22.4. g99 8 / 12 22 - 23 g99 8 / 4 3 - 11 Ja tā ir, tad kad šis mērķis tiks sasniegts? " Si es así, ¿cuándo llegaremos a ese objetivo? ." En caso afirmativo, ¿cuándo se alcanzará este objetivo? ." Air France prezidents Žans Sirils Spineta saka: " Īstenībā Concorde nekad nepārstās lidot, jo tā turpinās dzīvot ļaužu iztēlē. " El presidente de Air France, Jean - Cyril Spinetta, señala: "En realidad, el Concorde nunca plegará sus alas, pues permanecerá en la imaginación de la gente ." Jean Siril Spineta, presidente de Air France, dice: "En realidad, el Concorde nunca dejará de volar, pues seguirá viviendo en la imaginación de la gente ." " Vai tad tev.. nebija apžēloties par savu darba biedru, kā es par tevi esmu apžēlojies? " viņš jautāja. " ¿No deberías tú [...] haberle tenido misericordia a tu coesclavo, como yo también te tuve misericordia a ti? ," le preguntó. " ¿No tenías misericordia de tu compañero de trabajo? - preguntó - . Jauni uzdevumi kalpošanā Nuevas asignaciones Retos nuevos en el ministerio Kādu Bībeles pētīšanas metodi izmantoja dievbijīgi kristieši 19. gadsimta otrajā pusē, un kāpēc tā bija vērtīga? ¿ Qué método siguieron los fieles cristianos a finales del siglo XIX para estudiar la Biblia, y por qué fue tan eficaz? ¿ Qué método de estudio de la Biblia emplearon los cristianos fieles de la segunda mitad del siglo XIX, y por qué fue útil? Mūsdienās vairāk nekā miljards cilvēku dzīvo galējā nabadzībā. Más de mil millones de personas viven hoy día en extrema pobreza. Hoy día, más de mil millones de personas viven en la pobreza extrema. (Salīdzināt Jāņa 17: 14.) (Compárese con Juan 17: 14.) (Compárese con Juan 17: 14.) Tas notika 1916. gada martā. Como no sabía dónde encontrar a los Estudiantes de la Biblia, pidió a papá que la bautizara en un pequeño arroyo que había en la granja, a pesar de que era el frío mes de marzo de 1916. Esto ocurrió en marzo de 1916. Es negribēju, lai mūsu bērniem būtu jebkāda reliģiskā izglītība, tāpēc mēs ar sievu strīdējāmies par to. No obstante, yo no deseaba que recibieran ningún tipo de educación religiosa, así que terminamos discutiendo. No quería que nuestros hijos tuvieran ningún tipo de educación religiosa, así que mi esposa y yo discutimos sobre ello. Jobard / Sipa Press Jobard / Sipa Press Jobard / Sipa Press Daudzās mājās nav ūdensvada, un tualetes ir ārā. Muchos hogares no tienen instalación de agua; solo cuentan con baños fuera de la casa. Muchas casas no tienen suministro de agua y los baños están fuera. " Es ciemojos pie draudzes vecākajiem, un laiks pagāja noderīgās spēlēs un sarunās. " Me invitaban a las casas de los ancianos de la congregación, donde nos beneficiábamos poniendo a prueba la memoria con preguntas y respuestas, y conversando. " Viví a los ancianos de la congregación, y el tiempo pasó en juegos y conversaciones útiles. Tāpat tā mudina vecākus pamācīt un, ja nepieciešams, arī pārmācīt bērnus un nepieļaut, ka viņi, maigu jūtu vadīti, kļūtu pret bērniem pārlieku pielaidīgi. Más bien, los ayuda a asumir su responsabilidad y a disciplinarlos con bondad cuando es necesario. Además, anima a los padres a enseñar y, en caso necesario, a disciplinar a sus hijos y a evitar que sean demasiado reacios a ser tratados con ternura. Iespējams, daudzi no šiem vecākiem jūtas līdzīgi Annai, kura teica, ka ir " novēlējusi " savu dēlu Samuēlu Jehovam. Muchos de esos padres tal vez se sientan como Ana, que dijo que le había prestado su hijo Samuel a Jehová. Es posible que muchos de estos padres se sientan como Ana, quien dijo que había "retendido " a su hijo Samuel, Jehová. Viņiem būs uzmundrinoši zināt, ka otrā zemeslodes pusē kāds par viņiem domā. Pero se pondrán muy contentos cuando sepan que al otro lado del mundo hay hermanos que piensan en ellos. Les animará saber que en el otro lado de la Tierra hay quienes piensan en ellos. Nesaskaņas pastāvēja arī starp farizejiem un saducejiem, starp vienkāršo tautu un nodokļu ievācējiem un starp tiem, kas bija mācījušies rabīnu skolās, un tiem, kas to nebija darījuši. También había tensiones entre los fariseos y los saduceos; entre la gente y los recaudadores de impuestos, y entre los que habían estudiado en las escuelas rabínicas y los que no. También existían desacuerdos entre los fariseos y los saduceos, entre el pueblo común y los recaudadores de impuestos, entre los estudiantes de las escuelas rabínicas y los que no lo habían hecho. Nekad nevērtēsim citus ar šādu nepareizu vēlēšanos godāt cilvēkus. No evaluemos nunca a la gente de ese modo ni la honremos con el motivo impropio. Nunca valoremos a los demás con ese deseo equivocado de honrar a la gente. Tikai Vācijā vien bija jāizņem no lietošanas apmēram 60 miljoni grāmatu, atzīmēts laikrakstā Leipziger Volkszeitung. Tan solo en Alemania ha habido que retirar del uso público 60 millones de volúmenes afectados, indica el periódico Leipziger Volkszeitung. Solo en Alemania había que retirar unos 60 millones de libros, según el periódico Leipziger Volkszeitung. (The Republic, Kolumbusa, Indiānas štats, ASV.) (The Republic of Columbus, Indiana, E.U.A.) (The Republic, Columbus, Indiana, E.U.A.). Tā ir nekrietna, nežēlīga un bezjūtīga rīcība, kas vēršas pret cilvēces pamatvienību - ģimeni, " raksta Marks Bless savā grāmatā The Kidnap Business (Cilvēku nolaupīšanas bizness). Es un trato ruin, cruel e indiferente al grupo humano más fundamental: la familia ," dice Mark Bles en su libro The Kidnap Business (El negocio de los secuestros). En su libro The Kidnap Business (El negocio del secuestro de seres humanos), Mark Bless dice que se trata de un comportamiento imprudente, cruel e insensible que se opone a la unidad básica de la humanidad. Senā Korinta - " divu ostu pavēlniece " La ciudad de Corinto, "señora de dos puertos " La antigua Corinto, "la jefa de dos puertos " " Vai nav visa zeme tavā priekšā? ¿ No está a tu disposición todo el país? " ¿No es toda la tierra delante de ti? Acīmredzot viņš pret to iebilda tāpēc, ka atzina vienīgi Dievu par absolūti labu. La razón fue seguramente que reconocía a Dios como el ejemplo supremo de bondad. Por lo visto, se opuso a ello porque solo reconoció que Dios era absolutamente bueno. Kad Elijas lūgšana bija izskanējusi, viņa Dievs uzreiz atbildēja, sūtīdams no debesīm uguni, kas aprija Elijas sagatavoto upuri. En esta breve oración - de unas treinta palabras en el hebreo original - llamó tres veces a Dios por su nombre: Jehová. Después de la oración de Elías, su Dios respondió de inmediato enviando desde el cielo un fuego que sacrificó el sacrificio de Elías. Ikreiz, kad es garīgu mērķu vārdā no kaut kā materiālā ziņā atteicos, Jehova man piešķīra daudz vairāk, nekā es biju upurējis. Siempre que he sacrificado algo para alcanzar una meta espiritual, Jehová me ha bendecido dándome más de lo que estuve dispuesto a dejar. Cada vez que renuncié en sentido material por motivos espirituales, Jehová me concedió mucho más de lo que había hecho. Akvitānijas un Lotringas mežos koki platās joslās bija kā nopļauti. Los vientos abrieron enormes caminos a través de los bosques de las regiones de Aquitania y Lorena. En los bosques de Aquitania y Lorena, los árboles eran talados en anchos anchos. Ar ko bija nozīmīgs 1931. gads? ¿ Por qué fue históricamente importante el año 1931? ¿ Por qué fue importante el año 1931? Mums to ir izdevies panākt ar biežu un pilnvērtīgu domu apmaiņu. " Una razón fundamental es la comunicación frecuente y de calidad ." Lo hemos conseguido mediante la comunicación frecuente y completa ." Par spīti plaši izplatītajai korupcijai un negodīgumam - vai, iespējams, tieši to dēļ - cilvēki parasti ļoti ciena tos, kas rīkojas godīgi. A pesar de que la corrupción y el engaño se han generalizado - o quizás debido a ello - , muchas personas admiran a quienes son honrados. A pesar de la corrupción generalizada y la falta de honradez - o quizás por esos motivos - , la gente suele respetar a quienes actúan con honestidad. Taču kas notiek? ¿ Qué sucede entonces? Pero ¿qué está pasando? Šis līdzenums atradās starp Jeruzalemi un Samariju, tātad ienaidnieki ierosināja, lai Nehemija izietu viņiem pretī, un tad viņi atrisinātu nesaskaņas. Dado que la llanura de Onó estaba situada entre Jerusalén y Samaria, lo que en realidad le estaban proponiendo era reunirse con ellos en un punto intermedio para llegar a un acuerdo. Esta llanura se encontraba entre Jerusalén y Samaria, de modo que los enemigos procedieron a que Nehemías se enfrentara a ellos, y entonces resolveran los desacuerdos. Raugoties no malas, dīvaina šķiet nevis kolekcionēšana pati par sevi, bet drīzāk daudziem kolekcionāriem raksturīgās personības īpatnības, viņu dziļi emocionālā aizraušanās ar priekšmetu iegādi, sajūsma par ieguvumiem un sāpīgie pārdzīvojumi zaudējumu dēļ un dīvainības, kas dažkārt vērojamas viņu attieksmē un uzvedībā. " No es siquiera el propio fenómeno de acumular piezas lo que extrañará al observador, sino el ridículo en el que caen muchos coleccionistas, su vehemencia en la búsqueda de objetos, su entusiasmo al hallarlos o su desaliento al perderlos, así como sus ocasionales extravagancias ." Parece extraño que no se trate de una colección en sí misma, sino más bien de las características de la personalidad de muchos coleccionistas, de su profunda pasión emocional por la compra de objetos, de su entusiasmo por los beneficios y la angustia por las pérdidas y las extrañas emociones que a veces se producen en su actitud y comportamiento ." Diemžēl liela daļa nokrišņu nonāk uz zemes lietusgāžu veidā. Lietusgāzes izraisa plūdus, un pēc tām ūdens ātri aizplūst projām uz jūru. Es lamentable que gran parte de las lluvias sean torrenciales, pues no solo ocasionan inundaciones, sino que también hacen que el agua se dirija velozmente al mar. Por desgracia, una gran parte de las precipitaciones llegan a la Tierra en forma de lluvias torrenciales, lo que provoca inundaciones, y el agua se va rápidamente hacia el mar. Jūs varbūt brīnāties, kāpēc mēs to tik neatlaidīgi darām. Es probable que se pregunten por qué continuamos con esta actividad. Tal vez se pregunte por qué lo estamos haciendo con tanta perseverancia. Kādu dienu man uzsmaidīja patīkama jauniete un pasniedza lapiņu ar augļu tirgotavas reklāmu. ¿ Qué pasa cuando usted corre para subir al autobús? Un día, una joven placentera me dio un folleto de publicidad en una tienda de fruta. Cits brālis, kas apmeklē cietumus Arizonā, teica: " Iespēja piedalīties šajā īpašajā darbā ir liela svētība! " Un día me sonrió una encantadora jovencita que estaba repartiendo publicidad de un negocio de fruta. Otro hermano que visita las cárceles de Arizona dijo: "La oportunidad de participar en esta obra especial es una gran bendición ." Šo runas daļu Jēzus noslēdza ar diviem būtiskiem padomiem. Otro voluntario, que visita varias prisiones de Arizona, comentó: "Ha sido una experiencia maravillosa participar en esta obra especial ." Jesús concluyó este discurso con dos consejos importantes. Bet gigantiskās drupinātājmašīnās izmanto Hedfīlda mangāntēraudu, kas darba procesā kļūst vēl stiprāks. Jesús termina esta parte de su discurso con dos consejos. Sin embargo, el acero Mangán de Hedfield, que se hace aún más fuerte en el proceso de trabajo, se utiliza en las máquinas de estruendos gigantescos. Tagad masīvajā klintsbluķī saglabājusies tikai viena arka, kura atrodas no krasta tālākajā galā un kuras platums pārsniedz 30 metrus. El acero Hadfield (al manganeso) se emplea para fabricar gigantescas trituradoras de mineral, que con el uso se hacen más y más resistentes. En la actualidad, solo hay un arco a lo largo de la costa, de más de 30 metros de ancho. Ar kādas pionieres palīdzību man izdevās atrast vēl vienu liecinieku grupu - apmēram 100 brāļu un māsu, kas bija atraduši patvērumu Lomaras mežos. Sin embargo, en la actualidad solo conserva uno - de 30 metros [90 pies] de ancho - en su extremo más alejado de la península. Con la ayuda de una precursora, encontré otro grupo de Testigos, unos cien hermanos que habían encontrado refugio en los bosques de Lomara. Dusmas Es izlasīju rakstu " Dusmas un sirds " rubrikā " Kas notiek pasaulē " (2000. gada 8. decembris). Con la ayuda de una precursora, pude localizar a otro grupo de unos cien Testigos que se habían refugiado en el monte de Lomara. Enojado Leí el artículo "La ira y el corazón " de la sección " Observando el mundo " (8 de diciembre de 2000). Es ķeros pie nākamās situācijas, kas man jārisina. Cólera He leído la reseña "La cólera y el corazón ," de la sección" Observando el mundo " (8 de diciembre de 2000), y tienen mucha razón. Estoy trabajando en la siguiente situación que tengo que abordar. Kāds sakāmvārds skan: " Kas aizņemas, kļūst par aizdevēja kalpu. " (Salamana Pamācības 22: 7.) Simplemente me concentro en lo que sigue. Un proverbio dice: "El que toma prestado se convierte en siervo del prestamista ." Tie bija tie paši baušļi, kas bija doti pirmo reizi, un Mozum bija jārīkojas saskaņā ar tiem. Un proverbio lo expresa de esta manera: "El que toma prestado es siervo del hombre que hace el préstamo ." Estos eran los mismos mandamientos que se habían dado por primera vez, y Moisés tuvo que obrar en armonía con ellos. svētīts lai top tavs vārds, lai nāk tava valstība. Estos mandamientos no eran diferentes de los primeros, y Moisés debía actuar de acuerdo con ellos. santificado sea tu nombre, que venga tu reino. Vikas piekritēji māca, ka buršanas sekas pašu būrēju piemeklē trīskārtīgi, un saka, ka tas ir galvenais faktors, kas kavē burvjus un raganas izteikt lāstus. Venga tu reino. Los testigos de Jehová enseñan que las consecuencias de la brujería son tres veces mayores, y dicen que se trata de un factor clave para impedir que la magia y las brujas expresen maldición. Pāvils labi apzinājās, ka viņam ir grēcīgas noslieces. Los wiccans enseñan que los efectos de la magia regresan triplicados a quien la practica, y dicen que eso es lo que mejor puede disuadir a alguien de pronunciar maldiciones. Pablo sabía muy bien que tenía tendencias pecaminosas. [ Attēli 31. lpp.] Pablo era muy consciente de sus tendencias pecaminosas. [ Ilustraciones de la página 31] Mēs paturam prātā Pētera vārdus: " Ja jūs labu darīdami cietīsit pārestības un tās panesīsit, tas Dievam labi patīk. " [ Ilustraciones de la página 31] Recordemos las palabras de Pedro: "Si ustedes hacen lo que es bueno para sufrir y soportar, eso es lo que a Dios le agrada ." Es tiku norīkota kalpot par pionieri Austrumanglijā. Sludināšana šajā vietā prasīja entuziasmu un dedzību. Recordamos estas palabras de Pedro: "Si, cuando están haciendo lo bueno y sufren, lo aguantan, esto es algo que agrada a Dios ." Me asignaron para servir de precursor en el Este de Inglaterra, donde la predicación supuso entusiasmo y entusiasmo. Kā guldīt bērnu? Me asignaron de precursora a East Anglia (al este de Inglaterra), donde la predicación exigía entusiasmo y celo. ¿Cómo dormir a un bebé? Ko darīt, lai grūtniecība noritētu sekmīgi ¿ Cómo deben dormir los bebés? Cómo hacer que el embarazo tenga éxito Runājot par šādiem noziegumiem, Austrālijas laikrakstā The Sydney Morning Herald pirms vairākiem gadiem bija citēti Roberta Reslera vārdi. Cómo evitar complicaciones en el embarazo En cuanto a estos delitos, el periódico australiano The Sydney Morning Herald mencionó hace varios años las palabras de Robert Resler. Pārvarēsim nedrošību El diario australiano The Sydney Morning Herald citó hace algunos años un comentario de Robert Ressler sobre los crímenes violentos. Vamos a superar la inseguridad Pirmo cilvēku rīcība liecināja ne tikai par nevēlēšanos paklausīt Dievam, bet arī par to, ka viņi vēlas būt neatkarīgi no Dieva. Venzamos nuestros temores Además de no estar dispuestos a obedecer a Dios, los primeros cristianos deseaban ser independientes de Dios. (Psalms 50: 6.) Bībele apliecina: " Ja mūsu sirds mūs pazudina, Dievs ir lielāks nekā mūsu sirds un zina visas lietas. " Al hacerlo, no solo desobedecieron a Dios, sino que demostraron su deseo de independizarse de él. La Biblia nos asegura: "Si nuestro corazón está despojado, Dios es mayor que nuestro corazón, y conoce todas las cosas ." JAUNUMI NO JAPĀNAS La Biblia nos garantiza que aunque "nos condene nuestro corazón [...], Dios es mayor que nuestro corazón y conoce todas las cosas ." JAPÓN Thomas Eisner / Cornell University EL TERREMOTO DE JAPÓN Thomas Eisner / Cornell University Gluži kā dzelzs asina dzelzi Thomas Eisner / Cornell University Como el hierro de la sangre de hierro Jūdu teorētiķi, kas sarakstīja apokrifus un pseidoepigrāfus, interpretēja Mozus rakstus kā miglainas, neizteiksmīgas alegorijas. " Tal como el hierro aguza al hierro ' Los teoréticos judíos que escribieron apócrifos y seudoepógrafos interpretaron las Escrituras de Moisés como alegorías nebulosas e implacables. Tomēr bija arī tādi cilvēki, kas ar interesi uzklausīja lieciniekus, tāpēc visā pasaulē tika veikti 433 454 049 atkārtotie apmeklējumi un vadīta 4 766 631 Bībeles studija. Algunos teóricos judíos, autores de libros apócrifos y seudoepigráficos, interpretaron los escritos mosaicos como alegorías indefinidas e insípidas. Sin embargo, algunos escucharon con interés a los Testigos, por lo que se llevaron a cabo 433 454 049 visitas y 4 766 631 estudios bíblicos en todo el mundo. Apustulis Pāvils atgādināja: " Viss ir atļauts, bet neba viss der. Pero también hubo algunas que manifestaron interés, de modo que se hicieron 433.454.049 revisitas y se dirigieron 4.766.631 estudios bíblicos. El apóstol Pablo recordó: "Todas las cosas están permitidas, pero no todas las cosas son buenas. Tieši to Jehova arī vēlas - lai mēs kalpotu viņam " ar prieku ." El apóstol Pablo nos recuerda: "Todas las cosas son lícitas; pero no todas las cosas son ventajosas. Eso es lo que Jehová desea: que le sirvamos "con gozo ." (Ps. 40: 9.) Ja jaunieši tā domās, viņi atdos sevi Jehovam un kristīsies. Eso es lo que Jehová desea: que le sirvamos "con regocijo ." Si así lo piensan, se darán a Jehová y se bautizarán. Bībelē ir teikts: " Pāri visam, kas jāsarga, sargi savu sirdi, jo no turienes rosās dzīvība! " Si sus hijos llegan a sentirse así, de seguro desearán dedicar su vida a Jehová y bautizarse. La Biblia dice: "Después de todas las cosas que hay que guardar, guarda tu corazón, porque de allí hay vida ." Arī privātpersonām piederošas govis bieži pa ceļam uz ganībām mēdz ēst atkritumus, kas mētājas ceļmalā. La Biblia aconseja: "Más que todo lo demás que ha de guardarse, salvaguarda tu corazón, porque procedentes de él son las fuentes de la vida ." De igual modo, las vacas particulares suelen comer residuos de la carretera por el camino a los pastos. Papiruss: reproduced by kind permission of The Trustees of the Chester Beatty Library, Dublin Hasta las vacas lecheras de los ganaderos ingieren a veces, cuando se dirigen a los pastizales, los residuos arrojados a los lados del camino. Papirus: reproduced by kind permission of The Trustees of the Chester Beatty Library, Dublín Piemēram, Mateja 24: 7, 8 mēs lasām Jēzus paredzējumu, ka tauta celsies pret tautu un ka būs bads un zemestrīces. Papiro: reproducido por gentileza de The Trustees of the Chester Beatty Library (Dublín) Por ejemplo, en Mateo 24: 7, 8 leemos la profecía de Jesús de que la nación se levantará contra el pueblo y de que habrá hambre y terremotos. Tur es pirmo reizi satiku austrāliešu māsu Džīnu Haidu, kura pēc skolas beigšanas tika nosūtīta kalpot par misionāri Japānā. Por ejemplo, en Mateo 24: 7, 8 leemos que Jesús predijo levantamientos de nación contra nación, escaseces de alimento y terremotos. Allí conocí a Gina Haida, una hermana austríaca, quien, al terminar la escuela, fue enviado a Japón para servir de misionero. Kad tos atbrīvoja, putni pacēlās gaisā un aizlaidās tuvākā krasta virzienā. Allí conocí a Jean Hyde, una abnegada hermana australiana que fue asignada a la obra misional en Japón después de nuestra graduación. Cuando se liberaron, las aves se levantaron al aire y se marcharon hacia la costa más cercana. Pirms kristīšanās runas Dastins ratiņkrēslā tika aizstumts līdz vietai, kur sēdēja tie, kas grasījās kristīties. Un marinero bajaba una cuerda con un peso en un extremo. Antes del discurso de bautismo, Dustin fue expulsado de la silla de ruedas hasta el lugar donde estaban sentados los que iban a bautizarse. Slavenais Sanfrancisko Zelta Vārtu tilts nav pat trīs kilometrus garš. Cuando el discurso de bautismo estaba a punto de empezar, lo llevaron en silla de ruedas por el pasillo para que se sentara junto a los demás candidatos. El famoso puente de oro de San Francisco no tiene hasta tres kilómetros de largo. Tāpat kā miljoniem cilvēku visā pasaulē, viņi ar prieku gaida izdziedināšanu, kas notiks, valdot Dieva Valstībai. Al igual que otros millones de personas alrededor de la Tierra, esperan con anhelo los beneficios curativos que traerá el Reino de Dios. Al igual que millones de personas de todo el mundo, esperan con alegría la curación que tendrá lugar bajo el Reino de Dios. Kongresi, kas mūs stiprināja Las asambleas nos fortalecen Congresos que nos fortalecieron Arī trešā gadsimta teologs Origens izteicās, ka " dvēseles ir grēkojušas [debesīs], pirms tās ir savienojušās ar ķermeni, " un " ir ieslodzītas [šajā ķermenī uz zemes], lai izciestu sodu par saviem grēkiem ." Del mismo modo, Orígenes, teólogo del siglo tercero, sostenía que "las almas pecaron [en el cielo] antes de que se las uniera a un cuerpo " y" se las encerró [en ese cuerpo en la Tierra] para castigarlas por sus pecados ." El teólogo Orígenes del siglo III también dijo que "las almas habían pecado [en los cielos] antes de que se hubieran unido al cuerpo ," y que" habían sido encarceladas [en este cuerpo sobre la tierra] para ser castigadas por sus pecados ." Vēlāk, atgriezies Zairā, viņš kļuva par pionieri, un tagad viņš kalpo filiāles komitejā. Cuando regresó a Zaire, se hizo precursor y ahora sirve como miembro del Comité de Sucursal. Al regresar a Zaira, se hizo precursor, y ahora sirve en el Comité de Sucursal. Jehovas kalpi runā dažādās valodās un dzīvo dažādās zemēs, taču viņi visi augstu ciena visizcilāko grāmatu - Bībeli. Aunque los siervos de Jehová hablan idiomas distintos y tienen antecedentes muy variados, todos ellos respetan el Libro de los libros: la Biblia. Los siervos de Jehová hablan diferentes idiomas y viven en diferentes países, pero todos respetan el libro más grande: la Biblia. Izplatītāks nekā agrāk ir kļuvis paradums izkaisīt pēc kremēšanas palikušos aizgājēja pelnus. La práctica de incinerar los cadáveres y esparcir luego las cenizas se está generalizando. Es más común que nunca que se dividan las cenizas que quedan después de la cremación. Tas mūs rosina dzīvot pašaizliedzīgi un vairāk paļauties uz Dievu un viņa Rakstiem. Nos impulsa a cultivar un espíritu de sacrificio. Esto nos impulsa a vivir abnegados y a confiar más en Dios y en su Palabra. Kāpēc ir uzmundrinoši domāt par to, ko pieredzēja Lats? ¿ Cómo nos anima la experiencia de Lot? ¿ Por qué es alentador pensar en la experiencia de Lot? Daži no viņiem paši ir devušies uz trūcīgām zemēm, lai palīdzētu zāļu celtniecībā. Además, algunos cristianos se han trasladado voluntariamente a esos lugares para colaborar en la edificación de Salones del Reino. Algunos de ellos han viajado a países pobres para ayudar a la construcción de medicamentos. Vivs Morics no Austrālijas filiāles sniedza ieskatu tajā, kā Valstības darbs norit Austrumtimorā, kur sludināšanu pārrauga Austrālijas filiāle. Viv Mouritz, de Australia, hizo una exposición sobre el progreso en Timor Oriental, territorio atendido por su sucursal. Vivo Moric, de la sucursal de Australia, dio una idea de la obra del Reino que se está llevando a cabo en Timor Oriental, donde la sucursal de Australia supervisa la predicación. " Es nesaprotu, kāpēc mani tik ātri var izsist no līdzsvara? " saka Seidža. " No entiendo por qué me dejo afectar por cosas tan tontas - confiesa Seija - . " No entiendo por qué puedo salir tan rápido del equilibrio - dice - . Divus gadus vēlāk, 2007. gadā, es ciemojos Mongolijā. Dos años después, en 2007, hice un viaje a Mongolia. Dos años más tarde, en 2007, visité Mongolia. Diemžēl daudzi cilvēki, kas lūdz Dievu, ļoti maz domā par Dieva prasību pildīšanu, tāpēc daudzās dedzīgās lūgšanas nav padarījušas pasauli labāku. Esa es la razón por la que todo el fervor con que se ha orado no se ha traducido en un mundo mejor. ¿ Qué es, por tanto, lo que Dios pide para escucharnos? Por desgracia, muchas personas que oran piensan muy poco en cumplir los requisitos divinos, por lo que muchas oraciones celosas no han mejorado el mundo. Ģimenes galvam, kas domā par ģimenes Bībeles studijām vai kaut ko citu, kas saistīts ar ģimenes garīgo stāvokli, iespējams, neliek mieru jautājumi: " Vai Jehovam ir patīkams tas, ko mēs darām? Por ejemplo, cuando piensan en el estudio de familia y otras actividades, puede que algunos cabezas de familia se planteen preguntas como estas: "¿Le complace a Jehová en realidad lo que estamos haciendo? Puede que el jefe de familia que está pensando en estudiar la Biblia en familia o en otras cosas relacionadas con el estado espiritual de su familia no se pregunte: "¿Le agrada Jehová lo que hacemos? Lasītāju jautājumi Preguntas de los lectores Preguntas de los lectores Kad biju vēl pusaudze un dzīvoju kopā ar tēvu, viņš mani gatavoja patstāvīgai dzīvei tāpat kā jebkuru redzīgu bērnu. Mi padre nunca me trató como a una ciega cuando viví con él durante la adolescencia. Cuando era adolescente y vivía con mi padre, él me preparaba para vivir por sí mismo como cualquier niño que pudiera ver. Indonēzijā kokosriekstus reizēm novāc īpaši apmācīti mērkaķi. En Indonesia, el trabajo lo realizan monos adiestrados. En Indonesia, los cocos se recolectan en ocasiones con monos muy formados. Taču " uzlabojumi droši vien nebūs tūlītēji, varbūt tie būs jūtami tikai pēc vienas vai pat vairākām paaudzēm ." La realidad es que muchos de los que han emigrado del campo a la ciudad no tienen hogar ni empleo y son más pobres que antes; y todo ello en un entorno extraño. Sin embargo, "es probable que las mejoras no sean inmediatas, sino solo después de una o varias generaciones ." [ Karte 17. lpp.] [ Mapa de la página 17] [ Mapa de la página 17] Turpmākie notikumi risinājās negaidīti un dramatiski. Entonces se produjo un giro de los acontecimientos tan asombroso como inesperado. Los acontecimientos futuros se produjeron de forma inesperada y dramática. Sīla, Jūda, Barnaba un Pāvils nogādāja šo vēstuli Antiohijā, un tur Sīla un Jūda " pamācīja brāļus ar daudz vārdiem un tos stiprināja ." Silas y Judas fueron a Antioquía junto con Pablo y Bernabé, y allí "animaron a los hermanos con muchos discursos, y los fortalecieron ." Silas, Judas, Bernabé y Pablo llevaron esta carta a Antioquía. Iepriecinoši gadījumi, kas tiek stāstīti šādās reizēs, visiem var dot garīgu atspirdzinājumu. Las edificantes experiencias que se relatan en tales ocasiones pueden refrescar verdaderamente a todos en sentido espiritual. Las experiencias consoladoras que se dan en esas ocasiones pueden ser muy reconfortantes para todos. Saskaņā ar Bībeles hronoloģiju, Samarija krita asīriešu rokās 740. gadā p.m.ē. Según la cronología bíblica, esta ciudad israelita cayó ante los asirios en 740 antes de la era común (a.e.c.). Según la cronología bíblica, Samaria cayó en manos de los asirios en 740 a.E.C. Nesaņēmis nepieciešamās barības vielas, bērns neaug un pienācīgi neattīstās. Viņš daudz raud un ir ļoti slimīgs. La carencia de nutrientes lleva a que el niño no crezca ni se desarrolle adecuadamente, y a que se vuelva llorón y enfermizo. Sin los nutrientes necesarios, el niño no crece ni evoluciona adecuadamente, y llora mucho y es muy enfermo. Ja mēs atrodamies ieslodzījumā patiesības dēļ un tāpēc nevaram būt kopā ar ticības biedriem Jehovas pielūgsmes vietā, mums pacietīgi jāgaida, kad Jehova rīkosies mūsu labā. (Ps. Que si alguna vez se nos encarcela por causa de la verdad y no podemos reunirnos con nuestros hermanos, hemos de aguardar con paciencia a que Dios actúe. Si estamos en prisión por causa de la verdad y, por tanto, no podemos estar con nuestros hermanos en el lugar de adoración de Jehová, tenemos que esperar con paciencia a que Jehová actúe por nosotros. " Starp apdedzinātajiem ķieģeļiem joprojām ir saskatāms asfalts, un tas ir viens no senākajiem veidiem, kā tika izmantoti Dienvidirākas plašie naftas lauki, " bija teikts rakstā. El autor cuenta: "Entre los ladrillos quemados todavía se ve el mortero de betún, uno de los primeros usos de los grandes yacimientos petroleros del sur de Irak. " El asfalto sigue siendo visible entre los ladrillos quemados, y es una de las formas más antiguas de utilizar los grandes campos petrolíferos del sur de Iraq ," señala el artículo. Vai drīzāk nav tā, ka pircēja izvēli nemanot, tomēr spēcīgi iespaido citi cilvēki? ¿ O influyen en ella de manera sutil, pero sensible, otras personas que normalmente no vemos? ¿ No es más bien que los demás se vean muy afectados por la elección del comprador? Vaitlačs izteicās: " Trenažieru programmās ir 6 miljoni dažādu notikumu un apstākļu kombināciju. D. Whitlatch comentó: "Los simuladores reproducen seis millones de combinaciones de posibles incidentes y condiciones. Witlach dijo: "Los programas de entrenamiento contienen 6 millones de combinaciones de eventos y circunstancias. Vēlāk viņš paskaidroja, kas viņam lika mainīt savas domas: " Es biju atradis to, ko vienmēr biju meklējis. " Posteriormente mencionó por qué había cambiado de actitud, diciendo: "Era lo que siempre había buscado ." Más tarde le explicó lo que le hizo cambiar de opinión: "He encontrado lo que siempre había buscado ." Dievbijīgi jaunieši apzinās, ka viņu ārējais izskats un rīcība lielā mērā ietekmē cilvēku viedokli par Jehovu un viņa tautu. Son conscientes de que su conducta decorosa influye en la opinión que otros tienen de Jehová y de su pueblo. Los jóvenes temerosos de Dios son conscientes de que su apariencia y conducta influyen mucho en la manera de ver a Jehová y a su pueblo. Bet jāatzīst, ka pasaulē daudzi tos izmanto pārmērīgi, sekojot līdzi tādu cilvēku dzīvei, kurus pat nepazīst. Pero hay mucha gente que hace un uso excesivo de ellas. Sin embargo, hay que reconocer que muchas personas los utilizan de forma excesiva en todo el mundo, siguiendo la vida de personas que ni siquiera conocen. Protams, brālim nav jābūt draudzes kalpotājam vai vecākajam, lai palīdzētu citiem un aktīvi sludinātu. Por supuesto, no es necesario ser siervo ministerial o anciano para ayudar a los demás y participar plenamente en el ministerio. Claro está, el hermano no tiene que ser siervo ministerial ni anciano para ayudar al prójimo y predicar activamente. Mums jālasa Bībele, lai mēs iepazītu Jēzu, jāpārdomā izlasītais un jācenšas rīkoties saskaņā ar iegūtajām zināšanām. Queda de nuestra parte la responsabilidad de leer lo que la Biblia revela acerca de Jesús, meditar sobre ello y ponerlo en práctica. Tenemos que leer la Biblia para conocer a Jesús, meditar en lo que leemos y poner en práctica lo que aprendemos. Padomā par gadījumu ar kādu vīrieti, vārdā Pauls. Considere la experiencia de un hombre llamado Paul. Piense en el caso de un hombre llamado Paul. Bet iedomājies, ka viens no vēršiem būtu aizstāts ar ēzeli. Pero supongamos que se sustituyera a uno de estos por un burro. Imagínese que uno de los bueyes hubiera sido sustituido por un asno. Tomēr jau kopš viduslaikiem katoļu zinātniekiem nebija noslēpums, ka Vulgātas latīņu teksts nebūt nav nevainojams. Sin embargo, ya en la Edad Media, distintos biblistas católicos habían observado que el texto latino de la Vulgata distaba de ser perfecto. Sin embargo, desde la Edad Media, los eruditos católicos no sabían que el texto latino de Vulgata no era perfecto. Paļaušanās uz Jehovas solījumu svētīt savus kalpus ir nepieciešama arī tādēļ, lai mums būtu labas attiecības ar viņu. No se juzguen unos a otros La confianza en la promesa de Jehová de bendecir a sus siervos también es necesaria para tener una buena relación con él. Netiesājiet cits citu [ Ilustraciones de la página 19] No se condenen unos a otros [ Attēli 19. lpp.] No importa qué hagamos para cambiar el mundo, no podemos acabar con Satanás ni erradicar por completo la imperfección que da origen a todo el sufrimiento que experimentamos. [ Ilustraciones de la página 19] Lai kā mēs censtos kaut ko mainīt, mēs nespējam atbrīvot pasauli no Sātana, nedz arī spējam pilnībā izskaust cilvēka dabai piemītošo nepilnību, kas izraisa daudz ciešanu. Cuando Jehová es el único que te puede ayudar y perdonar, te das cuenta de cuánto lo necesitas ." Sea como sea, no podemos liberar al mundo de Satanás ni eliminar por completo la imperfección de la naturaleza humana. Braucot pievērsiet uzmanību visiem īpatnējiem trokšņiem un smakām. Reclusos: gentileza de National Library of Australia; sir Thomas Brisbane (retrato de F. Preste atención a todos los ruidos y olores especiales. Jesaja pravietoja, ka Babilonas trimdas beigu laikā ebreji, kas nožēlos grēkus, atzīs: " Tu, Kungs, esi mūsu Tēvs! No obstante, cuando le entregué la renuncia a mi supervisora, ella me dijo que acababa de quedar vacante una plaza de secretaria ejecutiva y que yo reunía los requisitos para ocuparla. Isaías predijo que, en el tiempo del exilio de Babilonia, los judíos arrepentidos reconocerían: "Tú, oh Jehová, eres nuestro Padre. Katordznieki: By Courtesy of National Library of Australia; F. La Palabra de Dios es como una espada Catorce: By Courtesy of National Library of Australia; F. Taču tad, kad es iesniedzu atlūgumu, mana priekšniece pavēstīja, ka ir atbrīvojusies atbildīgās sekretāres vieta un ka es atbilstu izvirzītajām prasībām. a) ¿Cómo nos está ayudando el sitio jw.org? b) ¿Ha invitado a alguien a visitar nuestro sitio? Sin embargo, cuando presenté mi renuncia, mi jefa me dijo que había perdido la sede de la secretaria competente y que cumplía los requisitos. Dieva Raksti kā zobens Es interesante el hecho de que la Biblia exhorta especialmente a los cristianos "que son ricos en el presente sistema de cosas " a que no sean" altaneros " u "orgullosos ." La Palabra de Dios como espada Kas tiek panākts ar vietni jw.org, un kā jūs to esat izmantojuši sludināšanā? Así pues, hay buenas razones para que reflexionemos sobre nuestra situación personal. ¿ Qué se consigue con el sitio jw.org, y cómo lo ha utilizado en el ministerio? (Salamana Pamācības 21: 4.) Interesanti, ka Bībelē ir lasāms īpašs brīdinājums kristiešiem, kas " ir bagāti tagadējā pasaules laikmetā ," lai viņi nebūtu " augstprātīgi ." El nuevo pacto se analiza en el capítulo 14 del libro Dios nos habla mediante Jeremías. Es interesante que la Biblia advierte a los cristianos que " son ricos en la era actual " para que no sean" altivos ." Ņemot to vērā, mums nopietni jāpārdomā sava dzīve. Voy siguiendo a mi guía, quien me conduce al segundo piso del serpentario, que se usa como reclusorio y zona de apareamiento. En vista de ello, tenemos que meditar seriamente en nuestra vida. 29: 13, 14.) Par jauno līgumu vairāk stāstīts 2012. gada 15. janvāra Sargtornī, 26. - 30. lpp. Rut conocía a Jehová, ya fuera gracias a su difunto esposo o a su suegra. Para más información sobre el nuevo pacto, véase La Atalaya del 15 de enero de 2012, páginas 26 a 30. Es sekoju savam pavadonim uz rāpuļu mājas otro stāvu, kur rāpuļi tiek turēti un pavairoti nebrīvē. ¿ Qué significa esto? Sigo a mi acompañante en el segundo piso de la casa de los reptiles, donde los reptiles son mantenidos y reproducidos en cautividad. Pēc visa spriežot, no sava vīra vai no Naomijas Rute bija uzzinājusi par Dievu Jehovu. Sigan escribiendo artículos tan buenos. Parece que su esposo o Noemí, Rut, había aprendido de Jehová Dios. Kā tas ietekmē šo bērnu turpmāko dzīvi? Lo que los hijos necesitan de sus padres ¿ Qué efecto tiene esto en la vida futura de estos niños? Turpiniet, lūdzu, publicēt šādus rakstus. ¿ Sabe la respuesta? Por favor, siga publicando los artículos siguientes: Ko vecāki var dot savam bērnam Y no ha sido fácil seguir corriendo en medio de las guerras, el hambre, las epidemias y las penurias que caracterizan el tiempo del fin. ¿ Qué pueden dar los padres a sus hijos? Vai jūs atceraties? A Charles no lo abrumó la aflicción. Su dolor no desapareció de la noche a la mañana, pero tampoco lo consumió. ¿ Recuerda usted? Un nav nemaz tik viegli turpināt skrējienu apstākļos, kad apkārt plosās kari, bads, sērgas un visas pārējās nelaimes, kas raksturīgas beigu laikam. □ Envíenme el libro El conocimiento que lleva a vida eterna. Y no es tan fácil seguir adelante con las guerras, el hambre, las enfermedades y todas las demás adversidades del tiempo del fin. Lai gan Čārlza sāpes neizgaisa vienā dienā, viņš nepieļāva, ka bēdas viņu pilnīgi pārņem savā varā. En ellas hay cabida para multitud de usuarios, que pueden leer y responder los mensajes que se envían entre sí. Aunque el dolor de Charles no se agotó en un solo día, no permitió que el dolor lo asumiera por completo. □ Lūdzu, atsūtiet man grāmatu Zināšanas, kas var dot mūžīgu dzīvi. PARA PENSAR □ Envíenme el libro El conocimiento que lleva a vida eterna. Šajās vietnēs liels skaits cilvēku vienlaicīgi var lasīt citu rakstītās ziņas un atbildēt uz tām. Ninguno de nosotros ha tenido un padre capaz de transmitirnos vida en el pleno sentido de la palabra: vida perfecta. En esos sitios, un gran número de personas pueden leer y responder al mismo tiempo las noticias escritas de los demás. PĀRDOMĀM Tomasz, por su parte, aceptó enseguida el estudio de la Biblia, pero confiesa: "No fue un paso sincero. PARA PENSAR Kāds cits ieslodzītais, Tomašs, labprāt bija piekritis mācīties Bībeli. " Toda Escritura es inspirada " Otro preso, Thomas, estaba dispuesto a estudiar la Biblia. " Ikkatrs Dieva iedvesmots raksts " Veamos con más detalle qué podemos esperar que nos suceda en el futuro cercano. " Cada uno de los escritos inspirados " Tagad pievērsīsim sīkāku uzmanību tam, kā šie notikumi ietekmēs mūs personiski. Terri es hija única y su madre no tiene cónyuge, así que lloraba cada vez que su madre iba al hospital, pues temía que no regresara nunca. Veamos ahora qué efecto tendrán estos sucesos en nosotros. Ikreiz, kad māti ievietoja slimnīcā, Terija baidījās, ka viņa nekad vairs neatgriezīsies. Nosotras estábamos arriba, en nuestra habitación, escuchándolo todo. Cada vez que su madre se puso en el hospital, Terri temía que nunca volvera. Kaut arī mūsu istaba atradās augšstāvā, mēs to visu varējām labi dzirdēt. ¿ Dónde hallar las respuestas? Pese a estar en el piso superior, pudimos escucharlo todo bien. Kur ir atrodamas atbildes? Este tema, basado en Efesios 4: 3, fue adecuado para el último día de la asamblea. ¿ Dónde encontramos las respuestas? Šī tēma, kas bija balstīta uz Efeziešiem 4: 3, bija ļoti piemērota kopsanāksmes pēdējai dienai. [ Ilustraciones de la página 7] Este tema, basado en Efesios 4: 3, fue muy apropiado para el último día de la asamblea. [ Attēli 7. lpp.] Los siervos de Dios del pasado no dejaron de aguantar, fuera que esperaran una liberación inmediata o no. [ Ilustraciones de la página 7] Dieva kalpi senatnē pacieta dažādas grūtības, kaut arī daudzi no viņiem nesaņēma tūlītēju glābiņu. Las presuntas discrepancias entre los relatos evangélicos suelen ser fáciles de resolver. Los siervos de Dios de la antigüedad se enfrentaron a diversas dificultades, a pesar de que muchos de ellos no recibieron la salvación inmediata. Daudzas no šķietamajām pretrunām evaņģēlijos ir vienkārši izskaidrojamas. Entre los siglos VII y XIV se triplicó la población europea. Muchas de las supuestas incoherencias de los Evangelios son fáciles de explicar. No demogrāfiskā pieauguma visvairāk ieguva pilsētas, jo pieauga to labklājība. NACÍ en 1931 y me crié en la bella ciudad de Vancouver (Canadá). La mayoría de las ciudades se han beneficiado del crecimiento demográfico debido al aumento de su prosperidad. ES PIEDZIMU 1931. gadā Kanādā un savu bērnību pavadīju skaistajā Vankūverā. Así es, con su ministerio, Jesús iluminó espiritualmente a la gente y la liberó de la esclavitud a las mentiras religiosas. NACÍ en 1931 en Canadá y pasé mi infancia en la hermosa Vancouver. Jēzus kalpošana cilvēkiem ļāva ieraudzīt garīgo gaismu un atbrīvoja viņus no viltus mācību gūsta. Las donaciones generosas le regocijan el corazón, de manera parecida a como un pequeño regalo de un hijo amado deleita a su padre. El ministerio de Jesús permitió a la gente ver la luz espiritual y liberarla del cautiverio de las enseñanzas falsas. Mūsu devība iepriecina viņa sirdi, tāpat kā vecākus iepriecina maza dāvaniņa no bērna. Los discípulos supusieron que si solo estaba descansando, pronto se repondría. Nuestra generosidad regocija su corazón, tal como los padres se alegran de un pequeño regalo de un niño. Mācekļi nodomāja, ka Lācars vienkārši atpūšas un ka pēc atpūtas viņš jutīsies labāk. Cuando se presenten problemas, investigue lo que Jehová piensa al respecto con ayuda de las publicaciones bíblicas, y hable calmada y francamente con su cónyuge. Los discípulos pensaban que Lázaro simplemente se relajaba y que se sentiría mejor después del descanso. Ja mūsu laulībā rodas problēmas, meklēsim informāciju par to, kas Bībelē teikts par Jehovas viedokli, šajā nolūkā izmantojot Bībeli skaidrojošas publikācijas. Es importante que imitemos la fe de este profeta, quien afirmó: "Me alborozaré en Jehová mismo; ciertamente estaré gozoso en el Dios de mi salvación ." Si tenemos problemas en nuestro matrimonio, busquemos información sobre lo que la Biblia dice sobre el punto de vista de Jehová mediante publicaciones bíblicas. Laipnības spēks Okt. En 1851, Londres tuvo el honor de invitar al mundo a acudir a su exposición universal y admirar los logros de la industria británica. El poder de la bondad Oct. Ir ārkārtīgi svarīgi, lai mēs apliecinātu tādu pašu ticību, kāda bija šim pravietim, kas teica: " Es tomēr gribu gavilēt savam Kungam un likt izpausties savam priekam par savu Glābēju, savu Dievu! " (Hab. 3: 18.) En tal caso, la Biblia puede proporcionarle consejo y consuelo. Es muy importante que demostremos la misma fe que el profeta que dijo: "No obstante, quiero regocijar a mi Señor y hacer que mi gozo por mi Salvador, mi Dios ." gadā Anglija ar lepnumu ielūdza citas valstis apmeklēt Pasaules izstādi, kas notika Londonā, un apbrīnot britu rūpniecības sasniegumus. Al tomar decisiones En 1992, Inglaterra invitó con orgullo a otros países a asistir a la Exposición Mundial de Londres y admirar los logros de la industria británica. Ja mūs nomāc dzīves problēmu nastas, palīdzību un mierinājumu mēs varam atrast Bībelē. Y también trabajé algún tiempo en la granja que Betel tenía por aquellos años. Si nos agobian las cargas de la vida, podemos encontrar ayuda y consuelo en la Biblia. Kad jāpieņem lēmumi Entre las 253.922 personas que llenaron el Estadio Yanqui y el cercano Polo Grounds el último día de aquella asamblea de ocho días, había representantes de 123 países. Cuándo tomar decisiones Kā telekomunikāciju kabeļi zem ūdens tiek uzstādīti? Realicé mi dedicación a Jehová y la simbolicé bautizándome en agua en abril de 1943. ¿ Cómo se instalan los cables de telecomunicaciones bajo el agua? Tā kā man bija pieredze lauksaimniecībā, man lūdza palīdzēt Bēteles lauku saimniecībā. Con referencia a Jehová, Deuteronomio 32: 4 dice: "Todos sus caminos son justicia ." Como tenía experiencia en la agricultura, me pidieron que me ayudara en la granja Betel. Starp 253 922 apmeklētājiem, kas piepildīja Yankee stadionu un netālo Polo Grounds stadionu šīs astoņu dienu kopsanāksmes pēdējā dienā, bija delegāti no 123 zemēm. Gloria, del equipo maya, responde: "No tenemos palabras para describir el gozo de participar en la traducción de las publicaciones bíblicas al maya, nuestra lengua nativa ." Entre los 253.922 visitantes que llenaron el Estadio Yankee y el Estadio Polo Grounds, el último día de esta asamblea de ocho días, había delegados de 123 países. gada aprīlī es sevi veltīju Jehovam un to apliecināju, kristīdamies ūdenī. El caso que a veces se cita es el del viajero europeo que visita los catorce países de la UE, sin contar el suyo. En abril de 1944, me dedicaba a Jehová y lo dediqué mediante el bautismo en agua. Mozus grāmatā, 32. nodaļas 4. pantā (LB - 65r), par Jehovu ir teikts, ka " visi Viņa ceļi ir tiesa ." ¿ A quién acude usted cuando parece imposible seguir adelante? Deuteronomio 32: 4 dice de Jehová que "todos sus caminos son justicia ." Glorija, kas strādā maiju tulkošanas grupā, stāsta: " Nemaz vārdiem nav aprakstāms, kāds prieks ir būt starp cilvēkiem, kas tulko bībeliskās publikācijas mūsu dzimtajā maiju valodā. " Después del trabajo muchos van a la sauna y luego se sientan un rato a tomar una cerveza y escuchar música. Gloria, que trabaja en el equipo de traducción maya, dice: "No hay palabras para describir el gozo de estar entre las personas que traducen las publicaciones bíblicas al maya ." Dažreiz tiek minēts piemērs ar nenogurstošu Eiropas apceļotāju, kas apmeklē visas 14 ES valstis, neskaitot to, kurā viņš pats dzīvo. Primero reparó un altar de Jehová que había sido demolido, sin duda por los enemigos de la adoración pura. A veces se presenta un ejemplo con un visitante europeo incansable que visita a los 14 países de la UE, aparte del lugar donde vive. Pie kā jūs vēršaties, kad dzīve šķiet neizturama? La seda absorbe los rayos ultravioleta, protegiendo así la piel. ¿ A quién se dirige cuando la vida parece impracticable? Pēc darba daudzi mēdz iet uz saunu un pēc saunas paņem no ledusskapja alu, sēž pie kamīna un klausās mūziku. Durante la década de 1970, los testigos de Jehová publicaron tres libros más que llegaron al corazón de centenares de miles de niños y adolescentes: Escuchando al Gran Maestro, Tu juventud... aprovechándola de la mejor manera y Mi libro de historias bíblicas. Después del trabajo, muchas personas van a la sauna y, después de la sauna, toman cerveza de la nevera, se sientan junto a la chimenea y escuchan música. Viņš izlaboja kādu Jehovas altāri, ko acīmredzot bija izpostījuši tīrās pielūgsmes ienaidnieki. 28 Observando el mundo Reparaba un altar de Jehová, al parecer destruido por los enemigos de la adoración pura. Zīds aiztur ultravioletos starus un aizsargā ādu no šī kaitīgā starojuma iedarbības. Un contemporáneo de Nehemías, el profeta Malaquías, reveló que "un libro de recuerdo empezó a ser escrito [...] para los que estaban en temor de Jehová y para los que pensaban en su nombre ." La seda mantiene los rayos ultravioletas y protege la piel contra esta radiación nociva. Septiņdesmitajos gados Jehovas liecinieki laida klajā vēl trīs grāmatas, no kurām pamācību ir smēlušies daudzi tūkstoši jauniešu un bērnu, - Listening to the Great Teacher (Klausies Izcilo Skolotāju), Your Youth - Getting the Best out of It (Gūsti vislabāko no savas jaunības) un Mana Bībeles stāstu grāmata. Quienes son sensibles a la cafeína suelen pedir un descafeinado. En la década de los setenta, los testigos de Jehová escribieron otros tres libros, entre los que se contaron miles de jóvenes y niños - Lestning to the Grant Teacher (Oidor del Gran Maestro), Your Youth - Getting the Best out of It (Los mejores de su juventud) y Mi libro de historias bíblicas. 28 Kas notiek pasaulē En algunas culturas, no supone un problema que alguien se presente sin avisar en casa de otra persona, mientras que en otras es mejor avisar primero. 28 Observando el mundo Viens no Nehemijas laikabiedriem bija pravietis Maleahijs, kurš norādīja, ka tiek " rakstīta piemiņas grāmata tiem, kas to Kungu bīstas un domā par Viņa Vārdu ." (Mal. A las semillas de soya previamente cocidas al vapor se les rocía la cantidad precisa de Bacillus natto, tras lo cual se pasan a máquina a envases pequeños. Uno de los hombres de Nehemías fue el profeta Malaquías, quien dijo que "se escribió un libro de recuerdo para los que temen a Jehová y piensan en su nombre ." Cilvēki, kas ir jutīgi pret kofeīnu, parasti izvēlas alternatīvu - dzērienu ar pazeminātu kofeīna daudzumu. ¿ Le pasará inadvertido a Jehová? Las personas sensibles a la cafeína suelen elegir una alternativa: una bebida con bajo contenido de cafeína. Dažās kultūrās ar prieku tiek uzņemti arī negaidīti viesi, savukārt citās ir labāk visu iepriekš sarunāt. Hay otro aspecto implicado en la asignación de honra. En algunas culturas también se recibe con gusto a los invitados inesperados, mientras que en otras es mejor hablar con antelación. Tad pupas saliek nelielās kastēs un novieto telpā ar noteiktu temperatūru un gaisa mitrumu, kur tās sarūgst līdz vajadzīgajai pakāpei. Analizaba Lucas 17: 11 - 19, donde se dice que solo uno de los diez leprosos limpiados dio las gracias con humildad a Jesús por haberlo sanado milagrosamente. A continuación, las habas se colocan en cajas pequeñas y se colocan en una sala de temperatura y humedad determinadas, donde se rompen hasta el grado requerido. Bet vai Jehovam tas paliktu nepamanīts? Fijémonos ahora en el caso de quienes carecen de perspicacia: "La casa de los que a sí mismos se ensalzan será demolida por Jehová, pero él fijará el lindero de la viuda. Ahora bien, ¿se habría quedado fuera de vista de Jehová? Godāšanai ir vēl kāds aspekts. ¡ Qué contraste existía entre aquel ambiente frívolo y nuestro hogar, donde percibíamos la verdadera armonía y el amor! Hay otro aspecto para honrar. Tajā bija apspriests Lūkas 17: 11 - 19, kur stāstīts par gadījumu, kad tikai viens no desmit izdziedinātajiem spitālīgajiem pazemīgi pateicās Jēzum par brīnumaino izdziedināšanu. Fue verdaderamente una boda muy especial. Según Lucas 17: 11 - 19, solo uno de los diez leprosos sanados dio gracias humildemente a Jesús por la milagrosa curación. Tālāk Izraēlas ķēniņš paskaidroja, kā izvairīties no pārsteidzīgas rīcības: " Taisnā cilvēka sirds apdomā, kā būtu jāatbild, bet bezdievja mute putodama izverd ļaunumu. " (Salamana Pamācības 15: 28.) Miqueas 7: 7 A continuación, el rey de Israel explicó cómo evitar la precipitación: "El corazón del justo medita en la respuesta, pero la boca de los inicuos lanza la maldad ." Cik gan ļoti atmosfēra šovbiznesa pasaulē ar cilvēku paviršajām attiecībām atšķīrās no atmosfēras mūsu mājās, kur valdīja saskaņa un mīlestība! Pensemos en los aumentos con que Dios ha bendecido la obra del Reino desde que terminó la I Guerra Mundial hasta el presente. ¡ Qué diferente de la atmósfera de nuestro hogar, donde reinaba la armonía y el amor! Tās tiešām bija īpašas kāzas! ¿ No recalcan estos textos la relación espiritual con Dios como medio de sobrevivir más bien que la búsqueda de un refugio físico? ¡ Qué boda tan especial! Mihas 7: 7 Además, en su tiempo libre le gustaba tomar baños de sol. Miqueas 7: 7 Padomājiet, kā Jehova ir svētījis šo darbu - laikā, kas ir sekojis Pirmajam pasaules karam, viņa kalpu skaits ir aizvien pieaudzis, un tas pieaug joprojām. Esta profecía bíblica ya se está cumpliendo, como lo demuestra el hecho de que esta revista, que le informa del Reino de Jehová, se edite en 151 idiomas y se distribuya en el mundo entero. Piense en la bendición que Jehová ha hecho de esta obra, la cual ha aumentado cada vez más en los tiempos que siguieron a la Primera Guerra Mundial. Vai gan šajos Bībeles pantos nav uzsvērts, ka glābšana ir atkarīga no garīgām attiecībām ar Dievu, nevis no kādas konkrētas vietas vai patvēruma? No fue fácil, pero sabía que había tomado la decisión correcta. ¿ No ponen de relieve estos versículos que la salvación depende de la relación espiritual con Dios, y no de un lugar específico o de un refugio? Maksīnai ir gaiša āda, un 20 gadus viņa savā misionāres darbā lielu daļu dienas pavadīja saulē, iedama no mājas uz māju, turklāt brīvajā laikā viņa labprāt sauļojās. Sin embargo, ¿qué debe hacerse si surgen necesidades especiales? Maxin tiene una piel brillante, y durante veinte años pasó gran parte del día con el sol de casa en casa, y a tiempo libre se sentó con gusto. (Daniēla 7: 14.) Šis žurnāls tiek izdots 151 valodā un tiek izplatīts visā pasaulē, tāpēc arī jūs varat lasīt par Jehovas Valstību, un šis fakts liecina par minētā Bībeles pravietojuma piepildīšanos. ¿ Qué deberíamos hacer si cada vez nos gusta más este mundo? Esta revista se publica en 151 idiomas y se distribuye por todo el mundo, por lo que usted también puede leer sobre el Reino de Jehová, lo que demuestra el cumplimiento de esta profecía bíblica. Man bija smagi, tomēr es zināju, ka esmu pieņēmusi pareizu lēmumu. ¿ En qué sentido no se había dado a conocer el nombre de Dios a Abrahán, Isaac y Jacob? Era muy difícil, pero sabía que había tomado la decisión correcta. Bet ja nu rodas kādas īpašas vajadzības? Posiblemente se necesitaba una compañía de ese tamaño porque llevaban el dinero que les habían confiado varias congregaciones. Ahora bien, ¿qué puede decirse de las necesidades especiales? Kas cilvēkam jādara, ja viņā veidojas pieķeršanās pasaulei? [ Ilustración de la página 10] ¿ Qué debe hacer una persona si se acerca al mundo? Kāpēc varēja teikt, ka Ābrahāmam, Īzākam un Jēkabam nebija darīts zināms Dieva vārds? Al tanto de la situación, un cristiano llamado Isaac reunió a sus parientes, que no eran testigos de Jehová, y les aclaró lo que quería que se hiciera después de su muerte. ¿ Por qué no se le dio a Abrahán, Isaac y Jacob el nombre divino? Tik daudzi ceļabiedri bija nepieciešami, iespējams, tāpēc, ka viņi nesa naudu, ko bija uzticējušas vairākas draudzes. En agosto de 1945 me dirigí a la dirección que me habían dado. Es posible que tantos compañeros de viaje necesitaran porque llevaban el dinero que habían confiado varias congregaciones. [ Attēls 10. lpp.] Si desea más información o recibir en su hogar clases bíblicas gratuitas, sírvase escribir a Testigos de Jehová, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, o a la dirección que corresponda de la página 2. [ Ilustración de la página 10] To zinādams, kāds kristīgs vīrs, vārdā Izaks, sasauca visus savus radiniekus, kas nebija Jehovas liecinieki, un izstāstīja, kas saskaņā ar viņa vēlēšanos radiniekiem jādara pēc viņa nāves. 7, 8. a) A pesar de su postura pacífica, ¿cómo consideran los testigos de Jehová el tiempo presente? Al enterarse de ello, un cristiano llamado Isaac convocó a todos sus parientes que no eran testigos de Jehová y contó lo que su deseo de hacer después de su muerte. Viņa man iedeva arī grāmatu Radīšana, kurā izklāstītās Bībeles pamatmācības mani dziļi iespaidoja. (Jaime) * También me dio el libro La creación, que enseñaba las enseñanzas fundamentales de la Biblia. Ja jūs vēlaties par to uzzināt vairāk vai arī jūs interesē bezmaksas mājas Bībeles stundas, lūdzu, rakstiet Jehovas lieciniekiem. Mūsu adrese: a. k. 215, Rīga, LV - 1001. (Adreses citās zemēs skat. 2. lappusē.) Venezuela Si desea más información o recibir en su hogar clases bíblicas gratuitas, sírvase escribir a Testigos de Jehová, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, o a la dirección que corresponda de la página 2. , 8. a) Kāds ir Jehovas liecinieku uzskats par laiku, kurā viņi dzīvo? Una ufana propietaria mencionó que las "fascinantes criaturitas " pasan" vertiginosamente de cachorros gordinflones a desgarbados y blanduchos animales que parecen todo patas ." 7, 8. a) ¿Qué opinan los testigos de Jehová del tiempo en que viven? (Džeimss *.) Esto descartaría los añadidos que las iglesias de la cristiandad han hecho a la celebración. (James.) Venecuēla ¿ Cómo sabemos que Pablo y Marcos solucionaron sus diferencias, y qué nos enseña su ejemplo? Venezuela Kāda īru vilku suņa īpašniece, kurai ļoti patīk šīs sugas suņi, izteicās, ka, būdami kucēni, tie ir " apburoši mazi radījumi ," bet " tie apbrīnojamā ātrumā no pūkainiem kamoliņiem pārvēršas par izstīdzējušām, lempīgām būtnēm, ko veido gandrīz tikai un vienīgi kājas ." Hubo cananeos como Rahab, su familia y los gabaonitas, que con sus acciones demostraron temor a Jehová. La dueño de un perro lobo irlandés a quien le gustan los perros de esta especie dijo que, en su calidad de peregrinos, son "pequeñas criaturas encantadoras ," pero que" se convierten a una velocidad asombrosa de los alcachofas en seres quebrados y leprosos, compuestos casi exclusivamente de piernas ." Tomēr ir pamats raudzīties nākotnē ar optimismu. Navy Sin embargo, hay razones para pensar en el futuro con optimismo. Tas nozīmētu atmest izskaistinājumus, ko šajās svinībās ir ieviesušas kristīgās pasaules baznīcas. En ese caso, se habrá dado cuenta del impacto que tiene la actitud de cada persona en su vida. De este modo se eliminarían los eclesiásticos de la cristiandad que se han puesto en marcha en esas celebraciones. Kas liecina, ka Pāvils un Marks pārvarēja savas domstarpības, un ko mēs no tā mācāmies? A usted le encanta estar con gente, su cónyuge prefiere que estén a solas. ¿ Qué indica que Pablo y Marcos superaron sus diferencias, y qué aprendemos de ello? Kanaāniete Rahāba un viņas piederīgie, kā arī gibeonieši bijās Jehovu un attiecīgi rīkojās. Organizó con entusiasmo grupos de trabajo y reunió hierro, cobre, plata, oro y madera de cedro. Además, animó a Salomón. Rahab y sus familiares, así como los gabaonitas, eran Jehová y actuaron en consecuencia. Navy fotoattēls Aun si alguien nos lastima profundamente, debemos perdonar tal como lo hace Dios. Navy foto Bet ja nu jūs vairāk līdzināties Aivaram vai Aigai? Por supuesto, la razón principal de la popularidad de los juguetes es lo divertidos que resultan. ¿ Y si usted se parece más a Aivare o a Aiga? Jūs esat sabiedrisks, bet jūsu dzīvesbiedram ne sevišķi patīk atrasties cilvēkos. Por el contrario, movidos por el amor al prójimo, vamos de casa en casa, esforzándonos por llevar las "buenas nuevas del reino [de Dios] " a todos los residentes. Usted es social, pero a su cónyuge no le gusta mucho estar en la gente. Tomēr, lai gan Dāvida karstā vēlēšanās uzbūvēt templi neīstenojās, viņš darīja visu, lai atbalstītu savu dēlu. Aunque mis padres nunca llegaron a ser Testigos bautizados, no tardaron en reconocer que las enseñanzas de la Iglesia Católica no estaban en conformidad con la Biblia. Sin embargo, aunque David no logró construir el templo, hizo todo lo posible por apoyar a su hijo. Pat ja kāds mūs ir dziļi sāpinājis, piedosim, tāpat kā to dara Dievs. Se enfrentaron a obstáculos que no habrían podido superar por sí solos. Incluso si alguien nos ha dolido profundamente, perdonaremos como Dios lo hace. Pabeigta pēdējā Bībeles grāmata Además, como no tenía a nadie en quien confiar, recurrió a mí. El último libro de la Biblia terminado Protams, galvenokārt bērni rotaļājas tāpēc, ka tas viņiem sagādā prieku. hace esta observación: "Desde la aparición de la humanidad, la búsqueda religiosa del sentido de la vida [...] es común a todas las culturas y épocas ." Por supuesto, la mayoría de los niños juegan porque les gusta. Aiz mīlestības pret cilvēkiem mēs sludinām pa mājām un cenšamies visiem pastāstīt " labo vēsti par valstību ." Coimbatore (India) Por amor a la gente predicamos de casa en casa e intentamos hablar a todos de "las buenas nuevas del reino ." Lai gan mani vecāki nekad nekļuva par kristītiem Jehovas lieciniekiem, viņi drīz vien secināja, ka katoļu baznīcas mācības nesaskan ar Bībeli. 5 ¿Por qué se cometen tantos delitos violentos? Aunque mis padres nunca llegaron a ser testigos de Jehová bautizados, pronto llegaron a la conclusión de que las enseñanzas católicas eran incompatibles con la Biblia. Viņi pārvarēja grūtības, ar kurām pašu spēkiem nebūtu spējuši tikt galā. ¿ Qué ilustra el que el amo cancelara la enorme deuda de su esclavo? Sobrevivieron a las dificultades que no hubieran podido superar. Turklāt viņam nebija neviena, kam uzticēt savas bēdas, tāpēc viņš nāca pie manis. Aun así, casi todas las personas, incluidas las que ya son ricas, creen que tener más dinero las hará más felices. Además, no tenía a nadie a quien confiar su aflicción, así que vino a mí. izteikts šāds apgalvojums: " Dzīves jēgas meklējumi reliģijā.. ir raksturīgi visām kultūrām un visiem laikmetiem kopš cilvēces rašanās. " Por lo visto, no hay por qué pensar que el ave está perdiendo el tiempo cuando se arregla las plumas con el pico. Dice: "La búsqueda del sentido de la vida en la religión [...] se caracteriza por todas las culturas y todas las épocas desde la creación de la humanidad ." 5 Kāpēc pieaug vardarbīgu noziegumu skaits? Todo el mundo consideraba que él y sus amigos eran unos buenos chicos. 5 ¿Por qué aumenta el número de delitos violentos? Uz ko norāda līdzība par kungu, kas atlaiž savam kalpam lielu parādu? [ Ilustraciones de la página 25] ¿ Qué indica la parábola del amo que da grandes deudas a su siervo? Un tomēr vairākums cilvēku - pat arī tie, kas jau ir bagāti, - uzskata, ka, iegūdami vairāk naudas, viņi kļūs laimīgāki. Cuando se serenó, me explicó con tacto por qué no juegan por dinero los cristianos, y me tranquilizó diciendo: "Pero no es culpa tuya, pues no te lo había explicado ." Sin embargo, la mayoría de las personas, incluso las que ya son ricas, creen que si ganan más dinero, se sentirán más felices. Tātad nav nekāda pamata domāt, ka, ieskādami spalvas, putni tikai tukši nosit laiku. De ese modo, en una batalla tras otra logró derrotar a ejércitos mucho más numerosos que el suyo. Por lo tanto, no hay razón para pensar que cuando las plumas caen, los pájaros solo van a perder el tiempo. Ērvins un viņa draugi tika uzskatīti par kārtīgiem jauniešiem. " Vieron " las cosas que Dios prometió A Erwin y a sus amigos se les consideraba buenos jóvenes. [ Attēli 25. lpp.] El punto de vista bíblico [ Ilustraciones de la página 25] Atguvis savaldību, Bens man laipni paskaidroja, kāpēc kristieši nespēlē azartspēles, un mierinoši noteica: " Tā nebija tava vaina. Es nebiju tev pastāstījis. " El informe Freedom of the Press 2003 - A Global Survey of Media indicó que de un total de 193 países, 115 limitan o incluso anulan por completo la libertad de prensa. Al recuperar el autodominio, Ben me explicó amablemente por qué los cristianos no jugaban, y me consuela decir: "No fue culpa tuya, sino que no te conté ." Vairākās kaujās Jūdam izdevās uzvarēt karaspēka vienības, kas skaita ziņā bija nesalīdzināmi pārākas par viņa vienībām. Alaben [...] el nombre de Jehová, porque solo su nombre es inalcanzablemente alto ." En varias batallas, Judas logró ganar un ejército muy superior a él. Viņi " redzēja " apsolīto Para desgracia de la humanidad, nuestros primeros padres abusaron de su libre albedrío y optaron por independizarse de Dios, incitados por una criatura espiritual rebelde que llegó a ser conocida más tarde como Satanás. " Vienen la promesa " Bībeles viedoklis Aunque no soy testigo de Jehová, quiero apoyarlos porque he visto que llevan a cabo su obra movidos por el amor ." El punto de vista bíblico Izdevumā Freedom of the Press 2003 - A Global Survey of Media Independence (Preses brīvība 2003. Globāls plašsaziņas līdzekļu neatkarības pētījums) par 115 no 193 valstīm atzīts, ka tajās nav preses brīvības vai tā ir tikai daļēja. a) ¿Por qué no pueden resolver los problemas de la humanidad los sistemas económico y político? La revista Freedom of the Press 2003 - A Global Survey of Media Independence (Estudio mundial de la libertad de prensa 2003) reconoce que 115 de los 193 países no disponen de libertad de prensa o sólo son parciales. Turpinājumā lasāmi gadījumi no Kongo Demokrātiskās Republikas, kuri apstiprina, ka tā ir nenovērtējama privilēģija. El cinc, el plomo y la plata contribuyeron su parte al crecimiento de la isla, sobre todo en la mina Great Laxey, donde la gran rueda de Laxey rinde majestuoso tributo al talento de los ingenieros victorianos que la erigieron en 1854, así como a su diseñador, Robert Casement, hijo de un carretero de la localidad. A continuación se indican los casos de la República Democrática del Congo, que confirman que se trata de un privilegio inestimable. Uz šādu rīcību viņus pamudināja dumpīga garīga būtne, kas kļuva pazīstama kā Sātans Velns. Parece ser que afectó a algunos de los cristianos hebreos. El espíritu rebelde, conocido como Satanás el Diablo, los impulsó a hacerlo. 31: 1 - 5, 25 - 30.) Tomēr karapulku virsnieki gribēja darīt vēl vairāk. La Biblia dice acerca de una de las tentaciones: "El Diablo lo llevó consigo a una montaña excepcionalmente alta, y le mostró todos los reinos del mundo y su gloria ." Sin embargo, los oficiales de los ejércitos querían hacer más. a) Kāpēc tikai Dieva valstība spēj atrisināt cilvēces problēmas? ¿ Cómo hacen los astrólogos sus predicciones? a) ¿Por qué es el Reino de Dios el único que puede resolver los problemas de la humanidad? Salas attīstībā liela nozīme bija svina, sudraba un cinka ieguvei un jo īpaši lielajām Leksijas raktuvēm. Lielais Leksijas rats ir iespaidīgs piemineklis meistarībai, ko apliecinājuši Viktorijas laikmeta inženieri, kuri 1854. gadā ratu uzstādīja, un vietējā ratnieka dēls Roberts Keisments, kurš to projektēja. La amenaza del agua no solo procede del mar, sino también de los ríos que surcan el país en dirección al océano. La adquisición de plomo, plata y cinc y, en particular, de las grandes minas de Lex, ha desempeñado un papel importante en el desarrollo de la isla: el gran carro de Lex es un magnífico monumento de la maestría de los ingenieros de la era Victoria, quienes instalaron el carro en 1854, y el hijo del carruaje, Robert Caesment, quien lo diseñó. Jā, dažus ebreju tautības kristiešus šādi uzbrukumi acīmredzot padarīja nedrošus. ¿ Qué nos enseña la historia de Apolos? En efecto, a algunos cristianos hebreos se les hizo inseguros estos ataques. Par vienu no kārdinājumiem Bībelē ir stāstīts: " Velns to ved sev līdzi uz ļoti augstu kalnu un rāda viņam visas pasaules valstis un viņu godību. " Obedezcamos la palabra de Dios y seamos felices La Biblia dice de una tentación: "El Diablo la lleva a una montaña muy alta, y le muestra todos los reinos del mundo y su gloria ." Kā astrologi sastāda savas prognozes? Explotar los acuíferos. ¿ Cómo preparan sus previsiones los astrólogos? Nīderlandes zemienes apdraud ne tikai jūras ūdeņi, bet arī upes, kas plūst cauri valstij un ietek jūrā. Tiempo después nos vimos obligados a trasladarnos a Faaa por causa de mi trabajo. Las tierras bajas de los Países Bajos no solo se ven amenazadas por las aguas marinas, sino también por los ríos que atraviesan el país y entran en el mar. Ko mēs mācāmies no šī gadījuma? Independencia y desunión crecientes ¿ Qué aprendemos de este relato? Paklausība Dieva vārdam palīdz iemantot laimi ¿ Cuál es la causa? La obediencia a la palabra de Dios contribuye a la felicidad Ūdens nesējhorizontu izmantošana. Tiempo de escuchar Uso de acuíferoshorizontales. Vēlāk mana darba dēļ mums bija jāpārceļas uz dzīvi Faaa pilsētā. Nuestras palabras dicen mucho de nosotros. Más tarde tuvimos que mudarnos a la ciudad de Faaa debido a mi trabajo. Aizvien lielāka neatkarība un vienotības trūkums Pedimos a Jehová que bendiga nuestros esfuerzos unidos al hacer su voluntad, para la gloria y honra de su gran nombre ." Cada vez más independencia y falta de unidad Kāpēc tā ir noticis? La lectura y el ministerio cristiano ¿ Por qué? Laiks klausīties Aunque asistía a la Iglesia Calvinista, llevaba una vida libertina. Es hora de escuchar Tas, ko mēs sakām, daudz ko atklāj par mums. Muy pronto, todos los que pasan por alto o desafían a Jehová tendrán que saber quién es él. Lo que decimos revela mucho acerca de nosotros. Mēs visi lūdzam Jehovu, lai viņš svētī mūsu centienus vienoti pildīt viņa gribu un slavēt viņa izcilo vārdu. " Hay otros factores que entran en juego. Todos pedimos a Jehová que bendiga nuestros esfuerzos unidos por hacer Su voluntad y alabar su gran nombre ." Tā jūsu ģimenes locekļi varēs līdzināties Mozum, kas ' izturēja, it kā redzēdams neredzamo ', t.i., Dievu Jehovu. ¿ Sabe explicarlo? De este modo, los miembros de su familia podrán imitar a Moisés, quien " aguantó como si vieran a las cosas invisibles ', es decir, a Jehová Dios. Kaut arī apmeklēju kalvinistu baznīcu, es sevi neierobežoju ar morāles principu ievērošanu. Cuando los judíos regresaron a su tierra natal, vivieron en lo que podría llamarse un nuevo sistema de cosas. Aunque asistí a la Iglesia Calvinista, no me restringí a respetar los principios morales. Drīz visi, kas ignorē Jehovu vai izturas pret viņu nicīgi, būs spiesti viņu atzīt. (Ecēh. " Los factores de riesgo de suicidio en la tercera edad - señala la revista The Journal of the American Medical Association - no son los mismos que en la juventud. " Dentro de poco, todos los que ignoran a Jehová o lo tratan con desprecio estarán obligados a reconocerlo. Protams, cilvēki izvēlas mehāniskos laikrāžus arī citu iemeslu dēļ. Su actitud cambió. Claro está, los seres humanos escogen apiladores mecánicos por otras razones. Vai varat paskaidrot? A principios de 1995, el mundo quedó horrorizado al enterarse del ataque con gas venenoso en el metro de Tokio, atribuido a una secta apocalíptica. ¿ Sabe explicarlo? Kad ebreji atgriezās no Babilonas, tika izveidota pavisam jauna iekārta. El profesor agregó que para darle sentido a algo que nos parezca imposible, a veces solo "tenemos que sumar a nuestros conocimientos biológicos o fisiológicos una fuente de energía desconocida. Cuando los judíos regresaron de Babilonia, se creó un nuevo sistema. " Pašnāvības riska faktori gados vecākiem cilvēkiem ir citādi, nekā tie ir jauniem cilvēkiem, " atzīmēts Amerikas Mediķu asociācijas žurnālā (The Journal of the American Medical Association). En Alemania, eso significa tres meses sin ayuda económica por desempleo, así que intercedí a favor del joven en una carta dirigida a la oficina de empleo. " Los factores de riesgo del suicidio para las personas de edad avanzada son diferentes de los de los jóvenes ," señala la revista The Journal of the American Medical Association. Priekšnieka attieksme izmainījās. Pero ¿debemos considerar anticuado el que los niños sean obedientes? Su actitud cambió. 1995. gada sākumā pasauli satricināja ziņa par terora aktu Tokijā, kur metro tika izlaista indīga gāze. Šajā uzbrukumā tika vainota kāda apokaliptiska sekta. ¿ Por qué Abner trató de matar a David? A principios de 1995, el mundo se vio conmocionado por un ataque terrorista en Tokio, en el que se echó gas tóxico a un metro de metro, un ataque de una secta apocalíptica. Profesors turpināja: ja kaut kas šķiet neiespējams, tad " viens papildu faktors, kas mums ir vajadzīgs, ir enerģijas avots, kas nav pazīstams bioloģijā un fizioloģijā. Como consecuencia directa de semejante falsedad, algunos de estos cristianos han sido despedidos de sus empleos, sus hijos han sufrido acoso en las escuelas y, debido al temor, algunos propietarios de los lugares donde los Testigos por mucho tiempo han celebrado sus reuniones han cancelado los contratos. El profesor añadió: "Si algo parece imposible, "un factor adicional que necesitamos es una fuente de energía que no es conocida por la biología y la fisiología. Tā kā viņš pats atstāja darbu, bezdarbnieka pabalsts viņam pienācās tikai pēc trim mēnešiem. Es centos viņam palīdzēt, cik vien varēju. Hoy contamos con escuelas especializadas en preparar a los proclamadores del Reino. Como se dejó de trabajar, solo tenía tres meses más tarde, y traté de ayudarlo en la medida de lo posible. Kāpēc Abners mēģināja nogalināt Dāvidu? ¿ No sería lógico, por tanto, evitar riesgos innecesarios para la salud? ¿ Por qué trató de matar a David? Daži izīrētāji ir lauzuši īres līgumus, liedzot lieciniekiem iespēju izmantot telpas, kurās tie ir pulcējušies gadiem ilgi. * Pero antes de llegar hasta allí, la vida de estos crustáceos es sumamente variada. Algunos arrendadores han roto sus contratos de alquiler, impidiendo que los Testigos utilicen los locales en los que se han reunido durante años. Jehovas organizācijā ir izveidotas skolas un kursi, kas paredzēti, lai mācītu mūs sludināt. Entonces ejerce fe y se dedica a Jehová Dios. En la organización de Jehová se han creado escuelas y cursos para enseñarnos a predicar. Vai tāpēc nebūtu prātīgi nedarīt neko tādu, kas apdraud veselību? Luego explica el significado de la ilustración: "Así mismo ocurre con cualquiera que tenga relaciones con la esposa de su semejante; nadie que la toque quedará exento de castigo ." ¿ No sería prudente no hacer nada que ponga en peligro la salud? No planktona līdz šķīvim Daudzi garneles uztver vienīgi kā gardas jūras veltes, taču, pirms garnele nonāk mūsu šķīvī, tā nodzīvo neparastām pārvērtībām pilnu mūžu. © 2001 Terese Winslow, con la colaboración de Lydia Kibiuk y Caitlin Duckwall Desde el plancton hasta el plato, muchos de los camarones se ven tan solo como platos de mar deliciosos, pero, antes de que llegue a nuestro plato, sobreviven a una transformación inhabitual durante toda su vida. Šāds cilvēks pauž ticību un veltī sevi Dievam Jehovam. Darío I 522 - 486 Tal persona expresa su fe y se dedica a Jehová Dios. Pēc tam Salamans paskaidro ilustrācijas nozīmi: " Tā klājas tam, kas labinās un iet pie sava tuvāka sievas; neviens nepaliks nesodīts, kas viņu aizkaŗ. " [ Ilustración de la página 24] A continuación, Salomón explica el significado de la ilustración: "Esto es lo que está pasando al que está bien y va a su esposa más cercana. © 2001 Terese Winslow, assisted by Lydia Kibiuk and Caitlin Duckwall El espíritu santo de Dios también nos ayudará, pues una característica de su fruto, el autodominio, nos permitirá mantener la calma y controlar nuestros sentimientos. © 2001 Terese Winslow, assisted by Lydia Kibiuk and Caitlin Duckwall Dārijs I (Ezras 4: 24) 522. - 486. g. p.m.ē. Mi fuerza y mi poderío es Jah, puesto que él sirve para mi salvación ." Darío I (Esdras 4: 24) 522 - 486 a.E.C. [ Attēls 24. lpp.] Durante este período, el pueblo de Dios moraba fuera de sus casas o en los tejados de estas en alojamientos temporales (cabañas), hechos con las ramas y las hojas de los árboles. [ Ilustración de la página 24] Tāpat mēs varam paļauties uz Dieva svētā gara atbalstu. Savaldība, ko mūsos var attīstīt Dieva gars, mums palīdzēs saglabāt mieru. Y la brecha generacional se ha convertido en un verdadero abismo en el que un número cada vez mayor de jóvenes son engullidos al olvido por las drogas, el alcohol y la autoaniquilación ." También podemos confiar en el apoyo del espíritu santo de Dios, pues la autodominio que nos da el espíritu de Dios nos ayudará a mantener la paz. Uzņemies iniciatīvu Ahora bien, ¿quiénes son su pueblo hoy día? Acepta la iniciativa Mans spēks un mana dziesma ir tas Kungs, Viņš ir tas, no kā man nāk glābšana! " (2. Moz. Montículos gemelos Mi poder y mi canción son Jehová, y él es el de quien he venido a ser salvo ." (3. Mozus 23: 34.) Šajā laikā cilvēki no Dieva tautas dzīvoja ārpus savām mājām vai uz jumta pagaidu mitekļos (būdiņās), kas bija taisīti no koku zariem un lapām. ¿ Cómo podemos poner en práctica este consejo? En aquel tiempo, la gente del pueblo de Dios vivía fuera de su casa o en el tejado de un arbusto temporal de ramas y hojas de árboles. Un plaisa starp paaudzēm ir kļuvusi par visīstāko bezdibeni, kurā nonāk arvien vairāk jaunu cilvēku, kas meklē aizmirstību narkotikās un alkoholā vai beidz dzīvi, izdarot pašnāvību. " [ Ilustración de la página 3] Y la brecha entre generaciones se ha convertido en el abismo más grave, en el que cada vez hay más jóvenes que buscan el olvido de las narcotías y el alcohol o terminan la vida suicida ." Bet kas mūsdienās ir viņa tauta uz zemes? Nuestro último destino es Boigu. Ahora bien, ¿quién es su pueblo terrestre hoy día? Dvīņu pakalni Aquel resultó ser un modo muy eficaz de atender la situación. Las colinas gemelas Kā mēs varam sekot šim padomam? 3 Dios tiene nombre ¿ Cómo podemos seguir este consejo? [ Attēls 3. lpp.] Trabajé con aquellos siervos de Jehová tres años y medio. [ Ilustración de la página 3] Pēdējo salu, Boigu, sasniegt ir sarežģīti. El mensaje de la Palabra de Dios influye profundamente en nosotros. La última isla, Boigu, es difícil de lograr. Un tieši tas izrādījās visiedarbīgākais veids, kā risināt šo sarežģīto situāciju. Dado que la música ocupa un lugar primordial en la religión verdadera, deberíamos preguntarnos: "¿Demuestro el debido aprecio por los cánticos? Y eso fue precisamente lo que resultó ser la manera más eficaz de hacer frente a esta difícil situación. Tāpat tas parasti izraisīja vēlēšanos uzzināt, kāds gan ir mana apmeklējuma otrais iemesls. Por eso es tan importante que los ancianos estén pendientes de la persona. Por lo general, eso dio lugar a un deseo de saber cuál es la segunda razón de mi visita. 3 Dievam ir vārds Los artículos que contiene son de gran ayuda. 3 Dios tiene nombre Trīsarpus gadus man bija gods sadarboties ar šiem Jehovas kalpiem. [ Recuadro de la página 5] Durante tres años y medio tuve el honor de colaborar con estos siervos de Jehová. Dieva iedvesmotie vārdi, Bībele, var spēcīgi ietekmēt mūsu dzīvi. Por lo tanto, es bueno intentar dar lo mejor de uno mismo y ponerse metas elevadas y realistas. La Palabra inspirada de Dios, la Biblia, puede influir mucho en nuestra vida. Tā kā mūzikai ir nozīmīga vieta Jehovas pielūgsmē, mums būtu jāpārdomā šādi jautājumi: vai es pienācīgi novērtēju dziesmas, kurās tiek cildināts Jehova? Jesucristo y los 144.000 ungidos resucitados en el cielo para servir de reyes y sacerdotes compondrán el nuevo gobierno de la Tierra. Puesto que la música desempeña un papel importante en la adoración de Jehová, debemos preguntarnos: "¿Aprecio las canciones que alaban a Jehová? ." Ir ārkārtīgi svarīgi, lai draudzes vecākie uzņemtos iniciatīvu un rosinātu ticības biedrus apmeklēt sapulces. 16, 17. a) ¿Cuánta importancia tiene la humildad a la hora de resolver los conflictos? Es muy importante que los ancianos tomen la iniciativa y animen a sus hermanos a asistir a las reuniones. ir lielisks žurnāls, tajā ir plaša un praktiska informācija, un apskatītās tēmas ir ļoti noderīgas. ¿ Cómo puede insensibilizarnos en sentido moral el mundo del entretenimiento? Hay una excelente revista, una amplia y práctica información, y los temas que se examinan son muy útiles. [ Papildmateriāls 5. lpp.] Ahora parece una isla histórica en medio de un mar de construcciones modernas. La rua dos Judeus, conocida actualmente como rua do Bom Jesus (calle del Buen Jesús), mantiene el mismo trazado del siglo XVI y conserva multicolores sobrados coloniales que se han librado de la renovación urbana. [ Recuadro de la página 5] Tātad ir labi tiekties pēc meistarības un izvirzīt sev augstus, bet reālistiskus mērķus. * En efecto, al analizar la profecía de Jesús en su totalidad, queda claro que estas ocho referencias a su llegada apuntan al tiempo de juicio futuro que tendrá lugar durante la gran tribulación. Por lo tanto, es bueno que nos esforcemos por ser majestuosos y fijarnos metas elevadas, pero realistas. Jaunajā zemes valdībā būs Jēzus Kristus un 144 000 svaidīto, kas būs piecelti dzīvei debesīs un kļuvuši par ķēniņiem un priesteriem. El 23 de enero de 1962, justo después de la asamblea, la policía vino a la sucursal. En el nuevo gobierno de la Tierra habrá Jesucristo y 144.000 ungidos resucitados para vivir en el cielo como reyes y sacerdotes. , 17. a) Cik liela nozīme ir pazemībai, kad mums ar kādu ir radušās nesaskaņas? Los primeros que respondieron al " brillar de Jehová ' fueron sus "hijos ," los cristianos ungidos. 16, 17. a) ¿Qué importancia tiene la humildad cuando nos enfrentamos a un conflicto? Kā izklaide var morāli notrulināt cilvēku? Lo que dice la Biblia ¿ Cómo puede el entretenimiento atormentar moralmente a la persona? Rua dos Judeus, kas ir pārdēvēta par Rua do Bom Jesus (Labā Jēzus ielu), kopš 16. gadsimta atrodas turpat, kur bijusi, un gar tās malām joprojām slejas daudzkrāsainās sobrados, kurām ir izdevies paglābties no pilsētas modernizācijas. Para ello hacen falta equipos de traducción bien organizados por todo el mundo. Rua dos Judeus, renombrado Rua do Bomb Jesus (La buena calle de Jesús), ha estado allí desde el siglo XVI y, a lo largo de sus bordes, todavía se encuentra en golosinas multicolores que han logrado escapar de la modernización de la ciudad. * Aplūkojot Jēzus pravietojumu kopumā, kļūst skaidrs, ka visas astoņas atsauces uz viņa nākšanu jeb ierašanos ir saistāmas ar nākotnē gaidāmo sprieduma izpildi lielā posta laikā. ¿ Qué podemos decir de la idea de que no hace falta creer en Dios para saber lo que está bien o mal? * La visión general de la profecía de Jesús pone de manifiesto que las ocho referencias a su venida se refieren a la ejecución futura de la sentencia durante la gran tribulación. gada 23. janvārī, uzreiz pēc kongresa, filiāles birojā ieradās policisti. Fue amigo de Jesús, quien le dio importantes responsabilidades. El 23 de enero de 1944, inmediatamente después de la asamblea, los policías llegaron a la sucursal. Pirmie, kas atsaucās uz Jehovas gaismu, bija viņa " bērni " - ar garu svaidītie kristieši. Él y su esposa tuvieron que protegerlos de las malas influencias que los rodeaban. Los primeros que respondieron a la luz de Jehová fueron sus "hijos ," los cristianos ungidos por espíritu. Kas teikts Bībelē Al acercarse la conclusión de la II Guerra Mundial, me enviaron de vuelta a Inglaterra, a un campo de detención de la isla de Man. ¿ Qué dice la Biblia? Tos tulko labi organizētas tulkotāju grupas visā pasaulē. Tenemos constancia de que tal ayuda caracterizaba a los verdaderos adoradores, tanto a los antiguos hebreos como a los primeros cristianos. Se traducen a grupos de traductores bien organizados en todo el mundo. Vai cilvēks var pats, bez Dieva palīdzības noteikt, kas ir labs? Paskaidrojiet. Las Escrituras dejan claro que no debemos desatender a nuestros progenitores. ¿ Puede alguien determinar por sí mismo, sin la ayuda de Dios, lo que es bueno? Viņš bija bijis tuvs Jēzus līdzgaitnieks, un Jēzus viņam bija uzticējis svarīgus pienākumus. Su mensaje fue tan impopular que Dios "lo tomó ," es decir, acortó su vida, al parecer para impedir que Sus enemigos lo mataran. Era un estrecho colaborador de Jesús, y él le había asignado importantes responsabilidades. * Abiem vecākiem bija jādara viss iespējamais, lai apkārtējais ļaunums neietekmētu viņu dēlus. " Soy un conductor con buen historial y no tengo que preocuparme por los accidentes de circulación. " * Ambos padres tenían que hacer todo lo posible para que la maldad del medio ambiente no afectara a sus hijos. Annas kolibri (palielināts) Quizá la persona responda con exactitud a las preguntas, pero ¿está de acuerdo con lo que está aprendiendo? Colibrí de Anna (avanzado) Kad Otrais pasaules karš tuvojās beigām, mani atsūtīja atpakaļ uz Angliju un ievietoja internēto nometnē Menas salā. ¿ Por qué experimentó Jesús tanta angustia? Al final de la II Guerra Mundial, me enviaron de vuelta a Inglaterra y me pusieron en un campo de entrevistado en la isla de Man. Kā liecina vēsture, patiesajā pielūgsmē šādas rūpes bija raksturīgas gan senajiem ebrejiem, gan agrīnajiem kristiešiem. (2. Desde muy joven quedó convencido de que la Biblia es la revelación inspirada de Dios. La historia demuestra que la adoración verdadera se caracterizaba tanto por los judíos de la antigüedad como por los primeros cristianos. Tātad Svētajos Rakstos ir skaidri pateikts, ka mēs nedrīkstam nevērīgi izturēties pret saviem vecākiem. No se asusta ni retrocede ante la espada. Por lo tanto, la Biblia dice claramente que no debemos descuidar a nuestros padres. Viņa sludinātā vēsts cilvēkiem nepatika tik ļoti, ka Dievs " paņēma viņu ," tas ir, pārtrauca viņa dzīvi, acīmredzot tādēļ, lai Dieva ienaidnieki viņu nenogalinātu. (1. Si bien es cierto que no resultó ganador, el francés Gustave Garrigou logró subir el paso del Tourmalet sin poner un pie en el suelo. Su mensaje no agradó tanto a la gente que Dios " lo tomó ', es decir, dejó de vivir, probablemente para que los enemigos de Dios no lo mataran. " Līdz šim, vadot automašīnu, man nav bijis lielu problēmu, tāpēc nav pamata bažām, ka es varētu ciest avārijā. " y "¿Qué les diré? ." " Hasta ahora, no he tenido grandes problemas al conducir, así que no hay razón para temerme de un accidente. " Šajā nodaļā ir apskatīta Dieva attieksme pret negodīgumu, viņa viedoklis par netiklību un vairāki citi jautājumi. En la congregación, los hermanos cristianos con más experiencia enseñarían a predicar a los recién convertidos. Este capítulo analiza la actitud de Dios con respecto a la falta de honradez, la inmoralidad sexual y otras cuestiones. Kāpēc Jēzus izjuta tik lielas ciešanas? Tanto en Europa como en Asia, los ejércitos invasores cometieron muchas atrocidades: asesinaron, violaron, saquearon y aterrorizaron a los civiles. ¿ Por qué sufrió Jesús tanto sufrimiento? No agras bērnības viņš bija pārliecināts, ka Bībele ir Dieva iedvesmota atklāsme. La orden de detención aparece en la fotografía. Desde su niñez estaba convencido de que la Biblia era una revelación inspirada de Dios. Tas netrīs bailēs un negriež ceļu zobenam. Una boda cristiana es un motivo de especial alegría. Esto no tiene tres miedos y no pone el camino a la espada. Francūzis Gistavs Garigū uzbrauca Turmalē kalnu pārejā, ne reizi nepieliekot kāju pie zemes, tiesa, uzvarēt šajā posmā viņam tomēr neizdevās. A veces puede haber desacuerdos o malentendidos entre dos cristianos; quizás uno tenga una queja válida contra el otro. El francés Gustav, en Garrido, se puso en Turmale por el camino de la montaña, sin poner el pie al suelo, es cierto que no logró ganar en esta etapa. (2. Mozus 3: 11, 13.) Francia, al parecer, ha recibido dicha festividad con los brazos abiertos. ¿ Por qué? Tie, kas bija nesen kļuvuši par kristiešiem, varēja draudzē mācīties no pieredzējušiem ticības biedriem, kā šo darbu veikt. Cada decisión favorable de los tribunales es como una piedra o ladrillo que se añade para fortalecer el muro legal que protege no solo los derechos de los testigos de Jehová, sino los de todas las personas. Quienes se habían convertido recientemente en cristianos podían aprender a llevar a cabo esta obra en la congregación. Eiropā un Āzijā iebrucēju armijas pastrādāja daudzus noziegumus - tās slepkavoja, izvaroja, aplaupīja un terorizēja civiliedzīvotājus. Dé ejemplos bíblicos de siervos de Dios que experimentaron profunda angustia. En Europa y Asia, los ejércitos inmigrantes cometieron numerosos crímenes: asesinaron, violaron, robaron y aterrorizaron a civiles. Šis orderis ir redzams attēlā. El sabio reconoce que "ninguna disciplina parece por el presente ser cosa de gozo, sino penosa; sin embargo, después, a los que han sido entrenados por ella, da fruto pacífico, a saber, justicia ." Esta orden se muestra en la figura. Kristiešu kāzas ir īpaši priecīgs notikums. No me había dado cuenta del efecto que tienen en la gente. La boda cristiana es un acontecimiento muy feliz. Reizēm kristiešu starpā var rasties domstarpības vai pārpratumi. Estaba frustrado y no me atrevía a establecer mi propia empresa porque no tengo dotes de negociante. A veces puede surgir un desacuerdo o malentendido entre los cristianos. Šķiet, Francija tos ir pieņēmusi atplestām rokām. Pese a haber recibido muchos favores de Jehová, Israel tuvo que responder ante él por sus pecados. Parece que Francia los ha aceptado a mano abierta. Katrs tiesas spriedums, kas tiek pieņemts Jehovas liecinieku labā, ir kā akmens vai ķieģelis juridiskajā " aizsargmūrī ," kurš pasargā visus cilvēkus, ne tikai Jehovas lieciniekus. Luego, teniendo presentes las características positivas de la otra persona, abórdela con la "apacibilidad que pertenece a la sabiduría ." Cada sentencia por el bien de los testigos de Jehová es como una piedra o un ladrillo en una "muralla " legal que protege a todos los seres humanos, no solo a los testigos de Jehová. No kādiem Bībeles piemēriem var redzēt, ka Dieva kalpi var pieredzēt dziļas ciešanas? 7). ¿ Qué ejemplos bíblicos muestran que los siervos de Dios sufren profundamente? " Katra pārmācība tai acumirklī neliekas mums par prieku, bet par bēdām, tomēr vēlāk, tanī vingrinātiem, dod taisnības miera augli ," un prātīgs un gudrs cilvēks to zina. Cuando Weijun - el benjamín de la casa - expresó hace poco el deseo de participar en la predicación pública, su madre dijo que aquel mes él había distribuido más revistas que el resto de la familia junta. " Toda disciplina en ese momento no es para nosotros un gozo, sino para el dolor; pero después, para los que están entrenados en ella, da fruto de la paz de justicia ," y el hombre inteligente y discreto lo sabe. Es nekad nebiju domājusi, ka šie žurnāli var cilvēkus tā iespaidot. ¿ Por qué habitaban sus pobladores en viviendas excavadas en la roca? Nunca pensé que estas revistas pudieran afectar a la gente. Es jutos gluži izmisis. Iepriekš es biju baidījies dibināt savu uzņēmumu, jo man trūka vajadzīgo spēju. La sociedad en general se siente defraudada por la "incontable publicidad falsa y engañosa " con que se la bombardea. Me sentí muy desesperado, pues antes tenía miedo de crear mi empresa porque no tenía las capacidades necesarias. Lai gan Jehova bija ļoti labvēlīgs pret izraēliešiem, arī viņiem bija jāatbild Dievam par saviem grēkiem. Pero no tenemos por qué detenernos. Aunque Jehová favorecía a los israelitas, ellos también tenían que rendir cuentas de sus pecados. Pēc tam ar domām par ticības biedra labajām īpašībām un " gudrā lēnprātībā " centieties parunāt ar viņu. Pasakiet, ka vēlaties salabt ar viņu. Por otro lado, en mi mente seguían resonando estas palabras de la Biblia: "No lleguen a estar unidos bajo yugo desigual con los incrédulos. A continuación, piense en las buenas cualidades de su compañero de creencia y trate de hablar con él con "la sabiduría ." 7. lappusē.) Al hablar sobre el Armagedón, el último hermano que participó en el simposio infundió cierto temor piadoso en los oyentes cuando dijo: "El día que Jehová utilice a plenitud su gran poder será, verdaderamente, inspirador de temor ." (página 7.) Nesen, kad Veidzjuņs izteica vēlēšanos kļūt par sludinātāju, viņa māte pastāstīja, ka tajā mēnesī zēns jau bija izplatījis vairāk žurnālu nekā visi pārējie ģimenes locekļi kopā. B., Estados Unidos Hace poco, cuando Wadisjun expresó su deseo de ser publicadora, su madre le dijo que ese mes ya había distribuido más revistas que todos los demás miembros de la familia. Kāpēc šī novada iedzīvotāji dzīvo klintīs izcirstās mājās? Segundo, son ineludibles. ¿ Por qué viven los habitantes de esta zona en casas taladas en rocas? Tikpat lielu vilšanos cilvēkiem sagādā " kampaņu laikā dotie, bet vēlāk lauztie politiķu solījumi ." Los sucesos que se narran en Números muestran lo fácilmente que pueden caer en pecados como la murmuración, la inmoralidad y la idolatría quienes descuidan su espiritualidad. De igual modo, la decepción de la gente se debe a "las promesas de los políticos que se han hecho durante las campañas, pero que se han roto más tarde ." Taču mums pie tā nav jāapstājas. Sucede que este profesor tenía un ejemplar del libro Creación y lo había utilizado para dar clases en la universidad. Pero no tenemos que detenernos. Ņemot to vērā, es piekritu filmēties šajā seriālā. Tajā pašā laikā man nedeva mieru kāda doma no Bībeles: " Nevelciet svešu jūgu kopā ar neticīgiem. Del total de los 87 idiomas en los que se edita, se publica simultáneamente en 61, y tiene una circulación conjunta de más de veintiún millones de ejemplares. En vista de ello, concordé en filmar esta serie, pero al mismo tiempo no me dio la siguiente idea de la Biblia: "No lleven un yugo extranjero con los incrédulos. Dziļu bijību pret Dievu klausītājos izraisīja vārdi, kas pēdējā runā tika teikti par Harmagedonu: " Tas būs bijību iedvesošs skats, kad Jehova ļaus vaļu savam varenajam spēkam. " OTROS ARTÍCULOS La última intervención de Armagedón dio lugar a un profundo temor a Dios por parte de los oyentes: "Esta será una visión inspiradora de temor cuando Jehová permita que su poderoso poder sea abierto ." B., ASV Para la década de 1930 quedó claro que, en general, la clase celestial ya había sido escogida. B., Estados Unidos Otrkārt, no tā nevar izvairīties. ¿ Cómo demostraremos que hemos aprendido a obedecer? En segundo lugar, esto no puede evitarse. Mozus grāmatā aprakstītie notikumi liek domāt par to, cik viegli cilvēki, kas nerūpējas par savu garīgumu, sāk rīkoties nepareizi, piemēram, kurnēt, dzīvot netikumīgi un pielūgt elkus. Las únicas que circulaban en la península itálica - en secreto, por temor a que fueran confiscadas - eran las traducidas por eruditos protestantes. Los relatos de Génesis indican que es fácil que las personas que no se preocupan por su espiritualidad se acojan mal, como la murmuración, la inmoralidad sexual y la adoración ídolos. Evolūcijas vai radīšanas ceļā un viņš to bija izmantojis savās lekcijās universitātē. La siguiente vez, él mismo empujó mi silla de ruedas hasta su despacho y escuchó con atención. A través de la evolución o la creación, lo utilizó en sus conferencias en la universidad. Žurnāls tiek izdots 87 valodās, 61 no šīm valodām tas iznāk vienlaicīgi, un tā tirāža ir vairāk nekā 21 miljons eksemplāru. Los mosquitos se propagan e infestan nuevas zonas, y los fármacos antipalúdicos han perdido eficacia. La revista se publica en 87 idiomas, 61 de los cuales se publica simultáneamente, con una tirada de más de 21 millones de ejemplares. VĒL ŠAJĀ NUMURĀ La publicación Monthly Labor Review señaló: "La presión laboral quizá lleve a pensar que no se satisfará la demanda si no se toman atajos ." OTROS ARTÍCULOS Pagājušā gadsimta trīsdesmitajos gados pamazām kļuva skaidrs, ka tie, kam ir perspektīva dzīvot debesīs, jau ir sapulcināti. También trabaja como voluntaria en una comunidad de habla rusa dando clases de la Biblia. En la década de 1930 se hizo evidente que los que tenían la perspectiva de vivir en el cielo ya habían sido reunidos. Kādās situācijās kļūst redzams, vai mēs esam iemācījušies būt paklausīgi Dievam? Después también tienes que edificar tu casa ." ¿ En qué situaciones podemos ver si hemos aprendido a obedecer a Dios? Apenīnu pussalā tika izplatītas vienīgi protestantu tulkotas Bībeles, un bailēs no konfiskācijas tas tika darīts slepeni. No pudimos menos que pensar en las palabras de Isaías 52: 7: "Cuán hermosos sobre las montañas son los pies del que trae buenas nuevas, del que publica paz, del que trae buenas nuevas de algo mejor, del que publica salvación ." En la península apenia solo se habían traducido las Biblias protestantes, lo que se hizo en secreto por miedo al decomiso. Kad ieradāmies pie viņa nākamreiz, tiesnesis pats personīgi iestūma manus ratiņus kabinetā un mani uzmanīgi uzklausīja. " El mundo de 1914 estaba lleno de esperanza y promesa ," declara cierto escritor. Cuando llegamos a él la próxima vez, el juez, personalmente, puso mi boleto en la oficina y me escuchaba con atención. Šie kukaiņi ir sākuši izplatīties jaunās teritorijās, un pretmalārijas līdzekļi ir kļuvuši mazāk iedarbīgi. INDIA. Estos insectos han comenzado a propagarse en nuevos territorios, y los antimalares han sido menos eficaces. Žurnālā Monthly Labor Review bija paskaidrots: " Spiediens, kādam ir pakļauti darbinieki, var radīt uzskatu, ka atkāpes no drošības noteikumiem ir nepieciešamas, lai izpildītu prasīto darba apjomu. " Será una estructura de varios pisos y 110 metros de diámetro. La revista Monthly Labor Review explica: "La presión a la que se ven sometidos los trabajadores puede hacer pensar que las desviaciones de las normas de seguridad son necesarias para cumplir con el trabajo requerido ." Studējot bioloģiju, es četrus gadus veltīju tam vien, lai iedziļinātos šūnas un tās daļu uzbūvē un funkcijās. ¿ Será cierto que el éxito, el reconocimiento y las riquezas garantizan satisfacción en la vida? Durante los cuatro años de estudio de la biología dedicaba solo cuatro años a la construcción y el funcionamiento de las células. (Salamana Pamācības 24: 27.) No obstante, durante tres meses solo se sirvió esa carne en las comidas familiares. ¿ Por qué? (Jes. 52: 7; Rom. 14 Puerto Rico, riquezas bajo el sol ¿ Por qué? Kādā grāmatā norādīts: " Pasaule 1914. gadā bija cerību un gaidu pilna. " Juan Calvino se convirtió en enemigo encarnizado de Servet Un libro señala: "El mundo estaba lleno de esperanza y esperanza en 1914 ." LATVIJA. * LETONIA. Ir plānots uzcelt daudzstāvu būvi 110 metru diametrā. De hecho, todas las cifras de los informes de predicación aumentaron. Está previsto construir una construcción de varios pisos de 110 metros de diámetro. Bet vai tā ir patiesība? Vai panākumi, atzinība un bagātība tiešām garantē dzīvē gandarījumu? Tú también puedes aprender a controlar la cólera. Ahora bien, ¿es la verdad el éxito, el reconocimiento y las riquezas realmente garantizan la satisfacción de la vida? Tomēr ģimenes maltītēs veselus trīs mēnešus tika pasniegta tikai šāda gaļa. De ahí que no ocuparan cargos políticos y se negaran a servir en el ejército. Sin embargo, solo se entregaba esa carne durante un período de tres meses en las comidas de la familia. 14 Puertoriko. Saulainā krasta dārgumi Él creía que bastaba con orar a Dios y confesar su mal, pero estaba muy equivocado, pues experimentó sentimientos parecidos a los del rey David. 14 Puerto Rico: El tesoro del Sol de la costa Žans Kalvins kļuva par Serveta niknāko ienaidnieku Crosby comenta: "Cierto fabricante de féretros aseguró que hubiera podido vender 5.000 en dos horas, de haberlos tenido. Jean Calvin se convirtió en el enemigo más feroz de Servet * Por fin, después de presentar suficientes pruebas médicas, la administración del hospital y el farmacéutico estuvieron dispuestos a cooperar. * Patiesībā pārskati liecināja, ka palielinājās ne tikai sludināšanā pavadīto stundu skaits - pieaugums bija vērojams arī citās jomās. Los jóvenes se benefician de escuchar a los mayores fieles De hecho, las encuestas revelaron que no solo el número de horas de predicación aumentó, sino que también se observó un aumento en otros ámbitos. Arī tu vari iemācīties valdīt pār savām dusmām. Tal como una casa puede estar un poco sucia o sumamente asquerosa, también hay diversos grados de inmundicia. Puedes aprender a controlar tu ira. Viņi neieņēma politiskus amatus un negāja karadienestā. Además, le resultará muy incómodo tratar a alguien que no está dispuesto a seguir sus recomendaciones. No ocuparon puestos políticos ni entraron en el servicio militar. Šis brālis uzskatīja, ka pietiek ar atzīšanos Dievam, taču bija skaidri redzams, ka tā nav, jo viņa izjūtas bija ļoti līdzīgas tām, par kurām rakstīja ķēniņš Dāvids. (Psalms 51: 10, 13.) En 1643, el físico italiano Evangelista Torricelli inventó el barómetro, aparato sencillo que mide la presión atmosférica. Aunque creía que era suficiente con confesar a Dios, era evidente que no era así, pues sus sentimientos eran muy parecidos a los del rey David. Pilsētas morgā līķu reizēm bija desmitkārt vairāk nekā zārku, " raksta vēsturnieks Alfrēds Krosbijs. Si se entera de que un familiar o un amigo ha cometido un pecado grave, ¿será leal y lo animará a buscar ayuda? Según el historiador Alfred Crosby, los cuerpos de la ciudad a veces eran diez veces más arbustos que las arañas. Farmaceits piekrita sagatavot arsēna preparātu un sterilizēt to tūlītējai infūzijai. Y recuerde también que si sus metas y expectativas son realistas, las actividades cristianas le reportarán más satisfacción y alegría. El farmacéutico aceptó preparar el arsénico y esterilizarlo para la perfusión inmediata. Bērniem un jauniešiem ir noderīgi uzklausīt dievbijīgus cienījama vecuma cilvēkus También nosotros podemos escoger adorar a Jehová. A los niños y a los jóvenes les conviene escuchar a los fieles de edad avanzada Tāpat kā dzīvoklis var būt nedaudz netīrs vai galīgi piedrazots, morālai netīrībai ir dažādas pakāpes. Si desea recibir más información al respecto, o que alguien le visite en su hogar para darle clases bíblicas gratuitas, sírvase escribir a Watchtower, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, o a la dirección de la página 2 que corresponda. Al igual que un apartamento puede ser un poco sucio o totalmente aburrido, la inmundicia moral tiene diferentes grados. Visbeidzot var minēt pacienta tipu, ko varētu nosaukt par nepacietīgo pacientu. 20, 21. Por último, el tipo de paciente al que podría llamarse paciente impaciencia. Vienkāršākie no tiem ir atmosfēras spiediena, gaisa temperatūras un mitruma, kā arī vēja ātruma un virziena mērījumi. 1⁄4 litro de agua Las mediciones más sencillas son la presión atmosférica, la temperatura y la humedad, así como la velocidad y la dirección del viento. Vai tad, ja jums kļūst zināms nopietns ticības biedra pārkāpums, jūs rīkosieties uzticīgi un mudināsiet viņu vērsties pēc garīgas palīdzības? ¿ Puede imaginarse cuánto gozo nos dará recibir en el nuevo mundo de Dios a los seres queridos que nos arrebató la muerte? Si usted es consciente de una grave transgresión de un hermano en la fe, ¿le animará a buscar ayuda espiritual? Tad, ja mums būs līdzsvarots viedoklis par sevi un mūsu mērķi būs saprātīgi, garīga darbība mums dos lielu prieku un gandarījumu. Por eso se recuerda a Abrahán como el "amigo de Jehová " y a Sara como una " mujer santa que esperaba en Dios '. Si tenemos un punto de vista equilibrado sobre nosotros mismos y nuestras metas son razonables, nuestras actividades espirituales nos harán sentir muy felices y felices. Arī mēs varam paši izvēlēties kalpot Jehovam. La auténtica felicidad no depende de tener todo lo que uno desea ni de darse la buena vida. Nosotros también podemos optar por servir a Jehová. Ja jūs vēlētos saņemt papildu informāciju vai gribētu, lai kāds jūs apmeklē un studē ar jums mājās bez maksas Bībeli, lūdzu, rakstiet: Sargtornis, a. k. 215, Rīga - 1, LV - 1001, vai arī izmantojiet attiecīgo adresi no saraksta 2. lappusē. ¿ Quién puede, con exactitud, numerar las nubes con sabiduría?, o los jarros de agua del cielo... ¿quién los puede volcar? ." Si desea recibir más información al respecto, o que alguien le visite en su hogar para darle clases bíblicas gratuitas, sírvase escribir a Watchtower, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, o a la dirección de la página 2 que corresponda. , 21. A menudo, cuando llegaba a casa por la noche, me arrodillaba para dar gracias a Jehová por el día maravilloso que había pasado hablando de él. 20, 21. " Bērni labāk pazīst tehnoloģijas, toties vecāki labāk pazīst dzīvi, " pilnīgi pamatoti rakstīja interneta drošības eksperte Perija Aftaba. Pero, claro, eran marido y mujer. " Los niños conocen mejor las tecnologías, pero los padres conocen mejor la vida - escribió Perry Aftaba, experto en seguridad en Internet - . 1 glāze ūdens En mayo de 1980, ocupando ya el cargo de vicealmirante de la armada, me escogieron como parte de una delegación de agregados militares enviados a Washington, D.C., la capital de Estados Unidos. 1 vaso de agua Arī mums ir saviļņojoša iespēja no jauna satikt savus tuviniekus Dieva apsolītajā jaunajā pasaulē. ¿ A qué obedece la diferencia? Aunque el término hebreo admite ambas interpretaciones, algunas Biblias dan a entender que, al final de su vida, Moisés se encontraba enfermo e incapacitado para ejercer su liderazgo. Nosotros también tenemos la emocionante oportunidad de volver a ver a nuestros seres queridos en el prometido nuevo mundo de Dios. Tāpēc Ābrahāms tiek saukts par " Dieva draugu " un Sāra par " svēto sievu, kuŗa cerēja uz Dievu ." El amor impulsa a los padres a hablar regularmente con sus hijos y a interesarse en su educación. Por lo tanto, a Abrahán se le llama "amigo de Dios " y a Sara" la santa esposa que esperaba en Dios ." Patiesu laimi nesagādā tas, ka varam pirkt visu, ko vien vēlamies, vai dzīvojam tikai savam priekam. Se trata de una enfermedad autoinmune crónica que ataca principalmente a mujeres y se caracteriza por un engrosamiento cutáneo anormal. La verdadera felicidad no es que podamos comprar todo lo que queremos o vivir solo para nuestro gozo. Kas gan ar savu paša gudrību spēj izskaitīt pūkainos mākoņus, un kas liek izlieties pār zemi debess ūdens tvertnēm..? " (Ījaba 38: 28 - 37.) De nuestros lectores Me encanta la sección "De nuestros lectores ." ¿ Quiénes, por su propia sabiduría, pueden contar las nubes esponjosas, y qué hace que la tierra se hunda sobre los depósitos de agua del cielo? ." (Psalms 147: 5; Salamana Pamācības 2: 6; Jesajas 61: 8; 1. Resucitó al tercer día, el domingo por la mañana temprano. Jehová es el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Vakarā pārnācis mājās, es mēdzu nomesties ceļos, lai pateiktos Jehovam par brīnišķīgo dienu, ko esmu pavadījis, runādams ar cilvēkiem par viņu. El nivel de los mares subiría unos 65 metros. Al llegar a casa por la noche, me arrodillaba para dar las gracias a Jehová por el maravilloso día que pasé hablando con la gente sobre él. (1. Mozus 26: 7 - 9.) Sí, Oseas de hecho se casó con una mujer que más tarde llegó a ser adúltera. ¿ Por qué? gada maijā mani iekļāva militāro diplomātu komisijā, kurai bija jādodas uz ASV galvaspilsētu Vašingtonu. Así es, Jesús habló de la necesidad de tener aguante, la virtud que nos ayuda a no rendirnos ante las pruebas y tentaciones. En mayo de 1938 me incorporaron a una comisión diplomática militar que iba a Washington, la capital de Estados Unidos. Senebreju vārdu, kas lietots šajā pantā, var tulkot divējādi, un vairāki Bībeles tulkojumi rada iespaidu, ka Mozus mūža nogalē bija kļuvis nespēcīgs un tāpēc fiziski vairs nevarēja veikt Izraēla vadoņa pienākumus. Sin embargo, nadie parecía saber nada del hombre o de la casa. El término hebreo que se utiliza en este versículo se traduce por duplicado, y varias traducciones de la Biblia dan la impresión de que Moisés se había vuelto débil al final de su vida y, por lo tanto, ya no podía desempeñar físicamente las funciones de líder de Israel. Ja vecāki mīl savus bērnus, viņi bieži ar tiem runājas un interesējas par to audzināšanu un izglītību. Sus palabras nos animaron a dar el paso. Cuando los padres aman a sus hijos, a menudo hablan con ellos y se interesan por su educación y educación. Tā ir hroniska autoimūna slimība, ar ko biežāk slimo sievietes un kam raksturīga patoloģiska ādas sacietēšana. De este modo estaremos mejor preparados para detectar sentimientos impropios de orgullo que tal vez existan en nosotros o que puedan aflorar más adelante. Tal análisis nos ayudará a desechar pensamientos o sentimientos que pudieran volvernos altivo el corazón. Se trata de una enfermedad autoinmune crónica, que es más frecuente en mujeres y que se caracteriza por una solidificación anormal de la piel. No mūsu lasītājiem Es vienmēr ar dziļu interesi lasu vēstuļu fragmentus rubrikā " No mūsu lasītājiem ." De ahí que Pablo diera este consejo a los maridos: "Sigan amando a sus esposas y no se encolericen amargamente con ellas ." De nuestros lectores, siempre leo con gran interés los pasajes "De nuestros lectores ." Viņš tika celts augšā trešajā dienā - svētdienā agri no rīta. Bib. Fue resucitado el tercer día, el domingo por la mañana. Jūras līmenis paceltos par kādiem 65 metriem! La sucursal ha recibido frecuentes elogios por la destreza y colaboración de su personal, al que se le concedió el primer premio en el año 2001 durante la exhibición. ¡El nivel del mar se elevaría a unos 65 metros! Jā, Hozeja apprecēja sievieti, kas vēlāk pārkāpa laulību. Los especialistas del sueño, junto con los defensores de la seguridad vial, están exhortando a los automovilistas a no conducir si están demasiado cansados, reseña la revista Fleet Maintenance & Safety Report. Sí, Oseas se casó con una mujer que posteriormente cometió adulterio. Jēzus bija mācījis, ka viņa sekotājiem jābūt pacietīgiem un izturīgiem, jo šīs īpašības palīdz pārciest grūtības un pretoties kārdinājumiem. ¿ Y si nuestra capacidad de concentración es escasa y nuestra mente empieza a vagar a los pocos minutos de ponernos a estudiar? Jesús había enseñado que sus seguidores debían ser pacientes y aguantes, pues estas cualidades nos ayudan a superar las dificultades y a resistir las tentaciones. Mums piebiedrojās mājas saimnieces vīrs un sāka stāstīt man apkaimes vēsturi. Kosovo, Líbano e Irlanda. El esposo de la casa nos unió y me contó la historia de la aldea. Šie vārdi mūs ļoti iedrošināja, un mēs nolēmām pārcelties. Además, la rebelión del Diablo dio a Jehová la oportunidad de exhibir sus hermosas cualidades de forma aún más clara. Esas palabras nos animaron mucho, y decidimos mudarnos. Tas ļauj pamanīt lepnuma iedīgļus, kas ir izveidojušies vai ar laiku varētu izveidoties mūsos pašos, tāpēc mēs varam pretoties domām un jūtām, kuru dēļ sirds varētu kļūt lepna. ¿ Sabe explicarlo? Por eso, podemos resistir los pensamientos y sentimientos que podrían hacer que el corazón se enorgullezca. Pāvils vīriem deva padomu: " Vīri, mīliet savas sievas un neesiet skarbi pret viņām. " (Lea Romanos 1: 11, 12.) Pablo aconsejó a los esposos: "Hombres, amen a sus esposas, y no sean duros con ellas ." Bib. Si usted se ha vuelto a casar, ¿cómo ve su segundo matrimonio? Bib. Par to viņi vairākkārt ir izpelnījušies rīkotāju atzinību, un 2001. gada izstādē viņiem tika piešķirta galvenā balva. Dejaron ir a las mujeres y a los niños; pero a los hombres - treinta en total - nos llevaron presos, como relaté al principio. En varias ocasiones han ganado el reconocimiento de los organizadores, y en la exposición de 2001 se les concedió el premio principal. Miega eksperti, kā arī speciālisti satiksmes drošības jautājumos iesaka automašīnu vadītājiem nesēsties pie stūres, kad viņi ir ļoti noguruši, teikts biļetenā Fleet Maintenance & Safety Report. Estás en tu habitación con la puerta cerrada, y uno de tus hermanos entra sin llamar. Según el boletín Fleet Maintenance & Safety Report, los expertos del sueño, así como los expertos en seguridad vial, recomiendan que los conductores no vayan al volante cuando estén muy cansados. Ko darīt, ja mūsu spēja koncentrēties ir vāja un domas sāk novirzīties no studējamā materiāla jau pēc īsa brīža? Tertuliano lo expresó así a principios del siglo III: "Si todo es del César, ¿qué le queda a Dios? ." ¿ Qué hacer si nuestra capacidad de concentración es débil y los pensamientos empiezan a desviarse del estudio en poco tiempo? Kosova, Libāna, Īrija. Las promesas divinas nos aportan estabilidad Kosovo, Líbano, Irlanda. Turklāt Sātana sacelšanās ir ļāvusi Jehovam vēl spilgtāk izpaust savas īpašības. Debemos tener presente en todo momento que Jehová tratará con nosotros en función de cómo tratemos a quienes nos ofendan y de la actitud que adoptemos ante nuestros pecados. Además, la rebelión de Satanás ha permitido a Jehová expresar mejor sus cualidades. Vai jūs varat paskaidrot? Entonces, ¿qué ocasiona la artrosis? ¿ Puede explicarlo? (Izlasiet Romiešiem 1: 11, 12.) Luego conocí al Creador mediante la Biblia, supe de sus maravillosas cualidades, la felicidad que viene de alabarlo y las normas adecuadas por las cuales regir la vida. (Lea Romanos 1: 11, 12.) Ko izjūt tie, kas ir precējušies otrreiz? Les resultaría muy animador saber que cuentan con toda la eternidad para aprender. ¿ Qué sienten quienes se casan por segunda vez? Es vēlos šīs tuvās attiecības pasaulē, kurā visi aizvien vairāk atsvešinās un kurā bailes un noziedzība liek cilvēkiem noslēgties. " La Jerusalén del siglo primero " ardió como un horno ' Quiero esta estrecha relación en un mundo en el que cada vez más se alejan y en el que el miedo y la delincuencia hacen que los seres humanos se cierren ." Sievietes un bērnus viņi atlaida, bet, kā jau stāstīju sākumā, 30 vīriešus aizveda sev līdzi. Palacio real (Ebla) Se despidieron a las mujeres y a los niños, pero, como dije al principio, 30 hombres se llevaron consigo. Te pēkšņi istabā bez klauvēšanas ienāk tavs brālis vai māsa. En tales circunstancias, es imposible que llegue a "regocijarse [...] y vea el bien por todo su duro trabajo ." De repente, tu hermano entra en la habitación sin llamar. Tertulliāns mūsu ēras trešā gadsimta sākumā par to izteicās šādi: " Ja viss pieder ķeizaram, kas tad paliks Dievam? " ¿ Qué mandamientos nos dio? A principios del siglo III E.C., Tertuliano dijo: "Si todas las cosas pertenecen a César, ¿quién será Dios? ." Dieva apsolījumi palīdz palikt nelokāmiem Es más, la revela generosamente a otros seres. Las promesas de Dios nos ayudan a permanecer firmes Mums vienmēr jāpatur prātā, ka no mūsu attieksmes pret tiem, kas mums ir izdarījuši kaut ko sliktu, un no tā, kāda ir mūsu prāta nostāja, kad esam grēkojuši, ir atkarīgs, kā Jehova izturēsies pret mums. Pues, ¡mira!, tus mismos enemigos están en alboroto; y los mismos que te odian intensamente han levantado la cabeza. Recordemos que nuestra actitud hacia los que nos han hecho daño y nuestra actitud ante el pecado depende de cómo nos trate Jehová. " Bet man ir garīgie brāļi un māsas, pie kuriem es varu vērsties pēc padoma, un viņi man palīdz raudzīties uz visu pozitīvā gaismā. El matrimonio consuetudinario es aquel que se efectúa según la costumbre públicamente reconocida en cierta región o tribu. Pero tengo hermanos espirituales a los que puedo pedir consejo, y ellos me ayudan a ver todas las cosas con una actitud positiva. Bet kas tādā gadījumā izraisa osteoartrītu? Nuestras obligaciones hacia los hermanos Ahora bien, ¿qué causa la osteoartritis? Bet tad es no Bībeles uzzināju par Radītāju, viņa brīnišķīgajām īpašībām, par to, kādu prieku sagādā viņa cildināšana un pēc kādiem principiem dzīvē jāvadās. De ese modo ni nos hincharemos de orgullo ni nos desanimaremos. Pero entonces aprendí de la Biblia sobre el Creador, sus maravillosas cualidades, el gozo y los principios de la vida. Doma, ka viņiem ir vesela mūžība, lai mācītos, viņiem būtu liels mierinājums. La juventud a veces no concibe cómo lograban sus antepasados vivir sin aviones, computadoras, televisores y tantos otros objetos que hoy se dan por sentados e incluso se consideran imprescindibles en los países ricos. La idea de que tienen toda la eternidad para aprender sería muy consoladora para ellos. Jeruzaleme pirmajā gadsimtā kvēloja " kā karsti nokurināta krāsns " ¿ Qué ha incitado a miles de estudiantes a esforzarse y prepararse para ser profesores aunque saben que tal vez no reciban el debido reconocimiento? En el siglo primero, Jerusalén derramó "como un horno caluroso " Valdnieka pils Eblā De pronto, a los 24 años, se encontró viuda, con una hija de dos meses y un hijo de veintidós. Palacio del rey en Ebla Šāds cilvēks pat var kļūt par savas karjeras vergu un beigās pieredzēt izdegšanas sindromu. Pese a todo, Jehová los utiliza como pastores de su rebaño. Tal persona puede llegar a ser un esclavo de su carrera profesional y, al final, sufrir el síndrome de quemazón. Kādus baušļus Jēzus mums ir devis? Stanley Hauerwas, profesor de Ética Teológica de la Universidad Duke, institución fundada por un magnate tabacalero, dijo: "Creo que lo que más aflige a los tabacaleros es que [...] cuando comenzaron a cultivar tabaco ignoraban sus efectos mortíferos ." ¿ Qué mandamientos nos ha dado Jesús? Turklāt viņš labprāt atklāj patiesību citiem. Por fin un gobierno que acabará con el delito Además, está dispuesto a revelar la verdad a los demás. Jo redzi, Tavi ienaidnieki trako, un Tavi nicinātāji paceļ galvas. La predicación del Reino desempeña un papel importante en la vida del cristiano, y participar en ella produce gozo. Porque ves a tus enemigos locos, y tus desprecios levantan la cabeza * Runa ir par laulību, kas tiek noslēgta saskaņā ar vispārpieņemtām vietējām vai cilts paražām. De nuestro corresponsal en Canadá * Se trata de un matrimonio que se celebra según las costumbres locales o religiosas generalmente aceptadas. Nopietni pārdomāsim šo jautājumu. Pero también debemos cultivar nuestras habilidades como maestros, pues solo así lograremos explicarnos de manera clara y sencilla. Reflexionemos seriamente sobre esta cuestión. Ja tā rīkosimies, mēs nekļūsim iedomīgi un pasargāsim sevi arī no nomāktības. .. cuando se nos critica o se nos alaba? Si lo hacemos, no seremos presuntuosos ni nos protegeremos del desánimo. Jaunieši reizēm nespēj saprast, kā agrākās paaudzes ir varējušas iztikt bez lidmašīnām, datoriem un televīzijas, ko bagātās valstīs tagad cilvēki parasti uzskata par pašsaprotamu un pat nepieciešamu. ¿ Reinará la monotonía? A veces, los jóvenes no se dan cuenta de cómo las generaciones anteriores se han beneficiado de los aviones, las computadoras y la televisión, algo que la gente suele considerar evidente e incluso necesario en países ricos. Bet kas mudina tūkstošiem studentu mācīties, lai kļūtu par skolotājiem, kaut arī viņi zina, ka nesaņems pienācīgu atzinību? 30 Observando el mundo 31 ¿Qué respondería usted? Ahora bien, ¿qué motiva a miles de estudiantes a aprender a ser maestros a pesar de que saben que no recibirán el reconocimiento adecuado? Šī sieviete 24 gadu vecumā bija kļuvusi par atraitni ar nepilnus divus gadus vecu dēlēnu un divus mēnešus vecu meitiņu. Pero a los ojos de Jesús, la mayoría eran hombres egoístas, avaros inmisericordes e hipócritas redomados. A la edad de 24 años, ella se había convertido en viuda con un hijo de menos de dos años y una hija de dos meses. Garīgi noskaņoti cilvēki saprot, ka tas ir viens no veidiem, kā Jehova vada savu tautu. Como hemos visto, tanto en tiempos de Jesús como en los de Moisés, casi todos los israelitas desaprovecharon una oportunidad excepcional. Las personas espirituales entienden que esta es una de las maneras en que Jehová dirige a su pueblo. Stenlijs Hauervess, teoloģijas ētikas profesors no Djuka universitātes - mācību iestādes, ko nodibinājis tabakas magnāts - , teica: " Manuprāt, visvairāk ciešanu tabakas audzētājiem sagādā tas,.. ka, sākdami to audzēt, viņi nezināja, ka tā nogalinās cilvēkus. " A causa de la imperfección heredada y otros factores, no somos capaces de entender del todo lo que implican esas palabras. Stanley Hauerves, profesor de Ética Teológica de la Universidad de Dooke, un centro de enseñanza creado por el imán del tabaco, dijo: "En mi opinión, la mayoría de los sufrimientos a los productores de tabaco se deben a [...] que, al empezar a cultivarlo, no sabían que mataría a la gente ." Beidzot valdība, kas likvidēs noziedzību ¿ Qué puede hacer usted para que crezca su aprecio por la Palabra de Dios? ¿ Qué puede ayudarle a disfrutar de su lectura? Por fin, el gobierno que eliminará la delincuencia Ķēniņvalsts sludināšanai ir liela nozīme kristiešu dzīvē, un piedalīšanās tajā sagādā prieku. 5: 18, 19. La predicación del Reino desempeña un papel importante en la vida cristiana. No Atmostieties! korespondenta Kanādā Es imposible ser más claro: ¿qué sentido tiene orar a un dios que no puede oírnos? De nuestro corresponsal en Canadá Taču, lai mācītu vienkārši un skaidri, mums jāpilnveido arī sava mācītprasme. 17, 18. Sin embargo, para enseñar de manera sencilla y clara, también tenemos que mejorar nuestra educación. .. palīdz tad, kad mūs vai nu peļ, vai slavē? Se puso en contacto con los Testigos, reconoció su error y fue readmitido en la congregación. .. ayuda cuando nos ensalzamos o nos alabamos? Vai viņu ikdiena būs vienmuļa? 1 / 5 ¿Van a estar solos todos los días? Kādā ziņā Bībele ir pārāka par citām grāmatām? [...] ¿ En qué sentido es la Biblia superior a los demás libros? Jēzus uzskatīja lielāko daļu farizeju par savtīgiem, nežēlīgiem un naudaskāriem cilvēkiem, kuru liekulība bija skaidri saskatāma. Esta sociedad se dedica al estudio del color y sus múltiples aplicaciones. Jesús consideraba que la mayoría de los fariseos eran egoístas, crueles y perversos, cuya hipocresía era evidente. Kā redzējām, gan Jēzus laikā, gan Mozus laikā lielākā daļa izraēliešu neizmantoja unikālo iespēju, kāda viņiem bija. Apolos recibió ayuda para mejorar su ministerio Como vimos, tanto en los días de Jesús como en los de Moisés, la mayoría de los israelitas no aprovecharon la oportunidad única que tenían. Mantotās nepilnības, kā arī citu iemeslu dēļ mēs pašlaik nevaram visā pilnībā izprast šo vārdu nozīmi. Cuando se abrió uno dedicado en específico a las mujeres heterosexuales, el citado diario comentó que "el sitio no es más que una gota en el torrente de material erótico que discurre bajo la corriente principal del ciberespacio ." En este momento, no podemos entender por completo el significado de estas palabras, así como por otras razones. Ko jūs varētu darīt, lai vairotu pateicību par Bībeli un lai tās lasīšana jums sagādātu lielāku prieku? ¿ Qué podía ofrecerle este mundo que fuera más valioso que las bendiciones que Jehová tenía reservadas para él? ¿ Qué puede hacer para aumentar el agradecimiento y el gozo de leer la Biblia? 5: 18, 19. Un análisis de su ministerio revela que curó lisiados y enfermos en muchas ocasiones, y se esforzó por socorrer a los necesitados. 5: 18, 19. Doma ir skaidra: kāda jēga lūgt dievu, kurš nekad nespēs mūs uzklausīt? Al fin y al cabo, es nuestro hogar, y esperamos que también lo sea para nuestros hijos y nuestros nietos. La idea es clara: ¿qué sentido tiene orar a un dios que nunca podrá escucharnos? , 18. La decadencia de los valores morales 17, 18. Viņš sazinājās ar lieciniekiem, atzina savu kļūdu un tika uzņemts atpakaļ draudzē. Entonces se dan cuenta de que lo que al principio encontraban deseable ya no les parece tan importante. Se puso en contacto con los Testigos, reconoció su error y fue readmitido a la congregación. 15.11. Huertos particulares de Munich (Alemania) 1 / 2 (1. En vista de la situación, los cristianos de Antioquía "resolvieron, cada uno de ellos según los medios que tenía, enviar una ministración de socorro a los hermanos que moraban en Judea; y lo hicieron, despachándola a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo ." ¿ Por qué? SDC (Audumu krāsotāju un koloristu biedrība) nodarbojas ar krāszinību popularizēšanu. ¿ Qué partes de los Evangelios tienen más probabilidad de ser informes directos y no fruto de la mitificación? El CDC (Sociedad de Teñintes y Coloristas) está llevando a cabo actividades de promoción de los cátedras. Saņēmis palīdzību no citiem, Apolls kļuva par prasmīgāku sludinātāju Al fin y al cabo, allí estaban sus familiares y ellos podrían cuidar de ella. Con la ayuda de otras personas, Apolos se convirtió en un evangelizador más competente Kad parādījās īpaši heteroseksuālām sievietēm paredzēta lapa, laikrakstā bija atzīmēts, ka " šī lapa ir tikai vēl viena pile milzīgajā seksuālās ievirzes materiāla krātuvē, kas slēpjas datortīklos ." Muy alentado por su ejemplo, Hideo lo imitó y cultivó el deseo de servir a Dios y al prójimo. Cuando apareció una página dedicada específicamente a las mujeres heteroétnicas, el periódico señaló que "esta página es solo otra en el enorme almacén de material de orientación sexual que se encuentra en las redes informáticas ." Vai gan pasaule varēja Dēmam piedāvāt kaut ko labāku par svētībām, kādas Jehova viņam piešķirtu, ja viņš sadarbotos ar Pāvilu? (Sal. Pam. El libro The Real Jesus indica que muchos críticos del pasado no se consideraban a sí mismos apóstatas. ¿ Podría el mundo ofrecerle algo mejor que las bendiciones que Jehová le daría si cooperaba con Pablo? Lasot par viņa dzīvi, var uzzināt, ka viņš izdziedināja daudz cilvēku un vienmēr bija gatavs palīdzēt trūcīgajiem. " En total concordancia ," respondió el Dr. ten Kate. La lectura de su vida nos enseña que él curó a muchas personas y siempre estuvo dispuesto a ayudar a los pobres. Tās taču ir mūsu mājas, un mēs ceram, ka tās būs mājas arī mūsu bērniem un bērnubērniem. Una visita memorable Sin embargo, son nuestras casas, y esperamos que también sean hogares para nuestros hijos y niños. Morālo vērtību degradācija ¿ Por qué no dejaron lugar en el corazón para la compasión los diez hermanos de José, y cuál fue el resultado? Degradación de los valores morales Tad viņi atskārst, ka tas, pēc kā viņi agrāk tik ļoti tiecās, ir kļuvis mazsvarīgs. Significa adquirir conocimiento exacto de Jehová Dios y de Jesucristo, y efectuar los cambios necesarios en la vida. Entonces vuelven a decir que lo que tanto sentían en el pasado se ha vuelto insignificante. Mazdārziņš Minhenē (Vācija) El polvillo que deja su industria se usa para enriquecer piensos y como combustible para elaborar carbón. Viñedo de Munich (Alemania) Tāpēc kristieši Antiohijā " apņēmās, kuŗš spēja, sūtīt pabalstu brāļiem, kas dzīvoja Jūdejā. To viņi arī darīja un sūtīja to vecajiem ar Barnabas un Saula roku. " LA POBREZA y la opresión son casi tan antiguas como la humanidad. Por eso, los cristianos de Antioquía "se comprometieron a enviar los beneficios a los hermanos que vivían en Judá, y así lo hicieron y lo enviaron a los ancianos con la mano de Bernabé y Saúl ." Kas evaņģēlijos varētu būt patiess stāstījums, un kas - izdomājums? Dios dijo a los israelitas por medio de Moisés que el Mesías sería un vocero y un libertador mayor que Moisés. ¿ Qué puede ser una historia verdadera en los Evangelios, y qué es una ficción? Betlēmē Naomija viņai neko tādu apsolīt nevarēja. Es intolerable que siga aumentando la cantidad de incrédulos que guían a los creyentes ." En Belén, Noemí no pudo prometerle nada así. Šī brāļa ietekmē Hideo nopietni pievērsās Bībeles studijām un viņā modās spēcīga vēlēšanās kalpot Dievam un citiem cilvēkiem. Me sorprendió ver que, a diferencia de muchos jóvenes de su edad, eran personas equilibradas y altruistas, cualidades que habían aprendido en la Biblia. Bajo la influencia de este hermano, Hideo se centró seriamente en el estudio de la Biblia y se despertó en el deseo de servir a Dios y a otras personas. Ķēniņu 14: 10, 13.) b) ¿Qué aprenderemos en el próximo artículo? ¿ Por qué? Grāmatā The Real Jesus (Īstais Jēzus) ir atzīmēts, ka agrākos laikos daudzi kritizētāji nemaz neuzskatīja sevi par atkritējiem. Las promesas quebrantadas inundan todo aspecto de la vida. El libro The Real Jesus (Jesús) señala que muchos críticos de tiempos pasados no se consideraban apóstatas. " Pilnīgā saskaņā, " atbild Dr. ten Kate. Así, tal como se había predicho, fue "cortado " al ser ejecutado en un madero el día de la Pascua del año 33. " De acuerdo - responde el doctor Kate - . Neaizmirstama ciemošanās No hay constancia de que a esta manada le hayan nacido terneros de otro color, ni siquiera en parte. Visita inolvidable Kā Jāzepa desmit brāļi neatstāja savās sirdīs vietu līdzjūtībai, un kādas bija tā sekas? Pues bien, fíjese en el siguiente relato paralelo de la respuesta de Jesús, que contiene otros comentarios proféticos: ¿ Cómo abandonaron los diez hermanos de José la compasión en sus corazones, y cuáles fueron sus consecuencias? Ir jāapgūst precīzas zināšanas par Dievu Jehovu un Jēzu Kristu un ir jāveic nepieciešamās izmaiņas savā dzīvē. Revelación señala que un ángel al que se le han confiado "buenas nuevas eternas " proclama con voz fuerte:" Teman a Dios y denle gloria, porque ha llegado la hora del juicio por él ." Es necesario adquirir conocimiento exacto de Jehová Dios y de Jesucristo y hacer los cambios necesarios en su vida. Smalko pulveri, kas paliek pāri pēc sēklu apstrādes, pievieno dzīvnieku barībai, un kā viegli uzliesmojošu vielu to izmanto arī ogļu ražošanā. Nunca había querido hablar con los Testigos, así que empecé a hacerle muchas preguntas con la intención de demostrarle que estaba equivocada. El polvo fino que queda tras el tratamiento de las semillas se añade a los piensos, y también se utiliza como sustancia inflamable para la producción de carbón. NABADZĪBA un netaisnība pastāv gandrīz tikpat ilgi kā pati cilvēce. ¿ Por qué pueden los cristianos, tanto jóvenes como mayores, enorgullecerse de su legado espiritual? LA NATURALEZA y la injusticia duran casi igual que la humanidad. Ķēniņa Dāvida valdīšanas laikā tika izteikts pravietojums, ka Mesija mantos Dāvida troni un ka viņa Valstība pastāvēs mūžīgi. (2. A continuación, los padres - en particular los cabezas de familia - recibieron atención especial en el discurso "Provea para su casa ." Durante el reinado del rey David se predijo que el Mesías heredaría el trono de David y que su Reino perduraría para siempre. Tā ir nepieņemama situācija, jo arvien lielākā mērā ticīgos vada neticīgie. " ¿ Podemos ser obedientes aun cuando nos resulte difícil?... Se trata de una situación inaceptable, pues cada vez son más los creyentes los que dirigen a los incrédulos ." Biju pārsteigts, kad uzzināju, ka viņi, pretēji citiem sava vecuma jauniešiem, bija mērķtiecīgi un gatavi uzupurēties. To viņiem bija iemācījusi Bībele. Muchos países han obtenido razas que encajan con sus condiciones climáticas y sus necesidades particulares, como la australorp, de Australia; la famosa leghorn, originaria del Mediterráneo, pero muy conocida en Estados Unidos; las norteamericanas new hampshire, plymouth rock, rhode island roja y wyandotte, y las inglesas cornualles, orpington y sussex. Me sorprendió saber que, a diferencia de otros jóvenes de su edad, estaban dispuestos a sacrificarse, lo que les había enseñado la Biblia. Kādu pamudinājumu mēs izjūtam, un ko varēs uzzināt nākamajā rakstā? Mientras se preparaba para asistir a clases de golf un domingo por la mañana, su hijo estalló y le gritó: "¿Es que solo vive mamá en casa? ¿ Qué nos motiva, y qué veremos en el siguiente artículo? Ikvienā dzīves jomā nākas pieredzēt, kā tiek lauzti solījumi. Martin Wikelski, de la Universidad de Princeton, señala: "El ecoturismo es uno de los factores principales en la protección de las [islas] Galápagos ." Todo aspecto de la vida tiene que ver con la ruptura de las promesas. Kā bija pravietots, Mesija tika nogalināts - 33. gada Pashas svētku dienā viņš tika piesists pie staba. (Dan. 9: 26, 27; Ap. d. 2: 22, 23.) De todos modos, será muy estimulador contar con pequeñas delegaciones que representen a varios países en cada sede. Como se predijo, el Mesías fue asesinado: en el día de la Pascua del año 33, fue atracado en un madero. Nav zināms neviens gadījums, kad ganāmpulkā būtu piedzimis teļš, kurš nebūtu balts. Por lo tanto, podemos estar seguros de que, cuando Jehová ejecute su sentencia contra este mundo malvado, también salvará a la "gran muchedumbre ." Estos siervos fieles, que "han lavado sus ropas largas y las han emblanquecido en la sangre del Cordero ," saldrán libres" de la gran tribulación ." No se sabe que haya nacido un ternero que no fuera blanco en el rebaño. " Būs zīmes pie saules, mēness un zvaigznēm, tautas virs zemes būs neziņā, kur palikt, jo jūŗa kauks un celsies. Jesús animaba a quienes querían ser sus seguidores a reconocer su obligación de socorrer a los más desfavorecidos. " Habrá señales en el sol y en la luna y en las estrellas. Atklāsmes grāmatā ir minēts eņģelis, kam ir " mūžīgs evanģelijs sludināms ." Šis eņģelis stiprā balsī sauc: " Bīstieties Dievu un dodiet viņam godu, jo ir atnākusi viņa tiesas stunda. " Es muy importante dedicar tiempo a la comunicación amorosa y constructiva. El libro de Revelación habla de un ángel que tiene "las buenas nuevas eternas que deben predicarse ," que dice con voz fuerte:" Teme a Dios y denle gloria, porque ha llegado la hora de su juicio ." Iepriekš es parasti negribēju sarunāties ar šīs reliģijas pārstāvjiem. Es uzdevu Jehovas lieciniecei daudz jautājumu, lai pierādītu, ka viņas uzskati ir nepareizi. Daniel, anciano y padre de cinco hijos, observa: "Los padres deben dedicar tiempo a ayudar a disipar las dudas que sus hijos inevitablemente van a encontrar en la escuela y en otros lugares. Antes no quería hablar con los miembros de la religión, pero le hice muchas preguntas a la testigo de Jehová para demostrar que sus creencias eran incorrectas. Kāpēc visi kristieši, gan jauni, gan veci, var lepoties ar savu garīgo mantojumu? Lograr la aprobación del Dios imparcial no solo depende de proceder de cierto linaje, sino de " temerle y obrar justicia '. ¿ Por qué pueden todos los cristianos, jóvenes y mayores, estar orgullosos de su herencia espiritual? Pēc tam sekoja runa " Gādājiet par saviem mājas ļaudīm ," kas bija domāta vecākiem, īpaši tēviem. ¿ Por qué lo hicieron? Porque se dieron cuenta de que Dios estaba con el rey. A continuación, el discurso "Hágase cargo de los miembros de su casa " fue dirigido a los padres, sobre todo a los padres. Kā tu domā, vai arī mēs varam mācīties būt paklausīgi?... Los médicos y enfermeras del Hospital Universitario Vall d'Hebrón, de Barcelona, quedaron muy impresionados por la madurez y el optimismo de Saúl. ¿ Cree usted que podemos aprender a ser obedientes?... No tām var minēt Australorpas vistas (Austrālijas šķirne), labi pazīstamās Leghornas vistas, kas cēlušās no Itālijas vistām, bet ir ļoti populāras Amerikas Savienotajās Valstīs, Ņūhempšīras un Plimutrokas vistas, Rodailendas brūnās un Vaiendotas vistas (pēdējās četras šķirnes izveidotas ASV), kā arī Kornvolas, Orpingtonas un Saseksas vistas, kas izaudzētas Anglijā. [ Ilustraciones de la página 19] Entre ellas se encuentran las de Australorpa (variedad austriaca), las de Leghorna, de origen italiano, pero muy populares en Estados Unidos, las de New Hempshire y Plimutroca, las de Ródano y Vaindot (las últimas cuatro razas de Estados Unidos) y las de Cornualles, Orphington y Sasex, criadas en Inglaterra. " Vai mamma ir vienīgā, kam ir kāda teikšana šajā mājā? " El tráfico de personas se ha convertido en un grave problema "en toda la Unión Europea ," comenta el periódico The Moscow Times. " ¿Es mamá la única que tiene expresión en esta casa? " Mārtins Vikelski no Prinstonas universitātes (ASV) saka: " Ekotūrisms ir viens no galvenajiem faktoriem, kas palīdz saglabāt Galapagu salas. " En efecto, extralimitarse con la bebida puede llevar a la pérdida del autocontrol y el buen juicio. Martin Vikelski, de la Universidad de Prinston (EE.UU.), dice: "El ecoturismo es uno de los factores clave para mantener las islas Galápagos ." Tomēr, kaut arī kongresos delegātu grupas no dažādām valstīm nebūs lielas, būs patīkami redzēt kongresa pārstāvjus no citām zemēm. Observación. Sin embargo, a pesar de que los grupos de representantes de distintos países no serán grandes en las asambleas, será agradable ver a representantes de otros países. Mēs varam būt pārliecināti, ka laikā, kad Jehova tiesās pašreizējo ļauno sistēmu, " liels pulks " Dieva kalpu, kas ir " savas drēbes mazgājuši un tās balinājuši Jēra asinīs ," tiks pasargāti - viņi neaizies bojā " lielajās bēdās ." ¿ Qué cuestión ha hecho surgir el Diablo, y cómo se relaciona con la conducta de los seres humanos? Podemos estar seguros de que durante el juicio de Jehová contra este sistema malvado, "una gran muchedumbre " de siervos de Dios que" han lavado sus prendas de vestir y las han blanqueado en la sangre del Cordero " no morirán en" la gran tribulación ." Tos, kas vēlējās kļūt par viņa sekotājiem, Jēzus mudināja neaizmirst par pienākumu atbalstīt trūcīgos. Estos fieles siervos de Jehová abrigan una esperanza en el corazón. Jesús animó a los que deseaban ser sus seguidores a no olvidar la obligación de apoyar a los pobres. Mīlestības pilnai domu apmaiņai ir jāatrod laiks. Sin embargo, los descubrimientos en el estudio de la anatomía indican que algunas partes del cuerpo que en un tiempo se consideraron inútiles cumplen en realidad funciones esenciales. La comunicación amorosa requiere tiempo. Denjels, kāds draudzes vecākais un piecu bērnu tēvs, stāsta: " Vecāku pienākums ir veltīt saviem bērniem laiku, lai palīdzētu kliedēt šaubas, kas tiem noteikti rodas pēc sarunām skolā un citās vietās. " Edificarán casas, y las ocuparán ," y disfrutarán de "la obra de sus propias manos ." Daniel, un anciano de la congregación y padre de cinco hijos, dice: "Los padres tienen la obligación de dedicar tiempo a sus hijos para ayudarlos a disipar las dudas que tienen después de hablar en la escuela y en otros lugares. " Dievs neuzlūko cilvēka vaigu ," un Dieva labvēlība ir atkarīga nevis no cilvēka izcelsmes, bet no tā, vai viņš " bīstas [Dievu] un taisnīgi dzīvo ." Y donde haya que pintar, se pintan las paredes. " Dios no es parcial ," y el favor divino no depende del origen humano, sino de si "teme [a Dios] y obra justicia '. Jehovas pielūgsme viņiem bija tik dārga, ka viņi nolēma pamest savas mājas, lai dzīvotu starp Jehovas kalpiem. Al cabo de dos o tres semanas, ellas habrán puesto dos docenas de huevos o más. La adoración de Jehová era tan valiosa para ellos que decidieron abandonar sus hogares para vivir entre los siervos de Jehová. Saula briedums un optimisms spēcīgi ietekmēja Valdebronas slimnīcas ārstus un medmāsas. Es el amor que hemos de sentir por Dios y Jesucristo, y también el que los seres humanos hemos de tenernos unos a otros, incluso a aquellos por quienes no sintamos cariño. La madurez y el optimismo de Saúl se vieron muy afectados por los médicos y enfermeras del hospital de Valdbron. [ Attēli 19. lpp.] Thorn, quien se había acordado de su Magnífico Creador en " los días de su mocedad '. [ Ilustraciones de la página 19] " Visā Eiropas Savienībā " cilvēku tirdzniecība ir kļuvusi par nopietnu problēmu, vēstīja laikraksts The Moscow Times. 50,4 37,5 " En toda la Unión Europea " la trata de seres humanos se ha convertido en un problema grave, informa el periódico The Moscow Times. (Salamana Pamācības 20: 1.) Pārmērīgas alkohola lietošanas dēļ cilvēkam zūd paškontrole un spriestspēja. Supone ayudarlos a convertirse en adultos competentes, respetables y honrados que traten con bondad a su prójimo y traigan gloria a su Creador. Debido al abuso del alcohol, se pierde el autocontrol y la capacidad de pensar. Uzraudzība. [ Ilustración y recuadro de la página 27] Supervisión. Kādu jautājumu Velns ir izvirzījis, un kā ar to ir saistīta cilvēku rīcība? Nuestro planeta necesita con urgencia una fuente inagotable de agua. ¿ Qué pregunta plantea el Diablo, y qué relación hay entre las acciones humanas? Tās ir situācijas, kad rodas cerība. Además, posee un pelaje interno, corto y fino, que le sirve de aislamiento. Se trata de situaciones en las que existe esperanza. Tomēr anatomijas jomā izdarītie atklājumi liek secināt, ka ķermeņa daļas, kas kādreiz tika uzskatītas par nevajadzīgām, patiesībā pilda svarīgas funkcijas. Este concepto del Dios de la Biblia no es ninguna novedad. Sin embargo, los resultados de la anatomía indican que las partes del cuerpo que antes se consideraban innecesarias desempeñan en realidad funciones importantes. Cilvēki " uzcels namus " un " tur arī dzīvos ," un viņiem sagādās prieku " tas, ko viņu rokas veikušas ." Tu mandamiento me hace más sabio que mis enemigos, porque hasta tiempo indefinido es mío. Los seres humanos " edificarán casas " y" residirán en ellas ," y disfrutarán de" lo que sus manos han hecho ." Ja kaut kas bija jānokrāso, viņi to izdarīja. Por lo tanto, nos beneficiamos en gran manera al obrar en conformidad con el siguiente principio bíblico: "Da a tu padre y a tu madre motivo de alegría, regocíjese la que te dio a luz ." Si había que pintar algo, lo hicieron. Pēc divām trim nedēļām mātītes ir sadējušas ligzdā kādus pāris dučus vai pat vairāk olu. Dios también utilizó a su Hijo para revelar Su voluntad y propósito. Al cabo de dos o tres semanas, las hembras han echado al nido un par de docenas o más de huevos. Šāda mīlestība mums jājūt pret Dievu un Jēzu Kristu, kā arī citam pret citu - pat pret tiem cilvēkiem, kas mums varētu nepatikt. Como resultado, se le concedió la oportunidad de hablar en su defensa. Así es como debemos amar a Dios y a Jesucristo, así como a los demás, incluso a quienes no nos gustan. Viens no oratoriem, ko es īpaši labi atceros, ir Volters Torns, kas bija ' pieminējis savu Radītāju savā jaunībā '. En la actualidad se reconoce a Kepler como uno de los más grandes científicos de la historia, aquel que sacó la astronomía de la época medieval y la introdujo en la era moderna. Uno de los oradores que recuerdo muy bien es Volter Torne, quien " había mencionado a su Creador en su juventud '. 50,4 37,5 ¿ Qué más podemos esperar si hacemos rodar sobre Jehová nuestras obras? 50,4 37,5 Visi četri bērni atbildēja, ka viņi gribētu, lai mamma un tētis būtu biežāk kopā ar viņiem. ¿ Qué uso recibirá el folleto Educación? Los cuatro hijos respondieron que deseaban que mamá y papá fueran más frecuentes con ellos. [ Papildmateriāls / Attēls 27. lpp.] Esas palabras significan que a Dios le debemos nuestra completa lealtad. [ Ilustración y recuadro de la página 27] (2. Ķēniņu 2: 19 - 22.) ¿ Por qué pudieran algunos concluir erróneamente que son ungidos? ¿ Por qué? Tāpēc sliņķi bieži guļ, saritinājušies kamolā, jo tāda poza tiem palīdz neatdzist. Un joven australiano de nombre Wade abusaba del alcohol y las drogas, jugaba y era muy promiscuo, pero no era feliz. Por lo tanto, los perezosos suelen dormirse en un calamar, pues tal postura les ayuda a no enfriarse. Šāds priekšstats par Bībeles Dievu nav nekas jauns. [ Ilustración y recuadro de la página 6] Esta no es una idea nueva del Dios de la Biblia. Gudrāku par maniem ienaidniekiem mani dara Tavi baušļi, jo tie ir vienumēr pie manis. Y si eran fieles, tendrían hijos perfectos. Tus mandamientos me hacen más sabios que mis enemigos, porque siempre están conmigo. Mēs paši tikai iegūstam, kad sagādājam prieku savam tēvam un mātei, kā teikts Bībelē: " Lai tavs tēvs un tava māte priecājas, un lai līksmojas it īpaši viņa, kas tevi dzemdējusi! " (Salamana Pamācības 23: 25.) Le recomendamos ver los DVD Los testigos de Jehová: una historia de fe viva. La Biblia dice: "Que tu padre y tu madre se regocijen, y que se regocije especialmente la que te ha dado a luz ." Tā ir patiesība, jo mūsu glābšana ir atkarīga no Kristus dārgajām asinīm. Los especialistas afirman que, con solo ocho meses, el bebé ya reconoce los sonidos de la lengua materna, posee un estrecho vínculo con sus padres, tiene desarrolladas ciertas percepciones sensoriales y comienza a explorar su entorno; de ahí que sea la edad ideal para empezar a moldear su corazón. Esta es la verdad, porque nuestra salvación depende de la sangre preciosa de Cristo. Pāvilam tika dota iespēja runāt savai aizstāvībai. Este tipo de convenio puede tener ventajas a la hora de pagar impuestos. A Pablo se le dio la oportunidad de hablar sobre su defensa. Mūsdienās Kepleru, kas ir palīdzējis astronomijai spert platu soli pretī mūsdienīgajam pasaules uzskatam, daudzi uzskata par vienu no visu laiku izcilākajiem zinātniekiem. En Corinto hubo quienes se jactaban de sí mismos o de otros, causando de este modo divisiones en la congregación. Hoy día, Kepler, que ha ayudado a la astronomía a dar un amplio paso hacia la opinión moderna del mundo, considera que es uno de los mejores científicos de todo el mundo. Kāds vēl ieguvums ir no tā, ka mēs " uzticam tam Kungam savus darbus "? A veces toso con sangre, algo que me asusta, pues si no se detiene, puede ocasionarme muerte súbita. ¿ Cómo nos beneficia " confiar en Jehová nuestras obras "? Tā ir paredzēta izglītības darbiniekiem, tāpēc dosim to skolotājiem, skolu direktoriem un citām amatpersonām. Los doctores lo examinaron y le dijeron a la madre que tendrían que internarlo aquella noche. Es para el personal educativo, así que demos esto a los profesores, a los directores de escuelas y a otros funcionarios. Tas nozīmē, ka Dievam pienākas pilnīga uzticība. Algunas islas están muy alejadas. Esto significa que Dios merece toda la lealtad. Tomēr elku pielūgsme var būt arī citāda. Ahora bien, ¿cómo determinar lo que es verdadero, auténtico o real en materia religiosa? Sin embargo, la adoración puede ser diferente. Kādu vēl iemeslu dēļ cilvēks varētu nepamatoti uzskatīt sevi par svaidīto? Si nuestra conciencia nos permite consumir alcohol, deberíamos preguntarnos: "¿Tengo la misma actitud que Jesús frente a los excesos con la bebida? ¿ Qué otras razones podrían llevar a la persona a pensar que se trata de un ungido? Viņš turpina: " Šie apraksti man palīdzēja saprast, cik iejūtīgi Jehova izturas pret nepilnīgiem cilvēkiem, kas ir gatavi nožēlot savu nepareizo rīcību. " (2. ¿ Qué es el espíritu de precursor? Y añade: "Estos relatos me ayudaron a comprender la empatía de Jehová con los seres humanos imperfectos que se arrepienten ." [ Papildmateriāls / Attēls 6. lpp.] Puede que se pregunten: " ¿Por qué me ponen tantas normas mis padres? [ Ilustración y recuadro de la página 6] Viņi abi varēja sazināties ar savu Radītāju, un Radītājs sazinājās ar viņiem. Al poco tiempo, Esteban fue arrestado y apedreado hasta morir. Ambos podían ponerse en contacto con su Creador, y el Creador se puso en contacto con ellos. Interesantu informāciju var atrast filmās Jehovas liecinieki. 8 Un punto de vista equilibrado de la moda En las películas de los testigos de Jehová encontramos información interesante. Pēc speciālistu atzinuma, līdz astoņu mēnešu vecumam bērns jau ir iemācījies pazīt dzimtās valodas skaņas, izveidojis ciešu pieķeršanos vecākiem, attīstījis jutekliskās uztveres iemaņas un sācis pētīt apkārtējo pasauli. Vislabāk ir sākt bērna audzināšanu, kamēr viņš vēl ir pavisam mazs. El egoísmo no echa raíces y la cólera se mantiene bajo control. Según los expertos, hasta los ocho meses de edad, el niño ya ha aprendido a reconocer los sonidos de su lengua materna, ha desarrollado una relación estrecha con sus padres, ha desarrollado habilidades sentimentales y ha empezado a estudiar el mundo, y lo mejor es empezar a criarlo hasta que sea muy pequeño. Īpašumu vai naudu var novēlēt Jehovas liecinieku izmantotai juridiskai personai, arī izraugoties to par trasta līguma beneficiāru. A este ambiente malsano se añade la presión de los exámenes y las tareas de investigación, que, naturalmente, exigen horas de estudio de parte de los alumnos. La propiedad o el dinero pueden ser comprados a una persona jurídica que utilice los testigos de Jehová, incluso como beneficiario del contrato fiduciario. Daži kristieši Korintā lepojās ar saviem vai citu cilvēku sasniegumiem, un tas radīja šķelšanos draudzē. No contentos con correr, también se deslizan, formando surcos con las patas traseras. Algunos cristianos de Corinto se sentían orgullosos de sus logros o de sus logros, lo que dio lugar a divisiones en la congregación. Reizēm es atklepoju asinis, un tas ir bīstami, jo tad, ja asiņošana neapstājas, var iestāties pēkšņa nāve. Me conmovió mucho, pues soy un visitante frecuente y gran admirador del Parque Nacional Słowiński. A veces tomo sangre, lo que es peligroso, ya que si no se detiene la hemorragia, puede producirse una muerte repentina. Izmeklējuši zēnu, ārsti pateica mātei, ka viņam būs jāpaliek slimnīcā pa nakti. Al menos, te quedará el consuelo de saber que has hecho lo que has podido por restablecer la paz. Después de investigarlo, los médicos le dijeron a su madre que tendría que permanecer en el hospital de noche. Egejas jūras salās sludināt nav viegli - šis darbs prasa lielas pūles un uzupurēšanos. Si desea recibir más información al respecto, o que alguien le visite en su hogar para estudiar gratuitamente con usted, sírvase escribir a Watchtower, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, o a la dirección de la página 2 que corresponda. No es fácil predicar en las islas del mar Egeo, pues requiere mucho esfuerzo y sacrificio. Bet kā cilvēki var noskaidrot, kas ir īsts un patiess reliģiskos jautājumos? Tales instrucciones dejan claro que ellos debían tomar la iniciativa y visitar a la gente en su casa conforme fueran recorriendo "el territorio de aldea en aldea " para declarar las buenas nuevas. Ahora bien, ¿cómo puede la gente averiguar lo que es verdadero y verdadero en asuntos religiosos? Ja jūs lietojat alkoholiskus dzērienus, jums būtu noderīgi padomāt: vai mans viedoklis par pārmērīgu alkohola lietošanu ir tāds pats, kāds bija Jēzum? 12 - 14. Si usted toma bebidas alcohólicas, ¿es posible que mi punto de vista sobre el consumo excesivo de alcohol sea el mismo que el de Jesús? Kas ir pioniera gars? Mattila), 15 / 4 ¿ Qué es el espíritu de precursor? Daži jaunieši varbūt saka: " Kāpēc mani vecāki izdomā tik daudz likumu? Pasados unos diez años, los dos hombres mueren sin descendencia, dejando desamparadas a las tres mujeres. Algunos jóvenes tal vez digan: "¿Por qué tienen tantos reglamentos mis padres? Jau pavisam drīz tika apcietināts un nomētāts ar akmeņiem Stefans. Tener este punto de vista los incentiva a perseverar y esforzarse por que su matrimonio funcione. [ Nota] Al poco tiempo, Stefan fue arrestado y apedreado con piedras. 8 Līdzsvarots viedoklis par modi " ¿Sabes qué edad tengo? ," pregunté. 8 Un punto de vista equilibrado sobre la moda Šādā laulībā neiesakņosies egoisms un dusmām netiks ļauta vaļa. EN EL MONTE SINAÍ El egoísmo no se volverá egoísta en este matrimonio y no se permitirá que se enoje. Svaidītie kristieši saņem " ķīlu " un tiek " apzīmogoti " Apr. 15 / 2 Los cristianos ungidos reciben "la garantía " y son" sellados ' Apr. Nedrīkst aizmirst arī slodzi, kas saistīta ar mācīšanos un eksāmeniem. PREGUNTAS Tampoco debe olvidarse la carga relacionada con el aprendizaje y los exámenes. Viens ir skaidrs - radošā darbība viņiem sagādā prieku. Fue testigo de la formación de nuevas congregaciones a medida que se difundían las buenas nuevas por casi toda la costa norte del Mediterráneo. Una cosa está clara: la obra creativa les produce felicidad. Tas manī rosināja stipras jūtas, jo es bieži esmu apmeklējis šo brīnišķīgo vietu - Slovīnu nacionālo parku. A muchos de los santos encerré en prisiones, pues había recibido autoridad de los sacerdotes principales. Esto me hizo sentir muy bien, pues a menudo he visitado el hermoso parque nacional esloveno. Turklāt tu vari sevi mierināt ar domu, ka no savas puses esi centies atjaunot mieru. Tal como hizo este matrimonio, Dries y su esposa, Jenny, también tomaron la decisión de llevar una vida sencilla para dedicar más tiempo a los intereses del Reino. Además, puedes consolarte con la idea de que has intentado restaurar la paz. 215, LV - 1001, Rīga - 1, vai arī izmantojiet attiecīgo adresi no tā saraksta, kas atrodas 2. lappusē. Imprimen y distribuyen Biblias (que contienen el nombre de Dios) en idiomas que hablan unos tres mil seiscientos millones de personas, entre ellos inglés, chino, ruso, español, portugués, francés y holandés. Si desea recibir más información al respecto, o que alguien le visite en su hogar para darle clases bíblicas gratuitas, sírvase escribir a Watchtower, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, o a la dirección de la página 2 que corresponda. No šiem norādījumiem ir skaidri redzams, ka tad, kad apustuļi " apstaigāja visus ciemus, sludinādami visur prieka vēsti ," viņiem bija jāiet pie cilvēkiem uz mājām, negaidot uzaicinājumu. Por ejemplo, si nos centramos en este aspecto de la esperanza, podremos desarrollar una actitud más positiva tocante a las metas. De estas instrucciones se desprende claramente que cuando los apóstoles " anduvieron en todas las aldeas predicando buenas nuevas ', tenían que ir a casa sin esperar a la invitación. (angļu val.), 12. - 14. lappusē. De nuestros lectores 12 - 14. 15.11. Seguían la senda que su Maestro había trazado. 1 / 2 Trīs atraitnēm pašām bija jāgādā par sevi. Hay quienes afirman que la Biblia no es más que una colección de mitos, leyendas y dichos de sabiduría popular. Tres viudas tenían que cuidarse de sí mismas. Savukārt tie, kuru acīs laulība ir svēta, zina, ka Dievs vēlas, lai viņi paliktu kopā. Los primeros cristianos pagaban sus impuestos "antes que nadie ." Por otro lado, los que tienen un matrimonio santo saben que Dios quiere que se mantengan unidos. " Vai jūs zināt, cik man gadu? " ¿ Cuáles son algunas de las mentiras que promueve Satanás? " ¿Saben cuántos años tengo? " PIE SINAJA KALNA □ ¿Qué significa servir a Jehová de toda alma? DESPUÉS DE LA CALNA 15.8. Por ello, se alegaba que cuando los escritores de las Escrituras Griegas Cristianas citaron de las Escrituras Hebreas, no utilizaron el nombre divino en sus escritos. 1 / 6 ATBILDES Sin embargo, todos los levitas, fueran qohatitas o no, disfrutaban de maravillosos privilegios. RESPUESTAS Timotejs pats savām acīm redzēja, kā veidojas jaunas draudzes, kamēr labā vēsts tika sludināta daudzās zemēs Vidusjūras ziemeļu krastā. En el libro Betrayal - German Churches and the Holocaust (Traición: las iglesias alemanas y el holocausto), de Robert P. Ericksen y Susannah Heschel, profesores de Historia y de Estudios Judaicos, respectivamente, se explica que "rehusaron participar en actos de violencia y emplear la fuerza militar. Timoteo vio por sí mismo la formación de nuevas congregaciones mientras las buenas nuevas se predicaron en muchos países de la costa norte del Mediterráneo. " MAN.. ŠĶITA, KA MAN VAJAGA Nacarieša Jēzus vārdam noteikti pretoties. • Reponerse de las pérdidas que acarrea la enfermedad " IMAGÍNESE que el nombre de Jesús de Nazaret debe resistirse. Vēl viens pāris, kas ir nolēmis dzīvot vienkāršāk ar mērķi vairāk laika veltīt Valstības interesēm, ir Drīss un Jenija. Cuando enfrentemos situaciones que requieran valor, confiemos en Jehová y no en nosotros (lea 2 Timoteo 1: 7). Otro matrimonio que ha decidido hacer más fácil la vida con el objetivo de dedicar más tiempo a los intereses del Reino es Dries y Jenny. Viņi iespiež un izplata Bībeles, kurās ir lietots Dieva vārds, - šīs Bībeles tiek izdotas valodās, kurās runā ap 3 600 000 000 zemeslodes iedzīvotāju, piemēram, angļu, ķīniešu, krievu, spāņu, portugāļu, franču un nīderlandiešu valodā. 8, 9. a) ¿Qué otra clase de gentiles se sintió atraída a la religión judía además de los prosélitos? Imprimen y distribuyen Biblias que utilizan el nombre divino, en lenguas que hablan alrededor de 3.600.000.000 habitantes de la Tierra, como el inglés, el chino, el ruso, el español, el portugués, el francés y el neerlandés. Nākamajā rakstā būs paskaidrots, ka cerības ir saistītas arī ar kaut ko daudz vairāk, tomēr mēs varam būt ieguvēji, ja paturam prātā iepriekšminēto cerību raksturojumu. Índice En el siguiente artículo veremos que las esperanzas tienen mucho más que ver. No mūsu lasītājiem La apelación a los tribunales internacionales puede contribuir a salvaguardar los derechos fundamentales de los ciudadanos. De nuestros lectores Mūsdienās uzticīgie kristieši rīkojas tāpat. Resueltos a agradar a Jehová Hoy día, los cristianos fieles hacen lo mismo. Daļa cilvēku apgalvo, ka Bībele ir tikai mītu, leģendu un tautas gudrību apkopojums. En menos de un año Arminda se había bautizado y ya predicaba a su familia. Algunas personas afirman que la Biblia es solo una colección de mitos, leyendas y sabiduría popular. Agrīnie kristieši maksāja nodokļus " daudz labprātāk nekā citi cilvēki ." Arrastraron al exterior a los Testigos y los golpearon con garrotes llenos de clavos. Los primeros cristianos pagaron los impuestos "más bien que los demás ." Kādus melus Sātans cenšas izplatīt? Educar a los hijos es mucho más difícil y complejo que cultivar una planta, y también exige considerables atenciones. ¿ Qué mentiras trata Satanás de difundir? □ Ko nozīmē kalpot Jehovam no sirds jeb no dvēseles? [ Ilustraciones de la página 10] □ ¿Qué significa servir a Jehová con el corazón, o con el alma? Tāpēc tika apgalvots, ka Kristiešu grieķu rakstu sarakstītāji, citējot Ebreju rakstus, nelietoja Dieva vārdu. ¿ Por qué desempeñan un papel tan importante las armas pequeñas en los conflictos modernos? Por lo tanto, se alegó que los escritores de las Escrituras Griegas Cristianas no utilizaban el nombre divino cuando citaban las Escrituras Hebreas. Piemēram, levītiem no Kehata dzimtas bija uzticēti darbi, kas bija cieši saistīti ar svēto derības šķirstu un saiešanas telts piederumiem. Por supuesto, no todos los jóvenes que procuran agradar a Jehová gozan de circunstancias familiares ideales. Por ejemplo, a los levitas de la familia Kechata se les confiaron obras estrechamente relacionadas con el arca del pacto santo y los accesorios del tabernáculo. Vēstures profesora Roberta Eriksena un ebreju vēstures pētnieces Sūzanas Hešelas izdotajā grāmatā par baznīcu līdzdalību holokaustā ir teikts, ka Jehovas liecinieki " nevēlējās piedalīties vardarbībā un izmantot militāru spēku. Sabemos lo difícil que es para ti comportarte de manera ejemplar en un ambiente tan corrompido. El libro Susan Hesel, profesor de Historia Robert Eriksen y la investigadora judía, sobre la participación de iglesias en el Holocausto, dice que los testigos de Jehová "no estaban dispuestos a participar en la violencia ni a utilizar la fuerza militar. • Jāizdzīvo slimības radītās zaudējuma sāpes A muchos se les hizo cuesta arriba, sobre todo al principio. • Sobrevive al dolor causado por la enfermedad Pirms Jēzus pacelšanās debesīs viņa apustuļi jautāja: " Kungs, vai tu jau tagad atjaunosi Izraēlam valsti? " • ¿Cómo nos ayuda personalmente meditar en el ejemplo de ellas? Antes de levantar a Jesús en el cielo, sus apóstoles preguntaron: "Señor, ¿estás restaurando el reino a Israel? ." Viņu drosmes pamatā bija paļāvība uz Jehovu. Arī mēs dzīvē pieredzam situācijas, kad mums jābūt drosmīgiem. En el sur de Asia, 1 niño de cada 2 la padece; en África, 1 de cada 3. Su valor se basaba en la confianza en Jehová, y nosotros también vivimos en situaciones en las que tenemos que ser valientes. , 9. a) Kādu nejūdu grupu, kas nebija prozelīti, arī saistīja jūdu reliģija? En claro contraste con la condición de proscritos en que se encontraban cuando aún vivían en el cielo, los ángeles malvados han ejercido gran autoridad sobre la Tierra. 8, 9. a) ¿Qué grupo de no judíos que no eran prosélitos también se unió a la religión judía? Saturs ¿ Qué preparación recibió José mientras estuvo entre rejas, y cómo puede haberle ayudado después lo que aprendió allí? Índice Lietu pārsūdzēšana starptautiskās tiesās var veicināt pilsoņu pamattiesību aizsardzību. Hoy día el resto ungido ha hecho obras aún mayores encabezando la predicación de las buenas nuevas "en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones ." El recurso ante los tribunales internacionales puede contribuir a la protección de los derechos fundamentales de los ciudadanos. Varbūt Marta par augšāmcelšanu bija uzzinājusi no paša Jēzus. b) ¿Qué efecto puede tener en los familiares nuestro buen ejemplo? Es posible que Marta se haya enterado de la resurrección de Jesús. Tieksimies būt patīkami Dievam Lo busco y no lo encuentro. Esfuércese por agradar a Dios Nepagāja pat gads, kad viņa jau bija kristījusies un sludināja saviem ģimenes locekļiem. En esas ocasiones los cristianos que vivían cerca debieron de hacer todo lo posible por ayudarle a sobrellevar su situación. En poco tiempo, ella ya se había bautizado y predicaba a sus familiares. Uzbrucēji izvilka sapulces dalībniekus ārā un sita viņus ar naglotām nūjām. Las verdades sencillas que Jesús había enseñado iluminaron el corazón de personas humildes y honradas por todo el Imperio romano. Los agresores sacaron a los miembros de la reunión y los golpearon con blackjacks clavados. Bērnu audzināšana ir daudz grūtāks un sarežģītāks uzdevums par orhideju audzēšanu, un arī bērnu audzināšana prasa lielas rūpes un apdomu. El rey David entendía asimismo que Jehová odia la corrupción, y le pidió que no lo contara entre los pecadores, "cuya diestra está llena de soborno ." La educación infantil es una tarea mucho más difícil y compleja para el cultivo de orquídeas, y la educación infantil también requiere mucha atención y prudencia. [ Attēli 10. lpp.] Seguro que la esposa de Noé y las esposas de Sem, Cam y Jafet se esforzaron por preparar el interior del arca para que se pudiera vivir en ella. [ Ilustraciones de la página 10] Kāpēc modernajos konfliktos strēlnieku ieroči tiek tik plaši izmantoti? Me parece que Jehová me ha dado compañeros maravillosos, que les han dedicado a mis hijos mucho tiempo y atención. ¿ Por qué se utilizan tan ampliamente las armas pequeñas en los conflictos modernos? Protams, ne jau visiem jauniešiem, kas ar savu dzīvi cenšas iepriecināt Jehovu, ir ideāli apstākļi ģimenē. Dos personas que viven juntas sin casarse jamás podrán ofrecer a su pareja y a sus hijos el mismo grado de seguridad que proporciona el matrimonio cristiano honorable. Claro está, no todos los jóvenes que se esfuerzan por agradar a Jehová son perfectos en la familia. Dzīvojot starp šādiem cilvēkiem, rīkoties Dievam tīkamā veidā nepavisam nav viegli. En la contraportada aparecía una niña en el Paraíso junto a un león. Al vivir entre estas personas, no es fácil hacer lo que Dios quiere. • Kā ikvienam no mums var palīdzēt pārdomas par šīm sievietēm? Habló de las "cosas fuertemente atrincheradas " - como las doctrinas falsas - que los nuevos misioneros serían capaces de derribar con el poder de las Escrituras. • ¿Cómo podemos ayudar a cada uno de nosotros a meditar sobre estas mujeres? Dienvidāzijā puse bērnu nesaņem pietiekamu uzturu, bet Āfrikā - trešā daļa. ¿ Quiénes eran los "sacerdotes principales " mencionados en la Biblia? En el sur de Asia, la mitad de los niños no reciben suficiente alimento y la tercera parte de África. Debesīs ļauno eņģeļu darbība bija ierobežota, turpretī uz zemes viņiem ir bijusi ļoti liela vara. Por tanto, ir a Jesús implica someter nuestra voluntad a la de Dios y a la de Cristo, aceptar cierta carga de responsabilidad y cumplir con ella de continuo. En el cielo, los ángeles malvados estaban limitados, mientras que en la Tierra tenían una gran autoridad. Kāpēc mums jābūt drosmīgiem? Obedeciendo "mecanismos aún desconocidos " encontraron formas de guarecerse bajo árboles caídos o agrupándose en manadas a campo abierto. ¿ Por qué debemos ser valientes? Kādu pieredzi Jāzeps ieguva cietumā, un kā tā viņam palīdzēja tālākajā dzīvē? (Norāde. □ ¿Qué podemos hacer para no darnos por vencidos cuando otros nos decepcionan o nos ofenden? ¿ Qué experiencia tuvo José en la cárcel, y cómo le ayudó a seguir adelante? Bet vēl lielāki darbi tiek darīti mūsu dienās, kad svaidīto atlikums vada labās vēsts sludināšanu " visā pasaulē par liecību visām tautām ." Está claro, entonces, que si queremos contar con la aprobación divina, hemos de huir del culto a las serpientes. Sin embargo, las obras más importantes se realizan en nuestros días, cuando el resto ungido dirige la predicación de las buenas nuevas "en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones ." Kā ģimenes var nepadoties mudinājumiem materiālos labumus vērtēt augstāk par garīgām vērtībām, un kādu labumu var dot viņu stingrā nostāja? Sin lugar a dudas, Jehová bendijo el valor de la jovencita, y lo mismo puede hacer y hará por los jóvenes de hoy. ¿ Cómo pueden las familias no ceder a la exhortación de valorar los beneficios económicos por encima de los valores espirituales, y qué beneficios puede reportar su firme actitud? Bet uz to man nav atbildes. Alabar a Dios también nos ayuda a tener una sana y modesta estima por nuestros logros y hace que se los atribuyamos a él. Pero no tengo respuesta. Šādās reizēs vietējie kristieši - ja tādi bija - noteikti centās darīt visu iespējamo, lai kaut kā atvieglotu Pāvila situāciju. Fijar límites de conducta sensatos para los hijos y hacerlos valer conlleva tiempo, esfuerzo y perseverancia; además, parece como si los hijos tendieran por naturaleza a desafiar toda restricción a su libertad. En tales ocasiones, los cristianos de la localidad, en su caso, intentaron hacer todo lo posible por aliviar la situación de Pablo. Jēzus vienkāršās mācības apgaismoja " gara acis " pazemīgiem un godprātīgiem cilvēkiem visā Romas impērijā. Regocíjense en Jehová y estén gozosos Las sencillas enseñanzas de Jesús iluminaron "los ojos del espíritu " a las personas humildes y sinceras de todo el Imperio romano. Arī ķēniņš Dāvids saprata, ka Jehova ienīst kukuļņemšanu, un viņš lūdza Dievu, lai viņu neiekļauj grēcinieku vidū, kuri " ar savu labo roku pieņem netaisnas dāvanas ." (Psalms 26: 10.) ¿ De qué presumen los arquitectos? ." El rey David también se dio cuenta de que Jehová odiaba el soborno, y le pidió que no lo incluyera entre los pecadores que "adquirían dádivas injustas con su diestra '. Noasa sieva un vedeklas, iespējams, bija aizņemtas, iekārtojot vietu, kur viņiem visiem kādu laiku būs jāuzturas. Gregorio de Praga Es posible que la esposa y la nuera de Noé estuvieran ocupadas en la instalación de un lugar donde todos tendrían que permanecer durante algún tiempo. Atskatoties uz to laiku, es varu teikt, ka Jehova man deva pašus labākos ticības biedrus, kas nesavtīgi veltīja laiku maniem bērniem. ¿ Cómo se bendijo a personas de todas las naciones por medio de la Descendencia de Abrahán en el siglo primero, y cómo se las bendice en la actualidad? Reflexionando en ese tiempo, puedo decir que Jehová me dio a los mejores hermanos que dedicaban su tiempo de manera altruista a mis hijos. Ja vīrietis un sieviete dzīvo kopā, nereģistrējuši laulību, ne viņi paši, ne viņu bērni nevar izjust patiesu drošību. Para nosotros, el relato sigue siendo de interés, pues subraya las bendiciones que se derivan de obedecer al Dios verdadero y las consecuencias de desobedecerle. Si un hombre y una mujer viven juntos sin estar casados, ni ellos ni sus hijos pueden sentir verdadera seguridad. Uz brošūras pēdējā vāka bija attēls: maza meitene paradīzē kopā ar lauvu. Como consecuencia, muchos se hicieron creyentes. La última página del folleto fue la siguiente: una niña en el Paraíso junto con un león. Viņš minēja " cietokšņus ," piemēram, viltus mācības, ko viņiem ar Dieva Rakstu spēku izdosies sagraut. Mientras ese día llega, recordaremos sus obras de fe ." Se refirió a "las fortalezas ," como las enseñanzas falsas que la Palabra de Dios les hará destruir. Kas bija Bībeles Grieķu rakstos minētie virspriesteri? ¡ Y realmente valió la pena! ¿ Quiénes eran los sacerdotes principales mencionados en las Escrituras Griegas Cristianas? Tātad nākt pie Jēzus nozīmē pakļaut savu gribu Dieva un Kristus gribai, uzņemties noteiktu atbildību un neatteikties no šāda dzīves veida. Dios se propone eliminar a las personas malvadas que no tienen intenciones de cambiar; pero no destruirá a todo el mundo. Por lo tanto, venir a Jesús significa someter su voluntad a la voluntad de Dios y de Cristo, asumir ciertas responsabilidades y no renunciar a este modo de vida. Paklausīdami kaut kādiem iekšējiem " mehānismiem, kas mums joprojām ir neizprotami ," dzīvnieki bija atraduši glābiņu - viņi bija patvērušies zem nogāztajiem kokiem, sapulcējušies kādā atklātā vietā vai kādā citā veidā izglābuši savu dzīvību. Así que cualquiera de nosotros podría volverse algo hipócrita en su forma de adorar a Jehová sin siquiera darse cuenta. Al escuchar "los mecanismos que aún tenemos inexplicables ," los animales habían encontrado la salvación: se habían atraído bajo los árboles caídos, se habían reunido en un lugar abierto o habían salvado su vida de algún otro modo. □ Kā mēs varam nepadoties, kad citi cilvēki mūs sarūgtina vai sāpina? El concepto existe desde hace miles de años. □ ¿Cómo podemos resistirnos cuando otras personas nos agobian o nos duelen? Jehova aizliedza savai tautai pielūgt dzīvnieku tēlus, vienalga, vai tās būtu čūskas vai citi radījumi. Por lo tanto, este es el tiempo de mantenernos despiertos y ocupados en la obra de Jehová, y de aguantar las pruebas y los odios de los que nos hace objeto una inicua generación de la humanidad. Jehová prohibía a su pueblo adorar imágenes de animales, sean serpientes u otras criaturas. Viņš pat apņēmās " vairs turpmāk neupurēt svešiem dieviem nedz dedzināmos, nedz kaujamos upuŗus kā vienīgi tam Kungam ." (2. Jehová cumplió todas las promesas que le hizo al antiguo Israel. Hasta se comprometió a " no sacrificar más a dioses extraños ni a sacrificios que a Jehová ." Slavēdami Dievu, mēs arī attīstām veselīgu un pazemīgu attieksmi pret pašu paveikto un labāk saprotam, ka par to, ko esam sasnieguši, mums jāpateicas Jehovam. Sin embargo, hay quien sostiene que el lenguaje hiriente puede resultar beneficioso si se utiliza con el fin de desahogarse emocionalmente. Al alabar a Dios, también cultivamos una actitud saludable y humilde hacia nuestros propios logros y comprendemos mejor que debemos dar gracias a Jehová por lo que hemos logrado. Turklāt bērniem, šķiet, piemīt dabiska tieksme pārbaudīt, kas notiks, ja viņi pārkāps vecāku nospraustās robežas. Para diseñar un presupuesto a su medida, ponga en práctica las siguientes sugerencias. Por otra parte, los niños parecen tener la intención natural de examinar lo que ocurrirá en caso de que no cumplan los límites establecidos por sus padres. Priecājieties par Jehovu Arañas Me fascinó el artículo "La araña que se hace pasar por hormiga " (22 de abril de 2002). Regocíjense de Jehová Arhitektiem nudien nav ar ko lepoties! " 18, 19. Los arquitectos no están orgullosos de ello ." Prāgas Ržehoržs Antes de asistir a la Escuela Bíblica de Galaad de la Watchtower, que los prepararía para el servicio en el extranjero, el esposo conversó con su hermano menor acerca del cuidado de su madre en caso de que esta enfermara o quedara inválida. Ržehorge de Praga Kā daudzu tautu cilvēki pirmajā gadsimtā saņēma svētības ar Ābrahāma Dzimuma starpniecību, un kā tas notiek mūsdienās? Sin duda, la predicación nos beneficia tanto a nosotros como a los demás. ¿ Qué bendiciones recibieron muchas naciones del siglo primero mediante la Descendencia de Abrahán, y cómo se produce hoy día? Šim stāstījumam ir vērtība arī mūsu dienās, jo tas skaidri parāda, kādas svētības sagādā paklausība patiesajam Dievam un kādas sekas ir nepaklausībai. Cuando le preguntaron qué pensaba del cambio, Peter dijo: "Estoy muy contento de que se haya preparado a hermanos para atender más responsabilidades y de que lo estén haciendo tan bien ." Este relato también tiene valor hoy en día, pues muestra claramente las bendiciones de obedecer al Dios verdadero y las consecuencias de la falta de obediencia. Gādājiet, lai bērniem būtu pieejamas grāmatas. Sin duda, siempre y cuando no convirtamos en montañas lo que son diferencias de poca monta. Asegúrese de que los niños tengan acceso a los libros. Viņa ticībā veiktie darbi nav aizmirsti, un mēs kopā ar tevi gaidām, kad atkal varēsim satikt viņu, sveiku un veselu, paradīzē. " Esta obra maestra de la ingeniería romana se construyó entre los años 118 y 128 E.C. por orden del emperador Adriano (76 - 138 E.C.), célebre por el muro que edificó en el norte de Inglaterra. Las obras de su fe no han pasado por alto, y nosotros esperamos que podamos volver a conocerlo, con la vela y con la salud, en el Paraíso ." Bet tas noteikti bija tā vērts. Esas mismas cualidades son necesarias para ser honrados en un mundo falto de honradez. Pero sin duda valía la pena. Dievs ir nodomājis iznīcināt visus ļaundarus, kas nevēlas mainīties. Otra forma de demostrar que nuestro perdón es sincero es orando por quienes pecan contra nosotros. Dios tiene la intención de destruir a todos los malhechores que no quieren cambiar. Tā kā mums piemīt grēcīgas noslieces, vienmēr pastāv iespēja, ka mēs sāksim kaut ko darīt nepareizu motīvu dēļ. Pues bien, aunque la fe de sus apóstoles se había debilitado temporalmente, ¿qué hizo Jesús cuando los vio en el lugar que les había dicho? Dado que tenemos tendencias pecaminosas, siempre es posible que empecemos a hacer cosas malas. Apdrošināšana pastāv jau tūkstošiem gadu. No sentía ninguna animosidad hacia mí, aunque yo era alemán y él norteamericano. El seguro ha existido durante miles de años. Tāpēc tagad mums visu laiku jābūt nomodā, jābūt aizņemtiem Jehovas darbā un jāpanes pārbaudījumi un naids, kādus mēs izjūtam šajā ļaunajā paaudzē. Dios nos recomienda su amor Por lo tanto, ahora debemos estar despiertos, estar ocupados en la obra de Jehová y soportar las pruebas y el odio que experimentamos en esta generación inicua. Jehova izpildīja visu, ko viņš bija solījis senajiem izraēliešiem. (1. Ķēn. Pascua Jehová cumplió todo lo que había prometido a los israelitas de la antigüedad. Daži cilvēki apgalvo, ka lamāšanās ļauj atbrīvoties no emocionālas spriedzes. 3 Algunas personas afirman que la tergiversación puede liberarse de las tensiones emocionales. Izveidot personīgo budžetu palīdzēs nākamajās lappusēs minētie ieteikumi. Oré a Dios para que me ayudara y seguí adelante con mis planes. Las recomendaciones mencionadas en las siguientes páginas ayudarán a crear un presupuesto personal. Zirnekļi Es esmu sajūsmā par rakstu " Zirneklis, kas izliekas par skudru " (2002. gada 22. aprīlis). Asimismo era capaz de dirigir cualquier conversación hacia lo que dice la Palabra de Dios. Arañas Me encanta el artículo "El Araña que se inclina a ser hormiguero " (22 de abril de 2002). , 19. Cuando los que componen el cortejo fúnebre pasan a su lado para expresar su dolor, un anciano se detiene. 18, 19. Pirms došanās uz Sargtorņa Bībeles Gileādas skolu viņi sagatavojās kalpošanai ārzemēs, un vīrs pārrunāja ar savu jaunāko brāli jautājumu par to, kā varētu gādāt par viņu māti, ja māte saslimtu vai kļūtu nespējīga rūpēties par sevi. La Encyclopedia Americana señala que "han ocurrido accidentes graves cuando las agujas empleadas en la acupuntura atraviesan el corazón o los pulmones, y puede contraerse hepatitis o alguna infección local, o haber complicaciones parecidas si se emplean agujas sin esterilizar ." Antes de ir a la Escuela Bíblica de Galaad de la Watchtower, se prepararon para servir en el extranjero, y el esposo habló con su hermano menor sobre cómo cuidar de su madre si su madre estuviera enferma o no podía cuidarse. Kā redzam, mūsu sludināšana nāk par labu gan mums pašiem, gan cilvēkiem, kuriem sludinām. En pleno asedio, Jehová dijo a los judíos: "Aquí pongo delante de ustedes el camino de la vida y el camino de la muerte. El que se quede sentado en esta ciudad morirá a espada y del hambre y de la peste; pero el que esté saliendo y realmente se pase a los caldeos que los tienen sitiados seguirá viviendo, y su alma ciertamente llegará a ser suya como despojo ." Como vemos, nuestra predicación beneficia tanto a nosotros como a las personas a quienes predicamos. Ko par šādām izmaiņām domāja Pīters? Viņš teica: " Man ir prieks, ka ir tādi brāļi, kas ir labi apmācīti, gatavi uzņemties jaunus pienākumus un kas ļoti labi tiek galā ar saviem uzdevumiem. " De modo que haremos bien en repasar de vez en cuando las pruebas bíblicas de que vivimos cerca del fin de este mundo, pues nos ayudará a no perder de vista las verdades importantes tocantes al inminente fin. Peter dijo: "Me alegra que algunos hermanos estén bien formados, estén dispuestos a asumir nuevas responsabilidades y estén muy contentos con sus tareas ." Jā, tas ir iespējams, ja mēs sīkas domstarpības nepārvēršam par lielām nesaskaņām. Se pone en tela de juicio la autenticidad de los Evangelios Sí, eso es posible si no nos convertimos en grandes desacuerdos. Imperators Adriāns (76. - 138. m.ē.), pēc kura rīkojuma Ziemeļanglijā tika uzbūvēts garš aizsargmūris, Romas inženiertehnisko šedevru Panteonu uzcēla 118. - 128. gadā. Entonces, ¿por qué incluyó Jehová la Ley en la Biblia? El emperador Adrián (76 - 138 E.C.), que ordenó la construcción de un largo muro de protección en el norte de Inglaterra, construyó la obra maestra de ingeniería romana Panteón en los años 118 - 128. Tādas pašas īpašības ir nepieciešamas cilvēkam, kas grib būt godīgs, dzīvojot sabiedrībā, kur daudzi rīkojas negodīgi. Que los enemigos de David guiñaran el ojo indicaría que sus malvados planes contra él habían tenido éxito y que se alegraban por ello, de ahí que David pidiera que esto no sucediera. Las mismas cualidades son necesarias para quienes desean ser honrados viviendo en una sociedad en la que muchas personas se comportan injustamente. Par patiesu piedošanu liecina arī lūgšanas par tiem, kas ir grēkojuši pret mums. [ Reconocimiento] La oración a favor de quienes han pecado contra nosotros también demuestra el verdadero perdón. To palīdz saprast tas, kā rīkojās Jēzus, kad viņš norunātajā tikšanās vietā ieraudzīja apustuļus, kuru ticība uz kādu laiku bija atslābusi. Una adolescente llamada Katia comenta: "Una amiga se puso a contar mentiras sobre mí, y mis conocidos le creyeron. Así lo demuestra la reacción de Jesús cuando vio a los apóstoles, cuya fe se había debilitado por un tiempo, en el lugar de reunión acordado. Viņš neizturējās pret mani naidīgi, lai gan es biju no Vācijas, bet viņš bija amerikānis. Pues bien, eran esclavos, criminales condenados a muerte, prisioneros de guerra u hombres libres atraídos por la aventura o la posibilidad de obtener fama y riquezas. No se opuso a mí, aunque era alemán, pero era estadounidense. Dievs ir apliecinājis savu mīlestību pret mums Si la puerta no estaba cerrada con llave o la cocina se quedaba encendida o algo estaba fuera de su sitio o sin hacer, la culpa era de Ramon. " - Ramon. Dios ha demostrado su amor por nosotros Pasā ¡ Cuánto me sorprendió descubrir que Katina trabajaba allí! Depósito Okt. 5, 6. Oct. Es lūdzu Dievam palīdzību un pieņēmu lēmumu. Se alegraron mucho de conversar con algunos ancianos viajantes y de conocer mejor a los funcionarios públicos cubanos. Oré a Dios para que me ayudara a tomar una decisión. Viņš jebkuru sarunu spēja pavērst tā, lai būtu iespējams runāt par Bībeli. ¿ Y qué efecto ha tenido en nosotros? Él pudo hacer todo lo posible por hablar de la Biblia. Tā vidū atrodas vaļējs zārks, kuram garām cits aiz cita dodas sērotāji. Kāds vecs vīrs apstājas pie zārka. Claro, al hombre también lo animan - o lo desaniman - las palabras de las demás personas, incluida su mujer. En el centro se encuentra un ataúd abierto, que pasa unos por otros, y un viejo se detiene frente al ataúd. Kā var lasīt enciklopēdijā Encyclopedia Americana, " ir notikuši nopietni nelaimes gadījumi, kad akupunktūras adatas ir iedūrušās sirdī vai plaušās, un, lietojot nesterilas adatas, draud briesmas inficēties ar hepatītu, inficēt dūruma vietu vai pieredzēt kādas citas komplikācijas ." Podemos preservar nuestra pureza moral Según Encyclopedia Americana, "se han producido graves accidentes cuando las agujas de acupuntura se han penetrado en el corazón o en los pulmones, y el uso de agujas no estériles puede poner en peligro la infección por hepatitis, la infección por la punción o cualquier otra complicación ." Laikā, kad pilsēta atradās aplenkumā, Jehova paziņoja jūdiem: " Redzi, Es lieku jums priekšā izvēlēties dzīvības vai nāves ceļu: kas paliek še pilsētā, tie mirs no zobena, no bada vai mēŗa, bet kas iziet un padodas kaldējiem, kas jūs apsēduši, tie paliks dzīvi un nokļūs drošībā. " (Jeremijas 21: 8, 9.) Por otra parte, si él sabía que el animal era peligroso y se le había advertido de ello, pero no lo había mantenido vigilado, entonces se le consideraba culpable de la muerte de la víctima acorneada y podía llegar a ser ejecutado. Durante el asedio de la ciudad, Jehová dijo a los judíos: "¡Miren! Ja laiku pa laikam atsvaidzināsim atmiņā Rakstos atrodamos pierādījumus, kas liecina par to, ka šīs sistēmas gals ir pavisam tuvu, mums būs vieglāk paturēt prātā svarīgās patiesības, kas saistītas ar šo faktu. Una vez que Josué dirigió a Israel a través del Jordán hasta la tierra que Dios había prometido a la familia de Abrahán, llegó el momento de expulsar de la región a los cananeos. Si nos relajamos de vez en cuando por las pruebas bíblicas de que el fin de este sistema de cosas está muy cerca, nos será más fácil tener presente las verdades fundamentales relacionadas con este hecho. Evaņģēliju ticamība tiek apšaubīta ¿ Qué dice la Biblia sobre Jezreel? Se pone en tela de juicio la credibilidad de los Evangelios Bet Jehova ir parūpējies, lai šie likumi joprojām būtu lasāmi Bībelē. ▪ ¿Qué cosas pueden hacerte difícil vivir de acuerdo con las normas bíblicas? Sin embargo, Jehová nos asegura que sigamos leyendo estas leyes en la Biblia. Acu mirkšķināšana liecinātu, ka Dāvida ienaidnieki priecājas par savu nelietīgo plānu izdošanos. Dāvids lūdza, lai tas nenotiktu. Ese amor es como el magnetismo de un imán, pues une a los siervos de Jehová y atrae a las personas sinceras a la congregación. Al parpadear los ojos, los enemigos de David se regocijan por el éxito de sus planes, y le pidió que no lo hiciera. [ Norāde par autortiesībām] ¿ Qué necesitamos para perseverar en la predicación? [ Reconocimiento] (Salamana Pamācības 14: 15.) Kāda pusaudze, vārdā Keitija, atceras: " Mana draudzene bija sastāstījusi citiem par mani visādas blēņas, un man tuvi cilvēki bija noticējuši viņai. SANGRE COMPLETA Una adolescente llamada Katie recuerda: "Mi amiga había hablado de mí en todas las cosas, y personas cercanas habían creído en ella. Viņu vidū bija vergi, uz nāvi notiesāti noziedznieki, karagūstekņi, kā arī brīvie pilsoņi, kas cerēja gūt slavu un bagātību. Veamos cómo obtener una opinión equilibrada del trabajo. Entre ellos había esclavos, delincuentes condenados a muerte, prisioneros de guerra y ciudadanos libres que esperaban la gloria y la riqueza. Ja mājas durvis bija palikušas vaļā vai plīts atstāta neizslēgta, ja kāda lieta nebija nolikta vietā vai kaut kas nebija izdarīts, tā noteikti bija Ramona vaina! " (Ramons.) Cuando los esposos son fieles el uno al otro, pueden vivir confiados y expresarse abiertamente los sentimientos, lo que a su vez fomenta el amor. Si las puertas de la casa se habían abierto o no habían sido apagadas, si algo no había sido puesto en su lugar o si no se había hecho nada, era culpa de Ramón. " - Ramón. Tas tik bija pārsteigums, kad ieraudzīju, ka šūšanas darbnīcā strādā Katina! Si lo hacemos, seguro que esa nueva verdad pasará a formar parte de nuestros tesoros. ¡ Qué sorpresa al ver que Katina trabajaba en el taller! , 6. [ Reconocimiento] 5, 6. Viņiem radās lieliska iespēja tikties ar ceļojošajiem pārraugiem un iepazīties ar Kubas valsts varas pārstāvjiem. Si los Testigos negros predicaban en un vecindario de blancos, la policía podía arrestarlos y hasta golpearlos. Los superintendentes viajantes y las autoridades cubanas tuvieron una magnífica oportunidad de reunirse con ellos. Un kāds ir iznākums? Se ha liberado y separado espiritualmente de este mundo contaminado a personas de todas las naciones porque reconocen los justos decretos de Dios y los ponen en práctica. ¿ Y cuál es el resultado? Arī vīrieti vārdi, ko saka citi cilvēki, tostarp viņa sieva, var ietekmēt vai nu pozitīvi, vai negatīvi. Tenemos que volver a nuestro estado espiritual anterior. Los nombres de otras personas, incluida su esposa, también pueden tener un efecto positivo o negativo. Morālu tīrību saglabāt ir iespējams Pasos 1 - 3: por gentileza de www.OralB.com Se puede mantener la pureza moral (2. Mozus 21: 28, 29.) Tā kā Jehovas acīs dzīvība ir kaut kas ļoti dārgs, viņa bauslībā atspoguļojās lielas rūpes par dzīvības saglabāšanu un aizsardzību. ¿ Es ganar dinero lo más importante para mí? Dado que la vida es muy costosa a los ojos de Jehová, su ley reflejaba un gran interés por la conservación y la protección de la vida. Kad izraēlieši Jozuas vadībā bija pārgājuši pāri Jordānai un nonākuši zemē, ko Dievs bija apsolījis Ābrahāma ģimenei, bija pienācis laiks izdzīt no tās kanaāniešus. (5. Mozus 7: 1 - 3.) De esa forma quizás iniciemos un nuevo estudio. Cuando los israelitas cruzaron el Jordán bajo la dirección de Josué y llegaron a la tierra que Dios había prometido para la familia de Abrahán, había llegado el momento de sacar de ella a los cananeos. Jezreēla Bībelē Cuando salimos, vimos que la vivienda se bamboleaba de un lado a otro; parecía como si el temblor fuera a durar toda una eternidad. La Biblia de Jezreel ▪ Kas tev varētu traucēt ievērot Bībeles normas? ¿ Cuál es, en muchas ocasiones, la mejor hora para el estudio personal? ▪ ¿Qué puede impedirte seguir las normas bíblicas? Mīlestība gluži kā magnēts satuvina Jehovas kalpus citu ar citu un piesaista godprātīgus cilvēkus patiesajai pielūgsmei. Por ejemplo, la Versión Popular dice: "Tengo ciento veinte años, y ya no tengo fuerzas para andar de un lado para otro ," y La Biblia de Nuestro Pueblo dice:" Me encuentro impedido ." Como un imán, el amor atrae a los siervos de Jehová unos a otros y atrae a las personas sinceras a la adoración verdadera. Kas mums ir vajadzīgs, lai mēs nepārstātu sludināt? Es cierto que la nación espiritual de Dios hoy día debe enfrentarse a problemas difíciles, tal como los antiguos israelitas se enfrentaron a la constante oposición de los enemigos de Dios. ¿ Qué necesitamos para seguir predicando? PILNASINIS Entonces, ¿cómo podemos ganar la batalla para permanecer santos, separados de este mundo y su modo de pensar? ANTECEDENTES Rakstu sērijā ir paskaidrots, kā izveidot līdzsvarotu attieksmi pret darbu. Sus padres ya habían demostrado un interés sincero en las verdades bíblicas expuestas en las publicaciones de C. La serie de artículos explica cómo cultivar una actitud equilibrada hacia el trabajo. Kad vīru un sievu vieno savstarpēja uzticība, viņi var justies droši un atklāt viens otram savas dziļākās domas un jūtas, tā ļaujot mīlestībai augt. Siempre estaba solo, deseaba que llegaran los dos meses que pasaba en casa con mi mamá, que era muy cariñosa conmigo. Cuando los cónyuges se unen a la confianza mutua, pueden sentirse seguros y revelar sus pensamientos y sentimientos más profundos, lo que les permite crecer el amor. Tā mēs nodrošinām, ka jaunās patiesības labi iegulst mūsu dārgumu krātuvē. Con el tiempo, casi todos nosotros, los Prodan, al igual que la familia Romocean, aceptamos la verdad bíblica y nos dedicamos a Jehová. Nos aseguramos de que las nuevas verdades inviertan bien en nuestro tesoro. [ Norāde par autortiesībām] En la sociedad moderna, ambos sexos se relacionan entre sí como nunca antes, por lo que cada día es más necesario que sepan establecer relaciones cordiales y apropiadas. [ Reconocimiento] Ja melnie Jehovas liecinieki sludinātu pa mājām rajonā, kur dzīvoja baltie, viņi tiktu arestēti un, iespējams, pat piekauti. La gente se ha puesto alegre con clamores gozosos. " Si los testigos de Jehová negros predicaran de casa en casa en la zona de los blancos, serían detenidos e incluso golpeados. Cilvēki no visām tautām ir ieguvuši garīgu brīvību un nošķīrušies no piesārņotās pasaules, jo viņi atzīst un ievēro Dieva taisnīgos rīkojumus. A la gran muchedumbre se la representa con palmas en las manos, lo que muestra que también celebra con alegría la fiesta de las Cabañas antitípica. Los seres humanos de todas las naciones tienen libertad espiritual y se separan del mundo contaminado, pues reconocen y obedecen los justos mandatos de Dios. Mums jāatgūst garīgums. Ella agradece muchísimo la crianza que recibió de sus padres cristianos. Tenemos que recuperar la espiritualidad. - 3. zīmējums: Courtesy www.OralB.com ¿ En qué papel se representa a Cristo en los capítulos 2 y 3 de Revelación? - Fig. 3: Cortesía de www.OralB.com Vai naudas pelnīšana nav kļuvusi par galveno manā dzīvē? ¿ Ha disfrutado de la lectura de los últimos números de La Atalaya? ¿ No se ha convertido el dinero en el centro de mi vida? Tā varētu aizsākties vēl viena Bībeles studija. En tal caso, es muy fácil que enseguida nos ofendamos y nos justifiquemos. Esto podría dar comienzo a otro estudio bíblico. Kad bijām izkļuvuši laukā, mēs redzējām, ka māja līgojas. Ahora bien, si estás pensando en bautizarte, ¿qué puedes hacer para prepararte? Cuando salimos, vimos que la casa estaba lloviendo. Kad bieži vien ir labākais laiks studēšanai? " Deleitémonos en Jehová ' ¿ Cuándo es el mejor momento para estudiar? Piemēram, latviešu valodas Bībeles 1965. gada izdevumā Mozus vārdi ir tulkoti šādi: " Šodien es esmu simts divdesmit gadus vecs; es vairs nespēju nedz iziet, nedz ienākt. " En la estación seca, sus aguas cubren un área de 3.000 kilómetros cuadrados (1.000 millas cuadradas), mientras que en la húmeda, su extensión se multiplica por cuatro o cinco, lo que convierte a este lago en la masa de agua dulce más grande del sureste asiático. Por ejemplo, la versión española de la Biblia de 1965 traduce estas palabras de Moisés: "Hoy tengo cien años de edad, y ya no puedo salir ni entrar ." Elijas pēctecis Elīsa atradās Karmela kalnā, kad sunamiete nāca pēc palīdzības savam mirušajam bērnam, ko Elīsa pēc tam atdzīvināja. (2. En nuestro caso pudiéramos desilusionarnos al ver que las promesas de Jehová no se cumplen con la prontitud que quisiéramos. Eliseo, el sucesor de Elías, se encontraba en el monte Carmela cuando su sunamita vino para ayudar a su hijo muerto, que posteriormente revivió. Bet kā mums uzvarēt šajā cīņā un palikt svētiem, nošķirtiem no pasaules un tai raksturīgās domāšanas? Me sentía indigna de semejante privilegio. Ahora bien, ¿cómo podemos ganar esta batalla y seguir siendo santos, separados del mundo y su modo de pensar? Viņa māte un tēvs jau pirms tam bija dzīvi interesējušies par Bībeles patiesību, kas bija izklāstīta Sargtorņa Bībeles un bukletu biedrības izplatītajās Č. No obstante, con ellas indicó que dicho tiempo debe equilibrarse con actividades productivas. Su madre y su padre ya estaban muy interesados en la verdad bíblica de la Sociedad Watch Tower Bible and Tract. Es jutos pavisam vientuļš un ik gadu izmisīgi gaidīju tos divus mēnešus, ko varēju pavadīt mājās pie mātes. ¿ Puede decirse algo bueno de la muerte? Me sentía muy sola y desesperado cada año por los dos meses que podía pasar en casa con mi madre. Ar laiku gandrīz visi Prodanu ģimenes piederīgie, kā arī Romošjanu ģimene pieņēma Bībeles patiesību un veltīja savu dzīvi Jehovam. (EE. UU.), 3 de julio de 2001. Con el tiempo, casi todos los miembros de la familia Prodanu, así como la familia Romoshiang, aceptaron la verdad bíblica y dedicón su vida a Jehová. Mūslaiku sabiedrībā vīrieši un sievietes nonāk tik ciešā saskarē kā nekad agrāk, un tāpēc abu dzimumu pārstāvjiem ir jāzina, kā veidot draudzīgas attiecības, kas nepārkāpj pieļaujamo robežu. Cuando la misma situación se repitió una vez más, el compañero de viaje de la señora le respondió que si lo sentía de verdad, debería asegurarse de que no volviera a suceder. En la sociedad moderna, los hombres y las mujeres están tan en contacto como nunca antes, por lo que los representantes de ambos sexos deben saber cómo construir una relación amistoso que no supere el límite. " MĒS dzīvojam kodolgigantu un morālu punduru pasaulē. Desde luego, lo más valioso de las Ha'apai es su gente amistosa, que encaja muy bien en el apacible ambiente. " VIVIMOS en el mundo de los gigantes nucleares y de los enanos morales. Lielā pulka locekļi ir parādīti ar palmu zariem rokās - tātad arī viņi līksmi svin pašreizējos Lieveņu svētkus. Ante todo, se esfuerzan por enseñarles a seguir los principios de la Biblia y a ver el Reino de Dios como la verdadera esperanza para la humanidad. Los miembros de la gran muchedumbre se muestran con ramas de palmera en las manos, de modo que también celebran las fiestas de las Cabañas. Ešlina augstu novērtē kristīgo audzināšanu, ko ir saņēmusi no vecākiem. ¿ Cómo podemos mantener radiante nuestra "esperanza de la salvación "? Eshlin valora la educación cristiana que ha recibido de sus padres. Kas par Kristu stāstīts Atklāsmes grāmatas 2. un 3. nodaļā? Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. ¿ Qué nos enseñan los capítulos 2 y 3 de Revelación sobre Cristo? Ceram, ka jums patika lasīt pēdējos Sargtorņa numurus. ¿ Qué ayuda a los cristianos a estar felices cuando sufren persecución? Esperemos que le haya gustado leer los últimos números de La Atalaya. Iespējams, pirmajā brīdī mēs sliecamies apvainoties vai aizstāvēt sevi. Además, era necesario que recordaran que "no solo de pan vive el hombre "; no podían permitir que la prosperidad los llevara a olvidarse de Jehová. Es posible que en el primer momento nos ofendamos o nos defiendamos. Varbūt arī tu domā par kristīšanos. [ Mapa de la página 12] Tal vez pienses en bautizarte. " Meklē savu prieku savā kungā! " La mayoría de las personas se ven influidas por el temor al hombre en mayor o menor grado. " ¡Busca tu gozo en tu propia corona! " Sausajā gadalaikā ezera platība ir kādi trīs tūkstoši kvadrātkilometru, bet lietus sezonā tas izplešas četras piecas reizes lielāks un pārtop par lielāko saldūdens krātuvi visā Dienvidaustrumāzijā. " En 1998, la temperatura de las aguas cercanas a las Seychelles fue durante varias semanas 3 ° C mayor de lo habitual para la época ," indica el informe. Durante la estación seca, la superficie del lago se eleva a unos tres mil kilómetros cuadrados, pero durante la temporada de lluvia se extiende cuatro veces más y se convierte en el mayor almacén de agua dulce de toda Asia Sudoriental. Varbūt mēs esam vīlušies, ka Jehovas solījumi nepiepildās tik ātri, kā mēs vēlētos. (Periódico The Times, Londres, 2 de marzo de 2000.) Tal vez nos decepcionemos de que las promesas de Jehová no se cumplan tan rápido como nos gustaría. Es nejutos tik lielas privilēģijas cienīga. Se desconoce la exacta localización de Aztlán o si en realidad existió. No me sentía tan digna de privilegios. Tomēr viņš parāda, ka ir nepieciešama ne tikai atpūta, bet arī saturīgs darbs. Cuando Jesús habló con una samaritana que creía que se debía adorar a Dios en el monte Guerizim, él dijo claramente que ya no se designaría ninguna montaña literal con ese propósito. Sin embargo, nos muestra que no solo necesitamos descanso, sino que también necesitamos un buen trabajo. Vai gan par nāvi var teikt kaut ko labu? - Nivel del mar - ¿ Puede decirse algo bueno de la muerte? (Dāvids Sumbadze, Gruzijas vēstniecības ASV vecākais padomnieks; 2001. gada 3. jūlijs.) Tal vez haya funcionarios parciales que nos acusen de "sedición " o" subversión ," y detractores que aseguren abiertamente que somos una secta problemática que tiene que ser reprimida. (David Sumbadze, consejero principal de la Embajada de Georgia en Estados Unidos, 3 de julio de 2001.) Kad tas atkārtojās vēl vienu reizi, sievietes ceļabiedrs šim vīrietim bilda - ja viņa atvainošanās nav tikai tukši vārdi, viņam būtu jāparūpējas, lai viņš ar savu ceļasomu vairs neuzgrūstos sievietei. El profeta Elías era leal a Jehová y tenía una fe fuerte. Una vez más, el compañero de viaje de la mujer le dijo a este hombre que si su disculpa no era solo una palabra vacía, tendría que asegurarse de que no se arrodillara más a la mujer con su mochila. Taču pati jaukākā Haapai salu iezīme ir tās draudzīgie iedzīvotāji, kas dzīvo harmonijā ar apkārtējo vidi. El humilde es modesto de espíritu, no altivo. Sin embargo, la característica más agradable de Haapai es la población amigable que vive en armonía con el medio ambiente. Galvenokārt viņi māca cilvēkiem ievērot Bībeles principus un paskaidro, ka vienīgi Dieva Valstība spēj atrisināt cilvēces problēmas. El Atlas of World Population History reconoce: "Las hipótesis del demógrafo histórico no pueden corroborarse con la tecnología actual, por lo cual resulta imposible considerarlas fiables, desde el punto de vista estadístico ." En primer lugar, enseñan a la gente a seguir los principios bíblicos y explican que solo el Reino de Dios puede resolver los problemas de la humanidad. Kā mēs varam stiprināt savu " pestīšanas cerību "? De las quince familias de Testigos que había en Horyhliady, solo deportaron a cuatro. ¿ Cómo podemos fortalecer "la esperanza de la salvación "? Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. La oleada helenística Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. Kas kristietim palīdz saglabāt prieku vajāšanu laikā? En julio de 1997, cuando el río Oder inundó zonas extensas del norte de Europa, los testigos de Jehová alemanes se enteraron de que en la vecina Polonia se estaba viviendo una situación crítica. ¿ Qué nos ayudará a mantener el gozo durante la persecución? 8: 1 - 3.) Pirms apmešanās Apsolītajā zemē izraēliešiem bija dots šāds brīdinājums: " Kad nu tas Kungs, tavs Dievs, tevi ievedīs tai zemē, ko Viņš ar zvērestu ir apsolījis taviem tēviem - Ābrahāmam, Īzākam un Jēkabam, lai tev to dotu ar lielām un skaistām pilsētām, ko jūs neesat cēluši. ¿ Vemos cada día que comienza como un obsequio del que gozar? Antes del alojamiento en la Tierra Prometida, se advirtió a los israelitas: "Cuando Jehová tu Dios te lleve a la tierra que ha prometido a tus padres, Abrahán, Isaac y Jacob, para que te lo dé con ciudades grandes y hermosas que ustedes no han construido. [ Karte 12. lpp.] Los que tienen esa actitud mental consideran que "Jah Jehová " es la única Roca segura. [ Mapa de la página 12] Gandrīz visi lielākā vai mazākā mērā slimo ar bailēm no cilvēkiem. Preparó una lista de temas sacados de varias publicaciones de la Sociedad Watch Tower. Casi todos sufren el temor al hombre en mayor o menor grado. " 1998. gadā ūdens temperatūra pie Seišelu salām vairākas nedēļas par 3 ° C pārsniedza sezonas normu, " teikts rakstā. Hay, por lo tanto, razón apremiante para que ustedes estén en sujeción, no solo por causa de esa ira, sino también por causa de su conciencia. " En 1998, la temperatura del agua cerca de las Seychelles superó la temporada en 3 ° C ," señala el artículo. (The Times, Londona, 2000. gada 2. marts.) Luego, durante la reunión, una de nosotras leía su comentario. (The Times, Londres, 2 de marzo de 2000.) Bet neviens nav noskaidrojis, kur atradās teiksmainā Actlana, un nevar droši zināt, vai tāda vispār ir pastāvējusi. Otro problema se hizo cada vez más patente. Sin embargo, nadie ha descubierto dónde estaba Actlana, y no es seguro que haya existido. Jēzus, runādams ar kādu samarieti, kas uzskatīja, ka Dievs jāpielūdz Garicima kalnā, paskaidroja, ka turpmāk vairs neviens kalns uz zemes nebūs īpaša vieta Dieva pielūgsmei. [ Ilustración de la página 5] Cuando Jesús habló con un samaritano que creía que Dios debía adorar al monte Garicim, explicó que en el futuro ningún monte en la Tierra sería un lugar especial para la adoración a Dios. - jūras līmenis - En lugar de dejarnos errantes en un universo carente de propósito o sentido, desde antaño la Biblia ha revelado que estamos aquí por una razón, que nuestra existencia no es consecuencia de ningún accidente cósmico. - nivel del mar: Tie, kam nepatīk Jehovas liecinieki, apgalvo, ka mēs esot bīstama sekta, kuras darbība jāierobežo. Muchos de los descendientes varones de Aarón fueron sacerdotes, pero pocos fueron sumos sacerdotes. A quienes no les gustan los testigos de Jehová se nos dice que somos una secta peligrosa, cuya actividad debe limitarse. Pravietis Elija bija uzticīgs Jehovas kalps, kam bija stipra ticība. Cierta mañana del año 1908, un hombre que estaba sentado a la entrada de un solitario establecimiento comercial en Vanavara (Siberia) salió disparado de su silla por una explosión; el calor era tan intenso que sintió como si tuviera la camisa en llamas. El profeta Elías fue un siervo fiel de Jehová con fe fuerte. Viņa attieksmi pret apkārtējiem nosaka pieticība, nevis lepnība. • Por nuestra confianza en Jehová, ¿qué postura nos resolvemos a adoptar? Su actitud hacia los demás se basa en la humildad, no en el orgullo. Izdevumā Atlas of World Population History atzīts: " Vēsturiskās demogrāfijas speciālistu hipotēzes šīs nozares pašreizējā attīstības stadijā nav pārbaudāmas, un tāpēc nav iespējams noteikt, cik tās ir pareizas. " " No ha sido sino hasta nuestra [...] era de la comunicación que se ha hecho prácticamente imposible escapar del bombardeo constante de malas noticias - escribe la doctora en Filosofía Mary Sykes Wylie - . De acuerdo con Atlas of World Population History, "las hipótesis de los especialistas en demografía histórica no son verificables en la fase actual del sector, por lo que no es posible determinar lo correcto que son ." No 15 Jehovas liecinieku ģimenēm, kas dzīvoja Gorigļados, tika izsūtītas tikai 4. Se dirige a Betania, población situada a unos tres kilómetros de Jerusalén, donde viven sus queridos amigos Marta, María y Lázaro. De las quince familias de los testigos de Jehová que vivían en Gorigliados, solo se enviaron 4. Hellēnisma uzplūdi Jesús también comparó la muerte con el sueño porque uno puede despertar de ella gracias al poder divino. Inundaciones del helenismo gada jūlijā, kad Odras upe applūdināja plašus apgabalus Eiropas vidienē, Jehovas liecinieki Vācijā saņēma ziņas par to, cik lielu postu plūdi nodarījuši kaimiņvalsts Polijas iedzīvotājiem. Como dice una fuente, "su astucia es legendaria ." En julio de 1944, cuando el río Odra se hundió en el centro de Europa, los testigos de Jehová de Alemania recibieron noticias de los daños causados por las inundaciones a la población polaca de su vecino. Vai arī jūs katru jaunu dienu uzlūkojat kā brīnišķīgu dāvanu? Sabiamente, la Biblia advierte a los padres: "No estén exasperando a sus hijos, para que ellos no se descorazonen [o:" no sea que se vuelvan pusilánimes ," Sagrada Biblia, Universidad de Navarra] ." ¿ Es usted un regalo maravilloso todos los días? (Jesajas 26: 3, 4; Psalms 9: 11; 37: 3; Salamana Pamācības 3: 5.) Dios y el César La Biblia dice: "En cuanto a Jehová, él mismo hará lo que es bueno para ustedes, y él mismo lo hará ." Ar dažādu Sargtorņa biedrības publikāciju palīdzību viņš bija sastādījis iespējamo tēmu sarakstu. * Cuánto contrastaba esa actitud deformada y antibíblica con la manera como Jehová veía a su pueblo. Mediante diversas publicaciones de la Sociedad Watch Tower, hizo una lista de posibles temas. [..] Tātad pakļauties vajag ne tikai šo dusmu dēļ, bet arī sirdsapziņas dēļ. Y los miembros del creciente grupo de "otras ovejas " de Jesús también desempeñan un papel digno y privilegiado al alabar a Jehová. Por lo tanto, no solo es necesario someterse a esta ira, sino también a la conciencia. Pēc tam sapulcē kāds no ģimenes locekļiem nolasīja Loidas atbildi. Una madre admite: "Era muy blanda. A continuación, un miembro de la familia leyó la respuesta de Lloyd. Arvien skaidrāk iezīmējās vēl cita problēma. David, uno de los escritores bíblicos, eligió sabiamente a sus amigos. Otro problema fue cada vez más evidente. [ Attēls 5. lpp.] Es de interés observar que a la ofrenda quemada solía precederla una ofrenda por el pecado o una ofrenda por la culpa, lo que indicaba que para que Dios aceptara la dádiva de un pecador se requería antes el perdón del pecado. [ Ilustración de la página 5] Bībelē kopš senseniem laikiem ir atklāts, ka cilvēces pastāvēšanai ir konkrēts iemesls. Mūsu eksistence nebūt nav aklas nejaušības rezultāts. Otro sondeo de opinión reveló que muchas personas reservan sus sentimientos religiosos para cuando están al aire libre, disfrutando de la naturaleza. La Biblia ha revelado desde tiempos antiguos que la existencia de la humanidad es una razón concreta, pues nuestra existencia no es el resultado de la casualidad ciega. Daudzi no Ārona vīriešu kārtas pēctečiem kalpoja par priesteriem, bet tikai nedaudzi - par augstajiem priesteriem. Le pedimos humildemente a Jehová que nos instruya, de modo que guardemos su ley "con todo el corazón ." Muchos de los descendientes de Aarón eran sacerdotes, pero pocos eran sacerdotes principales. Asteroīdi gada agrā rītā Sibīrijā, Vanavaras faktorijā, kāds vīrs sēdēja savas mājas lievenī, kad pēkšņi nogranda sprādziens. Triecienvilnis vīru nogāza zemē, un viņu apņēma tāds karstums, ka viņam likās, ka ir aizdedzies viņa krekls. El deseo de ser limpio ante Dios puede ser una motivación poderosa. Los asteroides de Siberia, el factor de Vanavar, se sentaron en el canal de su casa cuando de repente se hundió una explosión, y la onda de choque lo derramó, y se detuvo por el calor que pensó que había encendido su camisa. • Ko mēs apņemsimies darīt, ja paļaujamies uz Jehovu? [ Ilustración de la página 15] • ¿Qué debemos hacer si confiamos en Jehová? " Mūsu.. masu komunikācijas līdzekļu ērā ir kļuvis praktiski neiespējami izvairīties no tā, ka pastāvīgi tiec apbērts ar sliktām ziņām, " raksta Dr. Mērija Saiksa Vailija. Su carta inspirada contiene un caudal de consejo sabio y ánimo para los cristianos de hoy. " En nuestra era de los medios de comunicación [...] se ha hecho prácticamente imposible evitar que las malas noticias sean constantemente atrapadas ," dice el doctor Mary Sakes Wyley. Viņš ierodas Betānijā, kas atrodas kādus trīs kilometrus no Jeruzalemes. De modo que Jesús prometió que el ayudante - es decir, el espíritu santo - estaría con sus discípulos y los apoyaría en los días por venir, lo que incluye nuestros tiempos. Viene en Betania, a unos tres kilómetros de Jerusalén. Jēzus salīdzināja nāvi ar miegu arī tāpēc, ka ar Dieva spēku cilvēkus ir iespējams uzmodināt no nāves. ¿ Cómo guía Jehová a su pueblo hoy día? Jesús también comparó la muerte con el sueño porque el poder de Dios puede despertarnos de la muerte. Atbrīvošanās no viltus reliģijas Nov. Tiene casi todas las páginas llenas de notas, fruto de su estudio personal. La liberación de la religión falsa en Nov. Kā teikts kādā grāmatā, kraukļa " viltība ir leģendāra ." Pero lo cierto es que las Santas Escrituras mandan a los cristianos que "se amen unos a otros ," y a los que predican la palabra les recuerdan:" Recibieron gratis; den gratis ." Según un libro, el cuervo "es legendario ." Tāpēc Bībelē ir dots gudrs padoms vecākiem: " Nekaitiniet savus bērnus, lai tie nekļūtu mazdūšīgi! " Si queremos que nuestra familia esté alerta cuando llegue Cristo, no podemos dejar que nada nos distraiga del servicio a Jehová; hemos de mantener la guardia bien en alto. Por lo tanto, la Biblia da este sabio consejo a los padres: "No estén irritando a sus hijos, para que no se hagan injuriosos ." Dievs un ķeizars Como no había puerto para los barcos pesqueros, nuestras mujeres tenían que caminar por el agua de sol a sol, transportando pesadas cargas de pescado desde las embarcaciones. Dios y César * Ir skaidrs, ka šāds kropls, nebībelisks uzskats ļoti atšķīrās no Jehovas viedokļa par savu tautu. Cuando uno de ellos anota en el tiempo suplementario el tanto de la victoria, se produce una reyerta en la que más de cien personas - entre padres, entrenadores y jugadores - intercambian insultos y puñetazos. * Es obvio que tal actitud no bíblica era muy diferente a la de Jehová en cuanto a su pueblo. Arī Jēzus " citas avis ," kuru pulks kļūst aizvien lielāks, slavē Jehovu, un tāpēc tām ir piešķirts godpilns stāvoklis. No sabía que yo pasaba mis ratos libres en las discotecas. " De igual modo, las "otras ovejas " de Jesús, cada vez mayores, alaban a Jehová, por lo que se les concede una posición honrada. " Es biju pārāk piekāpīga, " atzīst kāda māte. Y si no encontramos palabras para describir lo que sentimos, la Biblia nos ayuda. " Era muy flexible - admite una madre - . Dāvids, viens no Dieva iedvesmotajiem Bībeles sarakstītājiem, gudri izvēlējās draugus. Según Números 12: 1, 2, habían preguntado: "¿Es simplemente por Moisés solo por quien Jehová ha hablado? David, uno de los escritores inspirados de la Biblia, escogió sabiamente a sus amigos. Interesanti ir arī tas, ka pirms dedzināmā upura parasti tika ziedots grēku upuris vai vainas izpirkšanas upuris, - ar šādu kārtību acīmredzot tika norādīts uz to, ka cilvēkam vispirms jāsaņem grēku piedošana un tikai tad viņa dāvana var būt patīkama Dievam. (3. Mozus 8: 14, 18; 9: 2, 3; 16: 3, 5.) Jehová ha provisto la solución definitiva al problema de la enfermedad También es interesante el hecho de que, antes de que el sacrificio quemara, se ofreciera un sacrificio de pecado o un sacrificio de culpabilidad, lo que parece indicar que el pecado debe ser perdonado primero y que solo entonces su dádiva puede agradar a Dios. Kā atzina lielākā daļa, viņi tic, ka pastāv kāds dievišķs spēks, bet viņi nevar pateikt, kas īsti. Citā pētījumā atklājās, ka daudzi cilvēki domā par ticību tad, kad atrodas brīvā dabā. Kelsey, R. Según la mayoría, creen que hay un poder divino, pero no pueden decir lo que es, y otro estudio reveló que muchas personas creen en la fe cuando están al aire libre. Mēs pazemīgi lūdzam Jehovam mūs mācīt, lai mēs varētu " no visas sirds " pildīt viņa baušļus. " Vengan a mí, todos los que se afanan y están cargados, y yo los refrescaré ," dijo Jesús. Pidamos humildemente a Jehová que nos enseñe a cumplir sus mandamientos "con todo el corazón ." Vēlēšanās būt tīram Dieva acīs var būt spēcīgs motīvs. Todavía es necesario que el pequeño grupo de testigos de Dios en la Tierra imprima publicaciones que expliquen el [propósito] divino y visite los hogares donde se han dejado estas biblias. El deseo de ser puros a los ojos de Dios puede ser un poderoso motivo. [ Attēls 15. lpp.] No obstante, hay que decir que un terremoto, un huracán, un accidente o un atentado puede destruir los bienes materiales. [ Ilustración de la página 15] Dieva iedvesmotajā vēstulē, ko Jēkabs ir uzrakstījis, mūsdienu kristieši pārpilnām var atrast noderīgus padomus un uzmundrinājumu. Y en el 2005 se decidió que se haría un esfuerzo especial por traducir la Biblia a los idiomas que ya tuvieran La Atalaya. En la carta inspirada de Santiago, los cristianos de la actualidad pueden encontrar consejos y ánimo útiles. Jēzus apsolīja, ka nākotnē, arī mūsdienās, aizstāvis jeb svētais gars būs kopā ar viņa sekotājiem. Hay ropa que planchar, comidas que preparar, platos que lavar, camas que hacer y otras tareas de ese tipo. Jesús prometió que el espíritu santo estaría con sus seguidores en el futuro, incluso en la actualidad. Kā Jehova mūsdienās vada savu tautu? Un punto muy importante es el efecto que pueda tener en ellos y en su espiritualidad la convivencia con los compañeros de vivienda. ¿ Cómo dirige Jehová a su pueblo hoy día? Gandrīz katra lappuse tajā ir aprakstīta ar tēva piezīmēm, kurās minēti fakti, ko viņš bija savācis studējot. [ Ilustración de la página 18] Casi todas las páginas se describen con los comentarios de su padre sobre los hechos que había aprendido. Bet patiesībā Bībele kristiešiem liek " citam citu mīlēt ," un Dieva vārdu sludinātājiem ir teikts: " Bez maksas jūs esat dabūjuši, bez maksas dodiet. " Para ello, tendrían que trabajar en equipo. Pero la verdad es que la Biblia obliga a los cristianos a amarse unos a otros, y a los proclamadores de la Palabra de Dios se les dice: "Han recibido gratis, den gratis ." Lai ģimene būtu gatava Kristus atnākšanai, tās locekļiem ir jāsargās no visa, kas var novērst viņu uzmanību no kalpošanas Dievam. Los números de esta columna corresponden a los capítulos del libro El hombre más grande de todos los tiempos. Para que la familia esté preparada para la venida de Cristo, los miembros de la familia deben evitar cualquier cosa que pueda distraer su atención en el servicio a Dios. Baia dus Tigrešā nebija zvejas ostas, tāpēc mūsu sievām no agra rīta līdz vēlam vakaram bija jābrien līdz laivām un atpakaļ, nesot zivis uz krastu. En 1948 asistí a la asamblea de distrito que se celebró cerca de la casa de mi abuela, donde estaba pasando las vacaciones de verano. Bia dus Tigresh no tenía puerto de pesca, así que nuestras esposas, desde la mañana hasta la tarde, tuvieron que ir a las barcazas y volver a llevar pescado a la costa. Kad papildlaikā ir noskaidrojies uzvarētājs, izceļas nekārtības. Kautiņā iesaistās vairāk nekā 100 vecāku, treneru un spēlētāju. Seguro que todos nos arrepentimos de algo que dijimos, de algún mal deseo que tenemos de vez en cuando y de la envidia que sentimos en ocasiones. Después de ver al ganador en el tiempo adicional, se ponen de relieve los desordenes: más de cien padres, entrenadores y jugadores participan en la lucha. Viņš nezināja, ka es brīvo laiku pavadu diskotēkās. " No permita que eso lo desanime. No sabía que pasaba tiempo libre en discotecas ." 3: 41.) Ja mums ir grūti ietērpt savas emocijas vārdos, ir pieejama palīdzība. Si sucumbiéramos a la tentación de decir una mentira, ¿cómo podríamos examinar nuestro corazón? Si tenemos dificultades para vestirnos de nuestras emociones, tenemos ayuda. Mozus 12: 1, 2, viņi bija jautājuši: " Vai tas Kungs tiešām tikai vien ar Mozu ir runājis? Las Escrituras señalan: "En los días de aquellos reyes [la gobernación humana actual] el Dios del cielo establecerá un reino [celestial] que nunca será reducido a ruinas. Deuteronomio 12: 1, 2 preguntaron: "¿De verdad ha hablado Jehová solo con Moisés? 1561. gadā, kad šī pilsēta pēkšņi kļuva ievērojama, tajā nebija pat 10 tūkstoši iedzīvotāju. Donde vivo, la gente contrae matrimonio muy joven. En 1561, cuando la ciudad se hizo grande, ni siquiera había 10.000 habitantes. Jehova ir parūpējies par to, lai slimības tiktu likvidētas uz visiem laikiem " Oyen " el mensaje del Reino en Brasil Jehová se asegura de que las enfermedades se eliminen para siempre Kolportieri. Bernhard leyó con avidez todas las páginas, preguntándose quién lo habría escrito. Colportores. " Nāciet šurp pie manis visi, kas esat bēdīgi un grūtsirdīgi, es jūs gribu atvieglināt, " teica Jēzus. Cuando los españoles conquistaron el Imperio inca, el quipu dejó de utilizarse y las claves cayeron en el olvido. " Vengan a mí todos los que se afanan y están cargados - dijo Jesús - , y yo los aliviaré. " Lai gan Bībele ir plaši pieejama, Dieva nelielajam liecinieku pulciņam, kas ir uz zemes, joprojām ir jāiespiež literatūra, kurā paskaidroti Dieva [nodomi], un jāapmeklē mājas, kuru iemītniekiem ir Bībele. [ Nota] A pesar de que la Biblia está ampliamente disponible, el pequeño grupo de testigos de Dios que está en la Tierra aún tiene que imprimir publicaciones que expliquen el propósito de Dios y visitar las casas de los habitantes de la Biblia. Taču to vienā mirklī var zaudēt zemestrīcē, viesuļvētrā, nelaimes gadījumā vai laupītāju uzbrukumā. Sin duda, también alabamos a nuestro Padre, igual que David, que dijo: "Ciertamente bendeciré a Jehová en todo tiempo; constantemente estará su alabanza en mi boca. Sin embargo, puede perderse en un solo momento en un terremoto, un huracán, un accidente o un ataque de saqueadores. 2005. gadā Bībeles tulkošana tika noteikta par prioritāti tajās valodās, kurās jau iznāk žurnāls Sargtornis. La Palabra de Dios contesta: "No cifren su confianza en nobles, ni en el hijo del hombre terrestre, a quien no pertenece salvación alguna ." En 2005 se dio prioridad a la traducción de la Biblia a los idiomas en los que ya se publicó la revista La Atalaya. Tur tāpat jāmazgā drēbes, jāgatavo ēdiens, jāmazgā trauki, jākārto gultas un tā joprojām. [ Ilustración de la página 24] De igual modo, hay que lavar la ropa, preparar la comida, lavar los recipientes, limpiar las camas, etc. Pirmām kārtām ir jādomā par to, kā cilvēki, ar kuriem mēs mītam zem viena jumta, ietekmēs mūsu dzīvi un garīgumu. [ Comentario de la página 20] En primer lugar, debemos pensar en cómo influirán en nuestra vida y espiritualidad las personas con las que vivimos bajo el mismo techo. [ Attēls 18. lpp.] Si el trastorno persiste, ayúdela a buscar un médico comprensivo que entienda el problema. [ Ilustración de la página 18] Viņiem abiem bija cieši jāsadarbojas. (1. Se trataba de problemas que podían resolverse entre las personas implicadas, pero que eran lo suficientemente graves como para que el ofensor llegara a ser expulsado si el asunto no se resolvía. Ambos tenían que cooperar estrechamente. Šeit minētas nodaļas no grāmatas Izcilākais cilvēks, kāds jebkad ir dzīvojis. Muchas tendencias pecaminosas y negativas son innatas, y puede resultar muy difícil luchar contra ellas. Veamos algunos capítulos del libro El hombre más grande de todos los tiempos. 1948. gadā es apmeklēju apgabala kongresu, kas notika netālu no vecmāmiņas mājām, kur es pavadīju vasaras brīvlaiku. Permanecer leal a Jehová bajo prueba perfecciona nuestra fe, haciéndola más valiosa que el oro. En 1948 asistí a una asamblea de distrito que se celebró cerca de la casa de mi abuela, donde pasé las vacaciones de verano. Mēs dziļi pārdzīvojam, kad kārtējo reizi mums ir pasprucis kāds neapdomīgs vārds, kad atkal esam domās kavējušies pie grēcīgiem kārdinājumiem vai kad mūsu sirdī ir uzplaiksnījusi skaudība. ¿ Por qué no tenemos una perfecta sensatez? Nos sentimos muy afectados una vez más por una palabra imprudente, por las tentaciones pecaminosas o por los celos en nuestro corazón. Nepieļausim, ka tas aizēnotu mūsu cerību. En tiempos de tensión y crisis, tales relatos parecen sumamente alentadores. No permitamos que esto encubriera nuestra esperanza. Kā var pārbaudīt savu sirdi, ja esam samelojuši? [ Notas] ¿ Cómo podemos poner a prueba nuestro corazón si estamos mintiendo? Dieva Rakstos ir teikts: " Šo ķēniņu laikā [valdot pašreizējām cilvēku valdībām] debesu Dievs cels valsti [debesīs], kuŗa pastāvēs nesagŗauta mūžīgi, un kuŗas vara nepāries ne uz vienu citu tautu [uz zemes nekad vairs nebūs cilvēku valdību]. En vez de reñirlos, los trató con bondad. La Palabra de Dios dice: "En los días de estos reyes [de los gobiernos humanos actuales] el Dios del cielo establecerá un reino [de los cielos] que nunca será reducido a ruinas. Bet tur, kur es dzīvoju, daudzi precas ļoti agri. Si desobedecemos las normas del Creador, mostraremos menos inteligencia que un toro o un asno. Pero donde yo vivo, muchos se casan muy temprano. Brazīlijā " dzird " Valstības labo vēsti L., Estados Unidos " Oímos " las buenas nuevas del Reino en Brasil Bernhards uzmanīgi izlasīja katru lapu, domādams par to, kurš gan būtu varējis uzrakstīt šo grāmatu. Nadie sabe cómo llegó allí. Bernard leyó cuidadosamente cada página pensando en quién podría haber escrito el libro. Kad spānieši iekaroja inku valsti, inki pārstāja izmantot kipu un prasme atšifrēt krāsaino aukliņu un mezglu nozīmi nogrima aizmirstībā. Guárdelas bajo llave en un botiquín o en algún lugar inaccesible para los niños. Cuando los españoles conquistaron el estado de los incas, los incas dejaron de usar el kipe y de descodificar el papel de las cuerdas de color y los nódulos se hundieron en el olvido. [ Zemsvītras piezīme] De este modo haremos nuestras las siguientes palabras de David: "Por la mañana hazme oír tu bondad amorosa, porque en ti he cifrado mi confianza. [ Nota] Turklāt tad mēs noteikti slavējam mūsu debesu Tēvu, tāpat kā to darīja Dāvids, kas atzina: " Es slavēšu to Kungu vienumēr, Viņa teikšana aizvien būs manā mutē. Usted también puede visualizar al resucitado Jesús al observar el impacto que él tiene en la actualidad. Además, no cabe duda de que alabamos a nuestro Padre celestial, como hizo David, quien reconoció: "Alabaré siempre a Jehová. Dieva vārdos ir lasāma atbilde: " Nepaļaujieties uz lieliem kungiem, uz cilvēku bērniem, kas taču nevar palīdzēt! " Cuando su patrón le mandó cargar dos veces la misma factura en las cuentas de los clientes, este hermano le pidió fuerzas a Jehová para ser fiel a los principios bíblicos. La Palabra de Dios responde: "No cifren su confianza en los grandes amos, ni en los hijos del hombre terrestre, a quien no pertenece salvación alguna ." [ Attēls 24. lpp.] Todo ello aporta estabilidad a su relación. [ Ilustración de la página 24] [ Izceltais teksts 20. lpp.] Al cumplir los 18, ya había recuperado la fuerza en los brazos. [ Comentario de la página 20] Ja viņas stāvoklis neuzlabojas, palīdziet viņai atrast zinošu un līdzjūtīgu ārstu. A pesar de las teorías y los ideales aparentemente nobles, el egoísmo y la imperfección malogran los mejores propósitos políticos. Si su estado no mejora, ayúdele a encontrar un médico consciente y compasivo. Jēzus runāja par situāciju, ko abas iesaistītās puses var nokārtot savā starpā. Tomēr izdarītais grēks ir pietiekami nopietns, un gadījumā, ja netiek rasts risinājums, cilvēks ir pelnījis, ka viņu izslēdz no draudzes. De nuestro corresponsal en Suecia Aunque Jesús habló de una situación que ambas partes pueden resolver, el pecado es lo suficientemente grave, y si no se encuentra solución, merece ser expulsado de la congregación. Daudzas grēcīgas, sliktas tieksmes ir iedzimtas, un tām reizēm ir ļoti grūti pretoties. Cuando todos en la congregación nos hacemos responsables de mantener el salón en buenas condiciones, se ahorra el valioso dinero que donan nuestros hermanos y Jehová recibe la gloria que merece. Muchas tendencias pecaminosas y pecaminosas son innatas y a veces son muy difíciles de resistir. Tas, ka arī grūtībās mēs paliksim uzticīgi Jehovam, stiprinās mūsu ticību, kas būs daudz vērtīgāka par zeltu. Es muy probable que Europa y Norteamérica, continentes cada vez más secularizados, necesiten la ayuda de misioneros. La lealtad a Jehová también fortalecerá nuestra fe, más valiosa que el oro. Kāpēc mums no dabas nepiemīt nevainojams saprātīgums? Para los tontos, los sentimientos de culpa y el remordimiento son asunto de risa. ¿ Por qué no tenemos la sabiduría perfecta de la naturaleza? Tiem, kas apgalvo, ka viņi ir pieredzējuši tādu " tikšanos ," tā parasti nav atstājusi nekādas citas sekas kā vien patīkamu sajūtu. SE SATISFACE UNA NECESIDAD ESPECIAL Por lo general, los que afirman haber sido testigos de una "reunión " no han tenido más que una sensación agradable. [ Zemsvītras piezīmes] Si Betania estaba a dos días de camino, ¿por qué piensas que Jesús no salió inmediatamente para curar a Lázaro en cuanto supo que estaba enfermo? [ Notas] Taču viņš necentās panākt savu ar bāršanos un izturējās pret bērniem ar mīlestību. Sin embargo, no ha sido este su caso. Sin embargo, no trató de llegar a su punto de vista y de tratar a sus hijos con amor. Ja mēs nedzīvojam tā, kā prasa mūsu Radītājs, var teikt, ka mēs nezinām vairāk par vērsi vai ēzeli. Y añadió: "Sé que voy a leerlo y consultarlo una y otra vez ." Si no vivimos como espera nuestro Creador, no sabemos más que un toro o un asno. L., Amerikas Savienotās Valstis ¿ Habrá alguna solución definitiva a tanta violencia? L., Estados Unidos Pāvila katedrāles bibliotēkā. Puesto que Jehová mismo es quien nos ha dado la facultad de amar, está claro que un hombre y una mujer pueden amarse toda la vida. En la biblioteca de la catedral de Pablo. Glabājiet tos aizslēdzamā skapītī vai kādā bērniem neaizsniedzamā vietā. Los propagandistas recurren a menudo a etiquetas despectivas, como cuando utilizan la palabra secta. Conservarlos en un armario cerrado o en un lugar inaccesible para los niños. Tas piešķir vingrumu mūsu solim un pat tad, kad esam noguruši, dod spēku enerģiski doties tālāk. Līdzīgi Dāvidam katrs no mums var lūgt Dievam: " Liec man piedzīvot Tavu žēlastību jau no paša rīta, jo es paļaujos uz Tevi! [...] Al igual que David, cada uno de nosotros podemos orar a Dios: "Hazme ver tu bondad amorosa desde la mañana, porque confío en ti. Arī jūs gara acīm varat redzēt augšāmcelto Jēzu, ja pievēršat uzmanību tam, kā Jēzus ietekmē mūsdienu notikumus. (Texto bíblico clave: Proverbios 18: 1.) De igual modo, usted puede ver al resucitado Jesús en vista de su influencia en los sucesos de la actualidad. Andrē, kas strādāja par pārdevēju, no sava priekšnieka saņēma norādījumu iekasēt no klientiem maksu par vienu pakalpojumu divreiz. Ciertos miembros del clero judío - como Caifás - pertenecían a los saduceos, quienes no creían en la resurrección. Andrés, que trabajaba como vendedor, recibió de su jefe la orden de cobrar a sus clientes una comisión por un servicio dos veces. Pat doma, ka viņi varētu vairs nebūt vīrs un sieva, viņiem ir sveša, un tas rada stabilitāti laulības dzīvē. La fructífera tierra de los vendas Incluso la idea de que ya no sean esposos y esposas es algo extraño para ellos, lo que contribuye a la estabilidad en la vida matrimonial. Līdz 18 gadu vecumam viņš bija atguvis spēju darboties ar savām rokām. A algunas personas tal vez les haya parecido absurda la decisión de Peter. Cuando tenía 18 años, recuperó la capacidad de funcionar con sus manos. Par spīti ārēji cildenām teorijām un ideāliem, savtīgums un nepilnība sabojā pat vislabākos politiskos nodomus. Relatado por Felisa y Araceli Fernández A pesar de las teorías e ideales externas, el egoísmo y la imperfección dañan incluso las mejores intenciones políticas. KORESPONDENTA ZVIEDRIJĀ Era evidente que estaban arrepentidos. DE NUESTRO CORRESPONSAL EN SUECIA Turpretī tad, ja draudzes locekļi dara visu, kas ir viņu spēkos, lai valstības zāli uzturētu kārtībā, tas nesīs godu Jehovam un ietaupīs ticības biedru ziedotos līdzekļus. Pero de lo que sí hablan es de política, y muchas veces con toda la claridad del mundo. En cambio, si los miembros de la congregación hacen todo lo posible por mantener el Salón del Reino, honrará a Jehová y ahorrará sus contribuciones. Tā kā Eiropā un Ziemeļamerikā sabiedrība aizvien vairāk kļūst sekulāra, šķiet, tur tiešām ir vajadzīgi misionāri. Un año después, este ejecutivo decidió cambiar de profesión. En Europa y América del Norte, la sociedad se está convirtiendo cada vez más en secular, por lo que parece que se necesitan misioneros. Viņš ir sabojājis attiecības ar saviem mājiniekiem un citiem cilvēkiem, jo ir pārāk lepns, lai lūgtu piedošanu un meklētu mieru. G. Henschel 1992 - Ha arruinado su relación con sus familiares y otras personas, pues es demasiado orgulloso de pedir perdón y buscar la paz. RŪPES PAR CILVĒKIEM AR ĪPAŠĀM VAJADZĪBĀM Pero ¿qué se requiere para ser un hombre? DESCRIPCIONES SOBRE PERSONAS CON MOVILIDAD ESPECÍFICA Lai no vietas, kur atradās Jēzus, nokļūtu līdz Betānijai, bija jāiet apmēram divas dienas. Kāpēc Jēzus nedevās ceļā, tiklīdz saņēma ziņu par drauga slimību? Jehová estará contigo mientras tú estés con él. Para llegar a Betania, hubo que pasar unos dos días desde el lugar donde estaba Jesús, y ¿por qué no se fue tan pronto como se le informó de la enfermedad de un amigo? Bet par jums gan to nevar sacīt. " Jehová nuestro Dios es un solo Jehová ." Pero no se puede decir de ustedes. [..] Es noteikti to lasīšu vēl un vēl. " Le dimos las gracias a Jehová por Su protección. Sin duda la leeré. " Vai šī problēma kādreiz tiks atrisināta? La escuela se centró en la investigación bíblica y en la oratoria. ¿ Se resolverá este problema en algún momento? 2: 21 - 23.) Tā kā Jehova cilvēkiem ir piešķīris spēju mīlēt, starp vīrieti un sievieti var pastāvēt noturīga un nezūdoša mīlestība. Llevan décadas haciendo esto. Dado que Jehová ha dado a los seres humanos la capacidad de amar, es posible que exista un amor duradero e permanente entre un hombre y una mujer. Tie, kas vēlas ietekmēt cilvēku domāšanu, bieži izmanto tādu vārdu kā " sekta ," lai parādītu citus negatīvā gaismā. Alquilamos un cuartito para las dos familias con espacio para poco más que las dos camas, pero nos conformábamos. Quienes desean influir en el modo de pensar de la gente suelen utilizar el término "secta " para mostrar a los demás una imagen negativa. [..] ¿ Lo estamos demostrando? [...] Lai gan Dāvidam un Jonatānam bija tāda vecuma starpība, viņi kļuva par labiem draugiem. (1. Ha de enfriarse a una temperatura de entre 6 y 9 ° C (una buena manera de hacerlo es sumergiendo la botella en una cubitera con una mezcla de agua y hielo) y servirse en copas alargadas para que se vea ascender las burbujas. Aunque David y Jonatán tenían esa diferencia de edad, se convirtieron en buenos amigos. Vairāki priesteri, arī pats Kajafa, bija saduceji, kas neticēja augšāmcelšanai. La traición de un delator Algunos sacerdotes, entre ellos Caifás, eran saduceos que no creían en la resurrección. Auglīgā vendu zeme Así pues, pregúntese: "¿Tengo las circunstancias necesarias para tratar de participar en alguna de estas escuelas? ." Tierra frutícola de los vendos Dažiem Pītera lēmums varbūt šķita muļķīgs. Como es lógico, Jehová prohibió a su pueblo, la nación judía, que imitara a aquellos paganos. A algunos les parecía tonto la decisión de Peter. Pastāstījušas Felisa un Araseli Fernandesas Su fama se extendió por "todas las naciones ." Relatado por Felis y Aresel Fernández Kā viņu nožēla ietekmēja Dieva sirdi? A ÉL se le llama "el padre de todos los que tienen fe ." ¿ Qué efecto tuvo el arrepentimiento en el corazón de Dios? Toties par politiku gan tiek runāts bieži, turklāt ļoti tieši un konkrēti. De la misma manera, cuando procuramos recuperar a alguien que se ha debilitado en sentido espiritual, hemos de seguir a conciencia un método bien definido. Sin embargo, la política se habla con frecuencia y, además, de forma muy directa y específica. Gadu vēlāk minētais producents nolēma mainīt savu nodarbošanos - viņš atteicās no darba izklaides industrijā un devās palīdzēt trūcīgajiem Kambodžā. ¿ Oigo crujidos y chirridos cuando me muevo? Un año más tarde, el productor decidió cambiar su actividad: renunciar al empleo en la industria del entretenimiento y ayudar a los pobres de Camboya. Henšels (1992 - ) Esta investigación también le ayudará a determinar si la empresa de verdad tiene el tipo de trabajo que usted está buscando o si es la clase de empresa en la que desea trabajar. Henschel (1992 -) Bet ko nozīmē kļūt par īstu vīrieti? ¡ Cuánto más se preocupa Él por los seres humanos que lo aman y que ha comprado con la preciosa sangre de su amado Hijo, Jesucristo! Ahora bien, ¿qué significa ser un hombre de verdad? Kamēr vien jūs būsiet viņa draugi, Jehova nekad jūs neatstās. 10 Ayuda para las familias Mientras usted sea sus amigos, Jehová nunca los abandonará. Mūsu Dievs Jehova ir " viens Jehova ." Era patente que las medidas no violentas (persuasión y legislación) no habían funcionado. Nuestro Dios, Jehová, es "un solo Jehová ." Kad bijām ārā, mēs pateicāmies Jehovam, ka viņš mūs ir pasargājis. Los sufrimientos que presencié me movieron a estudiar la Biblia detenidamente, por lo que pedí a un Testigo de Horyhliady que me enseñara. Cuando salimos, le damos gracias a Jehová por protegernos. Ziemassvētki. Nadie que estuviera tan enfermo como para faltar a la reunión del domingo podía recuperarse de pronto para asistir al día siguiente a un recital de piano o a un concierto. Navidad. Galvenā uzmanība tajā tika pievērsta Bībeles padziļinātai izpētei un runāšanai auditorijas priekšā. Con razón, la Biblia dice que "la inclinación del corazón del hombre es mala desde su juventud ," lo que indica que si bajamos un poco la guardia, hasta el mejor corazón puede sentirse tentado a hacer lo malo. Se centró en estudiar y hablar en público la Biblia. Ap dienas vidu viņi lēnām dodas mājup. Tiene un fundamento sólido: el derecho indiscutible de Jehová a gobernar. A mediados del día se van lentamente a casa. Visi kopā mēs noīrējām vienu nelielu istabu, kurā bija vieta tikai divām gultām un pāris citām lietām, tomēr mums ar to pietika. Gracias a estas funciones, la presión del flujo sanguíneo es constante al llegar a los delicados capilares. Todos alquilamos una pequeña habitación en la que solo había dos camas y unas cuantas otras. Tāpēc, kad sludinām pa mājām, ir būtiski domāt par to, kā mēs izturamies svešu cilvēku dzīvesvietā. ¿ Por qué es tan importante un fragmento de papiro que se encontró en un vertedero de basura en Egipto? Por lo tanto, cuando predicamos de casa en casa, es importante pensar en el modo en que nos comportamos en el extranjero. Ievietojot šampanieša pudeli spainītī ar ūdeni un ledu vai izmantojot kādu citu metodi, šampanieti atdzesē (temperatūrai jābūt no 6 ° līdz 9 ° C) un salej augstās, šaurās glāzēs, lai būtu redzams, kā uz augšu kāpj dzēriena burbuļi. [ Ilustración de la página 23] Cuando la botella de champán se introduce en el bordillo con agua y hielo o mediante cualquier otro método, el champán se enfriará (la temperatura debe oscilar entre 6 °C y 9 °C) y se acoplará en un vaso alto y estrecho para ver la subida de las burbujas de bebida. Denunciācija Aparte de los refinamientos en cuestiones de organización y doctrina, también los ha habido en el ámbito de la conducta cristiana. Denuncia Vai apstākļi man ļauj izvirzīt mērķi mācīties kādos no kursiem, ko rīko Jehovas organizācija? □ ¿Qué oyeron los primeros cristianos que le impresiona a usted? ¿ Me permiten las circunstancias fijarme en un curso de la organización de Jehová? (Pilnībā noformētu tekstu skatīt publikācijā) Todos los intentos de frenar la Peste Negra fracasaron, pues se ignoraba su verdadera forma de transmisión. (Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación) Protams, Jehova aizliedza savai tautai, ebrejiem, atdarināt pagānu rīcību. (3. Además, quienes residen cerca de zonas con actividad geotérmica - donde hay, por ejemplo, manantiales de aguas termales - han podido aprovechar el calor terrestre de otras maneras. Por supuesto, Jehová prohibió a su pueblo judío imitar las prácticas paganas. Viņa slava " izplatījās pa visām pagānu tautām visapkārt ." (1. Ķēn. En Proverbios 26: 23, según el texto masorético, "los labios ardientes y un corazón malo " se comparan con una vasija de barro cubierta con" escorias de plata ." Su alabanza "se dividió por toda la tierra habitada de las naciones ." VIŅŠ tiek dēvēts par " tēvu visiem tiem, kas tic ." Por tanto, el agradecimiento por el rescate tendrá un profundo efecto en nuestra actitud, metas y estilo de vida. LA VIDA se llama "el padre de todos los que tienen fe ." Tāpat arī mums, kad cenšamies palīdzēt cilvēkam, kura garīgums ir vājš, jābūt pacietīgiem un mērķtiecīgiem. Se adecenta la capital Del mismo modo, cuando tratamos de ayudar a una persona débil en sentido espiritual, tenemos que ser pacientes y ambiciosos. Vai gulta nečīkst un nebrakšķ, kad tajā kustos? Busquemos el lado bueno de las personas ¿La cama no se está muriendo cuando me muestro en ella? Turklāt sīkāka informācija par uzņēmumu jums var palīdzēt izlemt, vai jūs patiešām vēlaties tajā strādāt un vai tajā ir jums piemērots darbs. Durante la II Guerra Mundial, nuestra obra afrontó gran oposición, pero no perdimos el contacto con los que amaban la verdad bíblica en Oriente Medio. Además, los detalles de la empresa pueden ayudarte a decidir si realmente desea trabajar en ella y si tiene un trabajo adecuado para ti. Lai labāk izpildītu savu uzdevumu, mēs ar sievu Darlīnu pārcēlāmies uz vietu, kas atrodas divu stundu braucienā no katastrofas rajona. Lo que debes saber. Con el fin de cumplir mejor nuestra misión, mi esposa y yo nos mudamos a un lugar situado en dos horas desde el distrito del desastre. Cik gan daudz vairāk viņš rūpējas par cilvēkiem, kas viņu mīl un ir izpirkti ar viņa mīļotā Dēla, Jēzus Kristus, dārgajām asinīm! " Volvieron a detenerme por robar en las casas, y cumplí dos años de prisión en Rikers Island, en la ciudad de Nueva York. ¡ Cuánto más se interesa por los que lo aman y han sido redimidos con la sangre preciosa de su amado Hijo, Jesucristo! 10 Ģimenēm Si va a detenerse por más de medio minuto, apague el motor. 10 Para las familias " Maigie " paņēmieni (pārliecināšana un juridisko līdzekļu izmantošana) bija izrādījušies maziedarbīgi. A lo largo de las márgenes y en las islas del lago, estas pequeñas comunidades reciben la visita de personas que llevan un mensaje de paz. Las técnicas sucias (confirmación y utilización de los recursos legales) han demostrado ser muy pequeñas. Redzētās ciešanas mani pamudināja iedziļināties Bībelē, un es palūdzu kādam Jehovas lieciniekam no Gorigļadiem man mācīt Bībeli. Al andar con Jehová, tengamos presente la fe de Abel, Enoc, Noé, Abrahán y Sara. El sufrimiento que vi me impulsó a estudiar la Biblia, y le pedí a un testigo de Jehová de Gorigliad que me estudiara la Biblia. Ja kāds svētdien teica, ka jūtas apslimis un tāpēc nevar doties uz sapulci, viņam neizdevās tik strauji " atveseļoties ," lai pirmdien ietu, piemēram, uz koncertu. Por lo tanto, es posible que Pablo se refiriera al relato de Números 16: 5, 23 - 27 cuando escribió: "Que renuncie a la injusticia todo el que nombra el nombre de Jehová ." Si un domingo dijo que estaba enfermo y que, por lo tanto, no podía ir a la reunión, no pudo " recuperarse ' tan rápido como para ir al concierto el lunes. Valstība balstās uz nesatricināmiem pamatiem - uz Jehovas neapstrīdamajām tiesībām valdīt. Otra obra de consulta informa de que más del "80% de los abortos espontáneos tienen lugar en las primeras doce semanas de embarazo ." El Reino se basa en fundamentos inquebrantables: el derecho incuestionable de Jehová a gobernar. Ar šī lieliskā mehānisma palīdzību tiek panākts, ka, asins plūsmai sasniedzot sīciņos kapilārus, tās spiediens ir praktiski nemainīgs. Veamos por qué. Este magnífico mecanismo permite que la presión de la sangre se mantenga prácticamente constante cuando el flujo sanguíneo alcanza los mínimos capilares. Kāpēc pārkāpēja izslēgšana no draudzes, ja viņš nenožēlo savu rīcību, ir mīlestības izpausme? Extreme la cautela cuando alguien le dé tales garantías. ¿ Por qué es una muestra de amor la expulsión del pecador de la congregación si no se arrepiente? [ Attēls 23. lpp.] Después ofrecíamos el folleto Protección, que daba más información. [ Ilustración de la página 23] Laika gaitā ir ne tikai ieviesti organizatoriski uzlabojumi un iegūta labāka sapratne par Bībeles mācībām; izmaiņas ir skārušas arī jautājumus, kas saistīti ar kristīgo dzīvesveidu. ¿ Por qué no debemos mantener oculto ningún pecado grave? Además de mejorar la organización y comprender mejor las enseñanzas de la Biblia, los cambios también afectan a los asuntos relacionados con el estilo de vida cristiano. □ Kas no tā, ko dzirdēja agrīnie kristieši, tevi dziļi ietekmē? Poco después, mientras se hallaban sentados en el monte de los Olivos, cuatro de sus discípulos le preguntaron: "Dinos: ¿Cuándo serán estas cosas, y qué será la señal de tu presencia y de la conclusión del sistema de cosas? ." □ ¿Qué efecto tiene en usted lo que oyeron los primeros cristianos? Pūles apturēt melno nāvi bija veltīgas, jo neviens skaidri nezināja, kā sērga izplatās. La pérdida de un ser querido puede perturbar por largo tiempo nuestro entero equilibrio emocional. El intento de detener la muerte negra fue en vano, pues nadie sabía claramente cómo se propagaba la enfermedad. Turklāt rajonos, kur ir daudz karsto avotu, un citās ģeoloģiski aktīvās vietās zemes siltums noder vēl kādiem mērķiem. La mejor respuesta es que la luz no es ni una cosa ni la otra ." Además, en zonas con muchas fuentes de calor y en otros lugares de actividad geológico, el calor del suelo sirve para otros fines. Salamana Pamācībās 26: 23 masoretu tekstā " kvēlojošas lūpas un ļauna sirds " ir salīdzinātas ar māla trauku, kas pārklāts ar " sudraba sārņiem ." b) ¿Cómo podemos imitar a Jesús? En Proverbios 26: 23 se comparan "los labios acalorados y el corazón inicuo " con un vaso de barro recubierto de" escorias de plata ." Tātad pateicībai par izpirkuma upuri jāietekmē mūsu uzskati, mērķi un dzīvesveids. El año pasado, un máximo de 5.888.650 ciudadanos de esta nación demostraron su fe activa comunicando a sus vecinos las promesas de Dios. Por lo tanto, el agradecimiento por el sacrificio redentor debe influir en nuestras creencias, metas y estilo de vida. Piemēram, liela daļa pilsētas komerciālā centra ir slēgta satiksmei. ¿ A qué injusticias se enfrentan algunos hermanos en sus familias, y cómo logran soportarlas? Por ejemplo, una gran parte del centro comercial de la ciudad está cerrada para el tráfico. Meklēsim citos to, kas ir labs El rotativo The Daily Yomiuri indica que en Japón también se ha incrementado el número de niños pequeños que fallecieron cuando se encontraban solos en casa o en vehículos estacionados. Busquemos lo que es bueno Lai gan Otrā pasaules kara laikā sludināšana tika nežēlīgi apspiesta, mēs uzturējām kontaktus ar visiem cilvēkiem Tuvajos Austrumos, kuri mīlēja Bībeles patiesību. CUANDO la guerra se extendió por Bosnia y Herzegovina, miles de personas pasaron por enormes dificultades. A pesar de la brutal represión de la predicación durante la II Guerra Mundial, nos pusemos en contacto con toda la gente de Oriente Próximo que amaba la verdad bíblica. Ar ko ir jārēķinās. Poco después de haber regresado al cielo para estar con su Padre, Jesús instó a sus seguidores a tomar la iniciativa de hablar a otros acerca de este mensaje, e incluso les dio este mandato: "Vayan, por lo tanto, y hagan discípulos de gente de todas las naciones, [...] enseñándoles a observar todas las cosas que yo les he mandado ." Lo que hay que tener en cuenta. " Drīz vien mani atkal arestēja par zādzību ar ielaušanos, un es nosēdēju divus gadus Raikersailendas cietumā Ņujorkā. " Siempre tenía la mente puesta en una sola cosa y por eso perdía las llaves, la tarea u otras cosas, y me olvidaba de los quehaceres ," admite. " Al poco tiempo me arrestaron por robo, y me senté durante dos años en la cárcel de Rykersailleland, en Nueva York. Ja paredzēts stāvēt ilgāk par pusminūti, izslēdziet to. Septiembre de 2006 Si va a estar de pie más de medio minuto, apagalo. Ezera piekrastē un salās ciematu iedzīvotājus apmeklē cilvēki, kas stāsta viņiem miera vēsti. Vai nu iedami kājām, vai braukdami ar kanoe, viņi ierodas ikkatrā ciemā. Poco después, nuestro sacerdote dio un largo sermón en la iglesia y leyó los nombres de cuatro hombres que habían muerto defendiendo la patria. En las costas de los lagos y en las islas, los habitantes de las aldeas visitan a personas que les hablan del mensaje de la paz, ya sea a pie o en canoa, que llegan a cada aldea. Staigājot ar Jehovu, paturēsim prātā Ābela, Ēnoha, Noas, Ābrahāma un Sāras ticību. Los proclamadores del Reino informan Al andar con Jehová, tengamos presente la fe de Abel, Enoc, Noé, Abrahán y Sara. Mozus grāmatas 16. nodaļā, 5. pantā un no 23. līdz 27. pantam. Según la investigadora Marita Moll, cierta encuesta reveló que, en Estados Unidos, los jóvenes pasan diariamente un promedio de cuatro horas y cuarenta y ocho minutos frente al televisor o la computadora. Deuteronomio 16: 5, 23 - 27. Kādā citā avotā ir minēts, ka vairāk nekā " 80 procenti spontāno abortu notiek pirmajos trīs grūtniecības mēnešos ," un tiek uzskatīts, ka vismaz puse šo spontāno abortu ir izskaidrojami ar defektiem augļa hromosomās. Observemos el campamento. Otra fuente señala que "más del 80% de los abortos espontáneos se producen durante los primeros tres meses de embarazo ," y se cree que al menos la mitad de estos abortos espontáneos se deben a defectos en los cromosomas fetales. Apskatīsim vairākus iemeslus, kāpēc tā var apgalvot. ¡ Claro que no! Veamos varias razones. Uzmanies, ja kāds kaut ko tādu sola. Como prometió Jesús, su Padre nos recompensa ahora al dejarnos formar parte de una cariñosa familia internacional de hermanos espirituales. Ten cuidado si alguien promete algo así. Pēc tam mēs parasti piedāvājām brošūru Protection (Aizsardzība), kurā bija sniegta sīkāka informācija. Las cumbres nevadas hacían que fuera peligroso cruzar los Montes Gigantes Por lo general, propusimos un folleto de protección en el que se facilitaban más detalles. Kāpēc nebūtu pareizi slēpt nopietnu grēku? El ácido acético que contiene produce un sabor agrio en la boca y puede ocasionar sensibilidad dental. El humo suele causar ardor y picor en los ojos. ¿ Por qué no es apropiado ocultar un pecado grave? Mazliet vēlāk, kad viņi sēdēja uz Eļļas kalna, četri mācekļi jautāja Jēzum: " Saki mums, kad šīs lietas notiks, un kāda būs tavas atnākšanas un pastara laika [" tavas klātbūtnes un lietu sistēmas nobeiguma ," NW] zīme? " Por consiguiente, pudimos dedicar la mayor parte de nuestro tiempo a la predicación. Poco después, cuando se sentaron en el monte de los Olivos, los cuatro discípulos le preguntaron a Jesús: "Dinos cuando estas cosas sucedan, y ¿qué será la señal final de tu presencia y de tu sistema de cosas? ." Bieži paiet ilgs laiks, līdz cilvēks atgūst emocionālo līdzsvaru, ko viņam ir laupījusi mīļa cilvēka aiziešana. ¿ Qué representa el vino que se usa en la Conmemoración? A menudo tarda mucho en recuperar el equilibrio emocional que le ha robado un ser querido. Labākā atbilde ir tā, ka gaismu, stingri ņemot, nevar nosaukt ne par viļņiem, ne par daļiņām. " HOY día, muchos profesionales de la salud concuerdan en que el estrés que padecen los trabajadores del campo es un riesgo propio de su profesión. La mejor respuesta es que la luz, a la vez que se mantiene firme, no puede denominarse olas ni partículas ." b) Kā mēs varam līdzināties Jēzum? Además, en condiciones adecuadas, el moho puede vivir tan a gusto en un tronco del bosque como en un libro, una bota o en el empapelado de las paredes. b) ¿Cómo podemos imitar a Jesús? Šīs tautas locekļi apliecina savu ticību, runādami par Dieva apsolījumiem ar citiem cilvēkiem, un pagājušajā gadā vislielākais sludinātāju skaits bija 5 888 650. ¿ De qué manera pueden ceder los superintendentes en sus reuniones? Los miembros de esta nación demuestran su fe hablando de las promesas divinas con los demás, y el año pasado, el mayor número de publicadores era de 5.888. 650. Kas ir noticis dažās reliģiski sašķeltās ģimenēs, un kā mūsu ticības biedri ir spējuši panest nežēlīgo izturēšanos? ● Natación. ¿ Qué ha ocurrido en algunas familias divididas en sentido religioso, y cómo han sufrido nuestros hermanos en la fe? Laikrakstā The Daily Yomiuri bija atzīmēts, ka Japānā ir pieaudzis arī mājās vai stāvošā automašīnā vienatnē atstātu mazu bērnu nāves gadījumu skaits. Ya han transcurrido seis años, y un examen final del fluido espinal de Vicky indica que no hay ningún rastro de leucemia. El periódico The Daily Yomiuri señaló que en Japón también se ha producido un aumento en el número de muertes de niños pequeños en el automóvil doméstico o en el automóvil. KAMĒR turpinājās karš Bosnijā un Hercegovinā, tūkstošiem cilvēku dzīvoja ārkārtīgi smagos apstākļos. Mucha fue la luz que arrojó Juan sobre el ministerio de Jesús, sobre todo al referirse en multitud de ocasiones a su existencia prehumana. CUANDO la guerra continuó en Bosnia y Herzegovina, miles de personas vivían en condiciones muy difíciles. Īsi pirms atgriešanās pie sava Tēva debesīs Jēzus mudināja savus sekotājus uzņemties iniciatīvu, lai runātu ar citiem par šo vēsti; Jēzus viņiem pat pavēlēja: " Tāpēc eita un darait par mācekļiem visas tautas.., tās mācīdami turēt visu, ko es jums esmu pavēlējis. " ¿ Cómo? El libro Fighting for Your Marriage (Luche por salvar su matrimonio) explica: "Algo que ayuda a reducir la tensión es bajar la voz y tomar en cuenta la opinión de su pareja. Poco antes de regresar al cielo de su Padre, Jesús animó a sus seguidores a tomar la iniciativa para hablar con los demás acerca de este mensaje, y hasta les dijo: "Vengan, por lo tanto, y hagan discípulos de gente de todas las naciones [...], enseñándoles a observar todas las cosas que yo les he mandado ." " Manu prātu vienmēr nodarbināja kaut kas viens, tāpēc es mēdzu pazaudēt tādas lietas kā atslēgas un mājasdarbus un bieži aizmirsu, kas man bija jāizdara, " viņš atzīst. La inflamación del área lastimada ayuda a que no se infecte y elimina cualquier basurita o residuo. " Siempre he trabajado solo, así que he perdido cosas como las llaves y las tareas, y he olvidado muchas veces lo que tenía que hacer - admite - . Septembris 2006 Estos hombres y sus esposas ayudaron a cultivar en el corazón de nuestra familia un gran amor por el servicio de tiempo completo. Septiembre 2006 Neilgi pēc tam mācītājs mūsu baznīcā teica garu sprediķi un nolasīja četru vīru vārdus, kuri krituši par tēviju. Ahora bien, en los últimos años, la propia doctrina darwinista tradicional ha evolucionado - de hecho, ha mutado - a raíz de los intentos de sus defensores por refutar lo que para muchos constituyen pruebas cada vez más claras de diseño en la naturaleza. Poco después, el sacerdote dijo en nuestra iglesia a un sermón de espíritu y leyó los nombres de cuatro hombres que habían caído como padre. Valstības sludinātāji stāsta A fin de imitarle, examinemos su ejemplo de humildad y veamos cómo beneficia esta cualidad tanto a quien la muestra como a otras personas. Los proclamadores del Reino informan Saskaņā ar zinātnieces Maritas Mollas vārdiem, kādā aptaujā noskaidrojās, ka ASV jaunieši pie televizora vai datora ekrāna vidēji pavada četras stundas un 48 minūtes dienā. Algunos se levantan temprano para leer, meditar y orar. Según la doctora Marita Molla, una encuesta reveló que los jóvenes estadounidenses pasan cuatro horas y 48 minutos al día en la televisión o en la computadora. Paraugies uz nometni. Cuando un hombre o una mujer casados dirigen sus atenciones románticas a alguien que no sea su cónyuge, violan los principios bíblicos y demuestran falta de respeto a Jehová. Escúchate en el campamento. Protams, nē! Debemos negarnos a escuchar o difundir rumores negativos. Por supuesto que no. 54: 13.) Kā Jēzus bija apsolījis, Jehova mūs atalgo jau tagad, dāvājot garīgu brāļu un māsu saimi, kurā valda mīlestība un kurā ir apvienoti visdažādāko tautību pārstāvji. PLANES DE CONSTRUCCIÓN Como Jesús prometió, Jehová ya nos recompensa mediante la hermandad espiritual de hermanos y hermanas de toda clase. Sniegiem klātie kalni bija bīstams ceļš En todas estas situaciones, la menor distracción puede acarrear consecuencias desastrosas. Las montañas de la nieve eran un peligroso camino Etiķis nelabvēlīgi ietekmē zobus, jo tā sastāvā esošā etiķskābe rada skābu garšu mutē un var padarīt zobus jutīgus; savukārt dūmi kož acīs. Actúe con sentido común El vinagre afecta negativamente a los dientes, pues el ácido acético que contiene produce un sabor ácido en la boca y puede hacer que los dientes sean sensibles, mientras que el humo se arde en los ojos. Gadu gaitā mēs kalpojām vairākās draudzēs, kurās bija nepieciešama palīdzība. Éramos un grupo muy unido. A lo largo de los años servimos en varias congregaciones que necesitaban ayuda. Ko Atceres vakarā simbolizē vīns? Pida consejo a hermanos sensatos y maduros. ¿ Qué representa el vino en la Conmemoración? MŪSDIENĀS daudzi mediķi atzīst, ka lauksaimniecībā viens no darba vides riska faktoriem ir stress. EL VALOR real de algo puede resultar difícil de percibir. EN NUESTRO CORRESPONSAL, muchos médicos reconocen que el estrés es uno de los factores de riesgo del entorno de trabajo en la agricultura. Piemērotos apstākļos pelējums tikpat labi var augt kā uz kritalām mežā, tā arī uz grāmatām, zābakiem vai tapetēm. Había noches en las que se congelaba el agua que habíamos traído a casa desde un manantial cercano. En condiciones adecuadas, el moho puede crecer de la misma manera en el bosque, así como en los libros, botas o tejas. Kā vecākie var parādīt piekāpību, izskatot draudzes lietas? Pero la Biblia nos ayuda a hacerles frente. ¿ Cómo pueden los ancianos mostrar concesiones en los asuntos de la congregación? ● Peldēšana. Que en esos idiomas se podía entender que hay algo que sigue vivo después de que una persona muere. ● La natación. Grāfs turēja savu solījumu. Kopš tā laika ir pagājuši vairāk nekā seši gadi, un pēdējā muguras smadzeņu šķidruma pārbaude liecināja, ka Vikijai leikoze ir pilnībā izārstēta. La privacidad Han hecho un magnífico trabajo en la serie de portada titulada "¿Peligra su privacidad? " El último examen del líquido de la médula espinal puso de manifiesto que la leucemia de Wikia había sido curada por completo. Cik gan spēcīgi Jānis apgaismoja Jēzus kalpošanu, it sevišķi daudzreiz atsaucoties uz Jēzus pirmscilvēka esamību! [ Ilustración y recuadro de la página 24] ¡ Cuánto iluminó Juan el ministerio de Jesús, sobre todo al referirse en muchas ocasiones a la existencia del hombre prehumana de Jesús! Grāmatā Fighting for Your Marriage, kurā stāstīts, kā risināt problēmas laulībā un to stiprināt, ir ieteikts: " Ļoti iedarbīgs veids, kā mazināt spriedzi un izbeigt strīdu, ir censties runāt mierīgā tonī un ņemt vērā otra viedokli. Santiago dijo que "la sabiduría de arriba " también se refleja en un carácter razonable. El libro Fighting for Your Marriage, que explica cómo resolver los problemas del matrimonio y fortalecerlos, recomienda: "Una manera muy eficaz de reducir las tensiones y poner fin a las disputas es tratar de hablar con calma y tomar en consideración el otro punto de vista. Iekaisuma reakcija pasargā brūces vietu no infekcijas un nodrošina, ka no brūces tiek aizvākti bojātie audi un mikroorganismi. Nosotros no cederemos terreno en la lucha espiritual a pesar de los métodos astutos que emplee Satanás para desbaratar nuestra unidad, corromper nuestras enseñanzas o quebrantar nuestra integridad a Dios. La reacción inflamatoria protege la zona de la herida frente a la infección y garantiza que los tejidos y los microorganismos dañados se eliminan de la herida. Mūsu mājās ik pa laikam apmetās rajona un apgabala pārraugi, kas mums stāstīja pašu pieredzētus gadījumus vai apsprieda ar mums Bībeli. TESTIGOS DE JEHOVÁ De vez en cuando, los superintendentes de circuito y distrito nos hablaron de experiencias o hablaron de la Biblia con nosotros. Taču pēdējos gados tradicionālā evolūcijas mācība, kuras pamatus licis Darvins, pati ir piedzīvojusi evolūciju - varētu pat teikt, mutāciju - , jo tajā ir ieviests daudz nozīmīgu izmaiņu, cenšoties izskaidrot aizvien lielāko skaitu pierādījumu, kas liecina, ka daba ir mērķtiecīgi radīta. La última ocasión en la que Vinko vio a su familia fue desgarradora. Sin embargo, en los últimos años, la lección tradicional de la evolución, basada en Darwin, ha experimentado una evolución - incluso una mutación - , ya que ha introducido muchos cambios importantes para explicar un número cada vez mayor de pruebas que demuestran que la naturaleza está diseñada específicamente. Šajā ziņā mums ir jāmācās no viņa, tāpēc izpētīsim sīkāk, kā izpaudās Jēzus pazemība. Mēs uzzināsim, kādu labumu šī īpašība dod ne tikai tam, kam tā piemīt, bet arī citiem. Bruno: Tiene razón, nadie es perfecto. De modo que examinemos con más detalle el ejemplo de humildad de Jesús, lo que nos ayudará no solo a sus virtudes, sino también a los demás. Ir kristieši, kas ceļas agri no rīta, lai lasītu, gremdētos pārdomās un lūgtu Dievu. La catástrofe de Pompeya y Herculano y los acontecimientos que rodearon la destrucción de Jerusalén, así como los ejemplos de Lot y del Diluvio de los días de Noé, ilustran la importancia de tomar en serio las advertencias. Algunos cristianos se levantan temprano por la mañana para leer, meditar y orar. Ja precēts cilvēks flirtē ar kādu, kas nav viņa dzīvesbiedrs, viņš pārkāpj Bībeles principus un parāda necieņu pret Jehovu. Confiemos plenamente en Jehová Si una persona casada flirtea con una persona que no es su cónyuge, viola los principios bíblicos y no respeta a Jehová. Apņemsimies neklausīties tenkās un neizplatīt tās. Conforme vaya pasando el tiempo, irá adquiriendo experiencia y se sentirá cada vez más feliz. Vamos a comprometerse a no escuchar ni difundir las cosas. BŪVNIECĪBAS PROJEKTI A veces, la manera de superar el dolor es sufrirlo, no evitarlo. PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN Visās šajās situācijās uzmanības zaudēšana var izraisīt nelaimi. De safari en Ghana 14 En todas estas situaciones, la pérdida de atención puede ser perjudicial. Lieciet lietā veselo saprātu ; Smith, M. Utilice el sentido común Attiecības pionieru starpā bija ļoti ciešas. Artículos como ese nos brindan la oportunidad de dar a conocer a otros la revista ¡Despertad! Las relaciones con los precursores eran muy estrechas. Vērsieties pēc padoma pie nobriedušiem ticības biedriem. Cocotero Sigamos el consejo de los hermanos maduros. NOTEIKT patieso vērtību ne vienmēr ir viegli. Con permiso de la British Library, 46144, ejemplar de la nueva versión de la Carta Magna realizada por el rey Enrique III (1225) La determinación del valor razonable no siempre es fácil. Ūdeni mēs smēlām no tuvīnā avota, un reizēm gadījās, ka pa nakti ūdens mūsu mājā sasala. Amasías acusó falsamente de traidor a Amós. Del mismo modo, algunos eclesiásticos sostienen falsamente que los testigos de Jehová suponen una amenaza para la seguridad nacional. A veces, el agua se sentaba en nuestra casa por la noche. Bet Bībele mums palīdz tās atrisināt. Por otra parte, la actitud de este último había cambiado tras su milagroso encuentro con Jesús en el camino a Damasco. Pero la Biblia nos ayuda a resolverlas. Šādu terminu izmantošana radīja iespaidu par dvēseli kā par nemateriālu cilvēka daļu. Jerusalén: "la ciudad del gran Rey " El uso de estos términos dio la impresión de que el alma era una parte inmaterial del hombre. Privātums Jautājums " Vai mūsu privātums ir apdraudēts? " Pero ¿cómo llegó Jesús a la Tierra? Privacidad Pregunta: "¿Está amenazada nuestra privacidad? " [ Papildmateriāls / Attēls 24. lpp.] Tan solo en Estados Unidos, el llamado "sexo telefónico " es un negocio que mueve miles de millones de dólares. [ Ilustración y recuadro de la página 24] Jēkabs rakstīja, ka gudrība, kas nāk no augšienes, ir arī " lēnīga ." Dicho año corresponde al 29 E.C., exactamente 69 semanas de años, o 483 años, contadas a partir de la fecha en que el rey Artajerjes emitió la orden de reconstruir los muros de Jerusalén. Santiago escribió que "la sabiduría de arriba " también es" mansedumbre ." Garīgajā karā mēs neatkāpjamies, kaut gan Sātans ar dažādām viltībām pūlas sagraut mūsu vienotību, piesārņot mūsu mācības un pamudināt mūs kļūt neuzticīgiem Dievam. La revista Newsweek dijo sobre esta vergüenza internacional: "La legislación destinada a detener la explotación sexual infantil es bienintencionada pero con frecuencia resulta ineficaz ." En la guerra espiritual, el Diablo se esfuerza por destruir nuestra unidad, contaminar nuestras enseñanzas e impulsarnos a ser infieles. 22.10. En Alemania, "los servicios religiosos en latín son cada vez más populares ," explica la revista de noticias Focus. g99 8 / 4 3 - 11 Vinko pēdējā tikšanās ar ģimeni bija ārkārtīgi smaga. Para considerar su testimonio y el de Jehová como dos testimonios, es obvio que no podían ser un mismo ser. La última reunión de Vinko con su familia fue muy difícil. Tā ir, neviens no mums nav ideāls. LOS habitantes de los países desarrollados generan enormes cantidades de basura. Es cierto que ninguno de nosotros es perfecto. Pompeju un Herkulānas bojāeja, notikumi, kas saistīti ar Jeruzalemes izpostīšanu, Noas laika plūdi un tas, ko pieredzēja Lats, - visi šie piemēri skaidri parāda, ka brīdinājumi ir jāuztver nopietni. * La destrucción de Pompeya y Herculano, los sucesos relacionados con la destrucción de Jerusalén, las inundaciones de los días de Noé y la experiencia de Lot, todos estos ejemplos demuestran claramente que las advertencias deben tomarse en serio. Paļaujieties uz Jehovu Incluso si la persona le indica que no está interesada en la verdad, háblele de su conversación a un Testigo que sea sordo o que sepa hablar en señas. Confiemos en Jehová Laikam ejot, augs jūsu pieredze un vairosies arī prieks. Yo nací el 24 de abril de 1931 y fui el segundo de cuatro hijos. Con el paso del tiempo, su experiencia aumentará y también aumentará el gozo. Reizēm vislabākais veids, kā atbrīvoties no sāpēm, ir ļaut tām izsāpēt, nevis visiem spēkiem censties tās apspiest. También hicimos lo posible para tener las reuniones de congregación. A veces, la mejor manera de deshacerse del dolor es dejar que se exploten, no por todos los medios. Es nepazīstu nevienu, kas būtu uzticīgs savam dzīvesbiedram vai vēlētos tāds būt. " Pum y Anny trabajando en el Salón de Asambleas No conozco a nadie que sea leal a su cónyuge o que desee serlo ." Ekskursija uz nacionālo parku Ganā 14 Hallará sugerencias útiles en los artículos "¿Ha animado a alguien últimamente? ," de La Atalaya del 15 de enero de 1995, y" Cómo incitarnos al amor y a las obras excelentes ," de La Atalaya del 1 de abril de 1995. Excursión al parque nacional de Ghana 14 Ja mēs zinām, kā rīkoties gripas epidēmijas laikā, iespējams, mums izdosies izvairīties no šīs slimības vai vieglāk to pārciest. ¿ Qué consejos dio Pablo por inspiración? Si sabemos qué hacer durante una epidemia de gripe, tal vez podamos evitarla o hacerla más fácil. Elī, M. Ante eso, se puso de pie, me miró con gravedad y salió de la habitación repentinamente. ; Pérez, M. Šādi raksti mums palīdz iepazīstināt citus cilvēkus ar žurnālu Atmostieties!. Los apóstoles se dieron cuenta de que para ser valientes necesitaban fe; por eso le rogaron a Jesús: "Danos más fe " (léase Lucas 17: 5, 6). Este tipo de artículos nos ayudan a dar a conocer a otras personas la revista ¡Despertad! Jauns kokospalmas dzinums ¿ Es verdad que no existen pruebas históricas que respalden la fecha que la Biblia señala, es decir, el año 607 a.e.c.? Una nueva generación de palmera By permission of the British Library, 46 144 Exemplification of King Henry III's reissue of Magna Carta 1225 " El número de progenitores solos se ha duplicado en las últimas dos décadas. By permission of the British Library, 46 144 Exemplation of King Henry III's reissue of Magna Carta 1225 Amacija nepatiesi apsūdzēja Amosu nodevībā, un tāpat mūsdienās daži garīdznieki nepatiesi apsūdz Jehovas lieciniekus, apgalvodami, ka tie apdraud valsts drošību. a) ¿Qué verdades son fundamentales para comprender el mensaje de la Biblia? Amacia fue acusado falsamente de traición de Amós, así como algunos clérigos de la actualidad acusan falsamente a los testigos de Jehová al afirmar que ponen en peligro la seguridad nacional. Saula attieksme bija pilnīgi mainījusies, kopš pa ceļam uz Damasku viņam brīnumainā veidā bija parādījies Jēzus. Además, nos dice que "no es parcial, sino que, en toda nación, el que le teme y obra justicia le es acepto ." Su actitud cambió por completo desde que Jesús apareció milagrosamente en el camino hacia Damasco. Jeruzaleme - " lielā ķēniņa pilsēta " Mi esposo y yo hemos pasado muchos problemas de salud y altibajos emocionales. Jerusalén, "la ciudad del gran rey " ASV vien telefonseksa pakalpojumu piedāvātāji katru gadu pelna miljardiem dolāru. Si no despedimos el deseo incorrecto, este " se hace fecundo ', crece en el corazón y "da a luz el pecado ." Tan solo en Estados Unidos, los proveedores de servicios telefónicos ganan miles de millones de dólares al año. Tas bija mūsu ēras 29. gadā - tieši 69 gadu nedēļas jeb 483 gadus pēc tam, kad valdnieks Artakserkss bija pavēlējis no jauna uzcelt Jeruzalemes mūrus. (Nehemijas 2: 1, 5 - 8.) Veamos el paralelo entre los deberes del sumo sacerdote de Israel y lo que Jesús hizo. Fue en el año 29 E.C. una semana de 69 años, es decir, 483 años después de que el rey Artajerjes ordenó la reconstrucción de las murallas de Jerusalén. Newsweek par šo starptautisko kauna traipu bija rakstīts: " Likumi, kas tiek izdoti ar mērķi apturēt bērnu seksuālu izmantošanu, ir labi domāti, bet bieži vien neefektīvi. " Otro esposo que se oponía a su familia escribió: " Era el peor enemigo de mi esposa, porque la amenacé después que aprendió la verdad, y discutíamos todos los días; bueno, siempre era yo quien empezaba las peleas. Newsweek dice lo siguiente sobre esta mancha internacional: "Las leyes que se dictan para detener la explotación sexual de los niños son buenas intenciones, pero a menudo ineficientes ." Vācijā " aizvien populārāki kļūst dievkalpojumi latīņu valodā ," rakstīts žurnālā Focus. ¿ Quién puede conocerlo? ." En Alemania, "los servicios religiosos en latín son cada vez más populares ," señala la revista Focus. Tātad Jēzus un Jehova ir divas dažādas personas. Kā gan citādi viņus varētu uzskatīt par diviem lieciniekiem? Gracias a esta fe invencible, seguiremos en el servicio leal junto al "esclavo fiel y discreto ," a la vez que nos nutriremos del alimento espiritual que se nos suministra" al tiempo apropiado ." De modo que Jesús y Jehová son dos personas diferentes, ¿cómo podrían ser considerados dos testigos? CILVĒKI attīstītajās zemēs izmet atkritumus veseliem kalniem. A lo largo de la historia se ha odiado, perseguido, torturado y asesinado a las brujas. No es de extrañar que quienes practican la brujería en la actualidad ansíen mejorar su imagen. EN LOS países desarrollados se desechan los residuos en montañas enteras. * Pueden acudir a Dios, el "Oidor de la oración ." * Pat ja šis cilvēks liek saprast, ka Bībeles patiesība viņu neinteresē, parūpējieties, lai informācija par viņu tiktu nodota lieciniekiem, kas prot zīmju valodu. Sugerencias para el adiestramiento Aunque entienda que la verdad bíblica no le interesa, asegúrese de que la información sobre él se transmita a los testigos de Jehová. Es nācu pasaulē 1931. gada 24. aprīlī, un ģimenē biju otrais no četriem bērniem. Además, Jehová nos ha bendecido con abundante alimento espiritual. Cuando llegué al mundo el 24 de abril de 1931, yo era el segundo de los cuatro hijos de la familia. Turklāt mēs darījām, ko varējām, lai organizētu draudzes sapulces. Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz. Además, hicimos todo lo posible por organizar las reuniones de la congregación. Pems un Anija rūpējas par kongresu namu Jehová está muy al tanto de nuestras limitaciones y desea ayudarnos. Pum y Annie cuidan de la casa de las asambleas Noderīgi ieteikumi ir atrodami rakstā " Kā paskubināt uz mīlestību un labiem darbiem " Sargtorņa 1995. gada 1. jūnija numurā. Moisés exhortó a los cabezas de familia: "Estas palabras que te estoy mandando hoy tienen que resultar estar sobre tu corazón; y tienes que inculcarlas en tu hijo y hablar de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino y cuando te acuestes y cuando te levantes ." En La Atalaya del 1 de junio de 1995 encontramos sugerencias útiles en el artículo "Cómo animarnos al amor y a las obras excelentes " de La Atalaya del 1 de junio de 1995. Ko Pāvils ieteica Romas kristiešu draudzei? ¿ Qué aconseja la Biblia a los hombres casados? ¿ Qué recomendó Pablo a la congregación cristiana de Roma? To izdzirdējis, tēvocis piecēlās kājās, nopietni paskatījās uz mani un strauji izgāja no istabas. Alejandro Magno se convirtió en rey de Grecia más de dos siglos después de que Daniel escribiera esta profecía. Después de oírlo, el tío se levantó, me miró con seriedad y salió rápidamente de la habitación. Viņi Jēzum lūdza: " Vairo mums ticību. " (Nolasīt Lūkas 17: 5, 6.) Y añade: "Le doy gracias a Jehová por ayudarme a encontrar la senda de la adoración verdadera mediante su Palabra inspirada ." Oraron a Jesús: "Culpécenos la fe " (lea Lucas 17: 5, 6). Vai tiešām nav nekādu vēsturisku liecību par labu tam, ka Jeruzālemes iznīcināšana notika 607. gadā p.m.ē., kā izriet no Bībeles? Kristina relata: "Cuando tenía nueve años, la maestra de tercer curso nos dio a cada alumno un cuaderno para que apuntáramos nuestras actividades diarias. ¿ No hay pruebas históricas de que la destrucción de Jerusalén tuvo lugar en 607 a.E.C., como se desprende de la Biblia? " Pēdējos divdesmit gados vientuļo vecāku skaits ir divkāršojies. " Tú has seguido con sumo cuidado y atención mi enseñanza, el derrotero de mi vida, mi propósito, mi fe, mi gran paciencia, mi amor, mi aguante, mis persecuciones, mis sufrimientos, la clase de cosas que me sucedieron en Antioquía, en Iconio, en Listra, la clase de persecuciones que he soportado; y, no obstante, de todas ellas el Señor me libró. " En los últimos veinte años, el número de padres solos se ha duplicado. a) Kādas pamatpatiesības ir jāzina, lai mēs saprastu visu Bībeles vēsti? Está claro que el reciclaje es ventajoso. a) ¿Qué verdad fundamental debemos saber para entender todo el mensaje de la Biblia? Turklāt Bībelē ir teikts: " Dievs neņem vērā cilvēka stāvokli, bet katrā tautā viņam ir patīkams ikviens, kas viņu bīstas un rīkojas taisnīgi. " Por lo general, no me interesan los temas históricos, pero estoy tratando de ampliar mis gustos y desarrollar el apetito por todo lo que "el esclavo fiel y discreto " provee a través de las revistas. Además, la Biblia dice: "Dios no tiene en cuenta la posición del hombre, sino que, en toda nación, todo el que le teme y obra justicia le es acepto ." Mēs ar vīru esam pārcietuši daudzas slimības - gan fiziskus, gan emocionālus traucējumus. Los hábitos saludables frente al sol deben aprenderse desde la infancia. Mi esposo y yo hemos sufrido muchas enfermedades, tanto físicas como emocionales. Ja neatbrīvojamies no nepareizas vēlmes, ' tā ieņemas ', it kā uzdīgst sirdī un " dzemdē grēku ." " De hecho - dice Erickson - , los bebés a los que siempre se les ha atendido enseguida, especialmente durante los primeros seis a ocho meses de vida, lloran menos que aquellos a quienes se les ha dejado llorar. " Si no nos libramos de los malos deseos, " se toma ' como si naciera en el corazón y" diera a luz el pecado ." Izraēlas augstā priestera pienākumos un Jēzus darbībā ir vairākas līdzīgas iezīmes. De modo que, en calidad de "Príncipe ," Jesús - el hijo del Gran Rey, Jehová - regirá el gobierno celestial del" Dios Todopoderoso ." Las funciones del sumo sacerdote de Israel y las actividades de Jesús tienen varias características parecidas. Cits vīrietis, kas bija pretojies savai ģimenei, rakstīja: " Es biju sievas niknākais ienaidnieks, jo pēc tam, kad viņa bija iepazinusi patiesību, es viņai draudēju, un mēs strīdējāmies ik dienas, pareizāk sakot, es vienmēr sāku strīdēties. El Comité de Traducción de la Biblia del Nuevo Mundo decidió utilizar el nombre Jehová tanto en las Escrituras Hebreas como en las Griegas. Otro hombre que se oponía a su familia escribió: "Yo era el enemigo más enojado de mi esposa, porque después de conocer la verdad, le amenazó y discutimos todos los días, por decirlo así, siempre empecé a discutir. Kas to var izdibināt? " Colgado del mástil, muy por encima de la cubierta, un vigía oteaba el horizonte en busca de tierra firme, forzando la vista a causa del resplandor de las aguas del océano Índico. ¿ Quién puede descubrirlo? ." Šāda neuzvarama ticība mums palīdzēs lojāli kalpot Jehovam kopā ar ' uzticīgo un gudro kalpu ' un pastāvīgi uzņemt garīgo barību, kas tiek sagādāta " savā laikā ." 9 "Significa vida eterna " Esta fe invencible nos ayudará a servir lealmente a Jehová con "el esclavo fiel y discreto " y a recibir constantemente el alimento espiritual que se suministra" al tiempo apropiado ." Vēstures gaitā raganas un burvji ir tikuši nīsti, vajāti, spīdzināti un pat slepkavoti, tāpēc nav brīnums, ka mūsdienās viņi cenšas uzlabot savu tēlu sabiedrības acīs. • ¿Cómo demostró Jesús su consideración por los demás? A lo largo de la historia, las brujas y las magias han sido odiadas, perseguidas, torturadas e incluso asesinadas, por lo que no sorprende que hoy intenten mejorar su imagen a los ojos de la sociedad. Vecāki var griezties pēc atbalsta pie Dieva, kas uzklausa lūgšanas. (Psalms 65: 3.) Están dispuestos a confiar en la Biblia, que dice: "Jehová, por su parte, dará lo que es bueno ." Los padres pueden pedir ayuda a Dios que oiga la oración. Ieteikumi suņa apmācīšanai Vemos noticias en directo de lo que sucede al otro lado del mundo. Recomendaciones para la formación del perro Jehova mums ir sagādājis arī papilnam garīgā uztura. No ven una solución y creen que no tienen con quién desahogarse. La tensión se vuelve insoportable. Jehová también nos ha suministrado una gran cantidad de alimento espiritual. Pat šajā nemierīgajā pasaulē jūs var iepriecināt precīzas Bībeles zināšanas par Dievu, viņa Valstību un viņa brīnišķīgo nodomu attiecībā uz cilvēci. Casi cinco millones de miembros de esta gran muchedumbre viven hoy bajo el acaudillamiento activo de su Rey celestial, Jesucristo. Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz. Jehova labi zina, kādi ir mūsu ierobežojumi, un viņš vēlas mums palīdzēt. Después, ordenó que Arrio fuera desterrado por no estar de acuerdo con la idea de que Jesús era Dios. Jehová conoce bien nuestras limitaciones y desea ayudarnos. Un atgādini tos saviem bērniem un runā tos sēžot savā namā un pa ceļu ejot, guļoties un ceļoties. " (5. Mozus 6: 6, 7.) El "rebaño pequeño " de cristianos ungidos abrigan una gozosa esperanza celestial. Y recuerde a tus hijos, y habla con ellos sentados en su casa y por el camino, durmiendo y de pie ." Kādi padomi Bībelē ir doti vīriem? Aunque haya quienes piensen, por los indicios que vean, que el pecador se ha arrepentido, tal vez no sea así en el caso de la mayoría de los hermanos de la congregación; de ahí que si oyeran que en una oración pública se pidiera a favor del expulsado, les extrañaría, les molestaría, incluso les haría tropezar. ¿ Qué consejo da la Biblia a los esposos? KAS IR ZINĀMS NO VĒSTURES. Vairāk nekā 200 gadu pēc Daniēla dzīves laika par Grieķijas valdnieku kļuva Aleksandrs Lielais. " Mírame y ten misericordia de mí. EL Alejandro Magno se convirtió en rey de Grecia más de doscientos años después de la vida de Daniel. Tagad Andžela atzīst: " Esmu pateicīga, ka Jehova ar savu Rakstu starpniecību man palīdzēja saprast, kā ir pareizi viņu pielūgt. " Pese a vivir en el desierto de Namibia, que registra una precipitación anual inferior a 25 milímetros y donde a veces no llueve en años, logra crecer y mantener su verdor. Ahora, Angela admite: "Agradezco que Jehová me haya ayudado mediante su Palabra a entender lo correcto que es adorarlo ." " Kad es mācījos trešajā klasē, skolotāja visiem skolēniem iedeva dienasgrāmatas, kurās mums bija jāapraksta, kas ir noticis dienas gaitā, " stāsta Kristīna. Veloces y serpenteantes ríos - en los que abundan los hipopótamos y cocodrilos - se labran camino a través de la planicie. " Cuando asistí a la tercera clase - explica Christine - , la maestra dio a todos los estudiantes los diarios en los que teníamos que describir lo que había sucedido durante el día. " Viņš rakstīja: " Tu esi sekojis manai mācībai, manam dzīves veidam, manam nodomam, manai ticībai, manai pacietībai, manai mīlestībai, manai izturībai, manām vajāšanām, manām ciešanām, kas man gadījās Antiohijā, Ikonijā, Listrā; šīs vajāšanas es esmu panesis, un no visām tas Kungs ir mani izrāvis. Pero, ¿cómo fue Jesús del desierto al templo? Escribió: "Tú has seguido mi enseñanza, mi modo de vida, mi propósito, mi fe, mi paciencia, mi amor, mi aguante, mi persecución, el sufrimiento que he sufrido en Antioquía, Iconio, Listra, y he aguantado esta persecución, y de todas las cosas me ha quitado Jehová. Iespējams, stikla izstrādājumi ir jāšķiro vēl arī pēc krāsas. ¿ Qué más podía pedir yo? Es posible que los artículos de vidrio se distingan por el color. Pateicoties daudzu dāsnajiem ziedojumiem un līdzekļu " izlīdzināšanai ," Jehovas organizācija ir finansējusi Bībeles tulkošanu un izdošanu. ¿ Puedo suscribirme a La Atalaya y ¡Despertad!? La organización de Jehová ha financiado la traducción y edición de la Biblia gracias a muchas donaciones generosas y a la "igualdad ." Parasti mani neinteresē raksti, kuros daudz stāstīts par vēsturi, taču es cenšos paplašināt savu redzesloku un attīstīt interesi par visu, ko ar žurnālu starpniecību mums piedāvā " uzticīgais un gudrais kalps ." Ahora se desenvuelve bastante bien. Por lo general, no me interesan los artículos que hablan mucho de la historia, pero trato de ampliar mi vista y de cultivar el interés por todo lo que "el esclavo fiel y discreto " nos ofrece a través de las revistas. Ir būtiski jau bērnībā iemācīties, kā pasargāt sevi no saules starojuma kaitīgās iedarbības. Dios también predijo que el río Éufrates se secaría. Es esencial aprender a protegerse de los efectos nocivos de la radiación solar en la infancia. " Bērni, kuru vecāki uz viņu raudāšanu ir reaģējuši vienmēr un nekavējoties (īpaši mazuļu dzīves pirmajos 6 līdz 8 mēnešos), parasti raud mazāk nekā bērni, uz kuru raudām vecāki nav reaģējuši ar tādu atsaucību, " saka Marta Ferela Eriksone. Deben " escuchar ' la voz del Pastor Excelente cuando les insta a rendir servicio sagrado solo a Jehová, a seguir buscando primero el Reino y a tenerse amor abnegado entre sí. " Los niños cuyos padres han reaccionado de inmediato (especialmente durante los primeros 6 a 8 meses de vida de las crías) suelen llorar menos que los que no han reaccionado con tanta sensibilidad a las lágrimas ," dice Marta Ferel Eriksson. (Jesajas 9: 5, 6, LB - 65r.) " Visuvarenais Dievs " Jehova, kuram pieder augstākā vara Visumā, ir iecēlis savu dēlu Jēzu par savas Valstības valdnieku. (2. La Compañía de Jesús, conocida normalmente como los jesuitas, se fundó en 1540. Jehová, "el Dios todopoderoso ," ha nombrado a su hijo Jesús como el gobernante de su Reino. Jaunās pasaules Bībeles tulkošanas komiteja rīkojās drosmīgi, pieņemot lēmumu lietot Jehovas vārdu gan Svēto rakstu senebreju valodas, gan arī to grieķu valodas daļā. Antes de morir, en 1975, estaba adelantando bien hacia el bautismo. El Comité de Traducción de la Biblia del Nuevo Mundo tomó la valiente decisión de utilizar el nombre de Jehová tanto en el hebreo de las Escrituras como en su griego. (Salamana Pamācības 3: 12; 13: 1.) Sea o no superintendente, el cristiano fiel no puede vigilar "con interés personal solo sus propios asuntos, sino también [...] los de los demás ." La Biblia dice: "En cuanto a mí, él mismo ciertamente hará lo que es bueno para ustedes, y él mismo lo hará ." Augstu mastā kāds vīrs, sargājot acis no Indijas okeāna ņirboņas, vēroja, vai pie horizonta neparādīsies zeme. No hay constancia de que otro barco hubiese seguido antes esta trayectoria, que pasó a ser la habitual para toda nave que se dirigiera al cabo. Un hombre de alto peso, al proteger los ojos de la nubernación del Océano Índico, vio si la tierra iba a aparecer en el horizonte. 9 Dievs piedāvā mūžīgu dzīvi □ Envíenme los folletos ¿Qué propósito tiene la vida? 9 Dios ofrece vida eterna • Kā izpaudās Jēzus uzmanība pret cilvēkiem? ¿ A quiénes representan el trigo y la mala hierba? • ¿Cómo demostró Jesús su interés por los seres humanos? Viņi labprāt uzticas Bībelei, kur rakstīts: " Tas Kungs mums dos savu svētību. " (Psalms 85: 13.) Ahora bien, el corcho tiene que estar bien sujeto. Confía en la Biblia, que dice: "Jehová mismo nos dará su bendición ." Mēs vērojam, kas notiek otrā pasaules malā. ¿ Cuál es una de las maneras de evaluar nuestro éxito como cristianos? Observamos lo que sucede en el otro lado del mundo. Meitene neredz izeju, un viņai liekas, ka nav neviena, ar ko aprunāties. El rey Salomón dijo: "En cuanto al hombre, no hay nada mejor que el que coma y en realidad beba y haga que su alma vea el bien a causa de su duro trabajo ." La chica no ve la salida y parece que no hay nadie con quien hablar. Mūsdienās gandrīz pieci miljoni lielā pulka locekļu dzīvo debesu Ķēniņa Jēzus Kristus pastāvīgā vadībā. Uno de los conductores implicados en el accidente, que era médico, les pidió que llevaran a su esposa embarazada y sus dos hijas pequeñas al hospital más cercano para que las atendieran. Hoy día, casi cinco millones de miembros de la gran muchedumbre viven bajo la dirección permanente del Rey celestial Jesucristo. Piemēram, pēc Nīkajas koncila Konstantīns, kas bija klāt šajā koncilā, izsūtīja trimdā priesteri Ariju, kurš noraidīja priekšstatu, ka Jēzus ir Dievs. [ Ilustración de la página 7] Por ejemplo, tras el concilio de Nicea, Constantino, quien estaba presente en ese concilio, envió a Aria, el sacerdote del exilio, quien rechazó la idea de que Jesús era Dios. Garā svaidīto kristiešu ' mazais ganāmais pulciņš ' priecājas par to, ka viņiem ir debesu cerība. ¿ QUÉ ciudades históricas conoce? El "rebaño pequeño " de los cristianos ungidos en el espíritu se alegra de tener esperanza celestial. Lai arī dažiem draudzes locekļiem ir iespēja redzēt pietiekami daudz pierādījumu, ka grēcinieks ir nožēlojis izdarīto, tomēr visai draudzei nav šādas iespējas. Publiska lūgšana par pārkāpēju varētu daudzos izraisīt neizpratni, satraukumu vai pat kļūt kādam par klupšanas akmeni. Hay otros que, al observar que la vida es fugaz e incierta, buscan en los bienes materiales la sensación de seguridad y estabilidad que les falta. Aunque algunos miembros de la congregación tienen suficientes pruebas de que el pecador se arrepiente, la oración pública sobre el pecador puede causar confusión, ansiedad e incluso tropiezo. " Piegriezies man atkal un apžēlojies par mani, dod savu spēku savam kalpam! " Esto es especialmente necesario al relacionarnos con los miembros del sexo opuesto. " Regresa a mí una vez más y ten piedad a mí, da tu poder a tu siervo. " Namiba tuksnesī vidējais nokrišņu daudzums ir nepilni 25 milimetri gadā, un reizēm te nelīst pat vairākus gadus pēc kārtas. D., Nicaragua En el desierto de Namiba, la precipitación media anual es de menos de 25 milímetros. Dažviet pār savannu slejas lieli, vēju un lietus nopulēti granīta bluķi, no kuru virsotnēm lauvas un leopardi ērti var novērot apkārtni. Este convenció a Rosa de que fumar hachís no era perjudicial y de que le encantaría, así que lo probó y después pasó el cigarrillo a Ana. En algunos lugares, los leones y los leopardos se encuentran con facilidad en los alrededores de las grandes columnas de la sabana, el viento y la lluvia. Bet kā Jēzus varēja nokļūt templī, ja viņš bija tuksnesī? " La ciencia no tiene y nunca tendrá todas las respuestas " Ahora bien, ¿cómo pudo Jesús llegar al templo si estaba en el desierto? Ko gan vēl es varēju vēlēties? Y lo mismo puede decirse de gran parte del trabajo que se lleva a cabo en las más de 110.000 congregaciones que hay en el mundo. ¿Qué más quería? Vai es varētu pasūtīt žurnālus Sargtornis un Atmostieties!? Pero su paciencia y perseverancia dio fruto. ¿ Podría pedir las revistas La Atalaya y ¡Despertad! Viņa daudz ko ir iemācījusies darīt. Ese "hombre " fue Adán, quien desobedeció por voluntad propia un mandato directo de Dios. Ha aprendido a hacer mucho. Dievs arī pravietoja, ka Eifratas ūdeņi izsīks. Un prisionero escribió directamente: "Prefiero morir por mis principios que por no tener ninguno ." Dios también predijo el agotamiento de las aguas de Eufrates. Šiem cilvēkiem jādzird labā gana balss, kad tas viņus mudina kalpot vienīgi Jehovam, vispirms meklēt Ķēniņvalsti, turēties nost no pasaules un pašaizliedzīgi mīlēt citam citu. Y si así lo hacemos, ¿cuál será el resultado? Estas personas deben escuchar la voz del buen pastor cuando los anima únicamente a servir a Jehová, a buscar primero el Reino, a mantenerse alejados del mundo y a amarse abnegadomente unos a otros. Jēzus biedrība jeb, kā to biežāk dēvē, Jezuītu ordenis tika dibināts 1540. gadā. Por consiguiente, el Diablo se hizo su dios, en oposición a Jehová. La Sociedad de Jesús, conocida con más frecuencia como la Orden Jesuitas, se fundó en 1540. Neilgi pirms savas nāves 1975. gadā viņš garīgi auga un, iespējams, pēc kāda laika būtu varējis kristīties. ¿ Cómo afrontar esa etapa de la vida? Poco antes de su muerte, en 1975, progresó espiritualmente y podría haberse bautizado con el tiempo. Ne tikai vecākie, bet arī citi kristieši ņem vērā Dieva norādījumu " neraudzīties katram uz savām, bet arī uz citu vajadzībām ." Sin embargo, ellos no odian a quienes no son Testigos; tampoco han sido nunca un semillero de insurrección contra los gobiernos. Además de los ancianos, los demás cristianos obedecen el mandato divino de " no mirar a cada uno hacia sus propios intereses, sino hacia los de los demás ." Nav nekādu liecību par to, ka pirms tam kāds būtu kuģojis pa šo maršrutu, bet vēlāk to izmantoja visi burukuģi, kas devās uz Labās Cerības ragu. Entre las autóctonas se destacan el minúsculo colibrí y el resplandeciente quetzal, que atrae a muchos visitantes. No hay ninguna prueba de que alguien hubiera navegado en esa ruta, pero más tarde todos los navíos que iban al Cuerno de la Buena Esperanza lo usaron. □ Lūdzu, atsūtiet man brošūras Kāda ir dzīves jēga? Olimpiadas vuelven a su cuna (Grecia), 8 / 8 □ Envíenme los folletos ¿Qué propósito tiene la vida? Kas ir domāts ar kviešiem un nezāli? Ajustarnos a las comunidades hindúes y musulmanas exigió paciencia y perseverancia. ¿ Qué significa el trigo y la mala hierba? Korķim ir jābūt droši nostiprinātam. Tal vez te mencione varias cosas que la llevaron a hacerse ilusiones. El corcho debe estar sujeto de forma segura. Kāds ir viens no veidiem, kā mēs, kristieši, varam noteikt savas sekmes? • ¿Qué palabras de Pablo y de Pedro confirman la esperanza de la vida eterna en la Tierra? ¿ Cuál es una de las maneras en que los cristianos podemos determinar nuestro éxito? Gudrais ķēniņš Salamans rakstīja: " Vai tad nu nebūtu cilvēkam pats labākais, ka viņš ēstu un dzertu un ļautu savai sirdij baudīt visus labumus par savām pūlēm? " (Salamans Mācītājs 2: 24.) Musei Capitolini (Roma) El sabio rey Salomón escribió: "¿No sería el hombre el mejor modo de comer y beber y permitir que su corazón disfrute de todos sus beneficios por sus esfuerzos? ." Viens no avārijā cietušajiem autovadītājiem bija ārsts, un viņš lūdza, lai Betuēls nogādā tuvākajā slimnīcā viņa sievu, kas gaidīja bērnu, un abas viņu meitiņas. Los primeros obeliscos se levantaron en una ciudad egipcia llamada Junu (On, en la Biblia), que al parecer quiere decir "Ciudad del Pilar ," una posible referencia a los obeliscos. Uno de los conductores afectados fue el médico, y pidió a Betuel que llevara al hospital más cercano a su esposa, que esperaba a su hijo, y a sus dos hijas. [ Attēls 7. lpp.] ¿ Por qué son odiados los discípulos de Jesús? [ Ilustración de la página 7] JA JUMS būtu jānosauc kādas vēsturiskas pilsētas, kuras jums nāktu prātā? 14 El punto de vista bíblico ¿ SE HA PREGUNTADO una ciudad histórica que usted tenga presente? Citi, kas apzinās dzīves īsumu un nepastāvību, mēģina rast drošību un stabilitāti, iegādādamies dažādas mantas. Si dependiéramos exclusivamente de la ciencia, nuestras preguntas en cuanto al sentido de la vida quedarían sin respuesta. Otras personas que son conscientes de la brevedad y la volatilidad de la vida se esfuerzan por encontrar seguridad y estabilidad mediante la adquisición de bienes materiales. Īpaši svarīgi tas ir attiecībās ar pretējā dzimuma pārstāvjiem. " Soy un profesional de alto rango - dice - . Esto es especialmente importante en las relaciones con el sexo opuesto. D., Nikaragva Ningún otro pescado le supera en cantidad o en precio: un atún grande puede costar varios miles de dólares, y se venden cientos de ellos a diario, frescos o congelados. D., Nicaragua Roza aizsmēķēja un piedāvāja arī Anai. Sin importar las preferencias personales, los cónyuges que están unidos en la fe acuden a una misma autoridad, la Palabra de Dios, para arreglar cualquier desacuerdo. Rose fumaba y se ofreció a Ana. " Zinātne nevar un nekad arī nevarēs atbildēt uz visiem neskaidrajiem jautājumiem " Algunas publicaciones de la Sociedad como Jehová (1934), "Santificado sea tu nombre " (1964) y" Las naciones sabrán que yo soy Jehová ..." ¿cómo? (1973), han puesto el énfasis en el nombre de Dios. " La ciencia no puede y nunca podrá responder a todas las preguntas inciertas " To pašu var sacīt par lielu daļu darba, kas tiek paveikts vairāk nekā 110 tūkstošos draudžu visā pasaulē. ¿ Por qué lo ha hecho? Lo mismo puede decirse de una gran parte del trabajo realizado en más de 110.000 congregaciones de todo el mundo. Tomēr brāļa pacietība un neatlaidība vainagojās panākumiem. Jesús instó a los cristianos a " buscar primero el reino y la justicia de Dios '. Sin embargo, la paciencia y la perseverancia del hermano tuvieron éxito. Šis " viens cilvēks " ir Ādams, kas tīšuprāt pārkāpa vienkāršu, bet nepārprotamu Dieva pavēli. (1. Mozus 2: 17.) Ezequías tenía motivos para estar preocupado, pero en vez de recurrir a una potencia extranjera, mandó llamar a Isaías el profeta. Este "un solo hombre " es Adán, quien deliberadamente quebrantaó el mandato de Dios de manera sencilla, pero inequívoca. Viens no cietumniekiem bija uzrakstījis: " Labāk mirt savu principu dēļ, nevis tāpēc, ka es būtu atkāpies no tiem. " Para ello debemos emplear, por decirlo así, los utensilios de pesca adecuados. Uno de ellos escribió: "Mejor es morir por mis principios, no porque yo haya renunciado a ellos ." Mēs spējam pamanīt sevī nepareizas noslieces un cīnīties ar tām. Aunque en este artículo utilizamos el género masculino para referirnos al menor expulsado, la información es aplicable a jóvenes de ambos sexos. Podemos ver las tendencias equivocadas y luchar contra ellas. Tā Velns kļuva par viņu dievu - tādu, kas ir nostājies pret Jehovu. Haga que la revisen periódicamente para detectar posibles escapes de monóxido de carbono. De este modo, el Diablo se convirtió en su dios, el que se opuso a Jehová. Kā sekmīgi pārvarēt pusaudža gadu grūtības? ¿ Por qué piensan algunos que es el momento de que aparezca Cristo? ¿ Cómo superar las dificultades de la adolescencia? Taču Jehovas lieciniekiem nav naida pret tiem, kas nepieder pie viņu reliģijas, un viņi nekad nav sacēlušies pret valdībām. " Si se encuentra cerca de su hogar, por ejemplo durante el ministerio del campo, hágales una breve visita y presénteles a otros Testigos. " Sin embargo, los testigos de Jehová nunca se rebelaron contra sus gobiernos. Te var sastapt ārkārtīgi daudzveidīgus putnus, sākot ar sīciņajiem kolibri un beidzot ar grezno kvezalu. Si tomamos a pecho el consejo de Pablo, gozaremos del cuidado de Jehová. Aquí se encuentran aves muy diversificadas, desde el colibrí pequeño hasta el cuajo de lujoso. Sala, kur top Venēcijas stikls (Murāno, Itālija). Aunque el rey Salomón reconoció que hay un "tiempo de reír " y un" tiempo de dar saltos ," debemos tener presente que no todo el entretenimiento es bueno o relajante. Isla de Venecia (Murano, Italia). Mums bija vajadzīga pacietība un neatlaidība, lai pielāgotos vietējo hinduistu un musulmaņu kopienu dzīvesveidam. Aunque creer en Dios es encomiable, ¿no es lamentable creer en él sin saber cómo es? Necesitábamos paciencia y perseverancia para adaptarse al estilo de vida de las comunidades hindúes y musulmanas locales. Iespējams, viņa teiks, ka tu apzināti esi viņu maldinājis un minēs piemērus, kas it kā apstiprina viņas viedokli. Así mismo, la obra de predicar y hacer discípulos es una obligación, un requisito, del que depende nuestra propia vida. Quizás le diga que a sabiendas le has engañado y le has dado ejemplos que parecen confirmar su opinión. • Kā Pāvila un Pētera vārdi ir saistīti ar Dieva kalpu cerību mūžīgi dzīvot uz zemes? Los testigos de Jehová se reúnen varias veces a la semana en sus Salones del Reino para recibir educación espiritual y disfrutar de sana compañía. • ¿Qué relación hay entre las palabras de Pablo y Pedro y la esperanza de vida eterna en la Tierra de los siervos de Dios? Musei Capitolini, Roma Las familias de esclavos por lo general tenían dos tipos de huertos. Uno solía estar algo apartado de la vivienda, y allí cultivaban las hortalizas. El otro, que estaba al lado de la casa, era el jardin de case, como se conoce en la zona. Musei Capitolini, Roma Pirmie obeliski tika uzslieti Ēģiptes pilsētā Iunu (Bībelē minētajā Onas pilsētā). Y en la iglesia a la que usted pertenece, ¿se enseña lo que Cristo enseñó y lo que sus primeros seguidores creían? Los primeros obeliscos se instalaron en Iun (la ciudad de Oná, mencionada en la Biblia) de Egipto. Kāpēc patiesie Jēzus sekotāji tiek ienīsti? Una cristiana que tuvo que dejar el servicio de tiempo completo dijo: "No soportaba la idea de que no estaba cumpliendo con mi compromiso de servir a Jehová de tiempo completo. ¿ Por qué se odia a los verdaderos seguidores de Jesús? 14 Bībeles viedoklis Si queremos beneficiarnos de la Biblia, al igual que María, tenemos que anteponer la lealtad a Dios a la de cualquier otra persona. 14 El punto de vista bíblico Ja cilvēki paļaujas vienīgi uz zinātni, jautājumi par dzīves jēgu tā arī paliek neatbildēti. Del mismo modo, cuando felicitamos a nuestros hermanos por lo bueno que hemos visto en ellos, se sienten motivados a crecer espiritualmente. Si la gente confía solo en la ciencia, las preguntas sobre el sentido de la vida siguen sin responder. Itelmeņi, vieni no Kamčatkas pirmiedzīvotājiem, izturējās pret lāčiem ar lielu cieņu, un itelmeņu folklorā lācis ir attēlots kā viņu " brālis ." PARA PENSAR Los indígenas, uno de los pueblos indígenas de Kamchatka, trataban con gran respeto a los osos, y el oso es un "hermanos ." " Es darbā ieņemu augstu amatu, " viņš saka, " tāpēc es jutos pazemots, kad saņēmu tiesas pavēsti un pēc tam tiesa izdeva rīkojumu, kas aizsargā sievu. Consulte siempre la Biblia y las instrucciones de la organización. " Hice un puesto muy importante en el trabajo - dice - , así que me sentí humillada cuando recibí una citación y luego el tribunal ordenó a su esposa que lo protegera. Zilie tunči tiek zvejoti Vidusjūrā vai pie Ziemeļamerikas krastiem un ar lidmašīnām vesti uz šejieni. Tirgū nav otras tik milzīgas un tik dārgas zivs. Dijo que eran hombres "que se acuestan en lechos de marfil y se echan sobre los divanes de estos, y comen los carneros de un rebaño y los toros jóvenes de entre los becerros engordados; [...] que beben de tazones de vino ." El atún rojo se pesca en el Mediterráneo o frente a las costas de América del Norte y se transporta en avión hasta aquí, y no hay otro pez tan grande y caro en el mercado. Dzīvesbiedri, kas ir vienoti ticībā, savu personisko viedokli pakārto Dieva Rakstu viedoklim un uzskata tos par autoritāti jebkādu nesaskaņu risināšanā. Según la propia explicación de Jesús, la semilla es el mensaje del Reino que se halla en la Palabra de Dios, y la tierra representa a personas con distinta condición de corazón. Los matrimonios que están unidos en la fe obedecen el punto de vista de la Palabra de Dios y los ven como autoridad para resolver cualquier desacuerdo. Biedrība ir izdevusi vairākas publikācijas, kurās daudz uzmanības ir pievērsts Dieva vārdam, piemēram, grāmatu Jehova (1934. gadā), " Svētīts lai top tavs vārds " (1961. gadā) un " Tautas uzzinās, ka es esmu Jehova " (1971. gadā). Un encuentro cara a cara La Sociedad ha publicado varias publicaciones que se centran en el nombre de Dios, como el libro Jehová (1934), "Santificado sea tu nombre " (1961) y" las naciones se darán cuenta de que yo soy Jehová " (1971). Kāpēc Dievs to ir pieļāvis? Más de ciento ochenta naciones han firmado el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares, que entró en vigor en 1970. ¿ Por qué lo ha permitido Dios? Jēzus mudināja kristiešus ' dzīties papriekšu pēc Dieva valstības un pēc viņa taisnības '. Me encanta leer, pero me resultaba casi imposible hacerlo porque no lograba concentrarme. Jesús animó a los cristianos a " buscar primero el reino y la justicia de Dios '. Viss, kas tika prasīts no Jeruzālemes iedzīvotājiem, bija saglabāt drosmi un nepadoties. Si desea hacer un donativo, visite jw.org. Todo lo que se esperaba de los habitantes de Jerusalén era ser valiente y no rendirse. Mums, tēlaini runājot, jāizmanto pareizie zvejas rīki. Piedāvāsim šiem cilvēkiem literatūru viņu valodā. Algunos de ellos se especializan en heavy metal y otros tipos de rock duro, con su ritmo pulsátil y letras obscenas, aunque en muchos lugares lo que predomina es el rap, o hip - hop, igualmente impregnado de sexo, violencia y rebelión. Por así decirlo, debemos utilizar los artes de pesca adecuados y ofrecerles publicaciones en su idioma. Laiku pa laikam pārbaudiet, vai krāsnij nav tvana gāzes noplūdes. El atalaya de Jehová, su clase de testigos, anunció de nuevo: "¡Ha caído! Compruebe de vez en cuando si hay fugas de gas en el horno. " Kad tu esi netālu no viņu mājām, piemēram, atrodoties tīruma kalpošanā, iegriezies uz īsu brīdi, lai iepazīstinātu viņus ar brāļiem un māsām, ko viņi vēl nepazīst. " Puede estar seguro de que él actuará "a favor del que se [mantenga] en expectación de él ." " Cuando estás cerca de su casa - por ejemplo, en el ministerio del campo - , llegas a conocer a los hermanos que aún no conocen. " Ja mēs nopietni sekosim Pāvila padomam, tad mēs izjutīsim Jehovas rūpes. Para aquel tiempo los judíos restaurados habían caído de nuevo en la apostasía. Si seguimos con seriedad el consejo de Pablo, sentiremos la preocupación de Jehová. Salamans rakstīja, ka ir " savs laiks smieties " un " savs laiks diet ." (Sal. Māc. 3: 4.) No obstante, tales pensamientos se esfuman rápidamente cuando pienso en la promesa divina de un paraíso aquí en la Tierra. Salomón escribió que hay "tiempo de reír " y" tiempo de irse ." Tiesa, pati par sevi ticība Dievam ir slavējama, bet vai nav skumji, ka daudzi tic Dievam, kaut gan tikpat kā neko par viņu nezina? y se bautizaron en 1935. Es cierto que la fe en Dios es loable por sí misma, pero ¿no es triste que muchas personas tengan fe en Dios, aunque casi no sepan nada de él? Arī sludināšana un mācekļu gatavošana ir pienākums - tā ir prasība, no kuras izpildes ir atkarīga mūsu dzīvība. Cos La obra de predicar y hacer discípulos también es un requisito que depende de nuestra vida. Lai saņemtu garīgu apmācību un atrastos labā sabiedrībā, Jehovas liecinieki vairākas reizes nedēļā pulcējas Valstības zālēs. [ Ilustración de la página 4] Los testigos de Jehová se reúnen varias veces a la semana en los Salones del Reino para recibir instrucción espiritual y estar en buenas compañías. Vergi mēdza stādīt divus dārzus: viens bija sakņu dārzs, ko parasti ierīkoja pa gabalu no mājas, bet otrs - " mājas dārzs " jeb jardin de case - atradās pie mājām. Dios ya ha dado importantes pasos para eliminar el pecado y la muerte: envió a Jesús a morir por nosotros. Los vergos solían plantar dos jardines, uno de los cuales era un jardín de raíces que solían construirse lejos de la casa y el otro, un "jardin de case " que estaba cerca de la casa. Ko var teikt par jūsu baznīcu? Vai jūs esat pārliecināts, ka tā māca to pašu, ko mācīja Kristus un kam ticēja viņa agrīnie sekotāji? Después cruzamos el río para predicar en la otra parte del pueblo. ¿ Está usted seguro de que enseña lo mismo que Cristo y en quien creían sus primeros seguidores? Cita kristiete, kam nācās pārtraukt pilnas slodzes kalpošanu, sacīja: " Doma, ka neesmu izpildījusi savas saistības kalpot Jehovam pilnu slodzi, man šķita nepanesama. Situación actual: "Las actividades humanas han llevado al planeta al borde de un episodio masivo de extinción de especies, amenazando aún más nuestro propio bienestar ." Otra cristiana que tuvo que abandonar el servicio de tiempo completo dijo: "La idea de que no había cumplido mi obligación de servir a Jehová de tiempo completo me pareció insoportable. Lai gūtu labumu no Bībeles mācībām, mums, tāpat kā Marijai, pirmām kārtām jābūt uzticīgiem Dievam. ¿ Asistirá o no asistirá? Al igual que María, debemos ser fieles a Dios en primer lugar para beneficiarse de las enseñanzas bíblicas. Un arī otrādi: kad sakām ticības biedriem atzinīgus vārdus, mēs liekam viņiem justies labi un veicinām viņu garīgo izaugsmi. Joven, resiste la presión de grupo Y al contrario, cuando decimos palabras de aprecio a nuestros hermanos en la fe, les hacemos sentirse bien y contribuir a su progreso espiritual. PĀRDOMĀM Resurgen las señales que presagiaron el Holocausto PARA PENSAR Atsaucieties uz Dieva vārdiem un rakstiskiem viņa organizācijas norādījumiem. Se pueden hacer acercamientos o alejamientos. Volvamos a la Palabra de Dios y a las instrucciones escritas de su organización. Parādot šo cilvēku stāvokli, viņš teica: " Jūs.. guļat ziloņkaulu gultās un izstiepjaties savos atpūtas zviļņos,.. apēdat ganāmpulku treknākos aunus un baŗotos teļus no laidara vidus,.. jūs dzeŗat vīnu no skaistiem un dārgiem kausiem. " Algunos creen que la automutilación tenía un propósito similar a los sacrificios humanos. Al mostrar su posición, dijo: "Ustedes [...] están durmiendo en camas de marfil y extendiéndose en sus descansos, [...] comen los carneros más grasos del rebaño y los terneros temblados de entre el medio, [...] toman vino de copas hermosas y costosas ." Kā Jēzus pats paskaidroja, sēkla ir Dieva vārdos ietvertā vēsts par Valstību, savukārt zeme attēlo cilvēkus ar atšķirīgu sirds stāvokli. Lamentablemente, mis padres ya fallecieron. Como Jesús mismo explicó, la semilla es el mensaje del Reino de la Palabra de Dios, mientras que la Tierra representa a personas con un estado de corazón diferente. Aci pret aci ar ronēnu NACÍ el 2 de febrero de 1958 en la región de Kasai Oriental (República Democrática del Congo). Círculos hacia el ojo con un ronen Vairāk nekā 180 valstis ir parakstījušas Kodolieroču neizplatīšanas līgumu, kas stājās spēkā 1970. gadā. En cuanto a estas leyes, el catedrático en Judaísmo Moses Mielziner comentó que el "esclavo era siempre considerado un ser humano, una persona con ciertos derechos naturales contra los que el amo no podía atentar sin quedar impune ." Más de 180 países han firmado el Tratado de No Proliferación Nuclear, que entró en vigor en 1970. Man vienmēr ir paticis lasīt, bet tajā laikā es tikpat kā to nedarīju, jo nespēju koncentrēties. ¿ Qué consecuencias tuvo aquello? Siempre me ha gustado leer, pero en ese momento casi no lo hice porque no podía concentrarse. Ja norādīts LB - 2012, izmantots Bībeles 2012. gada izdevums. Analicemos ahora cuándo se cumplirá otra parte de la profecía que dio Jesús: la parábola sobre el juicio de las ovejas y las cabras. Si desea hacer un donativo, visite jw.org. Citi klubi piedāvā repu jeb hiphopu, un arī šī stila mūzikā galvenās tēmas ir sekss, varmācība un dumpīgums. Bernabé y Pablo sabían por experiencia que tal afirmación no era cierta, y disputaron contra ella. Otros clubes ofrecen repu o hiphopu, y los temas principales de esta música son el sexo, la violencia y la rebelión. Arī mūsdienās tas sauca: " Kritusi, kritusi ir Bābele, un visi tās dievekļu tēli ir satriekti un nogāzti zemē! " [ Ilustración de la página 18] En la actualidad también dijo: "Babilonia ha caído, y todas sus imágenes de sus dioses se han destrozado y arrojado a la tierra ." 64: 4.) 6: 44. 64: 4. Tajā laikā atbrīvotie jūdi atkal bija kļuvuši par atkritējiem. Su propia personalidad se hace nueva al cultivar cualidades como la justicia y la lealtad. En aquel entonces, los judíos liberados se habían convertido de nuevo en apóstatas. Patiesi, es esmu piedzimis, ja tā varētu teikt, " ar zāģu skaidām kurpēs ." Esto me obligó a plantearme cuáles eran mis prioridades. De hecho, he nacido "con aserrín en los zapatos ." Es nespēju tam visam atrast laiku. " Pablo escribió: "Si esperamos lo que no vemos, seguimos aguardándolo con aguante ." No puedo encontrar tiempo para todo esto ." un sākuši apmeklēt Bībeles pētnieku sapulces. W., Alemania y comenzó a asistir a las reuniones de los Estudiantes de la Biblia. Kosa No, siguió orando con valor a Jehová tres veces al día como era su costumbre. Cos [ Attēls 4. lpp.] " ¿Hay otros que piensen como tú? " [ Ilustración de la página 4] Viņš sūtīja uz zemi Jēzu Kristu, lai tas atdotu savu dzīvību par mums. " Te he aprobado " Él envió a Jesucristo a la Tierra para que diera su vida por nosotros. Pēc tam mēs devāmies pāri upei sludināt otrā pilsētas daļā. [...] Es uno de los pocos reductos donde se observa la naturaleza en su plenitud, pero sin duda está amenazado ." Luego pasamos por el río predicando en la segunda parte de la ciudad. Kas teikts mūsdienu informācijas avotos. " Cilvēku darbības dēļ planēta ir nonākusi uz sugu masveida izzušanas sliekšņa. " De hecho, ¿verdad que a veces uno se sentiría perdido sin él? Según las fuentes de información de la actualidad, "el planeta ha llegado al umbral de la extinción masiva de especies debido a la actividad humana ." Kā viņa rīkosies? Y si doy todos mis bienes para alimentar a otros, y si entrego mi cuerpo, para jactarme, pero no tengo amor, de nada absolutamente me aprovecha ." ¿ Qué va a hacer? Jaunieši, nepadodieties nelabvēlīgai vienaudžu ietekmei! 8 Testigo silencioso de una profecía exacta Jóvenes, no se desvíen de la presión de grupo. Var atkārtoties kaut kas līdzīgs holokaustam Con el paso de los años, nuestras publicaciones han explicado las ilustraciones de Jesús de manera más clara y sencilla. Se puede repetir algo como el Holocausto Tās mērogu var gan palielināt, gan samazināt. Ayudemos a los varones a progresar espiritualmente Su alcance puede incrementarse y reducirse. Daži pētnieki raksta, ka sevis sakropļošana bija saistīta ar paradumu upurēt cilvēkus. Ya no me desvelo por las noches pensando en el futuro o en la muerte. Algunos investigadores dicen que la mutilación se debió a la costumbre de sacrificar a los seres humanos. Diemžēl mani vecāki jau ir miruši. El estudio llegó a esta conclusión: "Los peligros de una dieta baja en sal superan a los beneficios ." Por desgracia, mis padres ya han muerto. ES ESMU dzimis 1958. gada 2. februārī Kongo Demokrātiskajā Republikā, Austrumkasai provincē. Aclárele las ideas erróneas. Asegúrese de que tanto usted como ella están bien informadas sobre el tema. NACÍ el 2 de febrero de 1958 en la República Democrática del Congo, en la provincia de Kasai Oriental. Mozus 15: 12.) Ebreju zinātnieks Mozus Mīlziners, runājot par šiem likumiem, izteicās, ka " vergs nekad nepārstāja būt cilvēks, viņu uzskatīja par personu, kas apveltīta ar dabiskām cilvēka tiesībām, par kuru pārkāpšanu nevarēja palikt nesodīts pat verga īpašnieks ." " Hijos e hijos de los hijos. El eruditos hebreos, Moisés, dijo respecto a estas leyes: "El esclavo nunca dejó de ser humano, se le consideraba una persona con derechos humanos naturales, por lo que ni siquiera el propietario del esclavo había sido condenado sin castigo ." Redzi, viņš nāk! " Al igual que Nehemías, al orar por ellos le decimos a Jehová: "Por favor, deja que tu oído se ponga atento a la oración de tu siervo y a la oración de tus siervos que se deleitan en temer tu nombre ." ¡ Mira, viene! ." Kas notika pēc tam? Durante "más de cien horas de terror " perdieron la vida unas ciento cincuenta personas, entre policías, delincuentes y ciudadanos comunes. ¿ Qué sucedió después? Tagad pievērsīsim uzmanību, kad piepildās cita Jēzus pravietojuma daļa - līdzība par avju un āžu tiesāšanu. Ahora bien, tendrían que recorrer unos 50 kilómetros (30 millas) por caminos sinuosos. Veamos ahora el cumplimiento de otra parte de la profecía de Jesús: la parábola de las ovejas y las cabras. Barnaba un Pāvils no pieredzes zināja, ka tas nav tiesa, tāpēc izteica iebildumus. ¿ Lo sé todo sobre los videojuegos? Bernabé y Pablo sabían por experiencia que no era cierto, así que expresaron sus reservas. [ Attēls 23. lpp.] □ ¿Cómo se define el éxito verdadero? [ Ilustración de la página 23] 6: 44. Enseguida me marché de Atenas y me fui a vivir al pueblo de Amarinto, en el sur de Eubea, una zona donde había pocos maestros bíblicos. 6: 44. (Psalms 119: 101.) Viņu personība mainās, kad viņi cenšas kļūt taisnīgi un svēti. Los doctores me habían dicho que nunca podría tener hijos, así que imagínense nuestra sorpresa cuando en 1962 me enteré de que estaba embarazada. Su personalidad cambia cuando se esfuerzan por ser justos y santos. Man bija jāapdomā, kas manā dzīvē ir galvenais. El estado de Bahía alberga algunos de los rebaños más grandes, con miles de cabezas cada uno. Tuve que pensar en lo que era lo más importante en mi vida. Šis princips attiecas uz visiem kristiešiem, kas cer dzīvot mūžīgi. La llegada y supervivencia de estos resistentes animales constituye una historia poco conocida de capacidad de adaptación y de conflictos de intereses, un recordatorio vivo de tiempos pasados. Este principio se aplica a todos los cristianos que esperan vivir para siempre. V., Vācija En contraste, el esfuerzo excesivo, la ansiedad y las presiones de obtener prosperidad económica quizás logren acabar con la salud y la felicidad. W., Alemania (Daniēla 6: 6 - 17.) Este hombre, Jesús, no se parecía en nada a los guías religiosos del pueblo; él se interesaba por los demás. ¿ Por qué? " Pasaki, kas vēl domā tāpat kā tu? " El profeta de Dios acaba de transmitirle un fuerte mensaje al rey Jeroboán, quien ha introducido la adoración de becerros en el reino de diez tribus de Israel. " Dime: "¿Quién más piensa como tú? " " Uz tevi man ir labs prāts " El periódico añade que la mayoría de las bacterias "están concebidas para proporcionar comodidad, protección y nutrientes ." " En ti tengo buena voluntad " Viena no lielākajām problēmām, kas apdraud Belizas rifus, ir koraļļu izbalēšana - process, kura gaitā daudzkrāsainie koraļļi kļūst puscaurspīdīgi un blāvi. Párrafo 7: Durante la vida de Pedro, todas las "ovejitas " que debían ser alimentadas abrigaban la esperanza celestial. Uno de los mayores problemas a los que se enfrentan los arrecifes de Belice es la extinción de corales, un proceso en el que los corales multicolores se vuelven semitransparentes y perezosos. Galu galā, vai bez pulksteņa cilvēki reizēm nejūtas kā bez rokām? Según la OMS, es hora de tomar conciencia de su enorme potencial destructivo. Después de todo, ¿no se sienten a veces como sin manos sin reloj? Un ja es visu savu mantu izdalītu nabagiem un nodotu savu miesu, lai mani sadedzina, bet man nebūtu mīlestības, tad tas man nelīdz nenieka. " Es evidente que las tasas elevadas sobre artículos básicos, como el jabón y la comida, crean esta desigualdad. Y si yo distribuira todas mis cosas a los pobres y entregara mi cuerpo, para que me quemen, pero no tengo amor, esto no me ayuda a mí ." 8 Monuments, kas bez vārdiem liecina par pravietojuma precizitāti ¡ Qué alivio cuando el tren comenzó a ascender y pudimos sentir el clima más fresco de las tierras altas! 8 Un verbo que muestra sin palabras la exactitud de la profecía Līdzības ietver spilgtus piemērus, kas rosina domāšanu un ļauj piekļūt sirdij. Vai gadu gaitā arī Jēzus līdzību skaidrojums mūsu literatūrā ir kļuvis vienkāršāks un saprotamāks? Jā, tā noteikti var apgalvot. Indique una forma en que los padres pueden imitar a Jehová. ¿ Se ha hecho más fácil y comprensible la explicación de las parábolas de Jesús en nuestras publicaciones a lo largo de los años? Sekmēsim vīriešu garīgo izaugsmi Aunque es obvio que nosotros no poseemos la capacidad de Jehová para resolver los problemas, sí podemos imitar su manera de afrontarlos. El progreso espiritual de los hombres Es vairs neaizvadu naktis nomodā, baidīdamās no nākotnes un nāves. da respuesta a tales preguntas. Ya no estoy despierto con miedo al futuro y a la muerte. Pētījuma autori secināja, ka, ierobežojot sāls patēriņu, iespējamie ieguvumi var neatsvērt veselībai nodarīto kaitējumu. Utilice una buena pintura acrílica, pues con las de aceite es más fácil que crezca moho. Los autores del estudio llegaron a la conclusión de que la limitación del consumo de sal podría no compensar los posibles beneficios para la salud. Izkliedējiet visus kļūdainos priekšstatus, bet pirms tam pārliecinieties, ka jūsu rīcībā ir precīza informācija. Los niños deben tener la posibilidad de expresar su dolor sin que los tilden de llorones o de gallinas, ni les digan eso tan ridículo de que los hombres no lloran ." Distribuya todas las ideas erróneas, pero antes asegúrese de que dispone de información exacta. " Bērni un bērnu bērni! Hoy día, navegar al puerto de Lamu es como viajar al pasado. " ¡Hijos e hijos de niños! Lai atbalstītu savus nelaimē nokļuvušos ticības biedrus, mēs, tāpat kā Nehemija, lūdzam Jehovu: " Ak, Kungs, lai jel tava auss kļūst uzmanīga uz tava kalpa lūgšanu, kam ir prieks bīties tavu vārdu. " Mi padre se suscribió a La Atalaya e invitó a la joven a visitarnos en nuestra casa tras explicarle que tenía dos hijos que asistían a la Iglesia Presbiteriana. Al igual que Nehemías, pedimos a Jehová: "Oh, oh Jehová, que tu oído se haga atento a la oración de tu siervo, que está encantado de temer tu nombre ." Vairāk nekā 100 stundu laikā, kamēr pilsētu bija pārņēmusi vardarbība, tika nogalināti aptuveni 150 cilvēki - policisti, noziedznieki un vienkāršie iedzīvotāji. Si visitamos regularmente a nuestros hermanos mayores, podremos ayudarlos a afrontar esos problemas. En más de cien horas, unas ciento cincuenta personas fueron asesinadas: policías, delincuentes y ciudadanos comunes. Taču, lai viņi varētu doties uz Milētu, viņiem, iespējams, bija kaut kas jānokārto. Bruni se sintió aliviada cuando vio en la Biblia que Jehová no tiene la culpa de las calamidades, que él nunca se propuso que el hombre sufriera y que pronto acabará con la maldad. Sin embargo, para poder ir a Milet, es posible que tuvieran que hacer algo. Kas notiek valstības zālē? El pueblo de Dios de tiempos antiguos fue recipiente de la profecía verdadera, pero también tuvo que enfrentarse a las enseñanzas corrompidas de los falsos profetas. ¿ Qué sucede en el Salón del Reino? □ Kāda ir patiesi izdevusies dzīve? " Lo que más necesitan los hijos es pasar tiempo con sus padres. □ ¿Cuál es el verdadero éxito de la vida? Es bez vilcināšanās atstāju Atēnas un pārcēlos dzīvot uz Amarintas ciematu Evijas salas dienvidos, kur bija ļoti maz Bībeles skolotāju. Láminas para las pruebas de visión del color de la página 18: con el permiso de Pseudoisochromatic Plate Ishihara Compatible (PIPIC) Color Vision Test 24 Plate Edition, del doctor Terrace L. Salí de Atenas sin demora y me mudé al pueblo de Amarint, al sur de la isla de Evia, donde había muy pocos maestros de la Biblia. gads atnesa kaut ko negaidītu. Ārsti man bija teikuši, ka man nevar būt bērnu, tāpēc mēs bijām pārsteigti, uzzinot, ka esmu stāvoklī. Ricardo, que dejó de ser anciano después de muchos años, dice: "Me sentía muy frustrado por haber fallado. Los médicos me habían dicho que no podía tener hijos, así que nos sorprendeba saber que estaba embarazada. Vienas kazas nāve nozīmētu tikai 2,5 procentu zaudējumu. [ Ilustraciones y recuadro de la página 26] La muerte de una cabra solo supondría una pérdida del 2,5%. Stāsts par šo izturīgo dzīvnieku ierašanos un iedzīvošanos Austrālijā nav plaši zināms, taču tas spilgti atsauc atmiņā pagājušos laikus un vēsta kā par izcilām pielāgošanās spējām, tā arī par izjauktu līdzsvaru. [ Ilustraciones de la página 23] La historia de la llegada y el enriquecimiento de estos animales resistentes en Australia no es conocida, pero recuerda muy bien los tiempos pasados, tanto en términos de adaptabilidad como de desequilibrio. (Salamana Pamācības 14: 30.) Turpretī pārpūle, raizes un stress, ko prasa materiālo vērtību uzkrāšana, sabojā veselību un atņem prieku. ¿ Se ha convencido usted recientemente de la importancia de predicar las buenas nuevas? Por otro lado, el esfuerzo, la ansiedad y el estrés que requiere la acumulación de bienes materiales dañan la salud y quitan el gozo. Šis cilvēks, Jēzus, nepavisam nebija līdzīgs viņu reliģiskajiem vadoņiem; viņš bija gādīgs. [ Ilustración de la página 18] Este hombre, Jesús, no era como sus líderes religiosos, sino que tenía cuidado. Ķēniņš saniknojās un pavēlēja saviem kalpiem sagrābt Jehovas vēstnesi, taču Jehova nepameta savu kalpu. Sin duda, queremos que progresen y lleguen a dar este paso. El rey se enfadó y ordenó a sus siervos que tomaran el mensajero de Jehová, pero Jehová no dejó a su siervo. Kā atzīmē Star, tiek uzskatīts, ka lielākā daļa baktēriju " veicina labsajūtu, drošību un barības pārstrādi ." La lactancia es buena tanto para usted como para su hijo. Según Star, la mayoría de las bacterias "promueven el bienestar, la seguridad y la transformación del alimento ." rindkopa. Pētera dzīves laikā visām " aitiņām ," kas bija jābaro, bija cerība dzīvot debesīs. " Me encanta ir de tiendas ," dice Brigitte, residente en Alemania. Párrafo 1: Durante la vida de Pedro, todas las "ovejitas " que debían alimentarse tenían la esperanza de vivir en el cielo. Ir pienācis laiks reāli novērtēt tuberkulozes draudīgo potenciālu, aicina PVO. Las Escrituras nos animan a todos a progresar. Ha llegado el momento de evaluar de manera realista el potencial amenazante de la tuberculosis, pide a la OMS. Šo nevienlīdzību acīmredzot rada augstie nodokļi plaša patēriņa precēm, kā ziepēm un pārtikai. ¿ Por qué no se me había hablado de esto antes? ." Esta desigualdad parece deberse a los elevados impuestos sobre los productos de consumo, como el jabón y los alimentos. Kāds tas bija atvieglojums, kad vilciens uzbrauca augstāk kalnos, kur gaiss bija mazliet vēsāks! En la de los talentos se muestra que los ungidos tienen que ser diligentes, o trabajadores, para cumplir con lo que Jehová les ha encargado. ¡ Qué alivio fue que el tren subiera a las montañas, donde el aire era un poco más fresco! Kā vecāki var sekot Jehovas piemēram? PARTOS MÚLTIPLES. ¿ Cómo pueden los padres imitar el ejemplo de Jehová? Protams, salīdzinājumā ar to, ko var paveikt Jehova, mūsu spējas risināt problēmas ir niecīgas. Ocupa la mayor parte del cráneo Por supuesto, en comparación con lo que Jehová puede hacer, nuestra capacidad de resolver los problemas es insignificante. numurā ir atrodamas atbildes uz šiem jautājumiem. 9: 20 - 25. Las respuestas a estas preguntas se encuentran en el número de ¡Despertad! Krāsojiet bojāto vietu ar kvalitatīvu akrila krāsu, jo pelējums vieglāk izplatās uz virsmām, kas krāsotas ar eļļas krāsām. ¿ Qué opina usted? Colore la zona dañada con un color acrílico de calidad, ya que el moho se extiende más fácilmente a superficies teñidas con colorantes de aceite. (Psalms 107: 20; Salamana Pamācības 12: 18; Ebrejiem 4: 12, 13.) Para la década de 1830 se comenzaron a publicar ciertos periódicos baratos en los que todas las familias podían leer morbosas noticias de crímenes. ¿ Por qué? Tāpēc bērniem ir jāļauj brīvi paust savas sāpes, nesaucot viņus par pinkšķiem vai mīkstčauļiem un neliekot viņiem dzirdēt absurdo apgalvojumu: " Lieli zēni neraud. " " Puede que creas que la respuesta que le diste a tu hijo lo dejó contento, pero, para tu sorpresa, más tarde te vuelve a hacer la misma pregunta. Por lo tanto, los niños deben tener libertad para expresar su dolor sin llamarlos pinceles o murciélagos y sin oír la absurda afirmación de que "los grandes chicos no lloran ' ." Mūsdienās, iebraucot Lamu ostā, rodas sajūta, it kā laiks būtu pagriezts atpakaļ. ¿ Cómo evolucionó el entendimiento de la esperanza terrestre a principios de los años treinta? Hoy día, al entrar en el puerto de Lamu, se siente como si el tiempo se hubiera vuelto atrás. Tēvs pasūtīja Sargtorni un uzaicināja sievieti atnākt pie mums uz mājām, paskaidrojot, ka viņam ir divi bērni, kas apmeklē prezbiteriāņu baznīcu. Guillermo el Conquistador también edificó una fortaleza en la cima de una colina calcárea, a unos 35 kilómetros [22 millas] al oeste de Londres, en lo que hoy se conoce como Windsor. Mi padre pidió la revista La Atalaya y la invitó a venir a casa para explicarle que tenía dos hijos que visitaban la Iglesia Prezbiteriana. Ja mēs regulāri apciemojam šos brāļus un māsas, mums paveras iespēja viņiem šādos jautājumos palīdzēt. La mejor amistad a la que podemos aspirar es la divina. Si visitamos con regularidad a estos hermanos, tenemos la oportunidad de ayudarlos. Brunija juta atvieglojumu, uzzinot no Bībeles, ka Jehova nav vainojams cilvēku nelaimēs, ka viņš nekad nav gribējis, lai cilvēki ciestu, un ka drīzumā viņš darīs galu ļaunumam. Tal vez las relaciones entre ustedes hayan sido un poco turbulentas y hayan tenido alguna que otra discusión acalorada. Bruny se sintió reconfortado al enterarse de la Biblia de que Jehová no era el culpable de las adversidades humanas, de que nunca quería que la humanidad sufrira y de que pronto acabaría con la maldad. Dieva tauta senatnē saņēma patiesus pravietojumus, taču cilvēkiem bija jāklausās arī viltus praviešu aplamajās mācībās. (Jeremijas 6: 13, 14; 28: 1 - 3, 15.) Algunos católicos brasileños, en particular la generación más joven, no se sienten satisfechos con que les prometan felicidad en una vida futura, pues la desean ya. El pueblo de Dios de la antigüedad recibió profecías verdaderas, pero la gente también tenía que escuchar las enseñanzas falsas de los falsos profetas. " Laiks, kas pavadīts kopā ar vecākiem, bērniem ir vajadzīgs vairāk par visu. No se preocupe por los niños; ellos se adaptan. " Los hijos necesitan más que todo el tiempo que pasan con sus padres. Krāsu testi 18. lappusē: Reproduced with permission from the Pseudoisochromatic Plate Ishihara Compatible (PIPIC) Color Vision Test 24 Plate Edition by Dr. Terrace L. ¿ Cómo pudieran entrar en casa los apóstatas? Prueba de color de la página 18: Reproduced with permission from the Pseudoisochromotic Plate Ishihara Compatible (PIPIC) Color Vision Test 24 Plate Edition by Dr. Terrace L. " Es biju rūgti vīlies sevī, " stāsta Rikardo, kas pēc tam, kad gadiem bija kalpojis par draudzes vecāko, tika atcelts no šo pienākumu veikšanas. De este consejo se desprende que si usted mantiene una buena comunicación con su médico, es más probable que obtenga resultados favorables. " Me desilusionaba mucho - relata Ricardo - , quien, después de años de servicio de anciano, se suprimió de sus deberes. [ Papildmateriāls / Attēli 26. lpp.] Claro, alguien le ha destapado los pies, y además ¡hay una persona acostada allí! [ Ilustraciones y recuadro de la página 26] [ Tabula / Attēli 23. lpp.] Por ejemplo, el éxito del Tratado de No Proliferación Nuclear, firmado en 1970 y suscrito desde diciembre del año 2000 por 187 naciones, depende de la buena voluntad de sus integrantes, tengan o no arsenal nuclear. [ Ilustraciones y tabla de la página 23] Arī mūsdienās daudzi varbūt tikai nesen ir sapratuši, cik svarīgi ir sludināt labo vēsti. Creyendo que los dioses se encontraban cerca, lo quemaban todos los días en sus templos y altares domésticos, e incluso al efectuar transacciones comerciales. De igual modo, es posible que hasta hace poco se haya dado cuenta de la importancia de predicar las buenas nuevas. [ Attēls 18. lpp.] Los israelitas que rechazaran la ley de Dios podían contaminar a los demás, por lo que Él añadió: "Verdaderamente la cortaré de entre su pueblo ." [ Ilustración de la página 18] Nav šaubu, ka mēs vēlamies, lai mūsu bērni un citi Bībeles skolnieki garīgā ziņā augtu un būtu gatavi kristīties! En el primero, el rey ve salir del río Nilo siete vacas gordas y sanas seguidas por siete vacas flacas y enfermas. No cabe duda de que queremos que nuestros hijos y otros estudiantes de la Biblia crezcan espiritualmente y estén dispuestos a bautizarse. Zīdīšana nāk par labu gan mātei, gan bērnam. ¿ Cómo se prevén los cambios climáticos drásticos? La lactancia es beneficiosa tanto para la madre como para el niño. " Man ļoti patīk staigāt pa veikaliem, " atzīst vāciete Brigite. Por eso, los padres deben aprovechar toda oportunidad para hablarles de las enseñanzas de Dios (lea Deuteronomio 6: 6, 7). " Me encanta caminar por las tiendas - dice Brigite, alemana - . Bībelē visi kristieši ir mudināti sekmēt savu garīgo izaugsmi. Así que decidió mudarse a una ciudad lejana y allí se hizo testigo de Jehová. La Biblia anima a todos los cristianos a progresar en sentido espiritual. Kāpēc man par to nekas nav stāstīts agrāk? " En medio de un mundo que se opone a Dios con creciente intensidad, nos conviene pensar en nuestra propia actitud y valores. ¿ Por qué no se me ha dicho nada antes? ." Pēdējā no minētajām četrām līdzībām, līdzībā par avīm un āžiem, Jēzus runāja par tiem, kam ir cerība dzīvot uz zemes. Pero si concluimos que se trata de una diversión ocasional que renovará nuestras energías y nos permitirá seguir buscando primero el Reino, será una buena "inversión ." En la última de estas cuatro parábolas, en la parábola de las ovejas y las cabras, Jesús habló de los que tienen la esperanza de vivir en la Tierra. DAUDZAUGĻU GRŪTNIECĪBA. No mantengamos a la gente en la ignorancia, más bien proclamemos la verdad sin ofrecer disculpas ni ocultar los hechos. " CALENDARIO DE LAS PELIGROSAS. Lielais smadzeņu saiklis Es debido a la desobediencia de Adán que en este mismo momento nuestros cuerpos están deteriorándose, avanzando sin pausa hacia la sepultura. El gran eslabón del cerebro 9: 20 - 25. Igual que los demás cristianos, los refugiados deben resistir la tentación y las presiones para conseguir ventajas materiales a costa de poner en peligro su amistad con Jehová. 9: 20 - 25. Kāds ir jūsu viedoklis? Véase el Anuario de los testigos de Jehová 1992, páginas 95 a 184. ¿ Qué opina usted? 19. gadsimta trīsdesmitajos gados ikviena ģimene lētajos Ņujorkas laikrakstos varēja lasīt šausminošus stāstus par pilsētā notikušajiem noziegumiem. El carisma, ¿alabanza al hombre, o gloria a Dios? En los años treinta, cada familia podía leer historias terribles sobre los crímenes que se cometieron en la ciudad en los baratos periódicos de Nueva York. Vienu brīdi tev liekas, ka tu esi apmierinājis bērna ziņkāri par kādu jautājumu, bet pēc kāda laika viņš atkal vaicā to pašu! Por citar un caso, había una fiel hermana que estaba casada con un hombre que no era Testigo y la golpeaba frecuentemente. Por un momento crees que has satisfecho la curiosidad del niño sobre una cuestión, pero después de algún tiempo vuelve a preguntar lo mismo. (Daniēla 12: 3; Filipiešiem 2: 15; Atklāsmes 14: 15, 16.) Kā 20. gadsimta 30. gados auga sapratne par iespējām dzīvot uz zemes? ¿ Qué clase de prueba dura han sufrido muchos? ¿ Cómo se dio cuenta en los años treinta de las oportunidades de vivir en la Tierra? Cietoksnis, no kura paveras lielisks skats pār Temzu, kļuva par karaļnama rezidenci, aizstājot veco anglosakšu karaļu pili, kas atradās turpat netālu. Por otro lado, Panya se crió como budista junto a un canal de Bangkok (Tailandia). La fortaleza, que es una magnífica vista del Támesis, se convirtió en la residencia del rey, sustituyendo al antiguo castillo real anglosajón, situado cerca de él. Apustulis Pāvils atzina, ka Jehova ir " žēlastības Tēvs, un iepriecināšanas Dievs, kas mūs iepriecina visās mūsu bēdās ." Jurídicamente hablando, los niños sin certificado de nacimiento no existen, lo cual compromete sus posibilidades de acceder a los servicios básicos. El apóstol Pablo reconoció que Jehová es "el Padre de la bondad inmerecida, y el Dios de todo consuelo que nos consuela en toda nuestra tribulación ." Varbūt jūsu starpā ir bijušas kaut kādas domstarpības, varbūt pat pāris nopietnu strīdu. El insomnio crónico es un problema mundial que afecta a 1 de cada 10 personas, según la revista New Scientist. Tal vez haya habido algún tipo de desacuerdo entre ustedes, o incluso un par de disputas graves. Brazīlijā daudzus katoļus, it īpaši tos, kas ir gados jauni, neapmierina solījumi par laimīgu dzīvi nākotnē - viņi vēlas šo solījumu piepildīšanos jau tagad. " Ella es todo lo que tengo - dice - , así que trato de cuidarla lo mejor posible. " En Brasil, muchos católicos, especialmente los jóvenes, no están satisfechos con las promesas de una vida feliz en el futuro: quieren cumplirlas ahora. " Par bērniem neraizējieties. Bērni ir izturīgi. Ponga un ejemplo de la Biblia. " No se preocupen por sus hijos, sino que son aguantes. Kā varētu notikt, ka cilvēka mājā ienāk atkritēji? Cuando uno está allí sentado, mirando a la gente pasar y contemplando la espléndida arquitectura del entorno, sin ver un solo auto, no puede menos que sentir que ha retrocedido en el tiempo. ¿ Cómo podría ocurrir que los apóstatas entraran en la casa del hombre? (Salamana Pamācības 15: 22.) Terapijai būs lielāki panākumi, ja starp pacientu un ārstu būs laba domu apmaiņa. Un padre llamado Stephen cuenta: "Para darles el ejemplo a mis dos hijas, siempre le doy gracias a mi esposa por la cena. Una buena comunicación entre el paciente y el médico hará que el tratamiento sea más eficaz. Viņam par pārsteigumu, kāds bija atsedzis viņa kājas un gulēja turpat blakus. Al igual que "las estocadas de una espada ," las expresiones hirientes suelen provocar mucho dolor y pocas veces producen beneficios. Para su sorpresa, alguien había descubierto sus pies y se había acostado a su lado. Piemēram, Līgumu par kodolieroču neizplatīšanu, kas stājās spēkā 1970. gadā, līdz 2000. gada decembrim bija parakstījušas jau 187 valstis - gan kodolvalstis, gan tādas valstis, kuru bruņojumā nav kodolieroču - , bet šī līguma sekmīga īstenošana ir atkarīga no minēto valstu labās gribas. En el año 2000 se terminó de construir en Lilongüe una sucursal y se han levantado más de mil Salones del Reino por todo Malaui. Por ejemplo, el Tratado sobre la no proliferación de armas nucleares, que entró en vigor en 1970, ya había firmado en diciembre de 2000 187 países, tanto países nucleares como países sin armas nucleares, pero su aplicación depende de su buena voluntad. Ticēdami, ka dievi uzturas viņu tuvumā, ēģiptieši ik dienas kvēpināja vīraku tempļos, uz altāriem savās mājās un pat tad, kad kārtoja darījumus. La sucursal de Chipre se encontraba en Nicosia, al sur de la sierra de Kyrenia. Al creer que los dioses estaban cerca de ellos, los egipcios incendiaban todos los días en templos de su esposo, en altar en sus hogares e incluso en los negocios. 103: 10.) Tomēr, kā redzams no vārdiem, ko Dāvids teica Salamanam, Jehovam mūsu kalpošana būs pieņemama vienīgi tad, ja ik dienas " kalposim Viņam ar nedalītu sirdsprātu ." La persona que actúa así no se está ganando el amor de Dios, sino su desaprobación. Sin embargo, como indicó David a Salomón, nuestro servicio a Jehová solo será aceptable si " servimos a diario con corazón completo ." Pārkāpjot Dieva likumu, izraēlietis varēja kaitīgi ietekmēt citus, tāpēc Dievs piebilda: " To Es izdeldēšu no viņa tautas vidus. " (3. Según el reportaje, "las ventajas de contar con un mapa del fondo marino serían enormes ." Al violar la ley de Dios, los israelitas podían tener un efecto perjudicial en los demás, así que Dios añadió: "Esto es lo que lo quitaré de entre su pueblo ." Pirmajā sapnī valdnieks redzēja, ka no Nīlas izkāpa septiņas skaistas un brangas govis, bet tām sekoja septiņas neglītas un kārnas govis. Un breve repaso de los orígenes del Primero de Mayo nos ayudará a comprender mejor esta fiesta. En el primer sueño, el rey vio la salida de siete vacas hermosas y brancas del Nilo, pero las siguieron siete vacas feas y arañas. Bet ja nu krasi mainās laika apstākļi? b) ¿Por qué es posible que Jesús devolviera la vista a un ciego gradualmente? ¿ Y si el clima está cambiando? (Nolasīt 5. Mozus 6: 6, 7.) Cómo nos demuestra su amor Jehová, 15 / 9 La Biblia dice: "En cuanto a Jehová, él mismo hará lo que es bueno para ustedes (lea Deuteronomio 6: 6, 7). Taču pakāpeniski Bībeles patiesība Karīnu ietekmēja aizvien dziļāk, un viņa izlēma pārcelties uz citu pilsētu, kas atradās tālu prom no dzimtās vietas, un tur viņa kļuva par Jehovas liecinieci. Por esta razón resulta apropiado que miembros de ese "sacerdocio real " participen directamente en enseñar la verdad a sus hermanos en la fe. Sin embargo, las verdades bíblicas afectaron cada vez más a Karina, y decidió mudarse a otra ciudad muy alejada de su país, donde se convirtió en testigo de Jehová. Tā kā mēs dzīvojam pasaulē, kas arvien stingrāk nostājas pret Dievu, būtu saprātīgi pārdomāt, kādi ir mūsu uzskati un vērtību sistēma. Aunque la preparación de estos documentos se inició en 1949, no entraron en vigor sino hasta varios decenios después. Puesto que vivimos en un mundo que se opone cada vez más a Dios, es razonable pensar en nuestras creencias y valores. Turpretī, ja atpūtas veids ir tāds, kas mums palīdz atgūt spēkus, lai mēs pēc tam spētu tiekties pēc valstības, mēs varam izlemt, ka ir vērts reizēm atvēlēt laiku šādai atpūtai. Jesús dejó claro que Jehová es un Padre amoroso que responde las oraciones sinceras de sus siervos fieles. Por otro lado, si el modo de descansar nos ayuda a recuperar las fuerzas necesarias para seguir buscando el Reino, podemos decidir que a veces vale la pena dedicar tiempo a ese tipo de descanso. Neturēsim ļaudis neziņā, bet sludināsim patiesību droši un neslēpjoties! " " ¿Cuánto conocen de la Biblia los sacerdotes? ," inquirió Andrea Fontana, sacerdote y director de la Oficina Catequística Diocesana de Turín. No perseveremos en la gente, sino que prediquemos la verdad con seguridad, sin esconderse ." Tieši Ādama nepaklausības dēļ mūsu organisma stāvoklis nepārtraukti pasliktinās un mēs neizbēgami tuvojamies nāves brīdim. PREGUNTAS DE LOS LECTORES Es precisamente por la falta de obediencia de Adán el deterioro constante de nuestro organismo y, inevitablemente, nos acercamos a la muerte. Tāpat kā visiem citiem kristiešiem, arī bēgļiem ir jāpretojas kārdinājumam mantu vērtēt augstāk nekā attiecības ar Jehovu. ¿ La tribulación, o la angustia, o la persecución, o el hambre, o la desnudez, o el peligro, o la espada? Al igual que todos los demás cristianos, los refugiados deben resistir la tentación de valorar mejor los bienes materiales que la relación con Jehová. Skat. Jehovas liecinieku gadagrāmatu - 1992, 95. - 184. lpp. (angļu val.). " Ya me ha pasado dos veces - dice Kelli, de 19 años - . Véase el Anuario de los testigos de Jehová 1992, págs. 95 - 184. Slavēt cilvēkus vai godāt Dievu? ¿ Con qué resultado? ¿ Alabar a la gente o honrar a Dios? Kādai uzticīgai kristietei bija neticīgs vīrs, kurš viņu bieži sita. Analice tan solo uno de los aspectos del presente derrumbe social del mundo: la desintegración familiar. Una cristiana fiel tenía un hombre incrédulo que a menudo lo golpeaba. Kāds ir viens no smagu pārbaudījumu veidiem, ko daudzi ir pieredzējuši? " Y VIVIERON felices para siempre. " ¿ Cuál es una de las pruebas difíciles que han experimentado muchas personas? Viņam tika mācīts, ka cilvēku ciešanu cēlonis ir viņu darbi iepriekšējās dzīvēs un ka no ciešanām var atbrīvoties, atsvabinoties no visām vēlmēm. [ Reconocimiento de la página 18] Se le enseñó que el sufrimiento de los seres humanos se debía a sus obras en la vida anterior, y que el sufrimiento se puede librar de todos los deseos. Bez dzimšanas apliecībām bērni juridiskā ziņā neeksistē, un tam var būt ļoti negatīvas sekas. Pudiera pensarse que Pedro era una persona miedosa y desequilibrada, que no merecía disfrutar de privilegios especiales. Sin los certificados de nacimiento, los niños no existen legalmente y esto puede tener consecuencias muy negativas. Hronisks bezmiegs ir visā pasaulē izplatīta problēma, kas skar 10 procentus cilvēku, teikts žurnālā New Scientist. Veamos primero el caso de Dalila, la manipuladora mujer de la que se enamoró Sansón. El insomnio crónico es un problema mundial que afecta al 10% de las personas, según la revista New Scientist. " Viņa ir visa mana ģimene, tāpēc es cenšos par viņu labi rūpēties, " saka Patrīcija. Por eso, la familia humana nunca tendría éxito sin la gobernación divina. " Es toda mi familia, así que trato de cuidarla - dice Patricia - . Miniet piemēru no Bībeles. Varios siglos después, cuando Jehová dijo que los israelitas eran sus testigos, declaró: "Yo soy el Mismo. Dé un ejemplo bíblico. Mierīgā aina, ko veido garāmgājēji un laukuma lieliskā arhitektūra un ko netraucē neviena automašīna, patiešām rada iespaidu, it kā laiks šeit būtu apstājies kādā no iepriekšējiem gadsimtiem. Me siento feliz con mis gratos recuerdos De hecho, la escena pacífica, formada por los transeúntes y la gran arquitectura de la zona, que no se ve afectada por ningún coche, da la impresión de que el tiempo se ha detenido en uno de los siglos anteriores. Stīvens, kas audzina divas meitas, saka: " Esmu centies rādīt bērniem paraugu, vienmēr pateikdamies sievai par maltīti. " Evan recuerda que, cuando tenía siete años, un niño se burló de él en el autobús escolar. Stephen, que cría a dos hijas, dice: "He intentado dar a mis hijos un ejemplo de gratitud por la comida ." Asa kritika, gluži kā zobena cirtieni, bieži nodara lielas sāpes un gandrīz nekad nedod nekā laba. (Sal. Pam. 12: 18.) Si queremos evitar las prácticas antibíblicas y mantener un ambiente tranquilo y digno de los siervos de Dios en nuestros funerales, lo mejor es que estos sean sencillos y modestos. Las críticas de Asá, como las trompetas de una espada, suelen causar mucho dolor y casi nunca dan nada bueno. Ir saviļņojoši redzēt filiāli, kuras būvniecība 2000. gadā tika pabeigta Lilongvē, kā arī vērot vairāk nekā 1000 valstības zāļu celtniecību visā Malāvijā. Además de algunas porciones de la ciudad vieja que han sido reconstruidas recientemente, durante la década de los noventa surgieron muchos hermosos edificios de acero y cristal, y hay más por construir. Es emocionante ver la sucursal que terminó en Lilongwe en 2000 y ver la construcción de más de mil Salones del Reino por toda Malaui. Mūsu filiāles birojs atradās Nikosijā, uz dienvidiem no Kirenijas grēdas. [ Nota] Nuestra sucursal estaba situada en Nicosia, al sur de la cordillera de Cinenia. Šāds cilvēks iemanto nevis Dieva mīlestību, bet viņa nelabvēlību. Se visita a Pablo en la cárcel No es el amor de Dios, sino su desaprobación. Kā bija teikts laikrakstā, " iespējas, ko varētu sniegt okeāna dibena karte, ir patiešām milzīgas ." Escuchar con atención evidencia buenos modales y es esencial para lograr una buena conversación. Según el periódico, "las oportunidades que ofrece el mapa del fondo marino son enormes ." Īss ieskats Maija svētku vēsturē palīdzēs saprast šo svētku nozīmi mūsdienās. Rodéate de amigos cuya conversación sea sana, y lee la Palabra de Dios y las publicaciones cristianas a diario para reforzar tu resolución. Un breve resumen de la historia de la fiesta de Maii nos ayudará a comprender la importancia de esta fiesta hoy día. b) Kāpēc Jēzus atjaunoja vīrieša redzi pakāpeniski? Sin embargo, me alegraba saber que estaba adquiriendo buena experiencia y preparación. b) ¿Por qué reanudó Jesús la visión del hombre? 7. - 9. " Las notas son lo único que les importa a mis padres - dice Sam, de 13 años - . 1 / 4 Ir loģiski, ka šīs " ķēnišķīgās priesteru saimes " locekļi tieši piedalās patiesības mācīšanā saviem ticības biedriem. (Mal. 2: 7; Atkl. 12: 17.) Aquellas salidas al campo fueron muy emocionantes, pues vimos árboles y animales. Es lógico que los miembros de esta "familia real de sacerdotes " participen directamente en la enseñanza de la verdad a sus hermanos en la fe. Kaut gan darbs pie šiem dokumentiem sākās jau 1949. gadā, pagāja vairāki gadu desmiti, līdz tie visi bija stājušies spēkā. El mayor rescate que se haya pagado jamás ha sido el de las 24 toneladas de oro y plata que dieron los incas al conquistador español Francisco Pizarro para liberar a su jefe Atahualpa en 1533. Aunque estos documentos comenzaron en 1949, pasaron décadas antes de que todos entraran en vigor. Jēzus skaidroja, ka Jehova kā gādīgs Tēvs atsaucas uz lūgšanām, kurās viņa kalpi no sirds viņu piesauc. Arreglemos cuanto antes las diferencias Jesús explicó que Jehová, como Padre amoroso, responde a las oraciones sinceras de sus siervos. " Cik labi priesteri pārzina Bībeli? " Šādu jautājumu uzdeva priesteris un Turīnas diecēzes katehētikas biroja direktors Andrea Fontāna. Roma " ¿Cuánto conocen los sacerdotes la Biblia? ," preguntó Andrea Fontana, el sacerdote y el director de la oficina de catología de la diócesis de Turín. Vai jūs būsiet uzticīgi kā Elija? • ¿Cómo resultó ser una prueba de fe para Abrán la hambruna que hubo en Canaán? ¿ Será fiel como Elías? Vai bēdas, vai apspiešanas, vai bads, vai kailums, vai briesmas, vai vajāšanas, vai zobens? ¿ Cómo mostró Jesús que no deseaba intimidar a sus discípulos? ¿Es la tribulación, o la opresión, o el hambre, o el desánimo, o el peligro, o la persecución, o la espada? " Es to pieredzēju divreiz, " stāsta 19 gadus vecā Kelija. Por tanto, cuando los siervos de Dios manifiestan la misma paciencia que él tiene, lo hacen influidos por el espíritu santo. " Lo vi dos veces - dice Kelly, de 19 años - . Kādi bija rezultāti? Aunque tal relativismo moral está muy de moda, es evidente que, en general, esa mentalidad no ha elevado la moralidad del ser humano. ¿ Cuáles fueron los resultados? Lūk, tikai viena no mūsdienu pasaules sociālā pagrimuma izpausmēm: ģimeņu iziršana. Trate de discernir el mensaje oculto tras las palabras de su hijo. Sólo una de las manifestaciones de la recesión social en el mundo actual: la desaparición de las familias. " UN VIŅI dzīvoja laimīgi. " Además, el pacto de la Ley contemplaba la existencia de un rey humano, de modo que más tarde Jehová fue representado por los reyes que gobernaron en Jerusalén. " LA VIDA era feliz. " [ Norāde par attēla autortiesībām 18. lpp.] Según la Red Japonesa de Noticias, un fabricante de juguetes japonés ha creado un artefacto que pretende traducir los ladridos en mensajes comprensibles para el hombre. [ Reconocimiento de la página 18] Kāds varētu teikt, ka Pēteris bija bailīgs, nelīdzsvarots cilvēks, necienīgs saņemt īpašas priekšrocības. Más de trescientos destacados expertos en el tema de la gripe se reunieron hace poco en la sede de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en Ginebra (Suiza), para analizar la manera de combatir esta enfermedad mortal. Alguien podría decir que Pedro era un hombre desequilibrado, desequilibrado, indigno de recibir ventajas especiales. Vispirms atcerēsimies Delīlu - sievieti, kurā bija iemīlējies soģis Samsons. No obstante, recordemos que solo los que estaban en el arca de Noé se salvaron del Diluvio. En primer lugar, recordemos a Dalila, una mujer que estaba enamorada del juez Samson. Tātad cilvēki nevar savā dzīvē būt sekmīgi bez Dieva vadības. El siguiente artículo ofrece respuestas bíblicas a estas preguntas. Por lo tanto, los seres humanos no pueden tener éxito sin la guía divina. Jehovas apņemšanās to izpildīt nebija mazinājusies arī 430 gadu vēlāk. (1. Moz. 12: 1, 2, 7; 2. Moz. Por ejemplo, la energía solar se emplea en las mayores salinas del mundo, situadas en la bahía Sebastián Vizcaíno, en Baja California Sur (México). Tampoco se había reducido la determinación de Jehová 430 años más tarde. Mozus viņiem atbildēja: " Tas Kungs parādīs, kas Viņam pieder. " Además, se ha formado a la Tierra de tal manera que nunca " tambaleará ', es decir, nunca será destruida. Moisés les respondió: "Jehová le mostrará lo que es ." Esmu pateicīga par savām dārgajām atmiņām El espíritu de Dios puede avivar en ellos su necesidad espiritual. Agradezco mis valiosas recuerdos Kādam kristietim, vārdā Evans, ir iespiedies atmiņā gadījums, kad viņu septiņu gadu vecumā skolas autobusā kāds zēns izsmēja. No obstante, sin importar las pruebas que les sobrevengan, Jehová siempre está dispuesto a consolar y dar fortaleza espiritual a cada uno de ellos. Un cristiano llamado Evan recuerda el caso de un niño que se burlaba de un autobús escolar a la edad de siete años. Nav šaubu, ka vienkāršās bērēs ir daudz vieglāk parūpēties, lai tajās nenotiktu nekas tāds, kas ir pretrunā ar Bībeles principiem, un lai tās noritētu mierīgi un pieklājīgi - tā, kā tas piedien cilvēkiem, kas mīl Dievu. Las "dádivas en [la forma de] hombres " incluyen, además, a los miembros de los Comités de Sucursal, los superintendentes viajantes y los cuerpos de ancianos, todos los cuales han sido nombrados por espíritu santo. No cabe duda de que en los funerales simples es mucho más fácil evitar que se produzcan cosas contrarias a los principios bíblicos y que se lleven a cabo con tranquilidad y amabilidad, como las personas que aman a Dios. Līdzās nesen atjaunotajiem vecpilsētas namiem deviņdesmitajos gados cita aiz citas ir parādījušās mūsdienīgas tērauda un stikla celtnes, un to skaits joprojām aug. En 1921, con el dinero que me había enviado mi padre, me fui a Akron para vivir con él. Además de las casas antiguas recientemente reconstruidas en la década de los noventa, los edificios de acero y vidrio se han convertido en edificios modernos, y su número sigue creciendo. 40: 6.) En estos dos artículos, veremos cómo Jehová actúa como "nuestro Alfarero " y qué debemos hacer para parecernos a barro blando en sus manos. 40: 6.) Onēsifors apciemo ieslodzīto Pāvilu C. Onesíforo visita al preso Pablo Uzmanīga klausīšanās liecina par labām manierēm, un tai ir liela nozīme, lai risinātu sekmīgas sarunas. Existe, por ejemplo, la sensación de no ser comprendido. Oír con atención es una muestra de buena conducta y es esencial para el éxito de las conversaciones. Draudzējies ar cilvēkiem, par kuru valodu nav jākaunas, un lasi Bībeli un kristīgās publikācijas katru dienu, lai stiprinātu savu apņemšanos darīt to, kas ir labs. Por tal razón, debemos tener criterio y documentarnos bien para no creer ingenuamente todo lo que leemos. Hable con quienes no tienen que avergonzarse y lea la Biblia y las publicaciones cristianas todos los días para fortalecer su resolución de hacer lo que es bueno. Katru dienu, ieraugot tukšo vietu pie galda, man iesmeldzās sirds. Con el tiempo, Antônio se fue alejando y regresó a sus viejos hábitos. Es más, sus adicciones empeoraron. Todos los días, al ver el espacio vacío en la mesa, me arruinó el corazón. " Atzīmes maniem vecākiem ir viss, " stāsta trīspadsmitgadīgais Sems. Jesús tuvo una trayectoria intachable como un hombre que " amó la justicia y odió el desafuero '. " Las señales para mis padres son todo ," dice Sam, de 13 años. Pastaigājoties pa apkārtnes laukiem, mēs bijām dziļi sajūsminātas, jo varējām vērot kokus un dažādus dzīvniekus. Las oraciones que Dios escucha Durante el viaje por los campos, nos entusiasmó mucho ver árboles y animales. Vislielākais izpirkums, kāds jebkad samaksāts, bija 24 tonnas zelta un sudraba, ko 1533. gadā inki atnesa spāņu konkistadoram Fransisko Pizarro, lai izpirktu savu sagūstīto valdnieku Atavalpu. Decía que me preparara para ir a Nueva York a fin de asistir a la asamblea internacional que se celebraría del 27 de julio al 3 de agosto de 1958. El mayor rescate que jamás se había pagado fue la cantidad de 24 toneladas de oro y plata que trajo el inca al cancista español Francis Pizarro en 1533 para redimir a su rey, Atavalpa. Risināsim domstarpības bez kavēšanās Puntero de prácticas: el gaitero aprende a tocar la gaita con esta especie de flauta, que es un instrumento aparte Solucionemos los desacuerdos sin demora Roma Nuestro modo de vestir y arreglarnos puede o bien alabar o bien desacreditar a nuestro Padre celestial, y nosotros, sin duda, deseamos regocijar su corazón. Roma • Kāpēc bads, kas izcēlās Kanaānā, Ābrāmam bija ticības pārbaudījums? Con respecto a la "nueva tierra " compuesta de seres humanos que aman a Dios, la Biblia dice:" La tienda de Dios está con la humanidad, y él residirá con ellos, y ellos serán sus pueblos. • ¿Por qué fue Abrán una prueba de fe el hambre que se produjo en Canaán? Kā Jēzus apliecināja, ka viņš nevēlējās, lai viņa sekotāji baidītos no viņa? El hermano Klein quería tomar el pulso a la obra en el territorio mexicano, así que él y su esposa visitaron la Congregación San Juan Tezontla, a la que asistíamos, cerca de la Ciudad de México. ¿ Cómo demostró Jesús que no quería que sus seguidores le temieran? Tātad, paužot Dievam tīkamu pacietību, Dieva kalpi to dara viņa svētā gara ietekmē. Con frecuencia, las aparentes discrepancias obedecen a una falta de conocimiento, bien del criterio científico, bien de lo que dice realmente la Biblia. Por lo tanto, los siervos de Dios lo hacen bajo la influencia del espíritu santo. Morālais relatīvisms mūsdienās ir ļoti populārs, tomēr, kā redzams, tas nav devis neko labu. Son innumerables los problemas derivados de beber en demasía, entre los que destacamos la pérdida de respeto, las tensiones dentro de la familia o la desintegración de esta, el despilfarro de los ingresos y la pérdida del empleo. Aunque la relativaidad moral es muy popular hoy en día, es evidente que no ha hecho nada bueno. Ja pusaudzis jums pasaka kaut ko asu, jūs varat sacīt: " Es redzu, ka tu jūties sāpināts. La unidad y la alegría de los trabajadores tampoco pasan inadvertidas. Si un adolescente le dice algo arduo, puede decir: "Voy a sentir dolor. (Jesajas 33: 22.) Turklāt bauslības derībā bija paredzēts, ka ķēniņš var būt arī no cilvēku vidus, un vēlākos laikos Jehovu pārstāvēja ķēniņi, kas valdīja Jeruzalemē. (5. Mozus 17: 14 - 18.) El profeta Jeremías nos da una excelente pauta para que la sigamos: "Pero el que se gloría, gloríese a causa de esta misma cosa: de tener perspicacia y de tener conocimiento de mí, que yo soy Jehová, Aquel que ejerce bondad amorosa, derecho y justicia en la tierra ." Además, el pacto de la Ley preveía que el rey también podía ser humano, y en tiempos posteriores Jehová estaba representado por los reyes que reinaban en Jerusalén. Kāda japāņu rotaļlietu ražošanas kompānija ir izveidojusi ierīci, kas domāta suņu rējienu tulkošanai cilvēku valodā, ziņo Japānas Informācijas tīkls. Algunos han aumentado su concentración comenzando con períodos de estudio más breves y alargándolos poco a poco. Una compañía japonesa de juguetes ha creado un dispositivo para traducir las raíces de los perros al lenguaje humano, informa la Red de Información de Japón. Nesen Šveices pilsētā Ženēvā, Pasaules veselības organizācijas (PVO) galvenajā pārvaldē, vairāk nekā 300 ievērojamu speciālistu, kas pētī gripu, sapulcējās, lai apspriestu, kā cīnīties ar nāvējošo slimību. [ Ilustración de la página 29] Recientemente, en la ciudad suiza de Ginebra, en la sede de la Organización Mundial de la Salud (OMS), más de trescientos especialistas en gripe se reunieron para debatir sobre la forma de combatir la enfermedad mortal. Protams, mums jātic izpirkuma upurim, ko ir sagādājis Dieva Dēls Jēzus Kristus. ¿ Daré mi hijo primogénito por mi sublevación, el fruto de mi vientre por el pecado de mi alma? Claro está, tenemos que creer en el sacrificio redentor del Hijo de Dios, Jesucristo. Nākamajā rakstā ir stāstīts, kas par šiem jautājumiem ir teikts Bībelē. No obstante, los palos de mayo se reinstauraron en 1660, al mismo tiempo que la monarquía. En el siguiente artículo veremos lo que dice la Biblia sobre estas cuestiones. Pasaulē lielākais sāls rūpniecības uzņēmums, kurā sāls tiek iegūta šādā veidā, atrodas Sebastjana Viskaino līča piekrastē, Dienvidu Lejaskalifornijā (Meksika). Paul (La vida y las epístolas de san Pablo): "La distancia entre Clauda [o Cauda] y Malta es de algo menos de 770 kilómetros. La mayor empresa industrial de sal del mundo, cuya sal se obtiene de esta manera, se encuentra en la costa de Sebastián del Golfo de Vizcaya, al sur de Baja California, México. Turklāt Zeme ir izveidota tā, ka tā " nesvārstās " nemūžam, tātad nekad netiks iznīcināta. En esto no hay compulsión [u obligación] alguna. " Además, la Tierra ha sido creada de tal modo que nunca se " oscilará ', de modo que nunca será destruida. Viņa gars var likt cilvēkam apzināties garīgās vajadzības. Entonces tu paz llegaría a ser justamente como un río, y tu justicia como las olas del mar ." Su espíritu puede hacer que la persona tenga conciencia de las necesidades espirituales. Reizēm mūs var nomākt citu Jehovas kalpu kļūdas. Tomēr, lai kādi pārbaudījumi mums būtu jāiztur, Jehova vienmēr ir gatavs mierināt un garīgi spēcināt ikvienu no mums. Se sienten tal como el salmista David, quien escribió: "Me he entumecido y he quedado aplastado hasta grado extremo; he rugido por causa del gemido de mi corazón. Aunque a veces nos deprimen los errores de otros siervos de Jehová, Jehová siempre está dispuesto a consolar y fortalecer espiritualmente a cada uno de nosotros. " Dāvanas cilvēkiem " ir arī filiāļu komiteju locekļi, ceļojošie pārraugi un draudžu vecākie - viņi visi ir iecelti ar svētā gara starpniecību. En cuanto a mostrarse honra unos a otros, lleven la delantera. " Entre los "dádivas en hombres " figuran los miembros de los comités de sucursal, los superintendentes viajantes y los ancianos, todos ellos nombrados por espíritu santo. Tāpēc 1921. gadā, izmantojot naudu, ko tēvs man bija atsūtījis, pie viņa uz Akronu devos es. y "¡Viva Franco! ." Por eso, en 1921, con el dinero que me había enviado mi padre, le fui a Akron. Šajos divos rakstos ir apskatīts, kā Jehova mūs veido un kas mums jādara, lai mēs būtu kā mīksts māls viņa rokās. En 1939, Russell se hizo precursor (nombre que reciben los evangelizadores de tiempo completo de los testigos de Jehová). En estos dos artículos veremos cómo nos moldea Jehová y qué debemos hacer para ser como barro blando en sus manos. K. Entonces, un amigo nos dijo que nuestros muchachos fumaban marihuana... fue un golpe tremendo. C. Šis žurnāls nav domāts pārdošanai. En efecto, en estas situaciones también nos necesitamos unos a otros. Esta revista no está destinada a la venta. Reizēm mūs nomāc kaut kas nepatīkams attiecībās ar ģimenes vai draudzes locekļiem. El 1 de marzo de 1993 el Tribunal Supremo de Filipinas dictó un fallo de manera unánime en favor de los testigos de Jehová en un caso que implicaba a jóvenes Testigos que fueron expulsados de la escuela por negarse respetuosamente a saludar la bandera. A veces nos deprimen las relaciones con la familia o la congregación. Tas nozīmē, ka mums jābūt apdomīgiem un labi informētiem, lai mēs lētticīgi nenoticētu jebkam, ko izlasām. Es abrumador ." Esto significa que tenemos que ser prudentes y bien informados para que no creamos lo que leemos. Galu galā Antoniu dedzība noplaka, un viņš atgriezās pie saviem vecajiem ieradumiem, iestigdams tajos vēl dziļāk. 2 Cuanto más cerca esté un planeta del Sol, con más rapidez se desplazará. Al fin y al cabo, el celo de Antônio se hundió, y volvió a sus viejos hábitos, poniendo más en ellos. Jēzus dzīve bija nevainojama - viņš ' mīlēja taisnību un ienīda netaisnību '. Es magnífico contribuir a que alguien llegue a conocer al Dios verdadero, Jehová, y que se acerque a él. La vida de Jesús era perfecta: "Amaba la justicia y odiaba la injusticia '. Kādas lūgšanas Dievs uzklausa Block, profesor de Astronomía, señala: "La idea de que el universo no sea eterno - y en consecuencia haya tenido comienzo - no siempre ha gozado de popularidad ." ¿ Qué oraciones escucha Dios? Vēstulē bija sacīts, lai es sāku gatavoties braucienam uz Ņujorku, jo esmu uzaicināts uz starptautisku kongresu, ko paredzēts rīkot no 1958. gada 27. jūlija līdz 3. augustam. Pero ten en cuenta lo que dijo Jesús: "El que no está de parte mía, contra mí está; y el que no recoge conmigo, desparrama ." La carta decía que empecé a prepararme para el viaje a Nueva York, pues me invitaron a una asamblea internacional que se celebrará del 27 de julio al 3 de agosto de 1958. Tie, kas vēlas apgūt dūdu spēli, mācās spēlēt šādu stabuli, kas ir atsevišķs mūzikas instruments. Ynez y yo procuramos que las niñas tengan amigos que sean espirituales. Aquellos que quieren aprender un juego de duelas aprenden a jugar a ese poste, que es un instrumento musical independiente. Mūsu apģērbs un ārējais izskats vai nu sagādā godu, vai arī ceļ neslavu mūsu debesu Tēvam. Mēs, bez šaubām, vēlamies viņu vienmēr iepriecināt. [ Nota] Nuestras prendas de vestir y nuestras apariencias dan gloria o difaman a nuestro Padre celestial, y sin duda deseamos agradarlo siempre. Par " jauno zemi ," ko veidos Dievu mīloši cilvēki, Bībelē teikts: " Dieva mājoklis pie cilvēkiem, viņš mājos viņu vidū, un tie būs viņa ļaudis, un Dievs pats būs ar viņiem. No obstante, Jesús huyó en cuanto se enteró de sus intenciones. La Biblia dice sobre "la nueva tierra " de personas que aman a Dios:" La casa de Dios estará con los hombres, y él residirá con ellos, y ellos serán sus pueblos, y Dios mismo estará con ellos. Brālis Kleins gribēja uzzināt, kā norit darbs mūsu teritorijā, tādēļ viņš ar Mārgaretu apmeklēja mūsu toreizējo draudzi Sanhuanā Tesontlā, kas atrodas Mehiko tuvumā. Este potencial convierte a ambas en candidatas muy atractivas para la creación de tratamientos médicos sin precedentes. El hermano Klein quería saber lo que estaba sucediendo en nuestro territorio, así que Margaret y yo visitamos la congregación de San Juan, en Tesont, cerca de la ciudad de México. Bieži vien šķietamas pretrunas izraisa zināšanu trūkums - nepietiekama sapratne vai nu par zinātnes atziņām, vai par to, kas īsti teikts Bībelē. Hijos desobedientes a los padres La falta de conocimiento, ya sea de conocimiento científico o de lo que realmente dice la Biblia, suele deberse a la aparente contradicción. Bet dzeršana rada neskaitāmas problēmas - cilvēks var zaudēt pašcieņu, sabojāt attiecības ar ģimenes locekļiem vai pat zaudēt ģimeni, viņš nevajadzīgi tērē savus ienākumus un var zaudēt darbu. Y. Sin embargo, el consumo de alcohol plantea muchos problemas: la pérdida de autoestima, la pérdida de relaciones familiares o incluso la pérdida de la familia, la pérdida innecesaria de ingresos y la pérdida de empleo. Tāpat cilvēki ievēro, cik vienoti un priecīgi ir strādnieki. Cuando cuestionaron su papel y su autoridad, respondió con valor: "Yo tengo el testimonio mayor que el de Juan [el Bautizante], porque las obras mismas que mi Padre me asignó realizar, las obras mismas que yo hago, dan testimonio acerca de mí, de que el Padre me despachó ." De igual modo, los seres humanos observan la unidad y el gozo de los trabajadores. Pravietis Jeremija minēja labu principu, kas mums būtu jāievēro: " Kas grib lielīties, lai lielās ar savu atziņu, ka viņš Mani pazīst un zina, ka Es esmu tas Kungs, kas uztur virs zemes žēlastību, patiesību un taisnību. " (Jeremijas 9: 23.) Por lo tanto, si queremos fortalecernos moral y espiritualmente, hemos de relacionarnos con quienes tengan amor por Dios y sus principios. El profeta Jeremías predijo un buen principio que debemos seguir: "El que se jacta para jactarse, para que sea grande con su conocimiento de que me conoce y sabe que yo soy Jehová, el que mantiene la bondad inmerecida y la verdad y la justicia en la tierra ." Mūsu mērķim būtu jābūt studēt pietiekami ilgi, nevis steigties pēc iespējas ātrāk beigt studēšanu. La mayor erupción del sistema solar Nuestro objetivo debe ser estudiar durante un período de tiempo suficiente, en lugar de dejar de estudiar lo antes posible. [ Attēls 29. lpp.] Puedes gastar toda esa energía y entusiasmo en pasarlo bien, yendo de una diversión a otra sin pensar en el futuro. [ Ilustración de la página 29] Jeb vai man jādod par manu pārkāpumu mans pirmdzimtais, manas miesas auglis par manas dvēseles grēkiem? " La Biblia explica cuál es el propósito de Dios para el futuro y qué necesita hacer usted para formar parte de él. ¿ Tengo que dar por mi pecado mi primogénito, el fruto de mi carne, el pecado de mi alma? ." Tomēr 1660. gadā līdz ar monarhijas atgriešanos paradums uzstādīt Maija koku tika atjaunots. La Biblia nos manda que evitemos la ira, los insultos y los gritos. Sin embargo, en 1660 se reanudó la costumbre de instalar el árbol de Maya con el regreso de la monarquía. Paul rakstīja: " Attālums starp Klaudu un Maltu ir nedaudz mazāks par 480 jūdzēm [770 kilometriem]. Al ir empeorando las condiciones mundiales, resulta sumamente alentador saber que Jehová pronto introducirá su nuevo mundo de justicia. Paul escribió: "La distancia entre Claudia y Malta es ligeramente inferior a 480 millas [770 kilómetros]. Noteiktā mēneša dienā katrs, kas vēlas, ieliek tajā nelielu ziedojumu, bet tikai tādā gadījumā, ja viņš to vēlas un spēj. Así pues, si nuestras circunstancias personales nos permiten participar en el servicio de tiempo completo y permanecer en él, mantengamos el gozo, confiando en nuestro Padre celestial, quien da fortaleza a sus siervos. En un determinado día del mes, cada uno de los que lo deseen pone en él una pequeña donación, pero solo si lo desea y puede. Tad tava labklājība būtu kā straume un tava taisnība kā jūŗas viļņi! " Cuando nos esforzamos por ser pacientes y apacibles como Jehová, demostramos sabiduría, y eso le agrada muchísimo. Entonces tu prosperidad sería como un río, y tu justicia como las olas del mar ." [..] Mana sirds stipri trīc, mans spēks mani atstājis, arī mana acu gaisma man zudusi! " (Ps. No obstante, permanecer en el paraíso espiritual exige más que llevarse bien con ellos. Mi corazón está muy exasperado, y mi poder me ha dejado, y la luz de mis ojos me ha desaparecido ." Centieties cits citu pārspēt savstarpējā cieņā. " Un factor determinante eran las características del atleta y la entrega con que realizara el duro entrenamiento. Trate de honrarse unos a otros ." un Viva Franko!. La " edificación ' que hacemos en nosotros mismos ¡Viva Franko! gadā Rasels kļuva par pionieri, kā Jehovas liecinieku vidū dēvē pilnas slodzes sludinātājus. ¡ Y menos mal! En 1943, Russell se convirtió en precursor, como se llama a los publicadores de tiempo completo entre los testigos de Jehová. Tas bija briesmīgs trieciens, kad kāds draugs mums pateica, ka mūsu zēni smēķē marihuānu. En una zona suelen poner doce botellas de cerveza delante de cada visitante. Fue un terrible golpe cuando un amigo nos dijo que nuestros chicos fumaban marihuana. Arī šie notikumi liecina, ka mēs esam vajadzīgi cits citam. Si alguna vez nos encontramos en una de estas situaciones, identifiquémonos como testigos de Jehová, actuemos de manera decente y recordemos las desastrosas consecuencias de coquetear. Estos sucesos también demuestran que nos necesitamos unos a otros. Ar lēmumu, kas tika nolasīts 1993. gada 1. martā, Filipīnu Augstākā tiesa vienprātīgi atbalstīja Jehovas lieciniekus lietā, kas bija saistīta ar jauniem Jehovas lieciniekiem, kuri bija izslēgti no skolas tāpēc, ka nebija salutējuši karogam. En la siguiente reunión cristiana lo puso todo en la caja de contribuciones. Mediante resolución del 1 de marzo de 1993, el Tribunal Supremo de Filipinas apoyó unánimemente a los testigos de Jehová en un caso relacionado con los nuevos Testigos que habían sido expulsados de la escuela porque no habían estado en la bandera. Tas ir tik nomācoši. " Con el paso de los años ha habido destellos de luz, tanto grandes como pequeños, que han alumbrado la senda de los siervos dedicados de Jehová. Es muy deprimente ." Jo vairāk planēta ir pietuvojusies Saulei, jo lielāks ir tās kustības ātrums. Yen Cuanto más se acerca el Sol, mayor será su velocidad. Es nerunāju par mīlestību pret valodām, bet gan par mīlestību pret cilvēkiem. Jesús también sabía que su Reino consolaría a todos los dolientes que tuvieran fe en Él. No estoy hablando del amor por los idiomas, sino del amor por la gente. Astronomijas profesors Deivids Bloks rakstīja: " Uzskats, ka Visums nav pastāvējis vienmēr - ka tam ir bijis sākums - , ne vienmēr ir bijis populārs. " ¿ Cómo pudo Hanamel vender un campo a Jeremías?, 1 / 3 David Block, profesor de Astronomía, escribió: "La creencia de que el universo no siempre ha existido - el principio - no siempre ha sido popular ." Tāpēc lielākā daļa cilvēku to nedara. [ Reconocimiento de la página 9] Por lo tanto, la mayoría de la gente no lo hace. Mēs ar Inesu arī rūpējamies par to, lai meitām būtu labi, garīgi nobrieduši draugi. Las dos cámaras de deshidratación - la segunda con menor humedad relativa que la primera, pero ambas más secas que la mayoría de los desiertos - reducen el contenido de humedad de las semillas desde un 50%, como mínimo, hasta cerca de un 5%. Innes y yo también nos preocupamos de tener buenos amigos maduros. [ Zemsvītras piezīme] Cuando Dios ejecute su sentencia, no habrá ninguna duda de que su intervención está justificada. [ Nota] Taču Jēzus, pamanījis cilvēku nodomus, ātri devās projām. La lección que extraemos es que la vida tiene gran valor para nuestro Creador, incluso en las primeras etapas del desarrollo embrionario. Sin embargo, al ver los propósitos de la gente, Jesús se fue rápidamente. Šis apstāklis ļauj uzskatīt polipotentās šūnas par ļoti piemērotām, lai izstrādātu jaunus ārstēšanas paņēmienus. " Por eso el hombre dejará a su padre y a su madre, y tiene que adherirse a su esposa, y tienen que llegar a ser una sola carne. " Este hecho permite considerar que las células polipotentes son muy adecuadas para desarrollar nuevos tratamientos. Nepaklausība vecākiem. El concepto de expiación mediante sangre no es ajeno al cristianismo. Desobedientes a los padres. J. No hay forma de confundir a este pequeño y lindo mamífero presente en colinas, campos y bosques. J. Kad Jēzum tika jautāts par to, kas viņš ir un kā uzdevumā darbojas, viņš ar pārliecību atbildēja: " Man ir lielāka liecība nekā Jāņa [Kristītāja]: Tie darbi, ko Tēvs man ir devis, lai es tos pabeidzu, šie paši darbi, ko es daru, liecina par mani, ka Tēvs mani sūtījis. " Página 8 ¿Qué enseñó el apóstol Pablo que pasaría con la congregación cristiana cuando él ya no estuviera? Cuando se le preguntó qué es y cómo funcionaba, respondió con confianza: "Yo tengo más testimonio que Juan [el Bautista]. Las obras que el Padre me ha dado, para que las complete, estas mismas obras que hago son prueba de mí, que el Padre me ha enviado ." Lai stiprinātu savu garīgumu un apņemšanos turēties pie augstām morāles normām, ir jādraudzējas ar tādiem cilvēkiem, kas arī mīl Dievu un viņa principus. Debemos recordar lo que la Biblia enseña al respecto. Para fortalecer su espiritualidad y su determinación de mantener elevadas normas morales, es necesario tratar con personas que también aman a Dios y sus principios. Lielākais izvirdums Saules sistēmā La Biblia dice que "el entrenamiento corporal es provechoso ." Sin embargo, a muchos jóvenes no les atrae demasiado el ejercicio. La mayor erupción en el sistema solar Viena iespēja ir iztērēt jaunības enerģiju izpriecās, domājot tikai par sevi un dzīvojot vienai dienai. En efecto, amar a Dios significa obedecerle. Una manera de gastar la energía de la juventud en divertirse es pensando solo en sí misma y viviendo un solo día. * Ikvienam no mums ir iespēja dzīvot šādos brīnišķīgos apstākļos, par kuriem stāstīts Bībelē. Está disponible completa o en parte en más de 2.600 idiomas, lo cual la ha puesto al alcance de más del 90% de la familia humana. * Todos tenemos la oportunidad de vivir en las maravillosas condiciones que la Biblia nos da. Bībelē ietvertie atgādinājumi par to, cik bīstami ir ļauties niknumam, kliegt uz citiem un izteikt apvainojumus, mūs patiešām pasargā no daudzām problēmām. " Mejores son dos que uno - escribió - [...]. Los recordatorios bíblicos sobre los peligros de la furia, la gritería y las acusaciones nos protegen de muchos problemas. Pasaulē apstākļi kļūst aizvien briesmīgāki, tāpēc ir iepriecinoši apzināties, ka Jehova pavisam drīz nodibinās taisnīgu jaunu pasauli. De hecho, quizás se sientan tan incómodos que hasta deseen alejarse de nosotros. Las condiciones mundiales son cada vez más terribles, por lo que nos alegra saber que Jehová pronto establecerá un nuevo mundo justo. Tātad, ja personiskie apstākļi mums ļauj piedalīties pilnas slodzes kalpošanā un to turpināt, saglabāsim prieku, paļaujoties uz mūsu debesu Tēvu. Tiene tantos detalles que me encantan, que podría escribir un libro de todos ellos ." Por lo tanto, si las circunstancias personales nos permiten participar en el ministerio de tiempo completo y continuarlo, tengamos el gozo de confiar en nuestro Padre celestial. Mēs dzīvojam pasaulē, kurā trūkst Dievam patīkamu īpašību. " ¿De dónde venimos? ¿ Quiénes somos? Vivimos en un mundo sin cualidades piadosas. Tomēr, lai paliktu garīgajā paradīzē, nepietiek tikai uzturēt labas attiecības ar cilvēkiem. Saber que Jehová es benévolo nos induce a desplegar esa misma cualidad y ser agradables con el prójimo, por ejemplo al predicar, lo cual armoniza con este consejo de Pablo: "Que su habla siempre sea con gracia, sazonada con sal, para que sepan cómo deben dar una respuesta a cada uno ." Sin embargo, no basta con mantener una buena relación con la gente para permanecer en el Paraíso espiritual. Atlēta režīms bija ļoti stingrs, un treniņu periodā viņam bija jāievēro atturība pilnīgi visā. [ Ilustración de la página 7] El régimen de atleta fue muy estricto, y durante el período de entrenamiento tuvo que permanecer absorto a lo largo de todo el mundo. " Celtniecība " mūsos pašos Uz ko nenorāda 1. Todo el que está de parte de la verdad escucha mi voz ." La "construcción " en nosotros, ¿a qué no se refiere? Cik labi, ka es tā rīkojos! El nombre hebreo de esta zancuda es un adjetivo femenino que significa "leal; de bondad amorosa ." ¡ Qué bueno que lo haga! Kādā vietā ir paradums katra ciemiņa priekšā nolikt 12 pudeles alus. Ellos aceptaron y dijeron que les encantaría ir a la sucursal para el estudio. Hay una costumbre de poner 12 botellas de cerveza delante de cada visitante. Kā rīkoties šādās situācijās? Dariet zināmu, ka esat Jehovas liecinieks, izturieties piedienīgi un ar cieņu un nekad neaizmirstiet, cik briesmīgas var būt flirta sekas. ¿ Recuerda usted? ¿ Qué puede hacer usted en tales situaciones? ¿ Cómo puede ser que usted sea testigo de Jehová, que trate de manera adecuada y respetuosa y que nunca olvide las terribles consecuencias de la flota? Draudzes sapulcē viņš to iemeta ziedojumu kastītē. [ Ilustración de la página 9] En la congregación lo puso en la caja de contribuciones. Gadu gaitā gan lieli, gan mazi gaismas uzplaiksnījumi ir apgaismojuši Jehovas kalpotāju taku. Pablo agregó: "Pero ustedes han sido declarados justos en el nombre de nuestro Señor Jesucristo y con el espíritu de nuestro Dios ." A lo largo de los años, las luces grandes y pequeñas han iluminado el camino de los siervos de Jehová. Yen ¿ Deberían escogerla también los padres? Yen Jēzus zināja arī to, ka viņa Valstība sniegs mierinājumu visiem noskumušajiem, kas viņam tic. " Las razones religiosas desempeñan un importante papel a la hora de motivar a las personas adultas a alfabetizarse ," explica el libro Women and Literacy (La alfabetización de la mujer). Jesús también sabía que su Reino consolaría a todos los que tienen fe en él. 15.6. Kaut kas vairāk nekā spēle (bērni). Hoy día, los siervos de Dios vivimos en un paraíso espiritual en el que reina la paz. ¿ Por qué?, w98 1 / 2 3 - 7 [ Norāde par attēla autortiesībām 9. lpp.] Cuando los sacerdotes principales enviaron oficiales a arrestar a Jesús, estos quedaron tan admirados al oírle que regresaron con las manos vacías. [ Reconocimiento de la página 9] Jau pirmajā telpā, kur sēklas žūst, relatīvais gaisa mitrums ir mazāks nekā daudzos tuksnešos, bet otrajā telpā, kur notiek otrais žāvēšanas posms, gaiss ir vēl sausāks, un tā sēklās mitruma saturs sarūk no aptuveni 50 procentiem līdz kādiem 5 procentiem. Por ejemplo, Dios utilizó ángeles para guerrear contra los antiguos egipcios, que esclavizaban a los israelitas. En la primera sala donde se secan las semillas, la humedad relativa es inferior a la de muchos desiertos, mientras que en la segunda, donde se produce la segunda fase de secado, el aire es aún más seco, y el contenido de humedad de las semillas se reduce de aproximadamente el 50% a aproximadamente el 5%. Kad Dievs izpildīs savu spriedumu, par viņa rīcības taisnīgumu nevarēs būt ne mazāko šaubu. 4 Cepille la lengua y el paladar con movimientos de barrido. Cuando Dios ejecute su sentencia, la justicia de sus acciones no será lo menos seguro posible. No šiem piemēriem var mācīties, ka Radītājs uzskata dzīvību par dārgu jau tad, kad tā vēl ir pašā attīstības sākumā mātes klēpī. Si tienes la edad suficiente, incluso podrías buscarte algún trabajito o un empleo de tiempo parcial. Estos ejemplos nos enseñan que el Creador valora la vida cuando se encuentra en la matriz. " Tādēļ vīrs atstās tēvu un māti un pieķersies savai sievai, un tie kļūs par vienu miesu. " (1. Moz. Extender esa obra a "todas las naciones " ya de por sí sería una tarea colosal; hacerlo pese al" odio de parte de todas las naciones " sería nada menos que un milagro. " Por lo tanto, el hombre dejará a su padre y a su madre, y se adherirá a su esposa, y ellos llegarán a ser una sola carne. " Šāds priekšstats nav kaut kas kristietībai svešs. Jesús sabía que después de su muerte y resurrección pasarían siglos antes de que se le coronara en el cielo como Rey mesiánico de la humanidad. Este concepto no es extraño para el cristianismo. Šo mazo, piemīlīgo dzīvnieku, kas mitinās laukos, pakalnos un mežos, ir gandrīz neiespējami sajaukt ar kādu citu. La ayuda de los Testigos que han aprendido el wayuunaiki es inestimable. Es casi imposible confundir a este pequeño y amoroso animal que vive en el campo, las colinas y los bosques. (Lūkas 9: ․ ․ ․.), 8. lpp. Recordemos que Jesús acusó a los líderes religiosos de su día de ser hipócritas y guías ciegos. (Lucas 9: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mums jāatsauc prātā, kas ir teikts Dieva Rakstos - Bībelē. Jesús ratificó la verdad bíblica de que los muertos "no tienen conciencia de nada en absoluto ," que están, por decirlo así, dormidos. Debemos recordar lo que dice la Palabra de Dios, la Biblia. Kaut gan speciālisti nebeidz uzsvērt regulāras fiziskas slodzes nozīmi, daudziem jauniešiem doma par sportošanu nešķiet vilinoša. [ Ilustración de la página 15] Aunque los especialistas no dejan de hacer hincapié en la importancia de la actividad física regular, la idea del deporte no parece atrayente para muchos jóvenes. Tātad mīlestība pret Dievu ir saistīta ar paklausību. Ya lo dice Proverbios 20: 7: "El justo anda en su integridad. Felices son sus hijos después de él ." Por lo tanto, el amor a Dios está vinculado a la obediencia. Visa Bībele vai tās daļas ir izdotas gandrīz 2600 valodās, un tas nozīmē, ka to var lasīt vairāk nekā 90 procenti zemeslodes iedzīvotāju. Y a las pocas semanas, a Arthur lo llamaron de la sucursal para que empezara a servir de superintendente de circuito al día siguiente. La Biblia completa o partes de ella se edita en casi 2.600 idiomas, lo que significa que más del 90% de la población mundial puede leerla. Uz cilvēkiem, kas ir precējušies, attiecas vārdi, kurus rakstīja gudrais ķēniņš Salamans: " Diviem ir labāk nekā vienam būt,.. ja viņi krīt, tad viens palīdz otram atkal tikt uz kājām. Quédese a la sombra siempre que sea posible. El sabio rey Salomón dijo a los casados: "Mejores son dos que uno, [...] si caen, uno ayuda al otro a volver a los pies. Viņi, iespējams, justos neērti un nevēlētos uzturēt ar mums ciešu kontaktu. Medita también en la esperanza de la resurrección. Quizás se sientan incómodos y no quieren mantener un estrecho contacto con nosotros. Man būtu jāsaraksta vesels romāns, ja es gribētu pastāstīt par visu, kas mani šajā grāmatā sajūsmināja. " ¿ Qué obra completará Cristo antes de que se liberen los vientos de la destrucción? Debo escribir una novela completa si me gustaría contarme de todo lo que me entusiasmó. " Viņš to nosauca No kurienes nākam, kas mēs esam, kurp ejam?. [ Ilustración de la página 13] Lo llamó De dónde viene, ¿quiénes somos adónde vamos? Tā kā Jehovam piemīt arī žēlastība, mums jābūt tādiem pašiem un jāizturas laipni un iejūtīgi pret cilvēkiem, arī pret tiem, kam mēs sludinām. Mums jāņem vērā Pāvila padoms: " Jūsu runa lai aizvien ir tīkama, ar sāli sālīta, lai jūs zinātu, kā ikvienam atbildēt. " Apoyemos lealmente la palabra inspirada de Dios, w97 1 / 10 15 - 20 Dado que Jehová también tiene bondad inmerecida, tenemos que ser amables y compasivos con los seres humanos, incluidos los a quienes predicamos, y debemos seguir el consejo de Pablo: "Que su habla sea siempre agradable, salada con sal, para que sepan cómo responder cada uno ." [ Attēls 7. lpp.] La trampa de la bebida: ¿un peligro para usted? [ Ilustración de la página 7] Ikviens, kas ir no patiesības, dzird manu balsi. " ¿ Qué lecciones espirituales encierra el hecho de que Jesús nos enseñara a pedir el pan para el día? Todo el que es de la verdad oye mi voz ." Senebreju valodā šī lielā, garkājainā putna nosaukums ir vārds ar nozīmi ' lojāls, uzticīgs ' sieviešu dzimtē. La sucursal de Magdeburgo. En hebreo, este nombre de ave grande y desnuda es una palabra que significa "fiel, fiel " en el nacimiento de las mujeres. Viņi piekrita un sacīja, ka labprāt nāktu uz filiāli, lai mācītos Bībeli. Era inaceptable presentar un animal defectuoso. Concordaron y dijeron que estaban dispuestos a ir a la sucursal para estudiar la Biblia. Vai jūs atceraties? Pero la práctica de la meditación no me reveló nada sobre la vida, y descubrí decepcionado que un horóscopo es tan solo un trozo inútil de papel. ¿ Recuerda usted? [ Attēls 9. lpp.] Posiblemente los siguientes puntos: 1) Dios espera que los que llevan la delantera en su pueblo obren con justicia. 2) Si practicamos deliberadamente el pecado, Jehová no responderá nuestras oraciones. 3) Solo podremos cumplir con nuestra comisión de predicar si Dios nos fortalece mediante su espíritu santo. 4) Para gozar del favor divino, tenemos que andar en el nombre de Jehová. 5) Los proclamadores del Reino debemos valorar nuestro privilegio de llevar verdadero refrigerio a las personas. [ Ilustración de la página 9] " Jūs esat nomazgāti, " rakstīja Pāvils, " jūs esat svēti kļuvuši, jūs esat taisnoti Kunga Jēzus Kristus vārdā un mūsu Dieva Garā. " ¿ Quién es Jesucristo? " Ustedes han sido lavados - escribió Pablo - , ustedes se han hecho santos, y ustedes han sido declarados justos en el nombre del Señor Jesucristo y en el espíritu de nuestro Dios. " Vai arī tā būtu jāizvēlas vecākiem? A veces, ciertos problemas médicos, como la falta de hierro o de determinadas vitaminas, desencadenan este trastorno; también puede ocasionarlo una enfermedad crónica, especialmente la insuficiencia renal, la diabetes, la artritis reumatoidea y la neuropatía periférica (daño en los nervios de las manos y los pies). ¿ Deberían elegirlo los padres? " Reliģiski iemesli var būt svarīgs stimuls, kas pamudina pieaugušos apgūt prasmi lasīt un rakstīt, " stāstīts grāmatā Women and Literacy (" Sievietes un lasītprasme "). Todos debían escuchar y aprender. " Las razones religiosas pueden ser un incentivo importante para que los adultos puedan aprender a leer y escribir ," señala el libro Women and Literacy (Las mujeres y la alfabetización). Mūsdienās Jehovas kalpi dzīvo garīgajā paradīzē, kurā valda miers. Además, se han desviado corrientes de agua, así como carreteras y líneas ferroviarias. Hoy día, los siervos de Jehová viven en un paraíso espiritual en paz. Kad augstie priesteri sūtīja virsniekus apcietināt Jēzu, šos virsniekus tik ļoti iespaidoja Jēzus vārdi, ka viņi atgriezās tukšā. " He llegado a aborrecer esta vida mía a causa de las hijas de Het - le dijo a Isaac - . Cuando los principales sacerdotes enviaron a los oficiales a arrestar a Jesús, se sintieron tan impresionados por las palabras de Jesús que regresaron en blanco. Piemēram, Dievs izmantoja eņģeļus, lai vērstos pret senās Ēģiptes iedzīvotājiem, kas bija paverdzinājuši izraēliešus. (Psalms 78: 49, NW.) Piense en sus responsabilidades: suministrar alimento espiritual, supervisar la predicación mundial y administrar las donaciones. Por ejemplo, Dios utilizó ángeles para tratar a los egipcios de la antigüedad, quienes habían esclavizado a los israelitas. 4 Noslaukiet ar zobu suku mēli un aukslējas. ¿ Qué exhortación con respecto al amor dio el apóstol Pablo? Limpie la lengua y el paladar con el cepillo dental. Ja tu esi pietiekami vecs, varbūt tu vari strādāt kādus gadījuma rakstura darbus vai strādāt pusslodzi. Necesita guía con urgencia. Si eres lo suficientemente viejo, tal vez puedas trabajar a tiempo parcial o a tiempo parcial. Sludināt " visām tautām " jau pats par sevi ir grūts uzdevums, bet, ja to pildītu cilvēki, kas ir " visu tautu ienīsti ," tas būtu īsts brīnums. a) ¿Qué tema es una constante en la carta a los Hebreos? La predicación de "todas las naciones " es una tarea difícil en sí misma, pero si las personas que son" odiadas por todas las naciones " lo hacen, sería un verdadero milagro. Jēzus zināja, ka pēc viņa sodīšanas ar nāvi un augšāmcelšanas paies daudzi gadsimti, pirms viņš debesīs tiks kronēts par mesiānisko Ķēniņu, kas valdīs pār cilvēci. Para cuando termina la escuela elemental, ha visto más de ocho mil asesinatos y cien mil actos de violencia ," dice el libro The 7 Habits of Highly Effective Families (Siete hábitos para una familia de éxito). Jesús sabía que muchos siglos después de su muerte y resurrección desaparecerían antes de que fuera coronado Rey Mesiánico para gobernar a la humanidad en el cielo. Vietējie Jehovas liecinieki ir ļoti pateicīgi brāļiem un māsām, kas ir iemācījušies vajunaiki valodu un sludina tajā. Para tener una vida gratificante y con sentido. Los testigos de Jehová de su localidad están muy agradecidos a los hermanos que han aprendido y predicado vajunaiki. Jēzus savā laikā nosodīja viltus reliģijas vadītājus un sauca šādus cilvēkus par liekuļiem un akliem ceļvežiem. Los cristianos sabemos que estamos viviendo en el tiempo del fin. Jesús condenó a los líderes de la religión falsa y los llamó hipócritas y guías ciegas. Jēzus apstiprināja, ka nomirušie, kā teikts Bībelē, " nezina vairāk nekā " - viņu stāvoklis ir salīdzināms ar miegu. A primera vista, el cuidado del hogar, las clases, el trabajo, las compras y otras tareas semejantes tienen poco que ver con los asuntos espirituales. Jesús confirmó que los muertos, como dice la Biblia, "no tienen conciencia de nada ," son como el sueño. [ Attēls 15. lpp.] 15, 16. [ Ilustración de la página 15] Salamana Pamācībās 20: 7 var lasīt: " Taisnais staigā savā sirds skaidrībā, un viņa bērniem pēc viņa būs svētība un labi klāsies! " En una entrevista concedida a ¡Despertad!, Valentín Arizaca, descendiente de indios de habla aimara, del pueblo de Socca, a orillas del lago Titicaca, dijo lo siguiente: "Antes de ser testigo de Jehová, era católico sólo de nombre. Proverbios 20: 7 dice: "El justo está andando en su corazón, y los hijos de él tendrán bendición y buena gana ." Pēc pāris nedēļām Arturam piezvanīja no filiāles un pateica, ka viņš tiek iecelts par rajona pārraugu. Entre otras cosas, utilizando a los ángeles para ayudarlos a llevar a cabo esta tarea monumental. Al cabo de unas semanas, Arthur le llamó de la sucursal y le dijo que era nombrado superintendente de circuito. Ja vien iespējams, uzturieties ēnā. a) ¿Qué imagen simbólica indica que los ancianos están bajo la dirección de Cristo? Siempre que sea posible, mantenga la sombra. Domā par cerību uz augšāmcelšanos. Millones de personas sufren adversidades de una forma u otra: tragedias personales, guerras, hambre y desastres naturales. Piensa en la esperanza de la resurrección. Kādu darbu Kristus pabeigs, pirms tiks atlaisti iznīcības vēji? En 1996, sentado junto a él en su lecho de muerte, tomando su mano y entre sollozos, le dije que lamentaba mucho lo que había hecho y que lo amaba, pero él ya no podía oírme. ¿ Qué tarea completará Cristo antes de que los vientos de la destrucción sean liberados? [ Attēls 13. lpp.] Nuestra principal preocupación es que un grupo religioso perjudique al Estado ." [ Ilustración de la página 13] Kā Bībele ir nonākusi līdz mums. ¿ Cómo muestra la estructura de nuestro cerebro que se nos hizo para vivir indefinidamente? ¿ Cómo ha llegado la Biblia a nosotros? Dzeršana. Bīstams slazds El bisabuelo de Bertie, William McLuckie, vino a África desde Paisley (Escocia) en 1817. Besar. Estrangulamiento peligroso Ko garīgā ziņā var mācīties no tā, ka Jēzus mācīja lūgt dienišķo maizi? Al principio, las cosas no salieron tal como Dios se había propuesto. ¿ Qué aprendemos espiritualmente de que Jesús enseñó a orar el pan del día? Birojs Magdeburgā [ Reconocimiento] Oficina en Magdeburgo (Mal. 1: 8, 13.) Aquellas "cosas deseables " fueron personas no israelitas que acudieron al templo para adorar a Dios, pues en él se reflejaba la gloria de Su majestuosa presencia. ¿ Por qué? Tomēr meditācija man nepalīdzēja uzzināt par dzīvi neko jaunu. Es vīlies konstatēju, ka horoskops ir tikai bezvērtīgs papīra gabals. Sí, nuestros primeros padres, Adán y Eva, se unieron a la rebelión de Satanás. Sin embargo, la meditación no me ayudó a aprender nada nuevo sobre la vida, sino que me decepcionó ver que el horóscopo no era más que una pieza de papel sin valor. Mēs aplūkojām šādas domas: 1) Dievs prasa, lai tie, kam viņa tautā ir uzticēta vadība, rīkotos taisnīgi; 2) Jehova neatbild uz tādu cilvēku lūgšanām, kuri apzināti grēko; 3) savu uzdevumu sludināt mēs varam paveikt tikai tad, ja Dievs mūs stiprina ar svētā gara palīdzību; 4) lai iegūtu Jehovas labvēlību, mums jāstaigā viņa vārdā; 5) Valstības sludinātājiem augstu jāvērtē priekšrocība sniegt cilvēkiem patiesu spirdzinājumu. Y para probar que tenía razón, llenó la solicitud para otro mes más. Esta vez también logró alcanzar esa meta. La Biblia dice: 1) Dios exige que los que tienen autoridad en su pueblo actúen con justicia; 2) Jehová no responde a las oraciones de quienes pecaron deliberadamente; 3) solo podemos cumplir su comisión de predicar si Dios nos fortalece mediante el espíritu santo; 4) tenemos que andar en su nombre para obtener el favor de Jehová; 5) los proclamadores del Reino valoramos mucho el privilegio de dar verdadera felicidad a la gente. Sekosim Kristum, mūsu nevainojamajam vadītājam. 1 Pedro 5: 7: "Ech [e] n sobre él toda su inquietud, porque él [Dios] se interesa por ustedes ." Sigamos a Cristo, nuestro líder perfecto. Pēc dzemdībām traucējumi parasti izzūd. Reizēm VES simptomus izraisa tādas medicīniskas dabas problēmas kā dzelzs vai noteiktu vitamīnu trūkums organismā. Šo simptomu cēlonis var būt arī kāda hroniska kaite, piemēram, nieru mazspēja, diabēts, reimatoīdais poliartrīts un perifērisko nervu bojājumi. Los Testigos se retiraron discretamente, pero cuando llegaron a la acera notaron que el hombre les seguía. A veces, los síntomas de VES se deben a problemas médicos como la falta de hierro o ciertas vitaminas en el organismo, lo que puede deberse a una enfermedad crónica como la insuficiencia renal, la diabetes, la poliartritis reumatoide y las lesiones nerviosas periféricas. Visiem bija jādzird un jāmācās. ¿ Por qué es el gobierno de Jehová el mejor posible? Todos tuvieron que escuchar y aprender. Izmaiņas skar kanālus, ceļus un dzelzceļus. Jehová considera valiosa toda vida humana, y lo mismo tenemos que hacer nosotros. Los cambios afectan a los canales, las carreteras y los ferrocarriles. Mēs ar viņiem necīnāmies burtiskā kaujas laukā un ar burtiskiem ieročiem rokās. Por eso, es bueno examinar algunos relatos históricos que ilustran el valor de cualidades que nos ayudan a afrontarlas. No luchamos con ellos en el campo de batalla literal y con armas literalmente en las manos. " Hetietes man dara dzīvi apnicīgu viņu tuvumā, " Rebeka reiz teica savam vīram. Un proverbio bíblico afirma: "Quien piensa bien las cosas se fija en lo que dice; quien se fija en lo que dice convence mejor ." " Me encantan las hetas - dijo Rebeca a su esposo - . Viņi cītīgi gādā mums garīgo uzturu, pārrauga sludināšanu visā pasaulē un lemj par ziedoto līdzekļu izlietojumu. Porque ellos también pudieran sentir que no aguantan más las presiones de este mundo perverso. Nos cuidan de la alimentación espiritual, nos supervisan la predicación mundial y deciden utilizar los fondos donados. Kādu padomu deva apustulis Pāvils? Como es natural, los pastores deseaban ver por sí mismos al niño, pues era Jehová quien había anunciado el feliz acontecimiento. ¿ Qué consejo dio el apóstol Pablo? Mēs nevaram iztikt bez vadības. [ Ilustraciones de la página 15] No podemos dejarnos sin liderazgo. a) Kāds jautājums ir sīki apspriests Vēstulē ebrejiem? En realidad, ningún miembro del Cuerpo Gobernante tiene una página de Internet personal ni está presente en ninguna red social. a) ¿Qué pregunta se plantea con detalle en la carta a los Hebreos? Līdz pamatskolas beigšanai viņi ir redzējuši vairāk nekā astoņus tūkstošus slepkavību un simt tūkstošus vardarbības aktu, " teikts grāmatā The 7 Habits of Highly Effective Families (" Sevišķi laimīgu ģimeņu 7 paradumi "). En vez de publicar los errores ajenos, ¿tendemos a cubrirlos con amor? Hasta el final de la escuela primaria, han visto más de ocho mil asesinatos y cien mil actos de violencia ," señala el libro The 7 Habits of Highly Effective Families (La vida de las familias muy felices "). Lai rastu dzīvē jēgu un gandarījumu. No se sabe a ciencia cierta. Para encontrar sentido y satisfacción en la vida. Mēs labi zinām, ka dzīvojam pēdējās dienās. Alan no es una persona mayor, pero puede imaginar situaciones que nunca ha vivido. Sabemos muy bien que vivimos en los últimos días. Pirmajā brīdī varētu likties, ka mājas solis, mācības skolā, darbs, iepirkšanās un citas tamlīdzīgas nodarbes nav īpaši saistītas ar garīgiem jautājumiem. Ante el valor y la determinación de hombres como Stanley y Livingstone, uno no puede menos que sentir admiración. Al principio podría parecer que el hogar, la escuela, el trabajo, la compra y otras actividades similares no tienen nada que ver con asuntos espirituales. , 16. En la organización de Dios reina un ambiente en el que pueden crecer y desarrollarse. 15, 16. Aimaru valodā runājošo indiāņu pēctecis Valentīns Arisaka no Sokas ciema, kas atrodas pie Titikakas ezera, intervijā žurnālam Atmostieties! stāstīja: " Pirms kļuvu par Jehovas liecinieku, es vārda pēc biju katolis. Entretanto, en Carmelo había comenzado el esquileo. En una entrevista con la revista ¡Despertad!, Valentine Ariak, el sucesor de los indios hablantes de Aimaru, de la localidad de Soka, en el lago Titicaca, le contó: "Después de llegar a ser testigo de Jehová, fui católico. Jēzus tiem sūta palīgā eņģeļus, lai būtu iespējams paveikt šo grandiozo darbu - tas ir viens no veidiem, kā viņš atbalsta savus mācekļus. Prestar atención a las palabras de este profeta nos ayuda a prepararnos para el "día de Jehová, grande e inspirador de temor ," en el que destruirá este sistema malvado. Jesús les envía a los ángeles para que puedan llevar a cabo esta gran obra, una de las maneras en que apoya a sus discípulos. Kā Atklāsmes grāmatā ir attēloti draudžu vecākie, un kas viņiem ir jāatzīst? b) ¿Cómo podemos asegurarnos el apoyo de los ángeles de Jehová? ¿ Qué representa el libro de Revelación para los ancianos, y qué deben reconocer? Miljoniem cilvēku ir pieredzējuši visdažādākās nelaimes: kādu traģēdiju personiskajā dzīvē, karu, badu vai dabas katastrofu. ¿ Qué labor de marcar se está efectuando en nuestros días, y quiénes la llevan a cabo? Millones de personas han sufrido diversos desastres: tragedias personales, guerras, hambre o desastres naturales. 1996. gadā es sēdēju pie viņa gultas, turēdams viņa roku savējā, un caur asarām stāstīju, cik ļoti es nožēloju visu, ko agrāk biju darījis, un kā es viņu mīlu. Gracias por la aclaración. En 1996 me senté a su cama con su mano en la mía y le dije con lágrimas cuánto me arrepiento de todo lo que había hecho y cómo lo amaba. Galvenais, lai konkrētā reliģiskā grupa nekaitētu valstij. " [ Ilustración y recuadro de la página 6] Lo más importante es que el grupo religioso en cuestión no vaya en detrimento del Estado ." Kādi fakti par mūsu smadzeņu uzbūvi liecina, ka cilvēks bija radīts mūžīgai dzīvei? polonio Po 84 ¿ Qué pruebas sobre la estructura del cerebro demuestran que el hombre fue creado para la vida eterna? Bertija vecvectēvs Viljams Maklakijs, kas iepriekš bija dzīvojis Skotijas pilsētā Peizli, Āfrikā ieradās 1817. gadā. La lealtad hace que el matrimonio sea duradero El abuelo de Berty, William McClaki, que había vivido en Pezili (Escocia), llegó a África en 1817. Bet Dieva iecerei radās kāds šķietami nepārvarams šķērslis. Es común usar - y manipular - las estadísticas para defender una opinión. Sin embargo, el propósito de Dios parecía ser un obstáculo insuperable. [ Norāde par autortiesībām] En realidad, nuestra convicción de que él existe crece al ver cómo responde nuestras oraciones y al comprobar lo beneficiosos que son sus principios. [ Reconocimiento] ' Paši dārgākie ' bija neizraēlieši, kas nāca pielūgt Dievu šajā templī, jo tur atspoguļojās viņa majestātiskās klātbūtnes spožums. ¿ Por qué creerles a fuentes de tan dudosa credibilidad, sobre todo cuando tenemos a nuestra disposición la Biblia? " Las cosas más deseables " eran los no israelitas que adoraban a Dios en este templo, pues reflejaban la gloria de su majestuosa presencia. Pirmie cilvēki, Ādams un Ieva, pievienojās Sātana dumpim, un iznākumā ne tikai viņi paši zaudēja paradīzi, bet arī viņu pēcnācējiem zuda iespēja tur dzīvot. 15, 16. a) ¿Qué idea equivocada puede hacer que algunos jóvenes vacilen en bautizarse? Los primeros hombres, Adán y Eva, se unieron a la rebelión de Satanás y, como resultado, no solo perdieron el paraíso, sino que sus descendientes perdieron la oportunidad de vivir allí. Lai gūtu tam apstiprinājumu, viņš pieteicās kalpot par palīgpionieri vēl vienu mēnesi - un atkal viņam tas izdevās. Y eso sin contar los muchos casos menores de falta de honradez, los llamados "pecadillos ." Para confirmarlo, se ofreció a servir de precursor auxiliar un mes más, y de nuevo logró. Pētera 5: 7: " Visu savu zūdīšanos metiet uz viņu, jo viņš gādā par jums. " □ ¿Cómo dio testimonio Abrahán de que Jehová es el Dios verdadero? 1 Pedro 5: 7: "Pongan sobre él toda tu inquietud, porque él se interesa por ustedes ." Liecinieki mierīgi devās projām, bet, iedami uz priekšu pa ietvi, viņi pamanīja, ka šis vīrietis viņiem seko. Pero usted no permita que la fascinación se convierta en obsesión. Aunque los Testigos se marcharon pacíficamente, se dieron cuenta de que el hombre los estaba siguiendo. Kāpēc veids, kā valda Jehova, ir vislabākais? Dio a conocer el nombre y el propósito de su Padre, predicó las buenas nuevas del Reino, denunció la hipocresía y las doctrinas falsas de los líderes religiosos y defendió hasta la muerte la soberanía de Jehová. ¿ Por qué es la mejor manera de gobernar a Jehová? Ja nav iespējams apgūt kādu citu valodu, mēs varam atbalstīt tos, kas to dara. Solía divisar la ciudad desde mi balcón en un cuarto piso y preguntarme: "¿Cuándo llegaremos a todas estas personas? ." Si no podemos aprender otro idioma, podemos apoyar a quienes lo hacen. Vairāki piemēri no pagātnes mums palīdz saprast, kādas īpašības ir sevišķi noderīgas, kad jāsastopas ar pārmaiņām. • ¿Por qué no son las normas de Dios demasiado elevadas como para que las cumplan los seres humanos? Algunos ejemplos del pasado nos ayudan a ver cuáles son las cualidades más útiles para afrontar los cambios. " Gudrā sirds liek tam prātīgi runāt, un viņa lūpas spēj pārliecināt, " teikts kādā Bībeles sakāmvārdā. Si se siente desanimado por los problemas, o por sus propias faltas o las de otras personas, ¿qué debería hacer? Un proverbio bíblico dice: "El corazón del sabio le hace hablar con prudencia, y sus labios pueden persuadir ." Kaut gan šiem kristiešiem ir stipra ticība, reizēm viņi jūt, ka paši saviem spēkiem viņi vairs nespēj izturēt problēmas, ko sagādā šī ļaunā pasaule. ¿ Con palabras rebuscadas y construcciones complejas? Aunque tienen una fe fuerte, a veces sienten que ya no pueden soportar por sí mismos los problemas de este mundo malvado. Gani, saprotams, vēlējās savām acīm redzēt mazuli, par kura dzimšanu bija pavēstījis pats Jehova. Jehová comprende muy bien el lamentable estado en que nos encontramos, y por eso promete auxiliarnos. Es obvio que los pastores deseaban ver a un bebé cuyo nacimiento había anunciado Jehová mismo. [ Attēli 15. lpp.] 8, 9. a) ¿Por qué es bueno escuchar con paciencia y sin interrumpir? [ Ilustraciones de la página 15] Taču nevienam Vadošās padomes loceklim nav personīgas interneta vietnes, un neviens no viņiem neizmanto nekādus sociālos tīklus. " La violencia doméstica se considera uno de los delitos menos denunciados de nuestra sociedad. Sin embargo, ningún miembro del Cuerpo Gobernante tiene sitios de Internet personales, ni utiliza redes sociales. Vai arī mūsu sarunu temati ir garīgi jautājumi un teokrātiski mērķi? " [Predican] la palabra [...] urgentemente en tiempo favorable, en tiempo dificultoso ," tanto en la congregación como al público. ¿ Son temas espirituales y teocráticos los temas de nuestras conversaciones? Speciālisti joprojām piedāvā tikai teorijas. Le impresionarán su tamaño y complejidad, lo que significaban para los antiguos y el uso que les dieron las iglesias de la cristiandad. Los especialistas siguen ofreciendo sólo teorías. Viņš vēro veco brāli un uzmanīgi viņu uzklausa. Solo los misericordiosos tienen la dicha de que Jehová les perdone los pecados y les conceda su favor. Mira a su hermano de edad avanzada y lo escucha con atención. Livingstona un Stenlija drosmi un apņēmību var tikai apbrīnot. Como los hombres fieles de la antigüedad, podemos desahogarnos y expresarle nuestras dudas e inquietudes. El valor y la determinación de Livingstone y Stanley solo pueden admirarse. Dieva organizācija nodrošina viņiem labvēlīgu vidi. Sirven de tiempo completo a Jehová como ministros precursores, misioneros o miembros de alguna de las sucursales de la Sociedad Watch Tower. La organización de Dios les da un ambiente favorable. Samuēla 25: 14 - 16.) Karmelā bija sākusies aitu cirpšana. Su aldea suele desplazarse por el hielo marino hacia el continente para cazar alces y caribúes, pero el aumento de las temperaturas le está imposibilitando seguir su forma de vida tradicional. En la ciudad de Carmela habían comenzado los celos de las ovejas. Iedziļināšanās Maleahija vēstījuma vārdos palīdz būt gataviem laikam, kad " nāks tā Kunga lielā un šausmu pilnā diena " un ļaunā pasaules iekārta tiks iznīcināta. En momentos difíciles, como al morir un ser querido, al tomar una decisión crucial o al cometer un grave error, ¿ha sentido que no le bastaba el consuelo, la dirección o el perdón que recibió? El estudio de las palabras de Malaquías nos ayuda a estar listos para el "día de Jehová, grande e inspirador de temor ," y para la destrucción del sistema de cosas malvado. b) Kas mums jādara, lai eņģeļi mums palīdzētu? Encontrar los consejos más provechosos, 15 / 8 b) ¿Qué debemos hacer para que los ángeles nos ayuden? Kāds svarīgs darbs pašlaik tiek veikts, un kas piedalās šajā darbā? De modo que empezó a tomar de su fruto y a comerlo. ¿ Qué importante labor se está llevando a cabo, y quiénes participan en ella? Pateicamies par šo precizējumu. * ¿Debemos sentir miedo? Agradecemos esta aclaración. [ Papildmateriāls / Attēls 6. lpp.] El rotativo canadiense The Ottawa Citizen comentó al respecto: "Si usted ha crecido en un entorno cristiano, es probable que pueda rezar el padrenuestro sin siquiera detenerse a respirar, pero quizá se le haga difícil recitarlo despacio y entendiendo lo que dice ." [ Ilustración y recuadro de la página 6] Polonijs Po 84 No caigamos en la trampa de creer que "todas las cosas continúan exactamente como desde el principio de la creación ." Polonio Po 84 Uzticība - noturīgas laulības priekšnoteikums Sin embargo, la fiscal rechazó el veredicto y apeló al Tribunal de la Ciudad de Moscú. La lealtad: condición previa para un matrimonio duradero Nav nekas neparasts objektīvi vai pat sagrozītā veidā izmantot statistikas datus, lai atbalstītu kādu noteiktu viedokli. Estuvimos cinco meses en Buenos Aires, y posteriormente nos asignaron a Rosario, una ciudad grande del norte que estaba a unas cuatro horas en tren. No es raro utilizar los datos estadísticos de forma objetiva, o incluso distorsionada, para apoyar un punto de vista determinado. Mūsu pārliecība par Dieva eksistenci nostiprinās, kad viņš atbild uz mūsu lūgšanām un kad mēs pamanām, kā viņa principu ievērošana mums nāk par labu. Estar allí es un inmenso privilegio que debemos valorar. Nuestra confianza en la existencia de Dios se fortalecerá cuando responda a nuestras oraciones y veamos cómo nos beneficia seguir sus principios. Kāpēc jāmeklē patiesība tik neuzticamos avotos, ja brīvi pieejami ir citi, uzticami avoti? Por supuesto, está el extremo contrario: el orgullo que lleva al engreimiento o la vanidad. ¿ Por qué debemos buscar la verdad en fuentes tan infieles si hay otras fuentes fiables de libre acceso? , 16. a) Kādi apsvērumi reizēm attur jauniešus no kristīšanās? En el próximo artículo veremos cómo ayuda este espíritu a los ungidos y a las otras ovejas a permanecer en el amor de Jehová. 15, 16. a) ¿Qué factores disuaden a los jóvenes de bautizarse? Turklāt šajos procentos nav ierēķināti maznozīmīgi negodīgas rīcības gadījumi, ko tautā mēdz dēvēt par " sīkiem grēciņiem ." De modo que los cristianos ungidos contarían con la protección espiritual de Jesús todos los días hasta que llegara el tiempo del fin. Además, estos porcentajes no tienen en cuenta los pequeños casos de injusticia que se denominan "pequeños pecados ." □ Kā Ābrahāms liecināja par to, ka Jehova ir patiesais Dievs? Las hermosas polillas 16 □ ¿Cómo demostró Abrahán que Jehová es el Dios verdadero? Nepieļaujiet, ka aizraušanās ar tehnoloģijām pāraugtu atkarībā. Averigüe por qué abandonó una artista su exitosa trayectoria. No permita que la pasión por la tecnología se convierta en una adicción. Viņš netaupīja spēkus un pārstaigāja plašu apkārtni, mācīdams cilvēkus, tiem palīdzēdams un tos dziedinādams. * Cuando entregue su informe del servicio del campo, este se apuntará en una tarjeta de Registro de Publicador de Congregación abierta a su nombre. No reservó fuerzas, sino que pasó por una amplia zona enseñando, ayudando y sanando a la gente. Es dzīvoju Tirānā un reizēm no sava ceturtā stāva balkona vēroju cilvēkus un domāju, kā gan mēs varēsim viņiem visiem sludināt. Los investigadores puntualizan que "de tres kilos de azúcar se extrae uno de plástico ," comenta el diario O Estado de S. Vivo en Tirana y, a veces, de mi cuarto piso, vi a la gente y pensé en cómo podríamos predicarla a todos ellos. • Kāpēc nevar teikt, ka Dieva normas ir pārāk augstas? Este tipo de iniciativas contribuyen a que se sientan parte de "la congregación grande ." • ¿Por qué no puede decirse que las normas de Dios son demasiado elevadas? Ko mēs varētu darīt, ja mūs nomāc grūtības, citu nepilnības vai pašu kļūmes? Koncentrēsimies uz Jehovas brīnišķīgajām īpašībām. ¿ " Oye ' usted con comprensión el mandato de predicar el Reino y hacer discípulos y lo obedece? ¿ Qué podemos hacer si nos agobian las dificultades, las imperfecciones de los demás o los errores de los demás? Vai viņš bieži lieto gudrus vārdus un sarežģītas gramatiskas konstrukcijas? De manera parecida, podemos encarar el futuro con confianza a pesar de que las condiciones mundiales son cada día más tenebrosas. ¿ Usa a menudo palabras sabias y estructuras gramáticas complejas? Jehova labi saprot mūsu bēdīgo stāvokli. ¿ Sabía usted que una décima parte de la Biblia está escrita en forma de canciones? Jehová comprende bien nuestra triste situación. , 9. a) Ko var panākt, ja jūs ļaujat bērnam izteikties, nepārtraucot viņu? ● Las soluciones aparecen en la página 17 8, 9. a) ¿Qué podemos hacer si dejamos que el niño hable sin dejar de hacerlo? " Vardarbība ģimenē tiek atzīta par vienu no visbiežāk noklusētajiem noziegumiem sabiedrībā. De modo que si usted pasa la mayor parte del día entre paredes y sufre de insomnio, trate de pasar más tiempo al aire libre, o al menos deje entrar la máxima luz posible durante el día y mantenga su dormitorio oscuro de noche. " La violencia doméstica se reconoce como uno de los delitos más predeterminados de la sociedad. Gan draudzē, gan citu cilvēku priekšā viņi ' sludina vārdu ' ar neatliekamības apziņu kā labvēlīgā, tā nelabvēlīgā laikā. Términos bíblicos aplicados a Dios Tanto en la congregación como en los demás, " predican la palabra ' con sentido de urgencia, tanto en tiempos favorables como negativos. Jūs uzzināsiet daudz interesanta par labirintu izmēriem un uzbūvi, kā arī par to nozīmi senajās kultūrās un kristīgās pasaules baznīcās. 30 Actividades para la familia Usted aprenderá mucho sobre el tamaño y la estructura de los laberintos, así como sobre su importancia en las culturas antiguas y en las iglesias de la cristiandad. Tikai žēlsirdīgie izjūt to laimi, ko cilvēkam sniedz apziņa, ka viņa grēki ir piedoti un Dievs pret viņu ir labvēlīgs. Y el Diablo tampoco escapará, pues Jehová asegura: "Fuego y azufre haré llover sobre él y sobre sus partidas y sobre los muchos pueblos que estarán con él ." Solo los misericordiosos sienten la felicidad de saber que sus pecados son perdonados y que Dios es favorable a él. (2. Mozus 5: 22; Ījaba 10: 1 - 3; Jeremijas 14: 19; Habakuka 1: 13.) Los camioneros se quejan de que les toma horas entrar y salir del mercado central. La Biblia dice: "En cuanto a Jehová, él mismo hará lo que es bueno para ustedes, y él mismo hará lo que es bueno para ustedes ." Viņi kalpo Jehovam, būdami pilnas slodzes pionieri vai misionāri vai strādādami kādā no Sargtorņa biedrības filiāļu birojiem. Un día, Adolfo me llevó a Arbon, a unos 10 kilómetros (6 millas) de Steinach, donde un grupo de Testigos celebraba reuniones en italiano. Sirven a Jehová como precursores de tiempo completo, misioneros o en una sucursal de la Sociedad Watch Tower. No senām dienām viņa ciema ļaudis ziemā pāri ledum mēdza doties uz kontinenta krastu medīt briežus un aļņus, bet sasilšanas dēļ tradicionālās medības vairs nav iespējamas. ¿ Qué es discernimiento, y qué tipo desean especialmente los cristianos? Desde hace mucho tiempo, la gente de su pueblo había viajado por el hielo a la costa continental para cazar ciervos y algas, pero la caza tradicional ya no es posible debido al calentamiento. Vai esat ilgojies pēc mierinājuma, kad jūs piemeklējis sāpīgs zaudējums, pēc vadības, kad jāpieņem smags un izšķirīgs lēmums, pēc piedošanas, kad nospiež vainas nasta? ¿ Qué influencia tiene su obra en la traducción bíblica actual? ¿ Anhela el consuelo cuando sufre una pérdida dolorosa, la guía para tomar decisiones duras y decisivas, el perdón de la carga de la culpa? 15.6. Pretojieties mainīgās pasaules garam. De modo que, desde el mismo principio, la familia humana recibió una promesa de alivio. El espíritu de este mundo cambiante, w98 15 / 2 3 - 7 1.1. Si desea imprimir copias extras de la sección "Actividades para la familia ," descargue el archivo de esta revista en www.jw.org / es 1.1. " Un viņa ņēma no koka, un ēda, un deva arī savam vīram, kas bija pie viņas, un tas arī ēda. " PÁGINA 20 " Y ella tomó del árbol, y comió, y también dio a su esposo, que estaba con ella, y también comió. " DREBĒDAMI no Korejas ziemas aukstuma, mēs iegriežamies kādā mājā, kur mūs sagaida smaidošs namatēvs. Cuanto más responsable seas, más confiarán en ti y más "crédito " te darán. DESDE el frío del invierno coreano, entramos en una casa donde nos espera un anfitrión sonriente. * Vai mums ir jābaidās? Museo Wiesbaden * ¿Tenemos miedo? " Ja jūs esat nākuši no kristīgas ģimenes, jūs, visticamāk, spējat nobērt tēvreizi vienā elpas vilcienā, " teikts Kanādas laikrakstā Ottawa Citizen, " bet pateikt to lēnām un ar izpratni jums varbūt ir diezgan grūti. " Pedro, natural de México, explica: "La gente no puede amar a una persona a quien no conoce. Por eso, desde el mismo principio muestro a mis estudiantes el nombre de Dios en la Biblia y trato de hallar oportunidades para destacar las cualidades de Jehová ." El periódico canadiense Ottawa Citizen dice: "Si usted es un miembro de la familia cristiana, es muy probable que pueda bañar a su padre padre en un solo tren de aliento ." Mums jāuzmanās, lai mēs nekad nesāktu domāt, ka " viss joprojām ir tieši tāpat kā no radīšanas sākuma ." Por ejemplo, cuando Abrahán despidió a Ismael, sus derechos pasaron a Isaac. Debemos tener cuidado de no pensar que "todas las cosas siguen igual que desde el principio de la creación ." Bet prokurore nebija mierā ar tiesas lēmumu un pārsūdzēja spriedumu Maskavas pilsētas tiesā. En invierno, los que habitan en el hemisferio norte viajan miles de kilómetros a climas cálidos. Pero la fiscala no estaba en paz con la sentencia del tribunal y impugnó la sentencia ante el tribunal de la ciudad de Moscú. Piecus mēnešus pavadījām Buenosairesā, tad mūs norīkoja uz Rosario, lielu pilsētu ziemeļos no Buenosairesas; uz turieni ar vilcienu bija jābrauc apmēram četras stundas. " Los ríos franceses - agrega el diario - arrojaron al Atlántico 375.000 toneladas de nitratos en 1999, o sea, casi el doble que en 1985. " Durante los cinco meses que pasamos en Buenos Aires, nos asignaron a Rosario, una gran ciudad al norte de Buenos Aires, donde había cuatro horas en tren. Mums ir augstu jāvērtē sava vieta Jehovas namā. ¿ Cómo demostró David que era leal a Jehová? Debemos valorar nuestro lugar en la casa de Jehová. Protams, jāsargās arī no otras galējības - lepnuma, kas padara cilvēku iedomīgu un uzpūtīgu. Además, procuró que el gobierno proscribiera las actividades de Amós diciendo a Jeroboán II: "Amós ha conspirado contra ti dentro de la misma casa de Israel ." Por supuesto, también hay que evitar el otro extremo: el orgullo, que hace que la persona sea presuntuosa y hinchada. Nākamajā rakstā tiks runāts par to, kā svētais gars palīdz svaidītajiem un viņu biedriem palikt Jehovas mīlestībā. No por lo que dicen, sino por lo que hacen, pues Jesús aclaró: "No todo el que me dice: " Señor, Señor ', entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos ." En el siguiente artículo veremos cómo el espíritu santo ayuda a los ungidos y a sus compañeros a permanecer en el amor de Jehová. Tātad Jēzus apsolīja aizsargāt svaidītos kristiešus ik dienas līdz pat beigu laikam. " Las tareas que realizaban los esclavos domésticos eran sumamente variadas - dice el erudito John Barclay - . De modo que Jesús prometió proteger a los cristianos ungidos todos los días hasta el tiempo del fin. Krāšņie naktstauriņi 16 Ruán Papilios nocturnos 16 Interesants stāsts par kādu mākslinieci, kas veica savā dzīvē lielas izmaiņas. A fin de producir y transmitir el mismo efecto que pretendía Gauguin, ellos han examinado en detalle los colores y las figuras de los cuadros originales basándose en unas enormes fotografías. Una historia interesante de un artista que hizo grandes cambios en su vida. * Kad viņš paziņos par savu kalpošanu, iesniegdams tīruma kalpošanas atskaiti, tajā norādītie dati tiks atspoguļoti kartītē Draudzes sludinātāja darbības pārskats. Estos artículos son tan claros que aumentan el interés de la gente por la lectura. * Cuando notifique su ministerio mediante un informe sobre el ministerio del campo, los datos que contiene se presentarán en la tarjeta del publicador de la congregación. Kā var lasīt laikrakstā O Estado de S. Paulo, zinātnieki apgalvo, ka " no trīs kilogramiem cukura var iegūt kilogramu plastmasas ." " Soy tan feliz como se puede ser en este viejo sistema de cosas - dice él - . Según el periódico O Estado de Paulo, los investigadores dicen que "de tres kilogramos de azúcar puede obtenerse un kilo de plástico ." Viss iepriekš minētais bērniem un jauniešiem var palīdzēt justies kā daļai no " lielas draudzes ." (Ps. 35: 18.) ¿ Por qué habría de querer alguien someterse a ese yugo? Todo esto puede ayudar a los niños y los jóvenes a sentirse como parte de una "gran congregación ." Vai tu joprojām paklausīgi un atsaucīgi uzklausi pavēli sludināt Valstību un gatavot mācekļus? Pero hoy día hay quienes consideran con seriedad esa perspectiva, pues los científicos ya pueden duplicar la duración de la vida de las moscas del vinagre y de ciertos gusanos con técnicas que algunas personas creen que podrían aplicarse a los seres humanos. ¿ Sigue escuchando el mandato de predicar el Reino y hacer discípulos? Līdzīgi arī mēs varam gaidīt nākotni ar paļāvību, kaut gan apstākļi pasaulē kļūst jo dienas, jo drūmāki. Un salmo profético expone: "Los reyes de la tierra toman su posición, y los altos funcionarios mismos se han reunido en masa como uno solo contra Jehová y contra su ungido [Jesús], y dicen: " ¡Rompamos sus ataduras y echemos de nosotros sus cuerdas! ' ." De igual modo, podemos esperar con confianza el futuro, aunque las condiciones del mundo se conviertan en días más sombríos. Vai jūs zināt, ka aptuveni desmito daļu Bībeles veido dziesmas? La mayor parte del interior del cilindro la ocupa una amplia sala de lectura dispuesta en gradas (4). ¿ Sabe usted que alrededor de la décima parte de la Biblia se compone de cánticos? Titam 2: ․ ․ ․ ● Atbildes 15. lappusē Unos 20 millones de niños han muerto en los últimos cinco años por enfermedades evitables transmitidas por el agua, y cientos de millones de personas siguen viviendo en la miseria y la inmundicia, asociada a la falta de agua potable sin contaminar y de saneamiento adecuado ." Tito 2: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vairāk informācijas var atrast, izmantojot Jehovas liecinieku izdevumu tematisko rādītāju Watch Tower Publications Index, kura sadaļā Beliefs Clarified var atrast norādes uz Bībeles mācību skaidrojumiem, kas ir precizēti kopš 1870. gada. Ahora bien, este árbol de bellas flores no es privilegio de un solo país. Para más información, véase el índice temático Watch Tower Publications Index de las publicaciones de los testigos de Jehová, en la sección "Beliefs Claudeed" de Beliefs, que se refiere a las explicaciones bíblicas que se han precisado desde 1870. Ja jūs lielāko dienas daļu pavadāt telpās un mokāties ar bezmiegu, centieties nedaudz vairāk laika pavadīt ārā vai vismaz dienas laikā pēc iespējas labāk apgaismojiet telpas, bet naktī guļamistabai būtu jābūt tumšai. La complejidad de su diseño está más allá de nuestra comprensión. Si pasa la mayor parte del día en las habitaciones y se duerma con insomnio, trate de pasar un poco más de tiempo al aire libre o, al menos, en el mejor momento del día, iluminen las habitaciones, mientras que la noche el dormitorio debe estar oscuro. Dieva apzīmējumi Bībelē ¡ Qué aliviados debieron sentirse al ver que Jesús tomó la iniciativa! El nombre divino en la Biblia 30 Apspriešanai ģimenes lokā ● Oculte con la mano los números que ingrese en los cajeros automáticos o al hacer llamadas de larga distancia con la tarjeta telefónica, pues hay quienes utilizan binoculares o cámaras para espiarlos. 30 Para consultar a la familia (Ecēh. 38: 21, 22, LB - 65r.) Refiriéndose a los que "en su camino están exentos de falta ," el salmista cantó:" Felices son los que observan [los] recordatorios [de Dios]; con todo el corazón siguen buscándolo. Realmente no han practicado ninguna injusticia. ¿ Por qué? Kravu pārvadātāji sūdzas, ka viņiem paiet vairākas stundas, līdz izdodas nokļūt centrālajā tirgū un pēc tam izbraukt no tā. La velocidad de desplazamiento varía, siendo el promedio mundial de tres centímetros anuales. Las compañías de carga se quejan de que pasan varias horas hasta que llegan al mercado central y salen del mismo. Adolfo mani aizveda uz Arbonu, līdz kurai no Šteinahas bija apmēram desmit kilometru un kurā saujiņa Jehovas liecinieku bija organizējuši sapulces itāļu valodā. En ese tiempo, la mayoría de los siervos de Dios tenían la esperanza de llegar a ser reyes y sacerdotes con Jesús en el cielo. Adolf me llevó a Arbon, a unos 10 kilómetros de Steinaj, donde un grupo de Testigos había organizado reuniones en italiano. Kas ir spriestspēja, un pēc kādas spriestspējas kristieši īpaši tiecas? Es como ir de paseo mentalmente asociando objetos con lugares. ¿ Qué es el discernimiento, y qué clase de discernimiento procuran los cristianos? Kā viņa darbs ietekmē Bībeles tulkošanu mūsdienās? ¿ Por qué nos reconforta reflexionar en la importancia de ser fieles? ¿ Qué efecto tiene su labor en la traducción de la Biblia hoy día? Viņš nepārprotami to paziņoja, izteikdams pravietojumu, ka galu galā sacelšanās iniciators tiks iznīcināts un nodarītais posts tiks izlabots. (1. El doctor Gleissner, que estaba en la celda de al lado, oyó lo que había ocurrido, y dijo pensativo: "La persecución de los cristianos sigue asomando su horrible rostro ." No cabe duda de que predijo que al fin y al cabo la rebelión se destruiría y se corregiría la destrucción. Mozus 6: 22.) Šī materiāla papildeksemplārus var izdrukāt no vietnes www.jw.org ● Atbildes 23. lappusē Atbildes uz jautājumiem 30. lappusē Por supuesto, ya seamos jóvenes o mayores, no queremos tener un concepto demasiado elevado de nosotros mismos. Puede imprimirse en www.jw.org ● Respuestas a las preguntas de la página 23 " Jūras dziesma ." Así pues, ¿por qué no le oras a Jehová y le pides que saque el temor de tu corazón? " La canción del mar " Jo uzticamāks tu esi, jo lielāku uzticības kredītu tu saņemsi 14: 17. Cuanto más fiable seas, mayor serás el crédito de confianza Museum Wiesbaden Querían leer y estudiar la Biblia y conversar sobre ella sin que nadie les dijera lo que debían pensar. Museum Wiesbaden Pedro, kura dzimtene ir Meksika, paskaidro: " Cilvēki nevar mīlēt to, ko viņi nepazīst, tāpēc es jau pašā studiju sākumā viņiem mācu no Bībeles Dieva vārdu, tāpat es meklēju iespējas izcelt Jehovas īpašības. " En la Biblia, la palabra yugo alude a un armazón de madera o hierro que permitía a una persona o a un animal transportar pesos notables. Pedro, de México, explica: "La gente no puede amar lo que no conoce, así que, desde el principio del estudio, les enseño el nombre divino, y yo también busco oportunidades para poner de relieve las cualidades de Jehová ." Ābrahāms aizsūtīja projām Ismaēlu un pirmdzimtā tiesības piešķīra Īzākam. (1. Moz. 21: 14 - 21; 22: 2.) DOROTHEA: Nací en 1915, poco después de haber comenzado la primera guerra mundial, y fui la menor de tres hermanos. Abrahán envió a Ismael y le concedió el derecho de primogénito. Svīres, kas dzīvo ziemeļu puslodē, ziemai tuvojoties, veic tūkstošiem kilometru garus pārlidojumus uz siltajām zemēm. ¡ Qué alegría debió de sentir cuando Jehová le mostró misericordia! Las líneas que viven en el hemisferio norte, al acercarse el invierno, viajan miles de kilómetros hasta las tierras cálidas. " 1999. gadā Francijas upes ieskaloja Atlantijas okeānā 375 tūkstošus tonnu nitrātu - gandrīz divreiz vairāk nekā 1985. gadā, " rakstīja Le Figaro. 12, 13. a) ¿Qué segunda razón dio Pablo por la que nunca retraerse? " En 1999 los ríos franceses enterraron 375.000 toneladas de nitratos en el Atlántico, casi el doble que en 1985 ," escribió Le Figaro. Kā Dāvids apliecināja, ka viņš ir uzticīgs Dievam? □ ¿Qué aprendemos de la experiencia de Jonás? ¿ Cómo demostró David que era fiel a Dios? Mums jau ir sava ticība. " Viņš arī centās panākt, lai valdnieks aizliegtu Amosa darbību, un sacīja ķēniņam Jerobeāmam II: " Amoss kūda Israēla ļaudis uz dumpi pret tevi. " Después de cruzar la aduana de Estados Unidos en Tok Junction, conseguí que me llevaran en automóvil por unos 50 kilómetros. Ya tenemos nuestra fe: "Él también intentó que el rey prohibiera la obra de Amós, y le dijo al rey Jeroboán II: " Amós se rebeló contra ti '. Šie augļi ir nevis vārdi, bet darbi. Jēzus paskaidroja: " Ne ikkatrs, kas uz mani saka: Kungs! Kungs! Algunos cristianos enseñaban doctrinas que no armonizaban con la verdad. Estos frutos no son palabras, sino obras: "No todo el que me dice: Jehová. " Mājās vergi veica visdažādākos darbus, " raksta zinātnieks Džons Bārklijs. Hemos mencionado varios factores importantes que hay que tomar en cuenta con respecto al empleo. " Los esclavos de casa realizaban diversas tareas ," señala el erudito John Barkley. Ruāna Notemos que Jehová usa su fuerza para favorecer a los que le sirven con corazón completo, esto es, con un corazón puro y sincero; pero no actúa así con los mentirosos ni los hipócritas. Ruanda Lai izveidotu kopijas, kurās precīzi atspoguļojas mākslinieka sākotnējā iecere, viņi lielās oriģināldarbu fotogrāfijās ir izpētījuši vissīkākās krāsu un formu nianses. Pero, al mismo tiempo, se acercó a las personas y supo entablar conversaciones y relacionarse con ellas. Con el fin de crear copias que reflejen con exactitud el propósito original del artista, han estudiado los colores y las formas más matices de las grandes fotografías de las obras originales. Raksti jūsu žurnālos ir tik viegli uztverami, ka rodas vēlēšanās lasīt vēl un vēl. Cuando nos encontramos de nuevo, le animé a ser precursor. Los artículos de sus revistas son tan fáciles de entender que tienen el deseo de leer. " Es esmu tik laimīgs, cik laimīgs vien var būt cilvēks šajā vecajā sistēmā, " viņš saka. Su obsesión por las cosas que habían dejado atrás los llevó a perder la aprobación de Jehová. " Estoy tan feliz como una persona en este viejo sistema - dice - . Bet kāpēc lai kāds gribētu uzņemties šādu jūgu? Jesús afirmó que "por su fruto se conoce el árbol ." Ahora bien, ¿por qué desea alguien aceptar ese yugo? Taču tagad cilvēki ir sākuši nopietni domāt par šādām izredzēm. Zinātniekiem jau ir izdevies divkārt pagarināt augļu mušiņu un tārpu mūžu, izmantojot metodes, ar kurām, pēc dažu domām, varētu iedarboties arī uz cilvēkiem. En este medio de transporte, nueve precursores recorrimos los 2.400 kilómetros hasta San Luis, trayecto que nos llevó casi una semana de ida y otra de vuelta. Sin embargo, ahora la gente ha empezado a pensar seriamente en estas perspectivas, y los científicos ya han logrado prolongar la vida de las moscas y los gusanos de fruta mediante métodos que, según algunos, también pueden influir en el ser humano. (Daniēla 4: 14; Atklāsmes 11: 15.) Pravietiskā psalmā ir teikts: " Zemes ķēniņi saceļas, un valdnieki savās apspriedēs vēršas pret to Kungu un Viņa svaidīto [Jēzu]: " Sarausim viņu važas un metīsim prom viņu saistekļus! " " (Psalms 2: 2, 3.) Le será útil leer ambos pasajes antes de estudiar en su hogar este artículo y el siguiente. El salmo profético dice: "Los reyes de la tierra se levantan, y los gobernantes se oponen a Jehová y a su ungido [Jesús]: " Abramos sus cadenas y saquemos sus ataduras ' ." Cilindriskās ēkas lielāko platību aizņem plaša lasītava, kas ir sadalīta vairākās terasēs (4). Christopher y Margarita también dejaron Chipre y se trasladaron a Inglaterra, donde criaron tres hijos. La mayor parte de la superficie del edificio cilíndrico está cubierta por una amplia sala de lectura, dividida en varias terrazas (4). Pēdējo piecu gadu laikā aptuveni 20 miljoni bērnu ir miruši ar slimībām, kas izplatās ar ūdeni un ko būtu bijis iespējams novērst, un simtiem miljonu cilvēku vēl aizvien dzīvo postā un netīrībā, viņiem nav pieejams tīrs dzeramais ūdens un pienācīga kanalizācija. " ¿ Por qué no aporta más nombres? En los últimos cinco años, unos veinte millones de niños han muerto con enfermedades que se han propagado con agua y que podrían haberse evitado, y cientos de millones de personas siguen viviendo en desolación e inmundicia, no tienen acceso a agua potable y a un saneamiento adecuado ." Tā kā gvajakanas ziedi atgādina zelta trompetes, to dēvē arī par zelta trompeti un trompeškoku. Acudieron todos los días al solar de la construcción y luego a la reunión. Como las flores de guayacán se asemejan a las trompetas de oro, también se denominan trompetas de oro y trompetas de madera. Sarežģītība, kas tajā vērojama, pārspēj cilvēku sapratni. El suelo que pisamos está sembrado de trampas satánicas diseñadas para atrapar a los verdaderos siervos de Dios. La complejidad supera a la comprensión humana. Iztēlojieties, cik atviegloti jutās apustuļi, kad Jēzus šajā situācijā parādīja iniciatīvu. Marcos relata: "[Jesús] no dejaba que nadie llevara utensilio alguno por el templo, sino que siguió enseñando y diciendo: " ¿No está escrito:" Mi casa será llamada casa de oración para todas las naciones "? Imagínese el alivio que sentían los apóstoles cuando Jesús dio la iniciativa. ● Lietojot bankas automātu, aizsedziet tastatūru ar plaukstu. Tuvumā kāds var jūs novērot ar tālskati vai videokameru. Una vez aclarado eso, podríamos invitarla a leer Génesis 2: 16, 17, que muestra que Jehová le dijo a Adán que, si pecaba, sería castigado con la muerte. ● Cuando utilice una máquina automática de cajeros, quítese el teclado con una mano, y al poco tiempo alguien puede observarlo con una vista a distancia o con una cámara de vídeo. Par tiem, kas ir " nenoziedzīgi savos ceļos ," psalmu sacerētājs dziedāja: " Svētīgi tie, kas sargā Viņa [Dieva] liecības, kas Viņu meklē no visas sirds, kas nedara netaisnību, bet staigā Viņa ceļos! " ¿ Cuál es la fuente de las bendiciones que recibe el pueblo restaurado de Dios? El salmista cantó respecto a los "injuriosos en sus caminos ":" Felices son los que están guardando su testimonio [de Dios], que le buscan de todo corazón, que no cometen injusticia, sino que andan en sus caminos ." Saskaņā ar plātņu tektonikas teoriju, plātnēm atvirzoties no grēdu sistēmas uz abām pusēm, karstā iežu masa no mantijas, zemeslodes daļas zem garozas, paceļas uz augšu. ¿ CÓMO sería nuestra vida sin la Biblia? De acuerdo con la teoría tectónica de las placas, la masa de rocas calientes del manto, la parte de la Tierra situada debajo de la corteza, se eleva a ambos lados del sistema de cordillera. Tobrīd lielākajai daļai atkal apvienoto Dieva kalpu bija cerība kļūt par ķēniņiem un priesteriem debesīs kopā ar Jēzu Kristu. ¿ Se parece su personalidad a la de Cristo? En aquel entonces, la mayoría de los siervos de Dios reunificados tenían la esperanza de ser reyes y sacerdotes en el cielo con Jesucristo. Lai atsauktu materiālu atmiņā, viņam tikai iztēlē jāatkārto šī pastaiga. Hoy tenemos la Biblia, que incluye un relato escrito de muchos de esos comunicados, así como de las enseñanzas de Jesús y sus discípulos. Para recordar el contenido de la memoria, solo tiene que repetir este paseo en la imaginación. Pārdomas par notikumiem Ījaba dzīvē mums var sniegt lielu mierinājumu, jo šie notikumi atklāj, ka pārbaudījumi, kas jāpieredz Dieva kalpiem, neliecina par viņa nelabvēlību. Tal conducta fomenta la paz de Dios en la vida de familia. Si meditamos en los sucesos de Job, nos consuela mucho saber que las pruebas de los siervos de Dios no son prueba de su desaprobación. Blakus kamerā ieslodzītais H. Gleisners, dzirdējis par notikušo, dziļdomīgi sacīja: " Kristiešu ienaidnieki atkal ir parādījuši savu neglīto seju! " Así nos protegeremos y evitaremos que se dañe nuestra amistad con Dios. Al lado de la celda, el preso Glaisner, al enterarse de lo ocurrido, dijo con sensatez: "Los enemigos cristianos han vuelto a mostrar su cara fea ." Tomēr mums, iespējams, piemīt kādas spējas vai īpašības, ko Dievs varētu izmantot nākotnē. En todo caso, lo que sucedió en su hogar cuando alojaron a Jesús les enseñó un punto que también resulta útil para nosotros. Sin embargo, tal vez tengamos capacidades o cualidades que Dios pueda usar en el futuro. Tu vari lūgt, lai Dievs paņem bailes prom arī no tavas sirds. Su padre, que también es Testigo y cría a su hija sin la ayuda de un cónyuge, estuvo de acuerdo con ella e intentó convencer al grupo de padres y tutores para que cambiaran el horario, pero todos se negaron. Puedes pedirle a Dios que se quite el miedo de tu corazón. 14: 17. Él lo tranquilizó asegurándole que perdonaría a Sodoma si encontraba tan solo cincuenta personas justas en ella. 14: 17. Viņi vēlējās lasīt un pētīt Bībeli, kā arī apspriest uzzināto, nebažījoties, ka viņiem tiktu noteikts, kā jādomā. Cuando estalló este violento conflicto mundial, los Estudiantes de la Biblia no entendían bien el principio de la neutralidad cristiana. Querían leer y estudiar la Biblia, así como hablar de lo que habían aprendido sin temer que se les determinara cómo pensarían. Grieķu vārds, kas šajā pantā tulkots ar vārdu " jūgs ," apzīmē gan rāmi, ko mauc kaklā jūga lopiem, lai tie vilktu lielus smagumus, gan nēšus, ar kuru palīdzību cilvēki nes smagas nastas. Nada le dolería más que ver cómo nos perdemos por culpa de estas malas influencias. La palabra griega que se traduce "soporte " se refiere tanto al marco que se le da en el cuello a los animales como a los que llevan cargas pesadas. DOROTIJA: Es esmu dzimusi 1915. gadā, neilgi pēc tam, kad bija sācies Pirmais pasaules karš. Con todo, cada vez son más los ludópatas decididos a abandonar el vicio. DOROCIA: Nací en 1915 poco después del inicio de la Primera Guerra Mundial. (Psalms 32: 1, 2.) Cik lielu atvieglojumu viņš izjuta, saņemdams Dieva žēlastību! En realidad, se les rompían las redes ." ¡ Qué alivio se sintió al recibir la bondad inmerecida de Dios! , 13. a) Kāds bija otrais iemesls, ko Pāvils minēja, atgādinādams, ka kristiešiem nebūtu jāatkāpjas? ¿ Cómo ayudó Juana a Jesús, y qué podemos aprender de su ejemplo? 12, 13. a) ¿Cuál fue la segunda razón por la que Pablo recordó que los cristianos no debían renunciar? □ Ko mēs varam mācīties no gadījuma ar Jonu? ¿ En qué ocasiones deben ser especialmente bondadosos los pastores? □ ¿Qué aprendemos del caso de Juan? Es izgāju cauri ASV muitas postenim Tokā, un kāda gadījuma automašīna aizveda mani 50 kilometrus uz priekšu. Si el segundo paso no produce resultados, los superintendentes de la congregación están necesariamente implicados en el tercero. Llegué a través de la partida aduanera estadounidense de Toka, y un coche de ocasión me llevó a 50 kilómetros de distancia. Citi bija " nodevušies bezgalīgām pasakām " un pētīja jautājumus, kas neveicināja draudzes garīgumu. b) ¿Qué promete la Biblia sobre la salud? De todos modos, lo más importante es cuidar nuestra salud espiritual y estrechar la inestimable relación que tenemos con nuestro Padre celestial. Otros " se habían dedicado a palabras interminables " y habían estudiado cuestiones que no contribuían a la espiritualidad de la congregación. Mēs pievērsām uzmanību vairākiem svarīgiem principiem, kas var palīdzēt situācijā, kad kristietim tiek piedāvāts noteikts darbs. El miércoles 16 de abril, los testigos de Jehová conmemorarán la muerte de Jesús después de la puesta del Sol. Nos centramos en una serie de principios importantes que pueden ayudar a los cristianos a encontrar un empleo. Kā redzams, Jehova lieto savu spēku to cilvēku labā, kuri viņam kalpo ar " skaidru sirdi " - kuri ir patiesi un kuru rīcības motīvi ir tīri. Bet krāpniekiem un liekuļiem ir velti cerēt uz viņa palīdzību. (Joz. Los ganaderos chilenos lidian con el cururo, pequeño roedor de pelaje negro que construye en la tierra túneles poco profundos de hasta 600 metros de longitud. Es obvio que Jehová utiliza su poder en beneficio de quienes le sirven con "un corazón claro ," es decir, que son verdaderos y que tienen motivos puros, pero a los estafadores y a los hipócritas no les cabe esperar su ayuda. Bet tajā pašā laikā viņš gāja pie cilvēkiem un prata ar viņiem atrast kontaktu un risināt sarunas, un tas viņam ļāva sludināšanā gūt labus panākumus. Averiguó quiénes eran sus amistades y qué lugares frecuentaba, y comenzó a hacerle ver que no necesitaba ni las drogas ni a esos amigos. Al mismo tiempo, se mudó a la gente para encontrar contacto y hablar con ellos, lo que le permitió tener buenos resultados en la predicación. Nākamajā mūsu tikšanās reizē es viņam ieteicu uzsākt pioniera kalpošanu. De esta manera, el Cuerpo Gobernante está organizado para dirigir la obra mundial bajo la guía que Jehová le da mediante el espíritu santo. En la próxima reunión le aconsejé que comenzara el precursorado. 14: 2 - 4.) Izraēlieši " skatījās atpakaļ " un zaudēja Jehovas labvēlību. (4. Moz. 11: 10.) Los críticos cuestionan la veracidad de esas apariciones, bien alegando que los escritores se inventaron los relatos, o bien señalando aparentes discrepancias. Los israelitas " miraron atrás ' y perdieron el favor de Jehová. Kā uzskata zinātnieks Mārtins Brenans, viņi, iespējams, pat domāja, ka daži no dieviem mājo pašā uzkalnā. [ Nota] El libro Virus, pestes e historia explica: "Los italianos acuñaron el término influenza cerca del año 1500 para designar las enfermedades atribuidas a la " influencia ' de las estrellas [...]. Según el erudito Martin Brennan, tal vez pensaran que algunos dioses vivían en la montaña. Jēzus sacīja, ka " koku pazīst no viņa augļiem ." ¿ Qué efecto tiene en el modo en que llevamos a cabo nuestras obligaciones personales y familiares el que " nos mantengamos en expectación ' del fin? Jesús dijo que "el árbol es conocido por su fruto ." Pagāja aptuveni nedēļa, līdz mēs nokļuvām galā. ¿ Debemos acudir a los ángeles por ayuda? Pasaba una semana hasta que llegamos. Pirms šī un nākamā raksta izskatīšanas būtu vēlams katram pašam izlasīt minētos evaņģēliju fragmentus. ¿ A quiénes se dirige al parecer Sofonías 3: 8? Antes de examinar este artículo y el siguiente, sería conveniente que cada uno leyera los pasajes de los Evangelios. Kristofoross un Margarita arī ir ieceļojuši Anglijā no Kipras un, dzīvodami Anglijā, ir izaudzinājuši trīs bērnus. La segunda razón la encontramos en un argumento que Pablo utilizó por inspiración divina. Christoforos y Margarita también han entrado en Inglaterra desde Chipre y han criado a tres hijos en Inglaterra. Bet kāpēc tajā nav pieminēti arī citu eņģeļu vārdi? " Cualquier suceso narrado por los que están en el poder, por quienes desean obtenerlo o por sus amigos debe analizarse con la mayor de las desconfianzas ," señala Michael Stanford, en su libro A Companion to the Study of History. Ahora bien, ¿por qué no menciona los nombres de otros ángeles? Viņi katru dienu ieradās būvlaukumā un vēlāk apmeklēja arī sapulci. Claro, con el tiempo ganará experiencia y podrá hacer los cambios que hagan falta para que su congregación progrese al mismo paso que la organización de Jehová. Todos los días llegaron a la obra y, más tarde, asistieron a una reunión. Mūsu dzīves ceļā Sātans ir izlicis ļoti daudz slazdu, kuros viņš grib notvert Jehovas kalpus. Dos israelitas que no olvidaron En nuestro camino, Satanás ha descubierto muchas trampas en las que quiere atrapar a los siervos de Jehová. Un viņš mācīja un tiem sacīja: " Vai nav rakstīts: Mans nams taps nosaukts lūgšanas nams visām tautām? De hecho, solo en tiempos relativamente recientes se ha empezado a reconocer como un patrón de comportamiento entre ciertas aves la costumbre de cantar a dúo. Y les enseñó y les dijo: "¿No está escrito: " Mi casa será llamada casa de oración para todas las naciones '. Mozus grāmatas 2. nodaļas 16. un 17. pantu, kas parāda, ka sods par grēku ir nāve. Mēs varam paskaidrot, ka Ādama grēka dēļ visi cilvēki piedzimst grēcīgi. Hay más de 1.600 clases de plantas. Deuteronomio 2: 16, 17, que muestra que el castigo por el pecado es la muerte, podemos explicar que el pecado de Adán hace que todos los seres humanos nazcan pecado. Kā atjaunotā Dieva tauta saņem svētības? 24 - 30 DE DICIEMBRE DE 2012 ¿ Cómo se benefician las bendiciones del pueblo restaurado de Dios? VAI varat iztēloties, kāda būtu jūsu dzīve bez Bībeles? Además de las filosofías paganas, existían otras influencias que amenazaban la espiritualidad de la congregación. ¿ PUEDE imaginarse cómo sería su vida sin la Biblia? Vai jūs cenšaties līdzināties Kristum? Mis vínculos con los Testigos ¿ Se esfuerza usted por imitar a Cristo? Tagad mūsu rīcībā ir Bībele, kurā var izlasīt daudzus no šiem vēstījumiem, kā arī uzzināt, ko mācīja Jēzus un viņa mācekļi. Me ayudó a desahogarme. Ahora tenemos una Biblia que nos permite leer muchos de estos relatos, así como aprender lo que Jesús y sus discípulos enseñan. Šāda rīcība sekmēs Dievam tīkamu mieru ģimenes dzīvē. Puesto que la guerra de Jehová está cerca, ¿qué debemos preguntarnos, y qué tendremos que hacer? Esto contribuirá a la paz de Dios en la vida familiar. " Šķīsta sirds " mūs pasargās un ļaus mums uzturēt draudzību ar Dievu. [ Reconocimiento de la página 31] " Un corazón puro " nos protegerá y nos permitirá mantener nuestra amistad con Dios. Lai kā arī būtu, tas, kas notika viņu mājā, kad Jēzus tur ciemojās, bija vērtīga pamācība ne tikai viņām, bet no tā varam mācīties arī mēs. ¿ Cómo proceder en esos casos? Sea como fuere, lo que sucedió en su casa cuando Jesús visitó allí fue una lección valiosa, no solo para ellas, sino también para nosotros. Viņš piekrita meitai un centās panākt, lai viena vecāku un privātskolotāju grupa mainītu grafiku, taču viņi visi atteicās. Y luego le ruega repetidas veces a su Padre que el mismo lazo de amor que existe entre ellos dos mantenga unidos a sus seguidores. Aceptó a su hija y trató de hacer que un grupo de padres y estudiantes privados cambiaran el calendario, pero todos se negaron. Mierinot Ābrahāmu, Jehova viņam apliecināja, ka pat tādā gadījumā, ja Sodomā atrastos tikai 50 taisnie, viņš nenopostītu pilsētu. Como resultado de su excelente conducta y su hábil predicación del mensaje bíblico, Alice Holtz y sus cinco hijos llegaron a ser testigos de Jehová bautizados. Al consolar a Abrahán, Jehová le aseguró que, aun en el caso de que solo hubiera 50 justos en Sodoma, no destruyería la ciudad. Laikā, kad tik daudz tautu tika ierautas nežēlīgā karā, Bībeles pētnieki līdz galam neizprata, ko nozīmē kristīga neitralitāte. Es probable que los apóstoles que eran pescadores sintieran satisfacción tras hacer una captura abundante. Cuando tantas naciones se enfrentaron a una guerra cruel, los Estudiantes de la Biblia no se dieron cuenta de lo que significa la neutralidad cristiana. Viņš jūtas sāpināts, kad cilvēki padodas sliktai ietekmei un nomaldās no pareizā ceļa. (Ecēh. 33: 11.) " Los ejércitos partisanos llegaron a incluir a sacerdotes tanto de la Iglesia Ortodoxa Serbia como de la Iglesia Católica ," refiere la obra Yugoslavia and the New Communism. Se siente triste cuando los seres humanos se arrepienten de las malas influencias y se arrepienten del camino correcto. Taču viņu vidū aizvien vairāk cilvēku apzinās, ka ir jāatbrīvojas no kaitīgā paraduma. Durante los siete años que trabajamos en ella, la cantidad de publicadores aumentó a 95. Sin embargo, cada vez más personas son conscientes de la necesidad de librarse de los malos hábitos. Brāļi paklausīja un " saņēma lielu pulku zivju, tā ka viņu tīkls plīsa ." 9, 10. a) ¿Qué aprendemos del ejemplo de Abrahán? Los hermanos escucharon y recibieron "un gran grupo de peces, para que su red se rompiera ." Kā Joanna atbalstīja Jēzus kalpošanu, un ko mēs no viņas varam mācīties? Era la primera vez que visitábamos Rusia, y estábamos ansiosos de conocer el país, su idioma y su gente. ¿ Cómo apoyó Joanna el ministerio de Jesús, y qué aprendemos de ella? Kādās situācijās kristiešu draudzes ganiem īpaši jācenšas būt laipniem? También puede incluir el deseo de disfrutar de placeres sexuales inmorales. ¿ En qué situaciones es importante que los pastores cristianos se esforcemos por ser amables? Ko Jēzus teica darīt, ja neizdodas saruna, kurā ir pieaicināti liecinieki? Para más información, consulte el libro ¿Qué enseña realmente la Biblia? ¿ Qué dijo Jesús a menos que fuera posible hablar con los testigos? Taču situācija nav izskaidrojama vienīgi ar lēno vairošanos. Pésima preparación para el matrimonio Sin embargo, la situación no se debe únicamente a la lenta multiplicación. Tieksimies pēc Dieva valstības, nevis pēc mantas Jūl. Con respecto a la utilidad de los libros que tratan de dar significado a los simbolismos de los sueños, The Dream Game (El juego de los sueños), de Ann Faraday, dice: "Los libros en los que se busca el significado de los temas y simbolismos de los sueños son igualmente inútiles, sin importar si son tradicionales o basados en alguna teoría psicológica moderna ." Busquemos el Reino de Dios, no el tesoro de Jul. Vissvarīgākais ir rūpēties, lai mēs paliktu garīgi stipri un mums būtu ciešas attiecības ar debesu Tēvu, kas ir mūsu " tagadējās un nākamās dzīves " avots. También son símbolo de la felicidad conyugal - quizás porque se mantienen fieles a su pareja de por vida - , y su estampa es frecuente en los kimonos de boda. Lo más importante es mantenernos fuertes espiritualmente y tener una estrecha relación con nuestro Padre celestial, que es la fuente de nuestra "vida presente y futura ." Trešdien, 16. aprīlī, pēc saulrieta Jehovas liecinieki atzīmēs Jēzus nāves dienu. Doy gracias a mis padres por haberme inculcado los principios bíblicos, pues fue decisivo a la hora de sobrellevar aquellos tiempos difíciles ." El miércoles 16 de abril, los testigos de Jehová conmemorarán el día de la muerte de Jesús después de la puesta del Sol. Čīliešu lauksaimniekiem nepatikšanas sagādā coruro, mazi, melni, pūkaini grauzēji, kas augsnes virskārtā rok līdz pat 600 metru garas ejas. Un día, Charles me dijo con lágrimas en los ojos: "Camille era tan hija mía como tuya. Los agricultores chilenos tienen problemas con el coruro, los pequeños, los negros, los roedores adornadores que caen hasta los 600 metros de largo en la superficie del suelo. Viņš iepazinās ar brāļa draugiem, uzzināja, kurp brālis bieži mēdz doties, un centās viņu pārliecināt, ka viņam nav vajadzīgas ne narkotikas, ne tādi draugi. Cambio de actitudes sobre la edad avanzada 11 Conocido con sus amigos, se enteró de adónde iba, y trató de convencerlo de que no necesitaba drogas ni amigos. Jēzus Kristus ir draudzes galva, un viņš rūpējas, lai starp draudzes locekļiem pastāvētu saziņa un cieša sadarbība un tie būtu nodrošināti ar garīgo uzturu. " ¿Quién ha llegado a conocer la mente de Jehová [?] ," 15 / 10 Jesucristo es el cabeza de la congregación. Kritiķi, kas apšauba Jēzus parādīšanos mācekļiem, apgalvo, ka mācekļi visu ir izdomājuši. Tāpat viņi norāda uz šķietamajām pretrunām evaņģēliju autoru stāstījumos. ¿ Cómo? Los críticos que cuestionan la llegada de Jesús a sus discípulos afirman que los discípulos han inventado todas las cosas, así como la aparente contradicción en los relatos de los Evangelios. Kā ' stiprā cerība un paļaušanās ' uz to, ka gaidāmais gals patiešām pienāks, ietekmē veidu, kā mēs pildām savus personiskos un ģimenes pienākumus? 15, 16. a) ¿Cuándo llegó la hora de ajustar cuentas? ¿ Cómo influye en la manera de cumplir nuestras responsabilidades personales y familiares "la fuerte esperanza y la confianza en que el futuro fin llegará ." Vai būtu jāgriežas pie eņģeļiem pēc palīdzības? Mediante su profeta Sofonías declaró: "Ciertamente extenderé mi mano contra Judá y contra todos los habitantes de Jerusalén, y ciertamente cortaré de este lugar a los restantes del Baal, el nombre de los sacerdotes de los dioses extranjeros junto con los sacerdotes, y a los que están inclinándose en los techos ante el ejército de los cielos, y a los que están inclinándose, haciendo firmes juramentos a Jehová y haciendo firmes juramentos por Malcam ." ¿ Deberíamos pedir ayuda a los ángeles? Kam acīmredzot bija domāti vārdi, kas lasāmi Cefanjas 3: 8? Jehová libra a los afligidos ¿ A quién probablemente se refería Sofonías 3: 8? Otru faktu minēja apustulis Pāvils. Citēdams vārdus par Dieva atdusu, kuri lasāmi 1. En 10.000 hectáreas de bosque del este de Francia, solo se encontraron veinte ejemplares muertos: diez ciervos, cinco corzos y cinco jabalíes. El apóstol Pablo citó el segundo hecho citando las palabras sobre el descanso de Dios que aparecen en la Biblia. " Pret jebkuru vēstures aprakstu, ko veikuši cilvēki, kuriem pieder vara vai kuri tiecas pēc varas, vai arī pret valdniekiem labvēlīgi noskaņotas personas, jāizturas ar vislielāko piesardzību, " grāmatā A Companion to the Study of History raksta Maikls Stenfords. Una invasión de insectos En el libro A Companion to the Study of History (A Companion to the Study of History), Michael Stanford dice: "Toda historia llevada a cabo por personas que tienen autoridad o que se esfuerzan por el poder o por personas que están a favor de los gobernantes debe ser tratada con sumo cuidado. Pamazām jūs noteikti uzkrāsiet pieredzi un piedalīsieties tādu izmaiņu ieviešanā, kuras palīdzēs draudzei palikt vienotai ar Jehovas organizāciju, kas nemitīgi virzās uz priekšu. En los albores del siglo XIV, Dante escribió su influyente obra La Divina Comedia, con sus vívidas descripciones del infierno y el purgatorio. Poco a poco, usted adquirirá experiencia y participará en cambios que ayuden a la congregación a permanecer unidas a la organización de Jehová que está progresando constantemente. Jozua un Kālebs neaizmirsa Jehovu Una prueba es que nos advierte sobre cuatro cosas de las cuales debemos huir. Josué y Caleb no olvidaron a Jehová Sevišķi prasmīgi izpildītāji ir, piemēram, Etiopijas svilpējčakstes. Hemos visto que debemos seguir varios principios bíblicos. Por ejemplo, los perezosos etíopes son muy competentes. Valsts bez savas armijas. Más o menos por esos días empecé a asistir a reuniones espiritistas, y mi madre me acompañaba. Estado sin su propio ejército. Šādi priekšstati un pagānu tautu filozofijas ietekmēja draudzi un apdraudēja tās garīgumu. Anna y Victor nos llevaron a la que fue su casa, a poca distancia del centro urbano. Tales ideas y filosofías de las naciones influían en la congregación y amenazaban su espiritualidad. Cieša saskarsme ar Jehovas lieciniekiem Joyas sobre la arena Un estrecho contacto con los testigos de Jehová Es varēju brīvi izkratīt viņai savu sirdi. Al ver la transformación de su esposo, Mihoko también comenzó a aplicar lo que aprendía. Tenía libertad para agitarle mi corazón. Kādi jautājumi mums jāpārdomā, ņemot vērā, ka tuvojas Dieva kaujas diena, un kā mums jārīkojas lielā posta laikā? Por tanto, seamos reverentes y respetuosos, hagamos "todas las cosas para la gloria de Dios " y evitemos las acciones que pudieran distraer, ofender o hacer tropezar a otros. ¿ Qué preguntas debemos analizar en vista de que el día de la batalla de Dios está cerca, y qué debemos hacer durante la gran tribulación? [ Norāde par attēla autortiesībām 31. lpp.] Rogarle que cubra nuestras necesidades diarias significa que no damos por sentadas tales dádivas, si bien, claro está, no nos libera de la responsabilidad de trabajar si podemos hacerlo. [ Reconocimiento de la página 31] Ko darīt tādos gadījumos? Cierto invierno enfermé, se nos había acabado el dinero, y casi no teníamos comida. ¿ Qué hacer en tales casos? Otrkārt, viņš lūdza, lai tie tiktu darīti svēti un dzīvotu saskaņā ar Dieva Rakstu patiesību. Tras confluir cerca de Manaos con su tributario más caudaloso, el río Negro, se convierte en el imponente Amazonas. En segundo lugar, pidió ser santos y vivir en conformidad con la verdad de la Palabra de Dios. Ar savu priekšzīmīgo dzīvesveidu un prasmīgo sludināšanu Erna palīdzēja Alīsei Holcai un visiem pieciem viņas bērniem kļūt par Jehovas lieciniekiem. Algunas publicaciones bíblicas que traduje arriesgando mi libertad Con su conducta ejemplar y su buena predicación, Erna ayudó a Alicia Holca y a sus cinco hijos a convertirse en testigos de Jehová. Jēzus apustuļu vidū bija vairāki zvejnieki, un labs loms viņus noteikti ļoti iepriecināja. Su búsqueda de una cura le llevó a viajar hasta Samaria, creyendo que Eliseo le concedería una audiencia personal. Muchos pescadores estaban entre los apóstoles de Jesús, y un buen papel los hizo muy felices. " Gan serbu pareizticīgo baznīcas, gan Romas katoļu baznīcas priesteri bija pat partizānu vienību sastāvā, " teikts grāmatā Yugoslavia and the New Communism (Dienvidslāvija un jaunais komunisms). • ¿Cómo mostramos que " andamos con Dios '? El libro Yugoslavia and the New Communismo (Sudáfrica y el nuevo comunismo) explica: "Los sacerdotes de la Iglesia Ortodoxa y de la Iglesia Católica Romana eran incluso miembros de las unidades partidistas. Kēlē mēs nokalpojām septiņus gadus, un pa to laiku sludinātāju skaits pieauga līdz 95. Su objetivo no es ganar dinero, sino predicar las buenas nuevas. Durante los siete años que pasamos en Keel, el número de publicadores aumentó hasta 95. , 10. a) Kā mēs varam sekot Ābrahāma priekšzīmei? ¿ Cuál es nuestra reacción ante las obras maravillosas de Dios, y cómo podemos ayudar a otras personas? 9, 10. a) ¿Cómo podemos imitar el ejemplo de Abrahán? Mēs nekad iepriekš nebijām bijuši Krievijā, un mēs ļoti vēlējāmies uzzināt vairāk par šo zemi, tās valodu un iedzīvotājiem. Por supuesto, hay ocasiones en las que los ancianos quizás tengan que dar un consejo para corregir a la congregación en general, pero si solo hace falta aconsejar a unos cuantos, suele ser mejor hacerlo en privado. Nunca habíamos estado en Rusia, y queríamos saber más sobre este país, su idioma y sus ciudadanos. Cilvēks var kārot arī pēc neatļautām seksuālām attiecībām. (2. Moz. Muchos opinan que ganar dinero es el principal motivo para estudiar. Además, el hombre puede tener un deseo de tener relaciones sexuales no autorizadas. Papildu informāciju var atrast grāmatā " Ko patiesībā māca Bībele? " De hecho, para las personas sinceras que estén dispuestas a abrir la mente y el corazón ante las pruebas que las rodean, "las cualidades invisibles de él [Jehová Dios] se ven claramente desde la creación del mundo en adelante, porque se perciben por las cosas hechas, hasta su poder sempiterno y Divinidad, de modo que ellos [los que niegan a Dios] son inexcusables ." Si desea más información, consulte el libro ¿Qué enseña realmente la Biblia? Slikts pamats laulībai Tan pronto Amón heredó el trono con 22 años, "procedió a hacer lo que era malo a los ojos de Jehová, tal como había hecho Manasés su padre ." La mala base para el matrimonio Runājot par vērtību, kāda varētu būt grāmatām, kas mēģina izskaidrot sapņu simbolu nozīmi, Enna Faradeja savā darbā The Dream Game saka: " Sapņu grāmatas, kurās jūs meklējat sapņu tēmu un simbolu nozīmes, visas ir vienlīdz nederīgas, vienalga, vai tās ir tradicionālas vai balstītas uz kādu modernu psiholoģijas teoriju. " Los seres humanos no siempre necesitamos la atención de un médico, pero todos, por el hecho de ser imperfectos, precisamos de disciplina, o corrección, incluso aquella que en ocasiones pueda resultar dolorosa. Por lo que respecta al valor de los libros que tratan de explicar el significado de los símbolos de los sueños, Enna Faraday dice en su obra The Dream Game: "Los libros de sueños que buscan el significado de los temas de los sueños y los símbolos son igualmente inútiles, ya sean tradicionales o basados en una teoría de psicología moderna ." Dzērvju pāri mēdz palikt kopā visu mūžu, un tas varbūt ir viens no iemesliem, kāpēc dzērves uzskata arī par laimīgas laulības simbolu un bieži vien attēlo uz kāzu kimono. ¡ Qué magnífico ejemplo para los siervos de Dios hoy día, que también tienen que declarar un mensaje impopular! Una de las razones por las que las grullas también son un símbolo de un matrimonio feliz y suelen representar a la boda kimono. Esmu tik pateicīgs saviem vecākiem, ka viņi man palīdzēja saprast Bībeles principus, - citādi es droši vien nebūtu spējis izturēt šos pārbaudījumus. " Aunque las tropas francas estaban a punto de ser derrotadas, se dio muerte al rey de los alamanes y su ejército se rindió. Agradezco tanto a mis padres que me ayudaron a comprender los principios bíblicos; de lo contrario, probablemente no hubiera podido aguantar las pruebas ." Kādu dienu Čārlzs man ar asarām acīs sacīja: " Kamilla bija ne tikai tava, bet arī mana meita. ¡ QUÉ alivio! Un día, Charles me dijo con lágrimas a los ojos: "Camila no solo era tu hija, sino también mi hija. Attieksme pret vecumu mainās 11 Pero Abrahán todavía tuvo que esperar veinticinco años a que naciera su hijo Isaac, en el año 1918. La actitud hacia la edad cambia 11 Kā tas ir iespējams? A continuación, esta enciclopedia ofrece cuatro posibles explicaciones, si bien reconoce que estas se cuentan "entre las muchas hipótesis ." ¿ Cómo es posible? , 16. a) Kad pienāca laiks norēķināties? Por ello, "el esclavo fiel y discreto " anima a los publicadores del Reino a hablar a la gente en su lugar de trabajo, en las calles, en las playas, en los parques públicos..., dondequiera que se encuentre. 15, 16. a) ¿Cuándo llegó el momento de liquidarse? Viņa vārdā pravietis Cefanja teica: " Es pacelšu savu roku pret Jūdu un visiem, kas dzīvo Jeruzālemē; Es iznīcināšu to, kas palicis pāri no Baāla, it īpaši pašu augstāko elka dievu kalpu nosaukumus, bet arī pārējo šīs vietas elku priesteŗu apzīmējumus līdz ar pašiem priesteŗiem, tāpat arī tos, kas uz jumtiem pielūdz debesu pulkus, pielūdz tos un tomēr zvēr kā pie tā Kunga, tā arī pie Milkoma. " (Cefanjas 1: 4, 5.) La mielina protege ciertas fibras nerviosas mediante una especie de aislamiento eléctrico, pero cuando esta se deteriora, los impulsos eléctricos se bloquean totalmente o se produce un cortocircuito con los nervios adyacentes, lo que causa un impulso irregular. En su nombre, el profeta Sofonías dijo: "Voy a levantar mi mano contra Judá y contra todos los que viven en Jerusalén. Jehova glābj tos, kas cieš La lógica de los anunciantes es simple: si presentan cierta imagen como el modelo a seguir, la gente se gastará en imitarlo el dinero que tanto le costó ganar. Jehová salva a los que sufren Visā 10 000 hektāru plašajā teritorijā, kas aptver vētras skarto Francijas austrumu daļu, tika atrasti tikai 20 beigti dzīvnieki - 10 brieži, 5 stirnas un 5 mežacūkas. Hoy contamos con más razones aún para que nuestra fe sea sólida, pues ahora Jesús es el "Perfeccionador de nuestra fe ." En el territorio de 10.000 hectáreas, que abarca la parte oriental de Francia afectada por la tormenta, solo se encontraron 20 animales muertos: 10 ciervos, 5 estirpes y 5 jabalíes. Kukaiņu uzbrukums A los niños les hace falta saber que ellos no tienen la culpa de lo sucedido y que la familia seguirá unida. Ataque de insectos 14. gadsimta sākumā Dante uzrakstīja savu iespaidīgo darbu Dievišķā komēdija, kurā bija detalizēti notēlota elle un sķīstītava. ¡ Qué nervios! A principios del siglo XIV, Dante escribió su magnífica obra en la comedia divina, que incluía un infierno y una bomba. Par viņa mīlestību liecina, piemēram, tas, ka viņš skaidri dara zināmu, no kā mums jābēg. Pensemos, por ejemplo, en lo que ha sucedido con el matrimonio, que fue instituido por Dios. El amor que sentimos por él, por ejemplo, es una muestra clara de lo que debemos huir. Mums ir jāzina un jāliek lietā Bībeles principi. Prestemos mucha atención al punto que Jesús quería destacar: "Si Dios viste así a la vegetación del campo, [...] ¿no los vestirá a ustedes con mucha más razón, hombres de poca fe? ." Necesitamos saber y aplicar los principios bíblicos. Ap to laiku es kopā ar māti apmeklēju spiritiskus seansus, taču es joprojām nespēju saprast, kāpēc ir tik daudz ļaunuma. También es necesario que mostremos valor en la congregación. Por aquel entonces, mi madre y yo asistí a las sesiones eclesiásticas, pero todavía no pude entender por qué había tanta maldad. Anna un Viktors aizveda mūs uz savu māju, kas atradās dažu minūšu gājumā no pilsētas centra. " Las críticas dirigidas contra los testigos de Jehová me indignan profundamente - escribió un parlamentario regional después de leer el tratado - . Ana y Víctor nos llevaron a su casa, a unos minutos del centro de la ciudad. NO ATMOSTIETIES! Sazone con sal y pimienta, y sirva con aderezo de aceite de oliva y jugo de limón. DE NUESTRO CORRESPONSAL EN FAVOR DEL REINO UNIDO Redzēdama, kā mainās vīrs, arī Mihoko sāka ievērot principus, ko viņa mācījās. Por eso, los verdaderos cristianos no veneran lugares santos. Al ver a mi esposo cambiar, mihoko empezó a seguir los principios que aprendió. Tāpēc, dziļi cienot Dievu, visu darīsim " Dievam par godu " un nepieļausim savā rīcībā neko tādu, kas varētu novērst citu sapulces apmeklētāju uzmanību, viņus šokēt vai būt viņiem par klupšanu. ¿ Son realistas estos objetivos? Por lo tanto, si respetamos profundamente a Dios, " hagamos todas las cosas para la gloria de Dios ' y no permitamos que nada que distraiga la atención de los demás, los conmocione o los haga tropezar. Lūdzot, lai Dievs parūpējas par mūsu dienišķajām vajadzībām, mēs viņam apliecinām, ka neuztveram šīs dāvanas kā pašsaprotamas. Por consiguiente, concluí que si los entendidos no se ponen de acuerdo a la hora de explicar la evolución, ¿quién lo hará? Al pedir a Dios que cuide nuestras necesidades diarias, le demostramos que no nos damos por sentados. Reiz kādā ziemā es biju slima, mums bija pavisam maz pārtikas un visa nauda bija beigusies. ¿ Cuál es el propósito del nuevo pacto, y por qué triunfará? En un invierno estaba enfermo, teníamos poca comida y todo el dinero había terminado. Pie Manausas saplūdusi ar savu visūdenīgāko pieteku Riunegru, varenā upe iegūst Amazones vārdu. B. Con la fusión de Manausa con su afluente más acuciante, Ryunegra, el gran río adquiere el nombre de Amazonas. Bībeliskā literatūra, ko es tulkoju, riskējot ar savu brīvību ¿ Cómo reaccionaron los gobernantes religiosos? Las publicaciones bíblicas que traduzco en peligro de libertad Lai izdziedinātu savu slimību, Naāmans devās uz Samariju - viņš cerēja personiski tikties ar Elīsu. Cuando una hermana cristiana le contó nuestra situación al abogado para el que trabaja, este nos ofreció sus servicios. Para curar su enfermedad, Naamán fue a Samaria con la esperanza de reunirse personalmente con Eliseo. • Kā mēs varam apliecināt, ka staigājam ar Dievu? La deportación de los súbditos de ambos reinos, primero los de Israel y luego los de Judá, nos hace pensar inevitablemente en cómo se cumplió el juicio profético expuesto en Deuteronomio 28: 15 - 29: 28. • ¿Cómo podemos demostrar que andamos con Dios? Viņu mērķis ir sludināt labo vēsti, nevis gūt no sava darba peļņu. En Estados Unidos, solo los viajes en autobús se consideran un poco más seguros que los viajes en avión. Su objetivo es predicar las buenas nuevas, no obtener beneficios de su trabajo. Uz ko mūs pamudina pārdomas par Dieva brīnumainajiem darbiem, un kā mēs varam palīdzēt citiem cilvēkiem? Pablo escribió que Dios "lo hizo cabeza sobre todas las cosas en cuanto a la congregación, la cual es su cuerpo ." ¿ Qué nos motiva a meditar sobre las maravillosas obras de Dios, y cómo podemos ayudar a otras personas? Protams, ir reizes, kad vecākajiem ir jādod visai draudzei kāds padoms vai aizrādījums, taču gadījumos, kad jālabo tikai dažu draudzes locekļu rīcība, šādus padomus parasti būtu labāk dot personiskā sarunā. ¿ Cómo demuestra el alimento espiritual que recibimos en nuestras asambleas que Jehová es nuestro Amigo? Claro está, hay ocasiones en las que los ancianos deben dar consejo o disciplina a toda la congregación, pero en los casos en que solo algunos miembros de la congregación deben corregirlo, por lo general es mejor dar consejo personal. Daudzi uzskata, ka iztikas pelnīšana ir galvenais mērķis, kāpēc būtu jāiegūst izglītība. En ocasiones, tal vez tengamos que pensar en el consejo de Proverbios 17: 14: "Antes que haya estallado la riña, retírate ." Muchos creen que ganarse la vida es el objetivo principal de la educación. Tiešām, godprātīgiem cilvēkiem, kas vēlas atvērt savu prātu un sirdi tiem pierādījumiem, kuri ir mums visapkārt, Dieva Jehovas " neredzamās īpašības, tiklab viņa mūžīgā vara kā viņa dievišķība, kopš pasaules radīšanas gara acīm saskatāmas viņa darbos; tāpēc viņiem [tiem, kas noliedz Dievu] nav ar ko aizbildināties ." Sería contraproducente suscitar el antagonismo de alguien que prestaría atención al mensaje si se le hablara con tacto. En efecto, las personas sinceras que desean abrir su mente y su corazón a las pruebas que tenemos a nuestro alrededor, "las cualidades invisibles de Jehová Dios, aun su autoridad eterna como su dios, se ven claramente desde la creación del mundo en sus obras; por lo tanto, [los que niegan a Dios] no tienen nada que justificar ." Pēc tam kad 22 gadu vecumā Amons bija kļuvis par ķēniņu, viņš " darīja to, kas bija ļauns tā Kunga acīs, gluži tāpat, kā bija darījis viņa tēvs Manase ." Según el encabezamiento, se trata de una "oración de Moisés, hombre del Dios verdadero ." A la edad de 22 años, Ammón " hizo lo que era malo a los ojos de Jehová, tal como había hecho su padre, Manasés ." Varbūt ne vienmēr mums ir vajadzīga ārsta palīdzība, taču tāpēc, ka mēs esam nepilnīgi cilvēki, mums visiem ir nepieciešama pārmācība, kas reizēm var mūs pat sāpināt. (Jeremijas 10: 23.) A los niños se les debe enseñar a respetar el derecho que tienen ambos progenitores de practicar su religión. Quizás no siempre necesitemos la ayuda de un médico, pero porque somos imperfectos, todos necesitamos disciplinas que hasta pueden causarnos dolor. Kaut arī Hlodviga karapulki gandrīz cieta sakāvi, alemaņu karalis tika nogalināts un viņa armija padevās. También serán un apoyo los hermanos maduros en sentido espiritual que haya en tu congregación. Aunque los ejércitos de Clodoveo casi fueron derrotados, el rey de los alemanes fue asesinado y su ejército se rindió. KĀDS atvieglojums! Cuando por fin vino a la Tierra, sabía que tendría que morir a manos de Satanás, como se había profetizado. ¡Qué alivio! Tajā dienā Ābrahāms, Sāra un visa viņu saime šķērsoja Eifratu un iegāja Apsolītajā zemē. Blastocisto y células madre cultivadas: University of Wisconsin Communications; demás ilustraciones: © 2001 Terese Winslow, con la colaboración de Lydia Kibiuk y Caitlin Duckwall En aquel día, Abrahán, Sara y toda su familia cruzaron el Éufrates y entraron en la Tierra Prometida. Pēc tam šajā enciklopēdijā minēti četri iespējami izskaidrojumi, bet norādīts, ka tie " pieder pie daudzajām hipotēzēm ." En el nuevo mundo que traerá Jehová no existirá el problema de tener que vivir apiñados en grandes ciudades que resulten inhóspitas tanto para nosotros como para los animales de compañía. A continuación, la enciclopedia menciona cuatro posibles explicaciones, pero señala que "es parte de muchas hipótesis ." Tāpēc " uzticīgais un gudrais kalps " mudina Valstības sludinātājus runāt ar cilvēkiem viņu darbavietās, ielās, pludmalēs, parkos - visur, kur vien cilvēki ir sastopami. No nos queda de él ningún manuscrito. Por eso, "el esclavo fiel y discreto " anima a los proclamadores del Reino a hablar con la gente en sus lugares de trabajo, calles, playas y parques, dondequiera que se encuentren. Ja mielīns ir bojāts, nervu šķiedra bieži vairs nespēj pārvadīt elektriskos impulsus vai arī impulsi pāriet uz blakus šķiedrām, izraisot organismā dažādus traucējumus. Tal sentimiento indica que tenemos una estrecha relación con nuestro Padre celestial y la certeza de que estamos haciendo su voluntad. Cuando la miel está dañada, la fibra nerviosa a menudo deja de transmitir impulsos eléctricos, o los impulsos se mueven hacia las fibras adyacentes, causando trastornos en el organismo. Reklāmdevēju apsvērumi ir vienkārši: vajag tikai parādīt kādu tēlu kā normu, un cilvēki tērēs savu grūti pelnīto naudu, lai tam līdzinātos. Esa segura y magnífica esperanza animó a Laimonis, el paralítico alcohólico mencionado en el artículo anterior. Las consideraciones de los anunciantes son sencillas: solo hay que mostrar una imagen como norma, y la gente gastará su dinero difícilmente merecido. Mums ir vēl labāks pamats stiprai ticībai, jo Jēzus tagad ir " mūsu ticības.. Pilnveidotājs ." Nuevas asignaciones Tenemos una base aún mejor para tener una fe fuerte, pues Jesús es ahora "el Gran Maestro de nuestra fe ." Bērniem jāzina, ka notikušais nav viņu vaina un ka ģimene arī turpmāk paliks kopā. Me debilité espiritualmente: ya no disfrutaba de las reuniones y apenas iba a predicar. Entonces comprendí que tenía que cambiar de amistades. Los niños deben saber que lo que han sucedido no es culpa suya y que la familia seguirá juntos. Mēs, protams, ļoti uztraucāmies. ¿ Cuál es el punto de vista bíblico sobre las reuniones sociales? Por supuesto, estábamos muy preocupados. Viņa veicinātais neatkarības gars izpaužas daudzās jomās. Detecta fácilmente las amenazas, como cuando un felino anda merodeando, y echa a correr por el bosque emitiendo fuertes gritos para avisar del peligro que acecha. Su espíritu de independencia se manifiesta en muchos ámbitos. Jēzus uzsvēra: " Ja jau Dievs tā tērpj lauka augus.., vai gan viņš vēl jo vairāk neapģērbs jūs, mazticīgie? " Incluso si no pudieran pronunciarlo a la perfección por hablar otro idioma, aun así usted preferiría que lo llamaran por su nombre, ¿verdad? Pues lo mismo puede decirse de Dios. Jesús recalcó: "Si Dios lleva las plantas del campo [...], ¿no los vestirá aún más a ustedes, los de poca fe? ." Drosme ir vajadzīga arī dažādās situācijās, kas saistītas ar mūsu kalpošanu un draudzi. Les advirtieron de que me relacionaba con una secta peligrosa prohibida y les dijeron que deseaba dejar la universidad. También se requiere ánimo en diversas situaciones relacionadas con el ministerio y la congregación. " Manī rada sašutumu pret Jehovas lieciniekiem vērstā kritika, " pēc bukleta izlasīšanas rakstīja kāds apgabala padomes loceklis. Sigamos a nuestro Pastor y Rey " Me molestan las críticas contra los testigos de Jehová ," escribió un miembro del consejo de distrito tras leer el tratado. Pievienojiet sāli un piparus un pārlejiet ar mērci no olīveļļas un citronu sulas. Phillip y Racquel, de poco más de 30 años, están de acuerdo. Añadir sal y pimientos y pasar con sal de aceite de oliva y zumo de limón. Tāpēc patiesie kristieši negodina svētās vietas. ¿ Y nosotros? Por lo tanto, los cristianos verdaderos deshonran los lugares santos. Vai šos mērķus ir iespējams sasniegt? ¿ Cómo pudiéramos responder si alguien nos dice: "No me interesa ," antes de que siquiera tengamos la oportunidad de explicarle el motivo de nuestra visita? ¿ Es posible alcanzar estos objetivos? Viņi visi ticēja evolūcijai, bet mani satrieca tas, ka katram no viņiem bija sava teorija, kas visbiežāk bija pretrunā ar pārējo teorijām. De modo que fue a encontrarse con el nuevo rey de Israel, que se dirigía a Samaria para ejecutar al resto de la casa de Acab. Todos creían en la evolución, pero el hecho de que cada uno tuviera su propia teoría era muy contraria a las demás teorías. Kāds ir jaunās derības mērķis, un kā mēs zinām, ka tas tiks sasniegts? ¿ Y por qué estuvieron dispuestos a hacerlo? ¿ Cuál es el propósito del nuevo pacto, y cómo sabemos que se cumplirá? B. Sí, como descendientes de Adán, estamos "encarcelados " por nuestro propio estado pecaminoso. B. Kāda bija reliģisko vadītāju reakcija? Comenzaremos por el interior. ¿ Cuál fue la reacción de los líderes religiosos? Kāda mūsu kristīgā māsa strādā vietējā advokāta birojā, un, kad viņa tam pastāstīja par mūsu situāciju, advokāts piedāvāja savu palīdzību. 14, 15. a) ¿En qué se parecen nuestras circunstancias a las de Daniel? Una hermana cristiana trabaja en la oficina del abogado local, y cuando le contó nuestra situación, el abogado le ofreció su ayuda. Mozus grāmatā, no 28. nodaļas 15. panta līdz 29. nodaļas 28. pantam. También cambia la relación con sus seres queridos, pues los papeles y responsabilidades de los miembros de la familia se modifican. De Génesis 28: 15 a 29: 28. Amerikas Savienotajās Valstīs vienīgi brauciens ar autobusu tiek uzskatīts par mazliet drošāku nekā lidojums ar lidmašīnu. En 1983, un nuevo brote envenenó los peces y mariscos del mar de Samar y de las bahías de Maqueda y de Villareal. En Estados Unidos, sólo un viaje en autobús se considera un poco más seguro que un vuelo en avión. Mūsdienās uz zemes ir palikuši tikai nedaudzi šīs draudzes locekļi. 5 2. En la actualidad, solo quedan pocos miembros de la congregación. Kā garīgais uzturs, ko saņemam kongresos, apliecina, ka Jehova ir mūsu Draugs? Muchos acusan al fenómeno de El Niño que se originó en la zona ecuatorial del océano Pacífico a finales de 1997 y que se mantuvo activo durante unos ocho meses. ¿ Cómo demuestra el alimento espiritual de las asambleas que Jehová es nuestro Amigo? Pāvila un Timoteja attiecības nebija formālas un vēsas - viņu starpā pastāvēja siltas jūtas. Oprimidos por los comunistas La relación entre Pablo y Timoteo no era formal ni fría. Dažreiz ir jāņem vērā padoms, kas lasāms Salamana Pamācību grāmatas 17. nodaļas 14. pantā: " Atturies no asas vārdu maiņas, iekāms tu neesi vēl tajā iejaukts! " Y la existencia de este satélite y algunos de sus beneficios se destacan en Génesis 1: 14, 16. A veces hay que seguir el consejo de Proverbios 17: 14: "No cambies de nombre. Mēs neko nepanāktu, noskaņojot pret sevi cilvēku, kas būtu varējis mūs uzklausīt, ja mēs būtu runājuši taktiski. Santiago 1: 2, 3 contesta: "Considérenlo todo gozo, mis hermanos, cuando se encuentren en diversas pruebas, puesto que ustedes saben que esta cualidad probada de su fe obra aguante ." Si hubieramos hablado con tacto, no habríamos tenido nada que ver con nosotros mismos. psalma 1. pantā teikts, ka šis psalms ir " Mozus, Dieva vīra, lūgšana ." ¿ Por qué está la Biblia muy viva hoy? Salmo 7: 1 dice que este salmo es "la oración de Moisés, el hombre de Dios ." Bērni ir jāmāca cienīt abu vecāku tiesības uz savu reliģisko pārliecību. Como recibió respuestas convincentes a sus muchas preguntas, aceptó un estudio bíblico. Se debe enseñar a los hijos a respetar el derecho de ambos padres a sus creencias religiosas. Tevi var atbalstīt arī garīgi nobrieduši kristieši no tavas draudzes. ¿ Qué veremos en el próximo artículo? Los cristianos maduros de tu congregación también pueden ayudarte. Kad Jēzus galu galā ieradās uz zemes, viņš zināja, ka Sātans panāks viņa nonāvēšanu, kā jau bija pravietots. (1. Moz. 3: 15; Mat. " Diez hombres de todos los lenguajes " Cuando Jesús llegó a la Tierra, sabía que Satanás lo mataría, como se predijo. Blastocista un izaudzētas cilmes šūnas: University of Wisconsin Communications; visi pārējie attēli: © 2001 Terese Winslow, assisted by Lydia Kibiuk and Caitlin Duckwall " Sepan esto, mis amados hermanos - dice Santiago - . Todo hombre tiene que ser presto en cuanto a oír, lento en cuanto a hablar, lento en cuanto a ira; porque la ira del hombre no obra la justicia de Dios. " Blastocisto y células madre cultivadas: Universidad de Wisconsin Communications; todas las demás imágenes: © 2001 Terese Winslow, assisted by Lydia Kibiuk and Caitlin Duckwall (Jesajas 11: 6 - 9.) ¿ Le agobia la tensión nerviosa? ¿ Por qué? Nav saglabājies neviens viņa rokraksts. Jehová nos pone un buen ejemplo: es bueno y generoso. No se ha guardado ninguna de sus manuscritos. Visdziļāko laimi, kas sniedzas līdz pašiem mūsu būtības dziļumiem, dod apziņa, ka Jehova mūs svētī. (Salamana Pamācības 10: 22.) En Romanos, Pablo presentó dos razones por las que haber recibido una formación como esa no es una excusa válida. La mayor felicidad que nos produce es saber que Jehová nos bendice. Šī drošā un gaišā cerība deva jaunus spēkus Laimonim - iepriekšējā rakstā pieminētajam paralizētajam vīrietim, kurš bija kļuvis par alkoholiķi. [ Ilustración de las páginas 24 y 25] Esta esperanza segura y clara le dio nuevas fuerzas a Lymon, el hombre paralítico mencionado en el artículo anterior. Jaunas norīkojuma vietas 7. Backus, A. Nuevos lugares de destino " Bet ar laiku es aptvēru, ka ar katru kopā pavadīto brīdi pats kļūstu viņiem arvien līdzīgāks. ¿ Fue Eusebio una de las excepciones? Pero con el tiempo me di cuenta de que cada vez era más parecido a ellos. Kāds ir Bībeles viedoklis par piedalīšanos saviesīgos pasākumos? Como los ancianos tienen la mente de Cristo, muchas veces perciben con rapidez las señales que indican que alguien no ve las cosas de forma espiritual. ¿ Cuál es el punto de vista bíblico sobre la participación en las reuniones sociales? Pamanījis draudus, piemēram, kādu no kaķu dzimtas plēsējiem, kas lavās uz viņa pusi, pāvu tēviņš metas skriet, skaļi klaigādams, lai brīdinātu pārējos. Así mismo, cuando un hermano cristiano comete un error, la preocupación de los ancianos no es castigarlo por su pecado. Más bien, siempre que sea posible, tratan de ayudarlo a recuperarse en sentido espiritual. Cuando uno de los depredadores de la familia felina, por ejemplo, se da cuenta de la amenaza, el macho corra en voz baja para advertir a los demás. Pat ja kāds draugs runā citā valodā un neizrunā jūsu vārdu īsti precīzi, jums tik un tā noteikti būtu patīkamāk, ja viņš uzrunātu jūs vārdā. En menos de dos meses se terminaron seis casas. Incluso si un amigo habla otro idioma y no habla con exactitud su nombre, sin duda le habría gustado hablar en su nombre. Tomēr nākamajā dienā dekāns kopā ar minēto pasniedzēju devās garajā ceļā uz manu dzimto ciemu, lai satiktu manus vecākus. □ ¿Por qué no quieren servir algunas personas a Jehová? Al día siguiente, sin embargo, el decano y el profesor viajaron a mi pueblo para conocer a mis padres. Sekosim mūsu ķēniņam un ganam ¿ Qué les sobrevendrá con seguridad a los inicuos en nuestros días? Sigamos a nuestro rey y pastor Filipam un Rākelai no ASV ir nedaudz pāri trīsdesmit, un šis laulātais pāris piekrīt Eslijas teiktajam. [ Reconocimiento] Filipo y Raquel, de Estados Unidos, tienen un poco más de treinta, y esta pareja está de acuerdo con lo dicho por Essley. Varbūt arī mums tas vēl jāmācās? Si un cristiano afligido es incapaz de hacer esta investigación, puede buscar la ayuda de un buen amigo o un familiar cercano que sean maduros. ¿ Tenemos que aprender más? Ko varētu teikt, ja mums pasaka: " Mani tas neinteresē, " - kaut arī mēs vēl neesam pat paspējuši paskaidrot apmeklējuma mērķi? g03 8 / 12 20 - 21 Aunque aún no hemos podido explicar el propósito de la visita, ¿qué puede decirse de nosotros? Daudzos nomaļos ciemos galvenie noteicēji joprojām ir katoļu priesteri. " En cuanto empezó a notárseme el embarazo, me sacaron del colegio y me mandaron a vivir lejos con un pariente. En muchos pueblos periféricos, los sacerdotes católicos siguen siendo los principales líderes. Tāpēc Jonadabs izgāja satikt Izraēlas jauno ķēniņu, kas tobrīd devās uz Samariju, lai sodītu atlikušos Ahaba nama locekļus. Lloré de la emoción. Por eso, Jonadab salió a ver al nuevo rey de Israel, quien en ese momento fue a Samaria para castigar a los restantes miembros de la casa de Acab. Viņus nespēja apturēt ne smagas slimības, ne valdības aizliegumi un pat ne nāves draudi. ¿ Logrará la humanidad erradicar actitudes tan arraigadas sin la ayuda de Dios? No pudieron detener ni las enfermedades graves, ni las prohibiciones gubernamentales, ni siquiera la amenaza de muerte. Jā, tā kā mēs esam Ādama pēcnācēji, mēs atrodamies " ieslodzījumā " sava grēcīgā stāvokļa dēļ. Ahora bien, si el marido no fuera creyente, esta responsabilidad podría recaer en la esposa. Sí, ya que somos descendientes de Adán, estamos "en prisión " debido a nuestra condición pecaminosa. Vispirms mūs gaida darbs mājas iekšpusē. Aquí no se trata de un caso de "un dolor alivia otro dolor ," sino de una clara situación de" no te des por vencido ." En primer lugar, tenemos que trabajar dentro de la casa. , 15. a) Kādā ziņā mūsu apstākļi līdzinās tiem, kādos atradās Daniēls? Mientras tanto, 42.000.000 se vieron afectados por tifones y 180.000.000 por inundaciones (AGENCIA DE NOTICIAS XINHUA, CHINA). 14, 15. a) ¿En qué sentido se asemejan nuestras circunstancias a las de Daniel? Slimība ietekmē arī personisko dzīvi - mainoties pienākumu sadalījumam ģimenē, var notikt izmaiņas arī attiecībās ar tuviniekiem. 30 De nuestros lectores La enfermedad también afecta a la vida personal, pues los cambios en el reparto de responsabilidades familiares también pueden afectar a las relaciones familiares. 1983. gadā tas saindēja zivis, kā arī moluskus un vēžveidīgos Samaras jūrā, Makedas līcī un Viljarealas līcī. La historia de Israel muestra lo que pasa cuando se obedecen las justas normas de Dios y también cuando se desobedecen. En 1983, contaminó peces, moluscos y crustáceos en el mar de Samaria, en el Golfo de Maked y en el Golfo de Wiljareal. 5 2. A pesar de llevar una vida muy ocupada, empezaron a asistir a las reuniones de los Estudiantes de la Biblia. CAPÍTULO 5 5 - TOTAL Daudzi šajās nelaimēs vaino El Ninjo, kas 1997. gada beigās izveidojās Klusā okeāna tropu joslā un ilga aptuveni astoņus mēnešus. Índice Muchos de ellos culpan a El Níger, quien se fundó en el Pacífico Tropical a finales de 1997 y duró unos ocho meses. Sākas vajāšanas Sin embargo, que no se efectúe mi voluntad, sino la tuya ." Comienzo de la persecución Zemes pavadonim un tā nozīmei uzmanība ir pievērsta 14. un 16. pantā. Siempre me había dado miedo la muerte y me planteaba la razón de que tuviéramos que morir. Los artículos 14 y 16 se centran en el satélite y su significado. Tas paskaidrots Jēkaba vēstules 1. nodaļas 2. un 3. pantā: " Turiet, mani brāļi, to par lielu prieku, ka jūs krītat dažādās kārdināšanās, zinādami, ka jūsu ticības pārbaudīšana sagādā izturību. " Cuando los cambios se completen, subirá el telón sobre un paraíso que cubrirá toda la Tierra. Santiago 1: 2, 3: "Sean felices de esto, hermanos míos, para que caigan en diversas tentaciones, sabiendo que la prueba de su fe nos da aguante ." Kāpēc Bībele mūsdienās ir " dzīva "? Catherine comentó: "Los ancianos acudieron a darnos ánimo, y a decir verdad, lo necesitábamos más que la ayuda material ." ¿ Por qué es "vida la Biblia " hoy día? Saskaņā ar 1. El cumplimiento de las profecías sobre "pestes " y" plaga mortífera " ha ocasionado incontables temores, sufrimientos y pérdidas de vidas. De acuerdo con el artículo 1, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 575/2013 Saņēmis pārliecinošas atbildes uz saviem daudzajiem jautājumiem, viņš piekrita Jehovas liecinieka piedāvājumam mācīties Bībeli. [ Ilustración de la página 21] Tras recibir respuestas convincentes a sus numerosas preguntas, aceptó la oferta de un testigo de Jehová de estudiar la Biblia. Par ko runāts nākamajā rakstā? " TU PALABRA ES UNA LÁMPARA PARA MI PIE " ¿ Qué veremos en el siguiente artículo? " Desmit vīru no dažādām tautām un valodām " Ahora bien, ¿son malas compañías todos los que no adoran a Jehová? " Diez hombres de todas las naciones y lenguas " " Zinait, mani mīļie brāļi, " rakstīja Jēkabs, " lai ikviens cilvēks ir čakls klausīties, kūtrs runāt, kūtrs dusmoties, jo cilvēka dusmas nesagādā Dieva taisnību. " Pero ¿cuál es la canción más gozosa que se escucha hoy en la Tierra? " Saben, queridos hermanos míos - escribió Santiago - , que cada uno de ustedes sea celoso de oír, lento de hablar, lento de ira, porque la ira del hombre no produce justicia de Dios. " Vai jūs nomoka stress? Fue muy emocionante. ¿ Está sufriendo el estrés? Rādīdams mums priekšzīmi, Jehova ir laipns un dāsns ¿ POR qué sienten muchas personas recelos ante la Biblia? La bondad y la generosidad de Jehová son un ejemplo para nosotros Pirmais iemesls ir tāds, ka viss radītais liecina par Radītāja eksistenci. ¿ Qué consecuencias tuvo el hecho de que David contara a Israel? La primera razón es que todo lo que hemos creado es prueba de la existencia del Creador. [ Attēls 24., 25. lpp.] Una petición sorprendente [ Ilustración de las páginas 24 y 25] Hačinsons; 7) E. Esta acción quizás diera a entender que, tal como a seis días de trabajo les seguía uno de descanso, el día de descanso de Rut estaba cerca. 7) Harrison, E. Vai Eisebijs bija viens no tiem, kas nepadevās imperatora ietekmei? Hacia el final de la gran tribulación, que pronto comenzará. ¿ Era Eusebio uno de los que renunció a la influencia del emperador? Tā kā draudzes vecākajiem " ir Kristus prāts ," viņi bieži spēj pamanīt pirmās brīdinošās pazīmes, kas liecina par miesīgu domāšanu. En cada glóbulo rojo hay unos 300 millones de moléculas de hemoglobina, la cual representa alrededor de una tercera parte del volumen del glóbulo rojo maduro. Dado que los ancianos de la congregación "son la mente de Cristo ," a menudo son capaces de detectar las primeras señales de advertencia que indican el modo de pensar de la carne. Kad ir kļūdījies kāds draudzes loceklis, draudzes vecākie nevis koncentrējas uz to, kāds sods pienākas par pārkāpumu, bet, ja tas iespējams, cenšas palīdzēt garīgā ziņā. Cuando yo termino de trabajar, intentamos hacer cosas en familia. Cuando un miembro de la congregación comete un error, los ancianos se esfuerzan por ayudar en sentido espiritual en vez de centrarse en el castigo por el pecado. Nepagāja ne divi mēneši, kad bija jau uzceltas sešas mājas. El primer diario europeo fue el Einkommende Zeitungen (Noticias entrantes), y surgió en la localidad alemana de Leipzig en 1650. No tardaron dos meses en construir seis casas. □ Kāpēc daži nevēlas kalpot Jehovam? Nuestro bienestar espiritual depende mucho de que apreciemos dos verdades fundamentales respecto a nuestra vida como siervos de Jehová. 1) Nadie tiene el monopolio de los problemas, las enfermedades ni las situaciones difíciles de la vida, y 2) Jehová escucha el clamor de quienes con sinceridad le piden su ayuda y bendición. □ ¿Por qué no quieren algunos servir a Jehová? Kas notiks ar ļaundariem mūsdienās? Alimentar a las ciudades, 22 / 11 ¿ Qué les ocurrirá a los malhechores de la actualidad? [ Norāde par autortiesībām] Se han cambiado algunos nombres. [ Reconocimiento] Ja slimais kristietis pats to nevar izdarīt, varbūt kāds nobriedis, tuvs draugs vai radinieks var viņam palīdzēt. ¿ Resulta sorprendente, pues, que la Biblia nos aconseje: "Huyan de la fornicación "? Si el cristiano enfermo no puede hacerlo por sí mismo, tal vez alguien maduro, un amigo cercano o un pariente pueda ayudarlo. 22.10. b) ¿Qué satisfacción pueden experimentar los ancianos? g99 8 / 4 3 - 11 Tiklīdz mana grūtniecība kļuva pamanāma, mani izņēma no skolas un aizsūtīja dzīvot pie kādas radinieces. Las malas noticias Cuando me sentí embarazada, me retiraron de la escuela y me enviaron a vivir con una pariente. Šie raksti mani aizkustināja līdz asarām. Pudo haber optado por hacerse rico o formar una familia, pero prefirió concentrarse en fomentar los intereses del Reino. Estos artículos me conmueven hasta las lágrimas. Vai cilvēki spēj izskaust šīs dziļi iesakņojušās īpašības bez Dieva palīdzības? Para mí, cada día es un regalo de Jehová ." ¿ Pueden los seres humanos eliminar estas cualidades profundamente arraigadas sin la ayuda de Dios? Piemēram, ja ģimenes locekļi sanāk kopā, lai studētu Bībeli, vai arī sapulcējas uz kopīgu maltīti, parasti vīrs ir tas, kurš māca ģimeni un pārstāv to lūgšanā. Moisés reveló lo que había en el corazón de ellos con estas palabras: "¿También tienen que tratar de conseguir el sacerdocio? ." Por ejemplo, cuando los miembros de la familia se reúnen para estudiar la Biblia o se reúnen para comer juntos, el esposo suele ser el que enseña a la familia y la representa en oración. Šis nav tas gadījums, kad var rīkoties pēc devīzes " Vienalga, lūst vai plīst, bet rezultātam jābūt ," taču tā noteikti ir situācija, kad nedrīkst nolaist rokas. La abrazábamos, la besábamos y le hablábamos. No se trata de un caso en el que el lema "Continúa, se derroche o se rompa, pero el resultado debe ser ," pero sin duda es una situación en la que no se desanimen las manos. Tikmēr 42 miljoni cieta no taifūniem un 180 miljonus skāra plūdi. (ZIŅU AĢENTŪRA XINHUA, ĶĪNA.) Entonces, ¿qué esperaba Jehová particularmente de los que vivían bajo la Ley? Mientras tanto, 42.000.000 de TP y 180.000.000 de TPCEs se vieron afectados por las inundaciones (APENTURA XINHUA, CHINA). 30 No mūsu lasītājiem El puente colgante 30 De nuestros lectores 33: 22.) No izraēliešu vēstures var redzēt, kas notiek, kad Dieva taisnīgie likumi tiek ievēroti un kad tie netiek ievēroti. Así que cabe preguntarse: "¿Por qué posee el cerebro tal capacidad si durante la vida solo empleamos una minúscula fracción de ella? ." La historia de Israel muestra lo que sucede cuando se respetan y no se respetan las justas leyes de Dios. Kaut gan viņi bija diezgan aizņemti, viņi atrada laiku, lai apmeklētu Bībeles pētnieku sapulces. 14 EL PUNTO DE VISTA BÍBLICO Aunque estaban bastante ocupados, encontraron tiempo para asistir a las reuniones de los Estudiantes de la Biblia. Saturs El arzobispo francés Agobardo de Lyon (779 - 840) denunció el culto a las imágenes, la consagración de templos a los santos y las prácticas litúrgicas sin base bíblica. Índice Īsi pirms savas nāves Jēzus lūdza: " Tēvs, ja Tu gribi, ņem šo kausu [t.i., kaunpilno nāvi] no manis, tomēr ne mans, bet tavs prāts lai notiek! " Seres "cuyo fundamento está en el polvo " Poco antes de morir, Jesús oró: "Padre, si quieres, tome esta copa [es decir, la muerte de la vergüenza] de mí, pero no mi voluntad, sino que tenga lugar ." Es baidījos no nāves, un mani bieži urdīja vēlēšanās uzzināt, kāpēc mums ir jāmirst. Para conferirle al vino su característico sabor, algunos productores introducen listones de roble en las cubas de acero inoxidable; otros le añaden viruta o polvo de roble al vino mientras envejece en recipientes de acero o de concreto. Tenía miedo de morir, y a menudo me atraía el deseo de saber por qué teníamos que morir. Kad šīs pārmaiņas būs īstenotas līdz galam, skatienam pavērsies zeme, kas būs kļuvusi par paradīzi. Saber esto ayudará a quienes buscan la verdad a descubrir cómo adorar "al Padre con espíritu y con verdad " y a recibir las bendiciones que produce tal forma superior de adoración. Una vez que esos cambios lleguen a su fin, la Tierra se convertirá en un paraíso. Katrīna atceras: " Vecākie kopīgiem spēkiem rūpējās par mums. Viņi nāca pie mums, lai uzmundrinātu. Sobre todo, sus palabras indicaron a quién se deben dirigir las oraciones. Catalina recuerda: "Los ancianos nos cuidaban juntos y nos visitaban para animarnos. Piepildoties pravietojumiem par " mēri " jeb smagām slimībām, pasaulē ir neizmērojami daudz baiļu, ciešanu un nāves. Igual que Noé, tratamos de tener "mucho que hacer en la obra del Señor ." Al cumplir las profecías sobre "la peste ," es decir, las enfermedades graves, hay un gran número de temor, sufrimiento y muerte en el mundo. [ Attēls 21. lpp] ¿ Cuál fue su reacción? [ Ilustración de la página 21] " TAVS VĀRDS IR MANU KĀJU SPĪDEKLIS " ANOTA LO QUE APRENDISTE SOBRE... " LA VIDA DE LA VIDA ES EL PUEBLO DE JEHOVÁ " Taču vai ikviens cilvēks, kas nekalpo Dievam Jehovam, ir slikta sabiedrība? Cuando estaba a solas con una chica, pensaba que podía tener intimidad física con ella sin llegar al acto sexual, que sabría detenerme a tiempo. " Ahora bien, ¿es una mala compañía toda persona que no sirve a Jehová Dios? Bet kura dziesma no tām, kas pašlaik skan visā pasaulē, ir vispriecīgākā? ¿ Qué quieren decir las palabras de Jesús consignadas en Marcos 14: 25? Pero ¿qué canción de todo el mundo es más agradable? Jehova uzklausīja Rebeku un iedrošināja viņu, sacīdams, ka no viņas pēcnācējiem celsies divas tautas un ka " vecākais kalpos jaunākajam ." Hester y P. Jehová obedeció a Rebeca y lo animó al decir que de sus descendientes se levantarían dos naciones y que "el anciano serviría al más joven ." PASTĀSTĪJIS ULFS HELGESONS De hecho, debes hacerte a la idea de que es inevitable equivocarse de vez en cuando. RELATADO POR ULF HELGESON Tas bija ļoti saviļņojoši. Índice Fue muy emocionante. KĀPĒC daudziem cilvēkiem ir aizspriedumi pret Bībeli? Pero Jehová tiene paciencia. ¿ POR QUÉ hay muchas personas que se oponen a la Biblia? Kas notika, kad Dāvids lika saskaitīt izraēliešus? * María: "Al nacer la nena, mi vida dejó de ser mía. ¿ Qué sucedió cuando David ordenó a los israelitas que contaran? Nozīmīgs lūgums Hacía poco que un conductor ebrio había chocado de frente con él, por lo que a menudo estaba intratable. Solicitud importante Sešām darba dienām sekoja atpūtas diena, un sešu mēru miežu iedošana Rutei, iespējams, norādīja, ka tuvojas viņas atpūtas diena. Si se esfuerza por conocer a Dios y aprende a confiar plenamente en él, le espera un futuro prometedor. Seis días laborables seguidos por el día de descanso, y la entrega de seis alcaldes de cebada a Rut pudo indicar que se acercaba su día de descanso. Tas notiek drīzumā gaidāmā lielā posta beigu daļā. Con el debido respeto a la autoridad de su esposo, la esposa hebrea podía hacer que se cumplieran las leyes de la familia. Esto ocurre en la próxima parte de la gran tribulación. Katrā eritrocītā ir ap 300 miljoniem hemoglobīna molekulu. Hemoglobīns veido aptuveni trešdaļu nobrieduša eritrocīta tilpuma. Este es el caso cuando el cónyuge inocente siente la necesidad de conversar con su pareja sobre la infidelidad. Cada eritrocitos contiene unos 300 millones de moléculas de hemoglobina, lo que representa aproximadamente un tercio de un volumen de glóbulos rojos maduros. Andrēasam bija kaut kas daudz nopietnāks par parastām galvassāpēm - viņam bija meningīts. En efecto, Dios nos ha concedido el privilegio de orar para que podamos acercarnos a él. Andreas tenía algo mucho más serio que el dolor de cabeza normal: la meningitis. Lai ko mēs darītu, mēs darbojamies kā viens vesels. Cuanto más ensaye, mayor habilidad tendrá. No importa lo que hagamos, estamos solos. Pirmais dienas laikraksts Eiropā bija Einkommende Zeitungen, kas sāka iznākt 1650. gadā vācu pilsētā Leipcigā. En el versículo 3 leemos: "Haré que mis dos testigos profeticen mil doscientos sesenta días vestidos de saco ." El primer diario europeo fue Einkommende Zeitungen, que comenzó a emitirse en la ciudad alemana de Leipzig en 1650. Mūsu garīgā labklājība lielā mērā ir atkarīga no tā, cik labi mēs saprotam divas pamatpatiesības, kas attiecas uz Jehovas kalpotāju dzīvi, proti: 1) neviens nav pasargāts no problēmām, slimībām un sarežģītām dzīves situācijām un 2) Jehova uzklausa tos, kas dedzīgi vēršas pie viņa ar lūgumiem pēc palīdzības un svētībām. (2. Mozus 3: 7 - 10; Jēkaba 4: 8, 10; 1. Pētera 5: 8, 9.) Así que se lo comenté a mis padres, y ellos me recomendaron que investigara en nuestras publicaciones. " Nuestro bienestar espiritual depende en gran medida de la comprensión de dos verdades fundamentales relacionadas con la vida de los siervos de Jehová: 1) que nadie sea inmune a los problemas, las enfermedades y las situaciones difíciles de la vida, y 2) que Jehová escuche con entusiasmo a quienes le piden ayuda y bendiciones. Kā mūsdienās jūtas ārsts. Hermanos y hermanas vestidos de excursionistas introducían publicaciones en Alemania a través de los Montes Gigantes ¿ Cómo se siente el médico hoy día? Daži vārdi ir mainīti. Pero, de haberse repartido estas cifras de modo uniforme durante todo el período, la guerra habría matado alrededor de 2.500 personas por día, o sea, cien por hora, las veinticuatro horas del día, durante noventa años ." Se han cambiado algunos nombres. Ņemot to visu vērā, ir skaidrs, kāpēc Bībele mūs mudina: " Sargaities no netiklības! " ¿ Qué instrucciones dio Jehová a Judá cuando esta se enfrentó a la invasión de las naciones vecinas? En vista de todo esto, ¿por qué nos anima la Biblia a " guardarnos de la fornicación '? Tāpat kā Samuēls, pieredzējuši vecākie mūsdienās izturas laipni pret tiem, ko viņi māca. Una enferma de sida prepara la combinación de catorce medicamentos que debe tomar tres veces al día Al igual que Samuel, los ancianos experimentados de la actualidad tratan con bondad a quienes enseñan. Pamats bažām Se le denomina el Sermón del Monte debido a que tuvo por escenario una ladera frente al mar de Galilea. Un motivo de preocupación Viņš netiecās pēc greznības, un viņam nebija bērnu. Para identificarlas con precisión, se dan los nombres botánicos. No estaba buscando lujo y no tenía hijos. Katru dienu es domāju par paradīzi, un tas man dod cerību. " Mediante el apóstol Pedro, Jehová abrió el camino para que judíos y prosélitos llegaran a ser miembros de la nueva nación, la congregación cristiana. Todos los días pienso en el Paraíso, y eso me da esperanza ." Mozus atmaskoja viņu ļaunās domas, jautādams: " Un nu jūs pat meklējat sev priesteŗa amatu? " * (4. Mozus 12: 3; 16: 9, 10.) Algunas personas sustraen artículos que ni siquiera desean tan solo por la excitación que esto les produce. Moisés denunció sus pensamientos inicuos preguntando: "¿Y ustedes, por lo tanto, están buscando el sacerdocio para sí mismos? ." Tas bija īss brīdis, bet mēs un mūsu trīs meitas paspējām viņu no sirds iemīļot. CADA año, millones de niños son víctimas de la violencia, el maltrato y la explotación. Era un poco de tiempo, pero nosotros y nuestras tres hijas lo queríamos de corazón. Tātad: kas bija galvenais, ko Jehova prasīja no cilvēkiem, kuri bija pakļauti bauslībai? Disfrutaba predicando a los aborígenes de Derby. Por lo tanto, ¿quiénes eran los principales requisitos de Jehová para los que estaban bajo la Ley? Iekārtais tilts Yo cierta y verdaderamente te ayudaré. Puente instalado Rodas jautājums: kāpēc mums ir smadzenes ar tādu potenciālu, ja savas dzīves laikā mēs izmantojam tikai niecīgu daļiņu no to iespējām? Aunque el artículo iba dirigido a las mujeres, me pareció muy útil. La pregunta es: ¿por qué tenemos un cerebro con tal potencial si solo utilizamos una pequeña fracción de su potencial a lo largo de nuestra vida? 14 BĪBELES VIEDOKLIS ¿ Estaba satisfecha con su vida? 14 EL OPINIÓN BÍBLICO Francijas pilsētas Lionas arhibīskaps Agobārs (779. - 840. g.) nosodīja tēlu pielūgsmi, baznīcu veltīšanu svētajiem un baznīcas liturģijas un paražas, kas nav balstītas uz Bībeli. Los apóstoles fieles de Jesús también demostraron mucho valor. En la ciudad francesa de Lyon, el arzobispo Agobar (779 - 840) condenó la adoración de imágenes, la dedicación de iglesias a los santos y las liturgias eclesiásticas y costumbres no basadas en la Biblia. Cilvēki " no pašiem pamatiem ir veidojums no pīšļiem " " Ven, sí, y sirve como comandante nuestro " Los seres humanos "están hechos de polvo " Daži vīndari piešķir vīnam ozolkoka aromātu, ievietojot no nerūsošā tērauda izgatavotās vīna tvertnēs ozolkoka līstītes vai pat pievienojot vīnam, kas tiek nogatavināts tērauda vai betona tvertnēs, ozolkoka skaidas vai pulveri. Más aún, le afecta. Algunos viticultores conceden al vino un aroma de roble mediante la colocación de lías de roble en recipientes de acero inoxidable, o incluso la adición de vino curado en recipientes de acero o hormigón, virutas de roble o polvo. Dieva Rakstos atrodamās zināšanas ikvienam, kas meklē patiesību, var palīdzēt uzzināt, kā pielūgt " Tēvu garā un patiesībā ," un saņemt svētības, ko dod šāda pielūgsme. Sabían que su familia, como todas las demás familias israelitas, recibiría la porción de tierra que le correspondía a su padre. El conocimiento de la Palabra de Dios puede ayudar a quienes buscan la verdad a aprender a adorar al "Padre con espíritu y con verdad " y a recibir las bendiciones de esa adoración. Galvenais, viņš skaidri norādīja, pie kā ir jāvēršas ar lūgšanām. Sentimos el cuidado de Jehová, y él amorosamente nos fortaleció. Por encima de todo, puso de relieve la necesidad de orar. Tāpat kā Noass, arī mēs cenšamies, lai mums būtu " darba pilnas rokas Kunga darbā ." Sin importar cuántas haya encontrado, puede hallar más. Al igual que Noé, nos esforzamos por tener "mano de obra en la obra del Señor ." Kā Jonatāns rīkojās? Los habitantes de Hargeisa se vieron obligados a huir cuando esta fue bombardeada. ¿ Qué hizo Jonatán? UZRAKSTI, KO TU ESI UZZINĀJIS. Reacción a las buenas nuevas ANOTA LO QUE SE HACE CONSTITUYE. Kad paliku divatā ar meiteni, es domāju, ka varēšu izbaudīt fizisku tuvību, nestājoties dzimumattiecībās, ka jebkurā mirklī spēšu apstāties. " Dicha imagen les hizo evocar Venecia, ciudad italiana construida sobre el agua. Cuando me quedé con una chica, pensé que podía disfrutar de la relación física sin tener relaciones sexuales, que podía detenerme en cualquier momento ." Ko nozīmē Jēzus vārdi, kas lasāmi Marka evaņģēlija 14. nodaļas 25. pantā? Hosa, de 85 años y de Brasil, se esfuerza por ayudar a otros aunque ella misma tiene problemas físicos. ¿ Qué significan las palabras de Jesús recogidas en Marcos 14: 25? Hester and P. Ahora que tiene menos responsabilidades en la congregación, ¿por qué no aprovecha para dedicar más tiempo al estudio personal y de familia? Hester y P. Tev jābūt gatavam, ka laiku pa laikam tu kļūdīsies. Los cristianos que se habían mantenido alerta vieron claro el significado de aquellos sucesos: "la cosa repugnante que causa desolación " (el ejército pagano con sus estandartes idólatras) había llegado hasta el" lugar santo " (los muros del templo). Debes estar listo para que te equivoques de vez en cuando. Saturs Se calcula que el 30% de la población es animista, el 23%, lamaísta (una rama del budismo tibetano) y un 5%, islámica. Índice Bet Jehova ir pacietīgs pret cilvēkiem. Pero en los últimos años, los Juegos Olímpicos han sido objeto de gran polémica. Pero Jehová es paciente con los seres humanos. Mērija: " Līdz ar mazulītes piedzimšanu es vairs nepiederēju pati sev. 28 de noviembre de 2011 - 4 de diciembre de 2011 Mary: "Con el nacimiento de una niña ya no me pertenecía a mí misma. Neilgi pirms tam tēvs bija cietis autokatastrofā, kurā bija vainojams kāds piedzēries šoferis, un pēc katastrofas ar viņu bieži bija visai sarežģīti saprasties. Ahora bien, en otra ocasión Cristo hizo un látigo de cuerdas, echó del templo a los vendedores de ganado y ovejas y desparramó por el suelo las monedas de los cambistas volcándoles las mesas. Poco antes, mi padre había sufrido un accidente automovilístico en el que un conductor bebía. Ja jūs apgūstat zināšanas par Dievu un mācāties it visā viņam uzticēties, jūs gaida lieliska nākotne. Fue causado por la actividad sísmica de una falla que se encuentra de 8 a 19 kilómetros de profundidad. Si aprendemos a confiar en Dios y aprendemos a confiar en él, esperamos un futuro maravilloso. Sadarbībā ar savu vīru ebreju sieviete varēja rūpēties, lai tiktu ievēroti ģimenes likumi. El punto de vista bíblico En colaboración con su esposo, la mujer judía podía asegurarse de que se respetaran las leyes de la familia. Vaļsirdīga domu apmaiņa ir sevišķi svarīga, ja nevainīgā puse jūt vajadzību runāt ar vainīgo par šo situāciju. Lo explica todo de una manera sencilla, hasta las cosas complicadas. La comunicación sincera es especialmente importante cuando la persona inocente siente la necesidad de hablar con el culpable de la situación. Tas ir iespējams vienīgi tad, ja mēs stāstām Dievam to, ko mēs jūtam un domājam, nevis atkārtojam no galvas iemācītas lūgšanas. Caribe 350.000 Lo único que podemos hacer es hablar a Dios de lo que nos sentimos y pensamos, en vez de repetir las oraciones que aprendemos de memoria. No tā, cik cītīgi cilvēks vingrinās, ir atkarīgs, cik augstu meistarības līmeni viņš sasniegs. Nos casamos en 1965. El grado de ejercicio de una persona depende del grado de habilidad que alcance. Trešajā pantā mēs lasām: " Es likšu saviem diviem lieciniekiem, ka tie maisos tērpti pravietos tūkstoš divi simti sešdesmit dienas. " Hay quienes dicen "No, gracias, yo ya tengo mi religión ," o" No me interesa " simplemente porque les parece que ese es el modo más fácil de cortar la conversación. En el tercer versículo leemos: "Pondré a mis dos testigos en que profetizarán mil doscientos sesenta días ." Es par to aprunājos ar saviem vecākiem, un viņi man ieteica pameklēt informāciju mūsu izdevumos. " Muchas veces, mientras cocinaba, mamá citaba las palabras de un texto y me preguntaba dónde se hallaban en la Biblia. He hablado de ello con mis padres, y me han recomendado que busque información en nuestras publicaciones ." Brāļi un māsas, ģērbušies kā ekskursanti, nesa literatūru pāri Rīzengebirgei uz Vāciju Los testigos de Jehová tienen confianza absoluta en la promesa divina: "Sea cual sea el arma que se forme contra ti, no tendrá éxito ." Los hermanos, vestidos de excursionistas, llevaban publicaciones a Alemania por encima de la ciudad de Riesngebirge Bet, ja visi šie nāves gadījumi būtu vienmērīgi sadalīti minētā perioda garumā, kara dēļ katru dienu būtu gājuši bojā ap 2500 cilvēku - tas nozīmē vairāk nekā 100 cilvēku stundā 24 stundas dienā deviņdesmit gadus pēc kārtas. " Aquellas leyes revelaron muchas características de Jehová, en particular el amor que sentía por su pueblo. Sin embargo, si todas estas muertes hubieran sido distribuidas de manera uniforme a lo largo de ese período, la guerra habría supuesto la muerte diaria de unas doscientas cincuenta personas, es decir, más de cien personas por hora durante veinticuatro horas al día durante noventa años consecutivos ." Gluži tāpat kā mūsdienās Dievs izmanto ' uzticīgo un gudro kalpu ', tā toreiz izcilais lūgšanu uzklausītājs pilnvaroja levītu, pravieti Jahaziēlu, paziņot viņa atbildi sapulcinātajai tautai. ¿ Tenemos en gran estima "el privilegio de dar bondadosamente "? Al igual que en la actualidad, Dios utiliza al "siervo fiel y discreto ," de modo que el gran oidor de la oración dio instrucciones a un levita, el profeta Jahaziel, para que diera a conocer su respuesta a la nación reunida. AIDS slimniece sagatavo 14 medikamentus, kas viņai jādzer trīs reizes dienā Esta espléndida ciudad grecorromana fue sacudida por el mismo terremoto que destruyó Salamina en el año 77 E.C. Una paciente de sida prepara 14 medicamentos que debe tomar tres veces al día To mēdz saukt par Kalna runu, jo Jēzus, to sakot, atradās kāda kalna nogāzē pie Galilejas jūras. Es verdad que adquirir conocimiento de la verdad bíblica desde mi juventud me ha reportado antagonismo familiar, amenazas de muerte y un hostigamiento cruel que en ocasiones me hizo pensar que era preferible morir a continuar vivo. El Sermón del Monte se llama el Sermón del Monte, pues Jesús se encontraba en la ladera de una montaña cerca del mar de Galilea. Precīzai identifikācijai rakstā iekļauti zinātniskie nosaukumi. Todos los fines de semana acontece el éxodo urbano. Para su identificación exacta, el artículo contiene nombres científicos. Jehova uzticēja apustulim Pēterim aicināt jūdus un prozelītus kļūt par daļu no jaunizveidotās tautas - kristiešu draudzes. En esto todos conocerán que ustedes son mis discípulos, si tienen amor entre sí ." Jehová le confió al apóstol Pedro que invitara a los judíos y a los prosélitos a formar parte de la nueva congregación cristiana. Daudzi, kas zog azarta dēļ, nemaz nekāro tās mantas, ko viņi nozog. Gracias por demostrar su interés y preocupación por la juventud. Muchas personas que roban a causa de un arroyo no tienen nada que ver con las cosas que roban. KATRU gadu miljoniem bērnu pieredz ļaunprātīgu izmantošanu un vardarbīgus uzbrukumus. Solo le pasó el folleto Examinando las Escrituras diariamente. POR años, millones de niños sufren abusos y ataques violentos. Man ļoti patika sludināt aborigēniem, kas dzīvoja Derbi apkaimē. Él también es de Judá y, más de cuarenta años antes de la destrucción de Jerusalén ocurrida en 607 antes de nuestra era, proclama un mensaje tanto de condena como de esperanza para este reino. Me encantaba predicar a los aborígenes que vivían en Derby. Neatkāpies, jo Es esmu tavs Dievs! De igual modo, muchas veces nos resultará más fácil perdonar si intentamos ser como Jehová y, sabiamente, dejamos pasar la ofensa. No te des por vencido, porque yo soy tu Dios. Kaut arī šis raksts bija adresēts sievietēm, tas man ļoti palīdzēja. En armonía con su lema "La Era de los Descubrimientos ," se expuso una réplica a tamaño real del buque insignia de Colón (foto 6), cuya pequeñez recordó a los visitantes los peligros de su epopeya. Aunque el artículo estaba dirigido a las mujeres, me ayudó mucho. Vai vīrietim bija jābūt pirmdzimtā tiesībām, lai viņš varētu kļūt par Mesijas priekšteci? Dec. Fue para nuestro bien por lo que Jesucristo nos mandó " amar a Jehová nuestro Dios con todo nuestro corazón y con toda nuestra alma y con toda nuestra mente '. ¿ Debería ser el hombre un derecho primogénito para convertirse en antepasado del Mesías? Vai jūs bijāt apmierināta ar savu dzīvi? Gracias a ellos y a Su santo espíritu demostraremos amor, gozo, paz, gran paciencia, benignidad, bondad, fe, apacibilidad y autodominio, cualidades muy diferentes de las del mundo que domina Satanás. ¿ Estaba usted satisfecho con su vida? Viņi bija redzējuši, kādu drosmi savas kalpošanas laikā parāda Jēzus. [ Reconocimiento] Habían visto el valor que Jesús demostró durante su ministerio. " Nāc un topi tu mums par vadoni " Varios postes más pequeños sostienen los laterales y la parte trasera. " Ven y ve a ser un líder para nosotros " Pat vēl vairāk - tava rīcība viņu ietekmē. ¿ Qué efecto tal vez tuvieron en Marta las resurrecciones que Jesús había efectuado recientemente? Más aún, lo que haces es influir en él. Viņas zināja, ka viņu ģimenei, tāpat kā pārējām izraēliešu ģimenēm, pienācās viņu tēvam piešķirtais zemes gabals. (4. Moz. Lugares como este nos hacen pensar en lo que expresa el Salmo 111: 2: "Las obras de Jehová son grandes, buscadas por parte de todos los que se deleitan en ellas ." Sabían que su familia, al igual que el resto de las familias de Israel, tenía la tierra que se le había asignado a su padre. Viņš ar mīlestību mūs stiprināja. gadā kādā augusta naktī es biju mājās viena ar bērniem. Como consecuencia de lo que sus padres habían vivido en la II Guerra Mundial, a su familia no le interesaba la religión. En cierta noche del mes de agosto, yo estaba en casa con mis hijos. Lai cik daudz mēs jau būtu uzzinājuši, vienmēr būs kaut kas jauns, ko uzzināt. [ Ilustración de la página 10] Sin importar cuánto nos hayamos enterado, siempre habrá algo nuevo que aprender. Uz Hargeisu tika mestas bumbas, un iedzīvotāji bija spiesti bēgt. Si bien es cierto que la inmensa mayoría de los que celebran Halloween dirían que les repelen las prácticas satánicas, deberíamos tener presente que esta fiesta siempre ha tenido mucha relación con el ocultismo. Se lanzaron bombas a Hargeis, y la gente se vio obligada a huir. Daudzi atsaucas uz labo vēsti Jehová quería buenas ofrendas motivadas por un corazón agradecido; al mismo tiempo, estas se clasificaban según la capacidad de quien las hacía. Muchas personas responden a las buenas nuevas Tas viņiem atgādināja Venēciju, kur cilvēki mājas cēla pie paša ūdens. Muchas personas responderían que sí. Eso les recordó a Venecia, donde la gente construyó sus casas con el agua. Hosa, 85 gadus veca brazīliete, vienmēr cenšas palīdzēt citiem par spīti saviem fiziskajiem ierobežojumiem. ¿ Qué valiosa técnica de aprendizaje utilizan muchas personas para aprender un idioma? José, de 85 años, siempre intenta ayudar a los demás a pesar de sus limitaciones físicas. Vēl viena iespēja, kā stiprināt garīgumu, ir padziļināti pētīt Dieva Rakstus. Está demostrado que tales cambios son posibles. Otra manera de fortalecer la espiritualidad es estudiando en profundidad la Palabra de Dios. Kristieši, kas saglabāja modrību, saprata, ka pagānu armija, kas ar saviem elku karogiem jeb standartiem bija nonākusi līdz tempļa mūriem, ir " negantība ," kas stāv " svētā vietā ." Editados por Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Los cristianos que se mantuvieron alerta se dieron cuenta de que el ejército pagano, que había llegado a las murallas del templo con sus ídolos, era "descarriado " de pie en" un lugar santo ." Apmēram 30 procenti iedzīvotāju turas pie tradicionālajiem vietējiem ticējumiem, 23 procenti ir budisma (lamaisma) piekritēji, 5 procenti - musulmaņi. ¿ Cuál es la traducción correcta? Aproximadamente el 30% de la población se aferra a las creencias locales tradicionales, el 23% a los budistas y el 5% a los musulmanes. Piedalīsies vairāk nekā 10 300 sportistu. Algunas ofrecen "animados servicios religiosos con videos, representaciones teatrales y música moderna ." Asistirán más de 10 300 atletas. novembris 2011 - 4. decembris 2011 LOS ESPECTADORES SALIERON HUYENDO DE LA HABITACIÓN, Y DELLA PORTA FUE ENJUICIADO POR HECHICERÍA. 8 de noviembre de 2011 - 4 de diciembre de 2011 Bet ko mēs mācāmies no gadījuma, kad Jēzus attīrīja templi? Por esta razón, a numerosas personas les embarga un profundo sentimiento de pérdida cada vez que desaparece una especie. El científico Anthony C. Ahora bien, ¿qué aprendemos de la limpieza del templo de Jesús? Zemestrīci izraisīja pārbīdījums ļoti lielā dziļumā - joslā starp 8 un 19 kilometriem zem zemes. Muchos consideran que las actividades humanas son una de las causas fundamentales del calentamiento global, cuyos efectos sobre el clima y el medio ambiente podrían ser catastróficos. El terremoto fue causado por un desplazamiento a gran profundidad, en una franja de entre 8 y 19 kilómetros por debajo del suelo. Bībeles viedoklis " Felices son los de genio apacible " El punto de vista bíblico Pat sarežģīti jautājumi ir paskaidroti ļoti vienkārši. Además, aclaró un mandamiento de la Ley que habían malinterpretado los fariseos. Incluso las preguntas difíciles se han explicado muy fácilmente. Karību baseins 350 000 [ Ilustración de la página 8] Cuenca del Caribe 350 000 1965. gadā mēs apprecējāmies. Nacen en un mundo hostil En 1965 nos casamos. Man ir sava ticība! " vai: " Mani tas neinteresē! ," jo cer, ka šādi varēs ātri pabeigt sarunu. 9, 10. ¡ Tengo fe! " o " ¡A mí no me interesa! ," pues esperamos que podamos concluir la conversación con rapidez. Kad māte darbojās virtuvē, viņa bieži citēja Bībeles pantus un tad man vaicāja, kurā vietā Bībelē tie atrodas. En cierta ocasión se quejaron ante Moisés porque creyeron que no había manera de conseguir agua. Cuando mi madre trabajaba en la cocina, a menudo citaba textos bíblicos y me preguntó en qué lugar se encontraban. Jehovas liecinieki pilnībā paļaujas uz Dieva solījumu: " Nevienam ierocim, kas vērsts pret tevi, neizdosies tevi pieveikt. " Además, "el corazón del justo medita para responder ." Los testigos de Jehová confían plenamente en la promesa divina de que "ningún arma contra ti tendrá éxito ." Šie likumi daudz ko atklāja par Jehovu, sevišķi par viņa mīlestību pret savu tautu. Luego fui enviado al frente de Albania, donde me formaron consejo de guerra por negarme a luchar. Estas leyes revelaron mucho acerca de Jehová, sobre todo su amor por su pueblo. Vai jūs ziedojat ar prieku? Pero ni siquiera eso la detiene. ¿ Está usted feliz de donar? Šo iespaidīgo grieķu un romiešu pilsētu mūsu ēras 77. gadā skāra tā pati zemestrīce, kas izpostīja Salamīnu. Al hallar una perla de gran valor, se fue y prontamente vendió todas las cosas que tenía, y la compró ." Esta impresionante ciudad griega y romana se vio afectada en 77 E.C. por el mismo terremoto que destruyó Salamina. Tiesa, kopš tā laika, kad es pusaudža vecumā iepazinu Bībeles patiesību, esmu pieredzējis gan ģimenes locekļu pretestību, gan nāvessoda draudus, gan briesmīgas vajāšanas, tāpēc ir bijuši brīži, kad esmu domājis, ka labāk būtu mirt, nevis turpināt dzīvot. El veraneo de las vacas Es cierto que desde que aprendí la verdad de la Biblia a la adolescencia he visto tanto la oposición familiar como la amenaza de la pena de muerte y la persecución terrible, por lo que he llegado a la conclusión de que sería mejor morir que seguir viviendo. Nedēļas nogalēs atēnieši masveidā dodas ārpus pilsētas. No debemos amar al mundo, pues su modo de vida atrae a la carne pecaminosa pero se opone diametralmente a las normas de Jehová Dios. Durante los fines de semana, los atenienses se desplazan en masa fuera de la ciudad. No tam visi pazīs, ka jūs esat mani mācekļi, ja jums būs mīlestība savā starpā. " Jesús sabía que a quienes más responsabilidades tienen, más se les exige. En esto todos conocerán que ustedes son mis discípulos, si tienen amor entre sí ." Paldies, ka izrādāt tādas rūpes un interesi par jauniešiem. Por ejemplo, se encargó de que el apóstol Pablo incluyera instrucciones para ellos en algunas de sus cartas a las congregaciones (léanse Efesios 6: 1 y Colosenses 3: 20). Gracias por mostrar tanto interés e interés por los jóvenes. Māte nedz iebilda, nedz arī ko jautāja, bet vienkārši pasniedza viņam brošūriņu Ik dienas iedziļinies Rakstos. Pedro cayó en la trampa del temor al hombre. Mi madre no se opuso ni preguntó nada, sino que le dio un folleto en la Biblia todos los días. Vairāk nekā 40 gadu pirms Jeruzalemes izpostīšanas, kas notika 607. gadā p.m.ē., viņš par to pravietoja, kā arī runāja par labo, kas gaida Jūdeju tālākā nākotnē. Sin embargo, en las bodas de Caná, Jesús apenas había iniciado su ministerio, y aún no había llegado su "hora ." Más de cuarenta años antes de la destrucción de Jerusalén, que tuvo lugar en el año 607 a.E.C., predijo esto y habló de lo bueno que es esperar para el futuro de Judá. Mums būs vieglāk piedot citiem, ja mēs, tāpat kā Jehova, centīsimies ' pamest pārkāpumus '. (Salamana Pamācības 19: 11.) Proverbios 21: 5 aconseja: "Los planes del diligente propenden de seguro a ventaja, pero todo el que es apresurado se encamina de seguro a la carencia ." Será más fácil perdonar a los demás si, al igual que Jehová, nos esforzamos por " abandonar las transgresiones '. Izstādē, kuras tēma bija " Atklājumu laikmets ," varēja apskatīt Kolumba flagkuģa maketu (6. attēls) dabiskā lielumā. Además de las donaciones incondicionales, existen otras formas de contribuir a la obra mundial del Reino, algunas de las cuales se enuncian a continuación. Seguros. Puede nombrarse a Watch Tower beneficiaria de un seguro de vida o de un plan de jubilación. En la exposición titulada "La era de los descubrimientos ," vimos el tamaño natural de la nave de Columba (figura 6). Mūsu pašu labumam Jēzus mūs pamācīja " Dievu savu Kungu mīlēt no visas sirds un no visas dvēseles un no visa sava prāta ." N. Por nuestro propio bien, Jesús nos dijo: "Amar a Jehová tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente ." Tāpēc mums jābūt ļoti pateicīgiem, ka Jehovas prasības mums tiek atgādinātas, kad mēs paši studējam Bībeli, kad mums dod padomus draudzes vecākie un kad mēs klausāmies runas sapulcēs un kongresos. ¿ Qué partes de la estatua inmensa representan a la potencia mundial angloamericana? Por lo tanto, debemos estar muy agradecidos de que los requisitos de Jehová se nos recuerden cuando estudiamos la Biblia, cuando los ancianos nos aconsejan y cuando escuchamos discursos en las reuniones y asambleas. [ Norāde par autortiesībām] Fuente: Centro Interdisciplinario, Herzliya (Israel) [ Reconocimiento] Sija ir nedaudz izliekta, tāpēc telts virspuse atgādina kamieļa kupri. En el contexto del templo de Jerusalén, por lo general se refiere al Santo de los Santos, al edificio del templo o al recinto del templo. Dado que la cara superior de la tienda es un poco curvada, se asemeja a la parte superior de la camella. Kā tas, ko Jēzus nesen bija paveicis, varēja stiprināt Martas pārliecību par augšāmcelšanu? Por esta razón, los testigos de Jehová anuncian desde hace mucho tiempo que las devastadoras guerras de este siglo, así como una serie de numerosos terremotos, pestes, escaseces de alimento y otros sucesos, constituyen en conjunto una prueba de que vivimos en "los últimos días ," la fase subsiguiente al entronizamiento de Cristo en el cielo en el año 1914. ¿ Cómo lo que Jesús hizo recientemente fortaleció la confianza de Marta en la resurrección? Aplūkojot tādas vietas kā šī, nāk prātā psalma sacerētāja vārdi: " Lieli ir tā Kunga darbi; tos lai cenšas izdibināt visi, kam par tiem sirsnīgs prieks. " (Psalms 111: 2.) Los trastornos vinculados con el sobrepeso causan en esa nación 300.000 muertes prematuras al año ." El salmista nos recuerda estas palabras del salmista: "Muchas cosas grandiosas son las obras de Jehová. Tas, ko Paula vecāki bija pieredzējuši Otrā pasaules kara laikā, bija radījis viņos noraidošu attieksmi pret reliģiju, tāpēc šajā ģimenē par reliģiju neviens neinteresējās. ¿ Por qué es esencial expresarse con educación y buen gusto? La experiencia de los padres de Paul durante la II Guerra Mundial los llevó a rechazar la religión, por lo que nadie se interesaba en ella. [ Attēls 10. lpp.] Difusión del sandemanianismo [ Ilustración de la página 10] Mozus 18: 10 - 12.) Tiesa, lielākā daļa Halloween svinētāju droši vien apgalvo, ka ar nicinājumu noraida sātaniskus rituālus, taču mēs nedrīkstam aizmirst, ka vēsturiski šie svētki ir cieši saistīti ar okultismu. Ahora bien, tenga presente que algunas fragancias atraen a los insectos, así que utilice jabones y otros productos para la higiene que no estén aromatizados. " Es cierto que la mayoría de los celebrantes de Halloween tal vez digan que se rechazan con desprecio los ritos satánicos, pero no debemos olvidar que, históricamente, estas celebraciones están estrechamente relacionadas con el ocultismo. Jehova vēlējās saņemt kvalitatīvus upurus, ko cilvēki nestu aiz pateicības, taču upuri bija iedalīti atkarībā no to pienesēja iespējām. Si desea leer ¡Despertad! Aunque Jehová quería recibir sacrificios de calidad, los sacrificios se dividieron en función de las oportunidades de sus vectores. Daudzi uzskata, ka atbilde uz šo jautājumu ir apstiprinoša. Por eso, ellos tal vez noten graves defectos de personalidad en tu novio o novia que tú no has percibido. Muchos creen que la respuesta a esta pregunta es afirmativa. Cik svarīgi jaunas valodas apguvē ir mācīties no galvas? No obstante, como somos imperfectos, "todos tropezamos muchas veces " en palabra. ¿ Qué importancia tiene aprender de memoria al aprender un nuevo idioma? Tas, ka šāda pārvērtība ir iespējama, ir jau pierādīts. Inquietudes éticas Ya se ha demostrado que este tipo de cambio es posible. Izdevēji: Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. 10). Editados por Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Kāds ir pareizais tulkojums? Mientras Abrahán estaba aún en Harán, Jehová le dijo: "Haré de ti una nación grande y te bendeciré y de veras haré grande tu nombre; y resulta ser tú una bendición. ¿ Cuál es la traducción correcta? Daži savus " dievkalpojumus ir atdzīvinājuši ar videofilmām, uzvedumiem un modernu mūziku ." De hecho, estaban tan resueltas a estar preparadas para el novio, que no pensaban regalar el aceite. Algunos "han revivido sus servicios religiosos con videocintas, vestigios y música moderna ." Uz sienas viņu priekšā kājām gaisā kustējās cilvēku tēli. Šausmu pārņemti, viesi izskrēja no istabas. El libro, que fue un éxito de ventas, dio vida al mito de que aquella exótica isla era perfecta en todos los sentidos. En la pared, las figuras de los seres humanos se mueven delante de ellos, y los huéspedes salían de la habitación. Mums daudz kas ir kopīgs ar citām dzīvības formām, kas ir mums visapkārt, pirmām kārtām pati šī brīnumainā dāvana - dzīvība - , tāpēc daudziem cilvēkiem neizbēgami rodas sāpīga zaudējuma sajūta, kad kāda suga iet bojā. ¿ A qué están esperando? Tenemos mucho en común con otras formas de vida que nos rodean, sobre todo este maravilloso regalo - la vida - , por lo que es inevitable que muchas personas se sientan dolorosas por la muerte de una especie. Daudzi ir pārliecināti, ka cilvēku darbība ir viens no galvenajiem globālās sasilšanas cēloņiem un ka tās ietekme uz klimatu un vidi, iespējams, būs katastrofāla. © 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Muchos están convencidos de que la actividad humana es una de las principales causas del calentamiento global y de que su impacto sobre el clima y el medio ambiente puede ser catastrófico. Kāpēc lēnprātīgie ir laimīgi Todo culto que rinden al Dios verdadero son meras palabras. Por qué son felices los mansos Moz. Quizá temas que se enojen, como es de esperar. Moz. [ Attēls 8. lpp.] Sin importar quiénes seamos, todos debemos ser conscientes de nuestras debilidades. [ Ilustración de la página 8] Piedzimis naidīgā pasaulē En cierta ocasión, Jesús dio esta advertencia a sus apóstoles fieles: "Satanás ha demandado tenerlos para zarandearlos como a trigo ." Nacida en un mundo hostil , 10. Con todo, hago lo que puedo, con la esperanza de que mi salud mejore. 9, 10. Izraēlieši sāka pretoties Jehovam. Solo teniendo fe en Jehová podemos esperar gozo duradero y vida eterna. Los israelitas empezaron a resistir a Jehová. Turklāt " taisnā cilvēka sirds apdomā, kā būtu jāatbild ." (Sal. Pam. 15: 28.) " Con sus plumas remeras obstruye el acceso a nosotros. ' Además, "el corazón del justo medita en cómo responder ." Mani aizsūtīja uz fronti Albānijā, kur es tiku nodots kara tiesai par atteikšanos cīnīties. Una investigación reciente indica, sin embargo, que si bien en ese país aún se respeta mucho la Biblia, "dedicar tiempo a leerla, estudiarla y ponerla en práctica [...] ha pasado a la historia ." Me enviaron al frente de Albania, donde me entregaron a un tribunal de guerra por negarse a luchar. Tomēr slimība nav viņu salauzusi. Las dádivas de Jehová nos sustentan Sin embargo, la enfermedad no lo ha roto. Un, atradis vienu sevišķi dārgu pērli, nogāja un pārdeva visu, kas tam bija, un nopirka to. " A mí me enviaron a un campo de prisioneros situado en Port Lyautey (actualmente Kénitra), a unos 180 kilómetros de distancia. Y tras encontrar una perla muy valiosa, se fue y vendió todo lo que tenía, y la compró ." NO ATMOSTIETIES! Si ha hecho algún viaje, ¿se ha dado cuenta de que por bien que lo haya planeado siempre se presentan gastos imprevistos? DE NUESTRO CORRESPONSAL EN FAVOR DEL REINO UNIDO Mēs nedrīkstam mīlēt pasauli, jo tajā populārais dzīvesveids ir patīkams grēcīgajai miesai un ir pilnīgi pretējs Dieva Jehovas principiem. Dios le mandó que exterminara a los malvados amalequitas. No debemos amar al mundo porque su estilo de vida es agradable a la carne pecaminosa y está totalmente en contra de los principios de Jehová Dios. Jēzus zināja, ka tiem, kam ir uzticēti svarīgāki pienākumi, ir arī lielāka atbildība. En el mundo de la yakuza, el cariño de los hampones es superficial; ni uno solo de los que conocí se sacrificaría nunca por los demás. Jesús sabía que los que tienen más responsabilidades también tienen más responsabilidades. (Nolasīt Efeziešiem 6: 1; Kolosiešiem 3: 20.) [...] (Léase Efesios 6: 1 y Colosenses 3: 20.) Pēteris bija padevies bailēm " no ļaudīm ." (Sal. Pam. Algunos se desilusionan al no ver solución a las injusticias y a la opresión que hay en el mundo. Pedro se puso a temer a "los hombres ." Taču tad, kad Jēzus atradās kāzās Kānā, viņa kalpošana bija tikko sākusies un viņa " stunda " vēl nebija nākusi. Judas Iscariote fue uno de los que se retrajo para tal destrucción, como lo hicieron otros enemigos de la verdad que obraron voluntariamente contra el espíritu de Jehová. Sin embargo, cuando Jesús se casó en Caná, su ministerio acababa de empezar y su "hora " aún no había llegado. Salamana Pamācību grāmatas 21. nodaļas 5. pantā ir norādīts: " Cītīga cilvēka nodomi piepildīti sagādā pārpilnību, bet ja kāds ir pārmērīgi straujš un kustīgs, tam labuma pietrūks. " * Ya sean consumidores, productores o inocentes transeúntes, las drogas se están adueñando implacablemente de su vida. Proverbios 21: 5 dice: "Los planes del afligido están llenos de abundancia, pero si alguno es demasiado rápido y está en movimiento, le faltarán los beneficios ." Dažās valstīs bez naudas ziedošanas un nosacītajiem dāvinājumiem ir arī citi veidi, kā var atbalstīt pasaules mēroga Valstības sludināšanas darbu. ¿ Les inspiró terror, o esperanza? En algunos países hay otras formas de apoyar la obra mundial de predicar el Reino, además de la donación de dinero y las donaciones condicionales. N. b) ¿Cómo demostró Jesús equilibrio en su labor? N. Kuras milzu tēla daļas simbolizē angļu un amerikāņu lielvaru? a) ¿Por qué podemos estar seguros de que los primeros cristianos emplearon el nombre de Dios? ¿ Qué partes de la imagen gigante representan las potencias ingleses y americanas? Avots: The Interdisciplinary Center, Herzliya, Israel 3, 4. Fuente: The Interdisciplinary Center, Herzlya, Israel Runājot par Jeruzalemes templi, tas parasti attiecas uz vissvētāko vietu, uz tempļa celtni vai uz tempļa teritoriju. Lo invitamos cordialmente a ponerse en contacto con los testigos de Jehová de su localidad o escribir a una de las direcciones de la página 2 de esta revista. Por lo general, el templo de Jerusalén se refiere al Santísimo, a la construcción del templo o al territorio del templo. Tāpēc Jehovas liecinieki jau ilgu laiku sludina, ka šī gadsimta postošie kari, kā arī daudzās zemestrīces, epidēmijas, pārtikas trūkums un citas grūtības kopumā pierāda: mēs dzīvojam ' pēdējās dienās ' - laika periodā pēc Kristus iecelšanas par Ķēniņu, kura notika debesīs 1914. gadā. A diario escuchaba sus emocionantes experiencias en la predicación, por lo que cultivé en el corazón el deseo de ser precursor también. Por lo tanto, los testigos de Jehová llevan mucho tiempo predicando que las terribles guerras de este siglo, así como muchos terremotos, epidemias, escasez de alimento y otras dificultades, demuestran que vivimos en "los últimos días ," el período posterior a la designación de Cristo como Rey celestial en 1914. Un ASV žurnālā The Atlantic Monthly bija rakstīts: " Apmēram deviņiem miljoniem amerikāņu ir smaga aptaukošanās, kas nozīmē, ka viņiem ir vismaz 45 kilogrami liekā svara, un aptaukošanās izraisītu slimību dēļ ik gadu pāragrā nāvē mirst aptuveni 300 tūkstoši amerikāņu. " Después de leer un pasaje de la Biblia o de una publicación bíblica, a algunos cristianos les ha beneficiado meditar sobre las siguientes preguntas: " ¿Qué me enseña esta información acerca de Jehová y sus cualidades? Y The Atlantic Monthly, de Estados Unidos, señala: "Aproximadamente nueve millones de estadounidenses padecen obesidad grave, lo que significa que tienen al menos 45 kilos de sobrepeso, y la obesidad causa la muerte prematura de unos trescientos mil estadounidenses al año ." Attiecībās ar cilvēkiem, kas nepieder pie draudzes, kā arī sarunās ar ticības biedriem un ģimenes locekļiem mums ir jāseko apustuļa Pāvila padomam: " Jūsu runa lai aizvien ir tīkama, ar sāli sālīta. " ¡ Cómo nos reconforta este segundo ejemplo de que nuestro misericordioso Dios perdona a quienes se arrepienten! En nuestras relaciones con personas que no pertenecen a la congregación, así como con hermanos y familiares, debemos seguir el consejo del apóstol Pablo: "Que su habla sea siempre agradable, salada con sal ." Sendemeniānisms izplatās De hecho, Pablo concluye su exposición de aquellos sucesos exhortando a sus compañeros cristianos con estas palabras: "Huyan de la idolatría ." El sandemenismo se extiende Tā kā dažas smaržas pievilina kukaiņus, nelietojiet aromatizētas higiēnas preces. " La sujeción a las autoridades seglares es un aspecto de nuestra obediencia a Jehová. Como algunos olores atraen a los insectos, no use productos de higiene aromática ." Ja Jūs vēlētos lasīt žurnālu Atmostieties! ¿ Podemos llevar vidas más sencillas o reducir las distracciones a fin de participar más en la importantísima labor de predicar? Si desea leer la revista ¡Despertad! Iespējams, tāpēc viņi šos trūkumus redz, bet tu ne. [ Ilustración de la página 18] Quizás por eso ven estas debilidades, pero tú no. Būdami nepilnīgi, mēs visi " daudzējādi klūpam " savā runā. b) ¿Cómo sabemos que otras personas fueron al Seol cuando murieron? Si somos imperfectos, todos " tropezamos muchas veces ' en nuestro discurso. Ētiskie aspekti ¿ Cuándo tiene lugar la resurrección celestial? Aspectos éticos (Skat. ieteikumus blakus lappusē.) Si es así, ¿por qué? (Véase las recomendaciones de la página 2.) Kad Ābrahāms vēl bija Hāranā, Jehova viņam bija pateicis: " Es tevi darīšu par lielu tautu, Es tevi svētīšu un darīšu lielu tavu vārdu, un tu būsi par svētību. Pero el profeta añadió: "Porque esto es lo que ha dicho Jehová el Dios de Israel: " El jarro grande de harina mismo no se agotará, y el jarro pequeño de aceite mismo no fallará hasta el día en que Jehová dé un aguacero sobre la superficie del suelo ' ." Cuando Abrahán aún estaba en Harán, Jehová le había dicho: "Te haré una nación grande, te bendeciré y te bendeciré, y tu nombre será grande, y tú serás una bendición. Par viņu ciešo apņemšanos sagaidīt līgavaini liecināja tas, ka viņas nevēlējās atdot savu eļļu nevienam citam. Es verdad que Satanás y su mundo malvado están contra nosotros. Su firme determinación de esperar a su novio fue prueba de que no deseaban devolver su aceite a nadie más. Šī grāmata, kas ieguva lielu popularitāti, radīja mītu, ka eksotiskā Taiti sala ir ideāla zeme. Tenga presente que a los adolescentes con depresión les cuesta decir cómo se sienten o quizás no entiendan qué les está pasando. Este libro, que ganó gran popularidad, dio lugar al mito de que la exótica isla de Tahití era una tierra perfecta. Ko viņi gaida? Por negarse a callar, Girolamo Savonarola fue ahorcado y quemado en la hoguera ¿ Qué esperan? © 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania ¿ Qué papel desempeñan la sabiduría y el discernimiento en la vida de familia? © 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Ja viņi arī pielūdz Dievu, tā ir tikai formalitāte. Comenzó su servicio de precursor en Saskatchewan (Canadá) el 1 de septiembre de 1983. Si también adoran a Dios, es solo formalidad. (Jesajas 48: 17, 18.) La escena hizo llorar al auditorio. ¿ Por qué? Un katram no mums tās ir jāapzinās. En poco tiempo, Riobamba quedó desierta. Y cada uno de nosotros debe ser consciente de ello. Jēzus reiz brīdināja savus uzticamos apustuļus: " Sātānam ļoti iegribējies jūs sijāt kā kviešus. " Sus antepasados son pueblos germánicos del noroeste de Europa que, unos dos mil años antes de la era vikinga, comenzaron a emigrar a Dinamarca, Noruega y Suecia (países que hoy integran Escandinavia). En cierta ocasión, Jesús advirtió a sus apóstoles fieles: "A Satanás le encantaba mucho que se los sirviera como trigo ." Būtiskākais ir ne tik daudz tas, ko jūs darāt, lai uzturētu fizisko formu, bet gan tas, cik bieži jūs to darāt. Al leer las Santas Escrituras y asistir a las reuniones cristianas, examinamos "dichos agradables " que nos alegran y animan. Lo más importante no es lo que hacen para mantener la forma física, sino la frecuencia con que lo hacen. Tomēr es daru, ko varu, un ceru, ka mans fiziskais stāvoklis uzlabosies. Al concederse primacía al placer, los valores espirituales y morales se han derrumbado. Sin embargo, hago lo que puedo y espero que mi estado físico mejore. Tikai tad, ja ticam Jehovam, mēs varam cerēt uz paliekošu prieku un mūžīgu dzīvi. Los israelitas del día de Moisés sabían que era Jehová quien les había dado la vida y los había liberado; de ahí que Moisés les dijera: "Tienen que poner cuidado en hacer justamente como les ha mandado Jehová su Dios ." Solo si tenemos fe en Jehová podremos disfrutar de la felicidad y la vida eternas. (Jesajas 31: 5.) " Viņš tevi sedz ar saviem spārniem. " ¿ Qué nos deparará el futuro? '. El director me pidió más ejemplares para dárselos a los profesores que no asistieron. " Él te cubre con sus alas. " Lai gan Bībele, kā liecina kāds nesens pētījums, Amerikā joprojām tiek augstu vērtēta, taču " tas laiks, kad tā tika lasīta, pētīta un izmantota dzīvē, ir aizgājis pagātnē ." El propósito de escribirlos Aunque la Biblia, según un estudio reciente, sigue siendo muy apreciada en Estados Unidos, "el tiempo en que fue leído, estudiado y utilizado en la vida ha salido del pasado ." Jehova mūs atbalsta ar savām dāvanām Poco después, empezamos a alojar en casa a los siervos de zona (superintendentes de circuito) y a invitar a comer a los precursores. Jehová nos apoya con sus dones Margaritu tur atbrīvoja, bet mani nosūtīja uz labošanas darbu nometni, kas atradās Portliotē (tagad Kenitra), apmēram 180 kilometru no Kasablankas. Aunque estas columnas hexagonales existen en otros lugares aparte de Irlanda y Escocia, no suelen estar tan bien conservadas ni tan accesibles al público. Margarito fue liberado allí, pero me enviaron a un campo de trabajos de reparación situado en Portliote (hoy Kenitra) a unos 180 kilómetros de Casablanca. Vai jums ceļojumos ir gadījies tā, ka par spīti rūpīgai plānošanai vienmēr ir noticis kaut kas neparedzēts? En cuanto el receptor establece contacto con varios satélites, mide exactamente cuánto tarda en llegarle la señal. ¿ Ha pasado de un viaje a otro que, a pesar de una planificación cuidadosa, siempre ha ocurrido algo inesperado? (1. Samuēla 15: 1 - 3.) PRINCIPIO BÍBLICO: "Continúen [...] perdonándose liberalmente unos a otros si alguno tiene causa de queja contra otro. ¿ Por qué? Jakudza aprindās bandīti rūpējās viens par otru tikai virspusīgi, bet neviens pats jakudza, ko es pazinu, neziedotu savu dzīvību citu labā. a) ¿Qué prueba la experiencia en cuanto al valor del dinero? Los banqueros de los círculos de los Yakuza se cuidaban solo de la superficie, pero ni una sola yuca, a la que yo conocía, desaprovecharía su vida por el bien de los demás. [..] Él puso al descubierto las mentiras religiosas y hasta indicó de dónde procedían. [...] Citiem vilšanos sagādā tas, ka šajā ļaunajā un netaisnīgajā pasaulē neko nav iespējams mainīt. ¿ Qué buen ejemplo dieron José y María con respecto al uso de sus recursos? Otros se sienten decepcionados por el hecho de que en este mundo malvado e injusto no sea posible cambiar nada. Ja viņi to izdarītu, viņiem draudētu mūžīga iznīcība. Tie, kas atkāpās uz pazušanu, bija Jūda Iskariots un patiesības ienaidnieki, kuri apzināti pretojās Jehovas garam. Entendemos que su nombre significa "Él Hace que Llegue a Ser ." Si lo hicieran, se verían amenazados de destrucción eterna, pues los que se renunció a la destrucción eran Judas Iscariote y los enemigos de la verdad que se oponían deliberadamente al espíritu de Jehová. * Viņu vidū ir gan narkotiku lietotāji, gan ražotāji, gan cilvēki, kas vienkārši dzīvo mūsdienu sabiedrībā. Empezaré con oración y luego celebraremos la Escuela del Ministerio Teocrático y la Reunión de Servicio. * Entre ellos se encuentran los consumidores de drogas, los productores y las personas que viven en la sociedad moderna. Tā viņos viesa drīzāk cerības nekā bailes. Fui a ver a Sidney Fraser, pero me dio el mismo consejo que recibí en Galaad: que me relacionara con la congregación y con las personas del territorio. De este modo, les dio más esperanza que miedo. b) Kā izpaudās Jēzus līdzsvarotā attieksme pret kalpošanu? ¡ Qué valiosa es la integridad! b) ¿Cómo demostró Jesús su actitud equilibrada en cuanto al ministerio? a) Vai agrīnie kristieši lietoja Dieva vārdu? Por eso, cuando lo asalten las dudas, recuerde que, aunque usted sea imperfecto, para Jehová puede ser tan valioso como "una corona de hermosura " y" un turbante regio ." a) ¿Han utilizado los primeros cristianos el nombre de Dios? , 4. Gerri y yo nos reunimos con mi hermana Doris - que ya llevaba treinta y cinco años de misionera en Brasil - para ver lo que haríamos. 3, 4. Sirsnīgi aicinām arī jūs sazināties ar Jehovas lieciniekiem vai arī uzrakstīt viņiem (adreses norādītas šī žurnāla 2. lappusē). Para cumplir con estas responsabilidades, a veces tenía que viajar unos 50 kilómetros en mi pequeña motocicleta antes de incorporarme al último turno de trabajo en las minas. También le invitamos a ponerse en contacto con los testigos de Jehová o a escribirles (véanse las direcciones de la página 2 de esta revista). Diendienā es dzirdēju pionierus stāstām aizraujošus gadījumus, ko viņi bija pieredzējuši sludināšanā, un manā sirdī radās vēlēšanās viņiem pievienoties. Suecia El día oí a los precursores contarles experiencias emocionantes que habían experimentado en el ministerio, y me encantó el deseo de unirme a ellos. Daži, izlasījuši kādu daļu no Bībeles vai no literatūras, kas pamatota uz Bībeli, pārdomā dažādus jautājumus, piemēram: " Ko šī informācija man māca par Jehovu un viņa īpašībām? Porque representaba la sangre que aquellos hombres arriesgaron para conseguirla Tras leer parte de la Biblia o de una publicación basada en la Biblia, algunos se preguntan: "¿Qué me enseña esta información sobre Jehová y sus cualidades? Šis gadījums ir vēl viens pierādījums, ka mūsu žēlsirdīgais Dievs piedod tiem, kas patiesi nožēlo savu rīcību. ¿ Cómo puedo dejar de preocuparme tanto? Este caso es otra prueba de que nuestro Dios misericordioso perdona a quienes se arrepienten de verdad. Atgādinājis senatnes notikumus, Pāvils aicināja ticības biedrus: " Bēdziet no elku dievu kalpošanas! " Por eso, haremos bien en seguir el consejo que él dio: "Dejen de juzgar, para que no sean juzgados; porque con el juicio con que ustedes juzgan, serán juzgados; [...] ¿por qué miras la paja que hay en el ojo de tu hermano, pero no tomas en cuenta la viga que hay en tu propio ojo? ." Después de recordar los sucesos de la antigüedad, Pablo instó a sus hermanos en la fe: "Huyan del ministerio de los dioses ídolos ." Kristieši pakļaujas laicīgajām varām tāpēc, ka to prasa paklausība Jehovam. Moisés se encontró en esa situación. Los cristianos se someten a las autoridades seculares por ser obedientes a Jehová. Vai mēs varam vienkāršot savu dzīvi, lai vairāk uzmanības veltītu vissvarīgākajam darbam - sludināšanai? Debemos "cuidar de los huérfanos y de las viudas en su tribulación ." ¿ Podemos simplificar nuestra vida para dedicar más atención a la obra más importante: la predicación? [ Attēls 18. lpp.] Bendiciones presentes y futuras [ Ilustración de la página 18] Tomēr man pasliktinājās veselība un atkal bija nepieciešama operācija - šoreiz tā bija kolostomas operācija. Por ejemplo, dado que las aguas ricas en hierro tiñen las toallas de un color entre anaranjado y rojizo, a las denominaciones de esos manantiales se les incorpora el término rojo. Sin embargo, mi salud empecé a empeorar, y de nuevo tuve que someterse a una intervención quirúrgica, esta vez una operación de colostomía. b) Kas liecina, ka arī citi pēc nāves nonāca simboliskajā vietā ar apzīmējumu šeōl? En tiempos modernos millones de personas también han sido atraídas a la organización de Jehová porque han percibido que el "Israel de Dios " es" un pueblo sabio y entendido ," no por naturaleza propia, sino porque lo guían las leyes y principios perfectos de Dios. b) ¿Qué indica que los demás también llegaron al lugar simbólico del Seol después de la muerte? Kad notiek augšāmcelšana debesu dzīvei? Para 1950 teníamos más de siete mil publicadores del Reino en Cuba, aproximadamente la misma cantidad que en México. ¿ Cuándo se produce la resurrección celestial? Ja tā ir, kādi ir iemesli? Azul En caso afirmativo, ¿cuáles son las razones? Taču viņš piebilda: " Jo tā ir sacījis tas Kungs, Israēla Dievs: Milti tīnē neizsīks un eļļas apaļā krūzē nepietrūks līdz tai dienai, kuŗā tas Kungs atkal dos lietu virs zemes. " (1. Ķēniņu 17: 8 - 14.) Cada escritor seleccionó los incidentes que más interesaran y más probablemente convencieran a sus lectores en particular. Sin embargo, añadió: "Porque Jehová, el Dios de Israel, ha dicho: " No habrá ningún derroche de harina en la tibia, ni faltará aceite en la taza redonda hasta el día en que Jehová dará de nuevo la lluvia sobre la tierra '. Tiesa, Sātans un viņa ļaunā pasaule ir pret mums. Una misionera que fue asignada a una congregación de más de cien publicadores del Reino observó que en el estudio bíblico semanal de La Atalaya, pocos tenían su revista personal y aún menos comentaban. Es cierto que Satanás y su malvado mundo están en contra de nosotros. (Salamana Pamācības 17: 25; 29: 21.) Los carritos se desplazan sobre "ruedas de aviones pequeños " y son impulsados por tres compresores de aire que generan una potencia de 50.000 caballos de fuerza," comparable a la de un pequeño cohete ." ¿ Por qué? Paturiet prātā, ka pusaudžiem, kas cieš no depresijas, var būt grūti izteikt savas jūtas vai arī viņi var nesaprast, kas īsti ar viņiem notiek. En cuanto al problema generalizado de la pobreza, dicho informe indica: "En la actualidad, los principales responsables de la escasa actuación en este ámbito son los gobiernos, tanto ricos como pobres. Tenga en cuenta que los adolescentes que sufren depresión pueden tener dificultades para expresar sus sentimientos o no se dan cuenta de lo que les sucede. Džirolāmo Savonarolu nevarēja piespiest klusēt, tāpēc viņu pakāra un sadedzināja ▪ Utilice la mano izquierda si es diestro (o la derecha si es zurdo) para manejar el control remoto del televisor, llamar por teléfono o cepillarse los dientes. Girolama Savonarol no pudo ser obligado a permanecer en silencio, así que lo colgaron y lo quemaron. Kāda nozīme gudrībai un spriestspējai ir ģimenes dzīvē? Poco después, Karen y los niños se encontraban un día en el jardín, recogiendo hojas con el rastrillo. ¿ Qué papel desempeña la sabiduría y el discernimiento en la vida familiar? 1983. gada 1. septembrī M. Sandersons sāka kalpot par pionieri Kanādas provincē Saskačevanā. ¿ Incluye la noticia datos verificables? El 1 de septiembre de 1983, Sanderson comenzó a servir de precursor en la provincia canadiense de Saskatchewan. Šī aina klātesošos aizkustināja līdz asarām. Había que investigar estas cosas profundas de Dios y para ello se requería espíritu santo. Esta escena conmocionó a los presentes hasta las lágrimas. Drīz vien Riobamba bija kā izmirusi. [ Ilustración de la página 23] Al poco tiempo, Riobaba había desaparecido. Vikingu senči bija ģermāņu ciltis, kas apmēram 2000 gadu pirms vikingu laikmeta sāka migrēt no Eiropas ziemeļrietumiem uz tagadējās Dānijas, Norvēģijas un Zviedrijas teritoriju - uz Skandināviju. K., Japón Los ancestros vikingos eran tribus germánicas que, unos dos mil años antes de la era vikinga, empezaron a migrar del noroeste de Europa al territorio de Dinamarca, Noruega y Suecia, a Escandinavia. " Laipnīgas runas ," ko mēs lasām Bībelē un dzirdam draudzes sapulcēs, var mūs uzmundrināt un iepriecināt mūsu sirdi. (Sal. Pam. En este mundo enloquecido por los asuntos sexuales, el que los padres ayuden a sus hijos a hacerse " sabios para la salvación ' constituye una maravillosa bendición. Los "hablamientos felices " que leemos en la Biblia y oímos en las reuniones de la congregación nos animan y nos regocijan el corazón. Kad cilvēki sāka vairāk aizrauties ar izpriecām, garīgām vērtībām un morālei tika pievērsts aizvien mazāk uzmanības. De hecho, en su tercera epístola escribió enérgicas palabras de censura contra Diótrefes, de quien dijo: "Le gusta tener el primer lugar ." Cuando la gente se entusiasmó con los placeres, los valores espirituales y la moral se centraron cada vez más en ellos. Laikā, kad dzīvoja Mozus, izraēlieši zināja, ka Jehova ir viņu Dzīvības Devējs un Glābējs. Tāpēc Mozus viņiem teica: " Uzmanaities, lai jūs rīkotos tā, kā tas Kungs, jūsu Dievs, jums ir pavēlējis! " (5. Mozus 5: 32.) Varias fuentes afirman que si incluimos las guerras entre naciones, los conflictos civiles y las muertes de ciudadanos a manos de sus propios gobiernos, en este siglo se ha matado a unos doscientos millones de personas. En los días de Moisés, los israelitas sabían que Jehová era el Dador de su vida y Salvador, por lo que Moisés les dijo: "Ten cuidado de que ustedes hagan lo que Jehová su Dios les ha mandado ." Direktors man palūdza vēl dažus bukletus, jo vēlējās tos iedot skolotājiem, kas nebija klāt. Toma tu decisión El director me pidió más tratados porque quería darlos a los maestros que no estaban presentes. Kādēļ sarakstīti evaņģēliji De alguna forma, el sobrino de Pablo se entera del asunto. Por qué se escribieron los Evangelios Šie brāļi un māsas atstāja uz mani neizdzēšamu iespaidu. Lo que me dijo fue que no hacía falta dedicarse a estudiar la Biblia, que bastaba con ser creyentes. Estos hermanos me dieron una impresión irremediable. Šādas bazalta kolonnas var ieraudzīt ne tikai Īrijā un Skotijā, bet arī citās pasaules malās. Tomēr citur tās parasti ir visai grūti pieejamas. " Cuando mis pensamientos inquietantes llegaron a ser muchos dentro de mí, tus propias consolaciones empezaron a acariciar mi alma. " Estas columnas se pueden ver no solo en Irlanda y Escocia, sino también en otras partes del mundo, aunque suelen ser muy difíciles de encontrar en otras partes del mundo. Kad GPS uztvērējs auto navigācijas ierīcē ir saņēmis signālus no vairākiem satelītiem, tas precīzi izmēra, cik ilgs laiks ir pagājis starp signāla noraidīšanas un uztveršanas brīdi. Igualmente, los astrónomos obtuvieron acceso a los escritos de Tolomeo, la trigonometría árabe y las tablas astronómicas de al - Jwārizmī. * Cuando un receptor GPS reciba señales de varios satélites en un dispositivo de navegación por carretera, medirá exactamente el tiempo transcurrido entre el rechazo de la señal y el momento de la recepción. BĪBELES PRINCIPS. " Vienmēr.. augstsirdīgi piedodiet, ja arī kādam ir iemesls sūdzēties par otru. Cuando Samuel finalmente llegó, el monarca justificó su desobediencia diciendo que, por el retraso del profeta, se había visto " obligado ' a ofrecer el holocausto para obtener el favor de Jehová. PRINCIPIO BÍBLICO: "Siempre debes perdonarlo si hay alguna razón para quejarse del otro. a) Ko no pieredzes var mācīties par naudas vērtību? EL MAR Egeo ha sido la cuna de importantes civilizaciones antiguas. a) ¿Qué aprendemos de la experiencia sobre el valor del dinero? Viņš atmaskoja reliģiskos melus un pat norādīja uz to avotu. Según los informes clínicos, en 1995 hubo complicaciones en el 12% de estas operaciones. Descubrió las mentiras religiosas e incluso indicó su origen. Kādu labu paraugu, kā izlietot savus līdzekļus, mēs redzam Jāzepa un Marijas rīcībā? " ¡Tendríamos que llamarte " POR QUÉ '! ," exclamó mi madre con una sonrisa. ¿ Qué buen ejemplo tenemos de José y María? (Salīdzināt 2. Mozus 3: 14.) Aprenda de aquella tierra y de lo que nos aguarda (Compárese con Éxodo 3: 14.) Es sākšu ar lūgšanu, un pēc tam notiks Teokrātiskās kalpošanas skola un kalpošanas sapulce. Como vemos, él se parece en muchos aspectos a aquellos siervos de Dios, pero el papel que desempeña en el cumplimiento del propósito divino es muy superior al de ellos. Empezaré con la oración, y después se celebrará la Escuela del Ministerio Teocrático y la reunión del ministerio. Es aizgāju parunāt par to ar Sidniju Freizeru, un viņš man deva to pašu padomu, ko es jau biju dzirdējis Gileādas skolā: runāt ar draudzes locekļiem un cilvēkiem, ko satiekam sludināšanā. ¡ Con cuánta frecuencia se ha dado este consejo! Él me dio el mismo consejo que ya había escuchado en la Escuela de Galaad: hablar con los miembros de la congregación y con las personas que nos encontramos en el ministerio. Nekad neaizmirsīsim, cik svarīgi ir nelokāmi turēties pie uzticības Dievam un dzīvot krietni. El Fondo de Población de las Naciones Unidas calcula que la población mundial alcanzó la cifra de seis mil millones el 12 de octubre de 1999. Nunca olvidemos la importancia de mantenernos íntegros en la integridad y la buena conducta. Tāpēc, ja mums uzmācas šaubas, atcerēsimies: kaut arī esam nepilnīgi, Jehovas acīs mēs varam būt tikpat vērtīgi kā " skaists vainags " un " ķēniņa galvas rota ." ¿ Una segunda era nuclear? Por lo tanto, si tenemos dudas, recordemos que, aunque somos imperfectos, podemos ser tan valiosos a los ojos de Jehová como "una corona hermosa " y" un adorno de la cabeza del rey ." Dorisa, Džerija un es kopīgi apspriedām šo situāciju. Cuando un judío del sur de Francia "confesó " bajo tortura que quienes habían causado la epidemia envenenando los pozos eran los judíos, aquella noticia - evidentemente falsa - se difundió como una verdad. Doris, Jerry y yo debatimos juntos esta situación. Lai to izdarītu, es tajās dienās, kad bija jāstrādā vakara maiņā, reizēm pirms darba nobraucu ar motociklu aptuveni 50 kilometru. Por ejemplo, un joven oyó el mensaje bíblico de los testigos de Jehová y se lo transmitió a su hermano mayor, un hombre sordo de 31 años que se ganaba la vida pescando cerca de una isla. Para ello, en los días en que tenía que trabajar por la noche, a veces salí con una moto de unos 50 kilómetros antes de trabajar. Zviedrija Así que les llevábamos mantas y comida, y los estimulábamos. Suecia Nepaklausīgo eņģeļu pēcnācēji, kurus viņiem dzemdēja sievietes. (1. Lo mismo sería aplicable si un marido creyente pasara por alto la norma de Dios sobre el matrimonio e insistiera en irse. Los descendientes de los ángeles desobedientes a los que les dio a luz las mujeres. Kā lai es pārlieku neraizējos? Si así lo hacemos, nos sentiremos realmente felices. ¿ Qué puedo hacer para no preocuparme demasiado? Mēs darām labi, ja pieņemam padomu: " Netiesājiet, lai jūs netopat tiesāti. Jo, ar kādu tiesu jūs tiesājat, ar tādu jūs tapsit tiesāti.. Bet ko tu redzi skabargu sava brāļa acī, bet baļķi savā acī neieraugi? " Tragar medicinas, productos químicos de limpieza o bebidas alcohólicas podría ocasionarles una enfermedad o incluso la muerte. Hacemos bien en aceptar este consejo: "No sean juzgados, para que no sean juzgados; porque con qué juicio serán juzgados, [...] ¿qué ves en el ojo de tu hermano, pero no en el ojo de tu cofre? ." Mozus bija nokļuvis tieši tādā situācijā. Estos hombres viajaron por las ciudades de Judá enseñando a sus habitantes las leyes de Jehová. Moisés se encontraba en esa situación. Bībelē ieteikts " gādāt par bāreņiem un atraitnēm viņu bēdās ." ¿ Qué cosas prácticas podemos hacer para mostrar una santidad equilibrada? La Biblia recomienda que "los huérfanos y las viudas estén en su aflicción ." Svētības, ko ir iespējams saņemt tagad un nākotnē La familia Betel fue muy obediente, lo cual no solo ayudó a los nuevos a aprender alemán, sino que también les enseñó una lección: cuando un hermano amoroso te da un consejo, aunque al principio te cueste aceptarlo, suele ser por tu bien. Las bendiciones que podemos recibir ahora y en el futuro Pēc ūdens ķīmiskā sastāva un īpašībām, kas nosaka to ārstniecisko iedarbību, Japānas Vides pārvalde minerālavotus iedala deviņās kategorijās. Una "caña cascada " sería, desde luego, muy débil. La Administración de Medio Ambiente de Japón divide las fuentes minerales en nueve categorías, según la composición química del agua y las características que determinan su efecto terapéutico. Mūsdienās vairāki miljoni cilvēku ir pievienojušies Jehovas organizācijai, jo ir sapratuši, ka ' Dieva Izraēls ' ir ' gudra un izpratīga tauta '. Gudra šī tauta ir nevis tāpēc, ka tās locekļiem ir kādas neparastas spējas, bet gan tāpēc, ka viņi vadās pēc Dieva pilnīgajiem likumiem un principiem. Cuando estos no son materialistas, ayudan a sus hijos a seguir el consejo de Jesús. Hoy día, millones de personas se han unido a la organización de Jehová porque han entendido que "el Israel de Dios " es" una nación sabia y perspicacia ." Līdz 1950. gadam Valstības sludinātāju skaits Kubā bija pārsniedzis 7000; aptuveni tikpat daudz sludinātāju bija arī Meksikā. Lea parte de su estremecedora descripción: En 1950 había más de 7.000 publicadores del Reino en Cuba, y en México había aproximadamente el mismo número de publicadores. Zils Una manera de demostrar nuestra fe y continuar constantes como si viéramos a Aquel que es invisible es predicando con valor a pesar de la persecución. Azul Gan Matejs, gan Lūka izvēlējās aprakstīt tādus notikumus, kas varēja interesēt konkrētos lasītājus un visdrīzāk varēja tos pārliecināt par viņu vēsts patiesīgumu. Pues bien, se le hizo más fácil orarle al aprender que no predestina la conducta de las personas ni su futuro. Tanto Mateo como Lucas optaron por describir sucesos que pudieran interesar a algunos lectores y que pudieran convencerles de la veracidad de su mensaje. Kāda misionāre, kas bija norīkota kalpot draudzē, kurā ir vairāk nekā simts Valstības sludinātāju, ievēroja, ka iknedēļas Bībeles studijās, kurās tiek izmantots žurnāls Sargtornis, tikai dažiem ir pašiem savs žurnāla eksemplārs un pavisam nedaudz cilvēku atbild uz jautājumiem. Y, ¡miren!, estoy con ustedes todos los días hasta la conclusión del sistema de cosas ." Una misionera que se había asignado a una congregación de más de cien publicadores del Reino observó que en un estudio semanal de la Biblia con La Atalaya solo unos pocos tenían una copia de la revista y un pequeño número de personas contestaron las preguntas. Vagoniņiem, kas brauc pa šiem kalniņiem, ir " riteņi, kas atgādina nelielas lidmašīnas riteņus ," un šie vagoniņi ir aprīkoti ar trīs kompresoriem, kuru jauda ir 50 000 zirgspēku, - to " var pielīdzināt nelielas raķetes " jaudai. " Lo que más me inquietaba durante aquellos años bélicos era ver a clérigos de casi todas las confesiones - católica, luterana, episcopaliana y otras - bendecir los aviones y a sus tripulaciones antes de partir para arrojar su carga mortal. Los vagones que circulan por estas montañas tienen "ruedas que se asemejan a ruedas pequeñas ," y están equipados con tres compresores de 50.000 fuerzas, lo que puede asimilarse a un pequeño cohete. Ar šiem vārdiem sākas Obadjas grāmata. De manera similar, cuando se nos habló de la verdad de la Palabra de Dios y empezamos a ejercer fe, el espíritu santo de Jehová comenzó a obrar en nuestro corazón, lo que nos llevó a valorar el enorme sacrificio que hizo Dios de enviar a su estimado Hijo a morir por nosotros. Estas palabras comienzan con el libro de Abdías. Attiecībā uz nabadzību ziņojumā bija sacīts: " Atbildība par niecīgajiem panākumiem situācijas uzlabošanā pirmām kārtām gulstas uz valdībām - kā bagāto, tā nabadzīgo valstu valdībām. Le sirvieron de incentivo las palabras de Jesucristo: "Todas las cosas son posibles para Dios ." En cuanto a la pobreza, el informe dice: "La responsabilidad de los escasos avances en la mejora de la situación recae principalmente en los gobiernos, tanto de los países ricos como de los pobres. ▪ Izmantojiet to roku, kas nav vadošā (kreiso roku, ja vadošā jums ir labā roka, vai labo roku, ja esat kreilis), darbojoties ar televizora tālvadības pulti, lietojot telefonu vai tīrot zobus. Es el don de Dios ." ▪ Utilice una mano que no controle (la mano izquierda, la mano derecha, la mano derecha, o la mano derecha, la mano derecha, si eres trébol) para manejar la televisión a distancia, utilizando el teléfono o limpiando los dientes. Galu galā Bils devās pie ārsta. Neilgu laiku pēc tam Karena ar bērniem kādu dienu rosījās ārā pie mājas, grābjot lapas. Jesús no tenía ningún propósito revolucionario de fundar una organización clandestina que persiguiera objetivos secretos. Al fin y al cabo, Bill se mudó al médico y, poco después, Karen y sus hijos se arrodillaron con hojas. Vai rakstā minēti konkrēti fakti, ko citi var pārbaudīt? * Además, manifestó sus dudas de que debiera desecharse la Septuaginta en favor de una versión defendible tan solo por Jerónimo. ¿ Se trata de hechos concretos que otros pueden probar? Lai izpētītu šos " Dieva dziļumus ," bija vajadzīga Dieva gara palīdzība. El Salmo 103: 14 nos recuerda: "Él mismo conoce bien la formación de nosotros, y se acuerda de que somos polvo ." Se necesitaba la ayuda del espíritu de Dios para estudiar "las cosas profundas de Dios ." [ Attēls 23. lpp.] Según los expertos, estos son los primeros avisos de que un matrimonio acabará en divorcio. [ Ilustración de la página 23] K., Japāna En efecto, las asambleas son ocasiones felices que evidencian nuestra hermandad. K., Japón Kāda tā ir svētība, ka kristīgi vecāki palīdz bērniem šajā miesaskārīgajā pasaulē kļūt ' gudriem, ka viņi iegūst pestīšanu '! El tabaco también está sujeto a un fuerte gravamen. ¡ Qué bendición es que los padres cristianos ayuden a sus hijos a " ser sabios para la salvación ' en este mundo carnal! Jāņa trešajā vēstulē var lasīt stingrus nosodījuma vārdus Diotrefam, kurš, kā Jānis rakstīja, " grib būt pirmais ." * Enseguida, al ver el beneficio potencial de estos cacharros, muchos los transformaron en vehículos con capacidad para veintiún pasajeros distribuidos en tres bancos de madera paralelos, un estilo que recuerda al antiguo bolekaja nigeriano. En la tercera carta de Juan encontramos una firme condena a Diótrefes, quien, según Juan, " desea ser el primero ." Vairākos avotos ir teikts, ka starpvalstu konfliktos, pilsoņu karos un valdību veiktajās savu pilsoņu slepkavībās mūsu gadsimtā ir nogalināti apmēram 200 miljoni cilvēku. Arquitecto: Dominique Perrault. Varias fuentes dicen que en los conflictos transnacionales, en las guerras civiles y en los asesinatos de sus ciudadanos en nuestro siglo han sido asesinados unos 200 millones de personas. Pieņem gudru lēmumu [...] Toma una decisión sabia (Salamana Pamācības 16: 24.) Beroso escribió que el rey asirio Senaquerib ascendió al trono después del "reinado de [su] hermano ," y" después de él su hijo [Asarhaddón reinó] ocho años, y luego Sammuges [Šamaš - šum - ukin] veintiún años " (III, 2.1, 4). ¿ Por qué? Kaut kādā veidā par šo ļauno plānu uzzināja Pāvila māsasdēls. Y los ha nombrado con el fin de "[reajustar a] los santos [...] para la edificación del cuerpo del Cristo ." De alguna manera, el sobrino de Pablo se enteró de este mal plan. Bet arī tēvs nezināja atbildi, taču viņš piebilda, ka mums nav jāapgrūtina sevi ar iedziļināšanos Bībelē - mums ir vienkārši jātic. hafnio Hf 72 Pero su padre no sabía la respuesta, pero añadió que no teníamos nada que ver con el estudio de la Biblia, sino simplemente con la fe. " Kad man ir daudz sirdēstu, tad Tavs mierinājums arvienu iepriecina manu dvēseli. " 2 " Cuando tengo muchas angustias, tu consuelo siempre regocija mi alma. " Savukārt astronomiem pavērās iespēja lasīt Ptolemaja darbus un izmantot arābu sasniegumus trigonometrijā, kā arī Horezmī * astronomiskās tabulas. Hoy también aprueba a todos los seguidores suyos que, sea cual sea su edad, evitan juguetear con las "cosas profundas de Satanás ," independientemente de que se difundan a través de Internet, de videojuegos violentos o de formas de pensar permisivas. Por otro lado, los astrónomos pudieron leer las obras de Tolomeo y aprovechar los logros árabes de la trigonometría, así como las tablas astronómicas de Horesme. Kad Samuēls beidzot ieradās, ķēniņš attaisnoja savu nepaklausību, norādot, ka Samuēls novēlojās, tāpēc viņš esot " iedrošinājies un nesis dedzināmo upuri ," lai izlūgtos Jehovas žēlastību. Además, aprovecharon la oportunidad para hablarles sobre lo que creen los testigos de Jehová y les dejaron unas publicaciones. Cuando Samuel llegó por fin, el rey justificaba su desobesión al decir que se atrasaba, de modo que "promovió y ofreció sacrificios quemadas " para orar con misericordia de Jehová. EGEJAS JŪRA, ko ziemeļos un rietumos norobežo Grieķijas krasti, dienvidos - Krētas sala, bet austrumos - Turcija, aizņem plašu teritoriju Vidusjūras baseina austrumu daļā. Proteja su relación con Dios EL MAR EGEO, que se extiende al norte y al oeste por las costas griegas, al sur por la isla de Creta y al este por Turquía, ocupa una amplia parte de la cuenca mediterránea oriental. Klīnisko pētījumu analīze liecina, ka 1995. gadā sarežģījumi radās apmēram 12 procentos operāciju, kas tika izdarītas AVM ārstēšanai. De hecho, más de treinta años antes, siendo ella todavía virgen, Jehová había hecho que, "por espíritu santo ," quedara encinta al implantar en su matriz la vida de su Hijo celestial. El análisis de los ensayos clínicos muestra que en 1995 se produjeron en torno al 12% de las operaciones realizadas para el tratamiento de la MAV. " Ak, tu manu kāpēcīt! " smaidīdama mēdza teikt mamma. A Jehová le ofendió mucho que los israelitas hablaran mal de Moisés y Aarón. " ¡Oh, tú por qué! - dijo mamá con sonrisa - . Iepazīt Apsolīto zemi un to, kas mūs gaida nākotnē Braille aprendió a leer los libros con letras en relieve de la reducida biblioteca de Haüy. Conocer la Tierra Prometida y lo que nos espera en el futuro 9: 5.) Tātad kaut ko līdzīgu tam, kas jāpaveic Jēzum Kristum, savulaik jau ir darījuši šie Dieva kalpi, tikai Jēzus uzdevumam ir daudz būtiskāka nozīme Dieva nodomos. La intoxicación se produce cuando el organismo se ve privado de oxígeno. Por lo tanto, al igual que Jesucristo, estos siervos de Dios han hecho en el pasado, pero el papel de Jesús es mucho más importante en el propósito de Dios. Cik bieži ir dots šis padoms! Sin embargo, esa incertidumbre es innecesaria, pues la Biblia dice con claridad qué es el espíritu santo. ¡ Con cuánta frecuencia se da este consejo! Pēc Apvienoto Nāciju Organizācijas Iedzīvotāju fonda aprēķiniem, pasaules iedzīvotāju skaits 1999. gada 12. oktobrī sasniedza sešus miljardus. David, la niña cautiva israelita, Ana y Simeón se acordaron de Jehová Según el Fondo de Población de las Naciones Unidas, la población mundial alcanzó los 6.000 millones de habitantes el 12 de octubre de 1999. Otrais kodollaikmets? Poder leer la Biblia por sí misma es un buen incentivo para aprender a leer. ¿La segunda era nuclear? Saskardamies ar nāves briesmām, daudzi cilvēki cenšas neatklāt savus un savas ģimenes reliģiskos uzskatus. En 1921, los arqueólogos descubrieron lo que denominaron el tofet, nombre tomado de la expresión bíblica de 2 Reyes 23: 10 y Jeremías 7: 31. Muchas personas se esfuerzan por no revelar sus creencias religiosas y las de su familia ante el peligro de la muerte. Galu galā Francijas dienvidos kāds ebrejs spīdzināšanas laikā " atzinās ," ka ebreji ir izraisījuši mēra epidēmiju, saindējot akas. Tā, protams, nebija taisnība, taču minētā informācija tika izziņota kā patiesa. En primer lugar, porque, como dijo Napoleón, "Jesucristo ha ejercido influencia y mando sobre sus súbditos sin su presencia corporal visible ." Al fin y al cabo, en el sur de Francia, un judío "confesó ' durante la tortura que los judíos habían provocado una epidemia de pestes con la intoxicación de los pozos, lo que, por supuesto, no era cierto, pero la información fue declarada veraz. Tikko minētie notikumi ir jāņem vērā arī mums. Lamentamos el error. Nosotros también tenemos que tener en cuenta estos acontecimientos. Lūk, ko pieredzēja kāds 31 gadu vecs vīrietis, kas dzīvoja vienā no piekrastes salām un pelnīja iztiku, zvejodams zivis. Par Bībeles vēsti viņš uzzināja no jaunākā brāļa, kas savukārt bija uzzinājis par to no Jehovas lieciniekiem. A la entrada del zoológico me recibe, vestido de color caqui, William Holmstrom, del Departamento de Herpetología (tratado de los reptiles) de la WCS. Veamos el caso de un hombre de 31 años que vivía en una de las islas costeras y que ganaba la vida pescando pescado, quien aprendió el mensaje de la Biblia de un hermano menor que, a su vez, lo había aprendido de los testigos de Jehová. Tad mēs viņiem aiznesām uz turieni segas un pārtiku un viņus uzmundrinājām. Para recalcar la razón de su alarma, concluyó: "En nuestro país se persigue a los jehovistas casi con el mismo encarnizamiento que a la mafia, y el misterio que los rodea es casi idéntico ." Entonces les llevamos mantas y comida, y los animamos. Tas pats princips attiecas uz situācijām, kad ticīgs vīrs ignorē Dieva viedokli par laulību un atstāj sievu. Para que el ojo literal vea con claridad, debe estar sano y ser capaz de enfocar bien los objetos. El mismo principio se aplica a las situaciones en las que el esposo cristiano ignora el punto de vista de Dios sobre el matrimonio y abandona a su esposa. (Psalms 23: 1; Salamana Pamācības 14: 26.) [ 1] (párrafo 1): Se ha cambiado el nombre. La Biblia dice: "En cuanto a mí, él mismo ciertamente hará lo que es bueno, y él mismo lo hará ." Iekšķīgi lietojamas zāles, sadzīves ķimikālijas un alkoholiskie dzērieni var būt maza bērna saslimšanas vai pat nāves cēlonis. Imitemos su humildad y sirvamos a Jehová unidamente, como un ejército bien entrenado. Los medicamentos orales, los productos químicos domésticos y las bebidas alcohólicas pueden ser la causa de la enfermedad de un niño pequeño o incluso de la muerte. Šie vīrieši apceļoja Jūdas pilsētas, mācīdami iedzīvotājiem Jehovas likumus. ¿ Por qué no es necesariamente imperdonable el pecado de quienes son expulsados de la congregación? Estos hombres viajaron a las ciudades de Judá enseñando a los habitantes las leyes de Jehová. Ko mēs praktiski varam darīt, lai būtu līdzsvaroti savā svētumā? En efecto, las historias y doctrinas bíblicas se evidenciaban en las ideas de todos, desde el rey hasta el joven labriego. ¿ Qué podemos hacer para mantenernos equilibrados en lo que es santo? Tas četriem draugiem palīdzēja ne vien ātrāk iemācīties vācu valodu, bet arī saprast, ka tad, ja kāds gādīgs brālis kristietim sniedz padomu, tas allaž nāk par labu, arī tad, ja sākumā rīkoties saskaņā ar šo padomu ir ļoti grūti. Jerusalén aparece señalada con un nombre diferente, Aelia Capitolina, que se deriva del nombre de Publio Elio Adriano, más conocido como Adriano. Esto no solo ayudó a cuatro amigos a aprender alemán más rápido, sino también a entender que si un hermano amoroso da consejo a un cristiano, siempre es bueno, aunque al principio sea muy difícil seguirlo. ' Ielūzusi niedre ' būtu pavisam neizturīga. Analicemos el contexto para ver de qué hablaba Jesús con Nicodemo. La "fibra desmembrada " sería muy imprudente. Ja jūsu bērni redz, ka jūs nedzenaties pēc materiāliem labumiem, viņiem ir viegli ņemt vērā Jēzus padomus. Además, podemos apoyarnos en Jehová, con la confianza de que nos dará las fuerzas para no volver a hacer nada que entristezca su espíritu. Si sus hijos ven que no están buscando beneficios económicos, es fácil que sigan los consejos de Jesús. Lūk, kādu briesmīgu ainu viņš attēlo: ¿ Cómo es posible, entonces, que la predicación del Reino tenga un éxito tan impresionante? Esta es una escena terrible que representa: Apliecināt ticību Dievam un izturēt, it kā neredzamo redzot, nozīmē drosmīgi sludināt pat vajāšanu laikā. Por toda la América tropical existen múltiples variedades de aguacate. La fe en Dios y la perseverancia de las cosas invisibles significan el valor de predicar incluso en tiempos de persecución. Viņai kļuva vieglāk lūgt Dievu, kad viņa uzzināja, ka Dievs nav jau iepriekš noteicis, kā katrs cilvēks rīkosies un kāda būs viņa nākotne. Resulta que, mientras me estaba bañando, uno de los niñitos de la familia la agarró y derramó su contenido en el suelo. Se le hizo más fácil orar cuando se enteró de que Dios no había predeterminado cómo actuaría cada persona y cuál sería su futuro. Un redzi, es esmu pie jums ikdienas līdz pasaules galam. " 3: 16. Y he visto que estoy con ustedes todos los días hasta la conclusión del sistema de cosas ." " Kara laikā es biju neizpratnē.., redzēdams, ka gandrīz visu konfesiju garīdznieki - katoļi, luterāņi, episkopālās baznīcas mācītāji un citi - svētīja lidmašīnas un to apkalpes, pirms tās devās kaujas lidojumos un nometa savu nāvējošo kravu. " Muchas personas estudian la Biblia pero no se hacen testigos de Jehová. " " Durante la guerra [...] me di cuenta de que casi todos los clérigos de las confesiones - los católicos, los luteranos, los sacerdotes de la Iglesia Episcóptica y otros - bendijeban los aviones y sus tripulaciones antes de volar y arrojar su carga mortal. Kad jums tika pastāstīta Dieva Rakstos atklātā patiesība un jūsos radās ticība, arī jūsu sirdī sāka darboties Jehovas svētais gars. Jūs sākāt apzināties, cik cēli ir rīkojies Jehova, sūtīdams savu mīļoto Dēlu nomirt par jums. Sin embargo, la suya no era una misión común y corriente. Cuando se le dijo la verdad en la Palabra de Dios y surgió fe en ustedes, el espíritu santo de Jehová empezó a funcionar en su corazón, y se dio cuenta de lo noble que fue Jehová al enviar a su Hijo amado a morir por ustedes. Viņu aizkustināja Jēzus Kristus vārdi: " Dievam visas lietas iespējamas. " Quizás allí se puede golpear el trigo con un palo, pero solo en pequeñas cantidades. Lo emocionaron las palabras de Jesucristo: "Todas las cosas son posibles para Dios ." Māc. 3: 12, 13.) Porque mi yugo es suave y mi carga es ligera ." ¿ Por qué? Jēzum nebija nekādu revolucionāru plānu izveidot no saviem sekotājiem pagrīdes organizāciju ar slepeniem mērķiem. Para recibir las bendiciones que Jehová les tenía preparadas, Adán y Eva debían obedecerle y aceptar su autoridad. Jesús no tenía ningún plan revolucionario para crear una organización sumergida de sus seguidores con fines secretos. * Turklāt Augustīns izteica bažas par to, kas notiks, ja baznīcās atsacīsies no Septuagintas par labu tulkojumam, ko var aizstāvēt vienīgi Hieronims. Lamentablemente, la capacidad de maravillarse ante las novedades y curiosidades disminuye con los años. * Además, Agustín expresó su preocupación por lo que ocurrirá si las iglesias renuncian a la Septuaginta a favor de traducciones que solo Jerónimo puede defender. Psalmā 103: 14 ir uzsvērts: " Viņš zina, kādi radījumi mēs esam, Viņš piemin to, ka mēs esam pīšļi. " Está transformando hábilmente el pelo animal en un hilo grueso con el que se tejerán largas bandas de tela en un telar horizontal. El Salmo 103: 14 señala: "Él sabe lo que somos, y se acuerda de que somos polvo ." (Maika.) Bez pienācīgas cieņas dzīvesbiedru savstarpējās sarunās var iezagties kritiskas, sarkastiskas un nicinošas piezīmes, kas, kā izsakās speciālisti, var novest pie laulības šķiršanas. Como dice el coro celestial en el libro de Revelación (Apocalipsis), "digno eres tú, Jehová, nuestro Dios mismo, de recibir la gloria y la honra y el poder, porque tú creaste todas las cosas, y a causa de tu voluntad existieron y fueron creadas ." Sin el debido respeto a los cónyuges, pueden atracarse comentarios críticos, sarcásticos y negligentes que, según los expertos, pueden llevar al divorcio. Kongresi patiešām ir mūsu brālīgās mīlestības apliecinājumi! (Psalms 133: 1.) Por lo tanto, si la viuda, a pesar de su difícil situación, no perdió la fe y confió en que el juez le haría justicia, mucho más debemos nosotros mantener la fe en que el día de juicio de Jehová vendrá sin falta. En efecto, las asambleas son un testimonio de nuestro amor fraternal. Ar lielu akcīzes nodokli tiek aplikti arī tabakas izstrādājumi. Dios respondió a Habacuc y le aseguró que eliminaría al "inicuo ." Los productos del tabaco también están sujetos a impuestos especiales elevados. * Drīz arī citi attapās, ka ar vecajām automašīnām var gūt peļņu. Daudzas automašīnas tika pārveidotas par nelieliem autobusiņiem, kuros uz trim paralēli novietotiem koka soliem pietika vietas 21 pasažierim. Līdzīgs sēdvietu izkārtojums ir arī Nigērijas vecajiem bolekaja. ¡ Qué emocionante es ver la incesante recolección de la "gran muchedumbre [...] de todas las naciones y tribus y pueblos y lenguas, de pie delante del trono y delante del Cordero, vestidos de largas ropas blancas "! * En poco tiempo, otros llegaron a la conclusión de que con los vehículos antiguos se pueden obtener beneficios, pues muchos de ellos se convirtieron en pequeños autobuses, en los que 21 viajeros tenían espacio para los tres pasos paralelos de madera, así como la antigua boleca de Nigeria. Architect: Dominique Perrault. Cuándo empezar a hablar de la menstruación Architect: Dominique Perrault. [..] 1 - 3. [...] Bēross rakstīja, ka Asīrijas valdnieks Sanheribs nāca pie varas pēc sava brāļa, savukārt pēc viņa valdīja " viņa dēls [Asarhadons] 8 gadus un tad Sammugs [Šamaš - šuma - ukins] 21 gadu ." (Babilonijas vēsture, III grāmata, 2.1, 4.) Además de ofrecer datos, Jesús ayudaba a razonar. Burros escribió que el rey de Asiria, Sanquerib, llegó al poder tras su hermano, y que "su hijo [Asarhadón] había estado bajo el dominio durante ocho años, y entonces Samúg [Shamá - šum - ukin] veintiún años ." Pēc gada vienīgā draudze Latvijā sadalījās divās - latviešu un krievu draudzē. b) ¿Qué dijo Pablo a Timoteo con referencia a la lectura? Un año después, la única congregación de Letonia se dividió en dos congregaciones: la letona y la rusa. Šāda kārtība pastāv, " lai svētos sagatavotu kalpošanas darbam, Kristus miesai par stiprinājumu ." Aceptar un trabajo que exija portar un arma de fuego o de otro tipo es una decisión personal. En efecto, "para que los santos se preparen para la obra del ministerio, para que el cuerpo del Cristo sea fortalecido ." Hafnijs Hf 72 Para que nadie se sintiera avergonzado, ofrecí hacer una oración de gracias por los alimentos, y el anfitrión accedió. Hafnio Hf 72 2 Ya no se encuentra en el espacio. 2 Arī mūsdienās viņš ar labvēlību raugās uz kristiešiem, kas turas nost no " sātāna dziļumiem ," kuri slēpjas internetā, vardarbīgās videospēlēs un idejās, kas popularizē visatļautību. No se trataba de viajes de placer, pues su misión era enseñar la verdad de la Biblia. En la actualidad, también ve con favor a los cristianos que se aferran a "las profundidades de Satanás " que se encuentran en Internet, en los juegos violentos y en las ideas que promueven la integridad. Viņi izmantoja iespēju pastāstīt ģimenei par Jehovas lieciniekiem un iedeva dažas uz Bībeli balstītas publikācijas. " Una señora que estudiaba con nosotros tenía un hijo al que queríamos enseñarle cómo se usaban los rollos en tiempos bíblicos. Se aprovecharon de la oportunidad para hablar a la familia de los testigos de Jehová y le dieron algunas publicaciones bíblicas. Sargājiet savas attiecības ar Dievu No sorprende que muchas personas piensen que la religión es en la mayoría de los casos una fuerza destructiva en la sociedad humana. Proteja nuestra relación con Dios Vairāk nekā 30 gadu iepriekš Jehova bija pārcēlis sava Dēla dzīvību no debesīm uz zemi, izraisīdams Marijai grūtniecību, kad viņa vēl bija jaunava. Šī grūtniecība bija " no svētā gara ." Josefo dice: "Los que tenían más de diecisiete años fueron encadenados y enviados a Egipto para los trabajos públicos. Tito hizo que muchos fueran enviados a las provincias, destinados a sucumbir en los anfiteatros, por la espada o por las bestias feroces ." Más de treinta años antes, Jehová había transferido la vida de su Hijo de los cielos a la Tierra, lo que le había dado lugar a un embarazo cuando todavía era virgen, "de espíritu santo ." Jehova bija ļoti neapmierināts, kad izraēlieši kurnēja pret Mozu un Āronu. Tal vez los habitantes de esa malvada nación consideren mi advertencia como una amenaza y conquisten Israel. Jehová estaba muy decepcionado cuando los israelitas murmuraban contra Moisés y Aarón. Brails iemācījās lasīt šos reljefos burtus Ajī nelielās bibliotēkas grāmatās. Tereza Costa, coordinadora de una campaña nacional de prevención de accidentes, razonó que si " las acciones del gobierno han reducido en los últimos quince años la mortalidad causada por diarreas, infecciones respiratorias y enfermedades infecciosas ', la prevención de los accidentes también puede salvar muchas vidas. Braille aprendió a leer estas letras en relieve en pequeños libros de la biblioteca. Saindējoties ar tvana gāzi, organismā iestājas skābekļa bads. En el camino de regreso, la madre trató de consolar a su hija, quien, sin poder contener el llanto, luchaba por entender por qué les había ocurrido aquello. Como consecuencia de la contaminación con el gas, el organismo produce hambre de oxígeno. Bībelē ir nepārprotami pateikts, kas ir svētais gars. Manuel Suárez La Biblia dice claramente lo que es el espíritu santo. Dāvids, izraēliešu meitene, kas bija nonākusi gūstā, kā arī Anna un Sīmeans - viņi visi pieminēja Jehovu Ya por muchos siglos, innumerables feligreses han recitado con profunda reverencia estas palabras, y no solo en las iglesias, sino también con su familia y a solas. David, una niña de Israel cautivo, y Ana y Simeón, todos ellos mencionaban a Jehová Spēt pašam lasīt Bībeli - tas ir lielisks atalgojums par pūlēm, kas veltītas lasītprasmes apgūšanai. No obstante, para disfrutar de esto debemos reconocer que dependemos totalmente de nuestro Padre celestial, Jehová. La lectura personal de la Biblia es un magnífico galardón por el esfuerzo dedicado a la alfabetización. gadā arheologi atklāja vietu, ko vēlāk nosauca par Tofetu - vārdā, kas lietots Bībelē, piemēram, Jeremijas grāmatas 7. nodaļas 31. pantā. Cuanto más lo posponga, más se arraigará el mal comportamiento. En 1943, los arqueólogos revelaron un lugar que más tarde se llamó Tofet, nombre bíblico, como Jeremías 7: 31. Uz vienu iemeslu norāda Napoleona teiktais: " Jēzus Kristus ietekmē un vada savus padotos, pats nebūdams klāt redzamā veidā. " Por eso, resulta lógico que en Génesis 1: 26 Jehová estuviese hablando con su Hijo unigénito, el "obrero maestro ," quien estuvo a su lado durante la creación de los cielos y la Tierra. Una razón es que Napoleón dijo: "Jesús está bajo la influencia y dirección de sus súbditos, y no está presente de manera visible ." Mēs atvainojamies par kļūdu. Cuanto más nos acerquemos a él, más se acercará él a nosotros (lea Santiago 4: 8). Nos disculpamos por el error. Pie ieejas mani sagaida haki krāsas drēbēs ģērbies DAB Herpetoloģijas (zooloģijas nozare, kas pētī rāpuļus) nodaļas darbinieks Viljams Holmstroms - 51 gadu vecs ņujorkietis, kura seju, kas allaž gatava atplaukt smaidā, rotā brilles un ūsas. Por eso, ¿cómo conseguimos que la fuerza de la costumbre esté a nuestro favor y no en nuestra contra? En la entrada me espera un haki vestido con ropa de color de la DAB Herpetología (la industria de la zoología que estudia los reptiles), William Holmstrom, un hombre de 51 años de edad cuya cara, que siempre está lista para la sonrisa, decora las gafas y el bigote. Uzsvērdams sava satraukuma iemeslu, viņš beigās rakstīja: " Jehovas lieciniekus mūsu valstī vajā tikpat nikni kā mafiju citās zemēs, un tos klāj tāds pats noslēpumainības plīvurs. " En la primera, Mary Jones, testigo de Jehová, recibió una indemnización de 150.000 dólares por daños y perjuicios, pues en 1993 se le habían administrado dos unidades de sangre a pesar de su clara objeción a este tipo de tratamiento. Y añadió: "Los testigos de Jehová de nuestro país están siendo perseguidos tan enojados como la mafia de otros países, y están cubiertos por el mismo velo de misterio ." Lai burtiska acs būtu skaidra, tai jāspēj fokusēt skatienu uz kaut ko vienu. Observando el mundo Para que un ojo alfanumérico sea claro, debe ser capaz de centrar la vista en algo. [ 1] (1. rindkopa.) Vārds ir mainīts. Fijándonos en lo que pensamos y hacemos. [ 1] (párrafo 1) Se ha cambiado el nombre. No eņģeļiem var mācīties, kā kalpot Jehovam vienoti, līdzīgi labi apmācītam karapulkam. Porque traían las Escrituras y me leyeron de ellas ." Los ángeles aprenden a servir a Jehová unidamente, al igual que un ejército bien formado. Kāpēc pat tas, ka cilvēks tiek izslēgts no draudzes, vēl nenozīmē, ka viņa grēks ir nepiedodams? A los cristianos, por tanto, no tiene que atormentarlos la culpa tan solo porque de vez en cuando sientan ansiedad. ¿ Por qué no quiere decir que el hecho de que alguien sea expulsado de la congregación no significa que su pecado no haya sido perdonado? Bībeles stāsti un mācības nodarbināja gandrīz visu cilvēku domas valstī - no karaļa līdz lauku puisim. Por ejercer fe en el sacrificio de Jesús, a los seguidores ungidos de Cristo se les atribuye justicia; de este modo, Dios puede tratar con ellos apropiadamente como si estuvieran libres de pecado. Las historias y enseñanzas bíblicas dejaron a la mayoría de la gente en el país, desde el rey hasta el chico del campo. Mozus 27: 34.) Jeruzaleme kartē ir atzīmēta ar nosaukumu Aelia Capitolina. Además, en el año 2000, el 23% de sus habitantes vivían por debajo de la línea de la pobreza, a diferencia del 19,4% en 1994. El mapa de Jerusalén lleva el nombre de Aelia Capitolina. Pievērsīsim uzmanību kontekstam, tas ir, tēmai, ko Jēzus apsprieda ar Nikodēmu. El padre de Alejandro murió de cáncer. Veamos el contexto, es decir, el tema que habló Jesús con Nicodemo. Ar Dieva atbalstu mēs varam rīkoties tā, lai turpmāk vairs neapbēdinātu viņa garu. ¡ Qué inestimable privilegio concede Dios a los seres humanos imperfectos! Con la ayuda de Dios, podemos actuar de tal manera que no dejen de entristecer su espíritu. Kā gan ir bijis iespējams gūt tik apbrīnojamus panākumus sludināšanā? Es un gran privilegio vivir en el "día de buenas noticias ." ¿ Cómo ha sido posible lograr un gran éxito en la predicación? Amerikas tropiskajās zemēs sastopamie avokado ir ļoti dažādi: vieniem augļi nav lielāki par vistas olu, bet citiem tie līdzinās vidēja izmēra melonei, turklāt sver līdz pat diviem kilogramiem. To krāsa variē no zaļas līdz tumši violetai. En la actualidad no observamos ni los ayunos a los que aludió Zacarías ni el que prescribía la Ley. Los aguacates de los países tropicales de Estados Unidos son muy diversos: uno de los frutos no es más grande que el huevo de pollo, sino que se asemeja a un melocotón de tamaño medio y pesa hasta dos kilos, y su color varía del verde al violeta oscuro. Mani izglāba kāda radinieka mazais dēlēns. Kamēr es biju vannā, viņš paņēma glāzi un netīšām izlēja tās saturu uz grīdas. 24 Acérquese a Dios: Él comprende nuestro dolor Cuando yo estaba en la bañera, tomó un vaso y derramó accidentalmente su contenido en el suelo. 3: 16. Pero en diciembre de 1952 me llamaron para hacer el servicio militar. 3: 16. " Daudzi, kas mācās Bībeli, nemaz nekļūst par Jehovas lieciniekiem. " ¿ Aceptaría usted una visita? " Muchos estudiantes de la Biblia no son testigos de Jehová. " Bet arī uzdevums, kura dēļ viņi devās ceļā, nebija parasts. I. Sin embargo, la tarea por la que viajaron no era normal. Tur labību droši vien varēja kult pa nelielām daļām un tikai ar nūju, taču Gideons ir gatavs pielāgoties apstākļiem. En comparación con la existencia eterna de Dios, la vida humana actual es efímera. Sin embargo, Gedeón está dispuesto a adaptarse a las circunstancias. Jo mans jūgs ir patīkams un mana nasta viegla. " Jesús deja claro que Jehová no nos perdonará si no perdonamos a los hermanos cuando hay buenas razones para hacerlo. Porque mi yugo es suave y mi carga es ligera ." Lai saņemtu svētības, kas viņiem bija paredzētas, Ādamam un Ievai bija jāklausa Jehovam un jāatzīst viņa vara. (1. Moz. 2: 15 - 17.) Hace poco comenzó, junto con su familia, a aprender un idioma para llevar el mensaje bíblico a un mayor número de personas. Para recibir las bendiciones que tenían, Adán y Eva debían obedecer a Jehová y reconocer su autoridad. Diemžēl, gadiem ejot, mēs bieži vien vairs nespējam brīnīties un sajūsmināties par kaut ko tik aizrautīgi kā bērnībā. Una vez " captado el sentido ' del Reino, cada uno fructificaría de acuerdo con sus propias circunstancias. Lamentablemente, con el paso de los años, a menudo no nos sorprendemos ni nos emocionamos por algo tan emocionante como la niñez. Rokā viņa tur vārpstiņu un veikli vērpj vilnu biezā dzijā. No šīs dzijas uz zemām stellēm tiek austi gari auduma gabali. Ana Joaquina se encarga de la cocina. En la mano, tiene un eje y un torzal de pelo fino, de los cuales se trazan largas piezas de tejido. Atklāsmes grāmatā ir rakstīts, ka debesu koris saka: " Tu Kungs [" Jehova ," NW], mūsu Dievs, Tu esi cienīgs saņemt slavu, godu un varu, jo Tu esi radījis visas lietas, ar Tavu gribu visas lietas bija un ir radītas. " Debemos protegernos de su espíritu porque si este logra moldear nuestros puntos de vista y actitudes, es probable que concedamos la máxima importancia a nuestros propios deseos. El libro de Revelación dice que el coro celestial dice: "Tú, Jehová, nuestro Dios, eres digno de recibir la gloria y la gloria y el poder, porque tú creaste todas las cosas, y con tu voluntad fueron y fueron creadas ." Ja atraitne savā nebūt ne vieglajā situācijā turpināja vērsties pie tiesneša, cerēdama saņemt taisnīgu lēmumu, cik daudz vairāk mums jāsaglabā stipra ticība tam, ka Jehovas tiesas diena tuvojas! Hoy podemos ser probados como aquellos discípulos del pasado. Si la viuda siguió dirigiendo su atención al juez con la esperanza de obtener una decisión justa, ¡cuánto más debemos tener fe firme en que el día de juicio de Jehová se acerca! (Habakuka 3: 13.) Arī pravieša Jesajas grāmatā ir dota cerība. " [Los geofísicos] los llamamos grandes terremotos. El libro del profeta Isaías también ofrece esperanza. Cik saviļņojoši ir novērot, kā bez apstājas tiek vākts " liels pulks.. no visām tautām, no ciltīm, tautībām un valodām ," kas stāv " goda krēsla priekšā un Jēra priekšā, apģērbti baltās drēbēs un ar palmu zariem rokās "! b) ¿Por qué no se dejó intimidar Nehemías? ¡ Qué emocionante es ver a una "gran muchedumbre [...] de todas las naciones y tribus y pueblos y lenguas " que está de pie" delante del trono y delante del Cordero, vestidos de ropa blanca y con ramas de palmera en las manos "! Kad sākt runāt Como Richard, que se cita más arriba, tal vez te turbes o inquietes cuando te presentan a alguien. Cuándo empezar a hablar - 3. ¿ Qué respondería usted? - 3. Tāpat Jēzus mudināja cilvēkus spriest pašiem, nevis pateica visu priekšā. El apóstol Pablo atravesó muchas pruebas. Jesús también animó a la gente a juzgarse por sí misma, en vez de decirnos a todos. b) Ko Pāvils par lasīšanu teica Timotejam? Porque, como señaló el discípulo Santiago, el indeciso es "inconstante en todos sus caminos ." b) ¿Qué dijo Pablo a Timoteo sobre la lectura? Tas, vai strādāt darbu, kas prasa nēsāt šaujamieroci vai kādu citu ieroci, ir personiskas dabas lēmums. ¿ Qué predijo Enoc que les sucedería a los impíos? El trabajo que exige llevar un arma de fuego o cualquier otro arma es una decisión personal. Lai novērstu neveiklu situāciju, es piedāvājos visu vārdā griezties pie Dieva ar pateicības lūgšanu, un namatēvs tam piekrita. ¿ Cómo podemos beneficiarnos ahora de su tierna compasión? ." A fin de evitar la situación, me dirijo a Dios en nombre de todo el mundo con una oración de agradecimiento, y el anfitrión lo aceptó. Stacija ir beigusi pastāvēt. ¿ Cómo la tomaron sus discípulos, y cómo nos atañe a nosotros? La estación ha dejado de existir. Visi, kas atradās uz jahtas, bija devušies mācīt cilvēkiem Bībeles patiesību. Primero diseñaba un modelo, luego construía el molde y entonces lo vaciaba en plomo. Todos los que estaban en el yute habían ido a enseñar la verdad bíblica a la gente. " Mēs ar manu Bībeles skolnieci vēlējāmies palīdzēt viņas dēlam labāk saprast, ko Bībeles laikos nozīmēja izmantot rakstu rituli. Otros buenos ejemplos incluyen a Daniel, Sadrac, Mesac y Abednego: cuatro jóvenes que tuvieron el valor de ser diferentes de sus compañeros. " Mi estudiante de la Biblia y yo queríamos ayudar a su hijo a entender mejor lo que la Biblia significaba utilizar la rueda. Nav grūti saprast, kāpēc daudzi cilvēki uzskata, ka reliģija drīzāk ir destruktīvs, nevis konstruktīvs spēks. Si, de hecho, hubo quienes permitieron incorrectamente que tales preferencias personales crearan divisiones entre los hermanos, resulta fácil comprender por qué Pablo criticó duramente el ensalzamiento de "la sabiduría de los sabios ." No es difícil entender por qué muchas personas creen que la religión es más una fuerza destructiva que una fuerza constructiva. Josefs Flāvijs raksta: " Tie, kas bija vecāki par septiņpadsmit gadiem, tika saslēgti dzelžos un aizvesti spaidu darbos uz Ēģipti, savukārt daudzus citus Tits nosūtīja uz provincēm, kur viņus gaidīja bojāeja arēnās: viņi tika nogalināti ar zobenu vai viņus saplosīja mežonīgi zvēri. " " Por supuesto que no ," probablemente respondas, ¡sobre todo si es tu dinero el que están robando! Josefo dice: "Los mayores de 17 años fueron atados y llevados a Egipto a trabajos forzados, mientras que a muchos otros Tito se les envió a provincias donde estaban a punto de morir en las arenas. Nudien, šie ļaunprātīgie cilvēki varbūt nodomās, ka mans brīdinājums īstenībā ir draudi, un tāpēc ņems un iekaros Izraēlu! responde: Según una obra de consulta, las palabras de Job se refieren a la gran velocidad con que se desplazaban aquellos barcos ligeros. De hecho, estas personas malvadas tal vez piensen que mi advertencia es en realidad una amenaza, por lo que serán tomadas y conquistados por Israel. Turklāt nacionālā nelaimes gadījumu novēršanas projekta koordinatore Terēza Kosta norādīja: tā kā valdības veiktie pasākumi pēdējos 15 gados ir samazinājuši mirstību, kuras cēloņi ir caureja, elpošanas ceļu slimības un infekcijas slimības, tad arī, cenšoties novērst nelaimes gadījumus, daudziem cilvēkiem var glābt dzīvību. ¿ Qué factores pueden resultar en que nos sintamos decepcionados? Además, la coordinadora del proyecto nacional de prevención de accidentes, Teresa Kosta, señaló que, dado que las medidas adoptadas por el Gobierno durante los últimos quince años han reducido la mortalidad causada por la diarrea, las enfermedades respiratorias y las enfermedades infecciosas, muchas personas pueden salvar la vida a fin de evitar accidentes. Pa ceļam uz mājām māte centās mierināt savu raudošo meitu, kurai nebija viegli saprast notikušo. No obstante, Jesús estaba concentrado en cosas demasiado importantes para dejarse distraer. Por el camino a casa, mi madre trató de consolar a su hija llorando, que no era fácil de entender. Manuels Suaress Pero ¿quién la inventaría? Miembro de la Comisión Jau gadsimtiem ilgi ticīgie ir atkārtojuši šos vārdus baznīcās, izrunājuši tos gan vienatnē, gan kopā ar savu ģimeni kā priekos, tā bēdās. La Biblia indica constantemente que Jehová es "un Dios misericordioso y benévolo, tardo para la cólera y abundante en bondad amorosa ." Durante siglos, los creyentes han repetido estas palabras en las iglesias y las han expresado tanto solos como con su familia, tanto en el gozo como en la angustia. Bet, lai mēs to visu saņemtu, mums jāatzīst, ka esam pilnībā atkarīgi no mūsu debesu Tēva Jehovas. Se pone a prueba la fe en la Europa nazi 16 Pero para recibir todas estas cosas, tenemos que reconocer que dependemos por completo de nuestro Padre celestial, Jehová. Jo ilgāk jūs to atliksiet, jo dziļāk dzīvniekā var iesakņoties nepaklausība. 8, 9. a) ¿Cómo pueden los seres humanos imperfectos tener parte en la resurrección de los justos? Cuanto más tiempo lo queden, más profunda es la desobedientes. Mozus 1: 26 Jehova uzrunāja savu vienpiedzimušo Dēlu, savu palīgu, kas bija pie viņa, kad tika radītas debesis un zeme. (Salamana Pamācības 8: 22 - 31.) 1. Suecia luchaba por romper sus vínculos con la Unión de Kalmar, integrada por los países escandinavos. Deuteronomio 1: 26 habló a su Hijo unigénito, su ayudante, cuando se crearon los cielos y la tierra. (Nolasīt Jēkaba 4: 8.) Por otra parte, regirse por los valores morales de la Palabra de Dios, la Biblia, con frecuencia puede mantener el matrimonio a flote y llevarlo a aguas más calmadas cuando se presentan situaciones tormentosas. (Léase Santiago 4: 8.) Kā jūs varat kontrolēt savus ieradumus un panākt, lai tie darbojas jūsu labā, nevis pret jums? Veamos el caso de una de las muchas familias indias que estuvieron presentes. ¿ Cómo puede controlar sus hábitos y hacer que actúen por usted, no por usted? Saskaņā ar pirmo no tiem, Jehovas lieciniecei Mērijai Džonsai tika izmaksāta atlīdzība par kaitējumu 150 000 dolāru apmērā, jo 1993. gadā viņai tika pārlietas divas asins vienības, kaut gan viņa nepārprotami bija noraidījusi šo ārstēšanas formu. A partir de ese año, el pueblo de Dios fue reorganizado y reunificado de forma gradual. Los intentos de Satanás por dividirlos permanentemente habían fracasado. Según el primero, a la Testigo Mary Jones se le pagaba una indemnización por daños de 150.000 dólares, pues en 1993 se le transformó dos unidades de sangre, a pesar de haber rechazado claramente esta forma de tratamiento. Kas notiek pasaulē Una historia que inspira fe y valor: los testigos de Jehová de Ucrania Observando el mundo Mūsu domas un rīcība liecina par to, ko mēs patiesībā mīlam. Sobre los usos predominantes en la región, John Kitto dice: "Nunca se permiten lujos salvo en determinadas fiestas o a la llegada de un extraño; y es únicamente en tales ocasiones cuando comen carne, incluso los dueños de grandes rebaños y vacadas ." (Daily Bible Illustrations.) Nuestros pensamientos y acciones demuestran lo que realmente amamos. Jūs atnācāt pie manām durvīm ar Bībeli, un jūs lasījāt no tās. " La primera tiene que ver con el ámbito celestial, y la segunda, con el terrestre. Han llegado a mi puerta con la Biblia, y han leído de ella ." Varam secināt, ka kristiešiem nav jāļaujas vainas apziņai, ja viņi ik pa laikam ir par kaut ko noraizējušies. Y. Podemos concluir que los cristianos no deben dejar que se sientan culpables si están preocupados de vez en cuando. Tā kā svaidītie Kristus sekotāji tic Jēzus upurim, viņiem tiek piedēvēts taisnīgums. Tāpēc Dievs ir tiesīgs izturēties pret viņiem tā, it kā viņi būtu bez grēka. Tienen la confianza de que verán el fin de la muerte y la enfermedad. Dado que los cristianos ungidos creen en el sacrificio de Jesús, se les atribuye justicia, por lo que Dios tiene el derecho de tratarlos como si no fueran pecadores. 1994. gadā 19,4 procenti Bogotas iemītnieku dzīvoja zem nabadzības līmeņa, bet 2000. gadā - jau veseli 23 procenti. Jesús dijo que debemos odiar incluso nuestra propia "alma ," o vida, en otras palabras, amarla menos que a Jehová. En 1994, el 19,4% de los habitantes de Bogota vivían por debajo del nivel de pobreza, mientras que en 2000 ya había un 23%. Ela * tēvs nomira ar vēzi. Algunas cámaras lo hacen automáticamente. * Mi padre murió con cáncer. Kādas gan neaptveramas iespējas Dievs piedāvā cilvēkiem! ¿ Son peligrosas las minivacaciones? ¡ Qué magnífica oportunidad ofrece Dios a los seres humanos! Ir saviļņojoši dzīvot " labās vēsts dienā ." De repente, todas las miradas se clavaron en un árbol a orillas del camino. Es emocionante vivir "en el día de las buenas nuevas ." Tagad mēs neievērojam gavēņus, ko minēja Cakarija, un gavēņus, kas bija noteikti bauslībā. Anhelo que Dios intervenga para poner fin a la destrucción forestal en nuestro planeta, y que así la creación recupere su gloria original. Ahora no tomamos nota de los ayunos mencionados por Zacarías y de los ayunos establecidos en la Ley. Jēzus veic brīnumainas dziedināšanas 24 Tuvosimies Dievam. Una de las razones, por supuesto, es que se trata de un fenómeno complejo que todavía no se sabe bien cómo tratarlo. Jesús realiza curaciones milagrosas 24 Acérquese a Dios. Taču 1952. gada decembrī es saņēmu pavēsti par iesaukšanu karadienestā. De modo que se prepararon para entrar en guerra. Sin embargo, en diciembre de 1952 recibí una cita para el servicio militar. Vai jūs vēlētos, lai jūs kāds apmeklētu? Asignación misional ¿ Aceptaría usted una visita? I. De ahí que Jesús añadiera al final de la parábola esta advertencia: "Así pasa con el hombre que atesora para sí, pero no es rico para con Dios ." I. Atšķirībā no Dieva mūžīgās eksistences cilvēku mūžs pašreiz ir ļoti īss. La obra 1648 - Krieg und Frieden in Europa (1648: Guerra y paz en Europa) dice que esta confiscación fue "una de las mayores transferencias de propiedad de la historia de Europa central ." A diferencia de la existencia eterna de Dios, la vida humana es muy corta. Jēzus skaidri norādīja, ka Jehova mums nepiedos, ja mēs nepiedosim saviem brāļiem, kad ir pamats to darīt. LAS secuoyas de California son los árboles más altos del mundo, pues a veces superan los 110 metros. Jesús dijo claramente que Jehová no nos perdonaría si no perdonamos a nuestros hermanos cuando hay motivos para hacerlo. Nesen Kosts un viņa ģimenes locekļi sāka mācīties kādu svešvalodu, lai varētu mācīt Bībeles principus arī tiem cilvēkiem, kas runā šajā valodā. No cabe duda de que la muerte de un ser amado puede causar mucha angustia y dolor por años. Hace poco, Kost y su familia empezaron a estudiar un idioma extranjero para enseñar los principios bíblicos a quienes hablan ese idioma. ' Sapratuši ' Valstību, tādi cilvēki nes labus augļus atkarībā no saviem personīgajiem apstākļiem. Una variedad de esta especie es el hermoso álamo de Italia o chopo lombardo, de figura esbelta y ramas que crecen muy erguidas cerca del tronco. Al " entender ' el Reino, estas personas producen buenos resultados en función de sus circunstancias personales. Ana Hoakina rūpējas par virtuvi. De hecho, la cría está tan bien asegurada que los primeros observadores llegaron a la conclusión de que su crecimiento se originaba en la mama. Ana Hoakina se preocupa por la cocina. Mums jāsargās no pasaules gara, jo tad, ja tas sāks noteikt mūsu domāšanu un prāta ievirzi, par svarīgāko mūsu dzīvē kļūs savtīgas vēlmes. Todo ello se realizará cuando la muerte del hombre como consecuencia del pecado de Adán sea del todo eliminada bajo el Reino de Dios. Tenemos que protegernos del espíritu del mundo, pues si lo hace, los deseos egoístas serán los más importantes en nuestra vida. Pārbaudījumi mūsdienās var līdzināties tiem, kādus pieredzēja Jēzus mācekļi. Quizá tenga que ayudarles con las tareas escolares, así como programar algún tiempo para que consuman su energía juvenil en recreación sana. Las pruebas de la actualidad pueden ser como las de los discípulos de Jesús. " Mēs [ģeofiziķi] tās saucam par lielām zemestrīcēm. ¡ Qué fácil nos resulta a los seres humanos imperfectos señalar las faltas de los demás mientras pasamos por alto las propias! " Los [geofísicos] los llamamos terremotos. b) Kāpēc draudi neiebiedēja Nehemiju? No dudó en aceptar sus obligaciones, y lo hizo sin quejarse. b) ¿Por qué no asustó Nehemías la amenaza? Varbūt tu, tāpat kā Ričards, kura vārdi bija citēti ievadā, nervozē, nonākot saskarē ar nepazīstamiem cilvēkiem. " Todos los días en el templo, y de casa en casa, continuaban sin cesar enseñando y declarando las buenas nuevas acerca del Cristo, Jesús. " Tal vez tú, al igual que Richard, citado en la introducción, estés en contacto con personas desconocidas. Kā jūs atbildētu? Igual que en los días de Sofonías, Jehová pronto causará angustia a "todos los habitantes de la tierra ," los que no quieren hacer caso de su advertencia. ¿ Qué respondería? Apustulis Pāvils bija izturējis daudz pārbaudījumu. Corcovado: diamante en bruto de Costa Rica El apóstol Pablo había aguantado muchas pruebas. Gluži kā laiva bez airiem, kas tiek mētāta bangojošā jūrā, viņš pakļaujas mainīgajām cilvēku domām. Hablando de quienes estaban en la congregación pero habían adoptado la forma de pensar del mundo, Pedro dijo: "Ellos consideran un placer el vivir lujosamente durante el día. Al igual que un barco sin remos que se mofa en el mar bangoso, se somete a la opinión humana cambiante. Ko Ēnohs pravietoja par bezdievīgajiem? En la antigüedad, Jehová dijo a sus siervos: "Yo... yo mismo soy Aquel que está consolándolos ." ¿ Qué predijo Enoc sobre los inicuos? Vai arī tagad mēs varam izjust viņa sirsnību un iejūtību? " 1, 2. ¿ Podemos sentir su cariño y empatía ahora mismo? ." Kā mācekļi to uztvēra? Kā tas attiecas uz mums? Porque no vine a llamar a justos, sino a pecadores ." ¿ Cómo se dieron cuenta de ello los discípulos? Viņš uzzīmēja figūriņu, izgatavoja veidni un tad atlēja figūriņu svinā. PÁGINA 28 Construyó una figura, hizo una plantilla y luego desenrolló una figura en el plomo. Lielisks paraugs bija arī Daniēls, Sadrahs, Mesahs un Abed - Nego - četri jaunieši, kuriem bija drosme atšķirties no apkārtējiem. Sin embargo, es fácil olvidar todo el trabajo que supone llegar puntualmente a las reuniones con una familia. Daniel, Sadrac, Mesac y Abednego fueron ejemplos de cuatro jóvenes valientes. Ja kādi cilvēki patiešām bija aplami pieļāvuši, ka šādas personīgas patikas dēļ brāļu vidū radās šķelšanās, ir viegli saprast, kāpēc Pāvils asi kritizēja ' gudro gudrības ' cildināšanu. [ Ilustraciones de la página 25] En efecto, si algunas personas habían permitido que se dividiera a los hermanos debido a tales placeres personales, es fácil entender por qué Pablo criticó con firmeza la alabanza de "la sabiduría de los sabios ." Droši vien tu negribētu tam piekrist, it sevišķi, ja kāds būtu nozadzis tavu naudu. A continuación, Moisés anunció la séptima plaga: una granizada que arruinó la tierra. Probablemente no estarías dispuesto a aceptarlo, sobre todo si alguien hubiera robado tu dinero. atbilde. Saskaņā ar kādu avotu, Ījabs runāja par lielo ātrumu, ar kādu šīs vieglās laivas var braukt. El 1 de marzo de 1947, después de haber sido precursor un mes, me invitaron a servir en el Betel de Magdeburgo. Respuesta: Según cierta fuente, Job habló de la velocidad a la que pueden viajar estos barcos ligeros. (Salamana Pamācības 13: 12.) Kāpēc cilvēkiem rodas šādas negatīvas izjūtas? UN PHOTO 186797 / J. ¿ Por qué se sienten así los seres humanos? Viņš nemēģināja iegūt sev atbalstītājus, lai Dieva ienaidnieki viņu nenogalinātu un viņam nebūtu jāmirst upura nāvē. Las toxinas pueden provocar una afección denominada envenenamiento paralítico por mariscos, cuyos primeros síntomas (algunos de ellos se describen en la lista adjunta) suelen presentarse menos de treinta minutos después de ingerir las neurotoxinas. No trató de conseguir a sus seguidores para que los enemigos de Dios no lo mataran ni murieran en la muerte de un sacrificio. Bet kurš uzbūvēs šādu motorizētu lidaparātu? Oró: "Oh Jehová, quieras abrir estos labios míos, para que mi propia boca anuncie tu alabanza ." Pero ¿quién construirá ese avión motorizado? (2. Mozus 34: 6; Nehemijas 9: 17; Psalms 86: 15.) ¿ Qué significa tener muy presente el día de Jehová? ¿ Por qué? Ticības pārbaudījumi nacistu režīma laikā 16 Todas estas cuestiones se responderán en el próximo artículo. Las pruebas de fe en el régimen nazi 16 , 9. a) Kā nepilnīgi cilvēki var pieredzēt ' taisno augšāmcelšanu '? Veamos algunos "trucos ." 8, 9. a) ¿Cómo pueden los seres humanos imperfectos experimentar "la resurrección de los justos "? Zviedrija cīnījās par izstāšanos no Kalmaras ūnijas, kas sevī apvienoja visas Skandināvijas valstis. De todos modos, la larga jornada laboral y la radical reducción de su expectativa de vida dejaban a los cautivos pocas oportunidades para practicar la nueva fe. Suecia luchaba por abandonar el mes de junio de Calmar, que unió a todos los países escandinavos. Lūk, kā patiesību pieņēma kāda no daudzajām indiešu ģimenēm, kas bija vienā no šiem kongresiem. Esperanza de vida para los hombres (años) Alfabetización (%) Veamos cómo se aceptó la verdad una de las muchas familias indias que estaban en una de estas asambleas. Sātans bija centies neatgriezeniski sašķelt Dieva kalpus, bet viņa mēģinājumi cieta pilnīgu neveiksmi. [ Ilustración de la página 25] Aunque Satanás trató de dividir de manera irreversible a los siervos de Dios, sus intentos fracasaron por completo. Stāsts, kas vairo ticību un drosmi. Jehovas liecinieki Ukrainā Sin embargo, el especialista en bioética John Harris dijo: "Recientes estudios nos permiten entrever un mundo en el cual el envejecimiento - e incluso la muerte - ya no tenga que ser inevitable ." Un relato que fomenta la fe y el valor: los testigos de Jehová de Ucrania Par tajā apvidū izplatītajām paražām Džona Kito darbā Daily Bible Illustrations ir teikts: " Neviens nekad neatļaujas neko greznu, izņēmums ir daži svētki vai kāda svešinieka ierašanās; pat tie, kam pieder lieli ganāmpulki, ēd gaļu vienīgi šādos gadījumos. " b) ¿Cómo actuó Moisés? La obra Daily Bible Illustrations, de John Kito, dice lo siguiente sobre las costumbres de la zona: "Nadie permite ningún lujo, salvo unas cuantas fiestas o la llegada de un extraño; incluso los que pertenecen a un gran rebaño comen carne solo en estos casos ." Pūķis un viņa eņģeļi turējās pretim. Después de todo, el Paraíso original de Edén era un espléndido jardín o parque. El dragón y sus ángeles se oponían a él. J. Hoy entra en la composición de helados, margarinas, grasas y aceites de uso culinario, así como en productos no alimentarios, como jabones y cosméticos. J. Viņi ir pārliecināti, ka pieredzēs laiku, kad nāves un slimību vairs nebūs. Su consejo es sólido, y sus profecías sobre el Paraíso terrestre futuro son confiables. Están convencidos de que habrá un tiempo en el que la muerte y las enfermedades desaparecerán. Mozus 29: 30 - 32.) Pēc Jēzus vārdiem, mums jāienīst - jāmīl mazāk par Jehovu - pat mūsu pašu ' dzīvība '! Había más oradores invitados, y existía una relación más estrecha con el Cuerpo Gobernante y mayor compañerismo con la familia Betel de la central. Según Jesús, debemos odiar: amar menos que Jehová, incluso nuestra propia "vida ." Daži fotoaparāti to dara automātiski. Cabe señalar que con relación al término que en este versículo se traduce "reunir todas las cosas de nuevo ," el biblista J. Algunas cámaras lo hacen automáticamente. " Miniatvaļinājums " var izrādīties kaitīgs? • ¿Quiénes son "las doce tribus de Israel " que serán juzgadas por los 144.000? ¿ De qué manera puede ser perjudicial el "minio de vacaciones "? Pēkšņi visu skatieni kā piekalti apstājās pie kāda koka, kas auga ceļa malā. Inspiró a hombres leales a fin de que escribieran Sus mensajes para beneficio de las personas que buscaran la guía divina. De repente, toda la vista se detuvo frente a un árbol que crecía en el borde de la carretera. Es ar prieku gaidu to laiku, kad Dievs iejauksies un darīs galu mežu postīšanai un viņa radītais tiks atjaunots savā sākotnējā krāšņumā. 40: 17, 23; 41: 29; 44: 9; 59: 4. Espero con alegría el día en que Dios intervenga y ponga fin a la destrucción de los bosques, y su creación será restaurada en su gloria original. Viens no šādas attieksmes iemesliem neapšaubāmi ir fakts, ka šī alerģija ir komplicēta parādība, kas šobrīd vēl nav īsti aptverta. ¿ Sucumbió a las intrigas de sus enemigos? Una de las razones de esta actitud es, sin duda, el hecho de que esta alergia sea un fenómeno complejo que todavía no está realmente cubierto. Viņi sāka gatavoties karam. (Joz. 22: 9 - 12.) b) ¿Cómo mostró Pablo su confianza en que Jehová lo cuidaba? Comenzaron a prepararse para la guerra. Kļūstam par misionāriem En el camino, Noemí las exhortó a regresar a su tierra, pues no les iba a ser fácil la vida en Israel. Se convierten en misioneros (Salamana Pamācības 11: 4, 28.) Tāpēc līdzības nobeigumā Jēzus atzina: " Tā iet tam, kas sev mantas krāj un nav bagāts Dievā. " " El orgullo de los gobernantes babilonios fue reflejo de la actitud del "dios de este sistema de cosas ," Satanás el Diablo. Por lo tanto, Jesús concluyó la parábola diciendo: "Esto es lo que está pasando al que tiene para sí mismo tesoros, y no es rico para con Dios ' ." Grāmatā 1648 - Krieg und Frieden in Europa (1648 - karš un miers Eiropā) šī īpašumu konfiskācija ir raksturota kā " viena no vērienīgākajām, kāda Centrāleiropā jebkad ir notikusi ." En los últimos años, las compañías de todo el mundo han tenido que operar en medio de una grave crisis; además, tienen que mantenerse al día con los vertiginosos avances de la tecnología, y la competencia local y global es cada vez más feroz. El libro 1648 - Kreeg und Frieden in Europa (1648 - Guerra y Paz en Europa) describe este decomiso como "una de las cosas más ambiciosas que ha tenido lugar en Europa Central ." PASAULĒ garākie koki ir Kalifornijas sekvojas, kas mēdz pārsniegt 110 metru augstumu. Ahora, algunas versiones más modernas oscurecen estas verdades. LOS árboles más largos del mundo son las selvas de California, que suelen superar los 110 metros de altura. Tuva cilvēka nāve sagādā ciešanas un bēdas, kas var ilgt gadiem. A comienzos de la década de 1980, la Comunidad Europea puso en marcha planes destinados a incrementar el número de pastizales y terrenos baldíos. La muerte de un ser querido causa dolor y sufrimiento que puede persistir durante años. Vienai no melnās papeles varietātēm, piramidālajai papelei, ir slaids stumbrs un augšup vērsti zari, kas cieši kļaujas klāt stumbram. ¿ Qué indica que la advertencia de " mantenerse alerta ' está dirigida a los cristianos verdaderos? Una de las madrigueras de la popa negra, la popa piramidal, tiene un tallo afilado y ramas hacia arriba que se abren cerca del tallo. Šis piestiprinājums ir ļoti efektīvs - savulaik cilvēki tā dēļ pat domāja, ka ķenguru mazuļi izaug tieši no pupa. Jehová no abandona a quienes le son leales. Esta fijación es muy eficaz, pues los seres humanos hasta creían que los recién nacidos de canguro crecen directamente de la sepultura. Šāds laiks iestāsies, kad Dieva Ķēniņvalsts vadībā cilvēku nāve, kuras cēlonis ir Ādama grēks, būs pilnīgi iznīcināta. © Michael Harvey / Panos Pictures Este es el momento en que, bajo la dirección del Reino de Dios, la muerte humana por el pecado de Adán será destruida por completo. Bieži vien tēva palīdzība nepieciešama skolas uzdevumu pildīšanā, un ģimenes galvam jāieplāno laiks atpūtai, jo arī tā ir ļoti vajadzīga bērniem, kam ir tik daudz enerģijas. Nosotros también debemos servir a Dios con un corazón completo. A menudo, la ayuda de su padre es necesaria para llevar a cabo las tareas escolares, y el jefe de familia debe programar el descanso, pues también es necesario para los niños con tanta energía. Cik gan viegli nepilnīgiem cilvēkiem ir norādīt uz citu trūkumiem un nepievērst uzmanību savām kļūdām! El programa de tres días, preparado por los testigos de Jehová, tiene el objetivo de ayudar a todos aquellos que aman a Dios a llevar una vida que brinde a su Creador la honra que merece. ¡ Qué fácil es para los seres humanos imperfectos señalar las imperfecciones de los demás y no prestar atención a sus errores! Jēzus bez svārstīšanās pildīja savus pienākumus un darīja to nekurnēdams. ¿ Cómo respondería? Jesús cumplió sin tropiezos sus deberes y lo hizo sin murmurar. " Viņi nemitējās Templī un pa mājām ik dienas mācīt un sludināt Kristu Jēzu. " Tal vez este le dijo precisamente lo que quería oír. " Se mantuvieron en el templo y de casa en casa para enseñar y predicar a Cristo Jesús todos los días. " Tāpat kā Cefanjas laikā, Jehova iedvesīs bailes tiem, kas tagad neņem vērā viņa brīdinājumu. Todos los siervos de Jehová forman parte de su familia cristiana unida. Al igual que en los días de Sofonías, Jehová le dará miedo a quienes ahora no obedecen su advertencia. Korkovado - Kostarikas dabas pērle Cuando se terminó el curso de cinco meses en el estado de Nueva York, a cuatro de los graduados nos enviaron a las islas más pequeñas del mar Caribe. Corkovado - Perla natural de Costa Rica Runādams par tiem, kas pirmā gadsimta kristiešu draudzē bija pārņēmuši pasaulīgu domāšanu, Pēteris norādīja: " Ar baudu viņi nododas pārmērībām pat gaišā dienas laikā. Se han tomado medidas para obligar a los padres a que cumplan con sus responsabilidades. En cuanto a los que habían tomado la actitud mundana en la congregación cristiana del siglo primero, Pedro dijo: "El placer les da excesos hasta en el día de luz. Dievs saviem kalpiem senatnē teica: " Es, Es esmu tavs iepriecinātājs! " (Jes. 51: 12.) Cuando la sabiduría entre en tu corazón y el conocimiento mismo se haga agradable a tu mismísima alma, la capacidad de pensar misma te vigilará, el discernimiento mismo te salvaguardará. " Dios dijo a sus siervos de la antigüedad: "Yo soy tu consolador ." , 2. En sus escritos mencionó tierras fértiles, bosques, un río majestuoso y animales salvajes de los que podían obtenerse pieles. 1, 2. Jo es esmu atnācis aicināt nevis taisnos, bet grēciniekus. " ¿ Cuál será tu caso? ¿ Cómo puedes determinarlo? Porque he venido a llamar a los pecadores, no a los justos ." lpp. El problema: Sentimientos negativos PÁGINA 12 Taču cilvēkam no malas ir viegli aizmirst, cik daudz pūļu tiek ieguldīts, lai ģimene paspētu uz sapulci laikā. El Támesis trae prosperidad Sin embargo, es fácil olvidar el esfuerzo que se está realizando para que la familia pueda asistir a las reuniones. [ Attēli 25. lpp.] La gente necesita que le expliquemos que el rescate es el medio por el cual Jehová demuestra su amor y nos ofrece la oportunidad de vivir para siempre. [ Ilustraciones de la página 25] Kad faraons bija pieredzējis sešas mocības, Jehova lika Mozum sacīt Ēģiptes valdniekam: " Vēl tu esi sacēlies pret manu tautu, viņu neatlaizdams. " Es patente que poseía una gran resistencia y determinación. Cuando el faraón sufrió seis plagas, Jehová le ordenó a Moisés que le dijera al rey de Egipto: "Todavía has rebelado contra mi pueblo, y no lo has separado ." Kad biju mēnesi nokalpojis par pionieri, 1947. gada 1. martā mani uzaicināja uz Bēteli Magdeburgā. Veamos algunos aspectos en los que procuran que su trato con los demás miembros de la congregación sea como el de Cristo. Después de un mes de precursora, el 1 de marzo de 1947 me invitaron a Betel en Magdeburgo. UN PHOTO 186797 / J. Como consecuencia, los que habían demostrado interés dejaron de ir a verme. UN PHOTO 186797 / J. Ja netiek sniegta pienācīga medicīniska palīdzība, cietušajam var iestāties elpošanas muskulatūras paralīze un līdz ar to nāve. Pretinde, ar ko varētu cīnīties pret " sarkano paisumu " radīto saindēšanos, līdz šim nav atklāta. Desde tiempo indefinido fui instalada, desde el comienzo, desde tiempos anteriores a la tierra. Si no se proporciona atención médica adecuada, la víctima puede presentar parálisis del músculo respiratorio y, por lo tanto, morir; hasta la fecha, no se ha encontrado un antídoto para combatir la intoxicación causada por las " mareas rojas ." Dāvids nenodevās paššaustīšanai, viņš bija stingri apņēmies turpināt kalpošanu Dievam. El 8 de enero de 1455, el papa Nicolás V emitió la bula Romanus Pontifex, con la que daba respaldo formal al ya floreciente comercio de esclavos. David no se dio por vencido, sino que se comprometió firmemente a seguir sirviendo a Dios. Ko nozīmē turēt cieši prātā Jehovas dienu? Jesús señala: "A un extraño de ningún modo seguirán, sino que huirán de él ." ¿ Qué significa tener muy presente el día de Jehová? Nākamajā rakstā ir dotas atbildes uz šiem jautājumiem. Luanda vio cubierto el 96% del disco solar. El siguiente artículo contestará estas preguntas. Lūk, daži ieteikumi. ¿ Se imagina el asombro de Pedro cuando sacó un pez y halló una moneda de plata en su boca? Veamos algunas sugerencias. Jebkurā gadījumā garās darba dienas un katastrofāli sarukušā dzīves ilguma dēļ vergiem nebija tikpat kā nekādu iespēju praktizēt savu jauno ticību. [ Ilustración de la página 14] En cualquier caso, debido a la larga jornada de trabajo y a la caída catastrófica de la vida, los esclavos apenas tenían la oportunidad de practicar su nueva fe. Vīriešu vidējais paredzamais mūža ilgums (gadi) Rakstpratība (%) Es verdad que David cometió errores graves, pero siempre amó a Jehová, defendió la adoración verdadera y se arrepintió de corazón. Promedio de la esperanza de vida de los hombres (años) Competencias (en %) [ Attēls 25. lpp.] Otros tal vez se rían al ver que usted intenta hacer lo que está bien. [ Ilustración de la página 25] (1. Mozus 5: 3 - 32.) Bioētikas speciālists Džons Heriss norāda: " Jaunākie pētījumi mums ļauj ieskatīties pasaulē, kur novecošana un pat nāve vairs nebūs kaut kas nenovēršams. " Cuando cumplí 18 años, en el verano de 1941, simbolicé mi dedicación a Jehová mediante el bautismo en el río Danubio. John Harris, especialista en bioética, dice: "La investigación más reciente nos permite ver un mundo en el que el envejecimiento y la muerte ya no serán inevitables ." 20: 12.) Kāpēc tā notika? La palabra griega que se traduce "discernimiento " denota" percepción moral sensible ." ¿ Por qué? Sākotnējā paradīze, Ēdene, taču bija brīnumaini skaists dārzs vai parks. (1. Les dio la oportunidad a todos los seres humanos de participar en el propósito del Creador de convertir la Tierra en un paraíso donde los seres humanos vivan para siempre. El Paraíso original, Edén, era un hermoso jardín o parque. Bet mūsdienās šī eļļa ietilpst tādos produktos kā saldējums, margarīns un cepamās eļļas, kā arī citos rūpniecības izstrādājumos, piemēram, ziepēs un kosmētikā. Es cierto que muchas veces seduce a la gente apelando a su vanidad y orgullo. En la actualidad, este aceite está formado por helados, margarina, aceites de cocina y otros productos industriales, como el jabón y los cosméticos. Tās padomi ir gudri, un uz tās pravietojumiem par nākotnē gaidāmo paradīzi uz Zemes var paļauties. (Psalms 119: 105; 2. Pētera 3: 13.) ¿ Cuánto es demasiado? Su consejo es sabio, y sus profecías sobre el futuro Paraíso en la Tierra pueden confiar en él. Bruklinā studenti biežāk varēja klausīties runas, ko teica viesoratori, un regulāri varēja būt kopā ar Vadošās padomes un galvenās pārvaldes Bēteles ģimenes locekļiem. La tribu más importante de aquel lugar lo llamaba Cuscatlán, que significa "lugar de joyas ." En Brooklyn, los estudiantes podían escuchar con más frecuencia los discursos de los visitantes, y con regularidad con los miembros de la familia Betel del Cuerpo Gobernante y de la sede mundial. Interesanti, ka vārdus, kas tulkoti " visu apvienot " vai " sapulcināt atkal kopā " (NW), Bībeles pētnieks Dž. ¿ Qué hacer si ya ha ocurrido un estallido de cólera? Es interesante que los términos que se traducen "congregar todas las cosas " o" reunirlas de nuevo " (NW), el Estudiantes de la Biblia, J. • Kas ir " divpadsmit Israēla ciltis ," ko tiesās 144 tūkstoši? Por supuesto, como sucede con muchas palabras polivalentes, né·fesch también posee otros matices. • ¿Quiénes son "las doce tribus de Israel " que serán juzgados por 144.000? (1. Mozus 7: 1.) Mēs visi esam šīs ģimenes pēcnācēji. ¿ Andaba a gusto con ellos? Todos somos descendientes de esta familia. 40: 17, 23; 41: 29; 44: 9; 59: 4. Hablando sobre "el uso mágico de los textos cristianos ," el profesor Harry Y. 40: 17, 23; 41: 29; 44: 9; 59: 4. Vai Nehemija padevās ienaidniekiem? La Biblia cuenta que su esposa, Rebeca, estaba muy preocupada por un asunto familiar relacionado con su hijo Jacob. ¿ Se rindió Nehemías a sus enemigos? b) Kā Pāvils pauda pārliecību, ka Jehova par viņu gādā? Según un hebraísta, la expresión "siete columnas " tal vez" evoque la imagen de una mansión cuyo patio central alberga los siete pilares que la sustentan; dos lados del patio contienen tres columnas cada uno, y la séptima columna ocupa el centro del tercer lateral, dejando el extremo opuesto abierto como entrada ." b) ¿Cómo expresó Pablo su convicción de que Jehová se interesaba por él? Bija skaidrs, ka apmešanās Izraēlā būs saistīta ar grūtībām. 20, 21. Estaba claro que el alojamiento en Israel iba a conllevar dificultades. Nav šaubu, ka Babilonas valdnieku lepnums atspoguļo attieksmi, kādu pauž " šās pasaules dievs " - Sātans Velns. ¡ Qué animadora le resultaría esta expresión de amor al inicio de su misión en la Tierra! No cabe duda de que el orgullo de los gobernantes de Babilonia refleja la actitud de Satanás, "el dios de este mundo ." Pēdējos gados sarežģīto ekonomisko apstākļu dēļ daudziem uzņēmējiem nākas smagi cīnīties par izdzīvošanu. Viņiem arī ir jāpielāgojas straujajai tehnoloģiju attīstībai un aizvien asākajai konkurences cīņai vietējā un starptautiskā mērogā. Jehová no creó la Tierra para que fuera un lugar donde probar a los humanos antes de convertirlos en miembros de su familia celestial, como enseñan muchas iglesias de la cristiandad. En los últimos años, debido a las difíciles condiciones económicas, muchos empresarios tienen que luchar duramente por la supervivencia, y también tienen que adaptarse al rápido desarrollo tecnológico y a la creciente competencia local e internacional. Taču daži jaunāki tulkojumi ir aizmiglojuši patiesību par šiem jautājumiem. Williams afirma: "El testimonio general es que en la Iglesia primitiva todos los cristianos predicaban el evangelio, en especial los que tenían dones carismáticos [dones del espíritu] ." Sin embargo, algunas traducciones más jóvenes han dormido la verdad sobre estas cuestiones. Džons Gārdners, bijušais Lielbritānijas valdības loceklis, reiz izteicās: " Viens no vēstures paradoksiem ir tas, ka reformistu spriedumi par viņu reformu iznākumu bieži vien ir diezgan aplami. " Lamentablemente, la práctica científica actual tiende en muchos casos a minar los principios de la ética. John Gardner, ex miembro del Gobierno británico, dijo: "Uno de los paradójicos de la historia es que las sentencias de los reformistas sobre el resultado de sus reformas son a menudo bastante erróneas ." Kas liecina par to, ka brīdinājums būt modriem attiecas uz patiesajiem kristiešiem? G., Canadá ¿ Qué indica que la advertencia de estar alerta es aplicable a los cristianos verdaderos? Jehova neatstāj nevienu, kas viņam uzticīgi kalpo. De nuestros lectores Jehová no deja a nadie que le sirva fielmente. © Michael Harvey / Panos Pictures La idea de un Danubio gozoso quizá nos recuerde el Salmo 98: 8, 9, que dice: "Batan las manos los ríos mismos [...], porque [Jehová] ha venido a juzgar a la tierra. © Michael Harvey / Panos Pictures 15: 11, 14.) Mums arī jākalpo Jehovam ar visu sirdi. Si optan por buscar las comodidades materiales, no se sorprendan si sus hijos los imitan. También debemos servir a Jehová con todo el corazón. Jehovas liecinieku sagatavotās trīs dienu programmas mērķis ir palīdzēt visiem cilvēkiem, kuri mīl Dievu, dzīvot tā, lai nestu Radītājam godu. Después volví a Mbreshtan para trabajar en mi oficio de zapatero y, lo que es más importante, enseñar las verdades bíblicas que había aprendido. El programa de tres días elaborado por los testigos de Jehová tiene por objeto ayudar a todas las personas que aman a Dios a vivir de tal manera que el Creador sea glorificado. Kā jūs atbildētu? El nuevo nombre tuvo éxito. ¿ Qué respondería? Vai nevarētu būt, ka vecā vīra vārdi bija tieši tas, ko viņš pats gribēja dzirdēt? A la hora de tomar decisiones que les afecten a usted y a su familia, ¿seguiría sus consejos incluso si no coincidieran con su opinión personal? ¿ Es posible que las palabras del anciano fueran exactamente lo que él quería oír? Visi Jehovas kalpi ir vienoti lielā kristiešu saimē. Prescindiendo de lo que pueda revelarnos, este aparato deja claro que los conocimientos astronómicos y matemáticos de la Grecia antigua, gran parte de ellos basados en las ancestrales tradiciones babilonias, eran mucho más avanzados de lo que nos imaginábamos. Todos los siervos de Jehová están unidos en una gran hermandad cristiana. Pēc piecu mēnešu ilgām mācībām, kas notika Ņujorkas štatā, četrus skolas absolventus norīkoja kalpot Karību jūras mazajās salās, un es biju viņu vidū. [ Fotografía en la página 7] El propósito de Dios de transformar la Tierra en un paraíso edénico tiene que cumplirse [ Recuadro en la página 8] LOS DIOSES CRUELES DEL HOMBRE Después de cinco meses de instrucción en Nueva York, cuatro estudiantes de la escuela fueron asignados a las islas menores del Caribe, y yo estaba entre ellos. Ir bijuši pat mēģinājumi piespiest tēvus pildīt savus pienākumus. En un intento por protegerse a sí mismo, negó a Jesús tres veces. Incluso ha habido intentos de obligar a los padres a cumplir sus obligaciones. Jo īstenā atziņa ienāks tavā sirdī, lai tu jo labprāt mācītos; labs padoms tevi pasargās, un saprāts tevi paglābs. " (Salamana Pamācības 2: 1 - 6, 10, 11.) Cuando vi este artículo, me sentí muy aliviada y lloré de alegría. Porque el verdadero conocimiento entrará en tu corazón, para que aprendas de buena gana, y el buen consejo te guardará, y el discernimiento mismo te salvará ." Viņš solīja, ka kolonijas valdība aizstāvēs reliģisku iecietību un mierīgu līdzāspastāvēšanu. " El Talmud es la columna central [del judaísmo] que sustenta todo el edificio espiritual e intelectual de la vida hebrea. " Prometió que el gobierno de la colonia defendería la tolerancia religiosa y la coexistencia pacífica. Ko pusaudži var darīt, lai vēlāk uz šo dzīves posmu varētu atskatīties ar prieku? De sentirse abochornada a vivir con dignidad ¿ Qué pueden hacer los adolescentes para ver con alegría esta etapa de la vida? Problēma - negatīvas izjūtas Sentí que por este medio Jehová estaba demostrándome su cariño y cuidado amoroso, a la vez que me consolaba ." El problema: sentimientos negativos Temza vairo labklājību La Biblia deja bien claro que Dios y su Hijo, Jesucristo, son totalmente capaces de controlar el clima. El tema contribuye a la prosperidad Cilvēkiem ir jāzina, ka, sagādādams izpirkumu, Jehova savā mīlestībā visiem cilvēkiem ir devis iespēju iegūt mūžīgu dzīvi. Aunque en 1944 había menos de 110.000 publicadores del Reino en todo el mundo, en la actualidad ya hay unos 8.000.000 (lea Isaías 60: 22). La gente debe saber que Jehová ha dado a la humanidad la oportunidad de vivir para siempre en su amor por el rescate. Atliek tikai apbrīnot viņa izturību un neatlaidību. Se había arremangado, por decirlo así, para efectuar el trabajo de llevarlos de regreso a su amada tierra. Lo único que queda es admirar su aguante y perseverancia. Minēsim dažus piemērus, kas palīdz saprast, kā vecākie seko Kristus priekšzīmei savās attiecībās ar draudzes locekļiem. En reconocimiento a lo que los testigos de Jehová habían hecho, el Ayuntamiento decidió cambiar el nombre de la calle a Denzstraße (calle Denz) en honor a mis padres. Veamos algunos ejemplos que demuestran que los ancianos siguen el ejemplo de Cristo en su relación con los miembros de la congregación. Visi, kam bija bijusi kāda interese, pārstāja nākt pie manis. Los griegos de la antigüedad eran idólatras. Todos los que habían tenido interés dejaron de venir a mí. Es esmu ielikta un pastāvu jau no mūžības, no paša sākuma, iekāms pat vēl zemes nebija. E., Francia He sido colocado y he existido desde siempre, desde el principio, ni siquiera había tierra. gada 8. janvārī pāvests Nikolajs V izdeva bullu Romanus Pontifex, kurā oficiāli atbalstīja jau plaukstošo vergu tirdzniecību. Un objeto de hierro expuesto al aire y al agua puede empezar a oxidarse. El 8 de enero de 2001, el Papa Nikolai V publicó un bullo de Romanus Pontifex en el que apoyaba oficialmente la trata de esclavos que ya habían crecido. Jēzus teica: " Svešam turpretim tās nesekos, bet bēgs no tā. " De igual modo, nosotros le hablamos a la gente acerca del Reino y de la gran misericordia de Dios. Jesús dijo: "Por el contrario, los extraños no los seguirán, sino que huirán de él ." Luandā maksimālās fāzes laikā Saule bija aizsegta par 96 procentiem. [ Ilustración de la página 17] Durante la fase máxima de Luanda, el Sol estaba oculto en un 96 por ciento. Varam iedomāties, cik pārsteigts bija Pēteris, kad viņš noķertās zivs mutē atrada sudraba monētu - tieši tik daudz, cik vajadzēja, lai samaksātu tempļa nodokli. Editado por los testigos de Jehová. Imagínese la sorpresa de Pedro cuando encontró la moneda de plata en la boca del pez capturado, exactamente lo necesario para pagar el impuesto del templo. [ Attēls 14. lpp.] Estos queridos hermanos, que tenían gran respeto por el orden teocrático, me hicieron sentir apreciado como superintendente de circuito, a pesar de ser tan joven. [ Ilustración de la página 14] Lai gan arī Dāvids bija pieļāvis kļūdas, viņš bija pazīstams kā cilvēks, kas mīlēja Jehovu, no sirds nožēloja savus grēkus un bija pilnībā nodevies Jehovas pielūgsmei. (1. Ķēn. 14: 8; Ps. [ Nota] A pesar de los errores de David, se le conocía como una persona que amaba a Jehová, se arrepintió de corazón y se había dedicado por completo a la adoración de Jehová. Daži var zoboties par jūsu pūlēm rīkoties pareizi. ¿ Ha leído con atención los últimos números de La Atalaya? Puede que algunos se burlen de sus esfuerzos por hacer lo correcto. Kad viņam parādījās Jehovas eņģelis, Gideons pazemīgi atzina: " Mana ģints ir nabagākā Manasē, bet es pats esmu jaunākais sava tēva namā! " Las drogas Cuando el ángel de Jehová se le apareció, Gedeón reconoció con humildad: "Mi género es el más pobre de Manasés, pero yo mismo soy el más joven de la casa de mi padre ." Kad 1941. gada vasarā man palika 18 gadu, es simbolizēju savu veltīšanos Dievam Jehovam, kristījoties Donavā. Asimismo se realizan pruebas en las que se retira cierta cantidad de sangre para mezclarla con un medicamento y luego retornarla al paciente. A los 18 años del verano de 1941, simbolicé mi dedicación a Jehová Dios mediante el bautismo en el Danubio. Grieķu valodas vārds, kas ir tulkots kā izmaņa, nozīmē ' jutīga morāla uztvere '. ¿ Qué significa "Mesías ," y cómo se podría saber quién había sido elegido para serlo? La palabra griega, que se traduce como un cambio, significa "comprensión moral sensible ." Tas bija dots, lai cilvēki varētu piedalīties sava Radītāja nodoma īstenošanā - tajā, lai visa pasaule tiktu pārveidota par paradīzi, kurā pilnīgi cilvēki dzīvotu mūžīgi. (Jes. 45: 18.) Pero eso no le gustó nada a mi madre. Para que la humanidad pudiera participar en el propósito de su Creador, que era transformar el mundo entero en un paraíso en el que la humanidad perfecta viviría para siempre. Tiesa, bieži viņš cilvēkus noved no pareizā ceļa, izmantodams viņu uzpūtību un lepnumu. a) ¿Qué sucesos precedieron a una reunión que convocó Jesús? Es cierto que a menudo lleva a la gente del camino correcto, utilizando su orgullo y su orgullo. Cik daudz jau ir par daudz? La elección de nuestros hijos ¿Cuánto ya es demasiado? Tagad Salvadorā galvenokārt dzīvo turienes pirmiedzīvotāju un eiropiešu ieceļotāju pēcteči. El cambio dio buenos resultados. Ahora, en El Salvador viven principalmente los descendientes de los indígenas y los europeos. Kā rīkoties, ja dusmu uzliesmojums jau ir noticis? Quizá lo hicieron como señal de vergüenza o para indicar que le esperaba la muerte. ¿ Qué debemos hacer si ya se ha producido un brote de ira? Protams, vārdam nefeš, tāpat kā daudziem plaši lietotiem vārdiem, ir arī citas nozīmes nianses. Lo siguiente era encontrar alojamiento. Por supuesto, la palabra nefesis, al igual que muchas palabras muy utilizadas, tiene otros matices. Kā tie jums derēja, vai tie bija ērti? Y sus discípulos imitaron su manera de predicar. ¿ Qué les fue útil a ustedes, o eran cómodos? Reliģiju zinātnes profesors Harijs Gembls kādā no saviem darbiem rakstīja par " kristiešu tekstu izmantošanu ar maģisku nozīmi ." Cómo formar una familia fuerte espiritualmente, w01 15 / 5 21 - 26 En una de sus obras, Harry Gembble, profesor de Ciencias religiosas, escribió sobre "el uso de textos cristianos con sentido mágico ." Kā var lasīt Bībelē, Īzāka sieva Rebeka bija noraizējusies par to, kas varētu notikt ar viņu dēlu Jēkabu. Pero Jesús se refirió a Dios como el Padre y a sí mismo como el Hijo. La Biblia dice que la esposa de Isaac, Rebeca, estaba preocupada por lo que su hijo Jacob pudiera hacer. (Salamana Pamācības 9: 1.) Kā skaidro kāds zinātnieks, vārdi " septiņi stabi " norāda uz " lielu namu, kas ieskauj pagalmu: trīs stabi atrodas nama vienā pusē, trīs stabi otrā pusē, bet viens stabs ir pie trešās sienas pretī ieejai ." Han tenido que luchar mucho por mantenerse "sin mancha del mundo ." Según un erudito, la expresión "siete columnas " se refiere a" una casa grande que rodea el patio: tres columnas por un lado, tres columnas por el otro, y una columna por el lado de la tercera pared frente a la entrada ." , 21. [ Nota] 20, 21. Arī laikā, kad Dieva Dēls, Jēzus Kristus, dzīvoja uz zemes, Tēvs viņam apliecināja savu mīlestību. Así era menos probable que los pequeños se sintieran tentados a desviarse hacia el lado oscuro del ciberespacio. De igual modo, cuando el Hijo de Dios, Jesucristo, vivió en la Tierra, su Padre demostró su amor. Jehova nebija paredzējis, lai Zeme būtu tikai izmēģinājuma lauks, kura uzdevums ir papildināt garīgo dēlu skaitu debesīs, kā to māca daudzas kristīgās baznīcas. Miramos al este, ¿y qué vemos? Jehová no tenía la intención de que la Tierra fuera solo un campo de prueba para complementar el número de hijos espirituales en el cielo, como enseñan muchas iglesias cristianas. Viljamss grāmatā par pirmā gadsimta kristiešiem rakstīja: " Daudzi pierādījumi liecina, ka agrīnajā Baznīcā visi kristieši, īpaši tie, kam bija dāvāta harisma [garīgas dāvanas], sludināja evaņģēliju. " " Muerte, ¿dónde está tu victoria? Williams escribió lo siguiente sobre los cristianos del siglo primero: "Muchas pruebas demuestran que en la Iglesia primitiva todos los cristianos, sobre todo los a los que se les había dado el hasmo [dádivas espirituales], predicaban el evangelio ." Diemžēl daļa mūsdienu zinātnes nelabvēlīgi ietekmē morāles normas un vērtību skalu, pēc kuras cilvēki vadās. Si le damos a él lo mejor de nuestro servicio, demostraremos que lo amamos y que nuestra dedicación es genuina. Lamentablemente, una parte de la ciencia moderna tiene un impacto negativo en las normas morales y en la escala de valores a los que se dirige la gente. G., Kanāda Véanse las páginas 215 a 218 del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia? G., Canadá No mūsu lasītājiem [ Notas] De nuestros lectores Šīs domas par priecīgo nākotni, kāda gaida Donavu, mums varbūt atsauc prātā vārdus no 98. psalma, 8. un 9. panta: " Upes lai plaukšķina.., jo Viņš [Jehova] nāk tiesāt zemi. No dejemos que los deseos carnales se conviertan en nuestro dios Tal vez nos recuerde las palabras del Salmo 98, versículo 8, 9: "Que los ríos goteen [...], porque [Jehová] viene a juzgar la tierra. Ja jūs paši izlemjat tiekties pēc materiāliem labumiem, nebrīnieties par to, ka bērni jūs atdarina. Su experiencia ilustra muy bien la respuesta de la gente. Si usted decide buscar bienes materiales, no se sorprenda de que sus hijos los iluminen. Taču vēl svarīgāk bija tas, ka es sāku ar citiem dalīties Bībeles patiesībās, ko pats biju uzzinājis. A lo largo de los años, he tenido la satisfacción de asistir a las escuelas especiales que la Sociedad Watch Tower ha organizado para preparar a los superintendentes. Pero más importante aún, empecé a compartir las verdades bíblicas que había aprendido. Jaunais nosaukums ātri ieviesās. K. El nuevo nombre se introdujo rápidamente. Un vai cilvēkam, kas domā, ka Bībelē ir atrodami tikai seni nostāsti, tajā ietvertie solījumi sniegtu mierinājumu un cerību? Se dirige a la congregación cristiana mundial en conformidad con los principios divinos y las normas teocráticas, lo cual significa, en primer lugar, reconocer que Jesús es el Caudillo, aquel a quien se ha nombrado Cabeza de la congregación. ¿ Y si alguien cree que la Biblia solo contiene relatos antiguos, las promesas que contiene proporcionarían consuelo y esperanza? Iespējams, zinātnieki noskaidros vēl jaunus faktus par Antikitēras mehānismu, bet jau tagad šī ierīce ir pierādījusi, ka seno grieķu zināšanas astronomijā un matemātikā, kas daudzējādā ziņā bija pārmantotas no babiloniešiem, bija daudz precīzākas un detalizētākas, nekā kāds to agrāk varēja iedomāties. 14 ¡Otra vez está lloviendo! Aunque es posible que los científicos descubran más detalles sobre el mecanismo de Antiquirúrgico, este dispositivo ya ha demostrado que el conocimiento astronómico y matemático de los antiguos griegos, que en muchos aspectos habían sido heredados de los babilonios, era mucho más preciso y más detallado de lo que se podía imaginar. Atlīdzība, ko Dievs dod tiem, kas viņu mīl un ir viņam uzticīgi, ar uzviju atsver Velna radītās pagaidu ciešanas. Comprende nuestras limitaciones, pero también sabe cuál es nuestro potencial para lo bueno. La recompensa que Dios concede a quienes lo aman y le son leales compensa con creces el sufrimiento temporal del Diablo. Gribēdams pasargāt pats sevi, Pēteris trīs reizes atteicās no Jēzus. ¿ Qué podemos decir de la actualidad? Pedro renunció a Jesús tres veces al deseo de protegerse a sí mismo. Kad ieraudzīju šo rakstu, es izjutu tādu atvieglojumu un prieku, ka man bija jāraud. ¡ Remátalo! ." Cuando vi el artículo, sentí el alivio y el gozo de llorar. " Talmuds ir [jūdaisma] pamats, uz kura balstās visa ebreju garīgā un intelektuālā dzīve. " Mediante Jesucristo, "el Hijo del hombre ," Dios proveyó un rescate que pone la vida eterna al alcance de las personas que ejerzan fe en el sacrificio de Jesús. " El Talmud es la base del [sudismo] en la que se basa toda la vida espiritual e intelectual de los judíos. " Kā mainās cilvēka dzīve Y, por mar, los barcos romanos recorrían unas novecientas rutas que conectaban cientos de puertos. Un cambio en la vida Mocarts tik augstu vērtēja ērģeles, ka nosauca tās par visu instrumentu karalieni. LA ENTRADA AL REINO Mozart valoró tanto a los águilas que los llamó reina de todos los instrumentos. " Es jutu, ka Jehova šādi apliecina savu sirsnīgo gādību un mīlestību un mierina mani. " Poco después de bautizarse, Leticia acompañó a una precursora con experiencia a un pueblo apartado, donde predicaron por un mes. " Me sentí así como Jehová demuestra su cariño y amor, y me consuela. " Bībele atklāj, ka Dievs un viņa Dēls, Jēzus Kristus, spēj pilnībā kontrolēt dabas spēkus. La reunión anual no se conectará por línea telefónica con otros auditorios. La Biblia revela que Dios y su Hijo, Jesucristo, pueden controlar por completo las fuerzas de la naturaleza. 1944. gadā visā pasaulē bija mazāk nekā 110 tūkstoši valstības sludinātāju. Los proclamadores del Reino informan En 1944 había menos de 110.000 publicadores del Reino de todo el mundo. Tēlaini izsakoties, Dievs bija atrotījis savu piedurkni, lai rīkotos un pārvestu savu tautu atpakaļ tās mīļotajā tēvzemē. Había comunidades judías dispersadas por todo el Imperio romano, y probablemente esto fue un punto a favor para la difusión de las buenas nuevas. Por así decirlo, Dios había abierto la manga para actuar y llevar a su pueblo a su patria favorita. Lai paustu savu atzinību par Jehovas liecinieku paveikto un godinātu manu vecāku piemiņu, pilsētas dome nolēma pārdēvēt šo ielu par Denzstraße, tas ir, Dencu ielu. La Ley mosaica contenía varios preceptos relacionados con la vivienda. Para agradecer la labor de los testigos de Jehová y honrar la memoria de mis padres, el Ayuntamiento decidió renombrar esta calle como Denzstraße, es decir, la calle Dencis. Grieķi senatnē pielūdza elkus. [ Ilustraciones de la página 25] Los griegos de la antigüedad adoraban ídolos. E., Francija Mostrando conocimiento de la naturaleza humana, el rey de Israel observa: "Existe el que se da por rico y, no obstante, no tiene nada en absoluto; hay el que se da por persona de escasos recursos y, no obstante, tiene muchas cosas valiosas ." E., Francia Apkārtējās vides ietekmē dzelzs var sākt rūsēt. Amaba demasiado las verdades divinas como para reemplazarlas con otros conceptos que hubiera inventado. El hierro puede comenzar a mojarse bajo la influencia del medio ambiente. Tāpēc " viņš sāka tos daudz mācīt ." Podemos sentirnos como David, que dijo: "Mi Dios es mi roca. Así que "empezó a enseñarles mucho ." [ Attēls 17. lpp.] Son varios los factores que contribuyen a este fracaso en la comunicación, entre los que se incluyen las consultas "rápidas e impersonales " que dejan a los pacientes" desconfiados y con dudas sobre el diagnóstico ," el abuso de la jerga médica y el que, debido a los análisis actuales, los médicos ya no hacen tantas preguntas como antes. [ Ilustración de la página 17] Izdevuši Jehovas liecinieki; vairs netiek iespiesta. Unos planteaban una pregunta y luego el grupo analizaba todos los textos bíblicos relacionados. Editado por los testigos de Jehová; agotado. Šiem dārgajiem kristiešiem bija dziļa cieņa pret teokrātisko kārtību. Kaut arī es biju visai jauns, viņu izturēšanās ļāva man sajust, ka viņi augstu vērtē manu kalpošanu. Tomemos como ejemplo el mandato de Jesús: "Echen a huir a las montañas ." A pesar de ser muy joven, sentía que valoraban mucho mi ministerio. [ Zemsvītras piezīme] En una visión se contemplan cuatro bestias, cuya trascendencia profética se extiende hasta el tiempo del fin. [ Nota] MĪL Tal vez porque no contenía información que fuera necesaria hoy día, o quizás porque mencionaba puntos que ya aparecían en otras cartas del canon bíblico. MAL Vai jūs uzmanīgi lasījāt pēdējos Sargtorņa numurus? Y esa gratitud nos impulsa a rogarle a Dios que nos infunda el deseo de progresar espiritualmente. ¿ Ha leído con atención los últimos números de La Atalaya? Narkotikas Al tratar casos de enfermedad espiritual, los ancianos cristianos pueden " untar a un miembro de la congregación con aceite en el nombre de Jehová '. Estupefacientes Detaļas var atšķirties, un laika gaitā noteikti parādīsies jaunas procedūras, ārstēšanas paņēmieni un analīzes. [ Reconocimiento] Los detalles pueden variar, y sin duda aparecen nuevos procedimientos, tratamientos y análisis a lo largo del tiempo. Ko nozīmē vārds " Mesija ," un kā cilvēki būtu varējuši pazīt Mesiju? Pedro refuta a continuación las acusaciones de negligencia o tardanza dirigidas contra Dios: "Jehová no es lento respecto a su promesa, como algunas personas consideran la lentitud, pero es paciente para con ustedes porque no desea que ninguno sea destruido; más bien, desea que todos alcancen el arrepentimiento ." ¿ Qué significa la palabra Mesías, y cómo habría sido posible que los seres humanos identificaran al Mesías? Māte par to nebija sajūsmā. Podemos mantener un corazón constante Mi madre no se entusiasmó. a) Kādi notikumi risinājās pirms Jēzus organizētās sapulces? También nos enseña lo que le agrada y lo que no, y nos muestra cómo acercarnos a él. a) ¿Qué sucedió antes de la reunión de Jesús? Mūsu bērnu izvēle Entonces, tal vez usted se pregunte: "¿Cómo puedo hallarla? ." La elección de nuestros hijos Šim lēmumam bija labs rezultāts. En primer lugar, cada uno de ellos debía ser un testigo de Jehová que predicara las buenas nuevas del Reino. Esta decisión tuvo un buen resultado. Acīmredzot tas norādīja uz apkaunojumu vai gaidāmo nāvi. La historia puede enseñarnos mucho acerca de la vida. Parece ser que se refería a la vergüenza o a la muerte inminente. Nākamais mūsu uzdevums bija atrast, kur apmesties. [ Ilustraciones y recuadro de la página 5] Nuestra siguiente tarea era encontrar un lugar para el alojamiento. Sludinot labo vēsti, Jēzus mācekļi centās sekot sava Skolotāja paraugam. Como se esperaba, el clero instigó una ola de persecución. Al predicar las buenas nuevas, los discípulos de Jesús trataron de imitar el ejemplo de su Maestro. Ciešanas. 15.5. ¿ En qué sentido? " Jehová es mi Dios ," w98 1 / 4 3 - 7 Bet Jēzus sauca Dievu par Tēvu un sevi par Dēlu. Explique por qué es importante dar ánimo. Pero Jesús llamó a Dios Padre y a sí mismo Hijo Viņiem daudz jādara, lai paliktu ' no pasaules neapgānīti '. He comprobado la importancia de la oración y el estudio personal, así como de cultivar una relación estrecha con Jehová, pues nunca se sabe cuándo cambiarán las circunstancias. Deben hacer todo lo posible por permanecer "sin mancha del mundo ." [ Zemsvītras piezīme] Tras servir de superintendente de circuito sustituto, fue invitado a formar parte de la familia Betel de Canadá, en febrero de 1997. [ Nota] Protams, šis ieteikums joprojām ir aktuāls, un ir gudri neļaut bērnam lietot internetu savā istabā, kur vecāki viņu nevar kontrolēt. " Dádivas en hombres " que cuidan de las ovejas de Jehová Por supuesto, esta recomendación sigue siendo válida y es prudente impedir que un niño utilice Internet en su habitación, donde los padres no pueden controlarlo. Paskatieties uz austrumiem - ko jūs tur redzat? Y añade: "Yo sé que Jehová habría atraído a esta " ovejita ' de una u otra manera, pero por servir donde se necesitan más evangelizadores, nosotros tuvimos la oportunidad de encontrarla y ayudarle a conocer a Jehová. Mira hacia el este, ¿qué ves ahí? Kur, nāve, tava uzvara? Resultaron más sanos y sabios que los demás cautivos que sí comían los manjares del rey. ¿Dónde está tu victoria, muerte? Ja kalpošanā darām visu, kas ir mūsu spēkos, mēs apliecinām, ka mīlam Jehovu un esam sevi pilnībā atdevuši viņam. Pero, en primer lugar, ¿cómo es que tantos campesinos acabaron en la selva amazónica? Si hacemos todo lo que podemos en el ministerio, demostramos que amamos a Jehová y le devolvemos por completo. Skat. grāmatu Ko patiesībā māca Bībele?, 215. - 218. lappusi. Skat. La última vez que se arponeó a una ballena en la región fue en 1929. Véase el libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?, páginas 215 - 218. [ Zemsvītras piezīmes] Observando la Palabra de Dios en nuestra vida y viendo por nosotros mismos que sus principios son verdaderamente efectivos. [ Notas] 3: 5.) Neļausim miesīgām vēlmēm kļūt par dievu Las enseñanzas y consejos de Jesús se basaron siempre en la voluntad de su Padre. No permitamos que los deseos carnales se conviertan en un dios Lūk, ko viņa stāstīja par to, kā viņa pirmo reizi sludināja kādā nelielā pilsētiņā. ¿ Por qué se llaman "Padre " e" Hijo "? Veamos lo que dijo sobre cómo predicaba por primera vez en un pueblo pequeño. Gadu gaitā es esmu mācījies skolās, ko Sargtorņa biedrība ir organizējusi pārraugu apmācībai. Tan pronto como las autoridades municipales dieron la orden de evacuación, los ancianos de todas las congregaciones se pusieron en contacto con los hermanos para animarlos a abandonar la ciudad. A lo largo de los años he estudiado en escuelas organizadas por la Sociedad Watch Tower para la formación de superintendentes. K. Cómo elegir C. Kristiešu draudze visā pasaulē tiek vadīta saskaņā ar Dieva principiem un teokrātiskajām normām. Tas nozīmē vispirms atzīt Jēzu par Vadoni, kas iecelts par kristiešu draudzes Galvu. A Robert le interesó en particular un artículo sobre la crianza de los hijos. La congregación cristiana de todo el mundo se guía por los principios divinos y las normas teocráticas, lo que implica reconocer primero a Jesús como el Caudillo nombrado Cabeza de la congregación cristiana. 14 Atkal līst! Se presentan nuevas oportunidades 14 ¡Otra vez llueve! No vienas puses, Jehova labi zina mūsu ierobežotās iespējas, bet, no otras puses, viņš skaidri redz to labo, ko mēs esam spējīgi darīt. Del libro Great Men and Famous Women Por un lado, Jehová conoce bien nuestras limitaciones, pero, por otro, ve con claridad las cosas buenas que podemos hacer. Bet ko var teikt par mūsu dienām? No es difícil entender por qué los navegantes las confundían con las chimeneas de un gran castillo. Ahora bien, ¿qué puede decirse de nuestros días? Laimīgi, ka mūs vajā tāpat kā praviešus El péndulo de 4 metros (13 pies) oscila de un lado al otro cada dos segundos. Felizmente, al igual que los profetas, nos persigue Ja mēs gribam mācīt Dieva vārdus pareizi, mums tie vispirms jāsaprot pašiem un tad precīzi jāpaskaidro citiem. 1000 a.E.C. Si queremos enseñar la Palabra de Dios correctamente, primero tenemos que entenderla y explicarla con exactitud a los demás. Piebeidz viņu! " Asimismo, la tecnología aplicada a muchos campos ha reducido la actividad y el gasto energético de las personas, quienes poco a poco van aumentando de peso. ¡ Quédate con él! ." Ar " Cilvēka Dēla ," Jēzus Kristus, starpniecību Dievs ir sagādājis izpirkumu, kas tiem cilvēkiem, kuri apliecina ticību Jēzus izpirkuma upurim, paver iespēju iegūt mūžīgu dzīvi. Igual que a Noemí, a nosotros nos resulta imposible saber cómo se resolverán nuestros problemas. Mediante el "Hijo del hombre ," Jesucristo, Dios ha proporcionado un rescate que da a los que tienen fe en el sacrificio redentor de Jesús la oportunidad de vivir para siempre. Romieši izmantoja ne vien ceļu tīklu, bet arī aptuveni 27 tūkstošus kilometru kuģojamu upju un kanālu. Jehová, en cambio, busca formas de ayudar a quienes necesitan Su fortaleza. Los romanos no solo utilizaban la red de carreteras, sino también unos 27.000 kilómetros de ríos y canales. IESPĒJA IEIET VALSTĪBĀ Se han cambiado algunos nombres. INCIDENCIA EN LOS PAÍSES Neilgi pēc tam, kad Letīsija kristījās, viņa kopā ar kādu kristieti, kas ir pieredzējusi pioniere, devās uz attālu pilsētu, lai tur mēnesi sludinātu. Investigadores de la Facultad de Higiene y Medicina Tropical, de Londres, descubrieron que "lavarse bien las manos llega a reducir las enfermedades diarreicas en un 43% - menciona The Economist - . Poco después de bautizarse, se fue a una ciudad remota para predicar un mes con una precursora con experiencia. Netiks nodrošināta iespēja ar telefona sakaru palīdzību sekot gadskārtējās sapulces norisei no citām auditorijām. Tienen el hogar repleto de pastillas para el corazón, antidepresivos, tranquilizantes y otros medicamentos. No se permitirá el seguimiento de la reunión anual de otros auditorios por teléfono. Valstības sludinātāji stāsta Esa niña conduce ahora cinco estudios bíblicos, y algunos de ellos asisten a las reuniones cristianas. Los proclamadores del Reino informan Zināmā mērā kristiešiem sludināšanu atviegloja fakts, ka ebreju kopienas bija sastopamas visā Romas impērijā. Por supuesto, es perfectamente legítimo aplicar los principios bíblicos a las diferentes culturas y épocas. En cierta medida, el hecho de que las comunidades judías estuvieran presentes en todo el Imperio romano ayudó a los cristianos a predicar. Pats svarīgākais, kas bija jāievēro, bija drošība. Es posible que debido a tal opinión algunos dudaran de la dirección en que debían ir. La seguridad era lo más importante. [ Attēli 25. lpp.] Cuando los Testigos comenzaron el programa de educación bíblica en esta cárcel, celebraban sus reuniones bajo la estricta vigilancia de varios guardias. [ Ilustraciones de la página 25] Parādīdams labu izpratni par cilvēka dabu, Izraēlas ķēniņš atzīmē: " Dažs lielā mantā ir nabags, kaut arī tēlo sevi bagātu esam, un dažs ir tiešām bagāts ar visu savu šķietamo nabadzību. " (Salamana Pamācības 13: 7.) " Era increíble que pudiera dormir como una persona normal ," dice. El rey de Israel señala: "Algunos de los bienes grandes son pobres, a pesar de ser ricos en nosotros mismos, y algunos son realmente ricos en toda su aparente pobreza ." Viņš mīlēja patiesību, ko bija atklājis Dievs, tik ļoti, ka viņam pat prātā nenāca aizstāt to ar saviem uzskatiem. Jesús vivió en Nazaret hasta los 30 años. Él amaba la verdad que Dios había revelado tanto que ni siquiera tenía la intención de sustituirla por sus propias creencias. Dievs ir kā varena klints, uz ko mēs varam paļauties. A nosotros también nos registraron la casa, pero no encontraron nada. Dios es como una roca poderosa en la que podemos confiar. Šāda situācija ir radusies vairāku faktoru ietekmē. To vidū ir " steidzīgas un bezpersoniskas " konsultācijas, kas pacientos " nevieš uzticību un nepārliecina par ārsta noteiktās diagnozes pareizību ." Sadarbību neveicina arī tas, ka ārsti pārmērīgi lieto mediķu žargonu un modernās medicīniskās pārbaudes atbrīvo ārstus no pacienta iztaujāšanas, bez kā agrāk nevarēja noteikt diagnozi. 14, 15. Esta situación se debe a una serie de factores, entre los que se encuentran la consulta "precautiva e impersonal ," que "no da confianza ni convence a los pacientes acerca de la exactitud del diagnóstico prescrito por el médico ," y el uso excesivo de la jerga médica por parte de los médicos y las pruebas médicas modernas liberan a los médicos de la entrevista, sin lo cual no fue posible diagnosticarlo. Kāds no grupas uzdeva jautājumu, un tad tika analizēti visi Bībeles panti, kas ar to saistīti. Por ejemplo, lo que parece espantoso cuando se tiene 16 años quizá parezca muy diferente cuando se tiene 21. Uno de ellos hizo una pregunta, y luego se analizaron todos los textos bíblicos relacionados. Piemēram, arī mums būs jāklausa Jēzus pavēlei " bēgt kalnos ." ¿ Cómo engaña astutamente Satanás a las personas con la religión falsa, y qué exhortación nos ayuda a evitar esa trampa? Por ejemplo, nosotros también tendremos que obedecer el mandato de Jesús de huir de las montañas. Viņi pieļauj, ka attiecības ar Dievu kļūst arvien sliktākas, tā ka galu galā Dieva norādījumus viņi vairs neuztver nopietni. Hambre espiritual. Ellos permiten que la relación con Dios empeore, de modo que, al final, no se tomen en serio las instrucciones divinas. Parādībā ir redzami četri zvēri, un tiek atklāta to pravietiskā nozīme, kas ir saistīta arī ar beigu laiku. c) ¿Qué peligros se evitan cuando impera la ley del Cristo en el hogar? En la visión aparecen cuatro bestias, y se revela el significado profético del tiempo del fin. Iespējams, šī vēstule nav iekļauta Bībelē tāpēc, ka tajā nebija tādas informācijas, bez kuras mēs šajā laikā nevarētu iztikt, vai arī tajā bija atkārtotas domas, kas ir izklāstītas citās vēstulēs, ko var lasīt Bībelē. ¿ Qué clase de ayuda podían dar ellas? Es posible que esta carta no se incluya en la Biblia porque no contenía ninguna información que pudiera faltar en ese tiempo, o porque contenía replanteamientos que se presentan en otras cartas de la Biblia. Šīs pateicības jūtas, visticamāk, mūs mudinās griezties pie Dieva ar lūgumu, lai viņš rada mūsos vēlēšanos garīgi augt. John, que cuenta 60 años de edad, es precursor (predicador del Reino de tiempo completo) y siervo ministerial en la congregación. Es muy probable que esos sentimientos de gratitud nos animen a pedir a Dios que nos haga tener el deseo de progresar en sentido espiritual. (Psalms 141: 5.) Ja kāds draudzes loceklis ir garīgā ziņā saslimis, kristiešu vecākie viņu var " svaidīt ar eļļu tā Kunga vārdā ." Testimonio mediante conversaciones Si un miembro de la congregación está enfermo espiritualmente, los ancianos cristianos pueden " unificarlo con aceite en el nombre de Jehová '. [ Norāde par autortiesībām] Si se desean recomendaciones concretas, véanse los números del 22 de septiembre de 1972, págs. 20 - 23, y del 22 de septiembre de 1996, págs. 21 - 23, de la revista ¡Despertad! [ Reconocimiento] Pēc tam Pēteris atspēkoja jebkādus apvainojumus, ko Dievam kāds varētu izvirzīt, vainojot viņu nevērībā vai laika vilcināšanā: " Tas Kungs nevilcina savu apsolījumu, kā dažiem tas šķiet, bet ir pacietīgs ar jums, negribēdams, ka kādi pazustu, bet ka visi nāktu pie atgriešanās. " El último libro bíblico habla de "un río de agua de vida, claro como el cristal, que fluía desde el trono de Dios y del Cordero ." A continuación, Pedro refutó cualquier insulto a Dios por culpa de su negligencia o de su retraso en el tiempo: "Jehová no retrasa su promesa, como algunos parecen, sino que es paciente con ustedes, sin querer que alguno sea destruido, sino que todos lleguen al arrepentimiento ." Uzticība Dievam ir iespējama Para ello, todas las congregaciones disponen de una conexión segura de correo electrónico. De este modo, incluso desde las zonas más apartadas pueden comunicarse directamente con la sucursal. La lealtad a Dios es posible Tāpat viņa Raksti mums ļauj uzzināt, kas viņu iepriecina un kas apbēdina, un tajos ir stāstīts, kā mēs varam viņam tuvoties. Por su parte, los descendientes de Erik el Rojo que vivían en Groenlandia también afrontaron graves apuros. De igual modo, su Palabra nos enseña lo que lo hace feliz y lo que lo entristece, y nos enseña cómo podemos acercarnos a él. Varbūt jūs vaicājat: " Kā es varu to atrast? " Pero hay otro factor más importante aún: el conocimiento del "Dios feliz ," cuyo nombre es Jehová. Tal vez pregunte: "¿Cómo puedo encontrarlo? ." Pirmām kārtām viņiem visiem bija jāliecina par Jehovu un jāsludina labā vēsts par Valstību. [ Ilustración y recuadro de la página 7] En primer lugar, tenían que dar testimonio de Jehová y predicar las buenas nuevas del Reino. Tā palīdz neatkārtot pagātnes kļūdas. Si les soy franca, en ese momento pensé que era imposible. Esto ayuda a no repetir los errores del pasado. [ Papildmateriāls / Attēli 5. lpp.] Por consiguiente, la nación de Israel se convirtió en la posesión especial de Jehová. [ Ilustraciones y recuadro de la página 5] Kā jau varēja gaidīt, garīdznieku dēļ sākās vajāšanas. Pasan mucho tiempo en su trabajo seglar, maniobrando potentes camiones cargados de troncos a través del monte hasta los aserraderos. Como era de esperar, los eclesiásticos empezaron a ser perseguidos. Šis žurnāls nav domāts pārdošanai. [...] Esta revista no está destinada a la venta. Kādā ziņā? Si nos atenemos a una reciente encuesta británica, la respuesta es negativa. ¿ En qué sentido? Cik liels spēks piemīt uzmundrinājumam? Pero ¿cómo podemos nosotros saber lo que hay en el corazón de aquellos a quienes enseñamos? ¿ Cuánto nos fortalece el ánimo? Es saprotu, cik svarīgi ir lūgt Dievu, personiski studēt viņa Rakstus un veidot ciešas attiecības ar Jehovu, jo nekad nevar zināt, kas dzīvē var gadīties un kādi pavērsieni var notikt. Sí piden, y sin embargo no reciben, porque piden con un propósito malo, para gastarlo en los deseos vehementes que tienen de placer sensual ." Comprendo la importancia de orar, estudiar su Palabra personalmente y disfrutar de una estrecha relación con Jehová, pues nunca sabemos lo que puede suceder en la vida ni lo que puede suceder. Kādu laiku viņš bija rajona pārrauga aizstājējs, bet pēc tam 1997. gada februārī viņu uzaicināja kalpot Kanādas Bētelē. Para solicitar un ejemplar, basta con que llene este cupón y lo envíe a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista. En febrero de 1997 se le invitó a servir en el Betel de Canadá como superintendente de circuito suplente. " Dāvanas cilvēku veidā " rūpējas par Jehovas avīm ¿ A quién utilizaría para poner "fin a todo de sobre la superficie del suelo "? " Las dádivas en hombres " cuidan a las ovejas de Jehová Hanna piebilst: " Es zinu, ka Jehova šo sievieti tik un tā būtu kaut kādā veidā vilcis pie sevis, bet tieši tāpēc, ka mēs izlēmām kalpot vietā, kur ir liela vajadzība pēc sludinātājiem, mums radās iespēja atrast šo pazemīgo sievieti un palīdzēt viņai iepazīt Jehovu. Y, a pesar de que todavía tenemos que soportar las consecuencias del pecado, el rescate nos llena de ilusión por lo que vendrá. Hannah añade: "Sé que Jehová la había atraído de alguna manera, pero precisamente porque decidimos servir en un lugar donde hay mucha necesidad de predicadores, tuvimos la oportunidad de encontrar a esta humilde mujer y ayudarla a conocer a Jehová. Uzticība šajās " mazajās lietās " viņus stiprināja un sagatavoja nopietnākam pārbaudījumam. ; Gil, A. La lealtad a estos "pequeños asuntos " los fortaleció y los preparó para más pruebas. Bet kas izraisīja tik plašu zemkopju ieceļošanu Amazones mežos? Por ello, lo invitamos cordialmente a aceptar la visita que le ofrecemos a continuación. Ahora bien, ¿qué ha provocado la entrada de granjeros en los bosques del Amazonas? Pēdējais valis tika harpunēts 1929. gadā. " Crío estos pollos para vendérselos a la gente rica - dice refiriéndose a las aves que corretean alrededor de su hogar - . La última ballena fue arrugada en 1929. Rīkojoties saskaņā ar Dieva Rakstiem un pārliecinoties, ka tajos atrodamo principu izmantošana tiešām sniedz vēlamos rezultātus. (Jesajas 48: 17.) Paré en un cruce en el que suele haber gente desempleada en busca de trabajo. Actuar en armonía con la Palabra de Dios y asegurarse de que la aplicación de los principios que se hallan en ella produce los resultados deseados. Jēzus mācības un padomi vienmēr bija saskaņā ar Tēva gribu. * Imagínese cómo se sintieron sus discípulos si alcanzaron a oír esa oración o cuando se enteraron de que Jesús la había hecho. Las enseñanzas y los consejos de Jesús siempre estaban en conformidad con la voluntad del Padre. Kāpēc " Tēvs " un " Dēls "? La pérdida del afecto familiar se ha generalizado aún más. ¿ Por qué "el Padre " y" el Hijo "? Tiklīdz pilsētas amatpersonas izziņoja evakuāciju, draudžu vecākie sazinājās ar draudžu locekļiem un mudināja viņus atstāt pilsētu. Si desea más información o recibir en su hogar clases bíblicas gratuitas, sírvase escribir a Testigos de Jehová, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, o a la dirección que corresponda de la página 4. Tan pronto como los funcionarios de la ciudad anunciaron la evacuación, los ancianos se pusieron en contacto con los miembros de la congregación y los animaron a abandonar la ciudad. Kā izvēlēties riepas Una recaída no significa que hayas fracasado. Cómo seleccionar neumáticos Viņa interesi piesaistīja raksts par bērnu audzināšanu. Empecé enseguida el tratamiento recomendado, y a la semana se atenuó el dolor. El artículo sobre la crianza de los hijos atrajo su interés. Paveras jaunas iespējas Con tantos sucesos emocionantes que nos esperan, ¿qué deberíamos estar haciendo ahora? Se abre una nueva oportunidad No grāmatas Great Men and Famous Women Además, detrás de nuestra casa había una batería antiaérea a cargo de soldados alemanes, y enfrente teníamos el puerto del río Waal, objetivo prioritario de los bombarderos aliados. Del libro Great Men and Famous Women Tie slienas kādā zemesragā, no kura paveras plašs skats uz piekrasti Milža dambja apkaimē, un nav grūti iedomāties, ka jūrniekiem, raugoties no jūras puses, tie varēja izskatīties pēc liela cietokšņa dūmeņiem. " Háganse imitadores de Dios, como hijos amados. " No es difícil imaginar que los marineros, desde el lado del mar, pudieran parecer humos de una gran fortaleza. Svārsts, kura garums ir četri metri, svārstās reizi divās sekundēs. Sin embargo, había ancianos que carecían del verdadero espíritu evangelizador; otros no solo eran reacios a predicar, sino que intentaban disuadir a los demás de que lo hicieran. El giro, de cuatro metros de longitud, oscila cada dos segundos. (Salamana Pamācības 13: 14, VDP.) A diferencia de la gente de este mundo, que se empeña en obtener fama, poder y fortuna, ¿se está esforzando junto con su familia por alcanzar metas espirituales? La Biblia dice: "En cuanto a mí, él mismo hará lo que es bueno para ustedes, y él mismo lo hará ." g. p.m.ē. Carta Magna, g02 22 / 12 12 - 14 a.e.c. Tehnoloģiju attīstība ir sekmējusi mazkustīgu dzīves veidu, bet mazāks enerģijas patēriņš izraisa liekā svara pieaugumu. Sin embargo, al poco tiempo, Tamara quedó encinta y su vida cambió. Los avances tecnológicos han contribuido a un estilo de vida sedentario, pero el menor consumo de energía provoca un aumento de peso excesivo. Tāpat kā Naomija, mēs nevaram zināt, kā atrisināsies situācijas, kas mums sagādā raizes. Nabucodonosor tuvo un sueño que lo perturbó muchísimo y no pudo recordar. Al igual que Noemí, no podemos saber cómo resolver las situaciones que nos preocupan. Turpretī Jehova lūkojas pēc tiem, kam vajadzīgs viņa spēks un palīdzība. La fe en Dios y en su palabra nos ayuda a hacer su voluntad y soportar la aflicción. En cambio, Jehová mira a quienes necesitan su poder y su ayuda. Daži vārdi ir mainīti. En primer lugar, nos permite silenciar a los opositores. Se han cambiado algunos nombres. Kā minēts The Economist, Londonas Higiēnas un tropu medicīnas institūta zinātnieki ir konstatējuši, ka " pienācīga roku mazgāšana var samazināt saslimšanu ar caureju par 43 procentiem. ¿ Por qué no podemos ver literalmente " el glorioso esplendor de la dignidad de Jehová '? Según The Economist, los investigadores del Instituto de Higiene y Medicina Tropical de Londres han descubierto que "el lavado adecuado de las manos puede reducir la diarrea en un 43%. Džona un Mērijas mājās ir daudz dažādu zāļu - gan tabletes pret sirdsdarbības traucējumiem, gan antidepresanti, gan arī nomierinoši līdzekļi. Al haber criado a sus hijos, han adquirido mucha experiencia. John y Mary tienen muchos medicamentos en casa, como los comprimidos contra problemas cardíacos, los antidepresivos y los sedantes. Tagad viņu meitai ir piecas Bībeles studijas un daži no tiem, kas mācās Bībeli, jau apmeklē sapulces. " LAS guerras actuales son diferentes de las de otras épocas [...]. Ahora su hija tiene cinco estudios bíblicos, y algunos estudiantes de la Biblia ya están asistiendo a las reuniones. Protams, neviens nevar iebilst pret Bībeles principu piemērošanu dažādām kultūrām un dažādiem laikmetiem. ¿ Cómo demostrará usted que aprecia que Jehová sea accesible e imparcial? Por supuesto, nadie puede oponerse a la aplicación de los principios bíblicos a diferentes culturas y épocas. Dažiem Korintas draudzes locekļiem šāds uzskats, iespējams, lika šaubīties, kā īsti rīkoties. [ Ilustración de la página 22] Puede que algunos miembros de la congregación corintia se pregunten qué hacer. Kad Jehovas liecinieki šajā cietumā tikko sāka bībeliskās izglītības darbu, viņu sapulces notika vairāku sargu stingrā uzraudzībā. Además, están aprendiendo un idioma asiático a fin de enseñar a quienes hablan esa lengua la verdad de la Palabra de Dios, la Biblia. Cuando los testigos de Jehová empezaron a estudiar la Biblia en esta prisión, se reunieron bajo la estricta supervisión de varios guardias. " Bija grūti ticēt, ka es varu gulēt kā jebkurš normāls cilvēks, " viņa atcerējās. Por otra parte, desde 1999 se han construido más de 24.500 Salones del Reino en países de recursos limitados, y aún se necesitan otros 6.400. " Fue difícil creer que podía dormir como cualquier persona normal - recuerda - . Jēzus Nācaretē dzīvoja līdz 30 gadu vecumam. ▪ 1810 - 1812 Jesús vivía en Nazaret hasta los 30 años. Notika tiesa, un viņam piesprieda trīs gadus cietumsoda. " Cuando suenan las sirenas, corro hacia el refugio y me tiro al suelo durante el bombardeo. Fue juzgado y condenado a tres años de prisión. , 15. Las víctimas tal vez no sepan que sufrieron un atentado sino hasta uno o dos días después, cuando pudiera ser ya muy tarde. 14, 15. Piemēram, tas, kas tevi šausmina 16 gadu vecumā, varbūt izskatīsies pavisam citādi, kad tev būs 21. Con la fibra de vidrio incluso es posible elaborar un tejido. Por ejemplo, lo que te horroriza a la edad de 16 años puede parecer muy diferente cuando tienes 21 años. Kā Sātans izmanto viltus reliģiju, un kāds padoms mums jāņem vērā, lai mēs netiktu pievilti? De igual modo, Jehová y su amado Hijo han comprado a los descendientes de Adán y, tomando como base la sangre derramada de Cristo, han cancelado su deuda de pecado. ¿ Cómo utiliza Satanás la religión falsa, y qué consejo debemos seguir para no engañarnos? jūs varbūt vaicāsiet. Suele considerarse a Milán la capital económica de la república. Tal vez se pregunten. c) No kādām briesmām var izsargāties, ja mājās valda Kristus likums? Siempre que las cosas salían mal, mi novio me echaba la culpa. c) ¿Qué peligros pueden evitarse si la ley del Cristo está en casa? Kādu palīdzību viņas varēja sniegt? En pocas palabras, Jehová usa su espíritu para dejarle claro a la persona que ha sido invitada a gobernar en el cielo con Cristo. ¿ Qué ayuda podían ofrecer? Džons, kam ir sešdesmit gadu, kalpo par pionieri (pilnas slodzes Ķēniņvalsts sludinātāju) un kalpošanas palīgu draudzē. En conformidad con esta definición, los viajes espaciales, las comunicaciones inalámbricas y la navegación por satélite habrían sido "milagros " para la mayoría de los que vivían hace solo un siglo. John, de 60 años, es precursor (evangelizador del Reino de tiempo completo) y siervo ministerial de la congregación. Laiku 17: 1 - 6, 9.) Sniegt liecību pārrunās Participan en una obra educativa internacional que se efectúa a una escala sin precedentes y cuyo resultado, tal como se profetizó en Isaías 2: 2 - 4, es que "muchos pueblos ," sí, más de seis millones de seres humanos por todo el mundo, han sido " instruidos acerca de los caminos de Jehová y andan en sus sendas '. Prestar testimonio en las conversaciones Konkrētus ieteikumus var atrast žurnāla Atmostieties! 1972. gada 22. jūnija numurā (angļu val.), 13. - 16. lpp., un 1996. gada 22. septembra numurā (angļu un krievu val.), 21. - 23. lpp. Mejoras en la organización del 22 de junio de 1972, págs. 13 - 16, y del 22 de septiembre de 1996, págs. 21 - 23. Atklāsmes grāmatā aprakstīta " dzīvības ūdens upe ," kas " bija skaidra kā kristalls un iztecēja no Dieva un Jēra goda krēsla ." Cristo reflejó a la perfección la personalidad de Jehová, de modo que el conocimiento de su vida y enseñanzas nos permite ver, o percibir, algunas cualidades divinas. El libro de Revelación describe "un río de agua de vida ,"" claro como el cristal y salió del trono de Dios y del Cordero ." Tas tika panākts, katrai draudzei izveidojot drošu e - pasta savienojumu, ar kura palīdzību pat attālās teritorijās draudzes var uzturēt tiešu kontaktu ar Meksikas filiāli. The Sunday Telegraph de Sydney señaló que en Australia, "las abuelas proveen la mitad de todo el cuidado informal que reciben los niños, y más de la tercera parte de las mujeres empleadas se encargan de que una abuela cuide de sus hijos mientras ellas trabajan ." Para ello, cada congregación establece una conexión segura de correo electrónico que permite a las congregaciones mantener un contacto directo con la sucursal de México, incluso en zonas remotas. Grenlandē Erika Rudā un viņa dēla Leifa Eriksona pēctečiem arī klājās grūti. Mazatlán En Groenlandia, los descendientes de Erik Rud y de su hijo, Leif Erikson, también fueron difíciles. Tās ir zināšanas, ko dod Dievs Jehova, kas ir " laimīgs Dievs ." El periódico sudafricano The Natal Witness dijo lo siguiente tocante a las previsiones del Census Bureau de Estados Unidos: "La población de algunos países africanos afectados por el sida empezará pronto a disminuir cuando este acabe con millones de ciudadanos, y para finales de esta década la esperanza de vida habrá quedado reducida a unos treinta años ." Es el conocimiento de Jehová Dios, "un Dios feliz ." [ Papildmateriāls / Attēls 7. lpp.] Tal vez Jehová haya permitido que sus pruebas persistan. [ Ilustración y recuadro de la página 7] Jāatzīst, sākumā es domāju, ka tas nav iespējams. No sabía qué hacer. Debo admitir que, al principio, creo que no es posible. Iznākumā radās Izraēla nācija - Jehovas sevišķs īpašums. (2. Esta explicación me permitió comprender que no debía desanimarme por estar enferma y tener que pasar en el ministerio menos tiempo del que deseaba. El resultado fue la nación de Israel, una propiedad especial de Jehová. Lielu daļu sava laika viņi pavada maizes darbā, ar jaudīgiem kravas automobiļiem līkumojot cauri mežiem, lai nogādātu kokzāģētavās baļķus. Estos dos hombres, que eran pescadores, fueron invitados por Jesús a ser sus discípulos. Pasan una gran parte de su tiempo en el trabajo de pan a través de los bosques, en camiones de gran potencia, para llevar las virutas a las selvas. [..] Durante siglos, los líderes religiosos enseñaron que sus versiones en latín contenían el texto auténtico de la Biblia. [...] Kā liecina kāda nesen Lielbritānijā veikta aptauja, atbilde uz šo jautājumu ir noliedzoša. Y ciertamente me engrandeceré y me santificaré y me daré a conocer delante de los ojos de muchas naciones; y tendrán que saber que yo soy Jehová ." Según una encuesta reciente realizada en Gran Bretaña, la respuesta a esta pregunta es negativa. Bet kā lai mēs zinām, kas ir sirdī tiem cilvēkiem, kurus mēs mācām? Él dijo: "¡Feliz es aquel esclavo si su amo, al llegar [o, literalmente," habiendo venido ," según la nota], lo hallara haciéndolo así! Ahora bien, ¿cómo sabemos lo que hay en el corazón de los que enseñamos? Jūs lūdzat un nedabūjat, tāpēc ka ar ļaunām sirdīm lūdzat, lai to šķiestu savās kārībās. " La plaza de San Marcos con su basílica, el Campanile (campanario) y el hermoso muelle, donde el sol hace resplandecer las verdes aguas de la laguna, es una fuente de inspiración para muchos artistas. Ustedes oran, y no lo consiguen, porque con los corazones inicuos oran, para que se despare en sus deseos ." Ja vēlaties pasūtīt šo brošūru, izpildiet kuponu un nosūtiet to, izmantojot norādīto adresi vai piemērotu adresi no saraksta šī žurnāla 5. lappusē. El hombre que ama a su esposa no le exige respeto, sino que se lo gana. Para solicitarlo, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista. Bet ko Dievs izmantoja, lai " rautin aizrautu visu, kas zemes virsū "? El instructor afirmó: "Si olvidan los hechos de Jehová y permiten que su servicio en el extranjero se convierta en algo rutinario, verán de forma diferente la obra que Jehová les ha encomendado ." Ahora bien, ¿qué utilizó Dios para "arruinar todas las cosas en la tierra '? Lai gan tagad cilvēkiem nākas piedzīvot grēka sekas, izpirkums ļauj domāt par labo, kas ir gaidāms nākotnē. JEHOVÁ fue la Fuente de la primera profecía de la historia. A pesar de las consecuencias del pecado, el rescate nos permite pensar en lo que se espera en el futuro. Furnjē, A. ¿ Qué significa la expresión "actos santos de conducta "? ; Pérez, A. Tāpēc aicinām jūs pievērst uzmanību tālāk minētajam piedāvājumam. Lo creó para que fuera el primero de una gran familia de seres inteligentes con libre albedrío. Por lo tanto, le invitamos a que preste atención a la siguiente oferta. " Es gribēju nopirkt meitai kurpes, bet tagad man nāksies izdot naudu par slimnīcu un zālēm. " Gracias al sacrificio de Jesús, Dios puede perdonar sin reservas a aquellos a quienes ama. " Quería comprar zapatos a mi hija, pero ahora tengo que gastar dinero en hospitales y medicamentos. " Es apstājos kādā krustojumā, kur bieži uzturējās cilvēki, kas meklēja darbu. Entre estos figuran Baruc (secretario de Jeremías), Guemarías ("hijo de Safán "), Jerahmeel (" hijo del rey "), Jucal ("hijo de Selemías ") y Seraya (hermano de Baruc), todos los cuales aparecen en el libro de Jeremías. Me detuve en una encrucijada en la que a menudo había gente que estaba buscando empleo. Paņem šo kausu prom no manis! Tomēr lai notiek, nevis kā es gribu, bet kā tu gribi. " 9, 10. Tómate esta copa fuera de mí, pero no como yo quiero, sino como tú quieres ." Mīlestības trūkums ir gājis plašumā. Recordemos que justo antes de destruir Jericó, Dios ordenó a los israelitas que marcharan alrededor de la ciudad una vez al día durante seis días. Sin embargo, en el séptimo día hubo un importante incremento en la actividad. La falta de amor ha aumentado. Ja vēlaties saņemt vairāk informācijas vai arī jūs interesē iespēja mājās bez maksas mācīties Bībeli, lūdzu, rakstiet Jehovas lieciniekiem. Mūsu adrese: a. k. 15, Rīga, LV - 1001. (Adreses citās zemēs skat. 2. lappusē.) El Evangelio de Mateo comenta: "La vida eterna es vida definitiva; su contrario es castigo definitivo. Si desea más información o recibir en su hogar clases bíblicas gratuitas, sírvase escribir a Testigos de Jehová, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, o a la dirección que corresponda de la página 2. Tas vien, ka tev ir gadījies paklupt, nenozīmē, ka viss ir zaudēts. ¿ Cómo era la vida en su hogar? El simple hecho de que hayas estado tropezando no significa que hayas perdido todo. Es nedēļu lietoju ārsta norādītos medikamentus, un sāpes pierima. Juan llamó a Jesús "la luz verdadera que da luz a toda clase de hombre ." Tomaba los medicamentos que el médico le había indicado durante una semana, y el dolor se calmó. Kas mums tagad jādara, ņemot vērā, kādi aizraujoši notikumi ir gaidāmi? El más común tal vez sea el álamo negro, que suele darse en los bosques húmedos y a las orillas de los ríos. ¿ Qué debemos hacer ahora en vista de los emocionantes acontecimientos que se esperan? Turklāt mūsu paslēptuve nebija no drošākajām vietām - mūsu mājas priekšā atradās Vālas osta, kas bija viens no galvenajiem mērķiem sabiedroto bumbvedējiem, bet aiz mājas bija izvietojusies vācu zenītartilērijas baterija. También siguieron expresándole a Dios sus preocupaciones. Además, nuestro escondite no era el lugar más seguro: el puerto de Waal, uno de los principales objetivos de los aliados, sino que estaba situado detrás de la casa en la pila alemana de la artillería. " Līdzinieties Dievam, būdami viņa mīļie bērni. " 3, 4. " Imiten a Dios como hijos amados. " Taču daļai vecāko nebija īstas vēlēšanās sludināt. Starp viņiem bija pat tādi, kas ne tikai paši nesludināja, bet arī mudināja citus to nedarīt. Hablar en lenguas a las multitudes congregadas fue el primer milagro de que hay registro después de que se ungió a los discípulos con espíritu santo en el Pentecostés del año 33 E.C. Sin embargo, algunos ancianos no estaban dispuestos a predicar, entre ellos algunos que no solo no predicaban, sino que animaban a otros a no hacerlo. Vai, dzīvojot pasaulē, kurā daudzi dzenas pēc mantas, slavas un varas, jūsu ģimene tiecas pēc garīgiem mērķiem? ¿ Tiene sentido tal razonamiento? ¿ Le parece una conclusión lógica? Al vivir en un mundo en el que muchas personas buscan bienes materiales, gloria y poder, ¿se esfuerzan por alcanzar metas espirituales? Apgabala kongress " Dedzīgi Valstības sludinātāji ." ¿ Y si solo fuera como observador? " La asamblea de distrito "Predicadores celosos del Reino ." Taču drīz Tamijai iestājās grūtniecība un viņas dzīve sagriezās kājām gaisā. Se decía que él nunca " tachaba una línea ' de sus manuscritos, lo que pudiera ser cierto con respecto a encargos de enmendar levemente piezas ajenas. Pero no tardó en quedar embarazada, y su vida se volvió a pie. Šo prasību zīlnieki nespēja izpildīt. (Daniēla 2: 1 - 11.) 14: 12 - 23. Los ametralladores no pudieron cumplir este requisito. Ticība Dievam un viņa vārdam mums palīdz izturēt grūtības un pildīt viņa gribu. Hizo el becerro de oro, se unió a su hermana Míriam en criticar a Moisés y no santificó ni honró a Dios en Meribá. La fe en Dios y en su nombre nos ayuda a aguantar las dificultades y a hacer su voluntad. Tā mēs labvēlīgi ietekmējam cilvēkus, kas nepieder pie kristiešu draudzes. Buscaban a los merecedores casa por casa. Esto nos beneficia a quienes no forman parte de la congregación cristiana. Kāpēc cilvēki nespēj savām acīm redzēt Jehovas diženo godību? Entonces veremos el cumplimiento final de otra profecía de Isaías, que dice: "La tierra ciertamente estará llena del conocimiento de Jehová como las aguas cubren el mismísimo mar ." ¿ Por qué no pueden los seres humanos ver con sus ojos la gloria de Jehová? Audzinot bērnus, jūs esat uzkrājuši lielu pieredzi. Al desembarcar, se vio enfrentado a dos hombres cuya apariencia y gritos salvajes evidenciaban su condición muy anormal. Al atraer a los niños, ustedes han acumulado mucha experiencia. Aizvien vairāk civiliedzīvotāju kļūst par kara upuriem Hoy los ancianos de la congregación cristiana deben imitar el ejemplo de Jehová. Cada vez más civiles son víctimas de la guerra Kā jūs varat apliecināt, ka augstu vērtējat Jehovas pieejamību un objektivitāti? Que todos sigamos buscando brillantes gemas de la verdad mediante el estudio de la Palabra de Dios. ¿ Cómo podemos demostrar que valoramos el acceso y la objetividad de Jehová? [ Attēls 22. lpp.] Jesucristo enseñó a sus seguidores a pedir en oración que el nombre de su Padre fuera "santificado ," es decir, se tuviera como sagrado o se tratara como santo. [ Ilustración de la página 22] Turklāt viņi mācās vienu no Āzijas tautu valodām, lai palīdzētu ārzemniekiem uzzināt patiesību, kas atklāta Dieva Rakstos, Bībelē. Todos los años se bautizan miles de personas en símbolo de su dedicación a Dios, lo que resulta en la formación de muchas congregaciones nuevas. Además, aprenden un idioma asiático para ayudar a los extranjeros a aprender la verdad que enseña la Palabra de Dios, la Biblia. Kopš 1999. gada ir uzbūvētas 24 500 valstības zāles valstīs ar ierobežotiem resursiem, tomēr vēl joprojām ir vajadzīgas gandrīz 6400 valstības zāles. Aunque Jehová había escogido a Saúl, el padre de Jonatán, para ser rey, Saúl se volvió desobediente y fue rechazado. Desde 1999 se han construido 24 500 Salones del Reino en países con recursos limitados, pero todavía se necesitan casi seiscientos Salones del Reino. ▪ 1810. - 1812. gads Si lo desea, los testigos de Jehová pueden analizar estas preguntas con usted. ▪ 1810 - 1812 " Kad iegaudojas sirēnas, es skrienu uz tuvāko vietu, kur var patverties, un noguļos uz grīdas. Es palieku guļam, kamēr nebeidz sprāgt raķetes. De ahí que los anuncios suelan presentar a personas ricas y exitosas disfrutando de los artículos que ofrecen. " Cuando dormí sirenas, corre hacia el lugar más cercano al refugio y me acuesto en el suelo, y me quedaré durmiendo hasta que dejemos de explotar misiles. Upuri tikai pēc pāris dienām uzzinātu, ka ir noticis bioloģiskais uzbrukums, un tad jau būtu par vēlu. La lucha armada acabó desilusionando a Michael, a quien inquietaba, entre otras cosas, el odio a muerte que existía entre las diferentes facciones paramilitares. En tan solo unos días, las víctimas se enteran de que se ha producido un ataque biológico, y entonces sería demasiado tarde. Stikla šķiedras ir iespējams pat ieaust drēbēs. En julio de 1983, los médicos se inclinaron sobre mi cama y exclamaron: "¡Ya despertó! ." Las fibras de vidrio pueden penetrar en la ropa. Līdzīgi arī Jehova un viņa mīļotais Dēls ir " nopirkuši " Ādama pēcnācējus un nomaksājuši viņu grēku " parādu ," izmantojot Jēzus izlietās asinis. Mientras tanto, los restantes del sacerdocio santo ejecutan una invaluable labor en la Tierra. De igual modo, Jehová y su Hijo amado han comprado "los descendientes de Adán " y han pagado" la deuda " de sus pecados mediante la sangre derramada de Jesús. Ja ir runa par tirdzniecību un rūpniecību, Milānu bieži sauc par Itālijas īsto galvaspilsētu. Esta magnífica expresión de la misericordia de Jehová es otra poderosa razón para temerle. En lo que respecta al comercio y la industria, Milán se llama a menudo la verdadera capital italiana. Ja radās kāda problēma, mans draugs vienmēr teica, ka es esmu vainīga. La I Guerra Mundial y los ayes que trajo consigo sobre la humanidad dieron prueba de que Jesús en verdad había sido entronizado en 1914. Cuando surgió un problema, mi amigo siempre dijo que yo era culpable. Vienkārši runājot, Dievs ar savu svēto garu liek cilvēkam skaidri saprast, ka viņš ir aicināts nākotnē kļūt par mantinieku valstībā. Kā jāsaprot 1. [ Comentario de la página 7] En pocas palabras, Dios, mediante su espíritu santo, da a entender claramente que se le ha pedido que se convierta en heredero del Reino en el futuro. Saskaņā ar šo definīciju, lielākā daļa cilvēku, kas dzīvoja tikai pirms kādiem simt gadiem, kosmiskos ceļojumus, bezvadu sakarus un satelītnavigāciju uzskatītu par " brīnumiem ." Así es, tendremos que dar cuentas de todo lo que optemos por hacer y decir. Según esta definición, los viajes espaciales, las comunicaciones inalámbricas y la navegación por satélite de la mayoría de las personas que vivían hace tan solo cien años se considerarían " milagros ." Ar kādiem panākumiem? Kā pravietots Jesajas 2: 2 - 4, " daudzas tautas " jeb daudzu tautu cilvēki, kuru skaits visā pasaulē pārsniedz sešus miljonus, " mācās [Jehovas] ceļus un staigā viņa tekas ." ¿ Por qué tan poco tiempo? Como se predijo en Isaías 2: 2 - 4, "muchas naciones ," es decir, muchas naciones de más de seis millones de personas de todo el mundo," aprenden los caminos de Jehová y andan en sus sendas ." Organizatoriski uzlabojumi Cada una de estas decisiones nos trae privilegios y responsabilidades. Mejoras organizativas Jēzus pilnībā atspoguļoja Jehovas personību. Tas nozīmē, ka zināšanas par Jēzus dzīvi un mācībām mums palīdz " redzēt " jeb izprast Dieva īpašības. El más caro se obtenía de ciertos moluscos marinos. Jesús reflejaba por completo la personalidad de Jehová, lo que significa que el conocimiento de la vida y las enseñanzas de Jesús nos ayuda a " ver ' las cualidades de Dios. Kā varēja lasīt Sidnejas laikrakstā The Sunday Telegraph, patlaban Austrālijā " vecmāmiņas paveic pusi no darba, kas saistīts ar bērnu aprūpēšanu, - vairāk nekā trešdaļai strādājošo sieviešu viņu prombūtnes laikā bērnus uzrauga vecmāmiņa ." ¿ Y qué puede decirse del peligro de infectarla con enfermedades de transmisión sexual, como herpes genital, sífilis, gonorrea o sida? Según el periódico The Sunday Telegraph de Sydney, "en Australia, las abuelas están llevando a cabo la mitad del trabajo de cuidado de los hijos: más de un tercio de las mujeres que trabajan en su ausencia están bajo la supervisión de la abuela ." Marijamadres sala Él estaba leyendo la Palabra de Dios cuando Felipe el evangelizador le preguntó: "¿Verdaderamente sabes lo que estás leyendo? ." Isla Mariamadres Atsaucoties uz ASV Tautas skaitīšanas biroja veiktajiem aprēķiniem, laikrakstā The Natal Witness bija sacīts: " Dažās AIDS piemeklētās Āfrikas valstīs iedzīvotāju skaits drīz sāks sarukt, jo miljoniem iedzīvotāju mirs ar šo slimību, un paredzamais dzīves ilgums līdz gadu desmita beigām samazināsies apmēram līdz 30 gadiem. " Pero, como Pablo, se mantuvieron firmes y no dejaron de predicar. Según el rotativo The Natal Witness, de Estados Unidos, "en algunos países africanos afectados por el sida pronto se reducirá la población, ya que millones de personas morirán con esta enfermedad, y la esperanza de vida se reducirá a unos 30 años al final de la década ." Varbūt Jehova ļauj mūsu pārbaudījumiem turpināties. Imagínese que unos vándalos irresponsables dañan su automóvil nuevo o que alguien rompe o destroza la propiedad pública, de utilidad para muchas personas. Tal vez Jehová permita que nuestra prueba continúe. Es nezināju, ko iesākt. Procede del "Dios vivo ," aquel por cuya palabra" los cielos mismos fueron hechos ," y esta palabra siempre " tiene éxito en aquello para lo cual Jehová la envía '. No sabía qué hacer. Tas man palīdzēja saprast, ka nav pamata bēdāties, kaut arī es nevaru veltīt sludināšanai tik daudz laika, cik vēlos. Es cierto que en ocasiones quería estar solo para pensar y orar, pero la mayoría de las veces compartía sus pensamientos más íntimos con sus discípulos. Esto me ayudó a comprender que no hay razón para sentirse triste, aunque no puedo dedicar tanto tiempo a predicar. Šos brāļus, kas pēc amata bija zvejnieki, Jēzus aicināja kļūt par viņa mācekļiem. Tal acción da a entender que consideraba a Salomón un rival. Jesús invitó a estos hermanos pescadores a hacerse discípulos de él. Piemēram, reliģiskie vadītāji gadsimtiem ilgi mācīja, ka viņu latīņu valodas Bībeles satur autentisku Bībeles tekstu. Tomēr 1. 10, 11. a) ¿Cómo se extendió la corrupción después de la rebelión de Adán y Eva? Por ejemplo, durante siglos los líderes religiosos enseñaron que las Biblias en latín contienen un texto bíblico auténtico. Tā Es parādīšos savā varenībā un svētumā daudzu tautu priekšā, lai tās atzīst, ka Es esmu tas Kungs. " Esta clase la forman los hermanos ungidos de Jesús que están en la Tierra y que esperan gobernar con él en el cielo. Así me mostraré en mi poder y en mi santidad ante muchas naciones, para que reconozcan que yo soy Jehová ." Jēzus sacīja: " Laimīgs šis kalps, ja viņa kungs pārradies ieraudzīs viņu tā darām! Además, un superintendente viajante que se había atemorizado y había apostatado, suministró a los nazis información tocante a sus anteriores hermanos espirituales. Jesús dijo: "Feliz es este esclavo, si su amo ha llegado a verle hacer esto. Sv. Marka laukums ar tā baziliku, zvanu torni jeb kampanili un skaisto kanālmalu, kur saule rotājas zaļajos lagūnas ūdeņos, ir kļuvis par iedvesmas avotu daudziem māksliniekiem. El diario The Wall Street Journal señaló: "Si ve que un sitio de la Red produce beneficios, lo más probable es que sus objetivos y su contenido sean claramente pornográficos ." La zona de San Marcos se ha convertido en una fuente de inspiración para muchos artistas, con su albahaca, su torre de llamadas y su hermoso canal. Mīlošs vīrs nevis pieprasa, lai sieva viņu cienītu, bet gan cenšas iemantot sievas cieņu ar saviem darbiem. La ceremonia concluyó con el canto del padrenuestro en latín, cuyo texto se extrae del capítulo 6 de Mateo, versículos Mt 6: 9 a 13. En vez de pedir que su esposa lo respete, un esposo amoroso trata de ganarle el respeto por sus obras. Brālis Nūmers sacīja: " Ja jūs aizmirsīsiet, ko labu Jehova ir darījis, un pieļausiet, ka kalpošana svešā zemē jums kļūst par kaut ko ikdienišķu, mainīsies jūsu attieksme pret Jehovas uzticēto darbu. " * Cuando fue necesario, Pablo se valió de la protección que las leyes romanas ofrecían a los judíos para defender el cristianismo ante las autoridades del imperio. El hermano Noumair dijo: "Si olvidan lo que ha hecho Jehová y permiten que su servicio en un país extranjero se convierta en algo común, cambiarán de actitud con respecto a la obra que Jehová le ha encomendado ." Mozus 3: 1 - 7, 14, 15.) Pablo estaba en Roma cuando escribió esas palabras y se dio cuenta de que los hermanos de allí estaban muy concentrados en sus asuntos. ¿ Por qué? Lai dzīvotu svēti, tev jābūt tīram morālā ziņā. En su época, llegar a esa edad no era muy común, pues él escribió: "En sí mismos los días de nuestros años son setenta años; y [...] debido a poderío especial son ochenta años ." Para ser santo, debes ser moralmente puro. Dievs gribēja, lai Ādamam būtu pēcnācēji - saprātīgi, ar brīvu gribu apveltīti cilvēki, kas dzīvotu pa visu zemi. Sin embargo, Jesús había hablado de la muerte de aquel. " Dios quería que Adán tuviera descendientes, personas razonables y libres que vivieran por toda la Tierra. Pateicoties Kristus upurim, Dievs labprāt piedod tiem, ko viņš mīl. De este modo no solo les resulta más fácil adaptarse después al mundo exterior, sino que sufragan en parte su manutención. Gracias al sacrificio de Cristo, Dios está dispuesto a perdonar a quienes lo aman. To vidū ir personas, par kurām ir runāts Jeremijas grāmatā, piemēram, Baruhs (Jeremijas sekretārs), Gemarja (" Šafana dēls "), Jerahmeēls (ķēniņa dēls), Juhals (" Šelemjas dēls ") un Seraja (Baruha brālis). (Jeremijas 32: 12; 36: 4, 10, 26; 38: 1; 51: 59.) Aun en ese caso, como el padre del hijo pródigo, esperan que algún día el pecador " recobre el juicio '. Entre las personas que se mencionan en el libro de Jeremías figuran Baruc (secretario de Salomón), Gemary (hijo de Safán), Jerahmeel (hijo de rey), Juhal (hijo de Selemé) y Seraya (Hermano de Bauc). , 10. □ ¿Cómo pueden los ancianos mantener la unidad de la congregación? 9, 10. Pirms Dievs sagrāva Jēriku, viņš izraēliešiem pavēlēja sešas dienas pēc kārtas reizi dienā apsoļot apkārt pilsētai, bet septītajā dienā izraēliešiem bija jādara ievērojami vairāk nekā iepriekšējās dienās. La triste realidad es, sin embargo, que pelear por la libertad de una persona suele implicar el pisoteo de los derechos y libertades de otra. Antes de la destrucción de Jericó, Dios ordenó a los israelitas que murieran alrededor de la ciudad una vez al día durante seis días consecutivos, y el séptimo día los israelitas tenían que hacer mucho más que en los días anteriores. Grāmatā El Evangelio de Mateo atzīmēts: " Mūžīga dzīve ir galīga dzīve; tās pretstats ir galīgs sods. [ Mapa de la página 22] El libro El Evangelio de Mateo dice: "La vida eterna es la vida final, y su contraste es el castigo definitivo. Kāda bija viņas ģimenes dzīve agrāk? El canguro rojo, el canguro gigante gris y el ualarú, llamado también euro, son los más grandes. ¿ Cuál era su vida familiar en el pasado? Padomāsim: Jānis rakstīja, ka Jēzus ir " patiesais gaišums,.. kas apgaismo ikvienu cilvēku ." Dado que los sonidos de baja frecuencia llegan más lejos, los elefantes son capaces de comunicarse entre sí a una distancia de cuatro kilómetros o más. Piense en lo siguiente: Juan escribió que Jesús era "la luz verdadera [...] que ilumina a todo hombre ." Viena no visbiežāk sastopamajām apšu ģints pārstāvēm ir melnā apse jeb melnā papele, kas lielā daudzumā aug Bohēmijas upmalās un mitrajos mežos. ¿ Qué cambio tuvo que hacer Pablo para cumplir su misión? Una de las figuras más comunes de este género es la torta negra, que crece en grandes cantidades en las riberas de Bohemia y en los bosques húmedos. Viņi arī turpināja visas savas raizes atklāt Dievam lūgšanās. Ahora que se ha analizado cabalmente en el artículo, se nos ha hecho mucho más fácil explicarla. También siguieron revelando toda su inquietud a Dios en oración. , 4. Si amamos de verdad a Jehová, cumplir su voluntad nunca es una carga (lea 1 Juan 5: 3). 3, 4. Pēc mācekļu svaidīšanas ar svēto garu, kas notika 33. gada Piecdesmitās dienas svētkos, pirmais brīnums, par ko vēstī Bībele, bija tas, ka viņi ar sanākušajiem ļaudīm sāka runāt dažādās valodās. Aún mejor, en muchos se ha sustituido la prominente hélice de proa por un sistema de burbujas, en el que unas toberas colocadas a lo largo del casco disparan enormes cantidades de aire a presión por debajo de la placa de hielo, produciendo un potente borboteo que reduce la fricción. Una mirada al horizonte Después de ungir a los discípulos con espíritu santo, que tuvo lugar en Pentecostés del año 33, el primer milagro de la Biblia fue que empezaron a hablar varios idiomas con la gente reunida. Vai tas izklausās pēc loģiska secinājuma? Ahora están mejor preparados para lo que les aguarda y para la importante labor que desempeñarán en la futura congregación. ¿ Suena lógico? Savukārt biheivioriālās psihoterapijas speciālisti varbūt cenšas palīdzēt pacientam iemācīties jaunus uzvedības modeļus. " NO HAY nada tan oneroso como un secreto. " Por otro lado, los especialistas en psicoterapia biheivoria pueden tratar de ayudar al paciente a aprender nuevos patrones de comportamiento. Kā būtu, ja es būtu klāt tikai kā pasīvs vērotājs? " O tal vez se recree pensando en la satisfacción que sentirá al cuidar de la Tierra y colaborar para que se transforme en un bello parque. ¿ Y si yo estuviera presente como un observador pasivo? ." Par Šekspīru ir teikti vārdi, ka viņš savos rokrakstos nekad neesot " dzēsis nevienu rindu ." Tā varētu būt taisnība, ja viņš būtu rediģējis citu dramaturgu manuskriptus, izdarot tajos tikai nelielus labojumus. Lo que es indudable es que tales franjas, sin importar su razón de ser, embellecen a esta criatura. Con respecto a Shakespeare, en sus manuscritos se dice que nunca había "causado ninguna línea ," lo que podría ser cierto si hubiera editado los manuscritos de otros dramaturgos con pequeñas correcciones. 14: 12 - 23. ¿ Por qué se adoptaron medidas tan radicales? 14: 12 - 23. Viņš izveidoja zelta teļu, pievienojās savai māsai Mirjamai Mozus kritizēšanā un nedeva Dievam godu pie Meribas. Según Jacques Santer, presidente de la Comisión Europea, el 20% de los jóvenes de la Unión Europea están desempleados. Construía un becerro de oro, se unió a su hermana, Miriam, en la crítica de Moisés, y no dio gloria a Dios en Meribá. Mozus 49: 10, 33; Rutes 1: 3 - 5; 4: 13 - 22; Mateja 1: 1, 5.) HAMBRUNAS: ¿ Por qué? Sludinot pa mājām, Jēzus mācekļi " uzmeklēja, kas tur ir cienīgs ." ¿ Es conseguirlo todo enseguida, o puede aplazar unos objetivos y perseguir otros? Al predicar de casa en casa, los discípulos de Jesús " buscaron lo que era digno allí ." Mums būs iespēja redzēt, kā līdz galam piepildās vēl viens Jesajas rakstīts pravietojums: " Zeme būs tā Kunga atziņas pilna kā jūras dziļumi, kas līdz pašam dibenam ūdens strāvu pilni. " (Jes. Su carta dice: "Mi abuela me regaló una cerda. Podemos ver el cumplimiento total de otra profecía de Isaías: "La tierra ciertamente estará llena del conocimiento de Jehová como las aguas cubren el mismísimo mar ." Kolīdz Jēzus izkāpa malā, viņš sastapa divus vīriešus. Tenga presente que a los jóvenes les gusta hacer las cosas que les salen bien. Cuando Jesús salió, se encontró con dos hombres. Kristiešu draudzes vecākajiem jāseko Jehovas priekšzīmei, kas redzama tikko minētajā notikumā. La Biblia indica que eso sucedería "en la parte final de los días ." Los ancianos cristianos deben seguir el ejemplo de Jehová. Latviešu valodā nav izdots; pieejams angļu, vācu un citās valodās. Enseñarles a hacer cosas por el bien de los demás contribuye a la paz y armonía de la familia y a que adquieran un sentido de logro. " El letón no ha sido publicado; está disponible en inglés, alemán y otros idiomas. Jēzus Kristus mācīja savus sekotājus lūgt, lai viņa Tēva vārds ' top svētīts ' - lai tas tiek atzīts par svētu un lai pret to izturas kā pret svētumu. " Es un sentimiento terrible pensar que posiblemente Jehová ya no te ama ," dijo una hermana al reflexionar sobre un error que había cometido. Jesucristo enseñó a sus seguidores a pedir que el nombre de su Padre fuera " santificado ," es decir, que fuera considerado santo y tratado como santo. (Jesajas 2: 2, 3.) Katru gadu tūkstošiem cilvēku sevi veltī Dievam un tiek kristīti, un veidojas arvien jaunas draudzes. La mujer se levanta a las seis y prepara el desayuno que ella y su familia consumirán a media mañana. Cada año, miles de personas se dedican a Dios y se bautizan, y cada vez se forman nuevas congregaciones. Lai gan Jehova bija svaidījis Jonatāna tēvu Saulu par ķēniņu, vēlāk Sauls kļuva nepaklausīgs un Jehova viņu atmeta. (1. Sam. Pero seguí leyendo la Biblia contra viento y marea. A pesar de que Jehová había ungido a Saúl el padre de Jonatán, Saúl se volvió rebelde y lo rechazó. Jehovas liecinieki labprāt pārrunātu ar jums šīs atbildes. Eso significa que ustedes, padres, son los que mejor pueden guiar a sus hijos por el buen camino, siempre y cuando prediquen con el ejemplo. Los testigos de Jehová están dispuestos a comentar con usted estas respuestas. Tāpēc reklāmās bieži tiek attēlots, ka konkrēto preci lieto veiksmīgi, turīgi cilvēki. ¿ Qué muestra que el protestantismo también se aficionó al autoritarismo antibíblico? Por lo tanto, los anuncios suelen mostrar que el producto en cuestión es utilizado con éxito por personas ricas. Tomēr Maiklā sāka rasties neapmierinātība ar to, kas notiek militārajos grupējumos, piemēram, viņam nepatika dažādo grupējumu nepārtrauktā naidošanās. Sí, los testigos de Jehová están muy interesados en ayudar a la gente de la comunidad a mejorar su vida. Sin embargo, Michael empezó a sentirse descontento con lo que ocurre en las milicias, como el constante odio de los grupos. 1983. gada jūlijā iesaucās ārsti, kas bija noliekušies pār mani. " Valoro mucho que mi esposa trate de adaptarse a mí, y sé que a ella le gusta cuando yo hago lo mismo ," dice Enrique. En julio de 1983, los médicos se inclinaron sobre mí. Pa to laiku svētās priesteru saimes atlikušie locekļi veic vērtīgu darbu uz Zemes. ¡ Oh, cómo se han hecho objeto de pasmo como en un momento! Mientras tanto, los restantes miembros de la familia sacerdotal llevan a cabo una valiosa obra en la Tierra. Jau šī Dieva žēlsirdības izcilā izpausme vien mums liek izjust bijību pret viņu. Se resume así: "Estoy discapacitada ahora, ¡pero no para siempre! ." Esta gran expresión de la misericordia de Dios por sí sola nos hace temer a él. Pirmais pasaules karš un ar to saistītais posts, kas piemeklēja cilvēci, pierādīja, ka Jēzus patiešām ir kronēts par Ķēniņu 1914. gadā. w97 1 / 10 25 - 29 La primera guerra mundial y la consiguiente destrucción de la humanidad demostraron que Jesús fue coronado como Rey en 1914. [ Izceltais teksts 7. lpp.] Cada vez hay más testigos de Jehová en Italia. [ Comentario de la página 7] Mēs esam atbildīgi Dieva priekšā par to, ko sakām un darām. Entre las razones que ella menciona están la costosa burocracia, la corrupción, la falta de esfuerzos coordinados y la tendencia de los donantes a apoyar una causa en particular, por ejemplo, la lucha contra el sida. Nosotros somos responsables ante Dios de lo que decimos y hacemos. Kāpēc mums ir tik maz laika? La adoración en familia es esencial para sobrevivir ¿ Por qué tenemos tan poco tiempo? Tas viss ir saistīts ar noteiktiem pienākumiem un atbildību. " USTEDES [...] llegaron a ser un ejemplo a todos los creyentes de Macedonia y de Acaya. " Todo esto está relacionado con ciertas responsabilidades y responsabilidades. Visdārgāko purpuru ieguva no īpašiem jūras gliemjiem. Juntos, Dávid y Biandrata publicaron un libro que contenía algunos escritos de Servet, y lo dedicaron a Segismundo. La púrpura más cara se obtuvo de moluscos marinos especiales. Vai nepastāv risks meiteni inficēt ar kādu seksuāli transmisīvu slimību, kā ģenitāliju herpesu, sifilisu, gonoreju vai AIDS? El domingo por la tarde se pronunciaban otros discursos, y el lunes por la mañana todos acudían a escuchar la conferencia de clausura. ¿No existe el riesgo de que una chica se infecte con una enfermedad de transmisión sexual, como herpes genital, sífilis, gonorrea o sida? Viņš lasīja Dieva Rakstus, kad sludinātājs Filips viņam vaicāja: " Vai tu saproti, ko lasi? " También expuso principios relacionados con la moralidad y el comportamiento cristianos. Él le leyó la Palabra de Dios cuando el evangelizador Filipo le preguntó: "¿Sabes lo que lees? ." Tomēr viņi, līdzīgi Pāvilam, palika nelokāmi. El trabajo infantil es una de las consecuencias de no proteger de la explotación a los niños. Sin embargo, se mantuvieron firmes, como Pablo. Iedomājieties, ka bezatbildīgi jaunieši ir sadauzījuši jūsu jauno automobili. Bet varbūt jūs redzat, ka ir sabojāts vai iznīcināts sabiedriskais īpašums. Al someterse con humildad a Jehová, han demostrado que quieren que él, y no Satanás, sea su Padre y Alfarero. Imagínese que los jóvenes irresponsables han roto su nuevo vehículo, pero tal vez vea que la propiedad pública ha sido dañada o destruida. Tie nāk no " dzīvā Dieva ," ar kura vārdu " ir radītas debesis ," un tie vienmēr " izpilda savu uzdevumu, kādēļ [ir sūtīti] ." Sin embargo, los verdaderos cristianos, jóvenes incluidos, valoran el privilegio que Dios les ha concedido de dar a conocer su fe al prójimo. Proceden de "el Dios vivo ," cuyo nombre es" los cielos " y siempre" cumplen su comisión por la que [se han enviado] ." Tiesa, reizēm Jēzus gribēja palikt vienatnē, lai gremdētos pārdomās un lūgtu Dievu. La segunda pregunta es: ¿Nos haría el trabajo en cuestión cómplices de una práctica que se condena? - w99 15 / 4, página 28. Es cierto que Jesús quería quedarse solos para meditar y orar. Taču, kad Adonja " upurēja kaujamos upuŗus ," Salamanu un citus Dāvidam uzticīgus vīrus viņš neuzaicināja. 12: 5 - 11. Sin embargo, no invitó a Salomón ni a ningún otro hombre fiel. , 11. a) Cik strauja bija cilvēku lejupslīde pēc Ādama un Ievas sacelšanās pret Dievu? ESCRITORES. 10, 11. a) ¿Qué efecto tuvo la caída de la humanidad tras la rebelión de Adán y Eva contra Dios? Apustuļi Pēteris, Jānis un Pāvils piederēja pie grupas, ko Jēzus nosauca par " uzticīgo un gudro kalpu ." HOY más que nunca antes, la humanidad precisa de un mensajero de buenas nuevas. Los apóstoles Pedro, Juan y Pablo formaban parte del grupo al que Jesús llamó "el esclavo fiel y discreto ." Turklāt kāds ceļojošais pārraugs, kas aiz bailēm bija atkritis no ticības, sniedza nacistiem ziņas par saviem bijušajiem ticības biedriem. ▪... qué les dijo el apóstol Pablo que hicieran a los supersticiosos habitantes de Listra? Además, un superintendente viajante apóstata de la fe informó a los nazis de sus antiguos hermanos cristianos. The Wall Street Journal bija atzīmēts: " Atrodiet kādu ienesīgu tīmekļa vietu, un, ļoti iespējams, izrādīsies, ka tās saturs ir pornogrāfisks. " Aunque en el Salón del Reino de los Testigos de Jehová se imparte instrucción, a los padres también se les anima a estudiar la Biblia con sus hijos a título personal. The Wall Street Journal señaló: "Encuéntrase en un sitio web rentable, y es probable que su contenido sea pornográfico ." Vēlāk viņš sāka lasīt New World Translation of the Christian Greek Scriptures (Kristiešu grieķu rakstu jaunās pasaules tulkojumu), un daudz kas viņam sāka kļūt skaidrāks. En Efesios 5: 21 - 24 se presenta a Cristo como el "cabeza de la congregación ," aquel a quien esa colectividad está" en sujeción ." Más tarde comenzó a leer la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas, y se hizo mucho más claro. Ceremonijas nobeigumā dalībnieki latīņu valodā nodziedāja " Mūsu Tēvs ," kam pamatā ir Mateja evaņģēlija 6. nodaļas 9. līdz 13. pants. * Antes de un año, Bertie - como todos le llamábamos - y yo nos casamos. En conclusión, los participantes cantaban en latín "Padre nuestro ," basado en Mateo 6: 9 - 13. * Pāvils, aizstāvot kristietību Romas varas iestāžu priekšā, varēja atsaukties uz priekšrocībām, ko romiešu likumi bija devuši jūdaismam. Observe lo que Él garantiza a las personas que vivan en ese tiempo: "No habrá nadie que [...] haga temblar [a mi pueblo] ." * Al defender el cristianismo ante las autoridades romanas, Pablo pudo hacer referencia a las ventajas de la ley romana para el judaísmo. Pāvils šos vārdus rakstīja, atrazdamies Romā. Viņš bija ievērojis, ka brāļi tur bija pārlieku nodarbināti ar personiskām lietām. También se oyó una voz. Pablo escribió estas palabras en Roma, y se dio cuenta de que los hermanos habían trabajado demasiado en asuntos personales. Mozus 7: 7.) Tolaik šāda vecuma sasniegšanu acīmredzot uzskatīja par kaut ko sevišķu, jo Mozus pats rakstīja: " Mūsu dzīvības laiks ir septiņdesmit gadi un, ja kāds ļoti stiprs, astoņdesmit gadi. " (Psalms 90: 10.) ¿ Puede un cristiano llegar tan bajo en el vicio de ver pornografía que termine siendo expulsado de la congregación? Al parecer, el cumplimiento de esa edad se consideraba especial, pues Moisés mismo escribió: "El tiempo de nuestra vida es de setenta años, y, si hay alguien muy fuerte, de ochenta años ." Mācekļi domāja, ka viņš runā par parastu miegu, taču Jēzus bija runājis par viņa nāvi. " Había pocos automóviles en aquellos días y, por supuesto, pocas carreteras. Los discípulos pensaban que hablaba del sueño normal, pero Jesús había hablado de su muerte ." Tā viņi ne tikai sedz daļu izdevumu, kas saistīti ar viņu dzīvi kolonijā, bet arī apgūst iemaņas, kas viņiem var noderēt pēc atgriešanās brīvībā. ¿ Confiamos plenamente en Jehová? De este modo, no solo cubren parte de sus gastos relacionados con su vida en la colonia, sino que también aprenden las habilidades que pueden tener después de regresar a la libertad. Tomēr pat šādā situācijā vecākie, tāpat kā pazudušā dēla tēvs, cer, ka pēc kāda laika pārkāpējs ' nāks pie atziņas '. " Yo era adicto al alcohol, el pegamento, la marihuana, la cocaína y el crack. Sin embargo, incluso en esta situación, los ancianos, al igual que el padre del hijo pródigo, esperan que el pecador " llegue al conocimiento ' con el tiempo. □ Kā vecākie var saglabāt draudzes vienotību? SE CUENTA que Mohandas Gandhi elaboró la siguiente lista, titulada los "siete desatinos del mundo ": □ ¿Cómo pueden los ancianos mantener la unidad de la congregación? Diemžēl, vienam cilvēkam cīnoties par savu brīvību, nereti cieš kāda cita cilvēka tiesības un brīvība. Es muy probable que se utilizaran estos instrumentos en la construcción, la carpintería, la confección de ropa y la agricultura. Lamentablemente, cuando una persona lucha por su libertad, a menudo sufre los derechos y la libertad de otra persona. Kad es atbraucu uz Meksiku, šeit jau kalpoja daudzi misionāri, kas bija beiguši Gileādas skolu pirms manis. Cuando cerraron la prisión para mujeres de Waldheim, las hermanas fuimos transferidas a Halle. Cuando llegué a México, ya había muchos misioneros que habían terminado la Escuela de Galaad antes de mí. [ Karte 22. lpp.] Y en caso de que así fuera, ¿sabríamos cómo protegernos? [ Mapa de la página 22] Lielākie no tiem ir rudie ķenguri, pelēkie ķenguri un kalnu ķenguri jeb valarū. Jóvenes, ¿qué planes tienen para el futuro? Los más grandes son los canguros rudos, los canguros grises y los canguros montañosos. Tā kā zemfrekvences skaņas izplatās tālāk, ziloņi var sazināties vairāk nekā četru kilometru attālumā. Muchos han expresado su gratitud. Como el sonido de baja frecuencia se extiende, los elefantes pueden comunicarse a más de cuatro kilómetros de distancia. Kas Pāvilam bija jāmaina, lai viņš varētu izpildīt savu uzdevumu? Tomemos como ejemplo la alarmante decadencia moral del mundo que nos rodea. ¿ Qué cambio tuvo que hacer Pablo para cumplir su comisión? Pirms es kļuvu par kristieti, es nodarbojos ar mūziku un spēlēju teātri. Se prepara para actuar Antes de ser cristiano, trabajé música y tomé el teatro. Pildīt Dieva gribu nav grūti, ja patiešām viņu mīlam. (Nolasīt 1. Jāņa 5: 3.) Se denomina oro filoniano. No es difícil hacer la voluntad de Dios si realmente lo amamos (lea 1 Juan 5: 3). Ir arī tādi ledlauži, kuriem priekšējās dzenskrūves ir aizvietotas ar kompresoriem, kas caur sprauslām kuģa korpusā laiž ūdenī lielu daudzumu saspiesta gaisa. El apóstol Mateo escribió: "Habló Jesús a las muchedumbres por ilustraciones. También hay pernos en los que las hélices delanteras han sido reemplazadas por compresores que liberan grandes cantidades de aire comprimido a través de las toberas en el casco del buque. Saņēmuši šādu ticības stiprinājumu, viņi ir gatavi turpmākajiem notikumiem un atbildīgajiem pienākumiem, kas viņiem būs jāpilda kristiešu draudzē. Elena, una maestra de Italia, dice: "Creo que la satisfacción normalmente radica en las pequeñas cosas de cada día, en los pequeños logros de los alumnos más bien que en resultados espectaculares, los cuales casi nunca se producen ." A medida que se fortalecen, están preparados para los futuros sucesos y las responsabilidades que tendrán que asumir en la congregación cristiana. " NEKAS nespiež tik smagi kā noslēpums. " [ Ilustración de la página 27] " NO ES tan grave como el secreto. " Varbūt jūs domājat, kādu prieku izjutīsiet, kad kopā ar citiem rūpēsieties par zemi un pārveidosiet to par brīnumjauku dārzu. Tal vez vea conveniente estudiar estos temas con la persona. Tal vez piense en el gozo que sentirá al cuidar de la Tierra y convertirla en un jardín maravilloso. Lai kāds būtu šo svītru uzdevums, tās nenoliedzami izskatās ļoti glīti. Lielbritānijā āpsis ir visai parasts lauku apvidu iemītnieks. Quedé impresionado por la clara información que brindaron sobre los tiempos difíciles que hemos tenido que pasar durante este siglo. Sea cual sea la tarea de estas líneas, sin duda parecen muy bonitas, pues en Gran Bretaña las aspas son muy comunes en las zonas rurales. Kāpēc bija sperti tik stingri soļi? En el siguiente artículo analizaremos otra profecía relacionada con el Siervo Mesiánico, la cual predijo que sufriría y moriría para salvarnos. ¿ Por qué se dieron pasos tan firmes? Saskaņā ar Eiropas Komisijas priekšsēdētāja Žaka Santēra vārdiem, Eiropas Savienības valstīs 20 procenti jauniešu ir bez darba. Aquella misma tarde asistieron a su primera reunión en el Salón del Reino de los Testigos de Jehová próximo a su domicilio. Según el Presidente de la Comisión Europea, Jacques Santes, el 20% de los jóvenes de los países de la Unión Europea están desempleados. BADS Con el tiempo, Ana quedó embarazada y tuvo un niño al que llamó Samuel. BAD Vai jūs gribat iegūt visu uzreiz vai arī esat ar mieru, īstenojot vienus mērķus, citus atlikt uz vēlāku laiku? Si es así, ¿por qué no dedicas tiempo a investigar las pruebas que tienes para creer lo que crees? ¿ Está usted dispuesto a conseguir todo de inmediato o a aplazar a los demás a la hora de cumplir los mismos objetivos? Vēstulē Manuels stāstīja: " Vecāmāte iedeva man cūku. Esa sed de la verdad nos animaba muchísimo a mi esposa y a mí. En su carta, Manuel dijo: "Mi abuela me dio un cerdo. Šis padoms ir krasā pretstatā pornogrāfijas nolūkam un saturam. No muy lejos de allí, río abajo, se encuentra Bangladesh, país llano y densamente poblado, castigado por las torrenciales lluvias monzónicas que se precipitan por las laderas desnudas de la India y Nepal. Este consejo es muy contrario al propósito y al contenido de la pornografía. Ģimenes vakars Jehovas pielūgsmei nav domāts tikai teorētisku zināšanu apguvei. Cuando se descubrió el tesoro artesiano de Australia, se excavaron miles de pozos en el antiquísimo lecho de agua. La Noche de Adoración en Familia no se limita a adquirir conocimiento teórico. Bībelē ir norādīts, ka tas notiks " laiku beigu posmā ." Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc. La Biblia indica que esto ocurrirá "en la fase final de los días ." Viņi mācās darīt kaut ko citu labā, un tas vairo mieru un saskaņu ģimenē un sagādā bērniem gandarījumu. " En 1958 invitaron a Joel a formar parte de la familia Betel nuevamente, esta vez con Mary. Aprenderán a hacer algo por los demás, lo que aumentará la paz, la armonía familiar y la satisfacción de los hijos ." " Tā ir briesmīga sajūta - domāt, ka Jehova tevi vairs nemīl, " teica kāda māsa, atcerēdamās savu kļūdu. En casos graves, debe inyectarse glucagón, hormona que estimula el desprendimiento de la glucosa almacenada en el hígado, lo que incrementa su presencia en la sangre. " Es terrible pensar que Jehová ya no te ama ," dijo una hermana cuando recuerda su error. Sieviete pieceļas sešos no rīta un pagatavo brokastis, ko ģimene ēd, kad rīts ir pusē. Los científicos calculan que los bosques de píceas del tercio sur de Suecia producen 75.000 toneladas de polen al año. La mujer se levanta a las seis de la mañana y prepara el desayuno que come la familia cuando se encuentra a la mitad de la mañana. Togad arī nomira mana māte, taču, lai cik grūti man klājās, es nepārstāju lasīt Bībeli. Si ellos desean que Jehová los bendiga y utilice, deben demostrar sincera humildad. Mi madre murió ese año, pero por muy difícil que fuera, no dejé de leer la Biblia. " Mēs varam kaut ko atkārtot simtiem reižu un domāt, vai bērns to vispār dzird, bet tad vienu reizi mēs kaut ko paši neizdarām tā, kā esam teikuši, un bērns tūlīt uz to norādīs. Pero una semana más tarde se asombraron al ver que volvió a visitarlos, y entonces le permitieron exponer la base bíblica de sus creencias. " Podemos repetirlo cientos de veces y pensar si un niño lo escucha, pero una vez no hacemos lo que hemos dicho, y el niño lo dirá inmediatamente. Kas liecina par to, ka arī protestanti labi iemanījās autoritārismā, kam nav pamatojuma Rakstos? Algunos eran tan altruistas que atendían gratuitamente a los pobres y estaban siempre disponibles: las veinticuatro horas del día, los siete días de la semana. ¿ Qué indica que los protestantes también se habían sentido bien en el autoritarismo, que no tiene fundamento bíblico? Jā, Jehovas liecinieki ļoti vēlas palīdzēt cilvēkiem, lai tie uzlabotu savu dzīvi. La Biblia también nos da consejos sobre la manera de tratar al sexo opuesto (lea 1 Timoteo 5: 2). Sí, los testigos de Jehová desean ayudar a la gente a mejorar su vida. " Reizēm tas prasa no manis uzupurēšanos, bet, kad redzu, ka viņa ir laimīga, arī es esmu laimīgs. " También debió ser confortante comprobar que se había eliminado la maldición de la tierra y que los trabajos agrícolas eran mucho más fáciles. " A veces, esto me exige sacrificio, pero cuando veo que es feliz, yo también soy feliz. " Cik pēkšņi viņi tiek iznīcināti, aizrauti projām un izbailēs dabū galu! " RELATADO POR HANS STURM ¡ Qué repentina es su destrucción, su exterminio y su exterminio! ." Tagad gan esmu ratiņkrēslā, bet tas nav uz visiem laikiem. Cisternas que no retienen el agua Ahora estoy en silla de ruedas, pero no es para siempre. 1.7. ¿ Qué sucesos relacionados con el Reino tuvieron lugar al llegar el año 1914? 1.7. Itālijā ir daudz Jehovas liecinieku. " El roble es ideal para envejecer nuestros vinos - afirma Bob, gerente de una bodega de California, a un grupo de visitantes - . En Italia hay muchos testigos de Jehová. Gareta pamato savu domu, minot tādus šķēršļus kā birokrātiju, korupciju, sadarbības trūkumu un ziedotāju tendenci norādīt, ka viņu līdzekļi ir paredzēti tikai kādam noteiktam ar veselības aprūpi saistītam jautājumam, piemēram, cīņai ar AIDS. Está en Daniel 7: 13, 14 y menciona a una persona que llegaría a ser rey. Mire lo que dice: "A él fueron dados gobernación y dignidad y reino, para que los pueblos, grupos nacionales y lenguajes todos le sirvieran aun a él. Su gobernación es una gobernación de duración indefinida que no pasará, y su reino uno que no será reducido a ruinas ." La Gareta justifica su idea al mencionar obstáculos como la burocracia, la corrupción, la falta de cooperación y la tendencia de los donantes a indicar que sus fondos están destinados exclusivamente a un tema específico relacionado con la salud, como la lucha contra el sida. Ģimenes vakars Jehovas pielūgsmei. Kāpēc tas ir tik svarīgs? Quienes ya conocen a Jehová ven el asunto desde una óptica muy distinta. ¿ Por qué es tan importante la Noche de Adoración en Familia? " JŪS esat priekšzīme visiem ticīgajiem Maķedonijā un Ahajā. " [ Ilustración de la página 28] " DESPUÉS de imitar a todos los creyentes de Macedonia y Acaya. " Bjandrata kopīgi publicēja Sigismundam veltītu grāmatu, kurā bija apkopoti vairāki no Serveta darbiem. Cuando llevó a su hijo Samuel al tabernáculo, dijo que Jehová "hace bajar al Seol " y" hace subir ." Byandrata publicó conjuntamente un libro dedicado a Sigismundo en el que se resumen algunas de las obras de Servet. Svētdienas vakarpusē bija vēl citas runas, bet pirmdienas rītā visi sapulcējās uz pēdējo runu. " Angela está llena de vida, de ganas de vivir. El domingo por la tarde había otros discursos, pero el lunes por la mañana todos se reunieron para el último discurso. Viņš arī izvirzīja kristīgas morāles un uzvedības principus. Solo en ese momento tan trágico logró comprender el significado de aquellas palabras. También estableció principios morales y de conducta cristianas. Bērnu darbaspēka izmantošana liecina, ka neizdodas bērnus pasargāt no ekspluatācijas. SEGÚN el Dr. La explotación de la mano de obra infantil demuestra que no se puede proteger a los niños de la explotación. Pazemīgi pakļaujoties savam Radītājam, viņi parādīja, ka vēlas, lai viņu Tēvs būtu Dievs, nevis Sātans, un vēlas, lai Dievs, līdzīgi podniekam, viņus veidotu. Gedeón se preguntaba cómo sería posible que él "salvar [a] a Israel de la palma de la mano de Madián ." Cuando se sometieron humildemente a su Creador, demostraron que deseaban que su Padre fuera Dios, no Satanás, y que Dios, al igual que el alfarero, los hiciera. Tomēr patiesie kristieši augstu vērtē priekšrocību, ko ir devis Dievs, - stāstīt par savu ticību citiem. Vez tras vez la alabó, diciendo: "¿Quién es esta mujer que está mirando hacia abajo como el alba, hermosa como la luna llena, pura como el sol relumbrante? ." Sin embargo, los cristianos verdaderos valoran el privilegio de hablar de su fe. Otrais jautājums ir šāds: vai, strādājot šo darbu, cilvēks kļūs par līdzdalībnieku rīcībā, kas nosodīta Bībelē? ¿ Cuáles son algunos de los requisitos que deben satisfacer quienes procuran asumir responsabilidades en la congregación? La segunda pregunta es: ¿se convertirá la persona en parte de esta obra en parte de las acciones que la Biblia condena? 12: 5 - 11. Pero les cuesta la lectura. 12: 5 - 11. SARAKSTĪŠANA. En cuestión de días o semanas, el delator punto rojo degenera en un sarpullido circular, triangular u ovalado del tamaño de una uña, aunque a veces abarca toda la espalda. ANTECEDENTES. MŪSDIENĀS cilvēcei kā nekad agrāk ir nepieciešams vēstnesis, kas paziņo labu vēsti. El mundo en general ha llegado a ser tal como se describe en Efesios 4: 17 - 19: "Mentalmente se hallan en oscuridad, y alejad [o] s de la vida que pertenece a Dios [...]. Habiendo llegado a estar más allá de todo sentido moral, se entregaron a la conducta relajada para obrar toda clase de inmundicia con avidez ." EN NUESTROS días, la humanidad necesita un mensajero para predicar las buenas nuevas. ▪ Kādu mudinājumu apustulis Pāvils izteica māņticīgajiem Listras iedzīvotājiem? El VIH ataca principalmente a estas células y las utiliza para multiplicarse (replicarse), debilitándolas y destruyéndolas hasta que el sistema inmunológico queda gravemente deteriorado. ▪ ¿Qué exhortación dio el apóstol Pablo a los indígenas de Listra? Jehovas liecinieku Valstības zālēs tiek piedāvāts bībeliskas izglītības kurss, bet viņu draudzēs vecāki tiek mudināti arī personiski mācīt bērniem Bībeli. La Biblia no lo explica. En los Salones del Reino de los Testigos de Jehová se ofrece un curso de educación bíblica, pero en sus congregaciones también se anima a los padres a enseñar la Biblia a sus hijos. Efeziešiem 5: 21 - 24 ir teikts, ka Kristus ir " draudzes galva ," kam draudze ir " paklausīga ." En el planeta entero hay padres que se benefician de una antigua fuente de sabiduría, una fuente de la que, como veremos en el próximo artículo, brotan consejos infalibles. Efesios 5: 21 - 24 dice que Cristo es "la cabeza de la congregación " para la cual la congregación es" obediente ." Pēc gada mēs ar Bertiju, kā mēs visi viņu saucām, apprecējāmies. Mi esposo dominaba el arte de enseñar, y tocaba los corazones con sus razonamientos sencillos y gráficas comparaciones. Un año después, Berty y yo nos casamos, como todos lo llamamos. Pievērsiet uzmanību, ko Dievs nodrošinās tiem, kas dzīvos tajā laikā: " Nebūs neviena, kas tiem [manai tautai] iedvestu bailes. " (Mihas 4: 4.) El cirujano vascular introduce un catéter con un globo en la punta, el cual se infla para dilatar la luz de la arteria estrechada. Fíjese en lo que Dios dará a los que vivan en aquel tiempo: "No habrá nadie que los haga temblar [a mi pueblo] ." Bija dzirdama kāda balss. Nos ha animado a hacer todo lo posible por promover la adoración verdadera a fin de que podamos andar en el nombre de Dios eternamente. Se oía una voz. Vai pornogrāfijas skatīšanās kristietim var kļūt par tik nopietnu problēmu, ka viņš ir jāizslēdz no draudzes? " Un hombre enfurecido suscita contienda, pero el que es tardo para la cólera apacigua la riña ," señala Proverbios 15: 18. ¿ Es posible que el cristiano vea la pornografía como un problema tan grave que tenga que ser expulsado de la congregación? Automašīnu tolaik bija maz un ceļu, protams, tāpat. • ¿Cómo nos beneficia la dedicación? El coche en aquel entonces era muy pequeño y las carreteras, por supuesto, así. Vai jūs pilnībā paļaujaties uz Jehovu? A fin de ser el integrante número 190, es necesario que el país presente una solicitud oficial ante la Asamblea General de la ONU. ¿ Confía plenamente en Jehová? " Es biju atkarīgs no alkohola, marihuānas un kokaīna un arī ostīju līmi. Pese a semejante violencia, los encargados de varios grupos juveniles protestantes y evangélicos han "llenado sus centros de consolas con múltiples videojuegos para que muchos adolescentes se reúnan ante televisores de pantalla grande y se disparen unos a otros ," señala el periódico. " Dependía del alcohol, la marihuana y la cocaína, así como del pegamento. STĀSTA, ka Mohandass Gandijs esot izdomājis sarakstu, kurā ietvertās parādības nosaucis par " Septiņiem pasaules trūkumiem ." Lūk, šis saraksts: Pero no olvidemos nunca que nuestros actos tienen consecuencias, sea que vengan inmediatamente o con el transcurso del tiempo. REAFIRMANDO que Mohandas Gandhi ha inventado una lista de fenómenos que se denominan "siete defectos del mundo ," la lista siguiente: Bez šaubām, šie rīki tika izmantoti celtniecībā, galdniecībā, apģērbu gatavošanā un zemkopībā. Quizá por esta razón más tarde se encontraron discípulos en esas zonas. Sin duda, estos instrumentos se utilizaron en la construcción, la carpintería, la confección y la agricultura. Kad sieviešu cietums Valdheimā tika slēgts, mūs pārvietoja uz Halli. Durante el segundo viaje de predicación por Galilea, los doce apóstoles acompañan a Jesús. Cuando se cerraron las cárceles de las mujeres en Waldheim, nos trasladaron a Halli. Ja tas notiktu, vai cilvēki atkal būtu tikpat neaizsargāti? El propio Henry era el director musical de la cadena NBC. En caso afirmativo, ¿sería la gente tan vulnerable de nuevo? Jaunieši, kādi ir jūsu nākotnes plāni? ¿ Qué aspecto del ejemplo de Cristo es de particular interés para los superintendentes cristianos? Jóvenes, ¿cuáles son sus planes para el futuro? Daudzi man par to ir pateikušies. Hace años, un hermano se ofendió ante el ataque verbal de un amo de casa y le contestó groseramente. Muchos me han dado las gracias por ello. Tas nozīmē darīt to, ko Dievs liek, un nedarīt to, ko viņš aizliedz. Las Santas Escrituras nos enseñan que ahora no podemos esperar que Dios haga un milagro para curarnos o alargarnos la vida. Eso significa hacer lo que Dios manda y no hacer lo que él prohíbe. Diemžēl nepilnīgi cilvēki mēdz turēt dusmas uz citiem. (3. Moz. * Me enojo porque me desvivo por cuidar de la familia, pero Jacob nunca me dice cómo estamos de dinero. Lamentablemente, los seres humanos imperfectos se enojan con los demás. Gatavošanās cīņai No; pero mientras busquemos su apoyo, él nos amparará contra todo lo que pueda ocasionarnos daño espiritual. Preparación para la lucha Tas tiek saukts par dzīslu zeltu. Abrán había dejado una ciudad próspera, pero en aquel momento podía ver "la ciudad que tiene fundamentos verdaderos ," un gobierno justo para la humanidad. Se llama oro de mosquitos. Apustulis Matejs rakstīja: " Visu to Jēzus runāja uz ļaudīm līdzībās un bez līdzībām viņš uz tiem nerunāja, lai piepildītos, ko pravietis runājis, sacīdams: " Es atdarīšu savu muti līdzībās, es runāšu lietas, kas apslēptas no pasaules iesākuma. " " La experiencia muestra que esos adultos probablemente abusen de otros niños. El apóstol Mateo escribió: "Todas estas cosas Jesús habló a la gente en parábolas, y sin parábolas no les habló, para que se cumplieran las palabras del profeta, diciendo: " Voy a abrir mi boca en parábolas, y yo hablaré cosas ocultas desde el principio del mundo ' ." Itāliešu skolotāja Elena sacīja: " Es uzskatu, ka gandarījums ir gūstams galvenokārt no ikdienišķām lietām, no nelieliem skolēnu sasniegumiem, nevis no grandioziem rezultātiem, kas gadās ļoti reti. " En Nicaragua, el 25% de los niños vivían solo con la madre. La maestra italiana Ellen dijo: "Creo que los beneficios son principalmente de las cosas cotidianas, de los pequeños logros de los alumnos, y no de los grandes resultados, que son muy raros ." [ Attēls 27. lpp.] " Somos colaboradores de Dios ." [ Ilustración de la página 27] Mēs varam apspriest šīs tēmas kopā ar skolnieku. Dado que las brevas aparecen al mismo tiempo que las hojas - y a veces hasta las preceden - , su ausencia demostraba la inutilidad de aquel árbol. Podemos hablar de estos temas con el estudiante. Mani pārsteidza, ka jūs tik skaidri parādījāt, cik grūts laiks ir bijis mūsu 20. gadsimts. ¿ Qué cinco gobernantes romanos mencionó Lucas para establecer cuándo empezó su ministerio Juan el Bautista? Me sorprende que haya demostrado con tanta claridad lo difícil que ha sido nuestro siglo XX. Nākamajā rakstā būs aplūkots vēl kāds Jesajas pravietojums par Jehovas kalpu. Así, los pobres inmigrantes quedan atrapados en una perpetua esclavitud moderna, sometidos constantemente a explotación, coacción, robo y violación. En el siguiente artículo veremos otra profecía de Isaías sobre el esclavo de Jehová. Tajā pašā pēcpusdienā viņi apmeklēja sapulci Jehovas liecinieku Valstības zālē. Aun así, la industria del alabastro continúa siendo una de las columnas de la economía volterrana. Esa misma tarde asistieron a una reunión en el Salón del Reino de los Testigos de Jehová. Vērsdamās lūgšanā pie Jehovas, viņa apsolīja, ka tad, ja Jehova viņai dāvātu dēlu, viņa to " novēlētu uz visu viņa mūža laiku tam Kungam ." (1. De igual modo, hay muchos especialistas de la salud que recomiendan los ejercicios de estiramiento para mejorar la flexibilidad y la circulación sanguínea. Al orar a Jehová, prometió que si Jehová le diera a su hijo, "la desearía para toda su vida a Jehová ." Tādā gadījumā būtu vērts dziļāk pārdomāt, kāds ir tavu uzskatu pamatojums. Gracias a sus relatos, comprendo mejor mis propios sentimientos. " En ese caso, vale la pena reflexionar más sobre la justificación de tus creencias. Sastopot cilvēkus, kas tik ļoti bija izslāpuši pēc patiesības, mēs ar sievu guvām lielu uzmundrinājumu. " El siglo XIX, entendido como conjunto de creencias, suposiciones, actitudes y principios morales, no finalizó el 1 de enero de 1901 - escribió el columnista Charley Reese - , sino en 1914. Mi esposa y yo nos animamos muchísimo cuando nos encontramos con personas que se sentían tan sed de la verdad. Upes tecējuma virzienā netālu no Čerapundži sākas Bangladeša - blīvi apdzīvota valsts, kas atrodas zemienē un ko bieži applūdina musonu lietu ūdeņi, plūzdami lejup pa Indijas un Nepālas kalnu nogāzēm, kurās izcirsti koki. Tanto si las cosas van bien en su matrimonio como si no, su pareja necesita saber que usted está decidido a luchar por su relación. El río se extiende cerca de Cherrapundji, un país densamente poblado situado en las tierras bajas, que a menudo es inundado por las lluvias musónicas, a lo largo de las laderas montañosas de la India y Nepal. Kad tika atklāti Austrālijas artēziskie ūdeņi, tika izdarīti tūkstošiem urbumu, lai tiktu klāt senajiem ūdens krājumiem. Números como el 2B o el 6B indican el grado de suavidad: cuanto mayor es el número, más blanda es la mina. Cuando se descubrió el agua australiana, se llevaron a cabo miles de pozos para llegar a las antiguas reservas de agua. Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc. Cuando a un período de auge económico le sigue una recesión, la gente empobrecida puede convertirse en presa fácil de políticos extremistas que, para lograr sus propios fines, explotan el malestar generado por la precaria economía. Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc. 1958. gadā Džoelu atkal uzaicināja strādāt Bētelē, šoreiz jau kopā ar Mariju. Estamos seguros de que Jehová cumplirá su promesa de proteger a la gran muchedumbre cuando sobrevenga la gran tribulación. En 1958, Joel fue invitado de nuevo a Betel, esta vez con María. Smagos gadījumos slimniekam ir jāinjicē glikagons - hormons, kas sekmē aknās uzkrātā cukura atbrīvošanos, paaugstinot cukura daudzumu asinīs. Nuestros enemigos tal vez nos maltraten con la intención de hacernos abandonar la fe. Al sufrir tales abusos, tal vez nos veamos tentados a claudicar para evitar los golpes, las torturas o incluso la muerte. En casos graves, el paciente debe inyectar glucagón, una hormona que produzca la liberación de azúcar en el hígado mediante un aumento del azúcar en sangre. Pēc zinātnieku aprēķiniem, egļu meži, kas aug Zviedrijas teritorijas dienvidu trešdaļā, ik gadus saražo ap 75 tūkstošiem tonnu ziedputekšņu. JEREMÍAS fue un hombre que tenía sentimientos como los nuestros. Se calcula que los bosques de abeto, que crecen en el tercio sur del territorio sueco, producen anualmente alrededor de 75.000 toneladas de polen. Lai viņi varētu saņemt Jehovas atbalstu un svētības, viņiem bija jābūt no sirds pazemīgiem. La Palabra de Dios revela que hay muchos millones de criaturas celestiales fieles, como los serafines y los querubines, que cumplen obedientemente funciones concretas según su rango y las comisiones que reciben. Para recibir el apoyo y las bendiciones de Jehová, tenían que ser humildes de corazón. Abiem par pārsteigumu, pēc nedēļas sludinātājs ieradās vēlreiz, un šoreiz viņi tam deva iespēju ar Bībeles palīdzību pamatot savus uzskatus. MUCHAS personas se definen a sí mismas por el trabajo que hacen. Para sorpresa de ambos, una semana más tarde, el publicador llegó de nuevo, y esta vez le dio la oportunidad de basar sus creencias en la Biblia. Daudzi nesavtīgi ārsti bez maksas ārstēja trūcīgos, un viņi bija gatavi doties palīgā saviem pacientiem jebkurā diennakts stundā septiņas dienas nedēļā. Dios se enorgullece de "los que le pertenecen ," y afirma:" El que los toca a ustedes está tocando el globo de mi ojo ." Muchos médicos altruistas trataron gratuitamente a los pobres, y estaban dispuestos a ayudar a sus pacientes en cualquier hora del día durante siete días a la semana. Bībelē var atrast arī noderīgus padomus par to, kā jāizturas pret pretējo dzimumu. (Nolasīt 1. Timotejam 5: 2.) • Tren: 100 decibeles La Biblia también contiene consejos útiles sobre cómo tratar al sexo opuesto (lea 1 Timoteo 5: 2). Cik mierinoši bija atklāt, ka lāsts pār zemi vairs nav spēkā un tāpēc ir daudz vieglāk nodarboties ar lauksaimniecību! Pensemos en el privilegio que tenemos de servir a Jehová, en la libertad espiritual de que disfrutamos y en la alegría que nos proporciona el servicio como proclamadores del Reino. ¡ Qué reconfortante fue descubrir que la maldición sobre la tierra ya no está en vigor, por lo que es mucho más fácil practicar la agricultura! PASTĀSTĪJIS HANSS ŠTURMS Solo así podrán verdaderamente "[saber] cómo deben dar una respuesta a cada uno ." RELATADO POR HANS Schturt Ūdens tvertnes, kas nepatur sevī ūdeni ¿ Cómo puede ayudarnos el compartir sentimientos como compañeros cuando un hermano nos irrita? Depósito de agua que no mantiene el agua Kādi ar Valstību saistīti notikumi norisinājās 1914. gadā? Ella dice: "Ha mejorado mucho. Se está esforzando por ser más cariñoso, más como Jesús ." ¿ Qué sucesos relacionados con el Reino tuvieron lugar en 1914? " Ozolkoks ir ideāls materiāls mūsu vīnu nogatavināšanai, " saka kādas Kalifornijas vīna darītavas vadītājs, vārdā Bobs. Dios llevará a cabo una acción similar en nuestros días. " El roble es el material ideal para madurar nuestros vinos ," dice Bob, director de una bodega de California. Tas atrodams 7. nodaļas 13. un 14. pantā, un par izraudzīto valdnieku tajā ir teikts: " Viņam tad tika piešķirta vara, godība un valdīšana, tā ka viņam pakļāvās visas tautas, tautības un valodu vienības; viņa vara ir mūžīga, viņa ķēniņa valsti neviens nekad nevar iznīcināt. " Se utilizó The New Testament in the Original Greek, de Westcott y Hort, como texto maestro griego, y la Biblia Hebraica, de R. Esto se encuentra en 7: 13, 14 y dice: "A él se le concedió autoridad, gloria y autoridad, de modo que todas las naciones y todas las nacionalidades y lenguas le fueron sujetas; su autoridad es eterna, y su reino nunca puede ser destruido ." Cilvēki, kas iepazinuši Jehovu, domā citādi. [...] Las personas que han llegado a conocer a Jehová piensan lo contrario. [ Attēls 28. lpp.] 31 De nuestros archivos [ Ilustración de la página 28] Tad notika brīnums - zēns uzmodās no nāves un tika atdots mātei. Ieraudzījusi, ka dēls ir dzīvs, māte nespēja valdīt prieku. (Nolasīt 2. Ķēniņu 4: 32 - 37.) Sin duda, Dios es un padre amoroso. Entonces se produjo un milagro: el niño se despertó y se devolvió a su madre, y al ver que su hijo estaba vivo, su madre no pudo disfrutar (lea 2 Reyes 4: 32 - 37). " Andžēla ir pilna dzīvības, un viņai piemīt stipra dzīvotgriba. La Biblia señala: "Cuando lo estaban injuriando, no se puso a injuriar en cambio. " La misericordia está llena de vida y tiene un gran deseo de vivir. Tikai sava dēla nāves stundā viņa pilnībā saprata, ko nozīmēja šie Simeona vārdi. Puesto que el ka necesitaría todo cuanto le hizo falta a la persona en vida, "los bienes que se colocaban en la tumba eran principalmente para satisfacer sus necesidades ," apunta El Mahdy. Solo en la hora de la muerte de su hijo se dio cuenta de lo que significaban estas palabras de Simeón. SASKAŅĀ ar klasiskās grieķu valodas zinātnieka Dr. En nuestros días, los cristianos verdaderos nos sentimos orgullosos del privilegio que tenemos de dar testimonio acerca de Jehová. DESPUÉS de lo que dice el doctor D. Gideons vaicāja, kā gan viņš varēs " izglābt Israēlu no Midiana rokas ." Si contamos dos mil años desde el otoño del año 2 a.E.C., en el otoño de 1999 concluye el segundo milenio y empieza el tercero (recordemos que el año cero no existe, por lo que transcurren dos años del 2 a.E.C. al 1 E.C.). Gedeón preguntó cómo podía "salvar a Israel de la mano de Midián '. Atkal un atkal ķēniņš slavināja meiteni: " Kuŗa ir starp viņām [" Kas tā tāda ," LB - 26], kas mirdzēdama iznirst no tumsas kā rīta blāzma, skaista kā mēness, starojoša kā saule? " Aunque ninguno de nosotros sabe lo que estás sufriendo, Jehová sí te comprende y te ayudará a seguir adelante. Una y otra vez, el rey alabó a la joven: "¿Qué es lo que es así entre ellas, que, resplandeciendo de la oscuridad como el blackjack de la mañana, hermosa como la luna, resplandece como el sol? ." Kādas prasības tiek izvirzītas vīriešiem, kas vēlas uzņemties vadību draudzē? El Hijo de Dios no solo centró su propia vida en el Reino, sino que además reunió a un pequeño grupo de seguidores que también apreciaban profundamente el gran valor de ese gobierno divino. ¿ Qué requisitos se imponen a los hombres que desean dirigir la congregación? Taču lasīšana viņiem ir īsts pārbaudījums. Índice Sin embargo, la lectura es una prueba para ellos. Vairāku dienu vai nedēļu laikā tikko manāmais plankums paplašinās un kļūst par apaļu, trīsstūrainu vai ovālu apsārtumu, kas var būt mazas monētas lielumā vai arī izplesties visas muguras platumā. No obstante, a principios de 2001, Estados Unidos comunicó que abandonaba dicho protocolo, decisión que ha desconcertado a muchos, pues esta nación, pese a tener menos del 5% de la población mundial, produce alrededor de una cuarta parte de las emisiones. A lo largo de varios días o semanas, la manchas se expande y se convierte en un enrojecimiento circular, estriado o ovalado, que puede ser de tamaño pequeño de una moneda pequeña o que se extiende a toda la anchura de la espalda. Kopumā pasaules tautas ir " aptumšojušās savā garā un atsvešinājušās no dievišķīgās dzīvības, zaudējušas kauna jūtas un sākušas nodoties izvirtībai, sagandēdamas savu dzīvi ar visādiem netiklības darbiem un mantkārību ." EN LA Biblia, la palabra nombre se refiere en ocasiones a la reputación de la persona. En general, las naciones del mundo "se han desviado de su espíritu y se han alejado de la vida de Dios, han perdido sus sentimientos de vergüenza y han empezado a desahogarse, y han defraudado su vida con todas las obras inmorales y el amor al dinero ." Šie T limfocīti ir galvenais HIV uzbrukuma mērķis. Vīrusi izmanto T limfocītus, lai reproducētos, un šajā procesā limfocīti tiek novājināti un iznīcināti, līdz visas imūnsistēmas darbība ir nopietni traucēta. Nos sentiremos motivados a seguir usando la boca para glorificar a Dios en la predicación, en las reuniones, en las conversaciones privadas con compañeros creyentes y en nuestras oraciones. Estos linfocitos T son el principal objetivo del ataque contra el VIH. 39: 7 - 9.) Observemos que en vez de simplemente decir a Pedro la respuesta, Jesús le hizo preguntas que de forma eficaz pero bondadosa le ayudaran a llegar por sí mismo a la conclusión correcta, y quizás también a ver la necesidad de pensar un poco más antes de hablar. 39: 7 - 9. Ir vecāki, kam neatsveramu palīdzību sniedz kāds ļoti sens gudrības avots, no kura joprojām var smelties vērtīgus padomus. Par to var pārliecināties, izlasot nākamo rakstu. No si ama a su familia, pues en ese caso quiere mantenerla. Algunos padres que reciben ayuda inestimable de una fuente muy antigua de sabiduría que sigue siendo muy valiosa, como lo demuestra el siguiente artículo. Viņam bija skolotāja talants, un viņam viegli padevās izskaidrot brāļiem sarežģītus jautājumus ar vienkāršas loģikas un spilgtu piemēru palīdzību. [ Ilustraciones y mapa de la página 25] Tenía el talento de maestro, y se puso fácil de explicar a sus hermanos las preguntas complejas por medio de una lógica sencilla y ejemplos brillantes. Baloniņš tiek piepūsts un izpleš sašaurināto artēriju. Luka Čeč hizo uno de tales descubrimientos en 1831, para gran deleite de los espeleólogos de todo el mundo: un raro escarabajo cavernícola, que recibió el nombre de Leptodirus hohenwarti, que significa "el de cuello angosto ." La botella se infla y se extiende la arteria estrechada. (Mihas 2: 1 - 13.) Mēs jūtam aicinājumu darīt visu iespējamo tīrās pielūgsmes labā, lai varētu staigāt Dieva vārdā mūžam. (Mihas 4: 1 - 4.) En la segunda guerra mundial, los testigos de Jehová soportamos intensa persecución por causa de nuestra postura neutral. Se nos invita a hacer todo lo posible por la adoración pura a fin de andar en el nombre de Dios para siempre. Salamana Pamācību grāmatas 15. nodaļas 18. pantā var lasīt: " Dusmīgais cilvēks parasti uzsāk rāšanos, pacietīgais turpretī izlīdzina nesaskaņas. " Espero que el reportaje logre que haya mayor comprensión hacia los profesionales de la salud y que la gente valore sus servicios. Proverbios 15: 18 dice: "La persona enojado suele empezar a tropezar, mientras que la paciente se arrepiente ." • Ko mēs iegūstam tāpēc, ka esam atdevuši savu dzīvi Dievam? [ Ilustración de la página 26] • ¿Qué beneficios obtenemos gracias a nuestra dedicación a Dios? Lai Šveice kļūtu par šīs organizācijas 190. locekli, tai ir jāiesniedz ANO Ģenerālajai asamblejai oficiāls iesniegums. ¿ Y en qué sentido demostramos así que somos hijos de Dios? Para ser miembro 190 de dicha organización, Suiza debe presentar una solicitud formal a la Asamblea General de las Naciones Unidas. Par spīti spēles vardarbīgajam saturam vairāku protestantu konfesiju un evaņģēlistu grupu jauniešu centru organizētāji " ir apgādājuši savus centrus ar spēļu konsolēm, lai pusaudži varētu pulcēties pie lielekrāna televizoriem un kārtīgi izšaudīties ," sacīts minētajā laikrakstā. * Jehová ha contestado sus oraciones, y ella ha dado a luz un hijo. A pesar del contenido violento del juego, los organizadores de varias confesiones protestantes y centros juveniles de grupos evangélicos "han suministrado sus centros con consolas de juego para que los adolescentes puedan reunirse en las televisiones de la gran ciudad y dispararse ," señala el citado periódico. (Ps. 103: 10, 13, 14.) Taču mums jāpatur prātā, ka ikvienai mūsu rīcībai vai nu agrāk, vai vēlāk būs kaut kādas sekas. Un estudio realizado en Estados Unidos reveló que la mujer es dos o tres veces más proclive que el hombre a los intentos de quitarse la vida, pero este tiene cuatro veces más probabilidades de consumar el suicidio. Sin embargo, tenemos que recordar que cualquier acción que hagamos, ya sea antes o después, tendrá consecuencias. Ar to varētu izskaidrot, kāpēc vēlāk šajās pilsētās bija Jēzus mācekļi. Se puede teñir antes de ser tejida en el telar (10) o después, una vez fabricada la tela. Esto explicaría por qué más tarde había discípulos de Jesús en esas ciudades. Kad Jēzus otro reizi dodas sludināt pa Galileju, ar viņu kopā ir 12 apustuļi. Ningún ser humano tiene el derecho bíblico de obligar a otro a casarse. Cuando Jesús va a predicar por segunda vez en Galilea, hay doce apóstoles con él. Viņš bija radio un televīzijas kompānijas NBC muzikālais direktors. ¿ Qué les ha ocurrido a algunas esposas, y cómo pudiera haberse evitado esto? Fue director musical de NBC de la compañía de radio y televisión. No kāda viedokļa Kristus priekšzīme jāpārdomā draudžu vecākajiem? Puede que creyera, ingenuamente, que de aquel modo incitaría al pueblo a rebelarse. ¿ En qué sentido debemos meditar los ancianos en el ejemplo de Cristo? Pirms daudziem gadiem kalpošanā kāds brālis dzīvokļa iemītnieka izteiktos apvainojumus uztvēra personiski un atbildēja asiem vārdiem. ¿ Cómo podemos ilustrar que no es una carga servir a Jehová con su pueblo organizado? Hace muchos años, un hermano se ofendió personalmente y respondió con palabras cálidas. Mēs no Bībeles zinām, ka pašlaik Dievs brīnumainā veidā nevienu nedziedina un nepagarina nevienam mūžu. Los nazis y sus colaboradores se encontraban militarmente acorralados. Sabemos por la Biblia que Dios no cura milagrosamente a nadie ni prolonga la vida a nadie. Viņa stāstīja: " Man ir dusmas, jo vīrs ar mani nekad neapspriež mūsu finanses, kaut gan es tik daudz ko daru ģimenes labā. En vez de casarse con algún cananeo no creyente, se casó con un siervo de Jehová. Ella relata: "Estoy enfadada porque mi esposo nunca me habla de nuestras finanzas, a pesar de que hago mucho por mi familia. Nē, tas nav teikts, bet, ja atzīsim Jehovu par savu Palīgu, viņš mūs pasargās no visa, kas mums varētu nodarīt garīgu ļaunumu. Hoy, la cifra de proclamadores del Reino supera con creces los siete millones en más de cien mil congregaciones, por lo que sigue habiendo una gran necesidad de hombres que lleven la dirección espiritual. No, pero si reconocemos a Jehová como su ayudante, él nos protegerá de todo daño espiritual. Ābrāms bija atstājis plaukstošu pilsētu. Taču viņš spēja saskatīt " pilsētu ar stipriem pamatiem " - taisnīgu valdību, kas valdīs pār cilvēci. • ¿Cuál es el punto central de la parábola del comerciante viajero? Aunque Abrán había dejado una ciudad próspera, pudo ver "una ciudad con fundamentos sólidos ," un gobierno justo que gobernaría a la humanidad. Kā rāda pieredze, šāds pieaugušais, ļoti iespējams, var uzmākties vēl kādam bērnam. [ Ilustraciones de la página 15] De acuerdo con la experiencia, es muy probable que un adulto de este tipo se acoja a otro niño. Nikaragvā 25 procenti bērnu aug ģimenē bez tēva. Y el que obedece motivado por el amor nunca se siente oprimido, otra razón por la que la ley del Cristo puede llamarse "la ley de un pueblo libre ." En Nicaragua, el 25% de los niños crecen en una familia sin padre. " Mēs taču esam Dieva darbabiedri. " Cabe destacar que esta fue la única ocasión en que se derramó el espíritu santo antes del bautismo. Pero tenía que ser así. " Somos colaboradores de Dios. " Tā kā agrīnās vīģes parādās vienā laikā ar lapām, bet reizēm pat vēl pirms tām, fakts, ka kokā nebija augļu, liecināja, ka tas ir neauglīgs. Barac pone en fuga al ejército de Sísara Dado que las higueras tempranas aparecen al mismo tiempo que las hojas, pero a veces incluso antes de ellas, el hecho de que el árbol no haya fruto indica que es infructuoso. (Nehemijas 9: 17.) Soda rīks, kurā atkritējs priesteris Pašhurs lika saslēgt Jeremijas kājas un rokas. Es un honor que eclipsa todo rango que pueda alcanzarse o al que pueda aspirarse. Un instrumento de castigo en el que el sacerdote apóstata, el Sumo Sacerdote, concibió los pies y las manos de Jeremías. Tāpēc, nokļuvuši Eiropā, šie cilvēki ir spiesti strādāt noziedzīgo bandu labā, lai atmaksātu savu parādu. Los jóvenes cristianos que se distinguen de sus compañeros de escuela por ser amables y comportarse bien merecen nuestras más sinceras felicitaciones. Por lo tanto, cuando llegan a Europa, estas personas se ven obligadas a trabajar por las bandas criminales para pagar su deuda. Un tomēr alabastra apstrāde joprojām ir viens no vietējās ekonomikas pīlāriem. Hace unos meses me detuvo una desconocida en la calle y me entregó el tratado Disfrute de su vida de familia. Sin embargo, el tratamiento del alabastro sigue siendo uno de los pilares de la economía local. Daudzi speciālisti iesaka arī stiepšanās vingrojumus, lai uzlabotu lokanību un veicinātu asinsriti. 14: 15, 21, 23, 24; 15: 10. Muchos especialistas también recomiendan ejercicios de estiramiento para mejorar la flexibilidad y la circulación sanguínea. Viņos klausoties, es varu labāk saprast pats sevi, " stāsta Džošua. Tal vez usted haya tratado de leer la Biblia, pero le haya costado entenderla. Al escucharlos, puedo entenderme mejor a mí misma - dice Joshua - . Vecāki var censties risināt sarunas nepiespiestā gaisotnē un mēģināt saprast, ko īsti jaunietis grib pateikt, kad izklāsta savas domas. No mires por todos lados, porque soy tu Dios. Los padres pueden tratar de entablar conversaciones en un ambiente indefenso e intentar entender lo que un joven realmente quiere decir cuando expresa sus pensamientos. Ja pie burta ir arī cipars, piemēram, 2B vai 6B, tas apzīmē mīkstuma pakāpi - jo lielāks cipars, jo grafīts mīkstāks. Su influencia incluso llegó al otro lado del Atlántico. Si la letra incluye también un dígito, por ejemplo 2B o 6B, representa el grado de pulpa, cuanto mayor sea el número, mayor será el de grafito. Ja pēc uzplaukuma iestājas lejupslīde, trūkumā nonākušie cilvēki viegli var pakļauties politisku ekstrēmistu ietekmei, kuri manipulē ar ekonomisko grūtību radīto neapmierinātību, lai sasniegtu savus mērķus. Decir que las publicaciones inmorales no ejercen una influencia corruptora es como afirmar que leer literatura que enseña valores morales no tiene consecuencias positivas. En caso de recesión, los necesitados pueden verse fácilmente expuestos a la influencia de los extremistas políticos, que actúan con la frustración de las dificultades económicas para alcanzar sus objetivos. Mēs zinām, ka Jehova izpildīs to, ko viņš ir solījis, - saglabās lielo pulku dzīvu lielajās bēdās. Todavía sufren a diario las secuelas de lo que sucedió ." Sabemos que Jehová cumplirá lo que ha prometido: mantener a la gran muchedumbre viva en la gran tribulación. Šādā brīdī mēs varētu just kārdinājumu atteikties no savas pārliecības, lai izvairītos no turpmākiem sitieniem, spīdzināšanas un varbūt pat nāves. 9, 10. a) ¿Qué escribió Newton sobre la esperanza de la humanidad? En ese momento, podríamos sentirnos tentados a rechazar nuestras creencias para evitar más golpes, torturas e incluso la muerte. JEREMIJA bija tāds pats cilvēks kā mēs visi. Le animamos cordialmente a ponerse en contacto con ellos o a escribir a los editores de esta revista. JEREMÍA era la misma persona que todos nosotros. (Psalms 148: 2, 5.) No Bībeles var uzzināt, ka miljoniem uzticīgu debesu būtņu, kuru vidū ir arī serafi un ķerubi, paklausīgi kalpo Dievam un ka tās ieņem dažādu stāvokli un pilda dažādus uzdevumus. Tras estudiar la Biblia con los testigos de Jehová, ambos se hicieron publicadores de las buenas nuevas. La Biblia nos enseña que millones de siervos fieles del cielo, entre ellos los serafos y los querubines, están sirviendo a Dios y ocupan puestos y funciones diferentes. DAUDZI cilvēki sevi identificē ar darbu, ko viņi strādā. David se sintió desolado y aceptó la censura. MUCHAS personas se identifican por el trabajo que trabajan. Viņš ir teicis, ka tas, kas tiem pieskaras, " pieskaŗas Viņa acu raugam ." (Cakarijas 2: 12.) Se exhortó a los hijos: "Escucha, hijo mío, la disciplina de tu padre, y no abandones la ley de tu madre ." Él ha dicho que el que los toca "escucha la levadura de sus ojos ." • Garāmbraucošs vilciens - 100 decibelu Pero eso sucedió en el pasado. • Tren de largo recorrido: 100 decibelios Padomā par mūsu privilēģiju kalpot Jehovam, par mūsu garīgo brīvību, par prieku, ko mēs varam iegūt, kalpodami par Ķēniņvalsts sludinātājiem. ¿ Por qué es la omnipotencia de Dios razón para confiar en él? Piense en nuestro privilegio de servir a Jehová, nuestra libertad espiritual, en el gozo de servir como proclamadores del Reino. Sevišķi uzmanīgiem klausītājiem jābūt draudžu vecākajiem, lai viņi " zinātu, kā ikvienam atbildēt ." Todo el mundo estaba de acuerdo en que se necesitaba a los sacerdotes como funcionarios del templo, pero ¿por que deberían tener ellos la palabra final sobre cuestiones de la Torá? ." Los ancianos de las congregaciones deben tener especial cuidado para que "saben a todos cómo responder ." Kā mums varētu palīdzēt līdzcietība, ja kāds brālis vai māsa mūs aizkaitina? * El apóstol Pablo dio este consejo prudente: "Asegúrense de todas las cosas; adhiéranse firmemente a lo que es excelente ." ¿ Cómo nos ayuda la compasión cuando un hermano nos irrita? Džoja stāstīja: " Viņš ir kļuvis par labāku cilvēku, un viņš cenšas būt mīlošs vīrs, jo vēlas līdzināties Jēzum. " Pues no se equivoca, si bien los trovadores no se limitaron a estos temas. Joy cuenta: "Se ha convertido en un hombre mejor, y trata de ser un hombre amoroso, pues desea imitar a Jesús ." Mūsdienās Dievs rīkosies līdzīgi. Por ejemplo, nuestra hija Kim ayudaba a cocinar y poner la mesa ." Hoy día, Dios hará lo mismo. Vestkota un Horta The New Testament in the Original Greek tika izmantots par pamatu grieķu teksta tulkojumam. Presentemos nuestra ofrenda a Jehová 20 Westkota y Horta The New Testament in the Original Greek se utilizaron como base para la traducción del texto griego. [..] b) ¿Qué vamos a examinar en este artículo? [...] 31 No mūsu arhīva En el cumplimiento inicial de la profecía, el templo reconstruido permaneció por más tiempo que el primer edificio. 31 De nuestros archivos Šajos vārdos atspoguļojas liela sirsnība un maigums. En cambio, rechazó a todos los cristianos falsos: los que estaban en la congregación y los que se hallaban en las iglesias de la cristiandad. Estas palabras reflejan el gran cariño y la ternura. Jēzus Kristus šajā ziņā bija izcils paraugs. Con objeto de contestar estas y otras preguntas, Steven Lett, del Departamento de Servicio, y David Splane, de Redacción, entrevistaron a algunos hermanos que asistían en el Centro Educativo de la Watchtower al curso para los miembros de los comités de sucursal. Jesucristo fue un magnífico ejemplo a este respecto. Tā kā ka bija vajadzīgs viss tas pats, kas bija vajadzīgs cilvēkam dzīves laikā, " kapenēs novietotie priekšmeti bija paredzēti galvenokārt ka vajadzību apmierināšanai ," rakstīja K. Elmahdija. Daniel mismo lo explicó: "En los días de aquellos reyes [durante el tiempo de la última potencia mundial] el Dios del cielo establecerá un reino que nunca será reducido a ruinas. Y el reino mismo no será pasado a ningún otro pueblo. Dado que se necesitaba todo lo que necesitaba la persona durante su vida, "los objetos que se colocaban en las tumbas estaban diseñados principalmente para satisfacer las necesidades ," escribió Elmaquídeo. Mūsdienās patiesie kristieši lepojas ar to, ka viņi var liecināt par Jehovu. Amablemente, un matrimonio joven con dos niñas nos ofreció su casa hasta que encontráramos un apartamento. Hoy día, los cristianos verdaderos se sienten orgullosos de dar testimonio de Jehová. Ja mēs skaitām divtūkstoš gadus no 2. gada pirms mūsu ēras, tad iznāk, ka trešais gadu tūkstotis sākās 1999. gada rudenī. (Aprēķinos jāņem vērā, ka nulles gada nav, tāpēc laiks no 2. gada pirms mūsu ēras līdz 1. gadam mūsu ērā ir divi gadi.) En 1997, el organismo European Ecumenical Commission for Church and Society, formado por iglesias protestantes, anglicanas y ortodoxas, señaló en un comunicado que entre sus miembros existían discrepancias sobre la reproducción asistida. Si contamos dos mil años a partir del año 2 a.E.C., el tercer milenio comenzó en el otoño de 1999 (se calcula que no hay un año cero, por lo que el período entre el 2 a.E.C. y el 1 a.E.C. es de dos años). Ceram, ka ar savām lūgšanām varēsim tev sniegt kaut vai nelielu atbalstu. " La madre de una adolescente deprimida dice estar "preocupada, asustada, hostil, enojada y exhausta ," y añade:" Emocionalmente, me siento como si estuviera caminando por la cuerda floja ." Esperemos que con nuestras oraciones podamos darte un poco de apoyo ." Tāpat Jēzus sapulcināja nelielu sekotāju grupu, un arī tie bija cilvēki, kas apzinājās, cik vērtīga ir Valstība. De vez en cuando, un explorador solitario examina un hueco a fin de ver si es adecuado para construir un nido. Jesús también reunió a un pequeño grupo de discípulos, entre ellos los que sabían el valor del Reino. Saturs Aus dem Fundus der MÜNCHNER OLYMPIAPARK GMBH, München Índice Taču 2001. gada sākumā ASV valdība lika saprast, ka tā negrasās parakstīt Kioto protokolu. Tas daudzos izsauca neizpratni un sašutumu, jo ASV, kur dzīvo nepilni 5 procenti pasaules iedzīvotāju, saražo aptuveni ceturto daļu no minētajām gāzēm. [ Ilustración de la página 17] Sin embargo, a principios de 2001, el Gobierno de Estados Unidos se dio cuenta de que no iba a firmar el Protocolo de Kyoto, lo que causó confusión y indignación, pues los Estados Unidos, con menos del 5% de la población mundial, representan una cuarta parte de esos gases. BĪBELĒ ar vārdu dažreiz ir domāta cilvēka reputācija. Un joven llevaba diez años expulsado, y durante ese tiempo su padre, su madre y sus cuatro hermanos se negaron a "mezclarse en [su] compañía ." LA BIBLIA a veces se refiere a la reputación de una persona. Tad mēs gribēsim ar savu muti pastāvīgi slavēt Dievu sludināšanā, sapulcēs, personīgās sarunās ar ticības biedriem un lūgšanās. Habacuc 2: 14 suministra la respuesta: "La tierra se llenará de conocer la gloria de Jehová como las aguas mismas cubren el mar ." Entonces desearemos alabar constantemente a Dios en la predicación, las reuniones, las conversaciones personales con nuestros hermanos en la fe y las oraciones. Viņš ar ļoti prasmīgiem un tajā pašā laikā taktiskiem jautājumiem palīdzēja Pēterim izdarīt pareizus secinājumus un, iespējams, saprast, ka ir labi vispirms padomāt un tikai tad atbildēt uz jautājumu. b) ¿Qué asunto amenazó la paz de la congregación del siglo primero, y cómo se zanjó? Al mismo tiempo, ayudó a Pedro a sacar las conclusiones correctas con unas preguntas muy hábils y tácticas, y tal vez se dé cuenta de que es bueno pensar primero y luego responder a la pregunta. Nē, neapgrūtina, ja vien viņš mīl savas ģimenes locekļus, jo tādā gadījumā viņš vēlas par tiem rūpēties. Este acto causó una revuelta, dirigida por los Macabeos, que acabó con el dominio seléucida y llevó al poder a la dinastía de los Asmoneos. No, a menos que ame a los miembros de su familia, pues así desea cuidarlos. [ Karte / Attēli 25. lpp.] Anacondas, g00 22 / 5 24 - 27 [ Ilustraciones y mapa de la página 25] gadā Čečs izdarīja vienu no šiem atklājumiem, sajūsminot speleologus visā pasaulē. Čečs atklāja neparastu alu vaboli, kas tika nodēvēta par Leptodirus hohenwarti. Les escribo para elogiar la magnífica labor de todos los cerebros que están detrás de ¡Despertad!, incluido Jehová. Chechch hizo uno de esos descubrimientos entusiasmados por los espeleólogos de todo el mundo, y descubrió escarabajos de cerveza inusuales, conocidos como Leptodirus hohenwarti. Otrā pasaules kara laikā Jehovas liecinieki savas neitrālās nostājas dēļ pieredzēja nopietnas vajāšanas. Mēs bijām pārcēlušies uz dzīvi Mauntinhomā, kas atrodas Ārkanzasas štatā. [ Ilustración de la página 25] Durante la segunda guerra mundial, los testigos de Jehová sufrieron graves persecución por su postura neutral, y nos mudamos a Mauntinhoma, en el estado de Arkansas. Ceru, ka šie raksti daudziem palīdzēs labāk saprast medicīnas darbiniekus un pienācīgi novērtēt viņu darbu. Por lo tanto, el que se opone a la autoridad se ha puesto en contra del arreglo de Dios; los que se han puesto en contra de este recibirán juicio para sí ." Espero que estos artículos ayuden a muchos a comprender mejor a los profesionales de la medicina y a valorar adecuadamente su trabajo. [ Attēls 26. lpp.] 26 - 29. [ Ilustración de la página 26] Ja mēs sekojam Jēzus padomam, mēs kļūstam par Dieva Jehovas " bērniem " tajā ziņā, ka mēs rīkojamies līdzīgi Jehovam, kas " liek savai saulei uzlēkt pār ļauniem un labiem un liek lietum līt pār taisniem un netaisniem ." Del 16 al 18 de agosto de 1991, los testigos de Jehová celebraron en Zagreb (Croacia) su primera asamblea internacional. Si seguimos el consejo de Jesús, nos convertiremos en "hijos " de Jehová Dios, en el sentido de que estamos actuando de la misma manera que Jehová, quien" hace saltar nuestro sol sobre inicuos y buenos, y hace llover sobre justos e injustos ." Pildīdama savu iepriekš doto solījumu, Anna aizveda savu dēlu Samuēlu uz " tā Kunga namu ," lai viņš paliktu tur kalpot. El tercero, cuya esposa también es evangelizadora de tiempo completo, es siervo ministerial. Al cumplir su promesa anterior, Ana llevó a su hijo Samuel a "la casa de Jehová " para que se quedara allí. Amerikas Savienotajās Valstīs kādā pētījumā tika konstatēts, ka sievietes salīdzinājumā ar vīriešiem divas līdz trīs reizes biežāk mēģina sev atņemt dzīvību, toties vīrieši četrreiz biežāk to patiešām arī izdara. Ella termina diciendo: "Sufrí muchísimo, pero me sentí muy cerca de Jehová ." Un estudio realizado en Estados Unidos reveló que las mujeres, en comparación con los hombres, están tratando de quitarse la vida dos o tres veces más que los hombres, mientras que los hombres lo hacen cuatro veces más. Zīdu var krāsot gan pirms tam, kad tas nonāk stellēs (10), gan vēlāk, kad jau ir noausts gatavs audums. Para la gran mayoría, la muerte de un cónyuge o un hijo puede convertirse en la experiencia más traumática de la vida. La seda puede ser teñida antes y después de que la tela esté preparada. Nevienam cilvēkam nav uz Rakstiem balstītu tiesību spiest kādu precēties. En el año 36 de nuestra era, una mujer piadosa de nombre Dorcas (Tabita) se durmió en la muerte en Jope. Nadie tiene derecho bíblico a obligar a alguien a casarse. Ja arī kristietis pelna pavisam maz, Jehova novērtē pat nelielu ziedojumu, ko viņš var atļauties dot. 19, 20. a) ¿Qué exhortación se dirige a todos los varones bautizados? Si el cristiano se gana muy poco, Jehová valora incluso las pequeñas contribuciones que puede ofrecer. Kas ir noticis ar dažām sievām, un kā to varbūt būtu bijis iespējams novērst? La Biblia aconseja repetidas veces que se respete profundamente a la mujer, y millones de mujeres gozan de una vida más feliz y agradable porque tanto ellas como sus familias ponen en práctica los principios bíblicos. ¿ Qué ha ocurrido con algunas esposas, y cómo podría haberse evitado? Taču, Mozum par vilšanos, viņa tautieši atteicās atzīt viņa vadību. Aunque Jesús tiene muchas cualidades dignas de imitarse, solo nos concentraremos en cuatro de ellas: su sabiduría, su humildad, su celo y su amor. No obstante, por desilusión de Moisés, sus compatriotas se negaron a aceptar su guía. Kā varētu ilustrēt to, ka nav apgrūtinājums kalpot Jehovam kopā ar viņa organizēto tautu? Más tarde, asistieron a la Escuela Bíblica de Galaad de la Watchtower y se les envió de misioneros al extranjero. ¿ Cómo podemos imitar que no hay carga para servir a Jehová con su pueblo organizado? Militārā ziņā nacisti un viņu sabiedrotie atradās neapskaužamā situācijā. Eso no es compatible con el hecho de que Jehová es un Dios de amor que odia la maldad. - w98 15 / 4, páginas 7, 8. En términos militares, los nazis y sus aliados se encontraban en una situación injuriosa. (Jozuas 2: 9 - 11; Ebrejiem 11: 30, 31.) Viņa apprecējās ar Jehovas kalpu, nevis ar neticīgu kanaānieti. (5. Mozus 7: 3, 4; 1. Korintiešiem 7: 39.) Como bien indica este lector, el período ahora recomendado es de la semana 35 a la 37. Se casó con el siervo de Jehová, no con un cananeo incrédulo. Patlaban pasaulē ir vairāk nekā septiņi miljoni valstības sludinātāju un vairāk nekā 100 tūkstoši draudžu, un joprojām ir vajadzīgi vīrieši, kas uzņemtos vadību garīgos jautājumos. ¿ Qué tiene de malo hablar de sexo por teléfono? En la actualidad hay más de siete millones de publicadores del Reino y más de cien mil congregaciones en todo el mundo. • Kas ir uzsvērts līdzībā par tirgotāju? El rey David se encaró a pruebas durante toda su vida; sin embargo, murió fiel. • ¿Qué se destaca en la parábola del comerciante? [ Attēli 15. lpp.] " Leyendo visito lugares que de otra forma nunca podría ver. " - Duane, de 19 años (Sudáfrica). [ Ilustraciones de la página 15] Pētera 4: 8.) Un cilvēks, kas paklausa aiz mīlestības, nekad nejūtas apspiests - tas ir vēl viens iemesls, kāpēc Kristus likumu var saukt par ' svabadības likumu '. Dé ejemplos. Y el que obedece por amor nunca se siente oprimido, razón por la que la ley del Cristo puede denominarse "la ley de la libertad ." Ievērības cienīgs ir tas fakts, ka tā bija vienīgā reize, kad svētais gars tika dots pirms kristīšanās. Iba a confiarles una misión. Es digno de mención que fue la única vez que se dio espíritu santo antes de bautizarse. Baraks sakauj Siseras karaspēku Para concluir la reunión interconfesional, los delegados se abrazaron en gesto de paz. Barac mata a las tropas de Sisera Tas daudzkārt pārspēj jebkuras privilēģijas, ko var sagādāt kāds rangs vai postenis. Ahora bien, solo los sacerdotes y los levitas podían entrar en el patio interior, donde se hallaba el gran altar; solo los sacerdotes podían entrar en el Santo; y solo el sumo sacerdote podía entrar en el Santísimo. Esto supera en muchas ocasiones cualquier privilegio que pueda tener cualquier ranking o partida. Gados jauni kristieši, kas ar savu pieklājību un labo uzvedību izceļas savu skolasbiedru vidū, ir pelnījuši sirsnīgu uzslavu. Seguimos con la predicación a pesar de que tal actividad ponía en peligro nuestra vida y libertad. Los jóvenes cristianos que se interesan por sus compañeros de clase por su bondad y su buen comportamiento merecen un encomio sincero. Pirms pāris mēnešiem mani uz ielas apturēja kāda nepazīstama sieviete un iedeva man bukletu Laimīga ģimenes dzīve. Equivalía a la sesentaicuatroava parte (⁄ 64) del salario de un día o, en otras palabras, a menos de doce minutos de trabajo. Hace unos meses, una mujer desconocida me detuvo en la calle y me dio un tratado de familia feliz. 14: 15, 21, 23, 24; 15: 10. Cientos de pabellones y estadios por todo el mundo reverberaron cuando la concurrencia contestó con un atronador "¡SÍ! ." 14: 15, 21, 23, 24; 15: 10. Iespējams, jūs esat mēģinājis lasīt Bībeli, bet jums ir bijis grūti to saprast. Después, todos preparaban sus propios discursos. Es posible que haya intentado leer la Biblia, pero ha tenido dificultades para entenderla. Vairāki Bībeles speciālisti ir izteikušies par šī norādījuma loģiskumu un gudrību. Por supuesto, no eran los judíos rebeldes que alegaban adorar a Jehová, pero que habían rechazado a su Hijo. Algunos especialistas de la Biblia han hablado de la lógica y la sabiduría de este mandato. Neatkāpies, jo Es esmu tavs Dievs! En el mundo están experimentando tribulación, pero ¡cobren ánimo!, yo he vencido al mundo ." No te des por vencido, porque yo soy tu Dios. Viņa izgatavotajām ziloņkaula zobu platēm bija atspere, kas noturēja vietā protēzes augšējo daļu. En contraste, los israelitas debían evitar estas prácticas. Sus placas de dientes de marfil tenían un muelle que guardaba la parte superior de la prótesis. Apgalvot, ka amorāla literatūra nemudina cilvēku uz netikumību, ir tas pats, kas apgalvot, ka tikumīga literatūra nepadara cilvēku labāku. Si una persona trata de realizar algún rito pagano durante el funeral, debemos explicarle nuestra postura con valor y firmeza, aunque sin olvidar la amabilidad y el respeto. Afirmar que las publicaciones inmorales no animan a la gente a cometer inmoralidad sexual es lo mismo que afirmar que las publicaciones inmorales no mejoran a la gente. Notikušā dēļ viņi cieš joprojām, cieš katru dienu. " Aun así, Cristo nos anima a no inquietarnos por "las cosas en pos de las cuales las naciones van con empeño ." Siguen sufriendo a causa de lo ocurrido y sufren todos los días ." , 10. a) Ko Izaks Ņūtons rakstīja par cilvēces cerību? 1, 2. 9, 10. a) ¿Qué escribió Isaac Newton sobre la esperanza de la humanidad? Mēs jūs aicinām sazināties ar viņiem vai rakstīt šī žurnāla izdevējiem. [ Ilustración de la página 26] Le invitamos a ponerse en contacto con ellos o a escribir a los editores de esta revista. Pēc tam, kad šis vīrietis un viņa sieva ar Jehovas lieciniekiem bija mācījušies Bībeli, viņi kļuva par labās vēsts sludinātājiem. Sigamos buscando primero "la justicia de Dios ," 15 / 10 Después de estudiar la Biblia con los testigos de Jehová, este hombre y su esposa se hicieron publicadores de las buenas nuevas. Dāvidu pārņēma sirdssāpes, un viņš pieņēma padomu. Pocos días después murió Nabal, y David, reconociendo las buenas cualidades de Abigail, la tomó por esposa. David se agotó y aceptó el consejo. Bērni tika mudināti: " Mans bērns, palieci uzticīgs sava tēva pamācību tevī izveidotajam gara satvaram un nepamet savas mātes mācības! " Algunas personas quizá se pregunten: "¿Y mis seres queridos? Se animó a los niños: "Hijo mío, manténgase fiel a la disciplina de tu padre para el espíritu que has creado, y no abandones las enseñanzas de tu madre ." Bet tagad tā ir jau pagātne. ¡ Claro que sí! Pero ahora es el pasado. Uz ko mēs varam paļauties, zinot, cik liels ir Dieva spēks? Donde mejor crece el árbol del cacao es en una franja tropical que se extiende hasta los 20 ° de latitud al norte y al sur del ecuador. ¿ Qué podemos confiar en el poder de Dios? Visi bija vienisprātis, ka priesteri kā tempļa kalpotāji ir nepieciešami, bet kāpēc lai tiem piederētu pēdējais vārds jautājumos, kas attiecas uz Toru? " Juan escribió: "Con eso, oí una voz fuerte desde el trono decir: " ¡Mira! Todos estaban de acuerdo en que los sacerdotes eran necesarios como ministros del templo, pero ¿por qué debían tener el último nombre en las cuestiones relacionadas con Tora? ." * Apustulis Pāvils, pauzdams gudrību, mudināja: " Pārbaudait visu; kas labs, to paturiet! " El poder de la Palabra de Dios * El apóstol Pablo dijo con sabiduría: "Sigan verificando todas las cosas. Ja tā ir, jūs neesat kļūdījies, tomēr trubadūri bija kaut kas vairāk nekā tikai mīlestības dziesminieki. Los gnósticos creían que toda la materia era mala y que solo lo que pertenecía al espíritu era bueno. Si es así, usted no ha cometido ningún error, pero los trovadores eran más que cantantes de amor. Piemēram, mūsu meita Kima palīdzēja gatavot ēdienu un klāt galdu. " Aunque este período no suele relacionarse con la discusión abierta de temas religiosos, en esta época, concretamente en el año 1263, tuvo lugar uno de los debates entre judíos y cristianos más singulares de la historia europea. Por ejemplo, nuestra hija Kim ayudó a preparar la comida y la mesa ." Nesīsim " tam Kungam dāvinājuma upuri " 20 Hasta fechas recientes, las malformaciones arteriovenosas en el cerebro solo se podían tratar con cirugía cruenta, retirando el cuero cabelludo, abriendo el cráneo y maniobrando entre una delicada maraña de nervios y tejidos para llegar a la lesión. " Ofrezcamos sacrificios a Jehová " 20 b) Kas ir apskatīts šajā rakstā? La gente vivía en conformidad con el consejo bíblico: "Ante canas debes levantarte, y tienes que mostrar consideración a la persona del envejecido [o la envejecida] ." b) ¿Qué veremos en este artículo? Pravietojuma pirmais piepildījums bija šāds: atjaunotais templis pastāvēja ilgāk nekā iepriekšējais. La misericordia de Dios se manifiesta en su imparcialidad y en que proveerá la resurrección. El primer cumplimiento de la profecía fue el siguiente: el templo renovado duró más tiempo que el anterior. Tāpēc Jēzus viņus atzina par patiesajiem kristiešiem jeb " kviešiem ," savukārt visus neīstos kristiešus, arī tos, kas piederēja pie kristīgajām baznīcām, Jēzus atmeta. (Mal. 3: 5; 2. Tim. Cerca de un centenar de personas se adhirieron a su causa, y desde el principio sintieron la necesidad de conservar la unidad entre ellas, por lo que decidieron seguir las instrucciones de Cristo en los versículos 15 a 17 del capítulo 18 de Mateo para dirimir cualquier diferencia que pudiera surgir. Por eso, Jesús los reconoció como cristianos verdaderos, es decir, como "el trigo ," y todos los cristianos falsos, incluidos los que pertenecían a las iglesias cristianas, fueron rechazados. Stīvens Lets no kalpošanas nodaļas un Deivids Spleins no rakstniecības nodaļas centās atbildēt uz šiem jautājumiem sarunā ar brāļiem, kuri apmeklēja kursus, kas Sargtorņa izglītības centrā bija organizēti filiāļu komiteju locekļiem. Cosas inútiles que hay que evitar Stephen Lett, del Departamento de Servicio y David Splane, del Departamento de Edición, trató de responder a estas preguntas con los hermanos que asistieron a los cursos organizados por los comités de sucursal en el centro educativo de La Atalaya. Daniēls pats deva atbildi uz šo jautājumu: " Šo ķēniņu [pēdējās pasaules lielvaras] laikā debesu Dievs cels valsti, kura pastāvēs nesagrauta mūžīgi, un kuras vara nepāries ne uz vienu citu tautu. Así pues, parece que el acto de partir el pan de la Conmemoración carece de significado espiritual. Daniel mismo respondió a esta pregunta: "En los días de aquellos reyes [la última potencia mundial] el Dios del cielo establecerá un reino que no será destruido para siempre, y cuyo poder no pasará a ningún otro pueblo. Kamēr vēl nebijām atraduši dzīvokli, mūs laipni uzņēma pie sevis kāda jauna ģimene ar diviem maziem bērniem. El antiguo pacto y el nuevo Hasta que encontramos un apartamento, una familia joven con dos hijos pequeños nos dio la bienvenida. gadā Eiropas Ekumeniskā baznīcas un sabiedrības lietu komisija (EECCS), kas pārstāv protestantu, anglikāņu un pareizticīgo baznīcu, izklāstīja savu nostāju dokumentā, kurā norādīja, ka jautājumā par palīgreproduktīvajām tehnoloģijām baznīcu locekļu starpā nav vienprātības. " También demolerán las casas para hacer inasequible el muro. " En 1992, la Comisión Europea de Asuntos Ecuménicos y Sociales (EECCSC), que representa a los protestantes, anglicanos y a la Iglesia Ortodoxa, presentó su postura en un documento en el que se indicaba que no había consenso entre los miembros de las iglesias en lo que respecta a las tecnologías de reproducción asistida. " Mani māc raizes un bailes, es esmu naidīga, dusmīga un pārgurusi. " A Georg, que tendrá como cinco años, se le preguntó qué le había gustado más. " Tengo ansiedad y miedo, y estoy enemistad, enojado y agotado. " Laiku pa laikam vientuļš izlūks izpēta kādu dobumu, kas varētu būt piemērota vieta ligzdas veidošanai. Por esa razón, con el transcurso de los años han editado varias ayudas encaminadas a satisfacer las necesidades de la infancia y la juventud: desde preescolares hasta adolescentes. De vez en cuando, un espía solo estudia una cavidad que podría ser un lugar adecuado para formar un nido. Aus dem Fundus der MÜNCHNER OLYMPIAPARK GMBH, München Examinemos otra investigación sobre los efectos del optimismo y el pesimismo en la cardiopatía isquémica. Aus dem Fundus der MÜNCHNER OLYMPIAPARK GMBH, München [ Attēls 17. lpp.] Cuenta con un buen servicio de transportes y con la infraestructura necesaria para atender a los millones de turistas que la recorren cada año. [ Ilustración de la página 17] Kāds jauns vīrietis bija izslēgts vairāk nekā desmit gadus, un to laikā viņa vecāki un četri brāļi ar viņu " vairs nesagājās ." (M. Un joven había sido expulsado durante más de diez años, y sus padres y sus cuatro hermanos "no se casaron con él ." Atbilde ir lasāma Habakuka 2: 14: " Zeme tiks piepildīta ar tā Kunga godības atziņu tāpat kā ūdeņi, kas apklāj jūŗas pamatus. " [...] La respuesta es Habacuc 2: 14: "La tierra se llenará con el conocimiento de la gloria de Jehová como las aguas que cubren los cimientos del mar ." b) Kādas domstarpības apdraudēja pirmā gadsimta kristiešu draudzes mieru, un kā tās tika atrisinātas? Por tanto, en 1932 se dieron instrucciones de poner fin a las elecciones de ancianos y diáconos, y seleccionar un comité de servicio que colaborara con el director de servicio. b) ¿Qué desacuerdos puso en peligro la paz de la congregación cristiana del siglo primero, y cómo se han resuelto? Tas izprovocēja sacelšanos, kuras gaitā ebreji Makabeju vadībā nokratīja Seleikīdu jūgu un Makabeji nodibināja Hasmoneju valdnieku dinastiju. A su juicio, revisten especial importancia los contactos sociales. Esto provocó una rebelión en la que los judíos, bajo la dirección de los macabaos, atormentaron el yugo de los seléucidas y fundaron la dinastía de los gobernantes de los Asmoneos. 22.12. ; Allan, J. g99 8 / 6 3 - 11 Šajā vēstulē es gribētu izteikt atzinību un pateikties par šo lielisko žurnālu visiem tā veidotājiem un arī Jehovam. El orador griego Libanio, del siglo IV de nuestra era, llegó al punto de decir que los tutores tenían que ser "guardianes de la juventud floreciente ," y que para ello debían" expulsar a los amantes no deseados, ahuyentándolos y manteniéndolos apartados, sin permitirles ningún trato con los muchachos ." En esta carta me gustaría expresar mi agradecimiento y dar las gracias por esta magnífica revista a todos sus creadores y también a Jehová. [ Attēls 25. lpp.] ¿ Qué han descubierto? [ Ilustración de la página 25] Jo nav valsts varas, kā vien no Dieva, un tās, kas ir, ir Dieva ieceltas. Esta obra de recogimiento se menciona en la profecía de Isaías cuando dice: "Naciones ciertamente irán a tu luz, y reyes al resplandor de tu brillar ." Porque no hay autoridad del reino, sino de Dios, y los que existen son nombrados por Dios 1994. gada 15. februāra Sargtornī, 26. - 29. lpp. Estatuilla de Baal y vaso antiguo en la forma de la cabeza de un animal: Musée du Louvre (París); pintura del palacio real: © D. La Atalaya del 15 de febrero de 1994, páginas 26 a 29. 1991. gadā Dienvidslāvijā bija 7420 sludinātāju un Atceres vakaru apmeklēja 16 072 cilvēki. [ Ilustraciones y recuadro de la página 17] En 1991 hubo 7420 publicadores en Yugoslavia y 16 072 personas asistieron a la Conmemoración. Trešais dēls, kura sieva arī ir pilnas slodzes sludinātāja, ir kalpošanas palīgs. Esta conferencia bíblica se presentará a escala mundial, en más de doscientos treinta países. El tercer hijo, cuya esposa también es evangelizadora de tiempo completo, es un siervo ministerial. Luīza teica: " Man negāja viegli, bet manas attiecības ar Jehovu kļuva tik ciešas kā vēl nekad. " Aunque ahora piense que su problema jamás se resolverá, sepa que por lo general las cosas mejoran con el tiempo. Louise dijo: "No fue fácil para mí, pero mi relación con Jehová llegó a ser tan estrecha como nunca ." Sievas, vīra vai bērna nāve cilvēkiem lielākoties ir sāpīgākais pārdzīvojums dzīvē. Sus cautivadoras respuestas, así como su propio ejemplo, ofrecen valiosas lecciones para todo el que va en pos de la verdad. La muerte de una mujer, un esposo o un niño es, en la mayoría de los casos, la más dolorosa en la vida. 36. gadā Jopē nāves miegā aizmiga kāda dievbijīga sieviete, vārdā Stirna jeb Tabita. También es muy útil orar por los que sufren y hacer oraciones con ellos. En 36 E.C., una mujer temerosa de Dios llamada Stirna o Tabita se durmó en su sueño. Izvērtējiet savus apstākļus , 20. a) Ko ir mudināti darīt visi kristītie brāļi? En aquellos días eran especialmente peligrosas las partidas merodeadoras de los sirios, algunas de las cuales se componían de cientos de soldados. 20. a) ¿Qué nos anima a hacer todos los hermanos bautizados? Mozus 3: 16.) Bībelē ļoti bieži lasāmi pamudinājumi izrādīt dziļu cieņu pret sievietēm, un miljoniem sieviešu dzīvo daudz labāk un laimīgāk, tāpēc ka viņas un viņu ģimeņu locekļi ievēro Bībeles principus. ¿ Cuál es el fundamento de dichas defensas? Con mucha frecuencia, la Biblia nos anima a respetar profundamente a las mujeres, y millones de mujeres viven mucho mejor y más felices, ya que ellas y sus familias respetan los principios bíblicos. Domājot par Jēzu, var pamanīt daudz ko apbrīnas vērtu, bet tagad sīkāk apskatīsim četras viņa personības iezīmes: viņa gudrību, pazemību, dedzību un mīlestību. Él mismo dijo a sus oyentes: "El mundo no tiene razón para odiarlos a ustedes, pero a mí me odia, porque doy testimonio [...] de que sus obras son inicuas ." Pero ahora examinemos con más detalle las cuatro características de su personalidad: su sabiduría, humildad, celo y amor. Vēlāk viņi pabeidza Sargtorņa Bībeles Gileādas skolu un tika nosūtīti misionāru darbā. La fuerza del estallido los tumbó al suelo. Posteriormente terminaron la Escuela Bíblica de Galaad de la Watchtower y fueron enviados a la obra misional. Šāds secinājums nav saskaņojams ar faktu, ka Jehova ir mīlestības Dievs, kas ienīst ļaunumu. La mujer, temiendo quizás que él se hubiera enojado con ella por haber violado la Ley, cayó temblando a sus pies y le dijo toda la verdad. Esta conclusión no es coherente con el hecho de que Jehová es un Dios de amor que odia la maldad. Tagad, kā jau lasītājs pareizi norādīja, šo testu iesaka veikt laikā starp 35. un 37. grūtniecības nedēļu. En el campo espiritual, asistíamos a las reuniones cristianas en el Salón del Reino y celebrábamos nuestro estudio de familia regularmente. Ahora, como bien ha dicho el lector, se recomienda que esta prueba se realice entre las 35 y las 37 semanas de gestación. Vai " sekss pa telefonu " tiešām ir tik nosodāms? El apóstol Pablo nos invita a "contemplar ," o considerar con atención, los resultados de la fiel conducta de los ancianos y luego seguir su ejemplo de fe. ¿ Es tan culpable "el sexo por teléfono "? Ķēniņš Dāvids visa mūža garumā pieredzēja dažādus pārbaudījumus, tomēr viņš palika uzticīgs Dievam līdz pat savai nāvei. Hasta el día de hoy, ellos ven como su familia al sinnúmero de amorosos hermanos y hermanas que los cuidaron. Aunque el rey David se enfrentó a diversas pruebas a lo largo de toda su vida, permaneció fiel hasta su muerte. " Lasīdams es domās varu apceļot vietas, uz kurām es nekad nespētu aizbraukt. " (Dveins, 19 gadi, Dienvidāfrikas Republika.) " Como pastor - dice la Biblia - [Jehová] pastoreará su propio hato. " Cuando leo, puedo viajar a lugares a los que nunca puedo ir. " - Dwayne, de 19 años, República de Sudáfrica. Miniet piemērus. Por el contrario, deseamos vivir una vida pacífica y tranquila. Dé ejemplos. Jēzus viņiem grasījās uzticēt kādu uzdevumu. ¿ Qué historia cuenta El Cantar de los Cantares? Jesús iba a asignarles una misión. Starpticību sapulces beigās delegāti savstarpēji apkampās par miera zīmi. Jehová no dejó que Adán planeara todo por sí mismo en el hermoso jardín de Edén; antes bien, le dio trabajo que hacer. Al final de la reunión interétnica, los delegados se adornaron mutuamente de la señal de paz. Bet iekšējā pagalmā, kur atradās lielais altāris, drīkstēja iet tikai priesteri un levīti, svētajā vietā drīkstēja ieiet tikai priesteri un vissvētākajā vietā drīkstēja ieiet tikai augstais priesteris. En otro salmo, David expresó: "Que los dichos de mi boca y la meditación de mi corazón lleguen a ser placenteros delante de ti, oh Jehová, mi Roca y mi Redentor ." Sin embargo, en el patio interior, donde estaba el gran altar, solo los sacerdotes y los levitas podían entrar en el Santísimo, y el sumo sacerdote solo podía entrar en el Santísimo. Mēs nepārtraucām sludināt, kaut arī tas nozīmēja riskēt ar savu dzīvību un brīvību. ¿ Puede explicarlo? No dejamos de predicar, aunque eso significaba arriesgar nuestra vida y libertad. Kā liecina oriģinālvalodas teksts, atraitnes iemestās monētas bija leptas, vissīkākās vara monētas, kas tolaik bija apgrozībā Izraēlā. ¿ Estaba prediciendo Jesús que habría un simbólico esclavo malo en los últimos días? Según el texto del idioma original, las monedas que arrojaban las viudas eran lepitas, las monedas de cobre más grandes, que en aquel tiempo estaban en circulación en Israel. Daudzos stadionos un zālēs dažādās pasaules zemēs atbalsojās skaļš " jā ," ko teica kopsanāksmju apmeklētāji. Pablo advirtió en su carta: "Cuidado, hermanos, por temor de que alguna vez se desarrolle en alguno de ustedes un corazón inicuo y falto de fe al alejarse del Dios vivo; pero sigan exhortándose los unos a los otros cada día, mientras pueda llamársele " Hoy ', por temor de que alguno de ustedes se deje endurecer por el poder engañoso del pecado ." Muchos estadios y salas de todo el mundo votaron en voz alta por medio de los visitantes de las asambleas. Vēlāk viņi gatavoja savas runas patstāvīgi. Pero en cuanto a mí y a mi casa, nosotros serviremos a Jehová. " Más tarde prepararon sus discursos de forma independiente. Tie noteikti nebija dumpīgie jūdi, kas apgalvoja, ka pielūdz Jehovu, bet atraidīja viņa Dēlu. Nuestros malos deseos también pueden impedir que recibamos la gloria de Dios, pues si estos nos controlan, tal vez no queramos escuchar la verdad (lea Juan 8: 43 - 47). Sin duda, no eran los judíos rebeldes que decían que adoraban a Jehová, sino que rechazaban a su Hijo. Pasaulē jums ir ciešanas, bet esiet drosmīgi! Es pasauli esmu uzvarējis. " [ Ilustración de la página 15] Ustedes tienen sufrimiento en el mundo, pero sean valientes, y yo he ganado el mundo ." Mozus bauslībā bija stingri aizliegts kopoties ar dzīvniekiem. En 1974, Michiko comenzó a estudiar la Biblia con una testigo de Jehová, y no tardó en asistir a sus reuniones y predicar con ellos. La Ley mosaica prohibía la compañía de animales. Ja kāds no mirušā radiniekiem, kas nav kristietis, vēlas iekļaut bērēs kaut ko tādu, kas nebūtu pieņemams, ir svarīgi, lai bēru rīkotāji neatkāptos no tā, kas pareizs, kā arī laipni un ar cieņu paskaidrotu savu kristīgo nostāju. Así mismo, las esposas no deben olvidar que "la cabeza de la mujer es el varón ," es decir, que su esposo es su cabeza. Si un pariente no cristiano desea incluir algo inaceptable en el funeral, es importante que los organizadores del funeral no se aparten de lo correcto y expliquen su postura cristiana con bondad y respeto. Tomēr Jēzus aicināja neraizēties par to, ar ko " ir pārņemtas citas tautas ." ¿ Cómo podemos estar seguros de que los ángeles dirigen la predicación? Sin embargo, Jesús dijo que no se preocupara por lo que "se apoderó de las naciones ." , 2. Según el relato, "se suscitó una murmuración de parte de los judíos de habla griega contra los judíos de habla hebrea, porque a sus viudas se las pasaba por alto en la distribución diaria ." 1, 2. [ Attēls 26. lpp.] Ayuda disponible [ Ilustración de la página 26] Drīz pēc tam Nābals nomira, un Dāvids, redzēdams Abigailas labās īpašības, ņēma viņu par sievu. (1. Samuēla 25: 14 - 42.) DURANTE estos tiempos difíciles no es extraño que muchas personas estén " quebrantadas de corazón ' y " aplastadas en espíritu '. Poco después, Nabal murió, y David lo tomó como esposa cuando vio las buenas cualidades de Abigail. Kāds varētu domāt: " Bet mani tuvinieki? Las familias pueden ser felices cuando se esfuerzan por hacer la voluntad de Dios. Alguien podría pensar: "¿Pero mis seres queridos? Jā, noteikti esam. Tal vez porque quieres tener cierta independencia. Claro que sí. Kakao koki vislabāk aug abpus ekvatoram no divdesmitā dienvidu platuma grāda līdz divdesmitajam ziemeļu platuma grādam, mitrās un ēnainās vietās. Tan solo a 140 kilómetros [85 millas] de distancia se eleva el monte Whitney, que con sus 4.418 metros [14.495 pies] de altura es el pico más alto de Estados Unidos, excluyendo Alaska. Los árboles de cacao crecen a ambos lados del ecuador, desde el extremo sur hasta el extremo norte, en lugares húmedos y oscuros. Tad cilvēki varēs tuvoties Dievam tik lielā mērā kā vēl nekad agrāk. Sus proporciones generales, las agradables diferencias de escala entre las hileras de columnas de la planta inferior y la superior, el interesante juego de luces y sombras y la riqueza y belleza de sus materiales la convierten en un edificio único. Entonces los seres humanos podrán acercarse a Dios tanto como nunca antes. Dieva Rakstu spēks Pueden imaginarse la dicha que sentí al ver que mujeres de todo el mundo colaboran en la construcción mundial de sucursales y Salones del Reino de los testigos de Jehová. El poder de la Palabra de Dios Gnostiķi uzskatīja, ka visa matērija ir ļaunums un labs ir tikai tas, kas attiecas uz garu. ¿ Qué otros motivos pueden llevarnos a ser criticones? Los gnósticos creían que toda la materia era mala y que lo único que era bueno era el espíritu. Lai gan šis periods parasti nemēdz asociēties ar brīvām reliģiskām debatēm, tomēr tieši viduslaikos, 1263. gadā, norisinājās viena no ievērības cienīgākajām diskusijām starp jūdaisma un kristietības piekritējiem, kāda vien ir bijusi Eiropas vēsturē. ¿ Qué es la justicia de Dios, y de qué es un reflejo? Aunque este período no suele asociarse con un debate religioso libre, fue en la Edad Media, en 1263, cuando se celebró uno de los debates más notables entre los partidarios del judaísmo y el cristianismo de la historia europea. Pavisam nesen šādas AVM varēja ārstēt tikai invazīvas galvas smadzeņu operācijas ceļā. Tā ir procedūra, kuras laikā ārsts atvelk slimnieka galvas ādu un izveido atveri viņa galvaskausā. Pēc tam, lai sasniegtu bojājuma vietu, ārstam jālīkumo cauri vārīgu nervu šūnu un smadzeņu audu labirintam. Recordemos que Jehová fortaleció y ayudó a Asá, y lo mismo hará con nosotros. Hace poco, este tipo de MAV sólo podía ser tratado mediante cirugía cerebral invasiva, es decir, un procedimiento por el que el médico extraiga la cabeza del paciente y crea una apertura en su cráneo, y luego, para llegar al lugar de la lesión, el médico debe estirarse a través del laberinto de las células nerviosas y los tejidos cerebrales. Cilvēki dzīvoja pēc Bībeles padoma: " Sirmas galvas priekšā tev būs piecelties, un godini vecu cilvēku. " (3. Mozus 19: 32.) " SI POR algo estuvo marcado el siglo XX, fue por la guerra ," señala el escritor Bill Emmott. La gente vivía en conformidad con el consejo bíblico: "Tienes que levantarte delante de la cabeza del corazón, y honrar a la persona de edad avanzada ." Padarīdams iespējamu mirušo augšāmcelšanos, Dievs ir parādījis lielu žēlsirdību. De joven, se ofreció para enfrentar a Goliat, el gigante filisteo que se atrevió a burlarse de "las líneas de batalla del Dios vivo ." Al hacer posible la resurrección de los muertos, Dios ha mostrado gran misericordia. Glasam pievienojās aptuveni simt cilvēku, un jau no iesākuma viņi redzēja nepieciešamību saglabāt vienotību. Viņi nolēma sekot Kristus norādījumiem, kas pierakstīti Mateja evaņģēlija 18. nodaļā, no 15. līdz 17. pantam, lai nokārtotu jebkādus iespējamos strīdus. Es cierto que, en sentido literal, Jehová ya no tiene en la Tierra una ciudad santa ni un templo especial dedicado a su culto; pero no olvidemos que las reuniones donde lo adoramos son sagradas. Glass se unió a unos cien, y desde el principio vieron la necesidad de mantener la unidad, y decidieron seguir las instrucciones de Cristo recogidas en Mateo 18: 15 - 17 para resolver los posibles conflictos. No kā mums jānovēršas Es cierto que la congregación local es una gran ayuda para poder seguir predicando y recibir apoyo personal. ¿ Qué debemos evitar? Tātad, pēc visa spriežot, maizes laušanai Atceres vakara laikā nav īpašas simboliskas nozīmes. Ubicada en la costa nordeste de España, junto al mar Mediterráneo, a tan solo 160 kilómetros al sur de la frontera con Francia, Barcelona es probablemente la ciudad española con más personalidad europea. Por lo tanto, parece que la lectura del pan durante la Conmemoración no tiene un significado simbólico especial. Vecā un jaunā derība Por lo tanto, sea que abriguemos la esperanza de vivir en el cielo o de vivir en la Tierra, nos interesa mucho el tema de "la primera resurrección ." El antiguo y nuevo pacto No ārpuses viņš uzcēla vēl otru mūri. " (2. Pero hay otros factores, aparte de los sanitarios, que deben tenerse en cuenta. En el exterior construyó otro muro ." Kādam piecgadīgam zēnam, vārdā Georgs, pajautāja, kas no redzētā viņam patika visvairāk. 7, 8. a) ¿Qué metas a corto plazo te ayudarán a fortalecer tu fe? A un niño de cinco años llamado George le preguntó lo que más le gustaba. Tāpēc gadu gaitā viņi ir izdevuši vairākus palīglīdzekļus, kas domāti dažāda vecuma bērniem - sākot no pavisam maziem un beidzot ar pusaudžiem. No podemos confiar en que las fuerzas del orden, aunque se esfuercen por combatir la delincuencia, libren de ella a la sociedad ." Por eso, a lo largo de los años han publicado una serie de herramientas para niños de distintas edades, desde muy pequeños hasta adolescentes. Padomāsim vēl par kādu pētījumu, kas tika veikts, lai noskaidrotu saistību starp sirds koronāro slimību un domāšanas veidu. En pocas palabras, "los justos " que vivirán para siempre en el Paraíso serán los que obedezcan los mandamientos de Dios expuestos en su Palabra. Veamos otro estudio sobre la relación entre la enfermedad coronaria y el modo de pensar. Pilsētā ir izveidota efektīva transporta sistēma un ierīkota nepieciešamā infrastruktūra, lai tā ik gadus varētu uzņemt miljoniem tūristu. * Jesús enseñó que independientemente de cómo se vea uno a sí mismo, si tiene fe, es valioso para Dios. La ciudad cuenta con un sistema de transporte eficaz y con las infraestructuras necesarias para acoger a millones de turistas cada año. 15.1. Aunque aquello fue hace unos veinte años y he sufrido dos operaciones más del corazón, todavía estoy activo en la obra de hacer discípulos. 1 / 2 [..] Satanás sin duda presionaba a aquellos cristianos hebreos para que abandonaran su ministerio, y lo mismo está haciendo hoy con el pueblo de Dios. [...] Tāpēc 1932. gadā draudzēm tika dots norādījums vairs neievēlēt vecākos un diakonus, bet ievēlēt kalpošanas komiteju, kurai bija jāsadarbojas ar kalpošanas vadītāju. UU.), un programa de educación bíblica que ha dado muy buenos resultados. Por lo tanto, en 1932 se ordenó a las congregaciones que dejaran de elegir a los ancianos y a los diácones, pero que eligieran un comité de servicio que trabajara con el jefe de servicio. Sevišķi liela nozīme, pēc viņa vārdiem, ir sociālajiem kontaktiem. La capacidad de adaptación de Pablo sufrió una dura prueba cuando predicó a los atenienses. En su opinión, los contactos sociales son especialmente importantes. Kleitone, Dž. De hecho, este hombre, Jesucristo, viajó a lo largo y ancho de su tierra natal y demostró ser un incomparable predicador y maestro. ; Kleitson, J. Mūsu ēras 4. gadsimtā grieķu orators Libanijs pat rakstīja, ka audzinātāji bijuši spiesti " sargāt plaukstošo jaunību " un " triekt projām nevēlamos mīlniekus, tos atgaiņājot un turot pa gabalu, lai neļautu tiem brāļoties ar zēniem ." Jesús instó a sus discípulos a "orar siempre y no desistir ." En el siglo IV E.C., el orador griego Libany incluso escribió que los educadores se habían visto obligados a "refugiar la juventud " y a "salir de los amantes no deseados, refugiarlos y mantenerlos alejados, a fin de evitar que se les refugiara con los chicos '. Ko viņi atklāja? No, es el hombre mismo el responsable de la mayoría de las dificultades de este siglo XX, incluida la posibilidad de " arruinar la Tierra ' por completo. ¿ Qué revelaron? Uz šādu pulcināšanu ir norādīts Jesajas pravietojumā, kur teikts: " Tautas staigās tavā gaismā un ķēniņi tai spožumā, kas uzlēcis pār tevi. " ¿ Qué ha aprendido del capítulo 18 de Hechos que le ayudará a hacer discípulos? Esta reunión se menciona en la profecía de Isaías: "Las naciones andarán en tu luz y los reyes de la gloria que ha puesto sobre ti sobre ti ." Baāla statuete un ritons dzīvnieka galvas formā: Musée du Louvre, Paris; valdnieka pils zīmējums: © D. En efecto, las guerras y los desastres naturales amenazan la civilización. Estatua de Baal y cabeza de un animal de rata: Musée du Louvre (París); dibujo del castillo real: © D. [ Papildmateriāls / Attēli 17. lpp.] ¿ Cómo ayudaremos a las personas del territorio a valorarla? [ Ilustraciones y recuadro de la página 17] Lekcija ar šādu nosaukumu tiks teikta vairāk nekā 230 valstīs. ¿ Importa saber quién fue Jesús? Esta decisión se hará en más de 230 países. Šobrīd varbūt ir sajūta, ka nekad nekas nemainīsies, tomēr ar laiku bieži vien kaut kas uzlabojas. Los patrocinadores son las empresas que pagan para que sus productos se anuncien. Es posible que ahora se sienta que nunca cambiará, pero con el tiempo algunas cosas mejoran. Tiem cilvēkiem, kas šodien meklē patiesību, viņa interesantie izteikumi, kā arī ieskats viņa dzīvē ļauj uzzināt daudz ko svarīgu. Porque es necesario tener aguante para ser un verdadero cristiano año tras año. Aquellos que buscan la verdad hoy en día, sus interesantes palabras, así como su visión de la vida, nos enseñan muchas cosas importantes. Ļoti vērtīgi ir lūgt Dievu par sērojošo kristieti, kā arī lūgt kopā ar viņu. [ Ilustraciones de la página 8] La oración y la oración con él son muy valiosas. Ķēniņu 22: 1.) Sevišķi draudīgas tolaik bija sīriešu sirotāju bandas, no kurām dažās ietilpa simtiem karavīru. [ Ilustración de la página 31] En aquel tiempo, las bandas sirias eran especialmente peligrosas, algunas de las cuales contaban con cientos de soldados. No kā ir atkarīga garīgā aizsardzība? Conforme corre hacia ella, el cristalino del ojo enfoca su imagen sobre la retina. ¿ De qué depende la protección espiritual? Turklāt Jēzus teica: " Pasaule.. mani.. nīst, jo es dodu liecību par viņu, ka viņas darbi ir ļauni. " En el siglo primero de nuestra era, un hombre culto llamado Saulo se vio expuesto a tres influyentes sistemas de valores: el judío, el griego y el romano. Además, Jesús dijo: "El mundo [...] me odia, porque doy testimonio de él de que sus obras son malas ." Sprādziena triecienvilnis nogāza viņus zemē. Poder para superar las tentaciones y el desánimo, 15 / 1 El impacto de la explosión los derrotó al suelo. Sieviete, droši vien izbijusies, ka tiks rāta par bauslības normu pārkāpšanu, drebēdama " krita viņa priekšā pie zemes un pateica viņam visu patiesību ." En caso de que el hermano reaccione apropiadamente a sus esfuerzos amorosos, el comité podrá entonces decidir si hay alguna ventaja en privarlo de hablar desde la plataforma en las reuniones del Salón del Reino o si podrá comentar en ellas. Es probable que la mujer tuviera miedo de caer por violar las normas de la Ley, temiendo "cayendo delante de él en la tierra y diciendo toda la verdad '. Teokrātisks piedzīvojums Mēs rūpējāmies arī par garīgo pusi: visi kopā gājām uz kristiešu sapulcēm Ķēniņvalsts zālē un regulāri rīkojām ģimenes Bībeles studijas. Actualmente, la mayoría de las ciudades españolas organizan el 5 de enero una cabalgata en la que los "Tres Reyes " recorren las calles del centro en carrozas lanzando golosinas al público. La aventura teocrática también nos ayudó espiritualmente a asistir a las reuniones cristianas en el Salón del Reino y a estudiar con regularidad la Biblia en familia. Apustulis Pāvils mūs aicina uzmanīgi vērot vecāko dzīvesveidu un sekot viņu ticības piemēram. ¿ Qué valerosa demostración de amor mutuo han hecho los testigos de Jehová de tiempos modernos? El apóstol Pablo nos invita a observar con atención la conducta de los ancianos y a seguir su ejemplo de fe. Viņa pašaizliedzīgi rūpējās par bērniem un no visas sirds lika lietā lieliskos padomus, ko bija uzzinājusi no Bībeles un Dieva organizācijas. En la decimotercera visión, el jinete del "caballo blanco " guerrea contra las naciones y acaba con el malvado mundo de Satanás. Se interesaba abnegadomente por sus hijos y puso en práctica de todo corazón los magníficos consejos de la Biblia y de la organización de Dios. " Kā gans Viņš [Jehova] ganīs savu ganāmo pulku, " teikts Bībelē. " Tenía sed ' de Jehová y del privilegio de adorarlo en su santuario, es decir, ansiaba a Jehová y su adoración. " Como pastor [Jehová] pastorará su rebaño ," dice la Biblia. Mēs vēlamies dzīvot mierīgi un netraucēti. Sin duda, había aprendido de su padre a ser una persona pacífica. Queremos vivir con tranquilidad y tranquilidad. Īsi pārstāstiet Augstās Dziesmas saturu! Cuando la Biblia explica que Raquel murió al dar a luz, lo hace con estas palabras: "Al ir saliendo el alma de ella (porque murió), lo llamó por nombre Ben - oní; pero su padre lo llamó Benjamín ." Hágase un breve comentario sobre el contenido de la Canción Alta. Kad Ādams dzīvoja skaistajā Ēdenes dārzā, Jehova viņu neatstāja bez vadības. Dievs viņam uzticēja darbu. Me fascinaba ver crecer las berenjenas y los pepinos que plantaba en una pequeña huerta detrás de casa. Cuando Adán vivía en el hermoso jardín de Edén, Jehová no lo dejó sin autoridad. Vienā no psalmiem Dāvids rakstīja: " Lai Tev patīk manas mutes valoda un manas sirds domas Tavā priekšā, ak Kungs, mans patvērums un mans pestītājs! " " Entonces - quizás diga el lector - , si tan difícil es que el profesional consiga publicar información fiable, ¿cómo voy a saber yo qué creer? " En un salmista, David escribió: "Que te guste el lenguaje de mi boca y los pensamientos de mi corazón delante de ti, oh Jehová, mi refugio y mi Salvador ." Vai jūs varat paskaidrot? ¿ De verdad nos ayudan a enfrentarnos a la dura realidad de la vida? ¿ Puede explicarlo? Vai Jēzus vārdi nozīmē, ka pēdējās dienās pastāvēs cilvēku grupa, ko simbolizē ļaunais kalps? Por eso, ¡qué importante es que los ancianos cristianos cuiden con amor al rebaño! ¿ Significan las palabras de Jesús que en los últimos días habrá un grupo de personas representadas por el esclavo inicuo? Pāvils brīdināja ebrejus: " Pielūkojiet, brāļi, ka kādā no jums nebūtu neticības ļaunā sirds, atkāpjoties no dzīvā Dieva, bet pamācait cits citu [" pamudiniet viens otru ," JD] katru dienu, kamēr vēl saka šodien, lai kādam no jums sirds netiktu apcietināta ar grēka viltību. " [ Reconocimiento de la página 11] Pablo advirtió a los judíos: "Manténganse alerta, hermanos, de que en uno de ustedes no haya ningún corazón inicuo de incredulidad, aparte del Dios vivo, sino que se induzcan unos a otros todos los días, hasta que se diga hoy, para que el corazón de uno de ustedes no sea arrestado con el engaño del pecado ." " Bet es un mans nams, mēs kalposim tam Kungam! " (Jozuas 24: 1, 15.) Biblioteca Histórica. " Pero yo y mi casa, sirvimos a Jehová. " Nepareizas vēlmes daudziem vispār liedz uzklausīt patiesību. (Nolasīt Jāņa 8: 43 - 47.) ¿ Por qué dice Pablo que la Descendencia prometida es Cristo y luego dice que son los cristianos ungidos? Los malos deseos impiden que muchas personas escuchen la verdad (lea Juan 8: 43 - 47). [ Attēls 15. lpp.] ¿ Cuál es el papel de ustedes los padres? [ Ilustración de la página 15] gadā kāda Jehovas lieciniece sāka Mičiko mācīt Bībeli. Jau drīz vien mana sieva gāja uz Jehovas liecinieku sapulcēm un sludināja. En la parábola de los talentos, el amo (que representaba al propio Jesús) encomió cariñosamente a los dos esclavos fieles cuando dijo a cada uno de ellos: "¡Bien hecho, esclavo bueno y fiel! ." En 1943, una Testigo comenzó a estudiar la Biblia con Michiko, y mi esposa se fue a las reuniones de los testigos de Jehová y predicaba. Tāpat sievām būtu jāatceras, ka " sievas galva ir vīrs ." No estaba escondida de los cristianos, a quienes se había dado a conocer mediante el espíritu de Dios para que pudieran hacerla pública. Las esposas también deben recordar que "la cabeza de la mujer es el esposo ." Kāpēc mēs varam būt pārliecināti, ka sludināšana tiek vadīta ar eņģeļu starpniecību? Deseamos que usted se cuente entre los benditos de Jehová y siempre "vea el bien por todo su duro trabajo ." ¿ Por qué podemos estar seguros de que la predicación se lleva a cabo mediante ángeles? Bībelē teikts: " Hellēnistu [grieķiski runājošo] starpā radās kurnēšana pret ebrējiem, ka viņu atraitnes dienišķajā apkalpošanā paliekot neievērotas. " ¿ Qué es El Niño? La Biblia dice: "Ha habido murmuraciones [de habla griega] contra los eruditos, de modo que sus viudas permanecen fuera del servicio diario ." Ir pieejama palīdzība Un asesor jurídico comentó: "Te rompe el corazón ver a esas personas que llegan con enormes gastos y graves problemas de salud. Hay ayuda disponible NAV nekāds brīnums, ka šajos grūtajos laikos daudziem ir " salauztas sirdis " un " satriekts un noskumis prāts ." (Psalms 34: 19.) En realidad, la Ley estaba apuntando a algo muchísimo más eficaz en el cumplimiento de la voluntad de Dios. No es de extrañar que, en estos tiempos difíciles, muchas personas estén "destrozadas en corazón " y" aplastadas en espíritu ." Ģimenes var kļūt laimīgas, ja ģimenes locekļi visiem spēkiem cenšas pildīt Jehovas gribu. RELATADA POR NIKOLAI GUTSULYAK Las familias pueden ser felices si los miembros de la familia se esfuerzan por hacer la voluntad de Jehová con todo el esfuerzo. Viens no iemesliem varētu būt tas, ka tu vēlies iegūt lielāku brīvību. Sin embargo, no entablan simplemente conversaciones inútiles ni se envuelven en debates sobre temas sociales o sobre los intentos fallidos del mundo por corregir las injusticias. Una razón es que quieres más libertad. Pavisam netālu, tikai ap 140 kilometru attālumā, slienas 4418 metru augstais Vitnija kalns, kas ir ASV augstākā virsotne ārpus Aļaskas. Al despuntar el alba, algunos se aventuraron hasta el centro del pueblo para vender gallinas, cabras y verduras, con objeto de conseguir dinero para pagar lo que costaba registrar el matrimonio. A unos 140 kilómetros de distancia, el monte Witney, de 4418 metros de altura, es la cima más alta de Estados Unidos fuera de Alaska. Portika proporcionālais veidojums, acij tīkamās atšķirības izmēros starp apakšējām un augšējām kolonnu rindām, interesantā gaismēnu spēle, celtniecības materiālu vērtīgums un skaistums - tas viss padara šo portiku neatkārtojamu. ▪ Mantenga limpia su casa La estructura proporcional del portal, las diferencias de tamaño entre las columnas inferiores y superiores, el interesante juego de luminarias, el valor de los materiales de construcción y la belleza, todo esto hace que esta porción sea irrepetible. Jūs varat iedomāties, cik es biju priecīga, lasot, kādā veidā sievietes visā pasaulē dod savu ieguldījumu Jehovas liecinieku filiāļu biroju un Valstības zāļu celtniecībā. Si reflexionamos en lo que el Reino de Dios hará por la humanidad, nos sentiremos impulsados a contárselo a todo el mundo. Imagínese la alegría de leer cómo las mujeres de todo el mundo contribuyen a la construcción de sucursales y Salones del Reino de los testigos de Jehová. Padomāsim vēl par dažiem iemesliem, kāpēc mums var izveidoties kritiska attieksme pret citiem. Las Escrituras indican que para participar en la carrera por la vida eterna uno no puede quedarse de brazos cruzados. Veamos otras razones por las que podemos ser críticos con los demás. Kas ir Dieva taisnība, un kas ir tās pamatā? ¿ Por qué les gusta a muchos jóvenes la obra de hacer discípulos? ¿ Qué es la justicia de Dios, y en qué se basa? Neaizmirsīsim, ka Jehova stiprināja un atbalstīja Asu, un viņš stiprinās arī mūs. ¿ Qué es lo que nos purificará? No olvidemos que Jehová fortaleció y apoyó a Asá, y él también nos fortalecerá. " VISRAKSTURĪGĀKĀ divdesmitā gadsimta iezīme bija karš, " kādā nesen izdotā grāmatā raksta publicists Bils Emots. ¿ En qué podemos tener plena confianza? " EN EL siglo XX, LA IGUALIDAD era una guerra ," escribió el escritor Bill Emott en un libro reciente. Jaunībā Dāvids brīvprātīgi bija stājies pretī filistiešu milzim Goliātam, kurš nekaunīgi " uzdrošinājās ar lamu vārdiem izaicināt dzīvā Dieva kara pulku ." (1. Sam. Si reflexionas de continuo en la Palabra de Dios y aplicas sus principios, permitirás que el espíritu santo refine tu personalidad y te ayude a cultivar cualidades esenciales, como humildad, perseverancia, laboriosidad y amor sincero por tus hermanos en la fe. En su juventud, David se enfrentó voluntariamente al gigante filisteo Goliat, quien "se atrevió a deshonrar al ejército de la guerra del Dios vivo ." Protams, mūsdienās Jehovam uz zemes nav svētas pilsētas, kurā būtu viņa pielūgsmei paredzēts templis. No, pues al poco tiempo, los ancianos de la congregación de testigos de Jehová con la que se reunía se pusieron en contacto con él y le proporcionaron alimento. Por supuesto, Jehová no tiene en la Tierra una ciudad santa que incluya un templo para su adoración. Katra Dieva kalpu draudze sludina labo vēsti un palīdz ticības biedriem, kas dzīvo tās teritorijā. ¿ Por qué era necesario que aquellos adoradores de Jehová del siglo primero no olvidaran el pasado? Cada congregación de adoradores de Dios predica las buenas nuevas y ayuda a los hermanos que viven en su territorio. Barselona, kas atrodas Vidusjūras apskalotajā Spānijas ziemeļaustrumu piekrastē tikai 160 kilometrus no Francijas robežas, iespējams, ir viseiropeiskākā no visām Spānijas pilsētām. " ¡Hasta que expire no quitaré de mí mi integridad! Barcelona, situada en la costa nororiental del Mediterráneo, a tan solo 160 kilómetros de la frontera francesa, es probablemente la más europea de todas las ciudades españolas. Tāpēc neatkarīgi no tā, vai mums ir izredzes dzīvot debesīs vai uz zemes, mums būtu jāinteresējas par " pirmo augšāmcelšanos ." 9 ¿Llegará a unirse el mundo? Por lo tanto, independientemente de que tengamos la perspectiva de vivir en el cielo o en la Tierra, debemos interesarnos por "la primera resurrección ." Taču ir jāņem vērā ne tikai veselība, bet arī citi faktori. DEMUESTRAN SU AMOR CRISTIANO MEDIANTE ACCIONES Sin embargo, hay que tener en cuenta no solo la salud, sino también otros factores. Mailss; R. El oficial los dejó ir. ; Pérez, R. , 8. a) Kādus tuvākus mērķus jaunietis varētu nospraust, lai stiprinātu savu ticību? Tender una mano amiga a un vecino necesitado es un acto de bondad 7, 8. a) ¿Qué metas más cercanas podría fijar un joven para fortalecer su fe? Mēs nevaram paļauties, ka policija izglābs sabiedrību no noziedzības, pat ja tā pēc labākās sirdsapziņas nodarbojas ar noziedzības profilaksi. " Pero Daisy se sentía indigna de ser testigo de Jehová. No podemos confiar en que la policía salvará a la sociedad de la delincuencia, incluso si se ocupa de la prevención de la delincuencia con la mejor conciencia ." Tātad " taisnie ," kas dzīvos mūžīgi paradīzē, ir tie, kas paklausa Bībelē lasāmajiem Dieva norādījumiem. ¿ Por qué se le llama "el Amén " a Jesús? Por lo tanto, "los justos " que vivirán para siempre en el Paraíso son los que obedecen las instrucciones de Dios recogidas en la Biblia. * Ar šiem vārdiem Jēzus uzsvēra, ka cilvēkus, kuriem ir ticība Dievam, Dievs vērtē ļoti augstu, vienalga, lai cik sliktās domās viņi būtu par sevi paši. Por tanto, es comprensible que en muchas zonas, estas viviendas típicas se estén sustituyendo por construcciones más duraderas. * Con estas palabras, Jesús hizo hincapié en que Dios valora a quienes tienen fe en Dios, sea cual sea su modo de pensar. Kopš tā laika ir pagājuši kādi 20 gadi, un, kaut arī man ir bijušas vēl divas sirds operācijas, es joprojām aktīvi sludinu. Humildad, w99 1 / 2 6 - 7 Han pasado unos veinte años desde entonces, y aunque he tenido otras dos operaciones de corazón, todavía estoy activo en la predicación. Sātans noteikti centās piespiest pirmā gadsimta kristiešus atteikties no kalpošanas, un mūsdienās viņš rīkojas tāpat. ▪ Jeremías 17 a 31 [ Notas] No cabe duda de que Satanás trató de obligar a los cristianos del siglo primero a renunciar a su ministerio. Mācīt Bībeli cietumniekiem nav viegli. Si lo imitamos a él, no llegaremos a " cansarnos y a desfallecer ' en nuestro servicio sagrado. No es fácil enseñar la Biblia a los presos. No tā apustulis secināja, ka viņam jāmaina ceļojuma maršruts, lai sludinātu labo vēsti šajā Romas provincē. Los cristianos deben, por tanto, animarse unos a otros - avivando el fuego, por así decirlo - y de ese modo fortalecerse mutuamente. El apóstol llegó a la conclusión de que debía cambiar de ruta para predicar las buenas nuevas en la provincia de Roma. Šis cilvēks bija Jēzus Kristus, kas patiesi bija izcils sludinātājs un skolotājs, kad ceļoja pa savu dzimto zemi. Aunque la sanguina apareció en fechas relativamente recientes, puede sumarse a la enorme variedad de exquisitos alimentos que Jehová ha provisto entre sus obras creativas para el deleite de los seres humanos. Este hombre fue Jesucristo, un evangelizador y maestro de verdad que viajaba por su tierra natal. Jēzus mudināja savus mācekļus ' aizvien lūgt Dievu un nepagurt '. Jehová es el Padre de una gran familia universal de fieles criaturas inteligentes. Jesús animó a sus discípulos a " seguir orando y sin cansarse '. Vai cilvēks pats nav vainojams lielākajā daļā 20. gadsimta problēmu, kā arī tajā, ka nākotnē Zeme var tikt pilnībā ' samaitāta '? Gracias por publicar artículos tan consoladores sobre situaciones de la vida real. ¿ No es el hombre el responsable de la mayoría de los problemas del siglo XX, así como de que la Tierra pueda ser "poblada por completo ' en el futuro? Kas no tā, par ko stāstīts Apustuļu darbu grāmatas 18. nodaļā, jums varētu palīdzēt gatavot mācekļus? (Hebreos 11: 40.) ¿ Qué dice el capítulo 18 de Hechos le ayudará a hacer discípulos? Kari un dabas katastrofas neapšaubāmi apdraud cilvēci. Lo animamos a obtener información sobre este programa. Sin duda, las guerras y los desastres naturales amenazan a la humanidad. Kā mēs sludināšanā varam pievērst cilvēku uzmanību Bībelei? ¿ No esperaría el Dios santo, Jehová, que quienes lo adoran sean también santos, es decir, limpios en sentido físico, moral y espiritual? ¿ Cómo podemos prestar atención a la Biblia en la predicación? Kāpēc ir jānoskaidro atbildes? Ahora bien, si tenemos un fuerte deseo de agradar a Jehová, nos será posible vencer la tendencia a buscar la aprobación del mundo tratando de confundirnos con él. ¿ Por qué es necesario averiguar las respuestas? Sponsori - tie ir uzņēmumi, kas maksā par to, lai viņu reklāma tiktu ievietota attiecīgajā raidījumā. Se han cambiado los nombres. Espónsores: son las empresas que pagan por introducir su publicidad en el programa en cuestión. Tāpēc, ka ir nepieciešama izturība, lai cilvēks gadu no gada varētu dzīvot kā īsts Kristus māceklis. Además, lo que se considera un peso o una figura ideal varía muchísimo de un lugar a otro. Porque necesitamos aguante para vivir año tras año como un verdadero discípulo de Cristo. [ Attēli 8. lpp.] Sin embargo, las palabras de Jehová hacen referencia a cosas mayores que están sucediendo en nuestros días. [ Ilustraciones de la página 8] [ Attēls 31. lpp.] Pero, ¿cómo podemos ser virtuosos en un mundo dominado por el vicio? [ Ilustración de la página 31] Kad jūs skrienat pēc bumbas, jūsu acs lēca fokusē bumbas attēlu uz tīklenes. Jehová no solo conoce a sus siervos individualmente, sino que también está muy al tanto de los sufrimientos de cada uno de ellos. Cuando corres por la pelota, tu lente de ojo se centra en la imagen de la pelota en la retina. Mūsu ēras pirmajā gadsimtā kāds labi izglītots cilvēks, vārdā Sauls, bija iepazinis trīs ietekmīgas vērtību sistēmas - ebreju, grieķu un romiešu. Con el tiempo aparecieron otras agrupaciones sobresalientes de enfermeras. Por ejemplo, en 1903, Agnes Karll fundó la Organización Profesional de Enfermeras Alemanas. En el siglo primero de nuestra era, Saúl, un hombre bien educado, había conocido tres sistemas poderosos: los judíos, los griegos y los romanos. Nauda (Bībeles laikos). [ Ilustración de la página 17] El dinero (en tiempos bíblicos) Ja viņš atsaucas uz tiesas komitejas locekļu laipnajiem centieniem, tad pēdējie var izlemt, vai būtu noderīgi neļaut šim cilvēkam piedalīties Ķēniņvalsts zālē notiekošo sapulču programmā un vai viņš drīkst sapulcēs sniegt komentārus. La Biblia garantiza que habrá "abundancia de paz " Si hace referencia a los buenos esfuerzos de los miembros del comité judicial, estos pueden decidir si le conviene no participar en el programa de reuniones del Salón del Reino y si puede hacer comentarios en las reuniones. Mūsdienās lielākajā daļā Spānijas pilsētu 5. janvārī notiek cabalgata - procesija, kurā " trīs ķēniņi " greznā pajūgā tiek vesti cauri pilsētas centram un dala skatītājiem saldumus. Reflexionaba en la belleza, el diseño, la complejidad y el propósito de estas creaciones. Hoy día, en la mayoría de las ciudades españolas, el 5 de enero se celebra la cabalgata, un proceso en el que "tres reyes " pasan por el centro de la ciudad y comparten dulces entre los espectadores. Kā Jehovas liecinieki mūsdienās ir apliecinājuši drosmi un savstarpēju mīlestību? Una gran cantidad de personas se alegra cuando escucha lo que la Biblia dice sobre el fin de las enfermedades y la muerte. ¿ Cómo han demostrado los testigos de Jehová valor y amor los testigos de Jehová de la actualidad? Trīspadsmitajā redzējumā jātnieks uz " balta zirga " dodas karot ar zemes tautām. ¿ Por qué postergan la jubilación tantas personas? En la decimotercera visión, un jinete se dirige a un caballo blanco para luchar contra las naciones de la Tierra. Levīts bija izslāpis jeb noilgojies pēc Jehovas un pēc privilēģijas pielūgt Dievu viņa svētnīcā. (Psalms 42: 2, 3.) ¿ Por qué? Porque nos enseña a honrar a nuestro cónyuge y serle fieles, a educar bien a los hijos y a amar de corazón a nuestros familiares. El levita se sedó, o se alegró, por Jehová y por el privilegio de adorar a Dios en su santuario. Nav šaubu, ka Jēkabs daudz ko bija mācījies no sava tēva Īzāka. Jehová valora toda ofrenda, sin importar lo pequeña que sea, procedente de un corazón motivado por el amor. Y colma de bendiciones a los que imitan Su generosidad dando su tiempo, energías o recursos materiales a favor de Su Reino. No cabe duda de que Jacob había aprendido mucho de su padre Isaac. Piemēram, par to, kas notika ar Rāheli, kad viņa dzemdēja dēlu, Bībelē rakstīts: " Kad viņai dvēsele izgāja, ka tā nomira, tad tā nosauca viņa vārdu Benoni, bet viņa tēvs to nosauca Benjaminu. " (1. Mozus 35: 18, LB - 26.) Savukārt 1. Ellos nos han invitado a ser parte de esta nación verdaderamente unida, que no solo habla de la unidad, sino que disfruta de ella todos los días. Por ejemplo, la Biblia dice lo que le sucedió a Raquel cuando dio a luz a su hijo: "Cuando el alma salió, que murió, le llamó Benón, pero su padre lo llamó Benjamín ." Man šķita aizraujoši novērot, kā aug baklažāni un gurķi, ko biju iestādījis nelielajā dārziņā aiz mājas. Por lo tanto, los únicos que deben tenerle miedo a Dios son los malvados que no se arrepienten. Me pareció emocionante observar el crecimiento de las berenjenas y pepinos que había plantado en el jardín más allá de la casa. Bet, ja pat profesionāliem žurnālistiem ir tik grūti sagatavot objektīvu materiālu, rodas jautājums: kā lai lasītājs zina, kam var ticēt? Vajadzīga līdzsvarotība Con una de ellas mataría a Goliat ." Pero si a los periodistas profesionales les resulta tan difícil preparar un material objetivo, ¿cómo puede el lector saber en qué se puede creer? Vai tie palīdz tikt galā ar neveiksmēm un reālajām dzīves problēmām? Por ejemplo, el primer granjero que cruzó el toro y la vaca mejores de su manada para perfeccionar la raza, en vez de permitir los apareamientos al azar, hizo una rudimentaria aplicación de esta ciencia. ¿ Nos ayudan a afrontar los fracasos y los problemas reales de la vida? Turklāt tas uzsver, cik svarīgi kristiešu vecākajiem ir ar mīlestību pievērst pienācīgu uzmanību Jehovas ganāmpulkam. Antes de enviar un mensaje o correo electrónico, debemos preguntarnos: "¿Estoy seguro de que la información es cierta? Además, destaca la importancia de que los ancianos cristianos presten la debida atención con amor al rebaño de Jehová. Biblioteca Histórica. ¿ Cómo? Biblioteca Histórico. Kā tas nākas, ka apsolītais " dzimums " ir Kristus, tomēr šajā " dzimumā " ietilpst arī citi? Estaba llena cuando me fui, y con las manos vacías Jehová me ha hecho volver. ¿ Cómo es que la "descendencia " prometida es el Cristo, pero también incluye a otros? Kā vecāki var parūpēties, lai viņiem tāda būtu? Tener presente aquel comentario me ayudó cuando nadie me decía nada, pues llegué a comprender que aunque los demás no lo expresaran, estaban pensando en nosotros. ¿ Cómo pueden los padres asegurarse de que lo tengan? Kā vienam, tā otram viņš sacīja: " Labi, tu godīgais un uzticīgais kalps. " Pero entonces recibió ayuda reconfortante de la congregación. Tanto el uno como el otro dijeron: "Está bien, esclavo justo y fiel ." Tā nav noslēpta no kristiešiem, kam šī gudrība ir atklāta ar Dieva gara palīdzību, lai viņi to varētu pavēstīt citiem. Tras recibir su comisión, Ezequiel moró en Tel - abib, " aturdido por siete días ', digiriendo el mensaje que habría de anunciar. Esta sabiduría no se oculta de los cristianos a quienes se ha revelado mediante el espíritu de Dios, para que puedan comunicarla a los demás. Ikvienam, kas tagad mācās, kāda ir Dieva griba, un darbojas saskaņā ar to, ir iespēja būt starp pravietojumā minētajiem cilvēkiem un vienmēr rast " prieku visos savos pūliņos ." (Salamans Mācītājs 3: 13, VDP.) Cuando una pareja cristiana centra su vida en la adoración verdadera de Jehová, está unida espiritual, mental y moralmente. Quienes aprenden y trabajan en armonía con la voluntad de Dios tienen la oportunidad de estar entre las personas que se mencionan en la profecía y de tener siempre "la alegría de todos sus esfuerzos ." Kas ir El Ninjo? Tetragrámaton en el Mateo de Shem - Tob, w97 15 / 8 30 ¿Qué es El Níger? " Pie manis nāk cilvēki, kam ir lieli izdevumi un nopietnas veselības problēmas, un man sirds lūst, uz viņiem skatoties, " saka kāds juriskonsults. Hay quienes creen que el alma se reencarna, es decir, que ocupa otro cuerpo después de que muere el anterior. " Vienen a mí personas con gastos elevados y graves problemas de salud - dice un asesor jurídico - . Bauslībā bija ietverta norāde uz kaut ko tādu, kas varēja īstenot Dieva gribu daudz lielākā mērā. Lo mismo podrá decirse de nuestro futuro si prestamos atención a las amorosas advertencias de la Palabra de Dios sobre los estremecedores acontecimientos que están a punto de suceder. La Ley contenía una referencia a algo que podía haber hecho la voluntad de Dios en mayor medida. Pastāstījis Nikolajs Gucuļaks b) ¿Con qué convicción han seguido adelante estos siervos fieles? Relatado por Nikolai Guzulak Taču viņi neiesaistās tukšā pļāpāšanā un nediskutē par sociāliem jautājumiem un cilvēku nespēju izlabot netaisnību, kāda pašlaik valda pasaulē. Hay quienes se sienten mal en cuanto están a solas. Sin embargo, no participan en la charla vacía ni en el debate social ni en la incapacidad de los seres humanos para corregir las injusticias que reinan en el mundo. Rītausmā daudzi devās uz ciema centru pārdot līdzatvestās vistas, kazas un dārzeņus, lai varētu samaksāt par laulību reģistrāciju. Para que el agua de su superficie permanezca en estado líquido, un planeta debe estar a la distancia justa de su sol. Muchas personas fueron al centro de la aldea para vender las gallinas, cabras y verduras que habían llegado para pagar el registro matrimonial. ▪ Uzturiet tīru savu māju Por esa razón le pidió a Jesús que salvaguardara su espíritu, o fuerza de vida, hasta el día en que lo resucitara con vida inmortal en los cielos. ▪ Mantener limpia su casa Vai gan mēs, kas esam Jehovas liecinieki un esam ieguvuši šīs vērtīgās zināšanas par nākotni, nejūtamies parādnieki citu priekšā? Jehová proporcionó "poder que es más allá de lo normal " (H. ¿ No nos sentimos deudores ante los demás si somos testigos de Jehová y hemos adquirido este valioso conocimiento del futuro? Bībelē par līdzdalību skrējienā pēc mūžīgas dzīves ir runāts kā par aktīvu darbību, nevis bezdarbību. Una madre japonesa que perdió a un hijo comentó lo siguiente sobre los artículos de ¡Despertad! La Biblia dice que participar en la carrera por la vida eterna es una acción activa, no una inacción. Kāpēc daudziem jauniešiem patīk gatavot mācekļus? Pasaron años antes de que naciera Isaac, pero Abrahán esperó sin desanimarse, y Jehová no lo decepcionó. ¿ Por qué les gusta hacer discípulos a muchos jóvenes? Kā mēs kļūstam tīri? Algunos hospitales también han investigado los beneficios del masaje infantil. ¿ Cómo estamos limpios? Par ko mēs varam būt pārliecināti? Por lo general, son crías huérfanas rescatadas tras la muerte de la madre, ocurrida quizás cuando intentaba cruzar una carretera. ¿ De qué podemos estar seguros? Regulāri pārdomājot jautājumus, kas saistīti ar Dieva vārdiem, un liekot lietā Bībeles principus, mēs ļaujam Dieva garam uzlabot mūsu personību. Tā mēs varam attīstīt labas īpašības, piemēram, pazemību, neatlaidību, čaklumu un patiesu mīlestību pret citiem kristiešiem. (Psalms 77: 13.) ¿ Es apropiada para mis hijos? ." Si meditamos regularmente en la Palabra de Dios y aplicamos los principios bíblicos, el espíritu de Dios puede mejorar nuestra personalidad, lo que nos ayudará a cultivar cualidades como la humildad, la perseverancia, el celo y el amor verdadero a los demás cristianos. Nē, tā nenotika. Nepagāja ne ilgs laiks, kad tās Jehovas liecinieku draudzes vecākie, kuru Tukiso bija sācis apmeklēt, sazinājās ar šo vīrieti un sagādāja viņam pārtiku. Mientras servía allí, en abril de 1957, el río Amazonas y sus afluentes se desbordaron. En poco tiempo, los ancianos de la congregación de los testigos de Jehová que Tukiso había empezado a visitar se pusieron en contacto con él y le dieron alimento. Kāpēc šiem Jehovas kalpiem, kas dzīvoja pirmajā gadsimtā, bija jāatceras pagātne? Aleluya ¿ Por qué tenían que recordar el pasado aquellos siervos de Jehová del siglo primero? " Līdz savam pēdējam elpas vilcienam es nenoliegšu pats sev savu nevainību! Pablo recordó a los gálatas que Abrahán, el padre de la nación judía, engendró a Ismael y a Isaac. " Hasta que llegue mi último aliento, no me negaré a mí misma mi integridad. 9 Vai pasaule būs vienota? Por qué produce verdadera paz interior la respuesta que da la Biblia 9 ¿Está el mundo unido? Kristīgā mīlestība tiek parādīta darbos ¿ Quién fija la norma de excelencia, bondad o rectitud según la cual debemos comportarnos? El amor cristiano se muestra en las obras Tad virsnieks ļāva viņiem visiem iet. Solía reunirme con ellos después de haber estado viajando entre veinte y cincuenta días, dependiendo de lo lejos que me hallara predicando de la ciudad de Iráklion. Entonces el oficial les permitió ir a todos. Laipnība mūs mudina palīdzēt cilvēkiem La soberanía de Jehová quedará vindicada, y su nombre, santificado. La bondad nos impulsa a ayudar a la gente Tad Deizija ar vīru sāka mācīties Bībeli, tomēr viņa nejutās cienīga kļūt par Jehovas liecinieci. Refresca mi alma. Aunque Daisy y su esposo empezaron a estudiar la Biblia, no se sentía digna de ser testigo de Jehová. Kāpēc Jēzum ir tituls " Āmen "? Un problema de nuestro tiempo ¿ Por qué tiene Jesús el título Amén? Šo iemeslu dēļ tagad Āfrikā tradicionālo māju vietā aizvien biežāk var redzēt izturīgākas būves. En la Biblia mentir implica, por lo general, decir algo falso a alguien que tiene derecho a conocer la verdad y hacerlo con la intención de engañar o de hacer daño, ya sea a él o a otra persona. Por estas razones, cada vez hay más edificios más resistentes que las viviendas tradicionales de África. Vai cilvēki uzklausa tavus padomus? 15.1. Y aunque su plato no sea del todo auténtico, tendrá una experiencia de primera mano de cómo se utiliza la mantequilla de maní al estilo africano. Sirvamos a Jehová, w01 1 / 2 3 - 7 [ Zemsvītras piezīme] ¿ Participo activamente en las reuniones? ." [ Nota] Sekojot viņa paraugam, mēs nepagursim svētajā kalpošanā. □ ¿Qué es la tierra de la visión de Ezequiel, y en qué sentido se reparte entre las doce tribus? Si imitamos su ejemplo, no nos cansaremos en el servicio sagrado. Tāpēc kristiešiem būtu jābūt uzmundrinošiem, " jāuzpūš liesma ," jo tā viņi stiprinās cits citu. Por eso los tranquiliza diciendo: "¿No pertenecen a Dios las interpretaciones? Por lo tanto, los cristianos deben ser edificantes, "incendiar la llama ," pues así se fortalecerán unos a otros. Sarkanie apelsīni, kas parādījušies samērā nesen, ir tikai viens piemērs no neaptverami daudzveidīgā brīnišķīgo augļu klāsta, ko cilvēki var baudīt, tāpēc ka Jehova, radīdams augus, šādu iespēju viņiem ir dāvājis. Éramos felices estando juntos, aunque tuviéramos que esperar hasta las once de la noche a que nos llegara el turno de salir del lugar de reunión ." Las naranjas rojas, que han aparecido hace poco, son tan solo un ejemplo de la enorme variedad de frutas maravillosas que los seres humanos pueden disfrutar debido a que Jehová les ha dado la oportunidad de producir plantas. (Psalms 36: 10.) Jehova ir radījis daudz saprātīgu būtņu, un visas viņam uzticīgās radītās būtnes ir kā liela, vienota ģimene, kuras Tēvs viņš ir. Las Escrituras Hebreas también contenían muchas profecías sobre el Mesías. Jehová ha creado muchas criaturas inteligentes, y todas las criaturas que son leales a él son como una familia grande y unida de la que él es su Padre. Kad lasīju vārdus, ka " Sievas piekaušana, pēc Dieva domām, ir milzīgs grēks ," tie bija kā sāpes remdinoša eļļa uz brūces. Sin embargo, la Biblia no habla de vivir para siempre en un mundo en el que la gente enferme, envejezca y sufra otras calamidades. Cuando leí que "el sacrificio de una mujer era, según Dios, un pecado inmenso ," era como un dolor en la herida. (Ebrejiem 11: 40.) El objetivo de la instrucción militar, explica él, era "inculcar en nosotros el deseo de matar y evitar que tuviéramos miedo de hacerlo ." (Hebreos 11: 40.) Mēs uzaicinām jūs iepazīties ar šo programmu. Las manos les dolían tremendamente debido al calor y a los 50 kilos que pesaba cada saco. Le invitamos a conocer este programa. Vai gan svētajam Dievam Jehovam nebūtu pamats prasīt, lai visi, kas viņu pielūdz, būtu fiziski, garīgi un morāli tīri? Palabras sabias para triunfar en la vida ¿ No debería el Dios santo, Jehová, exigir que todos los que lo adoran estén limpios física, espiritual y moralmente? Bet, ja mums ir spēcīga vēlēšanās darīt pa prātam Jehovam, mēs varam pārvarēt jebkādu noslieci meklēt pasaules labvēlību un līdzināties tai. ● Aprende al menos algunas palabras y frases básicas en el idioma del país adonde vas. Pero si tenemos un gran deseo de agradar a Jehová, podemos superar cualquier tendencia a buscar el favor del mundo y imitarlo. Vārdi ir izmainīti. Si alguien le hace un favor, no olvide dar las gracias. Se han cambiado los nombres. Jāņem vērā arī tas, ka dažādās kultūrās ir ļoti atšķirīgi priekšstati par ideālu ķermeņa masu un figūru. ¿ Hasta qué grado se nota su influencia? Está tan extendida como lo estaba en tiempo del apóstol Juan. También hay que tener en cuenta que hay culturas muy diferentes en lo que se refiere a la masa corporal y la figura ideales. 4: 6, 7.) Taču vārdi par " tā Kunga nama celšanu " norādīja arī uz kaut ko daudz iespaidīgāku, kas norisinās mūsdienās. No, porque un libro de 192 páginas puede traducirse más rápidamente que uno de mayor tamaño. Sin embargo, la expresión "la construcción de la casa de Jehová " también se refiere a algo mucho más impresionante de la actualidad. Bet kā lai mēs saglabājam tikumu netikumīgā pasaulē? Como resultado, sobrevivió al Diluvio junto con su familia. Ahora bien, ¿cómo podemos mantener la virtud en un mundo inmoral? Jehova ne tikai personīgi pazīst savus kalpus, bet arī labi zina, kādas grūtības tiem jāpārcieš. Pero tal sistema es útil siempre y cuando se haga valer. Jehová no solo conoce personalmente a sus siervos, sino que también conoce bien las dificultades a las que se enfrentan. Vēlāk izveidojās vēl citas nozīmīgas žēlsirdīgo māsu organizācijas, piemēram, 1903. gadā Agnesa Karla dibināja Vācijas žēlsirdīgo māsu profesionālo organizāciju. Si en algunos países el patrono tiene el derecho de revisar los mensajes de sus empleados, ¿por qué no pueden los padres hacer lo mismo con sus hijos? " Más tarde se crearon otras importantes organizaciones de hermanas misericordiosas, como Agnes Karla, en 1903. [ Attēls 17. lpp.] Por ejemplo, se le llama "Padre Eterno ,"" Maravilloso Consejero " y "Príncipe de Paz ." [ Ilustración de la página 17] Bībelē ir apsolīts, ka uz zemes " pastāvēs liels miers " [ Ilustraciones de las páginas 8 y 9] La Biblia promete que la Tierra será "una gran paz " Bieži vien es gremdējos pārdomās par dažādo augu krāšņumu, sarežģīto uzbūvi un mērķi. " Tras un estudio de cinco años, el U.S. A menudo me di cuenta de la belleza, la complejidad y el propósito de las diferentes plantas. Daudzus cilvēkus iepriecina Bībeles vēsts par to, ka nākotnē vairs nebūs slimību un nāves. (Jesajas 25: 8; 33: 24.) Sigan, pues, buscando primero el reino y la justicia de Dios, y todas estas otras cosas les serán añadidas ." Muchas personas se alegran del mensaje bíblico de que no habrá más enfermedades ni muerte en el futuro. Kāpēc tik daudzi atliek aiziešanu pensijā? Pero los mansos mismos poseerán la tierra, y verdaderamente hallarán su deleite exquisito en la abundancia de paz. ¿ Por qué hay tantos retiros en la jubilación? Jehova savus kalpus māca cienīt dzīvesbiedru un būt viņam uzticīgiem, labi audzināt bērnus un apliecināt mīlestību darbos. ¿ Qué nos ayuda a perseverar? Jehová enseña a sus siervos a respetar a su cónyuge y a ser leales a él, a criar bien a sus hijos y a demostrar amor por sus obras. Jehova novērtē ikvienu, arī visnelielāko ziedojumu, ja vien tas ir dots no visas sirds, un bagātīgi svētī visus, kas cenšas līdzināties viņam devīgumā, ziedojot savu laiku, enerģiju un līdzekļus Valstības interesēm. Josías destruyó los lugares altos y promovió la adoración verdadera Jehová valora a todo el mundo, incluida la más pequeña, siempre que se le dé con todo el corazón, y bendice a todos los que se esfuerzan por imitarlo como él, donando su tiempo, energía y recursos para el Reino. Viņi mūs ir aicinājuši pievienoties šai patiesi vienotajai tautai. Mēs ne tikai runājam par vienotību, bet izjūtam to katru dienu. Al principio de la visión de Juan se dice que Jesús tiene "las llaves de la muerte y del Hades ." Nos han invitado a unirse a esta auténtica nación unida, y no solo estamos hablando de unidad, sino que lo sentimos todos los días. Tikai bezdievjiem, kas nenožēlo savu nepareizo rīcību, ir pamats baidīties no Dieva. " Una vez terminado el proceso judicial, empieza la siguiente fase. Solo los inicuos que no se arrepienten tienen razón para temer a Dios. Es iztēlojos, kā Dāvids te pieliecās, lai salasītu piecus gludus oļus, ar vienu no kuriem viņš nogalināja Goliātu. " Lecciones para nosotros: Me imaginaba cómo David se inclinó aquí para ensalzar cinco guijarros suaves, uno de los cuales mató a Goliat ." Pirmais lopkopis, kas sakrustoja savu labāko bulli ar labāko govi, lai uzlabotu savu ganāmpulku, nevis ļāva dzīvniekiem krustoties pēc nejaušības principa, būtībā izmantoja pavisam primitīvu biotehnoloģiju. Tal permanencia es característica de las supersticiones. El primer ganador, que rompió su mejor toro con la mejor vaca para mejorar su rebaño en vez de permitir que los animales cruzaran al azar, se valió de una biotecnología muy primitiva. Tomēr, pirms sūtīt e - pasta vēstuli vai īsziņu, padomājiet: " Vai es esmu pārliecināts, ka šī informācija ir patiesa? [ Reconocimientos de la página 23] Pero antes de enviar un correo electrónico o un mensaje de texto, pregúntese: "¿Estoy seguro de que esta información es verdadera? Kādā veidā? Ofrece ayuda y esperanza ¿ Cómo? Pilnībā es aizgāju, un tukšai tas Kungs man ir licis atgriezties. Sin embargo, puesto que Jehová no ha cambiado, podemos confiar en él tal como lo hizo Elías. Me fui por completo, y Jehová me ha mandado que vuelva en vano. Šie vārdi palika man prātā, un tas man ļoti palīdzēja tajās dienās, kad neviens mani nemēģināja uzmundrināt, jo es apzinājos, ka, pat tad, ja citi neko nesaka, viņi tomēr domā par mums. ¿ Qué expectativas prematuras de los primeros cristianos llevaron a que algunas personas se burlaran de ellos? Esto me ayudó mucho en aquellos días en los que nadie me animaba, pues sabía que, aunque los demás no decían nada, estaban pensando en nosotros. Bet tad viņa saņēma vērtīgu palīdzību no draudzes locekļiem. " Admitámoslo - dice él - : cualquier tarea se vuelve más difícil con la edad. " Pero entonces recibió una valiosa ayuda de los miembros de la congregación. Kad Ecēhiēls saņēma uzdevumu pravietot, viņš Tel - Abibā septiņas dienas sēdēja klusēdams un pārdomāja, kas viņam bija jāsludina. Tal vez se nos haga difícil mantener una actitud espiritual por culpa de nuestras limitaciones o de la tensión emocional. Cuando Ezequiel recibió la comisión de profetizar, se sentaba en Abiba durante siete días y meditaba en lo que tenía que predicar. Ja vīrs un sieva par galveno dzīvē uzskata kalpošanu Jehovam, viņus vieno sapratne par garīgām vērtībām, kopīgi uzskati un vienādas morāles normas. 4) Kato, T. Cuando el esposo y la esposa consideran que el servicio a Jehová es lo más importante en la vida, comparten la comprensión de los valores espirituales, las creencias comunes y las mismas normas morales. Avīm līdzīgie cilvēki navahu zemē. 15.8. 3) Baker, L. Sirvamos a Jehová, w99 1 / 2 3 - 7 Daļa cilvēku uzskata, ka dvēsele pēc nāves pārdzimst citā ķermenī un šis cikls nemitīgi atkārtojas. Creyendo que podían apaciguar con sangre humana las almas de los difuntos, solían sacrificar en los funerales cautivos o esclavos de ínfimo rango que habían comprado para la ocasión. Algunas personas creen que el alma nace en otro cuerpo después de la muerte y que este ciclo se repite constantemente. Arī mūsu nākotne būs tikpat droši garantēta, ja mēs pievērsīsim uzmanību tam, kas teikts Dieva Svētajos Rakstos, un ņemsim vērā tur doto brīdinājumu par drīzumā gaidāmajiem notikumiem, kas satricinās pasauli. ¿ Cómo da este paso? Nuestro futuro también será tan seguro si nos fijamos en lo que dice la Palabra de Dios y hacemos caso de la advertencia que se nos da sobre los sucesos que se avecinan en el futuro. b) Ar kādu pārliecību visi šie uzticīgie liecinieki turpināja kalpot? También fueron útiles los libros de horticultura. b) ¿Qué confianza siguieron todos estos Testigos fieles? Bet, esot vienam, nav obligāti jājūtas vientuļam. La adicción al juego y la ludopatía), muchos adolescentes recurren a la delincuencia o la inmoralidad para financiar su adicción. Pero uno no tiene por qué sentirse solo. Lai uz planētas pastāvētu ūdens šķidrā veidā, planētai jābūt pareizā attālumā no savas zvaigznes. ¿ Qué reglas se dictaron sobre el compromiso? Para tener agua líquida en el planeta, el planeta debe estar a una distancia adecuada de su estrella. Tāpēc viņš lūdza, lai Jēzus paglabātu viņa garu jeb dzīvības spēku līdz dienai, kad Jēzus viņu cels augšā nemirstīgai dzīvei debesīs. b) ¿Cómo intentó Satanás acabar con la congregación del siglo primero? Por eso pidió a Jesús que conservara su espíritu, el poder de la vida, hasta el día en que lo resucitara para vivir inmortalmente en los cielos. 1.2. Kalpoju ar pašaizliedzības garu (D. [ Ilustración de la página 15] " Jehová es mi Dios ," w99 1 / 4 3 - 7 Japānā kāda sieviete, kas bija zaudējusi savu bērnu, par attiecīgā temata rakstiem žurnālā Awake! Las tradiciones que están en conflicto con la verdad se asemejan a fuentes de agua contaminada. En Japón, una mujer que perdió a su hijo se refería a los artículos de la revista Awake. Viņam bija jāgaida daudz gadu, līdz piedzima Īzāks, taču viņš neatmeta cerību un Jehova viņam nelika vilties. (1. Seguramente Marta y María estaban deseosas de ofrecer a Jesús todo un festín, algo que probablemente bien podían permitirse (compárese con Juan 12: 1 - 3). Aunque tenía que esperar muchos años hasta que nació Isaac, no dejó la esperanza y Jehová no le desilusionaba. Dažas slimnīcas ir veikušas pētījumus, lai noskaidrotu, kā masāža ietekmē zīdaiņus. Algunas quizá difieran bastante de lo que usted conoce o de lo que se hace donde usted vive. Algunos hospitales han llevado a cabo estudios sobre el efecto del masaje en los lactantes. Visbiežāk šie ķenguri ir bāreņi, kas bērnībā izglābti pēc tam, kad to mātes ir gājušas bojā, piemēram, sabrauktas uz ceļa. Para aliviar la carga de los deudos, el periódico recomienda celebrar las exequias cuanto antes. En la mayoría de los casos, estos canguros son huérfanos que han sido salvos en la infancia después de que sus madres hayan muerto, por ejemplo, cuando se acercan a la carretera. Vai tā ir piemērota maniem bērniem? " Las cabras no pueden excusarse diciendo: " No te vimos directamente '. ¿ Es adecuado para mis hijos? ." Es kalpoju tur, kad 1957. gada aprīlī Amazone un tās pietekas bija pārplūdušas. Obviamente, algunos de ellos sobrevivieron y echaron nuevos brotes cuando se retiraron las aguas. Sirvo allí cuando Amazona y sus afluentes se habían hundido en abril de 1957. Alelujā Se ha dicho que cuando el amor se conjuga con la habilidad, el resultado es una obra maestra. Aleluya Lai to pierādītu, viņš atsaucās uz notikumiem, kas visiem ebrejiem bija labi pazīstami. ¿ Por qué deben los padres predicar con el ejemplo? Para demostrarlo, hizo referencia a sucesos bien conocidos por todos los judíos. Viņš nožāvēs visas asaras no viņu acīm, nāves vairs nebūs, nedz bēdu, nedz vaidu, nedz sāpju vairs nebūs, jo kas bija, ir pagājis. " Lograremos tener una convicción parecida si sentimos amor intenso por Jehová, pues un amor así constituye un vínculo indestructible que ni siquiera la muerte es capaz de vencer. Y limpiará toda lágrima de sus ojos, y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor ." Bet kādām morāles normām būtu jāatbilst? En vista de que el arte de la navegación astronómica polinesia se había perdido, hubo que buscar marinos expertos de fuera de Hawai. Ahora bien, ¿qué normas morales deben cumplir? Mēs tikāmies ar 20 līdz 50 dienu starplaikiem, atkarībā no tā, cik tālu no Hēraklejas es sludināju. Según la descripción de Moisés, "tres copas en forma de flores de almendro estaban en uno de los juegos de brazos, con globos y flores en alternación; y tres copas en forma de flores de almendro estaban en el otro juego de brazos, con globos y flores en alternación. Nos reunimos a intervalos de 20 a 50 días, dependiendo de la distancia que trabajé de Herracley. Tad tiks apstiprinātas Jehovas tiesības uz augstāko varu un svētīts viņa vārds. Es obvio que los medios de comunicación pueden contribuir en gran medida al fomento del "pensamiento crítico y [el] razonamiento ético ." Entonces se confirmará la soberanía de Jehová y se santificará su nombre. Viņš mani vada pie skaidra ūdens. ¿ Por qué no la estudia de manera sistemática para averiguarlo por usted mismo? Me está dirigiendo a un agua clara. Mūslaiku problēma Se encarga de que su organización terrestre distribuya Biblias y publicaciones bíblicas por todo el mundo en cientos de idiomas. El problema de la actualidad Melot Bībeles izpratnē galvenokārt nozīmē teikt nepatiesību kādam, kam ir tiesības zināt patiesību, ar mērķi apkrāpt vai kaitēt šim cilvēkam vai kādam citam. " Antes del descubrimiento de los archivos de Mari - dice Jean - Claude Margueron, director de la Misión Arqueológica Francesa de Mari - no sabíamos casi nada de la historia, de las instituciones, ni de la vida cotidiana de la Mesopotamia y la Siria de comienzos del II milenio. La mentira en el sentido bíblico consiste principalmente en decir falsedades a alguien que tiene derecho a conocer la verdad, con el fin de engañar o perjudicar a alguien. Lai gan jūsu gatavotais ēdiens droši vien nebūs tieši tāds, kā to gatavo Āfrikā, tomēr jūs pats būsiet izmēģinājis, ko nozīmē ēdiens ar zemesriekstu sviestu afrikāņu gaumē. La acción más ignominiosa de Pilato fue su investigación de las acusaciones hechas por los principales sacerdotes y ancianos judíos de que Jesús se estaba proclamando rey. Aunque es probable que la comida que ha preparado no sea exactamente la que se prepara en África, ustedes mismos habrán probado lo que significa la mantequilla de cacahuete en el gusto africano. Cik aktīva ir mana līdzdalība draudzes sapulcēs? Cuenta la Encyclopaedia Judaica que, "para prolongar los tormentos y demorar su muerte, le pusieron sobre el corazón esponjas de lana empapadas de agua ." ¿ Hasta qué punto es activo mi participación en las reuniones de congregación? Otrā pasaules kara laikā Austrijā nacisti apcietināja dedzīgu Jehovas liecinieku Leopoldu Engleitneru un nosūtīja uz Būhenvaldes koncentrācijas nometni. Aún está en vigor la promesa de Jesús de infundir a sus discípulos "poder " y" espíritu santo " para llevar a cabo la obra que Dios les ha asignado. Durante la segunda guerra mundial en Austria, los nazis detuvieron a Leopolda Engleitner, un celoso testigo de Jehová, y enviaron al campo de concentración de Boohenwald. □ Kas ir zeme, ko redzēja Ecēhiēls, un ko nozīmē tas, ka zeme tiek sadalīta starp 12 ciltīm? El hielo iría acumulándose hasta cubrir los muros. □ ¿Qué es la Tierra de Ezequiel, y qué significa la división de la Tierra entre las doce tribus? Taču Jāzeps to zināja un sacīja viņiem: " Vai Dievam nepiederas izskaidrot? Al rabino Simeón ben Gamaliel le indignó esta situación, y redujo el número de sacrificios obligatorios. Como resultado, el precio de dos palomas cayó inmediatamente hasta llegar a ser cien veces menor. Sin embargo, José lo sabía y les dijo: "¿No es Dios una explicación? Mēs bijām priecīgi par to vien, ka mums ir iespēja sanākt kopā, lai arī reizēm bija jāgaida līdz pat vienpadsmitiem vakarā, pirms pienāca tava kārta doties prom no sapulces vietas. " 14 DE ABRIL: Alrededor de las 11.40 de la noche, el Titanic choca con un iceberg. Nos alegraba que tuviéramos la oportunidad de reunirnos, aunque a veces tuviéramos que esperar hasta las once de la noche antes de que llegara tu turno ." Viņi atklāja, ka Ebreju rakstos ir daudz pravietojumu par Mesiju. ¿ Nos sentimos impulsados a actuar como Jesús? Descubrieron que las Escrituras Hebreas contienen muchas profecías sobre el Mesías. Bet Bībelē nav stāstīts par mūžīgu dzīvi pasaulē, kur cilvēki cieš, slimo un noveco. ¿ Qué puedes aprender de Samuel? Sin embargo, la Biblia no habla de la vida eterna en un mundo en el que los seres humanos sufren, sufren y envejecen. Militārās apmācības mērķis bija " iedvest kareivjos vēlēšanos nogalināt citus un nebaidīties to darīt ," viņš stāsta. Rebeca ofrece más de lo que por lo general se esperaría. El objetivo de la formación militar era "incitar a los soldados a matar a los demás y a no tener miedo de hacerlo ," dice. Rokas neciešami sāpēja, jo cementa maisi bija karsti un katrs no tiem svēra 50 kilogramus. Veamos "la buena tierra ." Como las bolsas de cemento eran calientes, cada una pesaba 50 kilos. Vārdi, kas palīdz dzīvot pilnvērtīgi Las autoridades nos pusieron a talar árboles, un trabajo sumamente difícil, pues a veces teníamos que caminar por la nieve, que nos llegaba a la cintura, cortar los árboles con una sierra de mano y luego arrastrar los troncos por la nieve. Palabras que nos ayudan a llevar una vida plena ● Iemācies vismaz dažus vajadzīgākos vārdus vai frāzes tajā valodā, kurā runā zemē, uz kuru esi aizbraucis. El hecho de que Magdalena y Wojciech emplearan la Biblia para responder a las preguntas causó muy buena impresión entre los presentes y los convenció de que los testigos de Jehová no predicaban sus propias ideas. ● Aprende al menos una de las palabras o frases más necesarias en el idioma que hablas en el país al que vas. Kad citi jums ir palīdzējuši, aplieciniet viņiem savu pateicību. Tal vez los forrara con tela o cuero. Una vez que los demás le hayan ayudado, denles su agradecimiento. Sātana ietekme mūsdienās ir jūtama tikpat plašā mērogā, kā tas bija apustuļa Jāņa dzīves laikā. Admiraba mucho lo que hacían sus amigos, y al poco tiempo comenzó a actuar igual. En la actualidad, la influencia de Satanás es tan amplia como en los días del apóstol Juan. Nē, tā nebūs, jo 192 lappušu grāmatu iespējams pārtulkot ātrāk nekā biezākas grāmatas. " Las polillas no hacen daño a nadie - señala John Himmelman, cofundador de Connecticut Butterfly Association - . No, pues el libro de 192 páginas puede ser traducido más rápido que los libros más gruesos. Līdz ar to Noass un viņa ģimene negāja bojā plūdos. Los seres humanos vivirán en paz con los demás y con los animales Por lo tanto, Noé y su familia no murieron en el Diluvio. Taču tā darbojas tikai tik lielā mērā, cik tā tiek likta lietā. En 1066 invadió Inglaterra el duque Guillermo de Normandía, quien, con el fin de intimidar a sus enemigos anglosajones, levantó una serie de castillos. Sin embargo, solo funciona en la medida en que se utiliza. Ja jau dažās zemēs darba devējam pat ir tiesības kontrolēt darbinieku e - pastu, tad kāpēc lai vecāki nedrīkstētu pārbaudīt bērnu elektroniskās vēstules? " Tábano Si en algunos países el empleador incluso tiene el derecho de controlar el correo electrónico del empleado, ¿por qué no deben los padres examinar las cartas electrónicas de sus hijos? ." Piemēram, viņš ir saukts par " Mūžīgo tēvu ," " Brīnišķo padoma devēju " un " Miera lielskungu ." Las esculturas originales se pueden contemplar en el Museo de Éfeso (Viena). Por ejemplo, se le llama "Padre Eterno ,"" gran consejero " y "Príncipe de Paz ." [ Attēli 8., 9. lpp.] ¿ Posee el autodominio necesario para no comprar algo cuando no puede darse el lujo? [ Ilustraciones de las páginas 8 y 9] Precizēti dati par pasaules naftas krājumiem No. Datos detallados sobre las reservas mundiales de petróleo Bet dzenieties papriekšu pēc Dieva valstības un pēc viņa taisnības, tad jums visas šās lietas taps piemestas. " El rey Salomón escribió: "Haz cosa rara tu pie en la casa de tu semejante, para que no tenga su suficiencia de ti y ciertamente te odie ." Pero sigan buscando primero el reino y la justicia de Dios, y todas estas otras cosas les serán añadidas ." Tu raudzīsies uz viņa vietu, bet viņa tur vairs nesaskatīsi. La mayoría de la gente acusó a mi padre de promover doctrinas falsas, pero yo sentía lástima por él y le ayudaba a distribuir tratados bíblicos entre los vecinos. Vas a ver su lugar, pero ella ya no lo verá. Kā neatkāpties no izraudzītā ceļa? ¿ Qué efecto tuvo en él la necesidad de simplificar su vida? ¿ Cómo podemos seguir el camino elegido? Josija iznīcināja augstieņu svētnīcas un nostiprināja patieso pielūgsmi Mientras tanto, Jehová me cuida bien. Josías destruyó los santuarios y fortaleció la adoración verdadera Iepriekš apustulis Jānis rakstīja, ka Jēzum ir " nāves un elles [haidēs] atslēgas ." Y justo antes de llegar a la ciudad para la Pascua, volvieron a discutir sobre aquella cuestión. Antes, el apóstol Juan escribió que Jesús tenía "las llaves de la muerte y del infierno ." Speciāliste turpina: " Kad tiesa ir pasludinājusi laulību par šķirtu, sākas nākamais posms. A Mozart le gustaba tanto el órgano que lo llamó "el rey de los instrumentos ." Y añade: "Cuando el tribunal declara divorcio, empieza la siguiente etapa. Viņš vaicāja, vai nebūtu iespējams saņemt papildu informāciju par šo jautājumu. ¿ Se halla asimismo en peligro? Le preguntó si no podía obtenerse más información al respecto. Ko mēs varam mācīties. Su falta de fe en Jehová y de amor por él se hizo patente enseguida por su reacción. Lecciones para nosotros: Protams, lielākā daļa cilvēku nedomā, ka dvēsele šķaudīšanas laikā izlido no ķermeņa, jo apzinās, ka tas ir pretrunā ar veselo saprātu. Los astrónomos proponen que estos objetos se originaron a partir de una nube primigenia de hielo en condensación y partículas de polvo. Por supuesto, la mayoría de la gente no cree que el alma salga del cuerpo durante el estornudo, pues sabe que está en conflicto con el sentido común. [ Norādes par attēlu autortiesībām 23. lpp.] • ¿Cómo pueden los esposos y los padres honrar a su familia? [ Reconocimientos de la página 23] Viņa palīdz un dod cerību ¿ Qué le ocurrió de joven a una cristiana llamada Gertrud, y qué dijo ella sobre las fallas de los hermanos en la fe? Ella ayuda y da esperanza Mēs tagad nedzīvojam brīnumu laikmetā, tomēr Jehova nav mainījies. La doctora Kathleen McCoy dijo a ¡Despertad! Hoy día no vivimos en una era milagrosa, pero Jehová no ha cambiado. Kādu priekšlaicīgu cerību dēļ, kas bija agrīnajiem kristiešiem, daži viņus izsmēja? ¡ Cuánta alegría nos ha dado colaborar más estrechamente con los hermanos! ¿ Qué esperanza prematura de los primeros cristianos hicieron que algunos se burlaran de ellos? " Būsim godīgi - ar gadiem mācīties kaut ko jaunu kļūst arvien grūtāk, " atzīst Harijs. Por eso, resuélvase a resistir al Diablo y a " regocijar el corazón de Jehová '. " Seamos sinceros - dice Harry - , cada vez es más difícil aprender algo nuevo con los años. " Nelabvēlīgu apstākļu un emocionālas spriedzes dēļ mums varētu būt grūti raudzīties uz savu situāciju no Jehovas viedokļa. ¿ No deberíamos hacer nosotros lo mismo por nuestros hermanos en la fe? Quizás nos resulte difícil ver la situación desde el punto de vista de Jehová debido a las malas circunstancias y las tensiones emocionales. Gonsaless; 4) T. Los testigos de Jehová tienen fe en la provisión de Dios para conseguir vida mediante Jesucristo. 4) González, T. Vokere; 3) L. Muchos también habían soportado intensa oposición familiar debido a su nueva fe. 3) Woker, L. Jo tajos laikos, ticēdami, ka mirušo dvēselēm var pielabināties ar cilvēku asinīm, viņi mēdza bērēs upurēt gūstekņus vai mazvērtīgus vergus, ko viņi īpaši šādiem gadījumiem bija nopirkuši. Cuando explicó respetuosamente el porqué de su negativa a la maestra, esta se rió de ella. Porque en aquellos días, creyendo que las almas de los muertos podían apaciguarse con sangre humana, solían sacrificar en el funeral a prisioneros o esclavos de poco valor que habían comprado especialmente para tales casos. Kā viņš to var darīt? ¿ Podré mejorar en este campo? ." ¿ Cómo puede hacerlo? Noderīgas izrādījās arī grāmatas par dārzkopību. Jehová manda a los cabezas de familia: "No estén irritando a sus hijos, sino sigan criándolos en la disciplina y regulación mental de Jehová ." Los libros de jardinería también resultaron útiles. Laika kavēklis, kas sākumā ir licies gluži nevainīgs, galu galā var nodarīt milzīgu ļaunumu. [ Notas] Véase La Atalaya del 15 de julio de 2006, págs. Al fin y al cabo, el retraso, que al principio se creyó muy inocente, puede causar enormes daños. Bet kas bauslībā bija teikts par saderināšanos? " Escapen de la trampa del diablo. " Ahora bien, ¿qué predijo la Ley sobre la incompatibilidad? b) Kā Sātans mēģināja sagraut pirmā gadsimta draudzi? Sin embargo, una de las cartas de Pablo revela que, además, era primo de Bernabé. b) ¿Cómo trató Satanás de destruir la congregación del siglo primero? [ Attēls 15. lpp.] En un país asiático se aglomera a 13 ó 14 personas en una celda de tres metros cuadrados. [ Ilustración de la página 15] Tradīcijas, kas nesaskan ar patiesību, var salīdzināt ar piesārņotām ūdenskrātuvēm. Por esa razón Jehová permitió que las naciones vecinas los hostigaran. Las tradiciones que no se ajustan a la verdad pueden compararse con las aguas contaminadas. Bez šaubām, Marta un Marija ļoti vēlējās pagādāt Jēzum bagātīgu mielastu, un, iespējams, viņas bija pietiekami pārtikušas, lai varētu to atļauties. (Salīdzināt Jāņa 12: 1 - 3.) En vez de condenarla, la trató con dignidad, de una manera que en verdad pudiera ayudarla. No cabe duda de que Marta y María estaban muy dispuestas a ofrecer a Jesús una gran cantidad de comida, y tal vez las habían hecho lo suficiente para permitirselo (compárese con Juan 12: 1 - 3). Iespējams, daudz kas atšķirsies no tā, kas ir pieņemts jūsu zemē. Vea también el artículo "Cómo ayudar a quienes padecen trastornos de ansiedad " en el número de marzo de 2012 de ¡Despertad!, también disponible en el sitio jw.org. Quizás haya muchas diferencias con lo que se ha aceptado en su país. Laikrakstā bija ieteikts rīkot bēres drīz pēc cilvēka nāves, lai atvieglotu lielo izdevumu nastu. Algunos azotes de El Niño particularmente fuertes se produjeron en 1925, 1983 y 1997 - 1998. El periódico recomendó que los funerales se celebraran poco después de la muerte para aliviar la carga de los gastos. Āži nevar aizbildināties: " Ja vien mēs būtu redzējuši tevi pašu! " Se comienza a reunir "las cosas en los cielos " No cabe la menor duda: "Si te hubieramos visto a ti mismo ." Taču acīmredzot bija koki, kuri nezaudēja savu dzīvotspēju, un pēc tam, kad ūdeņi bija atkāpušies, tie dzina jaunas atvases. Dijo Jesucristo: "Todo árbol bueno produce fruto excelente, pero todo árbol podrido produce fruto inservible ." Sin embargo, al parecer había árboles que no habían perdido su viabilidad, y después de que las aguas se habían desviado, condujeron a nuevas generaciones. Kāds cilvēks ir teicis, ka mīlestība apvienojumā ar prasmi rada šedevrus. Muéstrame favor, oh Jehová; ve mi aflicción causada por los que me odian, oh tú que me estás alzando de las puertas de la muerte, a fin de que declare todos tus hechos laudables en las puertas de la hija de Sión ." Una persona ha dicho que el amor, junto con la habilidad, crea obras maestras. Kāpēc vecāku vārdiem ir jāsaskan ar darbiem? Tampoco hay que olvidar que las acciones basadas en lo que indican las Escrituras contribuyen a la salud espiritual y muchas veces incluso a la física. ¿ Por qué deben ser compatibles las palabras de los padres con las obras? Arī mums būs tāda pati pārliecība, ja stipri mīlēsim Jehovu. Mīlestība ir kā nesaraujama saite, kurai pat nāve neko nevar padarīt. CONTRIBUCIONES PARA LA OBRA MUNDIAL Nosotros también tendremos la misma confianza si amamos firmemente a Jehová, un vínculo que ni siquiera la muerte puede hacer nada. Tā kā polinēziešu prasme jūrasbraucienos orientēties pēc zvaigznēm bija zudusi, navigācijas eksperts bija jāmeklē ārpus Havaju salām. Cuando María, la hermana de Lázaro, ungió a Jesús con aceite perfumado en la localidad de Betania, él protestó enérgicamente y preguntó indignado: "¿Por qué no se vendió este aceite perfumado por trescientos denarios y se dio a los pobres? ." Debido a la pérdida de la capacidad de los polinesios para orientarse hacia las estrellas en los viajes marítimos, un experto en navegación tenía que buscar fuera de Hawai. Mozus to aprakstīja šādi: " Trīs kausiņi kā mandeļu ziedi bija pie katra zara un trīs bumbuļi un ziedi. Razones que admitían los guías religiosos judíos para permitir el divorcio, núm. 4 Moisés lo describió de la siguiente manera: "Tres copas, como las flores de almendra, estaban junto a cada rama y tres tubérculos y flores. Masu saziņas līdzekļiem nenoliedzami ir lielas iespējas palīdzēt cilvēkiem " kritiski spriest un vadīties pēc ētikas principiem ." Ahora bien, ¿y si le cuesta entender algún versículo aun después de haber examinado su contexto? No cabe duda de que los medios de comunicación tienen muchas oportunidades de ayudar a la gente a " juzgar y guiarse por los principios éticos '. Viņš gādā par to, lai viņa organizācija visā pasaulē izplatītu Bībeles un bībelisku literatūru vairākos simtos valodu. Si se trata de un asunto delicado, como el de fumar, podríamos sugerir continuar con el estudio y hablar de ello en una ocasión posterior. Se asegura de que la organización mundial de su organización distribuya la Biblia y las publicaciones bíblicas en varios centenares de idiomas. " Pirms Mari arhīvu atklāšanas, " saka Žans Klods Margerons, Mari arheoloģiskās ekspedīcijas vadītājs, " mēs tikpat kā neko nezinājām par Mezopotāmijas un Sīrijas vēsturi, institūcijām un ikdienas dzīvi otrā gadu tūkstoša sākumā. 19, 20. a) ¿Qué principios bíblicos pueden ayudarnos a evaluar bien los datos? " Antes de abrir los archivos de Mari - dice Jean Claude Margeron, director de la expedición arqueológica de Mari - , apenas sabíamos la historia, las instituciones y la vida cotidiana de Mesopotamia y Siria a principios del segundo milenio. Pilāta " slava " ir saistīta ar Jēzus lietas izskatīšanu. Mientras tanto, en 1966, realicé mi meta de ser precursora. La "la gloria " de Pilato está relacionada con el juicio de Jesús. Enciklopēdijā Encyclopaedia Judaica teikts: " Lai paildzinātu mokas, sirds apvidū viņam uzlika ūdenī samērcētus vilnas kumšķus, kas neļautu viņam ātri nomirt. " ¿ Será una carga para nosotros obedecer el mandato de Jesús de predicar? La Encyclopaedia Judaica dice: "Con el fin de prolongar el sufrimiento, se le puso en la zona del corazón un cordel de lana empapada en agua para impedir que muriera rápidamente ." Jēzus solījums dot saviem mācekļiem spēku un svēto garu, lai viņi varētu paveikt Dieva uzticēto uzdevumu, ir spēkā arī mūsdienās. Con solo aguardar diez minutos, es posible que se le pasen las ganas irrefrenables. La promesa de Jesús de dar a sus discípulos el poder y el espíritu santo para llevar a cabo la comisión divina también es válida hoy día. Tā no ledus pakāpeniski veidotos šļūdonis, kas galu galā šos mūrus apklātu. La Biblia promete que la paz provendrá de un gobierno capaz y confiable. De este modo se formaría un glaciar de hielo que, al fin y al cabo, cubriría estas murallas. 1: 14; 5: 7; 12: 6 - 8.) Rabīns Šimons ben Gamliēls par šo situāciju bija tik ļoti saniknots, ka samazināja prasības pēc obligātajiem upuriem, un baložu cena nekavējoties nokritās līdz simtajai daļai no agrākās. ¿ Por qué agradece usted el consejo de Romanos 8? El Rabí Simon ben Gamliel se enfadó tanto que redujo las necesidades de las víctimas, y el precio de las palomas cayó inmediatamente hasta la centésima parte de la historia. APRĪLIS. Ap pulksten 23.40 Titāniks saduras ar aisbergu. Esta intrépida dama inglesa, acompañada de otras 38 enfermeras, reorganizó el hospital militar de Scutari, suburbio de Constantinopla, durante la guerra de Crimea (1853 - 1856). A las 23.40 horas, el Titanic entra en contacto con el iceberg. Vai mēs sekojam Jēzus priekšzīmei? De este modo, brindan el mejor cuidado a sus familias. ¿ Sigamos el ejemplo de Jesús? Ko bērni var mācīties no Samuēla? Y aunque sea razonable sentir cierto orgullo por tu cultura o los logros de tus antepasados, da una satisfacción mucho mayor sentirse orgulloso de lo que uno logra con su esfuerzo y tenacidad. ¿ Qué pueden aprender los hijos de Samuel? Viņa enerģiski ķērās pie darba, " izlēja savu trauku dzirdāmā silē un tecēja vēl reiz uz avotu, lai smeltu no jauna, un tā smēla visiem viņa kamieļiem ." Había abrigado el deseo de rebelarse contra las normas de conducta aceptadas, en parte debido a la hipocresía que había visto en la sociedad. " Derramó su vaso en un comedor audible, y se puso a andar una vez más sobre la fuente para regarlo, y se estremeció a todos sus camellos '. Skatiet " labo zemi ." ¿ Por qué? Veamos "la buena tierra ." Mums bija jāgāž mežā koki - tas bija ļoti smags darbs. Reizēm bija jābrien pa dziļu sniegu, kas sniedzās līdz viduklim, ar rokas zāģi jānozāģē koki un tad tie jāvelk pa sniegu. Para ilustrarlo: con una cadena de 100 aminoácidos que tuviera tan solo veinte tipos diferentes podrían obtenerse más de 10secuencias distintas, es decir, un 1 seguido de 100 ceros. Tuvimos que derramar árboles en el bosque, un trabajo muy duro, a veces a través de una profunda nieve que llegaba a la media, a través de una sierra de mano se cortaban árboles y luego a través de la nieve. Tas atstāja labu iespaidu uz klausītājiem un pārliecināja viņus, ka Jehovas liecinieki nesludina pašizdomātas idejas. Ahora bien, ¿importa saber la verdad? Esto dio una buena impresión a los oyentes y les convenció de que los testigos de Jehová no predicaban ideas bienintencionadas. Varbūt viņš bija apvilcis jūgus ar audumu vai ādu. Si en nuestra congregación o en nuestro circuito hay betelitas, ¿cómo podemos tenerlos presentes? Quizás se corría el yugo con la tela o la piel. Viņam ļoti patika draugu rīcība, un drīz viņš sāka darīt to pašu, ko darīja draugi. Llevaba sobre sus hombros una gran responsabilidad, ya que el sabor de la cerveza dependía en gran manera de la calidad de la malta. Le gustó mucho la conducta de sus amigos, y pronto empezó a hacer lo mismo que los amigos. Šis vīrietis un viņa sieva uzņēma tauriņu pavisam citādi - viņi apbrīnoja tā skaistumu un priecājās par šī nekaitīgā radījuma glezno trauslumu. Pero ¿son las salidas a escondidas la solución? Este hombre y su esposa recibieron una mariposa de forma muy diferente: admiraban su belleza y se alegraban de la debilidad de la creación. Valdīs miers kā cilvēku starpā, tā arī starp cilvēkiem un dzīvniekiem Pude ayudar a mis nuevos amigos, los Testigos, durante la proscripción de sus publicaciones. La paz reinará entre los seres humanos y entre los seres humanos y los animales Pēc tam, kad 1066. gadā Normandijas hercogs Vilhelms bija iekarojis Angliju, viņš pavēlēja uzcelt vairākus cietokšņus, lai iebiedētu naidīgi noskaņotos anglosakšus. A este respecto, notemos el consejo del apóstol Pablo: "Sean imitadores de los que mediante fe y paciencia heredan las promesas ." Tras la conquista de Inglaterra por el duque de Normandía, en 1066, ordenó construir una serie de fortalezas para intimidar a los anglosajones hostiles. Govju dundurs Pero incluso este logro ha añadido tensión a las parejas. Cacatúa de las vacas Šīs statujas saucās Sofija (gudrība), Arete (tikumība), Ennoja (uzticība) un Epistēme (zināšanas un izpratne). Hice algunos diagramas para poder entenderlo mejor. Estas estatuas se llamaban Sofia (la sabiduría), Arete (la vida), Ennoia (la confianza) y Epismos (el conocimiento y la comprensión). Vai mums pietiks gribasspēka atteikties no pirkuma, ja īstenībā nevarēsim to atļauties? Bruce propone que "aparentemente viajaba; quizás era mercader itinerante, y pudo haber conocido predicadores cristianos en cualquiera de los lugares que visitó ." ¿ Será suficiente la voluntad de renunciar a la compra si, en realidad, no podemos permitirla? Nē, tā nebija. Por lo tanto, además de demostrarle su interés, confírmele a la persona que Dios valora su amor a la verdad y sus esfuerzos por apoyar la adoración verdadera. No, no fue así. Ķēniņš Salamans rakstīja: " Atturi savu kāju no tava tuvākā nama; tu viņam varētu apnikt, un viņš uz tevi varētu sākt dusmot. " (Salamana Pamācības 25: 17.) Por lo tanto, escojamos sabiamente y recibiremos el don divino de vida sin fin. El rey Salomón escribió: "Suelta tu pie de la casa de tu prójimo. Vairākums cilvēku tēvu apsūdzēja viltus mācību izplatīšanā. Man tēva bija žēl, un es palīdzēju viņam izplatīt Bībeles bukletus mūsu kaimiņiem. Extranjeros en el templo espiritual de Dios La mayoría de los padres lo acusaron de difundir doctrinas falsas, y lo siento, y le ayudé a distribuir tratados bíblicos a nuestros vecinos. Kā Saimonu ietekmēja tas, ka nācās dzīvot pieticīgāk? Por lo general, eran admirados por su capacidad, rango y ética, pero también recibían críticas por sus tarifas, errores y aparente frialdad. ¿ Qué efecto tuvo en Simon el hecho de que su vida fuera más humilde? Jehova nav pārtraucis rūpēties par mani. Y entonces, con un rápido ademán, "Ehúd metió su mano izquierda y tomó la espada de sobre su muslo derecho y se la hundió en el vientre a Eglón. Jehová no ha dejado de cuidarme. Neilgi pirms ierašanās Jeruzalemē uz Pasā svētkiem izcēlās līdzīgs strīds. Porque exige una fe cristiana y un rigor moral difíciles de hallar entre el común de los mortales. " Poco antes de llegar a Jerusalén, se produjo un conflicto similar en la Pascua. Šī ierīce ļāva stabules novietot tālāk no klaviatūras un taustiņus veidot šaurākus. Es conveniente que el conductor amodorrado se retire a dormir un poco en un lugar seguro. Este dispositivo permitió que los postes se colocaran más lejos del teclado y que las teclas fueran más estrechas. Vai arī tur cilvēkiem draud briesmas? David incluso le agradeció que lo hubiera librado de incurrir en culpa de sangre. ¿ Está la gente en peligro? Viņa darbi drīz vien atklāja, ka viņam trūka patiesas ticības un mīlestības pret Jehovu. Al leer y estudiar la Biblia adquirimos un entendimiento más profundo y vemos los asuntos desde una nueva perspectiva. Sus obras pronto revelaron que no tenía fe verdadera ni amor por Jehová. Astronomi uzskata, ka šie objekti tālā pagātnē ir radušies no putekļu daļiņām un sabiezējoša ledus, kas, salīpot kopā, izveidoja lielākus objektus. Ahora bien, los hermanos que viven cerca de sus padres pueden ofrecerse a ayudar cuando haga falta. Los astrónomos creen que, en el pasado remoto, estos objetos proceden de partículas de polvo y hielo engrosamientos, que, al inclinarse juntos, crearon objetos más grandes. • Kā cieņa pret citiem izpaužas vīra un vecāku rīcībā? Hice un resumen y lo leí ante la clase. • ¿Cómo manifiesta respeto el esposo y los padres? Ko jaunībā pieredzēja kāda kristiete, un ko viņa teica par ticības biedru kļūdām? Pero, una vez en el aire, corrigen el ángulo del cuerpo dando un coletazo hacia arriba. ¿ Qué le sucedió a una cristiana joven, y qué dijo sobre los errores de sus hermanos en la fe? Ketlīna Makoja intervijā Atmostieties! La resurrección volverá a unir a los seres queridos En la entrevista de Kathleen McCay, ¡Despertad! Mēs esam neizsakāmi priecīgi, ka varam cieši sadarboties ar brāļiem un māsām! Salomón se valió de una interesante comparación para describir el valor de hacer el bien: "Echa tu pan sobre las aguas; que después de muchos días lo hallarás ." Estamos muy contentos de colaborar estrechamente con nuestros hermanos. Tāpēc apņemsimies pretoties Velnam un priecēt Jehovas sirdi. (Salamana Pamācības 27: 11.) Queda claro, pues, que la Ley no era solo un complicado sistema de mandatos y prohibiciones. Por lo tanto, resolvámonos a resistir al Diablo y regocijar el corazón de Jehová. Vai gan arī mums nebūtu jādomā par ticības biedriem? Los restos de 94 seres inocentes - entre ellos niños - quedaron esparcidos por todas partes, y hubo más de ciento cincuenta heridos. ¿ No deberíamos pensar en nuestros hermanos en la fe? Jehovas liecinieki tic, ka Dievs ar Jēzus Kristus starpniecību ir sagādājis iespēju iegūt dzīvību. [ Ilustración y recuadro de la página 26] Los testigos de Jehová creen que Dios ha dado vida mediante Jesucristo. Daudziem savas ticības dēļ nācās izturēt arī spēcīgu pretestību no ģimenes locekļu puses. A su vez, estos distribuyeron los fondos entre los necesitados. Muchas personas también tuvieron que aguantar una fuerte oposición por parte de la familia debido a su fe. Viņa taktiski paskaidroja skolotājai, kāpēc viņa nepiedalīsies, bet skolotāja meiteni izsmēja. Que sus propios pechos te embriaguen a todo tiempo ." Ella le explicó con tacto por qué no iba a participar, pero ella se burlaba de ella. Cik bieži jūs cēlāt roku, paužot gatavību atbildēt un apliecināt savu ticību? ¿ Qué cambios pudieran amenazar nuestro bienestar espiritual? ¿ Con qué frecuencia se construyó la mano para expresar su disposición a responder y demostrar su fe? Bībelē ģimenes galvām ir teikts: " Nekaitiniet savus bērnus, bet gādājiet par tiem, tos audzinot un pamācot tā, kā grib Jehova. " La Biblia lo expresa de este modo: "Fe es la expectativa segura de las cosas que se esperan, la demostración evidente de realidades aunque no se contemplen ." La Biblia dice a los cabezas de familia: "No estén irritando a sus hijos, sino sigan criándolos en la disciplina y regulación mental de Jehová ." [ Zemsvītras piezīmes] ¿ Se refería Jesús solo a los esfuerzos que sus seguidores podrían hacer de manera individual? [ Notas] " [Atbrīvojieties] no Velna slazda. " Los compradores pueden verse atrapados en un ciclo interminable de comprar y desechar en su afán por actualizar su guardarropa. Al fin y al cabo, la industria sigue creando nuevos estilos a más no poder. " Liberen de la trampa del Diablo. " Taču vienā no Pāvila vēstulēm ir minēts, ka Marks bija Barnabas radinieks. Los romanos erigieron otros que lo superan en majestad y magnificencia, pero ¿qué arquitecto podría competir con la belleza y armonía de este? '. Sin embargo, una de las cartas de Pablo dice que Marcos era pariente de Bernabé. Kādā Āzijas valstī 3 kvadrātmetru lielā kamerā bija ieslodzīti 13 vai 14 cilvēki. " Estas fibras ópticas naturales son extremadamente resistentes - expresa cierta científica - . En un país asiático había 13 o 14 presos en una celda de 3 metros cuadrados. Kad izraēlieši nožēloja savu rīcību, Jehova savā žēlsirdībā viņiem piedeva un glāba viņus no ienaidniekiem. [ Ilustración de la página 9] Cuando los israelitas se arrepienten, Jehová los perdonó y los libró de sus enemigos. Jēzus nevis izteica šai sievietei nosodījumu, bet izturējās pret viņu ar cieņu, cenzdamies palīdzēt. Estos sepulcros tenían una entrada estrecha, y en su interior se cavaban nichos, o huecos, donde la familia enterraba a sus seres queridos. Jesús no lo condenó, sino que lo trató de ayudarlo. Īpaši spēcīgs El Ninjo bija 1925., 1983. un 1997. / 98. gadā. Esto se desprende claramente de sus palabras recogidas en Juan 12: 23, 24: "Ha llegado la hora para que el Hijo del hombre sea glorificado. En 1925, 1983 y 1997/ 98 fue especialmente poderoso El Níger. Apvienošana sākas Según un estudio realizado en el 2001, no perdonar aumenta significativamente el ritmo cardíaco y la presión arterial, mientras que hacerlo reduce el estrés. Comienzo de la fusión Jēzus Kristus teica: " Katrs labs koks nes labus augļus, bet nelabs koks nevar nest labus augļus. " El resultado fue un rápido desarrollo del sector turístico mundial. Jesucristo dijo: "Cada árbol bueno produce buenos frutos, pero el árbol malo no puede producir buenos frutos ." Esi man žēlīgs, Kungs, uzlūko manu postu, ko es ciešu no saviem ienaidniekiem; Tu esi tas, kas mani atrauj no nāves vārtiem, lai es daudzinu visus Tavus slavas pilnos darbus.. Ciānas meitas vārtos. " Edición de estudio Eres el que me quita de la puerta de la muerte, para que cultive todas tus obras de alabanza [...] en la puerta de la hija de Sión ." (Salamana Pamācības 23: 15; 27: 11.) Turklāt Rakstu principu ievērošana mums palīdz būt garīgi stipriem un labvēlīgi ietekmē mūsu fizisko veselību. ¿ Qué soportaron los hermanos de Malaui? Además, seguir los principios bíblicos nos ayudará a ser fuertes en sentido espiritual y a tener un efecto positivo en nuestra salud física. ZIEDOJUMI PASAULES MĒROGA DARBAM Pídales que le cuenten algunas de sus historias; así se fortalecerá su fe y su confianza en Jehová. DESCRIPCIONES PARA EL TRABAJO DE LA MEDICIÓN MUNDIAL Reiz, kad Betānijā Lācara māsa Marija svaidīja Jēzu ar smaržīgu eļļu, Jūda asi iebilda pret šo rīcību. Viņš sašutis teica: " Kāpēc šī svaidāmā eļļa nav pārdota par trīssimts sudraba gabaliem, un nauda nodota nabagiem? " Esta es una de las razones de la popularidad que han alcanzado en Estados Unidos, así como en otros países. En una ocasión, cuando María, la hermana de Lázaro de Betania, ungió a Jesús con un aceite perfumado, Judas se opuso rotundamente: "¿Por qué no se vendió este aceite estruendo por trescientas piezas de plata, y el dinero se entregó a los pobres? ." Visnoderīgākā pārbaude (salīdzināt uzskatus ar to, kas teikts Bībelē) Nr. Es una aseveración absolutamente confiable de Aquel que, según la Biblia dice, "no puede mentir ." La prueba más útil (comparando los puntos de vista con los de la Biblia) Bet ja nu mēs nevaram saprast kādu Bībeles vietu arī pēc tam, kad esam pārdomājuši kontekstu? Oró a Jehová y luego, por la noche, se llevó el ídolo al campo y lo tiró (compárese con Jueces 6: 27 - 31). ¿ Y si no podemos entender un pasaje de la Biblia después de meditar en el contexto? Tādā gadījumā mēs varētu piedāvāt viņam turpināt studēšanu un parunāt par radušos jautājumu kādā citā reizē. Tiempo después, el rey David organizó en divisiones a los levitas y a los sacerdotes. En tal caso, podríamos darle la oportunidad de seguir estudiando y hablando de lo que ha sucedido en otra ocasión. , 20. a) Kādi Bībeles principi mums var palīdzēt pareizi izvērtēt informāciju? □ ¿Cómo deben prestar atención los cristianos a "la " palabra ' de fe "? 19, 20. a) ¿Qué principios bíblicos pueden ayudarnos a evaluar la información correctamente? gadā man izdevās sasniegt savu mērķi un kļūt par pionieri. La mayoría de ellas experimenta un profundo sentimiento de futilidad. En 1955 conseguí mi meta y ser precursor. Vai pildīt Jēzus pavēli sludināt ir apgrūtinoši? Como el aire que respiramos, ese espíritu está en todas partes y nos afecta. ¿ Es difícil cumplir el mandato de Jesús de predicar? Jau pēc 10 minūtēm spēcīgā tieksme varbūt atslābs. El tiempo lo dirá. Al cabo de 10 minutos, tal vez la tendencia se haya relajado. Bībelē ir apsolīta uzticības cienīga valdība, kas būs spējīga īstenot savus lēmumus un nodibinās mieru uz zemes. Pero ahora que lo he hecho, siento que me he quitado un enorme peso de encima. La Biblia promete un gobierno digno de confianza, capaz de llevar a cabo sus decisiones y de establecer la paz en la Tierra. Kāpēc mēs augstu vērtējam padomus, kas rakstīti Vēstulē romiešiem, 8. nodaļā? Si escogemos ser obedientes y fieles a Dios, ¿qué futuro nos espera? ¿ Por qué valoramos los consejos del capítulo 8 de Romanos? Kopā ar 38 žēlsirdīgo māsu grupu šī drosmīgā angļu lēdija Krimas kara laikā (1853 - 1856) reorganizēja kara hospitāli Konstantinopoles piepilsētā Skutari. Las Escrituras dicen: "Vengan, contemplen las actividades de Jehová, como ha establecido acontecimientos pasmosos en la tierra. Junto con un grupo de 38 hermanas misericordiosos, esta valiente Lady Inglés durante la guerra de Crimea (1853 - 1856) reorganizó el hospital de guerra Skutar, cerca de la ciudad de Constantinopla. Līdz ar to viņi spēj parūpēties par savu ģimeni vislabākajā veidā. Con el tiempo, su obesidad los hará más propensos a padecer diabetes, problemas del corazón, cáncer y otras enfermedades ." Por lo tanto, pueden cuidar a su familia de la mejor manera posible. Kaut arī varētu būt saprātīgi just zināmu lepnumu par savu kultūru un savu senču sasniegumiem, taču daudz lielāks gandarījums ir tad, ja tu vari lepoties ar to, ko esi panācis pats ar savām pūlēm un cītīgu darbu. (Salamans Mācītājs 2: 24.) En vista de mi negativa a servir en el ejército, me arrestaron el 31 de diciembre de 1943. Aunque sea razonable sentirse orgulloso de la cultura y de los logros de tus antepasados, es mucho mejor que te enorgullezcas de lo que has hecho con tu propio esfuerzo y tu duro trabajo. Marija gribēja sacelties pret sabiedrībā pieņemtajām normām, jo nespēja samierināties ar tās liekulību. Tras unos momentos de angustia, nos mezclamos con un grupo de turistas y cruzamos la frontera sin ningún percance. María quería rebelarse contra las normas sociales porque no podía aceptar su hipocresía. Vai jūs vēlētos uzzināt, ko māca Bībele? Además, Pablo escribió lo siguiente acerca de Timoteo: "No tengo a ningún otro de disposición como la de él, que genuinamente cuide de las cosas que tienen que ver con ustedes. ¿ Le gustaría saber lo que enseña la Biblia? Piemēram, ja 20 veidu aminoskābes savienojas 100 aminoskābju garā pavedienā, tad šādai ķēdītei var būt vairāk nekā 10 dažādu variantu - tas ir vieninieks ar 100 nullēm. ¡ Quién se hubiera imaginado que tiempo después nuestras vidas volverían a cruzarse! De hecho, entablamos una amistad que duró toda la vida. Por ejemplo, si veinte tipos de aminoácidos se unen en un hilo largo de 100 aminoácidos, puede haber más de diez variantes diferentes: uno con 100 ceros. Bet kāda nozīme ir šīm atbildēm? Muchísimas gracias. Ahora bien, ¿cuál es la importancia de estas respuestas? Kā jūs varat apliecināt, ka atceraties Bēteles darbiniekus, ja jūsu draudzē vai rajonā tādi ir? " Toda Escritura es inspirada de Dios y provechosa - escribió Pablo - [...] para que el hombre de Dios sea enteramente competente y esté completamente equipado para toda buena obra. " ¿ Cómo puede usted demostrar que recuerda a los betelitas si los hay en su congregación o distrito? Iesala darītājam bija jāuzrauga graudu diedzēšana un žāvēšana - tā bija liela atbildība, jo alus garša lielā mērā ir atkarīga no iesala kvalitātes. Sin embargo, me di cuenta de que, en mi caso, mi profesión suponía estar sirviendo a dos amos. El productor de malta tenía que controlar la germinación y el secado de los cereales, lo que era una gran responsabilidad, pues el sabor de la cerveza depende en gran medida de la calidad de la malta. Bet vai aizlavīšanās no mājām tiešām ir izeja no situācijas? ¿ Cuál es su voluntad para los que lo aman? Ahora bien, ¿es realmente una manera de salir de casa? Kamēr Jehovas liecinieku literatūra bija aizliegta, es varēju palīdzēt saviem jaunajiem draugiem. Pero a menos que sepas adónde te diriges, de poco te servirán el mapa y la brújula. Mientras las publicaciones de los testigos de Jehová estaban prohibidas, pude ayudar a mis nuevos amigos. Piemēram, apustulis Pāvils rakstīja: " Sekoj [ie] t tiem, kas ar ticību un pacietību iemanto apsolījumus. " Independientemente de nuestra edad o limitaciones, todos contribuimos de manera importante a la intensificación de su amor a la verdad de la Biblia y su progreso hasta el bautismo. Por ejemplo, el apóstol Pablo escribió: "Háganse imitadores de los que tienen fe y paciencia en las promesas ." Protams, pats par sevi šis fakts ir vērtējams pozitīvi, tomēr tas ir saistīts ar kādu tendenci, kas palielina stresu laulībā. Pues bien, esta carta la escribió un hijo a su padre en el antiguo Egipto hace más de dos mil años. Por supuesto, este hecho es positivo en sí mismo, pero está relacionado con una tendencia que aumenta el estrés matrimonial. No tā varēja uzzināt daudz interesanta. Las palabras de Pablo también indican que la oración adopta distintas formas. Eso fue muy interesante. Brūss, " un viņš varēja satikt kristiešu sludinātājus jebkurā no daudzajām vietām, ko viņš apmeklēja. " La historia también indica que Babilonia era una ciudad sumamente religiosa, donde la astrología y la adivinación estaban muy extendidas. Bruce, y pudo conocer a los publicadores cristianos en cualquiera de los muchos lugares a los que asistió. " 145: 18; Ebr. 13: 5.) Uzsvērsim, ka Dievs augstu vērtē šķirtā cilvēka mīlestību pret patiesību un centienus atbalstīt patieso pielūgsmi. Debido a su ejemplo de actividad celosa, Apolos "ayudó mucho a los que habían creído ." Recordemos que Dios valora el amor de la persona divorciada por la verdad y trata de apoyar la adoración verdadera. Tā mēs varam izdarīt pareizu izvēli un iegūt Dieva balvu - mūžīgo dzīvību. C. De este modo podemos elegir bien y obtener la recompensa de Dios: la vida eterna. Svešinieki Dieva garīgajā templī F., Estados Unidos Los extranjeros en el templo espiritual de Dios No vienas puses, lielākā daļa ārstu tika godāti savas prasmes, profesionālās ētikas un cienījamā stāvokļa dēļ. En 1952, para mi sorpresa, me invitaron a Betel Por un lado, la mayoría de los médicos fueron respetados por sus habilidades, su ética profesional y su dignidad. Ehuds tuvojās, droši vien kustēdamies uzmanīgi, lai neradītu ķēniņā aizdomas, ka viņš grasās uzbrukt. Nos vienen a la memoria los tramposos jugadores de cartas que frecuentan muchos mercados africanos. Es posible que Ehúd se acercara con cuidado para evitar que el rey sospechara que iba a atacar. Iemesls ir tāds, ka tam ir vajadzīga kristieša ticība un stingra morāle, bet šīs īpašības nav tik izplatītas vienkāršu mirstīgo starpā. " ¿ Por qué se asemeja "el mismísimo conocimiento de Dios " a" tesoros escondidos "? La razón es que necesita fe cristiana y moral firme, pero estas cualidades no son tan comunes entre los murciélagos ." Miegainiem autovadītājiem tiek dots padoms kādā drošā vietā nobraukt malā un nosnausties. Cuando Dios le reveló qué pensaba hacer y cuál era la misión que le encomendaba, Noé construyó un arca para preservar la vida humana y animal. Se aconseja a los conductores dormidos que se desvíen y se acuesten en un lugar seguro. (1. Samuēla 25: 2 - 35.) " EN REALIDAD, PENSÉ QUE DEBÍA cometer muchos actos de oposición contra el nombre de Jesús el Nazareno; lo cual, realmente, hice en Jerusalén. ¿ Por qué? Domāt par citiem Bībeles studēšanas laikā ir labi vēl kāda iemesla dēļ. Lamec, un descendiente de Set que vivió antes del Diluvio, adoraba a Jehová. Otra razón para pensar en los demás es estudiar la Biblia. Tomēr arī kristieši, kas dzīvo netālu no pilnas slodzes kalpotāju vecākiem, kuri ir gados, var sniegt palīdzību, ja tāda ir nepieciešama. En lo que tiene que ver con pagar las deudas, tenemos presente lo que dijo Jesús: "Signifique su palabra Sí, Sí ." Sin embargo, los cristianos que viven cerca de los padres de los siervos de tiempo completo de edad avanzada también pueden ayudar si es necesario. Kārtīga lietusgāze var piepildīt polderi tāpat kā krāna ūdens vannu. En Gran Bretaña, durante la Noche de Guy Fawkes se ve por las calles a grupos de niños pidiendo dinero y haciendo travesuras como las de Halloween. Al igual que el baño de agua del grifo, una fuerte lluvia puede llenar los polderes. Es izrakstīju no tā galvenās domas un nolasīju šo tekstu klases priekšā. Una vez devueltos a su patria, era el momento de regocijarse en vez de lamentarse del pasado. Leí este texto enfrente de la clase. Taču lēciena laikā tās veiksmīgi koriģē ķermeņa stāvokli, paceļot asti gaisā. " Yo, Jehová, soy tu Dios, Aquel que te enseña para que te beneficies a ti mismo, Aquel que te hace pisar en el camino en que debes andar. " Sin embargo, durante el salto, el cuerpo se ajusta con éxito al subir la cola al aire. Augšāmcelšanās dos iespēju atkal satikt mīļus un tuvus cilvēkus Aparte de la resistencia necesaria para un vuelo directo de 4.500 kilómetros [2.800 millas], su capacidad para localizar Hawai en el medio del océano constituye un milagro de la navegación aviaria. La resurrección permitirá volver a conocer a personas queridos y cercanas Viņš rakstīja: " Ļauj savai maizei.. braukt pār plašo jūru; pēc daudzām pagājušām dienām gan tu to atkal atdabūsi. " (Sal. Māc. 11: 1.) La verdad es que mantener en secreto una relación priva a la pareja de la protección que ofrece un noviazgo conocido por todos. Escribió: "Deja que tu pan [...] pase sobre el mar, y después de muchos días volverás a traerlo ." Mozus 22: 6, 7.) Ir skaidrs, ka bauslība nebija tikai norādījumu un aizliegumu kopums. A una conclusión similar llegó la Comisión en el asunto de Georgiadis. Está claro que la Ley no era solo un conjunto de instrucciones y prohibiciones. Sprādziena vilnis bojā gājušo 94 cilvēku, to vidū arī bērnu, ķermeņus izkaisīja plašā apkārtnē. Tika ievainoti vairāk nekā 150 cilvēki. La escasez de agua suele deberse a varios motivos. Las 94 víctimas mortales, entre ellas los niños, destruyeron los cuerpos a gran escala, y más de ciento cincuenta resultaron heridas. [ Papildmateriāls / Attēls 26. lpp.] La persona de corazón recto excava como si buscara plata y tesoros escondidos. [ Ilustración y recuadro de la página 26] Savukārt apustuļi šos līdzekļus izdalīja tiem draudzes locekļiem, kuriem tie bija vajadzīgi. Respecto a esta importante biblioteca, Phelps añadió: "Nuestras ideas, nuestra sabiduría, nuestra filosofía, nuestra literatura, nuestro arte y nuestros ideales se basan más en la Biblia que en todos los demás libros juntos. Por otro lado, los apóstoles distribuyeron esos fondos a los miembros de la congregación que los necesitaban. " Pieglaudies allažiņ pie viņas krūtīm. " Sin embargo, es probable que el costo implicado en producir este tipo de energía a gran escala siga siendo prohibitivo. " Siempre te acostas con su pecho. " Kādas pārmaiņas rada pārbaudījumus mūsu garīgumam? 19, 20. a) ¿Cómo pueden encontrar el valor para regresar a Jehová las personas que han caído en el pecado? ¿ Qué cambios ponen en peligro nuestra espiritualidad? Bībelē par to ir runāts šādi: " Ticība ir stipra paļaušanās uz to, kas cerams, pārliecība par neredzamām lietām. " Si hubiera sido más afectuoso, a lo mejor me habría contado lo que le pasaba ." La Biblia dice: "La fe es una confianza firme en las cosas que se esperan, la confianza en las cosas invisibles ." Vai Jēzus runāja vienīgi par savu mācekļu individuāliem centieniem vai arī domāja, ka labās vēsts sludināšana jāveic organizēti? Basándose en una superstición judía, muchos traductores de la Biblia decidieron eliminar el nombre divino de las Escrituras. ¿ Se refería Jesús únicamente a los esfuerzos individuales de sus discípulos, o creía que la predicación de las buenas nuevas debía llevarse a cabo de forma organizada? Daudzi patērētāji tiek ierauti tādā kā apburtā lokā, jo viņi cenšas sekot modei, bet, tā kā tiek radīti aizvien jauni stili un fasoni, viņiem nemitīgi jāatjauno sava garderobe, ja viņi grib ģērbties moderni. Conseguimos intimidad con Jehová cuando nos acostumbramos a dirigirnos a él con oraciones de "toda forma " - para confesar nuestros pecados, pedir perdón, solicitar su guía, dar gracias por las bendiciones, alabarlo de todo corazón - y" en toda ocasión " - en público, en privado, personal y espontáneamente - . Muchos consumidores son atrapados en un círculo vicioso porque están tratando de seguir la moda, pero, debido a la creación de estilos y fasciones cada vez más nuevos, deben recuperar constantemente su arroyo si quieren vestirse de forma moderna. Kaut gan romiešu teātri ir greznāki un plašāki, neviens no tiem nav tik skaists un harmonisks kā Epidauras teātris. " ¿ Qué nos hará maestros más eficaces al hacer revisitas y dirigir estudios bíblicos? Aunque los teatros romanos son más lujosos y más amplios, ninguno de ellos es tan hermoso y armónico como el de Epidauro ." " Šīs bioloģiskās optiskās šķiedras ir ārkārtīgi izturīgas, " rakstīja kāda materiālzinātņu speciāliste. ¿ Se zambulliría usted en un río sin haber aprendido a nadar primero? " Estas fibras ópticas son muy resistentes - escribió una especialista en ciencias materiales - . [ Attēls 9. lpp.] De hecho, tuvo que esforzarse mucho para vencer el miedo a hablar con la gente. Pero lo logró. [ Ilustración de la página 9] Šādām kapavietām parasti bija šaura ieeja. Kapa iekšpusē sienās bija izcirstas nišas, kur novietoja mirušos. He sido testigo ocular tanto del magnífico progreso del programa de educación bíblica como de trascendentales acontecimientos espirituales. Por lo general, estas tumbas tenían una entrada estrecha, pues en el interior de la tumba había nichos cortados en las paredes para colocar a los muertos. To var redzēt no viņa vārdiem, kas pierakstīti Jāņa evaņģēlija 12. nodaļas 23. un 24. pantā: " Ir pienākusi stunda, kad Cilvēka Dēls top pagodināts. ¿ Por qué se asemejan a gotas de rocío los jóvenes que alaban a Jehová, y por qué es animadora la comparación? Este hecho se desprende de las palabras de Juan 12: 23, 24: "Ha llegado la hora en que el Hijo del hombre sea glorificado. Kādā 2001. gadā veiktā pētījumā bija konstatēts, ka slēpts aizvainojums ievērojami paaugstina asinsspiedienu un paātrina sirdsdarbību, bet gatavība piedot samazina stresu. La humildad y el amor son mucho más importantes para los ministros cristianos que cualquier grado de educación seglar. Un estudio realizado en 2001 reveló que el resentimiento oculto aumenta considerablemente la presión arterial y acelera el ritmo cardíaco, mientras que la disposición a perdonar reduce el estrés. Tūrisma nozare uzplauka visā pasaulē. El artículo me ha animado muchísimo. El sector turístico ha crecido en todo el mundo. Izdevums studēšanai Eso explica por qué la punta del pico es sumamente dura, mientras que la base es suave y flexible, lo que permite al calamar usar el pico sin sufrir ningún desgarro. Edición de estudio Kādas grūtības pieredzēja mūsu brāļi un māsas Malāvijā? Pero si casi nunca encontramos a nadie que nos escuche, podemos sentirnos tentados a concluir que estamos perdiendo el tiempo. ¿ A qué dificultades se enfrentaron nuestros hermanos en Malaui? Kad dzirdam viņus no sirds stāstām par pieredzēto, nostiprinās mūsu ticība un paļāvība uz Jehovu. Entretanto, me he propuesto seguir buscando el Reino de Jehová y dejar de quejarme. Cuando oímos hablarles de lo que hemos visto, se fortalecerá nuestra fe y confianza en Jehová. Tas ir viens no iemesliem, kāpēc Amerikas Savienotajās Valstīs un citās zemēs kredītkartes ir kļuvušas ļoti populāras. Y recordemos que mostramos nuestro apoyo a la gobernación de Dios permaneciendo fieles incluso en las circunstancias más difíciles, igual que Job. Esta es una de las razones por las que las tarjetas de crédito han llegado a ser muy populares en Estados Unidos y otros países. Minētajā Bībeles pantā ir lasāms pilnīgi uzticams paziņojums, ko ir izteicis Tas, kurš, Bībeles vārdiem runājot, nemelo. Rudolf Hoess, comandante nazi del campo de concentración de Auschwitz, admitió lo siguiente al concluir la II Guerra Mundial: "Hasta nuestra instrucción militar e ideología daba por sentado que teníamos que proteger a Alemania de los judíos ." Este versículo contiene una declaración de confianza absoluta que ha hecho el que no miente. (Psalms 100: 2; Filipiešiem 4: 6, 7.) Hasta la fecha se han construido más de trescientos cincuenta Salones del Reino por todo el país, de modo que ya son 534 las congregaciones que se reúnen en lugares de adoración sólidamente construidos con ladrillos. ¿ Por qué? (Salīdzināt Soģu 6: 27 - 31.) Porque sabe que nos protegerá de diversos peligros. (Compárese con Jueces 6: 27 - 31.) Vēlāk, kad valdīja ķēniņš Dāvids, viņš sadalīja levītus un priesterus konkrētu darbu veikšanai noteiktās vienībās. (1. Laiku 23: 1 - 6; 24: 1 - 3.) Tolomeo explicó que empleó cálculos astronómicos - en parte basados en eclipses lunares - "para calcular cuándo comenzó el reinado de Nabonasar ," el primer monarca de su lista.Christopher Walker, del Museo Británico, señaló que el Canon de Tolomeo estaba pensado" para facilitar a los astrónomos una cronología coherente ," y no "para dar a los historiadores una crónica exacta del ascenso y muerte de los reyes ." Con el tiempo, el rey David dividió a los levitas y sacerdotes en unidades determinadas para realizar determinadas obras. □ Kā kristiešiem jāpievērš uzmanība ' ticības vārdam '? Sin embargo, al ladrón que cambia, Jehová le brinda su perdón y su paz. □ ¿Cómo deben los cristianos prestar atención a "la palabra de fe "? (Ījaba 42: 17, VDP.) Lielākā daļa cilvēku izjūt smeldzīgu tukšuma sajūtu. En 1943, el periodista T. La mayoría de las personas sienten un gran vacío. Daudziem ir zināms Bībelē rakstītais mudinājums " censties citam citu pārspēt savstarpējā cieņā ," tomēr sekot šim padomam ne vienmēr ir viegli. Intentará ser "como escondite contra el viento y escondrijo contra la tempestad de lluvia ." Aunque muchas personas conocen el consejo bíblico de " tratar de honrarse unos a otros ', no siempre es fácil seguirlo. Šis gars, gluži kā gaiss, ko elpojam, ir visur, un tas mūs ietekmē. 31 ¿Qué respondería usted? Este espíritu, como el aire que respiramos, está en todas partes y nos afecta. Atbildi uz šo jautājumu dos tikai laiks. Ahora piense en esto: cuando usted mira al cielo en una noche clara, contempla miles de estrellas similares a nuestro Sol, cada una irradiando inmensas cantidades de energía. Solo se dará tiempo para responder a esta pregunta. Bet tagad, kad esmu to izstāstījis, es jūtos tā, it kā no maniem pleciem būtu novēlies milzīgs slogs. Muchas personas sinceras se preguntan si está justificada toda ocasión en la que el Creador emplea la fuerza. Pero ahora que lo he dicho, me siento como si hubiera sido una gran carga de mis hombros. Bet kāda tad var būt mūsu nākotne, ja mēs izvēlamies klausīt Dievu un būt viņam uzticīgi? El idioma hebreo no tiene letras que representen sonidos vocálicos. Ahora bien, ¿cuál es nuestro futuro si optamos por obedecer a Dios y ser leales a él? Bībelē teikts: " Nāciet un skataities tā Kunga darbus, kas iztrūcina zemi, kas liek kaŗiem mitēties visā pasaulē, kas salauž stopus, kas šķēpus sadauza un bruņas ar uguni sadedzina! " M. La Biblia dice: "Vengan y vean las obras de Jehová, que destrozan la tierra, que hace que las guerras sobrevivan en toda la tierra habitada, que rompa las torres, que se lanzan y quema con fuego ." Aptaukošanās dēļ britu jauniešiem draud cukura diabēts, sirdsslimības un vēzis. " En Proverbios 17: 4 leemos: "El malhechor presta atención al labio de la nocividad. Un falsificador presta oído a la lengua que causa adversidades ." La obesidad hace que los jóvenes británicos se vean amenazados por la diabetes, las enfermedades cardíacas y el cáncer ." Es atteicos dienēt armijā, un tāpēc 1943. gada 31. decembrī mani apcietināja. Aunque la mayor parte de la contaminación de ozono tiene lugar en las ciudades, las peores consecuencias se dan, por extraño que parezca, en las zonas rurales. Me negué a servir en el ejército, por lo que me arrestaron el 31 de diciembre de 1943. Pārdzīvojuši dažus satraukuma pilnus brīžus, mēs galu galā iejukām kādā tūristu grupā un laimīgi šķērsojām Šveices robežu. b) ¿Cómo cultivamos confianza en Dios? Después de un par de momentos de ansiedad, terminamos en un grupo de turistas y pasamos felizmente por la frontera suiza. Īpaši viņš uztraucās par kristiešiem, kuriem par klupšanas akmeni varēja kļūt rīcība, kas, stingri ņemot, nebija nepareiza. No cabe duda, pues, de que el Creador del cerebro humano posee la capacidad de examinar los procesos mentales de cualquier persona siempre que lo crea conveniente. En particular, se preocupaba por los cristianos que podían ser la piedra de tropiezo, lo cual no era un error. Toreiz man pat prātā nenāca, ka mums iznāks satikties arī vēlāk dzīvē un mēs visu mūžu paliksim labi draugi. [ Ilustración de la página 15] En aquella ocasión ni siquiera me imaginaba que nos encontraríamos más tarde en la vida y que permaneceríamos buenos amigos durante toda mi vida. Liels paldies! Luego se lo dábamos a leer en privado, y muchas veces el pequeño terminaba con lágrimas en las mejillas. Muchas gracias. " Visi šie raksti [Bībele] ir Dieva iedvesti un ir noderīgi, " norādīja Pāvils, " lai Dieva cilvēks būtu pilnīgs, sagatavots katram labam darbam. " A la mañana siguiente madrugaron y se hicieron declaraciones juradas el uno al otro. " Todas estas Escrituras [la Biblia] son inspiradas por Dios y útiles - dijo Pablo - , para que el hombre de Dios sea perfecto y esté preparado para toda buena obra. " Bet es nonācu pie secinājuma, ka manos apstākļos mēģinājumi turpināt savu karjeru līdzinātos centieniem kalpot diviem kungiem. En verdad les digo que hay algunos de los que están en pie aquí que de ningún modo gustarán la muerte hasta que primero vean al Hijo del hombre viniendo en su reino ." Pero llegué a la conclusión de que, en mis circunstancias, los intentos de continuar con mi carrera se asemejarían a los de dos amos. Ko Dievs vēlas no tiem, kas viņu mīl? Por ejemplo, en algunos lugares se espera que la madre apoye la mutilación genital femenina, así como la venta de sus hijas jóvenes con fines matrimoniales. ¿ Qué quiere Dios de quienes lo aman? Tomēr tev no kartes un kompasa nebūtu nekāda labuma, ja tu nezinātu, uz kurieni tu dodies. [ Reconocimiento] Sin embargo, no tendrías ningún beneficio de la tarjeta y de la brújula si no supieras adónde vas. Lai kāds būtu mūsu vecums un lai kādi būtu mūsu apstākļi, mēs visi palīdzam topošajam Kristus māceklim iemīlēt patiesību, kas atrodama Bībelē, un sagatavoties kristīšanai. Era todo un placer hablar del Reino de Dios con aquellas amigables personas. Sea cual sea nuestra edad o circunstancias, todos ayudamos al futuro discípulo de Cristo a amar la verdad bíblica y prepararse para el bautismo. Patiesībā šo vēstuli kāds zēns uzrakstīja savam tēvam senajā Ēģiptē vairāk nekā pirms 2000 gadiem. Comprendemos entonces por qué una joven cristiana comentó: "Estoy en la escuela todo el día, lo cual me resulta agotador. De hecho, un niño escribió esta carta a su padre en el antiguo Egipto hace más de dos mil años. Ķēniņu 19: 15 - 19; Daniēla 9: 3 - 21.) No Pāvila vārdiem izriet, ka lūgšanām var būt dažādi veidi. ¿ Cómo beneficia a los demás que nos ofrezcamos a servir a Jehová? De las palabras de Pablo se desprende que las oraciones pueden adoptar diversas formas. Vēsture arī liecina, ka Babilonā ārkārtīgi liela nozīme bija reliģijai un pilsētā plauka astroloģija un zīlniecība. Sería tonto comparar un dedo con otro. La historia también indica que la religión y la astrología y la medicina de la ciudad desempeñaron un papel muy importante en Babilonia. Ar savu dedzīgo rīcību Apolls " daudz palīdzēja tiem, kas.. bija kļuvuši ticīgi ." Hubo muchos visitantes que disfrutaron de hablar con los jóvenes Testigos. Gracias a su celo, Apolos "contribuyó mucho a los que se habían hecho creyentes ." C. He decidido no tener novio (a) hasta más adelante. C. F., Amerikas Savienotās Valstis Las compasivas palabras de Jesús confirmaron que la justicia de Dios había tomado en cuenta las circunstancias de aquella mujer. F., Estados Unidos Es biju pārsteigts, kad 1952. gadā mani uzaicināja kalpot Bētelē La vida sigue; la gente come, bebe, se casa y cría a sus hijos. Me sorprendió que en 1952 me invitaran a servir en Betel Lai to saprastu, var padomāt par kāršu blēžiem, kas bieži sastopami Āfrikas tirgus laukumos. ¿ Qué hizo José? " Subió desde Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Belén, por ser miembro de la casa y familia de David. " Para entenderlo, tenemos que pensar en los bóvedas de cartas que se encuentran a menudo en las zonas del mercado africano. Morālā tīrība Sin lugar a dudas, los mayores beneficios que pueden obtenerse de la cocina son la unidad y los valores familiares. Pureza moral Kāpēc zināšanas par Dievu var salīdzināt ar " apslēptām mantām "? Juan Calvino, reformador religioso del siglo XVI, escribió: "Llamamos predestinación al eterno decreto de Dios, por el que ha determinado lo que quiere hacer de cada uno de los hombres. ¿ Por qué puede compararse el conocimiento de Dios con "cosas ocultas "? Kad Dievs Noasam bija pavēstījis, ka viņš grasās iznīcināt ļauno sabiedrību, un licis būvēt šķirstu, Noass ķērās pie darba, lai cilvēki un dzīvnieki varētu izglābties. Piensa en la actitud de Yvonne, de 14 años, que tiene espina bífida y parálisis cerebral. Cuando Dios le dijo a Noé que iba a destruir la sociedad inicua y ordenó construir el arca, Noé se puso a trabajar para que los seres humanos y los animales pudieran sobrevivir. Vecāki ir ļoti priecīgi, ja bērni izturas pret viņiem ar cieņu un palīdz viņiem praktiski. Por·néi·a incluye actos como el sexo oral, el sexo anal y masturbar a otra persona, prácticas que suelen relacionarse con prostíbulos. Los padres se sienten muy felices al tratarlos con respeto y ayuda en la práctica. 103: 14; Jēk. Sin embargo, la Biblia afirma: "La rivalidad de uno para con otro [...] es vanidad y un esforzarse tras el viento ." 103: 14; Yek. Mēs darām visu, kas ir mūsu spēkos, lai pildītu savas finansiālās saistības, un, kad ir runa par parādu atmaksāšanu, mēs gādājam, lai mūsu " jā " vienmēr nozīmētu " jā ." Pero esto no es todo. Estamos haciendo todo lo que esté en nuestra mano para cumplir con nuestras obligaciones financieras, y cuando se trata del reembolso de deudas, nos aseguramos de que "el sí siempre significa sí '. Kad Lielbritānijā tiek atzīmēta Gaja Foksa nakts, ielās var redzēt klaiņojam bērnus, kas lūdz naudu un izstrādā dažādas Halloween svētkiem raksturīgas nebēdnības. Gracias a la Biblia, no solo podemos conocer mejor a Dios, sino que podemos tener una vida feliz y una esperanza para el futuro. Cuando se celebra la noche de Gay Fox en Gran Bretaña, en las calles se puede ver a los niños glaciares que piden dinero y hacen diversiones típicas de Halloween. Kad viņi bija atvesti atpakaļ dzimtajā zemē, bija pienācis laiks līksmoties, nevis apraudāt pagātni. La mayoría de los filósofos del siglo de las luces despreciaron la religión. Cuando regresaron a su país, había llegado el momento de regocijarse, no de llorar el pasado. " Es tas Kungs, tavs Dievs, mācu tev to, kas tev par svētību, un vedu tevi tai ceļā, pa kuru tev jāstaigā. " (JES. 48: 17.) El libro The Early Christian Attitude to War (La actitud de los primeros cristianos hacia la guerra) comenta: "Dado que en [las enseñanzas de Jesús] no había cabida para la violencia ni para hacer daño a los demás, se sobrentendía claramente la ilegitimidad de participar en la guerra [...]. " Yo, Jehová, soy tu Dios, Aquel que te enseña para que te beneficies a ti mismo, Aquel que te hace pisar en el camino en que debes andar. " Jau pats 4500 kilometru garais nepārtrauktais lidojums, kas prasa ārkārtīgu izturību, ir ievērības cienīgs sasniegums, bet tārtiņa spēja nekļūdīgi atrast okeānā Havaju salas ir īsts putnu navigācijas brīnums. Valiosa herencia para una gran muchedumbre El vuelo continuo de 4.500 kilómetros de longitud, que requiere una gran resistencia, es un gran logro, pero la capacidad del ternero para encontrar las islas Hawai en el océano es un milagro real de la navegación de las aves. Ja jaunieši draudzējas slepeni, palielinās risks, ka viņi savās attiecībās nespēs ievērot augstas tikumības normas. Oro que movió montañas (España), g01 22 / 1 22 - 23 Si los jóvenes se casan en secreto, se corre el riesgo de que no puedan respetar las normas morales elevadas en sus relaciones. Tāds pats bija Komisijas secinājums Georgiada lietā. " En los últimos días se presentarán tiempos críticos, difíciles de manejar. Lo mismo ocurrió con la conclusión de la Comisión en el asunto Georgeda. Ūdens trūkumam ir dažādi iemesli. ¿ Por qué no debemos desanimarnos nunca a tal grado que dejemos de participar plenamente en el ministerio cristiano? Hay varias razones para la escasez de agua. Cilvēki ar taisnīgu sirdi strādā tā, it kā raktu sudrabu un meklētu apslēptus dārgumus. No obstante, cuando toqué fondo recibí esta revista. La gente con un corazón justo trabaja como si fuera plata y buscara tesoros ocultos. Runājot par šo vērtīgo bibliotēku, Felpss atzīmēja: " Mūsu ideju, atziņu, filozofiju, literatūras un ideālu tapšanā Bībelei ir bijusi lielāka ietekme nekā visām citām grāmatām kopā. Lo que más deseaban en la vida era ¡un televisor de pantalla grande! En cuanto a esta valiosa biblioteca, Phelps señaló: "La Biblia ha tenido más influencia en nuestras ideas, conocimientos, filosofías, publicaciones e ideales que en todos los demás libros juntos. Tomēr ieviest alternatīvās metodes plašā mērogā joprojām ir pārāk dārgi. Con una voracidad como la que tuvo la Babilonia de los días de Habacuc, este "hombre " compuesto formado por poderes políticos - sean fascistas, nazis, comunistas o hasta supuestamente democráticos - desencadena guerras con fines expansionistas. Además, llena el Seol, el sepulcro, de almas inocentes. Sin embargo, la introducción de métodos alternativos a gran escala sigue siendo demasiado costosa. Interesanti, ka viņi to nesmēķēja. ¿ Les dice a sus compañeros de escuela y a sus maestros que es testigo de Jehová? Es interesante que no lo fumaban. , 20. a) Kas cilvēkiem, kuri ir sākuši grēkot, var dot drosmi atgriezties pie Jehovas? Por ejemplo, algunos líderes religiosos afirman que castiga a los malos para siempre en un lugar de tormento. 19, 20. a) ¿Qué puede dar a los pecadores el valor de regresar a Jehová? Man likās: ja vien es būtu bijis atvērtāks, varbūt brālis būtu izkratījis man sirdi. " A comienzos de los noventa se registró un alza súbita en los casos informados en Estados Unidos. Pensé que si yo hubiera sido más abierta, tal vez el hermano me hubiera quitado el corazón ." Atsaucoties uz ebreju māņticīgo paradumu, kas liedza izrunāt Dieva personvārdu, daudzi Bībeles tulkotāji nolēma to izņemt no Bībeles tulkojumiem. 4, 5. a) ¿En qué ocasión cedió Aarón a la presión de grupo, y qué aprendemos de su ejemplo? Muchos traductores de la Biblia decidieron retirarla de las traducciones de la Biblia al referirse a la costumbre superstición judía que impedía la expresión del nombre de Dios. Ja mēs lūdzam Jehovu " katrā laikā " (kopā ar draudzi, vienatnē, vienmēr, kad rodas vēlēšanās) un " visādi " (atzīstot savus grēkus, lūdzot piedošanu, lūdzot vadību, pateicoties par svētībām, no sirds slavējot viņu), mums veidojas tuvas attiecības ar Jehovu. ¿ Lo estamos utilizando en la predicación y en la adoración en familia? Si oramos a Jehová "en todo tiempo " (con la congregación, siempre que se produzcan deseos) y" de toda manera " (confesando nuestros pecados, pidiendo perdón, orando a través de las bendiciones, alabando de todo corazón a Jehová), tendremos una estrecha relación con él. Kā labāk veikt atkārtotos apmeklējumus un vadīt Bībeles nodarbības? Nuestro estudio debe ser concienzudo y progresivo. ¿ Cómo podemos llevar a cabo visitas repetidas y dirigir estudios bíblicos? Droši vien neatrastos tāds cilvēks, kas būtu ar mieru mesties upē, nemācēdams peldēt. " ¿Por qué te demoras? Es probable que no haya alguien que esté dispuesto a lanzarse en el río sin aprender a nadar. Sasniedzot pusaudža vecumu, Džonam kļuva ļoti grūti iesaistīties sarunās ar nepazīstamiem cilvēkiem. Pero ¿cómo pudo la muerte de un solo hombre cubrir los pecados de muchos? Al llegar a la adolescencia, John se hizo muy difícil entablar conversaciones con personas desconocidas. Es esmu redzējis, cik apbrīnojami vēršas plašumā bībeliskās izglītības darbs, un esmu bijis liecinieks nozīmīgiem garīgiem notikumiem. Por ejemplo, ya no se hablaría en lenguas ni se profetizaría. He visto la extraordinaria expansión de la educación bíblica, y he sido testigo de acontecimientos espirituales importantes. Kāpēc jaunieši, kas slavē Jehovu, ir salīdzināti ar rasu, un kāpēc šis salīdzinājums uzmundrina? La expedición de Leif Eriksson ¿ Por qué se compara a los jóvenes que alaban a Jehová con la raza, y por qué nos anima? Pazemība un mīlestība kristīgiem kalpotājiem ir daudz svarīgāka nekā laicīgā izglītība. [ Ilustración de la página 20] La humildad y el amor a los siervos cristianos son mucho más importantes que la educación secular. Šis raksts sniedza patiesu mierinājumu. Jehová se ha comprometido a recompensar a sus siervos fieles, y nos pide que nos esforcemos por obtener su bendición. Este artículo fue muy consolador. Pāreja no mazāka blīvuma uz lielāku knābī ir tik pakāpeniska, ka kalmārs var lietot savu knābi, pats sev nekaitējot. Esa idea nos ayudará a sentirnos a gusto con el papel que tenemos en nuestra congregación y contentos de formar parte de la congregación mundial de siervos de Dios. El paso de menos densidad a más pico es tan gradual que el calamar puede utilizar su pico sin dañarse a sí mismo. Bet, ja atsaucīgi cilvēki gadās pavisam reti, mums varētu sākt likties, ka velti tērējam laiku. Jehová dijo: "Vete de tu país y de tus parientes y de la casa de tu padre al país que yo te mostraré ." Sin embargo, si las personas que responden son muy raras, podríamos pensar que estamos perdiendo el tiempo. Es tik ļoti ilgojos pēc laika, kad visai nabadzībai pienāks gals. Gracias por enseñarnos cómo imitar a nuestro Dios en el modo de tratar a quienes han cometido un pecado grave pero están arrepentidos. Mi deseo es que llegue el fin de toda la pobreza. Mēs varam atbalstīt Jehovu šajā jautājumā, saglabājot uzticību viņam arī grūtībās, tāpat kā to darīja Ījabs. De hecho, las Escrituras no hacen ninguna mención de una ley oral. Al igual que Job, podemos apoyar a Jehová a fin de mantenernos fieles a él en las pruebas. Otrā pasaules kara beigās Rūdolfs Hess, Osvencimas koncentrācijas nometnes komandants, izteicās: " Viens no mūsu militārās un ideoloģiskās apmācības mērķiem bija aizsargāt Vāciju no ebrejiem. " • ¿Cuántos capítulos contiene el libro de Miqueas, cuándo se escribió, y cuál era la situación en aquella época? Al final de la II Guerra Mundial, Rudolf Hess, comandante del campo de concentración de Osvencim, dijo: "Un objetivo de nuestra formación militar e ideológica era proteger a Alemania de los judíos ." Patlaban valstī ir uzceltas vairāk nekā 350 Valstības zāles. Tas nozīmē, ka 534 draudzes var pulcēties kārtīgās Valstības zālēs, kas celtas no ķieģeļiem. Según una historiadora del arte del vidrio, en aquellos días, "el viajero curioso que llegaba a la laguna durante el período en que los hornos estaban en plena actividad no dejaba de visitarlos ." En la actualidad se han construido más de 350 Salones del Reino, lo que significa que 534 congregaciones pueden reunirse en Salones del Reino de los ladrillos. Tāpēc, ka viņš zina: tā pasargās tevi no dažādām briesmām. Cada año morirán alrededor de un millón de ellas, la mayoría a una edad comprendida entre los 15 y los 44 años. Porque él sabe que te protegerá de todo tipo de peligros. Ptolemajs paskaidroja, ka, izmantojot astronomiskus aprēķinus, kuros tika ņemti vērā arī aptumsumi, viņš " ir izskaitļojis, kad sāka valdīt Nabonasars ," pirmais valdnieks šajā sarakstā.Britu muzeja speciālists Kristofers Volkers (Christopher Walker) norāda, ka Ptolemaja kanons bija " mākslīgi veidota tabula, kuras uzdevums bija nodrošināt astronomiem konsekventu hronoloģiju.., nevis sagādāt vēsturniekiem precīzu sarakstu, kurā apkopoti dati par valdnieku nākšanu pie varas un nāvi ." Durante el verano, toda la sierra se llena de una multitud de variadas flores, algunas de las cuales son empleadas como alimento o como medicina natural por los habitantes nativos, a los que se llama tarahumaras. Tolomeo explicó que, utilizando cálculos astronómicos que también tomaban en consideración los eclipses, "se había calculado cuando Nabonasar empezó a reinar ," el primer rey de la lista, y que, según Christopher Walker, el cantón de Tolomeo era "una tabla artificial destinada a garantizar una cronología coherente entre los astrónomos [...] y no a proporcionar a los historiadores una lista exacta de la llegada de los gobernantes al poder y a la muerte ." Taču Dievs Jehova piedod cilvēkiem, kas pārstāj zagt, un ļauj tiem nodibināt ar viņu mieru. Aparte de predicar cien horas al mes, todas las semanas tenía que presentar varios discursos, visitar tres estudios de libro, revisar los archivos de la congregación y redactar los informes pertinentes. Sin embargo, Jehová Dios perdona a los que dejan de robar y les permite establecer la paz con él. 1943. gadā žurnālists Teodors Vaits kļuva par aculiecinieku badam Ķīnas provincē Henaņā. La falta de respeto conduce a la desaprobación En 1943, el periodista Theodore Wight se convirtió en testigo de un hambre en la provincia china de Henán. Viņi centīsies būt " kā patvērums pret auku un kā pavēnis pret negaisu ." (Jesajas 32: 2.) Un hombre de edad observó: "Si alguien me hubiera dicho hace algunos años que un día tendría que cerrar con llave mi yurta (tienda circular con techo en forma de cúpula) antes de acostarme, no le hubiera creído; pero ahora lo hago todas las noches ." Se esforzarán por ser "como refugio contra el viento y como tempestad contra la tempestad de lluvia ." 31 Kā jūs atbildētu? [ Reconocimiento] 31 ¿Qué respondería usted? Bet tagad padomāsim: kad skaidrā naktī mēs veramies debesīs, mēs redzam vairākus tūkstošus zvaigžņu, un katra no tām, tāpat kā mūsu Saule, izstaro milzīgu enerģijas daudzumu. En muchos matrimonios, es posible que uno de los cónyuges desee poner todas las cartas sobre la mesa, en tanto que el otro prefiera eludir el tema. Ahora bien, cuando estamos en el cielo por la noche, vemos miles de estrellas, cada una de las cuales, al igual que nuestro Sol, emite una enorme cantidad de energía. (Daniēla 2: 44.) Dažiem godīgiem cilvēkiem ir radies jautājums: vai Dievs vienmēr savu varu izmanto taisnīgi? - Sí, me enteré - respondí. Algunas personas sinceras se preguntan si Dios siempre ejerce su autoridad con justicia. Senebreju rakstu valodā nav patskaņu. Todos los años, miles de jóvenes tienen la oportunidad de hacerlo. Las Escrituras Hebreas no contienen sonidos. Robertss raksta: " Galvaspilsētā [Romā] daudz kristiešu mira drausmīgā nāvē - viņi tika nogalināti arēnā vai sadedzināti dzīvi. " Vivamos todos los días para la gloria de Dios, 15 / 11 Roberts dice: "En Roma, muchos cristianos de la ciudad [de Roma] murieron terriblemente, y fueron asesinados en la arena o quemados de vida ." Salamana Pamācībās 17: 4 sacīts: " Ļauns cilvēks uztveŗ mēlnešu tenkas, un nepatiess cilvēks viegli klausa kaitētājām baumām. " " Continúen soportándose unos a otros y perdonándose liberalmente unos a otros si alguno tiene causa de queja contra otro. Proverbios 17: 4 dice: "El hombre malo está tomando chismes, y el hombre falso está escuchando fácilmente los rumores perjudiciales ." Kaut arī lielākā daļa ozona piesārņojuma rodas pilsētās, pārsteidzoši ir tas, ka visvairāk tiek ietekmēti lauku rajoni. ¿ Cuáles son algunos motivos de esta epidemia de odio? Aunque la mayor parte de la contaminación por ozono se produce en las ciudades, es sorprendente que las zonas rurales se vean más afectadas. b) Kā veidojas uzticība Dievam? Por lo tanto, la congregación tiene ante Jehová la responsabilidad de proteger a los niños. b) ¿Cómo se desarrolla la lealtad a Dios? Nav šaubu, ka Radītājs, kurš izveidojis cilvēka smadzenes, spēj izdibināt, kādas domas rosās cilvēka galvā, kad vien viņš to vēlas. Queda a discreción de ella pedirle al joven bautizado que ore durante tal estudio o en las comidas. No cabe duda de que el Creador, que creó el cerebro humano, es capaz de descubrir los pensamientos de la cabeza del hombre cuando lo desea. [ Attēls 15. lpp.] ¿ Qué aprendemos de cómo trató Jehová con Moisés? [ Ilustración de la página 15] Nereti pēc Bībeles panta izlasīšanas pār bērnu vaigiem sāka ritēt asaras. • ¿Por qué es tan importante hoy en día la limpieza? A menudo, después de leer el texto bíblico sobre las mejillas de los niños, comenzaron a llorar. Tad Īzāks tos atlaida un viņi miermīlīgi izšķīrās. " (1. El primer día destaca el celo de Jesús Entonces Isaac los despidió, y se divorciaron pacíficamente ." Patiesi es jums saku: daži no tiem, kas šeitan stāv, nāvi nebaudīs, iekāms tie neredzēs Cilvēka Dēlu nākam savā valstībā. " a) ¿Qué intentó hacer un rey sirio para eliminar las Escrituras Hebreas inspiradas? De cierto les digo que algunos de los que están aquí no disfrutarán de la muerte, sino que no verán al Hijo del hombre venir a su reino ." Piemēram, dažviet tiek prasīts, lai mātes atbalstītu tādus paradumus kā pavisam jaunu meitu izprecināšana par naudu un meiteņu dzimumorgānu izkropļošana. Ellas de igual manera deben estar "en sujeción a sus esposos como al Señor ." Por ejemplo, en algunos lugares se exige a las madres que apoyen hábitos como la resolución de las hijas jóvenes por dinero y la mutilación genital de las niñas. [ Norāde par autortiesībām] Si conocemos lo que la Biblia realmente enseña sobre Jehová, nadie podrá engañarnos. Solo así lograremos " acercarnos a Dios '. [ Reconocimiento] Iespēja runāt ar šiem labvēlīgi noskaņotajiem cilvēkiem par Dieva Valstību bija tīrā bauda. No obstante, el Creador ha prometido que pronto pondrá fin al mundo actual que está bajo el dominio de Satanás. La oportunidad de hablar con ellos sobre el Reino de Dios era un placer puro. Ir saprotams, kāpēc kāda jauna kristiete sacīja: " Skolā man jāpavada garas stundas, pēc kurām es jūtos kā iztukšota. Él no pedía que se volviera a juzgar al homicida por el mismo caso. Por eso, una joven cristiana dijo: "En la escuela tengo que pasar largas horas con las que me siento vacía. (2. Laiku 20: 17.) Helen recoge a Joanna y hace otras diligencias. ¿ Por qué? Salīdzināt pirkstus citu ar citu nebūtu prātīgi. Finalmente, murió por toda la humanidad en un madero de tormento. No sería prudente comparar los dedos unos con otros. Daudzi Pasaules Jauniešu dienu apmeklētāji labprāt sarunājās ar jaunajiem Jehovas lieciniekiem. No, Jehová no sería tan cruel. Muchos visitantes del Día Mundial de la Juventud hablaron con los nuevos testigos de Jehová. Es pagaidām ne ar vienu negribu veidot šādas attiecības. Al contrario, les ha concedido libre albedrío, es decir, libertad para tomar sus propias decisiones y satisfacer sus deseos legítimos. Por el momento, no quiero tener una relación de este tipo con nadie. Jēzus iejūtīgie vārdi apstiprināja, ka Dievs savā taisnīgumā ir ņēmis vērā viņas apstākļus. Pese a todo, era una delicia poder servir a nuestros hermanos. Las amables palabras de Jesús confirmaron que Dios había tomado en cuenta sus circunstancias en su justicia. Dzīve turpinās, cilvēki ēd, dzer, precas un audzina bērnus. Cuando la mayoría de los judíos rehusaron aceptar a Jesús, se invitó primero a los samaritanos y luego a los gentiles a formar parte de la nueva nación, a la que se denominó "el Israel de Dios ." La vida continúa, la gente come, bebe, se casa y cría a sus hijos. Par Jāzepa reakciju uz valdnieka rīkojumu Bībelē ir teikts: " Arī Jāzeps no Galilejas no Nacaretes pilsētas, nogāja uz Jūdu zemi, uz Dāvida pilsētu, vārdā Betlēmi, tāpēc ka viņš bija no Dāvida nama un cilts. " Si tienes confianza en ti mismo, no te importará lo que los demás piensen y será más fácil resistir. " La Biblia dice sobre la reacción de José a la orden del rey: "De la ciudad de Nazaret, José también fue de Galilea, a la tierra de Judá, a la ciudad de David, en nombre de Belén, porque era de la casa y tribu de David ." Neapšaubāmi, lielākais labums no kopīgas darbošanās virtuvē ir saistīts ar ģimenes vērtībām un tās vienotību. La esperanza comienza como una chispa débil y acaba convirtiéndose en plena certeza. Sin duda, el mayor beneficio de trabajar juntos en la cocina está relacionado con los valores de la familia y su unidad. Piemēram, reformators Žans Kalvins, kas dzīvoja 16. gadsimtā, iepriekšēju nolemtību jeb predestināciju skaidroja kā " Dieva mūžīgo lēmumu, ar kuru viņš noteicis, ko viņš grib darīt ar katru cilvēku. ¿ Cómo podemos demostrarle a Jehová que lo amamos? Por ejemplo, el reformador Jean Calvino, del siglo XVI, explicó la predestinación, o predestinación, como "la decisión eterna de Dios de determinar lo que quiere hacer con todos los seres humanos. " Ne staigāt, ne dejot, ne skriet es nevaru tā kā citi, " stāsta Ivonna. ¿ Qué cargas pudieran ser autoimpuestas? " Ni andar, ni bailar ni correr como otros - dice - . Ar vārdu porneia tika apzīmētas tādas darbības, kas parasti saistījās ar to, kas notika publiskajos namos, - orālo un anālo seksu, kā arī otra cilvēka dzimumorgānu kairināšanu. Luego Dios repitió el mandato: "No debes postrarte ante otro dios, porque Jehová, cuyo nombre es Celoso, él es un Dios celoso ." La palabra porneia se refiere a actos que suelen estar relacionados con lo que ocurrió en los edificios públicos, como el sexo oral y anal, así como la irritación genital de la otra persona. Turpretī Bībelē šāda skaudība un sāncensība ir nosaukta par " iekšēju tukšumu un beznozīmes vēja tvārstīšanu ," un tajā ir uzsvērts: " Kas mīl naudu, tam nekad nepietiek naudas. " O. En cambio, la Biblia dice que "el que ama el dinero nunca tiene suficiente dinero ." Tātad Jehovam ir zināmi visi mūsu darbi. " EN RECUERDO del testigo de Jehová August Dickmann (año de nacimiento 1910). " De modo que Jehová conoce todas nuestras obras. Bībele ne tikai ļauj labāk iepazīt Dievu, bet arī palīdz padarīt dzīvi laimīgu un saturīgu un sniedz cerību uz nākotni. El rotativo alemán Die Zeit explica que no solo contiene todo el Corán, sino que también puede programarse para llamar al fiel a la oración cinco veces al día; incluso señala la dirección a la Meca desde más de cinco mil ciudades del mundo. La Biblia no solo nos permite conocer mejor a Dios, sino que también contribuye a que la vida sea feliz, perspicacia y esperanza para el futuro. Būtībā lielākā daļa apgaismības filozofu nicināja reliģiju. El "reciclaje " religioso del Partenón continuó cuando, en el siglo XVI, los turcos lo transformaron en una mezquita. De hecho, la mayoría de los filósofos de la iluminación menospreciaban la religión. Par to, kāda bija agrīno kristiešu nostāja šajā jautājumā, grāmatā Agrīno kristiešu attieksme pret karu (The Early Christian Attitude to War) ir teikts: " Jēzus mācības, kurās bija nosodīta jebkāda vardarbība, nepārprotami ietvēra sevī arī aizliegumu piedalīties karā.. Aunque los ejemplares que compró el obispo terminaron siendo pasto de las llamas, el "Nuevo Testamento " de Tyndale siguió llegando a raudales a Inglaterra. El libro The Early Christian Attitude to War (La actitud de los primeros cristianos respecto a esta cuestión) dice: "Las enseñanzas de Jesús, que condenaban toda violencia, incluían claramente la prohibición de participar en la guerra [...]. Lielā pulka vērtīgais mantojums La siguiente intervención del programa se titulaba: "Odiados sin causa ." La valiosa herencia de la gran muchedumbre Pilsēta, kur austrumi satiekas ar rietumiem (Dienvidāfrika). 22.9. En solo una breve porción de Génesis, el Creador recibe estas denominaciones: "Dios Altísimo ,"" Productor de cielo y tierra ," "Señor Soberano Jehová ,"" Dios de la vista ," "Dios Todopoderoso ,"" Dios verdadero " y "Juez de toda la tierra ." Una ciudad en la que el este se reúne con el oeste (Sudáfrica), g99 22 / 4 31 Vai kaut kas liecina par to, ka gals būs drīz? No obstante, en vista de los efectos heredados del pecado, lo que se transmitió fue vida imperfecta y pecaminosa. ¿ Hay algún indicio de que el fin será pronto? Kāpēc mēs nedrīkstam domāt, ka neesam spējīgi veikt kristīgo kalpošanu? Por medio de un conocido, encontró un comprador que le ofreció exactamente 900 dólares por ellas. ¿ Por qué no debemos pensar que no somos capaces de llevar a cabo el ministerio cristiano? Bet tieši tad, kad vientulības sajūta bija vissmagākā, es saņēmu šo žurnālu. Los demonios: cómo oponernos a ellos Pero justo cuando la sensación de soledad era más grave, recibí la revista. Pirmajā vietā ierindojās kaut kas cits - vairāk par visu viņi gribēja lielekrāna televizoru! Hoy día debemos animar a los jóvenes a tener esa misma relación. En el primer lugar había otra cosa, más que todo, querían un televisor de pantalla grande. Šis " vīrs " mūsdienās ir visas politiskās varas - vienalga, fašistu, nacistu, komunistu vai pat tā saukto demokrātu varas - , kuras, līdzīgi nepiesātināmajai Babilonijai Habakuka laikā, karo, lai paplašinātu savu valstu teritorijas, un pilda apakšzemi jeb Šeolu ar nevainīgām dvēselēm. Ahora bien, ¿quiénes les hacen llegar esta invitación? En la actualidad, este "mujer " tiene todos los poderes políticos - independientemente de los fascistas, nazis, comunistas o incluso los denominados demócratas - que, al igual que la Babilonia insaciable en los días de Habacuc, están luchando para ampliar sus territorios y llevan a la Tierra, o Sheola, con almas inocentes. Vai draudzes sapulču apmeklēšanu viņš uzskata par svarīgu? (Ps. 122: 1.) Con el tiempo emigró a Canadá, pero se mantuvo en contacto con una amiga suya que todavía reside en Runcorn y que ahora es testigo de Jehová. ¿ Se considera importante asistir a las reuniones? Piemēram, daudzi reliģiskie vadītāji māca, ka ļaunus cilvēkus Dievs sodīs ar mūžīgām mocībām. De modo similar, el espíritu de Dios puede ser como un "fuego " dentro de nosotros. Por ejemplo, muchos líderes religiosos enseñan que Dios castigará a los malvados con plagas eternas. Deviņdesmito gadu sākumā Amerikas Savienotajās Valstīs strauji pieauga reģistrēto TB gadījumu skaits. " Las cosas deseables de todas las naciones ," los miembros de la gran muchedumbre, aún están entrando a raudales por ellas. A principios de los años noventa, el número de casos de TB en Estados Unidos aumentó considerablemente. , 5. a) Kā Ārons padevās savu tautiešu spiedienam, un ko no šī gadījuma var mācīties? Pero eso no significa que cada uno tenga un ángel que lo proteja de forma milagrosa, sino que los ángeles están muy interesados en todos los cristianos. 4, 5. a) ¿Cómo sometió Aarón a la presión de sus compatriotas, y qué lección aprendemos de este relato? Nevilcināsimies izmantot šo vietni kalpošanā un ģimenes vakarā Jehovas pielūgsmei! ¡ Claro que no! No dudemos en utilizar este sitio en el ministerio ni en la adoración en familia. (Salamana Pamācības 8: 34, 35; Jēkaba 1: 5 - 8.) ¿ Cómo podemos demostrar todos que valoramos nuestra herencia espiritual? La Biblia dice: "En cuanto a mí, él mismo ciertamente hará lo que es bueno para ustedes, y él mismo lo hará ." " Kāpēc tu vēl kavējies? El conductor adormilado " ¿Por qué has llegado tarde? Bet kā viena cilvēka nāve varēja kompensēt daudzu cilvēku grēkus? Algunos se consideran pobres porque no pueden comprar lo que quieren. Ahora bien, ¿cómo pudo la muerte de un solo hombre compensar los pecados de muchas personas? Piemēram, mums nav spēju " runāt mēlēs " un " sludināt praviešu spēkā ." Trípode: del libro Dictionary of Greek and Roman Antiquities; Apolo: The Complete Encyclopedia of Illustration / J. Por ejemplo, no tenemos la capacidad de hablar en lenguas ni de predicar en el poder de los profetas. Leifs Eriksons dodas ceļā " Examíname, oh Jehová, y ponme a prueba; refina mis riñones y mi corazón ," solicitó. Leif Erikson va en camino [ Attēls 20. lpp.] " Tener la mente puesta en la carne significa enemistad con Dios ," mientras que "tener la mente puesta en el espíritu significa vida y paz ." [ Ilustración de la página 20] Šī doma mums var palīdzēt pozitīvi raudzīties uz savu vietu draudzē un Dieva organizācijā kopumā. Sé paciente, la recuperación es gradual Esta idea puede ayudarnos a ver nuestro lugar en la congregación y en la organización de Dios en su conjunto. Jehova viņam sacīja: " Izej no savas zemes, no savas cilts un no savām tēva mājām uz zemi, kuŗu Es tev rādīšu. " (1. ¿ Qué lecciones aprendemos de estas tres parábolas? Jehová le dijo: "Vete de tu tierra, de tu tribu y de la casa de mi padre a la tierra que te mostraré ." Paldies, ka mūs mācāt sekot Dieva paraugam attiecībās ar tiem, kas ir izdarījuši nopietnu grēku, bet ir to nožēlojuši. CÁNTICOS: 81, 129 Gracias por enseñarnos a imitar la relación de Dios con quienes han cometido un pecado grave, pero lo han arrepentido. Neodīms Nd 60 En vez de convertirse en enemigos que hay que rechazar, manifiestan el interés que caracteriza a los amigos verdaderos. Neodimio Nd 60 (Psalms 2: 7 - 12.) Saber que "toda familia [...] en la tierra debe su nombre " a Dios cambia nuestra manera de ver a los demás. ¿ Por qué? Mutvārdu likumu pastāvēšana Svētajos rakstos pat nav minēta. La fiel Ester se expresa de nuevo. La existencia de la ley oral ni siquiera se menciona en las Escrituras. • Cik nodaļu ir Mihas grāmatā, kad tā tika uzrakstīta, un kādi bija tā laika vēsturiskie apstākļi? El periodista en cuestión, Sergey Sergiyenko, explicó: "Todo el trabajo lo efectuaron los fieles con sus propias manos: la construcción en sí la realizaron principalmente los finlandeses, suecos, daneses, noruegos y alemanes. • ¿Cuántos capítulos contiene el libro de Miqueas cuando se escribió, y cuáles fueron las circunstancias históricas de aquel tiempo? Kā rakstīja kāda mākslas vēsturniece, " zinātkāri ceļotāji, kas ieradās lagūnā tolaik, kad aktīvi darbojās stikla kausēšanas krāsnis, nelaida garām iespēju tās aplūkot ." Sí, puede que la huida implique ciertas dificultades y privaciones. Según una historiadora de arte, "la curiosidad de los viajeros que llegaron a la laguna cuando estaban activos en los hornos de fusión de vidrio no perdió la oportunidad de mirarlos ." Katru gadu mirst apmēram miljons inficēto sieviešu, vairākums no viņām - vecumā no 15 līdz 44 gadiem. ¿ Es la Biblia un libro anticuado o sigue siendo útil hoy en día? Cada año mueren alrededor de un millón de mujeres infectadas, la mayoría de ellas de 15 a 44 años de edad. Vasarā kalnu grēda ir kā nosēta visdažādākajām puķēm, no kurām dažas vietējie iedzīvotāji - tarahumari - izmanto uzturā un dziedniecībā. a) ¿A qué debe permanecer alerta nuestro corazón? En el verano, la cordillera es como plantada de una amplia variedad de flores, algunas de las cuales se utilizan en la alimentación y la curación. Man katru mēnesi bija jāsludina 100 stundas, turklāt ik nedēļu jāuzstājas ar runām, jāapmeklē trīs grāmatstudiju grupas, jāpārbauda draudžu dokumenti un jāraksta pārskati. Había ido al tabernáculo en busca de ánimo, y lo último que esperaba era una acusación falsa de uno de los hombres más influyentes de Israel. Tuve que predicar 100 horas al mes y hablar todas las semanas, asistir a tres grupos de estudio de libro, examinar los documentos de las congregaciones y escribir informes. Dievs nosoda necienīgu izturēšanos Los hambrientos animales no se limitan a rondar las zonas arboladas o los parques públicos, sino que también devastan jardines privados, donde devoran los bulbos de las flores. Dios condena los malos tratos Kāds vecs vīrs dalījās ar mums savās pārdomās: " Ja vairākus gadus iepriekš kāds man būtu teicis, ka pirms gulētiešanas es slēgšu ciet jurtu, es viņam nebūtu ticējis. Manténgase activo en el ministerio cristiano, divulgando con amor el mensaje del Reino. Un anciano nos dijo: "Si alguien me hubiera dicho varios años antes que me acostara, no habría creído en él. [ Norāde par autortiesībām] El materialismo, en este sentido, se refiere a la teoría filosófica según la cual la materia física es la realidad única o fundamental, lo que implica que el universo entero, con todas sus formas de vida, llegó a existir sin ningún tipo de intervención sobrenatural. [ Reconocimiento] Bieži vien viens no dzīvesbiedriem vēlas sīki un smalki analizēt nesaskaņu cēloņus, turpretī otrs vēlas izvairīties no saspīlētām situācijām un negrib runāt par šādām tēmām. Por consiguiente, conviene que nos disciplinemos para leer y estudiar la Palabra de Dios y las publicaciones bíblicas regularmente y meditar en lo aprendido. En muchos casos, uno de los cónyuges desea analizar con detalle las causas de los desacuerdos, mientras que el otro quiere evitar situaciones de tensión y no quiere hablar de estos temas. " Jā, esmu to jau dzirdējis, " es atteicu. Juan oyó explicar a uno de los ancianos que vio ante el trono de Dios: "Han lavado sus ropas largas y las han emblanquecido en la sangre del Cordero. " Sí, ya lo he oído - le contesté - . Katru gadu tūkstošiem jauniešu ar tādu mērķi dodas uz ārzemēm. Él siempre había sostenido que el Testimonium era una interpolación (fragmento añadido al texto) y se burlaba de los que creían en su autenticidad. Cada año, miles de jóvenes van al extranjero con ese objetivo. 15.3. " Viens ir jūsu vadonis, Kristus ." 15.9. La adoración pura sería restaurada. Jehová es el Dios verdadero, w97 15 / 2 3 - 7 " Vārds, kas teikts īstā laikā, ir kā zelta āboli greznos sudraba traukos. " Jesús es singular en el sentido de que es la única creación directa de su Padre. " La palabra dada al tiempo apropiado es como manzanas de oro en recipientes de plata de lujo. " Kādi ir daži no šīs naida epidēmijas cēloņiem? a) Para que los reyes se beneficiaran de la lectura de las Escrituras, como Jehová mandaba, ¿qué tenían que hacer además de leer? ¿ Cuáles son algunas de las causas de esta epidemia de odio? Ņemot to vērā, draudzes pienākums pret Jehovu ir aizsargāt bērnus, kas pie tās pieder. Honremos a las demás personas, w99 1 / 8 16 - 21 En vista de ello, la congregación tiene la obligación de proteger a los hijos de Jehová. Māte var izlemt, vai aicināt savu kristīto dēlu pateikt lūgšanu pirms Bībeles studēšanas vai kopīgas maltītes vai ne. Cómo ser feliz La madre puede decidir si invita a su hijo bautizado a orar antes de estudiar la Biblia o de comer en común. Ko mēs varam mācīties no tā, kā Dievs izturējās pret Mozu? La Biblia habla de un futuro en que el león vivirá en paz con el hombre. ¿ Qué aprendemos de la forma en que Dios trató a Moisés? • Kāpēc mūsdienās jautājums par tīrību ir īpaši aktuāls? Timor Oriental es una nación de gente joven. • ¿Por qué es de especial actualidad la cuestión de la limpieza hoy día? Pirmajā dienā tiek uzsvērts Jēzus dedzīgums [ Ilustración de las páginas 16 y 17] En el primer día se pone de relieve el celo de Jesús a) Kā Sīrijas ķēniņš mēģināja iznīcināt Dieva iedvesmotos Ebreju rakstus? Quienes participan en trabajos para la organización suelen hacer nuevos amigos. a) ¿Cómo trató el rey de Siria de destruir las Escrituras Hebreas inspiradas? Viņām jābūt ' paklausīgām saviem vīriem kā tam Kungam '. b) ¿Qué tendría que hacer Jehová para que un número limitado de seres humanos fuera al cielo? Deben " obedecer a sus esposos como a Jehová '. Ja jūs skaidri zināt, ko Bībele īstenībā māca par Dievu, neviens nevarēs jūs maldināt un jūs varēsiet brīvi tuvoties Dievam. PRECURSORES REGULARES Si usted sabe claramente lo que la Biblia realmente enseña acerca de Dios, nadie podrá engañarlo y acercarse libremente a él. Bet Radītājs ir apsolījis, ka viņš drīz iznīcinās pašreizējo sistēmu, kas atrodas Sātana varā. Todas se han realizado para ustedes ." Pero el Creador promete que pronto destruirá el sistema actual de Satanás. 20: 2, 3.) Jehova neprasīja, lai atbēgušais tiktu vēlreiz tiesāts par savu nodarījumu, turklāt asinsatriebējam nebija tiesību ieiet šajā pilsētā un nonāvēt to, kas netīšām kādam bija laupījis dzīvību. Durante más de una semana antes del desastre, se advirtió a la población que evacuara el lugar. Jehová no ordenó que se juzgara de nuevo al que había huido por su delito, y el agresor no tenía derecho a entrar en esa ciudad ni a matar a quien había robado la vida de manera accidental. Viņa piezvana Nikam un atgādina, ka šodien ir viņa kārta izņemt no bērnudārza Peniju. Podemos seguir creciendo de diferentes maneras. Ella llamó a Nick y le recuerda que hoy es su turno para sacar a Penny de la guardería. Visbeidzot, Jēzus atdeva savu dzīvību par visiem cilvēkiem, mirdams pie moku staba. La Biblia dice al respecto: "Un simple amador de la plata no estará satisfecho con plata, ni ningún amador de la riqueza con los ingresos ." Por último, Jesús dio su vida por todos los seres humanos al morir en un madero de tormento. Nē, Dievs Jehova nerīkotos tik cietsirdīgi. ¿ Por qué los hicieron de ese tamaño? No, Jehová Dios no sería tan cruel. Jehova saviem kalpiem ir piešķīris gribas brīvību, lai tie paši varētu izvēlēties, ko darīt, un īstenot savas ieceres, kas nav pretrunā ar viņa gribu. " Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, porque nos ha bendecido con toda bendición espiritual en los lugares celestiales en unión con Cristo, así como nos escogió en unión con él antes de la fundación del mundo, para que fuéramos santos y sin tacha delante de él en amor. Jehová ha dado libertad de elección a sus siervos para que decidan por sí mismos qué hacer y lleven a cabo sus planes, que no son contrarios a su voluntad. Tomēr mēs bijām priecīgi, ka varējām kalpot saviem brāļiem. Pat Rusin, portavoz del equipo, apuntó esta hipótesis en la citada revista: "Los asientos de inodoro están muy secos, por lo que no pueden proliferar las bacterias, que prefieren ambientes húmedos ." Sin embargo, nos alegraba que pudiéramos servir a nuestros hermanos. Kad vairākums jūdu nepieņēma Jēzu, arī samarieši un tad pagāni tika uzaicināti pievienoties jaunajai tautai. Tā tika nosaukta par " Dieva Israēlu ." Los primeros seres humanos, Adán y Eva, no fueron creados con tendencias delictivas ni tampoco fueron totalmente responsables de la introducción del delito en la sociedad humana. Cuando la mayoría de los judíos se negaron a aceptar a Jesús, entre ellos los samaritanos, y luego se invitó a los gentiles a unirse a la nueva nación, lo que se llamó "el Israel de Dios ." Ja tu esi pārliecināta par sevi, tu pārāk neraizējies par to, ko citi par tevi domā, un vienaudžu spiediens pēkšņi kļūst nesvarīgs. " A DIFERENCIA de lo que hacen numerosas religiones, la Biblia no da mucha importancia a la postura, las palabras y los aspectos ceremoniales de la oración. Si estás segura de ti mismo, no te preocupes demasiado por lo que otros piensan de ti, y de repente la presión de tus compañeros se vuelve insignificante ." Cerība, kas sākumā tikai pazib, pamazām izaug par stingru pārliecību. ¿ Cuál fue el resultado? La esperanza, que al principio solo se conoce, se está convirtiendo gradualmente en una firme convicción. Kā mēs varam apliecināt, ka mīlam Jehovu? Dijo: "¿Qué es lo que Jehová está pidiendo de vuelta de ti sino ejercer justicia y amar la bondad y ser modesto al andar con tu Dios? ." ¿ Cómo podemos demostrar que amamos a Jehová? Kādas ir dažas no nastām, ko mēs varbūt esam uzņēmušies paši? Muchas personas, ansiosas de recibir respuesta a preguntas desconcertantes, han consultado con un médium espiritista, han dormido en las tumbas de sus ancestros o han efectuado otros rituales. ¿ Cuáles son algunos de los mosquitos que tal vez hayamos tomado nosotros mismos? Mozus 32: 28, 35.) Tad Dievs atkārtoja pavēli: " Tev nebūs pielūgt citus dievus, jo tas Kungs ir dedzīgs savu tiesību aizstāvis; tāds ir Viņa vārds. " (2. Mozus 34: 14.) Hallamos un magnífico ejemplo de actitud positiva en los miles de jóvenes de todo el mundo que han emprendido el ministerio de tiempo completo. Entonces, Dios reiteró el mandato: "No debes adorar a otros dioses, porque Jehová es un celoso defensor de sus derechos; ese es su nombre ." O. Algunos timorenses se han librado del opresivo yugo del espiritismo al aprender las verdades bíblicas. O. 1910. g.). " R. 1910). " Kā vēstī Vācijas laikraksts Die Zeit, telefonā ir ne tikai atrodams pilns Korāna teksts, bet to var arī ieprogrammēt tā, lai tas piecas reizes dienā atgādinātu ticīgajam par lūgšanu. Con todo, se recordaban a menudo por qué se habían mudado y al poco tiempo lograron adaptarse. Según el periódico alemán Die Zeit, el teléfono no solo contiene el texto completo del Corán, sino que también puede programarse para recordar al creyentes cinco veces al día la oración. Marijas baznīcu. Šāda reliģiska " pārkārtošana " Partenonā turpinājās, kad 15. gadsimtā Osmaņu impērijas turki to pārvērta par mošeju. b) ¿Qué conmemoración instituye Jesús después de despedir a Judas Iscariote? En el siglo XV, los turcos del Imperio otomano lo convirtieron en mezquita. Bet pat pēc tam, kad visi tulkojuma eksemplāri bija nopirkti un sadedzināti, Tindala " Jaunā Derība " vēl aizvien tika ievesta Anglijā. ¿ Qué le ocurrió al agua? Sin embargo, incluso después de que todos los ejemplares de la traducción fueran comprados y quemados, el Nuevo Testamento de Tyndale siguió en Inglaterra. Nākamā runa, kas izskanēja kongresā, bija " Ienīsti bez jebkāda pamata ." Aunque tenía la certeza de que había peleado fielmente hasta el final, ansiaba seguir fortaleciéndose con el estudio de la Palabra de Dios. El siguiente discurso de la asamblea fue "Odio sin causa ." Ja aplūko Pentateiha oriģināltekstu, tad vienā nelielā 1. Mozus grāmatas fragmentā vien Dievs ir saukts par Visaugsto Dievu, debess un zemes Radītāju, Jehovu, parādības Dievu, Visuvareno Dievu, Dievu un visas pasaules Soģi. (1. Mozus 14: 18, 19, LB - 65r; 15: 2, NW; 16: 13; 17: 1, 3, 18; 18: 25, LB - 65r.) Se encuentran algunas sugerencias en las págs. 296 - 303 del libro Lo que los jóvenes preguntan. Si analizamos el texto original del Pentateuco, solo un pequeño pasaje del libro de Génesis llama a Dios el Dios Altísimo, el Creador del cielo y de la Tierra, Jehová, el Dios de las visiones, el Dios todopoderoso, Dios y los jueces de todo el mundo. Taču iedzimtā grēka dēļ cilvēkiem dzima nepilnīgi un grēcīgi pēcnācēji. Consiguió reunir una gran cantidad de trabajadores y decidió suministrar los materiales que se utilizarían en la construcción del templo. Sin embargo, el pecado heredado dio lugar a la descendencia imperfecta y pecaminosa de los seres humanos. Ar kāda paziņas palīdzību viņš atrada cilvēku, kas vēlējās tos pirkt un piedāvāja viņam par tiem tieši 900 dolāru! ¿ No se siente usted así? Con la ayuda de un amigo, encontró a un hombre que quería comprarlo y le ofreció unos 900 dólares por ellos. Kā mēs varam pretoties dēmoniem Si bien se considera incurable, con medicación y algunos ajustes en el estilo de vida se pueden tratar los síntomas con diversos grados de éxito. Cómo resistir los demonios Arī mūsdienu jauniešiem būtu jāseko Dāvida paraugam. En 1917, en plena guerra, mamá fue a ver el "Foto - Drama de la Creación ." Los jóvenes de hoy también deben imitar a David. Bet kas ir tie, kas " Kunga dienā " izplata šo aicinājumu? A diferencia de la clase sacerdotal, se le da una herencia en el territorio y, por lo tanto, su futuro está aquí en la Tierra, no en el cielo. Ahora bien, ¿quiénes son los que distribuyen esta invitación "en el día del Señor "? Šī meitene vēlāk emigrēja uz Kanādu, un kāda viņas draudzene, kas joprojām dzīvo Rankornā un tagad ir kļuvusi par Jehovas liecinieci, turpināja ar viņu sarakstīties. Como bien sabemos, Jesús fue torturado y fijado en un madero. Murió como si fuera un delincuente. Más tarde, ella emigró a Canadá, y una amiga que todavía vive en Rancorn, que ahora es testigo de Jehová, siguió escribiendo con ella. Līdzīgi mūsos Dieva gars var degt kā liesma. La carretera pasaba por Anfípolis, Apolonia y Tesalónica, las siguientes paradas que realizaron Pablo y sus acompañantes. Al igual que nosotros, el espíritu de Dios puede quemarse como una llama. Pa tiem joprojām nāk lielā pulka locekļi - " pats dārgākais no pagānu tautām ." (Hagaja 2: 7.) Los testigos de Jehová solicitan atención médica y aceptan la inmensa mayoría de las opciones terapéuticas existentes, como toda persona razonable. Siguen siendo miembros de la gran muchedumbre, "las cosas deseables de las naciones ." Protams, nē. La Palabra de Dios es dinámica, al igual que su Fuente, Jehová. Claro que no. Kā mēs varam apliecināt, ka augstu vērtējam mūsu garīgo mantojumu? ¿ Hay otro trabajo que produzca más satisfacciones que enseñarle la verdad a alguien? ¿ Cómo podemos demostrar que valoramos nuestra herencia espiritual? Man jau agrāk gribējās zināt, kādi būs pilnīgi cilvēki un vai mēs visi izskatīsimies un domāsim vienādi. Dedica unos momentos a llenar este cuestionario: Antes quería saber quiénes serían las personas perfectas y si todos vamos a ver y pensar lo mismo. Samiegojies vadītājs Hoy, siglo y medio después, hay 6.000.000.000 de habitantes, los cuales empiezan a preguntarse si no estarán abusando de los recursos. Jefe de empresa Daži cilvēki sevi uzskata par trūcīgiem tāpēc, ka viņi nevar nopirkt tās lietas, ko vēlas. Los médicos no se explicaban lo que me pasaba. Algunas personas se consideran pobres porque no pueden comprar las cosas que quieren. Trijkājis: no grāmatas Dictionary of Greek and Roman Antiquities; Apollons: The Complete Encyclopedia of Illustration / J. 15, 16. a) ¿Por qué es importante que no imitemos al mundo en la manera de vestir y arreglarnos? Trick: del libro Dictionary of Greek and Roman Antiquities; Apolons: The Complete Encyclopedia of Illustration / J. " Pārbaudi mani, Kungs, un izmeklē mani, izskati manas īkstis un manu sirdi! " En cambio, Moisés siguió con vida y Dios lo usó para guiar y poner a salvo a toda una nación. " Pruébame, oh Jehová, y fíjeme. " Miesas tieksme ir naidā ar Dievu ," bet " gara tieksme ved uz dzīvību un mieru ." Así pues, las injusticias graves que provoca la maldad han acompañado al hombre a lo largo de toda su historia. Y ahora la situación es peor que nunca. " El deseo del cuerpo es odio a Dios ," pero "el deseo del espíritu conduce a la vida y a la paz ." Ir vajadzīga pacietība, jo izveseļošanās notiek pakāpeniski ALBÚMINAS Se requiere paciencia porque la recuperación es gradual Ko mēs esam iemācījušies no šīm trijām līdzībām? ¿ Qué relación hay entre la justicia de Dios y la misericordia? ¿ Qué hemos aprendido de estas tres parábolas? Dziesmas: 81., 129. El apóstol Juan dijo que el mundo que odiaría a los cristianos está compuesto por las personas que se hallan alejadas de Dios y bajo el control de Satanás. CÁNTICOS: 81, 129 Taču tāpēc viņi nav jāuzskata par ienaidniekiem, no kuriem jāvairās, tieši pretēji: viņi rīkojas tā, kā to parasti dara labi draugi. Fijémonos en la expresión "los senderos [...] de la justicia ." Por lo tanto, no deben ser considerados enemigos que deban evitarse, sino que, por el contrario, hacen lo que suelen hacer los buenos amigos. Apziņa, ka Dievs ir cilvēku Radītājs un mēs visi esam cēlušies no kopīgiem senčiem, ietekmē mūsu viedokli par citiem cilvēkiem. No se habló más del tema, y la pareja se casó como se había planeado en un principio. La conciencia de que Dios es el Creador de los seres humanos y de que todos somos de origen común influye en nuestra manera de ver a los demás. Raksta autors, Sergejs Sergijenko, paskaidro: " Šeit viss ir paveikts pašu ticīgo rokām: celtniecībā galvenokārt ir strādājuši somi, zviedri, dāņi, norvēģi un vācieši. NO ES fácil impresionar a Richard Vara, veterano columnista del Houston Chronicle, pero así sucedió el año pasado. Sergei Sergijenko, autor del artículo, explica: "Todas las cosas se han hecho con las propias manos de los creyentes: en la construcción han trabajado principalmente las bolsas, los suecos, los danéss, los noruegos y los alemanes. Jā, mūsu bēgšana, iespējams, nozīmēs dažādas grūtības un zaudējumus. [...] El hecho de que los cristianos acepten el Nuevo Testamento como literatura " sagrada ' no lo hace menos digno de confianza ." Sí, es posible que nuestra fuga suponga diversas dificultades y pérdidas. Vai Bībele ir novecojusi, vai arī tā joprojām ir noderīga? ¿ Cómo es aplicable a los hijos el consejo sobre la santidad? ¿ Es la Biblia anticuada, o sigue siendo útil? a) Kādā ziņā mūsu sirdij pastāvīgi jābūt modrai? ¿ Cómo utilizamos nuestra libertad? a) ¿En qué sentido debemos estar alerta? Viņa bija atnākusi uz saiešanas telti ilgās pēc uzmundrinājuma. Además, esta acción correctiva puede lograr que la persona recapacite y recobre el juicio. Ella había venido a la tienda de reunión mucho tiempo después del ánimo. Izsalkušie dzīvnieki barības meklējumos sevi neierobežo tikai ar mežainām teritorijām un parkiem. Tie izposta arī privātdārziņus, mielodamies ar puķu sīpoliem. Ahora, ganarme la vida ocupa el segundo lugar. Los animales hambrientos no se limitan a las zonas boscosas y los parques, sino que, además, destruyen jardines privados con cebollas de flores. Esi aktīvs kristīgajā kalpošanā un ar mīlestību stāsti Ķēniņvalsts vēsti citiem. Con su parábola del hijo pródigo, Jesús nos permite entender aún mejor cómo podemos centrarnos en los aspectos positivos de nuestros familiares. Ser celoso en el ministerio cristiano y hablar con amor de las buenas nuevas del Reino. Šajā nozīmē vārds " materiālisms " apzīmē uzskatu, ka fiziskā matērija ir vienīgā vai primārā realitāte un ka viss pastāvošais, arī dzīvība, ir radies bez augstāku spēku iejaukšanās. Simboliza que una persona se ha dedicado por completo a Jehová para servirle como discípulo de su Hijo. En este sentido, la palabra "materialismo " se refiere a la idea de que la materia física es la única o principal realidad, y de que todo lo que existe, incluida la vida, se produce sin intervención de las fuerzas superiores. Tātad ir ļoti būtiski disciplinēt sevi un regulāri lasīt Dieva Rakstus un bībelisku literatūru, nopietni iedziļināties lasītajā un pārdomāt uzzināto. Por lo general, el cuerpo es capaz de eliminar unos siete gramos [0,25 onzas] de alcohol por hora. Por lo tanto, es muy importante disciplinarse y leer con regularidad la Palabra de Dios y las publicaciones bíblicas, estudiar con seriedad lo que leemos y meditar en lo que aprendemos. Jānis dzirdēja, kā viens no vecajiem, kas stāvēja pie Dieva troņa, paskaidroja: " Tie.. savas drēbes mazgājuši un tās balinājuši Jēra asinīs. Casi todas las religiones y sectas de la cristiandad, que se cuentan por cientos, dicen creer en la inmortalidad del alma. Juan oía decir a uno de los ancianos que estaba de pie en el trono de Dios: "Han lavado sus prendas de vestir y las han blanqueado en la sangre del Cordero. Šis speciālists ilgi bija uzskatījis " Flāvija liecību " par vēlāku iestarpinājumu un pat izsmējis tos, kas ticēja tās autentiskumam. En ese día, el sumo sacerdote de Israel sacrificaba primero un toro como ofrenda por el pecado y presentaba su sangre ante el arca sagrada en el Santísimo del tabernáculo y, más tarde, del templo. Durante mucho tiempo, este especialista había considerado "el testimonio de la Flavia " como una introducción posterior, e incluso se burlaba de los que creían en su autenticidad. Tas bija solījums par patiesās pielūgsmes atjaunošanu. Y lo mismo puede decirse de las secciones "Estrategia contra la presión de grupo " (páginas 132 y 133)," Presupuesto mensual " (página 163) y "Mis metas " (página 314). Esa era la promesa de restaurar la adoración verdadera. Jēzus ir īpašs, jo viņš ir vienīgais, ko Jehova ir radījis nepastarpināti. En el Bulletin of the Atomic Scientists, Michael Klare expone que las armas ligeras se han convertido en "el principal instrumento de combate en una abrumadora mayoría de conflictos posteriores a la Guerra Fría ." Jesús es especial, pues es la única creación directa de Jehová. a) Kas vēl bija jādara ķēniņiem, lai viņi varētu gūt labumu no Rakstu lasīšanas Jehovas noteiktajā veidā? Mantengamos el gozo a pesar de los problemas a) ¿Qué más tenían que hacer los reyes para beneficiarse de la lectura de la Palabra de Dios? Mutvārdu likumi (jūdaisms). Aunque el Imperio romano cayó, las estructuras eclesiásticas pervivieron y adquirieron pujanza durante la Edad Media, período que terminó siendo, en palabras del historiador galo Georges Duby, "la era de las catedrales ." La ley oral (dudismo). Kā būt laimīgam Para un análisis más detallado de los peligros que entraña la pornografía en la Red, consulte la serie titulada "¿Cuánto daño puede causar la pornografía en Internet? ," de la revista ¡Despertad! del 8 de junio de 2000, págs. Cómo ser feliz Bībelē ir teikts, ka pienāks laiks, kad lauvas ar cilvēkiem dzīvos mierā. G., Alemania La Biblia dice que llegará el día en que los leones vivirán en paz con los seres humanos. Austrumtimorā ir liels gados jaunu cilvēku īpatsvars. Le respondí que nosotros estamos totalmente de acuerdo con esa declaración, y la suscribimos. En Timor Oriental hay una gran proporción de jóvenes jóvenes. [ Attēls 16., 17. lpp.] Si así lo hace, su aprendizaje será más rápido y se sentirá más confiado al hablar. [ Ilustración de las páginas 16 y 17] Piedalīšanās teokrātisko ēku būvniecībā paver iespējas iegūt jaunus draugus. ¿ Quiénes se salvaron en el día de Jehová de 607 a.E.C., y por qué? La participación en la construcción de edificios teocráticos abre la puerta a nuevos amigos. b) Kas bija vajadzīgs, lai Jehova varētu izraudzīties ierobežotu skaitu cilvēku dzīvei debesīs? Durante su ministerio, Jesús señaló por qué muchos no lo aceptaban ni tenían fe en él (lea Juan 5: 39 - 44). b) ¿Qué necesitaba Jehová para elegir a un número limitado de personas para vivir en los cielos? VISPĀRĒJIE PIONIERI Cuarto de baño PRECIOS GENERALES (Jozuas 23: 14.) Sin embargo, al principio dice que es misericordioso, sí, sumamente misericordioso. ¿ Por qué? Vairāk nekā nedēļu pirms nelaimes tika izziņots, ka vulkāna apkārtne jāpamet. El detective británico que coordinó las investigaciones efectuadas en Internet durante los cinco meses de la operación declaró: "El contenido de este material revolvería el estómago de cualquier persona decente ." Más de una semana antes del accidente se anunció que el volcán debía abandonarse. Iespēju augt vēl ir ļoti daudz. Entre las dolorosas consecuencias suelen estar amistades rotas, mal desempeño académico o laboral, antecedentes penales y graves problemas económicos. Hay muchas posibilidades de crecer. Šī doma ir uzsvērta Bībelē: " Kas mīl naudu, tam nekad nepietiek naudas, un kam ir prieks par bagātību, tam nekad nepietiek ar ienākumiem. " En el capítulo 11 de Hebreos, encontramos el nombre de 16 siervos de Jehová que decidieron usar su libre albedrío sin salirse de los límites fijados por Dios. La Biblia destaca esta idea: "El que ama el dinero nunca tiene suficiente dinero, y el que se deleita en las riquezas nunca tiene ingresos ." Kāpēc tās ir tik mazas? Helechos ¿ Por qué son tan pequeñas? " Lai slavēts mūsu Kunga Jēzus Kristus Dievs un Tēvs, kas mūs Kristū ir svētījis ar visāda veida garīgu svētību debesīs. Hubo algo más que sin duda sirvió para intensificar el amor al Hijo de Dios que sentían aquellos primeros cristianos a los que Pedro se dirigió. " Alabado el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha bendecido en Cristo con toda bendición espiritual en el cielo. " Pat uz virtuves dēlīšiem ir trīsreiz vairāk baktēriju. " Kā bija teikts žurnālā, zinātnieku grupas locekle Peta Rasina, kas ziņoja par šī pētījuma rezultātiem, izteica pieņēmumu, ka " tualetes podi ir pārāk sausi, lai uz tiem būtu daudz baktēriju, jo tās parasti vairojas mitrumā ." Después de que Orlin regresó a Italia, los hermanos locales siguieron visitando a Svetomir, quien continúa progresando en la verdad. " Incluso hay tres veces más bacterias en las mesas ," señala la revista Peta Rasina, miembro del grupo científico, que informó de los resultados de este estudio, afirma que "las botas de baño son demasiado secas para contener muchas bacterias, pues suelen crecer en humedad ." Pirmie cilvēki, Ādams un Ieva, nebija radīti ar noziedzīgām tieksmēm, un tā nebija tikai viņu vaina, ka cilvēku sabiedrībā ienāca noziedzība. Según la Biblia, ese gobierno está muy cerca. Los primeros seres humanos, Adán y Eva, no fueron creados por tendencias delictivas, y no fueron culpa suyas de la delincuencia. DAUDZĀS ticībās liela uzmanība tiek pievērsta lūgšanas formālajai pusei - lūdzēja pozai, lūgšanas vārdiem un rituāliem. Otra reunión alegre EN MUCHAS religiones se presta mucha atención al aspecto formal de la oración: la postura, las palabras de la oración y los ritos. (1. Moz. 7: 1, 7.) Heck ¿ Por qué? Viņš teica: " Tev, cilvēk, ir sacīts, kas ir labs un ko tas Kungs no tevis prasa, proti - darīt taisnību, īstenot dzīvē mīlestību un pazemīgi staigāt sava Dieva priekšā! " (Mihas 6: 8.) Estas preguntas exigen una respuesta confiable. Él dijo: "Tú, el hombre, te dice lo que es bueno y lo que Jehová te pide, es decir, que hagas justicia, que hagas amor en la vida y que sigas andando humildemente con tu Dios ." Cerībā gūt no mirušajiem atbildes uz saviem jautājumiem daudzi ir vērsušies pie garu izsaucējiem, gulējuši senču kapenēs vai veikuši spiritiskus rituālus. Trace una línea entre la afirmación y la persona que la hizo. Con la esperanza de obtener la respuesta de los muertos, muchas personas se han dirigido a los exclamados, han dormido en las tumbas de los ancestros o han llevado a cabo ritos espiritistas. Par Dieva tautas aktivitāti skaidri liecina tas, ka daudzi tūkstoši jaunu cilvēku visā pasaulē ir uzsākuši pilnas slodzes kalpošanu. Hyde Park Barracks Museum (1817). El hecho de que miles de jóvenes de todo el mundo hayan iniciado el ministerio de tiempo completo demuestra la actividad del pueblo de Dios. (Psalms 37: 10, 11; 2. Pētera 3: 13.) Al final de ese día de Jehová, el mundo de Satanás y sus apoyadores habrán sido aniquilados. ¿ Por qué? R. Algo que nos ayudará a todos será repasar el ejemplo de tres felices parejas de tiempos bíblicos. Su caso ilustra que, para que dure el matrimonio, es fundamental respetar a Jehová. R. Tomēr šie kristieši turēja prātā savas pārcelšanās mērķi, un pēc kāda laiciņa viņiem izdevās pielāgoties vietējiem apstākļiem. La dedicación es causa de felicidad, pues implica entregarle a Jehová nuestra vida, y como dijo Jesús: "Hay más felicidad en dar que en recibir ." Sin embargo, tuvieron en cuenta el objetivo de su traslado, y al cabo de un tiempo logró adaptarse a las circunstancias locales. b) Kādas svinības Jēzus iedibina pēc tam, kad ir atlaidis Jūdu Iskariotu? [ Reconocimientos de la página 32] b) ¿Qué celebración creó Jesús después de haber despedido a Judá Iscariote? Kur gan palicis ūdens? Observe que según el Mt 13 versículo 38, la semilla excelente del trigo representa a los hijos del Reino, pero la mala hierba son los hijos del inicuo. ¿Dónde está el agua? Kaut arī Pāvils bija pārliecināts, ka ir izcīnījis labo cīņu, viņš joprojām vēlējās smelties spēku no Dieva vārdiem. 1 - 3. a) ¿Cómo sabemos que las reuniones siempre han sido muy importantes para los cristianos? Aunque estaba convencido de que había luchado contra la buena batalla, aún quería fortalecer la Palabra de Dios. Skat. 296. - 303. lappusi grāmatā Jauniešu jautājumi - praktiskas atbildes. Porque ese acontecimiento eliminará de la Tierra todo el mal y dará paso a "un nuevo cielo y una nueva tierra ," es decir, a un nuevo gobierno celestial y a una nueva sociedad terrestre. Véanse las páginas 296 a 303 del libro Lo que los jóvenes preguntan. Respuestas prácticas. Noorganizējis lielu strādnieku grupu, viņš sāka gādāt materiālus tempļa celtniecībai. Que la fornicación y la inmundicia de toda clase, o la avidez, ni siquiera se mencionen entre ustedes, tal como es propio de personas santas [...]. Después de organizar un gran grupo de trabajadores, comenzó a suministrar material para la construcción del templo. Vai jūs nejūtaties tāpat? El próximo artículo analizará cómo se está realizando hoy día. ¿ No se siente igual? Pašlaik narkolepsija nav ārstējama, bet, lietojot zāles un ieviešot izmaiņas dzīvesveidā, ir iespējams mazināt tās simptomus - panākumi gan ir dažādi. Cierto, a veces es bueno que te plantees desafíos para mejorar tus habilidades y aptitudes. En la actualidad, la narcolepsia no puede ser tratada, pero el uso de medicamentos y la introducción de cambios en el estilo de vida pueden reducir sus síntomas, aunque el éxito varía de un país a otro. gadā, kad karš ritēja pilnā sparā, māte aizgāja noskatīties fotodrāmu " Radīšana ." Los traductores hicieron posible una comprensión del texto bíblico como nunca antes. En 1944, cuando la guerra se puso a prueba, mi madre se fue a ver al fotógrafo "Foto - Drama de la Creación ." Viņš, pretēji priesteriem, saņem savu zemes gabalu, tātad viņš nākotnē dzīvos uz zemes, nevis debesīs. (Ecēhiēla 48: 21.) Hubo algunas entrevistas, que ayudaron a ver maneras positivas de afrontar los problemas y las circunstancias cambiantes de la vida misional. A diferencia de los sacerdotes, recibe su parcela, de modo que vivirá en la Tierra, no en el cielo. Kā zināms, Jēzus tika mocīts, piesists pie staba un nomira kā noziedznieks. Hoy día, los grabados de Val Camonica todavía se distinguen con claridad a primeras horas de la mañana, cuando los rayos del sol inciden de forma inclinada en el paisaje. Como sabemos, Jesús fue torturado, golpeado en un madero y muerto como un criminal. Tālāk ceļš veda uz Amfipoli, Apolloniju un Tesaloniku - tās bija nākamās Pāvila un viņa ceļabiedru apstāšanās vietas. Estas expresiones reflejan las palabras de Jesús, que Juan mismo puso por escrito en su Evangelio: "El gobernante del mundo viene. Y él no tiene dominio sobre mí ." A continuación se dirigió a Amfipolis, Apollonio y Tesalónica, los lugares de parada de Pablo y sus compañeros de viaje. Ja Jehovas liecinieki saslimst, viņi rīkojas saprātīgi, proti, griežas pie ārsta, un absolūtais vairākums medicīnā izmantoto metožu viņiem ir pieņemamas. Aunque todos tuvieron que hacer muchos cambios, ninguno se arrepiente de su elección ." Si los testigos de Jehová están enfermos, deben actuar con prudencia, es decir, acudir al médico, y la mayoría absoluta de los métodos médicos son aceptables para ellos. Dieva vārdi ir dinamiski, jo tāds ir to Avots - Jehova. Las chicas se divierten y, al mismo tiempo, aprenden a cocinar. La Palabra de Dios es dinámica, pues es su fuente, Jehová. Kas varētu sniegt vēl lielāku gandarījumu nekā iespēja mācīt kādam patiesību? Los Testigos rehusaron unirse a los nazis. ¿ Qué puede hacer que sea más feliz que enseñar la verdad? Atvēliet kādu brīdi, lai atbildētu uz šiem jautājumiem. Entre ellas figuran "amor, gozo, paz, gran paciencia, benignidad, bondad, fe, apacibilidad [y] autodominio ," las cuales constituyen" el fruto del espíritu [de Dios] ." Deje un momento para contestar estas preguntas. Tagad, kad ir aizritējis pusotrs gadsimts un iedzīvotāju skaits ir pieaudzis par pieciem miljardiem, cilvēki sāk uztraukties, vai viņi nepārtērēs savus resursus. 3 ¿Qué es la fe? Ahora que ha pasado un siglo y medio y la población ha aumentado en cinco mil millones, la gente empieza a preocuparse de que no gasten sus recursos. Bet tagad ārsti nekādi nespēja tikt skaidrībā par manu simptomu cēloņiem. Un anciano cristiano que sirve en una de las sucursales de la Sociedad Watch Tower de África central escribió: "Aquí muchos hermanos están sin empleo. Pero ahora los médicos no podían ver las causas de mis síntomas. , 16. a) Kāpēc mēs nedrīkstam padoties pasaules ietekmei savā ģērbšanās stilā? 1 / 6 15, 16. a) ¿Por qué no debemos ceder a la influencia del mundo en nuestro modo de vestir? 136: 15.) Turpretī Mozus palika dzīvs, un Dievs ar viņa starpniecību parūpējās, lai visa tauta nokļūtu drošībā. Por razones de seguridad empleamos algunos seudónimos. Por otro lado, Moisés sobrevivió, y Dios, por medio de él, se encargó de que toda la nación fuera segura. Lielas netaisnības ir notikušas visā cilvēces pastāvēšanas vēsturē, taču mūsdienās situācija ir sliktāka nekā jebkad agrāk. Cuando se informó de nuestra existencia a la sede central en Estados Unidos, se dispuso el envío de un representante especial para que se pusiera en contacto con nosotros. Aunque se han producido grandes injusticias en toda la historia de la humanidad, hoy la situación es peor que nunca. Vai Dievs Jehova pats runāja ar Ādamu? ¿ Los ve usted? ¿ Hablaba Jehová mismo con Adán? ALBUMĪNI De igual modo, Jehová no solo está dispuesto a perdonar a los pecadores arrepentidos, sino que está ansioso de hacerlo. ALBUMINAS Kāds sakars ir starp Dieva taisnīgumu un žēlsirdību? Si estos síntomas le resultan familiares, no está solo. ¿ Qué relación hay entre la justicia de Dios y la misericordia? Pasauli, kas ienīst kristiešus, veido cilvēki, kuri ir atsvešinājušies no Dieva un atrodas Sātana varā. Desde luego, esta cita bíblica se refiere principalmente al corazón figurativo. El mundo que odia a los cristianos está compuesto por personas que están alejadas de Dios y que están bajo la autoridad de Satanás. Kas ir " taisnības ceļi "? No hay ningún rescate que pueda pagarle a Dios en compensación. ¿ Quiénes son "los caminos de la justicia "? Par šo jautājumu turpmāk vairs netika diskutēts, un Itongo apprecējās ar dedzīgu kristieti, vārdā Sanze, pēc tiem noteikumiem, kas bija norunāti sākumā. Los ángeles: ¿cómo influyen en nuestra vida? Este asunto ya no se debatió, y Itongo se casó con un celoso cristiano llamado Sanze, según las reglas que se habían acordado al principio. LAIKRAKSTA Houston Chronicle pieredzējušo redaktoru Ričardu Vāru pārsteigt ir grūti, tomēr pagājušajā gadā tā notika. Porque en tal caso existirá un futuro, y tu propia esperanza no será cortada ." DESPUÉS de la experiencia de Houston Chronicle, Richard Vara es difícil de sorprender, pero el año pasado sucedió. Jaunā derība vēsturiski nav mazāk uzticama par citiem darbiem tikai tāpēc, ka kristieši to uzskata par " svētu " literatūru. " En cambio, otras - que pasan noche tras noche en vela dando vueltas en la cama hasta la madrugada - darían lo que fuera por dormir bien. El nuevo pacto no es históricamente menos fiable que otras obras porque los cristianos la consideran como publicaciones "santas ." Kā padoms būt svētiem attiecas uz bērniem? Al principio le dedicaba una hora a la semana, pero en cuestión de nada ya me estaba conectando a diario. ¿ Qué efecto tiene en los hijos el consejo de ser santos? (Ps. 40: 9.) Aparte de los residuos sólidos arrastrados por la lluvia, otros contaminantes, como detergentes, pesticidas y metales pesados, van a parar al mar acarreados por los ríos. ¿ Por qué? Turklāt tas var palīdzēt pārkāpējam saprast, cik nopietns ir viņa grēks. " Para que la gente sepa que tú, cuyo nombre es Jehová, tú solo eres el Altísimo sobre toda la tierra. " Además, puede ayudar al pecador a comprender la gravedad de su pecado. Iztikas pelnīšana vairs nav pats galvenais manā dzīvē. Cargamos nuestro automóvil con más de mil revistas y cerca de cuatrocientos libros, así como algo de alimento y ropa, y emprendimos nuestra gira de un mes. El dinero ya no es lo más importante en mi vida. Ja mēs pastāvīgi cenšamies saskatīt ģimenes locekļos to, kas ir labs, mēs rādām citiem labu priekšzīmi ar savu pacietību. - No tenemos más que estas, y las estudiamos vez tras vez - respondió. Si nos esforzamos constantemente por ver lo que es bueno en los miembros de la familia, daremos un buen ejemplo de paciencia a los demás. Pilnīga iegremdēšana ūdenī ir ļoti piemērots šī soļa simbols. Cuando ascendió al trono, Salomón fue a Gabaón, donde se hallaba la tienda de reunión, y ofreció sacrificios a Dios. La inmersión completa en agua es un símbolo muy adecuado de este paso. Vispārīgi runājot, stundas laikā organisms pārstrādā vai izvada apmēram septiņus gramus alkohola. ¿ Trata de forjarse una carrera en determinado ámbito profesional o especializarse en una o más ramas del saber? En términos generales, el organismo procesa o elimina unos siete gramos de alcohol durante una hora. Gandrīz visas kristīgās pasaules reliģijas un sektas, kuru skaits sniedzas simtos, māca cilvēkus ticēt dvēseles nemirstībai. 1 / 9 Casi todas las religiones y sectas de la cristiandad están enseñando a la gente a creer en la inmortalidad del alma. Šajā dienā Izraēlas augstais priesteris vispirms ziedoja bulli, kas bija grēku upuris, un nesa tā asinis pie svētā šķirsta, kas atradās saiešanas telts, bet vēlāk tempļa vissvētākajā vietā. De forma similar, quienes esperamos en Jehová nos alegramos de ayudar a la gente a acercarse a Dios, al tiempo que procuramos la aprobación divina y, al final, la salvación. En aquel día, el sumo sacerdote de Israel donó primero el toro que había sido víctima de pecados y le dio sangre al arca santo del tabernáculo, pero más tarde en el Santísimo del templo. To pašu var teikt par darba lapām " Ko es varu darīt, ja izjūtu vienaudžu spiedienu " (132., 133. lpp.), " Mans ikmēneša budžets " (163. lpp.) un " Mani mērķi " (314. lpp.). Ella piensa casarse dentro de algunas semanas y creí que deberías saberlo. " Lo mismo puede decirse de las páginas de trabajo "Lo que puedo hacer si siento la presión de grupo " (página 132)," Mi presupuesto mensual " (página 163) y "Mis objetivos " (página 314). Maikls Klērs žurnālā Bulletin of the Atomic Scientists rakstīja, ka " vairumā bruņotu konfliktu, kas risinājušies pēc aukstā kara, tie ir bijuši galvenie kaujās izmantotie ieroči ." La respuesta a esta pregunta tiene que ver con lo que ocurrió en el jardín de Edén. Michael Claire, de la revista Bulletin of the Atomic Scientist, escribió que "la mayoría de los conflictos armados que se produjeron tras la Guerra Fría han sido las principales armas utilizadas en las batallas ." Saglabāsim prieku, dzīvojot grūtos laikos Siempre habrá algo nuevo que desear. Mantengamos el gozo en tiempos difíciles Šis periods, kā rakstīja franču vēsturnieks Žoržs Dibī, kļuva par " katedrāļu laikmetu ." No 7. gadsimta līdz 14. gadsimtam Eiropas iedzīvotāju skaits trīskāršojās. No obstante, cae listo para seguir saltando, como si hubiese aterrizado en un trampolín. Este período, según el historiador francés Jorge Dib, se convirtió en "la era de las catedrales ," y la población de Europa se triplicó entre el siglo VII y el siglo XIV. Vairāk par to, kāpēc interneta pornogrāfija ir bīstama, bija stāstīts 2000. gada 8. jūnija Atmostieties! Los constantes ataques aéreos causaban incendios voraces en los barrios de viviendas. Para más información sobre los peligros de la pornografía por Internet, véase ¡Despertad! del 8 de junio de 2000. G., Vācija El papa, ¿"sucesor de san Pedro "? G., Alemania Es teicu viņam, ka mēs pilnīgi piekrītam šiem vārdiem un rīkojamies saskaņā ar tiem. Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneración equitativa y satisfactoria, que le asegure, así como a su familia, una existencia conforme a la dignidad humana (artículo 23). Le dije que estamos totalmente de acuerdo con estas palabras y que estamos de acuerdo con ellas. Tā var ātrāk iemācīties valodu, un tas palīdz runāt ar lielāku pārliecību. Procuró que los dichos de Jehová le llegaran a lo más profundo del corazón (lea Salmo 119: 11, 46). Puede aprender más rápidamente el idioma, lo que ayuda a hablar con más confianza. Kādi cilvēki tika izglābti Jehovas dienā 607. gadā p.m.ē., un kāpēc viņi tika izglābti? Respuestas a preguntas bíblicas: ¿ Qué clase de personas se salvaron en el día de Jehová en 607 a.E.C., y por qué se salvaron? (Nolasīt Jāņa 5: 39 - 44.) Carey Barber, miembro del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová, abrió con estas palabras el programa de graduación de la clase 104 de la Escuela Bíblica de Galaad de la Watchtower el 14 de marzo de 1998. (Léase Juan 5: 39 - 44). Vannas istaba ¿ Qué buena relación existe entre la "gran muchedumbre " y el resto de los hermanos ungidos de Jesús? Sala de baño Tomēr vispirms viņš raksturo sevi kā Dievu, kas ir žēlsirdīgs. El versículo 7 continúa la narración: "Al bajar a Misia, se esforzaron por entrar en Bitinia, pero el espíritu de Jesús no se lo permitió ." Sin embargo, primero se describe a sí mismo como un Dios misericordioso. Britu detektīvs, kas koordinēja piecus mēnešus ilgo operāciju Internetā, izteicās: " No šiem attēliem jebkuram normālam cilvēkam būtu kļuvis nelabi. " Justos en un mundo injusto Un detective británico que coordinó una operación de cinco meses en Internet dijo: "De estas imágenes se habría vuelto mala para cualquier persona normal ." Pārmērīgas alkohola lietošanas bēdīgās sekas var būt izjukusi draudzība, slikti veikti skolas vai darba pienākumi, noziedzīga rīcība un nabadzība. * (Salamana Pamācības 23: 21.) Así que Esaú despreció la primogenitura ." Las tristes consecuencias del consumo excesivo de alcohol pueden ser la amistad desaprovechada, responsabilidades escolares o laborales, conductas delictivas y pobreza. * Vēstulē ebrejiem, 11. nodaļā, mēs varam lasīt par 16 dievbijīgiem cilvēkiem, kas izmantoja gribas brīvību, ievērojot Jehovas noteiktās robežas. Este relato resulta muy animador para los cristianos ungidos (denominados a veces "la clase de Eliseo ") y para los demás siervos de Dios de la actualidad. En el capítulo 11 de Hebreos encontramos 16 personas temerosas de Dios que han hecho uso de la libertad de elección dentro de los límites de Jehová. Papardes ¿ Quiénes exigieron la liberación de los israelitas? Tamarindos Bija arī kaut kas cits, kas neapšaubāmi vairoja mīlestību, kādu pret Dieva Dēlu izjuta agrīnie kristieši, pie kuriem vērsās Pēteris. La enfermedad que hoy se conoce como lepra la causa un bacilo identificado en 1873 por Armauer Hansen. También hubo otra cosa que sin duda aumentó el amor al Hijo de Dios que sentían los primeros cristianos a los que Pedro se refería. Kad Orlins devās atpakaļ uz Itāliju, vietējie brāļi turpināja studēt Bībeli ar Svetomiru, un viņš joprojām ar atsaucību apgūst patiesību. " Mis hermanos cristianos de las islas - señaló - son realmente felices. Cuando Orlin volvió a Italia, los hermanos de la localidad siguieron estudiando la Biblia con Svetomir. Saskaņā ar Bībeli, laiks, kad šī Valstība sāks valdīt uz zemes, ir pavisam tuvu. Sin embargo, pueden permanecer contraídos y sin fatigarse más tiempo que el músculo cardíaco, y apenas se hacen notar, salvo cuando llegan los retortijones del hambre o las intensas contracciones del parto. Según la Biblia, el período de reinar en la Tierra está muy cerca. Vēl viena iepriecinoša sapulce Una clara lección Otra reunión feliz Heck El biblista Matthew Henry llegó a esta conclusión: "Puesto que Pablo utilizó las Escrituras al exponer sus argumentos y los remitió al Antiguo Testamento para probar lo que decía, ellos acudieron a sus biblias, buscaron los pasajes citados, leyeron el contexto, analizaron el alcance y significado de estos, los compararon con otros pasajes de la Escritura, verificaron que las deducciones de Pablo fueran naturales y legítimas y que sus argumentos fueran convincentes, y entonces actuaron en consecuencia ." Heck Uz šiem jautājumiem ir jāatrod ticamas atbildes. ¿ Qué provecho hemos sacado de este análisis de las profecías de Miqueas? Hay que encontrar respuestas creíbles a estas preguntas. Savienojiet izteikumu ar personu, kas to ir teikusi. Abunda en muchas costas y junto a los ríos de África central y occidental, Colombia, las Antillas y Centroamérica. Conecte la declaración a la persona que la haya dicho. Hyde Park Barracks Museum (1817). 12, 13. Hyde Park Barracks Museum (1817). Jehovas dienas beigās būs iznīcināta Sātana varā esošā pasaule. b) ¿Qué notable muchedumbre vio Juan? Al final del día de Jehová, el mundo bajo el poder de Satanás será destruido. Pievērsīsim uzmanību trim Bībelē minētiem laulātiem pāriem, kuru piemērs apliecina, ka cieņa pret Jehovu ir būtisks priekšnosacījums noturīgai laulībai. Empecé a fumar y ahogar las penas en alcohol, pero no tardé en darme cuenta de que así no iba a llegar a ningún sitio. Veamos tres matrimonios mencionados en la Biblia, cuyo ejemplo demuestra que el respeto a Jehová es esencial para un matrimonio duradero. Tas, ka esam atdevuši savu dzīvi Jehovam, ļauj mums justies laimīgiem, jo mēs vairs nedzīvojam sev pašiem. Jēzus mācīja: " Svētīgāki ir dot nekā ņemt. " [ Ilustración y recuadro de la página 23] La dedicación a Jehová nos permite sentirnos felices, pues ya no vivimos para nosotros mismos, pues Jesús enseñó: "Hay más felicidad en dar que en recibir ." [ Norādes par attēlu autortiesībām 32. lpp.] Parece que eso era necesario, pues se sabe que una colportora novata, por los nervios, le dijo a una mujer: "No quiere estos libros, ¿verdad? ." [ Reconocimientos de la página 32] Ievēro 38. pantā teikto - labās kviešu sēklas ir Valstības bērni, bet nezāles simboliski attēlo ļaunā bērnus. Y hablando de nombres erróneos, ni siquiera el nombre oficial de la anaconda, Eunectes murinus, es precisamente el acertado. El versículo 38 dice que las semillas de trigo bueno son hijos del Reino, mientras que las malas hierbas representan a los hijos del inicuo. - 3. a) Kas liecina, ka kristieši vienmēr ir centušies pulcēties kopā? ¿ Por qué puede calificarse de milagro lo que ocurre en el seno materno? 1 - 3. a) ¿Qué prueba hay de que los cristianos siempre han intentado reunirnos? Tāpēc, ka tajā laikā tiks darīts gals ļaunumam uz zemes un pēc tam tiks izveidota " jauna debess un jauna zeme ," tas ir, jauna valdība debesīs un jauna sabiedrība uz zemes. Tony agrega: "Tu novio o tu novia te tratará de la misma manera como trata a su familia ." Porque en aquel tiempo se pondrá fin a la maldad en la Tierra y se establecerá "un nuevo cielo y una nueva tierra ," es decir, un nuevo gobierno celestial y una nueva sociedad terrestre. Bet netiklība, visāda veida netīra dzīve vai mantkārība lai pat vārda pēc jums ir sveša, kā tas svētiem piederas.. Jehová Dios mismo. Pero la fornicación, la inmundicia de todo tipo, o el amor al dinero, sea desconocido después de vosotros, como pertenece a los santos. Nākamajā rakstā būs stāstīts par to, kā mūsdienās tiek sludināta labā vēsts. Si un hermano nos hace daño, ¿qué nos ayudará a no guardarle rencor? En el siguiente artículo veremos cómo se predican las buenas nuevas hoy día. Pazemīgs, pieticīgs cilvēks apzinās savu spēju robežas. ¿ Qué debería motivarnos, entonces, a complementar nuestra educación si parece oportuno? Una persona humilde y humilde es consciente de sus limitaciones. Tulkojums iezīmēja jaunu pavērsienu Bībeles teksta sapratnē. Tanto hombres como mujeres sienten que le falta algo a su existencia, pero no saben qué es ." La traducción marcó un nuevo hito en la comprensión del texto bíblico. Interviju daļā tika parādīts, kā praktiski tikt galā ar grūtām situācijām un apstākļu maiņu misionāru dzīvē. Samuel se adaptó bien a la vida en el santuario. En la entrevista se mostró cómo hacer frente a situaciones difíciles y cambios en las condiciones de vida de los misioneros. Mūsdienās ieslīpie saules stari agrās rīta stundās Valkamonikas apmeklētājiem atklāj šos zīmējumus visā krāšņumā. Cómo mantener el gozo en el servicio de tiempo completo, w97 15 / 9 21 - 24 Hoy día, a las primeras horas de la mañana, los rayos del sol desenmascaran a los visitantes de Valkamónica. Šajos vārdos ir pateikts tas pats, kas Jēzus vārdos, kurus Jānis uzrakstīja savā evaņģēlijā: " Nāk šīs pasaules valdnieks; pār mani viņš gan nenieka nespēj. " Índice temático de La Atalaya de 2011 Estas palabras son las mismas que las palabras de Jesús que Juan escribió en su Evangelio: "Viene el gobernante de este mundo. Viņiem visiem dzīvē daudz kas ir bijis jāmaina, bet neviens no viņiem nenožēlo izraudzīto ceļu. " g02 8 / 5 20 - 21 Todos han tenido que hacer cambios en su vida, pero ninguno de ellos se arrepiente ." Meitenēm ļoti patīk kopīgi rosīties virtuvē, turklāt tā viņas iemācās darīt dažādus darbus. Puedes lloriquear allá hasta que se te pase ' ." A las chicas les encanta trabajar juntos en la cocina, y así aprenden a realizar diversas tareas. Taču Jehovas liecinieki nevēlējās, ka viņiem būtu kaut kas kopīgs ar nacistiem. Los restantes se recogen y se distribuyen a la mañana siguiente. Sin embargo, los testigos de Jehová no deseaban tener nada que ver con los nazis. Pie tām pieder " mīlestība, prieks, miers, pacietība, laipnība, labprātība, uzticamība, lēnprātība, atturība ," ko Bībele sauc par " Gara augļiem ." a) ¿Cómo destacó Jesús el peligro de quedarse dormido? Entre ellos figuran "el amor, el gozo, la paz, la gran paciencia, la bondad, la bondad, la fe, la apacibilidad, el autodominio ," que la Biblia llama" el fruto del espíritu ." 3 Kas ir ticība? Sin embargo, por deplorable que fuera la situación, había un rayo de esperanza. 3 ¿Qué es la fe? Kāds kristiešu vecākais, kas kalpo vienā no Sargtorņa biedrības filiāļu birojiem Centrālajā Āfrikā, rakstīja: " Šeit daudziem brāļiem nav darba. Sacrificios de alabanza que agradan a Jehová Un anciano cristiano que sirve en una sucursal de la Sociedad Watch Tower en África Central escribió: "Muchos hermanos no tienen trabajo aquí. 15.4. Una encuesta realizada en 2012 en Estados Unidos reveló que 1 de cada 3 personas creía que la astrología era "una especie de ciencia ," y un 10% dijo que era" una ciencia ." 1 / 6 Daži vārdi ir izmainīti minēto cilvēku drošības labad. Hacernos estas preguntas nos recordará que debemos tener en cuenta que cada persona es única. Se han cambiado algunos nombres en aras de la seguridad de estas personas. Tad par mums uzzināja Sargtorņa biedrības galvenajā pārvaldē Amerikas Savienotajās Valstīs, un pie mums tika nosūtīts īpašs biedrības pārstāvis. Por "considerarse " copistas ', y no autores ," agrega el periódico. Entonces nos enteramos de nosotros en la sede mundial de la Sociedad Watch Tower en Estados Unidos, y se nos envió a un representante especial. Vai jūs arī redzat? El último día de la vida humana de Jesús ¿ Y usted? Tāpat arī Jehova ne tikvien ir gatavs, bet ļoti vēlas piedot grēciniekiem, kas atgriežas. Folake decidió explicar por qué le gusta tanto hablar del Reino a la gente. De igual modo, Jehová no solo está dispuesto, sino que está muy dispuesto a perdonar a los pecadores que regresan. Ja arī jums nākas pieredzēt kaut ko līdzīgu, ziniet, ka jūs neesat vienīgais, ko nomoka šādas sajūtas. Hoy, unos dieciséis años después, aún no ha regresado. Si usted tiene una experiencia parecida, sabe que usted no es el único que se siente así. Šajā pantā, protams, galvenokārt ir runāts par simbolisko sirdi. Nos alegra ver que la verdad ejerce su poder para libertar a personas sinceras que buscan la manera de agradar a Jehová. Por supuesto, este versículo se refiere principalmente al corazón simbólico. (Ps. 49: 7 - 10.) También nosotros debemos aprender de quienes ya dominan el lenguaje puro y el "arte de enseñar ." ¿ Por qué? Kā eņģeļi ietekmē mūsu dzīvi La mayor parte de los británicos admiten que solo obedecen las leyes que quieren y cuando quieren. " Cómo influyen los ángeles en nuestra vida Tavā priekšā ir droša nākotne, un tava gaidīšana tevi nevils. " (Salamana Pamācības 23: 17, 18.) Aunque seguramente ya estemos participando en esta obra, tal vez podamos tener la dicha de ampliar nuestro servicio. Hay un futuro seguro delante de ti, y tu espera no será para ti ." Savukārt citi ik nakti gultā grozās no vieniem sāniem uz otriem līdz pat rīta gaismai un būtu gatavi atdot visu, lai tikai dabūtu kārtīgi izgulēties. Hoy disponemos de algunos ejemplares completos de la Septuaginta que datan del siglo IV de la era común. Otros, por otra parte, se mueven cada noche en la cama de un lado a otro hasta la luz de la mañana y están dispuestos a dar todo lo posible por dormir bien. Sākumā es internetam veltīju stundu nedēļā, bet pēc neilga laika es sēdēju pie datora ekrāna jau katru dienu. [ Comentario de la página 17] Al principio me dedicaba una hora a Internet a la semana, pero al poco tiempo me senté en la pantalla de la computadora todos los días. Papildus cietajām daļiņām, ko aizskalo lietus, upes nes uz jūru tādus sārņus kā sintētiskie mazgāšanas līdzekļi, pesticīdi un smagie metāli. Por una parte, nos indica que debemos esforzarnos por mostrar amor en el sentido más pleno. Además de las partículas vertidas por las lluvias, los ríos llevan residuos al mar, como los detergentes sintéticos, los plaguicidas y los metales pesados. " Lai zina, ka Tu, kam Vārds - Kungs [" Jehova ," NW], Tu viens - Visaugstais pār visu zemi! " (Ps. 83: 19, VDP.) Desde abril de 1998, su esposa, Susan, y él son parte de la familia Betel de Estados Unidos. " Que sepas que tú, cuyo nombre es Jehová, tú solo eres el Altísimo sobre toda la tierra. " 11: 6.) Mēs sakrāvām mašīnā vairāk nekā 1000 žurnālus, gandrīz 400 grāmatas, kā arī pārtiku un apģērbu un devāmies mēnesi ilgā ceļojumā. Huelga decir que no cultivamos amistades que " echen a perder los hábitos útiles '. Apilamos más de mil revistas, casi 400 libros, comida y ropa, y viajamos un mes. es jautāju. " Šie žurnāli ir viss, kas mums ir, " viņa atbildēja. Explicó por qué para él Jesús es el hombre más grande de todos los tiempos. " Estas revistas son todo lo que tenemos ," respondió. Laiku 28: 9.) Kļuvis par ķēniņu, Salamans devās uz Gibeonu, kur atradās saiešanas telts, un upurēja Jehovam. Veamos. Como rey, Salomón fue a Gibeón, donde estaba el tabernáculo, y ofreció sacrificios a Jehová. Varbūt jūs veidojat karjeru savā profesijā vai tiecaties pēc sasniegumiem kādā zinātnes nozarē? Lo que sí le dijo Jesús a Pilato fue lo siguiente: "Para esto he nacido, y para esto he venido al mundo, para dar testimonio acerca de la verdad ." ¿ Es posible que usted tenga una carrera profesional o tenga éxito en un sector científico? 1.9. Harían bien en preguntarse: "¿Tengo un programa regular de estudio de las Escrituras y pido sabiduría en mis oraciones? ." w98 15 / 9 3 - 7 Laiks, kamēr bērns aug, paiet, aktīvi darbojoties - bērnu mācot un audzinot - , lai sasniegtu vēlamo rezultātu. En el libro I Care About Your Marriage (Me importa tu matrimonio), el doctor Everett Worthington hace referencia a una encuesta llevada a cabo entre 100 pastores del estado de Virginia (E.U.A.). El tiempo de crecimiento de un niño se mantiene activo - enseñando y educando a un niño - para lograr el resultado deseado. " Viņa taisās precēties pēc dažām nedēļām. Es domāju, ka Tev tas būtu jāzina. " Puede meditar en la creación, el valor de la Biblia, el regalo de la oración y el rescate que por amor Jehová ha dado por nosotros. " Se va a casar dentro de unas semanas, y creo que deberías saberlo. " Lai atbildētu uz šo jautājumu, jāatceras, kas notika Ēdenes dārzā. Pero los siervos de Dios también reciben recompensas hoy. Para responder a esta pregunta, hay que recordar lo que sucedió en el jardín de Edén. Allaž parādīsies kaut kas jauns, ko tu gribēsi dabūt. El libro Lest Ill Luck Befall Thee señala que la superstición surgió debido al afán del hombre por "averiguar el futuro ." Siempre aparecerá algo nuevo que quieras conseguir. Tornis, no kura olimpiskajās spēlēs lec daiļlēcēji, ir gandrīz divreiz zemāks, turklāt pumu lejā negaida ar ūdeni pildīts peldbaseins. Ahora bien, ¿cómo puede el discernimiento tener un efecto en diversos campos de la vida? La torre, de la que saltan los saltos en los Juegos Olímpicos, es casi el doble de baja, y no espera una piscina llena de agua. Daudzkārtējie uzlidojumi, kuros tika mestas degbumbas, dzīvojamos rajonus pārvērta liesmās. Porque lo dominaban los celos. Los numerosos vuelos en los que se lanzaron bombas de combustión convirtieron las zonas residenciales en llamas. Māciet bērniem cienīt citus. Jesús, sin embargo, "se humilló y se hizo obediente hasta la muerte ." Enséñeles a respetar a los demás. Katram strādājošam ir tiesības uz taisnīgu un apmierinošu darba algu, kas nodrošina cilvēka cienīgu dzīvi viņam un viņa ģimenei. (23. pants.) Los estudiantes de la Biblia tienen otro motivo más para no sorprenderse por el incremento de los desastres naturales. Todo trabajador tiene derecho a un salario justo y satisfactorio que garantice una vida digna para él y su familia (artículo 23). (Nolasīt Psalmu 119: 11, 46.) David comprendió la gravedad de sus actos y admitió apesadumbrado: "He pecado contra Jehová ." (Lea Salmo 119: 11, 46). Bībeles pantu skaidrojums. 19 Nuestros lectores quieren saber Respuestas a preguntas bíblicas: Šādiem vārdiem Jehovas liecinieku Vadošās padomes loceklis Kērijs Bārbers 1998. gada 14. martā atklāja Sargtorņa Bībeles Gileādas skolas 104. klases izlaiduma svinības. En vista de este hecho inevitable, considere esta declaración: "Mejor es un nombre que el buen aceite, y el día de la muerte que el día en que uno nace. El 14 de marzo de 1998, Carey Barber, miembro del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová, abrió la fiesta de la clase 104 de la Escuela Bíblica de Galaad de la Watchtower. Kādas brīnišķīgas attiecības ir starp ' lielo pulku ' un Jēzus garā svaidīto brāļu atlikumu? Salvaguardemos el corazón ¿ Qué maravillosa relación hay entre la "gran muchedumbre " y el resto de los hermanos ungidos de Jesús? Tas ir paskaidrots 7. pantā: " Nonākuši Mīsijā, viņi gribēja doties uz Bitīniju, bet Jēzus gars viņiem neļāva. " La idea es esta: cuando les enseñe a sus hijos, no haga siempre las mismas cosas. El versículo 7 explica: "Cuando llegaron a Misia, querían ir a Bitinia, pero el espíritu de Jesús no les permitió ." " Dieva taisnība " bezdievīgā pasaulē En estas circunstancias, cuando los ancianos actúan con determinación y valentía, se convierten en modelos de fe y lealtad. " La justicia de Dios " en un mundo impío (1. Moz. 25: 29 - 34.) Cáncer de piel, 8 / 6 ¿ Por qué? Ja viņi nespēs aizstāvēt savus uzskatus, viņiem būs grūti drosmīgi iestāties par patiesību. ¿ Permitieron que aquello los abrumara? Si no son capaces de defender sus creencias, será difícil que se sientan valientes a favor de la verdad. Šis gadījums no Bībeles var būt ļoti uzmundrinošs mūsdienu svaidītajiem kristiešiem (dažreiz viņus sauc par Elīsas grupu), kā arī Dieva kalpotājiem kopumā. Explica cómo te imaginas la cisterna, o pozo, donde metieron a Jeremías: su anchura, profundidad, olor, etc. Este relato de la Biblia puede ser muy animador tanto para los cristianos ungidos de la actualidad (a veces conocidos como el grupo Eliseo) como para los siervos de Dios en general. Kurš lūdza faraonam atbrīvot tautu? Uno de estos ancianos, junto con su esposa y sus hijos, me ven como parte de la familia. ¿ Quién pidió al faraón que liberara a la nación? Lepra, ar ko saslimst mūsdienās, ir slimība, ko izraisa Armauera Hansena 1873. gadā atklātais bacilis. ¿ Es la sumisión una forma de discriminación? La Lepra, que está enferma hoy en día, es una enfermedad causada por el Bacilo de Armauer Hansen, inaugurado en 1873. Viņi man palīdzēja skaidrāk nekā jebkad agrāk saprast, ka laime neslēpjas ne naudā, ne mantā. " Ahora vivo en un pueblo pequeño del sur de los Países Bajos, y salgo a predicar con la congregación siempre que puedo. Me ayudaron a comprender con más claridad que nunca que la felicidad no se oculta en dinero ni en cosas materiales ." Gludie muskuļi parasti nemaz neatgādina mums par savu eksistenci, kamēr negadās piedzīvot tādas sajūtas kā bada izraisītas sāpes vai spēcīgās dzemdību kontrakcijas. Varios asistentes me dieron una afectuosa bienvenida. Por lo general, los músculos lisos no nos recuerdan su existencia hasta que se sienten como el dolor causado por el hambre o las contracciones de parto intensas. Ko no tā var mācīties? Cuando pronuncio discursos en la congregación, suelo confiar menos en mis notas, lo que me proporciona mayor contacto visual con el público. ¿ Qué lección aprendemos? Bībeles komentētājs Metjū Henrijs raksta: " Tā kā Pāvils savus spriedumus balstīja uz Rakstiem un tos pamatoja, atsaukdamies uz Veco Derību, viņi varēja atrast attiecīgās Rakstu vietas, iepazīties ar to kontekstu, pārdomāt tās no dažādiem aspektiem un salīdzināt tās ar citām Rakstu vietām. Al cabo del tiempo, en noviembre de 1994, unos veintiún años más tarde, la hija de la viuda envió a la hermana una carta que decía: El comentarista bíblico Matthew Henry dice: "Como Pablo basó sus juicios en las Escrituras y las basó en el Antiguo Testamento, pudieron encontrar los textos bíblicos pertinentes, conocer su contexto, meditar en ellos y compararlos con otros textos bíblicos. Ko mēs esam guvuši no iedziļināšanās Mihas pravietojumos? Pierden de vista que la Palabra de Dios no solo contiene leyes, sino también indicaciones del parecer de Dios. ¿ Qué hemos aprendido del estudio de las profecías de Miqueas? Kostarikā tas ir iesaukts par pērtiķu kāpnēm, jo pērtiķi pa šiem augiem pārvietojas no koka uz koku. Después dijo: "Me arrepiento en polvo y ceniza ." En Costa Rica se le llama escalera de simio, pues los monos se mueven del árbol al árbol. , 13. * 12, 13. b) Kādu ievērojamu pulku redzēja Jānis? La comunicación es fundamental, aunque en ocasiones parezca que se malinterprete lo que usted dice. b) ¿Qué gran muchedumbre vio Juan? Es smēķēju un slīcināju bēdas alkoholā, taču drīz vien sapratu, ka tas neko neatrisina. Permitía someter a las masas, y, por tal razón, explica el historiador F. H. Enseguida me di cuenta de que no iba a resolver nada. [ Papildmateriāls / Attēls 23. lpp.] D. [ Ilustración y recuadro de la página 23] Piemēram, reiz kāda kristiete, kas tikko bija kļuvusi par kolportieri, nervozi piedāvāja kādai sievietei grāmatas, teikdama: " Jūs taču negribat šīs grāmatas, vai ne? " Como cristianos, nosotros también tenemos que liquidar la misma deuda. Por ejemplo, una cristiana que acababa de convertirse en colportor ofreció a una mujer libros nerviosos, diciendo: "No quieren esos libros, ¿verdad? ." Ja reiz runājam par nepareizi lietotiem vārdiem, jāpiemin, ka pat anakondas latīniskais nosaukums Eunectes murinus nav īsti precīzs. Esperaré cada nuevo número de la revista. " Cuando hablamos de palabras incorrectas, incluso el nombre latino de la anaconda, Eunectes murinus, no es exactamente exacto. Kāpēc var teikt, ka procesi, kas risinās mātes klēpī, patiešām ir apbrīnojami? ¿ Cómo puede todo cristiano animar a sus hermanos en la fe? ¿ Por qué podemos decir que los procesos que se llevan a cabo en la matriz son increíbles? Tonijs piemin, lūk, ko: " Kā tavs draugs vai draudzene izturas pret saviem ģimenes locekļiem, tāpat viņš vai viņa izturēsies pret tevi. " Por ejemplo, rehusaban participar en las bodas celebradas por la Iglesia Anglicana y preferían limitar las suyas a los trámites legales estrictamente necesarios. Tony recuerda: "Como tu amigo o amiga trata a sus familiares, él o ella te tratará ." Protams, tie ir izskaidrojami ar Dieva Jehovas vadību. Ezequiel comprendía por qué era profeta. Claro está, esto se debe a la dirección de Jehová Dios. Kas mums var palīdzēt, ja ticības biedrs mūs ir aizvainojis? Lönnig, quien lleva veintiocho años estudiando las mutaciones genéticas en las plantas, explicó: "Pensaron que había llegado la hora de cambiar radicalmente el método tradicional de reproducir plantas y animales. ¿ Qué puede ayudarnos si un hermano nos ofende? Taču kādiem būtu jābūt cilvēka rīcības motīviem, ja viņš izvēlas iegūt tālāku izglītību, kad tas šķiet nepieciešams? ¿ No le duele el corazón al pensar en lo mucho que debía estar sufriendo ella? Ahora bien, ¿cuáles deben ser los motivos de la acción si optan por seguir estudiando? Gan vīrieši, gan sievietes jūt, ka viņu dzīvē kaut kā pietrūkst, bet nespēj pateikt, kā īsti. " AUMENTO DE PUBLICADORES Tanto hombres como mujeres sienten que no tienen nada que ver con su vida, pero no saben cómo. " Samuēls ātri pielāgojās pie dzīves svētnīcā. La sulamita era un jardín así porque solo su amado tenía acceso a su amor. Samuel se adaptó rápidamente a la vida en el templo. Saglabāt prieku pilnas slodzes kalpošanā. Esta obra califica a dicha historia como "una de las mayores contribuciones del pueblo chino a la historia de la civilización humana ." Mantener el gozo en el ministerio de tiempo completo. gada Sargtorņa saturs " Mis profesores tienen cuenta, y algunos la usan para avisarnos cuándo habrá examen. Índice de La Atalaya del año 2000 8.5. En la rueda de esmeril deja la pieza cortada a la medida deseada; luego la fija sobre un pedazo de madera para facilitar su manejo y la rebaja por la cara exterior hasta lograr el grosor apropiado. g00 8 / 6 3 - 11 Kad būsi nomierinājies, vari nākt atpakaļ. " " Puesto que constituían una profecía, los judíos del siglo primero de la era común esperaban la venida de Elías para que esta se cumpliera. Una vez que te hayas calmado, puedes volver ." Pāri palikušie eksemplāri tiek savākti un izplatīti nākamajā rītā. Los amigos de Jesús distaban de ser perfectos. Los ejemplares restantes se recogen y distribuyen a la mañana siguiente. a) Kā Jēzus norādīja uz dabisko noslieci ļauties miegainumam? ¿ Qué puede ayudarnos a tomar decisiones en cuestiones de salud? a) ¿Cómo indicó Jesús la tendencia natural a la somnolencia? Lai gan stāvoklis bija tik bēdīgs, tomēr bija kāds cerību stars. Hayflick dice que "se debe en gran parte a la reducción de la mortalidad neonatal ." Aunque la situación era tan triste, hubo un rayo de esperanza. Slavas upuri, kas iepriecina Jehovu ; Austin, V. Un sacrificio de alabanza que regocija a Jehová Kādas 2003. gadā veiktas aptaujas dati liecina, ka Latvijā 46 procenti iedzīvotāju tic astroloģiskām prognozēm, 42 procenti - nākotnes pareģošanai un 37 procenti - ekstrasensorikai. Al final, cuenta el relato, el propio intermediario de la reina Isabel fue a hablar con MacCarthy. Según una encuesta realizada en 2003, el 46 por ciento de la población de Letonia cree en las previsiones astrológicas, el 42 por ciento en la previsión del futuro y el 37 por ciento en la extraserción. Domājot par to, mēs spēsim paturēt prātā, cik svarīgi ir izturēties ar patiesu interesi pret katru mājas iemītnieku. Enseguida, David concluyó que había sido con malicia, y le pagó con la misma moneda. Si meditamos en ello, podremos tener presente la importancia de tener un verdadero interés por cada uno de los que viven en el hogar. Tāpēc, ka viņi " sevi uzskatīja par pārrakstītājiem, nevis autoriem ," teikts laikrakstā. 11, 12. Porque "se consideraban escritores, no autores ," dice el periódico. Pēdējā diena cilvēka Jēzus dzīvē ¿ Cómo sabemos que la sabiduría de la que habla Proverbios 8: 22 - 31 se refiere a Jesucristo antes de venir a la Tierra? El último día de la vida del hombre Jesús Meitene izlēma rakstīt par to, ka viņai ļoti patīk stāstīt citiem par Dieva valstību. Me costó mucho dejar de fumar tabaco. La joven decidió escribir que le encantaba hablar del Reino de Dios. Kopš tā laika ir pagājuši jau 16 gadi, bet viņš tā arī nav atgriezies. Pero, en especial, damos gracias a Jehová por colmar de bendiciones el celo de su pueblo al promover la adoración verdadera por todo el mundo. Han pasado 16 años desde entonces, pero nunca ha vuelto. Mēs esam ļoti priecīgi, redzot, ka patiesība ar savu spēku dod brīvību godprātīgiem cilvēkiem, kas vēlas būt patīkami Jehovam. Unas deben tomarse con el estómago vacío, y otras con el estómago lleno. Estamos muy contentos de ver que la verdad nos da libertad a las personas sinceras que desean agradar a Jehová. Tāpat ir ar tīro valodu. Mums jāmācās no kristiešiem, kas labi ir apguvuši tīrās valodas mācītprasmi. La crisis mundial de la vivienda: ¿tiene solución? Del mismo modo, tenemos que aprender de los cristianos que han aprendido muy bien la enseñanza del lenguaje puro. " Lielākā daļa britu atzīst, ka viņi paklausa tikai tiem likumiem, kuriem grib, un tikai tad, kad grib. " En vista de lo anterior, los enviaremos temporalmente a Japón. " " La mayoría de los británicos admiten que solo obedecen las leyes que quieren y solo cuando quieren. " Ko jūs varētu darīt, lai sludināšana jums sniegtu vairāk prieka? Aunque muchos habían viajado toda la noche o habían salido de sus hogares de madrugada, era evidente que estaban emocionados por asistir a esta reunión. ¿ Qué puede hacer usted para que la predicación le dé más gozo? Līdz mūsdienām nonākušie pilnie Septuagintas eksemplāri nav senāki par mūsu ēras ceturto gadsimtu. El ministerio me dio mucha felicidad, pero me rechazaron en todas las entrevistas de trabajo a las que acudí. Los ejemplares completos de la Septuaginta hasta la fecha no son más antiguos que el siglo IV E.C. [ Izceltais teksts 17. lpp.] Este hecho debería motivarnos a aprender más sobre Job, pues hacerlo nos ayudará a ver cómo podemos nosotros también agradar a Dios. [ Comentario de la página 17] Viens padoms ir šāds: jācenšas parādīt mīlestību vislielākajā mērā. Esta expresión recalca el efecto que produce en los observadores. Un consejo es que debemos esforzarnos por mostrar amor al mayor grado posible. No 1998. gada aprīļa viņi ar Sūzanu kalpo Amerikas Savienoto Valstu Bētelē. " Valoramos mucho las reuniones. Desde abril de 1998, ellos y Susan sirven en el Betel de Estados Unidos. Protams, mēs neveidojam draudzību ar cilvēkiem, kas var " samaitāt labus tikumus ." Imevbore Claro está, no creamos amistad con personas que puedan " debilitar los hábitos útiles '. Viņš pastāstīja, kāpēc uzskata Jēzu par izcilāko cilvēku, kāds jebkad ir dzīvojis. Hoy día no resulta fácil determinar con exactitud la calidad de la traducción de Cirilo y Metodio, pues no existen más que unos pocos manuscritos que datan de fechas cercanas a la traducción original. Él le dijo por qué consideraba a Jesús el hombre más grande de todos los tiempos. Kāda patiesībā bija šo divu sieviešu radniecība? Según fuentes dignas de crédito, casi la mitad de las serranías de África se dedican en la actualidad a la labranza y la ganadería (10% a cosechas y 34% a pastos). ¿ Cuál fue en realidad la familia de estas dos mujeres? (5. • ¿Por qué decimos que imitar a Jesús equivale a imitar a Jehová? ¿ Por qué? Jēzus Pilātam teica: " Tāpēc es esmu dzimis un pasaulē nācis, lai apliecinātu patiesību. " Pero en medio del salvajismo de las contiendas, miles de ciudadanos de estos países han logrado cultivar entre sí una unidad auténtica y perdurable. Jesús dijo a Pilato: "Por eso he nacido y he venido al mundo para dar testimonio acerca de la verdad ." Kristietim būtu jāpadomā: vai es atvēlu laiku Dieva Rakstu studēšanai un lūdzu Dievam gudrību? El pecado de la nación llegó a ser tan grande que en 607 a.E.C. El cristiano debe preguntarnos: "¿Después de dedicarme tiempo a estudiar la Palabra de Dios y pedir sabiduría a Dios? ." Savā grāmatā I Care About Your Marriage (Man rūp jūsu laulība) Dr. Everets Vērtingtons atsaucas uz aptauju, kurā piedalījās 100 mācītāji no Virdžīnijas štata (ASV). Pues bien, estos recipientes solían tener forma de frasco con un cuello estrecho que permitía sellarlos bien para que el perfume no perdiera su apreciada fragancia. En su libro I Care About Your Marriage, el doctor Everett S. Mūsu laikos varbūt kāds visiem spēkiem cenšas pretoties kārdinājumam skatīties pornogrāfiju. Los galeotes pasaban mucho tiempo en Marsella y llegaron a integrarse en el ámbito comercial de la ciudad, trabajando en fábricas de jabón cercanas o vendiendo las prendas que ellos mismos tejían. En la actualidad, es posible que alguien se esforce por resistir la tentación de ver pornografía. Bet, redzēdams vētru, Pēteris nobijās. Es más, tendrían que efectuar cambios inmediatos y ejercer perspicacia, o sensatez, tocante a la inigualable superioridad de la soberanía de Jehová y el poder irresistible de Dios y su Rey Mesiánico. Pero al ver la tormenta, Pedro se asustó Bet viņi daudz ko guva arī tad, kad vēl dzīvoja uz zemes. Si va equipado de herramientas, recuerde que incluso un pequeño destornillador puede causar daño al caer desde lo alto. Pero también tuvieron mucho que ver cuando todavía vivían en la Tierra. Haimena grāmatā par māņticību bija rakstīts: māņticība izveidojās tāpēc, ka cilvēki centās " ielūkoties nākotnē ." Sin embargo, para unos amantes de la diversión como los keas, hasta este juego puede llegar a ser aburrido, así que enseguida idean otra forma de entretenerse. El libro de Haimén sobre la superstición dice que la superstición surgió porque la gente se esforzó por mirar hacia el futuro. Bet kā spriestspēja var ietekmēt dažādas dzīves jomas? Un hermano llegó a ser un amigo muy querido, y me casé con él en 1980. Ahora bien, ¿cómo puede influir el discernimiento en diversos aspectos de la vida? Samuēla 18: 7 - 11; 23: 14, 15.) Y como resultado, lo que sentían hacia sus tradiciones también había cambiado. ¿ Por qué? Bet Jēzus " pazemojās, kļūdams paklausīgs līdz nāvei ." PISTA: Ofrecí a mis propios hijos como sacrificio quemado en el valle de Hinón. Sin embargo, Jesús "se humilló y fue obediente hasta la muerte ." Cilvēkiem, kas studē Bībeli, ir vēl viens iemesls nebūt pārsteigtiem par dabas katastrofu skaita pieaugumu. Escogió una tercera opción. Los estudiantes de la Biblia tienen otra razón para no sorprender el aumento del número de desastres naturales. Dāvids aptvēra, cik smagu pārkāpumu viņš ir izdarījis, un ar dziļu nožēlu atzina: " Es esmu grēkojis pret to Kungu! " (2. Sam. 12: 5 - 14.) Aprendí más acerca de Comenius en cuatro páginas de ¡Despertad! David se dio cuenta de lo grave que había cometido, y lamento profundamente: "He pecado contra Jehová ." 19 Lasītāji jautā En el siglo XXI, la palabra de Jehová ha llegado literalmente a todos los rincones de la Tierra. 19 Nuestros lectores quieren saber Šī nenovēršamā fakta gaismā padomā par šādiem vārdiem: " Laba slava ir vērtīgāka nekā dārga svaidāmā eļļa, - un mirstamā diena ir labāka nekā dzimstamā. " Si alguno no provee para los que son suyos, [...] ha repudiado la fe. " A la luz de este hecho inevitable, pregúntese: "La buena reputación es más valiosa que el aceite caro, y el día de la muerte es mejor que el de la antigüedad. Bet, kad viņš aplūkoja kritušā koka celmu, atbilde kļuva skaidra. Casi nunca responden ante la clase, y tal como el artículo mencionó, se ponen muy nerviosos cuando se les pide que lean en voz alta. Sin embargo, cuando miró la cepa de madera que había caído, la respuesta se hizo clara. Mācot bērnus, galvenais ir neieslīgt rutīnā. A lo largo de los años la he releído muchas veces, y siempre que lo hago termino llorando. Al enseñar a sus hijos, lo más importante es no caer en la rutina. Vecākie, kas rīkojas drosmīgi un apņēmīgi, kad situācija draudzē to prasa, apliecina savu ticību un uzticību Dievam. [...] Los ancianos que actúan con valor y determinación cuando la situación de la congregación lo exige demuestran su fe y lealtad a Dios. Alkohola lietošana. " Cultivaron mi afición por los libros - señala - . Consumo de alcohol. Vai viņi tāpēc padevās? Escribió: "El que siembra parcamente, parcamente también segará; y el que siembra liberalmente, liberalmente también segará. ¿Se rindieron por eso? Apraksti, kā tu iztēlojies ūdens tvertni - cik liela un dziļa tā bija, un kā tur droši vien oda. 8 La paz de Dios supera a todo pensamiento Describa cómo te imaginas el tanque de agua, lo grande y lo profundo que era, y cómo probablemente estaba el mosquito allí. Kāds draudzes vecākais, viņa sieva un viņu trīs bērni uzskata mani par savas ģimenes locekli. Hasta se alega que, mediante el signo zodiacal, se puede identificar a los posibles cónyuges e incluso determinar quién sería incompatible. Un anciano, su esposa y sus tres hijos me consideran miembros de su familia. Vai prasība pakļauties ir diskriminācija? ● ¿Para qué creó Dios la Tierra? ¿Es la obligación de someterse a la discriminación? Pašreiz es dzīvoju mazā pilsētiņā Nīderlandes dienvidos, kur sludinu kopā ar draudzi, cik bieži vien varu. Resultados gratificantes En la actualidad vivo en una pequeña ciudad del sur de los Países Bajos, donde estoy predicando con la congregación tan a menudo como puedo. Daudzi klātesošie mani sirsnīgi sveicināja, tāpēc es jutos gaidīts. Cuando el apóstol pidió los rollos, se encontraba preso en Roma por segunda vez. Justo antes de hacer dicha petición, dijo: "He peleado la excelente pelea, he corrido la carrera hasta terminarla [...]. Muchos de los presentes me saludaron cordialmente, así que me sentí bien. Piemēram, kad es uzstājos ar runām draudzes sapulcēs, es maz lietoju pierakstus, un tāpēc man ir labs vizuālais kontakts ar klausītājiem. ¡ QUÉ ESPECTÁCULO! Por ejemplo, cuando tomé discursos en las reuniones de la congregación, no uso los registros, por lo que tengo un buen contacto visual con los oyentes. Bet 1994. gada novembrī, vairāk nekā 21 gadu vēlāk, šī lieciniece saņēma vēstuli no minētās sievietes meitas. Meita rakstīja: Cuando Cristo empezó a reinar, en 1914, se arrojó a Satanás a la Tierra, lo cual ha significado "ay [para] la tierra [...] porque el Diablo ha descendido a ustedes, teniendo gran cólera, sabiendo que tiene un corto espacio de tiempo ." Pero en noviembre de 1994, más de veintiún años después, la Testigo recibió una carta de su hija, la cual escribió: Šādi cilvēki neņem vērā, ka Bībelē ir ietverti ne tikai likumi, bet ir arī parādīts, kāds ir Dieva domāšanas veids. Nadie en la actualidad puede acusarnos de que llevamos indebidamente Su ilustre nombre ni de que tenemos miedo de declararlo por toda la Tierra. Estas personas no tienen en cuenta que la Biblia no solo contiene leyes, sino que también muestra cuál es el modo de pensar de Dios. Viņš sacīja, ka " nožēlo savu rīcību, būdams gatavs sēdēt pīšļos un pelnos ." Jesús dijo que encontrar la adoración verdadera era comparable a encontrar el único camino que lleva a la vida eterna y tomar la decisión de seguirlo: "Entren por la puerta angosta; porque ancho y espacioso es el camino que conduce a la destrucción, y muchos son los que entran por él; mientras que angosta es la puerta y estrecho el camino que conduce a la vida, y pocos son los que la hallan ." Dijo que "se arrepiente de estar sentados en polvo y cenizas ." * [ Ilustración de la página 18] * Saglabāt kontaktu ar slimnieku ir svarīgi vienmēr, pat tādos gadījumos, kad šķiet, ka jūsu teiktais tiek uztverts nepareizi. Si desea recibir más información al respecto, o que alguien le visite en su hogar para darle clases bíblicas gratuitas, sírvase escribir a Testigos de Jehová, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, o a la dirección que corresponda de la página 2. Siempre es importante mantener el contacto con el paciente, incluso en los casos en que parece que sus palabras son incorrectas. Priekšstats par likteni palīdzēja turēt paklausībā tautas masas, un šī iemesla dēļ, kā izteicās vēsturnieks F. La extraordinaria estructura, sobre la que se erigieron tiendas, casas y hasta una capilla, contaba con dos puentes levadizos y una torre en su extremo sur (en Southwark) como sistema de defensa. La idea del destino nos ayudó a obedecer a las masas del pueblo, razón por la cual, según el historiador F. D. Si bien la tasa de homicidios es relativamente baja, el número de armas ilegales repartidas por la nación es de cerca de un millón. D. Tā kā esam kristieši, mums ir jānokārto līdzīgs parāds. Y todos sus descendientes hemos heredado la imperfección. Como cristianos, tenemos que pagar una deuda similar. Es gaidīšu katru šī žurnāla numuru. " Este descubrimiento pudiera explicar por qué muchos se sienten bien mentalmente después de hacer ejercicio. Espero cada número de esta revista ." Kā kristieši var uzmundrināt cits citu? " La mayoría [...] se crió en " campos de batalla ' domésticos - señala Michael Groetsch, quien pasó más de veinte años estudiando el abuso conyugal - . ¿ Cómo pueden los cristianos animarse unos a otros? Sendemeniešus raksturoja pakļaušanās valdībām un politiska neitralitāte. Con el fin de perseverar en la carrera del discipulado cristiano, tenemos que ir más allá de la básica "doctrina primaria " y" [pasar] adelante a la madurez ." Los sandemanitas se caracterizaron por su sujeción a los gobiernos y neutralidad política. Ecēhiēls labi apzinājās, kādēļ viņš ir iecelts par pravieti. Los antiguos eslavos los consideraban un símbolo apropiado del dorado, redondo y cálido Sol, y los presentaban como ofrendas en sus rituales paganos. Ezequiel sabía muy bien por qué había sido nombrado profeta. Lēnigs, kas 28 gadus veltījis augu mutaģenēzes pētījumiem, paskaidroja: " Zinātnieki domāja, ka ir pienācis laiks radikāli mainīt tradicionālās selekcijas metodes. Muchas personas esperan que el año 2000 traiga novedades que beneficien a la humanidad. Lenig, dedicado 28 años a la investigación de la mutagenia de las plantas, explicó: "Los científicos creían que había llegado el momento de cambiar radicalmente los métodos tradicionales de selección. Vai viņš atceras šos cilvēkus? Vai Dievs vēlas, lai viņi atgrieztos? Algunos sienten tan distante al Creador, que les resulta inalcanzable; es posible que incluso se pregunten si vale la pena dirigirse a él, pues dudan de que se preocupe lo suficiente por ellos. ¿ Recuerda que Dios quiere que vuelvan? SLUDINĀTĀJU SKAITA PIEAUGUMS Aunque no se cree que esta pérdida ponga a la especie en riesgo de extinción, los científicos afirman que esta reducción numérica la hace vulnerable a futuros reveses debidos al clima o a las enfermedades. CRECIMIENTO DE LA PUBLICIDAD DE LOS PUBLICADORES Diemžēl mēs atrodamies pārāk tālu no iespējamajām eksporta vietām un varam tirgot savus banānus tikai Dienvidāfrikā. " Veselīgs auglis Ellas sí tienen base bíblica para esperar que la Tierra sea su residencia permanente, su hogar por toda la eternidad. Lamentablemente, estamos demasiado lejos de los posibles lugares de exportación y solo podemos comercializar nuestros plátanos en Sudáfrica. " Sulamīte līdzinājās šādam dārzam, jo viņas mīlestība bija paredzēta tikai viņas nākamajam vīram - ganam. No tengo palabras para agradecerle a Jehová que ayudara a Martín a cambiar. La sulamita se asemejaba a un jardín así, pues su amor se limitaba a su futuro esposo, el pastor. Tajā Ķīnas vēstures hronika nosaukta par " vienu no izcilākajiem ķīniešu ieguldījumiem visas cilvēces kultūras vēsturē ." Escribió: "Depón la cólera y deja la furia; no te muestres acalorado solo para hacer mal ." La cronología de la historia china se llama "una de las mayores inversiones chinas en la historia de toda la cultura de la humanidad ." " Mani skolotāji izmanto sociālo tīklu. Dažreiz viņi tur paziņo, kad būs kāds pārbaudes darbs. Él estudia la capacidad del ser humano de reconocer rostros y de realizar tareas aparentemente tan sencillas como atrapar una pelota, y luego diseña sistemas visuales para robots que imitan los sistemas biológicos. " Mis maestros utilizan la red social, y a veces dicen cuándo se realizará una prueba. Lai ar apstrādājamo materiālu būtu vieglāk darboties, tas tiek nostiprināts uz neliela koka kāta, un tā ārējā raupjā virsma tiek noslīpēta, līdz ir iegūts vajadzīgais biezums. Con frecuencia, esto supone efectuar cambios en su forma de pensar. Para facilitar el funcionamiento del material tratado, se fija a un pequeño tallo de madera y se recorta la superficie exterior hasta obtener el grosor requerido. Tā kā tas bija pravietojums, mūsu ēras pirmajā gadsimtā jūdi gaidīja, ka Elija nāks un to piepildīs. Además, han llegado a ser parte de una gran familia espiritual que está unida por el amor y la fe. En el siglo primero de nuestra era, los judíos esperaban que Elías viniera y lo cumpliera. Nevar noliegt, ka Jēzus draugiem bija savas vājības un nepilnības. ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ No cabe duda de que los amigos de Jesús tenían sus propias debilidades e imperfecciones. Kā mēs varam pieņemt lēmumus par veselības aprūpi? ¿ Cómo le demostró Jehová su aprecio a Ébed - mélec, y por qué razón? ¿ Cómo podemos tomar decisiones sobre la asistencia sanitaria? Heifliks, tas lielā mērā ir panākts, " samazinot jaundzimušo mirstību ." [ Ilustración de la página 16] Haflix, que se ha logrado en gran medida mediante "la reducción de la mortalidad neonatal ." Boskaino; V. La Biblia no lo dice, de modo que nadie está en condiciones de determinar el paradero de Daniel durante aquella prueba. ; Boskin, V. Kā par šo notikumu stāstīts grāmatā Blarnejas akmens, atnācēji tika sagaidīti ar " garām un saldām runām un daudziem solījumiem, kas tā arī palika tikai solījumi ." También se aclaró el entendimiento sobre el Jubileo antitípico. De acuerdo con el libro La piedra de Blarney, se esperaba a los llegadas con "los discursos largos y dulces y muchas promesas, que así no fueron más que promesas ." Uztvēris to kā tīšu ļaunprātību, Deivids tūlīt atdarīja savam pretiniekam ar to pašu. De hecho, la Biblia asegura que quienes practican espiritismo son "algo detestable a Jehová ." Al considerarlo como una insensatez deliberada, David devolvió inmediatamente a su adversario con lo mismo. , 12. En un estudio reciente entre más de mil mujeres del estado de Luisiana (EE.UU.), el 15% informó que habían sido objeto de persecución. 11, 12. Kas liecina, ka vārdi, kas Salamana Pamācību grāmatas 8. nodaļas 22. līdz 31. pantā rakstīti par gudrību, attiecas uz Jēzu Kristu pirms viņa nākšanas uz zemi? 7, 8. a) ¿Por qué lograron estar listas las vírgenes discretas? ¿ Cómo sabemos que las palabras de Proverbios 8: 22 - 31 sobre sabiduría se refieren a Jesucristo antes de que venga a la Tierra? Tā kā es vairs nevēlējos dzīvot alkohola reibumā, es pārstāju apmeklēt ballītes un naktsklubus, jo tur man varēja rasties kārdinājums piedzerties. Por fin los pulmoncitos de la cría toman su primera bocanada de aire y empiezan a funcionar. Como ya no quería vivir en estado de embriaguez, dejé de asistir a las fiestas y a los clubes nocturnos, pues allí podía tener la tentación de beber. Tomēr visvairāk mēs esam pateicīgi pašam Jehovam par to, ka viņš tik bagātīgi ir svētījis savus kalpus, kas dedzīgi cenšas veicināt patieso pielūgsmi visā pasaulē. El teólogo colegiado Adam Boreel escribió en 1644 que cuando la Iglesia primitiva se inmiscuyó en la política en tiempo del emperador Constantino, rompió su pacto con Cristo y perdió la inspiración del espíritu santo. Pero, sobre todo, agradecemos a Jehová que haya bendecido tanto a sus siervos, quienes se esfuerzan por promover la adoración verdadera en todo el mundo. Parasti vienas zāles jālieto divreiz dienā, citas - trīsreiz dienā, dažas jādzer pirms ēšanas, turpretī citas - pēc ēšanas. El sabio escribió: "Por la mañana siembra tu semilla, y hasta el atardecer no dejes descansar la mano; pues no sabes dónde tendrá éxito esto ." Normalmente, un medicamento debe tomarse dos veces al día, otros tres veces al día, algunos deben tomarse antes de las comidas y otros después de las comidas. Mājokļu krīze. Vai pastāv risinājums? Sonia relata: "El personal médico hacía todo lo que podía por ella, pero como eran pocos, se solicitaron voluntarios de la congregación para atenderla. La crisis de la vivienda: ¿existe una solución? Ņemot vērā radušos apstākļus, jūs uz laiku tiekat norīkoti kalpot Japānā. " b) Tal como vemos en la página 26, ¿qué problema similar podría afectarnos hoy, sin importar nuestra edad? En vista de las circunstancias, se les ha asignado temporalmente para servir en Japón ." Daudzi bija ceļā pavadījuši visu nakti vai izbraukuši ļoti agri no rīta, bet sapulcē viņi bija acīm redzami pacilātā noskaņojumā. Se ve la importancia de seleccionar bien en materia de fe. Muchos habían pasado toda la noche o se habían marchado muy temprano por la mañana, pero en la reunión había un buen ánimo. Sludināšanā es guvu ļoti daudz prieka, bet darba pārrunas cita pēc citas beidzās neveiksmīgi. Con el tiempo, la población del campo ascendió a sesenta mil internos de numerosas nacionalidades, entre ellos seis mil judíos y unos ciento sesenta testigos de Jehová. Me sentí muy feliz en la predicación, pero las conversaciones terminaron sin éxito. (Ījaba 1: 8.) Tāpēc mums būtu jācenšas uzzināt vairāk par Ījabu, jo tā mēs sapratīsim, kā arī mēs varam iegūt Dieva labvēlību. Para empezar, porque existe un gobierno legítimo, presidido por el "Señor Soberano Jehová ." Por lo tanto, debemos esforzarnos por aprender más acerca de Job, pues así entenderemos cómo podemos obtener la aprobación de Dios. Pirmais no tiem ir gadījums, kad Jēzus izdzina dēmonus no diviem cilvēkiem un pēc tam izdzītie dēmoni iegāja cūkās. Hay quienes piensan que las personas caen en la pobreza por culpa de sus malas decisiones. Y eso puede ser cierto en algunos casos. El primero de ellos es el caso de que Jesús expulsó a los demonios de dos hombres y luego los desterrados entraron en los cerdos. Kā minēts Bībelē, Jēzus mācekļi un daudzie cilvēki, kas nāca pie Jēzus, bieži vien bija ļoti izbrīnīti, redzēdami viņa varenos darbus. Lo que me impresionó de manera muy especial, mucho más que las cosas que nos enseñaron, fue el amor y la atención que nos brindaron los miembros de la familia Betel y los instructores. Según la Biblia, los discípulos de Jesús y la multitud de personas que se acercaron a él a menudo se sorprenderon al ver sus poderosas obras. " Mēs ļoti augstu vērtējam savas sapulces. Por tanto, el Salmo 83: 18 dice: "Para que la gente sepa que tú, cuyo nombre es Jehová, tú solo eres el Altísimo sobre toda la tierra ." " Valoramos mucho nuestras reuniones. Imevbore Pero nos mantuvimos firmes hasta que nos admitieron como testigos de Jehová. Imevbore Ir saglabājušies tikai daži no sākotnējā tulkojuma pārrakstīti manuskripti, kas datējami ar laiku neilgi pēc tulkojuma veikšanas. Al otro lado de la calle encontramos los restos del altar de los Doce Dioses. Sólo quedan algunos manuscritos de la traducción original que datan poco después de la traducción. Saskaņā ar kāda pētījuma rezultātiem, patlaban Āfrikā gandrīz puse kalnaino apvidu platības tiek izmantota zemkopībai un lopkopībai (10 procenti zemkopībai un 34 procenti ganībām). Cuando se enteró de que su hermano había vuelto a casa y de que ese era el motivo de la fiesta, se indignó. Según un estudio, en África se utiliza actualmente casi la mitad de la superficie de las zonas montañosas para la agricultura y la ganadería (10 por ciento para la agricultura y 34 por ciento para los pastos). • Kāpēc, sekodami Kristum, mēs līdzināmies Jehovam? Solo sabía que tenía que llevar a cabo mis misiones y cumplir con mi deber, pues para eso me habían adiestrado. • ¿Por qué imitamos a Jehová si seguimos a Cristo? Tomēr pat tādu nežēlīgu konfliktu laikā tūkstošiem cilvēku šajās nesaskaņu sašķeltajās zemēs spēja attīstīt un saglabāt patiesu vienotību savā starpā. (Véase también la nota.) Sin embargo, incluso durante conflictos tan brutales, miles de personas de estas naciones divididas pudieron desarrollar y mantener una verdadera unidad entre sí. Jā, tautas grēki bija kļuvuši tik lieli, ka 607. g. p.m.ē. Acto seguido, los agentes me dieron garrotazos hasta dejarme sin sentido. Sí, los pecados del pueblo habían llegado a ser tan grandes que en 607 a.E.C. Šādiem alabastra trauciņiem parasti bija šauri kakli, kurus cieši noslēdza, lai neļautu aromātiskajām vielām izgarot. " Manténganse despiertos " Por lo general, estas cajas de alabastro tenían cuello estrecho, que se cerraron de cerca para evitar que las sustancias aromáticas se mojen. Lielāko daļu laika galeru airētāji pavadīja Marseļā, kur viņi iekļāvās pilsētas saimnieciskajā dzīvē, strādādami tuvīnajās ziepju fabrikās vai arī pārdodami pašadītus izstrādājumus. Poco después, en el periódico The New York Times se publicó un comentario que invita a la reflexión: "La mitad de los 600.000 norteamericanos que sufren infartos anualmente no presentan síntoma alguno de antemano ." La mayoría de las galeras pasaban en Marsella, donde se integraron en la vida económica de la ciudad, trabajando en fábricas de jabones cercanas o vendiendo artículos autovendidos. Turklāt viņiem ir jāmainās bez kavēšanās un jāsaprot, ka Dieva Jehovas vara ir pati augstākā un ka Dieva un viņa mesiāniskā Ķēniņa varai nav iespējams pretoties. Pensábamos, pues, que Gog era otra forma de llamar a Satanás. Además, deben cambiar sin demora y comprender que la soberanía de Jehová Dios es máxima y que la soberanía de Dios y de su Rey Mesiánico no puede resistirse. Ja darbā uz kāpnēm jums ir līdzi darbarīki, atcerieties, ka, krītot no augstuma, pat neliels skrūvgriezis var savainot cilvēku. M. Si llevas herramientas en la escalera, recuerde que incluso un pequeño tornillo puede dañar a una persona al bajar de la altura. Taču pat jautrību mīlošajiem keām šī rotaļa pēc kāda laika kļūst apnicīga, tāpēc viņi izgudro citu veidu, kā sevi izklaidēt. Aumenta la preocupación pública Sin embargo, incluso para los que aman la diversión, el juego se entusiasma con el tiempo, por lo que inventan otra forma de divertirse. Ar vienu no viņiem man izveidojās īpaši tuvas attiecības, un 1980. gadā mēs apprecējāmies. Hoy día, ricos y pobres, jóvenes y mayores, todos son blanco legítimo para las bandas de secuestradores ." En 1980 nos casamos con uno de ellos. Bija mainījusies arī viņu attieksme pret tiem darbiem, ko viņi bija darījuši, ievērojot savas tradīcijas. Se publicó en 1863. También habían cambiado su actitud respecto a las obras que habían realizado en cumplimiento de sus tradiciones. NORĀDE. Es upurēju savus dēlus, sadedzinot tos Hinoma ielejā. Izlasiet 2. Esta era una empresa peligrosa, pues el clero se oponía con toda su fuerza a cualquier intento de hacer accesible las Escrituras a la gente común. DECLARA: Pagué a mis hijos por quemarlos en el valle de Hinón. Viņš izvēlējās trešo risinājumu. ¿ Realmente importaba si la gente veía o no su trabajo? Elige la tercera solución. No četrām Atmostieties! ¿ Cómo han de demostrar los cónyuges cristianos que ponen los intereses del Reino en primer lugar en su vida? De los cuatro números de ¡Despertad! Tagad, 21. gadsimtā, var nešauboties teikt, ka Dieva vārds ir izplatījies pa visu zemeslodi. Según el libro Keepers of the Lights (Guardas de las luces), "los faros primitivos se reducían a grandes fuegos de leña encendidos algunas veces sobre montículos de piedras y, más tarde, en grandes cestos de hierro, que a menudo se quedaban apagados algún tiempo, con trágicas consecuencias ." Ahora, en el siglo XXI, no cabe duda de que el nombre de Dios se ha extendido por toda la Tierra. " Ja kāds negādā par savējiem.., tad viņš ir aizliedzis ticību. " Pero ¿deben seguir estudiando la Palabra de Jehová quienes pertenecen a la congregación cristiana desde hace muchos años y poseen un buen bagaje de conocimiento? " Si alguno no cuida de sus propios, [...] ha prohibido la fe. " Viņi gandrīz nekad klasē neatbild un, kā bija minēts jūsu rakstā, ļoti nervozē, kad viņiem liek lasīt skaļi. Y Dios mismo asegura que está "con el aplastado y de espíritu humilde ," y promete" revivificar el espíritu de los de condición humilde y [...] el corazón de los que están siendo aplastados ." Casi nunca responden a la clase y, como se mencionó en su artículo, se sienten muy nerviosos cuando se les obliga a leer en voz alta. Gadu gaitā es to esmu pārlasījusi neskaitāmas reizes, un, to darot, es nekad neesmu varējusi valdīt asaras. Aunque Job no comprendió todas las cuestiones implicadas, no dejó que sus tres supuestos amigos lo convencieran de que le había fallado a Dios. A lo largo de los años lo he leído muchas veces, y nunca he tenido lágrimas. [..] * Ese templo era el nuevo medio para adorar a Jehová en virtud del sacrificio propiciatorio de Jesucristo. [...] " Vecāki man palīdzēja iemīlēt grāmatas, " Dafne saka, " tāpēc es iemācījos lasīt jau pirms tam, kad sāku iet skolā. ¿ Qué hay de usted? " Mis padres me ayudaron a amar los libros - dice Dafne - , así que aprendí a leer antes de ir a la escuela. Viņš rakstīja: " Kas sīksti sēj, tas arī sīksti pļaus; un kas sēj uz svētību, tas arī pļaus uz svētību. Algunos casos graves de caries ocasionan la pérdida prematura de los dientes de leche, lo cual perjudica el desarrollo de la dentadura permanente. Escribió: "El que siembra cosas pequeñas también segará cosas pequeñas; y el que siembra para bendición, también segará para bendición. 8 " Dieva miers.. pārspēj visu sapratni " Honrar a Jehová y a Cristo no es opcional. Nuestra vida eterna depende de que lo hagamos. 8 "La paz de Dios supera a todo pensamiento " Tāpat pastāv uzskats, ka pēc zodiaka zīmēm var noteikt, vai cilvēki būs saderīgi dzīvesbiedri vai ne. 1, 2. También se cree que los signos de zodiaco permiten determinar si los cónyuges son compatibles o no. ● Kāds ir Dieva nodoms par zemi? DE NUESTRO CORRESPONSAL EN JAPÓN ● ¿Cuál es el propósito de Dios para la Tierra? Pūliņu augļi 32 "Jamás he leído libro igual " HORTALIZAS FRESCAS O CONGELADAS Tieši pirms iepriekšminētā lūguma Pāvils, kas jau otro reizi atradās ieslodzījumā Romā, rakstīja: " Labo cīņu es esmu izcīnījis, skrējienu esmu pabeidzis.. ¿ Cómo ha empleado Satanás la persecución en su intento de acallar a los cristianos? Justo antes de la petición mencionada, Pablo, encarcelado por segunda vez en Roma, escribió: "He peleado la buena pelea, he completado la carrera [...]. KĀDS NEPARASTS SKATS! CLASE B ¿ QUIÉN ES UN EPARADO? Kad 1914. gadā sāka valdīt Kristus Valstība, Sātans tika nomests uz Zemes. De hecho, los médicos atribuyen el aumento de casos de gonorrea a que ha disminuido el miedo al VIH. Cuando el Reino de Cristo comenzó a reinar en 1914, Satanás fue arrojado a la Tierra. Itāliete Mikela stāstīja: " Es biju diezgan noslēgta. Nótese la frase "ni el Hijo ." La italiana Mikkela relata: "Me había cerrado bastante. Mūsdienās neviens mūs nevar vainot, ka mēs nepareizi izmantotu viņa ievērojamo vārdu vai arī baidītos paziņot šo vārdu visai pasaulei! En la universidad conocí a una joven llamada Del. Hoy en día, nadie puede culparnos de que utilicemos mal su gran nombre o de que tenga miedo de declararlo a todo el mundo. Jēzus teica: " Ieeita pa šaurajiem vārtiem, jo vārti ir plati, un ceļš ir plats, kas aizved uz pazušanu, un daudz ir to, kas pa tiem ieiet. Segunda parte Jesús dijo: "Entra por la puerta estrecha, porque la puerta es ancha, y el camino es ancho, que conduce a la destrucción, y muchos son los que entran por ella. [ Attēls 18. lpp.] No necesariamente. [ Ilustración de la página 18] Ja jūs vēlētos saņemt papildu informāciju vai gribētu, lai kāds jūs apmeklē mājās un bez maksas studē ar jums Bībeli, lūdzu, rakstiet Jehovas lieciniekiem: a. k. 215, Rīga - 1, LV - 1001, vai arī izmantojiet kādu adresi no saraksta 2. lappusē. [ Ilustración de la página 4] Si desea recibir más información al respecto, o que alguien le visite en su hogar para darle clases bíblicas gratuitas, sírvase escribir a Testigos de Jehová, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, o a la dirección que corresponda de la página 2. gadā Anglijas karalis Džons (Jānis Bezzemis, 1167. - 1216. g.) No basta con que leamos la Palabra de Dios. John, rey de Inglaterra (Inglaterra, 1167 - 1216) Kaut gan slepkavību skaits šai zemē ir samērā neliels, tomēr tajā ir aptuveni miljons nelikumīgi glabātu ieroču. Por lo tanto, el salmista se dirige a nosotros diciendo: "Griten en triunfo a Dios, gentes de toda la tierra. Celebren con melodía la gloria de su nombre. Aunque el número de asesinatos en este país es relativamente pequeño, hay aproximadamente un millón de armas almacenadas ilegalmente. No Ādama un Ievas nepilnību esam mantojuši arī mēs. (1. Como era de esperar, Pablo recordó a sus amigos por distintas razones debido a que los conoció en diferentes circunstancias. Nosotros también hemos heredado la imperfección de Adán y Eva. Tas varētu izskaidrot, kāpēc daudzi cilvēki apgalvo, ka pēc nodarbības viņiem ir uzlabojies garastāvoklis. ● El dracma de plata era una moneda griega equivalente al sueldo de casi una jornada de trabajo. Esto explica por qué muchas personas dicen que han mejorado el estado de ánimo después del estudio. " Lielākā daļa no viņiem ir auguši " kara laukā ," " rakstīja Maikls Grečs, kas vairāk nekā divdesmit gadu ir veltījis pētījumiem par vardarbību ģimenē. Jehová no ha delegado en nadie la responsabilidad de escuchar todas y cada una de las oraciones que sus siervos le dirigen a él como su Padre celestial. " La mayoría de ellos han crecido en " campo de guerra " - escribió Michael Grech - , quien ha dedicado más de veinte años a estudiar la violencia doméstica. Lai turpinātu Kristus mācekļu gaitas, mums jāiet tālāk par " mācības sākumu " un jādodas " pretim pilnībai ." La ofrenda quemada se distinguía de las demás en que el animal se ofrecía entero a Dios después de haber salpicado su sangre alrededor del altar. A fin de seguir adelante con los discípulos de Cristo, debemos ir más allá del "inicio de la enseñanza " y " perseverar en la perfección '. Senie slāvi izmantoja bliņas par ēdamajiem upuriem savos pagāniskajos rituālos, jo, viņuprāt, bliņas bija atbilstošs apaļās, siltās un zeltainās saules simbols. [ Recuadro de la página 5] En sus ritos paganos, las capas antiguas utilizaban las blasfemias como ofrendas de alimento, pues creían que eran el símbolo del sol redondo, caluroso y dorado. Daudzi cilvēki cer, ka 2000. gads nesīs cilvēcei kaut ko labu. El futuro de cada uno de ellos dependía de sus propias acciones y decisiones. Muchas personas esperan que el año 2000 beneficie a la humanidad. Daži uzskata, ka viņiem nav tik tuvu attiecību ar Dievu, lai grieztos pie viņa lūgšanās. Varbūt viņi pat nav pārliecināti, vai Dievs par viņiem interesējas tādā mērā, lai lūgšanām būtu kāda jēga. 2: 7. Hay quienes creen que no tienen una relación tan estrecha con Dios como para orarle, pues tal vez ni siquiera estén seguros de que Dios se interese por ellos hasta el punto de que la oración tenga sentido. Lai gan sugas pastāvēšanu šis zaudējums, visticamāk, neapdraud, zinātnieki uzskata, ka sarukušā skaita dēļ tauriņu populācija ir kļuvusi neaizsargātāka pret nelabvēlīgiem laika apstākļiem un slimībām. Y también porque impide que sus enemigos lo destruyan y lo colma de paz y tranquilidad. Aunque es probable que esta pérdida no ponga en peligro la supervivencia de la especie, los científicos creen que, debido a la disminución del número de mariposas, la población se ha vuelto más vulnerable a las condiciones meteorológicas adversas y a las enfermedades. Vai gan šai ļaužu grupai nav uz Bībeli pamatota cerība kļūt par pastāvīgiem zemes iedzīvotājiem? Tiešām, zeme būs viņu mājvieta uz mūžīgiem laikiem. Poco después de su muerte y resurrección en el año 33, Jesús les mandó a sus seguidores que hicieran "discípulos de gente de todas las naciones ." En efecto, la Tierra será su hogar para siempre. Man trūkst vārdu, lai izteiktu pateicību Jehovam par to, ka viņš palīdzēja Martinam mainīties. La respuesta vuelve a ser: confíe en Jehová y en su Palabra. Me faltan palabras para expresar mi agradecimiento a Jehová por ayudar a Martin a cambiar. Viņš rakstīja: " Atmet dusmas un neļaujies bardzībai, neiekarsti niknumā, jo no tā ceļas tikai ļaunums! " (Ps. ¿ Qué se precisa para realizar este objetivo? Escribió: "Deja la cólera y no dejes la furia. Viņš pētī, kā cilvēki pazīst sejas un dara kaut ko šķietami tik vienkāršu kā noķer bumbu, un, balstoties uz šiem pētījumiem, viņš projektē robotu redzes sistēmas, kas imitē cilvēku redzes sistēmas funkcijas. Hace más de un año que Allen, mencionado al principio, está en su nueva congregación, y ahora comenta: "Al principio tuve que obligarme a conocer a los hermanos. Estudia cómo la gente conoce los rostros y hace algo tan sencillo como atrapar la pelota, y se basa en estos estudios en el diseño de sistemas de visión robot que simulan las funciones del sistema visual humano. Bieži tas nozīmē mainīt savu domāšanu. Jehová nos ha dado su Palabra, la Biblia, y ha garantizado que su mensaje durará para siempre. A menudo significa cambiar su forma de pensar. Turklāt viņi bija pievienojušies lielai garīgai ģimenei, ko vieno mīlestība un ticība. [ Reconocimiento] Además, se unieron a una gran familia espiritual unida por el amor y la fe. ․ ․ ․ ․ ․ Pero si me hago Testigo hoy, mañana todo el mundo lo sabrá. . . . . . Kāpēc Jehova izturējās labvēlīgi pret Ebedmelehu, un kā viņš pauda tam savu atbalstu? En aquella fértil región, Jehová lo bendijo con abundantes cosechas y mucho ganado. ¿ Por qué favorecía Jehová a Ébed - mélec, y cómo demostró su apoyo? " Es esmu iemācījusies pielāgot dzīves ritmu saviem apstākļiem, " viņa stāstīja. Veamos un caso en Génesis 2: 7: "Jehová Dios procedió a formar al hombre del polvo del suelo y a soplar en sus narices el aliento de vida, y el hombre vino a ser alma viviente ." " He aprendido a adaptar el ritmo de vida a mis circunstancias - relata - . [ Attēls 16. lpp.] Con mi esposa, Júlia [ Ilustración de la página 16] Bībelē tas nav teikts, tāpēc neviens tagad nevar noskaidrot Daniēla atrašanās vietu šī notikuma laikā. " El fin ha llegado a mi pueblo Israel - le revela Jehová al profeta - . Dado que la Biblia no lo dice, nadie puede encontrar la ubicación de Daniel en ese momento. Tika izlabota arī izpratne par tiem notikumiem, uz kuriem pravietiski norādīja gaviļu gads. Tampoco he venido por mi propia iniciativa, no, sino que Aquel me ha enviado. " También se reforzó la comprensión de los sucesos a los que se predijo el año del Juicio. Bībelē sacīts, ka tie, kas nodarbojas ar spiritismu, " Tam Kungam ir negantība ." (5. Mozus 18: 11, 12, LB - 65r.) Tanto es así que estaba dispuesto a sacrificar hasta su propia vida para lograrlo. La Biblia dice que quienes practican el espiritismo "están deshonrando a Jehová ." Nesen ASV, Luiziānas štatā, tika veikts pētījums, kurā piedalījās vairāk nekā tūkstotis šādu sieviešu, un pētījuma gaitā noskaidrojās, ka 15 procentus no viņām bijušais dzīvesbiedrs turpina terorizēt. b) ¿En qué consiste la dedicación cristiana? Recientemente, en Luisiana (E.U.A.), se realizó un estudio en el que participaron más de mil mujeres, y la investigación reveló que el 15% de su ex cónyuge sigue aterrorizando. , 8. a) Kā bija iespējams, ka prātīgās jaunavas bija gatavas līgavaiņa atnākšanai? Esperanza para los pobres, 8 / 11 7, 8. a) ¿Cómo fue posible que las vírgenes inteligentes estuvieran preparadas para la llegada del novio? Putnēna plaušās ieplūst pirmais gaisa malks - plaušas ir sākušas darboties. * La primera leña de aire entra en los pulmones del ave: los pulmones han comenzado a funcionar. Koleģiants un teologs Ādams Borēls 1644. gadā rakstīja, ka agrīnā baznīca, imperatora Konstantīna laikā iesaistoties politikā, lauza savu derību ar Kristu un zaudēja svētā gara vadību. ; Groothuis, C. En 1644, un colegiado y teólogo, Adán Borel, escribió que la Iglesia primitiva, al participar en la política del emperador Constantino, rompió su pacto con Cristo y perdió la dirección del espíritu santo. Ļoti saprātīgs ir ieteikums: " No rīta sēj savu sēklu un neļauj mieru savai rokai līdz pat vakaram, jo tu nezini, kas izdosies, vai šis, vai tas, bet varbūt, ka izdodas arī abi vienlīdz labi. " Fue una agradable sorpresa que nos invitaran a la clase 42, que empezó el 25 de abril de 1966. La recomendación es muy razonable: "Por la mañana siembra tu semilla, y hasta la noche no deja la paz en tu mano, porque no sabes quién va a tener éxito, si esto o eso, pero si ambos también lo hacen igual de bien ." Otro dežūras nakti es pavadīju uz paklājiņa pie viņas gultas un palīdzēju par viņu rūpēties līdz pat viņas nāvei. • Gran Bretaña: Según los pronósticos, 4 de cada 10 matrimonios culminarán en divorcio. Pasé la segunda noche de guardia en la alfombra de su cama y ayudé a cuidarla hasta su muerte. b) Kā kaut kas līdzīgs varētu notikt mūsdienās, kā ir attēlots 26. lappusē? Cuando estuvo en la Tierra, él habló a las muchedumbres acerca "del reino de Dios, y sanó a los que tenían necesidad de curación ." b) ¿Cómo podría ocurrir lo mismo hoy día, como se muestra en la página 26? Ir skaidri redzams, ka ir svarīgi, kādu reliģiju mēs izvēlamies. Las cataratas Murchison son solo uno de los atractivos que encierra el parque nacional donde están ubicadas. Es obvio que lo importante es la religión que elijamos. Ar laiku darba nometnes ieslodzīto skaits sasniedza 60 000 visdažādāko tautību cilvēku, viņu vidū bija arī ap 6000 ebreju un apmēram 160 Jehovas liecinieki. Diez minutos después llegaron algunas personas, de modo que comencé el discurso de nuevo. Con el tiempo, el número de presos del campo de trabajo ascendió a 60.000 personas de todas las nacionalidades, entre ellas unos 6.000 judíos y unos 160 testigos de Jehová. Visumā pastāv likumīga valdība, kuras galva ir Jehova - " Visaugstākais ." (Ps. 50: 14.) 16 Una breve historia del púrpura En el universo hay un gobierno legítimo con la cabeza de Jehová, "el Altísimo ." Zeme, kurā Nimroda vadībā cilvēki sacēlās pret Dievu, pretodamies Dieva pavēlei piepildīt Zemi. (1. ¿ Qué nos enseña el pan sobre la sabiduría de Jehová? La Tierra, bajo la dirección de Nemrod, se rebeló contra Dios en oposición al mandato divino de llenar la Tierra. Daži uzskata, ka cilvēki nonāk nabadzībā paši savu aplamo lēmumu un rīcības dēļ, un, iespējams, reizēm tā tiešām ir taisnība. Ni Dorothy ni yo tenemos ya la salud ni las fuerzas para hacer lo que nos gustaría en el servicio de Jehová. Hay quienes creen que la pobreza se debe a sus propias decisiones y acciones equivocadas, y tal vez a veces sea cierto. Vēl spēcīgāk nekā tas, ko mēs mācījāmies, mani ietekmēja mīlestība un uzmanība, ar kādu pret mums izturējās Bēteles ģimene un pasniedzēji. ¿ Criar polillas? Su plan despertó mi curiosidad. El amor y la atención a la familia Betel nos influyeron aún más que lo que aprendía. Vai jūs varat palīdzēt padzīvojušam brālim vai māsai sludināt? ¿ Será Dios cruel al implantarnos tal deseo y luego no hacerlo realidad? ¿ Puede usted ayudar a un hermano mayor a predicar? Tā Psalmā 83: 19 ir rakstīts: " Lai viņi atzīst, ka vienīgi Tavs vārds pastāv, ak Kungs [" Jehova ," NW], Tu Visuaugstākais pār visu pasauli. " En la temporada de partos se deja a los menores en grupos de cría, donde pasan el día entero descansando, jugando y contemplando lo que sucede a su alrededor. El Salmo 83: 19 dice: "Para que reconozcan que solo tu nombre existe, oh Jehová, tú eres el Altísimo sobre toda la tierra ." Bet mēs palikām nelokāmas, un galu galā mēs tikām atzītas par Jehovas lieciniecēm. 8 / 6 Al fin y al cabo, se nos reconoció como testigos de Jehová. Otrā pusē ielai var redzēt Divpadsmit dievu altāra drupas. De modo que, después de 1935, la obra de evangelizar se centró en reunir a la "gran muchedumbre " que sobrevivirá a" la gran tribulación ," tal como contempló el apóstol Juan en una visión. En el otro lado de la calle se ven las ruinas del altar de los doce dioses. Uzzinājis, ka svinības ir sarīkotas par godu brāļa pārnākšanai, viņš apskaitās. Poco después, Jesús fue arrestado y sometido a juicio. Cuando se enteró de que se había celebrado una fiesta para la llegada de un hermano, se enteró de ello. Es zināju tikai to, ka man jādodas lidojumos un jāpadara savs darbs - tam es biju apmācīts. Para quienes tengan un presupuesto reducido, estos medios de transporte les resultarán más económicos. Solo sabía que tenía que ir a volar y hacer mi trabajo, algo que me había enseñado. (Salamana Pamācības 12: 18.) Por tanto, le ordenó que regresara a su cama y le indicó lo que debía responder. (Proverbios 12: 18.) Tad virsnieki sāka mani sist ar nūjām, kamēr zaudēju samaņu. ¿ Lo sabía? Entonces los oficiales empezaron a golpearme con palos hasta que me desmayé. Būsim modri! * A pesar de la relación íntima que tenía con su Padre, no dejó de reconocer que algunos asuntos escapaban a su autoridad. ¡ Manténganse alerta! Neilgi pēc viņa nāves laikrakstā The New York Times tika minēti nepatīkami statistikas dati: " Gada laikā sirdslēkmes piemeklē 600 000 amerikāņu, un puse no šiem cilvēkiem pirms tam nejūt slimības simptomus. " Los cánones y demás reglas establecidas en aquellas reuniones rara vez hacían referencia a la Biblia. Poco después de su muerte, el periódico The New York Times informó de unas estadísticas desagradables: "En un año, 600 000 estadounidenses sufren ataques cardíacos, la mitad de los cuales no sufren ningún síntoma de enfermedad ." Ņemot vērā šo faktu, tika secināts, ka Gogs acīmredzot ir vārds, kas pravietiski attiecas uz Sātanu. Se dice que cuando ya se alejaban, una de las mujeres miró atrás y exclamó: "¡Adiós, valle de la muerte! ," y de ahí viene el nombre del lugar. En vista de este hecho, se llegó a la conclusión de que Gog era probablemente una palabra profética para Satanás. M. ¿ Cuánto más valen ustedes que las aves? M. Pieaug sabiedrības raizes No creía que hubiera tantos jóvenes con el mismo privilegio que yo: cuidar a un ser querido enfermo. Aumentan las preocupaciones de la sociedad Tagad nolaupītāju bandas medī visus - gan bagātus, gan nabagus, gan vecus, gan jaunus. " Porque con la medida con que ustedes miden, se les medirá en cambio ." Ahora, las bandas secuestradoras cazan a todos, ricos, pobres, mayores y jóvenes ." Tas tika publicēts 1863. gadā. El apóstol escribió: "Pónganse la armadura completa que proviene de Dios para que puedan estar firmes contra las maquinaciones del Diablo; [...] tomen la armadura completa que proviene de Dios, para que puedan resistir en el día inicuo y, después de haber hecho todas las cosas cabalmente, estar firmes ." Se publicó en 1863. Kaut ko tādu uzņemties bija bīstami, jo garīdzniecība asi pretojās jebkuriem centieniem padarīt Bībeli pieejamu vienkāršajiem cilvēkiem. Pasajes que apenas se entendían se esclarecieron de manera sorprendente. El clero se opuso a cualquier intento de poner la Biblia a disposición de la gente común. Vai bija svarīgi, kas ievēroja viņu darbu? Por ejemplo, aprenderá a usar la ecolocación, o sonar, incluida la "clave " distintiva con la que cerrará cada" oración ." ¿ Cuál era la importancia de su labor? Kā kristīgi dzīvesbiedri var parādīt, ka Dieva Valstība viņu dzīvē ir galvenajā vietā? Probablemente nos interese saber lo que dice sobre personas, acontecimientos, lugares y otros asuntos. ¿ Cómo pueden los cónyuges cristianos demostrar que el Reino de Dios está en primer lugar en su vida? Grāmatā Keepers of the Lights (" Gaismas signālu uzraugi ") stāstīts, ka " sākotnēji signālugunis nebija nekas vairāk kā milzīgi ugunskuri, kurus iesākumā dedzināja uz augstiem akmens krāvumiem, bet vēlāk lielos metāla grozos; tie ik pēc neilga laika izdega, un sekas bija traģiskas ." Jehová produce aumento en el norte El libro Keepers of the Lights (Los guardianes de las señales de luz ") señala que "en un principio, el fuego no era más que un incendio enorme que se quemó al principio de los grandes cargamentos de piedra, sino de las grandes cestas de metal. Bet kādas vajadzības ir tiem, kas jau daudzus gadus ir kristiešu draudzē? Vai šiem cilvēkiem, kas jau ir uzkrājuši vērā ņemamas Bībeles zināšanas, joprojām jāstudē Jehovas vārdi? Esto subraya la importancia de que la familia entera lo ayude a alcanzar su meta de trabajar en la congregación como siervo ministerial o anciano (léase 1 Timoteo 3: 4, 5, 12). Ahora bien, ¿cuáles son las necesidades de quienes llevan muchos años en la congregación cristiana?, ¿deben seguir estudiando la Palabra de Jehová? Laiku 16: 9.) Viņš ir " pie tiem, kam sagrauzts un pazemīgs gars, lai atdzīvinātu garu pazemotiem un spirdzinātu sirdi sagrauztiem ." (Jes. 57: 15.) Si se mantiene oprimida la tecla, la cuerda sigue vibrando, y el sonido se va apagando lentamente. Él está "con los que han sido aplastados y humildes, para que reanuden el espíritu a los que han sido humillados, para que reanuden el corazón a los que han sido aplastados ." Lai gan Ījabs šos svarīgos jautājumus nesaprata, viņš noraidīja savu viltus draugu apgalvojumus, ka viņš esot zaudējis uzticību Dievam. (Īj. 27: 5.) Puede que uno de los motivos hayan sido los prejuicios por el idioma. Aunque Job no entendía estas cuestiones importantes, rechazó las afirmaciones de sus falsos amigos de que había perdido su integridad. * Šis garīgais templis cilvēkiem dod iespēju pielūgt Jehovu uz Jēzus Kristus izpirkuma upura pamata. The Concise Jewish Encyclopedia declara: "La protección contra los d [emonios] se obtenía mediante la observancia de los mandamientos y el empleo de amuletos ." * Este templo espiritual da a la humanidad la oportunidad de adorar a Jehová sobre la base del sacrificio redentor de Jesucristo. Kā ir ar jums? ¿ Acaso Jehová no podría hacer algo parecido cuando llegue el Armagedón? ¿Y usted? Daži bērni nopietnu zobu bojājumu dēļ priekšlaicīgi zaudē piena zobus, un tas var kaitīgi ietekmēt pastāvīgo zobu veidošanos. Otro cambio físico, que afecta en particular a los muchachos, tiene que ver con la voz. Algunos niños pierden prematuramente los dientes de la leche debido a graves lesiones dentales, lo que puede afectar negativamente a la formación permanente de los dientes. No tā, vai mēs viņus godājam, ir atkarīga mūsu mūžīgā dzīvība. ¿ No es obvio que la mala conducta de quienes tienen autoridad, entre ellos los padres, los maestros y los policías, contribuye a la delincuencia de las masas? La vida eterna depende de si los honramos. , 2. • ¿Qué resultado obtendremos si imitamos la obediencia y el valor de Jesús? 1, 2. NO MŪSU KORESPONDENTA JAPĀNĀ (Para más detalles sírvase ver la revista ¡Despertad! DE NUESTRO CORRESPONSAL EN JAPÓN 32 " Es nekad vēl nebiju lasījusi tādu grāmatu " ¿ Lo recuerda? 32 "Nunca había leído este libro " Kā Sātans cenšas apklusināt kristiešus ar vajāšanām? Asimismo, tal vez tengamos que mezclarnos hasta cierto grado en este sistema de cosas a fin de conseguir las necesidades de la vida. ¿ Cómo intenta Satanás silenciar a los cristianos con persecución? B GRUPA Aunque Esteban no mencionó el pacto que Dios celebró con Abrahán, en Génesis 12: 1 - 3 se lo relaciona con el mandato de ir a Canaán. GRUPO B Pēc ārstu domām, gonorejas izplatīšanās ir saistīta ar to, ka sabiedrībā zūd bailes no inficēšanās ar HIV. El discernimiento y el habla Los médicos creen que la propagación de la gonorrea se debe a la pérdida del temor a la infección por el VIH en la sociedad. Ievēro vārdus " ne Dēls ." Para quienes no estén familiarizados con este trastorno, la autolesión puede parecer un intento de suicidio. Pero por lo general no se trata de eso. La expresión "no es el Hijo ." Mācīdamies augstskolā, es iepazinos ar jaunu sievieti, vārdā Dela. Despertó en mí el deseo de estar más alerta en sentido espiritual en estos últimos días. Al estudiar en la universidad, conocí a una joven llamada Dela. Otrā daļa Cuando los ancianos lo aconsejan o lo corrigen con claridad y cariño, sus palabras le regocijan el corazón. Segunda parte Nē, tas to nenozīmē. □ ¿Cómo muestra Jehová compasión a la humanidad pecadora? No, eso no significa. [ Attēls 4. lpp.] No obstante, con la ayuda del espíritu de Jehová, podemos superarlos. [ Ilustración de la página 4] 12: 22.) Kad izraēliešiem uzbruka milzīgs filistiešu karaspēks, kurā bija 30 tūkstoši ratu, kļuva redzams, ka Jonatāns tic šiem vārdiem. Lo que Beth sintió al comprender la gravedad de su crisis de salud. Cuando los israelitas atacaron enormes ejércitos filisteos con 30.000 carros, se vio que Jonatán creía en estas palabras. Lai attīstītu stipru ticību, nepietiek tikai lasīt Bībeli. " Los pacientes que han perdido alguna extremidad suelen experimentar un dolor crónico que parece venir del miembro amputado, o percibir cierta sensación en esa extremidad invisible si alguien les toca la cara - informa la revista New Scientist - . Para cultivar una fe fuerte, no basta con leer la Biblia. Tātad tieši cilvēkiem ir domāts aicinājums, kas izskan 66. psalma 2. pantā: " Gavilējiet Dievam jūs, visas zemes! Sin el contrapeso del amor, el conocimiento puede hinchar a las personas, hacer que se crean mejores que los demás. De modo que es a los seres humanos a quien se hace referencia en Salmo 66: 2: "Ayuden a Dios, todos ustedes, toda la tierra. Gluži dabiski, par katru cilvēku, ko Pāvils pazina, viņam bija citādas atmiņas, jo viņš ar tiem bija ticies dažādās situācijās. Estos padres no se dan cuenta de que a los niños que reciben poca disciplina les costará ser disciplinados ." Por supuesto, todo el que Pablo conocía tenía recuerdos diferentes, pues se hallaba en situaciones diferentes. ● Sudraba drahma bija grieķu monēta. - ¿Por qué no regresa a casa y lo piensa? ● La dracma del plata era una moneda griega. Jehova nevienam citam nav uzticējis pienākumu uzklausīt katru lūgšanu, ar ko viņa kalpi vēršas pie viņa - sava debesu Tēva. (Psalms 66: 19, 20; Lūkas 11: 2.) ¿ Promovía la anarquía el que " cada uno acostumbrara hacer lo que era recto a sus propios ojos '? Jehová no ha encomendado a nadie la responsabilidad de escuchar toda oración que sus siervos le hagan a él, su Padre celestial. Šāds skaidrojums atbilst upura būtībai, jo upurējamais dzīvnieks tika sadedzināts uz altāra un smaržīgie, patīkamie dūmi pacēlās augšup, pretī Dievam. Pero este se dio cuenta de que él no podía hacer por la humanidad lo que dice el salmo. Esta explicación se ajusta a la naturaleza del sacrificio, pues el animal que se ofrecía fue quemado sobre el altar y el humo agradable subió hacia Dios. [ Papildmateriāls 5. lpp.] Los terrenos suelen encontrarse muy lejos de las residencias de los propietarios, y es en esos terrenos donde los ladrones actúan con más atrevimiento. [ Recuadro de la página 5] Ikviena cilvēka nākotne bija atkarīga no viņa paša rīcības un lēmumiem. " El esposo es cabeza de su esposa [tal] como el Cristo [...] es cabeza de la congregación. " El futuro de cada persona dependía de sus propias acciones y decisiones. 2: 7. Quienes anduvieron en conformidad con el ejemplo de Pablo y de otros cristianos fieles, reconocieron y rechazaron todo lo que no se ajustaba al modelo de la verdad que se les había enseñado. 2: 7. (Jes. 54: 17; Filip. Pudiera aprenderse los sustitutos "Dame - una - cerveza - aguada " y así evocará fácilmente el nombre completo. ¿ Por qué? Mūsu ēras 33. gadā neilgi pēc tam, kad Jēzus bija miris un celts augšā no nāves, viņš saviem sekotājiem uzdeva " darīt par mācekļiem visas tautas ." Por esa razón, su Hijo pronunció unas palabras que nunca perderán su validez: "Felices son los que tienen conciencia de su necesidad espiritual ." En el año 33 E.C., poco después de su muerte y resurrección, Jesús ordenó a sus seguidores que " hicieran discípulos de gente de todas las naciones '. Atkal var atbildēt: paļauties uz Jehovu un viņa Rakstiem. Si el conductor no reacciona ante las señales de advertencia, el tren frena automáticamente como medida de seguridad. Una vez más, confiar en Jehová y en su Palabra. Bet kam ir jānotiek, lai cilvēki sāktu tā rīkoties? Pedro, 64 e.c. Ahora bien, ¿qué debe hacerse para que los seres humanos lo hagan? Ir pagājis jau vairāk nekā gads, kopš sākumā minētais Allens kalpo jaunajā draudzē. " Yo Jehová su Dios soy santo " Ha pasado más de un año desde que Allen, mencionado al principio, sirve en la nueva congregación. Par laimi, mēs neesam šādā situācijā. Jehova mums ir dāvājis Bībeli. Relación estrecha y duradera Afortunadamente, no estamos en esa situación, pues Jehová nos ha dado la Biblia. [ Norāde par autortiesībām] Podíamos pasar mucho tiempo en familia, y gracias a la buena administración, con los ahorros ocurrió lo que con el aceite de la viuda mencionada en la Biblia: no se agotaron. [ Reconocimiento] Bet, ja es šodien kļūtu par liecinieku, jau rītdien visi to zinātu. Con el tiempo, esta última denominación llegó a considerarse despectiva y se sustituyó por "naciones subdesarrolladas ." Pero si yo llegara a ser testigo hoy, todo el mundo lo sabría mañana. Parasti šāda informācija tiek uzrādīta personas raksturojumā. Durante el siglo XX murieron alrededor de ciento setenta millones de ciudadanos a manos de sus propios regímenes políticos. Por regla general, esta información se presenta en la descripción de la persona. Jehova svētīja Īzāku, dodams viņam bagātu ražu un vairodams viņa lopu skaitu, bet filistieši sāka Īzāku apskaust. Entre otras cosas, para que todo se hiciera "de manera correcta y ordenada ." Jehová bendijo a Isaac con una abundante cosecha y un gran número de animales, pero los filisteos empezaron a engañarlo. Piemēram, 1. Mozus grāmatas 2. nodaļas 7. pantā (LB - 65r) teikts: " Dievs Tas Kungs radīja cilvēku no zemes pīšļiem un iedvesa viņa nāsīs dzīvības dvašu; tā cilvēks tapa par dzīvu dvēseli. " R. Por ejemplo, Génesis 2: 7 dice: "Jehová Dios creó al hombre del polvo de la tierra, y dio a sus narices el aliento de la vida. Mēs ar sievu Žuliju a) ¿Qué efecto tuvo la última reunión de Jesús con sus discípulos? Mi esposa, Julie, y yo " Manai Israēla tautai ir pienācis gals, " Jehova dara zināmu Amosam, " Es turpmāk vairs nemaz nebūšu saudzīgs pret to. " Pero la manada se mantiene alerta, observando, escuchando y olfateando el aire de vez en cuando. " Mi pueblo de Israel ha llegado al fin - dice Jehová a Amós - . Jo ne no sevis esmu nācis, bet viņš mani sūtījis. " Sus palabras y acciones llevan a muchos a preguntarse si habrá llegado ya el Mesías (léase Lucas 3: 15). Porque no he venido de mí mismo, sino que me ha enviado ." Visas viņa pūles labās vēsts izplatīšanā viņam nenozīmētu neko, ja viņam neizdotos sekmīgi pabeigt skrējienu. " [Dios] no está muy lejos de cada uno de nosotros. " Todos sus esfuerzos por difundir las buenas nuevas no significarían nada para él si no pudiera terminar la carrera con éxito. b) Ko nozīmē veltīt sevi Dievam? Tampoco llenaría los requisitos para recibir ningún privilegio especial en la congregación. b) ¿Qué implica dedicarse a Dios? 22.7. " Atsperīgās ogas " (dzērvenes). De hecho, a eso apuntaban las instrucciones de la Ley para el Día de Expiación. " Arándanos " (Arándanos), g01 22 / 2 31 * La humildad es clave * Mors, K. Abrahán demostró fe cuando Dios le mandó que saliera de su tierra natal. ; Kim, C. Mēs ceram, ka varam paņemt līdzi kaut nedaudz no jūsu draudzīguma. " ¿ Cómo ve Jehová lo que hacemos por él? Esperamos que podamos llevarnos algo de su amistad ." Altajieši. Los fieles cristianos ungidos que han sobrevivido hasta este día ven confirmada su confianza en que serán glorificados con Jesús. Altacianos. Cik pārsteigti bijām, kad saņēmām uzaicinājumu mācīties 42. klasē, kurā mācības sākās 1966. gada 25. aprīlī! " Jehová es muy tierno en cariño, y misericordioso ," y los que tienen la responsabilidad de corregir a los niños y jóvenes deben esforzarse por manifestar esas cualidades. ¡ Qué sorpresa nos sentimos cuando nos invitaron a estudiar en la clase 42, donde comenzaron las clases el 25 de abril de 1966! Tiek prognozēts, ka 4 no 10 laulībām beigsies ar šķiršanos. Estemos dispuestos a perdonar. Se espera que cuatro de cada diez matrimonios terminen en divorcio. Kad Jēzus bija uz zemes, viņš ar ļaudīm runāja " par Dieva valstību un darīja veselus tos, kam vajadzēja dziedināšanas ." De esta manera, asegura a los verdaderos siervos de Dios que Él seguirá auxiliándolos en el futuro. Cuando Jesús estuvo en la Tierra, habló con la gente "sobre el reino de Dios y sobre los que necesitaban curación ." Mērčisona ūdenskritums ir tikai viens no izcilajiem dabas objektiem Mērčisona ūdenskrituma nacionālajā parkā, kura platība ir 3841 kvadrātkilometrs. Orar juntos también es importante. La cascada de Murchison es solo uno de los grandes objetos del parque nacional de Murchison, que tiene una superficie de 3841 kilómetros cuadrados. Pēc desmit minūtēm ieradās vēl daži cilvēki, tāpēc es pārtraucu runu un sāku to atkal no sākuma. 1, 2. Al cabo de diez minutos llegaron otras personas, así que dejé el discurso y empecé a hacerlo de nuevo. 16 Ieskats purpura vēsturē [ Ilustración de la página 17] 16 Una visión de la historia de la púrpura Kā mūsu Radītāja izcilā gudrība izpaužas tajā, ka viņš mums ir devis maizi? Nos ayudan a conocer la amorosa personalidad de Jehová, así como sus propósitos. ¿ Cómo demuestra la gran sabiduría de nuestro Creador que nos ha dado pan? Bet mēs esam ļoti pateicīgi mūsu mīļajiem kristīgajiem brāļiem un māsām par viņu palīdzību. Para ellos, las cosas espirituales debían ser lo más importante, igual que lo eran para Pablo. Pero estamos muy agradecidos a nuestros queridos hermanos cristianos por su ayuda. " Šie kriksīši ir oliņas, " viņš sacīja, " un es ceru izaudzēt no tām tauriņus. " También preparó a sus discípulos diciéndoles: "Si el mundo los odia, saben que me ha odiado a mí antes que los odiara a ustedes. " Estos polluelos son huevos - dijo - , y espero que críen de ellos. " Vai Dievs būtu bijis tik nežēlīgs, ka būtu devis mums šādu vēlēšanos un pēc tam liedzis to piepildīt? Por ejemplo, aprendemos qué hace para mantener la paz y por qué esta es tan importante para él. ¿ Hubiera sido tan cruel que Dios nos hubiera dado ese deseo y luego nos hubiera negado a cumplirlo? Periodā, kad žirafēm dzimst mazuļi, žirafēni tiek sapulcināti grupiņās, sava veida " bērnudārzos ," kur tie pavada laiku atpūzdamies, rotaļādamies un vērodami, kas notiek apkārt. Predicamos juntos en muchas localidades de la zona. Durante el período de nacimiento de las crías, los jirafes se reúnen en grupos, una especie de "hogares infantiles " donde pasan el tiempo jugando, jugando y observando lo que sucede. 8.6. La noción de que son un mal privativo de la tercera edad es un mito. 8 / 6 Tādēļ pēc 1935. gada sludināšanas darba galvenais mērķis bija savākt " lielu pulku " - tos, kurus apustulis Jānis bija skatījis pravietiskā redzējumā un kuri pārdzīvos " lielās bēdas ." Factores subyacentes Por lo tanto, después de 1935, el objetivo principal de la obra de predicar era recoger "una gran muchedumbre ," es decir, los que el apóstol Juan había visto en la visión profética y sobrevivió a" la gran tribulación ." Tūlīt pēc tam Jēzus tika apcietināts un nodots tiesai. Sin embargo, ya mucho antes Seishu Hanaoka realizaba en Japón operaciones con éxito. Poco después, Jesús fue detenido y sometido a juicio. Tiem, kas vēlas ietaupīt, šie divi transporta veidi ir piemērotāki. En pocos meses se realizaron miles de revisitas y se iniciaron unos doscientos cincuenta estudios de la Biblia. Para quienes quieren ahorrar, estos dos modos de transporte son más adecuados. Ēlis teica, lai Samuēls iet gulēt, un pamācīja, kā pareizi atbildēt, ja kāds viņu vēlreiz sauc. Sí, como dijo el salmista: "¡Jehová mismo ha llegado a ser rey! Elí le dijo a Samuel que se acostiera y le aconsejó cómo responder si alguien lo llamara de nuevo. Vai jūs zināt? Una de las mejores maneras de enseñarle es con el ejemplo. ¿ Lo sabía? * Lai gan Jēzum bija ļoti tuvas attiecības ar savu Tēvu, viņš atzina, ka viņa vara ir ierobežota. ¿ Pueden contribuir los padres a que sus hijos " adquieran corazón '? * Aunque Jesús tenía una relación muy estrecha con su Padre, reconoció que su autoridad era limitada. Koncilu noteiktajos kanonos un pieņemtajos lēmumos Bībele reti bija pat pieminēta. Tras emprender un proceder de oposición a Dios en los cielos invisibles, Satanás se propuso contagiar con su conducta delictiva a los habitantes de la Tierra, los seres humanos. Los canones y las decisiones adoptadas por los concilios rara vez mencionaban la Biblia. Stāsta, ka tad, kad grupa devusies projām, kāda sieviete pagriezusies atpakaļ un sacījusi: " Paliec sveika, Nāves ieleja! " Los pueblos indígenas de México oyen las buenas nuevas Se dice que cuando un grupo se fue, una mujer se volvió y dijo: "¡Adiós, valle de la Muerte! ." Cik daudz vairāk jūs esat vērti nekā putni. En Brisbane (Australia), por ejemplo, habló del "Bálsamo de Galaad " y demostró que la Palabra de Dios contiene un mensaje que es un" antídoto contra todos los ayes de la Tierra ." Cuánto más valen ustedes que las aves. Es nebiju domājusi, ka ir tik daudz citu jauniešu, kas, tāpat kā es, rūpējas par kādu slimu tuvinieku. Por eso, cada uno debe evaluar con honradez sus propias aptitudes y circunstancias a fin de determinar si está sirviendo a Dios con toda el alma. No pensé que había tantos jóvenes que, al igual que yo, cuidaban de un familiar enfermo. Protams, bija arī tādi cilvēki, kas gribēja būt kopā ar Jēzu tikai tāpēc, ka varēja no viņa kaut ko saņemt. Algunas se atascan en el lodo de la ribera y germinan allí mismo, pero muchas otras siguen flotando río abajo y recorren a veces cientos de kilómetros hasta llegar a un estuario. Por supuesto, hubo quienes querían estar con Jesús solo porque pudieran recibir algo de él. Pāvils rakstīja: " Bruņojieties ar visiem Dieva ieročiem, lai jūs varētu pretī stāties velna viltībām... satveriet visus Dieva ieročus, lai jūs būtu spēcīgi pretī stāties ļaunajā dienā, un, visu uzvarējuši, varētu pastāvēt. " ¿ Qué actitud tenían los fariseos con respecto a las obras religiosas? Pablo escribió: "Abandonan todas las armas de Dios, para que puedan hacer frente a las artimañas del Diablo, [...] agarren todas las armas de Dios, para que estén firmes en el día inicuo, y tras haber ganado todas las cosas, puedan existir ." Bībeles panti, kas agrāk bija izraisījuši daudz neskaidrību, tagad bija labi saprotami. Recuerdo que allá en 1951 uno de mis hermanos me preguntó: En la actualidad, los textos bíblicos, que habían provocado muchas incertidumbres, eran muy comprensibles. Piemēram, viņa to apmāca, kā lietot eholokācijas sistēmu, arī īpašo " parakstu ," ar ko tas beigs katru savu " teikumu ." ¿ Puedes mencionar algo positivo de tus nuevas circunstancias? Por ejemplo, le enseña cómo usar el sistema de ecolocación, incluida la "firma " especial, que pondrá fin a cada una de sus" frases ." Lasot Bībeli, var iegūt interesantas ziņas par cilvēkiem, notikumiem un svešām zemēm. Así pues, ¿cómo puede iniciar una conversación con su hija sobre la menstruación? La lectura de la Biblia contiene información interesante sobre personas, sucesos y países extranjeros. Beidzot es varēju paēst un pārsiet rokas, ko biju savainojis ceļā. No obstante, cierta cristiana comentó: "Cuando veo las ilustraciones del venidero Paraíso que aparecen en La Atalaya y ¡Despertad!, las observo con detenimiento, como si de un folleto turístico se tratara. Por fin podía comer y pasar las manos que había herido en el camino. (Nolasīt 1. Timotejam 3: 4, 5, 12.) Aun así, quizás quede mucho por hacer en la casa. (Léase 1 Timoteo 3: 4, 5, 12.) Ja taustiņš tiek turēts nospiests, stīgas turpina vibrēt un skaņa izdziest pakāpeniski. [ Notas] Si se mantiene pulsada la tecla, las cuerdas continúan vibrando y el sonido se apague gradualmente. Iespējams, pie tā kaut kādā mērā bija vainojami aizspriedumi, kas bija saistīti ar valodu. En vista del derrumbe espiritual y moral de los días anteriores al Diluvio, no es difícil imaginar que Noé y su familia fueran el hazmerreír de sus vecinos incrédulos y el blanco de sus burlas. Puede que los prejuicios relacionados con el idioma hayan sido hasta cierto punto culpables de ello. Enciklopēdijā The Concise Jewish Encyclopedia norādīts: " Aizsardzību pret d [ēmoniem] varēja gūt, ievērojot baušļus un izmantojot amuletus. " No se consideró un títere desvalido y patético de sus deseos carnales. La enciclopedia The Concise Jewish Encyclopedia dice: "La protección frente a d [los demonios] se pudo conseguir respetando los mandamientos y utilizando amuletos ." Vai nevarētu būt, ka Jehova līdzīgi rīkosies arī Armagedona laikā? Otro escollo frecuente es el miedo al fracaso. ¿ Es posible que Jehová haga lo mismo en los días del Armagedón? Vēl viena liela pārmaiņa, kas īpaši iespaido zēnus, ir saistīta ar balsi. Pero, ante la insistencia de la Testigo, finalmente lo hizo. Otro cambio importante que afecta especialmente a los niños tiene que ver con la voz. Vai nav skaidrāks par skaidru, ka likumpārkāpumi, ko izdara cilvēki, kuriem ir kāda vara pār citiem, piemēram, vecāki, skolotāji un amatpersonas, kam jārūpējas par likumu ievērošanu, veicina kriminālo aktivitāti ļaužu masās? Sin embargo, a pesar de los esfuerzos de los padres, algunos hijos dejan a Jehová. ¿ No está claro que los delitos cometidos por personas que tienen autoridad sobre otros, como los padres, los profesores y los funcionarios encargados de velar por el cumplimiento de la ley, contribuyen a la actividad delictiva en masa? • Kāds būs iznākums, ja mācīsimies no Kristus paklausību un drosmi? Algún tiempo después, la familia estaba hablando de la presión a la que los estaban sometiendo los ancianos menonitas, y un joven dijo: "No sé por qué nos quejamos de los ancianos. • ¿Cuál será el resultado si aprendemos de la obediencia y el valor de Cristo? (Sīkāka informācija ir atrodama Atmostieties! ¿ Qué quiso decir Pablo cuando escribió que "la escena de este mundo está cambiando "? (Para más información, consulte la revista ¡Despertad! Vai jūs atceraties? Otro video que ha ayudado a muchos jóvenes en Corea del Sur es la pizarra animada Cómo defenderte sin dar un solo golpe. ¿ Recuerda usted? Tamlīdzīgi arī mums, iespējams, kādā mērā jābūt iesaistītiem šajā lietu sistēmā, lai iegūtu to, kas nepieciešams dzīvei. Como promedio, los 48 estudiantes de la clase 99 tienen 32 años de edad y llevan más de once años en el ministerio de tiempo completo. De igual modo, tal vez deberíamos participar en este sistema de cosas para conseguir lo que necesitamos para vivir. Stefans nepieminēja Dieva derību ar Ābrahāmu, bet 1. Mozus 12: 1 - 3 šī derība ir saistīta ar pavēli doties uz Kanaānu. El temor: común ahora, pero no para siempre Este pacto no mencionaba el pacto de Dios con Abrahán, pero Génesis 12: 1 - 3 está relacionado con el mandato de ir a Canaán. Spriestspēja un mūsu runa ¿ Quién era Lidia, y qué clase de espíritu manifestó? El discernimiento y nuestro discurso Tiem, kas neko nezina par šādu emocionālas dabas traucējumu, sevis ievainošana var izskatīties pēc pašnāvības mēģinājuma, bet parasti tas tā nav. Se han distribuido miles de ejemplares a los presos. Aquellos que no saben nada de este trastorno emocional pueden sentirse heridos por un intento de suicidio, pero por lo general no es así. Es sajutu vēl spēcīgāku vēlēšanos šajās pēdējās dienās saglabāt garīgu modrību. Tratemos de imitarlo en nuestro ministerio. Me sentí aún más dispuesto a permanecer alerta en estos últimos días. Kad mīloši draudzes vecākie laipni un tieši dod kristietim kādu padomu vai kaut ko aizrāda, viņu vārdi var likt šī brāļa " sirdij priecāties ." No se acordaron de su mano, del día en que los redimió del adversario. " Cuando los ancianos amorosos dan a un cristiano un consejo o algo, sus palabras pueden hacer que su corazón se regocije. □ Kā Jehova izrāda līdzjūtību pret grēcīgo cilvēci? Con razón, el sabio Salomón advirtió: "Más que todo lo demás que ha de guardarse, salvaguarda tu corazón, porque procedentes de él son las fuentes de la vida ." □ ¿Cómo demuestra Jehová compasión a la humanidad pecaminosa? Tomēr ar Jehovas gara palīdzību mēs varam pārvarēt šos šķēršļus. Por aquel entonces vivía en una posada. Sin embargo, con la ayuda del espíritu de Jehová podemos superar estos obstáculos. Ļoti svarīgi ir arī vispirms padomāt un tikai tad runāt. ¿ Comunicación abierta, o secretismo? También es muy importante pensar primero y después hablar. (Beta, sapratusi, cik nopietna ir viņas kaite.) Imagínese que usted está cortando leña en el antiguo Israel. (Beta, que se dio cuenta de la gravedad de su enfermedad.) " Cilvēki, kas zaudējuši kādu locekli, bieži vien cieš hroniskas sāpes, kas šķietami nāk no trūkstošās ķermeņa daļas, vai arī sajūt neesošo locekli, ja kāds pieskaras viņu sejai, " teikts žurnālā New Scientist. Las actividades de Jehová son perfectas en el sentido de que manifiestan sus atributos de justicia, sabiduría, amor y poder en un perfecto equilibrio. Según la revista New Scientist, "las personas que han perdido a un miembro suelen sufrir dolor crónico, que parece deberse a la parte que falta del cuerpo, o sentirse ausente si alguien toca su cara ." Mozus 8: 21.) Ja cilvēkam trūkst mīlestības, zināšanas viņu padara uzpūtīgu - liek domāt, ka viņš ir pārāks par citiem. a) ¿En qué podemos basar nuestras ilustraciones? La falta de amor hace que el conocimiento lo atraiga, lo que hace pensar que es superior a los demás. Tomēr tieši tas, ka vecāki nenosaka bērnam nekādus ierobežojumus, var izraisīt milzīgas problēmas. Seamos constructivos al hablar Sin embargo, el hecho de que los padres no impongan restricciones a sus hijos puede causar enormes problemas. " Bet varbūt jūs varētu iet mājās un padomāt par to, " viņš neatlaidās. " Bībelē, 2. ¿ Qué estaba decidido a hacer Pablo respecto al ministerio? " Puede que usted vaya a casa y piense en ello - dijo - . Vai tas, ka " ikviens darīja to, kas tam likās taisns paša acīs ," veicināja anarhiju? No obstante, en la medida de lo posible, es mejor promover la tolerancia, es decir, enseñar a las personas a comprender mejor a sus semejantes. ¿ Fomentó la anarquía el hecho de que "todo el mundo hizo lo que le parecía justo a sus propios ojos "? Vai Dievs atbalsta karus? Indicó que los guías religiosos judíos carecían de equilibrio, al decirles: "Dan el décimo de la hierbabuena y del eneldo y del comino, pero han desatendido los asuntos de más peso de la Ley, a saber: la justicia y la misericordia y la fidelidad. ¿ Está Dios a favor de las guerras? Bet Salamans apzinājās, ka nav viņa spēkos kalpot cilvēcei tā, kā aprakstīts psalmā. Por supuesto, para beneficiarnos plenamente de su ayuda y progresar espiritualmente en la congregación, es preciso que sigamos el consejo de Pedro: "Ustedes, hombres de menos edad, estén en sujeción a los hombres de más edad. Pero Salomón sabía que no podía servir a la humanidad tal como se describe en el Salmo. Daudzi lauki atrodas tālu no īpašnieku mājām, un tajos zagļi darbojas sevišķi nekaunīgi. ¿ Cómo podemos imitar la generosidad de Jehová? Muchos campos están muy lejos de las casas de los propietarios, y en ellos los ladrón trabajan de manera muy descarada. " Vīrs ir sievas galva, tāpat kā Kristus ir draudzes galva ," tāpēc precētam vīrietim būtu jāpārdomā, kā Jēzus vada draudzi, un jāseko viņa paraugam. Por ejemplo, menciona a oficiales civiles romanos como los pretores (magistrados civiles) de Filipo; los politarcas (gobernantes de la ciudad) de Tesalónica, y los asiarcas (comisionados de fiestas y juegos) de Éfeso. " El esposo es la cabeza de la esposa, como el Cristo es la cabeza de la congregación ," de modo que el hombre casado debe reflexionar sobre el modo en que Jesús dirige la congregación y seguir su ejemplo. Tie, kas sekoja Pāvila un citu Dievam uzticīgo cilvēku priekšzīmei, spēja pamanīt un noraidīt visu, kas nebija saskaņā ar patiesības paraugu, kurš viņiem bija mācīts. En 1675, el clero católico dio al rey Luis XIV 4.500.000 libras francesas y le dijo: "Y ahora, para terminar de demostrar su agradecimiento, debe valerse de su autoridad para barrer por completo la herejía ." Los que siguieron el ejemplo de Pablo y de otras personas fieles fueron capaces de reconocer y rechazar todo lo que no estaba en conformidad con el ejemplo de la verdad que se les había enseñado. Tu vari šo vārdu vietā likt " dzintara harmonikas ." Livadia Puedes poner esa palabra en lugar de "armónicas armónicas del ámbar ." Tāpēc viņa Dēls savulaik sacīja šos vārdus, kuriem ir mūžīga vērtība: " Laimīgi ir tie, kas apzinās savas garīgās vajadzības. " Como vemos, Pablo recomendó la soltería, pero no dijo que fuera la única opción aceptable. Por eso, su Hijo dijo: "Felices son los que tienen conciencia de su necesidad espiritual ." Ja vilciena vadītājs nereaģē uz luksoforu signālu brīdinājumiem, automātiski tiek iedarbinātas bremzes, lai vilcienu droši apstādinātu. 2 Cepille las superficies de masticación con movimientos de barrido. En caso de que el maquinista no responda a las alarmas de lucófonos, se activarán automáticamente los frenos para detener el tren de forma segura. Pēteris, 64. g. m.ē. De modo que el Ruwenzori sigue envuelto en un velo de misterio: guarda secretos que solo conoce cabalmente su sabio y todopoderoso Creador. Pedro, 64 E.C. " Es, Tas Kungs, jūsu Dievs, esmu svēts " " Pero si yo me encuentro bien ," objetó Marian. " Yo, Jehová, soy su Dios " Ilgstoša, cieša draudzība Hay religión mala y buena " (Start Your Own Religion [Funde su propia religión]). Una amistad duradera y estrecha Mums bija iespējams pavadīt daudz laika visai ģimenei kopā, un, tāpat kā Bībelē pieminētās atraitnes eļļa, mūsu rūpīgi pārraudzītie ietaupījumi neizsīka. (1. Ķēniņu 17: 14 - 16.) Ayudemos a los inactivos. Al igual que el aceite de la viuda mencionada en la Biblia, los ahorros no se debieron a la vigilancia de nuestra familia. Ar laiku izteiciens " trešās pasaules valstis " ieguva noniecinošu pieskaņu, un tas tika aizstāts ar apzīmējumu " jaunattīstības valstis ." Millones de personas de todo el mundo reconocen que dicho libro, estimado desde hace siglos, es de valor práctico en la actualidad, y lo consideran " una lámpara para su pie y una luz para su vereda '. Con el tiempo, la expresión "terceros países " se convirtió en un comentario negativo, y fue sustituida por la expresión" países en desarrollo ." Pēc kāda aprēķina, 20. gadsimtā ap 170 000 000 cilvēku ir kļuvuši par savas valsts politiskā režīma upuriem un zaudējuši dzīvību. Especialmente a nosotros, como cristianos, ministros ordenados de Jehová Dios, debe interesarnos lo que los demás piensen, pues somos "un espectáculo teatral al mundo ." Se calcula que, en el siglo XX, alrededor de 170 000 000 personas se han convertido en víctimas de su régimen político nacional y han perdido la vida. Pāvils paskaidroja, ka viens no iemesliem ir rūpes par to, lai viss notiktu " pieklājīgi un kārtīgi ." La música ayuda a relacionar las palabras y las ideas con las emociones. Pablo explicó que una de las razones es asegurarse de que las cosas se lleven a cabo "decentemente y de buena gana ." R. PÁGINA 3 R. a) Kas notika pēc Jēzus pēdējās tikšanās ar mācekļiem? Por otra parte, igual que una corona, la sabiduría verdadera ensalza a quien la posee y lo hace merecedor del respeto de los demás. a) ¿Qué sucedió después de la última reunión de Jesús con sus discípulos? Ar saviem lielajiem, spēcīgajiem zobiem plūkdamas sauso zāli, zebras ne mirkli nezaudē modrību: tās ik pa brīdim paceļ galvu, ieklausās un osta gaisu. En 1862 se introdujo el primer tren de dos pisos de todo el mundo. Las cebras, con sus dientes grandes y fuertes despojados de hierba seca, no dejan de estar alerta, sino que se levantan la cabeza cada vez más, escuchan y el aire del puerto. (Nolasīt Lūkas 3: 15.) ¿ Por qué deberíamos esperar que la Biblia estuviera accesible a la población de todo el mundo? (Léase Lucas 3: 15.) " [Dievs] nav tālu nevienam no mums. " Leer con regularidad la Palabra de Dios y meditar en ella nos motivará a seguir este consejo de Pablo: "Desnúdense de la vieja personalidad con sus prácticas, y vístanse de la nueva personalidad, que mediante conocimiento exacto va haciéndose nueva ." " [Dios] no está muy lejos de nosotros. " Šādam cilvēkam nevarētu piešķirt nekādas īpašas priekšrocības draudzē. Había comenzado un nuevo modo de vivir que contrastaba con la sociedad feudal, ordinaria y cruel. Tal persona no podría disfrutar de ninguna ventaja especial en la congregación. Jēzus piepildīja to, uz ko Mozus bauslības laikā norādīja Salīdzināšanas diena. Valiosa preparación en el precursorado Jesús cumplió lo que predijo el Día de Expiación durante la Ley mosaica. Pazemība - mierīgu attiecību priekšnoteikums Es común que los niños de uno a cuatro años ingieran muy poco líquido. La humildad: un requisito previo para la paz Ābrahāms parādīja ticību, kad Dievs viņam pavēlēja atstāt ierasto dzīvesvietu un pārcelties uz citu zemi. Por otra parte, la utilización de tecnología avanzada en las fábricas y en el campo exige menos esfuerzo físico en la producción. Abrahán demostró fe cuando Dios le mandó que dejara su lugar de residencia habitual y se mudiera a otra tierra. Kā Jehova raugās uz mūsu pašaizliedzīgajām pūlēm? La raíz de esta planta se utiliza en muchos medicamentos, y las hojas tiernas se sirven en ensaladas. ¿ Cómo ve Jehová nuestros esfuerzos abnegados? Uzticīgie svaidītie kristieši, kas dzīvo šajā laikā, iegūst apstiprinājumu savai paļāvībai uz to, ka viņi tiks pagodināti kopā ar Jēzu. Es vital que conozcan a Jehová, lo amen y comprendan lo que él espera de sus siervos. Los cristianos ungidos fieles que viven en ese tiempo dan prueba de su confianza en que serán glorificados junto con Jesús. " Jehova ir ļoti sirsnīgs un žēlsirdīgs ," un vecāku pienākums ir izpaust tādas pašas īpašības bērnu audzināšanā. Además, las autoridades les concedieron permiso para utilizar otra instalación deportiva bajo techo: el Palacio de los Deportes de Tesalónica, también administrado por el gobierno. " Jehová es muy cariñoso y compasivo ," y los padres tienen la obligación de expresar las mismas cualidades en la crianza de sus hijos. Augstsirdīgi piedosim. Los telares de tira son ligeros y portátiles Vamos a perdonar con misericordia. Patiesie Dieva kalpi var būt pārliecināti, ka Jehova sniegs viņiem atspaidu arī nākotnē. Sin embargo, 8 de cada 10 admitieron que les habían mentido a sus padres, y el 64% confesó haber copiado en un examen durante el curso anterior. Los adoradores verdaderos de Dios pueden estar seguros de que Jehová los dará en el futuro. Ģimenē ļoti svarīga nozīme ir arī kopīgām lūgšanām. En su carta a los Romanos, Pablo escribió sobre una lucha que él mismo tenía: el conflicto entre su carne y su mente (léase Romanos 7: 21 - 23). Las oraciones comunes también desempeñan un papel importante en la familia. , 2. • ¿Cómo debemos seguir la dirección de la clase del esclavo? 1, 2. [ Attēls 17. lpp.] Es esencial, pues los milagros por sí mismos no producen la fe. [ Ilustración de la página 17] Tās palīdz iepazīt Jehovu - viņa personību, viņa mīlestību un viņa nodomus. Al mismo tiempo se llamó a otros veinte hermanos solteros para recibir una preparación especial. Nos ayuda a conocer a Jehová, su personalidad, su amor y sus propósitos. Viņš uzskatīja, ka garīgā darbība ir nozīmīgāka par visu citu. Pablo mismo escribió: "No pueden estar participando de " la mesa de Jehová ' y de la mesa de demonios. Creía que la actividad espiritual era más importante que cualquier otra cosa. Lai sagatavotu mācekļus tam, kas gaidāms nākotnē, savas nāves priekšvakarā Jēzus viņus brīdināja: " Kad pasaule jūs ienīst, - ziniet, viņa mani papriekš ir ienīdusi. [..] Le tomó tiempo descubrir que alguien había adoptado su identidad en el ciberespacio. A fin de preparar a los discípulos para el futuro, Jesús les advirtió en la noche de su muerte: "Cuando el mundo los odia, ya saben, ella me ha odiado [...]. Piemēram, mēs redzam, kas Jehovu mudina saglabāt mieru un kāpēc miers viņam ir tik svarīgs. He aquí una segunda elección a la que un día tendrás que enfrentarte: la de qué deseas hacer cuando acabes tus estudios. Veamos, por ejemplo, qué motiva a Jehová a mantener la paz y por qué es tan importante para él. Mēs apmeklējām daudzas Austrumnegrosas pilsētas. El Ministerio de Salud japonés ha adoptado la medida poco usual de revelar "los nombres de 6.916 hospitales y diecisiete proveedores médicos que se cree tienen almacenado un producto sanguíneo que contiene el virus de la hepatitis C ," comunica el rotativo The Japan Times. Asistimos a muchas ciudades de Negros Orientales. Tiesa, līdz ar gadiem artrīts izpaužas aizvien smagāk. Pero esta cifra es relativamente pequeña comparada con los gastos de construcción y funcionamiento de las sucursales y fábricas impresoras por todo el mundo. Es cierto que, con los años, la artritis es cada vez más grave. Pašnāvību dziļākie cēloņi Él no cambia, como cambian las sombras. Causas profundas del suicidio Tomēr Seisu Hanaoka izdarīja veiksmīgas operācijas jau krietnu laiku pirms četrdesmitajiem gadiem. Los mejillones se alimentan filtrando el agua que los rodea. Sin embargo, Seis Hanaoka ha realizado operaciones satisfactorias mucho antes de la década de los cuarenta. Dažu mēnešu laikā viņi veica tūkstošiem atkārtotu apmeklējumu un uzsāka ar interesentiem 250 Bībeles studijas. Obviamente, a nadie se le ocurriría pasar en automóvil por un puente de cuerda. En unos meses hicieron miles de visitas repetidas y empezaron con 250 estudios bíblicos con las partes interesadas. Ķenguri arī ļoti labi peld. 7) Smith, R. Los canguros también flotan muy bien. Ir tieši tā, kā rakstīja psalmu sacerētājs: " Kungs valda! El amor que Dios nos tiene y el gran porvenir que nos espera gracias a que nos dio a su Hijo son algunos de los temas que destaca el libro Acerquémonos a Jehová. El salmista escribió: "Jehová está reinando. Visefektīvākais mācīšanas veids ir rādīt labu paraugu. Los adversarios trataron nuevamente de sabotear las obras, pero no tuvieron éxito. La forma más eficaz de enseñar es dar un buen ejemplo. Vai vecāki var palīdzēt saviem bērniem ' iegūt sirdi '? A diferencia de mi madre, yo era muy tímido y no tenía mucha confianza en mí mismo. ¿ Pueden los padres ayudar a sus hijos a " tener corazón '? Sātans, kas bija nostājies pret Dievu neredzamajās debesīs, bija nolēmis izplatīt savu noziedzīgo ietekmi arī starp cilvēkiem uz zemes. En cierta ocasión, Dios dijo: "He llegado a conocerlo [a Abrahán] a fin de que dé mandato a sus hijos y a su casa después de él de modo que verdaderamente guarden el camino de Jehová para hacer justicia y juicio ." Satanás, quien se había opuesto a Dios en los cielos invisibles, había decidido difundir su influencia criminal entre los seres humanos en la Tierra. Meksikā labā vēsts skan vietējās valodās La revista Asiaweek informa que gran parte de la contaminación atmosférica de las ciudades asiáticas procede de las emisiones de los vehículos. En México, las buenas nuevas son en los idiomas locales Piemēram, Austrālijas pilsētā Brisbenā viņš teica runu " Gileādas balzams ," kurā viņš paskaidroja, kā Dieva Rakstu vēsts palīdz izturēt grūtības. En opinión de los investigadores, VAT 4956 y el resultado del análisis coinciden perfectamente. Por ejemplo, en Brisbane (Australia), pronunció un discurso titulado "El bálsamo de Galaad ," en el que explicó cómo el mensaje de la Palabra de Dios nos ayuda a aguantar las dificultades. Tāpēc, lai saprastu, ko mūsu gadījumā nozīmē kalpot Dievam no visas sirds, mums ir godīgi jāizvērtē savas spējas un apstākļi. Siete es neutro, y el agua marina tiene entre 7,4 y 8,3, lo que significa que es ligeramente alcalina (la sangre humana tiene 7,4, aproximadamente). Por lo tanto, para comprender lo que significa servir a Dios con todo el corazón, tenemos que evaluar nuestras aptitudes y circunstancias con honestidad. Taču daudzas citas ceļo pa upi tālāk, varbūt pat simtiem kilometru, līdz sasniedz ieteku jūrā. " En cuanto a mostrarse honra unos a otros, lleven la delantera. " Sin embargo, muchos otros viajan por el río, tal vez cientos de kilómetros, hasta llegar a entrar en el mar. Pastāsti par farizeju attieksmi pret reliģiskiem darbiem. b) ¿Qué hemos de hacer para progresar? Cuéntales de la actitud de los fariseos con respecto a las obras religiosas. Atceros, kā 1951. gadā viens no maniem brāļiem pavaicāja: " Cik Japānā ir liecinieku? " A continuación, los levitas se centraron en cómo trató Dios a Abrán. Este no había podido tener hijos con su esposa, Sarai, pues ella era estéril. Recuerdo que en 1951, uno de mis hermanos preguntó: "¿Cuántos Testigos hay en Japón? ." Vai tu vari nosaukt vismaz vienu ieguvumu, ko sniedz jaunie apstākļi? Con respecto a sus siervos de la actualidad, Jehová predijo mediante el profeta Isaías: "De seguro anunciarán mi gloria entre las naciones ." ¿ Puede describir al menos uno de los beneficios de las nuevas circunstancias? Ar meitenēm, kas ir pirmspubertātes vecumā, vislabāk ir runāt vienkārši un konkrēti. Para comprarla, estaba dispuesto a vender todo lo que tenía, así que podemos imaginarnos lo mucho que valía esa perla para él. La mejor manera de hablar con las chicas de edad prepubernatoria es de forma sencilla y específica. Lūk, ko par tiem teica kāda kristiete: " Tikpat cītīgi, kā citi pēta tūristiem domātās brošūras, es pētu visas Sargtornī un Atmostieties! El cristiano maduro entiende que no basta con tener conocimiento de Dios. Una cristiana dijo lo siguiente al respecto: "Tan celoso como el estudio de los folletos para los turistas, voy a estudiar toda La Atalaya y ¡Despertad! Tomēr, lai kā vecāki vienkāršotu mājas darbus, viņiem vienmēr būs pietiekami daudz, ko darīt. De hecho, diariamente nos topamos con la tragedia humana, en cuanto nos detenemos a ver, leer o escuchar las noticias. Sin embargo, sin importar cómo se simplifiquen las tareas domésticas, siempre tendrán lo suficiente que hacer. [ Zemsvītras piezīmes] " Es un logro sin precedentes ni paralelos en cuestión de desarme internacional o legislación humanitaria internacional ," dijo Jean Chrétien, primer ministro de Canadá. [ Notas] Ņemot vērā, ka pirms plūdiem sabiedrība bija morālā un garīgā ziņā izkurtējusi, nav grūti iztēloties, ka neticīgie kaimiņi smīkņāja par Noas ģimeni un Noa ar saviem tuviniekiem kļuva par nievu un izsmiekla objektu. Ni siquiera yo lo conocía, pero El Mismo que me envió a bautizar en agua me dijo: " Sobre quienquiera que veas el espíritu descender y permanecer, este es el que bautiza en espíritu santo '. Teniendo en cuenta que antes del Diluvio la sociedad se había secado en sentido moral y espiritual, no es difícil imaginar que los vecinos incrédulos se burlaban de la familia de Noé y que Noé y sus seres queridos se convirtieron en objeto de burlas y burlas. Viņš teica: " Es skrienu ne kā uz ko nezināmu, es cīnos, ne kā gaisu sizdams. Pero ella quería servir más a Jehová, así que dejó su empleo y se hizo precursora. Él dijo: "Voy a correr nada en lo que no sé, y estoy luchando, no como golpear el aire. Vēl bieži cilvēkiem ir grūti kontaktēties ar citiem tāpēc, ka viņiem trūkst pārliecības par sevi. La importancia de la oración A menudo resulta difícil comunicarse con los demás por falta de confianza en sí mismos. Nospriedusi, ka es noteikti negribēšu iet, Daiena sākumā man par to pat neieminējās, bet, kad lieciniece viņu vairākkārt bija mudinājusi parunāt ar mani, viņa beidzot man pastāstīja par sapulci. Como hemos notado, los primeros seis versículos del Salmo 145 aportan sólidas razones para alabar a Jehová por las diversas facetas de su inescrutable grandeza. Decidí que no iba a ir, pero al principio de Diana, cuando la Testigo la había animado a hablar conmigo en varias ocasiones, por fin me contó de la reunión. Protams arī tad, ja vecāki ir no sirds pūlējušies audzināt savu bērnu, var gadīties, ka viņš atstāj Jehovu. Por otra parte, si nuestros seres queridos expresan su malestar por lo mucho que bebemos, probablemente tienen buenas razones para ello. Por supuesto, si los padres se esfuerzan sinceramente por criar a su hijo, es posible que deje a Jehová. Vēlāk ģimenes apspriedē, kurā viņi runāja par menonītu baznīcas vecāko izdarīto spiedienu, kāds jauns vīrietis vērsās pie pārējiem. Los síntomas de la intolerancia alimentaria no son tan preocupantes como los de las reacciones alérgicas graves. Más tarde, un joven se puso en contacto con los demás en una conversación familiar en la que hablaban de la presión de los ancianos de la Iglesia Menonita. Ko Pāvils gribēja teikt ar vārdiem " pasaules aina mainās "? Todos los nombres tienen un significado, aunque hoy en día muchas personas ignoren cuál es. ¿ Qué quiso decir Pablo con la expresión "la escena del mundo está cambiando "? Skolēni Dienvidkorejā ir ļoti atzinīgi novērtējuši arī animācijas filmu Kā aizstāvēt sevi, neliekot lietā dūres. Dos semanas más tarde, el 5 de mayo, Rusia ratificó el Convenio Europeo de Derechos Humanos. Los alumnos de Corea del Sur también han acogido con gran satisfacción la película de animación Cómo defenderse a sí mismos sin hacer trampas. Deviņdesmit devītās klases 48 studenti vidēji bija 32 gadus veci un jau vairāk nekā 11 gadu kalpoja pilnu slodzi. " El fragmento de Pafio [Pafos] nos permite comenzar a reconstruir el mapa de los desplazamientos de Pablo ," dijo Filippo Giudice, jefe del equipo de arqueólogos. En la clase 90, 48 estudiantes tenían una media de 32 años y llevaban más de 11 años en el servicio de tiempo completo. Tagad pierastas, taču ne uz visiem laikiem El Comité Polaco de Asistencia Comunitaria indica que algunos rechazan esa opción porque "temen la disciplina y las reglas de los albergues ." Ahora es común, pero no para siempre Kas bija Lidija, un kas raksturoja viņas rīcību? Todos los integrantes - diez de los cuales viajan desde su país a Estados Unidos - valoran el privilegio de preparar música para nuestras grandes reuniones. ¿ Quién era Lidia, y qué describió su comportamiento? par tēmu " Ko darīt, ja bērns lieto narkotikas? ." Mientras esperábamos los visados, trabajamos por un tiempo en el Betel de Brooklyn, y enseguida iniciamos nuestro viaje a Lima. sobre el tema "¿Qué hacer si un niño consume drogas? " Sludinot mums būtu jācenšas darīt tāpat. Por ejemplo, si oímos a un hombre elevar la voz en un restaurante, tal vez concluyamos que se trata o de alguien extrovertido o de un fanfarrón. Al predicar, debemos esforzarnos por hacer lo mismo. Viņi nepieminēja vairs Viņa spēcīgo roku nedz to dienu, kad Viņš tos izglāba no apspiedējiem. " [ Ilustraciones de la página 20] No mencionaron su mano fuerte ni el día en que los liberó de los opresores ." Var saprast, kāpēc jau senatnē gudrais Salamans aicināja: " Pāri visam, kas jāsarga, sargi savu sirdi, jo no turienes rosās dzīvība! " (Salamana Pamācības 4: 23.) Tanto Juan Crisóstomo (que significa "Boca de Oro ") y Gregorio de Nacianzo, en griego, como Ambrosio de Milán y Agustín de Hipona, en latín, fueron oradores consumados, maestros del arte más popular y respetado de su tiempo. En vista de lo anterior, el sabio Salomón dijo: "Desde todas las cosas que hay que guardar, guarda tu corazón, porque de allí hay vida ." Tolaik es dzīvoju kopmītnēs. Es posible que los refugiados no puedan volver a su país mientras continúen en el poder los gobernantes que los oprimían, como les ocurrió a Jesús y su familia. En aquel entonces, yo vivía en residencias. Atklātība vai slepenība? ▪ Jehová lo cuidará ¿La apertura o el secreto? Iztēlojies, ka tu esi cilvēks, kas senajā Izraēlā cērt malku. ¿ Qué nos enseña el ejemplo de siervos del pasado que demostraron valor? Imagínese que eres un hombre que está cayendo leña en el antiguo Israel. Viss, ko Jehova dara, ir pilnīgs - viņa rīcībā nevainojamā līdzsvarā izpaužas taisnīgums, gudrība, mīlestība un spēks. A otros, en cambio, los estimularon a irse a la selva con la consigna: "Una tierra sin hombres para unos hombres sin tierra ." Todo lo que Jehová hace es perfecto: la justicia, la sabiduría, el amor y el poder se reflejan en un equilibrio perfecto. a) Ko mēs varam izmantot ilustrācijās? Al parecer, tenía originalmente una sola vela cuadrada. a) ¿Qué podemos utilizar en las ilustraciones? Uzmundrinoši vārdi ¿ Recuerda usted? Las palabras edificantes Ko bija apņēmies apustulis Pāvils? Hasta el punto de estar dispuesto a morir por ellos. ¿ Qué estaba decidido a hacer el apóstol Pablo? Taču vislabākais veids, kā pretoties neiecietībai, ir rīkoties tā, lai neļautu tai veidoties, - kad vien iespējams, ir jāveicina iecietība, respektīvi, jāmāca cilvēkiem labāk saprast citus. No hay duda, la vida eterna es posible Sin embargo, la mejor manera de resistir la intolerancia es evitar que se forme: cuando sea posible, se debe fomentar la tolerancia, es decir, enseñar a la gente a comprender mejor a los demás. Jēzus norādīja, ka jūdu reliģiskajiem vadoņiem trūkst līdzsvarotības, teikdams tiem: " Jūs dodat desmito tiesu no mētrām, dillēm un ķimenēm un atstājat bez ievērības svarīgāko bauslībā: tiesu, žēlastību un ticību. Con este objetivo, Corbin incluyó algunas interpolaciones textuales, entre ellas una referencia al "santo sacrificio de la Misa " en Hechos 13: 2. Jesús indicó que los líderes religiosos judíos no estaban equilibrados y les dijo: "Ustedes dan el diezmo de la lengua, el melocotón y el casco, y dejaron de lado lo más importante de la ley: el juicio, la misericordia y la fe. Protams, lai mēs iegūtu pilnu labumu no vecaju palīdzības un justos draudzē garīgi labi, mums visiem ir nepieciešams rīkoties atbilstoši Pētera padomam: " Jaunākie, esiet paklausīgi vecākajiem, bet visi savstarpējā satiksmē apjozieties ar pazemību. ¿ Por qué piensas así? " Claro está, para beneficiarse plenamente de la ayuda de los ancianos y de la espiritualidad de la congregación, todos debemos seguir el consejo de Pedro de que "los últimos, sean obedientes a los ancianos, sino que todos sean humildes entre sí. Ķēniņu 19: 15, 16.) [...] ¿ Por qué? Kā mēs varam līdzināties Jehovam devīgumā? Primera a los Corintios 14: 15 parece indicar que el canto era un elemento regular del culto cristiano en el siglo I. ¿ Cómo podemos imitar la generosidad de Jehová? Viņš rakstīja, ka Filipos bija strategoí (" pilsētas valdes locekļi "), Tesalonikā - politárchai (" pilsētas vadītāji "), bet Efesā - Asiárchai (" svētku un spēļu rīkotāji "). No obstante, si nos damos cuenta de que las actividades normales de la vida se han convertido en nuestro interés principal, ¿por qué no hacer de este asunto tema de oración? Escribió que Filipos era un estratoí ("los miembros del consejo de la ciudad "), en Tesalónica, un politárchai (" los líderes de la ciudad "), y en Éfeso, Asiárchai (" los organizadores de fiestas y juegos "). 1675. gadā katoļu garīdzniecība piešķīra karalim Luijam XIV 4,5 miljonus livru, piebilstot: " Tagad jums, parādot pateicību, jāizmanto sava vara, lai parūpētos par šīs ķecerības pilnīgu izskaušanu. " En un momento dado, vislumbra a su hijo subiendo por el sendero. En 1675, el clero católico concedió al rey Luis XIV 4,5 millones de liros al añadir: "Ahora, al mostrar agradecimiento, deben usar su poder para asegurarse de que esta herejía se elimina por completo ." Livadija El empleo de mano de obra infantil ha aumentado últimamente en Europa central y oriental a raíz de la transición del comunismo al capitalismo. Las siguientes zonas de Italia: Pāvils kristiešiem ieteica neprecēties, bet viņš arī minēja, ka tas nav vienīgais pareizais lēmums. Más tarde comencé a trabajar en la fundición de bronce del museo al aire libre de Skansen (Estocolmo). Pablo aconsejó a los cristianos que se casaran, pero también les dijo que no era la única decisión correcta. 2 Ar īsām, slaukošām kustībām notīriet kožamās virsmas. Nos daba gozo tomar parte en el ministerio. 2 Limpie las superficies arborícolas con movimientos cortos y de lavado. Kalnu masīvs joprojām glabā noslēpumus, ko pilnībā zina vienīgi tā gudrais un visvarenais Radītājs. Pero Jesús rechazó todas las tentaciones y se mantuvo leal a Jehová. Las montañas aún conservan secretos que solo el sabio y omnipresente Creador conoce por completo. " Bet es jūtos labi, " Mariana iebilda. Nunavut, que significa "Tierra Nuestra " en lengua inuktitut, constituye la concreción de un acuerdo entre los inuit (esquimales) y el gobierno federal, por el que se compensa a los aborígenes concediéndoles tierras y se reconocen sus derechos. " Pero me siento bien - dijo María - . Ir laba reliģija, un ir arī slikta reliģija. " (Start Your Own Religion.) Los testigos de Jehová de su comunidad con gusto le ayudarán a sacar el máximo provecho de su estudio. Lo invitamos cordialmente a ponerse en contacto con ellos o a escribir a los editores de esta revista. [ Notas] Hay una buena religión, y también una mala religión ." Palīdzēsim tiem, kas ir kļuvuši neaktīvi. El divorcio también genera familias monoparentales. Ayudemos a quienes se han vuelto inactivos. Vairāki miljoni cilvēku visā pasaulē apzinās, ka šai grāmatai, kas kopš seniem laikiem ir iemantojusi daudzu cilvēku cieņu, arī mūsdienās ir praktiska vērtība un ka tā ir viņu " kāju spīdeklis un gaišums uz [viņu] ceļiem ." Todos los siervos dedicados de Jehová harían bien en fijarse esa misma prioridad al pensar en su futuro. En la actualidad, millones de personas de todo el mundo son conscientes de que este libro, que ha ganado la dignidad de muchas personas desde hace mucho tiempo, también tiene valor práctico y es "la luz de sus pies y la luz de sus caminos ." Tā kā esam kristieši, Dieva Jehovas ieceltie kalpotāji, mums īpaši ir jādomā, kāds ir citu viedoklis par mums. Pasaule mūs visus ievēro. Con esta idea, se pidió a Dimas y Gisela que se mudaran a Punta Escondida. Puesto que somos cristianos, siervos nombrados por Jehová Dios, tenemos que pensar especialmente en el punto de vista de los demás sobre nosotros, y el mundo nos respeta a todos. Mūzika palīdz vārdiem vai idejām rast atbalsi mūsu emocijās. La verdad es que no hay ninguna razón para ceder a la inquietud. " La música ayuda a las palabras o ideas a encontrar un eco en nuestras emociones. lpp. De forma casi imperceptible, pero no por ello menos maravillosa, estos minúsculos seres alaban a Jehová. PÁGINA 12 Ja cilvēkam ir šāda gudrība, tā ir kā dižens vainags, kas viņam nes godu un cieņu. (Salamana Pamācības 2: 10 - 22; 4: 5 - 9.) [ Ilustración de la página 8] Si tenemos esa sabiduría, es como una gran corona que le da gloria y respeto. 1862. gadā sāka kursēt pasaulē pirmais divstāvu vilciens. ¿ Cómo pueden contribuir los padres a que sus hijos " adquieran corazón '? En 1862, el primer tren de dos pisos comenzó a circular en el mundo. Kāpēc Bībelei būtu jābūt pieejamai cilvēkiem visā pasaulē? Padezco esta enfermedad desde que tenía cuatro años. ¿ Por qué debería estar disponible la Biblia en todo el mundo? Regulāra Dieva vārdu lasīšana un pārdomas par tiem mūs pamudinās turpināt to, ko mēs, jādomā, kaut kādā mērā jau esam izdarījuši, - " novilkt veco cilvēku ar tā darbiem un apvilkt jauno cilvēku, kas ar precīzu zināšanu palīdzību tiek atjaunots ." ¿ Se complacerá Jehová con miles de carneros, con decenas de miles de torrentes de aceite? La lectura regular de la Palabra de Dios y la meditación sobre ella nos animarán a seguir adelante con lo que hemos hecho, es decir, "separe la vieja personalidad mediante sus obras y separe la nueva personalidad que se restaura mediante el conocimiento exacto ." Ieviesās jaunas paražas, kas atšķīrās no feodālās sabiedrības rupjajiem un brutālajiem ieradumiem. Como resultado, se propone no recurrir más a las burlas y palabras hirientes que a veces usa al hablar con su esposo y otras personas. Se han producido nuevas costumbres que divergen de las brutales y brutales costumbres de la sociedad feudal. Iemācāmies daudz vērtīga, kalpodami par pionieriem Algunos jóvenes han pensado en hacerlo para protegerse de caer en el pecado, y otros para imitar a sus amigos o complacer a sus padres. Aprendamos mucho de ser precursores Bērni no viena līdz četru gadu vecumam bieži vien dzer pārāk maz. Años antes, en 1930, nuestra familia había sufrido una gran tragedia. Los niños de uno a cuatro años suelen beber muy poco. Līdz ar modernās tehnoloģijas ieviešanu rūpniecībā un lauksaimniecībā mazāk tiek izmantots fizisks darbs. Y, finalmente, vea cada asignación que Jehová le da como una prueba de que él está con usted. La introducción de la tecnología moderna en la industria y la agricultura hace menos uso del trabajo físico. Pieneņu saknes ir izmantotas daudzos patentētos medikamentos, un jaunās pieneņu lapiņas noder salātiem. Una encuesta en un país grande de aquella región reveló que el personal que labora en los centros de salud pública prescribe un promedio de 3,8 fármacos distintos por paciente en cada consulta. Las raíces de león se utilizan en muchos medicamentos patentados, y las nuevas hojas de león son de utilidad para las lechugas. Viņiem jāpadziļina savas zināšanas par Jehovu, jāvairo sava mīlestība pret viņu un jāmācās augstu vērtēt viņa principus. La escuela Samay, de corriente más estricta, entendía que la única razón válida para el divorcio era la infidelidad, es decir, el adulterio. Deben profundizar en su conocimiento de Jehová, en su amor a él y en su aprecio por sus principios. Vienlaikus varas iestādes Jehovas lieciniekiem atļāva izmantot vēl vienu valstij piederošu sporta celtni - Sporta pili Salonikos. ¿ Sabe la respuesta? Al mismo tiempo, las autoridades autorizaron a los testigos de Jehová a utilizar otro edificio deportivo de propiedad estatal, el Palacio Deportivo de Salónica. Stelles ir vieglas un pārnēsājamas Esclavitud en Egipto Los estelles son fáciles y portátiles Tomēr 80 procenti atzina, ka viņi ir melojuši vecākiem, un 64 procenti - ka iepriekšējā gadā ir špikojuši eksāmenos. Y acostumbra decir en broma: "No podemos permitir que a nuestro espíritu se le vaya el gas ." Sin embargo, el 80% reconoció que habían mentido a sus padres, y el 64 por ciento, que habían sido objeto de exámenes durante el año anterior. Savā vēstulē romiešiem Pāvils rakstīja par cīņu, kas viņā pastāvīgi norisinājās, - par cīņu starp miesu un prātu. (Nolasīt Romiešiem 7: 21 - 23.) ¿ Cómo se redacta un currículo? En su carta a los Romanos, Pablo escribió sobre la lucha constante que tuvo lugar en él: la lucha entre la carne y la mente (lea Romanos 7: 21 - 23). • Ar kādu attieksmi mums jāuzklausa " uzticīgā kalpa " norādījumi? * Siglos después, el rey Josías envió ante la profetisa Huldá una delegación, que incluía al sumo sacerdote, para inquirir de Jehová. • ¿Con qué actitud debemos obedecer las instrucciones del esclavo fiel? Tas ir nepieciešams, jo brīnumi paši par sevi neveido ticību. El aceite balsámico, un aceite aromático y medicinal, se valoraba en aquel tiempo tanto como el oro. Esto es necesario, pues los milagros no crean fe en sí mismos. Lai iegūtu īpašu apmācību, kopumā bija ieradušies apmēram 20 neprecējušies brāļi. 9, 10. Un total de unos veinte hermanos solteros asistieron a una formación especial. Pāvils pats rakstīja: " Jūs nevarat būt tā Kunga galda un ļauno garu galda dalībnieki. Pero pocas naciones tienen el dinero o el deseo de intervenir en países lejanos en los que el odio y las sospechas arraigados hacen que cualquier acuerdo entre facciones combatientes sea muy frágil. Pablo mismo escribió: "No pueden participar en la mesa de Jehová ni en la mesa de espíritus inicuos. Pagāja diezgan ilgs laiks, līdz izdevās noskaidrot, ka viņas datus kāds ir piesavinājies un ievietojis Internetā piedāvājumus. Nuestro Creador amoroso sabe que tenemos que perdonar sin reservas a los demás no solo para su beneficio, sino también para el nuestro propio. Pasó mucho tiempo hasta que se descubrió que alguien se había apoderado de sus datos y había puesto sus ofertas en Internet. Bet tagad padomāsim par otro jautājumu, kurā jums būs jāpieņem svarīgs lēmums. Agrāk vai vēlāk pienāks brīdis, kad jums būs jāizlemj, ko darīt pēc skolas beigšanas. ¿ Qué debemos recordar cuando tengamos el privilegio de hacer una oración en público? Veamos ahora la segunda pregunta, en la que usted tendrá que tomar una decisión importante, y antes o después tendrá que decidir qué hacer después de terminar la escuela. Japānas veselības ministrija ir spērusi neparastu soli - tā ir oficiāli nosaukusi " 6916 slimnīcas un 17 farmaceitiskās firmas, kurās, saskaņā ar avotiem, ir glabājies ar C hepatītu inficēts asins produkts ," bija teikts laikrakstā The Japan Times. [ Ilustración de la página 5] Según el periódico The Japan Times, el Ministerio de Sanidad de Japón ha dado un paso extraordinario: "6916 hospitales y 17 empresas farmacéuticas que, según las fuentes, han almacenado productos sanguíneos infectados por la hepatitis C ." Taču tas viss ir iespējams ar brīvprātīgu ziedojumu palīdzību! Jehovas kalpotāji kopumā nedomā, ka tad, ja viņi nav pārtikuši, viņi var mierīgi ļaut, lai par šiem līdzekļiem gādā citi. Esa fue la primera vez que recuerdo haberme sentido cerca de Dios. Sin embargo, todo esto es posible mediante contribuciones voluntarias, pues los siervos de Jehová en general no creen que, si no son ricos, puedan dejar que los demás se beneficien de ellas. " Ikkatra laba dāvana un ikviena pilnīga velte nāk no augšas - no gaismas Tēva, kas nemainās kā mainīgās ēnas, " rakstīja Kristus māceklis Jēkabs. El afán de tener más El discípulo Santiago escribió: "Toda dádiva buena y todo don perfecto viene de arriba, desde el Padre de la Luz, que no cambia como sombras cambiantes ." Gliemenes barojas, atfiltrējot no ūdens barības daļiņas. ¿ Quiénes son "las autoridades superiores ," y cómo las consideran los que andan en la verdad? Los moluscos se alimentan mediante la extracción de las partículas de los piensos acuáticos. Protams, pa virvju tiltu nevienam pat prātā nenāk braukt ar automobili. Las opiniones varían. Claro está, por el puente de la cuerda, nadie siquiera viene a conducir en automóvil. Heikinens; 7) R. Terrible historia de la esclavitud, g99 22 / 2 31 7) R. Par Dieva Jehovas mīlestību pret cilvēkiem un par brīnišķīgajām nākotnes izredzēm, kas ir pavērušās tāpēc, ka viņš atdeva mūsu labā savu Dēlu, ir stāstīts grāmatā Tuvojieties Jehovam. La Biblia dice que Jehucal, hijo de Selemías (Schelemyáhu), era un príncipe de Judá. El libro Acerquémonos a Jehová habla del amor de Jehová Dios por la humanidad y del maravilloso futuro que nos ha dado a su Hijo. Un atkal pretinieki mēģināja apturēt celtniecību, bet viņiem tas neizdevās. [ Ilustraciones de la página 15] Y de nuevo, los enemigos intentaron detener la construcción, pero no lo lograron. Atšķirībā no mātes es biju ļoti kautrīgs un man trūka pašpaļāvības. Conseguirlo es todo un arte. A diferencia de mi madre, yo tenía mucha timidez y faltaba confianza. Piemēram, reiz Dievs teica: " Es esmu viņu [Ābrahāmu] izredzējis, lai viņš saviem bērniem pavēl un tiem pēcnācējiem, kādi nāks pēc viņa, ka tie sarga tā Kunga ceļu, pildot taisnību un tiesas. " (1. Aunque casi todas las congregaciones trataron de celebrar reuniones, la espiritualidad de los hermanos se resintió, pues no recibían la guía de la sucursal. Por ejemplo, Dios dijo: "Le he escogido [a Abrahán] para que ordene a sus hijos y a los descendientes que vengan después de él, para que protejan el camino de Jehová por medio de justicia y juicio ." Kā stāstīts žurnālā Asiaweek, Āzijas pilsētās viens no galvenajiem gaisa piesārņojuma avotiem ir automašīnu izplūdes gāzes. Trata de contar para su plan con el beneplácito de Isaac, pero evita bondadosamente mencionar la cólera de Esaú. Según la revista Asiaweek, el gas de escape de los automóviles es una de las principales fuentes de contaminación atmosférica en las ciudades de Asia. Tā tika uzskatīta par precīzu atbilsmi. Al día siguiente nos dirigimos a aquel pueblo. Esto se consideró una respuesta exacta. Jūras ūdens pH svārstās robežās no 7,4 līdz 8,3, proti, tas ir viegli sārmains. Para seguir este consejo satisfactoriamente, se necesitan tres cosas: un ojo atento, un corazón compasivo y unas manos serviciales. El pH del agua de mar varía entre 7,4 y 8,3, es decir, es ligeramente alcalino. " Centieties cits citu pārspēt savstarpējā cieņā. " De nuevo me pregunté si estaba capacitado para esa labor. " Trate de honrarse unos a otros. " b) Kas mums jādara, lai mūsu izaugsme turpinātos? El orden social se invertía. b) ¿Qué debemos hacer para seguir progresando? Pēc tam levīti pievērsās tam, kā Dievs bija izturējies pret Ābrāmu, kurš līdz pat deviņdesmit devītajam sava mūža gadam vēl nebija kļuvis par tēvu nevienam bērnam, jo viņa sieva Sāraja bija neauglīga. 1, 2. a) ¿Por qué están ganando los jóvenes cristianos la batalla contra Satanás y los demonios? Los levitas se centraron en el trato que Dios había dado a Abrán, quien hasta el noventa y nueve años de su vida no había llegado a ser padre de ningún niño, pues Sarai, su esposa, era infructuosa. Pravietis Jesaja, runādams par mūsdienām, pravietoja, ka Dieva kalpi " sludinās tautām [Jehovas] godību ." (Jesajas 66: 19.) Sin embargo, en 1811, un cirujano veterinario inglés que trabajaba para la Compañía de las Indias Orientales viajó por todo el territorio valiéndose de disfraces. El profeta Isaías predijo que los siervos de Dios predicarían "la gloria [de Jehová] a las naciones ." Lai to iegādātos, tirgotājs bija gatavs pārdot visu, kas viņam piederēja. Iedomājieties, cik augstu viņš vērtēja šo pērli! Por su fidelidad hasta la muerte, Jesús "[heredó] un nombre más admirable " que el de los ángeles. Para comprarlo, el comerciante estaba dispuesto a vender todo lo que tenía, y imaginarse lo mucho que valoraba la perla. Par šādu attieksmi liecina, piemēram, tas, ka cilvēks par galveno uzskata Jehovas gribu, nevis savas vēlmes. Me dijo: " No te preocupes, papá. Así lo demuestra, por ejemplo, el hecho de que la persona considere la voluntad de Jehová y no sus deseos. Mēs tik tiešām uzzinām par cilvēku traģēdijām ik dienas, kad vien skatāmies, lasām vai klausāmies ziņas. También he madurado en sentido espiritual. De hecho, nos enteramos de las tragedias humanas cada día que miramos, leemos o escuchamos las noticias. " Tas ir sasniegums, kam nav precedenta ne starptautiskajos likumos par atbruņošanos, ne humanitārajās tiesībās, " sacīja Kanādas premjerministrs Žans Kretjēns. Una encuesta realizada en más de mil cuatrocientas compañías reveló que para la mayoría de los empresarios, "la honradez y la lealtad son las cualidades que más los impresionan de un candidato ." " Es un logro sin precedentes ni en el Derecho internacional sobre el desarme ni en el Derecho humanitario ," dijo el Primer Ministro canadiense Jean Cretyen. Uz ko tu redzēsi Garu nonākam kā balodi no debesīm un paliekam, tas ir tas, kas kristīs ar Svēto Garu. Repasaremos los sacrificios que Jehová exigía que le ofrecieran los israelitas en determinadas ocasiones. A quién vas a ver el Espíritu, como una paloma del cielo y el resto, es el que se bautizará con el Espíritu Santo Viņa vēlējās darīt vairāk kalpošanā Jehovam, tāpēc viņa aizgāja no šī darba un kļuva par pionieri. El doctor Jeffrey Suchard advierte que hay que tratar la cabeza decapitada como a una "serpiente muy corta ." Como quería hacer más en el servicio de Jehová, se fue y se hizo precursora regular. Cik liela nozīme ir lūgšanām Centenares fueron rescatados con la ayuda de helicópteros, como sucedió aquí en Cuxac d'Aude La oración es muy importante Kā jau bija minēts, 145. psalma pirmie seši panti norāda, ka Jehova būtu jāslavē viņa neizmērojamās varenības dēļ. La promesa de Isaías 35: 10 se cumplió en ellos: "Los mismísimos redimidos por Jehová volverán y ciertamente vendrán a Sión con clamor gozoso; y habrá regocijo hasta tiempo indefinido sobre la cabeza de ellos. Alborozo y regocijo alcanzarán, y el desconsuelo y el suspirar tendrán que huir ." Como ya se ha dicho, los primeros seis versículos del Salmo 145 indican que Jehová debe ser alabado por su poder incalculable. Savukārt, ja tev tuvi cilvēki izsaka bažas par taviem alkohola lietošanas paradumiem, viņiem, visticamāk, ir pamatots iemesls to darīt. [ Notas] Por otro lado, si tus seres queridos están preocupados por tus hábitos de consumo de alcohol, es muy probable que tengan buenas razones para hacerlo. Pārtikas nepanesības simptomi parasti nav tik nopietni kā smagas alerģijas gadījumā. Tras graduarnos, fuimos enviados a Nairobi (Kenia). Los síntomas de intolerancia alimentaria no suelen ser tan graves como en el caso de una alergia grave. Visi personvārdi kaut ko nozīmē, kaut arī daudzi mūsdienās to nozīmes nemaz nezina. La Biblia fue inspirada por espíritu santo, algo contra lo que Satanás no tiene armas. Todos los nombres personales significan algo, aunque en la actualidad muchas personas no lo saben. Divas nedēļas vēlāk, 5. maijā, Krievija ratificēja Eiropas Cilvēktiesību konvenciju. Jehová disciplina a Job Dos semanas más tarde, el 5 de mayo, Rusia ratificó el Convenio Europeo de Derechos Humanos. " [Pafas] plāksnes fragments ļauj mums uzsākt Pāvila ceļojumu kartes rekonstrukciju, " sacīja arheologu grupas vadītājs Filipo Džjudiče. Con su madurez y entusiasmo, estos misioneros han fortalecido a las congregaciones. " El fragmento de la placa [de Pafa] nos permite iniciar la reconstrucción de la tarjeta de viaje de Pablo ," dijo Filipo Judice, director del equipo de arqueólogos. Saskaņā ar Polijas Sociālās palīdzības komitejas informāciju, ir cilvēki, kas " baidās no kārtības un noteikumiem, kādi jāievēro patversmēs, " un noraida piedāvāto palīdzību. [ Ilustración de la página 15] Según el Comité de Asistencia Social polaco, hay personas que "teme el orden y las normas que deben cumplir los refugios " y rechazan la ayuda que se ofrece. Desmit no šiem brāļiem un māsām dzīvo ārpus Amerikas Savienotajām Valstīm. Aquellos no israelitas habían sufrido diez aterradoras plagas que habían sumido en el caos a Egipto y habían puesto en ridículo a sus dioses falsos. Diez de ellos viven fuera de Estados Unidos. Gaidīdami vīzas, mēs neilgu laiku nostrādājām Bruklinas Bētelē, taču drīz vien mēs jau bijām ceļā uz Limu. ¿ Qué nos ayudará a resolver las pequeñas diferencias que surjan entre cristianos? A la espera de los visados, trabajamos poco tiempo en el Betel de Brooklyn, pero enseguida llegamos a Lima. Piemēram, ieraudzījuši restorānā kādu vīrieti skaļi sarunājamies, mēs varētu nospriest, ka viņš ir pārspīlēti sabiedrisks vai arī cenšas nonākt uzmanības centrā. b) ¿Qué efecto tuvo el que Salomón exaltara la adoración verdadera? Por ejemplo, al ver a un hombre hablar en voz alta en un restaurante, podríamos pensar que es demasiado social o que trata de llegar al centro de atención. [ Attēli 20. lpp.] [ Mapa de la página 29] [ Ilustraciones de la página 20] Nazianzas Gregors un Jānis Zeltamute (jeb Hrīsostoms), kuri lietoja grieķu valodu, un Milānas Ambrosijs un Hiponas Augustīns, kuri lietoja latīņu valodu, bija izcili oratori, kas pilnībā pārzināja šo cienījamo un tajā laikā populāro mākslu. Como hemos visto, el universo está organizado maravillosamente. Gregor y Juan Oro (o Hrisóstom) de Nazianz, que usaban griego, y Ambrosio y Hipona Agustín de Milán, que usaban latín, fueron excelentes oradores que conocían por completo este famoso arte y popular. Tāpat kā bija Jāzepa, Marijas un mazā Jēzus gadījumā, arī tagad bēgļiem bieži vien nav iespējams atgriezties dzimtajā zemē, kamēr tur pie varas ir viņu apspiedēji. Cuando muere un ser querido, nos embarga un sentimiento de impotencia y tristeza que afecta a todos sin distinción, que no perdona a nadie. Al igual que en el caso de José, María y Jesús, a menudo es imposible que los refugiados vuelvan a su país de origen mientras los oprimen. ▪ Jehova jūs atspirdzinās Tal situación podría resultar en que quedara descalificado para servir de superintendente cristiano. ▪ Jehová nos reconforta Ko mēs šajā ziņā varam mācīties no Dieva kalpiem senatnē? Comienzan las pruebas ¿ Qué aprendemos del ejemplo de los siervos de Dios de la antigüedad? Izplatījās sauklis, ka lietus meži esot " zeme bez cilvēkiem priekš cilvēkiem bez zemes ." Este se rige por la sabiduría humana, la cual, en muchos aspectos de la vida, es incierta y se basa en el método de ensayo y error. Se exponía el eslogan de que los bosques lluviosos eran "la tierra sin seres humanos que no están en la tierra ." Spriežot pēc laivas uzbūves, tai ir bijusi viena taisnstūra bura. ¿ Hay algo que le impida bautizarse? Desde el punto de vista de la estructura del barco, ha tenido una vela rectangular. Vai jūs atceraties? Mi esposa y yo nos conocíamos desde la adolescencia, pues éramos compañeros de clase, y nos casamos en 1948. ¿ Recuerda usted? Viņš bija gatavs to labā mirt. Pero los cristianos no deben actuar así. Estaba dispuesto a morir por ellos. Šis process ir tik iespaidīgs, ka tas iedveš manī dziļu godbijību. Su labor no solo era extenuante, sino que los exponía al polvo de las rocas y el carbón, al ensordecedor ruido y al constante peligro de explosiones y derrumbes. Este proceso es tan impresionante que me inspira un profundo reverencia. Tiekdamies pēc šī mērķa, Korbēns iekļāva tekstā dažus iestarpinājumus, piemēram, norādi uz " svēto mises upuri " Apustuļu darbos 13: 2. [ Ilustración de la página 15] Para alcanzar este objetivo, Corbein incluyó en el texto algunos pasajes, como la referencia a "la ofrenda de la santa misa " en Hechos 13: 2. Kāpēc tu tā domā? " ¿ Logran la vida que anhelaban? ¿ Por qué crees que sí? ." [..] Y como reconoció recientemente un tribunal francés, "la libertad de creencia es uno de los elementos fundamentales de las libertades públicas ." [...] Pirmajā vēstulē korintiešiem 14: 15, šķiet, norādīts, ka dziedāšana bija pastāvīga pirmā gadsimta kristiešu pielūgsmes iezīme. No obstante, las autoridades no tardaron en realizar registros en las casas de los Testigos, y detenerlos si descubrían Biblias o publicaciones bíblicas. La primera carta de Corintios 14: 15 parece indicar que el canto era una característica permanente de la adoración de los cristianos del siglo primero. Mozus 2: 20 - 24.) Bet, ja mēs atklātu, ka ikdienišķas lietas ir galvenais, par ko mēs domājam, tad būtu labi lūgt Jehovam palīdzību. * Se bautizó en el año 2002 y ahora es precursor, nombre que los testigos de Jehová dan a sus evangelizadores de tiempo completo. Sin embargo, si descubriéramos que las cosas cotidianas son lo más importante de lo que pensamos, sería bueno pedir ayuda a Jehová. Bet vai tas nav viņa dēls, kas tur nāk pa ceļu! Con esta serie de artículos, ¡Despertad! no se decanta por ninguna opción terapéutica; solo trata de informar sobre el creciente uso de tratamientos comúnmente calificados de alternativos. Pero ¿no es su hijo el que viene por el camino? Līdz ar neseno pāreju no komunisma uz kapitālismu bērnu darbs ir pieaudzis arī Viduseiropā un Austrumeiropā. ¿ Por qué es sabio proceder así? Con la reciente transición del comunismo al capitalismo, el trabajo infantil ha aumentado también en Europa Central y Oriental. Vēlāk man tika dota iespēja strādāt bronzas lietuvē Skansena brīvdabas muzejā. 1 / 4 de cucharadita de carvi (opcional) Más tarde me dieron la oportunidad de trabajar en la fundición de bronce en el Museo al aire libre de Skansen. Mēs guvām prieku, piedaloties kalpošanā. Cualquiera que sea el trabajo que se nos haya asignado, cumplir fielmente con él contribuye a que se efectúe la obra del Reino. Nos alegraba participar en el ministerio. Bet Jēzus noraidīja visus kārdinājumus un palika uzticīgs Jehovam. No obstante, la situación ha cambiado por completo. Pero Jesús rechazó todas las tentaciones y se mantuvo fiel a Jehová. Nūnavuta, kuras nosaukums inuitu (eskimosu) valodā nozīmē " mūsu zeme ," ir izveidota, īstenojot līgumu starp inuitiem un federālo valdību saistībā ar zemes kolonizāciju un pamatiedzīvotāju tiesībām. En el libro bíblico de Daniel - escrito más de quinientos años antes del nacimiento de Jesucristo - se mencionan por nombre seis instrumentos musicales de Babilonia. La Nunavuta, cuyo nombre en el idioma inuit (eskimoso) significa "nuestra tierra ," se ha creado mediante un acuerdo entre los inuit y el Gobierno federal en relación con la colonización de la tierra y los derechos de los pueblos indígenas. Jehovas liecinieki, kas dzīvo jūsu apkaimē, no sirds vēlas jums palīdzēt apgūt Bībeles mācības, tāpēc jūs esat laipni aicināti sazināties ar viņiem vai arī rakstīt šī žurnāla izdevējiem. En la actualidad, la mayoría de los automóviles vienen equipados con cinturones de seguridad, pero estos no sirven de nada si no se utilizan. Los testigos de Jehová de su localidad desean de corazón ayudarle a estudiar la Biblia, así que le invitamos a ponerse en contacto con ellos o a escribir a los editores de esta revista. Nepilnas ģimenes veidojas arī laulību šķiršanas dēļ. Ella buscó el apoyo de otros siervos de Dios. Las familias monoparentales también se forman a causa del divorcio. Visiem, kas ir atdevuši sevi Jehovam, plānojot savu nākotni, ir būtiski pirmām kārtām tiekties pēc valstības. ¿ Cómo se ha cumplido Gálatas 6: 7 en el caso de muchas iglesias de la cristiandad? Para todos los que se han dedicado a Jehová en la planificación de su futuro, es esencial buscar primero el Reino. Fakti liecināja, ka Puntaeskondidā varētu nodibināt draudzi, tāpēc Dimasam un Hiselai lūdza pārcelties uz šo ciematu. Nadie hablaba como él. Como los hechos indicaban que podía establecerse una congregación en Puntaescondida, se pidió a Dimas y a Hisel que se mudieran a ese pueblo. Mums tiešām ne par ko nav jāraizējas. " Obstáculos complejos que impiden encontrar una solución simple De hecho, no tenemos por qué preocuparnos ." Šie nemanāmie, bet apbrīnojamie radījumi neapšaubāmi dara godu savam Radītājam, Dievam Jehovam. (Psalms 148: 10, 13.) Al aceptar de buena gana su dirección, gozamos de una unidad, una paz y una justicia sin paralelo en este mundo tan dividido. No cabe duda de que estas criaturas insensatos y asombrosas honran a su Creador, Jehová Dios. [ Attēls 8. lpp.] Cuando perdí la vista, pensé muchas veces en suicidarme. [ Ilustración de la página 8] Kā vecāki palīdz bērniem ' iegūt sirdi '? Un paseo por la vereda que recorre el complejo demuestra a todas luces lo que puede lograrse con la cooperación y los fondos suficientes. ¿ Cómo ayudan los padres a sus hijos a " tener corazón '? Pa šiem gadiem esam saņēmuši bagātīgas svētības - mums ir bijusi iespēja daudziem cilvēkiem palīdzēt veltīt savu dzīvi Dievam Jehovam. El apóstol Pedro, a quien el Hijo de Dios le lavó los pies, comprendió el significado de aquel acto. A lo largo de estos años hemos recibido abundantes bendiciones, pues hemos tenido la oportunidad de ayudar a muchas personas a dedicar su vida a Jehová Dios. Jau kopš četru gadu vecuma es ciešu no šīs slimības. [ Comentario de la página 6] Desde los cuatro años de edad he sufrido esta enfermedad. Vai var iegūt tā Kunga labpatiku ar daudziem tūkstošiem aunu, ar desmit tūkstošām eļļas straumju? ¿ Cómo se pone de manifiesto la madurez, y qué efecto tiene en las relaciones personales? ¿ Se puede conseguir el favor de Jehová con miles de carneros, con decenas de miles de corrientes de aceite? Viņa izlemj, ka centīsies apvaldīt sarkasmu un dusmas, kas reizēm izlaužas, kad viņa runā ar savu vīru un citiem cilvēkiem. En enero de 1969 nos bautizamos como testigos de Jehová. Decide que tratará de controlar el sarcasmo y la ira que a veces se rompe cuando habla con su esposo y con otras personas. Vēl citi jaunieši tādā veidā vēlas iepriecināt savus vecākus. Pablo aconsejó con razón a estos: "Padres, no estén exasperando a sus hijos, para que ellos no se descorazonen ." Otros jóvenes desean agradar a sus padres. Kādu laiku iepriekš, 1930. gadā, mūsu ģimeni bija piemeklējusi liela nelaime - bija nomirusi mana māte, kas bija tikai 20 gadu veca. Gracias a la lectura periódica de tales artículos, veremos que muchos de nuestros hermanos espirituales de todo el mundo han aguantado dificultades económicas, la pérdida de seres queridos en desastres y peligrosos estados de guerra. Algún tiempo antes, en 1930, mi familia había sufrido una gran tragedia: mi madre, que solo tenía 20 años, había muerto. Visbeidzot, uz visiem uzdevumiem, ko saņemam no Jehovas, raudzīsimies kā uz pierādījumu, ka viņš ir ar mums. (Jer. " En el mundo atrozmente simple de los adolescentes - dice un artículo de la revista Marketing Tools - , el hecho de que el grupo social al que el joven aspira a pertenecer lo considere poco moderno, no es solo una señal de rechazo o de que no da la talla: es la marca del perdedor. " Por último, veamos todas las asignaciones de Jehová como una prueba de que él está con nosotros. Šajā reģionā tika aptaujāti kādas lielas tautas pārstāvji, un aptaujas rezultāti liecināja, ka veselības aprūpes darbinieki sabiedriskajos veselības centros vienam pacientam vienas vizītes laikā paraksta vidēji 3,8 dažādas zāles. 3 Las montañas: por qué las necesitamos Los resultados de una encuesta realizada con representantes de una gran población de la región indicaron que los profesionales de la salud en los centros de salud pública habían firmado un promedio de 3,8 medicamentos por paciente en una visita. Šamaja skolas piekritēji, kas bija stingrāki savos uzskatos, skaidroja, ka, saskaņā ar šo Mozus bauslības likumu, vienīgais pamatotais iemesls šķirties ir laulības pārkāpšana. (22 de febrero de 2002). Los estudiantes de la Escuela de Chamai, que eran más firmes en sus creencias, explicaron que, según esta Ley mosaica, la única razón válida para divorciarse es el adulterio. Vai varat atbildēt? ¿ Cómo se fue agravando la violencia en el mundo después del Diluvio? ¿ Puede responder? Verdzība Ēģiptē En otra ocasión, Jesús acusó a los fariseos de ser "guías ciegos, que cuelan el mosquito pero engullen el camello ." Esta hipérbole fue especialmente impactante. La esclavitud en Egipto Pēc vairāk nekā 40 gadiem, ko bijām pavadījuši rajona un apgabala pārraudzības darbā, mēs saņēmām jaunu uzdevumu - organizēt un apmeklēt svešvalodu grupas un draudzes. El apóstol Pablo tenía mucha razón cuando escribió a los cristianos fieles: "Estimo que los sufrimientos de la época presente no son de ninguna importancia en comparación con la gloria que va a ser revelada en nosotros ." Después de más de cuarenta años en la obra de circuito y supervisión de distrito, recibimos una nueva tarea de organizar y visitar grupos de idiomas y congregaciones. Kā sastādīt dzīves aprakstu? ¿ A quiénes imitamos cuando adaptamos nuestros métodos de predicación? ¿ Cómo preparar un resumen de la vida? Noteikti ir zināms, ka viņa, vismaz daļēji, sacerēja mūziku uzvaras dziesmai, kas pēc kāda laika kļuva par Jehovas iedvesmoto Rakstu daļu. Con el tiempo me di por vencido, pues por lo visto lo único que conseguía era molestarla. No cabe duda de que, al menos en parte, compuso música para la canción que con el tiempo se convirtió en parte de la Palabra inspirada de Jehová. Balzams, kas tika izmantots gan kā smaržviela, gan kā dziedniecisks līdzeklis, toreiz bija līdzvērtīgs zeltam. Sin embargo, no es fácil. En aquel tiempo, el bálsamo, que se utilizaba como ingrediente de perfume y curativo, era equivalente al oro. , 10. Véanse los artículos "Más de cuarenta años de proscripción comunista ," en La Atalaya del 1 de marzo de 1999, págs. 24 - 29, y" Viví exiliado en Siberia ," en ¡Despertad! 9, 10. Taču nav daudz valstu, kurām ir pietiekami daudz līdzekļu un pietiekami stipra vēlēšanās rūpēties par kārtību tālās zemēs, kur dziļi iesakņojies naids un savstarpēja neuzticība jebkādus līgumus starp konfliktā iesaistītajām pusēm padara labākajā gadījumā nestabilus. ¿ Qué demuestra el estudio de manuscritos antiguos? Sin embargo, no hay muchos países con recursos suficientes y un deseo suficiente de mantener el orden en países distantes, donde el odio y la desconfianza mutua hacen que los acuerdos entre las partes en el conflicto sean inestables en el mejor de los casos. Mīlošais Radītājs zina, ka mums jāpiedod citiem ne tikai viņu, bet arī mūsu pašu interesēs. Él vivía en Kamuli, pero allí no había Testigos, así que viajó unos 140 kilómetros [85 millas] hasta Kampala para buscarlos. El amoroso Creador sabe que debemos perdonar a los demás, no solo por él, sino también por nuestros propios intereses. Kas mums ir jāpatur prātā, sakot lūgšanas citu priekšā? Si usted es padre, ¿se asegura de que sus hijos estén debidamente sujetos en sus asientos antes de salir a la carretera? ¿ Qué debemos recordar al orar? [ Attēls 5. lpp.] También hubo varios robos a mano armada. [ Ilustración de la página 5] Atmiņas par šo laiku man prātā ir palikušas kā pirmā reize, kad es izjutu Dievu kā tuvu draugu. Lo que estaba prohibido se permitía, y lo permitido se prohibía. " El recuerdo de este tiempo me ha pasado por alto como la primera vez que sentí a Dios como un amigo cercano. Dzīšanās pēc mantas Los especímenes más antiguos que pueblan las White Mountains se hallan próximos a los 3.000 metros en un espacio natural árido y rocoso ." La búsqueda de bienes materiales Kas ir " varas, kas valda ," un kā pret tām izturas tie, kas dzīvo patiesībā? □ ¿Por qué entrega un informe de su predicación el pueblo de Jehová? ¿ Quiénes son "las autoridades superiores ," y cómo las tratan los que viven en la verdad? Viens no tiem ir uzskats, ka Dievs nemaz neinteresējas par cilvēku dzīvi. Consiga interesarles, quizá dejando que dibujen escenas bíblicas o instándolos a representar pasajes de la Biblia. Uno de ellos es la creencia de que Dios no está interesado en la vida de los seres humanos. 22.7. Eiropas veselība un drošība. [ Ilustración de la página 26] g99 8 / 2 3 - 7 Bībelē Juhals, Šelemjas (Šelemjahu) dēls, nosaukts par vienu no Jūdejas " augstākajiem pārvaldniekiem ." Embarcaron su automóvil - un De Soto que habían convertido en una caravana - junto con 40 cajas de libros, y partieron rumbo a Mombasa, el puerto marítimo de Kenia ." La Biblia llama a Juhal, hijo de Shelemah, uno de los "jefes superiores " de Judá. [ Attēli] Aunque muchos de mis amigos decían que amaban a Dios, su conducta indicaba lo contrario. [ Ilustraciones] Tas ir darbs, kas prasa nopietnas iemaņas. El hombre observó: " La sección trata problemas típicos que preocupan a los jóvenes de hoy '. Se trata de un trabajo que requiere una gran habilidad. Lai gan vairākums draudžu joprojām organizēja sapulces, brāļu garīgums cieta, jo nebija pieejama vadība no filiāles biroja. La primera estuvo al mando de Pedro Álvares Cabral, quien dejó a más de setenta hombres en Calicut a fin de proteger los intereses de Portugal. Aunque la mayoría de las congregaciones siguieron organizando reuniones, la espiritualidad de los hermanos se vio afectada por la falta de dirección de la sucursal. Viņa izstāstīja Īzākam, ka gribētu, lai Jēkabs dodas projām no mājām, taču, vēlēdamās saudzēt vīru, nepieminēja, ka Ēzavs ir aizsvilies dusmās pret Jēkabu. Primer plano de Areté. Ella le dijo a Isaac que quería que Jacob fuera de casa, pero no le dijo que Esaú estaba enojado con Jacob. Nākamajā dienā mēs devāmies uz šo pilsētu. Los vecinos escupían en el suelo enfrente de mí en señal de desprecio. Al día siguiente fuimos a la ciudad. Lai kaut ko darītu citu labā, ir nepieciešamas redzīgas acis, līdzjūtīga sirds un izpalīdzīgas rokas. ¿ Importa si decimos la verdad o no? Sin importar lo que hagamos por los demás, necesitamos ojos visibles, corazón compasivo y manos de ayuda. Un atkal mani mocīja šaubas, vai es varēšu ar visu tikt galā. Las acusaciones aumentaron tras la muerte de Dámaso, en el año 384. Una vez más, me atormentaban las dudas sobre si podía hacer frente a todo. Sociālās lomas šajos svētkos mainījās. b) ¿Qué nos ayudará a acercarnos a Dios? El papel social de estas fiestas cambió. , 2. a) Kāpēc gados jauni kristieši var uzvarēt cīņā ar Sātanu un dēmoniem? ¿ Qué puede decirse de usted? 1, 2. a) ¿Por qué pueden los jóvenes cristianos ganar la batalla contra Satanás y sus demonios? Tibetieši nevēlējās ielaist savā zemē svešzemju ceļotājus, tomēr 1811. gadā kāds angļu veterinārs, kas strādāja Ostindijas kompānijā, dažādi maskēdamies, veica ceļojumu cauri šai zemei. En la anterior República Democrática Alemana, que abarcaba en sus fronteras a Eisleben, Erfurt, Wittenberg y Wartburg, se celebró en 1983 el quinto centenario del nacimiento de Lutero. Los tibetanos no querían entrar en su país, pero en 1811 un veterinario inglés, que trabajaba en la compañía de Ostidia, realizó varios viajes a través de este país. Ar savu uzticību līdz nāvei Jēzus ir iemantojis " daudz pārāku.. vārdu " par to, kas ir eņģeļiem. Los árboles de estas costas adoptan formas casi horizontales debido al constante azote del viento marino. Gracias a su lealtad hasta la muerte, Jesús ha adquirido "un nombre mucho mayor " que los ángeles. " Viņš man atbildēja: " Neraizējies, tēti. ¿ Qué ejemplos de fe tenemos en Noemí y Rut? " Me respondió: " No te preocupes, papá. Es arī esmu sasniegusi lielāku garīgu briedumu. Sus cartas contienen muchos saludos dirigidos a personas específicas. También he alcanzado una mayor madurez espiritual. Kādā aptaujā, kuras ietvaros tika aptaujāti vairāk nekā 1400 firmu pārstāvji, atklājās, ka lielākā daļa darba devēju " godīgumu un krietnumu ierindo starp īpašībām, ko viņi potenciālajos darbiniekos vērtē visaugstāk ." Cristo Jesús dijo: "¿Qué padre hay entre ustedes que, si su hijo pide un pescado, le dará acaso una serpiente en vez de un pescado? Una encuesta realizada con más de 1.400 representantes de las empresas reveló que la mayoría de los empleadores "dedicaban la honestidad y la integridad entre las cualidades que más valoraban a los trabajadores potenciales ." LPP. Mozus bauslība prasīja, lai senie izraēlieši daudzos gadījumos nestu Jehovam upurus. Llegado el momento, el padre entra en "trabajo de parto ," el cual puede durar de varias horas a un par de días. La Ley mosaica exigía a los israelitas de la antigüedad que ofrecieran sacrificios a Jehová en muchas ocasiones. Džefrijs Sušārds brīdina, ka ar nocirstu klaburčūskas galvu ir jāapietas kā ar " ļoti īsu čūsku ." Se puede pedir a cualquier cristiano que ayude a un pariente, un amigo o un hermano espiritual a enfrentarse a un problema personal. Jeffrey Susardo advierte de que la cabeza de la serpiente es como "una serpiente muy corta ." Simtiem cilvēku tika izglābti ar helikopteru tāpat kā Odas Kiksakā Y añade: "Un corazón que está gozoso hace bien como sanador ." Cientos de personas fueron salvos en un helicóptero como Oda Kixak Attiecībā uz viņiem piepildījās Jesajas 35: 10 atrodamais solījums: " Tā Kunga atsvabinātie.. atgriezīsies mājās un ar gavilēm pārnāks Ciānā; mūžīgs prieks staros pār viņu galvām; prieks un līksmība pildīs viņu sirdis, skumjas un bēdas aizies tiem secen. " Pero Jesús dijo que tan solo hay dos caminos religiosos: uno, exclusivamente, conduce al favor de Dios y la vida eterna, y el otro, a la reprobación y la destrucción eterna. Para ellos se cumplió la promesa de Isaías 35: 10: "Los que han sido liberados de Jehová volverán a casa, y los que han llegado a Sión con gozo, y tendrán gozo hasta tiempo indefinido sobre sus cabezas. [ Zemsvītras piezīmes] H., Estados Unidos [ Notas] Pēc Gileādas skolas absolvēšanas mēs ar Betelu tikām nosūtīti uz Nairobi (Kenija). a) ¿Qué magnífico ejemplo nos dio Abrahán? Después de graduar la Escuela de Galaad, Betel y yo fuimos enviados a Nairobi (Kenia). Bībele ir svētā gara iedvesmota, un Sātanam nav lielāka spēka. El último discurso del día fue "La personalidad y los caminos del Creador ." La Biblia es inspirada por el espíritu santo, y Satanás no tiene más poder. Jehova pamāca Ījabu Richard y Joel Jehová enseña a Job Šie misionāri veicina kristīgu briedumu un dedzību draudzēs, kurās viņi kalpo. Necesitamos las respuestas a preguntas como las siguientes: ¿Qué ha descubierto en realidad la ciencia? Estos misioneros promueven la madurez y el celo cristiano en las congregaciones en las que sirven. [ Attēls 15. lpp.] Normalmente no se forman bosques húmedos en la arena - tan falta de nutrientes - , pero este es uno de los pocos sitios del mundo donde sí crece ese tipo de bosque sobre la arena. [ Ilustración de la página 15] Šie cittautieši bija redzējuši desmit mocības, kas nāca pār Ēģipti, nodarot milzīgu postu tās iedzīvotājiem un pazemojot tās viltus dievus. Cambios importantes impulsados por la fotografía Estos gentiles habían visto las diez plagas que habían sobre Egipto, lo que había causado un enorme daño a sus habitantes y la humillación de sus dioses falsos. Mēs varam pierādīt savu mīlestību pret ticības biedriem sirsnīgos vārdos un nesavtīgos darbos. Al instante lo corté en seco: "Si tiene algo que decir, alquile su propio teatro y allí diga lo que quiera ." Podemos demostrar que amamos a nuestros hermanos en la fe con palabras sinceras y actos altruistas. b) Ko deva tas, ka Salamans veicināja patieso pielūgsmi? Y la palabra castas transmite en griego la idea de pureza de pensamiento y conducta. b) ¿Cómo contribuyó Salomón a la adoración verdadera? [ Karte 29. lpp.] ¿ Cómo, a su vez, oirán sin alguien que predique? [ Mapa de la página 29] Ja mēs dzīvotu bez Dieva normām un bez viņa organizācijas palīdzības, mūsu dzīve būtu nelaimīga un nožēlojama. Estas reuniones se llamaron apropiadamente "fiestas periódicas de Jehová ," y enfocaban la atención en la adoración de Dios. Si viviéramos sin las normas divinas y sin la ayuda de su organización, nuestra vida sería infeliz y lamentable. Saskaroties ar tuva cilvēka nāvi, mūs pārņem izmisīga bezspēcības sajūta. No šīm sāpēm nav pasargāts neviens. Pero la historia no termina ahí. Cuando nos enfrentamos a la muerte de un ser querido, nos sentimos desesperados por la impotencia, lo cual no protege a nadie. (Raudu Dziesmas 3: 44.) Iznākumā šāds vīrs var kļūt nederīgs kalpošanai par kristīgu pārraugu. Ahora más que nunca, usted tiene que " probar las palabras ' de su hijo. Como resultado, tal esposo puede dejar de servir de superintendente cristiano. Pirmie pārbaudījumi Dirigiéndose a sus hermanos cristianos, el apóstol Pablo exhorta: "Hablen confortadoramente a las almas abatidas, den su apoyo a los débiles, tengan gran paciencia para con todos. Las primeras pruebas Ja runājam par pārtikas ražošanas tehnoloģijām, to drošība vai bīstamība ir jautājums, kas vieš daudz neskaidrību. El escritor más influyente de aquel período fue Agustín. En lo que respecta a las tecnologías de producción de alimentos, su seguridad o su peligrosidad son una cuestión que plantea muchas incertidumbres. Kāds ir daudzu cilvēku viedoklis par veciem ļaudīm? Después, le dio bondadosamente muchas asignaciones y privilegios emocionantes. Está clara la lección para nosotros. ¿ Qué opinan muchas personas sobre los ancianos? Vai jūs kaut kas kavē kristīties? Primero vimos que la gran tribulación no comenzó en 1914, sino que empezará cuando las Naciones Unidas ataquen a Babilonia la Grande. ¿ Le impide bautizarse? Laikā, kad mēs saņēmām minēto vēstuli, mēs kalpojām Indiānas štata pilsētā Indianapolisā. Mēs ar Lizu apprecējāmies 1948. gadā. El hombre más longevo de la historia fue el abuelo de Noé, Matusalén, que vivió 969 años. Lisa y yo nos casamos en 1948 en Indianapolis (India). Taču kristiešiem šāda attieksme nav pieņemama. [ Ilustración de la página 26] Sin embargo, los cristianos no pueden aceptar tal actitud. Mums bija iespēja pašiem to izmēģināt, un jāatzīst - mēs tiešām neapskaužam ogļračus, kuriem nācās tur strādāt. 1⁄4 litro de crema de leche (nata líquida) Tuvimos la oportunidad de intentarlo nosotros mismos, y tenemos la oportunidad de reconocer que realmente no estamos engañando a los mineros que tuvieron que trabajar allí. [ Attēls 15. lpp.] UN / DPI Photo by Evan Schneider [ Ilustración de la página 15] Vai viņiem visiem izdodas atrast labāku dzīvi, pēc kādas ir ilgojušies? Aunque la traducción inicial solo comprendió los cinco libros de Moisés, el término Septuaginta llegó a designar a la entera colección de las Escrituras Hebreas vertidas al griego. ¿ Consiguieron todos encontrar una vida mejor? Un, kā nesen atzina kāda Francijas tiesa, " pārliecības brīvība ir viens no sabiedrisko brīvību pamatelementiem ." El campo de Bytiz, donde estuve encarcelado y con el tiempo me bauticé Y, según un tribunal francés, "la libertad de conciencia es uno de los elementos fundamentales de las libertades públicas ." Taču jau pēc neilga laika varas pārstāvji liecinieku mājās sarīkoja kratīšanas, un tos, pie kuriem atrada Bībeli vai bībelisku literatūru, arestēja. Ella misma tiene sus dolencias y sufre depresión desde hace años. Sin embargo, poco después, las autoridades de los hogares de los testigos de Jehová detuvieron a los que encontraron la Biblia o las publicaciones bíblicas. 2002. gadā Žanvjē kristījās, un tagad viņš kalpo par pionieri, kā Jehovas liecinieki sauc pilnas slodzes kalpotājus. En el norte de Amsterdam, a veces se decoraban los molinos para las bodas y otros acontecimientos felices. En 2002 se bautizó, y ahora sirve de precursor, como los testigos de Jehová llaman a los ministros de tiempo completo. Šīs rakstu sērijas mērķis nav nostāties vienā vai otrā pusē, bet gan aplūkot par netradicionālām dēvēto ārstniecības metožu aizvien plašāko izmantojumu. En efecto, trata de calcular cuál será el costo de vida en tu caso. El objetivo de esta serie de artículos no es intervenir en uno u otro lado, sino considerar el uso cada vez más generalizado de los tratamientos no tradicionales. Kāpēc ir gudri tādiem būt? Sin embargo, todos llegaron a estar tan unidos que se les comparó a las partes de un cuerpo humano cuya cabeza era Jesús. ¿ Por qué es sabio ser así? 1 / 4 tējk. ķimeņu (pēc vēlēšanās) ¿ Qué hace esta enzima? 1 / 4 pedúnculos de comino (preferiblemente) Lai kāds arī būtu mums piešķirtais uzdevums, ja mēs to uzticīgi pildām, mēs veicinām Valstības darbu. Fred había calculado que, viviendo con economía, los ahorros nos bastarían para cubrir los gastos en el país, lo que nos permitiría dedicar la mayor parte del tiempo al ministerio. Sin importar cuál sea nuestra asignación, si lo hacemos fielmente, estaremos estimulando la obra del Reino. Mūsdienās tā vairs nav. Las lecciones, basadas en las enseñanzas de Jesucristo, se expresan con palabras sencillas; no obstante, la información es útil para todas las edades. En la actualidad ya no es así. Bībelē, Daniēla grāmatā, kas uzrakstīta vairāk nekā 500 gadu pirms Jēzus Kristus dzimšanas, ir minēti vairāki babiloniešu mūzikas instrumenti. (Daniēla 3: 5, 10, 15.) Necesitamos cultivar agradecimiento hacia los dichos de Jehová y un sano temor a él. En el libro bíblico de Daniel, escrito más de quinientos años antes del nacimiento de Jesucristo, se mencionan varios instrumentos musicales babilonios. Mūsdienās gandrīz visas automašīnas ir aprīkotas ar drošības jostām, bet no jostas nebūs nekāda labuma, ja tā nebūs piesprādzēta. " No solo toleramos la violencia - dijo el psiquiatra Karl Menninger - , sino que la sacamos en la primera plana de los periódicos. En la actualidad, casi todos los vehículos están equipados con cinturones de seguridad, pero el cinturón no beneficiará si no está abrochado. Kirstena meklēja palīdzību pie citiem, kas, tāpat kā viņa, kalpo Jehovam. ¿ Cómo pueden los ancianos y otros cristianos maduros imitar el tierno cuidado de Jehová? Kirsten pidió ayuda a otras personas que, al igual que ella, sirven a Jehová. Kā vārdi no Vēstules galatiešiem ir piepildījušies attiecībā uz daudzām baznīcām? Ciro se valió de un poco de persecución para presionar a la Iglesia egipcia y así consiguió el consentimiento de la mayor parte de ella. ¿ Cómo se han cumplido las palabras de Gálatas con respecto a muchas iglesias? Neviens cilvēks nekad nav tā runājis kā Jēzus. Eran hombres imperfectos, pero también eran siervos aprobados de Jehová, y necesitaban Su ayuda. Ningún hombre ha hablado así como Jesús. Sarežģītas problēmas padara neiespējamu vienkāršu atrisinājumu [ Comentario de la página 12] Los problemas complejos hacen imposible una solución sencilla Labprātīga pakļaušanās Dieva varai ir radījusi vienotību, kurai nav līdzīgas šajā sašķeltajā pasaulē. No obstante, la Palabra de Dios ha sido una ayuda inestimable en mi lucha contra estos sentimientos. La buena disposición a la autoridad de Dios ha creado una unidad que no es similar a la de este mundo dividido. Kad biju zaudējusi redzi, es bieži domāju par pašnāvību. Él nos da lo que necesitamos para efectuar nuestro ministerio. Después de la pérdida de la visión, a menudo pensé en suicidarme. Rajons, kur agrāk izgāza būvgružus, ir pārveidots par brīnišķīgu atpūtas vietu kompleksa darbiniekiem un apmeklētājiem. Pero las cosas han sido muy diferentes. La zona en la que antes se derramó la construcción se ha convertido en un hermoso lugar de descanso para los trabajadores y visitantes del complejo. Apustulis Pēteris, kurš bija viens no tiem, kam Dieva Dēls bija mazgājis kājas, saprata Jēzus paveiktā nozīmi. " Si no me mantengo ocupado en cosas productivas, el tiempo se me va como el agua. El apóstol Pedro, uno de los que había lavado los pies por el Hijo de Dios, comprendió el significado de la obra de Jesús. [ Izceltais teksts 6. lpp.] Rut se granjea su afecto, por lo que sigue espigando en su campo "hasta que se acab [a] la siega de la cebada y la siega del trigo ." [ Comentario de la página 6] Kā cilvēka briedums kļūst redzams citiem, un kā tas ietekmē savstarpējās attiecības? Por ejemplo, cierto informe indica que "en un lugar muy conocido de Nigeria se encontraron más de ocho mil barriles oxidados que dejaban salir 3.500 toneladas de sustancias químicas tóxicas, lo que generó contaminación del suelo y de las aguas subterráneas ." ¿ Cómo se ve la madurez a los demás, y qué efecto tiene en la relación? Visbeidzot, 1969. gada janvārī, mēs kļuvām par kristītiem Jehovas lieciniekiem. [ Reconocimiento de la página 19] Por último, en enero de 1969, nos bautizamos como testigos de Jehová. Apustulis Pāvils deva vecākiem pareizu padomu: " Tēvi, nekaitinait savus bērnus, lai tie netop bailīgi. " Desgraciadamente, muchas personas han caído en este engaño de Satanás. El apóstol Pablo aconsejó a los padres: "Padres, no estén irritando a sus hijos, para que no se asusten ." No šādiem rakstiem mēs uzzinām, ka daudzi garīgie brāļi un māsas dažādās pasaules zemēs ir izturējuši ciešanas, ko sagādā ekonomiskas grūtības, tuvinieku nāve un kara posts. A raíz de aquello, corté por completo con la religión. Estos artículos nos enseñan que muchos hermanos espirituales de todo el mundo han aguantado las dificultades económicas, la muerte de sus seres queridos y la destrucción de la guerra. " Ja nežēlīgi vienkāršotajā pusaudžu pasaulē, " sacīts žurnāla Marketing Tools rakstā, " sociālā grupa, pie kuras tu centies piederēt, tevi neuzskata par " stilīgu ," tad tas nenozīmē tikai to, ka tevi nevērtē visai augstu vai ka tevi nepieņem, - tu kļūsti par " Zaudētāju ." " En ambas islas nos reciben con los brazos abiertos. La revista Marketing Tools dice: "Si el grupo social al que intentas pertenecer no te considera un " estilo ' en el mundo de los adolescentes, eso no significa simplemente que no te valore demasiado o que no te aceptes, te conviertes en " Perdedor ' ." 3 Kāpēc mums vajadzīgi kalni Sea como fuere, el sacrificio que hizo resultó muy apropiado. 3 Por qué necesitamos montañas (2002. gada 22. februāris.) [ Ilustraciones] (22 de febrero de 2002). Kā varas darbi gāja plašumā gadsimtos pēc plūdiem? Un superintendente cristiano señala: "A veces, cuando estoy desanimado, el encomio es como una respuesta a mis oraciones ." ¿ Cómo se extendían las obras de la autoridad siglos después del Diluvio? Kādā citā reizē, nosodīdams farizejus, Jēzus tiem teica: " Jūs aklie ceļa rādītāji, kas odus izkāšat un kamieļus aprijat. " Aunque hoy en día los cristianos no están bajo la Ley mosaica, los principios de esta revelan con tanta claridad lo que Jehová piensa y cuáles son sus prioridades, que no queda ninguna duda de que él tiene en gran estima a las personas de edad avanzada. En otra ocasión, Jesús les dijo a los fariseos: "Ustedes son los indicadores ciegos del camino que derrochan a los mosquitos y devoran a los camellos ." Apustulis Pāvils uzticīgiem kristiešiem pamatoti varēja teikt: " Es domāju, ka šī laika ciešanas ir nenozīmīgas, salīdzinot ar nākamo godību, kas atspīdēs pār mums. " En realidad, había estado despreciando el rescate. El apóstol Pablo pudo decir con razón a los cristianos fieles: "Creo que el sufrimiento de este tiempo es insignificante en comparación con la venidera gloria que se arrepiente sobre nosotros ." Kā priekšzīmei mēs sekojam, pielāgojot sludināšanas paņēmienus dažādiem cilvēkiem? Es difícil hallar hierba verde. ¿ Cómo imitamos los métodos de predicación? Beigu beigās es pat vairs necentos viņu satikt, jo man likās, ka es viņu tikai apgrūtinu. Los médicos creían que el tratamiento solo alargaría la vida de Elisa cinco años más, pero catorce años después, Elisa sigue adelante en la batalla. Al fin y al cabo, ni siquiera estaba tratando de verlo, pues creía que lo hacía difícil. Taču visiem kristiešiem ir jāpārvar dažādi šķēršļi. La situación parece injusta y absurda. Sin embargo, todos los cristianos deben superar los obstáculos. Skatīt 1999. gada 1. marta Sargtorņa 24. - 29. lappusē ievietoto rakstu " Vairāk nekā 40 dzīves gadi komunistiskā režīma apstākļos " un 1999. gada 22. aprīļa Atmostieties! Y la Biblia indica dónde puede usted hallar dichas pruebas. Véase el artículo de La Atalaya del 1 de marzo de 1999, págs. 24 - 29, titulado "Más de cuarenta años de vida bajo el régimen comunista " y ¡Despertad! del 22 de abril de 1999. Kas ir noskaidrojies, pētot senos rokrakstus? En el Día de Expiación, el sumo sacerdote degollaba un toro joven y entraba en el Santísimo con parte de la sangre para salpicarla siete veces delante de la cubierta del Arca, ofreciéndola así en sentido figurado delante de Jehová. ¿ Qué se ha descubierto al estudiar los manuscritos antiguos? Kamuli ciematā, kur Saimons dzīvoja, nebija neviena Jehovas liecinieka, tāpēc, lai viņus atrastu, Saimons mēroja 140 kilometrus garo ceļu līdz Kampalai. Las semillas de la verdad que plantó en su corazón, y quizá otras influencias positivas, con el tiempo dieron fruto. En el pueblo donde vivía Simon no había ningún testigo de Jehová, así que, para encontrarlos, Simon viajaba 140 kilómetros hasta Kampala. Ja jums ir bērni, vai jūs rūpējaties par to, lai pirms došanās ceļā viņi būtu droši piesprādzējušies savos sēdekļos? De modo que la Palabra de Dios nos manda extender nuestro amor a quienes están débiles en sentido espiritual y quizá hayan perdido el contacto con la congregación cristiana. Si usted tiene hijos, ¿se asegura de que, antes de irse, estén abrochados en sus asientos? Turklāt notika arī liels skaits bruņotu laupīšanu. " Algunas semanas después, una Testigo de nuestra congregación nos contó que mientras ofrecía en la calle publicaciones bíblicas a los transeúntes, una señora le dijo que, en el pasado, ella nunca habría escuchado a los testigos de Jehová. Ahora estaba dispuesta no solo a escuchar, sino también a aceptar nuestras publicaciones. Además, hubo un gran número de robos armados. " Aizliegtais bija atļauts, un atļautais - aizliegts. " Por su celoso ejemplo en el ministerio, los ancianos pueden ayudar a sus familiares y a otros hermanos a servir con gozo " La prohibición estaba autorizada, y la prohibición estaba prohibida. " Baltajos kalnos visi vecākie [priežu] eksemplāri ir atrasti tuvu 3000 metru robežai sausā, neauglīgā klintainē. " Tenemos que elegir. En las montañas blancas, todos los ejemplares de los ancianos se encuentran cerca de un límite de 3.000 metros [10.000 pies] en una roca seca y infructuosa ." □ Kāpēc Jehovas liecinieki ziņo par sludināšanu? Además, lo lava con regularidad rociándole la espalda con agua y restregándola con la trompa. □ ¿Por qué informan los testigos de Jehová sobre la predicación? Iesaistiet bērnus mācību procesā: lieciet viņiem uzzīmēt kādu Bībeles notikumu vai attēlot to uzvedumā. Francesca también ha constatado el amor y respaldo de Dios. Involucren a sus hijos en el proceso de enseñanza: hágales dibujar o dibujar un relato bíblico. [ Attēls 26. lpp.] Lo que Santiago dijo de la fe en Dios puede decirse también de la confianza en él. [ Ilustración de la página 26] Viņi iekrāva kuģī automašīnu De Soto, ko bija pārveidojuši par furgonu (dzīvojamu auto), un 40 kārbas grāmatu un kuģoja uz Mombasu, Kenijas jūras ostu. " Luego, se abrieron las puertas de la prisión y se soltaron las cadenas de los presos. Enterraron un camión en De Soto, que había sido transformado en camión, y un libro de 40 cajas y navegó a Mombasa, puerto marítimo de Kenia ." Daudzi mani draugi apgalvoja, ka mīl Dievu, taču viņu dzīvesveids liecināja par pretējo. Porque aunque vayan de vez en cuando a la iglesia, toman el relato bíblico de Adán y Eva como un cuento o una leyenda. Muchos de mis amigos decían que amaban a Dios, pero su estilo de vida demostró lo contrario. Vīrietis sacīja: " Rakstos apskatītas problēmas, kas visbiežāk satrauc mūsdienu jauniešus. " Cuando se le encargó una misión a su juicio muy difícil, preguntó titubeante: "¿Quién soy yo [...]? ." El hombre dijo: "En las Escrituras se examinan los problemas que más preocupan a los jóvenes de la actualidad ." Pirmo no tām vadīja Pedru Alvarišs Kabrals, kurš atstāja Kalikatā vairāk nekā 70 vīru, lai tie aizstāvētu portugāļu intereses. Hablaba un inglés perfecto sin ninguna vanidad ni orgullo, y era muy franco y accesible. El primero estaba dirigido por Pedro Alvarish Cabral, quien dejó a más de 70 hombres en Calicata para defender los intereses de Portugal. Aretes skulptūra Jehová había predicho que el corazón del monarca se obstinaría. Escultura de la araña Kad kaimiņi mani satika, viņi nospļāvās, lai parādītu, cik ļoti viņi mani nicina. " No devuelvan mal por mal a nadie. Provean cosas excelentes a vista de todos los hombres. " Cuando mis vecinos me conocieron, se sentían muy avergonzados. Vai ir kāda nozīme, vai mēs runājam patiesību vai ne? Chicas abusonas ¿ Es importante que hablemos la verdad, o no? Šādi apvainojumi izskanēja aizvien biežāk pēc pāvesta Damasija nāves - viņš nomira 384. gadā. Los proverbios bíblicos nos ayudan a tener discernimiento y evitar la conducta impropia. Estas acusaciones fueron cada vez más frecuentes tras la muerte del Papa Damasco, que murió en 384. b) Kas mums var palīdzēt tuvoties Dievam? " La comida quizá parezca muy buena - asegura un experto - , y sin embargo pudiera contener bacterias patógenas. " b) ¿Qué nos ayudará a acercarnos a Dios? Kā domā tu? Primero las hunde en el terreno, luego se arrastra hacia adelante y por último las retrae. ¿Qué piensas? Bijusī Vācijas Demokrātiskā Republika, kuras teritorijā ietilpa Eislēbene, Erfurte, Vitenberga un Vartburga, 1983. gadā rīkoja svinības par godu Lutera 500. dzimšanas dienai. No fue nada fácil, pues dejamos una ciudad conocida y a muchos queridos amigos. En 1983, la antigua República Democrática Alemana, compuesta por Eisleben, Erfurt, Wittenberg y Vartburg, celebró una fiesta para celebrar el cumpleaños de Luther 500. Koki šajos krastos ir nolīkuši gandrīz plakaniski līdz zemei, jo no okeāna neatņemdamies pūš brāzmains vējš. Esto no significa que nuestros seres queridos que han muerto permanecerán en un estado inconsciente para siempre. Los árboles de estas orillas se han hundido casi planamente hasta la tierra, pues el viento es un viento dramático. Ko var mācīties, domājot par Naomijas un Rutes ticību? Más bien, debemos seguir este consejo del apóstol Pablo: "No se inquieten por cosa alguna, sino que en todo, por oración y ruego junto con acción de gracias, dense a conocer sus peticiones a Dios; y la paz de Dios que supera a todo pensamiento guardará sus corazones y sus facultades mentales ." ¿ Qué aprendemos de la fe de Noemí y Rut? Visbeidzot ir pieminēti tie, kas apmetās uz dzīvi Jeruzalemē tūlīt pēc atgriešanās no Babilonijas. Pero otros ciudadanos manifiestan sus inquietudes. Por último, se menciona a los que se establecieron en Jerusalén inmediatamente después de regresar de Babilonia. Savās vēstulēs vairākus no viņiem Pāvils sveicināja, minot tos vārdā. Por ejemplo, nos decían que si no sabíamos qué hacer, nos acordáramos de Proverbios 3: 5, 6; si sentíamos miedo en la escuela, pensáramos en 1 Corintios 10: 13; y si nos separaban de ellos, recordáramos Proverbios 18: 10. En sus cartas, Pablo saludó a algunos de ellos por su nombre. Jēzus Kristus sacīja: " Kur būtu kāds tēvs jūsu starpā, kas dotu savam dēlam čūsku, kad tas lūdz tam zivi? 23, 24. Jesucristo dijo: "¿Dónde estaría un padre entre ustedes que diera a su hijo una serpiente cuando le pidiera un pez? Kad bērniem pienāk laiks nākt pasaulē, jūraszirdziņu tēva " dzemdības " var ilgt no dažām stundām līdz pat divām dienām. Conquista de Samaria Cuando los niños llegan al mundo, el parto de su padre puede durar entre unas horas y dos días. Ikvienam kristietim var rasties nepieciešamība palīdzēt kādam radiniekam, draugam vai garīgajam brālim, kam radusies kāda personiska problēma. Como vemos, Pablo amonestaba a sus hermanos porque los amaba y se preocupaba por ellos. Todo cristiano puede necesitar ayuda a un pariente, a un amigo o a un hermano espiritual que tenga un problema personal. Bībelē ir pausta arī šāda atziņa: " Priecīga sirds dziedina vainas. " [ Ilustración de la página 12] La Biblia también dice: "Un corazón feliz sana las cosas ." Turpretī Jēzus teica, ka ir tikai divi reliģiskie ceļi un tikai viens no tiem ved uz Dieva labvēlību un mūžīgu dzīvi. Otra ceļa gala iznākums ir nosodījums un mūžīga iznīcība. Una perspectiva gloriosa En cambio, Jesús dijo que solo hay dos caminos religiosos, uno de los cuales conduce a la aprobación de Dios y a la vida eterna, y que el resultado final del otro es la condena y la destrucción eterna. H., Amerikas Savienotās Valstis Por ello, algunos padres tal vez piensen que no aporta ninguna ventaja enviar a los hijos a la escuela. H., Estados Unidos a) Kādu priekšzīmi mums rādīja Ābrahāms? María, una madre sola con cuatro hijas adolescentes, compara su vida a una olla a presión. " La tensión - confiesa - se acumula hasta tal punto que siento que voy a estallar. " a) ¿Qué ejemplo dio Abrahán? Sestdienas programmas nobeigumā bija runa " Radītāja personība un viņa ceļi ." Esta puede provocar tensión alta y dificultades respiratorias, así como problemas en el hígado, el páncreas y trastornos digestivos. El sábado finalizó el programa con el discurso "La personalidad del Creador y sus caminos ." Ričards un Džoels La palabra griega di·á·ko·nos se emplea muchas veces en la Biblia con el sentido de "ministro ." Richard y Joel Ko patiesībā ir atklājuši zinātnieki? La Encyclopedia of Religion indica que "la necromancia, es decir, el arte o práctica de invocar mediante la magia las almas de los muertos, es sobre todo una forma de adivinación ." Y añade que esta práctica está "muy extendida ." ¿ Qué han descubierto realmente los científicos? Normālos apstākļos barības vielām nabadzīgos smiltājos lietusmeži neaug, bet Freizera sala ir viena no tām retajām vietām, kur lietusmeži zaļo smiltīs. Si un anciano trata de seguir controlando la labor que ha delegado en otro hermano, dará la impresión de que en realidad no confía en él. En condiciones normales, los nutrientes de los arenosos pobres no crecen, pero la isla de Freizer es una de las pocas zonas donde las selvas de la arena verde. Fotogrāfija ietekmē sabiedrību Cuando reflexiono en estos últimos nueve años, me doy cuenta de lo deprisa que puede cambiar la vida. La fotografía afecta al público Es nekavējoties iejaucos un teicu: " Ja jums ir kaut kas sakāms, noīrējiet zāli pats, un tad jūs varat teikt, ko gribat. " Entre los factores relacionados con la muerte infantil violenta están las drogas, la pobreza, las familias deshechas y las oportunidades limitadas de recibir educación. Me informé y le dije: "Si tienen algo que decir, contraten la hierba, y entonces pueden decir lo que quieren ." Šķīsts ir tāds, kas ir tīrs domās un rīcībā. Los guías religiosos también introdujeron la incomprensible doctrina de la Trinidad, elevando así a Jesús a una posición a la que nunca aspiró. La solución es pura en los pensamientos y acciones. Bet kā lai dzird, kad nav, kas sludina? Habrá ocasiones en las que tal vez te sientas como David cuando dijo: "Apresúrate, respóndeme, oh Jehová. Ahora bien, ¿cómo se oirá cuando no haya alguien que predique? Šīm sanāksmēm bija dots atbilstošs apzīmējums: " tā Kunga noliktie svētki ," un galvenais tajās bija Dieva pielūgšana. (3. Mozus 23: 2, 4.) Francisco, precursor (evangelizador de tiempo completo), explica cómo los fortaleció Jehová a él y a su esposa durante aquel período. A estas reuniones se les dijo: "La fiesta de Jehová " y, sobre todo, la adoración de Dios. Tomēr ar to šis stāsts vēl nebeidzas. Muchos de los hablantes de estos idiomas son inmigrantes que viven lejos de su tierra natal y que oyen las buenas nuevas de boca de celosos testigos de Jehová que han aprendido el idioma. Sin embargo, esta historia todavía no termina. Kad jūsu bērns ir sasniedzis pusaudža vecumu, jums vairāk nekā jebkad agrāk ir " jāpārbauda ," kas slēpjas aiz viņa vārdiem. Por supuesto, sería ideal que todos los niños tuvieran una infancia así. Cuando su hijo ha llegado a la adolescencia, más que nunca tiene que "inspeccionar ' detrás de sus palabras. Patiesa draudzība nes lielas svētības gan emocionālā, gan garīgā ziņā. En busca de la figura perfecta La amistad verdadera produce grandes bendiciones tanto en sentido emocional como espiritual. Ietekmīgākais tā laika autors bija Augustīns. La ilustración de Jesús sobre la vid también muestra que, en la medida de nuestras posibilidades, debemos tratar de aumentar nuestro rendimiento como discípulos. El autor más influyente de aquel tiempo fue Agustín. Vēlāk Jehovas labestība izpaudās tajā, ka Pāvilam tika uzticēti interesanti pienākumi un priekšrocības kalpošanā. Por eso, en la última cena de Jesús con sus discípulos, quien estuvo reclinado en su seno fue el apóstol Juan, el "discípulo a quien Jesús amaba ." Más tarde, la bondad de Jehová se puso de manifiesto en la asignación de responsabilidades y privilegios de servicio a Pablo. Vispirms bija runa par to, ka lielais posts nesākās 1914. gadā, bet sāksies ar Apvienoto Nāciju Organizācijas uzbrukumu lielajai Babilonai. Entre las múltiples deidades del panteón egipcio, Isis era considerada la "dueña de la vida, reina del destino y la fatalidad ." En primer lugar, la gran tribulación no comenzó en 1914, sino que comenzó con el ataque de las Naciones Unidas contra Babilonia la Grande. Noas vectēvs Metuzāls nodzīvoja 969 gadus - tas ir visilgākais zināmais cilvēka mūžs. 1, 2. a) ¿Qué meta deberíamos tener todos? El abuelo Matusalén vivió 969 años, es la vida humana más larga conocida. [ Attēls 26. lpp.] La lucha del hombre contra el mar, los pantanos y los ríos - que comenzó con la construcción de los primeros terraplenes y malecones en el siglo XVI - ha dejado la capital de Pernambuco surcada por 66 canales y comunicada por 39 puentes. [ Ilustración de la página 26] 1 glāze krējuma (ar zemu tauku saturu) Luego, a partir de esa cifra dedujeron cuántas había en el resto del cielo. 1 vaso de nata (de bajo contenido en grasa) UN / DPI Photo by Evan Schneider De hecho, la chispa que prendió la rebelión de Judas el Galileo fue un censo ordenado por los romanos para garantizar el pago de los tributos. UN / DPI Photo by Evan Schneider Lai gan sākotnēji tika iztulkotas tikai piecas Mozus grāmatas, par Septuagintu vēlāk sāka saukt visu Ebreju rakstu tulkojumu grieķu valodā. Pārējās Ebreju rakstu grāmatas tika iztulkotas nākamo simts gadu laikā. He recibido innumerables bendiciones al enseñar a la gente que Dios tiene un nombre personal. Aunque en un principio solo se tradujeron cinco libros de Génesis, la Septuaginta comenzó a llamarse la traducción al griego de todas las Escrituras Hebreas, y los otros libros de las Escrituras Hebreas se tradujeron en los próximos cien años. Bitizas nometne, kur es biju ieslodzīts un tiku kristīts Se han cambiado los nombres. El campo de Bitiza, donde yo había sido encarcelado y bautizado Pēdējā laikā Džonu bija sākušas uztraukt Mērijas runas par pašnāvību. Tras la muerte de Valdo en 1217, la persecución dispersó a sus seguidores por los valles alpinos franceses, Alemania, el norte de Italia y el centro y este de Europa. Hace poco, John había empezado a preocupar los discursos suicidas de Mary. Dažādos Nīderlandes nostūros ar laiku izveidojās īpašas tradīcijas, kas bija saistītas ar dzirnavu spārnu novietošanu. ¿ Por qué bautizarse? Con el tiempo, los Países Bajos desarrollaron una tradición especial relacionada con la colocación de las alas de los molinos. Pamēģiniet izrēķināt, kādi būs jūsu izdevumi. David estaba atrapado. Trate de calcular sus gastos. Tas tiešām bija brīnums sašķeltajā Sātana pasaulē. Puede tratarse de un familiar o de un amigo cercano de la congregación. De hecho, fue un milagro en el mundo dividido de Satanás. Kādas ir tā funkcijas? En esta ocasión, la inicua "vid de la tierra " será arrojada en el gran lagar de la cólera de Jehová, lo que significa que el sistema de cosas de Satanás será destruido por completo. ¿Cuáles son sus funciones? Freds bija aprēķinājis, ka, taupīgi dzīvojot, ar mūsu iekrājumiem dzīvei Spānijā būtu pietiekami un mēs varētu lielāko daļu laika veltīt kalpošanai. En este mismo período, un sacerdote inglés llamado William Tyndale decidió traducir la Biblia a su lengua, para lo que pidió el respaldo del obispo de Londres, Cuthbert Tunstall. Fred había calculado que el ahorro en España sería suficiente para dedicar la mayor parte del tiempo al servicio del campo. Kaut gan pamācības, kas ir balstītas uz Jēzus Kristus mācībām, grāmatā ir izklāstītas vienkāršā valodā, tajā aplūkotās tēmas ir aktuālas jebkura vecuma cilvēkiem. " Mucha gente dice: " Haz lo que digo y no lo que hago ', pero eso no funciona con los hijos. Aunque las enseñanzas que se basan en las enseñanzas de Jesucristo se presentan en lenguaje sencillo, los temas que se tratan en ellas son de actualidad para las personas de todas las edades. Mums jāattīsta pateicība par Jehovas vārdiem un bijība pret viņu. - Yo lo encontré. Debemos cultivar nuestro agradecimiento por la Palabra de Jehová y su temor a él. " Mēs nevis vienkārši paciešam vardarbību, " teica psihiatrs Karls Meningers, " bet liekam to laikrakstu pirmajās lappusēs. Santiago 1: 27 indica que tenemos el deber de "cuidar de los huérfanos y de las viudas en su tribulación ." " No solo sufremos violencia - dijo Karl Meninger, psiquiatra - , sino que la ponemos en las primeras páginas de los periódicos. Kā kristiešu draudzes vecākie un citi garīgi nobrieduši kristieši var šajā ziņā līdzināties Jehovam? Cuando se suelten "los cuatro vientos ," comenzará" la gran tribulación ," esto es, la destrucción de la religión falsa y del resto de este mundo malvado. ¿ Cómo pueden los ancianos cristianos y otros cristianos maduros imitar a Jehová a este respecto? Kīrs, izmantodams spēku, panāca gandrīz visu Ēģiptes baznīcu atbalstu. Se trituran el tomate y la cebolla, y se agregan a la sopa; se revuelve todo y se deja cocinar bien. Ciro se valió de la fuerza para apoyar a casi todas las iglesias de Egipto. Vai nav mierinoši apzināties, ka mūsu debesu Tēvs parāda žēlastību šādiem cilvēkiem? O tal vez se oponga a todo tipo de religión e insista en que sus hijos no reciban ninguna educación religiosa. ¿ No nos consuela saber que nuestro Padre celestial muestra bondad inmerecida a tales personas? [ Izceltais teksts 12. lpp.] ¿ Qué cuestión importante se resaltó en la asamblea de San Luis de 1941? [ Comentario de la página 12] Taču Dieva Raksti man ir snieguši nenovērtējamu palīdzību cīņā ar negatīvām emocijām. Culver Pictures Sin embargo, la Palabra de Dios me ha ayudado mucho a luchar contra las emociones negativas. Bet viņam nebija taisnība. ¿ Por qué diríamos que es un gran privilegio servir a Jehová? Pero no tenía razón. " Ja es neesmu aizņemts, es pieķeru sevi, ka sāku plūst pa straumi. Recordemos que cada vez que cedemos a la tentación, le otorgamos la victoria a Satanás. " Si no estoy ocupado, me agarro de la corriente. Rute iemantoja Boāsa labvēlību un lasīja viņa tīrumos vārpas " līdz miežu un kviešu pļaujas beigām ." Si estamos viviendo por espíritu, sigamos andando ordenadamente también por espíritu ." Rut obtuvo el favor de Boaz y leía en sus campos "hasta el final de la siega de cebada y trigo ." Dieva Dēls vai vienkārši dievbijīgs ebrejs, kurš bija cieši apņēmies reformēt reliģiju, kas pirmajā gadsimtā dominēja viņa dzimtajā pusē? La bendición de Jehová nos enriquece ¿ El Hijo de Dios, o solo un judío devoto, que estaba decidido a reformar la religión del siglo primero? Piemēram, kā bija norādīts kādā ziņojumā, " Nigērijā kādā vietā tika atrastas vairāk nekā 8000 sarūsējušas tvertnes ar 3500 tonnām indīgu ķimikāliju, kas pakāpeniski noplūda un piesārņoja augsni un gruntsūdeni ." ¿ De qué manera deberíamos actuar si llegáramos a enterarnos de que se ha cometido un mal grave en la congregación? Por ejemplo, según un informe, "en Nigeria se hallaron más de 8.000 recipientes rotos con 3.500 toneladas de sustancias químicas tóxicas, que se drenaron gradualmente y contaminaron el suelo y las aguas subterráneas ." [ Norāde par attēla autortiesībām 19. lpp.] Además, exponer estos pensamientos positivos durante un discurso de funeral consuela a los vivos y honra la memoria del difunto. [ Reconocimiento de la página 19] Diemžēl nepilnīgi cilvēki viegli iekrīt šajā slazdā. David dio un excelente ejemplo al hacer que la adoración a Jehová fuera el eje de su vida. Lamentablemente, los seres humanos imperfectos caen fácilmente en esta trampa. Kopš tā brīža es sarāvu visas saites ar reliģiju. ¿ Qué le ayudó a mantenerse fiel a sus principios? Desde entonces me rompí todos los vínculos con la religión. Abās salās mūs sagaida ļoti silti un sirsnīgi. El tabernáculo también tenía un patio, limitado por una valla de telas. En ambas islas nos espera mucho cariño y cariño. Upuris, ko viņš ziedoja, izrādījās patiešām piemērots. Susana: Bueno, aseguró que el Padre es mayor que él. El sacrificio que donó resultó realmente adecuado. [ Attēli] Muchos israelitas tenían "casa [s] de invierno " y" casa [s] de verano " construidas, no con simples adobes, sino con costosa "piedra labrada ." [ Ilustraciones] Kāds kristiešu draudzes vecākais saka: " Reizēm, kad es jūtos paguris, uzslava ir kā atbilde uz manām lūgšanām. " Pero también me afligen, porque siempre me pregunto quién les hará eso a ustedes cuando tengan mi edad. Un anciano cristiano dice: "A veces, cuando me siento cansado, el encomio es una respuesta a mis oraciones ." (Salamana Pamācības 16: 31; 23: 22.) Kaut arī mūsdienās kristiešiem nav jāievēro Mozus bauslība, tajā ietvertie principi ļauj saprast, kādas ir Jehovas domas un vērtības, un līdz ar to nav šaubu, ka viņš augstu vērtē padzīvojušus cilvēkus. No parece que así sea. Aunque los cristianos de la actualidad no están obligados a obedecer la Ley mosaica, los principios que contiene nos permiten comprender los pensamientos y valores de Jehová, por lo que no cabe duda de que valora a las personas mayores. Ar tava dēla upuri nepietiks, lai tos apklātu. " Lo que ellos habían adquirido no tenía comparación con las riquezas espirituales de que yo disfrutaba. El sacrificio de tu hijo no será suficiente para cubrirlos ." Ir grūti kaut kur atrast zaļu zāli. Pero ese es otro tema para un artículo futuro de esta serie. Es difícil encontrar hierba verde en algún lugar. Ārsti prognozēja, ka ar visu ārstēšanu Elisa nodzīvos vēl tikai piecus gadus. Kopš tā laika ir pagājuši četrpadsmit gadi, bet Elisa joprojām dzīvo. Muchas veces, sumido en la confusión y el abatimiento, cedía al llanto. Los médicos predijeron que Eliseo viviría cinco años más con todo el tratamiento, 14 años después, mientras que Elise aún vive. jūs varbūt domājat. [ Reconocimiento] Quizá usted piense. Bībelē ir norādīts, kur var atrast šādus pierādījumus. Las pautas se encuentran en la Ley que Jehová dio a la nación de Israel. La Biblia indica dónde encontrar tales pruebas. Mozus 16: 29, 30.) Salīdzināšanas dienā augstais priesteris nokāva jaunu vērsi un, iegājis vissvētākajā vietā, septiņas reizes slacīja tā asinis derības šķirsta vāka priekšā - tā viņš simboliski izlēja asinis Jehovas priekšā. Los campesinos brasileños las llaman trenzinhos. En el Día de Expiación, el sumo sacerdote mató a un toro nuevo y, al entrar en el Santísimo, dio siete veces su sangre delante de la cubierta del arca del pacto, de modo que derramó la sangre delante de Jehová. Patiesības sēklas, ko Manasem un varbūt arī kādiem citiem cilvēkiem izdevās iesēt Josijas sirdī, galu galā uzdīga. Dejamos el camino principal y seguimos a pie entre arrozales, con las turbias aguas por la cintura, hasta llegar a nuestro destino. Al fin y al cabo, las semillas de verdad que Manasés y otras personas lograron sembrar en el corazón de Josías son germinativas. Tāpēc Dieva Rakstos mēs tiekam mudināti ar mīlestību izturēties pret tiem, kuru garīgums ir kļuvis vājš un kuri, iespējams, ir zaudējuši kontaktu ar kristiešu draudzi. 4, 5. a) ¿Por qué no eran razonables las objeciones de los incrédulos? Por eso, la Palabra de Dios nos anima a tratar con amor a quienes se han debilitado en sentido espiritual y tal vez hayan perdido el contacto con la congregación cristiana. Pēc dažām nedēļām kāda Jehovas lieciniece no mūsu draudzes mums pastāstīja, ka, piedāvājot cilvēkiem uz ielas bībelisku literatūru, viņa bija satikusi kādu sievieti, kura sacīja, ka agrāk viņa nebūtu uzklausījusi Jehovas lieciniekus, bet tagad bija ar mieru ne tikai sarunāties, bet arī pieņemt literatūru. Calvin Dawson (véase el recuadro) trabajaba en una agencia de corredores de bolsa en el piso 84 de la torre sur. Unas semanas más tarde, una testigo de Jehová de nuestra congregación nos dijo que, al ofrecer publicaciones bíblicas en la calle, había conocido a una señora que no había escuchado a los testigos de Jehová en el pasado, pero que ahora no solo estaba dispuesta a hablar, sino también a aceptarlas. Ja vecākie ir dedzīgi kalpošanā un rāda priekšzīmi, viņu ģimenes locekļiem un ticības biedriem ir vieglāk kalpot Dievam ar prieku Allí, la mayor parte de los reclusos eran delincuentes o presos políticos. Si los ancianos son celosos en el ministerio y dan ejemplo, a los miembros de su familia y a los hermanos en la fe les será más fácil servir a Dios con gozo Dievam ļoti rūp, kas ar mums notiek, un viņš vēlas mums aiztaupīt sirdssāpes. Como en otras zonas de África, mucha gente espera de los grupos religiosos que se reúnan en lugares dignos. Dios se interesa mucho por nosotros y quiere ahorrarnos el dolor de corazón. Katrs cilvēks pats var izvēlēties, ko darīt. responde: Éxodo 12: 40 menciona: "La morada de los hijos de Israel, que habían morado en Egipto, fue de cuatrocientos treinta años ." Cada persona puede elegir por sí mismo qué hacer. Māte regulāri mazgā zilonēnu, šļāc ūdeni tam uz muguras un berzē to ar snuķi. Porque los hombres serán amadores de sí mismos, amadores del dinero, presumidos, altivos, blasfemos, desobedientes a los padres, desagradecidos, desleales, sin tener cariño natural, [...] sin autodominio, feroces, sin amor del bien, [...] amadores de placeres más bien que amadores de Dios ." La madre lava con regularidad el azul, le tira el agua sobre la espalda y lo vierte con un néctar. Arī Frančeska ir izjutusi Dieva sirsnīgo atbalstu. ¿ Cómo sobrellevan los afectados esta situación? Franz también ha recibido el apoyo de Dios. Par paļāvību uz Dievu var teikt to pašu. Por tanto, podemos vestirnos del Señor Jesucristo imitando su ejemplo y su actitud. Lo mismo puede decirse de la confianza en Dios. Cietuma durvis atsprāga līdz galam vaļā, un visiem ieslodzītajiem nokrita važas. Fíjese en lo que dicen dos de las muchas cartas que nuestros lectores nos enviaron. La puerta de la cárcel se explotó hasta el final, y todos los presos caían en cadenas. Arī tad, ja viņi palaikam apmeklē baznīcu, Bībeles stāstu par Ādamu un Ievu viņi uztver kā pasaku vai mītu. Los que pudieron llegar a los lugares incendiados, a menudo se encontraron con que el sistema de acueductos de la ciudad estaba dañado y no podían sacar agua. Aunque asistan a la iglesia de vez en cuando, la historia bíblica de Adán y Eva los percibe como un cuento de hadas o mito. Piemēram, Mozum bija ļoti stipra ticība, un viņš izcēlās ar lielu uzticību un dievbijību, bet, kad Mozus saņēma, viņaprāt, pārāk grūtu uzdevumu, viņš, šaubu mākts, jautāja: " Kas es esmu? " (2. Mozus 3: 11.) Pablo también afirmó que velar por el bienestar de la familia es una obligación muy seria. Por ejemplo, Moisés tuvo una fe muy fuerte y se convirtió en un hombre de devoción piadosa, pero cuando Moisés recibió una tarea demasiado difícil, le preguntó: "¿Quién soy yo? ." Viņš runāja nevainojamā angļu valodā, taču viņā nebija ne miņas no dižošanās un lepnības, un viņš bija tiešs un atsaucīgs. Abrahán recorrió la tierra Hablaba inglés perfecto, pero no tenía nada que ver con la difamación y el orgullo, y era directo y sensible. Tagad Mozus un Ārons ir atnākuši pie šī ķēniņa dieva, lai lūgtu kaut ko līdz šim vēl nedzirdētu - viņi prasa faraonam atlaist paverdzinātos izraēliešus, lai tie varētu svinēt svētkus savam Dievam, Jehovam. En 1972 se nombraron superintendentes y siervos ministeriales para servir a la congregación, como hacían tales hombres en el cristianismo primitivo. En la actualidad, Moisés y Aarón han venido a este dios real para pedir algo que no se ha oído hasta ahora: que el faraón libere a los israelitas esclavizados para celebrar las fiestas a su Dios, Jehová. " Neatmaksājiet nevienam ļaunu ar ļaunu, domājiet par to, ka varat labu darīt visiem cilvēkiem. " El pueblo cobró ánimo y "empezó a apoyarse en las palabras de Ezequías ." " No devuelvan mal por mal a nadie, piensen que pueden hacer lo que es bueno para con todos los hombres. " Meiteņu agresivitāte " El esclavo fiel y discreto " nos ha proporcionado a través de los años los instrumentos precisos: publicaciones especialmente concebidas para estudiar la Biblia con la gente en su hogar. Agresión de las niñas Bībeles sakāmvārdi mums palīdz izmantot spriestspēju un izvairīties no nepareizas uzvedības. Y dije: " No voy a hacer mención de él, y no hablaré más en su nombre ' ." Los proverbios bíblicos nos ayudan a usar la capacidad de pensar y a evitar la mala conducta. " Pārtikas produkti reizēm šķiet ļoti labi, un tomēr tajos var būt patogēnas baktērijas, " teikts kādā izdevumā. Sí, "a los ojos [el árbol] era algo que anhelar ." " A veces los alimentos parecen muy buenos y, sin embargo, pueden contener bacterias patógenas ," dice una revista. Slieka ieķeras ar sariņiem augsnē, pabīdās uz priekšu un tad atvelk tos atpakaļ. ¿ Cómo podrían las fuerzas aleatorias producir, no ya un ser humano, sino algo tan complejo como una célula con su ADN? La cola se atrapa con las cerdas en el suelo, se mueve hacia adelante y luego las quita de nuevo. Pārcelties nebija viegli. Es atstāju pazīstamu pilsētu, kurā dzīvoja daudzi mīļi draugi. Ese Reino solucionará todos los problemas que afligen a la humanidad, incluso la enfermedad y la muerte. No fue fácil mudarme, pues dejé una ciudad conocida en la que vivían muchos amigos queridos. Viss iepriekš teiktais tomēr nenozīmē, ka mūsu mirušie tuvinieki ir zuduši uz visiem laikiem. Solo en Ahmedabad, más de cien edificaciones se vinieron abajo, y la cifra de muertos superó los quinientos. No obstante, todo lo anterior no significa que nuestros seres queridos hayan desaparecido para siempre. Apustulis Pāvils rakstīja: " Nezūdaities nemaz, bet jūsu lūgumi lai nāk zināmi Dieva priekšā ar pateicību ikvienā pielūgšanā un lūgšanā. Un Dieva miers, kas ir augstāks par visu saprašanu, pasargās jūsu sirdis un jūsu domas. " " Tienes que amar a tu prójimo ," 15 / 6 El apóstol Pablo escribió: "No se preocupen por cosa alguna, sino que en todo, por oración y ruego junto con acción de gracias, dense a conocer sus peticiones a Dios; y la paz de Dios que supera a todo pensamiento guardará sus corazones y sus facultades mentales ." Citi turpretī pauž bažas. Antes de hacerlo, recurrieron a la oración. ¿ Tendrían tanto éxito como Finehás? Otros, por el contrario, manifiestan su preocupación. Korintiešiem 10: 13. Ja jūs esat šķirtas no mums, domājiet par Salamana Pamācībām 18: 10. " Recordemos que "la respuesta, cuando es apacible, aparta la furia ." Si ustedes están separados de nosotros, piensen en Proverbios 18: 10. " , 24. Desde 1973 se comprende claramente que nadie que consuma tabaco puede ser testigo de Jehová. 24, 24. Jēzus ienaidnieki centās viņu ievilināt lamatās, uzdodot viņam viltīgu jautājumu par nodokļu maksāšanu. Vemos cómo logró la propaganda nazi controlar a la población alemana e infundir miedo y terror por doquier, particularmente en el corazón de millones de judíos europeos. Los enemigos de Jesús trataron de atraerlo a la trampa y le plantearon una pregunta astuta sobre el pago de impuestos. Krīt Samarija ¿ Qué hace Jehová por sus siervos, incluso cuando las pruebas los dejan impotentes? Kit Samaria Viņš pamācīja draudzes locekļus tāpēc, ka tos mīlēja un rūpējās par tiem. No obstante, ¿es ese siempre el mejor proceder? Él enseñó a los miembros de la congregación porque los amaba y los cuidó. [ Attēls 12. lpp.] Todos los hijos de Dios, en la Tierra y en el cielo, estarán unidos a su Padre celestial como parte de su familia universal. [ Ilustración de la página 12] Lieliskas izredzes Por ejemplo, una mujer no había probado nunca la bologna (un tipo de salchicha ahumada); con solo verla y olerla le repugnaba, pues su madre la detestaba. Un gran futuro Tāpēc ir vecāki, kas domā, ka nav jēgas sūtīt bērnu skolā. Declive de la religión en Gran Bretaña, g99 8 / 8 31 Por lo tanto, hay padres que piensan que no tiene sentido enviar a un niño a la escuela. Marija, kāda vientuļā māte, kas audzina četras pusaudzes, savu dzīvi salīdzina ar tvaika katlu: " Reizēm spiediens ir tik milzīgs, ka man liekas, ka es kuru katru brīdi uzsprāgšu. " Puesto que los ungidos serán quienes gobiernen en el Reino celestial, "los justos " deben ser los súbditos terrestres de dicho Reino. María, una madre sola que cría a cuatro adolescentes, compara su vida con la de una caldera de vapor: "A veces la presión es tan grande que creo que voy a explotar en cualquier momento ." Dusmas var izraisīt tādas veselības problēmas kā augsts asinsspiediens un elpošanas orgānu sistēmas traucējumi. Satanás trata de quebrantar nuestra integridad sembrando dudas sobre lo que se nos ha enseñado. La ira puede causar problemas de salud tales como presión arterial alta y trastornos respiratorios. Bībelē bieži ir lietots grieķu valodas vārds diakonos, kas nozīmē ' kalpotājs '. También en 1965, el papa Pablo VI, de visita en la ONU, la llamó "la última esperanza para la paz y la concordia ." La Biblia suele utilizar la palabra griega diácona, que significa "siervo ." Izdevumā Encyclopedia of Religion ir teikts, ka " nekromantija - mirušo dvēseļu izsaukšana ar maģiskiem rituāliem - būtībā ir zīlēšanas forma " un ka šis paradums ir " ļoti izplatīts ." Algunas cálidas tardes de verano nos embarcamos y rastreamos una playa. Según la Encyclopedia of Religion, "la necromantia, que llama a las almas de los muertos con ritos mágicos, es, en esencia, una forma de adivinación " y es" muy común ." Ja pēc darba uzticēšanas jūs pārāk cieši censtos kontrolēt tā gaitu, jūs liktu noprast, ka īsti neuzticaties brālim, kas to veic. Contaba el caso de una joven de 15 años a la que ataron a un árbol y violaron seis veces porque no quiso renunciar a su fe. Si se esfuerza demasiado por controlar la situación después de su trabajo, se da cuenta de que no confía en el hermano que la lleva a cabo. Domājot par to, kas noticis šajos deviņos gados, es redzu, cik strauji dzīve var mainīties. En la clandestinidad Cuando pienso en lo que sucedió en estos nueve años, veo lo rápido que puede cambiar la vida. Daži no faktoriem, kas sekmē bērnu varmācīgu nāvi, ir narkotikas, nabadzība, izjukušas ģimenes un ierobežotas izglītības iespējas. Me impresionaron su celo ardiente por el servicio a Jehová y su amor profundo a la hermandad. Algunos de los factores que contribuyen a la muerte violenta de los niños son las drogas, la pobreza, las familias destrozadas y las oportunidades educativas limitadas. Reliģiskie vadītāji ir arī ieviesuši neizprotamo mācību par trīsvienību, apgalvodami, ka Jēzum ir tāds stāvoklis, kādu viņš pats nekad nepiesavinājās. ¿ Por qué debemos tomar en serio las palabras de Salmo 1: 1? Además, los líderes religiosos han puesto en práctica la insensatez doctrina de la Trinidad, afirmando que Jesús tiene una posición que nunca tuvo. Tomēr, ja tas ir tas, kas jums tiešām ir nepieciešams, Dievs zina vislabāko veidu, kā apmierināt jūsu vēlmes. ¿ QUÉ es la fe? Sin embargo, si esto es lo que realmente necesita, Dios sabe la mejor manera de satisfacer sus deseos. Kāds pionieris, pilnas slodzes sludinātājs, vārdā Fransisko, pastāstīja, kā Jehova viņus ar sievu stiprināja un ko viņiem gadījās pieredzēt. Entonces sucedió lo inesperado: los ninivitas se arrepintieron y Jehová decidió no destruirlos. Un precursor llamado Fransico, un evangelizador de tiempo completo, les dijo cómo los fortaleció Jehová y su esposa. Mūsdienās daudzi cilvēki ir atstājuši dzimto zemi, taču arī tālu prom no mājām viņi dzird labo vēsti savā valodā, ko ir iemācījušies dedzīgi Jehovas liecinieki. Observe, sin embargo, que la reina tuvo noticias de la fama de Salomón "respecto al nombre de Jehová ." Hoy día, muchas personas han abandonado su país de origen, pero también oyen las buenas nuevas en su propio idioma, que han aprendido entusiastamente los testigos de Jehová. Šādi varētu aprakstīt ideālu bērnību. En el ínterin, los pobladores ingleses descubrieron que en las regiones costeras crecía bien la caña de azúcar, y decidieron traer obreros de la India, que en aquel entonces también era colonia británica, para trabajar en sus plantaciones de caña. De este modo podría describirse la infancia ideal. Prasība pēc ideālas figūras Se tranquiliza a los pasajeros con música clásica El requisito de una imagen perfecta No Jēzus līdzības par vīna koku var mācīties arī to, ka viņa mācekļiem iespēju robežās jācenšas paplašināt savu darbību. Al hacerse cristiano, Pablo aprendió una mejor manera de tratar las diferencias de opinión. La parábola de Jesús sobre la vid también nos enseña que sus discípulos deben esforzarse por ampliar sus actividades en la medida de lo posible. Tāpēc, kad Jēzus pēdējo reizi svinēja Pashu, viņam blakus bija atlaidies " māceklis, ko Jēzus mīlēja, " - apustulis Jānis. No obstante, en vista de las opiniones populares, ¡Despertad! Por lo tanto, cuando Jesús celebró por última vez la Pascua, tuvo a su lado "un discípulo a quien Jesús amaba ," el apóstol Juan. No daudzajiem Ēģiptes dieviem Izīdu uzskatīja par " dzīves, nāves un likteņa pavēlnieci ." En vista de lo cambiantes que son las normas y lo deterioradas que se hallan en muchas facetas de la vida, ¿en quién podemos depositar nuestra confianza? De los muchos dioses egipcios, Israel se consideraba "el Señor de la vida, la muerte y el destino ." (Īj. 27: 5.), 2. Y la vida está en la sangre. ¿ Por qué? Cīņa starp Resifi cēlējiem un jūru, purviem un upēm ilgst jau kopš 16. gadsimta, kad tika izveidots pirmais dambis. Patlaban Pernambuku galvaspilsētu caurvij 66 kanāli, un tiem pāri liecas 39 tilti. Y sabemos que también eso resultó cierto. La lucha entre los constructores de Resifi y el mar, los pantanos y los ríos ha durado desde el siglo XVI, cuando se fundó la primera presa, con 66 canales de la capital de Pernambuco y 39 puentes sobre ellos. Pamatodamies uz iegūto kopsummu, viņi aplēsa to, cik daudz zvaigžņu varētu būt debesīs kopumā. Así, ha incluido en la Biblia una crónica de sus intervenciones para liberar a sus siervos de dificultades cuya solución resultaba humanamente imposible. Sobre la base de la cantidad total obtenida, estimaron el número de estrellas que podrían estar en el cielo en su conjunto. Iepriekš pieminētā galilejieša Jūdas vadīto sacelšanos bija ierosinājusi tautas skaitīšana, kuras mērķis bija nodrošināt, ka iedzīvotāji maksā Romai nodokļus un nodevas. Ahora que soy mayor puedo animar de todo corazón a los más jóvenes a " acordarse de su Magnífico Creador en los días de su mocedad '. La rebelión de Judas, el galileo mencionado anteriormente, fue propuesta por un censo de población destinado a garantizar que la población pagase impuestos y impuestos a Roma. Stāstot citiem par to, ka Dievam ir vārds, esmu guvusi neskaitāmas svētības. Así le será más fácil regalarles algo que disfruten. He obtenido incontables bendiciones al decir que Dios tiene un nombre. Vārdi ir mainīti. Hasta la fecha se han desenterrado y catalogado 200 millones de fósiles grandes y una infinidad de microfósiles. Se han cambiado los nombres. Valdo nomira 1217. gadā, un vajāšanas izkaisīja viņa sekotājus pa Francijas Alpu ielejām, Vāciju, Ziemeļitāliju, Centrāleiropu un Austrumeiropu. También les gusta recoger cosas del suelo y soltarlas desde gran altura, según parece, por el placer de verlas caer. Valdo murió en 1217, y su persecución arrasó a sus seguidores por los valles alpinos franceses, Alemania, el norte de Italia, Europa Central y Oriental. " Raudošais " koks un tā " asaras ." ¿ Dónde estaba descansando Jesús mientras conversaba con la samaritana? El "madre " del árbol y sus" lágrimas ." Dāvids bija nonācis neapskaužamā situācijā. El cristianismo verdadero es totalmente contrario a la persecución por razón de divergencias religiosas y a la violencia física por motivos nacionalistas. David se encontraba en una situación insensata. Varbūt mums šķiet, ka sarunā ar ģimenes locekli vai tuvu draugu mēs drīkstam izteikties ļoti tieši. De hecho, se determinó que quienes dejan de fumar a los 50 reducen los riesgos a la mitad, y es posible que quienes lo hacen a los 30 años los eliminen casi por completo. Quizás nos parezca que podemos hablar directamente con un miembro de nuestra familia o un amigo cercano. Ļaunie " zemes vīna koka augļi " tiks mesti Jehovas dusmības lielajā vīna spaidā, un Sātana sistēma tiks pilnīgi iznīcināta. Es la variedad más común en personas mayores de 40 años, y resulta más gradual en sus fases iniciales. Los malvados "fruta de la vid de la tierra " serán arrojados a la gran opresión de la cólera de Jehová, y el sistema de Satanás será destruido por completo. Godāsim laulību, kas ir dāvana no Dieva lpp. La obra El secreto de la felicidad familiar es provechosa para toda la familia. Honremos el matrimonio, que es un regalo de la página de Dios. Sapratis, ka pārtulkot Bībeli Anglijā neizdosies, Tindals devās uz Vāciju, un 1526. gada februārī pirmo reizi angļu valodā tika izdota " Jaunā Derība " pilnā apjomā. Tenga en cuenta que, a veces, la pena dura semanas o meses, e incluso puede aflorar después de tener otro hijo. Tyndale fue a Alemania, y en febrero de 1526 se publicó por primera vez el Nuevo Testamento en inglés. " Ir dzirdēts teiciens " Dari to, ko es saku, bet nedari to, ko es daru ." Taču bērnus par to pārliecināt neizdosies. Seguramente usted o algún conocido también recibirán consuelo al leer esta publicación de 32 páginas. " Ha oído el dicho " Haz lo que digo, pero no hagas lo que hago ." " Es atradu jūsu naudu, " teica Nana. Por lo tanto, esta referencia a que se empezara a "invocar el nombre de Jehová " debe de referirse a algo nuevo y ajeno a la adoración pura. " Encontré su dinero - dijo Nana - . Jēkaba vēstules 1. nodaļas 27. pantā ir teikts, ka mūsu pienākums ir " pieskatīt bāriņus un atraitnes viņu bēdās ." A la mañana siguiente la visitó un testigo de Jehová. Santiago 1: 27 dice que tenemos la obligación de " cuidar a los huérfanos y a las viudas en su aflicción '. Kad " četri.. vēji " tiks atlaisti, sāksies " lielās bēdas ," kurās ies bojā viltus reliģija un pārējā ļaunā pasaule. Por ejemplo, durante el siglo XX, muchos testigos de Jehová de Europa y de otras partes del mundo fueron despojados de sus derechos y recibieron un trato cruel. Cuando los cuatro vientos sean liberados, comenzará la "gran tribulación " en la que desaparecerán la religión falsa y el resto del mundo inicuo. Tad sagriež un pieliek klāt dārzeņus. Vāra, visu laiku maisot, kamēr zupa ir gatava. ¿ Le reportaron las riquezas, y lo que con ellas consiguió, una gran satisfacción, un sentido de logro verdadero y una vida con significado? Entonces se cortan y se colocan las verduras y se mezclan todo el tiempo hasta que la sopa esté lista. Varbūt vīram vispār nepatīk reliģija un viņš nevēlas, ka bērni tiktu audzināti reliģiskā garā. Aunque estemos de duelo, no estamos sin esperanza Tal vez no le guste la religión y no quiera que sus hijos sean educados con espíritu religioso. Kāds nozīmīgs jautājums tika apskatīts kongresā, kas 1941. gadā notika Sentluisā? Por ejemplo, contar con distintas clases de granos de arroz posibilita que algunos desarrollen resistencia a las plagas comunes. ¿ Qué importante pregunta se planteó en la asamblea celebrada en San Luis en 1941? Culver Pictures Nos preguntamos por qué la piñata es tan popular. Culver Pictures Mozus 41: 14, 39 - 43; Psalms 105: 17, 18.) La New Catholic Encyclopedia concuerda básicamente con lo antedicho. ¿ Por qué? Paturēsim prātā: ikreiz, kad mēs padodamies kārdinājumam, Sātans gūst uzvaru. No obstante, sí la tiene, y aunque profunda, no es demasiado compleja. Recordemos que el Diablo gana cada vez que nos sometemos a la tentación. Ja dzīvojam garā, tad arī staigāsim garā. " La victoria de los testigos de Jehová sobre la persecución de que fueron objeto en Europa fue fruto del espíritu de Dios, una demostración de que dicho espíritu produce en los cristianos humildes una clase de fe que los capacita para hacer el bien. Si vivimos con espíritu, sigamos andando con espíritu ." Gandrīz katra tauta kādā savas vēstures posmā ir lietojusi ārstniecības augus, kā arī no dažādiem citiem dabas produktiem pagatavotus dziedniecības līdzekļus. PÁGINA 27 Casi todas las naciones han utilizado hierbas medicinales y otros productos naturales en algún momento de su historia. Jehovas svētība dara mūs bagātus Me sentía tan confundida que no pude orar más. La bendición de Jehová nos enriquece Kā mums būtu jārīkojas, ja mēs uzzinām par kādu nopietnu pārkāpumu draudzē? [ Ilustración de la página 21] ¿ Qué debemos hacer si aprendemos de una falta grave en la congregación? Ja šādas pozitīvas domas tiek iekļautas bēru runā, klātesošie gūst mierinājumu un tiek godāta aizgājēja piemiņa. Tu querida madre está muerta. Si esos pensamientos positivos se incluyen en el discurso funerario, se consuela a los presentes y se honra el recuerdo del fallecido. Dāvids bija priekšzīmīgs tajā, ka kalpošana Jehovam bija galvenais viņa dzīvē. Entre ellas están el video Las maravillas de la creación revelan la gloria de Dios, el libro ¿Existe un Creador que se interese por nosotros? David fue ejemplar al servir a Jehová en primer lugar en su vida. Kas Jāzepam kārdinājuma laikā palīdzēja saglabāt stingru apņēmību rīkoties pareizi? Estos ahora dejan que los pacientes participen en la elección del tratamiento. ¿ Qué ayudó a José a permanecer firme ante la tentación? Saiešanas teltij bija arī pagalms, ko ietvēra no telts pārklājiem veidots iežogojums. JEHOVÁ La tienda de reunión también tenía un patio compuesto por un cercado de cubiertas de la tienda. Sanita. Viņš teica: " Tēvs ir lielāks par mani. " La sucursal de Londres me puso como compañero del hermano Ron Parkin, quien hoy forma parte del Comité de Sucursal de Puerto Rico. Sanita, quien dijo: "El Padre es mayor que yo ." Daudziem bija " tiklab.. ziemas, kā vasaras mītnes ," kas bija būvētas nevis no parastajiem kleķa ķieģeļiem, bet gan no " kaltiem akmeņiem " - dārga celtniecības materiāla. PUBLICADORES Muchos tenían "invernales, como casas de verano " construidas no con ladrillos de piedra común, sino con" piedras forjadas ," materiales de construcción costosos. Bet tieši tāpēc es arī raizējos, jo visu laiku domāju: kas par jums tā rūpēsies, kad jūs būsiet manā vecumā? Mantengamos clara la visión Pero esa es la razón por la que también me preocupaba porque siempre pensé: "¿Qué te preocupará cuando estés a mi edad? Nē, acīmredzot tam bija jābūt kaut kam citam. " En la clase de niños de seis años [de una escuela de la provincia de Rift Valley (Kenia) ] hay un compañero que les saca medio cuerpo a los demás ," informa el Daily Nation, de Nairobi. No, probablemente debería haber sido otra cosa. Viņu iegūto nevarēja salīdzināt ar garīgajām vērtībām, kādas piederēja man! Se habían combinado dos tipos diferentes de ictiosauro con partes falsas hábilmente trabajadas ." No podía compararse con los valores espirituales que yo tenía. Bet tas ir jautājums, kas tiks apskatīts kādā no nākamajiem šīs rubrikas rakstiem. En ocasiones afrontamos decisiones que nos dan la oportunidad de demostrar la profundidad de nuestra devoción a Jehová o de revelar qué es lo que más atesoramos en la vida. Pero esta es una cuestión que se analizará en uno de los siguientes artículos de esta sección. Juzdamies izmisis un nomākts, Hosē daudz reižu raudāja. [ Recuadro de la página 6] José lloró muchas veces mientras estaba desesperado y deprimido. [ Norāde par autortiesībām] William y Jennifer William recuerda que un superintendente viajante le dio este consejo: "Disfruta del trayecto ." [ Reconocimiento] Norādījumus, kā rīkoties, mēs varam atrast bauslībā, ko Jehova deva Izraēla tautai. Pero en vista de que sus compatriotas no lo aceptaron como tal, Jesús les dijo: "¡Miren! En la Ley que Jehová dio a la nación de Israel encontramos instrucciones para actuar. Brazīlijas lauku ļaudis šīs vaboles ir iesaukuši par vilcieniņiem. " Nada sino gozoso " La gente del campo brasileño ha llamado a estos escarabajos trenes. Līdz galamērķim mums bija jāiet cauri rīsa laukam, līdz viduklim mirkstot duļķainā ūdenī. ● Los científicos analizan diminutas cantidades de sangre, ADN y otras sustancias en portaobjetos de cristal del tamaño de la palma de la mano. Para llegar a nuestro destino, teníamos que pasar por el campo del arroz hasta que la media parpadeaba en agua oscura. , 5. a) Kāpēc neticīgo cilvēku iebildumi bija nesaprātīgi? 6, 7. a) ¿Qué podemos decir sobre las normas de Jehová? 4, 5. a) ¿Por qué eran imprudentes las objeciones de los incrédulos? Kelvins Dosons (attēlā lappuses malā) strādāja brokeru firmā, kas atradās dienvidu torņa 84. stāvā. " El inicuo, conforme a su altanería, no hace investigación; todas sus ideas son: " No hay Dios ' ," escribió el salmista. Kelvin Doson (a la mitad de la página) trabajaba en una empresa de corretaje situada en el piso 84 de la torre sur. Lielākā daļa ieslodzīto bija kriminālnoziedznieki un politiski ieslodzītie. Lo alimenta incansablemente para que siga ardiendo. La mayoría de los presos eran delincuentes y presos políticos. Tāpat kā citviet Āfrikā, arī Ugandā daudzi cilvēki nopietni uztver tikai tās reliģiskās grupas, kurām ir pienācīga pulcēšanās vieta. PÁGINA 24 Al igual que en otros lugares de África, en Uganda muchas personas se toman en serio únicamente a los grupos religiosos que tienen un lugar de reunión adecuado. atbilde. Pēc visa spriežot, šajos pantos minētais " Israēla bērnu uzturēšanās laiks " nav tikai tas laiks, ko ebreji pavadīja Ēģiptē. Recordemos, igualmente, que en 1 Pedro 2: 9 se denomina a estos cristianos "una raza escogida, un sacerdocio real, una nación santa, un pueblo para posesión especial ." Respuesta: Parece que el "tiempo de residencia de los hijos de Israel " mencionado en estos versículos no es solo el tiempo que los judíos pasaron en Egipto. Nav šaubu, mēs dzīvojam šīs pasaules " pastarajās " jeb pēdējās dienās! T. No cabe duda de que vivimos en "los últimos días " de este mundo. Kā cilvēki tam tiek pāri? Desde entonces he tenido el privilegio de estudiar la Biblia con hasta diez personas todos los meses y ver a varios estudiantes convertirse ellos mismos en entusiastas maestros de la Biblia. ¿ Cómo se ven afectados los seres humanos? Kā mūsdienu kristiešu draudze atšķiras no pirmā gadsimta kristiešu draudzes? Le vienen a la memoria algunos sucesos de su matrimonio con el rey Enrique VIII: tenía 31 años, se había casado y quedado viuda dos veces, y pensaba contraer matrimonio con el apuesto Thomas Seymour. ¿ Qué diferencia hay entre la congregación cristiana moderna y la del siglo primero? Mums jāseko viņa priekšzīmei un jāveido pret cilvēkiem tāda pati attieksme, kāda bija viņam. ¿ Le llama la atención determinada práctica o creencia de los Testigos? Debemos imitar su ejemplo y tratar a la gente de la misma manera que él. Tie, kas tomēr sasniedza ugunsgrēka vietu, bieži vien atklāja, ka bojātās ūdensapgādes sistēmas dēļ ūdens nav pieejams. Y añade: "El hemisferio sur de Schiller se transformó en un desfile de personajes del Antiguo Testamento: Job toma el lugar del Indio y el Pavo Real, y Centauro se convierte en Abrahán e Isaac ." No obstante, los que llegaron al lugar del incendio a menudo se dieron cuenta de que el agua no estaba disponible debido a la avería del sistema de agua. Viņš uzsvēra, cik nopietns ir pienākums gādāt par saviem bērniem: " Ja kāds negādā par savējiem un visvairāk par saviem mājas ļaudīm, tad viņš ir aizliedzis ticību un ir ļaunāks par neticīgu. " No; Armagedón es la guerra de Dios para acabar con todas las guerras humanas, aniquilar a quienes las promueven y traer verdadera paz para los amantes de esta. Recalcó la seriedad de la obligación de cuidar de sus hijos: "Si alguno no cuida de los que son suyos, y sobre todo de los que están en su casa, ha prohibido la fe y es peor que un incrédulo ." Ābrahāms pārstaigāja zemi Si la presión atmosférica de la cabina desciende por debajo de los parámetros establecidos, se desprenden automáticamente de los compartimientos superiores las mascarillas que suministran a los pasajeros el oxígeno necesario, hasta que la aeronave baje a una altitud en la que ya no hagan falta. Abrahán pasó por la tierra Sākot ar 1972. gadu, draudzes pārraugi un kalpošanas palīgi tika iecelti tāpat kā pirmā gadsimta kristiešu draudzē. Esta respuesta tan calmada no solo ayudó a la madre a mantener la paz con la otra hermana, sino que hizo recapacitar a su hijo, que alcanzó a escuchar la conversación. A partir de 1972, los superintendentes y siervos ministeriales fueron nombrados de la misma manera que en la congregación cristiana del siglo primero. Tie viņiem iedvesa drosmi, jo Bībelē teikts: " Tauta paļāvās uz.. Hiskijas vārdiem. " (2. Laiku 32: 7, 8.) Es cierto que el apóstol los había afligido con su primera carta, pero estaba muy contento porque con ella había conseguido que fueran "entristecidos para arrepentimiento ." Les dio valor, pues la Biblia dice: "El pueblo confió en [...] las palabras de Ezequías ." Gadu gaitā " uzticīgais un gudrais kalps " ir rūpējies par vispiemērotākajiem " instrumentiem " - publikācijām, kas īpaši domātas mājas Bībeles nodarbību vadīšanai. Cuando escribió a sus compañeros cristianos, les dijo: "Doblo mis rodillas ante el Padre, a fin de que les conceda [...] que mediante la fe de ustedes el Cristo more en sus corazones con amor; para que estén arraigados y establecidos sobre el fundamento, a fin de que sean enteramente capaces de comprender con todos los santos cuál es la anchura y longitud y altura y profundidad, y de conocer el amor del Cristo que sobrepuja al conocimiento, para que se les llene de toda la plenitud que Dios da ." A lo largo de los años, "el esclavo fiel y discreto " ha prestado atención a las herramientas más adecuadas, especialmente para llevar a cabo estudios bíblicos en casa. " Tā Kunga vārds man sagādājis tikai apsmieklu un negodu katru dienu! " La zona circundante, increíblemente hermosa, fue declarada parque nacional y acoge gran variedad de árboles y plantas, además de animales fascinantes como el hipopótamo, el elefante, la jirafa, el ñu, la cebra y hasta el león. " La palabra de Jehová solo me ha dado burla y deshonra todos los días. " Ieva redzēja, ka koks ir " acīm jo tīkams ." Unas dos décadas después de la tribulación de Jerusalén, el apóstol Juan escribió el libro de Revelación, el cual confirmó que la gran tribulación aún se hallaba en el futuro. Eva vio que el árbol era "acepto a los ojos ." Kā gan nejaušos procesos varēja rasties kaut kas tik sarežģīts kā šūna ar tajā esošo DNS un vēl jo vairāk - cilvēks? Nuestros ancestros sabían que había algo raro en el rojo y brillante cuerpo celeste que surcaba el firmamento a un ritmo diferente de las demás estrellas. ¿ Cómo podría haberse producido al azar algo tan complejo como una célula con su ADN y, más aún, un ser humano? Šī Ķēniņvalsts atrisinās visas problēmas, kas sagādā cilvēcei ciešanas - pat problēmas, ko izraisa slimības un nāve. En cambio, Jesús era un hombre profundamente compasivo. Este Reino resolverá todos los problemas que causan sufrimiento a la humanidad, incluso los causados por la enfermedad y la muerte. Ahmadabadā, piemēram, bija sagruvušas vairāk nekā simts mājas un gājuši bojā vairāk nekā 500 cilvēki. ¿ Cómo podemos seguir su ejemplo?. Por ejemplo, en Ahmadabad había más de cien hogares destruidos y más de quinientos muertos. Tāpēc brošūrai būtu jābūt noderīgai kristiešu kalpošanā un jāmodina cilvēku interese, un tāpēc būs iespējams uzsākt vairāk mājas Bībeles studiju. Quizá giren en torno a actos que ejecutaron los siervos de Dios o a juicios que Jehová dictó en el pasado, y posiblemente no contengan suficiente información para dar respuesta a todas nuestras preguntas. Por lo tanto, el folleto debe ser útil en el ministerio cristiano y despertar el interés de la gente, por lo que será posible iniciar más estudios bíblicos en casa. Pieņemami upuri templī. " Tenía el orgullo herido - cuenta él - y empecé a echarle la culpa a Jehová por lo que estaba pasando. Un sacrificio aceptable en el templo. Vai brāļiem, tāpat kā savulaik Pinehasam, varēja palīdzēt lūgšanas? Entre los que tuvieron que salir huyendo hubo 46 testigos de Jehová, pero ninguno de ellos quedó desamparado. Al igual que Finehás, ¿podrían ayudar los hermanos a orar? (Salamana Pamācības 15: 1.) Gracias al reportaje, cuento con la guía necesaria para acordarme de mi Magnífico Creador. ¿ Por qué? Kopš 1973. gada nepārprotami ir skaidrs, ka neviens tabakas lietotājs nevar būt Jehovas liecinieks. ¿ Cómo es que Jehová " va conociendo a los justos '? Desde 1973 está claro que ningún consumidor de tabaco puede ser testigo de Jehová. Tā stāsta par to, kā nacisti ar propagandas palīdzību ieguva kontroli pār Vācijas iedzīvotājiem un iedvesa bailes šajā valstī dzīvojošajiem ebrejiem. Jamás permita que los jóvenes o los nuevos entren a zonas de alto riesgo. Esto explica cómo los nazis ganaron el control de la población alemana mediante propaganda y excitaron a los judíos que vivían en ese país. (ĪJABA 42: 12) Ko Jehova dara savu kalpotāju labā pat tad, kad viņi pārbaudījumos ir zaudējuši daudz spēku? La Epístola a los Romanos, de C. ¿ Qué hace Jehová a favor de sus siervos, incluso cuando han perdido mucha fuerza durante las pruebas? Bet vai vienmēr tas ir prātīgi? La Biblia dice: "No proceda de la boca de ustedes ningún dicho corrompido, sino todo dicho que sea bueno para edificación según haya necesidad, para que imparta lo que sea favorable a los oyentes ." Pero ¿es siempre prudente? Visi Dieva dēli debesīs un viņa bērni uz zemes būs vienoti ar savu debesu Tēvu un piederēs pie viņa lielās ģimenes. Jehová corrige al que es sincero tomando en cuenta sus necesidades y circunstancias particulares. Todos los hijos de Dios en el cielo y sus hijos en la Tierra estarán unidos a su Padre celestial y formarán parte de su gran familia. Piemēram, kāda sieviete nekad nebija pagaršojusi Boloņas desu. Pat tās izskats un smarža viņai iedvesa nepatiku, jo viņas mātei tā vienmēr bija likusies pretīga. La Biblia identifica a una gran muchedumbre de supervivientes de la gran tribulación Por ejemplo, una mujer nunca había gustado la salchicha de Bolonia, ni siquiera su aspecto ni su olor le dieron la impresión de que su madre siempre se había sentido abrumada. Inficētas asinis. 22.6. " Jūsu meitai ir cukura diabēts! " 22.9. DE NUESTRO CORRESPONSAL EN MÉXICO " Su hija tiene diabetes ," g99 22 / 4 31 Tā kā ar garu svaidītie kristieši ir izraudzīti, lai valdītu debesu Valstībā, " taisnie ," pēc visa spriežot, ir šīs Valstības pavalstnieki, kas dzīvos uz zemes. Aunque esa medida ha supuesto sacrificios para quienes servían en ellas, en poco tiempo todos los implicados han visto claramente las ventajas. Dado que los cristianos ungidos son elegidos para gobernar el Reino celestial, los "justos " parecen ser sus súbditos terrestres. Sātans grib salauzt mūsu uzticību Dievam un mēģina panākt, lai mēs sāktu šaubīties par to, kas mums ir mācīts. Estos tienen que luchar sin tregua contra la dañina influencia que el "sistema de cosas de este mundo " ejerce en sus hijos. Satanás quiere quebrantar nuestra integridad e intentar que tengamos dudas sobre lo que se nos enseña. Tai pašā 1965. gadā pāvests Pāvils VI, būdams vizītē ANO, nosauca šo organizāciju par " pēdējo cerību uz saskaņu un mieru ." Porque las creencias populares acerca de Dios son de lo más contradictorias. En 1965, el Papa Pablo VI llamó a la organización "la última esperanza de la armonía y la paz ." Reizēm siltos vasaras vakaros mēs visi dodamies darbā uz kādu piekrasti. En un sondeo internacional se preguntó a la gente a qué medio recurriría para determinar qué es moralmente bueno. A veces, durante las cálidas noches de verano, todos vamos a trabajar en una costa. Tur bija stāstīts par kādu 15 gadus vecu meiteni, kura tika piesieta pie koka un sešas reizes izvarota tāpēc, ka viņa bija atteikusies rīkoties pretēji savai ticībai. [ Reconocimiento de la página 22] Una joven de 15 años fue atada a un árbol y violada seis veces por negarse a actuar en contra de su fe. Riskants uzdevums Pablo instó a sus hermanos en la fe a "estar firmes contra las maquinaciones del Diablo ." Una tarea arriesgada Manu sirdi aizkustināja kvēlā dedzība, ar kādu viņš kalpoja Jehovam, un viņa dziļā mīlestība pret brāļu saimi, un 1953. gada 3. aprīlī mēs apprecējāmies. ¿ Qué verdad importante destaca esta profecía? Me emocionó el celo que sentía por Jehová y su profundo amor por la hermandad, y nos casamos el 3 de abril de 1953. (Salamana Pamācības 1: 22 - 27.) " Cristianos " combaten con musulmanes en Chechenia, Indonesia y Kosovo. ¿ Por qué? KAS ir ticība? Compadeciéndose de ella, Elías le imploró a Jehová que devolviera la vida al muchacho. ¿ QUÉ es la fe? Bet tad notika kaut kas negaidīts: tā kā nīnivieši nožēloja savu rīcību, Jehova nolēma viņus neiznīcināt. (Jonas 1: 1 - 3: 10.) Por lo tanto, no existe relación alguna con las fronteras del estado griego moderno. Pero entonces ocurrió algo inesperado: como los ninivitas se arrepienten, Jehová decidió no destruirlos. Tomēr pievērsiet uzmanību, ka ķēniņiene bija dzirdējusi par Salamana slavu " tā Kunga vārda dēļ ." ¿ De dónde sacan su fortaleza? Pero no olvidemos que la reina había oído hablar de la gloria de Salomón "por el nombre de Jehová ." Angļu kolonisti atklāja, ka piekrastes apvidū labi aug cukurniedres. Darbam cukurniedru plantācijās viņi sāka nolīgt strādniekus no citas britu kolonijas - Indijas. Muchos arquitectos me dieron trabajo, lo que me permitió mantener bien a la familia. Los colonistas ingleses revelaron que la caña de azúcar crece bien en la zona costera, y empezaron a contratar trabajadores de otra colonia británica, la India, para trabajar en plantaciones de caña de azúcar. Pasažierus nomierina klasiskās mūzikas skaņas Mediante su fe y obediencia, y por lo que Jehová hiciera en favor de ellos. A los pasajeros les calman los sonidos de música clásica Pēc pievēršanās kristietībai Pāvils bija iemācījies, kā būtu labāk rīkoties gadījumos, kad viedokļi atšķiras. Mientras tanto, el 5 de marzo, cuando las aguas habían bajado un poco, se envió una brigada de socorro a Aldeia da Barragem, pues no se había sabido nada de los casi noventa Testigos de la congregación de esa comunidad ubicada en una de las primeras regiones inundadas. Después de su conversión al cristianismo, Pablo había aprendido a actuar mejor en caso de diferencias de opinión. Lai gan ir izplatīti tik dažādi viedokļi, šoreiz žurnālā Atmostieties! Digo esto porque mi vista está muy afectada y porque ando por las calles arenosas de los pueblos africanos con la ayuda de una perra que ha sido adiestrada para guiarme por las calles de Europa. Aunque hay opiniones tan diversas, esta vez la revista ¡Despertad! Ir skaidri redzams, ka tikumības normas mūsdienās ir nenoturīgas un pakāpeniski degradējas. Cualidades como el amor y la fe nos mueven asimismo a difundir la semilla simbólica, a saber, el mensaje del Reino que se halla en la Palabra de Dios. Es evidente que hoy día las normas morales son insostenibles y se degradan gradualmente. Un dzīvība ir asinīs. (3. Por ejemplo, hay quienes consideran que Europa y Asia forman un solo continente (Eurasia), mientras que otros dividen el continente americano en dos: América del Norte y Sudamérica. Y la vida está en la sangre. (Jeremijas 46: 25, 26; Ecēhiēla 29: 14, 15.) 19, 20. ¿ Por qué? (Jozuas 23: 14.) Bībelē ir stāstīts, kā viņš ir glābis savus kalpus šķietami bezcerīgās situācijās. (2. Mozus 14: 4 - 31; 2. Ķēniņu 18: 13 - 19: 37.) Evite el catastrofismo, pronosticando finales desastrosos para cualquier situación. La Biblia explica cómo ha salvado a sus siervos en situaciones aparentemente desesperadas. Esmu bezgala priecīga par tiem daudzajiem mīļajiem cilvēkiem, kuriem mēs esam palīdzējuši uzzināt Bībeles patiesību. Por ello fueron recompensados. Estoy muy contento con los muchos queridos hermanos a quienes hemos ayudado a aprender la verdad bíblica. Tā jums būs vieglāk atrast tādu dāvanu, kas sagādātu viņiem patiesu prieku. Estos talleres tienen cientos de bloques de material, bien acomodados unos encima de otros, listos para la venta o para trabajarlos allí mismo. Esto le ayudará a encontrar un regalo que les dé verdadero gozo. Zinātnieki ir atraduši un reģistrējuši aptuveni 200 miljonus lielu fosiliju un miljardiem mikrofosiliju. Con dos niñas muy pequeñas que atender y sin saber adónde nos asignarían después de la asamblea, nuestros planes debieron de parecerles poco realistas a algunos hermanos, pues varios nos dijeron: "Volverán pronto ." Los científicos han encontrado y registrado unos 200 millones de fósiles y miles de millones de microfibras. Vēl keām patīk savākt dažādus priekšmetus un mest tos lejā no kādas augstākas vietas - acīmredzot, lai papriecātos, kā tie skaisti krīt. M., Japón También les gusta recoger artículos y tirarlos de un lugar más alto, al parecer para disfrutar de su hermosa caída. Mozus 11: 27.) " Pazemības, - proti Dieva... alga ir - bagātība, gods un dzīvība. " La queratina es una proteína fibrosa, producida por humanos y animales, que contiene azufre y constituye el componente principal del pelo, las uñas, las plumas, las pezuñas y los cuernos. " Las riquezas y la gloria y la vida son el galardón de la humildad, es decir, el galardón de Dios. " Vajāt cilvēkus citādu reliģisko uzskatu dēļ vai likt viņiem ciest nacionālistisku ideju vārdā ir pilnīgā pretrunā ar patieso kristietību. [ Ilustración de la página 16] El verdadero cristianismo está totalmente en conflicto con las personas por otras creencias religiosas o por hacerlas sufrir en nombre de ideas nacionalistas. Saskaņā ar pētījuma rezultātiem, ja smēķēšanu atmet 50 gadu vecumā, risks piedzīvot smēķēšanas kaitīgās sekas samazinās uz pusi, savukārt tie, kas pārtrauc smēķēt 30 gadu vecumā, var gandrīz pilnīgi izvairīties no riska. Argumento: Pedro imita la imparcialidad de Dios y le predica a Cornelio, que no era judío como él. Según el estudio, si se abandona el tabaco a la edad de 50 años, el riesgo de sufrir el tabaco se reduce a la mitad, mientras que los que dejan de fumar a la edad de 30 años pueden evitar casi completamente el riesgo. Parasti ar II tipa diabētu saslimst pēc 40 gadu vecuma, un lielākoties tas sākas pakāpeniski. Luego, dirigiéndose a Jesús, le ruega: "Acuérdate de mí cuando entres en tu reino ." En general, la diabetes de tipo II se presenta después de los 40 años de edad y comienza en su mayoría de forma gradual. Ikviens ģimenes loceklis var ļoti daudz iegūt, izlasot grāmatu Ģimenes laimes noslēpums. El hecho de que estemos dotados de inteligencia, conciencia y raciocinio muestra que el Creador tenía un propósito definido para nosotros: nos puso en la Tierra para algo. Todos los miembros de la familia pueden disfrutar mucho del libro El secreto de la felicidad familiar. Tās var atgriezties pat pēc tam, kad sievietei jau ir bijusi sekmīga grūtniecība. EN LA noche del 30 de octubre de 1938, millones de personas en Estados Unidos escuchaban un popular programa de radio. Este medicamento se le ha recetado a usted y no debe dárselo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas, ya que puede perjudicarles. Iespējams, arī jums vai kādam, ko jūs pazīstat, šī brošūra varētu sagādāt mierinājumu. [...] Tal vez a usted o a alguien que conozca le consuela este folleto. Tātad tas, ka cilvēki " iesāka piesaukt tā Kunga vārdu ," bija kaut kas jauns, kaut kas tāds, kas vairs nebija saistīts ar tīro pielūgsmi. Por "el poder [...] de Dios ," contesta la Biblia. Por lo tanto, el hecho de que los seres humanos " empezaran a invocar el nombre de Jehová ' era algo nuevo, algo que ya no estaba relacionado con la adoración pura. Nākamajā rītā sievieti apciemoja kāds Jehovas liecinieks. Allí, a pesar de lo que habían dicho los doctores, Maria dio a luz a un niño sano y fuerte, al que llamamos Vitaly. A la mañana siguiente, un testigo de Jehová visitó a la mujer. Piemēram, 20. gadsimtā daudzi Jehovas liecinieki Eiropā un citur pasaulē bieži ir pieredzējuši to, ka pret viņiem cietsirdīgi izturas un pārkāpj viņu tiesības. Me sentía como si tuviera alas, listo para remontar el vuelo en el servicio de Jehová. Por ejemplo, muchos testigos de Jehová del siglo XX, tanto en Europa como en el resto del mundo, han experimentado con frecuencia un trato cruel y una violación de sus derechos. Bet vai bagātība un visas iespējas, kādas tā Salamanam pavēra, viņam deva dziļu gandarījumu, sajūtu, ka viņš kaut ko ir sasniedzis, un īstu dzīves piepildījumu? Vea el recuadro "Puntos sobresalientes del Cantar de los Cantares ," de la obra Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 1, página 421. Ahora bien, ¿le dieron una gran satisfacción las riquezas y todas las oportunidades que le dieron a Salomón, la sensación de que había logrado algo y el verdadero cumplimiento de la vida? Arī sērās neesam bez cerības B. Tampoco tenemos esperanza en la duelo Piemēram, daudzu rīsa šķirņu pastāvēšana palielina iespēju, ka dažas šķirnes spēs pretoties izplatītām slimībām. Véase ¡Despertad! Por ejemplo, la existencia de muchas variedades de arroz aumenta la probabilidad de que algunas puedan resistir enfermedades comunes. Mums radās vairāki jautājumi: kāpēc pinjata ir tik populāra? Por fin se aclara el misterio Se plantearon varias preguntas: ¿Por qué es tan popular el pinota? New Catholic Encyclopedia (" Jaunā katoļu enciklopēdija ") pamatā piekrīt šim faktam. ¿ Cómo debe impartirse esa educación en el seno de la familia? La New Catholic Encyclopedia (La Nueva Enciclopedia Católica) está fundamentalmente de acuerdo con este hecho. Tomēr atbilde pastāv, un, lai gan tās jēga ir ļoti dziļa, tā nav sarežģīta. Se les ha llamado las fuentes de agua de la naturaleza, dado que todos los ríos principales nacen en las montañas y la mitad de los habitantes de la Tierra dependen de ellas para conseguir agua. Sin embargo, la respuesta existe y, aunque su sentido es muy profundo, no es difícil. Jehovas liecinieku uzvara pār vajāšanām Eiropā bija Dieva gara uzvara, apliecinājums tam, ka ticība, ko pazemīgos kristiešos rada Dieva gars, dod spēcīgu pamudinājumu darīt labu. Por poner un caso, pasar por alguien que no se parece en nada a ti, porque nadie te conoce de verdad. La victoria de los testigos de Jehová sobre la persecución en Europa fue una victoria del espíritu de Dios, una prueba de que la fe que el espíritu de Dios da a los humildes cristianos es un poderoso incentivo para hacer el bien. lpp. 32 Una gran cosecha PÁGINA 12 Vīlusies līdz sirds dziļumiem, es vairs nespēju skaitīt namāzu. Muchos habitantes de Jerusalén se juntaban en el templo para orar, y los de otros lugares solían orar dos veces al día de pie en las sinagogas locales (compárese con Lucas 18: 11, 13). Al llegar a la profundidad del corazón, ya no puedo contar la casa. [ Attēls 21. lpp.] Fieles a los que Dios consoló [ Ilustración de la página 21] Tava mīļā māmiņa ir mirusi. Al lado opuesto de la llanura, cerca del pozo de Harod, al pie del monte Guilboa, estaban los israelitas bajo el juez Gedeón, que disponía de solo 32.000 soldados. Tu querida madre está muerta. Lūk, daži no tiem: videofilma Radītās pasaules brīnumi pauž Dieva godu, brošūra Vai dzīvība ir radīta? Sentir una responsabilidad hacia otras personas también me ayudó. He aquí algunos de ellos: las maravillas del mundo creado por la videocinta expresan la gloria de Dios, el folleto ¿Se ha creado la vida? Pacientiem ir dota iespēja izvēlēties ārstēšanās veidu. Repasemos primero Miqueas 6: 3 - 5 y observemos cómo trata Jehová a su pueblo. Los pacientes tienen la posibilidad de elegir el tipo de tratamiento. 1.7. ¿ Qué ayudó a Katrin a soportar esas horas de desesperación? 1.7. Tad Londonas Bētele man atsūtīja jaunu partneri, Ronaldu Pārkinu, kas tagad ir Puertoriko filiāles komitejas loceklis. Cuando empezó a asistir a las reuniones, le impresionó el amor que vio entre los testigos de Jehová. Entonces, el Betel de Londres me envió un nuevo socio, Ronald Parkin, que ahora es miembro del Comité de Sucursal de Puerto Rico. SLUDINĀTĀJI Pero la actitud del niño mejorará cuando se dé cuenta de que usted va en serio. PUBLICADORES Saglabāsim skaidru skatienu Bernard de Fontenelle, otro racionalista, afirmaba que la razón humana por sí misma llevaría a los hombres a "un siglo que estaría cada día más iluminado, hasta que, comparados con él, todos los siglos anteriores se perderían en la oscuridad " (Encyclopædia Britannica). Mantenga una vista clara " Kad [Kenijā kādā Riftvelijas provinces sākumskolā] notiek mācību stunda sešgadīgajiem bērniem, viens no skolniekiem pārējo vidū ir pamanāms jau pa gabalu, " rakstīts Nairobi laikrakstā Daily Nation. A partir de ese momento cuidará a esta cría - y a ninguna otra - durante aproximadamente dos semanas. El periódico Nairobi Daily Nation, de Nairobi, señala: "Cuando [en Kenia, una escuela primaria de la provincia de Riftvely] se está llevando a cabo una escuela para niños de seis años, uno de los estudiantes está muy lejos ." " Tā bija divu dažādu ihtiozauru kombinācija, kam atjautīgi pievienotas viltotas daļas. " ¿ Por qué estamos seguros de que Satanás no siente ninguna compasión por los jóvenes? " Era una combinación de dos ihtiozaures diferentes, a los que se habían añadido partes falsificadas. " Bet, ja kristietis kaut kādu iemeslu dēļ nolemj palikt savā draudzē, viņam joprojām ir iespējams paveikt daudz laba. Reizēm mums jāpieņem lēmumi, ar kuriem mēs varam apliecināt, cik dziļa ir mūsu dievbijība un kas mums dzīvē ir svarīgākais. En cuestión de horas se localizó un hospital y un médico en Homburg / Saar (Alemania). Sin embargo, si un cristiano decide permanecer en su congregación por alguna razón, todavía puede hacer mucho bien, pues a veces tenemos que tomar decisiones para demostrar lo profundo que es nuestra devoción piadosa y lo que es más importante en nuestra vida. [ Tabula 6. lpp.] Cualquier persona que conozca de verdad a los testigos de Jehová sabe que esa acusación es falsa. [ Tabla de la página 6] Viljams atceras kāda ceļojošā pārrauga vārdus: " Ceļā uz mērķi izbaudi ceļojumu. " Los tiburones comparten estas aguas con los delfines, lo que desmiente el mito de que donde hay delfines no hay tiburones. William recuerda lo siguiente de un superintendente viajante: "En el camino a fin de disfrutar del viaje ." Taču Jēzus tautieši nevēlējās atzīt, ka viņš ir Mesija. Y estas creencias han afectado, es más, han dominado y esclavizado a miles de millones de personas. Sin embargo, los compatriotas de Jesús no estaban dispuestos a reconocer que era el Mesías. " Tev būs no visas sirds priecāties " Tampoco hemos emprendido campañas para que se promulguen leyes que impongan nuestros principios y valores a los demás. " Tendrás gozo de corazón " ● Lai pētītu mikroskopiskus asins, DNS un citu vielu daudzumus, zinātnieki tos novieto uz stikla virsmas, kas ir aptuveni plaukstas lielumā. Exhibición de fuegos celestes ● Para investigar las cantidades microscópicas de sangre, ADN y otras sustancias, los científicos los colocan en una superficie de vidrio de tamaño aproximado a la palma de la mano. LIKUMS " MŪS ATBRĪVO , 7. El cristiano que se vea ante tal exigencia del César debe examinar el asunto y meditar en ello junto con oración. LEGISLA " NUESTROS EXCESOS , 7. Kādā psalmā teikts: " Negantais lepns - nemeklē Viņu! To vien tas prāto: Dieva nav. " (Psalms 10: 4, VDP.) ¿ Qué había pasado? Que había aprendido ese idioma en la cárcel. Un salmista dice: "El que es deshonesto no busca a él, sino que se pregunta: " Dios no existe ' ." Nežēlojot spēkus, jūs liksiet klāt kurināmo, lai tikai uguns neapdzistu. Y para que eso ocurra, no basta simplemente con leer lo que dice la Biblia. A pesar de sus fuerzas, ustedes pondrán el combustible para evitar que el fuego se encienda. lpp. Estas sugerencias les han dado buenos resultados a ancianos de África, América, Asia, Australia y Europa. PÁGINA 12 Atceries arī to, ka 1. Pētera 2: 9 šie kristieši ir dēvēti par ' izredzētu cilti, ķēnišķīgiem priesteriem, svētu tautu, Dieva īpašumu '. ¿ Por qué eligieron a Caballo Loco? Recuerde también que en 1 Pedro 2: 9 se llama a estos cristianos "la tribu elegida, los sacerdotes realistas, la nación santa, la propiedad de Dios ." T. Comenzando en Génesis, pueden contemplar la creación y echar una mirada al hogar paradisíaco donde Dios instaló originalmente al hombre. T. Pēdējos trijos gados esmu vadījis Bībeles nodarbības pat desmit ieinteresētiem cilvēkiem mēnesī, un daži no viņiem tagad paši ir dedzīgi Dieva vārdu skolotāji. Bishnu ha logrado educar bien a sus tres hijos, quienes ya son jóvenes adultos devotos. En los últimos tres años he dirigido estudios bíblicos a hasta diez personas interesadas al mes, algunos de los cuales ahora son maestros celosos de la Palabra de Dios. Katrīnai tolaik bija 31 gads, viņa bija jau divreiz precējusies, abas reizes palikusi atraitnēs un gatavojās iziet par sievu pie elegantā Tomasa Sīmora. En sus páginas encontramos cuanto necesitamos saber respecto a Dios: nos informa de su personalidad, de sus propósitos y de lo que espera de nosotros. Catalina tenía 31 años, se había casado dos veces, se había quedado en las viudas y iba a salir de casa en el elegante Thomas Simón. Vai ir kāds jautājums par Bībeli, ko jūs gribētu noskaidrot? ¿ Puede decirse que sus conclusiones son dignas de confianza? ¿ Hay alguna pregunta bíblica que le gustaría saber? " Dienvidpuslodē Šillers izmantoja veselu plejādi Vecās Derības tēlu - Indiānis un Pāvs tika aizstāts ar Ījabu, Centaurs pārvērsts par Ābrahāmu un Īzāku. " Por lo visto, había tomado las riendas del negocio de su padre y se había convertido en el sostén de la familia, la cual incluía por lo menos seis hijos nacidos después de él. " En el sur, Shiller utilizó toda la imagen del Antiguo Testamento para sustituir a Indiana y Papa por Job, y Centauro se convirtió en Abrahán y Isaac. " Nē, tas būs Dieva karš, kurā tiks darīts gals visiem cilvēku kariem, tiks iznīcināti visi, kas atbalsta šādus karus, un kurš nodrošinās patiesu mieru tiem, kas mīl mieru. En vista de cuánto se había sacrificado por ellos, tal reacción tuvo que haber sido sumamente desalentadora. No, será la guerra de Dios, que pondrá fin a todas las guerras humanas, destruirá a todos los que apoyan estas guerras y garantizará la paz verdadera a los que aman la paz. Šādā ārkārtas situācijā skābeklis pasažieriem tiek piegādāts tikmēr, kamēr lidmašīna nolaižas līdz tādam augstumam, kur skābekļa piegāde vairs nav nepieciešama. Galileo murió en Florencia en 1642, mientras se hallaba bajo arresto domiciliario a consecuencia de la sentencia condenatoria de la Inquisición. En tales situaciones de emergencia, el oxígeno se entregará a los pasajeros hasta que el avión aterrice a una altitud en la que ya no sea necesario suministrar oxígeno. Mātes lēnprātīgā atbilde ļāva saglabāt mieru māsu starpā, turklāt tā nāca par labu viņas dēlam, kas bija dzirdējis šo sarunu. Ante esta situación, mi abuela materna empezó a presionar a mi madre para que se divorciara. La mansa respuesta de su madre le permitió mantener la paz entre sus hermanas, y la ayudó a su hijo, quien había oído la conversación. Kaut gan Pāvila pirmā vēstule bija skumdinājusi korintiešus, viņš priecājās, ka šie kristieši " tapa skumdināti uz atgriešanos ." Porque Jehová fue quien dio origen a ese amor al dotarnos con la capacidad de amar. A pesar de que la primera carta de Pablo había entristecido a los corintios, se alegraba de que estos cristianos fueran "entristecidos para el regreso ." Viņš saviem ticības biedriem rakstīja: " Tādēļ es loku savus ceļus tā Tēva priekšā,.. lai Kristus, jums ticību turot, mājotu jūsu sirdīs, un jūs iesakņotos un stipri stāvētu mīlestībā, ka līdz ar visiem svētajiem jūs spētu aptvert, kāds ir platums, gaŗums, augstums un dziļums, un izprastu Kristus mīlestību, kas ir daudz pārāka par katru atziņu, un, ar to piepildīti, iegūtu visu Dieva pilnību. " El profeta ora, y la mano del rey se cura. Él escribió a sus hermanos en la fe: "Por lo tanto, voy a dar vueltas a mis caminos delante de su Padre, [...] para que Cristo, manteniendo su fe en ustedes, esté en sus corazones, y ustedes estén firmes en el amor, para que, junto con todos los santos, puedan comprender la anchura y el gusto, la altura y la profundidad, y para que entiendan el amor de Cristo, que es mucho más grande que todo conocimiento, y que con él tengan toda la perfección de Dios ." Tajā aug daudz dažādu koku un citu augu, mājo interesanti dzīvnieki, kā nīlzirgi, ziloņi, žirafes, gnu, zebras un pat lauvas. Klintīs ligzdo ērgļi un kāda reta piekūnu suga (Falco fasciinucha). Por tanto, cuando todos los demás se postraron, ellos permanecieron de pie. En ella crecen muchos árboles y otras plantas, animales interesantes como hipopótamo, elefantes, jirafas, ñus, cebras e incluso leones. Apmēram divdesmit gadu pēc bēdām Jeruzalemē apustulis Jānis uzrakstīja Atklāsmes grāmatu. Tā apstiprināja, ka lielās bēdas vēl ir priekšā. [ Ilustración de la página 18] Unos veinte años después de la tribulación en Jerusalén, el apóstol Juan escribió el libro de Revelación, lo que confirmó que la gran tribulación aún estaba por venir. Mūsu senči šajā spožajā, sarkanajā debess ķermenī, kas naksnīgajās debesīs pārvietojas citādi nekā zvaigznes, saskatīja kaut ko neparastu. Una maestra llegó a castigar a un pequeño de cinco años por pintar un dibujo con nubes de color rosa, personas verdes y árboles con hojas marrones. A un niño con esta deficiencia, esos colores pueden parecerle perfectamente normales. Nuestros antepasados vieron algo inusual en este brillante y rojo cielo que se mueve de manera diferente a las estrellas en el cielo nocturno. Jēzus, būdams ļoti iejūtīgs cilvēks, saprata sievietes nožēlojamo stāvokli un viņas ciešanas. Cuando por fin lo hizo, un temeroso editor redactó el prefacio, en el que presentaba la teoría heliocéntrica - el concepto de que la Tierra gira en torno al Sol - como un ideal matemático, no necesariamente como una verdad astronómica. Jesús, un hombre muy compasivo, comprendió la lamentable situación de la mujer y su sufrimiento. (1. Ķēn. 15: 14.) Por más de dos décadas he podido dedicar varios meses al año a intensificar mi predicación. ¿ Por qué? Piemēram, var likties neskaidra kāda Dieva kalpa rīcība vai Dieva spriedums, bet notikums Bībelē nav aprakstīts tik sīki, lai mēs gūtu atbildes uz visiem saviem jautājumiem. Al igual que David, el Mesías podría decir: "Testigos violentos se levantan; lo que no he sabido me preguntan ." Por ejemplo, la conducta de un siervo de Dios o el juicio divino pueden parecer inciertos, pero el relato bíblico no nos da la respuesta a todas nuestras preguntas. " Bija aizskarts mans pašlepnums, un es notikušajā sāku vainot Jehovu. Él nunca se arrepintió de haber pasado toda su vida sirviendo al Dios verdadero. " Mi propio orgullo se vio afectado, y empecé a culpar a Jehová. Evakuēto cilvēku vidū bija arī 46 Jehovas liecinieki, taču viņi netika atstāti bez palīdzības. ; Haile, J. Aunque había 46 testigos de Jehová entre ellos, no se les dejó sin ayuda. Šajos rakstos es atradu noderīgus padomus, kas man palīdzēs paklausīt Radītājam. La capital era Samaria, y a sus habitantes se los llamaba samaritanos. En estos artículos encontré consejos útiles que me ayudarán a obedecer al Creador. Kādā ziņā Jehova " pazīst taisno ceļu "? Igualmente, el arquitecto Moshe Safdie especula que "en este nuevo ambiente podrían proliferar en el mundo millones de pueblos, con la comodidad de las localidades pequeñas y - gracias a las redes electrónicas - la riqueza cultural de las grandes urbes históricas ." ¿ En qué sentido " conoce Jehová el camino de la justicia '? Neļaujiet gados jauniem un nepieredzējušiem strādniekiem uzturēties vietās, kur ir paaugstināta bīstamība. ¿ O qué ocurrirá si la información es falsa y al divulgarla dañas la buena reputación de alguien? No permita que los trabajadores jóvenes y sin experiencia permanezcan en lugares de alto riesgo. Kādā Bībeles izdevumā šī panta daļa skan: " Meklējiet iespējas būt viesmīlīgiem. " [ Ilustración de la página 14] Una versión de la Biblia dice: "Busquen oportunidades de ser hospitalarios ." Bībelē ir teikts: " No jūsu mutes lai nenāk neviens nekrietns vārds, bet tikai krietnas runas, kas draudzi ceļ un nes svētību klausītājiem. " A lo largo de la historia ha habido un sinnúmero de testigos de Jehová Dios: desde el fiel Abel - que vivió hace unos sesenta siglos - hasta la "gran muchedumbre " de Testigos actuales, pasando por infinidad de siervos de Dios. La Biblia dice: "No proceda de la boca de ustedes ninguna palabra maliciosa, sino solo las buenas palabras que edifican la congregación y dan bendición a los oyentes ." Jehova palīdz godprātīgiem cilvēkiem laboties, un tas notiek atbilstoši konkrētiem cilvēkiem un apstākļiem. Jesús amaba las verdades que enseñaba. Jehová ayuda a las personas sinceras a corregirse, y eso es lo que les sucede a las personas y circunstancias concretas. Bībelē ir teikts, ka liels pulks pārdzīvos lielās bēdas Los flamencos construyen sus nidos en lagos apartados e inaccesibles. La Biblia dice que una gran muchedumbre sobrevivirá a la gran tribulación NO ATMOSTIETIES! KORESPONDENTA MEKSIKĀ ¿ Por qué? Por dos motivos. DE NUESTRO CORRESPONSAL EN MÉXICO Brāļiem un māsām, kas kalpo šajās filiālēs, ir jāpielāgojas pārmaiņām, taču jau drīz visi var skaidri saskatīt, kādu labumu dod jaunā kārtība. (Sal. Māc. ¿ Jehová o Yavé? Aunque los hermanos que sirven en estas sucursales tienen que adaptarse a los cambios, pronto todos podemos ver los beneficios del nuevo orden. Mēs neesam pasargāti no tā, kas notiek tagadējos " grūtajos laikos ," tāpēc kristīgiem vecākiem nemitīgi jācīnās ar " šīs pasaules " slikto ietekmi uz bērniem. Se bautizó poco después. Como no somos inmunes a lo que está ocurriendo en estos "tiempos críticos, difíciles de manejar ," los padres cristianos luchan constantemente contra la mala influencia de este" mundo " en sus hijos. Kādā starptautiskā aptaujā cilvēkiem tika vaicāts, uz ko viņi balstās, nosakot, kas ir labs un kas - slikts. Nací el 1 de febrero de 1947 en Chicago. Una encuesta internacional preguntó a la gente en qué se basaba para determinar lo que era bueno y lo que era malo. [ Norāde par attēla autortiesībām 22. lpp.] La "tierra " que desapareció fue la sociedad violenta, y los" cielos " fueron las personas que la gobernaban. [ Reconocimiento de la página 22] Pāvils mudināja ticības biedrus " pretī stāties velna viltībām ." Algunas personas experimentan molestias, particularmente en la musculatura que han utilizado en sus actividades cotidianas. Pablo animó a sus hermanos en la fe a " hacer frente a las maquinaciones del Diablo ." Šo izlīgumu bija paredzējuši arī pravieši Jesaja un Jeremija. A este respecto, Jesús advirtió: "Todo el que sigue mirando a una mujer a fin de tener una pasión por ella ya ha cometido adulterio con ella en su corazón ." Los profetas Isaías y Jeremías también predijeron esa reconciliación. Elijam palika žēl nabaga sievietes, un viņš dedzīgi lūdza Jehovu, lai Dievs atdzīvina atraitnes dēlu. (1. De hecho, en cierta ocasión, cuando tenía unos seis o siete años, una chica que vivía cerca de casa me llevó a la iglesia sin que lo supieran mis padres. Elías se arrepintió de las mujeres pobres, y él oró con fervor a Jehová para que reviviera al hijo de la viuda. (Ecēhiēla 26: 7.) 21, 22. ¿ Por qué? Kas ir viņu spēka avots? Antes de dejar aquella asignación ya se habían formado dos congregaciones pequeñas. ¿ Cuál es su origen? Daudzi arhitekti piedāvāja man darbu, un es varēju nopelnīt pietiekami, lai labi apgādātu savu ģimeni. Al poco tiempo empezaron a dar los pasos necesarios para cumplir con su objetivo. Muchos arquitectos me ofrecieron un empleo, y yo podía ganar lo suficiente para alimentar a mi familia. Ar savu ticību un paklausību, kā arī ar to, ko Jehova darītu tās labā. [ Ilustración de la página 5] Con su fe y obediencia, así como con lo que Jehová haría por él. martā, kad ūdens līmenis jau bija daudzmaz nokrities, tika izveidota glābšanas vienība, kuras mērķis bija sasniegt Aldeju da Baražemu - pilsētu, kas atradās vienā no pirmajiem plūdu piemeklētajiem rajoniem. [ Ilustración de la página 11] En marzo, cuando el nivel del agua ya había caído, se creó una unidad de rescate con el objetivo de llegar a Aldey da Bahagam, una ciudad situada en una de las primeras regiones de las inundaciones. Šie vārdi atklāj, ka Marija labi pārzināja Dieva iedvesmotos Rakstus. Muchas veces hablan con personas que estaban pidiéndole a Dios que alguien les ayudara a conocer Sus propósitos. Estas palabras revelan que María conocía bien las Escrituras inspiradas. Man ir ļoti slikta redze, un pa smilšainajām Āfrikas ciemu ielām mani pavada suns, kas ir mācīts vest neredzīgu cilvēku pa Eiropas pilsētu ielām. Leer acerca de su búsqueda del amor y la felicidad y de cómo superó la depresión me ha dado una esperanza, pues me doy cuenta de lo mucho que Jehová Dios nos ama a todos. Tengo una visión muy mala, y por las calles arenosas de los pueblos africanos me acompaña un perro que me ha enseñado a llevar a un ciego por las calles de las ciudades europeas. Tādas īpašības kā mīlestība un ticība mūs rosina izplatīt Dieva Rakstos ietverto vēsti par Valstību, ko var salīdzināt ar sēklu. En todo momento, Jesús fue humilde y se sometió a la voluntad de su Padre. Las cualidades del amor y la fe nos impulsan a difundir el mensaje de la Palabra de Dios sobre un Reino comparable a la semilla. , 20. ¿ Qué tipo de programas veo? 19, 20. Mācieties neraudzīties uz savām nākotnes izredzēm tik traģiski. [ Ilustración de las páginas 8 y 9] Aprenda a no mirar sus perspectivas para el futuro con tanta tragedia. Tāpēc viņi tika svētīti. Sin embargo, hoy en día el centro de la religión verdadera no es un templo construido por el hombre, sino un templo espiritual. Por eso fueron santificados. Tur ir glīti sarindoti un sakrauti simtiem marmora bluķu, kas gaida savu kārtu, lai tos pārdotu vai apstrādātu šeit uz vietas. Una colonización sin precedentes Hay cientos de bloques de mármol apilados y apilados que esperan su ronda para venderlos o procesarlos aquí en el sitio. Tā kā mums bija divas mazas meitiņas un nekas nebija zināms par to, kas ar mums būs pēc kongresa, dažiem brāļiem mūsu plāni laikam šķita nereālistiski, un vairāki no viņiem teica: " Gan jūs drīz būsiet atpakaļ. " El tema del tercer día de la asamblea se basó en las siguientes palabras de Pablo: "Que por ley nadie es declarado justo para con Dios es evidente, porque " el justo vivirá a causa de la fe ' ." Dado que teníamos dos hijas pequeñas y no sabíamos nada sobre lo que tendríamos que ver con nosotros después de la asamblea, es probable que los planes de algunos hermanos no fueran realistas, y algunos de ellos dijeron: "Tan pronto se volverán ." M., Japāna Si empleamos nuestro tiempo, energías y talentos en la predicación del Reino y la obra de hacer discípulos - en lugar de utilizarlos para prosperar económicamente - , estaremos haciendo una buena inversión, una que nos proporcionará cuantiosos beneficios espirituales. M., Japón Keratīns ir šķiedraina, sēru saturoša olbaltumviela, ko izstrādā cilvēku un dzīvnieku organisms. Šī olbaltumviela ir matu, nagu, spalvu un ragu galvenā sastāvdaļa. Carmen: Del relato bíblico sobre el bautismo de Jesús. La queratina es una proteína fibrosa que contiene azufre producida por el cuerpo humano y animal, que es el ingrediente principal del cabello, las uñas, las plumas y los cuernos. [ Shēma 16. lpp.] Es posible que sean más efectivas varias sesiones de instrucción cortas, que pocas y largas. [ Ilustración de la página 16] Sludinot Kornēlijam, kas nepieder pie ebreju tautas, Pēteris seko Dieva objektivitātes paraugam. ANALIZĒ SITUĀCIJU. Más de cincuenta años " pasando ' a nuevos territorios (E. Al predicar a Cornelio, que no pertenece al pueblo judío, Pedro sigue el ejemplo de la imparcialidad de Dios. Pēc tam viņš uzrunā Jēzu un lūdz: " Piemini mani, kad tu nāksi savā valstībā! " Jesús les habló primero del privilegio que tendrían de gobernar con él en el cielo. Luego habla a Jesús y le pide: "Acuérdate de mí cuando vengas en tu reino ." Fakts, ka mēs esam apveltīti ar intelektu, sirdsapziņu un spriestspēju, liecina par to, ka Radītājs mūs ir veidojis ar konkrētu nodomu. ¿ Era por motivos egoístas? ¿ O era más bien porque amábamos a Jehová y estábamos convencidos de que la congregación le pertenece a él y merece tiernos cuidados? El hecho de que tengamos inteligencia, conciencia y discernimiento demuestra que el Creador nos ha hecho con un propósito. gada 30. oktobrī vairāki miljoni ASV iedzīvotāju klausījās kādu populāru radiostaciju, kas atskaņoja raidlugas. Estas actividades ayudarán a sus hijos a conocer mejor algunos personajes bíblicos y adquirir valiosos principios morales. El 30 de octubre de 1944, millones de estadounidenses escucharon una popular estación de radio que reproducía las emisiones. [..] El periodista católico Vittorio Messori hizo este comentario al hablar de los recientes escándalos sexuales que han surgido en el seno del catolicismo en Italia. [...] Viņam bija " tā Kunga spēks ," teikts Bībelē. Jesús estaba comparando su venida (el término real) con la llegada de un ladrón (el término imaginario). La Biblia dice que tenía "el poder de Jehová ." Tallinā, pretēji ārstu paredzējumiem, Marijai piedzima pilnīgi vesels puisītis, un mēs viņu nosaucām par Vitāliju. Nuestras hijas aprendieron a amar la predicación. En Tallin, a diferencia de lo que esperaban los médicos, María nació con un hombre completamente sano, y lo llamamos Vitalia. Es jutos tā, it kā man būtu izauguši spārni, es biju gatavs ar sajūsmu kalpot Jehovam! Llenar el vacío Me sentía como si me hubieran hecho alas, y estaba dispuesto a servir a Jehová con entusiasmo. " Viņa acis kā dūjas pie ūdens upēm, pienā peras, pilnībā sēdēdamas. " " Aizslēgts dārzs, tu māsa mana, līgava, - aizslēgts avots, aizzieģelēta aka. " Nuestros estudiantes tienen que ver que creemos lo que enseñamos ." " Sus ojos, como los que están cerca de los ríos del agua, están sentados completamente en la leche. " - El jardín cerrado, mi hermana, la novia, es una fuente cerrada de pozos. " B. [ Nota] B. Skat. Espen y Janne, un matrimonio de Noruega, necesitaban un cochecito para su bebé, Daniel. Compraron uno casi nuevo a mitad de precio. Véase ¡Despertad! Noslēpums beidzot ir atminēts En 1598, el soberano francés, Enrique IV, firmó un edicto de tolerancia, el Edicto de Nantes, que concedía a los protestantes hugonotes cierta libertad de culto. El secreto se ha olvidado por fin Jehova rāda priekšzīmi, kā vecākiem jāmāca savi bērni. Los colegiados no solo se reunían en domingo, sino también durante la semana por las noches. Jehová da un ejemplo de cómo los padres deben enseñar a sus hijos. Tos pat mēdz dēvēt par dabas ūdenstorņiem, jo visas lielās pasaules upes saņem ūdeni no kalniem un kalni apgādā ar dzeramo ūdeni pusi zemeslodes iedzīvotāju. (Psalms 104: 13.) Por eso, puede que alguien desee utilizar menos su vehículo o prescindir por completo de él. Incluso se les llama torres de agua naturales, pues todos los ríos del mundo entero reciben agua de las montañas y proporcionan agua potable a la mitad de la población de la Tierra. " Virtuālajā pasaulē tu vari pārtapt par pilnīgi citu personu, jo neviens tevi patiesībā nepazīst. La llegada de la imprenta propició el surgimiento en Europa, y luego en el resto del mundo, de grandes bibliotecas públicas y privadas que albergaban obras sobre una amplia variedad de temas. " En el mundo virtual puedes convertirte en una persona completamente diferente, porque nadie te conoce. 32 Bagāta raža Supongamos que los ancianos lo declararan inocente y lo devolvieran a la ciudad de refugio. 32 Una cosecha rica Bet dievbijīgi ebreji, kas dzīvoja ārpus pilsētas, mēdza divreiz dienā iet uz sinagogu un lūgt Dievu tur. (Salīdzināt Lūkas 18: 11, 13.) Porque en este relato se le da el nombre de Satanás, que significa "Resistidor ." Pero los judíos temerosos de Dios que vivían fuera de la ciudad solían ir a la sinagoga dos veces al día y orar allí (compárese con Lucas 18: 11, 13). Cilvēki, kas izjuta Dieva mierinājumu Proverbios 26: 4 dice: "No respondas a nadie estúpido conforme a su tontedad, para que no llegues a ser tú mismo también igual a él ." Los que se sintieron consolados por Dios Līdzenuma pretējā pusē, pie Haroda avota Gilboas kalnu pakājē, atradās izraēliešu karaspēks, kuru vadīja soģis Gideons un kurā bija tikai 32 000 karavīru. 23 "¿Ser misionero en mi congregación? " En el otro lado de la llanura, en el pie de los montes Gilboa, la fuente de Harod se encontraba en el ejército de Israel, dirigido por el juez Gedeón, con solo 32.000 soldados. Spēku man deva arī apziņa, ka esmu atbildīgs par citiem cilvēkiem. Aprendí que las profecías bíblicas indican claramente que el Reino Mesiánico de Dios - un gobierno celestial que con el tiempo regirá sobre toda la Tierra - fue instaurado en 1914. También me dieron fuerzas saber que soy responsable de los demás. Vispirms pievērsīsim uzmanību Mihas 6: 3 - 5, kur var redzēt, kā Jehova izturējās pret savu tautu. En varias culturas, entre ellas algunas orientales, se reprime la expresión franca de los sentimientos. Veamos primero Miqueas 6: 3 - 5, donde veremos cómo trató Jehová a su pueblo. Kas Katrīnai palīdzēja šajās mokpilnajās stundās? Pues bien, nosotros también debemos predicar con la esperanza de iniciar estudios bíblicos. ¿ Qué ayudó a Catherine a hacer frente a estas difíciles horas? Kad Haime sāka apmeklēt kristiešu sapulces, viņu ļoti iespaidoja mīlestība, kādu viņš tajās izjuta. De modo que ustedes, padres cristianos, tienen buenas razones para no " desistir ' ni " cansarse ' de enseñar a sus hijos a ser pacíficos, aunque al principio les parezca que no están logrando mucho. Haime empezó a asistir a las reuniones cristianas, lo que le impresionó mucho el amor que sentía en ellas. Bet, kad bērns sapratīs, ka jūs nejokojat, viņš, visticamāk, kļūs pakļāvīgāks. La Sociedad ha preparado el folleto titulado Planned Giving, que contiene información útil para los residentes en Estados Unidos que planeen hacer un donativo especial a la Sociedad ahora o legarle un bien por disposición testamentaria para después de su muerte. Pero cuando un niño se dé cuenta de que no está bromeando, es probable que se convierta en más disciplinado. Bernārs Fontnels, viens no apgaismības kustības veicinātājiem, bija pārliecināts, ka cilvēkiem tikai jāizmanto savs prāts, lai sāktos " gadsimts, kas ar katru dienu kļūs arvien gaišāks, tā ka visi iepriekšējie gadsimti salīdzinājumā ar to šķitīs kā tumšākā nakts " (Britu enciklopēdija). b) ¿Qué vergonzoso historial tiene la religión? Bernard Fontnell, uno de los protagonistas del movimiento de la iluminación, estaba convencido de que los seres humanos debían utilizar su propia mente para empezar "un siglo que cada día se hará más brillante, de modo que todos los siglos anteriores se verían como la noche más oscura " (enciclopedia Britannica). Kopš tā brīža viņa apmēram divas nedēļas zīdīs tikai un vienīgi šo mazuli. " Pocas cuestiones perturbaron tanto el pensamiento puritano como las riquezas - observa la historiadora Patricia O'Toole - . Desde entonces, solo dará a luz a este bebé durante unas dos semanas. Kas liecina par to, ka Sātanam nav žēl bērnu un jauniešu? En poco tiempo, la mujer progresaba espiritualmente y estaba mejor preparada para hacer frente a la dolorosa pérdida de su niña. ¿ Qué prueba hay de que Satanás no lamenta a los niños ni a los jóvenes? Dažu stundu laikā Homburgā (Vācija, Zāra) tika sameklēta slimnīca un ārsts. Todos en la congregación pueden incitar al prójimo al amor y a las obras excelentes. En pocas horas se encontró un hospital y un médico en Homburgo (Alemania, Sara). Katrs, kas tiešām pazīst Jehovas lieciniekus, zina, ka šāds apgalvojums ir nepatiess. Por el contrario, sabían que Jehová siempre valora muchísimo los ruegos de sus siervos y que los contesta cuando están en armonía con su voluntad. Quienes realmente conocen a los testigos de Jehová saben que esta afirmación es falsa. Turpat blakus haizivīm mājo arī delfīni, atspēkodami izplatīto uzskatu, ka vietā, kur dzīvo delfīni, haizivis nemēdz būt. Jesús siempre habló con autoridad: la de su Padre y la de las Escrituras inspiradas. Al lado de los tiburones, los delfines también viven junto a ellos, rechazando la opinión popular de que en el lugar donde viven los delfines no hay tiburones. Šie priekšstati ir ietekmējuši, vadījuši - varētu pat teikt, paverdzinājuši - miljardiem cilvēku. PRIMERO estalló la guerra, una guerra interminable. Estas ideas se han visto influenciadas por miles de millones de personas, por decirlo así. Tāpat mēs neaicinām pieņemt tādus likumus, kas uzspiestu sabiedrībai mūsu morāles principus un reliģiskos uzskatus. Debemos estar listos, pues Jesús viene pronto. Tampoco instamos a que se adopten leyes que impongan a la sociedad principios morales y creencias religiosas. Uguņošana debesīs LA NACIÓN judía conocía los escritos de Isaías y otros profetas, así que llevaba mucho tiempo esperando la llegada del Mesías. Fuegos artificiales en el cielo Kristiešiem, kas sastopas ar kādu ķeizara izvirzītu prasību, ar lūgšanām jāizpēta un jāpārdomā šis jautājums. Sarampión Los cristianos que se enfrentan a una petición de César deben examinar y meditar sobre esta cuestión con oración. Cietumā viņš bija apguvis franču zīmju valodu. Proverbios 19: 17 dice: "El que muestra favor al de condición humilde le presta a Jehová, y Él le pagará su trato ." En la cárcel había aprendido francés de señas. Tāpēc mums jādara kaut kas vairāk nekā tikai jāuzņem informācija no Bībeles. Estos artículos muestran que si nos esforzamos por aprender más acerca de Jesús, lograremos tener una amistad íntima con Jehová. Por lo tanto, debemos hacer algo más que aceptar información de la Biblia. Šos ieteikumus ar labiem panākumiem ir pārbaudījuši vecākie Āfrikā, Austrālijā, Āzijā, Dienvidamerikā, Eiropā un Ziemeļamerikā. (Olivia.) Los ancianos de África, Australia, Asia, Sudamérica, Europa y América del Norte han demostrado su éxito. Kāpēc viņi izraudzījās Trako Zirgu? ¿ Lo recuerda? ¿ Por qué eligieron el caballo loco? Jūs varat pieredzēt to pašu, ko pieredzēja Dievam uzticīgie patriarhi un viņu ģimenes, kā arī sekot izraēliešiem, kad viņi sausām kājām šķērsoja Sarkano jūru. [ Notas] Usted puede ver lo mismo que los patriarcas fieles y sus familias, así como seguir a los israelitas cuando cruzaron el mar Rojo de forma seca. Savās domās dalījās arī divu bērnu māte meksikāniete Antonija: " Man pašai ir tikai sešu klašu izglītība. Cuesta imaginarse todo el trabajo que hay en juego, sobre todo en el caso de la revista La Atalaya, que se publica todos los meses en 121 idiomas, en 101 de los cuales la información aparece simultáneamente. Antonia, madre mexicana de dos hijos, también dijo: "Solo tengo seis clases de educación. Bībelē ir viss, kas mums jāzina par Dievu, - tā mums palīdz iepazīt viņu, uzzināt par viņa nodomiem un saprast, ko viņš no mums prasa. ¿ Recuerda usted? La Biblia contiene todo lo que necesitamos saber acerca de Dios, lo que nos ayuda a conocerlo, a conocer sus propósitos y a entender lo que él pide de nosotros. Vai viņu secinājumus var saukt par uzticamiem? El esposo debe satisfacer tanto las necesidades materiales de su familia como las espirituales ¿ Puede decirse que sus conclusiones son fiables? Acīmredzot Jēzus bija pārņēmis tēva darbu un kļuvis par apgādnieku ģimenei, kurā pēc viņa bija piedzimuši vēl vismaz seši bērni. El Támesis también les sirvió para transportar bienes a Londres desde el interior del país, por lo que la ciudad, con su sistema radial de caminos, se convirtió enseguida en importante centro de comercio. Al parecer, Jesús había asumido la obra de su padre y se había convertido en su progenitor de una familia en la que habían nacido al menos seis hijos. Tomēr, par spīti Pāvila mīlestībai un viņa smagajam darbam šīs draudzes labā, daži korintieši izteicās par viņu aizskaroši. En la auténtica amistad no tienen cabida los celos ni las actitudes posesivas. Sin embargo, a pesar del amor de Pablo y de su duro trabajo por la congregación, algunos corintios hablaron de él. Galilejs nomira 1642. gadā Florencē, atrazdamies mājas arestā, ko viņam bija piespriedusi inkvizīcija. Nuestra amistad con Dios es lo más valioso que tenemos, y no debemos darla por sentada. Galileo murió en 1642, en Florencia, bajo arresto domiciliario que le había sido impuesto por la Inquisición. To uzzinājusi, vecāmāte neatlaidīgi mēģināja pierunāt manu māti, lai viņa šķiras no vīra. " Cualquiera que tiene los medios de este mundo para el sostén de la vida, y contempla a su hermano pasar necesidad, y sin embargo le cierra la puerta de sus tiernas compasiones, ¿de qué manera permanece el amor de Dios en él? ," señala el apóstol Juan, y agrega: "No amemos de palabra ni con la lengua, sino en hecho y verdad ." Al enterarse de ello, la abuela trató de convencer a mi madre de que se divorciara de su esposo. Tāpēc, ka patiesas mīlestības avots ir Jehova. Viņš ir tas, kas cilvēkos ir ielicis spēju mīlēt. Desde la Edad Media se ocupan de estas tareas las corporaciones del agua, autoridades que gestionan el control del agua a nivel local y regional. Porque Jehová es la fuente del amor verdadero, y él es el que ha dado a los seres humanos la capacidad de amar. Pravietis lūdza Jehovu, un ķēniņa roka tika izdziedināta. (1. Ķēn. En lugar de llevar una vida egoísta, ahora soy evangelizador de tiempo completo y me dedico a enseñar a la gente los beneficios de seguir la Palabra de Dios. El profeta oró a Jehová, y la mano del rey fue sanada. Mozus 5: 8 - 10.) Tāpēc, kad visi pārējie klanījās, viņi palika stāvam. No se trataba de un barco de guerra común y corriente. Por lo tanto, cuando todos los demás se pusieron de pie, se quedaban de pie. [ Attēls 18. lpp.] ¡ Qué brillante futuro les espera a quienes obedezcan al Ungido de Jehová! [ Ilustración de la página 18] Reiz kāda skolotāja sodīja piecgadīgu puisēnu, jo viņš bija uzzīmējis rozā mākoņus, zaļus cilvēkus un kokus ar brūnām lapām, bet bērnam ar krāsu redzes traucējumiem tāda aina var izskatīties pilnīgi dabiska. ¿ Qué situaciones producen tensión en el matrimonio, y cómo pueden sobrellevarse? En cierta ocasión, una maestra condenó a un niño de cinco años por haber hecho nubes rosadas, personas verdes y árboles con hojas marrónes, pero tal imagen puede parecer totalmente natural para un niño con problemas de color. Kad Koperniks to beidzot atdeva iespiešanai, piesardzīgais izdevējs uzrakstīja priekšvārdu, kurā paziņoja, ka heliocentriskā sistēma ir tikai matemātiska hipotēze, nevis astronomisks fakts. ¿ Cuántas personas eran? Cuando Copérnico por fin lo entregó a la impresión, escribió un proverbio en el que decía que el sistema heliocéntrico era solo una hipótesis matemática, no un hecho astronómico. Nu jau vismaz 20 gadus es vairākus mēnešus gadā cenšos īpaši aktīvi sludināt. [ Ilustración de la página 31] Por lo menos durante veinte años he estado haciendo un esfuerzo especial por predicar durante varios meses al año. " Daudzi deva viltus liecības pret viņu, un viņu liecības nebija vienādas. " • Buena comunicación. " Muchos dieron falsos testimonios contra él, y sus testimonios no eran idénticos. " Dāvids nekad nenožēloja, ka bija veltījis savu dzīvi tam, lai kalpotu patiesajam Dievam. y "¿siempre tendrán que morir las personas? ." David nunca se arrepintió de haber dedicado su vida al servicio del Dios verdadero. Asplunde, Dž. Por eso, si queremos seguir sus pasos mientras esperamos el nuevo mundo y sus bendiciones, necesitamos hacer un gran esfuerzo y demostrar aguante. ; Asplunde, J. (1. Ķēniņu 12: 26 - 30.) Para muchos, Río de Janeiro (conocida simplemente como Río) es una de las ciudades más bellas del mundo. ¿ Por qué? Arhitekts Moše Safdijs izsaka līdzīgu pieņēmumu: " Šajā jaunajā vidē, iespējams, būs daudzi miljoni pa visu pasauli izkaisītu ciematu, kas dos cilvēkiem iespēju savā dzīvesvietā izjust ērtības, kādas piedāvā dzīve nelielā ciematā, bet ar elektronisko sakaru līdzekļu starpniecību dos iespēju izjust tādu kultūras daudzveidību, kādu piedāvā ievērojamas vēsturiskas lielpilsētas. " Prohíbanles que vuelvan. Además, si no entregan sus publicaciones para quemarlas, los expulsaremos ." El arquitecto Moshe Safdy afirma lo siguiente: "En este nuevo entorno, es posible que haya millones de pueblos extendidos por todo el mundo, lo que permitirá a la gente disfrutar de las comodidades que ofrece la vida en un pueblo pequeño, pero gracias a los medios electrónicos, disfrutará de la diversidad cultural que ofrecen las grandes ciudades históricas ." Un ja nu tenkas ir nepatiesas un, stāstīdams tās tālāk, tu grauj kāda cilvēka labo slavu? Tenía la impresión de haber conseguido, no solo un esposo, sino también una familia instantánea. ¿Y si los chismes son falsos y, al hablar de ellos, destruyes la buena reputación de un hombre? [ Attēls 14. lpp.] El trino del ruiseñor y el ruido del tráfico [ Ilustración de la página 14] Gadsimtu gaitā Jehovam ir bijis daudz liecinieku, sākot ar taisnīgo Ābelu, kurš dzīvoja apmēram pirms sešiem gadu tūkstošiem, un beidzot ar " lielo pulku " liecinieku, kas dzīvo mūsdienās, un visus šos Jehovas kalpus gaida mūžīga nākotne. El biólogo Lewis Thomas señaló: "Este proceso no tendrá fin, siendo como somos una especie de insaciable curiosidad, siempre explorando, observando cuanto nos rodea e intentando comprender las cosas. A lo largo de los siglos, Jehová ha tenido muchos testigos de Jehová, desde el justo Abel, que vivió hace unos seis mil años, hasta la "gran muchedumbre " de los testigos de la actualidad, y todos estos siervos de Jehová esperan un futuro eterno. Jēzus mīlēja mācības, kuras viņš skaidroja. Todas las superficies están cubiertas de una gruesa capa de polvo de alabastro, pero este también tiene sus usos. Jesús amaba las enseñanzas que él explicó. Ligzdošanai flamingi izvēlas grūti pieejamus ezerus. Transcurrieron las semanas, pero no supe nada de él. Los flamencos eligen los lagos de difícil acceso. Mums tas jādara divu iemeslu dēļ. La crisis del petróleo de los años setenta hizo necesario explorar fuentes de energía que no dependieran de los combustibles fósiles. Tenemos que hacerlo por dos razones. Jaunieši, vingriniet savu prātu! En otras palabras, primero hay que ser amigo. Jóvenes, entrenen su mente. [ Attēls 18. lpp.] Sobre todo quienes han comenzado recientemente a " andar en la verdad ' necesitan que se les enseñe a amoldar su vida a los principios bíblicos. [ Ilustración de la página 18] 1947. gada 1. februāris, diena, kad es piedzimu, bija ne tikai vējaina, bet arī stindzinoši auksta. Para muchas personas de hoy día, la brujería es una religión natural inofensiva El 1 de febrero de 1947, el día en que nací no solo era vientoso, sino también fríos. Plūdos pienāca gals vardarbīgo cilvēku sabiedrībai jeb " zemei ." (1. Mozus 6: 11.) Si Jesús realmente fuera Dios, su respuesta habría sido una mentira descarada. Las inundaciones llegaron a ser el fin de la sociedad humana violenta, o "la tierra ." Dažiem slimniekiem galvenokārt sāp tie muskuļi, ko viņi visvairāk ir nodarbinājuši dienas gaitā. Este relato muestra que Jesús se interesaba por las personas. Algunos pacientes sufren principalmente los músculos que más han trabajado durante el día. Jēzus sacīja: " Ikviens, kas uzskata sievu, to iekārodams, tas ar viņu laulību jau ir pārkāpis savā sirdī. " Entonces me perdí entre los pinos de montaña y tardé varias horas en volver al camino. Jesús dijo: "Todo el que considera a una mujer como si fuera a quererla, ya ha cometido adulterio con ella en su corazón ." Iemesls, kāpēc es tā domāju, bija, lūk, kāds. Los apóstoles reaccionaron con gran fe. La razón por la que pensé fue por alguien. Tas notika tāpēc, ka Hiskija " cieši pieķērās tam Kungam, viņš no Dieva nenovērsās un sargāja.. baušļus ." Pero cuando las mismas palabras aparecen en el texto ugarítico, se hace más fácil entenderlas ." Esto se debió a que Ezequías "se apegó firmemente a Jehová, y no se desviaba de Dios, y guardaba los mandamientos ." , 22. Cuánto debieron de ayudarles tales palabras a comprender el amor que les tenía su Padre celestial. 21, 22. Kad mēs no turienes devāmies prom, tur bija izveidojušās divas nelielas draudzes. ¡ Qué gran lección de humildad debe ser para nosotros saber que el Señor Soberano Jehová, a quien ni siquiera los espaciosos " cielos, no, ni el cielo de los cielos, pueden contener ', vive para siempre! Cuando nos fuimos de allí, había dos congregaciones pequeñas. Drīz vien viņi sāka spert pirmos soļus, lai sasniegtu savu mērķi. Me sorprende lo mucho que los cristianos verdaderos y los atletas tienen en común, como bien destacó el apóstol Pablo en su primera carta a los Corintios. Pronto empezaron a dar los primeros pasos para alcanzar su objetivo. (Psalms 34: 9; Jāņa 17: 3.) [ Attēls 5. lpp.] Yo tenía nueve años, y asistí al discurso con mis padres y mis dos hermanos, Willie y Charles. [ Ilustración de la página 5] [ Attēls 11. lpp.] Deben hacer todo lo posible por guiarlos hacia las bendiciones que Jehová les tiene preparadas. [ Ilustración de la página 11] Viņi bieži vien satiek cilvēkus, kas pirms viņu ierašanās ir lūguši Dievu, lai kāds tiem palīdzētu saprast Dieva nodomus. Aunque había muchísimo trabajo, yo me sentía feliz de ser útil. A menudo se encuentran con personas que han pedido a Dios antes de su llegada que les ayuden a entender los propósitos divinos. Tas, kā viņa meklēja mīlestību un laimi un pārvarēja nomāktību, stiprināja manu cerību uz nākotni. Es pārliecinājos, cik ļoti mūs visus mīl Dievs Jehova! A continuación, el relato aporta otro conocido detalle: "Lo envolvió con bandas de tela y lo acostó en un pesebre ." La búsqueda del amor y la felicidad y el desánimo fortalecieron mi esperanza para el futuro, y me convencí de que Jehová Dios nos amaba a todos. Jēzus vienmēr pazemīgi pakļāvās sava Tēva gribai. ¿ Cómo logra esta criatura usar su pico sin dañar los tejidos circundantes? Jesús siempre se sometió humildemente a la voluntad de su Padre. Kā jūs izturaties pret dzīvesbiedru un bērniem? Mirándonos con sorpresa, nos empezamos a reír. ¿ Cómo trata usted a su cónyuge e hijos? [ Attēls 8., 9. lpp.] Los profetas de Baal procedieron a preparar su sacrificio y a llamar a su dios. [ Ilustración de las páginas 8 y 9] Tagad patiesā Dieva pielūgsmes centrs vairs nav rokām celts templis uz zemes. ¡ Sin duda alguna! En la actualidad, el centro de la adoración verdadera ya no es un templo terrestre construido a mano. Bezprecedenta gadījums Para aprovechar las aguas de un manantial cercano, en Jerusalén se labró a través de la roca un túnel que servía de acueducto. Caso sin precedentes Kopsanāksmes trešās dienas tēma bija balstīta uz Pāvila vārdiem " ar bauslību neviens netop taisns Dieva priekšā, jo " ticībā taisnais dzīvos " ." Es muy probable que fuera el emperador romano Domiciano quien condenó a aquel famoso personaje a vivir en Patmos "por hablar acerca de Dios y por dar testimonio de Jesús ." El tema del tercer día de la asamblea se basaba en las palabras de Pablo: "No hay nadie justo por medio de la ley delante de Dios, porque " el justo vivirá por fe ' ." Ja izmantojam savu laiku, spēku un spējas nevis savās interesēs, bet Valstības sludināšanā un mācekļu gatavošanā, mēs it kā izdarām drošu ieguldījumu. b) ¿Qué opiniones tenían los llamados Padres de la Iglesia sobre la vuelta de Cristo y otros asuntos afines? Si utilizamos nuestro tiempo, energías y habilidades, no por nuestro propio bien, sino por la predicación del Reino y por la obra de hacer discípulos, es como si hiciéramos una contribución segura. Ir vēl kaut kas, ko būtu grūti izskaidrot, ja Jēzus tiešām būtu Dievs. " La memoria amplía nuestro mundo. Hay algo más que sería difícil de explicar si Jesús fuera Dios. Biežas, bet īsas mācību nodarbības varbūt būs noderīgākas nekā nedaudzas, bet garas. 2) Reilly, A. Un curso de estudio frecuente, pero breve, puede ser más útil que unas pocas, pero largas. 1.4. Mans prāts un mana sirds ir pievērsti balvai (E. La mañana después de la tormenta en Saint - Pierre - sur - Dives (Normandía) w99 1 / 2 3 - 7 Viņš runāja arī par svētībām, kādas saņem ikviens viņa sekotājs. Eso es normal en muchos países. También habló de las bendiciones de cada uno de sus seguidores. Vai mēs domājām par to, ko iegūsim paši, vai arī tiekties pēc atbildīgiem pienākumiem mūs mudināja mīlestība pret Dievu un pārliecība, ka draudze pieder viņam un ka par to ir saudzīgi jāgādā? Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz. ¿ Estamos pensando en lo que se espera de nosotros mismos? ¿ O nos animó el amor a Dios y la convicción de que la congregación pertenece a él y de que debemos cuidarnos de ella con ternura? Palīdziet saviem bērniem iepazīt Bībeles personas un morāles principus, izmantojot radošus uzdevumus. (Meklējiet sadaļā BĪBELES MĀCĪBAS > BĒRNIEM) GRĀMATA, KURAI VAR UZTICĒTIES DAĻA. SEPTĪTĀ LIELVARA Jehová mandó a los ancianos de Israel que imitaran sus elevadas normas de justicia. Ayude a sus hijos a conocer las personas de la Biblia y los principios morales mediante tareas creativas. (Busque en la sección ENSEÑANZAS BÍBLICAS > MÓDULOS) A. Cik vecs bija Ābrahāms, kad piedzima viņa dēls Īzāks? 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 A. ¿Qué edad tenía Abrahán cuando nació su hijo Isaac? Šādu secinājumu izdarīja katoļu žurnālists Vitorio Mesori pēc nesen Itālijā notikušajiem seksa skandāliem, kuros bija iesaistīta katoļu baznīca. Poco después hacemos lo mismo en Poruma, y también se nos da permiso. Esta conclusión fue alcanzada por el periodista católico Vitoriano Mesier tras los recientes escándalos sexuales en Italia, en los que participaba la Iglesia Católica. Jēzus salīdzināja savu ierašanos (priekšmets) ar zagļa atnākšanu (tēls). Bet kāda šajā gadījumā ir kopīgā pazīme? Dalia le hizo muchas preguntas y enseguida aceptó un estudio. Jesús comparó su presencia (el objeto) con la de un ladrón (la imagen), pero ¿cuál es el signo común en este caso? Mūsu meitenēm sludināšana iepatikās. (22 de junio de 1998). A nuestras chicas les encantaba predicar. Kā piepildīt tukšumu El inesperado reencuentro fue en cierta forma obra de la casualidad; no obstante, había otros factores en juego. Cómo llenar el vacío Mūsu skolniekiem ir jāredz, ka mēs ticam tam, ko paši mācām. " Al fin y al cabo, "el mundo va pasando, y también su deseo, pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre ." Nuestros estudiantes deben ver que creemos en lo que enseñamos ." [ Zemsvītras piezīme] Si lo que a usted le preocupa está de acuerdo con la voluntad de Dios, ¿querrá él ayudarlo? [ Nota] Piemēram, kad Espens un Janne, kas dzīvo Norvēģijā, gribēja nopirkt bērnu ratiņus savam dēlam Dānielam, viņiem izdevās iegādāties gandrīz jaunus ratiņus par nepilnu puscenu. Por lo tanto, apoyemos de lleno la obra de Jehová haciendo "discípulos de gente de todas las naciones ." Por ejemplo, cuando Espen y Jane, que viven en Noruega, querían comprar un carro para su hijo Daine, logró comprar un carro casi nuevo a menos de medio precio. Taču 1598. gadā Francijas karalis Anrī IV parakstīja Nantes ediktu, kas garantēja iecietību un piešķīra hugenotiem zināmu reliģisko brīvību. Y el amor no hace sufrir a los inocentes, o, según palabras textuales de la Biblia, "el amor no obra mal al prójimo ." Sin embargo, en 1598 el rey Andrés IV de Francia firmó el Edicto de Nantes, que garantizaba la tolerancia y concedió cierto grado de libertad religiosa a los hugonotes. Koleģianti pulcējās ne tikai svētdienās, bet arī darbdienu vakaros. Cuando mis papás se divorciaron, me deprimí mucho. Los colegiados se reunieron no solo los domingos, sino también los domingos por la tarde. Taču panākt, lai cilvēki veiktu nepieciešamās izmaiņas savā dzīvesveidā, nav viegli. Felizmente, eso no es lo que les ocurre a la mayoría de los siervos de Dios de la actualidad. Sin embargo, no es fácil que la gente haga los cambios necesarios en su estilo de vida. Pēc tam, kad tika izgudrota iespiedmašīna, Eiropā un ar laiku arī citur pasaulē parādījās plašas privātās un nacionālās bibliotēkas, kurās bija apkopotas grāmatas par visdažādākajiem tematiem. También viajan en sus barcos hasta España y Portugal, donde realizan en el año 844 la primera incursión vikinga de la que hay constancia en estos territorios. Después de inventar la imprenta, en Europa y, con el tiempo, en el resto del mundo se crearon grandes bibliotecas privadas y nacionales que agrupaban libros sobre temas diversos. Pieņemsim, ka vecākie tevi atzītu par nevainīgu un nosūtītu atpakaļ uz glābšanās pilsētu. ¿ Cómo contribuye la oración a acercarnos a Dios? Supongamos que los ancianos te considerarán inocentes y te devolverán a la ciudad de refugio. Taču, ja Velns patiešām būtu Dieva " izlūks ," kāpēc viņam būtu jāpaskaidro Dievam, ka viņš ir atgriezies " no ceļojuma un no klejojuma pa visu zemes virsu "? Él empezó a hablar, aunque no tardé en envolverme en la conversación diciéndole al amo de casa que lo que había ocurrido en tiempos de Noé era un paralelo de los sucesos actuales, y que teníamos que hacer algo a fin de asegurar nuestra salvación. Sin embargo, si el Diablo fuera "el espía " de Dios, ¿por qué debería explicarle a Dios que ha regresado" desde el viaje y desde el arroyo por toda la superficie de la tierra "? Salamana Pamācībās 26: 4 teikts: " Neatbildi nejēgam pēc viņa nezināšanas, lai tu nekļūtu līdzīgs viņam. " Volvía a empezar, y estaba llena de esperanza y optimismo. Proverbios 26: 4 dice: "No respondas tras su insensatez, para que no seas como él ." 23 Vai jūs varat sniegt palīdzību savā draudzē? De modo que llevábamos pancartas que por un lado decían "La religión es un lazo y un fraude ," y por el otro," Servid a Dios y a Cristo el Rey ." 23 ¿Puede usted ayudar en su congregación? Es uzzināju, ka Bībeles pravietojumi nepārprotami norāda: 1914. gadā tika nodibināta Dieva mesiāniskā Valstība - debesu valdība, kas nākotnē valdīs pār visu zemi. RELATADA POR TED BUCKINGHAM Aprendí que las profecías bíblicas indican claramente que en 1914 se estableció el Reino mesiánico de Dios, un gobierno celestial que gobernará toda la Tierra. Kāds konkursa dalībnieks savai sievai rakstīja: " Varbūt tu smiesies, bet es nožēlošu, ja skaļi nepateikšu, ko jūtu: paldies, ka apprecējies ar mani. " Un testigo de Jehová llamado Joe estuvo entre los que se quedaron. Un licitador escribió a su esposa: "Quizá te ríes, pero me arrepiento si no digo en voz alta lo que me siento: gracias por casarte conmigo ." Līdzīgi arī mums ir jāsludina ar mērķi sākt Bībeles nodarbības. Uno de los tentempiés predilectos es el balut: "embriones de pato sin eclosionar hervidos y comidos directamente de la cáscara con una pizca de sal gema ," dice el Times. Del mismo modo, tenemos que predicar para empezar un estudio bíblico. Tātad kristīgiem vecākiem ir pamatots iemesls " nepiekust " un " nepagurt ," mācot bērniem tiekties pēc miera, pat ja sākumā šķiet, ka viņu pūles nes niecīgus augļus. Proverbios 13: 23 afirma: "El terreno arado de personas de escasos recursos rinde mucho alimento, pero existe quien es barrido por falta de juicio ." Por lo tanto, los padres cristianos tienen buenas razones para " no descansarse " y" no descansarse " enseñando a sus hijos a buscar la paz, aunque al principio parezca que sus esfuerzos son insignificantes. b) Par kādu zemisku rīcību stāsta reliģijas vēsture? [ Ilustraciones de la página 20] b) ¿Qué mala conducta habla la historia de la religión? Pēc viņa domām, bagātība galvenokārt ir vajadzīga tādēļ, lai varētu palīdzēt citiem, tātad, jo cilvēks ir bagātāks, jo vairāk laba viņš var izdarīt. Algunos no superaron la inspección, por lo que perdieron el privilegio de seguir trabajando para el Rey. En su opinión, la riqueza se necesita principalmente para ayudar a los demás, por lo que cuanto más rico sea el hombre, más bueno puede hacer. Bībeles nodarbībās jaunā sieviete ātri apguva Bībeles zināšanas, un viņai bija vieglāk pārciest bēdas, ko sagādāja bērna nāve. Cierta obra de oratoria explica: "El orador que observa la vida humana con sus distintas ocupaciones, habla con toda clase de hombres, observa atentamente las cosas y pregunta hasta que las entiende reunirá un caudal de datos ilustrativos que le serán muy útiles cuando los necesite ." En el estudio de la Biblia, la joven aprendió con rapidez el conocimiento bíblico, y fue más fácil soportar el dolor de la muerte de su hijo. Ikviens draudzes loceklis var paskubināt citus uz mīlestību un labiem darbiem. Se predica por la mañana Todos los miembros de la congregación pueden animar a los demás al amor y a las obras excelentes. Tieši pretēji, viņi apzinājās, ka uzticīgu kalpu lūgšanas Jehovam ir ļoti svarīgas. Ja lūgšanas ir saskaņā ar viņa gribu, viņš atbild uz tām. N., Japón Por el contrario, sabían que las oraciones de los siervos fieles son muy importantes para Jehová, y que si están en conformidad con su voluntad, él las contestará. Jēzus vienmēr atsaucās uz savu Tēvu un Dieva iedvesmotajiem Rakstiem. a) ¿Por qué podemos ver los artículos de nuestras revistas como ayuda que se nos da mediante nuestros hermanos? Jesús siempre respondió a su Padre y a la Palabra inspirada de Dios. (Džons Hauards Peins.) VISPIRMS bija karš, nebeidzams karš. Vea para ello la tabla de las páginas 18 a 21. TODO la guerra era una guerra interminable. Mums jābūt gataviem - viņš ieradīsies pavisam drīz! Solíamos trasladarnos a diario hacia una nueva población y presentar dos funciones el mismo día. Tenemos que estar listos para llegar muy pronto. ZINOT, ko Jesaja un citi pravieši ir rakstījuši par Mesiju, ebreju tauta ilgi bija gaidījusi viņu ierodamies, un ap to laiku, kad dzīvoja Jēzus, daudzi ebreji bija Mesijas gaidās. Durante la presencia de Jesús se realizaría una obra mundial de predicación. CONSCIENTES de lo que Isaías y otros profetas habían escrito sobre el Mesías, la nación judía lo había estado esperando durante mucho tiempo, y en el tiempo de Jesús, muchos judíos estaban esperando al Mesías. Masalas ▪ La promesa divina que se encuentra en Revelación [Apocalipsis] 21: 5 sirve de título a este alentador folleto. Masas Salamana Pamācībās 19: 17 ir teikts: " Kas iežēlojas par nabago, aizdod naudu tam Kungam, un Tas viņam atmaksās par viņa labo darbu. " Dejen que su hijo sienta las consecuencias de sus acciones. Proverbios 19: 17 dice: "El que muestra misericordia al de condición humilde presta a Jehová el dinero, y Él le pagará su buena obra ." Šajos rakstos ir aplūkots, kā pārdomas par to, kā rīkojās Jēzus, mums palīdz iegūt Jehovas draudzību. Lo que aprendemos nos ayuda a tomar decisiones que agradan a Jehová. En estos artículos veremos cómo nos ayuda a cultivar la amistad de Jehová meditando en lo que hizo Jesús. (Olīvija.) Los que permanecieran fieles hasta la muerte heredarían la vida inmortal en los cielos como coherederos con Jesús en su Reino celestial. (Ondecia.) Vai jūs atceraties? ¿ Por qué? ¿ Recuerda usted? [ Zemsvītras piezīmes] ¿ Cómo podemos hallar la respuesta a esa pregunta? [ Notas] Elpa aizraujas, kad iedomājamies vien par visu šo darbu, sevišķi to, kas tiek darīts, gatavojot žurnālu Sargtornis, kurš iznāk katru mēnesi 125 valodās, turklāt 101 no tām vienlaicīgi. Si uno de ellos no cura cierta infección, por lo general lo logra otro. La respiración se emociona cuando pensamos en toda esta obra, sobre todo en la preparación de la revista La Atalaya, que se publica cada mes en 125 idiomas, y en 101 de ellos al mismo tiempo. Vai tu atceries? b) ¿Por qué se decía que los primeros cristianos pertenecían al "Camino "? Todos los que están "correctamente dispuestos para vida eterna " abrazan la verdad y se bautizan. ¿ Recuerda usted? Vīram jāgādā par ģimeni gan materiālā, gan garīgā ziņā Debido a su entendimiento bíblico, muchas personas han optado voluntariamente por no saludar la bandera ni cantar canciones patrióticas. El esposo debe cuidar de la familia, tanto en sentido material como espiritual Viņi izmantoja Temzu arī tam, lai transportētu uz Londonu preces no iekšzemes rajoniem, un drīz vien šī pilsēta, no kuras radiāli atzarojās galveno ceļu tīkls, kļuva par svarīgu tirdzniecības centru. Quinto, vemos que se está efectuando una obra de predicación mundial, la cual, según dijo Jesús, tendría lugar justo antes del fin de este sistema de cosas. También utilizaban el Támesis para transportar mercancías desde el interior a Londres, y pronto se convirtió en un importante centro comercial. Ir jāsargās no vēlēšanās paturēt draugu tikai un vienīgi sev. En primer lugar, labraban canales en las colinas para dirigir el agua de las lluvias invernales hasta depósitos subterráneos, o cisternas. Hay que evitar el deseo de mantener a un amigo solo a sí mismo. Draudzība ar Dievu ir visdārgākais, kas mums ir, un mēs to nedrīkstam uzskatīt par kaut ko pašsaprotamu. Su autoridad real lo facultaba para promulgar estatutos "conforme a la ley de los medos y los persas, que no se anula ." La amistad con Dios es lo más valioso que tenemos y no debe darse por sentado. Apustulis Jānis rakstīja: " Kam ir laicīga manta un viņš redz savu brāli ciešam trūkumu un aizslēdz viņam savu sirdi, kā gan Dieva mīlestība paliktu viņā?.. nemīlēsim vārdiem nedz ar mēli, bet ar darbiem un ar patiesību! " ¡ Jamás llegue a ser eso así! ." El apóstol Juan escribió: "¿Quién tiene las riquezas en el tiempo, y ve la necesidad de su hermano, y le cierra el corazón, así como el amor de Dios permanece en él? [...] No amemos con la lengua, sino con obras y con la verdad ." Jau kopš viduslaikiem ar to nodarbojas vietējās un reģionālās ūdens resursu apsaimniekošanas iestādes, ko dēvē par ūdens valdēm. No hace mucho se celebraron 96 asambleas en lenguaje de señas por todo el mundo, y en otras 95 el programa se interpretó. Desde la Edad Media, las autoridades locales y regionales de gestión de los recursos hídricos, conocidas como Consejos de Gestión del Agua, han estado llevando a cabo este tipo de actividades. Tagad es savu dzīvi veltu nevis tam, lai izdabātu savtīgām vēlmēm, bet tam, lai mācītu cilvēkiem Bībeli. Árbol cantarín, g99 8 / 3 21 Ahora no dedica mi vida a conseguir deseos egoístas, sino a enseñar la Biblia a la gente. Vāsa nebija parasts karakuģis - karalis Gustavs II Ādolfs Vāsa bija vēlējies, lai tas būtu pats varenākais karakuģis pasaulē. El "falsamente llamado " conocimiento ' " No era un barco de guerra normal: el rey Gustave II Adolf Vasa quería que fuera el barco de guerra más poderoso del mundo. Šāda izcila nākotne drīzumā gaida visus, kas paklausa Dieva svaidītajam. Por la palabra de Dios, que incluye "los estatutos de los cielos ," los cuerpos celestes recorren a la perfección sus órbitas, y nuestro planeta queda establecido para siempre. Este gran futuro está a la espera de todos los que obedecen al ungido de Dios. Kādiem pārbaudījumiem ir pakļautas laulības, un kā šos pārbaudījumus var izturēt? " Pese a la reciente disminución en el índice de embarazos en la adolescencia, 4 de cada 10 jóvenes quedan encintas al menos una vez antes de cumplir 20 años. " ¿ A qué pruebas se enfrentan los matrimonios, y cómo pueden aguantarlas? Acīmredzot austrumu gudrie apciemoja Jēzu vairākus mēnešus pēc piedzimšanas. Una decisión controvertida Parece ser que los sabios orientales visitaron a Jesús varios meses después del nacimiento. [ Attēls 31. lpp.] Saber que hay otras personas que se identifican con lo que siento me ayudó muchísimo. [ Ilustración de la página 31] • Laba domu apmaiņa. La Biblia promete que el abusivo y ambicioso mundo del comercio será eliminado para siempre. • Una buena comunicación. Bērnībā es mātei uzdevu tādus jautājumus kā, piemēram: " Kāpēc cilvēki mirst? " - un: " Vai cilvēkiem vienmēr būs jāmirst? " En nuestra corta salida solo conseguimos unos cuantos kilos de pescado, pero una jangada puede transportar hasta 1.000 kilos. De niño, le pregunté a mi madre: "¿Por qué muere la gente? ," y le pregunté: "¿Siempre morirán los hombres? ." Tāpēc, gaidot svētības, ko nesīs jaunā pasaule, mums ir vajadzīgas pūles un izturība, lai sekotu Kristum. Un regalo singular Por lo tanto, a la espera de las bendiciones del nuevo mundo, necesitamos esfuerzo y aguante para seguir a Cristo. izsaucās kāds viesis. Riodežaneiro jeb vienkārši Rio daudzi uzskata par vienu no pasaules skaistākajām pilsētām. El término traducido "esforzándose " puede verterse" luchando ," como si se tratara de los gimnastas en los juegos antiguos. Un visitante llamado Río de Janeiro, o simplemente Río, es una de las ciudades más hermosas del mundo. Jūs nedrīkstat ļaut viņiem te ierasties vēlreiz, un, ja jūs neatdosiet viņu atstāto literatūru sadedzināšanai, jūs tiksiet izslēgti. " Colibrí pecho canela No deben dejar que vuelvan a venir, y si no entregan sus publicaciones para quemarlas, serán excluidos ." Man bija tāda sajūta, it kā būtu ieguvusi ne tikai vīru, bet tūlīt arī veselu ģimeni! sobre las siete potencias mundiales de la historia bíblica. Me sentía como si no hubiera ganado solo a un esposo, sino también a una familia entera. Lakstīgalas cenšas pārspēt satiksmes troksni El apóstol Juan escribió en el versículo 9: "Después de estas cosas vi, y, ¡miren!, una gran muchedumbre, que ningún hombre podía contar, de todas las naciones y tribus y pueblos y lenguas ." Se trata de superar el ruido del tráfico Biologs Lūiss Tomass sacīja: " Šis process nekad nebeigsies, ņemot vērā, ka mēs esam neapmierināmi zinātkāra suga, kas vienmēr pētī, meklē un pūlas saprast. c Sentado en un lugar público 0 1 2 3 El biólogo Lewis Thomas dijo: "Este proceso nunca terminará, teniendo en cuenta que somos una especie de curiosidad que siempre estudia, busca y trata de comprender. Visas virsmas, ko vien redzam, sedz balta alabastra putekļu kārtiņa. Pat tiem ir praktisks izmantojums. A pesar de sus reservas, Jeremías llegó a ser un profeta valeroso que entregó mensajes enérgicos a un pueblo hostil. Todas las superficies que se ven están cubiertas por una capa blanca de polvo de alabastro, incluso con aplicaciones prácticas. Gāja nedēļas, bet es nesaņēmu no vīra nekādas ziņas. Conozca algunas de estas y cómo las sobrellevaron. Pasaba semanas, pero no recibí ninguna noticia de mi esposo. gadsimta 70. gadu degvielas krīze mudināja meklēt fosilajam kurināmam alternatīvus enerģijas ieguves avotus. Puede que se produzca un conflicto de personalidades o que algún hábito personal irritante ponga a prueba tu paciencia. La crisis del combustible de los años setenta animó a buscar fuentes alternativas de energía para los combustibles fósiles. Draudzībā ir vairāk jādomā par to, kā dot, nevis ņemt. Dijeron que moriríamos por culpa de este hombre y, sin embargo, él es quien nos trae comida ." En la congregación hay que pensar más en dar que en recibir. It sevišķi tie, kas nesen ir sākuši ' staigāt patiesībā ', varbūt jāpamāca, kā dzīvot saskaņā ar Rakstos izklāstītajiem principiem. " Como el último enemigo, la muerte ha de ser reducida a nada. " En particular, los que han empezado recientemente a " andar en la verdad ' pueden aprender a seguir los principios bíblicos. Mūsdienās daudzi cilvēki buršanu uzskata par nekaitīgas dabas reliģijas praktizēšanu [ Ilustración de la página 21] En la actualidad, muchas personas consideran que la brujería es una práctica de la religión de la naturaleza segura Tu vari būt drošs, ka viņš tikpat dziļi interesējas arī par tevi. ¿ Qué debemos preguntarnos antes de enviar un correo electrónico o mensaje? Puedes estar seguro de que también está interesado en ti. Es apmaldījos starp kalnu priedēm un vairākas stundas nespēju atrast ceļu. Cuando el registro oficial de los demandados, como entidad legal de derecho privado, fue anulado, no se vulneró ni restringió, ni directa ni indirectamente, su derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión. Me desmayé entre los pinos montañosos y no encontré el camino durante varias horas. Apustuļu ticība bija pietiekami stipra, un viņi atsaucās uz Jēzus aicinājumu. Que un buen sistema de tratamiento de residuos, lavarse las manos y poner en cuarentena siguen siendo métodos eficaces contra las enfermedades. La fe de Hechos fue lo suficientemente fuerte como para responder a la invitación de Jesús. Bet, kad tie paši vārdi tika atrasti ugaritiešu tekstos, bija iespējams tuvoties precīzai sapratnei. " Roma también dependía de la industria naviera para recibir alimento. Sin embargo, cuando se hallaron las mismas palabras en los textos ugaritenses, era posible acercarse a un entendimiento exacto ." Šie vārdi noteikti palīdzēja mācekļiem saprast, cik maigas ir debesu Tēva jūtas pret viņiem. Necesitamos amigos verdaderos, w96 15 / 3 3 Estas palabras sin duda ayudaron a los discípulos a comprender lo amables que son los sentimientos de su Padre celestial. Cik pazemīgiem mums jābūt, zinot, ka Suverēnais Kungs Jehova, ko " debesis un debesu debesis nav spējīgas.. uzņemt ," dzīvo mūžīgi! (1. Ķēniņu 8: 27.) " Si una cantidad suficiente de delincuentes quieren sembrar el caos en las calles, pueden lograrlo. Debemos ser humildes al saber que el Señor Soberano Jehová, a quien "los cielos y los cielos son incapaces de recibir ," vive para siempre. Es biju pārsteigts, cik daudz kopīga kristietim ir ar sportistu, kā apustulis Pāvils uzsvēra savā pirmajā vēstulē Korintas kristiešiem. Como ya hemos visto, el hecho de que Jehová no haya dado mandatos específicos sobre un tema en concreto no quiere decir que a él le dé igual lo que hagan sus siervos. El apóstol Pablo puso de relieve en su primera carta a los cristianos corintios la cantidad de compañerismo entre el cristiano y el atleta. Toreiz man bija deviņi gadi, un arī es kopā ar vecākiem un saviem brāļiem Villiju un Čārlzu devos klausīties runu. Una industria floreciente es la de la artesanía hecha con su caparazón. Cuando tenía nueve años, yo también me fui a escuchar el discurso con mis padres y mis hermanos Willie y Charles. Tāpēc nemitīgi rūpējieties par saviem bērniem, kā labs gans gādā par avīm, un audziniet viņus patiesībā! Los cinco primeros los escribió Moisés hace tres mil quinientos años, mientras que el último fue escrito hace mil novecientos años por el apóstol Juan. Por lo tanto, cuídense constantemente de sus hijos como un buen pastor cuida de las ovejas y cultiven en la verdad. Man bija darba pilnas rokas, bet es biju priecīga, ka man ir iespēja palīdzēt citiem. (Las respuestas a este cuestionario se encuentran en los textos bíblicos citados, y en la pág. 14 aparece la lista completa de contestaciones. Tenía las manos puestas a trabajar, pero me alegraba tener la oportunidad de ayudar a los demás. Tālāk Lūkas evaņģēlijā ir rakstīti daudziem pazīstamie vārdi: " [Marija] to ietina autiņos un lika silē. " 1, 2. Más adelante, el Evangelio de Lucas dice a muchas personas: "[María] la encendió en pañales y la puso en sila ." Kāpēc savienojuma vietā cietais knābis nenoberž kalmāra mīkstos audus un kalmārs nesavainojas? " HOY es un día feliz, de alegría para todos. " ¿ Por qué el pico duro no corta los tejidos blandos del calamar en lugar del compuesto? Mēs ar sievu pārsteigti saskatījāmies un tad abi reizē sākām smieties. No obstante, hay factores de riesgo que uno puede modificar, entre los cuales están los hábitos alimentarios y el estilo de vida. Mi esposa y yo nos vimos con sorpresa y luego empezamos a reírnos al mismo tiempo. Baala pravieši uzlika savu upuri uz altāra un sāka piesaukt savu dievu. La maravillosa apacibilidad de Jehová y Jesús nos ayuda a acercarnos a ellos. Los profetas de Baal pusieron su sacrificio en el altar y empezaron a invocar a su dios. Bez šaubām! Luego fui líder de otra banda, que se dedicaba a robar automóviles. ¡Claro que sí! (Jozuas 15: 7, 62.) Jeruzālemē klintī tika izcirsts ūdensvads, pa kuru pilsētā ievadīja avota ūdeni. (2. Ķēniņu 20: 20.) La oración es un recurso imprescindible para descubrir hacia dónde se inclina nuestro corazón. En Jerusalén se desplomó un canal de agua por el que se puso agua de manantial en la ciudad. Šim ievērojamajam cilvēkam bija jādzīvo Patmas salā " Dieva vārda un Jēzus liecības dēļ ," un tas, kas viņu notiesāja, acīmredzot bija Romas imperators Domiciāns. Probablemente no, a menos que le hubieran afectado directamente o residiera en un país vecino. Este gran hombre tenía que vivir en la isla de Patmos "por la palabra de Dios y por el testimonio de Jesús ," y al parecer fue el emperador romano Dómiciano el que lo condenó. b) Kādi uzskati par Kristus atgriešanos un ar to saistītajiem notikumiem bija tā sauktajiem baznīcas tēviem? a) ¿A cuántos idiomas se traducen nuestras publicaciones? b) ¿Cómo ha contribuido a ello la tecnología? b) ¿Qué opinaban los llamados padres de la Iglesia sobre el regreso de Cristo y sus sucesos? " Atmiņa paplašina mūsu pasauli. Jehová se fijó en su situación, y ella llegó a ser madre de seis hijos y una hija: una gran bendición en esa época en la que a los hijos se les veía como un valioso tesoro. " La memoria amplía nuestro mundo. Makintaira; 2) A. Claro, nadie es perfecto. 2) McIntaira, A. Senpjērā pie Divas nākamajā dienā pēc vētras (Normandija) Según la revista Emerging Infectious Diseases (Nuevas enfermedades infecciosas), una gran cantidad de afecciones, más de doscientas, pueden transmitirse por la comida. En San Pedro, dos al día siguiente de la tormenta (Nordania) Daudzās zemēs pastāv šāda problēma. Hacia el centro había una vieja fotografía en blanco y negro de unos niños que agitaban emocionados su ejemplar del mismo libro que yo tenía cuando me perdí. En muchos países existe un problema de este tipo. Pat šajā nemierīgajā pasaulē jūs var iepriecināt precīzas Bībeles zināšanas par Dievu, viņa Valstību un viņa brīnišķīgo nodomu attiecībā uz cilvēci. De ningún modo. Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz. Jehova izraēliešu tautas vecākajiem lika savos lēmumos atspoguļot viņa augstās taisnīguma normas. A Eva le resultó irresistible la tentación de Satanás: "Tendrán que abrírseles los ojos y tendrán que ser como Dios, conociendo lo bueno y lo malo ." Jehová ordenó a los ancianos israelitas que reflejaran sus elevadas normas de justicia en sus decisiones. 1910. 1920. 1930. 1940. 1950. 1960. 1970. 1980. 1990. Me explicó que, sin dicho entrenamiento, el pequeño se acostumbra a depender de un solo brazo, y más tarde se le hace difícil aprender a usar los dos. 1910 1920 1930 1940 1950 1970 1990. Tāpat mēs rīkojamies arī Porumas salā un arī tur saņemam atļauju sludināt. Lamentablemente, muchas personas utilizan su libre albedrío en perjuicio de otros. También hacemos lo mismo en la isla de Poruma, donde se nos permite predicar. Jau pavisam drīz Apolonija sāka Daļai mācīt Bībeli. De repente, una violenta ráfaga de viento arrebató el frágil aparato, le hizo dar vueltas en el aire y, con un ruido sordo escalofriante, lo estrelló contra el suelo. Poco después, Apolonia comenzó a estudiar la Biblia con algunos. Aizkustinošais stāsts par Skarletu un viņas kaķēniem ir visspēcīgākais raksts par abortiem, kādu man jebkad ir gadījies lasīt. Respuestas a preguntas bíblicas: La conmovedora historia de Scarlet y sus gatitos es el artículo más poderoso que he leído sobre el aborto. (1998. gada 22. jūnijs, angļu val.) Ni tampoco dijo Jesús que "esta generación " fuese un espacio de tiempo. (22 de junio de 1998). Tā nebija tikai nejaušība - šim pārsteidzošajam notikumam bija vēl kāds iemesls. Al poco tiempo perdí mi trabajo y todos sus beneficios. No fue solo un accidente, sino que tuvo otra razón. Mēs skaidri zinām, ka " pasaule iznīkst un viņas kārība, bet, kas dara Dieva prātu, paliek mūžīgi ." ¿ Me conviene tener tarjeta de crédito? Sabemos que "el mundo va pasando y su deseo, pero el que hace la voluntad de Dios permanece hasta tiempo indefinido ." Varbūt Dievs uzklausīs arī jūsu personiskos lūgumus, kas ir saskaņā ar viņa gribu? ¿ Cómo resolvieron estas diferencias? ¿ O escuchará Dios sus peticiones personales que están en armonía con su voluntad? Mēs rīkojamies saskaņā ar Dieva gribu, no visas sirds dodot savu ieguldījumu mums uzticētajā darbā - " gatavot par mācekļiem visu tautu cilvēkus ." ․ ․ ․ ․ ․ Actuamos en armonía con la voluntad de Dios haciendo de todo corazón nuestra labor de hacer discípulos de gente de todas las naciones. Kā sacīts Bībelē, " mīlestība tuvākajam ļauna nedara ." Al parecer, la antigua nación de Edom tuvo únicamente trece jeques. Como dice la Biblia, "el amor no hace lo que es malo al prójimo ." Pēc tam kad mani vecāki izšķīrās, es izjutu dziļu nomāktību. Dejó libres a sus chicas Cuando mis padres se divorciaron, me deprimí profundamente. Par laimi, ar lielāko daļu cilvēku, kas mūsdienās pieder pie Dieva tautas, tā nav noticis. A Jehová le gustaría darte a ti también "un futuro y una esperanza ." Afortunadamente, la mayoría de los siervos de Dios de la actualidad no lo han hecho. Vikingi aizkļuva arī līdz Spānijai un Portugālei - pirmais zināmais iebrukums tur notika 844. gadā. ¿ Verdad que normalmente le pedimos a Jehová ayuda para satisfacer nuestras necesidades y superar diversos obstáculos? Los vikingos también llegaron a España y Portugal, donde la primera invasión conocida tuvo lugar en 844. Mozus 6: 5 - 7.) Kā lūgšanas palīdz tuvoties Dievam? ¿ Por qué es un personaje tan importante? ¿ Cómo nos ayuda la oración a acercarnos a Dios? Bet tad es pamanīju - es pats pārņemu iniciatīvu, stāstīdams mājas saimniekam, ka mūsdienu notikumi ir līdzīgi notikumiem Noas dienās un ka mums ir kaut kas jādara, lai mēs varētu būt pārliecināti par savu izglābšanos. • Samuel Pierpont Langley, secretario del Instituto Smithsoniano, de Washington, D.C., fue además astrónomo y físico. Pero entonces me di cuenta de que yo mismo acepté la iniciativa diciendo al dueño de la casa que los sucesos actuales son similares a los de los días de Noé y que tenemos que hacer algo para estar seguros de nuestra salvación. Jutos tā, it kā sāktu jaunu dzīvi, biju pilna cerību un optimisma. La Biblia da varias razones por las que Dios nos pide ser neutrales. Me sentía como si empezara una nueva vida, con esperanza y optimismo. Tāpēc mēs nēsājām plakātus, kam vienā pusē bija uzraksts " Reliģija ir slazds un krāpšana ," bet otrā pusē - " Kalpojiet Dievam un Ķēniņam Kristum ." De acuerdo con la Encyclopædia Britannica, la trata de esclavos africanos ya había comenzado "para la década de 1450 ." Por eso llevamos carteles con la inscripción "La religión es una trampa y un fraude ," y" Sirvamos a Dios y al Rey Cristo ." PASTĀSTĪJIS TEDS BAKINGEMS El último aspecto del fruto del espíritu es el autodominio. RELATADO POR TED BAKINGEM Viens no tiem, kas izlēma palikt mājās, bija kāds Jehovas liecinieks, vārdā Džo. Los cristianos ungidos no han estado solos. Uno de los que decidió quedarse en casa fue Joe, un testigo de Jehová. Iecienīts gardums ir baluts - " vēl neizšķīlušies pīlēni, kas tiek vārīti un ēsti no čaumalām, uzkaisot šķipsniņu akmeņsāls ," stāstīts Times. De este modo, Hincmar estableció una conexión entre Clodoveo, Reims y la monarquía, y apoyó la idea de que Clodoveo era el ungido del Señor. El sabor favorito es la paloma: "Patos que aún no han nacido, que se cocinan y se comen de conchas, se inflaman en el anverso ," señala el Times. " Nabadzīgo vagās ir daudz barības, bet tie no pārtikušajiem, kas rīkojas netaisni, iet bojā, " teikts Salamana Pamācību 13. nodaļas 23. pantā. En Miqueas 7: 18, el profeta dice que Dios "se deleita en la bondad amorosa ," y en Miqueas 6: 8 se nos insta a que amemos la bondad amorosa, no solo que la demostremos. Proverbios 13: 23 dice: "Los forasteros pobres tienen gran cantidad de alimento, pero los que actúan injustamente mueren ." [ Attēli 20. lpp.] La guerra 5 [ Ilustraciones de la página 20] Bija tādi, kas neizturēja šo pārbaudi un zaudēja iespēju veikt Kunga uzdoto darbu. 3, 4. a) ¿Qué dijo Jesús a la mujer que tocó su prenda de vestir? b) ¿Cómo fue Jesús un buen ejemplo para los cristianos varones, sobre todo para los superintendentes? Algunos no superaron esta prueba y perdieron la oportunidad de llevar a cabo la obra del Señor. Kādā grāmatā, kas veltīta runas mākslai, ir teikts: " Orators, kas vēro cilvēku dzīvi un gaitas, runā ar dažādiem cilvēkiem, pētī parādības un cenšas atrast atbildes uz saviem jautājumiem, uzkrāj ārkārtīgi daudz materiāla ilustrācijām, kuras viņš var labi izmantot, kad rodas tāda vajadzība. " ¿ Qué hizo Jesús antes de "[abrirles] por completo [el sentido de] las Escrituras " a Cleopas y su compañero? Un libro de arte de habla dice: "El orador que observa la vida y la vida de los seres humanos habla con diferentes personas, examina los fenómenos y busca respuestas a sus preguntas, acumula muchas ilustraciones materiales que puede utilizar en caso de necesidad ." Sludināšana rīta pusē En más de una ocasión, Jehová los protegió a los dos, a veces de forma milagrosa. Predicación por la mañana Dieva organizācijas izdoto literatūru par Bībeli var salīdzināt ar garšīgu ēdienu. Ahora bien, ¿estamos igual de convencidos de que Satanás intenta extraviarnos atrayendo nuestra carne imperfecta y colocando señuelos mundanos delante de nuestros ojos, con la esperanza de que mordamos el anzuelo, desobedezcamos a Dios y acabemos perdiendo Su aprobación? Las publicaciones bíblicas publicadas por la organización de Dios pueden compararse con una comida deliciosa. N., Japāna CANCIONES: 39, 30 N., Japón a) Kāpēc rakstus žurnālos Sargtornis un Atmostieties! var uzskatīt par palīdzību, kas tiek sagādāta ar ticības biedru starpniecību? Nosotros tenemos fe en que vivimos en los últimos días, que las buenas nuevas son el mensaje más importante que se difunde en la Tierra y que es esencial que las personas lo oigan. a) ¿Por qué pueden considerarse útiles los artículos de La Atalaya y ¡Despertad! Pievērsiet, lūdzu, uzmanību tabulai, kas apskatāma 18. - 21. lappusē. Los cristianos pagamos a César únicamente lo que no está en conflicto con los requisitos de Dios. Veamos el cuadro de las págs. 18 - 21. Mēs mēdzām katru dienu doties uz jaunu vietu un katrā no tām sniegt divas izrādes. Además, se avecina una "gran tribulación como la cual no ha sucedido una desde el principio del mundo ." Solíamos ir a un nuevo lugar todos los días y dar dos espectáculos en cada uno de ellos. Jēzus klātbūtnes laikā tiek sludināts visā pasaulē. Si entiendes el propósito de la vida y sabes que Jehová te ofrece un futuro eterno, ¿no crees que es sabio evitar andar "tal como [la gente de] las naciones "? Durante la presencia de Jesús, se predica por toda la Tierra. ▪ " Redzi, visu es daru jaunu " - tas ir Dieva apsolījums, un šie vārdi no Bībeles ir izraudzīti par nosaukumu interesantai brošūrai. Pero ¿qué hay si nos sentimos incapaces de aceptar cierta posición de servicio o participar en el ministerio? ▪ "Miren, yo hago nuevas todas las cosas ," es decir, la promesa de Dios, y estas palabras de la Biblia se han elegido como título para un folleto interesante. IETEIKUMS. Antakya RECOMENDACIÓN: Apgūtās zināšanas var palīdzēt mums pieņemt Jehovam patīkamus lēmumus. Se apoderan del Arca y matan a los dos hijos de Elí. El conocimiento que aprendemos puede ayudarnos a tomar buenas decisiones a favor de Jehová. Tiem, kas palika uzticīgi līdz nāvei, bija iespēja iemantot nemirstību debesīs un kļūt par Jēzus līdzmantiniekiem viņa debesu Ķēniņvalstī. Como es natural, trabajar menos tiempo suponía vivir con menos ingresos, pero lo lograron, y en 1991 Pum se unió a su esposa en el servicio de precursor regular. Los que se mantuvieron fieles hasta la muerte tuvieron la oportunidad de ser inmortales en el cielo y ser coherederos con Jesús en su Reino celestial. Kādā ziņā? Jesús mismo fue el primero en utilizar esta fórmula al decirle a su Padre: "Esto significa vida eterna, el que estén adquiriendo conocimiento de ti, el único Dios verdadero, y de aquel a quien tú enviaste, Jesucristo ." ¿ En qué sentido? Kā ir iespējams rast atbildi uz šo jautājumu? ¿ Quién es Jesucristo? ¿ Cómo podemos responder a esta pregunta? Ja kādu konkrētu infekciju nav iespējams izārstēt ar vienu antibiotiku, visbiežāk tas izdodas ar citu. Y eso, a su vez, podría hacer que cedieran a la presión del mundo. Si una infección específica no puede curarse con un antibiótico, la mayoría de las veces funciona con otro. Kā pirmajā gadsimtā rīkojās cilvēki, kas pieņēma vēsti par Valstību, un kāpēc viņi ir nosaukti par " ticības ceļa gājējiem "? En 1944, tras terminar la ocupación alemana de Grecia, nos comunicamos con la sucursal de la Sociedad Watch Tower en Atenas. ¿ Cómo reaccionaron los que aceptaron el mensaje del Reino en el siglo primero, y por qué se les llama "los peatones del camino de la fe "? Balstoties uz savām zināšanām par Bībeli, daudzi nolemj nesalutēt karogam un nedziedāt patriotiskas dziesmas. " Trenes " diminutos que brillan (gusanos ferrocarril), 11 / 06 Sobre la base de su conocimiento de la Biblia, muchas personas deciden no dar la bandera ni cantar canciones patrióticas. Piektkārt, mēs redzam, kā visā pasaulē tiek sludināts, un Jēzus teica, ka tam jānotiek pirms pašreizējās sistēmas gala. Su modo de enseñar no tenía igual por su claridad, sencillez y utilidad. En quinto lugar, vemos la predicación mundial, y Jesús dijo que tendría lugar antes del fin del sistema de cosas actual. Viņi problēmu atrisināja, ierīkojot kalnu nogāzēs kanālus, pa kuriem lietus ūdeņus, kas nolija ziemā, novadīja pazemes tvertnēs. Entonces me llevaron en tren junto con otros judíos al campo de tránsito de Westerbork, en el nordeste de los Países Bajos. El problema se solucionó mediante la instalación de canales en las laderas de montaña por los que las aguas lluviosas que caían en invierno se llevaban a los tanques subterráneos. (Daniēla 9: 1.) Valdnieka varā bija dot rīkojumus saskaņā ar " negrozāmiem mēdiešu un persiešu likumiem ." La Biblia de Berleburg ciertamente tiene aspectos interesantes. El rey tenía autoridad para dar órdenes conforme a "las leyes inmutables de los medos y de los persas ." Nepavisam ne! " En ningún momento de su trayectoria cristiana se dice que haya sido apóstol, profeta o maestro. ¡ De ninguna manera! ." Nesen gada laikā Jehovas liecinieki noorganizēja 96 kongresus zīmju valodā un 95 kongresus, kuros runas tika tulkotas zīmju valodā. El camino ancho conduce al desastre Recientemente, los testigos de Jehová organizaron 96 asambleas en lenguaje de señas y 95 asambleas en lenguaje de señas. MILŽI 40: 1, 2. MILITARES 8.11. Bākas. Serafines. Gloria, g02 22 / 4 3 - 11 " Nepareizi tā dēvētā atziņa " También está al tanto de los que quieren subirse y avisa al conductor cuando alguien desea bajar. " El conocimiento equivocado " Saskaņā ar Dieva vārdu, ar " debesu likumiem ," pa savām orbītām nekļūdīgi virzās debesu ķermeņi, un saskaņā ar šo vārdu ir " likti pamati " zemeslodei, lai tā stāvētu mūžīgi. (Ījaba 38: 31 - 33; Psalms 104: 5.) Muchos Testigos han cumplido penas de prisión por su postura cristiana De acuerdo con la palabra de Dios, los cuerpos celestiales se mueven de forma infalible por sus "leyes celestiales ," lo que significa" sentar los cimientos " de la Tierra para estar de pie para siempre. " Lai gan pusaudžu grūtniecību skaits pēdējā laikā ir samazinājies, divām piektdaļām meiteņu pirms 20 gadu sasniegšanas vismaz vienu reizi ir iestājusies grūtniecība. " □ ¿Qué cargas pudiéramos autoimponernos imprudentemente? " Aunque el número de embarazos jóvenes ha disminuido recientemente, dos quintas partes de las chicas se han quedado embarazadas al menos una vez antes de cumplir los 20 años. " Strīdīga izvēle En una ocasión, estando en el desierto, David no permitió que Abisai hiciera daño a Saúl mientras este dormía. Elección controvertida Bija ļoti mierinoši uzzināt, ka daudzi cilvēki saprot, kā jūtas sievietes, kuras sit vīri. " Los juegos de azar constituyen en Australia un grave problema sanitario que afecta directamente a 330.000 ciudadanos enviciados, como mínimo ," informa el diario The Australian. Fue muy consolador saber que muchas personas se dan cuenta de cómo se sienten las mujeres que golpean a sus esposos. Bībelē ir apsolīts, ka pienāks laiks, kad jebkāda alkatīga komercija un ekonomiska apspiešana būs likvidēta. Incluso me jugué el dinero que mi esposa había ahorrado para el nacimiento de nuestro segundo hijo, y acabé usando fondos de la empresa en la que trabajaba. La Biblia promete que llegará el momento en que se eliminarán todas las opresións comerciales y económicas codiciosas. Mūsu ceļojums nebija garš, un mēs noķērām tikai nedaudzus kilogramus zivju, bet žangadā var transportēt līdz pat tonnai zivju. Lo normal es que la familia permanezca unida. Nuestro viaje no era largo, y atrapábamos solo unos kilos de pescado, pero el género puede transportar hasta una tonelada de pescado. Īpaša dāvana Sin embargo, el pueblo de Jehová en Grecia se reorganizó inmediatamente y empezó a predicar de nuevo. Un regalo especial Ar vārdu, kas šeit tulkots " cīnās ," tika apzīmēta tāda piepūle, kāda bija vajadzīga, piemēram, cilvēkam, kas piedalījās sporta spēlēs. Las aves, como el arrendajo azul que vemos aquí, llenan el bosque de color y música, y el paisaje rebosa de actividad. La palabra que aquí se traduce "lucha " se refiere al esfuerzo que se necesitaba, por ejemplo, para participar en juegos deportivos. Antiļu mango Cómo resisten la presión de los compañeros Mangos Sērijas mērķis ir palīdzēt lasītājiem pārliecināties, ka Bībelei var uzticēties un ka tā ir Dieva iedvesmota grāmata. Igualmente, aceptar que existe un Diseñador no tiene por qué desalentarnos de analizar los detalles y la complejidad de sus diseños y creaciones. El objetivo de la serie es ayudar a los lectores a ver que la Biblia puede confiar y que es un libro inspirado por Dios. Apustulis Jānis 9. pantā rakstīja: " Pēc tam es redzēju, un raugi: liels pulks - ko saskaitīt neviens nevarēja - no visām tautām, no ciltīm, tautībām un valodām. " La Palabra de Dios califica de extraños a tales opositores y nos advierte que nos guardemos de "la voz de los extraños ." El apóstol Juan escribió en el versículo 9: "Vi, y vi, una gran muchedumbre, a la que nadie podía contar, de todas las naciones y tribus y pueblos y lenguas ." c Pasīvi sēžot publiskā 0 1 2 3 ¡ Qué tranquilizador es saber que Jehová rescatará a su pueblo del ataque de Gog de la tierra de Magog! c Próximamente sentado al público 0 1 2 3 Tomēr mazrunīgums netraucēja Jeremijam kļūt par drosmīgu pravieti, kas atklāti sludināja naidīgi noskaņotiem cilvēkiem. En realidad, el pago que se hizo por nuestra vida era tan elevado que ningún ser humano imperfecto hubiera podido cubrirlo (lea Salmo 49: 7 - 9 y 1 Pedro 1: 18, 19). Sin embargo, el abismo no permitió que Jeremías llegara a ser un profeta valiente que predicaba con franqueza a personas hostiles. Rakstā stāstīts par to, kādi bija daži no šiem pārbaudījumiem un kā kristieši tos pārvarēja. Ahora bien, el que usted afronte una prueba severa no significa que Jehová lo haya abandonado o que no se interese en su bienestar. El artículo analiza algunas de estas pruebas y la forma en que los cristianos las superaron. Iespējams, jūsu personības ir ļoti atšķirīgas, vai arī kāds istabas biedra paradums pārbauda tavu pacietību līdz galējai robežai. Tales argumentos son erróneos. Es posible que sus personalidads sean muy diferentes, o que un compañero de habitación ponga a prueba tu paciencia hasta el límite. Jūs teicāt, ka šī vīra dēļ mums būšot jāmirst, tomēr tieši viņš ir atnesis mums pārtiku. " Los esqueletos de generaciones pasadas sirven de base para los nuevos corales. Dijiste que tendríamos que morir por este hombre, pero es él quien nos ha traído comida ." " Kā pēdējais ienaidnieks tiks iznīcināta - nāve. " Y mis riñones se alborozarán cuando tus labios hablen rectitud ." " Como el último enemigo, la muerte será destruida. " [ Attēls 21. lpp.] Sara misma sería la madre de ese heredero, a pesar de su edad avanzada. [ Ilustración de la página 21] Kas mums jāpārdomā, pirms mēs nosūtām e - pasta vēstuli vai īsziņu? ¿ Qué hace el pueblo de Dios cuando se producen desastres naturales? ¿ Qué debemos pensar antes de enviar un correo electrónico o un mensaje de texto? Kad tiesa atcēla lēmumu, ar ko bija reģistrēta juridiskā persona civiltiesību izpratnē, atbildētāju tiesības uz domu, sirdsapziņas un reliģijas brīvību netika ne tieši, ne netieši pārkāptas vai ierobežotas. No cabe duda de que estos reportajes cumplen el propósito de ¡Despertad! Cuando un órgano jurisdiccional anuló una resolución por la que se había registrado a una persona jurídica en el sentido del Derecho civil, el derecho de los demandados a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión no fue violado ni limitado ni directo ni indirectamente. KO SAKA MŪSDIENU MEDICĪNA. Pareiza ekskrementu likvidēšana, roku mazgāšana un karantīna joprojām ir efektīvi paņēmieni cīņā ar slimībām. Baal no era real, no estaba vivo ni activo. SU MÉDICO: La eliminación correcta de las heces, el lavado de las manos y la cuarentena siguen siendo técnicas eficaces de lucha contra las enfermedades. Roma bija atkarīga no kuģniecības arī pārtikas sagādes dēļ. En la Alemania nazi, los testigos de Jehová se negaron a pronunciar el saludo "Heil Hitler " y se mantuvieron neutrales en asuntos políticos y militares. Roma también dependía de la navegación debido a la distribución de alimentos. 15.12. Un manual de buenos modales): "Lo primero que necesitamos es un buen corazón ." 1 / 2 " Ja pietiekami daudz noziedznieku vēlas radīt ielās haosu, viņiem tas ir pa spēkam. Pero pensemos en el interés que la persona que nos corrige o aconseja demuestra tener en nosotros. " Si un número suficiente de delincuentes quieren crear caos en las calles, pueden hacerlo. Dažādās vietās ģērbšanās stili ir atšķirīgi, un pat vienā un tajā pašā vietā tie laika gaitā mainās. Hace unos años, la madre de dos niños que conocíamos murió de cáncer. Los estilos de vestir varían de un lugar a otro y, incluso en el mismo lugar, cambian con el tiempo. Ēdamie jūras gliemeži ir lielisks olbaltumvielu avots, un tos augstu vērtē arī dziedniecisko īpašību dēļ. Como ves, al final quiso obedecer al Dios verdadero. Los caracoles marinos son una gran fuente de proteínas, y también se valoran por sus propiedades curativas. Pirmās piecas Bībeles grāmatas ir uzrakstījis Mozus aptuveni pirms 3500 gadiem. Pēdējo grāmatu ir uzrakstījis apustulis Jānis vairāk nekā pirms 1900 gadiem. Las actividades espirituales cobraron sentido. Los primeros cinco libros de la Biblia fueron escritos por Moisés hace unos tres mil quinientos años, y el último fue escrito por el apóstol Juan hace más de mil novecientos años. Romiešu monēta, ko Jēzus izmantoja, lai paskaidrotu principu par kristiešu nosacīto pakļautību valsts varai. Es bien conocida la neutralidad política de los testigos de Jehová. La moneda romana que Jesús utilizó para explicar el principio de la sujeción condicional de los cristianos a la autoridad estatal. , 2. Al modificar sus hábitos, elevar la calidad de su entorno y mejorar la asistencia médica, el hombre ha logrado extender la duración y la esperanza media de la vida. 1, 2. " MUMS visiem šī ir ļoti priecīga diena. " Podemos hacer varias cosas, como leer con la mente abierta, buscando lecciones para nosotros; hacernos preguntas, como: "¿De qué manera puedo usar lo que leo para ayudar a otros? ," y usar las herramientas de investigación a nuestro alcance para profundizar en lo que leímos. " LA VIDA es un día muy feliz para todos. " Nepareizs uzturs un neveselīgs dzīvesveids ir divi osteoporozes riska faktori, kurus ir mūsu spēkos mainīt. b) ¿Cómo puede lograrse ese objetivo en nuestros tiempos? La mala alimentación y la mala vida son dos factores de riesgo de osteoporosis que podemos cambiar. Jehovas un Jēzus lēnprātība ir ļoti patīkama īpašība, kas mudina viņiem tuvoties. Cumplen este encargo con tanta fidelidad que millones de personas mansas les dicen: "Iremos con ustedes, porque hemos oído que Dios está con ustedes ." La apacibilidad de Jehová y Jesús es una cualidad muy agradable que los impulsa a acercarse más a ellos. Pēc tam es kļuvu par vadoni kādai citai bandai, kas bija iesaistīta automašīnu zādzībās. ¿ Y si los sentimientos de inutilidad me hacen pensar que Dios no escucha mis oraciones? Luego me convertí en líder de otra banda implicada en el robo de automóviles. 51: 12.) Nav šaubu, ka lūgšanas lielā mērā palīdz saprast, kas slēpjas mūsu sirdī. El Reino de Dios pronto solucionará los problemas que el siglo XX no ha hecho más que agravar: la guerra, la pobreza, la enfermedad, la injusticia, el odio, la intolerancia, el desempleo, la delincuencia, la desdicha y la muerte (véanse Salmo 37: 10, 11; 46: 8, 9; 72: 12 - 14, 16; Isaías 2: 4; 11: 3 - 5; 25: 6, 8; 33: 24; 65: 21 - 23; Juan 5: 28, 29; Revelación 21: 3, 4). No cabe duda de que las oraciones nos ayudan mucho a entender lo que se oculta en nuestro corazón. Droši vien nezināji, ja vien tās neskāra tevi pašu vai tu nedzīvoji kādā no blakus valstīm. La primera via publica importante fue la Vía Apia. Probablemente no sabías a menos que te tocaran o no vivías en un país vecino. Cik daudz Jehovas kalpi ir paveikuši, lai tulkotu Bībeles literatūru, un kāda nozīme šajā darbā ir modernajām tehnoloģijām? Lo que oyó lo decidió a dejar la universidad, regresar a su hogar en Perth y unirse a Glass y sus asociados. ¿ Cuántos siervos de Jehová han hecho para traducir las publicaciones bíblicas, y qué papel desempeña esta obra en la tecnología moderna? Jehova saprata, kādā situācijā viņa atradās, un svētīja viņu ar sešiem dēliem un meitu - tā bija dārga dāvana laikā, kad sabiedrībā tika augstu vērtētas kuplas ģimenes. También dice: " Escribe, porque estas palabras son fieles y verdaderas ' ." Jehová se dio cuenta de su situación y la bendijo con seis hijos y una hija, un valioso regalo en un momento en el que se valoraba a las familias cúpulas. Protams, neviens no mums nav pilnīgs. ¿ Cómo se comunicó la serpiente? Por supuesto, ninguno de nosotros es perfecto. Pārtikas izraisītu slimību cēloņi Ar pārtikas starpniecību izplatās diezgan daudzas slimības - žurnālā Emerging Infectious Diseases minēts, ka šādu slimību ir vairāk nekā 200. Biografía La revista Emruging Infectous Diseases menciona que hay más de 200 enfermedades relacionadas con los alimentos. Viņu uzticība iedvesmo kristiešus arī mūsdienās. Los seres humanos obedientes jamás habrán de temer que toda la creación pueda caer de nuevo en ese lamentable estado. Su lealtad también inspira a los cristianos de la actualidad. Gandrīz pašā stenda vidū bija redzama veca melnbalta fotogrāfija: bērni sajūsmināti māj ar tām pašām grāmatām, ko es atcerējos no bērnības. Seguridad en el nuevo mundo de Dios Casi en el centro del banco se veía una antigua fotografía en blanco y negro: los niños estaban encantados de vivir con los mismos libros que recuerdo desde la infancia. Nē, nav nekāda pamata tā apgalvot. Jesús dijo a Pilato: " He venido para dar testimonio acerca de la verdad ' No, no hay razón para afirmarlo. Ieva nespēja pretoties Sātana vilinošajiem vārdiem: " Jūsu acis atvērsies un jūs būsit kā Dievs, zinādami labu un ļaunu. " (1. Moz. 3: 5.) En realidad, lo que para unos pocos representaba pompa y gloria, para muchos otros significaba miseria y muerte. Eva no pudo resistir las tentadoras palabras de Satanás: "Los ojos de ustedes se abrirán, y serán como Dios, sabiendo lo que es bueno y lo que es malo ." Ja tas netiek darīts, bērns, būdams jau paaudzies, ir pieradis iztikt tikai ar vienu roku un viņam ir grūti iemācīties darboties ar divām rokām. ¿ En qué lamentable condición espiritual se hallan los que regresan a la adoración falsa? Si no se hace así, el niño se ha acostumbrado a permanecer solo con una mano y a aprender a manejar dos manos. Diemžēl daudzi lieto savu gribas brīvību tā, ka kaitē citiem. Porque "el mundo va pasando, y también su deseo ." Lamentablemente, muchas personas utilizan su libertad de elección para perjudicar a otras personas. Pēkšņi stipra vēja brāzma sagrāba trauslo aparātu, pasvieda to gaisā un ar skaļu būkšķi nometa zemē. The Mercury observa: "Se han desarrollado métodos eficaces de tratamiento sin sangre gracias, en buena medida, a los reclamos de grupos religiosos como los testigos de Jehová, que rehúsan el empleo terapéutico de sangre donada ." De repente, una fuerte ráfaga de viento atravesó el frágil aparato, lo puso en el aire y lo puso en el suelo con una bomba fuerte. Bībeles panta skaidrojums. Para evitar que lo arrestaran y lo llevaran encadenado, finalmente viajó a Roma al año siguiente. Respuestas a preguntas bíblicas: Vārdi " šī cilts " jeb " šī paaudze " (NW) netika lietoti arī kā perioda apzīmējums no laika viedokļa. " LA VISIÓN de Abdías. " La expresión "esta generación " (NW) tampoco se utilizó como denominación del tiempo. Ar katru dienu mana veselība pasliktinājās. Veamos cinco aspectos de la profecía que tendrían que cumplirse en ese período. Todos los días, mi salud empeoró. Vai man būtu vajadzīga kredītkarte? Cuando desperté al día siguiente - recuerda - , encontré en casa un ejemplar de la revista La Atalaya [...]. ¿Necesitaría una tarjeta de crédito? Viņi laipni un atklāti runāja viens ar otru. Los hermanos cristianos nos brindaron su apoyo y comprensión. Se hablaron con amabilidad y franqueza. ․ ․ ․ ․ ․ Disculparse con sinceridad fomenta el amor cristiano . . . . . Senajā Ēdoma zemē droši vien bija tikai 13 valdnieki. (1. Laodicea Es probable que en la antigua tierra de Edén solo hubiera trece reyes. Publiskā nama īpašniece atbrīvo meitenes Lo que pueden hacer los padres El dueño de la casa pública libera a las niñas Jehova vēlas, lai arī jūsu nākotne būtu droša un cerības piepildītos. Algunos aspectos de este arte Jehová desea que su futuro sea seguro y feliz. Savās lūgšanās mēs droši vien bieži lūdzam, lai Jehova mums palīdzētu apmierināt mūsu vajadzības un pārvarēt grūtības. ¿ Quién me librará del cuerpo que está padeciendo esta muerte? ." Es posible que en nuestras oraciones oremos a menudo para que Jehová nos ayude a satisfacer nuestras necesidades y dificultades. Kāpēc viņš ir tik nozīmīgs? Aun así, a medida que el muchacho crecía, su tutor lo instruía en muchos campos. Le enseñaba, por ejemplo, a mantener una buena postura al caminar por la calle, a llevar puesta su capa, a sentarse y comer con propiedad, a levantarse cuando llegara alguien mayor y a amar a sus padres. ¿ Por qué es tan importante? • Semjuels Pīrponts Lenglijs, Smitsona institūta (Vašingtona, ASV) sekretārs, bija astronoms un fiziķis. Por consiguiente, si dijéramos que la misericordia de Jehová templa su justicia, también tendríamos que decir que su justicia templa su misericordia. • Samuel Pierponte Langley, secretario del Instituto de Smithson (Washington, EE.UU.), fue astrónomo y físico. Ir vairāki iemesli, kāpēc Dievs no mums prasa, lai mēs saglabātu neitralitāti. Se refiere a la persona que somos por dentro, lo que incluye los pensamientos, sentimientos y motivos. Hay varias razones por las que Dios nos pide que nos mantengamos neutrales. Kā teikts Britu enciklopēdijā, vergus no Āfrikas sāka izvest " jau 15. gadsimta 50. gados ." Respuestas al cuestionario Según la Encyclopædia Britannica, los esclavos comenzaron a salir de África "desde la década de 1950 ." Savaldība, pēdējais no gara augļiem, mums palīdz atturēties no tā, ko Dievs nosoda. ¿ Cómo podríamos llegar a más personas del territorio de nuestra congregación? El autodominio, el último fruto del espíritu, nos ayuda a evitar lo que Dios condena. Bet svaidītie kristieši nav vieni. - ¡Pues entonces, aquí se morirá! - me gritó enojado y me ordenó que me fuera. Pero los cristianos ungidos no están solos. Tā bīskaps Hinkmars ieviesa saistību starp Hlodvigu, Reimsu un monarhiju un izplatīja domu, ka Hlodvigs * ir Dieva svaidītais. En su interior, a la izquierda de la entrada, se hallaba un hermoso candelabro de siete brazos, y a la derecha, una mesa donde se colocaban los panes de la proposición. De este modo, el obispo Hinkmar puso en contacto con Clodoveo, Reims y Monarquía, y difundió la idea de que Clodoveo era el ungido de Dios. nodaļas 18. pantā var lasīt, ka pravietis Miha par Dievu teica: " Tev patīk žēlastība. " Līdzīgi arī Mihas 6: 8 mēs tiekam mudināti ne tikai parādīt žēlastību, bet arī to mīlēt. S., Estados Unidos Miqueas 6: 8 nos anima no solo a mostrar misericordia, sino también a amarla. Reliģija un karš 5 " Existe esperanza hasta para un árbol " La religión y la guerra 5 Savas kaites dēļ viņa bija rituāli nešķīsta un tāpēc nedrīkstēja tur atrasties. (3. ¿ Le gustaría aprender a tocarlo? Debido a su enfermedad, era ritualmente inmunda y, por lo tanto, no podía estar allí. Ko Jēzus darīja, pirms " izskaidroja visus rakstus " Kleopam un viņa biedram? El salmista se refirió a esta clase de personas cuando dijo: "El corazón de ellos se ha hecho insensible tal como grasa ." ¿ Qué hizo Jesús antes de " explicar todos los artículos " a Cleop y a su compañero? Vai mēs varam kļūt par Jehovas draugiem? Jā, tas ir iespējams! 2 ¿ Podemos ser amigos de Jehová? Bet vai mums ir tāda pati pārliecība arī par to, ka Sātans cenšas mūs piemānīt, izmantojot mūsu nepilnīgās miesas tieksmes un vilinot mūs ar pasaulīgiem kārdinājumiem, un cer panākt, lai mēs iekristu lamatās, nepaklausītu Dievam un galu galā izpelnītos Jehovas nelabvēlību? Varios miembros de nuestro grupo de estudio bíblico me acompañaron en la predicación de casa en casa. Ahora bien, ¿tenemos la misma confianza en que Satanás trata de engañarnos mediante nuestra carne imperfecta y atraparnos con tentaciones mundanas, y esperamos que nos caigamos en trampas, desobedientes a Dios y, al fin y al cabo, ganemos la desaprobación de Jehová? DZIESMAS: 39., 30. ¿ En qué sentido predeterminó Dios a los cristianos ungidos mucho antes de que nacieran? CANCIONES 39 Y 30 Mēs ticam, ka dzīvojam pēdējās dienās, ka labā vēsts ir vissvarīgākā vēsts, kam jāizskan pa visu pasauli, un ka cilvēkiem ir svarīgi to dzirdēt. ¿ Cómo lograré hablar bien en público? Creemos que vivimos en los últimos días, que las buenas nuevas son el mensaje más importante del mundo y que es importante que la gente las escuche. Kristieši dod ķeizaram tikai to, kas nav pretrunā ar Dieva prasībām. En cambio, el cambrón - que solo sirve para leña - representó el reinado de un asesino ávido de poder: el orgulloso Abimélec. Los cristianos solo dan a César lo que no es contrario a los requisitos divinos. Turklāt tuvā nākotnē mūs gaida " tādas lielas bēdas, kādas nav bijušas no pasaules iesākuma ." En un mundo así no harían falta hospitales ni medicinas. Además, en el futuro cercano tendremos "una gran tribulación como la del principio del mundo ." 9: 2, 10.) Jaunieši, ja jūs nopietni domājat par savas dzīves jēgu un iespējamo ilgumu, ir gudri " nestaigāt tā, kā tautas staigā, " un dzīvot patiesi saturīgu dzīvi. , 21. De modo que para una comunicación de calidad hace falta escuchar y recordar. Si usted piensa seriamente en el sentido y la duración de su vida, es sabio " no andar como las naciones andan ' y vivir una vida verdaderamente valiosa. Kā mums būtu jārīkojas, ja domājam, ka nespēsim izpildīt kādu uzdevumu, kas mums ir uzticēts, vai ka neesam piemēroti tam, lai sludinātu labo vēsti? Puede que con el paso de los años, progrese y " pase adelante a la madurez '. ¿ Qué debemos hacer si pensamos que no podemos cumplir la comisión que se nos ha encomendado, o si no somos adecuados para predicar las buenas nuevas? Antakja Una vez recuperado, el microchip contiene una enorme cantidad de datos, incluidos los referentes a los desplazamientos del animal, que se calculan comparando las lecturas de luz diurna con las del tiempo transcurrido. Antakya Kad šo ziņu saņēma Ēlis, kas tajā laikā jau bija ļoti vecs, viņš nomira. Esta mezcla constituye el hábitat de minúsculos invertebrados que intervienen en la descomposición de la materia vegetal, la cual es esparcida por el viento y las olas y sirve de aglutinante para la arena. Cuando Elí, que ya era muy viejo en aquel entonces, murió. Īsāks darba laiks nozīmēja ienākumu samazināšanos. Bet līdzekļu ģimenes uzturēšanai pietika, un 1991. gadā Pems pievienojās sievai pioniera kalpošanā. ¿ En qué situación se hallaba Israel en tiempos de Miqueas? Sin embargo, en 1991 Pum se unió a su esposa en el servicio de precursor. Vārdu savienojumā " Jēzus Kristus " (tituls seko aiz personvārda) uzmanība tiek pievērsta tam, kuru ir sūtījis Dievs un kurš ir kļuvis par viņa svaidīto. Una vez que acabe este mundo, quienes hacen la voluntad de Dios podrán gozar del tipo de vida que se perdió como consecuencia de la rebelión de nuestros primeros padres, Adán y Eva. La combinación de las palabras "Jesús " (el titulo sigue el nombre personal) se centra en aquel a quien Dios envió y que llegó a ser su ungido. Vai Jēzus mācības ietekmē jūsu dzīvi? □ ¿Quiénes se asemejan hoy al hijo pródigo, y cómo? ¿ Qué efecto tienen las enseñanzas de Jesús en su vida? Ja bērniem izveidosies šāds viedoklis, viņiem būs grūtāk pretoties pasaules ietekmei. En tiempos romanos había una costumbre parecida que permitía al esclavo ser "rey " por un día si su porción contenía la sorpresa. Si sus hijos se sienten así, tendrán más dificultades para resistir la influencia del mundo. Vācu okupācija beidzās 1944. gadā, un nedaudz vēlāk tika atjaunoti sakari ar Sargtorņa biedrības biroju Atēnās. En todo esto, ¿no es él el modelo supremo de hospitalidad? La ocupación alemana terminó en 1944, y poco después se reanudó el contacto con la sucursal de la Sociedad Watch Tower de Atenas. Sūkļi. 5. Y, por ejemplo, una viuda a la que visiten sus familiares y amigos, de seguro lo agradecerá. ¡Hijo de puta! Jēzus mācīšanas metodes bija nepārspējamas - viņš savas mācības vienmēr izklāstīja skaidri, vienkārši un reālistiski. Así que necesitamos paciencia, bondad y humildad para seguir llevando a la gente el mensaje del Reino. Los métodos de enseñanza de Jesús eran inigualables, pues siempre exponía sus enseñanzas de manera clara, sencilla y realista. Pēc tam mani kopā ar citiem ebrejiem ar vilcienu pārveda uz Vesterborkas tranzītnometni, kas atradās Nīderlandes ziemeļaustrumos. Quizá podamos acompañarlos de vez en cuando en el ministerio. Después me trasladaron en tren con otros judíos al campo de tránsito de Westerbork, situado en el noreste de los Países Bajos. Berleburgas Bībele ir interesanta no dažādiem aspektiem. Por este motivo, es muy apropiado que él señale que Jehová contestará sus oraciones desde su santa montaña. La Biblia de Berleburgo es interesante en diversos aspectos. Kad Pāvils īsi pirms savas nāves izteica iepriekšminētos vārdus, viņam Marka palīdzība bija vajadzīga visvairāk. " Siempre recordaré con cariño aquella boda ," dijo Raymond, un anciano cristiano. Cuando Pablo pronunció estas palabras poco antes de morir, lo que más necesitaba fue la ayuda de Marcos. Ievēro, ka cilvēkus, kas iet plato ceļu, dzen " miesas.. iegribas ." Mientras aguardamos el gran día de Jehová, tomemos muy en serio las palabras de Pedro consignadas en 2 Pedro 3: 11, 12: "Puesto que todas estas cosas así han de ser disueltas, ¡qué clase de personas deben ser ustedes en actos santos de conducta y hechos de devoción piadosa, esperando y teniendo muy presente la presencia del día de Jehová, por el cual los cielos, estando encendidos, serán disueltos, y los elementos, estando intensamente calientes, se derretirán! ." Observe que quienes andan en el camino ancho llevan "los deseos de la carne ." 40: 2, 3. Lo ahorré de lo que me dio mi papá por ayudarle, así que úsenlo bien. " - Pam, de siete años. 40: 2, 3. Serafi. A éstos va bien taladrarlos con el taladro gálico y, hecho esto, meter en el agujero una estaca verde de acebuche, ajustándola bien. De este modo, como penetrado por la planta fecunda, el árbol se volverá más fértil ." Serafi. Taču konduktors neielaižas sīkmanīgos strīdos. También llegaron a conocer y apreciar el nombre y la personalidad de Dios. Sin embargo, el conductor no entra en conflictos de poca importancia. Daudzi Jehovas liecinieki ir izcietuši cietumsodu savas kristīgās nostājas dēļ Ya han pasado más de sesenta años desde que asistí a la primera reunión secreta de los Testigos de Estonia tras la segunda guerra mundial. Muchos testigos de Jehová han sido encarcelados por su postura cristiana □ Kādas nevajadzīgas nastas mēs varam uzņemties? [ Ilustración de la página 20] □ ¿Qué cargas innecesarias podemos soportar? Pat šādos apstākļos Dāvids saprata, ka nedrīkst aizsargāt savu dzīvību jebkādiem līdzekļiem. Enoc formó parte de una gran "nube de testigos " precristianos que fueron excelentes ejemplos de fe. Incluso en tales circunstancias, David se dio cuenta de que no debía proteger su vida por ningún medio. " Atkarība no azartspēlēm Austrālijā ir kļuvusi par nopietnu veselības problēmu, no kuras cieš vismaz 330 000 hronisku azartspēļu spēlētāju, " raksta The Australian. Por fin somos una familia unida (S. " La dependencia del juego en Australia se ha convertido en un grave problema de salud que sufren al menos 30.000 jugadores de juegos de azar crónicos ," informa The Australian. Es nospēlēju pat to naudu, ko sieva bija sakrājusi, gatavojoties mūsu otrā dēla piedzimšanai, un visbeidzot es sāku ņemt naudu spēlei no tās firmas līdzekļiem, kurā es strādāju. La Biblia dice sobre Jesús: "Amaste la justicia, y odiaste el desafuero ." Incluso tomé el dinero que mi esposa había acumulado para preparar el nacimiento de nuestro segundo hijo, y finalmente empecé a tomar el dinero para el juego de la empresa en la que trabajaba. Zosu ģimene parasti turas kopā. Para mantener la paz, a veces quizá sea prudente pedir disculpas (es decir, "devolver "), aunque no estemos convencidos de haber hecho algo malo. Por lo general, la familia de gansos se mantiene unida. Tomēr Jehovas tauta Grieķijā ātri pārorganizējās, un mēs atsākām sludināšanu. A medida que van creciendo, los niños deben aprender que las acciones traen consecuencias. Sin embargo, el pueblo de Jehová de Grecia se reorganizaba rápidamente, y reanudábamos la predicación. Putni - kā šajā attēlā redzamais zilais sīlis - pieskandē mežu ar savām dziesmām un izraibina to ar savām košajām krāsām, un, kur vien skaties, dzīvība kūsāt kūsā. • ¿Por qué son felices los que tienen conciencia de su necesidad espiritual? Las aves - como el bulbo azul que se muestra en esta figura - atrapan el bosque con sus propias canciones y lo destruyen con sus colores y, dondequiera que mire, la vida se derrite. Kā viņi iztur vienaudžu spiedienu No se conocen con certeza todos los elementos implicados en la producción de antocianina en las sanguinas sicilianas. ¿ Cómo aguantan la presión de grupo? Tāpat arī nav nekāda iemesla, kāpēc lai pārliecība, ka pastāv Radītājs, mums liegtu aizvien sīkāk pētīt viņa darbu aizraujošās nianses. Cabe la posibilidad de que las metas de este sistema de cosas nos distraigan y hasta reemplacen la esperanza que Dios nos ha dado. Tampoco hay ninguna razón por la que la confianza en la existencia de un Creador nos impida estudiar cada vez más los emocionantes matices de sus obras. Bībelē šādi pretinieki ir saukti par svešiniekiem, un tajā izskan brīdinājums sargāties no " svešinieku balss ." 5, 6. La Biblia llama a tales opositores extraños, y advierte: "La voz de los extraños es la voz de los extraños ." Cik mierinoši ir zināt, ka Jehova paglābs savu tautu, kad tai uzbruks Gogs no Magoga zemes! Yo quería que mi hija se sintiera con toda la libertad de escribir lo que quisiera en el libro, tal como recomienda la página 3, con la confianza de que yo no miraría sus anotaciones. ¡ Qué consolador es saber que Jehová salvará a su pueblo cuando Gog sea atacado por la tierra de Magog! (Nolasīt Psalmu 49: 8 - 10; 1. Pētera 1: 18, 19.) J. (Lea Salmo 49: 8 - 10; 1 Pedro 1: 18, 19.) Ja tev nākas pārciest kādu smagu pārbaudījumu, tas tomēr nenozīmē, ka Jehova tevi ir pametis un nemaz neinteresējas par tavu labklājību. Lo mismo puede decirse del gran número de Testigos que, costeando sus propios gastos, se han mudado a países donde no hay suficientes publicadores del Reino. Si te enfrentas a una prueba difícil, eso no significa que Jehová te haya abandonado y no te interese en tu bienestar. Tiek apšaubīts pats patiesības jēdziens. Hasta los sumos sacerdotes de Israel, que oficiaban bajo la Ley, eran imperfectos y no podían ofrecer un sacrificio adecuado por sus pecados. Se pone en tela de juicio el concepto de la verdad. Šiem polipiem ir ciets ārējais skelets, kas sastāv no kalcija karbonāta jeb kaļķa, un dzīvie koraļļi apmetas uz iepriekšējo paaudžu skeletiem. En vista de aquella reacción, Jehová, un Dios que "no desea que ninguno sea destruido [...] [sino] que todos alcancen el arrepentimiento ," perdonó a la ciudad. Estos pólvoras tienen un esqueleto sólido, compuesto de carbonato de calcio, o cal, y los corales vivos se colocan en los esquelés de las generaciones anteriores. (Sal. Pam. 23: 15, 16.) Esta es una reacción muy común cuando un hermano se quita la vida. ¿ Por qué? (1. Mozus 17: 15, 16.) (Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación) ¿ Por qué? Mīlestība palīdz panest visu arī tad, kad notiek kāda dabas katastrofa. Cuando el rey Jehoiaquim oyó lo que Jeremías había dictado a Baruc, se encolerizó tanto que rasgó el rollo, lo arrojó al fuego y ordenó que los arrestaran a ambos. El amor nos ayuda a aguantar todo cuando se produce un desastre natural. Šie raksti ir pilnīgā saskaņā ar Atmostieties! Esto nos muestra que Dios exige que sus siervos lo adoremos solo a él. Estos artículos se ajustan plenamente a la revista ¡Despertad! Baals bija nedzīvs elks, tas nevarēja neko darīt. Imagínese al joven David gritándole a Goliat: "Tú vienes a mí con una espada y con una lanza y con una jabalina, pero yo voy a ti con el nombre de Jehová de los ejércitos, el Dios de las líneas de batalla de Israel, a quien tú has desafiado con escarnio ." Baal era un ídolo muerto, no podía hacer nada. Vācijā nacistu režīma laikā Jehovas liecinieki atteicās teikt: " Heil, Hitler! " - un viņi stingri ievēroja politisku neitralitāti un atsacījās ņemt rokās ieročus. Menos de cuatro años después, el zar murió. En Alemania, durante el régimen nazi, los testigos de Jehová se negaron a decir: "¡Heil, Hitler! ." This Way, Please - A Book of Manners.) [ Ilustración y recuadro de la página 14] This Way, Please - A Book of Manners.) Taču ir vērts padomāt, kādus faktorus ir apsvēris cilvēks, kurš dod mums padomu. Los Juegos Olímpicos se originaron hace miles de años. Sin embargo, ¿qué factores ha pensado la persona que nos aconseja? Pirms pāris gadiem diviem bērniem, ko mēs pazinām, ar vēzi nomira māte. SEYCHELLES Hace un par de años, dos de los niños a los que conocíamos murieron de cáncer por su madre. Naāmans vairs nebija nepaklausīgs - viņš turpmāk vēlējās klausīt patiesajam Dievam. 15 / 7 Naamán ya no era rebelde, sino que quería seguir escuchando al Dios verdadero. Garīgā darbība manās acīs ieguva daudz lielāku nozīmi. Para llenar las parroquias vacías, se importan religiosos de Brasil, la India y Filipinas. La actividad espiritual fue mucho más importante para mí. Jehovas liecinieki visā pasaulē ir pazīstami ar savu neitralitāti politiskos jautājumos. En Finlandia, a Markus, de seis años, le diagnosticaron una enfermedad muscular incurable. Los testigos de Jehová de todo el mundo son conocidos por su neutralidad política. Mainot savus paradumus, kā arī uzlabojot savu vidi un medicīnisko aprūpi, cilvēkiem tiešām ir izdevies palielināt vidējo mūža garumu un paredzamo dzīves ilgumu. Por ello, las palabras que leemos en Éxodo 20: 5 se dirigen en primer término a la nación en conjunto. De hecho, al cambiar sus hábitos y mejorar su entorno y atención médica, la gente ha logrado aumentar la esperanza de vida y la esperanza de vida. Centīsimies pareizi noskaņot prātu, attiecināsim lasīto uz savu dzīvi, pārdomāsim noteiktus jautājumus, piemēram: " Kā es varu likt lietā uzzināto, lai palīdzētu citiem? ," kā arī izmantosim pieejamos pētīšanas palīglīdzekļus, lai gūtu vairāk informācijas par apskatāmo materiālu. Si los imitamos, apreciaremos aún más el privilegio de servir a Dios y tenerle como nuestra herencia. Reflexionemos en las siguientes preguntas: "¿Cómo puedo usar lo que aprendemos para ayudar a los demás? ," y utilicemos los instrumentos de investigación disponibles para obtener más información sobre este tema. b) Kas jādara, lai sasniegtu šo mērķi mūsdienās? A Klaas de Vries, anciano de la Congregación Groninga, se le sometió al cruel y despiadado interrogatorio de la Gestapo nazi, se le incomunicó durante doce días, período en el que recibió solo pan y agua, y luego se le volvió a interrogar. b) ¿Qué debemos hacer para alcanzar este objetivo hoy día? Šie kristieši paklausīgi pilda viņiem uzticēto uzdevumu, un miljoniem pazemīgu cilvēku atsaucas un, tēlaini runājot, saka svaidītajiem: " Mēs iesim ar jums kopā, jo mēs dzirdējām, ka Dievs ir ar jums. " Como si de un autoservicio se tratara, cada cual escoge las reglas morales que quiere ." Estos cristianos obedecen su comisión, y millones de personas humildes responden y dicen, por así decirlo, a los ungidos: "Vamos a ir con ustedes, porque hemos oído que Dios está con ustedes ." Ko darīt, ja mēs jūtamies tik nevērtīgi, ka šaubāmies, vai Dievs uzklausa mūsu lūgšanas? ¿ Qué ayudará a los padres a demostrar paciencia y aguante? ¿ Qué hacer si nos sentimos tan inútiles que dudamos de si Dios escucha nuestras oraciones? (Skatīt Psalmu 37: 10, 11; 46: 9, 10; 72: 12 - 14, 16; Jesajas 2: 4; 11: 3 - 5; 25: 6, 8; 33: 24; 65: 21 - 23; Jāņa 5: 28, 29; Atklāsmes 21: 3, 4.) Vai jūs vilina iespēja mūžīgi dzīvot taisnīgā pasaulē, kurā cilvēki varēs būt neizsakāmi laimīgi? Nadie iba con la única intención de escuchar pasivamente; sino más bien con la de recibir y aportar ." (Véase Salmo 37: 10, 11; 46: 9, 10; 72: 12 - 14, 16; Isaías 2: 4; 11: 3 - 5; 25: 6, 8; 33: 24; 65: 21 - 23; Juan 5: 28, 29; Revelación 21: 3, 4). Pirmais svarīgais via publica jeb, kā mēs teiktu, lielceļš bija Via Appia - Apija ceļš. Hay otras buenas razones por las que valoramos las reuniones cristianas. La primera publicación importante, que diríamos, fue la Vía Appia, la Vía de Apía. Dzirdētais Sendemenu pamudināja atstāt universitāti, atgriezties mājup Pērtā un pievienoties Glasam un viņa biedriem. Dado que tenemos muchas ocupaciones en la vida, sacar tiempo para el estudio personal y la lectura de la Biblia exige autodominio, pero los beneficios hacen que merezca la pena. El oidor de Sandeman lo impulsó a dejar la universidad, volver a casa en Perth y unirse a Glass y sus compañeros. Jo šie vārdi ir neapšaubāmi un patiesi. " " Hasta donde sea posible, guíe a su hijo, no le dé la solución. Porque estas palabras son indudables y verdaderas ." 15.1. Mēs darām visu, kas ir mūsu spēkos (misionāri). Juan 2: 25 dice: "Él mismo conocía lo que había en el hombre ." Sirvamos a Jehová, w97 1 / 2 3 - 7 Dzīvesstāsts En algunos países de África central se espera que la viuda tenga relaciones sexuales con un pariente cercano del difunto. Biografía Uzticīgajiem cilvēkiem, kas dzīvos mūžīgi, nebūs jāraizējas, ka visa radība atkal varētu nonākt nepatīkamajā iznīcības varā. Pablo exhortó así a Timoteo: "Sigue reteniendo el modelo de palabras saludables que oíste de mí con la fe y el amor que hay en relación con Cristo Jesús ." Los fieles que vivan para siempre no tendrán miedo de que toda la creación vuelva a entrar en el desastroso poder de la destrucción. Drošība Dieva jaunajā pasaulē Al contrario, pensó que Naamán trataba de iniciar una pelea. Seguridad en el nuevo mundo de Dios Jēzus teica Pilātam, ka viņš ir nācis apliecināt patiesību En 1915, a la edad de 17 años, terminé la enseñanza media y conseguí trabajo en una oficina. Jesús dijo a Pilato que había venido a dar testimonio de la verdad Tas, kas dažiem nozīmēja diženumu un slavu, daudziem citiem nesa mokas un nāvi. Entre ellos figuran el nacimiento del Reino, en 1914, y la expulsión del cielo de Satanás y sus demonios a manos de "Miguel y sus ángeles ." El hecho de que algunos significaran grandeza y gloria causaba dolor y muerte a otras personas. Kādā garīgā stāvoklī nonāk tie, kas atgriežas pie viltus reliģijas? No debemos orar a ningún otro dios ni a nuestros antepasados. ¿ En qué situación espiritual se encuentran los que vuelven a la religión falsa? Tāpēc, ka " pasaule iznīkst un viņas kārība ." Vine, dice lo siguiente: "Una forma verbal de este vocablo [pa·re·go·rí·a] significa medicinas que alivian la irritación " (llamadas en español paregóricas). Porque "el mundo va pasando y su deseo ." The Mercury ir rakstīts: " Lielā mērā tieši tāpēc, ka to ir prasījušas tādas reliģiskas grupas kā Jehovas liecinieki, kas atsakās no ārstēšanas ar donoru asinīm, ir attīstītas iedarbīgas bezasins terapijas metodes. " 1, 2. The Mercury dice: "En gran medida, debido a la petición de grupos religiosos como los testigos de Jehová que rechazan el tratamiento con sangre donada, se han desarrollado métodos eficaces de tratamiento sin sangre ." Viņš devās uz Romu nākamajā gadā, pēc tam kad viņu bija draudējuši iekalt važās un piespiedu kārtā nogādāt tiesā. Según todos los indicios, esta obra de escoger y preparar está a punto de terminar. Se mudó a Roma el año siguiente, después de haber amenazado con encarcelarlo y llevarlo a juicio. " LŪK, Obadjas redzētais. " Según algunos investigadores, "parece que en Segundo de Samuel se prefirió no usar Esbaal pues haría pensar en Baal, el dios cananeo de la tormenta [...], pero el nombre original [...] se mantuvo en Crónicas ." " DESPUÉS de lo que vimos en Obadia. " Mēs apskatīsim piecus Jēzus paredzējumus, kas attiecas uz šo laikposmu. " Yo tengo esos libros - le dije sorprendida - ; pase, por favor. " Veamos cinco profecías de Jesús que se refieren a este período. Virdžils stāsta: " Nākamajā dienā pēc tam, kad biju dedzīgi lūdzis Dievu, es atradu mājās Sargtorni. [..] Nosotros, al igual que los discípulos del siglo primero, tomamos a pecho las enseñanzas de Jesús. " El día después de orar con entusiasmo, encontré La Atalaya en casa [...]. Brāļi juta mums līdzi un bija ārkārtīgi izpalīdzīgi. Un proverbio bíblico dice: "Sagaz es el que ha visto la calamidad y procede a ocultarse ." Los hermanos nos sentían con nosotros y nos ayudaron mucho. Sirsnīga atvainošanās sekmē kristiešu mīlestību Aquella visión fortaleció la fe de Pedro, Santiago y Juan en un momento en que muchos habían dejado de seguir a Jesús porque él no había satisfecho las expectativas que tenían, carentes de fundamento bíblico. Las disculpas sinceras contribuyen al amor de los cristianos Lāodikeja El profundo amor de estos traductores por la Palabra de Dios nos trae a la memoria los sentimientos que un israelita de la antigüedad expresó a Jehová Dios: "¡Cómo amo tu ley, sí! Laodicea Ko var darīt vecāki ¿ Qué representaron las distintas partes de la imagen? ¿ Qué pueden hacer los padres? Kādā ziņā tie ir mākslas priekšmeti Tiempo atrás, los eruditos musulmanes habían trasladado al árabe las obras más importantes de las civilizaciones griega, india, persa y siria. En qué sentido son objetos de arte Kas mani izraus no šīs nāvei lemtās miesas? " Les agradezco que publiquen estos excelentes artículos. ¿ Quién me librará de esta carne? ." Bet, zēnam augot, audzinātājs, kura gādībai zēns bija uzticēts, mācīja viņam ejot saglabāt pareizu stāju, pareizi sēdēt un ēst, atgādināja, ka jāuzvelk apmetnis, ka jāpieceļas vecāku cilvēku priekšā, jāmīl savi vecāki utt. I. Sin embargo, al crecer, el tutor al que se le había encomendado el cuidado le enseñó a mantener la postura correcta, a sentarse y a comer correctamente, recordando que tenía que levantarse, levantarse delante de los ancianos, amar a sus padres, etc. Viņa taisnīgums un žēlsirdība ir nevainojamas īpašības, un tās savstarpēji harmonē. (Psalms 116: 5; Hozejas 2: 21.) Abas šīs īpašības papildina viena otru. ¡ Fuego! Su justicia y misericordia son cualidades perfectas y se complementan mutuamente. Šeit ir runa par sirdi pārnestā nozīmē - par cilvēka dziļāko būtību, viņa domām, jūtām un motīviem. A los 16 años me atormentaban serias dudas. Se trata del corazón en sentido figurado: la naturaleza, los pensamientos, los sentimientos y los motivos de la persona. (Salamana Pamācības 19: 11, LB - 26.) Mi padre siguió apoyando el derecho de mi madre a leer la Biblia y escoger su propia fe. La Biblia dice: "En cuanto a mí, él mismo hará lo que es bueno, y él mismo hará lo que es bueno ." Kā varētu satikt vairāk cilvēku, sludinot draudzes teritorijā? Según la Organización Mundial de la Salud, cuando los excrementos se eliminan higiénicamente, se reducen en un 36% las enfermedades diarreicas en la comunidad. ¿ Cómo podríamos ver a más personas predicando en el territorio de la congregación? " Tad jūs šeit mirsiet! " virsnieks man dusmās uzkliedza un aizsūtīja mani atpakaļ pie pārējiem ieslodzītajiem. Por lo tanto, luche por seguir siendo humilde y fortalecer su fe. El oficial me gritó en ira y me envió de vuelta a los demás prisioneros. Tieši pretī ieejai atradās altāris, no kura pacēlās smarža, kad tika dedzinātas kvēpināmās zāles. Luego, cuando están a punto de convertirse en pupa, agujerean las paredes del odre y escapan. Al lado de la entrada estaba el altar del olor cuando se quemaban los inciensos. S., ASV Si desea más información o recibir en su hogar clases bíblicas gratuitas, sírvase escribir a Testigos de Jehová, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, o a la dirección que corresponda de la página 4. S., Estados Unidos (Salamana Pamācības 15: 20.) Y sabía bien de lo que hablaba, pues él había nacido en Pensilvania, muy cerca de Bethlehem, donde mi esposa había emprendido el precursorado. ¿ Por qué? Vai nevēlaties apgūt klavierspēli? a) ¿Por medio de quién recibieron instrucciones Jehosafat y el pueblo? ¿Quieres aprender un piano? Kāda psalma sacerētājs par cilvēkiem, ar kuriem tā bija noticis, sacīja: " Viņu sirds ir nejūtīga kā taukos ieaugusi. " * El salmista dijo: "Su corazón es insensible como el de la grasa ." 2 Tal proceder alegra su corazón y nos reporta los beneficios que producen estas buenas decisiones. 2 (Jeremijas 20: 9.) Sludināšanā pa mājām man pievienojās arī citi no mūsu Bībeles studiju grupas. [ Reconocimiento] En la predicación de casa en casa también me unieron otros estudiantes de la Biblia. Kāpēc var teikt, ka svaidītie kristieši ir izredzēti jau ilgu laiku pirms savas dzimšanas? Huyó del país y, después de muchas dificultades, llegó a Estonia con su joven familia. ¿ Por qué puede decirse que los cristianos ungidos han sido elegidos mucho antes de su nacimiento? Kā lai es kļūstu par prasmīgu oratoru? EL CAMINO DE LA FELICIDAD ¿ Cómo me convertiría en un orador hábil? Turpretī ērkšķu krūms - kas patiesībā derēja tikai iekuram - simbolizēja lepno valdnieku Abimelehu, kas bija slepkava un tīkoja uzkundzēties citiem. El asunto de los embriones sobrantes o almacenados no puede tomarse a la ligera. En cambio, el arbusto de espinos - que en realidad solo era una ardilla - simbolizaba al orgulloso rey Abimélec, que era un asesino y quería reinar. Slimnīcas un zāles vairs nebūs vajadzīgas. En el caso de las personas mayores, particularmente las que tienen problemas cardíacos o respiratorios, es aconsejable que consulten al médico antes de emprender un viaje de este tipo. Los hospitales y las medicinas ya no serán necesarios. Prasme klausīties un atcerēties runāto ir svarīga labai domu apmaiņai. La Biblia asegura: "El temblar ante los hombres es lo que tiende un lazo, pero el que confía en Jehová será protegido ." La capacidad de escuchar y recordar lo que se ha hablado es esencial para la buena comunicación. Iespējams, viņš vēlāk nožēlo savu rīcību un tiek pieņemts atpakaļ draudzē. Que "[huyan] de los deseos que acompañan a la juventud, mas [sigan] tras la justicia, la fe, el amor, la paz, junto con los que de corazón limpio invocan al Señor ." Tal vez se arrepiente más tarde y se vuelva a aceptar en la congregación. Čūskas var iezīmēt, atdalot dažas zvīņas, bruņrupučus - izdarot iegriezumus bruņās, ķirzakas - amputējot pirkstu, aligatorus un krokodilus - amputējot pirkstu vai atdalot kādu ragvielas vairodziņu no astes. En cierto año, de los casi cuarenta y cuatro mil salmones jóvenes marcados y liberados en una prueba, solo regresaron unos mil trescientos (el 3%). Las serpientes pueden ser marcadas por la separación de algunos escarabajos, las tortugas - incrustadas en armaduras, lagartos - por la amputación del dedo, los aligadores y los cocodrilos - por la amputación del dedo o por la separación de un escudo de la cola. Pēc šī lēmuma pieņemšanas autovadītāju skaits, kuri piesprādzējas, samazinājās no 87 procentiem līdz 44 procentiem, bet autoavāriju un nāves gadījumu skaits pieauga. Su vida corre peligro, no por la falta de alimentos, como en los países más pobres, sino por el exceso. Tras esta decisión, el número de conductores abrochados pasó del 87 al 44 por ciento, mientras que el número de accidentes y muertes aumentó. Kādi apstākļi Izraēlā valdīja Mihas laikā? [ Ilustración de la página 23] ¿ Qué condiciones reinaba en Israel en los días de Miqueas? Tiem, kas dara Dieva prātu, šīs pasaules gals pavērs iespēju atgūt to, ko cilvēce zaudēja, kad pirmie cilvēki Ādams un Ieva sacēlās pret Dievu. Kāda dzīve būs drīzumā La única copia que queda es un enorme manuscrito llamado Códice Amiatino. A los que hacen la voluntad de Dios, el fin de este mundo les dará la oportunidad de recuperar lo que la humanidad perdió cuando Adán y Eva se rebelaron contra Dios. □ Kas un kāpēc mūsdienās līdzinās izšķērdīgajam dēlam? Sin embargo, no siempre es fácil. □ ¿Qué es como el hijo pródigo hoy día, y por qué? Līdzīga paraža pastāvēja jau romiešu laikos. Tolaik vergs, kas savā porcijā atrada apslēpto priekšmetu, kļuva par tās dienas " ķēniņu ." El hombre necesita liberarse de estos males. En tiempos romanos ya existía una costumbre similar, pues el esclavo que encontró el objeto escondido en su porción se convirtió en "el rey " de aquel día. Vai gan Jehova nav vislabākais nevainojama namatēva paraugs? Como vimos en el artículo anterior, Jesús comparó la obra de predicar el Reino con la labor de un sembrador. ¿ No es Jehová el mejor ejemplo de un anfitrión perfecto? Piemēram, ja draugi un tuvinieki izrāda rūpes un uzmanību kristietei, kas zaudējusi vīru, viņa noteikti to ļoti augstu vērtē. ¿ A quiénes dirigió Pedro estas palabras? Por ejemplo, si los amigos y familiares muestran interés y atención a una cristiana que ha perdido a su esposo, no cabe duda de que la valora mucho. Mīlestība ir arī " pacietīga un laipna ," un tā " nav uzpūtīga ." " Salidas de reconocimiento " Además, el amor es "aguante y bondad ," y no" soporta ." Piemēram, ik pa laikam viņi var sludināt kopā ar tiem, kas kļuvuši par sludinātājiem nesen. Los griegos consideraban que era indigno del Dios Supremo confeccionar ropa. Por ejemplo, pueden predicar de vez en cuando con quienes se han hecho publicadores recientes. Tāpēc Dāvids runā par to, ka Jehova uz viņa lūgšanu atbildēs no sava svētā kalna. Kāpēc Dāvids nebija izbijies? Ciertas formas de entretenimiento y algunos aspectos de la cultura latinoamericana se entrelazan con este culto, que está ganando popularidad al considerarse, por lo general, inofensivo. Por eso, David habla de que Jehová responderá a su oración de su santa montaña. " Tās bija kāzas, par kurām man vienmēr paliks jaukas atmiņas, " saka Reimonds, kāds kristiešu draudzes vecākais. La ocasión promete muchísimo, pues asistirán todos los países, así como las organizaciones patronales y obreras. " Era una boda de la que siempre me recordaría muy bien - dice Raymond, un anciano cristiano de la congregación - . Gaidot Jehovas lielo dienu, nopietni pārdomāsim Pētera vārdus, kas lasāmi 2. Pētera 3: 11, 12: " Kad nu viss tas tā iznīks, cik stipriem tad jums jābūt svētā dzīvē un dievbijībā, gaidot un pasteidzinot Dieva dienas atnākšanu, kuŗas dēļ debesis ugunī sadegs un pasaules pamati karstumā izkusīs? " (Compárese con Santiago 2: 23.) Mientras esperamos el gran día de Jehová, meditemos en las palabras de Pedro que aparecen en 2 Pedro 3: 11, 12: "¿Cuándo se destruirán todas estas cosas así, hasta qué grado deben estar ustedes en la vida santa y en la devoción piadosa, esperando y esperando la venida del día de Dios, por el cual los cielos serán quemados en el fuego y los cimientos del mundo se derretirán en el calor? ." Šie ir mani ietaupījumi, ko ieguvu, palīdzot tētim. Izmantojiet prātīgi! " Thonig / H. Esto es lo que gané ayudando a mi padre. Ar kokiem, kas labi aug, bet nav ražīgi, viņš iesaka rīkoties šādi: " Izurbiet kokā caurumu un cieši nostipriniet tajā zaļojošu zaru, kas ņemts no savvaļas olīvkoka; iznākumā koks, saņēmis spēku no auglīgā dzinuma, kļūst ražīgāks. " ¿ Es posible encontrarlo? En el caso de los árboles que crecen bien pero no son productivos, recomienda lo siguiente: "Apunten el agujero del árbol y fortalezcan firmemente la rama verde del olivo salvaje. Viņi bija uzzinājuši Dieva vārdu un iepazinuši viņa personību. ¿ Tiene garantizada mi familia comida suficiente? Habían aprendido el nombre de Dios y habían conocido su personalidad. Ir pagājis jau vairāk nekā 60 gadu, kopš es apmeklēju pirmo Jehovas liecinieku sapulci Igaunijā pēc Otrā pasaules kara. Tener claro este hecho nos da la motivación y el ánimo para seguir adelante. Han pasado más de sesenta años desde que asistí a la primera reunión de los testigos de Jehová en Estonia después de la Segunda Guerra Mundial. [ Attēls 20. lpp.] Algunos facultativos creen que la mayor parte de las enfermedades mentales deben tratarse con medicamentos *; otros recomiendan dietas y vitaminas. [ Ilustración de la página 20] Jo pirms aizraušanas par viņu ir nodota liecība, ka viņš Dievam paticis. " El biblista Gordon Wenham cree que este era "el precio máximo que se pagaba por una novia ," pero que por lo general la cantidad era" mucho menor ." Porque antes de entusiasmo por él se ha dado el testimonio de que a Dios le gustó ." 15.4. Vai ir iespējams iepazīt Dievu? ¿ Cómo puede enseñarse al hijo a amar la justicia y la verdad? ¿ Es posible conocer a Dios? Jēzus " mīlēja taisnību un ienīda netaisnību ." Šajos rakstos ir paskaidrots, kā mēs varam sekot viņa paraugam. ¡ Babilonia la Grande ha caído [!] '. " Jesús "amaba la justicia y odiaba la injusticia ," explica cómo podemos imitar su ejemplo. Lai saglabātu mieru, ir saprātīgi atvainoties jeb, tēlaini runājot, " atlīdzināt ," pat ja mēs nedomājam, ka esam rīkojušies nepareizi. El momento de hacerse un buen nombre A fin de mantener la paz, es razonable pedir disculpas, es decir, "reembolsar ," aunque no creamos que hemos actuado mal. Kad bērni aug, viņiem ir jāsaprot, ka ikvienai rīcībai ir sekas. Además, ¿quién puede negar que la tensión y el miedo excesivos son perjudiciales para la salud física y emocional? Cuando los niños crecen, deben darse cuenta de que cualquier acción tiene consecuencias. • Kāpēc tie, kas apzinās savu garīgo trūkumu, ir laimīgi? SEXTO DÍA • ¿Por qué son felices quienes son conscientes de su necesidad espiritual? Pagaidām vēl nav noskaidroti visi faktori, no kuriem ir atkarīga antociānu veidošanās Sicīlijas sarkanajos apelsīnos. A Satanás le encantaría que creyéramos que Jehová nunca nos perdonará y que jamás lograremos cumplir sus normas. Todavía no se han identificado todos los factores que dependen de la formación de antocianinas en las naranjas rojas de Sicilia. Pasaulīgi mērķi var novērst mūsu uzmanību no cerības, ko ir devis Dievs, vai pat vispār izstumt to no mūsu dzīves. ¿ Con qué dijo Pablo que estaban inscritos los corazones de los cristianos corintios en vez de tinta? Las metas mundanas pueden distraernos de la esperanza que Dios nos ha dado o incluso eliminarla de nuestra vida. , 6. El cuerpo gobernante intervino para preservar la unidad 5, 6. Es gribēju, lai meita zina, ka, saskaņā ar 3. lappusē doto ieteikumu, viņa var brīvi rakstīt piezīmes savā grāmatā un ka es neskatīšos, ko viņa ir uzrakstījusi. Cuando esto ocurra, será el momento de que, por así decirlo, las montañas "clamen gozosamente ." Quería que su hija supiera que, de acuerdo a la recomendación de la página 3, podía escribir con libertad en mi libro y que no iba a ver lo que había escrito. Ž. Luego les leí Gálatas 5: 22 y 23, que habla del amor, la apacibilidad, el autodominio y la paz, y me marché. J. Daudz laba darba ir paveikuši arī tie Jehovas liecinieki, kas paši par saviem līdzekļiem ir pārcēlušies dzīvot uz zemēm, kur nav daudz sludinātāju. b) ¿Qué cosa no se preguntará nunca? Los testigos de Jehová que se han mudado por sí mismos a países donde no hay muchos publicadores también han hecho un buen trabajo. Turklāt izraēliešu augstie priesteri bija nepilnīgi cilvēki un nevarēja ziedot piemērotu upuri par grēku. Nos levanta el ánimo y nos hace sentir bien. Además, los principales sacerdotes de Israel eran imperfectos y no podían ofrecer un sacrificio adecuado por el pecado. (Jonas 3: 5.) Tāpēc Dievs Jehova, kas " negrib, ka kādi pazustu, bet ka visi nāktu pie atgriešanās ," apžēlojās par pilsētu. Guillermo y su esposa se reunieron con Julia y José; todos se disculparon, se abrazaron y reanudaron su amistad. Por eso, Jehová Dios, quien "no desea que ninguno sea destruido, sino que todos alcancen el arrepentimiento ," se arrepintió de la ciudad. " Tuvinieka pašnāvība ir traumējošs notikums, " intervijā Atmostieties! El Creador mismo lo dijo: "La cigüeña en los cielos... bien conoce sus tiempos señalados; y la tórtola y el vencejo y el bulbul... observan bien el tiempo [de su regreso] ." " El suicidio de un ser querido es una experiencia traumática ," dice la revista ¡Despertad! (Pilnībā noformētu tekstu skatīt publikācijā) Por ejemplo, hubo fieles siervos de Dios que, mientras se mudaban de campamento en campamento en la tierra de Canaán, "declararon públicamente que eran extraños y residentes temporales ." (Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación) Kad ķēniņš Jojakīms dzirdēja vārdus, ko Jeremija bija licis Baruham uzrakstīt, viņš dusmās saplēsa rakstu tīstokli, iemeta to ugunī un pavēlēja saviem vīriem apcietināt Jeremiju un Baruhu. Una serie de complejos estudios científicos han revelado que la abeja melífera comunica a los demás miembros de la colmena el lugar, el tipo y hasta la calidad del alimento encontrado. Cuando el rey Jehoiaquim oía las palabras que Jeremías había mandado escribir a Baruc, se enojó, lo dejó en llamas y ordenó a sus esposos que detendieran a Jeremías y Baruc. Ir svarīgi pielūgt tikai un vienīgi Jehovu. (2. Mozus 20: 5.) A fin de beneficiarnos de esa enseñanza, censura y disciplina, debemos utilizar la mente y la capacidad de pensar. Es importante adorar solo a Jehová. Iedomājieties, kā šis jauneklis Goliātam uzsauc: " Tu nāc pie manis ar zobenu un šķēpu un ar kaujas vāli, bet es eju tev pretī tā Kunga Cebaota vārdā, kas ir Israēla kara pulku Dievs, kuru tu esi izaicinājis lamādamies. " En el versículo 4 leemos: "Oh Jehová, muéstrame favor. Imagínese el nombre de este joven Goliat: "Tú vienes a mí con una espada y una lanza, y con una carruajera de batalla, pero yo voy a ti en el nombre de Jehová de los ejércitos de Israel, el Dios de los ejércitos de Israel, a quien te has enfrentado con celo ." Pēc nepilniem četriem gadiem Pēteris I nomira. Un libro de texto para jóvenes muy elogiado Al cabo de menos de cuatro años, Pedro I murió. [ Papildmateriāls / Attēls 14. lpp.] Durante el primer milenio antes de nuestra era, el sistema de escritura cuneiforme coexistió con los sistemas alfabéticos. Pero con el tiempo, los asirios y los babilonios abandonaron la escritura cuneiforme y adoptaron sistemas alfabéticos. [ Ilustración y recuadro de la página 14] Olimpiskās spēles ir radušās pirms tūkstošiem gadu. Con todo, el fiel profeta no se rindió. Los Juegos Olímpicos han surgido hace miles de años. SEIŠELU SALAS Estas llegan a gastar entre un 60 y un 80% de sus ingresos en comida. ISLAS SEYCHELLES 15.2. " El pecado entró en el mundo " cuando ellos deliberadamente desobedecieron a su Creador. 1 / 2 Kalpot draudzēs, kas palikušas bez mācītāja, ierodas priesteri no Brazīlijas, Filipīnām un Indijas. ¿ Cómo les han ayudado las buenas nuevas acerca de Jesús? Los sacerdotes de Brasil, Filipinas y la India llegan a las congregaciones sin sacerdote. Somijā kādam zēnam, vārdā Markus, sešu gadu vecumā tika konstatēta nedziedināma muskuļu slimība. ¿ Era arriesgado viajar por mar? En Finlandia, un niño llamado Markus sufrió una enfermedad muscular incurable a los seis años de edad. Mozus 20: 5 galvenokārt attiecās uz visu tautu kopumā. ¡ Cómo han cambiado los tiempos! Deuteronomio 20: 5 se refería principalmente a toda la nación. Rīkojoties tāpat kā viņi, mēs varam vairot savu pateicību par iespēju kalpot Jehovam un par to, ka viņš ir mūsu daļa. Esta medida no fue nueva, pues un par de siglos antes, durante las guerras italianas, se había utilizado a presidiarios como galeotes. Al igual que ellos, podemos aumentar nuestra gratitud por servir a Jehová y por ser parte de nosotros. Groningenas draudzes vecāko Klāsu de Vrīsu gestapovieši pratināja, izturēdamies pret viņu ļoti nežēlīgi, pēc tam uz 12 dienām ievietoja vieninieku kamerā, kur viņam deva tikai ūdeni un maizi, un tad pratināšanu sāka no jauna. Anhelo recibir a Paolo cuando resucite en cumplimiento de Juan 5: 28, 29. El anciano de la congregación de Groninga, Claro de Wress, fue interrogado por la Gestapovita, que lo trató de forma muy cruel, y luego lo puso en una celda de un solo hombre durante 12 días, donde solo le dio agua y pan, y luego se volvió a interrogar. Cilvēki tagad paši izvēlas savas vērtības. " Una familia argentina de once miembros - los padres y nueve hijos - se levantaba todos los días a las cinco de la mañana para estudiar junta, pues los distintos horarios de trabajo lo hacían imposible en cualquier otro momento. Ahora el hombre escoge sus propios valores ." Kas var palīdzēt vecākiem būt pacietīgiem? ¡ Cuántos sufrimientos se habría ahorrado la humanidad si Adán y Eva hubieran rechazado las incitaciones de Satanás a independizarse del Creador! ¿ Qué puede ayudar a los padres a ser pacientes? Cilvēks nenāca tikai tāpēc, lai pasīvi klausītos; viņš nāca, ne tikai lai ņemtu, bet arī lai dotu. " ¿ Sencillamente porque no tenía aspiraciones o carecía de suficiente motivación? El hombre no vino solo para escuchar; vino, no solo para tomar, sino también para dar ." Ir arī citi nopietni iemesli, kāpēc mēs augstu vērtējam kristiešu sapulces. Y el amor es el sello del cristianismo verdadero. Hay otras razones importantes por las que valoramos las reuniones cristianas. Ir nepieciešama paškontrole, lai mūsu aizņemtajā dienas režīmā atrastu laiku Bībeles lasīšanai un studēšanai. Bet pūles ir tā vērtas. A pesar de todo, la Biblia me fascinaba. Se requiere autocontrol para encontrar tiempo para leer y estudiar la Biblia en nuestro horario diario, pero vale la pena hacerlo. Cik vien iespējams, sniedziet vadību, nevis diktējiet. No se les ha permitido recibir visitas, ni siquiera de sus familiares, y algunos han sufrido golpes y distintas formas de tortura. En la medida de lo posible, facilítese la dirección en lugar de dictaminar. Jāņa 2: 25 ir teikts: " Viņš pats zināja, kas bija cilvēkā. " En nuestro tiempo, Jehová ya ha comenzado a sentar los cimientos de una comunidad unida que no se basa en la codicia y el interés propio, tan comunes en el mundo actual, sino en el amor a Dios y al prójimo. Juan 2: 25 dice: "Él mismo sabía lo que estaba en el hombre ." Dažās centrālās Āfrikas valstīs pastāv šāda paraža: ja viens no laulātajiem draugiem nomirst, tad otram ir jāstājas dzimumattiecībās ar kādu no aizgājēja tuviem radiniekiem. El Sol es el tipo ideal de estrella para satisfacer nuestras necesidades. En algunos países de África central existe la siguiente costumbre: si uno de los cónyuges muere, el otro debe tener relaciones sexuales con un pariente cercano. Pāvils mudināja Timoteju: " Turi to par veselīgu mācību [" vārdu ," LB - 1825] paraugu, ko esi dzirdējis no manis ticībā un mīlestībā, kas sakņojas Kristū Jēzū. " Puede que ellos pertenezcan a diferentes religiones y sean bastante devotos, asistan regularmente a sus iglesias e intenten cumplir con lo que su religión les pide. Pablo animó a Timoteo: "Tome esto como un ejemplo de enseñanza saludable que has oído de mí en la fe y en el amor, que se basa en Cristo Jesús ." Tieši pretēji, viņš domāja, ka Naāmans ir atnācis meklēt strīdu. 1, 2. Al contrario, pensó que Naamán había venido a buscar una disputa. gadā, kad man bija 17 gadu, es pabeidzu vidusskolu un sāku strādāt kādā birojā. Lo mismo es cierto hoy. En 1943, cuando tenía 17 años, me gradué de la escuela secundaria y empecé a trabajar en una oficina. Piemēram, šāds notikums ir Valstības dzimšana 1914. gadā. La mismísima existencia de esta fuerza imparable de langostas es una prueba destacada de que el día de Jehová está cerca. Por ejemplo, ese es el nacimiento del Reino en 1914. (Vine's Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words.) Desde luego, es perfectamente correcto pedirles ayuda a los ancianos e informarlos si un miembro de la congregación ha cometido un pecado serio. (Vine's Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words.) , 2. ¡ Qué felices seremos si tenemos el privilegio de vivir en la Tierra hecha un paraíso sin que existan ya los inicuos! 1, 2. Kā liecina visi pierādījumi, šis darbs ir gandrīz pabeigts. Los detalles pueden variar, y no cabe duda de que se idearán otros procedimientos, tratamientos y pruebas. Como demuestran todas las pruebas, este trabajo está casi terminado. Speciālisti paskaidro: " Otrajā Samuēla grāmatā vārds Ešbaals acīmredzot nav lietots tāpēc, ka tas atgādināja par kanaāniešu negaisa dievu Baalu.., taču šī cilvēka īstais vārds.. ir saglabāts Laiku grāmatā. " Los diez misioneros nos dan una afectuosa bienvenida y nos invitan a sentarnos a la mesa para el desayuno. Los expertos explican: "En el segundo libro de Samuel, la palabra Ashbaal no se usa porque recuerda al dios cananeo Baal, [...] pero el verdadero nombre de este hombre [...] se ha guardado en el libro de los Crónicas ." " Lūdzu, ienāciet. " Dios se revela como Aquel que llega a ser el Cumplidor de su palabra, Aquel que siempre hace realidad sus propósitos. " Por favor, entren. " Tāpat kā tie Jēzus klausītāji, kas ņēma vērā viņa pamācības, arī mēs darām labu tiem, kas mūs ienīst, un atbildam uz naidīgumu ar laipnību. Cuando se expuso a personas mayores a mensajes breves que asociaban la vejez con una mayor sabiduría y experiencia, caminaban con mayor energía. Al igual que los oyentes de Jesús que siguieron sus instrucciones, hacemos bien a los que nos odian y respondemos con bondad amorosa. Bībelē ir lasāmi vārdi: " Gudrais paredz nelaimi un paglābjas. " (Salamana Pamācības 22: 3.) Los músculos se dividen en tres categorías, cada una con distinto cometido. La Biblia dice: "Sagaz es el que ha visto la calamidad y se ha salvado ." Šī parādība stiprināja Pētera, Jēkaba un Jāņa ticību laikā, kad daudzi bija pārstājuši sekot Jēzum, jo Jēzus nebija piepildījis šo cilvēku nepamatotās gaidas. El lugar de residencia: ¿grandes ciudades o grandes sueños? Esta visión fortaleció la fe de Pedro, Santiago y Juan en un momento en el que muchos habían dejado de seguir a Jesús, pues Jesús no había cumplido sus expectativas injustificadas. Jau senajā Izraēlā psalmu sacerētājs, vērsdamies pie Dieva Jehovas, izsaucās: " Kā es Tavu mācību mīlu! - visu dienu par to vien domāju! " Durante las semanas siguientes tuvimos una pequeña fábrica casera de limpieza y empaquetado de hongos. En el antiguo Israel, el salmista exclamó a Jehová Dios: "¡Cómo amo tu enseñanza! Ko simbolizēja tēla daļas? Automedicarse, ¿beneficioso o nocivo? ¿ Qué representaban las partes de la imagen? Viņš aizgāja no vecāku mājām jau pusaudža gados. Un paso natural sería averiguar cómo quiere que la tratemos y entonces procurar complacerla. Salió de la casa de sus padres en la adolescencia. Arābu zinātnieki jau kādu laiku iepriekš bija pārtulkojuši arābiski nozīmīgākos sacerējumus, ko bija radījusi grieķu, indiešu, persiešu un sīriešu kultūra. De hecho, todos los años se usan más de 110.000 toneladas de soya para producir 220.000 toneladas de natto, según ciertos cálculos. Los científicos árabes habían traducido desde hace algún tiempo las obras más importantes de la cultura griega, india, persa y siria. Paldies, ka publicējat šādus brīnišķīgus rakstus. Reconocen su necesidad espiritual Gracias por publicar artículos tan maravillosos. I. [ Ilustración de la página 16] I. Deg! Una herboristería con artículos exóticos ¡Quema! Sešpadsmit gadu vecumā mani sāka tirdīt nopietni jautājumi. Elimine los gastos innecesarios. A los 16 años empecé a hacer preguntas serias. Arī turpmāk tēvs atbalstīja mātes vēlēšanos lasīt Bībeli un pieņemt lēmumus, kas bija saskaņā ar viņas ticību. A los cristianos del siglo primero les supuso un reto ser virtuosos debido a que el vicio impregnaba todo aspecto de la sociedad romana. Mi padre siguió apoyando el deseo de su madre de leer la Biblia y tomar decisiones que estaban en armonía con su fe. Pēc Pasaules Veselības organizācijas datiem, apdzīvotās vietās, kurās ekskrementi tiek likvidēti drošā veidā, saslimšana ar diareju samazinās par 36 procentiem. 15 de enero de 2010 Según la Organización Mundial de la Salud, en zonas donde las heces se eliminan de forma segura, la diarrea se reduce en un 36%. Apustulis Pāvils brīdināja, ka " zināšanas dara augstprātīgus ." ¿ Qué provecho ha obtenido de analizar las profecías de Miqueas? El apóstol Pablo advirtió que "el conocimiento es presuntuoso ." Kad pienāk laiks iekūņoties, kāpuri izgrauž krūzes sienā caurumu un izlien laukā. Sin embargo, tal vez pensemos que lo que hacemos para honrarlo es muy poco. Cuando llega el momento de entrar, las larvas cortan el agujero de la taza en la pared y salen de ella. Ja vēlaties saņemt vairāk informācijas vai arī jūs interesē iespēja mājās bez maksas mācīties Bībeli, lūdzu, sazinieties ar Jehovas lieciniekiem interneta vietnē www.watchtower.org / lt. 16 El singular reloj de Praga Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz. Viņš rakstīja, ka viņš kā cilvēks, kas ir dzimis netālu no Bētlihemas Pensilvānijas štatā, kur Fērna uzsāka pionieres kalpošanu, labi zina - sievietes no tā apvidus ir stipras un neatlaidīgas. Viņam bija taisnība. Valoremos el papel de Jesús, el David y el Salomón Mayor, 15 / 4 Escribió que, como un hombre nacido cerca de la ciudad de Pensilham, en Pensilvania, donde Ferne comenzó el precursorado, sabía que las mujeres de su zona eran fuertes y perseverantes, y tenía razón. a) Kā Jošafats un Jūdejas iedzīvotāji saņēma Jehovas norādījumus? En julio de 1996, el médico de cabecera me envió a un reumatólogo. a) ¿Cómo recibieron Jehosafat y los habitantes de Judá las instrucciones de Jehová? * Predicando en bicicleta en el norte de Francia * Tā rīkodamies, mēs iepriecinām viņa sirdi un izjūtam gandarījumu, kādu dod gudri pieņemti lēmumi. Los rollos eran trozos de papiro o pergamino que se cosían o se pegaban para formar una larga tira, la cual se enrollaba o desenrollaba según fuera necesario. Al hacerlo, le alegramos el corazón y la satisfacción de las decisiones sabias que tomamos. [ Norādes par autortiesībām] Incluso puede que se pierda alguna que otra vez. [ Reconocimientos] Viņš atstāja savu dzimto zemi un, pārcietis daudz grūtību, kopā ar savu ģimeni ieradās Igaunijā. Los libros son lo contrario de la televisión. Saltó de su tierra natal y, tras sufrir muchas dificultades, llegó a Estonia con su familia. KAS IR PATIESA LAIME? Los sucesos mundiales indican que vivimos en "la conclusión del sistema de cosas " y que el fin está muy cerca. ¿ QUÉ ES LA FAMILIA? Jautājumu par to, ko darīt ar neizmantotajiem embrijiem, nevar uzskatīt par nenozīmīgu. ¿ Y qué se puede decir del orgullo que sentimos por los buenos resultados conseguidos? La cuestión de qué hacer con los embriones no utilizados no puede considerarse insignificante. Padzīvojušiem cilvēkiem, īpaši, ja viņiem ir kādas sirds vai elpošanas ceļu slimības, pirms došanās šādā ceļojumā būtu ieteicams konsultēties ar savu ārstu. ¿ Qué magnífica lección aprendemos de lo que le dijo Jesús a Pedro? Se recomienda que las personas de edad avanzada, especialmente si tienen problemas cardíacos o respiratorios, consulten a su médico antes de viajar. Bībelē teikts: " Baidīšanās no ļaudīm noved pie pazušanas, bet kas paļaujas uz to Kungu tiek pasargāts. " Veamos una alternativa. La Biblia dice: "El temor de los hombres conduce a la destrucción, pero el que confía en Jehová es protegido ." Lai viņi ' bēg no jaunekļa iekārībām un dzenas pēc taisnības, ticības, mīlestības, miera ar tiem, kas piesauc to Kungu ar skaidru sirdi '. (Véase también la nota.) b) ¿Cómo describe el profeta Nahúm a Jehová, y qué revela esto sobre Su gran paciencia? Que " huyan de los deseos de la juventud y sigan tras la justicia, la fe, el amor, la paz con los que invocan a Jehová con un corazón claro '. Kādu gadu pētnieki, veikdami uzskaiti, konstatēja, ka no nepilniem 44 tūkstošiem jaunu lašu, kas bija iezīmēti un palaisti vaļā, dzimtajā upē atgriezās tikai 3 procenti (aptuveni 1300). Su médico culpó al estrés, pero el domingo la visión del ojo era nula. Un año, los investigadores observaron que, de menos de 44.000 ejemplares de salmón que habían sido marcados y liberados, solo el 3% regresaron al río nativo (aproximadamente 1.300). Tomēr arī bagātās valstis nav pasargātas no problēmām. No es de extrañar que Pablo les dijera a los filipenses: "Me alegro y me regocijo con todos ustedes. Sin embargo, los países ricos tampoco están protegidos de los problemas. (Sandra.) [ Attēls 23. lpp.] Está claro que al primero le atormenta lo que hizo, mientras que el segundo considera que sus acciones estuvieron justificadas. [ Ilustración de la página 23] No tām ir saglabājusies tikai viena - apjomīgs manuskripts, ko sauc par Codex Amiatinus. Observando el mundo Solo hay un manuscrito, un manuscrito de gran alcance llamado Códice Amiatinus. Tomēr ne vienmēr tas ir viegli. Dios siguió quitando la manada de su padre y dándomela a mí ." Sin embargo, no siempre es fácil. Cilvēki labprāt gribētu atbrīvoties no šīm nepatīkamajām izjūtām. Con el corazón exultante, " honremos a Jehová con nuestras cosas valiosas '. A la gente le encantaría deshacerse de esos sentimientos desagradables. Kā jau bija minēts iepriekšējā rakstā, Jēzus salīdzināja Valstības sludināšanu ar sēklas sēšanu. Una manera de reforzar nuestro sentido de identidad cristiana es estudiar e imitar la fe de los siervos leales de Dios, los cuales se enorgullecieron de su relación con él pese a las adversidades. Como vimos en el artículo anterior, Jesús comparó la predicación del Reino con la siembra. Pie kā Pēteris vērsās ar šiem vārdiem? No había enemigos que invadieran la tierra, como lo habían hecho en un tiempo los babilonios, para llevarse a los niños de pecho o segar la vida de hombres en la flor de la vida. ¿ A quién se refería Pedro? " Izlūklēciens " " Ustedes saben esto primero - dijo el apóstol Pedro - , que ninguna profecía de la Escritura proviene de interpretación privada alguna. Porque la profecía no fue traída en ningún tiempo por la voluntad del hombre, sino que hombres hablaron de parte de Dios al ser llevados por espíritu santo. " " Salto de escape " Grieķu domātāji uzskatīja, ka darināt drēbes būtu zem Visaugstākā Dieva goda. T. Los griegos creían que hacer ropa estaría bajo la gloria del Dios Altísimo. Daudzi izklaides veidi ir caurausti ar santerijas elementiem, un tie ir iespiedušies arī latīņamerikāņu kultūrā. Durante tres años me reuní con la congregación. Muchas formas de entretenimiento se han oído con elementos de santería, y también se han impreso en la cultura latina. Tas patiešām modina lielas cerības - piedalīsies visas valstis, kā arī strādnieku un darba devēju organizācijas. La sabiduría del entendido guía sus pasos. De hecho, esto suscita grandes expectativas: todos los países, así como las organizaciones de trabajadores y empresarios, participarán. (Salīdzināt Jēkaba 2: 23.) Dios nos promete que podremos tener vida eterna si lo conocemos bien. (Compárese con Santiago 2: 23.) Thonig / H. " Claro que sí, estoy seguro de ello. " Tonig / H. Vai ir veltīgi meklēt Dievu? El evangelista Lucas lo cuenta: "En el año decimoquinto del reinado de Tiberio César, cuando Poncio Pilato era gobernador de Judea, y Herodes era gobernante de distrito de Galilea [29 E.C.], [...] la declaración de Dios vino a Juan el hijo de Zacarías en el desierto. ¿ Es en vano buscar a Dios? Vai es varu būt drošs, ka manai ģimenei pietiks, ko ēst? Berta era una verdadera cristiana, y a mí me caía muy bien. ¿Puedo estar seguro de que mi familia tendrá suficiente comida? Pam. 15: 13, Vecās Derības poēzijas grāmatas.) " En tanto que profesionales de la salud, las enfermeras están en una posición única para actuar como poderosas defensoras de un planeta sano. La Biblia dice: "En cuanto a mí, en cuanto a mí, yo soy el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios * Citi, kā zināms, iesaka diētas un vitamīnus. ¿ Cómo cayó su imperio, y qué queda hoy de la magnificencia de Venecia? * Otros, como se sabe, recomiendan dieta y vitaminas. Profesors Gordons Venems uzskata, ka tā bija " lielākā izpirkuma maksa ," bet vairākumā gadījumu tā bija " krietni mazāka ." (5. Mozus 22: 28, 29.) La flecha mortal fue disparada por Paris, hijo de Príamo, rey de Troya. Según el profesor Gordon Venem, era "el mayor rescate ," pero en la mayoría de los casos era "muy inferior ." Kā vecāki var panākt, lai bērni iemīlētu to, kas ir taisns un patiess? Además, este gobernante será grande, no solo en Israel, sino "hasta los cabos de la tierra ." ¿ Cómo pueden los padres hacer que sus hijos amen lo que es justo y verdadero? Viņš sauca spēcīgā balsī: " Kritusi, kritusi lielā Bābele! " " Mientras uno iba en la bicicleta, los otros dos lo seguían a paso rápido. Dijo con voz fuerte: "Babilonia la Grande ha caído ' ." Laiks iegūt labu slavu Por boca del profeta Malaquías nos asegura: "En aquel tiempo los que estaban en temor de Jehová hablaron unos con otros, cada uno con su compañero, y Jehová siguió prestando atención y escuchando. Es hora de tener una buena reputación Un kurš gan noliegs, ka pārmērīgas bailes un stress kaitē emocionālajam stāvoklim un fiziskajai veselībai? Miqueas sirvió con lealtad a Jehová hasta su muerte. ¿ Y quién negará que el miedo y el estrés excesivos perjudican el estado emocional y la salud física? SESTĀ DIENA Lo mismo puede decirse de Sara, Isaac, Jacob y muchos otros que pusieron todas sus esperanzas en el Reino futuro, "cuyo edificador y hacedor es Dios ." DÍA SUPLEMENTARIA Sātans grib, lai mēs domātu, ka neesam Jehovas žēlsirdības cienīgi un neesam spējīgi atbilst viņa prasībām. (Lea Lucas 1: 30 - 32; Juan 6: 38 y 8: 23.) Satanás quiere que creamos que no somos dignos de la misericordia de Jehová y que no podemos satisfacer sus requisitos. " Kas jūs klausa, tas klausa Mani, un, kas jūs..., tas... Para los buscadores de oro y diamantes no hay obstáculos insuperables. " El que los escucha, me escucha, y el que los hace [...], esto... Vadošā padome rīkojās, lai saglabātu vienotību Solo el mapa: basado en mapas cuyos derechos posee Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. and Survey of Israel El Cuerpo Gobernante tomó medidas para mantener la unidad Kad tas būs noticis, tad, kā tēlaini sacīts psalmā, pat kalni gavilēs priekā. (Psalms 98: 8.) Asimismo, tenemos que realizar "hechos de devoción piadosa ": acciones que nos acerquen más a Jehová, como orar con fervor, leer la Biblia a diario, seguir un buen programa de estudio, adorar a Dios en familia y participar con entusiasmo en la predicación de las" buenas nuevas del reino ." Cuando esto ocurra, como dice el salmista, las montañas disfrutarán de gozo. Nolasījis no Bībeles Galatiešiem 5: 22, 23, kur ir minēta mīlestība, lēnprātība, savaldība un miers, es aizgāju. La paciencia de Dios se traduce en salvación para muchas personas que morirían si él actuara de forma precipitada. Después de leer Gálatas 5: 22, 23, donde se menciona el amor, la apacibilidad, el autodominio y la paz, me fui. Šiem kristiešiem, tāpat kā visiem citiem, ir vajadzīgas garīgas pamācības. En el siguiente artículo se responde a esta pregunta. Al igual que todos, estos cristianos necesitan instrucción espiritual. Pat cilvēku noskaņojums ievērojami uzlabojas. La deforestación y la pérdida de la flora y la fauna no son el inevitable resultado del aumento demográfico, sino del comercio ambicioso, la mala gestión, la delincuencia y la corrupción política. Incluso el estado de ánimo de la gente mejora considerablemente. Viljams ar sievu piekrita satikties ar Džūliju un Džozefu. Viņi visi atvainojās cits citam, apskāvās un atjaunoja draudzīgas attiecības. Jehová nos enseña cómo "dar una respuesta a cada uno ." William y su esposa aceptaron reunirse con Julia y Joseph, todos los cuales se disculparon unos a otros, se atormentaron y restauraron la amistad. Bībelē var lasīt, ka Radītājs ir teicis: " Stārķis apakš debess zina savu laiku, un ūbele un bezdelīga, un dzērve ietur savu atnākšanas laiku. " La comunicación sonora no solo fomenta las buenas relaciones, sino que también permite protegerse de las inclemencias del tiempo. La Biblia dice que el Creador dijo: "El estruendo en el cielo conoce su tiempo, y el olfato y el demonio, y la grulla retiene el tiempo de su venida ." Izlaidumu vadīja Jehovas liecinieku Vadošās padomes loceklis Teodors Jaračs. Cualquiera de estas dos situaciones puede tener consecuencias trágicas. Theodore Jaracz, miembro del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová, presidió la liberación. Piemēram, uzticīgie Dieva kalpi, kas pārcēlās no vienas apmešanās vietas uz otru Kanaāna zemē, " atklāti vēstīja, ka ir svešinieki un pagaidu iedzīvotāji ." (Fuentes UNESCO.) Por ejemplo, los siervos fieles de Dios que se mudaron de un lugar a otro en Canaán "predicaron públicamente que eran extranjeros y residentes temporales ." Rūpīgos zinātniskos pētījumos ir noskaidrots, ka medusbites ar deju palīdzību informē pārējās stropa iemītnieces par vietu, kur atrodama barība, barības veidu un pat kvalitāti. Sin embargo, a veces los que se han cansado pudieran sentirse indignos de orar. Los estudios científicos han demostrado que las abejas melíferas, por medio de bailes, informan a las demás mujeres de la colmena del lugar donde se encuentran los piensos, el tipo de alimento e incluso la calidad. Lai mācība, vainas pierādīšana un audzināšana mums nāktu par labu, ir jāliek lietā savs prāts un domāšanas spējas. Después de pasar millones y millones de años en el cielo con su Padre, Jesús llegó a conocerlo muy bien; por eso lo amaba tanto. Para beneficiarnos de la enseñanza, la censura y la disciplina, debemos usar nuestra mente y nuestra capacidad de pensar. Turklāt viņa organisma spēja atjaunoties, ar kādu to bija apveltījis Dievs, viņam varētu palīdzēt atveseļoties. Se bautizó a los 17 años, y desde entonces nos gusta hacer juntas el precursorado auxiliar en las campañas especiales de predicación. Además, su capacidad de recuperarse podría ayudarlo a recuperarse. Jauniešiem noderīga grāmata Para quien ha enviudado puede ser muy duro hacer algunas cosas por primera vez sin su pareja, como ir a una asamblea o a la Conmemoración. Un libro útil para los jóvenes 10: 21, 22.) Pirmajā gadu tūkstotī pirms mūsu ēras ķīļraksts pastāvēja līdztekus alfabētiskajam rakstam, bet galu galā asīrieši un babilonieši pārstāja lietot ķīļrakstu un pilnībā pārgāja uz alfabētisko rakstu. 76: 10. Los asirios y los babilonios dejaron de utilizar el cuneiformes y cambiaron por completo al alfabeto durante el primer milenio antes de nuestra era. Tomēr Jeremija nepadevās. La tensión y las enfermedades Sin embargo, Jeremías no se rindió. Trūcīgās ģimenes pārtikas iegādei tērē, iespējams, 60 līdz 80 procentus no saviem kopējiem ienākumiem. Por ejemplo, ¿qué hacer si nos atormentan los recuerdos de alguna anterior práctica depravada? Es posible que entre el 60% y el 80% de sus ingresos se gasten en la compra de alimentos de la familia. Grēks ienāca pasaulē, kad viņi apzināti nepaklausīja savam Radītājam. ● "Como todo joven, comencé a interesarme por el otro sexo. El pecado entró en el mundo cuando renunció deliberadamente a su Creador. Kas labajai vēstij par Jēzu ir kopējs ar šo cīņu? Además, Isaías 11: 2, 3 dice respecto a Jesús en calidad de Rey Mesiánico: "Sobre él tiene que asentarse el espíritu de Jehová, el espíritu de sabiduría y de entendimiento, el espíritu de consejo y de poderío, el espíritu de conocimiento y del temor de Jehová ." ¿ Qué relación hay entre las buenas nuevas de Jesús y la lucha? Cik droši bija jūras ceļojumi? Las inyecciones encierran peligros que los comprimidos no conllevan. ¿ Qué seguridad tenían los viajes marítimos? Laiki tik tiešām ir mainījušies. LOS niños precisan de un padre que los ame, esté a su disposición y haga todo lo posible por ayudarlos a convertirse en adultos responsables y dignos de confianza. De hecho, los tiempos han cambiado. Noziedznieku padarīšana par galeru vergiem nebija nekas jauns. Jau aptuveni divus gadsimtus iepriekš noziedznieki bija šādi izmantoti karos ar Itāliju. Analicemos un relato bíblico que nos aclarará este punto. No era nada nuevo convertir a los delincuentes en esclavos de los galareros, sino que, unos dos siglos antes, los delincuentes se habían utilizado de este modo en guerras con Italia. Tagad es ar nepacietību gaidu, kad, piepildoties Jēzus vārdiem no Jāņa evaņģēlija 5. nodaļas 28. un 29. panta, Paolo celsies augšā. " Tiene que escribir para sí en un libro una copia de esta ley [...]. Ahora espero con impaciencia la resurrección de Paolo cuando se cumplan las palabras de Jesús de Juan 5: 28, 29. Argentīnā kāda ģimene, kurā ir deviņi bērni, katru dienu ceļas piecos no rīta, lai sanāktu kopā uz ģimenes Bībeles studiju. Eso significa pasar tiempo en tiendas que venden artículos de segunda mano, en liquidaciones, incluso confeccionando nuestra ropa. En Argentina, una familia de nueve hijos se levanta cada día a las cinco de la mañana para reunirse en un estudio bíblico de familia. Cik gan daudz nelaimju cilvēcei būtu gājis secen, ja pirmie cilvēki nebūtu pakļāvušies Sātana ietekmei un nebūtu izvēlējušies neatkarību no Dieva valdīšanas! ¿ Qué me enseña esto sobre Jehová y sus justos caminos?. ¡ Cuántos sufrimientos habría sufrido la humanidad si los primeros seres humanos no se hubieran sometido a la influencia de Satanás ni hubieran optado por la independencia del gobierno de Dios! Vai viņam vienkārši trūka mērķtiecības un iekšēja stimula? Escuchemos el emocionante anuncio que les hace este mensajero celestial: "No teman, porque, ¡miren!, les declaro buenas nuevas de un gran gozo que todo el pueblo tendrá, porque les ha nacido hoy un Salvador, que es Cristo el Señor ." ¿ Le faltaba la ambición y el estímulo interno? Un mīlestība ir zīme, pēc kuras var pazīt patieso kristietību. En un principio, los valdenses se apartaron del catolicismo romano, que era la religión estatal en Europa central. Y el amor es una señal que permite reconocer el cristianismo verdadero. Tā es sāku baidīties no Dieva, tomēr Bībele mani ļoti interesēja. Desde la niñez hasta la edad adulta, los seres humanos necesitamos amor para ser felices. Así que empecé a temer a Dios, pero la Biblia me interesaba mucho. Nevienam, pat ne ģimenes locekļiem, nav bijis atļauts viņus apmeklēt cietumā, un daži ieslodzītie ir sisti un pakļauti dažāda veida spīdzināšanai. Centenares de Testigos se ofrecieron durante varios fines de semana para ayudar a reformar los baños de la planta baja del estadio de fútbol Carranza. Nadie, ni siquiera los miembros de su familia, ha sido autorizado a asistir a la cárcel, y algunos presos han sido sometidos a diversas formas de tortura y tortura. (Jesajas 14: 24.) Mūsdienās Jehova ir sācis likt pamatus cilvēku sabiedrībai, kuras locekļus vieno nevis alkatība un savtīgas intereses, kā tas bieži vien ir mūsdienu pasaulē, bet gan mīlestība pret Dievu un savu tuvāko. Cuando nos irritamos, pueden producirse discusiones acaloradas. En la actualidad, Jehová ha comenzado a sentar las bases de una sociedad humana que no está unida por la codicia y los intereses egoístas, como suele ser el mundo actual, sino por el amor a Dios y al prójimo. Piemēram, tā ir pasargāta no pārkaršanas, kas rastos, ja tās ceļš vestu cauri gāzes mākoņiem, to neapdraud arī zvaigžņu sprādzieni un citi iznīcinošas radiācijas avoti. El escritor católico Roland Minnerath explica en su libro Les chrétiens et le monde (Los cristianos y el mundo): "En sentido peyorativo, al mundo se le ve como [...] el dominio donde actúan los poderes hostiles a Dios, que constituye, por su oposición al victorioso gobierno de Cristo, un imperio enemigo bajo el control de Satanás ." Por ejemplo, no se ve amenazada por las explosións de estrellas ni por otras fuentes de radiación que destruyen su camino por las nubes de gas. Daudzi no viņiem ir ļoti uzticīgi savai reliģijai, regulāri apmeklē dievnamu un cenšas darīt visu, ko prasa viņu reliģija. Ahora bien, los jueces israelitas no tenían autoridad para hacer eso. Muchos de ellos son muy fieles a su religión, visitan regularmente a la cristiandad y tratan de hacer todo lo que la religión les exige. , 2. Dado que los resultados de las decisiones tomadas son impredecibles, puede ser estresante incluso escoger entre un cultivo u otro, o entre vender la tierra o traspasársela a un acreedor ." 1, 2. Tas pats princips ir spēkā mūsdienās. " También tuvimos la oportunidad de contestar bastantes preguntas sobre nuestra predicación. El mismo principio se aplica hoy en día. Viņi ar saviem dēliem dzīvoja kādā republikā bijušās Padomju Savienības teritorijā. M. Vivían con sus hijos en una República situada en el territorio de la antigua Unión Soviética. Jau tas vien, ka šāds neapstādināmu siseņu karaspēks pastāv, pārliecinoši pierāda, ka Jehovas diena ir tuvu. Consejo. El simple hecho de que existan estos ejércitos incircuncisos demuestra que el día de Jehová está cerca. Protams, ir pilnīgi pareizi vērsties pie draudzes vecākajiem un lūgt viņu palīdzību, ja kāds draudzes loceklis ir izdarījis nopietnu pārkāpumu. (3. Moz. 5: 1.) Eso es lo que hizo una joven llamada Anna, quien cuenta: "Con mi padre aprendí a hacer un presupuesto y vi lo importante que es administrar los fondos de manera organizada ." Claro está, los ancianos de la congregación deben acudir a ellos y pedir su ayuda si un miembro de la congregación ha cometido un pecado grave. (Psalms 37: 10, 11, 29.) Mēs varam iztēloties, cik mēs būsim priecīgi, ja mums būs iespēja dzīvot paradīzē uz zemes, kur vairs nebūs bezdievīgo. Una publicación reciente de la Agencia Catequística Nacional de la Conferencia Episcopal Italiana dice: "Negarse bondadosa pero firmemente a aceptar una conversación no constituye en este caso un acto poco caritativo ." Imagínese el gozo que sentiremos si tenemos la oportunidad de vivir en una Tierra paradisíaca donde los inicuos ya no habrán desaparecido. Nav mūsu uzdevums iztirzāt katru iespējamo situāciju un pieņemt lēmumu par to. El primer día de Tisri era una fiesta especial de la luna nueva llamada fiesta del Toque de Trompeta. No es nuestra tarea abordar todas las situaciones posibles y tomar una decisión al respecto. Iepazīstoties kāda misionāre ar daudzu gadu pieredzi sāk stāstīt smieklīgu gadījumu no sludināšanas. Sin embargo, la Tierra describe una órbita casi circular. Después de muchos años de experiencia misional, una misionera empieza a hablar de una ridícula experiencia en la predicación. Dievs atklāj, ka viņš kļūst par savu vārdu Izpildītāju, ka viņš vienmēr īsteno savus nodomus. • ¿Qué efectos positivos logra una palabra dicha al tiempo apropiado? Dios revela que se convierte en el Creador de su nombre, que siempre cumple sus propósitos. Pēc tam tika konstatēts, ka šie vecie cilvēki izjūt spēka pieplūdumu un spēj staigāt enerģiskāk nekā iepriekš. ¿ Por qué merece la pena esta esclavitud? A partir de entonces, se descubrió que estas personas de edad avanzada se sienten más fuertes y capaces de caminar más vigorosamente que antes. Katrs no tiem pilda citādu uzdevumu. Viens veids ir sirds muskulatūra, kas darbina sirdi. En África occidental se han utilizado con fines religiosos durante siglos algunos instrumentos de percusión tales como el tambor, el xilófono o la marimba. Cada uno de ellos realiza una tarea diferente, una de las cuales es la musculatura del corazón. Lielpilsēta - lieliskas iespējas vai liela vilšanās? Por ejemplo, formó una alianza matrimonial con Acab, el malvado rey del reino del norte. ¿ Una ciudad grande, una gran oportunidad o una gran decepción? Turpmākās nedēļas mūsu mājās bija maza fabriciņa - mēs tīrījām un pakojām sēnes. Tenía los pies tan hinchados que le dije a mi familia que continuara sin mí. Durante las siguientes semanas teníamos un pequeño fabrico en casa: limpiamos y mordimos setas. Pašizraudzīti ārstniecības līdzekļi - vai tie var palīdzēt vai kaitēt? ¿ Está bien fundada tal confianza? Los tratamientos por sí solos: ¿pueden ayudarlos o dañarlos? Kā var redzēt no Bībeles, mēs tāpat kā patriarhs Ābrahāms varam kļūt par Dieva Jehovas draugiem - proti, izpelnīties viņa labvēlību. La confusión se agrava por el hecho de que en ocasiones las franjas parecen volverse en contra de su poseedor: de noche, en plena llanura a la luz de la luna, las bandas blancas y negras hacen que la cebra se distinga mejor que los animales de un solo color. La Biblia muestra que, al igual que el patriarca Abrahán, podemos ser amigos de Jehová Dios, es decir, ganarle su favor. Ir aprēķināts, ka katru gadu 110 tūkstošus tonnu sojas pupu šajā valstī izmanto, lai pagatavotu 220 tūkstošus tonnu nato. También es aconsejable llevar un registro exacto de los gastos e ingresos para acordar la pensión alimentaria. Se calcula que cada año se utilizan 110.000 toneladas de soja para producir 220.000 toneladas de natto. Viņi apzinās vajadzību pēc garīgā ¿ Tiene motivos Jehová Dios para tomar medidas tan radicales? Se dan cuenta de la necesidad espiritual [ Attēls 16. lpp.] En el siglo primero, algunas tuvieron el privilegio de ministrar a Jesús y a los apóstoles. [ Ilustración de la página 16] Eksotisks drogu veikals ¿ Por qué permite Dios que suframos? Almacén exótico Atsakieties no nevajadzīgiem tēriņiem. No obstante, "al principio del cristianismo no se celebraba la festividad de la Navidad ," señala el periodista español Juan Arias. Renuncia a los gastos innecesarios. Pirmā gadsimta kristiešiem nebija viegli saglabāt labus tikumus, jo visas romiešu sabiedrības sfēras bija pārņēmusi netikumība. Ahora bien, aunque queremos estar sanos, debemos ser realistas y reconocer que es imposible retrasar por completo el proceso de envejecimiento o no enfermarse nunca. No fue fácil para los cristianos del siglo primero mantener buenos hábitos morales, pues todos los campos de la sociedad romana habían sido objeto de inmoralidad sexual. janvāris 2010 ¿ Valoro tanto el mensaje de Jehová, que es como "un fuego ardiente, encerrado en mis huesos ," que me induce a tomar parte en la obra de predicar el Reino y hacer discípulos? 1 de enero de 2010 Ko jūs esat guvuši no Mihas pravietojumiem? Este reportaje me impulsó a buscar tratamiento médico. ¿ Qué hemos aprendido de las profecías de Miqueas? Jehova redz mūsu labos nodomus un nenosoda mūs par to, ka nespējam darīt tik, cik vēlētos. Los escritores del siglo XV elogiaron las termas cercanas a la capital húngara, lo que la hizo muy famosa. Jehová ve nuestras buenas intenciones y no nos condena por no hacer lo que deseamos. 16 Prāgas unikālais pulkstenis 16 Un reloj único de Praga Liktenis. 4. - 6. Jehová es el Dios de los muertos, 15 / 2 1996. gada jūlijā ģimenes ārsts nosūtīja mani pie reimatologa. En julio de 1996 el médico de familia me envió a un reumatólogo. Mēs salikām ceļasomas citu uz citas un izmantojām to par pulti, pie kuras teikt publiskās runas Mantuvimos la mochila unos a otros y la utilizamos como un grupo de discursos públicos Tīstokļus izgatavoja no papirusa vai pergamenta loksnēm - tās salīmēja vai sadiedza kopā, izveidojot vienu garu jo garu lapu. Los rollos se fabricaban con hojas de papiro o pergaminos, que se pegaban o se juntaban para formar una hoja larga. Nav pat izslēgts, ka jūs apmaldīsieties. No se excluye que se pierdan. " Atsakieties no kabeļtelevīzijas.. un ik mēnesi izdodiet tikpat lielu [naudas summu] par vienu vai vairākām labām grāmatām. " Abandonen la televisión por cable [...] y, cada mes, den la misma cantidad [de dinero] por uno o más libros buenos. Pasaules notikumi skaidri liecina, ka mēs dzīvojam " pastarajā laikā " un gals ir pavisam tuvu. Los sucesos mundiales demuestran claramente que vivimos en "los últimos tiempos " y que el fin está muy cerca. Bet ko var teikt par lepošanos, kas saistīta ar kāda personiskajiem sasniegumiem? Ahora bien, ¿qué puede decirse de la orgullo relacionada con los logros personales? Ko mēs varam iemācīties no Jēzus atbildes Pēterim? ¿ Qué aprendemos de la respuesta de Jesús a Pedro? Bet ir arī alternatīva. Pero también hay una alternativa. (Skat. arī zemsvītras piezīmi.) b) Ko par Jehovu raksta pravietis Nahums, un ko no tā var uzzināt par Jehovas pacietību? (Véase también la nota a pie de página). b) ¿Qué dice el profeta Nahúm sobre Jehová, y qué nos enseña sobre la paciencia de Jehová? Ārsts teica, ka tā cēlonis ir stress. El médico dijo que esto se debe al estrés. Ir skaidrs, kāpēc Pāvils filipiešiem rakstīja: " Es esmu priecīgs un priecājos līdz ar jums visiem. Es obvio que Pablo escribió a los filipenses: "Estoy feliz y feliz con todos ustedes. Pirmajam viņa nodarījums sagādā īstas mokas. Turpretī otrs uzskata, ka nav izdarījis neko nosodāmu. A la primera le avergüenza, mientras que a la segunda le parece que no ha hecho nada malo. Kas notiek pasaulē Observando el mundo Dievs ir atņēmis visu mantību jūsu tēvam un devis man. " Dios ha quitado todas las cosas valiosas a su padre y me ha dado ." Ar dziļu sirdsprieku ' dosim godu tam Kungam no savas mantas '! Con un corazón profundo, " honremos a Jehová con nuestras cosas valiosas '. Lai nostiprinātu apziņu, ko mums nozīmē būt kristiešiem, ir labi pārdomāt to uzticīgo Dieva kalpu piemēru, kuri arī grūtībās saglabāja lepnumu par savām attiecībām ar Dievu, un mācīties no viņu ticības. A fin de fortalecer nuestra conciencia de los cristianos, es bueno meditar en el ejemplo de los siervos fieles de Dios que también se mantuvieron orgullosos de su relación con Dios y aprender de su fe. Tajā vairs neielauzās ienaidnieki, kā to reiz bija izdarījuši babilonieši, lai nogalinātu vai aizvestu sev līdzi zīdaiņus un iznīcinātu vīriešus pašos spēka gados. Los enemigos, como los babilonios habían hecho para matar o llevar a los bebés y destruir a los hombres en sus años de poder. " Pār visām lietām ievērojiet, " rakstīja apustulis Pēteris, " ka neviena praviešu mācība rakstos nav patvaļīgi iztulkojama; jo praviešu sludināšana nav nekad cēlusies no cilvēku gribas, bet Dieva cilvēki ir runājuši Svētā Gara spēkā. " " Observan todas las cosas - escribió el apóstol Pedro - , que ninguna enseñanza de los profetas se ha traducido de manera arbitraria en las Escrituras, porque la predicación de los profetas nunca se deriva de la voluntad de los hombres, sino que los hombres de Dios han hablado bajo el poder del espíritu santo. " T. T. Bet tad, kad man palika vienpadsmit gadi, vecāki izšķīrās, un mamma kopā ar mani pārcēlās dzīvot citā vietā. Pero cuando yo tenía 11 años, mis padres se divorciaron, y mamá me mudó a otro lugar. Prātīga cilvēka gudrība vada viņa soļus. La sabiduría de los sabios guía sus pasos. Dievs ir apsolījis dāvāt mūžīgu dzīvi tiem, kas viņu patiešām iepazīs. Dios promete dar vida eterna a los que lo conocerán. Tā nav likteņa varā. No es el destino. " Jā, protams, esmu pilnīgi pārliecināts. " Claro que sí. " Lūka savā evaņģēlijā raksta: " Ķeizara Tiberija piecpadsmitajā valdības gadā [mūsu ēras 29. gadā], kad Poncijs Pilāts bija zemes valdītājs Jūdejā un Hērods valdnieks Galilejā.., Dieva vārds nāca pār Jāni, Caharijas dēlu, tuksnesī. Lucas escribió en su Evangelio: "En el decimoquinto año [en el año 29 de nuestra era], cuando Poncio Pilato era el gobernante de la tierra de Judá y el rey de Herodes en Galilea [...], el nombre de Dios vino sobre Juan, hijo de Zacarías, en el desierto. Berta bija īsta kristiete, un man viņa ļoti patika. Bert era una verdadera cristiana, y me gustaba mucho. " Medmāsām veselības aprūpes speciālistu vidū ir īpaši svarīga vieta, un viņām ir unikāla iespēja plašā mērogā veicināt planētas iedzīvotāju veselību. " Las enfermeras tienen un lugar muy importante entre los profesionales de la salud y tienen la oportunidad única de contribuir a la salud a gran escala de la población del planeta. Kāpēc Venēcija ar laiku zaudēja savu ietekmīgo stāvokli, un kas no bijušā spožuma joprojām ir saglabājies? ¿ Por qué perdió Venecia su poder? Ahilleju nonāvējusi Parīda - Trojas valdnieka Priama dēla - raidītā bulta, kas trāpījusi viņam tieši papēdī. Aquile fue asesinado por la flecha de Parid, hijo del rey de Troya Priam, que le dio en el talón. Šis valdnieks ganīs ļaudis " tā Kunga spēkā ," turklāt viņš būs varens ne tikai Izraēlā, bet arī visā pārējā pasaulē - " līdz pat pasaules galam ." No solo en Israel, sino también en el resto del mundo, "hasta la conclusión del sistema de cosas ." Pravietis Maleahijs to apstiprināja, rakstīdams: " Dievbijīgie savā starpā tā mierina cits citu: " Tas Kungs visu dzird un ievēro, un Viņa priekšā ir atcerei saraksts tiem, kas to Kungu bīstas un domā par Viņa vārdu. " " El profeta Malaquías lo confirmó al escribir: "Los devotos se consuelan unos a otros: " Jehová está escuchando todas las cosas y guardando atención, y hay una lista de los que temen a Jehová y están pensando en su nombre ' ." Līdz pat savai nāvei Miha uzticīgi kalpoja Jehovam. Hasta su muerte, Miqueas sirvió fielmente a Jehová. To pašu var teikt arī par Sāru, Īzāku, Jēkabu un daudziem citiem, kuru cerības cieši saistījās ar nākotnē gaidāmo valstību, " kuras veidotājs un cēlējs ir Dievs ." Lo mismo puede decirse de Sara, Isaac, Jacob y muchas otras personas cuyas esperanzas estaban estrechamente relacionadas con el futuro Reino, "cuyo creador y edificador es Dios ." (Izlasiet Lūkas 1: 30 - 32; Jāņa 6: 38; 8: 23.) (Lea Lucas 1: 30 - 32; Juan 6: 38; 8: 23.) Tiem, kas meklē zeltu un dimantus, šķiet, neviens šķērslis nav par lielu. A los que buscan oro y diamantes les parece que ningún obstáculo es demasiado grande. Karte: Based on maps copyrighted by Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. and Survey of Israel Mapa: Based on maps copyrighted by Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. and Survey of Israel Mums jācenšas, lai mūsu lūgšanas būtu saturīgas, katru dienu jālasa Bībele, regulāri jāiedziļinās tajā, jāpielūdz Jehova ģimenes lokā un aktīvi jāsludina " labā vēsts par valstību ." Debemos esforzarnos por que nuestras oraciones sean valiosas, leer la Biblia todos los días, estudiarla regularmente, adorar a Jehová en familia y predicar "las buenas nuevas del reino ." Dieva pacietība dod iespēju izglābties daudziem, kas ietu bojā, ja viņš rīkotos pārsteidzīgi. La paciencia de Dios permite la salvación de muchas personas que perecerían si actuara precipitadamente. Par šo jautājumu tiks runāts nākamajā rakstā. El siguiente artículo analizará esta cuestión. Bieži vien tās ir nepareizas saimniekošanas, alkatīgas komercijas, likumu pārkāpšanas un ierēdņu korumpētības sekas. A menudo son consecuencia de la mala gestión, la codicia comercial, la violación de la ley y la corrupción de los funcionarios. Nākamajā rakstā būs aplūkots, kā mēs sludināšanā varam gūt labus panākumus, ievērojot principu, kas daudziem ir pazīstams kā zelta likums. En el siguiente artículo veremos cómo podemos tener éxito en la predicación, siguiendo el principio que muchos conocen como la Regla de Oro. Tamlīdzīgi kontakti ne tikai palīdz uzturēt labas attiecības ar ciltsbrāļiem, bet arī nodrošina aizsardzību pret nelabvēlīgiem dabas apstākļiem. Los contactos similares no solo ayudan a mantener una buena relación con los hermanos, sino que también garantizan la protección contra las adversidades naturales. Gan vienā, gan otrā gadījumā sekas var būt ļoti bēdīgas. Tanto en uno como en el otro, las consecuencias pueden ser muy tristes. (Izdevums UNESCO Sources) (Edición de la Unesco Sources) Taču dažreiz paguruši cilvēki var justies necienīgi lūgt. Sin embargo, a veces las personas cansadas no se sienten dignas de orar. Jēzus ļoti labi pazina savu Tēvu, jo bija pavadījis kopā ar viņu debesīs neaptverami ilgu laiku. Kā tas Jēzu bija ietekmējis? Jesús conocía muy bien a su Padre, pues había pasado mucho tiempo con él en el cielo. Luīze kristījās, kad viņai bija 17 gadi. Louise se bautizó cuando tenía 17 años. Kad cilvēks pirmoreiz pēc dzīvesbiedra nāves viens pats dara kaut ko tādu, ko agrāk abi darīja kopā, viņu var pārņemt smaga vientulības sajūta. Cuando una persona, por primera vez después de la muerte de su cónyuge, hace algo que ambos hicieron juntos, puede sentirse muy solo. 76: 11. 76: 11. Stress veicina saslimšanu El estrés contribuye a la enfermedad (Psalms 51: 7.) Ko lai mēs iesākam, ja mūs nomoka atmiņas par kādu netiklu paradumu? ¿ Qué debemos hacer si nos atormentan los recuerdos de una conducta inmoral? Bet viņi man laipni palīdzēja saprast, ka jābūt uzmanīgai attiecībās ar puišiem, un pamācīja, kā nepārkāpt pieklājības robežas. " Sin embargo, me ayudaron a entender que tenía que ser prudente con los chicos y a enseñarles cómo no cruzar los límites de la bondad ." Vēl par Jēzu ir rakstīts Jesajas 11: 2, 3 - šeit viņš attēlots kā mesiāniskais Ķēniņš: " Pār to klāsies un to sargās tā Kunga Gars, gudrības un saprāta Gars, padoma un spēka Gars, atziņas un tā Kunga bijības Gars. Bijība tā Kunga priekšā būs viņam salda smarža. " Además, Isaías 11: 2, 3 habla de Jesús como Rey Mesiánico: "El espíritu de Jehová, el espíritu de sabiduría e inteligencia, el espíritu de consejo y de poder, el espíritu de conocimiento y el espíritu de temor de Jehová lo protegerán, y el temor de Jehová será un olor dulce para él ." Taču injekcijas var radīt briesmas, kādas nevar izraisīt dražejas un tabletes. Sin embargo, las inyecciones pueden suponer un riesgo que no puede ser causado por los alimentos ni por las pastillas. BĒRNIEM ir vajadzīgs tēvs, kas viņus mīl, labprāt uzklausa un atbalsta un kas dara visu iespējamo, lai palīdzētu viņiem izaugt par kārtīgiem, krietniem cilvēkiem. Necesitamos un padre que los ame, los escuche con gusto y los apoye, y que haga todo lo que esté en su mano para ayudarlos a convertirse en personas decentes y de buena calidad. Lai atbildētu uz šo jautājumu, padomāsim par kādu gadījumu ar Jēzu un vairākiem spitālīgajiem. Para contestar esta pregunta, examinemos el caso de Jesús y algunos leprosos. " Lai viņš sev raksta norakstu no šīs bauslības grāmatas.. " Que se escribíe una copia de este libro de la Ley. " Tas nozīmē, ka es pavadu laiku, apmeklējot lietotu preču veikalus un apskatot izpārdošanu stendus vai pat šujot drēbes. Esto significa que pasé tiempo visitando tiendas de artículos de segunda mano y viendo los puestos de venta o incluso la ropa. Ko no lasītā varam mācīties par Jehovas rīcību? (Ps. 25: 4.) ¿ Qué lección aprendemos sobre la conducta de Jehová? Gani izbijās, bet eņģelis tiem paziņoja pārsteidzošu vēsti: " Nebīstieties, jo redzi, es jums pasludinu lielu prieku, kas visiem ļaudīm notiks: jo jums šodien Pestītājs dzimis,.. kas ir Kristus, tas Kungs. " Los pastores se asustaron, pero el ángel les dio un mensaje sorprendente: "No tengan miedo, porque, ¡miren!, les declararé el gran gozo que tendrá para toda la humanidad: porque hoy el Salvador ha nacido para ustedes [...], que es Cristo, Jehová ." Taču vēlāk valdieši bija daļēji atgriezušies pie katolicisma mācībām. Con el tiempo, los valdenses regresaron parcialmente a las enseñanzas católicas. Jau kopš agras bērnības cilvēkiem ir vajadzīga mīlestība, un šī vajadzība saglabājas arī brieduma gados. Desde la infancia, los seres humanos necesitan amor, y esta necesidad sigue cumpliéndose durante los años de madurez. Vairākas nedēļas nogales simtiem Jehovas liecinieku brīvprātīgo strādnieku remontēja Karransas futbola stadiona pirmā stāva tualetes telpas. Durante varios fines de semana, cientos de voluntarios de los testigos de Jehová repararon las salas de baño del primer piso del estadio de fútbol de Karranz. Var pat gadīties, ka nemanāmi sākam dzīvot divējādu dzīvi. Puede que hasta tengamos una doble vida sin darse cuenta. Katoļu autors Rolāns Minerā savā grāmatā Les chrétiens et le monde (Kristieši un pasaule) raksta: " Tātad pasaule, ja par to runā sliktā nozīmē, ir.. sfēra, kur darbojas Dievam naidīgas varas un kas faktiski ir Sātanam pakļauta ienaidnieku impērija, jo tā pretojas uzvarām vainagotajai Kristus valdīšanai. " En su libro Les chrétiens et le monde (Cristianos y el mundo), Rolán, el autor católico de Minera, escribe: "Por lo tanto, el mundo, si se habla mal, es [...] un campo en el que el Diablo ejerce influencias hostiles y es, de hecho, un imperio enemigo, pues se opone a la victoria del gobierno de Cristo ." Izraēlas tiesneši nebija pilnvaroti piedot kādam grēkus. Los jueces israelíes no estaban autorizados a perdonar a ningún pecado. Kad jāizlemj, piemēram, kādu lauksaimniecības kultūru audzēt, vai jāizšķiras, vai pārdot zemi vai arī nodot to kreditoram, rodas stress, jo jebkurā gadījumā ir iespējams kā pozitīvs, tā negatīvs iznākums. " Cuando se decide, por ejemplo, el cultivo, la selección, la venta de tierras o la cesión de tierras al acreedor, se produce estrés, ya que, en cualquier caso, puede producirse un resultado positivo y negativo ." Mums bija arī iespēja atbildēt uz daudziem jautājumiem par mūsu sludināšanu. También tuvimos la oportunidad de responder a muchas preguntas sobre nuestra predicación. M. M. Kas var palīdzēt. Lo que puede ayudar. 1: 5.) Kāda jauniete, vārdā Anna, kas lūdza padomu saviem vecākiem, stāsta: " Tēvs man iemācīja, kā plānot budžetu, un paskaidroja, cik būtiski ir apdomīgi rīkoties ar ģimenes līdzekļiem. " Ana, una joven que pidió consejo a sus padres, dice: "Mi padre me enseñó a planificar el presupuesto y me explicó la importancia de tener cuidado con los recursos familiares ." Nesen izdotā publikācijā, ko bija sastādījis Itālijas bīskapu apvienības Nacionālais katehistiskais birojs, bija teikts: " Noraidīdami sarunu - pieklājīgi, taču noteikti - , jūs nebūsiet izturējušies nelaipni. " Una publicación reciente, elaborada por la Oficina Nacional del Catecismo de la Asociación de Obispos de Italia, dijo: "Al rechazar la conversación con amabilidad, pero con toda seguridad, ustedes no han pasado por alto el maltrato ." Pirmajā tišri dienā bija jāsvin īpaši jaunā mēness svētki, kas tika saukti arī par Taures skaņu svētkiem. El primer día del tisri tuvo que celebrar una fiesta especial de la nueva luna, también llamada fiesta de los sonidos Taure. Taču Zemes orbīta ir gandrīz precīzs aplis. Sin embargo, la orbitis terrestre es casi un círculo preciso. • Kas labs tiek panākts ar labiem vārdiem, kuri tiek teikti īstajā laikā? • ¿Qué buenas palabras se dan al tiempo apropiado? Mēs kļūstam par Dieva vergiem. Nos convertimos en esclavos de Dios. Rietumāfrikā gadsimtiem ilgi sitamie instrumenti, kā bungas un ksilofoni jeb marimbas, ir bijuši kulta mūzikas instrumenti. En África occidental, durante siglos, han sido instrumentos musicales de culto, como los tambores y los xilófonos. Piemēram, viņš saradojās ar ļauno Izraēlas ķēniņu Ahabu. Por ejemplo, se encontró con el malvado rey Acab de Israel. Bet ģimene nebija ar mieru mani pamest un atstāt dumpiniekiem, tāpēc tālāk tētis mani nesa. Pero la familia no estaba dispuesta a abandonarme y dejar a los rebeldes, así que papá me llevó. Vai šādai paļāvībai ir nopietns pamats? ¿ Existe una base sólida para confiar en él? Naktī mēness apspīdētos līdzenumos melnbaltā ķermeņa krāsojuma dēļ zebras ir pat vieglāk pamanāmas nekā vienkrāsainie dzīvnieki. Las cebras son más visibles que los monocolores en las llanuras de la luna de noche debido a la coloración del cuerpo blanco y negro. Iespējams, ir noderīgi arī precīzi pierakstīt ienākumus un izdevumus, lai sagatavotos pārrunām par alimentiem. Quizás también sea útil registrar con precisión los ingresos y gastos para preparar las conversaciones sobre los suplementos. (Salamana Pamācības 2: 21, 22.) ¿ Por qué? Pirmajā gadsimtā dažām no viņām bija iespēja kalpot Jēzum un apustuļiem. En el siglo primero, algunas de ellas tuvieron la oportunidad de servir a Jesús y a los apóstoles. Vai Dievam ir svarīgi, kas notiek ar bērniem? ¿ Es importante para Dios lo que les sucede a los niños? Tomēr jāņem vērā, ka " kristietības pastāvēšanas pirmsākumos Kristus dzimšana netika svinēta ," norāda spāņu žurnālists Huans Arjass. Sin embargo, "el nacimiento de Cristo no se celebró al principio del cristianismo ," señala Juan Arias, periodista español. Daudziem uzticīgiem Jehovas kalpiem ir bijis jācīnās ar nopietnām veselības problēmām. Muchos siervos fieles de Jehová han tenido que hacer frente a graves problemas de salud. (Psalms 1: 1, 2; Ebrejiem 10: 24, 25.) Vai Jehovas vēsts ir manā sirdī kā " gaiša uguns, kas apņem arī visus manus kaulus ," un vai tā mani mudina sludināt Valstību un gatavot mācekļus? ¿ Es en mi corazón el mensaje de Jehová un "fuego claro que también cubre todos mis huesos ," y por eso me anima a predicar el Reino y hacer discípulos? Šī rakstu sērija mani pamudināja meklēt ārsta palīdzību. Este reportaje me animó a buscar ayuda médica. 15. gadsimtā ārzemnieki, kas bija viesojušies Ungārijā, jūsmīgi aprakstīja karstos avotus, kas atradās galvaspilsētas tuvumā, un pilsētas slava vairojās. En el siglo XV, los extranjeros que habían viajado a Hungría describieron con entusiasmo las fuentes calientes cercanas a la capital, y la gloria de la ciudad aumentó.