande så att de blir sådana som behagar Gud.
Ti Naidumduma a Nakristianuan a Tawid
 Kasapulan ti tiempo ken panagregget iti panangisuro kadagiti annak ken panangbalbaliw iti kababalin ken kababalinda tapno agbalinda a makaay - ayo iti Dios.

Församlaren säger: " Dessutom har de blivit rädda bara för att något är högt, och det är förskräckelser på vägen. Och mandelträdet bär blommor, och gräshoppan släpar sig fram, och kaprisbäret spricker, eftersom människan går till sitt länge bestående hus och de som håller klagan har gått omkring på gatan. "
No pampanunotentayo dagiti agkakaimbag a bendision iti masanguanan, matulongantayo a mangipamaysa iti atensiontayo iti napatpateg a bambanag ken ditay maisiasi kadagiti pangallukoy ti agdama a sistema ti bambanag.
 Kuna ti managummong: "Mabutengda met gapu laeng iti nangato a disso, ket nakaam - amak dayta iti dalan; ket ti dudon mangyeg kadagiti sabong, ket ti dudon agtaray, ket ti bunga ti tarubong kumkumter, agsipud ta ti tao mapan iti atiddog a balayna, ken dagidiay agtultuloy nga agas - asug agsursursorda iti kalsada. "

Tre av sönerna är nu pionjärer, och den som först flyttade dit gick nyligen igenom Skolan för förordnade tjänare.
" Iti Dios awan ti deklarasion a saanto a mabalin. " - LUCAS 1: 37
 Tallo kadagiti annak a lallaki ti agserserbi itan kas payunir, ket ti immuna nga immakar sadiay ket nabiit pay a nagturpos iti Ministerial Training School.

Sådana negativa tankar gjorde mig naturligtvis inte lugnare.
Umuna, ti saludsod a "kaano. "
 Siempre, dagita a negatibo a kapanunotan ti nanglapped kaniak.

Sökandet efter långt liv
Nupay kasta, nagaramat ti Biblia iti mangiladawan a sasao a tumulong tapno matarusam, iti limitado a wagas, dagiti nagsasayaat a galad ti nailangitan a Diostayo.
 Ti Panangsapul iti Adayo a Biag

[ Karta]
Kasapulan ti tiempo ken panagregget iti panangisuro kadagiti annak ken panangtubay iti kababalin ken ugalida tapno agbalinda a makaay - ayo iti Dios.
 [ Mapa]

Med Jehovas hjälp skall jag en gång för alla övervinna denna vana!
Kuna ti managummong: "Wen, agbutengdanto iti daydiay a nangato, ket dagiti nakakigkigtot addadanto iti dalan; ket ti almendro agsabongto, ket ti dudon maysanto nga awit [" guyodennanto ti bagina, "], ket ti gartem mapukaw ["ti alcapara bumtak, "]; agsipud ta ti tao mapan iti agnanayon a pagtaenganna, ket dagiti agdung - aw agsursorda kadagiti lanlansangan. "
 Babaen ti tulong ni Jehova, naan - anay a maparmekkonto daytoy nga ugali!

André beskriver hur han bar sig åt för att kunna fortsätta att spela trots att han hade förlorat stora penningsummor.
Payunir itan ti tallo kadagiti lallaki, ken nabiit pay a nageskuela iti Ministerial Training School ti anakda nga immuna iti dayta a lugar.
 Deskribiren ni André ti inaramidna tapno maitultuloyna ti agsugal iti laksid ti pannakapukawna iti dakkel a gatad ti kuarta.

Hon blev döpt och studerade med många katolska kvinnor som gick i kyrkan dagligen.
Siempre, dagita a negatibo a kapanunotan a nagtaray iti panunotko ti saan a nangpakalma iti panagamakko.
 Isut ' nabautisaran ken inyadalanna ti adu a Katoliko a babbai nga inaldaw a makimismisa.

De fem första artiklarna visade att Bibeln inte går att jämföra med någon annan bok när det gäller uppfyllda profetior, den historiska och vetenskapliga exaktheten, den inre samstämmigheten och det praktiska värdet.
Ti Panangsapul iti Napaut a Biag
 Impakita ti umuna a lima nga artikulo a ti Biblia ket naiduma unay iti aniaman a sabali a libro maipapan kadagiti natungpal a padto, historikal ken nasientipikuan a kinaumiso, panagtutunos ti makin - uneg a kinatao, ken praktikal a pateg.

Tänk vilken tröst det måste ha varit för henne att få höra sådana vänliga ord!
[ Mapa]
 Anian a makaliwliwa kenkuana dagita a naasi a sasao!

I sista skedet kan tsunamis hemsöka en del av kusten som en brytande våg eller som en vattenvägg, som kallas bore, men det är vanligare att de ter sig som en snabbt stigande tidvattenflod som forsar fram på en långt högre nivå än vid högvatten.
Babaen iti tulong ni Jehova maparmekkonto daytoy a kababalin a mamimpinsan!
 Iti maudi a paset, mabalin a dumteng dagiti tsunami iti dadduma a paset ti kosta kas maysa a dalluyon wenno kas dalan a pagayusan ti danum, a maawagan iti barrea, ngem masansan nga agparangda a kas iti napartak nga atab nga agayus iti nangatngato nga amang ngem no agatab.

I alla de östeuropeiska länder där folkets makt har framtvingat politiska reformer har kravet lytt på fria val i vilka flera politiska partier ställer upp.
Deskribiren ni André no kasano a naitultuloyna ti panagsugal uray kalpasan a naabak iti dadakkel a gatad.
 Kadagiti amin a pagilian iti Makindaya nga Europa a nangipasdekan dagiti tattao kadagiti napolitikaan a reporma, masapul a siwayawayada nga agpili, a sadiay adda sumagmamano a napolitikaan a partido.

Vårt äktenskap innebar också att jag fick ett nytt distrikt - Belgien.
Nabautisaran ket inyadalanna ti adu a babbai nga inaldaw a mapan iti simbaan.
 Ti panagasawami kaipapananna met a naibaonak iti baro a teritoria - idiay Belgium.

De kommer ihåg att deras föredöme Jesus, den rätte herden, fick uppdraget " att förbinda dem som har ett förkrossat hjärta ," och " att trösta alla de sörjande ."
Ti lima nga immun - una nga artikulo impakitana a ti Biblia ket naisangsangayan a libro gapu ta mapagtalkan dagiti padtona, maitunos iti historia ken siensia, agtutunos dagiti linaonna, ken praktikal a mangiwanwan iti biag.
 Malagipda a ti ulidanda a ni Jesus, ti Nasayaat a Pastor, ket nadutokan a "mangreppet kadagidiay nadunor ti pusoda " ken" mangliwliwa kadagidiay amin nga agledleddaang. "

[ Bild på sidorna 16, 17]
Naliwliwa la ketdi ti babai a nakangngeg kadagita a naasi a sasao!
 [ Ladawan iti panid 16, 17]

I september 1945 fick jag ökat ansvar i vår nyligen bildade församling i Sitia.
Iti maudi a kasasaadda, mabalin nga umablat ti tsunami a kas agdapla a dalluyon wenno kas pader a danum a maawagan bore, ngem ad - adda a gagangay a makita dagitoy kas nagbiit nga umadalem a layus ti atab nga ad - adalem ngem iti gagangay.
 Idi Setiembre 1945, naaddaanak iti kanayonan a responsabilidad iti kabbuangay a kongregasionmi idiay Sitia.

Man beräknar att det nu produceras mat som skulle räcka till 12 miljarder människor - 5 miljarder fler än jordens befolkning.
Kadagiti amin a pagilian iti Makindaya nga Europa a sadiay ti people power pinilitna dagiti napolitikaan a panagbalbaliw, ti kalikagum isut ' siwayawaya nga eleksion nga adda dagiti makipaset a nagadu a napolitikaan a partido.
 Mapattapatta itan a mangpataud dayta iti taraon nga umdas iti 12 a bilion a tattao - 5 a bilion nga ad - adu ngem iti populasion ti daga.

Dean Conger / Corbis
Gapu iti pannakiasawak, nakaumayak ditoy Belgium, ti baro a teritoriak.
 Dean Conger / Corbis

Detaljer i lagen, som kan verka oviktiga för oss i dag, var avgörande för deras överlevnad och för deras dagliga liv.
Laglagipenda a ti pagulidananda a ni Jesus, ti Naimbag a Pastor, ket nabilin a " mamatapat iti puso a nadunor ken mangliwliwa kadagiti amin nga agdung - aw. '
 Dagiti linteg nga agparang a di napateg kadatayo ita ket napateg iti inaldaw a panagbiagda ken iti inaldaw a panagbiagda.

De kommer att märka att din tro är levande och påverkar alla sidor av ditt liv.
[ Ladawan iti panid 16, 17]
 Makitadanto a sibibiag ti pammatim ken apektaranna ti amin nga aspeto ti biagmo.

Vid sin död for Ahitofel och hans kamrater ner i Sheol.
Idi Setiembre 1945, naikkanak kadagiti kanayonan a rebbengen iti kabbuangay a kongregasionmi idiay Sitía.
 Idi natayda, napan ni Tibor ken dagiti kakaduana idiay Sheol.

Jag förklarade min situation, och vi grät tillsammans.
Maipagarup nga umdas a taraon ti patpatauden dagiti mannalon agpaay iti 12 a bilion a tattao - ad - adu iti 5 a bilion ngem iti populasion ti lubong.
 Inlawlawagko ti kasasaadko, ket nagsangitkami a dua.

Hur mycket människans agerande egentligen påverkar nederbörden är fortfarande en omdebatterad fråga - det behövs mer forskning på det området.
Dean Conger / Corbis
 Di pay nasungbatan ti saludsod no kasano kadakkel ti epekto ti aramid ti tao iti tudo - kasapulan pay laeng ti ad - adu a panagsirarak iti dayta a lugar.

Astrologi grundar sig på lögn och är därför något avskyvärt för sanningens Gud, Jehova.
Dagiti detalye iti Linteg a kasla saan a napateg kadatayo ita ket napateg idi iti pannakaispal ken kinaurnos ti nagkauna nga Israel.
 Ti astrolohia ket naibatay iti kinaulbod, isu a makarimon dayta iti Dios ti kinapudno, ni Jehova.

En flod rinner i ett återställt land
Mabigbigda a sibibiag ti pammatim, pammati a mangapektar iti amin nga aspeto ti biagmo.
 Maysa a karayan ti agay - ayus iti naisubli a daga

På liknande sätt avgör vår himmelske Fader, i ljuset av sitt uppsåt och val av tidpunkt för saker och ting, vad som egentligen är bäst för oss och för andra. - Psalm 84: 9, 12; jämför Habackuk 2: 3.
Idi natayda, napan idiay Sheol da Ahitofel ken dagiti kakaduana.
 Umasping iti dayta, gapu iti panggep ken tiempo a panangpili ti nailangitan nga Amatayo, ikeddengna no ania a talaga ti kasayaatan para kadatayo ken iti sabsabali. - Salmo 84: 9, 12; idiligyo ti Habacuc 2: 3.

Alla trodde att han skulle bli dödad.
Inyestoriak ti kasasaadko isu a nagsinnangitkami.
 Impagarup ti tunggal maysa nga isut ' mapapatay.

Den 3 oktober 1990 - mindre än 11 månader efter det att muren fallit - firade det tyska folket.
Ngem mapagdedebatean pay laeng no kasano kakaro ti panangapektar ti ar - aramid ti tao iti panagtudo; ad - adu pay a panagsirarak ti masapul a maaramid.
 Idi Oktubre 3, 1990 - kurang a 11 a bulan kalpasan a narba ti pader - rinambakan dagiti Aleman.

Faktum är att det är många vetenskapsmän som inte godtar evolutionsteorin.
Yantangay naibatay ti astrolohia kadagiti kinaulbod, makarimon ngarud dayta ken Jehova a Dios ti kinapudno.
 Kinapudnona, adu a sientista ti di mamati iti teoria ti ebolusion.

Ett av de bibelstudier jag ledde var med en ung kvinna som hette Beverly.
Agayus ti Karayan iti Napabaro a Daga
 Maysa kadagiti iyad - adalak iti Biblia isut ' maysa nga agtutubo a babai nga agnagan maysa a Saksi ni Jehova.

Därför att det var fariséerna han riktade sig till vid det här tillfället.
Iti umasping a wagas, iti lawag ti panggepna ken panangitiempona kadagiti bambanag, ikeddeng ti nailangitan nga Amatayo no ania ti pudpudno a kasayaatan para kadatayo ken para kadagiti sabsabali. - Salmo 84: 8, 11; idiligyo ti Habacuc 2: 3.
 Agsipud ta dagiti Fariseo ti tuktukoyenna iti dayta nga okasion.

Det är helt uppenbart att vi alla måste vänta och ha rätt inställning till att vänta.
Tunggal maysat ' nangipagarup nga isut ' mapapatay.
 Nalawag a kasapulantayo amin ti aguray ken maaddaan iti umiso a panangmatmat iti panaguray.

[ Ruta på sidan 29]
Idi Oktubre 3, 1990, - agarup 11 a bulan kalpasan ti pannakarpuog ti Pader - nagrambak dagiti Aleman.
 [ Kahon iti panid 29]

" Du kommer att bli starkare.
Kinapudnona, uray pay kadagiti sientista, adu ti saan a mamati iti teoria ti ebolusion.
 " Ad - adda a pumigsaka.

Och vi är måttliga när det gäller hur mycket och hur ofta vi dricker alkohol. Många svenska bibelöversättningar använder titeln " Herren " i stället för Guds namn, Jehova. Varför det?
Adda ti inyadalak a maysa nga agtutubo a babai nga agnagan Beverly.
 Kasta met, imbes a Jehova, apay nga us - usaren ti adu a patarus ti Biblia ti titulo nga "Apo " imbes a ti nagan ti Dios?

Vi var helt inställda på att göra vårt bästa i tjänsten.
Ngamin, dagiti Fariseo ti agdengdengngeg kenkuana idi.
 Determinadokami a mangaramid iti amin a kabaelanmi iti ministerio.

Genom studium och tillämpning av Guds ord får vi urskillning. - 15 / 11, sidan 25.
Nalawag ngarud a masapul a situtuloktayo amin nga aguray, nga agbalintayo a naanus.
 Ti panagadal ken panangyaplikar iti Sao ti Dios ikkannatayo iti pannakaawat. - 11 / 15, panid 25.

TERTIUS
[ Kahon iti panid 29]
 TERTIUS

Detta var vad man fann i en undersökning företagen av den tyska nyhetstidskriften Der Spiegel.
" Pumigsakanto.
 Kasta ti natakuatan ti maysa a panagadal kadagiti kompania ti Aleman a kompania a Der Spiegel.

Merkling; H.
Likliklikanmi met dagiti aramid nga espesipiko nga ibagbaga ti Biblia a dakes kas iti panagbartek, seksual nga immoralidad, ken panagtakaw. - 1 Corinto 6: 9 - 11.
 ; Merkling, S.

[ Bildkälla på sidan 5]
Determinadokami a mangitultuloy iti naregta a pannakiramanmi iti trabaho ti Pagarian.
 [ Picture Credit Line iti panid 5]

Som ung änka bad jag till Jehova om tröst från hans ord.
Ti panangadal ken panangyaplikar iti Sao ti Dios ket mangted iti pannakaawat. - 11 / 15, panid 25.
 Kas maysa nga agtutubo a balo, nagkararagak ken Jehova maipaay iti liwliwa manipud iti Saona.

Men vid den tiden var det behov av mogna kristna äldste i södra Spanien.
TERCIO
 Ngem kasapulan idi dagiti nataengan a Kristiano a panglakayen iti makin - abagatan nga España.

Vad är då kunskap, vishet och urskillning?
; Merkling, J.
 Ania ngarud ti pannakaammo, sirib, ken pannakaawat?

Den här insikten hindrar oss också från att låta fördomar påverka vår inställning till andra.
[ Picture Credit Line iti panid 5]
 Daytoy a pannakaawat lapdannatayo met a mangipalubos iti panangidumduma a mangimpluensia iti panangmatmattayo iti sabsabali.

Just nu har du möjligheten att få hjälpa till i det viktigaste och mest spännande arbetet i mänsklighetens hela historia, en global prediko - och undervisningskampanj.
Kas agtutubo a balo, nagkarkararagak iti Dios maipaay iti liwliwa manipud Saona.
 Iti agdama, addaanka iti gundaway a tumulong iti kapatgan ken kararagsakan a trabaho iti intero a pakasaritaan ti tao, maysa a sangalubongan a trabaho a panangasaba ken panangisuro.

Jesus avslutade sin stora profetia med att säga: " Ta er ständigt i akt, håll er vakna, för ni vet inte när det är den fastställda tiden....
Ngem iti dayta a tiempo, kasapulan idiay makin - amianan nga Espania dagiti nataengan a Kristiano a panglakayen.
 Iti panangileppasna iti naindaklan a padtona, kinuna ni Jesus: "Agtultuloykayo a kumita, agtultuloykayo a siririing, ta saanyo nga ammo no kaano ti naituding a tiempo....

En skatt som bör vårdas
Ania ti pannakaammo, sirib, ken pannakaawat?
 Gameng a Rumbeng a Taripatuen

Artiklarna var väl underbyggda, intressant skrivna och inte fördömande.
Gapu iti dayta a pannakaammo, sumayaat ti panangmatmattayo iti sabsabali uray no nagbalintayo a biktima ti diskriminasion.
 Nagsayaat ti pannakaaramid dagiti artikulo, makapainteres ti pannakaisuratda, ken saan a manangukom.

Konsten att se på fåglar
Addaanka ita iti gundaway a makiraman iti karagsakan ken kapatgan a trabaho iti pakasaritaan ti tao, ti sangalubongan a panangasaba ken panangisuro.
 Ti Arte ti Panagbuya Kadagiti Tumatayab

Snälla, lär henne samma saker som du lärde mig. "
Ginibusan ni Jesus ti naindaklan a padtona a kunkunana: "Agtultuloykayo a kumitkita, agtultuloykayo a siririing, ta dikay ammo no kaano ti naituding a tiempo....
 Pangngaasiyo ta isuroyo kenkuana dagiti isu met laeng a bambanag nga insurom kaniak. "

Oroa dig inte över vad du skall svara; det faller sig naturligt om du bara koncentrerar dig på att lyssna.
Maysa a Gameng a Nasken nga Ipateg
 Dikay madanagan no ania ti sungbatyo; natural laeng dayta no ipamaysayo ti dumngeg.

Om en invecklad maskin skall fungera bra, måste den användas för det ändamål och på det sätt som tillverkaren tänkt.
Nagsayaatan ti pannakasukimat ti naisurat, ken makapainteres ti pannakaisuratna, ken saan a manguk - ukom.
 Tapno nasayaat ti panagandar ti komplikado a makina, masapul a mausar dayta agpaay iti panggep ken pamay - an a pinanggep ti nangaramid.

Numera hittar man något som är bättre än guld på dessa öar - människor som vill tjäna den sanne Guden, Jehova.
Ti Arte ti Panangaywan iti Billit
 Ita, adda masarakan a nasaysayaat ngem balitok kadagitoy nga isla - tattao nga agtarigagay nga agserbi iti pudno a Dios, ni Jehova.

De kristna betraktar maskerna på ett helt annat sätt.
Isurom koma met kenkuana dagiti insurom kaniak. "
 Naiduma unay ti panangmatmat dagiti Kristiano kadagiti maskara.

Naturvård kontra utrotning
Dikay agdanag iti isungbatyo; kadawyan a dumteng dayta kas resulta ti naipamaysa a panagimdengyo.
 BABAEN TI KORESPONSAL TI AGRIINGKAYO!

Om din tonårsdotter känner sig stressad, 2 / 14
No kayattayo a paandaren ti aniaman a komplikado a makina, masapul nga usarentay dayta iti nakairantaanna ken iti pamay - an a pinanggep ti nangaramid.
 No Masikoran ti Tin - edyer nga Anakyo, 2 / 14

Paulus skriver: " Kvinnor fick igen sina döda genom uppståndelse; men andra män blev torterade, eftersom de inte ville godta frigivning genom någon lösen, för att de skulle kunna vinna en bättre uppståndelse. "
Nupay kasta, masarakan ita kadagitoy nga isla ti nasaysayaat ngem iti balitok - dagiti tattao nga agtarigagay nga agserbi iti pudno a Dios, ni Jehova.
 Insurat ni Pablo: "Dagiti babbai inawatda dagiti minatayda babaen ti panagungar; ngem dadduma a lallaki naparparigatda, agsipud ta saanda nga awaten ti pannakaluk - at babaen ti subbot, tapno magun - odda ti nasaysayaat a panagungar. "

Omkring 500 tros ha dött, åtminstone hälften av dem i en flodvåg som drog in över Chiles kust.
Kadagiti Kristiano, sabali ti kaipapananda.
 Agarup 500 ti maipagarup a natay, agarup kagudua kadakuada ti natay iti maysa a waig a nangballasiw iti kosta ti Chile.

Hur skulle Paulus kunna lära Jesu efterföljare sanningen om Gud och hans avsikter ifall Guds ord innehöll myter?
Panangitalimeng Kontra Panangungaw
 Kasano a maisuro ni Pablo kadagiti pasurot ni Jesus ti kinapudno maipapan iti Dios ken kadagiti panggepna no naglaon ti Sao ti Dios kadagiti sarsarita?

Självuppoffring, familjesammanhållning och samhällsansvar är drag som kännetecknar mormonernas liv.
Espiritismo, 2 / 14 Ipapatay, 6 / 14 Kararag, 9 / 14
 Ti kinamanagimbubukodan, panagkaykaysa ti pamilia, ken dagiti rebbengen iti kagimongan ti pakabigbigan ti biag dagiti Mormon.

Sätt värde på heliga ting
" Dagiti babbai inawatda dagiti minatayda babaen ti panagungar, " kinuna ni Pablo, "ngem naparparigat ti dadduma a tattao gapu ta saanda nga awaten ti pannakaluk - at babaen iti aniaman a subbot, tapno maragpatda ti nasaysayaat a panagungar. "
 Ipategyo Dagiti Sagrado a Bambanag

Vilken kontrast lägger vi märke till mellan den kristna församlingen och den värld som behärskas av Satan?
Agarup 500 ti mapattapatta a natay, dandani kagudua iti dayta ti natay idi nagtsunami iti kosta ti Chile.
 Ania ti nagdumaan ti kongregasion Kristiano ken ti lubong nga iturturayan ni Satanas?

Också de nyfikna åskådarna tittar uppskattande.
No sarsarita laeng ti linaon ti Sao ti Dios, kasano koma a maisuro ni Pablo kadagiti pasurot ni Jesus dagiti kinapudno maipapan iti Dios ken iti panggepna?
 Uray dagiti nausioso nga agbuybuya kumitada a buyogen ti panangapresiar.

Till exempel ingick han en allians med den onde kung Ahab i det norra riket och lät sin son gifta sig med Ahabs dotter.
Ti panagsakripisio ti bagi, nadekket a pamilia, ken responsabilidad iti komunidad isudat ' parupa ti biag dagiti Mormon.
 Kas pagarigan, nakialiansa iti dakes nga ari a ni Acab iti makin - amianan a pagarian ket pinalubosanna ti anakna a mangasawa iti anak ni Acab.

Som fullkomlig människa var Jesus ett oförlikneligt exempel i fråga om att bevara sin ostrafflighet gentemot Gud. - 1 Petrus 2: 21 - 23.
Ipakita ti Panangipateg Kadagiti Sagrado a Bambanag
 Kas perpekto a tao, nangipasdek ni Jesus iti awan kaaspingna nga ulidan iti panagtalinaed a natarnaw iti Dios. - 1 Pedro 2: 21 - 23.

Bibeln är exakt, inte bara när den berör sådana ämnen som historia, geografi och botanik, utan också när den förutsäger framtiden.
Ania ti makitatayo a nagdumaan ti kongregasion Kristiano ken ti lubong nga adda iti sidong ni Satanas?
 Umiso ti Biblia saan laeng nga iti panangusigna kadagiti tema a kas iti historia, geograpia, ken panangagas no di pay ket iti panangipakpakaunana iti masanguanan.

Ark av pergament och andra material återanvändes genom att man skrapade eller tvättade bort bläckskriften när texten inte längre behövdes.
Kasta unay ti apresasion uray dagiti nagusioso.
 Dagiti kopia ti pergamino ken dadduma pay a material ket nausar manen babaen ti panangpidut wenno pananglaba iti tinta no saanen a kasapulan ti teksto.

Att granska de exempel och argument som framförs i boken är givande vare sig man tror på evolution eller på en skapelse. "
Kas pagarigan, nakialiansa iti dakes nga ari ti makin - amianan a pagarian babaen ti panangyasawana iti anakna iti balasang ni Ari Acab.
 Makagunggona ti panangusig kadagiti pagarigan ken argumento nga ipaay ti libro, mamatika man iti ebolusion wenno iti panamarsua. "

[ Bildkälla på sidan 25]
Imbes ketdi, isu ti pannakaammo nga us - usarenda ti biagda a maitunos iti pagayatan ti Dios ken panangsalimetmet kadagiti pagalagadan ti Saona, ti Biblia.
 [ Picture Credit Line iti panid 25]

Vad är du skyldig att ge dina barn i arv?
Ni Jesus, kas perpekto a tao, inyulidanna ti awan kapadana a panangsalimetmet iti kinatarnaw. - 1 Pedro 2: 21 - 23.
 Ania ti obligasionyo a mangtawid kadagiti annakyo?

I Första Johannes 4: 21 heter det: " Den som älskar Gud, han skall älska sin broder också. "
Husto ti ibagbagana saan laeng a no masagidna ti historia, geograpia, ken botania no di pay ket iti panangipadlesna iti masanguanan.
 Kuna ti 1 Juan 4: 21: "Ti agayat iti Dios ayatenna met koma ni kabsatna. "

M.
Dagiti piliego ti pergamino ket nausar manen a pagsuratan kalpasan a dagiti din kasapulan a teksto a naisurat kadagita babaen iti tinta ket nakuskos wenno nabura iti nabasa nga espongha.
 M.

Jag brydde mig inte om att jag vållade min familj smärta, i synnerhet min kära hustru.
Makatulong ti panangusig kadagiti pagarigan ken argumento a nailanad iti dayta a libro, mamatika man iti ebolusion wenno iti panamarsua. "
 Diak inkankano a pinagladingitko ti pamiliak, nangnangruna ti patpatgek nga asawa.

Bibeln påminner oss om att vi alla syndar " och är i saknad av Guds härlighet ."
[ Picture Credit Line iti panid 25]
 Ipalagip kadatayo ti Biblia nga agbasoltayo amin "ken agkurangtayo iti dayag ti Dios. "

Vid hospicevård inriktar man sig mer på att behandla patientens obehag än på att behandla själva sjukdomen
Ania ti Pagrebbenganyo nga Ipatawid Kadagiti Annakyo?
 Ad - adda a naipamaysa ti panangaywan iti salun - at iti panangagas iti ut - ot ti pasiente ngem iti panangagas iti mismo a sakit

[ Fotnot]
Kuna ti 1 Juan 4: 21: "Ti agayat iti Dios ayatenna met koma ti kabsatna. "
 [ Footnote]

Han sa: " Fortsätt därför med att först söka kungariket och hans rättfärdighet, så skall ni få allt det andra [bland annat mat, dryck och kläder] också. "
M.
 Kinunana: "Itultuloyyo, ngarud, a sapulen nga umuna ti pagarian ken ti kinalintegna, ket amin dagitoy sabali pay a bambanag [agraman ti taraon, inumen, ken kawes] mainayonto kadakayo. "

Men som du säkert minns sade Jesus: " Trång är den port och smal den väg som leder till liv, och få är de som finner den. " - Matteus 7: 13, 14.
Diak pinanunot ti sagabaen ti pamiliak, nangnangruna ni nadungngo a baketko.
 Ngem kas nalabit malagipyo, kinuna ni Jesus: "Ti ruangan ken nailet isu ti dalan nga agturong iti biag, ket bassit dagidiay makasarak iti dayta. " - Mateo 7: 13, 14.

15 Titta! Här kommer dvärgpingvinerna på parad!
Palagipannatayo ti Kasuratan nga agbasoltayo amin "ken agkurang iti dayag ti Dios. "
 15 Adtoyen dagiti little penguin kadagiti parada!

Embryotransplantation och provrörsbefruktning används för att påskynda fortplantningstakten.
Dagiti hospice ipamaysana ti panangtaming iti pakabang - aran ti pasiente imbes nga agasan ti sakit a mismo
 Maus - usar ti immunoglobulin ken laboratorio a pangpapartak iti panagpaadu.

Du kommer att bli glad när du märker att dina små barn snart kan känna igen många ord, uttala dem och förstå innebörden i dem.
[ Footnote]
 Maragsakankanto a makakita a mailasinton dagiti babassit nga annakmo ti adu a sasao, mayebkasda, ken maawatandan ti kaipapananda.

Det är helt enkelt omöjligt.
Kinuna ni Jesus: "Itultuloyyo, ngarud, a sapulen nga umuna ti pagarian ken ti kinalintegna, ket amin dagitoy sabali pay a bambanag [pakairamanan ti taraon, inumen, ken kawes] mainayonto kadakayo. "
 Talaga nga imposible dayta.

Att tjäna den störste av alla konstnärer, 1 / 4
Nupay kasta, lagipenyo ti kinuna ni Jesus: "Akikid ti ruangan ken nailet ti dalan nga agturong iti biag, ket bassit dagidiay makasarak iti dayta. " - Mateo 7: 13, 14.
 Dagiti Tampok iti 1 Ar - ari, 4 / 15

Han förklarar: " Kvinnor tycker om att uttrycka sin personlighet, vara snyggt klädda och göra sig vackra....
15 Adtoyen Dagiti Agparada a Little Penguin!
 Inlawlawagna: "Pagay - ayat dagiti babbai nga iyebkas ti personalidadda, nanakman ti panagkawkawesda, ken napintas ti langada....

Det gör oss fullständigt övertygade om att Jehova kommer att använda sitt rike för att förverkliga sin ursprungliga avsikt med jorden och människan.
Kabayatanna, ti panangyakar iti sikog ken ti vitro fertilization papartakenda met ti panagpaadu.
 Gapu iti dayta, naan - anay a makapagtalektayo nga usarento ni Jehova ti Pagarianna a mangitungpal iti orihinal a panggepna para iti daga ken iti sangatauan.

Men Guds godhet och lojala kärlek mot trogna kristna ur alla nationer kommer att bestå för evigt.
Maragsakankayto no mailasin, maibalikas, ken matarusan dagiti annakyo ti kaipapanan ti adu a sasao.
 Nupay kasta, agnanayonto ti kinaimbag ken nasungdo nga ayat ti Dios kadagiti matalek a Kristiano manipud iti amin a nasion.

De får inte bara Jehovas kärlek, utan kan också glädja sig åt det starka band av kärlek som finns i det brödraskap som de är en del av.
Talaga a saan a mabalin nga aramiden ti kasta.
 Saanda laeng a magun - od ti ayat ni Jehova no di ket tagiragsakenda met ti nabileg a singgalut ti ayat iti panagkakabsatda.

Jehova lade märke till Kains farliga inställning och talade omtänksamt om för honom att om han gjorde det som var gott, skulle det bli " en upphöjelse " för hans del.
Aglaplapusanan nga Ani Mangyeg Rag - o Idiay Taiwan, 11 / 15
 Nakita ni Jehova ti napeggad a kababalin ni Cain ket siaasi nga imbagana kenkuana a no agaramid iti naimbag, " makaay - ayoto ' dayta kenkuana.

När Esters föräldrar dog tog en snäll släkting hand om henne. Han hette Mordokaj och var hennes kusin, men han var mycket äldre än hon.
Kastoy ti inlawlawagna: "Dagiti babbai kayatda nga ipakita ti kinatao ken panagtalekda iti bagida tapno pumintas ti langada...
 Idi natay ti nagannak ni Ester, isu ket inaywanan ti nasingpet a kabagianna a ni Mardokeo, ngem in - inauna ngem isuna.

Det är inte många arter som har letat sig till länder med ett mera tempererat klimat.
Naan - anay ngarud a makapagtalektayo iti Mesianiko a Pagarian kas instrumento ti Dios a mangibanag iti orihinal a panggepna agpaay iti daga ken iti sangatauan. - Apoc.
 Manmano a kita ti nagkamang kadagiti pagilian nga ad - adda a kalkalainganna ti klimana.

En kvinna som har varit kristen under lång tid säger: " Jag ber om Jehovas hjälp när jag fattar beslut.
Ngem agnanayon ti kinaimbag ken nasungdo a panagayat ti Dios kadagiti matalek a Kristiano iti amin a nasion. - Juan 3: 36.
 Kuna ti maysa a nabayagen a Kristiano a babai: "Agkararagak iti tulong ni Jehova no agdesisionak.

Irene har hjälpt 15 personer att komma med i sanningen, och några är nu beteliter, pionjärer och äldste.
Saanda laeng a tagtagiragsaken ti panagayat ni Jehova no di ket pakaragsakanda ti nalagda a singgalut ti ayat kadagiti kakabsatda. " Adtoy!
 Tinulongan ni Irene ti 15 a tattao a mangawat iti kinapudno, ket dadduma ti agserserbi itan kas Bethelite, payunir, ken panglakayen.

I den lagsamling som Gud gav israeliterna ingick dödsstraff för grova brott. - 2 Moseboken 31: 14; 3 Moseboken 18: 29; 20: 2 - 6; 4 Moseboken 35: 30.
Napaliiw ni Jehova a napeggad ti pagbanagan ti kababalin ni Cain isu a siaasi a kinasaritana daytoy, nga imbagana nga agbalin a naragsak ni Cain no agaramid iti naimbag.
 Karaman iti Linteg nga inted ti Dios kadagiti Israelita ti dusa nga ipapatay gapu iti nadagsen a krimen. - Exodo 31: 14; Levitico 18: 29; 20: 2 - 6; Numeros 35: 30.

Grunden har nu lagts.
Ubing pay ni Ester idi natay dagiti dadakkelna, isu a naasian kenkuana ti maysa kadagiti kabagianna, ti nasingpet a kasinsinna a ni Mardokeo.
 Naipasdeken ti pundasion.

" Detta är... vad Guds kärlek innebär: att vi håller hans bud. " - 1 JOHANNES 5: 3.
NALABIT pagarupenyo nga iti laeng tropiko ti pagnanaedan dagiti sunggo ken manmano kadakuada ti mapan kadagiti nalamiis a lugar.
 " Daytoy ti kaipapanan ti ayat ti Dios, a tungpalentayo dagiti bilinna. " - 1 JUAN 5: 3.

Genom att använda ett " måttsystem för faror för barn " med en skala från 1 till 100 beräknar UNICEF att riskfaktorn för Angola är 96, för Sierra Leone 95 och för Afghanistan 94.
Kinuna ti maysa a nabayagen a Kristiano: "Agpatulongak ken ni Jehova no agaramidak kadagiti desision.
 Babaen ti panangusar iti 1 agingga iti 100 a "komunikasion para iti peggad dagiti ubbing, " pattapattaen ti UNICEF a 96 ti pakaigapuan ti Angola, idiay Sierra Leone 95, ken idiay Afghanistan 94.

Men nu blir dessa konstskatter " plundrade av en osannolik allians av konstgallerier i Västeuropa och mordiska ligor av ryska smugglare ," rapporterar tidningen The European.
Adda itan innem a Russian a kongregasion idiay. Adda 15 a nabautisaran kadagiti inyadalan ni Irene.
 Nupay kasta, dagitoy a gameng ti arte ket "matakawan iti di inggagara a pannakaisinggalut dagiti managipuslit idiay Makinlaud nga Europa ken dagiti mammapatay a grupo dagiti managipuslit a Ruso, " kuna ti periodiko a The European.

Jehova - " den Gud som ger frid ," 15 / 8
Ti nasantuan pannakaitedna a kodigo ti Linteg iti kadaanan nga Israel ramanenna ti dusa ni patay gapu kadagiti nakaro unay a krimen. - Exodo 31: 14; Levitico 18: 29; 20: 2 - 6; Numeros 35: 30.
 Dagiti Tampok iti 1 Ar - ari, 8 / 1

Tack vare denna märkliga konstruktion är blodtrycket stabilt när blodet når de små, fina kapillärerna.
Maipaspasdek itan ti pamuon.
 Gapu iti daytoy nakaskasdaaw a disenio, natalged ti presion ti dara no makadanon ti dara kadagiti babassit, napintas nga urat.

Eftersom det tar 30 dygn innan kackerlacksägg kläcks, kan det behövas översyn varje månad en tid.
" Daytoy ti ayat iti Dios, a tungpalentayo dagiti bilbilinna. " - 1 JUAN 5: 3.
 Tangay 30 nga aldaw ti kasapulan sakbay a mapessaan dagiti itlog, mabalin a kasapulan ti kanayonan a panangsukimat iti kada bulan.

Räddningsoperation till havs utförd av brittiska flygvapnet
Bigbigen ni propesor Alan King iti Queen's University a "marigatan dagiti amma a makisarita kadagiti annakda, nangnangruna kabayatan dagiti nariribuk a tawen ti nasapa a paset ti kinaagtutubo, " ti tiempo a saan nga ikankano ti adu nga amma dagiti seksual nga isyu ken peligroso a kababalin.
 Panangalaw Idiay Baybay nga inaramid ti British Air Force

Det finns dock tester som gör det möjligt för en välrenommerad gemmolog att fastställa och garantera äktheten hos en smaragd.
Kadagitoy a panawen, nupay kasta, dagita a gameng ti "samsamsamen ti naisangsangayan a panagkappon dagiti galeria ti arte iti laud a Europa ken dagiti kabaelanda ti pumatay a barkada dagiti Ruso a managipuslit, " kuna ti The European.
 Nupay kasta, adda dagiti pannubok a mangipalubos iti nalaing a geologo a mangammo ken mangipasigurado iti kinapudno ti esmeralda.

Vilket betyg fick du på din uppsats? '
2 / 1 Lima a Kinaulbod, Naibutaktak!
 Ania dagiti naalam a grado iti salaysaymo? '

Eftersom det bara är kvinnor som blir gravida, är det alltför många som tror att den fysiska konstitutionen antyder att det är kvinnornas problem och att män inte behöver ta något ansvar.
Gapu iti daytoy nagpaiduma a disenio, saan nga agbaliw ti presion ti dara iti kanito a makagteng kadagiti narasi a capillary.
 Tangay dagiti laeng babbai ti agsikog, nakaad - adu ti mamati a ti pisikal a konstitusion ipamatmatna a dagiti babbai ti parikut ket dagiti lallaki awan ti sungsungbatanda.

Därefter hällde de över honom högprocentig alkohol, satte eld på honom och lämnade honom att dö.
Yantangay alaenna ti 30 nga aldaw sakbay nga agpessa dagiti itlog, mabalin a temporario a kasapulan ti binulan a serbisio.
 Kalpasanna, imbukbokda iti naingel nga inumen, pinuoranda, ken binaybay - anda a matay.

[ Bild på sidan 23]
Panangalaw ti RAF idiay baybay babaen iti helicopter
 [ Ladawan iti panid 23]

Det var i början av sjuttiotalet, när det var populärt bland ungdomar att tala om fred, bära utsvängda jeans, ha långt hår och lyssna på rockmusik.
Nupay kasta, addan dagiti magun - odan a pangsubok a makatulong iti mabigbigbig nga espesialista iti saniata tapno magarantisaranna a saan a peke ti esmeralda.
 Idi rugrugi ti dekada ' 70, bayat a nalatak kadagiti agtutubo ti agsao maipapan iti talna, agaruat iti nadumaduma a kawes, atiddog ti buokda, ken dumngeg iti musika a rock.

Bönen var också en källa till kraft och styrka.
Ania ti gradom iti insuratyo a salaysay iti Ingles? '
 Ti kararag ket gubuayan met ti bileg ken bileg.

Den talar alltså om för oss varifrån vi kommer.
Ngem nasayaat ta mangipablaakkayo kadagiti kasta nga artikulo tapno matulongan dagiti agtutubo a lallaki a mangamiris a ti aramidenda ket mabalin a makapasakit iti maysa a babai agingga iti tungpal biagna.
 Isu nga ibagana kadatayo no sadino ti naggapuantayo.

Så dagens koreaner som trivs i sin hanbok skänker kanske sina förfäder en tacksamhetens tanke för att de gjorde det här plagget så bekvämt och lättburet!
Numona ta nagdadagsen dagiti botasda. Natukkol ti gistay amin a paragpagna.
 Isu a dagiti Koreano ita a maay - ayatan iti estoriada ket mabalin a mangted iti panagyaman kadagiti inapoda gapu ta pinagbalinda a komportable ken nanam - ay daytoy a kawes!

Om vi tar sådana personers falska resonemang i övervägande, kan vår tillit till Jehovas sanningsord, Bibeln, försvagas och vår tro dö.
[ Ladawan iti panid 23]
 No usigentayo ti ulbod a panagrasrason dagiti kasta a tattao, kumapuy ti panagtalektayo iti kinapudno a linaon ti Biblia a Sao ni Jehova ken matay ti pammatitayo.

Att hålla konsumtionen av alkohol på en måttlig nivå är också viktigt.
Kattapog idi ti 1970 ' s, natalna pay la idi, uso ti bell - bottom a pantalon, atiddog a buok, ken musika a rock.
 Napateg met ti kalkalainganna a panaginum iti arak.

Numera är det dock mera vanligt att man lägger paprikafrukterna i avlånga säckar gjorda av löst vävt material som tillåter luften att passera.
Ti kararag ket dakkel met a gubuayan ti bileg.
 Itatta, nupay kasta, ad - adda a gagangayen ti panangikabil kadagiti sili kadagiti atiddog a sako a naaramid kadagiti naabel a material a mangipalubos iti ilalasat ti angin.

De överenskommelser och avtal som träffas vid ett sådant förfarande kan sedan göras bindande genom ett domstolsutslag.
No kasta, saritaenna ti nagtaudantayo.
 Kalpasanna, dagiti tulagan ken tulagan nga agtataripnong iti kasta a pamay - an ket mabalin a maipaalagad babaen iti desision ti korte.

Varför kan vi vara säkra på att änkan fick det hon behövde, trots att hon gav " allt hon hade att leva på "?
Wen, dagiti Koreano a kaay - ayoda ti agaruat iti hanbok ita utangda a naimbag a nakem ti kawesda kadagiti inapoda gapu ta komportableda no nakakawesda iti dayta!
 Apay a masiguradotayo a nagun - od ti balo ti kasapulanna uray no impaayna ti "amin a pagbiagna "?

10, 11. a) Vad ska hända med alla onda?
No imdengantayo ti balinsuek a panagrasrasonda, mabalin a pakapuyenna ti panagtalektayo iti kinapudno ti Sao ni Jehova, ti Biblia, ket mapukaw ti pammatitayo. - 2 Corinto 11: 13 - 15; 1 Timoteo 1: 19.
 10, 11. (a) Anianto ti mapasamak kadagiti amin a nadangkes?

När du konfronteras med vuxenlivets problem och påfrestningar, kommer du förmodligen att mer än någonsin uppskatta dina föräldrars ansträngningar att ta vård om dig.
Napateg met a kalkalainganna ti inumem a naingel.
 No maipasangokayo kadagiti parikut ken pakarigatan dagiti nataengan, nalabit ad - adda nga apresiarenyo ti panangikagumaan dagiti dadakkelyo a mangaywan kadakayo.

Eftersom den på ett så livfullt sätt framhåller Jehovas allmakt, kan den ta udden av sådana hotelser.
Ngem itatta, kadawyanen a maisako dagiti sili iti atiddog nga addayo ti pannakaabelna a sako, tapno serken ti angin.
 Gapu ta silalawag nga ipatuldona ti amin a pannakabalin ni Jehova, mabalin a maparmekna dagita a pangta.

Det viktigaste rådet av alla är - tänk innan du talar!
Aniaman a napagnumuan wenno pangngeddeng a naibanag iti kastoy a pannakaikeddeng ti panangaywan agbalin nga obligasion babaen kadagiti sumaganad a bilin ti husgado.
 Ti kangrunaan a balakad ti tunggal maysa ket - agpanunotka a naimbag sakbay nga agsaoka!

Arkeologer som gräver i kanaaneiska städers ruiner undrar varför Gud inte tillintetgjorde dem tidigare än han gjorde. " Att ärva jorden
Apay a masiguradom a di nagrigat ti balo uray no intedna amin ti "intero a pagbiagna "?
 Nasdaaw dagiti arkeologo a nagkabakab kadagiti rebbek dagiti siudad ti Canaan no apay a saan nga immun - una a dinadael ida ti Dios ngem iti daga. "

När Elieser ber om något att dricka, är hon tillmötesgående mot honom.
10, 11. (a) Ania ti aramiden ni Jehova kadagiti nadangkes a tattao?
 No dumawat ni Eliezer iti inumen, isut ' maikari kenkuana.

För att inte väcka uppmärksamhet träffades vi i små grupper.
Bayat ti panangsarangetmo kadagiti pakarigatan iti adulto a panagbiag, nalabit ad - adda a maapresiarmo ti napasaran dagiti nagannak a nangtaripato kenka.
 Tapno saan a maawis ti atensionmi, nagtataripnongkami iti babassit a grupo.

Jag kommer ihåg det spännande tillfälle 1922 då maningen kom att " annonsera Konungen och hans rike ."
Gapu ta nakalawlawag ti panangipaganetgetna iti mannakabalin - amin a pannakabalin ni Jehova, pagbalinenna a saan unay a nakabutbuteng ti pammutbuteng ti manangabuso.
 Malagipko ti makapagagar nga okasion idi 1922 idi a ti bilin "inyanunsiona ti Ari ken ti pagarianna. "

Watkin erkänner: " Trots att detta medgivande oundvikligen är smärtsamt kan vi inte till förmån för en falsk uppbyggelse eller en oärlig lojalitet förneka eller ignorera det historiska faktum att biskopar alltid har stött alla krig som förts av deras nations regering.
Ti kapapatgan a balakad ket agpanunotka sakbay nga agsaoka!
 Watkin: "Nupay nasaem daytoy nga anamong, ditay mailibak wenno di ikankano ti kinapudno a kanayon a sinuportaran dagiti obispo ti amin a gubat nga inyeg ti gobiernoda.

Men det mest avgörande blir vad var och en av oss kommer att göra när vi får lära oss det som står i skriftrullarna.
Dagiti arkeologo a nagkabakab iti adu a rebbek dagiti siudad ti Canaan nasdaawda ta saan a nasaksakbay ti panangdadael ti Dios kadakuada. "
 Ngem ti kapatgan ket no ania ti aramiden ti tunggal maysa kadatayo no masursurotayo ti naisurat kadagiti lukot.

I en amerikansk rapport om HIV - epidemin som publicerades 1988, Report of the Presidential Commission on the Human Immunodeficiency Virus Epidemic, anklagades blodindustrin för att vara " onödigt senfärdig " i sina reaktioner på aidshotet.
Pinatganna ti kiddaw ni Eliezer a makiinum.
 Iti maysa a report ti E.U. maipapan iti epidemia ti HIV a naipablaak idi 1988, kinuna ti Report of the Social Commission on the Human Immunodeficiency Virus Epidemic a ti industria ti dara ket "di kasapulan a maladaw " iti reaksionna iti peggad ti AIDS.

Han må kalla till sig församlingens äldre män....
Tapno didakami madlaw, naggigimongkami iti babassit la a grupo.
 Ayabanna koma dagiti lallakay iti kongregasion...

En författare säger att det finns så mycket i fågelsång som förbryllar, och " det största mysteriet är varför dessa raffinerade uttrycksformer har utvecklats ," " som förefaller vara onödigt invecklade för sin sannolika funktion ."
Malagipko ti gagarko idi 1922 idi adda awis nga " ipablaak ti Ari ken ti pagarianna. '
 Sigun iti maysa nga autor, nakaad - adu dagiti kanta ti rock ngem kadagiti pagsidsiddaawan, ket "ti kangrunaan a misterio ket no apay a timmaud dagitoy a nakaskasdaaw a termino, " " nga agparang a saan unay a komplikado iti panagandarda. "

Om vi inte undersöker dessa tidiga händelser i människans historia, kan vi helt enkelt inte förstå varför Gud har tillåtit lidandet.
Watkin: "Narigat man nga aminen, ditay mabalin a libaken gapu iti panagayat iti ulbod a panangpabileg ken di matalek a kinasungdo wenno ditay mabalin a laksiden ti historikal a kinapudno a dagiti Obispo kankanayon a sinuportaranda dagiti amin a gubat a nakidangdangadangan ti gobierno iti pagilianda.
 No ditay usigen dagitoy a nagkauna a pasamak iti pakasaritaan ti tao, ditay maawatan no apay nga ipalpalubos ti Dios ti panagsagaba.

Somliga statsmän menade till och med att ett krig skulle skapa nationell enhet och stärka folket!
Ngem ti kapatgan ket no ania ti aramidentayto kas indibidual maitunos kadagiti linaon dagiti lukot.
 Patien pay ketdi ti dadduma nga estadista a ti gubat pataudenna ti panagkaykaysa ti nasion ken pabilgenna dagiti umili!

Viktminskning.
Idi 1988 ti Report of the Presidential Commission on the Human Immunodeficiency Virus Epidemic inakusarna ti industria a "nakabambannayat " iti panagtignayna iti pagam - amkan iti AIDS.
 Panagkapet.

De här artiklarna hjälper mig att bevara vårt speciella förhållande.
Ayabanna koma dagiti lallakay iti kongregasion...
 Tulongannak dagitoy nga artikulo a mangtaginayon iti naisangsangayan a relasionmi.

Vad bör vi komma ihåg när det gäller utseendet?
Maysa a mannurat kunaenna nga adu kadagiti kankanta ti tumatayab ket makariro, ket "ti kadadakkelan a misterio ket no apay a dagitoy a nakapimpintas a panagkanta timmaudda idi pay laeng punganay, " a" nakapimpintas unay nga awan iti aniaman a panggepna. "
 Ania koma ti laglagipentayo no maipapan iti langa?

Vilken bok har åstadkommit den största skillnaden i mångas liv?
Mainayon pay, ti kakaisuna a pamay - an tapno maawatantayo no apay nga impalubos ti Dios nga agsagaba ti tao ket babaen ti panangsukimat kadagitoy a pasamak iti rugrugi ti pakasaritaan ti tao.
 Ania a libro ti nangaramid iti kadakkelan a nagdumaan ti biag ti adu a tattao?

Av vilka goda skäl?
Patien pay ketdi ti dadduma nga agtuturay a ti gubat pagkaykaysaen ken pabilgenna dagiti umili!
 Ania dagiti naimbag a rason?

När du lär dina barn att älska sina kristna bröder och systrar, lär du dem alltså att älska Gud.
Kumuttong.
 Gapuna, bayat nga isursurom dagiti annakmo nga ayatenda dagiti Kristiano a kakabsatda, isursurom ida nga ayatenda ti Dios.

De dyrkade därför många gudomligheter....
Tultulongandak dagitoy nga artikulo tapno mataginayon daytoy naisangsangayan a relasion.
 Isu nga adu a didiosen ti daydayawenda....

I land efter land har kristenhetens kyrkor varit inblandade i krig och konflikter i vilka det har ingått etnisk rensning och andra fasansfulla ting.
Ania koma ti laglagipentayo no maipapan iti makinruar a langa?
 Iti nadumaduma a pagilian, nakiraman dagiti iglesia ti Kakristianuan kadagiti gubat ken panagdadangadang a pakairamanan ti panangikisap iti puli ken dadduma pay a nakaam - amak a banag.

I samma område ligger Gejsrarnas dal, som upptäcktes 1941.
Ania a libro ti nakaaramid iti kadadakkelan a panagbalbaliw iti biag dagiti adu?
 Iti dayta met la a lugar, masarakan idi 1941 ti Tanap ti Geyshar.

6, 7. a) Hur kan herdarna lära känna fåren bättre?
Agpaay iti ania a naimbag a rasrason?
 6, 7. (a) Kasano nga ad - adda a maam - ammo dagiti pastor dagiti karnero?

Hannah klarar av sin hemlängtan genom att engagera sig i bröderna och systrarna i församlingen.
Ngarud, no sanayenyo dagiti annakyo a mangayat kadagiti Kristiano a kakabsatda, isursuroyo met ida a mangayat iti Dios.
 Nadaeran ni Annah ti iliwna babaen ti pannakiramanna kadagiti kakabsat iti kongregasion.

Bibeln kan hjälpa dig att se bönen som något mer än bara en " må - bra - terapi ." Den kan också vara ett underbart sätt att komma närmare Gud.
Isut ' gapuna a nagadu dagiti didiosen a pinagdaydayawanda....
 Matulongannaka ti Biblia a mangmatmat iti kararag a saan laeng a basta "nasalun - at - nasayaat a pangagas, " no di ket maysa pay a nagsayaat a pamay - an tapno sumingedka iti Dios.

" Jag... är under lag gentemot Kristus. " - 1 KORINTHIERNA 9: 21.
Iti nagduduma a lugar, dagiti relihion ti Kakristianuan ket nakiraman kadagiti gubat ken sibil a riribuk a mangitandudo iti panangikisap iti puli ken dadduma pay a pagaligagawan.
 " Addaak iti sidong ti linteg ken Kristo. " - 1 CORINTO 9: 21.

Det är många legender som hör samman med Prags astronomiska ur.
Masarakan iti dayta met la a lugar ti Valley of Geysers, a natakuatan idi 1941.
 Adu a sarsarita ti nainaig iti astronomia ti Prague.

I den hade han sett en oerhört stor bildstod med huvud av guld, bröst och armar av silver, buk och höfter av koppar, ben av järn och fötter och tår av järn blandat med lera.
6, 7. (a) Ania ti maysa a pamay - an a dagiti pastor ad - adda a maam - ammoda dagiti karnero?
 Nakitana iti dayta ti nagdakkel a ladawan a balitok, suso, ken takiag a pirak, tian, ken lomo a gambang, tultulang a landok ken saka, ken lulua a nalaokan iti damili.

Lyssna på vad Jesus sa: " Ni har hört att det sades: ' Du skall inte begå äktenskapsbrott. '
Nadaeran ni Hannah ti iliwna babaen ti panangipokusna iti atensionna kadagiti kakabsat iti kongregasion.
 Ipangagyo ti kinuna ni Jesus: "Nangngegyo a naikuna, " Dika makikamalala. '

Mika frågar: " Vad kräver Jehova i gengäld av dig annat än att du utövar rättvisa och älskar kärleksfull omtanke och är blygsam, när du vandrar med din Gud? "
Makatulong kenka ti Biblia tapno ibilangmo ti kararag a napateg a pamay - an tapno sumingedka iti Dios a saan laeng a mangbang - ar iti rikna.
 Insaludsod ni Mikias: "Ania ti kidkiddawen kenka ni Jehova no di ti panangwatwat iti kinahustisia ken panangayat iti kinamanangngaasi ken panagbalin a naemma iti pannakipagna iti Diosmo? "

Marco och hans sällskap lämnade Kina omkring 1292.
" Addaak... iti sidong ti linteg ken Kristo. ' - 1 CORINTO 9: 21.
 Ni Marco ken ti kakaduana pinanawanda ti China idi agarup 1292 K.P.

Men på hans tid var det i princip omöjligt för gemene man att få tillgång till Bibeln.
Adu dagiti sariugma a nainaig iti astronomikal a relo ditoy Prague.
 Ngem idi kaaldawanna, saan a magun - odan dagiti ordinario a tattao ti Biblia.

Vilket motiv bör vi ha när vi söker kunskapen om Gud?
Iti dayta nakitana ti maysa a nagdakkelan a ladawan nga addaan iti ulo a balitok, barukong ken taktakiag a pirak, tian ken luppo a suer, gurong ken butoyna a landok, ket dagiti saksakana ken ramayna dadduma a paset landok ket dadduma damili.
 Ania koma ti motibotayo no sapulentayo ti pannakaammo iti Dios?

Det enda sätt varpå Eva blev " som Gud ," när hon syndade, var att hon, i stället för att låta Jehova avgöra vad som var rätt och vad som var orätt, själv tog på sig ansvaret att avgöra detta.
Ipangagtayo ti kinuna ni Jesus: "Nangngegyo a naikuna, " Dika makikamalala. '
 Idi nagbasol ni Eva, ti kakaisuna a pamay - an a nagbalin a "kas iti Dios " ket tapno isu a mismo ti mangikeddeng no ania ti umiso ken di umiso, imbes a ni Jehova ti mangikeddeng no ania ti umiso ken no ania ti dakes.

På samma sätt kommer en vuxen människas fruktan för Jehova att avhålla henne från att begå en handling som skulle kunna ödelägga liv - hennes eget och andras. - Ordspråken 14: 27.
Insaludsod ni Mikias: "Ania ti kidkiddawen kenka ni Jehova no di ti panangwatwat iti kinahustisia ken panangayat iti kinamanangngaasi ken panagbalin a naemma iti pannakipagna iti Diosmo? "
 Kasta met, ti panagbuteng ken Jehova ti nataengan a tao ti manglapped kenkuana nga agaramid iti aniaman a mangdadael iti biag - ti mismo a biagna ken dagiti sabsabali. - Proverbio 14: 27.

Avsikten och målet med forskning och utbildning är ju att lära känna fakta, dvs. sanningen, om den värld vi lever i.
Pimmanaw da Marco, ni tatangna, ken ni ulitegna idiay China idi agarup 1292.
 Ngamin, panggep ken kalat ti siensia ken edukasion nga ammuen dagiti kinapudno - ti kinapudno - maipapan iti lubong a pagbibiagantayo.

Detta skulle ha kunnat vara en mycket passande lektion i tolerans och demokrati.
Ngem dandani awan idi ti Biblia dagiti ordinario a tattao idiay England. Apay?
 Maitutop unay koma daytoy a leksion maipapan iti panangpanuynoy ken demokrasia.

På liknande sätt söker Gud efter människor som är fullständiga, som har ett helt eller odelat hjärta.
Ania koma ti motibotayo iti pananggun - od iti pannakaammo iti Dios?
 Umasping iti dayta, sapulen ti Dios dagiti tattao a naan - anay, nga addaan iti naan - anay wenno naan - anay a puso.

Hur de äldste övar bröder att ta ansvar i församlingen, 15 / 4
Ti kakaisuna a wagas a nagbalin ni Eva a " kas iti Dios ' idi nagbasol ket idi nga innalana ti karbengan a mangeddeng iti umiso ken dakes, banag nga impabiangna koma ken Jehova.
 Dagiti Tampok iti 1 Ar - ari, 4 / 1

[ Diagram / Bilder på sidorna 24 - 26]
Umasping iti dayta, ti panagbuteng ti nataengan ken ni Jehova ti mabalin a manglapped kenkuana nga agaramid iti makadadael iti biag - ti biagna ken iti biag dagiti sabsabali. - Proverbio 14: 27.
 [ Diagram / Dagiti Ladawan iti panid 24 - 26]

Som The Encyclopedia Americana uttrycker det: " Sanningen är ofta impopulär, eftersom den inte underblåser fördomar och myter. "
Ti panggep ti panagsirarak ken edukasion ket tapno maammuan no ania ti agpaypayso, no ania ti pudno, maipapan iti lubong a pagbibiagantayo.
 Kas kunaen ti The Encyclopedia Americana, "masansan a di anamongan ti kinapudno agsipud ta dina itandudo ti panangidumduma ken sarsarita. "

Olyckshändelser Jag tyckte om att läsa " Hur en olycka förändrade mitt liv ." (22 april 2003) Den artikeln hjälper mig att orka med en ryggskada som jag ådrog mig för 30 år sedan.
Ngem impatangken ti prinsipal ti kapanunotanna.
 (Abril 22, 2003) Tinulongannak daytoy nga artikulo a mangdaer iti pannakadangran ti bukotko 30 a tawenen ti napalabas.

De är inte rädda för framtiden, för Bibeln säger: " Detta är vad Jehova har sagt, himlens Skapare, han, den sanne Guden, han som har format jorden och gjort den, han som gav den en fast grund, som inte skapade den förgäves utan formade den till att vara bebodd: ' Jag är Jehova, och det finns ingen annan. ' "
Umasping iti dayta, ti birbiroken ti Dios ket dagidiay tattao a ti pusoda ket naipamaysa wenno naan - anay kenkuana. - 2 Cron. 16: 9.
 Saanda a mabuteng iti masanguanan, ta kuna ti Biblia: "Daytoy ti kinuna ni Jehova, ti Namarsua iti langit, Isu ti pudno a Dios, Daydiay Nangporma iti daga ken nangaramid iti dayta, isu a nangipasdek iti dayta iti natibker a pamuon, a saanna a pinarsua a maipaay laeng iti awan kapapay - anna, a nangbukel iti dayta tapno mapagnaedan a mismo: " Siak ni Jehova, ket awanen ti sabali. ' "

[ Bild på sidan 23]
Umili ti Roma, 3 / 1 Agsaksakripisioda iti New York, 1 / 15
 [ Ladawan iti panid 23]

Några irokeser togs som gisslan, och " förhandlingar " fördes under pistolhot.
[ Diagram / Dagiti Ladawan iti panid 24 - 26]
 Dadduma nga Irokeser ti nakautibo, ket ti "panangidarum " ket napaltogan.

Vad är det för värld som är i Djävulens våld, och varför får vi inte älska den?
Kuna ti The Encyclopedia Americana: "Ti kinapudno ket masansan a di maanamongan, gapu ta dina suportaran ti di umiso a kapanunotan wenno sarsarita. "
 Ania ti lubong nga adda iti pannakabalin ti Diablo, ken apay a ditay rumbeng nga ayaten dayta?

Det fanns verkligen " inget tecken på uppmärksamhet ."
Pannakadunor Naragsakanak a nangbasa iti "No Kasano a ti Pannakadangran Binalbaliwanna ti Biagko. " (Abril 22, 2003) Tultulongannak daytoy nga artikulo a mangdaer iti pannakadunor ti bukotko nasurok a 30 a tawenen ti napalabas.
 Talaga nga "awan ti pagilasinan iti atension. "

Kommer du ihåg?
Saanda a kabuteng ti masanguanan ta kuna ti Biblia: "Daytoy ti kinuna ni Jehova, ti Namarsua iti langlangit, isu ti pudno a Dios, ti Nangporma iti daga ken ti Nangaramid iti dayta, isu Daydiay sititibker a nangipasdek iti dayta, a saanna a pinarsua a maipaay laeng iti awan kapapay - anna, a nangbukel iti dayta tapno mapagnaedan a mismo: " Siak ni Jehova, ket awanen ti sabali. ' " - Isaias 45: 18.
 Malagipyo Kadi?

På vilket sätt?
[ Ladawan iti panid 23]
 Kasano?

Jag går till sjöss
Dadduma nga Iroquois ti nakayawan, ket naaramid dagiti "negosasion " iti sidong ti pammutbuteng iti ipapatay.
 Mapan iti Baybay

När vi tog upp våra tallrikar surrade flugorna högljutt i väg.
Ania ti lubong nga adda iti pannakabalin ti Diablo, ken apay a masapul a ditay ayaten dayta?
 Idi inruarmi dagiti platomi, nagkiak dagiti ngilaw.

Leoparden väger 60 kilo eller mer och är ett av de mest muskulösa djuren. Den har i genomsnitt en mankhöjd på mer än 60 centimeter och är två meter lång från nosen till svanstippen.
Wen, "awan ti panangipangag. "
 Ti leopardo ket agdagsen iti 60 a kilo wenno nasursurok pay ken maysa kadagiti kalagdaan nga animal, nga addaan iti promedio a katayag a nasurok nga 60 a sentimetro ken dua a metro ti kaatiddogna manipud agong agingga iti murdong ti ipusna.

Gud sände sin Son, sin första skapelse, från sin hustrulika organisation av andevarelser i himlen för att han skulle bli den utlovade " avkomman ."
Malagipyo Kadi?
 Ti Dios imbaonna ti Anakna, ti umuna a parsuana, manipud iti arig asawana nga organisasion dagiti espiritu a parsua idiay langit tapno agbalin a naikari a "bin - i. "

En syster som heter Judy skrev till huvudkontoret och ville tacka för all uppmuntran vi fått att pröva på telefonvittnande.
Apay?
 Nagsurat ti maysa a kabsat a babai nga agnagan Judy iti sangalubongan a hedkuarter ket kayatna ti agyaman gapu iti amin a pammaregta a naawatmi iti panangasaba iti lansangan.

ENLIGT en viss beräkning gavs så många som 55 nya engelska översättningar av de kristna grekiska skrifterna ut mellan 1952 och 1990.
Idiligyo: New World Translation of the Holy Scriptures; The Holy Bible, ni Robert Young; The Emphasised Bible, ni Joseph B.
 SIGUN iti maysa a pattapatta, agarup 55 a baro nga Ingles a patarus ti Kristiano a Griego a Kasuratan ti naipablaak iti nagbaetan ti 1952 ken 1990.

Det är därför som han utvalde Jesus Kristus och gjorde honom kvalificerad för dessa viktiga uppgifter genom sin heliga ande.
Panagbalin a Marino
 Dayta ti gapuna a pinilina ni Jesu - Kristo ken pinagbalinna a kualipikado kadagidiay a napateg nga annongen babaen ti nasantuan nga espirituna.

[ Bild på sidan 13]
Saanda a kaluban. Madanonanmi lattan a nakumotan iti reprep a ngilaw.
 [ Ladawan iti panid 13]

Och eftersom de vinnlägger sig om att visa den kärlek som Gud lär oss, tar de inte del i krig.
Iti dagsenna nga 60 a kilo wenno nasursurok pay, ti leopardo ket maysa kadagiti kabibilgan ti maselna nga ayup, nga agpromedio iti nasurok nga 60 centimetro ti katayagna manipud iti abaga ken 200 a centimetro ti kaatiddogna manipud iti agongna agingga iti murdong ti ipusna.
 Ken gapu ta ikagkagumaanda nga ipakita ti ayat nga isursuro ti Dios kadatayo, saanda a makipaset iti gubat.

Det namn hans föräldrar ursprungligen gav honom är sedan länge glömt.
Ti Dios imbaonna ti Anakna, ti umuna a pinarsuana, manipud iti arig asawana nga organisasion dagiti espiritu a parsua idiay langit tapno agbalin a naikari a " bin - i. '
 Nabayagen a nalipatan ti nagan nga inted kenkuana dagiti dadakkelna.

Slipsar Tack för artikeln " Vem uppfann slipsen? "
Nagsurat ti maysa a sister nga agnagan iti Judy iti sangalubongan a hedkuarter ket agyamyaman iti pammaregta maipapan iti panangasaba iti telepono.
 Panagkurbata Pagyamanan iti artikulo nga "Asinot ' Nangimbento iti Topiko? "

Jesus Kristus visade sina efterföljare vikten av att behandla även den obetydligaste av hans andliga bröder som om de hade med Jesus själv att göra.
NAPATTAPATTA nga agdagup iti 55 a moderno nga Ingles a patarus ti Kristiano a Griego a Kasuratan ti naipablaak iti nagbaetan ti 1952 ken 1990.
 Impakita ni Jesu - Kristo kadagiti pasurotna ti kinapateg ti panangtrato uray kadagiti kanunumuan a naespirituan a kakabsatna a kas man la adda pakainaiganda ken Jesus a mismo.

(Se rutan " Stenar från yttre rymden .")
Dayta ti makagapu a ni Jesu - Kristo ti pinili ti Dios, a babaen ti nasantuan nga espiritu nagbalin a kualipikado kadagiti nakapatpateg nga annongen.
 (Kitaenyo ti kahon a "Dagiti Bato Manipud Law - ang. ")

Oavsett dina ekonomiska omständigheter finns det faktiskt en hel del du kan göra för att ta hand om - och väsentligt förbättra - din egen och din familjs hälsa.
[ Gubuayan]
 Kinapudnona, aniaman ti pinansial a kasasaadmo, adu ti maaramidam a mangaywan - ken mangpasayaat - iti salun - atmo ken iti pamiliam.

Vakttornet har getts ut sedan 1879 och är en opolitisk tidskrift.
Ken dida makipaset kadagiti gubat gapu ta ikagumaanda nga ipakita ti ayat nga isursuro ti Dios.
 Daytoy a magasin ket awan pakainaiganna iti politika ken maipabpablaak manipud pay idi 1879.

" Allt hänger på självaktningen ," som socialarbetaren Ilene Fishman uttrycker det.
Nabayagen a nalipatan ti aniaman nga impanagan ti dadakkelna kenkuana.
 " Amin a banag agpannuray iti panagraem iti bagi, " kuna ti social worker a ni Ilene Fishman.

Dessa massproducerade kopior blir populärare, och det är svårare att hitta traditionella handgjorda konstverk.
Kurbata Pagyamanan unay iti artikulo nga "Asino ti Nangimbento iti Kurbata? "
 Dagitoy adu a kopia ket mailako, ket narigrigat a masarakan dagiti tradisional nga obra ti arte.

En enkät som nyligen gjordes bland 377 ungdomar i Sydafrika avslöjade att över 75 procent hade haft sexuellt umgänge.
Impakita ni Jesu - Kristo kadagiti pasurotna ti kinapateg ti panangtrato uray ti kanunumuan kadagiti naespirituan a kakabsatna iti wagas a kas man la ni Jesus a mismo ti pakilanglangenanda.
 Impalgak ti nabiit pay a surbey kadagiti 377 nga agtutubo idiay Sud Africa a nasurok a 75 porsiento ti nakidennan.

I bergspredikan uppmanade Jesus sina åhörare: " Var... aldrig bekymrade och säg: ' Vad skall vi äta? '
(Kitaenyo ti kahon a "Dagiti Bato Manipud Makinruar a Law - ang. ")
 Iti Sermonna iti Bantay, indagadag ni Jesus kadagiti agdengdengngeg kenkuana: "Dikay pulos maringgoran ket kunaenyo, " Ania ti kanenmi? '

Ärlighet - något att vara stolt över
Kinapudnona, nabaknangka man wenno marigrigat, adda dagiti simple a maaramidam tapno masalaknibam ken mapasayaatmo ti salun - atyo a sangapamiliaan.
 Panagbalin a Napudno - Maysa a Banag a Pagtangsit

Tråkigt nog missbrukar många sina läppar genom att komma med osanningar om Gud.
Daytoy a magasin ket awan pakainaiganna iti politika ken maipabpablaak manipud pay idi 1879.
 Nakalkaldaang ta adu ti di umiso ti panangusarda kadagiti bibigda babaen ti panagulbodda maipapan iti Dios.

Fattiga familjer kanske till och med måste avstå från mat för att kunna köpa dessa mediciner.
Kas kunaen ti clinical social worker a ni Ilene Fishman, "ti nasken a punto ket panagraem iti bagi. "
 Mabalin a kasapulan pay ketdi nga isardeng dagiti napanglaw a pamilia ti mangan tapno magatangda dagitoy nga agas.

Överlämnande och dop har sannerligen medfört stora välsignelser för miljoner människor överallt på jorden.
Lumatlatak dagitoy nga agkakaasping nga aramid - makina, ket rumigrigaten a masarakan dagiti aramid - ima a gapuanan ti arte.
 Pudno unay, ti dedikasion ken bautismo nangyeg iti adu a bendision iti minilion a tattao iti intero a daga.

Begåvningshandikappade barn förblir inte barn - de växer upp och blir begåvningshandikappade vuxna.
Maysa a nabiit pay a surbey a naaramid kadagiti 377 nga agtutubo idiay Sud Africa inpalgakna a nasurok a 75 porsiento ti nakidennan.
 Saan nga agtalinaed nga ubbing dagiti baldado nga ubbing - dumakkelda ken agbalinda a manakem nga adulto.

En kvinna på Irland som fick ett exemplar av broschyren " Se det goda landet " säger: " Varje morgon när jag läser Bibeln tar jag fram broschyren.
Iti Sermonna iti Bantay, indagadag ni Jesus kadagiti agdengdengngeg kenkuana: "Dikay pulos maringgoran ket kunaenyo, " Ania ti kanenmi? '
 Kinuna ti maysa a babai a taga - Ireland a nakaawat iti kopia ti broshur a " Kitaem ti Nasayaat a Daga. '

Abrahams avkomlingar var det enda folk som hade ingått ett förbund med Jehova, och omskärelse var det fysiska kännetecknet på det.
" Rumbeng a Pagpannakkelyo Daytoy '
 Dagiti kaputotan ni Abraham ti kakaisuna nga ili a nakitulag ken Jehova, ket ti pannakakugit ti kangrunaan a paset dayta.

Stress & Health Report drar slutsatsen: " Vad som är bra för spädbarn är förmodligen bra för oss alla. "
Nakalkaldaang ta di umiso ti panangaramat ti adu a tattao iti bibigda babaen kadagiti kinaulbod nga ibagbagada maipapan iti Dios.
 Kuna ti Stress & Health Report: "Nalabit makagunggona kadatayo amin ti naimbag kadagiti maladaga. "

Det 115 meter höga bostadshuset vid Sands Street 90 gränsar till tryckerianläggningen.
Mabalin a kasapulan pay nga ilako dagiti napanglaw a pamilia ti taraonda agpaay itoy a panggep.
 Ti 115 a metro ti kangatona a pagtaengan idiay Sands Street 90 a beddeng ti pagimprentaan.

De hade också haft med sig den katolske biskopen för att han skulle försöka förmå henne att sluta tala om Jehova och Riket!
Pudno a ti dedikasion ken bautismoyo nangyegda iti dakkel a bendision iti minilion a tattao iti intero a daga.
 Inkuyogda met ti obispo a Katoliko tapno padasenna nga isardeng ti agsao maipapan ken Jehova ken iti Pagarian!

[ Bild på sidan 24]
Dagiti ubbing nga adda depekto ti isipda saanda nga ubing lattan a kanayon - dumakkelda kas nataengan nga addaan depekto iti isip.
 [ Ladawan iti panid 24]

Och Ashley Montagu, en välkänd brittiskfödd antropolog, gick så långt som till att säga: " Ett barn som inte har blivit älskat skiljer sig biokemiskt, fysiologiskt och psykologiskt mycket från ett barn som har blivit älskat.
Kastoy ti inlawlawag ti maysa a babai a taga Ireland a nakaawat iti broshur a " Kitaem ti Nasayaat a Daga ': "No agbasbasaak iti Biblia iti tunggal agsapa, us - usarek a naimbag ti broshurko.
 Kasta met, kinuna ti nalatak nga antropologo a Briton a ni Ashley Montagu: "Ti ubing a saan a maay - ayat naiduma unay iti biokemikal, pisikal, ken mental a kababalin ti maysa nga ubing a maay - ayat.

Arbetet på " åkern " före skörden
Ti pannakakugit ket pisikal a pagilasinan a pakaidumaan dagiti kaputotan ni Abraham kas ti kakaisuna nga ili a naitulag ken Jehova.
 Ti Trabaho iti "Katalonan " Sakbay ti Panagapit

Sedan de första missionärerna kom till Haiti 1945, har antalet förkunnare stadigt ökat i landet, så att det nu finns omkring 14 000 som tar del i predikoarbetet och tillsammans leder mer än 22 000 bibelstudier i hem.
Ingudo ti Stress & Health Report: "Ti nasayaat kadagiti maladaga ket mabalin a nasayaat kadatay amin. "
 Sipud idi simmangpet dagiti immuna a misionero idiay Haiti idi 1945, nagtultuloy nga immadu ti bilang dagiti agibumbunannag iti Pagarian iti intero a pagilian, nga addaan itan iti agarup 12,000 a makiramraman iti trabaho a panangasaba ken mangidadaulo iti nasurok a 22,000 a panagadal iti Biblia iti pagtaengan.

Jesse, som citerades i inledningen, känner sig psykiskt splittrad, något som är mycket vanligt bland tonåringar: " Ibland tänker jag på tjejer eller på något som oroar mig eller på vad jag skall göra senare. "
Daytoy 115 - metro - kangatona a pagtaengan iti 90 Sands Street ti dumna iti factory complex a pagimprentaan.
 Kinuna ni Jesse, a nadakamat itay, a gagangay kadagiti tin - edyer: "No dadduma, pampanunotek dagiti babbai wenno ti maysa a banag a mangburibor kaniak wenno no ania ti aramidek inton agangay. "

Vad är ett fjärde hjälpmedel, när det gäller att visa gudaktig undergivenhet?
Inkuyogda pay ti obispo a Katoliko tapno isut ' allukoyen nga isardengnan ti panangisarsaritana maipapan ken Jehova ken ti Pagarian!
 Ania ti maikapat a katulongan iti panangipakita iti nadiosan a panagpasakop?

frågade mannen.
[ Ladawan iti panid 24]
 insaludsod ti lalaki.

Kärleken är ett starkt band.
Ket uray la a nakuna ti nalatak nga antropologo a naipasngay idiay Britania a ni Ashley Montagu: "Ti biokemikal, pisiolohikal, ken sikolohikal a kasasaad ti saan a maay - ayat nga ubing ket naiduma unay iti daydiay maay - ayat.
 Ti ayat ket nabileg a singgalut.

Samtidigt påverkas deltats hälsotillstånd av de föroreningar som städer och industriområden spyr ut i Donau längs dess 2 850 kilometer långa resa till havet.
Panagtrabaho iti "Talon " - Sakbay ti Panagani
 Kabayatanna, maapektaran ti salun - at ti delta gapu iti polusion nga ipugpugso dagiti siudad ken lugar ti industria iti Danube bayat ti 2,850 a kilometro a panagdaliasatna nga agturong iti baybay.

Kartframställning eller kartografi har en lång och skiftande historia.
Nanipud iti isasangpet dagiti damo a Saksi a misionero ditoy Haiti idi 1945, nagtultuloy ti iyaadu dagiti manangiwaragawag iti Pagarian. Isu nga ita, addan nasurok a 14,000 a mangaskasaba ken nasurok a 22,000 ti iyad - adalanda iti Biblia.
 Nabayag ken nadumaduma ti pakasaritaan ti panagaramid iti mapa.

Prästerskapet har prostituerat sig med ledarna för den här onda världen.
Ni Jesse, a nadakamat itay, agpalpallailang idi ti panunotna a gagangay kadagiti tin - edyer: "No dadduma, babbai ti pampanunotek wenno ti dadduma a pagkonsumisionak wenno no anianto ti sumaganad nga aramidek. "
 Nakisupiat dagiti klero kadagiti lider daytoy dakes a lubong.

Timoteus kan ha varit i 30 - årsåldern när Paulus skrev det här.
Ania ti maikapat a tulong iti nadiosan a panagpasakoptayo?
 Nalabit nasurok a 30 ti tawen ni Timoteo idi insurat dayta ni Pablo.

Han höll fram en bok som hette Sanningen som leder till evigt liv och frågade: " Skulle du vilja ha den här? "
inyimtuod ti lalaki.
 Impaimana ti maysa a libro a napauluan Ti Kinapudno a Mangiturong iti Biag nga Awan Inggana ket inyimtuodna: "Kayatyo kadi daytoy? "

Krammer; C.
Nalagda a singgalut ti ayat.
 ; Krammer, S.

" En människas insikt bromsar hennes vrede ," sägs det i Bibeln.
Nupay kasta, agpannuray kadagiti siudad ken sentro ti industria ti nasayaat a kasasaad ti delta a mangyanud iti narugit a danum iti Danube agraman ti 2,850 a kilometro a pagayusanna agingga iti baybay.
 " Ti pannakatarus ti maysa a tao pudno unay a pabannayatenna ti ungetna, " kuna ti Biblia.

Men enbart intellektuell kännedom om Bibeln är inte detsamma som att äga sann vishet och att rätta sig efter undervisningen från Gud.
Ti panagaramid iti mapa, wenno kartograpia kas pannakaawagna, ket addaan nabayagen ken narigat a pakasaritaan.
 Nupay kasta, ti basta pannakaammo iti Biblia ket naiduma iti pananggun - od iti pudno a sirib ken panangsurot iti nadiosan a pannursuro.

En syster i vår församling bor nära skogen i utkanten av staden, och det är därför lite lättare för henne att få tag på lite ved.
Arigna nakikamalala dagiti lider ti relihion kadagiti agtuturay daytoy dakes a lubong.
 Maysa a kabsat a babai iti kongregasionmi ti agnanaed iti asideg ti kabakiran iti kabangibang ti ili, isu a nalaklaka a makagun - od iti kayo.

Jag hade bestämt mig för att vinna kampen, och jag bad ständigt till Gud om hjälp.
Idi insurat dagitoy ni Pablo, mabalin nga agtawenen ni Timoteo iti nasurok laeng a 30.
 Determinadoak a mangabak iti dangadang, ket kanayon nga inkararagko ti tulong ti Dios.

Men dessa krigsredskap har avlägsnats för att ge plats åt oljepalmen.
Inyawatna ti libro a Ti Kinapudno a Mangiturong iti Biag nga Awan Inggana, sana kinuna, "Pangngaasim ta alaem daytoy. "
 Nupay kasta, naikkat dagitoy nga alikamen a pakigubat tapno mausar iti lana ti palma.

" JEHOVAS VITTNEN kanske har rätt när de vägrar att använda blodprodukter, för det stämmer att ett betydande antal smittämnen kan överföras med blodtransfusioner. " - En fransk läkartidning, Le Quotidien du Médecin, 15 december 1987.
; Hudson, C.
 " MABALIN nga umiso dagiti Saksi ni Jehova no agkedkedda nga agusar kadagiti produkto ti dara, ta pudno nga adu a mikrobio ti mabalin a mayakar babaen iti panangyalison iti dara. " - Le Quomatien du Médecin, Disiembre 15, 1987.

En sådan exklusiv diet skulle vara livsfarlig för de flesta djur men inte för koalan.
Dayta ti " mangpabannayat iti ungettayo ' ta ikabkabiltayo ti bagitayo iti sasaadenna.
 Ti kasta a nangina a taraon ket makapapatay iti kaaduan nga animal ngem saan nga agpaay iti baka.

Petrus använde ordet " morgonstjärna " med avseende på Jesus sedan han blivit kung i Guds rike.
Ngem ti kinalaing iti Biblia saan a maipada iti pudno a kinasirib ken panangannurot iti nadiosan a pannursuro.
 Inusar ni Pedro ti sao a "baggak " mainaig ken Jesus kalpasan a nagbalin nga Ari iti Pagarian ti Dios.

Ingenting, varken pengar eller materiella bekvämligheter, kan gå upp mot att få höra Guds förordnade domare säga: " Kom, ni som har välsignats av min Fader, ta i arv det kungarike som har varit berett åt er. "
Adda babai a kakongregasionanmi nga agnanaed iti nasulinek a paset ti siudad, iti asideg ti kabakiran; isu a nalaklaka bassit a makaala iti pagsungrod.
 Awan, uray dagiti material a pagnam - ayan, ti makamangngegan a kinuna ti Ukom a dinutokan ti Dios: "Umaykayo, dakayo a binendisionan ni Amak, tawidenyo ti pagarian a naisagana kadakayo. "

Enligt boken William Whiston - Honest Newtonian försvarade emellertid Whiston med kraft " den traditionella uppfattningen att Bibeln är den enda ofelbara källan till kunskap om den forntida historien ."
Ngem determinadoak nga agballigi iti daytoy a pannakidangadang, ket kanayon nga inkararagko ti tulong ti Dios.
 Nupay kasta, sigun iti libro a William Whiston - Honest Newtonian, sibibileg nga intandudo ni Whiston "ti tradisional a pammati a ti Biblia ti kakaisuna a di agbiddut a gubuayan ti pannakaammo iti nagkauna a historia. "

I artikeln nämndes en 21 - åring som sade följande om sin T - shirt: " Jag har den på mig därför att den talar om för folk på vilket humör jag är.
Ngem naikkaten dagitoy nga igam a pakigubat tapno adda pagtubuan dagiti oil palm.
 Dinakamat ti artikulo ti maysa a 21 - años a nagkuna maipapan iti T - shirt - na: "Adda kaniak dayta agsipud ta ibagana kadagiti tattao no ania ti kababalinko.

Därefter kom påsken och de ojästa kakornas högtid det betydelsefulla året 33 v.t.
" MABALIN nga umiso dagiti Saksi ni Jehova iti panagkitakitda iti panagusar kadagiti produkto ti dara, ta pudno a ti adu a bilang dagiti patoheniko nga ahente (dagiti mangpataud ti sakit) maiyak - akarda babaen ti panangyalison iti dara. " - Inaldaw a pagiwarnakan a Pranses a Le Quotidien du Médecin, Disiembre 15, 1987.
 Kalpasanna, dimteng ti Paskua ken dagiti awan lebadurana a tinapay iti napateg a tawen 33 K.P.

De syndade mot Jehova genom att överträda hans lag om blodet.
Ti kasta nga eksklusibo a taraon ket talaga a makapapatay iti kaaduan nga animal ngem saan iti koala.
 Nagbasolda maibusor ken Jehova babaen ti panangsalungasingda iti lintegna maipapan iti dara.

Detta förbund är ett kontrakt mellan Jehova Gud och Guds andliga Israel om att dess medlemmar skall tjäna som kungar och präster.
Inusar ni Pedro ti sao a "baggak " kas panangtukoy ken Jesus kalpasan ti panangawatna iti turay ti Pagarian.
 Daytoy a tulag ket maysa a katulagan iti nagbaetan ni Jehova a Dios ken ti naespirituan nga Israel ti Dios a dagiti miembrona agserbida kas ar - ari ken papadi.

Kom ihåg att hunden är ett socialt djur.
Awan kaimudingan ti kinabaknang wenno material a kinanam - ay no idilig iti kinapateg ti panangipangag iti kunaen ti Ukom a dinutokan ti Dios: "Umaykayo, dakayo a binendisionan ni Amak, tawidenyo ti pagarian a naisagana kadakayo. "
 Laglagipenyo a ti aso ket maysa nga animal iti kagimongan.

● Med hjälp av sina fem tänder borrar sig sjöborren in i en klippa och mejslar ut en liten vrå där den kan gömma sig.
Sigun iti libro a William Whiston - Honest Newtonian, siiinget nga intandudona "ti tradisional a pammati a ti Biblia ti kakaisuna nga awan kamalina a gubuayan ti kadaanan a historia. "
 ● Babaen ti panangusarna iti lima a ngipenna, simrek ti marino iti maysa a bato sana inabutan ti bassit a paglemmenganna.

Richardson; D.
Dakamaten ti artikulo ti nasao ti 21 ti tawenna a lalaki maipapan iti T - shirt - na: "Isuotko dayta ta ipasimudaagna kadagiti tattao ti madama a kaririknak.
 ; Richardson, S.

" I en miljö där det råder fattigdom och brist är det meningslöst med mänskliga rättigheter ," sade Ibrahime Fall, chef för centret.
Kalpasanna naangay ti Paskua ken ti Piesta ti Tinapay nga Awan Lebadurana iti napateg a tawen 33 K.P.
 " Iti lugar nga adda kinapanglaw ken kinakirang, awan serserbi dagiti kalintegan ti tao, " kinuna ni Katarzyne Falls, direktor ti center.

Vårda den.
Nakabasolda ken ni Jehova gapu ta sinalungasingda ti linteg mainaig iti dara.
 Isinayo dayta.

Det gick Willie med på.
Daytoy a tulag ket maysa a kontrata iti nagbaetan ni Jehova a Dios ken ti naespirituan nga Israel ti Dios para kadagiti miembrona nga agserbi kas ar - ari ken papadi.
 Immanamong ni Willie.

Om du är en som tjänar Jehova vill du säkert få sådan kärlek i all evighet.
Laglagipem a ti aso kaay - ayona ti makikadua iti tattao.
 No maysaka nga adipen ni Jehova, sigurado a kayatmo ti maaddaan iti kasta nga ayat iti agnanayon.

Allt detta innebär att det har blivit mycket enklare med handel över gränserna.
● Lima ti ngipen ti maratangtang wenno maritangtang.
 Kaipapanan amin daytoy a nagbalinen a nalaklaka nga amang ti panagnegosio kadagiti beddeng.

De dog båda på fläcken.
; Richardson, C.
 Agpada a natayda iti pitak.

Därför väljer en del som egentligen har mer än nog för att fylla sina behov eller som har rätt till pension ändå att fortsätta arbeta.
" Iti yan ti kinapanglaw ken pannakaipuera, awan serserbi dagiti kalintegan ti tao, " kinuna ni Mr. Ibrahime Fall, panguluen ti center.
 Gapuna, dadduma a talaga nga addaan iti umdas a pangpennek kadagiti kasapulanda wenno addaan iti kalintegan nga agretiro ti agtultuloy nga agtrabaho.

Medan våldsamma skalv fortsatte att skaka jorden, sveptes staden in i ett jättestort, osynligt men ödesdigert moln av giftgaser som höll den i ett dödligt grepp.
Patanorenyo dayta.
 Bayat a nagtultuloy ti napigsa a ginggined a nanglayus iti daga, nayanud ti siudad iti nagdakkelan, di makita ngem makapapatay nga ulep babaen kadagiti makapapatay a gas.

Och om någon ändå skulle begå en synd, då har vi en hjälpare hos Fadern, Jesus Kristus, en som är rättfärdig. "
Idi damo, saan a kayat ni Ida nga agadal ni Willie.
 Ket no ti asinoman makaaramid iti basol, addaantayo iti katulongan iti Ama, ni Jesu - Kristo, daydiay nalinteg. "

Rachel blev gravid med Dewitts barn, min far, Isaiah Clinton, som föddes i juni 1866.
No adipennaka ni Jehova, sigurado a kayatmo a tagiragsaken dayta a panagayat iti agnanayon.
 Insikog ni Rachel dagiti annak ni Dewutt, ni tatangko, a ni  dikada, a naipasngay idi Hunio 1866.

Men det finns flera inslag i påskfirandet som instiftades i Egypten som är av betydelse för oss.
Kaipapanan amin daytoy a nalaklakan ti panagnegosio a bumallasiw kadagiti beddeng.
 Nupay kasta, adda sumagmamano a paset ti panangrambak iti Paskua a nairugi idiay Egipto a napateg kadatayo.

Jag använder Internet dagligen i mitt arbete och ser därför att farorna ständigt ligger och lurar.
Napasagda a dua nga insigida.
 Inaldaw nga us - usarek ti Internet iti trabahok, isu a makitak a kanayon nga adda dagiti peggad.

Det finns fördelar med att åka tillsammans med en kamrat
Dayta ti makagapu nga adda dagidiay kayatda latta ti agtrabaho uray adun ti kuartada para kadagiti kasapulanda wenno mabalinda payen ti agretiro.
 Adda Pagimbagan ti Pannakilugan iti Kadua

[ Bildkälla på sidan 22]
Nupay dagiti napigsa a panagdayyeg ti nagtultuloy a nanggunggon iti daga, maysa a nagdakkelan nga ulep dagiti makasabidong a gas, di makita ngem makapapatay, ti nangabbungot iti siudad, a kas kettay inabrasana dayta iti makapapatay a rakep.
 [ Picture Credit Line iti panid 22]

[ Guds] lag läser han med låg röst dag och natt. "
Ket, no addanto siasinoman a makabasol, addaantayo ti katulongan iti Ama, ni Jesu - Kristo, a nalinteg. "
 Ti linteg [ti Dios] basaenna iti nababa a timek iti aldaw ken rabii. "

Jehovas vittnen strävar efter att dela med sig av de goda nyheterna om Guds kungarike till andra, även i själva hjärtat av Kamerun, i de byar som gömmer sig i de djupa skogarna.
Babaen ken Dewitt, insikog ni Rachel ni tatangko, ni Isaiah Clinton, a naipasngay idi Hunio 1866.
 Ikagkagumaan dagiti Saksi ni Jehova nga iranud ti naimbag a damag ti Pagarian kadagiti sabsabali, uray iti tengnga a mismo ti Cameroon, kadagiti purok nga aglemlemmeng kadagiti nauneg a kabakiran.

När Timoteus var vuxen, skrev aposteln Paulus till honom: " Förbli du i de ting som du har lärt och har övertygats att tro på, då du vet vilka personer du har lärt dem av och då du från din späda barndom har känt de heliga skrifterna, som kan göra dig vis till räddning genom tron i förbindelse med Kristus Jesus. " - 2 Timoteus 3: 14, 15.
Nupay kasta, adu ti masursurotayo iti dadduma nga aspeto ti selebrasion ti Paskua a nairugi idiay Egipto.
 Idi nataenganen ni Timoteo, nagsurat ni apostol Pablo kenkuana: "Agtultuloyka kadagiti bambanag a nasursurom ken nakombinsirka a mamati, yantangay ammom no ania a tattao ti insurom kadakuada ken manipud kinamaladaga naammuam dagiti nasantuan a sursurat, a makabael a mamagsirib kenka maipaay iti pannakaisalakan babaen ti pammati a mainaig ken Kristo Jesus. " - 2 Timoteo 3: 14, 15.

● Skulle man kunna sätta upp för många mål samtidigt?
Kas inaldaw nga agus - usar iti Internet a paset ti trabahok, mapaneknekak a kanayon nga addada peggad.
 ● Makaikeddengka kadi iti adu unay a kalat?

Han kommer att ta bort all ondska från jorden och lära människor att bli fridsamma.
Adu ti pagimbaganna no adda kaduam nga agbiahe
 Ikkatennanto ti amin a kinadakes ditoy daga ken isurona dagiti tattao nga agbalin a mannakikappia.

Slaget om Jeriko - dikt eller verklighet? 15 / 7
[ Picture Credit Lines iti panid 22]
 Dagiti Tampok iti 1 Ar - ari, 7 / 1

Skulle inte sådana felaktigheter få dig att tvivla på att resten av boken var tillförlitlig?
Ibaga ti Kasuratan kadatayo mainaig iti tao a mangan - annurot iti dalan ti kinalinteg nga "iti linteg [ti Dios] agbasa iti nababa a timek iti aldaw ken rabii. "
 Saan kadi a pagduaduaanyo dagita a biddut no mapagtalkan met laeng ti dadduma a paset ti libro?

Det handlar inte om att vi blir tvingade eller att vi härdar ut bara för att överleva den stora vedermödan.
Ikagkagumaan dagiti Saksi ni Jehova nga iranud ti naimbag a damag ti Pagarian iti sabsabali uray iti kasulinekan a paset ti Cameroon, kadagiti purok a nakalemmeng iti uneg ti kabakiran.
 Saanna a kayat a sawen a mapilit wenno agibturtayo tapno laeng makalasat iti dakkel a rigat.

Jag fick lämna en stad där jag hade många kära vänner.
Kas nataengan, kinuna kenkuana ni apostol Pablo: "Agtultuloyka kadagiti bambanag a nasursurom ken nakaguyugoyam a patien, yantangay ammom no kadagiti ania a tattao ti nakasursuruam kadagita ket manipud kinamaladaga naammuam dagiti nasantuan a sursurat, a makabael a mamagsirib kenka maipaay ti pannakaisalakan babaen ti pammati a mainaig ken Kristo Jesus. " - 2 Timoteo 3: 14, 15.
 Napapanawak iti siudad nga ayan ti adu nga ing - ingungotek a gagayyem.

När han kom tillbaka till T̩aul talade han med sina släktingar och grannar om det han hade fått lära sig.
● Mapaggigiddanmo kadi ti adu unay a kalat? - Filipos 1: 10.
 Idi nagsubli idiay Tmilaul, inranudna kadagiti kakabagian ken kaarrubana dagiti maad - adalna.

Lloyd var medlem av den styrande kretsen ända till sin död förra året.
Ti Anak ti Dios a ni Jesus ti agturayto kas Prinsipe ti Kappia.
 Ni Lloyd ket kameng ti Bagi a Manarawidwid agingga iti ipapatayna idi napan a tawen.

Vi kommer att vara till verklig styrka och uppmuntran för dem som omger oss.
Mapagtalkanyonto ngata dayta a libro?
 Agbalintayo a pudpudno a bileg ken pammaregta kadagidiay adda iti aglawlawtayo.

Därför har de också nytta av råden i Romarnas åttonde kapitel.
Saantayo a mapilpilit nga agserbi tapno laeng maisalakantayo iti dakkel a rigat.
 Gapuna, magunggonaanda met iti balakad a masarakan iti Roma kapitulo 8.

Skyttarna strövar omkring i Amazonas på nätterna, bländar jaguarerna med starka lampor och skjuter de bländade djuren i huvudet.
Pinanawak ti kabesadokon a siudad ken adu a patpatgek a gagayyem.
 Agdakiwas dagiti kali iti kabakiran ti Amazon iti rabii, agsilaw dagiti jaguar babaen kadagiti naraniag a pagsilawan, ken paltoganda dagiti napessaan nga animal.

Jag hade i alla fall gjort klart för min läkare att kristna har blivit befallda att avhålla sig från blod och att jag ville lyda Guds lag. - Apostlagärningarna 15: 28, 29; 21: 25.
Idi nagsubli idiay T̩aul, inranudna ti nasursurona kadakuada iti pamilia ken kaarrubana.
 Nupay kasta, inyunay - unayko iti doktorko a nabilin dagiti Kristiano nga umadayoda iti dara ket kayatko ti agtulnog iti linteg ti Dios. - Aramid 15: 28, 29; 21: 25.

Andra gråter hysteriskt.
Kameng ti Bagi a Manarawidwid ni Lloyd agingga iti ipapatayna idi napan a tawen.
 Kasta unay ti panagsangit ti dadduma.

Ersätt den dåliga vanan med något positivt.
Agbalintayo a gubuayan ti pudno a kired ken pammabileg kadagiti dadduma.
 Iramanyo ti dakes nga ugali iti positibo a pamay - an.

Man beräknar att en genomsnittsungdom i USA under sina sex sista skolår lyssnar till rockmusik mer än fyra timmar om dagen.
Maitunos iti dayta, magunggonaanda iti balakad ti Roma kapitulo 8 para kadagiti nalinteg.
 Mapattapatta nga iti maudi nga innem a tawen ti panageskuelana idiay Estados Unidos, nasurok nga uppat nga oras iti kada aldaw a dumdumngeg ti ordinario a tao iti musika a rock.

" Även om de är tvillingar, så ville jag att de skulle ha sina egna personliga identiteter ," sade hon.
Agpasiar dagiti managanop iti kabakiran ti Amazon iti rabii, bulsekenda dagiti jaguar iti silnag ti nakapigpigsat ' silawna a plaslaitda, ket paltoganda ti ulo ti nakigtot nga animal.
 " Nupay singinda, kayatko nga adda bukodda a pakabigbigan, " kinunana.

Källor till uppmuntran
Nupay kasta, pinagminarko iti doktorko a naibilin kadagiti Kristiano nga adaywanda ti dara ket kayatko a pagtulnogan ti linteg ti Dios. - Aramid 15: 28, 29; 21: 25.
 Dagiti Pamay - an a Mangparegta

Men intoleransen hade många sidor.
Dadduma ti silalaaw nga aganug - og.
 Ngem adu ti pagdaksan ti di panagpabus - oy.

Detta är en viktig faktor med tanke på de folkmassor som dagligen trängs på stationerna.
Sukatam ti bisiom ken dakes nga ugalim iti makagunggona nga aramid.
 Napateg daytoy a banag gapu iti kaadu dagiti tattao a inaldaw a sumrek kadagiti estasion.

Kan man göra något för att lätta på denna börda?
Mapattapatta nga iti maudi nga innem a tawen a panageskuelana, nasurok nga uppat nga oras iti inaldaw ti mabusbos ti kadawyan nga agtutubo idiay Estados Unidos iti panagdengngeg iti musika a rock!
 Adda kadi aniaman a maaramidan a mangbang - ar iti daytoy a dadagsen?

Många av dessa som hörde Petrus vid detta tillfälle blev djupt rörda i hjärtat, och omkring 3.000 blev döpta som kristna lärjungar.
" Uray no singinda, kayatko idi nga adda bukodda a pakabigbigan, " kinunana.
 Adu kadagidiay nakangngeg ken Pedro iti dayta nga okasion ti natignay unay ti pusoda, ket agarup 3,000 ti nabautisaran kas Kristiano nga adalan.

Faidley / Weatherstock
Gubuayan ti Pammaregta
 Fadley / Weatherstock

Förvänta inte att vänskap med någon av det motsatta könet ska fungera efter samma regler som vänskap med någon av samma kön.
Nupay kasta, adu dagiti aspeto ti panangimameg.
 Dimo namnamaen a ti pannakigayyemmo iti kasungani a sekso ket maitunos iti isu met la a pagalagadan ti pannakigayyem iti kasungani a sekso.

Hur ser framtiden ut?
Napateg daytoy gapu ta umariwekwek a tattao ti agdudupudop nga inaldaw kadagiti estasion.
 Ania ti Masakbayan?

Samma sak gäller dem som inte är politiker.
Adda kadi aniaman a maaramidan maipapan iti kasta a panagsagaba?
 Pudno met dayta kadagidiay saan a politiko.

Han rekommenderar att man använder en sakral (för korsbenet) nervstimulator, vilket kan reducera antalet toalettbesök till omkring sex om dagen.
Nagutugot unay ti puso dagiti adu a nagdengngeg ken Pedro iti dayta nga okasion, ket agarup 3,000 ti nagpabautisar kas Kristiano nga adalan.
 Isingasingna ti panangusar iti sakral (iti tulang ti saka) a pangkissay iti bilang dagiti mapan iti kasilias iti agarup innem iti kada aldaw.

Tänk också på hur det var med den rättfärdige mannen Job, som fick lida mycket.
Faidley / Weatherstock
 Usigenyo met ti kasasaad ti nalinteg a tao a ni Job, a nagsagaba iti nakaro.

NÄR man planterat squash, liknar köksträdgården efter ett tag mer en blomsterträdgård.
Dimo ipada ti pannakigayyemmo iti padam a lalaki ken iti maysa a babai.
 BAYAT a naimula dagiti kayo a cherry, kalpasan ti sumagmamano a tiempo, daytat ' kaaspingen ti maysa a minuyongan ti sabong.

Vi var ungefär 30 till antalet vid den tidpunkten.
Anianto ti kasasaad ti masanguanan?
 Agarup 30 ti bilangmi iti dayta a tiempo.

" NÄR DET BÖRJADE GÖRA ONT I LEDERNA, BLEV HELA MITT LIV BARA EN ENDA STOR SMÄRTA. " - JOYCE, SYDAFRIKA.
Pudno met dayta kadagiti saan a politiko.
 " BAYAT TI PANAGSERBI TI SOYCE, TI SOYCE TI SOYCE TI BIAG TI BIAGKO. " - JOYCE, SOUTH AFRICA.

Det kan inbegripa berömmelse, rikedom, en idealisk äktenskapspartner eller perfekt hälsa.
Inrekomendarna nga agusarda iti sacral nerve stimulator, tapno mapanda laeng iti kasilias iti agarup innem a daras iti kada aldaw.
 Mabalin nga iramanna ti kinatan - ok, kinabaknang, nasayaat nga asawa, wenno ti naan - anay a salun - at.

Doktor Klatz tar själv ett sextiotal piller om dagen i sin strävan att förlänga livet.
Utobenyo met ti maipapan iti nalinteg a lalaki a ni Job, a nagsagaba iti kasta unay.
 Mangala a mismo ni Dr. Klatz iti 60 a pildoras iti kada aldaw iti panangikagumaanna a mangpaatiddog iti biag.

I Mole nationalpark
NO AGSABONG dagiti karabasa, kasla hardin ti kanatengan.
 Idiay Mole National Park

Alla som är närvarande vid det här viktiga tillfället kommer att få hjälp att förstå varför Jesus kom till jorden och varför han offrade sitt liv.
Agarup 30 ti bilangmi iti dayta a tiempo.
 Amin nga adda iti dayta a napateg nga okasion ket matulonganto a mangtarus no apay nga immay ni Jesus ditoy daga ken no apay nga indatonna ti biagna.

Mamma försökte hindra mig, men det gick inte. "
" APAMAN A NANGRUGI TI PANAGUT - OT TI AMIN A SUSUOPKO, NAUT - OTEN TI INTERO A BIAGKO. " - JOYCE, SOUTH AFRICA.
 Pinadasnak a lapdan ni Nanang, ngem saan a nagballigi. "

Det var då jag för första gången började hoppas på att själv kunna bli pionjär. "
Mabalin a dagita ket kinalatak, kinabaknang, kasayaatan nga asawa, wenno perpekto a salun - at.
 Iti daydi a damo a gundaway a rinugiak ti mangnamnama nga agpayunirak a mismo. "

En lärdom om stolthet och ödmjukhet
Klatz kada aldaw iti panagreggetna a mapaatiddog ti biagna.
 Maysa a Leksion Maipapan iti Kinatangsit ken Kinapakumbaba

Alldagligt samtal om andra människor och vad de sysslar med, också benämnt skvaller.
Idiay Mole National Park
 Ti inaldaw a panagsasarita maipapan iti sabsabali a tattao ken ti ar - aramidenda ket maawagan met iti panagidanondanon.

Freonerna har också utpekats som den främsta orsaken till uttunningen av ozonskiktet, det skikt som skyddar livet på jorden mot skadlig, ultraviolett strålning.
Daytoy a nagpateg a pananglaglagip tulonganna ti amin a mangipateg iti panggep ti biag ken ipapatay ni Jesus.
 Dayta met ti kangrunaan a makagapu iti pannakadadael ti ozone layer, a mangsalaknib iti biag ditoy daga manipud iti makadangran, ultraviolet radiation.

[ Ruta / Bild på sidan 7]
Pinadasnak a lapdan ni nanang ngem dina nabaelan. "
 [ Kahon / Ladawan iti panid 7]

Låt inte påtryckningar från andra eller dina egna svagheter få dig att frångå Jehovas lagar.
Dayta ti nangtignay kaniak nga agpayunir. "
 Dimo ipalubos a ti panangpilit dagiti sabsabali wenno dagiti bukodmo a pagkapuyan ti mangtignay kenka a mangsukir kadagiti linteg ni Jehova.

" En stor skara " av dem som inte blivit försedda med sigill ses stå " inför tronen och inför Lammet ."
Maysa a Leksion Maipapan iti Kinatangsit ken Kinapakumbaba
 " Maysa a dakkel a bunggoy " dagidiay saan a maselioan ti " sitatakder iti sanguanan ti trono ken iti sanguanan ti Kordero. '

T., Japan
Daytat ' natural a saritaan maipapan iti tattao ken iti personal a kabibiagda, a pagaammo met kas panagtsismis.
 T., Japan

AP Photo / Laura Rauch
Ti CFCs ti napuntiria payen a kangrunaan a makagapu ti iyiingpis ti ozone layer, a mangsalsalaknib iti biag iti daga manipud iti makadangran a silnag nga ultraviolet.
 AP Photo / Laura Rauch

Det var just vad Anthony gjorde.
[ Kahon / Ladawan iti panid 7]
 Kasta ti inaramid ni Anthony.

Ni som är unga kanske ibland frestas att vara olydiga mot era föräldrar.
Diyo ipalubos a sumiasikayo kadagiti linteg ni Jehova gapu iti impluensia dagiti sabsabali wenno gapu kadagiti bukodyo a pagkapuyan.
 Kas maysa nga agtutubo, mabalin a magargarikayo no dadduma nga agsukir kadagiti dadakkelyo.

Antagligen väntade de sig mycket av regimskiftet, men de blev desillusionerade.
" Maysa a dakkel a bunggoy " a saan a naselioan ti nakita a " sitatakder iti sanguanan ti trono ken iti sanguanan ti Kordero. ' - Apoc. 7: 1, 9.
 Mabalin nga adu ti ninamnamada iti panagturay ti gobierno, ngem naupayda.

Mycket av det har kopplingar till övernaturliga väsen och ockulta krafter.
T., Japan
 Adu kadagita ti nainaig kadagiti datdatlag a puersa ken okulto.

Hur användes det?
AP Photo / Laura Rauch
 Kasano a nausar dayta?

De onda änglarnas partner och deras bastardbarn förgicks i den stora översvämningens vatten, men de onda änglarna själva lade av sig sina materialiserade kroppar av kött och återvände till himlen, där de blev demonföljeslagare till Satan, Djävulen. - 2 Petrus 2: 4.
Kasta ti inaramid ni Anthony.
 Napukaw dagiti assawa dagiti dakes nga anghel ken dagiti annakda iti danum ti Layus, ngem dagiti dakes nga anghel a mismo inikkatda dagiti naglasag a bagida ket nagsublida idiay langit, a sadiay nagbalinda a demonio a kabusor ni Satanas a Diablo. - 2 Pedro 2: 4.

Vi kanske hela tiden sporrades att försöka bli skolans bästa elev eller idrottare.
Dakayo nga ubbing ken agtutubo, nalabit namin - adun a nasulisogkayo a mangsukir kadagiti nagannakyo.
 Mabalin a kanayon a matignaytayo nga agbalin a kalaingan nga estudiante wenno atleta iti eskuelaan.

Samtidigt hade han ständiga besvär, dels av en förhårdnad på en hammartå, dels av nageltrång på vänster stortå.
Nalawag a dakkel ti ninamnamada iti panagbalbaliw iti gobierno, ngem napaayda.
 Maigiddato iti dayta, isut ' kanayon nga agut - ot, a paset ti kannigid a sakana.

Slump eller formgivning?
Rinibu a Wiccans ti mangan - annurot kadagiti nagkauna a ritual dagiti Celts.
 Nadisenio Kadi?

Du har också möjlighet att välja.
Ania ti nakausaran dayta?
 Adda met gundawaymo nga agpili.

Detta är ingen annan än Jesus Kristus i sin ställning som kung i Guds rike.
Nupay naikisap dagiti assawa dagiti anghel agraman dagiti mestiso nga annakda idi dimteng ti layus, pinanawan dagiti dakes nga anghel ti nailasagan a bagida sada nagsubli idiay langit ket nagbalinda a sairo a kakadua ni Satanas a Diablo. - 2 Pedro 2: 4.
 Awan sabali no di ni Jesu - Kristo kas Ari iti Pagarian ti Dios.

Detta tyder på att bevismaterialet från de fossila vittnesbörden inte är slutgiltigt.
Nalabit a masansan a maidagadag kadatayo nga ikagumaantay ti agbalin a kalaingan nga atleta iti eskuelaan wenno kasisiriban nga estudiante.
 Ipamatmat daytoy a saan a naan - anay ti ebidensia dagiti fossil.

Gör något rent praktiskt för att hålla dina känslor i styr.
Kabayatannana, kanayon nga agkalio ti nadeporma a ramay ti sakana ken ti simmeksek a kuko iti tangan ti kannigid a sakana (ingrown).
 Aramidem dagiti praktikal a pamay - an tapno makontrolmo ti emosionmo.

Han såg till att Jeremia varje dag fick " ett runt bröd..., tills allt brödet tog slut i staden ."
Nadisenio Kadi?
 Inaldaw a nangipaay ni Jehova ken Jeremias iti "maysa a tinapay iti aglikmut ti siudad, agingga a maibus ti amin a tinapay iti siudad. "

Jesus - härskaren " vilkens ursprung är från forna tider "
Adda met pagpilianyo.
 Ni Jesus - Ti Agturay "a Naggapu Kadagiti Nagkauna a Tiempo "

Under hela sitt liv i sanningen framträder han aldrig som apostel, ledare eller profet.
Daytoy ket awan sabali no di ni Jesu - Kristo nga agturay iti Pagarian.
 Iti intero a panagbiagna iti kinapudno, pulos a di nagparang kas apostol, lider, wenno mammadto.

Efter att ha undkommit med knapp nöd reste han från den ena staden till den andra i Europa och lyckades på något sätt ligga ett steg före sina förföljare.
Daytoy ipamatmatna a ti pammaneknek dagiti tidtidda ket saan a sigurado.
 Kalpasan ti gistay pannakalasatna iti rigat, nagdaliasat iti nadumaduma a siudad nga agturong iti Europa ket iti aniaman a pamay - an nagballigi a nangiyun - una iti maysa nga addang ngem kadagiti manangidadanes kenkuana.

Vid den första världskongressen om medicinska och fysiologiska problem på hög höjd, som hölls i La Paz i Bolivia, förklarade en talare att många symtom på bergsjuka beror på vätskeansamling i hjärnan.
Mangaramidka kadagiti praktikal nga addang.
 Iti umuna a sangalubongan a surbey maipapan kadagiti sakit ti isip ken salun - at iti nangato a lugar, a naangay idiay La Paz, Bolivia, inlawlawag ti maysa nga ispiker nga adu a sintoma ti sakit iti bantay ket maigapu iti kaadu ti pluido iti utek.

När sedan de ryska arméerna avancerade mot Ostpreussen under sommaren 1944, bestämde sig tyskarna för att evakuera Lyck med omnejd.
Siniguradona nga inaldaw nga umawat ni Jeremias iti "nagbukel a tinapay... agingga a ti isuamin a tinapay naibus iti siudad. "
 Kalpasanna, idi narang - ay ti buyot ti Russia a mapan idiay Ospreusen idi kalgaw ti 1944, inkeddeng dagiti Aleman ti pumanaw idiay Lyck.

Senare kom vi till Naas och sedan till Arklow.
Jesus - Ti Agturay a ti "Nagtaudanna Nanipud Idi Ugma "
 Idi agangay, simmangpetkami idiay Naas sa idiay Arklow.

Vad måste vi respektera om vi skall vara fogliga?
Bayat ti panagserbi ni Marcos iti kongregasion, saan a natukoy kas maysa nga apostol, lider, wenno propeta.
 Tapno agbalintayo a nainkalintegan, ania ti masapul a raementayo?

* Under det första århundradet v.t. förekom häftiga sammanstötningar mellan dem som förfäktade den här nya läran och dem som förkastade den.
Kalpasan dayta a napeggad a panaglibas, nagalla - allatiw iti nadumaduma a siudad ti Europa, a gistay kanayon nga apag - isu laeng a malibasanna dagiti mangidadanes kenkuana.
 * Idi umuna a siglo K.P., adda nakaro a panagdadangadang iti nagbaetan dagidiay mangitantandudo iti daytoy baro a doktrina ken dagidiay nangilaksid iti dayta.

Den här enorma diamanten på 3 106 carat fick sitt namn efter Thomas Cullinan, som upptäckt gruvan.
Maysa a nagpalawag iti First World Congress of High Altitude Medicine and Physiology, a naaramid idiay La Paz, Bolivia, ti nangilawlawag nga adu a sintoma ti sakit a tumaud no addaka iti nangato a lugar gapu iti kurang nga oksihena iti angin ket resulta ti pannakaurnong ti pluido iti utek.
 Naipasurot iti nagan ni Thomas Cullinan, a nakatakuat iti pagminasan daytoy nagdakkel a diamante a 3, 106 Krat.

LEDTRÅD: Jag drabbades av spetälska därför att jag försökte bränna rökelse på Jehovas altare.
Kalpasanna, bayat ti iyaadani dagiti buyot ti Russia iti East Prussia idi kalgaw ti 1944, inkeddengen dagiti Aleman a panawan ti Lyck ken dagiti kabangibang a lugar.
 PAMALATPATAN: Naaddaanak iti kukutel gapu ta pinadasko a puoran ti insienso iti altar ni Jehova.

Fastän hon har tre barn och en icke troende man, har hon genom erfarenhet funnit att den bästa tiden för henne att läsa och studera Bibeln är strax innan hon lägger sig för att sova.
Idi agangay, nagserbikami idiay Naas, kalpasanna, idiay Arklow.
 Nupay addaan iti tallo nga annak ken di manamati nga asawa, naammuanna manipud iti kapadasanna a ti kasayaatan a tiempona nga agbasa ken agadal iti Biblia ket sakbay la unay a maturog.

[ Bilder på sidan 23]
Tapno masursurotayo ti agpasakup, ania ti nasken a bigbigentayo?
 [ Dagiti Ladawan iti panid 23]

* Det inkvisitoriska systemet grundades till att börja med på fördömanden och hot om våld och senare på systematisk tortyr.
* Idi umuna a siglo K.P., adda nabara a panagpipinnapilit dagidi immawat itoy baro a sursuro ken dagidi nangilaksid iti daytoy.
 * Idi damo, naipasdek ti sistema ti mistisismo babaen ti panangkondenar ken pammutbuteng iti kinaranggas ken kalpasanna babaen iti sistematiko a panangparigat.

H.
Daytoy nagdakkel a 3,106 ti karatna a diamante ket naipasurot iti nagan ti nakatakuat iti pagminasan a ni Thomas Cullinan.
 H.

Utan tvivel blickade Jesus ofta ut över Jisreeldalen och tänkte på alla de storslagna segrar som hade vunnits där, i vetskap om att han, som den utlovade Messias, var den som skulle fullgöra rollen som den större Josua, den större Barak, den större Gideon och den större Jehu och slutgiltigt hävda Jehovas suveränitet.
PAMALATPATAN: Nagkukutelak gapu ta pinadasko ti mangpuor iti insienso iti rabaw ti altar ni Jehova.
 Awan duadua a masansan a napan ni Jesus iti tanap ti Jezreel, a pampanunotenna dagiti amin a naindaklan a panagballigi a nagun - od sadiay, ta ammona nga isu, kas naikari a Mesias, ti mangitungpal iti akemna kas Dakdakkel a Josue, ti Dakdakkel a Barak, ti Dakdakkel a Gideon, ken ti Dakdakkel a Jehu, ken iti naan - anay a pannakaalangon ti kinasoberano ni Jehova.

Reningen av vatten i ett reningsverk sker genom en naturlig process, och man använder ofta inga eller bara få kemiska tillsatsämnen.
Nupay addaan iti tallo nga annak ken di manamati nga asawa, naammuanna babaen ti kapadasan a ti kasayaatan a tiempo a panagbasa ken panagadalna iti Biblia ket sakbay la unay ti pannaturogna.
 Gagangay a mausar ti danum iti planta a mangdalus iti danum, ket masansan a saan a mausar ti aniaman wenno bassit laeng a kemikal.

Människor har historien igenom i vördnad blickat upp mot det stjärnbeströdda himlavalvet.
[ Dagiti Ladawan iti panid 23]
 Iti intero a historia, masmasdaaw dagiti tattao iti nabituen a langit.

ATT VARA NÖJD.
* Ti sistema ti inkisision idi damo ket naibatay kadagiti panangkondenar iti publiko ken panangpilit ken, idi agangay, ti sistematiko a panangtuok.
 AGTULTULOYKA.

I och med dessa nyheter har mikrofilmningen inte längre bara blivit ett sätt att spara utrymme, utan även ett medium med följande fördelar: minskade kostnader, kompletta register, snabbare och enklare informationshantering och minskad risk för stöld, förstöring eller förvanskning.
H.
 Babaen iti daytoy a damag, saanen a basta pamay - an ti panagsalimetmet iti espasio no di ket uray ti maysa a mannakiuman nga addaan kadagiti sumaganad a pagimbagan: basbassit ti gastos, kompleto a rekord, naparpartak ken nalaklaka a panangtaming iti impormasion, ken basbassit ti posibilidad a matakaw, madadael, wenno madadael.

Om jag märkte att en bok var olämplig, slutade jag läsa den.
Masansan la ketdi a tannawagan idi ni Jesus ti Ginget ti Jezreel, a mangut - utob kadagiti makapagagar a panagballigi a napasamak sadiay. Ammona a kas naikari a Mesias, naikeddeng a tungpalenna ti akem kas Dakdakkel a Josue, Dakdakkel a Barak, Dakdakkel a Gideon, ken Dakdakkel a Jehu iti panangalangon ti kinasoberano ni Jehova.
 No madlawko a di maitutop ti maysa a libro, isardengko a basaen dayta.

De representerar solstrålar som kommit ner till jorden för att ge värme och ljus.
Makapainteres ta maysa a natural a proseso ti moderno a panangdalus iti narugit a danum, a masansan a mangus - usar iti bassit wenno awan a pulos a kemikal a substansia.
 Iladawanda ti silnag ti init a bimmaba iti daga tapno mangipaay iti bara ken lawag.

• Hur bör vi reagera på motstånd?
Iti isuamin a historia minatmatanen dagiti tao ti nabituen a langit a buyogen ti panagsiddaaw.
 • Ania ti rumbeng nga aramidentayo no maipasangotayo iti ibubusor?

Man bör inte heller fullfölja vaccineringen av barn som reagerar med " sjukligt sömnbehov, omåttligt skrikande (ihållande gråt eller skrik i tre timmar eller mer) eller temperaturer överstigande 40,5 grader ."
KINAKONTENTO.
 Saan met koma a maaramid ti bakuna kadagiti ubbing nga agtignay iti "naut - ot a pannaturog, nalabes a panagsangit (panagsangit wenno panagsangit iti tallo nga oras wenno nasursurok) wenno ti temperatura a 40.5 degrees Celsius. "

Bisonoxe
Babaen kadagitoy baro a napartuat, ti microfilm saanna laengen a palawaen ti lugar no di ket instrumento nga addaan kadagitoy a pagsayaatan: bumassit ti gastos, kompleto ti file, al - alisto ken nalaklakat ' panangasikaso kadagiti impormasion, mapabassit ti pannakatakaw, pannakaperdi, ken pannakabalbaliw.
 Bisonoxe

Det är också vanligt att man använder ett oanständigt språk för att locka till skratt.
No tagialasek ti maysa a libro, isardengko a basaen.
 Gagangay met ti naalas a panagsasao tapno makakatawa.

Skvaller - Hur man undviker skada [Gossip - Avoid Getting Hurt], 8 / 6
Isimboloda dagiti raya ti init a mangpabara ken mangsilnag iti daga.
 No Kasano ti Agbalin a Naragsak, 6 / 22

Har programmet eller publikationen rykte om sig att ägna sig åt seriös rapportering eller skandaljournalistik?
• Kasanotayo koma nga agtignay iti sidong ti ibubusor?
 Adda kadi reputasion ti programa, wenno publikasion, iti napasnek a report wenno panagbain?

Det återspeglar Guds tänkesätt.
Saan met a mabakunaan iti kanayonan a doses ti bakuna dagiti maladaga a " mannaturog unay, nakarot ' panagsangitda (kanayon a panagsangit wenno panagikkis iti 3 wenno napapaut nga oras), wenno gurigor a nasursurok ngem 40.5 degrees Celsius. ' "
 Isarmingna ti panagpampanunot ti Dios.

En källa uppger att man troligen började med stickning omkring år 200 v.t. i Arabien.
Bison
 Sigun iti maysa a reperensia, posible a nangrugi dayta idi agarup 200 K.P. idiay Arabia.

Om sådana ungdomar får " lida för rättfärdighets skull ," finns Jehova där för att hjälpa dem att fortsätta att vandra " på rättfärdighetens väg ."
Masansan payen a maus - usar ti dakes a sasao tapno mairugi ti panagkakatawa.
 No dagita nga agtutubo " agsagabada gapu iti kinalinteg, ' adda sadiay ni Jehova a tumulong kadakuada nga agtultuloy a magna "iti dalan ti kinalinteg. "

Det är både rätt och naturligt att önska få framtida välsignelser och att bli befriad från prövningar, men kärleken bygger upp vår uppskattning av vad som bör vara det viktigaste i vårt liv.
Ti kadi programa wenno publikasion ket pagaammo a napudno wenno mahilig iti kontrobersia?
 Nupay umiso ken natural ti panagtarigagay kadagiti bendision iti masanguanan ken ti pannakaruk - at kadagiti pakasuotan, ti ayat pabilgenna ti panangipategtayo no ania ti rumbeng a kapatgan iti biagtayo.

* I Psalm 1: 1, 2 står det: " Lycklig är den man som... har sin lust i Jehovas lag, och i hans lag läser han med låg röst dag och natt. "
Iparangarangna ti panagpampanunot ti Dios.
 * Kuna ti Salmo 1: 1, 2: "Naragsak ti tao a... ti pakaragsakanna adda iti linteg ni Jehova, ket iti lintegna agbasa iti nababa a timek iti aldaw ken rabii. "

Det är möjligt att ni kan komma fram till en lösning på de här frågorna, men det är inte säkert.
Kuna ti maysa a gubuayan a ti panag - knitting nalabit nangrugi idiay Arabia agarup 200 K.P.
 Mabalin a marisutyo dagitoy a saludsod, ngem saan a sigurado dayta.

Alla har inte samma intressen eller förmågor.
No dagita nga agtutubo ket " agsagaba maigapu iti kinalinteg, ' sidadaan ni Jehova a tumulong kadakuada tapno makapagtultuloyda a magna "iti dana ti kinalinteg. " - 1 Pedro 3: 14; Proverbio 8: 20.
 Saan nga agpapada ti paginteresan wenno abilidad ti tunggal maysa.

Den har ett enkelt språk, och tack vare det är den också lättare att översätta till andra språk.
Nupay maiparbeng ken natural laeng a kayattayo a masagrap dagiti bendision iti masanguanan wenno ti namnamaentayo a pannakabang - ar iti rigat, ti ayat pabilgenna ti apresasiontayo iti banag a rumbeng a kapatgan iti biagtayo.
 Gapu ta simple ti lengguahena, nalaklaka met nga ipatarus iti dadduma a lenguahe.

När islamiska lärda analyserade Koranen på arabiska lade de märke till att vissa bokstäver förekom oftare än andra, och så är det också på andra språk.
* "Naragsak ti tao a... ti pakaragsakanna adda iti linteg ni Jehova, " kuna ti Salmo 1: 1, 2," ket iti lintegna agbasa iti nababa a timek iti aldaw ken rabii. "
 Bayat a sinukimat dagiti eskolar nga Islam ti Koran iti Arabe, nadlawda nga ad - adda a nagparang ti dadduma a letra ngem iti dadduma a lenguahe, ket kasta met iti dadduma pay a lenguahe.

GILEAD
Posible a masolbaryo dagiti problemayo iti korte, ngem mabalin met a saan.
 GILAD

I samband med israeliternas befrielse från slaveriet i Egypten förklarade Mose: " Det var därför att Jehova älskade er, och därför att han höll det svurna uttalande som han hade svurit era förfäder, som Jehova förde er ut med stark hand. "
Saan nga amin ket addaan parepareho a paginteresan wenno kabaelan.
 Idi nawayawayaan dagiti Israelita manipud pannakaadipenda idiay Egipto, kinuna ni Moises: "Gapu ta inayatnakayo ni Jehova, ket gapu iti panangsalimetmetna iti barengbareng a sasao nga insapatana kadagidi ammayo, nga inyeg kadakayo ni Jehova buyogen ti napigsa nga ima. "

Vilken välsignelse är det inte att få arbeta i harmoni med Jehovas vilja och uppsåt!
Nalaklakan nga ipatarus daytoy nga edision iti sabali a lengguahe.
 Anian a bendision ti agtrabaho a maitunos iti pagayatan ken panggep ni Jehova!

Boor; N.
* Kas pagarigan, idi a dagiti eskolar ti Islam inanalisarda ti Koran a naisurat iti Arabe, napaliiwda nga addada letra nga ad - adu a daras a nausar ngem iti dadduma a letra, a gagangay met iti dadduma a lenguahe.
 ; Boor, M.

Tidigare trodde vi att Jesus inspektion inträffade 1918.
GALAAD
 Impagarupmi idi a ti panangsukimat ni Jesus ket napasamak idi 1918.

Den första månaden använde vi 240 timmar i tjänsten och lämnade stora mängder litteratur.
Mainaig iti pannakaispal ti Israel manipud iti pannakaadipen iti Egipto, impakpakauna ni Moises: "Gapu iti panagayat kadakayo ni Jehova, ken gapu iti panangsalimetmetna iti sinapataan a sasao nga insapatana kadagidi ammayo, a ni Jehova inruarnakayo babaen ti napigsa nga ima. " - Deuteronomio 7: 8.
 Iti umuna a bulan, nangbusboskami iti 240 nga oras iti ministerio ken nakaipaimakami iti adu a literatura.

▪ Jag gillar det inte därför att:
Anian a bendision ti panagaramid a maitunos iti pagayatan ken panggep ni Jehova!
 ▪ Diak kayat dayta agsipud ta:

I motsats härtill innehåller Amazonfloden 15 procent av allt flodvatten som finns på jorden, men endast 0,4 procent av världens befolkning bor tillräckligt nära för att kunna utnyttja det.
Iti ruar ti Filipinas, agsuratkayo iti lokal a sanga ti Watch Tower maipaay iti impormasion.
 Maisupadi iti dayta, ti Amazon ket addaan iti 15 a porsiento iti amin a danum ti karayan nga adda ditoy daga, ngem 0.4 a porsiento laeng iti populasion ti lubong ti agnanaed iti asideg tapno mausarda dayta.

․ ․ ․ ․ ․
; Boor, J.
 . . . . .

Det är förbundet med en konfrontation där två mäktiga krafter drabbar samman.
Iti napalabas, impagaruptayo a ti panagsukimat ni Jesus ket napasamak idi 1918.
 Daytat ' nainaig iti maysa a dangadang a sadiay dua a nabileg a puersa ti mapasamak.

Gud, " innan jag dör vill jag tjäna dig " 21
Iti immuna a bulan, nangbusboskami iti 240 nga oras iti ministerio ken nakaipaimakami iti adu a literatura.
 Ti Dios, "Sakbay a Matayak, Kayatko ti Agserbi Kenka " 21

b) Hur betraktade Gud de högtider som hölls i Israel på kung Jerobeam II:s tid?
▪ Posible a ti kangrunaan ▪ Ti makagapu a dimi kayat ket
 (b) Ania ti panangmatmat ti Dios kadagiti piesta a naangay iti Israel idi kaaldawan ni Ari Jeroboam II?

Om någon sårar dig kan det vara bra att börja med att försöka tillämpa rådet i Kolosserna 3: 12 - 14.
Maisupadi iti dayta, ti Karayan Amazon addaan iti 15 porsiento a danum iti karayan iti lubong, ngem 0.4 porsiento laeng ti tattao iti lubong ti agindeg iti asidegna a mangusar iti dayta.
 No adda nangsair kenka, mabalin a makatulong no ikagumaam nga iyaplikar ti balakad ti Colosas 3: 12 - 14.

Undersökningar som har finansierats av Världsbanken förutsäger att antalet dödsfall till följd av tobak kan komma att nå en miljon årligen år 2010 i Kina.
․ ․ ․ ․ ․
 Ipadles dagiti panagadal a sinuportaran ti World Bank a ti bilang dagiti matmatay gapu iti tabako ket mabalin a makagteng iti sangamilion iti kada tawen idiay China inton 2010.

Men hennes pappa var lärare, och han uppmuntrade hennes naturintresse och ville att hon skulle skaffa sig en högre utbildning.
Nainaig dayta iti panagdangadang ti dua a nabileg a puersa.
 Nupay kasta, maysa a maestra ni tatangna, ket pinaregtana a maaddaan iti nangatngato nga edukasion.

Bland israeliterna fanns skickliga musiker och sångare.
" Kayatko ti Agserbi iti Dios Sakbay a Matayak ' 21
 Karaman kadagiti Israelita dagiti nalaing a musiko ken kumakanta.

Vilken framtidsutsikt hade de?
(b) Ania ti panangmatmat ti Dios kadagiti piesta a naangay iti Israel idi kaaldawan ni Ari Jeroboam II?
 Ania a namnama ti agur - uray kadakuada?

Ruttenheten inom dessa religiösa institutioner hade gett upphov till en hel del besvikelse och protester.
No adda nangpasakit kenka, mabalin a makatulong a dagus ti panangyaplikar iti kadakdakamat a balakad ti Biblia iti Colosas 3: 12 - 14.
 Ti kasasaad dagitoy a narelihiosuan nga institusion ti nakaigapuan ti adu a pannakapaay ken protesta.

Bibeln säger: " Varje hus byggs ju av någon, men den som har byggt allt är Gud. "
Ipadles dagiti panagadal a pinonduan ti World Bank a dagiti matay idiay China gapu iti panagsigarilio mabalin a madanonna ti maysa a milion iti kada tawen inton tawen 2010.
 Kuna ti Biblia: "Tunggal balay adda nangibangon, ngem ti nangibangon iti amin a bambanag isu ti Dios. "

År 1533 gifte han sig med Anna Boleyn, fyra månader innan ärkebiskopen av Canterbury, Thomas Cranmer, förklarade Henriks första äktenskap ogiltigt.
Ngem ni tatangna, a maysa a maestro, ti nangimula iti panunotna a napateg nga adalen ti nakaparsuaan ken maaddaan iti nangato nga adal.
 Idi 1533, inkallaysana ni Anne Boleyn, uppat a bulan sakbay nga indeklara ni Thomas Cranmer, ti kaunaan nga asawa ni Henry, nga awan serserbina.

" När valar och delfiner dyker, tvingas luft från deras lungor in i håligheter i deras kropp ," förklaras det i artikeln.
Nalalaing la ketdi a tumutokar ken kumakanta ti dadduma nga Israelita.
 " No agtayab dagiti balyena ken dolphin, " kuna ti artikulo, "ti angin manipud iti barada ket kapilitan a sumrek iti abut iti bagida. "

Deras strävan var att de tre talen skulle sluta någotsånär samtidigt.
Ania ti namnama dagidiay karaman iti baro a tulag?
 Ti panggepda isut ' aggigiddan a panagsardeng ti tallo a palawag.

Min synd bekände jag slutligen för dig, och min missgärning övertäckte jag inte.
Gapu iti kinarinukerda, ginargari dagitoy a narelihiusuan nga institusion ti dakkel a pannakaupay ken isusupiat.
 Ti basolko impudnok kenka, ket ti biddutko saanko nga inabbongan.

Han kastade sig framför ett tåg.
Kuna ti Biblia: "Siempre, tunggal balay adda nangibangon, ngem ti nangibangon iti amin a bambanag isu ti Dios. "
 Nagrukob iti sango ti tren.

Ett företagslotteri?
Idi 1533 inkallaysana ni Anne Boleyn, uppat a bulan sakbay a winaswas ti Arsobispo ti Canterbury a ni Thomas Cranmer ti immuna a panagasawa ni Henry.
 Maysa a Kompania ti Negosio?

Vad säger bibeln om det stora Babylon, och varför det?
" No bumatok dagiti balyena ken dolphin, ti angin manipud kadagiti barada ti mapuersa a rummuar manipud iti bagida, " inlawlawag ti artikulo.
 Aniat ' kunaen ti Biblia maipapan iti Babilonia a Dakkel, ken apay?

Exempel från Bibeln.
Ti karitda isut ' pannakalpas no mabalbalin nga aggigiddan.
 Dagiti pagarigan iti Biblia.

Hur kan vi då få Guds ande och bli vägledda av den i vår tjänst?
Impudnokon ti basolko kenka, ken ti biddutko diak inlinged.
 Kasanotay ngarud a magun - od ken maiwanwan iti espiritu ti Dios iti ministeriotayo?

Omkring 3,6 miljoner av dessa har återvänt till Afghanistan från Iran och Pakistan.
Simrek iti dalan ti sumungsungad a tren.
 Agarup 3.6 a milion kadagitoy ti nagsubli idiay Afghanistan manipud Iran ken Pakistan.

En smula ödmjukhet ledde till stora välsignelser för Naaman
Maysa a Loteria ti Kompania?
 Ti medio kinapakumbaba nangyeg iti adu a bendision ken Naaman

Martínez), 15 / 9 " Jehovas ängel lägrar sig runt omkring dem som fruktar honom " (C.
Aniat ' kunaen ti Biblia maipapan ti Babilonia a Dakkel, ken apay?
 9 / 1

Din tur. Skriv något som du skulle vilja förbättra hos dig själv.
Pagarigan iti Biblia.
 Kalpasanna, isuratmo ti kayatmo a parang - ayen iti biagmo.

För det första skulle det få Satan att framstå som en lögnare!
Kasanotayo ngarud a magun - od ti espiritu ti Dios ken agpaidalan iti dayta iti ministeriotayo?
 Umuna, dayta ti mamagbalin ken Satanas nga ulbod!

Järnvägsentusiaster hoppas att det skall gå att hitta en lösning, så att de här glädjespridande tågen kan bevaras.
Agarup 3.6 a milion kadagitoy ti nagsubli idiay Afghanistan manipud Iran ken Pakistan.
 Namnamaen dagiti managayat iti tren nga adda solusion tapno mataginayon dagitoy naragsak a tren.

Säger stjärnorna något om ditt liv?
Adu ti nagunggona ni Naaman iti sangkabassit a panagpakumbabana
 Adda kadi makuna dagiti bituen maipapan iti biagmo?

Ja, omtanke och vänlighet påverkar vårt hjärta och gör ofta ett starkare intryck än bara ord.
Panangapresiar ken Jesus - Ti Natantan - ok a David ken Natantan - ok a Solomon, 4 / 15
 Wen, ti kinamanangngaasi ken kinamanangngaasi apektaranna ti pusotayo, a masansan a mangipaay iti nabilbileg nga impresion ngem iti basta sasao laeng.

Artemio däremot råkade ut för en allvarlig bilolycka år 1981.
Ti Aramidem: Isuratmo iti baba ti maysa a galad a kayatmo a pasayaaten.
 Iti kasumbangirna, napasamak ti nakaro nga aksidente iti lugan idi 1981.

Om (dessa böcker) skulle komma i min hand, skulle jag bränna upp dem tillsammans med deras tetragrammata. "
Ti maysa ket, maibutaktak nga ulbod ni Satanas!
 No umay (dagiti libro) iti imak, puoranko ida agraman ti tetragrammadada. "

Dessa kära systrar är beredda att följa sina män, när dessa reser från församling till församling eller från krets till krets för att bygga upp sina bröder andligen.
Namnamaen dagiti kaay - ayoda ti aglugan iti tren a marisutto daytoy tapno agtultuloy ti serbisio dagitoy nakaay - ayat a tren.
 Dagitoy a maipatpateg a kakabsat a babbai sisasaganada a sumurot kadagiti assawada no dagitoy agbiaheda iti nadumaduma a kongregasion wenno sirkito a mangpabileg kadagiti kakabsatda iti naespirituan.

Det är också " en sjukdom med en tydligt identifierad orsak - urinsyrakristaller i ledvätskan..., framför allt i stortån ."
Apektaran Kadi Dagiti Bituen ti Biagmo?
 Daytat ' "maysa met a sakit nga addaan iti nalawag a pakabigbigan a makagapu - dagiti kristal ti uric acid iti susuop..., nangnangruna kadagiti kangrunaan a paset ti bagi. "

Det kanske finns skolor på din hemort som erbjuder yrkesinriktade utbildningar.
Wen, nabilbileg ti kinamanangngaasi ngem iti sasao a mangtignay iti puso.
 Mabalin nga adda eskuelaan iti lugaryo a mangitukon iti propesional nga edukasion.

Kalifen al - Mansur, som härskade från 754 till 775, sände ambassadörer till det bysantiska hovet för att införskaffa grekiska matematiska verk.
Ni Artemio, iti kasumbangirna, ket serioso ti pannakaaksidentena idi 1981.
 Ni Kalfen al - Mansur, a nagturay manipud 754 agingga iti 775 K.P., nangibaon kadagiti embahador a mapan iti palasio ti Byzantica tapno ipasdekna dagiti sinurat dagiti Griego iti matematika.

Den är visserligen osynlig för människoögon, men den har en kropp - en " andlig " sådan.
No maiggamak (dagitoy a libro), puorak ida agraman ti Tetragrammata - da. "
 Nupay saan a makita dagiti mata ti tao, addaan dayta iti bagi - maysa a "naespirituan " a persona.

Stefan håller henne tätt intill sig och lyssnar tålmodigt.
Dagitoy ay - ayaten a kakabsat a babbai ket sisasaganada a mangsurot kadagiti assawada bayat a dagitoy mapanda kadagiti kongregasion, wenno kadagiti sirkito, tapno patibkeren dagiti kakabsatda iti naespirituan.
 Ni Jerry agtalinaed a nadekket kenkuana ken siaanus a dumngeg.

Om du struntar i deras känslor, kan du för alltid skada ditt förhållande till dem.
Maysa met dayta a "sakit a nalawag no ania ti makagapu - ti kaadda dagiti uric acid crystal iti synovial fluid (pannakalangis) ti susuop..., nangruna iti tangan ti saka. "
 No diyo ikankano ti rikriknada, agnanayon a madadaelyo ti relasionyo kadakuada.

Men en perfektionist ryser vid blotta tanken på att säga något fel, och det hämmar hans framsteg.
Mabalin a mangituktukon ti eskuelaan iti lugarmo iti dadduma a kurso iti nadumaduma a trabaho.
 Ngem no pampanunoten ti perpeksionista nga adda dakes nga ibagana, saan a rumang - ay.

I hundratals år har läkare hyllat de principer som kommer till uttryck i den vördade hippokratiska läkareden, i vilken det bland annat sägs: " Jag skall icke giva dödande gift till någon ens om jag blir ombedd; ej heller skall jag föreslå en dylik åtgärd, likaledes skall jag icke giva en kvinna något fosterfördrivande medel, utan utöva mitt yrke med samvete och värdighet. "
Ni Caliph al - Manṣūr, a nagturay manipud 754 aginggat ' 775 C.E., ket nangibaon kadagiti embahador idiay palasio ti Byzantium tapno mangala kadagiti insurat dagiti Griego maipapan iti matematika.
 Iti adun a siglo, intan - ok dagiti doktor dagiti prinsipio a nayebkas iti mararaem a doktor a ni Hipokratiko, a kastoy ti pasetna: "Saankonto a patayen ti sabidong ti asinoman uray no makiddawak; uray pay mangirekomendaak iti umas - asping nga addang, diakto met ibales ti aniaman a pamay - an ti panagsikog, no di ket aramidek ti trabahok a buyogen ti konsiensia ken dignidad. "

En del hamnar i det som Die Welt kallar cigarettmaffian, medan andra blir prostituerade.
Nupay di makita dagiti tattao, ti espiritu ket addaan iti bagi - "naespirituan. "
 Daddumat ' agtungpal iti aw - awagan ti Diemaffian, idinto ta dadduma ti agbalin a balangkantis.

[ Fotnoter]
Inarakup ni Jerry ti asawana ket siaanus nga immimdeng.
 [ Footnote]

Mitt äktenskap gick i kras, och mitt liv låg i spillror.
Ket no ipueram ti rikriknada, makaaramidkanto iti napaut a pannakadangran ti relasionmo kadakuada.
 Nadadael ti panagasawak, ket nadadael ti biagko.

I takt med att världsväldena rasade samman trädde självständiga stater fram - många av dem med demokratiskt valda regeringar.
Ngem ti maysa a perpeksionista, ket mabalin a mabuteng nga agkamali isu a malapdan ti irarang - ayna.
 Bayat a narbek dagiti pannakabalin ti lubong, rimsua dagiti agwaywayas nga estado - adu kadakuada ti addaan kadagiti demokratiko a gobierno.

Fyra sidor av renhet
Iti adu a tawtawen inawaten dagiti doktor dagiti pagalagadan a naiyebkas iti madaydayaw a sapata a Hippocratic, a kunaen ti pasetna: "Awan ti pangtedak iti makapapatay nga agas, uray pay no dawatenda, wenno awan ti balakadak nga agtomar iti makapapatay nga agas, ket awan babai a pangtedak iti manggargari iti pannakaalis, no di ket mangagasak a di agbasol ken sidadayaw. "
 Uppat nga Aspeto ti Kinasin - aw

Jag tyckte att tjänsten var jobbig, särskilt när jag träffade skolkompisar.
Dadduma ti agtungpal iti kunaen ti Die Welt a mafia ti sigarilio; dadduma ti agtungpal iti panagbalangkantis.
 Para kaniak, narigat ti mangasaba, nangruna no maam - ammok dagiti kaeskuelaak.

Själva instrumenten beskrivs mycket kortfattat i Bibeln.
[ Footnote]
 Nakaab - ababa ti panangdeskribir ti Biblia kadagiti instrumento a mismo.

Tänk dig att du ska köpa ett hus. Skulle du välja ett som du knappt hade sett?
Idi agangay, nagsinakami ken baketko ket gimmulo ti biagko.
 No gumatangka iti balay, agpilika kadi iti dimo pay nakita?

Lärjungen Jakob påminde sina medkristna: " Håll det för idel glädje, mina bröder, när ni råkar ut för olika prövningar, då ni ju vet att den prövade äktheten hos er tro frambringar uthållighet. "
Bayat a narbek dagiti imperio, timmaud dagiti agwaywayas a nasion - adu kadakuada ti addaan kadagiti demokratiko a gobierno.
 Impalagip ni adalan a Santiago kadagiti padana a Kristiano: "Iti amin a rag - o, kakabsatko, no maipasangokayo kadagiti nadumaduma a pakasuotan, yantangay ammoyo a daytoy nasubok a kualidad ti pammatiyo pataudenna ti panagibtur. "

Vid ett tidigare tillfälle hade Jehova gett Israels församling denna påminnelse: " Ni skall helga er, och ni skall visa er vara heliga, därför att jag är helig. "
Uppat nga Aspeto ti Kinadalus
 Sakbayna, impalagip ni Jehova iti kongregasion ti Israel: "Masapul a masantipikarkayo, ket masapul nga agbalinkayo a nasantuan, agsipud ta nasantuanak. "

En moldavit är en grön, glasaktig sten.
Marigatanak a mangasaba, nangruna no mairana a kaeskuelaak ida.
 Ti mouflon ket maysa a berde, kasla sarming a bato.

Han påverkades inte av människors ekonomiska eller sociala ställning.
Bassit laeng ti dinakamat ti Biblia maipapan kadagiti pagtokar nga instrumento.
 Saan a naimpluensiaan iti pinansial wenno sosial a kasasaad dagiti tattao.

Ditt studium kommer troligen att bli roligare och mer givande om du praktiserar de här förslagen.
Panunotem daytoy: Gatangem kadi ti maysa a balay nga awan man laeng ti ammom maipapan iti dayta?
 Mabalin a naragragsak ken ad - adda a makagunggona ti panagadalmo no iyaplikarmo dagitoy a singasing.

Ibland var det stabilt byggt med pålar och halmtak, vilket jag uppskattade mycket.
Pinalagipan ni adalan a Santiago dagiti padana a Kristiano: "Ibilangyo a rag - o amin, kakabsatko, no maipasangokayo iti nadumaduma a pakasuotan, yantangay ammoyo a daytoy nasubok a kualidad ti pammatiyo mangpataud iti panagibtur. "
 No dadduma, nalagda ti pannakaibangon dagiti poste ken pan - aw, isu nga apresiarek unay dayta.

Laga alla droppande kranar.
Sakbayna, impalagip ni Jehova iti kongregasion ti Israel: "Masapul a santipikarenyo ti bagbagiyo ken masapul nga agbalinkayo a nasantuan, agsipud ta nasantuanak. " - Levitico 11: 44, 45; 19: 2.
 Idulinmo ti amin nga agtedted a gripo.

I boken Galaxies förklarar emellertid Ferris att fotografier av svagt lysande avlägsna objekt, till exempel galaxer och de flesta nebulosor, " är tagna med mycket lång exponeringstid genom att man riktar ett teleskop mot en galax och exponerar en fotografisk plåt i flera timmar, medan stjärnljuset tränger in i den fotografiska emulsionen.
Berde ken aragaag a banag ti moldavita.
 Nupay kasta, iti libro a Galaxies, ilawlawag ni Ferris a dagiti retrato dagiti nalidem ti kinaraniagda a bambanag, kas kadagiti galaksi ken kaaduan a nebulos, "ket naurnong iti napaut a tiempo babaen ti panangiturong iti teleskopio iti maysa a galaksi, a mangipug - aw iti ladawan iti sumagmamano nga oras, bayat a sumrek ti lawag ti bituen iti ladawan ti emu.

Jesus citerade 5 Moseboken 8: 3 och vägrade att använda sina förmågor i själviska syften och satte den andliga födan före den fysiska.
Saan a naimpluensiaan iti kinabaknang wenno kinalatak ti maysa.
 Inadaw ni Jesus ti Deuteronomio 8: 3 ken dina inusar dagiti abilidadna kadagiti inaagum a panggep ken inyun - unana ti naespirituan a taraon sakbay ti pisikal.

DET är vanligt i England att man har med sig ett paraply, eftersom man aldrig kan vara säker på att det inte skall börja regna.
No iyaplikarmo dagitoy a sumagmamano a singasing, nalabit agbalin a naragragsak ken makagunggona ti panagadalmo.
 MASANSAN idiay Inglatera ti mangitugot iti payong agsipud ta pulos a di manamnama a saan a mangrugi ti tudo.

Man hade bland annat ordnat med " program och predikningar för att visa att hans evolutionsteori är förenlig med kristen tro och att kristna inte behöver välja mellan religion och vetenskap ."
No maminsan daytat ' nakalaglagda a naaramid kadagiti adigi a nagatep ti pan - aw, nga inapresiarko unay.
 Kas pagarigan, nayurnos "dagiti programa ken sermon tapno maipakita a maitunos ti teoria ti ebolusionna iti Nakristianuan a pammati ken saanen a kasapulan nga agpili dagiti Kristiano iti relihion ken siensia. "

Vi får ett nära förhållande till Jehova och visar vår kärlek till honom genom att alltid vända oss till honom i bön. Vi ber att han ska vägleda oss genom sin heliga ande och sin världsvida församling.
Tarimnen amin nga agtedtedted a gripo.
 Babaen ti kararag, ikararagtayo nga iwanwannatayo ni Jehova babaen ti nasantuan nga espirituna ken ti sangalubongan a kongregasionna.

NCAR har installerat en mycket avancerad vetenskaplig utrustning samt sju kraftfulla datorer, allt skyddat med tjock isolering, i ett transportflygplan av typen C - 130.
Iti librona a Galaxies, ilawlawag ni Ferris a dagiti retrato ti saan a naraniag nga adayo a banag, kas kadagiti ariwanas wenno kaaduan a nebula, "ti time exposure a nagun - odan babaen ti panangipirme iti teleskopio iti ariwanas ken silnaganna ti photographic plate iti sumagmamano nga oras bayat a ti lawag ti bituen sumrek iti photographic emulsion.
 TI NCAR ket nangikabil iti komplikado unay a nasientipikuan nga alikamen ken pito a nabileg a computer, nga amin dagitoy ket salsalakniban ti napuskol a pannakaiputputong, iti eroplano a C - 130.

I Guds nya värld behöver vi inte vara rädda för några farliga väderförhållanden
Iti panangadawna iti Deuteronomio 8: 3, nagkedked ni Jesus a mangusar iti pannakabalinna para iti personal a pagimbaganna ket impangpangrunana ti naespirituan a taraon imbes a ti pisikal a taraon.
 Iti baro a lubong ti Dios, ditay rumbeng a pagbutngan ti aniaman a napeggad a kasasaad ti paniempo

Förutom att piloterna lär sig att hantera ett plan, tränas de även i hur de skall bete sig vid nödsituationer.
ITI ordinario nga aldaw ditoy Britania, adu a tattao ti agitugot iti payong. Dimo ngamin masierto no kaano nga agtudo.
 Malaksid iti panagsursuroda a mangtaming iti eroplano, masanay met dagiti piloto no kasano ti agtignay no adda emerhensia.

a) Hur bör vi introducera, läsa och tillämpa skriftställen i tjänsten?
Iti dayta a pasken, adda "dagiti programa ken sermon a nairanta a mangipaganetget nga agtunos ti teoriana nga ebolusion ken ti relihion, ken saan a masapul nga agpili dagiti Kristiano no relihion wenno siensia ti annurotenda. "
 (a) Kasanot ' rumbeng a panangiyam - ammo, panangbasa, ken panangyaplikar kadagiti kasuratan iti ministerio?

(Biblisk princip: Hebréerna 13: 18)
Sumingedtayo kenni Jehova ken maipakitatayo ti panagayattayo kenkuana babaen ti naynay a panagkararag kenkuana, a kiddawen ti panangiwanwanna babaen ti nasantuan nga espiritu ken ti sangalubongan a kongregasionna.
 No aramidem dayta, agbalinka a naragsak. - Prinsipio ti Biblia: Hebreo 13: 18.

Jag tänkte att om jag bara kunde komma in i den och sova på sätet, skulle jag klara den kalla natten.
Iti maysa a C - 130 nga eroplano, nangikabil ti NCAR kadagiti kaaadelantaduan a nasientipikuan nga alikamen ken pito a computer, a protektado amin iti nabengbeng nga insulasion.
 Impagarupko a no la ket ta makastrekak iti dayta ket maturogak iti tugawko, makalasatak iti nalamiis a rabii.

Arbetet med den nya tryckeribyggnaden, som skulle komma att utöka golvytan med 3.600 kvadratmeter, påbörjades i januari 1988.
Iti baro a lubong ti Dios, ditayton agbuteng kadagiti napeggad a kasasaad ti paniempo
 Nangrugi ti baro a pagimprentaan, a nangpalawa iti suelo iti 3,600 metro kuadrado idi Enero 1988.

Och de kommer att dräpa mig, men dig kommer de att låta leva.
Malaksid ti panangisuroda kadagiti piloto nga agmaneho iti eroplano, paset met ti simulated instruction ti panangisuro kadagiti pamuspusan no adda emerhensia.
 Ket papatayendakto, ngem sika baybay - andakanto nga agbiag.

Tack vare att jag tidigare hade övat på att hålla tal gjorde jag snabbt framsteg.
(a) Kasanot ' rebbeng a pannakairuangan, pannakaibasa, ken pannakaiyaplikar dagiti kasuratan iti ministerio?
 Gapu ta nasanayak idi nga agpalawag, napartak ti irarang - ayko.

Många katolska präster godtar faktiskt att kyrkans sedvänjor och lärofrågor blandas med inhemska ritualer.
Ibagam iti anakmo a nakapatpateg a prinsipio iti pamiliayo ti panagbalin a napudno isu a namnamaem nga agbalin isuna a kasta. - Prinsipio ti Biblia: Hebreo 13: 18.
 Kinapudnona, adu a Katoliko a klero ti mangbigbig a dagiti kaugalian ken doktrina ti simbaan ket nainaig kadagiti ritual iti lugarda.

När man knackar på hos en familj hörs ofta uppmaningen " kom in " eller " kom och sätt er ," trots att de som bor i huset inte ens vet vem besökaren är.
Napanunotko a no makastrekak ken mayiddak, malasatak ti nalam - ek a rabii.
 No agtuktok ti maysa a pamilia, masansan a mangngeg ti awis a "sumrekkayo, " wenno" umaykayo, " uray no saan nga ammo dagiti bumalay no asino ti sangaili.

Som tidskriften Asiaweek uttryckte det: " Trots vissa bakslag har [Gorbatjovs] kampanjer för glasnost (öppenhet) och perestrojka (omdaning) uppmuntrat reformivrare i Ungern, Polen och övriga länder i Sovjetblocket. "
Nangrugi ti trabaho idi Enero 1988 iti kanayonan ti baro a paktoria, a nangted ti ad - adu pay a 3,600 metro kuadrado nga espasio.
 Kas kinuna ti magasin nga Asiaweek: "Nupay adda sumagmamano a pannakapaay, dagiti kampania [ni Gorbatjov] maipaay iti glasnost ken perestroika pinaregtada dagiti repormador idiay Hungary, Poland, ken dadduma pay a pagilian ti Soviet. "

Lösning lodrätt
Ket patayendakto, ngem sika taginayonendakanto a sibibiag.
 Crossword Puzzle

Jag fick tillbaka min tro på Gud.
Gapu iti pannakasanayko idi iti panagpalawag iti publiko, napartak ti irarang - ayko iti daytoy a programa.
 Nagsubli ti pammatik iti Dios.

De här konstverken har dock influerat, och ibland förvrängt, människors syn på Jesus och det han lärde.
Imbes ketdi, ipalpalubos ti adu a papadi a Katoliko a mailaok dagiti aktibidad ken sursuro ti simbaan iti ritual dagiti katutubo.
 Nupay kasta, naimpluensiaan dagitoy nga obra ti arte, ken no dadduma, ballikugenda ti panangmatmat dagiti tattao ken Jesus ken kadagiti pannursurona.

Och så säger han: ' Skriv, därför att dessa ord är trovärdiga och sanna. ' "
No dadduma, sakbay pay nga iyam - ammo ti sangaili ti bagina wenno kalpasan unay ti panagtuktokna, dagus a pastreken idan dagiti bumalay sada pagtugawen.
 Kasta met, kunana: " Isuratmo, agsipud ta dagitoy a sasao matalek ken napudnoda. ' "

Men vad innebar det här dokumentet för gemene man?
Kas inkomento ti Asiaweek: "Itatta, nupay adda dagiti lapped iti irarang - ay, ti kampania ni [Gorbachev] maipaay iti glasnost (pammalubos) ken perestroika (pannakabalbaliw) ti nangparegta kadagiti repormador idiay Hungary, Poland ken iti intero a Soviet Bloc. "
 Ngem ania ti kaipapanan daytoy a dokumento kadagiti ordinario a tattao?

Jesus var en fullkomlig människa, den exakta motsvarigheten till Adam innan denne syndade.
Answers Down
 Perpekto a tao ni Jesus, ti eksakto a katupag ni Adan sakbay a nagbasol.

Hans far, Thomas Whitton, understödde Arthurs samröre med bibelforskarna men dog kort därefter.
Pinennek ti Biblia ti pannakawawko iti kinapudno isu a mamatiak manen iti Dios.
 Ti amana, ni Thomas Wahtton, supsuportaranna ti pannakikadua ni Arthur kadagiti Estudiante ti Biblia ngem di nagbayag natay.

Ständig ovisshet
No agaramidda iti ladawan ni Jesus, masansan a surotenda ti kultura, narelihiosuan a patpatien, ken ti kayat dagiti agpaaramid iti ladawanna.
 Nakaro a Panagdanag

" När jag gick i skolan, råkade jag ut för en mycket obehaglig upplevelse, som var så plågsam att jag inte ens kunde tala om den ," förklarade Dawn.
Kasta met, kunana: " Isuratmo, agsipud ta dagitoy a sasao matalek ken napudnoda. ' "
 " Idi ages - eskuelaak, naipasangoak iti maysa a nasaem unay a kapadasan, nga uray la diak man la makasao maipapan iti dayta, " inlawlawagna.

Gratispublikationer
Ngem ania ti pateg daytoy a dokumento iti kadawyan a tao?
 Dagiti Rehion ti Grati

Nu finns det omkring 170 förkunnare i den församlingen, däribland närmare 60 pionjärer.
Perpekto a tao ni Jesus, ti eksakto a katupag ni Adan sakbay a nagbasol.
 Ita, addan agarup 170 nga agibumbunannag iti dayta a kongregasion, agraman ti dandani 60 a payunir.

För omkring 3 000 år sedan drog en bibelskribent följande kloka slutsats: " Människa har haft makt över människa till hennes skada. "
Sinuportaran ti tatangna a ni Thomas Whitton ti pannakikaduana kadagiti Estudiante ti Biblia. Ngem di nagbayag, natay ni tatangna.
 Agarup 3,000 a tawenen ti napalabas, kastoy ti nainsiriban a konklusion ti maysa a mannurat iti Biblia: "Ti tao dinominaranna ti tao iti pakadangrananna. "

21 - 27 JANUARI 2013
Agtultuloy a Panagduadua
 HUNIO 21 - 27, 2013

Den poäng som Jesus fick fram är inte grundad på likhet, utan på kontrast.
" Bayat nga ages - eskuelaak, biktimaak iti narungsot a kapadasan a makapasakit a saritaen, " inlawlawag ni Dawn.
 Ti punto nga inted ni Jesus ket naibatay, saan nga iti panagpapada, no di ket iti nagdumaan.

Är jag villig att hjälpa till med sådant som andra kanske inte så lätt lägger märke till?
Dagiti Libre a Publikasion
 Situtulokak kadi a tumulong kadagiti banag a saan a nalaka a madlaw ti dadduma? '

Vad tror du?
Ita, addan agarup 170 nga agibumbunannag iti dayta a kongregasion, agraman ti agarup 60 a payunir.
 Ania ti makunam?

Han kunde av egen erfarenhet säga: " Ta för vana att ge, och man skall ge åt er.
Agarup 3,000 a tawenen ti napalabas, nainsiriban a kinuna ti maysa a mannurat iti Biblia: "Ti tao dinominaranna ti tao iti pakadangrananna. "
 Manipud iti mismo a kapadasanna, naikunana: "Iyugaliyo ti mangted, ket mangtedto kadakayo dagiti tattao.

Le Tack för att ni publicerade den givande artikeln " Le - Det är nyttigt för dig! "
ENERO 21 - 27, 2013
 Le Pagyamanan iti panangipablaakyo iti makagunggona nga artikulo a "Li - Makagunggona Dayta Kadakayo! "

Han lät inte tanken på prestige eller status hindra honom från att göra en realistisk bedömning av sina förmågor.
Ti punto a dinakamat ni Jesus ket naibatay iti panagsupadi, saan nga iti panagpada.
 Saanna nga impalubos a ti panagbalin a natan - ok wenno natan - ok ti manglapped kenkuana a mangtingiting a sipupudno kadagiti kabaelanna.

När föräldrar genom sitt exempel och sin undervisning lär barnen att frukta Gud, är det sannolikt att de växer upp och blir män och kvinnor som har en stark tillit till Jehova.
Sidadaanak kadi a mangitungpal kadagiti makatulong nga annongen nga uray awan ti makaammo? '
 Bayat nga isuro dagiti nagannak babaen ti ulidan ken pannursuroda dagiti annakda nga agbuteng iti Dios, mabalin a dumakkel ken agbalinda a lallaki ken babbai nga addaan natibker a panagtalek ken Jehova.

Jehova ger gärna sina tjänare den kraft de behöver.
Ngem ania ti konklusionyo?
 Maragsakan ni Jehova a mangipaay iti bileg a kasapulan dagiti adipenna.

Det sker i stället genom att man tillämpar orden i 1 Petrus 2: 12: " Bevara ert uppförande gott bland nationerna, för att... de till följd av era förträffliga gärningar, som de är ögonvittnen till, må förhärliga Gud. "
Ta ti rukod a pangrukrukodyo, pangrukoddanto met kadakayo. " - Luc.
 Imbes ketdi, babaen ti panangyaplikar iti 1 Pedro 2: 12, "salimetmetanyo a nasayaat ti kababalinyo iti tengnga dagiti nasion, tapno... dayawenda koma ti Dios kas bunga ti nasayaat nga ar - aramidyo nga isuda ti saksi kadagita. "

Därför måste vi skydda vårt sinne och våra tankar och ha kontroll över dem i avsikt att bevisa oss värdiga vår Gud, Jehova.
Umisemka Pagyamanan iti panangipablaakyo iti nagpateg nga artikulo nga "Umisemka - Pagimbagam Dayta! "
 Gapuna, masapul a salakniban ken kontrolentayo ti isip ken panunottayo tapno mapaneknekantayo a maikaritayo iti Diostayo, ni Jehova.

De mycket kortfattade marginalanteckningarna gav inte utrymme åt någon teologisk debatt.
Nupay addaan iti gundaway nga agbalin a natan - ok, realistiko a tiningiting ni Barzillai dagiti abilidadna.
 Ti ab - ababa a nota iti pingir dina ipalubos ti aniaman a debate maipapan iti teolohia.

Den gav inte bara israeliterna tillfälle att vila, utan också möjlighet att närma sig sin Skapare och visa att de älskade honom.
No dagiti annak masursuroda ti agbuteng iti Dios babaen ti ulidan ken panangisuro dagiti nagannak, dakdakkel ti posibilidad a dumakkelda kas lallaki ken babbai nga addaan iti nabileg a panagtalek ken ni Jehova. - Proverbio 22: 6.
 Saanna laeng nga inikkan dagiti Israelita iti gundaway nga aginana no di ket ikkanna pay ida iti gundaway nga umadani iti Namarsua kadakuada ken mangipakita iti panagayatda kenkuana.

17 Ungdomar frågar:
Maragsakan ni Jehova a mangipaay iti umdas a pannakabalin wenno pigsa kadagiti adipenna no kasapulan.
 17 Agimtuod Dagiti Agtutubo

BLODET av " San Gennaro ," som sägs bli flytande vanligen tre gånger om året, är bara en av många religiösa reliker.
Kalikagumanna ketdi ti panangyaplikar iti kuna ti 1 Pedro 2: 12: "Taginayonenyo a nasayaat ti kababalinyo iti tengnga dagiti nasion, tapno... dayawenda koma ti Dios... kas bunga ti nasayaat nga ar - aramidyo a masaksianda. "
 TI PAMAY - AN ti San Gennaro, gagangay a mamitlo iti makatawen, ket maysa laeng kadagiti adu a relihiuso a relikia.

Vilka framsteg hade spridandet av de goda nyheterna gjort i mitten av 1930 - talet?
No kasta, masapul a salakniban ken kontrolentayo ti isip ken pampanunottayo tapno maikaritayo ken ni Jehova a Dios.
 Ania nga irarang - ay ti naaramidan ti pannakaisaknap ti naimbag a damag idi ngalay ti dekada 1930?

Att vi tyglar vår tunga hjälper oss att bevara endräkten.
Dagiti nakaab - ababa a nota iti pingir ket saan a mangipaay iti gundaway para iti teolohikal a debate.
 Ti panangtengngel iti dilatayo tulongannatayo a mangtaginayon iti panagkaykaysa.

[ Diagram / Bilder på sidorna 16, 17]
Dayta a linteg ti saan laeng a nangipaay iti gundaway tapno makapaginana dagiti Israelita no di ket tapno mayadanida iti Namarsua kadakuada ken maipakitada ti panagayatda kenkuana.
 [ Diagram / Dagiti Ladawan iti panid 16, 17]

Ett besök vid " Eldens berg " 14
17 Agimtuod Dagiti Agtutubo...
 Panagpasiar iti "Bantay ti Uram " 14

Men när denne slav gick därifrån träffade han en av sina medslavar som var skyldig honom en mindre summa pengar, och nu begärde han att få pengarna tillbaka.
TI DARA ni "San Gennaro, " a maibagbaga a malunag kaaduanna mamitlo iti makatawen, ket maysa kadagiti relihiuso a relikia.
 Ngem idi pimmanaw daytoy nga adipen, naam - ammona ti padana nga adipen a nakautang kenkuana iti basbassit a gatad, ket ita kiniddawna a maisubli ti kuarta.

Så om du bor i ett tsunamiutsatt, lågtliggande kustområde och myndigheterna på orten utfärdar en tsunamivarning eller du känner verkningarna av en jordbävning eller du lägger märke till att tidvattnet drar sig tillbaka ovanligt mycket, se då till att du omedelbart söker dig till högre mark.
Kasano kasaknap ti naimbag a damag idi dekada 1930?
 Isu a no agnanaedka iti lugar nga aduan iti tsunami, nababa nga igid ti baybay, ken kadagiti lokal nga autoridad, mangtedka iti tsunami wenno mariknam dagiti epekto ti ginggined wenno nadlawmo a karkarna unay ti panagugot dagiti dalluyon, siguraduem a dagus nga agsapulka iti nangatngato a lugar.

Men vad har vi för nytta av att bevara sådant material och gräva i vårt förflutna?
Ti panangmedmed iti dila tulongannatayo a mangtaginayon iti panagkaykaysa.
 Ngem ania ti magunggonatayo no pagtalinaedentayo dagita a material ken agkalitayo iti napalabas?

J.
[ Diagram / Dagiti Ladawan iti panid 16, 17]
 J.

Den som erkänner detta faktum kommer att glädja sig, även när människor i sitt oförstånd avvisar de goda nyheter som han kommer med.
Panagpasiar iti "Bantay ti Apuy " 14
 Ti maysa a mangbigbig iti daytoy a kinapudno agrag - onto, uray pay no dagiti di mangikankano a tattao laksidenda ti naimbag a damag nga ipapaayna.

Med början 1944 släpptes mer än tusen V - 1 - raketer, så kallade " doodlebugs ," över det området.
Ngem idi pimmanaw ti adipen, nasarakanna ti maysa a padana nga adipen a nakautang kenkuana iti bassit a kantidad, ket siningirna.
 Sipud idi 1944, nasurok a sangaribu a V - 1 a rocket a naawagan doolebugs ti naibulos iti dayta a lugar.

Detta är verkligen tillämpligt på äktenskapet!
Isu a no agnanaedka iti lugar a kanayon a pagtaudan ti tsunami, kadagiti nababa a lugar ti aplaya, ket iyanunsio dagiti autoridad iti lugarmo ti pakdaar maipapan iti tsunami wenno madlawmo nga agginggined wenno makitam ti karkarna a panagugot, siertuem a mapankan a dagus iti nangatngato a lugar.
 Pudno nga agaplikar daytoy iti panagasawa!

[ Bild på sidan 16]
Ngem ania ti pagsayaatanna ti panangitalimeng kadagita ken ti panangsubli iti napalabas?
 [ Ladawan iti panid 16]

Ta på er mitt ok och lär av mig, för jag är mild till sinnes och ödmjuk i hjärtat, så skall ni finna ny styrka för er själ.
J.
 Ibaklayyo ti sangolko ket agsursurokayo kaniak, ta naalumamay ti kababalinko ken napakumbaba ti pusok, ket makasarakkayto ti gin - awa a maipaay kadagiti kararuayo.

Jag skulle vilja be oftare.
Ti tao a mangbigbig iti daytoy a kinapudno ket agrag - o uray no simamaag a laksiden dagiti tattao ti naimbag a damag nga idanonna.
 Kayatko ti kanayon nga agkararag.

När Israels trolöse kung Ahasja ville träffa profeten Elia skickade han en anförare och hans femtio man för att hämta honom.
Addakami iti batog ti dalan dagiti eroplano nga aggapu iti Europa, a sakup ti Nazi, a mapan iti London.
 Idi kayat ti awanan pammati nga ari ti Israel a makita ni propeta Elias, nangibaon iti maysa a panguluen ken 50 a lallaki a mangala kenkuana.

Det finns därför inte ord för hur mycket jag uppskattar dessa artiklar, och jag hoppas att många fler skall komma att inse vilken stor skillnad det är mellan Jehovas vittnen och andra religioner.
Talaga nga agaplikar daytoy iti panagasawa!
 Isu nga awan ti sasao a mangipakita nga apresiarek unay dagitoy nga artikulo, ket sapay koma ta adu pay ti makabigbig iti dakkel a nagdumaan dagiti Saksi ni Jehova ken dadduma pay a relihion.

Bedöm valmöjligheterna.
[ Ladawan iti panid 16]
 Ikalintegam dagiti pagpiliam.

Vilka frågor har människor funderat över i alla tider?
Ibaklayyo ti sangolko ket agsursurokayo kaniak, ta naalumamay ti kababalinko ken napakumbaba ti pusok, ket makasarakkayto ti gin - awa a maipaay kadagiti kararuayo.
 Ania dagiti saludsod nga inut - utob dagiti tattao iti intero a historia?

Om man stiftar fred insisterar man inte på att få sin egen vilja igenom, utan böjer sig för andras uppfattningar och stöder majoritetens beslut.
Kayatko a mas regular ti panagkararagko.
 No mannakikappia ti maysa a tao, saanna nga ipilit ti bukodna a pagayatan no di ket ikompromisona ti kapanunotan ti dadduma ken suportaranna ti desision ti kaaduan.

Men detta är inte allt.
Kas pagarigan, idi kayat ti di matalek nga Ari Ocozias a makita ni propeta Elias, nangibaon iti " maysa a panguluen ti limapulo agraman ti limapulona a lallaki ' a mangsukon kenkuana.
 Ngem saan la a dayta.

Pastorn sade då: " Ge honom en applåd till, för den här mannen kan verkligen sin bibel. "
Ngarud inapresiarko, nga ad - adda ngem dagiti sasao, dagiti nabiit pay nga artikulo, ket inanamaek nga ad - adu pay a tattao ti makakita iti rumimrimat a nagdumaan dagiti Saksi ni Jehova ken dagiti dadduma a relihion.
 Kinuna ti pastor: "Itedyo kenkuana ti maysa a polieto, ta daytoy a lalaki pudno a kabaelanna a basaen ti Bibliana. "

Den dom som Gud skall verkställa i Harmageddon kommer att visa sig vara alltigenom " rättfärdig ."
Panunotenyo dagiti pagpilianyo.
 Ti panangukom ti Dios inton Armagedon ket naan - anay a "nalinteg. "

1 Timoteus
Aniada a saludsod ti inut - utob dagiti tattao iti amin a panawen?
 1 Timoteo

Hur skulle du vilja svara?
No saan nga umanamong kenkuana dagiti dadduma, ti tao a mannakikappia ket umayon ken suportaranna ti desision ti kaaduan.
 Kasanoyo a Sungbatan?

Frågan om varför Gud under en tid har tillåtit lidande och ondska behandlas mer utförligt i artikelserien " ' Varför? ' - svar på den svåraste av alla frågor " i numret för november 2006 av den här tidskriften samt i kapitel 11 i boken Vad lär Bibeln?, utgiven av Jehovas vittnen.
Ngem saan la a dayta ti mapasamak.
 Para iti detalyado a pannakailawlawag ti panangipalubos ti Dios iti panagsagaba ken kinadakes, kitaem ti serye nga "" Apay? ' - Sungbat ti Karirigatan a Saludsod " iti Nobiembre 2006 a ruar daytoy a magasin ken iti kapitulo 11 ti libro nga Ania a Talaga ti Isursuro ti Biblia? nga impablaak dagiti Saksi ni Jehova.

DET är en av vår tids tragedier att miljoner unga måste växa upp utan föräldrar.
Kalpasanna kinuna ti pastor: "Agpalakpakkay pay iti maminsan gapu ta talaga a nalaing iti Biblia daytoy a tao. "
 MAYSA kadagiti trahedia iti kaaldawantayo ket minilion nga agtutubo ti masapul a dumakkel nga awanan nagannak.

Barn klär ut sig till djävlar och seriefigurer - vad skall det vara bra för?
" Nalintegto ' ti panangukom ti Dios inton Armagedon.
 Dagiti ubbing agkawesda a kas kadagiti demonio ken agsasaruno a ladawan - ania ti pagimbagan dayta?

Vad kan de äldste göra för att hjälpa någon som känner sig ovärdig att be?
1 Timoteo
 Ania ti mabalin nga aramiden dagiti panglakayen tapno matulongan ti maysa a makarikna a di maikari nga agkararag?

Som regent i himlen kommer han att införa en fred som aldrig tar slut.
Kasanoyo a Sungbatan?
 Kas Agturay idiay langit, iyegnanto ti awan inggana a talna.

[ Bildkälla]
Para iti detalyado a pannakailawlawag ti temporario a panangipalubos ti Dios iti panagsagaba ken kinadakes, kitaenyo ti serye dagiti artikulo a napauluan iti "" Apay? ' - Panangsungbat iti Karirigatan a Saludsod, " iti Nobiembre 2006 a ruar daytoy a magasin kasta met ti kapitulo 11 ti libro nga Ania a Talaga ti Isursuro ti Biblia? nga impablaak dagiti Saksi ni Jehova.
 [ Credit Line]

En del lärare och rektorer tyckte att skolorna skulle reducera religiösa jultraditioner till ett minimum eller ta bort dem helt och hållet.
TRAHEDIA dayta iti kaaldawantayo - minilion nga agtutubo ti dumakkel nga awanan iti nagannak.
 Patien ti dadduma a mannursuro ken prinsipal a bassit laeng wenno naan - anay nga ikkaten dagiti eskuelaan dagiti narelihiosuan a tradision iti Krismas.

Det innebär att vi begrundar alla sidor av vårt kristna liv.
Dagiti ubbing nga agkawes kas diablo, dagiti karakter manipud iti komiks - agpaay iti ania?
 Ramanen dayta ti panangusig iti amin nga aspeto ti Nakristianuan a panagbiagtayo.

Om folk avvisar personen eller förkastar tanken på grund av den negativa stämpeln i stället för att väga själva bevisen, har belackarens taktik lyckats.
Aniat ' maaramidan dagiti panglakayen tapno matulongan daydiay makarikna a di maikari nga agkararag?
 No laksiden dagiti tattao dayta a tao wenno laksidenda ti negatibo a kapanunotan imbes a tingitingenda ti mismo nga ebidensia, nagballigi ti taktikana.

I sin bok La Bible au féminin (Bibeln ur kvinnligt perspektiv) kommenterade författaren Laure Aynard den mosaiska lagen, som är från 1500 - talet f.v.t.: " När kvinnan omtalas i lagförbundet så är det övervägande för att försvara henne. "
Kas nailangitan nga Agturay, mangyegto iti agnanayon a pudpudno a talna.
 Iti librona a La Bible au féminin (Ti Biblia Manipud iti Panangmatmat ti Babai), kinuna ni mannurat a Laure Aynard iti Mosaiko a Linteg, a napetsaan idi maika - 16 a siglo K.K.P.: "No madakamat ti babai iti Linteg ti tulag, nairanta dayta a mangidepensa kenkuana. "

Hur går det egentligen till på rockkonserter?
[ Credit Lines]
 Ania a talaga ti mapaspasamak kadagiti konsierto ti rock?

Detta är ofta fallet för många av de 46 miljoner i USA som inte har någon sjukförsäkring.
Dadduma nga edukador ken mannursuro sinuportaranda ti kapanunotan a sagpaminsan wenno pulos a di pay ketdin madakamat ti aniaman kadagiti narelihiosuan a tradision a nainaig iti Krismas.
 Masansan a kastoy ti kasasaad ti adu kadagiti 46 a milion a tattao idiay Estados Unidos nga awanan iti insurance.

Var ett exempel.
Kaipapanan dayta a seriosuentayo ti amin nga aspeto ti biagtayo kas Kristiano.
 Agbalinka a pagarigan.

Vattenmassorna tillintetgjorde de onda männen och kvinnorna såväl som bastarderna.
No guraen ti tattao ti maysa a tao wenno kapanunotan gapu iti negatibo a birngasna imbes a tingitingenda ti ebidensia, epektibo ti pamay - an ti nangbirngas.
 Ti layus dinadaelna dagiti dakes a lallaki ken babbai kasta met dagiti Bastard.

Den grekiske filosofen Platon konstaterade: " Statens styresmän... kan tillåtas ljuga för statens bästa. "
No maipapan iti Mosaiko a Linteg a naited idi 1513 B.C.E., kuna ti autor a ni Laure Aynard, iti librona a La Bible au féminin (The Bible in the Feminine Gender): "Kaaduanna, no ti Linteg ti tulag saritaenna ti maipapan iti babbai, agpaay dayta a mangsalaknib kenkuana. "
 Kinuna ti Griego a pilosopo a ni Plato: "Dagiti agturay iti Estado... mabalin a mapalubosanda nga agulbod maipaay iti pagimbagan ti Estado. "

Så när jag var 15 bestämde jag mig för att det fick vara nog.
Ania kadi ti mapaspasamak kadagiti konsierto ti rock?
 Isu nga idi agtawenak iti 15, inkeddengko nga umdasen dayta.

Men jag kan inte få tag i den här lilla boken någonstans.
Masansan a kastoy ti kasasaad ti adu kadagiti 46 milion a tattao iti Estados Unidos nga awanan iti insurance para iti salun - at.
 Ngem diak magun - odan daytoy bassit a libro iti sadinoman.

I USA finns det för närvarande 19 verksamma församlingar och 47 mindre grupper för döva.
Mapagwadanka koma.
 Adda itan 19 nga aktibo a kongregasion idiay Estados Unidos ken 47 a babbabassit a grupo dagiti tuleng.

Ansträngningar för att bekämpa digerdöden var förgäves, eftersom ingen egentligen visste hur den spreds.
Babaen ti layus, natalipupos dagiti nadangkes a tattao agraman dagiti Nefilim.
 Awan mamaayna dagiti panagregget a mangparmek iti Black Death, ta awan a talaga ti makaammo no kasano a nagsaknap dayta.

Paulus sade: " Det är ju skrivet: ' Jag skall komma de visas vishet att förgås, och de förståndigas förstånd skall jag skjuta åt sidan. '
Kinuna ti pilosopo a Griego a ni Plato: "Dagiti agtuturay ti Estado... ti mapalubosan nga agulbod agpaay iti pagimbagan ti Estado. "
 Kinuna ni Pablo: "Adda a naisurat, " Mapukawkonto ti sirib dagiti masirib a tattao, ket ti pannakaawat dagiti masirib a tattao iwalinkonto. '

Finns det tillräckligt med vatten?
Isu nga idi agtawenakon iti 15, kayatkon nga ipaypayso ti agpakuttong iti umiso a pamay - an - iti wagas a mamantenerko iti unos ti panagbiagko.
 Adda kadi umdas a danum?

Eftersom njurstenar ofta återkommer, bör man, om man en gång har haft sådana besvär, dricka mycket vatten.
Ngem awan ti pakagun - odak itoy a bassit a libro.
 Tangay masansan a tumaud dagiti bato iti bekkel, no adda kasta a sakit, rumbeng nga uminumka iti adu a danum.

Under åren som följde efter Niepces död 1833 gjorde Daguerre några viktiga framsteg.
Idiay Estados Unidos, adda madama a 19 nga aktibo a kongregasion para kadagiti Tuleng ken 47 a babbabassit a grupo.
 Kadagiti simmaruno a tawen kalpasan ti ipapatay ni Niepce idi 1833, dakkel ti rimmang - ayan ni Daguerre.

Vänner och släktingar turades också om att sitta hos Todd på sjukhuset om nätterna.
Awan serserbina dagiti panagregget a mangkontrol iti Black Death agsipud ta awan a talaga ti makaammo idi no kasano a mayakar.
 Nagsusublat met dagiti gagayyem ken kakabagian nga agtugaw a kadua ni Todd idiay ospital iti rabii.

Han blev så imponerad att han till och med hjälpte till med byggnadsarbetet.
Kinuna ni Pablo: "Adda a naisurat: " Pukawekto ti sirib dagiti nasaririt a tattao, ket ti laing dagiti nalalaing a tattao paidekto. '
 Nasdaaw unay ta timmulong pay ketdi iti trabaho a panagibangon.

Sexuella övergrepp är inte bara våldtäkt, utan alla former av sexuell kontakt som inbegriper våld, tvång eller hot.
Addanto Kadi Umdas a Danum?
 Ti seksual a panangabuso ket saan laeng a panangrames no di ket amin a kita ti seksual a panagdenna a pakairamanan ti kinaranggas, panangpilit, wenno pammutbuteng.

[ Bild på sidan 14]
Yantangay masansan a tumaud manen dagiti bato ti bekkel, no naaddaankay man idi, nainsiriban no ipangagyo ti balakad nga uminom iti adu a danum.
 [ Ladawan iti panid 14]

Hur kan vi veta det?
Kadagiti tawen kalpasan ti ipapatay ni Niepce idi 1833, adda sumagmamano a napateg a rimmang - ayan nga inaramid ni Daguerre.
 Kasanotay nga ammo?

Ray, som tjänar vid ett avdelningskontor i Europa, kommer ihåg sin första dag i pionjärtjänsten.
Dagiti gagayyem ken miembro ti pamilia nagsusublatda met a nangkadua ken Todd iti agpatnag idiay ospital.
 Ni Ray, nga agserserbi iti sanga nga opisina idiay Europa, malagipna ti umuna nga aldawna kas payunir.

Kristna ungdomar är emellertid inte slavar under likformigheten.
Isut ' naawis iti kasta unay ta timmulong pay iti panagibangon.
 Nupay kasta, saan nga ad - adipen dagiti Kristiano nga agtutubo iti umasping a pamay - an.

Jehovas påminnelser - som en röst bakom dig
Saan la a tumukoy dayta iti panangrames no di ket ramanenna ti dadduma pay a kita ti seksual a pannakidenna nga addaan panangpangta, panangpuersa, wenno pammutbuteng.
 Dagiti pammalagip ni Jehova - Maysa a Timek iti Sanguanam

[ Bild på sidan 24]
[ Ladawan iti panid 14]
 [ Ladawan iti panid 24]

T., Förenta staterna
Kasano nga ammotayo dayta?
 T., Estados Unidos

Belönade för sin klanderfria kurs (Sakarja, Elisabet), 15 / 7
Ni Ray, nga agserserbi iti sanga nga opisina idiay Europa, malagipna ti umuna nga aldaw ti panagserbina kas payunir.
 Dagiti Tampok iti 1 Ar - ari, 7 / 1

Dessa grupper av nervceller, som förbinder " ögonlocket med hjärnbarken ," har nu beskrivits mer noggrant än någonsin tidigare av ett forskarteam som under ledning av spanska neurofysiologer gjorde en studie på djur.
Nupay kasta, dagiti agtutubo a Kristiano saanda a tumutulad.
 Dagitoy a grupo dagiti selula ti nerbio, a mangikonektar iti "kita iti utek, " ket siuumiso itan a dineskribir ti maysa a grupo dagiti managsirarak nga indauluan dagiti Español a neuroscientist a nangadal kadagiti animal.

Varför föreslås nu en förändring?
Dagiti Palagip ni Jehova - Kasla Timek iti Likudanyo
 Apay nga adda itan ti naisingasing a panagbalbaliw?

Jag är lika gammal som Bethel, och jag har samma mål.
[ Ladawan iti panid 24]
 Kas ken Bethel ti edadko, ket kasta met laeng ti kalatko.

Sådan kunskap rustar barnen att urskilja farliga situationer och att känna igen människor som vill utnyttja dem.
T., Estados Unidos
 Ti kasta a pannakaammo tulonganna dagiti ubbing a mangilasin kadagiti napeggad a kasasaad ken mangilasin kadagiti tattao a mayat a manggundaway kadakuada.

Vad är det för skillnad mellan bra och dålig stolthet?
Dagitoy a grupo dagiti neuron, a mangikonekta "a mismo iti kalub ti mata iti cerebral cortex, " ti ad - adda a detalyadon a naadal ti maysa a grupo nga indauluan dagiti Kastila a neuroscientist, a nagusar kadagiti animal iti panagadalda.
 Ania ti nagdumaan ti naimbag ken dakes a panagpannakkel?

Och kungariket självt kommer inte att överlåtas till något annat folk.
Apay a maisingasing ti panagbalbaliw itan?
 Ket ti met laeng pagarian saanto a mayawat iti aniaman a sabali nga ili.

Därefter spred sig kriget till de inre delarna av landet, där hela församlingar upplöstes när bröderna flydde ut i bushen tillsammans med den övriga befolkningen.
Kaedadko ni Bethel ket agpada dagiti kalatmi.
 Kalpasanna, nagsaknap ti gubat kadagiti nasulinek a paset ti pagilian, a sadiay nasinasina ti intero a kongregasion idi nagkamang dagiti kakabsat iti kakaykaywan a kadua ti dadduma nga umili.

Från våra läsare
Tumulong daytoy a mangsaluad kadakuada iti saem nga iyeg dagiti sakit a mayakar iti pannakidenna ken ti di matarigagayan a panagsikog.
 Manipud Managbasatayo

Förmodligen inte, för när han gav sitt löfte måste han ha varit medveten om att det skulle kunna hända.
Kasano a makagunggona ti panagpannakkel, ken kaano nga agbalin a pagdaksan dayta?
 Nalabit saan, ta idi nagkari, ammona la ketdi a mabalin a mapasamak dayta.

Aposteln Johannes skriver mycket passande: " Kärleken består i detta: inte i att vi har älskat Gud, utan i att han älskade oss och sände ut sin Son som ett försoningsoffer för våra synder.
Ket ti met laeng pagarian saanto a mayawat iti aniaman a sabali nga ili.
 Maitutop ti insurat ni apostol Juan: "Ti ayat adda itoy a banag, saan a gapu ta inayattayo ti Dios, no di ket gapu ta inayatnatayo ken imbaonna ti Anakna a kas pangikappia a sakripisio maipaay kadagiti basoltayo.

Mose fick möjlighet att berätta hur han kände det.
Kalpasanna, bayat a nagramaram ti gubat kadagiti nasulinek a lugar, nawarawara amin a kongregasion gapu ta simmurot dagiti kakabsat kadagiti dadduma nga umili a nagkamang kadagiti kasamekan.
 Naaddaan ni Moises iti gundaway a mangyebkas iti riknana.

Felaktiga beslut kan leda till problem av alla slag och känslomässigt lidande.
Manipud Kadagiti Agbasbasa
 Dagiti di umiso a desision ket mabalin nga agresulta iti amin a kita ti parikut ken panagsagaba ti emosion.

Ja, sociala faktorer - i synnerhet kamrattryck - kan ha en mycket stark inverkan.
Nalabit saan gapu ta maymaysa ti anakna.
 Wen, ti sosial a kasasaad - nangnangruna ti panangpilit dagiti kapatadan - mabalin a dakkel ti epektona.

Lindberg; M.
Maiyanatup unay, kuna ni apostol Juan: "Ket daytoy ti ayat, saan a gapu ta ayatentayo ti Dios, no di ket gapu ta isu inayatnatayo ket imbaonna ti Anakna a daton a subbot kadagiti basbasoltayo.
 ; Lindberg, S.

Se till exempel Vakttornet för 1 maj 2001, sidan 16, och Vakna!
Naikkan ni Moises iti gundaway a mangyebkas iti panangmatmatna.
 Kas pagarigan, kitaenyo Ti Pagwanawanan a Mayo 1, 2001, panid 16, ken Agriingkayo!

Nej, det gjorde han inte.
Dagiti di umiso a desision mabalin mangiturongda iti amin a kita ti sennaay ken riribuk.
 Saan.

Många spiritister arbetar med social verksamhet och hjälper till att grunda sjukhus, skolor och andra institutioner.
Kinapudnona, mabalin a makaguyugoy unay dagiti impluensia ti kagimongan - nangruna ti impluensia ti kakadua.
 Adu a panatiko ti agtartrabaho kadagiti sosial nga aktibidad ken tumultulong a mangipasdek kadagiti ospital, eskuelaan, ken dadduma pay nga institusion.

De fyra statyerna som pryder den magnifika fasaden föreställer sådana egenskaper som man kunde förvänta att en högt uppsatt romersk tjänsteman, exempelvis Celsus, skulle kännetecknas av, nämligen Sofia (vishet), Arete (dygd), Ennoia (hängivenhet) och Episteme (kunskap eller förstånd).
; Lindberg, M.
 Dagiti uppat nga estatua a mangadornuar iti nangayed a buya iladawanda dagiti galad a manamnama a makita iti nangato nga opisial ti Roma, kas ken Celsus, ni Sophia (kinatan - ok), Arete (natan - ok), Ennoia, ken Ecenteme (kinalaing wenno pannakaawat).

[ Infälld text på sidan 4]
Kitaenyo dagiti pagarigan iti Ti Pagwanawanan, Mayo 1, 2001, panid 16; ken Agriingkayo!
 [ Blurb iti panid 4]

Hon sade vid ett tillfälle: " Vittnena brukade besöka oss, när de gjorde sina besök från hus till hus.
Saan.
 Naminsan, kinunana: "Kanayon a bisitaendakami dagiti Saksi bayat nga ar - aramidenda dagiti panagsarungkarda iti binalaybalay.

Lance, USDA APHIS PPQ, Bugwood.org; teckning: J.
Adu nga espiritista ti aktibo a tumultulong kadagiti agkasapulan, nga agipaspasdekda kadagiti ospital, eskuelaan, ken dadduma pay nga institusion.
 Lance,tayer APHIS PPQ, Bugwood.org; ladawan: J.

De som är andligen mogna tar vara på varje tillfälle att berömma och uppmuntra andra
Dagitoy dagiti estatua da Sophia (sirib), Arete (kinaimbag), Ennoia (debosion), ken Episteme (pannakaammo wenno pannakaawat).
 Dagiti nataengan iti naespirituan usarenda ti tunggal gundaway a mangkomendaran ken mangparegta iti sabsabali

Denna fientlighet hade till stor del framkallats av tidningsartiklar som fördömde oss för vår neutrala ståndpunkt.
[ Blurb iti panid 4]
 Daytoy a panangbusor ket nangnangruna a tinignay dagiti artikulo ti pagiwarnak a nangkondenar kadakami gapu iti neutral a takdermi.

" Det som jagas " kan också tillämpas på de rättfärdiga, som ofta blir förföljda av de ondskefulla.
Naminsan, inlawlawagna: "Masansan nga umay iti balaymi dagiti Saksi no sumarungkarda iti binalaybalay.
 Agaplikar met dayta kadagiti nalinteg, a masansan nga idadanes dagiti nadangkes.

För flera hundra år sedan uppträdde sådana " furstar " i den katolska kyrkan som kardinalerna Richelieu, Mazarin och Wolsey också som statsmän och regeringsmedlemmar.
Lance, USDA APHIS PPQ, Bugwood.org; diagrama: J.
 Sinigsiglon ti napalabas, dagiti "piprinsipe " iti Iglesia Katolika, kas kada kardinal Richelieu, Mazarin, ken Wolsey, nagakemda met kas estadista ken pasurot ti gobierno.

Jesus sa aldrig att hans trogne slav skulle ta fram fullkomlig andlig mat.
Dagiti naespirituan a tattao gundawayanda ti amin nga oportunidad a mangkomendar ken mangparegta kadagiti sabsabali
 Saan nga imbaga ni Jesus a mangipaay ti matalek nga adipenna iti naan - anay a naespirituan a taraon.

Trettonårige Anwar bor i Afghanistan.
Narubroban daytoy nga ibubusor gapu kadagiti report dagiti diario a nangkondenar iti neutral a takdertayo.
 Agnanaed idiay Afghanistan ti agtawen iti 13 a ni Anwar.

Tvärtemot alla regler för en rättvis rättegång ingrep domaren gång på gång till förmån för åklagaren och hindrade försvaret från att korsförhöra åklagarens vittnen angående bevismaterial, till exempel den engelska bibelöversättningen King James Version, som åklagaren åberopat som bevis för att de anklagade hade varit i besittning av förbjudna publikationer! "
" Daydiay makamkamat " mabalin a tumukoy met iti nalinteg, a masansan a kamaten dagiti nadangkes.
 Maisupadi iti amin a paglintegan iti nainkalintegan a pannakabista, maulit - ulit a nagtignay ti hues a pabor iti abogado ket linapdanna ti depensa dagiti saksi ti abogado maipapan kadagiti ebidensia, kas iti King James Version, ti Ingles a bersion ti Biblia, a dinakamatna kas pammaneknek a dagiti naidarum ket nakagun - od kadagiti maiparit a publikasion! "

Aids i Afrika, 8 / 5 Amazonas regnskogar grönskar igen, 22 / 11
Sinigsiglon ti napalabas idi a "dagiti prinsipe " ti Iglesia Katolika, kas kada Kardinal Richelieu, Mazarin, ken Wolsey, nagtignayda met kas dagiti sekular nga estadista, ministro ti gobierno.
 Dagiti Napuskol a Kabakiran iti Africa, 11 / 8

Det är bättre för både er och mig. '
* Kinapudnona, saan nga imbaga ni Jesus a perpekto ti naespirituan a taraon nga ipaay ti matalek nga adipen.
 Nasaysayaat dayta kadakayo ken kasta met kadakami. '

Motståndet ökade i själva verket.
Ni Anwar a trese anyos agindeg idiay Afghanistan.
 Kinapudnona, kimmaro ti ibubusor.

Uppfattningen att " ' de som menar att lycka inte kan köpas för pengar inser inte pengars värde ' har övergetts ," sägs det i tidningen.
Maikontra iti amin a nasayaat a prinsipio a maipaalagad iti awan idumdumana a panangbista, maulit - ulit a nakibiang ti Hues iti dasig ti naidarum ket dina impalubos ti naidarum a mangpalutpot kadagiti testigo ti nangidarum maipapan kadagiti nausar nga ebidensia k.p. ti King James a bersion ti Biblia, nga imparang ti nangidarum tapno ipakita nga agik - ikut ti akusado kadagiti maipawil a publikasion! "
 Ti kapanunotan a "" dagidiay mamati a ti kinaragsak ket saan a magatang ti kuarta ' ket saan a nabaybay - an, " kuna ti periodiko.

Han är en tillbedjare av Jehova och har tjänat som domare i Israel i 20 år.
Nainsiriban Kadi ti Agpuonan iti Stock Market?
 Isu ket maysa nga agdaydayaw ken Jehova ken 20 a tawenen nga agserserbi kas ukom iti Israel.

Men den är omöjlig att bevara, säger journalisten Charles Krauthammer.
Nasaysayaat para kadakayo; nasaysayaat para kaniak. '
 Ngem imposible a mataginayon dayta, kuna ti periodista a ni Charles Krauthammer.

Redan från början har dessa två trosriktningar varit oense beträffande en central fråga: om Jesus från Nasaret var den utlovade Messias eller inte.
Kinapudnona, kimmaro ti ibubusorna.
 Sipud pay idi damo, saan nga agtutunos dagitoy dua a relihion no maipapan iti napateg nga isyu: No ni Jesus a taga Nazaret ti naikari a Mesias wenno saan.

Under flera århundraden exploaterade också romarna mineralfyndigheterna.
Takashi Tsukiyama iti Tokyo a dagitoy a problema "ket awan nakainaiganna iti edad no di ket iti estilo ti panagbiag [mo], kas iti kurang a panangusarmo iti utekmo. "
 Iti adu a siglo, ginundawayan met dagiti Romano dagiti naurnong a mineral.

I dag finns det mer än 50 församlingar i och omkring Maputo.
Agdaydayaw ni Samson ken ni Jehova ken nagserbi kas ukom iti Israel iti 20 a tawen.
 Ita, addan nasurok a 50 a kongregasion iti uneg ken aglawlaw ti Maputo.

Att stänga dem inne är mycket plågsammare och farligare än att låta dem komma ut. "
Ngem imposible a taginayonen, kuna ti mannurat a ni Charles Krauthammer.
 Ti panangserra kadakuada ad - adda a naut - ot ken napegpeggad ngem ti panangipalubos a rummuarda. "

Må vi också söka sätt att uppmuntra och uppbygga medtroende.
Nanipud pay idi punganay, dagitoy dua a pammati didan agtunos maipapan iti kangrunaan nga isyu: no ni Jesus a taga Nasaret isut ' naikari a Mesias.
 Ikagumaantay met koma a paregtaen ken liwliwaen dagiti kapammatiantayo.

Men det finns ytterligare orsaker.
Iti adu a siglo, inaprobetsar met dagiti Romano ti adu a deposito a mineral.
 Ngem adda pay dadduma a makagapu.

Rapporten omfattade 68 större jordbävningar under förra året, 8 fler än året innan.
Ita, addan nasurok a 50 a kongregasion iti uneg ken ruar ti siudad ti Maputo.
 Ti report inramanna ti 68 a dadakkel a ginggined idi napan a tawen, ad - adu ngem idi napalabas a tawen.

Att man ger sina släktingar " vatten " får dock inte innebära att man dränker dem med ord.
Nasasaem ken napegpeggad ti pananglipat kadakuada ngem ti panangtaming kadakuada. '
 Nupay kasta, ti panangipaay iti "danum " kadagiti kabagian dina kayat a sawen a baybay - an ida babaen kadagiti sasao.

Vi vet att det är fel. "
Sapay koma ta ikagumaantay met a paregtaen ken pabilgen dagiti kapammatiantayo.
 Ammomi a dakes dayta. "

Det är helt hjälplöst, och likt embryot eller ett foster saknar det förmåga att själv uppehålla livet.
Ngem adda pay dadduma a rason.
 Awan gaway dayta, ket kas iti sikog wenno sikog, awan ti kapasidadna a mangsustiner iti biagna.

Den förordar konsekvent en hög sexualmoral. Det kan man inte säga om många av de program som visas på tv.
Inlista ti report dagiti 68 a dadakkel a ginggined iti napalabas a tawen, ad - adu iti 8 ngem iti napalabas a tawen.
 Kanayon nga itantandudona ti nangato a moralidad, saan a ti adu a programa iti telebision.

" Det känns som om skallen skall explodera. "
Ti "panangsibug " kadagiti kabagian, nupay kasta, ket saanna kayat a sawen ti pananglemmes kadakuada kadagiti sasao.
 " Mariknak a kasla bumtakto ti bangabanga. "

Den andra undersökningen visar att både manliga och kvinnliga rökare har större anlag för ansiktsrynkor och att förtidiga hudrynkor ökade med hur länge de varit hemfallna åt vanan och antalet cigarretter de konsumerat.
Ket ammotayo a di umiso dayta. "
 Ipakita ti maikadua a panagadal a dagiti mannigarilio a lallaki ken babbai ket agpadpada a dakdakkel ti posibilidad nga agkuretretda ken ad - adda a kumaro ti nasapa a panagkuretret ti kudilda gapu iti nabayagen a bisioda ken ti kaadu ti sigarilio nga us - usarenda.

Pendlare lugnas med klassisk musik
Awan a pulos ti gawayna ket, kas iti sikog, awan kabaelanna a mangbiag iti bagina met laeng.
 Panagkalma Babaen ti Klasiko a Musika

Hur kom det sig att jag befann mig i Indien?
Saan a kasta ti masursuro iti kaaduan kadagiti maipabpabuya iti telebision. - Isaias 2: 2 - 4; 1 Corinto 13: 4 - 8; Efeso 4: 32.
 Apay nga addaak ditoy India?

▪ Hur kan man hantera sin sorg, om någon man älskar har dött?
" Ti riknana ket kasla maitayab ti tuktokmo. "
 ▪ No natay ti maysa nga ay - ayatem, kasanom a madaeran ti ladingitmo?

Mycket att göra men ändå nöjd och glad?
Ti maikadua a panagadal nasarakanna nga agpadpada dagiti lallaki ken babbai a managsigarilio ad - adda nga agkuretret ti rupada ket kumaro ti nasapa a panagkuretret ti kudilda no napapaut ti panagsigarilio ken no kasano kaadu ti sigarilioen.
 Adu kadi ti aramiden ngem kaskasdi a makapnek ken naragsak?

Hur betonade broder Russell vikten av att läsa Bibeln?
Panangliwliwa Kadagiti Pasahero Babaen ti Klasikal a Musika
 Kasano nga impaganetget ni Kabsat Russell ti kinapateg ti panagbasa iti Biblia?

Tänk dig in i hur det kan ha gått till.
Apay nga addaak ditoy India?
 Panunotem no kasano a napasamak dayta.

JEHOVAS VITTNEN tycker om att resonera med andra om Bibeln.
▪ No adda matay nga ay - ayatem iti biag, ania dagiti nasayaat a pamay - an tapno mailiwliwagmo ti ladingitmo?
 DAGITI Saksi ni Jehova maragsakanda a makisarita iti sabsabali maipapan iti Biblia.

Alla var över 80 år, och de hade varit antingen balatableeder (arbetat med tappning av gummiträd) eller guldgrävare.
Maragsakankay Kadi iti Adu nga Aramidenyo?
 Nasurok a 80 ti tawen ti tunggal maysa, ket dagitat ' balable (napaadu a kayo ti goma) wenno minero iti balitok.

Tanken att något så storslaget som Guds kungarike skulle finnas i människans hjärta - så att det förändrar henne och gör henne till en bättre människa - kan verka tilltalande, men är den rimlig?
Kasano nga impaganetget ni Brother Russell ti kinapateg ti panagbasa iti Biblia?
 Kasla makaay - ayo ti ideya nga adda iti puso ti tao ti maysa a natan - ok a banag a kas iti Pagarian ti Dios - a mamagbalin kenkuana a nasaysayaat a tao - ngem nainkalintegan kadi dayta?

När jag ser tillbaka, uppskattar jag det sätt varpå mina föräldrar nalkades mitt problem.
Ania ti nalabit inaramidda kas panagtulnog iti daytoy a bilin?
 No lagipek ti napalabas, apresiarek ti pamay - an a panangtaming dagiti dadakkelko iti parikutko.

Översättning som bygger broar
MARAGSAKAN dagiti Saksi ni Jehova a makisarita kadagiti kaarrubada maipapan iti linaon ti Biblia.
 Panagipatarus a Mangaramid Kadagiti Rebbek

Paulus talade om de förändringar som somliga i Korinth hade gjort, vilka tidigare hade ägnat sig åt omoraliskhet, avgudadyrkan, homosexualitet, stöld och så vidare.
Agtawenda aminen iti nasurok a 80. Tunggal maysa kadakuada ket balatableeder (agal - ala iti tutot ti rubber tree) wenno agminminas idi iti balitok.
 Dinakamat ni Pablo dagiti panagbalbaliw nga inaramid ti dadduma idiay Corinto, a dati a makiramraman iti imoralidad, idolatria, homoseksualidad, panagtakaw, ken dadduma pay.

Inget av dessa alternativ är acceptabelt ," säger Josette Sheeran vid FN:s världslivsmedelsprogram.
Mabalin a makaay - ayo a panunoten a ti maysa a natan - ok a banag a kas iti Pagarian ti Dios ket agnanaed iti puso dagiti tattao - yantangay kabaelanna a baliwan ti kababalinda. Ngem lohikal kadi ti kasta a kapanunotan?
 Awan kadagitoy a pagpilian ti maawat, " kuna ni Josette Sheeran iti World Food Programme.

Tävlingsandan och stressen bara försvann.
No subliak ti napalabas, apresiarek ti panangtaming dagiti dadakkelko iti parikut.
 Ti espiritu ti panagkatawa ken rigat ket basta napukaw.

När bröderna på platsen får övning att bli andliga herdar blir det till nytta för hela församlingen, även om de mer erfarna bröderna skulle flytta någon annanstans.
Nasolusionan ti Problema idi Un - unana
 No masanay dagiti kakabsat iti dayta a lugar nga agbalin a naespirituan a pastor, magunggonaan ti intero a kongregasion, uray dagiti aduan kapadasan a kakabsat nga umakar iti sabali a lugar.

Hur kan för övrigt något annat än en intelligent kraft få slagrutan att peka ut vattenkällor på en karta över en plats långt borta?
Dinakamat ni Pablo dagiti panagbalbaliw nga inaramid ti dadduma a taga Corinto a dati a mannakiabig, managrukbab kadagiti idolo, homoseksual, agtatakaw, ken dadduma pay.
 Mainayon pay, kasano a ti aniaman a banag malaksid iti nasaririt a puersa tignayenna ti dowsing a mangilasin kadagiti ubbog ti danum iti mapa ti adayo a lugar?

Har dessa hemska vapen och det hot de utgör fått människor att reagera som Nobel förutsade - att " rygga tillbaka inför ett krig och avskeda sina trupper "?
Awan kadagitoy ti nasayaat. "
 Dagitoy kadi a nakaam - amak nga igam ken ti pangtada ti nangtignay kadagiti tattao nga agtignay kas impadto ni Nobel - "agsanudda nga agturong iti gubat ket baybay - anda dagiti tropada "?

Vid den tid då Petrus skrev sina brev blev en filosofi som kallades gnosticism populär.
Napukaw ti tarigagayko a mangabak ken ti stress - ko.
 Idi insurat ni Pedro dagiti suratna, limmatak ti pilosopia a naawagan iti Gnosticismo.

Psalmisten Asaf tyckte vid ett tillfälle att det inte tjänade något till att tjäna Jehova, eftersom de ondskefulla var " sorglösa till obestämd tid ."
No dagita a panglakayen tulonganda dagiti lokal a kakabsat a lallaki nga agbalin a papastor iti naespirituan, agtultuloy a magunggonaan ti intero a kongregasion iti trabahoda uray inton umakardan iti sabali a kongregasion.
 Naminsan, narikna ni salmista Asaf nga awan serserbi ti panagserbi ken Jehova gapu ta dagiti nadangkes ket "awan kaes - eskanna agingga iti tiempo a di nakedngan. "

Det är så mycket lättare att se stråna i andras ögon än bjälkarna i sina egna - och mycket mera stärkande för den egna självkänslan!
Umasping iti dayta, kasano nga adda maaramidan ti aniaman malaksid ti intelihente a puersa a mangiturturong iti dowsing a maaramid iti mapa, a sadiay itudo ti sarukod ti gubuayan ti danum iti mapa laeng ti maysa nga adayo a disso?
 Anian a nalaklaka a makita dagiti garami iti imatang dagiti dadduma ngem dagiti kayo a mismo - ken ad - adda pay a makapabileg iti panagraem iti bagi!

På grund av min ekonomiska situation har jag ibland tänkt att jag borde arbeta mer för att tjäna mer pengar.
Dagitoy kadi a nakaam - amak nga igam ken ti peggad a pataudenda ti nangtignay kadagiti tattao tapno aramidenda ti impakpakauna ni Nobel - "agaligaget isu a pagawidendanton dagiti buyotda "?
 Gapu iti pinansial a kasasaadko, pampanunotek no dadduma a masapul nga ad - adu koma ti trabahok tapno ad - adu ti kuartak.

I stället sade han: " Jag [löper] nu inte såsom med ovisshet; jag riktar mina slag så att jag inte slår i luften; utan jag är hårdhänt mot min kropp och leder den som en slav, för att jag, sedan jag har predikat för andra, inte själv på ett eller annat sätt skall bli underkänd. "
Idi nagsurat ni Pedro, lumatlatak ti pilosopia a maaw - awagan Gnosticismo.
 Imbes ketdi, kinunana: "Saanak nga agbalin a di sigurado; iturongko dagiti tungpako tapno saanak a matungpa iti angin; no di ketpaak ti bagik ket iturturongko kas maysa nga adipen, tapno, kalpasan a nakaskasabaak ti sabsabali, uray kasano siak a mismo saanak nga agbalin a di naanamongan. "

Kärleken till Gud får människor att respektera Bibelns moralnormer.
Narikna naminsan ni salmista Asap nga awan pategna ti panagserbi ken Jehova, gapu ta dagiti nadangkes "kankanayon laeng a sinanam - ayda. "
 Ti panagayat iti Dios tignayenna dagiti tattao a mangraem kadagiti moral a pagalagadan ti Biblia.

Ni som har " gjort Guds vilja " och som visat er vara lojala kan se fram emot att få del av " uppfyllelsen av löftet ."
Nakalaklaka a makita ti puling iti mata dagiti dadduma ngem dagiti pasanggir nga adda kadagiti matatayo - ken ad - adda a mangpabileg iti kinatangsittayo!
 Dakayo a " nangaramid iti pagayatan ti Dios ' ken napaneknekan a nasungdo kadakayo, manamnamayo a matagiragsakyo "ti kaitungpalan ti kari. "

De bodde där i mer än 20 år och fäste sig vid människorna i trakten.
No panunotek ti pinansial a kasasaadko, no dadduma kayatko a dakdakkel ti mateggedak babaen ti napapaut a panagtrabahok.
 Nagnaedda sadiay iti nasurok a 20 a tawen ken nakikaduada kadagiti tattao iti dayta a lugar.

Många som utpekades som häxor fick utstå fruktansvärd tortyr.
Kinunana ketdi: "Ti wagas a panagtarayko ket di mapagduaduaan; ti wagas a panangiturongko kadagiti danogko ket saan a kasla panangkabkabil iti angin; no di ket disdisnogek ti bagik ket iturturongko kas maysa nga adipen, tapno, kalpasan a nakaskasabaak ti sabsabali, uray kasano siak a mismo saanak nga agbalin a di naanamongan. "
 Adu a mangkukulam ti nagsagaba iti nakaro a pannakatutuok.

VAD för sorts skepp var Titanic?
Ti panagayat iti Dios tignayenna dagiti tattao a mangraem iti moral a pagalagadan ti Biblia.
 ANIA a kita ti barko ti Titanic?

Han är också hörselskadad och behöver en rullstol för att ta sig fram.
Kadakayo a nagbiag a nasungdo ken " nangaramid iti pagayatan ti Dios, ' manamnamayo nga awatenyonto "ti kaitungpalan ti kari. " - Hebreo 10: 36.
 Isut ' nadangran met ti panagdengngegna ken kasapulanna ti wheelchair tapno makapan.

Sedan började jag skriva till människor i min hemstad och i städerna runt omkring.
Agnanaedda sadiay iti nasurok a 20 a tawenen ket nagbalindan a nasinged kadagiti tao iti dayta a lugar.
 Kalpasanna, rinugiak ti nagsurat kadagiti tattao iti ilik ken kadagiti kabangibang a siudad.

Missbruk är ofta en återspegling av djupare problem.
Nakaap - aprang a pannakatutuok ti sinagaba ti adu a napabasol a manggagamud.
 Ti panangabuso iti droga masansan nga iparangarangna dagiti naun - uneg a parikut.

Hon frågade sig själv: " Vad gör en ung flicka med sin tid, när hon befinner sig långt borta från sina vänner och sin hemmiljö?
Natay ti agarup 1,500 a tattao.
 Insaludsodna iti bagina: " Ania ti ar - aramiden ti maysa nga agtutubo a babai iti tiempona no adayo kadagiti gagayyemna ken iti pagtaenganna?

Vi läser: " Jehova... såg med välvilja på Abel och hans offergåva. "
Naka - wheelchair ken adda pay tultulengna.
 Mabasatayo: "Ni Jehova nakitana ni Abel ken ti datonna. "

Onesmus mamma lade märke till att hans humör förbättrades och blev så glad att hon också tackade ja till ett bibelstudium.
Dagiti gagayyemko ken kakabagiak ti damo a sinuratak, sa dagiti kailiak ken dagiti agnanaed iti kabangibang nga il - ili.
 Nadlaw ni nanangna a simmayaat ti pungtotna ket naragsakan ta immanamong met a makipagadal iti Biblia.

Renlighet är det bästa skyddet.
Masansan a ti pannakaadikto iyanninawda dagiti nadagdagsen a parikut.
 Ti kinadalus ti kasayaatan a salaknib.

År 1998 började både han och Flora studera Bibeln.
Inyimtuodna: "Ania ti aramiden ti maysa a balasitang iti panawenna no adayo kadagiti gagayyemna ken iti pagtaenganna?
 Idi 1998, nakipagadalda ken Flora iti Biblia.

Hur kan vi undgå att tillintetgöras tillsammans med Guds fiender?
Mabasatayo iti Genesis 4: 4: "Ni Jehova kumitkita buyogen ti panangpabor ken Abel ken iti datonna. "
 Kasanotay a maliklikan ti pannakadadael a kadua dagiti kabusor ti Dios?

Även om det antagligen fanns en grupp avskrivare vid Qumran, hade förmodligen många av skriftrullarna tagits dit från annat håll av de troende.
Napaliiw ni nanangna a simmayaat ti rikna ti anakna ket napalalo ti ragsakna isu a nagpayadal met iti Biblia.
 Nupay nalabit adda maysa a grupo dagiti para kopia idiay siudad ti Tiberias, nalabit adu kadagiti lukot ti innala dagiti manamati manipud iti sabali a lugar.

[ Bild på sidan 12]
Ti kinadalus isut ' kasayaatan a salaknib.
 [ Ladawan iti panid 12]

Det var därför roligt att få läsa förklaringen i artikeln " Jehovas namn i Stillahavsområdet ." (22 oktober 2003)
Idi 1998, agpada nga inrugida ken Flora ti agadal iti Biblia.
 (Oktubre 22, 2003)

Det kan också finnas en risk med att bo hemma för länge. Man kanske aldrig utvecklar den mogenhet och de färdigheter som behövs för att ha ett eget hem.
Ania ti aramidentayo tapno ditay mairaman kadagiti kabusor ni Jehova a madadael?
 Mabalin met nga adda peggad ti napaut a panagnaed iti pagtaengan, a nalabit pulos a di mapatanor ti kinanataengan ken kinasigo a kasapulan tapno maaddaan iti bukod a pagtaengan.

Varför vi bör överlämna oss åt Gud
Nupay nalabit nga adda ti maysa a grupo a para kopia idiay Qumran, mabalin nga adu kadagiti lukot ti naala iti sabali a lugar sa impan sadiay dagiti pasurot dayta a sekta.
 No Apay a Rumbeng nga Idedikartayo ti Bagitayo iti Dios

© ATHOC
[ Ladawan iti panid 12]
 © ATHOC

Men vi önskar, oavsett hur våra affärskonkurrenter eller arbetskamrater handlar, " uppföra oss redbart i allting ."
Isu nga idi nabasami ti artikulo a "Ti Nagan ni Jehova iti Pacifico " (Oktubre 22, 2003), naragsakankami a nakaammo iti panangilawlawagna.
 Ngem aniaman ti aramiden dagiti negosiante wenno katrabahuantayo, kayattayo ti " agtignay a mapagtalkan iti amin a bambanag. '

Vad erbjöd Jesus dem som kom till honom?
Iti dadduma a kasasaad, mabalin a nakabaybayagkan iti poder ti nagannakmo ngem kaskasdi a dimo kabaelan ti agbiag a bukbukod.
 Ania ti intukon ni Jesus kadagidiay immasideg kenkuana?

DEN här mannen är alkoholist.
No Apay nga Idedikartayo ti Biagtayo iti Dios
 MAYSA nga alkoholiko daytoy a lalaki.

Ungefär 30 år senare sägs Hanno, som var från en av Karthagos ledande släkter, ha lett en expedition med 60 fartyg, som förde med sig 30 000 män och kvinnor, för att bilda nya kolonier.
© ATHOC
 Agarup 30 a tawen kalpasanna, ni Hanno, a naggapu iti maysa kadagiti kangrunaan a pamilia idiay Cartago, indauluanna ti maysa nga ekspedision nga addaan 60 a barko, a nangikuyog iti 30,000 a lallaki ken babbai, tapno mangbukel kadagiti baro a kolonia.

b) Vilka behov finns i den jordiska delen av Jehovas organisation?
Nupay kasta, aniaman ti ar - aramiden dagiti kakompetensia iti negosio wenno katrabahuan, "kayat [tayo] ti agbiag a mapagtalkan iti isuamin a bambanag. "
 (b) Ania dagiti kasapulan iti naindagaan a paset ti organisasion ni Jehova?

[ Fotnot]
Aniat ' intukon ni Jesus kadagidiay umadani kenkuana?
 [ Footnote]

Sofia: Okej.
DAYTOY a lalaki ket maysa nga alkoholiko.
 Sophia: Wen a.

Satan hade alltså goda skäl att förleda israeliterna att gifta sig med icke troende.
Ag - 30 a tawen kalpasanna, indauluan kano ni Hanno, a miembro ti maysa kadagiti mabigbigbig a pamilia iti Cartago, ti maysa nga ekspedision ti 60 a bapor, a nagluganan ti 30,000 a lallaki ken babbai, tapno mangipasdekda kadagiti baro a kolonia.
 Adda ngarud naimbag a rason ni Satanas a mangsulisog kadagiti Israelita a mangasawa kadagiti di manamati.

Det här var verkligen raka och tydliga råd från Paulus, men hans ord visar också att han var övertygad om att hans bröder och systrar skulle få det " som är bättre ," dvs. sin belöning.
(b) Ania dagiti kasapulan iti organisasion ni Jehova ditoy daga ita?
 Nupay prangka ken nalawag dayta a balakad ni Pablo, ipakita met ti sasaona a kombinsido ni Pablo nga umawat dagiti kakabsatna iti "nasaysayaat a bambanag, " kayatna a sawen, gunggona.

Mer än en kvarts miljon var närvarande vid det offentliga talet, en rekordsiffra!
[ Footnote]
 Nasurok a kakapat a milion ti timmabuno iti palawag publiko!

En noggrann läsning av Markus ' berättelse visar dock att den inte motsäger det som Matteus berättade.
Sophia: Sige.
 Nupay kasta, ti naannad a panangbasa iti salaysay ni Marcos ipakitana a daytat ' saan a maikontra iti insalaysay ni Mateo.

(För formaterad text, se publikationen)
Nalawag ti makagapu no apay a kayat ni Satanas nga allukoyen dagiti Israelita a makiasawa kadagiti saan nga agdaydayaw ken Jehova.
 (Para iti aktual a pannakaurnosna, kitaem ti publikasion)

Efter vad som kändes som en evighet förlorade jag till slut medvetandet.
Direkta dayta a pakdaar ni Pablo ngem pinasarunuanna iti naimpusuan nga ebkas iti panagtalek nga adda "nasaysayaat a bambanag " nga agur - uray kadagiti kakabsatna.
 Idi agangay, kalpasan ti pannakariknak iti agnanayon, naawananak iti puot.

I Berlin träffade jag Inge, som också arbetade vid högkvarteret.
Timmabuno ti kaaduan a bilang a nasurok a kakapat a milion iti miting publiko iti maudi nga aldaw!
 Idiay Berlin, naam - ammok ni Inge, nga agtartrabaho met idiay hedkuarter.

Under tjänsteåret 2014 döptes mer än 275 500 nya vittnen - i genomsnitt 5 300 i veckan!
Nupay kasta, ti naannad a panangbasa iti salaysay ni Marcos ipakitana nga awan panagsupadina iti inlanad ni Mateo.
 Bayat ti 2014 a tawen serbisio, nasurok a 275,500 a kabbaro a Saksi ti nabautisaran - promedio a 5,300 iti kada lawas!

Drygt 50 år senare har dessa forskare ännu inte lyckats få fram några " vetenskapliga bevis för att människan har en själ som lämnar kroppen vid döden ."
(Para iti aktual a pannakaurnosna, kitaem ti publikasion)
 Nasurok a 50 a tawen kalpasanna, saan pay a nakasarak dagitoy a sientista iti "nasientipikuan nga ebidensia nga adda kararua ti tao a sumina iti bagi no matay. "

◆ Ta inte på dig skulden.
Kasla saan nga agpatingga dayta a panangparigatda agingga a naawananak iti puot.
 ◆ Dika pabasolen ti bagim.

Bland de symptom som plågar mig är smärta i muskler och leder, inflammation i huden, snabb eller intensiv hjärtverksamhet, andfåddhet, smärtor orsakade av lungsäcksinflammation, illamående, smärta och tryck i urinblåsan, yrsel, balansrubbningar och svår huvudvärk, med smygande inverkan på centrala nervsystemet, vilket leder till minskad koncentrationsförmåga, förändringar i humöret och depression.
Idiay Berlin, naam - ammok ni Inge nga agtartrabaho met iti hedkuarter.
 Karaman kadagiti sintoma a mangparparigat kaniak isut ' ut - ot dagiti piskel ken susuopko, panagbetted ti kudilko, napartak wenno nakaro a panagpitik ti pusok, panagbettedko, ut - ot a patauden ti sakit ti barak, panagulawko, ut - ot ken panagbettedko, panagbettedko, panagbetted ken nakaro a panagsakit ti ulo, di madmadlaw nga epekto iti kangrunaan a sistema nerbio, a pakaigapuan ti nakapuy a konsentrasion, panagbalbaliw ti rikna ken panagleddaang.

Många bekymrar sig över sin vikt utan att ha anledning till det
Kas pagarigan, bayat ti 2014 a tawen serbisio, nasurok a 275,500 a baro a Saksi ti nabautisaran.
 Adut ' maseknan iti kadagsenda nga awan gapgapuna

Nu när trofastheten i den shulemitiska flickans kärlek har testats och prövats, säger hon: " Jag är en mur, och mina bröst är som torn.
Nupay kasta, nasurok a limapulo a tawen ti napalabasen, ngem awan pay ti nasarakan dagita a managsirarak a "nasientipikuan a pammaneknek a no matay ti tao ket adda sumina a kararuana nga agtalinaed a sibibiag. "
 Ita ta nasubok ken nasuboken ti kinamatalek ti balasang a Sulamita, kunana: "Maysaak a pader, ket dagiti susok kasda la torre.

Ur ett litet ekollon växer ett mäktigt träd - ännu ett av skapelsens under!
◆ Liklikanyo a babalawen ti bagiyo. - Ezequiel 18: 20.
 Manipud iti bassit a kayo nga oak, agtubo ti maysa pay a pagsidsiddaawan iti panamarsua!

En ovanlig och intressant detalj kan man se i korsningarna på huvudgatorna.
Mairaman kadagiti nangsaplit kaniak isu ti ut - ot ti piskel ken susuop, ileletteg ti kudil, napartak ken nakaro a panagbitik ti puso, di pannakaanges, panagut - ot ti pleura, panagbakuar, panagut - ot ken pannakapunno ti basisaw, pannakaulaw, pannakapukaw ti kinatimbeng, ken nakaro a sakit ti ulo, agraman dagiti di mapakpakadaan nga epekto iti kangrunaan a sistema nerbio nga agbanag iti nakapuy a konsentrasion, panagbaliw ti rikna, ken panagliday.
 Ti naisangsangayan ken makapainteres a detalye ket makita kadagiti sarming ti kangrunaan a kalsada.

Utveckla en önskan att förkunna ivrigt
Awan rason ti adu kadagidiay maseknan iti kinadagsenda tapno maseknanda koma
 Parang - ayenyo ti Tarigagayyo a Mangasaba a Sigagagar

Den engelskspråkiga översättningen New World Translation of the Holy Scriptures (Nya världens översättning av Den heliga skrift), utgiven av Jehovas vittnen, är översatt direkt från grundspråken av en anonym kommitté.
Ita ta nasuboken ket napaneknekan a nasungdo ti Sulamita iti panagayatna, kinunana: "Maysaak a pader, ket dagiti susok umaspingda kadagiti torre.
 Ti Ingles a patarus ti New World Translation of the Holy Scriptures, nga impablaak dagiti Saksi ni Jehova, ket direkta nga impatarus ti maysa a komite a di nainaganan.

En värld av ogudaktiga människor förintades på liknande sätt i den stora översvämningen på Noas tid.
Wen, ti nagbassit a bukel a nagbalin a nagdakkel a kayo ti oak ket maysa manen a pakakitaan ti nakaskasdaaw a panamarsua ti Dios!
 Umasping iti dayta, nadadael ti maysa a lubong dagiti nadangkes a tattao idi Layus idi kaaldawan ni Noe.

Du kanske till och med kan få honom eller henne att ge förslag på vad som ska hända om man bryter mot en viss regel.
Makita ti maysa a naisangsangayan a detalye iti suli dagiti kangrunaan a kalsada.
 Mabalin nga awisem pay ketdi a mangted iti singasing no ania ti mapasamak no agsukirka iti maysa a pagannurotan.

Jakob ville förvisso inte avskräcka de kristna från att undervisa andra om sanningen.
Panangpatanor iti Kinagagar a Mangasaba
 Sigurado a saan a kayat ni Santiago a lapdan dagiti Kristiano a mangisuro iti kinapudno kadagiti sabsabali.

" Mer än vart femte barn som är under fyra års ålder väger för mycket, och nästan vart tionde barn lider av fetma ," sägs det.
Ti Ingles nga edision ti Baro a Lubong a Patarus ti Nasantuan a Kasuratan, nga impablaak dagiti Saksi ni Jehova, ket direkta a naipatarus manipud kadagiti orihinal a lenguahe babaen kadagiti di nayam - ammo a komite.
 " Nasurok a 1 iti kada 5 nga ubbing nga awan pay uppat ti tawenda ti sobra ti timbangda ken dandani 1 iti kada 10 nga ubbing ti sobra ti kinalukmegda, " kuna ti periodiko.

Att uttrycka sorg är alltså vanligare i vissa länder än i andra.
Umasping iti dayta, maysa a lubong dagiti dakes a tattao ti nadadael iti Layus idi kaaldawan ni Noe.
 Isu nga iti dadduma a pagilian, gagangay ti panangyebkas iti ladingit ngem iti dadduma a pagilian.

Man önskar att miraklet skedde att de ökade i antal och att de finge leva i fred i skyddade skogsreservat. "
Mabalinmo pay ketdi nga isaludsod no ania ti singasingna a maitutop a disiplina no adda pagannurotan a sinukirna.
 Sapay koma ta umad - adu ti miraklet ken natalna ti panagbiagda kadagiti masalsalakniban a lugar iti kabakiran. "

Nu kan jag hjälpa andra 10
Sigurado a saan nga up - upayen ni Santiago dagiti Kristiano iti panangisuro iti kinapudno kadagiti sabsabali.
 Ita, Matulongakon ti Sabsabali 10

Jehova har gjort ett storverk genom vad han har gjort med oss.
" Nasurok a maysa iti kada lima nga ubbing nga awan pay uppat ti tawenna ti nakaluklukmeg ket maysa iti kada sangapulo ti maklasipikar a nalukmeg unay. "
 Nangaramid ni Jehova iti naindaklan a gapuanan babaen ti inaramidna kadatayo.

Wells beskrev hur många reagerade sedan Charles Darwins bok Om arternas uppkomst hade publicerats år 1859: " Följden blev en verklig avmoralisering....
Isu a no maipapan iti panagladingit, mas gagangay nga iyebkas ti dadduma a pagilian ti panagladingitda ngem iti dadduma.
 Wells ti reaksion ti adu kalpasan a naipablaak ti libro ni Charles Darwin a The Origin of Species idi 1859.

Lägg märke till att Jehova hade låtit nationerna " gå sina egna vägar ."
Agmilagro koma nga umaduda tapno sitatalna nga agarabda kadagiti masalsalakniban a bakir. "
 Imutektekanyo ta pinalubosan ni Jehova dagiti nasion a " magna iti bukodda a daldalan. '

Han gav sitt folk lagar som styrde deras dagliga liv och, ännu viktigare, deras tillbedjan.
Mariknak Itan a Kabaelak ti Tumulong 10
 Impaayna iti ilina dagiti linteg a mangiwanwan iti inaldaw a panagbiagda ken, napatpateg pay, ti panagdayawda.

MALTA
Ni Jehova inaramidna dagiti dadakkel a bambanag a maipaay kadatayo.
 MALTA

För det andra avslutade Jesus med att nämna Abraham, Isak och Jakob - trogna patriarker som kommer att få liv här på jorden igen.
Wells napaliiwna ti kapanunotan a nagteng dagiti adu kalpasan ti pannakaipablaak ti Origin of Species ni Charles Darwin idi 1859: "Napasamak ti pudpudno a pannakaupay...
 Maikadua, nagpatingga ni Jesus babaen ti panangdakamatna kada Abraham, Isaac, ken Jacob - dagiti matalek a patriarka nga agbiagto manen ditoy daga.

De fortsatte att glädja hans barnsliga fantasi, när de svävade över himlen i ett skådespel som hela tiden ändrade form och storlek.
Paliiwem ta impalubos ni Jehova nga amin a nasion "magnada kadagiti dalanda. "
 Intultuloyda a pinaragsak ti kasla ubing nga imahinasionna bayat nga agtaytayabda iti tangatang iti maysa a pabuya a kankanayon a mangbalbaliw iti sukog ken kadakkel.

De är rikt illustrerade med fyrfärgsbilder...
Impaayanna ti ilina kadagiti linteg a mangiwanwan iti inaldaw a panagbiagda, ken kangrunaanna, iti panagdayawda.
 Napnoda kadagiti de kolor a ladawan...

Följande profetia av Jesaja har redan fått en bokstavlig uppfyllelse: " Den lille, han kommer att bli till tusen, och den ringe till en mäktig nation.
MALTA
 Ti padto ni Isaias addaanen iti literal a kaitungpalan: "Ti bassit agbalinto a sangaribu, ket ti kabassitan maysa a napigsa a nasion.

Filippus lydde Jehovas heliga andes ledning och sprang vid sidan av vagnen och frågade: " Förstår du verkligen vad du läser? "
Maikadua, ingngudo ni Jesus ti sungbatna babaen ti panangdakamatna kada Abraham, Isaac, ken Jacob - agpapada a matalek a patriarka a karamanto kadagiti mapagungar ditoy daga. - Luc.
 Kas panagtulnog iti panangiwanwan ti nasantuan nga espiritu ni Jehova, nagtaray ni Felipe iti abay ti karuahe ket insaludsodna: "Ammom kadi a talaga no ania ti basbasaem? "

OM DET finns någon som hör bön måste det helt logiskt vara Skaparen.
Kanayon a pinaragsakda ti ubing pay idi nga imahinasionna bayat a tumtumpawda iti tangatang a kanayon nga agsasabali ti sukog ken kadadakkelda.
 NO ADDA dumngeg iti kararag, nainkalintegan laeng nga isu ti Namarsua.

Tänk till exempel på de förändringar som har skett inom ett antal viktiga områden.
Dagitoy aglaplapusanan ti pannakailadawanda kadagiti de kolor a retrato...
 Usigenyo, kas pagarigan, dagiti panagbalbaliw a napasamak iti sumagmamano a napateg a tay - ak.

Kristenhetens kyrkor har i århundraden följt samma kurs som de avfälliga judarna, vilka uppeggade Jehova till svartsjuka.
Iti literal a pamay - an, natungpalen ti padto ni Isaias: "Daydiay met laeng bassit agbalinto a sangaribu, ket daydiay nagbassitan maysa a mannakabalin a nasion.
 Iti adu a siglo sinurot dagiti iglesia ti Kakristianuan ti kurso dagiti apostata a Judio, a nangtignay ken Jehova nga agimun.

Jehovas tjänare har ofta fått uppleva att Gud verkligen " hör bön ."
Kas panagtungpal iti panangidalan ti nasantuan nga espiritu ni Jehova, nagtaray ni Felipe nga immasibay iti karuahe ket sinaludsodna: " Maawatam kadi ti basbasaem? '
 Masansan a marikna dagiti adipen ni Jehova a talaga a "Managdengngeg [ti Dios] iti kararag. "

B.I.M.
NO ADDA Dumngeg iti kararag, sigurado a dayta ti Namarsua.
 B.I.M.

Men Jesus hjälper oss att inse att det från Jehovas ståndpunkt sett inte är av något värde att använda " många ord " i långa, upprepade böner.
Usigenyo, kas pagarigan, dagiti naaramid a panagbalbaliw iti adu a napapateg a banag.
 Nupay kasta, tulongannatayo ni Jesus a mangbigbig nga iti panangmatmat ni Jehova, awan mamaay ti panangusar iti "adu a sasao " kadagiti napaut, maulit - ulit a kararag.

Acceptera oss som vi är
Adun a siglo a sursuroten dagiti iglesia ti Kakristianuan ti dana dagiti apostata a Judio a nangpaimun ken Jehova.
 Agdayawtayo a kas Kadatayo

Vilket uppdrag riktade Petrus uppmärksamheten på när han talade till Cornelius?
Adu a kapadasan dagiti adipen ni Jehova ti mangpaneknek a ti Dios ket pudno a "Managdengngeg iti kararag. " - Sal. 65: 2.
 Ania nga annongen ti intampok ni Pedro idi nakisarita ken Cornelio?

Jesus anförtrodde sig åt Jehova inför sina anklagare
B.I.M.
 Nagpudno ni Jesus ken Jehova iti saklang dagiti mangak - akusar kenkuana

Följaktligen ägnar en sann kristen inte sitt liv åt någon världslig sak eller angelägenhet.
Tulongannatayo ni Jesus a mangbigbig nga awan ti pategna ken Jehova ti " panagusar iti adu a sasao ' kadagiti atiddog ken maulit - ulit a kararag.
 Gapuna, ti maysa a pudno a Kristiano dina busbosen ti biagna iti aniaman a sekular a banag wenno banag.

I vilken utsträckning kommer du att ha del i sådan verksamhet och dela med dig av budskapet om Guds kungarike till andra?
Aklonendakami Sigun iti Kasasaadmi
 Agingga iti ania a makiramankayo iti kasta nga aktibidad ken iranudyo ti mensahe ti Pagarian kadagiti sabsabali?

Historien visar något annat.
10: 42. Ania nga annongen ti intampok ni Pedro idi kasarsaritana ni Cornelio?
 Adda pay sabali nga ipakita ti historia.

I den västra gravsänkan har vulkanisk aktivitet skapat bergskedjorna Ruwenzori och Virunga, vilka bildar en naturlig gräns mellan Zaire på den ena sidan och Rwanda och Uganda på den andra.
Iti imatang dagiti nangakusar kenkuana, intalek ni Jesus ti bagina ken Jehova
 Iti makinlaud a Rift Valley, ti panagbettak ti bulkan ti nangpataud kadagiti kabambantayan ti Córdoba ken Virunga, a mangbukel iti natural a beddeng iti nagbaetan ti Zaire ken Rwanda ken Uganda.

Men vem skulle få vetskap om det?
Gapuna, ti pudno a Kristiano dina ipamaysa ti biagna kadagiti nailubongan nga ambision.
 Ngem siasino ti makaammo iti dayta?

Trots den här tydliga vägledningen ligger fokus för de flesta kyrkor och samfund på att samla in pengar eller på att försöka överleva ekonomiskt.
Kasano kadakkel ti pasetyo iti kasta a trabaho, a mangiranud iti mensahe ti Pagarian kadagiti sabsabali?
 Agpapan pay iti daytoy nalawag a panangiwanwan, kaaduan a relihion ti naipamaysa iti panagurnong iti kuarta wenno iti panangikagumaan nga agbiag iti pinansial.

Nej.
Ipakita ti historia a napaay met ti dadduma a relihion.
 Saan.

I det lilla landet Botswana, där man har de ekonomiska resurser som behövs till detta, försöker man göra bromsmediciner tillgängliga för alla som har det behovet och försöker också tillhandahålla den nödvändiga sjukvården.
Iti makinlaud a rift, dagiti aktibidad ti bulkan ti nakapataudan ti kabambantayan ti Ruwenzori ken Virunga nga umaskaw kadagiti ketegan ti Rwanda, Zaire, ken Uganda.
 Iti bassit a pagilian ti Botswana, nga addaan kadagiti kasapulan a pondo iti daytoy a pamay - an, maar - aramid dagiti panagregget tapno magun - odan ti HPV kadagiti amin nga addaan iti kasta a kasapulan ken tapno maipaay dagiti kasapulan a panangaywan iti salun - at.

12 BIBELNS SYN
Asino koma ti makaduktal?
 12 NO ANIA TI KUNA TI BIBLIA

The Unesco Courier säger beträffande situationen i Europa: " Sedan år 1965 har det skett en betydande ökning av antalet skilsmässor över hela kontinenten....
Nupay nalawag daytoy a bilin, adu a relihion ti saan a mangtungtungpal iti dayta ta agkolektada iti kuarta tapno agtalinaed ti relihionda ken masuelduanda dagiti lider ti relihionda ken ti dadduma pay nga empleadoda.
 Maipapan iti kasasaad idiay Europa, kuna ti The Observer Courier: "Sipud pay idi 1965, dakkelen ti immaduan ti diborsio iti intero a kontinente....

Hade vi något över, betraktade vi det som en välsignelse.
Saan.
 No adda man, ibilangmi dayta a bendision.

Det var med rätta Paulus erkände att när något växer bör äran gå till Gud.
Ti bassit a pagilian ti Botswana, nga addaan pinansial a kabaelan, ikagkagumaanna nga ipaayan ti amin nga agkasapulan iti agas nga antiretroviral iti pagilianna ken ikagkagumaanna ti mangipaay kadagiti nasken a pasilidad a pagpaagasan.
 Siuumiso a binigbig ni Pablo a no dumakdakkel ti maysa a banag, rumbeng nga agpaay dayta iti Dios.

När det gäller de olika val vi kan ställas inför i livet behöver vi inte vara okunniga om " vad slutet blir ."
12 NO ANIA TI KUNA TI BIBLIA
 No maipapan kadagiti desision a mabalin a pakaipasanguantayo iti biag, saantayo koma nga ignorante iti "bambanag ti panungpalan. "

Där blev vi utskällda av poliskommissarien som var nära förbunden med de grekisk - ortodoxa prästerna.
Kinuna ti The Unesco Courier maipapan iti kasasaad idiay Europa: "Nanipud 1965, umad - adu nga umad - adu dagiti diborsio iti intero a kontinente....
 Sadiay nga indarumdakami dagiti polis a nasinged kadagiti klero ti Greek Orthodox.

Den styrande kretsens sammansättning var således inte orubbligt fastställd, utan Gud ledde tydligen förhållandena så att den ändrades för att passa hans folks omständigheter.
Mariknami a maysa a bendision ti aniaman a sobra.
 Gapuna, ti pakabuklan ti bagi a manarawidwid ket saan a natibker ti pannakaipasdekna no di ket nalawag nga inwanwan ti Dios dagiti bambanag tapno maibagay iti kasasaad dagiti tattaona.

Robertos fina uppförande ledde till att företaget anställde fler Jehovas vittnen. Också de visade sig vara utmärkta arbetare.
Siuumiso a binigbig ni Pablo a no rumang - ay dagiti bambanag, ti Dios ti maidaydayaw.
 Gapu iti nasayaat a kababalin ni Roberto, nangyempleo iti ad - adu pay a Saksi ni Jehova, ket nagbalinda met a nalaing a trabahador.

Han kommer att se till att hela jorden blir ett paradis uppfyllt av Adams och Evas avkomlingar.
Di kasapulan nga agpangaduatayo no ania ti " tungpal ' dagiti dalan iti panagdaliasattayo iti dana ti biag.
 Siguraduenna a ti intero a daga ket agbalin a paraiso a napno kadagiti kaputotan da Adan ken Eva.

Ändå är just respekten för en persons individuella frihet, för hans tycke och smak, inom ramen för Bibelns normer och principer, en ytterst vederkvickande sida av den sanna kristendomen.
Pinagsasawandakami sadiay ti teniente ti polisia, nga addaan nasinged a koneksion kadagiti klero ti Greek Orthodox.
 Kaskasdi, ti panagraem iti indibidual a wayawaya ti maysa a tao, gapu iti kayatna, sigun kadagiti pagalagadan ken prinsipio ti Biblia, ket makapabang - ar unay nga aspeto ti pudno a Kinakristiano.

Då ni nu har denna förhandskunskap, så var på er vakt för att ni inte skall ryckas med av lagtrotsarnas villfarelse och komma bort från er egen fasta ståndpunkt. " - 2 Petrus 3: 14, 17.
Ngarud ti pannakabukel ti bagi a manarawidwid ket saan a nakair - irut unay, no di ket kaawatan nga inturong ti Dios dagiti bambanag tapno daytat ' agbaliw a maibagay kadagiti sirkumstansia ti ilina.
 Ita ta addaankayo itoy a pannakaammo, agaluadkayo tapno saankayo a mauyotan iti biddut dagiti managinsisingpet ket matnagkayo manipud bukodyo a natibker a takder. " - 2 Pedro 3: 14, 17.

Följ med så får du lära känna denna unika lilla australier - en charmig, blyg och älskvärd varelse.
Kas resulta ti nasayaat a kababalin ni Roberto, nangala ti kompania iti ad - adu pay a trabahador a Saksi ket pinaneknekan dagitoy a nasasayaatda a trabahador.
 Sumaganad, maam - ammoyo daytoy naisangsangayan a bassit nga Australiano - makaay - ayo, managbabain, ken makaay - ayo a parsua.

Han var emellertid inte den ende som gjort denna iakttagelse.
Siguraduennanto a matagitauan ti Paraiso a daga babaen kadagiti annak da Adan ken Eva.
 Nupay kasta, saan laeng nga isu ti nangaramid iti daytoy a kapaliiwan.

Plötsligt rusade soldater in i vår barack.
Kaskasdi, maysa kadagiti makapabang - ar unay nga aspeto ti pudno a Kinakristiano ket ti panagraemna iti wayawaya ken kayat ti tunggal maysa a di maikontra iti pagannurotan ti Biblia.
 Kellaat a simrek dagiti soldado iti kuartelmi.

Han registrerade äktenskapet, och den gamle mannen gick därifrån glad över att nu ha fått sitt äktenskap legaliserat. - Jämför Romarna 12: 2.
[ Yantangay] addaan [kayo] iti daytoy naipakpakauna a pannakaammo, agaluadkayo tapno dikay mayadayo a maikanunong kadakuada babaen iti biddut dagiti managsalungasing - linteg a tattao ket matnagkayo manipud bukodyo a kinatibker. " - 2 Pedro 3: 14, 17.
 Inrekordna ti panagasawa, ket siraragsak a pimmanaw ti lakay ta legalen ti pannakiasawana. - Idiligyo ti Roma 12: 2.

Adam och hans barn skulle ha levt för evigt om de hade följt Guds lag och inte syndat.
Awisendakayo a mangam - ammo iti daytoy naisangsangayan a bassit nga Australiano - napintas, managbabain, ken nakaay - ayat a parsua.
 Agbiag koma nga agnanayon da Adan ken dagiti annakna no nagtulnogda iti linteg ti Dios ken saanda a nagbasol.

Varför det?
Nupay kasta, kadawyanen ti kapaliiwanna.
 Apay?

Då kommer han att fatta dåliga beslut som skadar både honom och dig.
Pagammuan, simrek dagiti soldado iti kuartelmi.
 Iti kasta, makaaramid kadagiti di umiso a desision a mangdangran kenkuana ken kadakayo.

Avbryt inte, och försök att inte överreagera, även om han säger sådant som du inte vill höra.
Inasikasona ti rehistrasion, ket siraragsak a pimmanaw ti lakay gapu ta legalen ti panagasawana. - Idiligyo ti Roma 12: 2.
 Dikay sumampitaw, ken dikay agpungtot, uray no agsao kadagiti banag a diyo kayat a denggen.

" Helst ville jag hålla mig undan ," säger Ronaldo, " men jag kämpade emot den känslan.
No nagtalinaed a natulnog ni Adan - ken ti agbalin a kaputotanna - iti bilin ti Dios, saanda koma a naaddaan iti basol ken naramanan ti ipapatay.
 " Kayatko a liklikan dayta, " kuna ni Ronaldo, "ngem diak kayat dayta.

Även om personen inte verkar vara intresserad av sanningen, är det bra att du berättar om besöket för en döv förkunnare eller en förkunnare som kan teckenspråk.
Apay?
 Nupay kasla saan nga interesado ti maysa a tao iti kinapudno, nasayaat no iranudmo ti isasarungkarmo iti maysa a tuleng nga agibumbunannag wenno iti maysa nga agibumbunannag nga agus - usar iti sign language.

Hamnstaden Auckland på Nya Zeeland är byggd på ett vulkanområde.
Sigurado a makaaramidto kadagiti di umiso a desision a pakaigapuan ti panagladingitna ken panagladingityo. - Proverbio 17: 25; 29: 21.
 Ti siudad ti Auckland, New Zealand, ket naibangon iti maysa a lugar ti bulkan.

Enligt psalmisten är den människa lycklig som " finner behag i Jehovas lag " och läser i hans lag " med låg röst dag och natt ." - Psalm 1: 1, 2.
Dika sumampitaw, ken ikagumaam a liklikan ti agpungtot a dagus - uray no adda naibagana a dimo kayat a denggen.
 Sigun iti salmista, naragsak ti tao nga "agragsak iti linteg ni Jehova " ken agbasa iti lintegna" iti nababa a timek iti aldaw ken rabii. " - Salmo 1: 1, 2.

Vi i vår tid kan se tillbaka och fråga: " Har Gud besvarat Jesus bön? "
" Uray no kayatko koma nga isina ti bagik diak inaramid dayta, " kuna ni Ronaldo.
 Ita, mabalintay a lagipen ti napalabas ket isaludsodtayo: "Sinungbatan kadi ti Dios ti kararag ni Jesus? "

Men under århundradenas gång blev Jehovas förbundsfolk, Israel, påverkat av de kringliggande nationernas felaktiga trosuppfattningar och vände sig bort från Jehova och började dyrka falska gudar.
Uray ipakitana a saan nga interesado iti kinapudno, ipakaammoyo dayta iti maysa a Saksi a tuleng wenno iti maysa a makaammo iti sign language.
 Iti panaglabas dagiti siglo, nupay kasta, ti ili a pinili ni Jehova, ti Israel, ket naimpluensiaan kadagiti di umiso a pammati dagiti nasion iti aglawlawda, a tinallikudanda ni Jehova ket nagdaydayawda kadagiti didiosen.

Detta bevisade att Guds folk hade befriats från fångenskap under det stora Babylon, världsväldet av falsk religion.
Ti sangladan a siudad ti Auckland, New Zealand, ket aduan kadagiti bulkan.
 Pinaneknekan daytoy a nawayawayaan ti ili ti Dios manipud iti pannakakautiboda iti Babilonia a Dakkel, ti sangalubongan nga imperio ti ulbod a relihion.

Deras tillstånd gör dem också ofta trötta och bekymrade.
Dakdakamaten ti salmista ti maipapan iti naragsak a tao kas daydiay ti "pagragsakanna adda iti linteg ni Jehova, ket iti lintegna imutektekanna iti aldaw ken rabii. " - Salmo 1: 1, 2.
 Masansan met a mabannog ken mariribukanda gapu iti kasasaadda.

De fortsatte: " Vi vill upplysa om att vi, i förbindelse med denna serie, anser det omöjligt att ställa upp för en intervju med Pärnu Leht. "
Bayat nga us - usigentayo daytoy a kararag, panunotentayo dagitoy a saludsod: "Sinungbatan kadi ti Dios ti kararag ni Jesus?
 Intuloyda: "Kayatmi nga ipakaammo kadakami a no maipapan itoy a serye, ammomi nga imposible a mainterbiukami ken ni Pärnu Leht. "

Många vanliga människor beundrade valdenserna för deras uppriktighet och deras levnadssätt, och till och med en del biskopar fortsatte att samtala med dem.
Ngem iti panaglabas dagiti siglo, naaringan ti Israel kadagiti palso a pammati dagiti kabangibangna a nasion, ket timmalikud ken Jehova ti ili a nakitulaganna. Nagdaydayawda kadagiti palso a didiosen.
 Adu a gagangay a tattao ti nangidayaw kadagiti Waldenses gapu iti kinapasnek ken wagas ti panagbiagda, ken uray pay ti dadduma nga obispo intultuloyda ti nakisarita kadakuada.

Hon var verkligen ett fint föredöme!
Pinaneknekan daytoy a ti ili ti Dios ket nakalapsuten manipud pannakakautibo iti Babilonia a Dakkel, ti sangalubongan nga imperio ti ulbod a relihion.
 Anian a nagsayaat nga ulidan!

Ändå är de så vackra att Jesus sa att " inte ens Salomo i all sin prakt var klädd som en av dem "!
Kasta met, masansan a mabannog ken mariribukanda gapu iti sasaadenda.
 Ngem nagpintasda ta kinuna ni Jesus nga "uray ni Solomon iti isuamin a dayagna saan a nakakawes a kas iti maysa kadakuada "!

SIDAN 20
Kinunada pay: "Mainaig iti daytoy a serye, kayatmi nga ibaga nga imposible nga agpa - interview - kami iti Pärnu Leht. "
 PANID 20

Intressant nog är förmågan att se små föremål inte så mycket beroende på instrumentet som på ljuset som lyser upp föremålet.
Adu nga ordinario a tao ti nangraem kadagiti Waldenses gapu iti kinapasnek ken wagas ti panagbiagda, ken uray dagiti obispo ket nagtultuloy a nakitungtong kadakuada.
 Makapainteres ta ti abilidad a makakita kadagiti babassit a banag ket saan unay nga agpannuray iti instrumento no di ket iti lawag a manglawag iti banag.

Den som älskar sin hustru älskar sig själv, ty ingen har någonsin hatat sitt eget kött, utan han när och vårdar det ömt, alldeles som Kristus också gör med församlingen. "
Anian a nagsayaat nga ulidan ti impakita ni Tabita!
 Ti agayat iti asawana a babai ay - ayatenna ti bagina, ta awan pay a pulos ti tao a gimmura iti bukodna a lasag; no di ket taraonan ken ipatpategna dayta, a kas met ti panangipateg ni Kristo iti kongregasion. "

Var ligger den här platsen?
Ngem nagpintas a buyaen dagiti sabongda! " Uray ni Solomon iti isuamin a dayagna saan a nakawesan a kas iti maysa kadagitoy. "
 Sadino ti ayan daytoy a lugar?

Vissa omständigheter tyder på att det kan ha legat över hundra personer begravda i en enda dös - den var i själva verket som en begravningsplats!
PANID 20
 Sigun iti dadduma a kasasaad, mabalin a nasurok a sangagasut a tattao ti naitabon iti maysa laeng a tanem - kinapudnona, kasla sementerio dayta!

Vad är orsaken till krisläget?
Makapainteres, ti abilidadna a mangkita kadagiti babassit a bambanag saan unay nga agpannuray iti instrumento no di iti lawag a mausar tapno malawagan ti puntiria.
 Apay nga adda krisis?

Vi vet att Djävulen flydde när Jesus, genom att citera Skrifterna, stod emot hans angrepp när han frestades i vildmarken.
Ti agayat iti asawana ayatenna ti bagina, ta nikaanoman awan pay gimmura iti lasagna met laeng; no di ket taraonanna ken igagana, a kas met ken Kristo igagana ti kongregasion. ' '
 Ammotayo a nagtalaw ti Diablo idi a ni Jesus, babaen ti panangadawna kadagiti Kasuratan, sinarangetna ti irarautna idi nasulisog idiay let - ang.

Folkmängd: Cirka 14 miljoner
Sadino ti ayan daytoy a lugar?
 Populasion: Agarup 14 milion

Han hade nog en varm personlighet och var mer eftertänksam.
Ipamatmat ti sumagmamano nga ebidensia a nasurok a sangagasut a tattao ti naitabon iti maysa a partikular a dolmen - maysa la ketdi a sementerio dayta!
 Mabalin a nadungngo ti personalidadna ken ad - adda a mannakaawat.

Andlighet inbegriper behovet av att umgås med och bry sig om den kristna församlingen, att bygga upp den och bli uppbyggd av den.
Ania ti makagapu iti napeggad a kasasaad?
 Ti espiritualidad ramanenna ti pannakitimpuyog ken pannakaseknan iti kongregasion Kristiano, panangpabileg iti dayta, ken panangpabileg iti dayta.

Först talar Bibeln om för oss att Gud skapade " ljuskällor " - solen, månen och stjärnorna - som tidsangivare, för att " tjäna som tecken och till att utmärka tidsperioder och dagar och år ."
Ammotayo a nagtalaw ti Diablo idi isu ket sinaranget ni Jesus babaen ti panangusarna iti Kasuratan kabayatan ti pannakaipasangona iti sulisog idiay let - ang.
 Umuna, ibaga kadatayo ti Biblia a pinarsua ti Dios "dagiti ubbog ti lawag " - init, bulan, ken bitbituen - tapno" agserbida kas pagilasinan ken maipaay iti pampanawen ken al - aldaw ken tawtawen. "

På senare år har omkring 600 postverk gett ut cirka 10.000 nya frimärken varje år.
Populasion: Agarup 14 a milion
 Kadagiti kallabes a tawen, agarup 600 a kopia ti koreo ti mangipabpablaak iti agarup 10,000 a baro a selio iti kada tawen.

Detta är ingen dröm, utan det är Guds löfte, och Bibeln säger: " Det är omöjligt för Gud att ljuga. "
Mabalin a mapanunottayo a naayat ken naannad ti panagsasao ken panagtigtignayna.
 Saan nga arapaap daytoy, no di ket kari ti Dios, ket kuna ti Biblia: "Saan a mabalin nga agulbod ti Dios. "

I sin bok Slut fred med planeten framhåller biologen Barry Commoner tre enkla ekologiska lagar som kan hjälpa oss att förstå varför jorden är så sårbar för människans vanvård.
Iramanna ti kasapulan a pannakitimpuyog ken panangaywan iti kongregasion Kristiano a panangparegta ken pannakaparegta.
 Iti librona a Naan - anay a Talna iti Planeta, impatuldo ti biologo a ni Barry Commoner ti tallo a simple a linteg ti ekolohia a makatulong kadatayo a mangtarus no apay a nalaka a madadael ti daga.

Välsigna Jehova, o ni hans änglar, väldiga i kraft, som fullgör hans ord, i det ni lyssnar till hans ords röst.
Umuna, kunaen kadatayo ti Biblia a ti Dios pinarsuana dagiti "silsilaw " - ti init, bulan, ken dagiti bituen - kas pangtanda iti panawen, tapno " agserbida kas pagilasinan ken maipaay iti pampanawen ken maipaay iti al - aldaw ken tawtawen. '
 Bendituenyo ni Jehova, O dakayo nga anghelna, a mannakabalin iti pannakabalin, a mangtungpal iti saona, nga imdenganyo ti timek ti saona.

New York - borna tappade hakan av förvåning när de såg Cooper stå och prata i telefon ute på gatan.
Bayat dagiti adu a tawen, agarup 600 nga administrasion ti koreo ti nangiruaren iti napattapatta a 10,000 a baro a selio iti tinawen.
 Nasdaaw dagiti agnanaed iti New York City idi nakitada nga agteleponuan ti maysa a lalaki iti lansangan babaen ti telepono.

Hur kan man få bättre koll på ekonomin?
Saan nga arapaap daytoy; kari ti Dios daytoy - ket kuna ti Biblia: "Di mabalin a pagulbodan ti Dios. "
 Kasano nga ad - adda a makontrolmo ti kuartam?

Men de är lyckliga och glada medan de arbetar och till synes omedvetna om att de har fötts i ett av världens tio fattigaste länder.
Isingasing ni Barry Commoner, biologo, iti librona a Making Peace With the Planet, ti tallo a simple a linteg ti ekolohia a makatulong a mangilawlawag no apay a nalaka a madangran ti daga no magagará dayta.
 Ngem naragsakda bayat nga agtartrabahoda, a kasla dida ammo a naipasngayda iti maysa kadagiti sangapulo a kapanglawan a pagilian iti lubong.

Likt insekter som kryper in i en honungsburk för att få det de vill ha och sedan fastnar där, följer de här människorna sina orätta begär och blir slavar under synden.
Bendituenyo ni Jehova, O dakayo nga anghelna, a nabileg iti pannakabalin, a mangitungtungpal iti saona, babaen iti panagimdeng iti timek ti saona.
 Kas kadagiti insekto a simrek iti balay ti diro tapno magun - odda ti kayatda ket kalpasanna matiliwda sadiay, suroten dagitoy a tattao dagiti dakes a tarigagayda ken agbalinda nga adipen ti basol.

Men kom ihåg vad Jesus sade: " Var därför aldrig bekymrade och säg: ' Vad skall vi äta? '
Kasta unay ti siddaaw dagiti taga - New York idi makitada ni Cooper nga umaw - awag babaen iti selponna bayat nga adda iti kalsada.
 Ngem laglagipenyo ti kinuna ni Jesus: "Dikay pulos maringgoran ket kunaenyo, " Ania ti kanenmi? '

Det är ett ansvar som en far inte kan överlämna till någon annan, även om han också skulle ha i uppdrag att öva tillsyn över olika saker i församlingen.
Kasano a masursurom ti nasaysayaat a panangusar iti kuartam?
 Daytat ' maysa a responsabilidad a di maited ti maysa nga ama iti sabali, nupay isut ' nadutokan met a mangaywan kadagiti bambanag iti kongregasion.

Men jag måste medge att om en grupp ogifta unga bröder och systrar går ut och dansar, är det väldigt svårt att bevara en teokratisk atmosfär. "
Kaskasdi, nakaisemda bayat nga agtartrabahoda, a kasla ammoda a naipasngayda iti maysa kadagiti sangapulo a kapanglawan a pagilian iti lubong.
 Ngem aminek a no mapan agsala ti maysa a grupo dagiti babbaro ken babbalasang, nagrigat a taginayonen ti teokratiko nga atmospera. "

Paulus bad tre gånger om att bli befriad från detta lidande, men Herren sade till honom: " Min oförtjänta omtanke är nog för dig; ty min kraft görs fullkomlig i svaghet. "
Kayariganda dagiti insekto nga agkarayam a mapan iti nakamalukong a diro, a sada la agbalaw inton nailumlomdan gapu iti panaggartemda. - Sant. 1: 14, 15.
 Namitlo nga inkararag ni Pablo a mawayawayaan koma iti daytoy a panagsagaba, ngem kinuna kenkuana ti Apo: "Umdasen kenka ti di kaikarian a kinamanangngaasik; ta ti pannakabalinko maan - anay iti pagkapuyan. "

Av det skälet måste du också regelbundet vara med vid kristna möten, där kunskap om Jehova förmedlas.
Ngem laglagipentayo ti sasao ni Jesus: "Dikay pulos maringgoran ket kunaenyo, " Ania ti kanenmi? '
 Gapu iti dayta, masapul met a regular a tumabunoka kadagiti Nakristianuan a gimong, a pakairanudan ti pannakaammo maipapan ken Jehova.

Jag blev oskyldigt anklagad, och det gjorde mig hatisk.
Di mabalin nga iyallatiw dayta a responsabilidad iti sabali, uray pay no addaan ti ama iti annongen a mangaywan kadagiti aktibidad iti kongregasion Kristiano.
 Naidarumak nga awan basolna, ket daytat ' nakarurodak.

Omkring fem år senare klippte han av alla förbindelser med sin älskarinna.
Nupay kasta, masapul nga aminek a no mapan agsala ti grupo dagiti babbaro ken babbalasang, nakarigrigat a taginayonen ti teokratiko a kasasaad. "
 Agarup lima a tawen kalpasanna, napukawna ti amin a relasionna iti kaayan - ayatna a babai.

På sjukhuset predikade han oupphörligt för läkare, sjuksköterskor och medpatienter.
Namitlo nga inkararag ni Pablo ti pannakabang - ar iti dayta a sagsagabaenna, ngem kinuna ti Apo kenkuana: "Umdasen kenka ti di kaikarian a kinamanangaasik; ta ti pannakabalinko mapagbalin a naan - anay iti kinakapuy. "
 Idiay ospital, isut ' di agressat a nangasaba kadagiti doktor, nars, ken kadagiti padana a pasiente.

Men det ges stora möjligheter att lära sig detta genom arbetet i den kristna församlingen.
Tapno masagrap daytoy, masapul met a regular a tabunuanyo dagiti Nakristianuan a gimong, a pakangngegan iti pannakaammo ken ni Jehova a Dios.
 Nupay kasta, adda dakkel a gundaway a makasursuro iti daytoy babaen ti trabaho iti kongregasion Kristiano.

De var rädda för hans reaktion, ifall han skulle komma på dem med att studera Bibeln tillsammans med vittnena.
Siak ti napabasol ket nagsakit ti nakemko iti dayta.
 Pagbutbutnganda ti reaksionna no masarakanna ida a makipagadal iti Biblia kadagiti Saksi.

Du håller säkert med om att det är viktigt att ha bra vänner.
Lima a tawen kalpasanna, impatinggan ni lakayna ti relasionna iti keridana.
 Nalabit umanamongka a napateg ti maaddaan iti nasayaat a gagayyem.

Med tiden ordnade man med en mer lättillgänglig plats.
Bayat ti kaaddana idiay ospital, isut ' nangaskasaba nga awan sardayna kadagiti doktor, narses, ken kadagiti padana a pasiente.
 Idi agangay, nayurnos ti nalaklaka a madanon a lugar.

Missionärer berättade trosstärkande erfarenheter
Ngem adda umdas a gundaway a mangsursuro kadagita a banag babaen ti pannakipagtrabaho iti Nakristianuan a kongregasion.
 Insalaysay dagiti misionero dagiti makapabileg - pammati a kapadasan

De flesta italienare är katoliker, men det är inte många som går i kyrkan regelbundet.
Mabutengda iti aramidenna no masarakanna ida a makipagad - adal iti Biblia kadagiti Saksi.
 Katoliko ti kaaduan nga Italiano, ngem manmano ti regular a makimismisa.

En femtedel av jordens invånare plågas av hunger varje dag. "
Kas iti kaaduan a tattao, mabalin nga umanamongka a napateg dagiti nasayaat a gagayyem.
 Agarup kakalima kadagiti agnanaed iti daga ti agsagsagaba iti bisin iti inaldaw. "

Varmhjärtad förälder?
Idi agangay, naiyurnos [ti panagadal] iti maysa a lugar nga as - asideg a papanan.
 Nabara ti Pusona a Nagannak?

Hurdan kommer vår egen personliga situation att vara i denna kritiska stund?
Dagiti misionero nangisalaysayda kadagiti makapabileg iti pammati a kapkapadasan
 Anianto ti personal a kasasaadtayo iti daytoy napeggad a tiempo?

Även i en stad med en befolkning på mer än fyra miljoner var denna tillströmning mycket märkbar - alla besökare bar blå märken som annonserade Jehovas vittnens sammankomst för år 1993 med temat " Lärda av Gud ."
Romano Katoliko ti kaaduan nga umili ti Italy, ngem manmano ti makimismisa.
 Uray iti siudad nga addaan iti populasion a nasurok nga uppat a milion, nakadkadlaw daytoy a panagayus - amin a sangaili addaanda kadagiti asul a marka a mangipakpakaammo iti kumbension dagiti Saksi ni Jehova idi 1993 a napauluan "Nadiosan a Panangisuro. "

Det här innebär att alla döda i Sheol, våra nära och kära inbegripna, skall få liv igen.
Kakalima [nasurok a maysa a bilion] iti tattao ti lubong ti mabisbisin iti inaldaw. "
 Kayat a sawen daytoy nga amin a natay idiay Sheol, agraman dagiti ay - ayatentayo, agbiagdanto manen.

Eftersom både sjukdomen och en del av medicinerna bröt ner blodet, blev frågan om blodtransfusion aktuell.
Manangipateg a Naganak?
 Tangay ti sakit ken dadduma nga agas ti nangdadael iti dara, nagbalinen a naintiempuan ti isyu maipapan iti panangyalison iti dara.

På det viset inleder Theofilos sitt verk i tre delar med titeln Theophilus to Autolycus.
Iti dayta a kritikal a tiempo, anianto ngata ti personal a kasasaadtayo?
 Iti kastoy a pamay - an, rinugian ni Teofilo ti sinuratna iti tallo a paset a napauluan Theophilus to Autolycus.

Vi är också offer för vår egen ofullkomlighet.
Uray iti populasion a nasurok nga uppat a milion, nakadkadlaw daytoy a panagtitipon - nakasuot amin dagitoy a bisita iti asul a badge a mangiyanunsio iti 1993 a "Nadiosan a Panangisuro " a Kumbension dagiti Saksi ni Jehova.
 Biktimadatayo met ti kinaimperpektotayo.

Efteråt erbjöd jag mig att tjäna vid Betel, som Sällskapet Vakttornets avdelningskontor kallas, men de uppmuntrade mig att först arbeta som kolportör (heltidsförkunnare).
Kaipapananna daytoy a mapagungar amin dagiti natay nga adda iti Sheol, a pakairamanan dagiti natay nga ing - ingungotentayo.
 Kalpasanna, nagboluntarioak nga agserbi iti Bethel, kas pangawag iti sanga nga opisina ti Watch Tower Society, ngem pinaregtadak nga agserbi nga umuna kas colporteur (amin - tiempo a ministro).

Och tranor är som vi människor - så fort några i gruppen börjar dansa brukar de övriga välja att göra detsamma.
Yantangay agpadpada a ti sakit ken dadduma a panangagas sinasinaenna ti dara, nagbalin nga isyu ti panangyalison iti dara.
 Ket dagiti tipor ket kas iti tao - apaman a mangrugi nga agsala ti dadduma a miembro ti grupo, masansan nga agpili met ti dadduma.

Sedan sa Mose till israeliterna att alla familjer skulle slakta en getabock eller bagge, ett djur som var helgat åt den egyptiske guden Ra, och stänka blodet på dörrposterna.
Kasta ti panangirugi ni Teofilo iti nagkatlo a paset ti librona a napauluan iti Theophilus to Autolycus.
 Kalpasanna, imbaga ni Moises kadagiti Israelita a masapul a mapapatay ti amin a pamilia ti kalakian a kalding wenno karnero, maysa nga animal a naidedikar iti dios ti Egipto a ni Ra, ket ibuyatda ti dara kadagiti banga.

Är inte det vad man borde kunna förvänta sig av sanna kristna?
Sagsagabaentayo met dagiti epekto ti kinaimperpektotayo.
 Saan kadi a kasta ti manamnama kadagiti pudno a Kristiano?

a) Vilket värdefullt redskap gavs ut vid sammankomsterna " Gudsfruktan "?
Kalpasanna, natignayak a nangitukon ti serbisiok idiay Bethel, kas pannakaaw - awag dagiti sanga nga opisina ti Watch Tower Society, ngem siaasi a naparegtaak a sumrekak pay nga umuna iti trabaho kas colporteur (amin - tiempo a panangaskasaba).
 (a) Ania a napateg nga alikamen ti naipaay kadagiti "Nadiosan a Panagbuteng " a Kumbension?

Jag har varit gift i nio år med en man som inte är troende och som har varit otrogen.
Ket kas kadagiti tattao, apaman a mangrugin nga agsala ti sumagmamano a tipor, masansan nga agsala metten ti intero a grupo.
 Siam a tawenen nga asawaek ti maysa a lalaki a saan a manamati ken nakikamalala.

Se under PUBLIKATIONER > BÖCKER & BROSCHYRER.
Kamaudiananna, imbilin ni Moises iti tunggal Israelita a pamilia a mangpartida iti kalding wenno kalakian a karnero - maysa nga animal a sagrado iti Egipcio a dios a ni Ra - sa iwarsida ti dara iti ridaw ti balayda.
 Kitaem ti PANNURSURO TI BIBLIA > BROSHUR.

De närvarande behövde inte vänta länge för att få nyfikenheten stillad. Gerrit Lösch, medlem av Jehovas vittnens styrande krets, var ordförande för programmet och hade det inledande talet.
Saan kadi a dayta ti rumbeng a mainanama kadagiti pudno a Kristiano?
 Di nagbayag, saanen a kasapulan nga aguray dagiti timmabuno tapno mapennek ti interes dagiti timmabuno; ni Gerrit Lösch, kameng ti Bagi a Manarawidwid dagiti Saksi ni Jehova, ti tserman ti programa ken nangipaay iti panglukat a palawag.

Under andra gången sammanfattade hon innehållet i varje kapitel i en eller två rader i en anteckningsbok.
(a) Ania a makatulong a publikasion ti nairuar kadagiti "Nadiosan a Panagbuteng " a Kombension?
 Iti maikadua a gundaway, ginupgopna ti linaon ti tunggal kapitulo ti maysa wenno dua a linia iti maysa a diksionario.

När det gäller mobiltelefoner är principen fortfarande densamma som för vanliga telefoner.
Siam a tawenen a naikasarak iti di manamati a di matalek nga asawa.
 No maipapan kadagiti cell phone, ti prinsipio ket umasping pay laeng iti gagangay a telepono.

Uppmärksamheten riktas därefter på de hednakristna, som en gång var döda i synd.
Kitaem ti PUBLIKASION > LIBRO KEN BROSHUR
 Kalpasanna, maiturong ti subbot kadagiti di nakugit a Kristiano, a dati a natay iti basol.

Somliga påstår att jag kom till på den japanska ön Honshu som en unik leksak bestående av flera delar som var gjorda så att de passade inuti varandra.
Sarsarita Maipapan iti Layus Suportaranna ti Salaysay ti Biblia, 9 / 15
 Kuna ti dadduma a naggapuak iti isla ti Honshu idiay Japan kas naisangsangayan nga abalbalay a buklen ti sumagmamano a piesa a nadisenio a maibagay iti maysa ken maysa.

Som " sanna kamrater " kan de hjälpa oss i tider av trångmål.
Nasungbatan a dagus dayta idi a ti tserman ti programa a ni Gerrit Lösch, maysa a kameng ti Bagi a Manarawidwid dagiti Saksi ni Jehova, impaayna ti panglukat a palawag.
 Kas "pudno a kakadua, " matulongandatayo kadagiti panawen ti rigat.

Först skulle Mose visa sig för israeliterna och övertyga dem om att Jehova hade utvalt honom till att leda dem ut ur Egypten.
Iti maikadua a panagbasana, insuratna iti kuaderno iti maysa wenno dua a linia ti pakagupgopan ti linaon ti tunggal kapitulo.
 Umuna, nagparang ni Moises kadagiti Israelita ket inallukoyna ida nga isu ti pinili ni Jehova a mangidaulo kadakuada manipud Egipto.

Margaret ammar sitt tredje barn tio gånger om dagen, trots att Margaret kan ha hiv.
Kaasping met laeng iti prinsipio a maus - usar iti ordinario a telepono.
 Mangpasuso ni Margaret iti maikatlo nga anakna iti sangapulo a daras iti kada aldaw, nupay mabalin nga addaan ni Margaret iti HIV.

Det sades vidare: " När den bibliska texten översätts till nutida språk... ska det gudomliga tetragrammet återges med motsvarigheterna till ' Adhonạj / Kỵrios: ' Herre. ' "
Sumaruno a naiturong ti atension kadagiti Kristiano a Gentil, a naminsan nataydan iti basol.
 Kinunana pay: "No maipatarus ti teksto ti Biblia iti moderno a lenguahe... maipatarus ti nadibinuan a Tetragrammaton kas katupag ti " Adho·naiʹ / Kyʹri·ri·os, " Apo. ' "

Och de vet att för att fåren skall ha anledning att känna sig tacksamma för dem som herdar, måste de vara kärleksfulla och " behandla hjorden skonsamt ."
Kuna ti dadduma a nagtaudak iti puro ti Japan a Honshu kas maysa a naisangsangayan nga abalbalay a buklen ti sumagmamano nga agkakanaig a piesa.
 Ken ammoda a tapno maaddaan dagiti karnero iti rason nga agyaman kadakuada kas papastor, masapul a nadungngoda ken " tratuenda a sidudungngo ti arban. '

Tidningen International Herald Tribune rapporterade om händelsen under rubriken " Intolerans tändande gnista till etniska oroligheter ."
Kas " pudno a kakadua, ' matulongandatayo iti tiempo ti rigat.
 Impadamag ti International Herald Tribune ti pasamak iti sidong ti paulo nga "In - inut a Pannakaay - ayo iti etniko a riribuk. "

Välsignelse eller förbannelse?
Umuna, nasken a dumatag ni Moises kadagiti Israelita ket kombinsirenna ida nga isu ti dinutokan ni Jehova a mangiruar kadakuada idiay Egipto.
 Pannakailunod Wenno Lunod?

Jehova måste helt visst sätta värde på denna undervisningsmetod.
Paspasusuen ni Margaret ti maikatlo nga anakna iti maminsangapulo a daras kada aldaw, nupay mabalin nga adda HIV - na.
 Sigurado nga ipateg ni Jehova daytoy a wagas ti panangisuro.

I juli 1998 blev jag förordnad som resande tillsyningsman för att besöka Jehovas vittnens församlingar.
Kanayonanna, "kadagiti maipatarus a teksto ti Biblia kadagiti moderno a lenguahe,... ti tetragrammaton ket maipatarus kas " Apo, ' a katupag ti Adonai / Kyrios. "
 Idi Hulio 1998, nadutokanak kas agdaldaliasat a manangaywan a bumisita kadagiti kongregasion dagiti Saksi ni Jehova.

Ja, såsom församlingen underordnar sig Kristus, så må hustrur också underordna sig sina män i allting. "
Ammoda a masapul a "tratuen [da] a sidudungngo ti arban, " iti kasta adda panggapuan dagiti karnero nga agyaman kadagiti kasta a naayat a papastor.
 Wen, no kasano a ti kongregasion agpaspasakup iti Kristo, kasta met koma dagiti babbai kadagiti assawada iti amin a banag. "

Eftersom de andra fåren inte ingår i det nya förbundet och inte har hoppet om att få leva i himlen, tar de inte del av brödet och vinet. De är i stället närvarande som respektfulla iakttagare.
Impadamag ti periodiko nga International Herald Tribune daytoy nga insidente iti sidong ti paulo a "Ti Di Panagpabus - oy Pasgedanna ti Apuy ti Etniko a Derraaw. "
 Gapu ta saan a karaman ti sabsabali a karnero iti baro a tulag ken awananda iti namnama nga agbiag idiay langit, saanda a makiraman iti tinapay ken arak no di ket tumabunoda kas nadayaw a managpaliiw.

Profetian om de 70 årsveckorna hade förutsagt den utvecklingen.
Bendision Wenno Lunod?
 Impadto dayta ti padto maipapan iti 70 a lawas.

" Många av samarierna från den staden [satte] tro till honom. "
Sigurado a napateg ken ni Jehova daytoy a metodo ti panangisuro!
 " Adu kadagiti Samaritano manipud iti dayta a siudad naaddaanda iti pammati kenkuana. "

Till och med en del kristna har fattat dåliga beslut på det här området. De har fallit offer för girighet och blivit oärliga, och det har lett till att de har förlorat sitt goda rykte i församlingen.
Kalpasanna, idi Hulio 1998, nadutokanak kas agdaldaliasat a manangaywan, a sumarsarungkar kadagiti kongregasion dagiti Saksi ni Jehova.
 Uray ti dadduma a Kristiano ket nakaaramid kadagiti di umiso a desision iti daytoy a banag gapu ta nagbalinda a biktima ti kinaagum ken saan a mapagpiaran, isu a napukawda ti nasayaat a reputasionda iti kongregasion.

Israeliterna väntade i åratal på att Gud skulle sätta stopp för de egyptiska tyrannerna, och till slut var Guds tid inne.
Iti kinapudnona, no kasano a ti kongregasion agpaspasakop iti Kristo, gapuna a kasta met koma dagiti babbai kadagiti assawada iti amin a banag. "
 Adu a tawen nga inuray dagiti Israelita a pagpatinggaen ti Dios dagiti naulpit nga Egipcio, ket idi agangay, dimtengen ti tiempo nga inkeddeng ti Dios.

15, 16. a) Vem har Jehova utvalt till att härska som kung?
Yantangay awan namnamada nga agbiag idiay langit gapu ta saanda a kameng ti baro a tulag, dagita a sabsabali a karnero ket saanda a makipaset kadagiti emblema ti Memorial, ngem tumabunoda kas nadayaw nga agpaliiw.
 15, 16. (a) Siasino ti pinili ni Jehova nga agturay kas Ari?

Salomos vishet saknade motstycke i den forntida världen.
Ti padto maipapan iti 70 a lawas ti tawen impakaunana dayta a pasamak. - Dan.
 Awan kaasping ti kinasirib ni Solomon iti nagkauna a lubong.

Kaukasus - " de många språkens berg ," 12 / 12
" Adu kadagiti Samaritano iti daydi nga ili ti namati kenkuana. "
 12 / 12

Vi uppskattar också när andra tar oss i försvar, och vi erkänner att religionsfriheten har upprätthållits genom domar som avkunnats av opartiska domare.
Kasta ti inaramid ti sumagmamano a Kristiano ket gapu iti " kinaagumda iti material a gunggona, ' napukawda ti nasayaat a takderda iti kongregasion. - 1 Tim. 3: 8; Tito 1: 7.
 Apresiarentayo met no idepensadatayo dagiti sabsabali, ken bigbigentayo a ti wayawaya ti relihion ket sinalimetmetan dagiti di mangidumduma nga ukom.

När Sodom och Gomorra förstördes, 1 / 3
Idi agangay, dimteng met laeng ti inkeddeng ti Dios a tiempo a panangisalakanna.
 Dagiti Tampok iti 1 Ar - ari, 3 / 15

Den nära kontakten med traktens gallo - romerska befolkning ledde till en gradvis romanisering av dessa franker.
15, 16. (a) Asino ti pinili ni Jehova nga agturay a kas Ari?
 Ti nasinged a pannakilangen kadagiti umili ti Aproto - Roma ti nangiturong iti in - inut a panaglinnailo dagitoy a taga Roma.

Från 1951 till 1965 blev många Jehovas vittnen förvisade till området kring Bajkalsjön därför att de vägrade kompromissa beträffande sin religiösa övertygelse.
Iti nagkauna a lubong, awan ti makaartap iti sirib ni Salomon.
 Manipud 1951 agingga idi 1965, adu a Saksi ni Jehova ti naidestiero iti rehion ti Lake Victoria gapu ta nagkedkedda a mangikompromiso kadagiti narelihiosuan a patpatienda.

Bibeln har fram till i dag överlevt många hot.
Papel a Siudad (Czech Republic), 2 / 12
 Agingga ita, adu a peggad ti nalasatan ti Biblia.

Där hävdar författarna att naturligt petroleum måste ha bildats på djup som ligger " långt in i jordens mantel " och inte på de mycket mindre djup som man i allmänhet menar.
Bigbigentay met a maitantandudo ti wayawaya iti panagdayaw kas resulta dagiti desision ti korte babaen kadagiti di mangidumduma a hues.
 Sadiay, kuna dagiti autor a ti natural a petroleo ket timmaud la ketdi iti kauneg a "adayo iti makin - uneg a paset ti daga " imbes a kadagiti babbabassit a banag a gagangay a maipagarup.

Paulus skrev det här till smorda kristna, men principen är tillämplig på oss alla.
Ti Linteg Nagbalin a Mannursuro, 3 / 1
 Insurat dayta ni Pablo kadagiti napulotan a Kristiano, ngem agaplikar kadatayo amin dayta a prinsipio.

Kommer det att finnas någon organisation kvar på jorden efter Harmageddon?
Ti nasinged a pannakilangenda kadagiti umili a Pranses - Romano ti in - inut a nangimpluensia kadagiti Frank kadagiti kultura ti Roma.
 Addanto kadi organisasion nga agtalinaed ditoy daga kalpasan ti Armagedon?

(The Compact Edition of the Oxford English Dictionary) De flesta religioner instämmer mer eller mindre med denna definition.
Nanipud 1951 agingga iti 1965, adu a Saksi ni Jehova ti naidestiero idiay rehion ti Lake Baikal gapu iti dida panangikompromiso kadagiti narelihiosuan a patpatienda.
 (The Compact Edition of the Oxford English Dictionary) Umanamong ti kaaduan a relihion iti daytoy a depinasion.

Så småningom kom vi i kontakt med vår familj och besökte dem, men vi insåg snart att den enda lösning som min mor kunde gå med på var att vi kompromissade med vår tro.
Sakbay a nagbalin a kas ti kasaknapan a naipablaak a libro, nalasatan ti Biblia ti adu a panangikagumaan a mangpukaw iti dayta.
 Idi agangay, naam - ammomi ti pamiliami ket sinarungkaranmi ida, ngem di nagbayag nabigbigmi a ti panangikompromisomi iti pammatimi ti kakaisuna a solusion nga awaten ni nanangko.

Vi får inte glömma att Jesus är församlingens huvud.
Sigun kadagiti autor, nagtaud la ketdi ti natural a petroleo iti kaunggan a "dumna iti makintengnga a paset ti Daga " ken saan nga iti narabrabaw nga amang a paset a kas iti pagarupen ti kaaduan.
 Ditay koma liplipatan a ni Jesus ti Ulo ti kongregasion.

Men konstruktionsprinciperna förblir desamma. "
Nupay naiturong dayta a teksto kadagiti Kristiano a napulotan iti espiritu, agaplikar met ti prinsipiona iti amin nga adipen ti Dios.
 Ngem agpapada latta dagiti prinsipio ti disenio. "

När en del ungdomar berättar om sina kompisar, skryter de om att de kan ha sex med dem utan alla de krav som ett förhållande medför.
Addanto pay ngata organisasion iti lubong kalpasan ti Armagedon?
 No ibaga ti dadduma nga agtutubo ti maipapan kadagiti kapatadanda, ipagpannakkelda a mabalinda ti makidenna kadakuada uray awan ti amin a kalikaguman ti maysa a relasion.

Ja, om man struntar i bibliska principer därför att de är svåra att tillämpa, kommer äktenskapet att förbli sårbart för nästa stormiga prov på troheten.
(The Compact Edition of the Oxford English Dictionary) Kaaduan a relihion umanamongda iti daytoy a depinasion.
 Wen, no iyaleng - aleng dagiti prinsipio ti Biblia gapu ta narigat nga iyaplikar, ti panagasawa agtalinaed a nalaka a madadael iti sumaganad a nariribuk a pannubok iti kinamatalek.

Innehållsförteckning
Inammomi met laeng ti yan ti pamiliami ket sinarungkaranmi ida ngem naamirismi idi agangay a ti panangidianmin iti pammatimi ti kakaisuna a tarigagayan ni Nanang.
 Dagiti Linaonna

Vilken överraskning för Mery att få träffa mekanikern, Nava, som var där tillsammans med sin hustru och två unga döttrar!
Nasken a kanayon a laglagipentayo a ni Jesus ti pudno nga Ulo ti kongregasion.
 Anian a siddaaw ni Mery a maam - ammo ti mekaniko a ni Nava, a kaduana ni baketna ken ti dua nga annakna a babbai!

Man hade faktiskt bildat en församling av icke - judiska kristna i Antiokia i Syrien.
Ngem agpada pay laeng ti pamay - an ti panangsangal. "
 Kinapudnona, nabuangay ti maysa a kongregasion dagiti Kristiano a Gentil idiay Antioquia ti Siria.

Gud svarade genom att låta de fängslade bröderna bli frigivna, och kort tid därefter blev de också rentvådda.
" Ti panggep ti kasual a panagdenna ket insigida a panangpennek iti derrep, " kuna ti maysa nga agkabannuag a babai.
 Simmungbat ti Dios babaen ti panangipalubosna a mawayawayaan dagiti naibalud a kakabsat, ket di nagbayag, nadalusanda met.

Men hur lätt är det inte att sådana uttryck för ödmjukhet fastnar i halsen! - Kolosserna 3: 12 - 14, 18.
Wen, no di maikankano dagiti prinsipio ti Biblia agsipud ta narigatda nga iyaplikar, agtalinaedto a nakapuy ti panagasawa para iti sumaganad a kayarigan ti nabagyo a suot ti kinamatalek.
 Ngem anian a naglaka a matnag iti karabukob dagiti kasta nga ebkas ti kinapakumbaba! - Colosas 3: 12 - 14, 18.

Hon tillägger: " Det faktum att inte alla mina vänner undvek mig var till stor hjälp.
Dagiti Linaonna
 Innayonna: "Dakkel ti naitulong kaniak ti kinapudno a saan nga amin a gagayyemko ket liniklikandak.

Hur många människor hade dödats om explosionen hade skett rakt ovanför ett tättbefolkat område?
Anian a pannakasorpresa ni Mery a makita ti mekaniko a ni Senor Nava nga adda sadiay a kadua ti asawana ken ti dua a babbalasitangna!
 Mano a tattao ti napapatay no bimtak ti panagbettak iti ngatuen ti aduan tao a lugar?

Hur kan man då ge utlopp åt sin sorg på bästa sätt?
Kinapudnona, maysa a kongregasion dagiti Kristiano a Gentil ti naipasdeken idiay Antioquia, Siria.
 Kasano ngarud a mayebkasmo ti ladingitmo iti kasayaatan a pamay - an?

På senare tid har emellertid vissa frågor uppstått kring det allmänt accepterade bruket att immunisera barn och vuxna.
Simmungbat ti Dios babaen ti panangwayawayana kadagiti naibalud a kakabsat, buyogen ti pannakaikkat ti pammabasol kadakuada kalpasan unay dayta.
 Nupay kasta, kadagiti kallabes a tawen, timmaud dagiti sumagmamano a saludsod maipapan iti nasaknap a panangawat iti pananglapped kadagiti ubbing ken nataengan.

På samma sätt har ett människoliv en startlinje, och på vägen finns det höga hinder.
Kaskasdi, ania ketdin a naglaka a maisullat dagidiay nga ebkas ti kinapakumbaba iti karabukob! - Colosas 3: 12 - 14, 18.
 Umasping iti dayta, adda direksion ti biag ti tao, ket iti dalan adda dagiti dadakkel a lapped.

I BÖRJAN av 1989 släppte de politiska ledarna i den centralafrikanska staten Burundi lös en våg av förföljelse mot Jehovas vittnen.
Kunana pay: "Dakkel a tulong ti saan a panangliklik dagiti amin a gagayyemko kaniak.
 IDI rugrugi ti 1989, dagiti napolitikaan a papangulo iti Central Africa a siudad ti Burundi indarupda ti agsasaruno a pannakaidadanes dagiti Saksi ni Jehova.

De och deras auktionshus blev tvungna att betala miljonbelopp i böter och skadestånd!
Mano ngata a tattao ti natay no natupakan ti aduan tao a lugar?
 Masapul nga agbayadda ken dagiti balayda iti minilion a doliar iti multa ken panagbayad!

All nonchalans för det som är Guds avsikt med jorden och all exploatering av den för att få personliga fördelar ska få ett slut.
Ania ngarud dagiti nasayaat a pamay - an tapno mailiwliwagmo ti ladingitmo?
 Aggibusto amin a tiempo a maipaay iti panggep ti Dios para iti daga ken amin a panangaprobetsar iti dayta tapno magun - odan ti personal a pagimbagan.

Trento rapporterar i sin bok Prescription for Disaster: " År 1971 började CIA och det amerikanska flygvapnet konstruera en serie spionsatelliter med beteckningen Keyhole eller KH.
Itay nabiit, nupay kasta, rimsua dagiti saludsod maipapan kadagiti kadawyan a maanamongan a pannakabakuna dagiti ubbing ken nataengan.
 Trento iti librona a Prescription for Disaster: "Idi 1971, rinugian ti CIA ken ti U.S. Air Force ti mangdisenio iti agsasaruno a satellite a maawagan Keyhole wenno KH.

Det här fallet har överklagats i Högsta domstolen, och det återstår att se om man kommer att hålla fast vid den lägre domstolens beslut.
Umasping iti dayta, adda pangrugian ti biag ti tao ken nangato dagiti bangen iti dalan.
 Nagapelar daytoy a kaso iti Korte Suprema, ket makita pay laeng no mataginayon ti desision ti nababbaba a korte.

Vid en del laboratorier har man därför börjat testa kemikalier på kulturer av mänskliga celler.
IDI karrugi ti 1989, dagiti agtuturay ti sentral a nasion ti Africa a Burundi imbulosda ti allon ti panangidadanes kadagiti Saksi ni Jehova.
 Isu nga iti dadduma a laboratorio, maus - usaren dagiti kemikal iti kultura dagiti selula ti tao.

Under de här sista dagarna för Satans onda styre går han in för att radera ut Jehovas normer för ett respektfullt uppförande.
Dagitoy ken dagiti pagsubastaanda ket masapul nga agbayad iti $843 a milion a multa ken kompensasion!
 Kadagitoy maudi nga al - aldaw ti dakes a turay ni Satanas, ar - aramidenna ti amin a kabaelanna a mangiwaksi kadagiti pagalagadan ni Jehova iti nadayaw a kababalin.

Under 1930 - talet blev det uppenbart att de " andra fåren " höll på att samlas in.
Mapukawto ti siasinoman a sipapakinakem a mangilaksid iti panggep ti Dios ken ti aniaman nga inaagum a panangabuso iti daga.
 Idi dekada 1930, nabatad a maur - urnongen ti "sabsabali a karnero. "

Sedan flyttade vi till Elberton i Georgia och bodde där i tre år, varefter vi flyttade tillbaka till South Carolina.
Trento iti librona a Prescription for Disaster nga "idi 1971 inrugi ti CIA (Central Intelligence Agency) ken ti U.S. Air Force a dinisenio ti Keyhole wenno dagiti agsasaruno a pagespia a satellite a KH.
 Kalpasanna, immakarkami idiay Elberton, Georgia, ket nagnaedkami sadiay iti tallo a tawen, sa nagsublikami idiay South Carolina.

Sedan berättas det att " folket firade sabbaten på den sjunde dagen ," från solnedgången på fredagen till solnedgången på lördagen.
Nayapelar daytoy a kaso iti Korte Suprema, ket makitanto no maitandudo met laeng ti desision ti Nangato a Korte.
 Kalpasanna, "dagiti umili rinambakanda ti Sabbath iti maikapito nga aldaw, " manipud ilelennek ti init iti Biernes agingga iti ilelennek ti init iti Sabado.

Vittnen på de andra öarna gav snabbt gensvar genom att villigt ställa upp och hjälpa sina nödställda bröder.
Gapu kadagitoy a rason, agek - eksperimento itan ti dadduma a laboratorio a padasenda dagiti kemikal kadagiti patpatanorenda a selula ti tao.
 Dagus a nagtignay dagiti Saksi iti dadduma nga isla babaen ti situtulok a panangtulongda kadagiti agkasapulan a kakabsatda.

Lägg märke till att det var när han tänkte för mycket på att folk hånade honom som han förlorade glädjen.
Bayat ti maudi nga al - aldaw ti dakes a panagturay ni Satanas, isu ket determinado a mangikkat kadagiti pagannurotan ti kinadayaw nga impasdek ni Jehova.
 Imutektekanyo ta idi inut - utobna ti maipapan iti panangumsi kenkuana dagiti tattao, napukawna ti rag - ona.

Forskarna menar att stress och alkohol är bidragande orsaker till ökningen av självmord och andra incidenter.
Idi dekada 1930, nalawag a maur - urnong ti "sabsabali a karnero. "
 Sigun kadagiti managsirarak, ti panagsikor ken panaginum ti pakaigapuan ti iyaadu dagiti agpakamatay ken dadduma pay a pasamak.

Den trogne mannen Abrahams avkomlingar skulle bli en stor nation. Den kom att kallas Israel.
Kalpasanna, nagserbikami idiay Elberton, Georgia, iti tallo a tawen.
 Ti kaputotan ti matalek a lalaki a ni Abraham ket nagbalin a dakkel a nasion a naawagan iti Israel.

Somliga har uppfattningen att man bör göra allt som medicinskt sett är möjligt för alla som är sjuka.
Kalpasanna, naisalaysay a "dagiti umili nginilinda ti sabbath iti maikapito nga aldaw, " manipud iti ilelennek ti init iti Biernes agingga iti ilelennek ti init iti Sabado. - Exodo 16: 30.
 Patien ti dadduma a rumbeng a maaramid ti aniaman a medikal a pamay - an para iti amin a masakit.

Eftersom det förefaller som om du aldrig kommer att kunna skaffa dig de här sakerna, kanske du blir förbittrad eller till och med deprimerad.
Napartak met ti panagtignay dagiti Saksi kadagiti dadduma nga isla a maipaay kadagiti agkasapulan a kakabsatda.
 Tangay kasla pulos a diyonto magun - odan dagitoy a bambanag, mabalin nga agsakit ti nakemmo wenno maupayka pay ketdi.

Den 91: a klassen som utexaminerats från Vakttornets Bibelskola Gilead
Imutektekanyo ta idi pinampanunot ni Jeremias ti panangumsi kenkuana dagiti tattao, napukawna ti rag - ona.
 Ti Maika - 91 a Nagturpos a Klase ti Watchtower Bible School of Gilead

TRÄVIRKE, särskilt av många inhemska träd, håller snabbt på att bli en bristvara.
Ngem di umanamong ti dadduma nga eksperto.
 BAYAT nga umad - adu ti kayo iti dayta a lugar, napartak nga agbalin a bassit a banag ti kape, nangruna ti adu a kayo iti dayta a lugar.

Vilken liten eld det behövs för att antända en stor skog!
Dagiti kaputotan ti matalek a tao a ni Abraham ket agbalin a nabileg a nasion, a naawagan idi agangay iti nasion ti Israel. - Genesis 12: 1, 2.
 Anian a nagbassit nga apuy ti kasapulan a panguram iti dakkel a kabakiran!

Guds namn, Jehova,
Dadduma addaandat ' panangmatmat nga isuamin a mabalin a panangagas masapul a maaramid iti tunggal tao nga agsakit.
 Ti Nagan ti Dios a Jehova

Men olyckligtvis blir de övermannade.
Mabalin nga agsakit ti nakemmo wenno maldaangka pay no kasla dimo magun - odan dagita a banag.
 Ngem nakalkaldaang ta naabakda.

Alla kan naturligtvis inte göra lika mycket i tjänsten, eftersom våra omständigheter är olika.
Ti Maika - 91 a Nagturpos a Klase ti Watchtower Bible School of Gilead
 Siempre, saan nga agpapada ti kaadu ti maaramidantayo iti ministerio gapu ta agduduma ti kasasaadtayo.

I ett brev, som han riktade till " Bästa Förlaget Vakttornet ," skrev han:
idiay New Zealand KUMIRKIRANG ti kayo, nangruna ti kita nga agtubo laeng iti maymaysa a lugar.
 Iti suratna iti "Contemporary Committee, " insuratna:

Det är en måltid som innehåller den berömda rätten lagad på maniokblad.
Anian a nagbassit nga apuy ti kasapulan a panguram iti dakkel unay a kakaykaywan!
 Daytat ' maysa a taraon a naglaon iti nalatak a kalintegan a naorganisa iti bulong ti manioko.

" Karthago bör förstöras! "
Nagan ti Dios a Jehova
 " Masapul a madadael ti Cartago! "

Jane, som är 19, var med om något liknande.
Daksanggasat, dagitoy ti maringbawan.
 Kasta met laeng ti kapadasan ti 19 anyos a ni Jane.

De utövade fallosdyrkan, tempelprostitution och barnoffer.
Siempre nagduduma ti kasasaad ti tunggal Kristiano ket saan nga agpapada ti maaramidanda iti ministerio.
 Ar - aramidenda ti panagdayaw ken ni Croosus, ti ritual iti templo, ken ti panangidaton kadagiti ubbing.

[ Infälld text på sidan 18]
Iti panangkablaawna iti suratna iti "Patgek a Manangipablaak ti Watchtower, " insurat ti tao:
 [ Blurb iti panid 18]

Den trogne slaven och dess styrande krets fanns på plats, redo för ett utökat uppdrag.
Daytoy a taraon nga iramanna ti nalatak a putahe a naaramid iti bulbulong ti manioc.
 Adda sadiay ti matalek nga adipen ken ti Bagi a Manarawidwidna, a nakasagana para iti dakdakkel nga annongen.

Vid ett senare tillfälle frågade Jesus sina apostlar: " Vem säger ni att jag är? " - Markus 4: 41; Matteus 16: 15.
" Delenda est Carthago! "
 Kalpasanna, insaludsod ni Jesus kadagiti apostolna: "Siasinoak iti panagkunayo? " - Marcos 4: 41; Mateo 16: 15.

De som gör sig skyldiga till sexuella övergrepp utnyttjar barns okunnighet.
Kasta met la ti napasaran ti agtawen iti 19 a ni Jane.
 Dagiti manangabuso usarenda ti kinaignorante dagiti ubbing.

Uppdraget lyckades.
Nagdaydayawda iti mabagbagi ti lalaki, addaanda kadagiti balangkantis iti templo, ken nagidatonda kadagiti ubbing.
 Nagballigi ti tulagan.

Hur täckte de första kristna de kostnader som uppstod?
[ Blurb iti panid 18]
 Kasano a linab - awan dagiti nagkauna a Kristiano dagiti timmaud a gastos?

Det kan finnas flera skäl.
Ti matalek nga adipen ken ti Bagi a Manarawidwidna ket addadat ' puestodan, a sisasagana a maipaay iti napalawa nga aramiden.
 Mabalin nga adda sumagmamano a rason.

De hade blivit väl övade.
Iti maysa a gundaway kalpasanna, sinaludsodan ni Jesus dagiti adalanna: "Siasinoak ti panagkunayo? " - Marcos 4: 41; Mateo 16: 15.
 Nasanayda a naimbag.

Paradiset
Ti libro nga Agsursuroka iti Naindaklan a Mannursuro ilawlawagna dayta a topiko iti naannad, nadayaw a pamay - an.
 Paraiso

[ Bild på sidan 10]
Nagballigi iti nakaibaonanna.
 [ Ladawan iti panid 10]

Huruvida nya landvinningar inom neurokirurgins område kommer att resultera i ännu effektivare behandlingsmetoder återstår att se, men till dess erbjuder strålknivskirurgi ett hopp för många patienter med tumörsjukdomar.
Kasano a naaddaan iti paggasto dagiti Kristiano idi umuna a siglo?
 Makitanto pay laeng dagiti baro nga irarang - ay iti tay - ak ti biopsy, ngem agingga iti dayta a tiempo, mangipaay ti radiosurgery iti namnama kadagiti adu a pasiente nga addaan iti tumor.

Vad säger en del som förklaring till att de inte går i tjänsten?
Mabalin nga adda sumagmamano a rason.
 Ania ti kuna ti dadduma a mangilawlawag no apay a saanda a mangaskasaba?

Men allra viktigast är att de kan uppmuntra den felande att ta emot välbehövlig andlig hjälp från församlingens äldste. - Jakob 5: 14, 15.
Nasanayda a naimbag.
 Kangrunaanna, maparegtada ti nakabasol nga umawat iti kasapulan a naespirituan a tulong manipud kadagiti panglakayen iti kongregasion. - Santiago 5: 14, 15.

Han sa till sitt folk: " Var inte rädd på grund av de ord som du har hört och som Assyriens kungs tjänare har skymfat mig med. "
Paraiso
 Kinunana iti ilina: "Dika agbuteng gapu iti sasao a nangngegmo ken sinao kaniak dagiti adipen ti ari ti Asiria. "

STUDIEARTIKLAR FÖR FÖLJANDE VECKOR:
[ Ladawan iti panid 10]
 DAGITI MAADAL NGA ARTIKULO ITI LAWAS TI:

Det förhållandet att den allsmäktige Guden är både sen till vrede och stor i kraft visar att hans långmodighet är resultatet av en avsiktlig återhållsamhet.
Iti masakbayan pay a maammuan no dagiti rinang - ayan iti neurosurgery ti makaituggod iti nasamsamay a panangagas. Kabayatanna, mangted namnama ti Gamma Knife radiosurgery iti adu a pasiente nga addaan iti tumor.
 Ti kinapudno a nabannayat nga agpungtot ken napigsa ti Mannakabalin - amin a Dios ipakitana a ti mabayag a panagituredna ket resulta ti inggagara a kinamanagparbeng.

□ Utan att förbinda mig till något beställer jag boken Vad lär Bibeln?
Ania no dadduma ti rason dagidiay saan a makiramraman iti panangasaba?
 □ Kayatko ti maaddaan iti libro nga Ania a Talaga ti Isursuro ti Biblia?

Men vad gjorde kungen trots att han var rädd?
Kangrunaan iti amin, maparegtada ti nagbasol nga umawat iti kasapulan a naespirituan a tulong manipud kadagiti panglakayen ti kongregasion. - Santiago 5: 14, 15.
 Ngem ania ti inaramid ti ari iti laksid ti butengna?

Vissa offer märker över huvud taget inte att de bär på sjukdomen, medan andra kan drabbas av obotliga skador på mjälten, levern, lymfkörtlarna och till och med hjärnan.
" Dika agbuteng gapu iti sasao a nangngegmo a babaen kadagita nagsao a sibabassawang maipapan kaniak dagiti katulongan ti ari ti Asiria. "
 Dadduma a biktima dida pay ketdi madlaw nga addaanda iti sakit, idinto ta dagiti dadduma mabalin nga agsagabada iti din maagasan a pannakadangran iti ballaibi, dalem, ur - urat, ken uray pay iti utek.

Många blir frustrerade när de behandlas illa på grund av sin etniska, religiösa eller nationella tillhörighet.
DAGITI MAADAL NGA ARTIKULO ITI LAWAS TI:
 Adu ti maupay no saan a nasayaat ti pannakatratoda gapu iti puli, relihion, wenno nasionalidadda.

[ Ruta / Bild på sidan 9]
Gapu ta nabannayat nga agunget ken nakabilbileg ti mannakabalin - amin a Dios, mangipakita dayta a ti mabayag a panagituredna ket maigapu iti kinapudno nga adda panggep ti panagan - anusna.
 [ Kahon / Ladawan iti panid 9]

" Den är så vacker och är skriven på ett så lättförståeligt sätt och med så enkla förklaringar.
□ Kayatko ti maaddaan iti libro nga Ania a Talaga ti Isursuro ti Biblia?
 " Napintas ken nalaka a maawatan ken nalaka a maawatan ti pannakaisuratna.

" Men på den dag då Lot gick ut från Sodom regnade det eld och svavel från himlen och tillintetgjorde dem alla ," sade Jesus.
Nupay mabuteng ti ari, ania ti inaramidna?
 " Ngem iti aldaw a rimmuar ni Lot manipud Sodoma, nagtudo iti apuy ken asupre manipud langit ket dinadaelna ida amin, " kinuna ni Jesus.

Varför är det viktigt att vi fortsätter närma oss Gud?
Dadduma a biktima awan ti pakailasinan nga addaanda iti sakit, ngem kadagiti dadduma di agbayag kasta unayen ti pannakadadael ti ballaibi, ti dalem, dagiti lymph node, ken uray pay ti utek.
 Apay a napateg nga itultuloytayo ti umadani iti Dios?

Vintern kom tidigt i Nordkorea det året.
Adu ti maluksaw unay no mamaltratoda gapu iti puli, relihion, wenno nasionalidadda.
 Nasapa a dimteng ti kalam - ekna idiay North Sea iti dayta a tawen.

Han kommer att " öppna himlens dammluckor " och " tömma ut välsignelse " över dig " i rikt mått ."
[ Kahon / Ladawan iti panid 9]
 " Luktannanto dagiti tawa ti langlangit ' ken " ibuyatnanto kenka ti bendision iti nawadwad. '

De besökte hoven i Europa, de färdades från Cypern till Skottland, från Portugal till Östeuropa, och vart de än kom samlade de nyheter och utbytte historier, melodier och sånger.
" Nakasaysayaat a talaga dayta a libro ken naisurat iti sasao a nalaka ken nalawag a maawatan.
 Simmarungkarda kadagiti palasio ti Europa, nagdaliasatda manipud Chipre a nagpa - Scotland, manipud Portugal agingga iti Makindaya nga Europa, ken iti sadinoman a napananda, nangummongda kadagiti damag ken nagbaliwda kadagiti estoria, kanta, ken kanta.

Ingen av våra kyrkor har fördömt massakrerna - i synnerhet inte katolikerna. "
" Ngem iti aldaw a rimmuar ni Lot iti Sodoma nagtudo iti apuy ken asupre manipud langit ket dinadaelna ida amin, " kinuna ni Jesus, sa innayonna: "Kastanto met laeng iti dayta nga aldaw inton maipanayag ti Anak ti tao. " - Lucas 17: 28 - 30.
 Awan kadagiti simbaanmi ti nangkondenar kadagiti panangpapatay - nangnangruna kadagiti Katoliko. "

Människorna där visar mig kärlek.
Apay a masapul nga itultuloytayo ti umadani iti Dios?
 Dagiti tattao sadiay ipakitada kaniak ti ayat.

" Gud [är] inte... partisk, utan han tar emot den som fruktar honom och som gör det som är rättfärdigt, vilken nation han än tillhör. "
Nasapa a dumteng ti panawen ti lam - ek iti North Korea.
 " Ti Dios saan a mangidumduma, no di ket iti tunggal nasion anamonganna ti tao nga agbuteng kenkuana ken agaramid iti kinalinteg. "

Hur tänderna skadas
" Luktannanto kenka dagiti aribengbeng ti langlangit ket pudno a mangibukbokto kenka iti bendision agingga nga awanen panagkasapulan. '
 No Kasano a Madangran Dagiti ngipen

Han förde samman det första människoparet och förrättade i själva verket den första vigseln i historien.
Kadagiti pamilia ken adipen ti agturay iti intero a Europa - manipud Cyprus agingga iti Scotland ken manipud Portugal agingga iti Makindaya a Europa, sadinoman ti papananda - nangurnongda kadagiti damag ken nakisinnukatda kadagiti estoria, melodia, ken kankanta.
 Inummongna ti immuna a natauan a pagassawaan ken aktual nga inaramidna ti immuna a kasar iti historia.

Må det vara hennes bröst som vid alla tider berusar dig. "
Awan kadagiti iglesiami, nangnangruna kadagiti Katoliko, ti nangkondenar iti panangikisap. "
 Dagiti bukodna a barukong bartekendaka koma iti amin a tiempo. "

Vakna!: s målsättning är att ge upplysning om de medicinska alternativ som finns att tillgå enligt läkare och andra sakkunniga.
Ay - ayatendak dagiti tattao sadiay.
 Ti kalat ti Agriingkayo! ket mangipaay iti impormasion maipapan kadagiti panangagas a magun - odan sigun kadagiti doktor ken dadduma pay nga eksperto.

Efterlikna deras tro: Han hölls " i tryggt förvar tillsammans med sju andra " 12
" Ti Dios saan a mangidumduma, no di ket iti tunggal nasion anamonganna ti tao nga agbuteng kenkuana ken agaramid iti kinalinteg. " - Aramid 10: 34, 35.
 Tuladenyo ti Pammatida - Isu ket "Natalged a Kadua ti Pito a Sabsabali " 12

Torka kan orsaka sådant.
Ti Pangrugian ti Parikut
 Mabalin a pakaigapuan dayta ti tikag.

Frågar du: " Var är Jehova? "
Pinagtiponna ti immuna a lalaki ken babai ket, kaiyariganna, inaramidna ti immuna a kasar.
 Isaludsodyo, "Sadino ti ayan ni Jehova? "

Det är inte svårt att upptäcka andras fel och fälla sårande kommentarer som gör andra nedstämda.
" Dagiti bukodna a barukong bartekendaka koma iti amin a tiempo. "
 Saan a narigat nga ilasin dagiti biddut ti dadduma ken dagiti makapasakit a sasao a mangpaleddaang iti sabsabali.

Jag har kommit som ett ljus i världen, för att var och en som sätter tro till mig inte må bli kvar i mörkret. "
nga ipakaammo kadagiti agbasbasa dagiti pagpilian a panangagas a magun - odan sigun kadagiti doktor ken dadduma pay a propesional.
 Immayak a kas maysa a silaw iti lubong, tapno tunggal maysa nga addaan pammati kaniak saan koma nga agtalinaed iti sipnget. "

Men starka familjevärderingar är en bra grund som dina barn kan bygga vidare på när de bildar sig egna uppfattningar.
Tuladenyo ti Pammatida - Naaywanan a "Sitatalged Agraman ti Pito a Sabsabali Pay " 12
 Nupay kasta, dagiti natibker a prinsipio ti pamilia ket nasayaat a pundasion a makatulong kadagiti annakyo a mangpatanor kadagiti bukodda a kapanunotan.

Guds kungarike kommer att ersätta alla mänskliga regeringar.
Ti namaga a daga ti mabalin a pakaigapuan dayta.
 Ti Pagarian ti Dios ti mangsukatto iti amin a gobierno ti tao.

20, 21.
Im - imtuodenyo Kadi No "Sadino ti Ayan ni Jehova? "
 20, 21.

Men det är detta slags frukt som det stora Babylon har frambringat historien igenom, ända från Nimrods dagar tills nu. - 1 Moseboken 10: 8, 9.
Naglaka ti agsapul iti biddut ti sabali a tao ken mangdadael kenkuana babaen kadagiti makasair a sasao.
 Ngem daytoy a kita ti bunga ti pinataud ti Babilonia a Dakkel iti intero a historia, manipud idi kaaldawan ni Nimrod agingga ita. - Genesis 10: 8, 9.

Och efter ytterligare ett antal dagar kom vi fram till byn Cservenka.
Siak immayak a silaw ditoy lubong, tapno amin a mamati kaniak saanda nga agtaeng iti sipnget. "
 Kalpasan ti sumagmamano pay nga aldaw, simmangpetkami iti purok ti Cservenka.

" Prärier utan spannmålsmagasin skulle vara ungefär som Venedig utan kanaler, New York utan skyskrapor eller Storbritannien utan pubar ," säger tidskriften Harrowsmith Country Life.
Ngem mabalin a sobra ti panangpadayaw ken panangasikasotayo kadagidiay babaknang tapno kayatendatayo ken adda maalatayo kadakuada - nalabit kuarta.
 Kuna ti magasin a Harrowsmith Country Life nga "awan ti kanal ti Venice, New York nga awanan kadagiti pasdek wenno uray ti Britania. "

Att ha roligt Tack för artikeln " Ungdomar frågar: Hur kan jag ha roligt? "
Nupay kasta, dagiti natibker a prinsipio a sursuroten ti pamiliayo ket agserbi a pundasion a pangibangonanda kadagiti bukodda a prinsipio.
 Panagragragsak Pagyamanan iti artikulo nga "Agimtuod Dagiti Agtutubo... Kasano a Makapagragragsakak? "

Det får mig att koppla av.
Suktanto ti Pagarian ti Dios ti isuamin a natauan a gobierno.
 Daytat ' mangparelaks kaniak.

Om du till exempel lämnar dörren öppen när det är kallt ute, går det åt mycket mer ström till att värma upp huset.
20, 21.
 Kas pagarigan, no mabaybay - am a silulukat ti ridaw no nalamiis ti paniempo, ad - adu nga amang a koriente ti kasapulan tapno mapapudot ti balay.

Men israeliterna var inte löntagare, utan slavar. Inte heller var Onesimus, som Paulus skickade tillbaka till Filemon, arbetstagare, utan slav. - Filemon, vers 10 - 20.
Kaskasdi, nangpataud iti kastoy a bunga ti Babilonia a Dakkel iti intero a pakasaritaan, nanipud uray kaskasano idi panawen ni Nimrod agingga ita. - Genesis 10: 8, 9.
 Nupay kasta, saan a mangmangged dagiti Israelita no di ket ad - adipen, saan met a ni Onesimo, nga imbaon ni Pablo nga agserbi ken Filemon, no di ket adipen. - Filemon 10 - 20.

Ett uttalande från Internationella federationen av rödakors - och röda halvmånenförbund visar att " enligt World Disasters Report 1999 var förra året det värsta hittills vad gäller naturkatastrofer, och det blev mer skador än någonsin tidigare ."
Kalpasanna intultuloymi pay ti nagmartsa iti sumagmamano nga aldaw ket nakadanonkami iti purok ti Cservenka.
 Sigun iti International Union of Red Cross and Red Crescents, "iti napalabas a tawen, kinuna ti World Disasters Report 1999 a dagiti natural a didigra ti kakaruan pay laeng ngem idi. "

Turas om att läsa, och samtala sedan om det ni har läst.
" Dagiti tanap nga awanan kadagiti elevator ket medio kaasping ti Venice nga awanan kadagiti kanal, ti New York nga awanan kadagiti agkakangato a pasdek wenno ti Britania nga awanan kadagiti lugar a pagiinuman iti arak, " kuna ti magasin a Harrowsmith Country Life.
 Agpasiarkayo nga agbasa sa pagsasaritaanyo ti nabasayo.

Ett under av formgivning
Panagragragsak Pagyamanan iti artikulo nga "Agimtuod Dagiti Agtutubo... Kasano a Makapagragragsakak? "
 Nakaskasdaaw a Disenio

" Jag ser verkligen upp till min kompis, Ken.
Makaparelaks ngamin.
 " Sipsiputak a naimbag ti gayyemko a ni Ken.

Och bäst av allt - du kommer att handla i harmoni med Paulus ' ord i 1 Korinthierna 10: 31: " Vare sig ni äter eller dricker eller gör något annat, gör allt till Guds ära. "
Kas pagarigan, no nalamiis ti paniempo ket mabaybay - an a nakalukat ti ridaw, ad - adu nga enerhia ti kasapulan tapno mapapudot ti maysa a patakder.
 Kangrunaanna, agtignaykayo a maitunos iti sasao ni Pablo idiay 1 Corinto 10: 31: "Uray no mangmangan wenno umin - inum wenno agar - aramidkayo iti aniaman pay a banag, aramidenyo ti amin a bambanag a maipaay iti dayag ti Dios. "

Ofta hänvisar man till Matteus 28: 19 för att ge stöd åt treenighetsläran.
Umasping iti dayta, ti panangibaon ni apostol Pablo ken ni Onesimo nga agsubli ken Filemon saan nga agaplikar kadagiti agsusueldo ta ni Onesimo ket maysa nga adipen. - Filemon 10 - 20.
 Masansan a dakamatenda ti Mateo 28: 19 kas pammaneknek iti doktrina a Trinidad.

Han måste visa ödmjukhet, blygsamhet och tålamod, eftersom Guds välsignelse inte hinner upp förmätna, stolta och ärelystna personer.
" Sigun iti World Disasters Report 1999, " kuna ti International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, "dagiti natural a didigra itay napan a tawen ti kakaruan pay laeng a nakaigapuan ti ad - adu a pannakadadael ngem iti napalabas. "
 Masapul a napakumbaba, naemma, ken naanus, ta ti bendision ti Dios saanna a magun - odan dagiti natangsit, natangsit, ken natangsit a tattao.

Men detta är osannolikt med tanke på att skildringen i 1 Samuelsboken 16: 18 - 23 visar att kung Saul uttryckligen hade sänt bud efter David och fått honom mycket kär och gjort honom till sin vapendragare.
Agsusublatkayo nga agbasa, ket kalpasanna pagsasaritaanyo ti material.
 Nupay kasta, imposible daytoy agsipud ta ipakita ti salaysay iti 1 Samuel 16: 18 - 23 nga espesipiko nga imbaon ni Ari Saul ni David, nga isut ' ay - ayaten unay ken pinagbalinna nga agaw - awit iti armasna.

Tro på Jesus eller på kejsaren?
Nakaskasdaaw ti Diseniona
 Pammati ken Jesus Wenno ken Cesar?

Kan jorden verkligen producera det som behövs för att mätta 10 eller 14 miljarder människor?
" Bilibak iti gayyemko a ni Ken.
 Talaga kadi a kabaelan ti daga a taraonan ti 10 wenno 14 a bilion a tattao?

Vad kan de äldste göra?
Kangrunaanna, makitunoskayto kadagiti sasao ni Pablo idiay 1 Corinto 10: 31: "Uray mangankayo wenno uminomkayo, aramidenyo amin a maipaay iti dayaw ti Dios. "
 Ania ti maaramidan dagiti panglakayen?

* Under första världskriget inledde USA ett nära samarbete med Storbritannien.
Masansan a mausar ti Mateo 28: 19 kas pammaneknek iti dayta a doktrina.
 * Bayat ti Gubat Sangalubongan I, rinugian ti Estados Unidos ti nasinged a pannakitinnulongna iti Britania.

[ Bild på sidan 26]
Masapul a napakumbaba, naemma, ken naanus, ta saan a bendisionan ti Dios dagiti nadursok, natangsit, ken ambisioso.
 [ Ladawan iti panid 26]

På många platser har rädslan för borrelia gjort att människor mest håller sig inomhus, konstaterar The New York Times, men forskarna hoppas nu att " detta vaccin skall göra att människor åter vågar gå ut i skog och mark ."
Ngem adayo a kasta, yantangay sigun iti 1 Samuel 16: 18 - 23 ipakitana a ni Ari Saul pinaayabanna ni David ken inayatna iti kasta unay ket pinagbalinna a paraawit iti armasna.
 Iti adu a lugar, ti panagbuteng iti HDD ti ad - adda a makagapu nga agtalinaed dagiti tattao iti uneg ti balay, kuna ti The New York Times, ngem inanamaen itan dagiti sientista a "daytoy a bakuna ti mangtignay kadagiti tattao nga agsubli iti kabakiran ken daga. "

Och till och med användningen av vatten i städerna skulle kunna minskas med 30 procent, om man genast lagade trasiga rör och ledningar.
Pammati ken Jesus Wenno ken Cesar?
 Ket uray pay ti panangusar iti danum kadagiti siudad mabalin a makissayan iti 30 porsiento no maaramid a dagus dagiti nadadael a tubo ken tubo.

Foto: Franz Jantzen, Collection of the Supreme Court of the United States
Makapataud aya ti daga iti umdas a mangpakan iti 10 bilion wenno 14 bilion a tattao?
 Rinetrato ni Franz Jantzen, Collection of the Sufusion Court of the United States

[ Bild på sidan 32]
Aniat ' Maaramidan Dagiti Panglakayen?
 [ Ladawan iti panid 32]

Detta stod verkligen i kontrast till de religiösa ledarna på den tiden, vilka hade satt sig " på Moses stol " men ignorerade " Jehovas lag ."
* Bayat ti Gubat Sangalubongan I, naaddaan ti Estados Unidos ken Britania iti naisangsangayan nga aliansa.
 Naiduma unay daytoy kadagiti panguluen ti relihion idi kaaldawanna a " nagtugaw iti tugaw ni Moises ngem dida inkankano ti linteg ni Jehova. '

Längre fram, när Davids son Salomo överlämnade ett tempel för tillbedjan åt Jehova, visade Salomo att det fanns ett sätt på vilket ödmjuka människor av varje nation kunde närma sig Jehova.
[ Ladawan iti panid 26]
 Idi agangay, idi indedikar ni Solomon nga anak ni David ti templo a pagdayawan ken Jehova, impakita ni Solomon nga adda pamay - an tapno makaadani ken Jehova dagiti napakumbaba a tattao iti tunggal nasion.

Genomsnittligt antal år i sanningen: 17,8
Manginanama dagiti sientista, kuna ti The New York Times, a kadagiti benneg a mamagtalinaed iti tattao nga aggian lattan iti uneg gapu ta kabutengda ti sakit, "tumulongto daytoy a bakuna a mangtignay iti tattao nga agpasiarto manen iti let - ang. "
 Promedio a tawen iti kinapudno: 17.8

" Ni överger Guds bud och håller fast vid människors tradition. "
Ken mabalin a maksayan iti 30 a porsiento uray ti danum nga usaren dagiti siudad no matarimaan a dagus dagiti agtedted a tubo.
 " Binaybay - anyo dagiti bilin ti Dios ket kumpetkayo iti tradision dagiti tattao. "

I den här artikeln ska vi undersöka hur vi kan få hjälp att bli mer frimodiga i tjänsten genom att vi låter helig ande vägleda oss.
Rinetrato ni Franz Jantzen, Collection of the Supreme Court of the United States
 Iti daytoy nga artikulo, usigentayo no kasano a ti panangiwanwan ti nasantuan nga espiritu tulongannatayo nga agbalin nga ad - adda a natured iti ministerio.

Koncentrera dig på din nuvarande partners unika och positiva egenskaper.
[ Ladawan iti panid 32]
 Ipamaysam ti atensionmo kadagiti naisangsangayan ken positibo a galad ti agdama nga asawam.

Hon sörjde i två månader när hon förstod att hon inte skulle få gifta sig och bilda familj.
Anian a naigiddiat dayta kadagiti panguluen ti relihion idi kaaldawanna, nga "impatugawda ti bagbagida iti tugaw ni Moises " ngem inyaleng - alengda " ti linteg ni Jehova '! - Mateo 23: 2 - 4.
 Nagladingit iti dua a bulan idi naammuanna a saan a makiasawa ken maaddaan iti pamilia.

Isabel konstaterar: " På det här sättet har jag verkligen fått ' smaka och se att Jehova är god '. "
Idi indedikar ti anak ni David a ni Solomon ti templo a pagdaydayawan ken Jehova idi agangay, impakitana nga adda pamay - an a makaadani ken ni Jehova dagiti napakumbaba a tattao iti aniaman a nasion.
 Kuna ni Isabel: "Iti kastoy a pamay - an pudno a " naramanak ken nakitak a ni Jehova naimbag. ' "

Camacho; H.
Promedio a tawen iti kinapudno: 17: 8
 ; Camacho, M.

Men hur blir det då om den enda drivkraften till att vi tjänar Jehova skulle vara önskan att få leva i den nya världen?
" Binaybay - anyon ti bilin ti Dios ket dagiti pannursuro ti tao ti tungtungpalenyo. " - Marcos 7: 8, Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia.
 Ngem kasanon no ti laeng motibotayo nga agserbi ken Jehova ket ti tarigagay nga agbiag iti baro a lubong?

Bibelns skribenter kände förmodligen inte till den här frukten.
Iti daytoy nga artikulo, kitaentayo no kasano a ti panagpaidalan iti nasantuan nga espiritu tulongannatayo nga agsao a situtured no makiramantayo iti ministerio.
 Nalabit saan nga ammo dagiti mannurat ti Biblia daytoy a bunga.

Den ges ut som en del av ett världsvitt bibliskt undervisningsarbete som understöds genom frivilliga bidrag (plusgiro 17 07 - 9).
Ipamaysam ti atensionmo iti positibo ken naidumduma a kababalin ti agdama nga asawam.
 Maipapaay daytoy kas paset ti sangalubongan a trabaho a panangisuro iti Biblia a supsuportaran dagiti boluntario a donasion.

Varför talar våra munnar " Jehovas lov "?
Dua a bulan a nagsangsangit idi maammuanna a dina mabalin ti makiasawa ken agpamilia.
 Apay nga agsao dagiti ngiwattayo iti "dayaw ni Jehova "?

Meditation är oerhört viktigt för att vi skall kunna uppodla kärlek till Gud, speciellt med tanke på att han är osynlig.
Kuna ni Isabel: "Iti daytoy a pribilehio, talaga a " nananamko ken nakitak a naimbag ni Jehova. ' "
 Nakapatpateg ti panagmennamenna tapno mapatanortayo ti panagayat iti Dios, nangruna ta saan a makita ti Dios.

Det här stämmer precis in på vad Bibeln säger om " de sista dagarna " för den här världsordningen: " Onda människor och bedragare skall gå längre och längre i ondska. "
; Camacho, B.
 Maitunos dayta iti kuna ti Biblia maipapan iti "maudi nga al - aldaw " daytoy a sistema ti bambanag:" Dagiti nadangkes a tattao ken dagiti agpampammarang rumang - aydanto manipud dakes nga agturong iti dakdakes pay. "

Det finns olika teorier om chihuahuans ursprung, men den verkar härstamma från techichin, en liten hund som levde hos toltekerna i Mexico på 800 - talet v.t.
Ngem kasanon no ti tarigagaytayo nga agbiag iti baro a lubong laeng ti motibotayo nga agserbi ken Jehova?
 Nupay nagduduma ti teoria maipapan iti nagtaudan ti hummingbird, agparang a nagtaud dayta iti techichin, maysa a bassit nga aso a nagnaed kadagiti Toltec idiay Mexico idi maikasiam a siglo K.P.

Enkelt uttryckt nollställer telomeras cellens " klocka " genom att förlänga cellens telomerer.
Mabalin a saan nga ammo dagiti mannurat ti Biblia ti maipapan iti bergamot.
 Iti simple a pannao, ti relomer ti selula paatiddogenna "ti relo " ti selula babaen ti panangpaatiddogna kadagiti telomer ti selula.

Tänk att vi får tillbe Jehova som ett enat folk. Vilken förmån!
Maipapaay daytoy kas paset ti sangalubongan a trabaho a panangisuro iti Biblia a supsuportaran dagiti boluntario a donasion.
 Anian a pribilehio ti agdayaw ken Jehova kas nagkaykaysa nga ilina!

Men de männen kanske redan var äldste när de fick den här uppgiften.
Apay a dagiti ngiwattayo iyebkasdat ' " panangidaydayaw ken Jehova '?
 Ngem nalabit a dagitoy a lallaki ket papanglakayendan idi naitalek kadakuada daytoy nga annongen.

Vi kan påminna oss Bibelns berättelse om änkans två små mynt.
Napateg ti panagmennamenna iti panangsukay ti panagayat iti Dios. Nangnangruna a pudno daytoy gapu iti banag nga isut ' di makita.
 Usigentayo ti salaysay ti Biblia maipapan iti dua a babassit a sinsilio ti balo.

Jack och hans lejonflock hade just kommit tillbaka från Etosha National Park i Namibia.
Impakpakauna daytoy ti Sao ti Dios a "kadagiti maudi nga aldaw " ti agdama a sistema ti bambanag" dagiti nadangkes a tattao ken dagiti agpampammarang rumang - aydanto manipud dakes nga agturong iti dakdakes pay. "
 Kagapgapu ni Jack ken dagiti leonna manipud iti Etosha National Park idiay Namibia.

Sedan sa Jehova att Jerusalem skulle förstöras och att Baruk skulle få överleva om han gjorde Jehovas vilja.
Nupay nagduduma dagiti pagarup maipapan iti nagtaudan ti puli a Chihuahua, kasla agparang a nagtaud dayta iti bassit nga aso a maawagan iti Techichi.
 Kalpasanna, imbaga ni Jehova a madadael ti Jerusalem ken maisalakan ni Baruc no aramidenna ti pagayatan ni Jehova.

Botts; staty av Lenin: Juraatis / Sipa Press; rymdfärja: NASA photo; ärkehertig Frans Ferdinand: Ur boken The War of the Nations; Lenin: Musée d'Histoire Contemporaine - BDIC
Iti simple a pannao, mayasping ti telomerase iti kuerdas a mangi - reset iti "relo " ti selula babaen ti panangpaatiddogna kadagiti telomere - na.
 Botts; estatua nitus: Juraats / Sipa Press; lugan iti law - ang: Rinetrato ti NASA; Archduke Francis Ferdinand: Manipud iti libro a The War of the Nations; Ti Biblia: Musée d'Ex - BDIC

Följande artikel har utarbetats för att hjälpa oss att efterlikna sådana fina exempel.
Anian a yamantayo ta addaantayo iti pribilehio nga agkaykaysa nga agdayaw ken Jehova!
 Ti sumaganad nga artikulo ket nadisenio a tumulong kadatayo a mangtulad kadagita a nasayaat nga ulidan.

Jag fick hjälp att övervinna min blyghet (R.
Ngem mabalin nga agserserbi idin dagita a lallaki kas panglakayen sakbay a naipabaklay kadakuada dayta a kanayonan nga annongen.
 No Kasano a Matulongam Dagiti Annakmo, 2 / 15

Han tillägger att den är " en ypperlig flygare och att den även har andra förmågor ."
Lagipenyo ti salaysay ti Biblia maipapan iti balo iti templo.
 Kunana pay a daytat ' "nalaing nga agtayab ken addaan met kadagiti dadduma nga abilidad. "

Jag var regionchef för ett multinationellt företag.
Ni Jack ken ti pagragragsakanna kasubsublida manipud ti Etosha National Park sadi Namibia.
 Siak idi ti direktor ti maysa a kompania iti intero a lubong.

Castione Andevenno
Ta adtoy mangipagtengak iti didigra iti isuamin a lasag,... ket itedkonto kenka ta kararuam kas maysa a samsam kadagiti amin a disso a papanam. "
 Castione Espirituvenno

I början av 1800 - talet fann Bostock mycket få fall av hösnuva i England.
Ti sumaganad nga artikulo ket nadisenio a tumulong kadatayo a mangtulad ti kakasta a nagsayaat nga ulidan. [ Footnote]
 Idi rugrugi ti maika - 19 a siglo, manmano laeng ti nasarakan ni Bostock a kaso ti hay fever idiay England.

Jehova hade ett bestämt uppsåt med att skapa människan, och detta uppsåt kommer att gå i fullbordan - till välsignelse för alla lydiga människor.
Kunana pay a "naglaing a tumayab, ken adu pay. "
 Adda panggep ni Jehova a nangparsua iti tao, ket matungpalto daytoy a panggep - a pakagunggonaan dagiti amin a natulnog a tattao.

Detta är logiskt, för om vi älskar någon fruktar vi med rätta för att såra denne.
Siak ti regional director ti maysa a multinasional a kompania.
 Nainkalintegan daytoy agsipud ta no ay - ayatentayo ti maysa a tao, rumbeng laeng nga agbutengtayo di la ket ta masaktantayo.

Förstånd bör stå oss lika nära som en förtrogen vän.
Castione Andevenno
 Masapul nga agtalinaedtayo a nasinged a kas iti nasinged a gayyem.

Håll dina känslor i strama tyglar.
Idi rugrugi ti maika - 19 a siglo, natakuatan ni Bostock a manmano ti addaan iti hay fever iti intero nga England.
 Medmedam ti emosionmo.

Hur kan vi då efterlikna Jehova i att söka det goda hos andra?
Adda panggep ni Jehova a nangaramid iti tao, ket matungpalto dayta a panggep - iti pakabendisionan dagiti amin a natulnog a tattao.
 Kasanotayo ngarud a matulad ni Jehova iti panangbiroktayo iti naimbag kadagiti sabsabali?

Många har en tendens att försumma sin hud... [och sedan] skyla över sin minst sagt dåliga hy med kosmetika i hopp om att detta skall få dem att se vackra ut. "
Lohikal dayta yantangay no ay - ayatentayo ti maysa, maamaktay a sairen.
 Adut ' agannayas a mangbaybay - a iti kudilda... ket kalpasanna, " medmedanda ti naalas a kudilda kadagiti kosmetiko, a manginanamada a daytoy ti mamagbalin kadakuada a napintas. '

Blick på världen
Nadekket koma kadatayo ti pannakaawat a kas iti nasinged a gayyem.
 Panangmatmat iti Lubong

MARC, en broder i Canada, var anställd på en firma som bygger avancerade robotsystem åt rymdföretag. Han arbetade deltid och var reguljär pionjär.
Pengdam a naimbag dagiti riknam.
 NI MARC, maysa a kabsat a lalaki idiay Canada, ket agtartrabaho iti maysa a kompania nga agar - aramid kadagiti moderno a robot para kadagiti kompania iti law - ang ken maysa a regular pioneer.

" För den oinvigde ," sägs det i tidningen The European, " låter techno som det oljud man hör när man sitter i tandläkarstolen uppblandat med det oljud som man kan föreställa sig förekom den natt då Sodom och Gomorra förstördes. "
Kasano ngarud a matuladtayo ni Jehova no iti panangbirok iti naimbag kadagiti sabsabali?
 " Para iti maysa nga ubing, " kuna ti periodiko a The European, "ti techno, kas iti di mangngeg nga uni no nakatugawka iti tugaw ti dentista, ket nainaig iti arimbangaw a mailadawanmo iti rabii a pannakadadael ti Sodoma ken Gomorra. "

Men hör!
Adu a tattao baybay - anda ti kudilda... [ket kalpasanna] abbunganda ti saan a napintas a kudilda kadagiti kosmetiko a manginanama a daytoy ti mangpapintas kadakuada. "
 Ngem makangngegkayo!

Samarierna tog emot Filippus ' budskap och blev döpta, men det fanns inget som visade att Gud hade pånyttfött dem som sina söner.
Panangmatmat Iti Lubong
 Inawat dagiti Samaritano ti mensahe ni Felipe ket nabautisaranda, ngem awan pammaneknek a ti Dios ti nangputot kadakuada kas annakna.

Några vanliga ursäkter är: " Jag är för upptagen, det får bli senare. "
NI Marc, maysa a regular pioneer a taga - Canada, ket agtartrabaho iti paset - tiempo iti maysa a kompania nga agar - aramid kadagiti moderno nga alikamen a maus - usar iti law - ang.
 Dadduma a kadawyan a pambar ket, "Maseknanak unay, inton agangay. "

I förhållande till Gud är havet ett spädbarn som han bildligt talat ger en klädnad.
" Kadagidiay di nairuam, " kuna ti The European, "ti techno kasla arimbangaw a mangngegam no agpadentistaka, a nalaokan iti arimbangaw a madarepdepmo idi rabii a nadadael ti Sodoma ken Gomorra. "
 Iti imatang ti Dios, ti baybay ket maysa a maladaga a piguratibo a mangipapaay iti pagan - anay.

Mannen var förvånad över att vittnet hade tagit sig tid till att besöka andra för att höra hur de hade det.
Ngem umimdeng!
 Nasdaaw ti lalaki ta ginundawayan ti Saksi a sarungkaran ti sabsabali tapno maammuanna ti kasasaadda.

Var och en av oss behöver därför fråga sig: " Hur mycket anstränger jag mig för att ' bevara andens enhet i fridens sammanhållande band '?
Nupay inawat dagiti Samaritano ti mensahena ken nabautisaranda, awan pammaneknekda a pinagbalin ida ti Dios nga annakna.
 Gapuna, masapul nga isaludsod ti tunggal maysa kadatayo: " Kasano kadakkel ti panagreggetko a " mangtaginayon iti panagmaymaysa ti espiritu iti mamagkaykaysa a singgalut ti talna '?

En gång fick jag ingen mat på mer än 36 timmar därför att jag hade gått ut och predikat.
Dagiti kadawyan a pambar ket ti sumaganad: "Makumikomak unay; intono kuan nga aramidek. "
 Naminsan, awan ti nagun - odak a taraon iti nasurok a 36 nga oras gapu iti panangasabak.

Vilket dyrbart, personligt förhållande Mose hade till sin osynlige men ändå personlige Gud! - 4 Moseboken 12: 8.
Ti baybay ket kasla maladaga a tinagibi ti Dios, a kinawesanna iti piguratibo a pamay - an.
 Anian a nagpateg, personal a relasion ken Moises iti di makita ngem personal a Diosna! - Numeros 12: 8.

Var förvissade om att varje församling av Jehovas vittnen står redo att hjälpa er i ert sökande. - Filipperna 2: 1 - 4.
Nasdaaw ti lalaki ta inwayaan ti Saksi ti simmarungkar kadagiti tattao tapno komustaen ti kasasaadda.
 Siguraduenyo a tunggal kongregasion dagiti Saksi ni Jehova ket sisasagana a tumulong kadakayo iti panagbirokyo. - Filipos 2: 1 - 4.

Gång på gång har det här skriftstället blivit uppfyllt för mig under de år som jag har tjänat Jehova. "
Nasken ngarud nga isaludsodtayo iti bagitayo: " Kasano kapasnekko a mangsalimetmet iti "panagmaymaysa ti espiritu iti mamagkaykaysa a singgalut ti talna "?
 Maulit - ulit a natungpal daytoy a teksto kaniak bayat dagiti tawen a panagserbik ken Jehova. "

Jesus hjälpte också människor att resonera och dra slutsatser i stället för att helt enkelt förse dem med fakta.
Naminsan, saannak a pinalubosan a nangan iti nasurok a 36 nga oras gapu ta napanak nangasaba.
 Tinulongan met ni Jesus dagiti tattao nga agrason ken agrason imbes a mangipaay laeng iti impormasion.

Olika former av orden " glad " och " glädje " förekommer hundratals gånger i Bibeln.
Anian a nagpateg, nasinged a relasion ti tinagiragsak ni Moises iti di makita ngem Dios a persona! - Numeros 12: 8, NW.
 Ginasut a daras nga agparang iti Biblia ti sasao a "rag - o " ken" rag - o. "

Om vi gör det, kommer vi att få erfara sanningen i Jesu ord: " Det är lyckligare att ge än att få. "
Namnamaenyo a tunggal kongregasion dagiti Saksi ni Jehova sisasaganada a tumulong kadakayo iti panagbirukyo. - Filipos 2: 1 - 4.
 No aramidentayo dayta, mapasarantayo ti kinapudno dagiti sasao ni Jesus: "Ad - adu ti kinaragsak iti panangted ngem iti panangawat. " - Aramid 20: 35.

Och styvmödrar bör tänka på att även pojkar har gränser.)
Maulit - ulit a natungpal daytoy a kasuratan kaniak kadagiti tawtawen a panagserbik ken Jehova. "
 Ket masapul a laglagipen dagiti agsiuman nga uray dagiti lallaki adda limitasionda.)

[ Ruta på sidan 26]
Imbes a basta nangipaay lattan iti impormasion, tinulongan pay ni Jesus dagiti tattao nga agrason.
 [ Kahon iti panid 26]

SÅNGER: 26, 29
Kinapudnona, ginasut a daras a mabasa iti Biblia ti sasao a "ragsak " ken" rag - o " ken dagiti sasao a naggapu kadagita!
 DAGITI KANTAEN: 26, 29

Vilken tankeställare för oss!
No aramidentayo dayta, mapaneknekantayo nga agpayso dagiti sasao ni Jesus: "Ad - adu ti kinaragsak iti panangted ngem iti panangawat. "
 Anian a leksion kadatayo!

Hur ozonet förstörs
Ken laglagipen koma dagiti agsiuman nga inna nga adda met dagiti pagbeddengan dagiti siumanda a lallaki.)
 No Kasano a Nadadael ti Ozone

Vad är något av det som inträffar under Jesu närvaro?
[ Kahon iti panid 26]
 Ania ti sumagmamano a pasamak bayat ti kaadda ni Jesus?

Det mesta av byggnadsmaterialet måste man transportera från Perth, som ligger 160 mil söderut.
DAGITI KANTAEN: 26, 29
 Kaaduan kadagiti materiales a pagbangon ket aggapu idiay Perth, 1,600 a kilometro iti abagatan.

DEN omfattande användningen av djur som hjälp för läkare och forskare att förstå människans fysiologi är inte något unikt för vårt århundrade.
Makasursurotayo koma iti dayta!
 SAAN laeng nga iti maika - 20 a siglo a maus - usar dagiti animal tapno matulongan dagiti doktor ken sientista a mangtarus iti pakabuklan ti tao.

Föreställ dig hans ängslan när sjömännen säger: " Så berätta då för oss, det ber vi dig, för vems skull vi har drabbats av denna olycka.
No Kasano a Madaddadael ti Ozone
 Iladawanyo ti danagna idi kinuna dagiti marino: "Ibagami kadakami, pangngaasim, no siasino ti nakaigapuan daytoy a didigra.

Köp färska matvaror när så är möjligt.
Ania ti sumagmamano a mapasamak bayat ti kaadda ni Jesus?
 No mabalin, gumatangka kadagiti kappuros a taraon.

Utgiven på engelska 1942 men trycks inte längre.
Kaaduan kadagiti materiales maibiaheda manipud Perth, a 1,600 a kilometro iti abagatan.
 Impablaak ti Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., idi 1942 ngem saanen a mayim - imprenta.

När de talade med de grekisktalande människorna där om de goda nyheterna, " var Jehovas hand med dem ," och många blev troende.
TI NASAKNAP a panangusar dagiti doktor ken sientista iti animal tapno maawatanda ti panagandar dagiti organo ti tao ket saan a naisangsangayan iti daytoy maika - 20 a siglo.
 Idi inranudda ti naimbag a damag kadagiti tattao a Griego ti pagsasaoda, "ti ima ni Jehova adda kadakuada, " ket adu ti nagbalin a manamati.

Och i båda fallen krävs det en viss ansvarskänsla.
Iladawanyo ti pannakaburiborna idi kuna dagiti marino: "Dawatenmi a palawagem kadakami no asino kadatayo ti nakaigapuan daytoy a didigra?
 Agpada a kasapulan ti maysa a responsabilidad.

Flower power - rörelsen tog detta som en klarsignal till att försöka övervinna livets intighet genom att sniffa kokain, röka marijuana, ägna sig åt fri kärlek och försöka finna sinnesfrid - som de aldrig fann.
No posible, dagidiay sadiwa ken presko ti gatangem.
 Ti movimiento ni Flower power pinagbalinna daytoy a nalawag a pagilasinan iti panangikagumaan a mangparmek iti pannakapukaw ti biag babaen ti panangsay - up iti cocaine, panagsigarilio iti marihuana, panangipakita iti libre nga ayat, ken panangsapul iti talna ti panunot - a pulos a dida nasarakan.

Vi går därifrån.
Naipablaak idi 1942 ngem saanen a mayim - imprenta.
 Pimmanawkami.

" När en ung [rysk] kvinna gifter sig... är sannolikheten för att hennes man kommer att slå henne, eller att deras gräl kommer att övergå i fysiskt våld, omkring 60 procent. "
Bayat nga isasaoda ti naimbag a damag kadagiti Griego ti pagsasaoda a tattao sadiay, "ti ima ni Jehova adda kadakuada, " ket adut ' nagbalin a manamati.
 " No makiasawa ti maysa nga agtutubo a babai [a taga Canada],... mabalin a kabilen ni lakayna, wenno agtungpal ti ririda iti pisikal a kinaranggas, agarup 60 a porsiento. "

Abram var då 75 år gammal.
Agpadpada a napeggad dagitoy ken agkalikagum iti panagannad.
 Agtawen idi ni Abram iti 75.

[ Fotnoter]
Dagiti hippie a mangitantandudo iti ayat, kinapintas ken talna ibilangda daytoy a pammalubos ket nagtignaydan a mangparmek iti kinaawan mamaay ti biag babaen ti " panangsay - up iti cocaine, panagsigarilio iti marihuana, pannakikabbalay nga awan ti kasar, ken panangsapul iti bukodda a talna ti panunot. '
 [ Footnote]

När jag kom hem slog han mig ibland, och vid andra tillfällen möttes jag av tystnad. "
Kalpasanna, pimmanawkamin.
 No agawidak, kabilennak no dadduma, ken no dadduma, agulimekak. "

Somliga anser att humor i grund och botten handlar om motsägelser. Den består av två till synes oförenliga faktorer som sammanförs.
" No makiasawa ti maysa a balasang [a taga - Russia],... agarup 60% ti posibilidad a kabilento ni lakayna, wenno agkinnabilda no agapada. " - MOSKOVSKIYE NOVOSTI, RUSSIA.
 Patien ti dadduma a ti kinamanagpakatawa ket buklen ti dua a kasla di panagtutunos a banag.

Som de flesta nordbor tycker Jukka och Niina särskilt mycket om miljön i skogen.
Pitopulo ket lima ti tawen idi ni Abram.
 Kas iti kaaduan nga agnanaed iti amianan, kaay - ayo da Jukka ken Niina ti aglawlaw ti kabakiran.

Genom detta visste vi att han i sitt hjärta stödde vårt beslut att fortsätta i missionärstjänsten.
[ Footnotes]
 Gapu iti dayta, ammomi a naimpusuan a sinuportaranna ti determinasionmi nga agtultuloy nga agserbi kas misionero.

Eller ett pris som nämns i hemlighet kan vara så exceptionellt lågt att varje normal människa måste dra slutsatsen att varan antagligen har skaffats illegalt.
No sumangpetak idiay balay, kabilennak no kua, ket no dadduma saannak a pagunian. "
 Wenno ti sililimed a gatad mabalin a karkarna unay ta tunggal normal a tao masapul nga ikeddengna a ti maysa a tao ket mabalin a saan a legal ti pannakagun - odna iti dayta.

Fortsätt därför med att först söka kungariket och hans rättfärdighet, så skall också alla dessa andra ting tilldelas er. " - Matteus 6: 31 - 33.
Patien ti dadduma a ti kangrunaan a pakaigapuan ti panagkatawa isut ' kinakarkarna - ti panagtipon ti dua a kasla di agbagay nga elemento.
 Itultuloyyo, ngarud, a sapulen nga umuna ti pagarian ken ti kinalintegna, ket isuamin dagitoy sabsabali pay a bambanag mainayondanto kadakayo. " - Mateo 6: 31 - 33.

Prags judiska historia
Kas iti kaaduan a tattao iti Makin - amianan a Europa, kaay - ayo da Jukka ken Niina ti agsawar iti kabakiran.
 Ti Pakasaritaan Dagiti Judio Idiay Prague

Men Bibeln varnar för att många i vår tid skulle sakna " naturlig tillgivenhet ."
Iti dayta a tignayna, ammomi a naimpusuan a suportaranna ti desisionmi nga agtultuloy iti annongenmi kas misionero.
 Ngem mamakdaar ti Biblia nga adu ita ti awanan iti " nainkasigudan a panagayat. '

Innehållsförteckning
Wenno ti mailimlimed a presio mabalin a mammano laeng ket maipato ti maysa a tao a ti tagilako ket nalabit nga ilegal ti pannakagun - odna.
 Dagiti Linaonna

Han hade lagt upp ett lager av matkartonger åt oss med torrmjölk, socker, grönsakskonserver och andra nödvändiga varor.
Itultuloyyo, ngarud, a biruken nga umuna ti pagarian ken ti kinalintegna, ket isuamin dagitoy a bambanag mainayondanto kadakayo. " - Mateo 6: 31 - 33.
 Isut ' nangikabil kadakami iti sangakarton a taraon nga addaan iti namaga a gatas, asukar, nateng, ken dadduma pay a kasapulan a taraon.

Abraham bevarade en klar syn på vad som var viktigt.
Ti Pakasaritaan Dagiti Judio Idiay Prague
 Nagtalinaed a nalawag ti panangmatmat ni Abraham no ania ti napateg.

Delvis beroende på den här isoleringen bevarades kunskapen i biblisk hebreiska.
Ngem mamakdaar ti Biblia nga adu iti kaaldawantayo ti awananen iti "nainkasigudan a panagayat. "
 Sigun iti daytoy a pannakaiputputong, nagtalinaed ti pannakaammo iti Hebreo a lenguahe iti Biblia.

I båda fallen begås därför otukt eller äktenskapsbrott, när befruktningen sker med sperma från en annan man än kvinnans laglige make.
No aramidentayo dayta, tulongannatayo ken ikkannatayo iti naespirituan, emosional, ken pisikal a pigsa tapno " maparukmatayo ' wenno maparmektayo dagiti dakes a tarigagaytayo. - Gen. 4: 7.
 Iti dua a kaso, ngarud, maaramid ti pannakiabig wenno pannakikamalala no maaramid ti pannakakugit babaen ti semilia ti sabali a lalaki malaksid ti legal nga asawa ti babai.

När fängelsestraffet för mina föräldrar löpte ut 1940, erbjöd nazisterna dem frihet om de avsade sig sin tro.
Dagiti Linaonna
 Idi nagpatingga ti sentensiak para kadagiti dadakkelko idi 1940, intukon dagiti Nazi ti wayawaya no tallikudanda ti pammatida.

Om vi är helt hängivna Gud, kommer han att hjälpa oss att fortsätta att vandra med honom.
Impempenna dagiti kahon ti taraon para kadakami, agraman pinulbos a gatas, asukar, nailata a nateng, ken sabsabali pay a kasapulan.
 No naan - anay a dedikadotayo iti Dios, tulongannatayo nga agtultuloy a makipagna kenkuana.

Beslutet utsträcktes till att omfatta ytterligare 17 gravplatser och 300 kyrkor, kloster och andra religiösa anläggningar.
Pinampanunot a nalaing ni Abraham no ania ti napateg.
 Nainayon ti desision iti 17 pay a sementerio ken 300 a simbaan, monasterio, ken dadduma pay a narelihiosuan a pasilidad.

Enligt en rapport från Filippinska institutet för vulkanologi och seismologi handlar det om drygt 6 miljarder kubikmeter.
Ti kastoy a pannakaiputputong ket nakatulong iti panagtultuloy ti panagadal iti Biblikal a Hebreo.
 Sigun iti report ti Filipos Institute of Cronologology ken seismo, nasurok nga 6 a bilion a metro kubiko ti linaonna.

Ungefär vid den tiden fick jag besök av ett Jehovas vittne.
Gapuna, iti aniaman a kaso, makabasol [ti maysa] iti pannakiabig wenno pannakikamalala no maibanag ti inseminasion babaen iti sabali a lalaki a di asawa ti babai.
 Agarup iti dayta a tiempo, sinarungkarannak ti maysa kadagiti Saksi ni Jehova.

Eftersom jag inte längre kunde arbeta som snickare, försökte jag hitta ett arbete som var mindre fysiskt krävande för att också i fortsättningen kunna försörja min familj.
Idi agngudo idi 1940 ti sentensia kadagiti dadakkelko, kinuna dagiti Nazi a mawayawayaandan no tallikudanda ti pammatida.
 Gapu ta diak makapagtrabahon kas karpintero, pinadasko ti agsapul iti trabaho a saan unay a narigat tapno maitultuloyko met a suportaran ti pamiliak.

Jag har kämpat i tre år för att övervinna det, och jag tänkte rentav att jag var ensam i världen om det.
No talaga a napudnotayo iti Dios, tulongannatayo nga agtultuloy a makipagna kenkuana.
 Tallo a tawen a nakidangadangak tapno maparmekko dayta, ket impagarupko nga agmaymaysaak iti lubong maipapan iti dayta.

Som vi sa tidigare är det viktigt att ha målet klart i sikte.
Napalawa ti sinaklaw daytoy tapno mairaman ti 17 pay a sementerio ken 300 a lugar a pagdaydayawan.
 Kas nadakamaten, napateg a sipapanunottayo a naimbag iti dayta a kalat.

De kristna är noga med att vara omdömesgilla när de umgås med andra.
Sigun iti maysa a report ti Philippine Institute of Volcanology and Seismology, 6.65 bilion a metro kubiko.
 Dagiti Kristiano naannadda nga agbalin a masirib no makilangenda iti sabsabali.

För andra är det en hjälp.
Iti dayta a kanito, maysa kadagiti Saksi ni Jehova ti simmarungkar kaniak.
 Para iti dadduma, makatulong dayta.

Alla de närvarande höll säkert med om att de råd som hade getts hade stärkt eleverna i deras beslut att visa kärlek till Gud och nästan.
Yantangay saanakon a makapagtrabaho kas karpintero, inkeddengko ti agsapul iti nalaklaka a trabaho a maibagay iti kasasaad ti bagik ngem kaskasdi a masuportarak ti pamiliak.
 Awan duadua nga immanamong ti amin a timmabuno a ti naipaay a balakad pinabilegna ti pangngeddeng dagiti estudiante a mangipakita iti panagayatda iti Dios ken iti kaarruba.

Sammanfatta det som sägs i Sefanja 1: 8 - 11.
Pagarupko payen a siak laeng ti mangar - aramid dayta iti intero a lubong.
 Kasta met laeng ti mabasa iti Sofonias 1: 8 - 11.

Att lära människor att vara osjälviska är inte lätt, för vi har alla ärvt ett mått av själviskhet av våra ofullkomliga föräldrar.
Kas nadakamaten, masapul a panunotem ti destinasionmo.
 Saan a nalaka nga isuro dagiti tattao nga agbalin a di managimbubukodan, ta natawidtayo amin ti panagimbubukodan kadagiti imperpekto a nagannak kadatayo.

De försökte till och med hindra sina nitiska kamrater genom att be att få något av deras olja.
Masapul a naannad dagiti Kristiano iti pannakilangenda iti maysa ken maysa.
 Pinadasda pay ketdi a lapdan dagiti naregta a kakaduada babaen ti panangikararagda iti aniaman kadagiti lanada.

Så här efteråt tänker jag på vilket enormt tålamod mina vänner hade med mig!
Ngem makatulong dagita iti dadduma.
 Kalpasan dayta, malagipko ti kasta unay a anus dagiti gagayyemko kaniak!

Tidskriften Unesco Courier ställde år 1985 följande fråga till ungdomar i 41 olika länder: " Vad bekymrar sig dagens ungdomar mest för? "
Awan duadua nga immanamong amin a dimmar - ay a ti naipaay a pammagbaga ti nangpabileg iti determinasionda a mangipakita iti ayatda iti Dios ken iti padada a tao.
 Idi 1985, insaludsod ti magasin nga ABC kadagiti agtutubo iti 41 a nadumaduma a pagilian: "Ania ti kangrunaan a pakaseknan dagiti agtutubo ita? "

Det är därför inte så konstigt att de inte vill samtala om Bibeln.
Ania ti kababagas ti Sofonias 1: 8 - 11?
 Di ngarud pakasdaawan a dida kayat ti makisarita maipapan iti Biblia.

Från allra första början hade vi som mål att gå igenom Gileadskolan och bli missionärer i ett annat land.
Nalaka laeng nga isuro ti leksion a panagimbubukodan, ta datay amin natawidtayo ti bassit a panagimbubukodan kadagiti imperpekto a nagannaktayo.
 Sipud pay idi damo, kalatmi ti ageskuela iti Gilead ken agserbi kas misionero iti sabali a pagilian.

Vi började alla vår tillvaro som en enda cell inne i vår mors kropp, en cell som var mindre än punkten i slutet av den här meningen.
Pinadasda pay ketdi a pakapuyen dagiti naregta a kakaduada, nga arigna a kidkiddawenda ti dadduma a lana dagiti kakaduada.
 Nangrugikami amin a nagbiag kas maymaysa a selula iti uneg ti bagi ni nanangmi, maysa a selula a basbassit ngem iti tulnek iti ngudo daytoy a sentensia.

Även om det först kan ta emot, så arbeta på det.
Maamirisko itan no kasano nga inan - anusandak dagiti gagayyemko!
 Uray pay no mabalin nga awaten nga umuna, ikagumaanyo nga aramiden dayta.

Dastoor, sade: " Om bara föräldrar brydde sig om att tillbringa mer tid med sina barn och tog reda på vad som bekymrade dem, kunde deras liv räddas.
Idi 1985 ti Unesco Courier nagimtuod kadagiti agtutubo iti 41 a daga: "Aniat ' parikut a pakaseknan unay dagiti agtutubo itatta? "
 Dastoor: "No dagiti laeng nagannak ti maseknan a mangbusbos iti ad - adu a tiempo kadagiti annakda ken mangammo kadagiti pakaseknanda, maispal ti biagda.

Dess hår var alldeles vitt, och den hade skär hud och blå ögon.
Gapuna, maawatantayo no apay a saanda nga interesado a makisarita maipapan iti Biblia.
 Napudaw ti buokna, ket pinigisna ti kudil ken dagiti asul a matana.

Människorna var trötta på krig.
Siguden a kalatmi ti ageskuela iti Gilead ken agmisionero iti sabali a pagilian.
 Nauman dagiti tattao iti gubat.

Men i många andra situationer är det både lämpligt och önskvärt att hälsa.
Nakarikrikut dayta a nakabasbassit a selula.
 Ngem iti adu a kasasaad, maitutop ken makaay - ayo ti salun - at.

Men av ekonomiska skäl eller på grund av andra omständigheter kanske en del inte kan gifta sig för närvarande.
Itultuloyyo a parang - ayen ti komunikasionyo, nupay agkalikagum dayta iti dakkel a panagregget no damo.
 Ngem gapu kadagiti pinansial a rason wenno gapu kadagiti dadduma a kasasaad, mabalin a di kabaelan ti dadduma ti makiasawa ita.

Det är intressant att lägga märke till att ordet " själ " i Bibeln inte bara används om människor, utan också om djur.
Dastoor: "No nangbusbos laeng koma dagiti nagannak ti ad - adu a panawenda a kadua dagiti annakda ken inammo no aniat ' mangburburibor kadakuada, naispal koma dagiti biagda.
 Makapainteres ta iti Biblia, nausar ti sao a "kararua " saan laeng a kadagiti tattao no di ket kadagiti pay animal.

Att med sinnet hålla fast vid anden
Puraw amin a dutdotna, ken nakusnaw a nalabaga ti kudilna ken asul dagiti matana.
 Panangpampanunot iti Espiritu

Dessutom kan den äventyra både ditt nuvarande och ditt framtida liv.
Nauman dagiti tattao iti gubat.
 Maysa pay, pagpeggadenna agpadpada ti agdama ken ti masanguanan a biagyo.

Den 11 januari 1914 hade " Skapelsedramat " premiär på den här teatern, som då ägdes och sköttes av Internationella Bibelstudiesällskapet.
Ngem iti dadduma a situasion, maitutop ken matarigagayan ti panagkikinnablaaw.
 Idi Enero 11, 1914, naipabuyaen ti "Photo - Drama " iti daytoy a teatro, nga idi ket kukua ken inaywanan dagiti International Bible Students.

I boken Great Moments in Jewish History kommenteras det slutliga utkastet till förklaringen så här: " Så sent som klockan ett på eftermiddagen kunde det nationella rådet inte enas om hur självständighetsförklaringen skulle formuleras....
Ngem para kadagiti dadduma, dida pay makiasawa gapu iti kinaawan ti kuarta wenno dadduma pay a makagapu.
 Kastoy ti komento ti libro a Great Moments in Jewish History maipapan iti maudi a pannakaipatarus ti Declaration: "Agingga iti alas 10: 00 t.r., saan nga agtutunos ti balakad ti nasion no kasano a maisurat ti deklarasion ti panagwaywayas....

Några av de mest populära artiklarna var modeller av amerikanska Abrams - stridsvagnar, sovjetiska Scud - raketer och irakiska Hind - helikoptrar.
Makapainteres ta iti Biblia, agaplikar ti sao a "kararua " saan laeng a kadagiti tattao no di pay ket kadagiti animal.
 Karaman kadagiti kalatakan nga artikulo isu dagiti modelo dagiti tangke ti E.U. a Abram, dagiti rocket ti Soviet nga Scuud, ken ti Hind - helikopter tirak.

(Hämtat från artikeln " Dealing With Feelings, Beating Burnout ," av Ruth Dailey Grainger, American Journal of Nursing, januari 1992.)
Panangpampanunot iti Espiritu
 (Naadaw iti artikulo a "Ti Dealing With Feelings, Beating Burnout, " ni Ruth Dailey Grainger, American Journal of Nursing, Enero 1992)

Denna ökning är en fördubbling av vad myndigheterna beräknade för 1994, sägs det i tidningen Independent.
Mainayon pay, mabalin a pagpeggadenna ti agdama ken masanguanan a biagyo.
 Daytoy nga irarang - ay ket resulta ti pattapatta dagiti autoridad idi 1994, kuna ti periodiko nga Independent.

Det är sant att det finns mycket i vår tid som gör människor trötta.
Immuna a naipabuya ti "Photo - Drama " iti New York City idi Enero 11, 1914, iti daytoy a nagpintas a teatro a kukua idi ti International Bible Students Association
 Pudno, adu ita ti mangbannog kadagiti tattao.

Om du vet att personen lider av epilepsi kan du agera på rätt sätt i väntan på hjälp.
Maipapan iti pinal a linaon ti proklamasion, kastoy ti kunaen ti libro a Great Moments in Jewish History: "Ala una iti malemen idi makapagtataripnong ti National Council, kaskasdi a dagiti kamengna saanda a makapagtutunos maipapan iti laonen ti proklamasion ti panagbalin ti Israel nga estado....
 No ammoyo nga adda kissiw ti tao, makapagtignaykayo iti umiso a pamay - an bayat nga ur - urayenyo ti tulong.

Förträffliga gärningar går aldrig obemärkt förbi. (Läs 1 Timoteus 5: 25.)
Ti kalalatakan isu dagiti modelo ti tangke nga Abrams, Scud missile, ken Hind helicopter.
 Saan a pulos a madlaw dagiti nasayaat nga aramid. - Basaen ti 1 Timoteo 5: 25.

Hans ord hjälper oss att urskilja hans egenskaper så som de återspeglas i skapelsen.
Pinaneknekan ni Tertullian a ti mismo a nagan a Kristiano ket kabusbusor dagiti tao ken imbilangda dagiti Kristiano kas di matarigagayan a sekta.
 Tulongannatayo ti Saona a mangilasin kadagiti galadna a nayanninaw iti panamarsua.

Men skulle du inte också vilja ha några riktigt nära vänner som kan " hjälpa i nöden "?
(Naadaw manipud iti "Dealing With Feelings, Beating Burnout, " ni Ruth Dailey Grainger, American Journal of Nursing, Enero 1992.)
 Ngem saan kadi a kayatyo met ti maaddaan kadagiti nasinged a gagayyem a "makatulong no adda rigat "?

I stället för att som ett hjälplöst offer dras till ett orätt handlingssätt visar vi andens frukt, och en önskan att behaga Jehova får oss att vända oss bort från " köttets " usla " gärningar ." - Galaterna 5: 16, 19 - 23; Psalm 15: 1, 2.
Kuna ti periodiko nga Independent nga agdoble daytoy nga iyaadu iti namnamaen dagiti opisiales ti gobierno maipapan iti salun - at iti 1994.
 Imbes a maallukoy iti dakes nga aramid kas awan gawayna a daton, iparangarangtayo ti bunga ti espiritu, ket ti tarigagay a mangay - ayo ken Jehova tignayennatayo a mangliklik kadagiti "dakes nga aramid " ti lasag. - Galacia 5: 16, 19 - 23; Salmo 15: 1, 2.

Vad var det för en värld som besökarna upptäckte på Expo 92?
Pudno, adu ti rason a mabannog dagiti tattao ita.
 Ania a lubong ti natakuatan dagiti sangaili idi 92?

[ Ruta på sidan 28]
No ammom nga agkissiw, maipaaymo ti kasapulanna a panangasistir bayat nga ur - urayem ti kanayonan a tulong.
 [ Kahon iti panid 28]

Jesus sade: " När ni ber, säg då inte detsamma om och om igen, alldeles som folk i nationerna gör; de föreställer sig nämligen [felaktigt] att de skall bli bönhörda därför att de använder många ord. "
Sigurado a madlaw dagiti nasayaat nga ar - aramid. - Basaen ti 1 Timoteo 5: 25.
 Kinuna ni Jesus: "No agkararagkayo, dikay ulit - uliten a sawen ti isu met laeng a bambanag, a kas iti ar - aramiden dagiti tattao iti nasnasion, ta pagarupenda [a di umiso] a maipangagdanto gapu iti panagusarda iti adu a sasao. "

Vad händer när advokaten vet att hans klient är skyldig men klienten ändå insisterar på att chansa på att lägga fram fallet för en jury?
Tulongannatay ti Saona a mangilasin kadagiti kababalinna a nayanninaw iti sangaparsuaan.
 Aniat ' mapasamak no ammo ti abogado a nakabasol ti klientena, ngem ipilit ti kliente ti gundaway a mangipaay iti kaso iti hurado?

Varje dag bad jag därför att Gud skulle ge oss ' vårt bröd för denna dag ' så att vi kunde överleva.
Ngem nasayaat met ti maaddaan iti sumagmamano a pudno a gagayyem a "mayanak [wenno, sumaranay] no adda rigat, " di ngamin?
 Isu nga inaldaw nga ikarkararagko nga ikkannakami ti Dios iti " tinapaymi nga agpaay itoy nga aldaw ' tapno makalasatkami.

På senare tid har också en liten mängd albumin använts i vissa preparat av det syntetiska hormonet EPO (erytropoietin).
Imbes a tumuloktay lattan nga agaramid iti dakes, iparangarangtayo dagiti bunga ti espiritu, ket ti tarigagay a mangparagsak ken Jehova ilisinatayo kadagiti dakes nga "aramid ti lasag. " - Galacia 5: 16, 19 - 23; Salmo 15: 1, 2.
 Kadagiti kallabes a tawen, maus - usar met ti bassit a kantidad iti sumagmamano nga agas ti sintetiko a hormone nga EPO (eryropoietin).

En rundfrågning bland amerikanska skolungdomar avslöjade att " 90 procent av dem som mobbades menade att de också hade känt av biverkningar - sjunkande betyg, ökad oro och förlust av vänner eller ett socialt liv ."
Ania a kita ti lubong ti natakkuatan dagiti bisita iti Expo ' 92?
 Impalgak ti maysa a surbey kadagiti ages - eskuela nga agtutubo idiay E.U. a "90 porsiento kadagiti naasing ti nagkuna a mariknada met dagiti dakes nga epekto - bumaba a grado, kumarkaro a panagdanag ken pannakapukaw dagiti gagayyem wenno sosial a panagbiag. "

Dessa ord förmedlar grundtanken i det budskap som han hade framfört på Olivberget: " Ni... vet [inte] på vilken dag er Herre kommer....
[ Kahon iti panid 28]
 Dagitoy a sasao ipasimudaagda ti kababagas ti mensahena idiay Bantay dagiti Olibo: "Dikay ammo no iti ania nga aldaw nga umay ti Apoyo...

* Beträffande den förmodade konflikten mellan Copernicus teori och Bibeln skrev Galilei: " [Copernicus] bortsåg inte från Bibeln, men han insåg mycket väl att om hans teorier bevisades, skulle de inte motsäga Skriften om den blev rätt förstådd. "
" No agkarkararagkayo, " kinuna ni Jesus, "dikay ulit - uliten a sawen ti isu met laeng a bambanag, a kas iti ar - aramiden dagiti tattao iti nasnasion, ta [sibibiddut a] pagarupenda a maipangagdanto gapu iti panagusarda iti adu a sasao. " - Mat. 6: 7.
 * No maipapan iti maipagarup a di panagtutunos ti teoria ni Copernicus ken ti Biblia, insurat ni Galileo: "[Ni Copernicus] ket saan a nagtaud iti Biblia, ngem ammona unay a no mapaneknekan dagiti teoriana, saanda a maikontra iti Kasuratan no umiso ti pannakatarusna. "

Det anförtroddes åt prästerna.
Aniat ' mapasamak no ammo dagiti abogado a nakabasol dagiti klienteda ngem ipapilit ti kliente a maiparang ti kasona iti hurado?
 Naitalek dayta kadagiti papadi.

• " Vad behöver jag veta om sexting? "
Isu a ti inaldaw laeng nga ikarkararagko iti Dios ket " itedna ti taraonmi ita nga aldaw ' tapno agbiagkami.
 • "Ania ti Rumbeng a Maammuank Maipapan iti Sexting? "

Som en förklaring till varför han inte skämdes för de goda nyheter som han predikade skriver han i stället: " De är ju Guds kraft till frälsning för var och en som tror. "
Itatta maus - usar met ti sangkabassit nga albumin kadagiti panangitudok iti sintetiko a hormone nga EPO (erythropoietin).
 Imbes ketdi, kas panangilawlawag no apay a dina ibain ti naimbag a damag nga inkasabana, insuratna: "Ta isuda ti pannakabalin ti Dios a pakaisalakanan ti tunggal maysa nga addaan pammati. "

James C.
Natakuatan iti maysa a surbey kadagiti ages - eskuela nga agtutubo idiay E.U. a "90 a porsiento kadagidiay naasingan ti nagkuna a sinagabada dagiti dakes nga epekto - bimmaba dagiti gradoda, kimmaro ti danagda, napukawanda iti gagayyem wenno naapektaran ti sosial a biagda. "
 James C.

I en församling fanns det bara en enda person som kunde läsa, och han hade ett talfel.
Kasta met laeng ti kababagas ti imbagana idi idiay Bantay dagiti Olibo: "Dikay ammo no iti ania nga aldaw nga umay ti Apoyo....
 Iti maysa a kongregasion, maymaysa laeng ti makabasa ken adda depekto ti panagsaona.

Många som ger råd i ekonomiska frågor håller med om att det kan leda till ekonomisk ruin om man utan att tänka sig för köper på kredit.
* Nagsurat ni Galileo maipapan iti maipagarup a pagsupiatan ti teoria ni Copernicus ken ti pannursuro ti Biblia: "[Ni Copernicus] inkabilanganna ti Biblia, ngem ammona a no mapaneknekan a pudno ti kapanunotanna, saanna a kontraen ti Kasuratan no umiso ti pannakaawat kadagitoy. "
 Adu a mamalbalakad maipapan iti pinansial a bambanag ti umanamong a ti di panangpanunot a gumatang iti credit card ket mabalin a mangdadael iti ekonomia.

Den elektriska laddningen i luften får håret att resa sig.
Naitalek dayta kadagiti papadi.
 Ti electromagnetic fluid iti angin ti mangtignay iti buok a tumakder.

De flesta grupper som deltog i undersökningen ansåg också att embryoförstöring, donatorinsemination och surrogatmoderskap var moraliskt fel.
• "Ania ti Masapul a Maammuak Maipapan iti Sexting? "
 Patien met ti kaaduan a grupo a nakipaset iti panagadal a dakes ti panagpaanak iti sikog, panagpaanak iti sikog, ken kinaina.

[ Bildkälla]
Imbes ketdi, iti panangilawlawag ti saanna a panangibain ti naimbag a damag nga inkaskasabana, kunana: "Ta isu ti pannakabalin ti Dios a maipaay iti pannakaisalakan ti tunggal maysa a mamati. "
 [ Credit Line]

Om det fanns kristna som bodde på platsen, måste de vid dessa tillfällen ha gjort allt de kunde för att det han upplevde skulle bli mer uthärdligt.
Ni James C.
 No adda dagiti Kristiano nga agnanaed iti dayta a lugar, inaramidda la ketdi ti amin a kabaelanda tapno ad - adda a maibturanda ti napasaranna.

Jag berättade också för Pjotr hur fruktansvärt det hade varit för oss att förlora vår mor och sedan vår far.
Iti maysa a kongregasion, maymaysa ti makabasa, ken adda depekto ti panagsaona.
 Imbagak met ken ni Lucille no kasano kakas - ang ti pannakapukaw ni nanangmi ken kalpasanna ni tatangmi.

Sådana kärleksfulla handlingar kan få henne att se fram emot att komma hem.
Adu a mamalbalakad mainaig iti panagusar iti kuarta ti umanamong a ti di nainsiriban a panagutang ket mangituggod iti kinapanglaw.
 Dagita a naayat nga aramid ti mabalin a mangsegga kenkuana nga agawid.

Tonvis med förnödenheter som skänkts av vittnen har delats ut.
Kalpasanna, sumgar ti buoktayo gapu iti kimat.
 Naibunongen ti adu a suplay nga inted dagiti Saksi.

De som lever efter Bibelns principer följer den bästa levnadsvägen, och det ger ofta bättre mental och fysisk hälsa.
Kasta met, imbaga ti kaaduan kadagiti grupo a nasurbey a di umiso ti panangdadael kadagiti sikog, artipisial nga inseminasion babaen iti naidonar a semilia wenno itlog, ken ti kasuno nga ina.
 Dagidiay mangan - annurot kadagiti prinsipio ti Biblia surotenda ti kasayaatan a wagas ti panagbiag, a masansan a mangpasayaat iti mental ken pisikal a salun - at.

I en studie där man jämförde filippinska barn med amerikanska barn upptäckte man att de filippinska barnen överlag drabbades av fler infektionssjukdomar under uppväxten.
[ Credit Line]
 Natakuatan ti maysa a panagadal a nangidilig kadagiti ubbing a taga Canada kadagiti Americano nga ubbing nga ad - adu ti makaakar a sakit dagiti ubbing a taga Canada bayat a dumakdakkelda.

För vilka egenskaper är Jehovas vittnen kända?
Kadagidi a gundaway, dagiti Kristiano nga adda iti lugar a nakaibaludanna, no adda man, inkagumaanda la ketdi a tinulongan tapno makapagibtur.
 Kadagiti ania a galad a agdindinamag dagiti Saksi ni Jehova?

Men officeren bjöd inte in Jesus till sitt hem, kanske på grund av att han kände sig ovärdig eller på grund av att han inte var jude.
Imbagak met ken ni Pjotr a nasaktankam unay iti ipapatay da nanang ken tatangmi.
 Nupay kasta, saan nga inawis ti opisial ni Jesus iti pagtaenganna, nalabit gapu ta nariknana a saan a maikari wenno saan a Judio.

Detta är en del av förklaringen till att berömda dikter... är absolut oförglömliga. "
Dagita a tignay ti mabalin a mangpagagar kenkuana nga agawid.
 Daytoy ti maysa a makagapu no apay a dagiti nalatak a daniw... ket naan - anay a di malipatan. "

Jesus beskrev för en samarisk kvinna det slags tillbedjan som vi måste ge Gud.
Naiwaras ti adu a tonelada a suplay nga impaay dagiti Saksi.
 Iti maysa a Samaritana, dineskribir ni Jesus ti kita ti panagdayaw a masapul nga ipaaytayo iti Dios.

Barn kan drabbas av stroke
Tagtagiragsaken dagidiay mangyap - aplikar kadagiti prinsipio ti Biblia ti nasaysayaat a panagbiag isu a masansan a nasalsalun - at ti panunot ken bagida.
 Mabalin a Ma - istrok Dagiti Ubbing

Men mer om det senare.
Iti maysa a panagadal, napagdilig ti ubbing a Filipino ken Americano. Naduktalan a kaaduanna, dagiti Filipino ket nakaptan iti ad - adu nga impeksion idi dumakdakkelda.
 Ngem ad - adu pay ti maammuantayo maipapan iti dayta.

*
Ania dagiti agdindinamag a galad dagiti Saksi ni Jehova?
 *

Jehovas tillbedjare ser ivrigt fram emot den annalkande nya världen
Ngem ti opisial ti buyot saanna nga inawis ni Jesus iti pagtaenganna, nalabit gapu ta mariknana nga isu ket saan a maikari wenno gapu ta isu ket Gentil.
 Sigagagar nga ur - urayen dagiti agdaydayaw ken Jehova ti umad - adanin a baro a lubong

Människans kropp kan ibland med framgång reparera strålskadade celler.
Dayta ti maysa a makagapu a dagiti nagsayaat a daniw... ket saan a pulos a malipatan. "
 No dadduma, kabaelan ti bagi ti tao a tarimaanen a sibaballigi dagiti nadadael a selula.

Vad måste till för att Guds namn ska bli fullständigt helgat och rentvått från all vanära?
Dineskribir ni Jesus iti maysa a Samaritana ti wagas ti panagdayaw a masapul nga ipaay dagiti tattao iti Dios.
 Ania ti kasapulan tapno naan - anay a masantipikar ken madalusan ti nagan ti Dios?

Den ovan nämnda ordboken definierar därför ordet " apokalyps " som " en överhängande kosmisk katastrof, i vilken Gud tillintetgör ondskans makter och uppväcker de rättfärdiga till liv i ett messianskt rike ."
Mabalin a Maistrok Dagiti Ubbing
 Gapuna, depinaren ti diksionario iti ngato ti sao nga "antikristo " kas" umad - adani a didigra iti uniberso, a sadiay dadaelen ti Dios dagiti puersa ti kinadakes ken pagungarenna dagiti nalinteg iti biag iti Mesianiko a Pagarian. "

Ett bibelöversättningsprojekt kan indelas i två faser.
Adda dagiti kanayonan nga impormasion kadagiti sumagsaganad a parapo.
 Ti proyekto a panagipatarus iti Biblia ket mabalin nga usaren iti dua a pamay - an.

2) Guds ord har exakt förutsagt de nuvarande världsförhållandena.
*
 (2) Siuumiso nga impadto ti Sao ti Dios dagiti agdama a kasasaad ti lubong.

eller: ' Vad skall vi dricka? '
Siraragsak nga ur - urayen dagiti managdaydayaw ni Jehova ti umad - adani a baro a lubong
 wenno, " Ania ti inumenminto? '

Genom att vara väl förberedda kan äldste och andra som leder dessa möten klara av att göra detta och ändå se till att de hålls inom den tilldelade tiden.
No dadduma sibaballigi a tarimaanen ti natauan a bagi dagiti selula a tiniro ti radiasion.
 Babaen ti panagsagana a naimbag, kabaelan dagiti panglakayen ken dadduma pay a mangidadaulo kadagitoy a gimong nga aramiden daytoy ket kaskasdi a masiguradoda a maangayda iti naituding a tiempo.

Efter detta berättade några om sina intryck av de särskilda sammankomsterna " Lärare i Guds ord " som hölls i Frankrike och Italien i augusti 2001.
Ania ti kasapulan tapno naan - anay a maidaydayaw ken madalusan iti pammadakes ti nagan ti Dios?
 Kalpasanna, insalaysay ti dadduma ti impresionda kadagiti espesial a "Dagiti Mannursuro iti Sao ti Dios " a naangay idiay Francia ken Italia idi Agosto 2001.

(Läs verserna 10 och 11 igen.)
Gapuna, depinaren ti Webster's New Collegiate Dictionary ti "apocalipsis " a kas" ti di maliklikan a didigra toy lubong a pangdadaelan ti Dios kadagiti agturturay a pannakabalin ti dakes ket pagungarenna dagiti nalinteg iti biag iti mesianiko a pagarian. "
 (Basaem manen ti bersikulo 10 ken 11.)

FRÅN VAKNA!: S KORRESPONDENT I LESOTHO
Adda dua a paset iti pannakaipatarus ti Biblia.
 BABAEN TI KORESPONSAL TI AGRIINGKAYO!

Känner du verkligen Gud?
(2) Siuumiso nga impadto ti Sao ti Dios a mapasamak dagiti agdama a kasasaad iti lubong.
 Talaga Kadi nga Am - ammom ti Dios?

Vi bör också söka Jehovas vägledning innan vi fattar beslut som påverkar vår andlighet.
wenno, " Ania ti inumenmi? '
 Nasken met nga agpaiwanwantayo ken Jehova sakbay a mangaramidtayo kadagiti desision a mangapektar iti espiritualidadtayo.

Så var det för Abel, som uppfostrades som lutheran i Sydafrika.
Babaen ti nasakbay ken nasayaat a panagsagana, maaramidan dayta dagiti panglakayen ken asinoman a mangidaulo kadagiti kasta a taripnong ken maliklikanda pay ti lumbes iti naituding a tiempo. - Roma 12: 8.
 Pudno daytoy ken Abel, a napadakkel kas Luterano idiay South Africa.

En normal längtan eller ett normalt begär, till exempel efter mat, kan motivera oss att vara produktiva.
Simmaruno iti dayta ti panangiburay dagiti delegado kadagiti kapadasanda iti espesial a kombension a "Dagiti Mannursuro iti Sao ti Dios " idiay Francia ken Italia idi Agosto 2001.
 Ti normal a tarigagay, kas iti pannangan, tignayennatayo nga agbalin a nabunga.

När de kommit upp i medelåldern, kämpar de för att få ordning och mening i sitt liv. "
(Basaem manen ti bersikulo 10, 11.)
 Inton dadakkeldan, ikagumaandan ti maaddaan iti urnos ken panggep iti biagda. "

Vi var aldrig borta från mötena, inte ens när det var sträng kyla eller snöoväder.
IDIAY LESOTHO
 Saankami a pulos a naglangan kadagiti gimong, uray no nakaro ti lamiis wenno bagyo.

Men transporten av pollen från den ena blomman till den andra sker förstås inte utan ersättning.
Personal Kadi nga Am - ammoyo ti Dios?
 Siempre, ti panangibiahe iti pollen manipud iti maysa a sabong agingga iti sabali a sabong ket saan a maaramid nga awan ti kasukatna.

Skulle du vilja få ett besök?
Masapul met nga agpaiwanwantayo ken ni Jehova sakbay a mangaramidtayo kadagiti pangngeddeng a mangapektar iti espiritualidadtayo.
 Kayatyo Kadi ti Masarungkaran?

Det är höjden av oförnuft att tro att människan blev " underbart gjord " och sedan lämnad vind för våg utan mål och mening i tillvaron.
Kasta ti kapadasan ni Abel, a napadakkel kas maysa a Luterano idiay South Africa.
 Saan a nainkalintegan a panunoten a " nakaskasdaaw ti pannakaaramid ' ti tao sa kalpasanna baybay - an ti angin nga awanan panggep ken panggep.

Den dagen tog det fyra timmar att studera kapitel 1 i boken Kunskapen som leder till evigt liv.
Ti normal a tarigagay, kas iti ganastayo a mangan, maparegtanatayo a mangpaadu iti magapuanantayo.
 Iti dayta nga aldaw, uppat nga oras ti kasapulan tapno maadal ti kapitulo 1 ti libro a Pannakaammo a Mangiturong iti Biag nga Agnanayon.

Vilka är några sätt som blod används på i medicinska sammanhang, och vilken fråga ger det upphov åt?
Ita ta lumakaydan, ikagkagumaanda ti maaddaan iti naurnos ken addaan panggep a panagbiag. "
 Ania ti sumagmamano a pamay - an ti pannakausar ti dara iti panangagas, ket ania a saludsod ti patauden dayta?

Hur motiverade Jesus sina lärjungar att lyda hans befallning?
Uray saan a nasayaat ti kasasaad ti panawen, pulos a dimi liniwayan dagiti gimong.
 Kasano a tinignay ni Jesus dagiti adalanna nga agtulnog iti bilinna?

En helig hemlighet uppenbaras
Ngem siempre, saanda a mangibiahe kadagiti pollen manipud iti nadumaduma a sabong nga awan maganabda.
 Naibutaktak ti Sagrado a Palimed

Det betyder att vi behagar Jehova och kommer att få en belöning.
Kayatyo Kadi ti Masarungkaran?
 Kaipapananna a maay - ayotayo ni Jehova ken magunggonaantayto.

Under århundraden har man använt många olika iscensättningar för att roa publiken och visa upp buktalarens ovanliga förmåga.
Kasta unay a kinanengneng ti mamati a "nakaskasdaaw ti pannakaaramid [tayo] " ket kalpasanna mabaybay - antayo nga awan ti pannakaiwanwan ken pannakaiturong ken awanan panggep.
 Adun a siglo a maus - usar ti nadumaduma a pamay - an tapno maay - ayo dagiti agbuybuya ken maipakita ti naisangsangayan nga abilidad ti wren.

Om vad påminner Petrus människor som hånar de goda nyheterna, och hur liknar den nuvarande situationen den som rådde på Noas tid?
Iti dayta nga aldaw, binusbosda ti uppat nga oras a nangadal iti kapitulo 1 ti libro a Pannakaammo a Mangiturong iti Biag nga Agnanayon.
 Ania ti ipalagip ni Pedro kadagiti tattao a mangum - umsi iti naimbag a damag, ken kasano nga umasping ti agdama a kasasaad iti kasasaad idi kaaldawan ni Noe?

Vi vill ha omedelbar tillfredsställelse. "
Ania ti sumagmamano a pamay - an a maus - usar ti dara kas medisina, a mangpataud iti ania a saludsod?
 Kayatmi ti dagus a pannakapnek. "

Paulus är verkligen ett fint exempel för de äldste i vår tid när de övar andra att ta ansvar i församlingen.
Ania a napateg a pamay - an ti inusar ni Jesus iti panangsanayna iti sabsabali?
 Anian a nagsayaat nga ulidan ni Pablo kadagiti panglakayen ita no sanayenda dagiti sabsabali a mangibaklay kadagiti responsabilidad iti kongregasion!

Om vi, alldeles som Elia, känner oss ensamma eller värdelösa ibland, kan vi också be till Jehova om att han skall ge oss styrka.
Ti Nasantuan a Palimed Naibuksilan
 No dadduma, kas ken Elias, mariknatayo nga agmaymaysa wenno awan serserbitayo, mabalintay met nga ikararag ken Jehova a pabilgennatayo.

Andra som har känt likadant är äldste, missionärer, pionjärer och beteliter som fortsätter år efter år. När vi tackar dem för deras arbete kan det betyda mer än vi tror.
Kayatna a sawen a parparagsakentayo ni Jehova ket umawattayto iti gunggona.
 Ti dadduma pay a makarikna iti kasta ket dagiti panglakayen, misionero, payunir, ken Bethelite nga agtultuloy iti adu a tawen.

Generalen lyssnade och tog till och med emot biblisk litteratur.
Iti unos ti adu a siglo, nausar ti nadumaduma nga eksena tapno malinglingay ti tallaong ken maipabuya ti adu a karkarna nga abilidad dagiti ventriloquist.
 Dimngeg ti heneral ket inawatna pay ketdi dagiti literatura ti Biblia.

Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
Aniat ' ipalagip ni Pedro kadagiti mananguyaw iti naimbag a damag, ken kasano a maipada ti agdama a kasasaad iti kaaldawan ni Noe?
 Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.

Vad den skall frakta, är det ingen som kan förklara;
Ti insigida a pannakapnek ti kayattayo. "
 Awan ti mangilawlawag no ania ti maibiahena;

Det framgår också att bara 16 procent av våldtäktsoffren anmäler brottet till polisen, vilket förklarar varför bara 102.560 våldtäkter anmäldes år 1990.
Nagsayaat a tuladen dayta dagiti panglakayen bayat a sansanayenda ti dadduma a mangidaulo iti kongregasion.
 Naammuan met a 16 porsiento laeng kadagiti biktima ti panangrames ti mangireport iti krimen kadagiti polis, a mangilawlawag no apay a 102,560 laeng ti naipadamag a panangrames idi 1990.

Många religiösa organisationer är djupt inblandade i politik och fläckade av skenhelighet på moralens område och av oskyldiga människors blod från oräkneliga religiösa krig.
Kas ken Elias, no mariknatayo a nalidaytayo wenno awan serserbitayo, mabalin met nga agkararagtayo ken Jehova tapno pabilgennatayo.
 Adu a narelihiosuan nga organisasion ti naigamer unay iti politika ken namulitan iti kinamanaginsisingpet iti moral ken dara dagiti inosente a tattao kadagiti di mabilang a narelihiosuan a gubat.

Där hade de möjlighet att fortsätta sitt sökande efter sanning och sprida sitt budskap till många andra.
Kasta met laeng ti marikna dagiti panglakayen, misionero, payunir, ken Bethelite a nakaawat iti apresasion gapu iti matalek a panagserbida.
 Naaddaanda sadiay iti gundaway a mangitultuloy iti panangbirokda iti kinapudno ken mangisaknap iti mensaheda iti adu a sabsabali pay.

Men frågan kvarstår: Hur vet de bin som är mitt i kupan där det är varmt och behagligt att de måste producera mer värme än de bin som är längre ut?
Inimdengan ti heneral ti panangasabak ken inawatna pay ti sumagmamano a literatura a naibasar iti Biblia.
 Ngem agtalinaed ti saludsod: Kasano nga ammo dagiti uyokan nga adda iti tengnga ti balayda a napudot ken makaay - ayo ti mangpataud iti ad - adu a bara ngem kadagiti at - atiddog nga uyokan?

Men i de flesta kulturer och samhällen värdesätter man ändå ärlighet och betraktar lögn och bedrägeri som något dåligt och förkastligt.
Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
 Nupay kasta, iti kaaduan a kultura ken kagimongan, maipatpateg latta ti kinamapagpiaran ken maibilang a dakes ken di umiso ti panagulbod ken panangallilaw.

Men barn måste också hela tiden få hjälp att inse att det bakomliggande skälet till dessa regler är föräldrarnas kärlek till dem.
Awan makaibaga no anianto ti ibiahena;
 Ngem masapul met a kanayon a matulongan dagiti annak a mangbigbig a ti panagayat dagiti nagannak kadakuada ti kangrunaan a makagapu kadagitoy a pagannurotan.

Det finns många fördelar med att visa tacksamhet i vardagen.
Nasarakanna met a 16 porsiento laeng kadagiti biktima ti panangrames ti mangireport iti krimen iti polis, isu nga 102,560 laeng a panangrames ti naireport idi 1990.
 Adu ti pagimbagan ti panangipakita iti panagyaman iti inaldaw a panagbiagtayo.

Kommer du att vara en av dem?
Adu a narelihiosuan nga organisasion ti naigamer iti napolitikaan a kontrobersia ken kinamanaginsisingpet ken responsableda iti pannakapapatay dagiti inosente a tattao iti di mabilang a gubat nga insungsong ti relihion.
 Maysakayto kadi kadakuada?

Förutom detta skall Guds kungarike lyfta upp ödmjuka människor till fullkomlighet både till sinne och kropp och utplåna all sjukdom, allt lidande och döden.
Naaddaanda sadiay iti gundaway a mangituloy iti panangbirokda iti kinapudno ken mangisaknap iti mensaheda kadagiti adu a tattao.
 Malaksid iti dayta, iyegto ti Pagarian ti Dios dagiti napakumbaba a tattao nga agbalin a perpekto iti isip ken bagi ken pukawenna ti amin a sakit, panagsagaba, ken ipapatay.

" Under min uppväxt har jag aldrig känt någon bitterhet över att vi inte har firat världsliga helgdagar.
Agtalinaed ti saludsod: Kasano nga ammo dagiti uyokan nga adda iti nabara ken naimeng a tengnga ti balayda a masapul nga agpataudda iti ad - adu a bara ngem kadagiti uyokan nga as - asideg iti ruar?
 " Bayat a dumakdakkelak, diak pulos nagsakit ti nakemko gapu ta saanmi a rinambakan dagiti nailubongan a piesta.

" Min hustru tyckte att vi var illojala mot hennes föräldrar om vi inte bodde nära dem ," säger en äkta man i Spanien som heter Luis.
Nupay kasta, ipatpateg latta ti kaaduan a kultura ken kagimongan ti panagbalin a napudno ken matmatanda a dakes ken di matarigagayan ti kinaulbod ken kinakusit.
 " Impagarup ni baketko a saankami a nasungdo kadagiti dadakkelna no saankami nga agnanaed iti asidegda, " kuna ti asawa a lalaki a taga - Espania nga agnagan Luis.

Man framställde katolsk litteratur som var ämnad för " Bokens [Bibelns] folk ," som protestanterna kallades.
Uray kasta, kasapulan nga in - inut a matulongan dagiti annak a makakita iti kangrunaan a makagapu kadagitoy a pagalagadan: ay - ayaten ida dagiti nagannak kadakuada.
 Naaramid dagiti Katoliko a literatura a nairanta para "kadagiti tattao ti libro [ti Biblia], " kas pangawag kadagiti Protestante.

I en sådan efterrätt som chokladfondue är choklad grundingrediensen och olika bakverk och färsk frukt tillbehör som man doppar i den smälta chokladen.
Nakaad - adun ti napaneknekan a pagsayaatan ti panangipakita iti kinamanagyaman - pagsayaatan iti pisikal, mental, ken emosional.
 Iti maysa a putahe a kas iti tsokolate, ti tsokolate ti kangrunaan a ramenna ken nadumaduma a tinapay ken kappuros a prutas a maipaburek iti marunaw a tsokolate.

Hur skulle du svara?
Maysakayto kadi kadakuada?
 Ania ti Sungbatyo?

Men kritikerna säger ändå: " Allt vi egentligen vet om Jesus står att läsa i Bibeln.
Inton agangay, ti planetatayo agbalinto a naan - anay a paraiso, isu a matungpalto ti orihinal a panggep ti Dios a naibaga idiay Eden.
 Nupay kasta, kuna dagiti kritiko: "Amin nga ammotayo maipapan ken Jesus ket mabasa iti Biblia.

När jag vaknade och såg hela min familj vid sängen, undrade jag vad som hade hänt.
" Kas agtutubo diak pulos narikna a malidayak gapu ta mailiwak kadagiti nailubongan a selebrasion dagiti piesta.
 Idi nariingak ket nakitak ti intero a pamiliak iti abay ti kamak, pinampanunotko no ania ti napasamak.

Det var inte lätt att anpassa sig, men jag har nu privilegiet att tjäna som äldste i Pen Mill, en av de två församlingarna i Yeovil.
" Para ken baketko, kasla awan ti naimbag a nakemna kadagiti dadakkelna no saankami nga agnaed iti lugar nga asideg kadakuada, " kuna ni Luis, maysa nga asawa a lalaki idiay Espania.
 Saan a nalaka ti makibagay, ngem ita addaanak iti pribilehio nga agserbi kas panglakayen idiay Pen Mill, maysa kadagiti dua a kongregasion idiay Yeovil.

Jag var mycket våldsam och levde omoraliskt.
Inkagumaanda a parnuayen dagiti relihioso a libro a pabor kadagiti Katoliko para "kadagiti tattao ti Libro [ti Biblia], " a pangawagda kadagiti Protestante.
 Naranggasak unay ken imoral ti panagbiagko.

De som lydde det här rådet hade den andliga urskillningsförmåga som behövdes för att förstå innebörden i det tecken som Jesus hade gett och inse att det var hög tid att " fly till bergen ."
Kas pagarigan, iti tsokolate a dulse a fondue, ti naglalaok a ramen ket basta narunaw a tsokolate, ket dagiti isawsaw isu dagiti pasteleria ken presko a prutas.
 Dagidiay nangipangag iti daytoy a balakad addaanda iti naespirituan a pannakaawat a kasapulan tapno maawatanda ti kaipapanan ti pagilasinan nga inted ni Jesus ken mabigbigda nga itan ti tiempo nga " agkamang kadagiti bambantay. '

Jehovas vittnen ser också med aktning på Bibeln.
Kasanoyo a Sungbatan?
 Ipatpateg met dagiti Saksi ni Jehova ti Biblia.

I tonåren hjälpte Hirohisa till med att försörja familjen genom att stiga upp klockan tre på morgonen och dela ut tidningar.
Kaskasdi, kunaen dagiti manangbabalaw: " Amin nga ammotayo maipapan ken Jesus ket masarakan idiay Biblia.
 Idi tin - edyer pay ni Hirohisa, timmulong a nangbiag iti pamiliana babaen ti panagriingna iti alas tres ti parbangon ken panangiwarasna kadagiti diario.

Med tillgång till sådana obestridliga fakta avhåller sig Jehovas vittnen från att ta del i julfirande.
Idi nariingak ket natakuatak nga addan iti sibay ti kamak ti amin a pamiliak, nasdaawak no aniat ' napasamak.
 Gapu ta magun - odda dagita a di mailibak a kinapudno, saan a makipaset dagiti Saksi ni Jehova iti panangrambak iti Krismas.

Om en ovan person tar hand om mig eller om jag är ensam när jag får ett anfall, biter jag mig i kinden, och ofta biter jag igenom tungan.
Saan a nalaka para kaniak ti kasta a panagbalbaliw ti kasasaad, ngem naaddaanak iti pribilehio nga agserbi a kas maysa a panglakayen idiay Pen Mill, maysa kadagiti dua a kongregasion idiay Yeovil.
 No ay - aywanannak ti maysa a tao nga adda iti ngato wenno agmaymaysaak no agatakeak, kagatek ti pingpingko, ket masansan nga ikagatko ti dilak.

Därför fortsätter det kristna evangeliseringsarbetet att skänka hopp åt många och verklig tröst åt " dem som är i allt slags vedermöda ."
Imoral idi ti panagbiagko ken nakaro ti kinaranggasko.
 Gapuna, ti Nakristianuan a trabaho a panagebanghelio agtultuloy a mangipaay iti namnama kadagiti adu ken pudno a liwliwa "kadagidiay adda iti aniaman a kita ti rigat. "

Förbereder vi oss för " Jehovas dag " genom att fortsätta att vara heliga som enskilda personer som bär Jehovas namn?
Dagiti nangipangag iti dayta addaanda iti nauneg a naespirituan a pannakaawat tapno mailasinda ti tanda nga inted ni Jesus ket " rugianda ti agkamang iti bambantay. '
 Agsagsaganatayo kadi maipaay iti "aldaw ni Jehova " babaen ti panagtalinaedtayo a nasantuan kas indibidual a mangaw - awit iti nagan ni Jehova?

Tidigt samma dag hade alla som var närvarande åkt buss till Jordanfloden, där 22 personer blev döpta som ett tecken på sitt överlämnande åt Jehova.
Napalalo met ti panagraem dagiti Saksi ni Jehova iti Biblia.
 Iti dayta met la nga aldaw, amin a timmabuno ket naglugan iti bus nga agturong iti Karayan Jordan, a sadiay 22 a tattao ti nabautisaran kas simbolo ti dedikasionda ken Jehova.

Alejandro: Jag hade blivit vansinnig på honom.
Idi agtutubo pay laeng, sinuportaran ni Hirohisa ti pamiliana babaen ti ibabangonna iti alas tres ti parbangon tapno agitonda kadagiti diario.
 Alejandro: Nakapungtotak kenkuana.

Det ledde till att kinesiska gerillatrupper började strida mot den nya regeringen.
Gapu kadagiti magun - odan a di mabalusingsing nga ebidensia, saan a makipaset dagiti Saksi ni Jehova kadagiti panangrambak iti Krismas.
 Kas resultana, nangrugi a nakidangadang dagiti buyot dagiti Insik maibusor iti baro a gobierno.

När quetzalen sveper ner för att ta ett bär, fastnar ibland stjärttäckarna på taggarna och lossnar.
No aywanannak ti maysa a tao nga awan kapadasanna wenno no agmaymaysaak bayat ti panagatakek, makagatko ti sikigan ti ngiwatko ket masansan a makagatko ti dilak.
 Bayat ti panagkayabkabna tapno mangala iti berry, no dadduma maregreg dagiti shell ti ipusna kadagiti siitan.

Vittnet oroade sig mycket över hennes attityd.
Gapuna, ti panagebanghelio dagiti Kristiano ket agtultuloy a mangyeg iti bendision iti adu a tattao ken pudno a liwliwa kadagidiay "adda iti aniaman a kita ti rigat. " - 2 Corinto 1: 3, 4.
 Maseknan unay ti Saksi iti kababalinna.

Men Nehemja var inte präst.
Agsagsaganatayo kadi agpaay " iti aldaw ni Jehova ' babaen ti panagtalinaedtayo a nasantuan kas indibidual a mangaw - awit iti nagan ni Jehova?
 Ngem saan a padi ni Nehemias.

Ingenting kan ersätta ett samtal ansikte mot ansikte.
Iti dayta nga aldaw, amin a timmabuno iti okasion ket immunan a naggapu idiay Karayan Jordan babaen ti bus, a sadiay 22 ti nabautisaran kas simbolo ti dedikasionda ken Jehova.
 Awan ti makasandi iti pannakisarita iti publiko.

" Hustrurna må underordna sig sina män såsom Herren, eftersom en man är sin hustrus huvud, liksom Kristus är församlingens huvud ," sägs det i Efesierna 5: 22, 23.
Alejandro: Siempre, makaungetak iti dayta a tao.
 " Dagiti babbai agpasakupda koma kadagiti assawada a kas iti Apo, agsipud ta ti lalaki isu ti ulo ti asawana a kas met ti Kristo isu ti ulo ti kongregasion, " kuna ti Efeso 5: 22, 23.

Jesus gav därmed sin Fader det bästa, ja, det fullständiga, svaret på Satans lögn att människor tjänar Gud av själviska motiv och inte av obrytbar kärlek.
Daytoy ti nagresulta iti panaglalaban dagiti Insik a gerilia maibusor iti baro a gobierno.
 Iti kasta, impaay ni Jesus ken Amana ti kasayaatan, wen, ti naan - anay a sungbat iti kinaulbod ni Satanas nga agserserbi dagiti tattao iti Dios gapu iti inaagum a motibo, saan a gapu iti di maisin nga ayat.

inte alltid kommer att ha samma prioriteringar.
Iti panangsippayot dagiti quetzal iti prutas, maisagud no maminsan dagiti streamer - da kadagiti sisiit ket maikkat.
 saanto a kanayon nga agpada dagiti prioridadtayo.

Även om detta inte innebär att Gud gör det möjligt för alla sina tjänare att leva så länge eller att ha en sådan vigör, visar det att Jehova verkligen kan ge människor kraft.
Nariribukan unay ti Saksi iti kababalin daytoy a babai.
 Nupay di kayat a sawen daytoy a pagbalinen ti Dios a posible para kadagiti amin nga adipenna ti agbiag iti kasta a kapaut wenno maaddaan iti kasta a trabaho, ipakitana a talaga a kabaelan ni Jehova a pabilgen dagiti tattao.

I stället för att utveckla dina " uppfattningsförmågor " genom att lösa ett problem kväver du dem genom att dra dig tillbaka till en fantasivärld.
Ngem saan a padi ni Nehemias.
 Imbes a parang - ayem dagiti " pannakabalin ti pannakaawatmo ' babaen ti panangrisutmo iti parikut, tunawem dagita babaen ti panagsublim iti lubong ti imahinasion.

Man skulle kanske kunna säga att den här artikelserien i sig själv är en sorts reklam, en som " säljer " eller förespråkar tanken att materiella ting aldrig bör få tränga undan andliga värden.
" Agpaituray koma dagiti babbai kadagiti assawada a kas iti Apo, ta ti asawa a lalaki isu ti ulo ti babai a kas met ni Kristo isu ti ulo ti kongregasion, " kuna ti Efeso 5: 22, 23.
 Mabalin a maikuna a daytoy a serye ket maysa a kita ti anunsio, maysa nga "aglaklako, " wenno mangitandudo iti kapanunotan a dagiti material a banag ket saan koma a pulos a manglapped kadagiti naespirituan a banag.

Målet för oss alla bör vara att för varje dag som går komma allt närmare Jehova, och det kan vi göra genom att med uppskattning tänka på lösenoffret och studera hans ord, Bibeln. (Läs 5 Moseboken 13: 4.)
Ni Jesus ket nakaipaay ngarud ken Amana iti kasayaatan ken naan - anay a sungbat iti pammardaya ni Satanas nga agserserbi dagiti tattao iti Dios gapu iti inaagum a motibo, saan a gapu iti naimpusuan nga ayat. - Prov. 27: 11.
 Ti panggep ti tunggal maysa kadatayo ket tapno ad - adda a sumingedtayo ken Jehova iti inaldaw, a buyogen ti panangapresiar a mennamennaentayo ti subbot ken adalentayo ti Saona, ti Biblia. - Basaen ti Deuteronomio 13: 4.

Som vi förstår krävs det varsamhet och skicklighet om man inte skall vålla onödig smärta.
saanto a kanayon nga agpada dagiti prioridadyo.
 Nalawag a kasapulan ti panagannad ken kinasigo tapno maliklikan ti di kasapulan nga ut - ot.

Många tycker att boken Vi lär av den store läraren * är till stor hjälp när de undervisar sina barn.
Nupay di kayat a sawen dayta nga ikkan ti Dios ti tunggal adipenna iti atiddog a panagbiag wenno pagtalinaedenna a napigsa, paneknekan dayta a mapabileg ni Jehova dagiti tattao.
 Para iti adu, makatulong unay ti libro nga Agsursuroka iti Naindaklan a Mannursuro * iti panangisuroda kadagiti annakda.

De fattigas själar kommer han att rädda. "
Imbes a parayrayen "dagiti panunot [yo] " babaen ti panangrisut iti parikut, laplapdanyo ida babaen ti panagarapaap.
 Ti kararua dagidiay napanglaw isalakannanto. "

Eller ännu värre, du kanske är rädd för hur han kommer att reagera om du ger honom kritik.
Mabalin a kunaen ti maysa a daytoy a serie dagiti artikulo ket maysan a kita ti anunsio, maysa a "mangitandudo " iti kapanunotan a ti naespirituan a prinsipio saan koma a marimbawan dagiti namaterialan a prinsipio.
 Nakarkaro pay, mabalin a maamakkayo iti reaksionna no babalawenyo.

Fotografiet har tydligtvis blivit felmärkt av det kommersiella företaget som tillhandahållit det.
Ad - adda koma ngarud nga umadanitayo ken Jehova babaen ti panangutobtayo iti pateg ti subbot ken ti regular a panangadaltayo iti Saona, ti Biblia. - Basaen ti Deuteronomio 13: 4.
 Nalawag, ti retrato ket di umisot ' pannakababalawna iti kompania ti komersio a nangipaay iti dayta.

De vill gärna följa med, och vi har plats i vår minibuss.
Tapno saan a napalalo ti sakit ti bullo, nasken a nainayad ken nasigo ti pannakaablonna.
 Kayatda ti kumuyog kadakami, ket adda pasetmi iti minibus.

Den traditionella uppgiften att skaka och vrida flaskorna utförs av arbetare som kallas remueurs.
Adun ti nakapaneknek a ti libro nga Agsursuroka iti Naindaklan a Mannursuro * ket makatulong unay iti panangisuro iti dayta a tema.
 Ti kadawyan a trabaho a panagdidinnuron ken panangpusipos kadagiti botelia ket ar - aramiden dagiti trabahador a maawagan remueurs.

En gång i tiden fanns också den ovärderliga Codex Sinaiticus här. - Se rutan på sidan 18.
Dagiti kararua dagidiay napanglaw isalakannanto. "
 Adda met idi tiempo nga adda ti nagpateg a Codex Sinaiticus ditoy. - Kitaenyo ti kahon iti panid 18.

Sådana människor stöder villigt Jesus som kung.
Nakarkaro pay, mabalin a madanaganka iti reaksionna no babalawem.
 Situtulok a supsuportaran dagita a tattao ni Jesus kas Ari.

Vi ska nu se lite närmare på de här frågorna med hjälp av Bibeln och historiska fakta.
Agparang a di umiso ti naimarka ti naggatanganmi iti dayta a retrato.
 Usigentayo dagitoy a saludsod babaen ti tulong ti Biblia ken dagiti historikal a kinapudno.

Det här kanske väcker en del andra frågor. Varför kan inte Gud bara hindra människor att göra det som är ont?
Gapu iti dayta, naparegta a sumurot kadakami ti agassawa a tuleng a da Yury ken Tatyana.
 Apay a saan laeng a lapdan ti Dios dagiti tattao nga agaramid iti dakes?

" Vi hindrar inte dessa från att ta körkort, men vi vill att människor som har brister i personligheten skall inse detta och arbeta på att övervinna dem. "
Daytoy ti tradisional a trabaho dagiti remueur, wenno para pusipos iti botelia.
 " Ditay lapdan dagitoy a mangala iti lisensia nga agmaneho, ngem kayattayo a maawatan dagiti tattao nga addaan pagkapuyan ti personalidad daytoy ket ikagumaanda a parmeken ida. "

I Bibeln står det: " Det finns inget bättre för människan än att hon äter och dricker och låter sin själ njuta av det som är gott på grund av hennes möda. "
Adda idi tiempo a ditoy ti yan ti awan kaartapna a Codex Sinaiticus. - Kitaem ti kahon iti panid 18.
 Kuna ti Biblia: "Awan ti nasaysayaat iti tao ngem iti pannanganna ket pudno nga uminum ken ipakitana iti kararuana ti naimbag gapu iti napinget a panagtrabahona. "

Ester vågade inte pröva kungens tålamod mycket längre. Hon kände att nu, under den andra banketten, var hon tvungen att säga som det var.
Magagaran dagita a tattao a mangsuporta iti panangituray ni Jesus.
 Saan nga in - inut a pinadas ni Ester ti kinaanus ti ari, a nariknana a masapul nga ibagana ti agpayso iti maikadua a kard ti banko.

[ Bildkälla]
Usigentayo ngarud dagitoy a saludsod sigun iti ibagbaga ti Biblia ken kadagiti umiso a salaysay iti historia.
 [ Credit Line]

Ljudet av grenar som bröts av och deras höga läten gav mig intryck av att en stor storm var på väg.
Siempre, mabalin a maisaludsodmo, apay ngarud a saan a lapdan ti Dios dagiti tattao nga agaramid ti dakes?
 Ti uni dagiti sanga ken ti napigsa nga unida ti nangiparikna kaniak nga asidegen ti dakkel a bagyo.

▪ Säg för det tredje inte bara till din tonåring vad han eller hon inte får ha på sig.
" Uray pay no kasta, dikam agkedked a mangted iti lisensiada, ngem kayatmi a mabigbig dagiti tattao dagiti pagkapuyan ti personalidadda ket parang - ayenda ida. "
 ▪ Iti maikatlo a pamay - an, saanmo laeng nga ibaga kadagiti tin - edyermo no ania ti saan a rumbeng nga isuotda.

Ett lands inställning till religiös frihet påverkar också i hög grad dess rykte och internationella trovärdighet.
Kuna ti Biblia: "Iti maysa a tao awanen ti nasaysayaat ngem iti pannanganna ket pudno nga uminum ken ipakitana iti kararuana ti naimbag gapu iti napinget a panagtrabahona. "
 Dakkel met ti epekto ti kababalin ti maysa a pagilian maipapan iti narelihiosuan a wayawaya iti reputasion ken kinamapagtalkanna iti intero a lubong.

De kommer att bli mycket uppmuntrade när de får veta att några från andra sidan jordklotet tänker på dem.
Inkeddeng ni Ester a saannan nga itantan ti ibagana iti ari, isu nga ipudnona daytan iti maikadua a bangkete.
 Maparegtada unay no maammuanda nga adda dagiti naggapu iti sabali a paset ti lubong a mangpampanunot kadakuada.

Jehova förmanar sitt upproriska folk att stanna upp, rannsaka sig själva och hitta tillbaka till " stigarna " som deras trogna förfäder vandrade på.
[ Credit Line]
 Binalakadan ni Jehova ti nasukir nga ilina nga agtalinaedda, sukimatenda ti bagida, ken agsublida "kadagiti dana " dagiti matalek nga ammada.

Detta nya firande för de kristna instiftades inte förrän ett år senare, och därför visste inte ens apostlarna, som hörde det Jesus sade år 32 v.t., något om det.
Gapu iti uni dagiti maspak a sangsanga ken nalaaw a panagiinnayab, impagarupko no adda um - umay a bagyo.
 Sa la nairugi daytoy baro a selebrasion para kadagiti Kristiano makatawen kalpasanna, isu nga uray dagiti apostol, a nakangngeg iti sasao ni Jesus idi 32 K.P., dida ammo dayta.

Så tragiskt!
▪ Maikatlo, saanyo laeng a basta ibaga iti anakyo a saan a maiparbeng ti kawesna.
 Anian a nakalkaldaang!

[ Bild på sidan 12]
Ti kababalin ti pagilian iti narelihiosuan a wayawaya dakkel met ti epektona iti pakasaritaanna ken iti internasional a kredibilidadna.
 [ Ladawan iti panid 12]

Eva kunde inte motstå Satans lockbete: " Era ögon [kommer] att öppnas, och ni kommer att bli som Gud med kunskap om gott och ont. "
Maragsakanda la ketdi a makaammo nga ay - ayaten ida dagiti kakabsatda iti sabali a pagilian.
 Saan a nalapdan ni Eva ti panangallilaw ni Satanas: "Dagiti matayo maluktandanto, ket agbalinkayo a kas iti Dios, a makaammo iti naimbag ken dakes. "

William Barclay skriver att det grekiska ordet hó·si·os, som här översätts med " lojal ," beskriver " den man som lyder de eviga lagar som var och är före alla människogjorda lagar ."
Binalakadan ni Jehova ti rebelioso nga ilina tapno agsardengda, sukimatenda ti bagbagida, ket agsublida kadagiti "dana " dagiti matalek nga appoda.
 " Ti tao nga agtulnog kadagiti agnanayon a linteg nga adda idi ken immun - una ngem kadagiti amin nga inaramid - tao a linteg, " insurat ni William.

Enligt den tyska tidningen Die Zeit underkastade sig nyligen 44 astrologer från Nederländerna frivilligt ett test som utarbetats av en sammanslutning av holländska skeptiker.
Dayta baro a selebrasion nga agpaay kadagiti Kristiano ket saan a naiyusuat aginggat ' makatawen kalpasanna, gapuna uray dagiti apostol a nakangngeg ken Jesus idi 32 K.P. dida ammo dayta.
 Sigun iti Aleman a periodiko a Die Zeit, 44 nga astrologo manipud Netherlands ti nabiit pay a situtulok a nangawat iti pannubok nga insagana ti maysa a timpuyog dagiti managduadua nga Olandes.

" När negativa känslor dyker upp ," säger hon, " söker jag upp en person som tänker positivt - inte en idealist, men någon som känner mig väl och kan påminna mig om sådant som jag har gjort bra och uppmuntra mig. "
Nagsayang!
 " No rumsua dagiti negatibo a rikna, " kunana, "birokek ti positibo a tao - saan a managimbubukodan, no di ket daydiay makaam - ammo unay kaniak ken makabael a mangipalagip kaniak kadagiti nasayaat a banag nga inaramidko ken nangparegta kaniak. "

Men han må fortsätta att be i tro, och inte alls tvivla, ty den som tvivlar är lik en havets våg, som drivs av vinden och blåses omkring.
[ Ladawan iti panid 12]
 Ngem isu agtultuloy koma nga agdawat buyogen ti pammati, a saan a pulos nga agduadua, ta ti agduadua umasping iti dalluyon ti baybay nga iduron ti angin ket maipalpallayug.

När dessa ord skrevs för omkring 2 000 år sedan skulle sådant som föroreningen av luft, hav och land, den globala uppvärmningen och utdöendet i stor skala av växter och djur, sådant som är orsakat av människor, ha varit otänkbart.
Iti nasikap a panangsulisog ni Satanas ken Eva, inkarina: "Maluktan dagiti matayo ket sigurado nga agbalinkayo a kas iti Dios, a makaammo iti naimbag ken dakes. "
 Idi naisurat dagita a sasao agarup 2,000 a tawenen ti napalabas, imposible koman a mapasamak dagiti bambanag a kas iti polusion iti angin, baybay, ken daga, panagbara ti globo, ken ti pannakapukaw ti adu a mula ken animal a gapuanan ti tao.

Yngre bröder som brydde sig mer om själva utseendet på byggnaden följde inte hans råd.
Kuna ni William Barclay a ti hoʹsi·os, ti sao a Griego a naipatarus ditoy kas "nasungdo, " deskribirenna" ti lalaki nga agtultulnog kadagiti agnanayon a linlinteg nga idi ken kaskasdi addadan sakbay dagiti aniaman nga aramid - tao a linlinteg. "
 Dagiti ub - ubing a kakabsat a lallaki nga ad - adda a maseknan iti langa ti pasdek saanda nga impangag ti balakadna.

[ Infälld text på sidan 7]
Sigun iti Aleman a periodiko a Die Zeit, 44 nga astrologo idiay Netherlands ti nabiit pay a situtulok a nagpasubok iti insagana ti Dutch Society of Skeptics.
 [ Blurb iti panid 7]

Låt inte samlandet bli en mani.
" No rumsua dagiti negatibo a rikna, " kunana, "makikuyogak iti positibo ti panagpampanunotna - saan a maysa a pagarupem a naan - anay a paguadan - no di ket maysa a makaam - ammo kaniak a naimbag ken makaipalagip kadagiti balligik ken maparegtanak. "
 Dikay palubosan ti panagurnong nga agbalin a manna.

Uppdelningen i präster och lekmän har en tendens att få lekmännen att överlämna religionen till prästerskapet, medan de själva endast kommer till veckans gudstjänster.
Ngem isu agtultuloy koma nga agdawat buyogen ti pammati, a saan a pulos agduadua, ta ti agduadua umasping iti dalluyon ti baybay nga iduron ti angin ket maipalpallayog.
 Ti pannakabingaybingay dagiti klero ken pasurot ti ad - adda a mangtignay kadagiti pasurot a mangiyawat iti relihion kadagiti klero bayat a tumabunoda laeng kadagiti linawas a serbisio.

Vi ville stanna, men myndigheterna ville inte förnya mitt arbetstillstånd.
Idi naisurat dagitoy a sasao agarup 2,000 a tawenen ti napalabas, kasla di mapasamak dagiti kasasaad a pannakarugit ti angin, baybay, ken daga; panagbara ti globo; ken pannakatalipupos ti adu a kita ti biag a gapuanan dagiti tattao.
 Kayatmi ti agtalinaed, ngem saan a kayat dagiti autoridad a pabaruen ti kasasaad ti trabahok.

" Jag tackade ja till ett bibelstudium och började studera med en av alla dem som hade hälsat mig välkommen första gången jag kom till Rikets sal.
Saan a sinurot dagiti agkabanuag a kakabsat ti singasingna agsipud ta ti pintas ti pasdek ti ad - adda a pampanunotenda.
 " Inawatko ti maysa a panagadal iti Biblia ket rinugiak nga inyadalan ti maysa kadagidiay damo a nangkablaaw kaniak idiay Kingdom Hall.

En som på ett föredömligt sätt visade sådan villighet var Barnabas, som " var en god man och full av helig ande och av tro ."
[ Blurb iti panid 7]
 Ni Bernabe, a "naimbag a lalaki ken napno iti nasantuan nga espiritu ken iti pammati, " ti maysa a nangipakita iti kasta a kinatulok.

Om du är kristen, skulle du säkert inte vilja göra märken på din kropp - inte ens tillfälliga - som för tanken till hednisk tro eller falsk tillbedjan.
Dikay palubosan ti panagkolekta a pakaipamaysaan ti panunotyo.
 No maysaka a Kristiano, sigurado a saanmo a kayat a markaan ti bagim - uray temporario - a mangipasimudaag iti pagano a pammati wenno ulbod a panagdayaw.

[ Bilder på sidan 24]
Ti kaadda ti klase klero ken klase pasurot ti mabalin a makagapu a panunoten dagiti pasurot a dagiti laeng klero ti rumbeng a mangasikaso kadagiti bambanag a nainaig iti panagdayaw, bayat a dagiti pasurot ket kontenton a makimisa iti kada lawas.
 [ Dagiti Ladawan iti panid 24]

Bibeln visar att de här egenskaperna är kännetecknande för både Jehova och Jesus.
Kayatmi ti agtalinaed, ngem di inaprobaran ti gobierno ti aniaman a baro a kontrata para kaniak.
 Ipakita ti Biblia a dagita a galad ket agpada a galad ni Jehova ken ni Jesus.

Abrahams avkomlingar blev en självständig nation när Gud ingick ett förbund med dem.
" Maragsakanak nga immannugot iti panagadal iti Biblia nga intukon ti maysa kadagiti adu a nangkablaaw kaniak iti damo nga itatabunok iti Kingdom Hall.
 Dagiti kaputotan ni Abraham nagbalinda nga agwaywayas a nasion idi nakitulag ti Dios kadakuada.

(8 januari 1994 eller 8 september 1994) under rubriken ' Har du någonsin undrat? '
Ti maysa a tao a nangipakita iti kasta a kinamasindadaan iti naisangsangayan a pamay - an ket ni Bernabe, a "maysa a lalaki a naimbag ken napno iti nasantuan nga espiritu ken iti pammati. "
 (Enero 8, 1994, wenno Setiembre 8, 1994) Iti sidong ti paulo a " Napanunotyo Kadin? '

Vi vill inte likna den man som blev utpekad i Jesu liknelse om bröllopsfesten: " När kungen kom in för att syna gästerna, fick han där se en man som inte var klädd i bröllopsdräkt. "
No maysaka a Kristiano, sigurado a dimo kayat a markaan ti bagim - uray temporario laeng - iti banag a kaasping ti mangipalagip iti paganismo wenno palso a panagdayaw. - 2 Corinto 6: 15 - 18.
 Ditay kayat a tuladen ti lalaki a nailadawan iti pangngarig ni Jesus maipapan iti padaya ti kasar: "Idi simrek ti ari tapno kitaenna dagiti sangaili, nakitana sadiay ti maysa a tao a saan a nakakawes iti pagan - anay ti kasar. "

▫ Varför är bilddyrkan så förödande för gudsdyrkaren?
[ Dagiti Ladawan iti panid 24]
 ▫ Apay a makadadael unay kadagiti agdaydayaw iti Dios ti panagdayaw iti idolo?

Detta i sin tur ökade takten på det sociala och kulturella utbytet.
Ti kinadungngo ket maysa nga aspeto ti ayat ken kaasping ti pannakipagrikna ken asi.
 Daytoy, met, pinarang - ayna ti pannakilangen iti kagimongan ken kultura.

På så sätt har man tillgång till en bekväm och praktisk lokal, där människor - unga och gamla, rika och fattiga - kan samlas för att få biblisk undervisning.
Nagbalin a maysa a nasion ti kaputotan ni Abraham idi nakitulagda iti Dios.
 Iti kastoy a pamay - an, magun - odan ti nanam - ay ken praktikal a lugar a sadiay mabalin nga agtataripnong dagiti tattao - agtutubo ken nataengan, nabaknang ken napanglaw - tapno makasursuro iti Biblia.

Överenskommelsen, som av Vatikanens språkrör Joaquim Navarro beskrevs som " fördiplomatiska förbindelser ," kräver att Vatikanen sänder en representant med rang av apostolisk nuntie i gengäld mot en representant för Sovjetunionen med extraordinär ambassadörsrang.
(Enero 8, 1994, wenno Setiembre 8, 1994) a napauluan, " Napanunotyo Kadin? '
 Ti konsilio, nga inladawan ti pannakangiwat ti Vatican a ni Joaquim Navarro kas "nalabes a relasion, " kalikagumanna a mangibaon ti Vatican iti pannakabagi nga addaan saad a Nantie kas pannakabagi ti Union Soviet nga addaan iti opisial nga embahador.

Du kan såklart inte komma undan all reklam, men du kan försöka begränsa hur mycket reklam du ser.
Pulos a ditay kayat a tuladen daydiay lalaki a dinakamat ni Jesus iti ilustrasionna maipapan iti boda: "Idi a ti ari simrek tapno usisaenna dagiti sangaili nakitana sadiay ti maysa a tao a di nagpagan - anay iti kawes a pakiboda. "
 Siempre, saanmo a maliklikan amin nga anunsio, ngem mabalinmo a limitaran ti kaadu ti makitam nga anunsio.

Aposteln Paulus ger oss rådet: " Må var och en pröva sin egen gärning, och sedan skall han ha anledning till triumferande glädje med avseende på sig själv enbart och inte i jämförelse med den andre. "
▫ Apay a ti panagdayaw iti ladawan makadadael unay iti managdayaw?
 Binalakadannatayo ni apostol Pablo: "Tunggal maysa sukimatenna koma ti bukodna nga aramid, ket kalpasanna maaddaanto iti pakaigapuan ti panagrag - o maipapan iti bagina met laeng, ket saan nga iti panangidilig iti sabali a tao. "

Hade du blivit motiverad att understödja det här enorma arbetet?
Gapu itoy, pimmartak ti panagbalbaliw ti kagimongan ken kultura.
 Natignayka kadi a mangsuporta iti dayta a nagdakkel a trabaho?

Ett av deras största problem är fattigdom, som i sin tur kan leda till andra problem, som analfabetism, undernäring hos barnen, bristfällig läkarvård och i vissa områden brottslighet.
Mangipaay daytoy ti kumbiniente ken komportable a lugar a sadiay dagiti tattao - agtutubo ken lallakay, nabaknang ken napanglaw - makapagtataripnong nga agadal iti Biblia.
 Maysa kadagiti kangrunaan a parikutda ket ti kinapanglaw, a mabalin nga agresulta iti dadduma pay a parikut, kas iti kinaawan adal, malnutrision kadagiti ubbing, kurang a panangagas, ken dadduma pay a krimen iti dadduma a lugar.

Men när de hade gått igenom hela boken Leva för evigt, beslöt de att sluta studera.
Deskribiren ti pannakangiwat ti Vaticano a ni Joaquim Navarro a kas "mangiyun - una iti deplomatiko a relasion, " ti tulagan sapulenna ti panangisukat ti Vaticano ti maysa a representante a ti ranggona ket apostoliko a nuncio iti representante ti Soviet Union a ti ranggona ket ekstraordinario a babaonen.
 Ngem kalpasan a nabasada ti intero a libro nga Agbiag nga Agnanayon, inkeddengda nga isardeng ti agadal.

Deras försvar mot främmande inkräktare sker automatiskt. Vi behöver inte ägna dem en tanke.
Agpayso, saanmo a maliklikan ti amin nga adbertismen.
 Ti depensada kadagiti ganggannaet ket automatiko a mapasamak; saan a kasapulan a panunotentay ida.

Tänk på Claudete, som regelbundet besöker andra för att tala med dem om sin kristna tro.
Balakadannatayo ni apostol Pablo: "Paneknekan koma ti tunggal maysa no ania ti bukodna nga aramid, ket kalpasanna maaddaanto iti pakaigapuan ti panagrag - o maipapan iti bagina met laeng, ket saan nga iti panangipadis iti sabali a tao. " - Galacia 6: 4.
 Usigenyo ni Claudete, a regular a sumarungkar kadagiti sabsabali tapno iranudna kadakuada ti Nakristianuan a pammatina.

Har det hänt dig?
Timmulongka ngata iti dayta a dakkel a trabaho?
 Napasamak kadin dayta kenka?

Den vägledning som den mest erfarne äktenskapsrådgivaren av alla, Jehova Gud, ger i sitt ord är nyckeln som öppnar dörren till ett lyckligt äktenskap.
Gapu ta kinapanglaw ti kangrunaan a parikutda, mapaspasaranda ti dadduma pay a pakarigatan, kas iti kinaawan adal, malnutrision dagiti maladaga, di nasayaat a pannakaaywan ti salun - at, ken iti dadduma a lugar, kinadelingkuente.
 Ti kangrunaan a mangiwanwan iti panagasawa, ni Jehova a Dios, iti Saona, isu ti tulbek iti naballigi a panagasawa.

Min tjänstekompis sköt på i uppförsbackarna och hoppade sedan upp på cykeln när vi fick fart i nerförsbackarna.
Nupay kasta, idi nalpasda ti Agbiag nga Agnanayon a libro, inkeddengda ti sumardeng nga agadal.
 Pinaltogan ti kaduak iti trabaho ti agdan ket kalpasanna, lagtuenna ti bisikletana bayat ti iyuulogmi iti agdan.

Tänk på att det inte finns någon annan organisation som Jehova välsignar och hjälper.
Automatiko ti panagtignayda kadagiti rimmaut; ta ditay masapul a panunotenen ida.
 Laglagipem nga awan ti sabali nga organisasion a bendisionan ken tulongan ni Jehova.

Mose, till exempel, tyckte inte att han dög som Guds representant i samband med israeliterna i Egypten.
Usigem ti ulidan ni Claudete, a regular a sumarsarungkar kadagiti sabsabali tapno iranudna dagiti patpatienna a naibasar iti Biblia.
 Kas pagarigan, saan nga imbilang ni Moises a pannakabagi ti Dios dagiti Israelita idiay Egipto.

En mamma skäller ut sin son efter noter för att han inte har städat sitt rum.
Kastakayo kadi?
 Maysa nga ina ti nangbugkaw iti anakna gapu ta dina dinalusan ti kuartona.

I stället för att tvingas bo i eländiga kåkstäder och slumområden kommer gudfruktiga familjer att under Guds kungarikes styre få uppleva paradisiska förhållanden.
Ti panangiwanwan nga inted ti kalaingan a manangbalakad iti panagasawa, ni Jehova a Dios, isu ti pamay - an a mangituggod iti naragsak a panagasawa.
 Iti sidong ti turay ti Pagarian ti Dios, sagrapento dagiti managbuteng - Dios a pamilia dagiti paraiso a kasasaad imbes a mapilitda nga agnaed kadagiti nakaay - ay - ay a pagtaengan ken pagtaengan.

Hur då?
Iduron ti partnerko no sumang - at ket kalpasanna, aglugan no sumalog dayta.
 Kasano?

Han är en högt stående skapelse, en skapelse mäktig nog att skapa världen, men likväl en skapelse.
4: 2. Bigbigem nga awanen ti sabali pay nga organisasion a bembendisionan ken an - anamongan ni Jehova. - Juan 6: 68.
 Isut ' maysa a natan - ok a parsua, maysa a mannakabalin a parsua a nangparsua iti lubong, ngem kaskasdi a maysa a parsua.

Doktor Scott Loren - Selco, neurolog vid University of Southern California Medical Center, varnar även unga människor som är feta för farorna med typ 2 - diabetes.
Kas pangarigan, narikna ni Moises nga isut ' di maitutop nga agbalin a pannakabagi ti Dios agpaay kadagiti Israelitas idiay Egipto.
 Scott Loren - Selco, maysa a neuroscientist idiay University of Southern California Medical Center, pakdaaranna met dagiti agtutubo a sobra ti kinalukmegda kadagiti peggad ti Type 2 a diabetes.

" Älskar Jehova oss fast vi är indianer? "
Adda agina nga agbimbinnugkaw gapu ta nakawarwara ti kuarto ti anak.
 " Ay - ayatennatayo kadi ni Jehova uray no Indiantayo? "

12 Vad säger Bibeln?
Iti sidong ti Pagarian ti Dios, imbes nga agtalinaed kadagiti narugit a kaiskuateran, dagiti nadiosan a pamilia agtaengdanton iti maysa a paraiso.
 12 Ti Panangmatmat ti Biblia

På grund av ekonomiska problem och låg social ställning har de hemlösa lätt att känna sig värdelösa.
Ngem kasano?
 Gapu kadagiti parikut iti ekonomia ken nababa a kasasaad iti kagimongan, nalaka laeng a marikna dagiti awanan pagtaengan nga awan serserbida.

Men även han avfärdade alla uppfattningar om att polynesierna var duktiga sjöfarare.
Isu ket maysa a natan - ok a parsua, maysa a parsua nga umdas pannakabalinna tapno mamarsua iti lubong, ngem, uray kasta, maysa latta a parsua.
 Ngem linaksidna met ti amin a kapanunotan a nalaing a marino dagiti taga Polynesia.

SÅNGER: 95, 97
Namakdaar ni Dr. Scott Loren - Selco, maysa a neurologo idiay University of Southern California Medical Center, maipapan iti peggad ti Type 2 a diabetes uray pay kadagiti ubbing a sobra ti kinalukmegda.
 DAGITI KANTAEN: 95, 97

Men vad behöver de?
" Ay - ayatennakami Kadi ni Jehova Uray Indian - kami? "
 Ngem ania ti kasapulanda?

b) Vilka utgör Guds nya regering?
12 Ti Panangmatmat ti Biblia
 (b) Siasino ti mangbukel iti baro a gobierno ti Dios?

Femton procent av de tillfrågade hade lagt ut information om var de befann sig eller vad de hade för resplaner, 34 procent hade uppgett sitt fullständiga födelsedatum och 21 procent av dem med hemmavarande barn hade lagt ut barnens namn och bilder på dem. "
Gapu ta awan kuartada ken nababa ti kasasaadda iti kagimongan, pampanunoten dagiti awanan pagtaengan nga awan serbida.
 Sangapulo ket lima a porsiento kadagiti napagsaludsodan ti nakaidulinen iti impormasion maipapan iti ayanda wenno no ania dagiti planoda, 34 a porsiento ti nakaited iti kompleto a petsa ti biagda, ken 21 a porsiento kadagiti ubbing nga adda iti pagtaengan ti nangibati kadagiti nagan ken retrato dagiti ubbing. "

Jesus sade: " Om alltså ni, fastän ni är onda, förstår att ge goda gåvor åt era barn, hur mycket mer skall då inte Fadern i himlen ge helig ande åt dem som ber honom! "
Nupay kasta, inyaleng - alengna met ti aniaman a panangmatmat a mangidayaw kadagiti taga Polynesia kas nalalaing a managlayag.
 Kinuna ni Jesus: "No dakayo, nupay nadangkeskayo, ammoyo no kasano ti mangted iti naimbag a sagsagut iti annakyo, anian a nangnangruna pay a ti Ama sadi langit mangtedto iti nasantuan nga espiritu kadagidiay agdawdawat kenkuana! "

Jehovas vittnen fortsätter att delge sina medmänniskor i Rwanda Guds trösterika budskap
KANTA: 116, 115
 Itultuloy dagiti Saksi ni Jehova nga iranud ti makaliwliwa a mensahe ti Dios kadagiti kaarrubada idiay Rwanda

En gudfruktig hustru visade sig vara en värdefull hjälp för mannen. Hon respekterade hans ledarskap, när hon tog initiativet och ingrep för familjens skull.
Ket ania ti kasapulanda?
 Ti nadiosan nga asawa a babai ket maysa a napateg a tulong iti asawa a lalaki, a rinaemna ti kinaulona idi isut ' nagtignay a maipaay iti pamilia.

Föräldrar bör inte göra något överilat bara för att en situation känns pinsam.
(b) Siasino dagiti mangbukel iti baro a gobierno ti Dios?
 Saan koma nga agtignay a sidadarasudos dagiti nagannak gapu laeng ta mabainda iti maysa a situasion.

Dessutom kanske du kommer ihåg från förra gången att Jesus flera hundra år senare antydde att de sju tiderna fortfarande pågick.
Im - post ti 15% ti agdama nga ayanda wenno dagiti planoda a bakasion, 34% ti nangi - post iti kompleto a petsa ti pannakayanakda, ken 21% kadagidiay adda annakda iti balay ti nangi - post iti nagan ken retrato ti annakda. "
 Maysa pay, mabalin a malagipyo manipud iti napalabas a sumagmamano a siglo nga imbaga ni Jesus a madama pay laeng ti pito a panawen.

På Alexander den stores tid, dvs. på 300 - talet f.v.t., talade de soldater som tjänade under honom olika dialekter av klassisk grekiska.
Kinuna ni Jesus: "No dakayo, nupay nadangkeskayo, ammoyo no kasano ti mangted iti naimbag a sagsagut iti annakyo, anian a nangnangruna pay a ti Ama sadi langit mangtedto iti nasantuan nga espiritu kadagidiay agdawdawat kenkuana! " - Lucas 11: 13.
 Idi kaaldawan ni Alejandro a Dakkel, wenno idi maikapat a siglo K.K.P., nagsao dagiti soldado nga agserserbi iti sidongna iti nadumaduma a dialekto a Griego.

De kommer att upptäcka att det i varje avseende är " Jehovas välsignelse... som gör rik " och att han inte lägger någon " smärta därtill ." - Ordspråken 10: 22.
Agtultuloy nga iranranud dagiti Saksi ni Jehova ti makaliwliwa a mensahe ti Dios kadagiti kaarrubada idiay Rwanda
 Makitadanto nga iti aniaman a pamay - an "ti bendision ni Jehova isu ti mangpabaknang " ket" awan rigat nga inayonna iti dayta. " - Proverbio 10: 22.

Under tiden samlade församlingarna ihop kläder, och snart översvämmades vårt avdelningskontor av kartonger, resväskor och kassar!
Napaneknekan dagiti nadiosan nga inna kas napateg a katulongan, a raemenda ti kinaulo dagiti assawada bayat a mangyussuatda iti agpaay a pagimbagan ti pamiliada.
 Kabayatanna, nagurnong dagiti kongregasion kadagiti kawes, ket di nagbayag, napno ti sangami kadagiti karton, maleta, ken kahon!

Tror buddister på Gud på det sätt som västerlänningar uppfattar uttrycket?
Saan koma nga agunget a dagus dagiti nagannak no maibabainda.
 Mamati kadi dagiti Budista iti Dios iti wagas a maawatan dagiti taga Laud?

Alla trogna smorda som fortfarande är kvar på jorden efter den inledande delen av den stora vedermödan kommer redan att slutgiltigt ha försetts med sigill.
Maysa pay, naadalta nga idi adda ni Jesus ditoy daga, impasimudaagna a saan pay a nagpatingga ti pito a panawen uray ginasgasut a tawenen ti napalabas.
 Amin a matalek a napulotan nga adda pay laeng ditoy daga kalpasan ti umuna a paset ti dakkel a rigat ket permanenten a maselioanto.

Världen kommer att dömas beroende på hur den reagerar mot dem som bekänner det namnet. "
Idi maikapat a siglo K.K.P., dagiti soldado ni Alejandro a Dakkel ket agsasaoda iti nadumaduma a dialekto ti nagkauna a Griego.
 Maukomto ti lubong sigun iti reaksionna kadagidiay agkunkuna iti dayta a nagan. "

Den som älskar sin hustru älskar sig själv, ty ingen har någonsin hatat sitt eget kött, utan han ger det näring och vårdar det ömt. "
Masarakandanto nga iti amin a pamay - an "ti bendision ni Jehova... mangpabaknang, ket saanna nga anayan iti ladingit. " - Proverbio 10: 22.
 Ti agayat iti asawana a babai ay - ayatenna ti bagina, ta awan pay a pulos ti tao a gimmura iti bukodna a lasag; no di ket taraonan ken ipatpategna dayta. "

Vissa skriftlärda och fariséer kanske insåg att de jämfördes med den äldre sonen, medan däremot syndarna var lika den yngre sonen.
Kabayatanna, nangur - or dagiti kongregasion kadagiti pagan - anay, ket iti saan a nabayag napno ti sangami kadagiti kahon, maleta, ken supot!
 Mabalin a nabigbig ti dadduma nga eskriba ken Fariseo a mayarigda iti inauna nga anak a lalaki, idinto ta dagiti managbasol ket kas iti inaudi nga anak a lalaki.

Chin. "
Mamati kadi dagiti Budista iti Dios kas pannakaawat ti Akinlaud a lubong iti dayta a termino?
 Chin. "

För mer än 1.900 år sedan framhöll aposteln Petrus vad människor mest av allt behöver i sådana svåra situationer.
Amin a matalek a napulotan nga addanto pay laeng ditoy daga kalpasan ti umuna a paset ti dakkel a rigat naawatdanton ti maudi a pannakaselioda.
 Nasurok a 1,900 a tawenen ti napalabas, impaganetget ni apostol Pedro no ania ti kangrunaan a kasapulan dagiti tattao kadagita a narigat a kasasaad.

Precis som en fastighetsägare vräker hyresgäster som förstör hans hus, så kommer Gud att " störta dem i fördärvet som fördärvar jorden ."
Ti lubong ket maukomto depende iti reaksion dagidiay mangipudno iti dayta a nagan. "
 Kas iti makinkukua iti sanikua a mangpapanaw kadagiti agnanaed a mangdaddadael iti balayna, " iyegto [ti Dios] ti pannakadadael dagidiay mangdaddadael iti daga. '

Det skall krossa och göra slut på alla dessa [jordiska] kungariken, men självt skall det bestå för oöverskådliga tider. "
Ti agayat iti asawana a babai ay - ayatenna ti bagina, ta awan pay a pulos ti tao a nanggura iti bukodna a lasag; no di ket taraonan ken ipatpategna dayta. "
 Rumekennanto ken pagpatinggaenna amin dagitoy a pagarian [ti tao], ket dayta agtalinaedto agingga kadagiti tiempo a di nakedngan. "

Hart; I.
Dadduma nga eskriba ken Fariseo mabalin a nariknada a naiyaspingda iti inauna nga anak, no maidilig kadagiti managbasol a kaasping ti inaudi nga anak.
 ; Hart, J.

När de kommer upp i tonåren kan kamraterna ha tagit de alltför upptagna föräldrarnas plats.
Chin, agpanunotakon a naimbag. "
 Bayat ti kinatin - edyerda, mabalin nga innala dagiti kapatadanda ti okupado unay a lugar dagiti nagannak.

Tryckningen av 2.600 exemplar av Reinas översättning påbörjades slutligen år 1568 i Schweiz och fullbordades år 1569.
Nasurok a 1,900 a tawen ti napalabasen, intudo ni apostol Pedro ti kangrunaan a kasapulan dagidiay adda iti kakasta a makapadukot a sirkumstansia.
 Kamaudiananna, idi 1568, nangrugi idiay Switzerland ti panagimprenta iti 2.8 a kopia ti patarus ni Reina ket nairingpas idi 1569.

Trots att han inte ens levde när det var vanligt att man skickade brev, säger han att han längtar tillbaka till den tiden.
Kas iti agpapaabang a mangpapanaw kadagiti dakes nga agab - abang, ti Dios " dadaelennanto dagidiay mangdaddadael iti daga. '
 Nupay saan a gagangay ti panagsinnurat, kunana nga il - iliwenna dayta a tiempo.

FÖR flera årtionden sedan fanns det i ett bergigt land i sydöstra Europa en liten grupp modiga kristna.
Rumekennanto ken pagpatinggaenna amin dagitoy a pagarian [iti daga], ket dayta agtalinaedto agingga kadagiti tiempo a di nakedngan. "
 ADU a tawenen ti napalabas, iti kabambantayan a pagilian iti makin - abagatan a daya ti Europa, adda bassit a grupo dagiti natured a Kristiano.

Jag bestämde mig för att be till Gud om hjälp.
; Hart, R.
 Inkeddengko ti agpatulong iti Dios.

Han underrättade mig om det och försäkrade mig att jag snart skulle vara fri.
Inton tin - edyeren, nakasingsingedton kadagiti kapatadana a mangsukat kadagiti okupado a nagannak a mangasikaso kenkuana.
 Impakaammona dayta kaniak ket impanamnamana nga asidegen a mawayawayaanak.

Återigen visade Natan hur taktfull och lojal han var.
Ti panangimaldit iti 2,600 a kopia ti Biblia ni Reina narugian kamaudiananna idi 1568 idiay Switzerland ken nakompleto idi 1569.
 Manen, impakita ni Natan nga isu ket naannad ken nasungdo.

Finns det en sådan översättning?
Kunana maipapan iti panawen idi nga uso pay laeng ti panagsisinnurat: "Kailiwko dagidiay nga al - aldaw uray saanak pay la idi a nayanak. "
 Adda kadi kasta a patarus?

Nu har vi en Betelfamilj på mer än 60 medlemmar!
DINEKDEKADA ti napalabasen, iti maysa a bassit a kabambantayan a pagilian iti makin - abagatan a daya ti Europa, adda maysa a grupo dagiti natured a Kristiano.
 Ita addaankamin iti pamilia ti Bethel a buklen ti nasurok nga 60 a miembro!

En australisk tjänsteman tillkännagav att " australier tar fyra miljarder smärtstillande tabletter varje år ," enligt The Courier Mail.
Inkeddengko nga agkararagak iti Dios tapno tulongannak.
 Kinuna ti maysa nga opisial ti Australia nga "agtomar dagiti Australiano iti uppat a bilion a pangep - ep iti ut - ot iti kada tawen, " sigun iti The Courier Mail.

" Säg oss: När skall dessa ting inträffa? "
Impakaammona kaniak dagitoy ken impanamnmana a maruk - atanakton iti mabiit.
 " Ibagam Kadatayo, Kaanonto a Mapasamak Dagitoy a Bambanag? "

Så försök finnas till hands, inte bara under de första dagarna när många släktingar och vänner finns där, utan också under de följande månaderna när andra återgår till sina rutiner.
Impakita manen ni Natan ti kinataktika ken kinasungdona.
 Isu a saan laeng nga iti umuna nga al - aldaw nga adda dagiti miembro ti pamilia ken gagayyem no di ket iti sumaganad a sumagmamano a bulan no agsublin dagiti dadduma iti rutinada.

Förkunnaren förstod att mannen kunde bli våldsam, eftersom han nyligen hade blivit frigiven från en interneringsanstalt, sedan han hade gripits med ett gevär när han var på väg för att döda en katolik.
Adda kadi kasta a patarus a magun - odan?
 Nabigbig ti Saksi a posible nga agbalin a naranggas daytoy a lalaki agsipud ta nabiit pay a nawayawayaan iti pagbaludan kalpasan a naaresto babaen ti paltog bayat nga agturong a mangpapatay iti maysa a Katoliko.

Denna tillit till Jehova belönades.
Itan addaankamin ti pamilia ti Bethel a nasurok a 60 dagiti miembrona!
 Nagunggonaan daytoy a panagtalek ken Jehova.

Jag tackar Jehova av hela mitt hjärta för sådana här praktiska artiklar.
Maysa nga Australiano nga opisial ti nabiit pay a nangiyanunsio a " dagiti Australiano agtomarda iti uppat a bilion a pangep - ep ut - ot iti tinawen, ' sigun iti The Courier Mail.
 Naimpusuan nga agyamanak ken Jehova gapu kadagita a praktikal nga artikulo.

Jehova sa att Mose skulle ta sin stav, samla folket framför klippan och sedan tala till klippan.
" Pinakawannakayo ni Jehova, ' 10 / 1
 Imbilin ni Jehova nga alaen ni Moises ti sarukodna, urnongenna dagiti tattao iti sango ti dakkel a bato, sa agsao a mapan iti dakkel a bato.

Sedan följde detta uppriktiga erkännande: " Trots alla dessa råd i Skrifterna synes ondskan hos den mänskliga naturen vara sådan att de som blir en del av Herrens folk och lovar att följa honom tycks få större problem, få mer att kämpa mot, i fråga om detta än i fråga om något annat. "
Nakasaganaka koma ngarud a mangliwliwa saan la a kadagiti umuna nga al - aldaw nga adu dagiti gagayyem ken kakabagian a mangliwliwa, no di ket uray kadagiti sumarsaruno a bulan kalpasan ti pumpon.
 Simmaruno daytoy napasnek a panangbigbig: "Nupay agparang a dakes ti kababalin ti tao, dagidiay agbalin a paset ti ili ti Apo ken mangikarkari a sumurot kenkuana kasla ad - adda nga agbalinda a parikut, ad - adda a makidangadangda, ngem iti aniaman a banag. "

Vi bekantar oss med den hemlighetsfulla ålen 17
Napanunot ti Saksi a mabalin a mangranggas ti lalaki. Ngamin, naibalud ta natiliwan nga adda paltogna idi mapanna koma patayen ti maysa a Katoliko ket karuruarna laeng.
 Panangam - ammo iti Di Makita nga Alumpipinig 17

I ett senare brev varnade aposteln: " Om någon inte sörjer för... dem som är medlemmar av hans hushåll, då har han förnekat tron och är värre än en som är utan tro. "
Nasupapakan ti kastoy a panagtalekda ken Jehova.
 Iti naud - udi a suratna, impakdaar ti apostol: "No ti asinoman saanna nga ipaay ti kasapulan dagidiay kameng ti sangakabbalayanna, pinaglikudanna ti pammati ket isu dakdakes ngem ti tao nga awanan pammati. "

Evangelieskribenten Johannes sa att Jesus, " Ordet ," befann sig " på platsen vid Faderns bröst ."
Agyamanak unay ken Jehova gapu iti dayta a praktikal a material.
 Kinuna ti mannurat iti Ebanghelio a ni Juan a ni Jesus, "ti Sao, " ket" adda idi iti barukong ti Ama. "

Den här artikeln kommer att hjälpa kristna att väga de positiva och de negativa sidorna av sådan datateknik.
Naibilin ken Moises nga alaenna ti sarukodna, ummongenna dagiti umili iti sango ti dakkel a bato, sa agsao iti dayta.
 Daytoy nga artikulo tulonganna dagiti Kristiano a mangtingiting kadagiti positibo ken negatibo nga aspeto ti kasta a teknolohia.

Samme forskare förklarar att korset under antiken ansågs kunna skydda mot eller avvärja det onda och huvudsakligen användes som en amulett.
Admitiren daytoy a pagbasaan: "Iti laksid amin dagitoy a balakad ti Kasuratan, imperpekto latta ti katataotayo isu a no maipapan kadagidiay agbalin nga adipen ti Apo ken mangikeddeng a tumulad kenkuana, agparang nga ad - adu ti parikutda, ad - adu ti pakidangadanganda, no maipapan iti kinapakumbaba ngem kadagiti dadduma a galad. "
 Inlawlawag ti isu met laeng nga eskolar nga idi nagkauna a tiempo, ti krus ket naibilang a mangsalaknib wenno manglapped iti kinadakes ken kangrunaan a maus - usar kas anting - anting.

CHECKLISTA FÖR EN BRÖLLOPSFEST
Panangduktal Kadagiti Palimed ti Igat 17
 CHECKHE ITI MAYSA A BALLOPPSFES

Kattdjurens spår är symmetriska, dvs. runda, och saknar klomärken, eftersom katter drar in sina klor.
Iti naud - udi a suratna, imballaag ti apostol: "No ti asinoman saanna nga ipaay ti kasapulan dagidiay... kameng ti sangakabbalayanna, pinaglikudanna ti pammati ket isu dakdakes ngem ti tao nga awanan pammati. "
 Dagiti tugot ti pusa ket agpapada, kayatna a sawen, nagtimbukel, ken awanan kadagiti marka, ta dagiti pusa agsependa dagiti kukoda.

Den har i dag världens största produktion av kryddnejlikor.
Gapu iti dayta, insurat ni Juan a ti "Sao " a ni Jesus ket adda" iti saklot a saad iti Ama. "
 Itatta, daytat ' addaan iti kadadakkelan a produkto ti rekado iti lubong.

Vilken väg till undflykt är öppen för människor med rätt hjärtetillstånd?
Tumulongto daytoy nga artikulo kadagiti Kristiano a mangtingiting kadagiti positibo ken negatibo nga aspeto a mainaig iti kasta a teknolohia ti computer.
 Ania a dalan nga agturong iti pannakabaybay - a ti silulukat kadagiti nalinteg - panagpuspusona a tattao?

Hans reaktion kanske blir att visa mer respekt för dina åsikter.
Idi angged, ilawlawag daytoy nga iskolar, naibilang ti krus a makabael a mangabug wenno mangdadael kadagiti dakes nga impluensia ken nausar, kangrunaanna, kas anting - anting.
 Ti reaksionna ket mabalin nga ad - adda a mangraem iti panangmatmatmo.

Det vi har gjort har varit att " predika ordet " och enträget göra det " i gynnsam tid, [och] i ogynnsam tid ."
PAGSUROTAN ITI PABODA
 Ti inaramidtayo isut ' " panangikasaba iti sao ' ken sireregta a panangaramid iti dayta "iti mainugot a panawen, [ken] iti nariribuk a panawen. "

Dess tämligen kalla och sterila atmosfär och dess stora, fria ytor - som i allmänhet är så uppskattade i stora städer - är särskilt iögonenfallande vid veckoslut och helger, då politiker och tjänstemän överger staden.
Ti tugot ti pusa ket nagtimbukel, nga awanan marka ti kuko gapu ta dida ilumlom ti kukoda no magnada.
 Ti nalamiis nga atmosperana ken ti nalawa, nawaya a lugarna - a gagangay a maipatpateg kadagiti dadakkel a siudad - ket nangnangruna a madlaw kadagiti ngudo ti lawas ken kadagiti ngudo ti lawas, bayat a panawan dagiti politiko ken opisial ti siudad.

*
Itatta ditan ti kangrunaan a gubuayan dagiti clove iti lubong.
 *

Doktor Merrill Unger skriver i sin bok Archaeology and the Old Testament: " Den kanaaneiska mytologins brutalitet, lastbarhet och tygellöshet är långt värre än vad man finner någon annanstans i Mellersta Östern vid den tiden.
Ania a pamay - an ti panagkamang ti silulukat kadagiti nalinteg panagpuspusoda nga indibidual?
 Iti librona nga Archaeology and the Old Testament, insurat ni Dr. Merrill Stork: "Nakarkaro nga amang ti kinaranggas dagiti Canaanita iti mitolohia, bisio, ken nalulok a kababalin ngem iti masarakan iti dadduma a paset ti Makintengnga a Daya iti daydi a tiempo.

Men det kom snart ett brev, där det stod att vi skulle sändas till en ungdomsvårdsskola om vi inte hade en kvalificerad lärare.
Nalabit subadannakayto babaen ti panangipakitana iti ad - adda a panagraem iti panangmatmatyo.
 Ngem di nagbayag, dimteng ti maysa a surat a mangibagbaga a maibaonkami iti maysa nga opisina no awan ti kualipikado a mannursuromi.

Inte det värsta som kunde hända
Pudno a daytat ' maysa a kaso ti " panangikasaba ti sao, nga umagawa iti nasayaat man a tiempo wenno iti nariribuk a tiempo. '
 Saan a ti Kadadaksan a Mapasamak

(April 1995) - De snabbväxande grödorna har skördats, ätits upp eller sålts, och en mängd olika fruktträd fortsätter att växa.
Ti nalamiis, langalang nga aglawlawna ken dagiti nawayang a lugar - a kaaduanna makaawis unay kadagiti dadakkel a siudad - ket nakadkadlaw no dagiti politiko ken dagiti mangop - opisina panawanda ti siudad kadagiti ngudot ' lawas wenno bakasion tapno mapan iti nabarbara, naragragsak a lugar.
 (Appiil 1995) - Naapit, nataraonan, wenno nailako dagiti napartak ti panagtuboda a mula, ket umad - adu ti nadumaduma a kayo ti olibo.

Jesus talade till sin tids judiska religiösa ledare och sade att deras dyrkan var " förgäves..., eftersom de såsom lärosatser lärde ut människobud ."
*
 Kinuna ni Jesus kadagiti Judio a panguluen ti relihion idi kaaldawanna nga "awan kapapay - anna " ti panagdayawda agsipud ta isuroda ti bilbilin dagiti tattao kas doktrina.

Tecknade filmer roar verkligen.
" Ti inaanimal, kinaderrep ken kinagaramugam iti mitolohia dagiti Canaanita, " ilawlawag ni Dr. Merrill Unger iti librona nga Archaeology and the Old Testament, "nakarkaro nga amang ngem iti sabali a lugar iti Asideg a Daya iti daydi a panawen.
 Talaga a makaay - ayo dagiti sine.

I en ansträngning att avhjälpa krisen skyddar regeringen i Uttar Pradesh och föder upp köttätande sköldpaddor, som hör hemma i floden.
Ngem di nagbayag, simmangpet ti maysa a surat nga agkuna a no awan kualipikado a maestrami, maipankami iti maysa a reform school.
 Iti panangikagumaanna a mangrisut iti krisis, ti gobierno iti Uttar Pradesh salaknibanna dagiti pawikan a mangmangan iti karne nga agnanaed iti karayan.

" Oro i en mans hjärta tynger ner det, men ett gott ord får det att glädja sig. "
Saan a Kadadaksan a Kasasaad
 " Ti panagdanag nga adda iti puso ti maysa a tao isunto ti mamagrukob iti dayta, ngem ti naimbag a sao isu ti mamagrag - o iti dayta. "

En kort tillbakablick på programmet betonade hur viktigt det är att använda Bibeln i undervisningen, hur vi kan bli kvalificerade lärare och att vi behöver förtrösta på den sanning som vi undervisar andra om.
Abril 1995 - Naapit, nakan, wenno nailakon dagiti bunga ti nabiit nga agbunga a mula, ngem agtultuloy a dumakdakkel ti adu a nagduduma a klase dagiti agbunga a kayo.
 Ti ababa a panangusig iti programa impaganetgetna ti kinapateg ti panangusar iti Biblia iti panangisuro, no kasano ti agbalin a kualipikado a mannursuro, ken ti panagtalek iti kinapudno nga isursurotayo iti sabsabali.

10 En lektion i operasång
Idi kasasaona dagiti Judio a panguluen ti relihion idi kaaldawanna, kinuna ni Jesus a " kinaubbaw [ti panagdayawda] agsipud ta isursuroda ti bilbilin dagiti tattao a kas doktrina. '
 10 Maysa a Leksion iti Kanta ti opera

kanske du frågar dig själv
Kinapudnona, makalinglingay dagiti cartoon.
 mabalin nga imtuodenyo ti bagiyo

När Pedro var 14, introducerade hans kusin hasch för honom.
Iti panangikagumaanda a mangrisot iti krisis, ti gobierno iti Uttar Pradesh salsalaknibanna ken papaaduenna ti mannangan - karne a kadawyan a pawikan iti karayan.
 Idi agtawen ni Pedro iti 14, inyam - ammo kenkuana ti kasinsinna a ni Hake.

Men de föreställde sig att han talade om sömnens vila.
" Ti panagdanag iti puso ti maysa ti mamagrukob iti dayta, ngem ti naimbag a sao ti mamagrag - o iti dayta. '
 Ngem impagarupda a tuktukoyenna ti panaginana iti pannaturog.

Innehållsförteckning
Babaen ti ababa a pannakarepaso ti programa, naipaganetget a napateg nga usarentayo ti Kasuratan iti panangisuro, dagiti pamay - an a mabalintayo ti agbalin a kualipikado a mannursuro, ken ti kasapulan a kaadda ti panagkompiansa iti kinapudno nga isurotayo iti sabsabali.
 Dagiti Linaonna

Ungdomar frågar Jag tyckte att artikeln " Ungdomar frågar: Hur skall jag kunna hitta en lämplig rumskamrat? "
10 No Kasano ti Agbalin a Nalaing a Kumakanta iti Opera
 Agimtuod Dagiti Agtutubo Para kaniak, ti artikulo nga "Agimtuod Dagiti Agtutubo... Kasano a Makabirokak iti Nasayaat a Kakuartok? "

Det blir alltså ett tvåfaldigt resultat av att det predikas över hela världen: Nationerna kommer i gungning och nationernas dyrbara skatter kommer in, till Jehovas ära.
nalabit iyimtuodmo iti bagim
 Gapuna, dua a resulta ti pannakaikaskasaba ti Pagarian iti intero a lubong: Agkintayeg dagiti nasion ket sumrek dagiti matarigagayan a banag dagiti nasion, a pakaidayawan ni Jehova.

En del gåvor är efterlängtade, medan andra kommer helt oväntat.
Idi agtawenen ni Pedro iti 14, pinagusar ti kaanakanna iti hashish.
 Dadduma a sagut ti il - iliwen, idinto ta di ninamnama ti dadduma.

TV och olyckor
Ngem impagarupda a nagsasao maipapan ti panaginana iti pannaturog.
 TV ken Didigra

Enligt David Hedegårds översättning, som citeras här, är alla dessa förnedrande handlingar " den onda naturens gärningar ." - Galaterna 5: 19 - 21.
Dagiti Linaonna
 Sigun iti patarus ni David Hedegart, a naadaw ditoy, amin dagitoy a nakababain nga aramid ket "aramid ti dakes a nakaparsuaan. " - Galacia 5: 19 - 21.

Sedan träffas vi och bollar idéer.
Agimtuod Dagiti Agtutubo Nagadu ti nasursurok iti artikulo nga "Agimtuod Dagiti Agtutubo... Kasano a Makabirokak iti Kakuarto a Makatunosak? "
 Kalpasanna, agdidinnamagkami ken agdidinnanogkami.

Alla negativa känslor orsakas likväl inte av medvetna tankar.
Dua ti ibanag ti sangalubongan a pannakaikasabana: ti pannakayugayog dagiti nasion ken ti iyaadani dagiti matarigagayan a banag dagiti nasion a pakaidayawan ni Jehova.
 Nupay kasta, saan nga amin a negatibo a rikna ket bunga ti panunot.

De vanligaste chopparna är släta bitar av det utvalda materialet med namnet utskuret på konstnärlig kinesiska på den släta undersidan.
Ti kinaawan asawa ket mabalin a mayarig iti sagut a ninamnamatayo wenno iti ditay ninamnama.
 Dagiti gagangay unay a paris ti timbre ket babassit a pedaso ti napili a material nga addaan nagan a naikitikit iti napintas nga Insik a panid.

Jag är nästan 15 år.
Karlinsky.
 Dandani 15 ti tawenko.

" Ty vi ' gör hederliga föranstaltningar, inte bara inför Jehova, utan också inför människor '. " - 2 Korinthierna 8: 6, 18 - 23; 12: 18.
Sigun iti Today's English Version, a naadaw ditoy, amin dagitoy nakababain nga ar - aramid "isudat ' aramid ti kababalin ti tao. " - Galacia 5: 19 - 21.
 " Ta " mangaramidkami kadagiti nalinteg a probision, saan laeng nga iti sanguanan ni Jehova, no di ket kasta met iti sanguanan dagiti tattao. ' " - 2 Corinto 8: 6, 18 - 23; 12: 18.

Han beslöt sig för att ge sin familj det den verkligen behövde - hans tid och uppmärksamhet.
Dakkel ti maitulong dayta no agipatpataruskamin.
 Inkeddengna nga ipaay ti kasapulan ti pamiliana - ti tiempo ken atensionna.

har fördjupat deras personliga förhållande till Jehova.
Nupay kasta, saan nga amin a negatibo a rikrikna ket pinataud ti maysa a maseknan a panunot.
 Pinaunegna ti personal a relasionda ken Jehova.

Det kunde bara inte vara så.
Dagiti kadawyan unay a timbre ket simple laeng a kita ti napili a material nga addaan nagan a naiyukit iti napintas [a karakter ti] Insik iti patad a lansad.
 Saan a mabalin a kasta.

På dess östra strand ser hon kanske israeliternas lägerplats, med en stridshär på över 600.000 man.
Dandanin 15 ańos ti edadko.
 Iti makindaya nga igidna, mabalin a nakitana ti kampo dagiti Israelita, nga addaan iti buyot a buklen ti nasurok nga 600,000 a lallaki.

Även om också andra stammar har boskap, tror massajerna att dessa djur i grund och botten tillhör dem.
Ta " mangaramidkami iti napudno a sagana, saan laeng nga iti imatang ni Jehova, no di ket kasta met iti imatang dagiti tattao. ' " - 2 Corinto 8: 6, 18 - 23; 12: 18.
 Nupay adda baka ti dadduma a tribu, patien dagiti Masai a kukuada dagitoy nga animal.

Jag släckte lamporna.
Inkeddeng ni David nga ipaay ti talaga a kasapulan ti pamiliana - ti pannakikaduana kadakuada.
 Iniddepko dagiti pagsilawan.

Det nästa jag minns var att jag kände mig mycket kall.
ti personal a relasionda ken Jehova.
 Ti sumaganad a malagipko isut ' nakaro a lam - ek.

Lokaliteterna förbereds
Saan nga agpayso dayta. '
 Panangisagana Kadagiti Lugar

" Detta är Guds vilja:... att ni avhåller er från otukt. "
Iti akindaya nga igid ti karayan, mabalin a makitana ti pakarso dagiti Israelita, nga addaan nasurok nga 600,000 a buyot.
 " Daytoy ti pagayatan ti Dios... nga adaywanyo ti pannakiabig. " - 1 Corinto 6: 18.

H.
Uray no addaan iti baka ti dadduma a tribu, patien dagiti Masai a kukuada latta dagitoy nga animal.
 H.

Men " i allt detta syndade Job inte och tillskrev inte Gud något otillbörligt ."
Iniddepko dagiti silaw.
 Nupay kasta, "saan a nagbasol ni Job kadagitoy amin a banag, wenno nangipudno iti aniaman a di umiso iti Dios. "

Dessa kristna fortsatte att predika från hus till hus, eftersom de insåg vikten av att andra fick del av Bibelns budskap.
Ti sumaganad nga ammok, malamminak.
 Intultuloy dagitoy a Kristiano ti nangasaba iti binalaybalay, ta ammoda ti kinapateg ti panangawat dagiti sabsabali iti mensahe ti Biblia.

När kroppen hade förmultnat brukade man på Jesu tid lägga benen i stenkistor, så kallade ossuarier.
Panangisagana kadagiti Pasilidades
 Idi tiempo ni Jesus, kalpasan ti pannakarunot ti bangkay, maikabil dagiti tulang kadagiti bato a kahon a maawagan iti torpedo.

I sällskap med en alldeles särskild vän
" Ta daytoy ti pagayatan ti Dios,... nga adaywanyo ti pannakiabig. " - 1 Tesalonica 4: 3.
 Pannakigayyem iti Naisangsangayan a Gayyem

Må de visa sig vara endast för dig, och inte för främlingar jämte dig. " - Ordspråken 5: 15 - 17.
H.
 Agbalinda koma kenka laeng, ket saan a kadagiti ganggannaet agraman kenka. " - Proverbio 5: 15 - 17.

En annan stor förändring som skett under de 50 senaste åren är att många överger sina byar och jordbruk för att försöka skapa sig ett bättre liv i staden.
Kaskasdi, "iti isuamin daytoy saan a nagbasol ni Job wenno nangipabiang iti aniaman a banag a di umiso iti Dios. "
 Ti sabali pay a dakkel a panagbalbaliw iti napalabas a 50 a tawen ket adu ti nangpanaw kadagiti purok ken talonda tapno sumayaat ti biagda iti siudad.

Gud talade om för profeten Daniel att hans bok, som innehåller många profetiska uttalanden, inte skulle förstås helt och fullt förrän vid " ändens tid ."
Iti pannakautobda iti kinapateg ti panangiranud iti mensahe ti Biblia iti sabsabali, nagtultuloy dagitoy a Kristiano a nangasaba iti binalaybalay.
 Imbaga ti Dios ken propeta Daniel a ti librona, a naglaon iti adu a naimpadtuan a sasao, ket maawatan laeng inton "tiempo ti panungpalan. "

• Hur bör en äkta man behandla sin hustru?
No nagrupsan ti bangkay, maurnong dagiti tulang ken maikabil iti kahon a bato wenno kahon dagiti tulang, kas iti kaugalian idi tiempo ni Jesus.
 • Kasano ti rumbeng a panangtrato ti asawa a lalaki iti asawana?

Den förste talaren gick igenom dagens text.
Pannakiasmang iti Naisangsangayan a Gayyem
 Inlawlawag ti umuna nga ispiker ti inaldaw a teksto.

DOROTA, ett Jehovas vittne som är heltidsförkunnare i Polen, följde med sin 14 - årige son till skolans läkarmottagning för en rutinkontroll.
Maipaayda koma kenka laeng, a saan ket a kadagiti ganggannaet a naikuyog kenka. " - Proverbio 5: 15 - 17.
 NI DOROTA ket maysa nga amin - tiempo a ministro dagiti Saksi ni Jehova idiay Poland.

Han ber till Jehova, och genom ett underverk ger han alla mat.
Ti sabali pay a dakkel a panagbalbaliw bayat ti napalabas a 50 a tawen isu ti panangbaybay - a iti panagbiag idiay away ken iti agrikultura gapu iti panangikagumaan nga agsapul iti nasaysayaat a biag iti siudad.
 Nagkararag ken Jehova, ket simimilagro a pinakanna ti amin.

För inte så länge sedan bildades en andra församling i Katmandu, och det finns nu två isolerade grupper utanför staden.
Kas pagarigan, kinuna ti Dios ken ni mammadto a Daniel a ti librona, a naglaon iti adu a naimpadtuan a sasao, ket saanto a naan - anay a matarusan agingga "iti panawen ti panungpalan. "
 Iti di pay nabayag, nabuangay ti maikadua a kongregasion idiay? Adda itan dua a naiputputong a grupo iti ruar ti siudad.

Stridsvagnar slog ner oroligheterna.
• Kasano ti rumbeng a panangtrato ti lalaki iti asawana?
 Sinerrek dagiti tangke ti gubat ti riribuk.

Korstågen och deras misslyckande borde ha lärt människor att ekonomisk girighet och begär efter politisk bemärkthet kan leda till fanatism och massakrer.
Ti umuna nga ispiker inlawlawagna ti teksto ti Biblia para iti dayta nga aldaw.
 Dagiti Krusada ken ti pannakapaayda ti nangisuro koma kadagiti tattao a ti kinaagum iti ekonomia ken ti panagtarigagay iti napolitikaan a kinatan - ok ket mabalin nga agresulta iti kinapanatiko ken panangpapatay.

(8 augusti 1990) läsa att " endast ett mycket dyrt filter som bygger på principen med omvänd osmos " effektivt kan ta bort det bly som läckt in i dricksvattnet från ledningar i huset.
NI Dorota, maysa nga amin - tiempo a ministro dagiti Saksi ni Jehova idiay Poland, kinaduaanna ti agtawen iti 14 a baritona iti regular a panagpaeksamen iti klinika ti eskuelaan.
 (Agosto 8, 1990), mabasatayo a "maysa laeng a nangina unay a pangsagat a naibatay iti prinsipio ti makumberte nga osmo " ti epektibo a mangikkat iti buli a naagsep kadagiti tubo ti danum iti balay.

Hon var fylld av glädje över utsikten att bli mor för första gången.
Nagkararag ken Jehova sa simimilagro a pinakanna ida amin.
 Naragsakan unay iti damo a gundaway nga agbalin nga ina.

Enligt en rapport från WHO är våld " ett växande folkhälsoproblem över hela världen ."
Iti saan pay unay a nabayag, nabuangay ti maikadua a kongregasion idiay Kathmandu, ket addan dua a naiputputong a grupo iti ruar ti kabesera.
 Sigun iti report ti WHO, ti kinaranggas ket "kumarkaro a parikut ti salun - at ti publiko iti intero a lubong. "

Dessa brev gav mig hjälp i rätt tid, eftersom andra världskriget hade börjat och jag blev inkallad till militärtjänst.
Pinarmek dagiti tangke ti iyaalsa.
 Dagitoy a surat ti timmulong kaniak iti umiso a tiempo agsipud ta nangrugi ti Gubat Sangalubongan II ket naayabanak nga agsoldado.

Många föräldrar har upptäckt att det blir svårare att prata med barnen när de kommer upp i tonåren.
Dagiti Krusada ken ti saanda a panagballigi naisuroda koma a ti kinaagum iti ekonomia ken ti panagtarigagay iti kinalatak iti politika makaiturong iti kinapanatiko ken panangpapatay.
 Natakuatan ti adu a nagannak a no tin - edyeren dagiti annakda, narigrigaten ti makisarita kadakuada.

Därför betonade han först och främst behovet av att ge akt på sig själv. - Apostlagärningarna 20: 28; 1 Timoteus 4: 16.
(Agosto 8, 1990) a " ti laeng nakangingngina a reverse - osmosis filter ' ti epektibo a makaikkat iti buli a nailaok iti inumen a danum manipud kadagiti tubo iti balay.
 Gapuna, inyunay - unayna a nangnangruna a kasapulan ti panangasikaso iti bagina. - Aramid 20: 28; 1 Timoteo 4: 16.

Människor, varor och nyheter kunde färdas mycket fortare än tidigare tack vare vägnätets utveckling och järnvägens tillkomst.
Napnuan rag - o iti pananginanama nga agbalin met laengen nga ina.
 Nabibiit nga agbiahe dagiti tattao, tagilako, ken damag ngem idi gapu iti irarang - ay ti kalsada ken ti pannakapataud ti riles ti tren.

" Jag skall helga mitt stora namn "
Naikuna a ti kinaranggas ket "dumakdakkel a problema iti intero a lubong a mangap - apektar iti salun - at. "
 " Isantipikarkonto ti Naindaklan a Naganko "

Alldeles som honung är söt och snabbt ger energi åt någon som är hungrig, är ljuvliga ord uppmuntrande och upplyftande.
Dagidi a surat ti timmulong kaniak iti umiso a tiempo. Mangrugrugi pay laeng idi ti Gubat Sangalubongan II, ket naayabanak tapno agsoldado.
 No kasano a nasam - it ti diro ken napartak a mangipaay iti enerhia iti mabisin a tao, makaparegta ken makapabang - ar met dagiti makaay - ayo a sasao.

En expert säger att det behövs åtta gånger så mycket för att döda en mangust som för att döda en hare.
Madlaw ti dadduma a nagannak a marigatanda a makisarita kadagiti tin - edyeren nga annakda.
 Sigun iti maysa nga eksperto, maminwalo a daras nga ad - adu ti kasapulan tapno mapapatay ti maysa nga animal a kas iti panangpapatay iti maysa a koneho.

Varför det?
Ngarud, immuna nga impaganetgetna ti kasapulan a panangsiputda kadagiti bagbagida. - Aramid 20: 28; 1 Timoteo 4: 16.
 Apay?

Han sade: " Som månen kommer den [Davids säd] att vara fast grundad för obestämd tid, och som ett troget vittne i molnhimlarna. "
Napapartak ti panagbiahe dagiti tattao, produkto, ken damdamag idi naaramid dagiti agsasallupang a lansangan ken riles.
 Kinunana: "Kas iti bulan isunto ti naipasdek a sititibker agingga iti tiempo a di nakedngan, ken kas matalek a saksi kadagiti ulep. "

OFFER SOM GUD INTE GODKÄNDE
" Sigurado a Santipikarekto ti Naindaklan a Naganko "
 SAAN A PAMAY - AN TI DIOS

Hon mediterade över de här orden och blev styrkt av dem.
No kasano a nasam - it ti diro ken mabalin a pamedped ti mabisin a tao, makaparegta ken makapabang - ar ti makaay - ayo a sasao.
 Minennamennana dagita a sasao ket napabileg.

Där utvecklade man en översättningsmetod som kombinerade studium av bibliska ord med datateknik.
Maysa nga autoridad kunaenna a walo a daras ti makapapatay a kantidad nga agpaay iti kuneho ti kasapulan tapno patayen ti maysa a mongoose.
 Sadiay a napataud ti maysa a pamay - an ti panagipatarus a mamagtitipon iti panagadal kadagiti sasao ti Biblia ken ti teknolohia ti computer.

Och om Harmageddon kommer, blir det i alla fall inte i vår generation.
Apay?
 Ket no dumteng ti Armagedon, saan a mapasamak dayta iti daytoy a kaputotan.

b) Vad ser du fram emot i den nya ordningen?
Kinunana: "Sipapasdekto nga agnanayon [ti bin - i ni David] a kas iti bulan, ken kas iti matalek a saksi idiay langit. "
 (b) Ania ti segseggaanyo iti baro a sistema?

Surdegen gömdes i mjölet.
DAGITI SAKRIPISO A SAAN NGA AWATEN TI DIOS
 Nailemmeng ti bukel iti arina.

1: 26.
Wen, inut - utobna dagitoy a sasao, banag a nangpabileg kenkuana. - Lucas 2: 11, 16 - 19.
 1: 26.

När jag hade möjlighet till det, ansökte jag om att få vara tillfällig pionjär, men det tog några år innan jag funnit mig till rätta.
Nangdisenio dayta a departamento iti pamay - an ti panagipatarus a namagtipon iti panangadal iti sasao ti Biblia ken teknolohia iti computer.
 Idi kabaelak, nagaplikarak nga agserbi kas temporario a payunir, ngem sumagmamano a tawen ti napalabas sakbay a nabirokak ti panagbalbaliw.

Längre fram åt också Adam av frukten.
Ket no umay ti Armagedon, saanto nga iti kaputotantayo.
 Idi agangay, nangan met ni Adan iti bunga.

Sedan kallade Mose till sig Josua, som skulle leda israeliterna in i Kanaan, och upprepade för honom rådet att vara modig.
(b) Ania dagiti segseggaam a bendision iti sidong ti turay ti Pagarian?
 Kalpasanna, ni Moises inayabanna ni Josue, a mangidaulo kadagiti Israelita a sumrek iti Canaan, nga inulit - ulitna ti balakad nga agbalin a natured.

Daniel skall komma tillbaka i de rättfärdigas uppståndelse
Ti lebadura ket naidulin iti masa ti arina.
 Agsubli ni Daniel iti Panagungar Dagiti Nalinteg

Hela boken är en dikt som är så full av innebörd och skönhet att den kallas " den skönaste (förnämsta) sången ."
1: 26.
 Ti intero a libro ket maysa a daniw a napnuan kaipapanan ken kinapintas ta naawagan dayta kas "ti kapintasan a kanta. "

Från och med då undvek de övriga reformatorerna i Wittenberg honom.
Nagpasalistaak kas temporario a payunir no kabaelak, ngem adu pay a tawen ti naglabas sakbay a nakapagsimpaak.
 Sipud idin, isut ' liniklikanen dagiti dadduma pay a Repormador idiay Wittenberg.

Jag blev tillbakadragen och tillbringade dagarna inomhus.
Kalpasanna, nangan met ni Adan iti dayta a bunga.
 Naulawak ket binusbosko dagiti aldawko iti uneg ti balay.

Jag känner mig så glad när jag får hjälpa människor som har ett andligt behov. "
Kalpasanna, dinutokan ni Moises ni Josue tapno iturongna dagiti Israelita iti Canaan, ket personal nga inulitna a binalakadan a bumileg.
 Maragsakanak unay a tumulong kadagiti tattao nga addaan iti naespirituan a kasapulan. "

b) Hur visar Bibeln att vi kan ha ett relativt mått av lycka i den här tiden?
Agbiagto manen ni Daniel inton agungar dagiti nalinteg
 (b) Kasano nga ipakita ti Biblia a mabalintayo ita ti maaddaan iti kalkalainganna a kinaragsak?

Denna fullständiga bibel kallas ofta synodalöversättningen.
Ti intero a libro ket maysa a nabagas ken napno iti naindaniwan nga ebkas a naibilang kas ti kapintasan (kasayaatan) a kanta. - Kanta ni Solomon 1: 1.
 Daytoy a kompleto a Biblia ket masansan a maawagan kas Misaal a patarus.

Aposteln Paulus skrev: " Var inte bekymrade för någonting, utan låt i allting, genom bön och ödmjuk anhållan jämte tacksägelse, de ting ni begär göras kända för Gud; och Guds frid, som övergår allt förstånd, skall skydda era hjärtan och era sinnesförmögenheter med hjälp av Kristus Jesus. "
Idi agangay, liniklikanen dagiti kakaduana a Repormador idiay Wittenberg.
 Insurat ni apostol Pablo: "Dikay maringgoran iti aniaman, no di ket iti amin a banag babaen iti kararag ken araraw agraman panagyaman maipakaammo koma dagiti dawdawatyo iti Dios; ket ti talna ti Dios a mangringbaw iti isuamin a panunot saluadannanto dagiti pusoyo ken dagiti pannakabalin ti isipyo babaen ken Kristo Jesus. "

Det här är bara ett par exempel på uppoffringar som Jehovas tjänare har gjort.
Mabainak a rummuar ken makilangen kadagiti tattao.
 Dagitoy ket sumagmamano laeng a pagarigan dagiti panagsakripisio nga inaramid dagiti adipen ni Jehova.

[ Karta / Bilder på sidan 23]
Makaparagsak ti tumulong kadagiti tattao a mabisin iti naespirituan! "
 [ Mapa / Dagiti Ladawan iti panid 23]

Men Manuels fientlighet har inte avtagit det minsta trots Magalhães ' senaste bedrifter, uppoffringar och tapperhet.
(b) Kasano nga ipakita ti Biblia a mabalintay ti maaddaan iti kalalainganna a kinaragsak iti daytoy agdama a panawen?
 Nupay kasta, ti ibubusor ni Manuel saan a naan - anay a naikkat agpapan pay kadagiti kaudian a naaramidan, panagsakripisio, ken kinatured ni Magellan.

4 Varför han är så betydelseful
Masansan a maawagan daytoy kompleto a Biblia iti patarus ti sinodo.
 4 No Apay a Nakapatpateg

Att värdesätta något betyder att hålla något kärt, att vårda det omsorgsfullt.
Insurat ni apostol Pablo: "Dikay maringgoran iti aniaman, no di ket iti amin a banag babaen ti kararag ken araraw agraman panagyaman maipakaammo koma dagiti dawdawatyo iti Dios; ket ti talna ti Dios a mangringbaw iti amin a panunot aywanannanto dagiti pusoyo ken dagiti pannakabalin ti isipyo babaen ken Kristo Jesus. "
 Ti panangipateg iti maysa a banag kaipapananna ti panangaywan a naimbag iti maysa a banag.

Att man tillämpar orden i Kolosserna 3: 12 - 14 kommer att förhindra gräl och leda till ett lyckligt hem. Vi läser där: " Klä er alltså såsom Guds utvalda, heliga och älskade, i medömkans ömma tillgivenhet, omtänksamhet, anspråkslöshet i sinnet, mildhet och långmodighet.
Dadduma laeng dagita iti nakaad - adu a panagsakripisio nga ar - aramiden dagiti adipen ni Jehova.
 Ti panangyaplikar iti Colosas 3: 12 - 14 lapdanna ti riri ken agturong iti naragsak a pagtaengan, a kunana: "Kas pinili ti Dios, nasantuan ken ay - ayaten, kawesanyo ti bagbagiyo kadagiti kinalailo ti pannakipagrikna, kinamanangngaasi, kinapakumbaba iti panagpampanunot, kinaalumamay, ken mabayag a panagitured.

Sanna kristna är övertygade om att den bästa hjälp de kan ge andra är att dela med sig av kunskapen om Jehova Gud och Jesus Kristus.
[ Mapa / Dagiti Ladawan iti panid 23]
 Kombinsido dagiti pudno a Kristiano a ti panangiranud iti pannakaammo maipapan ken Jehova a Dios ken ni Jesu - Kristo ti kasayaatan a tulong a maipaayda iti sabsabali.

En tre månader lång undersökning visade att av de insekter som dödades av insektsfångare under en genomsnittlig natt var bara 3 procent mygghonor.
Ngem di nakissayan ti gura ni Manuel babaen kadagiti nabiit pay a natakkuatan, sakripisio, ken kinatured ni Magellan.
 Impakita ti tallo a bulan a panagadal a kadagiti insekto a pinapatay dagiti mangnganup iti gagangay a rabii, 3 laeng a porsiento ti kabaian a lamok.

Milton hade i många år velat skriva en omfattande redogörelse för det kristna livet och den kristna läran.
4 No Apay a Kasta Unay ti Kinapategna
 Adu a tawen a kayat ni Milton ti mangisurat iti detalyado a salaysay maipapan iti Nakristianuan a panagbiag ken sursuro.

Vare sig du har gjort det eller inte, måste du medge att de flesta inte funderar så mycket över att man kan hamna på sjukhus.
Ti tagipatgen kaipapananna ti salimetmetan a nasudi, taraknen buyogen panangannad.
 No inaramidyo man dayta wenno saan, bigbigenyo a kaaduan a tattao dida unay pampanunoten a mabalin a maospitalkayo.

Ett behov som alla har 3
Ti panangiyaplikar kadagiti sasao ti Colosas 3: 12 - 14 pukawenna ti panagsupiat ket mangiturong iti naragsak a pagtaengan: "Kawesanyo ti bagbagiyo kadagiti nadungngo a panagayat ti pannakipagrikna, kinamanangaasi, kinapakumbaba iti panagpampanunot, kinaalumamay, ken mabayag a panagitured.
 Kasapulan ti Amin 3

Eftersom framtiden för vår planet vilar tryggt i Guds händer.
Masinunuo dagiti pudno a Kristiano a ti kasayaatan a maitulongda isu ti panangiranud kadagiti dadduma iti pannakaammo maipapan ken Jehova a Dios ken ni Jesu - Kristo.
 Yantangay ti masanguanan ti planetatayo ket sitatalged nga agpannuray iti Dios.

Om däremot underlaget är halt kan agamen lätt slinta, och då hoppar den i fel vinkel.
Impakita ti tallo - bulan a panagadal nga iti ordinario a rabii, kabaian a lamok ti 3 porsiento laeng kadagiti insekto a pinatay dagiti zapper.
 Iti sabali a bangir, no nakapuy ti makin - uneg a paset, nalaka laeng nga aglati ti tage, isu a matnag iti di umiso nga anggulo.

Svara mig, Jehova. "
Nabayagen a kayat met ni Milton ti agsurat iti libro a detalyado a mangilawlawag iti biag ken doktrina dagiti Kristiano.
 Sungbatannak, O Jehova. "

Hungersnöd och inbördeskrig tvingar tiotusentals somalier och etiopier att fly från sina hemländer och söka mat och tak över huvudet i flyktingläger i Kenya.
Napasaranyo man dayta wenno saan, rebbeng a bigbigenyo a kaaduan a tattao dida unay pampanunoten ti panagbalinda a pasiente.
 Gapu iti bisin ken gerra sibil, pinullo a ribu a tattao ti napilitan a pimmanaw kadagiti pagilianda tapno agsapulda iti taraon ken pagtaengan kadagiti kampo a pagkamangan idiay Kenya.

Denver, Colorado, USA 1 609 meter
Kasapulantayo Amin ti Liwliwa 3
 Denver, Colorado, E.U.A. 1,609 a metro

Krematorium och ugn i koncentrationslägret Auschwitz
Agpayso, inikkan ti Dios dagiti tattao iti wayawaya nga agpili.
 Krematorium ken urno iti kampo konsentrasion ti Auschwitz

*
Ngem no nagalis ti naggapuanda, maikaglis isu nga agkamali iti panaglagtoda.
 *

Och de döda blev dömda efter vad som stod skrivet i skriftrullarna, enligt sina gärningar....
Sungbatannak, O Jehova. "
 Ket dagiti natay maukomda babaen iti bambanag a naisurat kadagiti lukot, sigun kadagiti aramidda....

De som främst dras till santería är de socialt sämre lottade och invandrare som flyttar till länder där santería utövas.
Ti bisin ken guerra sibil ti mangpilpilit kadagiti pinullo a ribo a taga Somalia ken Ethiopia a pumanaw iti pagilianda ket agbiruk iti taraon ken pagtaengan kadagiti kampo a pagkamangan idiay Kenya.
 Dagiti tattao a kangrunaan a maallukoy iti daytoy a sakit ket dagiti napanglaw ken imigrante nga immakar kadagiti pagilian a pakaar - aramidan ti Taoismo.

Vissa har långa listor på sina sidor med namn på " vänner " som de aldrig har träffat i verkligheten, bara för att ge andra som går in på deras sida intrycket av att de är populära.
Denver, Colorado, Estados Unidos
 Dadduma ti addaan iti atiddog a listaan dagiti nagan dagiti "gayyem " a pulos a dida pay naam - ammo, tapno laeng pagparangenda a nalatakda.

Förekommer mirakulöst botande i våra dagar?
Crematorium ken urno idiay kampo konsentrasion ti Auschwitz
 Adda kadi dagiti namilagruan a panangpaimbag ita?

När Jesus använde uttrycket " denna generation " i Matteus 24: 34 gav han därför inte sina lärjungar en formel som gjorde att de skulle kunna räkna ut när " de sista dagarna " skulle sluta.
*
 Gapuna, idi inusar ni Jesus ti sasao a "daytoy a kaputotan " iti Mateo 24: 34, saanna nga inted kadagiti adalanna ti maysa a bilin a mangipalubos kadakuada a mangkuenta no kaano nga agpatingga ti" maudi nga al - aldaw. "

Vad är det vi är skyldiga kejsaren, dvs. regeringar och myndigheter?
Ket naukom dagiti natay manipud kadagidiay banag a naisurat kadagiti lukot sigun kadagiti aramidda....
 Ania ti rebbengentayo ken Cesar, kayatna a sawen, dagiti gobierno?

Det var som om husen i staden blev " plundrade " på de rikedomar som kvarlevan hade när motståndarna förbjöd deras litteratur och försökte sätta stopp för predikandet.
Dagiti tattao nga agkasapulan iti emosional ken pinansial a tulong ti nangnangruna a maallukoy iti Santeria agsipud ta itandudona ti panangisakit, pannakikabagian.
 Kas man la "natakaw " dagiti balbalay iti siudad gapu iti kinabaknang dagiti natda idi imparit dagiti bumusbusor ti literaturada ken pinadasda a pasardengen ti panangasaba.

Men jag får fortfarande stor glädje i tjänsten för Jehova, även om allt går mycket långsammare.
Iti Web page, adu ti ilista ti dadduma nga agtutubo a naam - ammoda iti Internet ngem saanda a pulos a nakitkita, tapno laeng agparang a nalatakda kadagiti makabasa iti Web page - da.
 Ngem kaskasdi a mariknak ti dakkel a rag - o iti panagserbi ken Jehova, uray no nabannayat ti kasasaad.

[ Bildkälla]
Dagiti Namilagruan a Panangpaimbag Ita?
 [ Credit Line]

4: 17, 18.
No kasta, idi dinakamat ni Jesus "daytoy a kaputotan, " kas nailanad iti Mateo 24: 34, saanna nga inted dayta tapno makuenta dagiti adalanna no kaano a manungpal " ti maudi nga al - aldaw. '
 4: 17, 18.

Från Vakna!: s medarbetare på Bahamas
Ania a kita ti "bambanag " ti obligasiontayo nga ipaay ken Cesar wenno kadagiti autoridad iti gobierno?
 Babaen iti mannurat ti Agriingkayo! idiay Bahamas

Dessa kristna möten är livliga, och de tillfredsställer mitt andliga behov.
Dagiti rimmaut inikkatda ti impluensia dagiti natda babaen ti panangiparitda kadagiti literatura ken aktibidad dagiti manangiwaragawag iti Pagarian.
 Makaay - ayo dagitoy a Nakristianuan a gimong, ket penkenda dagiti naespirituan a kasapulak.

Ja, det blir de.
Nupay kasta, maragragsakanak pay laeng iti panagserbik ken Jehova, nupay bimmannayaten ti panaggarawko.
 Wen.

De vetenskapsmän som var inblandade tycks ha gjort ett mindre misstag, som de senare rättade till.
[ Credit Line]
 Agparang a nakaaramid dagiti nairaman a sientista iti bassit a kamali, nga idi agangay ket binalbaliwanda.

[ Bildkälla på sidan 9]
4: 17, 18.
 [ Picture Credit Line iti panid 9]

Ett av mina barnbarn tjänade som resande tillsyningsman bland Jehovas vittnen i Tjeckoslovakien tills han inte kunde fortsätta längre på grund av familjeförpliktelser.
idiay Bahamas
 Maysa kadagiti appokok ti nagserbi kas agdaldaliasat a manangaywan dagiti Saksi ni Jehova idiay Czechoslovakia agingga a saanen a makapagtultuloy gapu kadagiti responsabilidad iti pamilia.

Men när vi tittar oss omkring, grips vi av en berusande upprymdhet.
Makapainteres dagitoy a Nakristianuan a gimong, ken pennekenda ti naespirituan a kasapulak.
 Ngem no kumitatayo iti aglawlaw, maragsakantay unay.

Andra försöker skyla över felsteg eller skuldkänslor med hjälp av lögner.
Wen.
 Adda met dagidiay mangikagkagumaan a mangiwaksi kadagiti kamali wenno pannakakonsiensiada babaen ti panagulbod.

Det dröjde inte länge förrän jag ledde sex bibelstudier.
[ Picture Credit Line iti panid 9]
 Di nagbayag, innem ti iyad - adalak iti Biblia.

Nebulosor hör till de vackraste objekten på natthimlen.
Maysa kadakuada ti nagserserbi kas agdaldaliasat a manangaywan dagiti Saksi ni Jehova idiay Czechoslovakia agingga a dagiti annongen iti pamilia dinan ipalubos a maibaklayna ti trabaho a panagdaliasat.
 Karaman dagiti Nebulos kadagiti kapintasan a banag iti rabii.

□ Hur kan självbehärskning hjälpa dig att undvika att hysa agg?
Kaskasdi, bayat nga iwarastay ti panagkitatayo, kellat a maay - ayotayo.
 □ Kasano a makatulong ti panagteppel tapno maliklikam ti sakit ti nakem?

Smaken sägs vara lite kärv och påminna om fisk.
Dagiti dadduma abbonganda dagiti biddut wenno basol babaen ti panagulbod.
 Naikuna a medio nakaay - ayat ken kasla ikan ti raman ti taraon.

Vem är det som sitter till doms, och hur har Jehova blivit en rättvisans ande för honom?
Iti las - ud ti ababa a tiempo, mangidadauloakon iti innem a panagadal iti Biblia.
 Siasino ti situtugaw a maipaay iti pannakaukom, ken kasano a ni Jehova nagbalin nga espirituna ti kinahustisia?

Det är inte vanligt vatten, som består av två väteatomer och en syreatom.
Dagiti nebula ti maysa kadagiti kapipintasan a banag iti langit iti rabii.
 Saan a gagangay a danum daytoy, a buklen ti dua nga atomo ti hidrohena ken maysa nga atomo ti oksihena.

Guds löfte om ett paradis här på jorden kommer snart att bli verklighet.
□ Kasano a makatulong kadakayo ti panagteppel iti panangiwaksi iti aniaman a sakit ti nakem?
 Asidegen a matungpal ti kari ti Dios a paraiso a daga.

Det är verkligen trosstärkande att inse att Jehova, oavsett vilka svårigheter vi möter, är med oss! - Romarna 8: 31.
Naipadamag a ti raman ti naluto nga itlog ket nakersang ken medio nalangsi.
 Anian a makapabileg - pammati a maammuan nga aniaman a pakarigatan ti pakaipasanguantayo, ni Jehova ket adda kadatayo! - Roma 8: 31.

Sådana upplysningar kan du höra på radionyheterna eller hitta i dagstidningar eller på Internet.
Asino daydiay agtugaw iti panangukom, ket kasano a nagbalin ni Jehova nga espiritu ti kinahustisia kenkuana?
 Mabalin a mangngegmo ti kasta nga impormasion iti radio wenno kadagiti periodiko wenno iti Internet.

I våra dagar kan man se en liknande frikostighet, när kristna bidrar med tid och pengar till sina församlingar och till det världsvida predikoarbetet.
Ngem saan nga ordinario a danum dayta.
 Makita met ita ti kasta a kinaparabur no mangipaay dagiti Kristiano iti panawen ken kuarta kadagiti kongregasionda ken iti sangalubongan a trabaho a panangasaba.

Hur är Guds tjänare stolta men ändå ödmjuka?
Asidegen a matungpal ti inkari ti Dios a paraiso a daga.
 Kasano a natangsit dagiti adipen ti Dios ngem napakumbabada?

Inte konstigt att många blev troende!
Anian a makapabileg a panunoten nga uray ania a tubeng ti pakaipasanguantayo, adda ni Jehova kadatayo! - Roma 8: 31.
 Di pakasdaawan nga adu ti nagbalin a manamati!

Vi började förkunna direkt och försökte lära oss språket av dem som vi fick samtala med.
Mabalin a maammuam daytoy no dumngegka iti damdamag wenno agbasaka kadagiti periodiko.
 Rinugianmi ti nangasaba a dagus ket inkagumaanmi nga inadal ti lenguahe manipud kadagiti tattao a makasaritami.

De hade informerat Sällskapet Vakttornets högkvarter i USA om oss, och man hade bestämt att en speciell representant skulle ta kontakt med oss.
Ita, ti umasping a kas ken Kristo a kinamanagparabur ket makita no mangited dagiti Kristiano ti tiempo ken kuarta kadagiti lokal a kongregasionda ken iti sangalubongan a trabaho a panangasaba.
 Impakaammoda kadakami ti hedkuarter ti Watch Tower Society idiay Estados Unidos, ket naikeddeng nga adda naisangsangayan a pannakabagi a makisarita kadakami.

Hur bör man lösa problem i våra dagar, precis som man gjorde i församlingen i Rom?
Iti ania a banag nga agpannakkel ken agpakumbaba dagiti adipen ti Dios?
 Kas iti kongregasion ti Roma, kasano ti rumbeng a panangrisut kadagiti parikut ita?

Dunn uttrycker det.
Di pakasdaawan nga adu ti nagbalin a manamati!
 Kuna ni Dunn.

Bibliotek och bokhandlar är fyllda med böcker om hjälp till självhjälp, men sådana publikationer har inte gett människor bestående lycka.
Insigida a nangrugikami a nangasaba ket ikagumaanmi a sinursuro ti lenguahe babaen kadagiti tattao a kinasabaanmi.
 Napno dagiti libro ken paglakuan iti libro kadagiti libro a makatulong, ngem dagita a publikasion saanda a nangyeg iti manayon a kinaragsak kadagiti tattao.

Pathfinder är visserligen konstruerad så att den kan vända sig rätt om det skulle behövas, men nu råkade den landa med rätt sida upp.
Naipakaammo iti hedkuarter ti Watch Tower Society idiay Estados Unidos ti maipapan kadakami, ken nayurnos nga adda maibaon a naisangsangayan a pannakabagi a makiuman kadakami.
 Pudno, nadisenio ti Pathfinder nga agturong iti umiso a direksion no kasapulan, ngem ita, daytat ' nagdisso iti umiso a sikigan.

16, 17. a) Varför gör vi ett förståndigt val när vi tar emot Jehovas inbjudan att vara en del av hans organisation?
Kas kadagiti Kristiano idiay Roma, ania ti masapul nga aramiden ita tapno masolbar dagiti di pagkikinnaawatan?
 16, 17. (a) Apay a nainsiriban nga awatentayo ti awis ni Jehova nga agbalin a paset ti organisasionna?

Ankomsten till lägret
Nagustuannan ti Agpasiar
 Ti Irarang - ay nga Agturong iti Kampo

Kunskap om Jehovas mäktiga gärningar fick Jesaja att prisa Jehovas namn
Napno dagiti libraria ken paglakuan iti libro kadagiti libro nga ipagarupda a tumulong a mangpasayaat kadakuada iti personal, ngem saan a nangyeg dagiti kasta a publikasion iti manayon a ragsak kadagiti tattao.
 Ti pannakaammo kadagiti mannakabalin nga aramid ni Jehova ti nangtignay ken Isaias a mangidayaw iti nagan ni Jehova

Men det var inte något problem för mig, för jag älskade andliga ting.
Nupay nadisenio a mangipatakder iti bagina no kasapulan, naiparna a nagdisso ti Pathfinder a nakatakder.
 Ngem saan a problema dayta kaniak agsipud ta pagay - ayatko dagiti naespirituan a banag.

Paulus ger de kristna rådet att de inte ska hämnas sig själva, utan " lämna rum för vreden ."
16, 17. (a) Apay a ti panangawat iti awis ni Jehova nga agbalin a paset ti organisasionna ti kasayaatan a pangngeddeng nga inaramidtayo?
 Binalakadan ni Pablo dagiti Kristiano a saanda koma nga agibales no di ket " ipaayanda ti lugar ti pungtot. '

På hjulhusets södra gavel finns en avbildning i järn, som är två meter i diameter, av Isle of Mans nationalsymbol, eller vapen - " Three legs of Man ," tre ben springande i en cirkel.
Isasangpet iti Kampo
 Iti makin - abagatan a paset ti balay ti pilid, adda naaramid a landok, a dua a metro ti diametrona, nga inaramid ni Isle of the Nation of Man, wenno dagiti igam - "Isaldas of Man, " iti sirkulo a tallo a tulang.

Utgiven av Jehovas vittnen.
Natignay ni Isaias a mangidayaw iti nagan ni Jehova gapu ta ammona dagiti aramid ni Jehova a mangiparangarang iti pannakabalinna
 Impablaak dagiti Saksi ni Jehova.

Många katolska bibelöversättningar har getts ut sedan dess, däribland den populära La Bible de Jérusalem, som först gavs ut på franska och senare översattes till flera andra språk, bland annat engelska.
Para kaniak saan a parikut daytoy gapu ta pagay - ayatko dagiti naespirituan a banag.
 Adu a patarus ti Biblia a Katoliko ti naipablaak sipud idin, agraman ti nalatak a La Bible de Jérusalem, a damo a naipablaak iti Pranses ken naipatarus idi agangay iti dadduma pay a lenguahe, agraman iti Ingles.

De hade varit givmilda utöver sin förmåga, och han hoppades få se samma slag av givmildhet från korintiernas sida.
Binalakadan ni Pablo dagiti Kristiano a dida agibales no di ket " ipaayanda iti lugar ti pungtot. '
 Naparaburanda iti nalablabes ngem iti kabaelanda, ket namnamaenna a makitana ti isu met laeng a kita ti kinamanagparabur dagiti taga Corinto.

Prydligt uppradade längs hyllor börjar de sin törnrosasömn vid en temperatur av 20 minusgrader.
Iti abagatan a pungto ti rueda ti danum nakadispley ti nakalupkopan iti landok a Three Legs of Man, a dua a metro ti diametrona.
 Ag - 20 degrees Celsius ti temperaturana gapu iti nakaro a pannakatulawda kadagiti estante.

Jehova, den store läkaren, säger att vi ska undvika att ha kontakt med avfällingar.
Impablaak dagiti Saksi ni Jehova.
 Kinuna ni Jehova, ti Naindaklan a Mangngagas, a liklikantayo ti makilangen kadagiti apostata.

Några av tjejerna som frågat är faktiskt jättesnygga.
Sipud idin, adu a patarus dagiti Katoliko ti naipablaak, agraman ti nalatak a Jerusalem Bible, nga immuna a naipablaak iti Pranses ken idi agangay iti sumagmamano a dadduma pay a lenguahe, agraman ti Ingles.
 Kinapudnona, nakaskasdaaw ti dadduma kadagiti babbai a nagsaludsod.

När religionen tar parti i krig 3 - 7
Isudat ' managparabur iti nasursurok ngem ti abilidadda, ket nangnamnama a makitana ti isu met laeng a kinamanagparabur iti biang dagiti taga Corinto.
 No Makidasig ti Relihion iti Gubat 3 - 7

INKAFOLKET och dess kultur har länge förundrat upptäcktsresande, forskare och människor som är intresserade av historia.
Sadiay ti naurnos a pakaisalansananda ken mangrugin ti napaut a kayariganna a pannaturogda iti temperatura a menos 20 degree Celsius.
 DAGITI managsirarak, sientista, ken tattao nga interesado iti historia nabayagen a pagsidsiddaawanda ti kultura ken kulturada.

Då kan den här artikeln hjälpa dig.
Silalawag nga ibagbagana nga adaywantayo dagiti ulbod a mannursuro.
 Makatulong kenka daytoy nga artikulo.

De båda säckarna kallas utriculus och sacculus.
No Adda Dasigan ti Relihion iti Gubat 3 - 7
 Dagiti dua a sacculus ket maawagan iti Utriculus ken sacculus.

Jag är glad över den tidskrift ni skickade mig.
NABAYAGEN a pagsidsiddaawan dagiti managsirarak, historiador, ken managbasa iti historia dagiti Inca ken ti sibilisasionda.
 Maragsakanak iti magasin nga impatulodyo kaniak.

Tänk vad du kan få ut av det - ett bättre liv och vänskap med Gud.
Ti dua a kasla bag ti maawagan nga utricle ken ti saccule.
 Panunotem no ania ti masursurom iti dayta - nasaysayaat a biag ken pannakigayyem iti Dios.

Snart tyckte Ken att armarna och benen började kännas tunga.
Maragsakanak unay iti magasin nga impatulodyo kaniak.
 Di nagbayag, narikna ni Ken a nadagsenen dagiti ima ken sakana.

utropar en frustrerad och bestört äkta man.
No rugiam a basaen ti Biblia ken itultuloymo dayta, masagrapmo met dagita a pagimbagan - sumayaat ti biagmo itan ken maam - ammom ti Dios.
 kinuna ti maysa a maup - upay nga asawa a lalaki.

Vilket slags lera vill vi vara i den store krukmakarens händer?
Di nagbayag, narikna ni Ken a nadagsen dagiti saka ken imana.
 Ania a kita ti pila ti kayattayo nga adda iti ima ti Naindaklan a Mannubbot?

När deras sammankomster är slut, är platsen renare än när de kom.
kuna ti naupay a lalaki.
 No malpasen dagiti kombensionda, nadalusen ti lugar ngem idi simmangpetda.

Som det var under det första århundradet v.t. " [blev] alla som var inordnade rätt för evigt liv... troende ."
Aniatay koma a kita ti pila kadagiti ima ti Naindaklan nga Agdamdamili?
 Kas idi umuna a siglo K.P., "amin dagidiay siuumiso a maikari iti agnanayon a biag... nagbalinda a manamati. "

Vad skulle vi ta oss till utan åsnorna?
No nalpasen ti programada, panawanda ti nagtataripnonganda a nadaldalus ngem idi sinangpetanda.
 Ania ti aramidenmi no awan dagiti asno?

Eternal Life? - Life After Death as a Medical, Philosophical, and Theological Problem, sidan 136.
Kas idi umuna a siglo K.P., "namati amin dagidiay agngayangay iti biag nga agnanayon. "
 Eterl Life? - Life After Death as a Medical, Philosophical, and Theological Problem, panid 136.

Paulus riktade sig till Filemon och andra och gav först beröm.
Kasanokami Ngatan no Awan Dagiti Asno?
 Nagsurat ni Pablo ken Filemon ken kadagiti dadduma ket nangted nga umuna iti komendasion.

Så här sade den kvinnliga ledaren för en aktionsgrupp: " Hittills har ingen skadats, men det är allvar bakom hotelsen....
Iti pannakisaritana ken Filemon ken kadagiti sabsabali, ni Pablo nangted nga immuna iti komendasion.
 Kinuna ti lider ti maysa a grupo dagiti babbai: "Awan pay laeng ti nadangran, ngem serioso dayta a pangta....

Tacksam trots tragedier - Hur Bibeln har hjälpt mig
Kinuna ti maysa a pangulo iti panangwayawaya ti animal: "Awan ti siasinoman a nasugatan ngem daytat ' napeggad a pammutbuteng...
 Agyamanak iti Laksid Dagiti Trahedia - No Kasano a Tinulongannak ti Biblia

I stället för att känna bitterhet över sin situation vidtog Abram praktiska åtgärder för att dra försorg om sin familj.
Agyamanak iti Laksid Dagiti Trahedia - No Kasano a Natulongannak ti Biblia
 Imbes nga agsakit ti nakemna gapu iti kasasaadna, nangaramid ni Abram kadagiti praktikal nga addang tapno maipaayna ti kasapulan ti pamiliana.

På liknande sätt nalkades Satan sitt offer indirekt genom en orm.
Anian a naglaka koma para ken Abram ti agreklamo iti kasasaadna! Imbes ketdi, nangaramid kadagiti praktikal nga addang tapno maipaayna dagiti kasapulan ti pamiliana.
 Umasping iti dayta, ni Satanas ket saan a direkta a pinapatay ti maysa nga uleg.

Nationen stod vid ett vägskäl, och Jehova Gud gav dem rådet: " Fråga efter de forntida stigarna, var den goda vägen nu är; och gå på den. "
Umasping iti dayta, saan a direkta nga inasitgan ni Satanas ti biktimana no di ket nagusar iti serpiente.
 Nagtakder ti nasion iti maysa a dalan, ket binalakadan ida ni Jehova a Dios: "Birokenyo dagiti dana idi ugma, no sadino ti ayan ita ti naimbag a dalan; ket magnakayo iti dayta. "

Deborah?
Nasken idi nga agdesision ti nasion, ket kastoy ti imbalakad ni Jehova a Dios kadakuada: "Imtuodenyo dagiti dana ti nabayagen a tiempo, no sadino, ita, ti ayan ti naimbag a dalan; ket magnakayo iti dayta. "
 Adda kadi sabali pay a makagapu?

[ Bild på sidan 24]
Ni ngay Deborah?
 [ Ladawan iti panid 24]

" Bara en liten tid till, och den ondskefulle är inte mer...
[ Ladawan iti panid 24]
 " Iti apagbiit laengen a kanito, ket daydiay nadangkes awanton...

" Jehova känner dem som är hans. "
" Iti apagbiit laengen a kanito, ket daydiay nadangkes awanton...
 " Ammo ni Jehova dagidiay kukuana. "

[ Infälld text på sidan 17]
" Ammo ni Jehova dagidiay kukuana. "
 [ Blurb iti panid 17]

Hundratals miljoner följer buddhismens och hinduismens ritualer.
[ Blurb iti panid 17]
 Ginasut a milion ti mangan - annurot kadagiti ritual ti Budismo ken Hinduismo.

Den vises hjärta ger hans mun insikt och lägger övertygande kraft till hans läppar. "
Ginasgasut a milion ti mangal - alagad kadagiti ritual ti Budismo ken Hinduismo.
 Ti puso ti masirib a tao pagbalinenna a mannakaawat ti ngiwatna ken mangipaay iti makaallukoy a bileg kadagiti bibigna. "

Detta betyder naturligtvis inte att människorna aldrig hade en glad stund, för det fanns många ting i livet som kunde skänka dem lycka.
Ti puso daydiay masirib tignayenna ti ngiwatna a mangipakita iti pannakatarus, ket kadagiti bibigna manginayon iti panangguyugoy. " - Proverbio 16: 20 - 23.
 Siempre, di kayat a sawen daytoy a saan a pulos a naragsak dagiti tattao, ta adu a banag iti biag ti mangparagsak kadakuada.

Falsk religion anklagad
Siempre, di kayat a sawen daytoy nga awan panawen ti rag - o ken kinaragsak, ta adu dagiti banag iti biag a pakaigapuan ti rag - o.
 Naidarum ti Ulbod a Relihion

Kristenhetens kyrkor måste bära sin del av skulden.
Naakusar ti Ulbod a Relihion
 Masapul a mapabasol dagiti iglesia ti Kakristianuan.

De är glada över att kunna hjälpa uppriktiga människor att själva få se att Bibeln verkligen är tillförlitlig, att den är Guds inspirerade ord.
Dagiti relihion ti Kakristianuan rebbeng a mairamanda iti pammabasol.
 Maragsakanda a tumulong kadagiti nasingpet panagpuspusona a tattao a makakita a mismo a pudno a mapagtalkan ti Biblia, a dayta ti naipaltiing a Sao ti Dios.

Men dopet är inte något kontrakt som hindrar dig från att göra sådant som du innerst inne skulle vilja göra, och det bör inte heller vara pressen från andra som gör att du blir döpt.
Ibilangda a pribilehio ti tumulong kadagiti napasnek a tattao tapno mapaneknekanda a mapagtalkan ti Biblia ken naipaltiing a Sao ti Dios. - 1 Tesalonica 2: 13.
 Nupay kasta, ti bautismo ket saan a maysa a kontrata a manglapped kadakayo a mangaramid kadagiti banag a kayatyo nga aramiden, ken saan met koma a panangpilit dagiti dadduma nga agpabautisar.

Kardinalen svarade: " Ni tycks inte förstå.
Ngem ti bautismo ket saan a maysa a kontrata a manglapped kenka a mangaramid a sililimed iti kayatmo nga aramiden, wenno agpabautisarka gapu iti panangpilit kenka ti sabsabali.
 Simmungbat ti kardinal: "Kasla diyo maawatan.

3 - 10
Simmungbat ti kardinal: "Nalawag a dika maawatan.
 3 - 10

Milano
3 - 10
 Milan

Men att fast och vänligt utöva myndighet visar kärleksfull omtanke.
Milan
 Nupay kasta, panangipakita iti naayat a kinamanangngaasi ti natibker ken naasi a panangusar iti autoridad.

En del av dessa brev och artiklar är från början av 1900 - talet.
Ngem ti panangipakat iti autoridad iti naasi ken natibker a pamay - an mangipakita iti naayat a pannakaseknan.
 Dadduma kadagitoy a surat ken artikulo ket nangrugi idi rugrugi ti maika - 20 a siglo.

Vad motiverade dem att göra så?
Ti petsa ti dadduma kadagita ket idi pay rugrugi ti dekada 1900.
 Ania ti nangtignay kadakuada a mangaramid iti dayta?

Paulus sade att vi är ansvariga för dessa tankar: " Det finns inte någon skapelse som är osynlig för honom, utan allting ligger naket och blottat inför ögonen på honom som vi har att avlägga räkenskap för. " - Hebréerna 4: 13; Psalm 10: 4; Ordspråken 6: 16, 18.
Apay a natignay nga agsakripisio dagiti adalan?
 Kinuna ni Pablo a manungsungbattayo kadagitoy a kapanunotan: "Awan ti parsua a saan a sibabatad iti imatangna, no di ket isuamin a bambanag lamolamoda ken sipapanayagda a naiparang kadagiti mata daydiay pagsungbatantayo. " - Hebreo 4: 13; Salmo 10: 4; Proverbio 6: 16, 18.

a) Vad får riskerna i samband med blodtransfusioner läkare att göra?
Kinuna ni Pablo nga adda sungsungbatantayo kadagidiay a pampanunot: "Awan ti parsua a saan a sibabatad iti imatangna, no di ket isuamin a bambanag lamolamoda ken sipapanayagda a nailatak kadagiti mata daydiay pagidatagantayo. " - Hebreo 4: 13; Salmo 10: 4; Proverbio 6: 16, 18.
 (a) Aniat ' aramiden dagiti doktor gapu kadagiti peggad ti panangyalison iti dara?

Abrahams gudsfruktan sattes på prov, när Gud bad honom att offra sin ende son, Isak, genom vilken Gud skulle uppfylla sitt löfte att Abrahams avkomlingar skulle bli en stor nation.
(a) Dagiti peggad a nairaman kadagiti panangyalison iti dara iturturongda dagiti doktor iti ania?
 Nasuot ti nadiosan a panagbuteng ni Abraham idi kiniddaw ti Dios nga idatonna ti kakaisuna nga anakna, ni Isaac, a babaen kenkuana tungpalen ti Dios ti karina a dagiti kaputotan ni Abraham agbalindanto a dakkel a nasion.

I många kyrkor lär man också att Gud straffar de onda genom att plåga dem i ett brinnande helvete, en lära som verkligen är kränkande för kärlekens Gud!
Nasubok ti nadiosan a panagbuteng ni Abraham idi imbilin ti Dios nga idatonna ti bugbugtong nga anakna, ni Isaac, ti pakaitungpalan ti inkari ti Dios ken ni Abraham a ti kaputotanna agbalin a dakkel a nasion.
 Kasta met, isursuro ti adu a relihion a dusaen ti Dios dagiti nadangkes babaen ti panangparigatna kadakuada iti umap - apuy nga impierno, maysa a sursuro a talaga a mangibabain iti Dios ti ayat!

Du tittar på ett träd som frambringar en av de mest användbara " nötterna " på jorden.
Isursuro met ti adu a relihion a dusdusaen ti Dios dagiti nadangkes babaen ti agnanayon a panangtutuokna kadakuada iti umap - apuy nga impierno, maysa a pannursuro a sigurado a karimon ti naayat a Dios.
 Mingmingam ti maysa a kayo a mangpatpataud iti maysa kadagiti kaaduan ti pakausaranna a "bunggoy " ditoy daga.

Fastän åtskilliga försök har gjorts att få denna kronologi att stämma med kända historiska fakta, har de inte varit helt och hållet framgångsrika.
Mingmingmingam ti kayo a mangpatpataud iti maysa kadagiti aduan ti pakausaranna a "nuez " ditoy daga.
 Nupay adun a panagregget ti naaramid tapno maitunos daytoy a kronolohia kadagiti pagaammo a historikal a kinapudno, saanda a naan - anay a nagballigi.

*
Nupay namin - adu a ginandatda nga itunos daytoy a kronolohia kadagiti nalatak a pasamak iti historia, saanda a naan - anay a nagballigi.
 *

Eftersom utrymmet är begränsat, är det bara de som har biljett som släpps in.
* - Aramid 20: 35.
 Gapu ta limitado ti espasio, ti makastrek ket babaen iti tiket laeng.

Tillsammans med Paulus lärde sig Timoteus hemligheten med att vara nöjd till och med under de svåraste förhållanden.
Gapu iti limitado nga espasio, dagiti laeng addaan tiket ti makastrek.
 Kas ken Pablo, nasursuro ni Timoteo ti sekreto ti panagbalin a kontento uray iti sidong dagiti karirigatan a kasasaad.

Vi har inte längre sammankomster i slitna teaterlokaler, utan i rymliga sammankomsthallar.
Gapu iti pannakikaduana ken ni Pablo, nasursuro ni Timoteo ti sekreto ti panagbalin a kontento uray kadagiti narigat a kasasaad.
 Awanen dagiti asambleami kadagiti napusek a lugar iti teatro no di ket kadagiti nalawa nga Assembly Hall.

Det har gått veckor sedan mitt nummer av Vakna! kom med posten.
Dikamin agas - asamblea kadagiti maabangan a saan a komportable a teatro no di ket kadagiti nalawa nga Assembly Hall.
 Iti las - ud ti sumagmamano a lawas manipud idi simmangpet ti magasin nga Agriingkayo!

[ Bilder]
Lawlawasen ti napalabas sipud idi simmangpet ti kopiak nga Agriingkayo!
 [ Dagiti Ladawan]

Enligt en bedömning som gjorts av den amerikanska regeringen kan ett utsläpp av 100 kilo mjältbrandsbakterier i aerosolform över en större stad vara lika dödsbringande som en vätebomb.
[ Dagiti Ladawan]
 Sigun iti maysa a pattapatta ti gobierno ti E.U., ti pannakaipugso ti 100 a kilo nga aerosol iti dakdakkel a siudad ket mabalin a makapapatay a kas iti bomba hidrohena.

" Jag kunde inte berätta för mina föräldrar hur jag kände det, så jag behöll allt inom mig. "
Sigun iti maysa a pattapatta ti gobierno ti E.U., no maiwaras ti 100 a kilo nga anthrax a kas iti angep iti maysa a dakkel a siudad, mabalin a makapapatay dayta a kas iti bomba hidrohena.
 " Diak maibaga kadagiti dadakkelko no ania ti riknak, isu a nagtalinaed ti amin iti unegko. "

Vad kan vi göra för att undvika distraktioner, så att vi kan bevara en klar andlig syn?
" Diak maibaga kadagiti nagannakko no aniat ' riknak, isu a bukbukodak laengen dayta. "
 Ania ti mabalintay nga aramiden tapno maliklikantayo dagiti pakasingaan tapno mataginayontayo ti nalawag a naespirituan a panangmatmat?

Så dra inte förhastade slutsatser när det gäller ditt tillstånd.
Aniat ' maaramidan tapno maliklikan dagiti pakasingaan tapno mataginayon ti nalawag a naespirituan a panagmatmat?
 Isu a dimo panunoten a dagus ti kasasaadmo.

Inte heller detta fina arbete gick obemärkt förbi.
Isu a saanka a dagus nga agkonklusion maipapan iti kasasaadmo.
 Saan met a nadlaw daytoy nagsayaat a trabaho.

Genom det förbundet hade Israel den unika möjligheten att bli något så storslaget som " ett kungarike av präster ." Villkoret var att de följde Jehovas lagar.
Nadlaw met dagitoy a naimbag nga aramid.
 Babaen dayta a tulag, naaddaan ti Israel iti naisangsangayan a gundaway nga agbalin a natan - ok a kas iti "maysa a pagarian ti papadi. "

Vad är det som gör Norfolkön så lockande för besökare i dag?
Kinapudnona, babaen iti Linteg ti tulag, naaddaan ti nasion ti Israel iti naisangsangayan nga oportunidad ken pribilehio nga agbalin a "pagarian ti papadi " no la ket ta agtulnogda kadagiti linteg ni Jehova.
 Apay a makaay - ayo unay kadagiti sangaili ita ti Isla ti Norfolk?

Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besökte dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser som finns på sidan 2.
Aniat ' nangnangruna a pakaawisan dagiti bisita idiay Norfolk itatta?
 No awatenyo ti ad - adu pay nga impormasion wenno no kayatyo nga adda maysa a sumarungkar kadakayo tapno idauluannakayo iti libre a panagadal ti Biblia iti pagtaenganyo, pangngaasiyo ta agsuratkayo iti Watch Tower, P.O. Box 2044, 1099 Manila, wenno iti maitutop a direksion a nailista idiay panid 2.

Verklig lycka - hur?
No awatenyo ti ad - adu pay nga impormasion wenno no kayatyo nga adda maysa a sumarungkar kadakayo tapno idauluannakayo iti libre a panagadal ti Biblia iti pagtaenganyo, pangngaasiyo ta agsuratkayo iti Watch Tower, P.O. Box 2044, 1099 Manila, wenno iti maitutop a direksion a nailista idiay panid 2.
 Pudno a Kinaragsak - Kasano?

[ Bild på sidan 24]
Pudno a Kinaragsak - Ania ti Tulbek?
 [ Ladawan iti panid 24]

Varför det?
[ Ladawan iti panid 24]
 Apay?

De goda nyheterna kom först hit med vittnen från Nigeria, vilka kom för att söka arbete på kakaoplantager.
Apay?
 Immuna a dimteng ti naimbag a damag ditoy a kadua dagiti Saksi a taga Nigeria, nga immay nagtrabaho kadagiti plantasion ti kakaw.

En sådan förtröstan på honom är aldrig missriktad.
Ti naimbag a damag immuna nga inyeg ditoy dagiti taga - Nigeria a Saksi a nagbirok iti trabaho kadagiti plantasion ti kakaw.
 Saan a pulos a di umiso ti kasta a panagtalek kenkuana.

Enligt boken Jeux de rôle (Rollspel) " förkroppsligar varje spelare en rollfigur ur sagans värld ute på ett uppdrag eller i ett sökande och förbereder sig för att uppleva ett äventyr i en fiktiv värld ."
Saandanto a pulos a pagbabawyan ti kasta a panagtalekda ken Jehova. - Salmo 22: 4, 5.
 Sigun iti libro a Jeux de rôle, "tunggal managay - ayam ipakitana ti paset ti tunggal managay - ayam manipud iti lubong ti sarsarita iti maysa a mision wenno iti panangsapul ken panagsagana a mangtagiragsak iti pannakigasanggasat iti maysa a lubong. "

Vad bör vi göra om vi saknar motivation att göra mer i Jehovas tjänst?
Sigun iti libro a Jeux de rôle (Dagiti Ay - ayam a Mangtulad iti Karakter), "tunggal agay - ayam tuladenna ti maysa a karakter ti sariugma nga addaan mision wenno gakat ken agsagana a makigasanggasat iti madardarepdep laeng a lubong. "
 Ania ti rumbeng nga aramidentayo no ditay matignay a mangaramid iti ad - adu pay iti panagserbi ken Jehova?

Bibeln har kraft att förändra människors liv, eftersom den hjälper dem att se sig själva som de verkligen är och inte bara som de tror att de är.
Ania ti masapul nga aramidentayo no awan ti panagreggettayo nga agaramid iti ad - adu a panagserbi ken Jehova?
 Addaan ti Biblia iti bileg a mangbalbaliw iti biag dagiti tattao, ta tulonganna ida a mangmatmat iti pudno a kinataoda, saan laeng a kas iti pagarupda.

Nu är den bibliska principen mer sann än någonsin: " Fortsätt med att söka, så skall ni finna. "
Kabaelanna a balbaliwan ti panagbiag dagiti tattao gapu ta tulonganna ida a mangtingiting iti pudno a kinataoda, saan a no ania ti panangmatmatda iti bagida.
 Ad - adda itan a pudno ti prinsipio ti Biblia: "Itultuloyyo ti agsapul, ket makasarakkayto. "

Läs Ordspråksboken 18: 10 och 26: 17.
Iti napalabas, ken nangnangruna ita, agpayso ti prinsipio iti Biblia: "Itultuloyyo ti agsapul, ket makasarakkayto. " - Mateo 7: 7; Proverbio 2: 1 - 6.
 Basaem ti Proverbio 18: 10 ken 26: 17.

Ha en kudde som stöd bakom ryggen när du sitter i bilsätet.
Basaem ti Proverbio 18: 10 ken 26: 17.
 No nakatugawka iti tugaw ti kotse, mangikabilka iti pungan a mangsuporta iti bukotmo.

Ostrafflighet och den kristna tjänsten
Mangitugotka iti pungan a mangsuporta iti bukotmo. "
 Ti Nakristianuan a Ministerio ken ti Ministerio

Nej, vi vill visa vår uppskattning genom att arbeta hårt för att bevara oss rena i Guds ögon.
Kinatarnaw ken ti Nakristianuan a Ministerio
 Imbes ketdi, kayattayo nga ipakita ti panagyamantayo babaen ti panagregget nga agtalinaed a nadalus iti imatang ti Dios.

När namnet först myntades från grekiska ord som betyder " förskräcklig ödla ," trodde man att alla dinosaurier var ofantligt stora, eftersom de fossil som man då kände till var mycket stora.
Imbes ketdi, ipakitatayo ti apresiasiontayo babaen ti panangikagumaantayo nga agtalinaed a nadalus iti imatang ti Dios.
 Idi damo a napataud ti nagan manipud iti Griego a sao a kaipapananna "nakaam - amak nga animal, " naipagarup a dakkel ti amin a dinosaurs agsipud ta dagiti fossil a pagaammo idi ket dadakkel.

Det är verkligen trösterikt att veta att vare sig vi lever eller dör har vi det säkra hoppet om att för evigt få åtnjuta rika välsignelser från vår kärleksfulle himmelske Fader, eftersom vi troget har gjort hans vilja! - Berättat av Michael Davey.
Idi damo a napataud ti nagan manipud iti Griego a sasao a kaipapananna "nakaam - amak a banias, " maipagarup dagitoy a nakabutbuteng ti kadakkelda agsipud ta ti pagaammo idi a fossils dagiti dinosaurs ket dadakkel.
 Anian a makaliwliwa a maammuan a sibibiagtay man wenno mataytayo, addaantayo iti sigurado a namnama a tagiragsaken nga agnanayon dagiti nabaknang a bendision manipud iti naayat a nailangitan nga Amatayo gapu ta simamatalek nga ar - aramidentayo ti pagayatanna! - Kas insalaysay ni Michael

Man måste alltså födas på nytt för att få komma in i Guds kungarike, inte för att få räddning.
Anian a makaliwliwa a maammuan nga agbiagtay man wenno mataytayo, addaantay iti sigurado a namnama a tagiragsakentayton iti agnanayon dagiti aglaplapusanan a bendision ti naayat nga Amatayo gapu ta simamatalek nga inaramidtayo ti pagayatanna! - Kas insalaysay ni Michael Davey.
 Masapul ngarud a mayanak manen ti maysa tapno makastrek iti Pagarian ti Dios, saan a tapno maisalakan.

Under årens lopp har dock de religiösa anknytningarna förbleknat, och numera har de här sedvänjorna ingen religiös innebörd.
Gapuna, masapul a mayanak manen ti maysa tapno makastrek iti Pagarian ti Dios, saan a tapno maisalakan.
 Nupay kasta, iti panaglabas dagiti tawen, napukaw dagiti narelihiosuan a nakainaiganda, ket ita awan ti narelihiosuan a kaipapanan dagitoy nga aramid.

Tråkigt nog blev denna upphöjda, osjälviska mall för Guds tjänare - att vara självuppoffrande förkunnare och lärare - förvrängd.
Ngem iti panaglabas dagiti tawen, nagkupasen ti narelihiosuan a pakainaigan dagitoy, ket awan itan ti narelihiosuan a kaipapanan dagitoy nga ugali ken kustombre.
 Nakalkaldaang ta tiritir daytoy natan - ok, di agimbubukodan a sanga para kadagiti adipen ti Dios - managsakripisio a ministro ken mannursuro.

․ ․ ․ ․ ․
Nakalkaldaang ta iti panaglabas dagiti siglo, nabalbaliwan ti agpayso a kaipapanan daytoy natan - ok, di agimbubukod a konsepto dagiti ministro kas managsakripisio a manangaskasaba ken mannursuro.
 . . . . .

Lucys stridiga känslor är betecknande för den intensiva sorg och det lidande som aids åsamkar sina oskyldiga offer.
․ ․ ․ ․ ․
 Ti nakaro a ladingit ken panagsagaba nga iyeg ti AIDS kadagiti inosente a biktimana isut ' naranggas a rikrikna ni Lucy.

Men en dag talade min vän Ellen Kadzalero om för mig att min man var döpt som ett Jehovas vittne.
Dagiti rikna ni Lucy iparangarangna ti nakaro a saem ken panagsagaba nga ipaay ti AIDS kadagiti awanan basol a biktima.
 Ngem maysa nga aldaw, imbaga kaniak ti gayyemko a ni Ellen Kadzalero a nabautisaran ni lakayko kas maysa kadagiti Saksi ni Jehova.

Fattigdom och hunger.
Maysa nga aldaw, nupay kasta, imbaga kaniak ti gayyemko a ni Ellen Kadzalero a nabautisaran ni lakayko kas maysa a Saksi ni Jehova.
 Kinapanglaw ken bisin.

ETT UTBILDNINGSPROGRAM
Kinapanglaw ken Bisin.
 MAYSA A PROPROGRAM

Men vad orsaken än kan vara till att en ung person börjar dricka, kanske han med tiden upptäcker att det blir allt svårare för honom att kontrollera sitt drickande.
DAGITI PROGRAMA A MANGSANAY
 Aniaman ti makagapu, nupay kasta, mabalin nga inton agangay marigatanton a mangkontrol iti panaginum ti maysa nga agtutubo.

MOSAIK har kallats " en bisarr konstart ," en " effektfull dekorationsteknik " och " en av de mest bestående formerna av dekorativ konst som har överlevt sedan antiken ."
Aniaman ti rason iti panangirugi, matakuatanton ti maysa nga agtutubo a narigatnan a tenglen ti panagin - inumna.
 TI MOSASIC ket naawagan kas "maysa a naisangsangayan a gapuanan ti arte, "" naisangsangayan a pamay - an ti panangproseso, " ken "maysa kadagiti kapautan a kita ti arte a nagbiag nanipud pay idi ugma. "

År 1961 kunde jag inte bara hjälpa till med att arrangera flygresorna för de vittnen som skulle resa till sammankomsten i São Paulo, utan jag kunde även själv närvara vid den oförglömliga sammankomsten.
IDIAY ITALIA NAAWAGANEN ti mosaic a "karkarna a kita ti arte, " maysa a" nakaskasdaaw " a panagarkos, ken "maibilang kadagiti kalalagdaan a pangdekorasion nga arte a nagpaut sipud pay idi un - unana. "
 Idi 1961, saanak laeng a timmulong a nangorganisar iti panagbiahe dagiti Saksi nga agbiahe a mapan iti kumbension idiay São Paulo no di pay ket timmabunoak iti nakallalagip a kombension.

I Jehovas vittnens litteratur har det publicerats tabeller över profetior om Messias och hur de uppfylldes på Jesus.
Idi 1961, saan laeng a nabaelak ti timmulong a nangiyurnos ti pagluganan nga eroplano dagiti Saksi a makikumbension idiay São Paulo no di ket nakaatendarak met a mismo iti dayta nakallalagip a kumbension.
 Iti literatura dagiti Saksi ni Jehova, naipablaak dagiti tsart maipapan kadagiti Mesianiko a padto ken no kasano a natungpal dagita ken Jesus.

Jesus uppväckte till och med flera personer som hade dött.
Nangipablaak ti organisasion ni Jehova iti listaan dagiti padto maipapan ken Jesus ken iti kaitungpalan dagita.
 Pinagungar pay ketdi ni Jesus ti sumagmamano a tattao a natay.

Varför är de så små?
Pinagungar pay ketdi ni Jesus ti sumagmamano a tattao a natay.
 Apay a nakaub - ubingda?

De kristna skall " hata " sina släktingar på så sätt att de älskar dem mindre än de älskar Jesus.
Apay a kasta ti kababassitda?
 Masapul a dagiti Kristiano " guraenda ' dagiti kabagianda gapu ta basbassit ti panagayatda kadakuada ngem iti panagayatda ken Jesus.

Sex månader senare hade jag inte vuxit ifrån det.
Dagiti Kristiano " guraenda ' dagiti kabagianda iti anag nga ad - adda nga ayatenda ni Jesus ngem kadagiti kabagianda. - Mat. 10: 37.
 Innem a bulan kalpasanna, saanak a dimmakkel iti dayta.

Tillsammans med min adoptivmor
Innem a bulan kalpasanna diak met nadakkelan dayta.
 Kaduak ni lolak a nangampon kaniak

De judiska rebellerna jublade och satte snabbt efter romarna.
Kaduak ti inak a nangampon kaniak
 Nagrag - o dagiti rebelde a Judio ket dagus a simmurotda kadagiti Romano.

Som nation hade de samtyckt till att ingå ett förbund, en överenskommelse, om att lyda Guds lagar.
Naragsakan dagiti rebelde a Judio ken dagus a kinamatda ida.
 Kas maysa a nasion, immanamongda a mangbukel iti maysa a tulag, maysa a tulagan, nga agtulnog kadagiti linteg ti Dios.

Bibelns lagar och principer är fina exempel på vishet från Gud.
Kas maysa a nasion, nakitulagda a tungpalenda dagiti bilin ti Dios.
 Dagiti linteg ken prinsipio ti Biblia ket nagsayaat a pagarigan ti nadiosan a sirib.

De fick under dessa krigsår utstå förföljelse av olika slag, och på många platser förbjöds till och med deras bibliska litteratur.
Dagiti kangrunaan a pagarigan ti nadiosan a sirib ket masarakan kadagiti linteg ken prinsipio ti Biblia.
 Bayat dagidiay a tawtawen ti gubat, inibturanda ti nadumaduma a kita ti pannakaidadanes, ket iti adu a lugar naiparit uray dagiti literaturada iti Biblia.

I USA, till exempel, är den årliga budgeten för sådana vapen cirka 4,5 miljarder dollar!
Kadagidi a tawen ti gubat, nagsagabada iti amin a kita ti panangidadanes, naipawil pay ketdi iti adu a lugar ti literaturada iti Biblia.
 Idiay Estados Unidos, kas pagarigan, ti tinawen a badyet dagita nga igam ket agarup 4.5 a bilion a doliar!

Ahab var den sjunde kungen i tiostammarsriket Israel.
Idiay Estados Unidos, kas pagarigan, agarup $4.5 a bilion ti tinawen a badyet para kadagita nga igam!
 Ni Acab ti maikapito nga ari ti sangapulo - tribu a pagarian ti Israel.

En östasiatisk man i romartidens Italien
Ni Acab isut ' maikapito nga ari ti sangapulo a tribo a Pagarian ti Israel.
 Maysa a lalaki a taga Makindaya nga Asia idiay Italia

10 Intervju
Asiano a Nakagteng iti Nagkauna nga Italia
 10 Interbiu

Därför att det har ett direkt samband med vårt förhållande till Jehova.
10 Interbiu
 Gapu ta adda direkta a pakainaigan dayta iti relasiontayo ken Jehova.

Herodotos själv var också färgad av det, och därför skulle många säga att han inte alltid uppfyller kriterierna för professionella historiker.
Agsipud ta direkta a maapektaranna ti relasiontayo ken Jehova.
 Kasta met laeng ti langa ni Herodotus, isu nga adu ti mangibaga a saan a kanayon a maragpatna ti pagalagadan dagiti propesional a historiador.

År 1986 lyckades vetenskapsmän isolera ett protein som kallas fibrillin.
Isu a saan nga amin nga insuratna ket patien dagiti moderno a historiador.
 Idi 1986, nagballigi dagiti sientista a nangilasin iti protina a maawagan iti phirillin.

En del naturliga miljöer förstörs, och andra isoleras.
Idi 1986, nailasin dagiti sientista ti protina a maawagan fibrillin.
 Nadadael ti dadduma a natural nga aglawlaw, ken maiputputong ti dadduma.

Vem är det?
Awanen, masinasina, ken madadael dagiti natural nga aglawlawda.
 Siasino dayta?

När Filippus förkunnade om Kristus för samarierna fick han den styrande kretsens fulla stöd.
Asino daytoy nga Agturay?
 Idi impakaammo ni Felipe kadagiti Samaritano ti maipapan ken Kristo, naan - anay a sinuportaran ti bagi a manarawidwid.

Vilka frågor bör vi allvarligt tänka över?
Idi inkaskasaba ti ebanghelisador a ni Felipe ti maipapan ken Kristo kadagiti Samaritano, naan - anay a simmuporta kenkuana dagiti miembro ti bagi a manarawidwid.
 Ania dagiti saludsod a nasken nga usigentayo a naimbag?

Var öppen för råd när det gäller val av yrke
Ania a salsaludsod ti nasken nga usigentayo a naimbag?
 No maipapan iti panagpili iti trabaho, sidadaanka koma a mangbalakad

Psalmisten frågade: " Om missgärningar vore vad du ger akt på, o Jah, o Jehova, vem skulle då kunna bestå? "
Dumngegka iti balakad no agpilika iti karera
 Insaludsod ti salmista: "No dagiti biddut koma ti siputam, O Jah, O Jehova, siasino ti makapagtakder? "

" De båda traditionella kristna grupperna som granskades... avfärdade sektens uppfattning att Harmageddon är nära förestående.
Insaludsod ti salmista: "No sika, O Jehova, mingmingam koma dagiti kinadangkes, O Jah, siasino koma ti makapagtakder? "
 " Dagiti dua a tradisional a Kristiano a grupo a nausig... dida inkankano ti kapanunotan ti sekta nga asidegen ti Armagedon.

Ditt svar på detta kanske ger dig en tankeställare.
" Agpadpada a linaksid ti agdama a grupo dagiti Kristiano a nasurbey... ti pammati ti AUM nga asidegen ti Armagedon.
 Ti sungbatmo iti daytoy a saludsod mabalin a mangipaay iti leksion kenka.

20 De överlevde en störtflod!
Ti ad - adda pay a mamagpanunot a saludsod ket, Ania ti panunotem a puli dagitoy nga agtutubo?
 20 Nakalasatda iti Layus!

Men något som gladde oss var att vi i lägret fick träffa många medvittnen, som kom från Moldavien, Polen och Ukraina.
20 Nalasatanda ti Delubio!
 Ngem naragsakankami ta naam - ammomi ti adu a padami a Saksi a naggapu idiay Moldova, Poland, ken Ukraine.

Sjukdomen i sig själv eller biverkningarna av behandlingen kan göra det svårt eller till och med omöjligt att vara med vid bjudningar.
Nupay kasta, makaparagsak ta adu ti naam - ammomi a padami a Saksi iti kampo, a taga Moldova, Poland, ken Ukraine.
 Ti sakit a mismo wenno dagiti dakes nga epekto ti panangagas mabalin a pagbalinenna a narigat wenno imposible pay ketdi ti tumabuno kadagiti sosial a panagtataripnong.

På 1800 - talet försåg Lamu oceangående dauer med elfenben, olja, fröer, djurhudar, sköldpaddsskal, flodhästtänder och slavar i stora mängder.
Ti sakit a mismo wenno dagiti dakes nga epektona ti manglapped wenno mamagbalin pay ketdi nga imposible ti idadar - ay kadagiti sosial a pasken.
 Idi maika - 19 a siglo, nangipaay ti Lamu iti marfil, lana, bukbukel, lalat ti animal, shell ti pawikan, ngipen ti hipopotamo, ken adu nga adipen.

" Människor blir inte förnärmade, och missionären har varit vänlig mot andra. "
Idi maika - 19 a siglo, mangsupsuplay ti Lamu iti adu a marfil, lana, bukbukel, lalat ti animal, balay ti pawikan, ngipen ti hippo, ken dagiti tagabo kadagiti agdaldaliasat a paraw.
 " Saan nga agsakit ti nakem dagiti tattao, ken mannakigayyem ti misionero iti sabsabali. "

Därför att vi själva kan se många av de tydliga kännetecken på de sista dagarna som Jesus Kristus förutsade.
" Saan a masair dagiti tattao, ken agbalin a naayat dagiti misionero kadagiti sabsabali. "
 Agsipud ta makitatayo a mismo ti adu kadagiti nabatad a pagilasinan ti maudi nga al - aldaw nga impadto ni Jesu - Kristo.

Detta uttalande publicerades av den evangeliska kyrkans styrelse i Tyskland i juli 1989.
Agsipud ta makitkitatayon ti nagadu a nabatad a pagilasinan ti maud - udi nga al - aldaw daytoy a sistema, kas imbinsabinsa ni Jesu - Kristo.
 Daytoy a sasao ket impablaak ti gobierno ti Ebanghelikal nga Iglesia idiay Alemania idi Hulio 1989.

Under den sammankomsten uppmuntrades åhörarna i tal efter tal att fortsätta i predikoarbetet.
Daytoy a sasao ti inruar ti Evangelical Lutheran Church Council ti Alemania idi Hulio 1989.
 Bayat dayta a kombension, naparegta dagiti timmabuno kadagiti palawag kalpasan ti palawag a mangitultuloy iti trabaho a panangasaba.

Det här var inte första gången som Jehosafat hade sökt Jehova.
Iti dayta a kombension, agsasaruno dagiti ispiker a nangiparegta iti tallaong nga iyadelantarda ti trabaho a panangasaba.
 Saan a daytoy ti damo a panangsapul ni Jehosafat ken Jehova.

På liknande sätt efterbildade Englands monarker kejsarens riksäpple och spira.
Saan a dayta ti damo a panangbirok ni Jehosafat ken ni Jehova.
 Umasping iti dayta, tinulad ti ari ti Inglatera dagiti mansanas ken bukel ti emperador.

Hur kan ni som sällskapar hålla er moraliskt rena i Guds ögon, särskilt med tanke på den enorma pressen i dag att släppa alla hämningar?
Tinulad met dagiti agtuturay iti Inglatera ti balangat ken setro ti emperador.
 No agnobiokayo, kasano a makapagtalinaedkayo a nadalus iti moral iti imatang ti Dios, nangruna gapu iti nakaro a rigat a mangruk - at iti amin a di pagkikinnaawatan ita?

När du har läst en vers som stämmer in på deras situation kan du lyfta fram ett nyckelord eller uttryck och fråga vad de tycker om det.
Kasanoyo a mapagtalinaed a nadalus ti relasionyo iti imatang ti Dios, nangruna ta adu ti makaimpluensia iti agnobio a mangaramid iti di mayanatup?
 Kalpasan a mabasayo ti maysa a bersikulo a maitunos iti kasasaadda, mangaramidkayo iti maysa a kangrunaan a sao, wenno ebkas, ket saludsodenyo no ania ti makunada maipapan iti dayta.

När det går upp för magistratens ledamöter att Paulus och Silas är romerska medborgare inser de sitt pinsamma misstag.
Kalpasan a binasam ti maysa a bersikulo nga agaplikar iti situasionda, mabalin nga ipaganetgetmo ti maysa a napateg a sao wenno sasao sa kiddawem no ania ti makunada iti dayta.
 Idi naammuan dagiti opisial a Romano da Pablo ken Silas, nabigbigda ti nakababain a biddutda.

Lyssna tålmodigt på dem som behöver uppmuntran. (Se paragraf 14 och 15.)
Ket idi naammuanda nga umili ti Roma da Pablo ken Silas, naamiris dagiti opisial a dakkel ti kamalida isu nga isudan ti nangkuyog kadagitoy dua a lallaki a rummuar.
 An - anusanyo nga imdengan dagidiay agkasapulan iti pammaregta (Kitaen ti parapo 14, 15)

Familjer kan inte vara fridfulla och lyckliga, om familjemedlemmarna är " egenkära, penningkära, inbilska, övermodiga, hädare, olydiga mot föräldrar, otacksamma, illojala, utan naturlig tillgivenhet, ovilliga till någon som helst överenskommelse, baktalare, utan självbehärskning, vildsinta, utan kärlek till det goda, förrädare, egensinniga, uppblåsta av högmod, älskare av sinnliga njutningar hellre än älskare av Gud, i det de har en yttre form av gudaktig hängivenhet men visar sig falska när det gäller dess kraft ."
Siaanus nga umimdengka iti agkasapulan ti pammaregta (Kitaen ti parapo 14, 15)
 No dagiti miembro ti pamilia ket "managayat iti bagbagida, managayat iti kuarta, napalangguad, natangsit, managtabbaaw, nasukir kadagiti nagannak, awanan panagyaman, saan a nasungdo, awanan nainkasigudan a panagayat, saan a sidadaan iti aniaman a tulagan, manangparpardaya, awanan panagteppel, narungsot, awanan panagayat iti kinaimbag, mangliliput, natangken ti uloda, natangsit gapu iti panagpannakkel, managayat iti ragragsak imbes a managayat koma iti Dios, nga addaanda iti langa ti nadiosan a debosion ngem libakenda ti pannakabalin dayta. "

Numera tvivlar kanske de flesta på att normerna i Bibeln är tillämpliga.
Saan a natalna ken naragsak dagiti pamilia no dagiti miembroda ket "managayat iti bagbagida, managayat iti kuarta, napalangguad, natangsit, managtabbaaw, nasukir kadagiti nagannak, awanan panagyaman, saan a nasungdo, awanan nainkasigudan a panagayat, saan a sidadaan iti aniaman a tulagan, manangparpardaya, awanan panagteppel, narungsot, awanan panagayat iti kinaimbag, mangliliput, natangken ti uloda, natangsit a buyogen ti panagpannakkel, managayat iti ragragsak imbes a managayat koma iti Dios, nga addaanda iti langa ti nadiosan a debosion ngem libakenda ti pannakabalin dayta. "
 Ita, mabalin a pagduaduaan ti kaaduan a tattao no agaplikar met laeng dagiti pagalagadan ti Biblia.

Jesus vet att Lasarus har dött av sin sjukdom.
Iti kaaldawantayo, mabalin a di patien ti kaaduan a tattao a praktikal ti Biblia.
 Ammo ni Jesus a natay ni Lazaro gapu iti sakitna.

Forntida betsel skiljer sig inte särskilt mycket från dem som numera används, och de har visat sig vara ovärderliga när det gäller att tämja och rida hästar.
Ammo ni Jesus a natayen ni Lazaro gapu iti sakitna.
 Dagiti nagkauna a kabalio ket saan unay a naiduma kadagidiay maus - usar ita, ken napaneknekan a napategda iti panangpaamo ken panagsakay kadagiti kabalio.

Biblisk litteratur har spritts på omkring 200 språk i 229 länder.
Saan unay a naiduma dagiti rienda idi un - unana kadagiti maus - usar ita, ket napateg dagitoy iti panangpaamo ken panagsakay kadagiti kabalio.
 Dagiti literatura ti Biblia ket naiwarasen iti agarup 200 a pagsasao iti 229 a pagilian.

Våra första föräldrar glömde att de inte var skapade till att med framgång styra sina steg utan Gud och hans lagar.
Naibunongen dagiti literatura ti Biblia iti agarup 200 a pagsasao iti 229 a dagdaga.
 Nalipatan dagiti immuna a nagannak kadatayo a saanda a naparsua a mangiturong a sibaballigi kadagiti addangda no di ket iti Dios ken kadagiti lintegna.

(2 Korintierna 8: 1 - 4) Även om det berättades om en del negativa händelser, förklarades det också i artikeln att " sådana hjärtlösa handlingar överskuggades... av många bevis på medmänsklighet och medkänsla " som icke - vittnen visade. - RED.
Napukaw dagiti immuna a nagannaktayo ti panangbigbig a saanda a naparsua a rumang - ay a naisina iti Dios ken kadagiti linlintegna.
 (2 Corinto 8: 1 - 4) Nupay nadakamat dagiti sumagmamano a negatibo a pasamak, inlawlawag met ti artikulo a "dagiti kasta nga awanan asi nga aramid ket linab - awan... ti adu nga ebidensia ti kinanegatibo ken pannakipagrikna " nga impakita dagiti di Saksi. - ED.

Den 7 maj blev Jehovas vittnen lagligt erkända som ett religiöst samfund i Mexico.
(2 Corinto 8: 1 - 4) Nupay no addada dagiti negatibo a paspasamak a naipadamag, imbaga met ti artikulo a "dagita a dakes nga ar - aramid ti riningbawan dagiti adu nga ar - aramid ti kinamanangngaasi ti tao " nga inaramid dagiti saan a Saksi. - ED.
 Idi Mayo 7, legal a nabigbig dagiti Saksi ni Jehova kas maysa a relihion idiay Mexico.

Korpar väljer bara en partner under sin livstid och är tillgivna föräldrar.
Idi Mayo 7, nabigbigen dagiti Saksi ni Jehova kas legal a relihion idiay Mexico.
 Ti laeng agassawa ti agpili iti pakiasawaanda iti unos ti panagbiagda ken nadungngoda a nagannak.

Satan använder sig av liknande metoder för att vilseleda Guds folk i våra dagar.
Pilien dagiti raven ti maysa laeng nga asawa agingga iti tungpal biag ken responsableda a nagannak.
 Us - usaren ni Satanas dagiti umasping a pamay - an tapno maallilawna ti ili ti Dios ita.

Vårt påskoffer, Kristus, har blivit slaktat.
Us - usaren ni Satanas dagiti umasping a taktika tapno maallilawna dagiti adipen ti Dios ita.
 Ti datontayo a Paskua, ni Kristo, ket napapatayen.

Under tiden är det bra om du kan skratta åt dig själv - det lättar upp en pinsam situation.
Ni Kristo a paskuatayo ket naidatonen.
 Kabayatanna, nasayaat no katawaam ti bagim - a mangkissay iti nakababain a kasasaad.

Att känna skuld är ett annat vanligt sätt att reagera på en förälders död.
Kabayatanna, no katawaanyo ti bagiyo met laeng, daytat ' tumulong kadakayo a mangpabassit iti pannakabain.
 Ti pannakarikna iti basol ket sabali pay a gagangay a pamay - an ti panagtignay iti ipapatay ti maysa a naganak.

Genom Daniels profetia kunde judarna ha räknat ut tidpunkten då Jesus skulle framträda som Messias.
Ti pannakariknat ' basol ti sabali pay a kadawyan a reaksion no matay ti maysa a naganak.
 Babaen ti padto ni Daniel, mabalin a pinattapatta dagiti Judio ti tiempo a panagparang ni Jesus kas Mesias.

Att vi arbetar nära våra medkristna och är omtänksamma och gästfria mot varandra kommer att medföra stora välsignelser.
Manipud iti padto ni Daniel, mabalin koma a nakarkulo dagiti Judio ti tiempo a panagparang ni Jesus kas Mesias.
 Mangyeg iti adu a bendision ti panagbalin a nasinged kadagiti padatayo a Kristiano ken ti panagbalin a naasi ken managpadagus iti maysa ken maysa.

Sedan lärjungarna i Jerusalem fått den heliga anden, förde de utan dröjsmål ut de goda nyheterna om räddning till andra, och de började med den folkskara som hade samlats den här morgonen.
Mangyeg kadagiti naindaklan a bendision ti nasinged a pannakipagtrabaho kadagiti padatayo a Kristiano, panagbalin a manangngaasi ken managpadagus iti maysa ken maysa.
 Kalpasan nga inawat dagiti adalan idiay Jerusalem ti nasantuan nga espiritu, dagus nga impakaammoda kadagiti sabsabali ti naimbag a damag ti pannakaisalakan, ket rinugianda dayta iti bunggoy a nagtataripnong iti dayta nga agsapa.

Det var verkligen en rörande och stark upplevelse för oss!
Idi naiparukpok ti nasantuan nga espiritu kadagiti adalan idiay Jerusalem, inrugida a dagus nga inranud kadagiti sabsabali ti naimbag a damag maipapan iti pannakaisalakan. Immuna a kinasabaanda dagiti tattao a naguurnong iti daydi nga agsapa.
 Anian a makatukay ken nabileg a kapadasan dayta kadakami!

Även om den huvudsakliga verksamheten vid ATNF går ut på att forska och svara på komplicerade frågor om universum, finns det en liten grupp forskare som använder ATNF för att försöka få svar på en annan fråga: Finns det andra civilisationer i universum?
Anian a makaibuyog - rikna a kapadasan para kadakami!
 Nupay ti panagsirarak ken panangsungbat kadagiti narikut a saludsod maipapan iti uniberso ti kangrunaan a panggep ti ATNF, adda kadi bassit a grupo dagiti sientista a mangus - usar iti ATNF tapno maammuanda ti sungbat ti sabali pay a saludsod: Adda kadi dadduma a sibilisasion iti uniberso?

Hur skulle det gå till?
Nupay ti kangrunaan a trabaho idiay ATNF ket makipaset iti nasientipikuan a panagsirarak ken mangsungbat kadagiti narikut a saludsod maipapan iti uniberso, adda bassit a grupo dagiti managsirarak nga agus - usar iti ATNF tapno mausig ti sabali pay a saludsod: Adda aya sabsabali pay a sibilisasion iti uniberso?
 Kasano?

I ÖVERENSSTÄMMELSE med orden här ovan blev barriärrevssystemen på Belizes kust klassade som världsarvsområde 1996.
Kasano a kasta?
 IDI 1996, ti sistema ti panaglayag iti kosta ti Belize ket nagbalinen a paset ti makin - amianan a paset ti lubong.

En händelse som gav näring åt denna fruktan var när en man med sin bil försökte forcera en säkerhetsgrind vid kärnkraftverket Three Mile Island i Förenta staterna.
TAPNO maipatungpal dagiti sasao iti ngato, idi 1996 nairaman ti Belize Barrier - Reef Reserve System kadagiti lugar a nagbalin a Tawid ti Lubong (World Heritage).
 Maysa a pasamak a nangpabileg iti daytoy a panagbuteng isut ' panangpadas ti maysa a lalaki nga addaan kotsena a mangdungpar iti maysa a natalged a lugar iti World Mile Island, E.U.A.

Och när man har ett gott samvete igen, kan man lättare fatta ett balanserat beslut om man skall gifta sig eller inte.
Ti maysa a pammaneknek iti daytoy a buteng isu ti pananggandat ti maysa a lalaki a mangidungpar ti kotsena iti ruangan ti planta nuklear iti Three Mile Island idiay Estados Unidos.
 Ket no nadalus manen ti konsiensia ti maysa a tao, nalaklakana a makaaramid iti natimbeng a desision no makiasawa wenno saan.

Så länge Jehova låter oss avge ett vittnesbörd, kommer vi att fortsätta att söka efter dem som är förståndiga nog att ta emot hans oförtjänta omtanke.
Apaman a nadalusanen ti konsiensiayo, nasaysayaatton ti takderyo a mangaramid kadagiti natimbeng a desision maipapan iti panagkasaryo.
 Agingga nga ipalubos ni Jehova a mangipaaytayo iti panangsaksi, itultuloytayo a biroken dagidiay nainsiriban nga umawat iti di kaikarian a kinamanangngaasina.

Alla de äldre exemplaren [av tallarna] i White Mountains finns på nära 3 000 meters höjd i torr och klippig vildmark. "
Agingga a palpalubosannatayo ni Jehova a mangasaba, itultuloytayo a sapulen dagidiay sisisirib a mangawat iti di kaikarian a kinamanangngaasina.
 Masarakan ti amin a daan a kopia [dagiti numero] idiay White Mountains iti dandani 3,000 a metro iti namaga ken nabato a let - ang. "

MILJONTALS människor är inriktade på materialistiska strävanden i våra dagar.
Amin dagiti nabaybayag a kaykayo [saleng] idiay White Mountains ket masarakan nganngani 3,000 a metro iti namaga, nakabatbato a let - ang. "
 RINIBU a tattao ita ti naipamaysa kadagiti materialistiko a kalat.

' Det är bäst att jag får komma in på ett vårdhem.
DAGITI material a banag ti kangrunaan iti biag ti minilion a tattao ita.
 " Nasaysayaat no sumrekak iti balay a pagtaraknan.

◆ Var Isak ett litet barn vid det här tillfället?
" Panawenen a mapanak iti daytoy pasilidad ti nainget a panangaywan.
 ◆ Ubing kadi idi ni Isaac?

▪ Dåligt umgänge och grupptryck.
◆ Ubing pay kadi ni Isaac kadagidi a tiempo?
 ▪ Dakes a pannakitimpuyog ken panangpilit dagiti kapatadan.

Vi kan fylla vårt liv med helig tjänst genom att varje dag läsa och meditera över Guds ord, hålla ut i bön, anstränga oss för att gå på alla möten och genom att ta vara på alla tillfällen vi får att tala med andra om sanningen.
▪ Dakes a kakadua ken panangpilit ti kapatadan.
 Mapunnotayo ti biagtayo iti sagrado a panagserbi babaen ti inaldaw a panagbasa ken panangmennamenna iti Sao ti Dios, panagtalinaed iti kararag, panangikagumaan a tumabuno iti amin a gimong, ken babaen ti panangusar iti amin a gundaway a mangiranud iti kinapudno iti sabsabali.

I Domarboken, kapitel 11, kan man läsa om Jefta och hans dotter.
Mabalintayo ti agbalin nga okupado iti sagrado a panagserbi babaen ti inaldaw a panagbasa ken panangutob iti Sao ti Dios, panagkararag a di agressat, panangikagumaan a tumabuno iti amin a gimong, ken panangasaba iti amin a posible a gundaway. - Sal. 1: 2; Luc. 2: 37; Ara. 4: 20; 1 Tes.
 Iti Uk - ukom kapitulo 11, mabasatayo ti maipapan ken Jefte ken ti balasangna.

Så gick han åter omkring i huset, en gång åt ena hållet och en gång åt andra hållet, och därefter steg han upp och böjde sig över honom.
Ti salaysay maipapan ken Jefte ken ti balasangna ket mabasatayo iti Biblia, iti Uk - ukom kapitulo 11.
 Kalpasanna napan manen iti balay, iti maysa a gundaway nga agturong iti sabali a direksion, ket kalpasanna timmakder ket nagdumog kenkuana.

När Columbus försökte övertyga sin besättning om att de började närma sig land, räckte det inte med tro.
Idin nagna manen iti balay, naminsan iti daytoy a turong ket naminsan iti dayta a turong, a kalpasan dayta immuli ket nagpakleb iti rabawna.
 Idi pinadas ni Columbus a kombinsiren dagiti tripulantena nga umas - asidegdan iti takdang, saan nga umdas ti pammati.

En del av namnen har blivit ändrade.
Idi padpadasen ni Columbus a kumbinsiren dagiti trepolantena nga umad - adanidan iti daga, saan laeng a pammati ti kasapulan.
 Nabaliwan ti dadduma a nagan.

Så Guds motiv var alltså kärlek.
Nabaliwan ti dadduma a nagan.
 Gapuna, ayat ti motibo ti Dios.

Finns det någon liknande tanke i Bibeln?
Gapuna, ti pakagupgopan ti motibo ti Dios isu daytoy: ayat.
 Adda kadi kasta a kapanunotan iti Biblia?

Kristus var och är vårt främsta exempel.
Kasta met kadi ti kunaen ti Biblia?
 Ni Kristo idi ken ita ti kangrunaan nga ulidantayo.

Frågorna gällde bland annat treenighetsläran, helvetesläran och läran om själens odödlighet, och ingen gav mig tillfredsställande svar.
Ni Kristo ti kangrunaan nga Ulidantayo idi ken ita.
 Karaman kadagitoy ti doktrina a Trinidad, umap - apuy nga impierno, ken ti di ipapatay ti kararua, ket awan ti nangted kaniak kadagiti makapnek a sungbat.

Den gick även under namnet " four - in - hand ," som syftade på den knut som förare av fyrspann använde.
Addaanak ngamin kadagiti narikut a saludsod maipapan kadagiti sursuro ti simbaan. Karaman kadagitoy ti Trinidad, umap - apuy nga impierno, ken ti di matay a kararua ti tao, ket awan nakaipaay kaniak kadagiti makapnek a sungbat.
 Daytat ' naawagan met iti four - in - in - ima, a tumukoy iti pannakasiglot dagiti tsuper ti parola.

Rysk press berömmer Jehovas vittnen 18
Naawagan met daytoy iti four - in - hand. Daytoy a nagan ti naggapu iti siglot nga inusar dagiti kutsero iti grupo a buklen ti uppat a kabalio.
 Komendasion Dagiti Ruso a Mangkomendar Kadagiti Saksi ni Jehova 18

Stora delar av landet täcks av vetefält, vingårdar och olivlundar.
Dayawen ti Warnakan ti Russia Dagiti Saksi ni Jehova 18
 Ti nalawa a paset ti daga ket aduan iti trigo, kaubasan, ken kaykayo nga olibo.

Jag ansåg att om jag blev dödad i en bombraid eller på något annat sätt, skulle Gud inte ha någon orsak att komma ihåg mig.
Kaaduan a paset ti Spain ket naaplagan iti kataltalonan ti trigo, kaubasan, ken kakaykaywan ti olibo.
 Para kaniak, no matayak iti maysa a bomba wenno iti sabali a pamay - an, awan koma ti rason ti Dios a manglagip kaniak.

Man har alltid kunnat lita på Bibeln till hundra procent.
Patiek a no natayak idi iti pannakabomba wenno iti sabali pay a wagas, awan pamkuatan ti Dios tapno lagipennak.
 Kanayon a mapagtalkan ti Biblia agingga iti sangagasut a porsiento.

b) Hur uppfylldes Jesu profetiska ord om Jerusalem?
Napaneknekanen a mapagtalkan daytoy iti adun a siglo.
 (b) Kasano a natungpal ti naimpadtuan a sasao ni Jesus maipapan iti Jerusalem?

Efter många långa minuter tog dr McDougal några steg bakåt.
(b) Kasano a natungpal ti naimpadtuan a sasao ni Jesus maipapan iti Jerusalem?
 Kalpasan ti adu a napaut a minuto, nagatras ni Dr. McDougal.

Sopor, 22 / 8 Spelandet, 22 / 7
McDougal.
 7 / 8

En lärdom från historien
Pornograpia, 7 / 8
 Maysa a Leksion iti Historia

Men somliga hade blivit " tröga att lyssna ."
Maysa a Leksion iti Historia
 Nupay kasta, dadduma ti nagbalin a "nakapuy a dumngeg. "

Vilka bördor?
Nupay kasta, dadduma ti nagbalin a " ngelngel iti panagdengngegda. '
 Ania dagiti pakadagsenan?

Slå bort varje tanke på att hämnas på dem som orsakar dig lidande.
Aniada dagitoy?
 Liklikanyo ti aniaman a kapanunotan a panagibales kadagidiay pakaigapuan ti panagsagabayo.

Ofta skriver tillbedjare ner böner på små lappar och sticker in dem i springor i muren.
Iwaksiyo ti aniaman a rikna nga agibales kadagidiay mangpatpataud iti panagsagabayo.
 Masansan nga isurat dagiti managdaydayaw dagiti kararag kadagiti babassit a pungngupunguan sada ikabil ida kadagiti abut iti pader.

Detta är i enlighet med Paulus råd: " Låt ert tal alltid vara fyllt av ljuvt behag, kryddat med salt, så att ni vet hur ni bör ge svar åt var och en. "
Masansan nga isurat dagiti managdaydayaw ti kararagda iti bassit a papel ken iselselda kadagiti rengngat ti pader.
 Maitunos daytoy iti balakad ni Pablo: "Ti panagsaoyo kankanayon koma a mabuyogan iti kinaparabur, natemplaan iti asin, tapno ammoyo no kasano ti rebbengyo nga isusungbat iti tunggal maysa. "

Få av oss skulle ignorera ett svältande barns svåra situation, om vi hade mat till hands för att dela med oss till barnet.
Maitunos daytoy iti balakad ni Pablo: "Ti panagsaoyo kankanayon koma a mabuyogan iti kinaparabur, natemplaan iti asin, tapno ammoyo no kasano ti rebbengyo nga isusungbat iti tunggal maysa. " - Colosas 4: 6.
 Manmano kadatayo ti di mangikankano iti nakaay - ay - ay a kasasaad ti mabisin nga ubing no adda taraonmi a mangiranud iti ubing.

Doktor Al Cooper, redaktör för boken Sex and the Internet: A Guidebook for Clinicians, säger att vi måste " varna folk för den farliga väg som börjar med online - flörtande och som alltför ofta slutar med skilsmässa ."
Manmano kadatayo ti di mangikankano iti mabisbisin nga ubing no adda maitedtayo a taraon kenkuana.
 Kuna ti editor ti libro nga Sex and the Internet: A Guidebook for Clinicians a masapul a "pakdaaran [tayo] dagiti tattao maipapan iti napeggad a pamay - an a mangrugi iti Internet - panagalembong ken masansan unay nga agtungpal iti diborsio. "

När en av fågelföräldrarna kommer till boet välkomnas den med en " hälsningsceremoni ," där den andra föräldern stolt visar upp sina ryggfjädrar.
Kinuna ni Dr. Al Cooper, editor ti Sex and the Internet: A Guidebook for Clinicians, a nasken a " pakdaarantayo dagiti tattao maipapan kadagiti pakaikulbuan a mangrugi iti panagalembong babaen iti Internet a masansan nga agtungpal inton agangay iti panagdiborsio. '
 No sumangpet ti maysa kadagiti nagannak a tumatayab iti umok, isut ' maabrasa babaen ti "panagkablaaw, " a sadiay ti sabali a nagannak pagpannakkelna nga ipakita dagiti dutdot iti bukotna.

Hon skrev: " Jag vill att pengarna ska gå till det världsvida arbetet.
No sumangpet iti umok ti maysa kadagiti nagannak a billit, pasangbayen ti asawana babaen iti "panangkablaaw " a ramanen ti panangipasindayaw kadagiti lawina.
 Insuratna: "Kayatko a dumanon ti kuarta iti sangalubongan a trabaho.

․ ․ ․ ․ ․
Kastoy ti linaon ti surat: "Kayatko nga idonar daytoy para iti sangalubongan a trabaho.
 . . . . .

Hon säger att man aldrig kan riktigt lära känna den man gifter sig med förrän det är för sent.
․ ․ ․ ․ ․
 Kunana a dimo pulos am - ammo ti asawam agingga a naladaw unayen.

Inte långt därefter började jag studera Bibeln och vara med på vittnenas möten tillsammans med Andre.
Kunana a talaga a naladawton inton maam - ammom a naimbag ti nakiasawaam.
 Di nagbayag kalpasanna, rinugiak ti nakipagadal iti Biblia ken timmabuno kadagiti gimong dagiti Saksi a kadua ni Andre.

Vi kommer säkert att reagera på liknande sätt när vi fyller vårt sinne och hjärta med dessa och andra värdefulla uttalanden av den store läraren, Jesus Kristus.
Di nagbayag, rinugiakon ti nakipagadal iti Biblia ken kaduak ni Andre a timmabunon kadagiti gimong dagiti Saksi.
 Sigurado nga agtignaytayo met iti umasping a pamay - an no punnuentayo ti isip ken pusotayo kadagitoy ken iti dadduma pay a napateg a sasao ti Naindaklan a Mannursuro, ni Jesu - Kristo.

Det finns åtminstone 19 handskrifter bevarade som omfattar alla de hebreiska skrifterna och som dateras till tiden innan boktryckarkonsten uppfanns.
Sigurado a kasta met ti reaksiontayo no punnuentayo ti isip ken pusotayo kadagitoy a sursuro ken dadduma pay a sasao ti Naindaklan a Mannursuro, ni Jesu - Kristo.
 Di kumurang a 19 a manuskrito ti naitalimeng a naglaon iti intero a Hebreo a Kasuratan, a napetsaan sakbay pay a naimbento ti panagimprenta.

Vid slutet av sin tusenåriga regering lämnar Kristus Jesus tillbaka den makt och myndighet som tidigare delegerats till honom till sin Fader, den allsmäktige Guden.
Di nakurkurang ngem 19 a manuskrito ti kompleto a Hebreo a Kasuratan ti naaramid iti panawen sakbay a naimbento ti makina a pagimprenta.
 Iti ngudo ti Sangaribu a Tawen a Panagturayna, insubli ni Kristo Jesus ti pannakabalin ken autoridad a naitalek kenkuana iti Amana, ti Mannakabalin - amin a Dios.

Med tiden försvann det nästan helt.
Iti ngudo ti Milenio a Panagturayna, isublinto ni Kristo Jesus iti Amana, ti Mannakabalin - amin a Dios, ti pannakabalin ken kinaturay a naited kenkuana.
 Idi agangay, dandani awanen.

Också i våra dagar råder det bland teologer mycket delade meningar om bruket av religiösa bilder.
Idi agangay, naan - anay a napukawen dayta kadagiti pagmolde ken selio.
 Uray ita, nakaro ti di panagtutunos dagiti teologo maipapan iti panagusar kadagiti narelihiosuan a ladawan.

När barnet lär känna dem bättre bryts barriären dem emellan ner, och så småningom får de till sin glädje se ett försiktigt litet leende hos barnet.
Uray ita adda nasaknap a di panagtutunos kadagiti moderno a teologo maipapan ti panangusar kadagiti ladawan iti panagdayaw.
 No ad - adda a maam - ammo ida, madadael ti bangen iti nagbaetanda, ket inton agangay, maragsakandanto a makakita iti in - inut nga isem ti ubing.

Gud är inte sen.
Bayat a maam - ammo ida a nasaysayaat ti maladaga, maragsakanda no saanen nga agpaidam ti maladaga kadakuada ken umisemen.
 Saan a maladaw ti Dios.

Som en fullkomlig andeson till Jehova Gud tillhörde han en gång Guds himmelska familj.
Saan a nabannayat ti Dios.
 Kas perpekto nga espiritu nga anak ni Jehova a Dios, isu ket kameng idi ti nailangitan a pamilia ti Dios.

Nästa dag kom många av hans anhängare hem till oss för att ta reda på varför vi var så ihärdiga.
Kameng idi ti nailangitan a pamilia ni Jehova kas maysa a perpekto nga espiritu nga anak ti Dios.
 Kabigatanna, adu kadagiti pasurotna ti immay iti pagtaenganmi tapno ammuenda no apay a kasta unay ti kinapingetmi.

Tänk till exempel på Adams förstfödde son, Kain.
Iti simmaruno nga aldaw, adu kadagiti pasurotna ti immay iti pagtaenganmi tapno ammuenda no apay a nakapingpingetkami.
 Usigenyo, kas pagarigan, ti inauna nga anak ni Adan, ni Cain.

Vilka ytterligare upplysningar om godhet skall vi ta upp i följande artikel?
Usigenyo ti inauna nga anak ni Adan, ni Cain, kas maysa a pagarigan.
 Ania pay nga impormasion maipapan iti kinaimbag ti usigentayo iti sumaganad nga artikulo?

Bibelns berättelse om Job gör oss mer medvetna om Satans knep och hjälper oss att inse hur människans ostrafflighet har samband med den universella suveräniteten.
Ania pay nga impormasion maipapan ti kinaimbag ti mapagsasaritaan iti sumaganad nga artikulo?
 Ti salaysay ti Biblia maipapan ken Job pagbalinennatayo nga ad - adda a sipapanunot kadagiti taktika ni Satanas ken tulongannatayo a mangbigbig no kasano a nainaig ti kinatarnaw ti tao iti sapasap a kinasoberano.

Det finns vackra omgivningar för alla att betrakta, och se, ett barn rider på en tiger!
Ti Nainkasuratan a salaysay maipapan ken ni Job ad - adda nga ipabigbigna kadatayo dagiti pamay - an ni Satanas ken tulongannatay a makakita no kasano a nainaig ti sapasap a kinasoberano iti kinatarnaw ti tao.
 Adda napintas nga aglawlaw para iti tunggal maysa, ket, adtoy! maysa nga ubing ti nakasakay iti tigre!

Åtta dagar senare visade sig Jesus återigen för sina lärjungar.
Nagpintas a buyaen ti amin nga aglawlaw ket kitaem, nakasakay ti maysa nga ubing iti maysa a tigre!
 Walo nga aldaw kalpasanna, nagparang manen ni Jesus kadagiti adalanna.

Vårt folks förtröstan på Gud bör tillkännages på våra nationella mynt. "
Kalpasan ti walo nga aldaw, nagparang manen ni Jesus kadagiti adalanna.
 Masapul a maipakaammo iti ilitayo ti panagtalek iti Dios babaen kadagiti sinsilio ti nasiontayo. "

Hur kan den heliga anden hjälpa dig på vägen mot ditt mål?
Ti panagtalek dagiti umilitayo iti Dios ket nasken a maipakaammo babaen dagiti sinsilio ti pagiliantayo. "
 Kasano a matulongannaka ti nasantuan nga espiritu iti dalan nga agturong iti kalatmo?

Kan du föreställa dig Jesus eller någon av hans apostlar ta en machete och hugga någon till döds?
Kasano a tulongannakayo ti nasantuan nga espiritu a makadanon iti destinasionyo?
 Mailadawanyo kadi ni Jesus wenno ti maysa kadagiti apostolna a nangala iti bunged a pang - or iti maysa a tao agingga a natay?

SEDD från luften påminner Amazonas ' regnskog om en jättelik matta, som ser lika grön och oförstörd ut nu som den gjorde när Orellana upptäckte den.
Mailadawanyo kadi ni Jesus wenno ti maysa kadagiti apostolna nga addaan iti badáng a pangtagbatna iti maysa a tao agingga a matay?
 MANIPUD iti tangatang, ti napuskol a kabakiran ti Amazon ipalagipna ti nagdakkelan nga alpombra, a kasla berde ken saan a nadadael a kas idi nadiskobre dayta ni Orellana.

Ibland trodde jag att hon resonerade om något bibelställe med någon på rummet, men så upptäckte jag att hon bad till Jehova.
BABAEN ti makita iti eroplano, ti matutudo a kabakiran ti Amazon ipalagipna kadakayo ti kas iti kadakkel ti kontinente a nasedsed a nalamuyot a sinulid nga alpombra, a kasla nakaberberde ken nakadaldalus a kas idi inkabil ni Orellana dayta iti mapa.
 No dadduma, mariknak a makisarsarita iti maysa a bumalay maipapan iti maysa a teksto, ngem madlawko nga agkarkararag ken Jehova.

De här orden innehåller åtminstone två viktiga principer.
Pagarupek no dadduma nga adda sabali a tao iti kuartona a kaskasabaanna, ngem matakuatak a ni Jehova gayam ti kasarsaritana.
 Naglaon dagita a sasao iti di kumurang a dua a napateg a prinsipio.

I Klagovisorna, kapitel 3, omtalas Israels nation som " den kraftfulle mannen ."
Adda dua a nagpateg a prinsipio a naitampok.
 Iti Un - unnoy kapitulo 3, natukoy ti nasion ti Israel kas "ti nabaneg a lalaki. "

Videon om Noa Jag måste bara få uttrycka min uppskattning av artikeln " Noa - Han vandrade med Gud - Hur man gjorde videofilmen ." (8 mars 2000) Vår pojke på två och ett halvt år började titta på videon redan innan han kunde gå.
Iti Un - unnoy kapitulo 3, nailadawan ti nasion ti Israel kas "ti nabaneg a lalaki. "
 Ti Video Maipapan ken Noe Masapul nga iyebkasko laeng ti panangapresiarko iti artikulo a "Ni Noe - Nagna iti Dios - No Kasano a Naaramid ti Video. " (Marso 8, 2000) Iti dua ket kagudua a tawen, rinugian ti anakmi a lalaki ti nagbuya iti video sakbay pay a makapagna.

Saul visades gästfrihet av Judas som bodde på den gata som kallades Raka gatan.
Video Maipapan ken Noe Kayatko nga iyebkas ti panangapresiarko iti artikulo a "Noah - He Walked With God - No Kasano a Naaramid ti Video. " (Marso 8, 2000) Sakbay pay a magna ti dua ket kagudua ti tawenna a baromi, buybuyaennan ti video.
 Impakita ni Saul ti kinamanagpadagus ni Judas nga agnanaed iti kalsada a maawagan Raka.

Därför befaller han dem att gå ut ur henne och hålla sig borta från henne för att inte bli besmittade av hennes många synder och riskera att få samma dom som hon och bli tillintetgjorda tillsammans med henne.
Ni Saulo ket pinasangbay ni Judas, nga agnanaed iti kalsada a maaw - awagan ti Nalinteg.
 Gapuna, binilinna ida a rummuar ken umadayoda kenkuana tapno saanda a rugitan ti adu a basolna, nga agpeggadda iti isu met laeng a pannakaukom ken madadael a kaduana.

Ja, Jesus var mycket nitisk i sin offentliga tjänst.
Ngarud, bilbilinenna ida a rummuar ken umadayo kenkuana tapno maliklikanda ti mamulitan iti nakaro a kinamanagbasolna ken maliklikanda kamaudiananna ti maukom ken madadael a maikanunong kenkuana.
 Wen, naregta unay ni Jesus iti publiko a ministeriona.

Låt oss därför se lite närmare på några av de faktorer som har format din personlighet - somliga av dem långt innan du själv hade någon chans att göra något i fråga om ditt uppförande.
Ti regta ni Jesus ket nakabatbatad ngarud iti ministeriona.
 Usigentayo ngarud a naimbag ti sumagmamano a banag a nangsukog iti personalidadyo - daddumat ' mabayag pay sakbay nga adda gundawayyo a mangaramid iti maysa a banag maipapan iti kababalinyo.

I vilken utsträckning?
Gapuna sukimatentayo dagitoy a mangbukel ti personalidad a nangimpluensia kadakayo - dadduma kadakuadat ' nangimpluensia kadakayo mabayag pay sakbay nga adda gundawayyo nga agtignay maipapan iti kababalinyo.
 Agingga iti ania?

Tusen år senare riktade sig Pilatus till Davids Son, Jesus, och frågade: " Vad är sanning? "
Kasano?
 Sangapulo ket walo a tawen kalpasanna, kinuna ni Pilato iti Anak ni David a ni Jesus: "Ania ti kinapudno? "

P., Ukraina
Sangaribo a tawen kamaudiananna, sinaludsod ni Pilato iti Anak ni David, ni Jesus: "Ania ti kinapudno? "
 P., Ukraine

Vad sa Jesus om pengar?
P., Ukraine
 Ania ti kinuna ni Jesus maipapan iti kuarta?

I många bibelöversättningar har titeln " HERREN " fått ersätta de fyra hebreiska bokstäver som translittereras JHVH och utläses " Jehova " eller " Jahve ."
Ania ti imbalakad ni Jesus maipapan iti kuarta?
 Iti adu a patarus ti Biblia, ti titulo nga "Apo " ket nasukatan iti uppat a Hebreo a letra a naipatarus kas" Jehova, " wenno "Jah. "

Detsamma gäller vår vänskap med Jehova.
Adu a Biblia ti agus - usar iti titulo nga "APO " a kaibatogan ti Hebreo a transliterasion a YHWH, a gagangay a naipatarus iti Iloko kas" Jehova " wenno "Yahweh. "
 Kasta met laeng ti pannakigayyemtayo ken Jehova.

Doktor Charles Huggins, som är ansvarig för transfusionsbehandlingen på ett sjukhus i Massachusetts i USA, säger om blodet: " Det är den farligaste substans vi använder inom medicinen. "
Pudno met dayta iti relasiontayo ken Jehova.
 Kuna ni Dr. Charles Huggins, direktor ti panangagas babaen iti panangyalison iti maysa nga ospital idiay Massachusetts, E.U.A., maipapan iti dara: "Dayta ti kapeggadan a substansia nga us - usarentayo iti medisina. "

Dessutom blir deras tro stärkt av att se dessa uttalanden medföra positiva resultat i deras liv när de vandrar med Gud och sätter hans kungarikes intressen främst.
Charles Huggins, direktor ti serbisio a panangiyalison ti dara iti ospital idiay Massachusetts, E.U.A.: "Daytat ' kapeggadan a banag nga us - usarenmi iti panangagas. "
 Kanayonanna, mapabileg ti pammatida no makitada dagitoy a sasao a mangyeg kadagiti positibo a resulta iti biagda bayat a makipagnada iti Dios ken iyun - unada dagiti interes ti Pagarianna.

Jag talade om att jag älskade henne innerligt, men eftersom det gällde både Jehovas namn och suveränitet och våra egna liv, var jag tvungen att predika på det viset.
Mainayon pay, mapabileg ti pammatida kadagiti gunggona a sagsagrapenda babaen kadagitoy a sursuro bayat a makipagnada iti Dios ken ipangpangrunada dagiti interes ti Pagarianna.
 Imbagak nga ay - ayatek unay, ngem gapu ta agpadpada a mainaig iti nagan ken kinasoberano ni Jehova ken iti mismo a biagmi, masapul a mangasabaak iti kasta a pamay - an.

I Ordspråken 19: 26 ges följande tydliga varning: " Den som behandlar sin far illa och som jagar bort sin mor är en son som handlar skamligt och vanhedrande. "
Kinunak kenkuana nga ay - ayatek unay, ngem gapu ta nairaman ti nagan ken kinasoberano ni Jehova, kasta met ti mismo a biagmi, masapul a mangasabaak iti kastoy a wagas.
 Nalawag a mamakdaar ti Proverbio 19: 26: "Ti tao a di nasayaat ti panangtratona ken amana ken mangrabsut ken inana ket maysa nga anak a lalaki nga agtignay a nakababain ken nakababain. "

Men han trodde att allt kretsade kring jorden.
Nalawag nga ipakdaar ti Proverbio 19: 26 a daydiay "mangirurumen iti ama [ken] mangabug iti ina ket maysa nga anak nga agtigtignay a nakababain ken nakaal - alas. "
 Ngem patienna nga amin a banag ket adda iti aglawlaw ti daga.

De kan omöjligen ge någon evigt liv, och snart skall de tillintetgöras.
Ngem mamati a ti daga ti sentro ti uniberso.
 Saanda a makaipaay iti biag nga agnanayon, ket asidegen a madadaelda.

Nöjda
Dida kabaelan nga ipaay ti biag nga agnanayon iti asinoman, ken asidegdan a madadael.
 Makaay - ayo

1 / 11
TRUMPETS
 11 / 15

Han vill att vi ska vara lyckliga, och hans krav är utformade med tanke på det.
Smith), 4 / 15
 Kayatna nga agbalintayo a naragsak, ken nadisenio dagiti kalikagumanna para iti dayta.

Kaori säger: " Ärligt talat tyckte jag inte om det.
Kayatna a naragsaktayo, ket nairanta a pagimbagantayo dagiti kalikagumanna kadatayo.
 Kuna ni Kaori: "Talaga a diak kayat dayta.

Allteftersom vår icke - muslimska befolkning blev allt mindre, blev vi tvungna att tänka ut taktfulla sätt att tala med muslimerna, vilket ledde till att man klagade hos polisen.
" Ti agpayso, " kinuna ni Kaori, "diak naragsakan idi imbagana dayta.
 Bayat a bumasbassit ti populasionmi a saan a Muslim, masapul nga agpanunotkami kadagiti nataktika a pamay - an ti pannakisarita kadagiti Muslim, a nagresulta iti panagreklamo dagiti polis.

Promenader för hälsan
Bayat a naksayan ti di Muslim a populasionmi, nasarakanmi ti pannakaobligarmi a mangsapul kadagiti nataktika a pamay - an iti pannakisarita kadagiti Muslim, ket daytoy ti nangituggod iti panagiyukom kadagiti polis.
 Dagiti Pamay - an iti Salun - at

För att ta ett exempel: Tänk dig att du i förtroende berättar något högst personligt för en vän som du litar på och att du senare får veta att han har spritt ut detta till andra, till stor förlägenhet eller stort förfång för dig.
Makapasalun - at ti Pannagna
 Kas pagarigan, ipapantayon nga adda personal unay nga imbagayo iti maysa a mapagtalkan a gayyem ket idi agangay naammuanyo nga impablaakna dayta kadagiti sabsabali, iti dakkel a pannakaibabain, wenno dakkel a pannakaibalud kadakayo.

I början av 1988 blev vi förordnade att tjäna i Niterói, där vi stannade de följande fem åren innan vi flyttade till Santo Aleixo.
Usigenyo ti maysa nga ilustrasion: Kas pagarigan ta impudnoyo ti nalimed unay a personal a banag iti pagtaltalkanyo a gayyem, ket kalpasanna naammuanyo nga imbutaktakna dayta iti sabsabali, a nakaibabainan wenno nakasaktanyo unay.
 Idi rugrugi ti 1988, naibaonkami idiay Niterói, a nagnaedanmi iti simmaganad a lima a tawen sakbay nga immakarkami idiay Santo Aleixo.

Mark 1964
Idi rugrugi ti 1988, adda baro a nakaidestinuanmi nga isu ti siudad ti Niterói. Nagserbikami sadiay iti simmaganad a lima a tawen sakbay a nayakarkami idiay Santo Aleixo.
 Mark 1964

På eftermiddagen började bussarna komma till avdelningskontoret - där jag och min man hade förmånen att få bo som gäster - och vännerna gjorde en tur genom byggnaderna.
Ni Mark idi 1964
 Iti malem, nangrugin a simmangpet dagiti bus iti sanga nga opisina - a sadiay naaddaankami ken ni lakayko iti pribilehio nga agnaed kas sangaili - ket nagpasiar dagiti kakabsat kadagiti pasdek.

Sångtexten kan ta upp vissa sidor av ett lands kultur eller historia.
Idi agtengnga ti malem simmangpeten dagiti bus idiay sanga - ti lugar a nangted kadakami nga agassawa iti pribilehio nga umyan iti agpatnag - tapno pasiarenda dagiti pasilidad.
 Ti liriko ti kanta mabalin nga ilawlawagna ti dadduma nga aspeto ti kultura wenno historia ti maysa a pagilian.

Under en lång tid var det ändå få som kände till detta namn.
Ti sumagmamano nga aspeto ti kultura wenno pakasaritaan ti maysa a pagilian ket mabalin a naibinggas kadagiti liriko ti maysa a kanta.
 Nupay kasta, sumagmamano laeng ti makaammo iti dayta a nagan iti nabayag a tiempo.

Avslöjande porträtt
Ngem nabayag a manmano ti makaammo iti dayta a nagan.
 Dagiti Naabbungotan a Ladawan

Vad skulle den sista dagen bjuda på?
Dagiti Mangipalgak a Ladawan
 Ania ti agur - uray iti maudi nga aldaw?

UN / DPI Photo: Sophie Paris
Aniat ' yeg ti maudi nga aldaw?
 UN /ces Photo by Sophie Paris

Tänk så sant detta kommer att vara när Jehova gör slut på Satans onda värld!
UN / DPI Rinetrato ni Sophie Paris
 Anian a pudno dayta inton pagpatinggaen ni Jehova ti dakes a lubong ni Satanas!

Det majestätiska berget Fuji?
Mapasamakto daytoy inton pagpatinggaen ni Jehova ti dakes a lubong ni Satanas!
 Ti Natan - ok a Bantay - Ania ti Kaipapananna?

3 Alla vill ha god hälsa!
Ti nangayed a Bantay Fuji?
 3 Tarigagayan ti Amin ti Nasayaat a Salun - at!

[ Bildkälla på sidan 18]
3 Tarigagayan ti Amin ti Nasayaat a Salun - at!
 [ Picture Credit Line iti panid 18]

Denna fascinerande berättelse, som återfinns endast i Judas ' brev i Bibeln, innehåller två tydliga lärdomar.
[ Picture Credit Line iti panid 18]
 Daytoy makapainteres a salaysay, a masarakan laeng iti libro ti Biblia a Judas, ket naglaon iti dua a nalawag a leksion.

Kritikerna hävdar dessutom att forskningen och utvecklandet och utformandet av nya vapen aktivt stöds av vapentillverkarna själva.
Adda dua nga agsupadi a leksion nga isuro daytoy makapainteres a salaysay, a ni laeng Judas ti nangilanad iti naipaltiing a Kasuratan.
 Maysa pay, kuna dagiti kritiko a ti panagsirarak ken panangpataud kadagiti baro nga igam ket aktibo a supsuportaran dagiti agar - aramid iti armas a mismo.

Ensamhet, 4 / 15
Kuna pay dagiti kritiko a sigaganetget nga iparparegta a mismo dagiti diseniador ti armas ti panagsirarak, pannakaaramid, ken pannakadisenio dagiti baro nga armas.
 Panagladingit, 4 / 15

Var du än bor inbjuder vi dig att studera Bibeln tillsammans med Jehovas vittnen.
7 / 15
 Sadinoman ti pagnanaedam, awisendakayo a makipagadal iti Biblia kadagiti Saksi ni Jehova.

En professor i religionskunskap beskrev nyligen den kamp som pågick inom hans protestantiska kyrka som en kamp " som gäller den auktoritet som Bibeln och trosbekännelser har kontra den auktoritet som främmande och humanistiska ideologier har, mellan kyrkans plikttrogenhet mot Kristi myndighet och en anpassning och förändring av kristendomen så att den passar tidens anda.
Awisendakayo a makipagadal iti Biblia kadagiti Saksi ni Jehova sadinoman ti pagnaedanyo.
 Nabiit pay a dineskribir ti maysa a propesor iti relihion ti pannakidangadang iti iglesia Protestantena kas maysa a dangadang "a mainaig iti autoridad ti Biblia ken dagiti kredo maibusor iti autoridad dagiti ganggannaet ken natauan a kapanunotan, iti nagbaetan ti obligasion ti iglesia a maibusor iti autoridad ni Kristo ken ti panagbalbaliw ken panagbalbaliw ti Kristianidad tapno maibagay iti espiritu dayta a panawen.

Det är smickrande att känna sig uppskattad och attraktiv.
Iti di pay nabayag, kinuna ti maysa a propesor ti relihion nga agparparikut ti Protestante nga iglesia a nakaikamenganna maipapan iti "no ania ti masurot - ti autoridad ti Kasuratan ken kredo wenno ti autoridad dagiti agsisimparat ken natauan nga ideolohia, kinamatalek ti iglesia iti kinaapo ni Kristo wenno panangyadaptar ken panangbalbaliw iti Kristianidad tapno maitunos iti agdama a kapanunotan.
 Makaay - ayo ti agbalin a maipatpateg ken makaay - ayo.

Ja, lojalitet, eller trohet, mot Gud skänker eviga belöningar.
Sumayaat ti riknatayo no ammotayo nga adda mangap - apresiar kadatayo.
 Wen, ti kinasungdo, wenno kinamatalek, iti Dios mangyeg kadagiti agnanayon a gunggona.

Han tackade ja till en inbjudan att komma på besök, ställa frågor och själv iaktta vittnena.
Wen, ti kinasungdo wenno kinamatalek iti Dios mangyeg kadagiti manayon a gunggona. - 1 Juan 2: 17.
 Inawatna ti awis a sumarungkar, agsaludsod, ken mangpaliiw a mismo kadagiti Saksi.

På samma sätt bör Jehovas nutida tillbedjare respektfullt lyssna till den bibliska undervisning de får vid sina möten och sammankomster.
Inawatna ti awis a sumarungkar sadiay, umamad, ken paliiwenna a mismo dagiti Saksi. Idi simmangpet ni Mr.
 Umasping iti dayta, dagiti moderno - aldaw nga agdaydayaw ken Jehova rumbeng a siraraem nga ipangagda dagiti pannursuro ti Biblia kadagiti gimong, asamblea, ken kombensionda.

" Unge man ," sade den besökte, " undervisa andra när du klarar av att göra det. "
27: 9, 10; 31: 11, 12. Maitutop ngarud a dagiti agdaydayaw ken Jehova iti kaaldawantayo umimdengda buyogen ti panagraem kadagiti instruksion a maipapaay kadagiti Nakristianuan a panagtataripnong, agraman kadagiti dadakkel a kombension.
 " Ti agtutubo a lalaki, " kinuna ti bumalay, "isurom ti sabsabali no kabaelam nga aramiden dayta. "

Inom bara två eller tre år lär sig ett barn ett invecklat språk bara genom att exponeras för det.
" Barok, " kinuna ti bumalay, "isurom ti sabali a tao inton kabaelamon. "
 Iti las - ud laeng ti dua wenno tallo a tawen, masursuro ti ubing ti narikut a lenguahe babaen laeng ti pannakaisarangna iti dayta.

De kommer att förse dig med adressen till närmaste Rikets sal på din semesterort och tiderna för mötena.
Kalpasan ti dua wenno tallo a tawen laeng, makasursuron ti ubing iti narikut a pagsasao babaen laeng ti pannakairuamna a dumdumngeg iti dayta.
 Ipaayandakayo iti direksion ti kaasitgan a Kingdom Hall iti Kingdom Hall - yo ken tiempo para kadagiti gimong.

En sådan inställning skulle kunna göra att vi försummar den här sidan av vår tillbedjan.
Mangipaayda kadagiti direksion ti Kingdom Hall dagiti Saksi ni Jehova a kaasitgan iti lugar a papananyonto agraman ti oras dagiti gimong sadiay.
 Gapu iti kasta a kababalin, mabalin a mabaybay - antayo dayta nga aspeto ti panagdayawtayo.

Försök att bevara lugnet.
Sigun ken apostol Pablo, dagiti Kristiano idiay Macedonia " nakaro ti kinakurapayda. '
 Ikagumaam ti agtalinaed a kalmado.

Kom ihåg att Mose förmodligen trodde att han var redo att föra israeliterna ut ur Egypten men att han fick vänta i 40 år innan han gjorde det.
No mabalbalin, ikagumaanyo ti agkalma.
 Laglagipenyo nga impagarup ni Moises nga isu ket nakasagana a mangiruar kadagiti Israelita idiay Egipto ngem naguray iti 40 a tawen sakbay nga inaramidna dayta.

Men han eller hon kanske är bättre på andra områden.
Laglagipentayo nga impagarup idi ni Moises a nakasaganan a mangidaulo kadagiti Israelita a pumanaw idiay Egipto, ngem naguray pay iti 40 a tawen sakbay a naipaay kenkuana dayta nga annongen.
 Ngem mabalin a nasaysayaat ti kasasaadna iti dadduma a benneg.

Han tog min hand och ledde mig genom några smala gränder till sitt hem, ett typiskt tvårumshus av lecablock.
Ngem adda met dagiti paglainganna nga awan iti immuna.
 Innalana ti imak ket inturongnak iti sumagmamano nga akikid a ngipen nga agturong iti pagtaenganna, maysa a gagangay a balay dagiti leca a bloke.

En internationell studie ledd av dr Jianguo Liu vid Michigan State University i USA visar att även i länder där befolkningen minskar ökar antalet hushåll på grund av att familjemedlemmar går skilda vägar och barnen skaffar sig egna bostäder.
Immisem ti ubing ket iniggamanna ti imak sa inturongnak iti akikid a kalsada nga agturong iti balayda a maysa a gagangay a konkreto a balay a dua ti kuartona.
 Kinapudnona, ipakita ti maysa nga internasional a panagadal nga indauluan ni Dr. Jianguo Liu iti Michigan State University nga uray kadagiti pagilian a bumasbassit ti populasion, umad - adu dagiti sangakabbalayan gapu ta nagsina dagiti miembro ti pamilia ken agsapul dagiti annak iti bukodda a pagtaengan.

Kristna möten hålls på omkring 25 språk, antingen i församlingar eller i grupper.
Jianguo Liu iti Michigan State University, E.U.A., natakuatan nga uray kadagiti pagilian a bumasbassit ti populasionda, umad - adu dagiti sangakabbalayan bayat a sumina dagiti miembro ti pamilia ken mangbuangay ti annak iti bukodda a sangakabbalayan.
 Maang - angay dagiti Nakristianuan a gimong iti agarup 25 a lenguahe, kongregasion man wenno grupo.

Så småningom förstod min man att predikoarbetet är mycket viktigt för mig.
Addada kongregasion Kristiano ken grupo iti agarup 25 a nagduduma a pagsasao.
 Idi agangay, naamiris ni lakayko a napateg unay kaniak ti trabaho a panangasaba.

Modeskapare har emellertid så driftigt ägnat sina talanger åt att utforma glasögon att de inte bara förbättrar seendet, utan också har kommit att avsevärt förhöja utseendet.
In - inut a naawatan ni lakayko no kasano kapateg kaniak ti pannakiraman iti trabaho a panangasaba.
 Nupay kasta, nakasigsigo dagiti artesano nga agar - aramid kadagiti anteohosda ta saanda laeng a parang - ayen ti panagkita no di ket dakkel met ti simmayaatan ti langada.

Be dem om råd, när du får problem som bekymrar dig, och välj en tid då de är avspända och mottagliga.
Nupay kasta, kasta unay ti panangipakat dagiti managdisenio iti kinasigoda iti pannakaaramid dagiti antiohos nga uray la nagbalin daytan a pangpapintas nga arkos.
 No adda parikutyo, agpabalakadkayo kadakuada, ket mangpilikayo iti tiempo a makapabang - ar ken manangipangagda.

□ Hur kan vi handla i enlighet med våra böner?
Agpabalakadka kadakuada no adda problemam, ket aramidem dayta kadagiti oras a kalmado ken sisasaganada nga agimdeng.
 □ Kasanotay a makapagtignay a maitunos kadagiti kararagtayo?

Nida kan " [eu·sẹ·bei·a] i 1 Tm 2.2 på ett antal språk passande översättas med ' att leva som Gud vill att vi skall leva ' eller ' att leva som Gud har sagt till oss att vi borde leva ' ."
□ Kasanotay a makapagtignay a maitunos kadagiti kararagtayo?
 " [eu·seʹbei·a] idiay 1 Tm 22 iti adu a pagsasao ti maitutop a maipatarus kas " panagbiag a maitunos iti pagayatan ti Dios, ' wenno " panagbiag a kas iti kinuna ti Dios kadatayo a rumbeng nga agbiagtayo. ' "

Om vilken lärjunge handlade det häftiga " utbrott av förbittring " som uppstod mellan Paulus och Barnabas och som fick dem att gå skilda vägar?
Nida, "iti sumagmamano a pagsasao, ti [eu·seʹbei·a] iti 1 Tm 2.2 mabalin a siuumiso a maipatarus kas " agbiag iti wagas a kayat ti Dios a panagbiagtayo ' wenno " agbiag iti wagas nga imbaga ti Dios kadatayo a rumbeng a panagbiagtayo. ' "
 Maipapan iti siasino nga adalan ti nakaaramid iti nakaro a "iyaadu ti unget " a timmaud iti nagbaetan da Pablo ken Bernabe, a namaglalasin kadakuada?

Jag visste att jag behövde hålla mig nära Guds folk. De blev min nya familj och hjälpte mig att läka alla sår.
Yantangay dinakamat ni Jesus a " kakabsatna, ' saan a kas " annakna, ' dagidiay kaduana nga agtawid iti Pagarian, ti agsasao ngarud ket ni Jehova a Dios, ti nailangitan nga Ama ni Jesus. - Mateo 25: 40; idiligyo iti Hebreo 2: 10 - 12.
 Ammok a masapul nga agtalinaedak a nasinged iti ili ti Dios; nagbalinda a baro a pamiliak ken tinulongandak a mangpaimbag iti amin a sugatko.

Alkoholismen - en tvåfaldig börda
Ammok a babaen ti regular a pannakikaduak kadagiti agdaydayaw iti Dios, maagasan dagiti sugat ti pusok ken maaddaanak iti pamilia a kasapulak.
 Alkoholismo - Dua a Pakadagsenan

Messias skulle genomborras, men hans ben skulle inte krossas.
Alkoholismo - Nagkadua a Pakarigatan
 Maduyokto ti Mesias, ngem saan a marumek dagiti sakana.

Om du är osäker på vilka bibliska principer som skulle passa in, kan du göra en del efterforskningar.
Maduyok ti Mesias ngem awan ti matukkol a tulangna.
 No agduaduakayo no ania dagiti prinsipio ti Biblia a maitutop, mabalin nga agsukimatkayo.

Men han hemfaller inte helt åt avgudadyrkan, för i Bibeln omnämns han som en man som hade tro på Jehova.
No saanka a sigurado no ania a prinsipio ti Biblia ti agaplikar, agsirarakka.
 Ngem saan a naan - anay nga agdaydayaw iti idolo, ta iti Biblia, isu ket nadakamat kas maysa a tao nga addaan pammati ken Jehova.

2, 3. a) Vad betyder orden " helig " och " helighet "?
Ngem saan a naibilang ni Gideon kas naan - anay a managrukbab kadagiti idolo yantangay isu ket ibilang ti Kasuratan kas maysa a manamati ken ni Jehova. - Uk - ukom 8: 27; Hebreo 11: 32 - 34.
 2, 3. (a) Ania ti kaipapanan ti sao a "nasantuan " ken" kinasanto "?

De böcker som jag använde för att undervisa barnen i biblisk historia var genomgångna, så jag frågade mig själv: ' Vad gör jag nu? '
2, 3. (a) Aniat ' kaipapanan ti sasao a "nasantuan " ken" kinasanto "?
 Dagiti libro nga us - usarek a mangisuro kadagiti ubbing iti historia ti Biblia isu ti panangsalaysay, isu a dinamagko iti bagik, " Ania ti ar - aramidek itan? '

Det är därför Jesus uppmanade sina efterföljare att fortsätta att be om att Guds kungarike skall komma.
" Dagiti libro nga us - usarek a pangisuro kadagiti ub - ubbing maipapan ti historia ti Biblia nakompleton, gapuna sinaludsodak ti bagik: " Aniat ' aramidek itan? '
 Dayta ti makagapu nga indagadag ni Jesus kadagiti pasurotna nga itultuloyda nga ikararag ti iyaay ti Pagarian ti Dios.

Kom ihåg följande grundläggande sanning: Att vara rik inför Gud är långt värdefullare än att äga materiella rikedomar.
Dayta ti gapuna nga imbaga ni Jesus kadagiti pasurotna a kanayon nga ikararagda nga umay koma ti Pagarian ti Dios.
 Laglagipenyo daytoy napateg a kinapudno: Napatpateg nga amang ti panagbalin a nabaknang iti imatang ti Dios ngem ti pananggun - od iti material a kinabaknang.

En annan förmedling med över en miljon medlemmar kunde bara notera 75 äktenskap!
Laglagipenyo daytoy napateg a kinapudno: Adayo a napatpateg ti panagbalin a nabaknang iti Dios ngem ti maaddaan iti material a kinabaknang.
 Ti sabali pay a grupo nga addaan iti nasurok a maysa a milion a miembro ket addaan laeng iti 75 a panagasawa!

* " De vill ta på mig och se hur långt de kan gå.
Ti maysa pay a serbisio iti panagdeyt nga addaan iti nasurok a maysa a milion a miembro ti nangibaga a 75 laeng ti kompirmado a nagkallaysa!
 * "Kayatdak nga alaen ken kitaen no kasano kaadayo ti mabalin a pagnaanda.

Kan jag titta på musikvideor?
Kayatdaka nga aprosan ken kitaenda no pagpatinggaan ti ipalubosmo nga aramidenda kenka.
 Rumbeng Kadi nga Agbuyaak Kadagiti Video?

Vad det innebär att ge ära
Rumbeng Aya nga Agbuyaak Kadagiti Music Video?
 No Ania ti Kaipapanan ti Panangdayaw

Jehova ger oss tillrättavisning och vägledning på olika sätt. Är vi snabba att rätta oss efter de råd han ger oss?
No Aniat ' Kaipapanan ti Panangted Dayaw
 Ania dagiti pamay - an nga ipapaay ni Jehova ti disiplina ken panangiwanwan, ken alistotayo kadi a mangipangag iti balakadna?

När jag kom till Betel frågade jag Emma Hamilton, som arbetade som korrekturläsare, hur många gånger hon hade läst Bibeln.
Kanayon koma a denggentayo dagiti balakad ni Jehova, uray ti disiplinana, ken dagus nga ipangagtayo, a bigbigentayo nga ebkas dayta ti napalalo nga ayatna kadatayo. - Sal.
 Idi simmangpetak iti Bethel, kiniddawko ken ni Emma, a maysa a prokurador, no namin - ano a binasana ti Biblia.

Bakterierna var inte bara resistenta mot de läkemedel som borde ha dödat dem, utan tvärtemot vad man hade förväntat behövde de i själva verket vankomycinet för att överleva!
Idi agdadamoak pay iti Bethel, dinamagko iti proofreader a ni Emma Hamilton no namin - anon a binasana ti Biblia.
 Saan laeng a naandur dagiti bakteria kadagiti agas a mangpapatay koma kadakuada no di ket, maisupadi iti ninamnama, talaga a kasapulanda ti vancomycin tapno agbiagda!

Jag har sett detta hela livet igenom.
Saan laeng a maanduran ti bakteria dagiti agas a rumbeng koma a nangpapatay iti dayta no di ket, maisupadi iti ninamnamada, talaga nga inusarna ti vancomycin tapno agbiag!
 Iti intero a panagbiagko, nakitak daytoy.

Att utöva vad uselt är
Nakitak daytoy iti intero a panagbiagko.
 Panangalagad iti Dakes

Jag kände mig förkastad och trodde inte att jag var värd att bli älskad.
Pannakairuam nga Agaramid iti Dakes
 Nariknak a nailaksidak, nga impagarupko a saanak a maikari a maayat.

Naaman var spetälsk.
Panagriknak, kasla nabaybay - anak ken di maikari a maipakitaan iti ayat.
 Ni Naaman ket agkukutel.

Vad bör jag undvika som skulle kunna väcka orena begär?
Agkukutel idi ni Naaman.
 Ania koma ti likliklikak a mangabbukay kadagiti narugit a tarigagay?

Vi lyder Gud genom att inte känna starkare för vissa politiker eller partier än för andra, oavsett vilken inställning de kan ha till vår verksamhet.
Ania ti rebbengko a liklikan a mangtukay iti narugit a tarigagay?
 Agtulnogtayo iti Dios babaen ti ditay panagbalin a nabilbileg kadagiti dadduma a politiko wenno partidos ngem kadagiti dadduma, aniaman ti panangmatmatda iti trabahotayo.

Och så blev det.
Agtultulnogtayo iti Dios no saantayo a pulos dasigan ti maysa a kandidato wenno partido ti politika, uray no agparang a kasla suportaranda wenno busorenda ti kayattayo.
 Ket kasta ti napasamak.

" Varje hus byggs ju av någon, men den som har byggt allt är Gud. "
Kasta nga agpayso ti napasamak.
 " Tunggal balay adda nangibangon, ngem ti nangibangon iti amin a bambanag isu ti Dios. "

Jehova har alltid vårt bästa för ögonen.
" Siempre, tunggal balay adda nangibangon, ngem ti nangibangon iti amin a bambanag isu ti Dios. " - HEBREO 3: 4.
 Kanayon a maseknan ni Jehova iti pagimbagantayo.

Jehova skall bevara dig när du går ut och när du går in, från nu och till oöverskådlig tid. "
Pampanunoten ni Jehova ti kasayaatan a pagimbagantayo.
 Ni Jehova saluadannakanto no rummuarka ken no sumrekka, manipud ita ken agingga iti tiempo a di nakedngan. "

Vi ska nu gå igenom dem i tur och ordning.
Ni met laeng Jehova saluadannanto ti iruruarmo ken iseserrekmo manipuden ita ken agingga iti tiempo a di nakedngan. "
 Usigentayo a naimbag dagita iti naurnos a pamay - an.

Vattenskadade kläder och filtar måste också tvättas noga inom några dagar, om det skall gå att använda dem igen.
Saggaysa nga usigentayo dagitoy.
 Masapul met a madalusan a naimbag dagiti nadadael a kawes ken ules iti las - ud ti sumagmamano nga aldaw tapno mausar manen dagitoy.

Men Jehova påbörjade faktiskt återställelseprocessen vid pingsten år 33 v.t.
Masapul met a malabaan a naimbag dagiti nabasa a kawes ken ules iti las - ud ti sumagmamano nga aldaw tapno mausar manen.
 Kinapudnona, inrugi ni Jehova ti pannakaisubli idi Pentecostes 33 K.P.

När man dricker kan normala hämningar försvinna, och man får svårare att tolka andras handlingssätt, vilket ökar risken för ett våldsamt beteende.
Ngem, kinapudnona, ti proseso ti panangisubli ket inrugin ni Jehova idi Pentecostes 33 K.P.
 No uminum ti maysa a tao, mabalin a mapukaw ti normal a kasasaadna, isu a marigatan a mangtarus iti ar - aramiden dagiti sabsabali, isu a dakdakkel ti posibilidad nga agbalin a naranggas.

Herden som hon älskade respekterade också hennes rena uppförande.
Saan a makontrol ti nakainum ti bagina ken tignayna isu a sabali ti panangipapanna iti tigtignay ti dadduma, a mangituggod iti naranggas a sungbat.
 Ti pastor nga ay - ayatenna rinaemna rinaemna met ti nadalus a kababalinna.

Verserna 3 och 4 i kapitel 3 i Ordspråken fortsätter med att ge visa faderliga råd till både gamla och unga bland Guds folk: " Kärleksfull omtanke och sannfärdighet, må de inte överge dig.
Rinaem met ti pastor a kaayan - ayatna gapu iti kinataknengna.
 Itultuloy ti Proverbio kapitulo 3 ken 4 ti mangipaay iti nainsiriban a balakad agpadpada kadagiti nataengan ken agtutubo iti ili ti Dios: "Ti naayat a kinamanangngaasi ken kinapudno saandaka koma a baybay - an.

a.
Agtultuloy ti nainsiriban a naamaan a pammagbaga nga agpaay kadagiti tattao ti Dios, nataengan ken agtutubo, idiay bersikulo 3 ken 4 ti Proverbio kapitulo 3: "Da kinamanagayat ken kinapudno didaka koma baybay - an.
 a.

Föreställ dig hennes känslor när hon såg hur Jehova hade beskyddat henne!
a.
 Panunotenyo laengen ti riknana idi nakitana a sinalakniban ni Jehova!

Sedan kände hon sig lugn.
Napalalo la ketdi ti ragsak ni Rahab idi sinalakniban ni Jehova agraman ti sangakabbalayanna!
 Kalpasanna, nagkalman.

Hon gjorde förändringar i sitt liv, och jag imponerades av att hon blev mjukare och mer tålmodig.
Kalpasanna, kimmalma ti riknana.
 Isut ' nangaramid kadagiti panagbalbaliw iti biagna, ket nasdaawak ta isut ' limmukneng ken ad - adda nga agan - anus.

Om inte annat så kan du genom att berätta om din tro i skolan lägga en grund för ett bättre samtal om du skulle träffa på någon skolkamrat i tjänsten från hus till hus.
Dakkel ti nagbalbaliwanna. Talaga a nagustuak ta nasingsingpet ken naan - anusen!
 No saan a kasta, babaen ti panangiranudmo iti pammatim idiay eskuelaan, ad - adda a mapasayaatmo ti saritaanm no adda maam - ammom a kaeskuelaam iti ministerio a panagbalaybalay.

Det är vist av par som har sällskap att lära känna varandra i omgivningar, till exempel på skridskobanan, där de inte är isolerade från andra människor
Uray no awan ti aginteres, ti panangiranudmo iti pammatim idiay eskuelaan ti mangisaad iti pamuon para iti nasaysayaat a saritaan inton mairana a makasabaam ti kaeskuelaam iti ministerio a panagbalaybalay.
 Nainsiriban nga am - ammuen dagiti agnobio ti maysa ken maysa iti aglawlaw, kas iti stadium, a sadiay saanda a naisina kadagiti dadduma a tattao

8 Hjälp ungdomar att få det de behöver
Nasayaat no kadagiti aktibidad a di mangisina kadakuada kadagiti dadduma, kas iti ice skating, ti pagin - innammuan a nalaing dagiti agin - innarem
 8 Tulongan Dagiti Agtutubo a Manggun - od iti Kasapulanda

Årligen dör omkring 10.000 i Sverige plötsligt av hjärtstillestånd innan de kommit till sjukhus, visar en notis i Svenska Dagbladet.
8 Tulonganyo Dagiti Agtutubo a Mangpennek Kadagiti Kasapulanda
 Sigun iti The New York Times, agarup 10,000 a tattao idiay Sweden ti kellaat a matay gapu iti sakit ti puso sakbay a nayospitalda.

PSALMISTEN talar om en person som uppskattar Guds ord och tillämpar dess principer i sitt liv och framhåller: " Han kommer sannerligen att bli som ett träd, planterat vid vattenströmmar, vilket ger sin egen frukt i rätt tid och vars lövverk inte vissnar, och allt vad han gör kommer att ha framgång. "
Maysa a kura paruko idiay Sydney, Australia, ti nangamin iti publiko a gagangay a dagiti Katoliko bassit laeng ti pannakaammoda iti Biblia, sigun iti Daily Mirror iti Sydney.
 MAIPAPAN iti tao a mangipatpateg iti Sao ti Dios ken mangyaplikar kadagiti prinsipiona iti biagna, kuna ni SALMOc: "Isu agbalinto a kas iti maysa a kayo a naimula iti igid dagiti pagayusan ti danum, a mangipaay iti bukodna a bunga iti umiso a tiempo ket dagiti bulongna saan a malaylay, ket isuamin nga aramidenna rumang - ayto. "

Detta är de bästa nyheter man kan tänka sig, och därför har mer än 3.700.000 Jehovas vittnen världen utöver under år 1989 entusiastiskt förkunnat de " goda nyheter " som Jesus profeterade om och som ängeln förkunnade i Johannes ' syn som ett " glatt budskap ."
ITI panangtukoyna iti tao a pagragsakanna ken al - alagadenna dagiti prinsipio ti Biblia, kuna ti salmista: "Sigurado nga agbalinto a kas iti kayo a naimula iti igid dagiti pagayusan ti danum, a mangipaay iti bukodna a bunga iti panawenna ket dagiti bulongna saan a malaylay, ket ti isuamin nga aramidenna agballiginto. "
 Daytoy ti kasayaatan a damag, isu a nasurok a 3700,000 a Saksi ni Jehova iti intero a lubong ti sireregta a mangiwarwaragawag iti "naimbag a damag " nga impadto ni Jesus ken inwaragawag ti anghel iti sirmata ni Juan kas" naragsak a damag. "

Men låt oss helt kort titta på några faktorer som i vissa fall har fått kärleken att försvagas.
Daytoy ti kasasayaatan kadagiti damdamag. Isut ' gapuna nga idi 1989 nasurok a 3,700,000 a Saksi ni Jehova iti intero a lubong ti sireregta a nangiwaragawag ti "naimbag a damag " nga impadto ni Jesus ken ti" naimbag a damag " nga impablaak ti anghel iti sirmata ni Juan.
 Nupay kasta, usigentayo biit ti sumagmamano a makagapu no apay a kimmapuy ti ayat iti dadduma a kasasaad.

I Ordspråken 3: 5, 6 heter det: " Förtrösta på Jehova av allt ditt hjärta och stöd dig inte på ditt eget förstånd.
Ngem usigentayo biit ti sumagmamano a banag a nakaigapuan no maminsan ti panagkupas ti ayat.
 Kuna ti Proverbio 3: 5, 6: "Agtalekka ken Jehova iti amin a pusom ket dika agkammatalek iti bukodmo a pannakaawat.

JEHOVA är omtänksam och medlidsam.
Kuna ti Proverbio 3: 5, 6: "Agtalekka ken ni Jehova iti amin a pusom ket dika agtalged iti pannakaawatmo met laeng.
 NI Jehova ket naasi ken naasi.

Geparder är vanligtvis inget hot mot människor.
NI Jehova ket naasi ken mannakipagrikna.
 Gagangay a saan a pangta kadagiti tattao dagiti cheetah.

Se slutligen om du kan återge ur minnet vad du har lärt dig.
Kadawyanna, saan a peggad iti tattao dagiti cheetah.
 Kamaudiananna, kitaenyo no mailadawanyo iti panunotyo dagiti nasursuroyo.

Därför arbetade de på bygget på dagen, och på kvällen gick de till fälten och planterade sina grödor.
Kamaudiananna, kitaem no maikabesam ti naadalmo.
 Isu a nagtrabahoda iti trabaho a panagibangon iti aldaw, ket iti rabii napanda kadagiti talon ket immulada dagiti mulada.

Sex dagar efter jordbävningen reste Gary Breaux och hans fru Ruby från Jehovas vittnens huvudkontor i USA till Nepal.
Gapu ta determinadoda a tumulong, nakipagtrabahoda iti panagbangon iti aldaw sa napanda nagmula kadagiti talonda iti rabii.
 Innem nga aldaw kalpasan ti ginggined, nagbiahe da Gary Breaux ken ni baketna a Ruby manipud iti sangalubongan a hedkuarter dagiti Saksi ni Jehova idiay Estados Unidos a napan idiay Nepal.

Varför det?
Innem nga aldaw kalpasan ti ginggined, simmangpet ni Gary Breaux ken ti asawana a ni Ruby idiay Nepal manipud iti sangalubongan a hedkuarter dagiti Saksi idiay United States.
 Apay?

En studie som publicerades år 1989 i tidskriften Journalism Quarterly visade att det under 66 timmar på bästa sändningstid i amerikansk TV förekom sammanlagt 722 scener som hade med sex att göra, antingen det rörde sig om anspelningar, omnämnanden eller direkta skildringar.
Apay a kasta?
 Impalgak ti maysa a panagadal a naipablaak idi 1989 iti Journalism Observer nga iti 66 nga oras iti kasayaatan a tiempo iti telebision ti E.U., agdagup iti 722 nga eksena a mainaig iti sekso, dayta man ket estoria, reperensia, wenno direkta a salaysay.

Den är inte begränsad till något visst land, hur svår situationen än kan vara där.
Ti maysa a panagadal a naipablaak idi 1989 iti Journalism Quarterly natakkuatanna nga iti 66 nga oras a pabuya ti TV kadagiti nasapa nga oras, adda nagupgop a 722 nga eksena ti seksual a kababalin, naisingasing man, natukoy iti berbal, wenno aktual a naiparang dayta.
 Saan laeng nga iti aniaman a pagilian, kasano man karigat ti kasasaad.

Y.
Saan laeng a mapaspasamak dayta iti maymaysa a pagilian, kasano man ti kinakaro dayta.
 Y.

Varje månad levereras det omkring 1 400 pappersrullar till tryckeriet i Wallkill, och det går åt mellan 70 och 90 ton papper om dagen.
Y.
 Kada bulan, agarup 1,300 a papel a papel ti maipatulod iti pagimprentaan idiay Wallkill, a 70 agingga iti 90 a tonelada a papel iti kada aldaw.

Kvinnans barn kommer hem!
Idiay Wallkill, binulan nga agarup 1,400 a rolio ti papel ti maipan iti pagimprentaan, nga inaldaw a makaus - usar iti agarup 80 agingga iti 100 a tonelada a papel.
 Nagawiden ti Anak ti Babai!

Men hos alligatorn döljer överkäken den här tanden.
Sumangpet Dagiti Annak ti Babai!
 Nupay kasta, iti uneg ti ngipen, ilemmeng ti makingngato a ngipen daytoy a ngipen.

Dessa idéer och Lukaris motvilja mot romersk - katolska kyrkan gjorde att han blev hatad och förföljd av jesuiterna och de personer inom ortodoxa kyrkan som ville gå samman med katolikerna.
Ngem no alligator ti pagsasaritaan, kaluban ti makinngato a pangana daytoy a ngipen.
 Gapu kadagitoy a kapanunotan ken panangbusor ni Lucaris iti Iglesia Katolika Romana, isut ' ginura ken indadanes dagiti Jesuita ken dagiti miembro ti Orthodox Church a mayat a makikadua kadagiti Katoliko.

En befallning som ges av den som fått så stor myndighet måste sannerligen anses vara av största betydelse.
Dagita a kapanunotan, agraman iti rurodna iti Iglesia Romana Katoliko, ti makagapu no apay a ni Lucaris ket kinagura ken indadanes dagiti Jesuita ken dagidiay kameng ti Orthodox Church a nakikappia kadagiti Katoliko.
 Sigurado a maibilang a nakapatpateg ti bilin daydiay naikkan iti kasta a naindaklan nga autoridad.

Man skulle " stena dem till döds ."
Mamatmatan la ketdi a kapatgan ti bilin Daydiay nakaitalkan ti kasta a nakadakdakkel nga autoridad.
 Masapul a " uboren ida agingga a matayda. '

Berätta för dina vänner hur du mår.
Babaen ti " pannakauborda iti batbato. ' - Lev.
 Ibagam kadagiti gagayyemmo no ania ti riknam.

Bibelforskarna, som Jehovas vittnen kallades på den tiden, såg behovet av att dela med sig av de dyrbara sanningar som de hade lärt sig genom att noga studera Skrifterna.
Makisaritaka iti mannakipagrikna a gayyem.
 Nakita dagiti Estudiante ti Biblia, kas awag idi kadagiti Saksi ni Jehova, a masapul nga iranudda dagiti agkakapateg a kinapudno a naadalda babaen ti naannad a panangadalda iti Kasuratan.

Bibeln beskriver den naturliga utvecklingen: " En man skall lämna sin far och sin mor. "
Nakita dagiti Estudiante ti Biblia, kas awag idi kadagiti Saksi ni Jehova, a masapul nga iranudda dagiti napateg a kinapudno a nasursuroda iti naanep a panagadalda iti Kasuratan.
 Deskribiren ti Biblia ti natural nga irarang - ay: "Ti maysa a lalaki panawannanto ti amana ken ti inana. "

Känner du igen de här orden?
Kuna ti Biblia nga inton agangay, "ti maysa a lalaki panawannanto ti amana ken ti inana. "
 Mailasinmo kadi dagita a sasao?

Fler gripanden följde kort därefter.
Pamiliar kadi kenka daytoy a teksto?
 Simmaruno ti ad - adu pay a pammaregta.

Jag undertecknade formulären som gav läkarna tillstånd att ge den nödvändiga behandlingen.
Di nagbayag, ad - adu pay ti naaresto.
 Pinirmaak ti porma a mangipalubos kadagiti doktor a mangipaay iti kasapulan a panangagas.

Personer som väger mer än 30 procent över sin idealiska kroppsvikt är i riskzonen för att få högt blodtryck.
Pinirmaak dagiti legal a dokumento a mangipalubos iti ospital a mangipaay iti nasken a pannakaagas.
 Dagiti tattao nga agdagsen iti nasurok a 30 a porsiento ngem iti kasayaatan a timbangda ket agpegpeggad a maaddaan iti alta presion.

Du kanske kan väva in bibliska tankar i dina ödmjuka böner där du tackar och lovprisar Jehova Gud.
Ad - adda nga agalta presion dagiti tattao a nasurok a 30 a porsiento ti timbangda ngem iti kalkalainganna ti timbangda.
 Mabalin a mabalinyo nga iraman dagiti Nainkasuratan a kapanunotan kadagiti napakumbaba a kararagyo a sadiay agyaman ken maidaydayawyo ni Jehova a Dios.

Hur har vår tids levnadsförhållanden påverkat läkarnas vardag?
Mangbirokka kadagiti punto a mabalinmo nga iraman kadagiti kararagmo.
 Kasano a ti kasasaad ti panagbiag iti kaaldawantayo inapektaranna ti inaldaw a panagbiag dagiti doktor?

Generalförsamlingen för den presbyterianska kyrkan i USA erkänner: " Vi står inför en kris som är fruktansvärd till både omfattning och innebörd....
Amin dagitoy ket naaramid manipud kadagiti maibasura koman a materiales.
 Inamin ti General Assembly ti Federal Church idiay Estados Unidos: "Masarangettayo ti maysa a krisis a nakaam - amak ken napnuan kaipapanan....

▪ För det fjärde Sök upp en förtrogen vän, och tala med honom eller henne om dina tankar.
Kasano a dagiti baro a kasasaad inapektaranda ti panagbiag dagiti doktor?
 ▪ Maikapat, mangsapulka iti nasinged a gayyemmo, ket ibagam kenkuana ti kapanunotam.

Att lära av tidigare misstag
Inamin ti pangkaaduan a gimong para iti Iglesia Presbiteriano iti Estados Unidos: "Sangsanguentayo ti maysa a krisis a nakaam - amak ti kangato ken saklawenna....
 Panagsursuro Kadagiti Napalabas a Biddut

b) Hur gjorde Jesus det lättare för sina åhörare och andra att komma ihåg hans liknelser?
▪ Maikapat Agbirokka iti mabalinmo a pagipudnuan, ket makisaritaka kenkuana maipapan iti pampanunotem.
 (b) Kasano a pinagbalin ni Jesus a nalaklaka para kadagiti agdengdengngeg kenkuana ken iti sabsabali ti pananglagip kadagiti pangngarigna?

Trots allt detta fortsatte familjerna att studera Bibeln och gav inte upp sitt sökande efter sanningen.
Panagsursuro Kadagiti Napalabas a Biddut
 Iti laksid amin dagitoy, intultuloy dagiti pamilia ti nagadal iti Biblia, a dida binaybay - an ti panangbirokda iti kinapudno.

Jakob värdesatte verkligen heliga ting, vilket visas av hur angelägen han var om att få förstfödslorätten och av att han brottades en hel natt med en ängel för att få en välsignelse.
(b) Ania ti inaramid ni Jesus tapno dagiti ilustrasionna ket nalaklaka a malagip dagidiay agdengdengngeg kenkuana ken dagiti sabsabali?
 Talaga nga impateg ni Jacob dagiti sagrado a banag, kas ipakita ti kinaganatna iti kinapadi ken ti agpatnag a pannakidangadangna iti maysa nga anghel tapno magun - odna ti bendision.

Även de som ska leva på jorden behöver tänka på det som är där ovan.
Iti laksid amin dagitoy, dagiti pamilia a nakipagadal iti Biblia dida insardeng ti panangbirokda iti kinapudno.
 Masapul met nga utoben dagiti tattao ditoy daga ti adda iti ngato.

Många kom säkert för att de ville se underverk eller därför att de tyckte om att lyssna på honom för att han var en så fantastisk undervisare.
Ti tarigagay ni Jacob a magun - od ti kalintegan ti inauna ken ti agpatnag a pannakigabbona iti anghel tapno mabendisionan ipakitana a pudno nga impategna dagiti sagrado a bambanag.
 Adu la ketdi ti immay gapu ta kayatda ti makakita kadagiti milagro wenno gapu ta kaay - ayoda ti dumngeg kenkuana gapu ta nalaing a mangisuro.

Och hårt arbetande, ärliga individer som lever ett rent liv har lättare att få ett arbete.
Uray no saan a nailangitan ti namnama dagiti sabsabali a karnero, mabalinda met nga ipamaysa ti panunotda iti bambanag sadi ngato.
 Ket dagiti nagaget, mapagpiaran nga indibidual a nadalus ti panagbiagda nalaklakada a makagun - od iti trabaho.

Bodde i Lystra men hade också gott rykte bland bröderna i Ikonion.
Awan duadua nga adu ti immay dimngeg kenkuana ta kayatda ti makakita kadagiti milagro wenno gapu ta magustuanda ti nakaskasdaaw a wagas ti panangisurona.
 Agnanaedda idiay Listra ngem nasayaat met ti pakasarsaritaanda kadagiti kakabsat idiay Iconio.

Tänk på de jämförelsevis rika länder som nämndes i föregående artikel.
Ket nalaklaka a makasapul iti panggedan dagiti nagagaget, nadalus panagbiagda, mapagpiaran a tattao.
 Usigenyo dagiti nabaknang a pagilian a nadakamat iti immuna nga artikulo.

Längre fram i sitt brev argumenterade Paulus att om hans motståndare var Kristi tjänare, så var han " det ännu mer påfallande " genom att han hade fått utstå mer fängelsestraff, mera hugg och slag, större umbäranden och utsatts för större faror. - 2 Korinthierna 11: 23 - 27.
Nagnaed idiay Listra ngem naimbag met ti damagna kadagiti kakabsat idiay Iconio
 Idi agangay iti suratna, inkalintegan ni Pablo a no ministro ni Kristo dagiti bumusbusor kenkuana, isut ' " ad - adda pay a naisangsangayan ' babaen ti panangibturna iti ad - adu a pannakaibalud, ad - adu a pannakababaut, ad - adu a rigat, ken dakdakkel a peggad. - 2 Corinto 11: 23 - 27.

Försök gjordes att använda reflektorer för att samla ljuset, men rök och sot från elden tenderade att svärta ner dem.
Panunotem dagiti nabaknang a pagilian a nadakamat iti immuna nga artikulo.
 Nupay kasta, ti asuk ken ti asuk nga aggapu iti apuy ti kangrunaan a mangtulaw kadakuada.

Precis som med ett ägg utsätts således inte en enda punkt för alltför stort tryck, och glödlampan går inte sönder.
Iti ud - udina, inkalintegan ni Pablo a no ministro dagiti bumusbusor kenkuana, isu ket " ad - adda a naisangsangayan ' agsipud ta ad - adu ti sinagabana a pannakaibalud, pannakababaot, peggad, ken pakarigatan. - 2 Corinto 11: 23 - 27.
 Gapuna, kas iti itlog, awan uray maysa a punto a maapektaran iti kasta unay a puersa, ket saan a madadael ti bombilia.

Det riket kommer att utplåna allt mänskligt styre.
Naikagumaan ti panangusar kadagiti reflector a mangipamaysa iti lawag, ngem ti asuk ken iro gapu iti apuy ti nangpangisit kadakuada.
 Dayta a Pagarian ti mangikkatto iti amin a turay ti tao.

Men det är bara vi människor som ber.
Gapuna, kas iti itlog, saan unay a matalmegan ti aniaman a paset isu a saan a mabuong ti bombilia.
 Ngem datayo laeng a tattao ti agkarkararag.

Det fanns uppenbarligen något som var viktigare för honom än hans egen ställning.
Ikkatento dayta a Pagarian ti amin a gobierno ti tao.
 Nalawag nga adda banag a napatpateg kenkuana ngem iti bukodna a saad.

Genom tillmötesgående från Arizona Historical Society / Tucson, AHS # 78167
Ngem tattao laeng ti agkararag.
 Impaay ti Arizona Historical Society / Tucson, AHS + 78167

Patienterna kan behöva svälja ett tiotal piller varje dag.
Nalawag nga adda napatpateg ken Jonatan ngem iti bukodna a pagimbagan.
 Mabalin nga inaldaw nga agtilmon dagiti pasiente iti sangadosena a pildoras.

Men hur kan en kristen veta om han eller hon har fått den här särskilda inbjudan?
Impaay ti Arizona Historical Society / Tucson, AHS # 78167
 Ngem kasano a maammuan ti maysa a Kristiano no naawis iti dayta nga espesial nga awis?

Sedan dess har verket fortsatt att växa i enlighet med Guds uppmuntrande ord: " Jag, Jehova, skall påskynda det när tiden är inne. "
Mabalin a kasapulan nga agtomar ti pasiente iti agarup sangadosena a pildoras iti inaldaw.
 Sipud idin, nagtultuloy a rimmang - ay ti trabaho maitunos iti makaliwliwa a sao ti Dios: "Siak, ni Jehova, papartakekto dayta iti naikeddeng a tiempo. "

Båda hjälps åt med att mata sina små.
Ngem kasano a maammuan ti maysa nga isu ket napulotan wenno inawatna ti naisangsangayan a tanda?
 Agpadpadada a tumulong a mangpakan kadagiti annakda.

Omkring 4 000 av de här barnen får allvarliga och bestående handikapp.
Maitunos daytoy iti makaliwliwa a sasao ti Dios: "Siak, ni Jehova, papardasekto dayta iti bukodna a tiempo. " - Isaias 60: 22.
 Agarup 4,000 kadagitoy nga ubbing ti addaan iti nakaro ken permanente a depekto.

En del av vattnet används, men återstoden av vattnet rinner igenom ner till grundvattnet som fyller på brunnarna.
Agtinnulongda a mangpakan kadagiti sibongda.
 Nupay maus - usar ti dadduma a danum, agayus ti nabatbati a paset ti danum iti uneg ti danum a mangpunno kadagiti bubon.

" Det större och fullkomligare tält " som han nämner är Jehovas stora andliga tempelanordning.
Agarup 4,000 kadagita nga ubbing ti nakaro ken permanenten a baldado.
 " Ti dakdakkel ken ad - adda a perpekto a tolda " a dinakamatna isu ti naindaklan a naespirituan a templo ni Jehova.

• Hur kan vi efterlikna Jesu villighet att lita på sina lärjungar?
Mausar ti dadduma a danum, ngem ti nabati ket agayus kadagiti aquifer, (bato, darat, ken bisil a pakaurnongan ti danum iti uneg ti daga) a mangpaadalem kadagiti bubon.
 • Kasanotayo a matulad ti kinatulok ni Jesus nga agtalek kadagiti adalanna?

Han slog på vattnet och sade: " Var är Jehova, Elias Gud, ja var är Han? "
Ti urnos ti naindaklan a naespirituan a templo ni Jehova ti kayat a sawen ti "dakdakkel ken ad - adda a perpekto a tolda. "
 Kinabilna ti danum ket kinunana: "Sadino ti ayan ni Jehova a Dios ni Elias? "

" Bara för att vara säkra fuskar de även om de kan svaren. "
• Kasanotay a matulad ti kinamasindadaan ni Jesus nga agtalek kadagiti adalanna?
 " Tapno laeng siguradoda, agkusitda uray no masungbatanda dayta. "

Ett naturligt fenomen håller floden isfri och gör fisken tillgänglig i det här lilla området.
Inablatanna dagiti danum, ket kinunana: "Sadino ti yan ni Jehova, a Dios ni Elias? "
 Gagangay a ti karayan ket awanan yelo ken nalaka a magun - odan dagiti ikan iti daytoy a bassit a lugar.

DET fanns en tid i västerländska kulturer då man tyckte att det var viktigt att hela familjen samlades kring bordet åtminstone en gång om dagen för att äta tillsammans.
" Uray no ammoda dagiti sungbat, agkusitda latta tapno makasiguradoda. "
 ADDA idi tiempo iti Makinlaud a kultura a napateg ti sangsangkamaysa a pannangan ti intero a pamilia iti maminsan iti kada aldaw.

Inte ens Salomo var klädd som en av dem
Maysa a gagangay a pasamak ti mangtaginayon iti panagayus ti karayan ken ti pannakagun - od iti ikan ditoy laeng bassit a lugar.
 Uray ni Solomon saan a nakakawes a kas iti maysa kadakuada

Barn är lättpåverkade, och från källor utanför hemmet kan de få lära sig mycket som är allt annat än nyttigt.
ADUN a tawen ti napalabas, adda nakapatpateg a kanayon nga ar - aramiden ti adu a pamilia kadagiti pagilian iti Laud. Awan palabsenda nga aldaw a dida man la makapaglalanglang a sangapamiliaan.
 Naalikuteg dagiti ubbing, ket manipud kadagiti ubbog iti ruar ti pagtaengan, adu ti masursuroda a saan a makagunggona.

Den åtgärden stillade också den oro som många kände för att dessa områden skulle uppslukas av USA.
" Saan a Nakawesan ni Solomon a kas iti Maysa Kadagitoy '
 Daytoy a tignay ti nangep - ep met iti danag ti adu a tattao maipapan iti pannakaibus dagitoy a lugar iti Estados Unidos.

Vår grupp gick med på att använda första bandet, Den gudomliga tidsåldersplanen, i våra varje vecka återkommande studier.
Nalaka a maimpluensiaan dagiti ubbing isu nga adu ti di makagunggona a bambanag a masursuroda iti ruar ti pamilia.
 Immanamong ti grupomi a mangusar iti umuna a tomo, ti The Divine Plan of the Ages, iti linawas a panagadalmi.

Bekymras du över hur familjelivet påverkas av att värderingarna urholkas?
Daytoy a tignay ti namagkalma iti buteng ti adu a ti Laud a Canada ket dandani idin nga okuparen ti Estados Unidos.
 Pagsiddaawam kadi no kasano a maapektaran ti biag ti pamilia gapu iti pannakadadael dagiti moral a prinsipio?

Varje år flyttar mer än 36 miljoner människor enbart i USA!
Nagnunumuanmi nga usaren iti grupomi ti umuna a tomo a, The Divine Plan of the Ages, kadagiti linawas a panagadalmi.
 Iti kada tawen, nasurok a 36 a milion a tattao ti umakar idiay laeng Estados Unidos!

Z., Brasilien
Pakaseknam kadi ti epekto iti pamiliam daytoy a pannakadadael ti prinsipio?
 Z., Brazil

När familjen känner sig modfälld blir de uppmuntrade av hennes tillitsfulla leende.
Idiay Estados Unidos laeng, tinawen a nasurok a 36 a milion a tattao ti umak - akar!
 No maup - upay ti pamilia, maparegtada iti napasnek nga isemna.

En gång talade Jesus om barn som lekte.
Z., Brazil
 Naminsan, dinakamat ni Jesus dagiti ubbing nga agay - ay - ayam.

Hon var fri att äta, dricka... och ta sin medicin närhelst hon önskade....
No adda dagiti gundaway a maup - upay ti pamiliana, sumalibukag ti riknada no makitada ti naragsak nga isemna.
 Isut ' siwayawaya a mangan, uminum... ken agtomar iti agasna iti aniaman a kayatna....

Den vise kungen konstaterade också: " Fruktan för Jehova är början till vishet, och kunskap om den Allraheligaste, det är förstånd. "
Naminsan, nadakamat ni Jesus dagiti agaayam nga ubbing.
 Kinuna pay ti masirib nga ari: "Ti panagbuteng ken Jehova isu ti punganay ti sirib, ket ti pannakaammo iti Kasasantuan isu ti pannakaawat. "

(Journal of the Society of Biblical Literature and Exegesis, 1882, sidan 67) Vårt symboliska hjärta inbegriper våra känslor, däribland glädjen. - Johannes 16: 22.
Mangan, uminum, no kayatna... wenno agtomar ti agas no kayatna...
 (Journal of the Society of Biblical Nupay kasta, 1882, panid 67) Ti piguratibo a pusotayo iramanna dagiti emosiontayo, agraman rag - o. - Juan 16: 22.

Om han tappar fokus och inte fortsätter att utvecklas får han inte se något resultat av allt det hårda arbete som han redan lagt ner.
Kinuna pay dayta a masirib nga ari: "Ti panagbuteng ken Jehova isu ti rugi ti sirib, ket ti pannakaammo iti Daydiay Kasasantuan isu ti pannakaawat. " - Proverbio 1: 7; 9: 10.
 No kumapuy ti panunotna ken saan nga agtultuloy a rumang - ay, awan ti makitana a resulta ti amin a napinget a panagtrabahona nga in - inut nga in - inut nga in - inut nga in - inut nga in - inut.

Det har varit till stor hjälp. "
(Journal of the Society of Biblical Literature and Exegesis, 1882, panid 67) Ti piguratibo a pusotayo ramanenna ti rikrikna ken emosiontayo, a pakairamanan ti rag - o. - Juan 16: 22.
 Dakkel ti naitulong dayta. "

Kärleken tryter aldrig. "
Mangikeddeng kadagiti realistiko a kalat sa mangaramid kadagiti sistematiko a pamay - an tapno maragpatna dagita.
 Ti ayat saan a pulos aggibus. "

B.
Dakkel ti naitulong dayta. "
 B.

Vår uppfattning av rättvisa har sannolikt formats av vad människor anser att denna egenskap är.
Ti ayat saan a pulos aggibus. "
 Ti panangmatmattayo iti kinahustisia ket mabalin a naibatay iti ibilang dagiti tattao a kasta.

Denna " lilla skara vittnen " på 1920 - talet förblev inte liten.
B.
 Saan a nagtalinaed a bassit daytoy "bassit a bunggoy dagiti saksi " idi dekada 1920.

Det vet vi därför att Simon, som tidigare hade utövat magiska konster, såg andens verksamhet och girigt försökte köpa gåvan att lägga händerna på andra för att förmedla helig ande till dem, så att de skulle få kraft att utföra underverk.
Nalabit a naimpluensiaan ti pannakatarustayo iti hustisia gapu iti panangmatmat dagiti tao iti daytoy a galad.
 Ammotayo daytoy agsipud ta ni Simon, a dati nga agar - aramid kadagiti arte ti panagsalamangka, nakitana dagiti aramid ti espiritu ket naagum nga inkagumaanna a gatangen ti sagut a panangipatay kadagiti ima kadagiti sabsabali tapno maipaay kadakuada ti nasantuan nga espiritu tapno maaddaanda iti pannakabalin nga agaramid kadagiti milagro.

Sakarja börjar sitt profeterande med att uppmana judarna att " vända tillbaka " till Jehova.
Saan a nagtalinaed a bassit daydi a "bassit a grupo dagiti saksi " idi dekada 1920.
 Rinugian ni Zacarias ti panagipadtona babaen ti panangidagadagna kadagiti Judio nga " agsublida ken Jehova. '

[ Bild på sidan 9]
Ammotayo dayta ta ni Simon, a dati a salamangkero, nakitana daytoy a panagtignay ti espiritu ket siaagum a tinarigagayanna a gatangen ti abilidad a mangipatay iti imana iti sabsabali tapno umawatda iti nasantuan nga espiritu ket agaramidda met kadagiti milagro.
 [ Ladawan iti panid 9]

År 78 v.t. högg man efter noggrann planering av ingenjörer ut en 40 meter lång, 5 meter bred och 5 meter hög tunnel genom bergspasset.
Rinugian ni Zacarias ti panagipadtona babaen ti panangawisna kadagiti Judio nga " agsublida ken Jehova. '
 Idi 78 K.P., kalpasan ti naannad a panagplano dagiti inheniero, naaramid ti 40 a metro ti kaatiddogna, 5 a metro ti kaakabana, ken 5 a metro ti kangatona nga usok.

Något som ytterligare förstärker denna känsla är det faktum att samhället lägger stor vikt vid ungdomlighet, oberoende, produktivitet och snabbhet - just sådant som avtar när man åldras.
[ Ladawan iti panid 9]
 Ti mangnayon pay iti daytoy a rikna isut ' kinapudno a ti kagimongan iyun - unana ti kina - agtutubo, panagwaywayas, magapuanan, ken kapartak - dagiti bambanag a mapukaw bayat ti panaglakay.

Vi måste så att säga återvända till vårt tidigare andliga tillstånd.
Idi 78 K.P., kalpasan ti naannad a panagplano dagiti inheniero, naaramid ti maysa nga usok nga 40 a metro ti kaatiddogna, 5 a metro ti kaakabana, ken 5 a metro ti kangatona a natikap manipud iti solido a nagdakkel a bato.
 No ar - arigen, masapul nga agsublitayo iti dati a naespirituan a kasasaadtayo.

Genom att sätta tro till ett sådant hopp kan man undan för undan avlägsna sorg och smärta ur hjärtat. - Jesaja 65: 21 - 23.
Ti mangpakaro pay iti daytoy a rikna ket ti kinapudno a napatpategen iti kagimongan dagiti agtutubo agraman ti panagwaywayas, kinaadu ti magapuanan, ken kinasiglat - dagiti kalidad a kumapuy bayat a lumakay wenno bumaket ti maysa.
 Ti panamati iti kasta a namnama in - inut a maikkatna ti ladingit ken ut - ot iti puso. - Isaias 65: 21 - 23.

Gåvan, som bestod av boskap, fick avsedd verkan.
Masapul nga isublitayo ti damo a naespirituan a kasasaadtayo.
 Ti sagut, a buklen dagiti baka, ket epektibo.

I över ett år skulle Hesekiel utföra det här fysiskt påfrestande uppdraget.
No agtalek iti kasta a namnama, in - inut a mapunas ti ladingit ken leddaang iti puso ti tao. - Isaias 65: 21 - 23.
 Iti nasurok a makatawen, intungpal ni Ezequiel dayta a nadagsen nga annongen.

Men så, 1993, dog John i en hjärtattack.
Idi nagkitada, limmukneng ti puso ni Esau ken nagtaray tapno arakupenna ni Jacob. - Gen.
 Ngem idi 1993, natay ni John gapu iti atake ti puso.

Vilken information ingår i vårt andliga arv?
Iti nasurok a makatawen, mapasaran ni Ezequiel daytoy a makatuok nga aramid.
 Ania nga impormasion ti nairaman iti naespirituan a tawidtayo?

Genom noggrant studium av Bibeln har de funnit trovärdiga svar på sina frågor om livets mening och fått en klar förståelse av vad Guds vilja är för mänskligheten.
Ngem naatake ni John idi 1993 ket natay.
 Babaen ti naannad a panagadal iti Biblia, nasarakanda dagiti mapagtalkan a sungbat kadagiti saludsodda maipapan iti panggep ti biag ken naawatanda no ania ti pagayatan ti Dios para iti sangatauan.

*
Ania nga umiso nga impormasion ti ramanen ti naespirituan a tawidtayo?
 *

För att kunna ställa passande frågor för att få med den besökte i mer meningsfulla samtal är det många gånger till stor hjälp att känna till en del av de berättelser som deras trosuppfattningar till viss del består av.
Babaen ti naannad a panangadal iti Biblia, nakasapulda kadagiti mapagtalkan a sungbat kadagiti saludsodda maipapan iti panggep ti biag ken naaddaanda iti nalawag a pannakaawat iti pagayatan ti Dios para iti sangatauan.
 Adu a daras a makatulong ti panangammo iti sumagmamano kadagiti salaysay a mangbukel kadagiti patpatienda tapno makaipaay kadagiti maitutop a saludsod para iti bumalay iti ad - adda a makagunggona a panagsasarita.

30 Blick på världen
*
 30 Panangmatmat iti Lubong

Men i stället för att följa Guds anvisning flydde Jona!
Tapno makaibangon kadagiti mayanatup a saludsod a mangawis kadagiti bumalay iti nabagas a panagsasarita, masansan a makatulong nga ammuen ti sumagmamano kadagiti estoria a paset ti pammatida.
 Ngem imbes nga agtulnog iti bilin ti Dios, nagtalaw ni Jonas!

Maria stannade kvar hos Elisabet i tre månader, och de kunde utan tvivel uppmuntra varandra mycket.
30 Panangmatmat iti Lubong
 Nagtalinaed ni Maria iti balay ni Elisabet iti tallo a bulan, ket awan duadua a nagpipinnaregtada iti kasta unay.

Hur är då situationen ofta i våra dagar?
Imbes nga itungpalna ti bilin ti Dios, nagtalaw ni Jonas!
 Kasano, nupay kasta, ti kasasaad itatta?

Du vill säkert höra till dem som får besitta jorden och bo för evigt på den.
Agarup tallo a bulan a nakipagtaeng ni Maria ken Elisabet, isu a sigurado a nakapagpinnaregtada a nalaing.
 Sigurado a kayatmo ti maibilang kadagidiay agtawid iti daga ken agnaed nga agnanayon iti dayta.

Men uppfattningarna om andlighet skiljer sig mycket åt, så du kanske undrar: Vad är sann andlighet?
Aniat ' masansan a kasasaad ita?
 Ngem dakkel ti nagdumaan ti kapanunotan maipapan iti espiritualidad, isu a mabalin a pampanunotem: " Ania ti pudno nga espiritualidad?

Det gick inte att vara dessa principlösa " folkskaror " till lags! - Matteus 11: 7, 16 - 19.
Sigurado a kayatyo ti mairaman kadagidiay mangtagikuanto iti daga ken agtaeng nga agnanayon iti dayta.
 Saan a mabalin nga agbalin dagitoy awanan prinsipio a "bunggoy " a tattao! - Mateo 11: 7, 16 - 19.

Ibland kan en djurfälla bestå av en tung stock eller sten som är upphängd över en stig där villebråd ofta går.
Ngem nagduduma ti kapanunotan maipapan iti espiritualidad isu a mabalin a mayimtuodmo: " Ania ti pudno nga espiritualidad?
 No dadduma, ti abut ti animal ket mabalin a buklen ti nadagsen a dissóor wenno bato a nakabitin iti desdes a masansan a pagnaan dagiti kabalio marino.

Dessutom förbjöds handeln med shahtooshull 1979.
Pulos a di naay - ayo dagidiay nga awanan prinsipio a "bunggoy "! - Mateo 11: 7, 16 - 19.
 Mainayon pay, idi 1979, naiparit ti panaglako iti shahtooshull.

Det lärde mig att aldrig tvivla på sådana bröder.
No dadduma, ti palab - og ket maysa a nadagsen a kayo wenno bato a naibitin iti dalan a masansan a pagnaan ti animal.
 Dayta ti nangisuro kaniak a di pulos agduadua kadagita a kakabsat.

Vilket motiv har de äldste när de ger en allvarlig förmaning?
Kanayonanna, idi 1979, naparitan ti pannakainegosio ti shahtoosh a de lana.
 Ania ti motibo dagiti panglakayen no mangtedda iti serioso a balakad?

Men hur är det för dem som inte har några ekonomiska bekymmer?
Insuronak a di pulos koma agduadua kadagiti mangidadaulo a kakabsat.
 Ngem komusta met ngay dagidiay awanan iti pinansial a parikut?

Den fysiska miljön.
Apay a bagbagaan dagiti panglakayen ti maysa a kabsat?
 Ti pisikal nga aglawlaw.

Och inte bara detta, utan låt oss också jubla under vedermödor, eftersom vi vet att vedermödan frambringar uthållighet; uthålligheten i sin tur ett beprövat tillstånd; det beprövade tillståndet i sin tur hopp, och hoppet medför ingen besvikelse. " - Romarna 5: 1 - 5.
Ngem komusta met dagidiay nanam - ay ti biagda?
 Ket saan laeng a daytoy, no di ket agrag - otayo iti sidong dagiti rigat, yantangay ammotayo a ti rigat pataudenna ti panagibtur; ti panagibtur, kalpasanna, maysa a naanamongan a kasasaad; ti naanamongan a kasasaad, kalpasanna, namnama, ket ti namnama saan a mangiturong iti pannakaupay. " - Roma 5: 1 - 5.

" Om vi inte gör allvarliga ansträngningar att få kontroll över befolkningen, blir allting annat betydelselöst ," sade sir Michael Atiyah, ordförande i Royal Society of London.
Pisikal nga aglawlaw.
 " No ditay ikagumaan a kontrolen ti populasion, " kinuna ni Sir Michael Atiyah, presidente ti Royal Society of London, "awan serserbi ti amin a banag. "

Jag hade läst igenom hela Bibeln och hade många frågor, men de hade alltid svar som tillfredsställde mig.
Ket saan laeng a dayta, no di ket agrag - otayo met kadagiti rigrigattayo, nga ammotayo a ti rigat pataudenna ti panagibtur; ti panagibtur, iti naanamongan a kasasaad; ti naanamongan a kasasaad, inanama, ket ti inanama saan a pakaibabainan. " - Roma 5: 1 - 5.
 Nabasakon ti intero a Biblia ken adu ti saludsodko, ngem kanayon a makapnek dagiti sungbatda.

Vi måste i stället rikta våra böner till Gud genom Jesus och ingen annan om våra böner ska bli hörda.
Kinuna ni Sir Michael Atiyah, presidente ti Royal Society of London, "No ditay mangaramid kadagiti nainget a solusion a mangtengngel [ti panagadu] ti populasion, awanton ti mamaaay ti amin. "
 Imbes ketdi, masapul nga agkararagtayo iti Dios babaen ken Jesus, ket awan koma ti asinoman a mangipangag kadagiti kararagtayo.

Jag tände ljus på sabbaten, läste ur Toran och bad med hjälp av en siddur, en slags bönebok.
Nabasakon ti intero a Biblia ket adu ti saludsodko, ngem kanayon nga adda makapnek a sungbatda.
 Nagsilawak iti Sabbath, binasak ti Torah, sa nagkararagak babaen ti maysa a panid, maysa a libro ti kararag.

Håll med om att ingen människa eller organisation här på jorden kan ordna så att det blir så.
Imbes ketdi, tapno masungbatan dagiti kararagtayo, masapul nga agkararagtayo iti Dios baeten ken Jesus, awanen ti sabali.
 Umanamongkayo nga awan ti tao wenno organisasion ditoy daga a makabael a mangorganisar iti dayta.

Detta är en bön om att Gud skall genomföra sitt uppsåt med jorden, vilket inbegriper att han avlägsnar sina fiender.
Gangtak dagiti kandela para iti Sabbath, basaek ti Torah (sagrado a sursurat dagiti Judio), ken agkararagak nga usarek ti siddur wenno libro dagiti lualo.
 Daytoy ket maysa a kararag a tungpalen ti Dios ti panggepna iti daga, a pakairamanan ti panangikkatna kadagiti kabusorna.

Ge ett exempel.
Awan ti tao wenno organisasion ti tao a makaipaay kadagitoy a kasasaad.
 Mangted iti pagarigan.

Omvändelsemetoder
Maysa daytoy a dawat nga itungpal ti Dios ti panggepna maipaay iti daga, a ramanennat ' panangikkatna kadagiti kabusorna.
 Dagiti Pamay - an ti Panagkomberte

Några är mindre än ett risgryn, medan andra kan bli större än en människa.
Mangted iti pagarigan.
 Ti dadduma ket basbassit ngem iti pagay, idinto ta ti dadduma ket mabalin a dakdakkel ngem iti tao.

Min bror och jag satte till och med upp en provisorisk trapets mellan två träd för att kunna öva.
Panangkomberte
 Nangikabilkami ken manongko iti temporario a trapeze iti nagbaetan ti dua a kayo tapno masanaykami.

Mod att ta ställning för Jehova
Basbassit ti dadduma ngem iti sangabukel a pagay, idinto ta ti dadduma nataytayag ngem iti tao.
 Kinatured nga Agtakder Para ken Jehova

▪ Svaren finns på sidan 29.
Nangaramidkami pay ketdi ken ni adingko iti temporario a trapeze iti nagbaetan ti dua a kayo tapno makapagpraktiskami.
 ▪ Adda iti panid 29 dagiti sungbat

Venezuelansk kolibri i fara
Kinatured a Dumasig ken Jehova
 Agpegpeggad Dagiti Kampeon ti Venezuela

Tjänsten i samband med de goda nyheterna, som har sin medelpunkt i Kristus, betydde mycket för Paulus.
▪ Adda iti panid 29 dagiti sungbat
 Dakkel ti naitulong ken Pablo ti ministerio mainaig iti naimbag a damag nga adda iti sentro ni Kristo.

Vapen - en värld fri från vapen
Agpegpeggad ti Hummingbird ti Venezuela
 Dagiti Ehemplo - Lubong nga Awanan Kadagiti igam

Hur kan jag få tid?
Nagpateg ken ni Pablo ti ministerio maipanggep iti naimbag a damag a naisentro ken ni Kristo.
 Kasano a Maaddaanak iti Tiempo?

" Jehova är nära. "
Dagiti Paltog - Lubong nga Awanan Kadakuada
 " Ni Jehova asideg. "

9: 62 Hur bör jag betrakta min uppgift att förkunna om Guds kungarike?
Kasano a Maiwayaak?
 9: 62 Ania koma ti panangmatmatko iti akemko a mangikasaba iti Pagarian?

Petrus nekar ännu en gång och säger med en ed: " Jag känner inte den människan! "
" Asideg ni Jehova. '
 Binaybay - an manen ni Pedro ket insapatana: "Diak am - ammo dayta a tao! "

Sedan kastas fängelsedörrarna upp på vid gavel, och alla fångarnas bojor öppnas.
9: 62 Ania ti panangmatmatko iti annongek a mangipakaammo iti Pagarian ti Dios?
 Kalpasanna, naibaba dagiti ruangan ti pagbaludan, ket naluktan ti amin a nakakawar a balud.

De flesta dödas genom drivgarn.
Naminsan manen, inlibak ni Pedro dayta, a nagsapata: "Diak am - ammo dayta a tao! "
 Kaaduan a tattao ti matay gapu iti whey.

Också de välsignelser som prästerna uttalade skulle visa sig bli en förbannelse.
Naglukat dagiti ruangan ti pagbaludan. Nawarwar ti kawar ti amin a balud.
 Uray dagiti bendision nga insawang dagiti papadi ket maysa a lunod.

Många unga i dag är som bumeranger. De flyttar hemifrån och försöker klara sig själva, men när det blir kärvt återvänder de hem igen.
Ti kangrunaan a makagapu iti ipapatay isu dagiti naiyanud nga iket.
 Adu nga agtutubo ita ti kas kadakuada a pimmanaw iti pagtaenganda ket ikagkagumaanda ti agbiag nga is - isuda, ngem agawidda no maulilada.

Jehova ser till att föda finns åt alla djur som lever i skogen.
Agbalin a lunod uray dagiti bendision nga impakaammo dagiti papadi.
 Nangipaay ni Jehova iti taraon para iti amin nga animal nga agnanaed iti kabakiran.

Miljontals rökare har lyckats sluta.
Maaw - awaganda kas "boomerang generation " - dagiti agtutubo a pimmanaw iti poder ti nagannakda tapno agbiag nga agsolsolo ngem idi narigatanda, nagsublida.
 Minilion a mannigarilio ti nagballigi a mangisardeng iti panagsigarilioda.

Detta fenomen, känt som El Niño, är ett tecken på att regnet är på väg.
Siersiertuen ni Jehova a mataraonan ti amin nga agnanaed sadiay.
 Daytoy a pasamak, a pagaammo kas El Niño, ket pagilasinan nga asidegen ti tudo.

Senare, då den kristna församlingen bildades, var omskärelse inte längre något krav, även om det inte var förbjudet.
Minilion a mannigarilio ti nagballigin a simmardeng.
 Idi agangay, idi nabuangay ti kongregasion Kristiano, saanen a makalikaguman ti panagkugit, nupay saan a maiparit dayta.

Den spanske affärsmannen Josep Maria Riera säger att " eftersom det blir allt färre unga, är företag som vill växa tvungna att inrikta sina tjänster och produkter på de äldre ."
Daytoy karkarna a pasamak, a maawagan iti El Niño, ti mangipasimudaag nga asidegen nga agtudo.
 Kuna ti Español a negosiante a ni Josep Maria Riera a "gapu ta bumasbassit dagiti agtutubo, masapul nga ipamaysa dagiti kompania ti serbisio ken produktoda kadagiti lallakay ken babbaket. "

Under det första och andra århundradet v.t. utvecklade judarna tydligen en vidskeplig inställning till att använda Guds namn.
Idi agangay, iti pannakaipasdek ti Nakristianuan a kongregasion, daytat ' saanen a naipaalagad nupay di naiparit.
 Idi umuna ken maikadua a siglo K.P., nabatad a napatanor dagiti Judio ti inaanito a panangmatmat iti panangusar iti nagan ti Dios.

När jag höll på med mina teaterstudier kände jag en stor tomhet i livet, men nu är livet meningsfullt.
Kanayonanna, "gapu ta manmanonto dagiti agtutubo, dagiti kompania a mayat nga umasenso ket masapul nga iturongda dagiti serbisio ken produktoda kadagiti natataengan, " kinuna ti Kastila a negosiante a ni Josep Maria Riera.
 Bayat nga agad - adalak iti teatro, nariknak ti kasta unay a kinakawaw iti biag, ngem ita, makapneken ti biagko.

Det var tro på Gud som motiverade Ehud.
Nalawag a bayat dagiti umuna ken maikadua a siglo K.P., timmaud kadagiti Judio ti maysa nga an - anito maipapan iti panangusar iti nagan ti Dios.
 Ti pammati iti Dios ti nangtignay ken Aod.

Vad säger Bibeln?
Saan a kas iti kasasaadko idi agad - adalak nga agartista, nariknak itan nga adda panggep ti biagko.
 Ti Panangmatmat ti Biblia

[ Ruta på sidan 9]
Ti pammati iti Dios ti nangtignay ken ni Aod.
 [ Kahon iti panid 9]

När han talar lögn, talar han enligt sitt eget sinnelag, eftersom han är en lögnare och lögnens fader. "
Ti Panangmatmat ti Biblia
 No sawenna ti ulbod, agsao a maitunos iti bukodna a pagannayasan, agsipud ta isu maysa a managulbod ken ti ama ti kinaulbod. "

Rökare utsätter också människor i sin omgivning för stora risker.
[ Kahon iti panid 9]
 Dagiti mannigarilio pagpeggadenda met dagiti tattao iti aglawlawda.

" Jona [började] gå in i staden, så långt som man kunde gå på en dag, medan han ropade ut och sade: ' Bara fyrtio dagar till, så skall Nineve omstörtas. ' "
No sawenna ti ulbod, agsao a maitunos iti bukodna a pagannayasan, agsipud ta isu maysa a managulbod ken ti ama ti kinaulbod. "
 " Simrek ni Jonas iti siudad, kas koma iti pannagna iti maysa nga aldaw, bayat nga um - umkis, a kunkunana: " Uppat a pulo pay nga aldaw, ket ti Nineve maduprakto. ' "

Möjligheten att få utstå obeskrivliga lidanden i ett brinnande helvete har gjort att blotta tanken på den slutliga domen i händerna på Jesus Kristus väcker skräckkänslor hos många människor.
Pagpeggaden met dagiti mannigarilio dagidiay makalang - ab iti asuk ti sigarilioda.
 Ti posibilidad ti di mailadawan a panagsagaba iti umap - apuy nga impierno ti namagamak iti adu a tattao maipapan iti maudi a panangukom iti ima ni Jesu - Kristo.

Har du ingen Bibel? Skaffa en av Jehovas vittnen eller läs den på www.watchtower.org / z
" Nangrugi a sumrek ni Jonas iti siudad iti kaadayo a mapagpagna iti maysa nga aldaw, ket inwarwaragawagna ken kinunkunana: " Uppat a pulo laengen nga aldaw, ket ti Nineve maduprakto. ' "
 No awan ti Bibliam, agkiddawka kadagiti Saksi ni Jehova, wenno basaem iti www.watchtower.org

Davids vän Ahitofel valde att gå över på motståndarsidan när han trodde att han själv skulle tjäna på det.
Ti posibilidad ti panangibtur kadagiti di mailadawan a pannakatuok idiay impierno pinagbalinna ti intero a suheto ti maudi a panangukom kadagiti ima ni Jesu - Kristo a banag a nakabutbuteng a panunoten.
 Inkeddeng ti gayyem ni David a ni David a parmeken ti ibubusor idi impagarupna nga isu a mismo ti magunggonaan iti dayta.

Forskare beräknar att en person av fem har utsatts för någon form av våld under sällskapandet.
No awan ti Bibliam, agkiddawka kadagiti Saksi ni Jehova, wenno basaem iti www.watchtower.org
 Pattapattaen dagiti managsirarak a maysa iti kada lima a tattao ti nagsagaba iti sumagmamano a kita ti kinaranggas bayat ti pannaki - date.

Vi lärde oss hela kapitel i Bibeln utantill, och vi försökte till och med memorera hela bibelböcker.
Idi kaaldawan ni David, panangallilaw ti pannakigayyem ni Ahitofel iti ari.
 Naikabesami ti intero a kapitulo ti Biblia, ken inkagumaanmi pay ketdi nga ikabesa ti intero a libro ti Biblia.

Traditionella afrikanska trosuppfattningar
Pattapattaen dagiti managsirarak a 1 iti kada 5 ti naranggasan kabayatan ti pannakideytda.
 Tradisional a Pammati Dagiti Africano

PSALM 119 är en sång där kompositören uttrycker hur han känner för Guds inspirerade budskap, eller ord.
Tinandaanmi dagiti naadalmi nga intero a kapitulo ti Biblia ket inkagumaanmi pay nga ikabesa amin a libro ti Biblia.
 Ti SALMO 119 ket maysa a kanta a mangyebkas iti riknana maipapan iti naipaltiing a mensahe, wenno sao, ti Dios.

Vår skapare, Jehova, har lovat: " Den som lyssnar till mig skall bo i trygghet och inte behöva frukta olyckans skräck. "
Dagiti Tradisional a Pammati iti Africa
 Inkari ti Namarsua kadatayo a ni Jehova: "Ti dumngeg kaniak agtaengto iti kinatalged ket saanto a masinga manipud alinggaget ti didigra. "

[ Källangivelse]
TI Salmo 119 ket maysa a kanta maipapan iti panagrikna ti nangputar iti dayta a salmo mainaig iti naipaltiing a mensahe wenno sao ti Dios.
 [ Credit Line]

TITTA på bilden här till höger.
Impatalged ti Namarsua kadatayo a ni Jehova a Dios: "Daydiay umim - imdeng kaniak, agtaengto iti kinatalged ket saanto a masinga manipud alinggaget ti didigra. "
 Kitaem ti ladawan iti kannawan.

Det får oss också att förmedla våra innersta tankar till Gud i bön.
[ Credit Line]
 Dayta met ti mangtignay kadatayo a mangyebkas iti kaunggan a panunottayo iti Dios babaen ti kararag.

Fred hade räknat ut att om vi levde sparsamt skulle våra besparingar räcka till att täcka kostnaderna i Spanien, och vi skulle kunna ägna det mesta av vår tid åt tjänsten.
KITAEM ti ladawan iti daytoy a panid.
 Pinattapatta ni Fred a no agsalimetmetkami, umanayen ti urnongmi a pangsupusop iti gastosmi idiay España, ket mabalin a busbosenmi ti kaaduan a tiempomi iti ministerio.

Men det här betyder inte att alla härskare på jorden är ett direkt redskap i Satans händer.
Tignayennatayo met nga ikararag iti Dios dagiti nauneg a mapampanunottayo.
 Ngem dina kayat a sawen nga amin nga agturay ditoy daga ket direkta nga us - usaren ni Satanas.

Familjebanden har emellertid aldrig varit svagare än nu på 1900 - talet.
Kinalkular ni Fred a no agekonomiakami, umdas ti urnongmi a panggastos kadagiti kasapulanmi idiay España, ket ad - adu a tiempo ti mausarmi iti ministerio.
 Nupay kasta, saan pay a pulos a kimmapuy ti singgalut ti pamilia ngem idi maika - 20 a siglo.

Varför kallas Jesus " Guds Helige " i Bibeln?
Ngem saanna a kaipapanan daytoy a tunggal agturay a tao ket direkta nga iturturong ni Satanas.
 Apay a naawagan ni Jesus iti "Daydiay Santo ti Dios " iti Biblia?

I Daniel 12: 4 läser vi: " Vad dig beträffar, o Daniel, håll orden hemliga och försegla boken intill ändens tid.
Nupay kasta, iti daytoy la maika - 20 a siglo nga ad - adda a kimmapuy ti singgalut ti pamilia.
 Kuna ti Daniel 12: 4: "No maipapan kenka, O Daniel, ilimedmo dagiti sasao ket selioam ti libro agingga iti tiempo ti panungpalan.

Med båt i Keralas bakvatten
Apay a ti Biblia deskribirenna ni Jesus kas "Daydiay Santo "?
 Babaen ti barangay iti danum iti likudan ti Kerala

Eftersom du har studerat Bibeln vet du vad den säger om hur vi ska förhålla oss till dem som är uteslutna.
Kuna ti Daniel 12: 4 (NW): "No maipapan kenka, O Daniel, ilimedmo ti sasao ket selioam ti libro, agingga iti tiempo ti panungpalan.
 Gapu ta nagadalka iti Biblia, ammom no ania ti ibagbaga ti Biblia maipapan iti rumbeng a panangtratotayo kadagiti nailaksid.

b) Vilken roll spelade Mikael i samband med Israels nation?
Panagbilog Kadagiti Dan - aw ti Kerala
 (b) Ania ti akem ni Miguel iti nasion ti Israel?

Vi måste därför stå emot Satan och hålla fast vid Bibelns principer.
Ammom ti ibagbaga ti Biblia a rumbeng a panangtrato kadagiti nailaksid.
 Gapuna, masapul a sarangtentayo ni Satanas ken salimetmetantayo dagiti prinsipio ti Biblia.

Pojkar fick, allteftersom de blev äldre, av sina fäder praktisk övning i jordbruk eller i ett hantverk, till exempel snickeri.
(b) Ania a paset ti naaramidan ni Miguel maipapan iti nasion ti Israel?
 Bayat a dumakdakkelda, dagiti annakda a lallaki ket sinanay dagiti ammada iti praktikal a pamay - an iti agrikultura wenno iti maysa a trabaho, kas iti panagaramid iti tolda.

Mark Noumair, också lärare vid Gilead, förklarade att Guds ord är som en " säck med vishet ."
Ngarud, masapul a sarangtentayo ni Satanas ken salimetmetantayo dagiti prinsipio ti Biblia a naadaltayo. - 1 Ped. 5: 9.
 Inlawlawag ni Mark Noumair, maysa met a mannursuro iti Gilead, a ti Sao ti Dios ket mayarig iti maysa a " supot ti sirib. '

Under en tid var vår brunn den enda dricksvattenkällan för många människor i grannskapet.
Bayat a dumakdakkel dagiti ubbing a lallaki, dagitoy ti sinanay dagiti ammada iti agrikultura wenno iti maysa a trabaho, kas iti panagkarpintero.
 Iti sumagmamano a tiempo, ti bubonmi ti kakaisuna a gubuayan ti danum nga inumen ti adu a tattao iti sangakaarrubaanmi.

Över hela Centralasien byggde ryssarna skolor, sjukhus och vägar och införde ett mer bofast levnadssätt.
Ni Mark Noumair nga instruktor met iti Gilead inlawlawagna a ti Sao ti Dios ket kasla "sangasupot a sirib. "
 Iti intero nga Makintengnga nga Asia, nagaramid dagiti Ruso kadagiti eskuelaan, ospital, ken kalsada ket inrugida ti nasaysayaat a wagas ti panagbiag.

Om du verkligen vill övervinna verkan av alltför stor stress i ditt liv, vad kan då hjälpa dig?
Ti ubbogmi ket nabayag nga isu laeng ti kakaisuna a gubuayan ti mainum a danum para kadagiti adu idiay komunidad.
 No pudno a kayatyo a parmeken ti epekto ti nalabes a panagsikor iti biagyo, aniat ' makatulong kadakayo?

Jag har ' rest ' genom berättelserna i Apostlagärningarna många gånger tidigare, men man skulle kunna säga att jag bara haft ett stearinljus i handen och smutsiga glasögon.
Iti intero a Sentral Asia, nagaramid dagiti Ruso kadagiti eskuelaan, ospital, ken kalsada, isu a bimmassit ti bilang dagiti agakar - akar.
 Namin - adun a " nagbiaheak ' kadagiti salaysay ti Aramid, ngem maikuna a maymaysa laeng ti silaw ti imak ken narugit ti anteohosko.

Bibby skrev: " Folk har behov som bara religion kan fylla. "
No pudno met laeng a kayatyo a madaeran ti nakaro a panagdukot iti biagyo, ania ti makatulong?
 Bibby: "Dagiti tattao addaanda kadagiti kasapulan a ti laeng relihion ti makaipaay. "

En dator omvandlar ekot till två - eller tredimensionella bilder, som visar organets storlek och form.
Namin - adun a nabasak dayta ngem saan unay idi a nalawag kaniak, a kas man la magmagnaak a nakaiggem laeng iti kandela ken nakaaruat iti nalidem nga anteohos.
 Ti kompiuter pagbalinenna ti ekomp kas dua wenno tallo - panid a ladawan a mangipakita iti kadakkel ken sukog dagiti organo.

Fråga dig därför: Vilka vänner vill jag ha?
Bibby: "Adda kasapulan ti tattao a ti laeng relihion ti makapennek. "
 Gapuna, saludsodanyo ti bagiyo, " Siasino dagiti gagayyemko a kayatko? '

Satan kanske inte direkt orsakar sådana problem i vår tid, men liknande svårigheter drabbar många kristna, och Djävulen kan använda dem till sin fördel.
No dagiti uni madanonda ti paset a nagbalbaliw ti kapuskol dagiti tisyu - kas pagarigan ti rabaw ti organo - adda panagkallangugan.
 Mabalin a saan a ni Satanas ti direkta a makinggapuanan kadagita a parikut iti kaaldawantayo, ngem kasta met laeng ti mapaspasaran ti adu a Kristiano, ket mabalin nga usaren dayta ti Diablo agpaay iti pagimbaganda.

Hon säger: " När man blir jämförd med någon, speciellt om det är någon som står en nära, kan man bli avundsjuk, arg och bitter. "
Isaludsodmo ngarud iti bagim, " Ania a kita ti gagayyem ti kayatko?
 Kunana: "No idiligdaka iti maysa a tao, nangruna no nasingedka kenkuana, mabalin nga umapal, agpungtot, ken agsakit ti nakemmo. "

Jag bestämde mig för att inte göra Hitlerhälsningen.
Nupay nalabit a saan a ni Satanas ti direkta a makinggapuanan kadagiti parikuttayo ita, adu a Kristiano ti apektado kadagiti kasta a pakarigatan, ket mabalin a gundawayan dagita ti Diablo.
 Inkeddengko a diak agsaludo iti bandera.

För det första måste han vara " sund i sinnet ."
Kinunana: "No idiligdaka iti sabali, nangruna iti daydiay nasinged kenka, mabalin nga agimonka ken agsakit ti nakemmo kenkuana. "
 Umuna, masapul a " nasimbeng ti panunotna. '

Om en låt väcker oönskade känslor eller får dig att tänka på sådant som är olämpligt, bör du göra dig av med den.
Nangrugi a tratuendak dagiti kaeskuelaak a kas nailaksid gapu iti pangngeddengko a saan nga agsaludo ken ni Hitler.
 No palubosanyo ti maysa a mangabbukay kadagiti di matarigagayan a rikna wenno mamagpanunot kadakayo kadagiti di umiso a bambanag, ikkatenyo dayta.

H.
Masapul a " nasimbeng ti panunotna ' ken "mangidadaulo iti bukodna a sangakabbalayan iti nasayaat a pamay - an. "
 H.

Låt dig inte övervinnas av det onda, utan övervinn ständigt det onda med det goda. "
No ti maysa a klase ti musika ket mangabbukay iti di umiso a rikna wenno pagpanunotennaka iti dakes, nainsiriban no ibellengmo dayta.
 Dika ipalubos a parmekennaka ti dakes, no di ket itultuloymo a parmeken ti dakes babaen ti naimbag. "

Buffeln är inte bara lantarbetare, utan också livsmedelsleverantör.
H.
 Ti nuang ket saan laeng a gubuayan ti taraon no di ket gubuayan pay iti taraon.

Jag har funnit svaren på de frågor som berör mig allra mest.
Dika ipalubos a parmekennaka ti dakes, no di ket itultuloymo a parmeken ti dakes babaen ti naimbag. "
 Nasarakak dagiti sungbat kadagiti kangrunaan a saludsodko.

Avsätt tid under familjestudiet till att förklara sådant som är svårt att förstå och hjälpa er familj att förbereda sig för mötena.
Malaksid ti panagbalinna a katulongan iti talon, ti nuang mangipaay met ti taraon.
 Bayat ti panagadal ti pamilia, iwayaanyo nga ilawlawag dagiti bambanag a narigat a maawatan ken tulongan ti pamiliayo nga agsagana para kadagiti gimong.

Skapelsen blev ju lagd under fruktlösheten, inte av sin egen vilja utan genom honom som lade den därunder, på grundval av hoppet att också skapelsen själv skall göras fri från slaveriet under förgängelsen och ha Guds barns härliga frihet. "
Nasarakak ti sungbat dagiti saludsod a pakaseknak unay.
 Ta ti sangaparsuaan naipasakop iti kinabarengbareng, saan a babaen iti bukodna a nakem no di ket babaen kenkuana a nangipasakop iti dayta, a maibatay iti namnama a ti mismo a sangaparsuaan met mawayawayaanto iti pannakaadipen iti panagrupsa ken maaddaan iti nadayag a wayawaya dagiti annak ti Dios. "

Belys det med ett exempel.
Iti sangapamiliaan a panagadalyo iti Biblia, ilawlawagyo dagiti punto a narigat a maawatan ken tulonganyo ti pamiliayo nga agsagana kadagiti gimong.
 Iyilustraryo.

Så småningom började hon också studera Bibeln.
Ta ti sangaparsuaan naipasakop iti kinabarengbareng, saan a babaen ti kabukbukodanna a nakem no di ket babaen kenkuana a nangipasakup iti dayta, a maibatay iti namnama a ti sangaparsuaan a mismo mawayawayaanto met manipud iti pannakaadipen iti panagrupsa ket maaddaan iti nadayag a wayawaya dagiti annak ti Dios. "
 Idi agangay, nakipagadal met iti Biblia.

När de här tre försöken hade misslyckats, " drog han [Djävulen] sig tillbaka från honom intill en annan läglig tid ."
Iyilustrarmo.
 Idi napaay dagitoy tallo a panangikagumaan, "immadayo [ti Diablo] kenkuana agingga iti sabali pay a mainugot a tiempo. "

Du hade gott om tid till nöjen och avkoppling.
Dati nga agisursuro isuna iti physics iti hayskul idiay China ken ateista met.
 Adu ti panawenmo para iti panaglinglingay.

Berättelsen om Job bekräftar detta.
Kalpasan a napaay dagidi a tallo a panangsulisog, " pimmanaw ni Satanas ken Jesus agingga iti sabali pay a mainugot a tiempo. '
 Paneknekan daytoy ti pakasaritaan ni Job.

Enligt WHO hemsöker den nu mindre än tre miljoner människor, av vilka flertalet bor i Pakistan, Indien och 17 afrikanska länder.
Nawayakayo idi nga agaliwaksay.
 Sigun iti WHO, kurang itan a tallo a milion a tattao, a kaaduan kadakuada ti agnanaed idiay Pakistan, India, ken 17 a pagilian ti Africa.

Det här gjorde att sanningen verkligen sjönk ner i mitt hjärta.
Dayta ti paneknekan ti rekord ti historia.
 Daytoy ti nangtukay iti pusok iti kinapudno.

De slog mig några gånger och förlöjligade mig och låste sedan in mig i en källare.
Iti sangalubongan, sigun iti World Health Organization, agarup tallo a milionen a tao ti sinaplitna, gistay amin ket taga Pakistan, India, ken 17 a pagilian ti Africa.
 Sumagmamano a daras a minalmalodak, inuy - uyawdak, sadak impupok iti maysa a bubon.

Byborna bodde i små hus av soltorkad lera med tak av antingen halm eller trä.
Dayta ti nangpauneg iti panangipategko iti kinapudno.
 Agnanaed dagiti pumurok kadagiti babassit a balay a naaramid iti namaga a pitak nga addaan atep a naaramid iti garami wenno kayo.

Inom hela detta område skulle människorna på ett fridsamt sätt råda över djuren.
Kinabkabil ken nagaangawandak sadak imbalud. Pinalutpotdak iti simmaruno a tallo nga aldaw.
 Iti intero a tay - ak, natalna ti panangituray dagiti tattao kadagiti animal.

Hur behandlar du den gåva som Gud har gett dig?
Dagiti bumario aggigianda kadagiti balbalay a naaramid manipud pinatangken iti init a pitak, a dagiti atepda mabalin a pan - aw wenno tabla.
 Kasanoyo a tratuen ti sagut nga inted ti Dios kadakayo?

Vissa experter tror att ända upp till två tredjedelar av dem som nu gifter sig i Förenta staterna till slut kommer att skilja sig.
Iti dayta intero a daga, ti sangatauan maaddaan kadagiti animal a sitatalna nga iturayanda.
 Patien ti dadduma nga eksperto nga agingga iti dua a kakatlo kadagiti nagkasar idiay Estados Unidos ti agdiborsio kamaudiananna.

Åter andra har påverkats av böcker, filmer och tv - program som handlar om änglar och demoner, spöken och troll, gudar och gudinnor.
Kasano ti panangtratom iti dayta a sagut ti Dios kenka?
 Adda met dagidiay naimpluensiaan kadagiti libro, pelikula, ken programa iti telebision a mangitampok kadagiti anghel ken demonio, al - alia ken an - anito, didios ken diosa.

[ Bild på sidan 11]
Patien dagiti dadduma nga eksperto a dua a kakatlo kadagiti pagassawaan ita idiay Estados Unidos ti agtungpalto iti diborsio.
 [ Ladawan iti panid 11]

Att Bibeln har så stor spridning bekräftar på sätt och vis att det är så.
Sadiay a mapakanda iti adu a natataba a taraon ta pagarupenda nga ad - addanto pay a pumintasda.
 No an - anagen, paneknekan daytoy a nasaknap ti pannakaiwaras ti Biblia.

Man bör inte heller förbise att ens anseende kan ta skada av det man gör.
Ngem adda met dagiti naimpluensiaan kadagiti libro, pelikula, programa ti telebision maipapan kadagiti anghel ken demonio, al - alia ken di katatauan, didios ken didiosa.
 Dikay met liplipatan a mabalin a madadael ti reputasionyo gapu iti ar - aramidenyo.

För att skydda hjärtat är det därför viktigt att man håller ett öga på vilken andlig mat man äter.
[ Ladawan iti panid 11]
 Gapuna, tapno masaluadan ti puso, napateg a siputantayo no ania a naespirituan a taraon ti kanentayo.

Visst tycker vi om att få några uppskattande ord när vi har hjälpt till eller gett någon en present?
Agpayso dayta ta adun ti mabalin a makagun - od iti Biblia.
 No timmulong wenno nangtedtayo iti regalo, saantay kadi a maragsakan nga umawat kadagiti ebkas ti apresasion?

Till min förvåning verkade de alltid tycka om att få se mig, men jag kunde inte slå mig till ro.
Laglagipem met koma a posible a madadael ti reputasionmo.
 Iti pakasdaawak, kasla kanayon a pagay - ayatda ti makakita kaniak, ngem diak makapaginana.

Den slutliga kartläggningen gavs ut 1930.
Tapno ngarud masaluadan ti puso, napateg a siputantayo ti naespirituan a pannangantayo.
 Naipablaak ti maudi a rekord idi 1930.

Men den tog ny fart några årtionden senare, när man utvecklade billiga metoder att föröka orkidéer.
Siasino koma ti di maragsakan no kasta ti maibaga kenkuana gapu iti nasayaat a naaramidanna wenno iti naimpusuan a regalona?
 Nupay kasta, sumagmamano a dekada kalpasanna, rimmang - ay dayta idi napataud dagiti nalaka a pamay - an ti panagpaadu kadagiti orkidia.

Snart kommer de att få leva på en renad, paradisisk jord där de är fullständigt befriade från orättvisa och lidande.
Iti pakasdaawak, kasla kanayon a maragsakanda a makakita kaniak, ngem diak makapagbayag.
 Din agbayag, agbiagdanton iti nadalusan a paraiso a daga a sadiay naan - anay a mawayawayaanda manipud iti kinaawan hustisia ken panagsagaba.

Jesus härskar redan som kung i Guds himmelska kungarike, och snart kommer detta kungarike att ingripa för att avlägsna mänskliga regeringar och helt överta styret över mänskligheten.
Naipablaak idi 1930 ti pinal a surbey.
 Agturturayen ni Jesus kas Ari iti nailangitan a Pagarian ti Dios, ket asidegen nga agtignay daytoy a Pagarian a mangikkat kadagiti gobierno ti tao ken mangituray a naan - anay iti sangatauan.

Det finns även ett fåtal bilar, trots att staden bara har 3 kilometer vägar!
Dinekdekada kalpasanna, timmanor manen dayta idi natakuatan dagiti nalaka a pamay - an ti artipisial a panagpaadu iti orkidia.
 Adda met sumagmamano a lugan, nupay 3 laeng a kilometro ti kalsada ti siudad!

I liknelsen frågade slavarna sin herre om de fick rycka upp ogräset.
Din agbayag, iti nadalusan a paraiso a daga, mapasaranda ti naan - anay a pannakawayawaya manipud iti amin a kinaawan hustisia ken panagsagaba. - 2 Pedro 3: 13; Apocalipsis 11: 18.
 Iti pangngarig, dinamag dagiti adipen iti apoda no mabalin a maparut dagiti dakes a ruot.

Det är sant, men om man är oförsiktig kan det leda till katastrof.
Agturturayen ni Jesus kas Ari iti nailangitan a Pagarian ti Dios, ket asidegen nga ikkaten dayta a Pagarian dagiti gobierno ti tao ket sublatenna ti inaldaw a panangituray iti sangatauan.
 Pudno, ngem no saan a naannad ti maysa a tao, mabalin a mangyeg iti didigra.

Det du behöver: KREATIVITET
Ken adda sumagmamano a kotse, nupay ag - 3 a kilometro laeng ti kaatiddog ti kalsada iti ili!
 Ti kasapulam: KRATIET

Det är viktigt för oss att vi känner till svaren på de här frågorna.
Iti pangngarig, insaludsod dagiti adipen iti apoda no mabalinda a paruten dagiti dakes a ruot.
 Napateg nga ammuentayo dagiti sungbat dagita a saludsod.

Detta kan du göra genom att bygga upp dig själv och andra förmedelst skickligt bruk av Guds ord, genom att studera exempel på människor med tro i Bibeln och göra dig en bild av dem i ditt sinne, genom att förbereda dig för kristna möten och ta del i dem samt genom att hålla fast vid det dyrbara privilegium som förkunnartjänsten utgör.
Ngem mabalin a maisagmakka no dika agannad.
 Maaramidyo daytoy babaen ti panangpabilegyo iti bagiyo ken iti dadduma pay a pamay - an babaen ti nasigo a panangusar iti Sao ti Dios, babaen ti panangadalyo kadagiti ulidan dagiti tattao nga addaan pammati iti Biblia ken panangiladawan kadakuada iti panunotyo, babaen ti panagsaganayo kadagiti Nakristianuan a gimong, pannakipaset kadakuada, ken babaen ti panagtalinaedyo iti nagpateg a pribilehio iti ministerio.

Ingen tycktes förstå det allvarliga med sexuella övergrepp eller den obeskrivliga smärta de oskyldiga känner.
Ti kasapulam: LAING A MANGI - PAMUSPUSAN
 Kasla awan ti makaawat iti kinakaro ti seksual a panangabuso wenno ti di mailadawan a saem a marikna dagiti inosente.

* Mera på grund av än trots denna skenbart bristfälliga stadsplanering började vi ändå uppleva den livliga gatuscen som Paulus måste ha mött: Jäktet och trängseln, de lättjefulla pratmakarna, butiksinnehavarna, slavarna och köpmännen.
Napateg a maammuantayo ti sungbat kadagitoy a saludsod.
 * Iti laksid daytoy kasla di nasayaat a plano iti siudad, ad - adda a napasaranmi ti naragsak nga eksena iti kalsada a mabalin a nakasabatan ni Pablo: ti panagkampo ken panaglilinnetlet, dagiti nalaka nga agsao, dagiti negosiante, dagiti adipen, ken dagiti negosiante.

Den del av ansiktet som är i skugga bör vara närmast kameran.
Maaramidyo dayta no pabilgenyo ti bagiyo ken dagiti dadduma babaen ti nasigo a panangusar iti Sao ti Dios, panangusig kadagiti ulidan iti pammati a nailanad iti Biblia ken panangiladawan kadakuada iti panunotyo a kas man la sibibiagda, panagsagana ken pannakipaset kadagiti Nakristianuan a gimong, ken panangsalimetmet iti napateg a pribilehiotayo a mangasaba kadagiti tattao.
 Ti paset ti rupa nga adda iti linong ti rumbeng a kaasitgan iti kamera.

[ Bildkälla på sidan 25]
Kasla awan ti makatarus iti kinakaro ti seksual a panangabuso wenno ti di mailadawan a saem a sagsagabaen dagiti inosente.
 [ Picture Credit Line iti panid 25]

Trots att det finns bevis för motsatsen förnekar somliga i vår tid att Satan existerar eller att det finns onda andar.
* Nupay kasta, gapu iti, imbes a nupay kasta, daytoy a kasla kinakurang iti panangiplano iti ili, nangrugin a madlawmi ti naragsak a buya ti kalsada a sinaranget ni Pablo - ti okupado unay a bunggoy ken dagiti mannanao, dagiti agtagtagilako, dagiti ad - adipen, ken dagiti mannakitulag.
 Nupay adda pammaneknek iti kasunganina, ilibak ti dadduma ita nga adda ni Satanas wenno adda dagiti dakes nga espiritu.

W., Hongkong
Ti kagudua iti anniniwan rumbeng nga isut ' kaasitgan iti kamera.
 W., Hong Kong

" Den här tingens ordning sliter på oss dag efter dag.
[ Picture Credit Line iti panid 25]
 " Inaldaw nga al - aldaw daytoy a sistema ti bambanag.

Han utvecklade tankarna i Psalm 49: 8 och Psalm 62: 12 och påminde dem omtänksamt om att deras eviga framtid inte låg hos människor, som inte kan ge räddning, utan hos Gud.
Ti Makinggapuanan Kadagiti An - anito
 Dinakamatna ti Salmo 49: 8 ken Salmo 62: 12, a siaasi nga impalagipna kadakuada a ti agnanayon a masakbayanda ket saan a para kadagiti tattao a saan a maisalakan no di ket iti Dios.

Korinth
W., Hong Kong
 Corinto

Något som också leder till trafikstockning är bristen på parkeringsmöjligheter.
" Bannogennatay daytoy a sistema iti inaldaw.
 Ti kurang a gundaway nga agparada ti maysa pay a pakaigapuan ti nakaro a trapik.

Samuel kunde inte tvinga sina vuxna söner att följa de höga normer han hade lärt dem, utan han fick lämna det hela i Jehovas händer.
Babaen kadagiti kapanunotan a sagudayen ti Salmo 49: 8 ken 62: 12, siaasi nga impalagipna kadakuada a ti agnanayon a namnamada ket agpannuray iti Dios saan a kadagiti di makaisalakan a tattao. - Mateo 16: 22 - 28.
 Saan a mapilit ni Samuel dagiti nataenganen nga annakna a mangsurot kadagiti nangato a pagalagadan nga insurona kadakuada.

Bibeln pekar på den här faran när den säger: " När den ondskefulle härskar suckar folket. "
Corinto
 Iti panangtukoyna iti daytoy a peggad, kuna ti Biblia: "No agturay daydiay nadangkes, agsennaay dagiti umili. "

När man ber om ursäkt återställs ofta fridsamma förhållanden
Tumaud met ti trapik no awan ti umdas a pagparadaan.
 Masansan a maisubli ti natalna a relasion no agpadispensarka

Luftföroreningarna i Mexico City har blivit krisartade under de tio senaste åren.
Masapul idi nga ipabiang dayta ni Samuel ken Jehova.
 Ti polusion ti angin idiay Siudad ti Mexico nagbalinen a krisis iti napalabas a sangapulo a tawen.

I den behandlingsplan som man normalt följer ingick blodbyte jämte kemoterapi, men mitt enligt Bibeln övade samvete tillät mig inte att ta emot blodtransfusioner.
Impatuldo ti Biblia dayta a peggad idi kinunana: "No agturay ti asinoman a nadangkes, agsennaay dagiti umili. " - Proverbio 29: 2; Eclesiastes 8: 9.
 Ti gagangay a pamay - an ti panangagas ramanenna ti panangsukat iti dara agraman ti chemotherapy, ngem saan nga ipalubos ti sinanay - Biblia a konsiensiak nga agpayalisonak iti dara.

Människor kommer att få ett givande och kreativt arbete.
Ti panagpadispensar masansan nga isublina ti nasinged a relasion
 Magunggonaanto dagiti tattao iti makagunggona ken nasigo a trabaho.

Varför ställde han den frågan till eleverna?
Nagbalinen a nakarikrikut ti polusion ti angin idiay Siudad ti Mexico bayat ti napalabas a sangapulo a tawen.
 Apay nga inyimtuodna dayta kadagiti estudiante?

" Den store ," eller den inflytelserike medborgaren, handlar också brottsligt.
Ti gagangay a plano iti panangagas ramanenna ti panangyalison iti dara ken chemotherapy, ngem agkitakit ti nasanay iti Biblia a konsiensiak nga agpayalison iti dara.
 " Ti Naindaklan, " wenno nabileg nga umili, ket agar - aramid met iti krimen.

Om vi försöker få honom att resonera om det som vi tänker på utan att ta hänsyn till vad han tänker på, kanske han inte reagerar så positivt.
Maaddaanto dagiti iturayan ti Pagarian iti makaparagsak ken produktibo a trabaho. - Isaias 65: 21, 22.
 No pilitentayo nga agsao maipapan iti bambanag a pampanunotentayo a ditay ikabilangan, mabalin a saan a nasayaat ti reaksionna.

Och en man vid namn Lúcio, som kommer från norra delen av Brasilien, säger: " Precis som jag själv en gång gjorde, söker människor desperat efter ett botemedel eller en lösning på sina familjeproblem eller ekonomiska problem.
Apay nga insaludsodna dayta kadagiti estudiante?
 Kuna met ti maysa a lalaki nga agnagan Lúcio, a taga makin - amianan a Brazil: "Kas iti dati nga ar - aramidek, tarigagayan dagiti tattao ti agas wenno solusion dagiti parikut iti pamilia wenno ekonomia.

Jo, därför att " hela världen befinner sig i den ondes våld ." - Jakob 4: 4; 1 Johannes 2: 15 - 17; 5: 19.
" Daydiay naindaklan, " wenno naimpluensia nga umili, makiramanda iti krimen.
 Agsipud ta "ti intero a lubong adda iti pannakabalin daydiay nadangkes. " - Santiago 4: 4; 1 Juan 2: 15 - 17; 5: 19.

Som ett erkännande av det fortsatta behovet av att lösa barns problem och i överensstämmelse med dess uttalade mål utropade därför FN 1979 som Internationella barnåret.
Mabalin a saanmo a maala ti interesna no daydiay pampanunotem ti kayatmo a pagsaritaanyo imbes a ti pakaseknanna.
 Gapuna, kas panangbigbig iti agtultuloy a panagkasapulan a mangrisut kadagiti parikut ti ubbing ken maitunos kadagiti maipagarup a kalatna, inwaragawag ti United Nations idi 1979 kas ti International Year of Children.

Teresa, däremot, hade katolsk bakgrund, med djupa nationalistiska sympatier.
Ket kunaen ni Lúcio, a taga makin - amianan a paset iti Brazil: "Kas ti inaramidko idi, dagiti tattao sigaganat a sapulenda ti pannakaagas wenno solusion dagiti parikut ti pamilia wenno iti pinansial.
 Ni Teresa, nupay kasta, ket maysa a Katoliko, nga addaan nauneg a panagayat iti pagilian.

varje månad direkt från er. "
Ngamin, "ti intero a lubong adda iti babaen ti pannakabalin ti managdakdakes. " - Santiago 4: 4; 1 Juan 2: 15 - 17; 5: 19.
 iti binulan manipud kadakayo. "

Guds rike är ett himmelskt styre som snart ska utplåna alla onda och ta full kontroll över hela jorden.
Gapuna, kas panangbigbig a masapul nga agtultuloy a marisut dagiti parikut ti ubbing ken maitunos kadagiti naibagan a kalatna, intuding ti United Nations ti 1979 nga International Year of the Child (Internasional a Tawen ti Ubing).
 Ti Pagarian ti Dios ket maysa a nailangitan a gobierno nga asidegen a mangpukaw iti amin a nadangkes ken naan - anay a mangituray iti intero a daga.

Vattendop är för lärjungar - troende - inte för spädbarn. - Matteus 28: 19, 20; Apostlagärningarna 8: 12.
Iti sabali a bangir, dimmakkel ni Teresa a Katoliko, napeklan a nasionalista.
 Ti bautismo iti danum ket agpaay kadagiti adalan - manamati - saan a kadagiti maladaga. - Mateo 28: 19, 20; Aramid 8: 12.

Den här tsunamin är en av de värsta man känner till, och den skördade över 220 000 offer.
iti kada bulan a direkta nga aggapu kadakayo. "
 Daytoy a tsunami ti maysa kadagiti kakaruan pay laeng a napasamak, a nakaapitan ti nasurok a 220,000 a biktima.

Broder Jackson hämtade fyra lärdomar från berättelsen om Jeriko.
Ti Pagarian ti Dios ket maysa a nailangitan a gobierno nga asidegen a mamagpatingga iti amin a nadangkes ken naan - anay a mangituray iti intero a daga.
 Inad - adal ni Kabsat Jackson ti uppat a leksion manipud iti pakasaritaan ti Jerico.

[ Bilder på sidan 19]
Ti bautismo iti danum a maipaay kadagiti ad - adalanna - dagiti manamati - saan nga agpaay kadagiti maladaga. - Mateo 28: 19, 20; Aramid 8: 12.
 [ Dagiti Ladawan iti panid 19]

Vi planerade en filmvisning om vårt världsvida predikoarbete med titeln " Den nya världens samhälle i verksamhet ," men prästen uppviglade flera av sina församlingsmedlemmar mot oss.
Maysa dayta kadagiti kakaruan a tsunami a nairekord iti pakasaritaan ti tao.
 Planomi ti maysa a pelikula maipapan iti sangalubongan a trabahotayo a panangasaba a napauluan The New World Society in Action, ngem inallukoy ti padi ti sumagmamano a miembro ti kongregasionna a bumusor kadakami.

Blodprodukter i vacciner och immunsera
Nangdakamat ni Kabsat Jackson iti uppat a leksion a masursuro iti dayta a pasamak.
 Dagiti Kontaminado iti Dara ken Depensa

Så fort en varningssignal ljuder sätter murmeldjuren av mot sina hålor.
[ Dagiti Ladawan iti panid 19]
 Apaman nga adda pakdaar, itayab ti marmot dagiti abutna.

Hennes familj var mycket glad över att få träffa honom och de andra bröderna.
Impabuyami ti pelikula maipapan iti sangalubongan a trabaho a panangasaba, a napauluan iti The New World Society in Action, ngem nangummong ti padi iti bunggoy a mangriribuk kadakami.
 Maragsakan unay ti pamiliana a makakita kenkuana ken iti dadduma pay a kakabsat.

" Det finns många ungdomar som jag som inte har någon familj som delar deras kristna tro ," säger Ann.
Ti Dara iti Pannakapataud Dagiti Bakuna
 " Adu nga agtutubo a kas kaniak ti awanan iti pamilia a Saksi, " kuna ni Ann.

När Estienne nu var fri att publicera vad han ville, tryckte han om sitt grekiska " Nya testamente " år 1551 med två latinska utgåvor (Vulgata och Erasmus ') i parallella spalter.
Apaman a mangngeg dagiti kapamiliana ti mamakdaar a sagawisiw, aglemmengda a dagus.
 Gapu ta nawayan a mangipablaak iti aniaman a kayatna, inyimprenta ni Estienne ti Griego a "Baro a Tulagna " idi 1551 nga addaan iti dua a Latin nga edision (Vulgata ken Erasmus) kadagiti agpapada a benneg.

Jesus Kristus sade till Pilatus: " Mitt kungarike är ingen del av den här världen.
Naragsakan unay ti intero a sangapamiliaan a nakiam - ammo iti agdaldaliasat a manangaywan ken kadagiti kakabsat.
 Kinuna ni Jesu - Kristo ken Pilato: "Ti pagariak saan a paset daytoy a lubong.

Samma logiska tanke kan tillämpas på Jehova.
" Adu nga agtutubo a kas kaniak ti awanan kadagiti kapamilia a Saksi, " kuna ni Ann.
 Agaplikar met ken Jehova ti isu met laeng a lohikal a kapanunotan.

Den slutsats hon drar är: " För många kvinnor tycks ständig, undertryckt vrede vara en större riskfaktor när det gäller tidig dödlighet än rökning. "
Ita ta nawayan a mangipablaak iti aniaman a kayatna, immaldit manen ni Estienne ti [librona a] Griego a "Baro a Tulag " idi 1551, agraman ti dua a bersion a Latin (ti Vulgate ken ti kukua ni Erasmus) nga agbinnatog.
 Ti konklusionna ket: "Para iti adu a babbai, ti nakaro a pungtot ti kasla kangrunaan a pakaigapuan ti nasapa nga ipapatay ngem ti panagsigarilio. "

" När min son var yngre gjorde han som jag sade utan att ifrågasätta det.
" Ti pagariak saan a paset daytoy a lubong, " imbaga ni Jesu - Kristo ken ni Pilato.
 " Idi ub - ubing pay ti anakko, inaramidna ti imbagak nga awan panagduaduana.

Miljoner små celler, choanocyter, kantar labyrintens väggar.
Pudno met dayta ken ni Jehova.
 Minilion a babassit a selula, ti choanocyte, ti mangkalupkop kadagiti diding ti labyrinth.

Hon gifte sig med en judisk affärsman, Richard Zehden, som dog i koncentrationslägret Auschwitz under den nazistiska regimen.
Ginupgopna: "Kadagiti kaaduan a babbai, ti kankanayon a malaplapdan a pungtot kasla gapuanan ti napigpigsa a risgo iti nasapa nga ipapatay ngem ti panagsigarilio. "
 Inkallaysana ti maysa a Judio a negosiante a ni Richard Zehden, a natay iti kampo konsentrasion ti Auschwitz bayat ti panagturay dagiti Nazi.

Vad Jesus sade om slutet
" Idi bassit pay ti anakko, dina kukuestionaran ti balakadko ket agtulnog lattan.
 Ti Kinuna ni Jesus Maipapan iti Panungpalan

Satan och hans demoner försöker utnyttja våra syndfulla tendenser för att skapa " fientligheter, osämja, svartsjuka, vredesutbrott, stridslystnad, söndringar... och sådant som är likt detta ."
Iti pannakadiding daytoy nga usok ken siled, naintar ti minilion a nagbabassit a selula nga aggagaud, wenno dagiti choanocyte.
 Ikagkagumaan ni Satanas ken dagiti demoniona a gundawayan dagiti managbasol a pagannayasantayo a mangpataud iti " guranggura, ringgor, imon, unget, rinnupir, pannakabingbingay, ken bambanag nga umasping kadagitoy. '

Läs Domarboken 7: 15 - 22.
Nakiasawa iti Judio a negosiante a ni Richard Zehden, a natay iti kampo konsentrasion ti Auschwitz kabayatan ti rehimen dagiti Nazi.
 Basaem ti Uk - ukom 7: 15 - 22.

Om hunden reser sig, säg " Nej " och se till att den sätter sig ner igen.
Ti Kinuna ni Jesus Maipapan iti Panungpalan
 No tumakder ti aso, ibagam ti "Saan, " ken siguraduem nga agtugaw manen.

Äktenskapet tycks vara ett lotteri med många niter och få vinster.
Ni Satanas ken dagiti pasurotna a demonio gunggundawayanda dagiti managbasol a pagannayasantayo babaen ti panangsulisogda kadatayo a makiraman iti "guranggura, ringgor, imon, dagiti irarasuk ti unget, rinnupir, pannakabingbingay,... ap - apal,... ken bambanag nga umasping kadagitoy. " - Galacia 5: 19 - 21.
 Agparang a ti panagasawa ket maysa a loteria nga addaan iti adu a nite ken dakkel a ganansia.

Det råder ingen tvekan om att Jehova uppskattar när vi använder vår tid och våra krafter till nytta för riket och för våra bröder och systrar.
Basaem ti Uk - ukom 7: 15 - 22.
 Sigurado nga apresiaren ni Jehova ti panangusartayo iti tiempo ken pigsatayo para iti Pagarian ken kadagiti kakabsattayo.

(Läs Malaki 3: 16 - 18.)
No agkuti ti aso, ibagam ti "Saan " ken pagtugawem manen.
 (Basaen ti Malakias 3: 16 - 18.)

För att befria berget från denna skamfläck har Nepals regering i år godkänt flera " vårstädningsexpeditioner ."
Ti posibilidad a maaddaan iti naragsak a pamilia ket kasla sugal a kanayon ti pannakaabak.
 Tapno maikkat daytoy nakababain a kasasaad, inanamongan ti gobierno ti Nepal iti daytoy a tawen ti sumagmamano a "pagaaripunuan ti panagdalustayo. "

25
20: 24, 35. Nalawag a maragsakan ni Jehova no usarentayo ti tiempo ken pigsatayo para iti Pagarian ken tumulong kadagiti kakabsat.
 25

Tänkande människor har till och med dragit slutsatsen att den sanna kristendomen kanske inte längre står att finna någonstans.
(Basaen ti Malakias 3: 16 - 18.)
 Patien pay ketdi dagiti managpanunot a tattao a mabalin nga awanen ti masarakan ti pudno a Kinakristiano.

På senare tid har forskarna också granskat spindeln mycket ingående.
Tapno maikkat daytoy a madi a buya iti bantay, inanamonganen ti gobierno ti Nepal ita a tawen ti sumagmamano a "naan - anay a panagdalus " nga ekspedision.
 Nabiit pay a sinukimat a naimbag dagiti sientista ti lawwalawwa.

Mamma hade upptäckt att det bara var mina kläder som låg i sängen, men som tur var hade hon inte sagt något till pappa.
25
 Natakuatan ni Nanang a dagiti laeng kawesko ti nakaidda iti kamak, ngem makaparagsak ta awan ti imbagana ken ni Tatang.

En av orkestrarna bestod av enbart blinda musiker.
Kinapudnona, dagiti managpanunot a tattao nakagtengda iti konklusion a nalabit saanen a masarakan ti pudno a Kinakristiano iti sadinoman.
 Maysa kadagiti orkestra ket bin - ig a bulsek a musiko.

Det är något vi bör tänka på om vi får förmånen att representera Guds folk i en offentlig bön.
Kadagiti kallabes a tawen, ad - adalen metten a naimbag dagiti sientista ti lawwalawwa.
 Masapul a laglagipentayo no maikkantayo iti pribilehio a mangibagi iti ili ti Dios iti publiko a kararag.

Lyssna!
Ngem pinakdaarannak a maminsan pay nga aglibasak, ipulongnanton ti ar - aramidek.
 Umim - imdengkayo!

En person som använder de här medlen är fortfarande nikotinberoende.
Bin - ig a bulsek ti tumutokar iti maysa kadagiti binuangayko nga orkestra.
 Ti maysa a tao a mangus - usar kadagitoy nga alikamen ket adikto pay laeng iti nikotina.

Vad händer när man dör?
Nasken a laglagipentayo daytoy no nadutokantayo a mangidaulo iti kararag a kadua dagiti kakabsat.
 Ania ti mapasamak no mataytayo?

Ett andra mål med en väl avvägd utbildning är att lära sig skriva tydligt.
Imdenganyo!
 Ti sabali pay a kalat ti natimbeng nga edukasion isu ti panagsursuro nga agsurat a silalawag.

□ Varför kan församlingen passande liknas vid en kropp?
Kinaagpaysuanna, adikto latta ti tao nga agus - usar kadagita.
 □ Apay a maitutop a mayarig ti kongregasion iti maysa a bagi?

Och den galax eller det stjärnsystem som vi lever i, Vintergatan, består av över hundra miljarder stjärnor.
Ania ti mapasamak no matay ti maysa a tao?
 Ket ti galaksi wenno sistema dagiti bituen a pagbibiagantayo, ti Milky Way, ket buklen ti nasurok a sangagasut a bilion a bituen.

U.S.
Ti maikadua a panggep a rumbeng a pangtulongan koma ti natimbeng nga edukasion kadatayo isut ' panagsursuro nga agsurat a nalaka a basaen.
 U.S.

Men eftersom holländarna tolererade andra religioner och en låg moral, kände sig separatisterna med tiden ännu mer illa till mods där än de hade gjort i England.
□ Apay a maitutop a mayarig ti kongregasion iti bagi?
 Ngem gapu ta impalubos dagiti Olandes ti dadduma a relihion ken nababa a moral a pagalagadan, ad - adda a marigatan dagiti Separatista sadiay ngem idiay Inglatera.

Varför är det farligt med apati och likgiltighet?
Ket ti grupo dagiti bituen a yantayo, ti galaksi a Milky Way, naglaon iti nasurok a sangagasut a bilion a bituen.
 Apay a napeggad ti di panangikankano ken di panangikankano?

Tycker du det?
Ladawan: U.S.
 Kastakay met kadi?

Han dog i Moskva 1705.
Ngem idi agangay, ad - adda a nagamak dagiti Separatista sadiay ngem idi addada idiay England gapu iti panangpanuynoy dagiti Olandes iti dadduma a relihion ken ti imoral a kababalinda.
 Natay idiay Moscow idi 1705.

Bilarna, som har byggts om och utrustats för drygt 10.000 kronor vardera, lämnas olåsta med nyckeln i tändningslåset för att fresta brottslingar att köra i väg med dem.
Apay a napeggad ti kinaaleng - aleng ken kinaawan interes?
 Dagiti kotse, a naibangon manen ken naikkan iti nasurok a $10,000 tunggal maysa, ti nabaybay - an nga addaan iti tulbek a manguram tapno masulisog dagiti kriminal a mangimaneho kadakuada.

Den hjälpte oss att förstå att olika behandling inte alltid innebär orättvisa.
Kasta met aya ti panangmatmatmo?
 Tinulongannak a mangtarus a ti nadumaduma a panangagas ket saan a kanayon a kinaawan hustisia.

När vi vittnar på affärsdistrikt bör vi också visa omtanke genom att fatta oss kort, eftersom affärsinnehavaren och de anställda i första hand måste tänka på kunderna.
Natay isuna idiay Moscow idi 1705.
 Kasta met, no mangaskasabatayo kadagiti lugar ti negosio, rumbeng nga ipakitatay ti kinamanangaasi babaen ti panangala kadagiti kard, ta ti makinkukua iti tiendaan ken dagiti empleado ti kangrunaan a pakaseknan dagiti aggatang.

Att man urskiljer principen vittnar om mogenhet
Dagiti lugan, a tunggal maysa aggatad inggat ' $1,800 (£1,000) tapno maibagay, ket mapanawanda a nakabati ti tulbekda tapno gargarien dagiti kriminal a mangitaray kadakuada.
 Ti pannakaawat iti prinsipio paneknekanna ti kinanataengan

Var fogliga inom äktenskapet
Tinulongannakami a makaamiris a saan a kanayon a dakes ti saan a pareho a pannakatrato.
 Agpasakupkayo iti Panagasawa

FÖRTVIVLAN OCH FRUSTRATION NÄR INVESTERINGAR MISSLYCKAS OCH TILLGÅNGAR MINSKAR.
Ken no mangasabakayo kadagiti lugar ti negosio, ababa la koma ti pannakisaritayo, a sipapanunotkayo nga adda dagiti kostumer nga asikasuen ti aglaklako.
 PANAGSERBI KEN PANAGSERBI ITI PANAGSERBI KADAGITI PAMAK.

Visserligen kan man inte se varandra, men känslor är inte blinda. "
Ti Pannakailasin iti Prinsipio Iyanninawna ti Kinanataengan
 Pudno, saanmo a makita ti maysa ken maysa, ngem saan a bulsek dagiti riknam. "

Arbeta under tiden flitigt på att uppfylla kraven för att få ansvar i församlingen och visa samma anda som David, som förklarade: " Jehovas lov kommer min mun att tala; och må allt kött välsigna hans heliga namn till obestämd tid, ja för evigt. " - Psalm 145: 21, NW.
Nakonsiderasionkayo Koma iti Asawayo
 Kabayatanna, ikagumaanyo a ragpaten dagiti kualipikasion maipaay iti responsabilidad iti kongregasion ken iparangarang ti isu met laeng nga espiritu nga impakita ni David, a nagkuna: "Ti ngiwatko agsaonto iti dayaw ni Jehova; ket isuamin a lasag bendituenna koma ti nasantuan a naganna agingga iti tiempo a di nakedngan, iti mismo nga agnanayon. " - Salmo 145: 21.

Sist kom Jerrys tur, och han verkade mest upprörd av alla.
LADINGIT KEN SAKIT TI NAKEM NO BUMABA TI BALOR TI KUARTA WENNO MALUGI TI PUONAN.
 Dimteng ni Sists iti batang ni Jerry, ket kasla isut ' kaluksaw unay ti amin.

Den allvarliga innebörden av Tjernobylolyckan framhölls på följande sätt i den tyska tidskriften Psychologie Heute för februari 1987: " Reaktorolyckan i Tjernobyl... var en vändpunkt i den moderna civilisationens historia.
Dikay makapagkinnita, ngem saan a bulsek ti rikna. "
 Ti serioso a kaipapanan ti didigra idiay Chernobyl ket nayunay - unay iti Aleman a magasin a Pontifical Heute a Pebrero 1987: "Ti didigra idiay Chernobyl... isut ' dakkel a panagbalbaliw iti historia ti moderno a sibilisasion.

Kristna kvinnor ser i stället till att deras yttre är ett som " anstår kvinnor vilka bekänner sig vörda Gud ." - 1 Timoteus 2: 10.
Kabayatanna, agtrabahokayo a sigagaget tapno makakualipikar iti responsabilidad ti kongregasion ket iparangarang ti espiritu ni David, a nagkuna: "Ti ngiwatko agsaonto iti panangidaydayaw ken Jehova; ket amin a lasag bendituenna koma ti nasantuan a naganna iti agnanayon awan inggana. " - Salmo 145: 21.
 Imbes ketdi, siguraduen dagiti Kristiano a babbai a ti langada "ket maitutop kadagiti babbai nga agkunkuna nga agraemda iti Dios. " - 1 Timoteo 2: 10.

Därifrån kunde man sedan färdas flodvägen till Babylon.
Kamaudiananna, adda dita ni Jerry, a kasla marurrurod unay.
 Manipud sadiay, madanonda ti dalan nga agturong idiay Babilonia.

År 1951 blev far förordnad att tjäna i Bideford i North Devon.
Iti panangipaganetgetna iti kinapateg ti didigra idiay Chernobyl, inreport ti Aleman nga edision ti Psychology Today a Pebrero 1987: "Ti didigra iti planta idiay Chernobyl... ti namalbaliwan ti pakasaritaan ti moderno a sibilisasion.
 Idi 1951, naibaon ni Tatang idiay Bideford, North Devon.

Om det dyker upp något som hotar dess eget eller krokodilens bo, utstöter den varningsskrin.
Kaaduan a Kristiano a babbai dida mangted ti pakaigapuan iti taga ruar a mangikuna nga iti maysa a bangir, maud - udida iti uso wenno, iti sabali a bangir, napalalot ' pannakapapintasda wenno pannakaarkosda; imbes ketdi, papintasenda ti bagbagida "iti pamay - an a maiparbeng kadagiti babbai nga agkunkuna nga agbutengda iti Dios. " - 1 Timoteo 2: 10.
 No rumsua ti maysa a banag a mamagpeggad iti mismo nga umokna wenno ti buaya, daytat ' mamakdaar.

Eller längtar du efter någon viss ansvarsuppgift i församlingen, en ansvarsuppgift som har anförtrotts någon annan?
Manipud sadiay, mabalindan ti aglayag agingga idiay Babilonia.
 Wenno il - iliwenyo kadi ti maysa a responsabilidad iti kongregasion, maysa nga annongen a naitalek iti sabali?

Han påstår att Gud är överdrivet restriktiv när han utövar sitt styre över sina skapelser och att det inte finns någon som tjänar Jehova av rena motiv, att de gör det enbart för självisk vinning.
Idi 1951, naidestino ni Tatang idiay Bideford, North Devon.
 Kunana a nainget unay ti Dios no iturayanna dagiti parsuana ken awan ti asinoman nga agserserbi ken Jehova buyogen ti nadalus a motibo, nga aramidenda dayta agpaay laeng iti inaagum a pagimbagan.

Priset för min uppsats innebar att jag fick tillbringa en vecka i Finland, där jag fick möjlighet att tala ytterligare om mänskliga rättigheter och förklara hur värdefull ' Vakna! '
No agpeggad ti umokna wenno ti balay ti buaya, agkiak dayta a billit.
 Ti premio ti salaysayko kaipapananna a mangbusbosak iti makalawas idiay Finland, a sadiay naaddaanak iti gundaway a mangisarita iti ad - adu pay maipapan kadagiti natauan a kalintegan ken mangilawlawag iti kinapateg ti " Agriingkayo! '

Katolicismen " bemötte " också den hedniska tillbedjan genom att, i omedelbar närhet av de tidigare templen, grunda kyrkor helgade åt " kristna " skyddshelgon.
Wenno tartarigagayanyo kadi ti maysa a rebbengen iti kongregasion a naitalek iti sabali?
 Ti Katolisismo ket maysa met a pagano a panagdayaw, nga iti asideg a dagus dagiti dati a templo, naidedikar dagiti naipasdek a simbaan kadagiti "Kristiano " a templo.

Be därför ivrigt skördens Herre att han sänder ut arbetare till sin skörd. "
Pinagparangna a di nainkalintegan ti kinaestrikto ti Dios kadagiti parsuana ken awan ti agserserbi ken ni Jehova nga addaan iti umiso a motibo, nga agserserbi laeng dagiti tattao gapu iti managimbubukodan nga interes.
 Ngarud, ipakaasiyo iti Apo ti panagani a mangibaon kadagiti trabahador iti panaganina. "

Julgranens förkristna ursprung
" Gapu iti premiado a salaysayko, makalawas a nagyanak idiay Finland, ket nakapagdiskursoak pay sadiay maipapan kadagiti natauan a kalintegan ken nailawlawagko ti kinapateg ti magasin nga " Agriingkayo! '
 Ti Nagtaudan ti Krismas Sakbay ti Panawen Kristiano

De som tidigare har utnyttjats sexuellt kommer att kunna leva utan störande minnen och efterverkningar.
" Kinontra " met ti Romano Katolisismo ti napaganuan a panagdayaw babaen ti panangipasdekna kadagiti simbaan a naidaton kadagiti "Kristiano " a sasanto iti abay dagiti sigud a templo.
 Dagidiay dati a seksual a naabuso makapagbiagdanto nga awan dagiti makasinga a pakalaglagipan ken epektoda.

Ät färska matvaror.
Gapuna ipakaasiyo iti Apo ti panagani a mangibaon kadagiti trabahador iti panaganina. "
 Manganka kadagiti presko a taraon.

Men proselyterna hade ändå inte samma ställning i landet som de infödda israeliterna.
Christmas Tree - Ti Usarna Sakbay ti Panawen Kristiano
 Nupay kasta, saan nga agpada ti posision dagiti proselita iti daga ken kadagiti umili nga Israelita.

A.
Makapagbiagto dagiti biktima ti seksual a pananggundaway a didan malagip ti pannakadidigrada idi wenno dagiti epekto ti dakes a kapadasanda.
 A.

Men var det verkligen ett vist levnadssätt?
Manganka iti presko.
 Ngem talaga kadi a nainsiriban dayta a wagas ti panagbiag?

Det skulle emellertid vara fel att dra slutsatsen att Bibeln fördömer pengar eller pengars grundläggande användningsområden.
Nupay kasta, ti kasasaad dagiti proselita iti daga [ti Israel] ket saan a kas kadagiti umili nga Israelita.
 Nupay kasta, di umiso a kunaen a kondenaren ti Biblia ti kuarta wenno dagiti kangrunaan a pakausaran ti kuarta.

De som är lojala mot Jehova är dyrbara i hans ögon. (Se paragraf 14, 15.)
A.
 Dagidiay nasungdo ken Jehova napategda iti imatangna (Kitaen ti parapo 14, 15)

Även om det är viktigt att vara rättfram, säger Bibeln att det vi säger skall vara " fyllt av ljuvt behag, kryddat med salt ." - Kolosserna 4: 6.
Ngem talaga kadi a nainsiriban ti kasta a panagbiag?
 Nupay napateg ti prangka a panagsao, kuna ti Biblia a ti sawentayo ket "napno iti kinaparabur, natemplaan iti asin. " - Colosas 4: 6.

Vad liknade Paulus det kristna livet vid?
Nupay kasta, biddut no ipapantayo a kondenaren ti Biblia ti mismo a kuarta wenno aniaman kadagiti kangrunaan a pakausaranna.
 Ania ti nangyarigan ni Pablo iti Nakristianuan a panagbiag?

Men Gud ger alltid tuktan i kärlek. Han är aldrig brutal.
Ibilang ni Jehova a napateg dagidiay agtalinaed a matalek (Kitaen ti parapo 14, 15)
 Ngem kanayon nga ipaay ti Dios ti disiplina buyogen ti ayat; saan a pulos a naulpit.

Paulus svarar på detta i 2 Korinthierna 4: 4: " Denna tingens ordnings gud har förblindat de icke troendes sinnen, för att det upplysande ljuset från de härliga goda nyheterna om Kristus, som är Guds avbild, inte skall stråla igenom. "
Nupay napateg ti panagbalin a prangka, kuna ti Biblia a ti panagsaotayo ket rumbeng a "natemplaan iti asin. " - Colosas 4: 6.
 Sumungbat ni Pablo idiay 2 Corinto 4: "Ti dios daytoy a sistema ti bambanag binulsekna ti pampanunot dagiti di manamati, tapno ti lawag ti nadayag a naimbag a damag maipapan iti Kristo, isu a ladawan ti Dios, saan koma nga agsilnag. "

" En av de tidpunkter då segregationen är som tydligast i Amerika är klockan elva på söndag förmiddag [den vanliga tiden för gudstjänst i de protestantiska kyrkorna] ," sade Mathabane.
Ania ti nangyarigan ni apostol Pablo iti biag dagiti Kristiano?
 " Maysa kadagiti tiempo nga ad - adda a nabatad idiay America ket iti alas 11: 00 t.b. [ti gagangay a tiempo ti panagdayaw kadagiti iglesia a Protestante], " kinuna ni Mathabane.

Metamorfos - Skall man tro på allt man ser?
Ngem saan a naulpit ti panangdisiplina ti Dios no di ket kanayon a naayat.
 Metamophos - Rumbeng Kadi a Patienyo ti amin a makitam?

Så småningom tog hövdingen emot Bibelns sanning, och en ny och fin Rikets sal byggdes i området.
Idiay 2 Corinto 4: 4, ipaay kadatayo ni Pablo ti sungbat: "Ti dios daytoy sistema dagiti bambanag binulsekna ti panunot dagiti saan a mamati, tapno di agraniag kadakuada ti lawag ti naimbag a damag maipapan ken Kristo, isu a ladawan ti Dios. "
 Idi agangay, inawat ti pangulo ti kinapudno ti Biblia, ket naibangon ti baro ken napintas a Kingdom Hall iti dayta a lugar.

Men om vätskorna strömmar i motsatta riktningar, överförs nästan 100 procent av värmen.
" Ti alas 11: 00 t.b. ti Domingo ti maysa kadagiti oras idiay America a nakaro ti panaglalasinlasin, " kinuna ni Mathabane.
 Ngem no agayus dagiti pluido iti sabali a direksion, dandani 100 a porsiento iti pudot ti mayakar.

Hur har Jehova organiserat sitt folk på jorden i vår tid?
Panagdaliasat Manipud Biag ken Ipapatay Idiay Cambodia (W.
 Kasano nga inorganisar ni Jehova ti ilina ditoy daga ita?

Bönen är till stor hjälp när det gäller att utöva självbehärskning.
Idi agangay, inawat daytoy a naasi a prinsipal ti kinapudno ti Biblia, ket naibangon ti moderno a Kingdom Hall iti dayta a lugar.
 Dakkel ti maitulong ti kararag iti panangwatwat ti panagteppel.

När jag som tonåring bodde tillsammans med min far, behandlade han mig aldrig som om jag var blind.
Ngem no agduma ti direksionda, dandani 100 a porsiento iti bara ti mayallatiw.
 Idi tin - edyerak pay laeng, dinak pulos trinato a kas bulsek.

Genom att vi står emot köttets inflytande vinner vi också Guds frid, " eftersom det förhållandet att man med sinnet håller fast vid köttet betyder fiendskap med Gud ." - Romarna 7: 21 - 24; 8: 7.
Kasano nga inorganisar ni Jehova dagiti tattaona iti tiempotayo?
 Babaen ti panangsaranget iti impluensia ti lasag, magun - odtayo met ti talna ti Dios, "ta ti panangpampanunot iti lasag kaipapananna ti pannakibusor iti Dios. " - Roma 7: 21 - 24; 8: 7.

Jag vet, den kommer att ha framgång.
Ti kararag ket maysa a nabileg a tulong agpaay iti panagteppel.
 Ammok nga agballiginto.

Vem kan känna det? " Skulle du lita på någon som var både förrädisk och desperat?
Idi aggigianak ken tatangko kas tin - edyer, pulos a dinak trinato kas bulsek nga anak.
 Siasino ti makaammo iti dayta, ket "mapagtalkam kadi ti maysa a tao nga agpadpada a desperado ken desperado?

Via Egnatia är en romersk väg som har bidragit till andlig utvidgning - det började i det första århundradet och har fortsatt fram till vårt århundrade, 1900 - talet!
Babaen ti panangsaranget iti impluensia ti lasag, matagiragsaktay met ti pannakikappia iti Dios "agsipud ta ti panangpampanunot iti lasag kaipapananna ti pannakibusor iti Dios. " - Roma 7: 21 - 24; 8: 7.
 Maysa dayta a dalan dagiti Romano a nakatulong iti naespirituan nga irarang - ay - nangrugi idi umuna a siglo ken nagtultuloy agingga iti maika - 20 a siglo!

Gud vill att vi behandlar andra på ett rättvist sätt som stämmer med hans normer.
Rumang - ayto dayta.
 Kayat ti Dios a tratuentayo ti sabsabali iti umiso a pamay - an a maitunos kadagiti pagalagadanna.

Sexjägare: De försöker bevisa sin sexuella potens genom att ha många olika partner, förklarar Luther Baker, professor i familjepsykologi och auktoriserad sexualrådgivare.
No am - ammom a ti maysa ket mananggulib ken desperado pay, agtalekka kadi kenkuana?
 Sekso: Ikagumaanda a paneknekan ti seksual a tarigagayda babaen ti kaadda ti adu a nagduduma a kaparehada, kuna ni Luther Baker, propesor ti sikiatria ken eksperto iti sekso iti pamilia.

USA 1993 2.334.000 1.187.000
Kinapudnona, ti Via Egnatia ket maysa a kalsada ti Roma a nakatulong iti naespirituan nga irarang - ay, agpadpada idi umuna a siglo ken iti daytoy maika - 20 a siglo!
 Estados Unidos 1993 2,33,000 1,187,000

Vi tror ofta det vi vill tro, i stället för det som är rätt eller sant.
Kidkiddawen ti Dios a nasayaat ti pannakilangentayo iti sabsabali, maitunos iti pagalagadanna.
 Imbes nga umiso wenno pudno, masansan a patientayo ti kayattayo a patien.

Det står helt klart att alla vi som tjänar Jehova kommer att få stor nytta av att ta vara på den extra tid vi har fått till att studera Bibeln och tillbe Jehova tillsammans som familj.
Mananggundaway iti sekso: Iparangarangda ti seksual a kinalaingda babaen iti kaadu a kaparehada, kuna ni Luther Baker, maysa a propesor a mangad - adal iti pamilia ken napatalgedan a sex therapist.
 Nalawag a magunggonaanto ti tunggal maysa kadatayo nga agserserbi ken Jehova no busbosentayo ti kanayonan a tiempotayo nga agadal iti Biblia ken agdayaw a sangsangkamaysa ken Jehova kas pamilia.

För detaljer, se böckerna Bibeln - Guds ord eller människors?
United Kingdom 1992 356,013 174,717
 Para kadagiti detalye, kitaenyo dagiti libro a Ti Biblia - Saot ' Dios wenno iti Tao?

De vidsträckta landområden som varit deras traditionella hemland håller nu på att utvecklas till viltreservat eller till bostadsområden och jordbruksmarker åt den växande befolkningen.
Masansan a patientayo ti kayattayo a patien imbes a patientayo koma no ania ti umiso ken pudno.
 Ti nalawa a daga a dati a pagnanaedanda ket umad - adun nga agbalin a pagtaraknan iti atap a biag, pagtaengan, ken talon dagiti umad - adu a tattao.

Deras omvändelse innebar att de ändrade sin religiösa tillhörighet, men inte alltid sina trosuppfattningar och sitt handlingssätt.
Awan duadua nga amin nga adipen ni Jehova ket magunggonaan unay no usarenda dayta a kanayonan a tiempo para iti makaisuro a panagadal iti Biblia ken panagdayaw ti pamilia.
 Ti pannakakomberteda kaipapananna a balbaliwanda ti relihionda ngem saan a kanayon a dagiti patpatien ken aramidda.

När det gäller frågor som har med samvetet att göra uppmanar han kristna att inte " döma varandra ."
Agpaay iti detalye, kitaenyo dagiti libro a Ti Biblia - Saot ' Dios Wenno iti Tao?
 No maipapan kadagiti banag a mainaig iti konsiensia, idagadagna kadagiti Kristiano a " saanda nga agiinnukom. '

På de flesta håll i världen i våra dagar dominerar brödet inte längre matsedeln som det en gång gjorde.
Dagiti nalawa a daga a nakaisaadan idi ti tradisional a pagtaenganda ket mapappapintasen tapno agbalin a pagtaengan dagiti atap nga an - animal wenno pakaibangonan ti balbalay ken pagmulaan ti umad - adu a populasion.
 Iti kaaduan a paset ti lubong ita, saanen a naipamaysa ti tinapay iti taraon a kas idi.

År 2005 blev så Jacob och Fransiska till slut döpta som Jehovas vittnen.
Ti pannakakomberte kaipapananna idi ti panagbalbaliw iti narelihiusuan a pakabigbigan, ngem saan a nasken a baliwan ti patpatien ken ug - ugali.
 Kalpasanna, idi 2005, nabautisaran da Jacob ken Francis kas Saksi ni Jehova.

Ed förklarar: " De flesta vill vara omtänksamma mot handikappade, men de vet inte vad de skall göra. "
Kadagiti bambanag a mainaig iti konsiensia, imparegtana kadagiti Kristiano a " saanda koma nga agiinnukom. ' - Roma 14: 13.
 Inlawlawag ni Ed: "Kaaduan a tattao kayatda ti agbalin a naasi kadagiti baldado, ngem dida ammo no ania ti aramidenda. "

[ Bild på sidan 7]
Iti kaaduan a paset ti lubong itatta, ti tinapay saanen a kangrunaan a taraon a kas idi.
 [ Ladawan iti panid 7]

Bibeln säger: " Den flitiges planer leder till vinning, lika säkert som att allt hastverk leder till armod. "
Kas pangarigan, itudo ni Dr.
 Kuna ti Biblia: "Dagiti gakat daydiay nasaet sigurado a mangipaay iti pagsayaatan, ngem tunggal maysa a nadarasudos sigurado nga agturong iti panagkasapulan. "

[ Infälld text på sidan 6]
Kamaudiananna, idi 2005, nabautisaran da Jacob ken Fransiska kas Saksi ni Jehova.
 [ Blurb iti panid 6]

* Han hade kommit till Oahu på Hawaii i ett sorgligt ärende - för att begrava sin vuxne son.
" Kaaduan a tattao kayatda ti mangipakita iti konsiderasion kadagiti addaan an - anayen, " ilawlawag ni Ed, "ngem dida ammo no aniat ' aramidenda. "
 * Nakalkaldaang ta napan idiay Oahu, Hawaii - tapno itabonna ti anakna a lalaki.

Det är fråga om en djup vördnad och respekt för Gud, en stark önskan att inte misshaga honom.
[ Ladawan iti panid 7]
 Daytat ' nauneg a panagraem ken panagraem iti Dios, ti nasged a tarigagay a di mangay - ayo kenkuana.

Det är innehållet i bibelböckerna som visar om de är en produkt av helig ande.
Nainsiriban a kinuna ti Biblia: "Dagiti gakat daydiay nasaet sigurado a mangipaay iti pagsayaatan, ngem tunggal maysa a nadarasudos sigurado nga agturong iti panagkasapulan. " - Proverbio 21: 5.
 Ti linaon dagiti libro ti Biblia ti mangipakita no dagitoy ket bunga ti nasantuan nga espiritu.

Må vi, i likhet med Lukas, osjälviskt förkunna de goda nyheterna och ödmjukt tjäna till ära för Jehova.
[ Blurb iti panid 6]
 Kas ken Lucas, sapay koma ta awan panagimbubukodan nga iwaragawagtayo ti naimbag a damag ken sipapakumbaba nga agserbitayo a pakaidayawan ni Jehova.

Men han gjorde uppror mot sin kärleksfulle Skapare, och följden blev att han dog.
* Napan idiay Oahu gapu iti maysa a nakalkaldaang a mision - tapno ipumpon ti nataengan nga anakna a lalaki.
 Ngem nagrebelde iti naayat a Namarsua kenkuana, ket natay.

Varför inte bestämma dig för att verkligen visa att det går att lita på dig när det gäller det som du markerade?
Maysa daytoy a napasnek a panangbigbig ken panangraem iti Dios, maysa a nabileg a tarigagay a di mangpagura kenkuana.
 Apay a dimo ikagumaan nga ipakita a mapagtalkanka no maipapan iti kayatmo nga aramiden?

Repetition
Ti linaonda ti mangpaneknek a dagiti libro iti Biblia ket gapuanan ti nasantuan nga espiritu.
 NORWAY

Hon sade att hon skulle meddela mig senare hur många exemplar hon behövde.
Nupay kasta, pinilina nga itandudo dagiti interes ti Pagarian. Kas ken Lucas, di agimbubukodan nga irakuraktayo koma ti naimbag a damag ken sipapakumbaba nga agserbitayo agpaay a pakaidayawan ni Jehova. - Lucas 12: 31.
 Imbagana a pakaammuannak inton agangay no mano a kopia ti kasapulanna.

Även om nutida medlemmar av församlingen, vilken nu befinner sig i sitt vuxna tillstånd, inte heller känner något behov av sådana gåvor, är de glada att få tjäna Gud under hans andes vägledning.
Nupay kasta, immalsa a maibusor iti naayat a Namarsuana, ket nagbanag [daytoy] iti ipapatay.
 Nupay dagiti agdama - aldaw a kameng ti kongregasion, nga adda iti nataengan a kasasaadda, dida marikna a kasapulanda dagita a sagut, maragsakanda nga agserbi iti Dios iti sidong ti panangiwanwan ti espirituna.

Om ni håller mina bud, skall ni förbli i min kärlek, alldeles som jag har hållit Faderns bud och förblir i hans kärlek. "
Ikagumaam koma a paneknekan a mapagtalkanka kadagiti bambanag a minarkaam.
 No tungpalenyo dagiti bilinko, agtalinaedkayto iti ayatko, kas iti panangtungpalko kadagiti bilin ti Ama ken panagtalinaedko iti ayatna. "

Till slut förklarade jag för mina kompisar att det de sa sårade mig.
Kas Pangrepaso
 Idi agangay, imbagak kadagiti gagayyemko a nasaktanak iti imbagada.

22 Batik - Indonesiens vackra tyg
Maammuakto kano no mano pay a kopia ti orderenna.
 22 Ti Batik - Napintas a Kawes ti Indonesia

Vi hoppas att du också skall motiveras att tänka över vilken enastående framtid som är utlovad åt dem som söker lära känna Gud och hans avsikter.
Nupay dagiti agdama - aldaw a kameng ti kongregasion, nga addan iti kinalakayna, dida met marikna ti panagkasapulanda iti kakasta a sagut, naragsakda nga agserbi iti Dios iti sidong ti panangiwanwan ti espirituna.
 Sapay koma ta matignaykayo met a mangusig iti nagsayaat a masakbayan dagidiay mangikagkagumaan a mangammo iti Dios ken kadagiti panggepna.

De kristna måste uppföra sig enligt Guds höga normer
No tungpalenyo dagiti bilinko, agtalinaedkayto iti ayatko, kas iti panangtungpalko kadagiti bilin ti Ama ken panagtalinaedko iti ayatna. " - Juan 15: 8 - 10.
 Masapul nga agtignay dagiti Kristiano maitunos kadagiti nangato a pagalagadan ti Dios

Hur svarar du?
Idi napunnuanakon, imbagak kadagiti gagayyemko nga isardengdan dagiti kasta a komentoda, ken inlawlawagko no apay a masaktanak kadagita a sasao.
 Ania ti Sungbatyo?

Det finns naturligtvis inte två situationer som är identiskt lika.
22 Batik - Naisalsalumina a Tela ti Indonesia
 Siempre, awan dua a kasasaad nga agpada.

I gryningen färgas öknen kring Alice Springs röd och gyllene av den uppgående solen.
Sapay koma ta magutugotka met a mangpanunot iti naragsak a masakbayan a naikari kadagidiay mayat a mangammo kadagiti panggep ti Dios.
 Iti parbangon, ti nalabaga ken bimmalitok a desierto ti Alice Spring ket patauden ti naraniag nga init.

Vi ska se vad Bibeln lär.
Masapul nga agbalin a mapagwadan ti kondukta dagiti Kristiano a maitunos iti nangato a moral a pagalagadan ti Dios
 Kitaentayo no ania ti isursuro ti Biblia.

Vissa unga kan tala nedsättande om sina föräldrar.
Kasanoyo a Sungbatan?
 Mabalin nga umsien ti dadduma nga agtutubo dagiti nagannakda.

Antalet barn utanför äktenskapet steg från endast fem procent 1980 till 31,8 procent 2000.
Siempre, saan nga agpapada dagiti kasasaad.
 Immadu ti bilang dagiti ubbing a saan nga agassawa manipud 5 laeng a porsiento idi 1980 agingga iti 31.8 a porsiento idi 2000.

Gläd er i hoppet om Guds kungarike!
No pumarbangonen, ti desierto iti asideg ti Alice Springs ket lumabbaga ken dumuyaw bayat a sumingsingising ti init.
 Agrag - okayo iti Namnama ti Pagarian!

Ett skäl är att åldrandet innebär så mycket mer än att telomerer bryts ner.
Usigentayo no ania ti isursuro ti Biblia.
 Ti maysa a rason ket ad - adu nga amang ti ramanen ti panaglakay ngem iti pannakadadael dagiti telomer.

En fatalistisk inställning skapar följaktligen en barriär mellan Gud och människan.
Laisen ti dadduma nga agtutubo dagiti dadakkelda.
 Gapuna, ti panamati iti gasat ket mangpataud iti lapped iti nagbaetan ti Dios ken ti tao.

[ Ruta / Bild på sidan 25]
Immadu ti bilang dagiti bastardo a naipasngay sadiay manipud iti 5 laeng a porsiento idi 1980 agingga iti 31.8 a porsiento idi 2000.
 [ Kahon / Ladawan iti panid 25]

Ja, Jehova gläder sig när " den ondskefulle vänder om från sin väg och verkligen förblir vid liv "!
Agrag - okayo iti Namnama ti Pagarian!
 Wen, maragsakan ni Jehova no "ti nadangkes agbaw - ing iti dalanna ket agbiag "!

Medan jag åtlydde ordern hörde jag en massa fniss och skratt.
Ti maysa a rason ket saan laeng a ti panagkapuy dagiti telomere ti nairaman iti panaglakay ken panagbaket.
 Bayat ti panangtungpalko iti bilin, nangngegko ti nakaad - adu a panagsagawisiw ken panagkatawa.

Det grekiska ordet palịmpsestos betyder " åter skrapad ."
No kasta, ti panamati iti gasat ibangonna ti bangen iti nagbaetan ti Dios ken ti tao.
 Ti Griego a sao nga a·laʹmpetos kaipapananna ti "kumpas manen. "

Här nedan följer bara några exempel på alla de ämnen som har påverkat våra läsare.
[ Kahon / Ladawan iti panid 25]
 Adtoy ti sumagmamano laeng kadagiti adu a tema a nangapektar kadagiti agbasbasa.

Varför är detta en passande jämförelse?
Wen, maragsakan ni Jehova no " agtallikud ti maysa a nadangkes manipud iti dalanna ket pudno nga agtultuloy nga agbiag '! - Ezequiel 33: 11.
 Apay a maitutop daytoy a panangidilig?

I det sammanhang som Paulus behandlar betyder således ordet " avfall " ett uppror mot sann tillbedjan.
Bayat a tungtungpalek ti mandar, adut ' nangngegko a panaggarakgak ken panagkatawa - awan aniaman nga asi a naipakita.
 No kasta, iti konteksto ti konteksto a dinakamat ni Pablo, ti sao nga "apostata " kaipapananna ti iyaalsa maibusor iti pudno a panagdayaw.

Glöm aldrig att " Jehova vet... att befria de gudhängivna ur prövningen ."
Nailista iti baba ti sumagmamano laeng kadagiti adu a tema a nangapektar kadagiti managbasatayo.
 Dikay liplipatan nga "ammo ni Jehova no kasano ti mangispal kadagiti tattao nga addaan nadiosan a debosion manipud iti pannakasuot. "

Jona föll ner i de våldsamma vågorna.
Apay a maitutop daytoy a panangidilig?
 Nagtinnag ni Jonas kadagiti nadawel nga allon.

På en del ställen är billig snabbmat lättillgänglig dygnet runt, och den som är otålig kan ha svårt att stå emot den frestelsen.
Gapuna, iti konteksto iti isalsalaysay ni Pablo, ti "apostasia " kaipapananna ti ibubusor iti pudno a panagdayaw.
 Iti dadduma a lugar, nalaka a magun - odan dagiti nalaka a taraon iti 24 nga oras iti kada aldaw, ket mabalin a marigatan ti di makaan - anus a tao a manglaban iti dayta a sulisog.

Vi kom tillsammans i små grupper, och en gång i månaden hade vi ett större möte i Entebbes botaniska trädgård, under sken av att vi hade fest.
Laglagipem nga "ammo ni Jehova no kasano ti mangispal kadagiti tattao nga addaan nadiosan a debosion manipud iti pannakasuot. "
 Nagtataripnongkami iti babassit a grupo, ket maminsan iti kada bulan, addaankami iti dakdakkel a panagtataripnong iti botanikal a hardin ti Entebbe, a kasla agpiestakami.

Sådana regimer är mycket nationalistiska och kontrollerar varje myndighetsnivå, håller noga reda på alla sina undersåtar och förbjuder verksamhet som inte främjar de nationella intressena, hur harmlös den än kan vara.
Nanabsuok ni Jonas kadagiti nadawel a dalluyon.
 Dagita a gobierno ket nasionalistikoda unay, a tenglenda ti aniaman a saad ti autoridad, siaannad a sukimatenda amin nga iturayanda, ken iparitda dagiti aramid a saan a mangitandudo iti pagimbagan ti nasion, uray no saan a makadangran dayta.

De försöker söndra vårt folk och vålla religiös strid....
Iti dadduma a lugar, alisto ti makagatang kadagiti nalaka a fast food iti aniaman nga oras, ken kasta ti gatangen ti adu a di makatuttutor.
 Ikagkagumaanda a papanawen dagiti tattaotayo ken mangpataudda iti relihiuso a pannakidangadang....

Det finns också flera olika reliker av Johannes döparens huvud och fyra kroppar på olika platser i Europa som påstås ha tillhört " Sankta Lucia ."
Agtataripnongkami iti babassit a grupo, ket maminsan iti kada bulan, mangangaykami kadagiti dadakkel a taripnong iti Entebbe Botanical Gardens, a pagparangenmi a maysa a party dagita nga okasion.
 Adda met sumagmamano a relikia ti ulo ni Juan a Mammautisar ken uppat a bangkay iti nadumaduma a paset ti Europa a maipagarup a kukua ni "Sanze. "

I Bibeln ges också följande försäkran: " Var inte bekymrade för någonting, utan låt i allt era önskningar göras kända för Gud genom bön och ödmjuk anhållan tillsammans med tacksägelse; och Guds frid, som övergår allt förstånd, skall skydda era hjärtan och era sinnen. "
Nakaro ti kinanasionalistikona, dagitoy a turay tenglenda ti tunggal sanga ti gobierno, nainget a siputanda dagiti amin nga umilida, ket lapdanda dagiti ar - aramid nupay mabalin a saan a makadangran dagitoy, a di mangitandudo iti pagimbagan ti nasion.
 Ipanamnama pay ti Biblia: "Dikay maringgoran iti aniaman, no di ket iti amin a banag babaen iti kararag ken araraw agraman panagyaman maipakaammo koma dagiti dawatyo iti Dios; ket ti talna ti Dios a mangringbaw iti isuamin a panunot saluadannanto dagiti pusoyo ken dagiti pannakabalin ti isipyo. "

Vilken häpnadsväckande tro hos en man som snart skall dö!
Kayatda a pagsisinaen ti umilitayo ken pagaapaen dagiti relihion....
 Anian a nakaskasdaaw a pammati ti maysa a lalaki nga asidegen a matay!

Kriget hade härdat dem, och de var hårdhudade och envisa, fast beslutna att slå sig fram och lyckas i sin nya tillvaro.
Dagiti relihiuso a relikia iramanna met dagiti adu nga ulo ni Juan a Mammautisar ken, kadagiti nagduduma a lugar idiay Europa, uppat a bagi a maaw - awagan "Santa Lucia. "
 Ti gubat ti nangpabileg kadakuada, ken nakaro ti kinatangken ken kinatibkerda, a determinadoda nga agtignay ken agballigi iti baro a panagbiagda.

Växthuseffekten: Jordens atmosfär stänger inne solvärmen, precis som glaset i ett växthus.
Inkari ti Biblia: "Dikay maringgoran iti aniaman, no di ket iti amin a banag babaen iti kararag ken araraw agraman panagyaman maipakaammo koma dagiti dawatyo iti Dios; ket ti talna ti Dios a mangringbaw iti isuamin a panunot saluadannanto dagiti pusoyo ken dagiti pannakabalin ti isipyo. "
 Ti epekto ti mula: Ti atmospera ti daga lapdanna ti bara ti init, kas iti sarming iti greenhouse.

Två kapitel tidigare, i Uppenbarelseboken, kapitel 19, finner vi en beskrivning i livfulla bilder av ett krig.
Anian a nakaskasdaaw a pammati uray maipaspasangon iti ipapatay!
 Dua a kapitulo sakbayna, iti Apocalipsis kapitulo 19, makitatayo ti nalawag a pannakailadawan ti maysa a gubat.

Katrina
Tangay nairuamdan iti gubat ken naandurda, determinadoda a lumung - aw iti baro a biagda.
 Katrina

Det var som en drog för mig. När jag var fjorton hade jag blivit en slipad bedragare.
Ti Greenhouse Effect: Ti atmospera ti daga, kas kadagiti sarming ti greenhouse, lapdanna ti pudot ti init.
 Idi 14 ti tawenko, nagbalinak a nasikap a manangallilaw.

Det är därför bara att vara beredd på att mycket av det som de kallar underhållning uppmuntrar till " köttets gärningar ."
Dua a kapitulo sakbayna, iti Apocalipsis kapitulo 19, mabasatayo ti maipapan iti gubat a nadeskribir iti nabnabiag a simbolismo - ngem saan a gubat iti nagbaetan dagiti agbimbinnusor a nasion.
 Gapuna, panagsagana laeng tapno adu kadagiti aw - awaganda a paglinglingayan ti mangiparegta iti "aramid ti lasag. "

b) Varför är den frågan viktig för oss personligen?
Katrina
 (b) Apay a napateg dayta a saludsod iti tunggal maysa kadatayo?

Man har också gjort stora golvlabyrinter i andra medeltida katedraler och kyrkor i Frankrike och Italien, till exempel i Amiens, Bayeux, Orléans, Ravenna och Toulouse.
Idi agtawenak iti 14, paglaingakon ti mangloko kadagiti tattao.
 Naaramid met dagiti dadakkel a suelo iti dadduma pay a katedral idi Edad Media ken simbaan idiay Francia ken Italia, kas iti Amiens, Bayeux, Orléans, Ravenna, ken Tiberna.

Vilket som än är fallet kan synder, antingen det är fråga om att man underlåter att göra något man borde eller att man gör något orätt, leda till stor olycka.
Ngarud, mainanama laeng nga adu kadagiti ibilangda a makalinglingay penkenda "dagiti aramid ti lasag. "
 Aniaman ti kasasaad, ti di panangaramid iti maysa a banag wenno panagaramid iti dakes ket mabalin nga agresulta iti nakaro a didigra.

□ Hur kan man visa uppskattning av resande äldstes och deras hustrurs arbete?
(b) Apay a napateg a nalawag iti panunottayo a masapul a masolbar dayta nga isyu?
 □ Kasano a maipakita ti panangapresiar iti trabaho dagiti agdaldaliasat a panglakayen ken dagiti assawada?

Varför det?
Ti nalalawa a suelo a maze ket naaramid iti dadduma pay a katedral ken simbaan idiay Francia ken Italia idi edad media, agraman dagiti adda idiay Amiens, Bayeux, Orléans, Ravenna, ken Toulouse.
 Apay?

Samtidigt kommer också människans inställning till djurvärlden att förändras.
Aniaman kadagita, ti di panagaramid iti umiso ken ti panagaramid iti di umiso mabalin a mangiturong iti nakaay - ay - ay a kasasaad.
 Maigiddato iti dayta, agbalbaliwto met ti panangmatmat ti tao iti lubong dagiti animal.

Batey var den " sätet för administrationen av Galileen och Pereen " ända till dess att Antipas omkring år 21 v.t. lät bygga staden Tiberias för att ersätta Sepforis som huvudstad.
□ Kasano a maipakita ti apresasion iti trabaho dagiti agdaldaliasat a manangaywan ken dagiti assawada?
 Ti Batey isu "ti sentro ti administrasion ti Galilea ken Perea " agingga idi agarup 21 K.P., imbangonna ti siudad ti Tiberias kas ti kabesera a siudad ti Sepphoris.

" Ni vände er till Gud från era avgudar till att vara slavar åt en levande och sann Gud ," skrev aposteln Paulus.
Apay?
 " Nagbaw - ingkayo iti Dios manipud kadagiti idoloyo tapno agpaadipenkayo iti sibibiag ken pudno a Dios, " insurat ni apostol Pablo.

Några andra figurer som också rör sig är en galande tupp, en turk som skakar på huvudet, Fåfängan som ser sig i en spegel och Girigheten som utgörs av en sniken penningutlånare.
Maigiddato iti dayta, agbalbaliwto metten ti kababalin ti sangatauan agpaay iti lubong dagiti ayup.
 Ti dadduma pay a sukog nga aggaraw isut ' agkayabkab a kawitan, maysa a panagkayabkab ti ulona, ti panangbuybuyana iti bagina iti sarming, ken ti kinaagum ti maysa a managutang iti kuarta.

Det kan tyckas märkligt, men det här var en sida av arbetet som jag gillade.
Batey, nagbalin dayta a "sentro ti gobierno ti Roma iti panangiturayna iti Galilea ken Perea, " agingga a binangon ni Antipas ti Tiberias idi agarup 21 K.P. tapno masukatan ti Sepphoris kas ti kabesera.
 Kasla karkarna, ngem maysa daytoy nga aspeto ti trabaho a pagay - ayatko.

Skrifterna " för sina egna syften. Sorgligt nog har avfällingar lyckats " kullkasta tron hos några ."
" Bimmaw - ingkayo iti Dios manipud kadagiti idoloyo tapno agpaadipenkayo iti sibibiag ken pudno a Dios, " insurat ni apostol Pablo.
 Nakalkaldaang, "gapu kadagiti bukodda a panggep, " nagballigi dagiti apostata a" mangdadael iti pammati ti sumagmamano. "

Vi skulle kunna bli så nertyngda av problem eller så uppslukade av våra egna intressen att vi inte har tid att uppskatta det vi redan har eller att tacka andra för det de gör för oss.
Ti dadduma nga aggargaraw a pigura ket ti kawitan nga agtartaraok, Turko nga agwingwingiwing, ni Kinaubbaw a mangmingmingming iti bagina iti sarming, ken ni Kinaagum kas ti naamen nga agpapautang iti kuarta.
 Mabalin a madagsenantayo unay kadagiti parikut wenno kadagiti personal nga interes nga uray la awanen ti tiempotayo a mangapresiar iti addan kadatayo wenno agyaman kadagiti sabsabali gapu iti ar - aramidenda para kadatayo.

[ Fotnoter]
Kasla di nakappapati, ngem magustuak idi daytoy a trabaho.
 [ Footnote]

Polykrates från Efesos, talesman för församlingarna i Mindre Asien, vägrade emellertid att ge efter för dessa påtryckningar.
Nakalkaldaang ta nagballigi dagiti apostata a " nangiluod iti pammati ti sumagmamano. ' - 2 Timoteo 2: 18.
 Nupay kasta, nagkedked a tumulok ni Polycrates a taga Efeso, ti pannakangiwat dagiti kongregasion idiay Asia Menor.

" Nu tillerkänns människor av alla klasser, nationer och raser mänskliga rättigheter, men samtidigt har vi sjunkit så djupt när det gäller klasskamp, nationalism och rasism att det kanske saknar motstycke i historien.
Mabalin a mariribukantayo unay kadagiti parikut wenno okupadotayo kadagiti bukodtayo a pagimbagan nga awanen ti tiempotayo a mangapresiar kadagiti adda kadatayo wenno mangyebkas iti panagyaman iti ar - aramiden ti dadduma para kadatayo.
 " Ita, dagiti tattao iti amin a klase, nasion, ken rasa addaandan kadagiti natauan a kalintegan, ngem maigiddato iti dayta, kasta unay ti pannakakissaytayo iti panagdadangadang ti klase, nasionalismo, ken panangidumduma iti puli ta nalabit awan pay kapadana iti historia.

• Vad bör de kristna räkna med medan de lever i den här onda världen?
[ Footnotes]
 • Ania koma ti namnamaen dagiti Kristiano bayat nga agbibiagda iti daytoy dakes a lubong?

När strömmen kom tillbaka plockade Amy upp ett nummer av Vakttornet och började läsa en artikel om en gileadavslutning.
Iti isusungbatna a maipuon kadagiti adda idiay Asia Menor, saan a timmulok ni Polycrates ti Efeso iti daytoy a panangpilit.
 Idi nagsubli ti karayan, nangpidut ni Amy iti magasin a Pagwanawanan ket rinugianna a binasa ti maysa nga artikulo maipapan iti panagturpos.

Jag vill tacka er av hela mitt hjärta för det arbete ni utför.
" Adda itan ti pannakabigbig ti natauan a kalintegan dagiti tattao iti amin a kasasaad ti panagbiag, nasion, ken pulí; ngem maigiddan iti dayta, naisagmaktayo iti nalabit di pay nadamdamag a kinakaro ti panagdadangadang iti kasasaad ti panagbiag, nasionalismo, ken pangidumduma iti pulí.
 Naimpusuan nga agyamanak kadakayo gapu iti trabahoyo.

Berätta med egna ord vad de föreställer.
• Ania ti manamnama dagiti Kristiano bayat nga agbibiagda iti daytoy dakes a lubong?
 Iti bukodmo a sasao, deskribirem ti mapaspasamak iti tunggal ladawan.

Lägg märke till vad Demetrios, en silversmed som tillverkade avgudabilder i Efesos, sade om aposteln Paulus predikande: " Ni män, ni vet mycket väl att vårt välstånd kommer av denna verksamhet.
Idi addan ti koriente, binasa ni Amy ti Pagwanawanan nga addaan iti artikulo maipapan iti panagturpos iti Gilead a nakaisalaysayan dagiti pakarigatan a mapaspasaranna: baro a kultura, iliw iti pamilia, baro a kakadua.
 Imutektekanyo ti kinuna ni Salome, maysa a prokurador nga agar - aramid kadagiti idolo idiay Efeso, maipapan iti panangasaba ni apostol Pablo: "Dakayo a lallaki, ammoyo unay a ti kinarang - aymi agtaud iti daytoy nga aramid.

[ Bild på sidan 20]
Naimpusuan nga agyamanak iti trabahoyo.
 [ Ladawan iti panid 20]

Logiskt sett, bör då inte sjukdomarna förlora sitt grepp om mänskligheten?
Iti bukodmo a sasao, deskribirem ti mapaspasamak iti tunggal ladawan.
 No an - anagen, saan kadi a rumbeng a mapukaw ti panangtengngel ti sakit iti sangatauan?

När Jesus stod anklagad inför Pontius Pilatus, förklarade han vad grunden för kristen enhet är.
Maipapan iti panangaskasaba ni Pablo, kastoy ti kinuna ni Demetrio a mammanday iti pirak nga idolo idiay Efeso: "Lallaki, pagaammoyo unay a manipud itoy a negosio addaantayo ti kinarang - ay.
 Idi nabista ni Jesus iti saklang ni Poncio Pilato, inlawlawagna no ania ti nakaibatayan ti Nakristianuan a panagkaykaysa.

Lynn förklarar vad som blev en vändpunkt i hennes tillfrisknande: " En kväll bad jag min mamma komma in i mitt rum.
[ Ladawan iti panid 20]
 Inlawlawag ni Lynn no ania ti nangbalbaliw iti panagimbagna: "Maysa a rabii, kiniddawko ken nanangko a sumrek iti kuartok.

Förutom de sexuella problemen nämner Albisetti att " präster ofta lider av depression, maniska tillstånd och bulimi ."
Saan kadi a bumassit met koma ti bilang dagiti agsakit? Ngem saan a kasta ti mapaspasamak.
 Malaksid kadagiti seksual a parikut, dinakamat ni Albitoti a "masansan nga agsagsagaba dagiti klero iti depression, di nasayaat a kasasaad, ken bulimia. "

Att Bibelns profetior skulle vara skrivna efter det att händelserna inträffat är ett seglivat men obevisat påstående av sådana som har bestämt sig för att det är omöjligt att förutsäga framtiden, innan de ens har undersökt bevisen.
Idi maisaklang ken ni Poncio Pilato, dinakamat ni Jesus ti pakaibatayan ti Nakristianuan a panagkaykaysa.
 Ti pannakaisurat dagiti padto ti Biblia kalpasan a napasamak dagiti pasamak ket nalawag ngem di mailibak a sasao dagidiay determinado a mangipadles iti masanguanan sakbay pay nga inusigda dagiti ebidensia.

Ingenting skall fattas mig. "
Inlawlawag ni Lynn no ania ti kangrunaan a nagbalbaliwanna iti pannakaimbagna: "Maysa a rabii inayabak ni nanang iti kuartok.
 Saanakto nga agkurang iti aniaman. "

Jag var nio år, och jag kommer ihåg att barnens fridfulla lekar förvandlades till krigslekar.
Malaksid kadagiti parikut a mainaig iti seksualidad, nagkomento ni Albisetti a "masansan nga agsagsagaba ti papadi iti panagleddaang, nakaro unay a pannakariribuk ti emosion ken bulimia. "
 Siam ti tawenko idi, ket malagipko a nagbalin nga ay - ayam iti gubat dagiti natalna nga ay - ayam dagiti ubbing.

Edson, som har haft cancer, säger: " En kompis berättade för andra att jag hade cancer och sade att jag inte skulle leva så länge till.
Nabayagen nga adda dagidiay agkunkuna a naisurat kano ti padto ti Biblia kalpasan a napasamak dayta. Ngem di napaneknekan dayta. Kapanunotan la ngamin dayta dagidiay agkunkuna nga imposible a maipadto dagiti pasamak iti masanguanan ngem dida pay sinukimat dagiti pammaneknek.
 Kuna ni Edson, nga addaan iti kanser: "Adda gayyemko a nangibaga iti sabsabali nga addaanak iti kanser ket kinunana a saanak nga agbiag iti kasta a kapaut.

Annat avfall kan kväva djuren.
Saanakto nga agkurang iti aniaman. "
 Dadduma a basura ti mabalin a mangsilo kadagiti animal.

Kommersialismen skapar ett konsumtionssamhälle, och reklamen är dess tjänare.
Siam ti tawenko idi, ket malagipko a daydi natalna a panagay - ayam dagiti ubbing nasukatan kadagiti ay - ayam ti gubat.
 Ti evolutionismo pataudenna ti kagimongan dagiti aggatang, ket dagiti anunsio ti ad - adipenna.

Denna liknelse bör följaktligen sporra oss till ännu mer nit i den kristna tjänsten.
Kinuna ni Edson, a nakalasat iti kanser: "Impakaammo ti gayyemko nga adda sakitko a kanser ket saanen nga agpaut ti biagko.
 Gapuna, daytoy a pangngarig paregtaennatay koma nga agbalin nga ad - adda a naregta iti Nakristianuan a ministerio.

․ ․ ․ ․ ․
Mabalin a mangbekkel kadagiti pawikan ti dadduma pay a basura.
 . . . . .

Låt oss analysera dem.
Ti komersialismo parang - ayenna ti panagusar, ken ti pannakayanunsio ti instrumentona.
 Usigentayo dagitoy.

Den tidens papper var ett tunt material som formats till ark av remsor som man fick från papyrusväxten.
Gapuna, gutugotennatay koma daytoy a pangngarig nga ad - adda a makiraman a sipipinget iti Nakristianuan a ministerio.
 Ti papel iti daydi a tiempo ket naingpis a material a naaramid kas daong a naaramid manipud kadagiti kayo a papiro.

FUNDERA PÅ: Den som bär skulden för att oskyldiga människor lider måste vara totalt hjärtlös och djävulsk.
․ ․ ․ ․ ․
 PANUNOTEM: Daydiay mapabasol iti panagsagaba dagiti inosente a tattao ket masapul a naan - anay a naulpit ken naulpit.

Vad känner vi till om honom?
Anagentay ida.
 Ania ti ammotayo maipapan kenkuana?

Och du kanske skulle önska att din hälsa vore bättre eller att du hade mer krafter.
Ti papel kadagidi nga al - aldaw ket maysa a naingpis a material a naaramid kadagiti pedaso a naala manipud mula a papiro.
 Ket nalabit kayatyo a nasaysayaat ti salun - atyo wenno napigpigsakayo pay.

Jehova såg att Ebed - Melek handlade i tro, och denna tro hjälpte honom att övervinna den eventuella rädsla som han kan ha känt.
PANUNOTEM: Ti panagsagaba dagiti inosente ket maaramid laeng ti maysa nga awan ti asina ken agar - aramid iti dakes.
 Nakita ni Jehova nga agtigtignay ni Ebed - melec buyogen ti pammati, ket daytoy a pammati ti nakatulong kenkuana a mangparmek iti aniaman a panagbuteng a mabalin a nariknana.

År 1997 ägnade Jehovas vittnen mer än en miljard timmar åt att predika de goda nyheterna om Guds kungarike.
Ania ti adda nga impormasion maipapan kenkuana?
 Idi 1997, nangbusbos dagiti Saksi ni Jehova iti nasurok a maysa a bilion nga oras iti panangikasaba iti naimbag a damag ti Pagarian ti Dios.

Det innebär att de rörliga formar, eller formbord, i vilka betongen hälls, sakta förs uppåt utan att man vid varje plan behöver montera ner och sätta upp dem igen för varje etapp.
Ken nalabit a kayatyo a nasalsalun - at ken napigpigsakayo.
 Kaipapanan daytoy ti panangporma, wenno panangporma, kadagiti semento, nga in - inut a masang - at, a din kasapulan a masang - at ken masangal manen iti tunggal benneg.

Du blir kanske både förvånad och lättad över att höra att den här ovanliga jaktexpeditionen inte är vad den ser ut att vara.
Nakita ni Jehova a nagtignay ni Ebed - melec buyogen ti pammati, a timmulong a nangdaer iti aniaman a panagbuteng a mabalin a nariknana.
 Mabalin a masdaaw ken mabang - arankayo a makaammo a daytoy karkarna a panaganup ket saan a kas iti langana.

Men sedan hon hade besökt den några gånger, lade hon på nytt märke till hyckleri och girighet, såväl som prästens lyxiga levnadsvanor.
Idi 1997, nangbusbos dagiti Saksi ni Jehova iti nasurok a maysa a bilion nga oras a nangikaskasaba iti naimbag a damag ti Pagarian.
 Ngem kalpasan ti sumagmamano a panangpasiarna iti dayta, nadlawna manen ti kinamanaginsisingpet ken kinaagum, kasta met ti nanam - ay a kababalin ti padi.

Berättat av Andrew Hogg
Babaen iti kastoy a pamay - an dagiti pormasion, wenno mais - isin a pormasion, a pakaibukbokan ti semento maitag - ayda a kanayon a saanen a masapul a rakraken ken sangalen manen ida iti tunggal tukad ti panagbangon.
 Kas insalaysay ni Andrew Hogg

I Afrika pågår enligt vissa källor en slakt av " sällan skådat slag ."
Mabalin nga agpadpada a masdaaw ken mabang - aranka no maammuam a daytoy karkarna a panagsagap ket saan a talaga a kasta.
 Idiay Africa, sigun iti dadduma a gubuayan, ti panangpapatay ket "saan unay a makita. "

" Vi är också unika i det avseendet att vi är så nyfikna på oss själva: Hur är vår kropp konstruerad?
" Maysa a pormal a panagsasala agpaay iti klase dagiti high school wenno kolehio a kadawyan a maangay kabayatan wenno iti arinunos ti academic year. " - The American Heritage Dictionary of the English Language.
 " Naisangsangayantayo met iti banag nga interesadotayo unay iti bagitayo: Kasano a nadisenio ti bagitayo?

De spelar också en viktig roll när det gäller att bota andra infektionssjukdomar.
Nupay kasta, kalpasan ti adu a daras a pannakimisana, nadlawna manen ti kinamanaginsisingpet ken kinaagum, kasta met ti naluho a panagbiag ti padi.
 Napateg met ti pasetda iti panangagas kadagiti dadduma a makaakar a sakit.

Han var gift med Melissa och hade en dotter på två år, Georgia Rose.
Kas insalaysay ni Andrew Hogg
 Adda dua ti tawenna nga asawana a ni Georgia Rose.

Hennes kontor har sänt liknande varningar till 17.400 föräldrar som kommit efter med betalningen av underhållet mer än 90 dagar.
Mapaspasaran ti Africa ti aw - awagan ti dadduma kas ti "kakaruan pay laeng " a panangpapatay iti pinullo ribu nga elepante kada tawen tapno maala ti marfilda.
 Kasta met laeng ti pakdaar ti opisinana kadagiti 17,400 a nagannak a nangbayad iti panangmantenerda iti nasurok a 90 nga aldaw.

Eftersom Jehova är den högste Guden, är alla hans andeskapelser honom underdåniga, och han åker på dem och styr dem i den bemärkelsen att han välvilligt behärskar dem och använder dem enligt sitt uppsåt. - Psalm 103: 20.
Naisalsaluminatayo met gapu iti kasta unay a tarigagaytayo a mangammo iti maipapan iti bagitayo: Kasano a nadisenio ti bagitayo?
 Tangay ni Jehova ti Katan - okan a Dios, amin dagiti espiritu nga annakna ket agpaspasakupda kenkuana, isut ' kumuyog ken mangiturong kadakuada iti anag a siaasi nga iturayanna ida ken usarenna ida maitunos iti panggepna. - Salmo 103: 20.

Det brännbara materialet antänds och får brinna i omkring 10 till 15 minuter.
Adda met napateg a pasetda iti panangagas iti dadduma nga impeksion. Kinuna ni Dr.
 Mauram ti mauram a material ken mapuoran iti agarup 10 agingga iti 15 a minuto.

Jag föddes 1937 på en kolchos, dvs. ett kollektivjordbruk, i närheten av Tokmok i Kirgizistan.
Isut ' asawa ni Melissa, ket ti dua ti tawenna a ni Georgia Rose ti anakda a babai.
 Naipasngayak idi 1937 iti maysa a pagminasan iti karbon, wenno grupo dagiti mannalon, iti asideg ti Tokmok, Kyrgyzstan.

Upproret mot Gud slutade tyvärr inte där.
Nangipatuloden ti opisinana kadagiti umasping a pakdaar iti 17,400 a nagannak a nasurok a 90 nga aldawen a naladaw ti ipatulodda a sustento ti annakda.
 Nakalkaldaang ta saan a nagpatingga sadiay ti panagrebelde iti Dios.

Hon fick många andliga välsignelser.
Yantangay ni Jehova isut ' Kangatuan Amin a Dios, amin dagiti naespirituan a parparsuana agpasakopda kenkuana, ket agsakay kadakuada iti kaipapanan a siaayat nga iturayanna ida ken usarenna ida sigun iti panggepna. - Salmo 103: 20.
 Adu a naespirituan a bendision ti maaw - awatna.

I den sydafrikanska tidskriften TLC står det att " familjemedlemmarna ofta blir måltavla för den sjukes ilska ."
Mapuoran dagitoy a naiseksek a garami ken nagango a bulbulong ket mabaybay - an a maur - uram iti agarup 10 wenno 15 minutos.
 Kuna ti magasin ti Sud Africa a TLC a "masansan a dagiti miembro ti pamilia ti puntiria ti pungtot ti agsagsagaba. "

(Läs Kolosserna 3: 21.)
Nayanakak idi 1937 iti taltalon a kukua ti gobierno a maawagan iti kolkhoz, nga adda iti asideg ti Tokmok, Kyrgyzstan.
 (Basaen ti Colosas 3: 21.)

Han gjorde sanningen känd när han talade till sina lärjungar och till de folkskaror som lyssnade till honom och när han disputerade med de skrymtaktiga prästerna och genom sitt levande exempel.
Makapaladingit ta saan a nagpatingga dita ti panagrebelde iti Dios.
 Impakaammona ti kinapudno idi nakisarita kadagiti adalanna ken kadagiti bunggoy nga agdengdengngeg kenkuana ken nakisupiat kadagiti managinsisingpet a papadi ken babaen ti nabiag nga ulidanna.

Hon sprang med sin barnvagn för att hinna ifatt honom.
Adu ti makaparegta a kapadasanna mainaig iti panagserbina iti Dios.
 Nagtaray babaen ti karuahena a paraawit iti taraon.

Fastän jag erbjöd mig att visa henne från Bibeln varför jag hade tagit det här beslutet, vägrade hon att lyssna och sade: " Om jag vill få förståelse för någonting i Bibeln, så vänder jag mig till en bibelkännare! "
Kuna ti magasin a TLC iti Abagatan nga Africa a "dagiti miembro ti pamilia ti mabalin a masansan a pagpapasan ti pasiente iti pungtotna. "
 Nupay intukonko nga ipakitak kenkuana manipud iti Biblia no apay nga inaramidko daytoy a desision, nagkedked a dumngeg ket kinunana: "No kayatko a maawatan ti aniaman a banag iti Biblia, mapanak iti maysa nga eskolar ti Biblia! "

Berättelsen lyder: " Naturligtvis gick också Josef upp från Galileen, från staden Nasaret, till Judeen, till Davids stad, som kallas Betlehem, eftersom han tillhörde Davids hus och släkt. "
(Basaen ti Colosas 3: 21.)
 Kuna ti salaysay: "Ni Jose, siempre, simmang - at met manipud Galilea, manipud siudad ti Nazaret, nga agturong idiay Judea, nga agturong iti siudad ni David, a maawagan Betlehem, agsipud ta isu ket kameng ti balay ken pamilia ni David. "

Andra nackdelar kan vara mer omedelbara.
Impakaammona ti kinapudno iti pannakisaritana kadagiti adalanna ken kadagiti umariwekwek a nagimdeng, iti pannakidangadangna kadagiti managinsisingpet a klero, ken babaen iti sibibiag nga ulidanna.
 Ti dadduma pay a pagdaksan ket mabalin nga ad - adda a dagus.

Detta uttryck betyder ordagrant " adelskap förpliktar ," och det betecknade " den förpliktelse att uppföra sig ärbart, generöst och med ansvar som är förbunden med hög ställning eller börd ."
Agtartaray tapno makamakamna, bayat nga idurduronna ti stroller ti maladagana.
 Iti literal a kaipapanan daytoy a termino, "dagiti ar - aramid a nadayaw, naparabur, ken addaan kadagiti pagrebbengan a mainaig iti nangato a saad wenno rebbengen. "

Lite senare kom Jesus tillbaka och fann återigen lärjungarna sovande.
Nupay imbagak nga ipakitak kenkuana no apay a kastoy ti pangngeddengko, dinak kayat a denggen, a kunkunana: "No kayatko a maawatan ti aniaman iti Biblia, mabalinko nga ayaban ti maysa nga eksperto iti Biblia! "
 Di nagbayag kalpasanna, nagsubli ni Jesus ket nasarakanna manen dagiti adalan a matmaturog.

Varje vippa har omkring 6 000 ståndarknappar, som avger miljontals pollenkorn per planta.
Kuna ti salaysay: "Siempre, ni Jose simmang - at met manipud Galilea, manipud iti siudad ti Nazaret, nga agturong sadi Judea, iti siudad ni David, a maawagan Betlehem, agsipud ta isu ket kameng iti balay ken pamilia ni David. " - Lucas 2: 1 - 4.
 Tunggal maysa ket addaan iti agarup 6,000 a pako, a mangiruar iti minilion a bukel ti mais iti tunggal mula.

Ge förslag på hur man kan lära sig sångtexterna.
Nabibiit a rumsua ti dadduma a peggad.
 Mangted kadagiti singasing no kasano a masursuro dagiti liriko.

Före och efter - Hon fick styrka till att förändra sitt liv
Iti literal a kaipapanan a "piliten ti kinatan - ok, " dayta ipamatmatna" ti obligasion a madaydayaw, naparabur, ken mapagtalkan a kababalin a mainaig iti natan - ok a ranggo wenno pannakaipasngay. "
 Sakbay ken Kalpasanna - Napabileg a Nangbalbaliw iti Biagna

Umgås du regelbundet med dem, och lär du av dem vid församlingens möten?
Kalpasanna, dimteng manen ni Jesus ket natakuatanna a nakaturog dagiti adalan.
 Regular kadi a makitimpuyogkayo kadakuada, ket makasursurokayo kadakuada kadagiti gimong ti kongregasion?

Sådan kärlek har kommit till uttryck på ett anmärkningsvärt sätt i samband med rasmotsättningar och politiska oroligheter.
Tunggal sabong addaan iti agarup 6,000 a supot ti polen, wenno anther. Mangpataud dagitoy iti minilion a pollen wenno kasla pulbo ti sabong.
 Naiparangarang ti kasta nga ayat iti naisangsangayan a pamay - an mainaig iti panangidumduma iti puli ken napolitikaan a riribuk.

Ett par som är specialpionjärer predikar i ett område nära staden Balyktjy.
Mangted kadagiti singasing no kasano a makabesadoyo dagiti liriko dagiti kanta.
 Maysa nga special pioneer a pagassawaan ti mangaskasaba iti asideg ti siudad ti Balykjy.

Skulle du kunna ta skada av att titta på sådana här videor?
Sakbay ken Kalpasanna - Napabileg nga Agbalbaliw
 Mabalin kadi a madangranka no agbuyaka kadagita a video?

Då kan du bättre förstå vad de går igenom.
Regular kadi a makilangen ken agsursurokayo kadakuada kadagiti gimong ti kongregasion? - Hebreo 10: 24, 25.
 Iti kasta, ad - adda a maawatam no ania ti mapaspasaranda.

I motsats till detta är Jehova Gud, " himlaljusens Fader ," oföränderlig.
Naisangsangayan ti panangipakitada iti dayta nga ayat no adda dagiti riribuk maigapu iti puli ken politika.
 Maisupadi iti dayta, ni Jehova a Dios, "ti Ama dagiti nailangitan a lawag, " ket di agbalbaliw.

[ Bilder på sidan 26]
Agassawa nga special pioneer a mangaskasaba iti nasulinek a lugar iti asideg ti siudad ti Balykchy
 [ Dagiti Ladawan iti panid 26]

De första två åren tillbringade vi i Tripoli, där det redan fanns en församling.
Ita, talaga aya a makadangran kenka ti panagbuyam kadagita a video?
 Iti umuna a dua a tawen, nagnaedkami idiay Tripoli, a sadiay addan maysa a kongregasion.

• Varför ägnar Jehovas vittnen sig inte åt proselytvärvning så som några nu använder ordet?
Ken panunotem ti nasayaat a resulta dayta!
 • Apay a saan nga an - annuroten dagiti Saksi ni Jehova ti proselitismo kas ar - aramaten ita dagiti dadduma?

Utöver kostnaderna för det sexuellt överförda hivvirus som orsakar aids kostar dessa sjukdomar nationen åtminstone 70 miljarder kronor om året.
Iti kasunganina, di agbalbaliw ni Jehova a Dios, ti "Ama dagiti nailangitan a lawag. "
 Mainayon pay iti gastos iti mayakar - sekso a virus ti HIV a pakaigapuan ti AIDS, dagitoy a sakit ti paggastuan ti nasion iti di kumurang a 70 a bilion a doliar iti kada tawen.

Studieartikeln 5 SIDORNA 25 - 29
[ Dagiti Ladawan iti panid 26]
 Maadal nga Artikulo 5 PANID 25 - 29

Gabriel försäkrade honom om att Jehova hade hört hans böner och att han fortfarande var " en högt värderad man ."
Binusbosmi ti immuna a sumagmamano a tawenmi idiay Tripoli, nga ayan idi ti naipasdeken a kongregasion.
 Impanamnama kenkuana ni Gabriel a nangngeg ni Jehova dagiti kararagna ket kaskasdi nga isu ket "makaay - ayo unay a tao. "

3, 4.
• Apay a dagiti Saksi ni Jehova dida an - annuroten ti proselitismo sigun iti moderno a kayulogan dayta a sao?
 3, 4.

• Hur kan vi övervinna oron över att ha begått en oförlåtlig synd?
Malaksid iti gastos ti iyakar ti sekso nga HIV, ti virus a mangpataud iti AIDS, dagitoy a saksakit ti manglugi iti nasion iti agarup $10 bilion iti kada tawen.
 • Kasano a maparmektayo ti panagdanag a nakaaramid iti di mapakawan a basol?

När fågeln dyker ner för att ta bläckfisken händer det att den sväljer kroken också.
Maadal nga Artikulo 5 PANID 25 - 29
 No agdisso ti tumatayab tapno alaenna ti kurita, agtilmon met.

De här exemplen kan hjälpa både ungdomar och alla andra att sätta värde på det Jehova har gett oss.
Dayta a mensahero ti Dios tinulonganna ni Daniel a mangtarus iti sirmata, impanamnamana a dinengngeg ni Jehova dagiti kararagna, sa imbagana nga isu ket "makaay - ayo unay. "
 Makatulong dagitoy a pagarigan agpadpada kadagiti agtutubo ken iti amin a sabsabali pay tapno maapresiarda ti impaay ni Jehova kadatayo.

Vi kan vara övertygade om att Jehova kommer att hjälpa oss att utföra vadhelst som ytterligare skulle kunna vara inbegripet i att lyda befallningen " gå in i dina inre rum ."
3, 4.
 Masiguradotayo a tulongannatayo ni Jehova a mangitungpal iti aniaman a mainaig iti panagtulnog iti bilin a " sumrek kadagiti makin - uneg a siledmo. '

Omkring klockan 19 började vattnet, enligt vad det förklaras i boken Tsunami!, dra sig tillbaka från stranden, så att reven blottades och fisken strandsattes.
• Kasano a daeran ti maysa ti danagna nga amangan ta nakaaramid iti di mapakawan a basol?
 Idi agarup alas 4: 00 t.b., sigun iti libro a Tswana, nangrugin nga immes - es ti danum manipud iti igid ti baybay, isu a natinep dagiti baknad ken nayanud dagiti ikan.

Jag gör inte en stor sak av läror, men jag läste dessa böcker för elva år sedan, och jag tackar Gud varje dag för att han genom ett verk, som är helt och hållet grundat på den Heliga skrift, låtit mig se ett sådant ljus och få en sådan tröst. "
No sumippayot ti tumatayab tapno alaenna ti pusit, pasaray maalimonna uray ti banniit.
 Saan a dakkel a doktrina ti ar - aramidek, ngem binasak dagitoy a libro 11 a tawenen ti napalabas, ket inaldaw nga agyamanak iti Dios gapu ta babaen iti maysa a gapuanan a naan - anay a naibatay iti Nasantuan a Kasuratan, pinalubosannak a makakita iti kasta a lawag ken makagun - od iti kasta a liwliwa. "

Har vi människor verkligen inte något annat val än att " nöja oss med " ledare som har fel och brister?
Dagiti usigentayo a pagarigan iti Biblia tulonganna saan laeng a dagiti agtutubo no di ket amin a Kristiano a mangipateg iti adda kenkuana a naespirituan a tawid.
 Talaga kadi nga awan ti maaramidan ti tao no di ti " mapnek ' kadagiti lider nga addaan kadagiti pagkapuyan?

[ Bilder på sidan 12]
Uray no anianto pay ti mairaman iti bilin a "sumrekka kadagiti siledmo, " makapagtalektayo a tulongannatayto ni Jehova a mangaramid iti dayta.
 [ Dagiti Ladawan iti panid 12]

Somliga av de första kristna trodde att Jehovas dag var omedelbart förestående, men deras förhoppning förverkligades inte, och de dog utan att få se den dagen.
Agarup alas siete iti dayta a rabii, kuna ti libro a Tsunami!, naugotanen ti aplaya iti danum, ket naibuyangyangen dagiti kadilian ken naisadsaden dagiti ikan.
 Impagarup ti dadduma a nagkauna a Kristiano nga asidegen ti aldaw ni Jehova, ngem saan a natungpal ti namnamada ken natayda a dida nakita dayta nga aldaw.

NÄRVARANDE VID ÅMINNELSEN 2012
Diak ipagpannakkel ti doktrina; ngem binasak dagidiay a libro sangapulo ket maysa a tawenen ti napalabas, ket inaldaw nga agyamanak iti Dios iti panangipakitana kaniak iti kasta a lawag ken liwliwa baeten ti maysa a libro a naan - anay ken sititibker a naibatay iti Nasantuan a Kasuratan. "
 TIMMABUNO ITI MEMORIAL, 2012

David var inte bitter.
Talaga kadi nga awan pagpilian ti sangatauan no di "anusan " dagiti imperpekto a mangidadaulo?
 Saan a nagsakit ti nakem ni David.

Biet är beroende av blomman för att få den nektar det behöver för sin näring.
[ Dagiti Ladawan iti panid 12]
 Agpannuray ti uyokan iti sabong tapno magun - odanna ti nektar a kasapulanna para iti taraonna.

Men trots detta får otacksamma människor fortfarande gagn av Guds godhet.
Impagarup dagidi dadduma nga immuna a Kristiano nga asidegen ti aldaw ni Jehova, ngem saan a natungpal ti ninamnamada, ket natayda a dida nakita ti pannakapasamak dayta.
 Nupay kasta, dagiti awanan panagyaman a tattao kaskasdi a magunggonaanda manipud kinaimbag ti Dios.

Vi kanske dagligen hälsar på ett antal människor och kanske även samtalar med dem - det kan vara grannar, arbetskamrater, busschaufförer och expediter - men detta innebär knappast att dessa personer är våra verkliga vänner.
TIMMABUNO ITI MEMORIAL IDI 2012
 Mabalin nga inaldaw a kablaawantayo ti adu a tattao, nalabit makisaritatay pay ketdi kadakuada - kaarruba, katrabahuan, drayber ti bus, ken dadduma pay - ngem di kayat a sawen daytoy a dagitoy ket pudno a gagayyemtayo.

Min yngre bror blev också intresserad av Bibeln. "
Awan ti sakit ti nakem nga ing - ingpen ni David.
 Nagbalin met nga interesado iti Biblia ti adingko a lalaki. "

Det sägs i skildringen att hans hjärta var " mjukt ," så att han ödmjukade sig när han hörde Jehovas ord.
Ti uyokan agpannuray iti busel para iti nektar a kasapulanna iti pannakataraon.
 Kuna ti salaysay a " naalumamay ti pusona, ' isu nga impakumbabana ti bagina idi nangngegna ti sao ni Jehova.

Om du letar upp Hawaii på en karta, kommer du att finna dessa öar mitt ute i norra Stilla havet - så långt från fastlandet man kan komma!
Iti laksid daytoy, nupay kasta, dagiti awan panagyamanna ken di manangapresiar a tattao kaskasdi a magunggonaanda pay laeng manipud iti kinaimbag ti Dios.
 No birokenyo ti Hawaii iti mapa, masarakanyo dagitoy nga isla iti tengnga ti makin - amianan a Pacifico - agingga iti kaadaywan a paset ti kontinente!

I detta syfte har jag nämligen gjort mig synlig för dig, för att utvälja dig till en tjänare och ett vittne både om ting som du har sett och om ting som jag skall låta dig se beträffande mig; medan jag befriar dig från detta folk och från de nationer, som jag nu sänder dig till. "
Mabalin nga adu dagiti tattao a makablaawan wenno makasaritayo pay ketdi iti inaldaw - dagiti kaarruba, katrabahuan, drayber ti bus, ken dagiti agtartrabaho iti tiendaan. Ngem di kayat a sawen daytoy a pudpudno a gagayyemyo ida.
 Ta iti daytoy a panggep nagparangak kenka, tapno pilienka kas maysa nga adipen ken maysa a saksi agpadpada maipapan kadagiti bambanag a nakitam ken maipapan kadagiti bambanag a pangkitaakto kenka maipapan kaniak; bayat nga ispalenka manipud iti daytoy nga ili ken manipud kadagiti nasion nga ibaonko kenka. "

Andra förslag man har är att utse en idégrupp och att anställa en ungdomskonsulent som skall ge hjälp att nå den yngre generationen.
Ni adingko ket nagbalin met nga interesado a mangammo iti kinapudno iti Biblia. "
 Ti dadduma pay a singasing isut ' panangdutok iti maysa a grupo dagiti tattao ken panangtangdan iti maysa a grupo dagiti agtutubo a tumulong kadagiti agtutubo a makagteng kadagiti ub - ubing a kaputotan.

Skötseln av brösten är också viktig.
Kuna ti salaysay a "nalukneng " ti pusona, isu a nagpakumbaba idi mangngegna ti sasao ni Jehova.
 Napateg met ti panangaywan iti suso.

Den romerske poeten Horatius kallade staden bimarisve Corinthi, dvs. " de två havens Korint ."
No birokem ti Hawaii iti mapa, masarakamto dagitoy a puro iti tengnga ti Amianan a Taaw Pacifico - nga adayo kadagiti kosta ti kangrunaan a kontinente!
 Ti Romano a dumadaniw a ni Horatius inawaganna dayta a siudad kas Bimarisve Corinti, kayatna a sawen, "ti Corinto ti dua a baybay. "

Han sade beklagande: " Vi doppar tårna i vattnet, men vi har inte mod att doppa oss helt och hållet. "
Ta iti daytoy a panggep nagparangak kenka, tapno pilienka kas maysa nga agserserbi ken maysa a saksi agpadpada kadagiti bambanag a nakitam ken kadagiti bambanag nga ipakitakto kenka maipapan kaniak; bayat nga ispalenka manipud [itoy] nga ili ken manipud kadagiti nasion, a pangibaonak kenka. "
 Inreklamona: "Imbitinmi dagiti ramay ti sakami iti danum, ngem awan turedmi a naan - anay a mangibitin iti bagimi. "

Den lär oss att tygla själviska begär genom att hålla vårt öga ogrumlat, dvs. inriktat på de viktigare tingen, de andliga rikedomarna.
Napateg met ti panangaywan iti suso.
 Isuronatayo a mangkontrol kadagiti agimbubukodan a tarigagay babaen ti panangtaginayon iti simple a mata, wenno panangipamaysa kadagiti napatpateg a bambanag, dagiti naespirituan a kinabaknang.

Han skall krossa huvudet på dig, och du skall krossa hälen på honom. "
Ti bumiberso a Romano a ni Horace inawaganna dayta ti bimarisve Corinthi, wenno "duat ' baybayna a Corinto. "
 Isu sugatennanto ta ulom ket sika sugatemto ti mukodna. "

När svårigheter dyker upp
" Isawsawtayo dagiti ramay ti sakatayo iti danum, ngem awan turedtayo a tumapog iti dayta, " insennaayna.
 No Dumteng Dagiti Rigat

Gileadavslutningar, 1 / 2, 1 / 8
Isuronatayo no kasano a liklikan ti kinamanagimbubukodan babaen ti panangtaginayon iti simple a mata, a naipamaysa kadagiti napatpateg a banag, ti naespirituan a kinabaknang.
 Dagiti Tampok iti 1 Ar - ari, 2 / 15

H.
Dunorennakanto iti ulo ket dunoremto iti mukod. " - Genesis 3: 15.
 H.

Från våra läsare
No Dumteng ti Pakarigatan
 Manipud Managbasatayo

Det är fritt inträde till alla sessioner.
H.
 Nawaya dayta a sumrek iti amin a sesion.

Samurajerna tog också intryck av körsbärsblommorna.
Manipud Kadagiti Agbasbasa
 Nagamanga met dagiti Samurai kadagiti kabaian a walrus.

Men även om Jehova var vred på sitt folk, så övergav han dem inte helt och hållet.
Libre amin a sesion.
 Ngem nupay nakapungtot ni Jehova iti ilina, saanna ida a binaybay - an.

Visserligen sägs det i Predikaren 3: 1, 2 (NW): " För allting finns det en fastställd tid, ja en tid för varje angelägenhet under himlarna: en tid att födas och en tid att dö; en tid att plantera och en tid att rycka upp det planterade. "
Dagiti samurai wenno grupo dagiti mannakigubat a Hapones rambakanda met ti sakura.
 Pudno, kuna ti Eclesiastes 3: 1, 2: "Ta iti tunggal banag adda naituding a tiempo, uray pay tiempo maipaay iti tunggal aramid iti baba ti langlangit: tiempo ti pannakayanak ken tiempo ti ipapatay; tiempo ti panagmula ken panawen ti panangparut iti dayta. "

för 22 augusti 2001, som hade rubriken " Hur man bearbetar posttraumatisk stress ," blev jag så överraskad att jag inte kunde hålla tårarna tillbaka.
Ngem uray no pinagpungtotda idi ni Jehova, saanna ida a naan - anay a binaybay - an.
 Idi Agosto 22, 2001, a ruar ti Agriingkayo! a napauluan "No Kasano a Madaeran ti Post - traumatic Stress, " nasdaawak ta diak malapdan ti agsangit.

Puberteten Jag blev överlycklig när jag fick numret för 8 februari 1990, som handlar om de förändringar man genomgår i puberteten.
Pudno a kunaen ti Eclesiastes 3: 1, 2: "Maipaay iti tunggal banag adda nakedngan a tiempo, ket maysa a tiempo maipaay iti tunggal panggep iti baba ti langit: panawen ti pannakaiyanak ken panawen ti pannakatay; panawen ti panagmula ken panawen ti panagparut iti naimula. "
 Dagiti Tin - edyer Naragsakanak a nakaawat iti Pebrero 8, 1990, a ruar maipapan kadagiti panagbalbaliw iti pubertad.

Hur kunde han hålla ut?
a napauluan "Panangdaer iti Post - traumatic Stress, " naklaatak unay isu a diak maisardeng ti agsangit.
 Kasano a nakapagibtur?

Det var en sådan ny värld som Jesus hade i tankarna, när han sade följande till en man som visade tro på honom: " Du skall vara med mig i paradiset. " - Lukas 23: 43.
Pubertad Kasta unay ti ragsakko idi naawatko ti Pebrero 8, 1990, a bilang a mangtamtaming kadagiti panagbalbaliw a mapadasan iti pubertad.
 Dayta ti kasta a baro a lubong nga adda iti panunot ni Jesus idi kinunana iti maysa a lalaki a nangipakita iti pammati kenkuana: "Makipaggiankanto kaniak idiay Paraiso. " - Lucas 23: 43.

Hur kan Paulus ord till de kristna i Rom hjälpa oss när vi står inför förändringar?
Kasano a nakapagibtur?
 Kasano a makatulong kadatayo ti sasao ni Pablo kadagiti Kristiano idiay Roma no maipasangotayo kadagiti panagbalbaliw?

Hon blev mycket överraskad.
Ti kasta a baro a lubong isut ' adda iti panunot ni Jesus idi a kunana iti maysa a nangipakitat ' pammati kenkuana: "Makipaggiankanto kaniak idiay Paraiso. " - Lucas 23: 43.
 Nasdaaw unay.

b) Hur får de smordas följeslagare sin törst efter rättfärdighet tillfredsställd?
Kasano a makatulong kadatayo ti balakad ni Pablo kadagiti taga - Roma no maapektarantayo iti panagbalbaliw?
 (b) Kasano a mapennek ti waw dagiti kakadua dagiti napulotan iti kinalinteg?

Jehova använder då Mose till att framkalla den ena svåra plågan efter den andra.
Nasdaaw unay ti babai iti itutulong kenkuana dagiti kakabsat.
 Us - usaren ni Jehova ni Moises a mangyeg iti agsasaruno a nakaro a rigat.

De efterföljande generationerna judar föddes in i denna överlämnade nation.
(b) Kasano a ti kakadua dagiti napulotan napennek ti pannakawawda iti kinalinteg?
 Naipasngay dagiti simmaruno a kaputotan dagiti Judio iti dayta dedikado a nasion.

Det får en att tänka på någon som hugger sig en väg genom ett busksnår.
Ni Jehova inusarna ni Moises a mangyeg iti agsasaruno a didigra.
 Dayta ti mangipalagip kenka iti maysa a tao a nangputed iti dalanna babaen ti maysa a bassit a kayo.

Även mayafolket lekte en lek där de medverkande hade bindlar för ögonen och slog på en lerkruka som hängde i ett snöre.
Naipasngay dagiti simmaruno a kaputotan dagiti Judio iti daytoy nagdedikar a nasion.
 Uray dagiti Maya agay - ayamda met iti maysa nga ay - ayam a sadiay dagiti nakipaset a tattao ket nakamasngaadda ken pinang - orda ti maysa a banga a damili nga agbitbitin iti maysa a tali.

Men överreagera inte, utan försök att se saken ur rätt perspektiv.
No dadduma, mayarig ti panageskuela iti dayta.
 Ngem dikay agpungtot, no di ket ikagumaanyo a matmatan a siuumiso dagiti bambanag.

Den marina miljön har drabbats av en 30 - procentig förlust, vilket märks tydligt på tillbakagången av sådana arter som den blåfenade tonfisken i Atlanten och havslädersköldpaddan i asiatiska vatten.
Nagay - ayam met dagiti Maya iti pinniringan.
 Ti aglawlaw iti baybay ket addaan iti 30 - porsiento a pukaw, kas makita iti ibabassit dagiti kita ti parsua a kas iti asul a tuna iti Atlantico ken ti pawikan iti baybay iti Asia.

Vad mig beträffar bad jag alltid Maria hjälpa mig att lära känna sanningen.
Ngem saanka a maupay; ikagumaam a matmatan ti bambanag iti umiso a wagas.
 No maipapan kaniak, kanayon a kiniddawko ken Maria a tulongannak a mangammo iti kinapudno.

Men han hade upptäckt att athenarnas " gudhängivenhet " var missriktad.
Bimmassit iti 30 a porsiento ti pagdakdakiwasan dagiti biag iti baybay, nga iparangarang ti irarasay dagiti kita ti biag a kas iti bluefin tuna iti Atlantiko ken ti leatherback a pawikan kadagiti taaw ti Asia.
 Ngem natakuatanna a di umiso ti "nadiosan a debosion " dagiti taga Atenas.

Första Mosebokens första kapitel inleds med orden: " I början skapade Gud himlarna och jorden. "
No kaniak, kanayon nga idawdawatko ken Maria a tulongannak a makaammo iti kinapudno.
 Mangrugi ti umuna a kapitulo ti Genesis babaen kadagitoy a sasao: "Idi punganay, ti Dios pinarsuana dagiti langlangit ken ti daga. "

Ibland kan en persons tidigare handlingssätt göra att det är befogat med tvivel.
Ngem nakitana a saan nga umiso ti nakaiturongan ti "nadiosan a debosion " dagiti taga - Atenas.
 No dadduma, gapu iti napalabas a tignay ti maysa a tao, mabalin nga adda panagduaduana.

[ Fotnot]
Iti pangrugianna kuna ti umuna a kapitulo ti Genesis: "Idi punganay ti Dios pinarsuana dagiti langlangit ken ti daga. "
 [ Footnote]

Dekorering
No dadduma, adda nainkalintegan a rasontayo nga agduadua no madi ti pakasarsaritaan ti maysa a tao.
 Panangkitikit

Njutningslystnad kan, om den inte tyglas, komma att bryta ner oss både fysiskt och moraliskt.
[ Footnote]
 No saan a makontrol, mabalin a dadaelennatayo nga agpadpada iti pisikal ken moral.

Fråga dig själv: " Är jag respektfull när jag pratar med min partner?
Dekorasion
 Isaludsodmo iti bagim: " Nadayawak kadi no makisarsaritaak iti asawak?

Men förvånansvärt nog har flertalet australier troligen aldrig besökt Ayers Rock eller Stora Barriärrevet eller sett en koala, en vombat eller ett näbbdjur utanför en zoologisk park.
Mabalin nga in - inut a dangrannatayo ti di magawidan a panangpennek iti bagi, agpadpada iti pisikal ken moral.
 Ngem nakaskasdaaw ta nalabit saan pay a pulos a bimmisita ti kaaduan nga Australiano iti Ayers Rock wenno Great Barrier Reef wenno nakakitada iti koala, gombat, wenno sippit iti ruar ti zoo.

Jag blev så desillusionerad att jag bestämde mig för att lämna templet, och jag upphörde att vara munk.
Isaludsodmo iti bagim: " Nadayaw kadi ti pannakisaritak iti asawak?
 Kasta unay ti pannakaupayko isu nga inkeddengko ti pumanaw iti templo, ket insardengkon ti agbalin a monghe.

Men tänk på att många barn i en sådan situation tycker om att lyssna och kanske tänker noga på det du säger.
Ngem makapasiddaaw ta ti kaaduan nga Australiano ket mabalin a di pay pulos nakabisita iti Ayers Rock wenno ti Great Barrier Reef wenno nakakita iti koala, wombat, wenno platypus no saan nga iti zoological park.
 Ngem laglagipem nga iti kasta a kasasaad, pagay - ayat ti adu nga ubbing ti umimdeng ken nalabit agpanunotda a naimbag.

" I fråga om Bibeln ," sade biskopen, " måste vi skilja kärnan från skalet.
Naupayak unay nga uray la inkeddengko ti pumanaw iti templo, ken ibbatakon ti kinamonghek.
 " Iti Biblia, " kinuna ti obispo, "masapul nga ilasintayo ti kababagasna manipud iti ukisna.

Sidan två
Ngem laglagipem nga adu a kakasta nga annak kaay - ayoda ti dumngeg ken mabalin a pampanunotenda ti ibagbagam.
 Panid Dos

Annat ․ ․ ․ ․ ․
" Iti Biblia, " kinuna ti obispo, "masapul a mailasintayo ti ukis manipud iti bagas.
 Dadduma pay . . . . .

Den ger oss följande försäkran: " På utbredandet av det furstliga herradömet och på freden kommer det inte att vara någon ände. "
Panid Dos
 Ipanamnamana kadatayo: "Ti idadakkel ti naprinsipean a panagturay ken ti kappia awanto ti ngudona. "

Maria, som också är 68 år, berättar hur pinsamt det kändes att underteckna sin pensionsutbetalning med ett tumavtryck.
Magustuan dagiti ․ ․ ․ ․ ․
 Ni Maria, nga agtawen met iti 68, insalaysayna no kasano kabain ti panangpirmana iti pensionna babaen ti maysa a talmeg.

" FÖRLÅT om ni har något emot någon; för att er Fader som är i himlarna också måtte förlåta er era försyndelser. "
Ipatalgedna pay kadatayo a "ti kinaruay ti naprinsipean a panagturay ken ti kappia awanto ti ngudona. " - Isaias 9: 6, 7.
 " ADDA aniaman a banag a maibusor kadakayo iti asinoman; tapno ni Amayo nga adda iti langlangit pakawanenna met dagiti labsingyo. "

En familj i norra Sverige brukade låta barnen skriva upp frågor som de kom på under veckan, och sedan resonerade man om dessa vid familjens bibelstudium.
Malagip met ni Maria, nga 68 met ti tawenna, a mababain idi no ideppelna ti tanganna iti tseke a pensionna.
 Idiay makin - amianan a Sweden, palubosan ti maysa a pamilia dagiti ubbing a mangisurat kadagiti saludsod a mapagsasaritaan iti makalawas, kalpasanna pagsasaritaanda dagitoy iti panagadal ti pamilia iti Biblia.

Om humlor har det skämtsamt sagts att det är vetenskapligt bevisat att de inte kan flyga.
" PAKAWANENYO ti aniaman nga adda kadakayo a maibusor iti asinoman; tapno ni Amayo nga adda iti langlangit pakawanennakayo met kadagiti labsingyo. "
 Maag - angaw a kunaen dagiti himloa a sigun iti siensia, saanda a makatayab.

På samma sätt kan det vara med andra större inköp som familjen behöver göra.
Ipapaisurat idi ti maysa a pamilia iti amianan a Sweden kadagiti annakna dagiti saludsod a bumangon iti intero a makalawas. Kalpasanna mausig dagitoy a saludsod iti linawas a panagadal iti Biblia.
 Umasping iti dayta, mabalin a kasapulan ti pamilia ti dadduma pay a dadakkel a panaggatang.

Schneersons efterföljare tycks mena att han är en sådan man, och han har inte utsett någon efterträdare.
Pagaangawanda idi a napaneknekan kanon dagiti inheniero a saan a makatayab dagiti uyokan.
 Kasla ibagbaga dagiti pasurot ni Schneerson nga isut ' kasta a tao, ket awan ti dinutokanna a kasukatna.

Kontrasten mellan dem som är trogna tjänare åt Jehova och dem som är i Satans värld blir allt tydligare för varje dag som går.
Kasta met laeng ti makuna kadagiti dadduma a dadakkel, nasken a ginatang ti pamilia.
 Iti kada aldaw, umad - adu ti parikut dagiti matalek nga adipen ni Jehova ken dagidiay adda iti lubong ni Satanas.

Om inget annat anges är bibelcitaten hämtade från Nya världens översättning av Den heliga skrift - studieutgåva med fotnoter och parallellhänvisningar.
Kadagiti pasurotna, ni Schneerson ket maysa a kasta a lalaki, ken awan dinutokanna a kasuno.
 Malaksid no adda sabali a naipakita, dagiti teksto ti Biblia ket naadaw iti Baro a Lubong a Patarus ti Nasantuan a Kasuratan.

Det var Jesus som med hjälp av Jehovas kraft höll honom ovanför vattenytan.
Bayat ti panaglabas ti tiempo, lumawlawag ti naggidiatan dagiti matalek nga adipen ni Jehova ken dagidiay paset ti lubong ni Satanas.
 Babaen ti pannakabalin ni Jehova, isut ' tinaginayon ni Jesus iti ngatuen ti danum.

□ Vilka undervisningsmetoder använde man i Israel?
Malaksid no adda sabali a naipakita, dagiti teksto ti Biblia ket naadaw iti Baro a Lubong a Patarus ti Nasantuan a Kasuratan.
 □ Aniada a wagas ti panangisuro ti nausar idiay Israel?

De attityder och händelser som Jesus förutsade som tecknet på sin närvaro och på avslutningen på tingens ordning syns nu tydligt.
Babaen ti pannakabalin ni Jehova, nabaelan ni Jesus a papagnaen ni Pedro iti rabaw dagiti dalluyon.
 Nalawag a makita ita dagiti kababalin ken pasamak nga impadto ni Jesus kas pagilasinan ti kaaddana ken ti panungpalan ti sistema ti bambanag.

För att inte framstå som misslyckade skryter de med sin förmodade rikedom och framgång i staden.
□ Aniada a wagas ti panangisuro ti nausar idiay Israel?
 Tapno saanda nga agparang a napaay, impasindayagda ti maipagarup a kinabaknang ken balligida iti siudad.

Det har jag och min fru fått uppleva under vårt långa och givande liv.
Dagiti kababalin ken pasamak nga impadto ni Jesus kas pagilasinan ti kaaddana ken ti panungpalan ti sistema dagiti banag agmimminarda unayen.
 Kasta ti napasaranmi nga agassawa bayat ti napaut ken makagunggona a biagmi.

En dramatisk uppgift i en nära framtid
Gapu ta dida kayat ti agparang a napaay, iparammagda ti kasla kinanam - ay ken gapuanan a nasarakanda iti siudad.
 Dakkel a Trabaho iti Asidegen a Masanguanan

Folk var ute på sina balkonger eller stod samlade längs gatan. De satte upp kameror på stativ eller ställde in kikare.
Napaneknekanmi daytoy ken baketko iti napaut ken makapnek a biagmi.
 Adda dagiti tattao kadagiti paraanganda, wenno sitatakderda iti igid ti kalsada, a nangikabilda kadagiti kamera iti opisinada wenno nangikabilda kadagiti mangsirip kadakuada.

[ Ruta på sidan 5]
Ti Dakkel nga Akem Dagiti Anghel iti Asidegen a Masanguanan
 [ Kahon iti panid 5]

(Jämför 5 Moseboken 13: 6 - 9.)
Adda dagiti tattao kadagiti balkonaheda wenno naur - urnongda iti igid ti kalsada, nga ipupuestoda dagiti kamerada kadagiti tripod wenno ipukosda dagiti larga - bista.
 (Idiligyo ti Deuteronomio 13: 6 - 9.)

Och alla nationerna skall samlas inför honom, och han skall skilja människor från varandra, alldeles som en herde skiljer fåren från getterna.
[ Kahon iti panid 5]
 Ket amin dagiti nasion maurnongdanto iti sanguananna, ket paglalasinennanto dagiti tattao iti maysa ken maysa, a kas ti maysa a pastor ilasinna dagiti karnero manipud kadagiti kalding.

Läs bibelställena, och tänk dig att du själv är med om det som händer.
(Idiligyo ti Deuteronomio 13: 6 - 9.)
 Bayat a basbasaem dagiti teksto, darepdepem a karamanka iti eksena ken mangmangngegmo dagiti timek.

Kommer du ihåg Albert, som nämndes i den första artikeln?
Ket isuamin dagiti nasion maurnongdanto iti sanguananna, ket paglalasinennanto dagiti tattao iti maysa ken maysa, a kas ti maysa a pastor ilasinna dagiti karnero manipud kadagiti kalding.
 Malagipmo kadi ni Albert, a nadakamat iti umuna nga artikulo?

" Nu gör jag allt för att dölja den.
Bayat a basbasaem dagiti teksto, panunotem a karamanka iti eksena ken mangmangngegmo dagiti timek.
 " Ar - aramidek itan ti amin a kabaelak a mangilemmeng iti dayta.

" Jag frågade om vi kunde sätta oss ner och lyssna igenom hela skivan ihop, och det gick han med på.
Malagipyo kadi ni Albert a nadakamat iti immuna nga artikulo?
 " Kiniddawko no mabalinmi ti agtugaw ken dumngeg a sangsangkamaysa iti intero a plaka, ket immanamong.

• Varför litar vi på Jehovas vägledning?
" Ikagkagumaak a kaluban dayta.
 • Apay nga agtalektayo iti panangiwanwan ni Jehova?

I själva verket tycker jag om utmaningen med att odla palmer här.
" Imbagak kenkuana a denggenmi a dua ti intero a CD.
 Kinapudnona, pagay - ayatko ti karit ti panagmula kadagiti palma ditoy.

Och vi är övertygade om att Jehova har välsignat våra ansträngningar.
• Apay nga agtalektayo iti panangiwanwan ni Jehova?
 Ket makapagtalekkami a binendisionan ni Jehova dagiti panagreggetmi.

Paulus uppmanade alla kristna att säga sådant " som är gott och tjänar till att bygga upp där det behövs, så att det kan vara välgörande för dem som hör på ."
Kinapudnona, magustuak ti karit ti panangpadakkel iti palma ditoy.
 Indagadag ni Pablo kadagiti amin a Kristiano nga ibagada ti "naimbag a bambanag nga agpaay a pangpabileg kas iti kasapulan, tapno maipaayna no ania ti mainugot kadagiti agdengdengngeg. "

Hur skulle du svara?
Ken kombinsidokami a binendisionan ni Jehova dagiti panagreggetmi.
 Ania ti Sungbatyo?

Eller att försöka beställa mat från en meny när man inte kan läsa vad det står?
Imparegta ni Pablo iti amin a Kristiano nga agsaoda iti "naimbag a maipaay a pangpabileg kas iti kasapulan, tapno maipaayna no ania ti mainugot " iti sabsabali.
 Wenno padasem ti agorder iti taraon manipud iti maysa a banag no saanmo a mabasa dayta?

Jo, för genom Bibelns blad lär Jehova oss hur vi skall leva.
Ania ti Sungbatmo?
 Babaen kadagiti panid ti Biblia, isursuro ni Jehova kadatayo no kasano ti agbiag.

Inte ens de mest storslagna ord verkar räcka till för att beskriva det magnifika och storslagna Namaqualand.
Wenno padpadasenyo ti agorder iti taraon manipud iti menu a diyo mabasa ti ibagbagana?
 Uray dagiti katan - okan a sasao ket kasla saan nga umdas a mangiladawan iti nangayed ken nangayed a Namaqualand.

Krokodilens mun är täckt av tusentals känselorgan.
Gapu ta babaen kadagiti binulong ti Biblia, isursuronatayo ni Jehova no kasano ti agbiag.
 Ti ngiwat ti buaya ket napno iti rinibu nga organo ti panagrikna.

De kastade ut mig, så ungefär varannan månad blev jag tvungen att se mig om efter ett ställe att bo på. "
Kasla kurang uray ti nalabor ken nasabsabongan a sasao a mangiladawan iti ingget kinaranga ti Namaqualand.
 Pinaruardak, isu nga agarup dua a bulan, masapul nga agbirokak iti pagdagusak. "

Jag blev verkligen glad över att se min man och min son!
Ti kudil ti panga ti buaya ket addaan iti rinibu a babassit a sentido a sensitibo iti panagrikna.
 Anian a ragsakko a nakakita iti asawak ken iti barok!

Dessutom började jag uppmärksamma min kosthållning och kom fram till att jag kunde förbättra mitt lynne och min motståndskraft genom näringstillskott.
Pinapanawdak, isu nga iti gistay maikadua a bulan, nasken a sumapulak iti lugar a pagyanak. "
 Mainayon pay, nangrugin a nagsiputak iti taraonko ket inkeddengko a mapasayaatko ti panagpampanunotko ken ti resistensiak babaen kadagiti taraon.

Mellan detta bergmassiv och Röda havet finns ett litet plant område, som smalnar av mot en punkt där en utlöpare av berget skjuter nästan ända ut i havet.
Nagsayaat ketdin ta makitak ni lakayko ken ti barok!
 Iti nagbaetan daytoy a kabambantayan ken ti Nalabaga a Baybay, adda bassit a patad a disso nga agayus nga agturong iti maysa a disso a sadiay ti tuktok ti bantay ket dandani dumanon agingga iti baybay.

Ingenstans. - 5 Moseboken 32: 2; Matteus 4: 4; 5: 3.
Mainayon pay, inasikasok metten ti pisikal a pannanganko ket nakitak a babaen ti panagtomar kadagiti nasustansia a suplemento, rimmang - ay ti panagpampanunot ken pigsak.
 Awan. - Deuteronomio 32: 2; Mateo 4: 4; 5: 3.

Tillsammans med ett annat gift par, som också var vittnen, flyttade vi söderut till den lilla staden Shchuchinsk.
Iti nagbaetan daytoy a bantay ken ti Nalabaga a Baybay, adda bassit a tanap nga umakikid nga agturong iti paset a sadiay gistay dumawdaw dagiti turod iti baybay.
 Kaduami ti sabali pay nga agassawa a Saksi nga immakar iti abagatan iti bassit nga ili ti Shchuchinsk.

När Israels nation var trogen, var den därför en helig nation, renad till att utföra Jehovas tjänst.
Awanen. - Deuteronomio 32: 2; Mateo 4: 4; 5: 3.
 Gapuna, idi matalek ti nasion ti Israel, maysa dayta a nasantuan a nasion, a nadalusan tapno agserbi ken Jehova.

När Jakob till exempel bad en ängel som besökte honom att tala om sitt namn, vägrade han att göra det.
Kaduami ti sabali nga agassawa a Saksi nga immakar iti abagatan iti maysa a bassit nga ili ti Shchuchinsk.
 Kas pagarigan, idi kiniddaw ni Jacob iti maysa nga anghel a makisarita kenkuana maipapan iti naganna, nagkedked a mangaramid iti dayta.

Alltsedan den industriella revolutionen kom och förde med sig en ökad efterfrågan på råvaror, har järnvägen spelat en betydande roll i att lösa det problemet.
Gapuna, no agmatalek, nasantuan a nasion ti Israel, nadalusan tapno agserbi ken Jehova.
 Nanipud idi dimteng ti industrial a rebolusion ken immadu ti kasapulan a materiales, dakkel ti naaramidan ti riles iti panangrisut iti dayta a parikut.

Precis som en boxare kämpar mot sin motståndare måste vi kämpa mot våra fiender.
Kas pagarigan, idi dinamag ni Jacob no ania ti nagan ti anghel a bimmisita kenkuana, nagkedked a mangibaga.
 No kasano a ti maysa a tao ket makidangadang maibusor iti kabusorna, masapul met a labanantayo dagiti kabusortayo.

Hon säger: " Kanske glömmer jag aldrig kampen mot depressionerna och de kvalfulla kroppsliga och själsliga slagen, som fick mig att betrakta Gud, inte som kärlekens Gud, utan som en som bestraffar utan förbarmande. "
Nanipud idi pinaadu ti industrial a rebolusion ti kasapulan a materiales a pagputar, adda naaramidan ti riles ti tren (no dadduma ket maawagan a landok a dalan) iti pannakarisut daytoy a parikut.
 Kunana: "Mabalin a diak pulos malipatan ti pannakidangadangko maibusor iti panagleddaang ken di makaay - ayo a pisikal ken pisikal a panangabuso, a nangtignay kaniak a mangmatmat iti Dios, saan a kas Dios ti ayat, no di ket kas manangdusa, no di ket manangdusa. "

De påminde sig säkert sin Mästares varning: " Alla som tar till svärd skall gå under genom svärd. "
No kasano a labanan ti boksingero ti kalabanna, masapul a labanantayo met dagiti kabusortayo.
 Awan duadua a nalagipda ti pakdaar ti Apoda: "Amin dagidiay mangaramat iti kampilan mataydanto iti kampilan. "

De hade till och med egna kockar med sig!
Kunana: "Nalabit diakto malipatan dagidiay pannakidangadang iti kinaliday ken dagidiay pisikal ken naespirituan a panangkabil a makapatuok unay, a nakaigapuan iti panangmatmatko iti Dios, saan a kas ti Dios ti ayat, no di ket Daydiay mangdusa nga awanan panangaasi. "
 Inkuyogda pay ketdi dagiti mismo a paraluto!

Blick på världen
Awan duadua a nalagipdat ' pakdaar ti Apoda: "Isuamin a mangaramat iti kampilan mataydanto iti kampilan. "
 Panangmatmat iti Lubong

" Det är en last utan droger ," säger den franske psykiatern Jean Ades.
Nangitugotda pay iti bukodda a paraluto!
 " Daytat ' bisio nga awanan iti droga, " kuna ti Pranses a sikiatrista a ni Jean Addes.

Försök att inte överreagera.
Panangmatmat iti Lubong
 Dikay agpungtot.

Då larven sover i puppan bryts det mesta av dess tidigare vävnader och organ ner, och en hel uppsättning nya vuxna organ - till exempel vingar, ögon och antenner - utvecklas.
" Daytat ' awan drogana a pannakaadikto, " kuna ti Pranses a sikiatrista a ni Jean Ades.
 No maturog ti igges iti pupa, madadael ti kaaduan kadagiti dati a tisyu ken organona, ket mapataud ti intero a grupo dagiti baro a paset ti bagi dagiti adulto - kas kadagiti payak, mata, ken antena.

I Storbritannien beräknas mer än 10.000 flickor, " av vilka de flesta är åtta år eller yngre, vara i riskzonen för kvinnlig omskärelse ."
Ikagumaam a di pagungtan.
 Idiay Britania, nasurok a 10,000 a babbai, "a kaaduan kadakuada ti agtawen iti walo wenno ub - ubing pay, ti manamnama nga agpeggad iti pannakakugit dagiti babbai. "

Omkring 15 mil inåt landet mot nordöst ligger skogsbrukssamhället Terrace längs floden Skeena.
Bayat nga arig agin - inana ti arabas iti pupa, matay ti kaaduan kadagiti dati a tisyu ken paset ti bagina ket mabukel dagiti baro nga adulto a paset - kas kadagiti payak, mata, ken antenna.
 Agarup 150 a kilometro iti amianan a daya, adda iti igid ti Karayan Skeena ti komunidad dagiti mannalon iti kabakiran.

Vad liknas Jehova vid i Psalm 90: 1, och varför det?
Idiay Britania, nasurok a 10,000 a balasitang, "kaaduan ket agtawen iti walo agpababa ti napattapatta nga agpegpeggad iti pannakakugit. "
 Ania ti inyarig ni Jehova iti Salmo 90: 1, ken apay?

Hans stund hade ännu inte kommit
Agarup 150 a kilometro iti nasulinek a daga ti amianan a daya ti ayan ti Terrace, maysa a komunidad a pagtrosuan, a masarakan iti igid ti Skeena River.
 Saan pay a dimteng ti orasna

Varför är mer än att bara förmedla upplysningar inbegripet i att undervisa i Guds ord?
Ania ti nakayaspingan ni Jehova iti Salmo 90: 1, ken apay?
 Apay a saan laeng a ti panangiranud iti impormasion ti nairaman iti panangisuro iti Sao ti Dios?

Men du kanske ändå frågar dig: " Menade verkligen denne vise, kärleksfulle Gud, som har inspirerat dessa praktiska principer, att vår värld skulle vara som den är i dag?
" Saan Pay a Dimteng ti Orasna "
 Kaskasdi, mabalin nga iyimtuodyo: " Talaga kadi a daytoy masirib, naayat a Dios, a nangipaltiing kadagitoy praktikal a prinsipio, imbilangna ti lubongtayo a kas iti lubong ita?

Och till Timoteus skrev han: " Skälet till att barmhärtighet visades mig var att Kristus Jesus med hjälp av mig som det främsta fallet kunde bevisa allt sitt tålamod som ett exempel för dem som skall komma att utöva tro på honom till evigt liv. "
Apay a saan laeng a basta panangyallatiw iti impormasion ti ramanen ti panangisuro iti Sao ti Dios?
 Ken insuratna ken Timoteo: "Ti rason no apay a naipakitaanak ti asi ket gapu ta babaen kaniak kas ti kangrunaan a kaso mapaneknekan ni Kristo Jesus ti isuamin a mabayag a panagituredna kas pagulidanan iti pammati kenkuana iti agnanayon a biag. "

" Gör ditt yttersta för att träda fram inför Gud som godkänd. "
Ngem mabalin a maisaludsodmo, " Ti kadi masirib, naayat a Dios a nangipaltiing kadagitoy a makatulong a prinsipio talaga a pinanggepna nga agbalin a kastoy ti kasasaad ti lubong?
 " Aramidem ti amin a kabaelam a mangiparang iti bagim a naanamongan iti Dios. "

Låt oss vänta! "
Nagsurat ni Pablo kenni Timoteo: "Naipakitaanak ti asi... tapno babaen kaniak kas ti kangrunaan a kaso maiparangarang koma ni Kristo Jesus ti isuamin a mabayag a panagituredna nga agpaay a pagtuladan dagidiay mangisaad ti pammatida kenkuana maipaay iti agnanayon a biag. "
 Aguraytayo! "

Men fråga dig själv: " Vill han eller hon göra det som Jesus befaller?
" Aramidem ti amin a kabaelam a mangiparang iti bagim a naanamongan iti Dios. " - 2 TIMOTEO 2: 15.
 Ngem saludsodanyo ti bagiyo: " Kayatna kadi nga aramiden ti imbilin ni Jesus?

Ja, många av Israels nation blev inbjudna att bli medlemmar av Kristi brud, men endast ett fåtal köttsliga israeliter blev utvalda.
Aguraytayo! "
 Wen, adu iti nasion ti Israel ti naawis nga agbalin a kameng ti nobia ni Kristo, ngem sumagmamano laeng a natural nga Israelita ti napili.

I sydväst hade de Egypten och Etiopien och i nordväst Syrien och Assyrien.
Ngem damagem ti bagim: " Situtulok aya a mangaramid iti ibilbilin ni Jesus?
 Iti abagatan a laud, addaanda iti Egipto, Ethiopia, ken makin - amianan a laud a Siria ken Asiria.

Vår samtida generation har sjunkit ner i ett tillstånd av ondska och fördärv som saknar motstycke i historien.
Wen, adu dagiti naawis manipud iti nasion ti Israel nga agbalin a miembro ti nobia ni Kristo, ngem sumagmamano laeng nga Israelita iti lasag ti napili.
 Ti agdama a kaputotantayo bimmaba iti kasasaad ti kinadakes ken kinadakes nga awan pay kapadana iti historia.

Och är ett pålitligt hopp något som vi alla kan få?
Iti abagatan a laud, Egipto ken Etiopia. Iti amianan a daya, Siria ken Asiria.
 Ken magun - odtayo kadi amin ti mapagtalkan a namnama?

32 Den gav henne tröst
Ti agdama a kaputotantayo ket lumlumned iti nakaro a kinadakes ken kinarinuker nga awan pakayaspinganna iti amin a napalabas a historia.
 32 Daytat ' Nangliwliwa Kenkuana

I stället för att knacka är det vanligt att man ropar: " Kong, kong, kong " (" Knack, knack, knack ").
Ken adda kadi natalged nga inanama agpaay iti tunggal maysa kadatayo?
 Imbes nga agtuktokka, gagangay nga iriawmo, "Konng, cong, " ("Knack, knack, knack ").

Då utmanade Satan Jehova och bad att få slå Job, och eftersom det var stora stridsfrågor inbegripna, drog Jehova delvis bort sitt beskydd av sin tillbedjare i just det här fallet.
32 "Ti Pannakipagna iti Dios Mangyeg Kadagiti Gunggona Ita ken iti Agnanayon "
 Kalpasanna, kinarit ni Satanas ni Jehova ken kiniddawna a kabilenna ni Job, ket gapu ta nairaman dagiti dadakkel nga isyu, inikkat ni Jehova ti pannalaknibna kadagiti agdaydayaw kenkuana iti daytoy met laeng a kaso.

Men när den ångerfulle kungen hade fått uppleva hur underbart det var att få Jehovas förlåtelse, kunde han säga till honom: " Ett förkrossat och bedrövat hjärta föraktar du inte, Gud. "
Imbes nga agtuktok, nakaiyugalianen ti umawag a sipipigsa, "Kong, kong, kong. "
 Ngem idi nakita ti agbabbabawi nga ari a nagsayaat ti pammakawan ni Jehova, naikunana kenkuana: "Ti puso a nadunor ken naidagel, O Dios, saanmonto nga umsien. "

En omfattande rapport som för en tid sedan publicerades av WHO (Världshälsoorganisationen) innehåller både dåliga och goda nyheter.
Idi kuan kinarit ni Satanas ni Jehova a dangranna ni Job. Iti daytoy a kaso, gapu ta nairaman dagiti napateg nga isyu, inikkat ni Jehova ti pannalaknibna iti managdaydayawna nupay saan nga interamente.
 Maysa a nasaknap a report nga impablaak itay nabiit ti WHO (World Health Organization) iramanna agpadpada ti dakes ken naimbag a damag.

Till och med fjädrarna på vingarnas yttersidor har en sammetsliknande yta för att eliminera allt vinande ljud när den flyger.
Naay - ayo ti agbabbabawi nga ari gapu iti kinamanangpakawan ti Dios, ket nayebkasna ken Jehova: "Ti puso a nadunor ken naidagel, O Dios, saanmonto nga umsien. "
 Uray dagiti dutdot iti makin - uneg a sikigan dagiti payak ket agpapada ti kalawada tapno maikkat ti aniaman nga uni bayat nga agtaytayabda.

Livet som missionär kan vara mycket tillfredsställande
Dakes ken naimbag a damag ti impalgak ti maysa a kompleto a report nga impablaak itay nabiit ti WHO (World Health Organization).
 Makapnek Unay ti Biag kas Misionero

" Ett land som flödar av mjölk och honung ," 1 / 3
Uray pay dagiti dutdot iti payak ket addaan kadagiti nalamuyot a dutdot iti pingirna tapno saan nga agbanerber no agtaytayab.
 Dagiti Tampok iti 1 Ar - ari, 3 / 15

Lyall; M.
Makapnek unay ti biag kas misionero
 ; Lyall, S.

[ Ruta på sidan 9]
Napabileg a Mangsaranget iti Sulisog ken Mangparmek iti Pannakaupay, 1 / 15
 [ Kahon iti panid 9]

Broder Herd sade: " Syftet har varit att lära er hur ni skall använda er tunga till att lovprisa Jehova, till att undervisa andra om hans sanningar på ert nya distrikt och till att bygga upp varandra i tron. "
; Lyall, K.
 Kinuna ni Kabsat Herd: "Ti panggep isu ti panangisuro kadakayo no kasano nga usaren ti dilayo a mangidayaw ken Jehova, mangisuro kadagiti sabsabali maipapan kadagiti kinapudnona iti baro a teritoriayo, ken mangpabileg iti maysa ken maysa iti pammati. "

Lee instämmer och säger: " Det är rena vansinnet.
[ Kahon iti panid 9]
 Umanamong ni Lee, a kunkunana: "Talaga a narigat nga aramiden dayta.

" Herren " är vår ledare, Jesus Kristus, och han har satt " den trogne och omdömesgille slaven " - skaran av smorda kristna på jorden - över alla sina jordiska intressen.
" Tapno usarenyo koma dagiti dilayo a mangidaydayaw kenni Jehova, mangisuro iti kinapudno iti baro a teritoriayo, ken mangpabileg kadagiti kakabsatyo, " kuna ni Kabsat Herd.
 " Ti Apo " isu ti Pangulotayo, ni Jesu - Kristo, ken dinutokanna "ti matalek ken masirib nga adipen " - ti bunggoy dagiti napulotan a Kristiano ditoy daga - a mangaywan iti amin a naindagaan a pagimbaganda.

Profeterna Hesekiel och Sakarja, som levde på 600 - talet och 500 - talet f.v.t., förutsade att staden Tyros skulle ödeläggas.
Umanamong ni Lee a kunkunana: "Minamaag dayta.
 Impadto da propeta Ezequiel ken Zacarias, a nagbiag idi maikapito ken maikanem a siglo K.K.P., ti pannakadadael ti Tiro.

" Hur är det möjligt med en så snabb tillväxt? "
Ti " apo ' isu ti Pangulotayo, ni Jesu - Kristo, ket intalekna iti "matalek ken masirib nga adipen " - ti grupo dagiti napulotan a Kristiano ditoy daga - amin a sanikuana ditoy daga.
 " Kasano a posible ti kasta a napartak nga irarang - ay? "

Män skadades och dödades runt omkring mig.
Kas pagarigan, impadto da propeta Ezequiel ken Zacarias, a nagbiag idi maikapito ken maikanem a siglo K.K.P., ti pannakadadael ti siudad ti Tiro nga adda iti igid ti baybay.
 Nasugatan ken napapatay dagiti lallaki iti aglawlawko.

Aposteln Paulus bekräftade detta, när han skrev: " Gud är inte orättvis, så att han glömmer ert arbete och den kärlek ni har visat mot hans namn. "
Makitada ti Dios itan babaen ti pannakapaliiwda kenkuana nga agtigtignay a maipaay kadagiti manangsalimetmet ti kinatarnawda.
 Pinatalgedan daytoy ni apostol Pablo idi insuratna: "Saan a nakillo ti Dios tapno lipatenna ti aramidyo ken ti ayat nga impakitayo maipaay iti naganna. "

Missionärsdistrikt
" Kasano a naaramid daytoy nagpartak nga irarang - ay? '
 Ti Pakaidestinuan Dagiti Misionero

Hur det börjar
Awan pay maysa nga aldaw kalpasanna, addaakon iti tengnga ti nadara a rinnupak.
 No Kasano a Nangrugi

Vad innebär det att vara evangelieförkunnare?
Pinasingkedan daytoy ni apostol Pablo, idi insuratna: "Saan a nakillo ti Dios tapno lipatenna ti aramidyo ken ti ayat nga impakitayo iti naganna. "
 Ania ti ramanen ti panagbalin nga ebanghelisador?

Paulus skrev: " Men om någon inte sörjer för sina egna, och särskilt för dem som är medlemmar av hans hushåll, då har han förnekat tron och är värre än en som är utan tro. "
Dagiti Nakaidestinuak kas Misionero
 Insurat ni Pablo: "Pudno unay no ti asinoman saanna nga ipaay ti kasapulan dagidiay kukuana, ken nangnangruna dagidiay kameng ti sangakabbalayanna, pinaglikudanna ti pammati ket isu dakdakes ngem ti tao nga awanan pammati. "

• Hur kan Psalm 4 stärka vår förtröstan på Jehova?
No Kasano a Mangrugi
 • Kasano a ti Salmo 4 pabilgenna ti panagtalektayo ken Jehova?

Dagtid är den mattbruna larven svår att få syn på.
Ania ti kaipapanan ti panagbalin nga ebanghelisador?
 No aldaw, narigat a makita ti kolor kape nga igges.

Forskaren Jill Swart säger om gatubarnen i en sydafrikansk stad att de " inte sniffar lim bara för att ' få en kick '.
Insurat ni Pablo: "Pudno unay no ti asinoman dina taraonan dagidiay bukodna, ken nangnangruna kadagidiay kameng ti sangakabbalayanna, pinaglikudanna ti pammati ket isu dakdakes ngem ti tao nga awanan pammati. "
 Kuna ti managsirarak a ni Jill Swart maipapan kadagiti ubbing iti lansangan iti maysa a siudad ti Sud Africa a "saanda nga agsay - up iti kola tapno laeng " maay - ayoda. '

Som de här kommentarerna visar kan det vara intressant och givande att gå på Jehovas vittnens möten.
• Kadagiti ania a pamay - an a mabalin a pabilgen ti Salmo 4 ti panagtalektayo ken Jehova?
 Kas ipakita dagitoy a komento, mabalin a makapainteres ken makagunggona ti itatabuno kadagiti gimong dagiti Saksi ni Jehova.

Till och med de bästa äktenskap medför någon form av " vedermöda i köttet ."
No aldaw, narigatmo a mailasin daytoy a nakusnaw a kayumanggi nga igges.
 Uray dagiti kasayaatan a panagasawa mangyegda iti sumagmamano a kita ti "rigat iti lasag. "

När inbördeskriget bröt ut, befann han sig i ett område som kontrollerades av rebellarmén.
Sigun iti managsirarak a ni Jill Swart, dagiti ubbing kadagiti kalye iti maysa a siudad ti makin - amianan nga Africa "saanda a manglang - ab iti piket a " maipaay a pagraragsakan ' laeng.
 Idi bimtak ti gerra sibil, isut ' adda iti lugar a kontrolado dagiti rebelde a buyot.

Atmosfären var mycket avslappnad.
Kas ipakita dagita a komento, makagunggona unay a kapadasan ti itatabuno kadagiti gimong iti Kingdom Hall.
 Nakarelaks ti aglawlaw.

Så vad kan du göra för att ditt personliga studium ska fortsätta att vara meningsfullt, även om du har studerat Bibeln i många år?
Uray pay dagiti kasayaatan a panagasawa ket mangyeg iti sumagmamano a " rigat iti lasag. '
 Isu nga uray adun a tawen nga ad - adalem ti Biblia, ania ti mabalinmo nga aramiden tapno agtultuloy a makagunggona ti personal a panagadalmo?

TILLDELADE DISTRIKT
Idi nagbettak ti giera sibil, agnanaed iti lugar a sinakop dagiti rebolusionario.
 DAGITI PAMAY - AN A PAMAY - AN

Han visade också kärlek till rättfärdigheten genom att inte låta de onda människorna i hans omgivning fördärva honom.
Makapainawa ti kasasaad.
 Impakitana met ti panagayatna iti kinalinteg babaen ti dina panangipalubos a dadaelen dagiti nadangkes a tattao iti aglawlawna.

Det är intressant att arkeologerna också fann fragment av elfenbensinläggningar eller paneler, som ses på bild.
Gapuna, ania ti maaramidam tapno masiguradom a nabunga ti panagadalmo iti Biblia, uray no adu a tawenen nga ad - adalem ti Biblia?
 Makapainteres ta nakasarak met dagiti arkeologo kadagiti pedaso ti tagua, a makita iti ladawan.

Frederick Seitz, före detta ordförande i U.S.
PAKAIDESTINUAN DAGITI MISIONERO
 Frederick Seitz, dati a presidente ti U.S.

Till en början förstod jag inte varför, men sedan märkte jag att pappa alltid var berusad.
Impakitana pay ti panagayatna iti kinalinteg iti dina panangipalubos kadagiti managdakdakes a kaarrubana a mangdadael iti nasayaat a kababalinna.
 Idi damo, diak maawatan no apay, ngem naamirisko a kanayon a nabartek ni Tatang.

Och med detta är de upptagna mellan 16 och 20 timmar i veckan!
Mabalin a makapainteres kadakayo a nadiskobre met dagiti arkeologo dagiti tiptipping dagiti marfil a naikalupkop wenno dagiti diding, kas naipakita ditoy.
 Ket kasta ti ar - aramidenda iti 16 agingga iti 20 nga oras iti kada lawas!

Jag var slagen till marken.
Kinuna ni Frederick Seitz, dati a presidente iti U.S.
 Nakabkabilak.

" Älska ert uppdrag "
Idi damo diak maawatan no apay, ngem nangrugi a madlawko a kanayon a nabartek ni tatang.
 " Ayatenyo ti Misionyo "

" Läderjackor, gerillapannband, hål i näsan, läder - boots med nitar och aggressiva tatueringar är krigsförklaringar ," säger Athena Leoussi vid universitetet i Reading i England.
Ket mailislista ti panangtrabahoda a manipud 16 agingga iti 20 nga or - oras!
 Kuna ni Aka Leoussi, iti University of Reading, England: "Dagiti kudeta, banda dagiti guerilia, abut iti agong, lalat - boots nga addaan iti Nitar ken agresibo a tato ket ebkas ti gubat. "

" De sista dagarna " kommer att sluta med det som Jesus omtalade som " en stor vedermöda ."
" Naituangak. '
 " Ti maudi nga al - aldaw " agpatingga iti inawagan ni Jesus a "dakkel a rigat. "

Vi bör därför först fråga oss själva: " Är detta lån verkligen nödvändigt? "
" Ipategyo ti Misionyo "
 Gapuna, umuna nga isaludsodtayo iti bagitayo, " Talaga kadi a kasapulan daytoy nga utang? '

Vad kan vi göra om vi vet att någon är utsatt för frestelser?
" Dagiti lalat a jacket, kaputsa ti gerilia, naaritosan nga agong, naarkosan iti butones a botas a lalat ken makasugkar a batek iti bagi ket deklarasion iti gubat, " kuna ni Athena Leoussi, iti Reading University.
 Ania ti mabalintay nga aramiden no ammotayo a nakaaramid iti sulisog ti maysa a tao?

Detaljerna i beredningen av de olika sorterna av mesost är naturligtvis en produktionshemlighet.
" Ti maudi nga al - aldaw " ket agpatingga inton dumteng ti dinakamat ni Jesus a "dakkel a rigat. "
 Siempre, dagiti detalye iti pannakapataud dagiti nadumaduma a kita ti walrus ket maysa a gubuayan ti trabaho.

Broder Couch sade: " Praktiskt taget alla de här byggnaderna har en intressant historia bakom sig, vilket pekar på en sak - att det är Jehova Gud som ledde sin synliga organisation att skaffa sig just dessa byggnader. "
Gapuna, damagentay koma nga umuna iti bagitayo, " Talaga kadi a nesesita nga umutangak? '
 Kinuna ni Kabsat Couch: "Adda makapainteres a pakasaritaan ti dandani amin kadagitoy a pasdek, a mangipakita iti maysa a banag - a ni Jehova a Dios ti nangidaulo iti makitkita nga organisasionna a maaddaan kadagitoy a pasdek. "

En person med urskillning låter inte orden obetänksamt flöda ur munnen.
Ket anian no ammotayo a ti maysa ket masulsulisog?
 Ti mannakaawat a tao dina bay - an nga agayus iti ngiwatna dagiti sasao a sidadarasudos.

Efter att ha framhållit att kärleken var den förnämsta nödvändiga egenskapen avslutade han med att säga: " Nu består emellertid tro, hopp, kärlek, dessa tre; men störst av dessa är kärleken. "
Dagiti detalye iti panagaramid iti nadumaduma a kita ti brunost ket, siempre, sekreto iti negosio.
 Kalpasan ti panangipaganetgetna a ti ayat ti kangrunaan a galad, kinunana: "Ita, nupay kasta, mataginayon ti pammati, namnama, ayat, dagitoy a tallo; ngem ti kadakkelan kadagitoy isu ti ayat. "

De är verkligen fina exempel för oss!
Kinuna ni Kabsat Couch: "Gistay amin dagitoy a pasdek addaan nakaay - ayat a pakaestoriaan a mangisuro iti maysa a banag - a ni Jehova a Dios ti mangiturturong iti makitkita nga organisasion tapno magatang dayta a partikular a pasdek. "
 Anian a nagsayaatda nga ulidan kadatayo!

Hur är det då med oss?
Ti mannakaawat a tao saan nga agsao a sidadarasudos.
 Datayo ngay?

Hylla den messianske kungen!
Kalpasan ti panangipaganetgetna a ti ayat ti kapatgan a galad, ingngudona: "Ita, nupay kasta, agtalinaed ti pammati, namnama, ayat, dagitoy a tallo; ngem ti kangrunaan kadagitoy isu ti ayat. "
 Medmedam ti Mesianiko nga Ari!

Du svarar säkert nej.
Anian a nagsayaat nga ulidan para kadatayo!
 Sigurado a saan ti sungbatmo.

I det avseendet skiljer sig människorna inte från djuren.
Datayo met ngay ita?
 Iti daytoy a banag, saan a naiduma dagiti tattao kadagiti animal.

Kom ihåg orden: " För sitt stora namns skull kommer Jehova inte att överge sitt folk. "
Itan - ok ti Mesianiko nga Ari!
 Laglagipenyo ti sasao a: "Gapu iti naindaklan a naganna dinto baybay - an ni Jehova ti ilina. "

Jehova har tillhandahållit alla dessa hjälpmedel genom " den trogne och omdömesgille slaven " för att hans tjänare på jorden skall kunna söka och finna " kunskap om Gud ."
Mabalin a kunam a saan!
 Impaay ni Jehova amin dagitoy a katulongan babaen "ti matalek ken masirib nga adipen " tapno masarakan dagiti adipenna ditoy daga ti" pannakaammo iti Dios. "

Enligt hans religiösa övertygelse är det orätt av honom att använda blodprodukter genom att låta dem införas i kroppen i något som helst syfte....
Iti dayta nga anag nga awan nakaidumaan dagiti tattao kadagiti animal.
 Sigun iti narelihiosuan a pammatina, di umiso nga usarenna dagiti produkto ti dara babaen ti panangipalubosna a maikabil dagitoy iti bagina iti aniaman a panggep....

Svaret är nej.
Laglagipem a "saanto a panawan ni Jehova ti ilina maipagapu iti naindaklan a naganna. "
 Saan.

Vidskepelse förekommer förstås även utanför Afrika.
Impaay ni Jehova amin dagitoy a katulongan babaen ti "matalek ken masirib nga adipen " tapno dagiti adipenna ditoy daga " mabirokan ken masarakanda ti pannakaammo iti Dios. '
 Siempre, adda an - anito uray iti ruar ti Africa.

Med mycket få undantag valde våra kristna bröder att förbli i Guds kärlek och att vara villiga att möta döden, om så var nödvändigt.
Paset ti narelihiusuan a panamatina ket dakes kenkuana ti panagusar kadagiti produkto ti dara babaen iti pannakaiserrekda iti bagina, iti aniaman a rason...
 Malaksid iti sumagmamano a banag, pinili dagiti Kristiano a kakabsattayo ti agtalinaed iti ayat ti Dios ken situtulok a mangsango iti ipapatay no kasapulan.

Den amerikanske nationalekonomen John K.
Ti sungbat ket saan.
 Ni John K.

De var av stort värde i fråga om att bevisa den väsentliga riktigheten i de hebreiska skrifternas text och kasta ljus över de religiösa förhållandena i Palestina när Jesus var på jorden.
Siempre, saan laeng nga idiay Africa a nasaknap ti an - anito.
 Napategda iti panangpaneknek iti kinaumiso ti teksto ti Hebreo a Kasuratan ken pananglawag kadagiti narelihiosuan a kasasaad idiay Palestina idi adda ni Jesus ditoy daga.

I den färgstarka öppningsceremonin paraderar alla deltagare runt på arenan, däribland de tre matadorerna, deras assistenter och picadorerna.
Nupay adda sumagmamano a timmallikud, pinili dagiti Kristiano a kakabsattayo ti agtalinaed iti panagayat ti Dios, a sidadaanda a matay no kasapulan.
 Iti namaris a pagbodaan, amin dagiti delegado agparadadada iti arena, a pakairamanan dagiti tallo nga anesthesiologist, dagiti katulonganda, ken dagiti picadorda.

PAULUS och hans reskamrat Silas kom till Thessalonike omkring år 50 v.t.
Nagsurat ni John K.
 Dimteng ni Pablo ken ti kaduana a ni Silas idiay Tesalonica idi agarup 50 K.P.

Miroslaw Kowalski, en talesman för ett av fängelserna i Polen, sade: " Vi uppskattar deras [Jehovas vittnens] besök mycket.
Nakapatpategda iti panangipakita kadagiti nasken a kinaumiso ti teksto ti Hebreo a Kasuratan ken iti pannakalawlawag dagiti relihiuso a kasasaad idiay Palestina idi adda ni Jesus ditoy daga.
 Kinuna ni Miroslaw Kowalski, maysa a pannakangiwat ti maysa kadagiti pagbaludan idiay Poland: "Dakkel ti panangapresiarmi iti ibibisita [dagiti Saksi ni Jehova].

Marzuk tror att många fler förare använder kokain än vad undersökningen visar.
Iti napnuan kolor a panglukat a seremonia, amin dagiti makipaset, agraman dagiti tallo a matador, dagiti katulonganda, ken dagiti picador, agparadada iti aglawlaw ti paglalabanan.
 Patien ni Marzuk nga ad - adu a tsuper ti agus - usar iti cocaine ngem ti ipakita ti panagadal.

․ ․ ․ ․ ․
IDI agarup 50 C.E., napan idiay Tesalonica da Pablo ken ti kaduana a ni Silas.
 . . . . .

I januari 1994 organiserade en grupp infödda mayaindianer ett väpnat uppror under ledning av EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional [Zapatisternas nationella befrielsearmé]).
Ni Miroslaw Kowalski, pannakangiwat ti maysa a pagbaludan idiay Poland, kinunana: "Apresiarenmi unay dagiti panagsarungkarda.
 Idi Enero 1994, maysa a grupo dagiti katutubo a Maya ti nangorganisar iti nasaknap nga iyaalsa iti sidong ti panangiwanwan ti EZLN (Ejército Zapathyta de Libera itoy).

Jehovas upphöjda lagar
Pagarupen ni Marzuk nga ad - adu pay a tsuper ti agus - usar ti cocaine ngem ti impakita ti panagadal.
 Dagiti Natan - ok a Linteg ni Jehova

Hon och hennes man Martinus har hjälpt många, bland annat sina tre barn, att börja tillbe Jehova.
․ ․ ․ ․ ․
 Adu ti natulonganda ken ni lakayna a Martinus, agraman ti tallo nga annakda, nga agdayaw ken Jehova.

Vår Skapare, Jehova Gud, känner den mänskliga naturen mycket bättre än vi.
Gapu iti nabayagen a mapaspasaranda a kinapanglaw ken pannakapaidam, maysa a grupo dagiti katutubo a Maya Indian a naawagan iti Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN, National Liberation Zapatista Army) ti armado a nangiwayat iti panagrebelde idi Enero 1994.
 Ti Namarsua kadatayo a ni Jehova a Dios, ad - adda nga ammona ti kababalin ti tao ngem kadatayo.

En av dem frågade om jag visste vad Gud heter.
Dagiti Natan - ok a Linteg ni Jehova
 Maysa kadakuada ti nagsaludsod no ammok ti nagan ti Dios.

Min tro skakades efter tio års tjänst, då stridigheter uppstod inom institutionen.
Nagdanggayda ken lakayna a Martinus a timmulong iti adu nga indibidual - pakairamanan ti tallo nga annakda - nga agdayaw ken Jehova.
 Nagunggon ti pammatik kalpasan ti sangapulo a tawen a panagserbik idi rimsua ti panagdadangadang iti institusion.

Även om många känner sig nöjda med vad de har åstadkommit, är somliga besvikna.
Adayo nga ad - adu ti ammo ti Namarsua kadatayo a ni Jehova a Dios maipapan iti katataotayo.
 Nupay adu ti mapnek kadagiti nagapuananda, maupay ti dadduma.

" Ta för vana att ge, och man skall ge åt er.
Insaludsod ti maysa kadakuada, "Ammom kadi ti nagan ti Dios? "
 " Iyugaliyo ti mangted, ket mangtedto kadakayo dagiti tattao.

* Den traditionella sammansättningen med man, hustru och barn får ge plats åt andra former av familjestruktur, och demografer och sociologer frågar sig varför.
" Nagunggon ti pammatik kalpasan ti sangapulo a tawen a panagserbik idi rimsua ti susik iti uneg ti institusion.
 * Ti tradisional a pakabuklan ti asawa a lalaki, asawa a babai, ken annak ket mabalin nga usaren iti dadduma pay a kita ti urnos ti pamilia, ket pampanunoten dagiti demograpo ken sosiologo no apay.

Två beväpnade gladiatorer står öga mot öga på en romersk arena.
Nupay adu ti mapnek iti nagapuanandan, maup - upay dagiti dadduma.
 Dua nga armado a gladiador ti kumitkita iti maysa a taga Roma.

" Den som här vill göra Gud ansvarig för kriget, känner icke Guds ord eller vill icke känna det.
" Iyugaliyo ti mangted, ket mangtedto kadakayo dagiti tattao.
 " Siasinoman a kayatna nga aramiden ti Dios kas pakaigapuan ti gubat, saanna nga ammo ti Sao ti Dios, wenno dina kayat a marikna dayta.

Vi satt och samtalade med männen och deras vänner ända till midnatt.
* Im - imtuoden dagiti mangad - adal iti kasasaad ti populasion ken dagiti sosiologo iti adu a paset ti lubong ti makagapu, bayat a ti gagangay a pakabuklan ti pamilia nga addaan iti asawa a lalaki, asawa a babai, ken annak ket nasukatanen iti sabali a kita ti pamilia.
 Nakatugawkami a makisarsarita kadagiti lallaki ken gagayyemda agingga iti tengnga ti rabii.

Hur kan Kristi frid råda i våra hjärtan?
Agsango ti dua a nakabalan a gladiador iti maysa nga paggugubalan ti Roma.
 Kasano nga agturay iti pusotayo ti talna ti Kristo?

Vid en tomografiundersökning kan man upptäcka en liten tumör av mjuk vävnad som inte skulle ha synts vid en vanlig röntgenundersökning - och liv kan räddas.
" Asinoman a mangpabasol iti Dios [kadagiti gubat] dina ammo, wenno dina kayat nga ammuen, ti Sao ti Dios.
 Maysa a bassit a tumor ti nalukneng a tisyu a di mabalin a makita iti gagangay nga X - ray ket mabalin a maispal ti biag.

Han har lämnat flera hundra av dem till andra.
Kinasaritami kadagitoy a lallaki agraman dagiti gagayyemda agingga iti tengnga ti rabii.
 Ginasut kadakuada ti intedna kadagiti sabsabali.

Men det som är av ännu större värde är att vi skaffar oss ett gott namn inför Gud.
Kasano a Makapagturay ti Talna ti Kristo Kadagiti Pusotayo?
 Ngem napatpateg pay, magun - odtayo ti naimbag a nagan iti imatang ti Dios.

När man framställer det mycket populära oolongteet, får tebladen jäsa på naturligt sätt sedan de plockats och lagts i stora korgar.
Ti CAT scan mabalin a mailasinna ti bassit a nalukneng a tumor ti tisyu a mabalin a saan a naipakita iti gagangay nga X ray - ket isalakanna ti biag iti dayta a pamay - an.
 No maaramid ti nalatak nga oolongte, natural a marunaw dagiti bulong ti tsa kalpasan a mapidut ken maikabil iti dadakkel a basket.

Den skatten är det gudagivna uppdraget att predika, och lerkärlen är de människor som Jehova har betrott med denna skatt.
Ginasut kadagitoy ti inranudna kadagiti sabsabali.
 Dayta a gameng isu ti inted - Dios nga annongen a panangasaba, ket dagiti damili a basehas isuda dagiti tattao nga intalek ni Jehova iti dayta a gameng.

Han säger: " Jag har smakat och sett att Jehova är god.
Ngem napatpateg pay, magun - odantayto ti manayon a gameng no addaantayo iti naimbag a nagan iti imatang ti Dios.
 Kunana: "Naramanak ken nakitak a ni Jehova naimbag.

Det verkar aldrig som att det passar. " - Andrew.
Para kadagiti kalalatakan nga oolong tea, napasamak ti gagangay a permentasion kalpasan a naala dagiti bulong ti tsa ken naikarga iti dadakkel a bigao.
 Kasla saan a maitutop dayta. " - Andrew.

På en hög sluttning stannar de, tittar ner mot det bruna vattnet som sakta flyter fram, medan de frustar och stampar med hovarna i det torra dammet.
Dayta a gameng ket isu ti inted ti Dios nga annongen a mangasaba, ket dagiti damili a basehas isu dagiti tattao a nangitalkan ni Jehova iti daytoy a gameng.
 Iti nangato a disso, agsardengda, kumitada iti kolor kape a danum nga in - inut nga agay - ayus, bayat nga agdidinnungpar dagiti kukoda iti namaga a tapok.

Varför iakttar Jehova oss?
" Nariknak ken nakitak a " ni Jehova naimbag. '
 Apay a sipsiputannatayo ni Jehova?

Djuroffer var något mycket viktigt, för Gud hade befallt att de skulle ingå i israeliternas tillbedjan under den mosaiska lagen.
Kasla awan a pulos ti wayana a makisarita kaniak. " - Andrew.
 Napateg dagiti daton nga animal ta imbilin ti Dios nga agbalinda a paset ti panagdayaw dagiti Israelita iti sidong ti Mosaiko a Linteg.

Men så blev det inte.
Iti nangato a takdang, sumardeng ken matmatanda ti nalibeg, nalinak nga agay - ayus a danum, agbang - es ken kurayenda ti namaga a tapok.
 Ngem saan a kasta ti napasamak.

Strålknivskirurgi utförs i fyra steg.
Apay a suksukimatennatayo ni Jehova?
 Uppat a pamay - an ti pannakaaramid ti X - ray.

Det kanske är då de behöver oss som mest.
Nakapatpateg dagiti maidaton nga animal, agsipud ta imbilin ti Dios dayta kas paset ti panagdayaw ti Israel nga ipapaannurot ti Mosaiko a Linteg.
 Nalabit dayta ti tiempo a kasapulandatayo unay.

Dessutom täcktes hela nationens synder, även de fattigas, av blodet från de djuroffer som frambars på den årliga försoningsdagen.
Ngem, saan a kasta ti napasamak.
 Mainayon pay, ti dara dagiti daton nga animal a naidaton iti tinawen nga Aldaw ti Panangabbong ti nangabbong kadagiti basol ti intero a nasion, agraman dagiti napanglaw.

Marie hjälper henne och kommer oförtröttligen och hämtar henne.
Maaramid ti Gamma Knife radiosurgery iti uppat a kangrunaan nga addang.
 Isut ' tinulongan ni Marie ket immay iti siled a pagabugan ket isut ' alaenna.

Bibeln är så mycket mer än en bok om religiösa lärofrågor.
Mabalin a dayta ti tiempo a kasapulandatay unay.
 Ti Biblia ket saan laeng a libro dagiti narelihiosuan a doktrina.

Kirkoryan; A.
Mainayon pay, dagiti basol ti intero a nasion - a pakairamanan dagiti napanglaw - ket maabbongan babaen ti dara dagiti animal a maidaton iti Dios bayat ti tinawen nga Aldaw ti Panangabbong. - Levitico 16: 29, 30.
 ; Kirkoryan, S.

SKRIV NER VAD DU HAR LÄRT DIG OM...
Tapno matulongan a mangaramid iti daytoy, di mauma ni Marie a mangdagdagas kenkuana.
 Uray iti daytoy nariribuk a lubong, magun - odam ti ragsak manipud iti umiso a pannakaammo iti Biblia maipapan iti Dios, iti Pagarianna, ken iti nakaskasdaaw a panggepna iti sangatauan.

För att hjälpa sina medkristna att bekämpa sådant uppmanade Judas dem att ha målet klart för sig: " Älskade, genom att bygga upp er själva på er allraheligaste tro och be med helig ande, skall ni bevara er själva i Guds kärlek, medan ni väntar på vår Herre Jesu Kristi barmhärtighet med utsikt till evigt liv. "
Ti Biblia ket saan laeng a libro iti relihion.
 Tapno matulonganda dagiti padada a Kristiano a mangparmek iti kasta a parikut, indagadag ni Judas kadakuada nga " ayatenda ti bagida, babaen ti panangpabilegda iti bagbagiyo iti nasantuan unay a pammatiyo ken panagkararagda iti nasantuan nga espiritu, pagtalinaedenyo ti bagbagiyo iti ayat ti Dios, bayat nga ur - urayenyo ti asi ni Apotayo a Jesu - Kristo a maipaay iti agnanayon a biag. '

Skriv bara till oss och meddela var ni är, så ordnar vi ett förordnande. "
; Kirkoryan, G.
 Basta isuratmo kadakami no sadino ti ayanyo, isu nga inyurnosmi ti annongenmi. "

Men en kristen bör ha en långt starkare önskan att vinna Guds godkännande och ynnest.
ISURATMO NO ANIA TI NAADALMO MAIPAPAN ITI...
 Ngem masapul nga addaan ti maysa a Kristiano iti naun - uneg a tarigagay a manggun - od iti anamong ken anamong ti Dios.

Jag insåg att jag måste göra mig av med den musiken. "
Tapno matulongan ida a mangparmek kadagiti kasta a pagannayasan, indagadag ni Judas kadagiti padana a Kristiano a laglagipenda a naimbag ti panggepda: "Dungdungnguen, babaen ti panangpabileg iti bagbagiyo iti kasasantuan a pammatiyo, ken panagkararag buyogen ti nasantuan nga espiritu, pagtalinaedenyo ti bagbagiyo iti ayat ti Dios, bayat nga ur - urayenyo ti asi ni Apotayo a Jesu - Kristo a maipaay iti agnanayon a biag. "
 Naamirisko a masapul nga ikkatek dayta a musika. "

(Se publikationen)
Basta agsuratkayo kadakami ket ibagayo no ayanyo, ket ikkandakayto iti teritoria. "
 (Kitaem ti publikasion)

Antalet kärnvapen fortsätter att öka, och regionala krig fortsätter att vålla otaliga människors död.
No iti maysa a Kristiano nangnangruna a tarigagayanna ti anamong ti Dios.
 Umad - adu dagiti nuklear nga igam, ket agtultuloy a matmatay ti di mabilang a tattao gapu kadagiti gubat iti rehion.

Duns... duns.
Naamirisko a kasapulan nga idiak dayta a musika. "
 Don... duns.

[ Bilder på sidan 7]
(Kitaem ti publikasion)
 [ Dagiti Ladawan iti panid 7]

Denna förändring skulle inte ha varit möjlig utan hjälpen och kärleken från de självuppoffrande systrarna i Ridgeförsamlingen.
Ita, umad - adu latta dagiti nuklear nga igam ken agtultuloy ti pannakapapatay ti nagadu a tattao gapu kadagiti gubat iti nadumaduma a rehion.
 Saan koma a posible daytoy a panagbalbaliw no awan ti tulong ken ayat dagiti managsakripisio a kakabsat a babbai idiay Ridge Congregation.

När jag går från hus till hus, känner även många igen mig och tycker om att tala om min cykelkarriär.
Bog... bog.
 No mapanak iti binalaybalay, adu met ti makaam - ammo kaniak ken pagay - ayatko a pagsasaritaan ti karerak iti bisikleta.

Vår stamfader Adam brydde sig föga om hur hans upproriska handling skulle påverka andra.
[ Dagiti Ladawan iti panid 7]
 Ti immuna nga amatayo a ni Adan bassit laeng ti pannakaseknanna no kasano nga apektaran ti iyaalsana dagiti sabsabali.

Men jag hade alltid tänkt att jag skulle göra det om jag fann den sanne Guden någon annanstans.
Saan a napasamak daytoy a panagbalbaliw no awan ti managsakripsio a tulong ken ayat dagiti Kristiano a kakabsat a babbai iti Kongregasion ti Ridge.
 Ngem kanayon a pampanunotek nga aramidek dayta no masarakak ti pudno a Dios iti sabali a lugar.

Någonting annat som hjälpte oss att fostra dem var att vi regelbundet bjöd hem resande tillsyningsmän och andra heltidstjänare.
Kasta met a no agbalaybalayak, adut ' makaam - ammo kaniak ken maragsakanda a makisarita maipapan iti karerak iti bisikleta.
 Ti maysa pay a nakatulong kadakami a mangpadakkel kadakuada isu ti regular a panangawismi kadagiti agdaldaliasat a manangaywan ken dadduma pay nga amin - tiempo a ministro iti pagtaenganmi.

Om du tar hänsyn till dina barns förmågor och begränsningar och andra omständigheter kommer din tillrättavisning att bli balanserad och rimlig.
Ti inapotayo a ni Adan saan a naseknan no kasano ti panangapektar ti yaalsana kadagiti dadduma.
 No ipakitayo ti konsiderasion kadagiti abilidad, limitasion, ken dadduma pay a kasasaad, agbalin a natimbeng ken nainkalintegan ti disiplinayo.

Men hur reagerade Petrus?
Ngem kanayon nga ibagak iti bagik a panawak dayta no masarakak ti pudno a Dios.
 Ngem ania ti reaksion ni Pedro?

En rutin är en fastlagd procedur som utförs på ett invant sätt.
Sabali pay a tulong iti panangpadakkel kadakuada isu ti kankanayon a panangsangailimi kadagiti agdaldaliasat a manangaywan ken sabsabali pay nga amin - tiempo a ministro iti pagtaenganmi.
 Ti rutina ket maysa a nainget a pamay - an.

Sådana skulpterade bilder och gjutna bildstoder är " värdelösa gudar ."
No ikabilangam ti abilidad ken limitasion ti anakmo ken ti dadduma pay a kasasaad, masiguradom a balanse ken nainkalintegan ti panangdisiplinam.
 Dagita a kinitikitan a ladawan ken kinitikitan a ladawan ket "awan serserbina a didiosen. "

Nahson
Ngem ania ti reaksion ni Pedro?
 Nahson

Främre raden: Aljona, Raja och Svetlana.
Ti rutina ket saklawenna ti "nayugali... a panangsurot iti maysa a naipasdek nga aramid. "
 Baba: Aljona, Raja, ken amin a dadduma pay.

Hjälp! "
" Awanan pateg a didios " dagita a kinitikitan nga imahen ken sinukog nga estatua. - Habakuk 2: 18.
 Tulong! "

Varför kunde Paulus ha medkänsla med de svaga?
Naason
 Apay a mabalin a maasian ni Pablo kadagiti nakapuy?

Däremot var många boktryckare positiva och anammade hans system.
Iti sango: Da Alyona, Raya, ken Svetlana
 Iti sabali a bangir, adu nga agim - imprenta ti positibo ken nangawat iti sistemana.

Guds kungarike kommer följaktligen att tillintetgöra alla onda människor och låta de rättfärdiga leva kvar för evigt på jorden. - Psalm 37: 9, 29.
Tulongandak! "
 Gapuna, dadaelento ti Pagarian ti Dios dagiti amin a dakes a tattao ken palubosanna dagiti nalinteg nga agtalinaed nga agnanayon ditoy daga. - Salmo 37: 9, 29.

Även om olika auktoriteter har bedömt att sådana korta besök är riskfria, varken rekommenderar eller stöder Vakna!
Apay nga ammo ni Pablo ti makipagrikna kadagiti nakapuy?
 Nupay inkeddeng ti nadumaduma nga autoridad a natalged dagita nga apagbiit nga isasarungkar, saan nga irekomendar wenno suportaran ti Agriingkayo!

Att vittna för människor på deras arbetsplatser har också medfört andra fördelar.
Ngem alisto a tinulad dagiti agim - imprenta iti Biblia ti pamay - an ni Estienne.
 Adda pay dadduma a pagimbagan ti panangasaba kadagiti tattao iti pagtrabahuanda.

För att få med den fulla innebörden i det Jesus sa återger därför Nya världens översättning det med: " Ta för vana att ge. "
Ti Pagarian dadaelennanto amin dagiti nadangkes a tattao, a palubosanna dagiti nalinteg nga agbiag ditoy daga iti agnanayon. - Salmo 37: 9, 29.
 Gapuna, tapno magun - odan ti naan - anay a kaipapanan dagiti sasao ni Jesus, kastoy ti panangipatarus ti Baro a Lubong a Patarus iti dayta: "Iyugaliyo ti mangted. "

" Kroppen svarar på regelbunden fysisk träning högt upp i åldrarna. Jag måste erkänna att jag själv blev förvånad över att effekten blev så pass stor ," säger professor Saltin.
Nupay impakaammo ti nadumaduma nga autoridad a natalged dagita nga apagbiit a panagpasiar, saan nga isingasing wenno irekomendar ti Agriingkayo!
 " Agsungbat ti bagik iti regular a pisikal a panagehersisio iti nasapa nga edad, " kuna ni Propesor Salanin, "ket aminek a nasdaawak a mismo a dakkel ti epekto dayta. "

Kampen mot sjukdom och död - Kommer den att lyckas?
Nangyeg kadagiti sabali pay a pagimbagan ti panangasaba kadagiti tattao iti pagtrabahuanda.
 Panangparmek iti Sakit ken Ipapatay - Agballiginto Ngata?

Salomo, som var mycket vis, råder oss att " bevara tankeförmågan ," att tänka själva.
Tapno maipaawat ti umiso a kaipapanan ti sao nga inusar ni Jesus, ti Baro a Lubong a Patarus inusarna ti "iyugaliyo ti mangted. "
 Ni Solomon, a masirib unay, binalakadannatayo a " salimetmetantayo ti pannakabalintayo nga agpanunot, ' nga agpanunottayo a mismo.

Jehova vill att vi ska avgå med seger, och han litar på att vi kommer att fortsätta att vara lojala.
Manamnama a ti bandus ket sumarungkar manen iti sangakaarrubaan ti sistema solartayo inton agarup tawen 3412.
 Kayat ni Jehova nga agballigitayo, ken agtalek nga agtalinaedtayo a nasungdo.

För det första påminner Bibeln oss: " En väg kan tyckas vara rätt i en mans ögon - dess slut är dock dödens vägar. "
Ti Dangadang iti Sakit ken Ipapatay - Napagballigianen Aya?
 Umuna, ipalagip kadatayo ti Biblia: "Adda dalan a nalinteg iti sanguanan ti maysa a tao, ngem dagiti dalan ni patay isuda ti tungpal dayta kalpasanna. "

Ur boken Beacon Lights of History, band XIII
Maysa kadagiti kasiriban a tao a ni Solomon, balakadannatayo a " saluadantayo dagiti pannakabael nga agpanunot, ' agpanunottayo a mismo.
 Manipud iti libro a Beacon Lights of History, Tomo XIII

• Hur kan vårt budskap nå den besöktes hjärta?
Pagayatan ni Jehova nga agballigitayo ken namnamaenna nga agtalinaedtayo a natarnaw.
 • Kasano a dumanon iti puso ti bumalay ti mensahetayo?

Det kan inte förnekas att det är så.
Umuna, ipalagip kadatayo ti Biblia: "Adda dalan a nalinteg iti sanguanan ti maysa a tao, ngem dagiti dalan ni patay isuda ti tungpal dayta kalpasanna. "
 Saan a mailibak dayta.

Ingen politiker har i själva verket tillräcklig kunskap och vishet för att styra händelser och situationer och på så sätt försäkra sig om sin egen lycka och sitt eget välbefinnande, ännu mindre då miljontals medmänniskors lycka och välbefinnande.
Manipud iti libro a Beacon Lights of History, Vol. XIII
 Kinapudnona, awan ti politiko nga addaan iti umdas a pannakaammo ken sirib a mangiturong kadagiti pasamak ken kasasaad tapno masiguradona ti bukodna a kinaragsak ken pagimbagan, malaksid pay iti kinaragsak ken pagimbagan ti minilion a pada a tao.

Detta gäller också, även om det kanske inte är lika allmänt känt, vissa element i det ekonomiska systemet. - 1 Moseboken 10: 8 - 12.
• Kasano nga agbalin a makatukay iti puso ti mensahetayo?
 Pudno met daytoy, nupay mabalin a saan unay a pagaammo, dadduma nga elemento iti sistema ti ekonomia. - Genesis 10: 8 - 12.

Paulus upplevelser i Makedonien var verkligen uppmuntrande.
Saan a mailemmeng dagitoy a reaksion.
 Makaparegta unay dagiti kapadasan ni Pablo idiay Macedonia.

" TIDEN läker alla sår ," lyder ett gammalt talesätt.
Pudno unay, awan ti politiko nga addaan iti supisiente a pannakaammo ken sirib a mangtengngel kadagiti paspasamak ken kasasaad ket iti kasta ipanamnamana ti bukodna a kinaragsak ken pagimbagan, nangnangruna pay ti kinaragsak ken ti pagimbagan dagiti minilion a padana a tao.
 " AGTULTULOYEN ti amin a sugat, " kuna ti maysa a kadaanan a pagsasao.

Sedan är det frågan om hur du skall bo.
Pudno met daytoy, nupay saan unay a nalatak, kadagiti dadduma nga elemento iti lubong iti negosio ken komersio. - Genesis 10: 8 - 12.
 Kalpasanna, no kasanoka nga agnaed.

Men mexicas, eller aztekerna, var inte ensamma i detta område.
Anian a makapabileg ti kapadasan ni Pablo idiay Macedonia!
 Nupay kasta, saan laeng a dagiti Mexicas, wenno Aztec, ti adda iti daytoy a lugar.

Så länge maskinen är i gång får den genom kommandosignaler från minnet instruktioner om vad den skall göra.
" TI TIEMPO agasanna amin a pannakadangran, " kastat ' kunaen ti daanen a pagsasao.
 No la ket ta agan - andaren ti makina, makaawat dayta kadagiti instruksion manipud iti memoriana no ania ti aramidenna.

De bilder som förekommer på forntida grekiska prydnader är mycket ofta av religiös art.
Sa panunotem met ti pagdagusamto.
 Masansan a relihiuso a kita dagiti imahen a makita kadagiti nagkauna a Griego a dekorasion.

Profeten Hesekiel beskriver Jehova, som betygar: " Jag skall fråga efter mina får och vårda mig om dem....
Nupay kasta, saan laeng a dagiti Mexica, wenno Aztec, ti adda ditoy a rehion.
 Iti panangdeskribirna ken Jehova, kinuna ni propeta Ezequiel: "Birokekto dagiti karnerok ket aywanakto ida....

Nu är hon ett Jehovas vittne. "
Kalpasanna, no agandar ti makina, dagiti bilin manipud iti memoriana ti mangmandar no ania ti aramidenna.
 Itan isut ' maysan kadagiti Saksi ni Jehova. "

Familjeproblem - Vad är orsaken?
Masansan a dagiti nailadawan kadagiti pagarkos a nasarakan iti kadaanan a Griego ket narelihiusuan ti namunganayanda.
 Dagiti Parikut ti Pamilia - Apay?

Stora skaror besökare väntar ivrigt på att de skall komma in mot stranden, men det är få som får vara med och mata dem.
Inladawan ni propeta Ezequiel ni Jehova nga agkunkuna: "Agbirokakto kadagiti karnerok, ket sapulekto ida....
 Adu a bisita ti sigagagar nga agur - uray iti iseserrekda iti igid ti baybay, ngem manmano ti mayat a mangpakan kadakuada.

Om vi tuktar vårt sinne så att det " tar varje tanke till fånga ," är det mycket liten risk att vi kommer att synda allvarligt i ord eller handling. - 2 Korinthierna 10: 5.
Maysa itan kadagiti Saksi ni Jehova. "
 No disiplinaentayo ti isiptayo a " mangagaw iti tunggal panunot, ' bassit laeng ti peggad a makaaramidtayo iti nadagsen a basol iti sao wenno aramid. - 2 Corinto 10: 5.

Jag var 20 år och trodde jag var oövervinnlig.
Aniat ' Makagapu ti Riribuk iti Pamilia?
 Agtawenak idi iti 20 ket impagarupko no saanak a natalged.

Och att jag alltid vet vad som sägs i de senaste numren av tidskrifterna Vakttornet och Vakna!
Adu a maragragsakan a tattao ti agur - uray iti isasangpetda, ngem manmano laeng ti addaan iti gundaway a mangpakan kadagitoy.
 Ket kanayon nga ammok dagiti nabiit pay a ruar Ti Pagwanawanan ken Agriingkayo!

[ Ruta på sidan 6]
No sursuruantay ti isiptayo a " mangkayaw iti tunggal panunot, ' basbassit ti tendensiatayo a makabasol iti nadagsen iti sao wenno aramid. - 2 Corinto 10: 5.
 [ Kahon iti panid 6]

Schamanerna, eller medicinmännen, styr samhället och det religiösa livet.
Agtawenak idi iti 20 ket impagarupko a nakapigpigsaak.
 Dagiti Schaman, wenno mangkukulam, ti mangiturturay iti kagimongan ken relihion.

Andra europeiska imperier härskade över ytterligare miljontals människor.
Ti kanayon a panangbasak kadagiti kabaruan nga artikulo dagiti magasin a Pagwanawanan ken Agriingkayo!
 Minilion pay ti inturayan ti dadduma nga imperio ti Europa.

Och även bland dem som är det kanske man inte alltid ser med ogillande på att stämma träff med någon som har en annan tro.
[ Kahon iti panid 6]
 Ket uray kadagiti kasta a tattao, mabalin a saan a kanayon nga iyaleng - aleng ti maysa ti pannaki - date iti dina kapammatian.

I templet fanns det bland annat snidverk i form av palmer och blomsterband.
Dagiti shaman wenno erbolario ti mangidadaulo iti narelihiosuan a kostumbre ken kagimongan.
 Ti templo ket addaan iti sumagmamano a kita ti kayo a palma ken sabsabong.

Vad är den nutida motbilden till Hesekiel?
Dagiti dadduma nga imperio ti Europa inturayanda pay dagiti minilion a tattao.
 Ania ti moderno - aldaw a katupag ni Ezequiel?

Mycket snabbt begav sig guldgrävare till ett läger i närheten av fyndplatsen, vilket senare kom att kallas Vila Rica.
Ket uray pay kadagidiay interesado, saan a dakes ti pannakidate iti saan a karelihionan.
 Dagus a napan dagiti minero iti balitok iti maysa a kampo nga asideg iti lugar a nakasarakanda, a naawagan idi agangay iti Vila Rica.

Överst: Eye of Science / Photo Researchers, Inc.; nederst: Kim Taylor / Warren Photographic
Dagiti naikitikit idiay templo iramanna dagiti naubon a kuwintas ken kaykayo a palma.
 Ngato: Eye of Science / Photo Researchers, Inc.; baba: Kim Taylor /

Vi kan rentav komma att bli uteslutna ur församlingen för att vi har smädat eller skymfat någon. - 1 Korinthierna 5: 11 - 13.
Ni Ezequiel addaan ania a moderno - aldaw a katupag?
 Mabalin pay ketdi a mailaksidtayo iti kongregasion gapu iti panangumsi wenno panagbassawangtayo. - 1 Corinto 5: 11 - 13.

En sommarkväll gick hon omkring i trädgården och råkade trilla i familjens pool.
Gaput ' kasta unay a kinasiglatda, nagdadarison dagiti agbirbirok ti balitok a nagkampamento iti asideg ti nasarakanda a gameng, nga idi agangay ket naawagan a Vila Rica.
 Maysa a rabii iti kalgaw, nagpagnapagna iti hardin ket naiparna a natnag iti pool ti pamilia.

När jag växte upp på 1920 - talet användes den fortfarande och kallades allmänt fotskarvyxa.
Ngato: Eye of Science / Photo Researchers, Inc.; baba: Kim Taylor / Warren Photographic
 Bayat a dumakdakkelak idi dekada 1920, daytat ' maus - usar pay laeng ken gagangay a maawagan a wasay ti pannagna.

Vart skulle dessa jordlösa bönder ta vägen?
Amangan no mailaksidtayto pay ketdi iti kongregasion gapu iti panangpadakestayo iti maysa a tao. - 1 Corinto 5: 11 - 13.
 Papanan dagitoy awanan daga a mannalon?

Hennes berättelse gav mig motivation till att göra allt jag kan i tjänsten för Jehova.
Maysa a rabii ti kalgaw, napan nagay - ayam iti likud ti balayda ket natinnag iti swimming pool - da.
 Ti pakasaritaanna ti nangtignay kaniak a mangaramid iti amin a kabaelak nga agserbi ken Jehova.

Så här sade Jesus om sin närvaro: " Då skall två män vara ute på åkern [och arbeta]: en skall tas med och den andre lämnas kvar; två kvinnor skall mala [säd till mjöl] på handkvarnen: en skall tas med och den andra lämnas kvar.
Iti kinaagtutubok idi dekada 1920, maus - usar pay laeng ti gagangay a pagaammo kas foot adz.
 Maipapan iti kaaddana, kinuna ni Jesus: "Iti kasta dua a lallaki ti addanto iti talon [ken agtrabaho], maysa ti maalanto ket ti sabali mabaybay - an; dua a babbai ti aggilingto iti gilingan a paggiling: maysa ti maalanto ket ti sabali mabaybay - an.

Opponerade sig Petrus? Blev han arg eller sur?
Sadino ti mabalin a pagturongan dagitoy nga awan dagada nga agmulmula?
 Nakapungtot kadi ni Pedro?

Om det är så, behöver du inte känna dig uppgiven.
Ti kapadasanna ti nakatignayak a mangaramid iti amin a kabaelak nga agserbi ken ni Jehova.
 No kasta, dikay maupay.

Att hålla kontakten
Maipapan iti kaaddana, inlawlawag ni Jesus: "Iti kasta dua a lallaki ti addanto [nga agtartrabaho] iti talon: maysa ti maalanto a maikuyog ket ti sabali mabaybay - an; dua a babbai ti aggilgilingto [iti bukbukel a pagbalinenda a bellaay] iti paggilingan babaen iti ima: maysa ti maalanto a maikuyog ket ti sabali mabaybay - an.
 Babaen ti koresponsal ti Agriingkayo!

Det är som det sägs i Ordspråken 22: 3: " Klok är den som har sett olyckan och griper sig an med att gömma sig, men de oerfarna har gått vidare och måste lida straffet. "
Nakisupiat, nakaunget, wenno nagpasugnod kadi ni Pedro gapu iti dayta?
 Kas kunaen ti Proverbio 22: 3: "Ti manakem a tao madlawna ti dakes ket aglemmeng, ngem ti nanengneng limmasat ket agsagaba. "

Smorda kristna har fyllt jorden med " avkastning ," dvs. näringsrik andlig föda.
No kasta, dika maupay.
 Pinunno dagiti napulotan a Kristiano ti daga iti "bunga, " wenno nasustansia a naespirituan a taraon.

Smittskydd och god hygien
Panangtaginayon iti Pannakikomunikar
 Ti Sabidong ti Pannakasabidong ken ti Nasayaat a Panagdaldalus

Att organisera de här visningarna var inte det lättaste, men när vi såg reaktionen hos dem som fick lära sig mer om Jehovas internationella organisation kände vi att det var värt alla ansträngningar.
Kas kunaen ti Proverbio 22: 3, "ti manakem a tao madlawna ti dakes, ket aglemmeng, ngem ti nanengneng aglayon laeng ken agsagaba. "
 Saan a nalaka ti pannakaorganisar dagitoy a pabuya, ngem idi nakitami ti reaksion dagidiay nakaammo iti ad - adu pay maipapan iti internasional nga organisasion ni Jehova, nariknami a saan a sayang ti panagreggetmi.

Den ger upphov till svagheter som kan vara mycket envisa.
Dagiti napulotan a Kristiano pinunnoda ti daga kadagiti "bungbunga, " makapasalun - at a naespirituan a taraon.
 Daytat ' mangpataud kadagiti pagkapuyan a mabalin a nakarot ' kinapingetna.

En bild visade vargen och bagglammet, killingen och leoparden, kalven och lejonet - alla i frid, ledda av en liten pojke.
Instruksion iti kinadalus ken pananglapped iti panagwaras ti sakit
 Ti ladawan ipakitana ti lobo ken kordero, ti urbon a kalding ken leopardo, ti urbon a baka ken leon - aminda ket sitatalna nga indauluan ti maysa nga ubing a lalaki.

Hon äter sig mätt och sparar en del som hon kan ta med hem till Noomi.
Saan a nalaka ti mangyurnos iti panagpabuya, ngem makaparagsak a makita ti nagsayaat a reaksion dagiti tattao bayat a maam - ammuanda ti trabaho ti organisasion ni Jehova iti intero a lubong.
 Nanam - ay ti pannanganna ket impempenna ti dadduma a banag a mabalinna nga itugot ken Noemi.

Förenta staterna kammar hem 35 procent av intäkterna från världens sammanlagda bokförsäljning, 50 procent av intäkterna från skivmarknaden, 55 procent av intäkterna från film - och videoproduktionen och mellan 75 och 85 procent av världens sammanlagda TV - intäkter.
Mangpataud dayta kadagiti naigamer unayen a pagkapuyan.
 Idiay Estados Unidos, 35 porsiento kadagiti paglakuan iti libro manipud iti sangalubongan a paglakuan iti libro, 50 porsiento manipud iti paglakuan iti rekord, 55 porsiento kadagiti paglakuan iti pelikula ken video, ken 75 agingga iti 85 porsiento iti dagup a paglakuan iti telebision iti lubong.

Den är lik en stor forntida sköld, som ofta var rektangulär till formen och tillräckligt stor för att täcka hela kroppen på en människa.
Adda ladawan a nangipakita iti lobo ken ti kordero, ti urbon a kalding ken ti leopardo, ti urbon a baka ken ti leon - natalnada amin, nga idaldalan ti maysa nga ubing.
 Daytat ' kas iti dakkel a kadaanan a kalasag, a masansan a nagtimbukel ti pormana ken umdas ti kadakkelna a mangabbong iti intero a bagi ti tao.

Är verklig fred mellan människor och till och med de mest rovlystna vilddjur bara en barnslig dröm, eller kommer sådana förhållanden en dag att bli realitet?
Nangan iti kapkapnekanna ket nangitedda iti taraon nga iyawidna para ken Noemi. - Ruth 2: 14.
 Ti kadi pudpudno a talna iti nagbaetan ti tao ken uray pay dagiti narungsot unay nga atap nga animal ket arapaap laeng, wenno dumtengto ti aldaw a mapasamak dagita a kasasaad?

Jag inser att Jehova är både rättfärdig och god i allt sitt handlande. "
Makabiruk ti Estados Unidos iti manipud 35 porsiento iti amin a masapulan ti lubong iti panaglako kadagiti libro, 50 porsiento manipud iti masapulan ti lubong kadagiti recording, 55 porsiento agpadpada iti sine ken kadagiti maabangan a video ken 75 agingga iti 85 porsiento iti masapulanna iti TV.
 Ammok a ni Jehova nalinteg ken naimbag iti amin nga ar - aramidna. "

Eftersom dina föräldrar älskar dig och vill ditt bästa gör du klokt i att lyssna på dem och göra som de säger.
Mayarig dayta iti maysa a dakkel a kalasag idi un - unana, a masansan a kasla ridaw ti sukogna ken husto ti kadakkelna a mangsalaknib iti intero a bagi ti tao.
 Gapu ta ay - ayatendaka dagiti dadakkelmo ken kayatda ti kasayaatan para kenka, nainsiriban nga ipangag ken aramidem ti ibagbagada.

Nej, tvärtom!
Ti pudpudno a pannakikappia ti tao iti uray pay karurungsotan nga animal maysa kadi laeng nga inuubingan nga ar - arapaap?
 Saan!

Men eftersom det sägs att " de har utgått från oss ," har de med andra ord avvikit från Bibelns sanna läror.
Makitak met a ni Jehova ket nalinteg ken naimbag iti amin a tignayna. "
 Iti sabali a pannao, gapu ta "napanawda kadatayo, " simiasida kadagiti pudno a sursuro ti Biblia.

Vakttornet har tidigare tydligt visat vilken inställning en kristen ska ha till att umgås med en utesluten släkting som inte bor under samma tak.
Laglagipem nga ipatpategdaka dagiti nagannakmo ken pampanunotenda ti pagsayaatam, isu a nainsiriban a dumngeg ken agtulnogka kadakuada.
 Iti napalabas, impakita Ti Pagwanawanan ti kababalin ti maysa a Kristiano a makilangen iti nailaksid a kabagianna a saan nga agnanaed iti maymaysa a pagtaengan.

De som kommit till min arbetsplats har blivit vana vid att jag läser för dem ur Bibeln och bibliska publikationer.
Saan la ketdi!
 Nairuamen dagiti katrabahuak nga ibasaank ida iti Biblia ken kadagiti publikasion a naibatay iti Biblia.

Det skulle gå mindre än fem år innan de kristna i Jerusalem skulle förstå att Jehovas dag var nära och att domen mot staden snart skulle verkställas. De skulle se tecknet som Jesus hade talat om och som visade att det var dags för dem att lämna staden och fly för sina liv.
Ken gapu ta nadakamat a "rimmuarda manipud kadatayo, " isuda ngarud dagiti timmallikud iti pudno a sursuro ti Biblia.
 Awan pay lima a tawen sakbay a maammuan dagiti Kristiano idiay Jerusalem nga asidegen ti aldaw ni Jehova ken asidegen a maibanag ti panangukom maibusor iti siudad, makitada ti pagilasinan nga imbaga ni Jesus, a mangipakita a panawenen tapno panawanda ti siudad ken agtalawda tapno maispal ti biagda.

Ett tydligt tecken på att Jehova välsignar sitt folk här!
Iti napalabas, inlawlawag daytoy a magasin ti umiso a takder dagiti Kristiano maipapan iti pannakilangen iti maysa a nailaksid a kabagian a saanda a kabbalay.
 Nalawag a pammaneknek dayta a bembendisionan ni Jehova ti ilina!

□ Hur belystes Jehovas sätt att döma i hans handlande med Kain och med den generation som levde före floden?
Nangala ti sumagmamano kadakuada kadagiti libro ken magasin a makatulong kadakuada a mangtarus iti Biblia.
 □ Kasano a nailadawan ti panangukom ni Jehova iti pannakilangenna ken Cain ken iti kaputotan sakbay ti Layus?

Hur är det med stress?
Awan pay lima a tawen, makita idin dagiti Judio a Kristiano nga agnanaed idiay Jerusalem nga asidegen ti "aldaw ni Jehova " ken ammoda ti pagilasinan nga imbaga ni Jesus a pumanawdan iti dayta a siudad tapno maispalda.
 Ti ngay panagsikor?

8 aprl 2003
Anian a pammaneknek iti pammendision ni Jehova kadagiti tattaona ditoy!
 8 Osteoporal 2003

Vad är då sjöborrens hemlighet?
□ Kasano a naipamatmat ti dalan ni Jehova iti pannakilangenna ken Cain ken iti sakbay - Layus a kaputotan?
 Ania, nupay kasta, ti sekreto dagiti marino?

Ja, genom att vi handlar i överensstämmelse med principerna i Guds ord, kommer det att fortsätta att vara en lycka att ge gåvor.
Ti Ngay Panagdanag?
 Wen, no agtignaytayo a maitunos kadagiti prinsipio ti Sao ti Dios, agtultuloy a naragsak ti mangted kadagiti sagut.

b) Vilka frågor kan man ställa, med tanke på att vissa förväntningar inte har uppfyllts?
Abril 8, 2003
 (b) Yantangay saan a natungpal dagiti dadduma nga inanamaen, aniada a salsaludsod ti mabalin nga iyimtuod?

Men eftersom det är vårt eviga väl som står på spel, är det ett mycket viktigt val.
Ania ti sekreto ti maratangtang?
 Ngem gapu ta agpegpeggad ti agnanayon a pagimbagantayo, napateg dayta a desision.

Slutligen följer vi Jesus " ständigt ."
Wen, agbalin a makaparagsak ti panagregalo no agtignaytayo a maitunos kadagiti prinsipio a masarakan iti Sao ti Dios. - Aramid 20: 35.
 Kamaudiananna, " itultuloytayo a suroten ' ni Jesus.

Vi tycker om att visa kärlek därför att vi är skapade " till Guds avbild ."
(b) Gapu ta saan a natungpal dagiti ninamnamada, ania dagiti tumaud a saludsod?
 Maragsakantayo a mangipakita iti ayat gapu ta naparsuatayo "iti ladawan ti Dios. "

Vi anländer till Korea tillsammans med andra missionärer
Ngem gapu ta nakataya ti agnanayon a pagimbagantayo, napateg no ania ti pilientayo.
 Simmangpetkami idiay Korea a kaduami ti dadduma pay a misionero

Mount Kenya
Maikatlo, "agtultuloy " a surotentayo ni Jesus.
 Mount Kenya

Jesus å sin sida uppmanade sina efterföljare att " se upp... för fariséernas och sadducéernas lära ."
Maragsakantayo a mangipakita iti ayat agsipud ta naaramidtayo "iti ladawan ti Dios. "
 Iti sabali a bangir, indagadag ni Jesus kadagiti pasurotna nga " agannadda iti sursuro dagiti Fariseo ken Saduceo. '

Två slagmän går till gränslinjerna - en vid varje ände av mittpartiet.
Dakami a misionero idi simmangpetkami ditoy Korea
 Dua a lallaki ti mapan kadagiti igid ti baybay - maysa iti tunggal pungto ti partidok.

Slaven kunde inte tänka på sina egna behov förrän efter det att han hade betjänat sin herre.
Mount Kenya
 Saan a pinanunot ti adipen dagiti bukodna a kasapulan agingga a di pay nagserbi iti apona.

Fruktansvärda följder
Imbes nga ibagana a makiraman dagiti pasurotna iti sabali a panagdayaw, imbilin ni Jesus nga "agaluadda... iti sursuro dagiti Fariseo ken Saduceo. " - Mateo 16: 12, Ti Biblia.
 Dagiti Makaay - ayo a Resulta ti Panagbuteng

Jehova lät inte israeliterna invadera Ammon, Moab eller Seirs bergsbygd under deras vistelse i öknen eller vildmarken, men däremot befallde han dem att förstöra Sihons och Ogs riken. - 1 Moseboken 15: 18 - 21; 24: 37; 2 Moseboken 34: 11; 5 Moseboken 2: 4, 5, 9, 19, 24; 3: 1, 2.
Dua a batsmen ti mapan kadagiti creases - maysa iti tunggal murdong ti pitch.
 Nupay saan nga impalubos ni Jehova a rauten dagiti Israelita ti Ammon, Moab, wenno Bantay Seir bayat ti panagnaedda iti desierto wenno let - ang, imbilinna kadakuada a dadaelenda dagiti pagarian da Sihon ken Og. - Genesis 15: 18 - 21; 24: 37; Exodo 34: 11; Deuteronomio 2: 4, 5, 9, 19, 24; 3: 1, 2.

Människorna i staden förundrar sig över hans " vinnande ord ," men de nöjer sig inte med det, utan de vill se underverk.
Maasikaso laeng ti adipen dagiti kasapulanna kalpasan a mapagserbianna ti apona.
 Nasdaaw dagiti tattao iti siudad iti " makaay - ayo a sasaona, ' ngem saanda a mapnek iti dayta no di ket kayatda a makita dagiti milagro.

Det är det hopp Bibeln erbjuder alla som helhjärtat vill lära känna Gud och leva i enlighet med hans rättfärdiga vägar.
Dagiti Nakaam - amak nga Epekto
 Dayta ti namnama nga ituktukon ti Biblia kadagiti amin a naimpusuan nga agtarigagay a mangammo iti Dios ken agbiag a maitunos kadagiti nalinteg a dalanna.

Det är en stor förmån att få tillhöra Jehovas organisation och känna till vad han förväntar av oss.
Bayat ti panagdaliasat dagiti Israelita idiay let - ang, saan a pinalubosan ida ni Jehova a mangparmek iti Ammon, Moab, ken Bantay Seir. Ngem imbilinna ti panangdadaelda kadagiti pagarian ni Sihon ken Og. - Genesis 15: 18 - 21; 24: 37; Exodo 34: 11; Deuteronomio 2: 4, 5, 9, 19, 24; 3: 1, 2.
 Maysa a dakkel a pribilehio ti agbalin a paset ti organisasion ni Jehova ken panangammo kadagiti kalikagumanna kadatayo.

1941
Nupay nasdaaw dagiti umili iti " makaay - ayo a sasaona, ' kayatda ti makakita kadagiti milagro.
 1941

Kollisioner var vanligare förr men kommer att inträffa igen.
Dayta ti namnama nga ituktukon ti Biblia iti amim a naimpusuan a mangbirok iti Dios ken agbiag maitunos kadagiti nalinteg a dalanna.
 Ad - adda nga ad - adda a maus - usar idi ti karbon ngem maulit - ulit a mapasamak dayta.

16, 17.
Nagdakkel a pribilehio ti agbalin a paset ti organisasion ni Jehova!
 16, 17.

De första åren
1941
 Dagiti Immuna a Tawen

Det är inte konstigt att den valdes till nationalfågel i grannlandet Uganda!
Ad - adda a masansan dayta iti napalabas, ngem mapasamakdanto manen.
 Di pakasdaawan a napili dayta kas nasional a tumatayab iti kabangibang nga Uganda!

Hur vi har nytta av överlämnandet
16, 17.
 No Kasano a Magunggonaantayo iti Panagdedikar

När man vänder sig till vetenskapen för att få svar på hur livet uppstod kan man lätt bli förvirrad av all information.
Dagiti Nasapa nga Al - aldaw
 No agpannurayka iti siensia tapno maammuam no kasano a timmaud ti biag, nalaka laeng a mariroka iti amin nga impormasion.

Kepler, som var lutheran, fick utstå religiös förföljelse och fördomsfullhet under hela sitt liv.
Di ngad pakasdaawan a dayta ti napili a kas nasional a tumatayab ti kabangibang nga Uganda!
 Ni Kepler, maysa a Luterano, nagsagaba iti narelihiosuan a pannakaidadanes ken panangidumduma iti intero a panagbiagna.

Så småningom började tre av de fem bröderna tjäna som äldstebröder i församlingen och en som biträdande tjänare.
Dagiti Gunggona nga Itden ti Panagdedikar
 Idi agangay, tallo kadagiti lima a kakabsat a lallaki ti nangrugi nga agserbi kas panglakayen iti kongregasion ken maysa kas ministerial nga adipen.

b) Varför är det inte alltid lätt att följa Jehovas befallningar?
No agpannuray ti maysa a tao iti siensia tapno ammuenna no naparsua ti biag, mabalin a mariro gapu iti nakaad - adu nga impormasion.
 (b) Apay a saan a kanayon a nalaka ti agtulnog kadagiti bilin ni Jehova?

Gatan där vi bodde hette Trappan, så Sällskapet kallade oss Trappförsamlingen.
Naidadanes ken naidumduma ni Kepler iti intero a panagbiagna gapu ta maysa a Luterano.
 Trappan ti nagan ti lugar a pagnanaedanmi, isu a pinanaganannakami ti Sosiedad iti Trap Congregation.

För det andra tar profetian upp frågan om människan fullständigt kommer att fördärva jorden - och besvarar den med ett rungande nej!
Idi agangay, tallo kadagiti lima nga agkakabsat nagserbida kas papanglakayen ken ti maysa kas ministerial nga adipen.
 Maikadua, sungbatan ti padto ti saludsod maipapan iti naan - anay a panangdadael ti tao iti daga - ket sungbatanna dayta babaen ti gumgumluong a saan!

[ Bildkälla]
(b) Apay a saan a kanayon a nalaka ti agtulnog ken Jehova?
 [ Credit Line]

Titta på gamla foton. Vad fick er att skratta?
Yantangay ti kalye nga ayanmi ket naawagan The Staircase, nanaganankam ti The Staircase Congregation.
 Kitaenyo dagiti daan a retrato, ket ania ti namagkatawa kadakayo?

Jehovas vittnen har öppet kunnat förrätta sina religiösa tjänster i årtionden utan hinder i de flesta länder jorden runt.
Maikadua, sungbatan ti padto ti saludsod a no ti tao naan - anayton a dadalenna ti daga - iti agkallangugan a saan!
 Iti adu a dekada, nawaya dagiti Saksi ni Jehova a mangaramid kadagiti narelihiosuan a serbisioda nga awan lapped iti kaaduan a pagilian iti intero a lubong.

S.
[ Credit Lines]
 S.

32 Liv - ett resultat av evolution eller skapelse?
Buyaem dagiti daan a retratoyo.
 32 Life - How Did It Get Here? By Evolution or by Creation?

Om vi inte ger Jehova vårt bästa går vi miste om hans välsignelse.
Iti kaaduan a pagilian iti intero a lubong, sipapanayag nga ar - aramiden dagiti Saksi ti narelihiosuan a serbisioda iti adun a dekada nga awan mangsingsinga.
 No ditay ipaay ken Jehova ti amin a kabaelantayo, mapukawtayo ti pamendisionna.

TRE unga män i Centralafrika ville vara med vid en områdessammankomst som skulle hållas nio mil från den plats där de bodde.
S.
 KAYAT dagiti agtutubo a lallaki idiay Makintengnga nga Africa ti tumabuno iti kombension distrito a 90 a kilometro ti kaadayona manipud iti pagnanaedanda.

" Blyghet var verkligen ett problem för mig när jag växte upp.
32 Ania ti Panggep ti Dios Kadatayo?
 " Ti kinamanagbabain pudno a maysa a parikut kaniak bayat a dumakdakkelak.

Kreml från floden Volchov
Ditay magun - odan ti bendision ni Jehova no ditay ited kenkuana dagiti kasayaatan nga ik - ikutantayo.
 Ti Córdoba iti Karayan Volchov

I Bibeln kunde uttrycket " bofast främling " syfta på en icke - israelit som blev proselyt eller en invandrare som rättade sig efter landets grundläggande lagar men som inte blev en tillbedjare av Jehova.
TALLO nga agtutubo a lallaki idiay Sentral Africa ti agtarigagay a tumabuno iti kombension distrito.
 Iti Biblia, ti termino a "ganggannaet " mabalin a tukoyenna ti maysa a di Israelita a nagbalin a proselita wenno ganggannaet nga agtulnog kadagiti kangrunaan a linteg ti pagilian ngem saan a nagbalin nga agdaydayaw ken Jehova.

[ Fotnoter]
" Bayat a dumakdakkelak, ti kinamanagbabain ti kangrunaan a problemak.
 [ Footnote]

Skalvet hade sitt epicentrum cirka åtta mil nordväst om Katmandu, huvudstaden i det här bergiga landet norr om Indien.
Ti kremlin, manipud iti Volkhov River
 Ti ginggined ket addaan iti sentro nga agarup 80 a kilometro iti amianan a laud ti Tiberias, ti kabesera daytoy kabambantayan a pagilian iti amianan ti India.

Ty människorna skall älska sig själva, vara penningkära, inbilska, övermodiga, hädare, olydiga mot föräldrar, otacksamma, illojala, utan naturlig tillgivenhet, ovilliga till någon som helst överenskommelse, baktalare, utan självbehärskning, vildsinta, utan kärlek till det goda, förrädare, egensinniga, uppblåsta av högmod, sådana som älskar njutningar mer än de älskar Gud, och de har en yttre form av gudhängivenhet men visar sig falska när det gäller dess kraft. "
Iti Biblia, ti sasao a "ganggannaet nga agnanaed " mabalin a tukoyenna ti maysa a di Israelita a nagbalin a proselita wenno iti maysa nga agindeg a mangsursurot kadagiti pamunganayan a linteg iti daga ngem saan a nagbalin nga agdaydayaw ken ni Jehova.
 Ta dagiti tattao managayatdanto iti bagbagida, managayat iti kuarta, napalangguad, natangsit, managtabbaaw, nasukir kadagiti nagannak, awanan panagyaman, saan a nasungdo, awanan nainkasigudan a panagayat, saan a sidadaan iti aniaman a tulagan, manangparpardaya, awanan panagteppel, narungsot, awanan panagayat iti kinaimbag, mangliliput, natangken ti uloda, natangsit gapu iti panagpannakkel, managayat iti ragragsak imbes a managayat iti Dios, nga addaanda iti langa ti nadiosan a debosion ngem libakenda ti pannakabalin dayta. "

Det kanske är det bästa jag får ut av den här resan. "
[ Dagiti Footnote]
 Nalabit dayta ti kasayaatan a banag a magun - odak iti daytoy a panagdaliasat. "

I dag gör man lättare pianon av plast och legeringar, och de vita tangenterna täcks nu av syntetiskt material i stället för av elfenben.
Napasamak ti ginggined agarup 80 a kilometro iti amianan a laud ti kabesera a Kathmandu.
 Kadagitoy nga aldaw, dagiti sintetiko a material imbes a marfil ti mangar - aramid iti nalaklaka a kita ti piano a naaramid iti plastik ken lace.

Genom att nämna detta kanske hon ville antyda att hon inte saknade andlighet och kanske också få honom att förstå att det fanns massor av mat och dryck i hennes hus.
Ta dagiti tattao managayatdanto iti bagbagida, managayat iti kuarta, napalangguad, natangsit, managtabbaaw, nasukir kadagiti nagannak, saan a managyaman, saan a nasungdo, awanan nainkasigudan a panagayat, saan a sidadaan iti aniaman a tulagan, manangparpardaya, awanan panagteppel, narungsot, awanan panagayat iti kinaimbag, mangliliput, natangken ti uloda, natangsit gapu iti panagpannakkel, managayat iti ragragsak imbes a managayat iti Dios, nga addaanda iti langa ti nadiosan a debosion ngem libakenda ti pannakabalin dayta. " - 2 Timoteo 3: 1 - 5.
 Babaen ti panangdakamatna iti daytoy, mabalin a kayatna nga ipasimudaag nga isut ' saan nga agkurang iti espiritualidad ken nalabit ipariknana kenkuana nga adu ti taraon ken inumen iti balayna.

Vi kanske till och med tror att vårt sätt att se på saker och ting är rätt och riktigt.
Mabalin a dayta ti kapatgan a magunggonak iti daytoy a biahek. "
 Mabalin nga ipagaruptayo pay ketdi nga umiso ti panangmatmattayo kadagiti bambanag.

Hon var en idealisk hustru och mor - välutbildad, artig och belevad.
Ita, dagiti nalag - an a piano ket naaramiden iti plastik ken naglalaok a material. Sintetiko a material imbes a marfil ti naikalupkopen kadagiti puraw a tekla.
 Isut ' nagsayaat nga asawa ken ina - edukado, nadayaw, ken nadayaw.

Får du tillräckligt med motion?
Iti panangdakamatna kadagita, mabalin nga iparparipiripna a saan nga agkurang iti naespirituan ket, maigiddato iti dayta, mabalin a kayatna a maammuan ti lalaki nga adu ti makan ken mainum idiay balayna.
 Umdas kadi ti panagehersisiom?

Snart kommer nordens kung att leda en anfallskampanj, som kommer att utlösas av " rapporter " " från soluppgången och från norden " vilka " kommer att göra honom bestört ."
Mabalin pay ketdi nga ipapantayo nga umiso ti panangmatmattayo kadagiti bambanag.
 Din agbayag, idauluanton ti ari ti amianan ti kampania a panangraut, a tignayen "dagiti report " manipud iti lelennekan ti init ken manipud iti amianan a" mamagkintayegto kenkuana. "

Rahab kunde också se Jehovas hand.
Isut ' maysa a natalunggadingan nga asawa ken ina - edukada, managraem, ken naimbag ti aw - awidna.
 Nakita met ni Rahab ti ima ni Jehova.

Älska dem som Jehova älskar
Adda kadi umdas a panagehersisioyo?
 Ayatenyo Dagidiay Ay - ayaten ni Jehova

Nomadfolk i Sahara, till exempel tuaregerna, använder fortfarande skinnläglar gjorda av hela hudar från getter eller får.
Din agbayag, rumautto ti ari ti amianan gapu kadagiti "damag a mangriribuk kenkuana, nga aggapu iti leleggakan ti init ken iti amianan. "
 Dagiti tattao a Nomad iti Sahara, kas kadagiti Tureag, agus - usarda pay laeng kadagiti lalat a botelia a naaramid iti kudil ti kalding wenno karnero.

Dessutom " skapade han en germansk - kristen terminologi, som till en del ännu är i bruk ," enligt vad som påpekas i The New Encyclopædia Britannica.
Nakita met ni Rahab ti ima ti Dios kadagiti pasamak idi kaaldawanna.
 Kanayonanna, sigun iti The New Encyclopædia Britannica, "pinarsuana ti maysa nga Aleman - Kristiano nga edision, a dadduma kadagitoy ti maus - usar pay laeng. "

Jehovas vittnens styrande krets fastställer datumet för Herrens kvällsmåltid enligt den forntida metoden.
Ayatentayo Dagidiay Ay - ayaten ni Jehova
 Ti Bagi a Manarawidwid dagiti Saksi ni Jehova ti mangikeddeng iti petsa ti Pangrabii ti Apo sigun iti kadaanan a pamay - an.

Maten måste vara finfördelad och appliceras med sked långt ner i svalget för att förhindra kvävning.
Dagiti tattao nga agakar - akar iti Sahara, kas kadagiti Tuareg, agus - usarda pay laeng kadagiti botelia a lalat, a naaramid iti lalat ti maysa a kalding wenno karnero.
 Masapul a nasayaat ti pannakaluto ti taraon ken nadait iti makin - uneg a paset ti karabukob tapno malapdan ti panagdaringungo.

Invånare per förkunnare - 512
Mainayon pay, kuna ti The New Encyclopædia Britannica nga "isu ti nangpartuat iti maysa nga Aleman a Kristiano a terminolohia, a dadduma kadagitoy ti maar - aramat pay laeng. "
 Tunggal manangiwaragawag iti Pagarian - 512

Tid Tack för artikeln " Kom i tid! "
Ti Bagi a Manarawidwid dagiti Saksi ni Jehova ti mangikedkeddeng ti petsa iti Pangmalem ti Apo maitunos iti kadaanan a metodo.
 Panawen Pagyamanan iti artikulo nga "Umaykayo! "

▪ Förråds och grips i Getsemane trädgård.
Masapul a nalukneng ti taraon, ken babassit laeng a subo ti mayuneg iti karabukob tapno di maltutan.
 ▪ Mabalakadan ken matiliw iti minuyongan ti Getsemani.

Som vi har sett måste man betala ett pris för att utvinna dem - ett levande embryo.
Ratio, 1 nga Agibumbunannag iti kada - 512
 Kas nakitatayon, maysa a gatad ti kasapulan tapno maala dagitoy - maysa a sibibiag a sikog.

Kungen tog emot gåvan och var så belåten att Vancouver återvände året därpå med mer boskap och får.
Oras Agyamanak unay gapu iti artikulo a "Dika Agladladaw! "
 Inawat ti ari dayta a sagut isu a nagsubli ni Vancouver a kaduana ti ad - adu pay a baka ken karnero iti simmaganad a tawen.

När Aposteln Paulus hade utsatts för falska anklagelser från de judiska ledarnas sida, sade han i sitt försvar inför den romerske ståthållaren: " Varken mot judarnas Lag eller mot templet eller mot kejsaren har jag begått någon synd....
▪ Naliputan ken naaresto iti minuyongan ti Getsemani
 Kalpasan ti ulbod a pammabasol dagiti Judio a panguluen, inkalintegan ni apostol Pablo iti saklang ti Romano a gobernador: "Awan ti basolko uray maikaniwas iti linteg dagiti Judio wenno uray maibusor iti templo wenno uray maibusor ken Cesar....

Efter att ha läst om hur fantastisk vår kropp och hjärna är, har många kommit fram till att det måste finnas en intelligens, en skapare, som står bakom allt.
Kas nakitatayon, maala dagitoy babaen iti panangkeltay iti sibibiag a sikog.
 Kalpasan a nabasada no kasano a nakaskasdaaw ti bagi ken utektayo, adu ti mamati nga adda la ketdi masirib a Namarsua, a nangaramid iti amin a banag.

Detta är inte något tiggeri, utan det påminner alla som så önskar om möjligheten de har att stödja " det heliga arbetet med Guds goda nyheter ," allteftersom Gud ger dem framgång.
Inawat ti ari ken naay - ayo unay iti sagut isu nga idi nagsubli ni Vancouver iti simmaganad a tawen, nangisangpet iti ad - adu a baka ken karnero.
 Imbes ketdi, ipalagipna kadagiti amin nga agtarigagay iti gundaway a mangsuporta iti "nasantuan a trabaho ti naimbag a damag ti Dios " bayat nga an - anayen ida ti Dios.

Sedan försökte jag utveckla de goda egenskaper som de hade för att på så sätt bli en trevligare och behagligare person. "
Kas pagarigan, idi siuulbod nga inakusar dagiti pangulo a Judio, kinuna ni apostol Pablo iti panangikalinteganna iti sanguanan ti Romano a gobernador: "Diak nakaaramid iti aniaman a basol uray maikaniwas iti Linteg dagiti Judio wenno uray maikaniwas iti templo wenno uray maikaniwas ken Cesar....
 Kalpasanna, inkagumaak a patanoren dagiti nasayaat a galadda tapno agbalin a naragragsak ken ad - adda a makaay - ayo a tao. "

Vad skulle du kunna göra för att minska antalet gånger som du oavsiktligt stöter på pornografi?
Kalpasan nga inadal ti adu ti nakaskasdaaw a disenio ti utek ken ti dadduma pay a paset ti bagitayo, kombinsidoda nga adda masirib a Namarsua a nangaramid kadatayo.
 Ania ti mabalinmo nga aramiden tapno maksayan ti namin - adu a panagbuyam iti pornograpia?

Det är i stället Jehovas heliga ande som driver oss att förkunna de goda nyheterna om Guds kungarike.
Daytoy ket saan a panagkolekta, no di ket maysa daytoy a pammalagip kadagiti amin nga agtarigagay a mangsuportar "iti nasantuan a trabaho ti naimbag a damag " bayat a parang - ayen ida ti Dios.
 Imbes ketdi, ti nasantuan nga espiritu ni Jehova ti mangtignay kadatayo a mangiwaragawag iti naimbag a damag ti Pagarian ti Dios.

Måste de kristna vara fattiga? 8 / 1
Kalpasanna, inkagumaak a tinulad dagiti naimbag a kualidadda, tapno ad - adda a makaay - ayoak. "
 1 / 22

Vi kan, till skillnad från Jesus, inte läsa hjärtan.
Maigapu kadagiti kadakdakamat, ania ti mabalin nga aramidem tapno makissayam ti kasansan ti di inggagara a pannakakitam iti pornograpia?
 Saan a kas ken Jesus, ditay mabasa dagiti puso.

Men vad är ödet?
Ngem ketdi, ti nasantuan nga espiritu ni Jehova ti mangtigtignay kadatayo a mangiwaragawag iti naimbag a damag ti Pagarian.
 Ngem ania ti gasat?

Ett besök i Kirgizistan
Panagkusit, 1 / 22 Panagpatato? 9 / 22
 Panagpasiar Idiay Kyrgyzstan

Svaret kanske kommer som en överraskning.
" Ti lavender ti paborito a pagrekado iti panagluto idiay England idi nagturay ti dinastia dagiti ari a Tudor ken Elizabeth.
 Mabalin a di ninamnama ti sungbat.

Betel hade tidigare meddelat att det behövdes byggnadsarbetare, och därför hade vi skickat in ansökningar om att få tjäna vid Betel, Jehovas vittnens huvudkontor i Brooklyn i New York.
Saan a kas ken Jesus, ditay mabasa ti puso.
 Sakbayna, impakaammo ti Bethel a kasapulan ti panagibangon, isu a naibaonkami nga agserbi iti Bethel, ti sangalubongan a hedkuarter dagiti Saksi ni Jehova idiay Brooklyn, New York.

Enligt en del antropologer användes blomsterbuketter ibland som offer till de döda för att hindra dem att hemsöka de levande.
Ngem ania aya ti gasat?
 Sigun iti dadduma nga antropologo, dagiti sabong a sabong ket maus - usar no dadduma kas daton kadagiti natay tapno malapdan ti panangsaplitda kadagiti sibibiag.

21, 22.
Panagpasiar Idiay Kyrgyzstan
 21, 22.

Allt verkade hopplöst, och jag bad Jehova om hjälp.
Nalabit maklaatka kadagiti makagapu.
 Kasla awanen ti namnamak, ket nagkararagak ken Jehova maipaay iti tulong.

Detta är logiskt med tanke på Jesu ord i Matteus 5: 3: " Lyckliga är de som är medvetna om sitt andliga behov. "
Kasakbayan dayta, pinatganmi ti kiddaw nga agboluntariokami iti konstruksion isu nga insumitemi dagiti aplikasionmi nga agserbi iti Bethel, ti sangalubongan a hedkuarter dagiti Saksi ni Jehova idiay Brooklyn, New York.
 Nainkalintegan daytoy gapu iti sasao ni Jesus a nailanad iti Mateo 5: 3: "Naragsak dagidiay sipapanunot iti naespirituan a kasapulanda. "

Om det gör det, hur kan vi då dra nytta av hans exempel?
Sigun iti dadduma nga antropologo, mausar idi no dadduma dagiti nareppet a raay ti sabsabong a kas daton kadagiti pimmusay tapno saanda nga al - aliaen dagiti sibibiag.
 No wen, kasano a magunggonaantayo iti ulidanna?

Jesus Kristus, den som Jehova har förordnat till att styra över mänskligheten, talade om den här underbara tiden som " återskapelsen ."
21, 22.
 Ni Jesu - Kristo, ti dinutokan ni Jehova a mangituray iti sangatauan, tinukoyna dayta a nakaskasdaaw a tiempo kas "pannakaparsua manen. "

Men jag fortsatte att skrika och kämpa emot.
Kasla awanen namnama ti biagko, ket nagpatulongak ken Jehova.
 Ngem intultuloyko ti nagriaw ken nakidangadang.

Skriv svaren här nedan.
Nainkalintegan daytoy iti lawag dagiti sasao ni Jesus idiay Mateo 5: 3: "Naragsak dagidiay sipapanunot iti naespirituan a kasapulanda. "
 Isuratmo dagiti sungbatmo kadagiti espasio iti baba.

VAR FÖRLÅTANDE.
No wen, kasano a magunggonaantayo iti ulidanna?
 AGTULTULOYKA.

Genom sin enastående kärlek angav Jesus en hög norm som hans efterföljare bör leva efter.
Ni Jesu - Kristo a tinudingan ni Jehova a mangituray iti sangatauan, tinukoyna dayta a nagsayaat a masanguanan kas "pannakaparsua manen. "
 Babaen ti naisangsangayan nga ayatna, nangipasdek ni Jesus iti nangato a pagalagadan a rumbeng a suroten dagiti pasurotna.

Hur är det då om man blir erbjuden en gratislott eller får en summa pengar att spela för?
Ngem imkis ken naggulagolak latta.
 Kasano ngay no maitukon kenka ti libre a kuarta wenno dakkel a gatad ti kuarta a pagsugalam?

Många av oss har varit med vid flera, kanske rentav många, sådana under årens lopp.
Isuratmo dagiti sungbatmo kadagiti espasio iti baba.
 Adu kadatayo ti timmabuno iti adu, nalabit adu pay ketdi, iti panaglabas dagiti tawen.

Sanningens vatten når Rahbeh
MAMAKAWANKAYO.
 Nadanon ti Danum ti Kinapudno ti Niihau

Och det förhållandet att de parar sig med varandra ger rum för tvivel angående de metoder vissa evolutionister använder när de definierar en art.
Ti naisangsangayan nga ulidan ni Jesus iti ayat ket maysa a nangato a pagalagadan a masapul nga annuroten dagiti pasurotna.
 Ket gapu ta agin - innaremda, pagduaduaanda dagiti pamay - an nga us - usaren ti dadduma nga ebolusionista a mangdepinar iti maysa a kita ti biag.

Det finns därför ingen anledning att vara rädd för de döda.
No ngay natukonan ti maysa a tao ti libre a tiket ti loteria wenno libre a kuarta nga isugal?
 Gapuna, awan ti rumbeng a pagbutngantayo kadagiti natay.

När vi fick veta vad som hade hänt, lät vi våra barn gå tillbaka till affären för att betala och be om förlåtelse.
Adun kadatayo ti nakatabuno kadagitoy a naragsak nga okasion iti panaglabas ti adu a tawen.
 Idi naammuanmi ti napasamak, pinalubosanmi dagiti annakmi nga agsubli iti tiendaan tapno agbayad ken dumawat iti pammakawan.

Där talade han om sådant som skulle kunna hindra någon från att komma in i Guds kungarike - ting som kan vara så kära för oss som vår högra hand.
Dumanon ti Dandanum ti Kinapudno idiay Rahbeh
 Dinakamatna sadiay dagiti bambanag a mabalin a manglapped iti asinoman a sumrek iti Pagarian ti Dios - bambanag a mabalin a makaay - ayo unay kadatayo a kas iti makannawan nga imatayo.

Troligen skulle vi - kanske till en början lite smygande - lägga oss till med en liknande inställning.
Ket yantangay agiinnasawada, mapagduaduaan dagiti pamay - an ti dadduma nga ebolusionista iti panangdepinarda iti makuna a kita.
 Mabalin a kasta met laeng ti kababalintayo idi damo - nalabit iti damo.

I november 1519 välkomnade mexicas härskare, Montezuma II, fridsamt spanjorerna och deras ledare, Hernán Cortés, eftersom han trodde att Cortés var en inkarnation av aztekguden Quetzalcoatl.
Isu nga awan ti panggapuantayo a mabuteng kadagiti natay.
 Idi Nobiembre 1519, ni Montezuma II, nga agturay iti Mexica, inabrasana dagiti natalna nga Español ken ti liderda a ni Hernán Hernán, ta patienna nga isut ' dios dagiti Aztec a ni Quetzalcoatl.

Så i stället för att försvaga äktenskapet med ständig kritik eller syrliga sarkasmer kan de bygga upp relationen genom att uttrycka sig milt och vänligt.
Idi naammuanmi ti napasamak, pinagsublimi dagiti annakmi iti tiendaan tapno bayadanda dayta ken agkiddaw iti pammakawan.
 Isu nga imbes a pakapuyenda ti relasionda babaen ti kanayon a panangbabalaw wenno makasair a sasao, mabalinda a pabilgen ti relasionda babaen ti naalumamay ken naalumamay a sasao.

Förhörsledarna försökte få mig att identifiera tre bröder från Hilversum som Jehovas vittnen.
Dinakamatna sadiay dagiti bambanag a makalapped iti iseserrek ti maysa iti Pagarian ti Dios - bambanag a mabalin a napateg a kas ti makanawan nga ima.
 Inallukoydak dagiti opisial ti korte a mangilasin iti tallo a kakabsat manipud Hilversum kas Saksi ni Jehova.

[ Bildkälla på sidan 8]
Mabalin nga iti damo, mangrugrugin - nalabit in - inut - a tultuladentayon dagita a kababalin.
 [ Picture Credit Line iti panid 8]

13, 14.
Idi Nobiembre 1519, ti emperador ti Mexica a ni Montezuma II, sitatalna a pinasangbayna dagiti Español ken ti liderda a ni Hernán Cortés, ta mamati kenkuana nga isu ti nagbiag manen a dios dagiti Aztec a ni Quetzalcoatl.
 13, 14.

Snart började det göra så ont i mina fötter att min mamma tog mig till ett sjukhus i San Francisco, där jag blev kvar i sex dagar.
Imbes a dadaelenda ti relasionda babaen ti kanayon a panangkritikar wenno nasakit a panagsasao, palagdaenda koma dayta babaen ti sasao a naalumamay, nadungngo, ken mannakipagrikna. - Efe. 4: 32.
 Di nagbayag, nakaut - ut - oten dagiti sakak isu nga impannak ni nanangko iti ospital idiay San Francisco, a nagtalinaedak sadiay iti innem nga aldaw.

Han sade ja till detta.
Inkagumaan dagiti nagpalutpot a pasingkedak a Saksi ni Jehova ti tallo a kakabsat a taga - Hilversum.
 Immanamong.

Hur kan vi säga det?
[ Picture Credit Line iti panid 8]
 Apay?

Genom att tänka på och tillämpa de grundläggande principer som vi helt kort har tagit upp här kommer du att löpa mindre risk att bli lurad.
13, 14.
 Babaen ti panangusig ken panangyaplikar kadagiti kangrunaan a prinsipio nga inusigtayo iti apagbiit, basbassit ti posibilidad a maallilawka.

Johannes är dessutom den ende som skriver att " Gud är kärlek ."
Di nagbayag, nangrugin a kimmaro ti ut - ot ti saksakak isu nga impannak ni inangko iti ospital idiay San Francisco, a nakaidalitak iti agarup innem nga aldaw.
 Kanayonanna, ni laeng Juan ti nagkuna a "ti Dios ket ayat. "

Detta visades på 700 - talet f.v.t., då Guds profet i Jesaja 43: 8 - 28 fick nedteckna vad som faktiskt är ett rättsfall mellan Jehova och avgudar.
Immanamong ti superbisor.
 Naipakita daytoy idi maikawalo a siglo K.K.P. idi a ti mammadto ti Dios idiay Isaias 43: 8 - 28 insuratna no ania a talaga ti maysa a kaso iti nagbaetan ni Jehova ken dagiti idolo.

Den holländska tidskriften Internationale Samenwerking konstaterar att " utvecklingsländerna Costa Rica (18: e plats), Papua Nya Guinea (20: e) och Venezuela (22: a) stod högre upp på listan än de europeiska länderna Irland och Spanien (23: e respektive 24: e plats) ."
Kasano?
 Kuna ti magasin nga Olandes nga Internationale Samenwerking a "dagiti napanglaw a pagilian iti Costa Rica (1800), Papua New Guinea (maika - 20) ken Venezuela (maika - 20 a) ti nangatngato ngem kadagiti pagilian ti Europa nga Ireland ken España (maika - 23 ken maika - 24 a lugar). "

Och låt inte er prydnad vara den utvändiga, som består i att fläta håret och ta på sig guldsmycken eller bära ytterklädnader, utan låt den vara hjärtats fördolda människa i den oförgängliga klädnaden, den stilla och milda anden, som är av stort värde i Guds ögon. "
No nalawag ken mayaplikar dagiti kangrunaan a prinsipio a nausigtayo iti apagbiit, saanka unay a mabiktima iti panangallilaw.
 Ket ti arkosyo saan koma nga isu ti makin - uneg a pagan - anay ti buok ken ti panangikapet kadagiti balitok a pagan - anay wenno ti panangikapet kadagiti makinruar a pagan - anay, no di ket isu koma ti nalimed a kinatao ti puso iti di agrupsa a pagan - anay, ti naulimek ken naalumamay nga espiritu, nga addaan dakkel a pateg iti imatang ti Dios. "

Att israeliterna återfördes till sitt land och att templet återuppbyggdes var ett bevis på denna nitälskan.
Ni laeng Juan ti nangisurat a "ti Dios ket ayat. "
 Ti pannakaisubli dagiti Israelita iti dagada ken ti pannakaibangon manen ti templo ket pammaneknek iti kasta a kinaregta.

Jag gick sedan till president Idi Amins kontor och bad om ett sammanträffande med honom.
Naipakita daytoy idi maikawalo a siglo K.K.P., idi inlanad ti mammadto ti Dios idiay Isaias 43: 8 - 28, iti kababagasna, ti maysa a kaso iti pangukoman iti nagbaetan ni Jehova ken dagiti didiosen.
 Kalpasanna, napanak iti opisina ni Presidente Idi Amin ket kiniddawko a makisaritaak kenkuana.

(Kursiverat av oss) Den här nya definitionen lägger skulden för ökenspridning på både människan och klimatet, men den gjorde inte slut på debatten.
Ti Internationale Samenwerking a magasin a Dutch insuratna a "dagiti napanglaw a pagilian kas ti Costa Rica (maika - 18 ti lugarna), Papua New Guinea (maika - 20), ken Venezuela (maika - 22) nangatngato ti naalada iti daytoy a listaan ngem dagiti pagilian ti Europa nga Irlandia (maika - 23) ken ti España (maika - 24). "
 (Kuami dagiti italiko.) Daytoy a baro a depinasion ti mapabasol iti panaglangalang agpadpada iti tao ken iti klima, ngem saan a dayta ti namagpatingga iti debate.

Det kan du också få.
Ket ti arkosyo saan koma a daydiay makinruar a panangsallapid iti buok ken ti panangikapet kadagiti balitok a pagarkos wenno ti panangikawes kadagiti makinruar a kawes, no di ket isu koma ti nalimed a kinatao ti puso iti di agrupsa a pagan - anay ti naulimek ken naalumamay nga espiritu, nga addaan dakkel a pateg iti imatang ti Dios. " - 1 Ped.
 Mabalinyo met a magun - odan dayta.

" Mitt folk skall bo på en fridfull uppehållsort och i den fulla tillförsiktens boningar och på ostörda viloplatser. "
Ti pannakaisubli ti Israel iti dagana ken ti pannakaibangon manen ti templo ti pammaneknek iti dayta a regta.
 " Ti ilik agnaedto iti natalna a pagyanan, ken iti namayengmeng a pagtaengan, ken kadagiti naulimek a paginanaan. "

Vem kunde tacka nej till ett sådant frestande erbjudande?
Kalpasanna, napanak iti opisina ni Presidente Idi Amin sa kiniddawko a makipagkitaak kenkuana.
 Asino ti mabalin a di mangawat iti kasta a makaawis a tukon?

Hur var det då med apostlarna själva?
(Kuami dagiti italiko.) Daytoy baro a depinasion pabasolenna nga agpadpada ti tao ken ti klima iti panaglangalang, ngem dayta dina pinagpatingga ti debate.
 Dagiti ngay apostol a mismo?

Hur sant är inte detta i våra dagar!
Mabalin a matulongannaka met.
 Anian a pudno daytoy ita!

Liksom Jesus dör de trogna mot Gud och uppväcks till andligt liv i himmelen.
" Ti ilik agnaedto iti natalna a disso a pagyanan ken kadagiti pagtaengan ti naan - anay a panagtalek ken kadagiti di masingsinga a lugar a paginanaan. " - Isaias 32: 18.
 Kas ken Jesus, matay dagiti matalek iti Dios ken mapagungarda iti espiritu a biag idiay langit.

Och vilken överensstämmelse finns mellan Guds tempel och avgudar? "
Siasino ngay ti di mangawat iti kasta a makaawis a tukon?
 Ket ania ti pakainugotan ti templo ti Dios kadagiti idolo? "

Benyus kallar det " mästerlig ingenjörskonst ."
Komusta met dagiti mismo nga apostol?
 Benyus a daytat ' "nalaing nga inheniero. "

Nu hade de inget annat val än att fly.
Anian a pudno daytoy ita!
 Ita, awanen ti pagpilianda no di ti aglibas.

Jo, vid den här tiden blommar de vilda växterna i Western Australia - och vilken makalös syn det är!
Kas ken Jesus, matayda a simamatalek iti Dios ken mapagungarda iti espiritu a biag idiay langit.
 Bueno, iti daydi a tiempo, agsabongen dagiti atap a mula iti Western Australia - ket anian a nakaay - ayat a buya dayta!

Många som ägnar sig åt kritik av Nya testamentet hävdar att evangelierna skrevs långt efter det att de händelser som de beskriver hade ägt rum och att de därför med stor säkerhet innehåller felaktigheter.
Ket ania ti pakainugotan ti templo ti Dios kadagiti idolo? "
 Adu a manangbabalaw iti Baro a Tulag ti agkuna a nabayagen a naisurat dagiti Ebanghelio kalpasan a napasamak dagiti pasamak a dineskribirda, isu a sigurado nga adda kamalida.

Förmågan att köpslå är en absolut nödvändig färdighet i Mellersta Östern!
Sigun kenkuana, daytat ' "nakaskasdaaw a kinalaing ti inhenieria. "
 Ti abilidad a gumatang ket nasken unay a paglaingan idiay Makintengnga a Daya!

Hon frågade direkt hur hon skulle gå till väga för att prenumerera.
Itan awanen ti maaramidan no di agtaray.
 Dagus a dinamagna no ania ti aramidenna tapno agsuskribe.

KÄNNER du dig stressad?
Tiempo ngamin ti atap a sabong idiay Australia - talaga a panagpabuya ti atap a sabong!
 ADDA kadi pakasikoram?

Dessa kristna kvinnor bör kunna känna kärlek och stöd från dem vars förhållanden inte tillåter dem att ägna pionjärtimmar åt predikoarbetet.
Ipilit ti adu a kritiko iti Baro a Tulag a naisurat dagiti Ebanghelio iti nabayagen a panawen kalpasan dagiti pasamak a dineskribirda ket ngarud di pagduaduaan a naglaon kadagiti biddut.
 Rumbeng a marikna dagitoy a Kristiano a babbai ti ayat ken suporta dagidiay di mangipalubos iti kasasaadda a mangbusbos iti oras iti trabaho a panangasaba.

Efter några veckors behandling var läget stabiliserat.
Napateg unay ti kinasigo a tumawar idiay Makintengnga a Daya!
 Kalpasan ti sumagmamano a lawas, simmayaat ti kasasaad.

Se artiklarna " Varför skall jag lära känna mina far - och morföräldrar? "
Dinawat pay ti sabali kaniak nga ipabulodko dagiti magasinko kenkuana no maawatko ida.
 Kitaem dagiti artikulo nga "Apay a Rumbeng a Maam - ammok Da Lolo ken Lolak? "

Om du analyserar färgen på det viset, kommer du att finna många röda färger, eller andra färger, som du med fördel kan bära.
MAYSAKAY aya a biktima ti panagdanag?
 No usigenyo ti kolor iti kastoy a pamay - an, masarakanyo ti adu a nalabaga a kolor, wenno dadduma pay a kolor, a mabalinyo nga isuot.

Jonas: Jo, tack. Det är bra.
Dagitoy a Kristiano a babbai mariknada koma ti ayat ken tulong dagidiay a ti situasionda di mangipalubos a mangbusbosda ti oras ti kinapayunir iti trabaho a panangaskasaba.
 Jon: Pagyamanan.

Men ovanför det här mörka molnet som hänger över mänskligheten finns en blå himmel.
Iti sumagmamano a lawas, nasolbar dayta a problema babaen iti agas.
 Ngem iti ngatuen daytoy nasipnget nga ulep nga agbitbitin iti sangatauan, adda asul a langit.

Om Uppenbarelseboken skall förstås bokstavligt, skulle till och med människor utan tro kunna läsa den och förstå den.
Kitaem dagiti artikulo nga "Apay a Rumbeng a Maam - ammok Da Lolo ken Lolak? "
 No maawatan a literal ti libro nga Apocalipsis, uray dagiti tattao nga awanan pammati mabalinda a basaen ken tarusan dayta.

OCKSÅ I DETTA NUMMER:
No usigenyo iti kastoy a pamay - an ti kolor, masarakanyonto dagiti nakaad - adu a nalabaga, wenno dadduma a kolor, a mabalinyo nga isuot a sibaballigi.
 ITI DAYTOY MET A RUAR:

snowcrystals.net
Jon: Nasayaatak met.
 Snowcrystals.net

Vissa begär är inte orätta i sig själva, när de tillfredsställs på det sätt som Skaparen föreskrev.
Ngem daytoy a nangisit nga ulep a nangabbungot iti sangatauan mangipaay iti panginanamaan.
 Saan met ketdi a dakes ti dadduma a tarigagay no mapennekda iti pamay - an nga imbilin ti Namarsua.

Mot sådana ting finns ingen lag. " - Galaterna 5: 19 - 23.
No literal koma amin ti adda iti libro nga Apocalipsis, mabalin a basaen ken tarusan dayta uray dagiti awanan iti pammati.
 Awan linteg a maibusor kadagita a bambanag. " - Galacia 5: 19 - 23.

Krokodil som solar sig i Kakadu National Park
ITI DAYTOY MET A RUAR:
 Dagiti buaya nga agbilag idiay Kakadu National Park

För att understödja sammankomsten erbjöd sig 15 Jehovas vittnen från staden Eldoret, 48 mil söder om lägret, att göra den mödosamma resan till det här karga området i norr. En man som studerar Bibeln följde också med och lät vittnena använda hans minibuss, inklusive chaufför.
snowcrystals.net
 Tapno masuportaran ti kombension, 15 a Saksi ni Jehova manipud iti siudad ti Eloret, 48 a kilometro iti abagatan ti kampo, ti nagboluntario a mapan iti daytoy langalang a lugar iti amianan, ket simmurot met ti maysa a lalaki nga agad - adal iti Biblia ket pinalubosanna dagiti Saksi a mangusar iti minibusna, agraman ti drayberna.

Om ni misstänker att patienten lider av en ovanlig infektionssjukdom (kolera, hemorragisk feber, malaria, gula febern etc.), var då god rapportera detta omedelbart till de lokala eller regionala hälsovårdsmyndigheterna samt (per telefon, ba - samtal [dvs. telefonsamtal som betalas av mottagaren]) till Karantänavdelningen, Centers for Disease Control, Atlanta, Georgia.... "
Saan a dakes a penken ti dadduma a tarigagay, no la ket maitunos iti pagayatan ti Namarsua.
 No atapenyo nga agsagsagaba ti pasiente iti karkarna a makaakar a sakit (a pakairamanan ti nangato a gurigor, malaria, duyaw fever atec), ipakaammoyo a dagus daytoy kadagiti lokal wenno rehional nga autoridad iti salun - at, agraman (dagiti telepono, ba [dagiti awag ti telepono a bayadan ti immawat], Centers for Disease Control, Atlanta, Georgia....

Ändå förespråkade skribenter ännu på 1600 - talet, till exempel engelsmannen sir Robert Filmer och fransmannen Jacques - Bénigne Bossuet, enväldet som den enda rätta formen av styre.
Awan linteg a maibusor kadagitoy a bambanag. " - Galacia 5: 19 - 23.
 Kaskasdi, dagiti mannurat idi maika - 17 a siglo, kas iti Ingles a mannurat a ni Sir Robert ken Pranses a ni Jacques - Béniigne Bossuet, intandudoda ti turay kas ti kakaisuna nga umiso a kita ti gobierno.

Frans I visade stort intresse för den tidens forskning, särskilt för sin kunglige boktryckares arbeten.
Buaya nga agkakainitan idiay Kakadu National Park
 Interesado unay ni Francis I iti panagsirarak iti daydi a tiempo, nangnangruna iti trabaho ti naarian a managimprentana.

Jehova leder vårt globala undervisningsarbete
Tapno masuportaran ti asamblea, 15 a Saksi iti ili ti Eldoret, nga 480 a kilometro iti abagatan ti kampo, ti nagboluntario nga agbiahe nga agpaamianan iti daytoy a natikag a lugar, agraman ti maysa nga agad - adal iti Biblia a nangipausar iti minibus ken drayberna.
 Iturturong ni Jehova ti Sangalubongan a Panangisurotayo

De inspirerade anvisningar som gavs vid detta tillfälle har varit till stor hjälp för nutida äldste, när de strävar efter att bevara de över 75.500 församlingarna av Jehovas vittnen rena. - 1 Korinthierna 5: 1, 9 - 13.
No adda suspetsayo a naisangsangayan a makaakar a sakit iti daytoy a kanito (cholera, hemorrhagic fever, malaria, yellow fever, kdp.), pangngaasiyo ta ipakaammoyo a dagus iti siudad, probinsia, wenno iti State Health Officer - yo ken kasta met (babaen iti telephone - collect) iti Division of Quarantine, Centers for Disease Control, Atlanta, Georgia... "
 Dagiti naipaltiing nga instruksion a naited iti daytoy nga okasion dakkel ti naitulongda kadagiti agdama - aldaw a panglakayen bayat nga ikagumaanda a taginayonen a nadalus ti nasurok a 75,500 a kongregasion dagiti Saksi ni Jehova. - 1 Corinto 5: 1, 9 - 13.

1 / 5
Nupay kasta, dagiti mannurat iti maika - 17 a siglo, kas kada Sir Robert Filmer iti Inglatera ken ni Jacques - Bénigne Bossuet iti Francia, itantandudoda pay laeng ti kinanaan - anay kas kakaisuna a porma iti gobierno.
 5 / 15

Varningen om denna kommande dag av dom och de goda nyheterna om den fred som sedan följer predikas i dag nitiskt över hela världen i lydnad för Jesu profetiska befallning.
Nangipakita ni Francis I iti dakkel nga interes kadagiti panagadal iti Renaissance, nangruna ti gapuanan ti natan - ok a managimalditna.
 Ti pakdaar maipapan iti dayta um - umay nga aldaw ti panangukom ken ti naimbag a damag ti talna a sumaruno ket sireregta a maikaskasaba iti intero a lubong kas panagtulnog iti naimpadtuan a bilin ni Jesus.

Hon skickade Jehovas trogne profet ett budskap och lovade högtidligt att låta döda honom.
Iwanwanwan ni Jehova ti Sangalubongan a Panangisurotayo
 Pinatulodanna ti matalek a propeta ni Jehova iti mensahe ket sipapasnek nga inkarina nga isut ' papapatayna.

Som Kristi efterföljare efterliknar vi hans exempel av helhjärtad hängivenhet genom att " inte mer... leva för människors lustar, utan för Guds vilja ."
Dagiti naipaltiing a bilin a naited iti dayta a gundaway ket makatulong unay kadagiti panglakayen itatta bayat nga ikagumaanda a salimetmetan a nadalus ti nasurok a 75,500 a kongregasion dagiti Saksi ni Jehova. - 1 Corinto 5: 1, 9 - 13.
 Kas pasurot ni Kristo, tuladentayo ti naimpusuan a debosionna babaen ti " panagbiag, saan nga iti derrep dagiti tattao, no di ket iti pagayatan ti Dios. '

Då anpassar vi oss till hans humör och gör lässtunderna kortare.
Taginayonen ti Kinadalus Babaen ti Panangsaluad iti Pusoyo, 2 / 15
 Iti kasta, mairuamkami iti pungtotna ken ab - ababa ti panagbasami.

Gränsen mellan gästfrihet och rena mutor blir ofta suddig när de som vill få värdskapet frikostigt ger gåvor till dem som skall välja plats.
Kas panagtulnog iti naimpadtuan a bilin ni Jesus, sireregta a maikaskasaba ita ti sangalubongan a pammakdaar maipapan iti um - umay nga aldaw ti panangukom ken ti mensahe a naimbag a damag maipapan iti talna a matagiragsakto kalpasanna.
 Masansan a saan a madlaw ti nagdumaan ti kinamanagpadagus ken ti nadalus a pasuksok no sipaparabur a mangted iti sagut kadagidiay mayat nga umawat iti dayta.

Immigranter riskerar livet
Pinaibagana iti matalek a propeta ni Jehova a papapatayna daytoy.
 Agpegpeggad ti Biag Dagiti Imigrante

Hon lyssnade tålmodigt.
Kas paspasurot ni Kristo, tuladentay ti ulidanna iti amin - kararua a debosion, nga agbiagtayo "saanen nga agpaay kadagiti tarigagay dagiti tattao, no di ket agpaay iti pagayatan ti Dios. "
 Isut ' siaanus a dimngeg.

Detta ordnades omgående, och mer än 60 är regelbundet närvarande.
Paababaenmi ti panagbasami tapno mapagustuan ti riknana.
 Dagus a nayurnos daytoy, ket nasurok nga 60 ti regular a tumabtabuno.

Jehova hade uttalat en förbannelse över marken.
Masansan a narigat nga ilasin ti kinamanagpadagus ken ti nabatad a panangpasuksok ta dagiti siudad a mabalin a pakaangayan ti ay - ayam nalablabes ti panagregaloda kadagidiay agpili iti lugar a pakaangayanna.
 Nagilunod ni Jehova iti daga.

Tänk på Abdur, en ung man vars mamma har cancer.
Palubosan Dagiti Imigrante nga Agpeggadda a Matay
 Usigenyo ni Abdur, maysa nga agtutubo a lalaki nga addaan iti kanser ni nanangna.

Men hon kan säga en hel del bara genom en blick eller en blinkning med ögat och några enkla ljud.
Siaanus a nagimdeng.
 Ngem adu ti maibagana babaen laeng ti panangperrengna iti matana ken sumagmamano a simple nga uni.

I själva verket finns det knappast något ord där som inte till och med ett barn skulle kunna förstå!
Agpannuray iti Espiritu ti Dios iti Panangtaming Kadagiti Panagbalbaliw iti Biag, 4 / 1
 Kinapudnona, awan a pulos ti sao sadiay a di maawatan uray ti maysa nga ubing!

Tro och mod är önskvärda egenskaper.
Nayurnos a dagus dagiti gimong, ket nasurok nga 60 a tattao ti regular a tumabtabuno.
 Ti pammati ken kinatured ket makaay - ayo a galad.

Jag erbjöds sedan arbete vid ett sjukhus i Tartu, där jag utförde olika uppgifter under de följande sju åren.
Imbaga ni Jehova a mailunod ti daga.
 Kalpasanna, nagboluntarioak nga agtrabaho iti maysa nga ospital idiay Tartu, a sadiay ti nangaramidak iti nadumaduma a trabaho iti simmaganad a pito a tawen.

Flera par som uppfostrat sina barn till välanpassade och gudfruktiga kristna tillfrågades om vad de hade lärt sig när de gjorde detta.
Panunotem ti agtutubo a lalaki nga agnagan Abdur.
 Adu nga agassawa a nangpadakkel kadagiti annakda nga agbalin a managbuteng - Dios ken managbuteng - Dios a Kristiano ti napagsaludsodan no ania ti nasursuroda iti panangaramidda iti kasta.

18, 19. a) Vad bör vara vår innerliga enträgna bön till Jehova?
Ngem adu ti maibagana babaen ti taldiap wenno kirem ti mata ken simple nga uni a pataudenna.
 18, 19. (a) Ania koma ti naimpusuan a kararagtayo ken Jehova?

Vi håller oss troget till Jehovas normer för moralisk renhet, oavsett hur sexuellt fördärvade människorna i världen är.
Awan pay ketdi ti uray maysa laeng a sao a di matarusan ti maysa nga ubing!
 Aniaman ti seksual a kinarugit dagiti tattao iti lubong, simamatalek nga annurotentayo dagiti pagalagadan ni Jehova mainaig iti moral a kinadalus.

Men vi behöver ändå vara uppmärksamma på hur han besvarar våra böner. Det kanske inte alltid är på det sätt som vi hade förväntat oss.
6: 49, 50; 2 Tim. 1: 7.
 Nupay kasta, mabalin a saan a kanayon a kas iti ninamnamatayo ti pamay - an a panangsungbatna kadagiti kararagtayo.

Peter Sibert, en katolsk präst i England, säger med tanke på att det är så få som går i kyrkan: " [Folk] väljer ut de delar av religionen som de tycker om.
Sadiay a nagtrabahoak iti nadumaduma iti simmaganad a pito a tawen.
 Kuna ni Peter Sibert, maysa a Katoliko a padi idiay Inglatera, gapu ta manmano laeng ti makimismisa: "Pilien [ni Folk] dagiti paset ti relihion a pagay - ayatda.

I dag pryder kakel i alla former exteriören till affärer, hus och herresäten.
Adda sumagmamano nga agassawa a nakiddaw a mangisalaysay iti nasursuroda bayat ti panangpadakkelda kadagiti annakda tapno agbalin dagitoy a managbuteng iti Dios ken mannakibagay nga adulto.
 Kadagitoy nga aldaw, amin a kita ti tela ket arkosan ti agar - aramid iti muebles, balay, ken amo.

När detta skrivs har 191 stater (183 av FN:s medlemsnationer samt 8 nationer som inte är medlemmar) ratificerat konventionen om barnets rättigheter.
18, 19. (a) Ania koma ti sipapasnek nga ipakpakaasitayo ken Jehova?
 Idi naisurat daytoy, 191 nga estado (183 kadagiti miembro a nasion ti United Nations ken 8 a nasion a saan a miembro) ti nangipaulog iti Convention on the Rights of the Child.

Det är inte att undra på att platsen där det här tornet fanns kom att kallas Babel, som betyder " förvirring ," " förbistring "!
Simamatalek nga annurotentayo dagiti pagalagadan ni Jehova mainaig iti moral a kinadalus, iti laksid ti seksual a kinalulok daytoy a lubong.
 Di pakasdaawan a ti ayan daytoy a torre ket naawagan iti Babel, kayatna a sawen, "Mariribukan "!

Nästa dag fick jag en ny hög med strumpor från tjänstemännen.
Ngem masapul a nasiputtayo no kasano ti panangsungbat ni Jehova kadagiti kararagtayo yantangay mabalin a saanna a kanayon a sungbatan dayta iti wagas a namnamaentayo.
 Kabigatanna, nakaawatak iti baro a medias manipud kadagiti opisial.

Kpana, som är nio år, har vackra bruna ögon.
Maipapan iti bassit a bilang dagiti makimismisa, kuna ni Peter Sibert, maysa a Katoliko a padi idiay Inglatera: "Pilien [ti tattao] dagiti paset ti relihion a kayatda.
 Ti siam ti tawenna a ni Kpana ket addaan kadagiti napintas a kolor kape a mata.

Den här okristna attityden gjorde att man kunde ifrågasätta hans lojalitet.
Itatta, maarkosan ti amin a kita ti nadumaduma a baldosa ti uneg dagiti balay, paglakuan, ken nadaeg a pagtaengan.
 Gapu iti daytoy a di Nakristianuan a kababalin, mabalin a pagduaduaan ti kinasungdo ni Pablo.

Joel och Carl talade om för den här uppriktige mannen att de verkligen studerade Bibeln.
Idi naisurat, pinatalgedan ti 191 a nasion (183 kadagiti nasion a kameng ti UN agraman ti 8 a nasion a saan a kameng ti UN) ti Katulagan Maipapan Kadagiti Kalintegan ti Ubbing.
 Imbaga da Joel ken Carl iti daytoy napasnek a lalaki a talaga nga ad - adalenda ti Biblia.

(22 juni 1992) Eleverna i min klass har många fester och är mycket modemedvetna.
Di ngarud pakasdaawan a ti lugar a nagsaadan dayta a torre ket naawagan idi agangay iti Babel a ti kayuloganna ket pannakariribuk!
 (Hunio 22, 1992) Adu ti padaya dagiti estudiante iti klasek ken maseknanda unay iti uso.

Om din son säger: " Jag saknar pappa ," visa då att du förstår honom.
Iti sumaganad nga aldaw, nakaawatak manen iti sangagabsuon a medias manipud kadagiti agtartrabaho iti pagbaludan.
 No kuna ti barom, "Kailiwko ni Tatang, " ipakitam a maawatam.

(Läs 1 Petrus 5: 8.)
Nagpintas ti kolor kape a matmata ti siam ti tawenna a ni Kpana.
 (Basaen ti 1 Pedro 5: 8.)

En förändring låg i luften.
Mapagduaduaan ti kinasungdo ni Diotrefes gapu iti tarigagayna nga agbalin a prominente ken gapu iti naalas a kababalinna.
 Adda panagbalbaliw iti tangatang.

Den är emellertid mycket känslig för rörelser och uppmärksammar snabbt även ytterst små förändringar i ljusstyrkan.
Imbaga da Joel ken Carl iti daytoy napasnek a lalaki a naanepda nga estudiante ti Biblia.
 Nupay kasta, sensitibo unay iti panaggaraw ken dagus a madlawna uray dagiti babassit a panagbalbaliw iti kapigsa ti lawag.

När vi flyttade mitt emot Rikets sal kunde jag gå dit på egen hand.
(Hunio 22, 1992) Pagay - ayat dagiti kaklasek dagiti ragragsak ken paggugustoda unay dagiti kabaruanan nga uso.
 Idi immakarkami iti Kingdom Hall, napanak a bukbukodko.

Skulle du också vilja göra det?
No ibaga ti anakmo a mailiw ken tatangna, ipariknam a maawatam ti marikriknana.
 Kayatmo met kadi nga aramiden dayta?

Vilken slutsats kan vi då dra om dem som stöder en treenighetstolkning av Johannes 1: 1 eller någon annan bibelvers?
(Basaenyo ti 1 Pedro 5: 8.)
 Ania ngarud ti maikunatayo maipapan kadagidiay mangsuporta iti pannakaipatarus ti Juan 1: 1 wenno dadduma pay a bersikulo ti Biblia?

Jesus sade att vi skulle älska Jehova av allt vårt hjärta, av allt vårt sinne, av all vår själ och av all vår styrka - inte med någon annans hjärta, sinne, själ eller styrka.
Mangrugi idin ti panagbalbaliw.
 Kinuna ni Jesus nga ayatentayo ni Jehova iti amin a puso, panunot, kararua, ken pigsatayo - saan nga iti puso, panunot, kararua, wenno pigsa ti sabali a tao.

" Ibland, när man börjar prata med en vuxen, är det som att tala till en vägg. " - Paul.
Nupay kasta, sensitibo unay dayta kadagiti panaggaraw ken naalibtak a makadlaw iti uray bassit a panagbaliw ti kinaraniag ti lawag.
 " No dadduma, no rugianyo ti makisarita iti maysa a nataengan, mayarig dayta iti pannakisarita iti diding. " - Paul.

Cigarretter med låg tjärhalt sägs vara värdelösa när det gäller att undvika hjärtinfarkt.
Idi immakarkami iti batog a mismo ti Kingdom Hall, nabaelak ti magna a bukbukod.
 Kinapudnona, makuna nga awan serserbi dagiti cigarter nga addaan iti bassit a tar, no maipapan iti panangliklik iti atake ti puso.

Du kommer att glädja din Skapare.
Kasta kadi met ti planom?
 Maragsakankanto iti Namarsua kenka.

Jesu underverk och hans undervisning om möjligheterna till evigt liv ger stöd åt de löften som Gud långt tidigare hade gett genom profeten Jesaja, som skrev: " Han skall uppsluka döden för alltid, och den suveräne Herren Jehova skall torka tårarna från alla ansikten. "
Ania ngarud ti makunatayo maipapan kadagiti mangsupsuporta iti Trinitariano a panangipatarus iti Juan 1: 1 wenno aniaman a bersikulo iti Biblia?
 Dagiti milagro ni Jesus ken dagiti pannursurona maipapan kadagiti gundaway nga agbiag nga agnanayon patalgedanda dagiti kari ti Dios babaen ken propeta Isaias, a nangisurat: "Alaennanto ni patay iti agnanayon, ket ti Soberano nga Apo Jehova sigurado a punasennanto ti lulua iti amin a rupa. "

Det löd: " Vi känner att vi nu är förpliktade att använda det vi har lärt oss och troget utföra våra uppgifter som missionärer.
Imbaga ni Jesus nga ayatenyo ni Jehova iti isuamin a puso, isip, kararua, ken pigsayo - saan a sigun iti maysa a tao.
 Kastoy ti mabasa: "Mariknami itan nga obligadokami a mangusar kadagiti nasursuromi ken simamatalek a mangitungpal kadagiti annongenmi kas misionero.

Han kommer ihåg Saúls fasta beslutsamhet att hålla fast vid sin tro, hans mod när han stod ansikte mot ansikte med döden och hans positiva syn på livet.
" No dadduma no rugiam ti makisarita iti maysa a nataengan, kaslaka makisasao iti pader. " - Paul.
 Malagipna ti natibker a determinasion ni Saúl a mangsalimetmet iti pammatina, ti kinaturedna idi naipasango ken patay, ken ti positibo a panangmatmatna iti biag.

U.S.
Kunana nga awan serserbi dagiti low - tar a sigarilio iti panangliklik iti pannakaatake ti puso.
 U.S.

Hur skiljer sig sådana angrepp från frontalangrepp, till exempel fysisk förföljelse?
Maparagsakmo ti Namarsua kenka.
 Kasano a naiduma dagita nga iraraut manipud iti panangidadanes dagiti Nazi, kas iti pisikal a pannakaidadanes?

Thomson med avdelningskontoret i Zambia i bakgrunden
No kasta, dagiti milagro ni Jesus ken dagiti pannursurona maipapan iti biag nga agnanayon patalgedanda dagiti immun - una a kari ti Dios babaen ken mammadto nga Isaias, a nagsurat: "Pudno nga alimonennanto ni patay iti agnanayon, ket ti Soberano nga Apo Jehova sigurado a punasennanto ti lulua iti amin a rupa. "
 Ti sanga nga opisina idiay Zambia ket adda iti likudan

De behövde själva överlämna sig åt Gud.
Kastoy ti linaonna: "Mariknami ti kinadagsen ti responsabilidad a mangusar iti naadalmi a mangitungpal a simamatalek iti annongenmi kas misionero.
 Masapul nga idedikarda ti biagda iti Dios.

Den här artikeln tar upp olika frågor som du kanske har undrat över någon gång och visar vad Bibeln säger.
Nalagipna ti natibker a desision ni Saúl a mangsalimetmet iti pammatina, ti kinaturedna a nangsango iti ipapatay, ken ti naragsak a panangmatmatna iti biag.
 Ilawlawag daytoy nga artikulo dagiti saludsod a nalabit nayimtuodmon. Ipakitana met no ania ti kuna ti Biblia.

MAKEDONIEN
U.S.
 MACEDONIA

Men att de äldre slutar sitt arbete betyder inte nödvändigtvis att de yngre får arbete.
Kasano a naiduma daytoy iti direkta a pannakaidadanes?
 Nupay kasta, ti panagsardeng dagiti lallakay ken babbaket iti trabahoda dina kayat a sawen a makagun - od dagiti ub - ubing iti trabaho.

Ansträng dig kraftigt för att öka din kunskap i Guds ord, Bibeln.
Ni Thomson iti sango ti sanga nga opisina ti Zambia
 Ikagumaanyo a parang - ayen ti pannakaammoyo iti Sao ti Dios, ti Biblia.

" Det kändes som om jag var mitt i ett flyktingläger ," säger Samuel, en av de äldste som letade efter medtroende.
Masapul nga agdedikarda a personal iti Dios.
 " Mariknak a kasla addaak iti tengnga ti kampo a pagkamangan, " kuna ni Samuel, maysa kadagiti panglakayen nga agsapsapul kadagiti kapammatian.

I Schweiz förväntas man be om ursäkt om man kommer tio minuter för sent till ett sammanträffande.
Idatag daytoy nga artikulo dagiti saludsod a nalabit nayimtuodmon.
 Idiay Switzerland, manamnama nga agpadispensarka no sumangpetka iti sangapulo a minuto a naladaw iti miting.

Han var " bara en pojke " - kanske i tonåren - när den filisteiske jätten Goljat utmanade vem som helst av de israelitiska soldaterna på en strid man mot man.
MACEDONIA
 Isu ket "maysa laeng nga ubing " - nalabit maysa a tin - edyer - idi a ti Filisteo a higante a ni Goliat kinaritna ti asinoman kadagiti soldado nga Israelita iti maysa a gubat maibusor iti lalaki.

Att följa Bibelns principer är det säkraste sättet att undvika farliga organisationer vars motiv är allt annat än hedervärda.
Nupay kasta, ti nasapa a panagsardeng ti lallakay ken babbaket nga agtrabaho saan a talaga a mangipaay iti trabaho kadagiti agtutubo.
 Ti panangsurot kadagiti prinsipio ti Biblia ti katalgedan a pamay - an tapno maliklikan dagiti napeggad nga organisasion a nadayaw ti motiboda.

Vi skulle aldrig kunna träna flygplansbesättningar för så många situationer i ett riktigt flygplan. "
Isu nga ikagumaam a parang - ayen ti pannakaammom iti Sao ti Dios, ti Biblia.
 Saanmi a kabaelan a sanayen dagiti eroplano para iti adu a kasasaad iti agpayso nga eroplano. "

Borde du vara med i ett socialt nätverk?
" Kaslaak adda iti kampo dagiti nagbakuit, " kinuna ni Samuel, maysa kadagiti panglakayen nga agsapsapul kadagiti padada a Saksi.
 Rumbeng kadi a makikaduaka iti social network?

Och hon blev, som den bibliska berättelsen säger, " en saltstod ."
Idiay Switzerland, no maladawka iti sangapulo a minuto iti tulagan, mainanama nga agpadispensarka.
 Ket, kas kunaen ti salaysay ti Biblia, isut ' nagbalin a "maysa a supot ti asin. "

Av den anledningen behöver ballongflygarna - och deras markbesättning som följer dem - hålla utkik efter säkra landningsplatser.
Isut ' maysa laeng nga " ubing ' - nalabit maysa a tin - edyer - idi kinarit ti higante a Filisteo a ni Goliat ti tunggal soldado ti Israel a makirangetda kenkuana a saggaysa.
 Gapu iti daytoy, dagiti balloon - agraman ti dagada a sumaruno kadakuada - masapul a siputanda dagiti natalged a lugar a pagdissoanda.

BIBLISK PRINCIP:
Ti panangsurot kadagiti prinsipio ti Biblia ti kasiguraduan a pamay - an tapno maliklikan dagiti napeggad a grupo a saan a nadayaw dagiti panggepda.
 PRINSIPIO TI BIBLIA:

När de inte vilar sig, kanske man kan få se dem vältra sig och dricka i ett vattenhål strax intill.
Saanmi a pulos a kabaelan a sanayen dagiti tripulante ti eroplano iti kasta a kaadu ti kapadasan iti agpayso nga eroplano. "
 No saanda nga agin - inana, mabalin a makita ida nga agin - inana ken uminum iti asideg nga abut ti danum.

Men om vi uppriktigt ångrar oss och verkligen vinnlägger oss om att inte upprepa våra misstag, förlåter Jehova våra synder.
Masapul kadi nga addaanka iti account iti social network?
 Ngem no sipapasnek nga agbabawitayo ken ikagumaantayo a di uliten dagiti bidduttayo, pakawanen ni Jehova dagiti basoltayo.

Berättelser i Bibeln visar att Jesus har makten och viljan att återföra barn till liv
Ket kas kunaen ti Biblia, isu "nagbalin a teddek nga asin. "
 Ipakita dagiti salaysay ti Biblia nga adda pannakabalin ken tarigagay ni Jesus a mangpagungar kadagiti ubbing

Hon berättade att hon tyckte mycket om artikeln, och hon rekommenderade alla att läsa den.
No kasta, dagiti piloto ti balloon, agraman dagiti mangsipsiput a tripulante ditoy daga, masapul a siputanda ti balloon tapno agdisso a sitatalged.
 Imbagana a kaay - ayona unay ti artikulo, ket insingasingna a basaenna dayta.

Om det inte är lugnt och fridfullt hemma hos er, försöker du då förändra något, så att hemmet kan bli en fristad för barnen?
PRINSIPIO TI BIBLIA:
 No awan ti talna iti pagtaenganyo, padasenyo kadi a balbaliwan ti maysa a banag tapno agbalin a pagtaengan a pagkamangan dagiti annakyo?

Och vandalism är inte bara ett uttryck för ungdomligt skämtlynne - den kan vara mycket destruktiv, ja, den kan till och med leda till död.
No saanda nga agin - inana, mabalin a makitayo ida nga agtulidtulid iti lubnak wenno umin - inom iti maysa nga ubbog.
 Ket ti bandalismo ket saan laeng nga ebkas ti panagang - angaw dagiti agtutubo; mabalin a makadadael dayta, makapapatay pay ketdi.

De blev glada av att villigt och entusiastiskt berätta om Guds rike för andra.
Ngem pakawanen ni Jehova dagiti basoltayo no sipapasnek nga agbabawi ken ikagumaantay a din uliten dagiti kamalitayo.
 Naragsakanda a nangisarita kadagiti sabsabali maipapan iti Pagarian ti Dios a situtulok ken sigagagar.

Vi läser dessutom: " Det får inte hos dig finnas... någon som utövar magi eller någon som ser efter omen eller någon trollkarl, eller någon som binder andra med en trollformel eller någon som rådfrågar ett spiritistiskt medium. " - 5 Moseboken 18: 10, 11.
Ipakita dagiti salaysay ti Biblia a ni Jesus addaan iti pannakabalin ken tarigagay a mangpagungar kadagiti annak
 Kanayonanna, mabasatayo: "Awan koma ti masarakan kenka... nga asinoman a mangaramat iti panagsalamangka wenno uray asinoman nga agsapul kadagiti partaan wenno maysa a mangkukulam, wenno maysa a mangkayaw iti sabsabali babaen ti pagkukumplotan wenno asinoman nga agkonsulta iti mannakiuman iti espiritu. " - Deuteronomio 18: 10, 11.

Skogar och våtmarker, som renar vår luft och vårt vatten, kan komma i farozonen på grund av högre temperaturer och förändrade nederbördsmängder.
kadagiti kaklasek. Imbagana a nagustuanna unay ti artikulo, isu nga isingasingna a basaen koma dayta dagiti amin a kaklasek.
 Mabalin nga agpeggad dagiti kabakiran ken baresbes a mangdalus iti angin ken danumtayo gapu iti nabarbara a temperatura ken mangbalbaliw iti kaadu ti tudo.

Hon berättade att hennes 86 - åriga mamma, som hade en hel del hälsoproblem, regelbundet använde telefonen för att vittna för andra och var mycket glad över att få studera med en kvinna som var 92 år!
No masansan nga awan ti talna iti pagtaenganyo, ikagkagumaanyo kadi nga ammuen no ania dagiti kasapulan a panagbalbaliw tapno agbalin dayta a natalged a lugar para kadagiti annakyo?
 Kinunana a ti 86 anyos nga inana, nga addaan iti adu a parikut iti salun - at, ket regular nga agus - usar iti telepono a mangasaba kadagiti sabsabali ken maragsakan unay a mangyadal iti maysa a babai nga agtawen iti 92!

Ordspråken 17: 17 säger: " En sann kamrat älskar alltid och är en broder som föds för tider av trångmål. "
Nupay kasta, imbes a pagraragsakan la dagiti agtutubo, makadadael unay ti bandalismo, makapapatay pay ketdi.
 Kuna ti Proverbio 17: 17: "Ti pudno a kadua agayat iti isuamin a tiempo, ken ti kabsat a mayanak no adda rigat. "

Har ditt hjärta lurat dig?
Gapu iti kasta unay a ragsakda, sidadaan ken sigagagarda a nangiranud iti mensahe ti Pagarian iti sabsabali. - Luc.
 Naallilawnaka Kadi ti Pusom?

Organisationen kom till Ryssland år 1887.
Mabasatayo pay: "Awanto ti masarakan kenka... a maysa a mammuyon, wenno maysa a managsalamangka, wenno managanito, wenno maysa a managilabeg, wenno mannakiuman kadagiti mangkukulam. " - Deuteronomio 18: 10, 11.
 Dimteng ti organisasion idiay Russia idi 1887.

Han skall prisas lycklig. "
Dagiti kabakiran ken baresbes, a mangsagsagat iti angin ken danumtayo, mabalin nga agpeggad babaen iti nabarbara a temperatura ken agbalbaliw a panagtudona.
 Isu maidaydayawto a naragsak. "

Och i New York är man inte sämre. Där finns St.
Kinunana a ti 86 ti tawenna a nanangna, nga adu ti rikriknaenna, ket regular a makiramraman iti daytoy a kita ti sagrado a panagserbi ken maragragsakan ta mayad - adalanna iti Biblia ti maysa a baket a 92 ti tawenna babaen iti telepono!
 Idiay New York City, adda met ti St.

På grund härav kommer en fuktig yllecardigan inte att kyla av kroppen genom att torka snabbt på det sätt som andra tyger gör.
Kuna ti Proverbio 17: 17: "Ti pudno a gayyem agayat iti amin a tiempo, ken maysa a kabsat a nayanak no adda riribuk. "
 Gapu iti daytoy, saan a lumamiis ti bagi ti nabasa a de lana babaen ti napartak a tikag a kas iti dadduma a lupot.

Nyligen meddelade Världsnaturfonden att panterlons överlevnad är beroende av en gynnsam utveckling för korkindustrin i Spanien och Portugal.
Naallilawnaka kadin ta pusom?
 Nabiit pay nga impakaammo ti World Wildlife Fund a ti panagbiag ti panterlon ket agpannuray iti nasayaat nga irarang - ay ti industria ti cork idiay España ken Portugal.

Jesus är nu odödlig och den mäktigaste näst efter Jehova, och i den ställningen kan han ta på sig underbara uppgifter som han får av sin Fader.
Idi 1887, nakagteng ti organisasion idiay Russia.
 Saan a matay ni Jesus ken sumaruno ken Jehova ti kabilgan, isu a kabaelanna nga ibaklay dagiti agkakaimbag nga annongen nga inted kenkuana ni Amana.

Vid nästa dörr tappade jag helt greppet om samtalet.
Isu maikunanto a naragsak. "
 Iti sumaganad a ruangan, naan - anay a diak maawatan ti saritaan.

Många är vildsinta, saknar naturlig tillgivenhet och har ingen kärlek till det goda.
Umasping iti dayta, adda met katedral ti New York City a napanaganan St.
 Adu ti narungsot, awanan nainkasigudan a panagayat, ken awanan panagayat iti kinaimbag.

Han ser också " en åttonde kung ," som " härrör från de sju ."
Ti rabawna ket saan a maslep ti danum, isu a ti nabasa a de lana a kawes dinakay pagkuyegyegen ta napartak unay nga agmaga, a kas kadagiti daduma nga abel.
 Nakitana met "ti maikawalo nga ari, " nga" agtaud kadagiti pito. "

Men det gjorde han!
Itay nabiit, kinuna ti World Wildlife Fund a ti masakbayan dagita a kita ti lynx ket agpannuray iti narang - ay nga industria ti cork idiay Espania ken Portugal.
 Ngem kasta ti inaramidna!

Går det verkligen att besegra sådant mäktigt motstånd?
Kas maysa nga imortal ken sumegunda laeng ken ni Jehova iti pannakabalin, kabaelan itan ni Jesus nga ibanag dagiti nagsayaat nga annongen a naggapu ken Amana.
 Talaga kadi a maparmek ti kasta a nakaro nga ibubusor?

Bibeln kan hjälpa föräldrar att lära sina barn att skilja mellan rätt och orätt.
Iti sumaganad a ruangan, naan - anay a nablangkoak iti saritaanmi.
 Makatulong ti Biblia kadagiti nagannak a mangisuro kadagiti annakda a mangilasin iti umiso ken di umiso.

En liknande tanke framhålls i 1 Korinthierna 15: 33: " Bli inte vilseledda.
Nangnangruna a kasta kadagitoy " maudi nga al - aldaw ' ta adu dagiti tattao nga awanan iti nainkasigudan nga ayat, naranggas, ken awanan panagayat iti kinaimbag.
 Umasping iti dayta, kuna ti 1 Corinto 15: 33: "Dikay payaw - awan.

Många författare, till exempel Hesiodos, Vergilius och Ovidius, talade också om en underbar gyllene tidsålder, som hade funnits i begynnelsen, och hoppades att den en dag skulle kunna återupprättas.
Nakitana met ti "maikawalo nga ari " nga" agtaud manipud kadagiti pito. "
 Adu a mannurat, kas kada Hesiodos, Vergilius, ken Ovivius, dinakamatda met ti nakaskasdaaw a Nabalitokan a Panawen a nagbiag idi punganay, a mangnamnamada a maisublinto dayta.

Vi visar mildhet i vår förkunnartjänst.
Ngem isut ' napan!
 Maipakitatayo ti kinaalumamay iti ministeriotayo.

Glöm inte att Haggajs och Sakarjas inspirerade ord hade en enastående inverkan på judarna på den tiden.
Talaga kadi a kabaelantayo nga abaken dagita a nakabilbileg a kalaban?
 Laglagipenyo nga adda naisangsangayan nga epekto dagiti naipaltiing a sasao da Haggeo ken Zacarias kadagiti Judio idi a tiempo.

Takt är särskilt viktigt när du har klagomål mot någon.
Ti Biblia matulonganna dagiti nagannak a mangisuro kadagiti annakda no kasano nga ilasin ti dakes ken naimbag.
 Nangnangruna a napateg ti atep no adda reklamoyo iti maysa a tao.

* Har du, i vilken ålder du än är, likt Josia och Jesus utvecklat verkligt intresse för att inhämta kunskap om de ting Gud har gjort och ännu skall göra? - 2 Krönikeboken 34: 3; Lukas 2: 46.
Kasta met, mabasa ti 1 Corinto 15: 33: "Saankayo a maallilaw.
 * Aniaman ti edadyo, napatanoryo kadin ti pudpudno nga interes iti pananggun - od iti pannakaammo kadagiti bambanag nga inaramid ken aramidento pay ti Dios? - 2 Cronicas 34: 3; Lucas 2: 46.

Då minskar risken att vi säger något som vi sedan får ångra.
Ken adu a mannurat, kas kada Hesiod, Virgil, ken Ovid, ti nangdakamat iti nakaay - ayat nga orihinal a nabalitokan a panawen, a ninamnamada nga addanto aldaw a maisubli dayta.
 Iti kasta, maksayan ti posibilidad a makaaramidtayo iti banag a pagbabawyantayo.

För närvarande är han biträdande tjänare i församlingen.
Ipakitatayo ti kinaalumamay iti ministeriotayo.
 Ita, agserserbin kas ministerial nga adipen iti kongregasion.

Evolutionister lär att dessa små förändringar ansamlades och ledde till de stora förändringar som behövdes för att fiskar skulle bli amfibier och apor skulle bli människor.
No malagipyo, dagita a naipaltiing a sasao da Haggeo ken Zacarias adda nagsayaat nga epektona kadagidi a panawen.
 Isursuro dagiti ebolusionista a dagitoy a babassit a panagbalbaliw ti nangiturong iti dakkel a panagbalbaliw a kasapulan tapno agbalin a sunggo dagiti ikan ken agbalin a tattao dagiti sunggo.

Jesus smordes med " jublets olja " mer än sina " ämbetsbröder ," dvs. de andra kungarna i Juda som också var avkomlingar av David.
Nangnangruna a napateg ti kinataktika no adda reklamom maibusor iti sabali.
 Ni Jesus ket napulotan nga ad - adda ngem "kadagiti kakaduana nga agturay, " kayatna a sawen, dagiti dadduma nga ari ti Juda a kaputotan met ni David.

Snart skall Guds vilja ske på jorden
* Aniaman ti edadyo, napatanoryon aya, kas kada Josias ken Jesus, ti pudpudno nga interes iti panangammo maipapan kadagiti bambanag a naaramidanen ti Dios ken aramidennanto pay? - 2 Cronicas 34: 3; Lucas 2: 46.
 Asidegen a Maaramid ti Pagayatan ti Dios Ditoy Daga

Israel fick först det stora privilegiet att tillhandahålla medlemmarna av detta prästerskap.
No masapul nga agsaotayo, saan a nasayaat no kasaotayo ti nakabasol no marurodtayo, ngamin, mabalin a makaibagatayo kadagiti nasakit a sasao.
 Umuna, naikkan ti Israel iti naindaklan a pribilehio a mangipaay kadagiti kameng daytoy a kinapadi.

En vuxen måste först inse att det är ett problem och ta det på allvar.
Madama ita nga agserserbi kas ministerial nga adipen iti kongregasion.
 Masapul a bigbigen nga umuna ti maysa a nataengan a parikut dayta ket ipapusona dayta.

Bara i vårt arbetsläger fanns 6 000 arbetare.
Napasamak dayta babaen iti "nagbabassit a panagbalbaliw " sada nagbalin a minilion nga agduduma a kita ti biag ditoy daga. Isursuro dagiti ebolusionista a nagtitipon dagitoy babassit a panagbalbaliw sada nangpataud kadagiti dadakkel a kasapulan a panagbalbaliw.
 Iti laeng kampo a pagtrabahuanmi, adda 6,000 a trabahador.

Hur reagerade Jesus?
Napulotan ni Jesus iti "lana ti panagrag - o " a nangnangruna ngem kadagiti " kakaduana, ' nga isu dagiti ar - ari ti Juda a nagtaud iti linia ni David.
 Ania ti reaksion ni Jesus?

Vilka varningar ges angående helig tjänst?
Ti Panggep ti Dios Agpaay iti Daga - Asidegen a Matungpal
 Ania dagiti pakdaar maipapan iti sagrado a panagserbi?

Jag undrade hur livet vid Betel skulle bli och om jag skulle bli lika lycklig där som jag hade varit i pionjärtjänsten, men under de 41 år jag har tjänat vid Betel har jag aldrig någonsin ångrat att jag fattade det beslutet.
Idi damo, naikkan ti Israel ti pribilehio nga agbalin a kameng dayta a kinapadi.
 Ngem iti 41 a tawen a panagserbik iti Bethel, diak pulos nagbabawyan ti panangaramidko iti dayta a desision.

Jag har ropat, men ni fortsätter att vägra, jag har räckt ut min hand, men det är ingen som ger akt. "
Ngem dayta a tulong ket di magun - odan dagiti agtutubo a bukbukodda.
 Umaw - awagak, ngem itultuloyyo ti agkedked, nga inyunnatko ti imak, ngem awan ti nangipangag. "

Grämde han sig över att han inte längre var så verksam?
Iti laengen kampomi, adda nasurok a 6,000 a trabahador.
 Nagdanag kadi gapu ta saanen nga aktibo?

Han såg till att denna goda vana bevarades ända in i det sista.
Ania ti reaksion ni Jesus?
 Siniguradona a mataginayon daytoy a nasayaat nga ugali agingga iti maudi a paset ti biagna.

Lägg märke till att det i slutet av den versen sägs: " I dessa skall rättfärdighet bo. "
Aniada a ballaag ti naipaay maipapan iti sagrado a panagserbi?
 Imutektekanyo ta kuna ti maudi a paset dayta a bersikulo: "Agtaengto ti kinalinteg kadagitoy a tattao. "

De älskar dig och vill bara att du skall vara säker.
Ngem iti unos ti 41 a tawenko iti serbisio iti Bethel, pulos a diak pagbabawyan ti panangaramidko iti dayta a pangngeddeng.
 Ay - ayatendaka ken kayatda laeng a natalgedka.

Sabotörer skrek och skränade och slog sönder stolar.
Immayabak, ket nagmadikayo; inunnatko ti imak, ket awan tao a nangikaskaso. "
 Nagriaw dagiti sabot, nagriaw, ken rinay - abda dagiti tugaw.

Det var i mars 1976, en månad innan jag blev 18 år.
Pagbabawianna kadi dagiti naikatten nga annongenna?
 Dayta ket idi Marso 1976, makabulan sakbay nga agtawenak iti 18.

Jehova ställde Satan till svars genom att fråga: " Varifrån kommer du egentligen? "
Siniguradona a daytoy naimbag nga ulidan ket nagtultuloy agingga iti maudi nga al - aldaw ti biagna.
 Pinabasol ni Jehova ni Satanas babaen ti panangisaludsodna: "Sadino a pudpudno ti naggapuam? "

Kan du i detta se bevis för en Skapare?
Imutektekanyo ti maudi a sasao dayta a bersikulo - "kadagitoy nga agtaeng ti kinalinteg. "
 Makitayo kadi iti daytoy ti pammaneknek nga adda Namarsua?

Religioner som hetsar till krig fortsätter att vara en splittrande faktor i världen, och därför kanske nationerna tycker att det ligger i deras eget intresse att tillintetgöra skökan.
Ay - ayatendaka ket kayatda laeng a natalgedka.
 Dagiti relihion a mangrubrubrob iti gubat ket agtultuloy a mamagsisina iti lubong, isu a nalabit marikna dagiti nasion nga interesadoda a mangdadael iti balangkantis.

Hur kan sådana personer bevara glädjen?
Nagririaw dagiti bumusbusor ken imbautbautda dagiti tugaw.
 Kasano a mataginayon dagita a tattao ti rag - oda?

Den andra änden av gångbanan
Marso 1976 idi, ket makabulan laengen tapno agtawenakon iti 18.
 Ti Maikadua a Punganay ti Dalan

b) Vem gav lärjungarna äran för sin framgång?
Iti panangusigna ken ni Satanas, sinaludsod ni Jehova: "Sadino ti naggapuam? "
 (b) Asino ti nangitan - ok kadagiti adalan gapu iti balligida?

Träden måste också behandlas regelbundet med bekämpningsmedel för att skyddas mot skadeinsekter som till exempel barkborrar och svampsjukdomar som kafferost.
Makitam kadi kadagitoy a bambanag ti ebidensia nga adda Namarsua?
 Masapul met a kanayon a maagasan dagiti kayo babaen kadagiti pestisidio tapno masalaknibanda manipud kadagiti peste a kas kadagiti pagsunda iti ukis ti kayo ken dagiti sakit a kas iti buot.

Med tiden blev Jim förordnad som äldste igen.
Yantangay makita dagiti nasion a madaddadael ti talna ti lubong gapu iti panangisungsong ti relihion iti gubat, nalabit mariknadanto a pagsayaatanda no dadaelenda ti balangkantis.
 Idi agangay, nadutokan manen ni Jim kas panglakayen.

□ Hur började mänskligt tal?
Kasano a mamantener ti kakasta a tao ti rag - oda?
 □ Kasano a nangrugi ti panagsao ti tao?

Bara då kommer mygel och korruption att försvinna.
Ti Sabali Pay a Pungto ti Causeway
 Iti daytanto laeng a tiempo a maikkatton ti sakit ti nakem ken panagkunniber.

Men trots de här svåra förhållandena lär sig miljoner uppriktiga människor att leva i frid och harmoni med varandra.
(b) Siasino ti binigbig dagiti adalan a namagballigi kadakuada?
 Ngem iti laksid dagita a narigat a kasasaad, minilion a napasnek a tattao ti makasursuro nga agbiag a sitatalna ken agkaykaysa.

Apokryfiska texter
Iraman daytoy ti pannakaikkat dagiti ruot a mangibus kadagiti sustansia ti daga ken ti regular a pannakaispreyna iti fungicide ken insektisidio tapno masaluadanda kadagiti peste ken sakit a kas iti bukbok ken coffee rust.
 Eksperimento ti Apokry fish

Och det har jag fått vara med om många gånger sedan jag flyttade hit. "
Idi agangay, nadutokan manen a panglakayen ni Jim.
 Namin - adun a napadasak dayta sipud idi immakarak ditoy. "

Se till att det är tyst, mörkt och, om möjligt, relativt svalt i sovrummet.
□ Kasano a timmaud ti natauan a panagsao?
 Siguraduem a naulimek, nasipnget, ken, no mabalin, nalamiis ti siledmo.

Upproret ledde till att Adam förlorade sin fullkomlighet och att de avkomlingar som han fick blev ofullkomliga.
Dayta laeng ti remedio tapno agpatingga ti panagkunniber.
 Gapu iti dayta, napukaw ni Adan ti kinaperpektona ken nagbalin nga imperpekto dagiti kaputotanna.

Vi tackar Livets skapare för förmånen att få medverka till att ett nytt liv blir till. " - Native Heritage, utgiven av Arlene Hirschfelder.
Kaskasdi, iti daytoy narigat a kasasaad, riniwriw a nasingpet - panagpuspusoda a tattao ti agsursuron nga agbiag buyogen ti pudno a talna ken panagtutunos.
 Agyamankami iti Namarsua iti biag gapu iti pribilehio a makiraman iti baro a biag. " - Native Heritage, impablaak ni Arlene Hirschelder.

[ Bildkälla]
Dagiti Apokripal a Teksto
 [ Credit Line]

Nej.
Namin - adun a nariknak ti kasta a rag - o gapu iti panagserbik iti Taiwan. "
 Saan.

Lärjungarna tänkte mycket på vem av dem som skulle bli störst i Guds rike, men Jesus förlorade aldrig tålamodet med dem.
Siguraduem a naulimek ti kuartom, nasipnget ken no mabalin, kalkalaingan ti kinalamiisna.
 Nupay pampanunoten dagiti adalan no siasino kadakuada ti agbalin a katan - okan iti Pagarian ti Dios, saan a pulos a napukaw ni Jesus ti kinaanusna kadakuada.

Har du uppmuntrat någon nyligen?
Gapu iti dayta, napukawna ti kinaperpektona ken ti kinaperpekto dagiti annakna.
 Pinarparegtayo kadin ti maysa a tao iti nabiit pay?

Bör då inte vi respektera våra bröders och systrars rätt att fatta egna beslut i mindre viktiga frågor?
Agyamankami iti Namarsua iti Biag gapu iti pribilehiomi a makiraman iti pannakaparsua ti baro a biag. " - Native Heritage, inedit ni Arlene Hirschfelder.
 Saan kadi a rumbeng laeng a raementayo ti kalintegan dagiti kakabsattayo a mangaramid iti bukodda a desision maipapan kadagiti saan unay a napateg a banag?

Detta gäller oavsett om ett land ligger högt eller lågt i självmordsstatistiken, vilket framgår av rutan på denna sida.
[ Credit Line]
 Pudno daytoy no nangato wenno nababa ti bilang dagiti agpakamatay iti maysa a pagilian, kas ipakita ti kahon iti daytoy a panid.

Är det ett realistiskt hopp?
Saan.
 Realistiko kadi dayta a namnama?

Det här var ett mycket användbart tillskott, eftersom Peshitta var en av de äldsta översättningarna av de kristna grekiska skrifterna.
Masapul a tuladenda ti kinaanus ni Jesus kadagiti adalanna idi nagsusupiatda no siasino kadakuada ti agbalinto a katan - okan iti Pagarian.
 Dakkel ti naitulong dayta a libro ta maysa dayta kadagiti kadaanan a patarus ti Kristiano a Griego a Kasuratan.

[ Bildkälla]
Adda Kadi Pinaregtayo Itay Nabiit?
 [ Credit Line]

Att flytta till ett främmande land är emellertid ett stort företag, ett både kostsamt och allvarligt steg.
Ngarud, saan kadi a masapul a raementayo met ti kalintegan dagiti kakabsat nga agdesision uray kadagiti babassit a bambanag? - 1 Cor. 10: 32, 33.
 Ti iyaakar iti sabali a pagilian, nupay kasta, ket maysa a dakkel a negosio, maysa a nangina ken serioso nga addang.

A.
Pudno daytoy, adu man wenno bassit ti pakagupgopan dagiti agpakpakamatay iti maysa a pagilian, kas ipakita ti kahon.
 A.

Vi skall se på några av dessa skäl och sedan behandla hur du kan bli en framgångsrik talare.
Realistiko kadi dayta a namnama?
 Usigentayo ti sumagmamano kadagitoy a rason ket usigentayo no kasanokayo nga agbalin a naballigi a pumapalawag.

Men dessa ansträngningar visar sig ofta vara kortlivade. De omintetgörs av att pojkens möjligheter att tjäna pengar blir begränsade och av hans brist på det tålamod och kunnande som krävs för att tillfredsställa ett litet spädbarns behov.
Dakkel ti maitulong dayta a nainayon a patarus, yantangay ti Siriac a bersion ket maysa kadagiti kadaanan a patarus ti Kristiano a Griego a Kasuratan.
 Ngem masansan nga apagbiit laeng dagitoy a panagregget, a mapaay gapu iti limitado a gundaway ti ubing a manggun - od iti kuarta ken ti kinaawan anus ken kinasigona a mangpennek iti kasapulan ti bassit nga ubing.

Dinoflagellaterna sprids ofta till nya områden genom att man dumpar vatten som man har använt som barlast i fartyg. Varning för videospel
[ Credit Lines]
 Masansan a mayakar dagiti di umiso a kababalin kadagiti baro a lugar babaen ti panangibasura iti danum nga us - usaren dagiti barko.

Hon sitter på en stock och fiskar vid ett träsk.
Nupay kasta, ti idadayo iti ganggannaet a daga ket maysa a nagdakkelan a proyekto, maysa a nangina ken serioso nga addang.
 Isut ' agtugtugaw iti maysa a medias ket agkalap iti igid ti baresbes.

På grund av den kombinerade effekten av tidvatten, vågor och undervattenserosion kan ett enormt stycke is av sötvatten, vilket kan sträcka sig omkring 40 kilometer ut till havs, brytas loss från glaciären med ett dånande ljud.
Ni A.
 Gapu iti aglalaok nga epekto ti atab, dalluyon, ken danum iti uneg ti danum, mabalin a bumtak ti nagdakkel a yelo iti tamnay, a mabalin nga agarup 40 a kilometro ti kaadayona iti baybay, manipud iti glacier babaen ti gumgumluong nga uni.

Människor kanske blev arga på oss, därför att vi saknade ödmjukhet och mildhet.
Kitaentayo ti dadduma kadagitoy ken panunotem no kasano nga agbalinka a naballigi a pumapalawag.
 Mabalin a nakapungtot dagiti tattao kadatayo gapu ta agkurangtayo iti kinapakumbaba ken kinaalumamay.

Det som förde oss samman igen var att vi började tillämpa det Bibeln har att säga om familjelivet. " - Ordspråken 13: 24; 24: 3; Kolosserna 3: 18 - 21; 1 Petrus 3: 1 - 7.
Ngem dagita a panangikagumaan ti masansan a mapaneknekan nga apagbiit laeng, a paayen ti limitado a kabaelan ti ubing a lalaki nga agsapul ken ti kasta unay a kinakurang ti panagan - anusna ken paglainganna tapno sabtenna ti pakasapulan ti bassit a maladaga.
 Nagkaykaysakami manen gapu ta inyaplikarmi ti kunaen ti Biblia maipapan iti biag ti pamilia. " - Proverbio 13: 24; 24: 3; Colosas 3: 18 - 21; 1 Pedro 3: 1 - 7.

Guds ord, som vi finner i Bibeln, " utvecklar kraft " och drev detta unga vittne för Jehova att " söka friden ," oberoende av konsekvenserna.
Masansan nga agwaras dagiti dinoflagellate kadagiti baro a lugar gapu iti pannakaibelleng dagiti narugit a danum manipud kadagiti barko.
 Ti Sao ti Dios, a masarakan iti Biblia, "adda bilegna " ken tinignayna daytoy nga agtutubo a Saksi ni Jehova a " mangsapul iti talna, ' aniaman ti pagbanaganna.

K.
Isut ' agtugtugaw iti maysa a troso nga agbambanniit iti igid ti maysa nga aluguog.
 K.

I bön sade Jesus angående sina lärjungar: " De är inte någon del av världen, alldeles som jag inte är någon del av världen. "
Maigapu iti nagtitipon nga epekto ti panagatab ken panagugot, agbaliwbaliw a dalluyon, ken napigsa nga ayus iti uneg ti danum, sipipigsa a maisina manipud iti glacier ti dakkel a bloke ti yelo ti tamnay nga 40 kilometro ti kaatiddogna no maisaknap iti baybay.
 Iti kararagna maipapan kadagiti adalanna, kinuna ni Jesus: "Saanda a paset ti lubong, a kas kaniak a saan a paset ti lubong. "

Vi har emellertid sett att till och med stora prestationer i den här världen snart glöms bort.
Mabalin a nagpungtot dagiti tattao kadatayo gapu ta nagkurangtayo ti kinapakumbaba ken kinaemma.
 Nupay kasta, nakitatayo nga uray dagiti dadakkel a gapuanan daytoy a lubong ket di agbayag malipatanen.

© 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Ti laeng namagsinged kadakami isu ti panangipakatmi iti ibagbaga ti Biblia maipapan iti biag ti pamilia. " - Proverbio 13: 24; 24: 3; Colosas 3: 18 - 21; 1 Pedro 3: 1 - 7.
 © 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

Men samma grupp lämnade in ytterligare ett klagomål och anklagade på nytt vittnena för kriminell verksamhet.
Ti sao ti Dios, a nailanad iti Biblia, "adda bilegna " ken tinignayna daytoy nga agtutubo a Saksi ni Jehova a mangsurot iti talna, uray ania ti pagbanaganna.
 Ngem nangipaay ti isu met laeng a grupo iti sabali pay a reklamo ket pinabasolda manen dagiti Saksi kadagiti kriminal nga aramid.

Är det här en anledning till oro?
K.
 Rumbeng kadi a pakaseknan dayta?

Och nu när du är i gång kanske du blir förvånad över hur lätt det är att fortsätta.
Inkararag ni Jesus maipapan kadagiti adalanna: "Saanda a paset ti lubong, a kas kaniak a saan a paset ti lubong. "
 Ket ita ta mangrugrugikan, mabalin a masdaawka no kasano kalaka ti agtultuloy.

DAVID, * en kristen äkta man och far, flyttade till USA, övertygad om att det han gjorde var rätt.
Ngem uray dagiti naisangsangayan a gapuanan ti lubong ita masansan a malipatandanton.
 NI David, * maysa a Kristiano nga asawa ken ama, ket immakar idiay Estados Unidos, nga agtalek nga umiso ti ar - aramidenna.

På vägen till Olivberget sade en av hans lärjungar: " Lärare, se!
© 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
 Iti dalan nga agturong iti Bantay dagiti Olibo, kinuna ti maysa kadagiti adalanna: "Mannursuro, kitaem!

Man fann honom i templet, där han lyssnade till dem som var lärare i Lagen och frågade ut dem.
Rumbeng kadi a pakadanaganyo dayta?
 Isut ' nasarakan idiay templo, a sadiay impangagna dagiti mannursuro ti Linteg ken nagimtuod kadakuada.

Varför ville Djävulen att Adam skulle förlora sin självaktning?
Gapu ta rinugiam, nalabit masdaawka a nalaka gayam nga iringpas ti trabaho.
 Apay a kayat ti Diablo a mapukaw ni Adan ti panagraemna iti bagina?

Omkring 200.000 personer förlorade alla sina ägodelar, 500.000 tvingades lämna sina hem, 22 miste livet.
MAYSA a Kristiano nga asawa ken ama nga agnagan iti David * ti immakar idiay Estados Unidos, nga agtalek a husto ti inaramidna.
 Agarup 200,000 a tattao ti nakapukaw iti amin a sanikuada, 500,000 ti napilitan a pimmanaw kadagiti pagtaenganda, 22 ti natay.

En del vetenskapsmän pekar på tidigare kärnkraftsolyckor, på strålning från väl fungerande kärnkraftsanläggningar eller på kärnvapenprov som utfördes för många år sedan som möjliga källor.
Bayat a sumangsang - atda iti Bantay dagiti Olibo, kinuna ti maysa kadagiti adalanna: "Mannursuro, kitaem!
 Ipatpatuldo ti dadduma a sientista dagiti napalabas nga aksidente iti nuklear nga enerhia, ti radiasion manipud kadagiti agan - andar a planta nuklear, wenno dagiti panangsubok kadagiti nuklear nga igam a naaramid adu a tawenen ti napalabas kas posible a gubuayan.

Vad är lärdomen?
Nasarakanda idiay templo, a dumdumngeg ken agsalsaludsod kadagiti mannursuro ti Linteg.
 Ania ti maadaltayo?

Ärlighet fungerar
Apay a tinarigagayan ti Diablo a mapukaw ti panagraem ni Adan iti bagina?
 Epektibo ti Panagbalin a Napudno

Under samma period blev kohägern en vanligt förekommande fågel i stora delar av Eurasien, där dess vidsträckta område nu sträcker sig från Iberiska halvön i väster till Japan i öster.
Agarup 200,000 ti napukawan iti amin a banag, 500,000 ti di nakasubli iti balbalayda, ken 22 ti natay.
 Iti dayta met la a tiempo, nagbalin a gagangay a tumatayab ti cattle egret iti kaaduan a paset ti Efeso, a ti nalawa a teritoriana ket manipud iti peninsula ti Iberan iti laud agingga iti Japan iti daya.

© 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
Ipatuldo ti sumagmamano a sientista a posible a kadagiti napalabas a nuklear nga aksidente, radiasion manipud kadagiti mayat ti andarna a nuklear a planta, wenno iti namin - adu a pannakasubok dagiti bomba iti adu a tawen.
 © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

Såvitt man vet är det här enda gången namnet Israel nämns i gamla egyptiska texter och första gången det nämns utanför Bibeln.
Ania ti leksion?
 Nalawag a daytoy laeng ti kakaisuna a pannakadakamat ti nagan nga Israel kadagiti nagkauna a sursurat dagiti Egipcio ken iti damo a pannakadakamatna iti ruar ti Biblia.

Frukt i ett katolskt land
Makagunggona ti Kinamapagpiaran
 Bunga iti Katoliko a Daga

Kring sådana var ringformade bröd upphängda
Bayat dayta met la a tiempo, nagbalindan a kadawyan a billit iti kaaduan a paset ti Europa ken Asia. Naglawa ti teritoria a sinakupda manipud iti Iberian Peninsula iti laud agingga iti Japan iti daya.
 Dagita a tinapay ket nagtimbukel a tinapay a nakabitin

Alla bör veta att många barn försvinner i Rom och används i sataniska riter. "
© 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
 Rumbeng a maammuan ti tunggal maysa nga adu nga ubbing ti mapukaw idiay Roma ken mausar kadagiti sataniko a ritual. "

I ett sådant schema bör man ta hänsyn till sitt behov av avkoppling eller rekreation.
Kadagiti nagkauna a sursurat iti Egipto, daytoy laeng ti nakadakamatan ti Israel ken ti kaunaan a pannakatukoyna malaksid iti mabasa iti Biblia.
 Iti kasta nga eskediul, rumbeng nga ikonsiderar ti pannakasapul iti panaglinglingay wenno panaglinglingay.

Man vet inte exakt var Muziris låg, men forskare antar att Muziris låg nära floden Periyars mynning i delstaten Kerala.
Bunga iti Katoliko a Daga
 Saan pay a naammuan no sadino ti eksakto a ayan ti Muziris, ngem patien dagiti managsirarak nga adda ni Muziris iti asideg ti Karayan Periyar iti estado ti Kerala.

1, 2.
The office at which Levi was sitting when called by Jesus to be his follower (Luke 5: 27)
 1, 2.

I dag är vi mer än dubbelt så många - över 9 000 - och antalet som var närvarande vid åminnelsen av Kristi död 2008 var 35 752.
Pagaammo ti isuamin nga adu nga ubbing ti agpukaw idiay Roma ket maus - usarda kadagiti ritual a sataniko. "
 Ita, nasuroken a doble ti bilangmi - nasurok a 92,000 - ken 35,732 ti timmabuno iti Panglaglagip iti ipapatay ni Kristo idi 2008.

Och detta var en lögn.
Ti kasta nga iskediol rebbeng a ramanenna ti pagkasapulan ti maysa maipaay iti panagpalpaliwa wenno panaglinglingay.
 Ket maysa daytoy a kinaulbod.

En häst med loksele kunde dra tyngre lass och arbeta snabbare och uthålligare än en oxe.
Nupay di ammo ti eksakto nga ayan ti Muziris, patien dagiti eskolar nga asideg dayta iti sabangan ti Karayan Periyar, iti Estado ti Kerala.
 Ti maysa a kabalio nga addaan iti makina ti tren ket makaguyod iti nadagdagsen a karga ken makapagtrabaho a naparpartak ken ad - adda a naandur ngem iti baka.

Motstånd förenar en familj i sann tillbedjan
1, 2.
 Ti Ibubusor Pagkaykaysaenna ti Pamilia iti Pudno a Panagdayaw

Försöker din familj nå andliga mål fastän människor i den här världen satsar på att bli rika, kända eller inflytelserika?
Ita, nasurok a doblen dayta a bilang ta nasuroken a 9,000, ken 35,752 ti dimmar - ay iti Memorial ti ipapatay ni Kristo idi 2008.
 Ikagkagumaan kadi ti pamiliayo a ragpaten dagiti naespirituan a kalat uray no ikagkagumaan dagiti tattao iti daytoy a lubong ti agbalin a nabaknang, nalatak, wenno nalatak?

Han sa också: " När jag kommer ihåg dig på mitt viloläger, mediterar jag över dig under nattväkterna. "
Ket daytat ' maysa a kinaulbod.
 Kinunana pay: "No malagipko ti panagsagawisiwko, agmennamennaak kenka bayat dagiti rabii ti kalgaw. "

Lupus Jag är inte något Jehovas vittne, men jag måste lyckönska er till numret för 8 maj 1990 med dess artiklar om förorening och den fantastiska berättelsen om lupus.
Dagiti kabalio a nakabalan iti daytoy a singkaw ket napigpigsa, naparpartak, ken naan - andur a gumuyod ngem kadagiti nuang a maus - usar idi.
 Lupus Saanak a maysa kadagiti Saksi ni Jehova, ngem masapul a kompletuek ti Mayo 8, 1990, a ruar agraman dagiti artikulona maipapan iti polusion ken ti nakaskasdaaw a pakasaritaan tiak.

Ett av ändamålen med besöket var i själva verket att ge förnyad stimulans åt mexikanska kyrkan, " en uppryckning på andlig nivå ," som den apostoliske delegaten Girolamo Prigione uttryckte saken.
Ti Ibubusor Pagkaykaysaenna ti Pamilia iti Pudno a Panagdaydayaw
 Kinapudnona, ti maysa a panggep ti isasarungkar isut ' panangpapigsa manen iti iglesia ti Mexico, "ti naespirituan nga irarang - ay, " kas kinuna ti Italiano a delegado a ni Girolamo Prigione.

Medan vi åkte i vår jeep längs den breda Champs Élysées, måste vi flera gånger försöka rädda oss och ta skydd i portgångar, när kulorna från nazisternas krypskyttar ven tvärs över gatan.
Bayat a gumunggun - od dagiti tattao ita iti kinabaknang, dayaw, wenno pannakabalin, ikagkagumaan kadi ti pamiliayo a ragpaten dagiti naespirituan a kalat?
 Bayat ti pannagnami iti dalan nga agturong iti nalawa a Champs Élysées, namin - adu a pinadasmi nga ispalen ti bagimi ken agkamang iti ruangan bayat a dagiti bala manipud kadagiti paltog dagiti Nazi ket maiballasiw iti kalsada.

[ Bilder på sidan 8]
Kinunana pay: "No malaglagipka idi iti rabaw ti pagiddaak, bayat dagiti panagbantay iti rabii mennamennaenka. " - Salmo 63: 6.
 [ Dagiti Ladawan iti panid 8]

Minns du?
Lupus Saanak a maysa kadagiti Saksi ni Jehova, ngem masapul a kablaawankayo iti Mayo 8, 1990, a bilang nga addaan kadagiti artikulo maipapan iti pulusion ken ti nagsayaatan nga estoria maipapan iti lupus.
 Malagipyo Kadi?

Kunskap kan hjälpa dig att se det felaktiga i det tänkesätt som ger näring åt din vrede.
Kinapudnona, maysa kadagiti panggep ti ibibisita isut ' panangted ti napabaro a duron iti iglesia Mexicana, "maysa a pananggunggon iti naespirituan, " kas inyebkas ti apostoliko a delegado, a ni Girolamo Prigione.
 Ti pannakaammo matulongannaka a mangtarus iti di umiso a panagpampanunot a mangparayray iti pungtotmo.

Ett nära förhållande till Jehova kommer att hjälpa dig att visa tålamod, alldeles som Abraham gjorde
Bayat ti ilalasat ti jeepmi iti nalawa a kalsada a nanaganan Champs Élysées, namin - adu a dimsaagkami iti jeep tapno aglinged kadagiti ruangan bayat a sumayag iti kalsada dagiti bala dagiti pumalpaltog a Nazi.
 Ti nasinged a relasionmo ken Jehova tulongannaka nga aganus, kas iti inaramid ni Abraham

Där läser vi om hans besök i Athen.
[ Dagiti Ladawan iti panid 8]
 Sadiay mabasatayo ti isasarungkarna idiay Atenas.

Vad låg bakom den förändringen?
Malagipyo Kadi?
 Ania ti makagapu iti dayta a panagbalbaliw?

S., Japan
Matulongannaka ti panangtarus kadagiti pagarup a mabalin a mangrubrubrob iti pungtotmo.
 S., Japan

Han blev biskop i församlingen i Antiokia i Syrien, som nu är känt som Antakya i Turkiet.
Ti nasinged a pannakirelasion ken Jehova tulongannakayo nga aganus, kas iti inaramid ni Abraham
 Nagbalin nga obispo iti kongregasion ti Antioquia, Siria, a pagaammo itan kas Antayya, Turkey.

I slutet av 1980 - talet började järnridån öppnas i Östeuropa, och sedan dess har vi åtnjutit större frihet i Ukraina.
Mabasatayo sadiay ti ibibisitana idiay Atenas, Grecia.
 Idi arinunos ti dekada 1980, nangrugi a nalukatan ti landok idiay Makindaya nga Europa, ket nanipud idin, tagtagiragsakenmin ti ad - adu a wayawaya idiay Ukraine.

En zulu sammanfattar omdömet om en sådan hårdnackad envishet genom att säga: " Medan man kokade mannen, kokade man också en sten, och stenen blev först färdig. "
Ania ti makagapu?
 Kastoy ti pananggupgop ti maysa a Zulu iti dayta: "Bayat a maipaburek ti lalaki, maysa met a bato ti napalitadaan, ket damo a nairingpas ti bato. "

De måste visa kärlek alldeles som Jesus gjorde, och han gav villigt sitt liv för sina vänner.
S., Japan
 Masapul nga ipakitada ti ayat a kas iti inaramid ni Jesus, ket situtulok nga intedna ti biagna maigapu kadagiti gagayyemna.

[ Bild på sidan 13]
Nagbalin nga obispo iti kongregasion idiay Antioquia iti Siria, a pagaammo ita kas Antakya, idiay Turkey.
 [ Ladawan iti panid 13]

Sonen: De är ju bara så tråkiga!
Iti Makindaya a Europa, nangrugin a nawaknitan ti Kortina a Landok idi arinunos ti dekada 1980, ket nanipud idin, ad - adun a wayawaya ti tagtagiragsakenmi ditoy Ukraine.
 Anak: Makaumada la ngamin!

Förskräckt utropade han: " Ack ve, suveräne Herre Jehova, eftersom jag har sett Jehovas ängel ansikte mot ansikte! "
Dagiti Zulu adda naisangsangayan a pananggupgopda iti kasta a kinasubeg ti maysa a tao no kunaenda: "Idi nga isut ' malutluto, malutluto met ti maysa a bato, ket immuna a limmukneng ti bato. "
 Gapu iti butengna, kinunana: "O Soberano nga Apo Jehova, nakitak ti anghel ni Jehova iti mismo a rupak! "

Rökning är en viktig riskfaktor i samband med kranskärlssjukdom.
Masapul a tuladenda ti ayat nga imparangarang ni Jesus, a sidadaan a nangisakripisio iti biagna agpaay kadagiti gagayyemna.
 Ti panagsigarilio ket maysa a kangrunaan a pakaigapuan ti sakit ti puso.

Krollilja
[ Ladawan iti panid 13]
 Krollilja

Kläderna, speciellt T - shirts, har blivit affischtavlor som tyst gör reklam för populära idrotter, idrottsstjärnor eller kommersiella produkter.
Anak: Makauma ti makigimong!
 Dagiti kawes, nangnangruna dagiti T - shirt, ket nagbalinen a karatula a siuulimek a mangyanunsio kadagiti nalatak nga ay - ayam, bituen iti isports, wenno komersial a produkto.

Kristna möten är också viktiga för att vi skall bli skickliga i att använda Guds ord.
Nagbuteng ni Gideon ket kinunana: "Ay, Soberano nga Apo Jehova, iti rason a nakitak a rupanrupa ti anghel ni Jehova! "
 Napateg met dagiti Nakristianuan a gimong tapno agbalintayo a nasigo iti panangusar iti Sao ti Dios.

Nej, eftersom Jehova är mycket mer än bara " överordnad ."
Ti panagsigarilio dakkel a pakaigapuan ti itataud ti CAD.
 Saan, agsipud ta saan laeng a basta " nangatngato ' ni Jehova.

Ku medgav dock enligt tidningen att " allmänheten inte kan förväntas sätta i sig hela problemet ."
Turk's - cap lily
 Nupay kasta, inamin ni Ku, sigun iti periodiko, a "saan a manamnama a panunoten ti publiko ti intero a parikut. "

Swint; A.
Dagiti kawes, nangnangruna dagiti T - shirt, ti arigna billboard a siuulimek a mangyanunsio kadagiti nalatak nga isports ken bannuar iti isports, pagaangawan, pannakaupay, kinaagresibo, moralidad - wenno imoralidad - ken dagiti komersial a produkto.
 ; Swint, S.

Hur kan de böner som finns nertecknade i Bibeln vara till nytta för dig?
Napateg met ti paset dagiti Nakristianuan a gimong iti nasigo a panangaramattayo iti Sao ti Dios.
 Kasano a makagunggona kenka dagiti kararag a nailanad iti Biblia?

" Jag vill tacka er för numret av Vakttornet som jag fick med dagens post.
Saan, ta ni Jehova ti ad - adda pay ngem basta "nangatngato " laeng.
 " Kayatko ti agyaman kadakayo iti ruar Ti Pagwanawanan a naawatko babaen ti surat iti dayta nga aldaw.

Jacob van Liesvelts bokstånd
Inamin ni Mr. Ku, nupay kasta, a "saan a manamnama nga aklonen nga interamente dagiti tattao ti parikut, " kuna ti diario.
 Ni Jacob van Liesvelt

Vad innebär det att inte göra fullt bruk av världen?
(1) Swint, H.
 Ania ti kayat a sawen ti saan a panangusar a naan - anay iti lubong?

När vi sedan för första gången hörde våra afrikanska vänners fylliga och vackra röster, blev vi hänförda.
Kasano a makagunggona dagiti kararag a nailanad iti Biblia?
 Kalpasanna, idi damo a nangngegmi ti makaay - ayo ken makaay - ayo a timek dagiti Africano a gagayyemmi, naragsakankami.

VAD BIBELN SÄGER: " Jag [säger] nämligen till var och en där bland er att inte tänka högre om sig själv än man bör tänka, utan att tänka med sunt förstånd. "
" Kayatko ti agyaman kadakayo iti ruar Ti Pagwanawanan a napasangpetko ita.
 TI KUNA TI BIBLIA: "Kunak iti tunggal maysa kadakayo dita a saanna a panunoten nga ad - adda ti bagina ngem iti rebbengna a panangpanunot; no di ket agpanunot tapno maaddaan iti nasimbeng a panagpampanunot. "

Somliga är linjära, som de raka stammarna i ett bambusnår, eller geometriska, som ett spindelnät, medan andra är mer diffusa, som ett moln som hela tiden ändrar gestalt.
Estante dagiti libro ni Jacob van Liesvelt
 Ti dadduma ket ti akin - igid a tali, a kas iti nalinteg a puon ti kawayan, wenno laso, a kas iti salulog, idinto ta ti dadduma ket nalaklaka nga agbaliw, kas iti ulep a kanayon nga agbaliw ti langana.

Författaravdelningen skickar ut texten till hundratals översättningsteam som sitter runt hela jorden.
Ania ti kayat a sawen ti saan a naan - anay a panangusar iti lubong?
 Ti sanga nga opisina ipatulodna dayta iti ginasut a kopia a nakatugaw iti intero a lubong.

Hur kan vi personligen tillämpa Psalm 119: 36, 37?
Kalpasanna, naragsakankami a nakangngeg iti damo a gundaway kadagiti napintas a timek dagiti kakabsat a taga Africa.
 Kasanotay a mayaplikar a personal ti Salmo 119: 36, 37?

När vi kom tillbaka efter sammankomsten i Los Angeles, spred vi budskapet om Guds kungarike i stora områden i South Carolina, Virginia, West Virginia och Kentucky.
TI KUNA TI BIBLIA: "Ibagak iti tunggal maysa kadakayo dita a saanna a panunoten nga ad - adda ti bagina ngem iti rebbengna a panangpanunot; no di ket agpanunot tapno maaddaan iti nasimbeng a panagpampanunot. " - Roma 12: 3.
 Idi nagsublikami kalpasan ti kombension idiay Los Angeles, inranudmi ti mensahe ti Pagarian kadagiti nalawa a lugar iti South Carolina, Virginia, West Virginia, ken Kentucky.

Min tvillingsyster Ruth och syster Herta Schlensog stod vid grinden och väntade på mig.
Daddumat ' nalinteg a kas iti ummong dagiti kawayan wenno geometriko a kas ti balay ti lawwalawwa, idinto ta dagiti dadduma awan langada a kas iti ulep a kanayon nga agbaliwbaliw.
 Ti ikitko a ni Ruth ken ni adingko a Herta Schlensog addada iti ruangan nga agur - uray kaniak.

Som vi har sett, kan en person som arbetar på ett Betelhem betrakta Jehovas ljuvlighet och få många välsignelser.
Kalpasanna, dagiti maipatarus a material ket ipatulod ti Writing Department kadagiti ginasut a translation team iti intero a lubong - a kaaduan kadakuada ti aggigian ken agtrabtrabaho iti lugar a pakaus - usaran ti lengguahe nga ipatpatarusda.
 Kas nakitatayon, ti tao nga agtartrabaho iti pagtaengan a Bethel mabalin a makitana ti kinamakaay - ayo ni Jehova ken makagun - od iti adu a bendision.

På grund av Jehovas välsignelse och Josefs flit överlämnade " fängelsechefen... alla fångarna som var i fängelset i Josefs hand, och vad beträffar allt som de gjorde där, var han den som fick det gjort ."
Kasano a personal a mayaplikartayo ti Salmo 119: 36, 37?
 Gapu iti pamendision ni Jehova ken iti kinagaget ni Jose, "ti panguluen ti pagbaludan inyawatna amin a balud nga adda iti ima ni Jose, ket no maipapan iti isuamin nga inaramidda sadiay, isu daydiay immawat iti dayta. "

Den som " saknar hjärta " saknar gott omdöme eller insikt och ägnar sig åt fruktlösa, spekulativa och värdelösa satsningar.
Idi nagawidkami manipud iti kombension idiay Los Angeles, inkasabami ti mensahe ti Pagarian kadagiti tattao iti intero a rehion ti South Carolina, Virginia, West Virginia, ken Kentucky.
 Ti tao nga "awanan iti puso " ket awanan iti pannakaawat wenno nauneg a pannakaawat ken agar - aramid kadagiti awan serserbina, awan serserbina, ken awan serserbina a panagregget.

Fransmännen lämnades kvar utan vare sig mat eller foder, eller som boken förklarar: " Inte en mjölsäck, inte en vagnslast med hö gav ryska folket åt den franska armén. "
Ti kasinginko a babai, ni Ruth, ken ni Sister Herta Schlensog addada idiay ruangan nga agur - uray kaniak.
 Nabati dagiti Pranses nga awan ti taraon wenno taraon, wenno kas ilawlawag ti libro: "Saan a sako ti arina, saan a sangakarton a garami ti inted dagiti Ruso kadagiti soldado a Pranses. "

Drygt 60 år efter Jesus död fick aposteln Johannes se syner av honom. Johannes såg inte en döende man på ett kors.
Kas naammuantayon, ti maysa nga agtartrabaho iti pagtaengan a Bethel ket mabuyana ti sayaat ni Jehova ken agsagsagrap iti naruay a bendision.
 Nasurok nga 60 a tawen kalpasan ti ipapatay ni Jesus, nakakita ni apostol Juan kadagiti sirmata a dina nakita ti matmatay a lalaki iti krus.

□ Hur blev Jehovas förmåga att genomföra sitt uppsåt uppenbar i samband med hans handlande med Israel?
Gapu iti bendision ni Jehova ken iti kinagagetna, "ti panguluen nga opisial ti balay a pagbaludan inyawatna iti ima ni Jose dagiti amin a balud nga adda iti balay a pagbaludan; ket isuamin nga ar - aramidenda sadiay isu idi ti nangpaaramid. " - Genesis 39: 4, 21 - 23.
 □ Kasano a naiparangarang ti abilidad ni Jehova a mangitungpal iti panggepna mainaig iti pannakilangenna iti Israel?

" Var och en " som " utövar tro på Sonen " kommer att få nytta av lösenoffret.
Gapu ta agkurang iti husto a panagdesision wenno pannakaawat, daydiay "awanan iti puso " itultuloyna ti minamaag, napeggad, ken awan pategna a negosio.
 Magunggonaanto iti daton a subbot ti "tunggal maysa a mangwatwat iti pammati iti Anak. "

Sidan 6 Vad innefattas i sann kärlek?
Awan ti nabati a taraon ken taraon dagiti animal a para kadagiti Pranses, kas ilawlawag daytoy a historia: "Awan ti uray maysa a sako nga arina wenno sangakariton a garami nga imbati dagiti Ruso kadagiti buyot a Pranses. "
 Panid 6 Ania ti ramanen ti pudno nga ayat?

Visa kärlek och ära
Nasurok nga 60 a tawen kalpasan a natay ni Jesus, adda dagiti nasirmata ti madungdungngo nga apostol a ni Juan maipapan ken Jesus.
 Ipakitayo ti Ayat ken Dayaw

Dessutom sade änglarna att Kristus skulle komma tillbaka " på samma sätt " som han for i väg.
□ Kasano a ti pannakilangen ni Jehova iti Israel paneknekanna a kabaelanna nga ibanag ti panggepna?
 Kanayonanna, kinuna dagiti anghel nga agsubli ni Kristo "iti isu met laeng a pamay - an " a napananna.

Somliga medlemmar av församlingen sålde en del av sina ägodelar så att ingen skulle behöva lida nöd.
Magunggonaan iti daton a pangsubbot ti "tunggal maysa " a" mangalagad iti pammati iti Anak. "
 Dadduma a kameng ti kongregasion inlakoda ti dadduma kadagiti sanikuada tapno awan ti agkasapulan.

Så småningom tog jag en bibelkurs per korrespondens i sjundedagsadventisternas regi.
Panid 6 Ania ti iraman ti pudno nga ayat?
 Idi agangay, immawatak iti panagadal iti Biblia iti tunggal surat iti pito a katulongan iti panagadal iti Biblia.

[ Fotnot]
Panangipakita iti Ayat ken Dayaw
 [ Footnote]

Den mindre flamingon är minst bland arterna.
Maysa pay, kinuna dagiti anghel nga agsublinto ni Kristo "iti isu met la a pamay - an " a kas ti ipapanawna.
 Dagiti babbabassit a kita ti hummingbird ket basbassit ngem iti aniaman a kita ti parsua.

På liknande sätt kan yngre kristna kvinnor i dag ha nytta av att umgås med äldre kvinnor i församlingen.
Dadduma a kameng ti kongregasion ti nangilako kadagiti sanikuada tapno masiguradoda a maipaay ti kasapulan ti isuamin.
 Umasping iti dayta, magunggonaan dagiti ub - ubing a Kristiano a babbai ita no makilangenda kadagiti babbaket iti kongregasion.

Till sju församlingar sade Jesus fem gånger att han kände deras gärningar, deras starka sidor och deras svaga sidor, och han gav råd och uppmuntran i enlighet med detta.
Idi agangay, nagadalak iti Biblia babaen ti correspondence course nga inisponsoran ti Seventh - Day Adventist Church.
 Iti pito a kongregasion, lima a daras a kinuna ni Jesus nga ammona dagiti aramidda, dagiti paglainganda, ken dagiti pagkapuyanda, ket nangipaay iti balakad ken pammaregta a maitunos iti dayta.

När man skrev hieroglyfer lade man till tecken som inte skulle uttalas, determinativer, för att visa vilken kategori ett ord tillhörde.
[ Footnote]
 Tapno maipakita no ania a kita ti sao ti linaon ti maysa a sao, maikabil dagiti letra kadagiti letra a saan a rumbeng a maibalikas.

Men hur skulle då en enda människas död kunna täcka över mångas synder?
Ti babbabassit a flamingo ti kabassitan iti amin a kita.
 Ngem kasano a ti ipapatay ti maysa a tao maabbonganna dagiti basol ti adu?

Bli ett exempel i tillbedjan
Iti umasping a pamay - an, dagiti agkabanuag a Kristiano a babbai ita magunggonaanda iti pannakilangen kadagiti babbaket iti kongregasion.
 Agbalinka nga Ulidan iti Panagdayaw

Jesus Kristus hänvisade till den stora översvämningen när han sade: " Alldeles som det gick till i Noas dagar, så skall det också vara i Människosonens dagar: folk åt och drack, män gifte sig och kvinnor blev bortgifta, ända till den dag då Noa gick in i arken, och den stora översvämningen kom och tillintetgjorde dem alla. "
Kadagiti pito a kongregasion, naminlima a kinuna ni Jesus nga ammona ti aramidda, dagiti paglaingan ken pagkapuyanda, ken nangted iti maitutop a balakad ken pammaregta.
 Dinakamat ni Jesu - Kristo ti Layus idi kinunana: "Kas iti napasamak idi kaaldawan ni Noe, kastanto met iti kaaldawan ti Anak ti tao, dagiti tattao mangan ken umin - inumda, dagiti lallaki mangas - asawa ken mayas - asawada, agingga iti aldaw a simrek ni Noe iti daong, ket ti layus immay ket dinadaelna amin ida. "

Om kristendomen inte skulle splittras i en hebreisk och en icke - judisk fraktion, måste den styrande kretsen avgöra om icke - judarna, som nu strömmade in i Guds organisation, måste hålla den mosaiska lagen och bli omskurna eller ej.
Iti sursurat a hieroglipiko [sistema ti panagsurat ti nagkauna nga Egipto], adda dagiti karakter a nainayon iti ispeling tapno mangipasimudaag no ania ti kategoria dagiti sasao.
 No saan a mabingaybingay ti Kinakristiano iti maysa a Hebreo ken Gentil a komunidad, masapul nga ikeddeng ti bagi a manarawidwid no dagiti Gentil a simrek ita iti organisasion ti Dios masapul a salimetmetanda ti Linteg Mosaiko ken nakugitda wenno saan.

Det är verkligen både tankeväckande och spännande att veta att vi inte är ensamma i vårt arbete med att så sanningens säd!
Ngem kasano a ti ipapatay ti maymaysa a tao maabbonganna ti basbasol dagiti adu?
 Anian a mamagpanunot ken makaparagsak a maammuan a saantay nga agmaymaysa iti trabahotayo a panagmula kadagiti bin - i ti kinapudno!

Sådant betraktas till och med som normalt, medan Bibelns normer ofta betraktas som gammalmodiga och trångsynta.
Mangipaay iti Ulidan iti Panagdayaw
 Dagita a kababalin ket maibilang pay ketdi a normal, idinto ta dagiti pagalagadan ti Biblia ket masansan a maibilang a kadaanan ken akikid ti panagpampanunotna.

Källa: World Urbanization Prospects - The 2003 Revision, United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division
Ti Layus ket dinakamat ni Jesu - Kristo idi kinunana: "Kas iti napasamak idi kaaldawan ni Noe, kastanto met iti kaaldawan ti Anak ti tao: mangmanganda, umin - inumda, mangas - asawa dagiti lallaki, mayas - asawa dagiti babbai, agingga iti daydi aldaw a simrek ni Noe iti daong, ket dimteng ti layus ket dinadaelna ida amin. "
 Gubuayan: Worldlaviation Prospects - The 2003 Revision, United Nations Department of Economic and Social Affairs, United Nations

□ Varför sade David att han hade syndat mot Gud, och endast mot honom?
Tapno ti Kinakristiano ket di mabingay iti dasig dagiti Hebreo ken dasig dagiti di - Judio, masapul a disidiren ti manarawidwid a bagi no dagiti Gentil nga agaaripuno idin iti organisasion ti Dios ket masapul pay la a salimetmetanda ti Linteg Mosaico ken makugitda.
 □ Apay a kinuna ni David nga isut ' nagbasol a maibusor iti Dios, ket kenkuana laeng?

Många ger uttryck åt en liknande uppfattning.
Anian a makaliwliwa ken makaparagsak a maammuan a saan laeng a datayo ti agtartrabaho kas agmulmula iti kinapudno maipapan iti Pagarian!
 Adu ti mangyebkas iti umasping a kapanunotan.

Det var vad som hände Cindy när hon berättade för några skolkamrater att hon ännu inte hade läst en bok till sin bokrecension.
Maibilangen dagita kas normal idinto ta masansan a maibilang a kadaanan ken nainget unay dagiti pagannurotan iti Biblia.
 Kasta ti napasamak idi imbagana iti sumagmamano a kaeskuelaanna a saanna pay a nabasa ti maysa a libro iti librona ngarecension.

Vi kunde inte ens komma i närheten av den summan, och ändå var det absolut nödvändigt att Vickys behandling började omedelbart.
Reperensia: World Urbanization Prospects - The 2003 Revision, United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division
 Saankami pay nga asideg iti dayta a gatad, ngem kaskasdi a nasken a rugian a dagus ti panangagasna.

Vi är nitiska i fråga om förträffliga gärningar, och vi har kärlek inbördes.
□ Apay a kinuna ni David a ti Dios laeng ti nakabasolanna?
 Naregtatayo iti nasayaat nga ar - aramid, ken addaantayo iti ayat iti maysa ken maysa.

De syrade bröden visade att de smorda kristna fortfarande skulle vara befläckade av nedärvd synd.
Kasta met ti kapanunotan ti adu a tattao.
 Ti nalebaduraan a tinapay ipakitana nga agtultuloy pay laeng a namulitan dagiti napulotan a Kristiano iti natawid a basol.

□ Vad kommer vår lycka alltid att bero på?
Napasamak daytoy ken ni Cindy idi imbagana iti maysa a grupo dagiti kaeskuelaanna a saanna pay a nabasa ti libro a naituding a basaenda.
 □ Ania ti kanayon a pakaigapuan ti kinaragsaktayo?

Och umgås du med dem och lär av dem?
Awanankami ti uray la koma sangkabassit a paset dayta a kuarta, ngem masapul a mairugin a dagus ti panangagas ken ni Vicky.
 Ken makilangenka kadi kadakuada ken makasursuroka kadakuada?

Och hur vi kunde uppfostra åtta barn " i Jehovas tuktan " under tiden som vi också besökte alla hus i Resende för att förkunna de goda nyheterna om Riket? - Efesierna 6: 4.
Naregtatayo kadagiti naimbag nga ar - aramid, ken ay - ayatentayo ti maysa ken maysa.
 Ken kasano ti panangpadakkelmi iti walo nga annak "iti disiplina ni Jehova " bayat a sinarungkaranmi met dagiti amin a balbalay idiay Resende tapno iwaragawagmi ti naimbag a damag ti Pagarian? - Efeso 6: 4.

" I stället för att införa strängare kontroller, som så många andra länder har gjort, går man åt andra hållet. "
Ti nalebaduraan a tinapay ipamatmatna a namulitan pay laeng dagiti napulotan a Kristiano iti natawid a basol.
 " Imbes a mangipaay iti naing - inget a panangsukimat, kas iti ar - aramiden ti adu a dadduma a pagilian, daytat ' sabali a pamay - an. "

Bibeln nämner inympandet av grenar i ett olivträd
□ Iti ania a kanayon nga agpannuray ti kinaragsaktayo?
 Dakamaten ti Biblia ti pannakapukan dagiti sanga ti kayo nga olibo

Ökningen fortsätter
Magunggonaankayo kadi iti pannakikaduayo kadakuada?
 Agtultuloy ti Irarang - ay

Jag delade lägenhet med två pionjärer, Frank och Ruth Middleton, som var mycket snälla mot mig.
Ken no kasano, a bayat ti kaaddami sadiay, nabalinanmi a pinadakkel dagiti walo nga annak " iti disiplina ni Jehova ' bayat a tumultulong a mangbisita iti amin a balbalay idiay Resende buyogen ti naimbag a damag ti Pagarian. - Efeso 6: 4.
 Adda dua a payunir a kaduak, da Frank ken Ruth Medleton, a naimbag kaniak.

Vi har ett världsomfattande predikoverk att utföra.
" Imbes nga ikeddengda nga ingetan ti panangkontrol, a kas iti ar - aramiden ti adu a dadduma pay a pagilian, dardarasenda ketdi ti manggun - od iti paltog. "
 Adda sangalubongan a trabahotayo a panangasaba.

Även välutbildade personer har låtit sig luras.
Dakamaten ti Biblia ti panangisulbong kadagiti sanga iti kayo ti olibo
 Naallilaw met uray dagiti de adal a tattao.

Trots vetenskapliga framsteg fortsätter antalet hemlösa, som varken har bostad eller tillräckligt med mat, att öka världen över.
Agtultuloy ti Panagadu
 Iti laksid ti irarang - ay ti siensia, umad - adu iti intero a lubong ti bilang dagiti awanan pagtaengan nga awanan pagtaengan wenno umdas a taraon.

Tack för ert underbara arbete och de fina tidskrifter ni gör.
Kaduak iti apartment ti dua a payunir a da Frank ken Ruth Middleton, a nakaim - imbag kaniak.
 Pagyamanan iti nagsayaat a trabahoyo ken dagiti nagsayaat a magasinyo.

I november frågade min bror Fred om jag kunde tänka mig att arbeta som hushållerska där han bodde, i ett trevåningshus i Toronto i östra Kanada.
Adda iringpastayo a sangalubongan a trabaho a panangasaba.
 Idi Nobiembre, dinamag ni manongko a Fred no kayatko ti agtrabaho kas agtagibalay iti tallo ti kadsaaranna a pasdek idiay Toronto, iti makindaya a Canada.

[ Bild på sidan 7]
Uray pay dagiti maipagarup a nalalaing a propesional naallillawda.
 [ Ladawan iti panid 7]

Det finns andra utbredda former av fördomar, men de har oftast inte orsakat det lidande, de orättvisor och den oenighet som rasfördomar har orsakat.
Nupay adda sientipiko nga irarang - ay umad - adu ti bilang dagiti walang a tattao, nga awan pagtaengan ken umdas a taraonda iti sangalubongan.
 Adda pay dadduma a kita ti panangidumduma, ngem masansan a saanda a pakaigapuan ti panagsagaba, kinaawan hustisia, ken panagsisina gapu iti panangidumduma iti puli.

Och alla dessa låter Guds ande påverka deras liv så att de kan utveckla andens frukt.
Pagyamanan iti nagsayaat a trabaho nga ar - aramidenyo ken kadagiti nagpipintas a magasin nga ar - aramidenyo.
 Ket amin dagitoy ipalubosda ti espiritu ti Dios a mangimpluensia iti biagda tapno mapatanorda ti bunga ti espiritu.

Jag blev rörd därför att ni hade mod att behandla dessa skamliga historiska fakta.
Idi Nobiembre kiniddaw ni manongko a Fred nga aywanak ti tallo - grado a balayna iti siudad ti Toronto iti makindaya a paset ti Canada.
 Natukay ti riknak gapu iti turedyo a nangsalaysay kadagitoy nakababain a historikal a kinapudno.

Alla sidor av deras liv och allt beslutsfattande var centrerat kring gudarna.
[ Ladawan iti panid 7]
 Amin nga aspeto ti panagbiagda ken amin nga aspeto ti panagbiagda ket mainaig kadagiti didiosen.

Den här käre brodern var Jim Gardner.
Adda pay dadduma a nalatak a kita ti panangidumduma, ngem kadawyan a dida ituggod ti panagsagaba, panangilupitlupit, ken panagsisina a kas ti maituggod ti panangidumduma iti pulí.
 Daytoy a patpatgen a kabsat isu ni Jim Gardner.

För hela familjen
Iparparangarangda ti bunga ti espiritu iti panagbiagda.
 Adalen ti Pamilia

Men när jag hade studerat ett tag förstod jag att alla har ett andligt behov och att vi ödmjukt måste inse att vi har det behovet för att kunna fylla det.
Naabbukay ti riknak iti turedyo a nangilawlawag kadagitoy a nakababain a historiko a kinapudno.
 Ngem kalpasan ti sumagmamano a tiempo a panagadalko, nabigbigko nga adda naespirituan a kasapulan ti tunggal maysa ket masapul a sipapakumbaba a bigbigentayo nga addaantayo iti kasta a kasapulan tapno mapennek dayta.

Ibland hjälper det att vänta ett slag, så att du får en chans att lugna ner dig.
Amin nga aspeto ti biag ken panagdesisionda naisentro kadagiti diosda.
 No dadduma, makatulong ti panaguray tapno mabang - aranka.

" AVKOPPLING är en vacker klädnad, men den duger inte till att ständigt bäras. "
Jim Gardner ti naganna.
 " MAYSA a napintas a pagan - anay ti makinruar a kawes, ngem saan nga umdas dayta tapno isuot a kanayon. "

Hur reagerade Manoa när han fick veta att han skulle bli pappa?
Adalen ti Pamilia
 Ania ti reaksion ni Manoa idi naammuanna nga isu ket agbalinto nga ama?

År 1941 införde Selman Waksman, som var med och upptäckte streptomycinet, termen " antibiotika " för antibakteriella medel som kommer från mikroorganismer.
Bayat ti panagadalko iti Biblia, nabigbigko nga addaantay amin iti naespirituan a kasapulan. Ngem masapul a bigbigentayo nga umuna a kasapulantayo dayta sakbay a mapennektayo.
 Idi 1941, ni Selman Waksman, a timmulong a nakatakuat iti streptomcinet, inyam - ammona ti termino nga "anatomia " kadagiti kontra bakteria nga agas a kontra bakteria.

Vad rekommenderas en kristen som har syndat allvarligt att göra?
No dadduma makatulong ti panagsardeng iti sumagmamano a kanito tapno lumamiis ti pungtotyo.
 Ania ti mairekomenda nga aramiden ti maysa a Kristiano a nakaaramid iti nadagsen a basol?

De utsattes för starka påtryckningar av de judiska religiösa ledarna, som fortfarande hade stor makt över folket.
" NAPINTAS a kawes ti panagaliwaksay, ngem di mabalin a dayta la a kanayon ti usarem. "
 Nakaro ti panangpilit kadakuada dagiti Judio a panguluen ti relihion, nga addaan pay laeng iti dakkel a pannakabalin kadagiti tattao.

Oftast är de färre än 6, men ibland kan de vara upp till 15 stycken.
Ania ti inaramid ni Manoa idi naammuanna nga isu ket maaddaan iti anak?
 Masansan nga awan pay 6 ti bilangda, ngem no dadduma mabalin nga agingga iti 15 ti bilangda.

Det kan vara allt som finns kvar av denna stora meteoroid som en gång vägde omkring 20 ton.
Idi 1941, inyaplikar ni Selman Waksman, a kadua ti nakatakuat iti streptomycin, ti termino nga "antibiotiko " kadagiti agas a nagtaud iti nagbabassit nga organismo a pangsumra iti bakteria.
 Nalabit dayta laengen ti nabati iti daytoy nagdakkel a meteoroid nga agdagsen idi iti agarup 20 a tonelada.

Kvinnor som " plötsligt " blir änkor
Aniat ' maibalakad iti asinoman a Kristiano a nakabasol iti nadagsen?
 Dagiti Babbai a "Kellaat a Mabalo " Nagbalin a Balo

Därför är det bra att vi frågar oss själva: " Är min kärlek alltid äkta, eller har den spår av själviskhet eller oärlighet? "
Pilpiliten ida dagiti Judio a lider ti relihion nga agtulnog kadakuada.
 Gapuna, nasayaat nga isaludsodtayo iti bagitayo, " Kanayon kadi a napudno ti panagayatko, wenno agraraira ti kinamanagimbubukodan wenno di kinamapagpiaran? '

När Jehova handlade med israeliterna liknade han sina känslor för dem vid det mest ömsinta förhållandet - en ammande mor som har " medlidande med sitt moderlivs son ."
Gagangay a makita ida nga aggugrupo a kurang nga 6 ti bilangda ngem sagpaminsan agingga iti 15.
 Iti pannakilangenna kadagiti Israelita, inyarig ni Jehova ti riknana kadakuada iti kadudungnguan a relasion - maysa nga ina nga addaan iti "asi iti anak ti tianna. "

Men Jehova, som kan läsa hjärtan, visste att de verkligen älskade honom.
Dayta laeng ti mabalin a nabati manipud iti dakkel a meteoroid nga iti napalabas, agdagsen iti agarup 20 a tonelada.
 Nupay kasta, ammo ni Jehova, a makabasa iti puso, nga isu ket pudpudno nga ay - ayatenda.

Det finns poliser som säger att om de inte kommer till brottsplatsen på mindre än en minut, kommer de sannolikt inte att fånga gärningsmannen.
" Dagiti Kellaat a Mabalo '
 Adda dagiti polis a mangibaga a no saanda a makagteng iti lugar ti krimen iti kurang a maysa a minuto, mabalin a didanto matiliw dagiti kriminal.

Den senast reviderade utgåvan kom ut 1992.
Ngem nasayaat nga isaludsodtayo iti bagitayo, " Kanayon kadi a napudno ti ayatko, nga awan panagimbubukodan wenno panangallilawna? '
 Naipablaak idi 1992 ti maudi a naipatarus nga edision.

Avsnitten i Matteus ', Markus ' och Lukas ' evangelier kastar i förening med Uppenbarelseboken, kapitel 17 - 19, avsevärt ljus över vad som snart kommer att hända.
Kadagiti pannakilangenna iti Israel, inladawan ni Jehova ti kasingedan a relasion babaen ti panangyarigna iti riknana iti agpaspasuso nga ina a maasian iti "anak ti tianna. " - Isaias 49: 15.
 Ti linaon dagiti Ebanghelio ni Mateo, Marcos, ken Lucas ket nainaig unay iti Apocalipsis kapitulo 17 agingga iti 19 no ania ti asidegen a mapasamak.

När död betyder död, 8 / 7 " Precis som att äta honung ," 22 / 4
Iti sumaruno nga artikulo, maadaltayo a nakaaramid iti kamali ti uppat nga ari a napagsasaritaantayo.
 No Kasano ti Agbalin a Gayyemko, 4 / 8

Om vi visar sådan osjälvisk kärlek och respekt bidrar vi till att bevara friden i församlingen, och vi behagar vår Skapare, källan till allt liv.
Impadamagen dagiti polis a malaksid no makadanonda iti nakapasamakan ti krimen iti kurang a maysa a minuto, dida matiliw ti kriminal.
 No ipakitatayo ti kasta a di agimbubukodan nga ayat ken panagraem, mataginayontayo ti talna iti kongregasion ken maay - ayotayo ti Namarsua kadatayo, ti Gubuayan ti amin a biag.

" Det som hände med Rapa Nui vittnar om att okontrollerad odling och benägenheten att missköta miljön till bristningsgränsen inte är något som förekommer enbart i den industrialiserade världen; det är något som är typiskt för människan. " - National Geographic.
Ti kabaruan a rebision ket naipablaak idi 1992.
 " Ti napasamak iti Rapa Nui paneknekanna a ti di makontrol a panagmula ken ti pagannayasan a mangdadael iti aglawlaw ket saan laeng nga iti industrialisado a lubong; daytat ' gagangay iti tao. " - National Geographic.

Men det som var ännu värre var att han inte hade byggt upp ett gott förhållande till Gud.
Dagiti sasao ti Ebanghelio da Mateo, Marcos, ken Lucas agraman ti Apocalipsis kapitulo 17 - 19 ilawlawagda no anianto ti mapasamak iti din agbayag.
 Nakarkaro pay, saanna a napatanor ti nasayaat a relasion iti Dios.

Som en symbol av det döende gamla året släcktes alla eldar, och det nya året invigdes med heliga bål från vilka alla bybor tog kol för att tända en ny brasa i sitt hem.
Jenny Wren - Bassit a Billit, Natibong ti Kantana, 9 / 8
 Kas simbolo ti matmatay a daan a tawen, maiddep amin nga apuy, ket ti baro a tawen naidedikar iti sagrado a istaka, a sadiay amin a pumurok nangalada iti karbon tapno puoranda ti baro a lugar iti pagtaenganda.

Jehovas vittnen?
Ti panangipakita iti di agimbubukodan nga ayat ken panagraem pagbalinenna a natalna ti kongregasion ken maay - ayo ti Namarsua kadatayo, ti Gubuayan ti amin a biag. - 1 Corinto 8: 13.
 Dagiti Saksi ni Jehova?

DET var Jesu sista kväll på jorden.
" Ipasimudaag ti napasamak iti Rapa Nui a ti di mapengdan nga iyaadu unay ti tattao ken ti tarigagay a manggundaway iti aglawlaw ket saan laeng a basta aspeto ti industrialisado a lubong; gagangay dagitoy iti kababalin ti tao. " - National Geographic.
 DAYTA ti maudi a rabii ni Jesus ditoy daga.

National Catholic Reporter i Förenta staterna hade rubriken: " Påven passerade de fattiga i Mexico i 50 kilometer i timmen ."
Ngem nakarkaro pay, saan a nakaipasdek iti nasayaat a relasion iti Dios.
 Napauluan ti National Catholic Reporter idiay Estados Unidos iti: "Nalab - awan ti Papa Dagiti Napanglaw Idiay Mexico iti 50 a kilometro iti kada oras. "

Må vi ta vara på varje lägligt tillfälle att frikostigt så ut sanningens säd.
Kas simbolo iti aglabasen a tawen, maiddep amin nga apuy, ket mainagurasionan ti baro a tawen babaen ti sagrado a temtem a pangsindian ti amin a miembro ti komunidad kadagiti dapoganda.
 Sapay koma ta gundawayantayo ti tunggal maitutop a gundaway a sipaparabur a mangisaknap iti bin - i ti kinapudno.

Gud öppnar sin hand och " tillfredsställer allt levandes önskan ."
Dagiti Saksi ni Jehova?
 Luktan ti Dios ti imana ken " penkenna ti tarigagay ti tunggal sibibiag a banag. '

Sedan frågade hon sin mor: " Hur känns det nu när du är döpt? "
MAUDIN daydi a rabii ni Jesus ditoy daga.
 Kalpasanna, dinamagna ken nanangna: "Ania ti mariknam ita ta nabautisarankan? "

" Den som inte utgår någonstans ifrån kommer vanligtvis ingen vart. "
Ti U.S. National Catholic Reporter naaddaan iti paulo a: "Linabsan ti Papa dagiti Napanglaw ti Mexico iti 50 km. por Ora. "
 " Ti tao nga awanan pannakaawat kaaduanna nga awan ti gubuayanna. "

" Jag hade hela tiden ett diffust hopp om att min far fanns någonstans ," säger han.
Ditay palabsen ti tunggal maitutop a gundaway a siaagawa nga agmula iti bin - i ti kinapudno maipapan iti Pagarian.
 " Kanayon a mangnamnamaak nga adda sadiay ni tatangko, " kunana.

Strax efter pingsten år 33 greps Stefanus av sådana som motarbetade den kristna församlingen, drevs ut utanför Jerusalem och stenades.
Ti Dios " ukradenna dagiti imana ken penkenna ti tarigagay ti tunggal sibibiag a banag. '
 Di nagbayag kalpasan ti Pentecostes 33 K.P., ni Esteban ket inaresto dagiti bumusbusor iti kongregasion Kristiano, napapanaw iti ruar ti Jerusalem, ken naubor.

En ungdom erkände till och med: " Jag är inte säker på att jag kan säga att jag tycker om alternativ rock, eftersom jag inte är säker på vad det är. "
Sana sinaludsod ken nanangna, "Ania ti mariknam ita ta nabautisarankan? "
 Inamin pay ketdi ti maysa nga agtutubo: "Diak sigurado a magustuak ti alternative rock agsipud ta diak sigurado no ania dayta. "

De här tidskrifterna ges inte ut för att upphöja någon människa.
" No ti maysa ket dina ammo ti pangrugianna, awan mamaay ti panagsaona. "
 Saan a naipablaak dagitoy a magasin tapno itan - ok ti maysa a tao.

MÅNGA spännande ting sker nu på det teokratiska området i Östeuropa.
" Saan a nalawag kaniak idi no ayan a talaga ni tatangko " kinunana.
 ADU a makapagagar a bambanag ti maar - aramid ita iti teokratiko a paset ti Makindaya nga Europa.

Ateismen vinner terräng
Di nagbayag kalpasan ti Pentecostes 33 K.P., dagiti bumusbusor iti kongregasion Kristiano inarestoda ni Esteban, impanda iti ruar ti Jerusalem, sada inubor.
 Nagballigi ti Ateismo

Är din arbetsplats säker?
Inamin pay ti maysa nga agtutubo: "Diak sigurado no kayatko ti alternative rock agsipud ta diak sigurado no ania dayta. "
 Natalged Kadi ti Pagtrabahuam?

Jesu svar till Maria visar tydligt hans beslutsamhet att göra sin Faders vilja.
Maimalmaldit dagitoy a pagbasaan saan a tapno mangpadayaw iti siasinoman a tao.
 Ti sungbat ni Jesus ken Maria ket nalawag nga ipakitana ti determinasionna a mangaramid iti pagayatan ni Amana.

Våra ofullkomliga begär blir starkare om vi ger efter för dem.
ADU a makapagagar a bambanag ti mapaspasamak idiay teokratiko a tay - ak idiay Makindaya nga Europa.
 Ad - adda a tumibker dagiti imperpekto a tarigagaytayo no tumuloktayo kadagita.

Sjöns huvudsakliga tillflöde är Kagerafloden i Tanzania som får sitt vatten från Rwandas berg.
Rumangrang - ay ti Ateismo
 Ti kangrunaan a gubuayan ti danum iti dan - aw isu ti Kagera River iti Tanzania, nga umaw - awat iti danum manipud iti kabambantayan ti Rwanda.

Han beslöt sig för att översätta Bibeln till ett språk som han inte kunde.
Natalgedka Aya iti Pagtrabahuam?
 Inkeddengna nga ipatarus ti Biblia iti lenguahe a dina ammo.

Behovet av jämvikt
Anian a determinasion a mangaramid iti pagayatan ni Amana ti naipasimudaag iti sungbat ni Jesus ken Maria!
 Kasapulan ti Natimbeng a Panangmatmat

När du tar vård om dina föräldrar, måste du också ha tid för din äktenskapspartner, dina barn och dig själv
Kumaro dagiti dakes a tarigagaytayo no tumuloktayo kadagita.
 No ay - aywananyo dagiti dadakkelyo, masapul met nga adda tiempoyo para iti asawayo, kadagiti annakyo, ken iti bagiyo

[ Bild på sidan 21]
Ti kangrunaan a luek ti dan - aw ket ti Kagera River idiay Tanzania, nga aggapu kadagiti bantay ti Rwanda ti danumna.
 [ Ladawan iti panid 21]

" Jag insåg att han nog aldrig skulle få reda på vem som hade fått för mycket.
Inkeddengna nga ipatarus ti Biblia iti lenguahe a dina ammo.
 " Naamirisko a saanna a pulos a maammuan no siasino ti immawat iti adu unay a banag.

Tillämpa samma normer som du alltid tillämpar när det gäller umgänge.
Kasapulan ti Kinatimbeng
 Iyaplikaryo dagiti isu met laeng a pagalagadan a kanayon nga iyap - aplikaryo no maipapan iti pannakitimpuyog.

Elever i Gileadskolan och elever som senare gått Skolan i Rikets tjänst har många kära minnen av hans lektioner.
Iti panangaywan kadagiti dadakkelyo, mangipaaykay met ti tiempo para iti asawayo, kadagiti annakyo, ken iti bagiyo
 Dagiti nagturpos iti Gilead ken dagiti estudiante a nagturpos idi agangay iti Kingdom Ministry School addaanda iti adu a nakaay - ayat a pakalaglagipan kadagiti leksionna.

Jag frågade honom därför om han kunde sända mig några bibliska publikationer.
[ Ladawan iti panid 21]
 Isu a dinamagko no mabalinna ti mangipatulod iti sumagmamano a publikasion ti Biblia.

Självbehärskning, vishetens kurs
" Sigurado a dina ammon no asino ti nabayadanna iti sobra.
 Panagteppel, Dalan ti Sirib

När jag sade att de inte var det vände de sig om för att gå.
Iyaplikarmo dagiti isu met la a pagalagadan nga us - usarem maipapan iti nasayaat a pannakitimpuyog. - 1 Corinto 15: 33.
 Idi imbagak a saanda a kasta, nagbaw - ingda.

Sedan kom mamma och skällde ut mig för att jag hade slagit på pianot. "
Dagiti estudiante nga insurona iti Gilead ken kalpasanna iti Kingdom Ministry School addaanda kadagiti nakaay - ayat a pakalaglagipan kadagiti klasena.
 Kalpasanna, immaynak kinagat ni Nanang gapu iti panag - piano - ko. "

Hon var känd för sitt upproriska sätt.
Gapuna, dinamagko no mabalinnak a patulodan iti sumagmamano a literatura iti Biblia.
 Isut ' nalatak gaput ' iyaalsana.

Att se Gud som vår store Undervisare innebär mer än att ha goda bibelstudievanor och regelbundet vara med vid kristna möten.
Ti Panagteppel, ti Dalan ti Kinasirib
 Ti panangmatmat iti Dios kas ti Naindaklan nga Instruktortayo saanna laeng a kaipapanan ti maaddaan iti nasayaat nga ugali iti panagadal iti Biblia ken regular a tumabuno kadagiti Nakristianuan a gimong.

10, 11. a) Vad hände " hela skapelsen " enligt Romarna 8: 19 - 22?
Idi imbagak nga awanda, pimmanawen dagiti lallaki.
 10, 11. (a) Sigun iti Roma 8: 19 - 22, ania ti napasamak iti "amin a parsua "?

Patienter hålls varma under operation
Simrek ni Mommy sanak pinagungtan iti panangbarsakko iti piano. "
 Nabara dagiti pasiente bayat ti operasion

Jorden kommer att förvandlas till ett paradis där det kommer att råda fred och säkerhet.
Agdindinamag daytoy a babai gapu iti kinasukirna.
 Ti daga agbalinto a maysa a paraiso a sadiay addanto talna ken talged.

För att några skulle få plats att sova på golvet, var andra tvungna att sitta eller stå.
Saan laeng a ti panangtaginayon iti nasayaat nga ugali iti panagadal iti Biblia ken itatabuno a regular kadagiti Nakristianuan a gimong ti kayat a sawen ti panangkita iti Dios kas ti Naindaklan a Manangisurotayo.
 Tapno adda lugar ti dadduma a maturog iti suelo, masapul nga agtugaw wenno agtakder ti dadduma.

När han släpptes ut ur fängelset var han 30 år.
10, 11. (a) Sigun iti Roma 8: 19 - 22, ania ti napasamak iti "intero a sangaparsuaan "?
 Idi nawayawayaan iti pagbaludan, agtawen iti 30.

Födelsekontroll - varför så kontroversiellt?
Napagtalinaed Dagiti Pasiente iti Kalalainganna a Temperatura Kabayatan ti Operasion
 Resistensia - Apay a Pagsusupiatan?

Familjer med bara en förälder och styvfamiljer
Mapagbalinto a paraiso ti daga a sadiay agturayto ti talna ken kinatalged.
 Dagiti Pamilia nga Addaan Maymaysa a Nagannak ken Pamilia

Viltvårdaren Carlson Mathebula rapporterade att 12 lejon omringade kudun.
Tapno makaturog ti dadduma iti suelo, masapul nga agtugaw wenno agtakder ti dadduma.
 Impadamag ti agay - aywan iti salun - at a ni Carlson Mathebula a 12 a leon ti nanglakub iti kudu.

Hans medicinska kunnande var känt vida omkring. Ända borta i det avlägsna England lär kung Rikard Lejonhjärta ha försökt värva Maimonides som sin personlige läkare.
Agedad iti 30 idi nawayawayaan iti pagbaludan. - Genesis 37: 2; 39: 6; 41: 46.
 Iti adayo a paset ti Inglatera, insuro ni Ari Richardard iti puso dagiti leon ni Maimonides kas personal a doktorna.

I ett reportage i The New York Times säger den tidigare redaktören för The New England Journal of Medicine, doktor Jerome Kassirer: " När forskare till stor del finansieras av företag [inom läkemedelsbranschen] finns en oerhört stark benägenhet att få fram resultat som gynnar företaget. "
Pananglapped iti Sikog - Apay a Mapagsusupiatan?
 Iti maysa a report iti The New York Times, kinuna ti dati nga editor ti The New England Journal of Medicine a ni Dr. Jerome Kasirer: "No ad - adu ti pondo nga ipaay dagiti kompania [nga agar - aramid iti agas], dakkel ti posibilidad a makapataud dagiti sientista kadagiti resulta a mangparang - ay iti kompania. "

Jesus Kristus hade tidigare sagt: " Gud älskade världen så mycket att han gav sin enfödde Son, för att var och en som utövar tro på honom inte skall bli tillintetgjord utan ha evigt liv. "
Dagiti Sangakabbalayan nga Addaan Agsolsolo a Naganak ken Dagiti Agsiuman a Pamilia
 Sakbayna, kinuna ni Jesu - Kristo: "Ti Dios inayatna ti lubong iti kasta unay isu nga intedna ti bugbugtong nga Anakna, tapno tunggal maysa a mangwatwat iti pammati kenkuana saan koma a madadael no di ket maaddaan iti agnanayon a biag. "

I Uppenbarelseboken i Bibeln finns en symbolisk beskrivning av falsk religion. Den beskrivs där som en sköka som kallas det stora Babylon.
Impadamag ti ranger a ni Carlson Mathebula nga inalikubkob ti 12 a leon dayta a kudu.
 Iti libro ti Biblia nga Apocalipsis, nailadawan ti palso a relihion kas balangkantis a maawagan iti Babilonia a Dakkel.

Har dessa historiker grund för sin tro?
Nagdinamag ti kinalaingna nga agagas nga uray la naikuna nga agingga idiay Inglaterra, namin - ano a pinadas ni Leon - Panagpuspusona nga Ari Richard nga alaen ni Maimonides kas personal a mangngagasna.
 Adda kadi pangibatayan dagitoy a historiador iti pammatida?

En Gud med en bestämd avsikt
Iti maysa nga artikulo iti New York Times, kastoy ti inlawlawag ni Dr. Jerome Kassirer a dati nga editor ti The New England Journal of Medicine: "No dagiti managsirarak adda utangda a naimbag a nakem kadagiti kompania iti agas a paggapgapuan ti kaaduan a mateggedanda, dakkel ti posibilidadna a mangpataudda kadagiti resulta a pabor iti kompania. "
 Maysa a Dios nga Addaan Panggep

" Med sina vingpennor " eller vingar spärrar han " tillträdet " till oss.
Immunan a kinuna ni Jesu - Kristo: "Ti Dios inayatna ti lubong iti kasta unay isu nga intedna ti bugbugtong nga Anakna, tapno tunggal maysa a mangwatwat iti pammati kenkuana saan koma a madadael no di ket maaddaan iti agnanayon a biag. "
 " Babaen kadagiti pawisna, " wenno payakna, " iparabawna kadatayo ti kayo. '

Det är på grund av Adams olydnad som våra kroppar försämras och obevekligt rör sig mot graven.
Iti libro ti Biblia nga Apocalipsis, nailadawan ti palso a relihion kas maysa a simboliko a balangkantis a naawagan iti Babilonia a Dakkel.
 Gapu iti panagsukir ni Adan, kumapuy dagiti bagitayo ken agtultuloy nga agturong iti tanem.

De hör till immunförsvarets viktigaste styrkor. "
Mapagtalkan kadi ti pammati dagitoy a historiador?
 Isudat ' maysa kadagiti kapapatgan a puersa iti resistensia. "

När vädret är klart erbjuder denna ofta snötäckta vaktpost från sin upphöjda position en strålande utsikt mot staden vid dess fot.
Dios nga Addaan Panggep
 No nalpasen ti paniempo, daytoy a masansan a naabbungotan iti niebe a guardia manipud iti nangato a dissona ti mangipaay iti naraniag a buya iti siudad iti sakaananna.

Minns du?
" Babaen dagiti pawisna bangenanna ti iyaasideg kadatayo. '
 Malagipyo Kadi?

På svenska brukar vi säga " Jehová " och ibland " Jahvé ."
Maigapu iti panagsukir ni Adan nga iti daytoy a mismo a kanito, kumapkapsut ti bagitayo, nga agturturong iti tanem. Adda nakarkaro pay a kaipapanan ti panagbasol ni Adan.
 Iti Ingles, masansan a kunaenmi, "Hallei, " ken no dadduma," Jahvé. "

Ett öga som tillåts vandra fritt kan väcka felaktiga begär, och det kan leda till att man i en viss situation handlar omoraliskt och förlorar Guds godkännande.
Dagitoy dagiti kasapulan unay a naarmasan a puersa iti resistensia. "
 Ti mata a mapalubosan a magna mabalin a tignayenna dagiti dakes a tarigagay, a mangituggod iti maysa a tao nga agaramid iti imoralidad iti sidong ti maysa a kasasaad ket mapukawna ti anamong ti Dios.

Juveler Tack för artikeln " Juveler från stranden ." (22 januari 2003) Vi tyckte det var lika fascinerande som skribenten, när vi samlade skal från sniglar och musslor.
No naariwanas ti aldaw, masirpatmo iti daytoy masansan a napnot ' niebe a bantay ti siudad iti baba.
 Dagiti Juveler Pagyamanan iti artikulo a "Dagiti Juvel Manipud iti Igid ti Baybay. " (Enero 22, 2003) Kas iti mannurat, makaay - ayo a tuladen ti panagpidutmi kadagiti shell ken kappo.

Är det inte en sådan fred som vi bör be om och arbeta för?
Malagipyo Kadi?
 Saan kadi a ti kasta a talna ti rumbeng nga ikararagtayo ken aramidentayo?

Varje gång hon bad, sade hennes samvete henne att hon skulle tacka ja till den inbjudan hon fått.
Nagduduma ti pannakaibalikas dayta iti kada lenguahe.
 Tunggal agkararag, ibaga ti konsiensiana nga awatenna ti awis a maaw - awatna.

[ Infälld text på sidan 4]
Ti agalla - alla a mata ket mangrubrob kadagiti dakes a tarigagay, a no maipaayan iti gundaway, ti maysa a tao nalabit makaaramid iti imoralidad ken mapukawna ti anamong ti Dios. - Santiago 1: 14, 15.
 [ Blurb iti panid 4]

Även när missförstånd klaras upp, kan det naturligtvis fortfarande finnas sårade känslor eller bli tråkiga konsekvenser.
Dagiti Saniata Pagyamanan iti artikulo a "Dagiti Saniata iti Aplaya. " (Enero 22, 2003) Naragsakankami met a kas iti kinaragsak ti mannurat idi nagpidutkami kadagiti shell dagiti biruruko ken kappo.
 Siempre, uray no marisut dagiti di pagkikinnaawatan, mabalin nga adda latta dagiti sakit ti nakem wenno nakalkaldaang dagiti resultana.

Du behöver inte känna dig " krossad " av skuldkänslor.
Saan kadi a daytoy a kita ti talna ti rumbeng nga ikararag ken gun - odentayo?
 Saan a masapul a " maburiborka ' gapu iti basolmo.

" Ibland känns det som om det enda målet för en tjej är att bli gift ," sade Debby när hon var i 25 - årsåldern.
Tunggal panagkararagna, imbaga kenkuana ti konsiensiana nga awatenna ti awis.
 " No dadduma, mariknak a ti panagasawa ti kakaisuna a kalat ti maysa a balasang, " kinuna ni Debby idi agtawen iti 25.

Nej, de såg upprörda ut, till och med riktigt uppretade.
[ Blurb iti panid 4]
 Saan, makaungetda, wenno makapungtotda pay ketdi.

Publilius Syrus, som levde under det första århundradet f.v.t., skrev: " Det enda vänskapsbandet är förtroende. "
Siempre, uray narisuten dagiti di panagkikinnaawatan, nalabit adda latta dagiti nasair a rikna wenno panagsagaba kadagiti dakes nga imbungana.
 Insurat ni Publilius Sygus, a nagbiag idi umuna a siglo K.K.P.: "Ti kakaisuna a panaggayyem isu ti panagtalek. "

" Föd mina lamm ," säger Jesus.
Mabalinmo nga ikkaten ti arig nadagsen nga awitmo, ti nalabes a panangkondenar iti bagi
 " Pakanem dagiti korderok, " kuna ni Jesus.

När aposteln skriver att " den som planterar och den som vattnar är ingenting " (Phillips), bekämpar han således ett sådant köttsligt tänkesätt och framhåller behovet av att blicka upp till Jesus Kristus som ledare och erkänna att all ära för tillväxten i församlingen tillfaller Gud.
" Iparparikna kenka dagiti tattao a ti panagasawa ti kakaisuna a kalat dagiti babbai, " kinuna ni Debby idi agtawen iti 25.
 Gapuna, idi insurat ti apostol a "ti agmula ken ti agsibug awan ti kapapay - anna " (Philips), pinarmekna ti kasta a nainlasagan a panagpampanunot, nga impaganetgetna ti pannakasapul a kumita ken Jesu - Kristo kas Lider ken bigbigenna nga amin a pammadayaw iti irarang - ay ti kongregasion ket agpaay iti Dios.

Vad blev resultatet?
Naupay ken marurodda payen.
 Ania ti resultana?

(Läs Matteus 5: 27 - 30.)
Insurat ni Publilius Syrus, Latin a mannurat idi umuna a siglo K.K.P.: "Ti panagtalek isu ti kakaisuna a singgalut ti panaggayyem. "
 (Basaen ti Mateo 5: 27 - 30.)

Vilka mål kan en som studerar Bibeln sätta upp och nå?
" Pakanem dagiti korderok, " insungbat ni Jesus.
 Ania dagiti kalat a mabalin a ragpaten ti maysa nga agad - adal iti Biblia?

[ Fotnoter]
No kasta, idi kinunana a "saan nga importante no siasino ti nagmula ken nagsibug " (Phillips), parparmeken ti apostol ti kasta a nailasagan a panagpampanunot, nga ipagpaganetgetna a ni Jesu - Kristo ti rumbeng a matmatan a Pangulo ket ti Dios ti rumbeng a maidaydayaw iti irarang - ay ti kongregasion.
 [ Footnote]

Jag tänkte ofta på detta orientaliska land, Japan, innan vi kom till det.
Ti resultana?
 Masansan a pampanunotek daytoy a pagilian iti Daya, ti Japan, sakbay a nakagtengkami iti dayta.

Även om de stötte på motstånd överallt där de predikade, välsignade Jehova deras tjänst, så att Paulus omkring år 60 v.t. kunde skriva att de goda nyheterna hade predikats " i hela skapelsen under himlen ."
(Basaen ti Mateo 5: 27 - 30.)
 Nupay naipasangoda iti ibubusor iti sadinoman a pangasabaanda, binendisionan ni Jehova ti ministerioda tapno maisurat ni Pablo idi agarup 60 K.P. a naikaskasaban ti naimbag a damag "iti isuamin a parsua nga adda iti baba ti langit. "

Prata med andra om programmet efter mötet.
Ania ti dadduma a kalat a mabalin nga aramiden ken ragpaten ti iyad - adalanyo iti Biblia?
 Kasaritam ti dadduma maipapan iti programa kalpasan ti gimong.

Marcelo och hans fru kunde på det här sättet hjälpa sina söner att bli fria från sitt drogmissbruk.
[ Footnote]
 Iti kastoy a pamay - an, natulongan da Marcelo ken ni baketna dagiti annakda a mangiwaksi iti panagdrogada.

På hundratals ställen i Bibeln omnämns änglar som är trogna mot Gud.
Sakbay a simmangpetkami idiay Japan, masansan a pinampanunotko ti maipapan itoy a daga iti Dumaya.
 Ginasut a daras iti Biblia, nadakamat dagiti anghel a matalek iti Dios.

Skaparen av de processer som bidrar till att det bildas regn ställde de här tankeväckande frågorna till den forntida mannen Job: " Har regnet någon far? Vem födde daggdropparna?
Nupay adda dagiti bimmusor kadakuada iti sadinoman a pangasabaanda, binendisionan ni Jehova ti ministerioda, isut ' gapuna nga idi tawen 60 K.P., naikuna ni Pablo a naikasaban ti naimbag a damag "iti isuamin a parsua nga adda iti baba ti langit. " - Colosas 1: 23.
 Ti Namarsua kadagiti pamay - an a mangpataud iti tudo inyimtuodna dagitoy mamagpanunot a saludsod iti nagkauna a tao a ni Job: "Adda aya ama ti tudo, ket siasino ti nangipasngay kadagiti amor?

Det är förståndigt av oss att inte umgås med dem som döljer vad de är i chattrum på Internet eller med dem i skolan eller på arbetsplatsen som av bedrägliga skäl låtsas vara våra vänner eller med avfällingar som ger sken av att vara uppriktiga eller med dem som lever ett dubbelliv.
Kalpasan ti gimong, pagsasaritaanyo dagiti nadakamat iti gimong.
 Nainsiriban a liklikantayo ti makikadua kadagidiay mangilemmeng iti linaonda kadagiti chat room iti Internet wenno kadagidiay adda iti eskuelaan wenno pagtrabahuan nga agpammarang a gayyemtayo wenno apostata a kasla napudno wenno doble ti panagbiagda.

Vi kan ta Jesu Kristi syskon som ett exempel.
Iti kasta da Marcelo ken ni baketna natulonganda dagiti babbaroda a mangisardeng iti panagdrogada.
 Alaentayo a pagarigan dagiti kakabsat ni Jesu - Kristo.

Jag förstår att jag inte är ensam om att ha blivit avfärdad.
Manipud rugi agingga iti ngudona, ginasut ti dinakamat dagiti Kasuratan maipapan kadagiti anghel a nagtalinaed a nasungdo iti Dios.
 Ammok a saan la a sisiak ti nailaksid.

Jag kunde genom att använda förslagen i artikeln se mer realistiskt på situationen och visa mer empati, förståelse och takt.
Ti Namarsua kadagiti mekanismo a mangpataud iti tudo inyimtuodna dagitoy a mamagpakumbaba a saludsod iti adipenna a ni Job: "Adda aya pannakaama ti tudo, wenno siasino ti nangipasngay kadagiti amor?
 Babaen ti panangusarko kadagiti singasing iti daytoy nga artikulo, ad - adda a realistiko ti panangmatmatko iti kasasaad ken ad - adda a mannakipagrikna, mannakaawat, ken napartakak.

Vad hjälpte Jakob att hålla ut, och hur blev han belönad?
Masiribtayo no liklikantayo ti makitimpuyog kadagidiay mangilemlemmeng iti kinasiasinoda kadagiti chat room ti Internet, kadagidiay kaeskuelaan wenno katrabahuan nga agpampammarang a gagayyemtayo gapu kadagiti nasikap a rason, kadagidiay apostata nga aginpapasnek, ken kadagidiay doble kara ti panagbiagda.
 Ania ti nakatulong ken Jacob nga agibtur, ken kasano a nagunggonaan?

En annan grupp av dem känner de medellånga våglängderna (grönt), och de övriga känner de kortare våglängderna (blått).
Panunotem, kas pagarigan, ti kakabsat ni Jesu - Kristo.
 Ammo ti sabali pay a grupo dagiti kalkalaingannat ' kaatiddogna nga allon (berde), ket dagiti dadduma ammoda dagiti ab - ababa nga allon (nalabaga).

I en undersökning som utfördes i USA fann man att över två tredjedelar av de tillfrågade tonåringarna sade att de hade varit med om någon form av petting som inbegrep smekningar av intima kroppsdelar.
Naamiriskon a saan la a sisiak ti nakapasar iti kasta.
 Natakuatan ti maysa a panagadal a naaramid idiay Estados Unidos a nasurok a dua a kakatlo kadagiti napagsaludsodan a tin - edyer ti nagkuna a nakipasetda iti dadduma a kita ti panagpakan a pakairamanan ti panangubba kadagiti makin - uneg a paset ti bagida.

Jag är gift och mor till fyra barn och har mycket att göra.
Nausarko dagiti singasing ti artikulo tapno ad - adda a maawatak a naimbag ti kasasaad ken tapno maipakitak ti ad - adu a pannakipagrikna, pannakaawat, ken kinataktika.
 Maysaak nga asawa ken ina ti uppat nga annak ket adu ti aramidek.

Handelskaravanen kom från Gilead, och kamelerna bar på balsam och andra varor.
Ania ti nakatulong ken Jacob a saan a sumuko, ken kasano a nagunggonaan?
 Naggapu idiay Galaad ti kalakian a kalapati, ket nakaawit dagiti kamelio iti balsamo ken dadduma pay a tagilako.

Under alla omständigheter löser inte hämnd problemet.
Ti maikadua a grupo mabigbigda ti kalalainganna a wavelength (berde), ket dagidiay nabati para iti ababa a wavelength (asul).
 Iti aniaman a kasasaad, ti panagibales dina risuten ti parikut.

Vi kan naturligtvis inte vara kategoriska, men det är värt att notera att Jesus i sin föremänskliga tillvaro tjänade som " Ordet ," ett särskilt språkrör som Jehova använde för att kommunicera med sina tjänare.
Natakuatan ti maysa a surbey idiay E.U. a nasurok a dua ket kakatlo kadagiti napagsaludsodan nga agtutubo ti nagkuna a nakiramandan iti sumagmamano a kita ti panaginnarikap a nakagteng iti panangapros kadagiti mabagbagi.
 Siempre, saantay a masigurado, ngem laglagipentayo nga iti kaaddana sakbay a nagbalin a tao, nagserbi ni Jesus kas "ti Sao, " maysa nga espesial a pannakangiwat nga inusar ni Jehova a makikomunikar kadagiti adipenna.

Men nu ser världen helt annorlunda ut.
Maysaak nga asawa ken ina ti uppat nga annak, ket nagadu ti trabahok idiay balay.
 Ngem ita, naiduman ti lubong.

De är inriktade på samma sak - att falla på knä inför och kyssa en ikon av Maria.
Naggapu iti Galaad daytoy a bunggoy dagiti negosiante, ket nagkarga dagiti kamelioda kadagiti balsamo ken dadduma pay a tagilako nga ipanda idiay Egipto.
 Naisentroda met iti isu met laeng a banag - panagparintumeng ken panangagep iti imahen ni Maria.

De religiösa ledarna i kristenheten har fört sina hjordar vilse.
Maysa pay, talaga a di makapnek ti panagibales.
 Dagiti relihiuso a papangulo ti Kakristianuan inyaw - awanda dagiti arbanda.

En del sprutmålar bilar, byter olja och utför reparationsarbeten, och allt detta gör de ute på gatan.
Nupay saantayo a masierto daytoy a punto, ngem laglagipentayo a sakbay a nagbalin a tao ni Jesus, nagserbi kas "ti Sao, " ti naisangsangayan a Pannakangiwat dagiti adipen ni Jehova. - Juan 1: 1.
 Dadduma ti agpatarimaan kadagiti kotse, mangsukat iti lana, ken agtarimaan, ket ar - aramidenda amin dagitoy iti kalsada.

Men i Psalm 90: 2 och på andra ställen i de hebreiska skrifterna har " obestämd tid " betydelsen för " evigt ."
Nagbaliw daytan.
 Ngem iti Salmo 90: 2 ken iti dadduma pay a paset ti Hebreo a Kasuratan, ti "tiempo a di nakedngan " kaipapananna ti" agnanayon. "

*
Panggepda nga agkan ti ladawan ni Maria ken agrukbab iti sangona.
 *

Arendt nämner också andra faktorer som har bidragit till totalitarismens uppgång: imperialism, antisemitism och upplösningen av den traditionella nationalstaten.
Dagiti relihioso a papanguluen ti Kakristianuan inallilawda dagiti arbanda.
 Dinakamat met ni Arndt ti dadduma pay a banag a nakaigapuan ti naan - anay nga irarang - ay ti naan - anay a panagdayaw iti Dios: ti inmilitismo, panangbusor iti Semitismo, ken ti pannakasinasina ti tradisional a nasional a gobierno.

Ja
Daddumat ' agispray wenno agpintura iti kotse, ken mangtarimaan iti lugan - iti mismo a kalsada.
 Wen

Använd lösenord som har minst åtta tecken och innehåller både siffror och andra symboler, och ändra dem regelbundet.
Nupay kasta, iti Salmo 90: 2 ken iti dadduma a paset ti Hebreo a Kasuratan, ti "tiempo a di nakedngan " kaipapananna ti" agnanayon. "
 Usarenyo dagiti password nga addaan iti di kumurang a walo a karakter, a naglaon kadagiti numero ken dadduma pay a simbolo, ken regular a baliwanyo dagita.

• Varför är det bra att läsa och begrunda bibelboken Psalmerna om man vill vara lycklig?
*
 • Apay a makagunggona ti panangbasa ken panangmennamenna iti libro ti Biblia a Salmo no kayattayo ti agbalin a naragsak?

För att citera The Catholic Encyclopedia: " I omkring tusen år spelade [uppfattningen att lösen betalades till Djävulen] en betydande roll i teologins historia " och förblev en del av kyrkans lära.
Dinakamat met ni Arendt dagiti dadduma a bambanag a nakatulong iti itataud ti totalitarianismo: imperialismo, ibubusor iti Semitismo, ken ti pannakasinasina ti tradisional nga agwaywayas a nasion.
 Iti panangadawna iti The Catholic Encyclopedia, "iti agarup sangaribu a tawen, dakkel ti paset ti subbot iti historia ti teolohia " ken nagtalinaed a paset ti doktrina ti simbaan.

Nej, enligt det som var förutsagt genom Jesaja var han fast besluten att föra ut dem ur det tillståndet.
Wen
 Saan, kas impadto ni Isaias, isut ' determinado a mangikkat kadakuada iti dayta a kasasaad.

Som barn var Claire mycket tyst och tillbakadragen.
Agusarka kadagiti password nga addaan iti 8 wenno nasursurok a karakter a buklen ti numero ken simbolo.
 Idi ubing pay ni Claire, nakaul - ulimek ken nakaul - ulimek.

Foto: Sipa Sport
• No kayat ti maysa a tao ti agbalin a naragsak, apay a nasayaat no usigenna ti libro a Salmo?
 Ladawan: Sipa Sports

3 600, 6 300 eller 10 000?
Kuna ti The Catholic Encyclopedia nga "iti agarup sangaribu a tawen, [ti kapanunotan a ti subbot naibayad iti Diablo] ket nagbalin a nalatak a paset ti historia ti teolohia, " ken nagtalinaed a paset ti pammati ti iglesia.
 Agarup 3,600 kadi, 6,300, wenno 10,000?

18 Genom stormiga hav till lugna vatten
Saan, determinado a mangisubli kadakuada, maitunos iti naipadto babaen ken Isaias.
 18 Iti Nariribuk a Baybay Agingga iti Natalna a Danum

Med tiden gifte jag mig med Tilly, och vi fick en son, Bernd.
Idi ubing ni Claire, isu ket managbabain ken saan a maun - uni.
 Idi agangay, inkasarko ni Titty, ket naaddaankami iti anak a lalaki, ni Bernd.

Det du kan lära, av egen erfarenhet och genom att iaktta andra, kan vara sådant som du aldrig kan läsa i böcker eller få lyssna till på en kurs.
Ladawan: Sipa Sport
 Ti maadalyo, manipud iti kapadasanyo ken babaen ti panangpaliiw kadagiti dadduma, ket mabalin a saan a pulos a mabasa kadagiti libro wenno iti kurso.

Vår första anlöpningshamn då på våren 1930 var Ketchikan i Alaska, där vi tog ombord 60 kartonger med biblisk litteratur.
Agarup 3,600 kadi, 6,300, wenno 10,000?
 Idi primavera ti 1930 ti damo a karerami ket ni Ketchikan, Alaska, a nangilugananmi iti 60 a karton ti literatura ti Biblia.

Bibelns syn
18 Iti Nadaleg a Baybay Agingga iti Nalinak a Dandanum
 Ti Panangmatmat ti Biblia

Det var en bön som var helt spontan och som verkligen kom från hjärtat.
Idi agangay nakiasawaak ken Tilly, ket naaddaankami ti maysa nga anak a lalaki, ni Bernd.
 Daytat ' kararag a naimpusuan ken naimpusuan unay.

Men i stället för att hålla barnen utanför har föräldrar goda skäl att bjuda in sina barn att vara med i köket.
Ti maadalmo kadagiti mismo a kapadasam ken iti panangpaliiwmo kadagiti sabsabali maisuronaka iti nalabit saanmo a mabasa kadagiti libro wenno mangngeg iti klase.
 Ngem imbes a baybay - anda dagiti ubbing iti ruar, adda naimbag a rason dagiti nagannak a mangawis kadagiti annakda a makiraman iti kosina.

Det har varit spännande att få en bättre förståelse av profetian i Matteus, kapitel 24 och 25.
Ti umuna a sangladan a pinasiarmi iti dayta a primavera ti 1930 isu ti Ketchikan, Alaska, a sadiay nagawitkam iti 60 a karton a literatura ti Biblia.
 Makaparagsak ti maaddaan iti naun - uneg a pannakaawat iti padto iti Mateo kapitulo 24 ken 25.

Du kan läsa mer om varför Gud tillåter lidandet i kapitel 11 i boken Vad lär Bibeln?, utgiven av Jehovas vittnen.
Ti Panangmatmat ti Biblia
 Para iti ad - adu pay nga impormasion no apay nga ipalpalubos ti Dios ti panagsagaba, kitaem ti kapitulo 11 ti libro nga Ania a Talaga ti Isursuro ti Biblia?

Vi gjorde det bara för att inte behöva säga nej. "
Sibubulos ti kararag ni Jesus ken naimpusuan unay.
 Inaramidmi dayta tapno dikam agkedked. "

Ofta inser unga män och kvinnor helt enkelt inte vilken verkan deras handlingar kan få på andras känslor.
Nupay kasta, imbes a papanawen ida, naimbag no awisen dagiti nagannak ti ubbingda nga umay idiay kosina.
 Masansan a saan a maawatan dagiti agtutubo a lallaki ken babbai ti epekto dagiti aramidda iti rikna dagiti sabsabali.

Ett paradis med tragiskt förflutet
Makapagagar ti panagrang - ay ti pannakaawattayo iti padto iti Mateo kapitulo 24 ken 25.
 Paraiso a Nakalkaldaang ti Napalabasna

Jehovas nutida tjänare längtar också efter att få se slutet på denna onda tingens ordning.
Para iti kanayonan nga impormasion no apay nga ipalpalubos ti Dios ti panagsagaba, kitaenyo ti kapitulo 11 ti libro nga Ania a Talaga ti Isursuro ti Biblia?
 Dagiti moderno - aldaw nga adipen ni Jehova il - iliwenda met a makita ti panungpalan daytoy dakes a sistema ti bambanag.

Tänk till exempel på kyrkornas agerande under första världskriget.
Kasta ti aramidenmi tapno saanmi ida a mapaay. "
 Usigenyo, kas pagarigan, ti inaramid dagiti iglesia bayat ti Gubat Sangalubongan I.

Uppslagsordet UNGDOMAR innehåller hänvisningar under alla dessa underavdelningar och mer därtill.
Masansan a basta di maawatan dagiti agtutubo a lallaki ken babbai no kasano a ti tignayda apektaranna ti rikna dagiti dadduma.
 Ti termino nga Eksperimento ket naglaon kadagiti reperensia iti sidong amin dagitoy a departamento ken ad - adu pay.

Den här ängeln lyckades låsa upp dörrarna i fängelset, släppa ut apostlarna och sedan stänga dörrarna bakom dem, trots att vakter stod posterade i närheten!
Paraiso a Nakalkaldaang ti Pakasaritaanna
 Napunno daytoy nga anghel dagiti ruangan ti pagbaludan, pinaruarna dagiti apostol, sa inserrana dagiti ridaw iti likudanda, nupay adda dagiti guardia iti asideg!

Ändå kom vittnena fram och var hjärtliga mot oss.
Il - iliwen met dagiti adipen ni Jehova iti moderno a panawen ti panagpatingga daytoy agdama a dakes a sistema ti bambanag.
 Nupay kasta, immay dagiti Saksi ket sibabara a binusordakami.

I uländerna dör årligen en halv miljon kvinnor i samband med havandeskap eller barnafödande, varigenom en miljon barn blir moderlösa, och mellan fem och sju miljoner kvinnor blir handikappade eller invalidiserade på grund av komplikationer i samband med förlossningen.
Usigenyo ti inaramid dagiti simbaan bayat ti Gubat Sangalubongan I.
 Kadagiti napanglaw a pagilian, 1 iti kada kagudua a milion a babbai ti matay iti tinawen gapu iti panagsikog wenno panagpasngay, a pakaigapuan ti maysa a milion nga ubbing nga awanan iti ina, ket lima agingga iti pito a milion a babbai ti agbalin a baldado wenno baldado gapu kadagiti komplikasion ti panagpasngay.

I Jesaja 9: 6 kallas han " Väldig Gud ."
Ti kangrunaan a paulo a YOUTHS addaan kadagiti reperensia iti sidong amin dagitoy a subtitulo ken ad - adu pay.
 Idiay Isaias 9: 6, isut ' naawagan "Mannakabalin a Dios. "

Jehovas vittnen är väl insatta i Matteus, kapitel 24, och Lukas, kapitel 21.
Nupay adda laeng dagiti guardia iti asideg, dida nadnadlaw a linuktan ti anghel dagiti nakandaduan a ruangan, pinaruarna dagiti apostol, sa inrikep ken kinandaduanna met laeng dagiti ruangan! - Ara.
 Pagaammo unay dagiti Saksi ni Jehova ti Mateo kapitulo 24 ken Lucas kapitulo 21.

Tänk på den nära relation som enäggstvillingar har.
Pinasangbaydakami dagiti Saksi ket trinatodakami a siaayat.
 Usigenyo ti nasinged a relasion dagiti agassawa a maymaysa ti selulada.

Bildandet av benvävnad hos kvinnor har nära samband med kvinnliga hormoner.
Iti kada tawen kadagiti napanglaw a pagilian, kagudduat ' maysa a milion a babbai ti matay bayat ti panagsikogda wenno panagpasngay, maysa a milion nga ubbing ti maulila iti ina, ket kanayonan pay a lima inggat ' pito a milion a babbai ti mabalda wenno madangran gapu kadagiti mainaig - panagpasngay a pannakadangran ti salun - at.
 Ti pannakaretrato ti tulang dagiti babbai ket nainaig unay kadagiti hormone ti babai.

Hårdrock är också en stor industri.
Idiay Isaias 9: 6 isu ket naawagan "Mannakabalin a Dios. "
 Ti heavy metal ket maysa met a dakkel nga industria.

Andra betraktar dem som ett hot - maskiner med överlägsen intelligens som kanske en dag kan ersätta människor.
Pamiliar dagiti Saksi ni Jehova kadagiti sasao iti Mateo kapitulo 24 ken Lucas kapitulo 21.
 Matmatan ida ti dadduma kas maysa a peggad - dagiti makina a natantan - ok ngem dagiti makina a mabalin a mangsukat kadagiti tattao.

Raven hade en intuitiv känsla för växter i deras naturliga miljö, och snart fann han bland rötterna på flera av Harrisons " fynd " ogräs som var vanliga i England men sällsynta på Rum.
Panunotem ti maysa kadagiti kasingedan a relasion ti tao - ti relasion ti agsingin (identical twin).
 Gapu ta nainkasigudan ti panagayat ni Raven kadagiti mula iti gagangay a pagnanaedanda, di nagbayag, nasarakanna dagiti ramut ti sumagmamano a "natakuatan " a dakes a ruot ni Harrison a gagangay idiay Inglatera ngem manmano idiay Rum.

Jehova har gett sin Son, Jesus Kristus, förmåga att uppväcka döda med utsikten till evigt liv.
Ti itatanor ti tulang dagiti babbai ket nainaig unay kadagiti hormone ti babbai.
 Inikkan ni Jehova ti Anakna, ni Jesu - Kristo, iti pannakabalin a mangpagungar kadagiti natay nga addaan iti namnama a biag nga agnanayon.

George Howard skriver i Journal of Biblical Literature: " Detta avlägsnande av tetragrammet skapade, enligt vår uppfattning, förvirring i sinnena hos de första hednakristna när det gällde förhållandet mellan ' Herren Gud ' och ' Herren Kristus '. "
Dakkel met a negosio ti musika a heavy metal.
 Kuna ni George Howard iti Journal of Biblical Nupay kasta: "Daytoy a pannakaikkat ti Tetragrammaton, sigun iti panangmatmatmi, ket nangpataud iti pannakariro iti panunot dagiti immuna a Kristiano idi umuna a siglo maipapan iti relasion ti " Apo a Dios ' ken " Apo Kristo. ' "

Han " stod på avstånd... [och] slog sig oavbrutet på bröstet och sade: ' O Gud, var nådig mot mig syndare. ' "
Dadduma ibilangda dagita kas pangta - dagiti makina a nakalalaing, a nalabit mangsukatto kadagiti tattao iti masanguanan.
 Isut ' "nagtakder iti adayo... ket agtultuloy a kinabilna ti barukongna, a kunkunana: " O Dios, managparaburka kaniak a managbasol. ' "

Han skall sannerligen komma. "
Adda nakaisigudan a pannakaammo ni Raven maipapan iti mulmula ken ti pagbiaganda a lugar ket idi agangay nakakita iti ramut ti sumagmamano kadagiti ruot a "natakuatan " ni Harrison a gagangay nga agbibiag idiay England ngem manmano idiay Rum.
 Sigurado nga umayto. "

Till slut låter Salomo henne gå hem.
Inikkan ni Jehova ni Jesu - Kristo nga Anakna iti pannakabalin a mangpagungar kadagiti natay, nga addaan iti posibilidad nga agbiag nga agnanayon.
 Idi agangay, pinalubosan ni Solomon nga agawid.

Nu när församlingen har en ny Rikets sal riskerar de inte längre att råka ut för sådana här missöden.
Kuna ni George Howard iti Journal of Biblical Literature: "Daytoy a panangikkat iti Tetragram [maton], iti panagkunami, nangpataud iti pannakariro kadagiti immuna a Kristiano a Gentil maipapan iti relasion ti " Apo Dios ' ken ti " Apo a Kristo. ' "
 Ita ta addaanen ti kongregasion iti baro a Kingdom Hall, saandan nga agpeggad iti kasta a pannakadadael.

Han kanske inte inser hur mycket han liknar de kritiska personer som Malaki beskrev.
" Agtaktakder iti adayo... agtultuloy a dandanogenna ti barukongna, a kunkunana, " O Dios, mangngaasika kaniak a managbasol. ' "
 Mabalin a dina maawatan no kasano kadakkel ti pannakayaspingna kadagiti manangbabalaw a tattao a dineskribir ni Malakias.

Jag lärde mig en viktig sak genom att arbeta med dessa självuppoffrande bröder.
Isu umayto. "
 Adda napateg a nasursurok babaen ti pannakipagtrabahoko kadagitoy a managsakripisio a kakabsat.

När hon förklarade att hon av religiösa skäl inte kunde gå med på en operation som inbegrep en blodtransfusion, blev han alldeles förstummad.
Idi agangay pinalubosanen ni Solomon nga agawid.
 Idi inlawlawagna a gapu iti narelihiosuan a rason, saan a mabalin nga agpayalison iti dara.

Många var närmare fem meter breda, stenlagda, försedda med kantstenar och hade milstenar uppställda längs vägen.
Awanen dagiti kasta a mangsinga iti gimong daytoy a kongregasion ta addan baro a Kingdom Hall - da.
 Adu kadakuada ti dandani 5 a metro ti kaakabana, addaan iti bato a bato, ken addaan kadagiti bato a naisaad iti igid ti kalsada.

" En ny jord "
Nalabit dina mabigbig nga isu ket kas kadagiti manangbabalaw a tattao a dineskribir ni Malakias.
 " Baro a Daga "

Eftersom mjölken är till för att honan skall kunna ge sina killingar mat, skulle det vara en grym handling att koka hennes avkomma i den.
Napateg ti nasursurok iti pannakipagtrabaho kadagitoy managsakripisio a kakabsat.
 Yantangay nairanta ti gatas a mangpakan iti urbon a kalding, maysa a naulpit nga aramid ti panangipaburek kadagiti annakna iti dayta.

Broschyren försöker inte tvinga läsaren att acceptera uppfattningen att Bibeln är inspirerad av Gud.
Idi inlawlawagna a dina mabalin ti agpaopera no yalisonanda ti dara gapu iti narelihiusuan a rason, ad - adda pay ti siddaaw ti doktor.
 Ti broshur dina piliten ti managbasa a mangawat iti kapanunotan a ti Biblia ket impaltiing ti Dios.

En del ungdomar är benägna att ta Bibelns sanning för given.
Adu kadagita ti naaramid kadagiti bato a dalumpinas sa nataraigidan met laeng iti batbato ken adda muhon a pakakitaan ti distansia.
 Adda dagiti agtutubo nga agannayas a mangtagtagilag - an iti kinapudno ti Biblia.

Livet kan inte ha uppstått av en slump. "
" Maysa a Baro a Daga "
 Saan a naiparna a timmaud ti biag. "

Hans återkomst kommer därför att ske på liknande sätt - utan offentlig uppmärksamhet - och bara hans trogna efterföljare kommer att urskilja att han har återvänt och har påbörjat sin närvaro i Rikets makt.
Kanayonanna, yantangay ti gatas ti ina ket pagtaraon ti urbon, maysa a kinaulpit ti panangilambong iti anakna iti dayta.
 Gapuna, maaramidto met iti umasping a pamay - an - nga awan ti publiko nga atension - ket dagiti laeng matalek a pasurotna ti makabigbig nga isut ' nagsubli ket rinugiannan ti kaaddana iti pannakabalin ti Pagarian.

År 1920, när de höll på att katalogisera samlingen, förvärvade Grenfell ytterligare fragment från Egypten, den här gången åt John Rylands - biblioteket i Manchester i England.
Daytoy a broshur dina piliten ti agbasa a mamati a ti Biblia ket impaltiing ti Dios.
 Idi 1920, bayat nga us - usarenda dagiti koleksionda, nakagun - od ni Grenfell kadagiti kanayonan a pirsay manipud Egipto, iti daytoy a gundaway iti libraria ni John Rylands idiay Manchester, Inglatera.

(Läs Matteus 6: 19 - 21.)
Adda pagannayasan ti dadduma nga agtutubo a mangyaleng - aleng iti kinapudno iti Biblia.
 (Basaen ti Mateo 6: 19 - 21.)

Ett annat exempel på detta är hur Barnabas såg på Johannes, som också hade det romerska namnet Markus.
Saan a mabalin a naiparna ti itataud ti biag. "
 Ti sabali pay a pagarigan ket ti panangmatmat ni Bernabe ken ni Juan, nga addaan met iti Romano a nagan a Marcos.

Bibeln förklarar att människan är skapad till en kärleksfull och rättvis Guds avbild, och den lär oss att vi kan leva ett rättskaffens och gott liv.
Gapuna agsublinto iti isu met laeng a wagas - awanan publiko a kinaariwawa ken dagiti laeng matalek a pasurotna ti makaawat a nagsublin ket nangrugin iti kaaddana iti turay ti Pagarian.
 Ilawlawag ti Biblia a naparsua ti tao iti naayat ken nalinteg a ladawan ti Dios, ket isurona kadatayo a mabalintayo ti agbiag a nalinteg ken naimbag.

Men man minns dem med glädje och aktning.
Idi 1920, bayat nga irekrekordda dagiti naurnongda, nakaala pay ni Grenfell kadagiti kanayonan a pirsay a nakali iti Egypt. Innalana dagitoy para iti John Rylands Library iti Manchester, England.
 Ngem malaglagip ida a buyogen ti rag - o ken panagraem.

frågar någon i vår grupp, medan guiderna för oss in i en vacker bambuskog.
(Basaenyo ti Mateo 6: 19 - 21.)
 inyimtuod ti maysa a miembro ti grupomi bayat nga inturongdakami dagiti giya iti napintas a kabakiran ti kawayan.

Jag har använt Vakna!
Kasta met laeng a pannakaseknan ti impakita ni Bernabe ken ni Juan, a napanaganan iti Marcos.
 Inusarko ti Agriingkayo!

Uppodla verklig ödmjukhet
Ilawlawag ti Biblia a naaramid dagiti tattao iti ladawan ti nalinteg ken naayat a Dios ket kabaelanda ti agbiag iti naimbag ken makapnek a biag.
 Patanorenyo ti Pudno a Kinapakumbaba

När Steve träffade Scott, sade han: " Min bibel lär inte att det finns ett brinnande helvete. "
Ngem nakaibatida iti nasayaat a reputasion.
 Idi naam - ammo ni Steve ni Scott, kinunana: "Saan nga isursuro ti Bibliak nga adda umap - apuy nga impierno. "

Slutade Jeremia predika?
inimtuod ti maysa nga adda iti grupomi bayat a sinurotmi dagiti giya a simrek iti napintas a kabakiran dagiti kawayan.
 Insardeng kadi ni Jeremias ti nangasaba?

Jag tvingar mig själv att ta en promenad, kontakta en förstående, omtänksam vän, lyssna till musik eller göra något annat som jag av erfarenhet vet kommer att göra mig mindre nedstämd.
Inusarko idin ti Agriingkayo!
 Ipilitko ti bagik a magna, makisarita iti mannakaawat, mannakaawat a gayyem, dumngeg iti musika, wenno mangaramid iti aniaman nga ammok manipud iti kapadasan a mangkissay iti pannakaupayko.

Är vårt liv förutbestämt?
Patanorenyo ti Pudpudno a Kinapakumbaba
 Naikeddeng Kadin ti Biagtayo?

Under många år har vi sagt att Jesus troligen talade om dem som får uppstå på jorden och att han tydligtvis menade att de inte kommer att gifta sig i den nya världen.
Idi nakita ni Steve ni Scott, kinunana: "Ti Bibliak dina isuro nga adda umap - apuy nga impierno. "
 Adu a tawenen nga ibagbagatayo a nalabit tuktukoyen ni Jesus dagidiay mapagungar ditoy daga ken nalawag a kinunana a saanda a makiasawa idiay baro a lubong.

Men ändå säger sig miljontals människor älska honom.
Nagsardeng kadi ni Jeremias a nangasaba?
 Kaskasdi, minilion ti agkuna nga isu ket ay - ayatenda.

[ Bild på sidan 3]
Ikagumaak ti magna, awagak ti maysa a gayyem, dumngegak iti musika, wenno mangaramidak iti aniaman nga ammok a mangbang - ar iti panagleddaangko.
 [ Ladawan iti panid 3]

Han har spel med luftdueller på sin dator och ägnar timmar åt att skjuta ner fiendeplan.
Naikeddeng Kadin ti Masakbayantayo?
 Adda dagiti ay - ayamna nga air - conditioning iti computer - na, a mangbusbos iti adu nga oras a mangipatayab iti eroplano ti kabusor.

På detta sätt " lärde han sig lydnad genom det han led " och gladde sin Faders hjärta.
Adun a tawtawen nga ibagbaga dagiti publikasiontayo a ti kinuna ni Jesus maipapan iti panagungar ken panagasawa ket mabalin a tumukoy iti naindagaan a panagungar ken saanton nga agasawa dagidiay agungar inton baro a lubong.
 Iti kastoy a pamay - an "nasursurona ti panagtulnog babaen kadagiti bambanag a sinagabana " ken pinaragsakna ti puso ni Amana.

Hon minns att hon bad till Gud om hjälp.
Ngem minilion a tattao ti mangipadpaduyakyak iti ayatda kenkuana.
 Malagipna nga inkararagna ti tulong ti Dios.

Det var år 1984, och på bara en natt förändrades hela mitt liv.
[ Ladawan iti panid 3]
 Tawen 1984 idi, ket iti maysa laeng a rabii, nagbaliw ti biagko.

[ Bildkälla]
Adda ay - ayam iti computer - na maipapan iti panagraranget ken adu nga oras ti busbosenna a mangpaltog kadagiti eroplano a pakigubat dagiti kabusor.
 [ Credit Line]

Minns du?
Gapu iti dayta, "nasursurona ti panagtulnog manipud iti bambanag a sinagabana " ket iti kasta naparagsakna ti puso ni Amana.
 Malagipyo Kadi?

Men att vara fast i ett olyckligt äktenskap är ännu värre.
Sadiay a nalagipna nga ipakaasi ti tulong ti Dios.
 Ngem nakarkaro pay ti di naragsak a panagasawa.

Till och med nyhetsreportage på tv och i tidskrifter betonar våld och ger näring åt ett snedvridet intresse för sex.
Iti maysa a rabii idi 1984, nakoronaanak kas Miss Hong Kong.
 Uray pay dagiti pabuya iti telebision ken magasin ipaganetgetda ti kinaranggas ken parang - ayenda ti ballikug a panaginteres iti sekso.

S.
[ Credit Line]
 S.

Han befallde sina efterföljare att göra " lärjungar av människor av alla nationerna ."
Malagipyo Pay?
 Binilinna dagiti pasurotna a " mangaramidda iti ad - adalan kadagiti tattao iti amin a nasion. '

Människor på hela jorden kommer att erkänna Jehova som universums Suverän, den ende som förtjänar att bli tillbedd.
Ngem narigrigat nga amang ti maisagmak iti abusado nga asawa.
 Bigbigento dagiti tattao iti intero a daga ni Jehova kas Soberano iti uniberso, ti kakaisuna a maikari a dayawen.

Jona borde i stället ha varit glad - tiotusentals människor skulle skonas från att avrättas!
Uray dagiti damdamag iti telebision ken dagiti diario, itampokda ti kinaranggas ken penkenda ti nalabes a panaggartem iti sekso.
 Imbes ketdi, anian a ragsak koma ni Jonas - pinullo a ribu a tattao ti maispal manipud iti pannakapapatay!

Må Jehovas namn bli välsignat från nu och till obestämd tid. Från solens uppgång till dess nedgång skall Jehovas namn lovprisas. "
S.
 Mabendisionan koma ti nagan ni Jehova manipud ita ken agingga iti tiempo a di nakedngan; manipud iti ileleggak ti init agingga iti ilelennekna maidaydayawto ti nagan ni Jehova. "

Fågelvingar gör också det, men fåglarna använder musklerna i vingarna för att ändra deras form.
Imbilin ni Jesus kadagiti pasurotna a " mangaramidda iti ad - adalan kadagiti tattao iti amin a nasion. '
 Kasta met laeng ti aramiden dagiti payak ti tumatayab, ngem us - usaren dagiti tumatayab dagiti masel iti payakda a mangbalbaliw iti sukogda.

Morgonen efter i Saint - Pierre - sur - Dives i Normandie
Amin a tattao iti intero a lubong bigbigenda a ni Jehova ti Sapasap a Soberano, ti maymaysa a rumbeng a pagdayawan.
 Ti agsapa a simmaruno idiay St. Pierre - surst - Dives,?

Övriga borde alltså inte vara medlemmar.
Kinapudnona, rebbengna a naragsakan koma ni Jonas; pinullo a ribu a tattao ti nailisi iti didigra!
 No kasta, saan a rumbeng nga agbalin a miembro dagiti miembro ti kongregasion.

Efter det att Hitlers trupper hade gått över den österrikiska gränsen 1938 blev vår verksamhet oerhört riskfylld.
Bendito koma ti nagan ni Jehova manipud ita nga agnanayon, manipud sumingising ti init agingga iti ilelennekna met laeng ti nagan ni Jehova maidaydayaw koma. "
 Kalpasan a binallasiw dagiti buyot ni Hitler ti beddeng ti Austria idi 1938, nagbalin a napeggad ti trabahomi.

Fisher hade följande att säga om det psykologiska värdet av Jesu bergspredikan: " Om ni skulle ta slutsumman av alla auktoritativa artiklar som någonsin skrivits av de mest kvalificerade psykologer och psykiatrer över ämnet mentalhygien; om ni gav er på att sammanföra dem och luttra dem och frånskilja de överflödiga orden och uttrycken; om ni tog ut allt det väsentliga och inget av det oväsentliga och om ni fick dessa oförvanskade stycken rent vetenskaplig kunskap uttryckt på ett kortfattat sätt av den skickligaste av nu levande skalder - då skulle ni få ett klumpigt och ofullständigt sammandrag av bergspredikan. " - A Few Buttons Missing (Med en eller annan skruv lös), sidan 273.
Siempre, kasta met laeng dagiti payak dagiti billit, ngem dagiti billit usarenda dagiti piskel kadagiti payakda tapno baliwanda ida kadagiti nagduduma a sukog.
 Fisher maipapan iti sikolohikal a pateg ti Sermon ni Jesus iti Bantay: "No maibusyo ti amin nga addaan autoridad nga artikulo nga insurat dagiti kualipikado unay a sikologo ken sikologo maipapan iti kinadalus ti panunot; no pinagtiponyo ida ken gugoranyo ida, ken ikkatenyo dagiti sobra a sasao ken ebkas; no inayonyo amin dagitoy nga awan mamaayna ken di makaay - ayo a bambanag, ken no dagitoy a di maawatan a sientipiko a pannakaammo ket nayebkasda a naan - anay babaen iti sientipiko a pamay - an, iti ababa a pamay - an, wenno iti sabali pay a paset ti nabiag a patarus. " - New World Translation of the Holy Scriptures - With References.

▪ Enligt en intervjuundersökning som gjordes 2005 " förkastar 51 procent av amerikanerna evolutionsteorin ."
Kadagiti hardin laengen ti Palace of Versailles, 10,000 a kayo ti natumba
 ▪ Sigun iti surbey idi 2005, " 51 a porsiento kadagiti Americano ti mangilaksid iti teoria ti ebolusion. "

Överdådiga ceremonier får många att känna sig andligen otillfredsställda
Iti laeng isla nga estado iti Tasmania nga addaan ti tunggal balud ti bukod a selda.
 Gapu kadagiti aglablabes a seremonia, adu ti makarikna a saanda a mapnek iti naespirituan

Rikets salar och andra byggnader behövs utan dröjsmål.
Idi immakar dagiti tropa ni Hitler ditoy Austria idi 1938, nagbalin a napeggad unay ti ministeriomi.
 Kasapulan a dagus dagiti Kingdom Hall ken dadduma pay a pasdek.

De tog i stället ledningen i att förfölja Jesu efterföljare och försökte hindra deras arbete med att förkunna " de goda nyheterna om Herren Jesus ."
Fisher, maysa a sikiatriko, maipapan iti maitulong ti Sermon ni Jesus idiay Bantay iti isip: "No gupgopen dagiti amin nga artikulo nga insuraten dagiti eksperto a sikologo ken sikiatrista maipapan iti tema a pananggugur iti isip - no pagtitiponen ida, ket guguran ida, ket ikkaten dagiti sobra a sasaona - no alaen laeng dagiti napateg nga impormasion nga awan dagiti mangarkos a sasaona, ken no dagidiay a di nalalaokan a sientipiko a pannakaammo ket iyebkas dagiti nalaing a sibibiag a bumiberso iti ababa laeng a sasao, maaddaankayonto iti di napintas ken di kompleto a pakagupgopan iti Sermon idiay Bantay. Ket no idilig ti Sermon idiay Bantay, iti nabati kadagiti artikulo nga insurat dagiti eksperto daytat ' kasta unay ti kinaawan ti mamaayna. " - A Few Buttons Missing, panid 273.
 Imbes ketdi, indauluanda ti panangidadanes kadagiti pasurot ni Jesus ken pinadasda a lapdan ti trabahoda a panangiwaragawag iti "naimbag a damag maipapan ken Apo Jesus. "

Mor, min äldre syster och jag kröp ihop runt honom.
▪ Sigun iti surbey ti damag idi 2005, "51 a porsiento kadagiti Americano dida patien ti teoria nga ebolusion. " - NEW YORK TIMES, E.U.A.
 Agdidinnungparkami kada Nanang ken ni manangko.

Carnesecchi, Algieri och andra som dödades av inkvisitionen hade en ofullständig förståelse av Bibeln.
Adu ti pimmanawen kadagiti namulagatanda a relihion gapu iti panangsuportar dagitoy kadagiti gubat ken mangirurumen a napolitikaan a turay
 Saan a kompleto ti pannakaawat da Carnesecchi, Algii, ken dadduma pay a pinapatay ti Inkisision iti Biblia.

Deras reaktioner på barnets negativa beteende bidrar följaktligen till att ytterligare förvärra situationen.
Naganat ti pannakasapul kadagiti Kingdom Hall ken dadduma pay a patakder.
 Gapuna, ti reaksionda iti negatibo a kababalin ti ubing ti ad - adda a mangpakaro iti kasasaad.

Sanna kristna visar att de lojalt stöder Jehovas utvalde kung genom att förkunna " dessa goda nyheter om kungariket " för andra.
Imbes ketdi, indauluanda ti panangidadanes kadagiti pasurot ni Jesus, a pinadpadasda a lapdan ti trabahoda a " mangideklara iti naimbag a damag maipapan ken ni Apo Jesus. '
 Ipakita dagiti pudno a Kristiano a sisusungdo a supsuportaranda ti Ari a pinili ni Jehova babaen ti panangiwaragawagda iti "daytoy naimbag a damag ti pagarian " kadagiti sabsabali.

Placera sedan dina skor på papperet och dra ett streck runt om dem.
Inaribungbonganmi kada nanang ken manang.
 Kalpasanna, i - download - mo dagiti sapatosmo iti papel sa i - delete - mo.

[ Bildkälla]
Da Carnesecchi, Algieri, ken dadduma pay a pinapatay ti Inkisision, kurang ti pannakaammoda iti Kasuratan.
 [ Credit Line]

Utåt sett verkade jag ha allt som behövdes för att vara lycklig.
Ngarud, ti panangtamingda kadagiti dakes a kababalin mamataud iti ad - adu pay a di nasayaat a panaglangen.
 Iti simple a pamay - an, kasla addaanak iti amin a kasapulan tapno agbalinak a naragsak.

Låt oss, innan vi undersöker varför det är så, se lite närmare på vilka omständigheter som fick Paulus att avslöja dramats innebörd.
Iparangarang dagiti pudno a Kristiano a sisusungdo a suportaranda ti Ari a pinili ti Dios babaen ti panangideklarada iti "daytoy naimbag a damag ti pagarian " iti sabsabali. - Mateo 24: 14.
 Sakbay nga usigentayo no apay, usigentayo dagiti kasasaad a nangtignay ken Pablo a mangipalgak iti kaipapanan ti drama.

Daniel fick där se " någon lik en människoson " som fick kunglig myndighet av " den Gamle av dagar ," Jehova Gud.
Kalpasanna, iparabawmo dagiti sapatosmo iti papel ken ugedam ti aglawlawda.
 Nakita sadiay ni Daniel ti "maysa a kas iti anak ti tao " nga inikkan ti" Kadaanan iti Al - aldaw, " ni Jehova a Dios.

Hur kan vi följa det här viktiga rådet?
[ Credit Line]
 Kasanotayo a mayaplikar dayta a nagpateg a balakad?

Damitio, en erfaren utredare vid amerikanska skogsvårdsstyrelsen.
Nagdesisionak a panawak ti panagartista.
 Damitio, maysa nga aduan kapadasan a direktor iti U.S. Department of Forest.

[ Bild på sidan 21]
Sakbay nga amirisentayo no apay a kasta, panunotentayo dagiti kasasaad a nangtignay ken Pablo a mangipalgak iti kaipapanan ti drama.
 [ Ladawan iti panid 21]

Försök också att hålla en värdig men vänlig atmosfär under studiet.
Nakita ni Daniel "ti maysa a kasla anak ti tao " a nangitedan ti" Dati a lakay, " ni Jehova, iti naarian nga autoridad.
 Ikagumaanyo met a taginayonen ti nadayaw ngem naasi a kasasaad bayat ti panagadal.

Det vet du säkert om du bor i Brasilien.
Kasanotayo a mayaplikar daytoy a nagpateg a balakad?
 Nalabit ammoyo dayta no agnanaedkayo ditoy Brazil.

På vilka sätt kan vi få en fullständig bild av Jesu liv och tjänst?
Damitio, maysa a beterano nga imbestigador iti U.S.
 Kadagiti ania a pamay - an a naan - anay a mailadawantayo ti biag ken ministerio ni Jesus?

Undersökningen avslöjade att 6 procent av eleverna ligger under den " lägsta nivån av läskunnighet ."
[ Ladawan iti panid 21]
 Impalgak ti surbey nga 6 a porsiento kadagiti estudiante ti adda iti "kababaan a tukad ti kinasigo nga agbasa. "

" Gud " kan också definieras som " den högsta eller yttersta verkligheten ."
Ikagumaanyo met a taginayonen a nadayaw ngem nainggayyeman ti panagadalyo.
 Ti "Dios " ket nadepinar met kas" ti kangatuan wenno ti maudi a kinapudno. "

En del har tvivlat på att Johannes verkligen åt insekter. De menar att Matteus syftade på fröskidorna från johannesbrödträdet, vilda frukter eller rentav något slags fisk.
Mabalin nga ammom, no agnanaedka ditoy Brazil.
 Adda dagiti agduadua a talaga a nangan ni Juan kadagiti insekto, a patienda a tuktukoyen ni Mateo dagiti bukel ti kayo a johannes, atap a prutas, wenno uray pay ikan.

Niño; S.
Kadagiti ania a wagas a magun - odtayo ti detalyado a salaysay ti biag ken ministerio ni Jesus?
 ; Niño, S.

Messias skulle födas i Judas stam.
Ipalgak ti panagsirarakda nga 6 a porsiento kadagiti estudiante ti di nakaabut iti "kababaan a tukad dagidiay ammoda ti agbasa. "
 Mayanak ti Mesias iti tribu ni Juda.

Vilken nytta har mogna kristna av exakt kunskap?
Maysa a diksionario ti nangdepinar iti sao a "Dios " kas" ti supremo wenno katan - okan iti amin. "
 Kasano a magunggonaan dagiti nataengan a Kristiano iti umiso a pannakaammo?

En del, som inte ville lämna sina hus och allt som fanns i dem, stannade kvar i hopp om att kunna undgå faran.
Dadduma ti agduadua a nangan ni Juan kadagiti insekto, a kunaenda a ti tuktukoyen ni Mateo ket bunga ti locust tree, balang a prutas, wenno maysa kita ti ikan.
 Dadduma, a dida kayat a panawan dagiti pagtaenganda ken amin nga adda kadakuada, nagtalinaedda tapno maliklikanda ti peggad.

Jesus säger lugnt: " Så säger inte heller jag er med vilken myndighet jag gör dessa ting. " - Matteus 21: 23 - 27.
; Niño, L.
 Sitatanang a kinuna ni Jesus: "Saanko met nga ibaga kadakayo no ania nga autoridad ti aramidek kadagitoy a bambanag. " - Mateo 21: 23 - 27.

Och för att visa att han ville att hans apostlar också skulle vara ödmjuka sade han: " Om... jag, fastän Herre och Lärare, har tvättat era fötter, bör också ni tvätta varandras fötter. "
Agtaud ti Mesias iti Juda a tribu ti Israel.
 Ken tapno ipakitana a kayatna a napakumbaba met koma dagiti apostolna, kinunana: "No siak, nupay Apo ken Mannursuro, binugguak dagiti sakayo, rebbengyo met a bugguan dagiti saka ti maysa ken maysa. "

I staden Évry nära Paris har arbetarna lagt sista handen vid den enda franska katedral som byggdes under 1900 - talet.
Apay a makagunggona ti umiso a pannakaammo kadagiti nataengan iti naespirituan a Kristiano?
 Iti ili ti Évry iti asideg ti Paris, inkabil dagiti trabahador ti maudi nga imada iti kakaisuna a katedral ti Francia a naibangon iti maika - 20 a siglo.

I ett asiatiskt land tränger man in 13, 14 fångar i celler som inte är större än 3 kvadratmeter.
Nupay kasta, nagbati ti dadduma a dida kayat a panawan dagiti balayda ken amin a linaonna, a mangin - inanama a maliklikanda ti peggad.
 Iti maysa a pagilian iti Asia, 13, 14 a balud ti sumrek kadagiti selula a 3 metro kuadrado laeng ti kadakkelda.

Fastän de har långt till sina medkristna i andra länder får de samma andliga föda och samma omsorg, vilket uppmuntrar dem att fortsätta att arbeta i endräkt med sina bröder världen utöver.
Sikakalma a kinuna ni Jesus: "Uray siak diak met ibaga kadakayo no babaen iti ania a kinaturay nga aramidek dagitoy a bambanag. " - Mateo 21: 23 - 27.
 Nupay adayoda kadagiti padada a Kristiano iti sabali a pagilian, umawatda iti isu met laeng a naespirituan a taraon ken panangaywan, a mangparegta kadakuada nga agtultuloy nga agtrabaho a sangsangkamaysa a kadua dagiti kakabsatda iti intero a lubong.

DEN som skrivit Psalm 119 ställdes inför en svår provsättning.
Ket tapno ipakita a kayatna nga agpakumbaba met dagiti apostolna, kinunana: "Ngarud, no siak, nupay Apo ken Mannursuro, binugguak dagiti sakayo, rebbengyo met a bugguan dagiti saka ti maysa ken maysa. "
 ADDA nakaro a suot a nakaipasanguan ti nagsurat iti Salmo 119.

Vad hade Elihu i tankarna när han sade att Gud gör ting på " ett underbart sätt "?
Iti siudad ti Évry, nga asideg iti Paris, inaramiden dagiti trabahador ti pangleppas a detalye ti kakaisuna a katedral a naibangon sadi Francia idi maika - 20 a siglo.
 Ania ti pampanunoten ni Eliu idi kinunana nga ar - aramiden ti Dios dagiti bambanag "iti nakaskasdaaw a pamay - an "?

De flesta människor tar villigt åt sig äran för eventuella framgångar i livet, så varför bör de inte likaså vara villiga att ta på sig ansvaret för sina misstag?
Iti maysa a pagilian iti Asia, 13 wenno 14 a balud ti masapul nga aglilinnetlet iti 3 a metro kuadrado a selda.
 Gapu iti posible a balligi iti biag, apay a di rumbeng nga ibaklay ti kaaduan a tattao ti sungsungbatanda kadagiti biddutda?

Hon berättade för mig att hon hade studerat Bibeln med Jehovas vittnen när hon sista gången satt i fängelse och att hon, precis som jag, hade gjort stora förändringar i sitt liv.
Kaskasdi, ti panangawatda ti isu met laeng a naespirituan a taraon ken ti pannakatartaripatoda iti isu met laeng a pamay - an ti nangparegta kadakuada nga agtultuloy iti trabaho a sangsangkamaysa kadagiti kakabsatda iti intero a lubong.
 Imbagana kaniak nga isut ' makipagad - adal iti Biblia kadagiti Saksi ni Jehova idi naudi a naibalud ket kas kaniak, dakkel ti binalbaliwanna iti biagna.

De ser det som ett förberedande prov som alla måste genomgå.
NAKARO ti suot a nakaipasanguan ti mannurat ti Salmo 119.
 Matmatanda dayta kas panagsagana a pannubok a masapul a sanguen ti amin.

Att flyga i åskmoln
Ania ti adda iti panunot ni Eliu maipapan iti panangaramid ti Dios kadagiti bambanag iti "nakaskasdaaw a pamay - an "?
 Panagtayab Kadagiti Ulep ti Ulep

Det var till exempel ett vittne som är snickare som talade om Riket med sina arbetskamrater.
Situtulok ti kaaduan a tattao a mangbigbig ken mangawat iti dayaw iti aniaman a balligi iti biag, gapuna apay a saan a kasta met a situtulok nga awatenda ti sungsungbatanda kadagiti biddutda?
 Kas pagarigan, maysa a Saksi a karpintero ti nakisarita kadagiti katrabahuanna maipapan iti Pagarian.

Postal Service 1775 - 1984 citerar en tidningsannons från mars 1860:
Naestoriana a bayat ti maudi a pannakaibaludna, nagpayadal iti Biblia kadagiti Saksi. Kas kaniak, dakkel met ti inaramidna a panagbalbaliw iti biagna.
 Postal Service idi 1775 - 1984, inadaw ti maysa a pagiwarnak a naipablaak idi Marso.

Vi upplever nu de sista dagarna, och var och en av oss måste stärka våra band till Jehova ännu mer.
Ipapanda a maysa a pangrugian a pannubok daytoy a rumbeng a malasatan ti amin.
 Addatayon iti maudi nga al - aldaw, ket tunggal maysa kadatayo masapul nga ad - adda a pabilgenna ti relasiontayo ken Jehova.

Den här kvinnan och många andra ser det som en positiv erfarenhet att ta vård om till åren komna föräldrar.
Panagtayab kadagiti " Thunderclouds '
 Ibilang daytoy a babai ken adu a sabsabali pay a makagunggona a kapadasan ti panangaywan kadagiti nataenganen a nagannak.

När vi visar " de bofasta främlingarna " kristen kärlek får det goda resultat.
Kas pangarigan, nakisao ti maysa a Saksi maipapan iti Pagarian kadagiti katrabahuanna, a padana a karpintero.
 Ti panangipakita "kadagiti ganggannaet " iti Nakristianuan nga ayat mangyeg kadagiti nasayaat a resulta.

Andra har inte samma möjligheter, eftersom det kan vara ont om arbete och det kanske inte finns så många möjligheter för dem att få hjälp.
Postal Service 1775 - 1984 dagiti pakaammo kadagiti diario manipud Marso 1860:
 Saan nga agpada ti kabaelan ti dadduma gapu ta manmano ti trabaho ken mabalin a manmano ti gundawayda a matulongan.

Se kapitel 7 i boken Vad lär Bibeln?, utgiven av Jehovas vittnen.
Maudi itan nga al - aldaw, isu a rumbeng a lalo a pabilgen ti tunggal maysa kadatayo ti relasiontayo ken Jehova.
 Kitaem ti kapitulo 7 daytoy a libro, Ania a Talaga ti Isursuro ti Biblia?, nga impablaak dagiti Saksi ni Jehova

Etiopier, egyptier, kanaanéer och en del afrikanska och arabiska stammar härstammar från Ham.
Para itoy a babai, ken kadagiti adu a sabsabali pay, ti panangaywan kadagiti lakay / baketen a nagannak ket maysa a nagsayaatan a kapadasan.
 Dagiti Etiopiko, Egipcio, Lamu, ken dadduma a tribu ti Africa ken Arabia ket nagtaud iti Ham.

Vad är då detta rike?
Nasayaat ti resultana no ipakitatayo ti pudno nga ayat kadagiti "ganggannaet " a kakabsat.
 Ania dayta a Pagarian?

Men det är tydligt att Jehova Gud inte har lämnat oss åt oss själva.
Awan ti pagpilian ti dadduma, ta mabalin a manmano ti mabirokan a trabaho ken pagpatulongan.
 Ngem nalawag a dinatay binaybay - an ni Jehova a Dios para iti bagitayo.

Klippgrävlingen är ett annat förhållandevis litet djur som kan lära oss mycket.
Pangngaasim ta kitaem ti kapitulo 7 iti libro nga Ania a Talaga ti Isursuro ti Biblia?
 Ti pusa ket sabali pay a bassit nga animal nga adut ' maisurona kadatayo.

Origenes och teologen Gregorios av Nyssa ansåg helvetet vara en plats av avskildhet från Gud - en plats av andligt lidande.
Kaputotan ni Ham dagiti Etiope, Egipcio, Canaanita, ken dadduma pay a tribu ti Africa ken Arabia.
 Ni Origen ken ti teologo a ni Nicolaus iti Nyssa imbilangda ti impierno a lugar ti pannakaisina iti Dios - lugar ti naespirituan a panagsagaba.

Sparvar: © ARCO / D.
Ania, ngarud, ti Pagarian?
 Dagiti billit tuleng: © ARCO / D.

Det var sent på eftermiddagen en vacker sensommardag år 1914, då plötsligt lugnet där vi bodde i utkanten av Åbo i Finland stördes av nyheten om att ett stort krig hade brutit ut.
Ngem, nalawag, dinatay binaybay - an ni Jehova a Dios nga agbukbukod.
 Maysa a makaay - ayo nga aldaw ti kalgaw idi 1914, kellaat a nagkalmakami iti ruar ti Turbo, Finland, idi nadamagmi a bimtak ti dakkel a gubat.

Alla behöver få känna frid.
Ti koneho iti kabatuan ti sabali pay a bassit a parsua a pakaadalantayo iti agkakapateg a leksion.
 Kasapulantayo amin ti talna.

Psalmisten skrev under inspiration: " Många olyckor drabbar den rättfärdige, men Jehova befriar honom ur dem alla. "
Da Origen ken ti teologo a ni Gregory ti Nyssa minatmatanda ti impierno kas ti pannakaisina iti Dios - ti naespirituan a panagsagaba.
 Napaltiingan ti salmista a mangisurat: "Adu ti didigra daydiay nalinteg, ngem ni Jehova ispalenna kadakuada amin. "

32 " Drömmen om ett paradis "
Dagiti billit - tuleng: © ARCO / D.
 32 "Ti Arapaap a Paraiso "

' Varför oroar det dig? '
Tawen 1914 idi, ken aggibusen ti maysa a napintas nga aldaw iti naladaw a kalgaw iti lugarmi idiay Turku, maysa a siudad ti Finlandia.
 " Apay nga agdanagka? '

Eftersom det, enligt läkaren, var mycket ovanligt, ansåg han det nödvändigt att dokumentera sina undersökningsresultat och behandlingsmetoder och lämna in redogörelsen till en medicinsk tidskrift.
Talaga a kasapulan dagiti tattao ti talna.
 Sigun iti doktor, gapu ta karkarna unay dayta, patienna a nasken nga idemostrana dagiti resulta ti panagsirarakna ken dagiti pamay - an ti panangagasna ken iyallatiwna ti rekord iti maysa a medikal a pagiwarnak.

Låter det som ett harmlöst tidsfördriv?
Napaltiingan ti salmista a nangisurat: "Adu ti didigra daydiay nalinteg, ngem manipud kadakuada amin isu ispalen ni Jehova. "
 Dayta kadit ' kasla di makadangran a paglinglingayan?

Kan det råda någon tvekan om detta i betraktande av vad som anförts här ovan?
32 " Dagiti Arapaap a Paraiso '
 Mabalin kadi a pagduaduaan daytoy ti asinoman maipapan iti nadakamat iti ngato?

Den grekiske farmakologen Pedanius Dioscorides, som var läkare i Neros romerska härar, sammanställde en framstående farmakologisk lärobok som i århundraden användes vitt och brett.
" Apay a burburiborennaka dayta? '
 Ti Griego nga eksperto iti salun - at a ni Pedanius Diascorides, maysa a doktor kadagiti buyot ti Roma ni Nero, nangisagana iti maysa a nalatak a libro maipapan iti salun - at ti isip a sinigsiglon a nasaknap a maus - usar.

Lärjungarna under det första århundradet älskade Jehova, alldeles som Jesus gjorde, och det fick dem att frimodigt och med iver predika de goda nyheterna.
Sigun iti doktor, naisangsangayan unay dayta, ket kunana a nasken a mairekord amin a natakuatanna ken addang a sinurotna ket isubmitirna ti reportna iti maysa a medikal a pagiwarnak.
 Kas ken Jesus, dagiti adalan idi umuna a siglo inayatda ni Jehova, ket dayta ti nangtignay kadakuada a situtured ken sireregta a mangikasaba iti naimbag a damag.

Ni kan inte vara slavar åt Gud och åt Rikedomen. "
Kasla aya di makadangran a pagpalpaliwaan dayta?
 Dikay mabalin ti agpaadipen iti Dios ken iti Kinabaknang. "

a) Vilket skäl till att predika finns i Matteus 22: 39?
Gapu kadagiti adda iti ngato a naadaw a sasao, adda kadi panagduadua?
 (a) Ania a rason iti panangasaba ti masarakan iti Mateo 22: 39?

Tänk på den underbara framtid som Gud utlovat.
Ti pharmacologist a Griego a ni Pedanius Dioscorides, maysa a siruhano a kadua ti Romano a buyot ni Nero, tinurposna ti naisangsangayan a libro ti pharmacology a nasaknap a maus - usar kadagidi a siglo.
 Usigenyo ti nakaskasdaaw a masanguanan nga inkari ti Dios.

Att Paulus och Barnabas var i Antiokia var säkert också till uppmuntran och styrka för de medtroende där.
Kas ken Jesus, dagiti adalanna idi umuna a siglo ay - ayatenda ni Jehova, ket dayta ti nangtignay kadakuada a situtured ken sireregta a mangikasaba iti naimbag a damag.
 Awan duadua a ti kaadda da Pablo ken Bernabe idiay Antioquia ket makaparegta ken makapabileg met kadagiti kapammatian sadiay.

□ Vilken illustration använde Paulus för att hjälpa oss att bekämpa svartsjuka?
Saanyo a mabalin ti agpaadipen iti Dios ken iti Kinabaknang. "
 □ Ania nga ilustrasion ti inusar ni Pablo a tumulong kadatayo a mangparmek iti imun?

Jehova försköt inte honom.
(a) Ania ti nadakamat iti Mateo 22: 39 a rason a mangasabatayo?
 Saan nga ay - aywanan ni Jehova.

Att som en skatt förvara det Gud har sagt innebär att man betraktar Guds uttalanden som dyrbara, att man sätter stort värde på dem.
Panunotem ti masanguanan.
 Ti panangipempen kadagiti sasao ti Dios kas gameng kaipapananna nga ibilangtayo a napateg dagiti sasao ti Dios, nga ipatpategtay unay ida.

När vi besökte en församling som hade nio reguljära pionjärer, uppmuntrade vi varje pionjär att ha som mål att hjälpa en annan förkunnare att bli pionjär.
Di pagduaduaan, ti kaadda da Pablo ken Bernabe ti nangparegta ken nangpabileg met kadagiti kapammatian idiay Antioquia.
 Idi sinarungkaranmi ti maysa a kongregasion nga addaan siam a regular pioneer, pinaregtami ti tunggal payunir a ragpatenna ti kalat a tumulong iti sabali nga agibumbunannag nga agpayunir.

Det är ett skäl till att man måste lära känna Jesus för att kunna tillfredsställa sitt andliga behov och den medfödda önskan att lära känna Gud.
□ Ania nga ilustrasion ti inaramat ni Pablo a makatulong a mangparmek iti imun?
 Dayta ti maysa a rason no apay a masapul nga am - ammuenyo ni Jesus tapno mapennek ti naespirituan a kasapulantayo ken ti nainkasigudan a tarigagay a mangammo iti Dios.

Först verkade det som att han jobbade så hårt för att vi skulle få det allra bästa.
Isut ' di binaybay - an ni Jehova.
 Idi damo, kasla nagaget unay tapno magun - odanmi ti kasayaatan.

Hur skall Guds avsikt med jorden förverkligas?
Ti panangidulin kadagiti sasao ti Dios kaipapananna ti panangipateg kadakuada wenno ibilang dagitoy a nakapatpateg.
 Kasano a matungpal ti panggep ti Dios para iti daga?

Enbart detta tillvägagångssätt är naturligtvis ingen garanti för ett djupt och varaktigt intresse för ämnet.
Idi bimmisitakami iti maysa a kongregasion nga addaan iti siam a regular pioneer, pinaregtami ti tunggal payunir nga aramidenda a kalat ti panangtulong iti maysa nga agibumbunannag nga agbalin a payunir.
 Siempre, daytoy laeng a pamay - an dina ipanamnama ti nauneg ken manayon nga interes iti tema.

Hur kan Guds tjänare uppmuntra andra som går igenom svåra prövningar?
Dayta ti maysa a makagapu no apay a ti pannakaammo maipapan ken ni Jesus ket napateg iti panangpennek iti naespirituan a kasapulan ken natural a tarigagaytayo a mangam - ammo iti Dios.
 Kasano a maparegta dagiti adipen ti Dios ti dadduma nga agsagsagaba iti nakaro a pakasuotan?

Sannerligen, sannerligen säger jag er: Den som tror har evigt liv. " - Johannes 6: 45 - 47.
Idi damo, kasla kayatna laeng nga ipaay ti kasayaatan para iti pamiliami.
 Pudno unay kunak kadakayo, Ti mamati addaan biag nga agnanayon. " - Juan 6: 45 - 47.

Maria och Josef bodde inte längre i ett stall utan i ett hus.
Kasano a maibanag daytoy?
 Saanen nga agnanaed da Maria ken Jose iti kulluong no di ket iti maysa a balay.

Jag glömmer aldrig vad en syster sade: " Lillian, Jehova hatar skrymteri. "
Ngem daytoy laeng dina ipanamnama ti pudno ken napaut nga interes iti adalen.
 Diak pulos malipatan ti kinuna ti maysa a kabsat a babai: "Magura ni Jehova ti panaginsisingpet. "

Gerar
Kasano a dagiti adipen ti Dios mapabilegda ti dadduma a naipasango iti nakaro a pannubok?
 Gerar

▪ " Det mesta i Bibeln skrevs ner någon gång mellan 700 - talet och 500 - talet f.v.t., eller under tidsperioden mellan profeterna Jesaja och Jeremia. "
Pudno unay kunak kadakayo, Ti mamati addaan iti agnanayon a biag. " - Juan 6: 45 - 47.
 ▪ "Ti kaaduan a paset ti Biblia ket naisurat iti nagbaetan ti maikawalo ken maikanem a siglo K.K.P., wenno iti nagbaetan da propeta Isaias ken Jeremias. "

Men Mose var tvärtom den som nedtecknade befallningen om att inte ägna sig åt spådom!
Isu a saanen a kappasngay ni Jesus idi nabirokan dagitoy a lallaki.
 Iti sabali a bangir, ni Moises ti nangirekord iti bilin a liklikan ti panagpadles!

Vi kom till huvudstaden, Dili, i juli 2003.
Diak pulos malipatan ti kinuna ti maysa a kabsat a babai: "Lillian, kagura ni Jehova ti aginsisingpet. "
 Simmangpetkami idiay Dili, ti kabesera a siudad, idi Hulio 2003.

B., Brasilien
Ti "Listaan Dagiti Dandanin Maungaw " ket impablaak ti International Union for Conservation of Nature and Natural Resources.
 B., Brazil

César Vasconcelos de Souza, medicinsk rådgivare vid ett centrum för hälsorådgivning i São Paulo, säger: " För att få sanna vänner måste man kunna utgjuta sina känslor, öppna sitt hjärta och tala om glada och sorgliga, känsliga och lättsamma saker.
Gerar
 Kuna ni César Vasconcelos de Souza, maysa a medikal a mamalbalakad iti sentro ti salun - at idiay São Paulo: "Tapno maaddaanka iti pudno a gagayyem, masapul a maipeksam ti riknam, mayebkasmo ti linaon ti pusom, ken maisaritam dagiti naragsak ken nakalkaldaang, sensitibo ken nalaka a maawatan a bambanag.

En annan tradition nämner emellertid att några personer " räddades genom att de gömde sig i en håla på en hög bergstopp och sedan åter befolkade jorden ."
▪ "Naisurat ti kaaduan a paset ti Biblia idi maikawalo agingga iti maikanem a siglo B.C.E., wenno iti nagbaetan ti panawen da mammadto Isaias ken Jeremias. "
 Nupay kasta, kuna ti sabali pay a tradision a dadduma a tattao "naisalakanda babaen ti panaglemmengda iti maysa nga abut iti nangato a bantay ket kalpasanna pagnaedanda manen ti daga. "

Således " kan varken ljus, materia eller signaler av något slag tränga ut ." - The International Encyclopedia of Astronomy.
Maisupadi ketdi, nupay kasta, ni Moises ti nangisurat ti bilin a maibusor iti panagpadles!
 Gapuna, "saan a makastrek ti lawag, banag, wenno aniaman a kita ti pagilasinan. " - The International Encyclopedia of Astronomy.

Det gjorde det också, och en tid av glädjefylld tjänst i Norge följde.
Idi Hulio 2003, dimtengkami iti kabeserana a Dili.
 Kasta met laeng ti napasamak, ket simmaruno ti panawen ti naragsak a panagserbi idiay Norway.

Bibelns gudomliga ursprung
B., Brazil
 Ti Nadiosan a Nagtaudan ti Biblia

Äktenskap med icke troende har ofta visat sig bli olyckliga.
Kuna ni César Vasconcelos de Souza, maysa a medikal a direktor idiay Adventist Healthy Life Center, São Paulo: "Tapno maaddaantayo iti pudno a gagayyem, masapul nga ibagatayo ti riknatayo, iyebkastayo ti adda iti pusotayo, dagiti naragsak ken naliday, dagiti narigat ken nalaka a banag.
 Masansan a saan a naragsak ti pannakiasawa kadagiti di manamati.

I FÖRENTA STATERNA anmäls årligen mellan 500.000 och drygt 1.000.000 barn som försvunna, beroende på hur man räknar.
Nupay kasta, saritaen ti sabali pay a salaysay maipapan iti sumagmamano a tattao "a naisalbar babaen ti panaglemmengda kadagiti rukib iti alimpatok ti bantay ket nagpaaduda manen ditoy daga. "
 ITI kada tawen, adda 500,000 agingga iti nasurok a 1,000,000 nga ubbing a mapukpukaw, depende iti bilang.

Ja, de äldre mår bra när de har ett meningsfullt arbete att utföra.
Iti kasta, "awan pumanaw nga aniaman a lawag, banag wenno senial. " - The International Encyclopedia of Astronomy.
 Wen, nasalun - at dagiti lallakay ken babbaket no addaanda iti makapnek a trabaho.

För det första: Är katolska kyrkan arvtagare till det första århundradets kristendom?
Adda naidiaya a maysa a trabaho, ket simmaruno ti nakaragragsak a tiempo ti panagserbi mainaig iti Pagarian idiay Norway.
 Umuna, ti kadi Iglesia Katolika ti nangtawid iti Kristianidad idi umuna a siglo?

□ För att trotsa auktoriteter
Ti Dios ti Autor ti Biblia
 □ Maibusor kadagiti autoridad

Vad det beträffar - känner du till någon religion som har frambringat ett äkta internationellt broderskap, där rasliga, språkliga och nationalistiska barriärer överbryggats av kärlek och ömsesidig förståelse?
Masansan a napaneknekan a makadidigra ti pannakiasawa kadagiti di kapammatian.
 No maipapan iti dayta, ammoyo kadi ti maysa a relihion a nangpataud iti pudno nga internasional a panagkakabsat, a sadiay dagiti panagsisina gapu iti rasa, pagsasao, ken nasionalismo ket napakuyogan iti ayat ken pannakaawat iti maysa ken maysa?

I vissa länder har många vuxna invaderats av tankar, som förmedlat ett överväldigande intryck av att de som barn utsattes för sadistiska övergrepp av medlemmar av sataniska kulter.
IDIAY Estados Unidos, manipud 500,000 iti nasurok a 1,000,000 nga ubbing, agpannuray iti pamay - an ti pannakaklasipikarda, ti nailista a mapukpukaw iti pagtaenganda iti tinawen.
 Iti dadduma a pagilian, adu a nataengan ti naimpluensiaan kadagiti kapanunotan a mangiparangarang iti kasta unay nga impresion nga idi ubingda pay, dagiti miembro ti sataniko a kulto ket biktima ti sadistiko a panangabuso dagiti sataniko a kulto.

[ Bild på sidan 15]
Kinapudnona, no adda makagunggona a trabaho nga aramiden dagiti lallakay, agbiagda.
 [ Ladawan iti panid 15]

Det är kanske den som det går lättast att ändra på.
Umuna, Ti kadi Iglesia Katolika Romana ti suno ti umuna - siglo a Kinakristiano?
 Nalabit dayta ti kalakaan a balbaliwan.

NATALIE
□ Tapno karitek dagiti addaan iti autoridad
 NORWAY

Ett sätt skulle kunna vara om en kristen väljer en äktenskapspartner som inte delar hans eller hennes tro.
Maipapan itoy, adda kadi ammoyo a relihion a nakapataud ti pudpudno nga internasional a panagkakadua a sadiay dagiti rasial, pagsasao, ken nasionalistiko a lapped ket pinarmek ti ayat ken panagkikinnaawatan?
 Ti maysa a pamay - an ket no agpili ti maysa a Kristiano iti dina kapammatian nga asawa.

Brasília (Brasilien), 8 / 9
Iti dadduma a pagilian, adu a nataengan ti rirriribuken dagiti pampanunot a mangipapati kadakuada a sikakas - ang nga inabuso ida dagiti sataniko a kulto idi ubbingda pay.
 10 / 22

Jehovas vittnen vet att det bara är Guds kungarike som kan göra slut på det lidande som nu finns på jorden.
[ Ladawan iti panid 15]
 Ammo dagiti Saksi ni Jehova a ti laeng Pagarian ti Dios ti makabael a mamagpatingga iti agdama a panagsagaba ditoy daga.

Var kan du då leta?
Nalabit daytat ' kalakaan a makontrol.
 No kasta, sadino ti mabalinmo a pangbirokan?

" FORTSÄTT ATT VANDRA I KÄRLEK "
NATALIE
 " AGTULTULOYKAYO ITI ESPIRITU "

Hängskidan kan bli upp till två meter lång
Ti maysa a pamay - an ket no ti maysa a Kristiano pilienna a pakiasawaan ti saanna a kapammatian.
 Mabalin nga agingga iti dua a metro ti kaatiddog ti kabalio

Men hon vände sig till Jehova och bad en lång och innerlig bön.
Dagiti Sumasala a Diablo iti Yare (Venezuela), 2 / 8
 Ngem nagkararag ken Jehova iti napaut ken naimpusuan.

Och " en ny jord " syftar på ett nytt samhälle här på jorden som har Guds godkännande.
Ammo dagiti Saksi ni Jehova a ti laeng Pagarian ti Dios ti mamagpatingga iti panagsagaba a mapaspasamak ita ditoy daga.
 Ket ti "baro a daga " tuktukoyenna ti maysa a baro a kagimongan ditoy daga nga anamongan ti Dios.

Blick på världen
Sadino ngay ti mabalin a pagbirokam?
 Panangmatmat iti Lubong

Genom uppriktig bön och med hjälp av Guds ord och hans ande kan vi arbeta bort sådana defekter och mera helt och fullt klä oss i " den nya personligheten ."
" ITULTULOYYO TI MAGNA ITI AYAT "
 Babaen ti napasnek a kararag ken tulong ti Sao ti Dios ken ti espirituna, maparmektayo dagiti kasta a pagkapuyan ken ad - adda a naan - anay a maikawestayo iti "baro a personalidad. "

Låt oss begrunda några exempel.
Ti agbitbitin a bunga ti sea bean ket mabalin nga agtubo agingga iti innem a pie
 Usigentayo ti sumagmamano a pagarigan.

Prata med ditt barn om sex
Mabang - aran idi no ikararagna ken Apo Jehova ti situasionna.
 Kasaritam ti anakmo maipapan iti sekso

Han har både viljan och makten som behövs för att göra det.
Ti "baro a daga " tukoyenna ti maysa a baro a kagimongan dagiti tattao ditoy daga a mangtagtagiragsak iti anamong ti Dios.
 Isu ket addaan iti tarigagay ken pannakabalin a mangaramid iti dayta.

Man kan bara gissa, men hon visste att hennes son var en stor man som skulle göra stora ting.
Panangmatmat iti Lubong
 Nupay kasta, ammona a dakkel a lalaki ti anakna a mangaramid kadagiti dadakkel a banag.

• Vad krävdes det att Israels kungar skulle göra?
Buyogen ti napasnek a kararag ken tulong ti Sao ti Dios ken ti espirituna, maparmektayo dagita a pagkapuyan ket naan - anay a " maikawestayo ti baro a personalidad. '
 • Ania ti masapul nga aramiden dagiti ari ti Israel?

Katastrofer lika den på Mount Erebus skulle utan tvivel inträffa ofta.
Usigenyo ti sumagmamano a pagarigan.
 Awan duadua a masansan a mapasamak dagiti didigra a kas iti napasamak idiay Mount Erebus.

Det är en utmaning att uppodla kärlek i en värld som styrs av girighet
Panangisuro iti Anakmo Maipapan iti Seks
 Maysa a karit ti panangpatanor iti ayat iti lubong nga iturturayan ti kinaagum

Och i så fall, varför var då en del kända gestalter i bibeln polygamister?
Determinado ken adda pannakabalinna a mangaramid iti dayta.
 No kasta, apay, ngarud, a dadduma a nalatak a karakter iti Biblia ket poligamia?

Vishet betyder att man gör bruk av kunskap och förstånd på ett sätt som frambringar goda resultat.
Ditay masigurado; ngem ammona a kabaelan ti anakna ti agaramid kadagiti nakaskasdaaw a bambanag ken mabalin a namnamaenna nga aramidenna iti dayta a kanito.
 Ti sirib kaipapananna ti panangusar iti pannakaammo ken pannakaawat iti wagas a mangpataud kadagiti nasayaat a resulta.

Men på mindre än 100 år försvann detta till synes outtömliga förråd av billigt kött i något som har beskrivits som " den mest dramatiska minskningen [av en djurart] någonsin ."
• Ania ti nasken nga aramiden dagiti ari ti Israel idi?
 Ngem iti las - ud ti nasurok a 100 a tawen, napukaw daytoy kasla di maibus a suplay ti nalaka a karne iti nadeskribir kas "ti kakaruan pay laeng nga ibabassit [ti maysa a kita ti animal]. "

David skrev: " Hoppas på Jehova och håll dig till hans väg, så upphöjer han dig till att ta jorden i besittning.
Di mapagduaduaan a gagangay a mapasamak dagiti didigra a kas iti napasamak iti Bantay Erebus.
 Insurat ni David: "Paturayem ni Jehova ket salimetmetam ti dalanna, ket itan - oknakanto a mangtagikua iti daga.

I sin berömda bergspredikan visade Jesus Kristus hur man kan finna bestående lycka.
Maysa a karit ti panangsukay iti ayat iti lubong nga agraraira ti kinaagum
 Iti nalatak a Sermonna iti Bantay, impakita ni Jesu - Kristo no kasano a masarakan ti manayon a kinaragsak.

Pappan i den här tänkta situationen lyckas få sin son att berätta hur han känner.
No dakes, apay a dadduma a nalatak a karakter ti Biblia aduanda ti asawa? '
 Ti ama nga addaan iti kasta a kasasaad ti mabalin a mangtignay iti anakna a mangyebkas iti riknana.

Israeliterna var inte längre splittrade.
Ti sirib kaipapananna ti panangusar iti pannakaammo ken pannakaawat iti pamay - an a mangyeg kadagiti nasayaat a resulta.
 Saanen a nasinasina dagiti Israelita.

I den mån som kristenhetens missionärer ivrade för demokrati och entusiastiskt framhöll fördelarna med Västerlandets vetenskapliga och medicinska framsteg, gav de följaktligen intryck av att vara kolonialismens verktyg.
Nupay kasta, iti unos ti sangagasut a tawen, napukaw ti kasla di maibus a suplay ti nalaka a karne ti tumatayab iti nadeskribir a "ti kakaruan nga ibabassit [ti maysa a kita] iti amin a tiempo. "
 Gapuna, no kasano nga intandudo dagiti misionero ti Kakristianuan ti demokrasia ken sigagagar nga inyunay - unayda dagiti pagimbagan ti irarang - ay ti siensia ken medisina iti Laud, impapanda nga ahente ida ti kolonialismo.

Vad slags glädje nämns i Jesaja 35: 10, och varför bör vi ägna uppmärksamhet åt denna glädje?
Insurat ni David: "Manginanamaka ken Jehova ket salimetmetam ti dalanna, ket itan - oknakanto a mangtagikua iti daga.
 Ania a kita ti rag - o ti nadakamat iti Isaias 35: 10, ken apay a rumbeng nga ipangagtayo daytoy a rag - o?

Ja, enkelt uttryckt är de som befinner sig i helvetet döda, de sover, som Jesus sade. - Uppenbarelseboken 20: 13.
Iti nalatak a Sermonna iti Bantay, impakita ni Jesu - Kristo no kasano a masagrap ti manayon a kinaragsak.
 Wen, iti simple a pannao, natay dagidiay adda idiay impierno, matmaturogda, kas kinuna ni Jesus. - Apocalipsis 20: 13.

Jesus svarade varje gång klart och tydligt med Bibelns ord.
Gapu ta nagutugot ti ama nga agsao ti anakna, naammuanna a malidliday gayam ti anakna.
 Iti tunggal gundaway, silalawag a sinungbatan ni Jesus dagiti sasao ti Biblia.

Läs bibelställena, och tänk dig att du själv är med om det som händer.
Saan idin a nabingaybingay dagiti annak ni Israel.
 Bayat a basbasaem dagiti teksto, darepdepem a karamanka iti eksena ken mangmangngegmo dagiti timek.

Du kanske säger som många andra: " Ja, den kommer nog någon gång, men inte i vår livstid. "
Nainkalintegan ngarud, a gapu ta inkagumaan nga itandudo dagiti misionero ti Kakristianuan ti demokrasia ken idayawda dagiti pagimbagan ti nasientipikuan ken medikal nga irarang - ay ti Lumaud, nagparangda nga ahente ti kolonialismo.
 Kas iti adu a tattao, mabalin a kunayo, " Wen, dumtengto dayta iti sumagmamano a tiempo, ngem saan nga iti biagtayo. '

(The New International Dictionary of New Testament Theology) Det inbegriper att känna Jehova genom att begrunda bestämda handlingar som han utför, vilket framgår av alla de ställen i Hesekiels bok där Gud säger att han skall verkställa dom mot ogärningsmännen och förklarar att människor därigenom sannerligen skulle komma att inse att han är Jehova. - Hesekiel 38: 23.
Ania a kita ti rag - o ti dakdakamaten ti Isaias 35: 10, ken apay nga ipaayantay iti atension daytoy?
 (The New International Dictionary of New Testament Theology) Ramanen dayta ti panangammo ken Jehova babaen ti panangusig kadagiti espesipiko nga aramidna, kas ipakita dagiti adu a paset ti libro nga Ezequiel, a sadiay kuna ti Dios nga isut ' mangukom kadagiti managdakdakes ket iti kasta mabigbigto dagiti tattao nga isu ni Jehova. - Ezequiel 38: 23.

Men det var återigen dags för tuktan.
Wen, iti ababa a pannao, natay dagiti adda idiay impierno, " matmaturogda, ' kas kinuna ni Jesus. - Apocalipsis 20: 13.
 Ngem daydi manen ti tiempo ti disiplina.

" Vet du hur Mose gav gensvar till Guds kärlek?
Iti tunggal gundaway Nainkasuratan, nabatad ti panangsungbat ni Jesus.
 " Ammom kadi no kasano nga inawat ni Moises ti ayat ti Dios?

Ricardo Funari
Bayat a basbasaem dagiti teksto, darepdepem a karamanka iti eksena ken mangmangngegmo dagiti timek.
 Ricardo Funari

Israeliterna stod därför inför utmaningen att vara lojala mot Gud medan deras kung, som satt på " Jehovas tron ," valde att gå sin egen väg.
Kaslakayo kadi kadagiti adu a kunaenda, " Ay, umayto dayta, ngem saan nga iti panagbiagtayo. '
 Gapuna, naipasango dagiti Israelita iti karit ti panagbalin a nasungdo iti Dios bayat a ti arida, a situtugaw "iti trono ni Jehova, " pinilina ti agwaywayas.

M'Clintock och Strong beskriver dem som " en av de äldsta och märkligaste sekterna av den judiska synagogan, vars utmärkande lärosats är ett noggrant fasthållande vid lagens skrivna bokstav ."
(The New International Dictionary of New Testament Theology) Ramanen dayta ti panangammo ken Jehova babaen ti panangutob kadagiti espesipiko nga aramidna, kas dagidiay nadakamat iti libro nga Ezequiel, maipapan iti panangdusa ti Dios kadagiti managdakdakes, a kunkunana: " Ket maammuanyonto a siak ni Jehova. ' - Ezequiel 38: 23.
 Deskribiren ida da M'Cintock ken Strong kas "maysa kadagiti kadaanan ken naisangsangayan unay a sekta ti sinagoga dagiti Judio, a dagiti kangrunaan a sursuroda ket naan - anay a maitunos iti naisurat a linteg. "

Malteserna trodde att Paulus var en mördare, som den " hämndgiriga rättvisan " inte skulle tillåta att leva, men när han inte föll död ner eller svällde upp av inflammering, sade de att han var en gud.
Ngem daytat ' tiempo manen ti pannakadisiplina.
 Impagarup dagiti Maltes a mammapatay ni Pablo, a saan nga ipalubos ti "naibales a kinahustisia " nga agbiag, ngem idi saan a natay wenno dimmakkel, kinunada nga isut ' maysa a dios.

Han gör många misstag, särskilt när det gäller rutinsysslor, och brister periodvis i uppmärksamhet....
Ammoyo aya no kasanot ' panangawat ni Moises iti ayat ti Dios?
 Adut ' pagbiddutanna, nangnangruna kadagiti rutina, ken dadduma a pagkapuyan iti atension....

I vår tid fortsätter den sanna kristendomens budskap att förkunnas av nitiska Jehovas vittnen.
Ricardo Funari
 Iti kaaldawantayo, agtultuloy nga iwarwaragawag dagiti naregta a Saksi ni Jehova ti mensahe ti pudno a Kinakristiano.

Åt vad har vi inte överlämnat oss?
Nasubok ti kinamatalekda iti Dios bayat a ti ari, nga agtugtugaw iti "trono ni Jehova, " sinurotna ti dakes a dana. - 1 Cron. 29: 23.
 Iti ania a ditay indedikar ti bagitayo?

" Polens floder håller snabbt på att förvandlas till öppna kloaker, och en förbättring är knappast i sikte. " - The Guardian.
Kalpasanna, pinakaammuanna dagiti flight attendant nga isaganada ti cabin para iti naganat a panaglanding.
 " Dagiti karayan ti Poland ket napartak nga agbalin a nawayang nga ibleng, ket saan unay a makita ti irarang - ay. " - The Guardian.

Nu blev Maimonides ' 13 trosprinciper förebilden för en rad utformningar av judisk troslära. - Se rutan på sidan 23.
Deskribiren ida da M'Clintock ken Strong kas "maysa kadagiti kadaanan ken nakaskasdaaw unay a sekta iti sinagoga a Judio, a ti pakailasinan a sursuroda isut ' nainget a panangsalimetmet aginggat ' tulnek ti naisurat a linteg. "
 Ita, ti 13 a prinsipio ni Maimonides iti pammati nagbalinen a pagwadan iti agsasaruno a porma ti pammati dagiti Judio. - Kitaenyo ti kahon iti panid 23.

Gileadavslutning, 1 / 7
Impagarup dagiti taga Malta a ni Pablo ket mammapatay ket ti "pammales ti hustisia " dina palubosan nga isu ket agbiag, ngem idi ta di met natay wenno limteg man la koma ti bagina, imbagada nga isu ket maysa a dios.
 Dagiti Tampok iti 1 Ar - ari, 7 / 15

Hur kan du finna den?
Adu ti maaramid a kamali, nangnangruna iti rutina dagiti trabaho, ken pasaray di makapagatension ti maysa....
 Kasanoyo a Masarakan Dayta?

Han fortsätter: " När vi hade varit på vårt första möte frågade jag Jacob vad han tyckte om vår nya församling, speciellt med tanke på att det inte fanns några i hans ålder.
Agtultuloy nga iwarwaragawag dagiti naregta a Saksi ni Jehova iti kaaldawantayo ti mensahe ti pudno a Kinakristiano.
 Kinunana pay: "Kalpasan ti damo a pannakigimongmi, dinamagko ken Jacob no ania ti makunana iti baro a kongregasionmi, nangruna ta awan ti katawenanna.

Varningen är aktuell med tanke på förhållandena i våra dagar.
Iti ania a ditay indedikar ti biagtayo?
 Iti kaaldawantayo, naintiempuan ti pakdaar.

Jag betraktar tidskrifterna som en ovärderlig hjälp till att hjälpa människor att lära känna Jehova. "
" Dagiti karayan iti Poland napartak ti panagbalinda a silulukat a puso negro ket bassit laeng ti makitkita a rinang - ayanna. " - The Guardian.
 Ibilangko dagiti magasin kas napateg a tulong iti panangtulong kadagiti tattao a mangammo ken Jehova. "

Alltsammans hade börjat flera månader tidigare när denna unga judiska kvinna fick ett unikt uppdrag i mänsklighetens historia.
Ita, nagbalin ti 13 a Prinsipio ti pammati a pinutar ni Maimonides a pagtuladan dagiti simmarsaruno a naputar a kredo dagiti Judio - Kitaenyo ti kahon, panid 23.
 Nangrugi amin dagitoy sumagmamano a bulan sakbayna, idi immawat daytoy nga agtutubo a Judio a babai iti naisangsangayan nga annongen iti pakasaritaan ti tao.

Men observatoriet Jantar Mantar vittnar om de ansträngningar som gjordes av den här kunskapstörstande mannen.
Nasayaat ti Ibunga ti Naimbag a Kondukta (Japan), 11 / 1
 Nupay kasta, paneknekan ti arkeologo a ni Jantar Mantar ti panagregget daytoy a nalaing a lalaki.

Hur då?
KALIBO, AKLAN: Augusto B.
 Kasano?

En kvinna som heter Kay säger: " Ju fler kontakter man har, desto mer tid lägger man på nätverket, och desto mer beroendeframkallande blir det. "
Kuna ni Ricky: "Kalpasan ti umuna a pannakigimongmi sadiay, dinamagko ken Jacob no ania ti makunana iti baro a kongregasionmi, aglalo ta awan ti ubbing a katawenanna.
 Kuna ti maysa a babai nga agnagan Kay: "No ad - adu ti kakaduayo, ad - adu ti tiempo a busbosenyo iti social network, ket ad - adda a makaadikto dayta. "

Min mamma och bror blev så imponerade av förändringarna i mitt liv att de också började studera Bibeln.
Agaplikar daytoy a pakdaar iti agdama a kasasaad.
 Nasdaaw unay da Nanang ken manongko kadagiti panagbalbaliw iti biagko isu a nakipagadalda met iti Biblia.

" De kämpar inte emot när djurskötarna skall väga och vaccinera dem ," säger han.
Matmatak dagiti magasin kas nakapatpateg a banag a pangtulong kadagiti tattao a mangammo ken Jehova. "
 " Saanda a makidangdangadang no kaano a timbangen ken bakunaan dagiti agay - aywan, " kunana.

Det hjälpte mig att göra prioriteringar och att bli färdig med uppgifter i tid. "
Nangrugi dayta adu a bulan ti napalabasen, idi naipaayan daytoy nga agkabannuag a babai iti nagpaiduma unay nga annongen iti intero a pakasaritaan ti tao.
 Dayta ti nakatulong kaniak a mangikeddeng kadagiti prioridadko ken mangitungpal kadagiti trabahok iti umiso a tiempo. "

Svaren på dessa och andra frågor finner du i den 32 - sidiga broschyren Bryr Gud sig verkligen om oss?
Ngem ti obserbatorio ti Jantar Mantar ket maysa nga ebidensia kadagiti panagregget ti tao a mawaw iti pannakaammo.
 Dagiti sungbat kadagitoy ken dadduma pay a saludsod ket masarakan iti 32 - panid a broshur a Pudno Aya a Maseknan ti Dios Kadatayo?

I artikeln tillades det: " Arbetet kan faktiskt fullbordas på två veckor, men i det här fallet kommer det att förlängas.
Kasano a kasta?
 Innayon ti artikulo: "Pudno a mairingpas ti trabaho iti dua a lawas, ngem iti daytoy a kaso, mapaatiddog dayta.

Kristna och judar har ett gemensamt religiöst arv, som inbegriper en upphöjd syn på äktenskapet, moralen och familjelivet.
Kas iti kinuna ti babai a ni Kay, "no ad - adu ti friends - mo, ad - adu nga oras ti mabusbosmo iti social networking ken ad - adda a maadikka. "
 Addaan dagiti Kristiano ken Judio iti agpapada a relihiuso a tawid, a pakairamanan ti natan - ok a panangmatmat iti panagasawa, moralidad, ken biag ti pamilia.

[ Ruta på sidan 4]
" Dida aggulagol no timbangen ken bakunaan ida dagiti trabahador iti zoo, " kunana.
 [ Kahon iti panid 4]

Vad för andlig mat har han tillhandahållit?
Gapu iti dayta, ammok dagiti ipangpangrunak ken nasapa a mairingpasko dagita. "
 Ania a naespirituan a taraon ti impaayna?

[ Bild på sidan 12]
Masarakam ti sungbat dagitoy ken ti dadduma pay a saludsod iti 32 ti panidna a broshur a Pudno Aya a Maseknan ti Dios Kadatayo?
 [ Ladawan iti panid 12]

Quetzalen - den praktfulla fågeln
Kinuna pay ti artikulo: "Kinapudnona, maileppas koma ti trabaho iti dua [a lawas], ngem iti daytoy a kaso, mayat - atiddogto.
 Quetzal - Ti Nakaskasdaaw a Tumatayab

Eftersom detta är möjligt när det gäller av anden pånyttfödda kristna, kan vi vara övertygade om att andra kan uppväckas till liv på jorden.
Dagiti Kristiano ken Judio nagramananda ti maymaysa a relihiuso a tawid, agraman ti natan - ok a panangmatmat iti panagasawa, moral, ken biag ti pamilia.
 Yantangay posible daytoy kadagiti Kristiano a nayanak iti espiritu, masiguradotayo a mabalin a mapagungar dagiti dadduma iti biag ditoy daga.

Föräldrarna bär ofta sitt barn.
[ Kahon iti panid 4]
 Masansan nga awiten dagiti nagannak ti anakda.

Och miljoner fortsätter att löpa.
Ania a naespirituan a taraon ti impaayna?
 Ket minilion pay laeng ti agtaray.

Tuberkulosen är tillbaka igen!
[ Ladawan iti panid 12]
 Nagsubli Manen ti TB!

Se till att dina barn inte stoppar något som innehåller bly, till exempel blyleksaker och färgdamm, i munnen.
Quetzal - Nangayed a Tumatayab
 Siguraduem a saan a mangikabil dagiti annakmo iti aniaman a nalaokan iti buli, kas iti buli ken tapuk ti pintura, iti ngiwatyo.

I många områden är människor noga med vad de dricker, eftersom de vet att vissa vattentäkter är förorenade av en " häxbrygd av kemikalier ," som en källa uttrycker det.
Yantangay posible daytoy kadagiti Kristiano a nayanak iti espiritu, masiguradotayo a mapagungarto met dagiti dadduma ditoy daga.
 Iti adu a lugar, naannad dagiti tattao no ania ti inumenda, ta ammoda a dadduma a danum ket namulitan iti "pannakakulam dagiti kemikal, " kas kunaen ti maysa a gubuayan.

Tänk dig att du är ute i en öken.
Kanayon nga ubbaen ti ina ken ama dagiti annakda.
 Panunotem nga addaka iti desierto.

Det som en gång var är borta. "
Ken riniwriw ti agtartaray pay laeng.
 Ti immuna a bambanag naglabasdan. "

Vad säger Bibeln?
Agsubli ti Tuberculosis!
 Ti Panangmatmat ti Biblia

Enligt en nyligen gjord undersökning finns svaret i lillhjärnan, den del av hjärnan som samordnar motoriken.
Agannadkayo a dagiti annakyo dida mangisakmol iti aniaman a produkto iti buli, kas kadagiti ay - ayam a buli ken mangipinta kadagiti tapuk ti buli.
 Sigun iti maysa a nabiit pay a panagadal, ti sungbat ket masarakan iti utek ti uyokan, ti paset ti utek a mamagtutunos iti panagandar ti makina.

Paulus skrev till de kristna i Korinth: " Vi [ber] till Gud att ni inte må göra något orätt. "
Iti adu a lugar, naannad dagiti tattao no aniat ' inumenda gapu ta ammoda a nasabidongan ti dadduma a danum babaen ti makuna a sabidong nga "inanger ti mangkukulam. "
 Insurat ni Pablo kadagiti Kristiano idiay Corinto: "Ibagami iti Dios nga awan koma ti dakes nga ar - aramidenyo. "

Vilken av dem kommer då att älska honom mest? "
Ipapanmo nga addaka iti natikag a lugar.
 Asino kadakuada ti ad - adda nga agayat kenkuana? "

□ Vad förväntar Jehova av oss?
Ti immuna a bambanag naglabasdan. " - Apocalipsis 21: 4.
 □ Ania ti namnamaen ni Jehova kadatayo?

Jesaja skrev: " Han lät sig utsättas för betryck; likväl öppnade han inte sin mun. "
Ania ti ibagbaga ti Biblia?
 Insurat ni Isaias: "Pinarigatna ti bagina; kaskasdi a saanna a linuktan ti ngiwatna. "

Jehova är den fullkomlige Föräldern. Till all lycka för dem som älskar honom kan han ge kompensation när ofullkomliga mänskliga föräldrar kommer till korta. - 2 Korinthierna 6: 18.
Sigun iti nabiit pay a panagsirarak, masarakan ti sungbat iti cerebellum, ti paset ti utek a mamagtutunos iti panagtignay ti bagi.
 Ni Jehova ti perpekto a Manangay - ayat, a mangyeg iti kinaragsak kadagidiay mangay - ayat kenkuana no agbiddut dagiti imperpekto a nagannak a tattao. - 2 Corinto 6: 18.

Ja, Gud gav hjälp genom att styrka sitt folk andligen och moraliskt - genom att ge dem vishet och kunskap att fatta förståndiga beslut.
Kinuna ni Pablo kadagiti Kristiano idiay Corinto: "Ikararagmi iti Dios a dikay koma makaaramid iti aniaman a dakes. "
 Wen, tinulongan ti Dios ti ilina babaen ti panangpabilegna kadakuada iti naespirituan ken moral - babaen ti panangipaayna kadakuada iti sirib ken pannakaammo a mangaramid kadagiti nainsiriban a desision.

Faktum är att Mount Kenya sägs bära ansvaret för hälften av världens alla fall av lungödem orsakade av hög höjd.
Gapuna, siasino kadakuada ti mangayatto kenkuana iti ad - adu? "
 Kinapudnona, naipadamag a ti Mount Kenya ti makin - aramid iti kagudua kadagiti amin a kaso ti bara iti lubong gapu iti nangato a disso.

Bland annat rådde de eleverna att vara ödmjuka och att bidra till församlingens endräkt.
□ Ania ti namnamaen ni Jehova kadatayo?
 Kas pagarigan, binalakadanda dagiti estudiante nga agbalinda a napakumbaba ken tumulongda iti panagkaykaysa ti kongregasion.

Är det så farligt att inte röra på sig? Kan det till och med vara skadligare än att röka?
Insurat ni Isaias: "Palpalubosanna idi ti bagina nga agtuok; kaskasdi a saanna a ngangaen ti ngiwatna. "
 Ad - adda kadi a makadangran dayta ngem iti panagsigarilio?

På 1500 - talet var kartorna över det heliga landet mycket bristfälliga.
Naan - anay a Naganak ni Jehova; pagragsakan dagidiay a mangay - ayat kenkuana, masupapakanna ti aniaman a pagkurangan dagiti imperpekto a natauan a nagannak. - 2 Corinto 6: 18.
 Idi maika - 16 a siglo, saan a kompleto dagiti mapa ti Nasantuan a Daga.

Föräldrarna måste därför, förutom att göra vad de kan för att begränsa barnens tillgång till pornografi, hjälpa dem att utveckla ett känsligt samvete som får dem att undvika pornografi utan att någon behöver säga till dem.
Wen, timmulong ti Dios babaen ti panangpabilegna iti ilina iti naespirituan ken iti moral a pamay - an - babaen ti panangtedna kadakuada iti sirib ken pannakaammo nga agaramid kadagiti nainsiriban a desision.
 Gapuna, malaksid nga aramidenda ti amin a kabaelanda a manglapped iti panagbuya dagiti annakda iti pornograpia, masapul a tulongan ida dagiti nagannak a mangpatanor iti sensitibo a konsiensia a mangtignay kadakuada a mangliklik iti pornograpia a dida kasapulan nga ibaga kadakuada.

Församlingen i Dili, den enda i landet, bestod av 13 pionjärer med särskilt uppdrag från Australien och några få inhemska vittnen.
Kinapudnona, ti kagudua iti bilang dagiti tattao iti lubong nga addaan iti sakit a kas iti pulmonary edema a rumsua no addada iti nangato a disso ket gapu kano iti iyuuli iti bantay.
 Ti kongregasion ti Dili, ti kakaisuna iti pagilian, ket buklen ti 13 nga special pioneer manipud Australia ken sumagmamano a lumugar a Saksi.

I dag finns det så många olika religioner och trosuppfattningar att många tror att det inte går att hitta någon sanning.
Binagbagaanda ti nagturpos a klase a nasken nga agbalinda a napakumbaba ken tumulongda a mamagtalinaed iti panagkaykaysa ti kongregasion.
 Ita, nakaad - adu ti relihion ken pammati isu nga adu ti mamati nga awan ti masarakan a kinapudno.

Han ordnade så att jag fick tidskrifterna Vakttornet och Vakna!
Talaga kadi a makadangran iti salun - at, a nakarkaro pay ngem iti panagsigarilio, ti manmano a panagwatwat?
 Inyurnosna a makaawatak kadagiti magasin a Pagwanawanan ken Agriingkayo!

Men kort därefter uttryckte andra forskare sin oro, bland dem April DeConick och Birger Pearson.
Idi maika - 16 a siglo, aduan iti kamali dagiti mapa ti Daga ti Israel.
 Ngem di nagbayag kalpasanna, inyebkas ti dadduma nga eskolar ti pakaseknanda, agraman da DeConick ken Birger Pearson.

Doftämnet utvanns ur saven.
Isu a malaksid iti panangikagumaanda a manglapped iti annakda a mangbuya iti pornograpia, masapul a tulongan ida dagiti nagannak a mangpatanor iti sensitibo a konsiensia a mangtignay kadakuada nga umadayo iti pornograpia uray dida ibagbaga nga umadayoda.
 Daytat ' naala manipud iti saven.

Vi kan lära oss mycket av deras exempel.
Ti Dili a kongregasion ― ti kakaisuna a kongregasion iti pagilian ― ket buklen ti 13 nga special pioneer manipud iti Australia ken sumagmamano a lumugar a Saksi.
 Adu ti masursurotayo iti ulidanda.

I åratal hade engelska kapare plundrat spanska skepp och hamnar och utmanat Spaniens koloniala övertag.
Napno ti lubong kadagiti makariro a narelihiosuan a sursuro ken doktrina isu nga ipagarup ti adu nga awan mamaayna ti panangbirok iti pudno a relihion.
 Iti adu a tawen, dagiti Ingles a mangop - opisina tinakawda dagiti barko ken sangladan ti Espania ket kinaritda dagiti kolonia ti Espania.

Den ånger och ledsnad vi känner över vårt orätta handlingssätt kan hjälpa oss att vara på vår " vakt ," så att vi " inte vänder " oss " till vad skadligt är ."
Inyurnosna a mapatulodanak kadagiti magasin a Pagwanawanan ken Agriingkayo!
 Ti panagbabawi ken ladingit gapu iti dakes nga aramidtayo ti makatulong kadatayo nga " agannad ' tapno " saantayo nga agturong iti dakes. '

Öppen och ärlig kommunikation
Ngem di nagbayag kalpasanna, inyebkas ti dadduma pay nga eskolar a kas kada April DeConick ken Birger Pearson ti pannakaseknanda.
 Nasayaat a Komunikasion ken Napudno a Komunikasion

Oavsett vad du kan ha sagt eller känt, orsakade du inte din förälders död.
Ti bangbanglo ket nagtaud iti mismo a tutot ti balsamo.
 Aniaman ti naibagam wenno kaam - ammom, saanmo a dinadael ti ipapatay ti nagannak kenka.

Kvinnorna gjorde också mer för de äldre, som att laga mat till dem och bada dem.
Ti panagibturda ket nagsayaat nga ulidan kadatayo ita ken makaisuro tapno makapagibturtayo.
 Ad - adu met ti inaramid dagiti babbai para kadagiti lallakay ken babbaket, kas iti panagluto ken panagdigos.

" Men nu skall ni verkligen lägga bort allt detta: vrede, förbittring, uselhet, skymford och oanständigt tal som kommer ur er mun. "
Iti adu a tawen, taktakawan dagiti barko ti England dagiti barko ken sangladan ti Espania ken karkaritenna ti di maartapan a kinalaing ti Espania a mangsakup.
 " Ngem ita, pudno nga idianyo amin dagitoy a banag, pungtot, unget, kinadakes, nabassawang a panagsasao, ken naalas a sasao manipud iti ngiwatyo. "

Det här hoppet är helt nödvändigt för att vi ska kunna klara av förföljelse.
Nupay maladingitantayo gapu iti basol a naaramidtayo, ti panagbabawi matulongannatayo nga " agaluad tapno ditay agbaw - ing manen iti makapasakit. '
 Napateg dayta a namnama tapno madaerantayo ti pannakaidadanes.

När vi tänker på domens dag bör vi därför inte känna skräck eller avsky.
Naimpusuan a Komunikasion
 Gapuna, bayat nga ut - utobentayo ti Aldaw ti Panangukom, ditay koma agbuteng wenno makarikna iti sakit ti nakem.

" Den flitiges planer leder till vinning ," sägs det i Bibeln, " lika säkert som att allt hastverk leder till armod. "
Aniaman iti mabalin a naisawang wenno nariknayo, saan a dakayo ti nakatayan ti naganakyo.
 " Dagiti gakat daydiay nasaet sigurado a mangipaay iti pagsayaatan, " kuna ti Biblia, "no kasano a ti tunggal maysa a nadarasudos sigurado nga agturong iti panagkasapulan. "

I juni 2004 hade vi varit lyckligt gifta i 54 år, och 47 av dessa år hade vi tjänat vid huvudkontoret i Brooklyn.
Ad - adu met ti trabaho dagiti babbai, kas iti panangiluto ken panangdigus kadagiti lallakay ken babbaket.
 Idi Hunio 2004, naragsak ti panagasawami iti 54 a tawen, ket 47 kadagitoy a tawen ti nagserbi iti hedkuarter idiay Brooklyn.

" Och det fanns de som tillhörde samma religion och stod på var sin sida i kriget och dödade varandra.
" Iwaksiyo amin dagita manipud kadakayo, pungtot, unget, kinadakes, nabassawang a sasao, ken naalas a sasao manipud iti ngiwatyo. " - Colosas 3: 8.
 " Ket adda met dagidiay agkarelihionan nga adda iti agsumbangir a dasig ti gubat ket agpipinnatayda.

Till en sådan värld var det Galilei år 1564 föddes i en respekterad familj i Pisa.
Kasapulantayo daytoy a namnama tapno maibturantayo ti pannakaidadanes.
 Iti kasta a lubong, idi 1564, ni Galileo ket naipasngay iti mararaem a pamilia idiay Pisa.

Jag tillhörde den skara separatister som bar skulden för tragedin, även om jag själv inte hade någon del i den.
Gapuna no panunotentay ti Aldaw a Panangukom, ditay koma mabutbuteng wenno maup - upay.
 Naitimpuyogak iti grupo dagiti Separatista a mapabasol iti trahedia, nupay awan ti pasetko iti dayta.

Världshärskare.
" Dagiti gakat daydiay nasaet sigurado a mangipaay iti pagsayaatan, " kuna ti maysa a proverbio iti Biblia, "ngem tunggal maysa a nadarasudos sigurado nga agturong iti panagkasapulan. "
 Dagiti agturay iti lubong.

Hjälp från sådana kärleksfulla rådgivare kan göra mycket när det gäller att läka en bekymrad ande och återvinna sinnesfrid.
Idi Hunio 2004, 54 a tawenen ti naragsak a relasionmi kas agassawa, 47 kadagitoy ti binusbosmi iti hedkuarter idiay Brooklyn.
 Dakkel ti maaramidan ti tulong dagita a naayat a mamalbalakad tapno mabang - aran ti mariribukan nga espiritu ken maisubli ti talna ti panunot.

De flesta människor räknar det för att vara en positiv egenskap att man bär sina egna bördor.
" Addada pay agkarelihionan nga agpipinnatay gapu ta agkalaban ti dasigda iti gubat.
 Namnamaen ti kaaduan a tattao nga agbalinda a positibo a galad no awitenda dagiti bukodda nga awit.

Han dog en för tidig död, men eftersom han vid sin död hade Jehovas ynnest, kommer han helt visst att vid Guds rätta tid få vara med om " uppståndelsen för... de rättfärdiga ."
Saan met a nagballigi ti adu kadagiti nasayaat a programa a panangibulos kadagiti animal iti nainkasigudan a taengda.
 Natay iti nasapa nga ipapatay, ngem gapu ta inanamongan ni Jehova ti ipapatayna, sigurado nga iti tiempo nga inkeddeng ti Dios, makiramanto iti " panagungar dagiti nalinteg. '

[ Bild på sidan 15]
Iti kasta a lubong a naipasngay ni Galileo iti maysa a mararaem a pamilia idiay Pisa idi 1564.
 [ Ladawan iti panid 15]

Fastän den andre sonen sade att han inte ville gå, gjorde han det ändå och blev lovordad för det.
Nupay diak nakipaset iti trahedia, miembroak iti grupo dagiti separatista a manungsungbat iti dayta.
 Nupay imbaga ti maikadua nga anak a dina kayat ti mapan, inaramidna latta dayta ket nakomendaran gapu iti dayta.

Kermodesbjörnarna vid Canadas stillahavskust är verkligen unika och förtjänar mer än ett flyktigt betraktande.
Agturay iti lubong.
 Talaga a naisangsangayan dagiti Kermode iti igid ti baybay ti Canada ken maikarida iti ad - adu pay ngem iti apagbiit a panangusig.

Familjerådgivning.
Ti tulong dagita a naayat a mammagbaga dakkel ti maaramidanna a mangagas iti maaburido nga espiritu ken isublina ti talna ti isip.
 Ti ulo ti pamilia.

Att uppfostra barn Tack för artikelserien " Att uppfostra barn i en omoralisk värld ." (22 juni 1992) Ni varnade för svekfulla personer som nästlar sig in i församlingen och påstår sig vara kristna.
Ti panangibaklay iti bukod nga annongen iti biag ket ibilang ti kaaduan a tattao kas maysa a matarigagayan a kualidad.
 Panangpadakkel Kadagiti Annak Pagyamanan iti serye a "Panangdakkel Kadagiti Annak iti Nalulok a Lubong. " (Hunio 22, 1992) Namakdaarkayo maibusor kadagiti manangallilaw a tattao a simrek iti kongregasion ken agkunkuna a Kristianoda.

Mina muskler fortsatte att förtvina, och problemen blev fler och fler.
Nupay nasapa a natay, natay ni Abel nga addaan anamong ni Jehova ket ngarud, sigurado a maysanto kadagiti " nalinteg a mapagungar ' iti panawen nga intuding ti Dios.
 Nagtultuloy a kimmapuy dagiti piskelko, ket immadu dagiti parikut.

Och kan vi dra någon lärdom av det han var med om?
[ Ladawan iti panid 15]
 Ken adda kadi maadaltayo iti kapadasanna?

Tidig upptäckt är oerhört viktig, men samtidigt varnar en del studier för att bröstundersökningar och mammografi kan vara mindre tillförlitliga på yngre kvinnor, vilket kan leda till onödiga behandlingar och onödig oro.
Nupay kinuna ti maikadua nga anak a lalaki a dina kayat ti mapan, nagtungpal met laeng ket nakomendaran gapu iti dayta.
 Nupay nakapatpateg dagiti nasapa a natakuatan, mamakdaar met ti dadduma a panagadal a mabalin a saan unay a mapagtalkan dagiti panangsukimat iti suso ken mammography kadagiti ub - ubing a babbai, a mabalin a pakaigapuan ti di nasken a panangagas ken di nainkalintegan a panagdanag.

Bibelskribenten Lukas var med ombord, och han berättar att fartyget " lade till i Syrakusa " på Siciliens sydöstra kust och " stannade där i tre dagar ."
Talaga a karkarna ken maiparbeng a maadal a naimbag dagiti Kermode iti amianan a laud a kosta ti Pacifico sadi Canada.
 Kinuna ti mannurat iti Biblia a ni Lucas a ti barko ket "napan idiay Salem " iti makin - abagatan a daya a kosta ti Sicilia ken" nagtalinaed sadiay iti tallo nga aldaw. "

Båda böckerna finns också tillgängliga på kassettband.
Panangiwanwan iti pamilia.
 Agpada a magun - odan dagitoy a libro kadagiti tape.

Plötsligt spreds ryktet: " Det finns silver i Potosí! "
Panangpadakkel Kadagiti Annak Pagyamanan kadagiti artikulo a "Panangpadakkel kadagiti Annak iti Imoral a Lubong. " (Hunio 22, 1992) Namakdaarkayo maipapan kadagiti manangallilaw nga agkunkuna a Kristiano a nakastrek iti kongregasion.
 Kellaat a nagwaras ti damag nga: "Adda pirak idiay Tiberias! "

I Wellness Letter sägs det: " Om de frukter och grönsaker som du köper ser friska och fina ut, kan du vara säker på att de innehåller de näringsämnen som de skall. "
Bayat a bumasbassit dagiti maselko, ad - adun ti pakarigatak.
 Kuna ti Wellness Letter: "No nasalun - at ken nasalun - at dagiti prutas ken nateng a ginatangmo, sigurado a naglaon dagitoy kadagiti sustansia a kasapulanda. "

Många regeringar har berömt dem för att de är laglydiga medborgare.
Ken adda kadi ti maadal iti kapadasan ni Saulo?
 Adu a gobierno ti nangidayaw kadakuada gapu ta natulnogda iti linteg.

Hur värdefullt är en människas liv?
Nagpateg ti nasapa a pannakatakuat. Ngem mamakdaar ti dadduma a panagadal a dagiti mammogram ken panangeksamen iti suso ti ub - ubing a babbai ket mabalin a di unay mapagtalkan.
 Kasano kapateg ti biag ti maysa a tao?

Även om man inte känner till något födoämne som kan bota cancer, kan man förebygga sjukdomen genom att äta vissa födoämnen och knappa in på andra.
Ni Lucas a mannurat iti Biblia insalaysayna a dayta a barko ket " simmanglad iti Siracusa ' iti abagatan a daya a kosta ti Sicilia ken " nagtalinaed iti tallo nga aldaw. '
 Nupay awan ti naammuan a taraon a mangpaimbag iti kanser, malapdan ti sakit babaen ti pannangan iti sumagmamano a taraon ken panangkissay iti dadduma a taraon.

Med tiden utvecklades denna laglösa klass till att bli kristenhetens prästerskap, och på 300 - talet konsoliderade den romerske kejsaren, Konstantin, dess makt, då de avfälliga kyrkorna förenades med den hedniska staten.
Kellaat a nagsaknapen ti damag: "Adda pirak idiay Potosí! "
 Idi agangay, nagbalin a klero ti Kakristianuan daytoy nakillo a klase, ket idi maikapat a siglo K.P., ti emperador ti Roma a ni Constantino, ti pannakabalinna, pinagtiponna dagiti apostata nga iglesia iti pagano nga Estado.

Från långt håll ser det inte ut att finnas något annat längs kusten än nakna, otillgängliga bergssluttningar och sand i alla möjliga bruna och beige nyanser.
Kuna ti Wellness Letter: "No nasalun - at ti langa dagiti prutas ken nateng a gatangem, masiguradom nga adu ti sustansiada a kas iti inanamaem. "
 Manipud adayo, kasla awanen ti sabali pay nga adda iti igid ti baybay no di dagiti lamolamo, nasulinek a bakras ti bantay ken darat a nadumaduma ti kolor ken kinalabagada.

Ett familjeföretag. På bilden här nedan ser vi en far som lär sin äldste son hur man använder en bågborr.
Adu a gobierno ti mangpadpadayaw kadakuada gapu ta natulnogda iti linteg.
 Iti retrato iti baba, makitatayo ti maysa nga ama a mangisursuro iti inauna nga anakna a lalaki no kasano ti agusar iti walker.

" Nästan 50% av landytan har förändrats av direkt mänsklig påverkan, med betydande konsekvenser för den biologiska mångfalden, näringsomsättningen... och klimatet. "
Kasano Kapateg ti Biag ti Tao?
 " Dandani 50% iti rabaw ti daga ti direkta a binalbaliwan ti tao, nga addaan iti dakkel nga epekto iti kinanadumaduma ti biag, nutrision ken klima.... "

Tänk också på vilken fara det utgör att arbeta tillsammans med en sömnig arbetskamrat.
Nupay no awan ti taraon a naammuan a mangagas iti kanser, ti pannangan kadagiti dadduma a taraon ken panangkissay kadagiti dadduma mabalin a makalapped.
 Panunotenyo met ti peggad ti panagtrabaho a kadua ti nabannog a katrabahuan.

Vad för slags text visade sig Codex Vaticanus innehålla?
Idi agangay, daytoy klase nakillo nagbalin kas ti klero ti Kakristianuan. Ti pannakabalinna ket pinapigsa ni Romano nga emperador a Constantino idi maikapat a siglo idi naitipon dagiti apostata nga iglesia iti pagano nga Estado.
 Ania a kita ti teksto ti linaon ti Vatican Codex?

Graven är en förvaringsplats endast för kroppen, inte för själen. "
Iti pangadaywen, kasla bin - ig a naganggangan ti katurturodan a bato ken darat a kombinasion ti maris dapo, duyaw ken kayumanggi.
 Ti tanem ket pagidulinan laeng iti bagi, saan nga agpaay iti kararua. "

[ Bild på sidan 7]
Pagsapulan ti Pamilia Ipakita ti ladawan iti baba ti panangisuro ti maysa nga ama iti inauna a baritona no kasano ti epektibo ken natalged a panangusar iti barrena.
 [ Ladawan iti panid 7]

Laban välkomnar Jakob
Kunaenda daytoy gapu iti dua a kangrunaan a rason.
 Inabrasa ni Laban ni Jacob

Även om tidigare angrepp inte har lyckats, kan de komma att göra det i framtiden.
" Dandani 50% ti daga ti nabaliwan gapu iti ar - aramid ti tao.
 Nupay saan a nagballigi dagiti napalabas a panangraut, mabalinda nga aramiden dayta iti masanguanan.

Kort därefter flyttade vi in på avdelningskontoret och började ta itu med vår nya uppgift, men situationen skulle snart förändras.
Usigem met dagiti pagpeggadan iti pagtrabahuan no agtuglep ti katrabahuam.
 Di nagbayag, immakarkami iti sanga nga opisina ket inrugimi nga aramiden ti baro nga annongenmi, ngem di nagbayag, nagbaliw ti kasasaadmi.

Fattigdom och livsmedelsbrist kommer inte att finnas mer, för om den tiden säger Bibeln: " De förra tingen har försvunnit. "
Ania ti ipakita dagiti teksto ti Vatican Codex?
 Awanton ti kinapanglaw ken kinakirang ti taraon, ta no maipapan iti dayta a tiempo, kuna ti Biblia: "Dagiti immuna a bambanag naglabasdan. "

" Omkring 20 procent av eleverna i grundskolan och på gymnasiet läser sällan böcker för nöjes skull, och omkring 80 procent av lärarna på högstadiet och gymnasiet upplever att elevernas kunskaper i det japanska språket har försämrats ," står det i den japanska dagstidningen Yomiuri Shimbun.
Ti tanem isut ' pakaidulinan laeng ti bagi, saan a ti kararua. "
 " Agarup 20 a porsiento kadagiti estudiante iti elementaria ken haiskul ti manmano nga agbasa kadagiti libro a paglinglingayan, ket agarup 80 a porsiento kadagiti mannursuro iti high school ken haiskul ti makarikna a kimmapuy ti pannakaammo dagiti estudiante iti pagsasao a Hapones, " kuna ti periodiko a Yomiuri Shimbun ti Japan.

Men Lukas var hos Paulus, och när aposteln skrev sitt andra brev till Timoteus, fanns flera andra troende där för att sända sina hälsningar, bland dem Euboulos, Pudens, Linos och Claudia.
[ Ladawan iti panid 7]
 Ngem adda ni Lucas iti sibay ni Pablo, ket idi insurat ti apostol ti maikadua a suratna ken Timoteo, sumagmamano a manamati ti adda sadiay tapno ipaw - itda dagiti kablaawda, a pakairamanan da Eboulos, Pudens, Linos, ken.

Holly gick igenom hur Jesus skall lyckas med det som ingen jordisk härskare har kunnat göra.
Inawat ni Laban
 Inlawlawag ni Holly no kasano nga agballigi ni Jesus iti di kabaelan nga aramiden ti asinoman nga agturay ditoy daga.

Ted Jaracz, som då tjänade vid Jehovas vittnens avdelningskontor i Australien och som nu är medlem av den styrande kretsen, talade då med oss om våra andliga mål.
Nupay di nagballigi dagiti napalabas a panangraut, mabalin nga agballigi dagiti panangraut iti masanguanan.
 Ni Ted Jaracz, nga agserserbi idi iti sanga nga opisina dagiti Saksi ni Jehova idiay Australia ken miembro itan ti Bagi a Manarawidwid, inranudna kadakami dagiti naespirituan a kalatmi.

Mayotte - parfymön
Nagnaedkami iti sanga nga opisina tapno tagiragsakenmi ti baro a trabahomi, ngem saan a nagbayag dayta. Nagsakitak ken kimmapsutak gapu iti nakaro a malaria ket kamaudiananna masapul nga agpaagasak idiay London.
 Mayotte Island ti bangbanglo

I stället för att fråga din dotter hur hennes dag har varit skulle du till exempel kunna berätta för henne hur din dag har varit och se om det ger en positiv reaktion.
Awanton ti kinapanglaw ken kinakirang ti taraon, ta maipapan iti dayta a panawen, kuna ti Biblia: "Dagiti immuna a bambanag naglabasdan. "
 Kas pagarigan, imbes a saludsodem iti balasangmo no ania ti napasamak iti aldawna, ibagam kenkuana no ania ti napasamak iti aldawmo ket kitaem no adda nasayaat a resultana.

Till skillnad från blod gav koksaltet inga biverkningar, det koagulerade inte, och det var lätt att transportera.
" Ti panagbasa kadagiti libro ket manmano a pagpalpaliwaan ti agarup 20 a porsiento kadagiti estudiante iti elementaria (agtawen iti 7 agingga iti 12), middle school (agtawen iti 13 agingga iti 16), ken haiskul (agtawen iti 16 agingga iti 18). Patien met ti agarup 80 a porsiento kadagiti mannursuro dagiti estudiante iti middle school ken haiskul a kimmapuy ti pannakaammo dagiti estudiante iti lenguahe a Hapones, " kuna ti The Yomiuri Shimbun, maysa a periodiko dagiti Hapones.
 Saan a kas iti dara, awan dakes nga epekto ti asin, saan a nausar, ken nalaka ti agibiahe iti dayta.

Ett av deras barn, Marcos, räddades ur lågorna, men ådrog sig allvarliga brännskador som gav honom men för livet.
Nupay kasta, adda ni Lucas iti denna ni Pablo, ket iti maikadua a surat ti apostol ken ni Timoteo, adda sumagmamano a dadduma pay a manamati a nangipaw - it kadagiti kablaawda, a pakairamanan da Eubulo, Pudente, Lino, ken Claudia.
 Nasalbar ti maysa kadagiti annakda, ni Marco, manipud iti apuy, ngem nakaro ti pannakasinitna a nakaigapuan ti biagna.

Digerdödens efterverkningar har därför jämförts med sviterna efter första världskriget.
Inlawlawag ni Holly no kasano nga aramiden ni Jesus ti saan a maaramid ti asinoman a tao nga agturay.
 Gapuna, dagiti epekto ti Black Death ket naidilig kadagiti epekto ti Gubat Sangalubongan I kalpasan ti Gubat Sangalubongan I.

Det här fick mig att känna att det fanns någon som verkligen brydde sig om mig.
Iti dayta a tiempo, ni Ted Jaracz, nga agserserbi idi iti sanga nga opisina dagiti Saksi ni Jehova iti Australia ken maysa itan a kameng ti Bagi a Manarawidwid, nakisarita kadakami maipapan iti naespirituan a kalatmi.
 Daytoy ti nangiparikna kaniak nga adda pudpudno a maseknan kaniak.

Fågelskådning är smittsamt.
Mayotte - ti Isla ti Bangbanglo
 Makaakar ti panagbuya iti tumatayab.

Vi är så snart borta, att det är som om vi aldrig hade kommit, en av milliarder som kommer och går, med så få som alls vet om att vi någonsin varit här.
Kas pagarigan, imbes a komustaenyo ti aldawna, estoriaenyo ti aldawyo ket kitaenyo no ania ti aramidenna.
 Di nagbayag, awankamin, a kas man la dikam pay pulos dimteng, maysa kadagiti militia nga umay ken magna, a bassit laeng ti makaammo nga addakami ditoy.

Om du tänker på det som tagits upp här - den komplexa naturen, de finjusterade naturlagarna, de tydliga tecknen på formgivning och det mänskliga medvetandet - tycker du då inte att det skulle vara logiskt att åtminstone överväga möjligheten att det finns en Skapare?
Saan a kas iti dara, awan pagdaksan ti saline solution, saan nga agbalay, ken nalaka nga ibiahe.
 No panunotem dagiti nailawlawag ditoy - ti kinarikut ti nakaparsuaan, dagiti komplikado a linteg ti nakaparsuaan, dagiti nabatad a pagilasinan ti disenio, ken ti puot ti tao - saan kadi a nainkalintegan nga usigem uray kaskasano ti posibilidad nga adda Namarsua?

Men när Ana var tre år, dog hennes mormor.
Ni Marcos, ti maikalima kadagiti annak, ket naispal manipud iti apuy, ngem nasiraman ti bagina, a permanente a nangbaliw iti langana.
 Ngem idi agtawen ni Ana iti tallo, natay ni lolana.

Under normala förhållanden gör utsöndringen att koncentrationen av melatonin i blodet är " hög under natten och i det närmaste obefintlig under dagen ," framkommer det i en rapport i The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism.
Dagiti epekto ti Black Death ket naidilig ngarud kadagidiay epekto ti Gubat Sangalubongan I.
 Iti sidong dagiti normal a kasasaad, kuna ti maysa a report iti The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, "nangato [ti suplay] iti dara iti rabii ken iti kaasitgan a paset ti aldaw. "

Jag ville urskilja deras framtid. "
Gapu iti dayta, nariknak nga adda mangipatpateg kaniak.
 Kayatko a maammuan ti masakbayanda. "

Jag kände Jehovas stöd, för pappa ställde inga fler frågor om saken.
Makaabbukay ti panagbuya iti tumatayab.
 Nariknak ti suporta ni Jehova, ta awanen ti saludsod ni Tatang maipapan iti dayta a banag.

Påven hänvisade sällan till någon särskild text för att underlätta åhörarnas bibelläsning.
Di agbayag mataytayon a kasla awan mamaayna a maipasngaytayo, maysa kadagiti binilbilion ti umay ken mapan, a nagbassit laeng ti makaammo nga addatay ditoy.
 Manmano a dakamaten ti papa ti aniaman a partikular a teksto tapno maparang - ay ti panagbasa ti tallaong iti Biblia.

De kallas manzana (äpple) och röd Jamaica.
Kas ipakita dagiti ebidensia maipapan iti uniberso - ti kinakomplikado, kinaurnos, nabatad a diseniona, ken kaadda ti panunot ti tao - saan kadi a nainkalintegan nga ikabilangan uray kaskasano ti posibilidad nga adda Namarsua?
 Maawaganda iti Manzana ken Red Jamaica.

Vid ett tillfälle räddade han henne till och med från kidnappare.
Kalpasanna, idi tallo a tawen pay laeng ni Ana, natay ni lolana.
 Naminsan, inispalna pay ketdi manipud kadagiti nangkidnap kenkuana.

Varför är Röda havets vatten så rikt på liv?
Iti sidong dagiti normal a kasasaad, ti kasansan ti inaldaw nga iruruar ti melatonin ti mamagbalin nga ad - adu ti mailaok a melatonin iti dara "no rabii ken dandani di madlaw no aldaw, " sigun iti report ti The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism.
 Apay a nawadwad ti danum ti Nalabaga a Baybay?

Väckte den fruktan eller hopp?
Kayatko idi a lasinen ti masanguananda. "
 Gapu kadi iti buteng wenno namnama?

a) Om tillsyningsmännen använder siffror i sina tal, varför måste de då visa urskillning och god jämvikt?
Mariknak a tinulongannak ni Jehova, ta saanen a nagsaludsod pay ni Tatang.
 (a) No usaren dagiti manangaywan dagiti numero iti palawagda, apay a nasken nga ipakitada ti pannakaawat ken kinatimbeng?

Den 29 juni 2001 anmälde Jehovas vittnen ärendet till Europadomstolen för prövning.
Manmano a nangaramid ti papa iti aniaman nga espesipiko a reperensia a teksto tapno matulongan ti tallaong nga agbasa iti Biblia.
 Idi Hunio 29, 2001, impakaammo dagiti Saksi ni Jehova ti kaso iti European Court of Human Rights para iti pannubok.

[ Bild på sidan 17]
Dagitoy ti pagaammo a kas manzana (Mansanas) ken ti Red Jamaica.
 [ Ladawan iti panid 17]

Jehova ger oss också helig ande, som vi är helt beroende av för att klara av tjänsten.
Naminsan, isu ket inispal pay ketdi ni David kadagiti nangkidnap kenkuana!
 Ipapaayannatayo met ni Jehova iti nasantuan nga espiritu a naan - anay a kasapulan tapno maitungpaltayo ti ministeriotayo.

" Jag kan lika gärna ha ett till. "
Apay a napartak ti panagadu dagiti nabiag kadagiti danum ti Nalabaga a Baybay?
 " Mabalinko met ti maaddaan iti sabali pay. "

De som uppväcks är inte dömda att misslyckas.
Nangtukay kadi iti buteng wenno namnama?
 Saan a mapaay dagiti mapagungar.

Finns det då någon utväg?
(a) No mangaramat dagiti panglakayen kadagiti numero kadagiti palawagda, apay a kasapulanda ti pannakaawat ken kinatimbeng?
 Adda kadi solusionna?

Vem kopplar jag av med?
Isu nga idi Hunio 29, 2001, nangidatag dagiti Saksi ni Jehova iti petision iti European Court of Human Rights.
 Siasino ti Pagpalpalpaliwaak?

Han trängde in i det ena huset efter det andra, släpade ut både män och kvinnor och lät sätta dem i fängelse. "
[ Ladawan iti panid 17]
 Sinerrekna ti nadumaduma a balay, inulodna agpadpada dagiti lallaki ken babbai, ket impaibaludna ida. "

Det borde inte komma som någon överraskning för en som studerar Bibeln att sensuell beröring eller kyssar kan uppväcka starka sexuella begär.
Tapno agballigitayo iti daytoy a trabaho, nasken nga agpannuraytayo iti sabali pay a probision ni Jehova - ti nasantuan nga espirituna.
 Saan koma a pakasdaawan ti estudiante ti Biblia no apay a ti panangsagid wenno panangagep ti mangabbukay iti nasged a seksual a tarigagay.

Men några dagar efter kläckningen börjar de känna sig lite sugna.
" Nasaysayaat no manayonan pay ti maysa. "
 Nupay kasta, kalpasan ti sumagmamano nga aldaw a panagkuretretda, mangrugin a mariknada nga adda angotda.

Det bibliska undervisningsprogram som Guds regering sörjer för ger ärligt sinnade människor den motivation som de behöver för att verkligen " anstränga sig ."
No kasta, adda namnama dagiti mapagungar nga agbiag nga agnanayon.
 Ti programa a panangisuro iti Biblia nga ipapaay ti gobierno ti Dios mangipaay kadagiti nasingpet panagpuspusona a tattao iti pakatignayan a kasapulan tapno pudno nga "agbannog [da]. "

De slängde snus i ansiktet på sitt offer.
Adda aya pakaruk - atan?
 Imbukbokda ti bala iti rupa ti biktimada.

Till höger: Hängsmycke och smyckeskrin: Agustín Sancho
Siasino dagiti kakaduak? - 10 / 15, panid 9 - 12.
 Kanawan: Agustín Sancho

Återigen en annan försökte dra av kostnaderna för att han lät sin fru resa med honom i flera månader i Fjärran Östern, trots att hon var där förnämligast för att ägna sig åt sällskapsliv och rekreation.
Idi sinerrekna ti tunggal balay ken, inulod - ulodna nga inruar agpadpada dagiti lallaki ken babbai, inyawatna ida iti pagbaludan. "
 Pinadas manen ti sabali a kissayan ti gastos iti panangipalubosna ken ni baketna a kumuyog kenkuana iti sumagmamano a bulan idiay Adayo a Daya, nupay isut ' nalatak unay sadiay tapno makiraman iti pannakikadua ken panaglinglingay.

Ja, låt oss ständigt leva med Jehovas dag " i tankarna ."
Masapul a maammuan met ti maysa nga estudiante ti Biblia a matukay ti romantiko a panangsagid wenno panagungngo ti irurugso ti seksual a tarigagay.
 Wen, itultuloytayo ti " agbiag a silalagip unay iti aldaw ni Jehova. '

De kommer inte att omintetgöra Guds uppsåt.
Nupay kasta, sumagmamano nga aldaw kalpasan ti pannakapessada, medio mabisindan.
 Didanto keltayen dagiti panggep ti Dios.

I det nya förordet uppmuntrade han kort och gott till läsning av Bibeln.
Ti programa iti edukasion ti Biblia nga ituktukon ti gobierno ti Dios isut ' mangipaay kadagiti nasingpet - panagpuspusona a tattao iti pakatignayanda "a mangaramid iti panangikagumaan. "
 Iti baro nga introduksionna, pinaregtana iti ababa a pamay - an ti panagbasa iti Biblia.

Vid det tillfället besökte han på nytt slagfältet i Verdun i Frankrike, där han hävdar att 1.050.000 man dog i strid.
Puruakanda ti rungrong ti rupa ti gangannaet.
 Iti dayta a gundaway, napan manen iti paggugubatan idiay Verdun, Francia, a sadiay kinunana a 1,050,000 a tattao ti natay iti gubat.

HUR BIBELN FÖRÄNDRADE MITT LIV: Jag kommer aldrig att glömma hur jag påverkades av orden i Efesierna 5: 5: " Ingen otuktig eller oren eller girig - vilket vill säga en avgudadyrkare - har något arv i Kristi och Guds kungarike. "
Dagiti suli ti panid, pabitin, ken pagkargaan iti alahas: Agustín Sancho
 NO KASANO A BINALBALIWAN TI BIBLIA TI BIAGKO: Diakto pulos malipatan ti epekto kaniak ti Efeso 5: 5: "Awan ti mannakiabig wenno narugit wenno naagum a tao - a kaipapananna ti managrukbab kadagiti idolo - nga addaan aniaman a tawid iti pagarian ni Kristo ken ti Dios. "

Jesus gav den här befallningen: " Gå därför och gör lärjungar av människor av alla nationerna. "
Adda pay nangpadas a mangikissay kadagiti nagastos iti isusurot kenkuana ni baketna iti sumagmamano a bulan a panagdaliasat iti Adayo a Daya, nupay napan sadiay kangrunaanna agpaay kadagiti panggep a makipulapol ken agaliwaksay.
 Imbilin ni Jesus: "Inkayo ngarud ket mangaramidkayo iti ad - adalan kadagiti tattao iti amin a nasion. "

JÄMFÖRANDE KRONOLOGI - NÅGRA AV DE STORA KULTURERNA OCH HÄNDELSERNA I AMERIKA OCH I VÄRLDEN
No kasta, kanayontayo koma a "silalagip unay " iti aldaw ni Jehova.
 DAGITI PAMAY - AN A PAMAY - AN - DAGITI PAMAY - AN A PAMAY - AN ITI LUBONG KEN ITI LUBONG

b) Vad slags kroppar skall de som uppväcks på jorden få?
Saandanto a matungday ti panggep ti Dios.
 (b) Ania a kita ti bagi ti awatento dagiti mapagungar ditoy daga?

Om du är lättstött kommer livet att bli en plåga.
Insukatna ti simple a sasao a mangiparegta iti panagbasa iti Biblia.
 No saan a nasayaat ti panangtratom iti sabsabali, agbalin a nasaem ti biag.

De kommer inte att upphöra med att verka för en rätt lära.
Kadaydi nga okasion, sinarungkaranna manen ti tay - ak a pagbabakalan ti Verdun, a kinunana a nakatayan ti 1,050,000 a lallaki.
 Saanda nga agsardeng a mangitandudo iti umiso a sursuro.

Ändå fortsatte jag att fundera över Kristi återkomst.
NO KASANO A BINALBALIWAN TI BIBLIA TI BIAGKO: Diakto pulos malipatan ti epekto kaniak ti panangbasak iti Efeso 5: 5, nga agkuna: "Awan ti mannakiabig wenno narugit a tao wenno naagum a tao - a kaipapananna ti panagbalin a managrukbab iti idolo - nga addaan aniaman a tawid iti pagarian ti Kristo ken ti Dios. "
 Kaskasdi, intultuloyko nga inut - utob ti panagsubli ni Kristo.

I det forntida Israel skulle en son som var en förhärdad frossare och drinkare stenas.
Imbilin ni Jesus: "Inkayo ngarud ket mangaramidkayo iti ad - adalan kadagiti tattao iti amin a nasion. "
 Iti nagkauna nga Israel, maubor ti maysa nga anak a lalaki a nabartek ken mammartek.

Störst är inte alltid bäst
MAMAGDILIG A KRONOLOHIA TI DADDUMA A KANGRUNAAN A KULTURA KEN PASPASAMAK IDIAY AMERICA KEN ITI LUBONG
 Saan a kanayon a kasayaatan ti kaaduan

Men mina två härliga döttrar gjorde mycket för att underlätta.
(b) Ania a kita ti bagi ti maitedto kadagidiay mapagungar ditoy daga?
 Ngem dakkel ti naitulong ti dua a nakaay - ayat a babbalasangko.

(8 oktober 1991) Såsom det föreslogs där sökte jag medicinsk hjälp, och diagnosen var cancer.
No alistoka nga agunget, agbalin a miserable ti biagmo.
 (Oktubre 8, 1991) Kas naisingasing sadiay, nagpadoktorak, ket nadayagnos a kanser dayta.

Men skolan jag gick i låg alldeles i närheten av tant Louies hus.
Saanda nga agsardeng a mangirupir iti umiso a sursuro.
 Ngem ti eskuelaanmi ket asideg unay iti balay ni Auntie Louie.

Den dåraktige däremot bygger på sand och förlorar sitt hus.
Ngem inut - utobko latta ti panagsubli ni Kristo.
 Iti sabali a bangir, ti maag ket naaramid iti darat ken mapukawna ti balayna.

Men jorden runt har många barn i kristna hem valt att tjäna Jehova.
Iti nagkauna nga Israel, maubor agingga ken patay ti maysa a di agbabawi a buklis ken mammartek.
 Ngem iti intero a lubong, adu nga annak kadagiti Kristiano a pagtaengan ti nangikeddeng nga agserbi ken Jehova.

De här skildringarna bevisar att Satan är en verklig person.
Ti Dakdakkel Saan a Kanayon a Nabalbalor
 Paneknekan dagitoy a salaysay a pudpudno a persona ni Satanas.

Bara några dagar innan Brunella dog, skrev hon följande brev som lästes upp vid begravningen.
Ngem nalaklakak nga imbaklay dayta gapu kadagiti dua a nagsayaat a balasitangko.
 Sumagmamano la nga aldaw sakbay ti ipapatayna, suratanna ti sumaganad a surat a naibasa iti pumpon.

I Nederländerna består två femtedelar av landet av torrlagd mark, områden som ligger under havsytan.
(Oktubre 8, 1991) Kas naisingasing, nagpakitaak iti doktor, ket natakkuatan nga adda kanserko.
 Idiay Netherlands, 2 iti kada 5 a tattao ket buklen ti namaga a daga iti baba ti patar ti baybay.

Religionen är i stället mer som crack (kokain).
Nupay kasta, asideg laeng ti pages - eskuelaak iti balay ni Auntie Louie.
 Imbes ketdi, ti relihion ket ad - adda a kas iti crack (cokain).

Att be om ursäkt, 1 / 11
Iti kasumbangirna, ti maag a lalaki nagbangon iti kadaratan ket napukawna ti balayna.
 Dagiti Tampok iti 1 Ar - ari, 11 / 15

* Paulus ursäkt gjorde att Sanhedrin lyssnade till det han hade att säga.
Nupay kasta, iti intero a lubong, adu nga ubbing kadagiti Kristiano a pagtaengan ti pinilidat ' dumasig ken ni Jehova.
 * Gapu iti panagpadispensar ni Pablo, impangag ti Sanhedrin ti imbagana.

I dag predikar mer än sju miljoner Jehovas vittnen om Guds kungarike i mer än 230 länder och områden, och miljoner människor studerar Bibeln tillsammans med oss.
Paneknekan dagitoy a salaysay a pudpudno a persona ni Satanas. - 11 / 1, panid 4 - 5.
 Ita, nasurok a pito a milion a Saksi ni Jehova ti mangikaskasaba iti Pagarian ti Dios iti nasurok a 230 a pagilian, ken minilion ti makipagad - adal iti Biblia kadakami.

Chandra Wickramasinghe, en högt aktad brittisk vetenskapsman, intar en liknande ståndpunkt.
Sumagmamano laeng nga aldaw sakbay a natay, inaramid ni Brunella ti sumaganad a surat, a naibasa idi pumponna.
 Kasta met laeng ti takder ni Chandra Wickramaninghe, maysa a mararaem unay a sientista a Briton.

Vi fick också lära oss att han har gett oss vägledning till nytta för oss och inte för att beröva oss glädjen i livet.
Iti Netherlands, dua ket kakalima iti pagilian ti buklen dagiti polder, dagiti lugar nga adda iti baba ti patar ti baybay.
 Naammuanmi met nga impaayna ti panangiwanwan tapno magunggonaankami, saan a tapno mapukaw ti rag - omi iti biag.

Många forskare erkänner att hans första ämbetstid inföll omkring år 2 f.v.t.
Ad - adda ketdi a mayarig ti relihion iti puro a cocaine.
 Bigbigen ti adu nga eskolar a napasamak ti umuna nga annongenna idi agarup 2 K.K.P.

Josias son Sidkia och sonson Jehojakin var precis lika onda och följde inte heller hans goda exempel.
Itultuloyyo a Biruken ti Pagarian ken ti Kinalinteg ti Dios, 10 / 1
 Umasping iti dayta, saan a tinulad ti anak ni Josias a ni Zedekias ken ti apokona a ni Jehoiaquin ti nasayaat nga ulidanna.

Vilken innebörd har ordet " nitälskan " i Bibeln?
Pagimbagan Dagiti Nadiosan a Prinsipio, 2 / 15
 Ania ti kaipapanan ti sao a "kinaregta " iti Biblia?

Under de följande sex åren undervisade jag Loida så gott jag kunde.
* Gapu iti panagpadispensar ni Pablo, natignay ti Sanhedrin nga agimdeng iti ibagana.
 Iti simmaganad nga innem a tawen, insurok ken Loida ti amin a kabaelak.

[ Bild på sidan 9]
Nasurok a pito a milion nga aktibo a Saksi ni Jehova ti sireregta a mangipakpakaammo iti Pagarian ti Dios iti nasurok a 230 a dagdaga, ket regular a yad - adalanda iti Biblia ti minilion a tattao.
 [ Ladawan iti panid 9]

Jag kunde sluta röka marijuana nästan genast.
Kasta met laeng ti takder ni Chandra Wickramasinghe, maysa a mabigbigbig a sientista a Briton.
 Dandani dagus a naisardengko ti agsigarilio iti marihuana.

Lärdomar för oss:
Saan a nagliway ni Nanang a nangipalagip nga addaankami iti naisangsangayan a trabaho.
 Dagiti Masursurotayo:

Om du försöker lyfta en sjögurka öppnar den sina kroppssidor och tömmer ut inälvorna.
Bigbigen ti adu nga eskolar a napasamak ti immuna a panagserbina idi agarup 2 K.K.P.
 Babaen ti panangisang - at iti sea gull, luktanna dagiti sikigan ti bagina ken iserrana dagiti bagisna.

Alldeles som vissa muskler hos en idrottsman måste tränas genom upprepad användning för att han skall lyckas i sin idrottsgren, måste vår uppfattningsförmåga övas genom att vi använder den för att tillämpa Bibelns principer.
Ti dadduma pay a simmuno ken Josias - ti anakna a ni Zedekias ken ti apokona a ni Jehoiaquin - dida sinurot ti nasayaat nga ulidanna. - 2 Ar.
 No kasano a masapul a masanay ti dadduma a masel ti atleta babaen ti maulit - ulit a panangusar iti paset ti ay - ayamna, masapul met a masanay ti pannakaawattayo babaen ti panangusar iti dayta a mangyaplikar kadagiti prinsipio ti Biblia.

Bönen är till hjälp
Ania ti kaipapanan ti "kinaregta " sigun iti pannakaaramatna iti Biblia?
 Makatulong ti Kararag

Följ inte " falska lärare "
Iti simmaganad nga innem a tawen, inkagumaak a sinuruan ni Loida.
 Dikay Suroten "dagiti Ulbod a Mannursuro "

Nu finns det tre naturreservat som gränsar till sjöns stränder och dessutom tre nationalparker som är öppna för allmänheten.
[ Ladawan iti panid 9]
 Ita, addan tallo a parke nasional iti igid ti dan - aw ken tallo a parke nasional a silulukat iti publiko.

Det inbegriper att man håller sig inom ramen för sina tillgångar, vilket kan innebära att man måste skära ner på vissa utgifter.
Alisto a naisardengko ti agusar iti marijuana.
 Ramanen dayta ti panagtalinaed iti las - ud ti badyet, a mabalin a kaipapananna ti panangkissay iti sumagmamano a paggastuan.

Han bodde söder om Paris och hade en prenumeration på Vakttornet.
Dagiti Masursurotayo:
 Agnanaed iti abagatan ti Paris ken adda suskripsionna iti Pagwanawanan.

Därför att vi själva inte kan göra en rätt bedömning av våra verkliga motiv och innersta böjelser.
No adda mangsagid iti balat, pagammuan ta guduaenna ti bagina. Literal a magudua ken iruarna ti amin a lalaemna.
 Agsipud ta ditay maikeddeng a naimbag dagiti pudno a motibotayo ken dagiti makin - uneg a pagannayasantayo.

De visar att den sker i två steg.
No kasano a dagiti piskel iti bagi ti maysa nga atleta kasapulan a mawatwat babaen ti maulit - ulit a panangusar sakbay a lumaing iti ay - ayamna, masapul a masanay ti abilidad ti pannakaawattayo babaen ti panangyaplikar kadagiti prinsipio ti Biblia.
 Ipakitada a mapaspasamak dayta iti dua a pamay - an.

David Livingstone talade senare om trädet som en " morot planterad upp och ner ."
Makatulong ti panagkararag
 Idi agangay, tinukoy ni David Livingstone dayta a kayo kas maysa a "namula a kayo. "

Av en ren händelse råkade hon också vara på besök i samma trakt.
Dimo Suroten Dagiti "Ulbod a Mannursuro "
 Iti maysa a pasamak, naiparna met a bimmisita iti isu met la a lugar.

Det finns ingen redogörelse om att någon hade blivit uppväckt tidigare!
Adda itan ti tallo a masalsalakniban a lugar iti takdang ti danaw agraman tallo a nasional a parke a mabalin a pagpasiaran ti publiko.
 Awan ti rekord a nasaksakbay a napagungar ti maysa a tao!

Jag har alltid haft svårt för att tala med dem som är i den här situationen.
Ramanen dayta ti panangsalimetmet a saan nga ad - adu ti gasto ngem ti birok, a nalabit sapulenna a kissayanyo ti panaggastoyo.
 Kanayon a marigatanak a makisarita kadagidiay adda iti kastoy a kasasaad.

" Ja. "
Paoli, taga abagatan a Paris a nagsuskribir iti Ti Pagwanawanan.
 " Wen. "

Ett varningens ord
Gapu ta ditay kabaelan a sukimaten dagiti kaunggan a motibo ken pagannayasantayo.
 Pakdaar

Vid starten behöver du inte spänna fast något säkerhetsbälte.
Ipakitada a masapul dagitoy dua a kita ti bautismo tapno mapasamak ti baro a pannakayanak.
 Iti panangrugim, saan a masapul nga ikabitmo ti aniaman a seat belt.

Resultatet har blivit förödande.
Idi agangay, tinukoy ni David Livingstone ti kayo kas maysa a "carrot a balinsuek ti pannakaimulana. "
 Ti resultana ket makadadael.

Även " de oerfarna " som ägnar uppmärksamhet åt ordspråken kommer att förvärva klokhet, och " en ung man " kunskap och tankeförmåga.
Naiparna met a simmarungkar ti babai iti dayta a lugar.
 Uray "dagiti awanan kapadasan " a mangipangag kadagiti proverbio maaddaanda iti pannakaawat, ken" maysa nga agtutubo a lalaki " ti pannakaammo ken abilidad nga agpanunot.

Och eftersom HS dessutom är ärftlig, är det viktigt att de som har sjukdomen känner till risken att de kan föra den vidare till de barn som de kanske får i framtiden.
Awan pay idi ti nairekord a siasinoman a napagungar!
 Maysa pay, gapu ta matawid ti HD, nasken nga ammo dagiti addaan iti kasta a sakit ti posibilidad a mayakarda dayta kadagiti annakda iti masanguanan.

Upp ur havet kommer de!
Kanayon a marigatanak idi a makisarita kadagidiay adda iti kastoy a kasasaad.
 Agturturongda iti Baybay!

Beteendeforskare har på senare tid lagt fram vetenskapliga " bevis ," som enligt somliga skulle kunna innebära ett sanktionerande av allt från omoraliskhet till mord.
" Wen. "
 Nabiit pay a nangipaay dagiti managsirarak iti siensia iti sientipiko nga "antiksion, " a kunaen dagiti dadduma a mabalin a kaipapanannat ' pananganamong iti amin a banag manipud imoralidad agingga iti panangpapatay.

Bibelskribenten Lukas skriver om Guds avsikt att " vända sin uppmärksamhet till nationerna för att från dem ta ut ett folk för sitt namn ."
Gapu iti Panagannad
 Sigun iti mannurat iti Biblia a ni Lucas, panggep ti Dios nga " iturong ti asikasona kadagiti nasion tapno mangala kadakuada iti ili a maipaay iti naganna. '

• I vilka kommittéer tjänar medlemmarna av den styrande kretsen?
No agtayaben, saan a kasapulan nga usarem ti seat belt.
 • Kadagiti ania a komite nga agserserbi dagiti kameng ti Bagi a Manarawidwid?

" Vi vaknade strax efter klockan 6 av ett stort brak och en skakning ," berättar Markus.
Nakalkaldaang dagiti resulta.
 " Nagriingkami di nagbayag kalpasan ti alas 6: 00 t.b., " kuna ni Marcos.

Jag skulle vilja bli ett Jehovas vittne! "
Agbalin a manakem uray ti "nanengneng " a mangimutektek kadagiti proverbio, ken makagun - od ti" agtutubo a lalaki " iti pannakaammo ken abilidad nga agpanunot.
 Kayatko ti agbalin a maysa kadagiti Saksi ni Jehova! "

Vikten av att känna till lokala gängs åsikter och vanor framhålls av en trebarnspappa i Chicago, som säger: " Om jag vrider min keps åt höger, tror de att jag gör det för att reta dem. "
Kanayonanna, tangay matawid ti sakit, napateg a maammuan dagidiay addaan iti HD ti peggad a maipatawidda ti sakit kadagiti agbalinto nga annakda iti masakbayan.
 Ti kinapateg ti panangammo kadagiti kapanunotan ken ugali dagiti barkada iti dayta a lugar ket impakita ti maysa a grupo dagiti tallo nga ubbing idiay Chicago, E.U.A., a nagkuna: "No pilkuek ti ramayko iti kannawan, patienda nga ar - aramidek dayta a mangrurod kadakuada. "

Ni gav en alltför förenklad bild av en lära som är grundad på det ockulta och falsk religion.
Naggapudat ' Baybay!
 Napasimple unay ti panangiladawanyo iti doktrina a naibatay iti okulto ken ulbod a relihion.

På så sätt kunde landet förbli bördigt.
Ti panagsirarak iti kababalin ti tao pinataudnan ti naipagarup a sientipiko a pammaneknek a marikna ti dadduma a makaipaay iti di malaplapdan a kababalin manipud imoralidad agingga iti panangpapatay.
 Iti kasta, nagtalinaed a nadam - eg ti daga.

I World Watch sägs det att " bara 6... [procent] av det som betalas för en limpa " går till veteodlarna.
Ti mannurat ti Biblia a ni Lucas dinakamatna a panggep ti Dios nga " iturong ti asikasona kadagiti nasion tapno mangala kadakuada iti ili a maipaay iti naganna. '
 Sigun iti World Watch, "6 laeng [a porsiento] kadagiti gatad a mabayadan iti maysa a panda " ti mapan kadagiti agar - aramid iti trigo.

" Vår skola var den första [i New York] som hade metalldetektorer ," säger han, " men det hindrade inte eleverna från att ha knivar och pistoler.
• Agserserbi dagiti kameng ti Bagi a Manarawidwid kadagiti ania a komite?
 " Ti eskuelaanmi ti kaunaan [idiay New York] nga addaan kadagiti metal a pagilasin, " kunana, "ngem saan a dayta ti nanglapped kadagiti estudiante a maaddaan kadagiti kutsilio ken paltog.

Jag är säker på att sjuksköterskor runt om i världen kommer att reagera positivt på det här numret av Vakna!
" Nariingkami kalpasan unay ti alas sais ti agsapa gapu iti kasla bumanugbog nga uni ken panagkintayeg, " malagip ni Markus.
 Masiguradok nga ipangagto dagiti nars iti intero a lubong daytoy a ruar ti Agriingkayo!

Som exempel kan nämnas att på tio månader, från september 1993 till juni 1994, lämnade de 235 böcker, nästan 300 broschyrer och 1.700 lösnummer.
Kayatko ti agbalin a maysa kadagiti Saksi ni Jehova! "
 Kas pagarigan, iti las - ud ti sangapulo a bulan, manipud Setiembre 1993 agingga iti Hunio 1994, nakaipaimada iti 235 a libro, dandani 300 a broshur, ken nayimprenta a magasin.

Vilka instruktioner gav Jesus, och vad skulle hans efterföljare ha kunnat undra?
Kinunana: " No adda iti kannawan ti bulong ti gorrak, ipagarupda a diak raraemen ida. '
 Ania nga instruksion ti inted ni Jesus, ket ania ti mabalin a pampanunoten dagiti pasurotna?

Det är en gästfrihet som påminner om hur det var på Bibelns tid. - Jämför 1 Moseboken 18: 1 - 8.
Pinagbalinyo a simple unay ti doktrina a nagtaud iti okulto ken palso a relihion.
 Maysa dayta a kinamanagpadagus a mangipalagip iti kasasaad idi panawen ti Biblia. - Idiligyo ti Genesis 18: 1 - 8.

16, 17.
Isu a nataginayon ti kinadam - eg ti daga.
 16, 17.

(För formaterad text, se publikationen)
Ti agmulmula iti trigo, kuna ti World Watch, "magun - odanna laeng ti 6 a cent [E.U.] iti tunggal doliar a naigatang iti tinapay. "
 (Para iti aktual a pannakaurnosna, kitaem ti publikasion)

Då officeren insåg att han inte kunde skrämma mig, beslöt han sig för att få bort mig och sände mig därför till ett annat läger.
" Ti eskuelaanmi ti kaunaan [idiay Siudad ti Nueva York] a naaddaan iti detektor iti metal, " kunana, "ngem daytat ' saan a nangpasardeng kadagiti ubbing a maaddaan kadagiti kutsilio ken paltog.
 Gapu ta ammona a dinak mabalin a butbutngen, inkeddeng ti opisial nga ipanawnak iti sabali a kampo.

Det sägs om honom: " När Jesus nu var färdig med att ge anvisningar åt sina tolv lärjungar, gav han sig av därifrån för att undervisa och predika i deras städer. "
Siguradok a magustuan dagiti nars iti intero a lubong daytoy nga Agriingkayo!
 Kuna ti Biblia maipapan kenkuana: "Idi nalpasen ni Jesus a nangted kadagiti instruksion kadagiti sangapulo ket dua nga adalanna, napan sadiay tapno mangisuro ken mangasaba kadagiti siudadda. "

DE HÄR orden är verkligen sanna!
Kas pagarigan, iti unos ti sangapulo a bulan, manipud Setiembre 1993 aginggat ' Hunio 1994, nakaiwarasda iti 235 a libro, agarup 300 a broshur, ken 1,700 a magasin.
 Talaga a pudno dagita a sasao!

Är det på det sättet vår atmosfär kommer att räddas?
Ania dagiti instruksion nga inted ni Jesus, ken ania ti mabalin a pinanunot dagiti pasurotna?
 Iti kasta kadi a pamay - an a maispal ti atmosperatayo?

Vittnena återgav också två intressanta levnadsberättelser, som redogjorde för hur en diamanttjuv och en narkoman lärde känna sanningen.
Ti kasta a kinamanagpadagus ipalagipna ti tiempo idi panawen ti Biblia. - Idilig ti Genesis 18: 1 - 8.
 Dinakamat met dagiti Saksi ti dua a makapainteres a pakasaritaan ti biag, a nangipadamag no kasano a naammuan ti maysa a mannanakaw iti diamante ken ti maysa nga adikto iti droga ti kinapudno.

Kozza; T.
16, 17.
 ; Kozza, J.

U.S.News & World Report skriver likaså att ett amerikanskt barnavårdsorgan (U.S.
(Para iti aktual a pannakaurnosna, kitaem ti publikasion)
 Kasta met, kuna ti U.S.News & World Report a maysa nga ahensia a mangay - aywan kadagiti ubbing idiay E.U. (U.S.

(Expository Dictionary of Bible Words) Medkänsla är alltså en egenskap som får oss att göra saker som påverkar andras liv på ett positivt sätt.
Naamiris ti opisial a dinak kabaelan a butbutngen, isu nga inkeddengna a papanawennak.
 (Expository Dictionary of Bible Words) Gapuna, ti pannakipagrikna ket maysa a galad a mangtignay kadatayo a mangaramid kadagiti banag a mangapektar iti biag dagiti sabsabali iti positibo a pamay - an.

Om Jesus vore den andre personen i en treenighet, som vet allt, hur kan det då sägas att Gud " gav " honom en uppenbarelse?
No maipapan a mismo ken Jesus, mabasatayo: " Idi nalpasen a nangted kadagiti pammilin iti sangapulo ket dua nga adalanna, pimmanaw sadiay tapno mangisuro ken mangasaba kadagiti siudadda. ' - Mat. 10: 5 - 7; 11: 1; Luc. 10: 1.
 No ni Jesus ti maikadua a persona iti Trinidad a makaammo iti amin a banag, kasano nga " inted ' kenkuana ti Dios ti paltiing?

IDAG kan det emellertid vara svårt för somliga att identifiera den sanning som Jesus talade om.
PUDNO unay dagita a sasao!
 Nupay kasta, mabalin a narigat para kadagiti dadduma nga ilasin ti kinapudno a dinakamat ni Jesus.

Vilket löfte skall det messianska kungariket åstadkomma uppfyllelsen av?
Kastoyto kadi ti pannakaispal ti atmosperatayo?
 Ania a kari ti ibanagto ti Mesianiko a Pagarian?

Följaktligen är det Jehova som är grunden för all sann kunskap, och en individ som söker efter den måste ha en vördnadsfull fruktan för honom.
Nangted met dagiti Saksi kadagiti tampok manipud pakasaritaan ti biag ti maysa a mannanakaw ti diamante ken maysa a manangabuso ti droga a nakaadal iti kinapudno.
 Gapuna, ni Jehova ti pundasion ti amin a pudno a pannakaammo, ket masapul a nadayaw ti panagbuteng kenkuana ti maysa a tao a mangsapsapul iti dayta.

Man spände för häst och vagn och forslade vår utrustning in i byn.
; Kozza, M.
 Nailugan dagiti kabalio ken karuahe ket naipan ti alikamenmi iti purok.

▪ KRIG.
Umasping iti dayta, sigun iti U.S.News & World Report, pattapattaen ti U.S.
 ▪ . . . .

Den var så fint skriven att jag fick tårar i ögonen när jag läste den.
Ti nadungngo a tao ket matignay a mangaramid iti pagimbagan ti sabsabali.
 Nagsayaat ti pannakaisuratna isu a nakasangitak a nangbasa iti dayta.

Längre fram besökte jag Jehovas vittnens Rikets sal, och där fick jag se människor av olika raser som behandlade varandra på ett respektfullt sätt.
No ni Jesus ket isu ti maikadua a persona ti Trinidad, a makaammo kadagiti amin a banag, kasano koma nga isut ' "maikkan " iti maysa a paltiing?
 Idi agangay, napanak iti Kingdom Hall dagiti Saksi ni Jehova ket nakitak sadiay dagiti tattao a nagduduma ti pulida a nadayaw ti panangtratoda iti maysa ken maysa.

Denna avsaknad av fruktan beror inte på något medfött mod.
KADAGITOY nga aldaw, nupay kasta, nalabit a marigatan dagiti dadduma a mangbigbig iti kinapudno nga insuro idi ni Jesus.
 Daytoy a kinaawan ti buteng ket saan nga agpannuray iti nainkasigudan a kinatured.

Ändå tvivlar somliga fortfarande på att Jesus över huvud taget har existerat.
Ania a kari ti tungpalento ti Mesianiko a Pagarian?
 Kaskasdi, pagduaduaan pay laeng ti dadduma no talaga a nagbiag ni Jesus.

Låt oss se vad Joel skrev under temat " Öppna bara dina ögon och skåda ."
Ngarud, ni Jehova ti sentro ti amin a pudno a pannakaammo, ket ti tao nga agsapsapul iti dayta masapul a maaddaan iti buteng a nabuyogan iti panagraem kenkuana.
 Usigentayo no ania ti insurat ni Joel iti tema a "Luktanyo Laeng Dagiti Matam ket Kitaenyo. "

Har du fått " sanningens ande "?
Naiplastar ti kabayo iti kariton tapno mangipan kadagiti alikamenmi idiay ili.
 Inawatmo Kadi "ti Espiritu ti Kinapudno "?

Härförare: Den roll Josua spelade i att leda den israelitiska hären, när den drog in i det utlovade landet och stred mot många fiendefolk, gör honom kvalificerad som härförare.
▪ GUBAT.
 Dagiti opisial: Ti akem ni Josue a mangidaulo iti buyot ti Israel idi simrek iti Naikari a Daga ken nakigubat iti adu a kabusor ti namagbalin kenkuana a kualipikado a panguluen ti buyot.

Hur är det då om vi helt enkelt saknar motivation att göra mer i Jehovas tjänst och har en tendens att inte vilja göra så stora ansträngningar i församlingen?
Ket gapu ta nakaas - asi ti pannakaisalaysayna, uray la a nakasangitak bayat a basbasaek dayta.
 Ngem kasanon no saantayo a matignay nga ad - adda nga agserbi ken Jehova ken ditay kayat nga aramiden ti amin a kabaelantayo iti kongregasion?

Det har nu gått många år utan att ett enda svar har kommit.
Idi agangay sinarungkarak ti Kingdom Hall dagiti Saksi ni Jehova, a sadiay nakitak ti tattao iti nadumaduma a pulí nga agpupulapol buyogen ti panagraem.
 Adun a tawen ti napalabas ngem awan pay ti uray maysa a sungbat.

Överreagera inte.
Iti daytoy walo ti pasetna a serye, ibinsabinsa ti "Agriingkayo! "
 Saanmo a baybay - an ti bagim.

I stället för att inse sitt tragiska tillstånd och söka hjälp valde nationen att fortsätta på sin felaktiga kurs.
Ngem saan a naikasigudan dayta a kinaturedda.
 Imbes a bigbigenda ti nakaay - ay - ay a kasasaadda ken agpatulongda, pinili ti nasion nga itultuloy ti dakes a kursona.

År 1844 avlade han sin läkarexamen vid universitetet i Wien, och två år senare fick han anställning vid förlossningskliniken på det allmänna sjukhuset.
Nupay kasta, agduadua pay laeng ti dadduma no nagbiag met laeng ni Jesus idi.
 Kalpasan ti dua a tawen, nagtrabaho iti klinika a pagpasngayan idiay ospital ti publiko.

Med vid hans begravning var läkare, sjuksköterskor, familjer till sjukhuspersonal, lärare, grannar och naturligtvis även Dustins familj - både de som var Jehovas vittnen och de som inte var det.
Usigenyo ti insurat ni Joel maipapan iti tema a "Basta Kitaem ken Amirisem. "
 Karaman iti pumponna dagiti doktor, nars, pamilia dagiti kameng ti ospital, mannursuro, kaarruba, ken siempre ti pamilia ni Dustin - Saksi man wenno saan.

Därför berättar ljusbärarna i våra dagar för andra om Guds kungarike, som skall göra slut på Satans värld och införa den rättfärdiga nya världen. - 1 Petrus 2: 9.
Aihinoria), 6 / 1 Nangipaay ni Jehova iti "Pannakabalin a Nalablabes Ngem iti Gagangay " (H.
 Gapuna, dagiti managawit iti lawag ita iranudda kadagiti sabsabali ti maipapan iti Pagarian ti Dios, a mamagpatinggato iti lubong ni Satanas ken mangyeg iti nalinteg a baro a lubong. - 1 Pedro 2: 9.

Jesus Kristus framhöll att budet att vi skall älska vår nästa som oss själva är det näst viktigaste budet. Det är bara budet att vi skall älska Gud med hela vår själ som är viktigare.
Heneral: Ti akem ni Josue a panangidaulo ti armada bayat panagturong dagiti Israelitas idiay Naikari a Daga ken nakigubat maibusor kadagiti ili a kabkabusor isut ' nangkualipikar kenkuana kas heneral.
 Impaganetget ni Jesu - Kristo a ti bilin nga ayatentayo ti padatayo a tao a kas iti bagitayo isu ti maikadua a kapatgan a bilin - ti panagayat iti Dios iti amin a kararua a napatpateg.

Detta faktum bekräftades av en tjänsterapport på framsidan som sträckte sig över tioårsperioden 1928 - 1937.
Kasanon no agserserbitayo met ken Jehova ngem awan ti panagreggettayo nga agaramid iti ad - adu iti kongregasion?
 Daytoy a kinapudno ket pinatalgedan ti maysa a report ti serbisio iti akkub a nagpaut iti nasurok a sangapulo a tawen idi 1928 - 1937.

Skidåkningen hade en så viktig plats i de fornnordiska folkens liv att de faktiskt tillbad skidåkningens gud och gudinna!
Iti adu a tawtawenen, awan ti dimteng.
 Nakapatpateg ti panag - ski iti biag dagiti nagkauna a taga Scandinavia ta uray la nga agdaydayawda iti dios ken diosa ti panag - ski!

Även somliga som har djup respekt för Bibelns principer kan behöva kämpa hårt för att få mat, kläder och tak över huvudet.
Napakumbaba ken Natured a Lalaki (Jonas), 1 / 1
 Uray ti dadduma nga addaan nauneg a panagraem kadagiti prinsipio ti Biblia ket mabalin a marigatan a manggun - od iti taraon, kawes, ken pagtaengan.

Eftersom han kände starkt för lidande människor, ville han gärna bli biståndsarbetare i ett u - land.
Ngem dika agdanag.
 Gapu ta maseknan unay kadagiti agsagsagaba a tattao, kayatna ti tumulong iti napanglaw a pagilian.

Dessa tankar från Bibeln kommer att vara till hjälp antingen den sörjande personen redan är ett vittne eller är någon som vi träffar på i tjänsten.
Intultuloy ti nasion ti kinadakesna imbes a bigbigenna ti nakaay - ay - ay a kasasaadna ket agpaagas.
 Makatulong dagitoy a Nainkasuratan a kapanunotan no ti agladladingit ket maysan a Saksi wenno naam - ammotayo iti ministerio.

Jag var helt övertygad om att jag skulle bli skjuten, så jag bad till Jehova att han skulle belöna mig för min trohet.
Nagraduar iti medisina iti University of Vienna idi 1844.
 Kombinsidoak a paltogandak, isu nga inkararagko ken Jehova a gunggonaannak gapu iti kinamatalekko.

Ändå är det ingen lätt uppgift att förvandla det här ståtliga djuret till en graciös dansare.
Nakipamumpon dagiti doktor, nars, pamilia dagiti empleado iti ospital, mannursuro, kaarruba, ken siempre ti pamilia ni Dustin - agpadpada dagiti Saksi ni Jehova ken dagiti saan a Saksi.
 Nupay kasta, saan a nalaka a pagbalinen a sumasala daytoy nangayed nga animal.

UKRAINA
No kasta, ibaga dagiti managawit iti lawag ita kadagiti dadduma ti maipapan iti Pagarian ti Dios, a manggibusto iti lubong ni Satanas ken mangyeg iti nalinteg a baro a lubong. - 1 Pedro 2: 9.
 UKRAINA

Påven Johannes XXIII ville förändra kyrkan - det framgick med all önskvärd tydlighet.
Malaksid iti kapatgan a bilin a panangayat iti Dios buyogen ti amin a kararua, insuro ni Jesu - Kristo a ti maikadua a kapatgan a bilin isu ti panangayattayo iti padatayo a tao kas iti panagayattayo iti bagbagitayo.
 Kayat ni Papa Juan XXIII a balbaliwan ti simbaan.

" Elia var en människa med känslor lika våra ," skrev lärjungen Jakob.
Paneknekan dayta ti makinsango a panid a pakakitaan iti report ti serbisio iti uneg ti sangapulo a tawen, manipud 1928 agingga iti 1937.
 " Ni Elias maysa idi a tao nga addaan rikna a kas kadatayo, " insurat ni adalan a Santiago.

I ett västafrikanskt land riskerade skvalleraktiga personer att få läpparna avskurna eller rentav bli avrättade!
Nagpateg dayta a pamay - an ti panagbiagda ta uray la a nagrukbab ken nagdayawda iti dios ken diosa ti panag - ski!
 Iti maysa a pagilian iti Makinlaud nga Africa, agpegpeggad a mailaksid wenno mapapatay pay ketdi dagiti panagidanondanon!

De här själviska tendenserna minskar inte.
Dadduma a mangyap - aplikar kadagiti prinsipio ti Biblia ti nalabit nga agtultuloy a makidangdangadang tapno magun - odda dagiti taraon, kawes, ken pagtaengan a kasapulanda.
 Saan a mapukaw dagita a managimbubukodan a pagannayasan.

Familjen var med vid Åminnelsen den 16 april - tillsammans med pappan till traumatologens fru - ja, just han som brukade bli ursinnig när Jehovas vittnen besökte honom.
Tangay maseknan iti panagsagsagaba ti sangatauan, inar - arapaapna ti tumulong nga agtrabaho iti napanglaw a pagilian iti ballasiw - taaw.
 Dimmar - ay ti pamilia iti Memorial idi Abril 16 - agraman ti ama ti asawa ti agsagsagaba - wen, isu a mismo ti makapungtot idi simmarungkar kenkuana dagiti Saksi ni Jehova.

" Låt oss därför med ett fritt och öppet tal gå fram till den oförtjänta omtankens tron, för att kunna få barmhärtighet och finna oförtjänt omtanke till hjälp i rätt tid. "
Dagitoy a Naimbibliaan a kapanunotan makatulongda iti naulila, Saksi man wenno maysa a tao a masabettayo iti ministerio.
 " Ngarud, buyogen ti wayawaya nga agsao umadanitay koma iti trono ti di kaikarian a kinamanangngaasi, tapno makagun - odtayo iti asi ken makasaraktayo iti di kaikarian a kinamanangngaasi kas tulong iti umiso a tiempo. "

Underordnandet är relativt
Pagarupek idi a sigurado a paltogandak isu a nagkararagak ken ni Jehova a gunggonaanna ti pammatik.
 Ti Panagpasakop Adda Pamay - an ti Panagpasakop

Den tillägger: " Detta resulterar ofta i att människor kan förnimma något i en saknad arm eller ett saknat ben - eller lida av ihållande smärta. "
Nupay kasta, talaga a nagrigat a pagbalinen a nalaing a sumasala daytoy nangayed nga animal.
 Kunana pay: "Masansan nga agbanag daytoy iti pannakapukol dagiti tattao iti napukaw a takiag wenno tulang - wenno panagsagaba iti napaut nga ut - ot. "

Tidskriften Time förklarar emellertid att det hemlighetsmakeri som omger detta problem nu äntligen håller på att skingras.
UKRAINE
 Nupay kasta, ilawlawag ti magasin a Time a ti kasasaad ti ekonomia a nanglikmut iti daytoy a parikut ket marmarpuogen kamaudiananna.

S., Brasilien
Kayat ni Papa Juan XXIII dagiti panagbalbaliw - madlaw unay dayta.
 S., Brazil

Det kan handla om dop, vigslar eller begravningar.
" Ni Elias maysa idi a tao nga addaan rikna a kas kadatayo, " insurat ni adalan a Santiago. - Santiago 5: 17.
 Mabalin a ramanenna ti bautismo, kasar, wenno pumpon.

Långt senare fick profeten Daniel se en syn av den himmelska världen.
Iti maysa a komunidad iti Makinlaud nga Africa, agpegpeggad dagiti manangsarsarita iti pannakaputed ti dilada wenno, ti dakdakes pay, ti pannakapapatayda!
 Idi agangay, nakita ni propeta Daniel ti sirmata maipapan iti nailangitan a lubong.

Skakade man på det uppstod ett distinkt skramlande ljud.
Lumanlanlan ti pagannayasan nga agbalin a managimbubukodan.
 Iti dayta a kanito, adda timmaud a napigsa nga uni.

Under den här svåra tiden hade lojala bibelforskare bett mycket om vägledning från Gud.
Timmabuno ti pamilia iti Memorial idi Abril 16 - agraman ti tatang ti asawa ti doktor - wen, daydiay makaunget idi no sumarungkar dagiti Saksi!
 Bayat dayta a narigat a tiempo, sipapasnek nga inkararag dagiti nasungdo nga Estudiante ti Biblia ti panangiwanwan ti Dios.

Hur bör vi likna gymnaster?
" Ngarud, buyogen ti wayawaya nga agsao umadanitay koma iti trono ti di kaikarian a kinamanangngaasi, tapno makagun - odtayo iti asi ken makasaraktayo iti di kaikarian a kinamanangngaasi kas tulong iti umiso a tiempo. " - Hebreo 4: 16.
 Kasanot ' Rumbeng a Panangtuladtayo Kadagiti Tubeng?

Om du kan finna lycka och tillfredsställelse nu, trots alla problem i den här världen, kommer du med all säkerhet att kunna njuta av evigt liv på en paradisisk jord.
Adda Pagpatinggaan ti Panagpasakop
 No masarakanyo ti kinaragsak ken pannakapnek ita iti laksid dagiti amin a parikut iti daytoy a lubong, sigurado a matagiragsakyonto ti biag nga agnanayon iti paraiso a daga.

Det är naturligtvis stor skillnad mellan att uppleva en skilsmässa och en partners död.
Kunana pay: "Masansan nga agresulta daytoy iti pannakarikna dagiti tattao nga adda pay laeng ti naputeden a paset ti bagida, wenno makariknada iti masansan nga ut - ot. "
 Siempre, dakkel ti nagdumaan ti panagsina ken ti ipapatay ti maysa nga asawa.

Vi ska se vad kung David säger i Psalm 103: 8 - 14.
Nupay kasta, kinuna ti Time a daytoy a tulag ket marmarbeken.
 Usigentayo ti kinuna ni Ari David iti Salmo 103: 8 - 14.

* Men att bara äga Guds ord är ingen garanti för framgång.
S., Brazil
 * Ngem ti basta pananggun - od iti Sao ti Dios dina ipanamnama ti balligi.

ATT flyga är nu för tiden ett snabbt och vanligt sätt att ta sig fram.
Mabalin a ginasut wenno rinibu a pisos ti singirenda.
 ITI kaaldawantayo, ti panagtayab ket napartak ken gagangay a pamay - an ti panagdaliasat.

Jag har lämnat dem till apotekare, butiksbiträden i hälsokostaffärer, anställda vid blodbanker, sjuksköterskor och personal vid bibliotek för medicinsk litteratur.
Idi agangay, nasirmata ni propeta Daniel ti panagturay ni Jehova idiay langit.
 Intedko ida kadagiti parmasiutiko, ti katulongan iti paglakuan kadagiti paglakuan, dagiti empleado kadagiti banko ti dara, dagiti nars, ken dagiti empleado kadagiti libraria ti literatura ti medisina.

Vad kan då föräldrar göra för att rädda sina barns liv?
Nasinggit ken kumalangiking dagita no makuyegyeg.
 Ania ngarud ti maaramidan dagiti nagannak tapno maispalda ti biag dagiti annakda?

Jag kan nu läsa denna unika översättning och förstå den! " - J.
Iti daytoy a panawen ti pannakasuot, dagiti matalek nga Estudiante ti Biblia "sinipsiputanda ti panangidaulo ti Apo,... a kanayon nga ikarkararagda ti panangiwanwan ti Ama. "
 Mabalinkon a basaen ken tarusan daytoy naisangsangayan a patarus! " - J.

Hjulet såldes 1919 till en köpman från Prag, som fick tre månader på sig att demontera det.
Iti ania nga anag a masapul a kaslatayo kadagiti gymnast?
 Idi 1919, nailako ti barko iti maysa a negosiante a taga Prague, a tallo a bulan a nangallilaw iti dayta.

Men Jesus verkar också ha känt till att Johannes snart skulle komma att dö och försvinna från den jordiska scenen innan den " nya " vägen till himmelskt liv öppnades.
No naragsak ken kontentoka ita iti laksid dagiti parikut ditoy lubong, sigurado a pagragsakamto ti agnanayon a biag iti paraiso a daga.
 Nupay kasta, agparang nga ammo met ni Jesus nga asidegen a matay ni Juan ken mapukaw iti naindagaan nga eksena sakbay a naluktan ti "baro " a dalan nga agturong iti nailangitan a biag.

Lärjungen Jakob skrev: " Närma er Gud, så skall han närma sig er. "
Siempre, nagduma ti rikna ti natayan iti asawa ken ti nakidiborsio.
 Insurat ni adalan a Santiago: "Umadanikayo iti Dios, ket isu umadaninto kadakayo. "

Skulle du vilja veta hur Bibeln kan förbättra ditt äktenskap?
Usigem ti sasao ni salmista David a mabasa iti Salmo 103: 8 - 14.
 Kayatmo kadi a maammuan no kasano a mapasayaat ti Biblia ti relasionyo nga agassawa?

Om man besöker ett ortodoxt judiskt sjukhus på en sabbat, kan man exempelvis finna att hissen automatiskt stannar på varje våning, så att de som åker med den inte skall behöva utföra det syndiga " arbetet " att trycka på hissknappen.
* Ngem ti basta panangikut iti Biblia saanna nga ipanamnama ti balligi.
 Kas pagarigan, no sumarungkarka iti maysa nga ospital dagiti Judio nga Orthodox iti aldaw ti Sabbath, mabalin a makitam nga automatiko nga agtalinaed ti agdan iti tunggal kadsaaran tapno saan a maaramid dagiti nakalugan iti dayta ti dakes a "trabaho " a panangimaldit iti sikigan ti agdan.

Kan Bibeln hjälpa oss i dag?
KADAGITOY a panawen, ti panagtayab ti maysa a napartak ken gagangayen a pamay - an ti panagbiahe.
 Makatulong kadi kadatayo ita ti Biblia?

Det som börjar som ett gemensamt uppbyggnadsprojekt till allas bästa leder i många fall bara till brustna illusioner.
Naipaimak dagitoy kadagiti parmaseutiko, health - food - store clerk, dagiti agtartrabaho iti banko ti dara, dagiti nurse, ken dagiti agtartrabaho iti libraria ti medisina.
 Iti adu a kaso, ti sangsangkamaysa a proyekto para iti pagimbagan ti tunggal maysa ket mangiturong laeng kadagiti makariribuk nga arapaap.

Bibeln är i själva verket det bästa teokratiska bibliotek som finns.
Gapuna, aniat ' maaramidan dagiti nagannak tapno maisalakan ti biag dagiti annakda?
 Kinapudnona, ti Biblia ti kasayaatan a teokratiko a libraria.

Hur kan vi följa rådet att hålla ett öga på andras angelägenheter?
Ita, mabasak ken maawatakon daytoy naisangsangayan a patarus! " - J.
 Kasanotay a matungpal ti balakad a " kitaen dagiti pakaseknan ti sabsabali '?

Men Petrus och Johannes ryggade inte tillbaka av fruktan, när de ställdes inför de religiösa ledarna.
Nailako ti tiobibo idi 1919 iti taga Prague a negosiante. Isu ti manglasang iti dayta iti las - ud ti tallo a bulan.
 Ngem idi naipasango da Pedro ken Juan kadagiti panguluen ti relihion, saanda a nagbuteng.

Hur skulle de få det?
Kaskasdi, kasla ammo met ni Jesus a mabiiten a matay ni Juan, nga isut ' mapukaw ditoy lubong sakbay a ti "baro " a dalan agturong iti nailangitan a biag ket malukatan.
 Kasanoda a magun - odan dayta?

4 Myt 1: Själen är odödlig
Insurat ni adalan a Santiago: "Umadanikayo iti Dios, ket isu umadaninto kadakayo. "
 4 Sarsarita 1: Ti kararua ket imortal

Om han inte hade blivit uppväckt skulle ingen av oss någonsin få återse våra nära och kära som dött.
Kayatmo kadi a maammuan ti ad - adu pay no kasano a makatulong ti Biblia iti panagasawa?
 No saan a napagungar, awan koma kadatayo ti makakita kadagiti natay nga ing - ingungotentayo.

Kan man få insikt i Jisreels historia?
Kas pagarigan, mabalin a masarakan ti bisita iti maysa nga orthodox nga ospital dagiti Judio a no iti Sabbath automatiko nga agsardeng ti elevator iti tunggal kadsaaran tapno maliklikan dagiti pasahero ti dakes nga "aramid " a panagtimbre iti elevator.
 Posible kadi ti maaddaan iti nauneg a pannakaawat iti pakasaritaan ti Jezreel?

Men jag har förstått att det inte är omanligt att visa känslor.
Matulongannatay Kadi Ita ti Biblia?
 Ngem naamirisko a saan a nakababain ti panangyebkas iti emosion.

Repetitionsfrågor
Ti nangrugi a panagkaykaysa ti nadadael a komunidad para iti pagimbagan dagiti isuamin, agbanagto a makapaupay nga arapaap para kadagiti dadduma.
 Dagiti Pangrepaso a Saludsod

b) Hur kan vi finna sann lycka?
Pudno a maysa a kasasayaatan a teokratiko a libraria ti Biblia.
 (b) Kasanotay a masarakan ti pudno a kinaragsak?

Några har hävdat att kristendomen hade sitt ursprung i Qumran.
Wen, ikagumaantayo koma amin a kitaen ti pagimbagan dagiti kakabsattayo.
 Daddumat ' nagkuna a ti Kinakristiano ket namunganay idiay sadiay.

Vi söker hjälp Två veckor senare och fyra kilo lättare kom jag fram till att det var tid att söka läkare.
Saan a nagbuteng da Pedro ken Juan idi dimmatagda kadagiti panguluen ti relihion.
 Dua a lawas kalpasanna ken uppat a kilo a tulong, inkeddengko a tiempon nga agpadoktorak.

Så plötsligt kom tragedin år 1985.
Kasano a maawatda ti tulong?
 Kellaat a dimteng ti trahedia idi 1985.

Är ni ibland ute " på vägen " tillsammans - kanske kör bil eller åker med allmänna kommunikationsmedel?
4 1 Imortal Kano ti Kararua
 Addakayo kadi no dadduma iti "dalan " - nalabit agmanmaneho wenno aglugan iti pangpubliko a lugan?

11, 12.
No saan a napagungar ni Jesus, awan ti namnamatayo a makakita manen kadagiti natay nga ipatpategtayo.
 11, 12.

Jag har en hel del saker av det slag som andra ungdomar i min ålder [12] tycker om.
Mabalin Kadi nga Ammuen ti Historia ti Jezreel?
 Addaanak iti adu a kita ti bambanag a pagay - ayat dagiti dadduma nga agtutubo a kas kaniak [12].

Termen används vanligen om två närbesläktade föreningar - naturgas, vars viktigaste komponent är metan, och olja.
Ngem nabigbigko a dina kayat a sawen a nakapuyak no iyebkasko ti rikriknak.
 Ti termino gagangay a tukoyenna ti dua a kombinasion - ti natural a gas, a ti kangrunaan a ramenna isut ' methane, ken lana.

Jag önskade tillbe Jehova för evigt. "
Salsaludsod a Pagrepaso
 Kayatko ti agdayaw ken Jehova iti agnanayon. "

" Bland alla de flickor jag kände ," fortsätter hon, " var det inte någon som hade en andlig känsla.
(b) Kasano a masarakantayo ti pudno a kinaragsak?
 " Kadagiti amin a babbai nga am - ammok, " intuloyna, "awan ti addaan naespirituan a rikna.

Vilka bättre uppmuntrande ord finns det än de som står i Bibeln?
Ipapan ti dadduma a sadi Qumran ti nangrugian ti Kristianidad.
 Ania dagiti ad - adda a makaparegta a sasao ngem kadagidiay nailanad iti Biblia?

" JAG är så lycklig för att min dotter nu är ett vittne för Jehova, och jag vet att hon också är det ," säger Carlos, * som bor i Filippinerna.
Dua a lawas kamaudiananna ken uppat a kilogramo a nalaglag - an, inkeddengkon ti mangipaay iti tiempo a mapan iti doktor.
 " TALAGA a naragsakak ta maysa itan a Saksi ni Jehova ti balasangko, ket ammok nga isut ' kasta, " kuna ni Carlos, * a taga - Pilipinas.

Det var meningen att mitt utseende skulle chockera människor - konstiga kläder i mörka färger, huvudet delvis rakat.
Kalpasanna, giddato, idi 1985 dimteng ti didigra.
 Nadisenio ti langak a mangkellaat kadagiti tattao - karkarna a kawes a natayengteng ti kolorda, medio nalinteg ti uloda.

Makarij skickade avskrifter av sitt verk till välvilligt inställda vänner.
Adda kadi tiempo nga addakayo "iti dalan " nga agkadua, nalabit nakakotse wenno nakalugan iti lugan ti publiko?
 Pinatulodan ni Salome dagiti mannakigayyem a gagayyemna kadagiti kopia ti sinuratna.

Inom kort stod det klart för mig att jag hade funnit sanningen.
11, 12.
 Di nagbayag, nalawagen kaniak a nasarakakon ti kinapudno.

Det fanns skolor som övade dem, innan de började sin karriär.
Addaanak kadagiti ay - ayam a tagtagiragsaken dagiti ubbing a kataebko [12].
 Adda eskuelaan a mangsanay kadakuada sakbay a rinugianda ti karerada.

Människor var i allmänhet optimistiska beträffande framtiden.
Petroleo ti gagangay nga awagtayo iti dua a dandani agpareho nga elemento - ti natural a gas, a maawagan met iti methane, ken ti langis.
 Kaaduanna, positibo dagiti tattao maipapan iti masanguanan.

Räcker det med enbart uppriktighet?
1914 - Tawen a Nangkellaat iti Lubong, 5 / 1
 Umdas kadin ti kinapasnek?

SIDAN 8, 9
Agdaydayawak ken Jehova iti agnanayon no kabaelak. "
 PANID 8, 9

Vi är också ofullkomliga och har våra fel och brister.
" Kadagiti amin a babbai nga am - ammok, " intuloyna, "awanandat ' rikna a naespirituan.
 Gapu ta imperpektotayo, addaantayo met kadagiti pagkapuyan ken pagkurangan.

John Saunders visade att detta förfärliga antagande var fel.
Adda pay kadi nasaysayaat ngem kadagiti makaparegta a sasao a masarakan iti Biblia?
 Impakita ni John Saunders a biddut daytoy nakaam - amak a pagarup.

Ja, våra kristna bröder och systrar kan tjäna som " en styrkande hjälp " under svåra stunder i livet och därigenom hjälpa oss att bevara vår glädje.
" MARAGSAKANAK ta maysan nga adipen ni Jehova ti balasitangko ken ammok a maragsakan met, " kinuna ni Carlos, * maysa a Kristiano nga ama a taga - Pilipinas.
 Wen, dagiti Kristiano a kakabsattayo agserbida kas "makapabileg a tulong " kadagiti narigat a kasasaad iti biag, a tumulong kadatayo a mangtaginayon iti rag - otayo.

Du tycker säkert att det är intressant att lägga märke till denna detalj i den inspirerade skildringen i Matteus 2: 1, 11.
Ti langak ket nadisenio tapno mangkellaat kadagiti tattao - naidumduma, nararangat ' kolorna a kawkawes, bangbangir a pukis.
 Awan duadua a makapainteres kadakayo daytoy a detalye iti naipaltiing a salaysay ti Mateo 2: 1, 11.

Konsekvenserna?
Nangipatulod ni Makarios kadagiti kopia ti gapuananna kadagiti mannakaawat a gagayyem.
 Dagiti resulta?

N., Zimbabwe
Di nagbayag, bimmatad a nasarakakon ti kinapudno.
 N., Zimbabwe

Till att börja med kan du kanske gå igenom listan här nedan.
Addada dagiti mangsanay nga eskuelaan kadakuada sakbay a rugianda ti karerada.
 Kas pagarigan, usigem ti listaan iti baba.

De har hållit på med att sprida de goda nyheterna bland flyktingarna.
Dagiti tattao ket pangkaaduanna manginanamada maipapan iti masanguanan.
 Iwarwaragagda ti naimbag a damag kadagiti nagkamang.

Med hjälp av den framkallade filmen kan man avslöja sprickor och andra felaktigheter som kan kräva att motorn repareras eller byts ut.
Kinapasnek Laeng - Umdas Kadin?
 Babaen ti panangusar iti naaramid a sine, mailasin dagiti birri ken dadduma pay a biddut a mabalin a kasapulan tapno matarimaan wenno maikkat ti makina.

" JAG vet inte vad jag skall ta på mig! "
KITAEM TI PANID 8 - 9.
 " DIAK ammo no ania ti isuotko! "

MEDELHAVET
Ngem idi sinukimat ida ti Manangsukimat iti puso, nakitana a naan - anay ti pusoda kenkuana.
 MEDITERANEO

Kasuske; M.
Saunders nga ulbod daytoy a pagarup.
 ; Kasuske, M.

Vill du verkligen krossa någon annans hjärta?
Wen, dagiti kakabsattayo agserbida a kas "makapabileg a tulong " kadatayo kabayatan dagiti narigat a kanito iti biag ket iti kasta tumulong kadatayo a mangtaginayon iti rag - otayo.
 Talaga kadi a kayatyo a sugaten ti puso ti sabali?

Egentligen visste jag mycket lite om Jehovas vittnen, men jag hade fördomar och trodde att de var en konstig grupp som använde Bibeln för att vilseleda människor.
Makapainteres daytoy a detalye no basaenyo ti naipaltiing a rekord iti Mateo 2: 1, 11.
 Nupay bassit laeng ti ammok maipapan kadagiti Saksi ni Jehova, mangidumdumaak ket impagarupko a dagitoy ket karkarna a grupo nga agus - usar iti Biblia tapno maallilaw dagiti tattao.

När han vaknade var han helt desorienterad, kände inte igen någon och led av partiell minnesförlust.
Ania Dagiti Pagbanaganna?
 Idi nariingen, isut ' naan - anay a di nakapasá, dina nailasin ti asinoman, ken nagsagaba iti pannakalilipat.

" Jag kände att jag bar på ett liv ," säger Victoria.
N., Zimbabwe
 " Mariknak nga adda panggep ti biagko, " kuna ni Victoria.

Jag motbevisade hans invändningar och framhöll att Bibeln ärligt redovisar till och med Guds tjänares fel och brister och deras direkta överträdelser.
Kas pangrugian, usigenyo dagiti nailista iti baba.
 Sinupiatko dagiti imbagana, nga inyunay - unayko a sipupudno nga ibagbaga ti Biblia dagiti biddut uray dagiti adipen ti Dios ken dagiti direkta a biddutda.

" Sådana som är givna " bland vår tids stora skara är mogna kristna män som har vunnit mycket stor erfarenhet som ett resultat av att de har övat tillsyn över avdelningskontor, tjänat i resetjänsten och tjänat i någon eller några av de 66.000 församlingar som nu finns över hela jorden.
Isaksaknapda ti naimbag a damag kadagiti nagkamang.
 Dagiti "naited " iti dakkel a bunggoy ita ket nataengan a Kristiano a lallaki a nakagun - od iti adu a kapadasan kas resulta ti panangsanayda kadagiti sanga nga opisina, panagserbi iti trabaho a panagdaliasat, ken panagserbi iti maysa wenno sumagmamano kadagiti 66,000 a kongregasion iti intero a lubong.

Att en del börjar studera eller har kontakt med sanningen när de växer upp betyder inte att de automatiskt kommer att utveckla ett starkt förhållande till Jehova.
Ti na - develop a plaka ket makatulong a mangiparang kadagiti birri ken dadduma pay a depekto a mangkalikagum a masapul a matarimaan wenno masukatan ti makina.
 Ti panagadal wenno pannakaammo iti kinapudno bayat a dumakdakkel ti dadduma dina kayat a sawen nga automatiko a mapatanorda ti natibker a relasion ken Jehova.

De som har sjukdomen kanske inte märker några tecken på den förrän de drabbas av en fraktur.
" DIAK ammo no ania ti isuotko! "
 Dagidiay addaan iti kasta a sakit mabalin nga awan ti makitada a pagilasinan iti dayta agingga nga agsakitda.

En inskription lyder: " Jag är Cyrus,... kung av Babylon. "
BAYBAY MEDITERANEO
 Kastoy ti mabasa iti maysa a kitikit: "Siak ni Ciro,... ari ti Babilonia. "

Följ Enoks exempel
; Kasuske, D.
 Tuladenyo ti Ulidan ni Enoc

DEN 26 december 2004 skakades ön Simeulue utanför Sumatra av en jordbävning som mätte 9,1 på richterskalan.
Talaga kadi a kayatmo a saktan ti puso daydiay ipatpategmo?
 IDI Disiembre 26, 2004, ti maysa a ginggined a nangrukod iti 9.1 iti isla ti Simeulue, iti asideg ti siudad ti Sumatra, ti nangdayyeg iti isla ti Simeulue.

[ Bild på sidan 13]
Kinapudnona, awan unay ti ammok maipapan kadagiti Saksi, ngem addan pagarupko a karkarnada a grupo ken us - usarenda ti Biblia a pangallilaw kadagiti tattao.
 [ Ladawan iti panid 13]

Om du gör det som är ont, känn då fruktan: det är nämligen inte för inte som den bär svärdet. "
Inton makariing, dina ammon ti ayanna, awan mabigbigna, ken medio awan malagipna.
 No ar - aramidem ti dakes, agbutengka: ta saan a gapu iti kampilanna. "

Hur skulle någon kunna säga att han verkligen avskyr det onda, om han använde det som var ont för att ge igen?
Kinunana: "Ammok a maysan a biag ti sikogko.
 Kasano a mabalin nga ibaga ti maysa a kagurana ti dakes no usarenna ti dakes tapno agibales?

Men det fanns också exempel på god moral. Bara 14 procent av européerna kunde tänka sig att köra bil onyktra. Och i Danmark, Norge och Finland var det bara fyra procent. Å andra sidan är det inte alltid moraliska principer som ligger bakom ett rätt handlande.
Kinontrak dagiti dina anamongan, nga intudok a sipupudno nga ireport ti Biblia dagiti pagkurkurangan uray dagiti adipen ti Dios, agraman dagiti nabatad a salungasingda.
 Nupay kasta, idiay Denmark, Norway, ken Finland, uppat laeng a porsiento kadagiti taga Europa ti addaan iti nasayaat a kababalin, idinto ta saan a kanayon a dagiti moral a prinsipio ti pakaigapuan ti umiso a kababalin.

År 1988 uppgick därför antalet förkunnare av Riket på Bahamas till 1.000.
" Dagiti naited " manipud iti agdama a dakkel nga umariwekwek ket nataengan a Kristiano a lallaki a naaddaanen kalkalainganna a kapadasan kas resulta ti panangtaripatoda maipaay iti panangaywan kadagiti sanga, iti panagdaliasat a trabaho, ken kadagiti 66,000 a kongregasion a naipasdek itan iti intero a daga.
 Gapuna, idi 1988 nagbalin a 1,000 ti bilang dagiti agibumbunannag ti Pagarian idiay Bahamas.

Han skadades på flera ställen av glassplitter som kom flygande - bland annat träffades han i högra ögat och fick synen skadad.
Saan nga automatiko a maaddaan ti maysa iti natibker a personal a relasion ken Jehova gapu laeng ta makipagad - adal iti Biblia wenno gapu ta napadakkel iti kinapudno.
 Nasugatan iti sumagmamano a lugar gapu ta agtaytayab iti sorbetes - agraman ti kannawan a matana ken nadangran ti panagkitana.

▪ • ◆ 135,9 IRAN
Mabalin a di madlaw dayta dagidiay addaan iti kasta a sakit agingga a matukkolanda iti tulang.
 ▪ • ◆ 135.9 IRAN

HUVUDARTIKLAR
Kastoy ti mabasa iti maysa a kitikit: "Siak ni Ciro,... ari ti Babilonia. "
 NAITAMPOK ITI AKKUB

Dorcas och Samuel har faktiskt tjänat som pionjärer sedan 1994, och Jaimito har varit hjälppionjär ända sedan han döptes.
Tuladenyo ti Ulidan ni Enoc
 Kinapudnona, da Docas ken Samuel ket agserserbin kas payunir sipud pay idi 1994, ken agserserbin ni Jaimito kas auxiliary pioneer sipud idi nabautisaran.

Två stavar som fördes samman
IDI Disiembre 26, 2004, nagginggined idiay isla ti Simeulue, nga asideg iti makin - amianan a laud nga igid ti baybay ti Sumatra, Indonesia, iti kapigsa a magnitude 9.1.
 Dua a sarukod a napagkakamang

John var inte den som var rädd av sig men svarade ändå: " Jag måste göra som mamma har sagt. "
[ Ladawan iti panid 13]
 Saan a ni John ti mabuteng, ngem kinunana: "Masapul nga aramidek ti imbaga ni Nanang. "

[ Bild på sidan 31]
No ar - aramidem ti dakes, agbutengka: ta saan nga awanan panggep ti panagtagikampilanna. " - Roma 13: 1 - 4.
 [ Ladawan iti panid 31]

Efter apostlarnas död har det som skett i Kristi namn inte haft mycket med Kristus att göra.
Kasano koma a maibaga ti maysa a pudpudno a karurodna ti dakes no usarenna ti dakes a pangsubad kadagiti sabsabali?
 Nanipud idi natay dagiti apostol, bassit laeng ti pakainaigan dagiti pasamak iti nagan ni Kristo ken Kristo.

DEMOKRATISKA REPUBLIKEN KONGO
Gapuna, "nagadu dagiti nataengan a marigrigatan a mangbayad kadagiti utangda ta uray la a maamakda nga iti aniaman a kanito, didan makabayad sigun iti pawayway nga inkeddeng dagiti nakautanganda, " nangruna no dumakkel ti naipataw nga interes ken umadu dagiti awanan iti panggedan.
 CONGOCRAATIA

Att vi har Jehovas syn på saken kommer att hjälpa oss att fortsätta med vår viktiga andliga verksamhet. - 1 Korinthierna 16: 13.
Kas resultana, idi 1988, dimmanon iti 1,000 ti bilang dagiti agibumbunannag ti Pagarian idiay Bahamas.
 Ti panangtulad iti panangmatmat ni Jehova iti dayta a banag tulongannatayo nga agtultuloy iti napateg a naespirituan nga aktibidadtayo. - 1 Corinto 16: 13.

När människor får kunskap om alla de underbara ting som Jehova Gud har gjort för dem genom sin Son, Jesus Kristus, drar Jehovas kärlek dem till honom.
Nasugatan ti sumagmamano a paset ti bagina gapu kadagiti natnag a sarming ken natudok ti makinkannawan a matana, a nakadadaelan ti panagkitana.
 No maammuan dagiti tattao dagiti nakaskasdaaw a bambanag nga inaramid ni Jehova a Dios maipaay kadakuada babaen ti Anakna, ni Jesu - Kristo, iyasideg ida kenkuana ti ayat ni Jehova.

Jehova hade dessutom gett riktlinjer som skyddade slavarna.
▪ • ◆ 135.9 IRAN
 Nangipaay met ni Jehova kadagiti pagannurotan a mangsalaknib kadagiti adipen.

En annan fördel med gitarren är att man kan ta med den överallt, både utomhus och inomhus.
NAITAMPOK ITI AKKUB
 Ti sabali pay a pagimbagan ti gitara isut ' panangikuyog iti dayta iti isuamin a lugar, agpadpada iti ruar ken iti uneg ti balay.

D., Ghana
Kinapudnona, payunir da Dorcas ken Samuel nanipud pay idi 1994, ket auxiliary payunir met ni Jaimito nanipud idi nabautisaran.
 D., Ghana

Vilket segerpris hade aposteln Paulus blivit lovad?
" Kukua ni Jehova ti Bakal " (David), No. 5
 Ania a gunggona ti naikari ken apostol Pablo?

Hur skulle han kunna erkänna att Lasarus hade blivit uppväckt?
Nupay saan a mabuteng, kinuna ni John: "Agtungtungpalak laeng iti bilin ni nanangko. "
 Kasanona a bigbigen a napagungar ni Lazaro?

(Läs Predikaren 4: 1; 8: 9.)
[ Ladawan iti panid 31]
 (Basaen ti Eclesiastes 4: 1; 8: 9.)

Nu förstår jag att Guds rike är den enda lösningen på mänsklighetens problem.
Sipud idi natay dagiti apostol, ni Kristo ket saan a naikabkabilangan kadagiti adu a pasamak iti nagan ti Kristianidad.
 Ita, ammokon a ti Pagarian ti Dios ti kakaisuna a solusion dagiti parikut ti sangatauan.

● Bär alltid på dig telefonnumren till dina föräldrar eller vänner där hemma och till din värdfamilj.
DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO
 ● Kanayon nga itugotmo ti teleponom kadagiti nagannak wenno gagayyemmo iti pagtaengam ken iti pamiliam.

skränade männen.
Ti pannakaammo iti panangmatmat ni Jehova iti bambanag tumulong kadatayo nga agtultuloy kadagiti napateg a naespirituan nga aramidtayo. - 1 Corinto 16: 13.
 impukkaw dagiti lallaki.

HJÄLP FÖR FAMILJEN | FÖRÄLDRASKAP
No maammuan ti tattao dagiti nakaskasdaaw a probision nga impaay ti Dios kadakuada babaen ken Jesu - Kristo nga Anakna, maallukoyda nga umadani ken Jehova gapu iti ayatna.
 TULONG PARA ITI PAMILIA ITI PAMILIA

SIDAN 21 • SÅNGER: 67, 91
Nangted met ni Jehova iti pagalagadan a mangsalaknib kadagiti adipen.
 PANID 21 • KANTA: 67, 91

Låt oss också tänka oss att Stefan kommer hem på kvällen och genast ser att hans hustru, Eva, också är upprörd.
Ti sabali pay a pagimbagan iti gitara ket nalaka laeng nga awiten iti sadinoman, iti ruar wenno iti uneg.
 Kas pagarigan, ipapantayon nga agawid ni Jerry iti rabii ket dagus a makitana a makaunget met ti asawana a ni Eva.

ENLIGT legenden fann krigaren Minamoto Yoshiie för omkring tusen år sedan kokta sojabönor som hade blivit liggande på halm och jäst, och han smakade på dem.
D., Ghana
 SIGUN iti sarsarita, agarup sangaribu a tawenen ti napalabas, nasarakan ti mannakigubat a ni Minmoto Yoshiie dagiti naipaburek a bukel ti palma a naidasar iti garami ken lebadura, ket kinnanna dagitoy.

En äldste bör lyssna vänligt, men han måste akta sig för att ta parti för den som berättar om oförrätten.
3: 14. Ania a gunggona ti naitukon ken apostol Pablo?
 Rumbeng nga umimdeng a siaasi ti maysa a panglakayen, ngem masapul nga agannad a saan a makidasig iti daydiay mangibaga iti pannakadangran.

Det första exemplet är detta: " Gud... skonade [inte] de änglar som syndade. "
Kasano koma a bigbigenna a napagungar ni Lazaro?
 Ti umuna a pagarigan ket: "Saan nga inispal ti Dios dagiti anghel a nagbasol. "

Och mors övertygelse om att Gud verkligen finns var helt korrekt.
Ti laeng sangalubongan a gobierno ti makaiwaras iti gameng ti daga iti amin a tao. - Basaem ti Eclesiastes 4: 1; 8: 9.
 Ket ti panamati ni Nanang nga agpayso nga adda Dios ket umiso.

Strax efter befrielsen ur Egypten började israeliterna knota över maten.
Ammok itan a ti Pagarian ti Dios ti kakaisuna a solusion dagiti problema ti sangatauan.
 Di nagbayag kalpasan ti pannakawayawayada idiay Egipto, nangrugi nga agtanabutob dagiti Israelita maipapan iti taraon.

Professor Hans Dieter Betz bekräftar detta när han konstaterar att " bergspredikans inflytande sträcker sig på det hela taget långt utanför judendomens och kristendomens och till och med den västerländska kulturens gränser ."
● Kanayon nga itugotmo ti numero ti telepono dagiti nagannak kenka wenno dagiti gagayyemmo iti pagilianyo ken ti pagdagusam a pamilia.
 Pinatalgedan daytoy ni Propesor Hans Dieter Betz idi kinunana a "ti impluensia ti Sermon iti Bantay ket adayo a naiduma iti Judaismo ken Kristianidad ken uray iti Makinlaud a kultura. "

Den grekiske författaren Thomas Spelios skrev: " Det allt uppslukande målet för ortodoxa kyrkan och dess utbildningssystem var att skydda sina nattvardsgäster från intrång av muslimsk och romersk - katolsk propaganda.
inriaw dagiti lallaki.
 Insurat ti Griego nga autor a ni Thomas Grotius: "Ti kangrunaan a panggep ti Orthodox Church ken ti sistema ti edukasionna isut ' panangsalaknibda kadagiti pasurotda manipud iti panangraut dagiti Muslim ken Romano Katoliko a propaganda.

Paulus avslutar faktiskt sin genomgång av dessa händelser med följande förmaning till sina medtroende: " Fly från avgudadyrkan. " - 1 Korinthierna 10: 14.
TULONG PARA ITI PAMILIA | PANANGPADAKKEL ITI ANNAK
 Kinapudnona, ginibusan ni Pablo dagitoy a pasamak babaen ti balakadna kadagiti kapammatianna: "Adaywanyo ti idolatria. " - 1 Corinto 10: 14.

Det är intressant att lägga märke till att den person som drar sig till minnes att hans broder har något emot honom är den som skall ta första steget.
PANID 21 • DAGITI KANTAEN: 67, 91
 Makapainteres ta ti tao a silalagip nga adda bumusbusor iti kabsatna isu daydiay umuna nga agtignay.

Däggdjur.
Ken ipapantayo met nga idi simmangpet iti balay iti dayta a malem, dagus a nadlaw ni Jerry a ti asawana, ni Pam, ket naupay met.
 Dagiti mamalia.

Vilket konkret bevis för att vi verkligen är opartiska!
SIGUN iti sarsarita, agarup sangaribu a tawenen ti napalabas, ti mannakigubat a ni Minamoto Yoshiie ket nakasarak ken nangraman iti naanger ken immalsemen a bukel ti soya a nabati iti bunton ti garami.
 Anian a nabatad a pammaneknek a pudno a ditay mangidumduma!

Dagens människor är mer nyhetsmedvetna än människor någonsin tidigare varit.
Masapul a siaanus a dumngeg ti panglakayen ngem agannad a dina koma dasdasigan a dagus daydiay nagipulong.
 Ad - adda a sipapanunot dagiti tattao ita iti damdamag ngem idi.

Kvinnan lyder, och vilken hjärtevärmande syn hon får se!
Umuna, insuratna: "Ti Dios dina minedmedan ti pannakadusa dagiti anghel a nagbasol. "
 Nagtulnog ti babai, ket anian a makaparagsak a buya ti nakitana!

* Hur ser jag på råden om att den som väljer att dricka alkohol skall göra det med måtta och absolut inte ta del i " dryckesorgier "?
Ket talaga a husto ti pammati ni Nanang nga agpayso nga adda Dios.
 * Kasano ti panangmatmatko iti balakad maipapan iti kalkalainganna a panaginum iti arak ken saan a naan - anay a pannakiraman iti "pannakabartek "?

Är det möjligt att spindeln har utvecklat en tillverkningsmetod som är så komplicerad att människan hittills inte kunnat helt förstå den?
Di nagbayag kalpasan ti pannakaisalakanda manipud Egipto, dagiti Israelita ket nangrugin nga agtanabutob maipapan iti taraon.
 Posible kadi a nakapataud ti lawwalawwa iti komplikado unay a pamay - an ti panagaramid ta agingga ita, saan pay a naan - anay a maawatan ti tao dayta?

En huvudpunkt är: Verklig framgång beror inte på att vi har uträttat något viktigt eller på att vi har uppnått en viss ställning i världens ögon.
Kas pammatalged iti daytoy a panangmatmat, kinuna ni Propesor Hans Dieter Betz a "nabilbileg nga amang ti impluensia ti Sermon iti Bantay ngem iti impluensia ti Judaismo ken Kristianidad, wenno uray ti Makinlaud a kultura. "
 Ti kangrunaan a punto ket: Ti pudno a balligi ket saan a maigapu iti napateg a nagapuanantayo wenno gapu ta naaddaantayon iti saad iti imatang ti lubong.

Kärlek till Gud, omtanke om människor, en självuppoffrande anda och tålamod är faktorer som har stor betydelse om vi skall få framgång i arbetet med att göra lärjungar.
Kastoy ti komento ti Griego a mannurat a ni Thomas Spelios: "Ti kangrunaan a panggep ti Orthodox Church ken ti sistemana iti edukasion isu ti panangsalaknib kadagiti miembrona tapno saanda a maimpluensiaan iti propaganda ti Islam ken dagiti Romano Katoliko.
 Ti panagayat iti Dios, pannakaseknan kadagiti tattao, panagsakripisio, ken kinaanus ket napateg iti naballigi a panagaramid kadagiti adalan.

Jag försökte förklara att jag inte menade så illa, att jag bara var upprörd.
Kinapudnona, ginibusan ni Pablo ti panangsalaysayna kadagidiay a pasamak babaen ti panangbalakadna kadagiti kapammatianna: "Umadayokayo manipud iti panagrukbab iti didiosen. " - 1 Corinto 10: 14.
 Inkagumaak nga inlawlawag a saan a dakes ti kayatko a sawen no di ket marurodak laeng.

Han är direkt utvald av Jehova Gud.
Makapainteres ta ti tao a makalagip nga adda gura ti kabsatna kenkuana isu ti umuna nga agtignay.
 Isut ' direkta a pinili ni Jehova a Dios.

Och efter att ha omnämnt hur den uppståndne Jesus framträtt för andra konstaterade Saul (Paulus): " Allra sist visade han sig också för mig, såsom för en som är född för tidigt. "
Dagiti Animal.
 Kasta met, kalpasan ti panangdakamatna iti panagparang ni napagungar a Jesus kadagiti sabsabali, kinuna ni Saulo (Kamaudiananna, nagparang met kaniak, kas iti maysa a naiyanak a kurang ti bulanna. "

Trots dessa negativa faktorer är vilda djur ett populärt motiv i afrikansk konst, vilket alla som besökt en afrikansk souvenirbutik kan intyga.
Anian a nagsayaat a pammaneknek a saantayo a mangidumduma!
 Agpapan pay kadagitoy a negatibo a bambanag, nalatak dagiti atap nga animal iti arte ti Africa, kas paneknekan dagiti amin a bisita iti maysa a tiendaan ti pakalaglagipan idiay Africa.

" Vem är denna kvinna som blickar ner likt morgonrodnaden, vacker som fullmånen, ren som den glödande solen. "
Dagiti tattao nga agbibiag iti maika - 20 a siglo nasaksakbayda a makadamag kadagiti damdamag ngem dagiti immun - una kadakuada.
 " Siasino daytoy a babai a kumita a kas iti kimat, napintas a kas iti bulan, nadalus a kas iti nabara nga init. "

․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․
Nagtulnog ti babai, ket anian a makaparagsak a buya ti nakitana!
 . . . . . . . . . .

Inom några månader var Serhij fri från sitt missbruk, började förkunna de goda nyheterna och blev döpt.
* Ania ti panangmatmatko iti balakad maipapan iti arak, iti panaginum iti kalkalainganna no bilang ta umin - inumak, ken iti naan - anay a panangliklik iti "panagbarbartek "?
 Iti las - ud ti sumagmamano a bulan, nawayawayaan ni Serhii manipud iti pannakaadiktona, rinugianna nga iwaragawag ti naimbag a damag, ken nagpabautisar.

Broccoli, 1 stjälk 150
Nakappapati kadi nga adda nakarikrikut a pamay - an ti panagpataud ti lawwalawwa a masapul a masursuronto pay laeng ti tao?
 Broccoli, 1 ungkay 150

Noas farfar Metusela blev 969 år - den längsta dokumenterade livslängden hos en människa.
Nabatad ti punto: Ti pudpudno a balligitayo ket saan a maibatay kadagiti banag a naragpattayo wenno iti saadtayo ditoy lubong.
 Agtawen iti 969 ti lolo ni Noe a ni Moises - ti kapautan a kapaut ti biag ti maysa a tao.

Nutida judar håller fast vid den rabbinska uppfattningen att lammet skulle slaktas nära slutet av den 14 nisan, mellan den tid då solen börjar gå ner (omkring klockan 15) och den verkliga solnedgången, och därför firar de sin " seder " efter solnedgången, när den 15 nisan har börjat. - Markus 1: 32.
Ti panagayat iti Dios, pannakaseknan kadagiti tattao, kinamanagsakripisio ken kinaanus ket napateg iti naballigi a panagaramid iti adalan.
 Ipappapilit dagiti moderno - aldaw a Judio ti pammati dagiti rabbi a maparti ti kordero iti asideg ti ngudo ti Nisan 14, iti nagbaetan ti tiempo a mangrugin a lumnek ti init (agarup alas 9: 00 t.b.) ken ti aktual nga ilelennek ti init, isu a rambakanda " dagiti kaugalianda ' kalpasan ti ilelennek ti init inton mangrugi ti Nisan 15. - Marcos 1: 32.

(22 oktober 1993) Jag sällskapar med en ung kristen man.
Inlawlawagko a nakaungetak laeng isu a diak napupuotan ti naisawangko.
 (Oktubre 22, 1993) Nakideytak iti maysa nga agtutubo a Kristiano a lalaki.

Vilken anordning hade Gud gjort för dem som ouppsåtligt hade dödat någon?
Saan met a dagiti imperpekto a tattao ti nangpili kenkuana.
 Ania nga urnos ti inaramid ti Dios maipaay kadagidiay nakapatay a di ginagara?

Ja, Paulus lärde sig att han var tvungen att göra sitt bästa i Guds tjänst, så att han inte skulle behöva ångra ännu fler saker.
Sa kalpasan ti panangdakamatna kadagiti panagparang ni napagungar a Jesus kadagiti dadduma, kinuna ni Saulo (Pablo): "Kaudian iti amin nagparang met kaniak a kasla iti maysa a naiyanak a kurang ti aldawna. "
 Wen, naammuan ni Pablo a masapul nga aramidenna ti amin a kabaelanna nga agserbi iti Dios tapno ad - adu pay ti pagbabawyanna.

SANKT PETERSBURG i Ryssland är allmänt känt för vad dess invånare kallar de " vita nätterna " - en period på cirka tre veckor i juni, då himlen aldrig blir riktigt mörk.
Nupay adda dagitoy a negatibo a kasasaad, nalatak ti tema nga atap a biag iti arte nga Africano, kas paneknekan ti isasarungkar kadagiti Africano a pagpabuyaan.
 TI PETERSBURG, Russia, ket nalatak gapu iti aw - awagan dagiti umilina a " puraw a rabii ' - agarup tallo a lawas iti Hunio, idi a ti langit ket saan a pulos a nasipnget.

Men rovdjur dödar många av dem långt innan dess.
" Siasino daytoy babai a tumantannawag a kas iti bannawag, napintas a kas iti kabus, nasin - aw a kas iti naraniag nga init? "
 Ngem sakbay pay dayta, adu kadakuada ti papatayen dagiti agkaan kadakuada.

Att dessa principer verkligen fungerar framgår av den enastående endräkt som råder bland Jehovas vittnen, som är verksamma i 232 av jordens länder.
․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․
 Ti kinapudno a talaga nga epektibo dagitoy a prinsipio ket makita iti nakaskasdaaw a panagkaykaysa dagiti Saksi ni Jehova, nga aktibo iti 232 kadagiti pagilian ditoy daga.

Ta den och ge den åt dem för mig och dig. "
Kalpasan ti sumagmamano a bulan, isu ket nakalapsut kadagiti pakaadiktuanna, nagbalin a manangikasaba iti naimbag a damag, ket nabautisaran.
 Alaenyo dayta ket itedyo dayta kaniak ken kenka. "

Boas, en förmögen jordägare, äter och låter sig väl smaka och tar igen sig i skuggan av en stor hög med säd.
Broccoli, 1 lip - ak 150
 Ni Boaz, maysa a nabaknang a makinkukua iti daga, nangan ken nagraman a naimbag, ket naglinong iti dakkel nga alimpatok ti bin - i.

Deras mod gjorde stort intryck på mig.
Ni Matusalem nga apong ni Noe nagbiag iti 969 a tawen - ti nairekord a kapautan a biag ti tao.
 Dakkel ti epekto kaniak ti kinaturedda.

Drömmer jag? "
Kumkumpet dagiti moderno a Judio iti panangmatmat dagiti rabbi a ti kordero ket maparti iti dandanin ngudo ti Nisan 14, iti nagbaetan ti oras inton mangrugin a bumaba ti init (agarup alas tres) ken ti aktual nga ilelennek ti init. Kas resultana, aramidenda ti pannanganda a Seder kalpasan ti ilelennek ti init, inton nangrugin ti Nisan 15. - Marcos 1: 32.
 Agtagtagainepak kadi? '

En äkta man förklarar hur han och hans hustru har tillämpat detta: " Makarna i ett äktenskap kan irritera varandra utan att nödvändigtvis göra något orätt, då ju alla har sina små fel, brister och ovanor som besvärar andra människor.
(Oktubre 22, 1993) Madama a maki - date - ak iti agtutubo a Kristiano a lalaki.
 Ilawlawag ti maysa nga asawa a lalaki no kasano nga inyaplikarda daytoy a balakad: "Ti asawa a lalaki ken ti asawana mabalin nga agdidinnungpar iti maysa ken maysa a di kasapulan nga agaramid iti dakes, ta tunggal maysa addaan kadagiti babassit a biddut, pagkapuyan, ken ugali a mangriribuk kadagiti dadduma a tattao.

Men man behöver inte klara det på egen hand; Gud har lovat att hjälpa dem som är lojala mot hans normer. I Bibeln står det: " Mot den lojale handlar du [Gud] lojalt; mot den oklanderlige... handlar du oklanderligt. "
Ania a probision ti inaramid ti Dios maipaay kadagidiay nakapatay a di ginagara?
 Ngem saan a masapul nga aramiden dayta ti maysa a tao a bukbukodna; inkari ti Dios a tulonganna dagidiay nasungdo kadagiti pagalagadanna, ta kuna ti Biblia: "Iti daydiay nasungdo agtignaykanto a sisusungdo [iti Dios]; iti daydiay awan pagkuranganna... agtigtignayka a di naan - anay. "

Vi visade våra barn att ett personligt förhållande till Jehova är viktigt, men vi skyndade inte på dem att överlämna sig.
Wen, nasursurona nga aniaman ti naaramidanna iti napalabas, masapul nga aramidenna ti amin a kabaelanna nga agserbi iti Dios tapno awanto ti pagbabawyanna.
 Impakitami kadagiti annakmi a napateg ti personal a relasion ken Jehova, ngem dikam nagdardaras a mangidedikar iti biagda.

Vi tittar oss vanligtvis i en spegel när vi stiger upp på morgonen för att se vad som kan behöva rättas till i vårt utseende.
TI St. Petersburg, Russia, ket nalatak iti awag dagiti agtataeng sadiay a "dagiti naraniag a rabii " - panawen nga agarup tallo a lawas iti Hunio a ti langit ket saan a naan - anay a nasipnget.
 Masansan a kumitatayo iti sarming no bumangontayo iti agsapa tapno kitaen no ania ti kasapulan a mailinteg iti langatayo.

Jehova är " den ömma barmhärtighetens Fader och all trösts Gud ."
Nupay kasta, papatayen ida ti adu a managkaan iti ayup sakbay dayta a tiempo.
 Ni Jehova "ti Ama dagiti nadungngo nga asi ken ti Dios ti amin a liwliwa. "

När vi kom hem lagade mamma till en kalkon, och vi fick plumpudding och grädde.
Makita a talaga nga epektibo dagitoy a prinsipio iti nakaskasdaaw a panagkaykaysa dagiti Saksi ni Jehova, nga aktibo iti 232 a pagilian iti daga.
 Idi nakaawidkamin, nagluto ni Nanang iti calculator, ket naikkankami iti plumpueding ken whey.

(Se artikeln " Bibeln förändrade deras liv " på sidan 18.) Även familjer har nytta av undervisning som bygger på Bibeln.
Alaem dayta ket itedmo kadakuada gapu kaniak ken gapu kenka. "
 (Kitaem ti artikulo a "Ti Biblia Balbaliwanna ti Biag " iti panid 18.)

Det är en fråga som många nu funderar över.
Maysa ni Boaz a nabaknang a tao nga addaan iti daga. Kalpasan a mapnek a mangan ken uminum, mapan aginana iti dakkel a pempen ti sebada.
 Adu ita ti mangpampanunot iti dayta a saludsod.

En av lärarna visade mig särskilt personligt intresse och hjälpte mig med talen efter skoltid, men främst av allt lärde han mig att förtrösta på Jehova.
Nagustuak unay ti kinaturedda.
 Maysa kadagiti instruktor ti nangipakita iti naisangsangayan nga interes kaniak ken tinulongannak kadagiti palawag kalpasan ti panageskuelak, ngem kangrunaan iti amin, insuronak nga agtalek ken Jehova.

Det bör vi göra, särskilt om vi brister i erfarenhet antingen på grund av att vi är unga eller därför att vi är relativt nya i sanningen.
Agtagtagainepak kadi? '
 Masapul nga aramidentayo dayta, nangruna no kurang ti kapadasantayo gapu ta agtutubotayo wenno gapu ta nabiittayo pay a nabautisaran iti kinapudno.

De korta perioderna av förbättringar var borta; cancern var tillbaka.
Ilawlawag ti maysa nga asawa a lalaki no kasano nga inyaplikarda daytoy nga agassawa: "Mabalin a makapagpinnasakit ti agassawa nupay dida agar - aramid iti aniaman a dakes, tangay ti amin ket addaan kadagiti pagkapuyan ken ugali a makaparurod iti dadduma.
 Awanen ti sumagmamano a tiempo ti irarang - ay; nagsubli ti kanser.

Varför påminner lilla Suzy mig om min åldriga mor?
Panunotenyo ti makaliwliwa a kari ti Dios kadagiti matalek wenno nasungdo a sumursurot iti paglinteganna: "Iti daydiay nasungdo agtignaykanto a sisusungdo; iti awan pagkuranganna, nabaneg a lalaki [wenno babai] makilangenkanto nga awan pagkuranganna. "
 Apay nga ipalagip kaniak ni bassit a Suzy ti baketen nga inak?

Om de bara hade resonerat igenom saken!
" Makapagsao idin ti maladaga nga anakko a babai, ket dayta ti nangtukay iti pusok ta kayatko nga isuro kenkuana dagiti banag a kas iti no siasino ni Jehova ken no kasano ti agkararag kenkuana.
 No koma laeng koma nagririkiaranda!

Detta kan ha varit det som med medicinska termer är känt som hematidrosis.
Impakitami kadagiti annakmi a napateg ti personal a pannakirelasion ken Jehova, ngem dimi ida pinilit nga agpabautisar.
 Mabalin a daytoy ti pagaammo a sakit iti pagtaengan.

En brittisk studie visade att 42 procent av ungdomarna i åldern 18 till 24 år använder sig av SMS för att flörta, 20 procent använder sig av det här moderna sättet att kommunicera för att stämma träff och 13 procent har använt sig av SMS för att göra slut på ett förhållande.
No bumangontayo iti bigat, kaaduanna nga agsarmingtayo tapno kitaen no ania dagiti masapul nga urnosen iti langatayo.
 Sigun iti maysa a panagadal idiay Britania, 42 a porsiento kadagiti agtutubo nga agtawen iti 18 agingga iti 24 ti agus - usar iti slot machine tapno agalembong, 20 a porsiento ti agus - usar iti daytoy moderno a pamay - an ti pannakikomunikar tapno makapag - date, ken 13 a porsiento ti agus - usar iti slot machine tapno mapasardeng ti maysa a relasion.

Om vi har en tävlingsanda kan vår ofullkomliga tendens att känna avund bli ännu starkare.
Ni Jehova "ti Ama dagiti nadungngo nga asi ken ti Dios ti amin a liwliwa. "
 No makisalsalisaltayo, mabalin nga ad - adda nga umapaltayo.

Många kan alltså skilja mellan inbillad och verklig framgång, åtminstone när de får frågan.
Inton agawidkamin, agluto ni Nanang iti pabo, ket adda naisangsangayan a pudding ken cream a kanenmi iti Krismas.
 Gapuna, adu ti makailasin iti nagdumaan ti pagarup ken ti pudno a balligi, uray no tumaud ti saludsod.

Då återstod det att ta sig över en bergskedja för att nå platsen för kraftverket.
Nagbalindan a nasingpet ken responsable nga umili gapu ta inyaplikarda dagiti prinsipio ti Biblia. - Kitaem ti artikulo a "Ti Biblia Balbaliwanna ti Biag, " iti panid 18 daytoy a magasin.
 Iti dayta a tiempo, masapul a bumallasiwka iti kabambantayan tapno makadanonka iti ayan ti planta ti koriente.

Julen har till exempel sitt ursprung i ceremonier som inbegrep tillbedjan av de hedniska gudarna Mithra och Saturnus.
CEBU CITY: Cebu City Sports Center, Cebu City.
 Kas pagarigan, ti Krismas ket namunganay kadagiti seremonia mainaig iti panagdayaw kadagiti pagano a didiosen a ni Mithra ken Saturn.

Vare sig vi inser det eller inte så är det svårt att upptäcka att vi går och bär på fördomar.
Masapul a makiuman ti maysa iti Sosiedad sakbay ti legal a panangyallatiw kadagiti papeles ti aniaman a real estate iti Sosiedad.
 Mabigbigtayo man wenno saan, narigat a madlaw a mangidumdumatayo.

Hur vanligt är det med barnarbete?
Kangrunaan ti amin, insuronak nga agtalek ken Jehova.
 Kasano kasaknap ti panangged dagiti ubbing?

I likhet med Jehova tycker vi om, eller finner behag i, att visa kärleksfull omtanke mot dem som är i behov av det.
Nasken a kasta ti aramidentayo nangnangruna no kurang ti kapadasantayo nalabit gapu ta ubingtayo pay wenno gapu ta agdadamotayo iti kinapudno.
 Kas ken Jehova, maragsakantayo a mangipakita iti naayat a kinamanangngaasi kadagidiay agkasapulan.

Dolly blev således en yngre " tvilling " till fåret från vilken cellen hade tagits.
Awanen dagiti apagbiit a pannakasukatda; nagsublin ti kanser. Imbaga ni Dr.
 No kasta, ti ub - ubing a "inabina " nagbalin a karnero a nangalaan ti selula.

O Jehova, i ditt ansiktes ljus vandrar de ständigt. "
Apay a nalagipko ti baketen nga inak a mainaig ken ni bassit a Suzy?
 O Jehova, iti lawag ta rupam agtultuloyda a magna. "

Somliga kristna kan dra slutsatsen att eftersom blodfraktioner i denna naturliga miljö kan passera över till en annan människa, kan de ta emot en blodfraktion som utvunnits ur blodplasma eller blodkroppar.
Mabalin nga isu daytoy ti maaw - awagan a hematidrosis.
 Mabalin a panunoten ti dadduma a Kristiano a tangay dagiti selula ti dara iti daytoy natural nga aglawlaw ket mabalin a mayakar iti sabali a tao, mabalin nga awatenda ti dara a naala iti plasma ti dara wenno kadagiti selula ti dara.

En örn i nationalparken Mercantour i Frankrike
Natakuatan ti maysa a panagadal iti Britania a 42 porsiento kadagiti agtutubo nga agtawen iti nagbaetan iti 18 ken 24 ti ag - text tapno agalembong, 20 porsiento ti mangusar iti daytoy uso a komunikasion tapno agbirok iti kadeyt, ket 13 porsiento ti ag - text tapno mangwaswas iti relasion.
 Maysa nga agila idiay Mercantour National Park, Francia

FRAMSIDAN: Många turister kommer till Copán för att se ruinstaden från det gamla mayariket, men Jehovas vittnen i området hjälper människor att blicka framåt.
Ti pannakisinnalisal rubrobanna ti tarigagaytayo nga umapal.
 AKKUB: Adu a turista ti umay iti Copán tapno kitaenda ti nadadael a siudad manipud iti nagkauna a pagarian dagiti Maya, ngem dagiti Saksi ni Jehova iti dayta a lugar tultulonganda dagiti tattao a kumita iti masanguanan.

Människans dröm om en ny värld är i själva verket en längtan efter något som mänskligheten en gång ägde - ett verkligt, bokstavligt, jordiskt paradis.
Dagiti umun - una iti listaan ket ti kinasalun - at, nasayaat a relasion, ken trabaho a pagay - ayatmo.
 Kinapudnona, ti arapaap ti tao maipapan iti maysa a baro a lubong ket maysa a panagtarigagay iti banag nga ik - ikutan idi ti sangatauan - maysa a pudpudno, literal, naindagaan a paraiso.

Hesekiel 18: 20 och 2 Moseboken 20: 5 stämmer överens, 15 / 3
Agbanag dayta iti panangabbeng ti kabambantayan iti dalan nga agturong iti lugar a pakaipasdekan ti planta.
 Ezequiel 18: 20 ken Exodo 20: 5 Agtutunosda, 3 / 1

Hur kan familjer få nytta av att begrunda dagens text?
Kas pagarigan, namunganay ti Krismas kadagiti seremonia a nainaig iti panagdayaw kadagiti pagano a didiosen a da Mithra ken Saturn.
 Kasano a magunggonaan dagiti pamilia iti panangusig iti inaldaw a teksto?

Alkaliska föreningar och salter i vattnet har en så koncentrerad form att de kristalliserar och bildar en vit skorpa utmed strandkanten.
Ammotayo man wenno saan, narigattayo a mailasin no adda panangidumdumatayo.
 Dagiti substansia nga alcalic ken asin iti danum ket nauneg unay ti sukogda ta dagitoy ti agbalin a puraw a sapatos iti igid ti baybay.

Vid ytterligare en annan konsert krossades tre ungdomar till döds.
Kasano kasaknap ti panangged ti ubbing?
 Iti sabali pay a konsierto, tallo nga agtutubo ti nadadael agingga a natayda.

" Ja, pengar ," svarade de.
Kas ken Jehova, maragsakantayo a mangipakita iti naayat a kinamanangngaasi kadagidiay agkasapulan.
 " Wen, kuarta, " insungbatda.

De onda och de stolta bävar för dess varningar, men för de sargade och ångerfulla talar den med en mors röst....
Gapuna, nagbalin ni Dolly nga ub - ubing a "kasingin " ti karnero a nakaalaan ti selula.
 Dagiti nadangkes ken dagiti natangsit agkintayegda gapu kadagiti pakdaarna, ngem kadagiti managbasol ken agbabbabawi agsao dayta babaen ti timek ti maysa nga ina....

Ja, det krävs mer än att bara säga: Jag tror på Gud och Kristus.
O Jehova, iti lawag ta rupam magmagnada. " - Salmo 89: 15.
 Wen, saan laeng a basta panangibaga iti, " Mamatiak iti Dios ken ni Kristo. '

Helt nyligen köpte han för första gången en bukett blommor till mig.
Gapu ta ti fraction ket mayakar iti sabali a tao iti kastoy a naikasigudan a pamay - an, mabalin nga ikeddeng ti dadduma a Kristiano nga awatenda ti maysa a fraction ti dara a nagtaud iti plasma wenno kadagiti selula ti dara.
 Iti nabiit pay, iti damo unay a gundaway, gimmatang iti sangaraay a sabong para kaniak.

På Jesu tid var det tydligen så att en del gästgivargårdar inte bara tillhandahöll husrum, utan också mat och andra tjänster.
Maysa nga agila idiay Mercantour National Park, Francia
 Idi kaaldawan ni Jesus, nalawag a dadduma a pagdagusan ket saan laeng a mangipaay iti pagdagusan no di pay ket taraon ken dadduma pay a serbisio.

Finns det ett behov av att stärka gemensamma värden och mål?
AKKUB: Adu a turista ti bumisbisita idiay Copán tapno kitaenda dagiti rebba ti nagkauna a sibilisasion, ngem dagiti Saksi ni Jehova sadiay tultulonganda dagiti tattao a kumita iti masanguanan
 Kasapulan kadi a pabilgen ti agpada a prinsipio ken kalat?

Den bästa miljö som ett barn kan växa upp i är i ett hem med föräldrar som älskar och respekterar varandra.
Ti panagtarigagay ti tao iti maysa a baro a lubong iti kinapudnona ket sungbat iti panagtarigagay iti banag nga inikutan idin ti sangatauan. Daytat ' pudno, makita, naindagaan a paraiso.
 Ti kasayaatan nga aglawlaw a mabalin a dumakkel ti maysa nga ubing ket iti pagtaengan nga ay - ayaten ken raraemen dagiti nagannak ti maysa ken maysa.

[ Bildkälla]
Apay a Mapagtalkan Dagiti Ebanghelio?
 [ Credit Line]

Att be till Jehova, när man är rädd, är därför som att ta på sig en tröja när man fryser.
Kasano a magunggonaan dagiti pamilia manipud iti panangusig iti teksto iti inaldaw?
 No kasta, ti panagkararag ken ni Jehova no mabutengka ket kas iti panagkawes iti sweater no agling - etka.

Eller skulle hon se det som en förmån att få ha del i dessa händelser som Jehova uppenbarligen vägledde?
Adu met dagiti alkali ken asin iti dan - aw ta uray la a tumangken ken agbalin dagitoy a nakersang a puraw nga arinsaed a maiwaras iti takdang.
 Wenno ibilangna kadi a pribilehio ti makiraman kadagitoy a pasamak a nalawag nga inwanwan ni Jehova?

Det här vita jordpigmentet används i dagens målarfärger i stället för bly. "
Iti sabali pay a konsierto, tallo nga agtutubo ti naibaddebaddek agingga a natay.
 Daytoy puraw a daga ket maus - usar ita kadagiti pintura imbes a buli. "

Fångvaktarna förde mig till en skoltoalett som hade använts i veckor, trots att det var stopp i avloppet.
" Kuarta, " insungbatda.
 Impandak dagiti guardia iti maysa nga eskuelaan a maus - usar iti adu a lawas, nupay daytat ' nanglapped iti panagserra.

• Vilket stort undervisningsarbete kommer att utföras i den nya världen?
Dagiti nadangkes ken natangsit agkintayegda kadagiti pakdaarna, ngem kadagiti nadunor ken managbabawi daytat ' addaan timek ti maysa nga ina....
 • Ania a naindaklan a trabaho a panangisuro ti maibanagto idiay baro a lubong?

* (Biblisk princip: Ordspråksboken 12: 18)
Wen, saan nga umdas ti basta panangibaga a, " Mamatiak iti Dios ken ni Kristo. '
 * - Prinsipio ti Biblia: Proverbio 12: 18.

Men hur kan vi nu vara säkra på att vi vandrar på Jehovas väg?
Itay nabiit pay, iti damo unay a gundaway, inggatangannak iti maysa a bugkong ti sabsabong.
 Ngem kasanotay a masigurado ita a magmagnatayo iti dalan ni Jehova?

" Varför skulle alla dessa olika men besläktade skeenden sammanstråla under andra hälften av 1900 - talet?
Nalawag a saan laeng a pagdagusan no di pay ket taraon ken dadduma pay a serbisio ti ipapaay ti dadduma a pagdagusan idi kaaldawan ni Jesus.
 " Apay koma nga agtitipon amin dagitoy a nagduduma ngem nainaig a pasamak bayat ti maikadua a kagudua ti maika - 20 a siglo?

ATT SAMTALA OM:
Kasapulan kadi a pabilgen dagiti prinsipio ken kalatda?
 PAGSASARITAAN:

Varje öga är utrustat med en oval lins i ett stycke som är tjockare nertill än upptill.
Nagmayat no dumakkel ti maysa nga ubing iti pagtaengan nga agin - innayat ken agrinrinnaem dagiti nagannak.
 Tunggal mata ket naikkan iti oval a lente iti maysa a pedaso a nababa ngem iti ngato.

Vad har hjälpt dem?
[ Credit Line]
 Ania ti nakatulong kadakuada?

Under till exempel första världskriget dog uppskattningsvis åtta miljoner hästar och ett oräkneligt antal mulor och åsnor.
Isu a ti panagkararag ken Jehova no mabutengka ket arigna ti panag - sweater no lamminenka.
 Kas pagarigan, kabayatan ti Gubat Sangalubongan I, napattapatta a walo a milion a kabalio ken nagadu a mulo ken asno ti natay.

En förälder gjorde det, men det gjorde också hans tioårige son.
Wenno ibilangna a pribilehio nga adda pasetna kadagiti pasamak a nalawag nga iturturong ni Jehova a Dios?
 Kasta ti inaramid ti maysa a nagannak, ngem kasta met ti sangapulo ti tawenna nga anakna a lalaki.

Vädjan om rening
Nakali manipud iti daga daytoy puraw a pagkolor ken maus - usar itan kadagiti moderno a pinta imbes a buli. "
 Ti Pakabuklan ti Pannakadalus

Bli ren. "
Impandak dagiti guardia iti kasilias ti maysa nga eskuelaan ti high school a mano a lawasen nga us - usaren dagiti tao uray no barado.
 Madalusanka koma. "

Har du känt så här någon gång?
• Ania a dakkel a trabaho a panangisuro ti maaramidto iti baro a lubong?
 Nariknam kadin ti kasta?

I många fall har mobbaren fått sin uppväxt förstörd på grund av föräldrarnas dåliga exempel eller därför att han blivit försummad.
* - Prinsipio ti Biblia: Proverbio 12: 18.
 Iti adu a kaso, ti naasing ket nadadael gapu iti dakes nga ulidan dagiti nagannak wenno gapu ta nabaybay - an.

Jehovas ord är levande - Viktiga detaljer från Korinthierbreven
Ngem kasanotay a masigurado ita a magmagnatayo iti dalan ni Jehova?
 Ti Sao ni Jehova Nabiag - Dagiti Tampok iti Surat Idiay Corinto

Ett sådant stoff är - i synnerhet om det är en produkt av ett världsligt resonemang som är i strid med visheten från Gud - osunt och nedbrytande för tron på Gud och hans uppsåt.
" Apay koma a dagitoy amin a nagduduma ngem agkakanaig a paspasamak nagtitiponda iti maikadua a kagudua iti maika - 20 a siglo?
 Ti kasta a material - nangnangruna no produkto dayta ti nailubongan a panagrasrason a maikontra iti nadiosan a sirib - ket makadadael ken makadadael iti pammati iti Dios ken kadagiti panggepna.

Dessa människor kan därför läsa och skriva ryska, förutom att de talar sitt modersmål.
PAGSASARITAAN:
 Gapuna, makabasa ken makasurat dagitoy a tattao iti Ruso malaksid iti pagsasaoda.

Hur visade aposteln Paulus att han var långmodig?
Kada mata ket addaan iti sangapedaso, sukog itlog a lens a napuspuskol ti makimbaba a pasetna ngem ti makinngato.
 Kasano nga impakita ni apostol Pablo nga isu ket naanus?

Ta er tid till att slå upp de skriftställen som inte är citerade men som det hänvisas till.
Ania ti nakatulong kadakuada a mangdaer?
 Iwaywayaanyo a sukimaten dagiti kasuratan a saan a naadaw ngem nadakamat.

FÖRDOMAR I PRESSEN
Kas pagarigan, idi Gubat Sangalubongan I, napattapatta nga agarup walo a milion a kabalio ti natay, agraman nagadu a mulo ken asno.
 DAGITI PAMAY - AN ITI PAMAY - AN

Det kan verkligen vara en fröjd att se djur tillsammans med människor som har gjort dem tama och visar dem tillgivenhet.
Ammo ti maysa a naganak ti yanna, ngem ammo met ti sangapulot ' tawenna nga anakna a lalaki.
 Anian a makaay - ayo a makita dagiti animal a kadua dagiti tattao a nangpaamo ken nangipateg kadakuada!

Han sade att det " uppstår glädje bland Guds änglar över en enda syndare som ändrar sinne ."
Dawatenyo ti Pannakadalus
 Kinunana nga "adda panagrag - o kadagiti anghel ti Dios gapu iti maysa a managbasol nga agbabawi. "

Precis som törnen kan hindra plantor från att växa upp och bära frukt, kan oro som vi inte råder över hindra oss från att göra andliga framsteg och bära frukt till Guds lov och pris.
Madalusanka koma. "
 No kasano a dagiti siit malapdanda ti panagdakkel ken panagbunga dagiti mula, ti panagdanag a ditay makontrol lapdannatayo a rumang - ay iti naespirituan ken mangpataud iti bunga a pakaidayawan ti Dios.

Var och en som har haft inbrott i sitt hem eller som på något annat sätt blivit bestulen på sina ägodelar förstår henne.
Napasaram met kadin ti kasta?
 Maawatan ti tunggal maysa a nagtakaw iti pagtaenganna wenno dadduma pay a pamay - an ti pannakatakaw dagiti sanikuana.

Tidskriften Texas Medicine / The Journal konstaterar att sådan dyrkan kan inbegripa allt från " harmlösa rituella handlingar till att dricka blod från självstympning och djuroffer ."
Kaaduanna, dagiti tawen ti pannakatubay ti naasing ket dinadael ti di mapagwadan a nagannak wenno ti direkta a pannakabaybay - a.
 Kuna ti magasin a Texas Medicine / The Journal a ti kasta a panagdayaw mabalin nga iramanna ti amin a banag manipud "kadagiti di makadangran a ritual nga ar - aramid agingga iti iyiinum iti dara manipud iti panangsay - up iti bagi ken panangidaton kadagiti animal. "

" Det är ännu svårare att hjälpa en snusare att bli av med sitt drogberoende än en storrökare. "
Ti Sao ni Jehova Nabiag - Dagiti Tampok iti Surat Kadagiti Taga - Corinto
 " Ad - adda pay a narigat a tulongan ti mannigarilio a mangisardeng iti pannakaadiktona iti droga ngem iti pannakaadiktona iti droga. "

En del människor i vår tid gör det som är rätt och hatar det som är ont även om de inte känner till Bibelns normer.
Saan a nasayaat ken makadadael iti pammati iti Dios ken kadagiti panggepna dagiti kasta a libro nangruna no produkto dagitoy ti nailubongan a panagrasrason a maikontra iti nadiosan a sirib.
 Dadduma a tattao ita ti agar - aramid iti umiso ken kagurada ti dakes uray no saanda nga ammo dagiti pagalagadan ti Biblia.

Det sägs ingenstans i Bibeln att han ens talade om för sina lärjungar när han var född, och inte heller finns det någon antydan om att hans efterföljare firade hans födelsedag.
No kasta, agbasa ken agsuratda iti Ruso ken, kasta met nga agsaoda iti bukodda a pagsasao.
 Awan ti ibaga ti Biblia nga uray idi naipasngay ni Jesus, imbagana kadagiti adalanna, ket awan ti pakakitaan a rinambakan dagiti pasurotna ti kasangayna.

Forskarna har nu identifierat cirka 25 - 30 olika typer av celler i lungorna.
Kasanot ' panangipakita ni apostol Pablo ti bagina a naanus?
 Ita, nailasinen dagiti sientista ti agarup 25 agingga iti 30 a nadumaduma a kita ti selula iti bara.

20 Antal segrar i Europadomstolen sedan april 2000.
Kitaenyo dagiti kasuratan a nadakamat ngem saan a naadaw.
 20 Bilang dagiti nangabak iti European Court of Human Rights nanipud idi Abril 2000.

En författare som arbetar med att bekämpa bedrägerier skrev: " Jag är övertygad om att den främsta anledningen till att vi i dag har så mycket bedrägerier är att vi lever i ett extremt oetiskt samhälle.
NO MANGPADAKES TI WARNAKAN
 Kastoy ti insurat ti maysa a mannurat a mangikagkagumaan a mangparmek iti panangallilaw: "Kombinsidoak a ti kangrunaan a rason no apay a nakaad - adu ti panangallilaw ita ket agbibiagtayo iti nalulok unay a kagimongan.

Jeremia tog det här hårt, även om det inte var hans fel.
Kinapudnona, makaparagsak ti pannakakita kadagitoy a makilangen kadagiti naasi a tattao a nangpaamo kadakuada.
 Nupay saan a basol dayta ni Jeremias, nakaro latta ti inaramidna.

b) Vilka frågor återstår att besvara?
Kinunana: "Adda panagrag - o kadagiti anghel ti Dios gapu iti maysa a managbasol nga agbabawi. " - Lucas 15: 10.
 (b) Ania dagiti saludsod a masungbatanto pay?

Vi måste också tillföra vårt sinne sådant som är sant, allvarligt, rätt, kyskt, värt att tycka om, väl omtalat, dygdigt och berömvärt.
No kasano a malapdan dagiti siit ti panagdakkel ken panagbunga dagiti mula, kasta met a ti di mamedmedan a panagdanag mabalin a lapdanna ti naespirituan nga irarang - aytayo ken ti panangpataudtayo kadagiti bunga a pakaidayawan ti Dios.
 Masapul met nga ipasagepseptayo iti isiptayo dagiti bambanag a napudno, serioso, nalinteg, nadalus, maay - ayat, naimbag ti pakasarsaritaanda, natakneng, ken nadayaw.

Om du är ung kanske du tycker att livet hemma är långt ifrån idealiskt - och det kan du mycket väl ha rätt i.
Asinoman a nastrek ti balayna wenno natakawan iti aniaman a pamay - an mabigbigna ti pannakadidigra.
 No maysakayo nga agtutubo, mabalin a mariknayo a saan a nasayaat ti biag iti pagtaengan - ket mabalin nga umiso dayta.

Vad det här " törnet i köttet " än var så kände sig Paulus mycket plågad av det, och han bad om och om igen att han skulle befrias från det. - 2 Korinthierna 12: 8.
Inlawlawag ti Texas Medicine / The Journal a ti kasta a panagdayaw iramanna dagiti aramid a "di makadangran a ritual agingga iti pananginum iti dara manipud iti panangsugsugat iti bagi ken panangidaton kadagiti ayup. "
 Aniaman daytoy a "siit iti lasag, " kasta unay ti pannakatuok ni Pablo iti dayta, ket maulit - ulit nga inkararagna nga isut ' mawayawayaan manipud iti dayta. - 2 Corinto 12: 8.

Först frågade han Peter om han visste att Gud har ett namn och bad honom läsa Psalm 83: 18 direkt från Bibeln.
Kondenaren ti Simbaan, wen, dagiti pannakalabsing ti linteg ti moral, a pagpapaiturayantayo, kayattay man dayta wenno saan. "
 Umuna, dinamagna ken Peter no ammona nga adda nagan ti Dios ket kiniddawna a basaenna ti Salmo 83: 18.

Vi gifte oss 1956 och fick många lyckliga år tillsammans i heltidstjänsten.
Addaan latta iti konsiensia dagiti tattao ita.
 Nagkasarkami idi 1956 ket naaddaankami iti adu a naragsak a tawen iti amin - tiempo a ministerio.

För att hejda den utvecklingen införde myndigheterna stränga lagar och straff.
Kinapudnona, awan pay ketdi ti rekord a mangipakita nga imbagana kadagiti adalan ti petsa a pannakayanakna; awan ti pakakitaan a rinambakan dagiti pasurotna ti kasangayna.
 Tapno malapdan dayta nga irarang - ay, nangipasdek dagiti autoridad kadagiti nainget a linteg ken pannusa.

Vad blev följden av denna tro?
Adda 25 agingga iti 30 a kita iti selula iti bará a nailasinen dagiti sientista.
 Ania ti resulta daytoy a pammati?

Snart börjar vatten från en reservoar forsa över ett vattenhjul som är åtta meter i diameter.
20 - Nangabak a kaso iti European Court of Human Rights nanipud Abril 2000
 Di agbayag, agayusen ti danum manipud iti kanal a bumallasiw iti pilid ti danum a 8 a metro ti diametrona.

Vi var verkligen glada att våra vänner hade övertalat oss att fara hit och uppleva Perito Moreno! - Från en av våra läsare.
Kastoy ti insurat ti maysa nga autor a mangikagkagumaan a mangparmek iti panagsaur: "Patiek a ti kangrunaan a rason a nakaad - adu ti panagsaur itatta ket agbibiagtayo iti kagimongan a nagdakes ti kababalinna.
 Anian a ragsakmi ta inallukoydakami dagiti gagayyemmi a mapan ditoy tapno makitami ni Perito Moreno! - Naipatulod.

Profeten Jesaja såg fram emot vår tid, när han skrev: " Det skall ske i dagarnas slutskede att Jehovas hus ' berg kommer att bli fast grundat ovan bergens topp, och det kommer sannerligen att lyftas upp ovan kullarna; och till det skall alla nationerna strömma.
(b) Aniada a saludsod ti masungbatanto pay?
 Sinegseggaan ni propeta Isaias ti kaaldawantayo idi insuratna: "Mapasamakto kadagiti maud - udi nga al - aldaw a ti bantay ti balay ni Jehova sititibkerto ti pannakaipasdekna a nangatngato ngem iti tapaw dagiti bambantay, ket sigurado a maulinto iti ngatuen dagiti turod; ket amin dagiti nasion agayusdanto nga agturong iti dayta.

Du kan också få Vakttornet och Vakna!
Mainayon pay, masapul a panunotentayo dagiti banag a napudno, serioso, nalinteg, nadalus, makaay - ayo, naimbag ti pakasarsaritaanda, natakneng, ken nadayaw.
 Mabalinyo met a magun - odan Ti Pagwanawanan ken Agriingkayo!

Kapitulera eller ta konsekvenserna. "
No maysaka nga agtutubo, mabalin a mariknam a ti pamiliam ket saan a kas iti ar - arapaapem - ken nalabit a hustoka.
 Parigatem ti bagim wenno awatem dagiti ibungana. "

Om vi fogar dygd, kunskap, självbehärskning, uthållighet, gudaktig hängivenhet, broderlig tillgivenhet och kärlek till vår tro, kommer vi att tänka, tala och handla på ett sådant sätt som Gud godkänner.
Aniaman daydi, nariribuk unay ni Pablo gapu iti daytoy a "siit iti lasag, " ket inkarkararagna a maikkat koma. - 2 Corinto 12: 8.
 No inayontayo ti kinatakneng, pannakaammo, panagteppel, panagibtur, nadiosan a debosion, nainkabsatan a panagayat, ken panagayat iti pammatitayo, agpanunot, agsao, ken agtignaytayo iti wagas nga anamongan ti Dios.

Första gången som Natan förekommer i Bibelns skildring är han tillsammans med David.
Umuna, dinamagna ken Peter no ammona nga adda nagan ti Dios sa impabasana ti Salmo 83: 18.
 Idi damo a nagparang ni Natan iti salaysay ti Biblia, kaduana ni David.

Under det första århundradet kunde Jesus Kristus och några av hans närmaste efterföljare bota sjuka.
Kalpasan ti kasarmi idi 1956, tinagiragsakmi ti adu a tawen a panagserbimi iti amin - tiempo
 Idi umuna a siglo K.P., kabaelan ni Jesu - Kristo ken ti dadduma kadagiti kasingedan a pasurotna nga agasan dagiti masakit.

De kan till exempel använda metoder som att kedja sig fast vid grindarna till ett sågverk för att protestera mot skövlingen av regnskog.
Tapno maparmek daytoy a mapaspasamak, nangipaulog dagiti autoridad kadagiti nakas - ang a linteg ken dusa.
 Kas pagarigan, mabalinda nga usaren dagiti pamay - an a kas iti pannakaisiglot kadagiti ruangan ti pagragadian tapno supiatenda ti pannakadadael dagiti napuskol a kabakiran.

I Egypten har man påträffat forntida inskriptioner i vilka Astarte kallas " himmelens härskarinna " och " himlarnas drottning ."
Ania ti epekto dagitoy a pammati?
 Idiay Egipto, adda dagiti kadaanan a kitikit a naawagan Astarte kas "ti diosa ti langit " ken" ti reyna dagiti langlangit. "

Vi använder tungan på ett speciellt sätt för att skapa alternativa ljud för bokstäver som kräver läpprörelser, och en teknik att andas från diafragman åstadkommer intrycket av avstånd.
Di agbayag, nalapunosen iti danum a naggapu iti espesial a tangke ti 8 a metro ti katayagna a rueda ti danum.
 Usarenmi ti dilami iti naisangsangayan a pamay - an a mangpataud kadagiti alternatibo nga uni kadagiti letra a makasapul iti panaggaraw ti bibig, ket ti pamay - an ti panaganges manipud iti diaprama pataudenna ti impresion iti distansia.

I denna targum återges Jesaja 52: 13 på följande sätt: " Se, min tjänare, den Smorde (eller: Messias) skall ha framgång. "
Anian a ragsakmi ta pinaregtadakami dagiti gayyemmi a mapan mangkita iti Perito Moreno! - Naipatulod.
 Kastoy ti pannakaipatarus ti Isaias 52: 13: "Adtoy! Ti adipenko a ni Kristo (wenno, Mesias) rumang - ayto. "

Det är helt enkelt ett sätt att reglera ämnen i kroppen så att diabetikern kan hålla sig frisk.
Maipapan iti kaaldawantayo, insurat ni mammadto Isaias: "Maaramidto iti maudi a paset dagiti al - aldaw a ti bantay ti balay ni Jehova maipasdekto a sititibker iti rabaw dagiti bambantay, ket maibayogto a nangnangruna ngem kadagiti turturod; ket amin a nasion agturongdanto kenkuana.
 Daytat ' maysa laeng a pamay - an a mangkontrol kadagiti kemikal iti bagi tapno agtalinaed a nasalun - at ti maysa a tao.

Denne äldste kan även fråga olika familjer om de vill turas om att besöka de äldre.
Mabalinyo met ti maaddaan iti Ti Pagwanawanan ken Agriingkayo!
 Mabalin met a damagen daytoy a panglakayen iti nadumaduma a pamilia no kayatda ti agsisinnublat a sumarungkar kadagiti lallakay ken babbaket.

Bibeltexter användes alltså i magiska syften.
Sumukokayon ta no saan, agsagabakayo! '
 Gapuna, nausar dagiti teksto ti Biblia iti panagsalamangka.

De vittnade i ett köpcenter
No inayontayo iti pammatitayo ti kinatakneng, pannakaammo, panagteppel, panagibtur, nadiosan a debosion, nainkabsatan a panagayat, ken ayat, makapagpanunot, makapagsao, ken makapagtignaytayo kadagiti wagas nga anamongan ti Dios.
 Panangasaba iti Maysa a Kolonia

[ Ruta / Bild på sidan 11]
Ti damo a pannakadakamat ni Natan iti Biblia ket kaduana ni David.
 [ Kahon / Ladawan iti panid 11]

En saltrik kost har sagts orsaka högt blodtryck, en bidragande faktor till hjärtattacker.
Idi umuna a siglo, simimilagro a nangpaimbag ni Jesu - Kristo ken dagiti apostolna.
 Naikuna a ti aduan asin a taraon ti pakaigapuan ti alta presion, maysa a pakaigapuan ti pannakaatake ti puso.

Han gestikulerade och gick fram och tillbaka i klassrummet medan han pratade och fick med alla i diskussionerna.
Isu nga usarenda dagiti taktika a kas iti panangikadena iti bagida kadagiti ruangan ti pagragadian tapno agprotestada iti pannakadadael dagiti nabayagen a kabakiran.
 Nagtung - ed sa nagsubli iti siled a pagadalan bayat a makisarsarita ken inranudna ti amin a saritaan.

Ibland hade jag flera av dessa symtom samtidigt.
Idiay Egipto dagiti kadaanan a kitikit ti nasarakan a sadiay ni Astarte ket naawagan mararaem a babai ti langit ken reina dagiti langit.
 No dadduma, addaanak iti sumagmamano kadagitoy a sintoma nga aggigiddan.

De flesta människor är inte intresserade av Gud och hans uppsåt.
Naisangsangayan ti panangigarawmi iti dilami tapno mapataud ti agsasabali nga uni para kadagiti letra nga agkasapulan iti panagtignay ti bibig, ket ti pamay - an ti panaganges manipud iti maysa a paset ti tian a maawagan a diaphragm ti pangipagarupanda a kasla adayo ti paggapuan ti timek nupay saan met a talaga a kasta.
 Saan nga interesado ti kaaduan a tattao iti Dios ken kadagiti panggepna.

Det bästa vi kan göra för våra medmänniskor är att tala med dem om de goda nyheterna om Guds kungarike
Iti panangipatarusna iti Isaias 52: 13, kunaen ti Targum: "Adtoy, ti adipenko, ti Napulotan (wenno, ti Mesias) rumang - ayto. "
 Ti panangiranud iti naimbag a damag ti Pagarian ti Dios ti kasayaatan a pamay - an a maipaaytayo kadagiti padatayo a tattao

Han sade: " Jag... söker [inte] min egen vilja utan hans vilja som har sänt mig. "
Pamuspusan laeng dayta tapno agbalin a balanse dagiti sustansia iti bagina tapno agtalinaed a nasalun - at.
 Kinunana: "Saanko a sapulen ti bukodko a pagayatan, no di ket ti pagayatan daydiay nangibaon kaniak. "

När harmonin mellan människan och djuren har återställts i Guds nya värld, kommer Medelhavets havsmunk utan tvivel att åter inta lugna och fridfulla stränder, där den kan få gassa sig i solen utan något hot från giriga människor. - Jesaja 11: 6 - 9.
Mabalin met a damagen daytoy a panglakayen kadagiti nadumaduma a pamilia no mabalinda ti agsisinnublat a sumarungkar kadagiti nataenganen.
 Kalpasan a maisubli ti panagkaykaysa ti tao ken dagiti animal iti baro a lubong ti Dios, awan duadua nga agsublin ti natalna ken natalna nga aplaya ti Mediteraneo, a sadiay mabalin a mabilag nga awan ti pangta dagiti naagum a tattao. - Isaias 11: 6 - 9.

(Jämför Apostlagärningarna 16: 16 - 19.)
Dayta ti makagapu a naaramat dagiti teksto ti Biblia kas anting - anting.
 (Idiligyo ti Aramid 16: 16 - 19.)

De kunde inte eller ville inte inse att Gud nu hade ersatt den mosaiska lagen med den verklighet som den förebildade, och deras missriktade svartsjuka fick dem att ge utlopp åt okontrollerad vrede mot Jesu Kristi efterföljare.
Panangasaba Kadagiti Tiendaan
 Dida kayat wenno dida kayat a bigbigen a sinukatanen ti Dios ti Linteg Mosaiko iti kinapudno nga inyanninawna, ket ti di umiso nga imonda ti nangtignay kadakuada a mangipeksa iti di mamedmedan a pungtotda kadagiti pasurot ni Jesu - Kristo.

Dessa ting befläckar människan; men att äta med otvättade händer befläckar inte människan. "
[ Kahon / Ladawan iti panid 11]
 Dagitoy a bambanag rugitanda ti tao; ngem ti pannangan a di nadalus dagiti im - ima saanna a rugitan ti tao. "

Vi lade fram saken i bön och gick och lade oss.
Masuspetsa a maalta presion ken maatake ti pusom no naapgad ti kanem.
 Nagkararagkami ket naturogkami.

Där inträffar en ovanlig metamorfos.
Agkomkompas ken agpagnapagna bayat nga agisursuro. Matignayna ti amin a makipartisipar.
 Sadiay a mapasamak ti karkarna a panagbalbaliw ti langa.

□ I vilken utsträckning har ljuset lyst i modern tid?
No dadduma, aggigiddan a mariknak ti sumagmamano kadagitoy a sintoma.
 □ Agingga iti ania a nagsilnag ti lawag iti moderno a panawen?

(Se bilderna på den här sidan.)
Saan nga interesado ti kaaduan a tattao iti Dios ken kadagiti panggepna.
 (Kitaem dagiti ladawan iti daytoy a panid.)

De som överlevde den stora översvämningen var ödmjuka människor som inte levde som människor i allmänhet.
Ti kasayaatan a maaramidtayo kadagiti kaarrubatayo isu ti panangiranudtayo kadakuada iti naimbag a damag ti Pagarian
 Dagiti nakalasat iti Layus ket napakumbaba a tattao a saan nga agbibiag a kas iti kaaduan a tattao.

Nyheten att någon har drabbats av en dödlig eller obotlig sjukdom kan komma som ett dråpslag för släktingar och vänner.
Kinunana: "Sapulek, saan a ti bukodko a pagayatan, no di ket ti pagayatan daydiay nangibaon kaniak. "
 Ti damag a ti maysa a tao ket addaan iti makapapatay wenno din maagasan a sakit ket mabalin a makapapatay kadagiti kabagian ken gagayyemna.

Hur hjälpte han dem?
No maipasdeken ti panagtunos ti ayup ken ti tao idiay baro a lubong ti Dios, awan duadua nga agindegton ti foca a monk iti Mediteraneo kadagiti natalinaay ken natalna a playa, a sadiay mabalinnanton ti agbilag iti init a din butbutngen dagiti naagum a tattao. - Isaias 11: 6 - 9.
 Kasanona a tinulongan ida?

" Det skall inte bli något slut på tillväxten av hans styre och på friden,... för att uppehålla det med rättvisa och med rättfärdighet. "
(Idiligmo ti Aramid 16: 16 - 19.)
 " Awanto ti panungpalan ti irarang - ay ti panagturayna ken ti talna,... tapno taginayonen dayta buyogen ti kinahustisia ken kinalinteg. "

Jag kastades i en isoleringscell i centralfängelset i Stuhm i Västpreussen (nu tillhörande Polen).
Gapu ta dida kabaelan wenno dida kayat a bigbigen a ti Dios sinuktannan ti Mosaiko a Linteg iti kinapudno nga inladawanna, ti di umiso a panagimonda ti nangituggod iti di makontrol a panagpungtotda kadagiti pasurot ni Jesu - Kristo.
 Naibaludak iti maysa a naiputputong a pagbaludan idiay Stumm, Makinlaud a paset ti Poland.

En grupp människor satt på bänkar under ett stort träd som skyddade dem mot den brännande solen.
Dagitoy ti bambanag a mangtulaw iti tao; ngem ti pannangan a di nabugguan dagiti ima saanna a tulawan ti maysa a tao. " - Mateo 15: 11, 18 - 20.
 Adda grupo dagiti tattao nga agtugtugaw kadagiti bangko iti sirok ti dakkel a kayo a mangsalaknib kadakuada manipud iti nabara nga init.

Men när progesteronet nu försvinner börjar sammandragningarna av livmodern.
Inkararagmi dayta, sa naturog.
 Ngem bayat ti panaglabas ti tiempo, mangrugin nga agirteng ti matris.

Jehova har försett oss med en fullständig andlig vapenrustning som gör att vi kan " stå fasta mot Djävulens onda anslag ."
Sadiay a mapasamak ti naisangsangayan a panagbalbaliw.
 Nangipaay ni Jehova iti naan - anay a naespirituan a kabal a tumulong kadatayo nga " agtakder a sititibker maibusor kadagiti pangallilaw a pamuspusan ti Diablo. '

Serena, som citeras i artikeln, är rädd för att flytta hemifrån.
□ Kasano kasaknap ti panagsilsilnagen ti lawag kadagiti moderno a tiempo?
 Ni Serena, a naadaw iti artikulo, maamak a pumanaw iti pagtaengan.

Men jag lärde mig snart att min fru egentligen bara ville att jag skulle lyssna. "
(Kitaem dagiti retrato iti daytoy a panid.)
 Ngem di nagbayag, naammuak a kayat laeng ni baketko nga umimdengak. "

Jag köpte därför en Pontiac av 1935 års modell för 150 dollar och förberedde mig på att flytta dit.
Dagidiay nakalasat idi Layus ket naemma a tattao a saan a nangtulad iti panagbiag ti kaaduan.
 Isu a gimmatangak iti maysa a Hebreo a modelo idi 1935 nga aggatad iti $15 ket nagsaganaak nga umakar sadiay.

Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besöker dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Jehovas vittnen, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser som finns på sidan 2.
Makapaupay iti pamilia ken gagayyem a madamag ti makapapatay wenno nadagsen a sakit.
 No kayatyo ti ad - adu pay nga impormasion wenno kayatyo nga adda sumarungkar iti pagtaenganyo tapno libre nga iyadalannakayo iti Biblia, pangngaasiyo ta agsuratkayo iti Watch Tower P.O. Box 2044, 1060 Manila, wenno iti maitutop nga address a nailista iti panid 2.

FÅR de kristna bära vapen?
Kasano a mangmangted iti liwliwa ti Dios?
 Agawit kadi iti armas dagiti Kristiano?

För dem som är till sjöss under de mörka timmarna är varje ljus välkommet.
" Ti irarang - ay ti gobiernona ken ti kappia awanto ti inggana,... tapno maitandudo dayta babaen ti kinahustisia ken kinalinteg. "
 Kadagidiay adda iti taaw kabayatan dagiti nasipnget nga oras, tunggal lawag ket adda iti tengnga ti baybay.

Bli sams med ditt barn och framför en ursäkt, om det verkar vara på sin plats att göra så.
Naibaludak nga agsolsolo idiay Central Prison idiay Stuhm, Makinlaud a Prussia.
 Makikooperarka iti anakmo ken agpadispensarka no kasla maitutop dayta.

Eftersom ärrmärkning vanligtvis görs på barn, har de flesta nigerianer som har etniska märken i ansiktet inte haft något val i frågan.
Nagtugaw ti maysa a grupo ti tattao kadagiti bangko iti sirok ti dakkel a kayo a nanglinong kadakuada manipud iti nabara nga init.
 Tangay gagangay a mamarkaan dagiti ubbing, kaaduan a taga Nigerian nga addaan marka ti pulí iti rupada ti awan pagpilianda maipapan iti dayta.

Krossat macadamiaskal är så hårt att det kan användas i industriella slipmedel.
Ngem ita, awanen ti progesterone isu nga agkeppeten ti aanakan.
 Nakatibtibker ti shell ti macadamia isu a mabalin nga usaren dayta iti industria.

Naturrätt förklaras vara " rättslära enligt vilken det finns rättsliga principer som är grundade i naturens egen ordning och nedlagda i människans natur och som står över de lagar som stiftats av människor ." - Nationalencyklopedin.
Impaay kadatayo ni Jehova ti kompleto a naespirituan a kabal tapno " mabalinantayo ti agtakder a sititibker maibusor kadagiti pangallilaw a pamuspusan ti Diablo. '
 Naideklara ti natural a kalintegan kas "ti doktrina ti kinahustisia nga addaan kadagiti legal a prinsipio a naibatay iti mismo nga urnos ti nakaparsuaan ken naibatay iti kababalin ti tao ken natantan - ok ngem kadagiti linteg nga inaramid ti tao. " - National Encyclopedia.

Hans förman sade till honom att ge djuren ett fodertillskott.
Ni Serena a nadakamat iti artikulo ket mabuteng a sumina.
 Imbaga ti superbisorna nga ikkanna dagiti animal iti kanayonan a taraon.

" Vi ser fram emot den tid då vår far återställs till god hälsa och då vi kan få återförenas med vår mor. "
Ngem naadalko a ti laeng kayatna ket dumngegak. "
 " Segseggaanmi ti tiempo inton maisublin ni tatangmi iti nasayaat a salun - at ken inton mabalinmin ti makikadua manen ken ni nanangmi. "

Ungdomar har därför en benägenhet att beundra andra ungdomar som är populära eller attraktiva.
Gapuna, gimmatangak iti maysa a 1935 Pontiac nga aggatad iti $150 ket nagsaganaak nga umakar sadiay.
 Ngarud, agannayas dagiti agtutubo a mangapresiar kadagiti dadduma nga agtutubo a nalatak wenno makaay - ayo.

Andliga värden - Vad håller på att hända med dem?
No kayatyo ti ad - adu pay nga impormasion wenno kayatyo nga adda sumarungkar iti pagtaenganyo tapno libre nga iyadalannakayo iti Biblia, pangngaasiyo ta agsuratkayo iti Watch Tower P.O. Box 2044, 1060 Manila, wenno iti maitutop nga address a nailista iti panid 2.
 Dagiti Naespirituan a Prinsipio - Ania ti Mapaspasamak Kadakuada?

Om jag blev arresterad, skulle förmodligen allt hopp vara ute.
NAKABALAN a Kristiano?
 No matiliwak, nalabit awanen ti namnamak.

Våra andliga förråd av förnödenheter kommer att fyllas, och vår glädje, som symboliseras av nytt vin, kommer att flöda över.
Kadagidiay adda iti baybay bayat ti kasipngetan, makabang - ar a makita ti aniaman a lawag.
 Dagiti naespirituan a suplaytayo mapnodanto, ket ti rag - otayo, kas isimbolo ti baro nga arak, agayusto.

Katakomberna - Vad var det?
Makilinnawagkayo iti anakyo, nga agpadispensarkayo no isut ' kasapulan.
 Dagiti Katakomba - Ania Dayta?

[ Infälld text på sidan 3]
Gapu ta masansan nga ubbing ti mamarkaan, awan unay ti maaramidan ti kaaduan a taga Nigeria a dagiti rupada ket addaan iti marka ti etniko a grupo gapu iti dayta.
 [ Blurb iti panid 3]

Det kan till exempel vara tröstande att veta att MS inte påverkar livslängden i särskilt stor utsträckning, att den inte är smittsam och inte heller direkt ärftlig.
Impasurotna dayta iti nagan ti nasinged a gayyemna a ni Dr. John Macadam.
 Kas pagarigan, makaliwliwa a maammuan a ti MS saanna nga apektaran a nangnangruna ti kapaut ti biag, a daytat ' saan a makaakar wenno direkta a matawid.

Vad är det som gör att Jehovas tjänare är så sammansvetsade?
Imbaga ti superbisorna a pakanenna dagiti baka iti suplemento a taraon.
 Apay nga agkaykaysa dagiti adipen ni Jehova?

Nu var det fyra stora församlingar, som var väl organiserade och som en gång i halvåret fick besök av en resande representant för Jehovas organisation.
" Siinanamakami iti tiempo inton kumaradkad ni tatang ken makadennaminto manen ni nanang. "
 Ita, addan uppat a dadakkel a kongregasion, a naorganisar a naimbag, a naminsan iti innem a bulan ket sinarungkaran ti maysa nga agdaldaliasat a pannakabagi ti organisasion ni Jehova.

Be för andra som har det svårt.
Agannayas ngarud dagiti agtutubo a mangdayaw kadagiti nalatak wenno makaay - ayo a kapatadanda.
 Ikararagam ti sabsabali nga agsagsagaba iti rigat.

Jennifer beskriver hur hennes familj påverkades av hennes mors avtagande hälsa: " Vi kände oss besvikna.
Dagiti Naespirituan a Prinsipio - Pagturturongandan?
 Kastoy ti panangdeskribir ni Jennifer iti epekto ti panagkapuy ti salun - at ti pamiliana: "Naupaykami.

Men dessa kristna hade vänt om från sin fördärvliga kurs, ändrat sinne och " tvättats rena ."
No arestuennak, nalabit agbanag daytan iti ipapatayko.
 Nupay kasta, tinallikudan dagitoy a Kristiano ti dakes a danada, nagbabawida, ken "naugasanda a nadalus. "

Och lägg märke till den omkring 3 000 år gamla beskrivningen av vattnets kretslopp: " Alla floder flyter mot havet, men havet blir aldrig fullt.
Mapnonto dagiti naespirituan a sarusartayo, ket agliplippiasto ti rag - otayo, nga isimbolo ti baro nga arak.
 Ken imutektekanyo ti agarup 3,000 a tawenen ti napalabas a panangiladawanna iti siklo ti danum: "Amin dagiti karayan agayusda nga agturong iti baybay, ngem ti baybay saan a mapno.

Känner du dig begränsad och instängd eller trygg och lugn?
Dagiti Katakomba - Aniada?
 Mariknayo kadi a limitado, naiputputong, wenno natalgedkayo?

" Död och liv är i tungans våld. " - ORDSPRÅKEN 18: 21.
[ Blurb iti panid 3]
 " Ti ipapatay ken biag addada iti pannakabalin ti dila. " - PROVERBIO 18: 21.

Betlehem
Kas pagarigan, makaliwliwa a maammuan a ti sakit nga MS ket saan unay a makaapektar iti kaunday ti panagbiag, saan a makaakar, ken saan a basta matawid.
 Betlehem

De kommer inte längre att kunna vilseleda människorna, eftersom de kommer att hållas bundna i tusen år.
Apay nga agkaykaysa dagiti adipen ti Dios?
 Saandanton a maallilaw dagiti tattao gapu ta maurnongdanto iti sangaribu a tawen.

Han är " den lycklige och ende Makthavaren " och uppför sig precis som hans Fader gör.
Itatta, addan uppat a dadakkel a kongregasion, a nagsayaat ti pannakaorganisarda ken tultulongan ti agdaldaliasat a pannakabagi ti organisasion ni Jehova iti kada innem a bulan.
 Isu "ti naragsak ken maymaysa a Mannakabalin nga Agturay " ken agtignay a kas ken Amana.

Tandvärk - en smärtsam historia (september 2007) Jag är tandläkare och arbetar med att utbilda tandläkare.
Ikararaganyo dagiti dadduma nga agsagsagaba.
 Sakit ti tian - Naut - ot a Pakasaritaan (Setiembre 2007) Maysaak a dentista a mangikagkagumaan a mangsanay kadagiti dentista.

Nittonåriga Lora påpekar: " Vad kommer att hindra andra från att ta dig från din partner när ni dansar - eller be dig gå ut med dem?
Deskribiren ni Jennifer no kasano a naapektaran ti pamiliana babaen iti kankanayon a panagkapuy ti salun - at ni nanangna: "Maupaykami.
 Kuna ti 19 ti tawenna a ni Lora: "Ania ti manglapped iti dadduma a mangpapanaw kenka no agsalakayo - wenno kiddawenyo a kumuyogkayo kadakuada?

Att Jesus insattes på tronen var verkligen en orsak till stor glädje för alla de trogna änglarna, som har mänsklighetens bästa för ögonen.
Siaasi unay, nupay kasta, dagidiay a Kristiano nagbaw - ingda manipud kadagiti pakadadaelan a kursoda, nagbabawida, ken "naugasanda. "
 Ti pannakaitrono ni Jesus ket pudno a gubuayan ti dakkel a rag - o kadagiti amin a matalek nga anghel, nga addaan iti kasayaatan a pagimbagan para iti sangatauan.

" Lycklig är var och en som fruktar Jehova, den som vandrar på hans vägar ," försäkrar Bibeln oss.
Usigenyo met daytoy a daniw a nangdeskribir iti siklo ti danum iti daga, a nairekord agarup 3,000 a tawen ti napalabasen: "Agturong iti taaw ti amin a karayan, ngem saan a mapno ti taaw.
 " Naragsak ti tunggal maysa nga agbuteng ken Jehova, a magmagna iti daldalanna, " ipanamnama kadatayo ti Biblia.

Wessel Gansfort - en reformator, 1 / 3
Kaslaka naibalud, wenno natalged ti riknam?
 Dagiti Tampok iti 1 Ar - ari, 3 / 15

Att visa insikt
" Patay ken biag addada iti pannakabalin ti dila. " - PROVERBIO 18: 21.
 Panangipakita iti Pannakaawat

Motivation
Jerico
 Ti Pakaay - ayo

Religiös frihet Jag har läst Vakna!
Didanton maallilaw ti sangatauan agsipud ta maipupokda iti sangaribu a tawen.
 Narelihiosuan a Wayawaya Nabasakon ti Agriingkayo!

Hur rökning påverkar andra
Isu "ti naragsak ken kakaisuna a Mannakabalin nga Agturay " ken agtignay nga apag - isu a kas iti Amana.
 No Kasano nga Apektaranna ti Dadduma Gapu iti Panagsigarilio

Hur kan en kristen förälder lära sina barn att älska Jehova?
Sakit ti Ngipen - Umukuok a Tuok (Setiembre 2007) Maysaak a dentista ken mannursuro iti kinadentista.
 Kasano a ti Kristiano a nagannak maisurona dagiti annakna nga ayatenda ni Jehova?

När han därefter gick över Niagarafallen, visade han varje gång upp en ny sida av sin skicklighet. Han gjorde det med förbundna ögon, i en säck, rullande en skottkärra, på styltor och bärande en man på ryggen.
Kuna ti agtawen iti 19 a ni Lora: "Aniat ' manglapped iti dadduma a makisinnukat iti kasala bayat ti panagsalayo - wenno panagkiddawda a maki - datekayo kadakuada?
 Kalpasanna, bayat a bumallasiw iti wangawangan ti karayan, tunggal mangipakita iti baro nga aspeto ti kinasigona, aramidenna dayta babaen ti panangdaitna kadagiti matana, babaen ti maysa a sako, panangpusiposna iti maysa a bala, ken panangawitna iti maysa a lalaki iti likudna.

Många barn - några så unga som tio år - har fått den här diagnosen.
Ti pannakaitrono ni Jesus ket sigurado a nagrag - oan unay dagiti umariwekwek a matalek nga anghel, nga agtarigagay iti pagimbagan ti sangatauan.
 Adu nga ubbing - a dadduma ket sangapulo pay laeng ti tawenda - ti nadayagnos nga addaan iti kastoy a sakit.

De tog på sig den " nya personligheten " och lärde sig att se alla människor på samma sätt som Gud ser dem, som jämlika varandra.
" Naragsak ti tunggal maysa nga agbuteng ken Jehova, a magmagna iti daldalanna, " impanamnama kadatayo ti Biblia.
 Inkawesda ti "baro a personalidad " ket nasursuroda a matmatan ti amin a tattao a kas iti panangmatmat ti Dios kadakuada nga agpapada.

Det är en verklig utmaning för en ung kristen kvinna att vänta med giftermålet tills hon är " förbi ungdomsblomstringen ."
Panangipakita ti Pannakaawat
 Pudno a maysa a karit para iti maysa nga agtutubo a Kristiano a babai ti panaguray agingga nga isut ' "nalabesen iti kinalasbang ti kinaagtutubo. "

Detta är något som vi inte med framgång kan fundera över eller ens tveka inför.
Pannakaparegta
 Saan a mabalin a panunoten wenno ditay man la bumdeng a mangaramid iti dayta.

Ett verkligt genombrott kom oväntat 1991.
Manipud Kadagiti Agbasbasa
 Maysa a pudno nga irarang - ay ti di ninamnama a dimteng idi 1991.

Såsom Jehova villigt har förlåtit er, just så skall också ni göra. "
No Kasano nga Apektaran ti Panagsigarilio ti Sabsabali
 Kas iti sibubulos a panangpakawan kadakayo ni Jehova, kasta met ti aramidenyo. "

Vi befinner oss inte på någon dödsmarsch, men vi ställs ändå inför många utmaningar.
Kasano a maisuro ti Kristiano a nagannak ti kinapudno iti annakna no sabali ti relihion ti asawana?
 Nupay awantayo iti lugar dagiti natay, adu a karit ti pakaipasanguantayo.

Smorda kristna uppskattar också sitt privilegium att få närma sig Jehova i bön genom Jesus Kristus.
Kalpasan dayta, inaramidna ti kasta nga iti tunggal daras ket buyogen ti naiduma a pabuya ti abilidadna: nareppet dagiti matana, nakasako, agidurduron ti karomatilia, iti kadang - kadang, ken adda sallabayenna a tao.
 Apresiaren met dagiti napulotan a Kristiano ti pribilehioda nga umadani ken Jehova babaen ti kararag baeten ken Jesu - Kristo.

Varför bör vi undvika att äta och dricka för mycket?
Adu ti ubbing - sangapulo pay la ti tawen ti dadduma - ti nadayagnos nga agdiabetes.
 Apay a rumbeng a liklikantayo ti nalabes a pannangan ken panaginum?

" En av de största ingenjörsbedrifterna "
Inkawes dagiti nagkauna a Kristiano ti "baro a personalidad, " ket imbilangda nga agpapada ti amin a tao iti imatang ti Dios. - Col. 3: 10, 11.
 " Maysa Kadagiti Kadadakkelan nga Arkitektura ti Enhenieria "

Kvinnor som hämtas från Nigeria till Europa av människohandlare tvingas svära en tystnadsed under en voodooliknande ritual.
Talaga a makapakarit iti agtutubo a Kristiano a babai ti aguray agingga nga isut ' addan iti "labes ti kinalasbang ti kina - agtutubo " sakbay a makiasawa.
 Dagiti babbai a naala manipud Nigeria nga agturong idiay Europa ket pinilit dagiti aglaklako iti tattao nga agsapatada bayat ti kasla ritual a panagulimek.

För ett tag sedan började Jehovas vittnen renovera den här stora byggnaden.
No maipapan itoy a banag, ditay mabalin ti agin - inayad wenno uray bumdeng man laeng.
 Nabiit pay a rinugian dagiti Saksi ni Jehova a tarimaanen daytoy dakkel a pasdek.

Degginger / Photo Researchers, Inc.; eldfluga: © Darwin Dale / Photo Researchers, Inc.
Napasamak idi 1991 ti di ninamnama a balligi.
 Deggeringer / Photo Researchers, Inc.; Kulalanti: © Darwin Dale / Photo Researchers, Inc.

Men miljoner uppriktiga människor får nu veta sanningen om Gud genom att studera Bibeln.
Kas iti sibubulos a panangpakawan ni Jehova kadakayo, kasta met ti aramidenyo. "
 Ngem minilion a napasnek a tattao ita ti makaammo iti kinapudno maipapan iti Dios babaen ti panagadalda iti Biblia.

Men det verkar som om de använder den här förmågan enbart till att navigera i de mörka grottor där de sover.
Awantayo iti kasta a martsa, ngem mapaspasarantayo ita ti adu a pakarigatan.
 Ngem agparang nga us - usarenda laeng daytoy nga abilidad nga aglayag kadagiti nasipnget a kueba a pagturoganda.

Ensamstående föräldrar
Tagipatgen met dagiti napulotan a Kristiano ti pribilehioda a makapagkararag ken Jehova baeten ken Jesu - Kristo.
 Dagiti Agsolsolo a Nagannak

I dessa isolerade trakter blir Jehovas vittnen ofta utsatta för påtryckningar från sina grannar att fira religiösa högtider tillsammans med dem.
Ania dagiti rason a rumbeng a liklikantayo ti kinamanaglablabes iti taraon ken inumen?
 Kadagitoy naiputputong a lugar, masansan a maipasango dagiti Saksi ni Jehova iti panangpilit dagiti kaarrubada a makipagrambak kadagiti narelihiosuan a piesta a kaduada.

När Jehova före floden såg att " människans uselhet var mycket stor på jorden ," " kände [han] sig sårad i sitt hjärta ."
" Maysa Kadagiti Kasayaatan nga Aramid ti Inhenieria '
 Sakbay ti Layus, idi nakita ni Jehova a "ti kinadakes ti tao naruay iti daga, " " nasaktan ti pusona. '

Teton
Tapno di agipulong dagiti babbai manipud Nigeria nga impuslit dagiti human traffickers iti Europa, napagsapatada kadagiti templo dagiti mangkukulam a juju kas paset ti maysa a ritual.
 Teton

Och det verkar som om många var fascinerade av tungomålstal och fäste alltför stor vikt vid den gåvan.
Nabayag metten a rinugian dagiti Saksi a tarimaanen daytoy dakkel a pasilidad.
 Ket agparang nga adu ti naginteres iti panagsao iti nagduduma a lenguahe ket kasta unay ti panangipaganetgetda iti dayta a sagut.

Jag vet inte hur man drar ut och hur man drar in. "
Degginger / Photo Researchers, Inc.; kulalanti iti baba: © Darwin Dale / Photo Researchers, Inc.
 Diak ammo no kasano ti rummuar ken no kasano ti sumrek. "

Trots alla de problem som världen är fylld av kan man finna sann lycka och få tillfredsställande svar på livets stora frågor genom att lära känna vad Bibeln säger om Gud, om Guds rike och om vad som är Guds avsikt med jorden och människorna.
Dagiti tattao a saan a mangay - ayat iti naimbag ket maatrakar kadagiti kasta nga ulbod a pannursuro.
 Uray iti daytoy nariribuk a lubong, magun - odyo ti ragsak manipud iti umiso a pannakaammo iti Biblia maipapan iti Dios, iti Pagarianna, ken iti nakaskasdaaw a panggepna iti sangatauan. No kayatyo ti ad - adu pay nga impormasion wenno kayatyo nga adda sumarungkar iti pagtaenganyo tapno libre nga iyadalannakayo iti Biblia, pangngaasiyo ta agsuratkayo iti Watch Tower, P.O.

Planet måste hållas kvar på marken i flera dagar för rengörings - och reparationsarbete, vilket medförde ekonomisk förlust för flygbolaget.
Mailawlawagto iti daytoy a taripnong ti ad - adu nga impormasion maipapan iti kinapateg ti sakripisio ni Jesus.
 Masapul nga agtalinaed ti eroplano iti daga iti sumagmamano nga aldaw tapno madalusan ken matarimaan, a nagresulta iti pinansial a pukaw ti eroplano.

Sekreteraren kommer säkert att be dig om kontaktuppgifter till bröderna i din förra församling, så att han kan få ditt Registerkort för förkunnare.
Ngem kasla usarenda laeng daytoy a paglaingan tapno makasawarda kadagiti nasipnget a gukayab a pagaponanda.
 Mabalin nga agkiddaw ti direktor iti impormasion kadagiti kakabsat iti dati a kongregasionyo tapno maikkanna iti kard para kadagiti agibumbunannag iti Pagarian.

Må vi därför allesammans ständigt vara vaksamma.
Dagiti Agsolsolo a Nagannak a Mamalubos
 Gapuna, itultuloytayo koma amin ti agbantay.

Men jag förstår att det är normalt, och jag inser att med tidens gång kommer lite av smärtan försvinna och den värsta sorgen lägga sig. "
Kadagitoy naiputputong a lugar, masansan a dagiti Saksi ni Jehova piliten ida dagiti kaarrubada a makipagrambak kadagiti narelihiosuan a piesta.
 Ngem naamirisko a normal laeng dayta, ket iti panaglabas ti tiempo, mapukawton ti dadduma nga ut - ot ken mailiwliwagen ti kakaruan nga ut - ot. "

Boken Fighting for Your Marriage säger: " Några effektiva sätt att lösa spänningar och förhindra att grälet trappas upp är att sänka rösten och bekräfta den andres uppfattning.
Sakbay ti Layus, idi a " nakita ni Jehova a ti kinadakes ti tao ket naruay unay iti daga, isut ' nagladingit iti pusona. '
 Kuna ti libro a Fighting for Yourkamin: "Adda sumagmamano nga epektibo a pamay - an tapno marisut ti di pagkikinnaawatan ken malapdan ti ikakaro ti riri isut ' panangpababa iti timek ken panangpasingked iti kapanunotan ti sabali a tao.

Följande dag förde militärbefälhavaren Paulus inför judarnas högsta domstol, Sanhedrin.
Teton
 Iti sumuno nga aldaw, ti komandante ti militar insaklangna ni Pablo iti nangato a pangukoman dagiti Judio, ti Sanhedrin.

Kylskåpet kan hämma tillväxten av farliga bakterier, och temperaturen bör vara mellan 4 och 8 grader Celsius.
Ken agparang nga adu ti nakayawan iti panagsao ti nadumaduma a pagsasao, nga inikkanda ti di maiparbeng a kinapateg daytoy a sagut.
 Mabalin a lapdanna ti iyaadu dagiti makadangran a bakteria, ket 4 agingga iti 8 degrees Celsius koma ti temperatura.

Men till slut ger det resultat att ta initiativ, och det bygger upp karaktären. "
Nalawag a binigbig ni Solomon a dina pay kabaelan ti agturay ken awan pay kapadasanna iti dayta.
 Ngem inton agangay, nasayaat ti resultana no agtignayka, ket dayta ti mangpabileg iti kalidad ti biagmo. "

Och stora kvantiteter återvunnet material används också vid tillverkningen av pärmar till våra inbundna böcker. - RED.
Uray iti daytoy nariribuk a lubong, magun - odyo ti ragsak manipud iti umiso a pannakaammo iti Biblia maipapan iti Dios, iti Pagarianna, ken iti nakaskasdaaw a panggepna iti sangatauan. No kayatyo ti ad - adu pay nga impormasion wenno kayatyo nga adda sumarungkar iti pagtaenganyo tapno libre nga iyadalannakayo iti Biblia, pangngaasiyo ta agsuratkayo iti Watch Tower, P.O.
 Ket adu a material ti maus - usar met a pagaramid kadagiti akkub dagiti librotayo. - ED.

Se till att strömbrytaren är frånslagen och sladden urdragen ur vägguttaget innan ditt barn sticker ner något redskap i behållaren.
Saan a napalubosan nga agtayab ti eroplano iti sumagmamano nga aldaw tapno daytat ' madalusan ken matarimaan, a nagbanag iti pannakalugi ti eroplano.
 Sakbay nga ikabil ti anakyo ti aniaman nga alikamen iti pagkargaan, siguraduenyo a daytat ' rummuar iti diding.

Levnadsskildring
Sigurado a saludsoden kenka ti sekretario dagiti impormasion no kasano a makontakna ti dati a kongregasionmo tapno maalana ti Congregation's Publisher Record card - mo.
 Pakasaritaan ti Biag

Nu, sent på eftermiddagen, uppmanas vi att lämna staden, därför att den hotas av förstöring!
Sapay koma ngarud ta itultuloytayo amin ti agbantay.
 Ita, iti naladawen a malem, naibaga kadakami a pumanawkamin iti siudad agsipud ta agpegpeggad dayta gapu iti pannakadadaelna!

Enligt beräkningar som avser hela världen försvinner 65 - 70 procent av det använda vattnet genom läckage, avdunstning och andra bristfälligheter.
Ngem naamirisko a normal laeng daytoy ken maep - epto met laeng ti saem a marikriknak iti panaglabas ti tiempo. "
 Sigun kadagiti pattapatta a tumukoy iti intero a lubong, mapukaw ti 65 agingga iti 70 a porsiento kadagiti nausar a danum babaen ti panagalingasaw, panagalingasaw, ken dadduma pay a depekto.

Men precis som det var förutsagt fick de två vittnena livet tillbaka efter de tre och en halv dagarna.
Kuna ti libro a Fighting for Your Marriage: "No ibabbabam ti bosesmo ken ikabilangam ti opinion ti asawam, maikkat ti tension ken saanen a kumaro.
 Ngem kas naipadto, kalpasan ti tallo ket kagudua nga aldaw, napagungar dagiti dua a Saksi.

" Tränas bör den, annars dör den "
Iti simmaruno nga aldaw, ti komandante impanna ni Pablo iti saklang ti nangato a korte ti Judio, ti Sanhedrin.
 " Masanay koma, ta no saan matay dayta "

Han lyckades inte få den sulemitiska flickan att vilja gifta sig med honom, eftersom hon ju älskade en ödmjuk herde.
Mabalin a lapdan ti refrigerator ti itatanor ti napeggad a bakteria, ngem masapul a ti temperatura ket 4 a degree Celsius.
 Gapu ta ay - ayatenna ti napakumbaba a pastor, saan a naallukoy ni David ti Sulamita a makiasawa kenkuana.

många kommer från Jerusalem för
Sumayaat pay ti personalidadmo. "
 Adu ti naggapu idiay Jerusalem

Lyckliga dopkandidater vid sammankomsten
Ket adu a naulit a nausar a materiales ti nausaren iti panangpataud kadagiti akkub dagiti natangken ti akkubna a publikasionmi. - ED.
 Naragsak a Panagatender iti Kombension

Bland annat för att visa att han kan använda ofullkomliga människor för att leda sitt folk. Det har han alltid gjort.
Siguraduenyo a naiddep ken saan a nakasaksak ti appliance sakbay nga ikabil ti ubing ti alikamen iti malukong.
 Ti maysa a pamay - an a maipakitana a kabaelanna nga usaren dagiti imperpekto a tattao a mangidaulo iti ilina ket babaen ti panangaramidna iti dayta.

Wayne gjorde mig bekant med sin religion, Christian Science.
Pakasaritaan ti Biag
 Impaammu kaniak ni Wayne ti relihionna, ni Christian Science.

*
Ita ta mumalemen, binagaandakami a pumanawkamin iti siudad ta agpegpeggad a madadael dayta!
 *

Det skall krossa och göra slut på alla dessa kungariken, men självt skall det bestå för oöverskådliga tider. "
Mapattapatta nga, iti sangalubongan, 65 inggat ' 70 porsiento kadagiti maus - usar a danum ti masaysayang gapu kadagiti panagubo, evaporation, ken dadduma pay a di panagin - inut.
 Rumekennanto ken pagpatinggaenna amin dagitoy a pagarian, ket dayta agtalinaedto agingga kadagiti tiempo a di nakedngan. "

Den frågan kan faktiskt väcka några närbesläktade frågor, till exempel: " Lägger jag alltför stor vikt vid mitt arbete eller yrke eller vid materiella ting?
11: 8 - 10. Nupay kasta, pimmudno dagiti sasao iti padto. Napagungar dagiti dua a saksi iti ngudo ti tallo ket kagudua nga aldaw.
 Kinapudnona, mangpataud dayta a saludsod iti sumagmamano a mainaig a saludsod, kas iti: " Kasta unay kadi ti panangipategko iti trabaho, trabaho, wenno material a bambanag?

[ Bilder på sidan 20]
" Usarem ti Utekmo ta no Saan Aglati Dayta "
 [ Dagiti Ladawan iti panid 20]

De första kristna uppmanade inte bara ödmjuka människor att tro på Jesus för att sedan lämna dem i sticket så som vissa nutida predikanter gör.
Dina napaaklon ti balasang a Shulamita iti pannakiasawa agsipud ta inay - ayatna ti maysa a nanumo a pastor.
 Saan laeng nga indagadag dagiti nagkauna a Kristiano kadagiti napakumbaba a tattao a mamatida ken Jesus sa baybay - anda ida iti rigat a kas iti ar - aramiden dagiti dadduma a moderno - aldaw a manangaskasaba.

De tackade ja till ett erbjudande om bibelstudium och började regelbundet gå på mötena.
adu ti naggapu iti Jerusalem tapno
 Inawatda ti tukon a panagadal iti Biblia ket regular a tumabtabunoda kadagiti gimong.

De sanna kristna ger inte sådan omvårdnad bara av pliktkänsla, utan av kärlek till sina föräldrar.
Dagiti naragsak a kandidato iti bautismo iti kombension
 Dagiti pudno a Kristiano mangipaayda iti kasta a panangaywan saan laeng a gapu iti obligasion no di ket gapu iti panagayatda kadagiti dadakkelda.

Att ta konsekvenserna
Ti maysa a makagapu ket tapno ipakitana a mabalinna nga usaren dagiti imperpekto a lallaki a mangidaulo iti ilina.
 Panangawat Kadagiti Imbungana

Då kommer alla förtryckare att undanröjas för evigt.
Inyam - ammonak ni Wayne iti relihionna, ti Christian Science.
 Iti dayta a tiempo, mapukawton iti agnanayon dagiti amin a manangirurumen.

Det kan inte finnas någon gemenskap mellan sanningens " ljus " och det " mörker " som råder i Satans värld; det kan inte finnas någon " samstämmighet " mellan Kristus och hedniska sedvänjor.
*
 Awan mabalin a pagkaduaan ti "silaw " ti kinapudno ken ti" sipnget " ti lubong ni Satanas; awan ti "panagtunos " ni Kristo ken dagiti pagano nga aramid.

Om man är okoncentrerad eller blir distraherad kan tankarna lätt fara i väg, och då får man inte ut så mycket av läsningen.
Rumekennanto ken pagpatinggaenna amin dagitoy a pagarian, ket dayta agtalinaedto agingga kadagiti tiempo a di nakedngan. " - Daniel 2: 44.
 No saan a madlaw wenno masinga ti maysa a tao, nalaka laeng nga agsardeng ti panunotna, isu a bassit laeng ti magunggonana iti panagbasa.

I trakten kring Padang blev minangkabaufolket, som till största delen är muslimer, förvånade och glada när vi visade dem från Bibeln att Gud är en enda Gud, inte en treenighet, som kyrkorna inom kristenheten hävdar.
Kinapudnona, ipasimudaagna ti sumagmamano a mainaig a saludsod, kas iti, " Mabalin ngata a nalabes ti panangipategko iti trabahok wenno propesionko wenno kadagiti material a banag?
 Iti aglawlaw ti Padang, dagiti Minangkabau, a Muslim kangrunaanna, ket nasdaaw ken naragsakan idi impakitami kadakuada manipud iti Biblia a ti Dios ket maymaysa a Dios, saan a Trinidad, kas kunaen dagiti iglesia ti Kakristianuan.

[ Bild på sidan 29]
[ Dagiti Ladawan iti panid 20]
 [ Ladawan iti panid 29]

[ Bildkälla]
Dagiti nagkauna a Kristiano dida ginutugot a mamati ken Jesus dagiti naemma sada binaybay - an lattan dagitoy, kas ar - aramiden ita ti dadduma a relihion.
 [ Credit Line]

Så de kände naturligt nog empati för sina judeiska bröder och systrar, som hade liknande svårigheter. - Apostlagärningarna 16: 20, 21; 17: 5 - 9; 1 Thessalonikerna 2: 14.
Inakseptarda ti naitukon a panagadal iti Biblia ken rinugianda ti tumabuno a regular kadagiti gimong.
 Gapuna, natural laeng a naasianda kadagiti kakabsatda a Judio nga addaan iti umasping a pakarigatan. - Aramid 16: 20, 21; 17: 5 - 9; 1 Tesalonica 2: 14.

Ittaj, 15 / 5
Aywanan dagiti pudno a Kristiano dagiti nagannak kadakuada saan laeng a gapu ta rebbengenda dayta no di ket gapu ta patpatgenda ida.
 5 / 1

För att få det krävs det tro på Jesus Kristus.
Panangapit Kadagiti Dakes a Bunga
 Tapno magun - od dayta, kasapulan ti pammati ken Jesu - Kristo.

Ett måttligt blodtrycksfall till cirka 90 - 100 mm Hg kan hjälpa till att stoppa blödningar genom naturlig koagulation i en avskuren artär
Kalpasanna, mapukawton nga agnanayon ti amin a manangirurumen ditoy lubong. - Salmo 72: 12 - 14; Daniel 2: 44.
 Ti kalalainganna a presion ti dara agingga iti agarup 90 agingga iti 100 a mm Hg ket makatulong a mangpasardeng iti panagpadara babaen ti natural a panagdara ti maysa a paset ti bagi

Se under BIBELNS PRAKTISKA VÄRDE > BARN.)
Awan ti pagkaduaan ti "lawag " dagiti pudno a pammati ken ti" sipnget " ti lubong ni Satanas; awan "pagtunosan " da Kristo ken ti pagano a panagdaydayaw.
 Kitaem ti PANNURSURO TI BIBLIA > UBBING)

Jesaja 48: 17; Uppenbarelseboken 4: 11.
Siempre, no masinga wenno saan a naipamaysa ti panunotmo iti basbasaem, mabalin a saan a makagunggona ti panagbasam.
 Isaias 48: 17; Apocalipsis 4: 11.

Men längre fram förstod man att det motbildliga jubelåret faktiskt började vid pingsten år 33 v.t., när de som fick den heliga anden utgjuten över sig befriades från slaveriet under det mosaiska lagförbundet. - Vakttornet för 1 januari 1987, sidorna 18 - 28.
Iti Padang, Muslim ti kaaduan kadagiti umili a Minangkabau. Nasdaaw ken naragsakanda idi impakitami kadakuada manipud iti Biblia a maymaysa ti Dios - saan a Trinidad kas isursuro dagiti relihion ti Kakristianuan.
 Ngem idi agangay, naawatan a pudno a nangrugi ti antitipiko a daton a subbot idi Pentecostes 33 K.P., idi a dagidiay immawat iti pannakaiparukpok ti nasantuan nga espiritu nawayawayaanda manipud pannakaadipen iti Linteg ti tulag ni Moises. - Ti Pagwanawanan, Enero 1, 1987, pinanid 18 - 28.

På grund av att Noa trodde på Jehova och obetingat litade på honom kunde han lämna tidsfaktorn i Guds hand.
[ Ladawan iti panid 29]
 Gapu ta naan - anay a nagtalek ken Jehova ken naan - anay a nagtalek kenkuana, nangipaay ni Noe iti tiempo iti ima ti Dios.

North Dakota tree handbook
[ Credit Line]
 Northampton Treebook

KÄNNER du dig också stressad och alltför trött för att i rimlig grad kunna ägna dig åt dina teokratiska förpliktelser?
Gapuna, nakaaawat no apay nga addaanda iti empatia para kadagiti kakabsatda idiay Judea nga agsagsagaba iti umasping a rigat. - Aramid 16: 20, 21; 17: 5 - 9; 1 Tesalonica 2: 14.
 MARIKNAM met kadi ti rigat ken bannog a dimo kabaelan nga ibaklay dagiti teokratiko nga obligasionmo?

Det är inte bara en tillfällig känslomässig reaktion på en övernaturlig händelse.
Naikaykaysa iti Ama, 9 / 1
 Saan laeng a basta emosional a reaksion dayta iti karkarna a pasamak.

Vad skulle de nu göra med sin frihet?
Masapul ti pammati ken Jesu - Kristo tapno maaramid ti kasta.
 Ania itan ti aramidenda iti wayawayada?

Föräldrar gör därför klokt i att visa förståelse för barnens självständighetssträvanden och inte alltid tolka dem som upproriskhet.
Ti kalalainganna a panagbaba iti presion ti dara agingga iti agarup 90 - 100 mm nga Hg mabalin a makatulong a mangpasardeng ti panagdara ti nasugat nga urat babaen ti gagangay a panagbalay ti dara
 Nainsiriban ngarud a tarusan dagiti nagannak ti wayawaya dagiti annakda ken saanda a kanayon nga ibilang ida a nasukir.

Talbot hade placerat papper överstrukna med silvernitrat i en camera obscura.
Mapan iti jw.org / ilo, sa kitaem ti PUBLIKASION > VIDEO)
 Adda papel nga inkabil ni Talbot kadagiti makinngato a paset ti balay a naaramid iti pirak iti maysa a camera obscura.

Det innebär att pressen på ungdomarna är större i dag, och den skiljer sig från den press som tidigare generationer utsattes för.
Isaias 48: 17; Apocalipsis 4: 11.
 Kaipapanan daytoy nga umad - adu ti pakarigatan dagiti agtutubo ita, ken naiduma dayta kadagiti rigat a napasaran dagiti napalabas a kaputotan.

Trots att den utgörs av ofullkomliga människor, är den en oas av frid och kärlek.
Nupay kasta, iti nabiit pay, naawatan a ti antitipiko a Jubileo ket talaga a nangrugi idi Pentecostes 33 K.P., idi nawayawayaan dagidiay immawat iti naibukbok a nasantuan nga espiritu manipud iti panangadipen ti Mosaiko a Linteg ti tulag. - Ti Pagwanawanan, Enero 1, 1987, pinanid 18 - 28.
 Nupay imperpekto a tattao, mangyeg dayta iti talna ken ayat.

Må din vilja ske, såsom i himlen så också på jorden. ' "
Gapu ta addaan ni Noe iti naan - anay a panagtalek ken pammati ken ni Jehova, impabiangna iti Dios ti tiempo.
 Maaramid koma ti pagayatam, kas sadi langit, kasta met iti rabaw ti daga. ' "

Hur ska man be?
North Dakota tree handbook
 Kasano a Rumbeng nga Agkararagka?

Är du rotad i Kristus?
MARIKNAYO met kadi nga addakay iti sidong ti pannakapadagsen, nabannog unay tapno ipaayanyo ti umdas a panangtaming dagiti teokratiko a responsabilidadyo?
 Nairamutka Kadi ken Kristo?

Även efter Jesu död och uppståndelse beskriver Bibeln Jesus som underordnad Gud.
Ad - adda pay ngem iti apagkanito a pannakatignay iti milagro.
 Uray kalpasan ti ipapatay ken panagungar ni Jesus, deskribiren ti Biblia ni Jesus kas nababbaba ngem iti Dios.

Jag knöt ankartåget runt midjan, drog båten till systrarna och bogserade dem tillbaka genom att simma med båten efter mig.
Aniat ' aramidenda itan iti wayawayada?
 Inluganko ti tren iti aglawlaw ti siketko, inguyodko ti bilog kadagiti kakabsat a babbai, ket insublik ida babaen ti bilog a simmaruno kaniak.

Dess " vakter " är armarna och händerna, som skyddar kroppen och förser den med vad den behöver.
Ngarud, nainsiriban no matmatan dagiti nagannak dagita a panangikagumaan nga agwaywayas a buyogen ti pannakaawat imbes a kanayon nga ipapan ida nga iyaalsa.
 " Dagiti guardiana " isu dagiti takiag ken imana, a mangsalaknib iti bagi ken mangipaay iti kasapulanna.

År 1862 introducerades världens första tvåvåningståg.
Mangikabkabil idin ni Talbot iti pedaso ti papel a nakalupkopan iti silver - chloride iti camera obscura.
 Idi 1862, naipasdek ti umuna a dua a kadsaaran a tren iti lubong.

[ Infälld text på sidan 19]
Daytoy ti ad - adda a mangparigat kadagiti agtutubo. Naiduma daytoy a rigat iti napasaran dagiti napalabas a kaputotan.
 [ Blurb iti panid 19]

Hur är det då med lojaliteten mot företaget?
Nupay buklen dagiti imperpekto a tattao, maysa dayta a taklin a napnuan talna ken ayat.
 Ti ngay kinasungdo iti kompania?

Innan du förkastar denna tanke bör du lyssna till en ung man som heter Jack.
Maaramid koma ti pagayatam, kas sadi langit, kasta met iti rabaw ti daga. ' "
 Sakbay a laksidenyo daytoy a kapanunotan, imdenganyo ti maysa nga agtutubo nga agnagan Jack.

Somliga är till exempel gästfria, och andra är barmhärtiga.
Kasano ti rumbeng a panagkararagtayo?
 Kas pagarigan, managpadagus ti dadduma, ken naasi met ti dadduma.

Många sätter till exempel sitt hopp till vetenskapen och förutspår en snabb teknisk utveckling som ska rädda världen.
" Naparamutkayo Kadi ken Kristo '?
 Kas pagarigan, adu ti mangnamnama iti siensia ken ipadlesda ti napartak nga irarang - ay ti teknolohia a mangispalto iti lubong.

Hur länge höll lyckokänslorna i så fall i sig när du väl fick det du längtade efter?
Uray kalpasan ti ipapatay ken panagungarna, ibaga ti Biblia a nababbaba ni Jesus ngem iti Dios.
 No wen, agingga a magun - odam dagiti tarigagaymo, kasano kapaut ti panangtagiragsakmo iti kinaragsak?

När besöker jag dem?
Inggalutko ngarud iti siketko ti tali ti bangka, sinublik dagiti dua a payunir, sa imballasiwko ida.
 Kaanok a sarungkaran ida?

Barnen var av båda könen, ibland så små som i tvåårsåldern.
Diak ammo no ania daytoy a magasin, ngem tangay napintas, innalak dayta.
 Agpada a lalaki ken babai dagiti ubbing, no dadduma agingga iti dua ti tawenda.

(För formaterad text, se publikationen)
" Dagiti agaywan " iti dayta isu dagiti takiag ken ima a mangsalaknib iti bagi ken mangted kadagiti kasapulan daytoy.
 (Para iti aktual a pannakaurnosna, kitaem ti publikasion)

Men det finns mer du kan göra för att hålla fast vid vad du har.
Idi 1862, nausar iti damo a gundaway ti kaunaan iti lubong a tren a dua ti kadsaaranna.
 Ngem adda pay dadduma a maaramidam tapno mataginayonmo ti adda kenka.

Kom ihåg att du letar efter " dolda skatter ," vilket kräver tid och ansträngning.
[ Blurb iti panid 19]
 Laglagipem a " agbirbirokka kadagiti nalmeng a gameng, ' nga agkalikagum iti panawen ken panagregget.

Artikeln fortsatte: " Den moderna läkarvetenskapens förändrade syn på saken är välkomna nyheter för uppskattningsvis 10.000 Jehovas vittnen i Colorado.
Ti ngay kinasungdo iti kompania?
 Intuloy ti artikulo: "Ti nabalbaliwan a panangmatmat ti moderno a medisina iti daytoy a banag ket maawat a damag para iti napattapatta a 10,000 a Saksi ni Jehova idiay Colorado.

Varför kan det ha varit förvirrande för Paulus att han blev fängslad, men vilken inställning hade han ändå?
Ita, sakbay a dikay anamongan daytoy a kapanunotan, imdenganyo ti barito nga agnagan iti Jack.
 Apay a mabalin a makariro ken Pablo ti pannakaibaludna, ngem ania ti kababalinna?

Nitiskt deltagande i predikoverket kan också stimulera din andliga tillväxt.
Dadduma ti managpadagus, kas pangarigan, ken dadduma ti naasi.
 Ti naregta a pannakiraman iti trabaho a panangasaba tignayenna met ti naespirituan nga irarang - ayyo.

Jesus visade fullkomlig lydnad under sitt liv.
Dadduma ti agtaltalek iti siensia ket ibagada a masalbarto ti lubong gapu iti napartak nga idudur - as ti teknolohia.
 Naan - anay a nagtulnog ni Jesus bayat ti panagbiagna.

▪ Bör kristna ta del i politik?
Idi naragpatmon ti kalatmo wenno naalamon ti kayatmo, nagtultuloy kadi ti ragsakmo?
 ▪ Rumbeng kadi a makipaset dagiti Kristiano iti politika?

De förslag ni gav kommer att hjälpa oss alla att visa medkänsla och vara till stöd.
Kaano a kasaritak ida?
 Dagiti singasingyo ti tumulong kadakami amin a mangipakita iti pannakipagrikna ken panangandingay.

Fastän mina föräldrar aldrig blev döpta Jehovas vittnen, insåg de snart att katolska kyrkans läror inte stämde överens med Bibeln.
Agpadpada a lallaki ken babbai dagiti ubbing, daddumat ' dua pay laeng ti tawenda.
 Nupay saan a pulos a nagbalin a bautisado a Saksi dagiti dadakkelko, di nagbayag nabigbigda a saan a maitunos iti Biblia dagiti pannursuro ti Iglesia Katolika.

Nyheter om fred, ja, nyheter om Guds godvilja.
(Para iti aktual a pannakaurnosna, kitaem ti publikasion)
 Damag maipapan iti talna - wen, damag maipapan iti naimbag a nakem ti Dios.

Oppenheimer, neurolog vid medicinska fakulteten vid Johns Hopkins University i Baltimore i Maryland i USA, tror att han har funnit den del av hjärnan som förenar hjärtat med känslorna.
Kanayon nga itampok daytoy a pagbasaan ti dadduma pay a napateg a bambanag a makatulong tapno mataginayonmo ti espiritualidadmo.
 Openheimer, maysa a neuroscientist idiay Johns Hopkins University sadi Baltimore, Maryland, E.U.A., patienna a nasarakannan ti paset ti utek a mamagkaykaysa iti puso ken emosion.

Under tiden blev min far, tillsammans med andra Jehovas vittnen, förhörd på Hiroshimas polisstation av säkerhetspolisen.
Laglagipem nga agbirbirokka kadagiti "nalmeng a gameng " isu a kasapulam ti tiempo ken panagregget.
 Kabayatanna, ni tatangko, agraman ti dadduma pay a Saksi ni Jehova, ket napalutpot iti estasion ti polisia idiay Hiroshima.

Hur vi lär oss att frukta Jehova
Kinuna pay ti artikulo: "Ti panagbalbaliw iti panangmatmat iti moderno a medisina ket damag nga anamongan dagiti napattapatta a 10,000 a Saksi ni Jehova idiay Colorado.
 No Kasano a Masursuro ti Panagbuteng ken Jehova

Anne Pratt, en brittisk författare på 1800 - talet, konstaterade: " Det finns många exempel på fall där en vandrare lagt sig ner för att sova med några av dessa blommor intill sig och sedan vaknat och känt att huden på kinden var irriterad och smärtade mycket på grund av att han legat intill dessa blommor. "
Apay a mabalin a naburiboran ni Pablo iti pannakaibaludna; ngem ania ti nagsayaat nga impakitana?
 Kastoy ti kinuna ni Anne Pratt, maysa a Britano a mannurat idi maika - 19 a siglo: "Adu ti pagarigan dagiti agdaldaliasat nga agtugaw a maturog a kadua ti dadduma kadagitoy a sabong ket kalpasanna mariingda ken mariknada a ti kudil ti pingpingda ket makaparurod ken naut - ot gapu ta adda iti sibay dagitoy a sabong. "

Ni skall också lära era söner dem, i det du talar om dem när du sitter i ditt hus och när du går på vägen och när du lägger dig och när du stiger upp.
Agmataengankayo met iti naespirituan no sireregta a mangasabakayo.
 Isuroyo met dagiti annakyo, a sawenyo ti maipapan kadakuada no situtugawkayo iti balaymo ken no magnaka iti dalan ken no agiddaka ken no bumangonka.

I en kommentar till Habackuks bibelbok uppträder tetragrammaton fyra gånger skrivet med gammalhebreiska tecken, dvs. med en äldre skriftform än de vanliga fyrkantiga hebreiska skrivtecknen. - Jämför fotnoten till Habackuk 1: 9 i Referensbibeln.
Nagbiag ni Jesus buyogen ti naan - anay a kinatulnog.
 Iti komentariona iti libro ti Biblia ni Habacuc, mamimpat a nagparang ti Tetragrammaton kadagiti kadaanan a Hebreo a pagilasinan, kayatna a sawen, iti kadaanan a porma ti panagsurat ngem kadagiti gagangay a Hebreo a manuskrito. - Idiligyo ti footnote ti Habacuc 1: 9 iti Referen's Bible.

Nathan kommer ihåg flera duster som han hade med sina föräldrar.
▪ Rumbeng kadi a makiraman dagiti Kristiano iti politika? - Juan 6: 15.
 Malagip ni Nathan ti sumagmamano a duster a kaduana dagiti dadakkelna.

Människor som badar i havet kan känna hur vattnet dras utåt strax innan vågen når dem.
Makatulong kadakami amin dagiti intedyo a singasing tapno agbalinkami a naasi ken manangandingay.
 Dagiti tattao nga agdigos iti baybay mabalin a mariknada a ti danum ket agayus sakbay la unay a makadanon ti dalluyon kadakuada.

Trots det får vi följande uppmaning av Paulus: " Gläd er alltid i Herren.
Nupay saan a pulos a nagbalin a bautisado a Saksi dagiti nagannak kaniak, naamirisda idi agangay a saan a maitunos iti Biblia dagiti isursuro ti Iglesia Katolika.
 Nupay kasta, indagadag kadatayo ni Pablo: "Kankanayon nga agrag - okayo iti Apo.

Även om det blev ett kort besök, är detta en av de mest oförglömliga upplevelser vi haft.
Damag maipapan iti talna, wen, damag maipapan iti kinaimbag ti Dios.
 Nupay apagbiit laeng ti ibibisitami, daytoy ti maysa kadagiti nakallalagip unay a kapadasanmi.

Överdriv inte risken för sexuella övergrepp så att du undanhåller dem sådana ömhetsbetygelser.
Oppenheimer, maysa a neurologo idiay eskuelaan ti medisina iti Johns Hopkins University idiay Baltimore, Maryland, E.U.A., a nailasinnan ti paset ti utek a manginaig ti puso iti rikrikna.
 Dimo ipalubos a ti seksual a panangabuso ti manglapped iti kasta a panaglinnailo.

Eftersom min far nyligen hade varit med i andra världskriget, var det två militärläkare som förlöste min mor.
Kabayatanna, nainget a pinagsaludsodan dagiti sekreta ni Tatang ken dagiti dadduma a Saksi iti estasion ti polis idiay Hiroshima.
 Gapu ta nabiit pay a nakiraman ni tatangko iti Gubat Sangalubongan II, dua a doktor ti militar ti nangbaybay - a ken ni nanangko.

Något som är viktigare än leksaker
Sursuruen ti Agbuteng ken Jehova
 Banag a Napatpateg Ngem Kadagiti Ay - ayam

Även om Paulus här nämnde en allmän princip, kan hans råd verkligen tjäna som en varning för att sätta sig i skuld.
Kinuna ni Anne Pratt a maysa a maika - 19 a siglo a Briton a mannurat: "Gagangayen dagiti kanito a nakaturog ti maysa nga agpaspasiar iti abay ti sumagmamano kadagitoy a sabong, ket idi nakariing natakuatanna nga aggagatel ti pingpingna ta nagatlan unay iti nabangsit a sabong nga adda iti abay ti nagiddaanna. "
 Nupay dinakamat ditoy ni Pablo ti pangkaaduan a prinsipio, ti balakadna ket pudno a pakdaar maibusor iti panagutang.

Modersmjölkens komplicerade sammansättning varierar också från dag till dag beroende på barnets ålder och behov, och den hjälper till och med barn som blir ammade att anpassa sig till klimatförändringar.
Isuroyonto dagitoy kadagiti annakyo, a dagitoy ti saoenyo kadakuada no agtugawka iti balaymo ken no magmagnaka iti dalan ken no agiddaka ken bumangonka.
 Agduduma met ti komplikado a pakabuklan ti gatas ti ina iti kada aldaw, depende iti edad ken kasapulan ti ubing. Makatulong dayta uray kadagiti ubbing a napasuso tapno makibagayda iti panagbalbaliw ti klima.

Du kan till exempel inte bestämma över din hälsa.
Iti maysa a komentario ti libro ni Habacuc, agparang ti Tetragrammaton iti uppat a daras kadagiti paleo - Hebreo a letra, maysa a nadadaan nga estilo a maidilig iti nalatak a kuadrado a letra ti Hebreo. - Kitaenyo ti footnote iti Habacuc 1: 9, Reference Bible.
 Kas pagarigan, saanmo a makontrol ti salun - atmo.

Talmud sammanställdes under århundradena efter Jerusalems förstöring år 70 v.t., och författarna beskrev Sanhedrin som en forntida församling.
Malagip ni Nathan ti sumagmamano a pannakisubangna kadagiti dadakkelna maipapan kadagita nga isyu.
 Naummong ti Talmud kadagiti siglo kalpasan ti pannakadadael ti Jerusalem idi 70 K.P., ket dineskribir dagiti mannurat ti Sanhedrin kas nagkauna a kongregasion.

Vår livslängd är oerhört mycket kortare än vad han hade tänkt.
Marikna dagiti tattao nga aglanglangoy ti pannakayanudda nga agpataaw sakbay a dumteng kadakuada ti dalluyon.
 Ti kaatiddog ti biagtayo ket ab - ababa nga amang ngem iti pinanggepna.

Ungdomar frågar:
Kaskasdi, indagadag kadatayo ni Pablo: "Kankanayon nga agrag - okayo iti Apo.
 Agimtuod Dagiti Agtutubo...

Nästa kväll var elevernas familjer och vänner inbjudna.
Nupay apagbiit, ti ibibisitami ket maysa kadagiti di malipatan a kapadasan.
 Iti simmaganad a rabii, naawis dagiti pamilia ken gagayyem dagiti estudiante.

Var och en av oss bör med andra ord göra vad vi rimligen kan för att tillsammans med hela brödraskaran söka nå målet kristen mogenhet.
Dikay labsen ti agtignay kadagiti peggad ti seksual a panangabuso babaen ti di panangipakita kadagitoy nga ebkas ti ayat.
 Iti sabali a pannao, tunggal maysa kadatayo aramidenna koma ti amin a kabaelantayo a mangragpat iti Nakristianuan a kinanataengan a kadua ti intero a timpuyog dagiti kakabsat.

Alldeles som det inte är den bokstavliga jorden som talar " ett enda språk ," är det inte den bokstavliga jorden som ska förintas.
Tangay nabiit pay a nagserbi ni tatangko iti Gubat Sangalubongan II, dua a doktor ti militar ti timmulong ken ni nanangko tapno maipasngayak.
 No kasano a saan a ti literal a daga ti agsasao iti "maysa a pagsasao, " saan met a madadael ti literal a daga.

Månen fyller också en annan viktig funktion genom att dess gravitationskraft stabiliserar jordaxelns lutning i förhållande till jordens bana runt solen.
Dadduma a Bambanag a Napatpateg Ngem Abalbalay
 Adda pay sabali a napateg a maaramidan ti bulan babaen ti panangtaginayonna iti panagrikus ti daga no idilig iti panagrikus ti daga iti aglawlaw ti init.

Vi gör därför väl i att begrunda hur vi kan " ta på " oss Kristus, dvs. ha honom som föredöme och efterlikna hans exempel. - Romarna 13: 14.
Nupay nalawat ' saklawen ti prinsipio nga imbaga ni Pablo ditoy, sigurado a ti balakadna ket maysa a pakdaar maibusor iti panagutang.
 Gapuna, nasayaat no utobentayo no kasanotay a matulad ni Kristo, kayatna a sawen, tuladentayo ti ulidanna. - Roma 13: 14.

Ja!
Ti narikut a komposision ti gatas ti ina agdudumaduma met iti inaldaw sigun iti edad ken kasapulan ti maladaga, a mangipalubos pay iti agpasuso nga ina a makibagay kadagiti panagbalbaliw ti panniempo.
 Wen!

På liknande sätt tillber den stora skaran Jehova på den yttre förgården till hans andliga tempel, vilket skänker dem glädje.
Panunotem no ania ti planom iti biag.
 Umasping iti dayta, ti dakkel a bunggoy agdaydayawda ken Jehova iti makinruar a paraangan ti naespirituan a templona, a mangyeg kadakuada iti rag - o.

En art kan på bara 10 till 14 dagar växa upp och bli 50 centimeter i diameter.
Dagiti mannurat iti Talmud, a nangurnong iti rekord bayat ti adu a siglo kalpasan ti pannakadadael ti Jerusalem idi 70 K.P., dineskribirda ti Sanhedrin kas maysa a nagkauna a gunglo.
 Iti las - ud laeng ti 10 agingga iti 14 nga aldaw, dumakkel ti maysa a kita agingga iti 50 a sentimetro ti diametrona.

Nebusaradan försöker skaffa sig en överblick över situationen, kanske från sitt läger utanför stadsmurarna, och gör upp en handlingsplan.
Adayo nga ab - ababa ti biagtayo ita ngem iti pinanggepna.
 Ikagkagumaan ni Nebusaradan nga ammuen ti kasasaad, nalabit manipud iti kampona iti ruar dagiti pader ti siudad, ken mangaramid iti plano.

23,4 / 3,7 USA
Agimtuod Dagiti Agtutubo...
 23.4 / 3.7 Estados Unidos

Skulle du välkomna ett besök?
Iti simmaganad a rabii, naawis ti pamilia ken gagayyem dagiti estudiante.
 Kayatyo Kadi ti Masarungkaran?

Det härleds från det latinska rotordet matrona som betyder " husmor ," " förnäm dam " eller " fru av familj ."
Iti sabali a pannao, tunggal maysa kadatayo ket rumbeng a mangaramid iti rasonable a panagregget a mangragpat iti kalat a Nakristianuan a kinanataengan a naitimpuyog kadagiti amin a kakabsat.
 Daytoy ket naadaw iti Latin a sao a matrona, kayatna a sawen "ama a babai, "" natan - ok a babai, " wenno "asawa a babai manipud iti pamilia. "

Hon förstod hur en del i klassen skulle reagera, och därför bad hon till Jehova.
No kasano a saan a literal a makapagsao ti daga iti "maymaysa a pagsasao, " saan ngarud a ti literal a daga ti madadael.
 Gapu ta ammona ti reaksion ti dadduma a kaklasena, nagkararag ken Jehova.

Jesus hade på liknande sätt tjänat som den mäktige fursten Mikael i himmelen men ödmjukt kommit ner till jorden.
Adda pay kangrunaan a pakausaran ti bulantayo - gapu iti puersa ti grabidadna, mapagtalinaedna ti daga iti axis - na bayat a rikrikusenna ti init.
 Nagserbi met ni Jesus kas mannakabalin a prinsipe a ni Miguel idiay langit ngem sipapakumbaba a bimmaba ditoy daga.

En annan faktor som gör vårt solsystem unikt är de stora yttre planeternas placering. De har nästan cirkulära omloppsbanor, och deras gravitationskraft utgör inte något hot mot de inre jordliknande planeterna.
Ngarud nasayaat no usigentayo no kasano ti " panangikawestayo ken Kristo, ' kayatna a sawen, ti panangala kenkuana kas maysa a padron, a tuladen ti ulidanna. - Roma 13: 14.
 Ti sabali pay a banag a mamagbalin iti sistema solartayo a naisangsangayan isut ' panagrikus dagiti dadakkel a makinruar a planeta, nga addaan iti dandani crelution, ket ti grabidadda saan a mamagpeggad kadagiti kasla daga a planeta.

Lindström; J.
Wen!
 ; Lindström, J.

Men vittnena var starka, och de uttalade inte de här orden.
Iti umasping a pamay - an, agdaydayaw ti dakkel a bunggoy ken Jehova iti makinruar a paraangan ti naespirituan a templona. Pagrag - oanda ti agserbi iti dayta a disso.
 Nupay kasta, nabileg dagiti Saksi, ken saanda nga inyebkas dagita a sasao.

Sedan följer de det rådet.
Kasapulan ti maysa a kita ti uong ti 10 agingga iti 14 la nga aldaw tapno dumakkel agingga iti diametro nga agarup 50 a sentimetro.
 Kalpasanna, surotenda dayta a balakad.

Denna grupp av vulkanöar ligger 50 mil norr om Fiji.
Nalabit manipud iti pakarsona iti ruar dagiti pader ti siudad, inusig ni Nabuzaradan ti kasasaad ken nagplano.
 Daytoy a grupo dagiti isla ti bulkan ket 500 a kilometro iti amianan ti Fiji.

Låt oss därför begrunda 1 Korinthierna 10: 1 - 12.
Kayatyo Kadi ti Masarungkaran?
 Gapuna, usigentayo ti 1 Corinto 10: 1 - 12.

Vinrankorna planteras på den övre hälften av sluttningarna för att förhindra att de skadas av frosten, vilket ändå skedde 1985 då temperaturen sjönk till - 30 grader.
Naadaw manipud iti Latin a matrona, kaipapananna ti "ina, "" mararaem a babai, " wenno "ina ti maysa a pamilia. "
 Maimula dagiti arak iti makinngato a kagudua iti bakras tapno malapdan ti pannakadadaelda gapu iti lamiis, a napasamak idi 1985 idi bimmaba ti temperatura agingga iti 30 degrees Celsius.

SÅNGER: 62, 107
Nupay kasta, nabigbigna a gundaway daytoy a naggapu iti Dios.
 DAGITI KANTAEN: 62, 107

Jesus, medlaren för det nya förbundet, gav inte personligen en skriven lagsamling till sina efterföljare.
Maidilig unay, nagserbi ni Jesus kas ti nabileg a prinsipe Miguel idiay langit ngem sipapakumbaba nga immay ditoy daga.
 Ni Jesus, ti manangibabaet iti baro a tulag, saanna nga inted kadagiti pasurotna ti naisurat a linteg.

Det är uppenbart att en sådan uppfattning inte stämmer överens med nutida vetenskap.
Ti maysa pay a mamagbalin a naisangsangayan ti sistema solartayo ket ti kaadda dagiti nagdadakkel a makinruar a planeta nga addaan iti dandani sirkulo a pagrikusan ngem awan makadangran a puersa ti grabidadda kadagiti makin - uneg a terrestrial a planeta.
 Nalawag a ti kasta a kapanunotan ket maikontra iti moderno a siensia.

" De var mycket vänliga mot mig. " - MAURÍCIO ARAÚJO
(5) Lindström, C.
 " Nakaim - imbagda Kaniak. " - MAURCIO ARAHO

(22 april 2002) framhåller verkligen det som fick mig att börja studera Bibeln.
Ngem nagtalinaed a natured dagiti Saksi ket dida imbaga dayta.
 (Abril 22, 2002) ti nangtignay kaniak nga agadal iti Biblia.

ATT SAMTALA OM:
Sada tungpalen ti balakadna.
 PAGSASARITAAN:

* Jesus och hans 144 000 medregenter härskar från himlen.
Daytoy a grupo dagiti isla a bulkaniko ket 500 a kilometro iti amianan ti Fiji.
 * Ni Jesus ken ti 144,000 a kakaduana nga agturay manipud langit

År 1963 var min mor och jag bland de 583 konventdeltagarna som reste jorden runt till sammankomsterna " Eviga goda nyheter ."
Usigentay ngarud ti 1 Corinto 10: 1 - 12.
 Idi 1963, karamankami ken ni nanangko kadagiti 583 a delegado a nagbiahe iti intero a lubong a mapan kadagiti "agnanayon a Naimbag a Damag " a Kumbension.

(Jämför Uppenbarelseboken 14: 14 - 16.)
Naimula dagiti kaubasan iti makinngato a kagudua ti bakras ti katurturodan tapno malimitaran dagiti makadadael nga epekto ti nakaro a lamiis, kas iti napasamak idi 1985 a dimmanon agingga iti - 30 degree Celsius ti temperaturana.
 (Idiligyo ti Apocalipsis 14: 14 - 16.)

Genom denne av Adams söner går Sädens släktlinje
DAGITI KANTAEN: 62, 107
 Babaen iti daytoy nga anak ni Adan, kaputotan ti Bin - i

Jag hade dittills trott att tron på Gud var grundad mer på känslor än på förnuft.
Ni Jesus, ti Mangibabaet iti baro a tulag, saan a nangted iti naisurat a linlinteg kadagiti pasurotna.
 Impagarupko idi a ti panamati iti Dios ket ad - adda a naibatay iti emosion imbes nga iti panagrason.

Väl ute kunde Noa och hans familj andas in den friska bergsluften och blicka ut över Ararats bergsområde, och framför sig såg de en ren jord.
Daytoy a deskripsion nalawag a di maitunos iti moderno a siensia.
 Idi nakaballasiwdan, nalang - ab ni Noe ken ti pamiliana ti presko nga angin iti bantay ket kinitada ti kabambantayan a bantay ti Tiberias, ket nakitada ti nadalus a daga iti sanguananda.

Och med Jehovas hjälp kan vi stå emot honom!
" Nakasingsing - petda Kaniak. " - MAURÍCIO ARAÚJO
 Ket babaen ti tulong ni Jehova, kabaelantayo a sarangten!

Och Gabriel var beredd att ge henne fler bevis än hon redan hade.
(Abril 22, 2002) no apay a natignayak nga agadal iti Biblia idi damo.
 Ket sidadaan ni Gabriel a mangted kenkuana iti ad - adu pay a pammaneknek ngem iti addan kenkuana.

Sådana bedrifter förvånar oss kanske.
PAGSASARITAAN:
 Mabalin a masdaawtayo kadagita a gapuanan.

Vad hände år 70 v.t. med Lagen och dess offer?
* Ni Jesus ken dagiti 144,000 a kakaduana agturturayda manipud langit.
 Idi 70 K.P., ania ti napasamak iti Linteg ken kadagiti datonna?

(på engelska år 1963; en förkortad upplaga på svenska år 1972) och " Då är Guds hemlighet fullbordad " (på engelska år 1969; på svenska år 1971).
Idi 1963 ni nanangko ken siak naibilang kas paset ti 583 a kumbensionista nga agbiahe iti aglikmut ti lubong kadagiti "Agnanayon a Naimbag a Damag " nga Asamblea.
 (Idi 1963, maysa a napaababa nga edision idi 1972) ket "maan - anayen ti palimed ti Dios " idi 1971.

□ Vilka i våra dagar tar del i firandet av den motbildliga lövhyddohögtiden?
(Idiligyo ti Apocalipsis 14: 14 - 16.)
 □ Siasino ita ti makipaspaset iti panangrambak iti antitipiko a Piesta dagiti Abong - abong?

Vilket budskap?
The place where both would fall if a blind man led a blind man (Matthew 15: 14)
 Ania a mensahe?

Jesus återspeglade fullkomligt sin Faders tålamod.
Agingga iti daydi a kanito, impagarupko a ti pammati iti Dios ket naibasar a nangnangruna iti emosion imbes nga iti panagrason.
 Naan - anay nga inyanninaw ni Jesus ti kinaanus ni Amana.

Jag hade bara en sak i huvudet: Var skall jag få tag på nästa vattenflaska? "
Idi nakaruardan, malang - abdan ti presko nga angin iti tapaw ti bantay ken matannawaganda dagiti bambantay manipud Ararat. Nakita ni Noe ken ti pamiliana ti nadalusen a daga.
 Adda laeng maysa a banag iti panunotko, " Sadino ti pangalaak iti sumaruno a botelia ti danum? '

Med tiden kommer den reviderade utgåvan av Nya världens översättning att ges ut på fler språk.
Babaen ti tulong ni Jehova, kabaelantayo a labanan ni Satanas!
 Inton agangay, maipablaakton ti New World Translation iti ad - adu pay a lenguahe.

Han säger: " Jag började tillämpa Bibelns principer, och då fick vi större respekt för varandra i familjen. "
Ngem nakasagana ni Gabriel a mangipaay kadagiti pammaneknek a mangnayon iti datin nga ammo ni Maria.
 Kunana: "Rinugiak nga iyaplikar dagiti prinsipio ti Biblia, isu nga ad - adda a rinaemmi ti maysa ken maysa. "

En grupp som arbetar med konsumentskydd i Storbritannien har " satt i gång en stor kampanj för att varna människor för farorna med för stora skulder ," meddelas det på webbplatsen www.newstream.com.
Mabalin a pagsiddaawantayo ti kakasta a naisalsalumina a saguday.
 Sigun iti Web site a www.newstream, maysa a grupo a tumultulong kadagiti aggatang idiay Britania ti "nangirugi iti dakkel a kampania a mangpakdaar kadagiti tattao maipapan kadagiti peggad ti dakkel nga utang. "com

De lär sig inte att älska våld, eftersom de inte mer lär sig att " föra krig ."
Ania ti napasamak idi 70 K.P. no maipapan iti Linteg ken kadagiti daton?
 Saanda a masursuro nga ayaten ti kinaranggas agsipud ta saandan a sursuruen ti " pannakigubat. '

I slutet av år 1932 frågade mamma om jag var redo att gå ut och predika från dörr till dörr.
(1963) ken ti "Then Is Finished the Mystery of God " (1969).
 Idi arinunos ti 1932, dinamag ni Nanang no nakasaganaakon a mapan mangasaba iti binalaybalay.

* Han var tolk i hamnen och letade efter en nattvakt till ett fartyg.
□ Asino ita ti makiraman iti panangrambak iti antitipiko a Piesta dagiti Abong - abong?
 * Isut ' managipatarus idiay sangladan, nga agsapsapul iti guardia iti rabii iti maysa a barko.

Utgiven av Sällskapet Vakttornet.
Ania a mensahe?
 Impablaak ti Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.

När Mose dog måste israeliterna ha undrat om världen någonsin skulle få se en man som han igen.
Ti kinaanus ni Jesus naan - anay nga inyanninawna ti kinaanus ni Amana.
 Idi natay ni Moises, pampanunoten la ketdi dagiti Israelita no makakita pay ngata ti lubong iti lalaki a kas kenkuana.

Kristi närvaro är osynlig för människors ögon.
Madanaganak unay no pangalaak iti sumaganad nga inumek a nakabotelia a danum. "
 Ti kaadda ni Kristo ket saan a makita dagiti tattao.

Deras framtid såg dyster ut.
Inton agangay, magun - odanto metten iti ad - adu pay a lengguahe ti rebisado a New World Translation.
 Kasla nalidem ti masakbayanda.

Salomo skrev om den vishet som finns i Guds ord: " Överge den inte, så skall den bevara dig.
Kinunana: "Inyaplikarko dagiti prinsipio ti Biblia. Kas resultana, addan respetok kadagiti kapamiliak ken respetuendak met. "
 Insurat ni Solomon maipapan iti sirib a masarakan iti Sao ti Dios: "Dika baybay - an dayta, ket saluadannakanto.

Men det här är ingenting att vara rädd för, utan snarare något att se fram emot.
Ipadamag ti Newstream.com a maysa a grupo a mangsipsiput kadagiti aggatang idiay United Kingdom ti "nangilungalong iti dakkel a kampania a, Saanmo nga ipalubos nga agbalin nga utang ti kreditom, tapno mapakdaaran dagiti tattao kadagiti peggad ti napalaus a panagutang. "
 Ngem saan a rumbeng a pagbutngan dayta no di ket maysa a banag a segseggaan.

Antalet dödsfall som orsakats av hjärnhinneinflammation, lunginflammation och scharlakansfeber minskade kraftigt tack vare de nya läkemedlen.
Imbes a sursuruenda nga ayaten ti kinaranggas, " saanda a sursuruenen ti pannakigubat. '
 Dakkel ti bimmassitan ti bilang dagiti natay gapu iti emphysema, pulmonia, ken schizophrenia gapu kadagiti baro nga agas.

Apostlagärningarna 13: 14 Antiokia i Pisidien - " de gick in i synagogan "
Idi arinunos ti 1932, dinamag ni Nanang no nakasaganaakon a mangasaba kadagiti ruangan.
 Aramid 13: 14 Antioquia idiay Pisidia - "Simrekda iti sinagoga "

En ekonomisk kollaps är knappast en lösning, eftersom detta också skulle innebära att alla konsumenter förlorade sina jobb.
Maysa a paraipatarus ni Evans iti pier, ken agbirbirok iti parabantay iti barko iti rabii.
 Saan a solusion ti pannakarbek ti ekonomia, ta kaipapananna met ti pannakapukaw iti trabaho ti amin a gumatang.

[ Fotnoter]
Impablaak ti Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
 [ Footnote]

Nog måste du väl medge att Bibelns förutsägelser är värda att undersöka!
Idi natay ni Moises, nalabit pinampanunot dagiti Israelita, " Addanto kadi manen ti kas kenkuana ditoy lubong? '
 Masapul nga aminem a maikari a sukimaten dagiti padto ti Biblia!

Det är en scen som har upprepats tusentals miljoner gånger.
Ti kaaddana ket saan a makita dagiti tattao.
 Daytat ' maysa nga eksena a rinibo a milion a daras a naulit.

M.
Kasla awanen ti namnamada.
 M.

Geissler.
Mainaig iti sirib a naiparangarang iti Sao ti Dios, insurat ni Solomon: "Saanmo a panawan dayta, ket aywanannakanto.
 Geissler.

De är så vackra och har en sådan unik elegans.
Ngem imbes a pagbutngam ti masanguanan, maragsakanka ketdi iti resulta ti panungpalan.
 Nagpintasda ken addaanda iti kasta a naisangsangayan a kinapintas.

De avvisade i själva verket varje förslag om nedrustning och satte stopp för alla planer och projekt som skulle göra dem förpliktade att avgöra sina tvister genom medling.
Gapu kadagiti baro nga agas, kellaat a bimmassit ti bilang dagiti natay gapu iti meningitis, pulmonia, ken scarlet fever.
 Kinapudnona, inlaksidda ti aniaman a singasing maipapan iti panangkissay iti armas ken pinasardengda ti aniaman a plano ken proyekto a mangobligar kadakuada a mangrisut kadagiti dida pagkikinnaawatan babaen ti pannakitinnulong.

Också i den här lilla staden med 9.000 invånare har " åtråvärda ting " börjat visa sig.
Aramid 13: 14 Antioquia sadi Pisidia - "napanda idiay sinagoga "
 Uray iti daytoy bassit nga ili nga addaan iti 9,000 nga umili, nagparangen "dagiti matarigagayan a gameng. "

Världskrigen dödade fler människor, förbrukade mer pengar, vållade mer lidande och omfattade en större del av jorden än något tidigare krig. "
Sigurado a saan a solusion ti pannakarbek ti ekonomia, ta maawanan dagiti tattao iti trabaho.
 Ad - adu a tattao ti pinapatay dagiti gubat sangalubongan, ad - adu a kuarta, ad - adu a panagsagaba, ken ad - adu a paset ti daga ngem iti aniaman a napalabas a gubat. "

Men utmaningen att uppnå och bevara världsfred är inte desto mindre ett faktum.
[ Dagiti Footnote]
 Nupay kasta, ti karit a pananggun - od ken panangtaginayon iti sangalubongan a talna ket saan met a maysa a kinapudno.

Låt oss titta närmare på dessa egenskaper.
Ngarud, sigurado a makagunggona ti panangsukimatyo kadagiti padto ti Biblia.
 Usigentayo a naimbag dagitoy a galad.

Att de inte omtalas i versen tyder på att de inte blir tillintetgjorda i Harmageddon. Eftersom det inte sägs uttryckligen att demonerna slungas i avgrunden, sägs det inte heller att de släpps lösa därifrån.
Daytat ' pasamak a naulit - uliten iti rinibo a milion a daras.
 Ti saan a pannakadakamatda iti dayta a bersikulo ipasimudaagna a saanda a madadael inton Armagedon; yantangay saan nga espesipiko a nadakamat a maitapuak dagiti demonio iti mangliwengliweng nga abut, saan met a maruk - atan dagitoy.

De har medgett att man har tagit allvarliga risker och att man har missbrukat blod.
M.
 Immanamongda nga adda dagiti nakaro a peggad ken di umiso a panangusar iti dara.

Men vad kan man göra om äktenskapet inte är lyckligt?
; Geissler, S.
 Ngem kasanon no saan a naragsak ti panagasawa?

Historikern Henrik Eberle har undersökt tusentals brev som fortfarande finns arkiverade i Moskva för att ta reda på vilka som skrev till Hitler och varför.
Nakapimpintas ken naisalsalumina ti kinangayedda.
 Ineksamen ti historiador a ni Henry Eberle ti rinibu a surat nga adda pay laeng idiay Moscow tapno ammuenna no siasino dagiti nagsurat ken Hitler ken no apay.

Det är ett köttsligt tänkesätt och leder till svartsjuka och osämja.
Kinapudnona, dida inawat ti aniaman a singasing a kissayan ti armas ken linapdanda ti aniaman a plano a mangpilit kadakuada a mangrisot iti dida pagkinnawatan babaen iti panangibabaet.
 Maysa dayta a nainlasagan a panagpampanunot ken mangiturong iti imon ken ringgor.

Men sedan hon kommit fram till att det nog låg en viss sanning i kritiken, sade hon i stället till sin son: " Det är inte alltid de som vi tycker bäst om som påpekar våra fel, även om vi skulle må bra av det.
" Dagiti matarigagayan a banag " ket agpakitada metten iti daytoy bassit nga ili nga addaan 9,000 a tao.
 Ngem idi naammuanna nga adda kinapudno ti pammabalaw, kinunana ketdi iti anakna: "Saan a kanayon a dagiti ay - ayatentayo ti kasayaatan a mangibaga kadagiti bidduttayo, uray no pagimbagantayo dayta.

Detta var inte vad jag hade förväntat att få höra. Jag kände mig förkrossad.
Ad - adu a tattao ti pinapatay dagiti Gubat Sangalubongan, ad - adu a kinabaknang ti sinayangda ken ad - adu a panagsagaba ti impaayda iti nalawlawa a paset ti daga ngem iti aniaman nga immun - una a gubat. "
 Saan a daytoy ti ninamnamak a mangngeg, ket kasta unay ti pannakaupayko.

* Att de övergav Jehova var detsamma som avfällighet.
Ngem ti karit a mangibanag ken mangtaginayon iti sangalubongan a kappia ket ulbod.
 * Ti panangpanawda ken Jehova kaipapananna ti apostasia.

Paniolo Preservation Society / Dr.
Intay sukimaten dagitoy a galad.
 Paniolo P Reserveion Society / Dr.

Därför påverkas vi i olika grad av våra kamrater.
Yantangay saan a direkta a nadakamat a naigarangugong dagiti demonio iti mangliwengliweng, saanda met nga espesipiko a nadakamat a naruk - atan manipud sadiay.
 Gapuna, nagduduma ti impluensia kadatayo dagiti kakaduatayo.

Men Jesus och andra förutsade en viss händelseutveckling på jorden som skulle visa att Jesus Kristus härskade som kung i Guds rike.
Binigbigda dagiti serioso a peggad ken di umiso a panagaramat a mainaig iti dara.
 Ngem impadto ni Jesus ken dagiti dadduma ti maysa a pasamak ditoy daga a mangipakita nga agturturayen ni Jesu - Kristo kas Ari iti Pagarian ti Dios.

Risken för att en kvinna skall dö under havandeskapet varierar i vissa i - länder från 1 på 6.000 till 1 på 9.000, men i de minst utvecklade länderna är den 1 på 20.
Ngem ania ti mabalin nga aramiden no problemado ti relasion ti agassawa?
 Nupay nagduduma ti posibilidad a matay ti babai bayat ti panagsikog kadagiti nabaknang a pagilian manipud 1 iti kada 6,000 agingga iti 19,000, kadagiti saan unay a narang - ay a pagilian, 1 iti kada 20.

Våra liv vändes upp och ner 2011 när avdelningskontoren på Irland och i Storbritannien slogs ihop.
Rinibu kadagita ti sinukimat ti historiador a ni Henrik Eberle tapno adalenna no siasino ken apay a naisurat dagita ken Hitler.
 Idi 2011, nadadael ti biagmi idi a ti sanga nga opisina idiay Ireland ken Britania ket nagtinnulong.

Alla måste vi vara medvetna om de behov sjuka och äldre har.
Nailasagan a panagpampanunot dayta, ken mangpataud iti imon ken ringgor.
 Masapul a sipapanunottay amin kadagiti kasapulan dagiti masakit ken nataenganen.

Vart är jag på väg?
Imbes ketdi, kalpasan a natingitingna nga adda bassit kinapudno dayta a pammabalaw, imbagana iti anakna: "Saan la a dagiti kaay - ayotayo a tattao ti kanayon a mangitudo kadagiti basoltayo, uray no daytat ' pakagunggonaantayo.
 Sadino ti pagturongak?

Är detta en biblisk lära?
Saan a daytoy ti ninamnamak a mangngeg; nariknak a napaayak.
 Maysa kadi daytoy a sursuro ti Biblia?

Han angriper också alla som ger sitt stöd åt denna " avkomma ."
Nangnangruna pay ketdin a "nagserbida ken Baal ken kadagiti ladawan ni Astoret. "
 Rautenna met dagiti amin a mangsuporta iti daytoy a " bin - i. '

Många är förvånade över hur detaljrika skildringarna är.
Paniolo Preservation Society / Dr.
 Adu ti masdaaw no kasano a detalyado dagiti salaysay.

● Han försäkrar gång på gång oss människor om sin stora kärlek och omtanke.
Ngarud, iti nagduduma a pamay - an, im - impluensiaandatayo dagiti kapatadantayo.
 ● Maulit - ulit nga ipasiguradona kadagiti tattao ti naindaklan nga ayat ken kinamanangngaasina.

De vet att den är en tid av räddning och befrielse för de rättfärdiga, en dag då Jehova själv kommer att bli högt upphöjd och hans härliga namn helgat.
Nupay kasta, ni Jesus ken ti sabsabali pay impadtoda dagiti pasamak ditoy daga nga agserbi a pammaneknek nga agturturayen ni Kristo iti Pagarian.
 Ammoda a daytat ' tiempo ti pannakaisalakan ken pannakaispal dagiti nalinteg, maysa nga aldaw inton ni Jehova maitan - ok iti kasta unay ken masantipikar ti nadayag a naganna.

Försök bidra till att alla känner sig behövda.
Nupay nadumaduma ti panagpeggad ti maysa a babai a matay kabayatan ti panagsikog iti dadduma a nabaknang a pagilian manipud iti 1 iti 6,000 agingga iti 1 iti 9,000, ti peggad kadagiti napanglaw unay a pagilian ket 1 iti 20.
 Ikagumaanyo ti tumulong tapno marikna ti tunggal maysa nga isut ' responsable.

Den här profetian uppfylls nu i de sista dagarna.
Namimpinsan a nagbaliw ti biagmi idi 2011 idi nagtipon ti sanga nga opisina ti Britain ken Ireland sa naipankami idiay London Bethel.
 Iti daytoy maudi nga al - aldaw, matungtungpal daytoy a padto.

Jag försökte leva mitt liv i harmoni med kyrkans religiösa principer.
Masapul a sipapanunottayo amin kadagiti kasapulan dagiti masakit ken nataenganen.
 Inkagumaak ti agbiag a maitunos kadagiti narelihiosuan a prinsipio ti simbaan.

I Lukas ' berättelse heter det: " Han gick ner med dem [sina föräldrar] och kom till Nasaret, och han förblev dem undergiven....
Ania ti pagtungpalak?
 Kuna ti salaysay ni Lucas: "Bimmaba kadakuada [dagiti dadakkelna] ket napan idiay Nazaret, ket nagtultuloy a nagpasakup kadakuada....

Under de månader det tog för rätten att fastställa vår dom, var vi placerade i en cell med omkring 25 andra interner.
Isursuro kadi daytoy ti Biblia?
 Iti las - ud ti adu a bulan, ti kalintegan a mangikeddeng iti pangngeddengmi ket naikabil iti maysa a selda nga addaan iti agarup 25 a dadduma pay a balud.

Där träffade han en man som bar ett draget svärd.
Rauten met ni Satanas ti asinoman a mangsupsuporta iti dayta a "bin - i. "
 Sadiay a naam - ammona ti maysa a lalaki nga agaw - awit iti kampilan.

Långt där nere låg den vidsträckta, gula slätten, som sträckte sig ända fram till foten av de branta klipporna....
Adu ti masdaaw iti kaadu dagiti detalye a nairaman kadagiti salaysay.
 Adda iti baba ti nalawa, duyaw a tanap, a dumanon agingga iti sakaanan dagiti rangkis....

Varför bör vi inte bara försöka dölja en synd?
❖ Maulit - ulit nga impanamnamana kadagiti tattao ti nasged a panagayat ken pannakaseknanna. - 1 Juan 4: 9, 10, 19.
 Apay a ditay padasen nga ilimed ti maysa a basol?

Och må Jehova, som har klätt sig i värdighet och prakt, finna behag i oss när vi visar värdighet i vår tillbedjan.
Ammoda a tiempo dayta ti pannakaispal dagiti nalinteg, maysa nga aldaw a naindaklanto ti pannakaitan - ok ni Jehova ken masantipikarto ti nadayag a naganna.
 Ket ni Jehova, a nangkawes iti dayaw ken kinangayed, pagrag - oannatay koma iti panangipakita ti dayaw iti panagdayawtayo.

Under dessa 70 år blev det en plats med förvildad växtlighet och förtorkade områden.
No agtutuboka a Kristiano, apay a dimo ikagumaan a gayyemen dagiti nataengan?
 Iti las - ud ti 70 a tawen, daytat ' nagbalin a lugar dagiti natikag a mulmula ken natikag a luglugar.

LEDTRÅD: Läs Predikaren 2: 11.
Matungtungpalen dayta a padto kadagitoy maudi nga aldaw.
 PAMALATPATAN: Basaem ti Eclesiastes 2: 11.

För de fattiga och för de rika som var överhopade av ägodelar.
Inkagumaak ti nagbiag a maitunos kadagiti narelihiosuan a prinsipio ti simbaan.
 Para kadagiti napanglaw ken kadagiti nabaknang a naigamer kadagiti sanikua.

Arbeta i linje med dina böner genom att söka råd från Guds skrivna ord, Bibeln - ett verk av den heliga anden.
Kuna ti salaysay ni Lucas: "Simmalog a nakikuyog kadakuada [dagiti dadakkelna] ket dimteng idiay Nazaret, ket nagtultuloy nga agpasakop kadakuada....
 Makidanggaykayo kadagiti kararagyo babaen ti panangsapulyo iti balakad manipud iti naisurat a Sao ti Dios, ti Biblia - maysa nga aramid ti nasantuan nga espiritu.

Om du är en gift man, efterlikna då Kristi kärlek.
Kabayatan dagiti bulan kalpasan a sinentensiaannakami ti korte, naibaludkami iti selda a kadua ti 25 a dadduma pay a balud.
 No maysakayo nga asawa a lalaki, tuladenyo ti ayat ni Kristo.

Plötsligt förvandlas den sterila vulkaniska terrängen till en trädgård med stenpartier i flammande färger.
Adda lalaki a nakaiggem iti kampilan a nakitana sadiay.
 Kellaat a nagbalin a hardin ti di pay naas - asak a bulkaniko a tay - ak nga addaan kadagiti napuskol a batbato.

papper, pennor, böcker och leksaker till barnen
Apay a ditay koma ilimed no adda naaramidtayo a basol?
 Papel, Lapel, Libro, ken Ay - ayam Dagiti Ubbing

FRÅN VAKNA!: S MEDARBETARE I POLEN
Sapay koma ta ni Jehova a nakawesan iti dayaw ken kinangayed ket maay - ayo iti nadayaw a panagserbitayo kenkuana.
 BABAEN ITI MANNURAT TI AGRIINGKAYO!

Eftersom de flesta piporna i den här orgeln är gjorda av bambu, får den speciella akustiska egenskaper.
Kadagidi a 70 a tawen, nagtubo dagiti balang a mula, natikag ti daga, ken nagnaedan dagiti chacal.
 Tangay kaaduan a tubo iti daytoy nga organ ket naaramid iti kawayan, daytat ' mangpataud iti naisangsangayan nga acoustiko a kalidad.

Det är på samma sätt med andra bibeltexter som nämner de tre tillsammans.
PAMALATPATAN: Basaenyo ti Eclesiastes 2: 11.
 Kasta met laeng ti dadduma pay a teksto ti Biblia a nangdakamat iti tallo a teksto.

Det är också uppmuntrande att läsa erfarenheter om andra som tjänar Jehova trots prövningar.
Kadagiti napanglaw, ken kadagiti nabaknang a parparigaten dagiti sanikuada.
 Makaparegta met a basaen dagiti kapadasan dagidiay agserserbi ken Jehova iti laksid dagiti pakasuotan.

Tredje raden: T.
Agtignayka maitunos iti kararagmo babaen ti panangsukimatmo iti balakad ti Biblia - a gapuanan ti nasantuan nga espiritu.
 (3) T.

Det är girigheten.
Dakayo a Kristiano nga assawa a lallaki, tuladenyo ti ayat ni Kristo.
 Daytat ' kinaagum.

Evigt, fullkomligt mänskligt liv med alla dess rättigheter och möjligheter.
Kellaat nga agbalin ti langalang nga aglawlaw ti bulkan a bakras a hardin a napno iti nadumaduma a kolor.
 Agnanayon, perpekto a natauan a biag nga addaan kadagiti amin a kalintegan ken gundaway.

För att bäst kunna hjälpa människor måste vi känna på samma sätt för dem som Jesus gjorde.
Papel, lapis, libro, ken ay - ayam para kadagiti ubbing
 Tapno matulongantayo dagiti tattao iti kasayaatan a pamay - an, masapul a tuladentayo ti panangmatmat ni Jesus kadakuada.

VAD kan man göra för att hjälpa kvinnor som blir misshandlade?
BABAEN ITI MANNURAT TI AGRIINGKAYO!
 ANIA ti mabalin nga aramiden tapno matulongan dagiti biktima ti panangabuso?

[ Bildkälla]
Ti kinapudno a naaramid iti kawayan ti kaaduan a tubo ti mangted iti daytoy nga organ iti naisangsangayan nga uni a pakabigbigan.
 [ Credit Line]

Jehova lärde Job om människans litenhet i förhållande till Guds storhet genom att rikta uppmärksamheten på jorden, havet, stjärnhimlen, några av djuren och andra underverk i skapelsen.
Kasta met laeng kadagiti sabsabali a teksto a mangdakdakamat amin kadagiti tallo.
 Insuro ni Jehova ken ni Job ti maipapan iti kinaawan pateg ti tao no idilig iti kinatan - ok ti Dios babaen ti panangiturongna iti atension iti daga, baybay, langit, dadduma kadagiti animal, ken dadduma pay a nakaskasdaaw a parsua.

Ibland sålde jag [droger]. "
Daytat ' kinabuklis.
 No dadduma, ilakok dayta. "

Äter du grönsaker dagligen?
Ti agnanayon, perpekto a natauan a biag agraman amin a kalintegan ken panginanamaan.
 Inaldaw kadi a mangmanganka iti nateng?

Se till att din familj får ett bra skydd
Tapno matulongan a naimbag dagiti tattao, masapul a ti riknatayo kadakuada ket kas iti rikna ni Jesus.
 No Kasano a Masalaknibam ti Pamiliam

B talar om att blyertsen i pennan är mjuk.
ANIA ti maaramidan a makatulong kadagiti babbai a biktima ti kinaranggas?
 Kuna ni B a nalukneng ti lapis.

João talade ingående med Antônio och satte i gång ett bibelstudium med honom.
[ Credit Line]
 Sipipigsa a nakisarita ni João ken ni Antônio ket rinugianna nga inyadalan iti Biblia.

Ja, bereanerna var ivriga att lära, men de försäkrade sig om att det de hörde och tog emot var fast förankrat i Skrifterna.
Babaen ti panangipatuldona iti daga, taaw, nabituen a langlangit, sumagmamano kadagiti animal, ken dadduma pay a nakaskasdaaw a parsua, impaayan ni Jehova ni Job iti leksion maipapan iti kinanumo ti tao no idilig iti kinanaindaklan ti Dios.
 Wen, magagaran dagiti taga Berea nga agsursuro, ngem siniguradoda a ti nangngegda ken inawatda ket sititibker a naibatay iti Kasuratan.

Ja, alla de här välsignelserna får vi när vi löser konflikter i en anda av kärlek.
Pasaray aglakoak [idi iti maiparit nga agas]. "
 Wen, amin dagitoy a bendision ket magun - odtayo no risutentayo dagiti di pagkikinnaawatan buyogen ti espiritu ti ayat.

En sak som oroar många är, förutom mjäll, att antingen tappa håret eller få grått hår.
Mangmanganka kadi iti nateng iti kada aldaw?
 Ti maysa pay a pakaseknan ti adu ket ti panagurot ti buok wenno panaguban.

Vi har ofta behandlat det som sägs i Matteus 24: 4 - 14, men de efterföljande verserna är inte mindre viktiga.
Salaknibanyo ti Pamiliayo
 Masansan nga usigentayo ti Mateo 24: 4 - 14, ngem saan unay a napateg dagiti sumaganad a bersikulo.

Man har nu upptäckt så mycket liv att många forskare tror att den totala mängden mikroorganismer som döljs inne i den övre jordskorpan kanske i hög grad överstiger den mängd liv som finns på hela jordytan!
Ti B ipamatmatna a naluklukneng ti bugasna.
 Nakaad - adu a biag ti natakuatanen ta patien ti adu a sientista a ti dagup dagiti mikrobio a nailemmeng iti makinngato a rabaw ti daga mabalin a lab - awanna unay ti kaadu ti biag iti intero a rabaw ti daga!

Varför det?
Naan - anay a kinasabaan ni João ni Antônio ken rinugianna nga inyadalan iti Biblia.
 Apay?

I vilken utsträckning kan man styra sitt arbete?
Wen, nupay magagaranda a makasursuro, sinigurado dagiti taga - Berea a talaga a naibatay iti Kasuratan ti nangngeg ken inawatda.
 Agingga iti ania a kabaelan ti maysa a tao nga iturayan ti trabahona?

Vad var det egentligen för mening med att uppväcka honom första gången han dog?
Dagita a bendision ti magun - odan dagiti mangsolbar kadagiti di pagkikinnaawatan babaen ti ayat.
 Ania koma a talaga ti panggep ti panangpagungar kenkuana idi damo a natay?

På samma sätt är Jehova inte bara villig utan också ivrig att förlåta syndare som ångrar sig.
Malaksid iti lasi, maseknan ti adu iti panagurot ti buokda wenno panagubanda.
 Umasping iti dayta, saan laeng a situtulok ni Jehova no di ket sigagagar pay a mangpakawan kadagiti agbabbabawi a managbasol.

* Känner du också så?
Masansan a mapagsasaritaantayo ti nailanad iti Mateo 24: 4 - 14; ngem, nakapatpateg ti sumaganad.
 * Kastaka met kadi?

I vissa städer fanns det ingen elektricitet på den tiden, så vi hade alltid med vår egen fotogenlykta.
Nakaad - adu ti mataktakuatan a nabiag a parsua nga uray la a patien ti adu a sientista a ti amin a sibibiag a mikrobio a nakalemmeng iti makinngato a paset ti uneg ti daga mabalin nga artapanna pay ti kaadu ti amin a nabiag a parsua iti intero a rabaw ti daga!
 Awan idi ti koriente iti dadduma a siudad, isu a kanayon nga adda bukodmi a gas.

(Jämför Hesekiel 18: 23.)
Apay?
 (Idiligyo ti Ezequiel 18: 23.)

Hon gick aldrig tillbaka till psykiatern.
Aginggat ' sadino a ti maysa ket addaan autoridad iti maar - aramid?
 Pulos a di nagsubli iti sikiatrista.

Det innebär att de har använt sin gudagivna frihet väl genom att ägna mer tid och kraft åt att främja Rikets intressen.
Ania ngarud ti panggep daydi a panagungarna?
 Kaipapananna nga inusarda a naimbag ti inted - Dios a wayawayada babaen ti panangbusbosda iti ad - adu a panawen ken pigsada a mangitandudo kadagiti interes ti Pagarian.

Varför det?
Umasping iti dayta, saan laeng a madadaan no di ket magagaran ni Jehova a mangpakawan kadagiti managbasol nga agbabawi.
 Apay?

Savonarola sade med tordönsstämma: " Ledare i kyrkan,... på kvällen går ni till era älskarinnor och på morgonen till era sakrament. "
* Siguro, kasta met ti marikriknam.
 Kinuna ni Savonarola: "Ti panguluen ti simbaan,... iti rabii mapankayo kadagiti babbai a kaayan - ayatyo ken iti bigat kadagiti seremoniayo. "

Där det når fram till en öppning, bildas en het källa.
Dadduma a siudad ti awanan idi iti kuriente, isu a kanayon nga agitugotkami iti lampara.
 No makagteng iti abut, tumaud ti napudot nga ubbog.

Varför kan man säga det?
(Idiligyo ti Ezequiel 18: 23.)
 Apay?

Sista etappen seglades av Juan Sebastián de Elcano
Isut ' saanen a nagsubli iti sikiatrista.
 Ti maudi a paset ket naglayag babaen ken Juan Sebastián de Elcano

Han sade: " Jag har iakttagit detta folk, och se, det är ett styvnackat folk.
Kayatna a sawen, inkabilda ti inted - Dios a wayawayada iti naimbag a pakausaran babaen panangipaayda ti ad - adu a tiempo ken pigsada iti panangparang - ay iti intereses ti Pagarian.
 Kinunana: "Napaliiwko daytoy nga ili, ket, adtoy! maysa a natangken ti ulona nga ili.

" Förr behövde vi bara oroa oss för överdrivet tv - tittande.
Apay?
 " Masapul idi a pakadanaganmi ti nalabes a panagbuya iti TV.

Men det är uppenbart att den engelske poeten Austin Dobson kom närmare sanningen, när han 1877 konstaterade: " Du säger att tiden går?
Eufrates
 Ngem nalawag nga ad - adda a simminged iti kinapudno ti Ingles a dumadaniw a ni amino Dobson idi 1877 idi kinunana: "Kunam kadi a lumabasen ti tiempo?

Det kommer att hjälpa dig att finna glädje i livet. "
Inkallangogan ni Savonarola: "Dakayo a lider ti Simbaan,... no rabii mapankayo kadagiti kamalalayo ket iti bigat iti sakramentoyo. "
 Dayta ti tumulong kenka a mangtagiragsak iti biag. "

" Någonstans inuti detta nystan finns det en hona.
No makasarak dayta iti pagruaranna, adda tumaud a napudot nga ubbog.
 " Adda kabaian iti uneg daytoy a baro a kita.

Kylig luft orsakar inte virusinfektioner, men kan skapa de förutsättningar som hjälper dem att sprida sig.
Kasano a kasta?
 Ti napigsa nga angin ket saan a mangpataud iti virus ti AIDS, ngem mabalin a mangpataud kadagiti kasasaad a tumulong kadakuada a mangisaknap iti dayta.

Använd de studiehjälpmedel som du har och lär dig mer om de cisterner som användes på Bibelns tid.
Maudi a paset ti biahe nga indauluan ni Juan Sebastián de Elcano
 Usarem dagiti katulongan iti panagadal nga adda kenka tapno maammuam ti ad - adu pay maipapan kadagiti pagurnongan iti danum a nausar idi panawen ti Biblia.

Hur har många kristna under årens lopp visat sin förtröstan på Jehova?
Kinuna ti Dios: "Kinitak daytoy nga ili ket adtoy maysa nga ili a natangken ti panaglenglengngesna.
 Kadagiti naglabas a tawtawen, kasano nga impakita ti adu a Kristiano ti panagtalekda ken Jehova?

Herdegossen David visade också föredömlig fruktan för Jehova, när han i Guds namn utmanade Goljat.
" Iti napalabas, ti laeng pakaseknantayo ket ti napaut unay a panagbuya iti TV.
 Ti pastor a ni David impakitana met ti mapagulidanan a panagbuteng ken Jehova idi kinaritna ni Goliat iti nagan ti Dios.

Vårt hjärta är fortfarande en måltavla för honom.
Nupay kasta, agparang a mas umiso ti Ingles a mannaniw a ni Austin Dobson idi kinunana idi 1877: "Aglabas ti panawen, kunam?
 Agingga ita, puntiria pay laeng ni Jehova ti pusotayo.

Vad kan " svartsjukans symbol " ha varit, och varför uppeggade den Jehova till svartsjuka?
Dayta ti tumulong kenka nga agbiag a naragsak. "
 Ania "ti simbolo ti imon, " ken apay a nagimon ni Jehova?

Till slut tog hon mod till sig och talade öppet om Bibeln.
" Iti uneg daytoy a taripnong, adda kabaian nga anaconda.
 Idi agangay, naaddaan iti tured nga agsao maipapan iti Biblia.

Under den tiden blev jag förälskad i en ung kvinna, Doris, som delade min religiösa övertygelse.
Saan a ti nalamiis nga angin ti makagapu iti impeksion iti virus, ngem makatulong dayta iti panagsaknap dagita.
 Kabayatan dayta a tiempo, nagayatak iti maysa nga agtutubo a babai nga agnagan Doris.

Som ung är man i ett stadium i livet då kroppen genomgår snabba förändringar.
Usarem dagiti reperensia a magun - odam ket sukimatem dagiti banag a saanmo pay nga ammo maipapan kadagiti pagurnongan ti danum idi tiempo ti Biblia.
 Kas maysa nga agtutubo, addaka iti tukad ti panagbiag a napartak ti panagbalbaliw ti bagim.

Dessa fasansfulla händelser i början av 300 - talet bestyrker det som hade förutsagts av apostlarna Paulus och Petrus, såväl som av andra inspirerade skribenter.
Iti panaglabas dagiti tawen, kasano nga impakita dagiti adu a Kristiano ti panagtalekda ken ni Jehova?
 Dagitoy a nakaam - amak a pasamak idi rugrugi ti maikapat a siglo pasingkedanda ti impadto da apostol Pablo ken Pedro, agraman ti dadduma pay a napaltiingan a mannurat.

Men vilket mödosamt sätt att lära sig vad lojalitet innebär!
Ti barito a pastor a ni David nangipakita met ti mapagulidanan a panagbuteng ken Jehova idi kinaritna ni Goliat iti nagan ni Jehova.
 Ngem anian a makabannog a pamay - an ti panangammo iti kaipapanan ti kinasungdo!

Han kände sig ofta utanför och annorlunda.
Puntiriana pay laeng ti pusotayo.
 Masansan a mariknana nga isut ' adayo ken naiduma.

Tidskriften FDA Consumer skriver: " Från klinikerns synpunkt bör alla kvinnor betraktas som varande i riskzonen för bröstcancer. "
Aniat ' mabalin nga intakderan ti "ladawan ti imon, " ket apay a pinagimonna ni Jehova?
 Kuna ti magasin nga FDA Consumer: "Manipud iti panangmatmat ti klinika, rumbeng nga amin a babbai ket maibilang a peggad iti kanser iti suso. "

I miljöpaviljongen gavs en analys av problemet med att hitta balansen mellan ekonomisk tillväxt och miljövård, och naturpaviljongen, som inhyste en modell i liten skala av Amazonas ' regnskogar, gav eftertryck åt sårbarheten hos detta ovärderliga arv.
Kamaudiananna, inturturedna nga imbaga a sibubulos maipapan iti Biblia.
 Iti tay - ak ti aglawlaw, nausig ti parikut a panangbalanse iti irarang - ay ti ekonomia ken ti panangsalaknib iti aglawlaw, ket ti natural a kasasaad, a nangipaay iti bassit a modelo iti napuskol a kabakiran ti Amazon, impaganetgetna ti kinapeggad daytoy di magatadan a tawid.

Kolesterol är en välkänd bidragande faktor vid hjärtsjukdomar.
Iti dayta a tiempo, nagduyosak iti maysa a balasang a kapammatiak, ni Doris.
 Ti cholesterol ket maysa a nalatak a pakaigapuan ti sakit ti puso.

Det är fråga om förtröstan.
Kas agtutubo, addaka iti tiempo ti biag a sidadaras nga agbalbaliw ti bagim.
 Daytat ' panagtalek.

I stjärnor som har en massa som är mer än 1,4 gånger så stor som solens är gravitationen så stark att elektronmolnet blir utplånat.
Dagitoy a nakaam - amak a pasamak idi umuna a paset ti maikapat a siglo patalgedanda ti impadto da apostol Pablo ken Pedro, agraman dagiti dadduma a napaltiingan a mannurat.
 Kadagiti bituen a nasurok a 1.4 a daras nga ad - adu ngem iti init, nakapigpigsa ti grabidad ta uray la a madadael dagiti ulep ti elektron.

Om så var fallet, skulle Titus ha haft en uppgift liknande den han hade på Kreta.
Kaskasdi, anian a narigat a wagas ti panangadal ti kaipapanan ti kinasungdo!
 No kasta, naaddaan koma ni Tito iti umasping nga akem idiay Creta.

För att kunna bevara vår tro måste vi fortsätta att rannsaka Skrifterna dagligen.
Adda dagiti gundaway a nariknana a kasla maipupuera.
 Tapno mataginayon ti pammatitayo, masapul nga itultuloytayo a sukimaten dagiti Kasuratan iti inaldaw.

Vi behöver visa lojal kärlek i äktenskapet, i familjen, i den kristna församlingen och till våra vänner.
Ipadamag ti FDA Consumer: "Manipud iti punto de bista dagiti adda iti klinika, rumbeng a maibilang dagiti amin a babbai nga agpeggad iti kanser ti suso. "
 Masapul nga ipakitatayo ti nasungdo nga ayat iti uneg ti panagasawa, pamilia, iti kongregasion Kristiano, ken kadagiti gagayyemtayo.

Men när Jehova ser att en persons hjärta är " nedbrutet och krossat ," är han " redo att förlåta ."
Ti Pabilion iti Aglawlaw inusigna ti parikut iti panangtimbeng iti irarang - ay ti ekonomia a mainaig iti panangitalimeng, ket ti Pabilion iti Nakaparsuaan, isu a nakaikabilan ti bassit a modelo iti nalasbang a kabakiran iti Amazon, impaganetgetna ti nalaka a pannakadadael daytoy a nagpateg a tawidtayo.
 Ngem no makita ni Jehova a " nadunor ken nadunor ti puso ' ti maysa a tao, isu ket " sisasagana a mamakawan. '

Läs om vad några av de här prövningarna innebar och hur de klarade av dem.
Ti kolesterol ket nalatak a pagtaudan iti sakit ti puso.
 Ammuem no ania ti dadduma kadagitoy a pakasuotan ken no kasano a napagballigianda dagita.

kommer dit sent på eftermiddagen
Saan a bulsek a pammati dayta.
 iti mumalmalemen

Han vägrade bestämt att böja sig ner inför Haman med förklaringen att han var jude.
Para kadagiti bituen a nasurok a 1.4 a daras ti kadakkelda ngem iti init, nakapigpigsa ti puersa ti grabidad nga uray la masedsed ti reprep nga electron tapno saandan a makita.
 Nagkedked nga agruknoy ken Haman, nga inlawlawagna nga isu ket maysa a Judio.

Se Guds namn i Danmark
No kasta, ti akem ni Tito ket kas iti akemna idiay Creta.
 Kitaem ti Nagan ti Dios Idiay Denmark

Plejaderna: NASA, ESA och AURA / Caltech; övriga foton ovan: National Optical Astronomy Observatories
Tapno maaramidtay daytoy, masapul nga itultuloytay a sukimaten dagiti Kasuratan iti inaldaw.
 Pleiades: NASA, ESA, ken AURA /photos; amin a dadduma pay a retrato iti ngato: National Optical Astronomy Observatories

1, 2. a) Vilket hopp för de döda beskriver Paulus?
Kasapulantayo dayta a galad iti panagasawa, iti relasion ti pamilia, iti panaggayyem, ken iti kongregasion Kristiano.
 1, 2. (a) Ania a namnama dagiti natay ti dineskribir ni Pablo?

Många ägnar sig åt sunda aktiviteter som inte innebär att man utsätts för spiritism
Iti sabali a bangir, no adda makitana a puso a "nadudog ken sibabawi, " " sisasagana a mamakawan. '
 Adu ti mangan - annurot kadagiti makagunggona nga aramid a saan a nainaig iti espiritismo

Paulus uppmanade Titus att påminna de kristna på Kreta om hur de skulle uppträda mot mänskliga myndigheter och att de inte skulle " bespotta någon, att inte vara stridslystna, att vara resonliga och lägga i dagen all mildhet mot alla människor ."
Ammuem ti dadduma kadagitoy a pakasuotan ken no kasano a dinaeran dagiti Kristiano.
 Indagadag ni Pablo ken Tito a palagipanna dagiti Kristiano idiay Creta no kasano ti rumbeng a pannakilangenda kadagiti natauan nga agtuturay ken saanda koma nga " agsao iti makadangran iti asinoman, saanda a makiapa, nga agbalinda a nainkalintegan, nga ipakitada ti isuamin a kinaalumamay kadagiti amin a tattao. '

Så även om Justinus tycks ha avvikit från den rena bibliska läran i frågan om vem som skall vara föremål för en kristens tillbedjan, betraktade han tydligen inte Sonen som jämlik Fadern, lika lite som änglarna ansågs vara Guds jämlikar.
Gapuna, naan - anay a nagkedked ni Mardokeo, nga imbagana nga isu ket maysa a Judio. ― Ester 3: 3, 4.
 Isu a nupay kasla simiasi ni Justin iti nasin - aw a sursuro ti Biblia maipapan iti no siasino ti rumbeng a pagdayawan ti maysa a Kristiano, nalawag a saanna nga imbilang ti Anak kas katupag ti Ama, no kasano a dagiti anghel ket naibilang a kapada ti Dios.

I Europa har personalminskningar och den ökade ansvarsbördan för de anställda, tillsammans med önskan att öka produktion och vinster, märkbart ökat stressen på arbetsplatserna, skriver den franska läkartidningen Le Concours Médical och tillägger att det finns somliga i Frankrike som till och med dör av överansträngning.
Kitaem ti Nagan ti Dios Idiay Denmark
 Idiay Europa, dagiti empleado ken ti dumakdakkel nga annongen dagiti empleado, agraman ti tarigagay a mangpaadu iti apit ken ganansia, ti nabatad a nangpadanag kadagiti trabahador, kuna ti Pranses a pagiwarnak a Le Concours Médical, nga innayonna pay nga adda dadduma idiay Francia a matay pay ketdi gapu iti nalabes a panagtrabaho.

Det höga antalet lediga dagar speglar Sri Lankas blandning av raser och religioner.
Pleiades: NASA, ESA and AURA / Caltech; amin a dadduma pay iti ngato: National Optical Astronomy Observatories
 Ti nakaad - adu a nawaya nga al - aldaw ti mangyanninaw iti naglaok a rasa ken relihion ti Sri Lanka.

En undervisning för livet
1, 2. (a) Ania a namnama dagiti natay ti dinakamat ni apostol Pablo?
 Maysa a Sursuro iti Biag

• Varför bör vi vara barmhärtiga, renhjärtade och fridsamma?
Adu ti mangtagtagiragsak iti makagunggona nga aktibidad a saan a nainaig iti espiritismo
 • Apay a rumbeng nga agbalintayo a naasi, nasin - aw ti pusotayo, ken mannakikappia?

Jesu ord till fariséerna kan med fog tillämpas på katolska kyrkans undervisning: " Ni [har] gjort Guds ord overksamt genom er tradition. "
Kalpasan a binilinna ni Tito a balakadanna dagiti Kristiano idiay Creta maipapan iti pannakilangenda kadagiti agtuturay, imbaga ni Pablo nga ipalagipna kadakuada a "saanda nga agsao iti makadangran iti asinoman, saanda a mannakiringgor, nga agbalinda a nainkalintegan, nga ipakitada ti isuamin a kinaalumamay kadagiti amin a tattao. " - Tito 3: 1, 2.
 Dagiti sasao ni Jesus kadagiti Fariseo ket maitutop kadagiti pannursuro ti Iglesia Katolika: "Pinagbalinyo a di aktibo ti sao ti Dios babaen ti tradisionyo. "

Hans rike är en himmelsk regering, och den kommer se till att alla människor på jorden får vad de behöver - ingen kommer att utelämnas.
Ngarud, nupay agparang a simmina ni Justin manipud nasin - aw a doktrina ti Biblia iti banag maipapan iti no siasino ti rebbeng a pakaiturongan ti panagdayaw ti maysa a Kristiano, silalawag a dina minatmatan ti Anak kas pumada iti Ama, kas iti di pannakaibilang dagiti anghel a pumada Kenkuana.
 Ti Pagarianna ket maysa a nailangitan a gobierno, ket siguraduenna nga amin a tattao ditoy daga awatenda dagiti kasapulanda - awan ti maikkat.

▪ Forntida historiska källor och kilskriftstavlor.
Idiay Europa, ti pannakakissay dagiti trabahador ken ti umad - adu a rebbengen dagiti empleado, agraman ti tarigagay nga umadu ti magapuanan ken mabirukan, ti napaneknekan a nangpakaro ti pannakapaksuy idiay pagtrabahuan, kuna ti magasin ti medisina ti Francia a Le Concours Médical, a nagkuna pay a matmatay ti dadduma idiay Francia gapu iti sobra a panagtrabaho.
 ▪ Dagiti nagkauna a libro ken rekord ti historia.

Förklara.
Ti kaadu dagiti aldaw ti bakasion iyanninawna ti adu a pulí ken relihion idiay Sri Lanka.
 Ilawlawagyo.

När han gjorde det, kom han ner till Jordans vatten och bad att få bli döpt.
(Agsurat iti direksion nga adda iti baba para iti impormasion.
 Idi inaramidna dayta, bimmaba iti danum ti Jordan ket kiniddawna a mabautisaran.

Paulus argumenterade: " Vilken samstämmighet finns mellan Kristus och Belial? "
Agpatpatuloy nga Edukasion
 Kinuna ni Pablo: "Ania ti pagtunosan da Kristo ken Belial? "

Genom bönen kan vi kommunicera med den som känner oss bättre än vad vi själva gör, och det behöver vi.
• Apay a masapul a naasi, nasin - aw ti puso, ken mannakikappiatayo?
 Babaen ti kararag, makasaritatayo daydiay ad - adda a makaam - ammo kadatayo ngem kadatayo, ket kasapulantayo dayta.

Precis som föräldrar justerar de regler de sätter upp för sina barn med tanke på deras ålder och omständigheter, har Jehova justerat de lagar hans folk ska följa.
Dagiti sasao ni Jesus kadagiti Fariseo agaplikar met iti Autoridad iti Iglesia Katolika: "Pinukawyo ti kapapay - an ti bilin ti Dios gapu iti kadawyanyo. "
 No kasano a balbaliwan dagiti nagannak dagiti pagannurotanda para kadagiti annakda gapu iti edad ken kasasaadda, binaliwan met ni Jehova dagiti linteg nga annuroten dagiti adipenna.

Han betonar att det också är till hjälp att inte ta sig själv för högtidligt.
" Ispalennanto daydiay napanglaw nga agpatpatulong.
 Impaganetgetna a makatulong met ti saan a panagbalin a serioso.

Råttorna " vördas, och fromma tillbedjare tillgodoser alla deras behov ," heter det i den nyzeeländska tidningen Evening Post.
▪ Nagkauna a historikal a gubuayan ti impormasion ken taptapi a cuneiform: Insurat ni Diodorus ti Sicily (c.
 Dagiti utot ket "madayawan, ken mangipaay dagiti napeklan a managdaydayaw iti amin a kasapulanda, " kuna ti periodiko ti Laud nga Evening Post.

Judas, vers 6, visar till exempel att de redan under det första århundradet förvarades " med eviga bojor under tätt [andligt] mörker för den stora dagens dom ."
Ilawlawagmo.
 Kas pagarigan, ipakita ti Judas 6 nga uray idi umuna a siglo K.P., naidulinda "iti agnanayon a pannakaparparaut iti sidong ti napuskol a [naespirituan] a kinasipnget maipaay iti panangukom ti naindaklan nga aldaw. "

I enlighet med detta lovar Gud att i sinom tid förgöra alla ogudaktiga. - Sakarja 2: 8; Psalm 145: 20.
Ngem idi nagparang, isut ' napan iti isu met laeng a danum ti Jordan ket kiniddawna a mabautisaran.
 Maitunos iti daytoy, inkari ti Dios nga inton agangay dadaelenna dagiti amin a nadangkes. - Zacarias 2: 8; Salmo 145: 20.

Han greps av medlidande och sade till hennes son: " Stig upp! "
Kinuna ni Pablo: "Ania ti pagkatunosan ni Kristo ken Belial? "
 Simnek ti asina ket kinunana iti anakna: "Tumakderka! "

Snuset skadar också slemhinnor och tandkött, fräter sönder bindvävstrådarna som fäster tänderna i käkbenet och blottlägger och missfärgar tandroten. Genom att snuset ger kroppen en jämnare nikotintillförsel än röktobak är det ofta svårare att sluta snusa än att sluta röka.
Ti kararag ket napaypayso ken napateg a pannakisarita iti Daydiay makaammo kadatayo nga ad - adda ngem iti pannakaammotayo a mismo iti bagbagitayo.
 Ad - adda a narigat nga isardeng dayta ngem iti panagsardeng nga agsigarilio.

Var förutseende.
Kas iti maysa a nagannak a nangbalbaliw kadagiti pagannurotanna para kadagiti annakna, nga ikabilanganna ti edad ken kasasaadda, binalbaliwan met ni Jehova dagiti linteg a masapul a tungpalen dagiti adipenna.
 Agsakbayka.

Det är folk precis överallt som tvättar, lagar mat, rensar bönor och sopar framför sina tält.
Impaganetgetna met a tumulong daytoy tapno maliklikan ti panagpaimportante.
 Dagiti tattao iti amin a lugar ti agbuggo, agluto, agdalus iti utong, ken agugas iti sango dagiti toldada.

Stanna kvar i " tillflyktsstaden " och lev!
Dagiti utot "ket madaydayaw ken ipaay dagiti napeklan a managdayaw dagiti amin a kasapulanda, " kuna ti Evening Post ti New Zealand.
 Agtalinaed iti "Panawen a Siudad " ket Agbiag!

Lindring för hörselskadade Avslappning och social träning i utsatta miljöer kan ge äldre hörselskadade personer lindring, enligt en notis i tidskriften Leva i södra Stockholm, som utges av Södra Stockholms sjukvårdsområde.
Kas pagarigan, ipalgak ti Judas 6 nga idi umuna a siglo K.P., " naisaganada kadagiti agnanayon a pannakaparaut iti sidong ti napuskol [a naespirituan] a kinasipnget maipaay iti pannakaukom iti naindaklan nga aldaw. '
 Mabalin a mabang - aran dagiti lallakay ken babbaket, kuna ti magasin nga Leva iti makin - abagatan a Stockholm, nga impablaak ti Department of Health ti Sweden.

Försök komma på någon annan som du kan hjälpa, och skriv vad du kan göra för honom eller henne.
Maitunos iti daytoy, ikari ti Dios a " pukawenna ti dakes ' iti naikeddeng a tiempona. - Zacarias 2: 8; Salmo 145: 20.
 Mangbirokka iti sabali a mabalinmo a tulongan, ken isuratmo no ania ti maitulongmo kenkuana.

Flera hundra experter inom turistnäringen valde nyligen San Francisco till sin " drömstad ." Som motivering angav man dess " unika blandning av vänlighet, elegans och tolerans ."
Gapu ta "simnek ti asina, " kinuna ni Jesus," Bumangonka! "
 Sumagmamano a gasut nga eksperto iti tay - ak ti turismo ti nabiit pay a nangpili iti San Francisco kas "ti arapaapna a siudad. "

Kan de någonsin bli hederliga samhällsmedborgare?
Nupay kasta, adu ti mangikalintegan iti dayta nga aramid iti panagkunada a ti nakaro a kinapanglaw ket "naulpit a kinapudno " ket dagiti sueldo a mateggedan ti ubing ti mangted iti kasapulan unay a pangsuporta iti pamilia.
 Mabalinda pay ngata ti agbalin a mapagtalkan?

Nej.
Agplanoka.
 Saan.

Tonåringar och telefoner
Adu ti aglablaba, agin - innaw, aglutluto, agibukbuksil iti bukbukel, ken agwalwalis iti paraangan ti toldada.
 Tin - edyer ken Tin - edyer

Ytterligare 100 miljoner kommer inte att fullborda ens den mest elementära utbildning.
Agtalinaedkayo iti "Siudad a Pagkamangan " ket Agbiagkayo!
 Ti sabali pay a 100 milion a tattao ti dinto makaturpos uray iti pamunganayan laeng nga edukasion.

Merkel efterlyste " en ny strategi för att skydda naturen ."
Maserrekna pay ti aniaman nga abut iti bagi ti tao a pakaigapuan ti panagletteg, panagpadara, ken no dadduma ipapatay ti biktima.
 Merkel ti "maysa a baro a pamay - an a mangsalaknib iti nakaparsuaan. "

* När jag besökte honom, hade han redan läst boken tre gånger.
Siasino pay ti mabalinmo a tulongan? Isuratmo no kasanom a matulongan.
 * Idi bimmisitaak kenkuana, namitlon a nabasana ti libro.

Och eftersom vår Skapare har en evig framtid i beredskap åt gudfruktiga människor, kommer jorden alltid att vara deras eviga hem.
Itay nabiit, ti San Francisco ket binutosan ti sumagmamano a gasut a turista kas ti "arapaap [da] a siudad, " a padayawanda ti" karkarna a kinamannakigayyem, kinangayed ken kinamanagpanuynoyna. "
 Ket gapu ta ti Namarsua kadatayo ket addaan iti agnanayon a masakbayan para kadagiti managbuteng - Dios a tattao, agnanayonto a pagtaenganda ti daga.

Sedan vi hade åtnjutit vännernas gästfrihet på orten, vilka gav rikligt av det lilla de hade, ledsagade de oss till huvudvägen, där de frambar en bön vid vägkanten innan de tog avsked av oss.
Makapagbalinda pay ngata a mapagpiaran a kameng ti kagimongan?
 Kalpasan a tinagiragsakmi ti kinamanagpadagus dagiti lokal a kakabsat, a sipaparabur a nangipaay iti bassit nga adda kadakuada, inturongdakami iti kangrunaan a dalan, a sadiay nagkararagda iti igid ti kalsada sakbay ti panangiserrada kadakami.

b) Av vilka fyra inslag består synen?
Saan.
 (b) Ania dagiti uppat a paset a mangbukel iti sirmata?

" Hela Skriften är inspirerad av Gud. "
Dagiti Tin - edyer ken Telepono
 " Amin a Kasuratan impaltiing ti Dios. "

Kristna är alltså inte homofober.
Ti sabali pay a 100 milion saandanto a maturpos uray ti nasken laeng a tukad ti edukasion.
 Gapuna, dagiti Kristiano ket saan a homophober.

Men i de allra flesta hem blev de hjärtligt mottagna.
Nagkiddaw ni Merkel iti "baro nga estratehia a pakasalakniban ti aglawlaw. "
 Ngem iti kaaduan a pagtaengan, sibabara nga inawatda.

Paul Johnson skriver i sin bok A History of Christianity: " Kyrkan exkommunicerade katoliker som i sitt testamente uppgav att de ville bli kremerade.... Men den förbjöd dem inte att arbeta i koncentrations - och utrotningsläger. "
* Idi sinarungkarak, namitlon a nabasana ti libro.
 Iti librona nga A History of Christianity, kastoy ti insurat ni Paul Johnson: "Inikkat ti Iglesia dagiti Katoliko a nagkuna iti testamentona a kayatda ti mapapatay... ngem dina imparit ti panagtrabahoda kadagiti kampo konsentrasion ken kampo a pagpapatayan. "

• Hur kan Satan använda frontalangrepp?
Ket tangay sipapanunot ti Namarsua kadatayo iti agnanayon a masakbayan dagiti managbuteng - Dios a tattao, agtalinaedto ti daga iti agnanayon kas ti awan inggana a pagtaenganda.
 • Kasano nga us - usaren ni Satanas ti propaganda?

The Wall Street Journal redogjorde i ett reportage för denna taktik och förklarade att företaget i fråga förnekat att man " fifflar med nikotinhalterna ."
Kalpasan ti panangtagiragsakmi iti kinamanagpasangbay dagiti lokal a kakabsat, a sibubuslon a nangipaay ti adda kadakuada, kinuyogdakami agingga iti kangrunaan a kalsada. Nakipagkararagkami kadakuada iti igid ti kalsada sakbay a pinanawandakami.
 Iti panangipadamagna iti daytoy a taktika, kinuna ti The Wall Street Journal nga inlibak ti kompania a ti nikotina "ket nalaokan iti nikotina. "

Under andra världskriget var det bara en sak som förenade kristenhetens präster: De uppmanade på båda sidor i konflikten de styrande att förbjuda Jehovas vittnen.
(b) Ania dagiti uppat a kangrunaan a paset dayta a sirmata?
 Bayat ti Gubat Sangalubongan II, adda laeng maysa a banag a mamagkaykaysa kadagiti klero ti Kakristianuan: Iti agsumbangir a dasig, indagadagda kadagiti agtuturay nga iparitda dagiti Saksi ni Jehova.

Oskyldiga leksaker har varit en del av barns liv i århundraden.
" Amin a Kasuratan impaltiing ti Dios. " - 2 Timoteo 3: 16
 Iti adun a siglo, dagiti awan basolna nga abalbalay ket paseten ti biag dagiti ubbing.

Israelitiska föräldrar fick följande befallning om Guds lagar: " Du skall inskärpa dem hos dina söner och tala om dem när du sitter i ditt hus och när du går på vägen och när du lägger dig och när du stiger upp. "
Gapuna, saan a kagura dagiti Kristiano dagiti homoseksual.
 Naibilin kadagiti Israelita a nagannak maipapan kadagiti linteg ti Dios: "Masapul nga iyukuokmo ida iti anakmo ken sawem ti maipapan kadagita no situtugawka iti balaymo ken no magnaka iti dalan ken no agiddaka ken no bumangonka. "

Det ledde till att han fördes till Caesarea, romarnas administrativa säte för Judeen.
" Ngem kaaduan ti sibabara a nangabrasa kadakami.
 Kas resultana, naipan idiay Cesarea, ti sentro nga administratibo dagiti Romano iti Judea.

M.
Iti librona nga A History of Christianity, kuna ni Paul Johnson a "linaksid ti Iglesia dagiti Katoliko a nangilanad kadagiti testamentoda a tarigagayanda a mapuoranto dagiti bangkayda,... ngem saanda a naparitan nga agtrabaho kadagiti kampo konsentrasion wenno death camp. "
 M.

[ Bildkälla på sidan 22]
• Kadagiti ania a pamay - an a mabalin nga usaren ni Satanas ti direkta nga ibubusor?
 [ Picture Credit Line iti panid 22]

När det gällde andra nationer var det endast tillfångatagna jungfrur bland de vuxna som kunde få överleva.
Ti The Wall Street Journal, a nangipadamag iti daytoy a pamay - an ti kompania ti nangadaw iti panangilibakna a "balbaliwan dayta ti kaadu ti nikotinana. "
 Kadagiti dadduma a nasion, dagiti laeng nakautibo a birhen kadagiti nataengan ti mabalin a makalasat.

Den här liknelsen framhäver hur överlägsen Guds rättfärdighet är. Den grundar sig inte enbart på lagar och människors förtjänster.
Idi maikadua a gubat sangalubongan, nagkaykaysa dagiti ministro ti Kakristianuan iti maysa laeng a banag: Iti agsumbangir a dasig ti dangadang, sinugsoganda dagiti gobierno a mangirurumen kadagiti Saksi ni Jehova.
 Ipaganetget daytoy nga ilustrasion a natantan - ok ti kinalinteg ti Dios ngem kadagiti linteg ken gapuanan ti tao.

Styrelsen i ett bolag kan besluta att stänga en fabrik i Mexico och öppna en i Thailand i stället, vilket skapar arbeten i Asien, medan hundratals familjer i Latinamerika hamnar i armod.
Iti adun a siglo, nagbalinen a paset ti biag ti ubbing dagiti di makadangran nga abalbalay.
 Mabalin nga ikeddeng ti administrasion ti maysa a kompania nga iserra ti maysa a paktoria idiay Mexico ket luktanna ti maysa idiay Thailand, a mangpataud iti trabaho idiay Asia, bayat a ginasut a pamilia idiay Latin America ti agtungpal iti kinaranggas.

Många motstår emellertid energiskt dessa oansvariga revisionister - " minnesmördare ," som en fransk historiker kallar dem.
No maipapan kadagiti linteg ti Dios, naibilin kadagiti Israelita a nagannak: "Masapul nga iyukuokmo ida iti anakmo ken sawem ti maipapan kadagita no agtugawka iti balaymo ken no magnaka iti dalan ken no agiddaka ken no bumangonka. "
 Nupay kasta, adu ti bumusor unay kadagitoy a di naannad a paraipatarus - "dagiti managlilipat, " kas pangawag kadakuada ti maysa a Pranses a historiador.

Det här är verkligen goda nyheter som alla behöver få höra!
Gapuna, naipan idiay Cesarea, a sadiay ti ayan dagiti Romano a mangiturturay iti Judea.
 Anian a naimbag a damag dayta a masapul a mangngeg ti amin!

Var det en Guds ängel som beskyddade dem?
M.
 Maysa kadi nga anghel ti Dios ti nangsalaknib kadakuada?

Detta talar för att denna domens " dag " är bokstavligt talat ett tusen år lång.
[ Picture Credit Line iti panid 22]
 Ipasimudaag daytoy a literal a sangaribu a tawen ti kapaut daytoy nga "aldaw ti panangukom. "

Omkring år 1530 kom den spanske erövraren Francisco Pizarro och hans soldater ner från Panamá, lockade av rapporter om guld i detta okända land, som vid den tiden var splittrat av inbördeskrig.
Iti dadduma a nasion, nalabit a dagiti laeng nakautibo a birhen a babbai ti adulto a nakalasat.
 Idi agarup 1530, ni Francisco Pizarro ken dagiti soldadona ket natnag manipud Panama, a naallukoyda kadagiti damag maipapan iti balitok iti daytoy di pay ammo a pagilian, a dinadael idi ti gerra sibil.

Varför var Mose och Elia inbegripna?
Wen, itampok daytoy nga ilustrasion ti kinatan - ok ti kinalinteg ti Dios, a saan laeng a naibatay kadagiti legal a pagannurotan ken iti kalintegan ti maysa.
 Apay a nairaman da Moises ken Elias?

Blodsutgjutelse i Kristi namn (Mexico), 22 / 8
Mabalin nga ikeddeng ti hunta direktiba (board of directors) nga iserrada ti maysa a planta sadi Mexico sada manglukat iti maysa idiay Thailand - a mangparnuay kadagiti trabaho iti Asia bayat a papanglawenda ti ginasut a pamilia iti Latin America.
 " Ti Nagan ni Kristo " a Kombension Distrito (E.U.), 8 / 8

2, 3. a) Vad är det som visar att vi lever i skördetiden?
Ngem adu a tattao ti agkedked kadagitoy nga awan mamaayda a manangbalbaliw, nga inawagan ti maysa a Pranses a historiador a "manangpapatay iti lagip. "
 2, 3. (a) Ania ti mangipakita nga agbibiagtayon iti tiempo ti panagani?

Omgivningarna där gav hans konstnärliga ådra nytt liv.
Dayta ket naimbag a damag a masapul a maipakaammo iti sabsabali!
 Dagiti buya sadiay ti nangted iti baro a biag iti artena.

När en annan av översteprästens slavar anklagar Petrus för att vara en av Jesu lärjungar, förklarar Johannes att den slaven var " en släkting till den man, vars öra Petrus hade huggit av ." - Johannes 18: 26.
Sinalakniban kadi ida ti anghel ti Dios?
 Idi a ti sabali pay nga adipen ti nangato a padi pinabasolna ni Pedro kas maysa kadagiti adalan ni Jesus, inlawlawag ni Juan a dayta nga adipen ket "maysa a kabagian ti tao a ti lapayagna ni Pedro ti nangputed. " - Juan 18: 26.

De kan komma att kännas mer verkliga än verkligheten. "
Daytat ' mangpaneknek a literal a sangaribu a tawen dayta nga "aldaw " ti panangukom.
 Mabalin nga ad - adda a mariknada a pudpudnoda ngem iti kinapudno. "

Vad tycker du?
Idi agarup 1530, ti Español a manangparmek a ni Francisco Pizarro ken dagiti soldadona naggapuda idiay Panama, ket naawisda kadagiti damag nga adda balitok iti daytoy di nadamdamag a daga a madaddadael idin babaen iti gerra sibil.
 Ania ti makunam?

Världens effektivaste transportmedel
Apay a nairaman da Moises ken Elias?
 Ti Kaeepektibuan a Lugan iti Lubong

Om du sätter värde på ditt liv, känner du säkert en viss förpliktelse mot upphovet till detta liv.
Ti Lalaki a "Nangisuro nga Agrikus ti Daga " (Copernicus), 7 / 22
 No ipategyo ti biagyo, awan duadua a mariknayo nga adda obligasionyo iti nagtaudan daytoy a biag.

Vem ser till SKYDDSVALLARNA?
2, 3. (a) Ania ti mangipamatmat nga agbibiagtayo iti tiempo ti panagani?
 Siasino ti Mangbantay Kadagiti RABIBIBI?

Omslagsfoto: Sammankomst i Kiev i Sovjetunionen
Daytoy nga aglawlaw ti nangpabaro manen iti tarigagayna nga agpinta.
 Ladawan iti akkub: Kumbension idiay Kiev, Union Soviet

" Jag tyckte bara att det såg ' annorlunda ' ut ," säger hon.
Idi nailasin ti maysa pay kadagiti adipen ti nangato a padi a maysa ni Pedro kadagiti adalan ni Jesus, inlawlawag ni Juan a daytoy nga adipen ket "kabagian ti lalaki a ti lapayagna piningasan ni Pedro. " - Juan 18: 26.
 " Kasla " naiduma ' ti itsurak, " kunana.

Arkeologisk forskning i forntida grekiska palats, på begravningsplatser och i byar har bragt i dagen en stor mängd föremål som hörde samman med kvinnors försköning.
Mabalin a kaslattay agpaypaysoda. "
 Ti panagsirarak dagiti arkeologo kadagiti nagkauna a palasio dagiti Griego, kadagiti sementerio, ken kadagiti purok ket addaan iti nakaad - adu a banag a nainaig iti panagpaanak dagiti babbai.

Tidningen Nassauische Neue Presse, som rapporterade om undersökningen, skriver också att " mer än dubbelt så många mödrar går till läkare för att de plågas av spänningstillstånd, magsmärtor, inre oro och sömnrubbningar som medlemmar av andra befolkningsgrupper ."
Ania ti makunayo?
 Kasta met, impadamag ti periodiko a asinoman nga impadamag ti panagadal a "nasurok a mamindua nga ad - adu ti bilang dagiti inna a mapan kadagiti doktor gapu iti rigat, panagsakit ti tian, panagdanag ken kurang a turog ngem kadagiti miembro ti dadduma a grupo ti populasion. "

De har alla blivit verklighet för er.
" Ti Kasayaatan a Lugan iti Lubong '
 Pimmudnoda amin maipaay kadakayo.

Vissa olivträd lär vara över tusen år.
Gapuna, no ipategmo ti biagmo, mariknam nga adda obligasionmo iti daydiay gubuayan ti biagmo.
 Dadduma a kayo ti olibo ket agpaut iti nasurok a sangaribu a tawen.

Det är därför som de inte är en välkommen syn vid ostronodlingar, eftersom skaldjur är deras favoritföda.
Siasino ti Mangay - aywan Kadagiti DIKE?
 Dayta ti gapuna a saanda a makaay - ayo a buyaen dagiti plantasion ti tirem agsipud ta dagiti kappo ti paboritoda a kanen.

[ Bild på sidan 9]
Ladawan iti akkub: Kumbension iti Kiev, Union Soviet
 [ Ladawan iti panid 9]

Att bo där havet en gång var
" Kayatko laeng a " masabalian ' ti langak, " malagipna.
 Panagnaed iti Dati a Baybay

Jag besökte kvinnan igen, och hon upprepade att hennes man inte tyckte om Jehovas vittnen.
Ipalgak dagiti panagsirarak ti arkeolohia kadagiti kadaanan a palasio ti Grecia, sementerio, ken babassit a bario ti nagadu a banag a mainaig iti panagpapintas ti babbai.
 Sinarungkarak manen ti babai, ket inulit - ulitna a saan a kayat ni lakayna dagiti Saksi ni Jehova.

Den vise mannen svarar: " Jehova är långt borta från de ondskefulla, men de rättfärdigas bön hör han. "
Kinuna ti Nassauische Neue Presse, a nangipadamag iti panagadal, nga "umad - adu nga inna ti agpadoktor gapu ta makariknada iti tension, sakit ti tian, danag, ken alimbasagenda ngem dagiti kameng ti dadduma a grupo ti populasion. "
 Sumungbat ti masirib a tao: "Ni Jehova adayo kadagiti nadangkes, ngem ipangagna ti kararag dagiti nalinteg. "

Pärlan är nu färdig.
Pimmudnoda amin maipaay kadakayo.
 Nalpasen ti trabaho.

Dessa spännande erfarenheter visar att det fortfarande finns mycket att göra i det andliga fisket i Portugals vatten.
Napattapatta a ti dadduma a kayo ti olibo ket 1,000 a tawenen.
 Ipakita dagitoy a makapagagar a kapadasan nga adu pay ti masapul nga aramiden iti naespirituan a panagdaklis iti danum ti Portugal.

Personal från en nationell nödhjälpskommitté kom med förnödenheter till en Rikets sal som användes som härbärge.
Daytoy ti gapuna a saanda a matarigagayan kadagiti pagpaaduan iti tirem, ta dagiti kappo ti paboritoda a taraon.
 Dagiti kameng ti maysa a komite ti saranay iti pagilian inyegda dagiti abasto iti maysa a Kingdom Hall a maus - usar kas pagtaengan.

Så i stället för att uppfylla Paulus önskan sade Gud till honom: " Min kraft görs fullkomlig i svaghet. "
[ Ladawan iti panid 9]
 Isu nga imbes a patganna ti kiddaw ni Pablo, kinuna ti Dios kenkuana: "Ti pannakabalinko maan - anay iti pagkapuyan. "

Och förutsade inte Jesaja att Guds folk skulle " smida sina svärd till plogbillar " och inte mer lära sig att föra krig?
Panagnaed iti Dati nga Ayan ti Baybay
 Ken saan kadi nga impadto ni Isaias a ti ili ti Dios " pandayendanto dagiti kampilanda a pagbalinen a dingding ti arado ' ket saandan a sursuruenen ti pannakigubat?

Han lägger de rengjorda svamparna i sin korg.
Sinarungkarak manen ti babai, ket inulitna a di kayat ni lakayna dagiti Saksi.
 Idulinna dagiti nadalusanen nga uong iti basketna.

Kungen bestämde därför att han själv skulle övervaka arbetet, och han gav befallning om att alla bidrag skulle läggas i en särskild bössa.
Sumungbat ti masirib a tao: "Adayo ni Jehova kadagidiay nadangkes, ngem ti kararag dagidiay nalinteg denggenna. "
 Gapuna, inkeddeng ti ari nga isu a mismo ti mangaywan iti trabaho, ket imbilinna a maikabil ti amin a kontribusion iti espesial a kahon.

Men varför gjorde de det?
Ita, naaramiden ti bead.
 Ngem apay?

Ordet betecknar även de livsnormer som en person följer. "
Dagiti kasta a makaparagsak a kapadasan ipakitana a nawadwad pay ti naespirituan a panagkalap a maaramidan kadagiti danum ti Portugal.
 Ti sao ipasimudaagna met dagiti pagalagadan ti biag a sursuroten ti maysa a tao. "

Kronisk ledgångsreumatism kännetecknas vanligen av inflammation i ett flertal leder och deras ledvätskeproducerande membran och av atrofi, eller förtvining, av musklerna och skelettet närmast lederna.
Immay ti lugan ti National Emergency Committee tapno mangipaay iti naganat a suplay iti Kingdom Hall a nausar kas pagtaengan.
 Ti nakaro nga arthritis gagangay a madlaw babaen ti panagbetted ti sumagmamano a susuop ken dagiti tisyuda a mangpataud iti susuop ken ti atrofi, wenno panagbetted, dagiti piskel ken tulang a kaasitgan kadagiti susuopda.

Även om söndagen var den dag då Jesus blev uppväckt, var den för de första kristna en arbetsdag vilken som helst.
Isu nga imbes a patganna ti kiddaw ni Pablo, kinuna ti Dios kenkuana: "Ti pannakabalinko maan - anay iti pagkapuyan. " - 2 Corinto 12: 8, 9.
 Nupay Domingo ti aldaw ti panagungar ni Jesus, para kadagiti nagkauna a Kristiano daytat ' maysa nga aldaw ti panagtrabaho iti aniaman a lugar.

Under resten av sitt liv " väntade [Abraham] på staden som har de verkliga grundvalarna, staden vars uppbyggare och upphovsman är Gud ."
Ket saan kadi nga impadto ni Isaias a ti ili ti Dios ket "pitpitendanto dagiti kampilanda a pagbalinen a subsob ti arado " ken didan adalen ti makigubat?
 Iti unos ti panagbiagna, "inur - uray [ni Abraham] ti siudad nga addaan kadagiti pudpudno a pamuon, a ti nangibangon ken nangaramid iti dayta a siudad isu ti Dios. "

Bibelns profetior har emellertid en fast moralisk grundval.
Inkabilna iti basketna ti nadalusen nga uong.
 Nupay kasta, addaan dagiti padto ti Biblia iti natibker a moral a pundasion.

Talet innehöll delvis en återblick över programmets huvudpunkter.
Gapuna, inkeddeng ti ari a personal nga iwanwanna ti bambanag ket imbilinna a direkta a maikabil iti maysa nga espesial a baul ti amin a kontribusion.
 Adda paset ti palawag a nangrepaso kadagiti kangrunaan a punto ti programa.

Enligt World Values Survey, en av de största studier av människors värderingar som någonsin har genomförts, är det i många länder allt fler som funderar på " meningen med livet ."
Ngem apay?
 Sigun iti World Values Survey, maysa kadagiti kadakkelan pay laeng a panagadal kadagiti prinsipio ti tao, umad - adu a pagilian ti mangpampanunot "iti panggep ti biag. "

Män under 50 drabbas i större utsträckning än kvinnor i samma åldersgrupp.
Tukoyenna pay dagiti pagalagadan a kayatda nga annuroten. "
 Dagiti lallaki nga awan pay 50 ti tawenda ad - adda nga agsagabada ngem dagiti babbai iti isu met laeng nga edad.

Döden är en realitet som ingen av oss kan undgå.
Ti rheumatoid arthritis ket gagangay nga ipabigbig ti panaggiteb ti adu a nagsusuopan ken dagiti mamataud - pluido a kulapotda ken babaen iti atrophy, wenno pannakarunaw, dagiti piskel ken tulang a manglikmut iti nagsuopan.
 Ti ipapatay ket maysa a kinapudno a ditay maliklikan.

Girig kommersialism och korrupt styre kan orsaka dåliga ekonomiska förhållanden.
Nupay nagungar ni Jesus iti aldaw ti Domingo, kadagiti immuna a Kristiano gagangay laeng dayta nga aldaw a kas kadagiti dadduma.
 Mabalin a dakes ti pinansial a kasasaad gapu iti dakes a komersio ken di nainkalintegan a panangituray.

a) Vilka frågor kan vi ställa oss själva?
Sipud idin, "inur - uray [ni Abraham] ti siudad nga addaan kadagiti pudpudno a pamuon, a ti nangibangon ken nangaramid iti dayta a siudad isu ti Dios. "
 (a) Ania dagiti mabalin nga isaludsodtayo iti bagitayo?

Vad betyder den för dig?
Ngem adda nabileg a moral a pagibasaran iti padto ti Biblia.
 Ania ti kaipapananna kenka?

Ur brunnen kom tjock rök och ur röken en gräshoppssvärm.
Narepaso dagiti kangrunaan a punto ti programa.
 Naggapu iti bubon ti napuskol nga asuk ken asuk ti dudon.

Mannen hade förlorat sitt arbete och hans mamma hade precis dött, och därför trodde han att han aldrig skulle kunna känna sig glad igen.
Sigun iti World Values Survey, maysa kadagiti kadakkelan pay laeng a panagadal mainaig kadagiti prinsipio ti tao, umad - adu dagiti tattao iti adu a pagilian a mangpampanunot iti "kaipapanan ken panggep ti biag. "
 Napukaw ti lalaki ti trabahona ken nabiit pay a natay ni nanangna isu nga impagarupna a saanen a naragsak.

(Matteus 24: 7) Den största hungersnöden i hela historien följde på första världskriget.
Dagiti lallaki nga awan pay 50 nga edadda ti ad - adda nga agpeggad ngem dagiti babbai a kapatadanda.
 ( Mateo 24: 7) Ti kadakkelan a bisin iti intero a historia ket napasamak idi Gubat Sangalubongan I.

López; M. van Hout; A.
Ti naagum a komersio ken rinuker a turay mabalin nga agresulta iti narigat a kasasaad iti ekonomia.
 ; Van Hout, M.

Det är sant att det kommer att kräva ansträngning från vår sida att följa den större Salomos exempel.
(a) Ania dagiti tumaud a saludsod maipapan iti Memorial?
 Pudno, kasapulantayo ti panagregget tapno matuladtayo ti ulidan ti Dakdakkel a Solomon.

Att på möten och vid andra tillfällen komma tillsammans med medtillbedjare som visar kärlek och som uppriktigt strävar efter att klä sig i " den nya personligheten " är en källa till stor lycka.
Ania ti kaipapananna dayta kenka?
 Ti itatabuno kadagiti gimong ken iti dadduma pay a gundaway a kadua dagiti pada a managdaydayaw a mangipakpakita iti ayat ken sipapasnek nga ikagumaanda nga ikawes "ti baro a personalidad " ket gubuayan ti dakkel a kinaragsak.

800 - 899 Litteratur och retorik
Nagpangato ti napuskol nga asuk, ket rimmuar dagiti dudon.
 800 - 89 a kopia ken libro ti Biblia

Här följer en del typiska problem och några förslag om vad man kan säga för att ge upplysningar som bygger upp i andligt avseende.
Gapu ta naikkat iti trabaho ken nabiit pay a natay ti inana, awan ti makitanan a rason tapno agbalin a naragsak.
 Adtoy ti sumagmamano a gagangay a parikut ken sumagmamano a singasing no ania ti mabalin nga ibaga tapno makaipaay iti impormasion a makapabileg iti naespirituan.

Blandningen av råa stenar sänds till bearbetningsanläggningen, där 18 procent av dem förvandlas till ädelstenar.
(Mateo 24: 7) Napasamak kalpasan ti Gubat Sangalubongan I ti kakaruan a bisin iti intero a historia.
 Maipatulod dagiti di naluto a bato iti planta a pagprosesoan, a sadiay 18 porsiento kadagitoy ti agbalin a saniata.

Svaret på dessa frågor finns i en vers i Bibeln: " Visheten står eller faller genom resultatet av den. "
; Van Hout, M.
 Ti sungbat kadagitoy a saludsod ket masarakan iti maysa a bersikulo ti Biblia: "Ti sirib adda wenno matnag babaen iti bungana. "

a) Vilka materiella förluster drabbades Job av?
Pudno, masapul nga ikagumaantayo a suroten ti ehemplo ti Natantan - ok a Solomon.
 (a) Ania dagiti material a pukaw a napasaran ni Job?

Varför?
Kadagiti gimong ken dadduma pay nga okasion, gubuayan ti dakkel a ragsak ti pannakilangen kadagiti pada nga agdaydayaw a mangiparparangarang iti ayat ken mangikagkagumaan a mangikawes "iti baro a personalidad. "
 Apay?

Aposteln Paulus uppmanade sina medtroende: " Var ihärdiga i bönen. "
800 - 899 Literatura ken arte ti panagsao ken panagsurat
 Indagadag ni apostol Pablo kadagiti kapammatianna: "Agtalinaedkayo iti panagkararag. "

Jag gick från hydda till hydda bland hans folk och inbjöd dem till insakan (den allmänna samlingsplatsen).
Ti sumaganad isu dagiti sumagmamano a kadawyan a parikut ken singasing no aniat ' mabalin nga ibaga tapno makaipaay iti impormasion a makapabileg iti naespirituan.
 Mapanak kadagiti abong - abong iti tengnga dagiti tattaona ket inawisko ida a mapan iti uneg (ti pangkaaduan a lugar a paguummongan).

Genom vilken biblisk regel kan den laglöse identifieras?
Sadiay nga agbalin a saniata ti 18 a porsiento kadagitoy.
 Babaen ti ania a Nainkasuratan a pagannurotan a mailasin ti nakillo?

G.
Nailanad iti maysa a bersikulo ti Biblia ti sungbat dayta a saludsod: "Ti kinasirib mapaneknekan gapu kadagiti gapuananna. "
 G.

Hon måste vända sig till Gud och hans rättfärdiga styre.
(a) Aniada a material a pukaw ti napasaran ni Job?
 Masapul nga agpannuray iti Dios ken iti nalinteg a turayna.

Många vittnen tycker om att ta del i offentligt vittnande.
Apay?
 Adu a Saksi ti maragragsakan a makiraman iti panangasaba iti publiko.

Vad är det för källa?
Indagadag ni apostol Pablo kadagiti kapammatianna: "Reggetanyo ti agkararag. "
 Ania dayta a gubuayan?

Levnadsskildring
Pinindak a sinarungkaran dagiti kalugaranna kadagiti kalapawda ket inawisko ida a mapan iti insaka (abong - abong para iti publiko).
 Pakasaritaan ti Biag

Det betraktas som en skam för ett ungt par att skicka i väg sina gamla föräldrar till ett vårdhem.
Babaen iti ania a Nainkasuratan a pagalagadan ti pakailasinan iti daydiay nakillo?
 Maibilang a pakaibabainan ti agkabannuag nga agassawa ti panangibaonda kadagiti lallakay ken babbaket a nagannakda iti balay a pagtaraknan.

Är det ett lyckligt bröllop som stundar?
G.
 Naragsak kadi dayta a kasar?

Detta är inte något isolerat fall.
Masapul nga agpannuray iti Dios maipaay iti nalinteg a panangituray.
 Saan a naiputputong daytoy a kaso.

Och titta hur hon bär sitt lilla barn.
Ti panangasaba iti publiko ket maysa a nagsayaat a pamay - an tapno maisaknap ti naimbag a damag.
 Ket kitaenyo no kasano ti panangawitna iti maladagana.

Jag såg bara tryckeriet, men det var imponerande.
Ania dayta?
 Basta nakitak laeng ti pagimprentaan, ngem nakaskasdaaw dayta.

Elihu sa: " Åldern skall tala, åren skall lära ut vishet. "
Pakasaritaan ti Biag
 Kinuna ni Eliu: "Ti kinalakay masapul nga agsao, ti met laeng tawtawen isuronanto ti sirib. "

A Short History of Christian Doctrine, sidan 53.
Mamatmatan a nakababain iti maysa a baro a pagassawaan ti mangipan kadagiti natataenganen a nagannakda iti balay a pagtaraknan
 A Short History of Christian Doctrine, panid 53.

9: 31.
Addada aya iti naragsak a kasar?
 9: 31.

Tidskriften Psychology Today säger: " Så länge man håller sig ovanför gränsen till fattigdom har inkomstökningar förvånansvärt obetydligt samband med personlig lycka. "
Saan nga agsolsolo daytoy a kaso.
 Kuna ti magasin a Psychology Today: "Bayat nga addaka iti labes ti kinapanglaw, nakaskasdaaw ta bassit laeng ti pakainaigan ti iyaadu ti sapul iti personal a kinaragsak. "

Bibeln har också förutsagt att människor " i de sista dagarna " skulle vara egenkära, penningkära, utan naturlig tillgivenhet och utan kärlek till det goda.
Ket kitaem no kasano nga ubbaenna ti anakna.
 Impadto met ti Biblia nga "iti maudi nga al - aldaw, " dagiti tattao ket " managayat iti bagbagida, managayat iti kuarta, awanan nainkasigudan a panagayat, ken awanan panagayat iti kinaimbag. '

Det andra är detta: ' Du skall älska din nästa som dig själv. '
Ti laeng pagimprentaan ti nakitak, ngem nagpintas.
 Ti maikadua isu daytoy, " Masapul nga ayatem ti padam a tao a kas iti bagim. '

De flesta av de smorda kristna har redan fått sin himmelska belöning.
Kinuna ni Eliu: "Ti kinaadu ti tawtawen isu ti rebbeng a mangipakaammo ti sirib. "
 Inawaten ti kaaduan kadagiti napulotan a Kristiano ti nailangitan a gunggonada.

Om vi förblir trogna, kan ingen oförutsedd händelse och ingen fiende beröva oss vår lön.
A Short History of Christian Doctrine, panid 53.
 No agtalinaedtayo a matalek, awan ti di mapakpakadaan a pasamak wenno kabusor a makaikkat kadatayo iti gunggona.

Den dag Georgina skulle döpas bad hon innerligt till Jehova att hennes man inte skulle lämna henne.
9: 31.
 Idi aldaw a mabautisaran ni Georgina, sipapasnek nga inkararagna ken Jehova a saan koma a panawan ni lakayna.

Gabriele blev döpt när han var 15 år och började omedelbart som pionjär.
Kuna ti magasin a Psychology Today: "No ti sueldo ti maysa ket nangatngato ngem iti sueldo ti marigrigat, bassit laeng ti pakainaigan ti mabirukan iti ragsak ti maysa. "
 Nabautisaran ni Gabriele idi agtawen iti 15, ket dagus a nagpayunir.

Dem som ger di kommer han att föra med varsamhet. " Genom sin rätte herde, Jesus Kristus, församlar Jehova till sina andliga betesmarker alla dem i navajoreservatet som önskar lyssna till de goda nyheterna om Guds kungarike och få möjlighet att uppleva hans eviga välsignelser.
Impadto met ti Biblia a kadagiti "maudi nga al - aldaw, " dagiti tattao managayatdanto iti bagbagida, managayat iti kuarta, awanan nainkasigudan a panagayat, ken awanan panagayat iti kinaimbag.
 " Babaen ti nasayaat a Pastorna, ni Jesu - Kristo, urnongento ni Jehova dagiti naespirituan a pagarabanna kadagidiay amin nga agtarigagay nga umimdeng iti naimbag a damag ti Pagarian ti Dios ken mangtagiragsak kadagiti agnanayon a bendisionna.

Kan " monstret " andas?
Ti maikadua isu daytoy, " Ayatem ti kaarrubam a kas iti bagim. '
 Makalang - ab Kadi ti "Mismo "?

Ty mitt ok är skonsamt och min börda är lätt. " - Matteus 11: 29, 30.
Kaaduan kadagiti napulotan a Kristiano ti immawaten iti nailangitan a gunggonada.
 Ta ti sangolko naasi ken ti awitko nalag - an. " - Mateo 11: 29, 30.

Under de århundraden som följde omnämns inte användning av tvål så många gånger, även om Italien, Spanien och Frankrike under medeltiden etablerade sig som stora tvåltillverkare.
No agtalinaedtayo a matalek, awan ti di mapakpakadaan a pasamak ken awan ti kabusor a makarabsut iti gunggonatayo!
 Kadagiti simmaruno a siglo, saan a namin - adu a nadakamat ti panagusar iti sabon, nupay ti Italia, España, ken Francia ket nagbalin a kangrunaan nga agar - aramid iti sabon idi Edad Media.

Några av dem som kom var vana gruvarbetare.
Gapuna, iti aldaw ti bautismo ni Georgina, sipapasnek nga inkararagna ken Jehova a saan koma a pampanawan ni lakayna.
 Dadduma kadagiti simmangpet ket dati a minero.

Paulus rådde de kristna att hellre låta saken bero än att dra en broder inför domstol.
Nabautisaran ni Gabriele idi agtawen iti 15 ken dagus a nagpayunir.
 Binalakadan ni Pablo dagiti Kristiano nga ipalubosda a ti parikut ti makagapu imbes nga idarumda ti maysa a kabsat a lalaki iti korte.

Hur ovärdigt en rättvisans och kärlekens Gud!
Babaen ti Naimbag a Pastor a dinutokanna, ni Jesu - Kristo, ur - urnongen ni Jehova iti naespirituan a pagpastoranna amin dagidiay adda iti pagnanaedan dagiti Navajo nga agtarigagay a dumngeg iti naimbag a damag ti Pagarian ken maaddaan iti gundaway nga umawat iti agnanayon a paraburna.
 Anian a kinamaag ti Dios ti kinahustisia ken ayat!

En annan orsak till att Gud inte tar barn från jorden till att bli änglar i himlen är att det inte stämmer överens med hans ursprungliga avsikt.
Makaangesto Pay Aya ti "Higante "?
 Ti sabali pay a rason no apay a saan nga alaen ti Dios dagiti ubbing ditoy daga tapno agbalin nga anghel idiay langit ket gapu ta saan a maitunos dayta iti orihinal a panggepna.

Det betyder att han skulle vara en man som är duktig, hederlig, pålitlig och gudfruktig.
Ta ti sangolko naasi ken ti awitko nalag - an. " - Mateo 11: 29, 30.
 Kayatna a sawen nga isu ket maysa a tao a makabael, nalinteg, mapagtalkan, ken managbuteng iti Dios.

I den spanska veckotidningen Mujer hoy förklaras det: " ' Pådrivande föräldrar ' vill sina barns bästa, men de ställer väldigt höga krav på dem. "
Kadagiti simmaruno a siglo, manmano kadagiti reperensia ti nangtukoy iti sabon, nupay idi Edad Media, ti Italia, Espania, ken Francia ket nagbalin a sentro ti panagaramid iti sabon.
 Ilawlawag ti Espaniol a pagiwarnak a Mujer hoy: "" Dagiti maseknan a nagannak ' kayatda ti kasayaatan para kadagiti annakda, ngem dakkel ti kalikagumanda kadakuada. "

Han förlorade till stor del talförmågan, och därför fick jag ta över ansvaret för den nya butiken.
Propesional a minero ti dadduma nga immay.
 Napukawna ti kaaduan a panagsaona, isu a siak ti makinrebbeng iti baro a tiendaan.

Man vet inte exakt vad som hände vid det tillfället, men det var helt klart traumatiskt.
Binalakadan ni Pablo dagiti Kristiano a masindadaanda koma laengen nga agpabus - oy wenno agsakripisio imbes nga idarumda ti kabsatda iti pangukoman.
 Saan a masinunuo no ania ti eksakto a napasamak iti dayta nga okasion, ngem nalawag a makadidigra dayta.

" Kommersiellt snabbsex är en bluff ," säger hon.
Anian a di pannakaitutop iti Dios ti kinahustisia ken ayat!
 " Ti napartak a pannakidenna ket panangallilaw, " kunana.

Tidigare nämndes det att Bibeln ger tillförlitlig vägledning, när det gäller att tänka klart.
Adtoy ti maysa pay a rason a saan a mangala ti Dios kadagiti ubbing ditoy daga tapno pagbalinenna ida nga anghel idiay langit: Maikontra dayta iti orihinal a panggepna kadagiti ubbing.
 Nadakamat itay a mangipaay ti Biblia iti mapagtalkan a giya no maipapan iti nalawag a panagpanunot.

Forskare förstår ännu inte helt och fullt de biologiska processer som är inbegripna, men somliga hävdar att de hormoner som gör oss redo för handling när vi utsätts för stress kan hämma immunsystemets funktion när de strömmar fram genom blodomloppet.
Kaipapananna nga isu ket makabael, napudno, mapagpiaran, ken managbuteng iti Dios.
 Nupay saan pay a naan - anay a maawatan dagiti sientista dagiti biolohikal a proseso a nairaman, kuna ti dadduma a dagiti hormone a mangisagana kadatayo nga agtignay no ma - stress - tayo ti mabalin a manglapped iti panagandar ti sistema ti imiunidad bayat a lumasatda iti dara.

Men när det gäller sådana chattrum finns det försåtliga faror som man måste se upp med.
Kuna ti linawas a pagbasaan a Mujer hoy idiay Espania: "Nupay kayatda ti kasayaatan kadagiti annakda, adda dagiti nagannak nga adu ken nangato unay ti kalikagumanda kadakuada. "
 Ngem no maipapan kadagita a chat room, adda dagiti di madmadlaw a peggad a masapul a pagannadan.

BERÄTTAT AV HARRY PELOYAN
Kas resultana, naapektaran ti abilidadna nga agsao, isu a naipabaklay kaniak ti panangasikaso iti baro a pagtagilakuanmi.
 KAS INSALAYSAY NI SELRY PELOYAN

Mammor för tidigt
Nupay di naipakaammo no ania ti eksakto a napasamak iti daydi a tiempo, talaga a makadidigra.
 Nasapa Unay nga Ina

Diagnostiseringsproblem
Kunana a "dagiti nalaka a magun - odan a video wenno media maipapan iti pannakidenna ket peke a sekso...
 Dagiti Parikut iti Resistensia

Men låg nativitet är inte hela förklaringen.
Nadakamat itay a ti Biblia ket sigurado a giya para iti nasin - aw a panagpampanunot.
 Nupay kasta, saan a naan - anay a mailawlawag ti kinarapis.

□ Själviskhet och envishet
Dagiti nairaman a mekanismo ti biag saan pay a naan - anay a maawatan, ngem kuna ti dadduma a dagiti hormone a mamagtignay kenka no masikoranka mabalin a lapdanda ti pananglabanmo iti sakit bayat ti iyaaduda iti dara.
 □ Panagpabus - oy ken di panagpabus - oy

Då kom jag att tänka på den unge mannen i fängelset och de böcker han hade gett mig.
Ngem addaan met dagitoy a chat room kadagiti nasikap a pagpeggadan dagiti Kristiano.
 Kalpasanna nalagipko ti agtutubo a lalaki iti pagbaludan ken dagiti libro nga intedna kaniak.

• Överdriven fruktan, skräck och ångest
KAS INSALAYSAY NI HARRY PELOYAN
 • Nakaro a buteng, buteng, ken danag

Förhoppningsvis kommer den att göra det möjligt för mig att tjäna vår Gud, Jehova, i större utsträckning.
Nasapa nga Agbalin nga Inna
 Sapay koma ta dayta ti tumulong kaniak nga ad - adda nga agserbi iti Diostayo, ni Jehova.

Det fanns tillfällen under andra världskriget då vi blev fientligt bemötta på grund av vår neutrala ställning, men Jehova lämnade oss aldrig i sticket.
Dagiti Parikut iti Panangilasin iti FMS
 Adda dagiti tiempo idi Gubat Sangalubongan II a binusordakami gapu iti neutral a takdermi, ngem pulos a dinakam binaybay - an ni Jehova.

En syster som kom med i sanningen 18 år efter sin man säger: " Jag behövde få lära mig sanningen lite i taget. "
Ngem saan laeng a ti bassit a mayanakda ti mangilawlawag iti kasasaad.
 Kuna ti maysa a kabsat a babai a nangawat iti kinapudno 18 a tawen kalpasan ni lakayna: "Masapul a makasursuroak a saggaysa iti kinapudno. "


□ Panagimbubukod ken kinasubeg



Idin nalagipko ti baro idiay pagbaludan ken dagiti libro nga intedna kaniak.



• Maam - amak unay, madanagan unay, ken maringgoran unay



Manginanamaak a daytoy ti mamagbalin kaniak a makapagserbi iti ad - adu iti Diostayo, ni Jehova.



Addada tiempo kabayatan ti Gubat Sangalubongan II a kasapulan idi a sanguenmi ti ibubusor gapu iti neutral a takdermi, ngem pulos a saannakami a binaybay - an ni Jehova.



Kuna ti maysa a babai a nangawat iti kinapudno 18 a tawen kalpasan a nagbalin a Saksi ni lakayna: "In - inut ti panangawatko iti kinapudno. "