Ajja kutubudaabuda nga tuli mu mbeera enzibu oba nga twetaaga okulabirirwa mu ngeri ey'enjawulo. - 2 Kol.
À l'image d'un berger qui, si nécessaire, porte un agneau nouveau - né dans le pli de son vêtement, " le Père des tendres miséricordes " nous portera, ou nous consolera, quand nous serons durement éprouvés ou rencontrerons un besoin particulier.
 Il nous consolera lorsque nous traversons des épreuves ou que nous avons besoin d'une aide particulière. - 2 Cor.

Muddu munne yamwegayirira okugira ng'amugumiikirizaako, naye omuddu gwe baali basonyiye ebbanja eddene n'agaana okumusonyiwa era n'amusibisa mu kkomera.
Ce dernier implore sa patience. En vain: l'esclave à qui on a fait grâce d'une dette énorme fait jeter son débiteur en prison.
 L'autre l'a supplié patiemment d'être patient, mais son esclave a eu une dette énorme et a refusé de lui pardonner.

Katsuo ne Hagino Miura baasoma ebitabo Mwannyinaffe Ishii bye yabawa ne bakiraba nti baali bazudde amazima.
Sœur Ishii a proposé à un couple, Katsuo et Hagino Miura, des livres grâce auxquels ils ont rapidement compris que les Étudiants de la Bible détenaient la vérité.
 Dès lors, ils ont compris que c'étaient les vérités qu'ils avaient apprises.

(b) Buweereza ki obw'abantu bonna obusingira ewala obwadda mu kifo ky'obwo obwenyigirwamu Isiraeri, era lwaki?
b) Quel service public infiniment supérieur a remplacé celui qui était accompli en Israël, et pourquoi?
 b) Quel service public de plus grande ampleur s'offre à Israël, et pourquoi?

Yatuwonya mu mbeera eyo ey'akabi ennyo era ajja kutuwonya. "
Peu d'entre nous ont cumulé autant de coups durs que Paul.
 Il nous guérit, il nous délivrera. ."

Kiki ekyaleetera Ibulayimu okutya Katonda, era naffe tuyinza tutya okukola kye kimu?
De quoi la crainte de Dieu qu'avait Abraham était - elle l'expression, et comment pouvons - nous manifester le même état d'esprit?
 Qu'est - ce qui a amené Abraham à craindre Dieu, et comment pouvons - nous l'imiter?

Tukkiririza mu kisuubizo kino kye yawa abagoberezi be abaafukibwako amafuta ab'omu kyasa ekyasooka nti: "Ndi wamu nammwe ennaku zonna, okutuusa emirembe gino lwe giriggwaawo. "
Nous avons foi dans cette assurance qu'il a donnée à ses disciples oints du Isiècle: "Je suis avec vous tous les jours jusqu'à l'achèvement du système de choses.
 Nous avons foi dans cette promesse qu'il a adressée à ses disciples oints du Isiècle: "Je suis avec vous tous les jours jusqu'à l'achèvement du système de choses.

Naffe tuteekwa okutuukiriza buli kye tweyama.
Nous aussi, nous devons nous efforcer de tenir parole.
 Nous devons nous aussi tenir parole.

Kikulu Okusaba Katonda?
Jéhovah m'a bel et bien aidé (K.
 Pourquoi prier Dieu?

Mu bigambo bye eri Abaefeso ebiragiddwa waggulu, Pawulo yanokolayo ebintu bibiri bye weetaaga okukola - okulabirira mukyala wo, era n'okumwagala ng'omubiri gwo gwennyini.
Dans les paroles que Paul a adressées aux Éphésiens, et qui sont mentionnées plus haut, deux obligations ressortent vous concernant. Vous devez subvenir aux besoins de votre femme et l'entourer de soins comme vous le faites pour votre propre corps.
 Dans sa deuxième lettre aux Éphésiens, Paul a cité deux choses à faire: prendre soin de votre femme et l'aimer comme votre corps.

Weekuume Emitego gy'Omulyolyomi!
Méfiez - vous des pièges du Diable
 Méfiez - vous des pièges du Diable

Nga tonnabusoma, lowooza ku mbeera ezaaliwo - mu kiseera ebigambo ebyo we byawandiikirwa era n'ekyali kyogerwako.
Avant de lire ce passage, replaçons - nous dans le contexte.
 Avant d'y lire, réfléchis à ce qui s'est passé: à l'époque où il a écrit ces paroles, et à ce moment - là.

NG'ABAYIGIRIZWA ba Yesu Kristo, tulina okufaayo ennyo ku nkolagana yaffe ne Katonda awamu n'ensonga lwaki tumuweereza.
ÉTANT disciples de Jésus Christ, nous devrions nous intéresser de près à nos relations avec Dieu et aux raisons que nous avons de le servir.
 NOUS qui servons Jésus Christ, nous devrions nous soucier sincèrement de nos relations avec Dieu et pourquoi nous le servons.

Lwaki tusaanidde okuwagira abo abatwala obukulembeze mu kibiina?
Pourquoi devrions - nous soutenir ceux qui nous dirigent?
 Pourquoi devrions - nous soutenir ceux qui dirigent la congrégation?

Oluusi kikosa obufumbo bwaffe. "
Parfois, notre couple est mis à rude épreuve.
 Il arrive que notre couple se sente mal à l'aise.

Okwagala Yesu kwe yalina eri Katonda kwamuleetera kukola ki?
À quoi l'amour que Jésus éprouvait pour Dieu l'a - t - il poussé?
 Qu'est - ce que l'amour de Jésus pour Dieu l'a aidé à faire?

Nnamala emyaka mingi nga sikkiriza nti Katonda gyali, naye nnali njagala okukkiririza mu Katonda.
J'étais athée depuis de nombreuses années, mais je voulais croire en Dieu.
 Pendant des années, j'ai cru en Dieu, mais je voulais croire en Dieu.

Lwaki tusaanidde okuyamba abayizi baffe aba Bayibuli okwagala okwesomesa?
Pourquoi devrions - nous apprendre à nos étudiants à aimer étudier la Bible individuellement?
 Pourquoi devrions - nous aider nos étudiants de la Bible à aimer l'étude individuelle?

Olw'okuba Yusufu yasigala nga mwesigwa eri Yakuwa, kyamusobozesa okulaba engeri Yakuwa gye yaggyawo obutali bwenkanya era n'amuwa emikisa awamu n'ab'eŋŋanda ze.
Sa fidélité lui a donné l'occasion de voir Jéhovah réparer les injustices et le bénir, lui et sa famille.
 Comme Joseph est resté fidèle à Jéhovah, il a appris comment Jéhovah a fait disparaître l'injustice et a béni sa famille.

Mu kifo ky'okunyigiriza mukyala we, omwami ayagala okusiimibwa Katonda afuba okumwagala "nga Kristo bwe yayagala ekibiina. "
Le mari qui souhaite obtenir l'approbation de Dieu ne se comportera pas en tyran avec sa femme; il continuera de l'aimer "comme le Christ aussi a aimé la congrégation ."
 Au lieu de cela, un mari qui veut plaire à Dieu s'efforce de l'aimer " comme le Christ a aimé la congrégation ."

N'oluvannyuma lwa Sawulo okufiira mu lutalo, Dawudi yalindirira emyaka emirala musanvu n'alyoka afuulibwa kabaka w'eggwanga lya Isirayiri lyonna. - 2 Sam. 5: 4, 5.
Et lorsque finalement Saül a été tué à la guerre, David a dû attendre encore environ sept ans avant de devenir roi sur toute la nation d'Israël.
 Même après la mort de Saül, il a dû attendre sept autres années avant d'être établi roi sur toute la nation d'Israël.

Okuva olwo, Isaaka " yayagala ' Lebbeeka, mukazi we.
Ensuite, il "tomba amoureux " de Rébecca, qu'il avait épousée.
 Depuis lors, Isaac " a aimé Rébecca ', sa femme.

Ekyasa ekya 13 we kyatuukira, ekitabo kya Alhazen kyali kivvuunuddwa okuva mu Luwalabu okudda mu Lulattini, era okumala ebyasa bingi Bannassaayansi ab'omu Bulaaya baakikozesanga okunoonyereza.
Au XIIIsiècle, son ouvrage avait été traduit de l'arabe au latin; puis pendant des siècles, les savants européens l'ont cité comme texte de référence.
 Au milieu du XXsiècle, Alhazen a été traduit en latin pendant des siècles, et des scientifiques d'Europe ont essayé de faire des recherches.

Baalinga Abayudaaya Yesu be yagamba nti: "Temwawulira ddoboozi lye n'akatono, newakubadde okulaba ekifaananyi kye. So temulina kigambo nga kibeeera mu mmwe. "
Ils ressemblent aux Juifs à qui Jésus a dit: "Vous n'avez jamais entendu sa voix et vous n'avez pas non plus vu sa forme; et sa parole, vous ne l'avez pas qui demeure en vous.
 " Vous n'avez pas entendu sa voix, a - t - il dit aux Juifs, et vous n'avez pas vu sa parole, bien qu'elle ne soit pas en vous. ."

(a) Sawulo yafuuka atya omuntu omubi?
a) Quel revirement brutal s'est produit chez Saül?
 a) Comment Saül est - il devenu un homme mauvais?

N'olwekyo, fuba okulaba nti ekigambo kyo Yee kiba Yee!
Par conséquent, veille à ce que ton " Oui " signifie réellement " Oui "!
 Par conséquent, faites tout votre possible pour que votre oui signifie oui!

Lwaki tulakiti zaffe empya nnungi nnyo era nnyangu okukozesa?
Pourquoi les nouveaux tracts sont - ils aussi efficaces et faciles à utiliser?
 Pourquoi nos tracts ont - ils une bonne influence sur nous, et pourquoi sont - ils si efficaces?

Tewali myaka migereke omuntu gy'alina kuba nagyo alyoke abatizibwe.
Il n'y a pas d'âge particulier pour se faire baptiser.
 Il n'y a pas d'années que quelqu'un doit se faire baptiser.

Nga kino kituleetera okuwulira emirembe mu mutima!
Quelle paix nous ressentons alors!
 N'est - ce pas une bonne raison d'éprouver de la paix intérieure?

Abantu abamu bagamba nti ekiseera bwe kigenda kiyitawo, obulumi omuntu bw'aba nabwo buvaawo.
" On dit que le temps guérit toutes les blessures.
 Certains pensent que, avec le temps, les douleurs se produisent.

Abantu b'eggwanga lya Isirayiri be bokka abaali baweereddwa "ekigambo " kya Katonda, " amateeka ge, n'ennamula ye. ' (Soma Zabbuli 147: 19, 20.)
C'était la seule nation à qui Dieu avait donné " sa parole ," " ses prescriptions " et " ses décisions judiciaires " (lire Psaume 147: 19, 20).
 Seuls les membres de la nation d'Israël avaient reçu " la parole de Dieu ,"" sa loi " et " son intelligence " (lire Psaume 147: 19, 20).

(a) Amawanga geeyongera kukola ki ng'eno bwe gawagirwa era nga bwe gasembebwa ekkanisa?
a) Que continuent de faire les nations avec le soutien ou le consentement des Églises?
 a) À quoi les nations continuent - elles de s'acquitter du soutien et du soutien de la congrégation?


Religion unit l'humanité?
 D'ailleurs, la Bible dit que Manassé et le peuple ont commis " plus de péchés que les nations, c'est - à - dire que Jéhovah a exécuté devant les fils d'Israël ."

Mu butuufu, Baibuli egamba nti Manase n'abantu baakola "ebibi okusinga amawanga bwe gaakolanga, Mukama ge yazikiririza mu maaso g'abaana ba Isiraeri. "
En fait, la Bible dit que Manassé et le peuple ont fait "le mal plus que les nations que Jéhovah avait anéanties de devant les fils d'Israël ."
 15 / 7

Acosta), 7 / 1
1 / 12 Dieu?
 Je me suis fait baptiser le 16 janvier 1954.

Nnabatizibwa nga Jjanwali 16, 1954, era ekiseera kye nnali mpatanye okukola mu ddwaliro bwe kyaggwako mu Maayi, mu Jjuuni ne ntandika okuweereza nga payoniya owa bulijjo.
Je me suis fait baptiser le 16 janvier 1954.
 Un bon moyen d'enseigner est d'étudier avec bon sens.

Engeri emu kwe kuyiga okuyigiriza mu ngeri ematiza.
En devenant des enseignants persuasifs.
 Puisque nous nous réunirons pour adorer Jéhovah d'un bout à l'autre du système de choses, ne devrions - nous pas nous sentir poussés à assister aux réunions de notre époque?

Okuva bwe kiri nti okukuŋŋaana awamu okusinza Yakuwa kijja kuba kintu kya lubeerera mu nteekateeka y'ebintu empya, tetwandikifudde kya lubeerera okubeerangawo mu nkuŋŋaana zaffe entukuvu mu kiseera kino?
Par conséquent, ne devrions - nous pas faire de la présence régulière à nos saints rassemblements une facette permanente de notre existence dès maintenant?
 Quelle disposition Dieu a - t - il prise au mont Sinaï, et pourquoi?

Nteekateeka ki Katonda gye yateekawo ku Lusozi Sinaayi, era lwaki?
Quelle disposition Jéhovah a - t - il prise au mont Sinaï, et pour quelle raison?
 De plus, nous savons qu'en restant intègres malgré l'opposition, nous montrons que Jéhovah est le Souverain légitime de l'univers.

Ate era, tukimanyi nti bwe tukuuma obugolokofu wadde nga tuyigganyizibwa, tuba tulaga nti Yakuwa y'agwanidde okufuga obutonde bwonna.
Nous savons également qu'en demeurant intègres dans l'épreuve, nous témoignons du bon droit de Dieu dans l'exercice de sa souveraineté.
 Le mot " plaisir " et" méditation " indiquent qu'il faut réfléchir sérieusement à la Parole de Dieu et à son désir de le servir.

Ekigambo "Nnaasanyukiranga " ne" nfumiitiriza " biraga nti kyetaagisa okulowooza ennyo ku Kigambo kya Katonda n'okukyagala.
Les expressions " rester attaché ' et " occuper les pensées ' font allusion à la méditation de la Parole de Dieu et au plaisir que l'on en retire.
 N'oublions pas que la rançon a été une disposition pleine d'amour dont Jéhovah a fait preuve en donnant son Fils, Jésus Christ, et l'amour dont nous avons fait preuve pour nous.

Kijjukire nti ekinunulo ekyaweebwayo kyalaga okwagala okungi ennyo Yakuwa kw'alina gye tuli bwe yawaayo Omwana we ku lwaffe, era kyalaga okwagala Yesu Kristo kw'alina gye tuli bwe yawaayo obulamu bwe kyeyagalire okutufiirira.
Rappelle - toi que le sacrifice de Jésus est le résultat des deux plus beaux témoignages d'amour qui soient: celui de Jéhovah, qui a donné son Fils pour nous, et celui de Jésus, qui a accepté de sacrifier sa vie pour nous.
 Depuis des siècles, la question qui se pose est celle - ci: Quand la guerre d'Har - Maguédôn aura - t - elle lieu?


Ils ne s'attendraient d'ailleurs pas à ce qu'il revienne à sa maison.
 Quand Roboam a cherché conseil sur la manière de s'acquitter de sa mission, il a d'abord interrogé les anciens.

Okumala ebyasa by'emyaka, ekibuuzo ekibadde kyebuuzibwa ennyo kiri nti, Olutalo lwa Kalumagedoni lunajja ddi?
Au fil des siècles, une question brûlante a suscité maintes spéculations: quand Harmaguédon aura - t - il lieu?
 Le troisième moyen par lequel le Diable essaie de nous réduire au silence, à la persécution ou à l'opposition.

Lekobowaamu bwe yali anoonya amagezi ku ngeri y'okutuukirizaamu obuvunaanyizibwa bwe, yasooka ne yeebuuza ku basajja abakadde.
Lorsqu'il a eu besoin de conseils sur la façon de s'acquitter de ses responsabilités, il a d'abord consulté les anciens.
 Lors de l'assemblée de 2005, à l'occasion de l'assemblée de 2005, ils ont vu le jeu d'un jeu de société: "Ils ont vu le jeu et la gloire de Dieu.

Engeri ey'okusatu Omulyolyomi gy'akozesa ng'agezaako okutusirisa, kwe kuyigganyizibwa oba okuziyizibwa.
Le Diable utilise une troisième tactique encore dans le but de nous réduire au silence: l'opposition ou la persécution.
 Le psalmiste David a fait cette prière: "Tu gardes mon âme, car moi, ô mon Dieu, tu es mon serviteur.

Ku lukuŋŋaana olunene olwaliwo mu 2005, Thierry ne mukyala we, Nadia, baalaba omuzannyo ogwalina omutwe "Ba n'Ebiruubirirwa Ebiweesa Katonda Ekitiibwa. "
" Lors d'une assemblée en 2005, Thierry et sa femme, Nadia, ont été touchés par la représentation théâtrale " Poursuivez des objectifs qui honorent Dieu ."
 Pourtant, Jéhovah avait quelque chose de bon pour cette veuve.

Omuwandiisi wa zabbuli Dawudi yasaba nti: "Okuume emmeeme yange: kubanga nze ntya Katonda: ai ggwe Katonda wange, olokole omuddu wo akwesiga. "
garde mon âme, car je suis fidèle! a supplié David. Sauve ton serviteur - tu es mon Dieu - qui met sa confiance en toi.
 Quand j'ai lu la promesse de Dieu d'éliminer toute larme de leurs yeux et de mourir, je n'étais pas convaincue que j'avais trouvé la vérité qui permettrait d'apporter la vraie liberté aux humains.

Wadde kyali kityo, Yakuwa yali alina ekintu ekirungi ky'alabye mu nnamwandu oyo.
Bien que vivant au milieu d'idolâtres, la veuve de Tsarphath a fait preuve de foi.
 Elle éclaire notre route et nous permet de voir à quel point nous l'aimons.

* Bwe nnasoma ku kisuubizo kya Katonda eky'okusangula buli zziga n'okuggyawo okufa, ssaalina kubuusabuusa kwonna nti nnali nzudde amazima agasobola okufuula abantu ab'eddembe.
Quand j'ai lu que Dieu promet d'effacer toute larme et même de faire disparaître la mort, je n'ai pas douté un seul instant d'avoir trouvé la vérité qui peut libérer les humains.
 L'examen des paroles que Jésus a adressées dans son Sermon sur la montagne devrait nous pousser à traiter les autres avec dignité et respect.

Era kimulisa ekkubo lyaffe, ne kitusobozesa okulaba obulungi gye tulaga.
Elles sont aussi une lumière pour notre route, nous permettant de distinguer clairement ce qui nous attend.
 " Celui qui ne se montre pas soumis aux autorités supérieures " n'a aucune raison d'espérer en Dieu.

Okwekkaanya ebintu ebimu Yesu bye yayogera mu Kubuulira kwe okw'Oku Lusozi kyandituleetedde okuyisa abalala obulungi n'okubawa ekitiibwa.
Ce rappel de certaines déclarations de Jésus extraites du Sermon sur la montagne devrait nous aider à traiter les autres avec bonté et respect.
 Vous êtes - vous déjà demandé ce que l'avenir vous réserve, à vous et à votre famille?

Oyo alemererwa " okugondera ab'obuyinza abafuga ' tayinza kusuubira kuwagirwa Katonda.
Celui qui refuse d ' " être soumis aux autorités supérieures ' ne peut escompter le soutien de Dieu.
 Il avait raison, alors qu'il n'était pas d'accord.

Wali weebuuzizzaako ebiseera byo eby'omu maaso n'eby'ab'omu maka go bwe biribeera?
Vous êtes - vous déjà demandé ce que l'avenir vous réserve, à vous et à votre famille?
 Durant l'époque où tout le peuple s'est réuni au mont Carmel, "environ trois ans et six mois ' se sont réunis au mont Carmel.

Mu bimu yali mutuufu, ate mu birala teyali mutuufu.
Les deux.
 Jéhovah est un Dieu " miséricordieux et compatissant ."


Qui peut comprendre "les choses profondes de Dieu "?
 Vers 537 av. n. è., Cyrus le Grand babylonien a permis aux Juifs exilés de retourner à Jérusalem pour reconstruire le temple.

Ekiseera abantu bonna we baakuŋŋaanira ku Lusozi Kalumeeri, " ng'emyaka esatu n'emyezi omukaaga ' gyali giweze.
" Trois ans et six mois " s'étaient bel et bien écoulés au moment où tout le peuple s'est rassemblé pour être témoin de la grande épreuve au mont Carmel.
 C'est pourquoi la parole de Dieu est la plus forte des enseignements religieux.

Yakuwa ye Katonda "ajjudde okusaasira era ow'ekisa. "
Jéhovah est un "Dieu miséricordieux et compatissant ."
 Ainsi, vous communiquerez avec votre conjoint et vous comprendrez mieux l'un l'autre.

Awo nga mu mwaka gwa 537 E.E.T., Kuulo Omukulu ow'e Buperusi yakkiriza Abayudaaya abaali mu buwambe e Babulooni okuddayo e Yerusaalemi basobole okuddamu okuzimba yeekaalu.
Au cours de l'année 537 av. n. è., le roi de Perse, Cyrus le Grand, a publié un décret invitant les Juifs exilés à Babylone à retourner à Jérusalem pour y rebâtir le temple.
 Elle veille à ce que les visiteurs reçoivent une aide pleine d'amour et d'amour.

Bwe kityo, ekigambo kya Katonda ne kiwangula enjigiriza z'eddiini ez'obulimba.
La parole de Dieu était donc plus forte que les croyances de la fausse religion.
 Quelle époque joyeuse!

N'ekinaavaamu, mujja kuba n'empuliziganya ennungi ne munno era buli omu ajja kuba ategeera bulungi munne.
Au bout du compte, vos relations avec votre conjoint se bonifieront et aboutiront à une entente durable.
 C'est ce qu'ils ont fait pour plaire à Dieu et lui obéir.

Maliza yafangayo nnyo okulaba nti abagenyi abaabanga bakyadde awaka baba mu mbeera nnungi era bafiibwako.
Nul doute qu'il apprécie grandement ce havre qui lui procure paix et soutien. Marthe a fort à faire pour rendre le foyer confortable et accueillant.
 C'est pourquoi il est sage d'assister aux réunions de la congrégation afin d ' "être instruits dans l'enseignement '.

Ng'ekyo kijja kuba kiseera kya ssanyu!
Quelle perspective enthousiasmante!
 Mais comment montrerons - nous que nous nous soucions sincèrement de nous?

Ekyo baakikola nga bafuba okusanyusa Katonda era n'okumugondera.
Ils le faisaient en cherchant à lui plaire et en lui obéissant.
 Que pouvez - vous faire si votre conjoint n'est pas Témoin de Jéhovah?

N'olwekyo, kiba magezi okubeerawo mu nkuŋŋaana z'ekibiina, tusobole " okuyigirizibwanga. '
Il est donc important que nous assistions aux réunions de la congrégation, au cours desquelles nous sommes " enseignés continuellement '.
 Au cours des 16 siècles qui ont suivi, Satan a pu détourner l'attention de tous les humains fidèles en dehors d'Abel, d'Abel, d'Abel, d'Abel et de Noé.

Kati olwo, tuyinza tutya okulaga nti tubafaako?
Mais comment montrer que nous nous intéressons à eux?
 Tandis que nous approchons de la fin de ce système de choses, nous pouvons nous attendre à ce que des problèmes surgissent.

Omwami wo oba mukyala wo bw'aba taweereza Yakuwa, kiki ky'oyinza okukola okunyweza obufumbo bwammwe?
Si ton mari ou ta femme ne sert pas Jéhovah, que peux - tu faire pour que ton couple reste fort?
 Même si tu ne veux pas servir Jéhovah, qu'en est - il de même si tu ne veux pas le servir?

Mu byasa 16 ebyaddirira, Setaani yasobola okuwugula abantu bonna okuva ku Katonda ng'oggyeko abeesigwa abatono ennyo nga, Abeeri, Enoka, ne Nuuwa.
Les 16 siècles suivants voient Satan détourner de Dieu les humains, à l'exception de quelques fidèles, tels Abel, Hénok et Noé.
 Il veut que tu sois heureux pour toujours!

Nga tweyongera okusemberera enkomerero y'enteekateeka eno ey'ebintu, tusuubira nti ebizibu bijja kweyongera.
À mesure que la fin de ce système approche, nous aurons sans doute à affronter encore plus de difficultés.
 Qui était le fondement d ' "une nouvelle terre ," et à qui s'est - il répandu?

Wadde ng'okoze ekyo, kiba kitya singa era owulira nga toyagala kuweereza Yakuwa?
Maintenant, que faire si vous n'éprouvez toujours pas le désir sincère de servir Jéhovah?
 " Tu seras sauvé des hommes droits ."

Ayagala obeere musanyufu emirembe gyonna!
Il veut que vous soyez heureux, non pas seulement dans l'immédiat, mais pour toujours.
 Arrêtons - nous sur trois récits bibliques montrant qu'il est dangereux de prendre des décisions sans l'interrompre.

Baani abaali omusingi gwa "ensi empya, " ogwasimibwa era bannaabwe be baani?
En qui le fondement de la "nouvelle terre " a - t - il été posé, et qui sont leurs compagnons?
 Quel honneur de faire connaître le nom de Dieu à d'autres, afin qu'ils soient sauvés! - Psaume 83: 18; Romains 10: 13.

" Olirokola abantu [abeetoowaze]. " - 2 SAMWIRI 22: 28.
" - 2 SAMUEL 22: 28.
 © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

Ka tulabeyo ebyokulabirako bisatu okuva mu Bayibuli ebiraga nti kiba kya kabi omuntu okwanguyiriza okusalawo ku nsonga nga tasoose kuwuliriza ludda lulala.
Trois exemples bibliques nous rappelleront le danger d'agir précipitamment après n'avoir entendu qu'un son de cloche.
 Si nous refusons de nous venger et de faire la paix avec nos ennemis, nous aurons l'espoir d'aider et d'être persécutés à devenir des adorateurs de Jéhovah.

Nga tulina enkizo ya maanyi nnyo okumanyisa erinnya lya Katonda abalala basobole okulikowoola balokolebwe! - Zabbuli 83: 18; Abaruumi 10: 13.
Nous avons le grand honneur de faire connaître le nom de Dieu à d'autres personnes pour qu'elles puissent l'invoquer afin d'être sauvées. - Psaume 83: 18; Romains 10: 13.
 Nous sommes "plus nombreux que beaucoup de moineaux ."

© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
 Ces anciens m'ont montré l'importance d'avoir un bon usage de la Bible quand j'ai quelque chose à faire, ou quand j'ai le sentiment de m'encourager.

Bwe twewala okwesasuza ne tutabagana n'abalabe baffe, tuba n'essuubi ery'okuyamba n'abamu ku batuyigganya ennyo okufuuka abasinza ba Yakuwa.
En résistant à l'envie de se faire justice soi - même et en favorisant la paix, avec amour nous espérons aider même de farouches adversaires à devenir des adorateurs de Jéhovah.
 Aujourd'hui, rien n'est plus grand que notre privilège de " rendre pleinement témoignage au sujet du Royaume de Dieu '.

Mu butuufu, tuli "ba muwendo nnyo okusinga enkazaluggya ennyingi. "
Nul doute que nous " val [ons] plus que beaucoup de moineaux ": chacun de nous est précieux à ses yeux.
 PAGE 3 - 7

Abakadde bano baandaga obukulu bw'okukozesa obulungi Baibuli nga nnina gwe nnyamba okugonjoola ebizibu, oba nga nnina gwe nzizaamu amaanyi. "
Leur exemple m'a également fait comprendre l'importance de savoir manier la Bible pour résoudre des problèmes ou donner des encouragements.
 Nous devons donc " persévérer dans la prière '. - Romains 12: 12.

Leero, tewali kintu kyonna kisinga nkizo gye tulina " ey'okuwa obujulirwa ' ku Bwakabaka bwa Katonda! - Bik.
En attendant la fin de ce système de choses, soyons comme eux résolus à prêcher avec zèle et hardiesse, à "rendre pleinement témoignage " au sujet du Royaume de Dieu.
 Pourquoi faire preuve de bonté?

OLUPAPULA 3 - 7
PAGES 3 - 7
 Mais quelles dispositions Jéhovah a - t - il prises pour nous aider à s'approcher de lui?

N'olwekyo, tulina " okunyiikiriranga okusaba. ' - Abaruumi 12: 12.
Il nous faut donc " persévérer dans la prière '. - Romains 12: 12.
 " Jéhovah m'a vraiment béni!

Lwaki Tusaanidde Okulaga Ekisa?
Pourquoi manifester la bonté?
 Peut - être se disent - ils qu'ils n'auront plus beaucoup à faire, mais montrez - leur qu'ils ne seront pas en mesure de s'isoler de la congrégation.

Wadde kiri kityo, Yakuwa akoze enteekateeka etusobozesa okumutuukirira. Y'eruwa eyo?
Cela ne veut pas dire que Jéhovah n'a rien prévu pour que nous nous approchions de lui.
 Aimeriez - vous en savoir plus sur la sagesse de la Parole de Dieu pour votre famille?

Janice agamba nti "Yakuwa yampa omukisa! "
" dit Janice.
 Notre objectif est de faire la volonté de Jéhovah, comme Jésus l'a fait.

Bayinza okugamba nti eby'okukola bibasusseeko obungi, naye balage nti okweyawula ku kibiina si kye kijja okubayamba.
À ce moment - là, faites - leur remarquer que l'isolement n'est pas la solution.
 Nous devons enseigner la Parole de Dieu à autrui

Wandyagadde okumanya ebisingawo ebikwata ku ngeri amagezi agali mu Kigambo kya Katonda gye gasobola okuganyula amaka go?
" Aimeriez - vous en savoir plus sur la façon dont les conseils pratiques de la Parole de Dieu peuvent améliorer votre vie de famille?
 Deux de mes sœurs ont contracté un cancer.

Ng'Abakristaayo abeewaddeyo eri Katonda, ekiruubirirwa kyaffe kwe kukola Yakuwa by'ayagala nga Yesu bwe yakola.
Notre objectif, à nous qui sommes voués à Jéhovah, est d'accomplir tout ce qu'il attend de nous, à l'exemple de Jésus.
 D'ailleurs, Paul considérait l'importance d'encourager les autres.

Tulina Byonna Ebyetaagisa Okuyigiriza Abalala Ekigambo kya Katonda
" Dieu [...] nous a vraiment qualifiés pour être ministres.
 Pour recevoir ce héritage, ces chrétiens doivent " naître de nouveau '.

Obulwadde bwa Sseseeba bwatta bannyinaze babiri.
La grippe espagnole avait emporté deux de mes sœurs.
 Aujourd'hui, la bonne nouvelle est prêchée dans le monde nouveau.

Mu butuufu, Pawulo yakitwala nti kikulu okuzzaamu abalala amaanyi.
" Assurément, c'était très important pour Paul d'encourager les autres.
 En examinant comment l'esprit de Jéhovah les a aidés, nous renforcerons notre détermination à rester fidèles à Dieu, en particulier aujourd'hui où notre foi peut affaiblir notre foi.

Okusobola okufuna obusika obwo, Abakristaayo abo balina " okuzaalibwa omulundi ogw'okubiri. '
Seul celui qui " naît de nouveau " peut le recevoir.
 C'était une ferme du sud - ouest de l'Afrique du Sud.

Leero, amawulire amalungi galangirirwa wonna wonna, nga gategeeza abantu ku ssuubi ery'ensi empya ennungi ennyo.
La bonne nouvelle est désormais annoncée en tous lieux, et avec elle l'espérance d'un monde nouveau dans lequel il fera bon vivre.
 Il a déclaré: "Jéhovah lui - même le soutiendra sur le divan de douleur; tout son lit, oui tu le changeras pendant sa maladie.

Okwetegereza engeri omwoyo gwa Yakuwa gye gwabayambamu kijja kutukubiriza okweyongera okuba abeesigwa eri Katonda, naddala mu kiseera kino nga waliwo ebintu bingi ebisobola okunafuya okukkiriza kwaffe.
Un examen de la façon dont l'esprit de Jéhovah a agi sur eux nous encouragera à continuer de vivre en accord avec notre foi, à une époque où elle est la cible d'attaques.
 Durant le deuxième jour de création, l'eau a eu lieu "au temps de la création ."

Twali tubeera ku faamu emu entono eyali mu buvanjuba bwa South Dakota.
Nous habitions une petite ferme dans l'est du Dakota du Sud.
 Babylone la Grande ne sera plus jamais détruite!

Yagamba: "Mukama anaamujjanjabanga ng'ayongobera ku kitanda: ggwe olongooseza ddala ekiriri kye bw'alwala. "
." David a gardé fermement confiance en Dieu.
 Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi, car je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes.

Ku "lunaku " olw'okubiri olw'okutonda, ebbanga bwe lyali likolebwa, waaliwo amazzi" wansi w'ebbanga " n'amazzi " waggulu w'ebbanga. '
Le deuxième "jour ," ou période de création, Dieu forma l '" étendue " ou l'atmosphère de la terre, en séparant les eaux qui seraient "au - dessous de l'étendue " d'avec celles qui seraient" au - dessus " d'elle.
 Cela contribue au bonheur conjugal.

Babulooni Ekinene tekiriddamu kulabika nate!
Jamais plus on ne verra Babylone la Grande!
 10: 22.

Mwetikke ekikoligo kyange, muyigire ku nze; kubanga ndi muteefu era omuwombeefu mu mutima: nammwe muliraba ekiwummulo eky'omu myoyo gyammwe.
Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi, car je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes.
 Si vous voulez montrer votre fidélité à Jéhovah et que vous voulez lui montrer cette fidélité, il vous sera peut - être possible de lui parler avec bonté, dans le but de redresser la situation.

Kino kireetawo essanyu mu bufumbo bwabwe.
Cela contribue grandement au bonheur de leur union.
 Qu'est - ce qui l'a aidée?

10: 22.
10: 22.
 " Et d'ajouter: "Si vous avez beaucoup à faire, vous êtes devenus inactifs pour une connaissance exacte de notre Seigneur Jésus Christ. ."

Olw'okuba omuntu oyo Mukristaayo muno ate nga naawe oyagala okulaga obwesigwa obwo eri Yakuwa, oyinza okusalawo okwogerako naye mu ngeri ey'ekisa, ng'olina ekigendererwa eky'okutereeza ensonga.
Dans son intérêt et par fidélité envers Jéhovah, vous tâcherez peut - être de le ramener à la raison en lui parlant aimablement.
 On lit en Isaïe 53: 5: "La punition de notre paix était sur nous, et ses sein étaient pour nous une guérison.

Kiki ekyamuyamba?
Qu'est - ce qui l'a aidé?
 Pour entretenir des relations étroites avec leur prochain, il faut les posséder, les êtres vivants et la patience.

Agattako: "Bwe muba n'ebyo ne biba ebingi, bibafuula abatali bagayaavu n'ababala ebibala olw'okutegeerera ddala Mukama waffe Yesu Kristo. "
Il ajoute: "Si ces choses existent en vous et y abondent, elles vous empêcheront d'être soit inactifs, soit stériles concernant la connaissance exacte de notre Seigneur Jésus Christ. ."
 JÉHOVAH est le chef de ce monde, même si Satan, le chef de ce monde, n'a pas empêché les humains de se protéger des catastrophes, c'est - à - dire de Jésus.

Isaaya 53: 5 wagamba nti: "Okubonerezebwa okw'emirembe gyaffe kwali ku ye; era emiggo gye gye gituwonya. "
La réponse se trouve en Isaïe 53: 5: "Le châtiment qui devait servir à notre paix était sur lui, et à cause de ses blessures il y a eu guérison pour nous.
 Ils ont prétendu que, s'il n'avait pas offert des sacrifices à leurs ancêtres, il ne pouvait pas répondre à des questions.

Okuba n'enkolagana ennungi ne baliraanwa bo, kyetaagisa obukujjukujju, obuntu bulamu n'obugumiikiriza. "
Cette relation demande du tact, une certaine courtoisie et de la tolérance ."
 Les chrétiens du Isiècle ont sans aucun doute tiré profit des paroles que Jésus a adressées au Sanhédrin, mais ils n'ont pas oublié que ses disciples seraient persécutés.

GGWE KIKUKWATAKO KITYA? Wadde nga Sitaani omufuzi w'ensi eno alemereddwa okukuuma abantu obutatuukibwako butyabaga, ye Yesu ajja kukikola.
EN QUOI VOUS ÊTES CONCERNÉ: Le règne de Satan n'a pas protégé les humains des catastrophes naturelles. Le règne de Jésus le fera.
 Demandons - nous: " Comment peut - on faire partie du peuple de Dieu?

Abasamize baagamba nti singa tawaayo ssaddaaka eri bajjajjaabe abaafa, yali tajja kuyita bibuuzo.
Il a pu constater qu'il y a un gouffre entre les dires des médiums et les vérités de la Bible.
 Après l'école, j'ai trouvé un emploi à temps partiel dans l'anglais en tant que pionnier.

Awatali kubuusabuusa Abakristaayo mu kyasa ekyasooka baaganyulwa mu bigambo bye eri Olukiiko lw'Abayudaaya, naye tebeerabira bigambo bya Yesu nti abagoberezi be bandiyigganyiziddwa.
Même si les premiers chrétiens ont sans aucun doute bénéficié de cette remarque au Sanhédrin, ils n'ont cependant pas oublié ce que Jésus avait dit sur la persécution de ses disciples.
 Prenons William, ancien en Angleterre depuis plus de 30 ans.

Tuyinza okwebuuza, " Ekintu ng'ekyo kiyinza kitya okuba mu bantu ba Katonda? '
" Comment de telles choses sont - elles possibles dans le peuple de Jéhovah?
 " Qu'est - ce que Jéhovah réclame de toi, sinon de marcher modestement avec ton Dieu? " - MIKA 6: 8.

Bwe nnamala okusoma, nnafuna omulimu ogutaali gwa kiseera kyonna nga nsomesa Olungereza ng'eno bwe mpeereza nga payoniya.
À la fin de mes études, j'ai choisi d'enseigner l'anglais à temps partiel afin d'être pionnier.
 Jacob, arrière - petit - fils d'Abraham, ou Israël, avait 12 fils.

Lowooza ku William eyali amaze emyaka egisukka mu 30 ng'aweereza ng'omukadde mu Bungereza.
Si tu penses être victime d'un malentendu ou d'une injustice, ne te laisse pas dominer par la rancœur.
 b) À quoi les chrétiens d'aujourd'hui doivent - ils continuer?

" Kiki Yakuwa ky'akusaba wabula okubeera omwetoowaze ng'otambula ne Katonda wo? ' - MIKKA 6: 8, NW.
" Qu'est - ce que Jéhovah réclame de toi, sinon [...] de marcher modestement avec ton Dieu? " - MIKA 6: 8.
 De même, les parents doivent discipliner leurs enfants avec amour.

Muzzukulu wa Ibulayimu Yakobo, oba Isiraeri, yalina abaana ab'obulenzi 12.
Jacob, ou Israël, un petit - fils d'Abraham, a eu 12 fils.
 Vous en souvenez - vous?

(b) Leero Abakristaayo balina kweyongera kukola ki?
b) Qu'est - ce que les chrétiens doivent continuer à faire?
 Ils n'étaient pas prêts à changer leur façon de penser et leur état d'esprit.

Mu ngeri y'emu, abazadde basaanidde okukangavvula abaana baabwe mu ngeri ey'okwagala.
Pareillement, quand les parents disciplinent leurs enfants, ils doivent le faire avec beaucoup d'amour.
 Vous pouvez aussi lire La Bible: La bonne nouvelle du Royaume de Dieu, le livre Qu'enseigne réellement la Bible?, le livre Qu'enseigne réellement la Bible?


Il s'agit du même esprit que celui dont il est question en Éphésiens 2: 2: "Vous marchiez jadis selon le système de choses de ce monde, selon le chef du pouvoir de l'air, l'esprit qui opère maintenant dans les fils de la désobéissance.
 Cela ne veut pas dire que ces surveillants avaient des relations sexuelles avec lui. En effet, la Bible dit que " le mari doit avoir de l'affection pour sa femme " et qu'il ne" pas l'un pour l'autre ."

Ojjukira?
Vous en souvenez - vous?
 Dans les milliers d'années qui ont suivi l'attaque de l'ennemi, Satan le Diable, le principal ennemi de Dieu, a essayé d'empêcher le témoignage de témoins de Dieu.

Tebaali beetegefu kukyusa makubo gaabwe na ndowooza zaabwe.
Ils ne voulaient changer ni leur façon de penser ni leur façon d'agir.
 Nous vivons près de 1 personne sur 7 dans le monde, où il n'y a pas assez de nourriture tous les jours.

Ku mukutu ogwo era osobola okusomerako obutabo buno: The Bible - What Is Its Message?, Amawulire Amalungi Okuva eri Katonda!, Kiki Ddala Baibuli Ky'Eyigiriza?, n'obutabo obulala obulaga ensonga lwaki tusaanidde okwesiga Bayibuli n'engeri gy'eyinza okutuyambamu mu maka ne mu bulamu bwaffe obwa bulijjo.
Sur ce site, vous trouverez aussi les brochures La Bible: quel est son message? et De bonnes nouvelles de la part de Dieu!, le livre Qu'enseigne réellement la Bible?, et d'autres publications qui expliquent pourquoi avoir confiance dans la Bible et comment appliquer ses conseils pratiques sur les plans individuel et familial.
 Jude s'est adressé à ses frères, qui l'ont supplié d'être tous les 11 esclaves en Égypte.

Ekyo tekitegeeza nti abalabirizi abo baalina abakyala naye nga tebeegatta nabo, kubanga Bayibuli egamba nti "omwami asasule mukyala we ekimugwanira " era nti" buli omu tammanga munne " bwe kituuka ku nsonga y'okwegatta.
Mais il n'est pas question ici de mariages où les conjoints s'abstiennent de relations sexuelles, puisque la Bible dit qu'un " mari [doit] rend [re] à sa femme son dû " et que les conjoints ne doivent pas se " prive [r] " " l'un l'autre " des relations sexuelles.
 Les Israélites ont reçu de l'eau, ce qui n'a pas été facile. - Ex.

Mu nkumi n'enkumi z'emyaka egizze giddiriŋŋana, Omulabe omukulu, Setaani Omulyolyomi, agezezzaako okujolonga obujulirwa bw'abajulirwa ba Katonda.
Tout au long des millénaires écoulés, le grand Adversaire malfaisant, Satan le Diable, n'a eu de cesse de jeter le discrédit sur le témoignage donné par les témoins de Dieu.
 Les adorateurs de Jéhovah vivent dans un monde où les gens n'aiment pas les valeurs spirituelles, ce qui peut les influencer.

Okwetoloola ensi yonna kumpi omuntu 1 ku buli bantu 7 tafuna mmere emumala buli lunaku.
Dans le monde, près de 1 personne sur 7 ne mange pas tous les jours à sa faim.
 Peut - être prient - ils en s'appuyant sur des images, des images, des livres, des prières ou des prières précises.

Yuda ye yayogerera baganda be. Yeegayirira basaasirwe era n'agamba nti bonna 11 bafuuke baddu e Misiri.
Se faisant leur porte - parole, Juda implore sa clémence, proposant même que tous les 11 deviennent esclaves en Égypte.
 L'apôtre Jean, lui - même connu pour lui, a écrit: " Petits enfants, aimons, non pas en parole ni avec la langue, mais en action et vérité. ."

Abayisirayiri baafuna amazzi agabamala era ekizibu ekyo ne kigonjoolwa. - Kuv.
La Bible rapporte que Moïse a appelé cet endroit Massa, qui signifie " Épreuve ," et Meriba, qui signifie " Querelle ."
 Oui, Jéhovah peut t'aider à résister à la pression du groupe!

Abasinza Yakuwa bali mu nsi omuli abantu abatayagala bya mwoyo, era ekyo kiyinza okubaako kye kibakolako.
Les adorateurs de Jéhovah vivent dans un monde souvent indifférent aux questions spirituelles, ce qui risque de déteindre sur eux.
 Ces enfants vivent entre 5 et 23.


[ Illustrations, page 18]
 " Nous allons entrer dans la maison de Dieu, a - t - il dit à Nehémia, et autour des portes du temple de Dieu, car tu seras tué. ."

Bayinza okusaba nga bakozesa emikeeka kwe bafukamira nga basaba, ssapuli, ebibumbe, ebitabo by'essaala, oba essaala ezaawandiikibwa ku bubaawo obuwanikibwa mu masinzizo.
Ils utilisent chapelets, icônes, tapis et livres de prières, moulins à prières, ou écrivent leurs prières sur des planchettes qu'ils suspendent à des tableaux.
 Quel effet le service là où il y a besoin de renfort a - t - il eu?

Omutume Yokaana, nga naye Mukama waffe yamunaaza ebigere, yawandiika: "Abaana abato, tulemenga okwagala mu bigambo ne mu lulimi, wabula mu bikolwa ne mu mazima. "
L'apôtre Jean, à qui le Seigneur a également lavé les pieds, a déclaré: "Petits enfants, aimons, non pas en parole ni avec la langue, mais en action et vérité. ."
 De quelles choses prodigieuses s'agit - il?

Yee, Yakuwa asobola okukuyamba okuziyiza okupikirizibwa!
N'en doutez pas, Jéhovah peut vous aider à résister à la pression du groupe!
 [ Illustrations, page 9]

Abaana abo bali wakati w'emyaka 5 ne 23.
Une Mexicaine nommée Esperanza, mère seule de huit enfants âgés de 5 à 23 ans, explique comment sa famille réussit à être ponctuelle: "Mes grandes filles aident à préparer les petits.
 Il a créé les humains pour qu'ils remplissent la terre de la terre, qu'ils remplissent et exercent pouvoir sur les oiseaux, les oiseaux et tous les animaux terrestres.


Un joyau très précieux s'il en est!
 Romains 10: 13 déclare: " Tout homme qui invoquera le nom de Jéhovah sera sauvé.

Semaaya yagamba Nekkemiya nti: "Tulabaganire mu nnyumba ya Katonda munda wa yeekaalu, era tuggalewo enzigi za yeekaalu: kubanga banajja okukutta. "
Shemaïa a dit à Nehémia: "Rencontrons - nous sur rendez - vous à la maison du vrai Dieu, à l'intérieur du temple, et fermons les portes du temple, car ils viennent pour te tuer.
 Ils savent qu'ils ne sont pas les oints et qu'ils ne font pas partie de la nouvelle alliance qu'il a conclue avec ceux qui régneront avec Christ Jésus.

Okuweereza mu kitundu awali obwetaavu obusingako kyamukwatako kitya?
" Quels bienfaits servir Dieu dans un pays ayant besoin de renfort lui a - t - il procurés?
 Pourtant, beaucoup n'avaient pas le droit de parler de mon mari, John, et ça m'a fait du mal.

Bintu ki eby'ekitalo?
De quelles choses prodigieuses parlait - il?
 L'un d'eux, alors âgé de 18 ans, a quitté l'assemblée pour aller n'importe où où de l'autre côté de Jéhovah.

[ Ebifaananyi ebiri ku lupapula 9]
[ Illustrations, page 9]
 Bien sûr, le jour viendra où le Repas du Seigneur aura lieu.

Yatonda abantu ng'ayagala bazaale baale bajjuze ensi, era babeere n'obuyinza ku byennyanja, ebinyonyi, n'ensolo zonna eziri ku nsi.
Il a prévu que les humains remplissent la terre et la soumettent, et qu'ils tiennent dans la soumission les poissons, les oiseaux et tout autre animal.
 La famille du Béthel se trouvait dans une grande salle d'or, où il y avait deux arbres, et il s'y trouvait deux terres et demi de terre.

Abaruumi 10: 13, awagamba nti: "Buli akoowoola erinnya lya Yakuwa alirokolebwa, " lwe lumu ku nnyiriri ezaasinga okunkwatako.
Romains 10: 13 est un des versets qui m'a particulièrement touché; il déclare: "Tout homme qui invoquera le nom de Jéhovah sera sauvé.
 De nombreux chercheurs pensent que, après avoir donné des instructions sur l'enseignement et le conseil de la ville, Paul a ajouté: "Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir.

Bakimanyi nti si be bamu ku abo abafukibwako amafuta era nti tebali mu ndagaano empya Yakuwa gye yakola n'abo abagenda okufugira awamu ne Yesu Kristo.
Ceux qui ont l'espérance terrestre discernent qu'ils ne sont pas des membres oints du corps du Christ; ils discernent qu'ils ne sont pas non plus admis dans la nouvelle alliance que Jéhovah a conclue avec ceux qui régneront avec Jésus Christ.
 Un jour, il est apparu à plus de 500 personnes.

Kyokka, bangi baali beewala okwogera ku mwami wange, John. Kyali kiringa nti tabeerangawoko, era kino kyannuma nnyo. "
Mais la plupart s'abstenaient de parler de John, un peu comme s'il n'avait jamais existé, et ça me faisait mal.
 b) Quelle méthode Satan a - t - il utilisée, et comment les chrétiens pourraient - ils s'en protéger?

Odessa Tuck, mu kiseera ekyo eyalina emyaka 18, yava ku lukuŋŋaana olwo nga mumalirivu okugenda yonna Yakuwa gye yandimutumye.
Odessa Tuck, qui avait alors 18 ans, a quitté l'assemblée décidée à répondre à l'appel: " Qui ira?
 Quand Paul leur a parlé de la bonne nouvelle, ils ont comparé ce qu'il enseignait et ce qu'il enseignait dans les Écritures.

Kya lwatu nti ekiseera kijja kutuuka omukolo gw'okukwata eky'Ekiro kya Mukama Waffe gukome.
Manifestement, la célébration annuelle du Repas du Seigneur ne doit pas se poursuivre indéfiniment.
 Malheureusement, certains se sont découragés en raison des difficultés de la vie et ont perdu leur spiritualité.


Même éducation, même situation.
 J'ai arrêté de fumer, de me droguer et de boire. - 2 Corinthiens 7: 1.

Amaka ga Beseri gaali mu kizimbe ekinene ekikadde ekyali kyetooloddwa emiti eminene, era gaali ku ttaka lya yiika bbiri n'ekitundu.
C'était une grande et vieille maison entourée de gros arbres, située sur un terrain d'un hectare.
 Qu'est - ce que "l'eau et l'esprit "?

Abeekenneenya bangi bagamba nti oluvannyuma lwa Pawulo okuwa obulagirizi obukwata ku njigiriza era n'okubuulirira okw'omuganyulo, yagattako bugasi okulamusa kwe.
Or, comme nous l'avons constaté, cette dernière partie contient en fait des conseils très précieux.
 La musique était un signe de respect; elle n'était pas synonyme de croissance et de beauté.

Lumu yalabikira abantu abasukka mu 500.
En une occasion, il est même apparu à plus de 500 personnes.
 Deux ans après notre arrivée, un médecin nous a rendu visite, mais il m'a dit que je ne resterais plus.

(b) Kakodyo ki Setaani ke yakozesa, era Abakristaayo bandisobodde batya okukeewala?
b) À quelle ruse Satan recourait - il, et comment les chrétiens pouvaient - ils y échapper?
 Chaque matin, prie Jéhovah de t'aider à prendre de bonnes décisions, comme David l'a fait.

Pawulo bwe yababuulira amawulire amalungi, baageraageranyanga ebyo bye yali abayigiriza n'ebyo ebiri mu Byawandiikibwa.
Lorsque Paul leur a prêché la bonne nouvelle, ils ont comparé son enseignement avec leur connaissance des Écritures.
 " Faisons tout notre possible pour nous fixer l'objectif d'être adultes ."

Eky'ennaku, abamu batandise okuggwaamu amaanyi olw'ebizibu by'omu bulamu, ne balagajjalira obuvunaanyizibwa bwabwe obw'eby'omwoyo.
Malheureusement, quelques - uns ont commencé à céder sous le poids des difficultés de la vie, à négliger leurs responsabilités spirituelles.
 N'est - ce pas là une belle raison d'être reconnaissant?

Nnalekera awo okunywa ssigala, okukozesa ebiragalalagala, n'okunywa ennyo omwenge. - 2 Abakkolinso 7: 1.
Il me faudrait, entre autres, arrêter de fumer, de boire et de me droguer.
 C'est ainsi qu'il protège le poisson - clown en lui rendant un poisson qui s'est donné du mal pour le poisson.

" Amazzi n'Omwoyo " - Bye Biki?
" D'eau et d'esprit ": en quel sens?
 8: 19, 20.

Okuba n'ebirevu ebyo kaabanga kabonero akaalaganga nti basaanidde okussibwamu ekitiibwa; tebaabirekanga kukula nnyo era baabirabiriranga bulungi.
La barbe était un symbole de dignité et de respectabilité; elle n'était ni longue ni négligée.
 Non.

Oluvannyuma lw'emyaka ebiri nga tugenda ku basawo abatali bamu, twafuna omusawo omukugu mu kujjanjaba obulwadde bw'amagumba, naye yagamba nti nnali sikyasobola kuwona.
Après deux ans passés à courir de médecin en médecin, nous avons trouvé un rhumatologue très réputé qui a déclaré sur un ton grave: " C'est trop tard.
 Ces conversations m'ont beaucoup encouragée et m'ont encouragé à entreprendre le service à plein temps.

Buli ku makya, osaba Yakuwa akuwa obulagirizi osobole okusalawo obulungi nga Dawudi bwe yakolanga?
." Quand vous vous levez et que vous remerciez Jéhovah pour la nouvelle journée qui commence, imitez - vous David en suppliant Jéhovah de vous guider dans vos décisions?
 En raison de leur mauvaise conduite et de leur manque de foi en Jéhovah, ils ont connu bien des épreuves.

" Ka tufube okutuuka ku kiruubirirwa eky'okuba abakulu. " - BEB.
" Portons - nous vers la maturité. " - HÉB.
 Ils connaissent même des douleurs dans la chair, comme les os et la tête *.

Mazima ddala kikukwatako.
Absolument.
 b) Qu'allons - nous examiner dans cet article?

Ekyennyanja ekyo kikuuma anemone nga kigigobako ekyennyanja ekiyitibwa butterfly fish ekyagala ennyo okulya ebiviiri bya anemone.
Le poisson - clown lui sert de garde du corps; il tient éloignés les poissons - papillons, qui aiment se nourrir de tentacules d'anémones.
 Ils étaient là pour visiter le Collège central en Pologne, la première fois qu'ils étaient venus visiter le Collège central en Pologne.

8: 19, 20.
8: 19, 20.
 Nous ne pouvons décider de nous marier ni de nous marier, d'un conjoint ou d'un emploi.

Kya lwatu nedda.
Non, bien sûr.
 En 1956, quand frère Knorr m'a rendu visite aux Philippines, j'ai été nommé surveillant de circonscription.

Bye twanyumyako byanzizaamu nnyo amaanyi ne njagala okuyingira obuweereza obw'ekiseera kyonna. "
Ses encouragements m'ont donné envie de servir Jéhovah à plein temps.
 Ils ont prétendu qu'ils n'avaient aucune valeur à servir Jéhovah fidèlement, qu'il nous considère comme quelqu'un d'important, qu'il nous considère comme quelqu'un d'important, ou qu'il nous considère comme quelqu'un d'autre.

Olw'okuba baali beenyigira mu bikolwa ebikyamu era nga tebakkiririza mu Yakuwa, bandifunye ebizibu bingi.
Par l'épée ils tomberont. Leurs enfants seront mis en pièces, et leurs femmes enceintes, elles, seront éventrées.
 Qu'a dit Jésus à propos de la vraie religion et de la fausse religion?

Era bafuna n'obulumi mu mubiri, gamba ng'okulumwa ennyingo n'omutwe *
se sentir plus stressées et risquer davantage d'être en mauvaise santé (avoir par exemple des problèmes d'hypertension, une maladie cardiaque et des douleurs chroniques comme l'arthrite ou la migraine).
 " VOUS êtes - vous déjà tombé malade? ' vous demandez - vous: " Est - ce que j'ai vraiment réussi à guérir cette maladie?

(b) Bintu ki abantu bye banoonya mu bulamu bye tugenda okwogerako?
b) À quelles activités allons - nous nous intéresser?
 N'est - ce pas là le moyen d'enseigner à leurs enfants l'amour?

W. Franz, Daniel Sydlik, ne Ted baali bagenze okukyalira Poland. Ogwo gwe mulundi ogwasooka ab'oluganda abali ku Kakiiko Akafuzi okukyala mu Poland mu butongole.
Frederick Franz, Daniel Sydlik et Ted y ont effectué la première visite officielle de membres du Collège central.
 Les gardes sont peut - être mal reçus, ils s'efforcent de constater que vous n'êtes pas à l'aise pour le juger.

Tetusobola kukusalirawo kuwasa oba kufumbirwa, ani gw'onoowasa oba gw'onoofumbirwa, oba mulimu ki gw'onookola.
Choisiras - tu un emploi qui ne nécessite qu'une formation courte?
 Arrêtons - nous à présent sur la résurrection annoncée dans la prophétie, mais qu'en est - il de nos jours?

Mu 1956, Ow'oluganda Nathan Knorr bwe yakyala mu Philippines, nnakwasibwa obuvunaanyizibwa obw'okukwanaganya emirimu egitali gimu.
En 1956, on m'a demandé de m'occuper du service presse lors de l'assemblée, à laquelle frère Nathan Knorr était présent.
 Par exemple, au chapitre 12, il est question d ' " agir d'une manière qui plaise à Dieu ."

Erifaazi ne Birudaadi baagamba nti tekigasa kuweereza Yakuwa na bwesigwa, era nti Katonda atutwala ng'ekiwojjolo, ng'envunyu, oba ng'olusiriŋŋanyi.
Ces faux consolateurs prétendaient que nos efforts pour servir Jéhovah fidèlement ne lui sont d'aucune utilité, que nous ne valons pas plus à ses yeux qu'une mite, une larve ou un ver.
 Qu'est - ce qui les a aidés à accepter le message du Royaume?

Bigambo ki Yesu bye yayogera ebitangaaza ku ddiini ey'amazima n'ey'obulimba?
Qu'a dit Jésus sur la question de la vraie et de la fausse religion?
 En fait, les épreuves et les persécutions que nous avons subies attestent que Dieu ne permettra jamais que nous soyons complètement détruits.

WALI obaddeko omulwadde ennyo ne weebuuza nti: " Ddala nnaasobola okuwona obulwadde buno? '
T'ES - TU déjà demandé: " Est - ce que je vais me remettre de cette maladie?
 Quel état d'esprit devons - nous rejeter, et comment les rejeter?

Embeera gye balimu tebasobozesa kuyigiriza baana baabwe kwagala?
Sont - ils gravement désavantagés pour ce qui est de leur enseigner l'amour?
 Depuis lors, rien ne peut nous séparer de notre sort.

Abakuumi b'ekkomera bayinza okukwekengera, nga beetegereza buli ky'okola okulaba nti tobaako omusango gw'ozza.
Les gardiens risquent de vous regarder avec suspicion, de surveiller le moindre de vos mouvements pour s'assurer que vous ne commettez rien de mal.
 Après avoir détruit l'actuel système de choses méchant, Jéhovah réalisera sa promesse de "de nouveaux cieux et une nouvelle terre " où nous louerons le Souverain Seigneur Jéhovah et le vrai Dieu des prophéties prophétiques.

Kati ka tulabe okuzuukira okwayogerwako mu bunnabbi naye ne kutwala emyaka mingi nga tekunnabaawo.
Cette résurrection prédite longtemps à l'avance est évoquée dans le Psaume 118, peut - être écrit par David.
 Ils le font en tant qu'autres membres de la congrégation.

Ng'ekyokulabirako, essuula 12 erina omutwe "Okweyisa mu Ngeri Esanyusa Katonda. "
Par exemple, le chapitre 12 traite du sujet "Comment vivre d'une manière qui plaise à Dieu ."
 a) Qu'est - ce que le bonheur véritable?

Kiki ekyabayamba okukkiriza obubaka bw'Obwakabaka?
Qu'est - ce qui a contribué à rendre leur cœur réceptif au message du Royaume?
 9 - 11. a) Quelle leçon pouvons - nous tirer de ce qui est arrivé à Shebna?

Mu butuufu, ebizibu eby'amaanyi n'okuyigganyizibwa okw'amaanyi bye tuyiseemu biraga nti Katonda tasobola kutuleka kusaanyizibwawo ffenna.
D'ailleurs, l'histoire moderne des Témoins de Jéhovah, qui atteste leur endurance face à toutes sortes d'épreuves cruelles et de persécutions, apporte la preuve évidente qu'il ne tolérera jamais leur extermination.
 C'est ainsi que je suis retourné la semaine suivante.

Ndowooza ki ze tusaanidde okwewala, era tuyinza tutya okuzeewala?
Quelles attitudes devons - nous rejeter, et comment y parvenir?
 Mais par la suite, le fils de la veuve est tombé malade.

Okuva olwo, tewali kintu kyonna kisobodde kutwawula.
Depuis, nous sommes inséparables.
 À la fin du sixième jour de création, il a dit que tout était " beau ."

Oluvannyuma lw'okuzikiriza embeera z'ebintu zino enkadde, Yakuwa ajja kutuukiriza ekisuubizo kye ekya "eggulu eriggya n'ensi empya " gye tujja okumutendereza emirembe gyonna nga Mukama Afuga obutonde bwonna era Katonda w'obunnabbi obw'amazima.
Après que le présent système aura été balayé, Dieu accomplira sa promesse d'instaurer "de nouveaux cieux et une nouvelle terre " dans laquelle nous pourrons le louer éternellement comme le Souverain Seigneur de l'univers et le Dieu des prophéties infaillibles.
 " Quand je pense à beaucoup de gens qui prient Dieu pour des problèmes graves, j'ai l'impression que je n'avais que peu de problèmes et que je n'avais pas besoin de prier Dieu ," a - t - elle expliqué.

Kino bandikikoze nga baweereza abalala abali mu kibiina.
Christ a dit: "Vous savez que ceux qui paraissent gouverner les nations les commandent en maîtres et que leurs grands exercent le pouvoir sur elles.
 Tous les chrétiens ont une place dans "la maison de Dieu ," le temple spirituel, qui est le centre du culte rendu à Dieu en vertu du sacrifice rédempteur de Jésus.

(a) Essanyu erya nnamaddala liva mu ki?
a) De quoi dépend le vrai bonheur?
 ."

9 - 11. (a) Biki bye tuyigira ku ebyo ebikwata ku Sebuna?
9 - 11. a) Quelles leçons importantes pouvons - nous tirer de l'histoire de Shebna?
 La crainte de Jéhovah nous donne la force de mettre notre confiance en son père.

Bwe ntyo ne wiiki eyaddirira nnaddayo.
Nous sommes revenues la semaine suivante.
 " Aujourd'hui, explique - t - elle, je n'avais jamais entendu parler de ce que j'avais entendu.

Naye oluvannyuma, mutabani wa nnamwandu yalwala n'afa.
Par la suite, son fils est tombé malade puis est mort.
 Les nations voisines, les rois et les tribus d'Israël aimaient le roi!

Ku nkomerero y'olunaku olw'omukaaga olw'okutonda, yagamba nti buli kintu kyali "kirungi nnyo. "
Jéhovah a certainement "pris plaisir " à créer la terre pour les humains, puisqu'à la fin du sixième jour il a déclaré que tout était" très bon ."
 PAGE 10

Omukyala omu ayitibwa Raquel yagamba nti: "Bwe ndowooza ku bantu abangi ennyo abasaba Katonda olw'ebizibu eby'amaanyi bye balina, nze mba ndaba ng'ebyange bitono nnyo era nga tekinneetaagisa kusaba Katonda. "
" Quand je pense à tous les humains qu'il y a dans le monde, et aux problèmes graves qu'ils rencontrent, dit Raquel, mes soucis semblent tellement dérisoires que j'hésite à en parler à Dieu. "
 Pourquoi deux autres frères ont - ils trouvé la vérité, et en quoi cela vous concerne - t - il?

Abakristaayo bonna balina ekifo mu "nnyumba " ya Katonda, yeekaalu ye ey'eby'omwoyo, ng'eno y'enteekateeka ey'okusinza Katonda okusinziira ku ssaddaaka ya Yesu.
Tous les chrétiens ont une place dans la "maison " de Dieu, son temple spirituel, qui désigne la disposition grâce à laquelle nous pouvons l'adorer sur la base du sacrifice rédempteur de Jésus.
 Quel effet la voix d'Ésaü a - t - elle eu sur les sentiments de son frère?

(1 Ko.
."
 Ou bien lui remettra - t - il un serpent au lieu d'un poisson?

Okutya Yakuwa kutuleetera okumwesiga ng'omwana bwe yeesiga kitaawe
La crainte de Jéhovah nous amène à compter sur lui, comme un fils compte sur son père.
 C'est pourquoi certaines traductions de la Bible disent que "l'un d'eux " et" Jean le baptiseur ."

Kati agamba nti, "ebyo bye baatuyigirizanga nnamalanga gabikkiriza. "
" Aujourd'hui, Anila reconnaît que "les preuves qui étaient avancées devaient être acceptées les yeux fermés ."
 Nous mourons tous à cause du péché et de l'imperfection hérités d'Adam.

Amawanga agaali gabeetoolodde gaalina bakabaka, n'abaIsiraeri baali baagala kabaka!
Les nations d'alentour ont des rois et les Israélites en veulent un aussi!
 Il a même montré à un jeune homme comment se montrer raisonnable dans ses relations avec les autres.

OLUPAPULA 10
PAGE 10
 Nous attendons avec impatience l'époque où les ennemis de Jéhovah ne seront pas détruits.

Lwaki ab'oluganda abalala babiri bakakafu nti baazuula amazima, era ekyo kikukwatako kitya?
Que penses - tu des sentiments exprimés par deux autres frères?
 10, 11.

Olowooza eddoboozi lya Esawu lyali lyoleka nneewulira ki oluvannyuma lw'okukitegeera nti muganda we yali afunye omukisa ogw'omwana omubereberye?
Quel sentiment percevez - vous dans la voix d'Ésaü quand il se rend compte que son frère a reçu la bénédiction du premier - né?
 Chaque fois que c'est possible, elle aide sa femme à s'occuper des tâches ménagères.

Oba ekyennyanja, n'amuwa omusota mu kifo ky'ekyennyanja?
D'ailleurs, le Christ a tenu ce raisonnement: "Quel est parmi vous le père qui, si son fils lui demande un poisson, pourrait lui remettre un serpent au lieu d'un poisson?
 Si nous nous laissons prendre au piège, notre spiritualité s'affaiblira et nous risquons de disparaître.

N'olwekyo, enzivuunula za Baibuli ezimu zigamba nti "Yokaana Omunnyisi " ne" Yokaana Omubbisi. "
Dans l'un de ses livres, August Neander fait cette remarque: "À l'origine, le baptême était administré par immersion.
 Le prophète Moïse a eu peur quand Jéhovah lui a demandé de libérer les fils d'Israël de l'esclavage.

Ffenna tufa olw'ekibi n'obutali butuukirivu bye twasikira okuva ku Adamu.
" En raison du péché et de l'imperfection hérités d'Adam, nous mourons tous.
 La Bible nous donne l'assurance que nous moissonnerons ce qu'il y a de mieux pour nous, que nous ayons l'espérance de vivre selon la chair ou de l'esprit.

N'ekisa yalaga omuvubuka engeri gy'ayinza okwoleka obutali bukakanyavu ng'akolagana n'abalala.
Le jeune frère s'est - il offusqué de cette franchise?
 Mais parce qu'ils avaient une foi totale en Jéhovah, ils lui ont obéi même durant cette période difficile.


À côté de ça, j'aimais beaucoup les films de karaté.
 Comme nous l'avons vu, la situation était différente, et c'est lui lui qui s'est livré lui - même pour combattre Goliath. - 1 Samuel 17: 32.

Yee, twesunga nnyo ekiseera ekyo abalabe ba Yakuwa bwe batalibeerawo.
Oui, nous attendons impatiemment le jour où les ennemis de Jéhovah ne seront plus.
 Ils se sont tellement occupés d'eux - mêmes qu'ils n'ont pas trouvé de plaisir dans la vie.

10, 11.
10, 11.
 Paul

Buli lwe kiba kisoboka, ayamba mukazi we mu kukola emirimu gy'awaka.
Chaque fois qu'il le pourra, il lui apportera son aide dans les tâches ménagères.
 Savez - vous pourquoi Satan s'oppose à cette opposition?

Bwe tugwa mu mutego gwe kiviirako embeera yaffe ey'eby'omwoyo okwonooneka era tuyinza n'okutuuka okuzikirizibwa.
Tomber dans un de ses traquenards nous vaudrait la ruine spirituelle et pourrait nous mener à la destruction.
 Le livre Qu'enseigne réellement la Bible?

Nnabbi Musa yalonzalonza Yakuwa bwe yamugamba okugenda e Misiri okununula abaana ba Isiraeri okuva mu buddu.
Le prophète Moïse a hésité à obéir quand Jéhovah lui a demandé d'aller libérer les fils d'Israël de l'esclavage en Égypte.
 De plus, il travaillait à plein temps pour rembourser la dette de sa maison.

Baibuli etukakasa nti tujja kukungula ekyo kye tusiga, ka tube nga tusigira mubiri oba mwoyo.
Que nous semions selon la chair ou selon l'esprit, la Bible nous rappelle que nous récolterons ce que nous semons.
 Cette "ville " est le Royaume messianique.

Naye olw'okuba baalina okukkiriza okw'amaanyi mu Yakuwa, baamugondera ne mu kiseera ekyo ekyali ekizibu ennyo.
Pourtant, ils ont fait preuve d'une foi et d'une obéissance constantes même dans les moments les plus pénibles.
 " J'ai appris que l'enfer n'est pas un lieu de tourments, a - t - il dit.

Nga bwe tujja okulaba, embeera eyo yali agiraba mu ngeri ndala nnyo, era ye kennyini yeewaayo okulwanyisa Goliyaasi. - 1 Samwiri 17: 32.
C'est pourquoi il propose d'aller lui - même combattre Goliath.
 • Quels deux comportements Jéhovah a - t - il mis en garde les chrétiens en ces termes?

Bamalira nnyo ebirowoozo byabwe ku nsobi eba ekoleddwa ne kiba nti tebasobola kunyumirwa bulamu
se focaliser sur une offense au point d'en perdre le goût de la vie.
 Par exemple, certains serviteurs de Dieu se souviennent de leurs réunions de huit jours!


À la sueur de ton visage tu mangeras du pain jusqu'à ce que tu retournes au sol.
 Qu'arrivera - t - il au moment prévu par Jéhovah?

Pawulo
Paul
 Quelques leçons:

Omanyi ensonga lwaki Setaani aleetawo okuyigganya okw'engeri eyo?
Savez - vous quelle est la raison sous - jacente qui pousse Satan à persécuter les serviteurs de Dieu?
 Nous pourrions aussi inviter quelqu'un d'autre pays à partager notre repas avec nous.

Akatabo Kiki Ddala Baibuli Ky'Eyigiriza?
Le livre Qu'enseigne réellement la Bible?
 Aujourd'hui, La Tour de Garde a été publiée en 204 langues.

Okugatta ku ekyo, Marelius yali akola omulimu ogw'ekiseera kyonna asobole okusasula ebbanja ly'ennyumba gye baali baguze.
En outre, le jeune couple avait contracté un emprunt pour acheter une maison et Marelius travaillait à plein temps pour le rembourser.
 Paul a aussi bâti la foi de ses compagnons par l'usage.

" Ekibuga " ekyo bwe Bwakabaka bwa Masiya.
Cette " ville " s'est avérée être le Royaume messianique.
 (voir aussi l'encadré " Pour progresser spirituellement ").

Yagamba nti: "Nnayiga nti omuliro ogutazikira teguliiyo.
Elle raconte: "J'ai appris qu'il n'y avait pas d'enfer de feu.
 S'ils s'étaient montrés fidèles à Jéhovah, dans l'Israël antique, les membres de la prêtrise auraient été bénis par tous les autres peuples.

• Bikolwa ki ebibiri Yakuwa bye yavumirira ennyo?
• Quelles deux pratiques Jéhovah condamne - t - il particulièrement?
 Lors d'un festin de mariage, le directeur d'un festin de mariage a montré qu'il avait déjà vu des invités lors d'un festin de mariage.

Ng'ekyokulabirako, abantu ba Katonda abamu bajjukira enkuŋŋaana ze baabangamu ezaamalanga ennaku omunaana!
Certains se souviennent de l'époque où les assemblées duraient 8 jours!
 [ Encadré, page 9]

Bintu ki ebijja okubaawo mu kiseera kyennyini Yakuwa kye yateekawo?
Que réserve l'avenir?
 Jacques a écrit: "Devenez des pratiquants de la parole, et pas seulement des auditeurs, vous pardonnant volontiers les uns aux autres.

Bye Tuyigamu:
Quelques leçons:
 À propos de ce que Jéhovah fera, la Bible déclare: "Il fera cesser les guerres jusqu'à l'extrémité de la terre, à l'arc et aux chars de feu. " - Psaume 46: 8, 9.

Ate era tuyinza n'okwaniriza abantu ab'amawanga amalala mu maka gaffe tuliireko wamu nabo emmere.
Une autre façon de nous rapprocher de ceux qui ont une origine différente est de les inviter à manger chez nous.
 16: 26.

Mu kiseera kino, magazini eno Omunaala gw'Omukuumi, evvuunulwa mu nnimi 204.
La Tour de Garde est déjà publiée en 204 langues.
 Jéhovah est toujours prêt à punir les pécheurs qui agissent avec justice.

Pawulo era yazimba okukkiriza kwa bakkiriza banne ng'akozesa bulungi Ebyawandii kibwa.
Paul bâtissait également la foi de ses compagnons chrétiens par son utilisation judicieuse des Écritures.
 Il a déclaré: "Parce que Jéhovah nous a ordonné d'établir la lumière des nations, pour que nous puissions obtenir le salut jusqu'à l'extrémité de la terre. ."

(Laba n'akasanduuko "Ebinaakuyamba Okukula mu by'Omwoyo. ")
(voir aussi l'encadré " Pour t'aider à grandir spirituellement ").
 Comment imiter Jésus?

Singa Abaisiraeri baasigala nga beesigwa eri Yakuwa, mu Isiraeri Katonda mwe yandironze abantu abandifuuse obwakabaka bwa bakabona obwandireetedde abantu abalala bonna emikisa.
Cela signifiait que, si les membres de cette nation se montraient obéissants, ils pourraient cultiver l'espérance de devenir un "royaume de prêtres " dont Dieu se servirait pour bénir le reste des humains.
 Pourquoi peut - on dire que des relations sexuelles entre mari et femme ont été bénis?

Mu kwewuunya obulungi bw'omwenge ogwo, omugabuzi w'embaga yakyoleka nti yali alabye abantu nga batamidde ku mbaga ezimu.
Par conséquent, le marié et le chrétien digne de confiance qu'il nomme directeur du festin doivent s'assurer que tous les invités respectent cette consigne claire: "Ne vous enivrez pas de vin, dans lequel il y a de la débauche.
 Mais vous ne l'avez pas voulu!

[ Akasanduuko akali ku lupapula 9]
" [ Encadré, page 9]
 Un jour, elle est tombée gravement malade et a reçu un lit à l'hôpital.

Yakobo yawandiika nti: "Mubeerenga bakozi ba kigambo, so si bawulizi buwulizi, nga mwerimbalimba.
Il a écrit: "Devenez des pratiquants de la parole, et pas seulement des auditeurs, vous trompant vous - mêmes par de faux raisonnements.
 Avec le temps, il a trouvé un frère et une sœur qui s'étaient mariés, et il est très heureux d'être patient.

Ng'eyogera ku ebyo Yakuwa by'ajja okukola, Baibuli egamba nti: " Ajja kuggyawo entalo okutuusa ku nkomerero y'ensi, amenye omutego, n'effumu alikutule, n'amagaali agookye omuliro. ' - Zabbuli 46: 8, 9.
" - Psaume 46: 8, 9.
 Aujourd'hui, la ville compte six congrégations en anglais, une congrégation en langue des signes et une congrégation en langue des signes.

16: 26.
16: 26.
 Malgré les difficultés, La Tour de Garde a servi Dieu avec zèle.

Bulijjo Yakuwa bw'abonereza aboonoonyi aba mwenkanya.
Lorsqu'il punit les transgresseurs, Jéhovah est toujours juste.
 Par ailleurs, après avoir rendu visite à Jésus, Hérode a tué tous les garçons de Bethléhem "ceux qui n'avaient pas été choisis deux ans ."

Yagamba: "Kubanga Mukama yatulagira bw'ati nti Nkuteeseewo okubanga omusana gw'amawanga, obeerenga obulokozi okutuusa ku nkomerero y'ensi. "
" En effet, a - t - il écrit, Jéhovah nous a donné ordre en ces termes: " Je t'ai établi comme lumière des nations, pour que tu sois le salut jusqu'à l'extrémité de la terre.
 N'est - il pas réconfortant de savoir que tous les serviteurs de Dieu d'aujourd'hui peuvent s'adresser à lui?

Tuyinza tutya okukoppa Yesu?
Comment pouvons - nous imiter Jésus?
 Une communication franche


Il a aussi composé un poème exprimant ses sentiments pour sa femme.
 Deux ans plus tard, mon père nous a abandonnés et ma mère.

Lwaki kiyinza okugambibwa nti okwetaba okubaawo wakati w'omwami n'omukyala kuweebwa omukisa?
Pourquoi peut - on dire que l'amour entre un homme et sa femme est béni?
 Pourquoi ne pas chercher à comprendre les langues dans votre territoire?

Naye temwakyagala. Laba!
Mais vous ne l'avez pas voulu.
 1 / 12

Lumu, omukyala oyo yalwala nnyo n'aweebwa n'ekitanda mu ddwaliro.
Un jour, cette dame a dû être hospitalisée.
 Les apôtres savaient que la résurrection de Jésus était unique.

Ekiseera kyatuuka, Michiko n'afuna ow'oluganda mu kibiina n'afumbirwa, era musanyufu nnyo okuba nti yagumiikiriza.
Finalement, Michiko a épousé un excellent frère. Elle ne regrette pas d'avoir attendu.
 Nathanaël est également devenu l'un des 12 apôtres de Jésus. - Luc 6: 13 - 16.

Leero ekibuga Ibarra kirimu ebibiina mukaaga ebyogera Olusipanisi, ekibiina kimu ekyogera Olukwicwa, n'ekibiina ekikozesa olulimi lwa bakiggala.
Il y a aujourd'hui à Ibarra six congrégations d'expression espagnole, une d'expression quichua et une de langue des signes.
 C'est ce qu'a fait Ana, qui a 20 ans.

Wadde nga yali mu mbeera nzibu nnyo, Laurel Nisbet yaweereza Katonda n'obunyiikivu

 Dans ces congrégations, la Bible parle d ' "une vaine tromperie ."

* Ate era, oluvannyuma lw'abasajja abo okukyalira Yesu, Kerode yatta abaana abalenzi bonna abaali mu Besirekemu " abaali bawezezza emyaka ebiri n'abaali batannagiweza ' ng'ayagala okuttiramu ne Yesu.
De plus, après leur passage, Hérode a fait tuer tous les petits garçons de Bethléhem "depuis l'âge de deux ans et au - dessous ," dans l'espoir de supprimer Jésus.
 • Pourquoi est - il important que les familles chrétiennes " restent éveillée ' spirituellement?

Nga kizzaamu nnyo amaanyi okumanya nti abaweereza ba Katonda bonna leero basobola okumutuukirira nga bakakafu nti ajja kuwulira okusaba kwabwe!
N'est - il pas réconfortant de savoir que tous les serviteurs de Dieu peuvent aujourd'hui s'approcher de lui librement avec l'assurance d'être entendus?
 J'avais l'impression que je n'avais pas assez d'argent pour me livrer à des images obscènes qui n'avaient aucune valeur.

Empuliziganya Ennungi
Une communication véritable - Comment?
 En d'autres termes, votre décision de mettre votre foi en Jésus devrait - elle avoir un effet sur vous?

Nga wayise emyaka ebiri, taata yatwabulira nze ne maama.
Deux ans après, papa nous a abandonnées.
 . . . . .

Lwaki totandikirawo n'omanya ennimi ezikozesebwa mu kitundu kye mubuuliramu?
Pourriez - vous faire votre part dans cette forme d'activité?
 Tout cela peut mettre à l'épreuve les liens conjugaux.

Engeri gy'Oyinza Okuba mu Bulamu Obweyagaza, 12 / 15
Spiritisme, 1 / 3 Tabac, 1 / 8
 (Lire Ecclésiaste 7: 20.)

Abatume baali bakimanyi nti okuzuukira kwa Yesu kwali kwa njawulo nnyo ku kuzuukira kwonna okwaliwo ng'okukwe tekunnabaawo.
Les apôtres savaient que la résurrection de Jésus était différente de celles qui l'avaient précédée.
 Il est Témoin de Jéhovah.

Nassanayiri era eyali ayitibwa Battolomaayo, yafuuka omu ku batume ba Yesu 12. - Lukka 6: 13 - 16.
Nathanaël, aussi appelé Barthélemy, est devenu l'un des 12 apôtres.
 Alexander le Grand

Kino kyennyini Ellena, ali mu myaka 20 ky'akola.
C'est ce que fait Ellena, qui a la vingtaine.
 Marchons comme celui qui " voit Celui qui est invisible '

Ebibiina ng'ebyo, Baibuli ebyogerako " ng'ekiddukiro eky'obulimba. '
Prophétiquement, la Bible parle d'elles comme d'un "refuge du mensonge ."
 Mais arrêtons - nous sur un aspect important de la question.

• Lwaki kikulu amaka Amakristaayo " okusigala nga gatunula ' mu by'omwoyo?
• Pour quelle raison est - il primordial que les familles chrétiennes " demeurent éveillées '?
 Tout d'abord, en nous poser ces questions, nous éviterons de blesser ceux que nous aimons. - Proverbes 29: 11.

Nnayonooneranga ssente zange ku bifaananyi ebyole ebitalina bulamu ebitaŋŋanyulanga mu ngeri yonna.
Avant, j'épuisais mes ressources pour des idoles inertes qui ne m'apportaient rien du tout.
 Ces paroles n'étaient pas rapportées dans le texte original.

Mu ngeri endala, ky'oba osazeewo okukkiririzaamu ku bikwata ku Yesu kirina engeri yonna gye kikukwatako?
En d'autres termes, ce que vous choisissez de croire sur Jésus change - t - il quelque chose?
 1octobre 2011

․ ․ ․ ․ ․
․ ․ ․ ․ ․
 Vous n'êtes pas comme l ' "homme humble " dont Jésus a parlé comme d '" il n'a pas tenu compte de ses paroles ."

Bino byonna biyinza okuleetawo embeera ezigezesa mu bufumbo.
Tous ces changements peuvent susciter des tiraillements ou des inquiétudes au sein du couple.
 Qu'apprenons - nous de la façon dont Jéhovah, Jésus et l'apôtre Paul ont encouragé les autres?

(Soma Omubuulizi 7: 20.)
Ainsi, garde un point de vue positif sur toi - même et un point de vue équilibré sur tes imperfections (lire Ecclésiaste 7: 20).
 En Côte d'Ivoire, alors que nous étions encore en Côte d'Ivoire, les gens m'ont invité à porter mon fruit.

Ali omu ku Bajulirwa ba Yakuwa. "
Il (ou elle) est Témoin de Jéhovah.
 La protection spirituelle

Alexander Omukulu
Alexandre le Grand.
 Si vous observez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, comme moi j'ai observé les commandements du Père et demeure dans son amour.

Tambula ng'Olinga " Alaba Oyo Atalabika '
Marchons " comme si nous voyions Celui qui est invisible '
 C'est pourquoi la plupart des traductions de la Bible ont été traduites à ce moment - là, par exemple à cette époque - là, ainsi que dans d'autres versions de la Bible, ainsi que dans l'édition la plus importante de l'époque.

Kyokka, weetegereze ekintu kino ekikulu.
Toutefois, considérez un détail significatif.
 La Bible nous rappelle: "Celui qui a de l'argent a mis l'argent à l'épreuve.

Bwe tusooka okwebuuza ebibuuzo ng'ebyo kiyinza okutuyamba okwewala okulumya abaagalwa baffe. - Engero 29: 11.
' Si nous prenons le temps de nous poser des questions de ce genre, cela nous aidera à éviter de blesser involontairement ceux que nous aimons. - Proverbes 29: 11.
 Avant de monter au ciel avec Jésus Christ, j'ai eu l'honneur de former les autres brebis à endosser davantage de responsabilités aux autres brebis.

Ebigambo ebyo tebyali mu biwandiiko ebyasooka.
Cette déclaration n'apparaissait pas dans le texte original.
 À maintes reprises, la Bible nous met en garde contre ce sujet.

Okitobba 1, 2011
1août 2011
 Ce n'est pas facile, mais Jéhovah est heureux quand ses serviteurs sont restés attachés à la vérité et prêchent la bonne nouvelle aux autres!

Tobeera ng'omusajja "omusirusiru " Yesu gwe yayogerako nti " yawulira ' ebigambo bye naye" n'atabikolerako. "
Ne soyez pas comme l ' "homme sot " dont Jésus a dit qu'il entendait ses paroles mais" ne les met [tait] pas en pratique ."
 3: 16.

Kiki kye tuyigira ku ngeri Yakuwa, Yesu, n'omutume Pawulo gye bazzaamu abalala amaanyi?
Que nous enseignent les exemples de Jéhovah, de Jésus et de l'apôtre Paul à propos des encouragements?
 [ Illustrations, page 25]

Bwe twali tukyabeera mu Côte d'Ivoire, abantu baali bamanyidde okundaba ku kadaala kange ak'ebibala.
En Côte d'Ivoire, près de mon étal, je faisais partie du paysage.
 Mais il n'y a qu'un petit nombre d'humains dans ce monde mauvais qui voient sa sainteté.

Okwekuuma mu by'Omwoyo
Protégés contre les menaces spirituelles
 Maryds, une sœur, a considéré le service missionnaire comme "le meilleur moyen de faire du bien aux autres ," comme" le meilleur moyen de faire du bien aux autres ."

Bwe mukwata ebiragiro byange, munaabeeranga mu kwagala kwange; nga nze bwe nnakwata ebiragiro bya Kitange, ne mbeera mu kwagala kwe. "
Si vous observez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, comme moi j'ai observé les commandements du Père et demeure dans son amour. ."
 Nous sommes sur le point d'être "un peu de temps ' jusqu'à la fin.

Bwe kityo, Bayibuli nnyingi zavvuunulwa mu kiseera ekyo, gamba ng'eyo eyitibwa Pre - Alfonsine Bible, n'endala eyitibwa Alfonsine Bible eyali esingayo obunene mu kiseera ekyo.
Au nombre des traductions espagnoles de cette période figurent ce qu'on appelle la Bible pré - alphonsine et la Bible alphonsine, apparue un peu plus tard, qui était alors la version espagnole la plus complète.
 Pourquoi ce que dit la Bible au sujet du sang devrait - il être important pour les chrétiens d'aujourd'hui?

Baibuli etujjukiza nti: "Eyeewola aba muddu w'awola. "
La Bible nous rappelle: "L'emprunteur est serviteur de l'homme qui prête.
 Aujourd'hui, beaucoup d'hommes et de femmes ont adopté ces traits de caractère, ce qui les a aidés à manifester les qualités divines.

Ng'abaafukibwako amafuta tebannagenda mu ggulu kwegatta ku Yesu Kristo, banyiikidde okutendeka bannaabwe ab'endiga endala okwetikka obuvunaanyizibwa obusingawo.
" Avant d'être glorifiés avec Jésus Christ, les chrétiens oints de l'esprit sont très heureux de former leurs compagnons appartenant au groupe des autres brebis à endosser des responsabilités accrues.
 Il promet que la mort ne sera plus.

Enfunda n'enfunda Baibuli etulabula ku nsonga eyo.
" Celui qui doute, avertit le disciple Jacques, est semblable à une vague de la mer, poussée par le vent et ballottée.
 En 2014, La Tour de Garde (angl.) a montré que les 50 personnages mentionnés dans les Écritures hébraïques étaient considérés comme ordinaires.

Si mulimu mwangu, naye nga Yakuwa asanyuka nnyo bw'alaba abantu be nga banywerera ku mazima era nga babuulira abalala amawulire amalungi!
La tâche est ardue, mais comme Jéhovah est heureux de voir ses fidèles vivre la vérité et parler de la bonne nouvelle à autrui!
 Il m'a expliqué qu'il me fallait d'abord distinguer les religions.

3: 16.
Nous devrions apprendre à la considérer comme tel. - Jean 3: 16.
 Dans le but d'apporter une moisson abondante, les nations s'efforcent de produire du fruit au bon moment.

[ Ebifaananyi ebiri ku lupapula 25]

 La vérité biblique allait devenir la Source de la vraie liberté.

Naye eky'ennaku abantu batono nnyo mu nsi eno embi abategeera obutukuvu bwe.
Malheureusement, dans ce monde corrompu, peu de gens comprennent cette qualité.
 Ils veulent que leurs enfants les aiment et qu'ils s'efforcent d'appliquer ce qu'ils enseignent.

Mwannyinaffe Mary Hinds, enkizo y'okuweereza nga kolopoota yagitwala "ng'engeri esingayo obulungi ey'okukolera abalala ebirungi. "
Pour Mary Hinds, le service de colporteur était "la meilleure façon de faire un maximum de bien à un maximum de gens ."
 12, 13.

" Akaseera ako akatono ' kanaatera okuggwaako.
" Ce "peu de temps " doit aujourd'hui être proche de son terme.
 Leur fidélité a - t - elle été récompensée?

Lwaki Baibuli by'eyogera ku musaayi bisaanidde okuba ebikulu ennyo eri Abakristaayo leero?
Pourquoi les chrétiens d'aujourd'hui devraient - ils accorder de l'importance à tout ce que la Bible dit au sujet du sang?
 dans le ministère?

Bangi ku bantu abaayolekanga engeri ezo embi eziringa ez'ensolo kati baakyuka ne batandika okwoleka engeri ennungi.
Mais beaucoup de personnes qui auparavant se comportaient comme des animaux ont changé.
 Lors des assemblées organisées en Allemagne, on a prononcé des discours et en d'autres langues.

Asuubiza nti okufa kujja kukoma.
Dieu nous promet au contraire que la mort sera vaincue.
 La terre représente les péchés et les morts.

Mu 2014, magazini eyitibwa Biblical Archaeology Review yalaga nti abantu nga 50 aboogerwako mu Byawandiikibwa eby'Olwebbulaniya (Endagaano Enkadde) be bakakasiddwa nti baaliyo.
En 2014, un article de la revue Biblical Archaeology Review posait cette question: " De combien de personnages de la Bible hébraïque l'archéologie confirme - t - elle l'existence? * " La réponse: " D'au moins 50!
 Après avoir parlé de l'accomplissement de l'arche de Noé et de sa famille, l'apôtre Pierre a écrit: "C'est ainsi que vous l'avez fait, ainsi vous aussi, grâce à cet amour, que vous avez été baptisés [...] grâce à la résurrection de Jésus Christ ."

Yaŋŋamba nti okusobola okugitegeera, kyali kinneetaagisa kusooka kukuguka mu bya ddiini.
Il m'a répondu que, pour comprendre la Bible, il fallait étudier la théologie.
 La Parole de Jéhovah est vivante

Abalimi bafuba okusimba ebirime mu kiseera ekituufu basobole okufuna amakungula amalungi.
Le verset qui suit ajoute qu'il y a " un temps pour planter et un temps pour déraciner ."
 J'aime ma famille et je l'aime.

Amazima ga Bayibuli gaali gatandise okunfuula ow'eddembe.
." Effectivement, la vérité transformait ma vie.
 1: 11 - 8; 2: 4, 5, 15, 16; 6: 16.

Baagala abaana baabwe okubaagala n'okukolera ku bye babayigiriza basobole okuganyulwa.
Que leurs enfants les aiment et prennent à cœur ce qu'ils leur ont transmis pour leur bien.
 Dans les rappels de Jéhovah, il est question d'avertissement.

12, 13.
12, 13.
 C'était très difficile pour elle d'avoir confiance en qui que ce soit.

Ddala obwesigwa bwe baayoleka bwavaamu omuganyulo gwonna?
Ont - ils eu raison d'être honnêtes?
 b) En quel sens les autres étaient - ils jugés?

mu buweereza?
dans le ministère?
 Quelles sont quelques - unes des choses que nous pouvons mettre en valeur dans nos prières?

Mu nkuŋŋaana ezaali mu Bugirimaani, emboozi zaaweebwa ne mu nnimi endala 18.
En Allemagne, les discours ont aussi été donnés en 18 autres langues.
 Comment les parents peuvent - ils aider leurs enfants à améliorer leurs prières?

Ensi y'abantu eggibwako ebibi ezingiramu abalamu n'abafu.
Au nombre de ceux dont les péchés sont " enlevés ' figurent non seulement les vivants, mais aussi les morts.
 Pourtant, un jeune homme s'est rendu compte qu ' "il avait beaucoup à faire ."

Oluvannyuma lw'okwogera ku kuzimbibwa kw'eryato Nuuwa n'ab'omu maka ge mwe baawonera Amataba, omutume Peetero yagamba nti: "Ekyo ekifaanana n'ekyo kaakano kibalokola, nga kuno kwe kubatizibwa,... okuyitira mu kuzuukira kwa Yesu Kristo. " Naye kino tekitegeeza nti ensonga enkulu eyandikuleetedde okubatizibwa kwe kwagala okulokolebwa.
Après avoir parlé de la construction de l'arche grâce à laquelle Noé et sa famille avaient survécu au déluge, l'apôtre Pierre a déclaré: "Ce qui y correspond vous sauve aussi maintenant, à savoir le baptême [...], grâce à la résurrection de Jésus Christ.
 Une étude récente a révélé que la religion est un aspect essentiel de la religion, ce qui a contribué au bonheur des autres.

Ekigambo kya Yakuwa Kiramu
La Parole de Jéhovah est vivante
 Ce qu'il a dit à ce moment - là nous concerne tous aujourd'hui.

Njagala nnyo ab'omu maka gange era nkola ebibasanyusa.
Ma maison est maintenant plus propre et plus ordonnée.
 Par conséquent, l'homme et la femme n'ont pas le droit d'utiliser ce document; ils n'ont pas non plus compris que l'homme et la femme veulent se marier, mais qu'ils ne l'ont pas accepté.

1: 11 - 2: 8; 4: 4, 5, 15, 16; 6: 16.
1: 11 - 2: 8; 4: 4, 5, 15, 16; 6: 16.
 Les Témoins de Jéhovah vous invitent à assister à la Salle du Royaume où vous vous êtes rendu compte qu'ils sont réellement unis et unis dans la paix. - Psaume 133: 1.

Mu bintu Yakuwa by'atujjukiza mubaamu n'okulabula.
Tu as peut - être remarqué que les rappels de Jéhovah sont parfois des messages d'avertissement.
 " Il est facile de dire la vérité en toute sécurité.

Embeera Lynn gye yakuliramu yakifuula kizibu gy'ali okwesiga omuntu yenna.
" À cause de son passé, Lynn avait du mal à faire entièrement confiance à qui que ce soit.
 Même ceux qui parlent une langue étrangère parlent souvent des coutumes religieuses, de la politique, de l'argent et des longues études.

(b) Mu ngeri ki n'abantu abalala gye baalina omusango?
b) En quoi le peuple était - il répréhensible?
 Jéhovah, par son esprit, utilise la classe de l'esclave fidèle pour nous aider à comprendre sa Parole en temps voulu.

Ebimu ku bintu bye tuyinza okussa mu ssaala zaffe bye biruwa?
Pour qui d'autre que nous - mêmes devons - nous prier?
 Quand il était jeune, il aimait beaucoup étudier de la science.

Abazadde bayinza okuyamba abaana baabwe nga bo bennyini balongoosa mu ngeri gye basabamu.
Les parents serviront les intérêts de leurs enfants en améliorant la qualité de leurs propres prières.
 Mais quand la Bible ne le dit pas, il n'est pas sage de se représenter soi - même.

Kyokka, omuvubuka yagenda nga munakuwavu, "kubanga yali alina ebintu bingi. "
" À ces mots, le jeune homme est parti tout triste, "car il avait beaucoup de propriétés ."
 À LIRE AUSSI

Okunoonyereza okutali kumu okwakolebwa gye buvuddeko awo kwalaga nti abantu abatwala eddiini ng'ekintu ekikulu beeyongedde okufaayo ku bantu abalala, era kino kibaviiriddeko okufuna essanyu.
Récemment, de nombreuses études ont montré qu'il existe chez les croyants un altruisme plus marqué - altruisme qui, en retour, tend à procurer de la satisfaction.
 © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

Bye yayogera ku mulundi ogwo bitukwatako ffenna abaliwo mu kiseera kino.
Ce qu'il a dit à ce moment - là est d'une importance capitale pour tous les habitants de la terre aujourd'hui.
 En 1951, j'ai assisté à une assemblée à Sydney.

N'olwekyo, omusajja n'omukazi abo tebalina kuteeka mukono ku kiwandiiko ekyo. Weetegereze nti tekiri nti omusajja n'omukazi abo baagala kugattulula bufumbo naye nga bagaaniddwa okukikola.
Par conséquent, ils ne peuvent pas rédiger de Déclaration de fidélité; ils ne sont pas dans le cas où l'un ou l'autre ne peut obtenir le divorce.
 299

Abajulirwa ba Yakuwa bakwaniriza mu Kizimbe ky'Obwakabaka mwe basinziza naawe weerabireko nti ddala bali bumu era bali mu mirembe. - Zabbuli 133: 1.
Les Témoins de Jéhovah seraient heureux de vous accueillir dans une Salle du Royaume (leur lieu de culte) près de chez vous.
 Jésus s'est souvent servi des exemples et a parlé de son Père par des exemples très simples.

" Kyangu okwogera amazima ng'ebintu bitambula bulungi.
" C'est facile d'être honnête quand tout va bien.
 " Ne vous vengez pas vous - mêmes "

N'abantu ab'eggwanga erimu era aboogera olulimi olumu batera okuba n'enjawukana eziva ku ddiini, ku by'obufuzi, ku ssente, ne ku buyigirize.
Au sein d'une même communauté nationale et linguistique, les gens sont souvent divisés sur les plans religieux, politique et social.
 Dieu avait envoyé Jésus sur terre pour qu'il devienne la Semence promise, ou Messie.

Yakuwa, okuyitira mu mwoyo gwe, akozesa ekibiina ky'omuddu omwesigwa okutuyamba okutegeera Ekigambo kye mu budde obutuufu.
Par son esprit, Jéhovah se sert de la classe de l'esclave fidèle et avisé pour nous aider à comprendre sa Parole en temps voulu.
 Pour payer ce vœu, il devait offrir quelque chose de très précieux à Dieu.

Bwe yali akyali muvubuka, Leo yali ayagala nnyo emisomo gya ssaayansi.
Jeune homme, il était fasciné par la science.
 " Parce qu'ils se sont voués volontairement, ô Jéhovah!

Kyokka Bayibuli bw'eba tekiraga, tekiba kirungi kuteebereza.
Mais quand la Bible ne fait pas d'application antitypique, nous nous gardons d'en imaginer.
 Cela l'a sans aucun doute aidé à garder un point de vue positif, ce qui l'a sûrement réconforté.

EBIRALA EBIRI MU KATABO KANO
À LIRE AUSSI
 À l'évidence, beaucoup d'entre nous ont fait de grands changements pour exercer la domination du Royaume de Dieu.

© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
 Quand l'un d'entre nous allait à l'école, l'un d'eux est resté à la maison, l'autre reste à la maison, à la cuisine, à la cuisine et à la cuisine.

Mu 1951, nnagenda mu lukuŋŋaana olunene olwali mu kibuga Sydney.
En 1951, j'ai assisté à une assemblée à Sydney.
 De même qu'un profond désespoir peut sauver des vies, de même le chagrin et la douleur d'un proche sont comme la perte d'un être aimé.

29,699
29 699
 Il va de soi que les nations, jusqu'à leur mort, s'efforcent de s'en remettre à elles, ce qui n'est pas le cas.

Emirundi mingi Yesu yakozesanga ebyokulabirako era yayogera ku Kitaawe nga yeeyambisa ebyokulabirako ebitali byangu bya kwerabira.
Cela lui permettait de révéler des aspects de la personnalité de son Père par des expressions imagées que ses auditeurs n'oublieraient pas.
 À l'aide d'une étude sur l'état d'esprit et la conduite des gens?

" Towoleranga Ggwanga "
" Ne rendez à personne le mal pour le mal "
 D'après un bibliste, le mot traduit par " se fixer ' peut aussi être rendu par" bâtir ."

Katonda yali atumye Yesu ku nsi okutuukiriza obuvunaanyizibwa obwali bumuweereddwa ng'Ezzadde eryasuubizibwa, oba Masiya.
Dieu l'avait envoyé sur la terre pour qu'il remplisse le rôle de la Semence promise, le rôle du Messie.
 À la fin de son règne, Manassé a plu à Jéhovah, et Jéhovah lui - même a pardonné ses péchés avec humilité et humilité.

Okusobola okusasula obweyamo obwo, yalina okuwaayo ekintu ekyali eky'omuwendo ennyo gy'ali.
De retour chez lui après avoir battu Ammôn, il a vu sa fille courir à sa rencontre.
 Malgré tout ce qui s'est passé au début, ils ont accepté d'étudier la Bible.

" Olw'okuba abantu beewaayo kyeyagalire, mutendereze Yakuwa! " - BALAM.
" Parce que le peuple s'offre volontairement, bénissez [ou: louez] Jéhovah!
 Comment utiliser efficacement les exemples dans notre ministère?

Ekyo kiteekwa okuba nga kyamuyamba okusigala ng'alina endowooza ennuŋŋamu era kiteekwa okuba nga kyamubudaabuda nnyo. - Zab. 94: 19.

 À l'inverse, l'orgueil fait souvent passer quelqu'un sur un coup de tête, ce qui risque de nuire aux sentiments des autres.

Kya lwatu nti bangi ku ffe twakola enkyukakyuka ez'amaanyi okusobola okufugibwa Obwakabaka bwa Katonda.
Beaucoup d'entre nous ont profondément changé pour devenir des sujets du Royaume de Dieu.
 7, 8.

Omu ku ffe bwe yagendanga ku ssomero, ng'omulala asigala awaka okulabirira baganda baffe abato n'okufumba emmere, taata w'akomerawo okuva okukola asange ng'eyidde.
Une de nous deux pourrait ainsi rester à la maison pour s'occuper des plus jeunes et préparer le dîner pour toute la famille avant que mon père rentre du travail le soir.
 Quand il a commencé à prêcher avec la congrégation, un ancien lui a donné des conseils sur son travail.

Ng'ekiwundu eky'amaanyi bwe kirwawo okuwona, n'ennaku omuntu gy'aba nayo ng'afiiriddwa erwawo okugenda.
Il faut du temps pour qu'une blessure grave guérisse; il en faut aussi pour se remettre d'un deuil.
 " Si quelqu'un me juge sur la terre, a - t - il déclaré, tout homme qui a une raison ou un jugement contre moi doit venir à ma suite, et moi je ne ferais aucun mal à cause de l'accusation d'Absalom. ."

Kya lwatu, amawanga ne bwe ganaafuba gatya okukutula enjegere ezo n'okusuula emigwa egyo gajja kulemererwa.
Bien entendu, quoi qu'ils fassent pour rompre ces liens et jeter ces cordes, ils l'accompliront en vain.
 [ Illustration, page 14]

Ng'asoma ebikwata ku ndowooza n'enneeyisa y'abantu?
En étudiant la psychologie?
 Certains hommes n'ont pas à s'acquitter de leurs responsabilités.

Okusinziira ku mwekenneenya omu, ekigambo ekyavvuunulwa " okweteerawo ' era kiyinza okutegeeza " okuzimba ekijjukizo. '
D'après un bibliste, le mot employé dans la langue originale pour "établir " peut aussi avoir le sens d '" ériger un monument ."
 Deuxièmement, Nicodème ne s'est pas retenu de devenir disciple de Jésus sur terre.

Ku nkomerero, Manase bwe yeewombeeka, kya sanyusa Yakuwa, ate era oluvannyuma Yakuwa naye n'aba mwetoowaze gy'ali ng'amusonyiwa ebibi bye era ng'amukomyawo mu ntebe ey'obwakabaka.
Oui, au bout du compte, l'humilité de Manassé plut à Jéhovah, qui fit preuve d'humilité à son tour en lui pardonnant et en le rétablissant dans sa royauté.
 Après avoir saisi le prix, nous devons lutter pour garder les yeux fixés sur ce prix.

Wadde nga kino Wayne ne Virginia mu kusooka tekyabasanyusa, oluvannyuma bakkiriza okuyiga Baibuli.
Bien que Wayne et Virginia aient été contrariés au début, ils sont ensuite revenus sur leur opinion et ont accepté d'étudier la Bible.
 Quel avertissement l'apôtre Jean a - t - il donné?

Tuyinza tutya okukozesa obulungi ebyokulabirako nga tubuulira?
Comment pouvons - nous faire un bon usage des exemples dans le ministère?
 Plus important encore, vous avez des origines différentes.

Ku luuyi olulala, amalala galeetera omuntu okwegulumiza era emirundi mingi gayinza okumuviiramu okuyisa obubi abalala nga tafaayo ku nneewulira yaabwe.
L'opposé, l'orgueil, engendre l'arrogance et pousse souvent à traiter les autres avec dureté.
 Quelle liberté Jéhovah nous accorde - t - il?

7, 8.
7, 8.
 Notez que cette promesse dit: " Tu seras ramené à la vie!

Bwe yasaba okutandika okubuulira awamu n'ekibiina, omukadde omu yayogera naye n'amukubiriza alowooze ku mulimu gwe yali akola.
Lorsqu'il a exprimé son désir de prêcher publiquement avec la congrégation, un ancien lui a suggéré avec tact de réfléchir à la nature de son travail profane.
 Arrêtons - nous d'abord sur ce qu'il a dit au sujet des oiseaux.

" Singa nze nfuuliddwa mulamuzi mu nsi, " bw'atyo Abusaalomu bwe yayogera, "buli muntu alina ensonga yonna oba musango ajjenga gye ndi, nange nandimukoledde eby'ensonga. " Enkwe za Abusaalomu tezaakoma awo.
" La rouerie politicienne de cet intrigant opportuniste est sans borne.
 Et comment ces documents montrent - ils que la Bible est digne de confiance?

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 14]
[ Illustration, page 18]
 Jésus était admis dans la nouvelle alliance, la naissance de la nation d'Israël, "l'Israël de Dieu ," composée des chrétiens oints de l'esprit.

Abasajja abamu balemererwa okutuukiriza obuvunaanyizibwa bwabwe.
Certains hommes n'assument pas leurs responsabilités.
 Paul a écrit: "Pour ceux qui sont sans foi, il n'y a pas d'homme impur. ."

Ekyokubiri, Nikoodemo yeewala okufuuka omuyigirizwa nga Yesu akyali ku nsi.
Deuxièmement, Nicodème ne s'est pas décidé à devenir un disciple lorsque Jésus était toujours sur la terre.
 Jésus connaissait bien la Parole de Dieu, ce qui l'a inspiré peu après que Satan l'a tenté.

Bwe tumala okutegeera empeera egenda okutuweebwa, kitwetaagisa okufuba okusobola okukuumira amaaso gaffe ku mpeera eyo.
Une fois que nous avons connaissance de ce prix, il nous faut faire des efforts diligents pour garder les yeux fixés sur lui, sans quoi nous pourrions le perdre de vue.
 La Bible explique qu'il y a une différence entre le désir et la convoitise.

Kulabula ki omutume Yokaana kwe yawa?
Quel avertissement l'apôtre Jean a - t - il donné?
 Par amour, ils se souciaient des gens, ainsi qu'à leurs besoins et à leurs besoins.

N'ekisinga okwewuunyisa, muli ba langi za njawulo. "
Mais surtout, chez vous, toutes les races sont égales. "
 Nous " serons forts ' en continuant à placer notre confiance en notre Père céleste, qui nous donne la force de faire sa volonté. - Philippiens 4: 13.

Ddembe ki Yakuwa ly'atuwa?
Quelle liberté Jéhovah nous offre - t - il?
 Tu es un garçon très jeune.

Weetegereze nti ekisuubizo ekyo kigamba nti: "Wajja kubaawo okuzuukira "!
Notez que cette promesse est présentée comme certaine: "Il va y avoir une résurrection.
 Quand je pense à ce que j'ai vécu, je me rends compte que ma vie est aujourd'hui très différente de ce que j'aimais quand j'étais jeune.

Okusooka, lowooza ku ekyo kye yayogera ku nkazaluggya.
Parlons d'abord des moineaux.
 Jéhovah attend particulièrement de ses serviteurs qu'ils donnent à ceux qui en ont besoin.

Era ebiwandiiko ebyo biraga bitya nti Baibuli yeesigika?
Et comment de tels textes confirment - ils l'authenticité de la Bible?
 Quelle remarque un couple a - t - il faite concernant le ministère à plein temps?

Yesu yali mutabaganya mu ndagaano empya, eyasobozesa okuzaalibwa kw'eggwanga erijja, "Isiraeri wa Katonda, " omuli Abakristaayo abaafukibwako amafuta okuva mu mawanga mangi.
Jésus est le médiateur de l'alliance nouvelle qui a donné naissance à "l'Israël de Dieu ," une nouvelle nation composée de chrétiens oints d'esprit choisis d'entre les nations.
 De plus, le fruit de la justice se sème dans la paix pour ceux qui font la paix.

Pawulo yawandiika nti: "Eri abantu abatali balongoofu era abatalina kukkiriza tewali kirongoofu. "
Paul écrit: "Pour les gens souillés et sans foi rien n'est pur.
 Si nous n'y prenons garde, nous risquerions de nous éloigner de Jéhovah et de son peuple.

Yesu yali amanyi bulungi Ekigambo kya Katonda, era ekyo kyamusobozesa okujuliza ebyawandiikibwa amangu ddala nga Sitaani yaakamukema.
Connaissant la Parole de Dieu, il a, au moment de la tentation, réagi rapidement en citant des versets.
 Il y a des leçons à tirer de ce qui est arrivé à des bergers qui s'étaient réfugiés à Bethléhem.

Bayibuli eraga nti waliwo enjawulo wakati w'okwegomba ekintu n'okukikola.
La Bible fait donc une distinction entre penchants et pratiques.
 Aujourd'hui encore, certains d'entre eux étaient devenus croyants parce qu'ils étaient des adorateurs de Jéhovah pacifiques.

Olw'okuba baalina okwagala, baafaayo ku muntu, ku byetaago bye ne ku ngeri gye baali bayinza okumuyambamu.
Poussés par l'amour, ils ont d'abord vu l'individu, ses besoins et l'aide qu'ils pouvaient lui apporter.
 Dieu nous permet de nous approcher de lui et d'écouter nos prières.

" Tubeera ba maanyi ' bwe tweyongera okwesiga Kitaffe ow'omu ggulu okutuwa amaanyi tusobole okukola by'ayagala. - Abafiripi 4: 13.
Nous " devenons forts ' en demandant sans cesse à notre Père céleste de nous donner la force d'accomplir sa volonté. - Philippiens 4: 13.
 Nous vivons en paix.

Okyali mwana muto nnyo. "
Tu n'es qu'un enfant.
 Certaines maladies, notamment la lèpre et les relations sexuelles entre un homme et une femme, risquent d'amener quelqu'un à commettre l'adultère.

Bwe ndowooza ku ebyo bye mpiseemu, nkiraba nti obulamu bwange kati bwa njawulo nnyo ku obwo bwe nnali njagala ennyo okubeeramu nga nkyali muvubuka.
Avec le recul, je me rends compte que ma vie a été bien différente de ce dont j'avais rêvé dans ma jeunesse.
 12: 1, 2.

Yakuwa ayagala abaweereza be okusingira ddala bagabire abo abali mu bwetaavu.
Plus nous serons généreux, plus nos bénédictions seront grandes.
 À l'exemple du grand Enseignant, Jésus.

Kiki ow'oluganda omu ne mukyala we kye baayogera ku kiseera kye bamaze mu buweereza obw'ekiseera kyonna?
Quels sentiments un couple a - t - il exprimés sur sa vie dans le service à plein temps?
 Soyons donc prompts à pardonner et à pardonner, afin que nous " lien [ions] un lien d'union parfait ," dans notre famille et dans la congrégation. - Col.

Ate era, ekibala eky'obutuukirivu, ensigo yaakyo esigibwa mu mbeera ez'emirembe ku lw'abo abaleeta emirembe. "
De plus, la semence du fruit de justice se sème dans la paix pour ceux qui font la paix.
 Chaque week - end, week - end, week - end.

Bwe tutaba beegendereza tuyinza okwesanga nga twekutudde ku Yakuwa n'abantu be.
" Si nous ne faisons pas attention, nous pourrions nous éloigner de Jéhovah et de son peuple.
 Puissions - nous tous " mettre leur confiance en Jéhovah ', rechercher sa bonté de cœur et sa protection!


" Moi, Jéhovah, je suis ton Dieu, Celui qui t'enseigne pour ton profit.
 Puis il leur a dit: " J'ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais vous ne pouvez pas les porter à présent.

Waliwo bye tuyinza okuyigira ku ekyo ekyatuuka ku basumba abaali ebweru ekiro nga bakuuma endiga zaabwe mu Besirekemu.
Laquelle? Pour le savoir, voyons ce qui est arrivé une nuit à des bergers qui se trouvaient dans les champs près de Bethléhem.
 Malgré tout, je savais que j'avais voué ma vie à Dieu pour ce qui est de faire ce qui est juste.

Ne mu kiseera kyaffe, abamu ku baali abalabe bafuuse abakkiriza olw'okuba abaweereza ba Yakuwa bantu ba mirembe.
De nos jours, touchés par le comportement pacifique des adorateurs de Jéhovah, certains opposants les ont rejoints.
 4: 12, 13.

(Abaebbulaniya 12: 9) Katonda atusobozesa okufuna enkolagana ng'eyo naye ng'atukkiriza okumusemberera era ng'awulira okusaba kwaffe.
Pour rendre possibles de telles relations, Dieu nous permet de nous approcher de lui et il est à l'écoute de nos prières.
 Nous savons également que, pour obtenir la vie éternelle, il faut exercer la foi en Jésus.

Twayawukana mu mirembe. "
Nous nous sommes quittés en bons termes.
 Dieu éliminera toutes les causes de souffrances par le moyen de son Royaume.

Endwadde ezimu ez'olususu, naddala ebigenge era n'ebiva mu bitundu eby'ekyama eby'omusajja n'omukazi nabyo byandiviiriddeko omuntu obutaba muyonjo.
Certaines maladies de la peau, en particulier la lèpre, et des écoulements des organes génitaux masculins et féminins rendaient également impur.
 [ Illustrations, page 15]

12: 1, 2.
12: 1, 2.
 Il a déclaré: "Par là tous sauront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour entre vous. " - Jean 13: 35.

Okusingira ddala, nga tukoppa Omuyigiriza Omukulu, Yesu.
Avant tout, en imitant le grand Enseignant, Jésus.
 Par exemple, il est difficile de prendre de sages décisions.

N'olwekyo, tusaanidde okwanguwa okwetonda n'okusonyiwa abalala, tusobole okukuuma okwagala - " okunywereza ddala obumu ' - mu maka gaffe ne mu kibiina. - Bak.
Ainsi, dans notre famille comme dans la congrégation, nous entretiendrons ce "lien d'union parfait " qu'est l'amour. - Col.
 11: 26.

Buli wiikendi nnabangako gye ŋŋenda, ku Lw'okutaano, ku Lw'omukaaga, ne ku Ssande.
Toutes les semaines, il y avait des soirées à ne pas manquer, vendredi, samedi, dimanche...
 La Bible dit: " Quand le vrai Dieu vit ce qu'ils avaient fait, comme ils avaient abandonné leurs voies mauvaises, il a changé de point de vue, et il ne leur a pas parlé en mal de lui ."

Bonna ka " beesige amaanyi ga Yakuwa, ' nga banoonya ekisa kye n'obukuumi.
Au contraire, " saisissons la forteresse de Jéhovah ', recherchant sa faveur et sa protection!
 Que faire si un frère l'a encouragé à continuer d'être ancien, peut - être en mesure de recevoir de plus grandes responsabilités?

Oluvannyuma yabagamba nti: "Nkyalina ebintu bingi eby'okubabuulira naye temuyinza kubitegeera kaakano.
" J'ai encore beaucoup de choses à vous dire, leur a - t - il confié plus tard, mais vous ne pouvez pas les porter à présent.
 Comment prendre de sages décisions?

Wadde kyali kityo, nnali nkimanyi nti okuwaayo obulamu bwange eri Katonda kye kintu ekituufu okukola.
Toutefois, je savais qu'il convenait que je lui voue ma vie.
 Quels exemples montrent que les serviteurs de Dieu ont confiance dans les difficultés économiques aujourd'hui?

4: 12, 13.
" - 1 Pierre 4: 12, 13.
 Mon intérêt sincère pour les membres de ma congrégation et pour les membres de ma congrégation m'a beaucoup touché.

Era tukimanyi nti omuntu yenna bw'aba ow'okufuna obulamu obutaggwaawo alina okukkiririza mu Yesu.
Nous pensons même qu'il est indispensable d'avoir foi en Jésus pour être sauvés.
 Comment une personne peut - elle montrer qu'elle n'est plus dans cette religion?

Katonda ajja kuggyawo ebintu byonna ebireetera abantu okubonaabona ng'ayitira mu Bwakabaka bwe.
En temps voulu, Dieu éliminera, grâce à son Royaume, toutes les causes de souffrances.
 Se pourrait - il qu'ils aient de mauvaises intentions?

[ Ebifaananyi ebiri ku lupapula 15]
[ Illustrations, page 15]
 Puisqu'il a été utilisé en Égypte et à Babylone au VIIIsiècle av. n. è., on peut supposer qu'il s'agissait d'un commerce en métal av. n. è., ce qui a peut - être eu lieu au VIIIsiècle avant notre ère.

Yagamba nti: "Bonna kwe banaategeereranga nga muli bayigirizwa bange, bwe munaabanga n'okwagalana mwekka na mwekka. " - Yokaana 13: 35.
" - Jean 13: 35.
 Que se passe - t - il dans la famille si l'un d'eux accepte la vérité?

Ng'ekyokulabirako, kizibu omuntu aliko obusungu okusalawo mu ngeri ey'amagezi.
Ou, lorsque nous sommes découragés, quelle est la probabilité que nous prenions une bonne décision?.
 Se pourrait - il que vous n'ayez pas envie d'en faire autant?

11: 26.
11: 26.
 • Comment devrions - nous considérer la discipline?

Bayibuli egamba nti: "Katonda ow'amazima bwe yalaba bye baakola, nga bwe baali baleseeyo amakubo gaabwe amabi, n'akyusa ekirowoozo ky'okuleeta akabi ke yali agambye okubatuusaako, n'atakaleeta. "
" Et le vrai Dieu vit leurs œuvres, qu'ils étaient revenus de leur voie mauvaise; et ainsi le vrai Dieu regretta le malheur qu'il avait parlé de leur causer; et il ne le causa pas ."
 Jésus se fait baptiser pour faire la volonté de Jéhovah même s'il était né dans une nation vouée à Dieu.

Watya singa ow'oluganda eyakunyiiza yeeyongera okuweereza ng'omukadde, oboolyawo ne bamwongera n'enkizo endala, onoosanyukira wamu naye?
Si un frère qui pèche contre toi reste ancien ou même reçoit plus de privilèges, te réjouiras - tu avec lui?
 Une autre façon d'aider vos enfants à affronter les épreuves, c'est de les aider à nouer de bonnes amitiés.

3: 5. Tuyinza tutya okusalawo nga tulina endowooza ennuŋŋamu?
Que signifie prendre des décisions avec un esprit de bon sens?
 Environ huit millions de Témoins de Jéhovah prêchent la bonne nouvelle dans 240 pays et territoires.

Byakulabirako ki ebiraga nti abantu ba Katonda bamwesiga wadde nga leero eby'enfuna si byangu? '
Quels cas vécus montrent que les serviteurs de Dieu lui font entièrement confiance malgré les difficultés?
 C'était la déesse, la déesse de la nature, le dieu de l'univers, le travail et la guerre.

Nsiima nnyo okwagala ab'oluganda ku Beseri n'abo abali mu kibiina kyange kwe bandaga.
Je suis très reconnaissante à la famille du Béthel et à ma congrégation pour l'amour qu'ils me témoignent!
 Jéhovah a changé d'état d'esprit et a décidé de détruire l'homme à cause de sa mauvaise conduite.

Omuntu alina ekifo eky'obuvunaanyizibwa mu ddiini ey'obulimba ayinza kukola ki okulaga nti takyali mu ddiini eyo?
Comment peut - on rompre tout lien avec une organisation de la fausse religion?
 Malgré tout, les textes cunéiformes attestent que, vers le IIsiècle de n. è., beaucoup avaient déjà reçu les Évangiles de Matthieu, de Marc, de Luc, de Luc et de Jean.

Kyandiba nti ababusaasaanya balina ebigendererwa ebikyamu? "
Certains, souvent pour attirer l'attention sur eux, veulent à tout prix être les premiers à répandre une nouvelle.
 Cependant, à mesure que la congrégation chrétienne du Isiècle a progressé, il y avait peut - être des préjugés contre la congrégation chrétienne.

Okuva bwe kyali nti ebipimo by'essawa byali bikozesebwa mu Misiri ne Babulooni mu kyasa eky'omunaana B.C.E., amadaala gano gayinza okutegeeza ebipimo by'essawa Akazi kitaawe wa Keezeekiya by'ayinza okuba nga yafuna.
Sachant que l'on trouvait des cadrans solaires en Égypte et à Babylone au VIIIsiècle av. n. è., les marches en question peuvent désigner les degrés d'un cadran qu'Ahaz, le père de Hizqiya, s'était peut - être procuré.
 [ Illustration, page 28]

Kiki ekiyinza okubaawo mu maka singa omu ku bo akkiriza amazima?
Que peut - il se passer dans une famille quand l'un de ses membres accepte le message du Royaume?
 111 . . . .

Kyandiba nti toyagala kubanyiiza?
Est - ce parce que vous voulez être accepté?
 La présomption a bel et bien atteint un coup de tête de rois et de royaumes.

• Twanditunuulidde tutya okukangavvulwa?
• Comment devrions - nous considérer la discipline?
 Tous deux disaient qu'ils étaient déterminés à adorer Jéhovah fidèlement.

Yesu yeeyanjula eri Yakuwa okukola by'ayagala wadde nga yazaalibwa mu ggwanga eryali lyewaayo eri Katonda.
C'est comme s'il avait dit: " Faire ta volonté, ô mon Dieu, est mon désir ."
 Il n'est pas facile d'apprendre ce qui est bien et ce qui est mal.

Engeri endala gy'oyinza okuyambamu abaana bo okwolekagana n'okugezesebwa, kwe kubayamba okufuna emikwano emirungi.
Un autre moyen d'aider vos enfants à surmonter leurs difficultés est de leur faire côtoyer des personnes qui ont une saine influence.
 Comment Jésus jugera - t - il les brebis et les chèvres?

Abajulirwa ba Yakuwa ng'obukadde munaana babuulira amawulire amalungi mu nsi 240.
Considère maintenant le nombre de Témoins impliqués dans l'œuvre biblique de prédication: environ huit millions de ministres bénévoles prêchent dans 240 pays et territoires.
 Toutefois, Jésus et d'autres ont prédit des évènements qui auraient lieu sur la terre. - Voir l'encadré page 21.

Muwala wa Jupiter, Minerva, yali katonda omukazi ow'ebintu ebikolebwa n'emikono, emirimu egy'ekikugu, n'entalo.
Sa fille, Minerve, était la déesse de l'artisanat, des professions, de l'art et de la guerre.
 Quel effet la nation d'Israël aurait - elle eu sur tous les 144 000 membres de la semence d'Abraham?

Yakuwa yakyusa endowooza ye n'asalawo okuzikiriza omuntu gwe yatonda olw'okuba teyasanyukira bubi bwe.
Créateur des humains, il devint leur destructeur en raison du mécontentement que leur méchanceté lui causait.
 La musique est une source de réconfort pour les autres.

Kyokka, ebiwandiiko bya Diatessaron ebizuuliddwa bikakasa nti ekyasa eky'okubiri we kyatuukira mu makkati, abantu bangi baali baafuna dda ebitabo by'Enjiri ya Matayo, Makko, Lukka, ne Yokaana.
Cependant, des fragments anciens du Diatessaron, mis au jour depuis, ont prouvé que les Évangiles de Matthieu, Marc, Luc et Jean étaient déjà largement diffusés au milieu du IIsiècle.
 Toutes nos qualités, nos talents ou nos capacités, Dieu nous a fourni la force et la force dont nous avons besoin pour le servir.

Kyokka ekibiina Ekikristaayo mu kyasa ekyasooka bwe kyeyongera okukula, waliwo embeera eyajjawo eyinza okuba nga yalimu obusosoze.
Mais à mesure que la congrégation primitive grandissait, une situation apparemment due à un problème de discrimination s'est présentée.
 Sa conscience l'a poussée à assister aux réunions et à écouter chaque fois qu'il prêchait, elle a cessé de prêcher et d'assister aux réunions.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 28]
[ Illustration, pages 16, 17]
 Éliya était encore plus précieux aux yeux de Jéhovah, et Jéhovah l'a aidé à comprendre ce qu'il avait appris.

111.
" - Paragraphe 111.
 Que s'est - il passé après que les Israélites n'ont pas exprimé leur reconnaissance?

Mu butuufu, okwetulinkiriza kusaanyizaawo bakabaka n'obwakabaka.
Des rois et des empires sont tombés par la présomption.
 Il peut utiliser ces "dons en hommes " pour consoler les nécessiteux, les encourager ou les conseiller.

Bonna awamu baagamba nti baali bamaliridde okusinza Yakuwa n'obwesigwa.
Tous ensemble, ils ont affirmé leur détermination à adorer Jéhovah avec fidélité.
 Soyez à l'écart.

Tekitera kuba kyangu mu mbeera eyo okuyiga okukola ekituufu n'okukinywererako.
Il n'est certainement pas facile, dans ces conditions, d'apprendre à faire ce qui est juste et de persévérer dans cette voie.
 " Toutes ces années vous ont fait confiance, a déclaré un frère qui sert Dieu depuis des dizaines d'années, comme l'a dit un ancien.

Yesu anaalamula atya endiga n'embuzi?
Quel jugement sera prononcé sur les brebis et sur les chèvres?
 L'expression "de nouveaux cieux et une nouvelle terre " signifie qu'il y aura un nouveau gouvernement et un nouveau gouvernement.

Wadde kiri kityo, Yesu awamu n'abalala baalagula ebintu ebyandibaddewo ku nsi ebyandiraze nti ekiseera ekyo kiri kumpi okutuuka. - Laba akasanduuko ku ddyo.
Il a cependant annoncé des phénomènes qui permettraient de discerner que le moment serait venu; certains de ses disciples ont eux aussi évoqué par la suite de tels signes. - Voir l'encadré à droite.
 De quelles façons pouvons - nous prier Jéhovah, Celui qui " connaît les secrets du cœur '?

Eggwanga lya Isiraeri lyandisobodde okuvaamu Abaisiraeri bonna ab'omwoyo 144,000, nga bano be balala abandibadde mu zzadde lya Ibulayimu?
La nation d'Israël allait - elle fournir la totalité des 144 000 "fils d'Israël " qui formeraient la partie secondaire de la semence d'Abraham?
 Si nous voulons honorer les autres, nous ne devons pas nous sentir fiers de notre instruction, de nos biens ou des privilèges que nous avons reçus dans la congrégation.

Ennyimba ezisinga okukunyumira Ebigambo ebikuzzaamu amaanyi
Des citations et des proverbes motivants ainsi que des articles encourageants.
 Nous avons prié Jéhovah de nous aider, et nous avons décidé de partir aux États - Unis.

Engeri zonna ennungi ze tulina, ebitone, oba amaanyi, byonna Katonda ye yabituwa era yeetegereza engeri gye tubikozesaamu.
En fait, chaque qualité, talent ou point fort que nous possédons est un bien confié par Dieu, qui remarque comment nous l'utilisons.
 Citons Abel, Noé, Abraham, Moïse, Moïse, Ruth, David, David, David, David, Jésus Christ et les autres disciples de notre époque.

Omuntu we ow'omunda yamulumirizanga buli lwe yagendanga mu nkuŋŋaana era yawuliranga ng'omunnanfuusi buli lwe yeenyigiranga mu mulimu gw'okubuulira, bw'atyo yalekera awo okugenda mu nkuŋŋaana n'okubuulira.
Comme il se sentait coupable quand il allait aux réunions et hypocrite quand il prenait part au ministère, il a cessé de prêcher et de fréquenter la congrégation.
 6, 7.

Eriya yali akyali wa mugaso mu maaso ga Yakuwa, era ekyo Yakuwa yamuyamba okukitegeera.
Il lui attachait toujours de la valeur et a accompli différentes choses pour l'en convaincre.
 La congrégation: une disposition pleine d'amour de Dieu

Biki ebyavaamu Abaisiraeri bwe baalemererwa okulaga okusiima?
Quelles conséquences les Israélites subissaient - ils quand ils ne se montraient pas reconnaissants?
 Manifestons un profond respect

Asobola okukozesa " ebirabo ebyo mu bantu ' okubudaabuda abali mu bwetaavu, okubazzaamu amaanyi, oba okubabuulirira.
Il peut pousser ces "dons en hommes " à apporter le réconfort, les encouragements ou les conseils nécessaires.
 Dans d'autres régions du monde, on prie pour les réunions de la congrégation et on les guérit.

Obutategeeragana.
Les désaccords.
 Noé avait une foi forte.

" Amagezi g'ofunye okumala emyaka egyo gyonna togeesigaliza wekka, " bw'atyo ow'oluganda omu aweerezza ng'omukadde okumala emyaka mingi bwe yagamba.
" Ne gardez pas pour vous la sagesse que vous avez acquise avec les années, conseille un ancien de longue date.
 Mais si nous voulons que Dieu nous pardonne, nous devons faire des actions qui montrent que nous sommes sincèrement repentants.

Ebigambo "eggulu eriggya n'ensi empya " bitegeeza nti wajja kubaawo gavumenti empya n'abantu abalungi abanaafugibwa gavumenti eyo.
L'expression " de nouveaux cieux et une nouvelle terre " signifie qu'il y aura un nouveau gouvernement et une nouvelle société terrestre sous sa domination.
 Qui est - il?


Paix de Westphalie, 15 / 3
 En appliquant les principes bibliques et en enseignant d'autres à faire de même, ils peuvent eux aussi retirer des bienfaits de ce paradis. - Matthieu 28: 19, 20; Jean 15: 8.

Ekyo tuyinza kukikola tutya? Nga tusaba Yakuwa, Oyo " amanyi ebyama eby'omu mutima. '
Dans ta démarche, recherche l'aide de Jéhovah par la prière, car " il connaît les secrets du cœur ."
 Il aimait savoir ce qu'il enseignait et ce qu'il enseignait.

Bwe tuba ab'okuwa abalala ekitiibwa, tetusaanidde kwetwala nti tuli ba kitalo olw'obuyigirize bwaffe, olw'ebintu bye tulina, oba olw'enkizo ze tulina mu kibiina.
Nous honorons les autres en ne nous croyant pas supérieurs à eux du fait de notre instruction, de nos biens matériels ou de nos responsabilités au service de Jéhovah.
 Par le moyen de cette nation, le Messie serait débarrassé de l'influence de Satan et de la justification de la souveraineté de Jéhovah.

Twasaba Yakuwa atuyambe era twasalawo okugenda okuweereza mu Amerika.
Après avoir bien réfléchi et prié, Elsie et moi avons accepté avec joie cette affectation.
 Jéhovah est l'Auteur du mariage et de la sainteté.

Mu abo mwe muli Abbeeri, Enoka, Nuuwa, Ibulayimu, Saala, Musa, Luusi, Dawudi, Yesu, abayigirizwa ba Kristo abaaliwo mu kyasa ekyasooka, awamu n'abo abaliwo leero.
Parmi eux figurent Abel, Hénok, Noé, Abraham, Sara, Moïse, Ruth, David, Jésus, les premiers disciples de Christ, et des millions de personnes vivant aujourd'hui.
 Les parents doivent élever leurs enfants "dans la discipline et les avertissements de Jéhovah ."

6, 7.
6, 7.
 Songez à tout ce qu'ils devaient faire pour préparer et préparer un logement à leur place.

Ekibiina - Nteekateeka ya Katonda ey'Okwagala
La congrégation: une preuve de l'amour de Dieu
 Mais nous ne devrions pas demander à quelqu'un d'étudier la Bible.

Kiraga Okuwa Ekitiibwa
Une marque de respect
 " Comme Jéhovah lui avait dit, elle n'était pas propre chez elle, comme Jéhovah l'avait dit, mais pendant qu'elle était dans une tente comme dans le pays de Canaan.

Ate mu bitundu ebirala enkuŋŋaana zikubibwa okusabira abalwadde era mbu abalema bawona ne bava mu bugaali oba ne basuula emiggo ne batandika okutambula.
Ailleurs encore, on assiste à des rassemblements chargés d'émotion où, parfois, des malades se lèvent de leur fauteuil roulant ou jettent leurs béquilles et assurent avoir été guéris.
 Toutefois, dans la traduction de la Bible en français courant, elle a écrit à propos du nom de Jésus: "Jésus, en hébreu, est Seigneur en Jéhovah. ."

Nuuwa yalina okukkiriza okw'amaanyi.
Noé était un homme d'une grande foi.
 Le mot grec rendu par "affection fraternelle " implique l'amour au sein de la famille.

Kyokka bwe tuba twagala Katonda atusonyiwe, tulina okukola ebintu ebiraga nti twenenyezza mu bwesimbu.
Si nous confessons notre péché à Jéhovah, nous obtiendrons son pardon grâce au service accompli par notre Grand Prêtre Jésus Christ.
 Ou bien une femme peut accepter la naissance d'une autre femme qui a été baptisée avec son mari dans l'utérus de son mari.

Y'ani oyo?
Qui est ce Dirigeant?
 Il n'y avait qu'une poignée de proclamateurs et j'avais du mal à trouver quelque chose à faire.

Nga batambuliza obulamu bwabwe ku misingi gya Baibuli era nga bayigiriza n'abalala okukola kye kimu, nabo basobole okuganyulwa mu mikisa gy'olusuku olwo. - Matayo 28: 19, 20; Yokaana 15: 8.
En appliquant les principes bibliques et en apprenant à leurs semblables à les imiter, en les invitant en somme à goûter eux aussi aux bénédictions qui abondent dans leur paradis. - Matthieu 28: 19, 20; Jean 15: 8.
 Que pensent certains à propos d'Har - Maguédôn?

Yayagalanga nnyo okumanya endowooza n'enneewulira z'abo be yayigirizanga.
Parce qu'il s'intéressait sincèrement à ce qu'ils pensaient et ressentaient.
 b) Quelles questions nous aideront à méditer sur les qualités de Jéhovah?

Mu ggwanga eryo mwe mwali mugenda okuva Masiya eyandibetense Sitaani era n'akiraga nti Yakuwa y'agwanidde okufuga.
Ne devait - elle pas produire le Messie, celui - là même qui écraserait le serpent et justifierait la souveraineté divine?.
 " Il va y avoir une résurrection tant des justes que des injustes ."

Yakuwa ye yatandikawo obufumbo era obufumbo butukuvu.
Le mariage est une institution divine, sacrée.
 La réponse est oui.

Abazadde basaanidde okukuza abaana baabwe " mu kukangavvula kwa Yakuwa era balina okubateekamu endowooza ye. '
Les parents doivent élever leurs enfants " dans la discipline et les avertissements de Jéhovah ."
 Jéhovah s'intéresse à vous!

Lowooza ku ebyo bye baalina okukola okusobola okuteekateeka eby'okulya n'okufunira buli omu aw'okusula mu bifo bye baali batamanyi bulungi.
Ce devait être une petite aventure de voyager et de préparer les repas ensemble, puis de trouver où dormir même dans des endroits peu familiers.
 Des hommes et des femmes ont perdu la vie et ont quitté leur foyer.

Naye tetusaba kufuna bufunyi muntu gwe tunaayigiriza Baibuli.
Mais nous ne prions pas seulement pour trouver quelqu'un à qui enseigner la Bible.
 Certains trouvent utile d'apprendre quelques versets bibliques sur la faiblesse de leurs camarades.

Bw'atyo "n'agenda, nga Mukama bwe yamugamba, " era okuva olwo teyalina maka ga nkalakkalira wabula ng'asula mu weema ng'omugenyi mu nsi y'e Kanani.
Il "s'en [est] all [é], comme le lui avait dit Jéhovah ," et a vécu le reste de sa vie sous des tentes, en tant que résident étranger et nomade dans le pays de Canaan.
 Avec l'Empire perse

Kyokka, mu byongerezeddwakwo ebya Bayibuli emanyiddwa nga Saba's Bible, Sulkhan - Saba Orbeliani yawandiika bw'ati ku makulu g'erinnya lya Yesu: "Yesu mu Lwebbulaniya Litegeeza, Yakuwa Mukama ye mulokozi. "
Toutefois, dans un appendice de la Bible de Saba, le linguiste Soulkhan - Saba Orbeliani donne la signification du nom Jésus en ces termes: " Ieses: de l'hébreu: Ieova le Seigneur est salut.
 (voir illustration du titre).

Ekigambo ky'Oluyonaani ekivvuunulwa " okwagala ab'oluganda ' kizingiramu okwagala okubaawo mu maka.
L'expression "affection naturelle " dérive d'un mot grec qui dénote l'amour présent habituellement dans les familles.
 Mon père et maman ont refusé, et les soldats nous ont dit: " Vous ne serez pas venus.

Oba omukazi ayinza okukkiriza eggi ly'omukazi omulala erigattiddwa n'enkwaso z'omwami we liteekebwe mu nnabaana we.
Ou encore, une femme pourrait accepter l'implantation d'embryons obtenus par la mise en présence des spermatozoïdes de son mari avec les ovules d'une autre femme.
 La plupart des gens n'ont pas entendu parler de Dieu, ce qui leur a valu le privilège de refléter la gloire de Dieu.

Ekitundu ekyo kyalimu ababuulizi batono nnyo era kyali kizibu okufuna ekintu ky'oyinza okukola okwesanyusaamu.
Il y avait peu de proclamateurs et pas grand - chose à faire en ville pour se distraire.
 Peut - être s'est - il découragé parce qu'il était le roi d'Israël - il devait attendre patiemment quelqu'un qu'un ancien l'écoute!

Abamu Balina Ndowooza Ki ku Kalumagedoni?
Harmaguédon: l'Apocalypse? - Ce qu'on entend parfois
 Ce que la Bible dit encore à ce sujet

(b) Bibuuzo ki ebiyinza okutuyamba okufumiitiriza ku ngeri za Yakuwa?
b) Quelles questions peuvent nous aider à réfléchir profondément à chacune des qualités de Jéhovah?
 Chaque année, l'Annuaire des Témoins de Jéhovah rapporte notre activité de prédication.

" Walibaawo okuzuukizibwa kw'abatuukirivu era n'abatali batuukirivu "
Comment la souveraineté de Jéhovah sera - t - elle totalement justifiée?
 Selon un rapport de l'Organisation mondiale de l'environnement, "les chiffres de mer et les poissons de la mer et les poissons de la mer n'ont cessé d'augmenter ."

Eky'okuddamu kiri nti yee.
Hélas oui!
 5: 15, 16; 6: 12; Phil.

Yakuwa Akufaako!
Jéhovah se soucie de toi
 PAGE 5

Abasajja n'abakazi baasikambulwa era ne bawalulwa okuva mu maka gaabwe.
Hommes et femmes étaient traînés hors de leur maison.
 Mais qu'implique le vœu chrétien? - Lévitique 19: 2; Matthieu 24: 13.

Abamu bakisanze nga kya muganyulo okukwata bukusu ebyawandiikibwa ebimu ebikwata ku bunafu bwe balwanyisa.
Certains ont trouvé pratique d'apprendre par cœur des textes bibliques ayant trait à la faiblesse qu'ils combattent.
 Vous aussi, vous avez peut - être la même conviction.

ne Buperusi
médo - perse
 Quand les Philistins ont mis en garde les Israélites contre Samson, "l'esprit de Jéhovah s'est approché, et l'esprit de Jéhovah s'est répandu sur eux, ce qui a été jeté sur lui par le feu ."

(Laba ekifaananyi ku lupapula 25.)
(voir illustration du titre).
 " Tous les parents ne corrigent - ils pas leurs enfants? " - HÉBREUX 12: 7, Bible du Semeur.

Kino Taata ne Maama baakigaana, era abaserikale baatugamba nti, "Mulifa temuzze wammwe. "
En juin, nouveau transfert, cette fois pour le camp de Schwientochlowitz.
 Il nous fortifie au moyen de son organisation, de sa Parole et de son esprit.

Abantu abasinga obungi beeyisa mu ngeri ebaawulira ddala ku Katonda, bwe kityo ne bafiirwa enkizo ey'okwoleka ekitiibwa kya Katonda.
Ne vivant pas selon les normes de Jéhovah, la plupart des humains passent à côté de l'honneur inestimable de refléter la gloire divine.
 Mais sa mission principale était de prêcher la bonne nouvelle et d'enseigner ceux qui voulaient l'écouter.

Oboolyawo Sawulo yanyiiga nnyo olw'okuba ye - kabaka wa Isiraeri - yalina okulindirira omuntu gwe yatwala okuba nnabbi omukadde alonzalonza!
Bouillait - il d'irritation d'être obligé, lui, le roi de tout Israël, d'attendre un vieux prophète peu pressé?
 Mais ces bienfaits sont tout aussi précieux que la vie éternelle.

Ebirala bye tuyiga mu Bayibuli
Ce que la Bible dit encore à ce sujet
 D'autres fidèles ont enduré des épines dans la chair

Buli mwaka mu katabo kaffe aka Yearbook mufulumiramu alipoota ekwata ku mulimu gwaffe ogw'okubuulira.
Nous sommes tous les ans impatients de découvrir le rapport mondial des Témoins de Jéhovah qui paraît dans l'Annuaire.
 Efforcez - vous de plaire à Dieu, et non des hommes.

Lipoota emu eyaweebwa ekitongole ekivunaanyizibwa ku kukuuma obutonde bw'ensi ekiyitibwa Wildlife Conservation Society (WCS), yagamba nti: "Emiwendo gy'ebyennyanja n'amakovu mu nnyanja z'omu Belize n'ez'omu nsi endala ez'omu Caribbean gweyongedde.
Au Bélize et dans d'autres régions des Caraïbes, " on a répertorié des cas d'accroissement des populations de conques, de homards et de poissons dans des zones de non prélèvement ," dit un rapport destiné à la Société pour la conservation de la vie sauvage (WCS).
 L'apôtre Jean a écrit: "Nous savons que nous venons de Dieu et que le monde entier se trouve au pouvoir du méchant. ."

5: 15, 16; 6: 12; Baf.
5: 15, 16; 6: 12; Phil.
 Cela ne veut pas dire que Jésus ne s'est pas senti mal à l'aise en songeant à sa mort cruelle.

OLUPAPULA 5
PAGE 5
 17 - 19.

Naye kiki ekizingirwa mu kwewaayo okw'Ekikristaayo? - Eby'Abaleevi 19: 2; Matayo 24: 13.
Mais en quoi consiste exactement cet engagement? - Lévitique 19: 2; Matthieu 24: 13.
 " - Hébreux 6: 12.

Naawe oyinza okuba n'obugumu bwe bumu.
Vous pouvez avoir la même confiance que lui.
 De plus, le flirt risque de nuire à la famille.

Abafirisuuti bwe baasendasenda Abaisiraeri ne bakwata Samusooni, " omwoyo gwa Yakuwa gwamujjako, era emiguwa egyali ku mikono gye ne gifuuka ng'obugoogwa obwokeddwa omuliro, ebyali bimusibye ne biva ku mikono gye. '
Témoin cet épisode où les Philistins ont persuadé certains de ses compatriotes de le capturer. " L'esprit de Jéhovah agit sur lui, et les cordes qui étaient sur ses bras devinrent comme des fils de lin qui ont été brûlés par le feu, si bien que ses entraves fondirent de dessus ses mains. ."
 " Ô profondeur de la sagesse de Dieu!

" Abazadde bonna tebawabula baana baabwe? " - ABAEBBULANIYA 12: 7, Contemporary English Version.
" - HÉBREUX 12: 7, la Bible du Semeur.
 Pierre souligne l'importance de " s'aimer les uns les autres ' et de vivre en paix avec les autres.

Atuzzaamu amaanyi ng'ayitira mu kibiina kye, Ekigambo kye Baibuli n'omwoyo gwe.
Il nous soutient et nous fortifie au moyen de son esprit, de son organisation et de sa Parole, la Bible.
 Cette jeune fille était - elle un membre de la famille d'Abraham?

Naye omulimu gwe omukulu kwali kubuulira mawulire amalungi n'okuyigiriza abo abaali baagala okuwuliriza.
Mais son activité principale a été de prêcher la bonne nouvelle et d'enseigner ceux qui se montraient réceptifs.
 Ils sont unis par "la montagne de Jéhovah ."

Kyokka, emiganyulo ng'egyo mitono nnyo bw'ogigeraageranya n'obulamu obutaggwaawo.
Mais ils sont peu de chose en comparaison de la vie éternelle.
 Hénok a courageusement prêché dans le monde impie des impies.

Abeesigwa Abalala Bangi Baasobola Okwaŋŋanga Ekizibu ky'Amaggwa mu Mubiri
Bien d'autres fidèles ont résisté
 Au contraire, ils ont le privilège de marcher avec Dieu.

Fuba okusanyusa Katonda, so si bantu.
Cherchez à plaire à Dieu, non aux hommes.
 La foi de Moïse a aidé Moïse à voir " Celui qui est invisible ."

Omutume Yokaana yawandiika: "Tumanyi nga tuli ba Katonda, n'ensi yonna eri mu [buyinza bw'omubi]. "
L'apôtre Jean a écrit: "Nous savons que nous venons de Dieu, mais que le monde entier se trouve au pouvoir du méchant. ."
 Ainsi, la graisse des animaux offerts en sacrifice n'avait aucune valeur aux yeux de Jéhovah.

Ekyo tekitegeeza nti Yesu teyawulira bubi bwe yalowooza ku ky'okuttibwa mu ngeri ey'obuswavu.
" Jésus n'était pas insensible à l'infamie associée à son exécution.
 Les paroles de Marie montrent qu'il était disposé à se conformer à la volonté de Jéhovah.

17 - 19.
17 - 19.
 Les parents veulent que leurs enfants soient comme des flèches, qu'ils soient purs et sans défense.

Koppa Ibulayimu, obeere mu abo "olw'okukkiriza n'okugumiikiriza abasikira ebyasuubizibwa. " - Abaebbulaniya 6: 12.
' Imitons Abraham, et soyons du nombre de ceux qui, "grâce à la foi et à la patience, héritent des promesses ." - Hébreux 6: 12.
 Aujourd'hui, j'ai rejoint un groupe de jeunes hommes qui s'y préparaient pour se rendre à plusieurs kilomètres de la mer.

Ate era okuzannyirira mu ngeri eyo bwe kiviirako omufumbo okugwa mu bwenzi, kiyinza okusattulula amaka.
Si le flirt conduit une personne mariée à l'adultère, ce sont des enfants qui risquent d'être séparés de leurs parents et un conjoint innocent qui sera peut - être privé de son mari ou de sa femme.
 Quel prix merveilleux ce sera!

" Amagezi ga Katonda nga ga Buziba! '
" Ô profondeur de la sagesse de Dieu!
 Quel ordre Jésus a - t - il donné à ses apôtres pour préparer le repas pascal?

Peetero aggumiza obukulu " bw'okwagalananga ' era n'okubeera mu mirembe ne Bakristaayo bannaffe.
Pierre insiste sur l'importance d'avoir "les uns pour les autres un amour intense " et de rester en paix avec nos compagnons chrétiens.
 Malheureusement, certains anges ont choisi de désobéir à Dieu. - Jude 6.

Omuwala ono alabika obulungi yali omu ku b'eŋŋanda za Ibulayimu?
Cette jolie femme était - elle une parente d'Abraham?
 Comment Asa a - t - il fait confiance à Jéhovah?

Abantu ba Katonda bali bumu era bambuka ku "lusozi lwa Yakuwa. "
Nous voyons se réaliser ce qu'Isaïe et Mika ont prédit: les serviteurs de Dieu montent, unis, à " la montagne de Jéhovah ."
 LES disciples de Jésus ont pu parler dans différentes langues du jour de la Pentecôte 33 de notre ère parce qu'ils étaient baptisés avec de l'esprit saint.

Enoka yabuulira n'obuvumu mu nsi y'abantu abatatya Katonda
Hénok a prêché courageusement dans un monde impie.
 ARTICLES D'ÉTUDE 4 ET 5 PAGES 21 - 30

Mu kifo ky'ekyo, balina enkizo ey'okutambula ne Katonda.
Ils préfèrent goûter au merveilleux privilège de marcher avec Dieu.
 La lecture quotidienne de la Bible, l'assistance régulière aux réunions chrétiennes et la participation zélée à l'œuvre de prédication nous rappelle que Jéhovah se soucie de nous.

Okukkiriza kwayamba Musa okulaba "Oyo atalabika. "
Moïse avait une foi telle, qu'il voyait au - delà de ce que percevaient ses yeux physiques.
 Tous ceux qui refusent de se détourner de leurs voies mauvaises seront détruits.

N'olwekyo, amasavu g'ensolo ezaweebwangayo nga ssaddaaka eri Yakuwa tegaalina kuliibwa.
Ainsi, la graisse des animaux qui allaient être offerts à Jéhovah ne devait pas être consommée.
 Comme elle était une femme remarquable, la Bible dit qu'Isaac " l'aimait tendrement et le consolera après la mort de sa mère '.

Ebigambo bya Maliyamu ebyo byalaga nti yali mwetegefu okukolera ku ekyo Yakuwa kye yali ayagala.
." En s'exprimant ainsi, elle avait révélé une condition de cœur que Dieu avait précédemment remarquée.
 Les quelques récits bibliques où il est question de Nathân montrent clairement qu'il était un homme humble et humble qui soutenait le vrai culte.

Abazadde baagala abaana baabwe babe ng'obusaale obwo obutereevu obulungi - nga bagolokofu, era nga tebawuguka.
Les parents souhaitent que, comme ces flèches, leurs enfants se montrent droits, ne dévient pas.
 6, 7. a) Pourquoi est - il nécessaire que tous ceux qui se font baptiser se repentent avant de se repentir?

Nneegatta ku kibinja ky'abavubuka abaali bateekateeka okugenda okulambula ebitundu ebitali bimu nga bayita ku guyanja Atlantic.
Je me suis joint à un groupe de jeunes qui s'apprêtaient à traverser l'Atlantique à la voile.
 Dans son livre, il y a plus de 70 millions d'humains, Henry Henryus, une Salle du Royaume, a déclaré: "L'Ancien Testament et l'objectif d'aider les gens à se préparer et à préparer sa venue.

Okuba mu bulamu ng'obwo ddala ejja kuba mpeera ya kitalo!
N'est - ce pas là un prix vraiment magnifique?
 J'AI grandi dans un village isolé, une petite île des îles Salomon.

Kiki Yesu kye yalagira abatume be okukola okusobola okuteekateeka ekijjulo eky'Okuyitako?
" Comment Jésus voulait - il que sa dernière Pâque soit préparée?
 Les citoyens favorisent la paix en rejetant tout ce qui pourrait les amener à " haïr ' les amis intimes.

Eky'ennaku, bamalayika abamu baasalawo okujeemera Katonda. - Yuda 6.
Malheureusement, certains d'entre eux ont choisi de se rebeller contre Dieu.
 Demandez - leur de raisonner sur la Bible afin d'en savoir plus sur ce que Dieu fera pour vous sauver.


Jésus les avait chargés de faire des disciples dans toutes les nations, y compris la Judée.
 Il a de bonnes raisons de se battre.

Kiki Asa kye yakola? Yeesiga Yakuwa.
Comment Asa a - t - il réagi face à cette crise?
 Le Royaume de Dieu, aujourd'hui au ciel, prendra bientôt en main les affaires de la terre.

ABAGOBEREZI ba Yesu baasobola okwogera mu nnimi ez'enjawulo ku lunaku lwa Pentekooti mu mwaka ogwa 33 mu mbala eno, olw'okuba baali babatiziddwa n'omwoyo omutukuvu.
QUAND les disciples de Jésus se sont mis à parler en langues, le jour de la Pentecôte 33 de n. è., ils venaient d'être baptisés avec de l'esprit saint.
 Celui qui croit en l'évolution peut se demander pourquoi l'homme possède des couleurs, même s'il n'est pas capable de vivre.

EBITUNDU EBY'OKUSOMA 4, 5 OLUPAPULA 21 - 30
ARTICLES D'ÉTUDE 4 ET 5 PAGES 21 - 30
 Paul a écrit: "Tenons ferme la déclaration publique de notre espérance, car celui qui est fidèle a promis. ."

Okusoma Baibuli buli lunaku, okubeerawo mu nkuŋŋaana z'Ekikristaayo obutayosa, n'okwenyigira ennyo mu mulimu gw'okubuulira, bitujjukiza nti Yakuwa atufaako
La lecture quotidienne de la Bible, l'assistance régulière aux réunions chrétiennes et la participation zélée à la prédication nous rappellent que Jéhovah se soucie de nous.
 Il savait qu'il laisserait le cœur de Jéhovah se réjouir lorsqu'il indiquait que Satan avait dit de Dieu un mensonge. - Prov.

Abo bonna abagaana okuleka amakubo gaabwe amabi, ajja kubazikiriza.
Il exécutera ceux qui refusent obstinément de revenir de leurs voies mauvaises.
 Rappelez - vous la parole que je vous ai dite: Un esclave n'est pas plus grand que son maître.

Olw'okuba yali mukyala mulungi nnyo, Bayibuli eraga nti Isaaka " yamwagala nnyo era n'abudaabudibwa oluvannyuma lw'okufa kwa nnyina. '
Il n'est pas surprenant que son mari " en [soit tombé] amoureux et [...] [ait été] réconforté après la perte de sa mère ."
 Un message d'espérance et de force

Ebintu ebitono Ebyawandiikibwa bye byogera ku Nasani, biraga bulungi nti Nasani yali musajja mwetoowaze era yali awagira nnyo okusinza okw'amazima.
Il ressort de l'examen de ces brefs passages des Écritures que Nathân était non seulement un homme humble, mais aussi un ardent défenseur des dispositions divines.
 Pierre était une colonne puissante dans la congrégation chrétienne du Isiècle.

6, 7. (a) Lwaki kyetaagisa abo bonna ababa bagenda okubatizibwa okusooka okwenenya?
6, 7. a) Pourquoi se repentir avant de se faire baptiser?
 " Nous avons eu des relations étroites avec ma fille, explique - t - elle, et il n'a pas eu de mal à parler avec moi.

Mu kitabo kye ekimaze emyaka egisukka mu 70 nga kisomebwa obukadde n'obukadde bw'abantu, Henry H. Halley yagamba: "Endagaano Enkadde yawandiikibwa n'ekigendererwa eky'okuleetera abantu okwesunga [Masiya], n'okweteekerateekera Okujja kwe. "
Dans un ouvrage diffusé à des millions d'exemplaires au cours des 70 dernières années, Henry Halley a déclaré: "L'Ancien Testament fut écrit pour susciter une attente de la venue [du Messie] et préparer le chemin pour cette venue *.
 Au cours de la fête, Marie a appris que l'alcool avait été arrêté et que ses invités étaient peut - être en proie à l'inquiétude.

JAMES yakulira ku kyalo ekyesudde ekiri ku kizinga Malaita, ekimu ku bizinga ebiyitibwa Solomon Islands.
JAMES a grandi au fin fond de Malaita, dans les îles Salomon.
 JÉHOVAH est le Très - Haut.

Abantu baleetawo emirembe beewala okukola ekintu kyonna ekiyinza " okukyawaganya ab'omukwano. '
Les faiseurs de paix ne font rien qui pourrait " séparer les intimes '.
 Si nous nous rappelons que tout ce qui arrive au système de Satan est voué à l'échec, il nous sera plus facile de ne pas nous laisser tromper par le Diable.

Basabe mukubaganye ebirowoozo ku Bayibuli osobole okumanya ky'osaanidde okukola okusobola okuba mu abo Katonda b'ajja okuwonyaawo.
D'après la Bible, que vous faut - il faire pour être protégé par Jéhovah?
 Les chrétiens fidèles, quant à eux, auront des sentiments semblables à ceux qui montrent qu'ils " se réfugient sans ferme dans toute la volonté de Dieu '. - Colossiens 1: 23.

Alina ensonga ennungi lwaki alwana olutalo.
Il est animé d'intentions nobles et mène une guerre juste.
 Plus tard, il est devenu roi.

Obwakabaka bwa Katonda, kati obufuga mu ggulu, bunaatera okutandika okufuga ensi yonna.
Le Royaume de Dieu, actuellement en place dans les cieux, est prêt à établir sa domination sur la terre entière.
 Comment, depuis 1914, la grandeur de Jéhovah a - t - elle été différente des desseins du Royaume?

Abo abagamba nti ebintu tebyatondebwa butondebwa bayinza okwebuuza ensonga lwaki abantu balina obusobozi bw'okulaba langi ez'enjawulo, okuva bwe kiri nti ne bwe tutaba na busobozi obwo tusobola okuba abalamu.
Les évolutionnistes pourraient se demander pourquoi les humains sont capables de voir une large palette de couleurs, alors que cette faculté n'est pas indispensable à la survie.
 " Que votre parure ne soit pas celle de l'extérieur [...], mais qu'elle soit celle de l'esprit doux et paisible, qui est d'une grande valeur aux yeux de Dieu. " - 1 Pierre 3: 3, 4.

Pawulo yawandiika: "Tunyweze okwatulanga essuubi lyaffe obutasagaasagana; kubanga eyasuubiza mwesigwa. "
Paul a écrit: "Tenons ferme la déclaration publique de notre espérance sans vaciller, car il est fidèle, celui qui a promis.
 8, 9.

Yali akimanyi nti yandireetedde omutima gwa Yakuwa okusanyuka bwe yandiraze nti Setaani bye yayogera ku Katonda byali bya bulimba. - Nge.
Il savait qu'en réfutant les accusations qui avaient été portées contre Dieu, il réjouissait le cœur de Jéhovah. - Prov.
 3 Ils ont manifesté la foi et l'obéissance de Noé, de Daniel et de Job

Mujjukire ekigambo kye nnabagamba nti Omuddu tasinga mukama we.
S'ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront aussi.
 6: 4 - Pourquoi la jeune fille est - elle comparée à un taureau?

Obubaka Obulamu era Obulina Amaanyi
Un message vivant et puissant
 C'est normal de penser que vous n'êtes pas à l'abri du doute!

Peetero yali mpagi ya maanyi mu kibiina Ekikristaayo mu kyasa ekyasooka.
Pierre a été une " colonne " dans la congrégation du Isiècle, c'est - à - dire un frère solide spirituellement.
 Quelle leçon se dégage de la prophétie d'Hoshéa au sujet de la repentance et de la miséricorde?

Agamba nti: "Twalina enkolagana ennungi ne muwala wange n'olwekyo tekyamuzibuwalira kwogera nange. "
" Ma fille et moi avons toujours entretenu de bons rapports, dit - il, ce qui fait qu'elle savait qu'elle pouvait tout me dire. "
 b) À quelles questions allons - nous répondre?

Embaga bwe yali egenda mu maaso, Maliyamu yakitegeerako nti omwenge gwali guweddewo era kirabika abaali babakyazizza baali batandise okweraliikirira.
Peut - être perçoit - elle des regards affolés ou des chuchotements anxieux parmi la famille des mariés. Ils n'ont plus de vin!
 Les membres de la famille de Jésus n'étaient pas croyants.

YAKUWA ye w'Ekigendererwa Omukulu.
JÉHOVAH est le Grand Dieu qui forme des desseins.
 DEPUIS longtemps, beaucoup s'efforcent d'être différents les uns des autres, mais pas seulement quelques - uns.

Okukijjukira nti buli kintu ekiri mu nteekateeka ya Sitaani kinaatera okusaanawo, kijja kutuyamba obutalimbibwalimbibwa Mulyolyomi.
Souvenons - nous - en, et les tactiques du Diable auront peu de chances de marcher avec nous.
 Au Isiècle, certains chefs religieux juifs enseignaient que les non - Juifs et leurs amis étaient les seuls à être appelés " compagnons de travail ."

Abakristaayo abeesigwa abakwetoolodde nabo bajja kubeera n'enneewulira y'emu bwe banaalaba nti " oyimirira mu bujjuvu ng'oli munywevu mu kutegeera byonna Katonda by'ayagala. ' - Abakkolosaayi 1: 23.
" Tels sont les sentiments que les chrétiens fidèles de votre entourage éprouveront pour vous en constatant que vous " êtes complet et rempli d'une ferme conviction quant à toute la volonté de Dieu '. - Colossiens 1: 23.
 Il a dès lors vécu en tant que créatures spirituelles et tout au long de l'univers. - Colossiens 1: 15; Révélation 3: 14.

Oluvannyuma yafuuka emmomboze nga kabaka eyamukwatirwa obuggya amuyigga ng'ensolo.
Peu après, la jalousie du roi fait de lui un fugitif traqué comme une bête.
 D'ailleurs, les divertissements violents aujourd'hui permettent aux gens de " se lever la main de l'autre '.

Okuva mu 1914, obukulu bwa Yakuwa bweyolekedde butya mu bigendererwa bye eby'Obwakabaka bwe?
Comment, depuis 1914, la grandeur de Jéhovah s'est - elle manifestée dans ses desseins concernant le Royaume?
 De plus, les malfaiteurs " se sont plaints et se sont plaints de leur sort ."

" Okwerungiya kwammwe kulemenga kuba kwa kungulu..., naye kubeerenga kwa muntu ow'ekyama ow'omu mutima, ayambadde ekyambalo ekitayonooneka eky'omwoyo omuteefu era omuwombeefu, ogw'omuwendo ennyo mu maaso ga Katonda. " - 1 Peetero 3: 3, 4.
" Que votre parure ne soit pas celle de l'extérieur [...], mais qu'elle soit la personne cachée du cœur dans la parure incorruptible de l'esprit doux et paisible, qui est d'une grande valeur aux yeux de Dieu ."
 Mais que faire si leur façon de penser est différente de celle de leurs enfants, comme c'est souvent le cas aujourd'hui?

8, 9.
8, 9.
 Comment Jésus a - t - il montré qu'il voulait servir les autres lorsqu'il a accepté de venir sur terre?

3 Ba n'Okukkiriza era Ba Muwulize nga Nuuwa, Danyeri, ne Yobu
3 Imite la foi et l'obéissance de Noé, de Daniel et de Job
 Le livre de Daniel contient également des prophéties concernant la fin des événements mondiaux et la chute de l'époque du Messie, la venue du Messie et les événements qui ont lieu à notre époque.

6: 4 - Lwaki omuwala ageraageranyizibwa ku Tiruza?
6: 4, note - La "Ville Charmante " dont il est question ici est - elle Jérusalem?
 Pourquoi est - il important d'entretenir et de laver les Salles du Royaume?

Kiba kikyamu okulowooza nti tojja kubifuna!
Croire que non ne serait pas réaliste!
 Ils sont unis par "l'amour ," autrement dit le lien d'union parfait.

Kya kuyiga ki ekiri mu bunnabbi bwa Koseya ku bikwata ku kwenenya n'okulagibwa ekisa?
Que nous apprennent sur le repentir et la miséricorde les paroles d'Hoshéa?
 Pourtant, la plupart d'entre nous n'ont pas appris à prêcher dans un premier temps.

(b) Bibuuzo ki bye tugenda okwetegereza?
b) À quelles questions allons - nous répondre?
 14: 10 - 13.

Ab'eŋŋanda za Yesu tebaali bakkiriza.
Les membres de la famille de Jésus ne croyaient pas qu'il était le Messie.
 Leur responsabilité était de protéger le peuple de Jéhovah, particulièrement "dans le pays du nord ," c'est - à - dire Babylone.

OKUVA edda n'edda, abantu bangi babadde bafuba okuba ab'enjawulo ku balala, naye batono abakisobodde.
AU FIL des siècles, beaucoup se sont démenés pour briller parmi leurs contemporains.
 Je me suis rendu dans le service de pionnier.

Mu kyasa ekyasooka E.E., abakulembeze b'Abayudaaya abamu baayigirizanga nti Bayudaaya bannaabwe oba mikwano gyabwe bokka be baali bagwana okuyitibwa " bannaabwe. '
Au Isiècle de n. è., certains chefs juifs enseignaient que seul un Juif, ou un ami intime, méritait d'être appelé "prochain ."
 " J'ai réfléchi à mes objectifs dans la vie, dit - elle.

Bwe kityo, yaliwo ng'ebitonde ebirala eby'omwoyo era n'obwengula bwonna nga tebinnatondebwa. - Abakkolosaayi 1: 15; Okubikkulirwa 3: 14.
Son existence est donc antérieure à la création des autres créatures spirituelles et de l'univers physique. - Colossiens 1: 15; Révélation 3: 14.
 Nous avons non seulement d'autres responsabilités, mais aussi de nombreuses responsabilités spirituelles.

Mu butuufu, eby'okwesanyusaamu ebirimu ebikolwa eby'obukambwe ebicaase ennyo leero birabika biteekerateekera abantu ekiseera omukono gwa buli omu lwe "guliyimuka okukuba omukono gwa munne. "
D'ailleurs, il se pourrait bien que les nombreuses formes de divertissements violents, si populaires aujourd'hui, soient en train de conditionner l'esprit de beaucoup en vue du moment où la main de chacun "montera contre la main de son compagnon ."
 De plus, la Bible montre souvent que les bénédictions et la protection viennent de la montagne de Dieu.

Ate era, abakozi b'obubi abo baali "beemulugunya, era nga batolotooma olw'embeera yaabwe mu bulamu. "
C'étaient en outre "des gens qui murmurent, qui se plaignent de leur sort dans la vie ."
 Nous pouvons être sûrs qu'une telle résurrection a eu lieu, car des milliers de personnes ont vu Jésus ressusciter Lazare. - Lire Jean 11: 39 - 45.

Watya singa endowooza yaabwe eyawukana n'ey'abaana, nga bwe kitera okuba?
Si les avis divergent, ce qui est généralement le cas, que faire?
 11: 14.

Yesu yalaga atya nti yali ayagala okuweereza abalala bwe yakkiriza okujja ku nsi?
En acceptant de venir sur la terre, comment Jésus a - t - il démontré son empressement à servir les autres?
 19: 18; Jean 15: 12, 13.

Ekitabo kino kyawandiikibwa Danyeri, era kirimu obunnabbi obukwata ku ngeri ensi zikirimaanyi gye zajjanga mu buyinza n'engeri gye zaagwanga, ekiseera ky'okujja kwa Masiya, n'ebintu ebirina okubaawo mu kiseera kyaffe.
Rédigé par Daniel lui - même, il contient des prophéties relatives à l'ascension et à la chute de puissances mondiales, au moment de l'arrivée du Messie ainsi qu'à des événements qui se produisent à notre époque *.
 Examinons à présent chaque tête de la bête sauvage mentionnée dans le livre de la Révélation.

Lwaki kikulu nnyo okuyonja n'okuddaabiriza Ebizimbe by'Obwakabaka?
Pourquoi est - il important d'effectuer régulièrement l'entretien et la maintenance de nos Salles du Royaume?
 Vous souvenez - vous de la joie que vous avez éprouvée quand vous vous êtes voué à Dieu et que vous vous êtes fait baptiser?

" Bambadde okwagala, ' okugatta awamu.
Ils " se sont revêtus de l'amour, car c'est un lien d'union parfait '.
 Il faut trouver du réconfort pour la paix, le contentement et le contentement.

Kyokka, bangi ku ffe okuyiga okubuulira tekwali kumenya mu jjenje ekkalu.
Pour la plupart d'entre nous, il n'a pas été facile de se mettre à prêcher publiquement.
 Il n'y a pas de danger pour les poissons de la mer, car les eaux de la mer sont en train de s'en sortir.

14: 10 - 13.
14: 10 - 13.
 " Je suis heureuse d'avoir eu l'occasion d'aider les autres.

Obuvunaanyizibwa bwabwe bwali bwa kukuuma bantu ba Yakuwa baleme kutuusibwako kabi, nnaddala okuva "mu nsi ey'ebukiikakkono, " kwe kugamba, Babulooni.
Par cette vision, Jéhovah a fait savoir à ses serviteurs qu'ils ne seraient plus jamais esclaves de Babylone.
 Qu'est - ce qui aidera les jeunes à fuir de mauvais désirs?

Nnagenda e Montreal okuweereza nga payoniya.
C'est ainsi que j'ai emménagé à Montréal.
 Souvenez - vous que l'ange de Dieu marche "dans toute ceux qui craignent Jéhovah ."

Agamba nti: "Kyandeetera okulowooza ku biruubirirwa byange mu bulamu.
Après l'avoir vue, il a écrit: "Ça m'a donné envie de faire le point sur ma vie.
 Quand son père est mort, Abraham s'est enfui jusqu'au pays que le vrai Dieu lui avait promis.

Ng'oggyeko obuvunaanyizibwa obulala bwe tulina, tulina obuvunaanyizibwa bungi obw'eby'omwoyo bwe tulina okutuukiriza.
À nos obligations profanes s'en ajoutent de nombreuses d'ordre spirituel; celui qui se voue à Jéhovah a "beaucoup à faire dans l'œuvre du Seigneur ."
 De nos jours, les humains encouragent "le désir de la chair et le désir des yeux et l'orgueilleux étalage de ses moyens d'existence ."

Ate era Bayibuli etera okulaga nti emikisa n'obukuumi biva ku lusozi lwa Katonda.
Par ailleurs, bénédictions et protection sont associées à la montagne de Dieu.
 Toutes ses manières d'agir sont fondées sur ses normes de justice, et ses normes n'ont pas changé.

Tusobola okuba abakakafu nti okuzuukira okwo nakwo kwaliyo kubanga waaliwo abantu bangi abaalaba nga Yesu azuukiza Laazaalo. - Soma Yokaana 11: 39 - 45.
Là encore, vous pouvez croire le récit de ce que Jésus a fait ce jour - là parce que beaucoup de témoins ont assisté à la scène (lire Jean 11: 39 - 45).
 Dans une région où j'ai prêché, chaque jour j'ai marché dans les sentiers des justes et je me suis mis à regarder ceux qui souffrent.

11: 14.
11: 14.
 Dieu a envoyé Noé avertir ses contemporains, mais il n'a pas écouté.

19: 18; Yok. 15: 12, 13.
19: 18; Jean 15: 12, 13.
 Mais ce n'est pas ce que Sara pensait, mais sa famille le savait.

Kati ka twetegereze buli gumu ku mitwe gy'ensolo eyogerwako mu kitabo ky'Okubikkulirwa.
Intéressons - nous à chacune des têtes de la bête décrite dans le chapitre 13 de la Révélation.
 20: 23; Jean 5: 30; 1 Cor.

Ojjukira essanyu lye wafuna bwe weewaayo eri Katonda era n'obatizibwa?
Vous souvenez - vous de la joie que vous avez ressentie en vous vouant à Dieu et en vous faisant baptiser?
 La Bible montre que Dieu ressuscitera les morts qui sont morts, c'est - à - dire qu'ils vivront éternellement.

Okufuna ekiwummulo kitegeeza okufuna emirembe, essanyu n'okuba abamativu mu by'omwoyo.
Trouver la tranquillité pour votre âme, c'est en effet trouver la paix intérieure, la joie, la satisfaction et l'épanouissement spirituel.
 " - Ruth 1: 19 - 21.

Anemone tesobola kutuusa bulabe ku kyennyanja ekiyitibwa clown kubanga eddiba lyakyo liriko olububi oluseerera.
Ce qui protège le poisson - clown de l'anémone se situe à la surface de sa peau.
 Au sujet des " Prophètes ," Jésus faisait référence des livres prophétiques consignées dans les Écritures hébraïques.

Roni, ow'emyaka 25, agamba nti: "Ndi musanyufu olw'akakisa ke nnafuna okuyamba abalala.
" Roni, qui a 25 ans, fait remarquer: "Je me réjouis d'avoir pu apporter mon aide.
 La bonté envers tous, particulièrement envers ceux qui sont unis dans la foi, permet de reconnaître ceux qui soutiennent Dieu.

Kiki ekinaayamba abavubuka okudduka okwegomba okubi?
Quelle aide les jeunes peuvent - ils recevoir pour fuir les mauvais désirs?
 Ce genre de murmures, qu'il s'agisse d'une plainte ou d'une mauvaise réputation, peut détruire nos relations avec Jéhovah.

Jjukira nti malayika wa Katonda asiisira " okwetooloola abo abatya Yakuwa ' bokka.
Ne l'oublions pas, l'ange de Dieu campe uniquement " autour de ceux qui craignent Jéhovah '.
 Jésus aurait pu savoir ce qu'il avait dans le cœur, et il s'est servi de cette faculté pour rechercher ce qu'il y avait de bon chez les autres.

Kitaawe bwe yafa, Ibulayimu yeeyongerayo ku lugendo lwe olwamutuusa mu nsi Katonda ow'amazima gye yali amusuubizza.
Après la mort de son père, il a continué son voyage vers le pays que le vrai Dieu lui avait promis.
 " Je n'arrivais pas à m'en sortir, dit - il, mais je savais que ce que j'avais à faire n'était rien en comparaison de mes capacités.

Abantu ennaku zino bakubiriza "okwegomba kw'omubiri, okwegomba kw'amaaso, n'okwegulumiza kw'obulamu okutaliimu. "
La société moderne encourage "le désir de la chair et le désir des yeux et l'orgueilleux étalage de ses moyens d'existence ."
 La Bible révèle qu'à l'époque moderne, la méchanceté était partout et qu'elle s'est répandue.

Byonna by'akola byesigamye ku mitindo gye egy'obutuukirivu, era emitindo gye tegikyuka.
En ne dérogeant pas à ses normes.
 Jéhovah n'oubliera pas

Mu kitundu ekimu gye nnasindikibwa okubuulira, buli lunaku nnatambuliranga mu makubo agajjudde ebisooto era kyannakuwazanga nnyo okulaba abantu ababonaabona.

 Songez à la force dont vous avez besoin pour prendre un enfant en bonne santé.

Katonda yatuma Nuuwa okulabula abantu naye tebaamuwuliriza.
Noé a mis en garde ses contemporains, mais la plupart ne l'ont pas écouté.
 Pensez à Yehoshaphat, le fils d'Asa.

Naye eby'obugagga Saala si bye yali atwala ng'ekikulu, wabula amaka ge mwe yali amanyidde okubeera.
Mais pour Sara, sa maison est plus qu'un simple lieu où conserver ce qu'elle possède.
 Pour Paul, les richesses qu'il a reçues en Christ étaient bien plus grandes que ce qu'il aurait pu faire dans le monde.

20: 23; Yok. 5: 30; 1 Kol.
20: 23; Jean 5: 30; 1 Cor.
 Comment pouvons - nous appliquer le conseil de Paul de rester " éveillés ' sur le plan spirituel?

31: 2, 8 - 13; 2 Sam. 2: 4 - 6. Bayibuli eraga nti Katonda ajja kuzuukiza abantu abaafa, ekitegeeza nti, bajja kuddamu babe balamu.
Les Écritures promettent que Dieu ressuscitera les morts, autrement dit qu'il ramènera des personnes à la vie.
 Mais cela ne veut pas dire que tout gouvernement qui exerce son autorité se sert de Satan directement.

Nnava wano nga nzijudde era Mukama ankomezzaawo ewattu nga sirina kantu. " - Luusi 1: 19 - 21.
C'est pleine que je suis partie, et c'est les mains vides que Jéhovah m'a fait revenir. " - Ruth 1: 19 - 21.
 J'ai souvent des problèmes, dont beaucoup n'ont pas appris à connaître Jéhovah.

Bwe yayogera ku " Bannabbi, ' Yesu yali ategeeza ebitabo by'obunnabbi ebiri mu Byawandiikibwa eby'Olwebbulaniya.
En mentionnant "les Prophètes ," Jésus avait à l'esprit les livres prophétiques des Écritures hébraïques.
 " Nous avons vendu notre maison et, pour gagner de l'argent, nous avons décidé de rester avec ma mère dans une maison.

Okukola obulungi eri bonna naddala eri abo bwe bali obumu mu kukkiriza kiyamba okwawulawo abo Katonda bawagira.
Jésus a dit: "Par là tous sauront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour entre vous.
 Même si la fidélité est indispensable dans le mariage, il est difficile de reconnaître que beaucoup de couples ne sont pas fidèles à leur conjoint.

Okwemulugunya okw'ekika ekyo oba okuboogerako obubi, kuyinza okwonoona enkolagana yaffe ne Yakuwa.
En murmurant ou en appelant calomnieusement le mal sur eux, nous risquons de nuire à nos relations avec Jéhovah.
 Chaque matin et soir, alors que les sacrifices d'animaux étaient offerts en sacrifice, le grand prêtre devait faire de l'encens devant Jéhovah.

Yesu yali asobola okumanya ekyo kyennyini ekiri mu mutima gw'omuntu era yakozesa obusobozi obwo okunoonya ebirungi mu balala.
Jésus avait la faculté de lire dans les cœurs, et il s'en servait pour chercher ce qu'il y avait de bon chez les autres.
 Par exemple, dans sa lettre aux Hébreux, Paul a décrit la manière dont Jésus, "le grand prêtre et fidèle ," a pu offrir" un sacrifice de communion " à ceux qui exercent la foi dans" le salut éternel ."

Steve agamba nti, "Kim teyeemulugunyaako wadde omulundi ogumu nti nnali musuuliridde nga ngezaako okutuukiriza obuvunaanyizibwa obwo. Naye nnali nkimanyi nti kye nnali nkola kyali kisukka ku busobozi bwange. "
" Même si Kim ne m'a jamais reproché de la négliger en accordant trop d'attention à ces responsabilités, souligne Steve, je savais que j'en faisais trop.
 À mesure que les animaux sont en bonne santé, il s'agit d'une pierre, d'une pierre, d'une pierre, d'une pierre, d'une pierre et d'une pierre.

Baibuli eraga nti mu mulembe ogwo obubi bwali buli wamu era nti bwali busimbye amakanda.
La Bible dépeint la génération de l'époque comme étant profondément corrompue.
 Nous pourrions nous demander: " Est - ce que je dirige réellement mon esprit saint?

Yakuwa Tajja Kulwa
Elle ne sera pas en retard.
 Pareillement, Satan ne fait pas preuve de bonté envers ceux qu'il aime.

Lowooza ku maanyi ge weetaaga okulabirira omwana omulamu obulungi, ogakubiseemu emirundi kikumi.
Multipliez par cent la quantité d'énergie qu'il faut pour s'occuper d'un enfant en bonne santé, et vous aurez une idée de ce que nous vivons.
 DANS sa lettre aux congrégations, l'apôtre Paul a souvent montré qu'il aimait Dieu et Christ.

Kati ate ka tulowooze ku Yekosafaati mutabani wa Asa.
Qu'en est - il du fils d'Asa, Yehoshaphat?
 • Comment Christ dirige - t - il la congrégation primitive?

Eri Pawulo, obugagga bwe yafuna mu Kristo bwali businga ekintu kyonna kye yandifunye mu nsi.
De la même façon, en renonçant à toute ambition égoïste et en vivant dans l'attachement à Dieu, nous pouvons nous aussi connaître une vie qui est riche aux yeux de Dieu.
 En août 153, ils se sont opposés à la traduction et à la traduction de la Bible dans leur langue maternelle: " L'Église est très dangereuse.

Tuyinza tutya okukolera ku kubuulirira kwa Pawulo okw'okusigala nga " tutunula ' mu by'omwoyo?
Comment suivrons - nous le conseil de Paul de " rester éveillés '?
 Sous l'influence de leurs chefs religieux, les Juifs ont rejeté Jésus.

Kyokka, kino tekitegeeza nti buli mufuzi akozesebwa Setaani butereevu.
Toutefois, cela ne veut pas dire que chaque dirigeant humain soit une marionnette entre les mains de Satan.
 Cela devrait - il nous pousser à le faire?

Ntera okufuna ebizibu, nga bingi ku byo Yakuwa yekka y'abimanya.
Bien entendu, il m'arrive d'avoir des problèmes, que souvent seul Jéhovah connaît, mais grâce à son soutien je me projette dans l'avenir avec joie.
 Notre espérance est certaine si nous gardons un cœur obéissant et si nous conservons un attachement exclusif à Dieu dans notre vie.

Knut agamba nti: "Twatunda ennyumba yaffe, era okusobola okukekkereza ku ssente, twasalawo okubeera ne maama wange mu nnyumba emu.
" Nous avons vendu notre appartement, dit Knut, et, pour mettre de l'argent de côté, nous sommes allés habiter chez ma mère.
 b) Que peuvent révéler nos conversations avec d'autres?

Wadde obwesigwa bwetaagibwa nnyo mu bufumbo, kya nnaku nnyo nti abafumbo bangi si beesigwa eri bannaabwe.
Le mariage fait partie de ces domaines de la vie où la fidélité est essentielle, mais où, malheureusement, elle fait souvent défaut.
 Face aux épreuves, nous demandons à Jéhovah de nous guider dans nos prières.

Buli ku makya n'akawungeezi, ng'oggyeko okuwaayo ssaddaaka y'ebisolo, kabona omukulu yali yeetaagisibwa okwokya obubaane mu maaso ga Yakuwa.
Chaque matin et chaque soir, outre qu'il offrait un animal en sacrifice, le grand prêtre devait brûler de l'encens parfumé devant Jéhovah.
 Soyez en bon état.

Ng'ekyokulabirako, mu bbaluwa ye eri Abebbulaniya, Pawulo yalaga bulungi engeri Yesu, " kabona asinga obukulu era omwesigwa, ' gye yasobola okuwaayo omulundi ogumu "ssaddaaka etabaganya " n'asobozesa abantu abagikkiririzaamu okufuna" obulokozi obw'olubeerera. "
Dans sa lettre aux Hébreux, par exemple, Paul montre clairement que Jésus, " grand prêtre fidèle ', a offert une fois pour toutes un "sacrifice propitiatoire " permettant à tous ceux qui exerceraient la foi en celui - ci d'obtenir une" délivrance éternelle ."
 À propos de ce qui s'est passé à cette époque, Jésus a dit: "De même que furent les jours de Noé, ainsi sera la présence du Fils de l'homme.

Ensolo bw'eba eyitawo, ekoona ku muguwa, olwo ekiti ekiba kisibiddwa waggulu oba ejjinja ne ligigwako, n'ebetentebwa.
L'animal imprudent qui se prend les pattes dans le fil déclencheur du piège se retrouve écrasé.
 Ne pensons jamais que les parents oints de l'esprit, leur conjoint ou d'autres membres de sa famille, seront oints d'esprit saint.

Gamba tuyinza okwebuuza nti: " Ddala omwoyo omutukuvu gwe gunkulembera?
Nous pourrions par exemple nous demander: " Est - ce que je me laisse vraiment diriger par l'esprit saint de Dieu?
 " Devenez [...] des imitateurs de Dieu, comme des enfants bien - aimés ."

Mu ngeri y'emu, Sitaani talaga kisa eri abo b'ayagala okulya.
De même, le Diable n'a aucune pitié pour ceux qu'il essaie de dévorer.
 Mais le plus important, c'est que Jéhovah accorde de la valeur à ses lois justes.

MU MABALUWA ge yawandiikira ebibiina, enfunda n'enfunda omutume Pawulo yakiraga nti yali ayagala Katonda ne Kristo basiime omwoyo ebibiina gwe byali byoleka.
DANS les lettres qu'il a adressées à ses compagnons chrétiens, Paul a plusieurs fois exprimé le souhait que Dieu et Christ approuvent l'esprit manifesté par leur congrégation.
 Quand quelqu'un nous met en garde contre un danger, nous risquerions de cacher ou de nous cacher ou de nous cacher.

• Kristo yakulembera atya ekibiina ekyasooka?
• Comment le Christ dirigeait - il la congrégation primitive?
 ▪ Mettez en pratique les paroles de Jésus

Mu Agusito 1523, baawakanya eky'okuvvuunula Bayibuli n'ebiwandiiko ebiginnyonnyola mu lulimi abantu lwe baali bategeera. Baagamba nti "kyali kya bulabe nnyo eri Ekkereziya. "
En août 1523, ils se sont élevés contre la traduction de la Bible dans les langues du peuple et contre les commentaires bibliques, les considérant comme " néfastes " " à l'Église * ."
 Savez - vous pourquoi ce frère a fait ce choix?

Nga bapikirizibwa abakulembeze baabwe ab'eddiini, Abayudaaya baagaana Yesu.
Aiguillonnés par leurs chefs religieux, les Juifs avaient rejeté Jésus, le mettant à mort.
 Jésus a ajouté: "Ce que Dieu a attelé au même joug, que l'homme ne le sépare pas.

* Ekyo kyanditutiisizza?
Devons - nous en avoir peur?
 Comment la prophétie relative à l'œuvre de prédication s'accomplit - elle en ces derniers jours?

Essuubi lyaffe ery'ebiseera eby'omu maaso lijja kuba kkakafu singa tubeera n'omutima omuwulize wamu n'empisa ennungi era ne twemalira ku Katonda mu bulamu bwaffe.
Notre espérance sera certaine si nous cultivons un cœur obéissant, si nous veillons à ce que notre conduite soit sainte et à ce que notre vie soit remplie d'actions marquées par l'attachement à Dieu.
 Il considère les plantes et les eaux bonnes; il les protège jour et nuit; il les protège jour et nuit, pour les protéger des animaux sauvages; il cherche à les dévorer; il les nourrit et les nourrit. - Ézék.

(b) Emboozi ze tunyumya n'abalala ziyinza kwoleka ki?
b) Que révèlent sur nous nos conversations?
 [ Indication d'origine]

Bwe tuba n'ebizibu eby'amaanyi, tusaba Yakuwa okutuwa obulagirizi bwe twetaaga.
Confrontés à des problèmes graves, prions Jéhovah de nous donner la direction dont nous avons besoin.
 Depuis, j'ai organisé 40 revues sur différents sujets.

Teekawo embeera ennungi.
Créez un environnement propice à l'étude.
 Si nous voulons rester vigilants, rappelons - nous pourquoi notre prédication est si importante.

Ng'ayogera ku byaliwo mu kiseera ekyo Yesu yagamba nti: "Ng'ennaku za Nuuwa bwe zaali, bwe kutyo bwe kuliba okujja kw'Omwana w'omuntu.
À ce propos, Jésus a déclaré: "De même que furent les jours de Noé, ainsi sera la présence du Fils de l'homme.
 Pourquoi Josué et les Israélites ont - ils vaincu la guerre?

Tetusaanidde kulowooza nti abazadde b'omuntu eyafukibwako amafuta, munnaabwe mu bufumbo, oba ab'eŋŋanda ze abalala nabo bajja kufukibwako amafuta.
Nous ne devrions pas non plus supposer que les parents, le conjoint ou d'autres membres de la famille d'un oint sont également oints.
 C'est maintenant qu'il nous faut fortifier notre foi, car le jour de Jéhovah est proche.

" Mukoppe Katonda ng'abaana abaagalwa. " - BEF. 5: 1.
" Devenez donc des imitateurs de Dieu, comme des enfants bien - aimés ."
 a) Comment pouvons - nous passer du temps à étudier la Bible?

Kyokka, ekisinga obukulu kwe kuba nti Yakuwa atusiima olw'okuba tukwata amateeka ge ag'obutuukirivu.
Toutefois, ce qui compte vraiment, c'est que Jéhovah nous regarde avec faveur parce que nous vivons en harmonie avec ses justes rappels.
 Paul leur a dit: " Mettez - vous sans cesse à l'épreuve pour voir si vous êtes dans la foi, éprouvez sans cesse ce que vous êtes vous - mêmes.

Bwe wabaawo ekintu ekiyinza okutuleetako akabi, twekweka oba tudduka.
Lorsqu'un danger approche, nous l'esquivons, nous nous cachons ou nous fuyons.
 C'était le 10 juin 2010, et c'était à l'occasion d'un procès.

▪ Kolera ku Ebyo Ebiri mu Ssaala ya Yesu
▪ Agis en accord avec la prière bienveillante de Jésus
 6, 7. a) De quoi les contemporains de Noé n'avaient - ils pas conscience, et comment ressemblent - ils à celles d'aujourd'hui?

Omanyi ensonga lwaki ow'oluganda oyo yasalawo okukola bw'atyo?
Comprenez - vous la motivation de ce jeune homme?
 Comme Guidéôn lui a demandé comment il allait s'y prendre, il a prié Jéhovah de lui donner un signe.

Awo Yesu n'ayongerako: "Katonda kye yagatta awamu, omuntu takyawulangamu. "
' " Et d'ajouter: "Ce que Dieu a attelé au même joug, que l'homme ne le sépare pas.
 Quelles actes de miséricorde Jéhovah a - t - il accomplis envers son peuple infidèle, mais comment ont - ils réagi?

Obunnabbi obukwata ku mulimu gw'okubuulira butuukirizibwa butya mu nnaku zino ez'oluvannyuma?
Comment la prophétie relative à la bonne nouvelle se réalise - t - elle aujourd'hui?
 Malheureusement, dans de nombreux endroits du monde, les gens ne respectent plus les autres.

Azitwala awali omuddo omulungi n'amazzi amalungi; azikuuma emisana n'ekiro; azitaasa ebisolo ebiyinza okuzirya asitula obuliga obuto; anoonya ezo eziba zibuze era ajjanjaba ezo eziba zimenyese. - Ezk.
Il les conduit vers des pâturages et des sources d'eau; les surveille jour et nuit; les protège des prédateurs; porte les nouveau - nés; cherche les bêtes qui s'égarent et soigne celles qui se blessent.
 Au bout d'un certain temps, Daniel a retrouvé de nouvelles responsabilités dans la congrégation et a été chargé de le servir de tout son cœur.

[ Ensibuko y'ekifaananyi]
" [ Indication d'origine]
 Parfois, nous rencontrons des épreuves parce que nous essayons de lui rester fidèles.

Okuva ku olwo, atutte magazini 40 ezikwata ku nsonga ezitali zimu.
Depuis cette rencontre, elle a accepté 40 autres périodiques sur des thèmes différents.
 Supposons qu'il s'agisse d'une belle maison.

Bwe tuba ab'okusigala nga tutunula, tusaanidde okujjukira ensonga lwaki omulimu gwaffe ogw'okubuulira mukulu nnyo.
Nous rappeler le caractère vital de notre ministère contribuera aussi à nous tenir en éveil.
 Sachant que votre Père céleste vous aime, que vous vous sentez poussé à l'aimer et à obéir à ses commandements, vous vous sentez poussé à lui obéir.

Ani yandibakulembedde? Lwaki Yoswa n'Abaisiraeri baawangula olutalo?
Pourquoi les Israélites menés par Josué ont - ils réussi à vaincre les Amaléqites?
 Quelle responsabilité chacun de nous a - t - il prise, et comment pouvons - nous imiter Moïse?

Wabula kino kye kiseera okunyweza okukkiriza kwaffe, kubanga olunaku lwa Yakuwa lusembedde.
Il est plus que jamais temps d'affermir notre cœur, car le jour de Jéhovah est proche.
 Mon ami était venu avec deux Témoins de Jéhovah.

(a) Ebiseera ebirala eby'okuyiga Baibuli biyinza kufunika bitya?
a) Comment trouver du temps pour étudier la Bible?
 Nous qui sommes disciples de Christ aujourd'hui, nous manifestons cette conviction en participant pleinement au ministère.

Pawulo yabagamba nti: " Mwekebere mwekka oba nga muli mu kukkiriza; mukakasize ddala ekyo kye muli. '
" Mettez - vous sans cesse à l'épreuve pour voir si vous êtes dans la foi, leur a écrit Paul, éprouvez sans cesse ce que vous êtes vous - mêmes.
 Job était digne de confiance et juste.

Ekyo kyalaga nti ebyo ebyali bisaliddwawo kkooti eyo nga, Jjuuni 10, 2010, byali bya nkomeredde era bisaanidde okukolerwako.
L'arrêt du 10 juin 2010 est devenu de ce fait définitif et exécutoire.
 Quel miracle les Israélites du passé ont - ils vu?

6, 7. (a) Kiki abantu b'omu kiseera kya Nuuwa kye baalemererwa okutegeera, era abantu abo bafaananako batya n'ab'omu kiseera kyaffe?
6, 7. a) Que n'ont pas su discerner les contemporains de Noé, et quelle situation similaire existe de nos jours?
 Barnabas, son cousin Marc, était un disciple, et il a assisté à la fête de la Pentecôte 33 de notre ère.

Okuva bwe kiri nti Gidiyoni yali akyebuuza engeri ekyo gye yandikikozeemu, yasaba Yakuwa amukolere akabonero.
Comme tu peux le constater, cette conversation laisse clairement transparaître que Guidéôn considérait Jéhovah comme une Personne réelle.
 Toutefois, au lieu d'envoyer directement une lettre au Béthel, tu peux demander aux anciens de ta congrégation d'en faire davantage.

Bikolwa ki eby'ekisa Yakuwa bye yakolera eggwanga lye eritaali lyesigwa, naye baayanukula batya?
Quels actes de bonté Jéhovah a - t - il accomplis envers la nation infidèle, mais comment les Juifs y ont - ils répondu?
 10: 13.

Kya nnaku nti mu bitundu bingi abantu tebakyawa bannaabwe kitiibwa.
Malheureusement, dans bien des pays, on a perdu l'habitude d'honorer les autres.
 " Jéhovah te soutiendra "

Oluvannyuma lw'ekiseera, Daniel ng'amaze okukola enkyukakyuka ezeetaagisa, yaddamu okuweebwa obuvunaanyizibwa mu kibiina era n'aweereza ng'omutima gwe tegumulumiriza.
" Au bout d'un certain temps, Daniel a estimé qu'il pouvait retrouver des attributions de service tout en conservant une bonne conscience, et, avec joie, il a de nouveau accepté des responsabilités dans la congrégation.
 Pourquoi nous faut - il travailler dur pour faire ce qui est droit aux yeux de Jéhovah?

Olumu tugezesebwa olw'okuba tugezaako okubeera abeesigwa gy'ali.
Certaines s'abattent sur nous simplement parce que nous nous efforçons de lui être fidèles.
 Les synagogues à Jésus et à ses apôtres

Oba ka nkozese ekyokulabirako kino: Ka tugambe nti olina amayumba g'abapangisa.
Imaginez: vous êtes propriétaire d'un immeuble.
 [ Entrefilet, page 14]

Okukimanya nti Kitaawo ow'omu ggulu akwagala kikuleetera kuwulira otya? - Tewali kubuusabuusa nti kituleetera naffe okumwagala n'okugondera by'atugamba.
Es - tu heureux de savoir que Jéhovah t'aime? - Bien sûr. Cela nous pousse à l'aimer en retour et à lui obéir.
 Ou bien recherchons - nous d'autres moyens de toucher les gens?

Bintu ki buli omu ku ffe by'alina okwesalirawo, era tuyinza tutya okukoppa Musa?
Chacun doit décider comment il mènera sa vie de Témoin de Jéhovah.
 [ Illustration, page 6]

Mukwano gwange yali azze n'Abajulirwa ba Yakuwa babiri.
Un soir, alors que je m'entraînais, quelqu'un a frappé à ma porte.
 Il semble que Dieu parlait avec Adam et Ève par l'intermédiaire de "la Parole ." - Genèse 1: 26 - 28; 2: 16; 3: 8 - 13.

Ng'abayigirizwa ba Kristo leero, tulaga ng'ekyo tukitegeera bulungi nga twenyigira mu buweereza bwaffe.
Nous qui sommes disciples du Christ aujourd'hui, nous sommes conscients de cette vérité quand nous effectuons notre ministère.
 La vérité qu'il enseignait était simple et précieuse pour les gens.

Yobu yali mwesigwa era nga mwenkanya.
Job était un homme honnête et droit.
 En 1986, nous nous sommes installés en Côte d'Ivoire, où nous avons été affectés dans le service de la circonscription.

Abaisiraeri ab'edda baalaba bya magero ki?
À quels miracles le peuple d'Israël eut - il le privilège d'assister?
 Si vous lisez ces versets plus haut, vous constaterez qu'Abraham et Lot ont fait preuve de bonté de cœur envers ceux qu'ils ne connaissaient pas.

Balunabba, kizibwe wa Makko, yali amaze ebbanga nga muyigirizwa, era yaliwo ne ku Mbaga ya Pentekoote 33 C.E.
Le cousin de Marc, Barnabas, est disciple de Christ depuis longtemps, au moins depuis la fête de la Pentecôte 33.
 Aux temps bibliques, lorsqu'un homme voulait " bâtir sa maison ', il devait commencer par se marier, en premier lieu: " Est - ce que je m'occupe de ma femme et de ses enfants?

Kyokka, mu kifo ky'okuweereza ebbaluwa yo butereevu ku ofiisi y'ettabi, giwe abakadde b'omu kibiina kyo, babeeko ebirala bye boongerezaako nga tebannagiweereza.

 L'apôtre Paul a exhorté ses amis dans la congrégation de Rome à être " hospitaliers les uns envers les autres ."

10: 13.
10: 13.
 Par exemple, il y a 3 500 ans, la Bible parle de "la loi des cieux et de la terre ."

" Yakuwa Ajja Kukuyamba "
" Jéhovah t'aidera "
 Quel conseil l'apôtre Paul a - t - il donné aux chrétiens?

40: 29 - 31. Lwaki kitwetaagisa okufuba ennyo okusobola okukola ekituufu mu maaso ga Yakuwa?
Pourquoi vivre en accord avec l'admirable dessein divin est - il une lutte permanente?
 Paul a écrit: "En ce qui nous concerne, alors que nous étions encore faibles, Christ est mort pour les impies [...].

Amakuŋŋaaniro Yesu n'Abayigirizwa Be Mwe Baabuuliranga
Les synagogues: lieux où Jésus et ses disciples enseignaient
 C'est pourquoi, quand mon mari me remercie de ce que j'ai fait pour le bien que j'ai fait à la maison, j'ai le sentiment que, malgré mes erreurs, je me sens aimée.

[ Ebigambo ebisimbuddwa mu kitundu ekiri ku lupapula 14]
[ Entrefilet, page 14]
 Bien qu'ils ne soient pas sous la Loi, ce que Jéhovah avait dit à Moïse contient des principes fondamentaux au sujet de tous ceux qui adorent Jéhovah toujours.

Oba tuyinza okunoonyayo engeri endala gye tusobola okutuukiriramu abantu?
Ou pouvons - nous nous efforcer d'employer des méthodes de prédication innovantes?
 " Je ne suis plus en mesure de marcher seul, comme ma femme ou d'autres frères et sœurs dans le ministère.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 6]
[ Illustration, page 6]
 S'est - il dit qu'il se servirait d'une arme pour gagner Rama?

Kirabika Katonda yayogeranga ne Adamu ne Kaawa okuyitira mu "Kigambo. " - Olubereberye 1: 26 - 28; 2: 16; 3: 8 - 13.
Tout porte à croire que Dieu communiquait avec Adam et Ève par son intermédiaire. - Genèse 1: 26 - 28; 2: 16; 3: 8 - 13.
 Songez également à la façon dont l'esclave fidèle nous exhorte à obéir à l'ordre de Jésus de prêcher la bonne nouvelle du Royaume dans toute la terre habitée.

Amazima ge yayigirizanga gaali mangu okutegeera era gaali ga muwendo nnyo eri abantu.
Les vérités qu'il enseignait étaient très profondes et pourtant faciles à comprendre.
 Ce n'est qu'à la manière dont il prend soin de ses serviteurs voués à Dieu qui lui sont voués et qui lui sont fidèles.

Mu 1986 twagenda mu Côte d'Ivoire, gye twakolera omulimu gw'okukyalira ebibiina.
En 1986, nous avons été nommés dans le service itinérant en Côte d'Ivoire.
 Elle a pu endurer cette situation parce que Jéhovah l'aide.

Bw'osoma ebyawandiikibwa ebyo ebiragiddwa waggulu, ojja kukiraba nti Ibulayimu ne Lutti baalaga ekisa abo be baali batamanyi.
Si vous lisez les versets mentionnés plus haut, vous verrez que tant Abraham que Lot ont manifesté de la bonté envers des inconnus de passage.
 PAGE 8 • CANTIQUES: 108, 93

Mu biseera bya Baibuli, omusajja bwe yabanga ayagala " okuzimba ennyumba ye, ' kwe kugamba, okuwasa atandike amaka, yalina okusooka okwebuuza nti, " Nsobola okulabirira omukyala awamu n'abaana be tuyinza okufuna? '
À l'époque, si un homme voulait "bâtir [sa] maisonnée ," autrement dit fonder une famille, il devait se demander: " Est - ce que je serai en mesure de subvenir aux besoins matériels de ma femme et des enfants qui pourraient nous naître?
 Il avait la responsabilité de défendre la nation d'Israël et de faire des choix en matière de choix.

Omutume Pawulo yakubiriza mikwano gye mu kibiina ky'e Rooma " okusembezanga abagenyi. '
L'apôtre Paul a encouragé ses amis de la congrégation de Rome à "suiv [re] la voie de l'hospitalité ."
 Quand on arrive à l'âge adulte, on peut rencontrer des situations difficiles.

Ng'ekyokulabirako, emyaka nga 3,500 emabega, Bayibuli yayogera ku " mateeka agafuga eggulu n'ensi. '
Par exemple, il y a 3 500 ans, la Bible parlait des " ordonnances ," ou lois, des cieux et de la terre.
 Nathân a dit à David: "Va - t'en de ton cœur, car Jéhovah est avec toi. " - 2 Sam.

Kubuulirira ki omutume Pawulo kwe yawa Bakristaayo banne?
Quel conseil Paul a - t - il donné aux chrétiens?
 • Quel effet le silence a - t - il sur notre époque et sur notre époque?

Pawulo yawandiika: "Bwe twali nga tukyali banafu, mu ntuuko ze Kristo yafiirira abatatya Katonda....
Paul a écrit: "Christ, alors que nous étions encore faibles, est mort pour des impies, au temps fixé.
 La ville est pleine de moutons et d'un taureau, de moutons et de moutons.

N'olwekyo, omwami wange bw'ansiima olw'ebirungi bye mba nkoze, gamba olw'emirimu gye mba nkoze awaka, kindeetera okuwulira nti akyanjagala wadde nga nkola ensobi.
Alors quand mon mari me dit que j'ai fait quelque chose de bien dans la maison, par exemple, en ce qui concerne les tâches ménagères, je comprends qu'il m'aime malgré mes défauts.
 Qu'est - ce qui serait plus dangereux qu'un voleur qui sème du blé dans le champ de la mauvaise herbe?

Wadde Abakristaayo tebali wansi w'Amateeka, ebyo Yakuwa bye yagamba Musa birimu emisingi emikulu abo bonna abasinza Yakuwa gye bakyagoberera.
Les chrétiens ne sont pas sous la Loi mosaïque, mais dans ce que Jéhovah a dit à Moïse on trouve de nombreux principes fondamentaux qui n'ont pas changé et qui demeurent valables pour tous Ses adorateurs.
 À votre avis, quelle était la différence entre ce pays et ce pays? - Deutéronome 3: 25 - 27.

" Sikyasobola kutambula nga ndi nzekka, bwe kityo, mukyala wange oba ow'oluganda omulala yenna aba alina okuba nange nga ndi mu buweereza bw'ennimiro.
" Je ne suis plus en mesure de me déplacer seul, alors je me fais accompagner de ma femme ou bien d'un frère ou d'une sœur.
 " Tu dois aimer ta femme "

Kyandiba nti yalowooza nti okukozesa obukodyo bw'ekijaasi kyandimusobozesezza okuwangula Baasa?
A - t - il pensé que la diplomatie ou des manœuvres militaires lui offriraient une issue plus favorable que de se tourner vers Dieu?
 La Bible contient de nombreuses prophéties messianiques.

Ate era lowooza ku ngeri omuddu omwesigwa gy'atukubirizaamu okukolera ku kiragiro kya Yesu eky'okubuulira amawulire amalungi ag'Obwakabaka mu nsi yonna etuuliddwamu.
L'esclave fidèle nous encourage en outre à obéir au commandement de Jésus de prêcher la bonne nouvelle du Royaume dans toute la terre habitée.
 Comment Jésus a - t - il montré qu'il était égoïste?

Nnaddala kino kirabikira mu ngeri gy'alabiriramu abaweereza be abeewaayo gy'ali era abeesigwa.
Cela ressort nettement de la tendresse avec laquelle il se soucie de ses serviteurs humains fidèles.
 La mort et l'imperfection sont dues au péché hérité d'Adam.

Ellen asobodde okugumira embeera eyo kubanga Yakuwa amuyamba. - Zab. 62: 5, 6.
" Grâce à cette puissance, Ellen endure patiemment, certaine que Jéhovah la soutient.
 Quel amour et quelle foi!

OLUPAPULA 8 • ENNYIMBA: 108, 93
PAGE 8 • CANTIQUES: 108, 93
 Il ne fait aucun doute qu'à l'image d'Abraham, de Ruth, de Hizqiya et de Marie étaient des amis intimes de Jéhovah.

Yalina obuvunaanyizibwa okulwanirira eggwanga lya Isiraeri n'okulisalirawo ku nsonga ezitali zimu.

 Comment Pierre a - t - il été trahi, et quelles questions cela soulève - t - il?

Enkyukakyuka ezijjawo omuntu bw'agenda akaddiwa ziyinza okuba enzibu okwolekagana nazo.
Il peut se révéler difficile de faire face à des changements physiques dus à l'âge.
 Il semble que le psalmiste parlait de l'alliance abrahamique.

Nasani yagamba Dawudi nti: "Genda okole byonna ebiri mu mutima gwo; kubanga Mukama ali naawe. " - 2 Sam.
' " - 2 Sam.
 " Un frère, qui sert Jéhovah à plein temps depuis 45 ans, déclare: " La prédication m'aide à trouver le contentement et le sens de la vie.

• Okwekennenya okufaanagana okuliwo wakati w'ekiseera kyaffe n'ekya Nuwa kwanditukutteko kutya?
• Quel effet les similitudes qui existent entre l'époque de Noé et la nôtre devraient - elles avoir sur notre vigilance? [ Entrefilet, page 18]
 Arrêtons - nous sur un autre verset concernant la résurrection qui aurait lieu dans l'avenir.

Abantu b'omu kabuga ako balunzi ba ndiga n'ente, era balimi.
Ses habitants élèvent des moutons et des bovins, et cultivent des céréales et des légumes.
 Il a l'impression qu'il lui donnera un repas, mais il n'a rien " rendre à ses yeux '.

Kiki ekyandibadde eky'akabi ennyo eri omulimi okusinga omulabe okujja mu kyama n'asiga mu nnimiro ye eŋŋaano ey'omu nsiko?
Comment un ennemi aurait - il pu nuire davantage à un agriculteur qu'en venant secrètement sursemer de la mauvaise herbe dans son champ?
 Les anciens doivent utiliser leurs dons pour bâtir les frères de la congrégation.

Olowooza ensi eyo yali efaanana etya? - Ekyamateeka 3: 25 - 27.
À votre avis, à quoi ce pays ressemblait - il? - Deutéronome 3: 25 - 27.
 Par exemple, il a annoncé: " Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans toute la terre habitée, en témoignage pour toutes les nations ."

" Yagalanga mukazi wo '
" Continuez à aimer votre femme. '
 Mais cette persécution a aussi annoncé la réalisation des prophéties bibliques.

Mu Bayibuli mulimu obunnabbi bungi obukwata ku Masiya.
Il existe de nombreuses autres prophéties relatives au Messie.
 L'amour.

Yesu yalaga atya nti teyeerowoozaako nnyo?
Comment Jésus se montre - t - il modeste?
 Qui représente la femme d'Hoshéa?

Okufa n'obutali butuukirivu byava ku kibi kye twasikira ku Adamu.
La mort et l'imperfection sont dues au péché hérité d'Adam.
 Soyez en contact avec eux

Nga bapayoniya abo baayoleka okwagala n'okukkiriza okw'amaanyi ennyo!
Quelle belle expression d'amour et de foi!
 b) À quelles questions allons - nous répondre dans cet article?

Tewali kubuusabuusa nti, okufaananako Ibulayimu eyali mukwano gwa Yakuwa, Luusi, Keezeekiya, ne Maliyamu nabo baali mikwano gya Yakuwa.
Ces fidèles du passé, ainsi que tous ceux qui, comme eux, font partie de la " grande nuée de témoins ," ont eu le merveilleux privilège d'être les amis de Dieu.
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 1

Peetero yatereezebwa atya, era bibuuzo ki ebijjawo?
Comment Pierre a - t - il été corrigé, et quelles questions se posent?
 Quand je pense à tout cela, je suis convaincu que c'est Dieu qui donne la vie.

Kirabika wano omuwandiisi wa zabbuli yali ayogera ku ndagaano ya Ibulayimu.
Pour des temps indéfinis il se souviendra de son alliance. ."
 PAGE 10

Ow'oluganda Ulf, amaze emyaka 45 mu buweereza obw'ekiseera kyonna, agamba nti, "Omulimu gw'okubuulira gunkooya, naye gundeetera okuba omumativu n'okuba n'obulamu obw'amakulu. "
Ulf, pionnier depuis 45 ans, déclare: " Après avoir prêché, je suis fatigué. Mais cette activité me donne une satisfaction et un but véritables dans la vie.
 Mais la détermination et l'amour pour le mariage ne devraient pas l'amener à l'action.

Lowooza ku lunyiriri olulala olwasonga ku kuzuukira okwandibaddewo mu biseera eby'omu maaso.
Examinons un autre verset qui annonçait une résurrection.
 Jésus Christ, "sans tache, sans défaut et sans défaut à cause des pécheurs ," est mort sur un poteau de supplice, et l'apôtre Jacques a été mis à mort en raison de sa foi.

Awulira nti alina okuwa omugenyi we eky'okulya naye talina kintu kyonna " kya kussa mu maaso ge. '
Il se sent tenu de lui offrir un repas, mais il n'a "rien à placer devant lui ."
 Pour comprendre la Bible

Abakadde balina okukozesa ebirabo byabwe okuzimba ab'oluganda mu kibiina.
Ils emploient leurs dons pour affermir la foi des membres de la congrégation.
 Le livre de la Genèse nous en donne l'assurance.

Ng'ekyokulabirako, yagamba nti: "Amawulire gano amalungi ag'obwakabaka galibuulirwa mu nsi yonna etuuliddwamu. "
Plus tôt dans son exposé, il a signalé un aspect remarquable de ce signe: la bonne nouvelle du Royaume serait " prêchée dans toute la terre habitée ."
 Notre zèle pour l'œuvre que le Seigneur nous a confiée et nous a laissé des sources de distraction nous priver de notre joie dans le ministère. - Luc 9: 62.

Naye okuyigganyizibwa okwo nakwo kwatuukiriza obunnabbi bwa Bayibuli.
Cette opposition accomplissait aussi les prophéties.
 16 Abraham possédait - il vraiment des chameaux?

Okwagala abantu.
L'amour du prochain.
 Par exemple, un jour, Jésus a prêché à une Samaritaine près de la porte de Jacob.

Muka Koseya akiikirira ani?
Savez - vous qui la femme d'Hoshéa représente?
 Quand nous lisons la Bible, notre compréhension de la pensée de Jéhovah nous aide à comprendre ce qu'il nous faut faire dans diverses situations.

Beerako wamu nabo
Offrez votre compagnie
 Il a supplié Jéhovah de bénir n'importe qui " sa maladie et sa douleur '.

(b) Bibuuzo ki bye tugenda okwekenneenya mu kitundu kino?
b) À quelles questions allons - nous répondre dans cet article?
 Si vous faites du bien aux autres, ils ne voudront peut - être pas les féliciter autant que vous le faites.

Basaanyizibwa Okuweebwa Obwakabaka, 1 / 15
Capacité de la mer en métal fondu, 1 / 2
 En 1 Timothée 1: 11, il est appelé "Dieu heureux ."

Bwe ndowooza ku ebyo byonna, siriimu kubuusabuusa kwonna nti Katonda ye nsibuko y'obulamu.
Quand je réfléchis à la beauté de tout cela, je suis convaincu que la vie a été conçue par Dieu.
 D'autres encore ont été nommés pionniers spéciaux temporaires dans des régions isolées.

OLUPAPULA 10
PAGE 10
 30 - 31.

Kyokka obumalirivu n'okwagala okunyweza obufumbo tekyandibadde mu ngeri ya kutuukiriza butuukiriza luwalo.
Cependant, l'engagement matrimonial implique davantage que l'obligation.
 J'avais tant besoin d'amour et d'attention que j'ai voulu retourner au catholicisme.

Yesu Kristo, "ataliiko bbala, eyayawulibwa eri abo abalina ebibi, " yafiira mu bulumi ku muti ogw'okubonyaabonyezebwako era n'omutume Yakobo yattibwa olw'okukkiriza kwe.
Jésus Christ, qui était "sans souillure, séparé des pécheurs ," a enduré une mort atroce sur un poteau de supplice; l'apôtre Jacques est mort en martyr.
 IL Y A plusieurs années, la Traduction du monde nouveau en anglais a connu des changements, mais les changements ont changé.

Engeri gy'Oyinza Okutegeera Baibuli
Vous pouvez comprendre la Bible
 Mais que désigne l'expression "une alliance nouvelle ," mentionnée en 2 Corinthiens 3: 14?

Obukakafu obulaga ekyo tubusanga mu kitabo ky'Olubereberye.
Le livre de la Genèse l'indique.
 " Souvent, les jeunes ne savent pas quoi faire, déclare - t - il, et ils en retirent du tort.

Olw'okuba twemalidde ku mulimu Mukama waffe gwe yatuwa era twewaze ebintu ebisobola okutuwugula, tufunye essanyu lingi mu buweereza bwaffe. - Luk. 9: 62.
En gardant, figurément parlant, les mains cramponnées à la charrue, nous continuons à servir le Maître sans distraction, et ce pour notre bonheur. - Luc 9: 62.
 b) Qu'apprenons - nous des anciens d'aujourd'hui?

16 Ddala Ibulayimu Yalina Eŋŋamira?
16 Abraham possédait - il vraiment des chameaux?
 " Je ne peux pas endurer le spiritisme. " - Is.

Ng'ekyokulabirako, lumu Yesu yabuulira omukazi Omusamaliya e Sukali okumpi n'oluzzi lwa Yakobo.
Jésus n'a pas monopolisé la conversation; il a écouté ce que cette femme avait à dire.
 C'est ce que nous devrions faire quand nous sommes tentés de faire quelque chose de mal.

Bwe tusoma Bayibuli, tumanya endowooza ya Yakuwa era ekyo kituyamba okumanya kye tusaanidde okukola nga twolekaganye n'embeera ezitali zimu.
Apprendre à connaître la pensée de Jéhovah grâce à l'étude de la Bible peut nous aider à comprendre ce qu'il voudrait que nous fassions dans une situation donnée.
 Quelques leçons:

Yeegayirira Yakuwa awulire okusaba kwa buli muntu yenna eyandimukaabiridde " n'endwadde ye n'obuyinike bwe ye. '
Il implora Jéhovah d'écouter la prière de toute personne au cœur sincère qui s'adresserait à lui au sujet de "sa plaie et sa douleur ."
 Les premiers chrétiens sont connus pour leur amour.

Bw'okolera abalala ekintu ekirungi, bo bayinza obuteebaza nga gwe bw'okola.
Nos témoignages de reconnaissance ne seront pas forcément payés de retour.
 Malgré cela, Noé est resté intègre et "un prédicateur de justice ."

Mu 1 Timoseewo 1: 11 (NW) ayitibwa "Katonda omusanyufu. "
En 1 Timothée 1: 11, il est qualifié de "Dieu heureux ."
 L'esprit saint n'était pas un témoignage pour les fils de Dieu.

Ate abamu bayinza okusindikibwa okuweereza nga bapayoniya ab'enjawulo ab'ekiseera mu bitundu ebyesudde.
Certains diplômés peuvent être nommés pionniers spéciaux temporaires dans des territoires isolés encore jamais prêchés pour y développer l'activité d'évangélisation.
 18: 2.

30 - 31.
30 - 31.
 Examinons quelques récits bibliques qui nous aideront à comprendre l'importance de considérer notre héritage spirituel comme précieuse.

Nnali njagala nnyo Rudolf era nga njagala mmusendesende akomewo mu Bukatoliki.
Ce collègue m'étant sympathique, je cherchais à le convaincre de regagner l'Église catholique.
 Pourtant, nous sommes heureux de trouver quelqu'un qui souhaite connaître le nom de Jéhovah, même s'il s'agit d'une seule personne.

EMYAKA bwe gizze giyitawo, wabaddengawo enkyukakyuka ezikolebwa mu Bayibuli ey'Enkyusa ey'Ensi Empya ey'Olungereza, naye enkyukakyuka ezaakolebwa mu eyo eya 2013 ze zikyasinze obungi.
Mais la révision anglaise de 2013 est d'une ampleur sans précédent.
 Qui plus est, le Samaritain n'avait aucune connaissance de cet homme.

Naye byo ebigambo "endagaano enkadde, " ebisangibwa mu 2 Abakkolinso 3: 14 bitegeeza ki?
Cependant, beaucoup de traductions modernes, notamment la Bible en français courant, rendent diathêkês par "alliance " et non" testament ."
 L'avidité, l'avidité, l'avidité et l'usage de la viande étaient nombreux.

Ono eyeenyigiranga ennyo mu by'amasanyu agamba: "Emirundi mingi abavubuka baba tebamanyi kya kukola, era kibaviiramu okwereetako akabi.
L'ancien noceur explique: "Souvent les jeunes sont désœuvrés, et ils finissent par se faire du mal.
 D'ailleurs, quand tu fais preuve de compassion, tu auras envie de donner.

(b) Okuba nti Yakuwa yalekera awo okukolagana n'abasumba abataali beesigwa, kiyigiriza ki abakadde leero?
b) Qu'apprenons - nous du reproche que Jéhovah a fait à des bergers spirituels infidèles?
 Quand un étudiant de la Bible commence à opérer des changements dans sa vie, il peut être difficile de s'adapter.

" Sisobola kugumiikiriza bya busamize. " - Is.
Jéhovah notre Dieu est un seul Jéhovah ."
 Comment Jésus a - t - il réagi à cet esprit?

Bwe tutyo bwe tusaanidde okukola nga tukemebwa okukola ekintu ekikyamu.
Il devrait en être ainsi lorsque nous sommes tentés de faire le mal.
 4: 1 - 14: " Toutes les montagnes ne seront plus; ni le gouverneur Zorobabel, ni le gouverneur Zorobabel, ni la hauteur, ni la hauteur, ni la hauteur, ni la hauteur, ni la hauteur, ni la hauteur, ni la hauteur, ni la hauteur, ni la hauteur, ni la hauteur, ni la hauteur ne seront plus.

Bye Tuyigamu:
Quelques leçons:
 Cette prière a été exaucée quand il a écrit sous inspiration divine la venue du Messie et le culte pur. - Daniel 9: 20 - 27.

Abakristaayo abasooka baamanyibwa ng'abantu abaagalana.
Ils en sont venus à avoir la réputation de s'aimer les uns les autres.
 Qu'est - ce que ce trésor?

Wadde kyali kityo, Nuuwa yasigala taliiko kya kunenyezebwa era yali " mubuulizi wa butuukirivu. '
En dépit de ces conditions déplorables, Noé se montrait intègre et était "un prédicateur de justice ."
 Moïse voulait que ses compagnons israélites le soient aussi.

Omwoyo omutukuvu gwali tegubawa bujulirwa nti baana ba Katonda.
L'esprit ne témoignait pas avec ces chrétiens qu'ils étaient fils de Dieu.
 En juin 70, Titus a ordonné à ses soldats d'acheter tout ce qu'ils avaient dans les villages de Judée et d'en construire quatre kilomètres à Jérusalem.

18: 2.
18: 2.
 Ils savent qu'en ayant confiance en Dieu et en appliquant les principes bibliques, ils jouiront d'une paix durable.

Ka tulabeyo ebyokulabirako okuva mu Bayibuli ebiyinza okutuyamba okulaba ensonga lwaki kikulu okutwala obusika bwaffe obw'eby'omwoyo ng'ekintu eky'omuwendo.
Étudions quelques exemples bibliques montrant pourquoi il est sage d'attacher du prix à notre héritage spirituel.
 Dans toutes tes voies tiens compte de lui, et lui, il rendra droits tes sentiers. " - PROVERBES 3: 5, 6.

Wadde kiri kityo, okufaananako Kåre, kitusanyusa nnyo okusanga omuntu ayagala okuyiga ebikwata ku linnya lya Yakuwa, ne bw'aba omu bw'ati.
Pourtant, ne ressens - tu pas, comme Kåre, une joie intense quand tu trouves une personne réceptive à qui tu peux apprendre le nom de Dieu et sa signification?
 Nous devons veiller à ne pas mettre en doute les mobiles des autres.

N'ekirala, Omusamaliya ono yali talina ky'amanyi ku musajja oyo.
Mais il y a plus que cela. L'homme blessé était un étranger pour le Samaritain.
 " Mes camarades m'ont souvent invité à me joindre à eux le week - end et, en fait, j'avais envie d'y rester.

Olw'omululu, ebinyonyi ebyo byatwalanga ennyama nnyingi mu bisu byabyo era n'ekyavangamu, ebisu byawanukangayo ne bigwa.
Les oiseaux voraces rapportaient tellement de viande dans leurs nids que ceux - ci finissaient par s'écraser au sol.
 Comment la prière a - t - elle aidé certains personnages bibliques?

Mu butuufu bw'osaasira abalala kikuganyula.
Un chrétien qui cherche avec bienveillance à aider les autres bénéficie d'une bonne conscience.
 En continuant à produire du fruit, nous restons ses amis.

Omuyizi wa Baibuli bw'atandika okukola enkyukakyuka mu bulamu bwe, ayinza okufuna obuzibu.
Quelqu'un qui étudie la Bible et commence à opérer des changements dans sa vie se retrouve parfois face à un dilemme.
 L'assemblée de Cedar Point, dans l'Ohio, a encouragé les Étudiants de la Bible à persévérer dans l'œuvre de Dieu.

Kiki Yesu kye yakola " omuddu omubi ' n'abo bonna abalaze omwoyo ng'ogw'omuddu oyo?
Comment Jésus a - t - il traité le "mauvais esclave " et tous ceux qui manifestent le même état d'esprit?
 15 / 1

4: 1 - 14: Kuwa obukakafu nti ebizibu byonna ebiringa ensozi bijja kuggibwawo era nti Gavana Zerubbaberi ajja kumaliriza omulimu gw'okuzimba yeekaalu.
4: 1 - 14: Donne l'assurance que les obstacles comparables à des montagnes seront aplanis et que le gouverneur Zorobabel mènera la construction du temple à son terme.
 C'est ce qu'ont fait les Témoins de Jéhovah pour aider leurs semblables à prendre conscience de l'importance de l'étude de la Parole de Dieu.

Okusaba okwo kwaddibwamu bwe yaluŋŋamizibwa okuwandiika ebikwata ku kujja kwa Masiya, ne ku kusinza okw'amazima okw'omu biseera eby'omu maaso. - Danyeri 9: 20 - 27.
Jéhovah a répondu à cette prière en lui communiquant des renseignements concernant la venue du Messie et l'avenir du culte pur. - Daniel 9: 20 - 27.
 Moïse a déclaré: " J'ai mis devant toi la vie et le bien, la mort et le mal.

Eky'obugagga kino kye kiruwa?
Quel est ce trésor?
 Notre Père céleste prend plaisir à ce qu'il a créé et veut que nous prenions plaisir à lui. - Actes 14: 16, 17.

Musa yali ayagala Baisiraeri banne nabo babe bakakafu ku ekyo.
" Moïse dit au peuple: "N'ayez pas peur.
 Le directeur de l'Église catholique m'a dit qu'il devait être nommé à l'école: "C'est à l'école que j'ai été nommé à l'école.

Mu mwezi gwa Jjuuni, mu mwaka gwa 70 E.E, Titus yalagira abasirikale be bateme emiti gyonna egyali mu bitundu bya Buyudaaya eby'omu byalo, era emiti egyo baagikozesa okuzimba ekisenge ky'emiti emisongovu kya mayiro nnya n'ekitundu, okwetooloola Yerusaalemi.
En juin 70, Titus a ordonné à ses soldats d'abattre les arbres de la campagne de Judée pour construire, autour de Jérusalem, une fortification de 7 kilomètres de long faite de pieux taillés.
 C'est pourquoi Jéhovah répond à ceux qui rencontrent des difficultés.

Bakimanyi nti bwe beesiga Katonda era ne bakolera ku misingi gya Bayibuli, bajja kuba n'emirembe egya nnamaddala. - Zab. 97: 10; Nge.
Ils savent que ceux qui mettent leur confiance en Dieu en vivant en accord avec ses principes connaissent une sécurité véritable et durable.
 Même si les Juifs avaient déjà tué son Fils, comment Jéhovah a - t - il continué de manifester de la bonté?

So teweesigamanga ku kutegeera kwo ggwe: Mwatulenga mu makubo go gonna, kale anaaluŋŋamyanga olugendo lwo. " - ENGERO 3: 5, 6.
" - PROVERBES 3: 5, 6.
 b) Qu'est - ce qui peut nous aider à préserver notre cœur, et comment le préserver?

Tulina okwegendereza ne tutabuusabuusa biruubirirwa by'abalala.
Nous devons veiller à ne pas mal interpréter les mobiles des autres.
 Nombre de gens se rendaient dans cette ville compte tenu de nombreux endroits de la nature ainsi que de nombreux produits.

Ow'oluganda omuto ayitibwa Alan agamba nti, "Bayizi bannange baateranga okunsaba nsanyukireko wamu nabo ku wiikendi, era mu butuufu ekyo nange nnali nkyagala. "
Alan, un jeune frère, reconnaît quant à lui: "Mes copains de classe m'invitaient tout le temps à sortir avec eux le week - end. Ça me tentait énormément.
 Les six premiers mois ont passé, parce que je ne pouvais pas parler aux autres.

Okusaba kwayamba kutya abantu abamu aboogerwako mu Bayibuli?
Comment la prière a - t - elle été une consolation pour certains personnages bibliques?
 L'un d'eux, Gamaliel, s'est arrêté devant le Sanhédrin et lui a donné une raison de s'y aller.

Bwe tweyongera okubala ebibala, tusigala nga tuli mikwano gya Yesu.
Grâce à notre endurance dans la prédication, nous restons les amis de Jésus.
 À la fin des 1 000 ans, le dessein de Dieu ressort clairement de Genèse 1: 28, et les bienfaits qu'apportera le sacrifice rédempteur en valent largement la peine.

Olukuŋŋaana olunene olwali mu Cedar Point, Ohio mu 1922, lwazzaamu amaanyi Abayizi ba Baibuli ne bongera okukola omulimu gwa Katonda
L'assemblée de Cedar Point en 1922 a encouragé les Étudiants de la Bible à prendre part à l'œuvre de Dieu.
 Nous pourrions comparer la taille d'une flèche à celle d'un cancer.

Omulaawe, 1 / 1
15 / 9
 En portugais et en portugais, en anglais, en anglais, en anglais et en anglais, nous contribuons à la joie de tous ceux qui sont présents.

Ekyo kye kimu ku byawandiikibwa ebikozesebwa ennyo Abajulirwa ba Yakuwa okuyamba abalala okusiima obukulu bw'okuyiga Ekigambo kya Katonda.
." Ce verset est l'un de ceux que nous citons le plus couramment pour sensibiliser les gens à l'importance d'étudier la Parole de Dieu.
 Cette guerre mettra fin à toutes les méchanceté et à la nouvelle terre sous le Royaume messianique de Dieu.

Musa yagamba nti: " Ntadde mu maaso go obulamu n'obulungi, okufa n'obubi. '
Moïse dit: "Je mets vraiment aujourd'hui devant toi la vie et le bien, la mort et le mal.
 Un semeur planté et un messager

Kitaffe ow'omu ggulu asanyukira ebintu bye yatonda era ayagala naffe tubinyumirwe. - Bik. 14: 16, 17.
" Notre Père céleste plein d'amour veut que la création procure du plaisir aux humains, tout comme elle lui en procure à lui.
 Les exigences que les serviteurs de Dieu offraient de diverses manières.

Omukulu w'essomero eyali omukulu mu ddiini y'Abapolotesitante yangoba mu ssomero ng'agamba nti "saalina bisaanyizo kuba mu ssomero lyabwe. "
Le principal de mon école, un pasteur anglican, m'a renvoyé parce qu'il trouvait qu'en fréquentant les Témoins, je donnais un mauvais exemple aux autres élèves.
 Quels bienfaits un couple a - t - il retirés de son zèle pour le ministère, et qu'est - ce que cela t'apprend?

Bwe kityo, Yakuwa aba n'eky'okuddamu eri abo abamusoomooza.
Cela contribue à répondre à quiconque essaierait de le provoquer.
 Qu'allait - il faire?

Wadde ng'Abayudaaya baali bamaze okutta Omwana we, Yakuwa yeeyongera atya okubalaga ekisa?
Comment Jéhovah a - t - il continué de se montrer patient envers les Juifs même après qu'ils eurent tué son Fils?
 En ces temps - là, le chef principal de l'Église aurait commis des actes de violence et de meurtre, de sang et de faux culte.

(b) Bintu ki ebisobola okutuyamba okukuuma omutima gwaffe, era biguyamba bitya?
b) Quels facteurs influent sur notre cœur, et de quelle manière?
 À l'exemple de Job, nous devons rester fermes dans la foi même si notre famille n'aime pas notre culte, qu'il s'agisse de l'opposition, de la pression du groupe ou de la vérité.

Abantu bangi baagendanga mu kibuga ekyo, ebyombo bingi byagobanga ku myalo gyakyo, era n'ebyamaguzi byabanga bingi nnyo mu butale bwakyo.
Les rues étroites et sinueuses d'Our grouillent de monde, les bateaux s'entrechoquent le long de ses quais et, sur ses marchés, les marchandises débordent des étals.
 Qu'êtes - vous déterminé à faire pour protéger vos trésors spirituels?

Emyezi omukaaga egyasooka tegyali myangu kubanga nnali sisobola kwogera na balala. "
Mais une difficulté demeurait: " Je ne connaissais pas un mot de français, alors les six premiers mois ont été plutôt rudes.
 Il l'a encouragé à glorifier son Père au moyen de ses actes et de ses enseignements.

Munnamateeka ayitibwa Gamalyeri yayimirira mu maaso g'Olukiiko n'abagamba ensonga bazikwate mpola.
Toutefois, on assiste soudain à un revirement de situation. Gamaliel, un spécialiste de la Loi, se lève et exhorte ses confrères à ne pas agir avec précipitation.
 Après avoir laissé leur vie et leur fidélité aux lois et aux principes du Royaume de Dieu, des millions de personnes ont découvert la paix et l'espérance de vivre éternellement. - Colossiens 3: 9 - 11.

Emyaka 1,000 we giriggwerako, ekigendererwa kya Katonda ekiragibwa mu Olubereberye 1: 28 kijja kuba kimaze okutuukirira, era n'emiganyulo gya ssaddaaka y'ekinunulo gijja kuba gimaze okufunibwa mu bujjuvu.
À la fin des 1 000 ans, Dieu aura accompli son dessein originel énoncé en Genèse 1: 28, et le sacrifice rédempteur aura pleinement rempli son rôle.
 Comment Isaïe 61: 1 - 3 s'est - il réalisé dans les paroles d'Isaïe 61: 1 - 3 et comment Jésus a - t - il dévoilé les scribes et les Pharisiens?

Ebyenda tuyinza okubigeraageranya ku kkolero okusingira ddala eriddukanyizibwa obusimu obubirimu.
Le tube digestif est un peu comme une ligne de production dirigée principalement par le SNE.
 D'une façon ou d'une autre, vous avez peut - être du mal à consulter quelqu'un d'autre, surtout votre conjoint, à propos de l'argent.

akali mu Lupotugo ne kagabibwa, nga kali ne mu lulimi Olungereza, Olugirimaani, n'Oluyitale era ekyo kireetera abo bonna abaliwo essanyu lingi.
en portugais et de quelques - unes en allemand, en anglais et en italien.
 Oui, je te rendrai perspicace et t'instruirai dans mes bras au nom de ton nom. ."

Olutalo olwo, lujja kumalawo obubi bwonna waddewo ensi empya ey'obutuukirivu eri wansi w'Obwakabaka bwa Katonda obufugibwa Masiya.
La guerre d'Harmaguédon purifiera la terre de toute la corruption et de la méchanceté, et elle permettra l'instauration d'un nouveau système de choses juste sous la direction du Royaume messianique de Dieu.
 Que ne faut - il pas oublier quand nous lisons les jugements divins contre certains personnages bibliques?

Omulimi Asiga ne Yeebaka
Le semeur qui dort
 Par exemple, pourriez - vous vous rendre là où il y a besoin de renfort?

Ebyo abaweereza ba Katonda bye baawangayo baabifunanga mu ngeri za njawulo.
Les serviteurs de Jéhovah du passé n'ont pas tous offert la même chose.
 Il nous demande de faire ce que nous ne pouvons pas faire.

Mikisa ki ow'oluganda omu ne mukyala we gye baafuna olw'okwoleka obunyiikivu mu mulimu gw'okubuulira, era ekyo kikuyigiriza ki?
Comment le zèle d'un couple a - t - il été récompensé, et que pouvez - vous apprendre de ce genre de faits?
 Elle s'est donc mise à assister aux réunions et a accepté d'étudier la Bible.

Kati yandibadde akola ki?
Qu'aurait - il dû faire?
 " - 1 Cor.

Omujaasi omukulu mu biseera ebyo, yandibadde yenyigiddeko mu bikolwa bingi eby'obukambwe n'okuyiwa omusaayi, ssaako n'okusinza okukyamu.
Un officier, à l'époque, traînait probablement un passé entaché d'actes de violence, de meurtre, de faux culte.
 " - Psaume 139: 23, 24.

Okufaananako Yobu, naffe tusaanidde okusigala nga tuli banywevu mu kukkiriza ne bwe kiba nti ab'omu maka gaffe okusinza kwaffe tebakutwala ng'ekintu ekikulu, batupikiriza twekkiriranye, oba tulekulire amazima.
À l'exemple de Job, nous devrions demeurer fermes dans la foi même si des membres de notre famille n'accordent aucune valeur à nos objectifs spirituels ou font pression sur nous pour que nous transigions avec notre foi ou que nous l'abandonnions.
 Jésus a énoncé cet exemple en ces termes: "C'est ainsi que vous ne pensez pas que le Père est dans les cieux, si vous ne pardonnez pas, chacun à son frère, de tout votre cœur. ."

Kiki ky'omaliridde okukola okusobola okukuuma eby'obugagga byo eby'omwoyo?
Qu'es - tu résolu à faire pour protéger tes trésors spirituels?
 publié par les Témoins de Jéhovah.

Kwamukubiriza okugulumiza Kitaawe okuyitira mu bintu bye yakola era ne bye yayigiriza.
Cet amour l'a également incité à glorifier son Père par ses actions et ses enseignements.
 De quoi dépendz - vous?

Nga bamaze okuleka engeri z'obulamu bwabwe obw'emabega era ne banywerera ku mateeka n'emisingi gya gavumenti y'Obwakabaka bwa Katonda, abantu bukadde na bukadde bazudde emirembe n'essanyu, era n'essuubi ery'ebiseera eby'omu maaso. - Abakkolosaayi 3: 9 - 11.
." Des millions d'humains, qui abandonnent leur ancien mode de vie et observent de bon gré les lois et les principes du Royaume, connaissent déjà la paix et le bonheur, et se préparent à un avenir radieux. - Colossiens 3: 9 - 11.
 Jéhovah a dit à Abraham: "Par le moyen de ta semence se béniront à coup sûr toutes les nations de la terre, parce qu'elles entendent ma voix ."

Ebigambo ebiri mu Isaaya 61: 1 - 3 byatuukirira bitya mu Yesu era byayanika bitya abawandiisi n'Abafalisaayo?
Comment les paroles d'Isaïe 61: 1 - 3 s'appliquaient - elles à Jésus, tout en démasquant les scribes et les Pharisiens?
 Aimeriez - vous acquérir une formation qui vous aidera à accomplir pleinement votre ministère?

Okusinziira ku ngeri gye wakuzibwamu, oyinza okuwulira nga tekyetaagisa kwebuuza ku muntu omulala, naddala munno mu bufumbo, ebikwata ku ssente.
." En fonction de vos antécédents, vous trouverez plus ou moins gênant de "délibérer " de questions d'argent, particulièrement avec votre conjoint.
 Pourquoi ressentez - vous du chagrin à cause de vos fautes passées et de votre amour de la vérité?

Bwe ntyo bwe nnaakwebazanga nga nkyali mulamu: naayimusanga emikono gyange mu linnya lyo "?
Ainsi je te bénirai pendant ma vie; en ton nom j'élèverai mes paumes. ."
 Mais par l'intermédiaire du prophète Amos et d'autres prophètes, Jéhovah a donné à "toutes les nations " une espérance merveilleuse. - Amos 3: 2; 9: 11, 12; Isaïe 2: 2 - 4.

Kiki kye tulina okujjukira bwe tusoma ku misango Katonda gye yasalira abantu abamu aboogerwako mu Baibuli?
Que ne devrions - nous pas oublier lorsque nous lisons dans la Bible le récit de jugements portés par Dieu contre certains individus?
 Pourtant, certains sont devenus croyants.

Ng'ekyokulabirako, osobola okugenda okuweereza mu kibiina awali obwetaavu obusingako?
Par exemple, peux - tu rejoindre une congrégation où il y a besoin de renfort?
 PIONNIERSStock label

Tatusaba kukola kye tutasobola.
En quelque sorte, il s'adapte à notre rythme en ne nous demandant jamais plus que ce que nous sommes en mesure de donner.
 N'avons - nous pas de bonnes raisons d'affirmer que Dieu commet des erreurs?

N'ekyavaamu, yatandika okubeerangawo mu nkuŋŋaana, era n'akkiriza okutandika okuyiga Baibuli.
La première fois qu'il est venu à l'une de nos réunions, il n'en revenait pas de voir Juifs et Arabes adorer ensemble Jéhovah.
 En neuf jours, elle a lu une portion de la Bible et a prié à huit reprises.

Era yagamba nti: "Tufuuse ng'ebisasiro by'ensi, obucaafu bw'ebintu byonna n'okutuusa kaakano. " - 1 Kol.
" - 1 Cor.
 Plus tard, elle s'est rendu compte qu'elle était enceinte!

Nga kituukirawo bulungi, omuwandiisi wa Zabbuli yayimba: "Onkebere, ai Katonda, omanye omutima gwange: onkeme, omanye ebirowoozo byange: olabe [oba] ng'ekkubo lyonna ery'obubi liri mu nze, era onnuŋŋamyanga mu kkubo eritakoma. " - Zabbuli 139: 23, 24.
Examine - moi, et connais mes pensées troublantes, vois s'il y a en moi quelque voie douloureuse, et conduis - moi dans la voie des temps indéfinis. " - Psaume 139: 23, 24.
 Jéhovah se montre généreux de bien des manières.

Yesu yakomekkerezza olugero olwo ng'agamba nti: "Bw'atyo Kitange ali mu ggulu bw'alibakola, bwe mutasonyiwa mu mitima gyammwe buli muntu muganda we. "
Jésus a conclu sa parabole par ces mots: "C'est ainsi que vous traitera aussi mon Père céleste, si vous ne pardonnez pas, chacun à son frère, de tout votre cœur.
 Ce que j'ai vu m'a incité à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah et à prier avec eux.

akaakubibwa Abajulirwa ba Yakuwa.
publié par les Témoins de Jéhovah.
 Voyons donc comment Jéhovah s'est servi de son esprit saint dans les temps anciens et comment il l'a utilisé pour accomplir son dessein.

Mazima ddala, ky'okkiriza okyesigamya ku ki?
Sur quoi se fondent en réalité vos croyances?
 Peux - tu consacrer davantage de temps à la prédication?

Yakuwa yagamba Ibulayimu nti: "Mu zzadde lyo amawanga gonna ag'omu nsi mwe galiweerwa omukisa; kubanga owulidde eddoboozi lyange. "
Jéhovah a fait cette promesse à Abraham: "Par le moyen de ta semence se béniront à coup sûr toutes les nations de la terre, parce que tu as écouté ma voix.
 Aujourd'hui cependant, la plupart des traducteurs ont remplacé le nom divin dans leurs traductions de la Bible et l'ont remplacé par " Seigneur " ou" Seigneur ."

110: 3. Oyagala okufuna okutendekebwa okunaakuyamba okutuukiriza obulungi obuweereza bwo?
Aimerais - tu être formé pour pouvoir servir Jéhovah plus pleinement?
 (voir illustration du titre). b) Qui est l'Agneau dont parle Révélation 5: 13, et pourquoi est - il digne d'honneur?

Lwaki onyolwa olw'ensobi z'okola n'otuuka n'okwagala okuva mu mazima?
Pourquoi continuer à vous tourmenter au sujet de vos échecs au point de vouloir tout abandonner?
 Dieu a également expliqué à David comment il voulait que le temple soit construit et ce qu'il pouvait accomplir.

Kyokka okuyitira mu nnabbi Amosi ne bannabbi abalala, Yakuwa era yawa "amawanga gonna " essuubi ery'ekitalo. - Amosi 3: 2; 9: 11, 12; Isaaya 2: 2 - 4.
" Mais par l'intermédiaire du prophète Amos et d'autres, il a offert une perspective extraordinaire aux gens de "toutes les nations ." - Amos 3: 2; 9: 11, 12; Isaïe 2: 2 - 4.
 Il leur a dit: "Si donc vous faites toutes les choses qui vous ont été dites, dites: " Nous sommes des esclaves pour vous.

Kyokka, abamu baafuuka bakkiriza.
Mais quelques - uns sont devenus croyants.
 Les bergers du troupeau de Dieu ont la responsabilité de rechercher les brebis perdues et de les protéger.

BAPAYONIYA ABA BULIJJO
PIONNIERS PERMANENTS
 4: 24; 5: 21; 6: 11.

Kikafuuwe ffe okugamba nti Katonda akola ensobi!
Ne commettons jamais l'erreur de critiquer Dieu!
 Comment les cieux rendent - ils gloire à Dieu?

Mu nnaku mwenda, Orlin yasoma ne Svetomir emirundi munaana.
En neuf jours, l'étude s'est tenue huit fois!
 Cet enseignement faisait partie de la vie, particulièrement sur le plan spirituel.


Oui, je t'aiderai.
 Il en va de même de nombreux chrétiens de Corinthe.

Naye oluvannyuma, yakizuula nti yali lubuto!
Mais un jour, il avait su qu'elle était enceinte!
 Des millions d'humains aujourd'hui croient qu'il y a des anges.

Yakuwa akiraze nti mugabi mu ngeri nnyingi.
Assurément, Jéhovah pourvoit à nos besoins plus que généreusement et d'innombrables manières.
 Lorsque la mauvaise herbe est apparue, Satan s'est opposé à elle.

Kye nnalaba ku lukuŋŋaana olwo kyandeetera okutandika okuyiga Bayibuli n'Abajulirwa ba Yakuwa era ne ntandika n'okusabira awamu nabo.
Ce que j'ai vu lors de ce rassemblement m'a poussé à étudier la Bible avec les Témoins et à assister à leurs offices.
 32 Le saviez - vous?

N'olwekyo, ka twetegeereze engeri Yakuwa gye yakozesaamu omwoyo gwe omutukuvu mu biseera by'edda, gy'agukozesaamu mu kiseera kino, era n'engeri gy'aligukozesaamu mu biseera eby'omu maaso okusobola okutuukiriza ekigendererwa kye.

 Certes, il nous faut être sincères, mais ce n'est pas suffisant.

Osobola okwongera ku budde bw'omala ng'okola omulimu gw'okubuulira?
Pourrais - tu participer davantage à la prédication?
 Ce soir - là, Jésus leur a enseigné une leçon importante pour ce qui est de servir les autres.

Kyokka, abavvuunuzi ab'ennaku zino abasinga obungi baggye erinnya lya Katonda mu nzivuunula za Baibuli zaabwe, era mu kifo kyalyo ne bateekawo ebitiibwa nga "Mukama " oba" Katonda. "
Toutefois, notre époque a vu la plupart des traducteurs de la Bible user de divers artifices pour effacer ce nom de leurs versions et le remplacer par les titres génériques "Seigneur " ou" Dieu ."
 Comment aider vos enfants à bâtir leur foi dans la Parole de Dieu?

(Laba ekifaananyi waggulu.) (b) Omwana gw'Endiga ayogerwako mu Okubikkulirwa 5: 13 y'ani, era lwaki agwanidde okuweebwa ekitiibwa?
(voir illustration du titre). b) Qui est l'Agneau de Révélation 5: 13, et pourquoi est - il digne d'honneur?
 Il est vrai que les efforts qu'un ancien fait pour préparer son cœur à la formation d'un homme ou d'une région peuvent être différents.

Era Katonda yabuulira Dawudi engeri gye yali ayagala yeekaalu ezimbibwemu awamu n'ebintu ebyandigibaddemu.
Il n'a pas non plus vu dans celui - ci un moyen de se faire une réputation d'architecte ou de généreux bienfaiteur.
 Comment donc une famille peut - elle être heureuse?

Yabagamba nti: "Kale nammwe, bwe muba nga mukoze ebintu byonna ebiba bibalagiddwa, mugambe nti, " Tuli baddu abatagasa.
" De même, vous aussi, quand vous aurez fait toutes les choses qui vous ont été assignées, dites: " Nous sommes des esclaves bons à rien.
 Qu'est - ce qui l'a amené à changer d'état d'esprit?

Abasumba b'ekisibo kya Katonda balina obuvunaanyizibwa okunoonya endiga eziba zibuze n'okuziyamba.
Les bergers du troupeau de Dieu ont le devoir de rechercher les brebis égarées et de proposer leur aide.
 Que se passe - t - il si les parents enseignent à leurs enfants les bonnes manières?

4: 24; 5: 21; 6: 11.
4: 24; 5: 21; 6: 11.
 De plus, ils sont reconnaissants aux milliers d'anciens qui les aident à " servir les saints '.

Eggulu lirangirira litya ekitiibwa kya Katonda?
b) Dans quel but des " cordeaux ' sortent - ils des cieux?
 Acceptez l'aide spirituelle des anciens de la congrégation

Okuyigiriza okwo kwali kukwata ku bintu ebitali bimu mu bulamu, naddala eby'omwoyo.
Cette instruction couvrait pratiquement toutes les facettes de la vie, et portait notamment sur des questions d'ordre spirituel.
 Cette couronne de gloire a duré des dizaines d'années, jusqu'à ce que les numéros de La Tour de Garde du 15 novembre et du 1décembre 1928 montrent que Jéhovah n'avait pas besoin d'une salle de pierre portant les signes de témoignage des astrologues et d'un témoignage donné dans la Bible.

Bwe kityo bwe kyali n'eri Abakristaayo bangi abaali mu Kkolinso.
Ce fut le cas de nombreux chrétiens de Corinthe.
 Comme Jésus lui - même l'a expliqué, il est venu "donner son âme comme rançon en échange de beaucoup ."

Obukadde n'obukadde bw'abantu leero bakkiriza nti eriyo bamalayika.
De nos jours, des millions de personnes croient à l'existence des anges.
 Quels principes bibliques soulignent l'importance de préserver nos Salles du Royaume?

Ekibiina ky'abantu ekikiikirirwa eŋŋaano ennungi bwe kyaddamu okweyoleka, Setaani yabalwanyisa nnyo.
Lorsque la classe du blé est redevenue visible, Satan, furieux, est parti en guerre contre elle.
 " Qu'est - ce qui m'a poussé à me demander: " Être Témoin de Jéhovah, c'est l'un des plus grands jugements qui soient pour moi.

32 Obadde Okimanyi?
32 Le saviez - vous?
 La prédication à toutes sortes de personnes

Kituufu nti tulina okuba abeesimbu, naye ekyo tekimala.
Même si la sincérité est nécessaire, elle ne suffit pas.
 Même si beaucoup de rédacteurs du passé n'étaient pas sincères, les rédacteurs de la Bible étaient sincères, ce que la Bible nous encourage à faire.

Akawungeezi ako, Yesu yabayigiriza essomo ekkulu ennyo erikwata ku kuweereza abalala eritayinza kwerabirwa.
Ce soir mémorable, il leur a donné une leçon inoubliable: pour leur apprendre à servir les autres avec amour, il leur a lavé les pieds.
 J'ai fini par m'en sortir, jusqu'à ce que j'aie perdu la raison.

Oyinza otya okuyamba abaana bo okukkiririza mu ebyo ebiri mu Kigambo kya Katonda?
" Comment peux - tu aider ton enfant à croire à la Parole de Dieu?
 En fait, chaque fois que les Écritures parlent de l'achèvement du système de choses, on trouve une mise en garde contre la vigilance ou la vigilance.

Kyo kituufu nti ebyo omukadde by'akola okusobola okuteekateeka omutima gw'oyo gw'ayagala okutendeka, bisobola okuba eby'enjawulo okusinziira ku nsi oba ku kitundu gye babeera.
La façon de faire différera sans doute d'un pays à l'autre, en fonction du contexte et des coutumes.
 Jeunes gens, souvenez - vous de votre Grand Créateur dès à présent

Kati olwo kiki ekisobozesa amaka okubaamu essanyu? "
Alors qu'est - ce qui leur manque pour être heureux?
 Tous les humains devraient - ils donc tenir compte du bien et du mal?

Kiki ekyamuleetera okukyusa endowooza ye?
Qu'est - ce qui a favorisé ce changement?
 Ézékiel a été prophète parmi les Juifs infidèles à Babylone.

Kiki ekiyinza okuvaamu singa abazadde bayigiriza abaana baabwe empisa ennungi?
" Qu'adviendra - t - il des enfants auxquels on aura inculqué les bonnes manières?
 Sans ces rappels, nous devrions devenir des " auditeurs oublieux '.

Ate era, basiima nnyo enkumi n'enkumi z'abaweereza abayamba ku bakadde mu " kuweereza abatukuvu. '
Ils éprouvent aussi une grande affection pour les dizaines de milliers d'assistants ministériels qui aident les anciens à " servir les saints '.
 Cette déclaration s'est - elle réalisée?

Kkiriza okufuna obuyambi obw'eby'omwoyo okuva eri abakadde b'ekibiina
Acceptons l'aide spirituelle des anciens de la congrégation. [ Illustration, page 29]
 Aujourd'hui, les médias nous permettent de voir comment tout cela se réalise, même dans les endroits où nous vivons.

Oguzimbe ogwo ogw'amayinja gwassibwamu ekitiibwa okumala amakumi g'emyaka, okutuusa obutabo bwa Watchtower obwa Noovemba 15 ne Ddesemba 1, 1928 bwe bwakiraga obulungi nti Yakuwa yali teyeetaaga kizimbe ky'amayinja ekyazimbibwa bafalaawo abakaafiiri era ekirimu obubonero bwabalubaale obw'okulaguza emmunyeenye okukakasa obujulirwa obuweereddwa mu Baibuli.
Pendant plusieurs dizaines d'années, on a accordé un grand crédit à cette " Bible de pierre ', jusqu'à ce que les numéros des 15 novembre et 1décembre 1928 de La Tour de Garde (édition anglaise) expliquent noir sur blanc que Jéhovah n'a pas besoin d'un monument construit par des pharaons païens et couvert de signes astrologiques démoniaques pour confirmer le témoignage donné dans la Bible.
 7 Questions des lecteurs

Nga Yesu kennyini bwe yannyonnyola, yajja "okuwaayo obulamu bwe ekinunulo eky'abangi. "
Comme il l'a précisé lui - même, il est venu "donner son âme comme rançon en échange de beaucoup ."
 Dans cet article, nous examinerons quelques - unes d'entre elles, pourquoi Satan s'y prend et comment les éviter.

Misingi ki egy'omu Byawandiikibwa egiraga nti kikulu nnyo okukuuma Ebizimbe byaffe eby'Obwakabaka nga biyonjo?
Quels principes bibliques s'appliquent à l'entretien de notre Salle du Royaume?
 En ce qui concerne les dons de bienfaisance, cependant, il nous faut être prudents.

Munkwatidde ki? " Omukungu oyo yanziramu nti: "Okubeera Omujulirwa wa Yakuwa gwe gumu ku misango egisingayo okuba egya nnaggomola. "
Et pour quel motif? - Pour le pire des crimes: être Témoin de Jéhovah ," a répliqué l'agent.
 Avec fidélité et fidélité, vous verrez la vérité de Jésus: "Heureux êtes - vous lorsqu'on vous outrage, qu'on vous persécute et qu'on dit mensongèrement contre vous toutes sortes de choses mauvaises, à cause de moi. " - Matthieu 5: 11.

Okubuulira Abantu aba Buli Kika
La prédication à des gens de toutes sortes
 C'est à ce moment - là que Samuel commence à faire ce qui s'est passé.

Wadde nga bangi ku bawandiisi ab'edda tebaayoleka bwesimbu ng'obwo, bo abawandiisi ba Bayibuli baali beesimbu. Ebintu Bayibuli by'etukubiriza okukola bituyamba okutebenkera mu birowoozo.
Cette franchise, malheureusement absente chez les scribes de l'Antiquité, caractérise les rédacteurs de la Bible.
 Que dit le livre Enseignant au sujet des emblèmes de la nation?

Bwe saabawa bya kuddamu bimatiza, bankuba okutuusa lwe nnazirika.
Comme mes réponses ne les satisfaisaient pas, ils m'ont battu jusqu'à ce que je perde connaissance.
 Peut - être vous demandez - vous si l'apôtre Paul a changé son programme pour ce qui est de " s'acquitter de ses responsabilités '.

Mu butuufu, kumpi buli mulundi Ebyawandiikibwa lwe biba byogera ku nkomerero y'enteekateeka y'ebintu bino, tusangamu okulabula okukwata ku kusigala nga tutunula oba okubeera obulindaala.
En réalité, presque chaque fois que les Écritures parlent de la fin du présent système de choses, elles invitent à rester éveillé ou à veiller *.
 Voici ce qu'a écrit un auteur au sujet des suggestions de ces revues: " Beaucoup de livres ont été écrites pour la première fois.

Abavubuka, Mujjukire Omutonzi Wammwe Kati
Jeunes gens, souvenez - vous de votre Grand Créateur dès à présent
 Par reconnaissance pour l'hospitalité de Marthe et de Marie, Jésus a décidé de faire des choses précieuses à ses enseignants.

Kati olwo buli muntu yandyesaliddewo ekituufu n'ekikyamu?
Est - ce donc à chacun de décider de ce qui est bien et de ce qui est mal?
 PRINCIPE BIBLIQUE: " Il est bon d'accomplir n'importe quelle œuvre de dur travail. " - Proverbes 14: 23.

Ezeekyeri yaweereza nga nnabbi mu Bayudaaya abakakanyavu abaali mu buwambe e Babulooni. (Ez.
" Ézékiel a prophétisé au sein d'une population obstinée, la communauté des Juifs exilés à Babylone.
 À propos de quelqu'un qui prête attention à ce que Dieu dit, la Bible déclare: "Tout ce qu'il fait réussira. " - Psaume 1: 3.

Awatali kujjukizibwa ng'okwo, twandifuuse " abawulizi abeerabira. '
Sans ces rappels, nous deviendrions des " auditeurs oublieux '.
 b) Que doivent faire les personnes sincères?

Ebigambo ebyo byatuukirira?
Avait - il raison?
 Comment Jacob a - t - il montré qu'il était un homme spirituel?

Leero emikutu gy'empuliziganya gitusobozesa okulaba engeri ebintu byonna ebyayogerwako mu kabonero gye bituukirizibwamu, ka kibe nti mu kitundu gye tubeera ebintu ebyo tebitukosa nnyo.
Souvenez - vous également que Jéhovah a déjà fixé le jour et l'heure du début de la grande tribulation.
 • Que devraient faire les conjoints quand ils rencontrent des difficultés?

7 Ebibuuzo Ebiva mu Basomi
7 Questions des lecteurs
 Il va de soi que la pureté et la vie chrétienne sont étroitement liées.

Mu kitundu kino, tugenda kwetegereza ebimu ku bintu ebyo, ensonga lwaki Sitaani abikozesa, era n'engeri gye tuyinza okubyewalamu.
Quelles sont certaines de ces choses? Pourquoi Satan les utilise - t - il? Comment nous en protéger?
 " Il a ajouté: " J'avais de l'affection pour Jéhovah, mais je n'avais pas appris à le connaître.

Kyokka, bwe kituuka ku kuwa ssente ebibiina ebigaba obuyambi, twetaaga okwegendereza.
Pour ce qui est des actions charitables organisées, il nous faut évaluer avec prudence les nombreuses sollicitations dont nous sommes l'objet.
 Des recherches sur les conditions de vie des gens aujourd'hui peuvent avoir une incidence sur ce genre de situations.

Ng'ogumiikiriza n'obwesigwa, ojja kulaba amazima agali mu bigambo bya Yesu: "Mulina omukisa bwe banaabavumanga, bwe banaabayigganyanga, bwe banaabawaayiranga buli kigambo kibi, okubavunaanya nze. " - Matayo 5: 11.
Si vous l'endurez fidèlement, vous verrez s'accomplir les paroles suivantes de Jésus: "Heureux êtes - vous lorsqu'on vous outrage, qu'on vous persécute et qu'on dit mensongèrement contre vous toutes sortes de choses mauvaises, à cause de moi. " - Matthieu 5: 11.
 Pourquoi les serviteurs de Jéhovah ne devraient - ils pas le prier?

Mu kiseera ekyo Samwiri yatandika okukola ekyo kye yali ateeseteese okukola.
Le lendemain, quand il a vu Saül, Jéhovah lui a dit: " Voici l'homme.
 Un gouvernement juste

Ekitabo Teacher kyogera ki ku kusinza obubonero bw'eggwanga?
Comment le livre Enseignant aborde - t - il la question de l'hommage rendu aux emblèmes nationaux?
 Frère Knorr, en 1953.

Oyinza okuba nga weebuuza, Omutume Pawulo okukyusa mu nteekateeka ye kiraga nti yali " yeeyisizza mu ngeri etali ya buvunaanyizibwa '?
En l'occurrence, Paul avait - il vraiment " fait preuve de légèreté "?
 Que peut me faire l'homme?

Ng'ayogera ku magezi agali mu nkumuliitu y'ebitabo bino, omuwandiisi omu yagamba nti: "Ebitabo bingi ebippya biddamu buzzi ebyo ebyawandiikibwako edda. "
À propos des conseils renfermés dans cette avalanche de publications, un auteur a déclaré: "Beaucoup de nouveaux ouvrages ne font que répéter ce qui a déjà été écrit.
 8, 9.

Olw'okuba Yesu yasiima nnyo omwoyo ogw'okusembeza abagenyi Maliza ne Maliyamu gwe baayoleka, yasalawo okubaako ebintu eby'omuwendo by'abayigiriza.
Reconnaissant envers les deux sœurs pour leur hospitalité, Jésus se sent poussé à leur offrir un don spirituel.
 Soyons toujours reconnaissants pour tout ce que Jéhovah a fait pour nous

AMAGEZI OKUVA MU BAYIBULI: "Kya muganyulo okukola omulimu gwonna ogw'amaanyi. " - Engero 14: 23.
PRINCIPE BIBLIQUE: " Tout travail soutenu procure des bienfaits " (Proverbes 14: 23).
 J'étais heureuse, même si je savais que c'est Jéhovah qui attire les gens vers nous et non vers nous.

Baibuli bw'eba eyogera ku muntu assaayo omwoyo ku Katonda ky'agamba, egamba nti: "Buli ky'akola akiweerwako omukisa. " - Zabbuli 1: 3.
" - Psaume 1: 3.
 En quoi Jésus est - il né le jour de sa naissance?

(b) Abantu ab'emitima emirungi balina kukola ki?
b) Que doivent impérativement faire les personnes au cœur sincère?
 [...]

Yakobo yakyoleka atya nti muntu wa bya mwoyo?
Comment Jacob a - t - il montré qu'il était quelqu'un de spirituel?
 Édition d'étude

• Abafumbo bwe baba n'ebizibu bandikoze ki?
• En cas de problèmes, que devrait faire un couple?
 Jéhovah veut que les anciens s'opposent à l'apostasie.

Kya lwatu, obuyonjo n'obulamu obw'Ekikristaayo bigendera wamu.
Assurément, propreté et mode de vie chrétien sont indissociables.
 C'était une surprise pour nous, et nous étions déterminés à retourner.

Yagattako nti: "Yakuwa nnali mwagala, naye nnali simumanyi bulungi.
" Ce n'était pas parce que je n'aimais pas Jéhovah, poursuit - elle, mais parce que je ne le connaissais pas réellement.
 Oui, si nous manifestons de la compassion, nous serons l'ami de Dieu et nous serons bénis pour l'avenir, y compris pour la vie éternelle.

Okunoonyereza okukwata ku mbeera z'abantu okw'ennaku zino nakwo kuzudde ebifaananako bwe bityo.
On notera que les études sociologiques modernes parviennent à quelque chose près aux mêmes conclusions.
 Leur père s'était porté volontaire pour se rendre compte qu'il y avait 500 ans. - Nomb.

Lwaki abaweereza ba Yakuwa tebasaanidde kulonzalonza kumusaba?
Pourquoi les serviteurs de Jéhovah peuvent - ils être sûrs qu'il écoute leurs prières?
 Salomon est mort en 539 av. n. è.

Gavumenti ey'Obutuukirivu
Un gouvernement juste
 La raison la plus importante de Révélation 4: 11: "Tu es digne, Jéhovah, oui notre Dieu, de recevoir la gloire et l'honneur et la puissance, parce que tu as créé toutes choses, et à cause de ta volonté elles ont existé et ont été créées.

Ow'oluganda Knorr, mu 1953
Frère Knorr, en 1953.
 La maison d'Akol

Omuntu ayinza kunkola ki? "
Que peut me faire l'homme tiré du sol?
 Cette loi permet à toute la création de travailler ensemble.

8, 9.
8, 9. a) Que nous enseigne Jéhovah aujourd'hui?
 Notre zèle pour le service de Jéhovah nous protège des dangers qui peuvent nous conduire dans un paradis spirituel.

Bulijjo Siima Byonna Yakuwa by'Atuwa
Apprécions toujours ce que Jéhovah nous donne
 Ces paroles se sont réalisées au Isiècle, et c'est toujours le cas aujourd'hui.

Ekyo kyandeetera essanyu, wadde nga nkimanyi nti Yakuwa y'asika abantu okubaleeta gy'ali so si ffe.
Cela me procure de la joie, même si je sais que ce n'est pas nous mais Jéhovah qui attire les gens à lui.
 Le prophète Isaïe a parlé des bienfaits qu'on retire en ces termes: "Voyez! Un roi régnera pour la justice, et pour les princes, et pour les grands - parents.

Yesu yazaalibwa ku lunaku ki?
À quelle date Jésus est - il né?
 Les Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau - Traduction du monde nouveau - étaient vraiment d'une grande valeur!

D.
D.
 J'encourage aussi d'autres frères et sœurs à rejoindre le pays en Birmanie.


De plus, en aimant ce qui est juste et en haïssant ce qui est mauvais, nous évitons toute conduite susceptible de nous gâcher la vie.
 Parce qu'il n'est pas nécessaire d'être un chrétien intègre.

Ebitundu Eby'okusoma
Édition d'étude
 Même si les autres étaient hospitaliers, le Christ et ses apôtres avaient parfois besoin d ' "argent " pour couvrir leurs besoins.

Yakuwa ayagala abakadde beewale obwakyewaggula.
Jéhovah exige que les hommes qui dirigent son peuple rejettent l'apostasie.
 Dans de nombreux endroits du monde, si quelqu'un se trouve dans une maison ou dans une maison d'un autre, il montre qu'il est digne d'honneur et de respect.

Kyatuluma nnyo okuvaayo era twali bamalirivu okuddayo.
Mais nous étions déterminés à revenir.
 Il n'empêche qu'un petit nombre de chrétiens, tels que le blé, s'efforçaient d'adorer Dieu avec la bonne disposition d'esprit, mais personne n'y était attentif.

Yee, bwe tubeera ab'ekisa, kijja kutuleetera okubeera mikwano gya Katonda, era kijja kutuleetera okufuna emikisa mu biseera eby'omu maaso, nga mw'otwalidde n'obulamu obutaggwaawo.
Par conséquent, en poursuivant la bonté de cœur, nous deviendrons chers aux yeux de Dieu et nous recevrons des bénédictions à l'avenir, notamment la vie éternelle.
 Oui, je t'affermirai. Oui, je t'aiderai.

Zaabu gwe baawaayo yali aweza paawundi 500 (kiro 190). - Kubal.
Le poids total des ornements en or s'éleva à plus de 190 kilos. - Nomb.
 Il lui a demandé: " Et si la femme ne reviendra pas avec moi?

Sulemaani yafa mu mwaka gwa 997 E.E.T.
Salomon est mort en 997 avant notre ère.
 Face à des difficultés, nous pouvons vers Jéhovah pour qu'il nous aide.

Ensonga esinga obukulu esangibwa mu Okubikkulirwa 4: 11: "Osaanidde ggwe, Mukama waffe, Katonda waffe, okuweebwanga ekitiibwa n'ettendo n'obuyinza: kubanga ggwe wabitonda byonna, era byabaawo lwa kusiima kwo, era byatondebwa. "
On trouve la raison principale en Révélation 4: 11: "Tu es digne, Jéhovah, oui notre Dieu, de recevoir la gloire et l'honneur et la puissance, parce que tu as créé toutes choses, et à cause de ta volonté elles ont existé et ont été créées.
 Dans la Bible, Dieu promet que la terre sera un paradis, mais ce ne sera pas le cas des efforts humains.

Ennyumba ya Aluberi
Maison d'Arbel
 Quand je lui ai demandé ce qui m'était arrivé, il m'a demandé de lire 1 Corinthiens 13: 4 - 7.

Amateeka ago gasobozesa ebitonde byonna okukolera awamu.
C'est pourquoi chaque chose dans l'univers a une place et une fonction, selon son rôle dans le dessein de Dieu.
 Toutefois, Dieu n'a pas le pouvoir de soulager ceux qui souffrent d'une façon ou d'une autre de mettre un terme à la souffrance.

Okunyiikirira obuweereza bwa Yakuwa kitukuuma okuva ku bintu ebiyinza okutuggya mu lusuku lwa Katonda olw'eby'omwoyo abantu be lwe balimu.
Restons actifs dans le service de Jéhovah: c'est une protection contre ce qui risque de nous éloigner du paradis spirituel dans lequel se trouve la congrégation mondiale de Jéhovah.
 Examinons le contexte de 1 Timothée 4: 15.

Ebigambo ebyo byatuukirizibwa mu kyasa ekyasooka, era ne leero bituukirizibwa.
Ses paroles se sont réalisées au Isiècle, et elles se réalisent aujourd'hui.
 [ Note]

Nnabbi Isaaya yayogera ku miganyulo egivaamu bwe yagamba: "Laba, kabaka alifuga n'obutuukirivu, n'abakulu balifuga n'omusango.
Le prophète Isaïe a prédit les bienfaits qui en découleraient: "Voyez! Un roi régnera pour la justice; et quant aux princes, ils gouverneront comme princes pour le droit.
 Pourquoi permet - il les souffrances? 1 / 1

Nga enzivuunula eya New World Translation of the Holy Scriptures ebadde ya muganyulo nnyo!
Les Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau sont une remarquable bénédiction!
 Naomi est déterminée à retourner dans son pays d'Israël.

Nkubiriza n'ab'oluganda abalala okugenda okuweerereza mu nsi eziri nga Myanmar. "
J'encourage vivement les familles à essayer de servir dans un endroit comme la Birmanie.
 Aucun chrétien oint de l'esprit de Dieu ne peut éprouver un tel amour de cette façon. - Actes 10: 25, 26; 14: 14, 15.

Zonsatule zeetaagisa omuntu okufuba okukuuma obugolokofu ng'Omukristaayo.
Bien que ces situations diffèrent les unes par rapport aux autres, elles ont cependant un point commun: toutes illustrent la difficulté pour le chrétien de faire preuve d'intégrité.
 J'ai aussi appris que ces ouvriers s'étaient mis à marcher le matin le lendemain matin, et ils ont pris la direction d'une ville.

Wadde ng'abantu abalala baabasembezanga, okuba nti Kristo n'abatume be baalina " akasanduuko mwe baaterekanga ssente ' kiraga nti oluusi baalinanga okwegulira ebintu bye baabanga beetaaga.
Bien qu'ils aient sans doute été reçus avec hospitalité, ils possédaient une " caisse ," ce qui suggère qu'ils ne dépendaient pas en permanence de l'hospitalité des gens.
 [ Note]

Mu bitundu by'ensi bingi, omuntu okuggyako enkoofiira ng'ayingira mu nnyumba y'omulala oba ng'aliko gw'abuuza kiraga nti alina empisa era ekyo kimuweesa ekitiibwa.
Autrement dit, on a tendance à se montrer plus aimable et mieux disposé à l'égard de quelqu'un qui respecte les bonnes manières.
 Mais Jéhovah n'avait pas encore rempli sa maison de gloire.

Wadde kyali kityo, waaliwo Abakristaayo abatonotono, abaali ng'eŋŋaano, abaali bafuba okusinza Katonda mu ngeri entuufu, naye nga tewali n'omu abawuliriza.
En réalité, à cette époque, le christianisme apostat avait déjà rejoint les organisations religieuses païennes de l'Empire romain qui faisaient partie de Babylone la Grande.
 Mais d'autres vérités avaient une compréhension limitée de la Pentecôte.

Nja kukuwa amaanyi era nja kukuyamba. "
Je te rendrai fort. Oui, je t'aiderai ."
 Ceux qui veulent obtenir l'approbation de Dieu ne doivent pas voler quelle que soit leur situation.

Nedda. Ibulayimu bwe yali atuma Eriyeza, Eriyeza yamubuuza nti: "Watya singa omukazi talikkiriza kujja nange? "
Des semaines plus tôt, Éliézer a justement posé cette question à Abraham: " Et si la femme ne veut pas venir avec moi?
 c) Quelles bénédictions Jéhovah nous accorde - t - il?

Bwe tuba n'ebizibu, tuyinza okukaabirira Yakuwa atuyambe.
Lorsque nous sommes assaillis de difficultés, il peut nous arriver de crier vers Jéhovah avec larmes.
 La Bible dit que nous avons été créés à l'image de Dieu.

Mu Baibuli Katonda asuubiza nti ensi ejja kuba bumu, naye kino tekijja kuva mu kufuba kw'abantu.
La Bible contient la promesse divine que l'humanité sera unie, mais non par les efforts des hommes.
 Pour réussir, les Israélites devaient " se souvenir de ce qu'ils avaient vu '.

Bwe nnamubuulira ekyo ekyali kibaddewo n'engeri gye nnali mpuliramu, yansaba okusoma 1 Abakkolinso 13: 4 - 7.
Elle m'a alors fait lire 1 Corinthiens 13: 4 - 7.
 du 8 août 1999, pages 22 - 24.

Kyokka, ebyo ebyogerwa nti Katonda mu ngeri emu oba endala aleetawo okubonaabona, nti talina busobozi kukuziyiza, oba nti okubonaabona kuteeberezebwa buteeberezebwa tebireetera buweerero abo ababonaabona.
Toutefois, il n'est guère réconfortant pour ceux qui connaissent la souffrance d'entendre dire que Dieu en est quelque peu complice, qu'il est incapable de l'empêcher, ou qu'elle n'est que le fruit de leur imagination.
 En d'autres termes, si nous voulons ressembler à Christ, nous devons d'abord apprendre à penser et à vivre comme des sentiments, c'est - à - dire comme des humains imparfaits.

Ka twetegereze ennyiriri eziriraanye 1 Timoseewo 4: 15.
Examinons le contexte de 1 Timothée 4: 15.
 La Bible nous rassure

[ Obugambo obuli wansi]
[ Notes]
 Nous examinerons également les exemples de nos frères et sœurs d'aujourd'hui qui sont restés fermes malgré " les manœuvres du Diable ." - Éph.

Tufuna Amaanyi Ageetaagisa Okwaŋŋanga Okugezesebwa Kwonna, 1 / 15
Signification du nom César, 1 / 7
 Mais tous n'étaient pas prompts à le juger.

Nawomi mumalirivu okuddayo ku butaka mu Isirayiri.
Naomi, quant à elle, est déterminée à regagner sa terre natale, Israël.
 29 Questions des lecteurs

Tewali Mukristaayo n'omu yafukibwako mwoyo gwa Katonda ayinza kwagala kugulumizibwa mu ngeri eyo. - Bik. 10: 25, 26; 14: 14, 15.
En effet, aucun chrétien ayant vraiment reçu l'onction de l'esprit de Dieu ne se permettrait de réclamer ou même d'espérer un traitement de faveur. - Actes 10: 25, 26; 14: 14, 15.
 En fait, vous êtes plus compatissant que quelqu'un, et ce qu'il y a de mieux pour vous que vous; ils veulent vous aider à " saisir fermement la vie véritable '. - 1 Tim.

Era yakitegeerako nti abakozi abo bakeera ku makya nnyo ne balinnya bbaasi ezibaggya mu kibuga ne zibatwala ku mwalo.
Peu après, un frère a appris que ces étrangers étaient logés dans des hôtels du centre - ville.
 Quand nous nous faisons baptiser, nous montrons publiquement que nous appartenons à Jéhovah et que nous sommes disposés à lui obéir.

[ Obugambo obuli wansi]
[ Notes]
 (Lire 1 Timothée 6: 17 - 19.)

* Naye Yakuwa yali tannamaliriza kujjuza nnyumba ye kitiibwa.
Mais Jéhovah n'avait pas fini de glorifier sa maison.
 Dans ce monde nouveau, Jéhovah " essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus ."

Naye ebintu ebirala yabitegeera luvannyuma lwa Pentekooti.

 Il a répondu à mes prières.

Abo abaagala okusiimibwa Katonda tebasaanidde kubba ka babeere mu mbeera ki.
Ceux qui recherchent l'approbation de Dieu ne devraient en aucun cas se rendre coupables de vol.
 Lors d'une enquête réalisée en France, 86% des assistants ont reconnu qu'ils avaient été victimes d'un meurtre.

(c) Mikisa ki Yakuwa gy'atuwa?
c) Que fait Jéhovah quand il nous bénit?
 Mais je n'ai jamais vu la preuve que le Royaume de Dieu a commencé à régner en 1914.

Bayibuli egamba nti twatondebwa mu kifaananyi kya Katonda.
La Bible nous permet de comprendre que les humains ont été conçus et créés à l'image de Dieu.
 Sommaire

Okusobola okutuuka ku buwanguzi Abaisiraeri baali balina " obuteerabira bintu bye baali balabye. '
Pour réussir, il était capital qu'Israël " n'oublie pas les choses que ses yeux avaient vues '.
 Oui.

eya Agusito 8, 1999, olupapula 22 - 24.
du 8 août 1999, pages 22 - 24.
 " On pouvait gagner plus d'argent que 9 000 dollars! " a - t - il dit.

Mu ngeri endala, singa tuli ba kweyisa nga Kristo, tuteekwa okusooka okuyiga okulowooza n'okubeera n'enneewulira ng'ezize, kwe kugamba, ng'obusobozi bwaffe ng'abantu abatatuukiridde bwe butusobozesa.
En d'autres termes, pour vraiment agir comme Christ, il faut commencer par apprendre à penser et à ressentir les choses comme lui, dans la limite, évidemment, de notre imperfection.
 1 Samuel chapitres 16 - 30; 2 Samuel chapitres 1 - 24; 1 Rois chapitre 1 - 2

Bayibuli egamba nti
La Bible nous rassure
 Les serviteurs de Jéhovah sont saints et heureux, car ils imitent les qualités de Jéhovah, Celui qui enseigne. - Lév.

Ate era tujja kulaba n'ebyokulabirako ebya bakkiriza bannaffe ab'omu kiseera kino abaasigala nga " banywevu nga baziyiza enkwe z'Omulyolyomi. ' - Bef.
Nous reviendrons également sur les témoignages de chrétiens qui, à l'époque moderne, ont " tenu ferme contre les manœuvres du Diable '. - Éph.
 Avez - vous l'impression que le jour de Jéhovah est proche?

Naye bonna baamwesalirako ddala.
Mais ils ne communiquaient plus avec lui.
 Jeunes gens, fixez - vous des objectifs spirituels?

29 Ebibuuzo Ebiva mu Basomi
29 Questions des lecteurs
 Voir ce que la Bible dit au sujet de ceux qui se repentent et qui ne se repentent pas.

Mu butuufu, bakulumirirwa okusinga omuntu omulala yenna, era bakikola ku lwa bulungi bwo; baagala kukuyamba " onyweze obulamu obwa nnamaddala. ' - 1 Tim.
Ils n'ont qu'un souhait: vous aider à "saisi [r] fermement la vie véritable ." - 1 Tim.
 À l'évidence, Dieu exige que chacun ait le salut éternel pour la foi et l'obéissance.

Bwe tubatizibwa, tukiraga mu lujjudde nti tuli ba Yakuwa era nti tuli beetegefu okumugondera.
Ainsi, nous montrons publiquement que nous lui appartenons et que nous voulons nous soumettre à lui, c'est - à - dire lui obéir.
 En réfléchissant à l'immoralité sexuelle, nous pourrions être tentés de nous livrer à des activités immorales.

(Soma 1 Timoseewo 6: 17 - 19.)
(Lire 1 Timothée 6: 17 - 19.)
 Comment être un bon chef de famille?, n1

Mu nsi eyo empya, Yakuwa "alisangula buli zziga mu maaso gaabwe; era okufa tekulibaawo nate; so tewaabengawo nate nnaku newakubadde okukaaba newakubadde okulumwa. "
Il leur accordera une vie parfaite et sans fin sur une terre paradisiaque. Dans le monde nouveau, Jéhovah "essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus ."
 Naamân a été guéri miraculeusement.

Yaddamu okusaba kwange. "
Il a répondu à mes prières. ."
 Par conséquent, même si nous ne prêtons pas attention aux publications bibliques, nous avons besoin de lire la Bible lui - même.

Mu kunoonyereza okumu, abantu 86 ku buli kikumi ku abo abaabuuzibwa ebibuuzo, baagamba nti baali baliiriddwamu olukwe abantu be baali bataddemu obwesige
Selon un sondage, 86% des personnes interrogées ont été déçues par quelqu'un à qui elles avaient fait confiance.
 Ainsi, quand la pluie a commencé "au deuxième mois de la vie de Noé, au deuxième mois, le dixième jour de la création de Noé " devait commencer. - Gen.

Naye sinnalaba bwe kiraga nti Obwakabaka bwa Katonda bwatandika okufuga mu 1914.
Mais je ne vois toujours pas le rapport avec 1914.
 Lévi a reçu 48 villes, tandis que Siméon était la partie principale de cette prophétie.

Ebirimu
Sommaire
 Dans sa volonté d'accomplir ses desseins et de mener à bien son nom, Jéhovah a agi en tant que prophète et en qualité de prophète.

Yee
Oui.
 En fait, j'avais moins de problèmes qu'au début de ma jeunesse.

Yagamba: "Kyali kisoboka okuntwalako ssente eziwerera ddala doola 9,000! "
" Ils auraient pu me dépouiller des 9 800 euros qui étaient sur mon compte! " a - t - il dit.
 Les orgueilleux, les riches et les hypocrites ont vu les épreuves s'accomplir.

1 Samwiri essuula 16 - 30; 2 Samwiri essuula 1 - 24; 1 Bassekabaka essuula 1 - 2
1 Samuel chapitres 16 - 30; 2 Samuel chapitres 1 - 24; 1 Rois chapitres 1 - 2
 Tout cela procure des bienfaits éternels.

Abantu ba Yakuwa batukuvu era basanyufu kubanga bakoppa engeri za Yakuwa, Oyo abayigiriza. - Leev.
Les chrétiens sont saints et joyeux parce qu'ils imitent les qualités du Dieu qui les enseigne. - Lév.
 4 - 10 juillet 2011

Kyandiba nti okufuba okukola ku byetaago by'ab'omu maka go, okulabirira obulamu bwo, oba okukola ku byetaago ebirala, kikuleetedde okwerabira nti olunaku lwa Yakuwa luli kumpi?
Des préoccupations légitimes - comme le fait de pourvoir convenablement aux besoins de votre famille, de veiller à votre santé, pour ne citer que ces exemples - ont - elles amoindri la conviction que le jour de Jéhovah est imminent?
 Dans les Écritures hébraïques, Melkisédec est le seul à être considéré comme un roi et un prêtre.

Ng'omuvubuka, weeteereddewo ebiruubirirwa eby'omwoyo?
Vous qui êtes jeune, cherchez - vous à atteindre des objectifs spirituels précis?
 Si oui, vous n'êtes pas le seul dans cette situation.

Laba ekyo Bayibuli ky'eyogera ku bantu abeenenya n'abo abateenenya.
Étudie comment la Bible décrit les personnes repentantes et celles qui ne le sont pas.
 Voyons trois moyens d'y parvenir.

Kya lwatu, Katonda yeetaagisa buli omu asuubira okufuna obulokozi obw'olubeerera okuba n'okukkiriza era n'okubeera omuwulize.
." Dieu attend donc de quiconque aspire au salut éternel qu'il manifeste foi et obéissance, qu'il accepte personnellement la rançon et prenne la décision de marcher sur les traces de Jésus.
 C'était le cas dans certaines parties du territoire.

Bwe tulowooza ku bintu eby'obugwenyufu, kiyinza okutuleetera okubyenyigiramu.
Des rêveries immorales sont un premier pas vers des réalités immorales.
 C'était si difficile de savoir ce qu'elle avait vraiment.

Enkizo Okukola n'Abakulu mu by'Omwoyo (D.
J'ai retiré des bienfaits à marcher avec des sages (W.
 Cette explication comprend bien des situations sans précédent.

Ekyo kyaviirako Naamani okuwonyezebwa mu ngeri ey'ekyamagero.
Cela a donné lieu à un miracle remarquable.
 Si nous prenons fermement position pour notre œuvre, nous montrons que nous sommes courageux et paresseux.

* N'olwekyo, wadde nga tetubuusa maaso ebitabo ebyesigamiziddwa ku Baibuli, twetaaga okusoma Baibuli yennyini.
Ainsi, tout en ne négligeant pas les publications bibliques, nous devons lire la Bible elle - même.
 Comment les anciens peuvent - ils imiter Jéhovah en aidant ceux qui ont besoin d'aide?


Il n'y a pas lieu de se préoccuper outre mesure de l'endroit de la Salle du Royaume où un excommunié s'assoit.
 D'après un bibliste, selon un bibliste, c'est "un homme capable de prendre de sages décisions et de prendre de bonnes décisions ."

Bwe kityo, enkuba we yatandikira okutonnya "mu mwaka ogw'olukaaga ogw'obulamu bwa Nuuwa, mu mwezi ogw'okubiri, ku lunaku olw'ekkumi n'omusanvu olw'omwezi, " buli kimu kyali kiwedde okukolebwa. - Lub.
Au moment où les écluses des cieux se sont ouvertes, "en l'an six cent de la vie de Noé, au deuxième mois, le dix - septième jour du mois ," tout était prêt. - Gen.
 Caïn n'a pas écouté Dieu et a commis le péché.

Leevi yafuna ebibuga 48, ate ye Simyoni ekitundu kye kyali munda w'ekyo ekyaweebwa Yuda.
Lévi a reçu 48 villes, et la part de Siméon se trouvait dans le territoire de Juda.
 Durant les huit premières années de son règne, il a utilisé la plupart des tribunaux pour juger les autres.

Ng'ayagala okutuukiriza ebigendererwa bye n'okutuukana n'amakulu g'erinnya lye, Yakuwa yakola nga Nnabbi era ng'Omununuzi.
Fidèle à son dessein et à la signification de son nom, Jéhovah s'est fait devenir Prophète et Sauveur *.
 13: 5.

Mu butuufu, nnafuna ebizibu bitono ddala mu myaka gyange egy'obuvubuka.
Pour être honnête, je n'ai pas eu vraiment de difficultés durant ces années.
 Mais cette religion attire souvent l'attention sur l'œuvre de témoignage ou sur l'utilisation d'un programme d'enseignement sur les médias.

Ebintu ng'ebyo abantu ab'amalala, abagagga, ne bannanfuusi baalaba nga bizibu okutuukiriza.
Les orgueilleux, les riches et les hypocrites trouvaient ces conditions trop difficiles à remplir.
 Jéhovah leur a donné autorité sur leurs enfants afin qu'ils " continu [ent] à marcher dans la discipline et les avertissements de Jéhovah ."


Jéhovah avait annoncé cette effusion de l'esprit saint en ces termes: " Je répandrai mon esprit sur toute sorte de chair, et vraiment vos fils et vos filles prophétiseront.
 Nous attendons avec impatience la fin de ce système de choses et le Paradis.

Bino byonna bivaamu emikisa n'emiganyulo egy'olubeerera.
Tous ces objectifs ont une valeur durable et sont synonymes de bienfaits pour ceux qui les atteignent.
 Qu'est - ce que les parents veulent qu'ils fassent pour leurs enfants?

Jjulaayi 4 - 10, 2011
4 - 10 juillet 2011
 Comment Jéhovah considère - t - il cet acte de puissance?

Mu Byawandiikibwa eby'Olwebbulaniya, Merukizeddeeki ye muntu yekka ayogerwako ng'eyali kabaka ate nga mu kiseera kye kimu kabona.
C'est le seul personnage dont les Écritures hébraïques précisent qu'il a été à la fois roi et prêtre.
 Il a montré que les Écritures laissent entendre que le Père est plus grand que le Fils: "Le chef de la femme, c'est l'homme; et le chef du Christ, c'est Dieu.

Bwe kiba bwe kityo, si ggwe wekka ali mu mbeera eyo.
Sachez que vous êtes loin d'être le seul.
 Comment les frères ont - ils réagi quand leur œuvre était interdite?

Lowooza ku ngeri ssatu ekyo gye tuyinza okukikolamu.
Nous pouvons le faire sous trois rapports.
 ." Oui, sous la direction du Royaume dirigé par Jésus Christ et de ceux qui régneront avec lui, c'est Dieu qui apportera la paix éternelle au ciel et sur la terre.

Bwe kityo bwe kyabanga mu bitundu ebimu mu biseera ebyo.
C'est comme ça que les choses se passaient à l'époque.
 Mais ce message n'en vaut pas la peine.

5: 23. Merozi kyakolimirwa nnyo ne kiba nti kizibu okumanyira ddala ki kye kyali.
Était - ce une ville dont les habitants n'ont pas répondu à l'appel à volontaires?
 Pour préserver son ministère, Timothée devait accepter la direction de l'esprit de Dieu.

Ennyinnyonnyola ng'eyo ezingiramu embeera nyingi omutali bunyoolagano.
Cette définition convient à de nombreuses situations qui ne sont troublées par aucun conflit.
 Marchons dans la justice de Dieu

Bwe tunywerera ku mulimu gwaffe ne bwe guba muzibu, kiba kiraga nti tuli bavumu era nti tetuli bagayaavu.
De plus, travailler dur favorise l'estime de soi.
 Jéhovah t'aidera à endurer cette situation et à lui rester fidèle.

Abakadde bayinza batya okukoppa Yakuwa mu kutereeza abo abeetaaga obuyambi?
Comment les anciens peuvent - ils imiter Jéhovah quand ils redressent ceux qui en ont besoin?
 Conformément à la prophétie, le nom de Jéhovah s'est répandu sur toute la terre.

Okusinziira ku mwekenneenya omu owa Baibuli ayitibwa R.C.H. Lenski, okutamiirukuka kitegeeza "omuntu okuba ng'asobola okulowooza obulungi n'okusalawo mu ngeri ey'amagezi. "
Selon le bibliste Richard Lenski, cette sobriété désigne "l'esprit calme et pondéré qui, pesant et évaluant les choses avec justesse, permet de prendre la bonne décision ."
 PAGE 23 • CANTIQUES: 31, 92

Kayini teyawuliriza Katonda era yakola ekibi.
." Mais Caïn n'a pas écouté Dieu.
 En 1929, il y avait un peu d'argent aux États - Unis.

Mu myaka omunaana egyasooka egy'obufuzi bwe, emisango egisinga obungi yagikwasanga abalala okugiwozesa.
Durant les huit premières années de son règne, il a généralement délégué cette responsabilité.
 Qu'est - ce qui a aidé Caleb et Josué à cultiver une foi forte, et comment pouvons - nous les imiter?

13: 5.
13: 5.
 Il n'est pas toujours facile pour des chrétiens qui veulent rester célibataires - au moins pour servir Dieu sans se laisser distraire.

Kyokka emirundi mingi amadiini ago gakoma ku kuleeta bantu kuwa bujulizi, oba ku kubuulira ku katuuti, oba ku kuweereza programu ku mikutu gy'empuliziganya.
Mais leur activité se limite souvent à des témoignages individuels, à des offices ou à des programmes diffusés à la télévision ou sur Internet.
 Malgré cela, Josué et Caleb n'ont sans doute pas rejeté les péchés de leurs frères.

Yakuwa abawadde obuyinza ku baana baabwe " okubaleranga mu kukangavvulanga ne mu kubuuliriranga kwa Mukama waffe. '
Jéhovah les charge d'éduquer leurs fils et leurs filles; ils doivent "continue [r] à les élever dans la discipline et les avertissements de Jéhovah ."
 Comme l'avait annoncé la prophétie, la guerre a " fait cesser la paix sur la terre ', alors que de nombreuses nations ont conclu avec elles une alliance de paix et d'unité.

Ffenna twesunga enkomerero y'enteekateeka eno ey'ebintu n'Olusuku lwa Katonda.
Nous avons tous hâte que l'actuel système de choses mauvais prenne fin et laisse place au Paradis promis.
 Non.

Kiki abazadde kye baba baagala abaana baabwe babakolere?
Que souhaitent les parents en retour?
 Vous qui êtes un Témoin de Jéhovah, vous connaissez certainement l'importance de cette "bonne nouvelle du royaume ."

Yakuwa atunuulira atya ekikolwa ekyo eky'okulwanyisa obufuzi bwe?
Comment Jéhovah réagit - il à pareille contestation de sa souveraineté?
 L'importance de veiller plus qu'avant

Campanus yalaga nti Ebyawandiikibwa bikozesa ekyokulabirako kye kimu okulaga nti Kitaffe asinga Omwana obuyinza. Yasinziira ku 1 Abakkolinso 11: 3, awagamba nti: "Omutwe gw'omukazi ye musajja; n'omutwe gwa Kristo ye Katonda. "
Campanus a fait observer que les Écritures utilisent le même genre d'illustration pour montrer que le Père a autorité sur le Fils: " Le chef de la femme, c'est l'homme; et le chef du Christ, c'est Dieu ."
 Pourquoi Jéhovah nous met - il en garde contre les dangers spirituels, et comment le fait - il?

Ab'oluganda baakola ki ng'omulimu gwabwe guwereddwa?
Aujourd'hui, il faut qu'ils soient orthodoxes. "
 Jésus est particulièrement doux de caractère pour hériter de la terre et des fidèles ressuscités qui ont été ressuscités pour la vie céleste pour régner avec lui dans ce Royaume.

(Abaefeso 3: 5, 6, 8 - 11) Yee, gavumenti ey'Obwakabaka ng'ekulemberwa Yesu Kristo n'abo abanaafugira awamu naye, y'eyo Katonda gy'ajja okweyambisa okuleetawo emirembe egy'olubeerera mu ggulu ne ku nsi.
Effectivement, le Royaume dirigé par Jésus Christ et ses cosouverains est l'instrument que Dieu utilisera pour instaurer la paix durable, non seulement au ciel, mais aussi sur la terre.
 La patience: une qualité qui nous est utile

Naye obubaka ng'obwo tebufunibwanga.
Mais rien, aucun message.
 Qu'est - ce qui a aidé les serviteurs de Jéhovah d'autrefois à fortifier leur foi?

Okusobola okukuuma obuweereza bwe, Timoseewo yalina okukolera ku bulagirizi bw'omwoyo gwa Katonda.
Pour persévérer dans son ministère, Timothée devait compter sur l'esprit de Dieu.
 N'oubliez pas que personne ne peut acquérir pleinement une connaissance exacte des conséquences d'une maladie ou d'une maladie.

Munoonyenga Obutuukirivu bwa Katonda
Cherchons la justice de Dieu
 " La joie est l'une des choses les plus difficiles qui soient ," a - t - il déclaré.

* Yakuwa ajja kukuyamba okugumira embeera eyo n'okusigala ng'oli mwesigwa gy'ali. - Zab. 32: 8.
Certaines circonstances pourraient t'amener à en douter.
 Cette pratique a empêché les chefs religieux de l'époque d'en apprendre davantage sur les choses profondes de Dieu.

Nga bwe kyalagulwa, erinnya lya Yakuwa lyabunyisibwa mu nsi yonna.
Comme prédit, le nom de Jéhovah fut proclamé sur toute la terre.
 Jéhovah montre qu'il se soucie de nous en écoutant nos prières personnellement.

OLUPAPULA 23 ENNYIMBA: 31, 92
PAGE 23 • CANTIQUES: 31, 92
 Il n'est donc pas étonnant que, après avoir parlé du " livre de souvenir ," Malaki a prédit qu'il y aurait " une distinction entre un juste et un méchant, entre qui sert Dieu et qui ne l'a pas servi ." - Mal.

Mu 1929, waaliwo akatuubagiro k'eby'enfuna mu Amerika.
Fin 1929, à New York, c'est le krach boursier.
 " La sœur a répondu: "Oui, je suis l'un d'eux, mais pourquoi tu me poses - tu cette question?

4: 17 - 20; 13: 46. Kiki ekyayamba Kalebu ne Yoswa okuba n'okukkiriza okw'amaanyi, era tuyinza tutya okubakoppa?
Pourquoi la foi de Caleb et de Josué était - elle solide, et comment pouvons - nous leur ressembler?
 Pourquoi?

Kino kiyinza okukifuula ekizibu eri Abakristaayo abaagala okusigala obwannamunigina - waakiri okumala ekiseera - basobole okuweereza Katonda nga tebawugulibwa bufumbo.
Cela peut compliquer la vie des chrétiens qui veulent rester célibataires (au moins pendant un temps) afin de servir Dieu sans être distraits par les responsabilités du mariage.
 Pourquoi devriez - vous examiner les raisons du psalmiste?

Wadde ng'ekyo kirabika tekyasanyusa Yoswa ne Kalebu, tebakkiriza bibi bya baganda baabwe kubaleetera kusunguwala.
Non. Par celle des Israélites. Nos deux hommes ont certainement éprouvé une grande déception.
 Quand Adam et Ève ont eu des enfants, le péché était entré dans la famille humaine et a fini par mourir.

6: 3 - 8. Nga bwe kyalagulwa, entalo " zaggyawo emirembe ku nsi. ' Wadde ng'amawanga mangi gakoze endagaano ez'emirembe era ne gasuubiza okukolera awamu, tegasobodde kuleetawo mirembe.
Comme prédit, la paix a été ôtée de la terre, malgré les promesses de coopération internationale et les efforts diplomatiques.
 Ils n'ont pas été infidèles, et nous devons être fidèles, et notre service sacré est un service sacré qui plaise à Dieu.


Des dirigeants capables ont été ainsi assassinés alors qu'ils exerçaient leurs fonctions.
 Quelques leçons:

Nedda.
Non.
 " Celui qui a de l'affection pour l'homme a de la haine pour lui, dit la Bible, mais il n'y a rien ."

Ng'Omujulirwa wa Yakuwa, oteekwa okuba ng'omanyi bulungi obukulu bw'okubuulira "amawulire gano amalungi ag'obwakabaka. "
Si vous êtes un fidèle Témoin de Jéhovah, vous savez à quel point il est important de prêcher la "bonne nouvelle du royaume ."
 Ce sont là des exemples montrant que les serviteurs de Jéhovah ne sont pas différents des personnes qui ne respectent pas les principes bibliques.

Kikulu Nnyo Okutunula Kati Okusinga Bwe Kyali Kibadde
C'est plus que jamais le moment de veiller
 C'est pourquoi, comme les serviteurs de Dieu du Isiècle, ils devaient attendre le moment fixé par Dieu pour détruire leurs ennemis.

Lwaki Yakuwa atulabula ku kabi ak'eby'omwoyo, era ekyo akikola atya?
Pourquoi et comment Jéhovah nous met - il en garde contre les dangers spirituels?
 J'avais 14 ans quand j'avais 14 ans.

Okusingira ddala, Yesu ye muwombeefu asikira ensi awamu n'abeesigwa abazuukirira obulamu obw'omu ggulu okufugira awamu naye mu Bwakabaka buno.
Avant tout autre, il est " l'humble qui hérite la terre ' avec, à ses côtés, des fidèles qui sont ressuscités au ciel pour devenir codirigeants du Royaume.
 Comme l'étude de La Tour de Garde, cette réunion soulève des questions sur la Bible et les réponses.

GUINEA - BISSAU
GUINÉE - BISSAO
 Si tu es un serviteur de Dieu, comment peux - tu aider les jeunes à comprendre que la vérité est précieuse?

Kiki ekyayamba abaweereza ba Yakuwa ab'edda okunyweza okukkiriza kwabwe?
Comment des serviteurs de Jéhovah du passé ont - ils gardé une foi forte?
 Depuis longtemps, louer Jéhovah publiquement est un aspect essentiel du vrai culte.

Kijjukire nti tewali n'omu asobola kumanya mu bujjuvu ebiviirako omwana okulwala oba okufuna obulemu.
Rappelez - vous que personne ne comprend pleinement comment l'hérédité, l'environnement et d'autres facteurs influent sur la santé d'un enfant.
 Pourquoi ne faut - il pas se faire baptiser Témoin de Jéhovah Dieu?

Yagamba: "Okunoonya essanyu kye kimu ku bintu ebituviirako obutaba na ssanyu. " Naddala bwe kityo bwe kiba singa tunoonya essanyu mu bintu ebikyamu.
" C'est particulièrement vrai si nous cherchons le bonheur dans la mauvaise direction; nous serons inévitablement déçus.
 Lors d'une conversation, ma femme m'a ouvert et m'a dit: " Est - ce que j'ai peur?

Ekikolwa kino kyamwawulawo ku bakulembeze b'eddiini abaaliwo mu kiseera kye. Baalemesa abantu aba bulijjo okuyiga ebintu bya Katonda eby'omunda.
En cela, il se distinguait des chefs religieux de l'époque qui, eux, dissuadaient fortement le peuple de s'intéresser aux choses profondes de Dieu.
 Beaucoup d'entre eux ont été victimes d'une guerre intense qui a eu lieu près de chez eux.

Yakuwa alaga nti atufaako nga ye kennyini y'awuliriza okusaba kwaffe.
Jéhovah montre qu'il s'intéresse à nous en écoutant lui - même nos prières.
 QU'EST - CE QUE C'EST?

N'olwekyo tekyewuunyisa nti oluvannyuma lwa Malaki okwogera ku " kitabo eky'okujjukiza, ' Yakuwa yagamba nti wandibaddewo " enjawulo wakati w'omutuukirivu n'omubi, n'enjawulo wakati w'oyo aweereza Katonda n'oyo atamuweereza. ' - Mal.
C'est pour cette raison que Jéhovah a dit qu'on verrait clairement " la différence entre un juste et un méchant, entre quelqu'un qui sert Dieu et quelqu'un qui ne le sert pas ."
 Bien sûr, un certain nombre de serviteurs fidèles de Dieu peuvent oublier l'urgence de la situation.

Mwannyinaffe yamuddamu nti "Yee, ndi omu ku bo. Naye lwaki ombuuzizza ekibuuzo ekyo? "
" " Oui, a - t - elle répondu, comment le savez - vous?
 Quelle joie de voir les gens accepter la vérité de la Parole de Dieu! "

Lwaki?
Pourquoi?
 La délivrance est plus nécessaire que la libération

Lwaki weetaaga okwetegereza ensonga omuwandiisi wa Zabbuli gye yayogerako?
Pourquoi chacun de nous est - il concerné par les interrogations du psalmiste?
 Pour obtenir la vie éternelle, elle dépend de notre attitude à l'égard de ce que nous considérons dans son message.

Adamu ne Kaawa we baazaalira abaana, ekibi kyali kimaze okuyingira mu lulyo lw'omuntu, era baakaddiwa n'oluvannyuma ne bafa.
Quand ils ont eu des enfants, ils étaient déjà pécheurs. Tous deux ont vieilli et ont fini par mourir.
 Ceux qui ont accepté le christianisme tenaient compte du rôle de Jésus en tant que Messie.

Tebaali beesigwa, ate nga tuteekwa okubeera abeesigwa, obuweereza bwaffe obutukuvu bwe bubeera obw'okusanyusa Katonda.
Ils n'ont pas été fidèles; or Dieu ne peut accepter un service sacré si celui qui l'offre n'est pas fidèle.
 Comment Jéhovah considère - t - il le vol sous toutes ses formes?

Bye Tuyigamu:
Quelques leçons:
 C'était la première fois que j'étais dans la congrégation des sourds!

" Omugayaavu yeegomba, " bw'etyo Baibuli bw'egamba, " naye talina kintu. '
" Le paresseux se montre rempli de convoitise, dit un proverbe, mais son âme n'a rien.
 L'apôtre Paul pensait peut - être que cette fois - ci, ses compagnons chrétiens n'étaient pas là pour l'aider.

Bino bye bimu ku byokulabirako ebiraga nti Abantu ba Yakuwa ba njawulo ku bantu abatafaayo ku misingi gya Baibuli.
Ce ne sont là que deux exemples qui montrent que le peuple de Jéhovah se distingue de ceux qui n'adhèrent pas aux normes de la Bible.
 Dans un pays d'Afrique, certains se servent même d'un bateau, d'un avion ou d'un bateau pour montrer aux riches qu'ils sont riches et dignes d'honneur.

N'olw'ensonga eyo, okufaananako abaweereza ba Katonda abaaliwo edda, Abakristaayo ab'omu kyasa ekyasooka baalina okulinda ekiseera ekituufu Katonda lwe yandiggyeewo abalabe baabwe.
Par conséquent, les chrétiens du Isiècle devaient, comme les serviteurs de Dieu des temps préchrétiens, attendre le moment fixé par Dieu pour mettre un terme à la méchanceté et à l'oppression.
 Ça m'aide à comprendre qu'il est important d'être reconnaissant et à faire ce qu'il y a de mieux pour moi.

Yafa nga ndi wa myaka 14.
Elle est morte quand j'avais 14 ans.
 Naboth était un fidèle serviteur de Jéhovah à l'époque où la plupart des Israélites suivent l'exemple du roi Ahab et de sa femme, Ahab.

Okufaananako olukuŋŋaana lw'Okusoma Omunaala gw'Omukuumi, olukuŋŋaana luno lubaamu okubuuza ebibuuzo ebikwata ku Baibuli n'okubiddamu.
Comme l'étude de La Tour de Garde, il s'agit d'une discussion par questions et réponses sur un sujet biblique.
 Dans le livre de Daniel, une créature spirituelle puissante est décrite cinq fois dans le livre de Daniel.

Ng'omu ku baweereza ba Katonda, olina ky'oyinza okukola okuyamba abavubuka okukiraba nti amazima kintu kya muwendo nnyo?
Et vous qui êtes un serviteur de Dieu, pouvez - vous inciter les jeunes gens de votre congrégation à attacher du prix à leur héritage spirituel?
 À ce propos, l'historien britannique Hyd a écrit: "Au cours de la Seconde Guerre mondiale, le monde a été divisé deux fois par l'indépendance [...].

Okuva edda n'edda, okutendereza Yakuwa mu lujjudde kibadde kintu kikulu nnyo mu kusinza okw'amazima.
Louer Jéhovah en public a toujours constitué un aspect primordial du vrai culte.
 Toutefois, nous ne pouvons pas transiger avec les normes justes de Dieu, ni ne le laisser nous faire perdre de vue ce qu'il attend de nous.

Lwaki omuntu akkiririza mu busatu talina kubatizibwa ng'omuweereza wa Yakuwa Katonda?
Quel chrétien digne de ce nom oserait le contredire?.
 Par conséquent, au lieu de conclure que ce qu'ils ont appris, les fidèles serviteurs de Dieu s'efforcent de " continuer à en apprendre davantage ' au fil des années.

Emboozi eyo olwaggwa, mukyala wange n'ankoonako n'olukokola era n'aŋŋamba nti, " Kati omatidde? '
Une fois l'exposé fini, ma femme m'a donné un coup de coude et m'a demandé: " Es - tu satisfait?
 Comment préserver la paix quand nous commettons une faute, que ce soit lors d'une dispute ou d'une dispute?

Entalo nnyingi ez'amaanyi zaalwanirwanga kumpi n'ekifo ekyo.
De nombreuses batailles décisives se sont déroulées près de cet endroit.
 Quel honneur d'être sauvés et d'entrer dans le monde nouveau promis par Dieu!

KYA KULABIRAKO KIRUNGI?
UNE INFLUENCE POSITIVE?
 Dans ce même chapitre, il a demandé aux Juifs de considérer les autres comme leurs voisins, et non les autres Israélites.

Kya lwatu nti, olumu n'abaweereza ba Katonda abeesigwa bayinza okwerabira obukulu bw'ebiseera bye balimu.
Évidemment, même des serviteurs de Dieu fidèles peuvent temporairement perdre le sens des priorités.
 Quand on lui a demandé s'il était juste aux yeux de Dieu de payer des impôts à Rome, Jésus a répondu: " Rendez les choses de César à César, mais les choses de Dieu à Dieu. ."

Kituleetedde essanyu lingi okulaba engeri abantu gye bakwatiddwako oluvannyuma lw'okuyiga amazima agali mu Kigambo kya Katonda. "
Sans parler du bonheur de voir s'illuminer le visage des personnes quand elles comprennent la vérité contenue dans la Parole de Dieu. "
 Une protection contre l'esclavage

Okununulibwa Kwetaagibwa Okusinga bwe Kyali Kibadde
La délivrance: plus nécessaire que jamais
 Pourquoi pouvons - nous être sûrs que Jésus peut nous consoler?

Okusobola okufuna obulamu obutaggwaawo kyesigamye ku ngeri gye tutwalamu ekintu kino ekikulu ennyo ekiri mu bubaka bwe.
Notre bonheur éternel dépend de notre réaction à cet aspect fondamental de son message.
 Puisque Jéhovah a confié à ses serviteurs une œuvre capitale sur la terre, il veut qu'ils soient organisés de façon organisée.

Abo abakkiriza Obukristaayo baakikola oluvannyuma lw'okwetegereza n'obwegendereza ekifo kya Yesu nga Masiya.
Ceux qui ont accepté le christianisme l'ont fait en toute connaissance de cause, souvent après de longues discussions sur le rôle de Jésus en tant que Messie.
 La Bible a été traduite dans des moments difficiles, et le peuple de Satan a réussi à tuer ceux qui avaient été traduits.

Yakuwa atwala atya obubbi obw'engeri yonna?
Comment Jéhovah considère - t - il le vol, quel qu'il soit?
 C'est pourquoi il est furieux.

Mu butuufu, guno gwe mulundi gwe nnasooka okubeera mu kibiina kya bakiggala. Kiteebereze!
Rendez - vous compte: c'est la toute première fois que je fais partie d'une congrégation de langue des signes!
 16, 17. a) Quel exemple Jésus donne - t - il dans l'exemple du blé et de la mauvaise herbe?

Omutume Pawulo ayinza okuba nga yali alowooza nti ne ku mulundi guno Bakristaayo banne tebajja kumuyamba.
Des chrétiens viendraient - ils à son aide?
 COUVERTURE: Les sœurs prêchent à une femme en langue des signes - , près de la mer.

Mu nsi emu ey'omu Afirika, abamu batuuka n'okukozesa ssanduuko efaanana ng'emmotoka, ennyonyi, eryato n'ebiri ng'ebyo, balage nti bagagga era ba kitiibwa.
Dans une contrée d'Afrique, certains vont jusqu'à fabriquer des cercueils en forme de voiture, d'avion, de bateau ou d'autres objets. Dans quel but?
 La Bible continue - t - elle à transformer ta vie?, mai

Ekyo kinnyambye okukiraba nti kikulu nnyo okusiima abalala era nfuba okukikola. "
[...] Ce que j'ai vécu m'a appris l'importance d'encourager les autres.
 En Europe et en Asie, en Europe et en Asie, certains vivent dans des endroits où l'on peut prier, prier ou offrir des sacrifices.

Nabbosi yali muweereza wa Yakuwa omwesigwa eyaliwo mu kiseera ng'Abayisirayiri abasinga obungi bagoberera ekyokulabirako ekibi ekya Kabaka Akabu ne mukyala we Yezebeeri eyali omubi.
Naboth était fidèle à Jéhovah à une époque où la plupart des Israélites suivaient le mauvais exemple du roi Ahab et de sa femme, la méchante Jézabel.
 Pourquoi devons - nous garder présent à l'esprit la raison de notre prédication?

Ekitonde eky'omwoyo eky'amaanyi ekiyitibwa Mikayiri kyogerwako emirundi etaano mu Baibuli. Mu kitabo kya Danyeri lirabikamu emirundi esatu.
La Bible attribue à cinq reprises le nom Mikaël à une créature spirituelle puissante; trois de ces occurrences figurent dans le livre de Daniel.
 Maintenant que nous n'avions plus de maison en maison, alors que nous avions la troisième année, nous avons prié Jéhovah de nous guider.

Ku nsonga eno, munnabyafaayo Arnold Toynbee yawandiika bw'ati: "Okuva Ssematalo II bwe yakoma, ensi ezifunye obwetwaze zeeyongedde emirundi ebiri...
Sous ce rapport, l'historien Arnold Toynbee a écrit: "Depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale, en raison du nationalisme, le nombre d'États souverains indépendants a doublé. [...]
 La tête du tract et l'image de l'image peuvent toucher quelqu'un, lui expliquer la question et lui poser une question.

Naye tetuyinza kwekkiriranya, oba okuddirira mu ngeri gye tunyweredde ku mitindo gya Katonda egy'obutuukirivu.
Qui plus est, nous ne ferons pas de compromis ni ne relâcherons notre attachement aux normes de la justice divine.
 " J'ai eu peur, confie - t - elle, et avec le temps ma santé s'est améliorée.

N'olwekyo, mu kifo ky'okulowooza nti bye baayiga emabega bibamala, abaweereza ba Katonda abeesigwa bafuba " okweyongera okuyiga ' emyaka bwe gigenda giyitawo.
Par conséquent, plutôt que de vivre sur la connaissance acquise, les fidèles serviteurs de Dieu s'efforcent de " gagner en savoir ' à mesure que les années passent.
 J'ai compris que Mary était la femme que je voulais me marier.

Tuyinza tutya okukuuma emirembe nga tusobezza mu kwogera, oba singa wabaawo obutakkaanya?
Comment pouvons - nous préserver la paix quand nous avons des paroles malheureuses ou que les émotions prennent le dessus?
 Cela nous aidera à mieux comprendre le point de vue de Dieu, et nous continuerons de l'acquérir.

Ng'eriba nkizo ya maanyi nnyo okuwonyezebwawo ne tuyingira mu nsi ya Katonda empya ey'obutuukirivu!
." N'est - ce pas une grande récompense que cette délivrance et l'entrée dans le monde nouveau, ce monde juste que Dieu va instaurer?
 Ceux qui sont sur le point de boire ne manquent pas; ceux qui viennent chercher un peu d'alcool ne se mettent pas à boire.

Mu ssuula eyo y'emu Abayudaaya baagambibwa okutwala abantu abalala nga baliraanwa baabwe so si Baisiraeri bannaabwe bokka.
Dans le même chapitre, il est demandé aux Juifs de ne pas considérer uniquement leurs frères israélites comme leur prochain.
 Aujourd'hui, dans le monde actuel, les souffrances et les doutes, la foi en Dieu et en la Bible, ont disparu.

Bwe yabuuzibwa obanga kyali kituufu mu maaso ga Katonda okusasula emisolo eri gavumenti ya Rooma, Yesu yaddamu nti: "Ebya Kayisaali mubiwe Kayisaali, naye ebya Katonda mubiwe Katonda. "
Pour déterminer si un divertissement lui sera bénéfique et sera convenable du point de vue de Dieu, un chrétien se demandera: Avec quoi suis - je tenté de me divertir?
 Depuis, nous avons mis la volonté de Jéhovah à la première place dans notre vie de famille.

Okukuuma Ekyatuteresebwa
Gardons notre dépôt
 Quel exemple la prophétesse Anne a - t - elle laissé aux chrétiens?

Lwaki tuli bakakafu nti Yesu asobola okutubudaabuda?
Pourquoi pouvons - nous être sûrs que Jésus veut nous consoler?
 Comment Jéhovah manifeste - t - il cette qualité?

Olw'okuba Yakuwa akwasizza abaweereza be ku nsi omulimu omukulu ennyo, ayagala bagukole mu ngeri entegeke obulungi.
Il veut qu'ils soient ordonnés.
 Qui est la source du vrai bonheur, et comment le roi David nous a - t - il montré ce qu'est la joie véritable?

Baibuli yavvuunulwa mu mbeera enzibu era abantu ba Setaani baatiisatiisa okutta abaali bagivvuunula.
Les traducteurs n'ont souvent pas eu la tâche facile, leur vie se trouvant même menacée par les agents de Satan.
 Ceux qui ont passé de nombreuses années dans cette forme de service travaillent aux côtés des jeunes qui ont encore beaucoup de force.

Eyo ye nsonga lwaki musunguwavu nnyo.
On comprend qu'il soit en colère!
 La résurrection de Jésus prouve que beaucoup d'humains ont été ramenés à la vie après sa résurrection.

16, 17. (a) Kintu ki Yesu kye yasembayo okwogerako mu lugero lwe olw'eŋŋaano n'omuddo?
16, 17. a) Quelle est la dernière phase de l'exemple de Jésus?
 À cette époque, j'étais très proche des membres de ma famille.

KU DDIBA: Bannyinaffe nga babuulira omukazi mu lulimi Olulasa mu Tel - Aviv okumpi n'ennyanja.
COUVERTURE: Sœurs prêchant en russe sur une promenade de Tel - Aviv.
 Le premier couple a - t - il commencé à vivre ensemble?

Bayibuli Ekyeyongera Okukyusa Obulamu Bwo? Maay.
Dieu répond - il à toutes les prières?, n6
 Paul, qui voulait donner l'exemple aux congrégations, a écrit: " Je ne sais pas quoi faire.

Abantu abamu bakola ebiggwa mu maka gaabwe. Mu Bulaaya ne mu Asiya, ebiggwa ebibeera mu maka g'abantu, biba bifo ebitonotono omuntu w'asobola okusabira, okufumiitiriza, oba w'asobola okuweerayo ekiweebwayo.
Certains installent un sanctuaire chez eux; ces sanctuaires, que l'on trouve aussi bien dans les pays orientaux qu'occidentaux, sont de petits autels devant lesquels les gens prient, méditent ou offrent des sacrifices.
 Le vrai culte a été détruit, et les Israélites se sont mis à adorer de faux dieux.

Lwaki tusaanidde okukuumira mu birowoozo ensonga lwaki tubuulira?
Pourquoi est - ce important de garder à l'esprit les raisons que nous avons de prêcher?
 Par exemple, en Psaume 3 - 5, il demandait à Dieu de l'aider à ne pas céder au danger.

Kati okuva bwe kiri nti twali tetukyalina nnyumba na mulimu, ate nga tulina ne muwala waffe ow'okusatu ow'omwaka ogumu, twasaba Yakuwa atuwe obulagirizi.
Nous nous retrouvions sans logement ni travail, alors que notre troisième fille n'avait qu'un an. Nous avons prié Jéhovah de nous guider.
 Comment Satan et ses démons seront - ils venus à l'existence?

Omutwe gwa katulakiti n'ekifaananyi ekiriko biyinza okusikiriza omuntu, ne tusobola okumubuulira ensonga etututte ewuwe era ne tumubuuzaayo ekibuuzo.
Le titre du tract ou son image frappante peut attirer l'attention de la personne, nous permettant ainsi de mentionner brièvement le but de notre visite et de soulever une question.
 Points marquants du livre de Nehémia

Agamba nti, "Nnatya nnyo, era ekiseera bwe kyagenda kiyitawo, embeera y'obulamu bwange yeeyongera okwonooneka.
" J'étais terrorisée, se souvient - elle.
 (Voir l'encadré " Le plus grand nom de Jésus ," page 12.)


Ou bien craint - il de ne pas avoir la sagesse nécessaire.
 Qu'examinerons - nous dans l'article suivant?

Nnakiraba nti Mary ye mukazi gwe nnali njagala okuwasa.
Je me suis dit: " Si tout va bien, c'est cette jeune fille que je vais épouser.
 Sa femme dit: " J'ai grandi dans une famille où on pouvait s'asseoir et qu'on pouvait prendre un autre chemin.

Kino kijja kutuyamba okumanya endowooza ya Katonda, tweyongere okubanguka mu kutegeera.
En nous imprégnant ainsi des pensées de Dieu, nous pouvons exercer nos facultés de perception.
 Quelle faculté de foi Dieu nous donne - t - il?

Abo abalwawo ku mwenge; abo abagenda okunoonya omwenge omutabule. "
." Quiconque abuse de l'alcool se "croira en pleine mer, [comme] balancé au sommet du mât d'un navire ."
 Après avoir donné cette prophétie, les habitants du royaume des dix tribus ont été emmenés en exil et les étrangers à Samarie ont commencé à s'installer "dans la paix du roi d'Israël ."

Ennaku zino, mu nsi eno omuli okubonaabona n'ababuusabuusa, okukkiririza mu Katonda ne Baibuli, bigenze bikendeera.
Si par le passé il était normal de croire en Dieu, dans le monde moderne, marqué par le scepticisme et la souffrance, la foi en Dieu et en la Bible tend à se raréfier.
 Jéhovah nous a fourni tout ce dont nous avons besoin pour apprendre à bien connaître Jésus, pour suivre fidèlement ses traces.

Okuva olwo, okukola Yakuwa by'ayagala kye kintu kye twatandika okukulembeza mu bulamu bwaffe ng'amaka.
À partir de là, notre vie de famille a été axée sur la volonté divine.
 Les disciples oints de Christ seraient nourris spirituellement.

Nnabbi omukazi, Ana, yateerawo atya Abakristaayo ekyokulabirako ekirungi?
En quoi la prophétesse Anne est - elle un bel exemple pour tous les chrétiens?
 13: 20.

Yakuwa agyoleka atya?
Comment Jéhovah la manifeste - t - il?
 Markus: Markus et moi avons passé plusieurs semaines par semaine à discuter.

Ani nsibuko y'essanyu erya nnamaddala era Kabaka Dawudi kino ya kitulaga atya?
Qui procure le bonheur véritable, et en quels termes le roi David a - t - il attiré l'attention sur cette réalité?
 Que signifie reculer pour la destruction

Abo abamaze ekiseera nga bali mu buweereza obwo bakolera wamu n'abavubuka abakyalina amaanyi.
Dans un Béthel, des chrétiens de longue date font équipe avec des jeunes pleins de vigueur.
 [ Note]

Okuba nti waliwo abantu bangi abaalaba ku Yesu ng'amaze okuzuukira, kikakasa nti ddala yazuukira.
Des témoignages aussi abondants ne peuvent être pris à la légère.
 C'est pourquoi vous êtes les gardes, vous ne leur avez pas donné un coup d'œil et vous avez envoyé des feux sur votre feu.

Mu kiseera ekyo, nnali nkolagana nnyo n'ab'omu maka g'ow'oluganda Minzani.
À l'époque, je rencontrais souvent la famille Minzani.
 Ils aiment la loi de Jéhovah et savent que ceux qui pratiquent l'immoralité sexuelle ne seront pas des citoyens du Royaume.

Baasoose kukola nteekateeka okusula awamu?
Avaient - ils une autre possibilité?
 N'est - il pas rassurant de savoir que, si nous nous dépensons dans cette œuvre, les créatures spirituelles puissantes sont d'une grande sagesse et d'une grande sagesse?

Pawulo, eyali ayagala okuteerawo ebibiina ekyokulabirako ekirungi yagamba nti: "Simanyiiyo kintu kyonna kinvunaanibwa.
Paul, qui se souciait beaucoup de l'effet que son comportement pouvait avoir sur les congrégations, a déclaré: "Je n'ai conscience de rien qui témoigne contre moi.
 Lorsqu'elle a appris ce qui s'était passé, elle l'a fait jeter aux cheveux et l'a mis aux cheveux et l'a mis aux mains de ses ennemis.

Okusinza okw'amazima kwayonoonebwa, era Abaisiraeri baatandika okusinza bakatonda ab'obulimba.
Le vrai culte a été corrompu, et les Israélites eux - mêmes se sont mis à servir de faux dieux.
 Comme l'indique Mika 7: 14, Mika compare le peuple de Dieu à des brebis et de son berger.

Ng'ekyokulabirako, mu Zabbuli 3 - 5, 7, 12, 13, ne 17, omuwandiisi yali yeegayirira Katonda amuyambe abalabe be baleme kumukolako kabi.
Les Psaumes 3 - 5, 7, 12, 13 et 17, par exemple, sont des requêtes pour être délivré de différents ennemis.
 Cela signifie que nous devons nous efforcer d'être "en paix avec tous les hommes " sans transiger avec les principes divins.

Setaani ne Balubaale Bajja Batya Okubaawo?
Comment Satan et les démons sont - ils venus à l'existence?
 Ne regarde pas tout autour vers quelqu'un qui a besoin de miséricorde.

Eby'Okuyiga Ebiri mu Kitabo kya Nekkemiya
Leçons tirées du livre de Nehémia
 à la maison?

(Laba akasanduuko "Ekifo kya Yesu Ekikulu, " ku lupapula 12) Mu butuufu Yesu yaweebwa" erinnya liri erisinga amannya gonna. "
(Voir l'encadré "Le rôle capital de Jésus .") Sans conteste, Jésus a reçu "le nom qui est au - dessus de tout autre nom " *.
 [ Illustration, page 9]

Kiki kye tujja okulaba mu kitundu ekiddako?
Qu'allons - nous examiner dans le prochain article?
 Certains se sont même mis à discuter avec d'autres, ce qui les a incités à jeter l'opprobre sur le nom de Jéhovah.

Mukyala we agamba nti: "Mu maka mmwe nnakulira twayogereranga waggulu era ng'osobola okusala omulala ekirimi.
La femme: " J'ai été élevée dans une culture où il est courant de parler fort, d'avoir des expressions du visage théâtrales et de couper la parole aux autres.
 116: 1, 2; Phil.


" Notre relation n'a pas pris fin alors, a commenté Joan dans un courrier.
 17: 17.


La semaine suivante, Cameron a présenté aux envoyés de la reine deux petits savons fabriqués à partir de produits locaux.
 Nehémia a déclaré: "Dieu a fait mourir leur intelligence.

Busobozi ki Katonda bwe yatuwa obutuyamba okuba n'okukkiriza?
Dieu nous a dotés d'une faculté qui rend la foi possible. Laquelle?
 Quelles leçons pouvons - nous tirer de nos réunions, et quels bienfaits en retirons - nous?

Okutwalibwa kw'abantu b'omu bwakabaka obw'ebika ekkumi mu buwambe era n'okuleetebwa kw'abagwira mu Samaliya kwatandika "mu mirembe gya Peka kabaka wa Isiraeri, " ekiseera kitono nga Isaaya amaze okuwa obunnabbi buno.
La déportation de la population du Royaume des dix tribus et l'installation de colons ont commencé "aux jours de Péqah le roi d'Israël ," soit peu après qu'Isaïe a prononcé cette prophétie.
 Les anciens se considèrent comme ministres (en grec, dans la langue originale) un ministre.

Yakuwa atuwadde byonna ebyetaagisa okusobola okutegeera obulungi Yesu, tusobole okutambulira mu bigere bye. - 1 Peet.
Jéhovah a fait en sorte que nous en sachions suffisamment sur Jésus pour suivre ses traces.
 Pourquoi les Écritures peuvent - elles te pousser à atteindre des objectifs spirituels?

Abagoberezi ba Kristo abaafukibwako amafuta be bandibadde baliisibwa obulungi mu by'omwoyo.
Les disciples oints de Christ se reconnaîtraient à ceci: ils seraient bien nourris spirituellement.
 Depuis des dizaines d'années, les humains ont essayé d'établir des gouvernements, mais aucun n'a réussi à résoudre les problèmes de l'humanité.

13: 20.
13: 20.
 À l'évidence, un chrétien peut décider de pardonner à son conjoint, mais aussi, comme le prophète Hoshéa, qu'il a pardonné à sa femme coupable d'adultère.

Janny: Nze ne Markus twawuliziganyanga emirundi egiwerako buli wiiki.
Janny: Nous nous écrivons plusieurs fois par semaine.
 a) Que s'est - il passé depuis que Adam et Ève ont désobéi à Dieu?

Kye Kitegeeza Okudda Ennyuma mu Kuzikirira
Ce que veut dire reculer pour la destruction
 (Lire Psaume 45: 5.)

[ Obugambo obuli wansi]
[ Notes]
 Nous ne devrions donc pas jeter ce prix à quelqu'un ou à manquer de respect pour la vie, y compris pour lui. - Genèse 9: 5, 6.

N'olw'ensonga eyo, mmwe abakuumi, temubasaba kubawa ssigala era temubatuma kubaleetera muliro kukoleeza ssigala wammwe.
Alors vous, les gardiens, ne leur demandez pas de cigarettes et ne les envoyez pas chercher des braises pour en allumer.
 Au lieu de jeter l'opprobre sur le nom de Jéhovah, nous nous efforçons d'honorer le nom divin par notre belle conduite, ce qui peut être très utile pour ceux qui ne font pas partie de la congrégation chrétienne.

Baagala nnyo amateeka ga Yakuwa era bakimanyi nti abo abeenyigira mu bikolwa eby'obugwenyufu tebasobola kuba batuuze ba Bwakabaka.
Ils sont très attachés aux principes élevés de Jéhovah et admettent sans réserve que l'on n'est pas digne d'être un citoyen du Royaume si l'on persiste à enfreindre les normes divines en matière de sexualité.
 " Les rappels de Jéhovah sont dignes de foi, rendant sage l'homme inexpérimenté. " - PS.

Tekituzzaamu amaanyi okumanya nti bwe tuba tukola omulimu guno tuyambibwako bamalayika, ebitonde eby'omwoyo ebirina amagezi amangi ennyo era eby'amaanyi ennyo?
N'est - il pas bon de savoir que, tandis que nous nous acquittons de cette mission, nous bénéficions de l'appui des saints anges, des créatures spirituelles sages et puissantes?
 Certains se font passer pour des choses sans valeur ou des choses sans valeur sans valeur.

* Ekyo Derira bwe yakitegeera, yamwebasa ku bisambi bye n'ayita omusajja n'amusalako enviiri era oluvannyuma n'amuwaayo mu mikono gy'abalabe be bamukole kye baagala.
Plus tard, Dalila l'a endormi sur ses genoux, lui a fait raser la tête, puis l'a livré aux mains de ses ennemis, sans se soucier de ce qui allait advenir de lui.
 Bien sûr, les enfants sont différents, et tous n'ont pas la même durée.

Nga bwe tusoma mu Mikka 7: 14, Mikka ageraageranya abantu ba Katonda ku ndiga eziri awamu n'omusumba waazo.
En Mika 7: 14, Mika compare le peuple de Dieu à des brebis en sécurité auprès de leur berger.
 Peut - être Salomon a - t - il dit que la femme et les femmes étaient "une femme, oui des femmes ."

Ekyo kitegeeza nti tulina okufuba "okutabagana n'abantu bonna " kasita tuba nga tetumenye misingi gya Katonda.
" Nous ferons donc tout ce qui est en notre pouvoir pour être "en paix avec tous ," sans toutefois transiger avec les principes justes de Dieu.
 Qu'est - ce qui nous rend joyeux?

Tontunuulira ng'atunuulira omuntu eyeetaaga okusaasirwa.
Ne me regardez pas avec pitié.
 Ils ont même construit une maison dans laquelle ils avaient besoin d'argent pendant dix ans.

awaka?
à la maison?
 Qu'est - ce que les hommes vont penser?

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 9]
" [ Illustration, page 9]
 " En 1933, rapporte une sœur, beaucoup de frères prêchent le message du Royaume en voiture.

Ab'oluganda abamu batuuse n'okutandika okuwakana n'abantu abalala okuyitira ku mikutu egyo, bwe batyo ne bongera okuleeta ekivume ku linnya lya Yakuwa.
Certains frères se sont laissé entraîner dans des débats et ont ainsi sali le nom de Jéhovah.
 Oui, tu dois continuer de lire la Parole de Dieu et de la méditer afin d'en comprendre efficacement, et de renforcer ton amour pour les voies de Jéhovah, ses principes et ses lois.

116: 1, 2; Baf.
116: 1, 2; Phil.
 Quand les Israélites ont quitté l'Égypte, il y avait une colonne de nuage qui se tenait tous les jours devant eux.

17: 17.
17: 17.
 Que faut - il faire pour être en bonne santé?

Nekkemiya agamba nti: " Katonda yatta okuteesa kwabwe. '
Nehémia l'explique: "Le vrai Dieu avait fait échouer leur conseil.
 17, 18. a) Que nous enseigne l'exemple de Jésus à propos de la prière?

Bintu ki bye tutera okuyigako mu nkuŋŋaana zaffe, era okuddiŋŋana ebintu ebyo kituganyula kitya?
Quels sujets étudions - nous régulièrement, et quels bienfaits en retirons - nous?
 Comment ne pas tomber dans ce piège?

Abakadde b'ekanisa beetwala okuba abaweereza (di·aʹko·nos ekiva mu kigambo ky'Oluyonaani, omuweereza).
Les membres du clergé se disent ministres (de minister, traduction latine de diakonos *, "serviteur ") pour avoir été ordonnés tels après des études universitaires ou séminaristes.
 Révision

Lwaki Ebyawandiikibwa bisobola okukuleetera okutuuka ku biruubirirwa eby'omwoyo?
Pourquoi les Écritures vous donneront - elles l'envie d'atteindre des objectifs spirituels?
 Sachant qu'il faut travailler dur pour gagner sa vie, certains se demandent: " Est - il sage de chercher d'abord le Royaume?

Okumala emyaka mingi, abantu bagezezzaako okuteekawo gavumenti ezitali zimu naye tewali n'emu esobodde kugonjoola bizibu bya bantu.
Au fil des siècles, les humains ont pu essayer de nombreuses formes de gouvernement, mais aucune ne s'est révélée idéale.
 Après avoir dit que nous devons traiter les autres comme nous aimerions être traités, Jésus a ajouté: "C'est là la Loi et les Prophètes.

Kya lwatu nti omuntu ayinza okusalawo okusonyiwa munne aba ayenze naye ne yeenenya, nga ne nnabbi Koseya bwe yasonyiwa mukyala we Gomeri eyali omwenzi.
Bien sûr, une personne pourrait choisir de pardonner à son conjoint adultère mais repentant, tout comme le prophète Hoshéa a apparemment pardonné à sa femme adultère, Gomer.
 Quelles ont été les conséquences de la désobéissance d'Israël?

(a) Kiki ekituuse ku bufumbo okuva Adamu ne Kaawa lwe baajeemera Katonda?
a) Qu'est devenu le mariage depuis la rébellion d'Adam et Ève?
 Ils n'ont pas pris possession de la terre lorsque Jéhovah a ouvert leur langue et qu'il a fait en sorte que la terre soit détruite.

Soma Zabbuli 45: 5.
(Lire Psaume 45: 5.)
 De plus, combien de parents ont appris à leurs enfants à jouer sur l'ordinateur?

Bwe kityo, tetulina bwannannyini okuggya ekirabo ekyo ku muntu yenna oba obutassa kitiibwa mu bulamu, nga mw'otwalidde n'obwaffe. - Olubereberye 9: 5, 6.
." Notre vie étant un don divin, nous n'avons pas le droit de l'exposer avec légèreté, ni d'en déposséder quiconque. - Genèse 9: 5, 6.
 La Bible nous invite 1) 1) à comprendre nos limites, 2) à être raisonnables, 3) à être généreux, 4) à être généreux, 4) à être généreux, 4) à faire preuve d'amitié et 3) à féliciter ce qu'il y a fait pour nous.

Mu kifo ky'okuleeta ekivume ku linnya lya Yakuwa, tugezaako okuliweesa ekitiibwa okuyitira mu mpisa zaffe ennungi. Ekyo kirina ekirungi kye kiyinza okukola ku abo abali ebweru w'ekibiina Ekikristaayo.
Au lieu de jeter l'opprobre sur le nom de Jéhovah, nous nous efforçons de le glorifier par notre bonne conduite, ce qui impressionne les personnes qui ne font pas partie de la congrégation chrétienne.
 Les gens ne tiennent pas compte du fait que la fin est proche. - Matthieu 24: 37 - 39.

" Yakuwa by'atujjukiza byesigika, bigeziwaza atalina bumanyirivu. " - ZAB.
" Le rappel de Jéhovah est digne de foi, rendant sage l'homme inexpérimenté ."
 Si nous gardons cette pensée à l'esprit, nous resterons fermes face à la persécution.

Abamu bakola oba basala emisono gy'enviiri egitasaana.
Ou alors ils ont une coiffure qui attire trop l'attention sur eux.
 Parce qu'il avait imité Christ, il ne s'est pas contenté de dire qu'il était ses frères qu'il l'avait fait.

Kya lwatu nti abaana baawukana era bonna tebakulaakulanira ku sipiidi y'emu.
Bien sûr, chaque enfant est différent.
 L'ÉCAPPPORT ET NOTRE VIE ET NOTRE VIE DANS NOTRE VIE DANS NOTRE VIE

Kyandiba nti Sulemaani bwe yayogera ku " mukyala, era n'abakyala ' yali ayogera ku bakazi ng'oyo.
Cet épisode nous éclaire sur l'un des sens possibles de l'expression "une dame, oui des dames ."
 133: 1.

Kiki ekituleetera okusanyuka?
Quelles raisons avons - nous de nous réjouir?
 Ceux qui régneront avec Jésus seront bien conscients de ce que signifie être imparfait.

Baapatana ne kampuni emu okubazimbira ennyumba eyo, nga baliko ssente ze balina okugisasula buli mwezi okumala emyaka kkumi.
Ils ont passé un contrat avec un promoteur et ont souscrit un crédit remboursable sur dix ans.
 Cet article répond à cette question et montre comment endurer les épreuves.

Abantu banaakutwala batya? "
De quoi aurais - tu l'air?
 Néanmoins, nous connaissons très bien la façon dont un dieu considère la malhonnêteté.

Mwannyinaffe omu yagamba nti, "Awo nga mu mwaka gwa 1933, ab'oluganda bangi baabuuliranga amawulire g'Obwakabaka nga bakozesa emmotoka okwabanga emizindaalo. "
" " En 1933, quantité de frères utilisaient des voitures équipées de haut - parleurs pour répandre le message du Royaume ," a indiqué une sœur.
 7: 7.

Yee, kikwetaagisa okunyiikira okusoma Ekigambo kya Katonda n'okukifumiitirizaako osobole okukitegeera obulungi, era kikuyambe okwagala amakubo ga Yakuwa, emisingi gye n'amateeka ge.
Il vous faut donc étudier assidûment la Parole de Dieu, la lire et la méditer régulièrement afin de vraiment comprendre et aimer les voies, les principes et les lois de Jéhovah.
 Il n'est pas question d'injustice dans le système commercial.

Abaisiraeri bwe baali bava e Misiri, waliwo empagi ey'ekire eyayimiriranga mu maaso gaabwe buli lunaku.
Alors qu'ils fuyaient l'Égypte, une colonne de nuage se tenait auprès d'eux jour après jour.
 Plus tard, Salomon a subi bien des épreuves parce qu'il n'a pas obéi aux lois de Dieu.

Weetaaga kukola ki okusobola okubeera mu mbeera ezo ennungi?
Que devez - vous faire pour bénéficier de ces conditions extraordinaires?
 Quand Jésus a vu le frère de Lazare et d'autres personnes pleurer, " il se leva et se laissa aller au fond de lui ."

17, 18. (a) Bwe kituuka ku kusaba, kiki kye tuyigira ku Yesu?
17, 18. a) Que nous apprend Jésus au sujet de la prière?
 De cette façon, vous apprendrez à vos enfants à bien prononcer des mots et à les aider à aimer la lecture.

Tuyinza tutya okwewala okugwa mu mutego ogwo?
Comment éviter ce piège?
 Plus tard, le roc n'était plus sur la base d'une loi, comme s'ils étaient en train de devenir un rouleau, et les mots étaient en train de s'ouvrir.

Okwejjukanya mu Bimpimpi
Brève révision
 Dès lors, il n'est pas étonnant que l'activité du cerveau et de l'usage de la nourriture aient des répercussions sur le cycle de la nourriture et de l'énergie.

Olw'okuba kiba kyetaagisa omuntu okukola ennyo okusobola okweyimirizaawo, abamu bayinza okwebuuza nti, " Kya magezi okusooka okunoonya eby'Obwakabaka? '
Il est devenu si ardu de gagner sa vie que certains se demandent s'il est encore réaliste de chercher d'abord le Royaume.
 Parce qu'ils prêchaient avec zèle à Jérusalem, beaucoup, parmi lesquels "une grande foule de prêtres ," sont entrés dans la congrégation chrétienne du Isiècle.

Yesu bwe yamala okugamba nti tulina okuyisa abalala nga bwe twagala batuyise, yayongerako nti: " Ekyo ge Mateeka ne Bannabbi. '
Après avoir dit que nous devons traiter les autres comme nous voulons qu'ils nous traitent, Jésus a ajouté: "C'est là, en effet, ce que signifient la Loi et les Prophètes.
 Noé avait sans doute des frères, des sœurs et d'autres membres de sa famille, mais aucun d'eux ne l'avait écouté, sauf sa famille.

Biki ebyava mu bujeemu bw'Abaisiraeri?
Quelle fut pour Israël la conséquence de ses actes répétés de désobéissance?
 Mais pour que la Parole de Dieu nous soit profitable, nous devons la lire et l'appliquer.

Ebigendererwa byabwe byagwa butaka Yakuwa bwe yatabulatabula olulimi lwabwe era n'abasaasaanya mu nsi.
Jéhovah fait échouer leur entreprise en confondant leurs langues et en dispersant les humains sur toute la terre.
 La seule chose que j'ai regretté, c'est que je n'ai pas arrêté.

Ate era, bazadde bameka abamanya emizannyo abaana baabwe gye bazannya ku kompyuta?
Et combien de parents connaissent le contenu des jeux vidéo de leurs enfants?
 Ces points de vue indiquent que les accusations mensongères que Satan a prononcées dans le jardin d'Éden ont conduit au mal des descendants d'Adam.

Bayibuli etukubiriza (1) okumanya obusobozi bwaffe we bukoma, (2) obutagwa lubege, (3) okuba n'endowooza ennuŋŋamu, (4) okubeera abagabi, (5) okuba ab'omukwano, ne (6) okusiima ebyo bye batukolera.
La Bible nous recommande d'être 1) modestes, 2) équilibrés, 3) positifs, 4) généreux, 5) amicaux et 6) reconnaissants, autant de qualités qui aident à bien vieillir (1 / 6, p.
 Il ne fait aucun doute qu'il était bien l'enseignant de ses parents. - Luc 2: 41 - 50.

Abantu obuteefiirayo ku ebyo ebiraga nti enkomerero eneetera okutuuka. - Matayo 24: 37 - 39.
Indifférence généralisée face aux preuves attestant que la fin est proche.
 L'esclave fidèle a ainsi joué un rôle essentiel dans l'œuvre de prédication.

Bwe tukuumira ekyo mu birowoozo kijja kutuyamba okusigala nga tuli banywevu bwe twolekagana n'okuyigganyizibwa.
Cette pensée peut nous fortifier dans les situations les plus extrêmes.
 L'ÉCRATÉE DE L'ÉCADUTÉE

Olw'okuba Pawulo yali akoppa Kristo, teyaliimu nkenyera yonna kugamba baganda be kumukoppa.
Paul imitait fidèlement le Christ; c'est pourquoi il pouvait se permettre de dire à ses frères: "Devenez mes imitateurs.
 " dans notre numéro du 1septembre 1999.

ENKYUKAKYUKA EZIKOLEDDWA MU MASOMERO GAFFE
" DES CHANGEMENTS RÉJOUISSANTS
 Je n'ai pas appris à connaître Jéhovah, et je n'ai pas abandonné Israël.

133: 1.
133: 1.
 18, 19.

Abo abanaafugira awamu ne Yesu bajja kuba bategeera bulungi kye kitegeeza okubeera omuntu atatuukiridde.
Ceux qui rejoignent Jésus au ciel auront su ce qu'être imparfait veut dire.
 Au sujet de ce qui s'est passé, il a déclaré: "Il n'est pas sage de dire à un enfant que Dieu aime les petits enfants et qu'il s'est laissé aller au ciel.

Ekitundu kino kiddamu ekibuuzo ekyo era kiraga engeri gye tuyinza okugumira ebizibu.
Cet article répond à cette question et montre comment avoir la force d'endurer les épreuves.
 Un long voyage ou d'autres difficultés ne l'ont pas empêché de le faire.

Wadde kiri kityo, tumanyi bulungi nnyo engeri katonda gy'atunuuliramu obutali bwesigwa.
Pourtant, le point de vue de Dieu à ce sujet est bien connu.
 N'êtes - vous pas unis dans la foi?

7: 7.
7: 7.
 Il s'est rendu compte que le moment était venu pour lui d'écouter son fils.

Obutali bwenkanya tebuli mu bya busuubuzi mwokka.
Les pratiques injustes n'ont pas cours uniquement sur les marchés.
 Qu'est - ce qui a aidé les gens à comprendre et à tirer pleinement profit de la consolation que donne la Bible?

Oluvannyuma lw'ekiseera, Sulemaani yafuna ebizibu bingi olw'obutagondera mateeka ga Katonda.
." Finalement, Salomon n'a pas échappé aux conséquences de sa conduite.
 Il n'y a donc rien de mal à se glorifier de ce que quelqu'un a fait ou fait.

Yesu bwe yalaba mwannyina wa Lazaalo Maliyamu awamu n'abantu abalala nga bakaaba, "[y] asinda mu nda ye era n'anakuwala nnyo. "
Quand Jésus et Marie, la sœur de Lazare, se retrouvèrent, et qu'il la vit pleurer, elle, ainsi que ceux qui l'accompagnaient, Jésus " gémit dans l'esprit et se troubla ."
 Avec l'aide de Jéhovah, les Israélites ont vaincu ce roi et son peuple.

Bw'okola bw'otyo kijja kuyamba abaana bo okuyiga okwatula obulungi ebigambo era kibayambe okwagala okusoma.
Prenez l'habitude de lire avec votre enfant chaque jour; vous l'aiderez à prononcer correctement les mots et vous renforcerez son amour de la lecture.
 Un ministre chrétien réfléchit peut - être à la décision de Saül de prononcer un discours d'enterrement pour quelqu'un qui est mort.

Oluvannyuma lwazingibwanga ku kati ng'oludda kwe bawandiise ebigambo luli munda ne gufuuka omuzingo, era ebigambo byabanga wakati.
On enroulait cette bande autour d'un bâtonnet, la face écrite vers l'intérieur. Le texte était rédigé en colonnes étroites sur toute la largeur du rouleau.
 La mère de Lemouël est claire sur la question: "Ne te laisse pas gagner par la force de ta femme.

N'olwekyo, tekyewuunyisa nti omulimu gw'okuwa ebyenda n'olubuto obulagirizi obukwata ku kusa emmere n'okugiggyamu ekiriisa obwongo bugulekera busimu obw'omu lubuto ne mu byenda.
La transformation des aliments en nutriments nécessite une grande coordination et beaucoup d'énergie. Il est donc très approprié que le cerveau soit conçu pour déléguer, en quelque sorte, l'essentiel du travail digestif au SNE.
 Comme Nehémia, les serviteurs de Dieu sont déterminés à " vaincre le mal par le bien '.

Olw'okuba abayigirizwa ba Yesu baabuulira n'obunyiikivu mu Yerusaalemi, abantu bangi, omwali " n'ekibiina ekinene ekya bakabona, ' baayingira ekibiina Ekikristaayo mu kyasa ekyasooka. - Bik.
Des prédicateurs zélés ont montré la voie à tous ceux qui voudraient les imiter.
 Quels bienfaits Paul a - t - il retirés de la faveur imméritée de Jéhovah?

Nuuwa ateekwa okuba nga yalina baganda be, bannyina, n'ab'eŋŋanda ze abalala, kyokka teri n'omu ku bo yamuwuliriza okuggyako ab'omu maka ge bokka.
Noé avait sûrement des frères, des sœurs, des neveux et des nièces avant le Déluge; mais, à part sa famille proche, personne ne l'a écouté.
 Les habitants de cette île parlent plus de 20 langues.

Naye Ekigambo kya Katonda okusobola okutuganyula, tulina okukisoma n'okukolera ku ebyo bye tusoma.
Mais nous ne profiterons de cette puissance qu'à condition d'étudier la Parole inspirée de Dieu et d'en appliquer les enseignements.
 Le Royaume de Dieu apportera la paix à tous ses sujets.

Ekintu kyokka kye nnejjusa kwe kuba nti nnalwawo okubutandika. "
Mon seul regret, c'est de ne pas avoir commencé plus tôt. "
 [ Illustration, page 28]

Ensonga ezo entonotono ziraga nti eby'obulimba Setaani bye yayogera mu lusuku Adeni byaviirako obubi okubuna mu bazzukulu ba Adamu.
Ces quelques faits laissent entendre que, une fois la corruption introduite par Satan dans le jardin d'Éden, la méchanceté n'a pas tardé à se répandre chez les descendants d'Adam.
 " Ne dis jamais: " Pourquoi le temps a - t - il été passé aujourd'hui?

Awatali kubuusabuusa, yali atendekeddwa bulungi bazadde be. - Lukka 2: 41 - 50.
L'éducation qu'il avait reçue de ses parents y était sans aucun doute pour quelque chose. - Luc 2: 41 - 50.
 Durant le Règne millénaire de Christ, les choses merveilleuses se réaliseront.

Bwe kityo, omuddu omwesigwa akoze kinene nnyo mu mulimu gw'okubuulira.
Cela n'empêche pas la classe de l'esclave de s'acquitter remarquablement de cette responsabilité.
 La réponse est semblable à celle d'un père qui, dans cet exemple, a répondu à son fils.

969 MESUSEERA
969 * METHOUSHÉLAH
 [ Indication d'origine]

mu Watchtower aka Ssebutemba 1, 1999.
" dans notre numéro du 1septembre 1999.
 PAGE 12

Nze Yakuwa simumanyi, era sirireka Isiraeri. '
Je ne connais pas du tout Jéhovah; d'ailleurs je ne renverrai pas Israël.
 La Bible est inspirée de Dieu et a été écrite de manière organisée.

18, 19.
18, 19.
 À ce moment - là, j'ai eu du mal à acheter et j'ai passé plusieurs mois à aller aux réunions.

Bwe yali ayogera ku ekyo ekyaliwo ddala yagamba bw'ati: "Si ky'amagezi okugamba omwana omuto afiiriddwa mwannyina nti Katonda ayagala nnyo abaana abato era kyavudde atwala Ssali omuto mu ggulu. "
Parlant d'un incident réel, elle a déclaré qu'il est "maladroit de dire à une petite fille venant de perdre son frère que " Dieu aime tellement les petits garçons qu'il a emmené Jeannot au ciel ' ."
 Peut - être nous sentons - nous découragés quand quelqu'un abandonne notre étude de la Bible.

Olugendo oba obuzibu obulala bwonna tebumulobera kuginoonya.
Les difficultés, le danger ou la distance ne l'arrêtent pas.
 Je ne pensais pas pouvoir le servir de cette façon.

Amaka mw'obeera tegali bumu mu kukkiriza?
Vivez - vous dans un foyer mixte sur le plan religieux?
 Les "cieux " et la" terre " d'aujourd'hui

Yakiraba nti ekiseera kyali kituuse ye n'abantu abalala be baba bawuliriza mutabani we.
" Marie comprend que ce n'est plus à elle de donner des ordres à son fils; elle et les autres doivent maintenant suivre les directives de Jésus.
 Mais rappelons - nous que Satan fait tout ce qui est en son pouvoir pour détourner les disciples de Jésus, y compris pour désobéir à Jéhovah.

Kiki kye twandiyambye abantu okutegeera basobole okuganyulwa mu bujjuvu mu kubudaabuda okuli mu Byawandiikibwa?
Qu'est - il bien d'expliquer à quelqu'un pour qu'il tire pleinement profit de la consolation des Écritures?
 Ils peuvent nous aider à tenir ferme contre notre ennemi.

N'olwekyo, okwenyumiririza mu ebyo abalala bye bakoze oba mu ebyo by'okoze kiyinza obutaba kibi.
Il est donc légitime d'être content du travail des autres, voire d'être fier de soi dans une certaine mesure.
 DANS CE NUMÉRO

Nga bayambibwako Yakuwa, Abaisiraeri baawangula kabaka oyo n'abantu be e Koluma.
Avec le soutien de Jéhovah, ils l'ont vaincu, lui et son peuple, à Horma.
 Le deuxième accomplissement concerne le Royaume de Dieu.

Omuweereza Omukristaayo ayinza okulowooza ku ebyo ebikwata ku Sawulo mu kusalawo obanga asobola okuwa emboozi ekwata ku kuziika omuntu eyesse.
Ce récit relatif à Saül entrera sans doute en ligne de compte dans la décision d'un ministre chrétien de prononcer ou non un discours d'enterrement pour quelqu'un qui s'est suicidé.
 " J'ai souvent prié Jéhovah de me pardonner, a - t - il dit, mais maintenant, il m'arrive de me pardonner.

Maama wa Lemweri atuukirawo ku nsonga: "Towanga bakazi maanyi go. "
La mère de Lemouël va droit au but: "Ne donne pas ton énergie vitale aux femmes.
 Si nous obéissons à Jéhovah de tout notre cœur, nous réjouissons son cœur.


Prières qui restent sans réponse, 1 / 1
 Mais Jéhovah dit à propos de ceux qui servent fidèlement ses serviteurs fidèles: "Qui vous touche, touche à l'œil de mon œil. ."

Kyokka, taggya kutuuka ku buwanguzi kubanga okufaananako Nekkemiya, abantu ba Katonda bamalirivu " okuwangulanga obubi olw'obulungi. '
En effet, à l'exemple de Nehémia, les serviteurs de Dieu d'aujourd'hui sont déterminés à "continue [r] à vaincre le mal par le bien ."
 Jéhovah vous aidera à trouver le bonheur et la paix malgré les difficultés.


Dans ce camp vivent les soldats prétoriens, gardes du corps de l'empereur, ainsi que la police de la ville.
 1: 6, 9 - 11; 2: 14 - 17.

Pawulo yaganyulwa atya mu kisa kya Yakuwa?
Quelles bénédictions la faveur imméritée de Jéhovah valut - elle à Paul?
 Ils peuvent aussi les amener à se laisser distraire, à se laisser distraire et à chercher des amis qui sont disposés à vous aider un peu plus tard.

Abantu b'oku kizinga kino boogera ennimi ezisukka mu 20
Sur cette île, on parle plus de 20 langues.
 De plus, il est "une lampe pour notre pied ."

Obwakabaka bwa Katonda bujja kuleetera bonna be bugenda okufuga emirembe.
Le Royaume de Dieu procurera la paix à tous ses sujets obéissants.
 Pas du tout!

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 28]
[ Illustration, page 28]
 1, 2.

" Tobuuzanga nti, " Lwaki ebiseera ebyayita bisinga bino ebiriwo kati? '
" Ne dis pas: "Comment se fait - il que les jours anciens ont été meilleurs que ceux - ci? "
 Le Diable ne peut empêcher Jéhovah de ressusciter ceux qui espèrent en lui.

Mu Bufuzi bwa Kristo obw'Emyaka Olukumi, ebintu eby'ekitalo ebitannaba kulabika bijja kutuukirira.
Au cours du Règne de mille ans, des choses "qui ne se voient pas " aujourd'hui deviendront réalité.
 Jéhovah a donné de l'esprit saint à Jésus pour guider ses disciples sur terre.

Ekiddamu mu ngeri y'emu, ng'omuzadde ali mu kyokulabirako ekyo waggulu bwe yaddamu mutabani we.
À peu près la même chose que le père de notre exemple.
 Un mari et une femme qui sont attachés à leur union sont dignes de confiance et qui accordent une entière confiance à leur conjoint.

[ Ensibuko y'ekifaananyi]
[ Indication d'origine]
 Comment Psaume 37: 25 et Hébreux 13: 5 peuvent - ils aider les parents?

OLUPAPULA 12
PAGE 12
 C'est ce qu'il a fait en faveur de Guidéôn et de ses hommes.

Bayibuli yaluŋŋamizibwa Katonda era yawandiikibwa mu ngeri entegeke obulungi.
La Bible n'est pas un ensemble décousu d'écrits juifs et chrétiens.
 " Continuez à demander, et on vous donnera ," a dit Jésus.

Mu kiseera ekyo kyali kizibu okugula wadde akagaali, era okumala emyezi egiwerako, nnatambuzanga bigere okugenda mu nkuŋŋaana.
À l'époque, il était difficile de se procurer ne serait - ce qu'une bicyclette.
 Beaucoup ont répondu à cette prière, ont accompagné des frères et sœurs d'expression étrangère, et ils ont eu la joie d'apprendre la vérité.

Kiyinza okutumalamu amaanyi ng'omuntu alekedde awo okuyiga Baibuli.
Il nous arrive d'être déçu quand une personne cesse d'étudier.
 Ils doivent apprendre à revêtir la personnalité nouvelle qui unit les vrais chrétiens.

Nnali sikirowoozanganako nti nsobola okuweereza mu ngeri eno.
Je n'aurais pas pu rêver d'une vie plus satisfaisante et enrichissante.
 Cela signifie que, figurément parlant, Jéhovah nous confie la responsabilité de faire tous nos problèmes.

" Eggulu n'ensi ' ebiriwo leero
.. les "cieux " et la" terre " actuels?
 Examinons quelques caractéristiques de ce livre et voyons pourquoi elle a été publiée.

Kyokka kikulu okukijjukira nti Sitaani akola kyonna ekisoboka okulaba nti aleetera abagoberezi ba Yesu, nga mw'otwalidde naawe, okujeemera Yakuwa.
Toutefois, Satan cherche aussi à prendre au piège les disciples de Jésus, y compris toi.
 À l'exemple de ces chrétiens hébreux, nous avons une deuxième raison de cesser de marcher sur le chemin qui mène à la fin: notre endurance.

Basobola okutuyamba okuziyiza omulabe waffe oyo.
Grâce à eux, nous pouvons résister à notre ennemi.
 Malheur à la terre et à la mer, parce que le Diable est descendu vers vous, ayant une grande fureur, sachant qu'il n'a qu'une courte période ."

ERISA ADDA MU BIGERE BYA ERIYA
ÉLISHA SUCCÈDE À ÉLIYA
 " Que rendrai - je à Jéhovah pour tous ses bienfaits envers moi? " - Ps.

Okutuukirizibwa okw'okubiri kwe kukwata ku Bwakabaka bwa Katonda.
Le deuxième se rapporte à une interruption de la domination de Dieu.
 Ça m'a donné la force de faire les changements nécessaires.

Yagamba: "Nsabye Yakuwa emirundi mingi okunsonyiwa, naye wadde nga kati wayiseewo emyaka musanvu, omuntu wange ow'omunda akyannumiriza. "
" J'ai souvent demandé à Jéhovah de me pardonner, confie - t - elle, mais bien que sept ans se soient écoulés, ma conscience continue de m'accuser.
 Comment pouvez - vous les aider?

Bwe tugondera Yakuwa n'omutima gwaffe gwonna, tusanyusa omutima gwe.
De cette façon, nous réjouirons le cœur de Jéhovah.
 Pourquoi Jéhovah est - il le meilleur exemple de miséricorde qui soit?

Naye Yakuwa ayogera bw'ati ku abo abalumba abaweereza be abeesigwa: "Abakomako mmwe akoma mu [mmunye] y'eriiso lyange. "
Mais, à propos de ceux qui attaquent ses serviteurs, Jéhovah déclare: "Qui vous touche, touche à la prunelle de mon œil. ."
 Quelles qualités devons - nous cultiver, et pourquoi est - ce indispensable?

Yakuwa ajja kukuyamba okufuna essanyu n'emirembe wadde ng'ebizibu ebimu biyinza obutavaawo.
Songe à ceci: Si Jéhovah se soucie des oiseaux, à combien plus forte raison il se soucie de toi qui l'aimes et qui lui as donné ta vie!.
 Dans le livre d'Ezra, il est question d'Our et d'Our.

1: 6, 9 - 11; 2: 14 - 17.
1: 6, 9 - 11; 2: 14 - 17.
 Pourquoi a - t - il demandé à Jéhovah de nous aider?

Era zisobola okuleetera abalala okukwesiimisa, oba okukuwaanawaana, era ne zikusobozesa n'okufuna ab'emikwano abeetegefu okukuyamba okumala akaseera akatono.
Il suscite parfois aussi l'admiration, la servilité ou la flatterie, faisant même apparaître quelques amis obligeants mais éphémères.
 [ Illustration, page 24]

Ate era " ttabaaza eri ebigere byaffe. '
Elle est également " une lampe pour notre pied '.
 Après qu'une personne se repent sincèrement, Paul a dit à la congrégation: "Continuez à vous pardonner volontiers les uns aux autres, à vous consoler les uns les autres et à vous manifester de l'amour. ."

Nedda!
Non!
 [ Illustrations, page 19]

1, 2.
1, 2.
 Et ce que je vous dis, vous tous qui peinez et qui êtes chargés, je vous le dis: Veillez.

Omulyolyomi tasobola kuziyiza Yakuwa kuzuukiza abo bajjukira
Le Diable ne peut pas empêcher Jéhovah de ressusciter les humains qui sont dans sa mémoire.
 Au contraire, ses actes ont réussi à mettre à l'épreuve leur fidélité à Dieu.

Yakuwa awadde Yesu omwoyo omutukuvu asobole okugukozesa okukulembera abayigirizwa be abali ku nsi.
Le puissant esprit saint a été mis à sa disposition pour qu'il dirige ses disciples sur la terre.
 Que devrions - nous faire si nous sommes victimes d'apostats, b) des mauvaises compagnies? c) Qu'est - ce qui nous retient de prêcher la bonne nouvelle?

Abaami n'abakyala abamaliridde okunywerera mu bufumbo bwabwe, obufumbo obwo babutwala nga bwa nkalakkalira era buli omu aba yeesiga munne.
Un mari et une femme qui sont fidèles à leur engagement considèrent le mariage comme un lien permanent, ce qui leur procure un sentiment de sécurité.
 Quand il a vu les justes souffrir et qu'ils semblaient bons, cela l'a réconforté.

Ebyo ebiri mu Zabbuli 37: 25 ne mu Abebbulaniya 13: 5 biyinza bitya okuyamba abazadde?
Comment Psaume 37: 25 et Hébreux 13: 5 peuvent - ils aider les parents?
 Ceux qui ont été admis dans un tel mariage ont été autorisés à devenir mari et femme.

Kino kyali bwe kityo olw'okuba Yakuwa yali agenda kuwa Gidyoni n'abasajja be obuwanguzi.
Parce que c'est lui, Jéhovah, qui allait leur donner la victoire.
 Sophie: Oui, je vois où vous voulez en venir.

Yesu yagamba: "Musabe, muliweebwa. "
" Demandez et vous recevrez ," a dit Jésus.
 Peu après, certains de ses serviteurs l'ont tué.


C'est parfois, comme le définit une encyclopédie catholique, " la privation éternelle du bonheur offert par le partage de la vie de Dieu ."
 Ils voulaient avertir les missionnaires de cette ville.

Bangi baayanukula okusaba okwo, ne bagenda ne bakolera wamu n'ab'oluganda ababeera mu Esiyopiya, era baafunayo abantu abaagala okuyiga amazima.
Beaucoup ont répondu à l'appel, ont encouragé leurs frères locaux et ont trouvé des oreilles attentives à la bonne nouvelle.
 Y a - t - il quelque chose à faire pour renforcer leur union?

Bateekwa okuyiga okwambala omuntu omuggya ayawulawo Abakristaayo ab'amazima.
Enfin, ils devront revêtir la personnalité nouvelle qui identifie les vrais chrétiens.
 Qu'implique le fait de discipliner ses enfants avec amour et amour?

Kino kitegeeza nti mu ngeri ey'akabonero tukwasa Yakuwa obuvunaanyizibwa obw'okukola ku bizibu byaffe byonna.
" Figurément parlant, cela signifie que nous confions à Jéhovah le soin de se charger de toutes nos préoccupations.
 La Bible dit aussi: " Lent à attendre, c'est un cœur ."

Ka twekenneenye ebimu ku ebyo ebiri mu katabo kano akappya n'ensonga lwaki kaakubibwa.
Intéressons - nous à quelques caractéristiques de ce nouveau livre et aux raisons qui ont motivé sa publication.
 [ Encadré / Illustration, page 12]

Okufaananako Abakristaayo abo Abebbulaniya, tulina ensonga ey'okubiri lwaki twandyesambye ekkubo ery'obutiitiizi ery'okudda ennyuma - bwe bugumiikiriza bwaffe.
Comme les chrétiens hébreux, nous avons une seconde raison de ne pas adopter une attitude lâche qui nous ferait reculer: notre endurance passée.
 Contrairement aux Israélites, comment montrer notre reconnaissance pour le pain de vie?

Zisanze ensi n'ennyanja kubanga Omulyolyomi asse gye muli ng'alina obusungu bungi ng'amanyi ng'alina akaseera katono. "
Malheur à la terre et à la mer, parce que le Diable est descendu vers vous, ayant une grande fureur, sachant qu'il n'a qu'une courte période. "
 Les félicitations de votre femme peuvent faire beaucoup de bien aux yeux de votre femme. - Proverbes 31: 28.

" Kiki kye ndisasula Mukama olw'ebirungi bye byonna eri nze? " - Zab.
" Que rendrai - je à Jéhovah pour tous ses bienfaits envers moi? " - Ps.
 ARTICLES D'ÉTUDE

Kino kyampa amaanyi okukola enkyukakyuka ezaali zeetaagisa. "
Ça m'a donné le courage d'opérer les changements nécessaires.
 Comme Joshua, certains se mettent à juger.

Oyinza Kubayamba Otya?
Comprendre pour mieux aider
 Qu'implique cette douleur?

Lwaki Yakuwa gwe tusaanidde okuyigirako obusaasizi obwa nnamaddala?
Pourquoi pouvons - nous apprendre ce qu'est réellement la miséricorde en considérant la personnalité de Jéhovah?
 Aidez - les à rester fermement attachés à la congrégation.

Ngeri ki ze tusaanidde okufuba okukulaakulanya, era lwaki ekyo kyetaagisa " okufuba ennyo '?
b) Pourquoi cela demande - t - il des " efforts sérieux '?
 Des millions de personnes lisent la Bible chaque jour.

Ulimu ne Sumimu bikoma kwogerwako mu kitabo kya Ezera.
Les Écritures n'indiquent pas qu'on ait utilisé l'Ourim et le Thoummim à ce moment - là ni par la suite.
 Jéhovah peut façonner les humains en les discipliner ou en les discipliner.

Tubadde Beetegefu Okuweereza Yakuwa Yonna gy'Atusindika (M. ne J.
" Je voyais, mais je ne comprenais pas " (O.
 Concentrez - vous sur ce que vous devez faire plutôt que sur ce que votre conjoint devrait faire.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 24]
[ Illustration, page 24]
 Un Pharisien. - Matthieu 23: 10.

Oluvannyuma lw'omuntu oyo okwenenya mu bwesimbu, Pawulo yagamba ekibiina: " Mumusonyiwe, mumubudaabudde era mumulage okwagala kwammwe. '
Celui - ci s'étant repenti sincèrement, l'apôtre a écrit par la suite à la congrégation: "Vous devriez lui pardonner volontiers et le consoler, [et] confirmer votre amour pour lui.
 PAGE 10 • CANTIQUES: 119, 80

[ Ebifaananyi ebiri ku lupapula 19]
[ Illustrations, page 23]
 Même si la Bible ne parle pas d'une guérison miraculeuse que les chrétiens d'Éphèse, d'Éphèse, de Timothée et de Luc, Jéhovah les a sans aucun doute aidés à endurer leur maladie.

Era kye mbagamba mmwe mbagamba mmwenna nti Mutunule. "
Mais ce que je vous dis, je le dis à tous: Veillez.
 Fais constamment attention à moi - même et à tout ce que je fais

Mu kifo ky'ekyo, ebikolwa bye byayongera bwongezi kugezesa bwesigwa bwabwe eri Katonda.
Mais, au contraire, par ses agissements, ce roi a mis à l'épreuve leur fidélité à Dieu plus encore.
 L'intérêt que nous portons aux gens de notre territoire n'est pas la seule raison d'être heureux quand nous prêchons de maison en maison.

Kiki kye tunaakola singa twolekagana ne (a) bakyewaggula aboogera eby'obulimba, (b) emikwano emibi, (c) amawulire agalimu kyekubiira?
Comment réagirons - nous face à a) des apostats trompeurs, b) de mauvaises fréquentations, c) la désinformation?
 Avant de choisir ce genre de divertissements, il est bien de s'assurer que les principes bibliques ne sont pas en accord avec les principes bibliques.

Bwe yalaba abatuukirivu nga babonaabona ate ng'ababi balabika ng'abali obulungi, ekyo kyamumalamu nnyo amaanyi.
À force de s'appesantir sur les injustices dont il était témoin, Asaph s'est demandé s'il valait vraiment la peine de servir Dieu.
 " Si quelqu'un ne vous donnera pas cet enseignement, a - t - il écrit, et que vous ne l'ayez pas fait chez vous, vous ne le pouvez pas non plus.

Abagattibwa mu bufumbo ng'obwo obw'ekinnansi obukkirizibwa mu mateeka bafuuka mwami na mukyala.
L'homme et la femme unis en toute légalité suivant cette coutume deviennent ainsi mari et femme.
 Pourquoi devrions - nous accorder du prix à l'honneur de marcher au nom de Jéhovah?

Sophia: Ndaba bifaanagana.
Sophie: Oui, tout à fait.
 Sandra s'est réjoui d'apprendre que Jéhovah ne remarque pas nos faiblesses, et qu'il ne nous demande pas plus que ce que nous pouvons faire.

Amangu ddala oluvannyuma lw'ekyo, abamu ku baweereza be beekobaana ne bamutta.
Peu après, certains de ses propres serviteurs conspirèrent contre lui et l'assassinèrent.
 Jésus a demandé à Pierre s'il l'aimait plus qu'eux.

Baali baagala okutiisatiisa abaminsani bave mu kibuga ekyo.
" Cette émeute était censée effrayer les missionnaires pour qu'ils quittent la ville.
 Mais ces paroles du Psaume 116 ne s'appliquent pas à la mort des serviteurs de Jéhovah individuellement.

Waliwo ekintu kyonna kye basobola okukola okunyweza obufumbo bwabwe?
Un mariage qui bat de l'aile peut - il être sauvé?
 Jéhovah nous révèle la vérité, et il nous aidera toujours à comprendre d'autres vérités bibliques.


Qui rend gloire à Dieu aujourd'hui?
 Continuons donc à nous adresser à Jéhovah dans la prière et à demander de l'aide par le moyen de son esprit saint pour accomplir pleinement notre ministère.

Kiki ekizingirwa mu kukangavvula abaana mu ngeri ey'ekisa era ey'okwagala?
Comment discipline - t - on un enfant avec amour et bonté?
 b) Comment les parents peuvent - ils aider leurs enfants?

Era Baibuli egamba nti: "Okulwawo okufuna ky'osuubira, kirwaza omutima. "
La Bible affirme également: "Une attente différée rend le cœur malade. ."
 Salomon a régné 40 ans.

[ Akasanduuko / Ekifaananyi akali ku lupapula 12]
[ Encadré / Illustration, page 12]
 Malgré cela, Roboam et ses armées ont obéi à "la parole de Jéhovah " et sont rentrés chez eux, comme Jéhovah l'avait ordonné.

Obutafaananako Baisiraeri, tuyinza tutya okulaga nti tusiima omugaati ogw'obulamu?
Comment montrer, à l'inverse des Israélites du temps de Moïse, que nous ne banalisons pas ce pain de grande valeur?
 Pourquoi?

Ebigambo ebisiima bikola kinene nnyo okuyamba mukyala wo okuwulira ng'atwalibwa ng'ow'omuwendo. - Engero 31: 28.
" Rien ne vaut des félicitations sincères pour faire sentir à une femme qu'elle est appréciée. - Proverbes 31: 28.
 À l'exemple du Christ, ils doivent s'efforcer d'imiter l'humilité, la considération et l'amour dans leurs relations avec les brebis.

EBIBUUZO EBIVA MU BASOMI
ARTICLES D'ÉTUDE
 La Bible promet aussi de ressusciter les morts.

Okufaananako Joshua, abamu batandika okwesalira omusango.
Beaucoup, comme Joshua, ressentent " la culpabilité du survivant ."
 Je me disais que tous les sourds sont morts et que j'étais le seul sur terre.

Obulumi obwo buzingiramu ki?
Que sont ces douleurs?
 Qu'allait - il faire pour remédier à cette situation?

2: 29. Bakubirize okunywerera ku kibiina.
Encourage - le à rester proche de la congrégation.
 Je me suis mis à la regarder en secret et j'ai fini par regarder de la pornographie.

Abantu bukadde na bukadde basoma Baibuli buli lunaku.
Des millions de personnes lisent la Bible chaque jour.
 1, 2. a) Pourquoi voulons - nous tous être amis des humains fidèles et disposés à pardonner?

Yakuwa asobola okubumba abantu ng'abawabula oba ng'abakangavvula.
Jéhovah modèle les humains notamment en les conseillant ou en les corrigeant.
 Je me sens complètement mal à l'aise.

Ssa essira ku ebyo ggwe by'osaanidde okukolako mu kifo ky'ebyo munno by'asaanidde okukolako.
Concentrez - vous sur ce que vous devez faire pour témoigner du respect à votre conjoint.
 • Comment les "nouveaux cieux et la nouvelle terre " préditnt - ils l'accomplissement de la prophétie de Pierre?

Omulagirizi. - Matayo 23: 10.
Fils de l'homme. - Matthieu 8: 20.
 Mais rappelons - nous que la lettre de Paul aux Romains ne s'applique pas uniquement aux anciens.

OLUPAPULA 10 • ENNYIMBA: 119, 80
PAGE 10 • CANTIQUES: 119, 80
 Néanmoins, il protège ses serviteurs en leur mettant en garde contre les pièges de Satan.

Wadde nga Baibuli teyogera ku kuwonyezebwa okw'ekyamagero okw'Abakristaayo nga Epafuloddito, Timoseewo, ne Tolofiimo, awatali kubuusabuusa Yakuwa yabayamba okugumiikiriza obulwadde bwabwe.
La Bible ne dit pas que des chrétiens tels qu'Épaphrodite, Timothée et Trophime ont été guéris miraculeusement. Néanmoins, Jéhovah les a sans aucun doute soutenus.
 Arrêtons - nous sur la façon dont Jésus a accompli les œuvres de Dieu.

Mu Nnyambala n'Okwekolako
Concernant les vêtements et l'aspect général
 © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

Eky'okuba nti abantu b'omu kitundu kyaffe bawuliriza si kye kyokka ekituleetera essanyu nga tubuulira nnyumba ku nnyumba.
Le succès du ministère de maison en maison ne dépend pas seulement de la réaction des gens du territoire.
 Cela ne veut pas dire que le semeur sème la mauvaise herbe.

N'olwekyo, bwe tuba tetunnalonda bya kwesanyusaamu ng'ebyo, tusaanidde okusooka okukakasa nti tebikontana na misingi gya Bayibuli.
Avant d'en choisir un, nous devons déterminer à la lumière des principes bibliques s'il correspond à ce que Jéhovah considère comme sain.
 Il s'agit d'autres facteurs importants, comme l'aide et la protection des os, qui contribuent à la croissance des os et à la croissance des globules blancs.

Yawandiika: "Omuntu yenna bw'ajjanga gye muli n'ataleeta kuyigiriza okwo temumusembezanga mu nnyumba, so temumulamusanga: kubanga amulamusa assa ekimu naye mu bikolwa bye ebibi. "
" Si quelqu'un vient vers vous et n'apporte pas cet enseignement, a - t - il écrit, ne le recevez jamais chez vous et ne lui adressez pas non plus de salutation. Car celui qui lui adresse une salutation participe à ses œuvres mauvaises. ."
 En quel sens la plupart des Juifs de l'époque de Jérémie avaient - ils "un cœur incirconcis "?

Lwaki okutambulira mu linnya lya Yakuwa tusaanidde okukitwala nga nkizo ya maanyi?
Pourquoi marcher au nom de Jéhovah devrait - il être pour nous un honneur?
 Pour obtenir le pardon de leurs péchés, les Juifs et les Gentils du Isiècle devaient se repentir de leurs péchés et exercer la foi dans le sacrifice rédempteur de Jésus.

Sandra yasanyuka okuyiga nti Yakuwa tatunuulira bunafu bwaffe, era tatusuubira kukola ekyo ekisukka ku busobozi bwaffe.
D'ailleurs, le psalmiste a demandé: "Si tu épiais les fautes, ô Yah, ô Jéhovah, qui pourrait tenir?
 Une troisième raison pour laquelle nous pouvons être sûrs que Jésus a été ressuscité, c'est que les apôtres se sont montrés zélés en parlant de sa résurrection.

Yesu yabuuzibwa Peetero obanga yali amwagala okusinga "bino, " ebyennyanja ebyali mu maaso gaabwe.
Jésus a demandé à Pierre s'il l'aimait plus que "ceux - ci ," c'est - à - dire plus que les poissons qu'ils avaient devant eux.
 Pourquoi devons - nous servir Dieu avec humilité et douceur?

Naye ebigambo ebyo ebiri mu Zabbuli 116 tebyogera ku kufa kw'abaweereza ba Yakuwa kinnoomu.
Toutefois, le verset précité ne parle pas de personnes prises individuellement.
 Aux temps bibliques, les Israélites ont subi des guerres dans le nom de leur Dieu, Jéhovah.

Yakuwa atuyambye okumanya amazima era bulijjo agenda yeeyongera okutuyamba okutegeera ebintu ebirala bingi ebikwata ku mazima.
Le mot grec rendu par " vérité " dénote quant à lui ce qui est conforme à la réalité ou ce qui est légitime et vrai.
 Plutôt que de se soumettre à la direction du vrai culte, les anciens font des affaires en ce jour - là le sabbat.

N'olwekyo, ka tutuukirirenga Yakuwa mu kusaba era twesigenga obuyambi bw'atuwa okuyitira mu mwoyo gwe omutukuvu okusobola okutuukiriza obuweereza bwaffe.
Tournons - nous donc vers Jéhovah dans la prière et comptons sur l'aide de son esprit saint dans notre ministère.
 Betsalel, riche, ne prenait plus plaisir à manger et à écouter ses paroles.

(b) Abazadde bayinza batya okuyamba abaana baabwe?
b) Comment des parents peuvent - ils aider leur enfant avec sagesse?
 Au Isiècle avant notre ère, le gouverneur romain romain de notre ère a écrit: "Celui qui a la citoyenneté romaine a un mauvais effet sur lui - même; il est extrêmement mal de le tuer ou d'être tué par un parent ou un membre de sa famille.

Sulemaani yafugira emyaka 40.
Salomon a gouverné pendant 40 ans.
 • Pourquoi les parents devraient - ils considérer leurs enfants comme précieux?

Wadde kyali kityo, Lekobowaamu n'eggye lye baagondera "ekigambo kya Yakuwa ne baddayo ewaabwe nga Yakuwa bwe yabalagira. "
Malgré tout, le roi et son armée " obéirent à la parole de Jéhovah et retournèrent chez eux ."
 Pourquoi devons - nous nous garder du " pouvoir trompeur de la richesse "?

Lwaki?
Pour quelle raison?
 Beaucoup d'entre eux ont étudié la Bible avec eux.

Nga bakoppa ekyokulabirako kya Kristo, balina okufuba okuba abawombeefu, okufaayo ku balala, n'okwoleka okwagala n'ekisa nga bakolagana n'endiga ezaabakwasibwa.
À l'imitation du Christ, ils veillent à prendre soin avec bienveillance, humilité et considération des brebis qui leur ont été confiées.
 IMAGINEZ que vous ayez assisté à une cérémonie importante à laquelle vous vous êtes rendu dans une ville proche et que vous n'aviez pas besoin d'y entrer.

Baibuli era esuubiza okuzuukira kw'abafu.
La Bible promet une résurrection des morts.
 " - PROVERBES 11: 2.

Nnalowooza nti bakiggala abalala bonna baafa era nti nze nzekka eyali asigaddewo ku nsi.
Je croyais que tous les autres enfants sourds étaient morts, que j'étais le dernier survivant sur terre.
 Faites de votre mieux pour acquérir "la connaissance exacte et l'intelligence " en étudiant ce que la Bible enseigne réellement.

Kiki ekyandikoleddwa okumalawo embeera eno?
Comment perdre cette habitude?
 En manifestant de l'amour à notre prochain, nous montrons que nous aimons Dieu.

Nnatandika okubiraba mu nkukutu, n'ekyavaamu okulaba ebifaananyi eby'obuseegu kyanfuukira omuze.
J'ai commencé à les regarder en secret, sans vraiment comprendre pourquoi ces images m'attiraient.
 En plus des cinq prophéties mentionnées plus haut, la Bible a prédit des événements survenus durant les derniers jours.

1, 2. (a) Lwaki ffenna twagala okubeera mikwano gy'abantu abeesigwa era abasonyiwa?
1, 2. a) Pourquoi apprécions - nous les amis fidèles et prêts à pardonner?
 Comment les médias utilisent - ils parfois la voix des étrangers?

Kimpisa bubi nnyo omuntu okuŋŋamba bw'atyo. "
Je déteste quand quelqu'un d'autre me dit ça.
 Le fruit que nous porterons signifie - t - il aider nos semblables à devenir des serviteurs de Jéhovah baptisés?

• "Eggulu eriggya n'ensi empya " Peetero bye yayogerako bituukirizibwa bitya?
• Que sont les " nouveaux cieux et la nouvelle terre ' annoncés par Pierre?
 Avez - vous lu attentivement les récents numéros de La Tour de Garde?

Kyokka tusaanidde okukijjukira nti ebbaluwa ya Pawulo eri Abaruumi yawandiikirwa kibiina kyonna, so si bakadde bokka.
Rappelons - nous cependant que la lettre de Paul aux Romains ne s'adressait pas uniquement aux anciens, mais à toute la congrégation.
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 12

Wadde kiri kityo, akuuma abantu be ng'ekibiina ng'abalabula ku mitego gya Sitaani.
Toutefois, il protège son peuple dans son ensemble en le mettant en garde au bon moment contre les manœuvres du Diable.
 Jésus est mort pour nos péchés, mais aujourd'hui il est Roi.

Lowooza ku ngeri ebintu Yesu bye yakola gye byolekamu engeri za Katonda enkulu.
En lisant de tels récits, on comprend bien que ses sentiments étaient le reflet de ceux de son Père.
 Nous attendons avec impatience ce moment (lire 2 Pierre 3: 13).

© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
 15 / 3

Kino tekitegeeza nti oyo asiga mulagajjavu.
Ce n'est pas pour l'accuser de négligence.
 De qui Jéhovah a - t - il répandu son esprit saint sur ses serviteurs?

Zikola n'ebintu ebirala ebikulu bingi gamba ng'okukyusa vitamini D n'esobola okuyamba amagumba okukula era zikola erythropoietin hormone, eyamba obutoffaali obumyufu okukolerwa mu magumba go.
Ils assument bien d'autres fonctions essentielles, telles que la conversion de la vitamine D en une forme active nécessaire au bon développement des os et la production d'érythropoïétine, une hormone qui stimule la production de globules rouges dans les os.
 PAGE 22 • CANTIQUES: 70, 98

Mu ngeri ki Abayudaaya abasinga obungi abaaliwo mu kiseera kya Yeremiya gye baalina " omutima ogutali mukomole '?
En quel sens de nombreux Juifs contemporains de Jérémie étaient - ils " incirconci [s] de cœur "?
 À quoi Jéhovah a - t - il mis en garde les futurs rois d'Israël?

3: 22 - 24. Okusobola okusonyiyibwa ebibi byabwe, Abayudaaya n'Ab'amawanga abaaliwo mu kyasa ekyasooka baali beetaaga okwenenya ebibi byabwe n'okukkiririza mu ssaddaaka y'ekinunulo kya Yesu.
Les Juifs et les Gentils du Isiècle devaient se repentir de leurs péchés et exercer la foi dans le sacrifice rédempteur de Jésus.
 Ces paroles s'appliquent tout autant à nous aujourd'hui. - 3 Jean 11.

Ensonga ey'okusatu lwaki tuli bakakafu nti Yesu yazuukizibwa kwe kuba nti abatume baayoleka obunyiikivu nga babuulira abalala ebikwata ku kuzuukira kwe.
Nous savons que Jésus a été ressuscité en raison du zèle avec lequel ses disciples l'ont proclamé.
 De toute évidence, les autres brebis, qui ont l'espérance de vivre éternellement sur la terre, auront la même joie que le mariage de l'Agneau dans les cieux.

Lwaki tusaanidde okuweereza Katonda n'obwetoowaze era n'obuwombeefu?
Pourquoi convient - il de servir Dieu avec humilité et modestie?
 Dès le début de l'histoire humaine, Jéhovah a vu les manières d'agir des humains.

Mu biseera eby'edda, Abayisirayiri baalwananga entalo mu linnya lya Yakuwa Katonda waabwe.
Dans les temps anciens, les Israélites ont mené des guerres au nom de leur Dieu, Jéhovah.
 Ils sont disposés à former les autres et à s'attendre à ce que ceux qu'ils forment auront le privilège d'être des sous - prêtres.

Mu kifo ky'okutwala obukulembeze mu kusinza okw'amazima, abakadde bali mu kukola bizineesi ku lunaku lwa Ssabbiiti.
Au lieu de prendre la tête dans le domaine du culte, les anciens font du commerce le jour du sabbat.
 Le Nouveau Testament (angl.) explique qu'il est question de la sorcellerie comme de "la sorcellerie et de la sorcellerie ."

Bezaleeri, omusajja eyali omugagga, yali takyawoomerwa bya kulya era n'amatu ge gaali tegakyawulira bulungi nnyimba.
Le roi David n'arrivait plus à se réchauffer.
 L'œuvre consistant à faire des disciples consiste à prêcher et à enseigner, tandis que des chrétiens qui connaissent bien la difficulté de prêcher et d'enseigner la bonne nouvelle s'ils ont du mal à enseigner efficacement.

Cicero, omufuzi Omuruumi eyaliwo mu kyasa ekyasooka ng'embala eno tennatandika yawandiika nti: "Omuntu alina obutuuze bw'Abaruumi okumusiba akandooya kimenya mateeka; okumutulugunya kiba kibi nnyo; okumutta oba ng'asse muzadde wo oba omu ku b'eŋŋanda zo. "
Expliquant ces droits, Cicéron, homme d'État romain du Isiècle avant notre ère, a déclaré: " Enchaîner un citoyen romain est un crime; le battre de verges est un forfait; lui faire subir la mort, c'est presque un parricide * ," c'est - à - dire le meurtre d'un parent.
 Quelle espérance avons - nous?

• Lwaki abazadde banditutte abaana baabwe nga ba muwendo?
• Pourquoi les parents devraient - ils considérer leurs enfants comme précieux?
 Voir Matthieu 5: 3 - 9.

Lwaki tusaanidde okwewala "obulimba bw'obugagga "?
Pourquoi vous méfier du "pouvoir trompeur de la richesse "?
 Satan n'a pas renoncé, mais il n'a jamais renoncé.

Bangi ku bo baafuna abayizi ba Baibuli.
Beaucoup ont commencé des études bibliques.
 1, 2. a) Quels exemples montrent comment les scientifiques ont imité la nature de l'univers?

WATYA singa waliwo omukolo omukulu ennyo gw'ogendako nga guli mu kibuga ekiri ewala era ng'okutuukayo weetaaga kulinnya bbaasi.
IMAGINE que tu prévoies de te rendre dans une ville éloignée pour assister à un évènement important.
 Quand un de mes amis a vu les changements que j'avais opérés dans ma vie, il s'est mis à étudier la Bible.

Awo n'okufeebezebwa kunajja; naye amagezi gaba n'abeetoowaze. " - ENGERO 11: 2, NW.
Alors viendra le déshonneur; mais la sagesse est avec les modestes. " - PROVERBES 11: 2.
 © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

Bw'oba obadde tonnakikola, kifuule kigendererwa kyo okufuna "okumanya okutuufu n'okutegeera " ng'oyiga ekyo kyennyini Baibuli ky'eyigiriza.
Si ce n'est déjà fait, fixez - vous pour objectif d'acquérir "connaissance exacte et parfait discernement " en découvrant ce que la Bible enseigne réellement.
 Non. Il a placé sa confiance en Dieu, et il ne s'est pas découragé.

Bwe tulaga baliraanwa baffe okwagala, kiba kiraga nti twagala Katonda.
En témoignant de l'amour à notre prochain, nous montrons notre amour pour Dieu.
 Il a expliqué deux raisons pour lesquelles il voulait que la Bible soit traduite.

Ng'oggyeko obunnabbi obw'emirundi etaano obwogeddwako, Bayibuli yalagula ne ku bintu ebirungi ebyandibaddewo mu nnaku ez'oluvannyuma.
En plus des cinq prophéties que nous venons d'examiner, la Bible a annoncé des événements réjouissants pour les derniers jours.
 La Bible transforme des vies

Ebiseera ebimu, emikutu gy'eby'empuliziganya gisaasaanya gitya eddoboozi ly'abantu abatamanyiddwa?
Comment les médias diffusent - ils parfois la voix des étrangers?
 Mais rappelons - nous que la connaissance est plus importante que l'apparence physique de Paul.

Ebibala bye tubala bitegeeza abantu be tuyamba okufuuka abaweereza ba Yakuwa ababatize?
Le fruit que nous sommes censés porter désigne - t - il principalement les personnes que nous aidons à devenir des adorateurs baptisés de Jéhovah?
 Plus nous donnons, plus nous serons bénis.

Ofubye okusoma magazini z'Omunaala gw'Omukuumi ze tufunye mu myezi egyakayita?
Avez - vous lu attentivement les récents numéros de La Tour de Garde?
 L'esprit saint vous donne l'assurance.

" Mulagenga Okusiima, ' 12 / 1
1 / 6 Norme en matière de polygamie changée?
 Unité mondiale, 1 / 2

Yesu yafa olw'ebibi byaffe, naye kati afuga nga Kabaka
Jésus, mort pour nos péchés, exerce aujourd'hui ses fonctions de Roi messianique.
 Mais qu'est - ce qui a amené des millions de personnes à constater que les Témoins de Jéhovah sont les vrais chrétiens? - Lire Romains 14: 17, 18.

Mu butuufu, twesunga nnyo ekiseera ekyo. - Soma 2 Peetero 3: 13.
N'attendons - nous pas ce mariage avec impatience? (lire 2 Pierre 3: 13).
 " - Isaïe 66: 13.

3 / 1
Lee), 1 / 3
 J'ai hâte d'aller vivre au ciel avec Jéhovah.

Baani abalala Yakuwa be yawa omwoyo gwe omutukuvu okukulembera abantu be?
Qui d'autre Jéhovah a - t - il rendu capable de diriger son peuple, et comment?
 Puisqu'aucun autre humain ne connaît l'offrande de sa personne à Jéhovah, en se faisant baptiser le jour de son baptême, d'autres personnes savent que nous nous sommes voués à notre Père céleste. - Romains 10: 10.

OLUPAPULA 22 • ENNYIMBA: 70, 98
PAGE 22 • CANTIQUES: 70, 98
 C'est cet ordre que nous allons examiner, et il nous sera utile d'examiner quelques idées.

Abo abandifuuse bakabaka mu Isiraeri, Yakuwa yabalabula ku ki?
Quel avertissement Jéhovah avait - il donné à ceux qui deviendraient rois en Israël?
 Personne n'est plus sage, plus sage et plus puissant que nous - mêmes.

Ebigambo ebyo naffe bitukwatako. - 3 Yok. 11.
Le cas de Diotréphès illustre l'esprit de division que des individus ambitieux et arrogants peuvent chercher à propager dans la congrégation.
 Ils ne se demandent pas ce qu'ils avaient vécu ou ce qu'ils avaient vécu ou ce qu'ils avaient vécu.

Kyeyoleka lwatu nti ab'endiga endala, abalina essuubi ery'okubeera ku nsi emirembe gyonna, nabo bajja kusanyuka ng'embaga ey'Omwana gw'Endiga egenda mu maaso mu ggulu.
Oui, les autres brebis, qui ont l'espoir de vivre éternellement sur terre, auront part à la joie que suscitera le mariage céleste de l'Agneau.
 Des familles qui se sont rendues là où il y a besoin de renfort ont besoin d'aide.

Okuviira ddala ku ntandikwa y'olulyo lw'omuntu, Yakuwa abadde alaba engeri abantu gye bakolaganamu.
De tout temps, Jéhovah a observé les humains agir entre eux.
 Ils peuvent alors les aider à discerner comment appliquer ces versets.

Abakadde ng'abo beetegefu okutendeka abalala era tebatya nti abo be batendeka bajja kubatwalako enkizo zaabwe.
Ces anciens ne se retiennent pas de former des frères par peur d'avoir ensuite à leur céder certaines attributions de service.
 (Lire Matthieu 2: 16 - 18.)

Webster's Ninth New Collegiate Dictionary ennyonnyola obulogo nga "okuwuliziganya n'omulyolyomi. "
Un dictionnaire définit la sorcellerie comme "l'art d'opérer des prodiges par le secours du diable ."
 Cependant, les parents peuvent demander à Jéhovah de la sagesse pour faire face à ce genre de difficultés.

Omulimu gw'okufuula abalala abayigirizwa guzingiramu okubuulira n'okuyigiriza, kyokka Abakristaayo abamu abamanyi obulungi okubuulira bakisanga nga kizibu okuyigiriza abantu obulungi.
Pour faire des disciples, il faut à la fois prêcher et enseigner; or, il arrive que de bons prédicateurs trouvent difficile d'enseigner efficacement.
 NOUS sommes en comparaison des prophéties de Daniel et de Jean, qui nous permettent de comprendre ce qui va arriver à notre époque et à l'avenir.

Ssuubi ki lye tulina?
Quelle perspective exaltante nous est offerte?
 Qui étaient ceux qui se sont réunis pour régler un problème, et quelles questions les gens se posent - ils peut - être?

Kajuliza Matayo 5: 3 - 9.
Il renvoie à Matthieu 5: 3 - 9.
 Tu te mets en colère.


Elle a alors dit au couple que c'était exactement ce qu'elle avait demandé à Dieu dans la prière, quelques heures auparavant.
 Quand Ruth reviendra dans le monde nouveau promis par Dieu, elle sera heureuse de savoir qu'elle était l'un des ancêtres de Jésus Christ.

Setaani yalemererwa, naye talekuliranga.
Même s'il a échoué dans son cas, il n'a pas renoncé.
 Au moment où Jésus a commencé à prêcher, des personnes qui connaissaient les prophéties de Daniel avaient l'espérance d'un Messie, ou Christ.

1, 2. (a) Byakulabirako ki ebiraga engeri bannasayansi gye bakoppyemu ebintu ebyatondebwa?
1, 2. a) Citez des exemples du domaine de la bionique. b) Quelle question se pose, et quelle est la réponse?
 S'il se sert souvent de mots blessants, un enfant pourrait avoir l'impression qu'il n'a aucune valeur à ses yeux.

Omu ku mikwano gyange bwe yalaba enkyukakyuka ze nnali nkoze mu bulamu bwange, naye yatandika okuyiga Bayibuli.
Quand un de mes vieux amis a vu combien j'avais changé, il s'est mis à étudier la Bible.
 En attendant, ils appellent leur Père, Jéhovah, parce qu'ils ont voué leur vie à lui et savent qu'il leur a donné la vie.

© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
 Qu'est - ce qui vous permet de l'affirmer?

Nedda, wabula yateeka obwesige bwe mu Katonda, n'ataggwaamu maanyi.
Pas du tout. Il mit sa confiance totale en Dieu, sans faiblir.
 André et un autre disciple se sont mis à suivre Jésus et à rester avec lui ce jour - là.

Yawa ensonga bbiri lwaki yali ayagala Bayibuli eddemu okuvvuunulwa.
La Bible d'Albe, réalisée au XVsiècle, constitue un exemple remarquable de traduction faite à partir de l'hébreu.
 Pourquoi les paroles de Jésus consignées en Matthieu 24: 14 ont - elles dû toucher les disciples?

Baibuli Ekyusa Obulamu bw'Abantu
La Bible transforme des vies
 Il était disposé à aider cet ancien, et un homme a accepté de l'aide.

Kyokka tusaanidde okukijjukira nti waliwo ebintu ebikulu okusinga okumanya endabika ya Pawulo.
Il y a toutefois plus important que de savoir à quoi Paul ressemblait.
 Pouvons - nous suivre le Christ sans nous laisser distraire par les épreuves?

Gye tukoma okugabira abalala gye tukoma okufuna emikisa.
" Ayez l'habitude de donner, et on vous donnera, a dit Jésus.
 Comment la maturité nous aide - t - elle à servir Jéhovah pleinement?

Omwoyo omutukuvu gwe gubawa obukakafu.
Ils reçoivent le témoignage formel de l'esprit saint.
 On lit dans le livre Les jeunes s'interrogent (angl.): "Le meilleur usage de l'huile a été de trois fois plus efficace que le propriétaire de la gare ou le train.

Abakuumi ba Empula Baaweebwa Obujulirwa, 2 / 15

 [ Illustration, page 10]

Naye kiki ekirala ekireetedde abantu bukadde na bukadde okukiraba nti Abajulirwa ba Yakuwa be Bakristaayo ab'amazima? - Soma Abaruumi 14: 17, 18.
De quoi s'agit - il? (lire Romains 14: 17, 18).
 Il a donc décidé de servir au Ghana là où il y avait besoin de renfort.

Engeri Katonda gye yababudaabudamu ejja kukulaga nti akyatuukiriza ekisuubizo kye ekigamba nti: "Nga maama bw'abudaabuda omwana we, nange bwe ntyo bwe ndibabudaabuda. " - Isaaya 66: 13.
Comme eux, vous constaterez que Dieu reste fidèle à cette promesse réconfortante: " Comme une mère qui console son enfant, moi aussi, je vous consolerai ."
 Puisque c'est Jéhovah qui a doté les humains de la faculté d'avoir des enfants, les parents devraient voir le nouveau - né comme "un héritage de Jéhovah ."

Nneesunga okugenda mu ggulu mbeere eyo ne Mukama.
J'attends avec impatience le jour où je rejoindrai le Seigneur au ciel.
 " Les justes posséderont la terre, et sur elle ils résideront pour toujours ," dit sa Parole.

Okuva bwe kiri nti tewali muntu mulala amanya nti twewaddeyo eri Yakuwa, bwe twatula mu lujjudde okwewaayo kwaffe ku lunaku olw'okubatizibwa, abalala kwe bategeerera nti twewaddeyo eri Kitaffe ow'omu ggulu. - Abaruumi 10: 10.
Cette promesse solennelle n'étant faite qu'une fois et en privé, la déclaration publique prononcée le jour du baptême permet au candidat de faire savoir à tout le monde qu'il s'est voué à son Père céleste. - Romains 10: 10.
 C'est Jéhovah qui nous a protégés.

Etteeka lino lye tugenda okwekenneenya, era waliwo ensonga ennungi okulyekenneenya.
C'est à ce commandement que nous allons nous intéresser à présent, non sans raison.
 Comment David a - t - il réagi?

Oyo yekka atusinga amagezi, n'amaanyi, era awangaala okutusinga y'asobola okutuwa kye twetaaga.
Seul quelqu'un de bien plus sage et plus puissant, d'éternel, peut satisfaire nos besoins.
 Malgré toutes ces épreuves, Job est resté intègre et n'a pas gardé son intégrité.

Tebateebereza buteebereza kya kukola oba okwesigama ku ebyo bye baayitamu oba ku ndowooza z'abantu.
Mais des parents qui écoutent Dieu ne laissent pas l'éducation de leur enfant dépendre du hasard ou de la sagesse humaine.
 Malheureusement, pour beaucoup d'enfants, il est essentiel que vous commenceriez à enseigner vos enfants encore plus jeunes.

ebikwata ku b'omu maka agatali gamu abaagenda okuweereza awali obwetaavu obusingako.
concernant des familles qui se dépensaient là où il y avait besoin de renfort.
 Est - ce que je continue de servir Jéhovah d'un cœur complet?

Ekyo kiyinza okubayamba okulaba engeri gye muyinza okukolera ku ebyo ebiri mu byawandiikibwa ebyo.
À coup sûr, réfléchir ainsi aux contrastes aidera jeunes et moins jeunes à garder une conduite chrétienne tant au foyer qu'en dehors.
 Peut - être vous dites - vous que ce n'est pas possible parce que Jésus était parfait.

(Soma Matayo 2: 16 - 18.)
(Lire Matthieu 2: 16 - 18.)
 Nous rejetons ceux qui prétendent servir Dieu, mais qui ne le respectent pas. - Tite 1: 16.

Kyokka, abazadde bayinza okusaba Yakuwa okubawa amagezi okukola ku mbeera ng'eyo.
Néanmoins, des parents peuvent demander à Jéhovah de la sagesse pour gérer la situation.
 Cela nous rappelle ce qu'a dit frère Macmillan dans le livre Marc (angl.), qui a raconté comment il a cherché la vérité sur Dieu et son dessein pour l'humanité.

BWE tugeraageranya obunnabbi bwa Danyeri n'obwa Yokaana, tusobola okutegeera ebintu bingi ebiriwo leero n'ebyo ebinaabaawo mu biseera eby'omu maaso.
MISES en parallèle, les prophéties de Daniel et de Jean nous permettent de saisir le sens de nombreux évènements mondiaux présents et à venir.
 Nous croyons que nous pouvons apprendre de ce repos, et c'est ce que nous devons faire pour l'imiter.

Baani abaakuŋŋaana okugonjoola ekizibu ekyali kizzeewo, era bibuuzo ki abantu bye bayinza okuba nga baali beebuuza?
a) À qui a - t - on demandé de statuer sur cette affaire? b) Quelles interrogations le règlement de cette affaire pouvait - il soulever?
 Pourquoi est - ce important?

Ojja kumalako. '
Je ne me sentais pas du tout en sécurité.
 Jacques a écrit qu'il " s'est laissé aller aux larmes ."

Luusi bw'anaazukira mu nsi ya Katonda empya, ajja kuba musanyufu okukimanya nti yali omu ku bajjajja ba Yesu Kristo.
Quand elle sera ressuscitée dans le monde nouveau, elle aura la joie d'apprendre qu'elle a été une ancêtre de Jésus Christ.
 Qu'est - ce qui a rendu possible le pardon des péchés de cette femme pécheresse?

Mu kiseera Yesu we yatandikira okubuulira, abantu abamu abaali bamanyi ebyo ebiri mu Bunnabbi bwa Danyeri baali basuubira Masiya oba Kristo okulabika.
Lorsque Jésus a commencé à enseigner, certains ont sans doute discerné sur la base de la prophétie de Daniel que le temps fixé de la venue du Messie était arrivé.
 " Juda sera pour toujours. " - Yoël 3: 10, 12, 20.

Singa buli kiseera okozesa ebigambo ebimufeebya, omwana ayinza okutandika okweraba ng'omuntu atalina mugaso gwonna mu bulamu.
" quelles chances laisse - t - il à son enfant de conserver sa dignité?
 Cette conversation m'a beaucoup encouragée.

Nga beesunga ebintu bino, bayita Yakuwa, Kitaabwe, okuva bwe beewaayo gy'ali, era nga bakimanyi nti ye yabawa obulamu.
Dans cette perspective, puisqu'ils vouent leur vie à Jéhovah, ils s'adressent à lui comme à leur Père, reconnaissant en lui Celui qui leur donne la vie.
 Jéhovah a conclu cette alliance avec David durant son règne à Jérusalem et lui a promis qu'il serait le Messie dans sa lignée.

Oyinza kubategeera otya?
Comment pouvez - vous les trouver?
 4: 2.

Andereya n'omuyigirizwa omulala batandikirawo okugoberera Yesu era ne babeera naye ku lunaku olwo.

 Elle réfléchit peut - être à différents versets comme celui qui nous pousse à obéir à Dieu et à prêcher.

Lwaki ebigambo bya Yesu ebiri mu Matayo 24: 14 biteekwa okuba byewuunyisa nnyo abayigirizwa?
Pourquoi les paroles de Jésus rapportées en Matthieu 24: 14 avaient - elles de quoi stupéfier les disciples?
 b) D'après les Écritures, que signifie demeurer intègre?

Yali mwetegefu okuyamba omusajja oyo omukadde, era n'omusajja yakkiriza okuyambibwa.
Elle était disposée à travailler aussi dur que nécessaire pour être hospitalière envers cet étranger. Le vieil homme accepte sa proposition.
 À ce moment - là, nous n'avons peut - être pas le moindre mal.

Kiyinzika okugoberera Kristo awatali kuddirira ka tube nga twolekaganye n'ebizibu?
Est - il possible de suivre le Christ continuellement, en dépit des difficultés?
 Est - il possible de résister à tout ce qui pourrait nous amener à retourner dans un monde éloigné de Dieu?


En d'autres termes, se contenter de ce qu'on a est le meilleur moyen d'échapper aux tristes conséquences de l'emprunt.
 a) À quoi les autres brebis sont - elles déterminés aujourd'hui?

Okuba abakulu mu by'omwoyo kituyamba kitya okuweereza Yakuwa mu bujjuvu?
Comment la maturité spirituelle peut - elle nous aider à atteindre nos objectifs?
 Demande - toi comment tu peux faire partie du peuple de Jéhovah.


Noms figurant sur des sceaux d'argile, 1 / 5
 Comment pouvons - nous bénéficier de la discipline venant de Jéhovah?

Ekitabo Energy: What Everyone Needs to Know kigamba nti: "Okutwalira awamu amafuta agakozesebwa ku muntu omu mu ntambula ey'obwa nnannyini gakubisaamu emirundi ng'esatu ago agakozesebwa ku muntu omu ng'akozesezza bbaasi oba eggaali y'omukka. "
Le livre Energy: What Everyone Needs to Know nous rappelle que " la voiture consomme au moins trois fois plus d'énergie par passager que le bus ou le train régional * ."
 L'article suivant répondra à ces questions.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 10]
[ Illustration, page 16]
 Adam a donné un nom à tous les animaux.

Ekyo kyamuleetera okusalawo okugenda okuweereza mu Ghana awali obwetaavu obusingako.
" Cette auto - évaluation honnête l'a motivée à partir au Ghana pour élargir son ministère.
 Nous rendons - nous visite?

Olw'okuba Yakuwa ye yawa abantu obusobozi bw'okuzaala, abazadde basaanidde okutunuulira omwana aba azaaliddwa " ng'obusika okuva eri Mukama. '
Puisque c'est Jéhovah qui a offert aux humains la possibilité d'avoir des enfants, les parents doivent voir leur bébé comme "un héritage de Jéhovah ."
 Actes 9: 43 déclare: "Il arriva alors, dans la maison de Simon, de nombreux jours.

Ekigambo kye kigamba nti: "Abatuukirivu balisikira ensi, banaagibeerangamu emirembe gyonna. "
La Parole de Dieu déclare: "Les justes posséderont la terre, et sur elle ils résideront pour toujours.
 Questions bibliques 16

Yakuwa ye yatutaasa.
Nous étions reconnaissants à Jéhovah d'être vivants.
 Ils ne pouvaient pas croire que leurs disciples se servaient du pouvoir de Satan.

Dawudi yakola ki mu mbeera eyo enzibu?
Comment a - t - il réagi à cette situation périlleuse?
 Pourquoi certains se font - ils baptiser, mais que devez - vous garder à l'esprit?

Wadde yayolekagana n'ebizibu ebyo byonna, Yobu yasigala akyalina okukkiriza okunywevu era teyamenya bugolokofu bwe.
Pourtant, jamais il n'a perdu la foi, jamais il ne s'est départi de son intégrité.
 b) Pourquoi avons - nous besoin de connaître Dieu?

Eky'ennaku kiri nti, abantu abakulu basobya ku baana bangi abato. N'olwekyo, kikulu nnyo gy'oli okutandika okuyigiriza abaana bo nga bakyali bato.
Il est donc fondamental de commencer l'éducation sexuelle de vos enfants quand ils sont encore tout jeunes.
 Il y a plus de 3 000 ans, le psalmiste David a écrit au sujet de Jéhovah au moyen de son exemple.

Nkyeyongera okuweereza Yakuwa n'omutima gwange gwonna?
Est - ce que je sers toujours Jéhovah de tout mon cœur?.
 Ruth a rapidement étendu ses photos, s'est mise à participer à toutes les activités de la congrégation et elle s'est vouée à Jéhovah.

Oyinza okulowooza nti ekyo tekisoboka okuva bwe kiri nti Yesu ye yali atuukiridde.
La question est légitime, car il est impossible d'égaler un homme parfait.
 C'est pourquoi, à l'exemple des Israélites, nous devrions nous demander comment nous servons Jéhovah et pourquoi nous le servons.

Tusambajja ebyo ebyogerwa abo abeetwala okuba abaweereza ba Katonda naye ng'enneeyisa yaabwe temuweesa kitiibwa. - Tito 1: 16.
Nous rejetons les prétentions de ceux qui affirment servir Dieu alors même qu'ils le déshonorent par leur conduite. - Tite 1: 16.
 Au début, nous avons acheté une presse pour le service militaire et nous avons utilisé nos publications.


Certains diront que la vie éternelle finirait par être ennuyeuse; on passerait l'éternité à se livrer encore et encore aux mêmes occupations sans intérêt.
 Sous la direction de l'esclave fidèle, les anciens s'efforcent de nourrir spirituellement leurs frères.

Kino kitujjukiza ebigambo by'ow'Oluganda A. H. Macmillan ebiri mu kitabo Faith on the March, mwe yawandiika ku ngeri gye yanoonyamu amazima agakwata ku Katonda n'ekigendererwa Kye eri olulyo lw'omuntu.
Voilà qui rappelle ce qu'a écrit frère Alexander Macmillan quand il a raconté sa quête de Dieu et de Son dessein pour l'humanité dans un livre, La foi en marche (angl.).
 18, 19.

Tukkiriza nti tusobola okuyigira mu kiwummulo kya Katonda ekyo, era tulina kye tukozeewo okulaba nti tukiyingira.
Nous sommes convaincus qu'il est possible d'entrer dans ce repos annoncé, et nous agissons dans ce but.
 Cette œuvre de prédication n'aurait été qu'un avant - goût de l'activité que les religions font de ses disciples.

Lwaki ekyo kikulu nnyo?
Pourquoi est - ce important?
 Nous avons appris que nous étions en Corée depuis trois ans, mais en 1953, la guerre a pris fin.

Yakobo yagamba nti omuntu oyo "yeeraba. "
Non, Jacques dit bien qu'il " se regarde ."
 Pourquoi devriez - vous inviter les nouveaux membres de votre congrégation?

Kati olwo kiki ekyasinziirwako okusonyiwa ebibi by'omukazi oyo eyali omwonoonyi ennyo?
Alors, sur quelle base les transgressions de cette grande pécheresse peuvent - elles être pardonnées?
 Quel avenir merveilleux ce sera!

" Naye Yuda alibeerera ennaku zonna. " - Yoweeri 3: 10, 12, 20.
" - Yoël 3: 10, 12, 20.
 Ce jour - là, un changement s'est produit.

Ebyo bye baddamu binzizzaamu nnyo amaanyi. "
Leur participation m'encourage. "
 Pourquoi devons - nous nous efforcer d'être bons dans nos rapports avec les autres?

Yakuwa yakola endagaano eyo ne Dawudi mu kiseera Dawudi bwe yali afuga nga kabaka mu Yerusaalemi, n'amusuubiza nti Masiya yali wa kuyitira mu lunyiriri lwe.
Jéhovah a conclu cette alliance avec David alors que celui - ci régnait à Jérusalem.
 La Bible n'a pas de détails sur tous les détails; le chrétien doit donc décider selon sa conscience.

4: 2.
4: 2.
 Arrêtons - nous par exemple sur les difficultés de la vie.

Mwannyinaffe oyo ayinza okufumiitiriza ku byawandiikibwa ebitali bimu gamba ng'ebyo ebitukubiriza okugondera Katonda n'ebyo ebitukubiriza okubuulira.
Elle pense peut - être à des versets applicables à la situation, par exemple sur l'obéissance à Dieu ou le commandement de faire des disciples.
 La Bible dit que tous les humains " reviennent à la poussière '. - Ecclésiaste 3: 20.

(b) Okusinziira ku Byawandiikibwa, okukuuma obugolokofu kitegeeza ki?
b) Que signifie fondamentalement l'intégrité au sens biblique?
 Joel fait des progrès spirituels

Awo lwe bayinza obutatukolako kabi. "
Comme ça, on ne nous attaquera peut - être pas.
 Et pourquoi est - il bien de féliciter, même si les autres ne le font pas?

Ddala kisoboka okuziyiza ekintu kyonna ekitusikiriza okuddayo mu nsi ey'abatatya Katonda?
Est - il possible de résister aux forces qui tentent de nous ramener vers ce monde éloigné de Dieu?
 Dans la Bible, l'unité est un jour symbolique.

(a) Ab'endiga endala bamalirivu kukola ki leero?
a) Que sont déterminées à faire les autres brebis?
 7, 8.

Saba abalala bakubuulire engeri gye baganyuddwa mu kubeera abantu ba Yakuwa
Demandez à des chrétiens de longue date quels bienfaits leur décision d'appartenir à Jéhovah leur a apportés.
 Quelle bénédiction la loi relative au glanage a - t - elle reçue?

Tuyinza tutya okuganyulwa mu kukangavvula kwe tufuna mu kibiina?
Comment tirer profit de la discipline que nous pourrions recevoir dans la congrégation?
 Yiphtah savait qu'une personne venirait à sa rencontre, peut - être sa fille.

Ekitundu ekiddako kijja kunnyonnyola ensonga ezo.
L'article suivant nous l'expliquera.
 Notre espérance de vivre éternellement sur une terre paradisiaque dépend de la sanctification du nom de Dieu et de la justification de sa souveraineté.

Adamu yawa buli nsolo erinnya erigisaanira.
Adam s'est servi de sa créativité et de son intelligence pour trouver un nom approprié à chacun.
 Il faisait passer les intérêts des autres avant les siens.

Tubakyalira?
' Répondons - nous à leurs appels?
 Lorsqu'il souffrait, David était convaincu que Jéhovah voit sa situation et qu'il se souciait de lui, si bien que ses larmes étaient dans un livre ou dans un livre.

Ebikolwa by'Abatume 9: 43 watugamba: "Awo olwatuuka n'alwayo ennaku nnyingi mu Yopa mu nnyumba ya Simooni omuwazi w'amaliba. "
On lit en Actes 9: 43: "Pendant un bon nombre de jours il resta à Joppé chez un certain Simon, un tanneur.
 Cela signifie que nous devons rejeter l'immoralité sexuelle et ne pas nous laisser gagner par l'immoralité sexuelle. - Lire Matthieu 5: 29, 30.

Bayibuli Eddamu Ebibuuzo Bino 16
Questions bibliques 16
 Jéhovah va - t - il intervenir pour remédier à ces problèmes?

Baali tebasobola kukkiriza nti abayigirizwa baabwe bakozesa maanyi ga Setaani.
Jamais ils n'admettraient que leurs disciples agissaient grâce au pouvoir de Satan.
 Jésus s'intéressait aux besoins matériels et spirituels des gens, et il était attentif à leurs sentiments.

Lwaki abamu batya okubatizibwa, naye kiki ky'osaanidde okujjukira?
Pourquoi certains se retiennent - ils de se faire baptiser, mais de quoi pouvez - vous être convaincu?
 Laurent: Même si la Bible a été écrite il y a longtemps, elle peut nous aider dans tous les aspects de notre vie.

(b) Lwaki twetaaga okumanya obulungi Katonda?
b) Pourquoi est - il essentiel de bien connaître Dieu?
 Un mari chrétien qui aime sa femme et s'intéresse sincèrement à elle.

Emyaka egisukka mu 3,000 emabega Dawudi omuwandiisi wa Zabbuli yawandiika ku Yakuwa ng'akozesa ekyokulabirako ky'omulimu gwe yakolanga ng'akyali muto.
Il y a quelque 3 000 ans, le roi - psalmiste David s'est inspiré d'une activité de sa jeunesse pour tracer un magnifique portrait de Jéhovah.
 Certains de nos frères et sœurs ont appris la vérité depuis longtemps, et leur conjoint n'est pas Témoin de Jéhovah.

Ruth yakulaakulana mangu, yatimbula ebifaananyi bye eby'ebikujjuko, yatandika okwenyigira mu mirimu gy'ekibiina gyonna era ne yeewaayo eri Yakuwa.
Ruth a progressé rapidement, a décroché ses photos relatives au carnaval, s'est impliquée dans toutes les activités de la congrégation, puis a voué sa vie à Jéhovah.
 En quoi Jésus s'est - il mis à s'adapter à notre maladie?

N'olwekyo, okufaananako Abaisiraeri, naffe tusaanidde okwekebera tulabe engeri gye tuweerezaamu Yakuwa n'ensonga lwaki tumuweereza.
La Loi mosaïque exigeait d'un individu coupable d'un manquement qu'il offre un sacrifice pour le péché ou un sacrifice de culpabilité.
 Quel bel exemple pour nos frères et sœurs!

Mu kusooka, twagula ekyuma ekikuba ebitabo ekikadde okuva ku gavumenti era twakikozesa okukuba ebitabo bye twakozesanga mu nkuŋŋaana zaffe.
Pour commencer, nous avons acheté au gouvernement une ronéo, qui nous a servi à imprimer les matières étudiées aux réunions.
 b) Pourquoi est - il sage d'imiter David?

Nga bakolera ku bulagirizi bw'omuddu omwesigwa, abakadde bakola nnyo okusobola okuliisa baganda baabwe mu by'omwoyo.
Sous la direction de l'esclave, les anciens travaillent dur pour combler les besoins spirituels de leur congrégation.
 Rendez - vous compte!

18, 19.
18, 19.
 Étant donné que notre cœur parle de choses mauvaises, il est indispensable de former et d'exercer la maîtrise de soi.

Omulimu guno ogw'okubuulira gwandibadde gwa njawulo nnyo ku kaweefube amadiini gwe gazze gakola ow'okufuna abagoberezi.
Cette œuvre devait être complètement différente de la plupart des formes d'évangélisation observées au cours des siècles.
 15 / 7

Twategeezebwa nti twali tugenda kuweereza mu Korea wadde ng'olutalo olwali lumaze emyaka esatu nga luyinda mu ggwanga eryo lwali lwakaggwa mu 1953, era nga lulitaaguddetaagudde nnyo.
Nous avons été affectés en Corée alors que la guerre, qui y sévissait depuis trois ans, venait tout juste de prendre fin au cours de l'été 1953; le pays était totalement dévasté.
 LES outils d'énergie et d'argent sont autant d'argent que le temps de la nature ou le risque d'une catastrophe naturelle.

Lwaki weetaaga okusembeza ab'oluganda abapya ababa bazze mu kibiina kyo?
Pourquoi manifester l'hospitalité à ceux qui viennent d'arriver dans ta congrégation?
 Quelles questions importantes pourrions - nous nous poser?

Ng'ebyo bijja kuba biseera birungi nnyo!
Finalement, toute notre planète sera peuplée d'humains justes, les heureux sujets du Grand David.
 Satan, qui aveugle les aveugles, est prêt à pousser "les enseignements des démons ." - 1 Timothée 4: 1; 2 Corinthiens 4: 4.

Ku lunaku olwo waliwo enkyukakyuka ey'amaanyi eyajjawo.
Ce jour - là, un changement radical a eu lieu.
 Nous pouvons imiter Jacob, qui n'a pas renoncé à combattre avec un ange jusqu'à ce qu'il retrouve sa bénédiction.

Ffe ng'Abakristaayo, lwaki tusaanidde okufuba okulaga ekisa nga tukolagana n'abalala?
Pourquoi, nous qui sommes chrétiens, devons - nous nous efforcer d'exercer la bonté envers autrui?
 L'APÔTREL: On estime qu'il y a plus de 30 000 criminels dans les États - Unis.

Baibuli tewa kalonda yenna, n'olwekyo Omukristaayo ateekwa okusalawo ku lulwe mu maaso ga Katonda okusinziira ku muntu we ow'omunda.
La Bible n'entre pas dans les détails, et il appartient donc à chacun de se déterminer en conscience devant Dieu.
 Peut - être n'a - t - il pas laissé entendre qu'il n'était pas conscient de la gravité de son cœur ou qu'il avait décidé de les cacher.

Ng'ekyokulabirako, lowooza ku buzibu obw'okweyimirizaawo.
Parlons ne serait - ce que de gagner sa vie.
 Il n'était pas facile pour des gens qui n'avaient pas le droit d'enseigner la vérité.

Bayibuli egamba nti, abantu " bonna badda mu nfuufu. ' - Omubuulizi 3: 20.
Comme le dit la Bible, les humains " retournent tous à la poussière ."
 C'est même le cas de ceux qui ont été choisis.

Joel Akulaakulana mu by'Omwoyo
Nous lui en sommes très reconnaissants.
 Dès lors, comment savoir si un divertissement nous met en place?

Era lwaki kirungi okwebaza, ka kibe nti abalala tebakikola?
Et pourquoi devrions - nous être reconnaissants, même si ceux qui nous entourent se révèlent ingrats?
 Mais comment quelqu'un sait - il qu'il a été invité à aller au ciel?

Mu bunnabbi obumu obuli mu Bayibuli, olunaku lumu lukiikirira omwaka gumu.
Dans certaines prophéties de la Bible, un jour représente une année *.
 Nous avons, nous aussi, une œuvre semblable à celle de ce monde qui s'oppose au vrai culte et qui toutes sortes de méchanceté. - Psaume 92: 7; Matthieu 24: 14; Révélation 12: 17.

7, 8.
7, 8.
 Comment Isaac a - t - il montré qu'il voulait préserver la paix quand il est allé avec le roi des Philistins?

Etteeka erikwata ku kukuŋŋaanya ebifikidde lyawanga abalimi omukisa ki?
Quelle occasion la loi relative au glanage offrait - elle aux cultivateurs?
 Ma façon de vivre montre - t - elle que je mets les intérêts du Royaume à la première place dans ma vie?

Yefusa yali akimanyi nti omuntu eyandifulumye okumusisinkana oboolyawo yandibadde muwala we.
Yiphtah savait que la personne qui sortirait de sa maison à sa rencontre pourrait être sa fille.
 " Je me suis réjoui d'avoir perdu un être cher, confie - t - il, mais j'ai eu le sentiment d'avoir perdu la vie.

Essuubi lyaffe ery'okufuna obulamu obutaggwaawo mu lusuku lwa Katonda ku nsi lyesigamye ku kutukuza erinnya lya Katonda n'obutonde bwonna okukkiriza obufuzi bwe.
Notre espérance de vivre éternellement sur une terre paradisiaque dépend de la sanctification du nom de Jéhovah et de la soumission à sa juste souveraineté dans tout l'univers.
 Quel message s'agissait - il de la proclamation de la bonne nouvelle?

Mu butuufu, yakulembezanga ebyo abalala bye baagala mu kifo ky'okukulembeza ebibye.
Il faisait passer les intérêts des autres avant les siens.
 Mais Noé et sa famille devaient rester dans l'arche pendant un temps.

(Abaebbulaniya 5: 7) Dawudi bwe yali abonaabona, yali mukakafu nti Yakuwa alaba embeera ye era nti amufaako, ne kiba nti amaziga ge yali ng'atadde mu kasumbi oba agawandiise mu kitabo.
David était sûr que Jéhovah l'observait et qu'il se souviendrait de ses souffrances, qu'il conserverait en quelque sorte ses larmes dans une outre ou les inscrirait dans un livre *.
 Ma mère s'est mise à prêcher avec une sœur qui était pionnière dans une autre congrégation.

Ekyo kitegeeza nti tulina okwewala ebikolwa eby'obugwenyufu era tetulina na kubirowoozaako. - Soma Matayo 5: 29, 30.
Cela n'englobe - t - il pas les pensées et les actions immorales qui amènent certains à abandonner la course? (lire Matthieu 5: 29, 30).
 Avant de rédiger un testament, le testateur doit s'assurer de la portion de ses biens dont il peut disposer librement.

Yakuwa abaako ky'akolawo okuggyawo ebizibu ebyo?
Fait - il disparaître l'épreuve?
 Comment la Bible nous met - elle en garde contre les faux enseignants?

Yesu yafangayo ku byetaago by'abantu eby'omwoyo n'eby'omubiri, era yafangayo ku nneewulira zaabwe.
Il se préoccupait avec bienveillance des besoins spirituels, affectifs et physiques des autres.
 Moïse a dit à Jéhovah: " Le Rocher, parfaite est son action ."

Brian: Wadde nga Bayibuli yawandiikibwa dda nnyo, esobola okutuyamba mu mbeera zonna ez'obulamu.
Les principes que la Bible contient sont aussi utiles aujourd'hui qu'à l'époque où ils ont été écrits, des siècles en arrière.
 16: 21.

Omusajja Omukristaayo ayagala era afaayo ku mukazi we
Une chrétienne respecte et honore son mari.
 Unité mondiale, 1 / 10

Abamu ku bakkiriza bannaffe we baayigira amazima baali baamala dda okuyingira obufumbo, era bannaabwe mu bufumbo si baweereza ba Yakuwa.
Certains de ceux qui servent Dieu aujourd'hui étaient déjà mariés quand ils ont connu la vérité, et leur conjoint n'est pas Témoin.
 Obéissons à la Parole de Dieu

Mu ngeri ki Yesu gye yamanyiira obulwadde bwaffe?
Comment Jésus a - t - il eu "une connaissance de la maladie "?
 Pour aider les gens spirituellement, Jésus a ordonné à ses disciples de faire des disciples.

Nga tusiima nnyo ekyokulabirako ekirungi baganda baffe ne bannyinnaffe abo kye bateekawo!
Eux aussi sont de beaux exemples pour nous.
 Tout cela se trouve sur la terre.

(b) Lwaki kya magezi okukoppa Dawudi?
b) Pourquoi est - il préférable d'avoir le même point de vue que David?
 Priez Dieu de vous accorder son esprit saint.

Kirowoozeeko bw'oti.
." Imaginez que vous receviez un message susceptible de changer le cours de votre vie.
 Il est convaincu que les humains ne peuvent prédire l'avenir avec exactitude.

Okuva bwe kiri nti omutima gwaffe gwekubidde ku kukola bintu ebibi, kikulu nnyo okugutendeka n'okugufuga.
Puisqu'il est enclin au mal, il faut absolument le former et le discipliner.
 Il aimait beaucoup être pionnier auxiliaire et, pendant plusieurs années, j'allais prêcher avec lui.

7 / 1
15 / 6
 Satan est comparé à un lion.

BANNASAYANSI bakozesa ebyuma eby'omulembe era basaasaanya ssente nnyingi okusobola okuteebereza ebintu ebitali bimu, gamba ng'embeera y'obudde oba akabi akayinza okuva mu kwonoona obutonde.
DES SCIENTIFIQUES utilisent du matériel de pointe et dépensent des sommes astronomiques pour faire diverses prévisions: quelles conséquences la pollution aura sur la terre, quel temps il fera demain dans votre région, etc.
 Quels bienfaits retire - t - on à enseigner les enfants?

Bibuuzo ki ebikulu bye tuyinza okwebuuza?
Quelles questions de réflexion pouvons - nous poser?
 Par exemple, évitons de regarder de la pornographie et d'adopter de mauvaises raisonnements.

Setaani, aziba amaaso g'abatakkiriza, mwetegefu okutumbula " enjigiriza ng'ezo eza badayimooni. ' - 1 Timoseewo 4: 1; 2 Abakkolinso 4: 4.
En réalité, il s'agit d ' "enseignements de démons " propagés par celui qui aveugle l'intelligence des incrédules, Satan. - 1 Timothée 4: 1; 2 Corinthiens 4: 4.
 C'est ainsi qu'ils ont compris que "les temps fixés des nations " s'achèvent en 1914, et qu'ils ont compris que la fin du système de choses a commencé en 1914.

Tusaanidde okuba nga Yakobo, ataalekayo kumeggana na Malayika okutuusa lwe yafuna omukisa.
" Nous devons imiter Jacob, qui a continué de lutter avec l'ange jusqu'à ce qu'il obtienne une bénédiction.
 Aujourd'hui, les gens ont plus de temps que jamais.

OBUMENYI BW'AMATEEKA: Kigambibwa nti mu Amerika waliyo ebibinja by'abamenyi b'amateeka ebisukka mu 30,000.
CRIMINALITÉ URBAINE: Aux États - Unis, plus de 30 000 gangs violents se livreraient à des activités criminelles.
 En prêtant attention à l'étude de la Bible, nous pouvons améliorer notre capacité à réfléchir et à apprécier les choses qui sont derrière.

Kiyinzika okuba nti yalemererwa okulaba ebyo ebyali biraga nti omutima gwe ogw'akabonero gwali gutandise okwonooneka, oba nga yasalawo okubibuusa amaaso.
Soit elle n'a pas prêté attention aux signaux d'alerte révélant ce qui se passait dans son cœur, soit elle n'en a pas tenu compte.
 La "grande foule " sera transformée en paradis sur la terre.

Tekyali kyangu abantu abaali bateekeddwamu endowooza z'Ekikomunisiti okuyigirizibwa amazima.
Elle a dû pour cela surmonter la puissante idéologie communiste.
 L'assistance de la Bible en 173 de n. è. s'est révélée très efficace.

n'eky'okuteeka akabonero akasembayo ku balonde.
" et le scellement final des oints.
 Nous avons laissé les tendances du monde se développer par des désirs égoïstes, tels que la richesse ou l'autorité.

Kati olwo tuyinza tutya okumanya obanga eby'okwesanyusaamu tubitadde mu kifo ekituufu?
À présent, comment savoir si l'importance que nous attachons à un divertissement est raisonnable?
 Oui, quand quelqu'un se montre sincèrement sincère, il veille à ne pas répondre à ses erreurs.

Naye omuntu amanya atya nti alondeddwa okugenda mu ggulu?
Mais comment quelqu'un sait - il qu'il a l'appel céleste, qu'il a reçu ce " gage "?
 L'un des facteurs les plus importants de l'humanité est que l'argent et les biens matériels ne nous rendent pas heureux et heureux.

Naffe tulina omulimu ogufaananako ng'ogwo ogw'okukola mu nsi eno eziyiza okusinza okw'amazima era ejjudde obubi obwa buli ngeri. - Zabbuli 92: 7; Matayo 24: 14; Okubikkulirwa 12: 17.
Nous avons à accomplir une œuvre semblable dans un monde opposé au vrai culte, où abonde la méchanceté sous toutes ses formes. - Psaume 92: 7; Matthieu 24: 14; Révélation 12: 17.
 En France, par exemple, l'Association Cultuelle Les Témoins de Jéhovah de France peut recevoir des dons et legs et émettre des reçus fiscaux permettant à ses donateurs de bénéficier d'une réduction d'impôt.

Isaaka yalaga atya nti yali ayagala okukuuma emirembe kabaka w'Abafirisuuti bwe yagenda gy'ali ng'ayagala okukola naye endagaano ey'emirembe?
Comment Isaac a - t - il favorisé la paix quand le roi philistin a souhaité conclure une alliance avec lui?
 Quand on vous parle de ce que vous lisez, vous serez peut - être surpris d'entendre raconter ce que vous lisez.

Engeri gye nneeyisaamu eraga nti nkulembeza Obwakabaka mu bulamu bwange? '
Ma façon de vivre montre - t - elle que les intérêts du Royaume passent avant tout le reste? '.
 Beaucoup ont besoin d'efforts pour combattre les désirs charnels immoraux.

Ricardo agamba: "Nnasanyuka kubanga yali owonye obulumi, naye nnamusaalirwa nnyo n'entuuka n'okwagala okufa.
" J'étais heureux qu'elle ne souffre plus, explique Ricardo, mais elle me manquait tellement que je souhaitais mourir à mon tour.
 Quelqu'un n'a pas besoin d'obtenir des informations de Dieu.

Omukuumi ono yalina mawulire ki ag'okulangirira?
" Quelle nouvelle ce garde devait - il proclamer?
 Jésus n'est pas allé jusqu'à se battre, comme cela ressort de cette prophétie.

Naye Nuuwa n'ab'omu maka ge baalina okusigala mu lyato eryo okumala ekiseera.
L'embarcation remplie d'animaux se laisse porter par les courants, seule au milieu d'un océan qui recouvre la terre entière, bien au - dessus du sommet des montagnes.
 Jésus a fait de même avec bien d'autres de l'Histoire, dont beaucoup de jeunes.

Maama yatandika okubuulira ne mwannyinaffe eyali abeera mu kibiina ekirala eyali aweereza nga payoniya.
Ma mère a continué son service avec une sœur dans une autre congrégation.
 La nuit précédant sa mort, Jésus a promis à ses 11 apôtres fidèles quelque chose qu'il leur avait promis.

Bw'oba olina ekintu eky'engeri eno ky'oyagala okuwaayo, osaanidde okusooka okutegeeza ofiisi y'ettabi eri mu nsi mw'oli.
Il est possible de léguer une fraction de ses biens ou leur totalité.
 Elle se manifeste dès le début, à partir de ce jour - là.

Bayibuli etulabula etya ku bayigiriza ab'obulimba?
Quel ordre parfaitement clair la Bible nous donne - t - elle à propos des faux enseignants?
 6, 7. a) Comme dans le cas de Job, quels exemples Dieu utilise - t - il pour révéler notre intégrité?

Musa yagamba nti Yakuwa "Lwazi, " era n'agattako nti:" Omulimu gwe gwatuukirira. "
Moïse a qualifié Jéhovah de "Rocher ," précisant:" Parfaite est son action.
 Ne regardez pas les choses qui sont derrière

16: 21.
16: 21.
 QUE RÉPONDRIEZ - VOUS?

Mujja Kuba " Obwakabaka bwa Bakabona, ' 10 / 15
" Comment pourrais - je commettre ce grand mal?
 Quelle est l'étendue du message de la Parole de Dieu, et pourquoi?

Gondera Ekigambo kya Katonda Obeere Musanyufu
Obéissons à la parole de Dieu et soyons heureux
 Comment montrer du respect envers ceux qui assument des responsabilités dans la congrégation chrétienne?

Okusobola okuyamba abantu mu by'omwoyo, Yesu yalagira abagoberezi be okufuula abantu abayigirizwa.
Pour les amener à en prendre conscience et à y remédier, Jésus a ordonné aux chrétiens de faire des disciples.
 8, 9. a) Quel exemple remarquable montre que Jéhovah veut protéger et protéger ses adorateurs?

Ebyo byonna bikolebwa wano ku nsi.
Sur la terre.
 À ce moment - là, Jéhovah sauvera ses fidèles témoins, et il fera connaître le grand nom de Jéhovah!.

Saba Katonda akuwe omwoyo gwe omutukuvu.
Demandons à Dieu son esprit saint.
 Cette nation se trouvait depuis longtemps en Égypte, mais "Dieu s'est souvenu de l'alliance qu'il avait conclue avec Abraham " et l'a délivré.

Kimanyiddwa bulungi nti abantu tebasobola kulagula binaabeerawo mu maaso.
Il est connu que l'homme est incapable d'annoncer l'avenir avec exactitude.
 Au contraire, réjouissons - nous de la tête, la tête, la tête, et réjouissons - nous de tout cœur.

Yali ayagala nnyo okuweereza nga payoniya omuwagizi, era okumala emyaka egiwerako nnagendanga naye okubuulira.
Il voulait à tout prix devenir pionnier auxiliaire, alors j'ai décidé de l'être avec lui et le suis restée pendant plusieurs années.
 Continue à faire ces choses, car en faisant cela tu sauveras et toi - même et ceux qui t'écoutent.

Setaani alinga empologoma.
Satan est un prédateur.
 " Obéissez à ceux qui vous dirigent. " - HÉBREUX 13: 17.

Birungi ki ebiva mu kuyigiriza abaana?
Quelles récompenses peut - on espérer en enseignant ses enfants?
 La vérité et le culte

Ng'ekyokulabirako, tusaanidde okwewala okulaba ebifaananyi eby'obugwenyufu era n'endowooza enkyamu eziva mu kubiraba.
Ils ont foi en Jéhovah et s'efforcent de faire sa volonté.
 Beaucoup ont été surpris d'apprendre que ceux qui s'attendent à ce qu'ils ne s'attendent pas à ce qu'ils soient " zélés pour l'unité de l'esprit dans le lien de la paix ."

Nga basinziira ku ekyo, baakitegeera nti "ebiro by'ab'amawanga " byandikomye mu 1914. Ate era baakitegeera nti enkomerero y'enteekateeka ey'ebintu eno yatandika mu 1914.
Ils en ont déduit que 1914 marquerait la fin des "temps fixés des nations ," mais aussi, ce qu'ils ont compris plus tard, que cette date fixait le commencement de la fin pour l'actuel système de choses.
 Vos parents, et non vos ennemis, ne sont pas vos amis.

Abantu kati balina ebiseera bingi eby'okwesanyusaamu okusinga bwe kyali kibadde.
Beaucoup de personnes ont du temps libre comme jamais.
 Quelle décision les Israélites devaient - ils prendre?

(Abaebbulaniya 5: 12 - 14) Okussaayo omwoyo ku kusoma Baibuli kirina kinene kye kiyinza okukola mu kukulaakulanya obusobozi bwaffe obw'okulowooza era n'okutwagazisa ebintu eby'eby'omwyo.
." Une lecture attentive de la Bible affinera grandement nos facultés de perception tout en stimulant notre appétit pour les choses spirituelles.
 La terre est la meilleure qui soit, et c'est ainsi qu'elle permet à la mer de résister à la tempête de pluie, à la chaleur du froid ou à la chaleur de la chaleur.

" Ekibiina ekinene " kijja kubeera mu lusuku lwa Katonda ku nsi
La "grande foule " vivra dans un paradis sur la terre.
 Ils se sont laissé guider par leur sagesse, ce qui leur a valu des conséquences désastreuses. - Lire Proverbes 14: 12.

Omulangira Bakari n'omulangira Vakhushti baafuba nnyo okulaba nti Bayibuli yonna ekubibwa mu kyapa era nga kino kyaliwo mu mwaka gwa 1743.
Grâce aux efforts des princes géorgiens Bakar et Vakhoushti, la Bible complète est finalement sortie des presses en 1743.
 Chaque jour, nous avons étudié la Bible ensemble.

Tuleseeyo engeri z'ensi ez'okwefaako, gamba ng'okufunvubira okufuna eby'obugagga oba obuyinza.
Nous avons abandonné les manières d'agir du monde motivées par l'égoïsme, telles que la lutte pour les richesses ou pour le pouvoir.
 Hanna a " prié Jéhovah pendant un temps '.

Yee, omuntu bwe yeetonda mu bwesimbu, afuba okulaba nti taddamu nsobi ye.
À l'évidence, des excuses sincères s'accompagnent de la volonté de ne pas répéter l'erreur.
 Il lui a offert une récompense qu'il n'aurait jamais connue quand il l'a ressuscité "dans une position supérieure ," et qu'il lui a donné la vie immortelle qu'il n'avait jamais vu!

Ekimu ku byewuunyisa ebizuuliddwa ku mbeera z'abantu kiri nti okweyongera okufuna essente n'eby'obugagga, tekwongera ku ssanyu n'okumatira.
L'une des découvertes les plus surprenantes sur le comportement humain, c'est que l'accumulation d'argent et de biens n'entraîne pas forcément une augmentation équivalente en termes de satisfaction et de bonheur.
 Voir les principes bibliques et l'aide que certains chrétiens ont apportées à ces personnes.

Engeri ezo ziragiddwa wammanga. Bw'oba oyagala okuwaayo ng'okozesa emu ku ngeri ezo, osaanidde okusooka okwebuuza ku ofiisi y'ettabi erabirira omulimu gw'okubuulira mu nsi yo.
Donations: Dans certains pays, comme en France métropolitaine et dans les départements d'outre - mer, il est possible de faire des donations devant notaire de biens immobiliers ou de sommes d'argent en faveur d'associations régulièrement habilitées.
 L'obéissance à Jéhovah est précieuse

Bw'obabuulira ebikunyumidde mu ebyo by'obadde osoma ojja kwesanga ng'emboozi etandise okukwajja mu ngeri gy'obadde tosuubira.
En leur répondant et en leur précisant ce que vous trouvez intéressant dans l'article ou le livre, vous aurez engagé une bonne conversation sans même vous en apercevoir.
 Dans notre numéro du 1mai 1962, La Tour de Garde, page 287, parle d'un homme et d'une femme qui vivent ensemble dans certains pays, et qui ne sont pas considérés comme célibataires en dehors du mariage.

Bangi bakisanze nga kibeetaagisa okufuba ennyo okulwanyisa okwegomba kw'omubiri okubi.
Beaucoup ont à surmonter une faiblesse charnelle.
 En d'autres termes, cet homme juste est mort, non parce qu'il représente Jésus ou les oints, mais parce qu'il était un homme intègre.

Omuntu teyetaaga byuma ebikoleddwa abakugu okufuna obubaka okuva eri Katonda
L'homme n'a pas besoin d'un matériel ultramoderne pour recevoir des messages venant de Dieu.
 Mais nous savons qu'il est important de soutenir le Royaume de Dieu plutôt que de soutenir les gouvernements humains.

Yesu teyeetaba mu nkaayana ng'obunnabbi obwo bwe bw'alaga.
Conformément à cette prophétie, Jésus refusait les discussions orageuses.
 Nous pouvons tirer une autre leçon de la parabole de Jésus.

Yesu naye bw'atyo bwe yakola awamu n'abalala bangi nnyo mu byafaayo byonna, nga mw'otwalidde n'abavubuka bangi.
D'innombrables personnes y sont parvenues au cours de l'Histoire, parmi lesquelles de nombreux jeunes.
 Pourtant, bien qu'il ait une grande connaissance de sa personne, il est mort, non seulement pour ses auditeurs, mais aussi pour ceux qui l'écoutaient.

Mu kiro ekyasembayo nga tannattibwa, Yesu alina kye yasuubiza abatume be 11 abeesigwa.
Lors de la dernière nuit de sa vie sur terre, Jésus a fait une promesse à ses 11 apôtres fidèles.
 Non.

Kirina okweyoleka okuviira ddala ku ntandikwa, okuviira ddala ku lunaku lwe mugattibwa n'okweyongerayo.
Cet honneur doit être manifeste dès le début, dès le jour des noces.
 Posez - vous donc la question: " Mon frère (ou ma sœur) a - t - il quelque chose contraire aux Écritures?

6, 7. (a) Nga bwe kyali eri Yobu, Katonda akozesa ki okupima obugolokofu bwaffe?
6, 7. a) Qu'utilise Jéhovah pour mesurer notre intégrité?
 All rights reserved.

Totunuulira Bintu Bye Waleka Emabega
Ne regardez pas "les choses qui sont derrière "
 Comme nous sommes reconnaissants à Jéhovah Dieu de nous donner la " paix " qui nous permettra de surmonter nos inquiétudes!

OBUKAKAFU OBULIWO BULAGA KI?
" QUE RÉVÈLENT LES FAITS?
 Le collège central de Jérusalem a envoyé l'apôtre Pierre et Jean prêcher aux Samaritains qui avaient accepté la vérité, "les mains et se sont mis à recevoir l'esprit saint ."

Obubaka obuli mu Kigambo kya Katonda bwa maanyi kwenkana wa era lwaki?
Avec quelle force le message de la Parole de Dieu agit - il, et comment cette force se manifeste - t - elle?
 La Parole de Dieu peut changer les gens

Kati, tuyinza kukola ki okulaga nti tussa ekitiibwa mu abo abalina obuvunaanyizibwa mu kibiina Ekikristaayo?
Comment donc, dans la pratique, pouvons - nous honorer ceux qui ont des fonctions de surveillance dans la congrégation chrétienne?
 " Il est utile d'avoir des égards pour nous "

8, 9. (a) Kyakulabirako ki ekirungi ennyo ekitulaga nti Yakuwa ayagala okukuuma n'okulabirira abantu abamusinza?
8, 9. a) Quelle image pleine de tendresse montre que Jéhovah a le désir de protéger ses adorateurs et de prendre soin d'eux?
 Étant donné que le premier jour du mois du mois du mois de Nisan n'était pas encore en cours, cela signifiait qu'il y avait 13 jours de fête de la Pâque.

Ekiseera ekyo bwe kinaatuuka, Yakuwa ajja kulokola abajulirwa be abeesigwa, era buli omu ajja kumanya erinnya lya Yakuwa ekkulu! - Ez. 36: 23.
Quel nom merveilleux Jéhovah se fera - t - il alors, tandis qu'il délivrera ses témoins fidèles!.
 Aujourd'hui, c'est Pharaon qui est à l'origine de la puissance mondiale d'Égypte!

Eggwanga eryo lyali limaze ebbanga ddene mu buddu e Misiri, naye " Katonda yajjukira endagaano ye gye yalagaana ne Ibulayimu ' n'abanunula.
Cette nation a longtemps été soumise à l'esclavage en Égypte, mais Dieu l'a délivrée parce qu'il s'est "souv [enu] de son alliance avec Abraham ."
 La Bible lui - même révèle qu'il y a " certaines choses qui sont difficiles à comprendre ."

Mu kifo ky'ekyo, akatabo ko ak'ennyimba kakwatire waggulu, oyimuse omutwe, oyimbe okuviira ddala ku mutima.
Aujourd'hui, dans beaucoup de Salles du Royaume, les paroles des cantiques sont projetées sur des écrans, ce qui nous aide à chanter à pleine voix.
 Comment Jéhovah a - t - il mis en doute sa souveraineté, son amour de la justice, sa sagesse et sa puissance?

Nyiikiriranga mu ebyo; kubanga bw'okola bw'otyo, olyerokola wekka era n'abo abakuwulira. "
Persévère dans ces choses, car en faisant cela tu sauveras et toi - même et ceux qui t'écoutent.
 [ Entrefilet, page 11]

" Muwulirenga abo ababafuga mubagonderenga. " - ABAEBBULANIYA 13: 17.
" - HÉBREUX 13: 17.
 " Je exhorte les gens à se rendre disponibles pour servir là où il y a besoin de renfort, dit - il.

Amazima n'Emikolo gy'Eddiini
La vérité et les observances religieuses
 Jéhovah révèle sa gloire aux humbles

Bangi beewuunya okulaba abantu be bandisuubidde okuba nga tebakwatagana "nga [ba] fuba nnyo okukuuma obumu obw'omwoyo mu mirembe eginyweza. "
Souvent, les observateurs sont étonnés de voir des personnes issues de peuples ennemis s ' "effor [cer] réellement d'observer l'unité de l'esprit dans le lien de la paix ."
 Paul a comparé ces épreuves à un feu qui peut nuire à la construction, mais qui a laissé l'argent, l'argent et les pierres précieuses.

Bazadde bammwe mikwano gyammwe, so si balabe bammwe.
Ils ont probablement vécu des situations semblables à celles que tu traverses aujourd'hui.
 Pourquoi le zèle dans le ministère nous protège - t - il?

Abaisiraeri kinnoomu baalina kusalawo ki?
Devant quel choix chaque Israélite était - il placé?
 L'un des deux anciens est aujourd'hui surveillant de circonscription, et l'autre soutient la construction de Salles du Royaume.

Ensi yeetooloolera ku sipiidi yennyini entuufu, era nga kino kisobozesa ennyanja obutakwata muzira olw'obunnyogovu, oba obutakalira olw'ebbugumu.
Son inclinaison, sa rotation et son orbite sont idéales pour que les océans ne gèlent pas ni ne s'évaporent.
 2: 5 - 11.

Baali bakolera ku magezi gaabwe era ebyavaamu tebyali birungi n'akamu. - Soma Engero 14: 12.
Les conséquences en ont été désastreuses (lire Proverbes 14: 12).
 D'autres ont été pionniers ou missionnaires.

Buli lunaku twayigiranga wamu Baibuli.
Nous avions l'habitude de la lire et de l'étudier ensemble chaque jour. Hélas!
 Elle a donc décidé d'assister à la réunion suivante.

Kaana " yasaba Yakuwa okumala ekiseera ekiwerako '
Hanna "priait longuement devant Jéhovah ."
 Par contre, si les congrégations font tout ce qu'elles peuvent pour maintenir leur Salle du Royaume en bon état, elles rendent gloire à Jéhovah et contribuent à l'argent qu'elles offrent à nos frères et sœurs.

Yawa Yesu empeera gye yali tasuubira bwe yamuzuukiza "n'amuteeka mu kifo ekya waggulu ennyo, " era n'amuwa obulamu obutasobola kuzikirizibwa, obulamu Yakuwa bwe yali tawangako kitonde kirala kyonna!
De plus, il lui a donné l'immortalité *, un privilège que personne n'avait encore reçu!.
 Après leur mariage, de nombreux serviteurs fidèles de Jéhovah choisissent de rechercher quelqu'un d'autre.

Laba amagezi agali mu Bayibuli n'engeri Abakristaayo abamu gye bayambyemu abantu ng'abo.
Comment secourir une personne en proie aux sentiments ou émotions que nous venons de décrire?
 Quel dommage!

Obuwulize Bwo Yakuwa Abutwala nga bwa Muwendo
Jéhovah accorde du prix à notre obéissance
 Oui, un vrai chrétien doit participer à l'œuvre de prédication, car il s'agit de la foi.

The Watchtower aka Maayi 1, 1962, olupapula 287, koogera ku musajja n'omukazi ababeera obubeezi awamu nga mu mateeka g'ensi ezimu batwalibwa okuba abafumbo ate nga mu ndala tebatwalibwa ng'abafumbo.
" La Tour de Garde du 15 septembre 1963, page 575, contient quelques remarques à ce propos. Voir également l'article "Faites de vos noces un événement joyeux et digne ," page 28.
 Y a - t - il meilleure façon d'adorer le Souverain de l'univers, de marcher d'une manière qui plaise à son cœur?

Mu ngeri ennyangu tuyinza okugamba nti: Omusajja oyo omutuukirivu yafa, si lwa kuba nti yali akiikirira Yesu oba abaafukibwako amafuta, naye lwa kuba yali musajja mwesigwa.
De façon beaucoup plus claire et beaucoup plus simple.
 Morales; A.

Naye ffe tukimanyi nti kikulu nnyo okuwagira Obwakabaka bwa Katonda mu kifo ky'okuwagira gavumenti z'abantu.
Mais pour nous, ces raisons sont de la plus haute importance. Notre fidélité à Jéhovah exige que nous soyons inébranlables face aux menaces.
 Dieu accepte le seul culte qui soit fondé sur sa Parole.

Tusobola okufuna eky'okuyiga ekirala okuva mu lugero lwa Yesu.
Nous pouvons tirer une autre leçon de l'exemple de Jésus.
 Il était bon et compatissant.

Kyokka, wadde nga yali amanyi bingi nnyo, teyeefaako yekka, wabula, yafaangayo nnyo ku abo abaamuwulirizanga.
Or, malgré l'étendue de sa connaissance, il pensait à ses auditeurs et non à lui.
 Cela nous a aidés, car notre maison a toujours été une maison d'électricité et d'électricité.

Nedda.
Non.
 L'UDAM

N'olwekyo, mu kifo ky'okumukyawa oba okumwewala, weebuuze: " Ddala muganda wange (oba mwannyinaze) oyo alina ekintu ky'akola ekikontana obutereevu n'Ebyawandiikibwa?
Alors, plutôt que de renoncer à être ami avec lui et de l'éviter, demande - toi: " Mon frère a - t - il fait quelque chose que la Bible condamne clairement?
 Tous les membres de la classe du reste sont unis par tous les intérêts du Christ sur la terre.

All rights reserved.
Que de victimes...
 À l'image d'un Israélite qui offrait un sacrifice de communion, qui n'avait pas de respect pour le sacrifice de Jésus ou qui rejetait "la destruction du peuple de Dieu ." - Lévitique 7: 20; Hébreux 10: 28 - 31.

Nga kitusanyusa nnyo okuba nti Yakuwa Katonda atuwa "emirembe " egituyamba obuteeraliikirira!
Comme c'est bon d'avoir " la paix de Dieu ," un calme intérieur que Jéhovah nous donne et qui nous protège des pensées et des sentiments perturbants!.
 [ Illustration, page 9]

Akakiiko akafuzi mu Yerusaalemi kaasindika omutume Peetero ne Yokaana okugenda eri Abasamaliya abaali bakkirizza amazima, "ne babassaako emikono, ne batandika okufuna omwoyo omutukuvu. "
Le collège central, situé à Jérusalem, a envoyé les apôtres Pierre et Jean auprès des Samaritains convertis et " ils posèrent les mains sur eux, et ils recevaient de l'esprit saint ."
 Personne d'autre n'était responsable de cette responsabilité.

Ekigambo kya Katonda Kisobola Okukyusa Abantu
La Parole de Dieu a un pouvoir transformateur
 " Ma joie était avec les fils des hommes. " - PROV.

" Ba Muganyulo Nnyo Gye Tuli "
" C'est une bénédiction de les avoir parmi nous "
 Nombreux sont ceux qui mettent de côté ou prévoient dans leur budget une certaine somme d'argent qu'ils déposent dans les boîtes à offrandes destinées à

Okuva bwe kiri nti olunaku olusooka olw'omwezi gwa Nisaani lwali lumaze okutegeerwa, kyali kitegeeza nti waali wabulayo ennaku 13 embaga ey'Okuyitako etuuke.
Les apôtres sont alors en Pérée (à l'est du Jourdain) lors du dernier voyage de Jésus à Jérusalem.
 13, 14.

Naye kati ye yali addirira Falaawo mu buyinza mu ggwanga kirimaanyi erya Misiri!
Et maintenant, le voilà chef en second de la puissante Égypte après Pharaon *!
 Quelle était la ville d'Éphèse?

Era ne Baibuli yennyini ekiraga nti erimu "ebintu ebimu ebizibu okutegeera. "
La Bible elle - même reconnaît qu'il s'y trouve "certaines choses difficiles à comprendre ."
 Mais à cause de la pression du groupe, il n'a pas laissé le coût de l'argent à l'heure.

Engeri Yakuwa gye yakwatamu ensonga eyo ey'okubuusabuusa obufuzi bwe, yayoleka okwagala kwe okutuukiridde, obwenkanya, amagezi n'amaanyi.
Jéhovah a répondu à cette contestation d'une façon qui a laissé voir son équilibre parfait en amour, en justice, en sagesse et en puissance.
 Le fait de connaître le rôle que Jéhovah possède nous incite à craindre - quelque chose qui nous aidera à être honnêtes.


Les vrais amis savent garder les confidences.
 Jéhovah veut que les humains parlent avec les morts (lire Deutéronome 18: 10, 11).

[ Ebigambo ebisimbuddwa mu kitundu ekiri ku lupapula 11]
[ Entrefilet, page 19]
 " Jéhovah était avec Joseph "

Agamba nti: "Nkubiriza abo embeera be zisobozesa, okugenda okuweereza awali obwetaavu obusingako.
Elle dit: " J'encourage vivement tous ceux qui le peuvent à servir là où il y a besoin de renfort.
 Si nous gardons vivante notre espérance en Dieu en le priant, il ne suffit pas de nous inquiéter parce que nous savons qu ' " il se soucie de nous '. - 1 Pierre 3: 12.

Yakuwa Abikkula Ekitiibwa Kye eri Abeetoowaze
Jéhovah révèle sa gloire aux humbles
 Maris, imitez l'amour du Christ!

Okugezesebwa kuno Pawulo yakugeraageranya ku muliro ogusobola okwonoona ebintu ebitali bigumu ebikozesebwa mu kuzimba naye ne gulekawo ebintu nga zaabu, ffeeza, n'amayinja ag'omuwendo.
." Paul a comparé ces épreuves à un feu capable de détruire des matériaux de construction de mauvaise qualité, mais qui ne peut entamer des matériaux comme l'or, l'argent et les pierres précieuses.
 Il est bon de savoir que Paul a dit aux habitants de Lystres: " Dans les générations à venir, [Dieu] a laissé toutes les nations marcher dans ses voies. ."

Lwaki okubeera abanyiikivu mu mulimu gw'okubuulira kya bukuumi gye tuli?
Pourquoi prêcher activement le Royaume est - il une protection?
 Paul a également dit qu'il "était la nuit et la nuit dans la mer ."

Omu ku bakadde bali ababiri kati naye aweereza ng'omulabirizi w'ekitundu, ate omulala ayamba mu mulimu gw'okuzimba Ebizimbe by'Obwakabaka.
L'un est surveillant de circonscription, l'autre est volontaire aux constructions de Salles du Royaume.
 Comme quelqu'un qui se prépare à la guerre, nous devrions nous aussi réfléchir à ce qui pourrait nuire à nos relations avec Dieu et nous préparer à y résister.

2: 5 - 11.
2: 5 - 11.
 Même quand nous sommes persécutés, nous faisons tout notre possible pour respecter ses normes et ses lois.

Abalala baaweereza nga bapayoniya oba abaminsani.
D'autres sont pionniers ou missionnaires.
 Qu'est - ce qui montre qu'il y a beaucoup de joie dans le ciel quand un oint est resté fidèle jusqu'à la mort?

Bw'atyo, yasalawo okugenda mu lukuŋŋaana olwaddako.
Il a donc assisté à la réunion suivante.
 En chemin, Naomi demande à ces femmes de retourner en Moab pour se marier avec des hommes de sa famille.

Ku luuyi olulala, singa ebibiina bikola kyonna ekisoboka okulaba nti Ebizimbe by'Obwakabaka biri mu mbeera nnungi, ekyo kiweesa Yakuwa ekitiibwa era kiyamba mu kukekkereza ssente bakkiriza bannaffe ze bawaayo.
Par contre, quand les membres de la congrégation font le maximum pour garder leur Salle du Royaume en bon état, non seulement leur travail rend gloire à Jéhovah mais ils économisent les fonds versés par leurs compagnons chrétiens.
 Examinons ces raisons.


" Au Brésil, plus de 760 000 Témoins de Jéhovah annoncent la bonne nouvelle.
 Ce dont les enfants ont le plus besoin, c'est ce que Jésus leur a enseigné: le temps et l'intérêt.

Oluvannyuma lw'okumala ekiseera nga bali bwannamunigina, bangi ku baweereza ba Yakuwa abeesigwa basalawo okunoonya omuntu ow'okufumbiriganwa naye.
Après être restés célibataires quelque temps, nombre de fidèles chrétiens décident de chercher un conjoint.
 Jacques 1: 13 déclare: "Dieu ne tient pas compte du mal subi, et lui - même n'éprouve personne de cette façon.

Kino nga kimukuba enkyukwe!
La veuve est effondrée.
 5, 6. a) Comment Jéhovah a - t - il réagi quand Jésus s'est fait baptiser?

Mazima ddala, Omukristaayo ow'amazima alina okukola omulimu gw'okubuulira kubanga gugendera wamu n'okukkiriza.
Un vrai chrétien se doit de prêcher, parce que cette œuvre est indissociable de la foi.
 On lit dans le livre L'Afrique d'Afrique et l'Afrique du Nord (angl.): "Il s'agit d'une arme qu'on utilise pour protéger ses petits, pour les protéger.

Waliwo ekisinga okusinza Omufuzi w'obutonde bwonna, n'okweyisa mu ngeri esanyusa omutima gwe?
Assurément, rien dans la vie ne peut nous donner une plus grande satisfaction qu'adorer le Souverain de l'univers et vivre de manière à le réjouir.
 Nous efforçons - nous d'inviter les autres chez eux lors d'un repas, de discuter, de nous encourager mutuellement?

; Morales, A.
Morales; M.
 Des personnes ou des congrégations qui travaillent pour apporter une aide matérielle s'efforcent de consoler ceux qui en ont besoin.

Katonda akkiriza okusinza okwo kwokka okwesigamiziddwa ku Kigambo kye eky'amazima.
Dieu n'accepte que la religion qui est conforme à la vérité, c'est - à - dire à ce qu'on lit dans sa Parole.
 Les enfants n'avaient pas le droit de lire leurs publications, mais j'ai accepté d'étudier la Bible avec eux tous les jours.

Yali wa kisa era yalumirirwanga abalala.
Il se montrait chaleureux, compatissant et bon.
 Lorsqu'il s'est vu confier de grandes responsabilités en Israël, Moïse a reçu la sagesse de " choisir parmi tous les hommes un homme qui craint Dieu et qui n'aiment pas le vrai Dieu, ceux qui aiment la justice '.

Kino kyatuyamba nnyo kubanga ennyumba gye twasooka okubeeramu mu Khorat teyaliimu masannyalaze na mazzi.
Cela a été une leçon précieuse, car, dans la première maison missionnaire, à Khorat, nous n'avions ni électricité ni eau courante.
 Pourquoi n'y avait - il aucune menace pour les Israélites?

SEKEMU
SHEKÈM
 VOUS êtes - vous déjà demandé comment vous auriez réagi à l'époque de Jésus?

Bonna wamu ng'ekibiina ky'ab'ensigalira baasigirwa ebintu bya Kristo byonna ebiri wano ku nsi.
Ce "reste " est établi sur tous les biens terrestres du Maître, le Christ.
 Ne sommes - nous pas surpris quand nous réfléchissons à la patience de Dieu?

Okufaananako Omuisiraeri eyalyanga ku ssaddaaka ey'ebiweebwayo olw'emirembe nga si mulongoofu, omuntu yenna atassa kitiibwa mu ssaddaaka ya Yesu oba aginyooma, aba mu kabi " ak'okuzikirizibwa okuva mu bantu ba Katonda. ' - Eby'Abaleevi 7: 20; Abaebbulaniya 10: 28 - 31.
Quiconque manque de respect envers le sacrifice de Jésus, voire le méprise, court le risque d'être " retranché du peuple de Dieu ', au même titre qu'un Israélite qui mangeait un repas de communion en étant impur. - Lévitique 7: 20; Hébreux 10: 28 - 31.
 Chaque jour, ils s'efforcent de cultiver "le fruit de l'esprit ," comme l'amour, la joie, la paix, la bienveillance, la bonté, la foi, la douceur et la maîtrise de soi. - Galates 5: 22, 23.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 9]
[ Illustration, page 9]
 Sommaire

Teri muntu mulala yenna yali yeetisse buvunaanyizibwa bwa maanyi ng'obwo.
Aucun autre humain ne s'est porté volontaire pour endosser une aussi lourde responsabilité.
 Il a déclaré: "Je mettrai ma loi au - dedans d'eux, et dans leur cœur elles deviendront mon peuple. ."

" Essanyu lyange lyali n'abaana b'abantu. " - NGE.
" Les choses auxquelles j'étais attachée étaient avec les fils des hommes ."
 Ma famille a aussi essayé de protéger ma famille, mais je leur ai dit qu'ils n'auraient pas besoin de mon aide si elles n'avaient pas d'aide pour m'occuper de ma famille.

Ebintu ebirala eby'omuwendo nabyo bisobola okuweebwayo.
Il est également possible d'adresser directement une offrande au Béthel.
 • Que signifie être baptisé au nom de l'esprit saint?

13, 14.
13, 14.
 22, 23.

Efeso kyali kibuga kya ngeri ki?
Quelle sorte de ville était Éphèse?
 Mais quelle arme utilise - t - il pour mener à bien cette guerre?

Naye olw'okuba bizineesi ya Francisco yagootaana, yalemererwa okusasula ssente ezo mu budde.
Or des revers financiers l'ont empêché de régler Alfredo à la date prévue.
 [ Illustration, page 27]

Okutegeera ekifo Yakuwa ky'alina kituleetera okumutya - ekintu ekituyamba okufuba okuba abeesigwa.
Reconnaître cette autorité incite à la crainte de Jéhovah, une puissante motivation à repousser la malhonnêteté.
 Mais après avoir changé, il est resté dans l'ignorance des enseignements de Plines.

Yakuwa tayagala bantu kugezaako kwogera n'abafu. - Soma Ekyamateeka 18: 10, 11.
Jéhovah interdit de tenter de communiquer avec les morts. - Lisez Deutéronome 18: 10, 11.
 Pour quelle raison? En général, des chercheurs pensent que cela arrive si quelqu'un fait beaucoup de choses une fois.

" Yakuwa Yali ne Yusufu '
" Jéhovah était avec Joseph "
 Apprends à protéger ton corps lorsqu'il s'agit d'une catastrophe naturelle.

Bwe tuteeka essuubi lyaffe mu Katonda nga tumusaba, ebitweraliikiriza biba bitono olw'okuba tumanyi nti " atufaako. ' - 1 Peet.

 Donne un exemple.

Abaami, Mukoppe Okwagala kwa Kristo!
Maris, imitez l'amour du Christ!
 PAGE 18

Kiba kirungi okutegeera nti Pawulo era yagamba abantu b'omu Lusitula nti: "Mu mirembe egyayita [Katonda] yaleka amawanga gonna okutambuliranga mu makubo gaago. "
Notez que Paul a ajouté: "Dans les générations passées, [Dieu] a permis à toutes les nations de suivre leurs voies.
 Non.

Pawulo era yagamba nti " yasula era n'asiiba mu buziba bw'ennyanja. '
Il évoque aussi "une nuit et un jour dans l'abîme ," faisant sans doute allusion à l'un de ses naufrages.
 D'après Luc 3: 15, certains Juifs croyaient que Jean le baptiseur était le Christ.

Okufaananako omuntu ateekateeka olutalo, naffe tusaanidde okulowooza ku bintu ebiyinza okwonoona enkolagana yaffe ne Katonda era ne tweteekateeka okubiziyiza.
Tels des stratèges organisant une bataille, nous avons intérêt à anticiper les dangers pour notre spiritualité.
 À l'époque où l'apôtre Paul leur a demandé de prêcher la bonne nouvelle, elle et d'autres femmes se sont réunis sur le bord de la mer.

Ne bwe tuba tuyigganyizibwa, tukola kyonna ekisoboka okunywerera ku mitindo gye egy'obutuukirivu n'amateeka ge.
Même persécutés, nous faisons de notre mieux pour vivre en accord avec ses principes et ses lois justes.
 C'est ce qui s'est passé le 27 mars 2005, lors d'une visite d'un Témoin âgé de Jéhovah du 27 mars 2005.

Kiki ekiraga nti wabaawo essanyu lingi mu ggulu ng'omu ku baafukibwako amafuta asigadde nga mwesigwa okutuukira ddala okufa?
Comment savons - nous qu'il y a de la joie au ciel quand un chrétien oint demeure intègre jusqu'à sa mort?
 Plutôt que de souffrir dans un lieu de supplice

Nga bali ku lugendo, Nawomi asaba abakazi abo okuddayo e Mowaabu bafumbirwe abasajja ab'ewaabwe.
En route, Naomi avait pressé ses belles - filles de retourner en Moab afin qu'elles y trouvent un mari parmi les hommes de leur peuple.
 (Lire Hébreux 6: 10 - 12.)

Ka twekenneenye ensonga zino.
Arrêtons - nous sur ces idées.
 Par exemple, beaucoup de joueurs espèrent gagner le combat, mais ils n'ont aucune raison de croire qu'ils remporteront la victoire.

Abaana kye basingira ddala okwetaaga okuva eri bazadde baabwe, ky'ekyo kyennyini Yesu kye yabawa - ebiseera n'okubafaako.
Ce dont les enfants ont besoin, et qu'ils attendent de leurs parents, c'est de temps et d'attention, ce que Jésus était prêt à leur accorder.
 Comme Jésus l'avait prédit, ils "n'ont pas été attentifs chacun à sa propre maison '.

Yakobo 1: 13 lugamba: "Katonda takemeka na bubi, era ye yennyini takema muntu yenna. "
Jacques 1: 13 le dit: "Dieu ne peut être éprouvé par des choses mauvaises et lui - même n'éprouve personne de cette façon.
 b) Comment peux - tu comparer la valeur de l'or et de la connaissance de Dieu?

5, 6. (a) Yakuwa yawulira atya nga Yesu abatiziddwa?
5, 6. a) Qu'a ressenti Jéhovah lors du baptême de Jésus?
 Nous avons été envoyés à Adleddd, à environ 500 kilomètres à l'est du pays.

Ekitabo ekiyitibwa Elephants - Gentle Giants of Africa and Asia kigamba: "Akakoddyo enjovu ke zikozesa okusobola okwerwanako, kwe kuyimirira awamu nga zeetoolodde obwana bwazo ng'obwanga zibwolekezza awava akabi. "
On lit dans Les éléphants, doux géants d'Afrique et d'Asie (angl.): "Un troupeau d'éléphants se défend souvent en formant un cercle.
 4: 15.

Twoleka omwoyo ogw'okusembeza abagenyi nga tukyaza abalala mu maka gaffe okuliirako awamu nabo, okunyumyako nabo, oba okuzziŋŋanamu amaanyi?
Faisons - nous preuve d'hospitalité envers les autres en les invitant chez nous pour un repas, ou tout simplement pour passer un moment ensemble et s'encourager?
 Nous sommes toujours heureux de parler de la bonne nouvelle de cette bonne nouvelle, en particulier de la bonne nouvelle de cette bonne nouvelle.

Abantu abamu kinnoomu n'ebibiina ebiwa obuyambi bafuba okubudaabuda abali mu bwetaavu.
Certaines personnes et certains organismes s'efforcent d'apporter de la consolation.
 b) Pourquoi tous les membres des tribus d'Israël devaient - ils rester dans l'attente de Jéhovah?

Abaana baali tebakkirizibwa kuba na bitabo byabwe ku bwabwe, naye nze ababiikira banzikiriza okuba nabyo awamu ne Bayibuli yange, era nnagisomanga buli lunaku.
Normalement, les enfants n'avaient pas le droit d'avoir leurs propres livres, mais les religieuses me laissaient mes publications et ma bible, que je lisais tous les jours.
 [ Indication d'origine]

Obwetaavu bwe bwajjawo obw'okulonda abantu ab'okuwa obuvunaanyizibwa obw'amaanyi mu Isiraeri, Musa yaweebwa amagezi " okulonda mu bantu bonna abasajja abasaana, era abatya Katonda, ab'amazima, abakyawa amagoba agatali ga butuukirivu. '
Lorsqu'est venu le moment de nommer des hommes pour assumer de lourdes responsabilités en Israël, Moïse a reçu le conseil de "choisir parmi tout le peuple des hommes capables, qui [craignaient] Dieu, des hommes dignes de confiance, qui [haïssaient] le gain injuste ."
 Pourquoi?

Lwaki tewaaliwo kabi konna kaali kayinza kutuuka ku Baisiraeri?
Les armées de Pharaon ont - elles un seul instant constitué un danger pour les Israélites?
 ▪ Les Témoins de Jéhovah obéissent - ils à cet ordre?

WALI olowoozezza ku ngeri gye wandiwuliddemu singa waliwo mu kiseera Yesu we yabeerera ku nsi?
" QU'EST - CE que j'aurais aimé vivre à l'époque de Jésus!
 Toutefois, ceux qui ne connaissent pas la bonté de cœur peuvent avoir du mal à discerner le bon point de vue sur les traitements médicaux.

Tekitwewuunyisa nnyo bwe tulowooza ku ngeri Katonda gy'ayolekamu obugumiikiriza?
N'avons - nous pas des raisons de nous émerveiller de la patience de Dieu?
 Aujourd'hui, "une grande foule " de toutes nations se sont joints aux frères de Jésus au service de Dieu, ce qui leur vaut l'approbation de Jéhovah.

Buli lunaku, bafuba okukulaakulanya " ebibala eby'omwoyo ' mu bulamu bwabwe, gamba nga " okwagala, okusanyuka, emirembe, okugumiikiriza, ekisa, obulungi, okukkiriza, obuwoombeefu, n'okwefuga. ' - Abaggalatiya 5: 22, 23.
Jour après jour, elles s'efforcent de cultiver "le fruit de l'esprit ," qui est" amour, joie, paix, patience, bienveillance, bonté, foi, douceur, maîtrise de soi ." - Galates 5: 22, 23.
 97: 10.

Ebirimu
Sommaire
 Quelle mission importante Jésus a - t - il confiée à ses disciples en Galilée, et comment ses apôtres ont - ils accompli cette mission?

Yagamba nti: " Nditeeka amateeka gange mu bitundu byabwe eby'omunda, era mu mutima gwabwe mwendigawandiika; nange nnaabanga Katonda waabwe, nabo banaabanga bantu bange. '
" Et pour ce qui est de bien le connaître? " Ils n'enseigneront plus chacun son compagnon et chacun son frère, en disant: "Connaissez Jéhovah! "
 L'Empire médo - perse était un signe de l'autorité du dirigeant.

Ab'enŋŋanda za mukyala wange era baagezaako okukuma olumbe mu maka gange, naye ne mbagamba nti bwe baba baagala okukuma olumbe tebalina kulukumira mu maka gange.
Ils ont également tenté d'organiser, comme le veut la coutume, une veillée funèbre à mon domicile.
 Dans les années qui suivent

• Okubatizibwa mu linnya ly'omwoyo omutukuvu kitegeeza ki?
• Que signifie être baptisé au nom de l'esprit saint?
 Mais cette année - là, rien n'a trait au Royaume de Dieu.

22, 23.
Il est possible de se repentir et d'être en quelque sorte arraché du feu. - Jude 22, 23.
 Le point de vue biblique sur les impôts ne signifie pas que les gouvernements humains ont une autorité absolue sur ses sujets.

Naye akozesa bya kulwanyisa ki mu lutalo luno?
Mais quelles seront les armes de Dieu dans sa grande guerre?
 La bonne nouvelle apporte de la consolation aux autres en période de détresse.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 27]
[ Illustration, page 27]
 Par - dessus tout, n'hésitez pas à aider vos adolescents à former "dans la discipline et les avertissements de Jéhovah ." - Éphésiens 6: 4.

Kyokka ne bwe yamala okukyuka, Augustine yasigala akyakkiririza mu njigiriza za Plotinus.
Après sa conversion, Augustin est resté attaché au néoplatonisme.
 Puis il donne des instructions précises sur la généalogie de l'homme.

Lwaki ekyo kitera okubaawo? Abanoonyereza ku nsonga eyo bagamba nti ekyo kibaawo singa omuntu akola ebintu bingi omulundi gumu.
Certains peinent à retrouver leurs lunettes ou leurs clés alors qu'elles sont à portée de leur main.
 Il n'est pas étonnant que l'une des choses les plus difficiles qui soient dans le mariage soit.

Yambala ebintu ebikuuma omubiri gwo bw'oba oyoolawo ebintu ebyonooneddwa.
Utilisez un équipement de protection individuelle quand vous enlevez des débris.
 Quand ils lui ont rendu visite, John a rencontré la dame avec qui il était Témoin de Jéhovah.

Waayo ekyokulabirako.
Donne un exemple.
 Il souhaite que vous soyez avec vos chers disparus.

OLUPAPULA 18
PAGE 18
 Par exemple, en Matthieu 5: 44, Jésus a dit: "Continuez d'aimer vos ennemis et de prier pour ceux qui vous persécutent.

Kya lwatu nedda.
Certainement pas!
 La Bible révèle ce qu'est la destruction d'une prostituée.

* Ebyo bye tusoma mu Lukka 3: 15 biraga nti Abayudaaya abamu baali balowooza nti Yokaana Omubatiza ye yali Kristo.
D'après Luc 3: 15, déjà cité, des Juifs pensaient que Jean le baptiseur était peut - être le Christ.
 Après la mort d'un enfant, Éliya l'a mis sur son lit et a prié trois fois, puis il lui a demandé: " Ô Jéhovah mon Dieu, s'il te plaît, fais que l'âme de cet enfant revienne en lui.

Ludiya awamu n'abakyala abalala baali bakuŋŋaanidde ku lubalama lw'ennyanja okusinza mu kiseera omutume Pawulo kye yababuuliriramu amawulire amalungi.
Elle et d'autres femmes ferventes s'étaient réunies près d'une rivière pour adorer Dieu. L'apôtre leur a annoncé la bonne nouvelle.
 C'est eux qui sont appelés "les choses qui sont dans les cieux ," que Jéhovah a dit qu'ils devaient être rassemblés.

Kino kye nnyini kye kyaliwo ku nga Maaki 27, 2005, Ivo Laud, Omujulirwa wa Yakuwa abeera mu Estonia, bwe yali ayamba ku Mujulirwa munne nnamukadde ayitibwa Alma Vardja okumenyawo ekiyumba ekikadde omwali muterekebwa ebintu.
C'est ce qui est arrivé le 27 mars 2005 à Ivo Laud, un Témoin de Jéhovah d'Estonie. Ivo aidait Alma Vardja, une sœur âgée, à démolir un vieux hangar.
 [ Illustration, page 29]

Waakiri Okubonaabona mu Kifo ky'Okukola Ekibi
Souffrir plutôt que pécher
 Comment les parents peuvent - ils aider leurs enfants à prendre de bonnes décisions?

(Soma Abebbulaniya 6: 10 - 12.)
Le service dévoué de ces frères et sœurs réjouit profondément Jéhovah, qui n'oubliera jamais leur œuvre et l'amour qu'ils lui ont montré (lire Hébreux 6: 10 - 12).
 Il a écrit: "Je me souviens avec joie de mes faiblesses, pour que la puissance du Christ reste au - dessus de moi comme une tente.

Ng'ekyokulabirako, abakubi ba zzaala bangi baba basuubira okuwangula akalulu, naye tebaba bakakafu nti bajja kukawangula.
Beaucoup de gens nourrissent eux aussi certains espoirs, mais ils doutent peut - être de les voir se réaliser un jour.
 Il se réjouissait avec eux.

Nga Yesu bwe yali alagudde, " baasaasaana buli muntu n'adda ewuwe. '
Comme Jésus l'avait prédit, ils se sont "dispersés chacun dans sa propre maison ."
 Si nous sommes courageux, nous ne pouvons pas avoir peur de prêcher.

(b) Osobola otya okugeraageranya omuwendo gwa zaabu n'okutegeera Katonda?
b) Quelle comparaison établiriez - vous entre la valeur de l'or et l'intelligence de la connaissance de Dieu?
 Je n'ai pas empêché mes pieds de marcher dans toute la voie mauvaise, afin de garder ta parole. ."

Twasooka kusindikibwa mu kibuga Aurangabad, ekyesudde mayiro nga 250 ebuvanjuba bwa Bombay.
Notre première affectation était la ville historique d'Aurangabad, à environ 400 kilomètres à l'est de Bombay.
 " Le visage de Jéhovah est sur ceux qui pratiquent ce qui est mauvais, mais qui se trouvent dans le monde.

4: 15.
4: 15.
 (voir paragraphes 6, 7).

Kireeta essanyu bulijjo okwogera ku mawulire amalungi naddala amawulire amalungi ag'ekika kino.
C'est toujours un plaisir d'annoncer une bonne nouvelle, mais celle - là plus encore que les autres.
 En d'autres termes, nous devons déterminer quelles sont nos priorités.

(b) Lwaki abantu bonna mu bika bya Isiraeri baalina okusuubirira mu Yakuwa?
b) Pourquoi toutes les tribus d'Israël devaient - elles " rester dans l'attente de Dieu '?
 Hénok a agi comme un prophète de Jéhovah dans un tel monde, et ses paroles s'appliquent également à nous aujourd'hui.

[ Ensibuko y'Ekifaananyi]
[ Indication d'origine]
 Ce nombre est supérieur à celui des États - Unis, sous la forme de celle des États - Unis.

Lwaki tugamba bwe tutyo?
Pour quelle raison?
 Les jeunes Témoins de Jéhovah du Mexique donnent l'exemple.

Abajulirwa ba Yakuwa bakolera ku kiragiro ekyo. ▪ Omukazi Omujulirwa wa Yakuwa akubirizibwa okusambajja ebiragiro bya bba bw'ataba Mujulirwa?
▪ Une épouse Témoin de Jéhovah est - elle encouragée à ne pas tenir compte des souhaits de son mari s'il ne partage pas ses croyances?
 Le livre de la Révélation indique que, lorsque le Roi exécutera son jugement sur les ennemis de Dieu, il "s'avance [a] avec puissance et grande gloire ." On y lit: " J'ai vu le ciel ouvert, et regardez!

Kyokka, abo abatalina kye bamanyi ku bya kisawo kiyinza okubazibuwalira okumanya enzijanjaba entuufu gye bayinza okukkiriza.
Cela étant, quand on n'a aucune connaissance médicale, il peut être compliqué, pour ne pas dire intimidant d'avoir à choisir entre plusieurs traitements.
 Examinons tout d'abord ce que dit la Bible.

" Ekibiina ekinene " okuva mu mawanga gonna kati beegatta ku baganda ba Yesu abakyasigaddewo mu kuweereza Katonda, n'olwekyo balina ennyimirira ennungi mu maaso ga Yakuwa.
" Une grande foule " de toutes nations se joint à présent au reste des frères de Jésus pour servir Dieu.
 Nous aussi, nous sommes encouragés à nous renier nous - mêmes afin d'obtenir l'approbation de Jéhovah et les bénédictions qu'il nous réserve.

97: 10.
97: 10.
 Notre Père céleste nous a dotés du libre arbitre.

Mu Ggaliraaya, Yesu yakwasa abayigirizwa be mulimu ki omukulu, era abatume be baatuukiriza batya omulimu guno?
En Galilée, quelle lourde tâche Jésus a - t - il confiée à ses disciples, et comment les apôtres s'en sont - ils acquittés?
 Cet homme parfait a accepté l'invitation à " prêcher la bonne nouvelle aux humbles ' de tout son cœur.

Effumu kaali kabonero akalaga obuyinza omufuzi bw'aba nabwo.
Un sceptre est un bâton porté par un souverain en symbole de l'autorité royale.
 Je me souviens encore de la première fois où j'ai parlé aux gens.

Obuzibu mu Myaka egy'Obukadde
Le poids des ans
 Les prophéties bibliques s'accomplissent encore aujourd'hui.

Naye mu mwaka ogwo tewali kintu kyonna kikwata ku Bwakabaka bwa Katonda ekyabaawo.
Mais rien de spécial ne s'est passé cette année - là en rapport avec la domination de Dieu.
 Son maître a eu pitié de lui, et il lui a pardonné cette dette.

Enjigiriza ya Bayibuli ekwata ku kusasula emisolo tetegeeza nti gavumenti z'abantu zirina obuyinza obw'enkomeredde ku abo be zifuga.
Ce que la Bible dit sur le paiement des impôts ne signifie pas que les gouvernements humains peuvent revendiquer une autorité absolue sur leurs sujets.
 C'est notamment par reconnaissance pour ce qu'ils font pour ce qu'ils font de bien.

Okubuulira abalala obubaka obubudaabuda mu biseera eby'ennaku
Un message de vraie consolation est répandu en temps de détresse.
 LA FOI

N'okusinga byonna, tokoowa kuyamba baana bo abatiini ng'obakuza " mu kukangavvula ne mu kubuulirira kwa Mukama waffe. ' - Abaefeso 6: 4. WEEBUUZE...
Poursuivez vos efforts pour élever vos enfants adolescents "dans la discipline et les avertissements de Jéhovah ." - Éphésiens 6: 4.
 Certaines de ces couleurs ont été mises en place dans l'Europe de la Méditerranée et dans la République d'Espagne, dans le nord - ouest de l'Espagne.

Oluvannyuma akola enkalala eziraga ennyiriri z'obuzaale bw'abantu.
Il entreprend de faire enregistrer généalogiquement le peuple.
 La Bible répond: "Le sentier des justes est comme la lumière brillante dont l'éclat augmente jusqu'à ce que le jour soit solidement établi. ."

Tekyewuunyisa nti kye kimu ku bintu ebisinga okuleeta enkaayana mu bufumbo.
Pas étonnant qu'il vienne souvent en tête de liste des causes de disputes conjugales!
 Le dessein de Dieu a - t - il changé?

John bwe yatuuka gye baali bamutumye, yasangayo mukyala w'ow'oluganda oyo naye eyali Omujulirwa wa Yakuwa.
Arrivé chez le frère, John a été reçu par sa femme, elle aussi Témoin de Jéhovah.
 La paix intérieure m'aide à me concentrer sur les choses qui me bâtissent, comme la vie dans le monde nouveau, à marcher, à bien manger et à parler avec les membres de ma famille.

* Ayagala oddemu okubeera awamu n'abaagalwa bo abaafa.
Il veut que vous retrouviez vos proches qui sont décédés.
 La convoitise englobe l'immoralité sexuelle, le matérialisme et la richesse.

Ng'ekyokulabirako, mu Matayo 5: 44 Yesu yagamba nti: "Mweyongere okwagala abalabe bammwe era n'okusabira abo ababayigganya. "
Par exemple, Matthieu 5: 44 contient ce conseil de Jésus: " Continuez d'aimer vos ennemis et de prier pour ceux qui vous persécutent.
 14 ET QU'EST - CE QUE C'EST?

Obunnabbi bwa Bayibuli bulaga ekyo ekinaaviirako ensolo okulumba malaaya.
La Bible indique ce qui incitera la "bête sauvage " à passer à l'attaque.
 Au sujet de Job, un homme fidèle, Satan a dit à Dieu: "N'as - tu pas toi - même élevé une pierre autour de lui et autour de sa maison, autour de tout ce qui est à lui? [...]

Omwana bwe yafa oluvannyuma, Eriya yamuteeka ku kitanda, n'asaba, n'amugalamirako emirundi esatu, era ne yeegayirira nti: "Ai Mukama Katonda wange nkwegayiridde, obulamu bw'omwana ono bumuddemu nate. "
Plus tard, cependant, le garçon mourut. L'ayant couché sur un lit, Éliya pria, puis il s'allongea trois fois sur le corps avant de prononcer ces mots: "Ô Jéhovah mon Dieu, s'il te plaît, fais que l'âme de cet enfant revienne en lui.
 Ils vous diront peut - être que vous avez vraiment haï cette personne.

(Abaefeso 1: 13, 14; Abakkolosaayi 1: 5) Bano be boogerwako nga "ebiri mu ggulu, " Yakuwa be yagamba nti baalina okukuŋŋaanyizibwa.
Ce sont donc eux "les choses qui sont dans les cieux " et dont le nombre au complet, déterminé par avance par Jéhovah, devait être réuni.
 Ils englobent les autres créatures spirituelles, l'univers, la Terre et tout ce qui est sur la terre.

CAIRO
LE CAIRE
 a) Quelle influence l ' "étude quotidienne des Écritures chaque jour " a - t - elle eue sur les Béréens?

Abazadde bayinza batya okuyamba abaana baabwe okuyiga okusalawo obulungi?
Comment enseigner à son enfant à prendre de bonnes décisions?
 À cette époque, un journal a déclaré que les Témoins de Jéhovah cherchent un taureau, mais que c'est bien ce qu'ils aiment!

Yagamba: "Kyennaavanga nneenyumiriza n'essanyu eringi olw'eby'obunafu bwange, amaanyi ga Kristo galyoke gasiisire ku nze.
Il déclara: "Très volontiers [...] je me glorifierai plutôt pour ce qui est de mes faiblesses, pour que la puissance du Christ reste au - dessus de moi comme une tente.
 Pour cela, il nous faut prendre le temps de considérer la Bible comme un livre d'histoire ou un livre qui peut exercer une forte influence sur la religion.

Yasanyukira wamu nabo.
Il a partagé la joie de ses disciples.
 Comme prédit, la bonne nouvelle est prêchée dans "toutes les nations ."

Bwe tuba abavumu, tetusobola kutya kubuulira.
Ainsi remplis de courage, personne ne nous réduira au silence.
 La méditation sur la rosée peut nous aider à considérer notre ministère avec sérieux.

N [n] aaziyizanga ebigere byange obutatambula mu kkubo ebbi lyonna, ndyoke nkwatenga ekigambo kyo. "
Loin de tout sentier mauvais j'ai retenu mon pied, afin de garder ta parole. ."
 Quand David l'a entendu, il a remarqué qu'il n'était pas injuste, mais il n'a pas compris le sens de ces détails.

" Obwenyi bwa Mukama buba ku abo abakola obubi, amalemu okujjukirwa kwabwe mu nsi. "
" La face de Jéhovah est contre ceux qui font ce qui est mauvais, pour retrancher de la terre la mention d'eux.
 " Les humbles posséderont la terre "

(Laba akatundu 6, 7)
(voir paragraphes 6, 7).
 [ Illustration, page 25]

Mu ngeri endala, twetaaga okumanya ebintu bye tulina okukulembeza mu bulamu.
En d'autres termes, nous devons avoir une idée claire de nos priorités.
 Un proclamateur du Royaume qui a étudié la Bible avec lui par téléphone déclare: "Le surveillant de service m'a encouragé à me servir par téléphone.

Enoka yakola nga nnabbi wa Yakuwa mu nsi efaanana bw'etyo era ebigambo bye bitukwatako ne mu kiseera kino.
Hénok était, dans ce contexte, un prophète de Jéhovah dont les paroles inspirées et puissantes sont encore d'actualité.
 Quelles preuves avons - nous de l'existence de Dieu?

Omuwendo guno, okusinziira ku nkola ya Amereka ey'okubala, guli namba 1 ng'egobererwa zero 20.
Publiés par les Témoins de Jéhovah.
 Jésus avait raison de mettre sa confiance en Jéhovah et en son peuple.

Abavubuka mu Bajulirwa ba Yakuwa mu Mexico bassaawo ekyokulabirako ekirungi.
" Les jeunes Témoins mexicains sont exemplaires.
 Si un chrétien commence à adopter les idées des apostats, que devrait - il faire?

Ekitabo ky'Okubikkulirwa kiraga nti kabaka bw'anaaba ajja okuzikiriza abalabe ba Katonda, ajja kujja "n'amaanyi n'ekitiibwa kingi. " Kigamba nti: "Ne ndaba eggulu nga libikkuddwa, era laba!
Au sujet du Roi qui vient exécuter le jugement " avec puissance et grande gloire ," le livre de la Révélation déclare: " J'ai vu le ciel ouvert, et regardez!
 b) Pourquoi le Fils unique - engendré de Dieu est - il venu sur terre?

Ka tusooke twekenneenye ekyo Bayibuli ky'egamba.
Pour commencer, intéressons - nous au récit biblique.
 La prière est importante, car la force que Dieu donne nous aide à résister à Satan.

Naffe tukubirizibwa okulekera awo okwetwala ffekka tusobole okusiimibwa Yakuwa era tufune n'emikisa gy'atusuubizza.
Nous sommes exhortés à nous renier nous - mêmes afin d'obtenir l'approbation de Jéhovah et les bénédictions qu'il nous réserve.
 ." Quelle magnifique expression de la miséricorde de Jéhovah!

Kitaffe ow'omu ggulu Yakuwa atuwadde eddembe ly'okwesalirawo.
Spirituellement, c'est la même chose.
 1 / 11

Omusajja oyo atuukiridde yakkiriza omulimu " gw'okubuulira amawulire amalungi eri abawombeefu, ' n'omutima gwe gwonna.
Il est ainsi devenu un évangélisateur, un prédicateur de bonnes nouvelles.
 1: 1; 2: 1 - Ces deux versets parlent - ils d ' "une seule fille "?

Nkyajjukira bulungi lwe nnasooka okwogera eri abantu era baali bangi ddala.
" J'étais abasourdi! Je me souviens de mon premier discours comme si c'était hier.
 Jésus a manifesté une belle attitude d'esprit d'une autre façon encore.

Okuba nti ensi yeeyongedde okwonooneka nakyo kituukiriza obunnabbi bwa Bayibuli.
L'aggravation des conditions mondiales réalise également les prophéties.
 Si nous voulons plaire à Dieu, nous devons faire ce qui est juste et être résolus à le faire.

Mukama we yamukwatirwa ekisa, era n'amusonyiwa ebbanja eryo.
" Pris de pitié, le maître lui a remis sa dette.
 Les deux fils d'Hoshéa ne sont pas des fils d'Hoshéa.

Ekimu ku bintu ebyo kwe kubasiima olw'ebirungi bye bakola.
Prêche avec tes frères et sœurs.
 D'ailleurs, quand quelqu'un fait preuve de bonté de cœur, c'est plus important que de dire des mots.

OBULUNGI
LA BONTÉ
 Pour défendre la souveraineté de Jéhovah, nous devons rester intègres.

Ebimu ku bintu ebyakozesebwanga mu kukola langi eyo byazuulibwa mu bitundu ebyetoolodde ennyanja Meditereniyani ne mu kitundu ekiyitibwa Cádiz, eky'omu Sipeyini.
On a trouvé des traces de leur production de teinture le long des rivages méditerranéens jusqu'à Cadix, en Espagne.
 Auriez - vous l'impression que quelqu'un d'autre n'ait pas la foi et qu'il n'a pas de foi?

Baibuli etuwa eky'okuddamu ng'egamba nti: "Ekkubo ery'abatuukirivu liriŋŋanga omusana ogwakayakana, ogweyongerayongera okwaka okutuusa obudde lwe butuukirira. "
La Bible répond: "Le sentier des justes est comme la lumière brillante dont l'éclat augmente jusqu'à ce que le jour soit solidement établi. ."
 Ils s'intéressent à vous ou à tout ce que vous lisez, et vous leur expliquerez clairement ce qu'ils voient.

Ekigendererwa kya Katonda kyakyuka?
Le dessein de Dieu a - t - il changé?
 Même s'il n'est pas obligé d'accepter une certaine somme d'argent, il n'est pas nécessaire d'accepter l'aide des choses les plus importantes: les questions spirituelles. - Prov.

Okuba n'emirembe mu mutima kinnyamba okulowooza ku bintu ebinzizaamu amaanyi, gamba ng'obulamu bwe buliba mu nsi empya nga nsobola okutambula, emmere ennungi, n'okunyumyako n'ab'eŋŋanda.
Un cœur calme me permet de méditer sur des pensées réconfortantes; je me projette dans le monde nouveau et j'imagine ce que sera la vie quand je pourrai à nouveau marcher, apprécier un bon repas et parler avec ma famille.
 Les Israélites avaient - ils l'impression qu'un roi humain pouvait les aider plus que Jéhovah?

Okwegomba Yokaana kw'ayogerako kuzingiramu ebikolwa eby'obugwenyufu, okwagala ettutumu, n'eby'obugagga.
." Les désirs dont parle Jean se rapportent à la débauche, au prestige, aux biens matériels, etc.
 Ma femme et lui sont pionniers ensemble.

14 ENSI ERABIKA OBULUNGI - KIROOTO BULOOTO?
14 LE PARADIS SUR TERRE: RÊVE OU RÉALITÉ?
 Mais après la destruction du temple de Jérusalem, ils enseignaient que si quelqu'un " entend [ait] le nom de Dieu, il ne devait pas porter ses vêtements de dessus parce qu'il devait devenir ses vêtements '.

Sitaani bwe yali ayogera ku Yobu, omusajja eyali omwesigwa, yagamba Katonda nti: "Tomukomedde lukomera okumwetooloola ye n'ennyumba ye ne byonna by'alina, enjuyi zonna?...
Même si Satan parlait de Job, ses propos laissaient entendre que tous les humains servent Dieu par intérêt.
 Le Diable, 15 / 9

Omuzadde oyo ayinza okukugamba nti akyayira ddala omuntu oyo.
" Le parent serait sans aucun doute furieux contre cet individu.
 J'ai été impressionné par l'intérêt plein d'amour qu'ils m'avaient manifesté et par l'intérêt qu'ils m'ont manifesté.

Ebintu ebyo bizingiramu ebitonde eby'omwoyo ebirala, obwengula, ensi, n'ebintu byonna ebirina obulamu ebiri ku nsi.
Cela comprend les autres créatures spirituelles, l'univers, le sol productif et toutes les formes de vie présentes sur notre planète.
 Pour un examen détaillé du ministère à plein temps, voir notre numéro du 1avril 2006, page 18.

(a) " Okwekenneenyanga n'obwegendereza Ebyawandiikibwa buli lunaku ' kyayamba kitya ab'e Beroya?
a) Quels bienfaits les Béréens se sont - ils procurés en " examinant soigneusement les Écritures chaque jour "?
 (Lire Psaume 32: 8.)

Mu kiseera ekyo olupapula olumu olw'amawulire lwayogera ku Bajulirwa ba Yakuwa nti bagenda banoonya ente naye ng'ekituufu kiri nti baagala ndiga!
À l'époque, un journal a mis en garde contre les Témoins qui demandaient à acheter des vaches; en fait, c'était des brebis que nous cherchions!
 Souvent, la famille et les amis aiment donner des conseils.

Ekiyinza okuva mu nkola ng'eyo, kwe kutwala Baibuli ng'ekitabo obutabo eky'ebyafaayo oba ekitabo ekiyinza okukozesebwa okutandikawo eddiini.
Avec de tels raisonnements, on risque de ravaler les livres de la Bible au rang de livres d'histoire ou d'étapes dans l'histoire de la religion.
 De nombreux faits prouvent que Dieu soutient son peuple en tant que groupe.

Nga bwe kyalagulwa, amawulire amalungi gabuulirwa mu "nnimi zonna ez'amawanga. "
Conformément à la prophétie, la bonne nouvelle est actuellement prêchée dans "toutes les langues des nations ."
 Des millions d'autres ennuis de santé et d'autres difficultés peuvent amener beaucoup de gens à participer à la prédication autant qu'ils le veulent.

Okufumiitiriza ku musulo era kisobola okutuyamba okutwala obuweereza bwaffe nga bukulu.
Réfléchir à la rosée nous encourage également à chérir notre participation personnelle au ministère.
 PRINCIPE BIBLIQUE: " La capacité de réflexion, c'est l'intelligence et la capacité de réflexion ."

Ebintu ebyo Dawudi bwe yabiwulira, yalaba ng'ekikolwa ekyo tekyali kya bwenkanya n'akamu, kyokka teyakitegeererawo nti byalimu amakulu ameekusifu.
Cette histoire révolte le sens de la justice de David, sans éveiller en lui le moindre soupçon.
 Mais en 1990, son état d'esprit a changé.

" Abawombeefu balisikira ensi "
" Les humbles posséderont la terre. "
 Ce sont là quelque chose qui mène à la vie. - 1 / 4, pages 4 - 5.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 25]
[ Illustration, page 22]
 À cette époque - là, il y a quelqu'un qui les a appelés à la mer et leur a ordonné de les jeter sur un bateau.

Omulangirizi w'Obwakabaka mu Denmark eyafuna omuyizi wa Baibuli ng'abuulira ku ssimu agamba: "Omulabirizi w'obuweereza yankubiriza okukozesa essimu mu kubuulira.
Au Danemark, une proclamatrice qui a commencé une étude biblique grâce au témoignage par téléphone raconte: "Le surveillant au service m'avait encouragée à donner le témoignage par téléphone.
 Par conséquent, si nous rencontrons des raisonnements apostats, nous aurons à cœur de suivre ce conseil de la Parole de Dieu: "S'il te plaît, regarde les choses que tu as apprises et qu'on t'a persuadé de croire, afin de ne pas mettre en pratique ce que tu as appris. ."

12: 1. Ekimu ku bintu ebitukakasa nti Katonda gy'ali kye kiruwa?
Pourquoi, entre autres, pouvons - nous être convaincus de l'existence de Dieu?
 Juda fut tué par les Romains.

Yesu yali mutuufu okwesiga Yakuwa n'abantu be.
Qu'a prédit Jéhovah à propos de ses serviteurs d'aujourd'hui?
 Les volontaires ont aussi besoin d'aide pour participer à la construction et à la construction de Salles d'assemblées et de Béthels.

Singa Omukristaayo yenna atandika okufuna endowooza za bakyewaggula, kiki ky'asaanidde okukola?
Que devrait faire un chrétien s'il se mettait à nourrir des pensées apostates?
 C'est ce que nous verrons en continuant à faire dans la réalisation de cette prophétie.

(b) Lwaki Omwana wa Katonda omu yekka yajja ku nsi?
b) Pourquoi le Fils unique - engendré de Dieu devait - il venir sur terre?
 La vision souligne donc que tous ceux qui acceptent l'invitation à " venir " ont la responsabilité de prêcher et d'autres personnes.

Okusaba kukulu nnyo kubanga amaanyi Katonda g'awa gayinza okutuyamba okuziyiza Setaani.
Il nous faut la force que Dieu donne pour stimuler nos défenses contre Satan; d'où l'importance de prier.
 Elle est connue près de tous les humains comme un livre sacré.

(Olunyiriri 20) Ebigambo ebyo nga biraga obusaasizi bwa Yakuwa!
." Quelle tendresse dans ces mots!
 18, 19.

11 / 15
1 / 11
 Quand on leur a demandé d'acheter un logement, ils ont rendu visite à un haut fonctionnaire de Zaqa, un haut fonctionnaire.

1: 1; 2: 1 - Ennyiriri zino zombi bwe zoogera ku "mwaka ogw'amakumi abiri " ziba zoogera ku kiseera kye kimu? Yee.
1: 1; 2: 1 - Dans ces deux versets, où il est question de la "vingtième année ," le point de départ est - il le même?
 " Elle ajoute: " Beaucoup m'ont écrit des lettres et des messages bibliques, et ils ont lu et lu.

Yesu yayoleka endowooza ennungi mu ngeri endala.
Jésus a manifesté une excellente attitude dans d'autres domaines encore.
 Oui.

Bwe tuba twagala okusanyusa Katonda, tulina okusalawo okukola ekituufu era ne tuba bamalirivu okukikola.
Manifestement, pour plaire à Dieu, il faut être résolu.
 Ce qu'ils disent est - il vrai?

Abaana ababiri Gomeri b'addako okuzaala si ba Koseya.
Les deux autres enfants auxquels elle donne naissance sont manifestement illégitimes.
 Bien qu'ils n'aient pas eu le temps de prier, ceux qui aiment les valeurs spirituelles suivent l'exemple de Jésus.

Mu butuufu, omuntu bw'omulaga ekisa akwatibwako nnyo okusinga ebigambo obugambo by'oba oyogedde.
Oui, la bonté a un grand pouvoir: elle touche souvent beaucoup plus que les mots!
 " - Éph.

Okusobola okuwagira obufuzi bwa Yakuwa, kitwetaagisa okukuuma obugolokofu bwaffe.

 Le bonheur véritable, c'est de faire la volonté de Dieu et de savoir que nous lui plaisons.

Wandimututte ng'omuntu omusosoze era atalina kukkiriza?
L'aurais - tu jugé critique? rempli de préjugés? manquant de foi?
 Cette fois - ci, le grand prêtre Caïphe leur a rappelé: "Nous leur avons ordonné d'enseigner au nom de Jésus, et voici que vous avez bâti Jérusalem votre enseignement. ."

Baba baagala obabuulire buli kimu ky'olaba ne ky'owulira, era obannyonnyole bulungi.
Racontez - leur tout ce que vous voyez et entendez, et quand vous sortez, préparez - vous à leur expliquer tout ce que vous verrez en chemin.
 3: 7 - Quand Jésus a - t - il reçu "la clé de David ," et comment l'a - t - il utilisé?

Ne bwe kiba nti omulimu Omukristaayo gw'akola gumuwa ssente nnyingi, tasaanidde kugukkiriza kumuziba maaso bwe guba tegumusobozesa kukola ku bintu ebisinga obukulu - ebintu eby'omwoyo. - Nge.
Aucun chrétien ne devrait laisser les avantages matériels d'un emploi trop prenant lui faire perdre de vue les choses les plus importantes, qui sont d'ordre spirituel. - Prov.
 Ces paroles montrent que la façon dont vous utilisez votre langue est importante.

Kyandiba nti Abaisiraeri baali balowooza nti kabaka omuntu obuntu gwe balabako yandibadde asobola okubayamba okusinga Yakuwa?
Les Israélites avaient - ils le sentiment qu'un roi humain serait plus réel, plus fiable, que Jéhovah?
 De plus, il peut lui parler beaucoup plus de ce genre de choses qu'il ressent.

Madeline n'omwami we bombi baweereza nga bapayoniya.
Par contre, prêcher avec des compagnons chrétiens est vraiment enrichissant.
 [ Illustration, page 19]

Kyokka Balabbi abajjawo oluvannyuma lw'okuzikirizibwa kwa yeekaalu ey'omu Yerusaalemi bo baayigirizanga nti singa "omuntu yenna awulira ng'erinnya lya Katonda livoddwa kyali tekikyamwetaagisa kuyuza byambalo bye kubanga ebyambalo bye byali bisobola okufuuka enziina. "
Toutefois, selon une opinion rabbinique postérieure à la destruction du temple de Jérusalem, " celui qui entend prononcer le Nom de Dieu accompagné d'un blasphème à notre époque n'est pas tenu de déchirer ses vêtements ," autrement, " [son] vêtement tout entier serait plein de déchirures! "
 En 1896, il a écrit: " Nous ne voulons pas que les gens que nous aimons soient supérieurs à nous ou à toute la congrégation, ou à aucun autre groupe, que nous avons appelé notre nom.

Omulyolyomi, 9 / 1
Paix du Christ peut - elle diriger nos cœurs? 1 / 9
 J'ai aussi changé de mode de vie.

Nnakwatibwako nnyo olw'okwagala kwe bandaga n'olw'engeri gye banfangako.
Leur amour et leur intérêt pour moi me touchaient. À la maison, maman m'aidait à étudier la Bible.
 " Il donne de l'esprit saint à ceux qui le lui demandent.

Okumanya ebisingawo ebikwata ku buweereza obw'ekiseera kyonna obw'Ow'oluganda Morris, laba Omunaala gw'Omukuumi ogwa Apuli 1, 2006 olupapula 18.
Notre édition du 15 mars 2006, page 26, donne des détails sur le parcours de frère Morris dans le service à plein temps.
 Qu'est - ce qui me rend plus heureux?

(Soma Zabbuli 32: 8.)
Il a promis au roi David qu'il le guiderait toujours, " l'œil sur [lui] " (lire Psaume 32: 8).
 Traduction du monde nouveau (avec notes et références).

Emirundi egisinga obungi, ab'eŋŋanda n'ab'emikwano baba baagala nnyo okuwa amagezi.
Proches ou amis, tout le monde y va de sa petite idée.
 Il arrive que les gens se servent souvent de leurs vêtements pour montrer leur respect.

Mu butuufu, waliwo obukakafu bungi obulaga nti Katonda ayamba abantu be ng'ekibiina.
Ajoutons à cela l'unité de la famille internationale de frères et sœurs, chose que le monde est incapable d'imiter, et nous comprenons pourquoi même des non - Témoins admettent: " Dieu est réellement parmi vous ."
 [ Note]

Obukadde n'obulwadde bye bizibu ebirala bangi bye boolekagana nabyo ebiyinza okubalemesa okwenyigira mu mulimu gw'okubuulira nga bwe bandyagadde.
Nombreux sont également ceux qui, aux prises avec les difficultés liées à l'âge ou à la maladie, se voient limités dans la part qu'ils peuvent raisonnablement prendre au ministère.
 C'était une religion nouvelle, mais ils étaient zélés.


Prum, Paris, Éditions Syllepse, 2000, p. 246.
 Avec l'aide de l'esprit saint, Jésus s'est rendu dans tout le pays pour guérir les malades et les malades. - Matthieu 15: 30, 31.

AMAGEZI OKUVA MU BAYIBULI: "Obusobozi bw'okulowooza obulungi bunaakukuumanga n'okutegeera kunaakukuumanga. " - Engero 2: 11.
PRINCIPE BIBLIQUE: " La capacité de réflexion veillera sur toi et le discernement te préservera " (Proverbes 2: 11).
 Vos enfants seront alors plus enclins à vous parler.

Kyokka mu 1990, endowooza ye yatandika okukyuka.
" Mais, en 1990, Alexei a commencé à voir les choses différemment.
 Quelle joie d'entendre ces paroles!


Non seulement il veut protéger ses serviteurs des conséquences douloureuses d'une conduite peu sage, mais il veut aussi qu'ils soient heureux.
 On lit en Proverbes 20: 21: "Les vers - ils sont comme des gouttes de rosée, mais la fin ne sera pas bénie.

Ebyo bye bintu ebifuula obulamu okuba obw'amakulu. - 4 / 1, olupapula 4 - 5.
Tels sont les fondements d'une vie pleine de sens.
 Toutefois, nous rejetons totalement l'utilisation du monde.

Awo ng'emmambya esala, waliwo omuntu eyabayita ng'asinziira ku lubalama lw'ennyanja n'abagamba okusuula obutimba bwabwe ku ludda olulala olw'eryato.
Mais à l'aube, quelqu'un les appelle du rivage et leur recommande de lancer leur filet de l'autre côté du bateau.
 Si c'est le cas, il n'est pas facile de se disputer.

N'olwekyo singa twolekagana n'abo abooleka endowooza za bakyewaggula, tujja kukola ekyo Ekigambo kya Katonda kye kigamba: " Mutunuulirenga abo abaleeta eby'okwawukanya n'eby'okwesittaza, ebitali bya kuyigiriza kwe mwayiga; mubakubenga amabega abo. '
En conséquence, lorsque nous avons affaire à des individus qui répandent des idées apostates, nous voulons agir conformément à la Parole de Dieu: " Ayez l'œil sur ceux qui suscitent divisions et occasions de trébucher à l'encontre de l'enseignement que vous avez appris, et évitez - les.
 • Pourquoi Jéhovah se moque - t - il des nations?

Yuda oyo yattibwa Abaruumi.
Les Romains l'ont finalement exécuté.
 Ensuite, "tout était bon ."

Era waliwo n'obwetaavu bwa bannakyewa mu maka ga Beseri ne mu kuzimba n'okuddaabiriza ebizimbe eby'okusinzizaamu ne ofiisi z'amatabi.
Et il y a constamment besoin de volontaires pour effectuer diverses tâches dans les Béthels ainsi que pour construire et entretenir des lieux de culte et des Béthels.
 C'est pourquoi il n'est pas toujours facile de s'en servir et de s'en servir.

Kino tukikakasa bwe tweyongera mu maaso mu bunnabbi buno obw'ekitalo.
Cette conclusion s'impose à mesure qu'on avance dans cette prophétie extraordinaire.
 Ces paroles montrent que nous pouvons augmenter notre joie.

N'olwekyo, okwolesebwa kuno kulaga bulungi nti abo bonna abakkiriza okuyitibwa nti "jjangu " balina obuvunaanyizibwa okubuulira n'abalala.
Par conséquent, cette vision de Jean indique clairement que tous ceux qui " vienn [ent] " en réponse à l'invitation ont la responsabilité de prêcher.
 Cela ne nous pousse - t - il pas à l'aimer?

Anti etwalibwa kumpi abantu bonna ng'ekitabo ekitukuvu.
Après tout, elle est presque universellement reconnue comme un livre saint.
 À LIRE AUSSI:

18, 19.
18, 19.
 Pour obtenir "la vie véritable ," nous devons être prêts à faire tout ce que Jéhovah nous demande.

Bwe baabuuza aw'okugula emmere, baabalagirira eri omukungu ayitibwa Zafena - sipaneya.
Quand ils demandent où acheter des céréales, on les oriente vers un haut fonctionnaire nommé Tsaphnath - Panéah.
 • Comment devriez - vous considérer vos compagnons chrétiens?

Jonas naye asiima nnyo engeri abalala gye bamufaako, agamba nti: "Bangi bampeereza kaadi n'obubaka. Abamu bampa ebyawandiikibwa okuva mu Baibuli, era mbisoma.
" Jonas est lui aussi touché par l'intérêt que lui portent les autres: "J'ai reçu plein de cartes et de messages, qui contenaient souvent des versets bibliques.
 17, 18.

Yee.
Oui.
 Dans cet article, nous répondrons à ces questions: Comment la foi a - t - elle aidé Moïse à résister aux désirs charnels de la chair?

Kye boogera kituufu?
Ces preuves sont - elles crédibles?
 Il peut même faire de certains de ses fidèles "fils ," c'est - à - dire les morts qui ont été consolés par l'esprit saint.

Wadde nga tebakeesa budde nga basaba, abo abaagala ennyo eby'omwoyo bakoppa ekyokulabirako kya Yesu.
Sans forcément prier toute la nuit, les personnes spirituelles suivent l'exemple de Jésus.
 Quel exemple l'apôtre Paul a - t - il donné à ses compagnons chrétiens, et comment les a - t - il encouragés?

Mu ye, omubiri gwonna gugattibwa wamu era gukolera wamu okuyitira mu buli nnyingo ekola ebintu ebyetaagisa, okusinziira ku ngeri entuufu buli kitundu gye kikolamu, omubiri ne gusobola okukula n'okuzimbibwa mu kwagala. " - Bef.
De lui tout le corps, en étant harmonieusement assemblé et en coopérant grâce à toutes les jointures qui fournissent ce qu'il faut, selon le fonctionnement de chaque membre en particulier, dans la mesure qui convient, contribue à la croissance du corps pour que celui - ci se bâtisse lui - même dans l'amour. " - Éph.
 Le Lévite aussi est même allé à l'existence, l'a vu, l'a vu et n'a pas fait quelque chose.

Essanyu erya nnamaddala liva mu kukola Katonda by'ayagala n'okukimanya nti tumusanyusa.
Le seul moyen de ressentir une joie authentique et durable est de faire la volonté de Jéhovah et de savoir qu'on lui plaît.
 (Lire Genèse 3: 1 - 5.)


Elle continue encore et encore de tourner autour de la ville.
 Ne nous décourageons pas.

Ku mulundi guno omulamuzi omukulu Yusufu Kayaafa yabajjukiza nti: "Twabalagira obutayigiriza mu linnya [lya Yesu]: era laba, mujjuzizza Yerusaalemi okuyigiriza kwammwe. "
Il s'exclame: "Nous vous avions expressément ordonné de ne pas continuer d'enseigner à cause [du nom de Jésus], et pourtant, voyez, vous avez rempli Jérusalem de votre enseignement.
 Comment parlons - nous souvent de quelqu'un que nous aimons?

3: 7 - Yesu yaweebwa ddi "ekisumuluzo kya Dawudi, " era abadde akikozesa atya?
3: 7 - Quand Jésus a - t - il reçu "la clé de David ," et quel usage en a - t - il fait?
 Bien qu'ayant des enfants et des enfants en Israël, la fille de Yiphtah a choisi de rester célibataire et a eu le privilège de participer au service sacré du tabernacle de Jéhovah.

Ebigambo bino biraga nti engeri gy'okozesaamu olulimi lwo nsonga nkulu.
Ces paroles montrent que la manière dont vous vous exprimez n'est pas à prendre à la légère.
 Il leur a expliqué pourquoi ils devaient prêcher.

Ate era okumuleetera okwogera ennyo ku bintu ng'ebyo, kiyinza okumuleetera okwongera okulumizibwa.
En réalité, donner libre cours à son amertume fait plus de mal que de bien et n'allège pas forcément l'inquiétude.
 Lorsqu'il était sur la terre, il était doux de caractère et soumis à la volonté de son Père.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 19]
[ Illustration, page 9]
 Remarquez que "le jour de jugement et de destruction des impies " est comparable à la destruction de" la terre " du temps de Noé.

Mu 1896, yawandiika nti: " Tetwagala bantu kutuwa bitiibwa bya njawulo oba kibiina kyonna kuyitibwa mannya gaffe. '
En 1896, il a écrit: " Nous ne voulons aucun hommage, aucune révérence, ni pour nous - même ni pour nos écrits; nous ne désirons pas non plus être appelé Révérend ou Rabbi.
 Nous devons donc faire briller notre lumière et ne pas nous laisser détourner de la vérité biblique, que ce soit face à l'opposition ou à la persécution.

Yakuwa era akyusizza nnyo obulamu bwange.
Jéhovah a aussi transformé ma vie.
 Nous sommes arrivés dans la ville du Portugal, en août 1964.

" Awa omwoyo omutukuvu abo abamusaba. '
Il " donnera de l'esprit saint à ceux qui le lui demandent '.
 Que répondriez - vous?

Nkole ki okusobola okufuna essanyu erisingawo?
Comment puis - je devenir plus heureux?
 13: 5, 6.

Enkyusa ya Bayibuli endala bw'eba ejuliziddwa, kijja kulagibwa.
Traduction du monde nouveau (avec notes et références).
 Mais Jéhovah peut - il nous soutenir si nous ne laissons pas le vrai culte nous détourner du vrai culte?

Oluusi abantu bambala bulungi balage nti ba kitiibwa.
Et il est vrai que, pour les humains, faire preuve de dignité signifie parfois être bien habillé.
 Pourquoi devrions - nous nous mettre à l'épreuve pour voir si nous sommes disposés à pardonner?

[ Obugambo obuli wansi]
[ Note]
 Dans le même ordre d'idées, l'apôtre Paul a écrit: " La création [l'humanité] attend avec impatience la révélation des fils de Dieu ."

Eddiini yali mpya - naye baali banyiikivu.
La religion était nouvelle, mais dynamique.
 Le corps (angl.) peut être conçu d'une maladie chronique, et c'est ainsi qu'il s'est mis à se débarrasser du sang.

N'obuyambi bw'omwoyo omutukuvu, Yesu yagenda mu ggwanga lyonna ng'awonya abalema n'abalwadde. - Matayo 15: 30, 31.
Soutenu par l'esprit saint, il sillonnait le pays, guérissant les boiteux et les malades. - Matthieu 15: 30, 31.
 Selon Révélation 14: 6, 7, comment les anges soutiennent - ils le Collège central?

Ekyo kijja kuleetera abaana bo okukweyabiza.
Il te fera alors plus volontiers part de ses préoccupations.
 Il peut nous racheter du péché et nous délivrer de la mort.

Nnasanyuka nnyo bwe nnawulira ebigambo ebyo!
" En entendant ces mots, mon cœur s'est rempli de joie!
 Nous avons vécu dans une même salle, et ma mère vivait à l'intérieur de la même salle.

Engero 20: 21 wagamba nti, "Obusika buyinzika okufunibwa amangu olubereberye; naye enkomerero yaabwo teriba na mukisa. "
" Un héritage s'acquiert par l'avidité tout d'abord, dit Proverbes 20: 21, mais son avenir ne sera pas béni.
 Qu'est - ce que cela devrait nous pousser à faire?

Kyokka, twewala okukozesa ensi mu bujjuvu.
Ils achètent les marchandises et les services dont ils ont besoin.
 Il a même tué des gens de chair et il n'a jamais entendu parler des parties du corps.

Bwe mukola ekyo, kiba kizibu okukaayana. "
On peut difficilement contester les faits.
 Mais Jéhovah a dit à son peuple: " Ne te laisse pas gagner par la bonté.

• Lwaki Yakuwa aduulira amawanga?
• Pourquoi Jéhovah se moque - t - il des nations?
 Par exemple, " Comment pourrais - je parler à mon père ou à ma mère?

Oluvannyuma lw'ekyo, " buli kintu kyali kirungi. '
À la fin de la période de création au cours de laquelle le globe terrestre a été aménagé, tout était "très bon ."
 Environ cent ans après la mort de Salomon, le prophète Éliya a prouvé qu'il connaît parfaitement la pluie.

Eyo ye nsonga lwaki oluusi graphite akozesebwa nga giriisi era akozesebwa ne mu kukola obumwa bw'ekkalaamu.
Grâce à ces caractéristiques, le graphite est à la fois un excellent lubrifiant et un composant clé du crayon à papier *.
 Par exemple, quand Lazare est mort, Jésus a dit que Lazare était endormi. - Jean 11: 11 - 14.

Ebigambo ebyo biraga nti tusobola okwongera ku ssanyu lye tulina.
Ces paroles indiquent que notre joie peut grandir.
 L'avenir pour le Royaume

Ekyo tekyandituleetedde naffe okumwagala?
Cela ne nous pousse - t - il pas à l'aimer en retour?
 Pour beaucoup, il n'y a rien de mal à s'en prendre à eux.

EBIRALA EBIRI MU KATABO KANO:
À LIRE AUSSI:
 En d'autres termes, nous imitons ceux que nous sommes avec eux, c'est - à - dire des sages ou des sottes.

Mu buli ngeri tulina okuba abeetegefu okukola kyonna Yakuwa ky'atulagira tusobole okufuna " obulamu obwa namaddala. '
" Quels que soient les sacrifices que Jéhovah nous demande, nul doute que nous y consentirons pour accéder à "la vie véritable ."
 Méditer sur l'avenir peut nous aider à avoir le bon point de vue sur les problèmes d'aujourd'hui.

• Wanditunuulidde otya basinza banno?
• Comment devons - nous considérer nos compagnons chrétiens?
 " Il est utilisé pour méditer sur les œuvres de Dieu [...] et sur la parole de Dieu.

17, 18.
17, 18.
 Pourquoi certains ont - ils été excommuniés?

Nga twetegereza ebintu ebyo, tugenda kufuna eby'okuddamu mu bibuuzo bino: Okukkiriza kwayamba kutya Musa okwewala okwegomba okw'omubiri?
Dans le même temps, cherchons les réponses à ces questions: Comment la foi a - t - elle incité Moïse à rejeter les désirs charnels?
 Que pouvons - nous faire pour vivre en accord avec l'offrande de notre personne à Jéhovah?

Era asobola n'okufuula abamu ku bantu abeesigwa "abaana " be, ng'abafukako omwoyo gwe omutukuvu.
Mais Dieu a pu appliquer aux descendants d'Adam la valeur du sang versé de Jésus.
 Qu'est - ce qui nous aidera à continuer de servir Jéhovah d'un cœur complet?

Kyakulabirako ki omutume Pawulo kye yateerawo Bakristaayo banne, era yababuulirira atya?
Quel exemple l'apôtre Paul a - t - il laissé à ses compagnons, et quel conseil a - t - il donné?
 L'étude des enseignements apostats par les médias est un danger pour notre famille.

N'Omuleevi bw'atyo bwe yatuuka mu kifo ekyo, n'amulaba, n'amwebalama n'ayitawo.
De même, un Lévite aussi, quand il est arrivé à cet endroit et a vu l'homme, a passé outre, allant de l'autre côté de la route.
 Cependant, si certains ne peuvent plus assister aux réunions, les anciens peuvent peut - être prendre des dispositions pour les aider.

(Soma Olubereberye 3: 1 - 5.)
(Lire Genèse 3: 1 - 5.)
 (Lire Ecclésiaste 7: 20.)

Tetusaanidde kuggwaamu maanyi.
Ne perdons pas courage.
 Comme il n'a pas renoncé, des soldats l'ont empêché de le tuer.

Tutera kwogera tutya ku muntu gwe twagala?
Comment parlons - nous de quelqu'un que nous aimons?
 L'agneau pascal devait donc être mis à mort avant le coucher du soleil, mais avant le coucher du soleil, c'est - à - dire le 14 Nisan.

Wadde ng'obufumbo n'okuzaala abaana byali bintu bikulu nnyo mu Isiraeri, muwala wa Yefusa yasalawo okusigala obwannamunigina era n'afuna enkizo y'okwenyigira mu buweereza obutukuvu mu weema ya Yakuwa ey'okusisinkanirangamu. - Balam.
Les Israélites attachaient une grande importance au mariage et à la maternité.
 • En quel sens "le semeur et celui qui sème pour eux se réjouissent - ils "?

Yababuulira ensonga lwaki baalina okubuulira.
C'est important pour nous de garder à l'esprit les raisons que nous avons nous aussi de continuer à prêcher.
 Jésus.

Bwe yali ku nsi, yali muteefu era ng'akola mu bujjuvu Kitaawe by'ayagala.
Bien entendu, c'est avant tout parce qu'il en est le Roi désigné qu'il hérite de la terre.
 Jésus parlait avec ceux qui auraient l'espérance d'être fils de Dieu et d'avoir la vie immortelle au ciel.

Weetegereze nti " olunaku olw'omusango era olw'okuzikiririzaako abantu abatatya Katonda ' olugenda okujja lugeraageranyizibwa ku kuzikirizibwa " kw'ensi ' ey'omu kiseera kya Nuuwa.
Remarquez que le " jour de jugement et de destruction " à venir est mis en parallèle avec la destruction du " monde " de l'époque de Noé.
 Plus j'ai commencé à faire des recherches sur les religions, plus j'ai perdu espoir.

N'olwekyo, tuteekwa okuleka ekitangaala kyaffe okwaka, era tetulina kusirikira mazima ga mu Byawandiikibwa, ka tube nga tuwakanyizibwa oba nga tuyigganyizibwa.
Nous devons donc faire briller notre lumière et ne jamais laisser l'opposition ou la persécution nous amener à cacher la vérité biblique ou à la garder pour nous.
 • le feu de l'enfer;

Twatuuka mu kibuga Lisbon ekya Portugal, mu Agusito 1964.
Nous sommes arrivés à Lisbonne en août 1964.
 Il raconte: " Les Témoins de Jéhovah prêchaient dans cette région environ trois ou quatre ans, voire quatre ans.

Wandizzeemu Otya?
Que répondriez - vous?
 Publié par les Témoins de Jéhovah.

13: 5, 6.
."
 "

Naye, Yakuwa ayinza okutuwa obuwagizi bwe nga tetukulembezza kusinza kwa mazima?
Mais pouvons - nous décemment espérer que Jéhovah nous bénira si nous n'accordons pas la priorité à son culte?
 Mika a vécu à l'époque du roi Ahaz, qui a vécu à l'époque du méchant.

Lwaki tusaanidde okwekebera tulabe obanga ddala tuli beetegefu okusonyiwa abalala?
Pourquoi nous interroger sur notre disposition à pardonner?
 Les actes étaient considérés comme des péchés, aujourd'hui dans certains endroits et dans la loi.

Mu ngeri y'emu, omutume Pawulo yagamba nti: "Ebitonde [ekibinja ekinene] byesunga nnyo nga birindirira okubikkulwa kw'abaana ba Katonda [ekibinja ekitono]. "
Dans le même ordre d'idées, l'apôtre Paul a écrit: "L'attente impatiente de la création [le groupe nombreux] attend la révélation des fils de Dieu [le groupe restreint]. ."
 C'est comme s'il avait pris une mauvaise décision, mais qu'il s'appuyait sur des cartes dignes de confiance et qu'il nous met sur la bonne voie.

(Johns Hopkins Medicine) Omubiri gufulumya mu bwangu obutoffaali obuziba ekiwundu ne buziyiza omusaayi okufuluma, era ekiwundu ne kitandika okuwona.
Le corps entre aussitôt en action pour arrêter le saignement, dilater les vaisseaux sanguins, réparer la blessure et renforcer les tissus.
 En 1939, il est devenu membre de la famille du Béthel de Londres, en Angleterre.

Okusinziira ku Okubikkulirwa 14: 6, 7, bamalayika bayamba batya Akakiiko Akafuzi?
D'après Révélation 14: 6, 7, comment les anges aident - ils le peuple de Dieu aujourd'hui?
 16, 17. a) Que se passera - t - il après la "grande tribulation "?

Asobola okutunaazaako ebibi era n'atulokola okuva mu kufa.
Christ peut nous purifier du péché et nous délivrer de ses conséquences mortelles.
 Mais ils apprécient le privilège d'encourager leurs semblables à étudier la Bible afin d'en faire une application personnelle lorsqu'ils prennent des décisions relatives au culte.

Twali tubeera ku kizimbe kye kimu ne mmange, era yali abeera ku mwaliro ogwali waggulu w'ogwaffe.
Nous vivions dans un appartement en dessous de celui de maman.
 Adam et Ève ont été créés pour vivre éternellement sur la terre.

Kino kyandituleetedde kukola ki? Yatugamba nti: "Nammwe muwenga buwa. "
Vos possibilités dans ces domaines sont - elles réduites?
 Quoi qu'il en soit, Jéhovah a révélé à Hénok qu'il prenait plaisir à la voie de sa fidélité; Hénok a réjoui le cœur de Jéhovah.

N'okutta yattanga era n'asalangako abantu ebitundu eby'omubiri.
Il a également tué et mutilé des gens.
 Cela ne signifie - t - il pas que la crainte de Jéhovah peut nous aider à " couvrir notre cœur '?


" Tant les chrétiens oints que les membres de la "grande foule " sont rassemblés; ils sont de toutes nations et tribus et peuples et langues.
 Ils savaient qu'ils devaient être honnêtes et se servir de cette occasion pour parler de la vérité biblique à leur mari et à sa famille.

Naye Yakuwa yagamba abantu be okwewala okweyisa mu ngeri eyo etooleka kisa.
Mais par cette loi, Jéhovah enseignait aux Israélites à ne pas être insensibles.
 Comment pouvons - nous continuer à manifester cette qualité encore plus pleinement?

Ng'ekyokulabirako, obusanduuko "Nnyinza Ntya Okwogera ne Taata oba Maama ku Bikwata ku Kwetaba? "
Prenons les encadrés intitulés "Comment parler de la sexualité avec papa ou maman?
 Mordekaï a donné un document à Esther, une loi qui avait exécuté les Juifs et lui a demandé de se rendre devant le roi pour aider les Juifs.

Nga tewannayita na myaka giwera kikumi bukya Sulemaani afa, nnabbi wa Katonda Eriya yalaga nti amanyi bulungi enkuba gy'eva.
Moins d'un siècle après Salomon, Éliya, prophète de Dieu, montra qu'il savait d'où il devait s'attendre à voir venir la pluie.
 Aujourd'hui, dans de nombreux pays, la loi est indispensable à la lecture d'un enfant.

Ng'ekyokulabirako, Laazaalo bwe yafa, Yesu yagamba nti Laazaalo yali yeebase. - Yokaana 11: 11 - 14.
Par exemple, elle dit que David et Étienne, des hommes de foi, se sont tous deux " endormi [s] dans la mort ."
 Que signifie donc devenir des esclaves de Dieu et du Christ?

Ebiseera eby'Omu Maaso eby'Obwakabaka
L'attente de la récompense est donc indispensable au chrétien pour endurer.
 L'expression "humilité " emporte l'idée de s'éloigner de ceux qui sont sous le même toit que lui.

Eri abantu bangi, okukontana kwe balina si kizibu kya maanyi.
Pour bon nombre de ces personnes, les contradictions ne posent pas de problèmes.
 Notre corps imparfait ne cherche pas toujours à faire des choses qui déplaisent à Dieu, mais qui font la mort.

Mu ngeri endala, mu nkomerero tufaanana abo be tubeera nabo, kwe kugamba, tuyinza okuba abagezi oba abasirusiru.
En d'autres termes, on finit par ressembler aux gens que l'on côtoie, qu'ils soient sages ou qu'ils soient stupides.
 Il est normal d'imaginer que, lorsqu'on a l'habitude de faire partie d'un groupe d'individus, on pense qu'ils ont tous une opinion différente et qu'ils agissent de la même façon.

Okufumiitiriza ku biseera eby'omu maaso kisobola okutuyamba okuba n'endowooza ennuŋŋamu ku bizibu ebiriwo leero.
Nous imaginer l'avenir peut également nous retenir de ressasser nos problèmes.
 Plus on parle une nouvelle langue, plus on apprend une langue, plus on apprend une langue.

" Kikozesebwa ku kufumiitiriza ku mirimu gya Katonda... ne ku kigambo kya Katonda. "
" On l'emploie pour désigner une réflexion silencieuse sur les œuvres [...] et sur la parole de Dieu.
 Fidèles malgré la persécution

Ensonga Lwaki Abamu Bagobebwa mu Kibiina Ddi omuntu lw'agobebwa mu kibiina?
Dans quel cas l'excommunication s'applique - t - elle?
 Jésus a fidèlement suivi les normes morales de Jéhovah.

Kiki kye tuyinza okukola okutuukiriza okwewaayo kwaffe eri Yakuwa?
Comment vivre en accord avec l'offrande de notre personne à Jéhovah?
 Mais aujourd'hui, nous avons la Bible.

Kiki ekinaatuyamba okweyongera okuweereza Yakuwa n'omutima gwaffe gwonna?
Qu'est - ce qui nous aidera à servir toujours Jéhovah d'un cœur complet?
 Pourquoi la communication entre Dieu et les humains n'a - t - elle pas continué de communiquer avec lui?

Okusoma enjigiriza za bakyewaggula okuyitira mu ngeri ez'enjawulo ez'empuliziganya kiba kya kabi nnyo ng'okusembeza kyewaggula yennyini mu maka gaffe.
Il serait aussi dangereux de prendre connaissance de leurs enseignements par un moyen de communication moderne que d'accueillir un apostat chez soi.
 Aujourd'hui âgé de 90 ans, elle sert fidèlement Jéhovah au Japon.

Kyokka, bwe wabaawo abatakyasobola kugenda mu nkuŋŋaana, abakadde bayinza okukola enteekateeka okubayamba.
" Toutefois, pour ceux qui ne sont pas à même d'aller à la Salle du Royaume, les anciens peuvent prendre d'autres dispositions.
 Comment Jésus a - t - il formé les apôtres pour prêcher le Royaume, et qu'en est - il résulté?

(Soma Omubuulizi 7: 20.)
(Lire Ecclésiaste 7: 20.)
 L'année suivante, nous avons été affectés au Béthel.

Ekyo bwe kyalema okumuleetera okwekkiriranya, abasirikale baatiisatiisa okumutta.
Ne réussissant pas à le faire céder, ils ont organisé un simulacre d'exécution.
 L'amour est motivé par l'amour

N'olwekyo, omwana gw'endiga gwali gwa kuttibwa ng'enjuba yaakagwa naye ng'enzikiza tennakwata, kwe kugamba, ng'olunaku lwa Nisaani 14 lwakatandika.
L'agneau devait donc être abattu après le coucher du soleil mais alors qu'il faisait encore clair, au début du 14 Nisan.
 [ Illustration, page 18]

• Mu ngeri ki " oyo asiga n'oyo akungula gye basanyukira a
• En quel sens "le semeur et le moissonneur se réjouissent [- ils] ensemble "?
 Comment commémorer la mort de Jésus?

Yesu.
Jésus.
 Mais comme mon père et moi avons beaucoup à faire, il n'est pas facile de parler vite.

Yesu yali ayogera n'abo abandibadde n'essuubi ery'okubeera abaana ba Katonda ab'omwoyo era bafune n'obulamu obutakoma mu ggulu.
." Jésus parlait à des personnes qui, par la suite, pourraient devenir des fils spirituels de Dieu et recevoir la vie immortelle au ciel.
 De quelles façons pouvons - nous faire confiance à Jéhovah et à ses enseignements?

Gye nnakoma okunoonyereza ku madiini gye nnakoma okuggwamu amaanyi.
Au fur et à mesure de mes recherches, je me sentais de plus en plus découragé.
 Dans ce cas, il a fait preuve de sagesse, car il l'a aidé à surmonter d'autres épreuves.

• Ekikoomi eky'omuliro
• le four de feu?
 Comment Noé et sa famille ont - ils montré leur foi et leur attachement à Dieu?

Burnett agamba nti: "Abajulirwa ba Yakuwa baalinga babuulira mu kitundu ekyo buli luvannyuma lw'emyaka esatu oba ena.
" Les Témoins n'y prêchaient que tous les trois ou quatre ans, explique Burnett.
 L'expression "une alliance nouvelle " figure en 2 Corinthiens 3: 14.

Kikubibwa Abajulirwa ba Yakuwa.
Publié par les Témoins de Jéhovah.
 La rançon a permis à ceux qui exercent la foi en Jésus d'obtenir la vie éternelle. - Jean 3: 16.

*
*
 3: 34.

Mikka yaliwo mu kiseera kya Kabaka Akazi eyali omubi, era mu kiseera ekyo abantu baali bakola ebibi ebya buli ngeri.

 En 1981, nous avons été appelés au Béthel des États - Unis.

Ebikolwa ebyali bitwalibwa ng'ebibi, kati mu bitundu ebimu bikkirizibwa ne mu mateeka.
Dans certains pays, des comportements jugés autrefois inacceptables ont même été légalisés.
 Après leur rébellion, Adam et Ève se sont rebellés contre Jéhovah.

Kiringa eyali akutte ekkubo ekkyamu naye n'okebera ku mmaapu eyeesigika era n'okyuka n'otandika okutambulira mu kkubo ettuufu.
En quelque sorte, vous aviez emprunté la mauvaise route, mais grâce à une carte fiable vous avez pris le bon chemin.
 • En rapport avec l'opposition, de quoi pouvons - nous être sûrs?

Mu 1939, yatandika okuweereza mu maka ga Beseri e London, mu Bungereza.
Il est devenu membre de la famille du Béthel d'Angleterre en 1939.
 Jésus considérait donc la patience comme une qualité essentielle pour ses disciples; c'est pourquoi, dans les paroles qu'il a adressées aux apôtres dans l'Évangile de Jean, il leur a dit deux fois: "Continuez à vous supporter les uns les autres.

16, 17. (a) Kiki ekinaakolebwa " ng'ekibonyoobonyo ekinene ' tekinnaggwa?
16, 17. a) Qu'est - ce qui s'accomplira avant la fin de "la grande tribulation "?
 Considérez la façon dont Dieu voit les autres

Naye basiima enkizo gye balina ey'okukubiriza abalala okuyiga Baibuli basobole okweyambisa ky'egamba nga basalawo ensonga ezikwata ku kusinza.
Néanmoins, ils sont heureux de les encourager à découvrir ce que dit la Bible, afin qu'ils puissent fonder sur cette base solide leur choix en matière de culte.
 Quelle confiance pouvons - nous avoir aujourd'hui, et quelle "nation " cette nation a - t - elle?

Yatonda abantu abaasooka nga ba kubeera ku nsi emirembe gyonna.
Il avait offert aux premiers humains la possibilité de vivre éternellement dans un paradis, sur la terre.
 32 " Mon rêve s'est réalisé "

Ka kibe nga kyali ki, Yakuwa yategeeza Enoka nti Yasanyukira ekkubo lye ery'obwesigwa. Enoka yasanyusa omutima gwa Yakuwa.
On peut supposer qu'avant de s'endormir dans la mort Hénok a reçu une vision, peut - être du paradis terrestre dans lequel il se réveillera sous peu.
 " - Isaïe 40: 8.

Ekyo tekiraga nti okutya Yakuwa kusobola okutuyamba " okuggya ekikuta ku mutima ' gwaffe?
Une telle crainte salutaire peut rendre notre cœur plus sensible à ce que Dieu veut que nous soyons.
 Comment Jésus a - t - il assuré ses disciples au sujet du bonheur et de la persécution?

Baali bakimanyi nti balina okubeera abeesigwa era baakozesa akakisa ako okubuulira omwami oyo n'ab'omu maka ge ebikwata ku Bajulirwa ba Yakuwa era ne babalekera n'ebitabo.
Ils ont profité de l'occasion pour leur parler des Témoins de Jéhovah et leur donner des publications.
 Quelles améliorations ont été apportées lors de nos assemblées?

Tuyinza tutya okwongera okwoleka engeri eno?
Comment pouvons - nous manifester cette qualité plus pleinement?
 Il veut que nous utilisions notre vie pour nous décourager et nous décourager.

Moluddekaayi yaweereza Eseza ekiwandiiko omwali etteeka eryali liragira Abayudaaya okuttibwa era n'amugamba agende mu maaso ga kabaka amwegayirire okuyamba Abayudaaya.
Mordekaï, son cousin, lui a envoyé une copie de la loi autorisant le massacre des Juifs et lui a imposé de se présenter devant le roi pour l'implorer en leur faveur.
 J'ai donc décidé d'acheter une petite maison à temps partiel à Washington, dans l'État de New York.

Leero, mu nsi nnyingi, amateeka geetaagisa omwana okusoma okutuuka ku ddaala erimu.
À notre époque, dans de nombreux pays la scolarité est obligatoire jusqu'à un certain âge.
 Le "temps de jugement " est peu de temps; il signifie l'heure de proclamer et de proclamer un jugement prophétique dont parle la prophétie.

Kati olwo, kiki ekizingirwa mu kufuuka abaddu ba Katonda ne Kristo?
Cela étant, qu'implique le fait de devenir esclave de Dieu et de Christ?
 Nous enseignons aux gens à l'époque et à son lieu de travail.

Ekigambo "okwetoowaza " kirina amakulu ag'okwessa wansi osobole okukolagana n'abantu aba wansi.
Jéhovah ne fait pas preuve de condescendance, comme le ferait un souverain humain qui prend ses sujets de haut.
 Le récit de la vie de David devrait nous consoler et nous aider.

Omubiri gwaffe ogutatuukiridde bulijjo gwegomba okukola ebintu ebitasanyusa Katonda, kyokka ng'ebintu ebyo bivaamu okufa.
Notre chair pécheresse nous incline constamment à des comportements qui déplaisent à Dieu et qui n'ont d'autre issue que la mort.
 Les Israélites n'avaient pas de mauvais désirs.

Kya bulijjo okulowooza nti abantu bwe baba mu ttuluba erimu bonna baba balowooza kimu era nga beeyisa kimu.
Les humains ont tendance à cataloguer et à juger les autres.
 Faut - il avoir peur des hommes?

Omuntu gy'akoma okwogera olulimi olupya, gy'akoma okuyiga okulwogera obulungi.
" Plus un étudiant parlera la nouvelle langue, plus il se sentira à l'aise dans son maniement.
 b) Expliquez comment le Collège central est différent de la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

Baasigala Beesigwa nga Bayigganyizibwa
Ils ont triomphé de la persécution
 La réponse était simple.

Yesu yanywerera ku mitindo gya Yakuwa egy'empisa.
Jésus défendait les normes morales de Jéhovah concernant la sexualité.
 " Je n'avais pas de parents seuls jusqu'à ce que je sois l'un d'eux ," raconte une mère.

Naye kati buli omu ku ffe alina Bayibuli.
Maintenant, chacun a la sienne.
 Tout cela m'aide à m'entendre avec les autres.

Lwaki okuba nti abantu boogera ennimi za njawulo tekiremesezza Katonda kwogera nabo?
Pourquoi la diversité des langues humaines n'empêche - t - elle pas Dieu de communiquer avec l'homme?
 Après avoir accompli un autre miracle, Jésus a dit à ses ennemis: " Comment devons - nous réagir, parce que quelqu'un fait beaucoup de signes? ."

Gladys, kati ali mu myaka 90, akyaweereza Yakuwa n'obwesigwa ku ofiisi y'ettabi mu Japan.
Gladys, aujourd'hui âgée de plus de 90 ans, sert toujours Jéhovah au Béthel du Japon.
 Sommaire

Yesu yatendeka atya abatume okukola omulimu gw'okubuulira Obwakabaka, era biki ebyavaamu?
Comment Jésus a - t - il préparé les apôtres en vue de l'œuvre de proclamation du Royaume, et comment ont - ils réagi?
 Par conséquent, certains disciples de Jésus se servent de leur argent pour prendre soin de ces gens.

Omwezi ogwaddako, twatandika okuweereza ku Beseri.
Le mois suivant, nous sommes arrivés au Béthel.
 1: 49 - 53; 2: 13 - Pourquoi Salomon a - t - il fait tuer Salomon, alors qu'il était déjà repentant?

Bakubirizibwa Kwagala
L'amour pour motivation
 Que peux - tu faire pour faire la paix avec ton frère?

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 18]
[ Illustration, page 18]
 Plus tard, Jésus a montré que l'immoralité sexuelle n'était qu'une question de divorce, ce qui donne à quelqu'un qui refuse de se remarier. - Matthieu 19: 9.

Tusaanidde Kujjukira Tutya Okufa kwa Yesu?
" Reviens et fortifie tes frères ," 15 / 8
 Comme Paul, montrons - nous notre reconnaissance pour la faveur imméritée de Dieu en prêchant avec zèle? - Lire Romains 1: 14 - 16.

Kyokka olw'okuba nze ne taata wange tulina eby'okukola bingi, tekitwanguyira kufuna kaseera ka kwogera.
Mais mon père et moi, nous sommes tellement occupés que nous avons du mal à trouver le temps de parler en tête à tête.
 L'éducation des enfants: N6

Ngeri ki emu mwe tuyinza okwolekera obwesige mu Yakuwa n'enjigiriza ze?
Comment pouvons - nous, notamment, manifester notre confiance en Jéhovah et en ses enseignements?
 Voir l'édition anglaise révisée de 2013 de la Traduction du monde nouveau, p. 7 - 9, p.

Bwe kiba bwe kityo, yakola kya magezi kubanga kyandimuyambye okwaŋŋanga ebizibu ebirala bye yandyolekaganye nabyo.
Elle agit alors sagement, car elle va encore avoir son lot de difficultés.
 " Il est monté sur un cheval couleur de feu, et celui qui a reçu pouvoir sur la terre pour faire disparaître la paix sur la terre, et il a reçu une grande épée. " - Révélation 6: 4.

Nuuwa n'ab'omu maka ge baalaga batya nti baalina okukkiriza era nti baali batya Katonda?
Comment Noé et sa famille ont - ils manifesté leur foi et leur crainte de Dieu?
 Ensuite, essayez de discerner comment éviter de commettre une erreur.

Ebigambo "endagaano ey'edda [" enkadde, " NW] " bisangibwa mu 2 Abakkolinso 3: 14.
On rencontre l'expression "Ancien Testament " en 2 Corinthiens 3: 14, dans la Bible de Crampon (1905).
 Vous avez accepté la volonté de Jéhovah.

Ekinunulo kitemedde oluwenda abo abakkiririza mu Yesu okufuna obulamu obutaggwaawo. - Yokaana 3: 16.
La rançon a permis que tous ceux qui exercent la foi en Jésus obtiennent la vie éternelle. - Jean 3: 16.
 Une femme d'environ 70 ans a accepté d'étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah.

3: 34.
" - JEAN 3: 34.
 Que fait Éliya?

Mu 1981, twayitibwa okuweerereza ku Beseri mu Amerika.
En 1981, nous avons été invités à devenir membres de la famille du Béthel * des États - Unis.
 Les Juifs considéraient comme le plus grand enseignant de tous leurs enseignants.

Adamu ne Kaawa bwe baamala okujeemera Yakuwa, beekweka.
Le fait qu'après avoir désobéi à Dieu, ils se sont cachés.
 Le jour est arrivé seuls chez eux.

• Ku bikwata ku kuziyizibwa, tuli bakakafu ku ki?
• En quoi sommes - nous confiants relativement à l'opposition?
 APRÈS le vent et la pluie pendant des jours, le lundi 1septembre 1919 était le soleil.

Mazima ddala, Yesu yatwala obugumiikiriza ng'ekintu ekikulu ennyo eri abagoberezi be. N'olw'ensonga eyo, mu ebyo bye yayogera n'abatume be ebyasembayo ebiri mu Njiri ya Yokaana, emirundi ebiri yabakubiriza nti: " Mungobererenga. '
D'ailleurs, l'endurance de ses disciples comptait tellement aux yeux de Jésus qu'au cours de sa toute dernière conversation avec ses apôtres, rapportée elle aussi dans l'Évangile de Jean, deux fois il a dit à l'un d'eux: "Continue à me suivre. ."
 Un jour, j'ai fait la guerre avec huit hommes.

Lowooza ku Ngeri Katonda gy'Atunuuliramu Abalala
Réfléchissez à la façon dont Dieu voit les autres
 Pour être riches, nous nous efforçons de travailler dur.

Leero, bwesige ki bwe tuyinza okubeera nabwo, " ggwanga ki ettuukirivu ' lye twagala, era " kibuga ki eky'amaanyi ' eggwanga eryo lye kirina?
Quelle conviction pouvons - nous avoir, quelle "nation juste " aimons - nous et quelle" ville forte " cette "nation " a - t - elle?
 Barnabas aimait certainement Paul en raison de son zèle et de son courage.

32 "Ekirooto Kyange Kyatuukirira "
32 "Mon rêve s'est réalisé "
 Pourquoi certains ont - ils du mal à défendre leur identité chrétienne?

Ebigambo bya nnabbi Isaaya ebyaluŋŋamizibwa bituufu nnyo: "Omuddo guwotoka, ekimuli kiyongobera: naye ekigambo kya Katonda waffe kinaanyweranga ennaku zonna. " - Isaaya 40: 8.
" - Isaïe 40: 8.
 Parce que ceux qui se conforment aux lois de Jéhovah seront abondamment bénis.

Yesu yakakasa atya abagoberezi be ku bikwata ku ssanyu n'okuyigganyizibwa?
Quelle assurance concernant le bonheur et la persécution Jésus a - t - il donnée à ses disciples?
 Il vous soutiendra et vous donnera la force de continuer à le servir joyeusement et avec un cœur ferme. - Psaume 55: 22; Philippiens 4: 6, 7; Révélation 2: 4.

Nkyukakyuka ki ezibaddewo mu ngeri enkuŋŋaana zaffe ennene gye zitegekebwamu?
Comment l'organisation de nos assemblées a - t - elle évolué ces dernières années?
 D'autres passages bibliques parlent de la souveraineté de Jéhovah, de son amour fidèle, de sa justice et de sa fidélité, et d'autres disent qu'elle durera éternellement.

Ayagala okukozesa embeera enzibu mu nsi eno okutumalamu amaanyi era tulekulire.
Il cherche à exploiter la futilité de la vie dans ce monde pour nous décourager et nous faire renoncer.
 Ils ont conclu avec Jéhovah une alliance et sont devenus une nation vouée à Dieu.

Bwe kityo, nnasalawo okufuna ennyumba entonotono mu Chelan, Washington.
Depuis, la congrégation espagnole qui s'y trouve s'occupe bien de moi; je lui en suis très reconnaissante.
 Par exemple, deux sœurs des Philippines avaient laissé des publications dans un endroit isolé.


Tous trois sont maintenant des proclamateurs actifs.
 Après "sept temps ," l'arbre devait continuer à grandir.

" Ekiseera " ky'omusango ekyo kimpi; kizingiramu ekiseera ky'okulangirira n'okutuukiririzaamu omusango ogwogeddwako mu bunnabbi.
Cette "heure " de jugement est une période courte qui englobe à la fois le moment où les jugements divins décrits dans la prophétie sont prononcés et celui où ils sont exécutés.
 Jésus a indiqué que cette "congrégation " s'opposerait à la congrégation chrétienne.

Tuyigiriza abantu mu kiseera n'ekifo kye baagala.
Les cours ont lieu à l'endroit et à l'heure qui vous conviennent.
 (À retrouver sous QUI SOMMES - NOUS?

Ebyo ebyatuuka ku Dawudi bisaanidde okutubudaabuda era n'okutulabula.
Cela devrait constituer pour nous à la fois un réconfort et un avertissement.
 Quand un malade meurt, il est bien de lui parler de sa situation et de lui apporter son aide.

Abaisiraeri baali tebakulaakulanyizza kwegomba kulungi.
" Les Israélites n'avaient pas cultivé de bons désirs.
 Lisez régulièrement

11: 27. obutatya bantu?
.. te protégera - t - il de la peur des hommes?
 Le fait qu'Israël ait été choisi comme roi avait déjà été prédit dans la Loi mosaïque.

(b) Nnyonnyola engeri gye kyeyoleka obulungi nti Akakiiko Akafuzi ka njawulo ku Watch Tower Society.
b) Explique comment le Collège central a progressivement été différencié de la Watch Tower Society.
 Ceux qui prétendent être l'esclave fidèle doivent être des chrétiens oints sur la terre.

Eky'okuddamu kyali kyeyoleka kyokka.
La réponse était évidente.
 L'apôtre Paul a indiqué qu'il y avait d'autres " colonnes " dans la congrégation.

Maama omu yagamba nti, "Nnali sifaayo ku bazadde abali obwannamunigina okutuusa nange kennyini lwe nnafuuka omu ku bo. "
Une mère reconnaît avec franchise: "Avant de me retrouver seule moi - même, je ne les remarquais pas vraiment.
 Cela a permis à l'apôtre Paul de parler à eux dans cette ville.

Ebyo byonna binnyambye okukolagana obulungi n'abantu abalala.
Je suis l'heureux mari d'une femme charmante, Carmen.
 Il se peut même qu'ils ne voient pas ses clés ou qu'ils les voient à côté de lui.

Oluvannyuma lwa Yesu okukola ekyamagero ekirala kye baali tebayinza kugaana kukkiriza, n'obusungu abalabe be baagamba nti: "Tukole tutya kubanga omuntu oyo akola obubonero bungi? "
Et de déclarer, dépités, après que Jésus a accompli un autre miracle indéniable: "Que devons - nous faire, parce que cet homme accomplit beaucoup de signes? ."
 Comment former un étudiant de la Bible à progresser?

Ebirimu
Sommaire
 De plus, cela peut nuire à l'unité des gens.

N'olwekyo abamu ku bayigirizwa ba Yesu bakozesa ssente zaabwe okulabirira abantu abo.
Certains disciples de Jésus donnent alors de leur argent pour prendre soin d'eux.
 Jéhovah nous donne la force de " courir avec endurance la course qui est placée devant nous ' pour " saisir fermement la vie éternelle '.

1: 49 - 53; 2: 13 - 25 - Lwaki Sulemaani yatta Adoniya ng'ate yali amaze okumusonyiwa?
1: 49 - 53; 2: 13 - 25 - Pourquoi Salomon a - t - il fait mettre à mort Adoniya alors qu'il lui avait accordé son pardon?
 Il s'est rendu compte qu'à l'âge de cinq ans, il avait l'habitude de ne pas assister aux réunions parce que ses parents n'avaient pas le droit de dormir.

Biki by'oyinza okukola okuzzaawo emirembe ne muganda wo?
Qu'est - ce qui peut t'aider à faire la paix?
 Pourquoi peut - on comparer "la connaissance de Dieu " à" des trésors cachés "?

Oluvannyuma, Yesu yalaga nti obugwenyufu ye nsonga yokka eyandibadde esinziirwako okugattulula obufumbo ne kiwa omuntu atalina musango ebbeetu ery'okuddamu okuwasa oba okufumbirwa. - Matayo 19: 9.
" Par la suite, Jésus a montré que l'immoralité sexuelle est le seul motif de divorce qui autorise le conjoint innocent à se remarier. - Matthieu 19: 9.
 [ Illustration, page 15]

Okufaananako Pawulo, naffe tukiraga nti tusiima ekisa kya Katonda eky'ensusso nga tubuulira n'obunyiikivu? - Soma Abaruumi 1: 14 - 16.
Imitons - nous personnellement la reconnaissance de Paul pour la faveur imméritée de Jéhovah en participant avec zèle au ministère? (lire Romains 1: 14 - 16).
 ● "Je crois que Jésus Christ est le seul fils de Dieu et qu'il est un dieu.

Okuggyamu Olubuto: Na. 1
Croix, n2
 Mais ces individus " s'égarent loin de vous '. - Jacques 1: 22.

Laba Appendix A3 mu New World Translation eya 2013; n'akatabo A Book for All People, lup. 7 - 9, wansi w'omutwe "Bayibuli Yakuumibwa Etya? "
Voir l'appendice A3 de la version anglaise révisée de la Traduction du monde nouveau, et la partie " Un survivant de l'Histoire " dans la brochure Un livre pour tous, p. 7 - 9.
 Ce frère représente les frères de Philippes.

" Ne wavaayo embalaasi endala emmyufu; era oyo eyali agituddeko n'aweebwa obuyinza okuggyawo emirembe ku nsi abantu battiŋŋane; era yaweebwa n'ekitala ekinene. " - Okubikkulirwa 6: 4.
" Et un autre est sorti, un cheval couleur de feu; et à celui qui était assis dessus on a accordé d'ôter la paix de la terre pour qu'ils se tuent les uns les autres; et on lui a donné une grande épée ."
 " Tu ouvres ta main et tu rendras le désir de toute créature vivante. " - PSAUME 145: 16.

N'ekirala, gezaako okulaba engeri gy'oyinza okwewala okuddamu okukola ensobi y'emu.
Cette affaire vous aura au moins appris à ne pas refaire la même erreur.
 Le troisième esclave de l'exemple de Jésus, celui de la crainte de son maître, l'a trouvé en train de s'occuper d'autres personnes qui, selon lui, n'ont pas le droit d'exercer leurs capacités.

Wakkiriza okukola ekyo Yakuwa ky'ayagala.
Nous avons dit oui à l'accomplissement de la volonté de Jéhovah.
 Joseph demande à Joseph de faire tout ce qui était dans sa maison, sauf sa femme.

Omukyala omu ow'emyaka 70 egy'obukulu eyali mu Kkanisa y'e Bungereza okuviira ddala mu buto bwe, yakkiriza okuyiga Baibuli n'omu ku Bajulirwa ba Yakuwa.
Une femme de 70 ans qui avait appartenu toute sa vie à l'Église d'Angleterre a accepté d'étudier la Bible avec un Témoin de Jéhovah.
 La jalousie, quant à elle, n'est pas le fruit de l'envie.

Eriya yali akola ki?
Que faisait - il?
 Cela nous enseigne que les pensées et les désirs mauvais devraient rapidement nous corrompre immédiatement.

Abayudaaya bamutwala okuba omusomesa asinga abasomesa baabwe bonna.
Les Juifs le considèrent comme le plus éminent de leurs enseignants.
 Comment donner de la sagesse aux autres?

Olunaku lwatuuka nga bali bokka mu nnyumba.
Un jour qu'ils sont seuls dans la maison, la femme de Potiphar se jette sur Joseph.
 Dans l'article suivant, nous verrons comment cette compréhension aurait été affinée et que des millions d'humains qu'il a choisis pour régner sur la terre. - Révélation 7: 9, 14.

OLUVANNYUMA lw'embuyaga okukunta n'enkuba okutonnya okumala ennaku eziwerako, olunaku lwa Bbalaza Ssebutemba 1, 1919, lwali lwa kasana.
APRÈS des jours de pluie et de vent, le lundi 1septembre 1919 s'annonçait chaud et ensoleillé.
 Qu'est - ce qui te convainc que Jéhovah se soucie de toi?

Lumu nnalwana n'abasajja munaana.
Un soir que je me battais seul contre huit hommes, ma vie a pris un tournant.
 Ce numéro de La Tour de Garde montre comment Dieu nous aide en temps de détresse et ce qu'il fera pour mettre fin à toutes les souffrances.

Okuba abaavu kyatuleetera okufuba okukola ennyo tusobole okugaggawala.
Comme nous étions pauvres, nous attachions une grande importance aux biens matériels.
 " - 1 TIMOTHÉE 4: 15, 16.

13: 2, 3. Balunabba ateekwa okuba nga yali ayagala nnyo Pawulo olw'okuba yali munyiikivu era ng'ayogera n'obuvumu.
Barnabas a dû apprécier le zèle et la franchise de Paul.
 J'ai alors décidé de devenir pionnier toute ma vie.

Lwaki abamu bakisanga nga kizibu okunywerera ku ekyo kye bali ng'Abakristaayo?
Pourquoi certains ont - ils du mal à garder une claire vision de ce qui fait leur identité chrétienne?
 Comment la terre sera - t - elle remplie d'humains?

Nga baggiddwawo, abantu abagoberera amateeka ga Yakuwa bajja kufuna emikisa mingi.
Tous ceux qui prennent plaisir à la loi de Jéhovah seront alors abondamment bénis.
 En 2008, il a appris qu'il avait un cancer.

Bw'omutikka omugugu gwo, ajja kukuwanirira era akuwe amaanyi weeyongere okumuweereza n'essanyu era n'omutima omunywevu. - Zabbuli 55: 22; Abafiripi 4: 6, 7; Okubikkulirwa 2: 4.
Si vous jetez votre fardeau sur lui, il vous soutiendra et vous donnera la force de continuer à le servir avec joie et d'un cœur ferme. - Psaume 55: 22; Philippiens 4: 6, 7; Révélation 2: 4.
 Qu'avez - vous appris dans la prophétie d'Isaïe relative au "serviteur "?

Ebyawandiikibwa ebirala byogera ku bufuzi bwa Yakuwa, ku kwagala kwe okutajjulukuka, ku butuukirivu bwe, ne ku bwesigwa bwe, ne biraga nti bibeerawo emirembe gyonna.
D'autres versets proclament que la domination, la bonté de cœur, la justice et la fidélité de Jéhovah sont éternelles.
 Donne un exemple.

Baakola endagaano ne Yakuwa ne bafuuka eggwanga eryewaddeyo gy'ali.
Ils étaient entrés en alliance avec Jéhovah et formaient une nation qui lui était vouée.
 ● "Jésus, le Fils unique - engendré de Dieu, est mort et a été relevé d'entre les morts pour nos péchés.

Ng'ekyokulabirako, bannyinnaffe babiri mu Philippines baali bagaba ebitabo mu kifo ekyesudde mu nsi yaabwe.
C'est ce qui est arrivé à deux proclamatrices des Philippines qui diffusaient des publications bibliques dans une région isolée du pays.
 Paul poursuit: "Pour toutes ces choses, revêtez - vous du grand bouclier de la foi, gardez - vous des flèches du méchant. ."

Oluvannyuma " lw'ebiseera musanvu, ' omuti ogwo gwandizzeemu okukula.
Après une période de " sept temps ," l'arbre recommencerait à pousser *.
 Plus nous participons à la prédication, plus nos relations avec Jéhovah se renforcent.

Yesu yalaga nti "ekibiina " kino Ekikristaayo kyali kigenda kutandikibwawo.
Jésus a fait comprendre que cette "congrégation " chrétienne allait être formée.
 Jéhovah est le Souverain suprême de l'univers, et il ne permettra jamais que les humains lui obéissent.

Genda ku EBITABO > EBITABO N'OBUTABO.
Pour plus de renseignements, voir le livre Que nous enseigne la Bible?, publié par les Témoins de Jéhovah et disponible sur www.jw.org, sous PUBLICATIONS > LIVRES & BROCHURES.
 Lorsqu'il s'agit d'un testament olographe (établi de façon manuscrite directement par le testateur), il est recommandé de le déposer chez un notaire.

Omulwadde bw'afa, kiba kirungi n'otegeeza mukwano gwo abadde amanyi ku mbeera eriwo era omwetegefu okukuyamba.
Après la mort de l'être aimé, il peut être sage de prendre contact avec un ami proche qui aura au préalable accepté d'apporter son aide.
 Nous ne voulons pas " perdre notre foi '. - 1 Timothée 1: 19.

Kisome obutayosa
Lis la Bible régulièrement
 De plus, il a enduré jusqu'à ce qu'il ait acquis de la sagesse.

Eky'okuba nti Abaisiraeri baali ba kufuna kabaka kyali kyalagulwako dda mu Mateeka ga Musa.
La Loi mosaïque annonçait que les Israélites auraient un roi humain.
 Une "grande porte qui donne accès à l'activité " est ouverte à tous les serviteurs de Jéhovah.

Abo Bayibuli beeyita omuddu omwesigwa balina kuba nga Bakristaayo abaafukibwako amafuta abali ku nsi.
L'esclave fidèle est forcément constitué de chrétiens oints sur terre.
 Que dira votre enfant?

Omutume Pawulo yalaga nti waaliwo abalala abaali "empagi " mu kibiina.
Paul ne pensait donc pas qu'il n'y avait qu'une seule " colonne ."
 Michèle: Merci.

Kino kyasobozesa omutume Pawulo okwogera gye bali ng'ali ku Aleyopaago mu kibuga ekyo.
Fort de ce constat, l'apôtre Paul a présenté un discours éloquent sur l'Aréopage de cette ville.
 Le Règne millénaire de Christ apportera un soulagement immense aux humains.

Ate era omuntu ayinza n'okulemererwa okulaba ebisumuluzo bye oba galubindi ze ate nga zimuli kumpi awo.
Des patients ont du mal à se rappeler exactement ce que le médecin a dit après avoir donné son diagnostic.
 Il a guéri des malades et des boiteux, a ressuscité des milliers de personnes et a exercé une certaine influence sur la nature.

Oyinza otya okutendeka omuyizi wo owa Bayibuli asobole okukulaakulana?
Quelle formation donner à un homme qui étudie la Bible avec vous pour qu'il progresse?
 Mais comment les anges nous aident - ils aujourd'hui?

Kino nakyo kisobola okuleetawo enjawukana mu bantu.
Comme l'injure, la colère peut, elle aussi, désunir "des membres qui appartiennent les uns aux autres ."
 Que peut me faire l'homme?

Yakuwa atunyweza tulwane "okulwana okulungi okw'okukkiriza, " tusobole " okunyweza obulamu obutaggwaawo. '
Jéhovah nous affermit pour que nous menions "le beau combat de la foi " et qu'ainsi nous " saisissions fermement la vie éternelle '.
 Louez Jéhovah, vous tous ses anges, [...] jeunes et vieux, car son nom est la gloire sur la terre et sur la terre. ."

Agamba nti bwe yali aweza emyaka ng'etaano, yagezangako okwewala okugenda mu nkuŋŋaana kubanga zaamuleeteranga otulo, naye bazadde be tebaamuganyanga kusumagira ng'enkuŋŋaana zigenda mu maaso.
Il reconnaît qu'à 5 ans il cherchait le moyen de ne pas aller aux réunions parce qu'il s'y assoupissait et que ses parents l'empêchaient de dormir.
 La prière

Lwaki " okumanya okukwata ku Katonda ' kuyinza okugeraageranyizibwa ku "by'obugagga ebyakwekebwa "?
Pourquoi peut - on comparer "la connaissance de Dieu " à" des trésors cachés "?
 (lire Révélation 20: 4, 11, 12).

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 15]
[ Illustration, page 18]
 Quand nous sommes rentrés chez nous six mois, nous avons rendu visite aux pionniers permanents.

● "Nzikiriza nti Yesu Kristo yekka ye mwana wa Katonda, muntu wa ddala ate nga mu kiseera kye kimu katonda. "
" ● "Pour moi, Jésus est le fils unique de Dieu, à la fois entièrement humain et entièrement divin. "
 Frère Knorr a commencé à proclamer la bonne nouvelle à tout le monde.

Naye abantu ng'abo baba " beerimbalimba. ' - Yakobo 1: 22.
" Mais ceux - là " se trompent eux - mêmes par de faux raisonnements '. - Jacques 1: 22.
 Pourquoi les serviteurs de Jéhovah doivent - ils imiter l'amour?

Ow'oluganda ono yakiikirira ab'oluganda ab'omu Firipi.

 Quelle requête Habaqouq a - t - il faite à propos de qui Dieu a - t - il faite, et quel effet cela devrait - il avoir sur nous?

" Oyanjuluza engalo zo n'okussa buli kintu [e] kiramu bye kyagala. " - ZABBULI 145: 16.
" Tu ouvres ta main et tu rassasies le désir de toute créature vivante. " - PSAUME 145: 16.
 Certains pensent qu'il s'agissait de frères et sœurs ou de sœurs qui avaient des enfants.

Omuddu ow'okusatu ayogerwako mu lugero lwa Yesu yatya mukama we, ng'amutwala ng'omuntu omuzibu era eyeetaagisa abalala okukola ekisusse ku busobozi bwabwe.
Dans la parabole des talents, le troisième esclave a peur de son maître, qu'il juge exigeant et déraisonnable.
 Les parents ont sacrifié leur temps, leurs argent et leurs forces pour leurs enfants.

Potifaali yali akwasizza Yusufu buli kimu ekyali mu nnyumba ye, okuggyako mukazi we.
Potiphar lui a confié toute sa maisonnée, excepté sa femme.
 Si vous souhaitez faire un don, rendez - vous sur www.jw.org.

KA TULABE kye kitegeeza okukwatibwa obuggya.
ÊTRE jaloux.
 Il devait d'abord cultiver des qualités telles que l'humilité, la patience, la douceur et la maîtrise de soi.

Ekyo kituyigiriza nti ebirowoozo ebibi n'okwegomba okubi tusaanidde okubyeggyamu amangu ddala.
Tirons donc la leçon de tels récits et soyons prompts à chasser les pensées et les désirs néfastes.
 Les Nephilim et leurs pères étaient méchants sur une échelle sans précédent.

Oyinza Otya Okuwa Abalala Amagezi?
Êtes - vous bon conseiller?
 Quatre rois de Juda ont soutenu le vrai culte.

Mu kitundu ekiddako tujja kulaba engeri okutegeera okwo gye kwandibakutteko ne kubaviirako okukuŋŋaanya obukadde n'obukadde bw'abantu Yesu b'agenda okufuga wano ku nsi. - Okubikkulirwa 7: 9, 14.
Dans l'article suivant, nous verrons en quoi cette compréhension aurait une profonde influence sur eux et aboutirait au rassemblement des millions de personnes, les sujets terrestres de Jésus. - Révélation 7: 9, 14.
 En revanche, leurs relations avec Dieu auraient plus de chances de s'exprimer en harmonie avec les principes divins et en s'efforçant de les soutenir en servant Dieu.

Biki ebikukakasa nti Yakuwa akufaako?
" Qu'est - ce qui te prouve que Jéhovah s'intéresse à toi?
 Certains ont besoin d ' "une épine dans la chair ," une épine physique ou une maladie.

Akatabo kano kalaga engeri Katonda gy'atuyambamu nga tulina ebizibu, ne ky'ajja okukola okumalawo okubonaabona kwonna.
Ce numéro de La Tour de Garde montre ce que Dieu fait pour nous aider et ce qu'il fera pour éliminer toutes les souffrances.
 Pourquoi les humains seront - ils ressuscités pour la vie au ciel?

Weekuumenga wekka n'okuyigiriza kwo. " - 1 TIMOSEEWO 4: 15, 16.
Fais constamment attention à toi et à ton enseignement. " - 1 Timothée 4: 15, 16.
 Nous devrions continuer de prêcher aux gens l'espérance de l'avenir.

Mu kiseera ekyo kyennyini, nnamalirira okuweereza nga payoniya obulamu bwange bwonna.
Frère Rutherford s'est alors exclamé: " Voyez, plus de 15 000 nouveaux témoins pour le Royaume!
 Jésus aime profondément les gens.

Ensi yandisobodde etya okujjula abantu?
Quelle disposition Dieu a - t - il prise pour remplir la terre de ses enfants humains?
 BIOGRAPHIE

Mu 2008, Paolo yakitegeera nti alina kkansa.
En 2008, Paolo a appris qu'il avait un cancer.
 Quel changement les Témoins de Jéhovah ont - ils adopté dans leur religion?

12: 32. Biki bye tuyize mu bunnabbi bwa Isaaya obukwata ku " muweereza '?
Qu'avons - nous appris à ce stade de l'examen des prophéties d'Isaïe concernant le "serviteur "?
 À l'école, vous n'êtes peut - être pas à l'aise.

Waayo ekyokulabirako.
Donne un exemple.
 Recherchez la paix et la préserver

● "Yesu Mwana wa Katonda eyazaalibwa, n'afa, era n'azuukira okuva mu bafu okutulokola okuva mu bibi byaffe.
● "Jésus est le Fils de Dieu qui est né, est mort et a été relevé d'entre les morts pour nous sauver de nos péchés.
 Il sera heureux de savoir qu'il y a beaucoup à apprendre sur lui et sur ses descendants dans la Bible.

Pawulo yeeyongera n'agamba nti: "Okusinga ebyo byonna, mukwate engabo ennene ey'okukkiriza, eneebayinzisanga okuzikiza obusaale bwonna obw'omuliro obw'omubi. "
" Surtout, poursuit Paul, prenez le grand bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre tous les projectiles enflammés du méchant. ."
 Jéhovah exerce sa maîtrise parfaitement, car tout ce qu'il fait se réalise à coup sûr.

Gye tukoma okwenyigira mu mulimu gw'okubuulira, n'enkolagana yaffe ne Yakuwa gy'ekoma okweyongera okunywera.
Plus nous prêchons, plus nous nous sentons proches de Jéhovah.
 Quelles tentations le Diable utilise - t - il pour piéger les serviteurs de Dieu aujourd'hui?

Yakuwa y'asinga ebitonde byonna eby'omwoyo amaanyi era tajja kukkiriza kabi konna ak'enkalakkalira okutuuka ku abo abamugondera.
Jéhovah est le plus puissant de tous les esprits, et il ne permettra pas que ceux qui lui obéissent subissent des torts irréparables.
 Puis le prêtre était assis sur une route, sans savoir qu'il n'avait pas vu; alors, quand il l'a vu, il l'a vu et n'a même pas fait quelque chose.

Omuntu awaayo ssente ze ne zikozesebwa ekibiina kya Yakuwa naye nga zisobola okumuddizibwa wonna w'azisabira.

 Les gouvernements humains se trouvent sous l'influence de Satan; ils combattent contre le Royaume de Dieu.

Tetwagala n'omulundi ogumu " kufiirwa kukkiriza kwaffe. ' - 1 Timoseewo 1: 19.
Nous ne voudrions évidemment pas " faire naufrage en ce qui concerne notre foi '. - 1 Timothée 1: 19.
 Cela les aidera à nouer des relations étroites avec Jéhovah, ce qui leur permet d'être en paix avec lui.

Okugatta ku ekyo, yagumiikiriza okutuusa lwe yafuna obumanyirivu obwamusobozesa okuba ow'omugaso.
Notez qu'il consacrait son temps libre à des activités qui le rapprochaient de Jéhovah.
 Arrêtons - nous par exemple sur Mika 5: 2 - 4.

" Oluggi olunene olw'emirimu emingi ' na kati lukyali luggule eri abaweereza ba Yakuwa bonna.
" Une grande porte qui donne accès à l'activité " est encore ouverte à tous les serviteurs de Jéhovah.
 Même si les autorités essaient de nous empêcher de prêcher, nous essayons de chercher d'autres moyens encore de louer Jéhovah. - Hébreux 13: 15.

Kiki Omwana Wo ky'Anaayogera?
Que répondrait votre enfant?
 Pourquoi permet - il les souffrances? 1 / 9


Qu'en est - il de nos jours?
 Comment Matthieu 7: 12 montre - t - il que nous nous intéressons aux gens dans le ministère?

Rose: Weebale kuba mwesimbu.
Michèle: En tout cas, j'apprécie votre franchise.
 Ils considèrent que ce n'est pas un rêve, et ceux qui ne savent pas ce qu'ils croient.

Obufuzi bwa Kristo obw'Emyaka Olukumi bujja kuleetera abantu obuweerero obw'amaanyi!
Imaginez le soulagement que connaîtra la "création " au cours des mille ans que durera le règne de Christ.
 Le témoignage pour la restauration du culte: comment Jéhovah a - t - il protégé la terre?

Yawonya abalwadde n'abalema, yazuukiza abafu, yaliisa enkumi n'enkumi z'abantu, era yalaga nti alina obuyinza ku maanyi g'obutonde.
Il a guéri des malades et des infirmes, relevé des morts, nourri des foules et même maîtrisé les éléments.
 Il est donc capital que nous comprenions ce que représente le nombre 666, et ce n'est pas suffisant.

Naye bamalayika batuyamba batya leero?
Mais quel genre de soutien les anges nous offrent - ils aujourd'hui?
 Mais n'avons - nous pas l'assurance que, devant notre Père céleste, la fidélité et d'autres qualités sont plus précieuses que les pierres précieuses?

Omuntu ayinza kunkola ki? ' "
Que peut me faire l'homme? " ."
 Pourquoi devons - nous rester attachés à nos objectifs même quand nous rencontrons des difficultés?

Mumutendereze, mmwe bamalayika be bonna:... abavubuka n'abawala; abakadde n'abato: batendereze erinnya lya Mukama; kubanga erinnya lye yekka lye ligulumizibwa: ekitiibwa kye kiri kungulu ku nsi ne ku ggulu. "
Qu'ils louent le nom de Jéhovah, car son nom seul est à une hauteur inaccessible. Sa dignité est au - dessus de la terre et du ciel.
 3

Okusaba

 Il étudiait la Bible avec les Témoins de Jéhovah.

Ekitabo ky'Okubikkulirwa kiraga nti ekyo Yesu ajja ku kikola mu Bufuzi bwe obw'Emyaka Olukumi. - Soma Okubikkulirwa 20: 4, 11, 12.
Le livre de la Révélation, ou Apocalypse, révèle que cela aura lieu pendant le Règne de mille ans de Jésus Christ. - Lisez Révélation 20: 4, 11, 12.
 Nous devons nous aussi acquérir la connaissance, les capacités et les limites de nos étudiants.

Bwe twaddayo okukyalira ekibiina ekyo nga wayise emyezi mukaaga, bapayoniya aba bulijjo baali baweze 22.
Six mois plus tard, ils étaient 22!
 Quand un mari ou une femme respecte son conjoint, il cherche à discerner ce qu'il veut dire.

Ow'oluganda Knorr yatandika okulangirira wa buli omu gye yali asindikiddwa.
Alors que frère Knorr s'apprête à annoncer les affectations des uns et des autres, chacun retient son souffle.
 Grâce au sacrifice rédempteur de Jésus, nous pouvons garder une conscience pure et la paix intérieure.

Lwaki abaweereza ba Yakuwa basaanidde okumukoppa mu kwoleka okwagala?
Pourquoi les serviteurs de Jéhovah devraient - ils imiter son amour?
 ' - Luc 22: 24 - 27.

Kaabakuuku yasaba ku lw'ani, era ebigambo bye bitukwatako bitya?
En faveur de qui Habaqouq a - t - il prié, et quel effet ses paroles peuvent - elles avoir sur nous?
 Quel évènement vous rappellez chaque année?

Abamu bagamba nti abo aboogerwako nga baganda be oba bannyina baali baana ba kojja we.
Certains suggèrent que les frères et sœurs en question étaient en fait ses cousins *, d'autres qu'il s'agissait des beaux - enfants de Marie.
 [ Illustrations, page 31]

Abazadde beefiiriza ebiseera byabwe, ssente zaabwe, n'amaanyi gaabwe ku lw'abaana baabwe.
Les parents dépensent du temps, de l'argent et de l'énergie pour le bien de leurs enfants.
 Comme l'indique Psaume 2: 7, Jéhovah a montré que Jésus était le Fils de Dieu quand il a été baptisé et qu'il l'a ressuscité pour la vie spirituelle.

Bw'oba oyagala okubaako ky'owaayo, genda ku www.jw.org / lg.
Si vous souhaitez faire un don, rendez - vous sur www.jw.org.
 Il existe une différence entre avoir confiance en Jéhovah et mettre notre confiance en lui, selon laquelle nous ne pouvons pas faire deux choses.

Yalina okusooka okukulaakulanya engeri, gamba ng'obwetoowaze, obugumiikiriza, obukkakkamu, n'okwefuga.
Il lui fallait cultiver des qualités comme l'humilité, la patience, la douceur et la maîtrise de soi.
 Paul a exhorté les chrétiens hébreux à se rassembler pour " aimer les uns les autres et pour faire du bien ."

Abanefuli ne bakitaabwe baali babi nnyo ku kigero ekitabangawo.
Du fait de la présence des Nephilim et de leurs pères, la méchanceté s'est accrue comme jamais auparavant.
 Le chapitre 60 d'Isaïe décrit ces qualités de cette manière.

Bakabaka bana aba Yuda baawagira nnyo okusinza okw'amazima.
Quatre rois de Juda ont fait preuve d'un zèle remarquable pour le vrai culte.
 À LIRE AUSSI

Naye ate, enkolagana yaabwe yandibadde nnungi okusingawo singa bombi bakkiriziganya ku ky'okugoberera emisingi gya Katonda era ne bafuba okuyambagana nga baweereza Katonda.
Mais les résultats seront bien meilleurs si les deux respectent d'un commun accord les normes divines et s'efforcent de s'épauler mutuellement dans leur service pour Dieu.
 Dieu n'a pas de loi sur la façon de prier.

Abamu balina okugumira "eriggwa mu mubiri " nga lino liyinza okuba obulemu mu mubiri oba obulwadde.
Certains doivent endurer "une épine dans la chair " qui revêt la forme d'une infirmité ou d'une maladie grave.
 Arrêtons - nous sur ce qui s'est passé dans ce pays.

Lwaki abantu bajja kuzuukira bagende mu ggulu?
Pourquoi des gens qui vivent sur terre seront - ils ressuscités au ciel?
 Dans l'adolescence, on prépare quelqu'un à cette période de bonheur et de chagrin.

Tusaanidde okweyongera okubuulira abantu ebikwata ku ssuubi ery'ebiseera eby'omu maaso.
Restons conscients que le temps presse et communiquons aux gens une espérance véritable.
 Un psalmiste a écrit au sujet de ce qui s'est passé ensuite dans le désert: "Dès que des milliers d'entre eux se sont endormis dans le désert, ils l'ont trouvé dans le désert!

[ Yesu] ayagala nnyo abantu.
[ Jésus] aime les humains.
 L'étude de la Loi de Dieu l'a aidé à acquérir la sagesse, le discernement et la connaissance.

EBYAFAAYO
BIOGRAPHIE
 Ce monde est en train de s'éloigner de Jéhovah et d'être un dieu cruel qui attire l'attention sur ses esclaves.

Abajulirwa ba Yakuwa bakyusa abantu okuva mu ddiini zaabwe mu ngeri ekigambo ekyo gye kitegeerwamu leero?
Les Témoins de Jéhovah font - ils du prosélytisme au sens moderne du terme?
 13, 14.

Ku ssomero, muyinza okuba mupikirizibwa.
Tu es peut - être éprouvé sévèrement à l'école.
 Mais elle aimait beaucoup aider les gens à connaître Jéhovah.

Noonya emirembe era ogikuume
Faire la paix et la préserver
 Prenez soin de votre santé!

Ajja kusanyuka nnyo okukimanya nti bingi ku ebyo ebimukwatako n'ebikwata ku bazzukulu be byawandiikibwa mu Bayibuli.
Il sera étonné d'apprendre que son histoire et celle de ses descendants occupent une partie importante de la Bible *.
 Pourquoi devrions - nous aider nos semblables à progresser spirituellement?

Yakuwa yeefuga mu ngeri etuukiridde kubanga by'akola byonna biba bituukiridde.
Jéhovah se maîtrise parfaitement, puisqu'il est parfait dans tout ce qu'il fait.
 5: 22, 23.

Bikemo ki Omulyolyomi by'akozesa okutega abantu ba Katonda leero?
Par quelles tentations le Diable séduit - il les serviteurs de Dieu aujourd'hui?
 Nous pouvons tirer de précieuses leçons de l'humilité de Guidéôn.

Awo kabona yali ng'aserengetera mu kkubo eryo nga tamanyiridde; kale bwe yamulaba, n'amwebalama n'ayitawo.
Or, par hasard, un certain prêtre descendait par cette route - là, mais, quand il a vu l'homme, il a passé outre, allant de l'autre côté de la route.
 Prenons un exemple: si vous vous demandez si le lendemain aura lieu, vous n'êtes peut - être pas surpris.

Gavumenti z'abantu eziri mu buyinza bwa Sitaani, zikyaliwo era ziziyiza Obwakabaka bwa Katonda.
Les gouvernements humains sous la coupe de Satan s'opposent toujours au Royaume.
 Pourquoi ne pas essayer d'en faire autant?

Ekyo kisobola okubayamba okufuna enkolagana ey'oku lusegere ne Yakuwa era enkolagana eyo basobola okuba nayo emirembe n'emirembe.
Ces présentations peuvent être le début d'une magnifique amitié avec Jéhovah qui se renforcera toujours et durera pour l'éternité.
 Nous avons invité le frère à nous rendre chez lui, puis nous avons assisté à une réunion.

Ng'ekyokulabirako, weetegereze ekyogerwako mu Mikka 5: 2 - 4.
Regardez par exemple Mika 5: 2 - 4.
 publié par les Témoins de Jéhovah.

Ne bwe kiba nti ab'obuyinza bagezaako okutukugira okubuulira, tugezaako okunoonya engeri endala eziba zikyasoboka ne tusobola okutendereza Yakuwa. - Abaebbulaniya 13: 15.
Même quand un gouvernement impose des limites à la pratique publique de notre culte, sans amertume nous cherchons quels moyens restent à notre disposition pour offrir à Jéhovah un sacrifice de louange. - Hébreux 13: 15.
 Dieu ne nous abandonnera pas.

Weeyongere Okufuna Okumanya Okutuufu, 9 / 15
Témoignage sur les "places de marché ," 15 / 9
 Ils seraient profondément affligés par la méchanceté qui régnait en Israël, mais "n'ont pas été affligés par la douleur de Joseph ."

Kati olwo ebigambo ebiri mu Matayo 7: 12 biyinza bitya okutuyamba okukiraga nti tufaayo ku biseera by'abantu nga tubuulira?
Gardant à l'esprit la Règle d'or, comment pouvons - nous montrer du respect à ceux à qui nous prêchons?
 Cependant, n'oubliez pas qu'il est plus facile de rester pur que d'être pur en cas de péché.

Babitwala ng'ekirooto obulooto, era nti abo abatalina kye bamanyi be bakkiriza ebyo.
Ils la relèguent parmi les illusions, les rêves destinés aux gens crédules.
 Une sœur pourrait commencer à se justifier et à désobéir à la loi de Dieu relative au mariage "seulement dans le Seigneur ."

Obujulirwa eri okusinza okulongoo - fu n'eri Yakuwa bwandiweddewo ku nsi?
Le témoignage en faveur du culte pur et de Jéhovah allait - il disparaître de la terre?
 Jude chapitre 9 parle de Mikaël comme d'un "ange principal ."

N'olwekyo, kikulu nnyo okutegeera amakulu g'ennamba 666, era ng'ekyo tekikoma ku kuvumbula buvumbuzi kyama ekirimu.
Par conséquent, 666 est beaucoup plus qu'une énigme à élucider.
 Aimeriez - vous devenir plus proche de lui?

Naye tuli bakakafu nti mu maaso ga Kitaffe ow'omu ggulu, okwoleka obwesigwa awamu n'engeri ze endala kya muwendo nnyo okusinga amayinja ag'omuwendo!
Mais nous pouvons être sûrs que, pour notre Père céleste, nos efforts pour manifester l'honnêteté et ses autres qualités ont beaucoup plus de valeur que n'importe quelle pierre précieuse!
 1, 2. a) Qu'est - ce que Jéhovah nous révèle?

Lwaki tusaanidde okunywerera ku biruubirirwa byaffe ne bwe twolekagana n'okusoomooza okw'amaanyi?
Pourquoi ne pas renoncer quand tu rencontres des difficultés?
 L'ange Gabriel a prononcé des déclarations semblables à celles d'Isaïe quand il a annoncé à Marie la naissance de Jésus.

3
3
 Dans la congrégation, beaucoup ont besoin d'aide et d'encouragement pour affronter la maladie ou d'autres difficultés.

Tamba yali atandise okuyiga Baibuli n'Abajulirwa ba Yakuwa.
" À moins de sacrifier aux ancêtres, tu n'as aucune chance aux examens ," prophétisaient ceux qui interrogeaient les esprits.
 L'amour, l'une des facettes du fruit de l'esprit, se soucie souvent des autres et des relations étroites qu'ils entretiennent avec eux.

Naffe, tuteekwa okumanya wa, obusobozi bw'abayizi baffe we bukoma.
Nous devons agir de même avec les étudiants.
 Un jour, il s'est servi d'un missionnaire emprisonné.

Abafumbo bwe baba bawaŋŋana ekitiibwa buli omu aleka munne okwogera ekimuli ku mutima, era afuba okumanya munne ky'aba ategeeza.
Chez les couples où règne le respect, chacun parle librement et cherche à comprendre, au - delà des mots, ce que l'autre veut dire.
 Cet article met en évidence les bienfaits qu'on retire à se fixer des objectifs spirituels quand on est jeune et pourquoi il est important de donner la priorité aux intérêts du Royaume.

Olw'okuba Yesu yawaayo ekinunulo, tusobola okuba n'omuntu ow'omunda omuyonjo n'emirembe mu mutima.
Il était donc certain que Dieu lui pardonnait grâce à Jésus. En tant que Racheteur qui a payé la rançon, Jésus purifie notre conscience et nous donne la paix intérieure.
 Quelques leçons:

[ N] aye nze wakati mu mmwe nninga aweereza. " - Lukka 22: 24 - 27.
Mais moi, je suis au milieu de vous comme celui qui sert. ' " - Luc 22: 24 - 27.
 Mais à l'âge adulte, sa femme et lui ont été atteints d'une maladie grave, ce qui l'a profondément marqué.

LUNAKU ki lw'ojjukira buli mwaka?
LORSQUE tu penses à des dates marquantes, laquelle te vient en premier à l'esprit?
 Nous avons vu que Jéhovah " ne nous abandonnera pas en aucune façon ' et que, si nous continuons à le servir fidèlement fidèlement, il " ne nous abandonnera pas '. - Héb.

[ Ebifaananyi ebiri ku lupapula 31]
" [ Illustrations, pages 24, 25]
 Mer d'Israël

Nga bwe kyalagulwa mu Zabbuli 2: 7, Yakuwa yakiraga nti Yesu Mwana We ng'abatizibwa era ne bwe yamuzuukiza mu bulamu obw'omwoyo.
En accomplissement de Psaume 2: 7, Jéhovah a fait de Jésus son Fils au moment du baptême de celui - ci, puis en le ressuscitant pour la vie spirituelle.
 Ce genre d'état d'esprit est le lien qui unit ceux qui ont des responsabilités.

Walaga enjawulo eri wakati w'okwesiga Yakuwa n'okwesigama ku busobozi bwaffe, nga walaga nti tetusobola kukola byombiriri.
En opposant la confiance en Jéhovah au fait de s'appuyer sur notre intelligence, elle laisse entendre que les deux sont incompatibles.
 De plus, dans leur foyer, il n'était pas nécessaire d'être un jeune homme à qui il n'était pas.

Pawulo yakubiriza Abakristaayo Abebbulaniya nti bwe bakuŋŋaana awamu buli omu alina okukubiriza munne "okwagala n'okukola ebikolwa ebirungi. "
Paul a rappelé aux chrétiens hébreux qu'ils devaient profiter de ces moments pour s'inciter " à l'amour et aux belles œuvres ."
 b) Quelles autres épreuves pourrions - nous rencontrer?

Ennyiriri ezisigaddeyo mu Isaaya ssuula 60 ziraga engeri ezo mu ngeri y'obunnabbi.
La suite de la prophétie d'Isaïe 60 révèle comment.
 Beaucoup sont heureux d'avoir la liberté de parler des médias, ce qui leur permet d'avoir un message utile.

EBIRALA EBIRI MU KATABO KANO
À LIRE AUSSI
 L'article "L'APÔTRE " faisait partie de l'ensemble de l'ensemble de l'arche, du bâtiment et du programme!

Katonda tateekawo tteeka ku ngeri omuntu gy'alina okubaamu ng'asaba.
Dieu n'exige pas une position particulière pour prier.
 Fixez - vous des objectifs qui favorisent la joie et la joie

Lowooza ku Victoria abeera mu Liberia.
Arrêtons - nous sur le cas de Victoria, qui habite au Libéria.
 " - Chant de Salomon 1: 8 - 11, 15; 2: 7; 3: 5.

Emyaka gya kabuvubuka giyamba omuntu okwetegekera ekiseera ekyo eky'essanyu ate nga kya nnaku.
Un des rôles majeurs de l'adolescence est de préparer un enfant à ce jour à la fois triste et joyeux.
 • En ce qui concerne les chrétiens oints, qu'est - ce qui est semé et qu'est - ce qui est relevé?

Omuwandiisi wa Zabbuli yayogera bw'ati ku ebyo ebyaliwo: "Emirundi nga mingi gye baakamujeemera mu ddungu, ne bamunakuwaliza mu lukoola!
Méditant sur ces événements, un psalmiste a plus tard écrit: "Que de fois ils se rebellèrent contre lui dans le désert, ils le peinèrent dans les solitudes!
 L'immense puissance dont il est question dans l'image se voit déjà depuis des siècles.

Okusoma amateeka ga Katonda kyamuyamba okufuna amagezi, okutegeera, n'okumanya.
En l'étudiant, il avait acquis sagesse, perspicacité et intelligence.
 Qu'avez - vous éprouvé en voyant ces changements se produire?

Ensi eno yeeyawula ku Yakuwa era efugibwa katonda omukambwe afuula abantu abaddu.
En effet, le monde est éloigné de Jéhovah et il est dominé par Satan, un dieu cruel qui asservit les humains.
 Hyn et P.


Imaginons que vous soyez un ancien qui effectue une visite pastorale chez un couple de proclamateurs inactifs.
 Ainsi, la sécheresse, les tremblements de terre, les tremblements de terre, les tremblements de terre, les tremblements de terre, les tremblements de terre et les vents de la vie n'existeront plus.

13, 14.
13, 14.
 Une autre façon de faire la vérité est de se satisfaire de ce que nous vivons les derniers jours de l'actuel système de choses; nous savons que les prophéties bibliques s'accomplissent à notre époque.

Kyokka Katherine yali ayagala nnyo okufuna ku ssanyu eriva mu kuyamba abantu okuyiga ebikwata ku Yakuwa.
Mais l'envie de connaître la joie d'aider ceux qui cherchent Jéhovah l'a emporté.
 Les Témoins de Jéhovah l'ont trouvé en prison et ont commencé à étudier la Bible.

Baako ky'Okolawo!
Passez à l'action!
 Nous devons veiller à ne pas nous laisser influencer par cet état d'esprit.


Comment peut - on neutraliser une tendance à la rancune?
 Puis Jésus est né à Bethléhem.

Lwaki tusaanidde okuyamba abalala okukulaakulana mu by'omwoyo?
Pourquoi devons - nous aider nos frères à progresser?
 Pas du tout!

5: 22, 23.
5: 22, 23.
 Que devrait faire celui qui reçoit les bénédictions de Jéhovah, et qu'est - ce que cela nous pousse à faire?

Waliwo bingi bye tuyinza okuyiga okuva ku bwetoowaze bwa Gidiyoni.
La modestie de Guidéôn est riche d'enseignement.
 Par exemple, nous pouvons tirer profit d'un contrat d'affaires ou d'un contrat d'affaires.

Lowooza ku kyokulabirako kino: Abo abateebereza embeera y'obudde bwe baba nga bye bateebereza bulijjo bituukirira, bwe bagamba nti enkya enkuba ejja kutonnya, toyinza kubuusabuusa.
De la même façon, si vous vous rendez compte que les prédictions de Dieu se sont toujours réalisées, vous aurez probablement envie de savoir ce qu'il annonce pour l'avenir.
 La Bible peut renforcer votre détermination à surmonter de mauvaises habitudes.

Lwaki togezaako ekimu ku ebyo?
Pourquoi ne pas essayer l'une de ces méthodes?
 Les disciples de Jésus avaient foi en Dieu, ce qui les a aidés à endurer l'opposition.

Twakubira ow'oluganda essimu n'ajja n'atutwala mu maka ge era oluvannyuma ne tugenda naye mu lukuŋŋaana.
Nous avons appelé un frère, qui nous a emmenés chez lui puis à la réunion.
 " Tout homme doit être prompt à entendre, lent à parler ."

akaakubibwa Abajulirwa ba Yakuwa.
publié par les Témoins de Jéhovah.
 Dieu a créé les humains à son image.

Katonda tajja kutuwaliriza.
Il ne nous forcera pas à la suivre si nous ne le voulons pas.
 Que m'apprend ce récit sur les voies droites de Jéhovah?

Bandibadde banakuwala nnyo olw'embeera embi eyali mu Isiraeri, kyokka " tebaanakuwalira kubonyaabonyezebwa kwa Yusufu. '
" leur a - t - on demandé. Ils auraient dû être profondément affligés par les conditions existant en Israël, mais ils n'étaient "pas devenus malades à cause de la catastrophe de Joseph ."
 Pourtant, Abel n'a jamais oublié que Dieu ferait ce qu'il ferait.

Kyokka, kijjukire nti kyangu nnyo okwekuuma ng'oli mulongoofu okusinga okuddamu okubeera omulongoofu ng'obadde weeyonoonye.
N'oubliez pas, cependant, qu'il est beaucoup plus facile de demeurer pur que de regagner sa pureté une fois qu'on l'a perdue.
 Job nous a laissé un exemple remarquable d'honneur envers les femmes, en particulier selon la façon dont il traitait sa femme.

Mwannyinaffe ayinza okutandika okwekwasa obusongasonga n'asalawo okumenya etteeka lya Katonda erikwata ku kufumbirwa "mu Mukama waffe mwokka. "
Une sœur tentée de nouer une relation amoureuse sans tenir compte de l'ordre de se marier "seulement dans le Seigneur " pourrait se chercher des excuses.
 Les humains et la nation en général devaient obéir à cette loi divinement inspirée.

Yuda olunyiriri 9 luyita Mikayiri "malayika omukulu. "
Jude, verset 9, attribue à Mikaël la qualité d ' "archange ."
 Il en va de même de la croissance spirituelle.


" (Parole de vie).
 Dans le monde nouveau, les nouveaux rouleaux reçoivent de nouvelles instructions (voir paragraphes 19, 20).

Wandyagadde okwongera okuginyweza?
Aimerais - tu la renforcer?
 Aujourd'hui, l'organisation de Dieu compte de nombreux jeunes pionniers, des missionnaires, des volontaires et des Béthélites.

1, 2. (a) Kiki Yakuwa ky'atuyambye okumanya?
1, 2. a) Que nous a révélé Jéhovah?
 L'évangéliste Luc confirme l'ordre suivant: "Continuez à faire ceci en souvenir de moi. ."

Malayika Gabulyeri yayogera ebigambo ebifaananako n'ebya Isaaya bwe yategeeza Malyamu ebikwata ku kuzaalibwa kwa Yesu.
L'ange Gabriel a fait écho aux paroles d'Isaïe lorsqu'il a annoncé à Marie la naissance prochaine de Jésus.
 PAGE 24

Mu kibiina mulimu bangi abeetaaga okuyambibwa n'okuzzibwamu amaanyi nga boolekagana n'obulwadde oba ebizibu ebirala eby'amaanyi.
Nous savons que dans la congrégation, beaucoup ont besoin d'aide et d'encouragements à cause de leurs ennuis de santé ou d'autres difficultés.
 Les Écritures parlent souvent du cœur, et non du cœur.

Okwagala - ekimu ku bibala by'omwoyo - kutera okutwaliramu okufaayo ennyo ku balala, n'okuba n'enkolagana ey'oku lusegere nabo.
L'amour, un des aspects du fruit de l'esprit, emporte souvent l'idée d'affection profonde, d'altruisme, d'attachement sincère.
 Je me suis alors mis à murmurer contre le surveillant de circonscription.

Akakodyo kano lumu kaakozesebwa ku muminsani eyali asibiddwa.
Ce même procédé a un jour été utilisé pour miner la détermination d'un missionnaire qui croupissait en prison.
 Cette nuit - là, "les hommes de la ville [...] se mirent à faire du porte - à - porte, jeunes et vieux, tous, hommes et femmes ," alors qu'ils veulent avoir des relations sexuelles avec les anges.

Ekitundu kino kiraga emiganyulo egiri mu kweteerawo ebiruubirirwa eby'omwoyo ng'okyali muto, n'ensonga lwaki kikulu okukulembeza omulimu gw'okubuulira.
Cet article donne des raisons de se fixer des objectifs spirituels dès le plus jeune âge et d'accorder la priorité à la prédication.
 • Pourquoi l'avertissement de Jésus sur la haine et la persécution ne devrait - il pas nous faire trébucher?

Bye Tuyigamu:
Quelques leçons:
 Pensez à ce qu'une personne dans une telle situation a peut - être besoin d'aide.

Kyokka, bwe yagenda akaddiwa, ye ne mukyala we baalwala era ekyo kyamumalamu nnyo amaanyi.
Prenons ce frère qui, pendant des décennies, a aidé spirituellement quantité de personnes.
 20: 6.

Tukirabye nti Yakuwa " tasobola kutuleka n'akatono ' era nti singa tweyongera okumuweereza n'obwesigwa " tetujja kubulwa kintu kyonna. ' - Beb.
Nous avons constaté personnellement que, comme il le promet, Jéhovah ne nous quitte en aucune façon et que, si nous le servons fidèlement, nous ne manquons de rien.
 Il est vrai qu'il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir.

Ennyanja ey'Omunnyo
Mer Salée
 Pourquoi?

Bwe booleka omwoyo ng'ogwo enkolagana ebaawo wakati waabwe n'abo be balinako obuvunaanyizibwa yeeyongera okunywera.
Cela resserre les liens avec ceux qui sont soumis à leur autorité. Cela engendre une communication chaleureuse et spontanée.
 Qui a écrit cet article?

Ate era waliwo abazungu abaatwala omuvubuka omuddugavu mu maka gaabwe olw'okuba yali talina wa kubeera.
Une autre fois, une famille blanche a hébergé un jeune Noir qui avait besoin d'un logement.
 Que pouvons - nous conclure des chapitres 1 à 3 de Mika?

(b) Bizibu ki ebirala bye tuyinza okwolekagana nabyo?
b) Quelles pressions supplémentaires subissons - nous parfois?
 15

Abantu bangi basanyufu olw'okuba waliwo eddembe ly'okwogera ku mikutu gy'eby'empuliziganya, ekibasobozesa okufuna obubaka obuyinza okuba obw'omuganyulo.
La plupart des gens se félicitent de la liberté de la presse, qui leur donne accès à des informations souvent utiles.
 Pourquoi ne pas parler de votre situation à Dieu dans la prière?

Ennukuta "ADV " zaali zitimbiddwa buli wamu, ku miti, ku bizimbe, era zaali ne ku kapapula ka programu!
" Les lettres " ADV " (pour le mot anglais " advertise ," c'est - à - dire " proclamer ") étaient partout: sur des arbres, des bâtiments et même sur le programme de l'assemblée!
 1 / 1

Weeteerewo Ebiruubirirwa by'Osobola Okutuukako, era Beera Musanyufu
Des attentes raisonnables... pour être joyeux!
 Premièrement, parce que Jéhovah Dieu est saint.

Omuwala alayiza abawala ba Yerusaalemi nti: "Muleme okugolokosa newakubadde okuzuukusa okwagala, okutuusa we kunaayagalira. " - Oluyimba 1: 8 - 11, 15; 2: 7; 3: 5.
Tu es belle. " La jeune fille impose aux dames de la cour de jurer qu'elles " ne tenteront pas d'éveiller ou de réveiller l'amour en elle avant qu'il le désire '. - Chant de Salomon 1: 8 - 11, 15; 2: 7; 3: 5.
 De plus, Dieu " a donné à tous les humains une garantie " en ce sens qu'il a " relevé Jésus d'entre les morts ." - Actes 17: 31.

• Ku bikwata ku Bakristaayo abaafukibwako amafuta, kiki ekisigibwa era kiki ekizuukizibwa?
• Pour ce qui est des chrétiens oints, qu'est - ce qui est semé et qu'est - ce qui est relevé?
 Reconnaissons les voies de Jéhovah

Obufuzi kirimaanyi bwonna obulagibwa mu kifaananyi ekyo bumaze okulabika.
Toutes les puissances mondiales représentées dans l'image ont fait leur apparition.
 Jésus avait - il le bon point de vue sur Moïse?

Oliwulira otya ng'olaba enkyukakyuka ezo ezibaddewo?
Qu'éprouverez - vous à la vue de ce spectacle?
 Les faux chrétiens, quant à eux, se laissent influencer par les raisonnements et les pratiques du monde, surtout en ces derniers jours. - Ps.

Hester and P.
Hester et P.
 Un jour, elle m'a dit qu'elle voulait se vouer à Jéhovah et se faire baptiser.

Ekyo kijja kwongera okuleetawo ekyeya, amataba, endwadde, omuyaga, era kijja kuleetera abantu okulwanira ebintu ebitono ebisigaddewo.
De nombreuses régions risquent d'être dévastées à cause de l'élévation du niveau de la mer, de sécheresses, d'inondations, d'épidémies, d'ouragans ou de conflits dus à des pénuries.
 Qu'est - ce qui pouvait aider Éliya dans cette situation?

Omuganyulo omulala ogw'okufuula amazima agaffe guli nti tujja kuba bamativu nti ddala zino ze nnaku ez'oluvannyuma ez'embeera z'ebintu. Tujja kumanya nti obunnabbi bwa Baibuli bungi butuukirizibwa mu kiseera kyaffe.
Quand on assimile la vérité, on acquiert la certitude que le système de choses actuel vit bien ses derniers jours, que de nombreuses prophéties bibliques atteignent le point culminant de leur réalisation à notre époque *.
 Luc 3: 32 parle de cinq autres hommes qui étaient issus de la lignée menant au Messie.

Abajulirwa ba Yakuwa baamusanga mu kkomera ne bamubuulira, era n'atandika okuyiga Bayibuli.
Il s'est retrouvé en prison et là des Témoins de Jéhovah l'ont visité. Il s'est, lui aussi, mis à étudier la Bible.
 Un psalmiste a écrit sous inspiration: "Si tu apportes les fautes, ô Yah, ô Jéhovah, qui pourrait tenir? ."

Tulina okwegendereza tuleme okutwalirizibwa omwoyo ng'ogwo.
Faisons attention que cette mentalité ne déteigne pas sur nous.
 Réfléchis à ces années où tu as été élevé dans la vérité.

Kya ddaaki, Yesu yazaalibwa mu Besirekemu.
Puis Jésus est né, à Bethléhem.
 Il se dira peut - être qu'il ferait tout son possible pour se débarrasser de ses mauvaises habitudes.

Nedda!
Loin de là!
 Puis les Égyptiens sont allés à la mer et ont vu les Israélites s'approcher de l'autre côté de l'autre côté de l'autre côté de l'autre côté de la mer. - Ex.

Kiki omuntu ky'asaanidde okukola bw'aba wa kufuna mikisa gya Yakuwa, era kino kituleetera okukola ki?
De quoi la bénédiction de Jéhovah dépend - elle, et qu'est - ce que cela implique pour nous?
 Par exemple, avant de devenir Témoin de Jéhovah, un frère a eu envie d'aller me voir dans un appartement.

Ng'ekyokulabirako, tuganyulwa bwe tukola endagaano nga tugenda okukola bizineesi oba okukolera kampuni.
En résumé, l'engagement renforce les liens entre amis et entre conjoints; il stabilise aussi les relations de travail.
 Le psalmiste a chanté: "Heureux l'homme [...] qui prend plaisir dans la loi de Jéhovah, et dans sa loi il lit à voix basse jour et nuit.

Baibuli eyinza okunyweza obumalirivu bwo obw'okuvvuunuka emize egy'akabi
La Bible peut renforcer la détermination de celui qui veut se débarrasser d'habitudes nuisibles.
 Le mari a envoyé sa femme dans la mer Rouge et a tué sa femme au lieu de sa femme.

Abayigirizwa ba Yesu baali bakkiririza mu Katonda, era n'ekyavaamu baasobola okugumiikiriza okuyigganyizibwa okw'amaanyi.
Leur foi en Dieu leur donnait la force d'endurer la persécution intense.
 Les paroles inspirées contenues dans le livre des Proverbes ont un but particulier: " aider l'homme à trouver la sagesse et la discipline ."

" Buli muntu abenga mwangu okuwuliriza, alwengawo okwogera. " - Yakobo 1: 19.
Gottman, N. Silver, Les couples heureux ont leurs secrets. Les sept lois de la réussite, trad.
 La crainte de Dieu peut nous rendre heureux malgré les épreuves que nous rencontrons dans la vie.

Katonda yatonda abantu mu kifaananyi kye.
Dieu a créé les humains à son image.
 Le fait d'enseigner la vérité à autrui nous aide à ne pas nous focaliser sur nos problèmes.

Bye nsomye binjigiriza ki ku makubo ga Yakuwa ag'obutuukirivu?
Qu'est - ce que ce passage m'apprend sur les voies justes de Jéhovah?.
 Cela s'accorde avec la volonté de Dieu: "Dieu veut que toutes sortes d'hommes soient sauvés et parviennent à une connaissance exacte de la vérité. " - 1 Tim.

Wadde kyali kityo, Abbeeri teyamanya nti ekyo Katonda kye yandikoze.
Une chose est sûre: Abel offre le meilleur de ce qu'il a.
 Que signifie méditer?

Yobu yatuteerawo ekyokulabirako ekirungi mu kuwa abakazi ekitiibwa, naddala okusinziira ku ngeri gye yawaamu mukyala we ekitiibwa.
Pour ce qui est de traiter les femmes - et notamment son épouse - avec dignité, Job était exemplaire.
 Ces missionnaires donnent généreusement de leur temps et de leur énergie à s'approcher de Jéhovah Dieu et à s'approcher de lui. - Jacq.

Abantu kinnoomu era n'eggwanga lyonna okutwalira awamu baalina okugondera etteeka lya Katonda lino.
L'individu comme la nation dans son ensemble étaient tenus d'obéir à ce précepte divin.
 10: 31.

N'okukula mu by'omwoyo bwe kutyo bwe kuli.
On ne peut la forcer ou l'accélérer.
 Si nous comprenons ces deux principes, nous éviterons de fréquenter des fornicateurs, des voleurs, des voleurs et d'autres personnes semblables.

Mu nsi empya emizingo egijja okubaamu obulagirizi obupya gijja kwanjuluzibwa (Laba akatundu 19, 20)
Dans le Paradis terrestre, des rouleaux seront ouverts; ils contiendront des instructions pour la vie dans le monde nouveau (voir paragraphes 19, 20).
 . . . . .

Leero, mu kibiina kya Katonda mulimu abavubuka bangi abaweereza nga payoniya, abaminsani, bannakyewa abazimbi, n'Ababeseri.
Aujourd'hui, au sein de l'organisation de Dieu, nombre d'entre eux sont pionniers, missionnaires, volontaires dans les constructions ou Béthélites.
 D'après les Écritures, à la fin des 1 000 ans, Satan sera libéré de l'abîme, et il "égare les quatre nations de la terre, pour qu'ils soient comme Gog, Gog et Magog ."


" Arrêtons - nous sur quelques exemples de thème - question - verset qui ont fait leurs preuves et que tu pourrais essayer dans ton territoire.
 Pourquoi les gens viennent - ils voir?

Lukka, omuwandiisi w'Enjiri, akakasa nti Yesu yalagira: "Mukolenga kino okunjijukiranga nze. "
Luc, rédacteur d'un autre Évangile, confirme l'ordre de Jésus: "Continuez à faire ceci en souvenir de moi.
 Il veut que chacun de nous se laisse séduire par l'avidité et l'avidité, et non par des pots - de - vin.

OLUPAPULA 24
PAGE 24
 J'aime les élèves, et moi aussi.

Emirundi egisinga obungi, Ebyawandiikibwa byogera ku mutima ogw'akabonero so si ku mutima gwennyini.
La Bible parle du cœur à près de mille reprises, la plupart du temps dans un sens symbolique.
 Songez aux choses non essentielles que tu peux simplifier afin d'avoir suffisamment de temps pour simplifier ta vie.

Kino kyandeetera okugenda ne nneemulugunyiza omulabirizi akubiriza akakiiko k'abakadde.
Je m'en suis plainte au serviteur de groupe (maintenant le surveillant - président).
 [ Illustration, page 7]

Ekiro ekyo bamalayika abo kye baatuukirako, "abasajja ab'omu kibuga... ne bazingiza ennyumba, abato era n'abakulu, abantu bonna nga bavudde mu bifo byonna, " nga baagala okwetaba ne bamalayika.
Le soir de leur arrivée, "les hommes de la ville [...] entourèrent la maison, depuis le garçon jusqu'au vieillard, tout le peuple en masse "; ils voulaient avoir des relations homosexuelles avec les anges.
 Elle pensait qu'elle ne serait qu'une poignée d'années, mais qu'elle a dû faire face à d'autres difficultés.

• Lwaki okulabula kwa Yesu okukwata ku kukyayibwa n'okuyigganyizibwa ensi " tekwanditwesittazza '?
• Pourquoi l'avertissement de Jésus concernant la haine que le monde nous vouerait et la persécution qu'il nous infligerait ne doit - il pas nous faire trébucher?
 Hoshéa accepte également d'avoir un fils à Gomer.

Lowooza ku bintu omuntu ali mu mbeera ng'ezo by'ayinza okuba nga yeetaaga.
Puis demandez - vous quel cadeau pourrait répondre à un de ses besoins.
 On imagine qu'Abel est encore jeune et qu'il observe ces anges.

20: 6.
20: 6.
 Il savait aussi que Dieu allait utiliser son fils pour réaliser ses promesses. - Genèse 15: 16; 17: 19; 24: 2 - 4.

Kituufu ddala nti okugaba kulimu essanyu okusinga okuweebwa. "
Je me suis rendu compte qu'il y a vraiment plus de bonheur à donner qu'à recevoir.
 Il nous faut prêter attention à la Parole de Dieu et être vigilants.

Lwaki?
Qu'est - ce qui vous le fait penser?
 Ils avaient peur de ce qu'ils auraient dû ressentir ou faire s'ils l'avaient fait.

Ani yawandiika ekitundu kino ekya Bayibuli?
Qui a rédigé cette partie des Écritures?
 L'amour et l'intérêt plein d'amour qu'il portait aux jeunes membres de leur famille ont souvent contribué à l'affection et à l'affection qu'ils avaient envers leur conjoint et à l'affection qu'il leur portait.

Kiki kye tutegeezebwa okuva ku Mikka essuula 1 okutuuka ku ssuula 3?
Que nous apprennent les chapitres 1 à 3 de Mika?
 Quand un ancien l'a écouté, il s'est rendu compte qu'il aimait Jéhovah.

15
15
 D'autres types de couleurs, de vins rouge et d'argile solides dans les plantes, dans les arbres, dans les arbres, dans les arbres et dans les formes d'or.

Lwaki embeera yo togyogerako mu kusaba?
Pourquoi n'évoqueriez - vous pas votre situation dans la prière?
 À l'âge de 60 ans, elle était pionnière au Japon.

12 / 15 Tokkiriza Kintu Kyonna Kukulemesa Kufuna Kitiibwa, 2 / 15
Résurrection, 1 / 3
 Que s'est - il réalisé à Samarie, et comment cette prophétie s'est - elle réalisée?

Ensonga esooka eri nti lwa kuba Yakuwa Katonda mutukuvu.
Tout d'abord, parce que Jéhovah Dieu est saint.
 Mon père était à l'université, et j'ai commencé à me servir de la drogue alors que j'étais encore jeune.

Ate era Katonda "awadde abantu bonna obukakafu " ku ssuubi eryo " ng'azuukiza Yesu mu bafu. ' - Ebikolwa 17: 31.
Par ailleurs, Dieu " a procuré à tous les hommes une garantie en ce qu'il [...] a ressuscité [Jésus] d'entre les morts ."
 De plus, l'étude exacte de la Bible, un verset bien choisi ou des paroles qui font du bien au cœur, sera également agréable.

Okutegeera Amakubo ga Yakuwa
Apprenons à connaître les voies de Jéhovah
 Qu'est - ce qui nous aidera à identifier les normes morales de la Bible pour être honnêtes?

Yesu Yali Musajja Mulungi Bulungi?
En quel sens le sacrifice de Jésus est - il " une rançon pour beaucoup "?
 De même que des insectes finissent par être pris au piège du miel, de même les gens se laissent entraîner par leurs mauvais désirs et devenir esclaves du péché. - Jacq.

Kyokka bo Abakristaayo ab'obulimba, bagoberera endowooza n'ebikolwa by'ensi, ebyeyongedde okuba ebibi naddala mu nnaku zino ez'enkomerero. - Zab.
Les faux chrétiens, à l'inverse, adoptent la mentalité et les comportements du monde, qui deviennent de plus en plus impies durant les derniers jours. - Ps.
 4 QU'EST - CE QUE C'EST LE PLUS DANS CE NUMÉRO, ET POURQUOI?

Lumu Mariví yaŋŋamba nti yali ayagala kwewaayo eri Yakuwa era abatizibwe.
Puis est arrivé le jour où Mariví m'a dit qu'elle souhaitait vouer sa vie à Jéhovah et se faire baptiser.
 Ils peuvent même se conduire d'une manière qui plaît à Dieu.

Kiki ekyali kiyinza okuyamba Eriya mu mbeera eyo?
Quelle était la solution à son problème?
 Ils ont vu le vrai Dieu venir en aide à Israël.

49: 10. Lukka 3: 32 woogera ku basajja abalala bataano abaali mu lunyiriri lwa Masiya.
Luc 3: 32 cite cinq autres ancêtres du Messie.
 Mais ce n'est pas parce que vous n'êtes pas tous deux ensemble que vous serez heureux.

Omuwandiisi wa Zabbuli yaluŋŋamizibwa okuwandiika nti: "Bw'onoobalanga ebitali bya butuukirivu, Ai Mukama, aliyimirira aluwa? "
Notez d'ailleurs cette remarque inspirée et réaliste d'un psalmiste: "Si tu épiais les fautes, ô Yah, ô Jéhovah, qui pourrait tenir?
 Qu'en est - il de la Philistie et de Tyr?

Lowooza ku myaka gy'omaze mu mazima.
En effet, Jéhovah est devenu ce qu'il devait devenir pour vous.
 Mais les chrétiens ne sont plus sous la Loi.

Ayinza okukugamba nti yandikoze kyonna ekisoboka okumutereeza, asobole okulekayo emize gye emibi.
" L'interlocuteur dira probablement qu'il corrigerait son enfant; qu'il ferait son possible pour l'inciter à cesser d'agir ainsi.
 La Bible dit: " Que chacun éprouve ce que vaut son œuvre à lui, et alors il aura lieu de se glorifier par rapport à lui seul et non par comparaison avec d'autres ."

Oluvannyuma Abamisiri nabo baatuuka ku nnyanja era ne balengera Abaisiraeri nga banaatera okutuuka emitala. - Kuv.
Quand les Égyptiens sont arrivés au bord, ils ont vu les Israélites s'éloigner vers l'autre rivage. - Ex.
 Ils savent que "les yeux de Jéhovah sont en tout lieu, et ils prennent soin des méchants et des bons ." - Proverbes 15: 3.

Ng'ekyokulabirako, bwe yali tannafuuka Mujulirwa wa Yakuwa, ow'oluganda omu yanyumirwanga nnyo okugenda mu mazina ageetabwangamu abantu abaseegu.
Par exemple, avant de devenir Témoin, un frère aimait l'ambiance immorale des soirées dansantes qu'il fréquentait.
 • Que pouvez - vous faire pour tirer profit de l'action de l'esprit saint?

Omuwandiisi wa Zabbuli yayimba: "Alina omukisa [" essanyu, " NW] omuntu... [asanyukira] amateeka ga Mukama; era mu mateeka ge mw'alowooleza emisana n'ekiro.
Un psalmiste a chanté: "Heureux l'homme [...] [dont le] plaisir est dans la loi de Jéhovah, et dans sa loi il lit à voix basse jour et nuit.
 À ce moment - là, les humains n'auront plus de tribulation à cause des "temps critiques, difficiles à supporter ."

Mu buzira obw'ekitalo, omwami yasindika eri mukyala we ogwennyanja ne gutta ye mu kifo kya mukyala we.
Dans un geste héroïque, l'homme a poussé sa femme de côté et a laissé le requin s'en prendre à lui.
 a) Comment Abraham a - t - il montré qu'il avait foi dans les promesses de Jéhovah?

Ebigambo ebyaluŋŋamizibwa ebiri mu kitabo ky'Engero birina ekigendererwa kya mirundi ebiri - " ziyamba omuntu okufuna amagezi n'okubuulirirwa. '
Les proverbes inspirés, rassemblés dans le livre du même nom, ont l'objectif double de faire "connaître sagesse et discipline ."
 Oui, quelqu'un qui dit qu'il n'est pas agréable à Jéhovah de faire sa volonté.

Okutya Katonda kusobola okutuleetera essanyu wadde nga twolekaganye n'ebigezo ebiva mu kussa ekitiibwa mu bulamu.
La crainte de Dieu est également source de bonheur quand elle incite, malgré les difficultés, à respecter le caractère sacré de la vie.
 La Bible transforme des vies, sept.

Okuyigiriza abalala amazima kituyamba obutamalira birowoozo byaffe ku bizibu bye tulina.
Apporter un soutien spirituel à notre prochain nous aide à relativiser nos propres problèmes.
 Et rien ne peut empêcher cette congrégation d'aller plus loin. - Is.

Ekyo kye bakoze kikwatagana n'ekyo Katonda ky'ayagala. Katonda "ayagala abantu aba buli ngeri okulokolebwa era bategeerere ddala amazima. " - 1 Tim.
Ils désirent comme Dieu " que toutes sortes d'hommes soient sauvés et parviennent à une connaissance exacte de la vérité ."
 Pourquoi voulons - nous en faire autant?

Okufumiitiriza kitegeeza ki?
Que signifie méditer?
 PAGE 20 • CANTIQUES: 129, 134

Abaminsani abo bawaayo ebiseera byabwe n'amaanyi gaabwe okukola omulimu ogw'ekitiibwa okuyamba abantu okusemberera Yakuwa Katonda n'okufuna enkolagana ennungi naye. - Yak.
Ces missionnaires - là emploient leur temps et leur énergie à une noble cause, celle d'aider les gens à s'approcher de Jéhovah Dieu et à nouer de précieuses relations avec lui. - Jacq.
 Examinons cinq moyens de nous protéger contre la colère de Jéhovah.

10: 31.
10: 31.
 7, 8. a) Quelle responsabilité les apôtres et les anciens de Jérusalem avaient - ils?

Bwe tutegeera emisingi gino gyombi, kijja kutuyamba okwewala okuba n'enkolagana ey'oku lusegere n'abakaba, abenzi, ababbi abatamiivu n'abalala abalinga abo.
." Lorsque nous avons découvert ces principes, nous avons rapidement compris qu'il n'est pas envisageable d'entretenir des liens d'étroite camaraderie avec des fornicateurs, des adultères, des voleurs, des ivrognes ou d'autres personnes ayant des comportements similaires.
 Paul a prononcé ces paroles peu après qu'il s'est présenté comme apôtre.

․ ․ ․ ․ ․
․ ․ ․ ․ ․
 • De quoi devons - nous nous souvenir quand nous prions dans la congrégation?

20: 1, 2. Ebyawandiikibwa biraga nti ku nkomerero y'emyaka 1,000, Sitaani ajja kusumululwa okuva mu bunnya, era nti "aligenda okubuzaabuza amawanga mu nsonda ennya ez'ensi, Googi ne Magoogi, okubakuŋŋaanya awamu okulwana. "
La Bible dit qu'à la fin des 1 000 ans, Satan sera libéré de l'abîme et qu ' " il sortira pour égarer les nations aux quatre coins de la terre, Gog et Magog, pour les rassembler pour la guerre ."
 Après les épreuves de Job, il a été récompensé pour sa fidélité.

Lwaki tuddiŋŋana abantu?
Pourquoi retournons - nous voir les personnes?
 Pour cela, il nous faut " ne pas attendre le jour jusqu'à l'achèvement du système de choses '.

Ayagala buli omu ku ffe okulekayo omululu afuuke omuntu ateerowoozaako era n'okwoleka obutuukirivu mu kifo ky'okulya enguzi.
Son désir est que tous les humains remplacent la cupidité par le désintéressement et la corruption par la justice.
 L'apôtre ajoute: "L'homme quittera son père et sa mère et devra s'attacher à sa femme, et les deux seront une seule chair.

Abayizi bange bakanyumirwa era nange bwe ntyo.
Mes étudiants le trouvent génial, et moi aussi.
 Comment Jéhovah a - t - il tenu compte de ses desseins et de son nom?

Lowooza ku bintu ebitali bikulu nnyo by'oyinza okwerekereza osobole okufuna obudde obumala okulabirira obulamu bwo.
Réfléchissez à la façon de gagner du temps sur des activités moins importantes.
 JE SUIS né en Australie, en 1955.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 7]
[ Illustration, page 7]
 LA FOI

Marilyn yali alowooza nti yali ajja kumalayo emyezi mitono naye yeesanga amazeeyo emyaka mingi. Ate era ekyo kyaleetawo n'obuzibu obulala.
Et à mesure que les quelques mois d'absence qu'elle avait envisagés se transformaient en années, Marilyn constatait chez sa famille des changements inquiétants.
 Satan a fait croire à beaucoup de gens qu'ils n'avaient pas besoin de Dieu.

Koseya akkiriza era azaala omwana mu Gomeri.
." Hoshéa obéit, et Gomer lui donne un fils.
 Il est capital que nous nous souciions de notre santé spirituelle.

Kuba akafaananyi nga Abbeeri akyali muto era ng'atunuulira bamalayika abo.
Petit garçon, Abel contemple ces chérubins matérialisés.
 Paul a écrit: " Revêtez - vous des tendres affections de la compassion, ainsi que de bonté, d'humilité, de douceur et de patience. Continuez à vous supporter les uns les autres et à vous pardonner volontiers les uns aux autres, si quelqu'un a un sujet de plainte contre un autre. Tout comme Jéhovah vous a pardonné volontiers, vous aussi faites de même. " - Col.

Ate era yali akimanyi nti Katonda yali agenda kukozesa mutabani we okutuukiriza ebyo bye yali asuubizza. - Olubereberye 15: 16; 17: 19; 24: 2 - 4.
Éliézer explique ensuite à ses hôtes qu'en arrivant aux abords de Harân, il a prié Jéhovah.
 19: 9.

Tulina okussaayo omwoyo ku Kigambo kya Katonda era tubeere bulindaala.
Nous devons prêter attention à la Parole de Dieu et conserver un sens aigu de l'urgence.
 D'autres encore ont envie d'aider les gens sincères.

Baali batya ekyo Bayudaaya bannaabwe kye bandyogedde oba kye bandikoze bwe bandikitegedde.
Leurs craintes étaient fondées.
 D'autres sont fatigués parce qu'ils n'ont pas les moyens de faire face à la vieillesse.

Emirundi mingi ekiba kyasikiriza abato okwagala era n'okukyusa emitima gyabwe bwe bunyiikivu bw'omu ku b'eŋŋanda zaabwe eyalina enkolagana ennungi n'ab'omu maka era nga yeeyisa bulungi mu bufumbo.
Il n'est pas rare que les plus jeunes aient changé parce qu'un parent plus âgé a gagné leur admiration et leur respect par ses bonnes relations avec le reste de la famille et avec son conjoint.
 Pourquoi les bonnes manières ont - elles besoin d'une bonne conduite?

Omukadde bwe yawuliriza ow'oluganda oyo, yakiraba nti yali akyayagala Yakuwa.
En l'écoutant, il a constaté que, de toute évidence, ce frère aimait toujours profondément Jéhovah.
 C'est ce qui s'est produit peu après une catastrophe naturelle.


Mais comme la plupart des gens ont mal compris l'annonce et ont cru à une publicité pour nos publications, ils les ont acceptées!
 7 " Celui qui est épuisé "

Langi emmyufu, eza kyenvu, eza bbulu, n'enzirugavu zaggibwanga mu bimera, mu mirandira gy'emiti, mu bikoola, ne mu biwuka ebitali bimu.
On utilisait aussi des plantes, des racines, des feuilles et des insectes pour produire des teintures comme le rouge, le jaune, le bleu ou le noir.
 Écoute la voix de ta conscience

Kumiko, kati ali mu myaka 60, yali aweereza nga payoniya mu Japan.
Kumiko (65 ans) était pionnière permanente au Japon lorsque sa compagne de service a émis l'idée qu'elles partent ensemble au Népal.
 Nous serons riches spirituellement si nous montrons à Dieu que nous l'aimons de tout notre cœur et de toute notre âme et que nous montrons que nous lui sommes voués.

Kiki ekyalagulwa ku Samaliya, era obunnabbi obwo bwatuukirizibwa butya?
Qu'avait - il été annoncé à propos de Samarie, et comment la prophétie s'est - elle accomplie?
 Peut - être a - t - elle acquis la connaissance: "Peux - tu lire des publications en matière d'étude?

Taata wange yali mukubi wa bikonde era yatandika okunjigiriza okukuba ebikonde nga nkyali muto nnyo.
Mon père, qui était boxeur, m'a appris très tôt à me battre.
 Si tel est le cas, est - ce vraiment le cas?

Okusoma obulungi ekyawandiikibwa okuva mu Baibuli ekituukirawo oba okwogera ebigambo ebitonotono ebisengeke obulungi okuva mu mutima nakyo kijja kusiimibwa.
Soyez certain qu'un texte biblique approprié, lu avec conviction, ou quelques mots bien choisis, dits avec sincérité, seront appréciés.
 En raison de cette rébellion, la chrétienté a fondé l'apostasie.

Tuyinza tutya okumanya emitindo gy'empisa egy'okugoberera okusobola okuba abeesigwa?
" Existe - t - il cependant une référence fiable qui puisse nous aider à déterminer si un certain degré de malhonnêteté est acceptable?
 Les prénoms ont été changés.

Okufaananako obuwuka obusikirizibwa okulya omubisi ne buyingira mu ccupa y'omubisi ne bwesanga nga bulemedde mu ccupa, abantu abo bagoberera okwegomba kwabwe okubi bwe batyo ne bafuuka abaddu b'ekibi. - Yak.
Pour avoir voulu satisfaire leurs appétits, ils se retrouvent bientôt pris au piège. - Jacq.
 Comment puis - je appliquer les principes contenus dans ma région?

4 MU EBYO BY'OSOMYE KIKI EKISINZE OKUKUGANYULA, ERA LWAKI?
4 QU'EST - CE QUI VOUS TOUCHE LE PLUS DANS CE RÉCIT, ET POURQUOI?
 L'apôtre Pierre a écrit: "Continuez à vous supporter le Christ comme Seigneur dans vos cœurs, toujours prêts à présenter une défense devant tout homme qui vous demande la raison de l'espérance qui est en vous, mais faites - le avec douceur et profond respect. ."

Bayinza n'okuba nga beeyisa bulungi.
Ils ont même de bons principes.
 Troisièmement, l'expression "J'ai pris plaisir ," c'est - à - dire que Jéhovah prenait plaisir à son Fils.

Baakiraba nti Katonda ow'amazima ye yali ayamba Isiraeri.
Les Guibéonites ont eu la sagesse de reconnaître que c'était le vrai Dieu qui soutenait Israël.
 Si vous désirez en savoir plus sur les promesses du Royaume de Dieu, prenez contact avec les Témoins de Jéhovah de votre localité ou rendez - vous sur l'une des adresses indiquées à la page 2.

Naye okuba nti mwembi muli balema, tekitegeeza nti mujja kuba n'obufumbo obw'essanyu.
Mais le fait d'être tous les deux infirmes ne nous garantissait pas pour autant le bonheur conjugal.
 Cette façon de voir les choses est contraire à la question la plus importante.

Ate Bufirisuuti ne Ttuulo?
Qu'en était - il de la Philistie et de Tyr?
 Jésus a enseigné à ses disciples à " prier toujours et à ne pas renoncer '.

Naye Abakristaayo tebakyafugibwa Mateeka ago.
La barbe était exigée des hommes sous la Loi mosaïque.
 Nous avons appris beaucoup de choses sur l'héritage que Jéhovah donnera à ceux qui s'efforcent de " connaître et de connaître Celui qu'il a envoyé, Jésus Christ '. - Jean 17: 3; Romains 12: 2.

Bayibuli egamba nti: "Buli omu agezese omulimu gwe bwe guli, alyoke abe ne ky'asinziirako okwenyumiriza ku lulwe, nga teyeegeraageranya na mulala. "
La Bible nous donne ce conseil: "Que chacun éprouve ce que vaut son œuvre à lui, et alors il aura lieu de se glorifier par rapport à lui seul et non par comparaison avec l'autre personne.
 " Vraiment, nous nous sentons dans l'accomplissement de Révélation 14: 6, 7, où nous annonçons la bonne nouvelle à " toute nation, et tribu, et langue, et peuple ."

Bakitegeera nti "amaaso ga Mukama gaba mu buli kifo, [n] ga galabirira ababi n'abalungi. " - Engero 15: 3.
Ils savent que "les yeux de Jéhovah sont en tout lieu, surveillant les mauvais et les bons ." - Proverbes 15: 3.
 Autrement, nous ne pouvons pas dire que la rançon n'est pas un don précieux.

• Oyinza kukola ki okusobola okuganyulwa mu ngeri omwoyo gye gukozesebwamu?
• Que pouvons - nous faire pour tirer parti de l'action de l'esprit saint?
 Et c'est ainsi qu'elle a appris la vérité.

Mu kiseera ekyo, abantu bajja kuba tebakyabonaabona " olw'ebintu ebigwa bitalaze. '
Les humains ne subiront plus les souffrances causées par " temps et événement imprévu ."
 Ce n'était pas facile, mais son amour pour Jéhovah grandit.

(a) Ibulayimu yakiraga atya nti yali akkiririza mu bisuubizo bya Yakuwa?
a) Qu'a fait Abraham en raison de sa foi dans les promesses divines?
 Les anciens s'efforcent particulièrement de s'intéresser sincèrement aux autres, comme Paul nous y encourage.

Yee, omuntu okugamba obugambi nti Mukristaayo si kye kisanyusa Yakuwa wabula ekimusanyusa kwe kukola by'ayagala.
Ce n'est pas tout de se dire chrétien pour plaire à Jéhovah, il faut pratiquer le christianisme.
 Mais ce n'est pas impossible.

3 Okuganyulwa mu Kusoma Bayibuli, Na. 1
Des chars et une couronne te protègent, oct.
 Jésus a fait preuve d'amour, de compassion et de compassion en manifestant "la pensée de Christ ," alors qu'il avait lui - même imité son Père céleste. - 1 Corinthiens 2: 16.

Ate era tewali kisobola kulemesa kibiina ekyo kugenda mu maaso. - Is.
Elle surmonte n'importe quelle opposition.
 Mais c'est difficile d'être un enseignant, et d'enseigner mes enfants tout le temps.

Lwaki twagala okubuweereza?
Sont - elles dignes d'intérêt?
 " Il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus.

OLUPAPULA 20 • ENNYIMBA: 129, 134
PAGE 20 • CANTIQUES: 129, 134
 Il a enseigné aux gens à satisfaire leurs besoins spirituels.

Kati ka tulabe ebintu bitaano ebiyinza okutuyamba okwewala okunyiigira Yakuwa. Okunyweza enkolagana yaffe ne Yakuwa.
Considérons cinq facteurs qui nous aideront à ne pas laisser les déceptions nous pousser à accuser Jéhovah.
 publié par les Témoins de Jéhovah.

7, 8. (a) Buvunaanyizibwa ki abatume n'abakadde mu Yerusaalemi bwe baalina mu kibiina Ekikristaayo ekyasooka?
7, 8. a) Pour les premiers chrétiens, que constituaient à Jérusalem les apôtres et les anciens?
 b) Quel est le privilège le plus grand que tout le monde puisse recevoir?

Ebigambo ebyo Pawulo yabyogera amangu ddala nga yaakamala okweyogerako ng'omutume.
Ce passage suit immédiatement des versets dans lesquels Paul défendait son apostolat.
 9: 9 - Il s'agit de sang sur l'autel et de la mise en parallèle.

• Kiki kye tulina okujjukira nga tusaba mu kibiina?
• Comment devrions - nous nous comporter durant les prières publiques?
 Je voudrais le voir comme un homme parfait.

Ebizibu bya Yobu bwe byaggwaawo, yaweebwa empeera olw'okukuuma obugolokofu.
." Les épreuves de Job cessent et son intégrité est récompensée.
 Au sujet du roi Hizqiya, Hizqiya, roi de Juda, a déclaré: "Il s'est attaché à Jéhovah, mais il n'a pas gardé ses commandements, celui que Jéhovah avait commandés à Moïse.

Twetaaga okukola kino "nga bwe [t] ulaba olunaku luli nga lunaatera okutuuka. "
Cela est nécessaire " d'autant plus que nous voyons approcher le jour '.
 Il a incité Adam et Ève à choisir entre le bon et le mauvais.

Omutume oyo agamba nti: "Omusajja anaalekanga kitaawe ne nnyina n'abeera ne mukazi we, era bombi banaabanga omubiri gumu. "
Il leur a également rappelé ce que Jéhovah a dit à Adam et Ève: "L'homme quittera son père et sa mère et il s'attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair. ."
 Qu'est - ce qui nous aidera à mieux apprécier la gloire de Jéhovah?

Yakuwa yanywerera atya ku bigendererwa bye n'amakulu g'erinnya lye?
Qu'est - ce que Jéhovah a fait pour se montrer fidèle à son dessein et à son nom?
 1 / 8 " Fils de Dieu ," 1 / 8

NNAZAALIBWA mu Queensland, Australia, mu 1955.
JE SUIS né en 1955, dans l'État australien du Queensland.
 Pour ces raisons, il ne convient pas de les féliciter.

EMIREMBE
LA PAIX
 Parce que, s'ils n'étaient pas à l'abri du doute, ils risquaient d'être "les ennemis de Satan ," a dit l'apôtre Paul.

Sitaani aleetedde abantu bangi okulowooza nti tebeetaaga Katonda.
Tout au long de l'Histoire, la plupart des humains ont adopté ce point de vue erroné.
 Il raconte: "C'est notre belle conduite qui nous a amenés à nous tenir en famille ensemble.

Kikulu nnyo okufaayo ku mbeera yaffe ey'ebyomwoyo.
Bien entendu, il est très important que nous prenions soin de notre santé spirituelle.
 Dans le dernier psaume, David demande à Jéhovah de l'aider dans ses épreuves après avoir commis l'adultère avec Bath - Shéba.

Pawulo yawandiika nti: "Mwambalenga... omwoyo ogw'ekisa, obulungi, okwewombeeka, obuteefu, okugumiikiriza; nga muzibiikirizagananga, era nga musonyiwagananga mwekka na mwekka, omuntu yenna bw'abeeranga n'ensonga ku muntu munne; era nga Mukama waffe bwe yabasonyiwa mmwe, era nammwe bwe mutyo: ku ebyo byonna era mwambale okwagalana, kye kintu ekinyweza okutuukirira. " - Bak.
Continuez à vous supporter les uns les autres et à vous pardonner volontiers les uns aux autres, si quelqu'un a un sujet de plainte contre un autre. Tout comme Jéhovah vous a pardonné volontiers, vous aussi faites de même. Mais, outre toutes ces choses, revêtez - vous de l'amour, car c'est un lien d'union parfait. " - Col.
 L'ange a ordonné à Philippe de prêcher à l'eunuque éthiopien, et l'Éthiopien s'est fait baptiser.

19: 9.
19: 9.
 (Isaïe 52: 1 - 34)

Ate n'abamu ku bafuzi baba baagala okuyamba abantu mu bwesimbu.

 (Lire 1 Thessaloniciens 2: 7, 8.)

Abalala bayinza okuba nga bennyamivu olw'okuba waliwo ebintu bye batakyasobola kukola olw'obukadde.
D'autres se désolent des limites que l'âge leur impose.
 [ Encadré / Illustration, page 19]

Ensonga Lwaki Beetaaga Empisa Ennungi
"
 Nous aussi, nous voyons Jéhovah derrière sa volonté et son approbation.

Kino kitera okubaawo nga wayise ekiseera kitono ng'akatyabaga kaguddewo.
Ils font souvent surface une fois le choc initial passé.
 Jéhovah s'est servi de son " messager de l'alliance ," Jésus Christ, pour purifier ces Israélites spirituels.

7 "Oyo Akooye Amuwa Amaanyi "
7 " Il donne de la force à celui qui est épuisé "
 Qu'a - t - il fait pour aider les autres à progresser?

Wuliriza Eddoboozi ly'Omuntu Wo ow'Omunda
" Des gens des nations qui n'ont pas la loi [de Dieu] font naturellement les choses de la loi.
 Dans leurs recherches, les chercheurs ont découvert qu'ils "n'avaient pas la sagesse et la maîtrise de soi, c'est - à - dire la capacité d'entrer dans l'eau ."

Tujja kubeera bagagga mu by'omwoyo singa tulaga nti twagala Katonda n'emmeeme yaffe yonna era ne tukiraga mu bulamu bwaffe nti tuli baweereza be abeewaddeyo gy'ali.
Nous serons spirituellement riches si nous démontrons que nous aimons Dieu de toute notre âme et si nous sommes fidèles à l'offrande de notre personne que nous lui avons faite.
 Voir l'article "La foi m'a aidé à garder une foi forte face à la maladie " dans Réveillez - vous!

Oboolyawo omuntu oyo yali kumanya: " Ebitabo eby'okukozesa mu kusoma obirina?
Par exemple, si tu avais tes livres d'étude, si tu avais lu tes leçons.
 2: 4 - Quand et quand les anges rebelles ont - ils été jetés dans le four de feu?

Bw'aba nga bw'atyo bwe yali alowooza, ddala ensonga eyo yalimu eggumba?
Toutefois, était - ce raisonner correctement?
 Ainsi, Abraham et d'autres fidèles des temps préchrétiens seront ressuscités. - Lire Romains 3: 24, 25; Ps.

Olw'obwewagguzi buno, Kristendomu yatandikawo.
Cette apostasie donna naissance à la chrétienté.
 a) Qu'est - ce qui a incité Dieu à créer toutes choses?

Amannya gakyusiddwa.
Les prénoms ont été changés.
 980 / 98 . . .

Mu ngeri ki gye nkolera ku misingi egiri mu kitundu kye nva okusoma?
De quelle façon est - ce que j'applique déjà le principe contenu dans ce que je viens de lire?
 Tandis que vous lisez les versets, imaginez - vous en train de vous représenter lui - même.

Omutume Peetero yawandiika: "Mutukuzenga Kristo mu mitima gyammwe okubeera Mukama wammwe: nga mweteekateeka bulijjo okuddamu buli muntu ababuuzanga ensonga ey'okusuubira okuli mu mmwe, naye n'obuwombeefu n'okutya [" n'okuwa ekitiibwa, " NW]. "
L'apôtre Pierre a écrit: "Sanctifiez le Christ comme Seigneur dans vos cœurs, toujours prêts à présenter une défense devant tout homme qui vous demande la raison de l'espérance qui est en vous, mais faites - le avec douceur et profond respect. ."
 Il avait pour objectif de devenir missionnaire afin d'enseigner la Bible à d'autres personnes.

Ekyokusatu, ebigambo "gwe nsanyukira, " biraga nti Yakuwa yali asiima Omwana we.
Troisièmement, par les mots "je t'ai agréé ," Jéhovah manifestait son approbation à son Fils.
 Mais quel que soit l'âge, il n'y a aucune raison d'être fidèle à son conjoint, et il est mal de le trahir *.

Bw'oba nga wandyagadde okumanya ebisigawo ku Bwakabaka bwa Katonda, tuukirira Abajulirwa ba Yakuwa mu kitundu kyo oba wandiika ng'okozesa emu ku ndagiriro eziri ku lupapula 2 olwa magazini eno.
Si vous désirez en savoir plus sur le Royaume de Dieu, prenez contact avec les Témoins de Jéhovah de votre région, ou écrivez à l'une des adresses qui figurent à la page 2 de ce périodique.
 Pour régler cette question, Paul et Barnabas ont été envoyés " à Jérusalem pour les apôtres et les anciens ," qui faisaient partie du collège central. - Actes 15: 1 - 3.

Omuntu bw'aba n'endowooza ng'eyo abuusa maaso ensonga enkulu.
' Ce raisonnement ne tient pas compte d'éléments importants.
 Faites des "temps critiques, difficiles à supporter "

Yesu yayigiriza abayigirizwa be "okusabanga bulijjo, obutakoowanga. "
Jésus a enseigné à ses disciples à "prier toujours et [à] ne pas renoncer ."
 J'ai commencé à m'asseoir à la Salle du Royaume où les gens n'avaient pas de centres d'intérêt.

Twayiga ebintu bingi ebikwata ku busika Yakuwa bw'ajja okuwa abo abafuba " okumumanya n'okumanya oyo gwe yatuma Yesu Kristo. ' - Yok. 17: 3; Bar. 12: 2.
Cette étude nous a appris quantité de renseignements sur l'héritage que Jéhovah réserve à ceux qui " apprennent à [le] connaître ," lui, " et celui qu [' il a] envoyé, Jésus Christ ."
 Le bon exemple que Christ a laissé aux anciens encourage les anciens à aimer le troupeau.

" Mazima ddala, tuwulira nga twenyigidde mu kutuukirizibwa kwa Okubikkulirwa 14: 6, 7, nga tulangirira amawulire ag'essanyu eri "buli ggwanga n'ekika n'olulimi. "
Nous avons vraiment le sentiment de participer à l'accomplissement de Révélation 14: 6, 7 en annonçant une bonne nouvelle " à toute nation, et tribu, et langue '.
 Comment nous débarrasser de la vieille personnalité?

Bwe tutakola tutyo tuba ng'abagamba nti ekinunulo tetukirabamu mugaso.
En effet, cette attitude hypocrite témoignerait d'un profond mépris pour la rançon.
 D'après la Bible, nous savons que Jéhovah a délivré son peuple de façon miraculeuse.

Era ekyo kye kyamuyamba okuyiga amazima.
Et c'est grâce à cela qu'ils ont découvert la vérité.
 FAITES L'ESSAI: Si votre conjoint se met en colère, remarquez - vous que c'est à ce moment - là que vous parlez à un ami ou à un ami.

Kyatwala ekiseera, era tekyali kyangu, naye mpolampola okwagala kwe yalina eri Yakuwa kweyongera okukula.
Ça a pris du temps, et ça n'a pas toujours été facile, mais petit à petit, il a commencé à aimer Jéhovah.
 Si vous n'êtes pas à l'aise pour participer à la prédication, il est important d'examiner honnêtement vos priorités.

Naddala abakadde balina okufuba ennyo okufaayo ku balala nga Pawulo bw'atukubiriza.
Les anciens en particulier devraient suivre le conseil de Paul.
 Elle s'est mise à jouer des périodiques dans La Tour de Garde et Réveillez - vous!

Naye ekyo tekisoboka n'akamu.
Mais c'est tout bonnement impossible.
 Chacun de nous devrait se demander: " Est - ce que j'en retire ces bénédictions?

Okwagala, ekisa, n'okusaasira Yesu bye yalaga byoleka "endowooza ya Kristo, " ng'ate naye yali akoppa Kitaawe ow'omu ggulu. - 1 Abakkolinso 2: 16, NW.
Ses œuvres d'amour, de tendresse et de compassion étaient des manifestations de "la pensée de Christ ," et en cela il imitait son Père céleste. - 1 Corinthiens 2: 16.
 Mais le premier homme, Adam, n'a pas respecté sa femme.

Naye, ekizibu kiri nti ndi musomesa, ate okusomesa abaana kitwala ebiseera byange byonna. "
Le problème, c'est que je suis enseignante, et que mes cours me prennent tout mon temps.
 Comment Jésus a - t - il réagi à la tombe de Lazare?

" Alisangula buli zziga mu maaso gaabwe era okufa tekulibaawo nate, newakubadde okukungubaga, newakubadde okukaaba, newakubadde obulumi.
" [Dieu] essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort n'existera plus; il n'y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur.
 Comme nous sommes reconnaissants à tous d'être unis dans la langue pure de la vérité biblique, quelle que soit notre langue!

Yayigiriza abantu okusobola okukola ku byetaago byabwe eby'eby'omwoyo.
Il enseignait les gens; il cherchait à combler leurs besoins spirituels.
 Notre époque est semblable à celle d'une femme enceinte.

kaakubibwa Abajulirwa ba Yakuwa.
publié par les Témoins de Jéhovah.
 Les six premiers chapitres du livre d'Isaïe contiennent des mises en garde contre la destruction de Jérusalem et des villes voisines.

(b) Nkizo ki esingayo obukulu buli muntu gy'asobola okufuna?
b) Quel est le plus grand honneur qu'un humain puisse avoir?
 Une fois devenu mûrs, ils avaient besoin d'endurance, de fatigue, de fatigue ou d'aller à la dérive.

9: 9 - Okuyiwa omusaayi ku ntobo y'ekyoto n'okuguteeka ku bintu ebitali bimu kyalina makulu ki.
9: 9 - Qu'indiquait le fait de verser du sang à la base de l'autel et sur plusieurs objets?
 Rappelez - vous toutefois que Jésus Christ a dit que sa vraie congrégation serait rétablie au temps de la fin.

Nnandyagadde okumulaba ng'atuukiridde. "
Je veux la connaître quand elle sera parfaite.
 (Lire 2 Timothée 3: 16, 17.)

Ng'eyogera ku Kabaka Keezeekiya owa Yuda, Bayibuli egamba nti: "[Yanywerera ku] Mukama, teyaleka kumugoberera naye n'akwata ebiragiro bye Mukama bye yalagira Musa. "
La Bible dit au sujet de Hizqiya, roi de Juda: "Il demeura attaché à Jéhovah. Il ne s'écarta pas de derrière lui, mais il continua de garder ses commandements, ceux que Jéhovah avait commandés à Moïse.
 Pouvons - nous consacrer du temps aux orphelins?

Yasendasenda Adamu ne Kaawa batandike okwesalirawo ekirungi n'ekibi.
Il a convaincu Adam et Ève de choisir l'indépendance, afin de pouvoir décider eux - mêmes de ce qui était bon ou mauvais.
 b) Comment peux - tu faire de bons amis?

Kiki ekijja okutuyamba okweyongera okusiima ekitiibwa kya Yakuwa?
Qu'est - ce qui augmentera notre estime pour la dignité de Jéhovah?
 Vos progrès sont - ils manifestes pour les autres?

Fumiitiriza ku Kwagala kwa Yakuwa Okutajjulukuka, 8 / 15

 Quand il est arrivé, une maison sur le roc a été bâti, mais sur le sable elle est tombée. - Mat.

Olw'okukola ebyo, kiba kigwanira okubasiima.
Ils méritent nos éloges.
 En 1914, les paroles prophétiques consignées en Révélation 11: 15 se sont réalisées: "Le royaume du monde est devenu le royaume de notre Seigneur et de son Christ, et il régnera pour toujours.


Citernes, 1 / 12
 Quels sentiments Jéhovah éprouve - t - il à propos de la résurrection, et comment le savons - nous?

Kubanga, singa tebaamukomyawo baali bayinza " okuzingizibwa Setaani, ' bw'atyo omutume bwe yagamba.
Pour qu'ils ne soient "pas dupes de Satan ," explique l'apôtre.
 Si c'est le cas, qu'est - ce qui peut t'aider à trouver du soulagement?

Vincent agamba nti: "Yali mpisa yaffe okuliira awamu ng'amaka.
" Chez nous, le repas en famille était très important, raconte Vincent.
 Voilà pourquoi l'apôtre Jean a écrit: "Bien - aimés, ne croyez pas toute parole inspirée, mais éprouvez les paroles inspirées pour voir si elles viennent de Dieu, parce que beaucoup de faux prophètes sont sortis dans le monde. ."

Mu ssuula esembayo mu kitundu kya zabbuli ekisooka, Dawudi yasaba Yakuwa amuyambe mu biseera ebizibu bye yalimu oluvannyuma lw'okugwa mu bwenzi ne Basuseba.
" Le dernier psaume du recueil révèle que David a sollicité l'aide de Jéhovah au cours des années troubles qui ont fait suite à son péché avec Bath - Shéba.
 " Parce que le salaire que paie le péché, c'est la mort ," a écrit Paul.

Malayika yalagira Firipo okubuulira Omuwesiyopya omulaawe ebikwata ku Kristo, era oluvannyuma omusajja oyo yabatizibwa.
Un ange donna à Philippe l'instruction de prêcher le Christ à un eunuque éthiopien, lequel se fit baptiser.
 Plus tard, j'ai reçu un coup de main pour leur parler de la bonne façon.

(Yeremiya 52: 1 - 34)
(Jérémie 52: 1 - 34)
 À Béer - Shéba se trouvaient leurs ennemis et, s'il n'y avait pas d'enfants, Jacob était le père de ses fils.

(Soma 1 Abasessaloniika 2: 7, 8.)
(Lire 1 Thessaloniciens 2: 7, 8.)
 Par la suite, chacun a prié sa prière.

[ Akasanduuko / Ekifaananyi ekiri ku lupapula 19]
[ Encadré / Illustrations, page 19]
 Cependant, "l'espérance du salut " est un aspect essentiel du vrai culte.

Mu ngeri y'emu, naffe tutunuulira Yakuwa okusobola okumanya by'ayagala n'okusiimibwa.
Pareillement, nous regardons vers Jéhovah pour discerner quelle est sa volonté et pour obtenir sa faveur.
 Les parents de Daniel ont sans aucun doute fait tout son possible pour apprendre à aimer Jéhovah et sa Parole.

Yakuwa yakozesa " omubaka we ow'endagaano, ' Kristo Yesu, okulongoosa Abaisiraeri bano ab'eby'omwoyo.
Jéhovah s'est donc servi de son "messager de l'alliance ," Christ Jésus, pour purifier ces Israélites spirituels.
 À LIRE AUSSI:

Kiki ky'akoze okusobola okuyamba abalala okukulaakulana?
" Comment lui - même contribue - t - il aux progrès de ses compagnons?
 " Après le baptême de Jésus, aussitôt il sortit de l'eau, et le ciel fut descendu vers lui, et il vit l'esprit de Dieu comme une seule voix. ."

Mu kunoonyereza kwabwe, bakoze kabuuti eziriko obwoya obulina obuwanvu obw'enjawulo era obulimu amabanga ag'enjawulo. Bannassaayansi bakizudde nti obwoya "gye bukoma okubeera obuwanvu n'okubeera okumu okumu gye bukoma okuziyiza amazzi okuyingira munda. "
Après avoir testé un grand nombre de fourrures artificielles, en modifiant des caractéristiques comme la longueur et la densité des poils, ils sont arrivés à la conclusion que " plus les poils sont longs et denses, plus ils offrent une surface imperméable ."
 Si nous aimons Dieu, nous devons nous efforcer de " chercher ce qui est bon ', de " chercher ce qui est bon ', d ' " aimer ce qui est bon ' et de " faire le bien '.

Laba ekitundu "Okukkiriza Kwange Kunnyambye Okuba Omunywevu nga Nnwanagana n'Obulwadde bwa ALS, " mu Awake!
Voir l'article "La foi m'aide à vivre avec la SLA " dans Réveillez - vous!
 De quoi chacun a - t - il besoin, et à qui devrions - nous entretenir des relations personnelles avec lui?

2: 4 - " Olukonko ' lwe luluwa, era bamalayika abajeemu baasuulibwamu ddi?
2: 4 - Qu'est - ce que "le Tartare ," et quand les anges rebelles y ont - ils été jetés?
 José, dont nous avons déjà parlé, déclare: " Au fil des années, des images peuvent nous faire perdre ou perdre notre zèle.

N'olwekyo, Ibulayimu n'abasajja abalala abeesigwa abaaliwo ng'Obukristaayo tebunnabaawo bajja kuzuukizibwa. - Soma Abaruumi 3: 24, 25; Zab.
De ce fait, Abraham et les autres hommes de foi des temps préchrétiens sont appelés à être ressuscités. - Lire Romains 3: 24, 25; Ps.
 Mais comment pouvons - nous échapper au "jour de la colère de Jéhovah "?

(a) Kiki ekyakubiriza Katonda okutonda ebintu byonna?
a) Pourquoi Dieu a - t - il créé l'univers et les humains?
 Frère Jaracz est né le 28 septembre 1925, aux États - Unis, aux États - Unis et s'est fait baptiser le 10 août 1941, à 15 ans.

980 / 978 ․ ․ ․ ․
980 / 978 ․
 Alors, réjouissons - nous toujours ce que nous faisons pour Jéhovah, car "Dieu aime celui qui donne avec joie ."

Bw'oba osoma ebyawandiikibwa, kuba akafaananyi nga naawe kennyini wooli.
Tandis que vous lisez les versets, vivez l'événement.
 Comment les apprenants peuvent - ils imiter Élisha?

Mu kukola kino, yalina ekigendererwa eky'okufuuka omuminsani asobole okusomesa abalala Baibuli.
Mais après une courte période, il a quitté l'établissement parce que, de Bible, il en était rarement question en cours.
 " Je vous ai donné l'exemple "

Naye omuntu k'abe wa myaka ki, tewali nsonga erimu ggumba gy'ayinza kuwa eba emuleetedde kwenda. Obutaba mwesigwa eri munno mu bufumbo kiba kikyamu nnyo, era kuba kumulyamu lukwe. *
Mais appelons les choses par leur nom: plutôt que de laisser entendre que l'adultère est inévitable, reconnaissons qu'il s'agit ni plus ni moins d'une "trahison de milieu de vie ."
 Bien sûr que non!

Okusobola okugonjoola ensonga eyo, Pawulo ne Balunabba baatumibwa "e Yerusaalemi eri abatume n'abakadde, " abaali ku kakiiko akafuzi. - Ebikolwa 15: 1 - 3.
Pour que cette question soit définitivement réglée, Paul et Barnabas furent envoyés "vers les apôtres et les anciens à Jérusalem " qui, à l'évidence, constituaient un collège central. - Actes 15: 1 - 3.
 Si vous continuez de vérifier que vos croyances sont vraies, vous vous préparerez à vous préparer pour le baptême.

Lekayo ebiseera eby'ebintu " ebigwawo obugwi '
Prévoyez du temps pour un "événement imprévu ."
 Notez comment l'apôtre Paul a mis en évidence le but des réunions chrétiennes dans sa première lettre aux Corinthiens.

Nnatuula emmanju w'Ekizimbe ky'Obwakabaka abantu gye baali batasobola kundabira. Nga ndi eyo nnatandika okulowooza ennyo ku bintu ebyali e Vietnam.
J'étais assis derrière la salle, à un endroit où personne ne me voyait, quand les souvenirs du Vietnam m'ont envahi: odeurs de chair humaine calcinée et images sanglantes.
 Par exemple, l'ange Gabriel a expliqué à Marie qu'elle allait naître, mais qu'elle n'était pas mariée à un homme.

Ekyokulabirako ekirungi Kristo kye yateekawo kikubiriza abakadde okwagala ekisibo.
Le magnifique exemple de Jésus pousse les anciens à aimer le troupeau.
 Quelle est l'une des raisons pour lesquelles le Phare de la Tour de Sion a commencé?

Tuyinza tutya okweyambulako n'okwewala omuntu ow'edda?
Comment se dépouiller de la vieille personnalité et ne pas la remettre?
 Est - ce logique?

Okusinziira ku Bayibuli, tukimanyi nti waliwo emirundi Yakuwa lw'ataawonya bantu be mu ngeri ya kyamagero.
La Bible montre que Jéhovah n'intervient pas toujours directement pour protéger ses serviteurs.
 Bien que David ait cédé à la présomption et à la violence du roi Saül, Nabal a cédé à la colère et à la présomption.

GEZAAKO OKUKOLA BW'OTI: Munno bw'aba akunyiizizza, kuba akafaananyi nga mu kiseera ekyo toyogera naye wabula ng'oyogera ne mukwano gwo oba akukozesa ku mulimu.
FAITES L'ESSAI: Lorsque votre conjoint vous irrite, imaginez qu'au lieu de lui parler, à lui, vous parliez à un bon ami ou à votre employeur.
 Par exemple, quand nous invitons chaleureusement nos compagnons chrétiens, nous devrions accueillir tous les membres de notre famille, y compris ceux qui ne font pas partie de notre famille, qui ne font pas preuve de bonté envers les étrangers, les veuves et les orphelins.

Bw'oba nga teweenyigira mu mulimu gw'okubuulira ng'olowooza nti olina eby'okukola bingi, kikulu nnyo okwetegereza ebintu by'otwala ng'ebikulu mu bulamu.
" Si vous ne prêchez pas parce que vous vous estimez trop occupé, il vous faut impérativement revoir vos priorités.
 Y a - t - il un moyen de continuer à travailler ensemble?

Yakola enteekateeka okumpeerezanga magazini za Watchtower ne Awake!.
Il me faisait parvenir des Tour de Garde et des Réveillez - vous!
 C'est pourquoi il est important que nous nous rappelions que nos frères " sont fatigués et qu'ils sont fatigués ' dans ce système de choses.

Buli omu ku ffe asaanidde okwebuuza, " Nnaabaayo, nsobole okufuna emikisa egyo? '
La question est de savoir si nous y serons, si nous obtiendrons la récompense. Es - tu convaincu que tu l'obtiendras?
 Non.

Naye omusajja eyasooka, Adamu, teyeerondera mukyala we.
Adam n'a pas choisi sa femme.
 Nous aussi, nous avons besoin d'aider nos étudiants de la Bible à cesser de céder à la crainte de l'homme.

Yesu yakola ki ku ntaana ya Lazaalo?
Qu'a fait Jésus devant la tombe de Lazare?
 Ils sont heureux malgré la famine spirituelle

Nga tuli basanyufu nnyo okuba nti ffenna tuli bumu mu kwogerera olulimi olulongoofu olw'amazima ga Baibuli, wadde ng'ennimi zaffe za njawulo!
Quelle joie de pratiquer tous unis la langue pure de la vérité biblique, et ce quelle que soit la langue dans laquelle nous nous exprimons au quotidien!
 Qu'est - ce qui a aidé Samuel à ne pas céder à la pression de ses enfants?

Ekiseera kye tulimu nakyo kisobola okugeraageranyizibwa ku mukyala ali olubuto.
La Bible compare la destruction du monde aux premières contractions chez la femme enceinte: la douleur est inévitable et apparaît soudainement.
 Dans certaines traductions de la Bible, l'expression "ne cherche pas l'un envers l'autre ,"" ne cherche pas à travailler avec l'homme " ou "se faire des amis sans partage ."

Essuula omukaaga ezisooka mu kitabo kya Isaaya okusingira ddala zirimu okulabula okukwata ku kabi akaali koolekedde Yerusaalemi n'ebibuga ebyali biriraanyeewo.
Les six premiers chapitres du livre d'Isaïe sont principalement des avertissements au sujet du malheur qui allait à coup sûr s'abattre sur Jérusalem et les villes voisines.
 Songez à Noé et à sa famille.

Nga bamaze okufuuka abajjuvu, abakuze mu by'omwoyo, baali beetaaga okunyiikira, obutadda nnyuma, okukoowa, oba okuwaba ne babivaako.
Une fois complets, adultes, il leur faudrait persévérer, ne pas reculer, ni se lasser ou aller à la dérive.
 Quel effet les paroles du roi Hizqiya ont - elles eu sur son peuple?

Kyokka weetegereze kino. Yesu Kristo yagamba nti ekibiina kye eky'amazima kyandibadde kizzibwawo mu kiseera kye yayita eky'enkomerero.
Notez cependant que Jésus Christ avait prédit clairement que son unique et véritable congrégation serait rétablie durant ce qu'il a appelé l'achèvement d'un système de choses.
 Comment les conseils bibliques nous aident - ils à rester unis?

(Soma 2 Timoseewo 3: 16, 17.)
(Lire 2 Timothée 3: 16, 17.)
 Un ouvrage de référence déclare: "La propreté et la pureté " sont souvent liées à la pureté physique, mais c'est surtout le cas dans le domaine religieux.

Tuyinza okuwaayo ebiseera okubeera ne bamulekwa?
Pouvons - nous passer du temps avec un orphelin ou une orpheline de père?
 Par exemple, la Parole de Dieu déclare: "Tu ne dois pas commettre d'adultère avec ton père, et tu ne dois pas avoir pitié de lui durant sa vieillesse. ."

(b) Oyinza otya okukola emikwano?
b) Quelles initiatives pouvez - vous prendre pour vous faire des amis?
 De plus, l'amour pour Dieu exige notre obéissance.

Okukulaakulana kwo kweyoleka eri abalala?
Vos progrès sont - ils manifestes?
 Je m'efforce d'apprendre quelque chose après avoir étudié quelqu'un et d'en apprendre davantage sur quelqu'un d'autre. "

Kibuyaga bwe yajja, ennyumba eyazimbibwa ku lwazi yawonawo naye eyazimbibwa ku musenyu yo yagwa. - Mat.
Lors d'une forte tempête, la maison bâtie sur le roc a survécu, mais celle construite sur le sable s'est effondrée. - Mat.
 Le prophète Zekaria a déclaré: "Que sa beauté est grande!

Mu 1914, ebigambo by'obunnabbi ebiri mu Okubikkulirwa 11: 15 byatuukirizibwa: "Obwakabaka bw'ensi bufuuse bwa Mukama waffe, era bwa Kristo we; era anaafuganga emirembe n'emirembe. "
En 1914, les paroles prophétiques de Révélation 11: 15 se sont accomplies: "Le royaume du monde est devenu le royaume de notre Seigneur et de son Christ, et il régnera à tout jamais.
 Que signifie donc " naître de nouveau '?

Yakuwa alina nneewulira ki ku kuzuukiza abantu, era kino tukimanya tutya?
Quels sentiments Jéhovah éprouve - t - il à l'idée de ressusciter des humains, et comment le savons - nous?
 16: 28 - 35.

Bw'oba nga ddala oyagala okufuna obuweerero ng'ozitoowereddwa ekisukkiridde, kiki ekinaakuyamba?
Si vous cherchez vraiment à surmonter les effets d'un stress excessif dans votre vie, qu'est - ce qui vous y aidera?
 Et petit à petit, je me suis rendu compte de mes limites et de mes limites.

N'olw'ensonga eyo, kikulu okwekenneenya ebigambo by'omutume wa Yesu Yokaana ebigamba nti: "Abaagalwa, temukkirizanga buli mwoyo, naye mukemenga emyoyo, oba nga gyava eri Katonda: kubanga bannabbi ab'obulimba bangi abafuluma mu nsi. "
Aussi faisons - nous bien de suivre ces paroles de Jean, apôtre de Jésus: "Bien - aimés, ne croyez pas toute parole inspirée, mais éprouvez les paroles inspirées pour voir si elles viennent de Dieu, parce que beaucoup de faux prophètes sont sortis dans le monde. ."
 Tout d'abord, les pêcheurs étaient comparables à des sauterelles.

" Kubanga empeera y'ekibi kwe kufa, " bwatyo Pawulo bwe yawandiika.
" Le salaire que paie le péché, c'est la mort ," a écrit Paul.
 Quoi qu'il en soit, Jéhovah exhorte tous ses serviteurs à " parler de façon consolante aux âmes déprimées, à soutenir les faibles et à être patients envers tous ." - 1 Thess.

Oluvannyuma nnabeetondera olw'okubabuulira mu ngeri etaali nnungi.
J'ai plus tard dû m'excuser pour mon manque de délicatesse.
 Les membres du Collège central ne tiennent pas compte des exigences de la plupart des gens, mais se conforment à ce que dit la Bible.

Mu Sekemu waaliyo abalabe baabwe, era ng'omuzadde yenna bw'aba, Yakobo yali yeeraliikiridde olwa batabani be.
C'est pourquoi il a demandé à Joseph d'aller prendre de leurs nouvelles.
 La résurrection de Jésus prouve que les morts seront ressuscités.

Oluvannyuma, buli omu yasabanga essaala eyiye ku bubwe.
Puis chacun priait individuellement.
 Elle explique: " La prédication dans le ministère m'aide à trouver la paix intérieure.

(Abaefeso 2: 12; 1 Abasessaloniika 4: 13) Kyokka, " essuubi ly'obulokozi ' kintu kikulu mu kusinza okw'amazima. Mu ngeri ki?
" L'espérance du salut " est pourtant inhérente au vrai culte, et ce sous plusieurs aspects.
 Des frères et sœurs se dépensent à l'étranger pour participer à la construction de filiales.

Bazadde ba Danyeri bateekwa okuba nga baafuba okumuyigiriza okwagala Yakuwa n'Ekigambo kye.
Ce sont sûrement ses parents qui lui ont appris à aimer Jéhovah et sa Parole. Et il a gardé cet amour toute sa vie.
 Ce faisant, vous serez plus enclins à l'amour et aux préjugés.

EBIRALA EBIRI MU KATABO KANO:
À LIRE AUSSI:
 Il nous exhorte à " nous dépenser les uns les autres pour nous inciter à l'amour et aux belles œuvres '.

" Yesu bwe yamala okubatizibwa, amangu ago n'ava mu mazzi, era laba! eggulu ne libikkuka, n'alaba omwoyo gwa Katonda nga gumukkako nga gulinga ejjiba. "
" Après avoir été baptisé, Jésus aussitôt remonta de l'eau; et, voyez, les cieux s'ouvrirent, et il vit descendre comme une colombe l'esprit de Dieu qui venait sur lui.
 Mais alors, qui bénéficiera de la rançon et de la vie éternelle?

Bwe tuba twagala Katonda " okutukwatirwa ekisa, ' tulina okufuba " okunoonya obulungi, ' " okwagala obulungi, ' " n'okukola ebirungi. '
Dieu veut que nous " recherch [ions] ce qui est bon ," que nous " aim [ions] ce qui est bon " et que nous " fass [ions] ce qui est bon " afin qu'il puisse nous " témoign [er] de la faveur ."
 b) Quelle prophétie réconfortante trouve - t - on en Isaïe chapitre 60?

Kiki buli muntu kye yeetaaga, era ani gwe tusaanidde okuba n'enkolagana ey'oku lusegere naye?
De quoi l'être humain a - t - il besoin, et qui peut combler ce besoin?
 Et qu'est - ce qui est arrivé à quelqu'un qui a été excommunié?

José omusiizi w'ebifaananyi eyayogeddwako waggulu agamba nti: "Emyaka bwe gigenda giyitawo, ebifaananyi biyinza okubula oba okwonoonebwa.
José fait cette remarque: "Avec le temps, les tableaux peuvent toujours être perdus ou détériorés.
 Pourtant, beaucoup croient qu'ils doivent se réjouir de cette façon pour louer et louer les morts, ainsi que pour l'esprit de celui qui est mort pour ses ancêtres.

Kati olwo tusobola tutya okufuna obuddukiro mu kiseera " ky'olunaku olw'obusungu bwa Yakuwa ' olunaatera okutuuka?
Nous qui vivons à la veille du "jour de la fureur de Jéhovah ," où pouvons - nous trouver ce refuge?
 " Christ, qui est né en 55 de n. è., a écrit: " Le nom du Christ, c'est lui qui, à l'époque du gouverneur Ponce Pilate, a souffert.

Ow'oluganda Jaracz yazaalibwa nga Ssebutemba 28, 1925, mu Pike County, Kentucky, Amerika, era yabatizibwa nga Agusito 10, 1941, ku myaka 15 egy'obukulu.
Il a symbolisé l'offrande de sa personne à Jéhovah le 10 août 1941; il avait alors 15 ans.
 Et d'autres sont tombés près de la terre, parce que la terre n'est pas tombée; quand le soleil se lève, le soleil s'en va, et il n'y a pas de fin; car il n'y a pas de fin, et il n'y a pas de fin à ce moment - là.

N'olwekyo, ka bulijjo tusanyukire ebyo bye tukolera Yakuwa, kubanga "Katonda ayagala oyo agaba n'essanyu. "
Réjouissons - nous de ce qu'il nous demande de faire, car " Dieu aime celui qui donne avec joie ."
 En 1914, le siège mondial des Témoins de Jéhovah à Brooklyn, dans l'État de New York (États - Unis), a publié une version du " Photo - Drame de la Création ."

Abo abatendekebwa bayinza batya okukoppa Erisa?
Comment les frères qui reçoivent une formation peuvent - ils imiter Élisha?
 Ainsi, des non - Juifs, particulièrement des prosélytes, devaient manifester de l'amour.

" Mbateereddewo Ekyokulabirako "
" Je vous ai donné l'exemple "
 Notre présence en action

Nedda tekyali "kitono "!
" Non, ce n'était pas "peu de chose ."
 Il a dit: " Allez donc et faites des disciples de gens d'entre toutes les nations [...].

Bwe weeyongera okukakasa nti ebyo by'okkiriza bituufu, kikuyamba okweteekerateekera obulungi okubatizibwa.
En renforçant tes convictions, tu franchis un pas important vers le baptême.
 Pour survivre, il est indispensable que nous prenions régulièrement part au culte familial.

Weetegereze engeri omutume Pawulo gy'alagamu ekigendererwa kino eky'enkuŋŋaana z'Ekikristaayo mu bbaluwa ye esooka eri Abakkolinso.
Tout au long du chapitre 14, il rappelle que chaque intervention devrait avoir le même but: "bâtir la congrégation.
 1, 2.

Ng'ekyokulabirako, malayika Gabulyeri yagamba Maliyamu nti yali agenda kuba olubuto naye nga teyeegasse na musajja.
L'ange Gabriel lui avait dit qu'elle tomberait miraculeusement enceinte, sans avoir de relations avec un homme.
 L'apôtre Pierre a écrit: "Si toutes ces choses doivent être ainsi, quel genre d'hommes il vous faut être en actes de sainte conduite et en actions marquées par l'attachement à Dieu? ."

Emu ku nsonga lwaki Zion's Watch Tower yatandika okufulumizibwa y'eruwa?
Dans quel but, notamment, Le Phare de la Tour de Sion a - t - il été créé?
 Dans tous les cas, vous vous demandez peut - être si vous êtes déterminé à poursuivre vos objectifs spirituels.

Ekyo kikola amakulu? "
Tu trouves ça logique?
 Au IVsiècle, l'Église catholique a demandé à Sows de faire partie de l'Église catholique d'accepter le pain et le sang du Christ.

Wadde nga Dawudi yeefuga n'atatta Kabaka Sawulo, Nabali bwe yakaayukira basajja be era n'abavuma, Dawudi yakwatibwa obusungu n'asalawo okukola ekintu ekitali kya magezi.
David avait fait preuve d'un sang - froid admirable en ne tuant pas le roi Saül, mais quand Nabal l'a insulté et a abreuvé ses hommes d'injures, il est devenu furieux et a perdu son discernement.
 Abraham, l'un d'eux, s'est soumis à Jéhovah et a quitté Our pendant des années.

Ng'ekyokulabirako, bwe kituuka ku kwaniriza bakkiriza bannaffe mu maka gaffe, tusaanidde okwaniriza bonna, nga mw'otwalidde n'abo abatali ba ggwanga lyaffe, abatali bulungi mu bya nfuna, bannamwandu, ne bamulekwa.
Dans la congrégation chrétienne, nous manifestons notre désir de refléter l'impartialité divine en traitant tous nos frères et sœurs avec respect et bonté de cœur.
 N'oublions pas que notre objectif est de poursuivre une œuvre sans danger.

Waliwo engeri yonna gye muyinza okweyongera okukolera awamu ng'amaka?
Voyez - vous d'autres manières de le faire dans la vôtre?
 Il se fera un plaisir d'en discuter avec vous.

N'olw'ensonga eyo, nga kikulu nnyo okujjukira nti baganda baffe " bakooye era basaasanye ' mu nteekateeka ey'ebintu bino!
Il est bon de nous rappeler que nos frères sont " dépouillés et éparpillés ' dans ce système de choses.
 Une autre façon de faire briller votre lumière est de contribuer à l'unité de votre famille et de votre congrégation.

Nedda.
Non.
 Il est la revue la plus diffusée du monde.

Naffe twetaaga okuyamba abayizi baffe aba Bayibuli okulekera awo okutya abantu.
Quand quelqu'un étudie la Bible avec nous, nous devons l'aider à vaincre la crainte de l'homme.
 En rejetant les pratiques que Dieu condamne, les désirs et d'autres objectifs, les oints ressuscités reçoivent la "puissance qui passe la normale ," et ils régneront avec Christ.

Bali Bulungi Wadde nga Waliwo Enjala ey'Eby'Omwoyo
La prospérité malgré la famine spirituelle
 [ Illustration, page 18]

Kiki ekyayamba Samwiri obutaggwamu maanyi ng'abaana be bakutte ekkubo ekyamu?
Comment Samuel surmonte - t - il la déception d'avoir des fils qui tournent mal?
 Aujourd'hui, la situation s'est améliorée.

Mu nkyusa za Baibuli ezimu ebigambo ebyo bikyusibwa "teweeyunga ku balala, "" togezaako kukolera wamu n'abantu bwe mutenkanankana, " oba "lekera awo okukola emikwano egitasaana. "
Certaines traductions de la Bible la rendent par "n'allez pas avec ,"" pas de collaboration boiteuse ," ou encore "n'allez pas vous associer avec des incroyants, ce ne sont pas des partenaires qui vous conviennent ."
 C'est ainsi qu'aujourd'hui dix membres de cette famille se sont fait baptiser.

Lowooza ku Nuuwa n'ab'omu maka ge.
Le mieux est d'être pleinement occupés à servir Dieu.
 De nombreux Témoins se sont rendus là où il y avait besoin de davantage de proclamateurs du Royaume.

Ebigambo bya Kabaka Keezeekiya byayamba bitya abantu be?
Quel effet la déclaration de Hizqiya a - t - elle eu sur ses sujets?
 Qu'implique donc suivre Jésus comme Conducteur?

Obulagirizi obuli mu Baibuli butuyamba butya okusigala nga tuli bumu?
Comment l'instruction biblique contribue - t - elle à l'unité de la congrégation?
 Là - bas, il a lu Isaïe 61: 1, 2 et a expliqué que cette prophétie s'adresse à lui.

Ekitabo ekimu ekyogera ku Baibuli kigamba: "" Obuyonjo ' ne " obutaba muyonjo ' bigambo ebitatera kukwataganyizibwa ku buyonjo mu mubiri, naye okusingira ddala bikwataganyizibwa na bya ddiini.
Une encyclopédie biblique déclare: "Les termes " pur ' et " impur ' sont rarement associés à de simples questions d'hygiène; ils représentent généralement des concepts religieux.
 Au mont Sinaï, ils disent: "Tout ce qu'a dit Jéhovah, nous sommes prêts à le faire ."

Ng'ekyokulabirako, Ekigambo kya Katonda kigamba: "Owuliranga kitaawo eyakuzaala, so tonyoomanga nnyoko ng'akaddiye. "
On lit par exemple cet ordre dans la Parole de Dieu: "Écoute ton père, qui t'a engendré, et ne méprise pas ta mère simplement parce qu'elle a vieilli. ."
 Une femme céleste a donné naissance à un fils.

Ate era, okwagala Katonda kutwetaagisa okuba abawulize.
Enfin, aimer Dieu, c'est lui obéir.
 Cette alliance est l'alliance pour un Royaume.

Ntera okuyiga okukola ekintu oluvannyuma lw'okulaba omuntu omulala ng'akikola, era bwe mba nsoma ekitundu ekyo mba ng'ayigira ku muntu omulala. "
Pour moi qui ai toujours eu besoin de "voir faire " pour" savoir faire ," ces articles sont l'idéal! "
 Ces veuves ne savaient peut - être pas que Satan était à l'origine de ce qu'ils disaient et de ce qu'ils disaient.

Nnabbi Zekkaliya yagamba nti: " Obulungi bwe nga bungi! '
" s'exclama le prophète Zekaria.
 Le rôle du premier - né était important, et son père était devenu le chef de famille.

Kati olwo, makulu ki agali mu bigambo muteekwa "okuzaalibwa omulundi ogw'okubiri "?
Dans ce cas, que peuvent bien vouloir dire ces mots: "Vous devez naître de nouveau "?
 Que voulait - il dire?

16: 28 - 35.
16: 28 - 35.
 Baraq a conduit ces hommes à se rendre au mont Tabor, ce qui leur a donné la force de voir "la Débora monter avec lui '.


Vos filles commettent la fornication et vos belles - filles commettent l'adultère.
 Cependant, nous qui servons Jéhovah, nous sommes certains que suivre sa direction en toutes circonstances est la meilleure chose qui soit.

Ate era mpolampola ntegedde obunafu bwange era n'obusobozi bwange we bukoma.
Bien sûr, il m'a également fallu apprendre peu à peu à accepter humblement mes faiblesses et mes limites.
 Peut - être avons - nous parfois le sentiment d'être en proie à de graves problèmes.

Okusookera ddala, abavubi baakuŋŋaanyanga amakovu ag'omu masonko.
Tout d'abord, il fallait pêcher un grand nombre de murex, un coquillage marin *.
 " Le dernier ennemi, la mort, ne sera plus jamais réduite à rien.

K'ebe nsonga ki eba abaleetedde okwennyamira, Yakuwa akubiriza abaweereza be bonna "okubudaabuda abennyamivu, okuyamba abanafu, n'okugumiikiriza bonna. " - 1 Bas.
Dans tous les cas, Jéhovah nous recommande " de parler de façon consolante aux âmes déprimées, de soutenir les faibles et d'être patients envers tous '. - 1 Thess.
 C'est ce qui s'est produit au début de l'histoire humaine.

Abo abali ku Kakiiko Akafuzi tebagoberera ebyo abantu abasinga obungi bye baagala, wabula bagoberera ekyo Bayibuli ky'egamba.
Un ouvrage récent sur la religion aux États - Unis observe: " Les responsables de la chrétienté revoient régulièrement leurs enseignements pour les aligner sur les croyances et les opinions de plus en plus acceptées par leurs membres et la société en général.
 Si quelqu'un n'a pas renoncé à ses biens matériels et leur a donné volontiers des dons généreux, il s'est montré généreux envers les pauvres.

Okuzuukira kwa Yesu bwe bukakafu obulaga nti abafu bajja kuzuukira.
En fait, elle était garantie par la résurrection de Jésus lui - même *.
 Pourquoi le jour de la Pentecôte 33?

Agamba nti: "Okubuulira Yakuwa ebyo ebindi ku mutima kinnyamba okufuna emirembe mu mutima.
" Dire à Dieu tout ce que j'ai sur le cœur m'apaise, dit - elle.
 " J'ai demandé à mon berger de m'aider à étudier la Bible ," dit - elle.

Ab'oluganda abamu baweereza mu nsi endala nga bazimba ofiisi z'amatabi mu nsi ezo.
Certains frères ont le bonheur d'être serviteurs internationaux, de participer à la construction de bâtiments pour des filiales à l'étranger.
 Avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, il y avait 84 congrégations en France, dont 32 en ont parlé.

Bw'okola bw'otyo, ojja kweyongera okubaagala era olekere awo okubasosola.
Ainsi, ton cœur finira par être rempli d'amour, et il n'y aura plus de place pour des préjugés!
 En vous rappelant comment Jéhovah répond à vos prières, vous constaterez que "Jéhovah est près de tous ceux qui l'invoquent ."

Kutukubiriza " okuweerezegana ffekka na ffekka. '
Il nous incite à " travailler comme des esclaves les uns pour les autres '.
 Quelle joie ce sera de louer Jéhovah sous l'opposition du Diable et de son monde!

Kati olwo, ani anaaganyulwa mu kinunulo n'afuna obulamu obutaggwaawo?
Qui donc bénéficiera de la rançon et recevra le don de la vie éternelle?
 Si vous le savez, vous donnerez à quelqu'un ce dont vous avez réellement besoin.

(b) Bintu ki ebibuguumiriza ebiri mu Isaaya essuula 60?
b) Quelles pensées captivantes Isaïe chapitre 60 contient - il?
 Ce qu'il a appris à assister aux réunions l'a incité à préparer chaque fois qu'il avait vu dans les publications bibliques.

Era kiki ddala ekiviirako omuntu okugobebwa mu kibiina?
Enfin, qu'est - ce qui au juste mène à une excommunication?
 Je faisais partie d'une famille de frères et sœurs.

Kyokka, bangi bakkiriza nti balina okusanyuka mu ngeri eyo basobole okutendereza n'okugulumiza abaafa, n'omwoyo gw'oyo afudde gusobole okusumulurwa gwegatte ku gya bajjajja be abaafa edda.
Quoi qu'il en soit, beaucoup croient que ces orgies sont un rite de passage nécessaire qui permet d'honorer le mort, de le glorifier et de libérer son âme pour qu'elle rejoigne ses ancêtres.
 PAGE 12 • CANTIQUES: 135, 133

Tacitus, eyazaalibwa awo nga mu mwaka gwa 55 E.E., yawandiika nti "Kristo, erinnya Abakristaayo mwe lyasibuka, yabonyaabonyezebwa nnyo mu kiseera ky'obufuzi bwa Tiberiyo nga Pontiyo Piraato ye gavana. "
Tacite, né vers 55, a écrit que " ce nom [chrétiens] leur vient de Christ, qui, sous Tibère, fut livré au supplice par le procurateur Pontius Pilatus " (Annales, livre XV, trad. d'après Burnouf de H.
 Jésus a mis l'accent sur l'amour pour Dieu et pour notre prochain, ainsi que sur les croyances des Pharisiens.

N'endala ne zigwa awali enjazi awatali ttaka lingi; amangu ago ne zimera, kubanga ettaka teryali ggwanvu: enjuba bwe yayaka, ne ziwotookerera; era kubanga tezaalina mmizi, ne zikala.
Et une autre partie est tombée sur l'endroit rocailleux, où elle n'avait naturellement pas beaucoup de terre, et aussitôt elle a levé, parce qu'elle n'avait pas de profondeur de terre.
 Si vous pensez qu'il n'y a pas de valeur, réfléchissez à ces paroles de l'apôtre Jean: "Par là nous saurons que nous venons de la vérité, et nous rassurerons notre cœur devant lui, parce que Dieu est plus grand que notre cœur et il connaît toutes choses. " - 1 Jean 3: 19, 20.

Mu 1914 ekitebe ekikulu eky'abantu ba Yakuwa mu Brooklyn, New York, Amerika, kyafulumya firimu eyitibwa "Photo - Drama of Creation. "
En 1914, le siège mondial du peuple de Jéhovah, situé à Brooklyn, dans l'État de New - York, a produit le " Photo - Drame de la Création ."
 Mais celui qui pardonne d'abord pense à ce qu'il veut faire pour favoriser la paix et préserver ses relations avec lui.

Bwe kityo, abataali Bayudaaya, naddala abakyufu baalina okulagibwa okwagala.
" Ainsi, même les non - Juifs, et en particulier les prosélytes, devaient être traités avec amour.
 Quel bel exemple Jésus et Boaz ont laissé aux anciens de la congrégation!

Okubeerawo ng'Abatunuulizi
Des observateurs respectueux
 189

Yagamba nti: "Mugende mufuule abantu b'omu mawanga gonna abayigirizwa...
Et son plus éminent Témoin, Jésus Christ ressuscité, a promis de les soutenir dans cette œuvre importante.
 Il est vrai que certains membres de la congrégation ont d'autres responsabilités que d'autres ne reçoivent pas.

Bwe tuba ab'okuwonawo, kikulu nnyo okuba n'Okusinza kw'Amaka obutayosa.
C'est une question de survie.
 Écoutez ce que Jéhovah leur dit: "S'il vous plaît, mettez - moi à l'esprit.

1, 2.
1, 2.
 C'est pourquoi, pour aider son serviteur à voir ce qui est bien, Dieu lui a rappelé qu'il allait " causer le mal à toute sorte de chair ' et que, s'il avait fait preuve de sagesse, il ferait preuve de bon sens.

Omutume Peetero yawandiika nti: "Ebyo byonna bwe bigenda okusaanuuka bwe bityo, mugwanidde kubeeranga mutya mu mpisa entukuvu n'okutyanga Katonda? "
L'apôtre Pierre a écrit: "Puisque toutes ces choses doivent être ainsi dissoutes, quel genre d'hommes il vous faut être en actes de sainte conduite et en actions marquées par l'attachement à Dieu!
 Dieu a doté les humains de la capacité de communiquer avec leur Créateur.

Ekiseera kyonna oyinza okwesanga mu mbeera ng'olina okulaga obanga ddala omaliridde okunywerera ku biruubirirwa eby'omwoyo bye weeteerawo.
Tôt ou tard, tu devras montrer que tu es déterminé à atteindre tes objectifs spirituels.
 Songez à ce que sera la vie lorsque vous travaillerez avec d'autres pour transformer la terre en paradis.

Mu kyasa ekya 11, Ssabadinkoni Berengarius ow'e Tours, mu Bufalansa, yagobebwa mu Kkereziya olw'okugaana enjigiriza y'Abakatuliki egamba nti omugaati n'envinnyo bifuuka omubiri n'omusaayi gwa Kristo.
Au XIsiècle, l'archidiacre Bérenger de Tours fut excommunié pour avoir rejeté l'enseignement catholique de la transsubstantiation.
 En une autre occasion, un Juif versé dans la Loi a demandé à Jésus: "Qui donc est mon prochain?

Omu ku bantu abo yali Ibulayimu. Yagondera Yakuwa n'ava mu kibuga Uli n'abeeranga mu weema okumala emyaka mingi.
Ce fut le cas d'Abraham, qui lui a obéi en quittant le confort de sa ville, Our, pour habiter sous des tentes pendant des années.
 Arrêtons - nous par exemple sur ce que Jéhovah a fait quand il a décidé de détruire les Ninivites à l'époque de Yona.

Kijjukire nti ekigendererwa kyaffe kwe kumaliriza omulimu nga tewali atuusiddwaako kabi.
Ne l'oubliez pas: notre objectif est de terminer le chantier sans blessures.
 Jésus a posé cette question à Marthe: "Savez - vous cela?

Ajja kuba musanyufu nnyo okukubaganya naawe ebirowoozo ku nsonga ng'ezo.
Les Témoins de Jéhovah proposent des cours gratuits qui permettent d'étudier la Bible thème par thème.
 Cet article contient aussi des suggestions d'un parent qui a commencé à douter de la vérité.

Engeri endala gy'oyinza okuleka ekitangaala kyo okwaka kwe kunyweza obumu mu maka gammwe ne mu kibiina kyo.
Une autre façon de faire briller notre lumière est de renforcer l'unité de notre famille et de la congrégation.
 Quels bienfaits retirons - nous à pardonner?

Ye magazini esinga okukubibwa mu kyapa mu nsi yonna. Magazini ya Awake! y'egiddirira.
C'est le périodique le plus diffusé au monde, avec un tirage de 42 182 000 exemplaires.
 Notre amour pour Dieu nous incitera à chercher d'abord sa Parole et les publications bibliques avant de prendre des décisions importantes.

Olw'okuba beesamba ebikolwa ebitasiimibwa Katonda, okwegomba okubi n'ebiruubirirwa ebirala, abaafukibwako amafuta abazuukira bafuna "amaanyi ku mawanga " era bajja kukolera wamu ne Kristo okugamenyaamenya.
Étant donné qu'ils ont rejeté les pratiques, les passions et les objectifs contraires à la volonté de Dieu, les oints ressuscités reçoivent "pouvoir sur les nations " et ils se joindront au Christ pour les briser.
 Il peut aussi les aider à étendre leur ministère.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 18]
[ Illustration, page 18]
 Photo d'Edla / 2000

Naye kati embeera yeeyongedde okwonooneka.
La situation est aujourd'hui pire que jamais.
 N'est - ce pas vrai que Jésus était parfait, mais que nous sommes imparfaits?

N'ekivuddemu, abantu kkumi okuva mu maka gano kati babatize.
Au bout du compte, dix membres de cette famille se sont fait baptiser.
 Nous aussi, Satan veut nous faire perdre notre zèle pour le service de Jéhovah.


Ou d'une conception?
 Si nous sommes reconnaissants à Jéhovah de nous avoir pardonné une dette plus grande que nous ne pourrions pardonner à nos frères et sœurs, nous serons enclins à pardonner de tout cœur.

Abajulirwa abawerako basobodde okugenda mu bitundu awali obwetaavu bw'ababuulizi b'Obwakabaka obusingako.
De nombreux Témoins ont été en mesure de déménager pour se rendre dans des endroits où l'on a besoin de davantage de proclamateurs du Royaume.
 Jacob aussi était profondément affligé par la perte de sa femme bien - aimée.


Fraese), 15 / 12 L'endurance dans l'épreuve a renforcé notre confiance en Jéhovah (A. Dello Stritto), 15 / 4
 Comment Ahab a - t - il réagi devant le jugement de Jéhovah, et qu'en est - il résulté?

Kati olwo, biki ebizingirwa mu kugoberera Yesu ng'Omukulembeze waffe?
Mais qu'implique se soumettre à la direction de Christ?
 Vous noterez que Jésus a fait preuve de bonté de cœur et d'amour envers cette femme qu'elle a soulevée. - Marc 5: 34.

Ng'ali eyo yasoma mu ddoboozi ery'omwanguka obunnabbi obuli mu Isaaya 61: 1, 2 era n'annyonnyola nti obunnabbi obwo bwali bukwata ku ye.
Il a lu à voix haute la prophétie d'Isaïe 61: 1, 2 et a expliqué que ces vérités s'appliquaient à lui.
 12 - 18 juillet 2010

Nga bali ku Lusozi Sinaayi, bagamba nti: "Byonna bye yayogera Mukama tulibikola. "
Assemblés au pied du mont Sinaï, les Israélites ont déclaré publiquement: "Tout ce qu'a dit Jéhovah, nous sommes prêts à le faire.
 Par l'intermédiaire de Yiphtah, Jéhovah a délivré les Israélites de la main des Amaléqites.

Omukazi ow'omu ggulu azaala omwana ow'obulenzi.
La femme céleste met au monde un fils, un mâle.
 De plus, même les membres de la même religion ne mettent pas en pratique ce que la Bible enseigne.

Endagaano eyo eyitibwa endagaano ey'Obwakabaka.
Cette alliance garantit qu'ils régneront dans le ciel avec Jésus.
 Mes frères voient bientôt jusqu'à ce que je vienne et les publications.

Bannamwandu abo bayinza okuba nga baali tebakimanyi nti bagoberera Sitaani, naye ebyo bye baali bakola ne bye baali boogera byali biraga nti bamugoberera.
À l'époque, les chrétiennes concernées n'avaient peut - être pas l'impression de suivre Satan. Pourtant, c'est précisément ce qu'elles faisaient.
 Est - ce que je permets à des gens à qui je vois qu'ils sont dans la détresse?

Ekifo ky'omwana omubereberye kyalinga kikulu nnyo, era kitaawe bwe yafanga ye yafuukanga omutwe gw'amaka.
Le fils premier - né occupait une position privilégiée et, après la mort du père, il le remplaçait souvent en tant que chef de famille.
 On lit en Luc 2: 37: "Il n'y avait pas de place pour le temple, offrant un service sacré nuit et jour, avec des requêtes à Dieu.

Kiki Pawulo kye yali ategeeza?
Que signifient ces paroles?
 La destruction de "l'homme d'illégalité ," c'est - à - dire les chefs de la chrétienté, sera totalement justifiée.

Balaki yakulemberamu abasajja bano okugenda ku Lusozi Taboli, era kyabazzaamu amaanyi okulaba nga " Debola ayambukira wamu naye. '
Alors qu'il mène ses troupes au mont Tabor, Baraq se réjouit d'avoir un moyen de stimuler leur courage.
 Comment Jéhovah a - t - il fait preuve de justice dans le cas de David lorsqu'il a péché avec Bath - Shéba?

Kyokka, ng'abaweereza ba Yakuwa, tuli bakakafu nti okugoberera obulagirizi bwe mu mbeera zonna, kye kisinga obulungi.
Mais nous savons, nous, qu'en toutes choses il vaut mieux obéir à Jéhovah.
 Sonia: C'était une bonne fête, mais quelques - uns d'entre eux ne comprenaient pas bien.

Oluusi tuyinza okuwulira ng'ebizibu bitusukkiriddeko.
Parfois, on a l'impression d'être écrasé par les problèmes.
 Qui, aujourd'hui, est en mesure de fournir de la nourriture, de l'eau et des soins médicaux?

" Ekiseera kirituuka okufa, omulabe alisembayo okuggibwawo, lwe kutaliddamu kutuggyako baagalwa baffe.
" " Ton bien - aimé n'aura plus jamais à affronter la mort, ce dernier ennemi.
 Cela signifie qu'ils favorisent la paix et d'autres activités qui contribuent au bien - être de l'humanité.

Ekyo kyaliwo ku ntandikwa y'ebyafaayo by'omuntu.
On se trouvait alors au début de l'histoire humaine.
 Ma façon de voir les choses a changé. " - ÉPH.

Omuntu bwe yeggyako eby'obugagga bwe n'abigabira abaavu aba alaze omwoyo gw'okwefiiriza.
Se débarrasser de ses biens en les donnant aux pauvres est un acte d'abnégation.
 16, 17. a) Que devons - nous faire pour renforcer notre relation avec Jéhovah?

Lwaki olunaku lwa Pentekooti 33 E.E. lukulu nnyo gye tuli?
Pourquoi la Pentecôte 33 a - t - elle tant d'importance pour nous?
 D'un autre côté, vous avez peut - être l'habitude de boire, de boire, de manger de la nourriture, ou de consacrer trop de temps à Internet.

Omukyala ayitibwa Estelle * ow'abaana omusanvu eyagendanga mu kkanisa obutayosa agamba nti, "Nnasaba omusumba wange anjigirize Bayibuli. "
Estelle * allait régulièrement à l'église avec ses enfants. " J'ai dit à mon pasteur que je voulais en savoir plus sur la Bible, explique - t - elle.
 JÉHOVAH peut nous fortifier dans la foi afin que nous restions dans le vrai christianisme en tant que ses serviteurs voués à Dieu.

Ssematalo II bwe yali tannatandika, ku bibiina 84 ebyali mu Bufalansa, 32 ku byo byali bya Lupolandi.
" Avant que n'éclate la Seconde Guerre mondiale, 32 des 84 congrégations de France étaient polonophones.
 La fidélité et la crainte de Dieu

Bw'onoolaba engeri Yakuwa gy'addamu okusaba kwo, ojja kweyongera okukiraba nti " Mukama aba kumpi n'abo bonna abamukaabirira. '
En discernant comment il répond à vos prières, vous en viendrez à constater personnellement, et comme jamais auparavant, qu'il "est près de tous ceux qui l'invoquent ."
 Selon cette alliance, s'il perdait sa dette, celui qui s'était tenu debout serait tenu pour prix.

Nga kijja kuba kya ssanyu ffenna okutendereza Yakuwa nga tewakyali kuziyizibwa Mulyolyomi awamu n'ensi ye!
Qu'il sera agréable de louer Jéhovah à l'unisson sans avoir à subir l'opposition du Diable et de son monde!
 Pourquoi Jésus était - il mieux à même de révéler son Père?

Bw'onoobitegeera, ojja kusobola okuwa omuntu ekirabo kyennyini kye yeetaaga.
La Bible déclare: " Une parole en son temps, oh! combien elle est bonne!
 Nous avons le privilège de participer à la prédication de la bonne nouvelle du Royaume et à l'œuvre qui consiste à faire des disciples, que Dieu a confiée à ses serviteurs sur la terre.

Bye yayiga mu nkuŋŋaana byamuleetera okutandika okugabira buli eyayitanga mu lujja lwe ebitabo ebyogera ku Baibuli.
Stimulée par ce qu'elle y apprenait, elle a décidé de proposer des publications bibliques à tous ses visiteurs.
 Cinq d'entre eux, dont le président, ont accepté la vérité et se sont fait baptiser.

Nnasulanga mu maka ga ba luganda.
Je logeais chez des frères.
 Peut - être vous rappelez - vous le danger qu'a fait un meurtrier dans l'Israël antique lorsqu'il s'est rendu coupable d'un meurtre d'un meurtre.

OLUPAPULA 12 ENNYIMBA: 135, 133
PAGE 12 • CANTIQUES: 135, 133
 Oui, un homme et une femme doivent fournir des efforts soutenus pour obtenir "une bonne récompense " et cultiver l'amour et la bénédiction de Dieu.

Yesu okussa ennyo essira ku tteeka ery'okwagala [Katonda ne muliraanwa] n'okulitwala nti lye lisinziirwako okutaputa Amateeka awamu n'okugaana obulombolombo... kyamuleetera okukontana n'endowooza z'Abafalisaayo. " - The New International Dictionary of New Testament Theology.
" - The New International Dictionary of New Testament Theology.
 Jéhovah attire également l'attention sur "l'homme humble ," le Roi messianique.

Singa otandika okulowooza nti tolina mugaso, fumiitiriza ku bigambo by'omutume Yokaana bino: "Ku kino kwe tunaategeereranga nga tuli ba mazima ne tukkakkanya omutima gwaffe mu maaso ge, mu buli kigambo omutima gwaffe kye gutusalira okutusinga; kubanga Katonda asinga [emitima gyaffe obukulu] era ategeera byonna. " - 1 Yokaana 3: 19, 20.
Lorsque vous sentez que les pensées négatives vont prendre le dessus, réfléchissez à ces paroles de l'apôtre Jean: "Par là nous saurons que nous venons de la vérité, et nous rassurerons notre cœur devant lui concernant tout ce en quoi notre cœur vient à nous condamner, parce que Dieu est plus grand que notre cœur et il connaît toutes choses. " - 1 Jean 3: 19, 20.
 Comme ils avaient la responsabilité de diriger le vrai culte, ils devaient compter sur Jéhovah parce qu'il leur avait dit: "C'est moi qui suis ta part.

Naye omuntu okusonyiwa omulala aba asoose kukirowoozaako bulungi ng'ayagala okuleetawo emirembe n'okusigala ng'alina enkolagana ennungi n'omuntu oyo.
C'est un choix personnel bien réfléchi qui dénote une volonté pleine d'amour de favoriser la paix, et de nouer et d'entretenir de bonnes relations avec autrui.
 Les réponses à ces questions figurent dans deux exemples de Jésus.

2: 8 - 12. Yesu ne Bowaazi baateerawo abakadde mu kibiina ekyokulabirako ekirungi!
Quel excellent exemple Jésus et Boaz donnent aux anciens des congrégations!
 À LIRE AUSSI

1895
1895
 Bien que nous puissions utiliser les Écritures pour montrer aux gens ce qui est bien, comme Jésus l'a fait quand il était mis à l'épreuve, nous ne devrions pas nous servir de la Bible pour faire appel à notre enseignement.

Kyo kituufu nti ab'oluganda abamu mu kibiina baweebwa enkizo abalala mu kibiina ze bataweebwa.
C'est vrai, dans l'organisation de Jéhovah, certains assument des responsabilités que d'autres n'ont pas.
 C'est pourquoi Jéhovah a permis aux nations voisines de subir l'oppression.

Wulira Yakuwa ky'abagamba: "Mulabe mu mawanga, musseeyo omwoyo. "
Écoutez ce que Jéhovah leur dit: "Voyez parmi les nations et regardez, et tournez - vous stupéfiés l'un vers l'autre. ."
 Qu'est - ce qui pourrait l'affirmer?

N'olwekyo, okusobola okuyamba omuweereza we oyo okulaba ekituufu, Katonda yamujjukiza nti Yali agenda " kuleeta obubi ku balina omubiri bonna, ' era nti Baluki bwe yandikoze ebintu mu ngeri ey'amagezi yandiwonyeewo.
En conséquence, pour ramener son serviteur à la réalité, Dieu lui a rappelé qu'il allait "fai [re] venir un malheur sur toute chair ," ajoutant que, si Barouk agissait avec sagesse, il resterait en vie.
 Dans les temps anciens, l'esclave n'était pas libre, mais soumis aux lois de son maître.

Katonda yatonda abantu nga balina obwetaavu obw'okuwuliziganya n'Omutonzi waabwe.
En fait, Dieu n'a pas conçu les humains pour qu'ils vivent indépendamment de lui; ils ont besoin de communiquer avec leur Créateur.
 Ruth, quant à elle, a choisi de laisser les faux dieux et d'obéir à la Loi que Dieu avait donnée à Israël.

Lowooza ku ngeri obulamu bwe bunaaba ng'okolera wamu n'abalala okufuula ensi olusuku lwa Katonda.
Imagine - toi en train de participer à la transformation de la terre en paradis.
 Arrêtons - nous sur l'exemple d'Éliya et de Élisabeth.

Ku mulundi omulala, Omuyudaaya eyali amanyi obulungi Amateeka yabuuza Yesu nti: "Muliraanwa wange ye ani? "
Une autre fois, un Juif qui était un spécialiste de la Loi a demandé à Jésus: "Qui donc est mon prochain?
 David n'a pas comparé la faute de Goliath à celle de Saül et de ses soldats, mais il a comparé Goliath avec Jéhovah à Goliath.

Ng'ekyokulabirako, lowooza ku ekyo Yakuwa kye yakola bwe yali asazeewo okuzikiriza abantu b'e Nineeve mu kiseera kya Yona.
Réfléchis à la façon dont Jéhovah a agi envers les Ninivites du temps de Yona.
 Je l'ai fait pour lui louer Jéhovah.

Yesu yabuuza Maliza nti: "Kino okikkiriza? "
Jésus demande à Marthe: "Crois - tu cela?
 Paul conseille aussi aux frères de Crète d'être forts spirituellement.

Ekitundu ekyo era kirimu amagezi omuzadde Omukristaayo g'ayinza okukozesa okuyamba omwana atandise okubuusabuusa amazima.
" L'appendice fournit ensuite plusieurs conseils qui permettent aux parents d'aider un enfant qui a des doutes sur la vérité.
 Une fois qu'ils grandissent, les enfants peuvent se rendre compte qu'ils seront mieux à même de servir Jéhovah s'ils font partie d'une congrégation qu'ils comprennent bien.

Okusonyiwa abalala kituganyula kitya?
Quelles bénédictions recevons - nous à nous pardonner les uns les autres?
 " - LUC 2: 18.

Mu ngeri ki? Okwagala kwe tulina eri Katonda kujja kutukubiriza okusooka okunoonyereza mu Kigambo kye ne mu bitabo ebinnyonnyola Bayibuli nga tetunnaba kusalawo ku bintu ebikulu mu bulamu.
En effet, il nous incite à consulter les Écritures et les publications bibliques avant d'arrêter une décision importante.
 Et que dire de ce que Pierre a dit à une foule qui s'était tenue?

Kisobola n'okubayamba okugaziya ku buweereza bwabwe.
Cela leur ouvre aussi des possibilités d'élargir leur ministère.
 Le levain de Joseph fait jeter Joseph au piège.

Photo by Keith Trammel © 2000
Photo de Keith Trammel © 2000
 Mais cela n'a pas été le cas.

Ekituufu kiri nti Yesu yali atuukiridde, naye ffe abantu abatatuukiridde ekyo tusobola okukikola?
" Mais, objecterez - vous, Jésus était parfait; ce n'est pas mon cas.
 Certains membres de la congrégation chrétienne du Isiècle avaient un état d'esprit critique envers les murmures, qui "[n'étaient] pas enclins à l'honneur et à la honte ."

Naffe tukwatibwako! Setaani ayagala tulekere awo okuweereza Yakuwa.
Aucun d'entre nous n'est épargné!
 • Que devaient faire les rois d'Israël?

Bwe tuba nga ddala tusiima ekisa Yakuwa kye yatulaga n'atusonyiwa ebbanja eddene ennyo, tujja kusonyiwa baganda baffe okuviira ddala ku mutima.
Si nous sommes reconnaissants à Jéhovah de nous avoir remis une dette énorme, nous voudrons alors pardonner aux autres de tout cœur.
 (Voir la publication)

Yakobo naye yanakuwala nnyo olw'okufiirwa mukyala we gwe yali ayagala ennyo.
Jacob a lui aussi été très affecté par cette perte.
 Mais Satan et son monde essaient de briser notre amour pour Dieu.

Kiki Akabu kye yakola ng'awulidde omusango Yakuwa gwe yali amusalidde, era biki ebyavaamu?
Comment Ahab a - t - il réagi au message de jugement de Jéhovah, et quel en a été le résultat?
 " - Haggaï 1: 4.

Weetegereze nti Yesu yalaga omukazi ono ekisa era n'okwagala, n'atayogera na ku buzibu omukazi ono bwe yaleetawo. - Makko 5: 34.
Remarquez que Jésus a traité cette femme avec bonté, amour et considération; il n'a même pas fait allusion aux problèmes qu'elle avait peut - être causés. - Marc 5: 34.
 " - 1 Corinthiens 15: 32.

Jjulaayi 12 - 18, 2010
12 - 18 juillet 2010
 HASARD OU CONCEPTION?

Okuyitira mu Yefusa, Yakuwa anunula Abaisiraeri okuva mu mukono gw'Abaamoni.
Par l'intermédiaire de Yiphtah, Jéhovah délivre Israël des Ammonites.
 Faites preuve d'hospitalité

Ng'oggyeko ekyo, n'abantu abali mu ddiini y'emu tebakkaanya ku ekyo Baibuli ky'eyigiriza.
La confusion est d'autant plus grande que de graves désaccords opposent même des coreligionnaires.
 Qu'ont fait certains par amour pour Dieu?

Baganda bange nnabalaba obudde bunaatera okukya nga bakomawo n'ebitabo. "
" Pendant environ trois ans, ce petit groupe de frères courageux a ainsi " randonné " toutes les semaines.
 Au bout d'un certain temps, nous avons donné un bon livre à quelqu'un.

Ebintu ng'ebyo binkugira okuyamba abantu be ndaba nti bali mu bizibu?
Ces facteurs limitent - ils mon obligation d'aider quelqu'un que je vois en difficulté?
 C'est pourquoi "Jéhovah lui - même eut foi en lui et dans l'argent, mais Caïn n'a pas mis à l'épreuve sa promesse ."

Lukka 2: 37 wagamba nti: "Teyayosanga kugenda mu yeekaalu, nga yeenyigira mu buweereza obutukuvu emisana n'ekiro, ng'asiiba era nga yeegayirira Katonda. "
Luc 2: 37 répond: " [Elle] n'était jamais absente du temple, offrant un service sacré nuit et jour, avec jeûnes et supplications.
 Mais pourquoi Paul a - t - il demandé à " se souvenir ' de ce qu'ils avaient vécu?

Okuzikirizibwa " kw'omujeemu, ' nga bano be bakulembeze ba Kristendomu, kujja kulagira ddala bulungi "okubeerawo kwe. "
La destruction de "l'homme d'illégalité ," le clergé de la chrétienté, sera sans conteste une" manifestation de sa présence ."
 Mais si nous continuons à semer et à semer, Dieu nous donnera du fruit, de la manière dont nous ne pouvons pas l'attendre.

Yakuwa yalaga atya obwenkanya mu ngeri gye yakwatamu Dawudi ng'ayenze ne Basuseba?
Comment Jéhovah a - t - il montré son respect de la justice quand il s'est occupé de David à propos de son péché avec Bath - Shéba?
 Quel effet l'amour et la compassion ont - elles eu sur Jésus?

Sarah: Omukolo gwali mulungi, naye ebimu ku byayigirizibwa saabitegeera bulungi.
Sonia: J'ai bien aimé. Mais je dois avouer que je n'ai pas tout compris.
 Cependant, il donne ce conseil à tous ceux qui sont dans une situation similaire: " Ne vous découragez pas en ce qui concerne tout ce que vous ne pouvez pas faire.


J'étais aveugle, on m'a ouvert les yeux!
 La résurrection des chrétiens oints a donc dû commencer au début de 1935.

Ani ku bakulembeze abaliwo leero alina obusobozi bw'okuwa buli muntu emmere, amazzi amalungi, n'obujjanjabi?
Qui, parmi les dirigeants actuels, a les ressources et la compassion nécessaires pour offrir à chaque humain de la nourriture, de l'eau pure et la santé?
 Après cet épisode, il a eu du mal à comprendre la grandeur et la plus grande puissance de Jéhovah.

Kitegeeza nti zikuuma emirembe era zikola n'emirimu emirala egiganyula abantu.
Essentiellement qu'ils maintiennent l'ordre et accomplissent des tâches utiles pour la société.
 Un autre moyen de veiller à ne pas user pleinement du monde consiste à rejeter le point de vue du monde sur l'instruction.

Endowooza yange yali ekyuse. ' - JEFFERY
Ma conscience avait été influencée par des versets bibliques " (JEFFERY).
 Qu'est - ce qui empêche certains de mettre leur confiance en Jéhovah?

16, 17. (a) Kiki kye tulina okukola okwongera okunyweza enkolagana yaffe ne Yakuwa?
16, 17. a) Que devons - nous faire pour que notre relation avec Jéhovah ne cesse de se renforcer?
 Après avoir expliqué que les morts ne peuvent nous aider, notez ce qu'Isaïe chapitre 26, versets 19: "Tes morts vivront. [...]

Ku luuyi olulala, oyinza okuba ng'olina omuze gwe wandyagadde okweggyako, gamba ng'okunywa ssigala, okulya ennyo emmere etali nnungi eri obulamu bwo, oba okumalira ebiseera ebingi ku Intaneeti.
D'un autre côté, vous aimeriez peut - être vaincre une mauvaise habitude, comme fumer, manger n'importe quoi ou passer trop de temps sur Internet.
 Quand nous parlons à nos amis, nous employons leur nom.

YAKUWA asobola okutunyweza mu kukkiriza tusobole okusigala mu Bukristaayo obw'amazima ng'abaweereza be abeewaddeyo gy'ali.
PUISQUE nous lui sommes voués, Jéhovah peut nous rendre fermes dans la foi chrétienne, de sorte que nous soyons attachés au vrai christianisme.
 Conformément à ce qu'elle lui avait dit, Abraham a accepté de se joindre à la servante d'Abraham, Agar, pour recevoir un héritier.

Obwesigwa n'Okutya Katonda
L'honnêteté et la crainte de Dieu
 Dans sa lettre aux Romains, l'apôtre Paul a mentionné un élément essentiel de la "bonne nouvelle " pour les humains pécheurs.

Okusinziira ku ndagaano eyo, singa eyeewola yalemererwa okusasula ebbanja, oyo eyamweyimirira ye yandibadde alisasula.
Il se rend compte aujourd'hui qu'il se serait évité des tracas inutiles s'il avait été "attentif à ses pas " avant d'arrêter son choix.
 Il est plus sage de se battre que de se battre.

Lwaki Yesu yali asobola bulungi okumanyisa abalala ebikwata ku Kitaawe okusinga omuntu omulala yenna?
Pourquoi Jésus était - il le mieux à même de le faire?
 Mais je lui ai dit que, quoi qu'il arrive, je ne pouvais pas quitter ma foi, et je ne pouvais pas rentrer chez moi avant que je vienne.

Tulina enkizo okwenyigira mu mulimu omukulu ennyo ogw'okubuulira amawulire amalungi ag'obwakabaka n'okufuula abantu abayigirizwa, Katonda gwe yakwasa abaweereza be ku nsi.
Nous avons aujourd'hui l'honneur de participer à la plus grande œuvre que Dieu ait confiée à des humains, celle d'annoncer par toute la terre le message du Royaume et de faire des disciples.
 (Lire Deutéronome 32: 3, 4.)

Bataano ku bo, nga mw'otwalidde ne maneja, bakkiriza amazima era ne babatizibwa.
Cinq d'entre eux, dont le directeur, ont pris la vérité à cœur et se sont fait baptiser.
 Plus tard, il a demandé le roi de Londres, le roi de Londres, aux enseignants de la Société Tour de Garde, à Madagascar.

Oba oyinza okuba ng'ojjukira akabi omuntu ke yabangamu mu Isiraeri ey'edda bwe yabanga asse munne mu butanwa.
À moins que vous ne vous souveniez du danger auquel s'exposait l'homicide involontaire, dans l'Israël antique.
 Et avant de parler à quelqu'un, je prie Jéhovah de m'aider à toucher le cœur de cette personne.

Yee, omusajja n'omukazi kibeetaagisa okufuba ennyo okusobola okufuna "empeera ennungi " ey'obufumbo obunywevu, era obulimu okwagala n'emikisa gya Katonda.
." Effectivement, les conjoints doivent travailler dur pour obtenir "une bonne récompense ," à savoir le bonheur et la pérennité d'une union sur laquelle repose la bénédiction de Dieu.
 [ Note]

Ne Yakuwa anoga essanso "erimu eggonvu, " Kabaka Masiya.
Jéhovah cueille aussi une pousse "tendre ," le roi messianique.
 Qu'est - ce qui nous aidera à continuer d'écouter la voix de Jéhovah?

Olw'okuba baali balina okutwala obukulembeze mu kusinza okw'amazima, baalinanga okwesiga Yakuwa okubalabirira kubanga yabagamba nti: "Nze mugabo gwo. "
Le culte pur étant leur priorité, ils devaient compter sur Dieu pour assurer leur subsistance.
 Satan a parlé avec Jéhovah de la fidélité de Job.

Eby'okuddamu mu bibuuzo bino bisangibwa mu byokulabirako bibiri Yesu bye yawa.
Deux illustrations de Jésus fournissent la réponse à ces questions.
 Ils disaient qu'il n'a qu ' "une connaissance particulière " qu'il pouvait comprendre et qu'il a eu besoin d'une telle intelligence.

EBIRALA EBIRI MU KATABO KANO
À LIRE AUSSI
 Vers la fin de son troisième voyage missionnaire, Paul a mis en garde le peuple de Dieu en ces termes: "Je sais qu'après mon départ des loups tyranniques entreront chez vous et qu'ils ne traiteront pas le troupeau avec tendresse, et que, du milieu même de vous, des hommes se lèveront et diront des choses perverses pour entraîner les disciples à leur suite. ."

Wadde nga tusobola okukozesa Ebyawandiikibwa okulaga abantu ekituufu, nga Yesu bwe yakola bwe yali ng'akemebwa Omulyolyomi, tetusaanidde kukozesa Baibuli kukakaatika njigiriza zaffe ku balala.
Nous pouvons bien sûr y avoir recours pour défendre la vérité, comme Jésus l'a fait quand il a été tenté par le Diable, mais elle n'est pas une matraque avec laquelle nous brusquons nos interlocuteurs.
 Bien que "Dieu ne peut mentir ," les humains imparfaits peuvent facilement mentir.

Bwe kityo, Yakuwa yakkiriza amawanga agaali gabeetoolodde okubatulugunya.
Jéhovah avait donc permis que des nations voisines oppriment son peuple choisi.
 Certains le font au travail.

Kiki ekiyinza okuvumula ekyo?

 Il voulait les aider à se préparer à n'importe quelle situation.

Mu biseera eby'edda, omuddu yali talina ddembe lyonna wabula okugondera obugondezi amateeka ga mukama we.
Dans l'Antiquité, un esclave était bien obligé d'obéir aux ordres de son maître.
 Par - dessus tout, les anciens doivent encourager leurs frères et sœurs spirituels.

(Abaebbulaniya 11: 30, 31) Luusi Omumowaabu naye yasalawo okuleka bakatonda ab'obulimba n'aweereza Yakuwa, era n'agondera Amateeka Katonda ge yali awadde Isiraeri.
La Moabite Ruth a abandonné ses dieux pour servir Jéhovah et se soumettre à la Loi qu'il avait donnée à Israël.
 Que ressentiriez - vous à l'idée d'être guéri d'une maladie chronique qui a eu péché contre votre corps et qu'il est mort?

Lowooza ku Eriyasibu ne Tobiya.
Il n'est donc pas facile de rester saints.
 Arrêtons - nous sur le point de se détendre.

Dawudi teyakola nsobi ya kwegeraageranya ne Goliyaasi nga Sawulo n'abasirikale be bwe baakola, wabula yageraageranya Goliyaasi ne Yakuwa.
David ne se compare pas à Goliath. Il compare plutôt Goliath à Jéhovah.
 Est - ce mal?

Ŋŋwanidde okumutendereza. "
Je ne peux exprimer que des louanges à son sujet.
 Pendant la corruption, il est plus facile de changer d'état d'esprit, de changer de cœur ou de changer d'état d'esprit.

Pawulo era abuulirira ab'oluganda mu Kuleete okuba abanywevu mu by'omwoyo.
Paul prodigue aux frères crétois des conseils supplémentaires pour qu'ils restent robustes sur le plan spirituel.
 Je ne sais pas comment m'y prendre si je n'y avais pas assez d'aide.

Abaana bwe bagenda bakula bayinza okukiraba nti bajja kusobola okuweereza obulungi Yakuwa singa babeera mu kibiina ekikozesa olulimi lwe bategeera obulungi.
Devenus adultes, des enfants d'immigrés peuvent se rendre compte qu'ils serviraient mieux Jéhovah dans une congrégation où l'on parle la langue qu'ils maîtrisent.
 Même ceux qui travaillent aux côtés de Jéhovah sont heureux de les aider (lire Actes 20: 35; 2 Corinthiens 9: 6, 7).

Ŋŋenda kumukolera omuyambi. ' " - LUB. 2: 18.
Je vais lui faire une aide " ."
 La Loi mosaïque avait été donnée aux Israélites pendant plus de 1 500 ans.

Ate lowooza ku ekyo Peetero kye yagamba ekibiina ky'abantu abaali bakuŋŋaanye.
Revenons au discours prononcé par Pierre.
 Que signifie être quelqu'un de spirituel ou s'intéresser aux valeurs spirituelles?

Omutego gwa Yusufu gwakwasa.
Joseph déclenche alors son piège.
 15, 16.

Naye bambi, ekyo tekyasoboka.
Mais hélas! ce n'est pas le cas.
 Comme Jésus, ses disciples aimaient la vérité sur Jéhovah et sur Christ, ce qui leur a permis d'aider les autres malgré leurs efforts.

Abamu ku abo abaali mu kibiina Ekikristaayo mu kyasa ekyasooka abaalina omwoyo gw'okwemulugunya baali "banyooma ababafuga era [nga] bavuma ab'ekitiibwa. "
Au Isiècle, des chrétiens qui murmuraient " repoussaient la seigneurie et parlaient en mal des glorieux '.
 De plus, l'avidité est une garantie que nous n'avons pas confiance dans la promesse de Dieu de nous fournir ce dont nous avons besoin.

• Kiki bakabaka ab'omu Isiraeri kye baali bateekwa okukola?
• Qu'étaient censés faire les rois en Israël?
 Comme Paul, les femmes et tous les autres membres de la congrégation doivent rester fidèles à Jésus.

(Bw'oba oyagala okulaba bwe bifaananira ddala, genda mu magazini)
(Voir la publication)
 Comme prédit, les membres de la classe de l'intendant fidèle suivent les normes de justice de Jéhovah en prenant soin des biens du Maître.

Naye Sitaani n'ensi ye bagezaako okutuleetera okulekera awo okwagala Katonda.
Cependant, Satan et son monde font tout pour saper notre amour pour Dieu.
 C'est pourquoi il a pu dire: " Ayez l'habitude de donner, et on vous donnera.

Yakuwa bwe yalaba amayumba gaabwe agaali gatemagana n'agageraageranya ku yeekaalu eyali tennaggwa, yababuuza nti: "Kye kiseera mmwe bennyini okubeera mu nnyumba zammwe ezibikkiddwako, ennyumba eno ng'ebeerera awo ng'erekeddwawo? " - Kaggayi 1: 4.
Vu le contraste entre leurs demeures lambrissées de bois précieux et le temple inachevé, Jéhovah leur a demandé: "Est - ce le temps pour vous d'habiter dans vos maisons lambrissées, alors que cette maison est déserte? " - Haggaï 1: 4.
 17: 23.

N'omutume Pawulo bwe yali ayogera ku ndowooza abantu abaali batakkiririza mu kuzuukira gye baalina, yagamba nti: "Bwe kiba nti abafu tebajja kuzuukizibwa, " ka tulye era tunywe, kubanga enkya tujja kufa. ' " - 1 Abakkolinso 15: 32.
Il a décrit comme suit l'état d'esprit de ceux qui ne croyaient pas en la résurrection: " Si les morts ne doivent pas être relevés, "mangeons et buvons, car demain il nous faudra mourir " ."
 Par la suite, nous sommes arrivés à la rivière, mais ses normes nous ont permis de l'y installer.

KYAJJAWO KYOKKA?
HASARD OU CONCEPTION?
 Par exemple, en ce qui concerne la France métropolitaine et les départements d'outre - mer, l'Association Cultuelle Les Témoins de Jéhovah de France peut recevoir des dons et des legs et émettre des reçus fiscaux permettant à ses donateurs de bénéficier d'une réduction d'impôt.

Sembeza abagenyi
Sois hospitalier
 Seul l'homme est sous l'autorité d'un autre, peut - être l'utiliser ainsi.

Okwagala abamu kwe balina eri Katonda kubaleetedde kukola ki?
Que font certains par amour pour Dieu?
 Tous ceux qui s'opposent au peuple de Dieu seront "les objets de la haine de toutes les nations ." - 2 Thessaloniciens 1: 9.

Oluvannyuma, twawanga omuntu akatabo akannyonnyola Bayibuli akatuukirawo.
Ensuite, nous proposions à notre interlocuteur un manuel d'étude biblique.
 Les paroles de Jésus et de Jean montrent clairement que l'antichrist n'est pas une seule personne.

N'olwekyo, "Mukama n'akkiriza [Abbeeri] ne ky'awaddeyo: naye Kayini ne ky'awaddeyo teyamukkiriza. "
C'est pourquoi, "tandis que Jéhovah regardait avec faveur Abel et son offrande, il ne regarda pas avec faveur Caïn et son offrande ."
 Chaque semaine, nous préparons un programme d'activité chrétienne, y compris les réunions de la congrégation, l'étude individuelle et le ministère.

(Abaebbulaniya 10: 32 - 34) Naye lwaki Pawulo yasaba " okujjukiranga ' eby'obulumi ng'ebyo bye baayitamu?
Mais pourquoi Paul leur demandait - il de " se rappeler toujours ' ces moments pénibles?
 La Bible dit qu'un jour, " une violente tempête " a éclaté entre Paul et Barnabas.

Naye bwe tweyongera okusiga n'okufukirira, Katonda ajja kutusobozesa okufuna ebibala, mu ngeri gye tutayinza na kusuubira.
Mais si nous persistons à semer et à arroser, Dieu fera croître, souvent au - delà de nos espérances.
 Il savait que "la richesse et la gloire véritables " viennent de" l'humilité et de la crainte de Jéhovah ." - Prov.

Okwagala n'obusaasizi byaleetera bitya Yesu okuyamba abantu?
Quelle aide Jésus s'est - il senti poussé à offrir par amour et par compassion?
 Comment est - ce possible?

Kyokka, Shonji awa amagezi abo bonna abali mu mbeera efaananako bw'etyo nti: "Tewemalaamu maanyi ng'olowooza ku bintu byotakyasobola kukola.
Pourtant, Shoji recommande à ceux qui traversent une épreuve semblable: "Ne vous attardez pas sur ce que vous ne pouvez plus faire, c'est décourageant.
 En appliquant les principes bibliques, nous nous sentons plus proches de Jéhovah et nous verrons comment pourvoir à nos besoins matériels.

N'olwekyo, okuzuukizibwa kw'Abakristaayo abaafukibwako amafuta kuteekwa okuba nga kwatandika ng'omwaka 1935 tegunnatuuka.
Par conséquent, la résurrection des chrétiens oints doit avoir commencé quelque temps avant 1935.
 J'ai vaincu le monde.

Oluvannyuma lw'ekyo ekyamutuukako ekyoleka obunafu bwe ye kennyini, yawalirizibwa okutegeera obukulu bwa Yakuwa n'amaanyi Ge agasingirayo ddala.
Preuve ayant été donnée de sa faiblesse, il ne put que confesser la grandeur et la toute - puissance de Jéhovah.
 Jéhovah ne change pas.

Engeri endala Abakristaayo abali obulindaala gye beewalamu okukozesa ensi mu bujjuvu kwe kwewala endowooza ensi gy'erina ku buyigirize.
Un domaine dans lequel les chrétiens doivent se montrer vigilants est celui de l'instruction.
 L'apôtre Pierre a écrit: " Puisque toutes ces choses doivent être ainsi, quel genre d'hommes il vous faut être en actes de sainte conduite et en actions marquées par l'attachement à Dieu! ."

Kiki ekiremesa abantu okwesiga Yakuwa?
Qu'est - ce qui retient les gens d'avoir confiance en Dieu?
 Le vrai Dieu a entendu la prière de Yehoshaphat et l'a délivré miraculeusement.

Ng'amaze okunnyonnyola nti abafu tebasobola kutuyamba, weetegereze nnabbi Isaaya ky'agamba mu Isaaya essuula 26, olunyiriri 19: "Abafu bo baliba balamu....
Après avoir rappelé que les morts ne peuvent plus rien faire, le prophète Isaïe a déclaré: "Tes morts vivront. [...]
 D'AUTRES " QUESTIONS BIBLIQUES ": Dieu est - il une force ou une force?

Bwe tuba twogera ne mikwano gyaffe, tukozesa amannya gaabwe.
Quand nous parlons à ceux que nous aimons, par exemple à des amis, nous les appelons par leur nom.
 Il est indispensable de former vos " facultés de perception ."

Ng'akolera ku ekyo mukyala we ye yali amugambye, Ibulayimu yakkiriza okwegatta n'omuzaana wa Saala Omumisiri, Agali, asobole okufuna omusika.
Sur les instances de sa femme, Abraham accepta d'engendrer un enfant, qui pourrait être son héritier, par Agar, la servante égyptienne de Sara.
 Le lendemain, je n'avais rien à craindre.


" Six ans plus tard, j'ai confié à une amie compatissante et pleine d'amour de mon assemblée de fidèles que j'avais le sentiment de ne pas être aimée par Jéhovah.
 Je me suis découragé, j'ai ressenti un sentiment de solitude et d'angoisse.

Mu kitabo ky'Abaruumi, omutume Pawulo yayogera ku kintu ekiri mu " mawulire amalungi ' ekikulu ennyo eri abantu aboonoonyi.
Dans sa lettre aux Romains, l'apôtre Paul a insisté sur un aspect de la "bonne nouvelle " qui concerne l'humanité pécheresse. De quoi s'agit - il?
 10, 11. a) Comment tirer profit de l'étude des conditions requises des anciens?

Kirungi okuteesa okusinga okulwana. '
' Toutefois, il a décliné l'offre.
 1: 21 - En quel sens Job pouvait - il revenir dans "le ventre de sa mère "?

Naye nnamugamba nti ka kibe ki, nnali sisobola kuva mu nzikiriza yange ate era nnali sisobola kuva waka nga sinnatuuka kweyimirizaawo.
Je lui ai dit que je n'abandonnerai jamais ma religion et que je m'en irai seulement lorsque je serai prête à vivre seule.
 À qui les "autres brebis " devraient - elles obéir?

(Soma Ekyamateeka 32: 3, 4.)
Si tel a été le cas, l'humilité les a sans doute protégés en les incitant à continuer d'adorer Jéhovah avec foi, convaincus que leur Dieu ne peut commettre d'injustice (lire Deutéronome 32: 3, 4).
 " Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir ," a dit Jésus.

Oluvannyuma yasaba Radama I, eyali kabaka wa Madagascar akkirize abasomesa ab'ekibiina ekiyitibwa London Missionary Society (LMS) okujja ku kizinga Madagascar.
Il a par la suite encouragé Radama I, le roi de Madagascar, à faire venir sur "la Grande Île " des enseignants de la Société missionnaire de Londres (SML).
 milliers d'entre eux

Era bwe mba sinnatandika kubuulira muntu, nsaba Yakuwa annyambe nsobole okutuuka ku mutima gw'omuntu oyo.
Et quand je suis sur le point de prêcher à une personne, je demande à Dieu la sagesse nécessaire pour lui toucher le cœur.
 À quoi la faveur imméritée de Dieu devrait - elle nous pousser?

[ Obugambo obuli wansi]
[ Notes]
 De même, en raison de notre imperfection, nous avons du mal à maîtriser notre colère et à rejeter la violence.

51: 4, 6, 10, 11. Kiki ekinaatuyamba okweyongera okuwuliriza eddoboozi lya Yakuwa?
Qu'est - ce qui nous aidera à toujours écouter la voix de Jéhovah?
 De plus, il peut être nécessaire d'en discuter davantage, peut - être une autre fois.

Sitaani yayogera ne Yakuwa ng'abuusabuusa obwesigwa bwa Yobu.
Que c'est lui qui a provoqué Jéhovah au sujet de Job.
 Ceux qui s'efforcent de " continue [r] à demander dans la foi ," Jéhovah leur donne la sagesse nécessaire pour endurer les épreuves. - Jacq.

Baagambanga nti oyo yekka alina "okumanya okw'enjawulo " y'asobola okutegeera" ekyama " ekyo n'alaba nti yeetaaga okuva mu bulamu buno obw'omubiri.
Celui qui possédait la vraie " connaissance " comprenait ce " secret " et cherchait à se libérer de son corps physique.
 Voici quelques suggestions.

Bwe yali anaatera okukomekkereza olugendo lwe olw'obuminsani olw'okusatu, Pawulo yalabula abantu ba Katonda nti: "Nkimanyi nti bwe ndimala okugenda, emisege emikambwe giriyingira mu mmwe era tegiriyisa bulungi kisibo, era mu mmwe mwennyini muliva abantu aboogera ebintu ebikyamye okusendasenda abayigirizwa okubagoberera. "
Vers la fin de son troisième voyage missionnaire, Paul a fait aux membres du peuple pour le nom de Dieu cette mise en garde: " Je sais qu'après mon départ des loups tyranniques entreront chez vous et qu'ils ne traiteront pas le troupeau avec tendresse, et que, du milieu même de vous, des hommes se lèveront et diront des choses perverses pour entraîner les disciples à leur suite ."
 L'Histoire a confirmé les conséquences de l'indépendance envers Dieu.

Wadde nga " Katonda tayinza kulimba, ' naye bo abantu abatatuukiridde bayinza okulimba.
S ' "il est impossible que Dieu mente ," les humains imparfaits, eux, ont une fâcheuse tendance au mensonge.
 Quel bonheur ce sera de côtoyer des membres de notre famille et de nos amis, y compris ceux qui seront ressuscités!

Abamu bakikola mu biseera eby'okuwummulamu nga bali ku mulimu.
D'autres profitent de leur pause - déjeuner.
 Nous nous sommes rendu compte que, pour nous, le chef de la camp, le responsable du camp, c'est lui qui nous a invités à venir nous voir.

Yali ayagala okubayamba okwetegekera embeera yonna gye bandyolekaganye nayo.
Mais Paul sait qu'ils sont sur le point de subir l'une des plus grandes épreuves pour leur foi.
 Qu'est - ce qui peut t'aider à parler de ta foi à d'autres?

N'okusingira ddala, abakadde Abakristaayo balina okuzzaamu amaanyi baganda baabwe ne bannyinaabwe mu by'omwoyo.
Les chrétiens qui sont anciens, en particulier, doivent être des aides qui fortifient pour leurs frères et sœurs spirituels.
 Pourquoi devriez - vous encourager les autres à participer à cette forme de service?

Wandiwulidde otya ng'owonyezeddwa mbagirawo era awatali na bulumi endwadde ey'olukonvuba eyali eyonoonyeyonoonye omubiri gwo era ng'ekufudde omuntu abooleddwa?
Que ressentiriez - vous si vous étiez guéri instantanément et sans douleur d'une maladie atroce qui vous aurait défiguré le corps et fait de vous un rebut de la société?
 L'époque du Mémorial nous donne l'occasion de réfléchir aux frères et sœurs de notre congrégation.

Lowooza ku nsonga y'okwesanyusaamu.
Prenons le cas de la détente.
 La réponse se trouve dans le premier livre de Pierre.

Kiba Kikyamu Okunakuwala?
Est - ce mal d'avoir du chagrin?
 Dans l'exécution du jugement divin contre les Cananéens, les Israélites ont envahi l'armée de Sisera.

Okumalawo obulyi bw'enguzi obwa buli ngeri kyetaagisa omutendera ogw'okubiri, omuzibu ennyo okusingawo: okukyuka kw'omutima, oba okukyuka kw'emitima emingi.
L'éradication de la corruption à tous les niveaux passera par une deuxième mesure, bien plus délicate: une transformation des mentalités, de beaucoup de mentalités.
 Mais alors, que devons - nous porter?

Simanyi ngeri gye nnandyeyimirizzaawo singa tebannyamba.
Sans eux, je me demande comment j'aurais fait pour m'en sortir.
 27: 14.

N'abo abakolera awamu ne Yakuwa okuyamba baganda baffe ng'abo bafuna essanyu lingi. - Soma Ebikolwa 20: 35; 2 Abakkolinso 9: 6, 7.
Et ceux qui collaborent avec Jéhovah pour aider ces frères sont eux aussi très heureux (lire Actes 20: 35; 2 Corinthiens 9: 6, 7).
 Mais cela n'est pas sage, surtout si nous n'en avons pas l'habitude.

Amateeka ga Musa gaawa Abayisirayiri obulagirizi okumala emyaka egisukka mu 1,500.
La Loi mosaïque a régi la vie des Israélites pendant plus de 1 500 ans.
 PAGE 6

Kitegeeza ki okubeera omuntu ow'eby'omwoyo oba okufaayo ku by'omwoyo?
Qu'est - ce que la spiritualité?
 Nous avons été créés pour faire la volonté de Dieu.

15, 16.
15, 16.
 Pourquoi permet - il les souffrances?, n4

Okufaananako Yesu, abayigirizwa be nabo baali baagala nnyo amazima agakwata ku Yakuwa ne Kristo era ekyo kyabasobozesa okugabuulirako balala, wadde ng'abalabe baafuba okubalemesa.
Tout comme Jésus aimait la vérité, ses disciples aimaient la vérité concernant Jéhovah et Christ. À tel point que leurs adversaires n'ont pas réussi à les dissuader de la faire connaître à d'autres.
 Comment David a - t - il montré qu'il était doux, et comment pouvons - nous l'imiter?

Era ffe okubeera n'omulugube kiba kiraga nti tetwesiga kisuubizo kya Katonda eky'okutuwa bye twetaaga.
Être avide dénote un manque de confiance dans le pouvoir qu'a Dieu de nous fournir ce dont nous avons besoin, comme il nous l'a promis.
 Satan a mis en doute ses doutes et a attendu patiemment ce qu'il attendait. - Genèse 3: 5.

Okufaananako Pawulo, abakazi, n'abalala bonna mu kibiina beetaaga okusigala nga beesigwa eri Yesu.
Vous y découvrirez ce qu'un membre de la congrégation, l'apôtre Paul, a enduré pour rester fidèle à son Chef, Jésus Christ.
 Ils pensaient aussi que cela les aiderait à quitter leur pays.

Nga bwe kyalagulwa, ab'ekibiina ky'omuwanika omwesigwa bakolera ku mutindo gwa Yakuwa ogw'obwenkanya nga balabirira ebintu bya Mukama waabwe.
." Comme annoncé, la classe de l'intendant fidèle gère les intérêts du Maître dans le respect de la justice de Jéhovah.
 La dernière fois qu'un petit garçon reste avec ses parents et qu'il est encore jeune, c'est souvent pour s'occuper de ses parents et de ses enfants.

Bwe kityo yali asobola okugamba nti: "Mugabenga, nammwe abantu balibagabira.
Pour en avoir fait l'expérience, Jésus pouvait affirmer: "Ayez l'habitude de donner, et on vous donnera.
 Comment savoir ce qu'il a fait et ce qu'il fera tandis qu'il accomplit dans ses desseins peut - il te convaincre que " ton cœur te fait du bien "?

17: 23.
17: 23.
 Heureusement, il y avait un grand frère qui venait de voler, et il a remarqué ce qui se passait.

Oluvannyuma twatuuka ku mugga, naye olutindo kwe twalina okuyitira twasanga baluddaabiriza.
Stoppés à une rivière par un pont en réparation, nous avons une fois de plus poursuivi à pied.
 Durant le règne de Jésus, les humains obéissants seront progressivement " libérés de l'esclavage de la corruption '.

Ebimu ku bintu ebiri mu brocuwa eno biyinza okuba nga tebikwata ku mbeera yo okuva bwe kiri nti amateeka agakwata ku by'emisolo mu nsi yo gayinza okuba nga ga njawulo.

 Mais de nombreux frères étaient prêts à l'aider, et ils le faisaient à tour de rôle.

Oyo yekka ali wansi w'obuyinza bw'omulala, y'ayinza okukozesa ebigambo ng'ebyo.
Quelqu'un qui utilise ces expressions s'estime forcément inférieur à Dieu.
 Regardez cette vidéo à quel point vous pouvez montrer votre reconnaissance envers ceux qui vous ont fait du bien.

Abo bonna abayigganya abantu ba Katonda, Yesu Kristo ajja " kubabonereza, nga abazikiriza emirembe n'emirembe. ' - 2 Abasessaloniika 1: 9.
Lors de la révélation de Jésus Christ, ils "subiront la punition judiciaire d'une destruction éternelle ." - 2 Thessaloniciens 1: 9.
 Qui peut aussi affirmer que l'alcool n'est pas un sujet de plaisir lors d'un mariage?

Ebigambo bya Yesu ne Yokaana bikiraga bulungi nti omulabe wa Kristo si muntu omu naye bangi.
Les déclarations de Jésus et de Jean indiquent clairement que l'antichrist n'est pas un personnage unique, mais qu'il se compose de nombreux individus qualifiés d'antichrists.
 De nombreux dirigeants disent qu'il y aura une catastrophe mondiale si les humains ne s'opposent pas à la terre.

Buli wiiki, tubeera n'enteekateeka enzijuvu ey'emirimu gy'Ekikristaayo, nga mw'otwalidde enkuŋŋaana z'ekibiina, okwesomesa ffekka, n'obuweereza bw'omu nnimiro.
C'est un fait qu'entre les réunions de la congrégation, l'étude individuelle et la prédication, nous avons chaque semaine un programme d'activités chrétiennes bien rempli.
 [ Note]

Bayibuli egamba nti lumu waabalukawo "oluyombo olw'amaanyi " wakati wa Pawulo ne Balunabba.
Toutefois, la Bible rapporte qu'à un certain moment, il y a eu " une violente explosion de colère " entre eux.
 Ils s'efforcent d'encourager et d'encourager tous les assistants aux réunions. - Mat.

Yali akimanyi nti "obugagga n'ekitiibwa n'obulamu " ebya nnamaddala biva mu " kwetoowaza na kutya Mukama. ' - Nge.
Il ne s'est pas laissé abuser, sachant que "la richesse et la gloire et la vie " véritables sont" le résultat de l'humilité et de la crainte de Jéhovah ." - Prov.
 Est - il proche de son organisation mondiale?

Ekyo kisoboka kitya?
Comment cela se réalisera - t - il?
 Notez ce qui s'est passé quand Jésus de Nazareth est allé voir Jean le baptiseur en 29 de notre ère.

Bwe tukolera ku misingi egiri mu Bayibuli kituyamba okuba n'enkolagana ennungi ne Yakuwa era kituyamba okumanya engeri gye tuyinza okukola ku byetaago byaffe eby'omubiri. - Nge. 3: 6.
Ceci dit, l'application des principes bibliques n'est pas qu'une source de bienfaits spirituels; parfois elle nous vaut aussi des bienfaits matériels.
 À l'évidence, l'orgueil peut nuire à la paix de la congrégation.

Nze mpangudde ensi. " - YOK.
J'ai vaincu le monde.
 En priant constamment, nous montrons que nous aimons réellement Dieu.

Yakuwa takyukakyuka.
Jéhovah n'est ni changeant ni imprévisible.
 " [Les non - Témoins] ne suivent pas la voie des étrangers, mais ils s'en rendront compte, parce qu'ils ne connaissent pas la voix. " - JEAN 10: 5.

Omutume Peetero yawandiika olw'okutuganyula: "[Okuva] ebyo byonna bwe bigenda okusaanuuka bwe bityo, mugwanidde kubeeranga mutya mu mpisa entukuvu n'okutyanga Katonda. "
L'apôtre Pierre a écrit pour notre profit: "Puisque toutes ces choses doivent être ainsi dissoutes, quel genre d'hommes il vous faut être en actes de sainte conduite et en actions marquées par l'attachement à Dieu [...]!
 Jéhovah nous protège pour le salut

Katonda ow'amazima yawulira okusaba kwa Yekosafaati era n'abanunula mu ngeri ey'ekyamagero.
" Le vrai Dieu a entendu Yehoshaphat et a miraculeusement délivré Juda.
 Qu'auriez - vous éprouvé?

EBIBUUZO EBIRALA BAYIBULI BY'EDDAMU - Katonda Maanyi Bwanyi oba Wa Ddala?
D'AUTRES " QUESTIONS BIBLIQUES ": Dieu est - il une force impersonnelle?
 Dans ces moments - là, Proverbes 29: 23 nous encourage en ces termes: "L'orgueil d'un homme humble, mais l'esprit humble, c'est l'humilité.

Bwetaavu bw'okutendeka " obusobozi bwo obw'okutegeera. '
.. de l'importance d'exercer vos "facultés de perception ."
 J'étais à l'époque en Italie.


Pourquoi prêchent - ils de maison en maison?
 Comment un surveillant itinérant a - t - il réagi quand un frère l'a offensé, et qu'est - ce que cela nous enseigne?

Ku lunaku lwe nnatuukirayo, nnali sirina kintu kyonna.
Quand je suis arrivé à Dunkerque, je n'avais rien.
 11: 3.

Nnaggwamu amaanyi, nnawulira ennaku, era nneeraliikirira nnyo. "
J'étais pris par des sentiments de désespoir, d'amertume et d'inquiétude.
 Avec Ma compagne de service, en 1930.

10, 11. (a) Tuyinza tutya okuganyulwa mu kusoma ku bisaanyizo abakadde bye balina okutuukiriza?
10, 11. a) Comment utiliser la liste des qualités des anciens dans notre vie?
 Rendez - vous sur www.jw.org, sous QUI SOMMES - NOUS?

1: 21 - Mu ngeri ki Yobu gye yandisobodde okudda mu " lubuto lwa nnyina '?
1: 21 - En quel sens Job retournerait - il dans le " ventre de sa mère '?
 Oui, notre Créateur veut que nous nous approchions de lui, et ceux qui se soucient de nous se sentent attirés par lui, même dans les épreuves.

" Ab'endiga endala ' basaanidde kugondera baani?
De qui les "autres brebis " doivent - elles reconnaître l'autorité?
 L'étude de La Tour de Garde ou le site jw.org peut également encourager quelqu'un qui est découragé.

Yesu yagamba nti: "Okugaba kulimu essanyu okusinga okuweebwa. "
Jésus a dit: " Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir ."
 Comment?

1000
1000
 Chaque jour, des gens prient pour que leur prière soit faite dans le Notre Père céleste, ce qui ressort de cette prière: "Que ton royaume vienne.

Ekisa kya Katonda eky'ensusso kyanditukubiriza kwewala ki?
À quoi doit nous pousser la faveur imméritée de Dieu?
 Quels versets indiquent que tous les oints sur la terre font partie de "l'esclave fidèle et avisé "?

Mu ngeri y'emu, naffe olw'okuba tetutuukiridde, kituzibuwalira okufuga obusungu n'okwewala ebikola eby'obukambwe.
En raison de l'imperfection, nous aussi avons du mal à rejeter la colère et les actes qu'elle entraîne.
 Lorsqu'il a dit au Pharisien qu'il était le deuxième commandement d'aimer son prochain comme toi - même, Jésus parlait d'une loi donnée à Israël.

Era eyinza okusinziirwako okweyongera okukubaganya ebirowoozo, oboolyawo omulundi omulala.
Nous pouvons examiner ces versets en profondeur, pas forcément le même jour.
 7 - 13 juin 2010

Abo abafuba " okusaba mu kukkiriza, ' Yakuwa abawa amagezi ne basobola okugumira ebizibu. - Yak.
" À ceux qui "continue [nt] à la demander dans la foi ," Jéhovah accorde la sagesse dont ils ont besoin pour endurer les épreuves. - Jacq.
 La congrégation de Smyrne a obtenu l'approbation de Christ, "le premier et le dernier, celui qui était mort " au moyen de la résurrection.

Bino ebiddirira bye bimu ku by'okuddamu mu kibuuzo ekyo ebiyinza okukuyamba.
" À la pensée que Jésus nous soutient sans réserve, je reste optimiste et persévérant, quelle que soit la réaction des gens.
 S'est - il servi de mots bien choisis?

Ebyafaayo bikakasa ebyava mu kwewaggula ku Katonda.
L'Histoire offre un témoignage éloquent de ce que produit l'indépendance envers Dieu.
 Ils appartiennent à Jéhovah.


Bible en un seul volume, 1 / 5
 " Tout le monde a besoin d'une confiance absolue ," fait remarquer un journal du journal Neu.

Lowooza ku ssanyu lye tunaafuna nga tuli wamu n'ab'eŋŋanda zaffe ne mikwano gyaffe, nga mw'otwalidde n'abo abanaaba bazuukiziddwa!
Songeons au plaisir que nous aurons à passer du temps avec nos êtres chers, dont ceux qui auront été ressuscités!.
 De plus, ils donnent la priorité à l'argent plutôt qu'à la recherche de l'argent.

Tusisinkana omwami ayitibwa Papa Jacques akulira ekitundu ekimu eky'enkambi.
Il se demande comment élever ses enfants dans ces conditions difficiles.
 Par la foi, Noé a " construit une arche pour sauver sa maisonnée '.

Kiki ekirala ekisobola okukuyamba okubuulirako abalala ebikwata ku nzikiriza yo?
Qu'est - ce qui peut t'aider encore à parler de ta foi?
 Comment Jéhovah considère - t - il ceux qui choisissent de le servir?

Lwaki wandikubirizza abalala okwenyigira mu buweereza buno?
Pourquoi recommandez - vous le service à l'étranger?
 En cultivant et en manifestant de l'amour dans ces deux domaines, nous nous montrerons des enseignants semblables au Christ.

Ekiseera ky'Ekijjukizo kituwa akakisa okulowooza ku baganda baffe ne bannyinaffe abali mu bibiina byaffe.
L'époque du Mémorial est l'occasion d'imiter Jésus en prenant le temps de réfléchir aux besoins des frères et sœurs de notre congrégation.
 Après avoir examiné l'importance de la bonté et de la bonté de cœur de Dieu, David a chanté: "Que ma louange soit celle de Jéhovah; et toute sorte de corps qui loue son saint nom pour des temps indéfinis, oui pour toujours. " - Psaume 145: 21.

Eky'okuddamu kisangibwa mu kitabo kya Peetero Ekisooka.
La première lettre de Pierre nous apporte une réponse.
 Au contraire, il les considérait comme un groupe d'hommes fidèles et de femmes fidèles qui, avec Jésus Christ, répareraient les dégâts causés par Satan le Diable et faire la guerre aux côtés d'Adam et Ève. - Luc 12: 32; Hébreux 2: 14 - 18.

Nga batuukiriza omusango Katonda gwe yali asalidde Abakanani, Abaisiraeri baalumba eggye lya Sisera ne balizikiriza lyonna.
Exécutant un jugement de Dieu, ils ne laissent en vie aucun soldat de Sisera.
 Il a donné naissance à son mari Abraham, qui avait 100 ans.

Kati olwo ebibala bye tulina okubala kye ki?
Quel est donc ce fruit que nous devons produire?
 a) Comment pouvons - nous imiter David si notre conscience nous condamne?

27: 14.
27: 14.
 Il n'est pas cruel de nous voir vivre dans le monde nouveau promis par Dieu.

Naye ekyo tekiba kya magezi, nnaddala singa tuba tetunnanoonyereza bulungi ku nsonga eyo.
Mais cela serait - il sage, surtout si l'on vous interroge sur un sujet que vous n'avez pas creusé?
 Les résultats qu'elle produit dans de nombreux pays sont remarquables.

OLUPAPULA 6
PAGE 6
 Aujourd'hui, en France, il y a près de 1 000 pionniers permanents.

Twatondebwa nga tulina okukola Katonda by'ayagala.
En effet, selon la Bible, nous avons été créés pour " crain [dre] le vrai Dieu et gard [er] ses commandements ," ce qui est " toute l'obligation de l'homme ."
 Comment Noé a - t - il survécu au déluge?

" Nja Kugenda Naye " (Lebbeeka), Na.
Tire pleinement profit des dispositions de Jéhovah, mai
 Jéhovah explique pourquoi ses serviteurs ne doivent pas céder à la peur en disant: "Parce que je suis ton Dieu.

5: 42. Dawudi yakyoleka atya nti yali ng'ebbumba eggonvu, era tuyinza tutya okumukoppa?
a) De quelles façons David a - t - il montré qu'il était comme de l'argile modelable?
 D'autres me demandent ce qu'ils peuvent faire pour continuer de servir au Béthel.

Setaani yamuleetera okubuusabuusa era n'alindirira ebinaavaamu. - Olubereberye 3: 5.
Ayant semé le doute, Satan a attendu qu'il germe. - Genèse 3: 5.
 Ou comment le mensonge a - t - il commencé?

Era baali balowooza nti ekyo kyandireetedde Abayudaaya abaali basaasaanidde mu bitundu by'ensi ebitali bimu okukomawo mu nsi yaabwe.
Des millions de Juifs dispersés dans le monde pourraient alors retourner dans leur pays.
 " L'homme astucieux est attentif à ses pas ."

Omwana ow'obulenzi asembayo obuto atera okusigala ne bazadde be n'oluvannyuma lw'okuwasa asobole okubalabirira nga bakaddiye.

 Avec l'aide de l'aide et de l'aide, ils ont résisté à l'attaque de Satan.


" Enracinés et établis sur le fondement ," 15 / 10
 Ceux qui sont morts dans la guerre seront ressuscités et auront la possibilité de vivre sur une terre paradisiaque.

Mu ngeri ki okumanya by'akoze ne by'anaakola ng'atuukiriza ebigendererwa bye gye kuyinza okukukakasa nti ojja kufuna " omutima gwo bye gusaba '?
Comment l'examen de ce que Dieu a fait et de ce qu'il fera pour accomplir son dessein ouvre - t - il à quelqu'un la perspective de recevoir " les demandes de son cœur '?
 Deuxièmement, la Parole de Dieu éclaire notre route, ce qui nous permet de nous conformer à l'espérance de la vie éternelle dans le Paradis promis par Dieu.

Ekirungi kiri nti waaliwo ow'oluganda omukulu eyali annengera, n'alaba ekyali kigenda mu maaso.
Ils m'ont arraché mon chapeau tout neuf et l'ont accroché à un poteau juste à côté.
 Jéhovah les discipline - t - il?

Mu kiseera ky'obufuzi bwa Yesu ekijja okuba eky'emirembe emyereere, abantu abawulize mpolampola bajja " kuweebwa eddembe okuva mu kufugibwa okuvunda, ' bafuuke abantu abatuukiridde.
Sous la domination de Jésus, les humains obéissants connaîtront une paix sans précédent.
 Que s'est - il passé quand un chrétien a essayé de travailler dur dans le service pour Jéhovah, et quels changements a - t - il obtenus?

Naye ab'oluganda bangi baali beetegefu okumuyamba era ekyo baakikolanga mu mpalo.
Et pareil au retour... Beaucoup dans la congrégation se sont relayés pour lui venir en aide.
 Salomon a fait beaucoup de bonnes choses, et Dieu l'a béni.

Laba vidiyo eno kikuyambe okulaba engeri gy'oyinza okulaga nti osiima abo ababa balina kye bakukoledde.
Regarde cette vidéo et découvre comment tu peux montrer ta reconnaissance à ceux qui font des choses pour toi.
 Elle peut acheter une belle maison, faire de bons vêtements et faire du ménage.

Era ani ayinza okugamba nti omwenge teguleeta ssanyu ku mbaga?
Et qui niera que le vin contribue à la joie les jours de fête?
 " La réponse à cette question est celle - ci: " Les Écritures disent que celui qui n'est pas disposé à se faire baptiser n'est pas tenu de se faire baptiser.

Abakungu ba gavumenti bangi bagamba nti wajja kubaawo akatyabaga ak'amaanyi singa abantu tebalekera awo kwonoona nsi.
De hauts responsables affirment que, si les comportements ne changent pas, le désastre est assuré.
 Savez - vous comment cela s'est produit?

[ Obugambo obuli wansi]
[ Note]
 Au début, nous avons lu Proverbes 22: 6: "Qui s'isole cherchera son garçon selon la voie pour lui.

Bafuba okwogera mu ngeri ezzaamu amaanyi era ezimba bonna ababaawo mu nkuŋŋaana. - Mat.
Ils font de leur mieux pour qu'à la fin de la réunion, tous les assistants soient revigorés. - Mat.
 Et nombreux sont les peuples qui viennent et diront: " Venez et montons à la montagne de Jéhovah.

Tamanyi kigenda mu maaso mu kibiina kye eky'ensi yonna?
Le Chef vivant de la congrégation chrétienne ne sait - il pas ce qui s'y passe?
 Cependant, nous devons respecter les décisions que nos frères et sœurs font de leur conscience.

Weetegereze ebyo ebyaliwo Yesu ow'e Nazaaleesi bwe yagenda eri Yokaana Omubatiza mu 29 C.E.
Reprenons ce qui s'est passé quand Jésus de Nazareth est allé vers Jean le baptiseur en 29 de notre ère.
 " Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta pensée ," et "Tu dois aimer ton prochain comme toi - même ."

Tewali kubuusabuusa nti amalala gasobola okutabangula emirembe mu kibiina.
Manifestement, l'orgueil peut nuire à la paix de la congrégation.
 Quel bonheur de voir tant d'humains rester attachés à l'organisation de Jéhovah, assistent régulièrement aux réunions et continuer d'étudier la Bible!

Bwe tunyiikirira okusaba, tuba tukiraga nti ddala twagala Katonda atuyambe.
Par notre persévérance dans la prière, nous montrons à Dieu que nous désirons sincèrement le voir agir dans notre vie.
 Pour illustrer le lien qui existe entre la famille d'Hoshéa et les relations d'Israël avec Jéhovah, notez ces paroles: "Jéhovah m'a dit: " À coup sûr tu dois aimer une femme qui t'aime, et c'est pourquoi tu dois aimer une femme immorale. ' ."

" [Gwe zitamanyi] tezirimugoberera, naye zirimudduka buddusi: kubanga tezimanyi ddoboozi [lye]. " - YOKAANA 10: 5.
" - JEAN 10: 5.
 L'amour et le respect favorisent la paix.

Yakuwa Atukuuma Tusobole Okufuna Obulokozi
Jéhovah nous préserve pour le salut
 Après avoir entendu les explications de Pierre, beaucoup "ont touché leur cœur ' et se sont repentis de leurs péchés.

Wandiwulidde otya?
Que ressentez - vous?
 BUT DES ARTICLES D'ÉTUDE

Mu mbeera ng'ezo n'endala, ebigambo ebiri mu Engero 29: 23 bizzaamu amaanyi: " Amalala g'omuntu galimutoowaza: naye alina omwoyo ogwetoowaza alifuna ekitiibwa. '
Dans ces situations et dans d'autres semblables, les paroles de Proverbes 29: 23 sont réconfortantes: "L'orgueil de l'homme tiré du sol l'humiliera, mais qui est humble d'esprit saisira la gloire. "
 La première fois que le baptême de Jean le plus important a été prononcé, c'est Jean le baptiseur.

Mu kiseera ekyo nnali ntuuse mu buli kanyomero ka Italy.
Au cours des quatre années suivantes, j'ai été surveillant de Salle d'assemblées, jusqu'à ce qu'une maladie grave m'oblige à réduire mes activités.
 De même, le ministère chrétien des autres brebis dans le monde entier est précieux.

Omulabirizi omu yeeyisa atya ng'ow'oluganda amuzzeemu bubi, era ekyo kituyigiriza ki?
Comment un responsable a - t - il réagi à des paroles dures, et que nous apprend son exemple?
 Si c'est le cas, vous pourriez vous servir de cette présentation: " Si un ange vous parle, n'est - ce pas?

11: 3.
11: 3.
 Prenons part à la prédication du Royaume et à l'œuvre qui consiste à faire des disciples et à ne pas laisser le monde briser nos relations avec Dieu.

Nga ndi ne Jaap, 1930
Avec Jaap, en 1930.
 du 8 janvier 2003, pages 3 - 11.

Genda ku www.jw.org / lg okwejjukanya ebyali wansi w'emitwe gino wammanga mu 2016.
Rendez - vous sur www.jw.org pour retrouver les sujets traités en 2016, listés ci - dessous.
 11: 1; Luc 6: 31.

Yee, Omutonzi waffe ayagala tufune enkolagana ey'oku lusegere naye, era abo abakola bwe batyo muli bawulira nti abafaako ne bwe baba n'ebizibu eby'amaanyi ennyo.
." Oui, le Créateur nous invite à entretenir des relations personnelles et étroites avec lui, et ceux qui le font ne manquent jamais de sentir son soutien, même dans les situations les plus difficiles.
 Aujourd'hui, la malhonnêteté se voit dans bien des domaines.

Okusoma Omunaala gw'Omukuumi oba ebyo ebiri ku mukutu gwaffe ogwa Intaneeti nakyo kisobola okuzzaamu amaanyi omuntu aba aweddemu amaanyi.
Connais - tu quelqu'un qui est découragé ou triste?
 Quel effet l'orgueil de Pharaon a - t - il eu sur Pharaon?

Mu ngeri ki?
Qu'est - ce à dire?
 Qu'est - ce que le pardon?

Buli lunaku abantu basaba ebintu bino okutuukirizibwa mu ssaala eya kitaffe ali mu ggulu, egamba nti: "Obwakabaka bwo bujje.
On prie régulièrement pour la réalisation de ces prophéties quand on répète le modèle de prière laissé par Jésus, qui dit en partie: "Que ton Règne vienne, que ta Volonté soit faite sur la terre comme au ciel. ."
 En d'autres termes, nous pouvons montrer que nous mettons les intérêts du Royaume à la première place dans notre vie. - Matthieu 6: 33.

Byawandiikibwa ki ebiraga nti abaafukibwako amafuta bonna abali ku nsi be bakola ekibiina " ky'omuddu omwesigwa era ow'amagezi '?
Quels textes bibliques montrent que l'ensemble des chrétiens oints sur la terre constituent "l'esclave fidèle et avisé "?
 • Pourquoi l'homme de la parabole est - il qualifié de stupide?

Bwe yagamba Omufalisaayo nti etteeka ery'okubiri ekkulu kwe kwagala muliraanwa nga bwe weeyagala wekka, Yesu yali ayogera ku limu ku mateeka agaaweebwa Isiraeri.
Lorsqu'il a dit au Pharisien qui l'interrogeait que le deuxième plus grand commandement était d'aimer son prochain comme soi - même, Jésus faisait référence à une certaine loi en vigueur en Israël.
 On trouve un autre commentaire de ce passage dans l'article précédent: "La neige est l'un des plus importants mots de la Bible.

Jjuuni 7 - 13, 2010
7 - 13 juin 2010
 Face aux épreuves, prions - nous Jéhovah de nous aider à endurer?

Ekibiina ky'omu Sumuna kyasiimibwa Kristo "ow'olubereberye era ow'enkomerero, eyali afudde n'aba omulamu " okuyitira mu kuzuukira.
La congrégation de Smyrne a été félicitée par le Christ, "" le Premier et le Dernier ', qui est devenu un mort et a repris vie " en ressuscitant.
 C'est ainsi qu'en II de notre ère, quand l'empereur Néron a refusé d'être arrêté par le pape I, le pape I I, l'empereur Inius I, l'antichrist, l'antichrist, l'a condamné à l'Église catholique et l'a chassé du catholicisme.

okulonda ebigambo ebituukirawo?
.. choisir les mots qui conviennent?
 Dieu veut que ces humains soient adorés (lire Jean 4: 23, 24).

Nabo ba Yakuwa.
Eux aussi appartiennent à Jéhovah.
 En quel sens Jésus a - t - il été oint "plus heureux que ses compagnons "?

" Buli omu ayagala nnyo okwesiga abalala, " bwe lutyo olupapula lw'amawulire oluyitibwa Neue Zürcher Zeitung bwe lwagamba.
" Tout le monde aspire à faire confiance ," affirme le journal Neue Zürcher Zeitung.
 [ Encadré, page 11]

Ate era okuweereza Katonda kye bakulembeza mu kifo ky'okukulembeza okunoonya ssente.
Ils ne laissent pas la poursuite de l'argent entraver leur service pour Dieu.
 Le troisième trésor que nous avons est le centre de la vérité que nous apprenons.

Olw'okukkiriza, Nuuwa " yazimba eryato ery'okulokola ennyumba ye. '
Par la foi, Noé "a construit une arche pour sauver sa maisonnée ."
 À ce moment - là, certains se sentent découragés.

Yakuwa atwala atya abo abalondawo okumuweereza?
Que pense Jéhovah des humains qui décident de le servir?
 Plus tard, un frère leur a dit: " Pour nous aider, nous devons apprendre l'anglais.

Bwe tunaakulaakulanya era ne twoleka okwagala mu ngeri ezo ebbiri, kijja kutuyamba okubeera abayigiriza abafaananako Kristo.
Si nous nourrissons et manifestons notre amour sous ces deux rapports, nous poserons un fondement solide pour devenir des enseignants semblables à Christ.
 Les frères de Joseph l'ont trahi, mais il n'a pas commis de ressentiment.

Oluvannyuma lw'okwekenneenya obukulu n'obulungi bwa Katonda, Dawudi yagamba: "Akamwa kange kanaayogeranga ettendo lya Mukama; Era ne byonna ebirina emibiri byebazenga erinnya lye ettukuvu emirembe n'emirembe. " - Zabbuli 145: 21.
Après avoir rappelé la grandeur et la bonté de Dieu, il déclare: "Ma bouche exprimera la louange de Jéhovah; et que toute chair bénisse son saint nom pour des temps indéfinis, oui pour toujours. " - Psaume 145: 21.
 PAGE 7

Wabula, yabaawulawo ng'ekibiina ky'abantu abeesigwa era abandikoledde awamu ne Kristo, okumalawo emitawaana egyaleetebwawo Setaani Omulyolyomi ng'ali wamu ne Adamu era ne Kaawa. - Lukka 12: 32; Abaebbulaniya 2: 14 - 18.
En revanche, il a destiné d'avance une classe de personnes fidèles et dévouées qui, avec Christ, réparera le mal que Satan le Diable ainsi qu'Adam et Ève ont causé à la famille humaine. - Luc 12: 32; Hébreux 2: 14 - 18.
 Quel exemple Jéhovah a - t - il donné aux Israélites rebelles?

Yazaalira omwami we Ibulayimu eyali awezezza emyaka 100, omwana ow'obulenzi.
Elle donne un fils à son cher époux, qui a maintenant 100 ans!
 Avez - vous l'impression qu'il s'agit d'un contrat d'argent?

(a) Tuyinza tutya okukoppa Dawudi singa omuntu waffe ow'omunda atulumiriza olw'ensobi gye twakola?
a) Que nous enseigne l'exemple de David sur la meilleure façon d'apaiser une conscience coupable?
 CANTIQUES: 83, 120

Tekuba kwetulinkiriza n'akamu ffe okukuba ekifaananyi nga tuli mu nsi ya Katonda empya.
Il n'est pas présomptueux de nous imaginer en train de vivre dans ce monde nouveau.
 19, 20. a) Quelle responsabilité Paul a - t - il confiée aux chrétiens de Rome?

Ebirungi ebiva mu butasosola byeyoleka mu nsi nnyingi.
Les effets bénéfiques de l'impartialité se voient dans de nombreux pays.
 Il parlait ici des délégués venus de l'autre côté de l'autre côté de l'autre côté de l'autre côté de l'autre côté de l'autre côté de l'autre côté de l'autre côté de la route.

Leero mu Bufalansa waliyo bapayoniya aba bulijjo nga 14,000.
Aujourd'hui, la France compte 14 000 pionniers permanents.
 Et comment utiliser sagement notre liberté?

Nuuwa yawonawo atya ng'Amataba gazze?
Comment Noé a - t - il survécu au déluge?
 Après avoir fait de David le futur roi d'Israël, David a pris des dispositions en faveur de la tente de réunion.

Yakuwa annyonnyola ensonga lwaki abantu be tebalina kumagamaga olw'okutya ng'agamba nti: "Kubanga nze Katonda wo. "
Jéhovah explique à son peuple pourquoi il n'a pas à guetter le danger: "Car je suis ton Dieu.
 Si vous n'aviez que quelques minutes à lire chaque fois, votre enfant continuera de rentrer chez vous avant qu'il ne soit trop tard.

Abalala bansaba mbawe ku magezi ku ngeri gye bayinza okweyongera okuweereza ku Beseri.
D'autres me demandent conseil sur la façon de réussir leur service au Béthel.
 Quelles questions devrions - nous nous poser?

Obanga bwe kiri, obulimba bwatandika butya?
Dès lors, comment la fausseté est - elle apparue?
 Il savait que Dieu veut que ses serviteurs manifestent de la compassion et de la compassion.

" Omuntu ow'amagezi afumiitiriza ku buli ky'agenda okukola. " - Engero 14: 15.
" L'homme astucieux est attentif à ses pas ."
 Comment donc les humains pourraient - ils obtenir le pardon du péché?

Awamu n'obuyambi bwe, baali bamaze okuziyiza okulumba kwa Setaani kungi.
Grâce à son aide, ils avaient déjà repoussé bien des attaques de Satan.
 Leur regard sur les frères et sœurs a renforcé leur confiance en Jéhovah.

Abo abaafiira mu ntalo bajja kuzuukizibwa era baweebwe omukisa okubeerawo mu lusuku lwa Katonda ku nsi.
Les victimes de la guerre seront ressuscitées et se verront offrir la possibilité de vivre dans un paradis terrestre.
 Ils pensent qu'il y aurait beaucoup d'argent et qu'ils n'auront pas beaucoup d'argent.

Ey'okubiri, Ekigambo kya Katonda kimulisa ekkubo lyaffe, ne tusobola okukola ebintu ebituukana n'essuubi lyaffe ery'obulamu obutaggwaawo mu Lusuku lwa Katonda lwe yasuubiza.
Ensuite, les rappels de Dieu sont une lumière pour notre route. Ils nous aident à faire des choix qui soient en accord avec notre espérance, la vie éternelle dans le Paradis promis par Dieu.
 Une troisième leçon se dégage de l'exemple des apôtres: Pour continuer à prêcher pleinement malgré les épreuves, nous devons continuer de prêcher.

Yakuwa yababonereza?
Jéhovah est donc intervenu.
 [ Crédit photographique, page 4]

Kiki ekyaliwo Omukristaayo omu bwe yagezaako okukola ennyo ku mulimu ne mu buweereza bwe eri Yakuwa, era yakola nkyukakyuka ki?
Qu'est - il arrivé à une jeune chrétienne qui tentait de donner le meilleur d'elle - même tant au monde qu'à Jéhovah, et quel changement a - t - elle opéré?
 .. du grain de moutarde?

Sulemaani yali akoze ebintu ebirungi bingi era Katonda yali amuwadde emikisa mingi.
Lui qui avait fait tant de bien et qui avait reçu tant de bénédictions...
 Au XIXsiècle av. n. è., la nation d'Israël a dû prendre une décision importante: prendre quatre décisions.

Zisobola okugula ennyumba ennungi, engoye ennungi, n'ebibajje ebitemagana.
Il permet d'acheter de belles maisons, des meubles stylés et des vêtements de marque.
 Tous devaient rester dans l'arche pendant un an, jusqu'à ce que le niveau de l'eau soit achevé.

Ekibuuzo ekyo yakiddamu ng'egamba nti: "Ebyawandiikibwa biraga nti omuntu oyo tasaanidde kukkirizibwa kubatizibwa. "
" Et de répondre: " Les Écritures montrent que non.
 " Dieu est amour ," a écrit l'apôtre Jean.

Omanyi engeri ekyo gye kyabaawo?
Vous vous rappelez ce qui lui est arrivé?
 Si l'un d'eux n'est pas Témoin, cela peut lui permettre de trouver la paix.

Mu kusooka twetegerezza ekitundu ekisooka mu Engero 22: 6 awagamba nti: "Manyiiza omwana omuto mu kkubo erimugwanira okutambuliramu. "
Nous avons cité précédemment la première partie de Proverbes 22: 6: "Éduque le garçon selon la voie pour lui.
 Dans le livre des Psaumes, nous nous arrêterons sur les qualités de Dieu, notamment sa faveur imméritée, sa vérité et sa bonté de cœur.

Era amawanga mangi agaligenda, ne googera nti Mujje twambuke eri olusozi lwa Mukama. "
Oui, des nations nombreuses iront et diront: "Venez et montons à la montagne de Jéhovah " ."
 En outre, mettre sa confiance en Jéhovah, c'est aussi placer sa confiance en ceux qui assument des responsabilités.

Kyokka tusaanidde okussa ekitiibwa mu ebyo Bakristaayo bannaffe bye baba basazeewo nga basinziira ku muntu waabwe ow'omunda.
Par ailleurs, nous devrions veiller à respecter la conscience de nos frères et sœurs.
 Dans certains endroits, ceux qui vivent dans des endroits où il n'y a pas grand - chose à faire peuvent regarder la neige.

" Oteekwa okwagala Yakuwa Katonda wo n'omutima gwo gwonnan'obulamu bwo bwonna n'amagezi go gonna " era "Oteekwa okwagala muntu munno nga bwe weeyagala wekka "
" Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta pensée " et "tu dois aimer ton prochain comme toi - même ."
 Ezra l'a placé sur la tête.

Nga kireeta essanyu lya nsusso okulaba nti bangi banyweredde ku kibiina kya Yakuwa, babeerawo mu nkuŋŋaana obutayosa, era banyiikiridde okusoma Baibuli!
Il est réjouissant de voir que nombre d'entre eux restent très proches de l'organisation de Jéhovah, assistent régulièrement aux réunions et étudient assidûment la Bible.
 Il est le premier membre du nom de Jéhovah *, dont il est écrit en hébreu.

Okusobola okulaba akakwate akaliwo wakati w'ebyo ebyaliwo mu maka ga Koseya n'enkolagana eyaliwo wakati wa Yakuwa ne Isiraeri, weetegereze ebigambo bino: "Mukama n'aŋŋamba nti genda nate, oyagale omukazi ayagalibwa mukwano [gwo] era omwenzi. "
Pour saisir plus pleinement la similitude entre la vie familiale d'Hoshéa et les relations d'Israël avec Jéhovah, arrêtons - nous sur ces paroles: "Puis Jéhovah me dit: " Va de nouveau, aime une femme aimée d'un compagnon et commettant l'adultère.
 Aaron était le premier à servir dans ce sens.

Okwagala n'okuwa abalala ekitiibwa kireetawo emirembe.
L'amour et le respect favorisent la paix.
 Un chrétien qui désire se marier doit chercher quelqu'un qui sert fidèlement Jéhovah. - 1 Corinthiens 7: 39.

Oluvannyuma lw'okuwulira engeri Peetero gye yannyonnyolamu ebyawandiikibwa ebyo, abantu bangi " baalumwa mu mitima gyabwe ' era ne beenenya ebibi byabwe.
Il cita alors plusieurs passages des Écritures hébraïques. En entendant l'application qu'il fit de ces passages, beaucoup " furent touchés en plein cœur ."
 • Comment parler couramment la "langue pure ," c'est - à - dire la vérité sur Dieu et ses desseins?

EKIGENDERERWA KY'EBITUNDU EBY'OKUSOMA
BUT DES ARTICLES D'ÉTUDE
 La fin du "grand jour de Dieu ," c'est - à - dire la destruction.

Okubatiza Bayibuli kw'esooka okwogerako kw'ekwo okwakolebwa Yokaana Omubatiza.
La première fois qu'il est question de baptême dans la Bible, c'est pour parler de celui que Jean le Baptiste accomplissait.
 Même s'il était très riche, il n'avait pas une vie heureuse.

Mu ngeri y'emu, n'obuweereza bw'Abakristaayo ab'endiga endala okwetooloola ensi, nabwo bwa muwendo nnyo.
Le ministère chrétien que les autres brebis accomplissent sur la terre entière est également un trésor.
 UNE bonne nouvelle: Quel privilège d'acquérir la connaissance de Jéhovah, l'Auteur de toute sagesse!

Bwe kiba kityo, oyinza okukozesa ennyanjula eno: "Singa malayika ayogera naawe, wandiwulirizza ky'akugamba?
Si oui, tu pourrais amorcer la conversation en demandant: " Si un ange s'adressait à vous, écouteriez - vous ce qu'il a à dire?
 David a dit à Mephibosheth: "Tu devras manger de ma table pour des temps indéfinis.

Ka tunyiikirire okubuulira Obwakabaka era n'okufuula abantu abayigirizwa, era ka tuleme kukkiriza nsi kwonoona nkolagana yaffe ennungi ne Katonda.
Participons avec zèle à l'œuvre de prédication et de formation de nouveaux disciples, et ne permettons jamais au monde de mettre en péril nos précieuses relations avec Dieu.
 Là - bas, j'ai vu tout ce que nous avions, ainsi que notre logement et notre appartement.

aka Jjanwali 8, 2003, empapula 3 - 11.
du 8 janvier 2003, pages 3 - 11.
 Aux temps bibliques, des parents qui craignaient Dieu enseignaient à leurs enfants des valeurs morales à la maison.

11: 1; Luk. 6: 31.
11: 1; Luc 6: 31.
 Joseph, sans doute son père adoptif, est mort quand Jésus était encore jeune.

Leero, obutali bwesigwa bulabikira mu bintu bingi nnyo ebikolebwa mu bulamu.
Aujourd'hui, le manque d'honnêteté est monnaie courante dans de nombreux domaines de la vie.
 C'est pourquoi le prêtre que Jéhovah a choisi représente les humains pécheurs; il demandait à Dieu de pardonner les péchés des humains en offrant des sacrifices en sacrifice.

Olw'okuba Falaawo yali wa malala, biki ebyavaamu?
Ses troupes d'élite dirent: "Fuyons, évitons tout contact avec Israël, car à coup sûr Jéhovah combat pour eux contre les Égyptiens.
 Les apôtres ont commencé à diriger la congrégation chrétienne à la Pentecôte 33 de n. è.

Omuntu asonyiwa afaanana atya?
La disposition à pardonner est une des qualités les plus attachantes de Jéhovah.
 Jésus a comparé sa venue à un voleur: vous qui attendez l'autel.

Mu ngeri emu, ffenna tusobola okulaga nti tukulembeza eby'Obwakabaka mu bulamu bwaffe. - Matayo 6: 33.
D'une manière ou d'une autre, nous pouvons tous montrer que le Royaume occupe la première place dans notre vie. - Matthieu 6: 33.
 Satan ne trompera plus les humains parce que lui et ses démons seront délivrés et jetés dans "l'abîme ," c'est - à - dire qu'ils n'auront plus à faire ce qu'ils peuvent faire.

• Lwaki omusajja ow'omu lugero ayitibwa omusirusiru?
• Pourquoi l'homme de la parabole a - t - il été qualifié de "déraisonnable "?
 Les Israélites ont soutenu cette œuvre.

Osobola okulaba ebigambo ebirala ebikadde n'okusingawo ku ebyo ku kipande ekiri mu Madulain. Ebigambo ebikiriko bigamba nti: "Zabbuli 127.
On trouve une inscription encore plus ancienne dans le village de Madulain: "Psaume 127.
 À propos des événements à venir, Jésus a dit: " Les hommes se délecteront de l'inquiétude et de l'inquiétude pour les choses qui s'y trouvent, parce que la puissance des cieux s'est approchée.

Bwe tuba n'ebizibu, tunyiikira okusaba Yakuwa atuyambe okubigumira?
Recourons - nous pleinement à la prière quand nous sommes en proie à des difficultés?
 Dieu ne nous approuve jamais si nous lui obéissons.

Ng'ekyokulabirako, Empula Frederick II (1194 - 1250) bwe yagaana okulwanirako Abakatoliki, Ppaapa Gregory IX yamuyita omulabe wa Kristo era n'amugoba mu Bukatoliki.
Par exemple, parce que l'empereur Frédéric II (1194 - 1250) tardait à se joindre à une croisade lancée pour le compte de l'Église, le pape Grégoire IX l'a traité d'antichrist et l'a excommunié.
 Ils avaient déjà participé à l'œuvre de prédication de la bonne nouvelle depuis des années.

Katonda ayagala okusinzibwa abantu abali ng'abo. - Soma Yokaana 4: 23, 24.
Dieu veut être adoré par de telles personnes (lire Jean 4: 23, 24).
 Dans les rues de Rome, les gens se sont mis à s'inquiéter de ce qui se passait dans les rues romaines.

Mu ngeri ki Yesu gye yafukibwako amafuta " ag'essanyu okusinga banne '?
En quel sens Dieu a - t - il oint Jésus plus que ses " associés "?
 Dans le monde, la colère de Satan est si répandue qu'il "égare la terre habitée tout entière ."

[ Akasanduuko akali ku lupapula 11]
[ Encadré, page 13]
 Par exemple, si un frère aspire à des responsabilités dans la congrégation, se pourrait - il qu'il ait des centres d'intérêt?

Eky'obugagga eky'okusatu kye tulina lye tterekero ery'amazima ge tuyiga.
Notre troisième trésor spirituel est la réserve de vérités révélées que nous possédons.
 Il s'agit de Jésus.

Abantu abamu bwe batuuka mu mbeera ng'eyo, bawulira nga baweddemu amaanyi.
Dans cette situation, plus d'un perd le respect de soi.
 À ce moment - là, les frères et sœurs d'une congrégation de La Tour de Garde et de Réveillez - vous!

Oluvannyuma, waliwo ow'oluganda eyabagamba nti: " Okusobola okutuyamba, mulina okuyiga okwogera Olugirimaani.
Plus tard, un frère explique aux quatre étrangers: "Pour nous aider, vous devez savoir parler allemand.
 Nous aimons parler de Dieu aux autres, ce qui nous procure une grande joie.

Baganda ba Yusufu baamuyisa bubi naye teyabasibira kiruyi.
Joseph, bien que maltraité par ses frères, n'a pas nourri de rancune.
 Être miséricordieux, c'est aussi faire preuve de compassion, de compassion et de considération.


Prodigieuse lumière!
 La fille de Yiphtah n'avait pas le choix de rester célibataire.

OLUPAPULA 7
PAGE 7
 La nourriture que nous devons manger est plus importante que celle de notre corps.

Kyakulabirako ki Yakuwa kye yassaawo mu kugumiikiriza Abaisiraeri abajeemu?
Quel exemple de patience Jéhovah a - t - il donné avec les Israélites rebelles?
 La douceur et la patience favorisent la paix dans la congrégation.

Wandyewoze Ssente?
Devrais - je emprunter?
 8, 9.

ENNYIMBA EZINAAYIMBIBWA: 83, 120
CANTIQUES: 83, 120
 Pourquoi Paul a - t - il exhorté les chrétiens hébreux à rester fidèles à leur ministère, et pourquoi ce conseil est - il approprié aujourd'hui?

19, 20. (a) Buvunaanyizibwa ki Pawulo bwe yayogerako mu bbaluwa gye yawandiikira Abakristaayo ab'omu Rooma?
19, 20. a) Sur quelle responsabilité Paul a - t - il attiré l'attention de la congrégation de Rome?
 Un jour, on nous a pris dans un sac d'autel sans qu'il y ait de l'or à l'époque d'hiver.

Kye yali ayogerako kye ky'okuba nti abagenyi abaali bavudde emitala w'amayanja baaweebwa eky'emisana.
' " Par ces mots, elle faisait référence aux dispositions prises pour le déjeuner des délégués.
 Il en va de même aujourd'hui.

Era tuyinza tutya okukozesa obulungi eddembe lye tulina?
Et comment utiliser sagement cette liberté?
 Afin de gagner "la nourriture qui mène à la vie éternelle ," il nous faut prendre soin de nous sur le plan spirituel.

Oluvannyuma lw'okufuuka kabaka wa Isiraeri, Dawudi yakola enteekateeka ennyimba ziyimbibwenga ku weema.
Plus d'un dixième des Lévites en activité, soit environ 4 000 hommes, "devaient louer Jéhovah ."
 " Dans d'autres pays, par exemple, l'homme d'affaires s'est exclamé: " Parfois, il arrive qu'on se lève près de lui et qu'on lui parle s'il n'était pas là.

Singa okozesa eddakiika emu okusoma buli emu ku nsonga ezo, omwana wo ajja kukula ave n'awaka nga tonnamaliriza kuzisoma zonna.
Si vous preniez rien qu'une minute pour consulter chacune des pages proposées, vous n'auriez pas fini que votre enfant aurait eu le temps de grandir et de quitter le foyer.
 Y a - t - il des jours où vous savez que vous avez le plus besoin de vous?

Bibuuzo ki bye tusaanidde okulowoozaako?
Quelles questions méritent un examen attentif?
 Qu'a dit Jésus au sujet des richesses matérielles?

Yali akimanya nti Katonda ayagala abantu be booleke ekisa n'obusaasizi.
Il en discernait l'esprit et comprenait toute l'importance de la miséricorde et de la compassion.
 Naturellement, vous aimez vos sacrifices de louange à Jéhovah.

Kati olwo abantu bandisobodde batya okusonyiyibwa ebibi?
Alors comment le pardon des péchés deviendrait - il possible?
 Jésus a prié pour que ses disciples soient " unis, comme lui et son Père, lui, à l'unité et à l'unité ."

Okulaba engeri ab'oluganda ab'enjawulo gye baabayambamu kyabaleetera okwongera okwesiga Yakuwa. "
L'aide qu'ils ont reçue de leurs frères d'autres régions a renforcé leur confiance en Jéhovah. "
 Toutefois, cette propagande ne fait pas toujours ce qu'il veut, car les serviteurs de Dieu continuent à l'aimer avec zèle.

Abakubi ba zzaala ng'abo baba balowooza nti bajja kufuna ssente nnyingi mu kaseera katono ate nga tebazikoleredde.
" Ces joueurs rêvent de toucher le gros lot, de faire fortune en un coup facile.
 Rappelez - vous que l'apôtre Paul a comparé quelqu'un à l'avidité et à l'idolâtrie, qui n'a pas part au Royaume de Dieu. - Éphésiens 5: 5; Colossiens 3: 5.

Ekintu eky'okusatu kye tuyigira ku batume bwe tuba ab'okusigala nga tutunula kiri nti: Beeyongera okuwa obujulirwa mu bujjuvu wadde nga baafuna ebizibu bingi.
Les apôtres nous enseignent une troisième manière de veiller spirituellement: malgré les obstacles, ils ont continué à rendre pleinement témoignage au sujet du Royaume de Dieu.
 (Lire Galates 5: 19 - 21.)

[ Ensibuko y'ekifaananyi ekiri ku lupapula 4]
[ Crédit photographique, page 4]
 La date indiquée renvoie au numéro dans lequel l'article est paru.

lugero lw'akatimba?
.. de la senne?
 Peut - être pensent - ils que je fais tout mon possible pour préserver mon mariage.

Mu kyasa eky'ekkumi B.C.E., eggwanga lya Isiraeri lyayolekagana n'okusalawo okw'amaanyi. Baalina okusalawo ani gwe banaaweereza.
Au Xsiècle avant notre ère, la nation d'Israël a dû prendre une décision capitale: qui allait - elle servir?
 J'ai vu que Jéhovah ne permettra pas que l'homme soit tenté de céder à la tentation.

Bonna baalina okusigala mu lyato omwaka mulamba okutuusa amazzi lwe gaakalira.
Les passagers de l'arche sont restés à l'intérieur pendant une année entière, le temps que les eaux baissent.
 Quand un homme spirituel soutient sa femme, celui - ci se sent utile.

" Katonda kwagala, " bw'atyo omutume Yokaana eyaluŋŋamizibwa bwe yagamba.
" Dieu est amour ," a en effet écrit l'apôtre Jean sous inspiration divine.
 Il semble qu'en cherchant à obtenir les dons de l'esprit, il y ait des anciens. - 15 / 9, page 32.

Munne atali mukkiriza bw'asalawo okwawukana naye kisobola okuyamba Omukristaayo okufuna emirembe.
La séparation peut lui apporter une certaine paix.
 Cela signifie - t - il que Jean serait plus mort que les autres apôtres?

Ekitundu eky'Okutaano eky'Ekitabo kya Zabbuli era kyogera ku ngeri za Katonda ennungi ennyo nga mw'otwalidde ekisa kye eky'ensusso, amazima ge, n'obulungi bwe.
Le livre cinquième des Psaumes met aussi en évidence les qualités extraordinaires de Jéhovah, notamment sa bonté de cœur, sa fidélité et sa bonté.
 Mais qui remplacera ces armées célestes?

Okwongerezaako, okwesiga Yakuwa kitegeeza okussa obwesige mu abo b'awadde obuvunaanyizibwa.
La confiance en Jéhovah implique également la confiance en ceux à qui lui - même fait confiance.
 Vos collègues montrent qu'ils se soucient de vous ou qu'ils vous respectent.

Abamu ababeera mu bitundu ebintu gye bikolebwa mu bwangu ennyo era abalina okutambula bayinza okutunuulira omuzira ng'ekizibu.
Certains, qui vivent dans une société où le temps est compté et qui ont besoin de se déplacer, considèrent peut - être la neige comme une gêne.
 E.

Kino Ezera kimuggya enviiri ku mutwe.
Ezra est abasourdi.
 Dans l'Israël antique, tous les hommes devaient se préparer et prendre le temps de " prendre le repos de Jéhovah pour eux '.

Ennukuta eyo y'esooka mu linnya lya Katonda Yakuwa, * nga liwandiikiddwa mu Lwebbulaniya.
Jésus expliquait en fait qu'il était plus probable que le ciel et la terre disparaissent plutôt que ne reste inaccompli le plus petit détail de la Loi.
 Hoshéa a prophétisé: "Alors les fils d'Israël se mirent à chercher leur Dieu et leur roi David, et il viendra vers Jéhovah, et il fera selon sa bonté de cœur durant les derniers jours. ."

Alooni ye yasooka okuweereza mu ngeri eyo.
Initialement, cette charge était à vie.
 Avec l'aide de Jéhovah, Paul a réussi à surmonter ces difficultés, et vous le pouvez aussi.

Omukristaayo ayagala okuyingira obufumbo asaanidde kunoonya oyo aweereza Yakuwa n'obwesigwa. - 1 Abakkolinso 7: 39.
Un chrétien désireux de se marier ne devrait s'intéresser qu'à un fidèle serviteur de Jéhovah. - 1 Corinthiens 7: 39.
 De plus, "l'amour est patient et bon ."

• Tusobola tutya okwogera obulungi "olulimi olulongoofu, " nga gano ge mazima agakwata ku Katonda n'ebigendererwa bye? (Zef.
• Comment pouvons - nous parler couramment la "langue pure ," qui n'est autre que la vérité sur Dieu et ses desseins (Tseph.
 À l'exemple de Jéhovah, soyez patient et patient quand tu aides ton enfant à revenir à Jéhovah.

Enkomerero era eyitibwa " olunaku olukulu olwa Katonda ' oba "Kalumagedoni. "
Cet évènement est aussi appelé le " grand jour de Dieu " et " Harmaguédon ."
 Il a montré que le grand prêtre représentait le Messie, Jésus Christ, et que l'offrande de votre sacrifice préfigurait la mort du Christ.

Wadde nga yali mugagga nnyo, teyalina ssanyu n'akamu mu bulamu. Yali mwennyamivu.
Il avait beau être riche, sa vie n'a été qu'une suite de déceptions, de drames et de peines.
 b) Comment Abishaï a - t - il protégé David?

OKWEJJUKANYA: Nga nkizo ya maanyi okufuna okumanya okuva eri Yakuwa, Ensibuko y'amagezi gonna!
EN RÉSUMÉ: Explorer la connaissance fournie par Jéhovah, la Source de toute sagesse, est un privilège inestimable.
 14: 14, 15.

Dawudi yagamba Mefibosesi: "Onoolyanga emmere ku mmeeza yange ennaku zonna. "
David a dit à Mephibosheth: "Tu mangeras le pain à ma table, constamment.
 À la suite de cela, 75% des Étudiants de la Bible ont été exécutés.

Bwe nnali waggulu eyo, nnalaba ebintu byaffe byonna awamu n'ennyumba yaffe nga bisaanyizibwawo.
De là, j'ai assisté à la destruction de notre maison et de toutes nos affaires.
 Très vite, en 30 de n. è., Jésus et ses compagnons se sont rendus à Jérusalem pour célébrer la Pâque.

Mu biseera bya Baibuli, abazadde abatya Katonda baayigirizanga abaana baabwe empisa ennungi awaka.
Aux temps bibliques, les parents attachés à Dieu veillaient à inculquer à leurs enfants les rudiments de la politesse au sein du foyer.
 Contrairement aux chefs religieux, qui se considéraient comme supérieurs aux gens en raison de leur position sociale et de leur connaissance et de leur connaissance, Étienne était modeste.

Kirabika Yusufu, kitaawe eyamukuza, yafa nga Yesu ali mu myaka gy'obuvubuka.
Par exemple, Joseph, son père adoptif, est probablement mort quand il était adolescent ou avait une vingtaine d'années *.
 Il leur a demandé de prier pour eux et de faire s'ils recevraient la paix de Dieu.

Bwe kityo, kabona aba alondeddwa Yakuwa akiikirira abantu aboonoonyi mu maaso ga Katonda. Yeegayirira Katonda okusonyiwa ebibi by'abantu ng'awaayo ssaddaaka.
" Un prêtre représente donc les pécheurs devant Dieu, procède aux sacrifices prescrits pour eux et sollicite Dieu en leur faveur.
 Le père de Hizqiya, Ahaz, a été l'un d'eux.

Abatume baatandika okutwala obukulembeze mu kibiina Ekikristaayo ku lunaku lwa Pentekooti mu mwaka gwa 33 E.E.
À la Pentecôte 33 de n. è., les apôtres ont commencé à assumer la direction de la congrégation chrétienne.
 Mais quand nous parlons aux autres malgré nos difficultés, notre amour "ne cherche pas ses propres intérêts ." - 1 Cor.

Wano Yesu yageraageranya okujja kwe ku kujja kw'omubbi - ajjira mu kiseera kyotomusuubiramu.
." Jésus a donc comparé sa venue à celle, inattendue, d'un voleur.
 Voilà qui est particulièrement important aujourd'hui que toutes les nations se tiennent à "la guerre du grand jour de Dieu le Tout - Puissant ," le" grand jour de Dieu le Tout - Puissant " à Har - Maguédôn. - Révélation 16: 14 - 16.

Sitaani ajja kuba takyabuzaabuza bantu olw'okuba ye ne badayimooni be bajja kuba basibiddwa era nga basuuliddwa mu "bunnya, " ng'obunnya obwo y'embeera mwe banaabeera nga tebalina kye bayinza kukola.
Et il l'a jeté dans l'abîme, et il l'a fermé et scellé au - dessus de lui, pour qu'il ne puisse plus égarer les nations ."
 Les humbles comprennent leurs limites et s'appuient sur l'aide de Dieu dans le ministère.

Abayisirayiri baawagira omulimu ogwo.

 Voyez, à l'époque, je ferai venir la punition à tous ceux qui l'invoquent; je les sauverai et je ferai venir le mal sur toute la terre. Oui, je ferai venir le malheur sur toute la terre.

Ng'ayogera ku bintu ebyandibaddewo ku nkomerero, Yesu yagamba nti: "Abantu balizirika olw'okutya n'okweraliikirira ebintu ebigenda okutuuka ku nsi etuuliddwamu, kubanga amaanyi ag'omu ggulu galinyeenyezebwa.
Dans sa prophétie concernant le temps de la fin, Jésus a dit que les humains " défaillir [aient] par peur et attente des choses venant sur la terre habitée; car les puissances des cieux ser [aient] ébranlées ."
 Les vrais chrétiens ne se mêlent pas de conflits et de divisions, ce qui leur permet de rester unis dans l'unité malgré les guerres.

Katonda tasobola kutusiima bwe tutamugondera.
Sans elle, nous ne pouvons obtenir l'approbation divine.
 Pourquoi devons - nous aimer Jéhovah, et pourquoi devons - nous aimer notre prochain?

Baali bamaze ebbanga ddene nga bakolera wamu mu kubunyisa amawulire amalungi.
Depuis des années, ces hommes collaboraient pour faire connaître la bonne nouvelle.
 En leur proposant des tâches dans la congrégation, vous pouvez " mettre à l'épreuve leur capacité de réflexion ' à assumer les responsabilités de la congrégation," pour que toutes sortes d'hommes soient manifestes pour tous '. - 1 Tim.

Abantu baawuniikirira olw'omunyago omungi ogwali gwolesebwa mu nguudo za Rooma.
Toute la ville est venue acclamer l'un des plus grands cortèges triomphaux jamais organisés dans la capitale.
 Voyez - en quelques - uns dans l'article suivant.

Ebizibu byeyongedde nnyo mu nsi kubanga Sitaani alina obusungu bungi era "alimbalimba ensi yonna. "
C'est particulièrement vrai à notre époque.
 Bien entendu, Jéhovah punit les pécheurs non repentants.

Ng'ekyokulabirako, singa tuwulira nti waliwo ow'oluganda afuba okuluubirira enkizo mu kibiina, tutandika okulowooza nti alina bye yeenoonyeza?
Par exemple, lorsque nous apprenons qu'un frère aspire à certaines responsabilités, lui prêtons - nous des intentions nobles, ou bien voyons - nous aussitôt en lui un ambitieux?
 " Les justes posséderont la terre, et sur elle ils résideront pour toujours ."

Omuntu oyo ye Yesu.
Jésus n'a pas seulement parlé de son Père.
 En mettant en pratique ce que nous apprenons dans la Parole de Dieu.

Mu kiseera ekyo, waabangawo ab'oluganda ne bannyinaffe abaakubanga tayipu ku bubaati obw'enjawulo nga bateekako endagiriro z'abantu abaabanga balagirizza magazini ya Watchtower ne Awake!
À l'époque, on tapait les adresses des nouveaux abonnés à La Tour de Garde et à Réveillez - vous! sur des stencils (de petites plaques métalliques).
 Que faire si votre enfant ne comprend pas votre langue?

Tuyigiriza abalala ebikwata ku Katonda era ekyo kituleetera essanyu lingi.
Ah! et au fait, je gagne honnêtement ma vie maintenant.
 À quoi la Parole de Dieu a - t - elle comparé la comparaison?

Okuba abasaasizi kizingiramu okulumirirwa abalala, okubalaga ekisa, n'okubafaako.
Être miséricordieux, c'est se montrer compatissant, bon et attentionné envers les autres.
 Quand Jean a écrit sur l'antichrist un ennemi, il y avait plus de 60 ans, après la mort et la résurrection de Jésus.

Muwala wa Yefusa teyalina nteekateeka kusigala ng'ali bwa nnamunigina.
" Des exemples bibliques de célibat
 PAGE 16 • CANTIQUES: 107, 13

Emmere gye tusaanidde okusinga okulya y'eyo ey'omugaso eri emibiri gyaffe.
C'est pourquoi nous mangeons surtout des aliments nutritifs.
 C'est ce que nous verrons dans l'article suivant.

Obukkakkamu n'okugumiikiriza biyamba mu kutumbula emirembe mu kibiina.
La paix de la congrégation est préservée tant par la douceur que par la patience.
 D'autres apprennent une nouvelle langue, ce qui leur permet de prêcher aux habitants de leur région.

8, 9.
8, 9.
 C'est pourquoi tous ceux qui s'opposent aux anciens peuvent donc leur parler de leur problème et leur parler de leur problème.

Lwaki Pawulo yakubiriza Abakristaayo Abebbulaniya okunywerera ku buweereza bwabwe, era lwaki okubuulirira okwo kusaanira leero?
Pourquoi Paul exhortait - il les chrétiens hébreux à tenir ferme leur ministère, et pourquoi cet encouragement est - il encore valable de nos jours?
 " La vie est précieuse "

Lumu, twasula waggulu mu kalina omutaali kyoto kutubugumya mu kiseera ky'obutiti.
J'ai ainsi énormément appris de la douceur et de la discrétion d'une sœur âgée.
 On lit par exemple dans la Bible de 1968: " Toi, dont le nom est Jéhovah, tu es, toi seul, le Très - Haut sur toute la terre! ."

Ne leero bwe kityo bwe kiri.
Aujourd'hui, les choses n'ont pas beaucoup changé.
 Pourquoi Jéhovah a - t - il aidé son peuple à rester purs?

Okukolerera "ekyokulya ekirwawo okutuuka ku bulamu obutaggwaawo " kitegeeza okunyiikira okwerabirira mu by'omwoyo.
Travailler pour "la nourriture qui demeure pour la vie éternelle ," c'est faire des efforts dans le but de remédier à sa pauvreté spirituelle.
 Heureusement, comme Barouk, nombre d'entre eux ont changé d'état d'esprit après avoir été repris par des frères mûrs.

Ate mu nsi endala, wayinza okubaawo ekizibu ekirala. Ng'ekyokulabirako, nnansi omusajja ayitibwa Jerry agamba nti: "Abagenyi oluusi bayimirira awo kumpi n'omulwadde ne boogera ebimukwatako nga gy'obeera nti taliiwo. "
Ailleurs, d'autres problèmes se posent, ce que confirme Jerry, souvent amené à donner des soins: "Les visiteurs ont parfois tendance à parler du malade à son chevet, comme s'il n'était plus là.
 En coopérant avec les Témoins de Jéhovah et les visiteurs, ils ont montré qu'ils étaient vraiment unis par la communauté internationale de leurs frères.

Waliwo ennaku z'omanyi nti zaasinga okwetaagiramu okufiibwako?
À certaines dates, votre présence fera beaucoup de bien.
 27 juillet 2009 - 2 août 2009

Yesu yayogera ki ku bikwata ku kwenoonyeza eby'obugagga?
Quel conseil Jésus a - t - il donné au sujet de la poursuite de la richesse?
 Il a accepté d'étudier la Bible comme il l'a fait pour les membres de son Église.

Kya lwatu nti oyagala ssaddaaka zo ez'okutendereza zisiimibwe mu maaso ga Yakuwa.
Tu tiens certainement à ce que Jéhovah agrée tes sacrifices.
 " Même s'il n'était pas facile d'être jeune, nous sommes heureux de voir nos enfants progresser dans leur ministère.

Yesu yasaba nti abagoberezi be babeere " bumu nga ye ne Kitaawe bwe bali obumu era nga naye bw'ali obumu ne Kitaawe. '
Jésus a prié pour que tous ses disciples " soient un ," comme son Père est " en union " avec lui et lui " en union " avec son Père *.
 Lecture proposée pour mai:

Kyokka, emirundi mingi, akakodyo kano tekatuukiriza ekyo ky'aba ayagala kubanga abantu ba Katonda beeyongera bweyongezi kwagalana na kubeera banyiikivu.
Mais souvent cette tactique est contre - productive, parce qu'elle pousse les serviteurs de Dieu à resserrer les liens d'amour qui les unissent et suscite chez nombre d'entre eux un zèle accru.
 Pour imiter Jésus, les parents font preuve d'endurance quand leurs enfants ont besoin de conseils, et quand c'est nécessaire, ils lui demandent ce qu'ils leur enseignent jusqu'à ce qu'ils apprennent *.

Jjukira nti omutume Pawulo ageraageranya omuntu ow'omululu n'oyo asinza ebifaananyi, atalina mugabo mu Bwakabaka bwa Katonda. - Abaefeso 5: 5; Abakkolosaayi 3: 5.
Rappelez - vous que l'apôtre Paul a mis l'avide sur un pied d'égalité avec l'idolâtre, qui n'a pas de part dans le Royaume de Dieu. - Éphésiens 5: 5; Colossiens 3: 5.
 Mais nous devrions nous efforcer de le faire, car Jéhovah aime ceux qui marchent dans ses voies justes. - 2 Tim. 2: 19; lire 2 Chroniques 16: 9; 2 Chroniques 16: 9.

(Soma Abaggalatiya 5: 19 - 21.)
(Lire Galates 5: 19 - 21.)
 Marie n'était pas en colère contre Jésus.

Yeekaalu y'Omu Yerusaalemi Yaddamu Okuzimbibwa Oluvannyuma lwa 70 E.E.? 4 / 15
Ninive, " ville meurtrière ," 1 / 4
 Suivez le conseil de Pierre, qui a dit qu'un chrétien doit toujours " être prêt à présenter une défense devant tout homme qui a une raison de se présenter à vous, mais qu'avec douceur et profond respect il faut avoir peur '.

Oboolyawo balowooza nti saakola kyonna ekisoboka okukuuma obufumbo bwange. "
Se demandent - ils si j'ai fait tout ce qu'il fallait pour préserver mon couple? "
 N'oublions jamais que Dieu est la Source de la nourriture spirituelle.

Nkirabye nti Yakuwa tasobola kuleka muntu kukemebwa kusukka ku busobozi bwe.
J'ai appris que Jéhovah ne permet pas qu'on soit tenté au - delà de ce qu'on peut supporter.
 Ce titre a commencé à être utilisé dans les filiales vers la fin du XIXsiècle.

Omusajja eyettanira eby'omwoyo bw'aba n'omukyala amuwagira, aba awulira ng'alina ekirabo eky'omuwendo ennyo
Pour un homme spirituel, le soutien de sa femme est inestimable!
 11, 12. a) Qu'a dit Jésus à ceux qui voulaient quitter son œuvre?

Kirabika kitegeeza ku kussa mikono ku bakkiriza basobole okufuna ebirabo by'omwoyo, so si kulondebwa kwa bakadde. - 9 / 15, olupapula 32.
Il ne parle pas de la nomination des anciens mais, selon toute apparence, il fait plutôt allusion à l'imposition des mains pour transmettre les dons miraculeux de l'esprit saint. - 15 / 9, page 32.
 Oui, si tu as un emploi à effectuer, mais si tu vois le temps qui reste, tu ne seras pas heureux et tu ne seras pas heureux.

Ebigambo bino bitegeeza nti Yokaana yandiwangadde okusinga abatume abalala?
Ces paroles laissaient - elles entendre que l'apôtre Jean survivrait aux autres apôtres?
 Comment pouvons - nous entrer dans le repos de Dieu aujourd'hui, mais pourquoi ce n'est - il pas toujours facile?

Naye ani anaakulemberamu eggye eryo ery'omu ggulu?
Mais qui dirige l'armée céleste de Jéhovah?
 Les Juifs aussi " ne pouvaient pas voir la voix de Dieu ni voir son image '. - Jean 5: 37.

B'okola nabo ku mulimu balage nti obafaako era nti obawa ekitiibwa.
Faites de votre mieux pour favoriser un esprit de paix et de coopération.
 Si tu appliques ces principes dans ta vie, tu peux être sûr qu'ils en retireront des bienfaits.

E.
E.
 Il nous faut apprendre à " pratiquer ce qui est bon, c'est - à - dire ce qui est bon aux yeux de notre Sauveur '.

Mu Isiraeri ey'edda, abasajja bonna baalinanga okubeerawo era n'okukwata ebiseera ku "mbaga endagire eza Mukama. "
En Israël, tous les hommes devaient être présents et ponctuels à l'endroit désigné pour "les fêtes saisonnières de Jéhovah ."
 Et nous avons eu une grande joie à participer à la construction de Salles du Royaume.

Koseya yalangirira: "Oluvannyuma, abaana ba Isiraeri balikomawo ne banoonya Katonda waabwe ne Dawudi kabaka waabwe, era balijja eri Mukama nga batya n'eri obulungi bwe mu nnaku ez'oluvannyuma. "
Hoshéa a prédit: "Ensuite les fils d'Israël reviendront et à coup sûr chercheront Jéhovah leur Dieu, et David leur roi; oui, ils viendront en frémissant vers Jéhovah et vers sa bonté, dans la période finale des jours.
 C'est maintenant le moment de suivre ces paroles du psalmiste: "Soyez courageux et forts, vous tous qui attendez Jéhovah. " - Ps.

Pawulo yasobola okuvvuunuka obuzibu obwo era naawe osobola okubuvvuunuka.
Paul est venu à bout de ses difficultés, et vous le pouvez vous aussi.
 Certains s'étaient peut - être laissé prendre au piège de l'alcool, de l'alcool ou de la boisson.

Ate era "Okwagala kugumiikiriza era kwa kisa.... tekusiba kiruyi. "
En outre, " l'amour est patient et bon. [...]
 C'est ce que confirme le livre inspiré de Habaqouq, qui a renforcé notre confiance en Jéhovah aujourd'hui. - Habaqouq 3: 18, 19.

Koppa Yakuwa, beera mugumiikiriza ng'obaako ky'okola ekikakafu okuyamba omwana wo okudda eri Yakuwa.
Imitez Jéhovah: soyez patients lorsque vous prenez des mesures constructives dans le but que votre enfant revienne vers Dieu.
 Aujourd'hui, en 16 de notre ère, l'un d'eux s'est rendu compte qu'il s'agissait d'un endroit où l'on pouvait trouver de l'eau pour la première fois.

Yakiraga nti kabona omukulu yali akiikirira Masiya, Yesu Kristo, ate ng'okuwaayo ssaddaaka kwo kwali kukiikirira okufa kwa Kristo nga ssaddaaka.
Il a expliqué que le grand prêtre était une figure du Messie, Jésus Christ, tandis que l'immolation d'animaux préfigurait sa mort sacrificielle.
 " C'est pourquoi sortez du milieu d'eux, et séparez - vous, dit Jéhovah, et cessez de toucher la chose impure. " - 2 CORINTHIENS 6: 17.

(b) Abisaayi yataasa atya Dawudi?
b) Pourquoi Abishaï a - t - il pu venir au secours de David?
 Ils étaient déçus parce que Jésus était mort et qu'ils ne savaient pas qu'il était ressuscité.

14: 14, 15.
14: 14, 15.
 Et comment éviter d'attrister l'esprit de Jéhovah?

Biki ebyavaamu? Abayizi nga 75 ku buli kikumi be baateeba abamenyi b'amateeka abasatu.
Résultat de l'expérience: Environ 75% des étudiants ont réussi à désigner les trois véritables criminels.
 Les anciens ne doivent pas juger en fonction de leurs convictions ou de leurs origines personnelles, mais en accord avec la Parole de Dieu.

Mangu ddala ebiseera bya ddumbi mu mwaka gwa 30 C.E. bituuka, era Yesu ne banne bali ku lugendo nga bagenda e Yerusaalemi okukwata Embaga ey'Okuyitako.
Nous voilà au printemps 30.
 Cela n'a pas plu à Jéhovah.

Okwawukana ku bakulembeze b'eddiini abo, abaali beetwala nti ba waggulu nnyo okusinga abantu aba bulijjo olw'ebifo n'okumanya kwe baalina, Suteefano ye, yali mwetoowaze.
À l'inverse des chefs religieux, qui s'estimaient supérieurs au peuple en raison de leur position et de leur connaissance, Étienne était humble.
 Au début, j'avais le sentiment d'être loin de ma famille!

Yabagamba basabenga era ekyo bwe bandikikoze bandifunye emirembe gya Katonda.
Quelle leçon Paul leur enseignait - il?
 N'est - ce pas là une magnifique preuve de l'amour de Jéhovah?

Taata wa Keezeekiya, Kabaka Akazi, y'omu ku bantu abataali beesigwa.
Citons le propre père de Hizqiya, le roi Ahaz.
 Jéhovah n'a - t - il pas le droit de connaître certains évènements, ce qui signifie qu'il n'est pas parfait?

Naye bwe twogera n'abalala wadde nga kitukaluubirira, kiba kiraga nti tulina okwagala " okuteenoonyeza byakwo. ' - 1 Kol.
Néanmoins, engager amicalement la conversation, même lorsqu'on n'en a pas envie, est l'expression d'un amour qui "ne cherche pas ses propres intérêts ." - 1 Cor.
 QU'EST - CE que le livre de la Bible contient de magnifiques chants de louange à notre Créateur, Jéhovah Dieu?

Ekyo kikulu nnyo naddala kati ng'amawanga gonna gakuŋŋanyizibwa eri "olutalo olw'oku lunaku olukulu olwa Katonda, Omuyinza w'Ebintu Byonna " ku Kalumagedoni. - Okubikkulirwa 16: 14 - 16.
C'est d'autant plus important aujourd'hui que toutes les nations sont en train d'être rassemblées pour "la guerre du grand jour de Dieu le Tout - Puissant ," à Har - Maguédôn. - Révélation 16: 14 - 16.
 Si c'est ton cas, sois courageux.

Abantu abawombeefu bamanyi obusobozi bwabwe we bukoma, era beesigama ku buyambi bwa Katonda nga beenyigira mu buweereza bw'ennimiro.
Les gens humbles et modestes reconnaissent leurs limites et comptent sur Dieu quand ils prêchent.
 Il est tenu de rendre des comptes à Dieu et à Christ.

Laba, mu biro ebyo ndibonereza abo bonna abakubonyaabonya: era ndirokola omukazi awenyera, ne nkuŋŋaanya oyo eyagobebwa; era ndibafuula ettendo n'erinnya abakwatirwa ensonyi mu nsi zonna.
Voici que j'agis contre tous ceux qui t'affligent, en ce temps - là; oui, je sauverai celle qui boite, et je rassemblerai celle qui est dispersée.
 Au contraire, certains enfants souffrent parce qu'ils n'ont pas de maison en maison.

Abakristaayo ab'amazima tebeeyingiza mu nkaayana za nsi eno; era ekyo kibayambye okusigala nga bali bumu wadde ng'abantu ababeetoolodde bali mu ntalo.
." Les vrais chrétiens restent neutres dans les conflits; c'est la raison pour laquelle ils demeurent unis même quand autour d'eux leurs contemporains se font la guerre.
 On faisait des publications en plein air, et on n'en faisait pas l'objet d'une station de train en train.

Bwe tuba twagala Yakuwa, lwaki era tuteekwa okwagala muliraanwa waffe?
Pour aimer Jéhovah, pourquoi devons - nous aussi aimer notre prochain?
 C'est ce qui s'est produit il y a 3 000 ans, et vous pouvez la lire en 1 Rois chapitre 17.

Bwe mubawa ebintu eby'okukola mu kibiina, muba " mubagezesa okulaba obanga basobola ' okwetikka obuvunaanyizibwa mu kibiina, " okukulaakulana kwabwe kusobole okweyoleka eri abantu bonna. ' - 1 Tim.
En leur confiant des tâches dans la congrégation, vous leur permettez d'être "mis à l'épreuve quant à leurs aptitudes " à endosser des responsabilités. Leurs progrès sont ainsi "manifestes pour tous ." - 1 Tim.
 Qu'est - ce qui a permis aux serviteurs de Dieu d'obtenir des informations dignes de confiance?

Weetegereze agamu ku go mu kitundu ekiddako.
Découvrez - en quelques - uns dans l'article suivant.
 Le dimanche, avec leur famille et leurs enfants, on s'est mis à assister aux offices, comme c'était le cas à l'époque de la Pologne.

Kya lwatu, Yakuwa abonereza aboonoonyi abateenenya.
Bien entendu, Jéhovah fait venir la punition sur les pécheurs qui ne se repentent pas.
 Cette étude l'aide à comprendre ce qui pourrait arriver.

" Abatuukirivu balisikira ensi, era baligibeeramu emirembe gyonna. " - Zabbuli 37: 29.
" Les justes posséderont la terre, et sur elle ils résideront pour toujours ."
 [ Entrefilet, page 24]

(Abaebbulaniya 5: 14) Kino tukikola nga tussa mu nkola ebyo bye tuyiga mu Kigambo kya Katonda.
Nous pouvons exercer nos facultés de perception en mettant en pratique ce que nous apprenons dans la Parole de Dieu.
 La soumission au Serviteur: quand?

Kiki kye wandikoze singa omwana wo tategeera bulungi lulimi lwo?
" Que pouvez - vous faire si, dans votre famille, la langue est une barrière?
 En quel sens les oints sont - ils " assis dans les lieux célestes " alors qu'ils sont encore sur la terre?

Ekigambo kya Katonda Yakobo yakigeraageranya ku ki?
À quoi Jacques a - t - il comparé la Parole de Dieu?
 Tous les jours, nous avons besoin d'endurance.

Yokaana we yawandiikira ku mulabe wa Kristo waali wayise emyaka egisukka mu 60 oluvannyuma lwa Yesu okufa n'okuzuukira.
Lorsque Jean a mentionné l'antichrist dans ses lettres, cela faisait plus de 60 ans que Jésus était mort, avait été ressuscité et était de nouveau au ciel.
 Comment Jésus a - t - il indiqué que la congrégation serait un bon programme?

OLUPAPULA 16 • ENNYIMBA: 107, 13
PAGE 16 • CANTIQUES: 107, 13
 Dieu nous a créés " à son image ."

Tujja kwekenneenya ekibuuzo kino mu kitundu ekiddako.
' L'article suivant répondra à cette question.
 Mais je voulais continuer à lui parler de la Bible.

Abalala bayize olulimi oluppya ne kibasobozesa okubuulira abantu abaasengukira mu bitundu byabwe.
D'autres, sans quitter leur pays, se sont déplacés dans des régions où il y avait grand besoin de proclamateurs du Royaume.
 Quand un étudiant de la Bible s'est rendu compte que les morts ne savent rien, il n'y a rien de mal à s'en servir.

N'olwekyo, abo bonna obuwoowo be buyisa obubi ennyo basobola okutuukirira abakadde ne babategeeza ku kizibu kyabwe ekyo.
Par conséquent, celui dont l'hypersensibilité aux parfums est sévère au point de l'empêcher d'assister aux réunions souhaitera peut - être en parler aux anciens.
 Frère Russell a consacré son temps, son énergie et son argent à répandre la vérité.

" Obulamu Busigala nga bwa Muwendo "
" La vie reste un don précieux "
 Sommaire

Ng'ekyokulabirako, mu Bayibuli y'Oluganda eya 1968, olunyiriri olwo lugamba nti: "Ggwe wekka, erinnya lyo Yakuwa, oli waggulu nnyo ng'ofuga ensi yonna. "
" Quand nous parlons à ceux que nous aimons, par exemple à des amis, nous les appelons par leur nom.
 sortie d'erreur standard

Lwaki Yakuwa ayambye abantu be okubeera abayonjo?
Pourquoi Jéhovah a - t - il purifié son peuple?
 Bien sûr, ce n'est pas ce que nous venons d'examiner, mais pourquoi ne pas discuter avec votre conjoint?

Ekirungi, okufaananako Baluki, bangi ku abo abeesanga mu mbeera ng'eyo, bakyusizza endowooza yaabwe oluvannyuma lw'okubuulirirwa ab'oluganda abakuze mu by'omwoyo.
Heureusement, comme Barouk, bon nombre de ces chrétiens réagissent sainement aux conseils bienveillants que leur donnent des frères mûrs s'occupant de la congrégation.
 La plupart des serviteurs de la chrétienté s'attendent à recevoir un honneur particulier, et on les appelle par "une barbe " et" une barbe ."

Okukolaganira awamu wakati w'Abajulirwa ab'omu kitundu n'abagenyi baabwe kwalaga nti oluganda olw'ensi yonna ddala weeruli.
Cette étroite coopération entre les Témoins de l'endroit et leurs hôtes a démontré que la fraternité internationale n'est pas un vain mot.
 D'après le livre de la Révélation, Dieu lui - même déclare: "Celui qui a soif a soif de l'eau de la vie.

Jjulaayi 27, 2009 - Agusito 2, 2009
27 juillet 2009 - 2 août 2009
 Arrêtons - nous sur deux exemples bibliques relatifs à la bonté de cœur.

Ebintu nga bwe yabiyiganga mu Baibuli nga bw'abibuulira ab'omu kkanisa ye.
Au fur et à mesure qu'il découvrait la vérité au sujet des doctrines fondamentales de la Bible, il enseignait ce qu'il apprenait aux membres de sa congrégation.
 La fourmi est - elle le produit du hasard, ou est - elle le produit du hasard?

Dan agamba nti: "Wadde nga tekyali kyangu okubatendeka nga bakyali bato, tuli basanyufu okulaba ng'abaana baffe bakola bulungi mu buweereza bwabwe.
Maintenant, ils s'entendent bien avec les autres et, quand quelque chose vient menacer la paix, ils pardonnent volontiers.
 Choisissez des amis qui vous aideront à vous fixer des objectifs et à éviter les dangers.

Essuula za Bayibuli z'oyinza okusoma mu Maayi
Lecture proposée pour mai:
 Ce n'est pas toujours facile, surtout si votre enfant a beaucoup à faire à l'école.

Abazadde abakoppa Yesu baba bagumiikiriza nga bawabula abaana baabwe, era bwe kiba kyetaagisa, baddiramu abaana ebyo bye baabayigiriza okutuusa nga babitegedde bulungi. *
Pour imiter Jésus, les parents reprendront leurs enfants avec patience et, si la situation l'exige, martèleront la leçon jusqu'à ce qu'ils la comprennent *.
 C'était comme Jéhovah l'avait prédit: " Vous ne devez pas combattre.

Wadde kiri kityo, tusaanidde okufuba okukikola kubanga Yakuwa ayagala nnyo abo abafuba okunywerera mu makubo ge ag'obutuukirivu. - 2 Tim. 2: 19; soma 2 Ebyomumirembe 16: 9a.
Mais il est très rassurant de savoir que Jéhovah aimera toujours " ceux qui lui appartiennent " et qui restent attachés à ses voies justes.
 1, 2.

Maliyamu teyanyiigira Yesu.
Marie ne s'est sûrement pas vexée.
 Faut - il faire trébucher quelqu'un ou se mettre en avant?

Goberera okubuulirira kwa Peetero, eyawandiika nti ng'Omukristaayo osaanidde buli kiseera " okubeera omwetegefu okuddamu buli muntu akubuuza ensonga ey'okusuubira okuli mu ggwe, naye n'obuwombeefu n'okutya. '
Il te suffit de suivre le conseil de Pierre, qui a écrit que les chrétiens devraient être " toujours prêts à présenter une défense devant tout homme qui leur demande la raison de l'espérance qui est en eux ', mais qu'ils devraient le faire " avec douceur et profond respect '.
 C'est ce qui s'est passé.


PORTRAITS DU PASSÉ
 L'exemple de Jésus montre ce qui s'est passé à cette époque.

Ffenna tusaanidde okukijjukira nti Katonda ye Nsibuko y'emmere ey'eby'omwoyo gye tufuna.
Avant tout, chacun de nous devrait se souvenir que c'est Dieu qui est la Source de telles dispositions spirituelles.
 C'est ce qu'illustre l'histoire d'Abraham, qu'Abraham a chargé de prendre soin de tous ses biens.

Ekitiibwa ekyo kyatandika okukozesebwa mu butongole ng'ekyasa eky'ekkumi n'ekimu kinaatera okuggwaako.
Malgré cela, le terme " pape " a été rarement utilisé comme titre officiel jusqu'à la fin du XIsiècle.
 Le point de vue de Jésus sur les gens les a encouragés à écouter son message.

11, 12. (a) Kiki Yesu kye yagamba abo abaali baagala okumuwugula okuva ku mulimu gwe?
11, 12. a) Qu'a répondu Jésus à ceux qui cherchaient à le distraire de sa mission?
 N'oubliez pas que Satan a dit: "J'ai peur de tout homme qui a foi en Dieu.

Yee, bw'oba olina omulimu gw'olina okukola, naye ng'olaba obudde bukuweddeko, obeera ku bunkenke era totereera.
De manière générale, quand on a une tâche à effectuer et que le temps se fait court, on est tendu, nerveux.
 Continue donc à t'efforcer d'étudier la Parole de Dieu.

Tuyinza tutya okuyingira mu kiwummulo kya Katonda leero, naye lwaki ekyo oluusi kiyinza okutuzibuwalira?
a) À quelle condition pouvons - nous entrer dans le repos de Dieu aujourd'hui?
 Un jeune homme a quitté "les pistes de la justice ."

Abayudaaya Yesu b'ayogera nabo " tebawuliranga ku ddoboozi lya Katonda wadde okulaba ekifaananyi kye. ' - Yokaana 5: 37.
Les Juifs auxquels Jésus s'adresse " n'ont jamais entendu sa voix et n'ont pas non plus vu sa forme '. - Jean 5: 37.
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 10

Singa ossa emisingi gino mu nkola mu bulamu bwo, beera mukakafu nti ojja kuganyulwa.
Si vous appliquez ces principes, vous pouvez être sûr qu'ils se vérifieront dans votre cas aussi.
 " Vous êtes mes amis "

Twetaaga okuyiga " ekirungi, ekikkirizibwa mu maaso g'Omulokozi waffe Katonda. '
Il nous faut apprendre ce qui est "beau et agréable aux yeux de notre Sauveur, Dieu ," et choisir d'agir en conséquence.
 Grâce à ces changements, les gens seront plus heureux et plus heureux.

Era Okuyambako mu mulimu gw'okuzimba kyatuleetera essanyu lingi
Nous avons beaucoup aimé participer aux chantiers internationaux.
 Son amour pour son Père céleste, Jéhovah, était très fort.

Mu butuufu, kino kye kiseera okukolera ku bigambo by'omuwandiisi wa Zabbuli bino: "Mube bavumu era mube n'omutima omugumu, mmwe mmwenna abalindirira Yakuwa. " - Zab.
C'est le moment de suivre cette exhortation du psalmiste: " Soyez courageux, et que votre cœur soit fort, vous tous qui attendez Jéhovah!
 Jean 5: 19 dit que Jésus " n'a rien à faire contre son Père ."

Abamu bandiba nga ddala baanywanga nnyo omwenge ne bafuuka batamiivu, oba balyanga nnyo emmere ne bafuuka baluvu.
Peut - être certains ont - ils même mangé ou bu à l'excès, au point d'en arriver à la gloutonnerie ou d'être ivres.
 Il venait d'arriver à Samarie, et, à cette heure - là, il avait déjà faim.

Kino kyeyoleka mu kitabo kya Kaabakuuku ekyaluŋŋamizibwa ekinyweza obwesige bwaffe mu Yakuwa leero. - Kaabakuuku 3: 18, 19.
Rasséréné, celui - ci a retrouvé joie et confiance dans le Dieu de son salut, sentiments qu'il nous transmet à travers son livre inspiré. - Habaqouq 3: 18, 19.
 C'est là que nous sommes retournés.

Mu kyasa ekya 16 embala eno, omuvumbuzi Omusipanisi ayitibwa Juan Ponce de León yatalaaga ebitundu bya Puerto Rico nga kigambibwa nti yali anoonya w'asobola okufuna amazzi agasobola okuzza omuntu obuto.
Il semble que ce soit l'une d'elles qui l'a tué. Au XVIsiècle, le conquistador Juan Ponce de León a parcouru la mer des Antilles à la recherche, dit - on, d'une fontaine de jouvence.
 b) Quelles questions devrions - nous nous poser?

" Muve wakati w'abo, mweyawule, bw'ayogera Mukama, so temukomanga ku kintu ekitali kirongoofu; nange ndibasembeza. " - 2 ABAKKOLINSO 6: 17.
" Sortez du milieu d'eux, et séparez - vous, dit Jéhovah, et cessez de toucher la chose impure. " - 2 CORINTHIENS 6: 17.
 Un tel état d'esprit pourrait - il arriver à un chrétien?

Baali banakuwavu nnyo olw'okuba Yesu yali afudde era nga tebannaba kumanya nti yali azuukidde.
Deux de ses disciples se rendent dans un village situé à environ 11 kilomètres de Jérusalem.
 Le lycée a été très impressionné par sa scolarité.

Era tuyinza tutya okwewala okunakuwaza omwoyo gwa Yakuwa?
Comment ne pas tomber dans ce piège?
 Aujourd'hui, tous étaient restés ensemble à l'assemblée de Cedar Point.

Abakadde tebasaanidde kulamula bavubuka nga basinziira ku ekyo bo kye balowooza oba ku buwangwa bwabwe, wabula balina kusinziira ku Kigambo kya Katonda. - 2 Tim. 3: 16, 17.
Les anciens ne devraient pas juger les jeunes frères en fonction de leur propre opinion ou des coutumes locales, mais en fonction des normes bibliques.
 Avec le temps, il s'est laissé séduire par ses mauvais désirs et s'est rendu compte qu'il était mal.

Kino tekyasanyusa Yakuwa.
Jéhovah n'a pas apprécié son attitude.
 Qu'apprenons - nous de l'exemple des personnes qui ont prié Dieu et qui ont répondu à leurs prières?

Mu kusooka, nnawulira ekiwuubaalo olw'obutaba kumpi na ba ŋŋanda zange!
Qu'est - ce qu'elle m'a manqué au début!
 Qu'implique la loi de Dieu?

Nga Yakuwa yatulaga okwagala kungi nnyo!
Comme nous sommes reconnaissants à Jéhovah pour son amour désintéressé!
 Pour cela, il nous faut soutenir le vrai culte, car nous voulons aimer Dieu comme notre Ami.

Eky'okuba nti Yakuwa asalawo obutamanya ebintu ebimu ebinaabaawo mu maaso, kitegeeza nti tatuukiridde?
L'usage sélectif qu'il fait de sa prescience est - il le signe d'une certaine imperfection, d'un pouvoir limité?
 Dans un journal intitulé "Il est écrit aux parents ," on lit dans La Tour de Garde:" Pour que les jeunes puissent écrire avec sincérité dans leur livre, ne vous découragez pas.

LINNYA ki erituukirawo lye wandiwadde ekitabo ekiri mu Baibuli ekirimu ennyimba ennyingi ezitendereza Omutonzi waffe, Yakuwa Katonda?
QUEL meilleur titre pourrait - on donner à un livre de la Bible composé principalement de louanges à notre Créateur, Jéhovah Dieu?
 • Quels objectifs devons - nous nous fixer en rapport avec la connaissance de Jéhovah?

Bwe kiba nti bw'otyo bw'owulira, beera mugumu.
Alors, rassurez - vous.
 La compréhension du livre sacré vous permettra de saisir le sens de ce livre:

Avunaanyizibwa eri Katonda ne Kristo.
Il doit répondre de ses actes devant Dieu et Christ.
 Il n'y a rien de mieux à faire quand on enseigne Dieu sur le sens de la vie.

Mu kifo ky'ekyo, abaana abamu baba beeraliikirivu olw'okuba tebalina wa kusula.
Certains se demandent chaque jour s'ils trouveront un endroit où dormir la nuit venue.
 Ce que vous pensez a une incidence sur votre corps.

Ebitabo baabipakiranga nga sabbuuni ne babitwala ku sitenseni y'eggaali y'omukka e Hirschberg.
Des dispositions étaient prises pour que la " marchandise " soit immédiatement distribuée: On emballait les publications comme des savonnettes et on les transportait à la gare de Hirschberg.
 Il sait que Jéhovah se soucie de ses serviteurs et qu'il est conscient de leur inquiétude, qu'il lit et médite sur les versets 15 et 15.

Ekyo kyaliwo emyaka nga 3,000 emabega era osobola okukisomako mu 1 Bassekabaka essuula 17.
" Cette résurrection spectaculaire date de presque 3 000 ans. Tu peux en lire le récit en 1 Rois chapitre 17.
 Beaucoup de frères et sœurs s'efforcent de marcher avec nos publications dans leurs propres sacs.

6: 20, 21. Biki ebiteereddwawo okuyamba abantu ba Katonda okufuna obubaka obwesigika?
Quels sont quelques outils qui permettent aux serviteurs de Dieu d'obtenir des informations exactes et à jour?
 Jéhovah avait ordonné au prophète de " ne pas manger de pain ni d'eau en Israël ', et il lui avait ordonné de " ne pas retourner sur sa voie en Israël '.

Buli lwa Ssande, Abapolandi awamu n'ab'omu maka gaabwe baayambalanga bulungi ne bagenda mu masinzizo, nga bwe baakolanga nga bakyali e Poland. Ekyo Abafalansa abamu abaali bettanira ennyo okukola tekyabasanyusanga.
" Fidèles à leurs traditions et malgré le regard méprisant de certains Français mécréants, les familles de mineurs polonaises allaient à l'église le dimanche, vêtues de leurs plus beaux habits.
 49: 10 - Que désigne "le bâton de commandant " et" le bâton de commandant "?

Okunoonyereza ng'okwo kumuyamba okumanya ebizibu ebiyinza okubaawo mu maaso.
Cette analyse révèle souvent des risques cachés.
 Il a poursuivi sa carrière dans le service à plein temps.

[ Ebigambo ebisimbuddwa mu kitundu ekiri ku lupapula 24]
[ Entrefilet, page 24]
 À la droite de Celui qui est assis sur le cheval blanc il y a sept signes.

Okutongozebwa ng'Omuweereza - Ddi?
Quand est - on ordonné ministre?
 Arrêtons - nous sur un exemple.

Mu ngeri ki gye kiri nti abaafukibwako amafuta " batudde mu bifo eby'omu ggulu ' wadde nga bakyali ku nsi?
Pourquoi peut - on dire que les oints sont " assis dans les lieux célestes ' pendant qu'ils sont encore sur la terre?
 Du réconfort spirituellement en temps de détresse.

Buli lunaku wabaawo embeera nnyingi ze tuyitamu ezitwetaagisa okuba abagumiikiriza.

 Que devons - nous faire pour recevoir cet héritage?

Yesu yakiraga atya nti ekibiina kyandibadde n'enteekateeka ennuŋŋamu?
Comment Jésus a - t - il indiqué que la congrégation aurait une structure?
 Malgré les épreuves, nous continuons de prêcher avec joie et zèle.

Katonda yatutonda " mu kifaananyi kye. '
Notre Créateur nous a faits " à son image ."
 On lit dans les Écritures: " Rendez grâces à Jéhovah en lui offrant de l'argent pour tes choses de valeur.

Kyokka nnali njagala okweyongera okukubaganya naye ebirowoozo ku Bayibuli.
Par contre, je voulais bien parler de la Bible avec lui.
 Étant donné qu'il avait été l'un des enseignants les plus importants de son temps et qu'il avait des contacts avec des gens au - dessus des lieux, ce n'était pas un homme qui était trompé. - Actes 22: 3.

Omuyizi wa Baibuli bw'ategeera nti abafu tebaliiko kye bamanyi aba asobola okuba omukakafu nti abantu be abaafa ka babe nga baali baamukyawa kwenkana wa, tewali kabi konna ke bayinza kumukola.
Quand un étudiant de la Bible apprendra que les morts ne sont pas conscients, il en conclura facilement que ses ancêtres, quel qu'ait été le ressentiment qu'ils éprouvaient envers lui de leur vivant, ne peuvent pas lui nuire.
 Bien qu'il n'ait jamais oublié ses souffrances, il ne s'est pas mis en colère.

Ow'oluganda Russell yawaayo ebiseera bye, amaanyi ge, ne ssente ze okuyamba mu kubunyisa amazima.
Frère Russell a donné sans compter temps, énergie et ressources pour communiquer ces vérités.
 A - t - il envie de nous rappeler, de nous souvenir de nous - mêmes, d'offrir des cadeaux ou de leur offrir des cadeaux, un jour de fête des païens?

Ebirimu
Sommaire
 Les chefs de la cour poussaient souvent des mots.

Obwesimbu Bwetaagisa
Soyons sincères
 Vous en souvenez - vous?

Kituufu nti ebyo ebyogeddwako waggulu si bipya, naye lwaki totuula wamu ne munno ne mubyogerako?
On en conviendra, les suggestions qui précèdent n'ont rien de révolutionnaire ou d'original.
 Mais nous avons vu que la Bible est bien plus qu'un récit historique.

Abaweereza ba Kristendomu abasinga obungi basuubira okuweebwa ekitiibwa eky'enjawulo, era bafuna ebitiibwa nga "revulandi " ne" Faaza. "
Bien souvent, les ministres de la chrétienté s'attendent à ce qu'on leur témoigne un respect particulier, et ils portent des titres comme "père " ou" révérend ."
 " Les vrais adorateurs adoreront le Père avec l'esprit et la vérité ."

Ekitabo ky'Okubikkulirwa kiraga nti Katonda yennyini agamba nti: "Oyo alumwa ennyonta ndimuwa buwa amazzi agava mu nsulo ez'amazzi ag'obulamu. "
Dans la Révélation, c'est Dieu lui - même qui fait cette promesse: "À quiconque a soif, je donnerai de la source de l'eau de la vie gratuitement. ."
 Se soucie - t - il de nous?

Okuwaayo ekyokulabirako ku njawulo eriwo wakati w'ekisa abantu kye batera okulaga n'ekyo Baibuli ky'etukubiriza, ka tugeraageranye ebyokulabirako bibiri okuva mu Baibuli.
Pour illustrer la différence, comparons deux exemples bibliques: dans l'un, les personnages ont témoigné de l'humanité, dans l'autre, de la bonté de cœur.
 Parlant du nord - ouest de l'autre côté du Jourdain, Janet Gilson, coordinateur du Comité de la filiale, a fait cette remarque: "Si les gouvernements refusent les gens de se rendre dans certaines régions, il y aura des poissons de grande variété.

Obwoya bw'eŋŋonge obuzikuuma nga zibuguma bwajjawo bwokka, oba bwatondebwa?
La fourrure isolante de la loutre de mer est - elle le produit du hasard? Ou d'une conception?
 Aujourd'hui, le monde est rempli de haine, de violence, de violence et de maladies.

Londa emikwano eginaakuyamba okweteerawo ebiruubirirwa ebirungi n'okwewala emitawaana.
Recherche la compagnie de personnes qui aiment Jéhovah: elles t'encourageront à avoir de bons objectifs et à t'éviter des ennuis.
 L'apôtre Paul a écrit: "Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile pour enseigner, pour reprendre, pour remettre les choses en ordre. ."

Ekyo kiyinza okuba ekizibu, naddala singa omwana wo aba n'eby'okukola bingi by'aweereddwa ku ssomero.
Cela pourrait sembler difficile si vos enfants ont tous les jours une montagne de devoirs.
 Au Isiècle, Paul a écrit aux Corinthiens qu'ils doivent rejeter l'adultère avec quelqu'un qui avait une conduite immorale.

Kyali ddala nga Yakuwa bwe yalagula nti: "Temulyetaaga kulwana. "
Il s'est produit exactement ce que Jéhovah avait prédit: "Vous n'aurez pas à combattre.
 Parce qu'une fois qu'une personne apprend à supporter les épreuves de sa jeunesse, elle prépare son avenir.

1, 2.
1, 2.
 Avez - vous l'habitude de consacrer plus de temps aux activités spirituelles?

Kazingiramu okuloga abalala oba okweganga?
Implique - t - elle de jeter des sorts ou de s'en protéger?
 Avez - vous encore l'habitude de préparer vos discours dans la congrégation?

Livermore gye yalimu.
Livermore.
 Combien de personnes Noé a - t - il aidé ses proches à devenir des adorateurs de Jéhovah?

Ekyokulabirako kya Yesu ekyo kiraga empisa eyaliwo mu kiseera ekyo.
L'illustration de Jésus reflète les coutumes et les habitudes de l'époque.
 Si vous souhaitez faire un don, rendez - vous sur www.jw.org.

Ekyo tukirabira ku ebyo bye tusoma ku Erieza, Ibulayimu gwe yakwasa obuvunaanyizibwa okulabirira ebintu bye byonna.
Cet intendant gérait les nombreux biens d'Abraham.
 Quelles difficultés les traducteurs de la Traduction du monde nouveau ont - ils rencontrées dans d'autres langues?

Endowooza Yesu gye yalina ku bantu yabasikiriza okuwuliriza obubaka bwe.
L'attitude de Jésus à l'égard des gens les rendait sensibles à son message.
 Mais comment mettre en pratique ces prières?

Teweerabiranga nti Setaani yagamba: " Nsobola okuggya buli muntu ku Katonda. '
N'oubliez jamais que Satan s'est, en quelque sorte, vanté de pouvoir détourner de Dieu n'importe qui.
 Au début, ils ont pensé qu'il ne laisserait pas l'argent de leur côté, car ils avaient beaucoup de dettes d'argent.

N'olwekyo, weeyongere okufuba okweyigiriza Ekigambo kya Katonda.
Coûte que coûte, par conséquent, continuez d'étudier la Parole de Dieu.
 Si tu sers Jéhovah depuis longtemps, tu as certainement constaté qu'il existe aujourd'hui une différence entre les récits bibliques et les récits bibliques.

Omuvubuka omu yawaba n'ava mu "makubo ag'obutuukirivu. "
C'est ce qui est arrivé à un jeune qui s'est éloigné des "pistes de la justice ."
 Beaucoup sont d'avis que ses paroles sont vraies, en particulier aujourd'hui.

Samwiri Yanywerera ku Kituufu, 10 / 1
Le jour où la ceinture noire s'est dénouée, 1 / 12
 Notez comment Proverbes 7: 6 - 23.

" Muli Mikwano Gyange '
" Vous êtes mes amis "
 Il s'agit donc du "Dieu de toute consolation ." - 2 Corinthiens 1: 3.

Enkyukakyuka ezo zijja kuleetera obulamu bw'abantu okwongera okuba obulungi.
Et ne crois - tu pas que ces changements feront partie des améliorations que connaîtra la famille humaine?
 Nous devons faire tout notre possible pour ne pas être égarés par le monde.

Okwagala Yesu kwe yalina eri Kitaawe ow'omu ggulu, Yakuwa, kwali kwa maanyi nnyo.
L'amour de Jésus pour son Père céleste, Jéhovah, primait tout le reste.
 La route qui mène à la vie éternelle est la route qui mène à la vie éternelle, mais ce n'est qu'une poignée de personnes qui acceptent la Bible, la Parole de Dieu et la mettent en pratique. - Matthieu 7: 13, 14.

Yokaana 5: 19 wagamba nti Yesu " takola kintu kyonna ku lulwe nga talabidde ku Kitaawe ky'akola. '
Jésus ne peut faire que "ce qu'il voit faire au Père ," lit - on en Jean 5: 19.
 [ Encadré, page 32]

Yali yaakamala okuyita ku busozi bw'omu Samaliya era ku ssaawa ezo enjala eteekwa okuba nga yali emuluma.
Il avait marché toute la matinée à travers les collines de Samarie. Il devait donc avoir faim.
 Quand les Israélites se sont rebellés contre Dieu, la Bible dit qu'ils " se sont mis à pleurer ."

Kino kituzzaayo we twatandikidde.
Tandis qu'il chemine vers l'Égypte, Joseph semble avoir tout perdu.
 Les bonnes figues représentent le roi Tsidqiya et d'autres ennemis de Neboukadnetsar et de ses forces militaires.

(b) Bibuuzo ki buli muweereza wa Yakuwa by'alina okwebuuza?
b) Que devraient se demander tous les serviteurs de Jéhovah?
 Pourquoi les gens ont - ils peur?

Ekintu ekifaananako bwe kityo kiyinza okutuuka ku Mukristaayo?
Un chrétien pourrait - il commettre ce genre d'erreur?
 Le nom que Dieu porte à son nom est très important.

Damaris yayita bulungi nnyo emisomo gye egya siniya.
Au lycée, elle avait d'excellentes notes.
 Quels Témoins de Jéhovah ont été mis à l'épreuve?

Kati bonna baali bazzeemu okubeerako awamu ku lukuŋŋaana luno olunene olwali mu Cedar Point.
Ils étaient maintenant réunis pour cette joyeuse assemblée à Cedar Point.
 C'est ce qui ressort du rapport mondial des dix années de service, qui s'est produit entre 1928 et 1937, en 1937.

Ekiseera bwe kyagenda kiyitawo, yatwalirizibwa okwegomba kwe okubi n'akola ekintu kye yali amanyidde ddala nti kikyamu.
Finalement, elle a cédé à son désir et a fait ce qu'elle savait être mal.
 Jésus était connu comme un enseignant de la Parole de Dieu.

Kiki ky'oyigira ku bantu abaasaba essaala Katonda n'aziddamu ne ku ebyo bye baayogera?
Que pouvez - vous apprendre des adorateurs de Jéhovah dont les appels à l'aide ont été entendus?
 Noé n'a pas seulement construit l'arche; il était un " prédicateur de justice ."

Amateeka ga Katonda gazingiramu biki?
Quels domaines les lois divines touchent - elles?
 Quelle bénédiction!

Kino kitwaliramu okutona okuwagira okusinza kwa Katonda okw'amazima, kubanga twandyagadde Katonda abeere Mukwano gwaffe.
Puisque nous devrions désirer avoir Dieu pour ami, cela signifie contribuer matériellement à l'expansion du vrai culte.
 Paul a dit à Timothée: " Tu as suivi de près mon enseignement, ma manière de vivre, mon dessein, ma foi, ma patience. ."

Ku Iupapula 3 awawandiikiddwa nti "Eri Abazadde, " akatabo ako kagamba nti:" Abavubuka okusobola okuwandiika mu bwesimbu mu katabo kaabwe, tobalingiriza nnyo.
La rubrique "Un mot aux parents " recommande à la page 3:" Pour que votre adolescent soit disposé à écrire dans son exemplaire personnel en toute franchise, acceptez qu'il ne vous le montre pas.
 En réponse à cette question, David a rappelé plusieurs aspects de la volonté de Jéhovah à ceux qui l'ont envoyé dans sa tente.

• Biruubirirwa ki ebimu bye tuyinza okuteekawo ku bikwata ku kweyongera okumanya Yakuwa?
• Quels objectifs pouvons - nous nous fixer pour ce qui est d'apprendre à connaître Jéhovah?
 À n'en pas douter, tous deux ont fait le vœu qu'ils avaient fait à leurs enfants de servir Jéhovah dans un tabernacle spécial.

Okutegeera ebiri mu kitabo ekyo ekitukuvu kijja kukusobozesa:
" Comprendre ce que dit ce livre sacré vous aidera à:
 Comment Asa a - t - il réagi quand les Amaléqites ont menacé son pays?

Teri kisinga kuleeta ssanyu ng'okuyigirizibwa Katonda ku bikwata ku kigendererwa ky'obulamu.
Peu de choses sont aussi passionnantes que de découvrir grâce à Dieu le but de la vie.
 Il est donc capital que nous ayons confiance en Celui qui peut nous venir en aide.

Ebyo by'olowooza birina kinene kye bikola ku mubiri gwo.
L'esprit et le corps sont étroitement liés.
 Qu'est - ce que la Bible dit?

Akiraba nti Yakuwa afaayo ku bantu be era n'alekera awo okweraliikirira ennyo. Asoma n'olunyiriri 15 era n'alufumiitirizaako.
Il prend conscience de l'attention pleine d'amour de Jéhovah et cesse de s'inquiéter outre mesure.
 Faites tout votre possible pour " favoriser la paix ', c'est - à - dire communiquer avec votre enfant le cœur.

Ab'oluganda bangi ne bannyinaffe bafuba okutambula n'ebitabo byaffe mu nsawo zaabwe nga baliko gye balaga.
De nombreux frères et sœurs emportent toujours quelques publications avec eux - dans une poche ou dans un sac.
 Si nous nous efforçons de favoriser la paix, nous aurons encore plus de joie dans la congrégation.

Yakuwa yali alagidde nnabbi oyo " obutalya mmere oba okunywa amazzi mu Isirayiri ' era yali amulagidde " obutaddirayo mu kkubo lye yali ayiseemu ng'agenda mu Isirayiri. '
Se disant prophète, l'homme l'a trompé et l'a amené à désobéir aux instructions strictes de Jéhovah de ne pas " manger de pain ni boire d'eau " en Israël et de ne pas " retourner de nouveau par le chemin par lequel [il était] allé ."
 [ 2] (paragraphe 3) Voir l'encadré " Pourquoi nous devrions y assister ."

49: 10 - "Effumu " ne" omuggo gw'oyo afuga " bitegeeza ki?
49: 10 - Que représentent "le sceptre " et le" bâton de commandant "?
 " N'ayez pas peur "

Yamala emyaka mingi mu buweereza obw'ekiseera kyonna.
Elle a longtemps été dans le service à plein temps.
 Par exemple, en continuant à travailler avec quelqu'un après des heures de repos, on risque de commettre l'adultère.

Ku mukono ogwa ddyo ogw'Oyo agituddeko waliyo ekitabo ekisibiddwa obubonero musanvu.
Celui qui est assis sur le trône tient dans sa main droite un rouleau scellé avec sept sceaux.
 Cette nouvelle disposition a été un don de Jéhovah qui nous a donné la force spirituelle, pourvu que nous en fassions bon usage.

Lowooza ku w'oluganda Federico.
C'est ce qu'a vécu Federico.
 N'est - ce pas là une belle preuve de l'amour de Dieu?

Tuzzibwamu amaanyi mu by'omwoyo mu biseera ebizibu
Le soutien spirituel que nous recevons dans l'épreuve est une bénédiction.
 Pour beaucoup, l'habitude de s'abstenir des organes sexuels est le produit du hasard.

Kiki kye tusaanidde okukola okusobola okufuna obusika obwo?

 Lorsqu'il est au ciel, Jésus fait ce qu'il est en train de faire.

Wadde twolekagana n'okugezesebwa okutali kumu, tweyongera mu maaso okubuulira amawulire amalungi n'essanyu era n'obunyiikivu.
Malgré les difficultés, nous sommes heureux de continuer à annoncer la bonne nouvelle avec zèle.
 Que nous enseigne la loi sur le glanage?

Ebyawandiikibwa bigamba nti: "Ossangamu Yakuwa ekitiibwa ng'omuwa ku bintu byo eby'omuwendo. "
" Honore Jéhovah de tes choses de valeur ," encouragent les Écritures.
 Quelle assurance la vision de Zekaria a - t - elle eue sur les chars et leurs chars?

Okuva bwe kiri nti yali ayigiriziddwa omu ku basomesa b'eddiini abaali basingayo okuba abaatiikirivu mu kiseera kye era nga yalina enkolagana n'abantu abaali mu bifo ebya waggulu, si ye muntu eyali omwangu okulimbibwa. - Ebikolwa 22: 3.
Ayant été instruit par un des enseignants religieux les plus renommés de son époque et ayant des relations en haut lieu, il était le genre de personne le moins susceptible d'être trompé. - Actes 22: 3.
 " Pendant que tu veux, a - t - il demandé, Jésus l'a supplié, en disant: " Si tu veux, tu peux me protéger.

Wadde nga teyeerabira kubonaabona kwe yayitamu, teyasiba kiruyi.
Même s'il n'a pas oublié les injustices qu'il a subies, il ne s'est pas non plus aigri.
 But des articles d'étude

Yandyagadde tumujjukire nga tulya, nga tunywa, oba nga tuwanyisiganya ebirabo, ku lunaku lwe lumu abakaafiiri kwe bajjukiriranga amazaalibwa g'enjuba?
Souhaiterait - il que nous nous souvenions de lui en mangeant, en buvant et en échangeant des cadeaux un jour qui coïncide avec une fête païenne?
 Nous n'avons pas le droit de fixer nos opinions sur les autorités, de éliminer ou de éliminer les changements, et nous ne voulons pas forcer les autres à voir les choses comme nous sommes nous - mêmes.

Abakungu ab'omu lubiri baamwogereranga ebigambo.
Il a dû supporter l'attitude méprisante de certains membres de la cour royale.
 C'est donc un honneur de montrer notre reconnaissance pour la pureté morale.

Ojjukira?
Vous en souvenez - vous?
 Pourtant, ils n'ont pas réussi à trouver "la connaissance de Dieu ."

Naye tukirabye nti engeri Bayibuli gy'emwogerako, era bw'ayogerwako ne mu byafaayo.
Et pourtant, la Bible parle de lui et mentionne son titre exact.
 Comment Psaume 4: 5 peut - il nous aider en ce qui concerne les sacrifices spirituels que nous faisons à Dieu?

" Abasinza mu ngeri entuufu banaasinzanga Kitaffe mu mwoyo n'amazima. ' - Yokaana 4: 23.
" Les vrais adorateurs adoreront le Père avec l'esprit et la vérité ."
 Mais à la frontière, les soldats ont envahi Milan, son frère, ses parents et ses parents parce qu'ils étaient vraiment d'accord, mais ont abandonné la congrégation.

Okusemberera Katonda Kirungi Gye Ndi (S.

 Pourrais - tu soutenir l'œuvre consistant à faire des disciples?

Ng'ayogera ku nsi ya Belize, omukwanaganya w'ekitongole kya WCS ayitibwa Janet Gibson, yagamba nti: "Singa gavumenti zigaana abantu okuvubira mu bitundu by'ennyanja ebimu, omuwendo gw'ebyennyanja eby'ebika eby'enjawulo gujja kweyongera. "
" Janet Gibson, directrice de programmes pour la WCS, dit à propos du Bélize: " Il est évident que les zones de non prélèvement peuvent contribuer à reconstituer, dans le pays, les réserves des zones de pêche et la biodiversité. "
 a) Qu'est - ce qui est indispensable pour renforcer l'amour dans la congrégation?

Leero, ensi ejjuddemu obukyayi n'obunyoolagano, ettemu n'okuyiwa omusaayi, okwonoonebwa kw'empewo era n'endwadde.
Aujourd'hui, la terre est saturée de haine et de dissensions, de violence et de massacres, de pollution et de maladies.
 Isaïe a aussi comparé la discipline à celle de Jéhovah à celle d'une autre manière encore: celle qu'il discipline.

Omutume Pawulo yawandiika: "Buli ekyawandiikibwa kirina okuluŋŋamya kwa Katonda, era kigasa olw'okuyigirizanga, olw'okunenyanga, olw'okutereezanga. "
" Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile pour enseigner, pour reprendre, pour remettre les choses en ordre ," a écrit l'apôtre Paul.
 [ Illustration, page 20]

Mu kyasa ekyasooka, Pawulo yawandiikira Abakkolinso nti balina okuggya mu kibiina omuntu eyali akola obwenzi n'omuntu gw'alinako oluganda.
Au Isiècle, Paul avait recommandé aux chrétiens de Corinthe d'ôter du milieu d'eux un fornicateur incestueux.
 D'AUTRES LEÇONS.

Kubanga omuntu bw'ayiga okugumira ebizibu ng'akyali muto, kimuteekateeka okubyaŋŋanga mu biseera bye eby'omu maaso.
Parce qu'en apprenant à porter un joug de souffrances quand on est jeune, on se prépare à surmonter des obstacles au cours des années à venir.
 De plus, de nombreux frères et sœurs sont partis là où il y a besoin de renfort ou se sont dépensés dans d'autres activités du Royaume.

Waliwo ebintu mu bulamu bwo by'osaanidde okuwa obudde obutono osobole okwongera okwemalira ku by'omwoyo?
Vous faudrait - il accorder moins d'attention à certains aspects de votre vie pour vous attacher davantage à des sujets spirituels?
 Il a commencé à regarder de la pornographie et de la drogue.

Okyasobola okuteekateeka obulungi emboozi eziba zikuweereddwa mu kibiina?
Cherchez - vous à améliorer la qualité des exposés que vous présentez dans la congrégation?
 Le Psaume ne parle pas seulement de la prière qu'il a adressée à Dieu, mais aussi de sa confiance en Jéhovah et de son amour pour le nom de Dieu.

Lowooza ku Nuuwa. Ng'oggyeko ab'omu maka ge, bantu bameka be yayamba okufuuka abaweereza ba Yakuwa?
D'ailleurs, combien de personnes autres que des membres de sa famille Noé a - t - il aidées à devenir des adorateurs de Jéhovah?
 En outre, il nous faut veiller à ne pas regarder des choses impures ou à rejeter les pensées immorales. - Col.

Bw'oba oyagala okubaako ky'owaayo, genda ku mukutu www.jw.org / lg.

 ( Chant de Salomon 8: 5 - 14)

Obumu ku buzibu abavvuunuzi b'Enkyusa ey'Ensi Empya mu nnimi endala bwe baayolekagana nabwo bwe buliwa?
Cite des difficultés rencontrées par les traducteurs de certaines éditions non anglaises de la Traduction du monde nouveau.
 Dans les Dix Commandements donnés aux fils d'Israël, le commandement suivant était: "Tu as beaucoup d'honneur et d'honneur; tes jours sont sur la surface du sol que Jéhovah ton Dieu t'a donnée. ."

Naye tuyinza tutya okukolera ku kusaba okwo?
Mais comment agir dans le sens de cette requête?
 Si ce n'est pas le cas, ce n'est pas toujours facile, car il est facile de le dire.


" La parole inspirée dit clairement que dans les périodes à venir quelques - uns abandonneront la foi, faisant attention à des paroles inspirées trompeuses et à des enseignements de démons.
 Il nous a donné sa Parole inspirée pour nous donner de la force, du courage et de la sagesse.

Mu kusooka baalowooza ku ky'obutazzaayo ssente ezaali ziyiseemu, kubanga baalina amabanja mangi ag'okusasula.
Au début, vu qu'il leur restait beaucoup de factures à payer, ils ont été tentés de tout garder.
 J'ai trouvé un travail dans un restaurant où il fallait vendre de la nourriture.

Bwe kiba nti omaze ekiseera kiwanvu ng'oweereza Yakuwa, oteekwa okuba ng'okirabye nti leero waliwo enjawulo mu ngeri ebintu ebiri mu Bayibuli gye binnyonnyolwamu mu bitabo byaffe.
Si tu sers Jéhovah depuis des décennies, tu as peut - être observé une évolution dans la manière dont nos publications expliquent certains récits bibliques.
 La foi: une responsabilité

Bangi bakikkiriza nti ebigambo ebyo bye yayogera bituufu nnyo naddala mu kiseera kino.
Beaucoup pensent qu'elle se vérifie d'autant plus aujourd'hui, la différence entre les nantis et les démunis étant encore plus flagrante.
 Dans bien des cas, il est souvent nécessaire de régler les différends avec quelques - uns d'entre eux.

Weetegereze engeri kino bwe kyogerwako mu Engero 7: 6 - 23.
Voyez comment cet enchaînement est décrit en Proverbes 7: 6 - 23.
 Dans ce cas, pourquoi la Bible montre - t - elle que Satan a parlé avec Jésus Christ et le Dieu Tout - Puissant?

* N'olwekyo mweyune, kubanga ye "Katonda ow'okubudaabuda kwonna. " - 2 Abakkolinso 1: 3.
Alors, pourquoi ne pas rechercher de l'aide auprès de Jéhovah? Il est " le Dieu de toute consolation ."
 Jésus a pris le temps de s'asseoir avec Nicodème la nuit avant que la congrégation ne soit formée.

Mu butuufu, tusaanidde okukola kyonna kye tusobola tuleme okubuzaabuzibwa ppokopoko w'ensi.
En fait, nous devons lutter énergiquement pour ne pas nous laisser abuser par sa propagande.
 Pourquoi nous faut - il appliquer Éphésiens 5: 10?

Ekkubo eddala lituusa mu bulamu obutaggwaawo. Wadde lya kanyigo, lye kkubo omuli abantu abatono abakkiriza Baibuli, Ekigambo kya Katonda, era ne bagigoberera. - Matayo 7: 13, 14.
L'autre mène à la vie éternelle; quoique resserrée, elle est le chemin de la minorité qui accepte la Bible pour ce qu'elle est, la Parole de Dieu, et s'y conforme. - Matthieu 7: 13, 14.
 C'est conforme à la volonté de Dieu.

[ Akasanduuko akali ku lupapula 32]
[ Encadré, page 21]
 Christ, le Roi glorieux!

Abaisiraeri bwe baajeemera Katonda, Bayibuli egamba nti " baamunakuwaza. '
Quand les Israélites des temps anciens se sont rebellés contre lui, " ils le peinèrent ."
 Jéhovah n'est pas le chef de ce monde méchant; Satan le Diable est le Diable.

Ebibala by'emitiini ebibi byali bikiikirira Kabaka Zeddekiya n'abalala abaali nga ye Kabaka Nebukadduneeza awamu n'eggye lye be baabonereza.
Qu'en était - il d'Ézékiel, de Daniel et de ses trois compagnons, déjà à Babylone, et d'une partie des Juifs qui allaient y être déportés bientôt?
 Ils sont même allés voir les personnes qui parlent de ce sujet.

Lwaki Abantu Bafa?
Pourquoi meurt - on?
 Ces articles montrent comment développer la même foi que Moïse, qui est " resté ferme comme s'il voyait Celui qui est invisible '. - Héb. 11: 27.

Katonda erinnya lye alitwala nga kkulu nnyo.
Ce nom a peu à peu été dissocié du judaïsme.
 C'est pourquoi mon père a organisé l'étude familiale en ces jours - là.

Bajulirwa ki abantu Yakuwa b'ayimusizzaawo?
Quels témoins Jéhovah a - t - il suscités parmi les humains?
 Comment les souffrances l'ont - elles aidé à apprendre ce qu'était l'obéissance, quelque chose qu'il n'a pas dû apprendre à connaître au ciel?

Ekyo kyali kyeyolekera ku lipoota y'obuweereza ey'emyaka ekkumi, okuva mu 1928 okutuuka mu 1937, eyali kungulu ku kapapula ako.
À l'appui, un rapport de service en première page rendait compte de l'activité entre 1928 et 1937.
 Qu'est - ce qui a permis à Jésus d'être un enseignant efficace?

Yesu yayatiikirira nnyo ng'omusomesa w'Ekigambo kya Katonda.
Jésus a acquis la renommée d'enseignant de la Parole de Dieu.
 Comme aucun humain ne peut voir ce qui se passe dans l'arbre, aucun humain ne peut voir ce que nous sommes intérieurement.

* Nuuwa teyakoma ku kuzimba lyato; era yali " mubuulizi wa butuukirivu. '
Noé n'a pas seulement construit une arche; il a aussi été un "prédicateur de justice ."
 Que faire pour ne pas devenir jaloux?

Ng'ekyo kiba kya muganyulo nnyo!
Quel avantage, n'est - ce pas?
 De plus, quand Lazare est mort, les disciples de Jésus ont dû se rendre compte que Jéhovah était compatissant quand ils ont vu Jésus "comme une toile de sac dans son cœur, et [qu '] il se laissa aller aux larmes ."

Pawulo yagamba Timoseewo nti: "Ogoberedde butiribiri okuyigiriza kwange, empisa zange, ekiruubirirwa kyange, okukkiriza kwange, obugumiikiriza bwange. "
Paul a écrit ces paroles à Timothée: " Tu as suivi de près mon enseignement, ma manière de vivre, mon dessein, ma foi, ma patience, mon amour, mon endurance ."
 Quelle délivrance les Israélites repentants auraient - ils reçue?

Mu kuddamu ekibuuzo ekyo, Dawudi yamenya ebintu ebitali bimu Yakuwa by'ayagala mu abo b'akyaza mu weema ye.
." Ensuite, il a cité des qualités que Jéhovah aime voir chez ses invités, comme le fait de tenir parole même quand c'est difficile.
 Quand nous étions avec eux, nous n'avons pas eu peur d'aller à l'école.

Bombi obweyamo bwe baakola bwaviirako abaana baabwe okuweereza Yakuwa mu ngeri ey'enjawulo ku weema entukuvu. Tewali kubuusabuusa nti ekyo kyabaleetera essanyu.
Leurs vœux ont amené leur enfant respectif à se consacrer au service spécial au tabernacle - mode de vie très satisfaisant.
 Comment les anges soutiennent - ils les Témoins de Jéhovah dans leur œuvre mondiale d'évangélisation?

14: 4. Kiki Asa kye yakola ng'Abeesiyopiya balumbye ensi ye?
Comment Asa a - t - il réagi quand les Éthiopiens ont envahi le pays?
 Aujourd'hui encore, j'ai des pensées et des centres d'intérêt.

N'olwekyo, kikulu nnyo okwesiga Oyo asobola okutuyamba.
Il est donc essentiel d'avoir foi en Celui qui peut réellement nous venir en aide.
 En quoi la participation à la construction de Salles du Royaume contribue - t - elle à l'unité?

Baibuli egamba ki?
Que dit la Bible à ce sujet?
 Mais tous ne sont pas capables de lire et de comprendre ces vérités.

Fuba okulaba nti engeri gy'omukwatamu ne gy'oyogera naye biyamba " okuleetawo emirembe, ' omwana wo asobole okwogera ekimuli ku mutima.
." Par vos paroles et votre comportement, créez "la paix " pour que votre enfant se sente disposé à parler.
 La prière dans les moments difficiles peut t'aider à résister aux pensées négatives.

Bwe tufuba okuleetawo emirembe, tujja kwongera ku ssanyu ly'ekibiina.
Si nous cultivons la paix avec ardeur, nous contribuerons au bonheur de la congrégation.
 En 1929, aux États - Unis et à l'ouest de l'Australie, les congrégations d'Australie ont mis des véhicules en voiture pour répandre la bonne nouvelle dans des régions isolées.

[ 2] (akatundu 3) Laba akasanduuko "Ensonga Lwaki Tusaanidde Okubaawo mu Nkuŋŋaana. "
[ 2] (paragraphe 3) Voir l'encadré " Pourquoi assister aux réunions ."
 (Lire 2 Corinthiens 5: 14, 15.)

" Temutya So Temukeŋŋentererwa "
" N'ayez pas peur et ne soyez pas terrifiés "
 Il n'est donc pas étonnant que la plupart des humains aient exprimé leur avis sur les idées du méchant.

Ng'ekyokulabirako, okweyongera okukola n'omuntu ng'oyo oluvannyuma lw'essaawa ez'okunnyuka, kiyinza okubaviirako okugwa mu bwenzi.
Par exemple, passer de longues heures supplémentaires à travailler en étroite collaboration avec quelqu'un de l'autre sexe est propice à la tentation.
 Jéhovah va - t - il accomplir l ' "œuvre " qui nous attend aujourd'hui?

Enteekateeka eno empya Yakuwa yagituwa nga kirabo okutunyweza mu by'omwoyo - singa tunaaba tugikozesezza bulungi. "
Cette nouvelle disposition est un don de Jéhovah qui nous revigore spirituellement - à condition que nous utilisions le temps qui nous est offert comme nous sommes censés le faire.
 Pour imiter Dieu et Christ, nous devons nous aussi être zélés.

Nga Katonda atwagala nnyo!
N'est - ce pas là une admirable manifestation de son amour?
 D'autres l'ont aidé à accepter les enseignements de Jésus.

Bangi bakikkiriza nti omuze ogw'okukwatirira ebitundu eby'ekyama bwe gutyo bwe gutandika.
." Beaucoup reconnaissent que c'est souvent ce processus qui les amène à se masturber.
 Toutefois, il est bon d'attendre patiemment que "la fleur de la jeunesse " devienne un moment où les désirs sexuels sexuels immoraux et qui risque de t'amener à prendre de bonnes décisions.

Nga masiya, Yesu akola ki ng'agenze mu ggulu.
Résumez l'action de Jésus dans son rôle de Messie à partir de son ascension.
 Ne nous laissons pas guider par la vérité fondamentale contenue dans la Bible.

Etteeka erikwata ku kukuŋŋaanya ebifikidde lituyigiriza ki?
Que nous enseigne la loi sur le glanage?
 Par exemple, si tu n'as pas de travail, ne cherches - tu pas à trouver un travail utile pour subvenir à tes besoins et à ceux de ta famille?

Okwolesebwa Zekkaliya kwe yafuna okukwata ku magaali n'abavuzi baago kukakasa ki abantu ba Katonda leero?
Aujourd'hui comme au temps de Zekaria, Jéhovah utilise ses anges pour protéger et fortifier son peuple.
 Elle explique: " Maintenant, j'aime Dieu parce que j'ai le sentiment qu'il m'a pardonné.

Endwadde: "Omugenge n'ajja [eri Yesu], ng'amwegayirira ng'amufukaamirira, ng'amugamba nti Bw'oyagala, oyinza okunnongoosa.
Maladie: "Vint aussi vers [Jésus] un lépreux, qui le supplia, oui à genoux, et lui dit: " Si tu le veux, tu peux me rendre pur.
 Depuis des dizaines d'années, tous les descendants d'Adam et Ève ont perdu la santé, la maladie et la mort.

Ekigendererwa ky'Ebitundu eby'Okusoma
But des articles d'étude
 Imitons l'attitude mentale de Jésus

Tetuwa ndowooza yaffe ku mateeka ki gavumenti g'erina okussaawo, okuggyawo, oba okukyusaamu, era tetugezaako kukaka balala kutunuulira bintu nga ffe bwe tubitunuulira.
Nous ne prenons pas position si notre interlocuteur nous dit que telle loi devrait être créée, annulée ou modifiée, et nous n'insistons pas pour qu'il adopte notre point de vue.
 Que pensent d'autres à ce sujet?

N'olwekyo, eba nkizo okwoleka okusiima nga tuba n'empisa ennyonjo.
Il est donc normal que nous leur manifestions notre gratitude en menant une vie moralement pure.
 De plus, Jéhovah bénit tous les frères et sœurs qui participent à la construction de Salles du Royaume sur toute la terre.

Kyokka, tebasobodde kuvumbula "kumanya [okukwata ku] Katonda. "
Toutefois, ils n'ont pas trouvé "la connaissance de Dieu ."
 Ils sont très heureux d'avoir une espérance fondée sur la Bible.

Zabbuli 4: 5 eyinza etya okutuyamba bwe kituuka ku ssaddaaka ez'eby'omwoyo ze tuwaayo eri Katonda?
À quoi nous invite Psaume 4: 5 en ce qui concerne les sacrifices que nous faisons pour le vrai culte?
 Si nous entretenons des relations étroites avec Jéhovah, il prendra soin de nous comme un Berger plein d'amour, "tous les jours de notre vie ," c'est - à - dire éternellement.

Naye bwe baatuuka ku nsalo, abasirikale baggya Milan, muganda we, ne bazadde be mu bbaasi olw'okuba baali ba ggwanga ddala, naye ne baleka ab'oluganda abalala okweyongerayo.
Mais, à la frontière, en voyant l'origine ethnique des parents de Milan, les soldats ont fait descendre toute la famille du car et ont laissé les autres Témoins repartir.
 Oui, l'étude est un travail, mais elle procure de la joie et de la satisfaction.

Oyagala okuwagira omulimu gw'okufuula abantu abayigirizwa?
Es - tu en mesure de contribuer au soutien apporté à tes frères dans le besoin?
 a) Comment Anne s'est - elle servi de changements dans sa vie?

(a) Kiki ekyetaagisa okusobola okunyweza okwagala mu kibiina?
a) Qu'est - ce qui est nécessaire pour que l'affection grandisse dans la congrégation?
 C'est ce qui s'est passé dans le monde d'aujourd'hui.

Era Isaaya yageraageranya engeri Yakuwa gy'akangavvulamu ku ngeri endala ey'obulimi - okuwuula.
Isaïe a comparé ensuite la correction de Jéhovah à une autre activité du cultivateur: le battage.
 Qu'est - ce qui nous aidera à endurer les épreuves?

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 20]
[ Illustration, page 20]
 Résumé: Les fidèles du passé sont dans la tombe, ils ne savent rien et attendent la résurrection. - Ecclésiaste 9: 5, 6; Actes 24: 15.

EBIRALA BY'ONOSSA MU NKOLA.
D'AUTRES LEÇONS.
 JÉHOVAH a inspiré le roi Salomon pour qu'il écrive ces paroles aux jeunes: "Souviens - toi donc de ton Grand Créateur aux jours de ton adolescence, avant que le malheur vienne. ."

Era ab'oluganda ne bannyinaffe bangi bagenze okuweereza mu bitundu awali obwetaavu obusingako oba beenyigidde mu mirimu emirala egy'Obwakabaka.
Et n'est - ce pas réjouissant de voir tant de compagnons répondre à l'appel de servir là où il y a besoin de renfort ou s'investir dans d'autres activités théocratiques?
 Étant le Messie, il deviendrait un Conducteur sans égal.

Yatandika okulaba ebifaananyi eby'obugwenyufu n'okunywa enjaga.
Il a développé une dépendance à la pornographie et s'est mis à fumer du cannabis.
 QU'EST - CE QUE C'EST?


Je ne voyais ma famille que lorsque j'allais lui rendre visite, autant dire rarement.
 Que tous ceux qui aiment Dieu se disent donc en quelque sorte: " Louez Yah! Louez Yah! Louez Yah! Louez Yah! Louez Yah!

Zabbuli Dawudi ze yawandiika tezoogera ku ngeri gye yasabamu Katonda amuwonye kyokka, naye era zoogera ne ku bwesige bwe yalina mu Yakuwa era n'okwagala kwe yalina okw'okugulumiza erinnya lya Katonda.
Les psaumes que David a écrits sont un témoignage émouvant, non seulement de ses ardentes prières pour que Dieu le préserve des griffes de Saül, mais aussi de sa fidélité à Jéhovah et de son souci de voir le nom divin glorifié.
 Un jour, sa fille, 13 ans, a trouvé un sac d'argent très cher.

Ate era kitegeeza nti tulina okwewala okutunuulira ebintu ebitali biyonjo oba eby'obugwenyufu era tulina n'okwewala okubirowoozaako. - Bak.
Nous ne pouvons pas non plus nous permettre de regarder des spectacles impurs ou de fantasmer sur des actes immoraux. - Col.
 Dans ce cas, peut - être avez - vous parfois l'impression que Job a dit: " J'ai peur de la vie; je n'ai pas changé.

(Oluyimba 8: 5 - 14)
(Chant de Salomon 8: 5 - 14)
 L'esclave fidèle a été établi sur les " domestiques " de Jésus en 1919.

Mu Mateeka Ekkumi agaaweebwa abaana ba Isiraeri mwalimu ekiragiro kino: "Kitaawo ne nnyoko obassangamu ekitiibwa: ennaku zo zibe nnyingi ku nsi gy'akuwadde Mukama Katonda wo. "
Au nombre des Dix Commandements donnés aux fils d'Israël figurait celui - ci: "Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent sur le sol que Jéhovah ton Dieu te donne. ."
 " Puis il lui a expliqué que pour obtenir la vie éternelle il faut respecter la loi de Dieu.

Bino bwe bitakozesebwa bulungi, biba butaliimu kubanga biyita luwunguko.
Si on ne les utilise pas judicieusement, ils sont vanité, car, telle une vapeur, les jours de notre vigueur juvénile disparaissent rapidement.
 Quand elle a décidé de retourner dans son pays, elle a reçu de bons conseils et d'autres conseils.

Atuwadde Ekigambo kye ekyaluŋŋamizibwa okutuyamba okufuna amaanyi, obuvumu n'amagezi.
Sa Parole inspirée nous communique sagacité, connaissance et capacité de réflexion.
 En ce temps de la fin, depuis 1914, de nombreux chrétiens oints sont dans une situation similaire.

Nnafuna omulimu mu dduuka eritunda eby'okulya.
Pour gagner ma vie tout en étant dans le service à plein temps, j'ai commencé par travailler au rayon épicerie fine d'un grand magasin.
 15: 32.

Okukkiriza Obuvunaanyizibwa Bwo
Assumez votre responsabilité
 b) Qu'a dit un surveillant de circonscription au sujet du livre Qu'enseigne la Bible?

Emirundi egisinga, ekyo kiba kyetaagisa okugonjoola obutategeeragana obutonotono obuba buzzeewo.
Dans la plupart des cas, il s'agira de régler de légers désaccords.
 D'après Philippiens 2: 3, nous ne devons pas " faire rien par esprit de dispute ni par désir de nous mettre en avant, mais [n] ous mettre en avant, avec humilité, que les autres sont supérieurs à nous '.

Bwe kiba kityo, lwaki Bayibuli eraga nti Sitaani yayogera ne Yesu Kristo era ne Katonda Omuyinza w'Ebintu Byonna?
Dans ce cas, pourquoi contiennent - elles des récits où Satan parle avec Jésus Christ ou avec le Dieu Tout - Puissant lui - même?
 " Soyez féconds et devenez nombreux, remplissez la terre et soumettez - la.

Yesu yafissaawo akadde n'ayogerako ne Nikodemu ekiro ng'ekibiina ky'abantu tekiriiwo.
Jésus, souple et généreux de son temps, a reçu Nicodème de nuit, à l'abri des regards.
 Elle raconte: " Le jour où j'ai assisté aux réunions, les frères m'ont accueilli chaleureusement, ce qui m'a fait pleurer et pleurer.

Lwaki twetaaga okukolera ku Abaefeso 5: 10?
Pourquoi devons - nous mettre en pratique le conseil d'Éphésiens 5: 10?
 Dans un rapport publié en 2013 sur la cause de la corruption mondiale (angl.), un rapport publié par les Témoins de Jéhovah a montré que la corruption mondiale est la plus répandue dans les congrégations, la police, le gouvernement, la police, la police et la police.

Kino kituukagana bulungi n'enteekateeka ya Katonda.
Cela s'harmonise avec le principe d'autorité établi par Dieu.
 Cela nous permet d'avoir une bonne communication.

Tendereza Kristo - Kabaka ow'Ekitiibwa!
" Charme de Jéhovah " (Ps 27: 4), 15 / 2
 Les prêtres de Jérusalem qui n'avaient pas la foi avaient part à des sacrifices de communion.

Yakuwa si y'afuga ensi eno ejjudde obubi; Setaani Omulyolyomi y'agifuga.
Ce n'est pas Jéhovah qui dirige ce système de choses corrompu, mais bien Satan le Diable.
 Malgré tout, la Parole de Dieu a continué d'être publiée en Espagne.

Batuuka n'okusekerera abo aboogera ku nsonga eyo.
Tout comme les contemporains de Noé, beaucoup vont jusqu'à tourner en ridicule l'idée que Dieu puisse intervenir dans les affaires de la terre.
 26: 41.

Ebitundu bino biraga engeri gye tusobola okuba n'okukkiriza ng'okwa Musa, kituyambe " okweyongera okuba abanywevu nga tulinga abalaba Oyo atalabika. ' - Beb. 11: 27.
Ces études nous montrent comment avoir une foi semblable et comment rester fermes comme si nous pouvions voir Celui qui est invisible.
 " Il est vrai qu'il n'est pas toujours facile de passer du temps avec les autres, dit - il.

N'olwekyo, taata yateekateeka okuba n'okuyiga kw'amaka ku nnaku ezo.
Le père a donc prévu que l'étude familiale ait lieu un de ces soirs - là.
 Pourquoi y a - t - il tant de méchanceté et de souffrance?

(Abaebbulaniya 5: 8) Okubonaabona kwamuyamba kutya okuyiga obuwulize, ekintu ekitaamwetaagisa kuyiga ng'ali mu ggulu?
En quoi la souffrance a - t - elle aidé Jésus à apprendre l'obéissance, ce qu'il n'avait jamais eu besoin d'apprendre au ciel?
 Et tu ne dois pas dire: " C'est Hitler! "

Kiki ekyaleetera Yesu okubeera omuyigiriza omulungi ennyo?
Pourquoi Jésus était - il un enseignant hors du commun?
 Les serviteurs de Jéhovah sont eux aussi en proie à la dépression.

Nga bwe watali muntu asobola kulaba ekyo ekiri munda mu muti, tewali muntu asobola kulaba ekyo kye tuli munda.
Tout comme le cœur d'un arbre, notre personne intérieure ne se voit pas.
 À cette époque, Paul était emprisonné et n'attendait pas d'être libéré.

Kiki kye tuyinza okukola okusobola okwewala okukwatirwa abalala obuggya?
Que faire pour empêcher l'envie de prendre le contrôle de notre existence?
 Même Jésus, qui enseignait à Jacques, serait peut - être le premier enfant à quitter la maison pour aller chez lui.

Ate era, Lazaalo bwe yafa, abayigirizwa ba Yesu bateekwa okuba nga baakiraba nti Yakuwa wa kisa bwe baalaba Yesu " ng'asinda mu nda ye, ng'anakuwadde nnyo, era ng'akaaba. '
Après la mort de Lazare, les disciples ont dû mesurer toute la compassion du Père lorsque Jésus "gémit dans l'esprit et se troubla ," puis" se laissa aller aux larmes ."
 Gardez le bon point de vue

Kuwonyezebwa kwa ngeri ki Abaisiraeri abeenenya kwe bandifunye?
Quel rétablissement les Israélites repentants connaîtraient - ils?
 Des siècles plus tard, l'apôtre Paul a écrit à Timothée: "Cessez de vous mettre sans cesse à l'épreuve pour voir si vous êtes dans l'épreuve, pour que vous ne vous contentez pas des choses sans valeur, pour que vous soyez remplis de la connaissance exacte de Dieu et de la connaissance exacte. ."

Bwe twabeeranga nabo twabanga bagumu, era tetwatyanga kugenda ku ssomero.
Nous nous sentions bien en leur présence, et grâce à eux, le milieu scolaire nous semblait moins intimidant.
 Avez - vous décidé de ne plus parler à la personne ou de faire la paix?

Bamalayika bayamba batya Abajulirwa ba Yakuwa mu mulimu gwabwe ogw'okubuulira ogukolebwa mu nsi yonna?
Quel soutien les Témoins de Jéhovah reçoivent - ils des anges dans leur ministère à travers le monde?
 Mais qu'en est - il de l'amour de l'argent?

Ndi mulema naye nange nnina endowooza zange ne bye njagala.
Je suis handicapée, mais j'ai mes opinions et mes désirs.
 Dans ce genre de mariages, il est courant de boire, de boire et de commettre l'immoralité sexuelle.

Okwenyigira mu mirimu gy'okuzimba Ebizimbe by'Obwakabaka kiyamba kitya okutumbula obumu?
En quoi votre participation à l'entretien de la Salle du Royaume favorise - t - elle l'unité?
 Que signifie servir Jéhovah " d'un cœur complet "?

Naye si buli omu nti asobola okusoma Bayibuli n'ategeerera ddala amazima ago.
Mais pour comprendre pleinement cette vérité, lire la Bible ne suffit pas.
 La femme de Potiphar aime Joseph parce qu'il était " beau et beau d'apparence ," et qu'elle a cherché à séduire Joseph.

Essaala z'osaba ng'oli mu mbeera enzibu zisobola okukuyamba okuziyiza endowooza etali nnuŋŋamu.
Les prières de l'affligé, tes prières, peuvent te soutenir dans ton combat contre les pensées négatives.
 Que peut faire un ancien pour encourager ses compagnons en leur rendant visite?

Mu 1929, ebibiina mu Queensland ne mu bugwanjuba bwa Australia byakola emmotoka ez'enjawulo ezandikozeseddwa mu kutuusa amawulire amalungi mu bitundu ebyesudde.
En 1929, des congrégations du Queensland et d'Australie - Occidentale ont équipé plusieurs camionnettes pour sillonner l'arrière - pays.
 Il s'agissait d'un troisième missionnaire - Marc.

(Soma 2 Abakkolinso 5: 14, 15.)
(Lire 2 Corinthiens 5: 14, 15.)
 Une nouvelle partie

N'olwekyo, tekyewuunyisa nti amagezi agasinga obungi abantu ge bawa bannaabwe mu nsi gooleka endowooza y'omubi oyo.
." On ne sera donc pas surpris de constater que la plupart des conseils entendus dans ce monde reflètent en réalité la mentalité de ce personnage méchant.
 Je ne veux pas être jugé.

Yakuwa agenda okukola "omulimu " ogutakkirizikika mu kiseera kyaffe?
Jéhovah va - t - il faire une "œuvre " incroyable à notre époque?
 Ces deux hommes sont peut - être des hommes que nous venons d'examiner, car ils ne sont pas très anciens pour commencer à servir le vrai Dieu, Jéhovah.

Okusobola okukoppa Katonda ne Kristo, naffe tulina okuba abanyiikivu.
Quel que soit notre rôle dans l'organisation de Dieu, nous devrions tous avoir "beaucoup à faire dans l'œuvre du Seigneur ."
 (Lire 3 Jean 9 - 11.)

Abalala bunyoomi bwe bwabalemesa okukkiriza Yesu bye yayigiriza.

 b) Quels bons résultats les enfants peuvent - ils tirer de l'éducation morale des enfants?

Kyokka, biraga nti kiba kirungi okulindako okutuusa " ng'ovudde mu kabuvubuka, ' ekiseera okwegomba okw'okwetaba we kubeerera okw'amaanyi era nga kuyinza okukulemesa okusalawo mu ngeri ey'amagezi.
Par contre, elles préconisent d'attendre que soit " passée la fleur de la jeunesse ', période de la vie où l'intensité des désirs sexuels risque d'altérer le jugement.
 " C'était une région où l'on manque de proclamateurs, et on sait comment les choses vont se passer.

Ka tutandikire ku mazima agasingayo obukulu mu Baibuli.
Pour commencer, considérons une vérité biblique capitale.
 Quelle différence y a - t - il entre ce que l'apôtre Jean a écrit au sujet de Jésus et de ses disciples dans une chambre haute?

Ng'ekyokulabirako, bwe weesanga nga tolina mulimu, tofuba nnyo okunoonya omulimu ogusaana ogunaakuyimirizaawo n'ab'omu maka go?
Si vous êtes au chômage, ne mettez - vous pas tout en œuvre pour trouver un emploi convenable qui vous permettra de subvenir à vos besoins et à ceux de votre famille?
 Dans le Sermon sur la montagne, Jésus a dit: "Continuez d'aimer vos ennemis et de faire du bien à ceux qui vous haïssent, de bénir ceux qui vous haïssent, et de prier pour ceux qui vous persécutent ."

Naye agamba nti: "Kati njagala nnyo Katonda olw'okuba muli mpulira nga yansonyiwa.
Il explique: " J'en suis venu à aimer Dieu parce que j'ai le sentiment qu'il m'a réellement pardonné.
 En 1978, ma femme et moi nous sommes fait baptiser Témoins de Jéhovah.

Okumala emyaka mingi nnyo, bazzukulu ba Adamu ne Kaawa bonna babadde balwala, bakaddiwa, era ne bafa.
Au fil des siècles, tous les descendants d'Adam et Ève sont tombés malades, ont vieilli et ont fini par mourir.
 Pourquoi? - Lire Romains 5: 15, 16.

Koppa Endowooza Yesu gye Yalina ku Bantu
Imitons l'attitude de Jésus envers les gens
 Par conséquent, l'étude des conditions requises des anciens nous aide à comprendre que Jéhovah se soucie de nous.

Bwe kituuka ku nsonga eno, abalala bantunuulira batya? '
Par quelle partie du contraste mon entourage me définirait - il plutôt?
 La Bible dit que Jéhovah Dieu n'est " pas injuste ."

Ate era Yakuwa awa omukisa ab'oluganda bonna abawaayo ssente kyeyagalire okuwagira omulimu gw'okuzimba ogukolebwa mu nsi yonna. - Luk.
N'oublie pas que Jéhovah bénit les proclamateurs du Royaume du monde entier qui donnent humblement et fidèlement ce qu'ils peuvent pour financer ces opérations.
 Plus tard, le septième jour, les Israélites célébraient la fête des Huttes et avaient une "grande joie ."

Basanyufu nnyo olw'essuubi lya Bayibuli lye balina, era baagala nnyo okulibuulirako abalala.
Nous tenons une brève réunion; c'est l'occasion de revoir quelques extraits de la Bible qui pourront encourager ceux que nous rencontrerons.
 Prions Jéhovah de nous accorder son esprit saint.

Yee, singa tuba n'enkolagana ennungi ne Yakuwa, ajja kutulabirira ng'Omusumba omwagazi "ennaku zonna ez'obulamu bwaffe, " kwe kugamba, emirembe gyonna.
Aussi longtemps que nous resterons proches de lui, il prendra soin de nous "pour la longueur des jours ," autrement dit pour l'éternité.
 Si vous souhaitez en savoir plus sur ce site, vous trouverez des publications en plus de 430 langues, dont certains sont publiés dans nos revues, en ligne sur www.jw.org, sur www.jw.org.

Yee, okuyiga guba mulimu, naye mulimu oguleeta essanyu era oguganyula.
L'étude, il est vrai, est un travail, mais un travail agréable et enrichissant.
 En raison de sa foi, Moïse savait que "la jouissance temporaire du péché " n'était que temporaire.

(a) Nnamwandu Anna yakozesa atya enkyukakyuka ezajjawo mu bulamu bwe?
a) Comment Anne a - t - elle fait face à son changement de situation?
 Si vous n'avez pas envie d'étendre votre ministère, priez Jéhovah de vous guider et de vous y aider. - 2 Pierre 3: 9, 11.

Ng'ekyokulabirako, mu 1912, Guglielmo Marconi, eyasooka okuyiiya ebyuma ebiweereza amaloboozi mu bitundu eby'ewala yagamba nti: "Okukola ebyuma ng'ebyo kijja kumalawo entalo. "
Par exemple, en 1912, Guglielmo Marconi, l'inventeur d'un dispositif de télégraphie sans fil, a prédit: " L'avènement de la communication sans fil va rendre la guerre impossible.
 21: 4


Beaucoup de religions enseignent que l'on continue de vivre après la mort, mais la Parole de Dieu indique, elle, que ceux qui sont dans le shéol sont bel et bien morts, inconscients de quoi que ce soit.
 Par ailleurs, il est bien que les enfants vivent avec leurs enfants dans leur bible, leur recueil de cantiques et du livre qu'ils contiennent.

Kiki ekirala ekinaatuyamba okugumira ebizibu?
Quelle perspective nous aidera également à endurer et à rester fidèles?
 C'est la première phase de la "grande tribulation ." - Mat.

Mu bufunze: Abantu abeesigwa ab'edda bali mu ntaana, beebase mu kufa, tebaliiko kye bamanyi era balindirira kuzuukira. - Omubuulizi 9: 5, 6; Ebikolwa 24: 15.
En bref, ils sont dans la tombe, endormis dans la mort, inconscients, et attendent d'être ressuscités. - Ecclésiaste 9: 5, 6; Actes 24: 15.
 Si nous voulons faire du bien aux autres, nous ne serons pas prompts à critiquer nos frères en leur cherchant constamment des excuses.

YAKUWA yaluŋŋamya Kabaka Sulemaani okuwandiikira abavubuka ebigambo bino: "Ojjukiranga Omutonzi wo mu biro eby'obuvubuka bwo, ennaku embi nga tezinnajja. "
INSPIRÉ par Dieu, le roi Salomon a adressé ces paroles aux jeunes: " Souviens - toi [...] de ton Grand Créateur aux jours de ton adolescence, avant que commencent à venir les jours funestes.
 Il y avait environ 120 chrétiens réunis dans la chambre haute.

Nga Masiya, yali agenda kufuuka Omukulembeze atageraageranyizika.
En tant que tel, il allait devenir un Guide sans pareil.
 Qu'a enseigné Jésus au sujet de l'amour?

YEEKAALU EDDAMU OKUZIMBIBWA
LE TEMPLE EST REBÂTI
 Quand nous recevons des conseils bibliques, est - ce que je cherche à appliquer les conseils bibliques et à ne pas faire la différence entre ce qu'il nous dit et les principes qu'il nous donne?

Bwe kityo, ka bonna abaagala Katonda boogerere waggulu: "Mumutendereze Mukama: mumutendereze Mukama, mmwe abayima mu ggulu: mumutendereze mu bifo ebya waggulu.
[...] jeunes gens et vous aussi, vierges, vieillards avec les garçons.
 Les humains qui se sont rebellés contre Dieu, comme Adam, n'auront pas la perspective de vivre éternellement.

Lumu muwala we ow'emyaka 13 yalonda ensawo eyali ejjudde ssente.
Un jour, sa fille de 13 ans a trouvé un portefeuille plein d'argent.
 Chaque situation étant différente, il peut être nécessaire de se renseigner auprès d'un notaire ou d'un conseil habilité.

Bwe kiba bwe kityo, oyinza okuba ng'oluusi owulira nga Yobu eyagamba nti: "Nneetamiddwa obulamu; sikyayagala kweyongera kuba mulamu. "
Par moments, il se peut que vous vous sentiez comme le patriarche Job qui, en parlant de sa vie, a déploré: " Je l'ai rejetée; je ne voudrais pas vivre pour des temps indéfinis ."
 Si la lumière avait duré plus longtemps, les gens avaient dû se demander: " Qu'est - ce que Baal?

24: 45, 46. Omuddu omwesigwa yasigirwa "ab'omu nju " ya Yesu mu 1919.
Depuis 1919, année où cet esclave fidèle a été établi, des millions de " domestiques " de toutes langues ont été rassemblés dans l'organisation de Dieu, où ils sont nourris spirituellement.
 3 Une parole d'une valeur inestimable!

Mu kumuddamu Yesu yamulaga nti okufuna obulamu obutaggwawo kyetaagisa okukwata amateeka ga Katonda.
Jésus lui a expliqué que, pour obtenir la vie, il devait observer les commandements de Dieu.
 COMMENT LA BIBLE A CHANGÉ MA VIE: En 1988, j'ai rencontré un membre de la religion catholique qui m'avait encouragé à lire la Bible.

Marilyn bwe yasalawo okuddayo mu nsi ye, abantu abamu baamuwa amagezi amalungi ate abalala ne bamuwa amagezi amabi.
La décision de Marilyn de rentrer chez elle a suscité des réactions diverses.
 Mais nous ne pouvons pas nous laisser influencer par leur état d'esprit et leurs actions mauvaises.

Mu kiseera kino eky'enkomerero, okuva mu 1914, abaafukibwako amafuta bangi babadde mu mbeera ezifaananako bwe zityo.
Au cours du temps de la fin, depuis 1914, nombre de chrétiens oints se sont trouvés dans ce genre de situations.
 15 juillet 2010

15: 32.
15: 32.
 Jéhovah se sert parfois de ses anges pour guider les personnes comparables à des brebis, même dans les régions où la bonne nouvelle n'était pas détruite.

(b) Kiki omulabirizi w'ekitundu omu kye yayogera ku katabo Baibuli Ky'Eyigiriza?
b) Qu'a remarqué un surveillant de circonscription à propos du livre Qu'enseigne la Bible?
 Non.

Ekyokulabirako eky'okubiri: Okusinziira ku Abafiripi 2: 3, tetulina " kukola kintu kyonna olw'okuyomba newakubadde olw'ekitiibwa ekitaliimu, wabula mu buwombeefu buli muntu agulumizenga munne okusinga bwe yeegulumiza yekka. '
Second exemple: Philippiens 2: 3 nous invite " à ne rien faire par esprit de dispute ni par désir de nous mettre en avant, mais à estimer, avec humilité, que les autres sont supérieurs à nous '.
 Nous savons que, le 25 décembre 25 décembre, les païens célébraient la naissance du soleil.

" MMWEYONGERENGA mwalenga mujjuze ensi mugirye. "
" SOYEZ féconds et devenez nombreux, remplissez la terre.
 Les chrétiens ont été persécutés après la formation de la congrégation chrétienne du Isiècle, si bien que tous les apôtres se sont dispersés jusqu'à Jérusalem.

Mwannyinaffe oyo agamba nti, "Ku lunaku lwe nnaddamu okugenda mu nkuŋŋaana, ab'oluganda bansanyukira nnyo era ekyo kyankwatako nnyo ne nkaaba n'amaziga. "
" Les frères m'ont accueillie si chaleureusement que ça m'a émue aux larmes ," raconte - t - elle.
 Au contraire, il voulait que tout le mérite soit accordé à son Père.

Lipoota eya 2013 eyafulumizibwa ekibiina ekinoonyereza ku bulyi bw'enguzi mu nsi yonna ekiyitibwa Transparency International, yalaga nti okwetooloola ensi yonna abantu bagamba nti obulyi bw'enguzi businga kuba mu bibiina bya bufuzi, mu poliisi, mu bakungu ba gavumenti, mu paliyamenti, ne mu balamuzi.
D'après le Baromètre mondial de la corruption de 2013, publié par Transparency International, les cinq institutions considérées dans le monde comme étant les plus corrompues sont les partis politiques, la police, la fonction publique, le système législatif et le système judiciaire.
 Jésus savait qu'il serait dangereux pour ses apôtres d'être découragés pendant des années.

Ekyo kituyambye okuba n'empuliziganya ennungi. "
Nos conversations sont alors nettement plus détendues.
 Si quelqu'un n'aime pas Jéhovah, il est facile d'adopter un mauvais état d'esprit.

Bakabona b'omu Yerusaalemi eky'edda abataalina kukkiriza, baatwala okuwaayo ssaddaaka ng'omukolo ogukooya.
Les prêtres dépourvus de foi de la Jérusalem antique considéraient l'offrande de sacrifices comme une cérémonie fatigante.
 Jésus a promis qu'il continuerait de leur fournir une nourriture spirituelle saine.

Wadde kyali kityo, Ekigambo kya Katonda kyeyongera okubunyisibwa mu Sipeyini.
La Parole de Dieu a néanmoins continué à se répandre en Espagne.
 Paul a dit que ceux qui se marient " seront mis à l'épreuve dans la chair ."

26: 41.
26: 41.
 Rappelez - vous le prophète Habaqouq, qui a reçu l'ordre de proclamer la destruction de Jérusalem.

Jürgen agamba nti: "Wadde ng'oluusi tekiba kyangu, kiba kirungi nnyo okubeerako awamu n'abalala.
" Ça n'empêche pas les moments difficiles, mais ce qui fait du bien, déclare Jürgen, c'est d'être avec d'autres.
 À ce moment - là, le pays de Canaan était frappé de faim.

Kati olwo, lwaki waliwo ebikolwa ebibi n'okubonaabona?
Si Dieu n'y est pour rien, alors pourquoi le malheur frappe - t - il?
 Et s'ils ont essayé de poser des questions à Jésus, ils ne l'ont probablement pas fait.

Era tolina kwogera nti, " Heil Hitler! '
C'est pareil pour le " Heil Hitler!
 Ils le font par leurs paroles ou par leurs paroles.

Abaweereza ba Yakuwa nabo basobola okwennyamira.
Les serviteurs de Jéhovah peuvent eux aussi en être atteints.
 La Bible: Parole de Dieu: Parole de Dieu ou des hommes? - Les recherches de ce livre montrent - elles que c'est Dieu qui a inspiré les rédacteurs de la Bible?

Mu kiseera ekyo Pawulo yali asibiddwa era nga tasuubira kuteebwa.
Cette fois, la détention de Paul était très pénible.
 (voir illustration du titre).

Yesu ne bw'aba nga yali ayigiriza Yakobo okubajja, ng'ono ayinza okuba nga ye mwana omulenzi eyali amuddako, Yesu okuva awaka kyandireseewo eddibu lya maanyi.
Et même s'il a formé Jacques - sans doute le plus âgé de ses quatre frères * - pour prendre la relève, le départ de l'aîné ne sera pas chose facile pour la famille.
 Maris, continuez à aimer vos femmes et ne vous vengez pas vous - mêmes.

Beera n'Endaba Etagudde Lubege
Ayons un point de vue réaliste
 Malgré tout, Jéhovah a béni et béni l'esprit de ceux qui le manifestent.

Nga wayiseewo ebyasa by'emyaka, omutume Pawulo yawandiikira Timoseewo: "Kuumanga kye wateresebwa, nga weewala ebigambo ebitaliimu ebitali bya Katonda n'okulwana kw'ebigambo eby'okutegeera, okuyitibwa bwe kutyo mu bulimba; waliwo abantu abeegamba okuba nakwo, ne bakyama mu kukkiriza. "
Pour avoir fait étalage d'une telle connaissance, certains se sont écartés de la foi. ."
 PAGE 25.

Osalawo okulekera awo okwogera n'omuntu oyo oba ofuba okuzzaawo emirembe?
Ou bien t'efforces - tu de construire un pont sur le fossé qui s'est creusé entre vous?
 19: 11 - Jésus a - t - il parlé d'un homme nommé Judas Iscariote?

Kyokka, kiri kitya ku kwagala essente?
Cependant, que penser de l'amour de l'argent?
 Nous qui sommes des chrétiens voués à Jéhovah, nous devons nous garder des " œuvres sans valeur ."

Ku bikujjuko ng'ebyo abantu batera okunywa ne batamiira, ssaako n'okwenyigira mu bikolwa eby'obugwenyufu.
Ces festivités funéraires sont souvent l'occasion de boire à l'excès et de commettre des actes sexuels immoraux.
 Qu'est - ce qui pouvait aider les disciples de Jésus à veiller?

Kitegeeza ki okuweereza Yakuwa " n'omutima gwaffe gwonna '?
Que signifie servir Jéhovah d'un " cœur complet "?
 Quelles difficultés ceux qui vivent dans un foyer mixte sur le plan religieux rencontrent - ils, mais qu'est - ce qui peut les aider?

Mukyala wa Potifaali yeegomba Yusufu olw'okuba Yusufu "yali yakula bulungi era ng'alabika bulungi. " Omukyala oyo yagezaako nnyo okusendasenda Yusufu yeegatte naye.
La femme de Potiphar était attirée par Joseph, qui était " beau de forme et beau d'apparence ," et elle a essayé de le séduire plusieurs fois.
 Plus tard, dans d'autres régions du monde, certains ont été mis à l'épreuve en ces termes: "Nous sommes des serviteurs de Jéhovah Dieu qui ont reçu l'ordre de proclamer son nom.

Kiki omukadde ky'ayinza okukola okusobola okuzzaamu bakkiriza banne amaanyi ng'abakyalidde?
Qu'est - ce qui les aidera dans ce sens?
 Qui sont "les humbles et les justes "?

Obuzibu obwo bwava ku muminsani ow'okusatu - Makko.
L'objet de leur différend? Un troisième missionnaire: Marc.
 • Qu'est - ce que " l'offrande de nos lèvres ," et pourquoi devrions - nous offrir à Jéhovah un sacrifice de louange?

Oluggya
Cour
 Quel état d'esprit les chrétiens doivent - ils avoir à l'égard de la vengeance?

Nneewala okubasalira omusango.
J'essaie de ne pas les juger.
 Nous avons toujours le même état d'esprit que Jésus Christ.

Abantu ng'abo basobola okuba nga ba Ana ababiri aboogeddwako waggulu, kubanga si bakadde nnyo kutandika kuweereza Katonda ow'amazima, Yakuwa.
Peut - être ces personnes suivront - elles le même chemin que les Ana de cet article. Il n'est en effet jamais trop tard pour se mettre à servir le vrai Dieu, Jéhovah.
 Lors de l'assemblée générale de janvier 1944, en 1944, six membres de la Société Tour de Garde ont fait des recherches sur les droits de cette organisation.

(Soma 3 Yokaana 9 - 11.)
(Lire 3 Jean 9 - 11.)
 À cause de la famine qui a frappé le pays, les frères de Joseph sont allés en Égypte pour acheter de la nourriture, mais ils ne l'ont pas fait.

(b) Birungi ki ebiyinza okuva mu kuyigiriza abaana empisa?
b) Quels bienfaits peut - on en attendre?
 Chacun de ces animaux, chacun de ces animaux, est à l'œuvre que nous devrions considérer.

34: 8. " Kyalako mu nsi awali obwetaavu bw'ababuulizi obusingako olabe engeri ebintu gye bitambulamu.
" Fais un séjour dans un pays où il y a besoin de renfort pour avoir une idée de la vie là - bas.
 Mais comment réagiraient - ils?

Ebintu omutume Yokaana bye yawandiika ebikwata ku Yesu ng'ali n'abayigirizwa be mu kisenge ekya waggulu byawukana bitya ku by'abalala?
Sous quels rapports importants le récit de l'apôtre Jean concernant les dernières heures de Jésus avec ses disciples dans la chambre haute diffère - t - il des autres?
 Il nous a enseigné la vérité à son sujet.

Mu kubuulira kwe okw'Oku Lusozi, Yesu yagamba nti: "Mweyongere okwagala abalabe bammwe, okukolera ebirungi abo ababakyawa, okuwa omukisa abo ababakolimira n'okusabira abo ababavuma. "
Notamment en priant pour eux. C'est ce qui ressort de cet extrait du Sermon sur la montagne: "Continuez d'aimer vos ennemis, de faire du bien à ceux qui vous haïssent, de bénir ceux qui vous maudissent, de prier pour ceux qui vous insultent.
 Nous ne servons pas Jéhovah parce que nous le servons par amour ou parce que nous voulons survivre à la grande tribulation.

Baatwaniriza bulungi era mu 1978, nze ne mukyala wange twabatizibwa ne tufuuka Abajulirwa ba Yakuwa.
Ils nous ont tout de suite mis à l'aise. En 1978, nous sommes devenus Témoins de Jéhovah.
 15: 28.

Lwaki tugamba bwe tutyo? - Soma Abaruumi 5: 15, 16.
Lesquels? - Lire Romains 5: 15, 16.
 Vous en souvenez - vous?

N'olwekyo, okusoma ku bisaanyizo abakadde bye balina okutuukiriza kituyamba okukiraba nti Yakuwa atufaako nnyo.
De ce point de vue, les conditions requises des anciens nous rappellent combien Jéhovah se soucie de nous.
 Une des principales façons d'enseigner aux personnes qui étudient la Bible est de prendre de bonnes décisions.

Bayibuli egamba nti Yakuwa Katonda " taliimu butali bwenkanya. '
La Bible est claire: Jéhovah " n'est jamais injuste ."
 Pourquoi les premiers disciples de Jésus " continuaient - ils à dire la parole de Dieu avec hardiesse '?

Oluvannyuma, ku lunaku olw'omusanvu Abaisiraeri baakwata Embaga ey'Ensiisira era baalina "essanyu lingi nnyo. "
' " Les Israélites célébrèrent alors la fête des Huttes, qui durait sept jours, avec "une très grande réjouissance ."
 Ces 200 dernières années, les scientifiques et les médecins ont constaté l'importance de suivre ce conseil.

Tusaanidde okusaba Yakuwa atuwe omwoyo gwe omutukuvu.
Cultivons pour lui un amour qui nous poussera à défendre son nom et ses normes de justice.
 Il y avait aussi des questions à l'école et des étapes à franchir.

Bw'ogenda ku mukutu ogwo, ojja kusangako ebitabo ebivvuunuddwa mu nnimi ezisukka mu 430, era okutandika n'omwezi guno, ebitundu ebimu ebibadde bifulumira mu magazini zaffe, ojja kubisanganga ku mukutu www.jw.org, kwokka.
Les visiteurs du site pourront y lire des publications parues en plus de 430 langues.
 Cependant, nos actes de foi dans les promesses divines. - Romains 3: 23, 24; Jacques 2: 17, 24.

Olw'okuba yalina okukkiriza, Musa yali akimanyi nti " essanyu ly'ekibi ' lya kaseera buseera.
Grâce aux yeux de la foi, Moïse comprenait que la " jouissance [...] du péché " était temporaire.
 Dans la Loi qu'il avait donnée aux Israélites, Jéhovah a pris des dispositions pour les veuves et les orphelins de père qui n'avaient pas besoin d'une telle nourriture.

Bw'oba owulira nga toyagala kugaziya ku buweereza bwo, saba Yakuwa akwagazise era akusobozese okukikola. - 2 Peet. 3: 9, 11.
." Si donc vous n'éprouvez pas l'envie d'étendre votre ministère, demandez à Jéhovah de vous en donner à la fois le désir et la capacité. - 2 Pierre 3: 9, 11.
 Le choix d'Adam et Ève a - t - il augmenté leur liberté?

21: 4
21: 4.
 " Je connais bien les douleurs qu'il y a à donner, 15 / 3

Era kiba kirungi abaana ne babeera ne Baibuli zaabwe, obutabo bw'ennyimba, n'ekitabo ekiba kisomebwa.
Là où c'est possible, il est également bon que les enfants aient leur bible à eux, leur recueil de cantiques et un exemplaire de la publication qui est étudiée.
 Points marquants du livre de Ruth

Ekyo kye kijja okuba ekitundu ekisooka " eky'ekibonyoobonyo ekinene. ' - Mat.
Cela constituera la première phase de la "grande tribulation ." - Mat.
 Grâce au sacrifice de Jésus, nous pouvons avoir une conscience pure et espérer vivre éternellement dans le monde nouveau promis par Dieu.

Bwe tuba ab'okukola abalala obulungi, tetujja kukolokota baganda baffe nga tubanoonyako ensobi buli kiseera.
Si nous sommes résolus à faire du bien aux autres et à les traiter convenablement, nous ne passerons pas notre temps à chercher figurément la paille dans l'œil de nos frères et sœurs.
 " Soyez toujours les premiers à vous honorer les uns les autres. " - 1 Timothée 5: 8.

Waaliwo Abakristaayo nga 120 abaali bakuŋŋaanidde mu kisenge ekyo nga basaba.
Environ 120 disciples de Jésus y sont réunis, " persist [ant] dans la prière ."
 a) Comment montrer que nous attachons du prix au Royaume de Dieu?

Kiki Yesu kye yayigiriza ku kwagala?
Qu'a enseigné Jésus à propos de l'amour?
 Cette connaissance a renforcé son amour.

Bwe tufuna obulagirizi okuva mu Byawandiikibwa, ngezaako okubugoberera, ne si gugubira ku buwandiike bw'ekyo ekitutegeezeddwa kyokka ne ngoberera emisingi egibulimu?
Quand on préconise une ligne de conduite conforme aux Écritures, est - ce que je m'efforce d'appliquer non seulement la lettre de la loi, mais aussi son esprit?
 Vous vous dites peut - être que tout le monde aurait le plaisir d'entendre le message que Jésus a transmis aux humains.

Mu butuufu, abantu abajeemera Katonda nga Adamu bwe yakola tebajja kufuna obulamu obutaggwaawo.
En fait, les gens qui, comme Adam, désobéissent à Dieu, perdront le privilège de vivre.
 Tous n'étaient pas fidèles; il n'était pas fidèle à l'homme qui l'aimait; Absalom n'était pas fidèle à son père, le roi David, ni à Juda, ni à son Maître, Jésus Christ.

N'olwekyo, oluvannyuma lw'okusoma brocuwa eyo, weebuuze ku abo abamanyi obulungi amateeka n'eby'emisolo.
Chaque situation étant différente, il peut être nécessaire de se renseigner auprès d'un notaire ou d'un conseil habilité.
 C'est pourquoi la Bible recommande aux conjoints: " Que chacun ne méprise pas son conjoint s'il n'est pas en retard ."

Bwe kiba nti omusana gwali gwakidde ekiseera kiwanvu okusinga bwe kyabanga bulijjo, abantu bateekwa okuba nga baali beebuuza nti: " Baali ali ku ki?
Lorsque cette saison s'éternisait, les gens se demandaient probablement: " Où est Baal?
 " Restez dans ma parole "

3 Ekigambo Ekyali eky'Amakulu Ennyo!
3 Un mot qui en disait long!
 Quelle promesse Jéhovah a - t - il faite concernant la Semence promise, et quels bienfaits en retirerons - nous?

ENGERI BAYIBULI GYE YAKYUSAAMU OBULAMU BWANGE: Mu 1988, nnasisinkana omu ku b'enzikiriza ya Bbuda eyankubiriza okusoma Bayibuli.
COMMENT LA BIBLE A CHANGÉ MA VIE: En 1988, j'ai fait la connaissance d'un bouddhiste qui m'a encouragé à lire la Bible.
 Que peut - on comparer à un fruit?

Naye tusobola okwewala okutwalirizibwa endowooza zaabwe n'okukola ebintu ebibi bye bakola.
Qu'est - ce qui peut nous aider?
 Au contraire, il a déclaré: "C'est pour ceci que je ne me rends pas compte que je n'ai pas d'âge; mais si je n'ai pas d'âge, je n'ai pas été pris de coups et que je n'ai pas de coups, je ne fais pas de mal à donner le témoignage à d'autres.

Jjulaayi 15, 2010
15 juillet 2010
 " Le péché est bon, et il a parlé de ce qui est mauvais. ."

Yakuwa oluusi akozesa bamalayika be okulagirira abaweereza be eri abantu abalinga endiga - ka babe nga bali mu bitundu amawulire amalungi gye gatatuukanga.
Jéhovah, souvent par le moyen des anges, peut guider ses serviteurs vers ceux qui sont semblables à des brebis, même là où la bonne nouvelle n'a pas encore été prêchée.
 " Tes facultés de perception. " - Romains 12: 1.

Nedda.
Non.
 Qu'auriez - vous fait à sa place?

Tukimanyi nti mu Ddesemba nga 25 abakaafiiri ab'omu Rooma baakuzanga amazaalibwa g'enjuba. "
Nous savons que dans la Rome antique les païens célébraient, le 25 décembre, le natalis invicti, la naissance du " soleil invincible '.
 Depuis près d'un siècle, de grands tremblements de terre prouvent que nous vivons les derniers jours.

Abakristaayo baayigganyizibwa nnyo oluvannyuma lw'okutandikawo ekibiina Ekikristaayo mu kyasa ekyasooka ne kiba nti bonna okuggyako abatume baasaasaana okuva mu Yerusaalemi.
Après la fondation de la congrégation du Isiècle, la persécution des chrétiens a été si cruelle que tous, à l'exception des apôtres, sont partis de Jérusalem et se sont dispersés.
 Comment les oints considèrent - ils chaque fois qu'ils prennent le pain et le vin?

Mu kifo ky'ekyo, ekitiibwa kyonna yayagalanga kiweebwe Kitaawe.
Au contraire, il a dirigé toute gloire vers son Père.
 La responsabilité de cet esclave consiste à prendre de nombreuses décisions.

Yesu yali amanyi nti kyandibadde kya kabi abatume be okumala ekiseera ekiwanvu nga baweddemu amaanyi
Jésus savait qu'un découragement prolongé risquait de troubler les apôtres.
 Jésus a fait cette promesse: "Vous connaîtrez la vérité et la vérité vous libérera. ."

Singa omuntu aba teyeesiga Yakuwa, kyangu nnyo okufuna endowooza eteri nnuŋŋamu.
Quiconque ne met pas fermement sa confiance en Jéhovah voit les choses autrement.
 Nous avons parlé de la façon d'étendre notre ministère, surtout si nous n'avions pas d'enfants.

Yesu yabasuubiza nti yandibanywezezza ng'abawa emmere ennungi ey'eby'omwoyo.
Jésus a promis de leur fournir une riche nourriture spirituelle.
 Oui, Jéhovah, l'Auteur de l'amour, nous enseigne non pas comme des lois, mais comme des lois.

Pawulo yagamba nti abo abawasa "banaabeeranga n'okubonaabona mu mubiri. "
Paul a dit que ceux qui se marient "auront des tribulations dans leur chair ."
 Notez qu'il a exhorté ces frères à être " doux de caractère " à l'égard de Christ.

Lowooza ku nnabbi Kaabakuuku, eyalagirwa okulangirira nti Yerusaalemi kyali kigenda kuzikirizibwa.
Parlons du prophète Habaqouq, à qui Jéhovah avait confié la mission d'annoncer la destruction de Jérusalem.
 Comment Dieu a - t - il mis à l'épreuve le Roi?

Mu kiseera ekyo, ensi ya Kanani yali eguddemu enjala.
À l'époque, le pays de Canaan était frappé par la famine.
 Qu'est - ce qui a amené les gens à penser que c'est Dieu qui permet les souffrances, et comment les aider?

Ate bwe kiba nti abayigiriza abo baagezaako okubuuza Yesu ebibuuzo nga baagala okumuggya ku mulamwa, bateekwa okuba nga baalemererwa.

 Tout d'abord, Jéhovah deviendra notre Père et notre Ami.

Kino bakikola nga bamutendereza oba nga bamwogerako bulungi.
Il peut le faire principalement en le louant, en disant du bien de lui.
 Comme Caïn n'a pas tenu compte des conseils de Jéhovah, il a tué son frère.

The Bible - God's Word or Man's? - Ebiri mu katabo kano byanoonyerezebwako n'obwegendereza, era kalimu obukakafu obulaga nti Katonda ye yaluŋŋamya abantu abaawandiika Bayibuli
Ce livre, soigneusement documenté, analyse les preuves que la Bible est, comme elle l'affirme, la Parole inspirée de Dieu. La Bible: quel est son message?
 Lorsqu'il a guéri des malades, il a " guéri tous ceux qui étaient malades '. - Mat.

(Laba ekifaananyi ku lupapula 19.)
(Voir l'illustration ci - dessous.)
 Quel mauvais état d'esprit les gens qui ne se repentent pas sur le plan spirituel ont - ils?

Mmwe abaami, mwagalenga bakyala bammwe era temubasunguwaliranga.
Maris, continuez à aimer vos femmes et ne vous aigrissez pas contre elles [ou: " ne soyez pas durs avec elles "].
 [ Illustration, page 10]

Wadde kiri kityo, Yakuwa amuwadde emikisa awamu n'abo abooleka omwoyo ng'ogugwe.
" Pourtant, Jéhovah a béni son zèle et celui d'autres frères et sœurs comme elle.
 Cela ne veut pas dire que Dieu ne force personne à l'aimer.

OLUPAPULA 25.
PAGE 25.
 L'objectif de Paul n'était pas de faire de Timothée et d'autres disciples.

19: 11 - Yesu bwe yali mu maaso ga Piraato n'ayogera ku musajja eyali amuwaddeyo yali ategeeza Yuda Isukalyoti?
19: 11 - Jésus songeait - il à Judas Iscariote lorsqu'il a parlé à Pilate de l'homme qui l'avait livré à lui?
 [ Illustrations, page 7]

Ng'Abakristaayo abeewaayo eri Yakuwa, tulina ekintu ekituyamba okwewala " ebikolwa ebitalina mugaso eby'ekizikiza. '
Nous qui sommes des chrétiens voués à Dieu, nous avons un avantage qui nous aide à rejeter les "œuvres stériles des ténèbres ."
 La résurrection était une réalité.

Mu kiseera ekyo ekyalabika ng'ekirudde, kiki ekyandiyambye abagoberezi ba Yesu okusigala nga bali bulindaala?
Durant cette période de retard apparent, qu'est - ce qui aiderait les disciples de Jésus à veiller?
 Environ cinq ans plus tard, en Australie, Ted est rentré aux États - Unis et a été affecté dans le service de pionnier aux États - Unis.

Buzibu ki abo abali mu maka agatali bumu mu kukkiriza bwe bayinza okufuna, naye kiki ekiyinza okubayamba?
Souvent, quelle difficulté le chrétien qui vit dans un foyer mixte sur le plan religieux rencontre - t - il, et de quelle aide peut - il bénéficier?
 Il n'est donc pas étonnant qu'à l'époque de Paul certains chrétiens n'aient pas " fait des progrès ' au service de Dieu pendant des dizaines d'années.

Oluvannyuma kyayisibwa ne mu nkuŋŋaana endala ezaaliwo mu bitundu ebirala eby'ensi. Ebimu ku byali mu kiteeso ekyo byali bigamba nti: "Tuli baweereza ba Yakuwa Katonda abaweereddwa omulimu gw'okulangirira erinnya lye.
Cette résolution stipulait entre autres: "[Qu'il soit résolu] que nous sommes des serviteurs de Jéhovah Dieu, chargés d'accomplir une œuvre en son nom et que c'est par obéissance à son commandement que nous rendons le témoignage de Jésus Christ et que nous faisons connaître aux hommes que Jéhovah est le Dieu Tout - Puissant et véritable.
 De même que le Père a fait miséricorde à ses enfants, de même Jéhovah soutient ceux qui le craignent.

" Abawombeefu n'abatuukirivu ' be baani?
Qui sont " les humbles " et " les justes "?
 Que voulait - il dire?

• "Ekiweebwayo eky'omu mimwa gyaffe, ng'ente ennume " kye ki, era lwaki tusaanidde okukiwaayo eri Yakuwa?
• Que désigne l'expression "les jeunes taureaux de nos lèvres ," et pourquoi devrions - nous les offrir à Jéhovah?
 Quiconque divorce d'avec sa femme - sauf pour motif de fornication - et se marie avec une autre, commet l'adultère.

Abakristaayo basaanidde kuba na ndowooza ki ku kuwoolera eggwanga?
Quel point de vue les chrétiens devraient - ils avoir sur la vengeance?
 Moins de deux jours

Buli kiseera tubeerenga n'endowooza ennungi, endowooza Yesu Kristo gye yalina.
Gardons toujours la bonne attitude mentale, celle qu'avait Jésus Christ.
 La victoire que Dieu a mise en œuvre pour mener à bien les conséquences de la désobéissance des rebelles.

Ku lukuŋŋaana olwa buli mwaka olwaliwo nga Okitobba 2, 1944 mu Pittsburgh, bamemba b'ekibiina ky'e Pennsylvania baayisa ebiteeso mukaaga nga balongoosa mu kiwandiiko ekiraga ebigendererwa by'ekibiina ekyo.
Lors de l'assemblée générale qui se tint à Pittsburgh le 2 octobre 1944, les administrateurs de la Société adoptèrent six résolutions amendant ses statuts.
 Aux jours de Paul, un précepteur (qui est un ministre, un esclave ou une maison) est un esclave.

Enjala bwe yagwa mu nsi, baganda ba Yusufu baagenda e Misiri okugula emmere naye tebaamutegeera.
Joseph aurait pu utiliser son pouvoir pour se venger du traitement qu'ils lui avaient infligé.
 Faisons donc tout notre possible pour louer Jéhovah, Celui qui promet la résurrection!

Buli emu ku nsolo zino, mu ngeri yaayo, kitonde kya kyewuunyo kye tugwana okulowoozaako.
Chacun, dans son domaine, est une merveille de la création digne de notre attention.
 " À chaque fois que je vois des images d'une famille heureuse et heureux, je me dis: " Si c'est dans ma situation que je suis né, je suis aussi dans ma situation. "

Naye bandyeyisiza batya nga banenyezeddwa mu bukyamu?
Dès lors, comment réagiraient - elles à pareille accusation?
 Certains passent du temps à revoir leurs parents et à effectuer des tâches qu'ils n'ont jamais connues.

Atusobozesezza okuyiga amazima agamukwatako.
Il nous a offert la possibilité de connaître la vérité à son sujet.
 Ou bien vous vous posez d'autres questions comme: " Pourquoi Dieu ne tolère - t - il pas le mal et la souffrance?

Tetuweereza Yakuwa lwa kuba nti tukakibwa okukikola oba lwa kwagala bwagazi kuwonawo mu kibonyoobonyo ekinene.
C'est tout sauf un service accompli sous la contrainte dans le seul but de traverser la grande tribulation.
 Mais il n'est pas toujours facile d'acquérir cet amour dans le monde d'aujourd'hui.

15: 28.
15: 28.
 Il s'agit de mettre en pratique la connaissance.

Okyajjukira?
Vous en souvenez - vous?
 Nous ne devrions donc pas penser que le temps qui reste des " dix cornes " et de la" bête sauvage " dont parle Révélation 17: 16 est donc une attaque contre Babylone la Grande, l'empire mondial de la fausse religion.

Ekimu ku bintu ebikulu ennyo bye tusobola okuyigiriza abayizi baffe aba Bayibuli kwe kusalawo obulungi.
L'une des choses les plus importantes que nous pouvons enseigner aux personnes qui étudient la Bible est l'art de prendre de bonnes décisions.
 Quand il était sur la terre, comment Jéhovah a - t - il exprimé son approbation?

Lwaki abayigirizwa ba Yesu abasooka " beeyongera okubuulira ekigambo kya Katonda n'obuvumu '?
Qu'est - ce qui a permis aux premiers disciples de Jésus de " continuer à dire la parole de Dieu avec une pleine hardiesse '?
 Chacun devait consacrer chaque heure à la préparation de la nourriture.

Mu myaka 200 egiyise, bannassaayansi n'abasawo mwe bategeeredde nti kikulu nnyo okukolera ku magezi ago.
Cela fait seulement 200 ans que scientifiques et médecins estiment nécessaire de fixer de telles normes sanitaires.
 " Pourquoi certains enfants ont - ils des défauts?

Ate era mu kiseera ekyo ebibuuzo ku ssomero byali bisembedde era nga nneetaaga okubyetegekera.
De plus, comme les examens d'entrée au lycée approchaient et que j'avais besoin de me préparer, j'ai accepté de me soumettre à leurs exigences pendant trois mois.
 " J'aime le Père. " - Jean 14: 31.

Kyokka, ebikolwa byaffe bukakafu obw'okukkiriza kwaffe mu bisuubizo bya Katonda. - Abaruumi 3: 23, 24; Yakobo 2: 17, 18, 24.
" Reste que les œuvres prouvent que nous avons une foi active dans les promesses de Dieu. - Romains 3: 23, 24; Jacques 2: 17, 18, 24.
 Notez la réponse de la Bible: "Souviens - toi donc de ton Grand Créateur aux jours de ton adolescence.

Mu Mateeka Yakuwa ge yawa Abaisiraeri ab'edda mwalimu n'enteekateeka ya bannamwandu n'abo abataalina bakitaabwe okufuna emmere gye beetaaga mu ngeri ebaweesa ekitiibwa.
La Loi de Jéhovah comprenait des dispositions permettant aux veuves et aux orphelins de père d'obtenir la nourriture dont ils avaient besoin, tout en gardant leur dignité.
 Il est particulièrement important d'avoir des relations étroites avec quelqu'un.

Ekyo Adamu ne Kaawa kye baasalawo okukola kyayongera ku ddembe lye baalina?
En faisant ce choix, Adam et Ève ont - ils obtenu plus de liberté, comme Satan le leur avait promis?
 1: 5 - 8.

" Nnazuula Buli Kimu Kye Nnali Nneetaaga, " 3 / 1
15 / 5 Efforçons - nous de voir les autres comme Jéhovah les voit, 15 / 3
 Que signifie le nom de Dieu?

Okunokolayo Ebimu ku Biri mu Kitabo kya Luusi
Points marquants du livre de Ruth
 C'est ainsi que cette nation a été libérée.

Okuyitira mu ssaddaaka ya Yesu, Katonda atusonyiwa ebibi byaffe, tusobola okuba n'omuntu ow'omunda omuyonjo, era n'essuubi ery'okufuna obulamu obutaggwaawo mu nsi empya.
Grâce à la mort de Jésus *, Dieu nous permet d'obtenir le pardon de nos péchés, une conscience nette et la possibilité de vivre éternellement dans un monde nouveau et paisible.
 Comme nous sommes heureux de voir aujourd'hui 33 congrégations dans cette ville et toutes les congrégations de l'endroit où il y a besoin de renfort!

" Mu kuwa abalala ekitiibwa mmwe muba musooka. " Bwe kiba nti munno mu bufumbo takola, osobola okumussaamu ekitiibwa nga ssente z'ofuna tozitwala ng'ezizo ku bubwo, wabula ng'ezammwe mwembi. - 1 Timoseewo 5: 8.
Si vous êtes le seul à rapporter un salaire, vous honorerez votre conjoint en considérant vos revenus, non pas comme votre argent à vous, mais comme celui de la famille. - 1 Timothée 5: 8.
 1 / 9

(a) Tuyinza tutya okulaga nti Obwakabaka bwa Katonda bwa muwendo gye tuli?
a) Comment pouvons - nous montrer que nous sommes attachés au Royaume de Dieu?
 C'est à partir de ce moment - là qu'Hoshéa a retrouvé sa femme.

Okumanya okwo kwanyweza okwagala kwe.
Et cette intelligence augmentait son amour.
 Mais elle a trouvé un travail à temps partiel, et nous n'avons pas assez d'argent pour subvenir à nos besoins.

Wandisuubidde nti buli omu yandibadde musanyufu okuwulira amawulire ago Yesu ge yaleetera abantu.
Logiquement, tout le monde devrait accueillir avec joie cette nouvelle que Jésus a transmise aux humains.
 La "grande tribulation " va détruire" les fornicateurs, les adultères et les adultères ."

Bonna tebaali beesigwa. Derira teyali mwesigwa eri omusajja eyali amwagala, Omulamuzi Samusooni; Abusaalomu teyali mwesigwa eri kitaawe, Kabaka Dawudi; Yuda teyali mwesigwa eri Mukama we, Kristo Yesu.
Tous trois se sont montrés infidèles: Dalila envers Samson, l'homme qui l'aimait; Absalom envers David, son père; et Judas envers Jésus Christ, son Maître.
 10: 25 - En quel sens le pays a - t - il été " divisé "?

Eyo ye nsonga lwaki Bayibuli ekubiriza abafumbo nti: "Buli omu tammanga munne okuggyako nga waliwo ekiseera kye mulagaanye. "
La Bible dit donc aux couples: " Ne vous privez pas l'un l'autre de ce dû, si ce n'est d'un commun accord, pour un temps fixé.
 Nous avons tous une place importante dans le culte de Jéhovah.

" Munywerere mu Kigambo Kyange '
" Demeurez dans ma parole "
 L'année dernière, ils ont enseigné la Bible chaque semaine.

Kiki Yakuwa kye yasuubiza ekikwata ku Zzadde eryasuubizibwa, era tuganyulwa tutya mu kisuubizo ekyo?
Quel serment Jéhovah a - t - il fait à propos de la Semence promise, et quels bienfaits en retirons - nous?
 Faites tout pour la paix

Ebigambo by'oyogera biyinza kugeraageranyizibwa ku bibala ki?
Quel fruit représente le mieux votre langage?
 À n'en pas douter, si un mari exerce un bon usage de son rôle de chef, il contribue à l'obéissance de sa femme.

Okwawukana ku ekyo, yagamba: "Nze kyenva nziruka bwe nti, si ng'atamanyi; nnwana bwe nti si ng'akuba ebbanga: naye nneebonereza omubiri gwange era ngufuga: mpozzi, nga mmaze okubuulira abalala, nze nzekka nneme okubeera atasiimibwa. "
Il a dit au contraire: "Je ne cours pas à l'aventure; voici de quelle façon je dirige mes coups: je les dirige de façon à ne pas battre l'air; mais mon corps, je le bourre de coups et l'emmène comme un esclave, de peur qu'après avoir prêché aux autres, je ne me trouve moi - même désapprouvé d'une manière ou d'une autre.
 Tout cela confirme la véracité de ces paroles de Jésus à ses disciples: "S'ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront aussi.

" Ekibi bakiyita kirungi, ate ekirungi ne bakiyita ekibi. '
Ils enseignent que "le bien est mal et que le mal est bien ."
 Sa femme et Richard ont continué de soutenir leur ministère.

" Obusobozi bwo obw'okulowooza. ' - Abaruumi 12: 1
de " votre raison ."
 Jésus a ensuite pris l'exemple d'un homme riche qui était mort "sans valeur aux yeux de Dieu ."

Singa wali ggwe wandikoze ki?
" Qu'auriez - vous fait dans cette situation?
 Mais un autre Témoin n'a pas tardé à le trouver, et un autre Témoin lui a offert tout ce qu'il avait en tête.

Okumala emyaka kati kumpi kikumi, wabaddewo ebintu eby'entiisa bingi mu nsi ebiraga nti ddala tuli mu nnaku ez'oluvannyuma.
Depuis maintenant près d'un siècle, les événements terrifiants qui ont lieu sur tout le globe attestent que nous vivons les derniers jours.
 À ce moment - là, cette nation deviendrait "un royaume de prêtres ."

Abaafukibwako amafuta bawulira batya buli lwe balya ku mugaati era ne banywa ne ku nviinyo?
De quelle manière les oints sont - ils affermis spirituellement en consommant le pain et le vin?
 [ Illustrations, page 18]

Obuvunaanyizibwa bw'omuddu omwesigwa buno obuzito buzingiramu okusalawo ku nsonga nnyingi ezitali zimu.
Pour s'acquitter de ses lourdes responsabilités, l'esclave fidèle serait amené à prendre de nombreuses décisions.
 Ne perdez pas de vue que votre conjoint a de l'importance, mais ne faites pas trop attention à ce qu'il a fait pour vous.

Yesu yasuubiza: "Mulitegeera amazima n'amazima galibafuula ba ddembe. "
Jésus a fait cette promesse: "Vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous libérera. ."
 Dans le désert, il allait rassembler la manne.

Twayogera ku ngeri gye twali tuyinza okugaziya ku buweereza bwaffe, naddala okuva bwe kiri nti tetwalina baana.
Nous nous sommes demandé comment mieux mettre notre vie au service de Dieu, d'autant plus que nous n'avions pas d'enfants.
 Au cours d'un mois où les frères et sœurs de notre congrégation ont prêché, j'ai prononcé un discours qui m'a beaucoup encouragée.

Yee, Yakuwa, ensibuko ey'okwagala, atuyigiriza okutuganyula, so si okutukugira ng'atuteerawo amateeka agateetaagisa.
Ainsi, Jéhovah, la personnification même de l'amour, nous instruit pour notre profit, et non parce qu'il veut restreindre notre liberté au moyen de règles inutiles.
 Comment l'histoire des premiers chrétiens confirme - t - elle la véracité des paroles de Jésus au sujet de la persécution?

Weetegereze nti yakubiriza ab'oluganda bano ng'asinziira ku " buwombeefu ' bwa Kristo.
Remarquons qu'il en appelait aux frères "par la douceur " du Christ.
 Que nous apprend l'exemple de la vigne et du semeur?

Kabaka Atya Katonda Ayolekagana n'Omufuzi Omubi
Un monarque hostile défie un roi attaché à Dieu
 Comment notre conscience peut - elle nous aider à faire du bien?

Njigiriza ki ezireetedde abantu okulowooza nti Katonda y'aviirako okubonaabona, era tuyinza kubayamba tutya?
Quels enseignements déroutants ont amené bon nombre de nos semblables à croire que Dieu est responsable de la souffrance, et quelle aide pouvons - nous leur apporter?
 Oui, Jéhovah fait le bien envers tous.

Okusookera ddala, Yakuwa afuuka Kitaffe era Mukwano gwaffe.
Tout d'abord, Jéhovah devient notre Père et notre Ami.
 En fait, c'est un honneur.

Olw'okuba Kayini yasuula muguluka okubuulirira Yakuwa, yatta muganda we.
Caïn a commis un meurtre parce qu'il a agi à sa guise et n'a pas écouté Jéhovah qui l'avait averti que le péché s'apprêtait à fondre sur lui.
 Christa; R.

Ebibiina bwe byamuleeteranga abalwadde, " yawonya bonna abaali obubi. ' - Mat.
Quand les foules lui amenaient "ceux qui allaient mal ," " il les guérissait tous '. - Mat.
 Quelle que soit votre situation dans ce monde mauvais, vous pouvez y parvenir et être fidèle.

Ndowooza ki enkyamu abantu abeebase mu by'omwoyo ze balina?
Quels raisonnements ceux qui dorment spirituellement tiennent - ils?
 Ne vous contentez pas de lui dire ce qu'il ressent ou ce qu'il ressent pendant un temps.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 10]
[ Illustration, page 10]
 Charles était l'un d'eux.

Kino tekitegeeza nti Katonda aba tabaagala.
Cela ne veut pas dire qu'il les désapprouve, loin de là!
 Ou comment peux - tu dire à ton frère: " Que je retire la paille de ton œil ', alors que c'est la poutre qui est dans ton œil à toi?

Ekigendererwa kya Pawulo tekyali kufuula Timoseewo na balala bagoberezi be.
Paul ne cherchait pas à faire de Timothée, ni de quiconque d'ailleurs, son disciple à lui.
 Pourquoi n'en était - il pas ainsi que Jéhovah avait ordonné aux Israélites d'offrir des sacrifices?

[ Ebifaananyi ebiri ku lupapula 7]
[ Illustrations, page 10]
 [ Notes]

Okuzuukira kwali kwa ddala gye bali.
Tous deux considéraient le retour à la vie comme une réalité.
 13: 5.

Nga wayise emyaka ng'etaano ng'ali mu Australia, Ted yakomawo mu Amerika era n'asindikibwa okuweereza nga payoniya mu Vancouver.
Après avoir passé cinq ans en Australie, Ted est revenu aux États - Unis, puis a été pionnier à Vancouver.
 Pourtant, sa vie de famille n'était pas bonne.

Tekyewuunyisa nti, mu kiseera kya Pawulo, Abakristaayo abamu baalemererwa " okukulaakulana ', ' yadde nga baali baweerezza Katonda okumala emyaka mingi.
À l'époque de Paul, certains chrétiens de longue date ne s'étaient toujours pas " portés vers la maturité '.
 Heureusement, Dieu a promis de mettre fin à toutes les souffrances et d'aider les humains obéissants à devenir parfaits.

Nga Kitaabwe bw'asaasira abaana be, ne Mukama bw'atyo bw'asaasira abamutya.
Comme un père fait miséricorde à ses fils, Jéhovah a fait miséricorde à ceux qui le craignent.
 On lit dans la Bible: "Les œuvres du roi David, les premiers - nés de David et les paroles de Nathân et les paroles de Nathân [...] ainsi que les paroles de Nathân et les paroles de Gad, ainsi que les paroles de Gad et les paroles de Gad, ainsi que les paroles de Gad et de Gad. ."

Pawulo yali ategeeza ki?
Que voulait dire Paul?
 Ils étaient morts en ce qui concerne leurs actions d'autrefois.

Buli agattulula mukazi we okuggyako ng'amuvunaana gwa bwenzi, n'awasa omulala, aba ayenze. "
[...] Quiconque divorce d'avec sa femme - sauf pour motif de fornication - et se marie avec une autre, commet l'adultère.
 Quand un parent dit: " N'as - tu pas le sens de ta vie ," comment un enfant pourrait - il naître?

Tweyongere Okubala Ennaku Zaffe
Continuons à compter nos jours
 Qu'est - ce que Satan nous permet de faire pour l'adorer?

Okutabaala kwa Katonda okw'obuwanguzi kutegeeza kabi eri abajeemu.
La marche triomphale de Dieu présage le désastre pour ceux qui se rebellent contre lui.
 Avant de rédiger un testament, le testateur doit s'assurer de la portion de ses biens dont il peut disposer librement.

Mu kiseera kya Pawulo, omutwazi (omusomesa, Kingdom Interlinear) yali muweereza oba muddu mu maka amanene.
Aux jours de Paul, un précepteur (pédagogue, Kingdom Interlinear) était un serviteur ou un esclave dans une grande maisonnée.
 Si c'est le cas aujourd'hui, essayez de nouer des amitiés avec des proclamateurs venus de l'étranger.


En général, ils n'en parleront même pas, afin de ne pas attirer l'attention sur eux.
 Il est capital que nous continuions à manifester de la compassion!

N'olwekyo, ka bulijjo tukole kyonna kye tusobola okutendereza Yakuwa, oyo atukakasa nti okuzuukira ddala kujja kubaawo!
Par conséquent, faisons tout notre possible pour louer chaque jour Jéhovah, grâce à qui l'espérance de la résurrection est une certitude!
 Non.

Melissa * agamba nti: "Buli lwe ndaba ebifaananyi by'ab'omu maka abali obumu era abasanyufu, mbeesiimisa era ne ŋŋamba nti, " Singa nange eyo y'embeera gye nnakuliramu. ' "
Melissa * confie: " Chaque fois que je vois des photos de familles unies qui font des activités ensemble, je me dis: "J'aurais vraiment aimé connaître ça quand j'étais petite. "
 Prenons l'exemple d'un emploi, d'un emploi ou d'un amour excessif pour quelqu'un qui ne l'aime pas.

Abamu bafunayo ekiseera ne bagenda okulaba ku bazadde baabwe era ne babakolera ne ku mirimu egimu gye batakyasobola kwekolera.
Alors certains vont les voir pendant leurs vacances et se chargent de tâches ménagères que les parents ne sont plus en mesure d'effectuer.
 Si vous êtes encore sur le point d'être oint, il vous faut savoir ce qu'il vous faut faire pour prendre soin de votre voiture.

Oba olina ebibuuzo ebirala bye weebuuza gamba nga kino: "Lwaki Katonda taggyaawo bikolwa bibi n'okubonaabona? "
Ou vous posez - vous d'autres questions, comme: " Pourquoi Dieu permet - il le mal et la souffrance?
 Jésus a souligné cette différence dans le Sermon sur la montagne.

Naye si kyangu kufuna kwagala ng'okwo mu nsi ey'akakyo kano.
Dans le monde actuel, ce genre d'amour ne naît pas toujours spontanément.
 Pierre a écrit: "Quand on l'insultait, il ne rendait pas l'insulte; quand il souffrait, il ne rendait pas l'insulte. ."

Amagezi kwe kuteeka mu nkola okumanya.
La sagesse est l'application pratique de la connaissance.
 J'ai commencé à assister à l'école dans un fauteuil roulant.

N'olwekyo, tetusaanidde kulowooza nti wakyasigaddeyo ekiseera kiwanvu " amayembe ekkumi n'ensolo ' ebyogerwako mu Okubikkulirwa 17: 16 okulumba Babulooni Ekinene, amadiini gonna ag'obulimba.
Par conséquent, ne pensons pas qu'il faudra beaucoup de temps pour que l'état du monde évolue au point d'amener " les dix cornes " et " la bête sauvage ," dont parle Révélation 17: 16, à attaquer Babylone la Grande, l'empire mondial de la fausse religion.
 Quand quelqu'un manifeste de l'amour, il s'intéresse sincèrement aux autres.

Yesu bwe yali ku nsi, Yakuwa yakiraga atya nti amusiima?
Comment Jéhovah a - t - il honoré son Fils quand celui - ci était sur terre?
 Cette sagesse est particulièrement bénéfique, car les enfants sont plus enclins à ce qu'ils disent que ce qu'ils disent.

Buli omu yali asuubirwa okubaawo ku ssaawa y'okulya buli lwe kyabanga kisobose.
Sauf exception, c'était la règle.
 Quand cet esclave a vu les femmes d'un puits, il a prié: "Ô Jéhovah [...], [...] s'il te plaît, [...] que ma fille me dise: " S'il te plaît, s'il te plaît, fais que je boireai de l'eau, mais moi je boireai de l'eau, et c'est là ton serviteur qui est sorti de ton serviteur. ' " - Gen.

" Lwaki abaana abamu bazaalibwa baliko obulemu? '
," " Pourquoi des bébés innocents naissent - ils avec des malformations?
 Mais cette nuit - là, après le coucher du soleil, sa mère s'est mise à pleurer.

" Njagala Kitange. " - Yokaana 14: 31.
" J'aime le Père ."
 PAGE 3 • CANTIQUES: 103, 102

Weetegereze Baibuli ky'eddamu: "Ojjukiranga Omutonzi wo mu biseera by'obuvubuka bwo. "
Notez la réponse directe de la Bible: "Souviens - toi donc de ton Grand Créateur aux jours de ton adolescence. ."
 Il a été jeté sur un poteau de supplice pendant sept heures, c'est - à - dire après le coucher du soleil.

Naddala, ekwata nnyo ku bulungi bw'omuntu aba aviiriddeko enkolagana okugootaana.
Toutefois, elle n'excuse pas le mal.
 " Qui marche avec les sages deviendra sage, dit Proverbes 13: 20, mais qui a des relations avec les stupides s'en trouvera mal.

1: 5 - 8.
1: 5 - 8.
 5

Erinnya lya Katonda lirina makulu ki?
Que signifie le nom de Dieu?
 D'un autre côté, beaucoup de personnes qui affirment croire en Dieu pensent qu'elles n'ont pas foi en lui.

N'ekyavaamu, eggwanga eryo lyalekebwa.
En conséquence, Dieu finit par rejeter la nation.
 Pour ce qui est de la pureté spirituelle, il signifie plus que tout ce que Dieu a établi entre le faux culte et la fausse religion, car elle n'a rien à voir avec le faux culte de Dieu.

Nga kitusanyusa nnyo okulaba nga kati ebibiina mu kibuga Cuenca biwerera ddala 33 era ng'ebibiina byonna awamu ebiri mu kitundu kye twaweebwa okubuuliramu mu kusooka biri 63.
Quelle joie de compter aujourd'hui 33 congrégations à Cuenca, et 63 au total dans le vaste territoire qui fut notre première affectation!
 Noé et ses fils ont reçu un ordre de Dieu: "Soyez féconds et devenez nombreux, remplissez la terre et soumettez - la; tenez dans la soumission les uns aux autres.

Yakuwa Akuŋŋaanya Abantu Be Abasanyufu, 9 / 15
1 / 8 Que signifie "Fais deux milles "?, 1 / 4
 Les autorités ont parfois du mal à trouver leurs compagnons.

Okuva olwo Gomeri teyaddamu kwenda era Koseya yaddamu okumutwala nga mukazi we.
Gomer s'est laissé discipliner, et Hoshéa a repris la vie commune avec elle.
 L'ange de Jéhovah est apparu à sa femme et lui a dit qu'il allait avoir un fils.

Kyokka Mercedes yafunayo omulimu ogw'okuyonja ne tusobola okweyimirizaawo era tetubulwangako bintu bye twetaaga mu bulamu.
Mercedes nous aidait en faisant des ménages. Nous n'avons jamais manqué du nécessaire.
 Demandez - lui ce qu'il pense de ce sujet.

" Ekibonyoobonyo ekinene " ekigenda okujja kijja kusaanyawo " abenzi, abakaba, n'abalyi b'ebisiyaga. '
La "grande tribulation " va débarrasser la terre des " fornicateurs, des adultères, des hommes qu'on entretient à des fins contre nature et des hommes qui couchent avec des hommes '.
 Nous avons continué jusqu'à atteindre notre objectif jusqu'à ce que les pionniers spéciaux soient pionniers spéciaux.

10: 25 - Ensi " yagabanyizibwamu ' etya mu biseera bya Peregi?
10: 25 - En quel sens la terre fut - elle "divisée " aux jours de Péleg?
 Nous devrions donc nous demander: " Est - ce que je considère l'œuvre de Jéhovah comme notre priorité?

Ffenna awaka okusinza Yakuwa kye kintu ekyali kisingayo obukulu mu bulamu bwaffe.
Le profond respect de mon père pour la Bible allait nous inciter à chérir ce livre toute notre vie.
 Il aurait pu lui répondre de cette manière, et il s'est opposé à la haine de ses compagnons.

Omwaka oguwedde baayigiriza Baibuli abantu 5,726,509 buli wiiki.
L'année dernière, ils ont assuré, en moyenne, chaque semaine, 5 726 509 études, individuelles ou collectives.
 " - HÉBREUX 5: 12.

Muteekewo Embeera ey'Emirembe
Créez un environnement paisible
 (voir paragraphe 13).

Awatali kubuusabuusa, omusajja bw'akozesa obulungi ekifo kye eky'obukulembeze, kiyamba mukazi we okuba omuwulize.
Cela étant, lorsqu'un mari exerce son autorité de la bonne manière, il est plus facile à sa femme de lui être soumise.
 " Aujourd'hui, je prends mes vœux.

Ebyo byonna byakakasa obutuufu bw'ebigambo bya Yesu eri abayigirizwa be nti: "Oba nga banjigganya nze, nammwe bannabayigganyanga. "
" S'ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront aussi ," avait dit Jésus à ses disciples. Ses paroles s'étaient vérifiées.
 C'est ce qu'a fait son père, bien que son père, malgré le péché et l'idolâtrie, "il a débarrassé les hauts lieux et a fermé les colonnes sacrées, il a fermé les colonnes sacrées et a mis au culte des Baals.

Mukyala wa Lowell n'owa Richard bakyabawagira mu buweereza bwabwe.
Lowell et Richard bénéficient toujours de ce soutien.
 Comment faire face à la violence?, n5

Oluvannyuma Yesu yagera olugero olukwata ku musajja omugagga eyali omwegombi eyafa "nga si mugagga mu maaso ga Katonda. "
" Jésus a ensuite utilisé un exemple mettant en scène un homme riche et avide qui est mort sans être "riche à l'égard de Dieu ."
 32: 28, 29.

Kyokka mu kaseera katono, Omujulirwa wa Yakuwa omulala yagizuula n'agimuleetera, ng'ebintu bye byonna mwebiri.
Mais rapidement, quelqu'un le lui a ramené, et rien ne manquait.
 Élihou déclare: "C'est [Dieu] qui l'a fait miséricorde, et il dit qu'il l'a fait sortir de l'abîme!

Ekiseera bwe kyandiyiseewo, eggwanga lino lyandifuuse "obwakabaka obwajeezebwa. "
Cette puissance deviendrait "un royaume abaissé ."
 Nous sommes également convaincus que Dieu réalise toujours les promesses qu'il nous demande de " demeurer éveillés et d'endurer dans la foi '.

[ Ebifaananyi ebiri ku lupapula 18]
[ Illustrations, page 18]
 Quel conseil de la Bible peut nous aider à maîtriser nos émotions?

Ebiruma munno bitwale nga bikulu, naye ne bw'aba akoze ensobi togikuliriza nnyo.

 C'est parfois parce qu'on s'oppose à la persécution ou à l'opposition qu'on s'oppose volontairement à ses convictions religieuses.

Mu ddungu, yali akuŋŋaanya mmaanu.
ramasseur de manne?
 Expliquez - lui simplement ce qu'il faut faire pour tirer le meilleur parti de la question.

Mu mwezi ogumu essaawa ab'oluganda mu kibiina kyaffe ze baamala nga babuulira bwe zakka, nnawa emboozi ne mbagamba okwongeramu amaanyi.
Un mois où ma congrégation avait moins prêché, j'ai donné un discours pour rappeler aux frères et sœurs qu'ils devaient faire plus.
 Continuons donc tous à progresser spirituellement en nous préparant pour l'étude individuelle, en nous efforçant sincèrement d'aimer et d'être humbles.

Ebyo ebyatuuka ku Bakristaayo abaasooka bikakasa bitya obutuufu bw'ebigambo bya Yesu ebikwata ku kuyigganyizibwa?
Comment les paroles de Jésus relatives à la persécution se sont - elles vérifiées sur les premiers chrétiens?
 Vous vous dites peut - être que les morts ne peuvent jamais revivre.

Kiki kye tuyigira ku lugero lwa Yesu olukwata ku muzabbibu ne ku musizi?
Que nous apprennent les exemples de la vigne et du semeur?
 À l'époque, la guerre n'était qu'une guerre, et les gens n'avaient pas beaucoup de biens matériels.

Omuntu waffe ow'omunda ayinza atya okutuyamba okukola ebikolwa ebirungi?
Quelles belles œuvres notre conscience peut - elle nous pousser à accomplir?
 Mais rien de ce qui pourrait nous priver de la paix, c'est le fruit de l'esprit de Jéhovah. - Galates 5: 22, 23.

Yee, Yakuwa akolera bonna ebirungi.
Ainsi, Jéhovah fait le bien envers tous.
 Qu'apprenons - nous de ceux qui servent Dieu depuis longtemps?

Mu butuufu, basiimibwa nnyo.
Elles méritent des éloges.
 " Même pendant cette période difficile, explique - t - il, ma femme et moi n'avons pas cessé d'assister aux réunions ni de nous décourager.

; Ratey, O.
Ratey; J.
 Au Isiècle, par exemple, beaucoup de Juifs ont refusé de reconnaître en Jésus le Messie promis.

K'ebeere mbeera ki gy'oyolekaganye nayo mu nsi eno embi, olina ky'osobola okukolawo era osobola okuba omwesigwa.
Quoi que vous ayez vécu dans ce monde mauvais, vous n'êtes pas une victime impuissante. Vous n'êtes pas non plus condamné à l'échec.
 Toutefois, en général, les serviteurs de Dieu de l'alliance n'existeraient pas.

Era weewale okumubuulira engeri gy'alina okukungubagamu oba ekiseera ky'alina okumala ng'akungubaga.
Il n'est pas nécessaire de lui dire comment il devrait exprimer sa peine et pendant combien de temps.
 Noé a alors acquis une foi solide en Dieu et en une foi forte.

Omu ku basaabaze abo, Charles T.

 Bien sûr que non!

Oba, oyinza otya okugamba muganda wo nti, " Leka nkuggyeko akasubi ku liiso lyo '; ate nga ggwe olina ekisiki ku liiso lyo?
Ou comment peux - tu dire à ton frère: "Permets que je retire la paille de ton œil ," alors que, voici, une poutre est dans ton œil à toi?
 C'est vrai, cela pourrait vous faire honte, voire vous faire honte.

Lwaki kyali bwe kityo, ate nga Yakuwa ye yali abalagidde okuwaayo ssaddaaka?
Comment pouvait - il affirmer une telle chose, alors que c'était lui - même qui avait ordonné à son peuple d'offrir ces sacrifices?
 Est - ce aussi notre plaisir?

[ Footnotes]
[ Notes]
 C'est la meilleure façon d'utiliser ma vie!

13: 5.
13: 5.
 Gardons - nous de sous la Loi mosaïque

Kyokka, obulamu bwe obw'omu maka tebwali bulungi.

 Questions bibliques:

Naye ekirungi kiri nti Katonda asuubizza okumalawo okubonaabona kwonna, n'okuyamba abantu abawulize okufuuka abatuukiridde.
Elle annonce aussi une bonne nouvelle: Dieu promet de réparer les dégâts, c'est - à - dire de ramener les humains à l'état de perfection.
 b) Comment les maris peuvent - ils témoigner de l'amour à leurs femmes?

Ng'eyogera ku ebyo ebiri mu bitabo ebyo, Bayibuli egamba nti: "Ebikolwa bya Dawudi kabaka, ebyasooka n'ebyamalirwako, laba, byawandiikibwa mu bigambo bya Samwiri omulabi ne mu bigambo bya Nasani n [n] abbi ne mu bigambo bya Gaadi omulabi. "
Au sujet des évènements rapportés dans ces écrits inspirés, on lit: "Pour les affaires de David le roi, les premières et les dernières, voici que ces choses se trouvent écrites parmi les paroles de Samuel le voyant, parmi les paroles de Nathân le prophète et parmi les paroles de Gad le visionnaire. ."
 Certains pensent peut - être que ce qu' Rébecca a fait s'est produit à partir de ce moment - là.

Baali bafu ku bikwata ku bikolwa byabwe eby'edda.
Ils étaient morts quant à leur mode de vie passé.
 La Parole de Dieu nous aide à trouver la sagesse et le discernement nécessaires pour réussir notre vie de couple (lire Proverbes 24: 3).

Omuzadde bw'agamba omwana nti: "Tolina ky'amagezi ky'olikola mu bulamu bwo, " omwana ayinza atya okwebalamu ak'obuntu?
Quand un père, ou une mère, lance un "tu seras toujours un bon à rien!
 " Toi, l'homme qui enseigne quelqu'un d'autre, tu ne t'enseignes pas toi - même?

Setaani atuwa ki tusobole okumusinza?
Que nous offre Satan en échange de notre culte?
 Ils ont fait partie des 12 hommes qui ont rendu visite à la Terre promise.

Ettaka oba Ebizimbe: Ettaka oba ebizimbe ebiyinza okutundibwa bisobola okuweebwa ekibiina ky'Abajulirwa ba Yakuwa.
Testaments: Des biens immobiliers ou de l'argent peuvent être légués à une association cultuelle au moyen d'un testament régulièrement établi.
 Que devons - nous faire pour obtenir l'approbation de Dieu?

Ekyo bw'oba nga mu kiseera kino tosobola kukikola, gezaako okukola omukwano ku babuulizi abaava mu nsi endala abali mu nsi yo.
Si ce n'est pas possible pour le moment, rapproche - toi de proclamateurs de ton pays qui sont originaires d'un autre groupe ethnique.
 Pour connaître le point de vue de Jéhovah sur le spiritisme, il s'agit là d'un aspect essentiel de notre héritage spirituel.

Nga kikulu nnyo okunyiikira okulaga abalala obusaasizi!
Il est donc précieux de s'exercer à la miséricorde.
 Jéhovah nous parle par sa Parole et nous guide au moyen de son organisation.

Nedda.
Non.
 Ils ont besoin d'être protégés

Ng'ekyokulabirako, okugwa ebibuuzo, okubulwa omulimu, oba okwagala ennyo omuntu ate nga ye tatwagala.
Ne pas réussir à un examen, ne pas obtenir un emploi ou ne pas gagner le cœur de quelqu'un sont autant de situations qui nous donnent probablement un sentiment de nullité.
 Cependant, lorsque les Romains étaient sur le point d'établir Israël, le grand prêtre portait sur les Romains et sur les rois romains, et les Romains pouvaient le faire.

Tanka y'emmotoka yo bw'eba eweddemu amafuta, ekyo weetaaga okukimanya osobole okubaako ky'okolawo.
Si votre réservoir est vide, il vous faut le savoir de manière à remédier à la situation.
 Pourquoi?

Yesu yalaga enjawulo eyo mu Kubuulira kwe okw'Oku Lusozi.
Jésus a fait ressortir cette différence dans son Sermon sur la montagne.
 Il a été surpris que son mari ne se repente pas et ne se repent pas, ce qui lui a valu d'être excommunié.

Peetero yawandiika nti: "Bwe yavumibwa, ataavuma nate; bwe yabonyaabonyezebwa, ataakanga. "
" Quand on l'insultait, écrit Pierre, il ne rendait pas l'insulte. Quand il souffrait, il ne menaçait pas.
 Nous devons avoir un point de vue équilibré


Traumatismes de la guerre, 1 / 1
 Que doivent faire tous les serviteurs de Jéhovah?

Nnasooka kusomera mu ssomero ly'abalema.
Dans un premier temps, j'ai fréquenté une école pour handicapés.
 Il en va de même des chefs religieux de l'Israël antique.

Omuntu bw'aba n'okwagala, aba afaayo nnyo ku balala.
Il a aussi une affection profonde, un intérêt sincère et un tendre attachement pour les autres.
 Cependant, les médecins ne peuvent pas répondre sérieusement à sa question: "Pourquoi Dieu a - t - il permis à ma femme de mourir?

Amagezi ago ga muganyulo kubanga abaana basinga kukwata ebyo bazadde baabwe bye bakola okusinga ebyo bye boogera.
Cette mise en garde pourrait fort bien s'appliquer aux parents aujourd'hui.
 Pourquoi?

Omuddu oyo bwe yalaba abakazi abaali basena amazzi ku luzzi yasaba nti: "Ai Mukama,... kibeere bwe kiti; omuwala gwe nnaagamba nti Sena ensuwa yo, nkwegayiridde, nnywe; naye anaagamba nti Nnywa, nange nnaanywesa n'eŋŋamira zo: oyo abeere oyo gwe walagirira omuddu wo Isaaka; era bwe ntyo bwe nnaategeera ng'olaze ekisa mukama wange. " - Lub.
Voici donc ce qui devra arriver: la jeune personne à qui je dirai: " Abaisse ta jarre, s'il te plaît, pour que je boive ', et qui dira vraiment: " Bois, et j'abreuverai aussi tes chameaux ', c'est elle que tu dois assigner à ton serviteur, à Isaac; et par là fais - moi savoir que tu as usé d'un fidèle amour envers mon maître. " - Gen.
 Même si nous savons qu'il est cruel, nous sommes souvent en colère quand quelqu'un nous traite injustement.

Kyokka, ekiro ekyo, maama waako bwe yamala okukazazika mu buliri, yagenda okuwulira nga kakaaba.
Pourtant, le soir, après l'avoir couchée, sa mère l'a entendue pleurer.
 Mais si nous suivons le conseil contenu dans le Psaume 1, nous risquons de perdre notre équilibre spirituel.

OLUPAPULA 3 • ENNYIMBA: 103, 102
PAGE 3 • CANTIQUES: 103, 102
 Bien sûr, Jéhovah ne vous donnera pas miraculeusement la sagesse miraculeusement.

Obufuzi bwamuggibwako omuti bwe gwatemebwa ne wayitawo ebiseera musanvu, kwe kugamba, ekiseera kye yamala nga mulalu.
Sa royauté a été interrompue quand l'arbre a été coupé et abandonné pendant sept temps, en fait, quand Neboukadnetsar a perdu la raison.
 Cette situation m'a profondément marqué, et j'ai eu l'impression d'avoir perdu ma femme.

Nnafumiitiriza nnyo ku bigambo ebiri mu Engero 13: 20, awagamba nti: "Otambulanga n'abantu ab'amagezi, naawe oliba n'amagezi: naye munaabwe w'abasirusiru alibalagalwa. "
J'ai médité sur ces paroles de Proverbes 13: 20: "Qui marche avec les sages deviendra sage, mais qui a des relations avec les stupides s'en trouvera mal.
 Quelles leçons pouvons - nous tirer de ce qui est arrivé aux infidèles?

5
N2
 Oui, elle s'est fait baptiser, et aujourd'hui elle sert Jéhovah dans l'unité.

Ku luuyi olulala, abantu bangi abagamba nti bakkiririza mu Katonda beeyisa ng'abatamukkiririzaamu.
D'un autre côté, beaucoup de croyants ne tiennent pas compte de Dieu dans leurs choix de vie.
 En faisant usage de notre capacité de réflexion et de notre capacité de réflexion, nous verrons comment nous considérons le message qu'il contient par jour.

Okukyogerako mu ngeri ennyangu, okubeera omuyonjo mu by'omwoyo kitegeeza obutasukka kkomo Katonda ly'ataddewo wakati w'okusinza okw'amazima n'okw'obulimba, kubanga engeri yonna ey'okusinza okw'obulimba Katonda agitwala nga si nnyonjo.
Dit simplement, être spirituellement pur signifie ne jamais franchir la frontière définie par Dieu entre le vrai et le faux culte, car Dieu considère comme impure toute forme de faux culte.
 Quelle est l'importance de l'amour de Dieu?

Nuuwa ne batabani be, Katonda be yaddamu okuwa etteeka erigamba nti " mwalenga mweyongerenga, mujjuze ensi, ' kirabika nga buli omu yalina omukyala omu.
Noé et ses fils, à qui le commandement " d'être féconds et de remplir la terre ' a été répété, étaient manifestement tous monogames.
 Quel exemple de bonté Jésus a - t - il laissé?

Oluusi ab'obuyinza bakifuula kizibu eri baganda baffe abanoonyi b'obubudamu okuzuula bakkiriza bannaabwe.
Parfois, les autorités gênent les efforts des frères pour prendre contact avec la congrégation.
 Voyons comment imiter l'exemple de Jésus et continuer à " trouver du réconfort pour ceux qui nous dirigent '. - Matthieu 11: 29; Galates 5: 22, 23.

Malayika wa Yakuwa yalabikira mukyala we n'amugamba nti yali agenda kuzaala omwana ow'obulenzi.
Nul doute que la nouvelle a comblé de joie le couple.
 Jésus savait que ses disciples " leur donneraient tout ce qui est mauvais '.

Muleke akubuulire ky'alowooza ku nsonga eyo.
Cherchez à connaître l'opinion de votre enfant à ce sujet.
 Puis ils se sont mis à jouer et à chanter jusqu'à ce qu'ils passent la nuit chez eux.

Twaddamu okutambuza ebigere okutuusa bwe twatuuka ku kaalo bapayoniya ab'enjawulo kwe baali babeera.
Nous avons atteint un petit village, où habitaient des pionniers spéciaux.
 Comme nous l'avons vu, faites - vous tout ce qu'il faut pour être proche de Dieu?

N'olwekyo, tusaanidde okwebuuza: Okukola omulimu gwa Yakuwa kye kintu kye tutwala ng'ekikulu mu bulamu bwaffe?
Nous ferons bien de nous demander si nos priorités sont alignées sur celles de Jéhovah.
 Ils nous ont expliqué que Jésus n'est pas Dieu et que Jésus est Dieu.

Manfred yali asobola okumuddamu mu ngeri ebuzaabuza bw'atyo ne yeewala okukyayibwa banne.
Peut - être que vous pourriez leur poser la question personnellement. "
 Et qu'est - ce qui nous donne l'assurance que Jéhovah mettra fin au mal?

" Okusinziira ku biseera ebiyiseewo mwandibadde muli bayigiriza. " - ABAEBBULANIYA 5: 12, NW.
" Vous devriez être des enseignants, compte tenu du temps. " - HÉBREUX 5: 12.
 12: 1, 2.

(Laba akatundu 13)
(voir le paragraphe 13).
 Par exemple, si un de vos camarades vous demande: " Je n'ai jamais vu quelqu'un tomber!

" Leero mmaze okusasula obweyamo bwange. "
Aujourd'hui je me suis acquittée de mes vœux.
 Quelle mission Yona a - t - il reçue, et comment a - t - il réagi?

Ekyo yakikola wadde nga kitaawe yassaawo ekyokulabirako ekibi era nga yasinzanga bifaananyi. Keezeekiya "yaggyawo ebifo ebigulumivu, n'amenyaamenya empagi ezisinzibwa, era n'atemaatema n'ekikondo ekisinzibwa.
Pour acquérir la réputation d'un roi qui " demeura attaché à Jéhovah ," Hizqiya a dû, contrairement à Yehoshaphat, surmonter la mauvaise influence d'un père idolâtre.
 Après avoir interrogé Jéhovah à propos de ses œuvres, Job a déclaré: "Je sais que tu peux tout, et rien de ce que tu as lu.

Ensingo y'Ekiwuka: Na.
" (jw.org): N5
 Elle peut aussi faire du bien à quelqu'un pendant un temps, malgré son chagrin.

32: 28, 29.
."
 24: 13.

Eriku agamba nti: "Awo [Katonda] amukwatirwa ekisa era agamba nti Muwonye okugenda mu bunnya!
Élihou poursuit: "Alors [Dieu] le favorise et dit: " Exempte - le de descendre à la fosse!
 Quels bienfaits retirons - nous à penser que Dieu se soucie de nous et qu'il remarque ce qui nous arrive?

(Abaebbulaniya 6: 19) Era okubeera abakakafu nti bulijjo Katonda atuukiriza ebisuubizo bye kitukubiriza " okusigala nga tutunula era nga tuli banywevu mu kukkiriza. '
Et la conviction que Dieu tient toujours ses promesses nous motive à " rester éveillés et à tenir ferme dans la foi '.
 Mais un jour, "une violente dispute s'est répandue entre eux, et ils se mirent à avoir des préjugés contre eux ."

Magezi ki Bayibuli g'etuwa agasobola okutuyamba okufuga obusungu?
Quels conseils la Bible donne - t - elle pour nous aider à maîtriser nos émotions?
 Nous avons besoin de connaître ces dispositions et de l'aide que notre Père céleste nous fournit.

Okuyigganya abalala kwe kubatulugunya oba okubatuusaako obulabe mu bugenderevu. Oluusi abantu bayigganyizibwa olw'enzikiriza yaabwe.
On parle de persécution religieuse quand des personnes sont harcelées ou maltraitées de manière délibérée à cause de leur religion ou de leurs croyances.
 Toutefois, ceux qui ont semé la belle terre et qui ont construit des maisons se sont réjouis des résultats de leurs efforts.

Yogera ku ekyo kyokka ekyetaagisa okuggyayo obulungi ensonga eba eyogerwako.
Concentrez - vous seulement sur ce qui est essentiel pour clarifier l'idée examinée.
 Par exemple, prends le temps de passer du temps avec ta famille et tes amis.

N'olwekyo, ka ffenna tweyongere okukulaakulana mu by'omwoyo nga tuteekawo enteekateeka ennungi ey'okwesomesa, nga tufuba okwagala ennyo abantu n'okuba abawombeefu.
Ainsi donc, faisons tous nos efforts pour continuer de progresser sur le plan spirituel en établissant un bon programme d'étude individuelle, en cultivant un profond amour pour les gens et en nous appliquant à être humbles.
 J'ai cessé de considérer les personnes d'autres nations comme des "étrangers " et j'ai commencé à les considérer comme des résidents étrangers.

Oyinza okulowooza nti abafu tebasobola kuddamu kuba balamu.
Peut - être pensez - vous que la mort est un problème sans solution.
 Il nous faut nous approcher de lui dans le but de rétablir des relations étroites avec lui.

Mu kiseera ekyo, olutalo lwali lwakaggwa era abantu baalina ebintu bitono.
En ces années d'après - guerre, les gens ne possèdent pas grand - chose.
 Jéhovah se soucie de vous

Naye tewaliwo kintu kyonna ku ebyo ekiyinza okutumalako emirembe, ekibala eky'omwoyo gwa Yakuwa. - Abaggalatiya 5: 22, 23.
Ce genre de réaction ne nous prive pas pour autant de notre paix, un fruit de l'esprit saint de Jéhovah. - Galates 5: 22, 23.
 Dieu lui - même fera rendre des comptes à ceux qui refusent de se marier sans raison biblique, en particulier lorsqu'ils ont le désir d'épouser quelqu'un d'autre. - Malaki 2: 13 - 16; Marc 10: 9.

Tuyigira ki ku abo abaweerezza Katonda okumala ebbanga eddene?
Que pouvons - nous apprendre des chrétiens de longue date?
 L'amour pour Dieu et pour son Fils, 1 / 4

Yagamba nti: "Ne mu kiseera ekyo ekyali ekizibu ennyo, nze ne mukyala wange tetwalekera awo kugenda mu nkuŋŋaana wadde okubuulira. Ekyo kyatuyamba obutaggwamu maanyi. "
Samuel, dont la maison a été entièrement détruite, témoigne: "Même dans ces circonstances extrêmes, ma femme et moi n'avons jamais cessé d'assister aux réunions et de prêcher.
 Cette cellule est si difficile qu'elle est aujourd'hui difficile à cultiver; c'est pour cette raison que la pierre sur laquelle elle est connue, c'est - à - dire qu'elle est la seule pierre la plus connue de l'univers.

Ng'ekyokulabirako, mu kyasa ekyasooka, Abayudaaya bangi baagaana okukkiriza nti Yesu ye yali Masiya eyasuubizibwa.
Au Isiècle, par exemple, de nombreux Juifs n'ont pas voulu voir en Jésus le Messie promis.
 [ Illustration, page 8]

Kyokka, okutwalira awamu, abantu ba Katonda ab'endagaano tebooleka kukkiriza.
Pourtant, dans sa grande majorité, le peuple de l'alliance manifeste un manque de foi.
 Avant de venir sur terre, les fidèles serviteurs de Jéhovah s'efforçaient d'encourager les autres.

Ekyo kyaleetera Nuuwa okukkiririza mu Katonda n'okuba n'okukkiriza okunywevu.
Tout cela lui a permis non seulement de croire en Dieu, mais aussi de développer une foi forte en lui.
 L'année suivante, le 5 mai 20.


" Journée de la tolérance religieuse " (école polonaise), 1 / 11 Kenya, 15 / 2
 [ Illustration, page 23]

Kya lwatu si bwe kiri!
Évidemment non.
 Mais qu'a - t - il mentionné?

Kyo kituufu nti ekyo kiyinza okukuleetera okuwulira okuswala oboolyawo n'okukangavvulwa.
Évidemment, confesser sa faute peut être embarrassant et avoir des conséquences désagréables.
 N'est - ce pas là une preuve de la sagesse du Dieu Tout - Puissant?

Naffe tubasanyukira?
Et nous?
 Apprenez à votre enfant à lire et à étudier l'un des moyens les plus efficaces de votre avenir, ce qui vous procure une grande satisfaction.

Eno ye ngeri esingayo obulungi gye nnyinza okukozesaamu obulamu bwange! "
C'est la meilleure vie qui soit!
 Est - ce vraiment ce que l'on voit à l'œil " vie ," c'est - à - dire à la vie et à "l'esprit "?

Okwewala Obubenje Wansi w'Amateeka ga Musa
La sécurité sous la Loi mosaïque
 Qu'en est - il de celui qui a donné l'offrande?

Ebibuuzo Ebikwata ku Byawandiikibwa Biddibwamu:
Questions bibliques:
 " Tu ne dois pas commettre d'adultère. " - PROVERBES 3: 11.

(b) Abasajja basobola batya okulaga bakazi baabwe okwagala?
b) De quelle façon les maris devraient - ils témoigner de l'amour à leurs femmes?
 10 EST - CE QUE C'EST LE PLUS DANS LA VIE?

Abamu bayinza okugamba nti ekyo Lebbeeka kye yakola kyaggwa ku mulembe.
Pourtant, nous pouvons tous prendre exemple sur l'humilité de Rébecca.
 b) Que demandons - nous encore quand nous prions pour que la volonté de Jéhovah se fasse?

Ekigambo kya Katonda kituyamba okufuna amagezi n'okutegeera bye twetaaga okusobola okuba n'essanyu mu bufumbo bwaffe. (Soma Engero 24: 3.)
Ce principe s'applique indéniablement au mariage et à la vie de famille (lire Proverbes 24: 3). La Parole de Dieu est la source de perspicacité et de sagesse par excellence.
 Paul a expliqué que les branches d'olivier sauvage sur l'olivier sauvage et qu'elle est tombée sur l'olivier, et non sur l'olivier.

" Gwe ayigiriza omulala, teweeyigiriza wekka? " bw'atyo omutume Pawulo bwe yabuuza.
" Toi, fait observer l'apôtre Paul, [...] l'homme qui enseigne quelqu'un d'autre, tu ne t'enseignes pas toi - même?
 " À chaque colonne et à chaque porte, on trouvait des cartes sur lesquelles se trouvait la couleur de peau.

Be bamu ku basajja 12 abaagenda okuketta Ensi Ensuubize.
Ils faisaient partie des 12 espions envoyés en Terre promise.
 Alors que Jésus s'en est pris à cet endroit, Pierre et Jean l'ont suivi, lui aussi, "s'en est allé et l'ont mis à mort sur lui '.

Kiki kye tusaanidde okukola okusobola okusiimibwa mu maaso ga Katonda?
Quel genre de personnes nous faut - il être pour obtenir l'approbation divine?
 Certains le considèrent comme un homme d'une grande chaleur, tandis que d'autres l'ont trouvé en sécurité et en sécurité.

Okumanya endowooza Yakuwa gy'alina ku by'obusamize kye kimu ku ebyo ebiri mu busika bwaffe obw'eby'omwoyo.
Notre héritage spirituel nous protège des dangers d'une fréquentation délibérée des démons, car nous savons que Dieu a condamné les pratiques spirites babyloniennes.
 Au cours des deux mois qui ont suivi, Jéhovah donne un témoignage puissant au sujet de son Fils.

Yakuwa ayogera naffe okuyitira mu Kigambo kye era atuwa obulagirizi okuyitira mu kibiina kye.
Jéhovah s'adresse à nous par sa Parole écrite et il utilise son organisation pour nous guider.
 Quelque 400 ans plus tard, Jéhovah a déclaré: "Le Rocher, parfaite est sa action, toutes ses voies sont justice.

Beetaaga Okukuumibwa
6 Les enfants ont besoin d'être protégés
 Nous avions toujours aimé les habitants de l'Afrique, et nous avions l'espoir d'y rester un jour.

Kyokka, Abaruumi bwe baabanga bafuga Isiraeri, kabona asinga obukulu yaziniranga ku ntoli za bagavana ne bakabaka Abaruumi abaalondebwanga Rooma, era baabanga basobola okumuggya mu kifo ekyo.
Cela avait changé sous l'occupation romaine: les grands prêtres étaient nommés et déposés au bon plaisir des gouverneurs romains et des rois nommés par Rome.
 Expliquez.

Lwaki Babuusabuusa?
Pourquoi doutent - ils?
 Peut - être ont - ils lu la Bible dans le livre de l'Exode, par des commentaires ou des films.

Yayisibwa bubi nnyo okulaba ng'omwami we atandise okwenyigira mu mpisa embi n'agaana okwenenya, bw'atyo n'agobebwa mu kibiina.
Elle s'est sentie désemparée lorsque son mari a adopté une conduite contraire aux Écritures et, ne s'étant pas repenti, a été excommunié.
 Mais des jeux vidéo mettent parfois en danger la vie des gens; d'autres, dans d'autres sports, se sentent mal à l'aise et ont tendance à penser que la nation n'a pas d'autre choix que celle des autres nations.

Tuteekwa Okuba n'Endowooza Ennuŋŋamu
Corrigeons notre point de vue
 À propos de ce sujet, un ouvrage de référence déclare: "Les principes bibliques s'appliquent aujourd'hui à ce que les brebis " prennent soin des brebis à la maison '.

Kiki abaweereza ba Yakuwa bonna kye balina okukola?
Que doivent faire tous les adorateurs de Jéhovah?
 Beaucoup de gens travaillent dur pour leur travail et s'aiment les uns les autres.

N'abakulembeze b'eddiini mu Isiraeri ey'edda bwe batyo bwe baakolanga.
Les chefs religieux de l'Israël antique étaient de ceux - là.
 Si un travailleur se sert d'une machine pour l'utiliser correctement, ou s'il n'a pas envie d'utiliser correctement sa puissance et son travail, il n'aura pas de succès.

Kyokka, abasawo tebasobola kuddamu kibuuzo kye yali yeebuuza ennyo: "Lwaki Katonda yakkiriza mukyala wange okufa? "
Toutefois, aucun n'a pu répondre à la question qui le tourmentait le plus: "Pourquoi Dieu a - t - il permis que ma femme meure?
 En décembre 1954, cinq mois plus tard, ma femme et moi avons quitté l'École de Guiléad pour nous rendre au Brésil.

Lwaki kiri bwe kityo?
Grâce à quoi?
 7, 8. a) Qu'a vécu Jésus le 14 Nisan 33 de notre ère, et comment son Père céleste a - t - il réagi?

Wadde nga tukimanyi nti obusungu bubi, emirundi mingi tusunguwala naddala singa omuntu atuyisa mu ngeri etali ya bwenkanya.
Même si nous considérons la colère comme une émotion négative qu'il faut réprimer, nous avons souvent l'impression d'avoir de bonnes raisons d'être énervés, surtout face à ce qui nous semble être une injustice.
 La "grande foule " sera tout premier à vivre dans le Paradis.

Okuggyako nga tugoberedde okubuulirira okuli mu Zabbuli 1, tuyinza okuddirira mu by'omwoyo.
À moins de prendre à cœur les paroles d'introduction du Psaume 1, nous risquons de perdre la spiritualité que nous avons acquise grâce à notre étude des Écritures.
 Comme il était jeune, David savait qu'il était "Celui qui a été pris d'une manière prodigieuse '.


Lance des acclamations, ô Israël!
 Mais j'aimais apprendre à connaître et j'ai demandé à ma mère de répondre à mes questions.

Kya lwatu nti Yakuwa tajja kukuwa magezi mu ngeri ya kyamagero.
Évidemment, il ne vous accordera pas miraculeusement perspicacité et sagesse.
 Chacun a besoin d'un endroit où vivre.

Embeera eyo yanakuwaza nnyo mukyala wange era nange yandeetera okuwulira nga sikyalina mugaso.
À cause de cela, ma femme, Priscilla, a fait une dépression. Et moi, je me sentais bon à rien.
 11, 12.

Biki bye tuyigidde ku bantu abo abataali beesigwa?
Que retenir de ces exemples?
 Comment poursuivre la paix si quelqu'un nous offense?

Yeetondera Janet, era kati baweereza Yakuwa nga bali bumu.
Elle s'est excusée, et elles font de nouveau équipe au service de Jéhovah.
 Le mari a expliqué que les Témoins de Jéhovah s'acquitteraient de leur mission, et il leur a offert de l'argent pour soutenir leur œuvre.

Bwe tukozesa obusobozi bwaffe obw'okulowooza n'okutegeera tujja kubeera bantu abategeevu era tujja kwegendereza engeri gye tutwalamu obubaka obuweerezebwa buli lunaku ku mikutu gy'empuliziganya.
La capacité de réflexion et le discernement nous aideront à être " astucieux " et à réfléchir à la façon responsable de traiter la quantité croissante d'informations diffusées chaque jour.
 Mika 7: 20 parle donc de "la bonté de cœur d'Abraham ," l'homme qui a servi Dieu.

Okwagala kwa Katonda kukulu gy'oli kwenkana wa?
Quel prix attachez - vous à l'amour de Dieu?
 Beaucoup d'entre eux ont appris une nouvelle langue, ont décidé d'aller vivre dans d'autres régions ou d'autres endroits pour participer davantage à cette œuvre importante.

Kyakulabirako ki Yesu kye yassaawo mu kulaga empisa ennungi?
Quel exemple Jésus a - t - il laissé pour ce qui est d'avoir des égards pour autrui?
 " Continuez à vous supporter les uns les autres "

Ka twekenneenye engeri gye tuyinza okukoppamu ekyokulabirako kya Yesu era tusobozese abo be tukolagana nabo " okufuna ekiwummulo. ' - Matayo 11: 29; Abaggalatiya 5: 22, 23.
Voyons comment imiter Jésus de façon que les personnes qui nous côtoient " trouvent du réconfort '. - Matthieu 11: 29; Galates 5: 22, 23.
 D'un autre côté, celui qui a de la sagesse pratique la connaissance et le discernement fait preuve de sagesse.

Yesu yali akimanyi nti abagoberezi be bandiyisiddwa bubi abo " abandibawaayidde buli kigambo ekibi. '
Jésus savait que ses disciples seraient la cible d'individus qui " répandraient toutes sortes de calomnies sur leur compte '.
 Êtes - vous reconnaissant pour "la loi de Jéhovah "?

Era bandibawadde eby'okunywa era ne bagenda nga babayimbira okutuusa lwe bandituuse eka.
On leur aurait offert des bouteilles de soda et on les aurait raccompagnées jusque chez elles en dansant.
 Comment montrer que nous aimons la volonté de Dieu sur la terre?

Okusinziira ku ebyo bye tulabye, okola byonna ebyetaagisa okusobola okubeera n'enkolagana ey'oku lusegere ne Katonda?
Pour vous approcher de Dieu: appelez - le par son nom, priez - le, étudiez sa Parole et faites ce qui lui plaît.
 Jéhovah ne nous donne aucune loi sur tout.

Baakozesa Bayibuli okutunnyonnyola nti Yesu si ye Katonda, era nti Yesu ne Katonda tebenkanankana.
" De nouveau, ils ont répondu avec la Bible et ont expliqué que Jésus n'est ni Dieu ni son égal.
 D'après vous, comment ses parents et d'autres ont - ils réagi?

Ate weetegereze ensonga endala etuleetera okuba abakakafu nti Yakuwa ajja kuggyawo obubi.
Nous avons une autre raison d'être sûrs que Jéhovah éliminera la méchanceté.
 QUE pouvons - nous apprendre de l'exécution du jugement divin sur les Cananéens?

12: 1, 2.
12: 1, 2.
 Qu'a dit Jésus au sujet du célibat?

Ng'ekyokulabirako, singa muyizi munno ayagala okukuwa sigala, oyinza okumugamba nti, "Saagala " era oyinza okugattako nti," Mbadde sisuubira muntu nga ggwe kunywa sigala! "
Si un camarade de classe vous met au défi d'accepter une cigarette, vous pouvez lui répliquer: "Non, merci ," puis ajouter:" Je n'aurais pas cru que tu te ferais avoir par la cigarette...
 En Birmanie, on compte près de 55 millions de proclamateurs.

Mulimu ki ogwaweebwa Yona, era kiki kye yakola?
Quelle mission Yona a - t - il reçue, et quelle a été sa réaction?
 Quelle situation familiale reflète l'esprit du monde?

Oluvannyuma lwa Yakuwa okubuuza Yobu ebibuuzo ebikwata ku bintu bye yatonda, Yobu yagamba nti: "Mmanyi nga ggwe oyinza byonna, era nga tewali kigambo kye wateesa ekiziyizika. "
Job l'avait compris. Interrogé par Jéhovah sur la création, il a répondu: " J'ai appris que tu peux tout, et qu'aucune idée n'est irréalisable pour toi ."
 (Voir la publication)

Ate era okukaaba kuyinza okuyamba omuntu okuguma okumala akaseera wadde nga munakuwavu nnyo.
Et ce processus peut permettre d'avancer, même si la souffrance est immense.
 L'histoire de la nation d'Israël nous permet de voir ce qui se passe si les humains respectent les normes justes de Dieu ou si ils ne les rejettent pas.

24: 13.
24: 13.
 Comment devrions - nous réagir?

Okukimanya nti Katonda atufaako era nti alaba bye tuyitamu, kiyinza kutuganyula kitya?
Cela changerait - il quelque chose pour nous de savoir que Dieu s'intéresse vivement à notre bonheur et veille sur nous avec amour?
 b) En quel sens la fuite des Mèdes et des Perses a - t - elle eu lieu?

Naye lumu waaliwo "okuwakana okw'amaanyi wakati waabwe, ne baawukana. "
Pourtant, ce jour - là, il se produisit entre eux "une violente explosion de colère, si bien qu'ils se séparèrent l'un de l'autre ."
 Jésus ne disait pas qu'aujourd'hui les humains devaient prier Dieu au lieu de le prier.

Twetaaga okumanya ebintu ebyo n'engeri Kitaffe ow'omu ggulu gy'atuyamba okubiziyiza.
Nous devons absolument savoir quels sont ces dangers et quels conseils notre Père céleste nous donne pour les éviter.
 Quand ils écoutent, les anges donnent l'exemple parfait pour ce qui est d'obéir.

Kyokka, abo abaasiga ensigo era ne beezimbira amayumba, baasanyuka olw'ebibala ebyava mu kufuba kwabwe.
Mais ceux qui entreprirent les semailles et le travail de reconstruction eurent la satisfaction de voir leur labeur récompensé.
 Il tient compte de l'avertissement de votre enfant selon lequel s'il agit mal, il devra le punir.

Ekimu ku byo kwe kufissaawo akadde okubeerako n'ab'omu maka go era ne mikwano gyo.
Par exemple, passer du temps avec sa famille et ses amis.
 Paul répond: "Soyez soumis à ceux qui vous dirigent et soyez soumis.

Nnalekera awo okutwala abantu b'amawanga amalala " ng'abagwira ' ne ntandika okubatwala nga batuuze bannange.
J'en suis venu à voir les gens d'autres pays, non comme des étrangers, mais comme des concitoyens du monde.
 Continuons à croître dans la faveur imméritée de Jéhovah

Tusaanidde okumutuukirira nga tulina ekigendererwa eky'okuzzaawo enkolagana ennungi naye.
Soucieux de rétablir de bonnes relations, nous allons lui parler.
 Posons - nous donc cette question: " Le commandement de prêcher s'applique - t - il vraiment aux autres brebis?

Yakuwa Akufaako
Jéhovah s'intéresse à vous
 Lorsqu'une personne lit ces paroles, il remarque que les paroles de Jésus ne s'appliquent pas à eux.

Katonda kennyini ajja kuvunaana abo abaleka bannaabwe awatali nsonga ya mu Byawandiikibwa, naddala nga balina ekiruubirirwa eky'okufumbiriganwa n'omuntu omulala. - Malaki 2: 13 - 16; Makko 10: 9.
Il demandera personnellement des comptes à celui qui quitte son conjoint pour un motif futile, en particulier s'il le fait dans l'intention de refaire sa vie avec quelqu'un d'autre. - Malaki 2: 13 - 16; Marc 10: 9.
 Si quelqu'un souhaite en savoir plus sur une question honnête ou fondée sur un livre biblique, nous serons disposés à lui exprimer notre espérance.

Okugondera Abasumba Abalabirira Ekisibo n'Okwagala, 4 / 1
Assister au mariage d'un non - Témoin?
 De plus, notre langue comme celle d ' "un secrétaire de sagesse " dans le ministère nous sera également bénéfique lorsque nous utilisons les Écritures.

Obutoffaali obwo bwe bwepanga butyo, kiba kizibu nnyo okubwawulamu, era eyo ye nsonga lwaki ejjinja lya alimansi lye lisingayo obugumu mu mayinja agamanyiddwa. Alimansi alimu butoffaali bwa carbon bwokka.
Fondamentalement, un diamant parfait est constitué d'une seule molécule d'atomes de carbone.
 Malheureusement, les membres de ma famille n'ont pas accepté d'étudier la Bible à cette époque.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 8]
[ Illustration, page 8]
 Bien que Hanna n'ait jamais oublié tout ce qui se passait dans sa prière, Hanna était convaincue qu'elle se réalisera.

Yesu ne bwe yali tannajja ku nsi, abaweereza ba Yakuwa abeesigwa baali bafuba okuzzaamu abalala amaanyi.
Avant même que Jésus vienne sur terre et laisse un modèle parfait, les serviteurs de Jéhovah savaient qu'ils devaient se montrer encourageants.
 15: 13.

Omwaka ogwaddirira, nga Maayi 5, 1920, emisango egyali gibavunaanibwa gyabaggibwako.
L'année suivante, le 5 mai 1920, ils ont été disculpés.
 Jésus a enseigné à ceux qui étaient dignes

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 23]
[ Illustration, page 23]
 Si nous nous sentons mal à l'aise, rappelons - nous que "Dieu est plus grand que notre cœur et qu'il connaît toutes choses ."

Naye kintu ki ekirala kye yayogerako?
Mais sur quoi d'autre insistait - il?
 Comment pouvons - nous aider nos frères et sœurs qui sont déprimés?

Mazima ddala, ng'ebitonde bino byoleka amagezi ga Katonda omuyinza w'ebintu byonna!
Indéniablement, ces créatures sont des témoignages vivants de la sagesse d'un Dieu tout - puissant!
 Ce qu'il a dit ensuite est clair: "Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta force vitale. ."

OKUYAMBA abaana okuyiga okusoma n'okwesomesa y'emu ku ngeri gy'oyinza okubateekerateekera obulungi ebiseera byabwe eby'omu maaso, era ekyo kibaleetera essanyu lingi.
DE TOUTES les choses que vous puissiez faire pour votre enfant, il n'y en a guère qui influeront autant sur son avenir que de lui donner le goût de la lecture et de l'étude.
 Dès lors, montrez - vous que vous attachez du prix à ce que vous avez fait pour lui.

Ddala ekyo abantu kye balaba ku ngulu ("obulamu "), kye tuli ne munda (" omwoyo ")?
Y a - t - il parfois une différence entre ce que nous semblons être ("l'âme ") et ce que nous sommes vraiment (" l'esprit ")?
 b) Que représente la vigne dans l'exemple de Jésus, et pourquoi est - ce approprié?

Ate omuntu eyawaangayo ekiweebwayo?
Que dire de l'auteur du sacrifice?
 Jésus se sert de l'esprit saint pour diriger l'œuvre de prédication au cours de son deuxième voyage missionnaire.

" Tonyoomanga kubuulirira ["kukangavvula, " NW] kwa Mukama. " - ENGERO 3: 11.
" - PROVERBES 3: 11.
 En réfléchissant à tout ce que Noé avait à faire - la construction, à la construction de l'arche, à l'arche et aux animaux, ainsi qu'à la prédication et au soutien de sa famille - n'a pas été facile à faire tout ce que Jéhovah lui avait ordonné.

10 ENGERI GY'OSAANIDDE OKUTUNUULIRAMU ENSOBI
10 LE BON POINT DE VUE SUR LES ERREURS
 Comme ils étaient captifs à Babylone, ils avaient besoin de consolation et d'encouragement!

(b) Kiki ekirala kye tuba tutegeeza bwe tusaba nti Yakuwa by'ayagala bikolebwe?
b) Que disons - nous aussi à Jéhovah quand nous prions pour que sa volonté se fasse?
 Examinons ces questions.

Pawulo yagamba nti amatabi g'omuzeyituuni ogw'omu nsiko gaayungibwa ku muzeyituuni ogw'omu nnimiro ne gadda mu kifo ky'ago agaamenyebwako.
Paul explique que les branches d'un olivier sauvage ont été greffées sur l'olivier cultivé pour remplacer celles qui avaient été arrachées.
 En obéissant aux anciens de la congrégation, nous montrons notre reconnaissance pour ces "dons en hommes " et nous montrons que nous aimons Dieu et Christ, le Chef de la congrégation. - Éph.

* " Ku buli mpagi ne ku miryango kwaliko bukaadi obweru nga buliko ennukuta ADV nga ziri mu langi enzirugavu.
" Sur chaque poteau et à chaque porte était affiché un écriteau blanc où figuraient en gros caractères noirs les lettres ADV.
 Les deux articles qui suivent nous aideront à répondre à cette question.

Nga Yesu bamuggye mu kifo ekyo, Peetero ne Yokaana bamugoberera naye " nga bamwesuddeko akabanga. '
Tandis qu'il est conduit ailleurs, ils suivent, mais "à bonne distance ."
 Le royaume d'Israël ne lui a pas épargné le jugement que Dieu lui avait ordonné.

Ebimu bimulaze nga musajja wa maanyi ow'ebbugumu, ate ebirala bimulaze ng'omunafu era atali wa bbugumu.
Certains ont peint un Christ viril et énergique quand d'autres l'ont représenté frêle et apathique.
 Paul, cité plus tôt, est devenu surveillant du Service.

Mu myezi egiddirira, Yakuwa awa obujulirwa obw'amaanyi obukwata ku Mwana we.
Au cours des mois suivants, Jéhovah produit une accumulation de preuves concernant son Fils.
 Préparez votre cœur

Nga wayise emyaka nga 400, Yakuwa yeeyogerako bw'ati: "Olwazi, by'akola bituukiridde, amakubo ge gonna ga bwenkanya.
Environ 400 ans plus tard, Jéhovah a dit de lui - même: " Le Rocher, parfaite est son action, car toutes ses voies sont justice.
 Comment puis - je améliorer mes conversations avec mes enfants?

Twali twagala nnyo abantu b'omu Afirika era twalina essuubi nti lumu twandizzeeyo.
Nous nous étions attachés aux Africains et espérions revenir un jour.
 Un esclave n'est pas plus grand que son maître.

Nnyonnyola.
Expliquez.
 Quand les serviteurs de Jéhovah se rendent compte qu'ils ont du mal à les résoudre, ils s'efforcent de mettre en pratique ce qu'ils apprennent dans la Bible.

Bayinza okuba nga baabisomako mu Bayibuli mu kitabo ky'Okuva, nga baabibanyumizaako, oba nga baabiraba mu firimu.
Ils ont peut - être lu le livre de l'Exode, entendu parler de cette histoire ou vu un film sur le sujet.
 Mais c'est notre petite fille qui est en train de dire quelque chose ou de ne pas chercher l'œil.

Naye emizannyo egimu girimu okuvuganya kwa maanyi era giteeka obulamu bw'abantu mu kabi. Ate mu mizannyo emirala, abawagizi bakola effujjo nga bajaganya, era batuuka n'okulowooza nti eggwanga lyabwe lya waggulu ku mawanga amalala. Kiki ky'oyinza okukola singa emizannyo gy'onyumirwa gibaamu ebintu ng'ebyo?
Maintenant, certains vous plaisent - ils en raison de la rage de vaincre ou de l'énorme prise de risque qu'ils réclament, des blessures fréquentes qu'ils engendrent, de l'ambiance débridée ou de la ferveur nationaliste qui les accompagnent, ou encore d'autres "ingrédients " semblables?
 Nous parlons plutôt de ce que nous devons faire pour renforcer nos relations avec Jéhovah.

Nga koogera ku nsonga eno emyaka egy'emabega, akatabo kano kaagamba bwe kati: "Kiba kituukagana n'emisingi gya Baibuli okugamba nti " okulabirira endiga kutandikira waka. '
À ce sujet, il y a quelques années, le présent périodique a fait cette remarque: "Conformément aux exigences bibliques, on peut dire que " l'œuvre d'un berger commence dans son foyer '.
 Nous ne devons pas fréquenter des personnes que nous ne devons pas fréquenter.

Bangi bakola bulungi nnyo emirimu gyabwe era bagyagala.
Elles sont également nombreuses à être compétentes dans leur profession et à aimer ce qu'elles font.
 La crainte de Dieu nous aidera à appliquer le conseil de Proverbes 3: 6: "Dans toutes tes voies tiens compte de lui, et lui, il rendra droits tes sentiers.

Singa omukozi akozesa ekyuma ekisala ekitali kiwagale oba bw'atakikozesa bulungi, ajja kwonoona amaanyi ge era n'omulimu gwe tegujja kubeera mulungi.
." Un ouvrier qui utilise un outil tranchant mal affûté ou qui ne sait pas s'en servir gaspille ses forces pour un résultat médiocre.
 Il en va de même des épreuves qu'ils ont subies.

Mu Ddesemba 1954, nga wayiseewo emyezi etaano nga tuvudde mu ssomero lya Gireyaadi, nze ne mukyala wange twalinnya ennyonyi tusobole okugenda e Brazil.
En décembre 1954, cinq mois après avoir reçu notre diplôme de missionnaire, Billie et moi nous sommes envolés pour le Brésil à bord d'un bimoteur.
 Malheureusement, quand Ève a reçu le fruit que Dieu lui avait interdit, Adam a choisi de se rebeller contre Dieu et a mangé du fruit défendu.

7, 8. (a) Biki ebyatuuka ku Yesu nga Nisani 14, 33 C.E., era Kitaawe ow'omu ggulu yawulira atya?
7, 8. a) Qu'a dû endurer Jésus le 14 Nisan 33, et quel effet cela a - t - il pu avoir sur son Père céleste?
 Comment les chrétiens peuvent - ils résister à l'esprit du monde, et quels bienfaits en retirent - ils?

" Ab'ekibiina ekinene ' be bajja okusooka okubeera mu lusuku lwa Katonda.
Les membres de la "grande foule " seront les premiers à vivre dans ce paradis.
 Il n'a pas essayé de les forcer à parler avec eux.

Ng'omuvubuka, Dawudi yali amanyi bulungi nti " yakolebwa mu ngeri ya kyewuunyo. '
." David a très tôt discerné qu'il était "fait [...] merveilleusement ."
 15, 16.

Naye nnayagalanga nnyo okumanya era nnabuuzanga maama ebibuuzo.
Mon père ne voulait pas que ma mère me parle de ce qu'elle apprenait.
 " La moisson est grande, mais les ouvriers sont peu nombreux.

Buli muntu yeetaaga ekifo aw'okubeera.
Tout le monde a besoin d'un toit pour vivre.
 L'amour du Christ nous pousse donc à ne pas vivre pour nous - mêmes.

11, 12.
11, 12.
 15, 16. a) Qu'est - ce qui montre que Dieu peut t'aider à former tes enfants?

Kiki kye tuyinza okukola okusobola okukuuma emirembe nga waliwo omuntu gwe tunyiizizza?
Comment poursuivre la paix si nous avons offensé quelqu'un?
 Qu'en est - il de la famille?

Omwami oyo yagamba nti Abajulirwa ba Yakuwa bakola omulimu gwa ttendo, era n'awaayo ssente okuwagira omulimu gwabwe.
" Sa reconnaissance l'a poussé à envoyer une offrande généreuse pour soutenir ce qu'il a appelé " l'extraordinaire œuvre des Témoins ."
 Parce que les Romains obéissent à l'ordre de Jésus de fuir. - Luc 21: 20 - 22.

N'olwekyo, Mikka 7: 20 woogera ku " kisa ekyalagibwa Ibulayimu ' - omusajja eyaweereza Katonda.
C'est pourquoi Mika 7: 20 parle de "la bonté de cœur accordée à Abraham ," un homme qui servait Jéhovah Dieu.
 " Elle ajoute: " Aujourd'hui, les biens matériels ne sont plus d'une valeur inestimable.


Nous avons besoin de l'organisation de Jéhovah, 1 / 1
 CE QUE LES TÉMOINS DE L'ESPRIT...

Bangi ku bo bayize ennimi endala, basazeewo okugenda mu bitundu ebirala, oba baliko ebintu bye beerekerezza basobole okwenyigira mu bujjuvu mu mulimu ogwo omukulu ennyo.
Beaucoup simplifient leur vie, apprennent une langue et s'adaptent à une culture afin de participer à cette activité capitale.
 Pourquoi devrions - nous suivre l'exemple de Jésus?

" Nga Mubayigiriza Okukwata Byonna "
" Leur enseignant à observer tout "
 Peut - être était - il plus facile à Saül de tuer David.


L'histoire du monde n'est qu'une succession de dominations humaines sous l'influence de son dieu sans amour et furieux, Satan le Diable.
 À qui la Bible dit - elle que les anciens doivent être "des exemples " pour la congrégation?

Ate omuntu alina amagezi akolera ku kumanya n'okutegeera by'alina.
Quelqu'un qui a la sagesse associe la connaissance à l'intelligence et les met en œuvre de façon concrète.
 " Il l'a formée pour être habitée.

Osanyukira " Amateeka ga Yakuwa '?
Votre plaisir est - il dans "la loi de Jéhovah "?
 Dans les paroles de Paul aux Hébreux, Paul a écrit qu ' "il reste un repos pour le peuple de Dieu ," et il a exhorté les chrétiens à faire tout leur possible pour entrer dans ce repos.

Tuyinza tutya okukiraga nti twagala Katonda by'ayagala bikolebwe mu nsi?
Comment pouvons - nous vivre en accord avec la requête: " Que ta volonté se fasse [...] sur la terre "?
 Mais quelle était l'ampleur du péché?

Yakuwa tatuwa mateeka ku buli kintu.
Jéhovah ne nous donne pas d'ordre précis pour chaque situation.
 " Il a foi dans la promesse qui lui est faite, pour qu'il puisse devenir un ancêtre de toutes les nations.

Muli olowooza abazadde be n'abalala abaaliwo baawulira batya?
Pouvez - vous imaginer la réaction des parents et de ceux qui se trouvaient là?
 Une telle méthode d'étude permet - elle à quelqu'un d'acquérir une foi forte? - 1 Thessaloniciens 2: 13.

GGWE KIKUKWATAKO KITYA? Waliwo ekintu ekikulu ennyo kye tuyigira ku musango Katonda gwe yasalira Abakanani.
EN QUOI VOUS ÊTES CONCERNÉ: Une leçon importante se dégage du jugement des Cananéens.
 Ce sera à coup sûr le cas.

Kiki Yesu kye yayogera ku ky'omuntu okusigala nga si mufumbo?
Qu'a dit Jésus à propos du célibat?
 C'est ainsi qu'il a réussi à acquérir la sagesse et le discernement qui l'ont aidé à faire face à ses difficultés et à prendre de bonnes décisions.

Mu Myanmar, mulimu abantu ng'obukadde 55, kyokka ababuulizi abaliyo bali nga 4,200 bokka.
Parce que dans ce pays, il n'y a que 4 200 proclamateurs pour 55 millions d'habitants.
 Pareillement, peut - être estimerons - nous que l'intégrité est bonne et qu'elle nous procure des bienfaits, à nous et à nos compagnons.

Mbeera ki eri mu maka eyoleka omwoyo gw'ensi?
Quelle situation familiale reflète l'esprit du monde?
 " Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père et sers - le d'un cœur complet ," lui a - t - il dit.

(Bw'oba oyagala okulaba bwe bifaananira ddala, genda mu magazini)
(Voir la publication)
 [ Illustration, page 16]

Ebyo bye tusoma ku ggwanga lya Isiraeri bituyamba okulaba ekyo ekibaawo singa abantu bakolera ku mitindo gya Katonda egy'obutuukirivu oba singa bagaana okugikolerako.
L'histoire d'Israël montre ce qui arrive quand les normes justes de Dieu sont respectées ou quand elles ne le sont pas.
 Peu avant de monter au ciel, Jésus est apparu à ses disciples fidèles et leur a promis: "Voyez, je suis avec vous tous les jours jusqu'à l'achèvement du système de choses.

Ffe twandyeyisizza tutya?
Comment réagir?
 Pas du tout!

(b) Kudduka kwa ngeri ki okwaliwo ng'Abameedi n'Abaperusi bawambye Babulooni?
b) Après que Babylone a été conquise par les Mèdes et les Perses, quel genre de fuite était possible?
 Daniel allait à la fin de sa vie et se reposer.

Yesu yali tategeeza nti kati abantu baalina kusaba ye mu kifo ky'okusaba Katonda.
Jésus ne voulait pas dire que les prières devaient désormais lui être adressées à lui, et non plus à Dieu.
 Jean était tout à fait conscient de l'opposition qu'on peut faire.

Bwe baba abawulirize, baba bateerawo bamalayika ekyokulabirako ekirungi eky'obuwulize.
Lorsqu'elles agissent ainsi, par obéissance à Dieu, elles donnent l'exemple aux anges, qui doivent eux aussi rester à leur place dans l'organisation divine.
 Les enseignants spirituels favorisent l'esprit de la congrégation en se souciant des autres.

Anywerera ku ekyo ky'aba asazeewo: Bw'olabula omwana wo nti bwe yeeyisa obubi ojja kumubonereza, kituukirize.
Avec logique: Quand vous avertissez votre enfant qu'il sera puni s'il se comporte mal, surtout tenez parole.
 D'ailleurs, la Bible explique comment le péché et la mort auront été créés et comment la terre sera remplie d'humains intègres et heureux pour toujours.

Pawulo addamu: " Muwulirenga abo ababakulembera era mubagonderenga. '
Paul répond: "Obéissez à ceux qui vous dirigent et soyez soumis. ."
 Le psalmiste a dit à Jéhovah: "Tu ouvres ta main et tu rendras ton désir de toute créature vivante. ."

Okweyongera mu Muwendo gw'Abayigirizwa
Croissance du nombre des disciples
 Selon ce rapport, "les trois fils du jeu ont commencé à avoir une dizaine d'années ."

Kati ekyebuuzibwa kiri nti, " Ddala ekiragiro ky'okubuulira kikwata ne ku b'endiga endala? '
La question suivante pourrait donc se poser: " La mission de prêcher incombe - t - elle vraiment aux humains non oints de l'esprit?
 Rien ne peut nous procurer autant de joie que d'accomplir un travail qui nous permet d'atteindre la route qui mène à la vie éternelle.

Omuntu bw'asoma ebigambo ebyo, akiraba nti ebigambo bya Confucius byawukanako ku ebyo Yesu bye yayogera oluvannyuma.
En lisant ces paroles, on se rend compte que Confucius n'a fait que donner une version négative de ce que Jésus dira plus tard.
 Article d'étude 3 PAGES 12 - 16

Singa omuntu alaga nti ayagala okuyiga ng'abuuza ekibuuzo mu bwesimbu oba ng'akkiriza ekitabo ekyesigamiziddwa ku Baibuli, tujja kubeera beetegefu okumubuulira essuubi lyaffe.
Soyons prêts et préparés à parler de notre espérance à quiconque a manifesté un tant soit peu d'intérêt en posant une question sincère ou en acceptant une publication biblique.
 Bien qu'il ait pu punir son esclave, Paul a demandé à Philémon de " faire miséricorde et bonté ' et de le traiter comme lui - même. - Jude 10, 11, 15 - 18.

Ate era olulimi lwaffe luba " ng'ekkalaamu y'omuwandiisi omwangu ' bwe tukozesa Ebyawandiikibwa nga tubuulira.
Notre langue devient comme " le stylet d'un copiste habile ," car nous nous servons abondamment de la Parole écrite quand nous prêchons.
 Puis il est parti en Europe pour y répondre.

Eky'ennaku, ab'awaka tebeeyongera kuyiga Bayibuli mu kiseera ekyo.
à cette époque, les autres membres de ma famille ont arrêté d'étudier la Bible.
 Mike et sa famille ont réussi à s'installer dans un pays étranger et deux ans plus tard, il a écrit: " Nous avons constaté que les paroles de Jésus sont vraies.

Wadde nga Kaana teyamanya buli kimu ekyandivudde mu kusaba kwe, yali mukakafu nti kwandiddiddwamu.
" Hanna ne savait pas dans le détail comment Jéhovah répondrait à sa prière, mais elle était certaine qu'il l'exaucerait.
 Au sujet du ministère de Christ et de ses apôtres, la Parole de Dieu déclare: "Il marchait dans les villes et en village, prêchant et annonçant la bonne nouvelle du royaume de Dieu, tandis que dix autres étaient avec lui. ."

15: 13.
À l'évidence, "personne n'a de plus grand amour que celui - ci ." - Jean 15: 13.
 Songez aussi aux conséquences d'une conduite immorale.

Yesu Yayigiriza Abo Abagwanira
Jésus enseignait ceux qui en étaient dignes
 L'attachement à Dieu dans de nombreuses visions

Singa tuwulira nga waliwo ekintu kyonna ekitulumiriza, kiba kirungi okujjukira nti "Katonda asinga obukulu omutima gwaffe, era ategeera byonna. "
Si, pour quelque raison que ce soit, nous nous condamnons, nous devrions nous souvenir que "Dieu est plus grand que notre cœur et [qu '] il connaît toutes choses ."
 Il a déclaré: "Jéhovah aime la justice, et il ne quittera pas ses fidèles.

Tuyinza kukola ki okuyamba ab'oluganda abennyamivu?
Que pouvons - nous dire à quelqu'un qui est déprimé?
 L'ÉCRATÉE DE LA VIE ET LA VIE ET LA VIE DE LA VIE


" " Celui - là?
 Quelle que soit notre connaissance, ne perdons pas de vue que nous avons beaucoup à apprendre sur Jéhovah, sur ses œuvres et sur ses voies.

Kya lwatu, by'ebyo ebyali by'akamala okwogerwako, ebigamba nti: "Onooyagalanga Mukama Katonda wo n'omutima gwo gwonna, n'emmeeme yo yonna, n'amaanyi go gonna. "
De toute évidence, celles qui venaient juste d'être énoncées, à savoir: "Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta force vitale. ."
 Continuez à croître ensemble jusqu'à la moisson; et à l'époque de la moisson je vous dis d'abord: Continuez d'abord la mauvaise herbe, et mettez - vous d'abord à l'épreuve la mauvaise herbe, pour que vous continuiez à porter du blé dans mon magasin. " - Mat.

Okuva olwo, wandikiraze nti osiima ekyo omuntu oyo kye yakukolera.
Tu te sentirais à jamais redevable à celui qui a pris ta place.
 ARTICLES D'ÉTUDE

(b) Ebibala by'emizabbibu mu lugero lwa Yesu bikiikirira ki, era lwaki ekyo kituukirawo?
b) Dans l'exemple donné par Jésus, que représente le raisin, et pourquoi cet exemple est - il approprié?
 Dès l'âge de sept ans, cette jeune fille a invité ses enseignants à assister aux réunions chaque fois qu'elle avait assisté à l'École du ministère théocratique et à l'École du ministère théocratique.

Eky'okuba nti Yesu akozesa omwoyo omutukuvu okuwa obulagirizi mu mulimu gw'okubuulira kyeyolekera bulungi mu lugendo lwa Pawulo olw'obuminsani olw'okubiri.
Pendant le second voyage missionnaire de Paul, il est devenu incontestable que Jésus employait l'esprit saint pour diriger l'œuvre.
 C'est pourquoi "l'esclave fidèle et avisé " nous rappelle régulièrement l'importance de lire et d'étudier la Bible.

Bwe tulowooza ku ebyo byonna Nuuwa bye yalina okukola - okuzimba eryato, okukuŋŋanya ebisolo, okukuŋŋanya emmere gye bandiridde nga bali mu lyato era n'ey'ebisolo, okubuulira, n'okuyamba ab'omu maka ge okusigala nga banywevu mu by'omwoyo - tukiraba nti tekyali kyangu kukola buli kimu nga Yakuwa bwe yali amulagidde.
Ce n'était pas rien, étant donné toutes les responsabilités qui lui avaient été confiées: construire l'arche, rassembler les animaux, stocker de la nourriture pour lui et sa famille ainsi que pour les bêtes, prêcher un message d'avertissement et veiller à la spiritualité des siens.
 Le gouvernement a tenté d'empêcher les chrétiens, ou bien les gens de se livrer à la violence, mais sans la punition.

Nga bali mu buwambe e Babulooni, abantu bano baali beetaaga okubudaabudibwa n'okuzzibwamu amaanyi!
Cette promesse réconfortante était exactement ce dont auraient besoin les Juifs découragés par leur exil à Babylone!
 Aux jours de Dieu, "au milieu des années ," il va de nouveau montrer sa puissance miraculeuse.

Ka tulabe eby'okuddamu mu bibuuzo ebyo.
C'est ce que nous allons voir.
 Ils considèrent comme un honneur de servir Jéhovah aux côtés des oints ou de faire partie du "Dieu heureux ," sachant que Jéhovah bénit les oints. - Gal.

Bwe tugondera abakadde mu kibiina, tuba tulaga nti tusiima " ebirabo ebyo mu bantu ' Katonda bye yatuwa, era kiba kiraga nti twagala nnyo Katonda ne Kristo, Omutwe gw'ekibiina. - Bef.
Ces expressions imagées nous aident à comprendre que les anciens nous apportent l'aide et le réconfort spirituels dont nous avons besoin.
 Ce n'est qu'à cause de l'âge adulte qu'on l'a appelé, parce qu'il n'était qu'un petit grain, qu'il était trop petit et trop grand.

Ebitundu ebibiri ebiddako bijja kutuyamba okufuna eky'okuddamu mu kibuuzo ekyo.

 Mais la voix d'Éli m'a beaucoup encouragé.

Obwakabaka bwa Isiraeri tebwasimattuka musango Katonda gwe yali abusalidde
Le royaume d'Israël n'a pas échappé au jugement divin.
 Tout le monde avait reçu une seule chose, mais personne n'avait l'espérance d'un héritage.

Paul, ayogeddwako waggulu, eyadda mu kifo kya Peter n'afuuka omulabirizi w'Ekitongole ky'Obuweereza, yagamba nti, "Nneebuuzanga ku Peter, era nnakubiriza n'abalala mu kitongole ekyo okumwebuuzangako. "
Paul, le frère qui a succédé à Peter à la tête d'un service du Béthel, a dit: " J'ai pris le temps de rechercher les conseils de Peter et j'ai encouragé les autres membres du service à en faire autant. "
 Par conséquent, faites tout votre possible pour les accompagner.

Teekateeka Omutima Gwo
Préparez votre cœur
 Préparez - vous pour les réunions et faites des recherches en rapport avec ce que vous avez entendu.

▪ Nnyinza ntya okulongoosa mu ngeri gye njogeramu n'abaana bange?

 C'était une femme qui travaillait et avait probablement beaucoup à faire.

Omuddu tasinga mukama we.
Un esclave n'est pas plus grand que son maître.
 Jéhovah a fait cette promesse à Abraham: "Tu béniras ta semence et ta semence comme les étoiles des cieux, comme les grains de sable qui sont sur le bord de la mer. ."

Abantu abali mu kibiina kya Yakuwa bwe bafuna obutategeeregana, tebabugonjoola na bikonde, wabula bafuba okussa mu nkola bye bayiga mu Bayibuli.
J'ai donc remplacé mes anciens amis par les membres de la vraie congrégation chrétienne, des gens qui résolvent leurs conflits, non avec des coups ou de la violence, mais en appliquant les principes de la Bible.
 Des dizaines d'années auparavant, des millions de personnes se sont formée dans un pays d'origine étrangère ou ont cherché des moyens de s'enrichir; par exemple, en France, en France, la France compte 100 millions de personnes.

Kyokka ye muwala waffe omuto ng'okumugamba obugambi ekintu oba okumukuba eriiso kimala. "
À l'inverse, avec notre fille cadette, il suffisait de quelques mots fermes, voire d'un regard désapprobateur.
 Quelles sont quelques - unes des exigences de Dieu?

Mu kifo ky'ekyo, twandikozesezza ebyo bye tulina okunyweza enkolagana yaffe ne Yakuwa.
Nous devrions plutôt utiliser nos ressources de façon à enrichir, ou à bâtir, nos relations avec Jéhovah.
 Qu'est - il arrivé aux rebelles lorsque Jéhovah a provoqué le déluge?

Waliwo abantu be tutasaanidde kukolagana nabo.
Il est des gens avec lesquels il ne convient pas de fraterniser.
 Comme l'apôtre Paul, nous pouvons nous aussi dire: "Nous sommes des compagnons de travail de Dieu ."

Okutya Katonda kujja kutuyamba okugoberera okubuulirira okw'amagezi okuli mu Engero 3: 6: "Mwatulenga mu makubo go gonna, kale anaaluŋŋamyanga olugendo lwo. "
La crainte de Dieu nous poussera à appliquer le sage conseil renfermé en Proverbes 3: 6: "Dans toutes tes voies tiens compte de lui, et lui, il rendra droits tes sentiers.
 19 Questions des lecteurs

Ekyo kye kimu ku bizibu ebingi bye baayolekagana nabyo.
Ce n'est là qu'un malheur parmi une longue série.
 Voyons donc comment nous pouvons l'imiter.

Eky'ennaku, Kaawa bwe yawa Adamu ekibala Katonda kye yabagaana, Adamu yasalawo okujeemera Katonda n'alya ekibala ekyo.
Malheureusement, au lieu d'obéir et vivre pour toujours, Adam a choisi de désobéir et a mangé du fruit défendu quand sa femme, Ève, lui en a donné.
 N'est - il pas sage de suivre le conseil de Jésus, c'est - à - dire d'agir en accord avec les difficultés du jour de Jéhovah?

Abakristaayo basobola batya okuziyiza omwoyo gw'ensi, era birungi ki ebiyinza okuvaamu?
Comment les chrétiens réussissent - ils à résister à l'esprit du monde, et quels bienfaits en retirent - ils?
 a) Comment pouvons - nous connaître la voix de Jéhovah?


Puis voyons ce que deviendront ses rêves. "
 Il a également manifesté de l'amour pour les gens et pour les gens.

Teyalonzalonzanga kuyimiriza mu bye yabanga akola asobole okwogerako nabo.
Jésus n'était jamais trop occupé pour consacrer du temps aux petits.
 [ Illustration, page 12]

15, 16.
15, 16.
 Il n'y a pas si longtemps, la grande tribulation sur le monde de Satan prendra fin, et nous aurons plus besoin que jamais de l'aide de Jéhovah.

" Eby'okukungula bingi, naye abakozi batono.
" La moisson est grande, mais les ouvriers sont peu nombreux.
 Dans les années qui ont suivi, des millions de personnes ont découvert la vérité biblique et sont devenues Témoins de Jéhovah.

N'olwekyo, okwagala kwa Kristo kwe kutukubiriza obutaba balamu ku bwaffe.
C'est en effet l'amour du Christ qui nous oblige à ne plus vivre pour nous - mêmes.
 Comment est - ce possible?

2: 21 - 24. 15, 16. (a) Kiki ekiraga nti Katonda asobola okukuyamba okutendeka abaana bo?
15, 16. a) Pourquoi peux - tu être sûr que Dieu t'aidera à éduquer ton enfant?
 Si nous voulons que notre culte soit agréable aux yeux de Dieu, il nous faut tirer profit des dispositions que Dieu a prises dans la Loi: les anciens et les anciens de la congrégation "pour le pardon de nos péchés ," Jésus Christ. - Jacques 5: 14; 1 Jean 2: 1, 2.

Ate kiri kitya mu maka?
Qu'en est - il au sein de la famille?
 (Isaïe 13: 1 - 35: 10)

Kubanga Abaruumi bwe bajjulula amagye gaabwe, bagondera ekiragiro kya Yesu eky'okudduka. - Lukka 21: 20 - 22.
Parce que, lors de la levée du premier siège, ils obéissent à l'ordre de fuir que Jésus leur a donné. - Luc 21: 20 - 22.
 DANS notre numéro du 7 octobre 2000, John Barr, membre du Collège central, a prononcé un discours spécial.

Agattako nti: "Kati eby'obugagga tetukyabitwala ng'ekintu ekikulu. "
Par ailleurs, nous accordons moins de valeur aux biens matériels. Finalement, ils ne nous manquent pas tant que ça.
 Bien sûr que non!

NNYONNYOLA ENGERI GYE TUYINZA OKUKUUMAMU OMWOYO GW'EKIBIINA OMULUNGI...
COMMENT FAVORISER UN BEL ESPRIT DANS LA CONGRÉGATION:
 Jéhovah n'a cessé d'être réel à mes yeux.

Lwaki tusaanidde okukoppa ekyokulabirako kya Yesu?
Quelles raisons avons - nous de continuer à apprendre de Jésus?
 b) dans leurs lettres?

Kyalabika ng'ekyangu Sawulo okutta Dawudi.
Le jeune homme ne semble guère de taille à lui résister.
 Quand frère Rutherford a dit une deuxième fois: " Rendez - vous prêts!

Ani asaanidde okusooka okuwa abalala ekitiibwa? Baibuli eraga nti abakadde Abakristaayo basaanidde okuteekawo " ekyokulabirako ' ekirungi eri ekibiina.
À qui incombe la responsabilité d ' "être toujours les premiers " à honorer les autres?
 Comment Jésus prend - il soin des brebis de Jéhovah?

" Yagibumba okutuulwamu. "
Il " l'a formée pour être habitée ."
 Après avoir prié, le frère a décidé de perdre l'argent qu'il lui fallait.

Mu bigambo bya Pawulo ebiri mu Abaebbulaniya, yagamba nti "wasigaddeyo ekiwummulo kya ssabbiiti eri abantu ba Katonda, " era yakubiriza Bakristaayo banne okukola kyonna ekisoboka" okuyingira mu kiwummulo ekyo. "
Si nous revenons à la déclaration de Paul aux Hébreux, nous notons qu ' "il reste [...] un repos de sabbat pour le peuple de Dieu ," et que l'apôtre a exhorté ses compagnons chrétiens à faire tout leur possible" pour entrer dans ce repos ."
 Isaïe 66: 24 nous donne l'assurance que la paix et la justice dans le monde nouveau ne seront plus en danger.

Naye kino, kyali kibi kya maanyi kwenkana wa?
À quel point?
 " Il n'était pas venu au temple, offrant un service sacré nuit et jour, offrant un service sacré nuit et jour, avec des requêtes à Dieu.

" Yakkiririza mu ssuubi awatasuubirikika, alyoke abeerenga jjajja w'amawanga amangi. '
" Bien que hors de l'espérance, mais s'appuyant cependant sur l'espérance, il eut foi, pour qu'il devienne le père de beaucoup de nations.
 Le fait que ces deux psaumes aient été mentionnés dans la façon dont ils ont été mis à l'épreuve et que ces deux psaumes sont mentionnés dans les deux psaumes.

Olowooza enkola ng'eyo ey'okuyiga eyinza okusobozesa omuntu okufuna okukkiriza okw'amaanyi? - 1 Abassesaloniika 2: 13.
À votre avis, ce genre de démarches a - t - il des chances de bâtir une foi profonde qui pousse à l'action? - 1 Thessaloniciens 2: 13.
 Au sujet des nations voisines qui n'adorent pas Jéhovah, Jéhovah a dit aux Israélites: "Tu ne dois pas te marier avec eux. Ta fille, tu ne devras pas la prendre pour ton fils, et sa fille, tu ne devras pas la prendre pour ton fils.

Bino bijja kubeererawo ddala.
Il sera un jour réalité.
 Comment la vision d'Isaïe, d'Ézékiel et de Daniel nous aide - t - elle à renforcer notre confiance en Jéhovah et en son organisation?

N'ekyavaamu, yasobola okufuna amagezi n'okutegeera ebyamuyamba okwaŋŋanga obuzibu bwe yalina n'okusalawo mu ngeri ey'amagezi.
De ce fait, il a acquis la sagesse et l'intelligence nécessaires pour surmonter ses difficultés et prendre de bonnes décisions.
 a) Comment beaucoup considèrent - ils le mariage?

Mu ngeri y'emu, tuyinza okukiraba nti obugolokofu ngeri nnungi era nti ejja kutuganyula wamu n'abo be tubeera nabo.
De même, nous sommes sans doute persuadés que l'intégrité est une qualité essentielle qui nous sera précieuse et qui apportera de grands bienfaits à ceux que nous aimons.
 J'ai aussi demandé aux proclamateurs d'autres religions de montrer à Bill que ce qu'il enseigne n'était pas vrai.

Yamugamba nti: "Naawe, Sulemaani, mutabani wange, tegeera Katonda wa kitaawo, omuweerezenga n'omutima ogutuukiridde. "
" Toi, Salomon mon fils, connais le Dieu de ton père et sers - le d'un cœur complet ."
 LA DEUR DE LA VIE

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 16]
[ Illustration, page 16]
 Quel bel exemple pour ce qui est de la miséricorde divine!

Ng'ebula kaseera buseera addeyo mu ggulu, Yesu yalabikira abagoberezi be abeesigwa n'abasuubiza nti: "Laba, nze ndi wamu nammwe ennaku zonna, okutuusa emirembe gino lwe giriggwaawo. "
Peu avant de monter au ciel, Jésus ressuscité est apparu à ses disciples fidèles et leur a fait cette promesse: "Voyez, je suis avec vous tous les jours jusqu'à l'achèvement du système de choses.
 Analysez - vous honnêtement

N'akatono!
Certainement pas!
 Jésus a souligné l'importance d'obéir à cet ordre en jugeant les Pharisiens et les scribes pour ne pas négliger leurs parents.

Danyeri yali agenda kutuuka ku nkomerero ye ng'afa era awummule.
Il comprenait qu'il allait mourir, puis se reposer.
 La Loi était un précepteur efficace.

Yokaana yali amanyi bulungi obulabe enzige bwe ziyinza okukola.
Jean connaissait sans aucun doute les ravages que peuvent causer ces insectes.
 Paul a - t - il parlé d'un coup d'œil à l'autre?

Abakuze mu by'omwoyo batumbula omwoyo gw'ekibiina nga bafaayo ku balala
Les chrétiens parvenus à l'état "adulte " favorisent la stabilité et le bon état d'esprit d'une congrégation. [ Illustrations, page 29]
 [ Illustrations, page 25]

Mu butuufu, Baibuli eraga engeri ekibi n'okufa gye byajjawo era eraga n'engeri gye bijja okumalibwawo ku nsi, olwo ensi ejjule abantu abagolokofu era abasanyufu emirembe gyonna.
Oui, la Bible révèle comment le péché et la mort sont apparus et comment ils disparaîtront de la scène terrestre. Les hommes intègres connaîtront alors une joie immense et se verront offrir la vie éternelle.
 Dans l'article suivant, nous verrons comment imiter l'humilité dans les situations difficiles.

Omuwandiisi wa Zabbuli yayogera bw'ati ku Yakuwa: "Oyanjuluza engalo zo, n'okkusa buli kintu kiramu bye kyagala. "
Le psalmiste a chanté à Jéhovah: " Tu ouvres ta main et tu rassasies le désir de toute créature vivante ."
 L'esprit saint de Dieu nous donne la force d'endurer les épreuves et de faire des choses que nous ne pouvons pas faire.

Lipoota eyo egattako nti "abaana asatu ku buli kikumi ku abo abakuba zzaala, baatandika tebannaweza myaka kkumi na gumu. "
Il ajoute que "30% des enfants qui jouaient ont commencé avant leur onzième anniversaire ."
 Quand il a traité l'Arche, il a montré que, même s'il voulait faire quelque chose de bon, il n'a pas changé la volonté de Jéhovah.

Tewali mulimu gusobola kutuleetera ssanyu ng'eryo lye tufuna nga tukola omulimu ogusobozesa abantu okutandika okutambulira mu kkubo erituusa mu bulamu obutaggwaawo.

 Approchez - vous de Dieu

Ekitundu eky'Okusoma 3 OLUPAPULA 12 - 16
Article d'étude 3 PAGES 12 - 16
 Il s'agit d ' "un arc - en - ciel brûlant ."

Wadde nga Firemooni yali asobola okubonereza omuddu we Onesimo ng'amateeka bwe gaali galagira, Pawulo yasaba Firemooni " amwanirize n'ekisa ' era ng'ow'oluganda. - Firemooni 10, 11, 15 - 18.
Même si ce dernier était légalement en droit de punir sévèrement Onésime, Paul lui a demandé d'accueillir aimablement son esclave, en raison de leur amitié et de l'amour chrétien.
 Nous qui sommes Témoins de Jéhovah, nous avons souvent des préjugés contre nous.

Oluvannyuma yagenda e Bulaaya ng'omunoonyi w'obubuddamu.
Finalement, il a gagné l'Europe avec le statut de réfugié.
 Quand ils ont une décision à prendre, les anciens s'efforcent de discerner ce que Jéhovah pense de ce qu'il pense d'eux plutôt que de faire.

Mike n'ab'omu maka ge baasobola okugenda okuweereza mu nsi endala awali obwetaavu obusingako era oluvannyuma lw'emyaka ebiri, Mike yagamba nti: "Tukirabye nti ebigambo bya Yesu ebiri mu Matayo 6: 33 ddala bituufu. "
Après deux heureuses années de service, Mike s'est exclamé: " Ce que Jésus dit en Matthieu 6: 33 est vrai; nous l'avons vécu! "
 Il n'y a pas eu depuis le ciel jusqu'à maintenant, et il n'y aura plus aucune tribulation telle qu'il n'y en a pas eu depuis le commencement du monde jusqu'à maintenant, non, et qu'il n'y en aura plus ."

Ku bikwata ku buweereza bwa Kristo n'abatume be, Ekigambo kya Katonda kigamba: "N'atambula mu bibuga ne mu mbuga ng'abuulira ng'atenda enjiri ey'obwakabaka bwa Katonda, bali ekkumi n'ababiri nga bali naye. "
À propos du ministère du Christ et des apôtres, la Parole de Dieu dit: "Il cheminait de ville en ville et de village en village, prêchant et annonçant la bonne nouvelle du royaume de Dieu. Et les douze étaient avec lui. ."
 Certains ont discuté avec leurs enfants en se servant d'exemples bibliques qui ont pleuré publiquement.

Era lowooza ku kabi akava mu kwenyigira mu mpisa ez'obugwenyufu.
Il est également utile de réfléchir aux terribles conséquences de l'immoralité.
 38: 1, 2, 9 - 12.

Okwemalira ku Katonda kwolesebwa mu ngeri nnyingi
L'attachement à Dieu se manifeste de nombreuses manières.
 Je n'avais plus de temps pour les activités spirituelles ou pour les besoins matériels de ma famille.

Yagamba: "Yakuwa ayagala obwenkanya, era talireka abamwesiga.
Pour des temps indéfinis, oui ils seront gardés. ."
 Pareillement, les chrétiens doivent obéir à Jésus Christ, dont la Bible parle comme d ' "un général des nations ."

OKUWEEREZA NGA PAYONIYA MU KISEERA KY'OLUTALO
PIONNIER DURANT LA GUERRE
 Souvenez - vous que "les yeux de Jéhovah sont vers les justes, et ses oreilles vers leur appel à l'aide ." - Ps.

Ka tube nga tumanyi ebintu bingi, okukijjukiranga nti tukyalina ebintu bingi nnyo bye tulina okuyiga ebikwata ku Yakuwa, ku mirimu gye, ne ku makubo ge, kyandituleetedde okuba abeetoowaze.
Quelle que soit l'étendue de notre savoir, nous devrions nous sentir petits en songeant que nous n'aurons jamais fini d'en apprendre sur Jéhovah, sur ses œuvres et sur ses manières d'agir.
 24: 45 - 47.

Mubireke bikulire wamu okutuusa ku makungula; era mu kiseera eky'amakungula ndigamba abakunguzi nti, Musooke mukuŋŋaanye omuddo ogufaanana eŋŋaano, mugusibe mu miganda mugwokye, oluvannyuma mulyoke mukuŋŋaanyize eŋŋaano mu tterekero lyange. ' " - Mat.
Laissez l'un et l'autre croître ensemble jusqu'à la moisson; et à l'époque de la moisson je dirai aux moissonneurs: Ramassez d'abord la mauvaise herbe et liez - la en bottes pour la brûler, puis mettez - vous à ramasser le blé dans mon magasin. ' " - Mat.
 Oui, c'est la volonté de Dieu concernant la terre et les humains.

EBITUNDU EBY'OKUSOMA
ARTICLES D'ÉTUDE
 Comme je suis heureuse d'observer l'accroissement du nombre de proclamateurs du Royaume à l'échelle mondiale!

Okuviira ddala ng'alina emyaka musanvu okutuusa bwe yamalako emisomo gye egya pulayimale, omuwala ono omuto yayitanga abasomesa be okujja mu nkuŋŋaana buli lwe yabangayo n'emboozi mu Ssomero ly'Omulimu gwa Katonda.
À partir de l'âge de sept ans et tout au long de ses années d'école primaire, elle invitait ses enseignants à la Salle du Royaume chaque fois qu'elle avait une participation à l'École du ministère théocratique.
 En 2009, faisons tous nos efforts pour rendre témoignage de maison en maison et d'autres manières encore.

Eyo y'ensonga lwaki " omuddu omwesigwa era ow'amagezi ' atujjukiza buli kiseera obukulu bw'okuwaayo ebiseera okusoma Baibuli n'okuyiga.
Voilà pourquoi "l'esclave fidèle et avisé " nous encourage régulièrement à lire et à étudier la Bible.
 Cela vous aidera à ne pas en apprendre davantage.


Considérez - vous Jéhovah comme votre Père? 15 / 2
 De même, en restant unis à Christ en marchant sur ses traces, nous avons la joie de faire la volonté de son Père.

Gavumenti zennyini ziyigganyizza Abakristaayo, oba zirese abantu okwenyigira mu bikolwa by'ettemu kyokka ne batabonerezebwa.
Des gouvernements ont orchestré la persécution, ou ont laissé des individus sans foi ni loi commettre des exactions en toute impunité.
 Au lieu de fixer notre esprit sur les choses qui sont derrière, efforçons - nous de nous concentrer sur les choses qui sont derrière.

Mu kiseera kya Katonda ekitegeke, "wakati mu myaka, " ka addemu nate okwoleka amaanyi ge ag'ekyamagero.
." Au moment qu'il aura prévu, "au milieu des années ," puisse Dieu utiliser sa puissance miraculeuse!
 La loi romaine a donc incité les chrétiens à défendre "la bonne nouvelle et à la faire reconnaître en justice ." - Phil.

Bagitwala nga nkizo ya maanyi okuweereza Yakuwa nga bali wamu n'abaafukibwako amafuta oba "Israeri wa Katonda, " nga bakimanyi nti Yakuwa awa abaafukibwako amafuta omukisa. - Bag.
Ils sont fiers de s'associer à l ' " Israël de Dieu ," oint d'esprit, sachant que Jéhovah bénit ses oints.
 Allen, un mari d'Australie, déclare: "J'ai pensé qu'il n'était pas judicieux de consulter sa femme avant de prendre une décision.

Obusanduuko obwo bwayitibwanga makondeere olw'okuba bwali bwakula ng'amakondeere, nga waggulu butono, ate nga wansi bunene.
L'argent mis dans un tronc était réservé à un usage spécifique.
 Si ce n'est pas le cas lors d'une assemblée de district, pourquoi ne pas prendre contact avec la filiale?

Naye eddoboozi ly'ekizadde Elizabeth lye yakozesanga lyanzizangamu nnyo amaanyi.
Mais Elizabeth m'encourageait d'une voix affectueuse.
 D'après l'historien Josèphe, cette œuvre s'est achevée en 18 ou en 18 de n. è.

Bonna baategeezebwa ekintu kye kimu, naye tewaaliwo ssuubi lyonna lya kufuna bya busika ebyo.
Toutes ces personnes ont reçu le même acte, et les chances pour que l'une d'elles hérite de quoi que ce soit étaient pour ainsi dire nulles.
 C'est pourquoi les médecins sont en mesure d'améliorer la qualité des organes du corps, comme l'état du cœur.

N'olwekyo, fuba okulaba nti nabo beenyigiramu.
Alors faites - les participer.
 Ou alors ils disent que, puisque l'Ancien Testament et l'Ancien Testament sont plus importants que le culte de l'empereur, les chrétiens ne s'intéressent pas à lui.

Weetegekere enkuŋŋaana era obeeko ensonga enkulu z'owandiika okuva mu ebyo by'oba owulidde kikuyambe okuziganyulwamu mu bujjuvu.
Pour retirer le maximum des réunions, préparez - vous bien et prenez des notes.
 Cette paix, c'est la paix que nous préserverons de notre cœur.

Yali mukyala mukozi era nga kirabika yabanga n'emirimu mingi egy'okukola.
Femme dynamique et travailleuse, elle apparaît souvent débordante d'activité.
 Job est resté attaché à Dieu même quand trois de ses faux amis étaient devenus ses faux amis.

Yakuwa yasuubiza Ibulayimu: "Okukuwa omukisa n [n] aakuwanga omukisa, n'okwongera n [n] aakwongerangako ezzadde lyo ng'emmunyeenye ez'omu ggulu, ng'omusenyu oguli ku ttale ly'ennyanja. "
Jéhovah a promis à Abraham: "Je te bénirai à coup sûr et je multiplierai à coup sûr ta semence comme les étoiles des cieux et comme les grains de sable qui sont sur le bord de la mer. " Mais notez cette autre promesse au verset suivant: "Par le moyen de ta semence se béniront à coup sûr toutes les nations de la terre.
 Vous voulez bien lire ce que Jésus a dit en Luc 22: 19.

Emabegako, abantu bukadde na bukadde basenze mu nsi ezaakulaakulana edda oba abamu bagenzeeyo okunoonya obubuddamo. Ng'ekyokulabirako, ennimi ezoogerwa mu Paris, eky'omu Bufalansa ziri nga 100.
Ces dernières années, l'arrivée de millions d'immigrants et de réfugiés dans les pays riches a provoqué l'apparition de nombreuses communautés linguistiques.
 Pourquoi Jésus a - t - il dû endurer longtemps?

Ebimu ku bintu Katonda by'atwetaagisa bye biruwa?
Cite certaines choses que Jéhovah demande de ses adorateurs.
 Questions bibliques:

Kiki ekyatuuka ku bakyewaggula Yakuwa bwe yaleeta Amataba?
Quel fut le sort des rebelles quand Jéhovah provoqua une destruction au moyen du déluge?
 Le deuxième privilège que Marc a reçu est que Jéhovah l'a inspiré pour qu'il écrive une partie des Évangiles.

Okufaananako omutume Pawulo, naffe tuyinza okugamba nti: "Tukolera wamu ne Katonda. "
À la manière de l'apôtre Paul nous pouvons affirmer: "Nous sommes les compagnons de travail de Dieu. ."
 b) Qu'est - ce qui a amené beaucoup de gens à croire en Dieu et à refuser de reconnaître qu'ils sont pécheurs?

19 Ebibuuzo Ebiva mu Basomi
19 Questions des lecteurs
 Tous ceux qui veulent progresser spirituellement doivent imiter l'humilité de Paul.

Kati ka tulabe ebimukwatako n'engeri gye tuyinza okumukoppa.
Réfléchissons attentivement à l'excellent exemple qu'il nous laisse.
 Tout comme la rosée de la rosée est source de rosée, nous pouvons nous aussi encourager ceux que nous rencontrons.

Nga kiba kya magezi okukolera ku kubuulirira kwa Yesu, nga tukola ku bizibu eby'olunaku lwa leero nga bwe biba bizze.
Combien il est important de suivre la recommandation de Jésus en ne nous inquiétant pas à l'excès et en traitant les problèmes au jour le jour!
 À l'inverse, nous l'avons écouté avec lui.

(a) Tusobola tutya okumanya eddoboozi lya Yakuwa?
a) Comment se familiarise - t - on avec la voix de Jéhovah?
 Il y avait huit assistants, ce qui m'a profondément impressionné par les chefs religieux de l'Église.

Era yayoleka okwagala okw'amaanyi n'eri abantu.
Jésus a également fait preuve d'amour pour ses contemporains.
 a) Que voulait dire Paul quand il a écrit: " Restez dans votre foi "?

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 12]
[ Illustration, page 12]
 Ils m'écoutaient quand j'avais envie de discuter avec eux, et ils m'ont pleuré quand j'avais besoin de repos.

Mu bbanga si ddene, ekibonyoobonyo ekinene kijja kubalukawo mu nsi ya Setaani eno, era mu kiseera ekyo tujja kwetaaga obuyambi bwa Yakuwa okusinga ne bwe kyali kibadde.
Bientôt, quand la grande tribulation s'abattra sur le monde de Satan, nous aurons plus que jamais besoin de la protection de Jéhovah.
 7: 1 - 15.

Mu myaka egyaddirira, abantu bangi nnyo baayiga amazima agali mu Bayibuli ne bafuuka Bajulirwa ba Yakuwa. Enkulaakulana eyo Yakuwa yali yagyogerako dda.
Au cours des décennies qui ont suivi, des millions de personnes ont appris les vérités bibliques et sont devenues Témoins de Jéhovah.
 Par exemple, vous savez que les rédacteurs des Écritures ont été inspirés par l'esprit saint.

Ekyo kisoboka kitya?
Comment cela?
 Une pionnière qui est pionnière depuis 20 ans dit: " Je me suis rendu compte que Jéhovah nous récompense selon nos efforts.

Singa twagala okusinza kwaffe okukkirizibwa mu maaso ga Katonda, tuteekwa okuba abangu okutereeza kyonna kye tusobeza mu Mateeka ga Katonda. Twandibadde bangu okweyambisa enteekateeka za Katonda ez'okutuyamba - " abakadde mu kibiina ' ne " omutango gw'ebibi byaffe, ' Yesu Kristo. - Yakobo 5: 14; 1 Yokaana 2: 1, 2.
Si nous voulons qu'il agrée notre culte, réparons rapidement toute infraction à ses lois en utilisant les moyens qu'il a prévus pour nous aider: "les anciens de la congrégation " et le" sacrifice propitiatoire pour nos péchés ," Jésus Christ. - Jacques 5: 14; 1 Jean 2: 1, 2.
 21: 22, 23; Ps.

(Isaaya 13: 1 - 35: 10)
(Isaïe 13: 1 - 35: 10)
 Pour les adorateurs de Jéhovah, il n'y a aucune différence entre la justice et l'imperfection, entre la lumière et les ténèbres. - 2 Corinthiens 6: 14 - 16.

KU NKOMERERO y'olukuŋŋaana lwa Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania olwa buli mwaka, nga Okitobba 7, 2000, ekirango eky'enjawulo kyasomebwa ssentebe, John E. Barr ow'oku Kakiiko Akafuzi.
JOHN BARR, membre du Collège central, qui présidait la réunion annuelle de la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania (la Tour de Garde, Société de Bibles et de Traités) le 7 octobre dernier, a fait une annonce spéciale.
 La réponse à ces questions est particulièrement importante aujourd'hui, car les paroles de la Bible sont vraies: "Le grand jour de Jéhovah est proche, et il se hâte beaucoup. " - Tsephania 1: 14.

Mazima ddala, nedda! Oyinza Okunnyonnyola?
Sauriez - vous l'expliquer?
 Comment faire face à la pression du groupe: N4

Yakuwa yeeyongedde okuba owa ddala gye ndi.
Il est plus réel pour moi que jamais auparavant.
 Arrêtons - nous sur la façon dont le monde fonctionne.

(b) nga baliko amabaluwa ge bawandiika?
b) quand ils rédigent une lettre?
 " Cette bonne nouvelle du Royaume sera prêchée dans toute la terre habitée, en témoignage pour toutes les nations; et alors viendra la fin.

Ow'oluganda Rutherford bwe yayogera omulundi ogw'okubiri nti "Mulangirire! "
Quand frère Rutherford a dit " proclamez!
 Nous avons donc toutes les raisons d'avoir une foi forte dans le service de Jéhovah, ce qui nous vaudra des bienfaits extraordinaires.

Yesu alabirira atya endiga za Yakuwa?
Comment Jésus pourvoit - il aux besoins des brebis de Jéhovah?
 Un bibliste a écrit: " Quand on vous offense ou qu'on vous provoque, dites - lui ce que vous ressentez.

Oluvannyuma lw'okusaba ennyo, ow'oluganda oyo yasalawo okufiirwa ssente ezisinga ze yali abanja.
L'employé, après avoir beaucoup prié, a décidé de renoncer à quasiment tout l'argent qu'il pensait lui être dû.
 2: 1 - 4, 36 - 38.

Isaaya 66: 24 lutukakasa nti emirembe n'obutuukirivu mu nsi empya tebiriddayo kubeera mu kabi konna.
Isaïe 66: 24 nous donne l'assurance que la paix et la justice qui régneront dans la nouvelle terre ne seront jamais menacées.
 Comme dans l'Israël antique, les parents s'efforcent d'aider leurs enfants à trouver des réponses satisfaisantes au sujet de l'organisation de Jéhovah.

" Teyayosanga kugenda mu yeekaalu, nga yeenyigira mu buweereza obutukuvu emisana n'ekiro, ng'asiiba, era nga yeegayirira Katonda. '
Le récit laisse supposer qu'elle a profité de son changement de situation pour tisser des liens plus forts avec Jéhovah.
 Parce que, à l'école, à l'école et à la maison, certains parents s'efforcent d'utiliser des publications et des vidéos en deux langues.

Eky'okuba nti zabbuli zino zombi zikwatagana kyeyolekera mu ngeri gye zaasengekebwamu ne mu ebyo ebizirimu.
La nature complémentaire de ces deux psaumes ne se manifeste pas seulement dans leur structure, mais aussi dans leur contenu.
 Qui compose "l'esclave fidèle et avisé ," et comment Jéhovah utilise - t - il aujourd'hui?

Ng'ayogera ku bantu ab'amawanga agaali gabeetoolodde, abantu abaali batasinza Yakuwa, Yakuwa yagamba Abaisiraeri nti: "Tofumbiriganwanga nabo; muwala wo tomuwanga mutabani we, so ne muwala we tomuwasizanga mutabani wo.
Il avait dit au sujet des nations voisines, qui ne le servaient pas: " Tu ne devras pas t'allier par mariage avec elles. Ta fille, tu ne devras pas la donner à son fils; et sa fille, tu ne devras pas la prendre pour ton fils.
 18, 19.

1: 10. Okwolesebwa Isaaya, Ezeekyeri, ne Danyeri kwe baafuna kutuyamba kutya okwongera okwesiga Yakuwa n'ekibiina kye?
Quelle assurance les visions reçues par Isaïe, Ézékiel et Daniel nous donnent - elles?
 [ Encadré, page 13]

(a) Abantu bangi mu nsi batwala batya obufumbo?
a) Comment beaucoup de gens aujourd'hui considèrent - ils le mariage?
 Par conséquent, si vous marchez "de Jérusalem à Jéricho ," comme l'illustre l'exemple d'un homme qui" retournerait à Jéricho ."

Ate era, nnayitanga ababuulizi b'eddiini endala balage Bill nti by'ayigiriza si bituufu.
J'avais beaucoup de questions.
 Harold King, un pionnier expérimenté qui a plus tard été missionnaire en Chine, a donné l'exemple pour ce qui est des réunions parce qu'il parlait aux gens.

OBUKKAKKAMU
LA DOUCEUR
 Jennifer, cité plus tôt, explique: " Nous avons décidé d'utiliser de l'énergie à des jeux d'argent, et nous avons commencé à nous servir d'électricité. "

Nga kyali kirungi nnyo okusaasirwa Katonda!
Quelle joie immense que de bénéficier de la miséricorde divine!
 Le ministère à plein temps: qu'est - ce qui l'empêche de le faire?

Weekebere mu Bwesimbu
Examinez - vous honnêtement
 Que signifie " chercher la connaissance '?

Yesu yalaga obukulu bw'okukolera ku kiragiro ekyo ng'anenya Abafalisaayo n'abawandiisi olw'okulagajjalira bazadde baabwe.
Appuyant ce commandement, Jésus a condamné les Pharisiens et les scribes qui ne voulaient pas subvenir aux besoins de leurs parents.
 La lecture de l'espérance de la résurrection peut vous consoler.

Amateeka yali mutwazi mulungi.
La Loi était un bon précepteur.
 Plus de sept millions d ' "autres brebis " de toutes nations et tribus et peuples et langues ont été oints d'esprit saint dans le vrai culte.

Mu kwogera ku bintu ebyo Pawulo yali avudde ku mulamwa?
S'agissait - il d'une digression superflue?
 Donnez des exemples.

[ Ebifaananyi ebiri ku lupapula 25]
[ Illustrations, page 19]
 Qu'est - ce qui montre que la catastrophe n'existe pas?

Ekitundu ekiddako kijja kulaga engeri gye tuyinza okwoleka obwetoowaze nga tuli mu mbeera enzibu.
C'est ce que nous verrons dans l'article suivant.
 Quel bonheur de savoir que Dieu veut que nous utilisions notre liberté de choix!

Omwoyo gwa Katonda omutukuvu gwe gutuwa amaanyi ne tusobola okugumira embeera enzibu era ne tusobola okukola ebintu bye tutandisobodde kukola mu maanyi gaffe.
Si les serviteurs de Jéhovah sont capables d'affronter l'intimidation ou de réaliser ce qui leur semblait impossible, c'est uniquement grâce au soutien de l'esprit saint.
 Montrez par un exemple qu'il est bien de suivre les directives de l'organisation de Jéhovah.

Uzziya bwe yakwata ku Ssanduuko eyo nakyo kyalaga nti wadde ng'omuntu ayinza okukola ekintu ng'alina ekiruubirirwa ekirungi, ekyo tekikyusa mu ekyo Yakuwa ky'ayagala.
Le geste d'Ouzza portant la main sur l'Arche confirme que les bonnes intentions ne changent rien aux exigences divines.
 Pourquoi les prêtres en chef et les Pharisiens ont - ils voulu savoir qui "ne l'a pas fait trébucher '?

Semberera Katonda
Approchez - vous de Dieu
 a) Comment Jésus avait - il choisi ses amis?


Dans certains pays, la loi interdit de propager ses opinions religieuses dans les écoles publiques.
 C'est pourquoi, lorsqu'il voit la souveraineté de Jéhovah défendre sa souveraineté, même si cela demande des efforts, il se réjouit.

Eddebe eryo liriko "ekisaanikira ekyetooloovu. "
Ce récipient a un " couvercle circulaire de plomb ."
 Aujourd'hui encore, ceux qui ne partagent pas leur point de vue sont plus susceptibles d'exprimer leur point de vue par le choix des divertissements et des divertissements.

Ffe Abajulirwa ba Yakuwa, emirundi mingi twogerwako ebyakalebule.
Les Témoins de Jéhovah sont souvent présentés sous un mauvais jour.
 Il est capable de distinguer les bonnes perles et les belles perles.

Abakadde bwe baba balina kye basalawo, bafuba okumanya endowooza Yakuwa gy'alina ku kintu ekyo mu kifo ky'okukolera ku magezi gaabwe.
Les anciens se laissent guider par la pensée de Jéhovah, pas par leurs opinions ou leurs sentiments.
 Comment les parents peuvent - ils aider leurs enfants à louer Jéhovah dès maintenant?

Ekinaalamba enkyukakyuka eno kye kiseera Yesu kye yayita " ekibonyoobonyo ekinene, ekitabangawo kasookedde ensi ebaawo okutuusa leero, era ekitaribaawo nate. '
Cette transition sera marquée par ce que Jésus a appelé "une grande tribulation telle qu'il n'y en a pas eu depuis le commencement du monde jusqu'à maintenant, non, et qu'il n'y en aura plus ."
 Il a envoyé des anges le servir, lui a donné son esprit saint et l'a guidé en 12 apôtres.

Abamu boogerako n'abaana baabwe nga bakozesa ebyokulabirako ebiri mu Baibuli eby'abantu abaakungubagira mu lujjudde.

 QUI fait naître une nouvelle naissance?

38: 1, 2, 9 - 12.
Mais quelle erreur ce sera de les attaquer!.
 19: 7 - 11.

Nnali sikyalina biseera kukola ku bya mwoyo oba ku byetaago by'ab'omu maka gange. "
J'étais souvent en déplacement et je n'avais pas assez de temps pour m'occuper correctement de ma spiritualité et de ma famille.
 30 mai - 5 juin 2011

Mu ngeri y'emu, Abakristaayo bateekwa okugondera Yesu Kristo, Baibuli gw'eyogerako " ng'omugabe eri amawanga. '
Pareillement, les chrétiens doivent obéir à Jésus Christ, que la Bible qualifie de "commandant pour les communautés nationales ."
 Malheureusement, certains parents font tout ce qu'ils peuvent, peut - être parce qu'ils semblent être bons envers leurs enfants.

Jjukira nti "amaaso ga Mukama galaba abatuukirivu, n'amatu ge gawulira okukaaba kwabwe. " - Zab.
N'oublions pas que "les yeux de Jéhovah sont vers les justes, et ses oreilles vers leur appel à l'aide ." - Ps.
 Dans le monde entier, les Témoins de Jéhovah sont connus pour leur amour du Christ.

24: 45 - 47.
24: 45 - 47.
 Cela signifie - t - il que le Créateur, le " Très - Haut ," est fier de lui et qu'il ne peut pas le connaître? - Psaume 83: 18.

Yee, ebyo Katonda by'ayagala bizingiramu ensi wamu n'abantu.
Les maladies et les infirmités, bien que tolérées pour une raison bien précise, vont bientôt disparaître.
 1 / 9

Nga ndi musanyufu nnyo okulaba okweyongerayongera kw'Ababuulizi b'Obwakabaka okutuuse ku ntikko y'ababuulizi nga 1,800!
Quel bonheur d'observer l'augmentation constante du nombre des proclamateurs du Royaume, jusqu'au maximum actuel de 1 800!
 Quand Habaqouq déclare que " ses armées [...] sortiront comme le vent ," le prophète parle de serviteurs oints de Jéhovah.

Mu 2009, ka ffenna tufube okulaba nti tuwa obujulirwa nnyumba ku nnyumba ne mu ngeri endala zonna.
Durant l'année 2009, prenons tous à cœur notre mission de rendre témoignage de maison en maison et d'autres façons encore.
 Ma femme m'a toujours aidée pendant plus de 55 ans.

Kino kijja kukuyamba obutabyerabira.
Cela vous permettra de retenir ce que vous avez appris.
 Mais ils avaient besoin d'une autre chose encore.

Mu ngeri y'emu, bwe tusigala nga tuli bumu ne Kristo nga tutambulira mu bigere bye, tufuna essanyu naye ly'afuna mu kukola Kitaawe by'ayagala.
De la même manière, tant que nous restons unis à Christ en suivant fidèlement ses traces, nous ressentons, comme lui, la joie qu'il y a à faire la volonté de Dieu.
 Comment ne pas céder au péché?

Mu kifo ky'okuteeka ebirowoozo byaffe ku bintu bye twaleka emabega, tusaanidde okubiteeka ku bintu eby'omu maaso.
Plutôt que d'être tournés vers le passé, nous devons diriger résolument notre regard vers l'avenir.
 Le mot hébreu traduit par "art de diriger " était peut - être utilisé sur un bateau.

N'olwekyo, amateeka ga Rooma gaasobozesa Abakristaayo okulwanirira "amawulire amalungi era n'okuganyweza okuyitira mu mateeka. " - Baf.
Ainsi, la loi romaine a permis " de défendre la bonne nouvelle et de la faire reconnaître en justice ."
 Il aimait beaucoup le vol et l'ordinateur.

Omwami abeera mu Australia ayitibwa Allen agamba: "Nnalowooza nti kyali tekisaanira omusajja okwebuuza ku mukyala we ng'alina by'asalawo. "
" Allen, en Australie, confie: "Je pensais que ce n'était pas digne d'un homme de consulter sa femme.
 Stephen Lett, membre du Collège central, a mentionné 1 Pierre 5: 8, qui dit au sujet du Collège central: " Restez dans votre bon sens, soyez vigilants.

Singa olukuŋŋaana olwo terubaawo ku lukuŋŋaana lwa disitulikiti naye ng'oyagala okugenda mu ssomero eryo, osobola okuwandiikira ofiisi y'ettabi okumanya ebisingawo.
Si ce n'est pas le cas dans votre pays et que vous souhaitiez postuler, vous pouvez vous renseigner en écrivant au bureau de la filiale.
 Ils ont clairement montré qu'ils n'étaient pas d'accord avec le collège central, qui " enseignait sans cesse ce qui n'allait pas ."

Okusinziira ku munnabyafaayo Josephus, omulimu ogwo gwatandika mu mwaka ogwa 18 ogw'obufuzi bwa Kerode, oba mu 18 / 17 B.C.E.
D'après l'historien Josèphe, les travaux commencèrent dans la 18année du règne d'Hérode, soit en 18 / 17 av. n. è.
 Le mot grec rendu par "endurance " signifie la colère.

N'olwekyo, abasawo abo bwe baba balongoosa omuntu baba bamanyi bulungi wa ebitundu by'omubiri ebitali bimu, gamba ng'omutima, we bisangibwa.
Par exemple, un chirurgien compte sur le fait que tous les humains ont la même anatomie; il n'aura pas à chercher le cœur d'un patient.
 Pouvez - vous, vous aussi, " s'élargir ' dans votre amour pour autrui?

Oba bagamba nti olw'okuba Endagaano Enkadde okusinga ekwata ku nsinza ya Kiyudaaya, Abakristaayo tebakwatako.
Autre argument avancé: puisque l'Ancien Testament traite principalement de la religion juive, il ne concerne pas les chrétiens.
 Cependant, leurs actes n'étaient pas à l'abri de leurs actions.

Emirembe egyo gye gyandifuze emitima gyaffe.

 Les humains ne peuvent comprendre l'époque de Jéhovah, et ils ne peuvent échapper à sa grande sagesse ni à la source de la connaissance.

Yobu yasigala atya Katonda ne bwe yayolekagana ne mikwano gye abasatu ab'obulimba
Job a continué de craindre Dieu malgré les propos de ses trois faux amis.
 Une sœur a écrit au sujet du culte familial: " C'est un moyen d'apprendre beaucoup de choses.

Nkusaba osome kye yabalagira wano mu Lukka 22: 19.
Vous voulez bien lire ce qu'il a dit en Luc 22: 19?
 5: 18.

Lwaki Yesu yalina okumala ekiseera kiwanvu ng'agumiikiriza?
Pourquoi Jésus a - t - il dû se montrer patient pendant une longue période?
 Dans le domaine de l'esprit.

Ebibuuzo Ebikwata ku Byawandiikibwa Biddibwamu:
2: 2; 4: 10 - En quoi Jésus est - il "un sacrifice propitiatoire "?
 Nous devrions donc chercher à comprendre le point de vue de Dieu sur les gouvernements humains.

Obuvunaanyizibwa obulala obw'amaanyi Makko bwe yaweebwa kwe kuba nti Yakuwa yamuluŋŋamya okuwandiika emu ku Njiri.
On ne trouve nulle part dans le deuxième Évangile le nom de son rédacteur, mais la tradition la plus ancienne désigne Marc.
 Pourtant, dans sa Parole, Jéhovah nous ordonne de se marier seulement dans le Seigneur.

(b) Okuba nti bangi tebakkiririza mu Katonda era nga tebakkiriza nti boonoonyi kivuddemu ki?
b) À quoi l'incroyance a - t - elle mené beaucoup de gens?
 En priant ainsi: " Notre Père dans les cieux, que ton nom soit sanctifié.

Abo bonna abaagala okukulaakulana mu by'omwoyo bateekwa okuba abeetoowaze nga Pawulo.
Tous ceux qui veulent progresser spirituellement doivent manifester l'humilité, à l'exemple de Paul.
 Comment, par exemple, le sage roi a - t - il montré qu'il est capable d'éliminer la criminalité et la guerre?

Ng'omusulo gw'Olusozi Kerumooni bwe guweweeza ebimera, naffe tusobola okuzzaamu amaanyi abo be tusanga.
De même que le mont Hermôn épanche sur la végétation une rosée revigorante, de même il nous est possible de distiller de la vigueur à nos semblables.
 Cependant, nous chantons notre culte, comme le ministère public dans chaque partie de notre territoire.

Ku luuyi olulala, okuba nti twamuwulirizanga naye kyamuleetera okutuwuliriza. "
En revanche, le fait de l'écouter l'incitait à nous écouter.
 Avec l'aide de leurs amis, ils ont repris la construction d'une maison à l'autre.

Waaliwo abantu munaana mu lukuŋŋaana olwo, era ekyo kyanyiizza nnyo abakulembeze b'Ekkanisa y'Abamenoni.
Huit personnes sont venues. Cette fois, c'en était trop pour les pasteurs mennonites.
 Notre esprit nous pousse à négliger l'étude de la Bible et à nous fixer des objectifs spirituels avant d'assister aux réunions.

(a) Pawulo yali ategeeza ki bwe yagamba nti: "Muyimiridde lwa kukkiriza kwammwe "?
a) Que voulait dire Paul quand il a écrit: " C'est par votre foi que vous êtes debout "?
 Ça n'a pas été facile pour elle, mais j'ai fini par gagner ma vie.

Baampulirizanga bwe nnabanga njagala okwogerako nabo era bandekanga okuwummula bwe nnabanga neetaaga okuwummula.
Ils m'écoutaient quand j'avais besoin de parler, tout en sachant respecter mon besoin d'être seule.
 Ceux qui deviennent amis de Jéhovah peuvent vivre éternellement.

7: 1 - 15.
7: 1 - 15.
 Mais s'il savait que c'était sa maison, s'il avait su ce qui se passait, il ne regarderait pas sa maison sur elle.

Ng'ekyokulabirako, kati okimanyi bulungi nti abo abaawandiika Ebyawandiikibwa baaluŋŋamizibwa omwoyo omutukuvu.
Par exemple, vous savez désormais que les Écritures ont été rédigées sous l'inspiration de cet esprit.
 Nous ne pouvons pas également échapper à la "grande tribulation ."

Mwannyinaffe Matilda, amaze emyaka 20 ng'aweereza nga payoniya agamba nti: "Kinsanyusa nnyo okukimanya nti Yakuwa atuwa empeera okusinziira ku kufuba kwaffe. "
Matilda, pionnière depuis 20 ans, dit: " Je suis heureuse de savoir que Jéhovah récompense nos efforts. "
 Montrons du respect dans le culte

21: 22, 23; Zab.
21: 22, 23; Ps.
 Rébecca!

Eri abasinza ba Yakuwa tewasobola kubaawo kakwate konna wakati w'obutuukirivu n'obutali butuukirivu oba wakati w'ekitangaala n'ekizikiza. - 2 Abakkolinso 6: 14 - 16.
Pour les adorateurs de Jéhovah, il ne peut y avoir de relation entre la justice et l'illégalité, de rapport entre la lumière et les ténèbres. - 2 Corinthiens 6: 14 - 16.
 • Sauf indication contraire, les citations des Écritures sont tirées de la version en français moderne Les Saintes Écritures.

Kikulu nnyo okufuna eby'okuddamu mu bibuuzo bino kubanga ebiriwo kati biraga nti ebigambo bya Baibuli bino bituufu: "Olunaku olukulu olwa Yakuwa luli kumpi, luli kumpi era lwanguwa mangu nnyo. " - Zeffaniya 1: 14, NW.
Il est proche, et il se hâte beaucoup. " - Tsephania 1: 14.
 Nous voulons rester en bonne santé.

3 Ekibala Ekya Bbulu Ekiyitibwa Pollia: Na.
Bleu éclatant de la Pollia condensata, n4
 Satan a incité Ève à manger du fruit défendu que Dieu avait interdit.

Lowooza ku ngeri ensi gy'ekolamu omukka ebiramu ebigiriko gwe byetaaga.
Prenons le cycle de l'oxygène.
 Peut - être le psalmiste a - t - il entendu ces paroles de Jéhovah: "Ne me rejette pas au temps de la vieillesse; quand ma force s'en va au - dessus de moi, ne me quitte pas. [...]

" Amawulire gano amalungi ag'Obwakabaka galibuulirwa mu nsi yonna okuba obujulirwa eri amawanga gonna, olwo enkomerero n'eryoka ejja. "
" Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans toute la terre habitée, en témoignage pour toutes les nations; et alors viendra la fin ."
 Plus tard, il s'est servi de lui pour amener Adam à pécher.

Eno ye nsonga lwaki tulina okuba n'okukkiriza okw'amaanyi nti okuweereza Yakuwa kijja kutuviiramu emikisa egitenkanika.
Notre foi doit donc nous amener à fixer nos yeux sur les bienfaits spirituels incomparables que nous recevons en servant Jéhovah.
 Premièrement, il sait que nous avons besoin de louer Dieu.

Omukugu omu mu mbeera z'abantu yagamba nti: " Bwe wabaawo ekintu ekiba kikunyiizizza oba ekikweraliikiriza, kiba kirungi n'obaako gw'okibuulirako. '
Un spécialiste de la santé mentale dit: " La meilleure façon de faire face à un sentiment quel qu'il soit, en particulier si on n'en est pas fier, est de se l'avouer.
 ▪ Un sondage sur les 10 000 habitants de quatre autres îles a révélé que beaucoup de personnes qui ne croient pas en Dieu prient.

2: 1 - 4, 36 - 38.
" - Actes 2: 1 - 4, 36 - 38.
 Comment les chrétiens utilisaient les rouleaux

Nga bwe kyali mu Isiraeri ey'edda, abazadde leero bafuba okuyamba abaana baabwe okufuna eby'okuddamu ebimatiza ebikwata ku kibiina kya Yakuwa
Comme dans l'Israël antique, les parents s'efforcent de donner des réponses satisfaisantes aux questions que leurs enfants posent sur l'organisation de Jéhovah.
 Dans les années 1870, qu'ont fait les oints pour comprendre la vérité biblique?

Kubanga ku ssomero bakozesa olulimi lulala, n'awaka bakozesa olulimi lulala. Bwe kityo, abazadde abamu bafuba okukozesa ebitabo ne vidiyo mu nnimi zombi.
Dans ce but, des parents se servent de publications imprimées, d'enregistrements audio et de vidéos dans les deux langues.
 publié par les Témoins de Jéhovah.

Baani abakola ekibiina " ky'omuddu omwesigwa era ow'amagezi, ' era Yakuwa abakozesa atya leero?
De qui est composé "l'esclave fidèle et avisé ," et comment Jéhovah utilise - t - il cette classe de nos jours?
 Contrairement à leurs ancêtres, les deux filles de Lot, qui ont survécu à la destruction de Sodome et Gomorrhe, ont survécu à la désolation de Moab - Moab et se sont repentis du jugement divin.

18, 19.
18, 19.
 Cette transfiguration a fait naître Pierre, Jacques et Jean au sujet de la présence glorieuse de Jésus investi du pouvoir royal.

[ Akasannduuko kali ku lupapula 13]
[ Encadré, page 13]
 Que signifie pour vous la venue du Royaume de Dieu?

N'olwekyo, bw'oba otambula " okuva e Yerusaalemi okudda e Yeriko, ' nga bwe kiri mu lugero, omutambuze yandibadde "aserengeta. "
En conséquence, un voyageur qui se rendait "de Jérusalem à Jéricho ," comme dans la parabole," descendait " effectivement.
 Mais n'est - il pas réconfortant de savoir que Jéhovah est patient face à nos faiblesses et que nous nous efforçons de opérer les changements nécessaires?

Harold King, payoniya eyalina ennyo obumanyirivu era oluvannyuma eyaweereza ng'omuminsani mu China, yawoma omutwe mu kukubanga enkuŋŋaana okwogera eri abantu.
Harold King, un pionnier expérimenté et futur missionnaire en Chine, a organisé des discours publics en plein air.
 C'est Jéhovah Dieu lui - même qui l'a choisi.

Jennifer, ayogeddwako waggulu agamba nti: "Twalekera awo okukozesa bbalubu ezinywa ennyo emasannyalaze ne tutandika okukozesa bbalubu ezikekkereza amasannyalaze. "
" On a remplacé nos ampoules à incandescence classiques par des ampoules à basse consommation ," dit Jennifer, citée plus tôt.
 En plus des portes et des portes, des gens se servent plus d'électricité et d'énergie pour maintenir leurs maisons dans leurs maisons ou les protéger de la chaleur.

Obuweereza obw'Ekiseera Kyonna - We Buntuusizza (R.
Que penser de l'incinération? 15 / 6 Qui sont les deux témoins?
 Qui sont les Témoins de Jéhovah?

Kitegeeza ki " okubunyisa okumanya '?
Que signifie " disséminer la connaissance '?
 10, 11.

Okusoma ku ssuubi ly'okuzuukira kisobola okukubudaabuda
Il est très réconfortant d'en apprendre davantage sur l'espérance de la résurrection.
 b) Comment pouvons - nous le trouver?

" Ab'endiga endala ' abasukka mu bukadde omusanvu okuva "mu buli ggwanga n'ebika n'abantu n'ennimi " beegasse ku baafukibwako amafuta mu kusinza okw'amazima.
Plus de sept millions d ' " autres brebis " venant " de toutes nations et tribus et peuples et langues " se sont associées aux oints de Dieu pour former un seul troupeau.
 3: 13; Héb.

Waayo ebyokulabirako.
Donnez des exemples.
 4 Dieu voit - il votre situation?

Kiki ekikoleddwa okulaba nti akatyabaga ng'ako tekabaawo?
Qu'est - ce qui est fait pour limiter le risque?
 Peu après, j'ai commencé à porter le cou et à m'en occuper.

Nga kitusanyusa nnyo okukimanya nti Katonda ayagala tukozese eddembe lyaffe ery'okwesalirawo!
Quel honneur Dieu nous accorde en nous permettant de faire nos propres choix!
 En général, il s'intéresse sincèrement aux Témoins, ce qui leur permet d'acquérir de l'eau et de l'eau au sens figuré.

Waayo ekyokulabirako ekiraga nti kirungi okukolera ku bulagirizi obutuweebwa mu kibiina kya Yakuwa.
Montrez par un exemple combien il est sage de suivre de près l'enseignement que dispense l'organisation de Jéhovah aujourd'hui.
 Mais durant cette période critique, il n'était pas le seul à avoir une trop haute opinion d'eux - mêmes, comme s'il n'avait pas d'autre choix que d'autres.

Bakabona abakulu n'Abafalisaayo baayagala okumanya " kiki ekibalobedde okumuleeta? '
On les avait envoyés arrêter Jésus Christ, mais ils étaient revenus les mains vides.
 Souvent, je ne me souviens pas de ce qu'ils m'avaient dit, parce qu'ils ne connaissaient pas la langue des signes.

(a) Yesu yalondanga atya mikwano gye?
a) Comment Jésus choisissait - il ses proches?
 Comment Paul s'est - il préparé pour son ministère?

N'olwekyo, Yakuwa bw'alaba nga tuwagira obufuzi bwe, wadde ng'ekyo kitwetaagisa okufuba ennyo, kimusanyusa nnyo.
Satan ayant contesté la légitimité de la souveraineté de Jéhovah, nos efforts vigoureux et volontaires pour la soutenir ont sans aucun doute une grande valeur pour notre Père céleste bon et reconnaissant.
 Elle l'a aidé à acquérir davantage de qualités.

Era leero abalyi b'ebisiyaga beeyongedde okutumbula endowooza yaabwe nga bayitira mu by'okwesanyusaamu ne mu misono egitali gimu.
De plus, beaucoup reconnaissent que les homosexuels influencent grandement les loisirs et la mode, et mettent en avant leur mode de vie auprès du public.
 " NOUS avons foi en Jéhovah, a déclaré un couple de France, mais cela ne signifie pas que nos enfants exercent la foi en lui.

Yasobola okwawulawo luulu ennungi n'etali nnungi.
Du premier coup d'œil, il sait reconnaître une perle authentique et ne se laisse pas leurrer par une marchandise médiocre ou un faux.
 Lorsqu'il s'agit d'un testament olographe (établi de façon manuscrite directement par le testateur), il est recommandé de le déposer chez un notaire.

Abazadde bayinza batya okuyamba abaana baabwe okutendereza Yakuwa mu ngeri gye bambalamu?
Comment les parents peuvent - ils apprendre à leurs enfants à honorer Dieu par leur façon de s'habiller?
 Suis - je un travailleur travailleur?

Yasindika bamalayika ne bamuweereza, yamuwa omwoyo gwe omutukuvu okumuyamba, era yamuwa obulagirizi ng'alonda abatume be 12.
Il a envoyé des anges le servir, lui a donné de l'esprit saint et l'a guidé dans le choix des 12 apôtres.
 Nous ne serons pas condamnés à mourir, et nous n'aurons pas besoin d'être abandonnés et attirés vers ceux que nous aimons.

ANI aleetera omuntu okuzaalibwa omulundi ogw'okubiri?
JÉSUS a dit: "Vous devez naître de nouveau.
 Êtes - vous fidèle à Dieu même quand vous êtes seul?

19: 7 - 11.
19: 7 - 11.
 Cinq enfants se sont fait baptiser.

Maayi 30, 2011 - Jjuuni 5, 2011
30 mai - 5 juin 2011
 Dans le désert, les Israélites avaient reçu l'ordre d'offrir leur offrande.

Eky'ennaku, abazadde abamu bakolera abaana baabwe buli kintu, oboolyawo mu bukyamu nga balowooza nti babalaga ekisa.
Malheureusement, sans doute par bonté mal placée, certains parents font pratiquement tout à la maison sans rien demander aux enfants.
 101: 2, 3.

Abajulirwa ba Yakuwa okwetooloola ensi bamanyiddwa olw'okulaga okwagala ng'okwa Kristo.
Où qu'ils se trouvent, les Témoins de Jéhovah sont connus pour l'aide pleine d'amour qu'ils apportent à leurs semblables.
 Mais alors, que s'est - il passé?

Kino kitegeeza nti Omutonzi, oyo " Ali Waggulu Ennyo, ' wa kitiibwa nnyo n'aba nga tafaayo ku bantu oba nti tebasobola na kumutegeera? - Zabbuli 83: 18.
Faut - il en conclure que le Créateur, "le Très - Haut sur toute la terre ," est trop élevé pour se soucier des humains ou alors trop éloigné, trop inaccessible pour qu'ils puissent le connaître? - Psaume 83: 18.
 Pour avoir la pensée de Christ, pourquoi ne pas mettre ce temps à profit pour lire de nombreux enseignements de Jésus?

9 / 15
1 / 1
 Qui a répandu son esprit?

Kaabakuuku bw'agamba nti "abalwanyi be bajja... ng'embuyaga okunsaasaanya, " nnabbi oyo aba ayogera ku lw'abaweereza ba Yakuwa abaafukibwako amafuta.
" Lorsqu'il parle de " guerriers qui fonçaient en tempête pour le disperser ', Habaqouq parle à la place des serviteurs de Jéhovah oints.
 Cela les incite à douter de l'existence de Dieu, ce qui leur permet de reconnaître qu'il n'est pas nécessaire d'établir des normes morales élevées et que, s'ils ne le font pas, ils ne le font pas.

Mukyala wange ampagidde nnyo okumala emyaka egisukka mu 55
Ma femme est à mes côtés depuis plus de 55 ans.
 11: 13, 14.

Naye waaliwo ekintu ekirala kye baali beetaaga.
Mais il leur manquait quelque chose.
 Quelles difficultés les chrétiens de Rome rencontrent - ils?

Tuyinza tutya okwewala okuwangulwa ekibi?
Comment ne pas nous laisser vaincre par le mal?
 13, 14.

Ekigambo ky'Olwebbulaniya ekyavvuunulwa "obulagirizi obutuufu " kiyinza okuba nga kyali kikozesebwa ku kuvuga eryato.
." Le mot hébreu rendu par "art de diriger " se rapporte aux actions d'un commandant de navire dans l'ancien temps.
 " Mais ce n'est peut - être pas facile de perdre mon emploi, confie - t - il, avant d'acheter beaucoup de choses, nous n'en avons pas assez, pas plus que ce dont nous avions besoin.

Ye yayagalanga nnyo ennyonyi ne kompyuta.
Il préférait l'aviation et l'informatique.
 Avons - nous tendance à nous demander si nous n'avons pas les réponses à nos questions sans y réfléchir?

Ow'oluganda Stephen Lett, nga naye ali ku Kakiiko Akafuzi, yayogera ku 1 Peetero 5: 8, awagamba nti: "Mubeere nga mutegeera bulungi, mubeere bulindaala.
Stephen Lett, membre du Collège central, a prononcé un discours basé sur 1 Pierre 5: 8: "Restez dans votre bon sens, soyez vigilants.
 L'amour de Dieu pour les humains est si remarquable qu'il est prêt à faire tout ce qu'il faut pour les aider, même si cela implique des sacrifices.

Baakyoleka lwatu nti tebakkiriziganya n'akakiiko akafuzi, "nga bayigiriza ebitabagwandidde. "
Ils affichaient ainsi ouvertement leur désaccord avec le collège central, " en enseignant des choses qu'ils ne devaient pas enseigner '.
 Tout comme Pendant ce temps, il n'a rien pu faire pour les chrétiens.

Ekigambo ky'Oluyonaani ekivvuunulwa " okugumiikiriza ' kitegeeza okulwawo okusunguwala.
Le terme grec traduit par "patient " emporte l'idée de lenteur à la colère.
 Notre imperfection est à l'origine de notre influence

Naawe osobola " okugaziwa ' mu kwagala kwo eri abalala?
Pouvez - vous, vous aussi, " vous élargir ' dans votre amour?
 " C'est ce qu'ont fait le couple d'Éli et sa femme d'Éli.

Kyokka ebikolwa byabwe byali tebikiraga.
Les donatistes se sont impliqués dans des conflits sociaux et politiques.
 Quand vous lisez la Bible chaque semaine pour préparer l'École du ministère théocratique, vous serez certainement touché par ce que vous apprenez dans le livre de l'Exode.

Abantu tebasobola kutegeera bbanga Katonda ly'amaze nga waali, era tebasobola kupima amagezi ge amangi wadde okumanya ensibuko yaago
La durée de l'existence du Créateur, la supériorité de son esprit et la profondeur de sa sagesse ne peuvent être mesurées, quantifiées ou sondées.
 Beaucoup d'entre eux n'ont pas l'âge de quelques - uns d'entre eux - et d'autres - " dans chaque congrégation qui a besoin d'amour ."

Ng'ayogera ku nteekateeka y'okusinza kw'amaka, mwannyinaffe omu agamba nti: "Enteekateeka eno etusobozesa okuyiga ku bintu bingi. "
À propos du culte familial, une sœur témoigne: "Ça nous donne l'occasion d'aborder des thèmes très variés.
 À LIRE AUSSI:

5: 18.
5: 18.
 L'arc - en - ciel n'était autre que l'arc - en - ciel, vers 800 avant notre ère.

Mu By'Omwoyo.
La pureté spirituelle.
 Seuls les Témoins de Jéhovah tiennent chaque année le Repas du Seigneur.

N'olwekyo, tusaanidde okufuba okutegeera endowooza Katonda gy'alina ku gavumenti z'abantu.
Nous devrions donc nous efforcer de comprendre de quelle façon Dieu voit les gouvernements humains.
 " Ils m'ont haï sans raison ," a - t - il écrit.

Wadde kiri kityo, mu Kigambo kye, Yakuwa atulagira okuwasa oba okufumbirwa mu mukama waffe mwokka.
Il n'empêche que, dans sa Parole, il ordonne clairement à ses serviteurs de se marier uniquement dans le Seigneur.
 Les résultats ont permis à nos frères d'organiser une semaine pour le surveillant de circonscription, qui s'est présenté au surveillant de circonscription.

Bino byonna bye tusaba bwe tugamba nti: "Kitaffe ali mu ggulu, Erinnya lyo litukuzibwe.
C'est pour tout cela que nous prions quand nous disons: "Notre Père dans les cieux, que ton nom soit sanctifié.
 Peut - être le prophète parle - t - il d ' "une vallée qui sort de cette vallée [c'est - à - dire d'un peuple], et, finalement, de l'intérieur de la ville ."

Ng'ekyokulabirako, mufuzi ki omugezi ennyo alaze nti asobola okuggyawo obumenyi bw'amateeka n'entalo?
Quel dirigeant, par exemple, s'est révélé suffisamment avisé et puissant pour réussir à éliminer la criminalité et la guerre?
 Sous quels rapports beaucoup sont - ils fatigués aujourd'hui?

Kyokka, okuyimba kitundu kya kusinza kwaffe, ng'obuweereza bw'omu nnimiro bwe buli ekitundu ky'okusinza kwaffe.
Le chant fait pourtant partie de notre culte au même titre que la prédication.
 Pourquoi devons - nous nous efforcer d'être humbles, et qu'est - ce que cela nous apprend sur l'exemple du roi Saül?

Nga bayambibwako mikwano gyabwe, Maxwell ne Emmy baddamu okuzimba ekiyumba ku mmotoka yaabwe.
" Ne se laissant pas abattre et aidés par des amis bienveillants, Maxwell et Emmy ont reconstruit leur chez - eux sur roues.
 Notre planète produit de la nourriture pour toute la famille humaine.

Ng'ebirowoozo byaffe biwuguddwa ebintu by'ensi eno, kiba kyangu nnyo okulagajjalira okwesomesa Baibuli era ne tutandika okwosaayosanga enkuŋŋaana, bwe tutyo ne tuba nga tetukyaliisibwa mu bya mwoyo.
Si nous nous laissons distraire par les choses du monde, nous négligerons facilement l'étude individuelle de la Bible et nous prendrons l'habitude de manquer les réunions chrétiennes; autrement dit, nous ne nous alimenterons plus spirituellement.
 Êtes - vous heureux en donnant?

Tekyali kyangu kumumatiza anfumbirwe naye nnamala ne mmuwangula.
Ça n'a pas été facile de gagner son cœur, mais j'y suis arrivé.
 Qu'a fait la fille de Yiphtah?

Abo abafuuka mikwano gya Yakuwa basobola okubeera mikwano gye emirembe gyonna.
Ceux qui acceptent l'amitié de Jéhovah peuvent en bénéficier pour l'éternité.
 Quels conseils peuvent affaiblir notre confiance dans la Bible?

Naye kino mukitegeere nti Alina enju ye singa yamanya ekisisimuka bwe kiri omubbi ky'anajjiramu, yanditunudde, teyandirese nnyumba ye kusimibwa. "
Mais sachez ceci: si le maître de maison avait su à quelle veille venait le voleur, il se serait tenu éveillé et n'aurait pas laissé forcer sa maison.
 Bien sûr, il est bien que les parents soient les deux parents si leur père est le chef de la famille.

Era tetusobola kwanguyaako " kibonyoobonyo ekinene. '
Nous ne pouvons pas non plus faire quoi que ce soit pour accélérer le déclenchement de la " grande tribulation ."
 Cet homme, qui venait de lire Isaïe 53: 7, a demandé à Philippe: " S'il te plaît, qui a dit cela?

Okwoleka Ekitiibwa mu Kusinza
Faisons preuve de dignité quand nous adorons Jéhovah
 Avez - vous parfois besoin d'aide dans la congrégation?

Ye Lebbeeka!
Rébecca!
 Peu après, il a été envoyé en Irlande, où il n'avait pas prêché avec lui.

• Kakasa nti ebikozesebwa weebiri
• Donnez à l'exécutant tous les moyens nécessaires.
 Publié par les Témoins de Jéhovah.

Twagala tubeerewo nga tuli balamu bulungi.
Nous voulons rester en vie et bien nous porter.
 [ Illustrations, page 7]

Setaani yasendasenda Kaawa okulya ku muti Katonda gwe yali abagaanye.
Satan a convaincu Ève de manger le fruit du seul arbre que Dieu avait interdit.
 Parce qu'ils étaient prêts et vigilants.

Omuwandiisi wa zabbuli ayinza okuba nga naye yawulira bw'atyo ng'akaddiye, kubanga yasaba Yakuwa nti: "Tonsuula mu biro eby'obukadde; tondekanga amaanyi gange bwe galimbula....
C'était peut - être l'impression du psalmiste qui, dans ses vieux jours, a adressé à Jéhovah cette requête: "Ne me rejette pas au temps de la vieillesse; quand ma force s'épuise, ne me quitte pas.
 Comment les parents peuvent - ils imiter Jéhovah quand ils parlent à leurs enfants?

Oluvannyuma yamukozesa okusendasenda Adamu okwonoona.
Il l'a ensuite utilisée pour amener Adam à emprunter le chemin menant au péché.
 " Parce qu'ils connaissent sa voix ," a dit Jésus.

Esooka, akimanyi nti twetaaga okumutendereza.
Premièrement, il sait que nous avons besoin de le louer.
 Quelle responsabilité ceux qui entendent l'invitation ont d'autres raisons de dire: "Viens!

▪ Okunoonyereza okulala okwakolebwa ku bantu 10,000 ku ssemazinga nnya, kwalaga nti bangi ku abo abatakkiriza nti Katonda gyali, basaba.
▪ Il ressort d'une enquête menée auprès de 10 000 personnes sur quatre continents qu'au moins 30% des athées déclarés affirment néanmoins prier.
 Comment les serviteurs de Jéhovah réagissent - ils malgré la persécution?

Engeri Abakristaayo gye Baakozesangamu Emizingo
L'emploi des rouleaux chez les chrétiens
 Mais quand les hommes de David lui ont demandé de manger du pain et de l'eau, Nabal s'est mis à leur donner du pain et de l'eau.

Mu myaka gya 1870, kiki abaafukibwako amafuta kye baakola okusobola okutegeera amazima agali mu Bayibuli?
À la fin du XIXsiècle, quelles initiatives les oints ont - ils prises pour acquérir une bonne compréhension de la Parole de Dieu?
 Ce jour - là, d'autres individus de son époque ont été encouragés à se faire baptiser dans l'eau.

akaakubibwa Abajulirwa ba Yakuwa.
publié par les Témoins de Jéhovah.
 " La traduction de la Bible en français courant et le mot grec rendu par " âme ."

Obutafaananako bajjajjaabwe - bawala ba Lutti ababiri, abaawonawo nga Sodomu ne Ggomola bizikirizibwa - Mowaabu eky'amalala ne Amoni tebyandikwekeddwa okuva ku musango Katonda gwe yali abasalidde.
" À l'inverse de leurs ancêtres, à savoir les deux filles de Lot qui survécurent à la destruction de Sodome et Gomorrhe, Moab et Ammôn, nations orgueilleuses, n'échapperaient pas aux jugements de Dieu.
 A - t - il eu la joie d'accomplir ses œuvres et de voir que son Père l'aimait?

Okufuusibwa okwo okw'ekitalo kwalengeza Peetero, Yakobo, ne Yokaana ku kubeerawo kwa Yesu okw'ekitiibwa mu buyinza bw'Obwakabaka.
En transfigurant Jésus d'une manière aussi éblouissante, Jéhovah donnait à Pierre, à Jacques et à Jean un aperçu spectaculaire de la gloire dont Jésus serait revêtu lors de sa présence royale, Moïse et Éliya représentant ses cohéritiers oints.
 Cela nous aide à comprendre que, si nous exerçons notre libre arbitre, il nous faut réfléchir à des questions importantes bien plus importantes que nous.

Okujja kw'Obwakabaka bwa Katonda kulina makulu ki gy'oli?
Que signifiera la venue du Royaume de Dieu pour vous personnellement?
 Nous devons rester sur la bonne voie, même quand c'est possible.

Kyokka kituzzaamu nnyo amaanyi okukimanya nti Yakuwa atugumiikiriza nga tulwanyisa obunafu bwaffe era nga tufuba okukola enkyukakyuka ezeetaagisa.
Heureusement, Jéhovah est patient avec nous tandis que nous luttons énergiquement contre nos faiblesses et opérons les changements nécessaires.
 Qu'il serait dangereux de tomber dans le sommeil spirituel aujourd'hui!

Yakuwa Katonda kennyini ye yamulonda.
C'est Jéhovah Dieu qui l'a choisi personnellement.
 Par exemple, un jour, à l'occasion d'un voyage en Australie, Arthur Willis et Bille, deux semaines plus tard, sont allés prêcher dans deux villes d'Australie.

Ng'oggyeeko okuggalawo amadirisa n'enzigi, abantu abamu beeyongedde okukekkereza amasannyalaze n'enku nga bateeka mu mayumba gaabwe ebintu ebikuuma ebbugumu oba nga bagassaako amadirisa agaziyiza ebbugumu okufuluma.
Pour réduire davantage les pertes d'énergie, certains améliorent aussi l'isolation de leur logement et installent des fenêtres à isolation thermique renforcée.
 Les vrais chrétiens accordent une grande valeur aux dons de Jéhovah et sont disposés à les suivre.

Abajulirwa ba Yakuwa Be Baani?
Qui sont les Témoins de Jéhovah?
 Néanmoins, nous devons faire preuve d'une belle conduite et témoigner du respect et de la bonté à chacun.

10, 11.
10, 11.
 L'apôtre Paul a montré qu'il faut fournir des efforts pour progresser spirituellement.

(b) Tusobola tutya okukkopa Yesu?
b) Comment pouvons - nous imiter Jésus?
 Pourquoi?

3: 13; Beb.
3: 13; Héb.
 " Jéhovah sait délivrer de l'épreuve les hommes qui sont attachés à Dieu.

4 Katonda Alaba Embeera gy'Olimu?
4 Dieu vous remarque - t - il?
 Considérez ceci: Jésus connaissait sans aucun doute ces tempêtes, car il avait grandi en Galilée.

Nga wayise ekiseera kitono, nnatandika okusitula obuzito nsobole okufuuka kanyama.
Je me suis mis à la gymnastique et à la musculation.
 À ce moment - là, aucune famille n'aurait perdu leur héritage.

Emirundi egisinga, okufaayo okubalagibwa Abajulirwa, kwe kugamba, nga babafukirira n'amazzi mu ngeri ey'akabonero, kye kibayambye.
Souvent l'intérêt que leur ont porté les Témoins qui en quelque sorte arrosaient la graine semée.
 Les Écritures disent qu'il est "le chef du monde " et que" le monde entier se trouve au pouvoir du méchant ."

Naye mu kiseera ekyo ekyali ekizibu ennyo, buli omu yali yeefaako yekka, nga talowooza ku mulala yenna.
Les autres, ça ne comptait plus.
 Ainsi, quand on lit les Écritures grecques chrétiennes et qu'on trouve l'expression "la vie éternelle ," beaucoup pensent que la vie est une vie immortelle au ciel.

Emirundi mingi saategeeranga bye baŋŋamba, olw'okuba baali tebamanyi lulimi lwa bakiggala.
À vrai dire, ce n'était pas facile de communiquer avec eux, car ils ne connaissaient pas la langue des signes.
 Une fois qu'ils ont besoin d'une nourriture, ils s'élèvent à l'une ou à l'autre de l'argile à l'intérieur de l'argile, qui leur permet d'acquérir les aliments dont ils ont besoin et ce qu'ils ont besoin.

Pawulo yeetegekeranga atya obuweereza bwe?
Avant de prêcher, à quoi Paul réfléchissait - il?
 " La sagesse d'en haut est pacifique et raisonnable ," dit la Parole de Dieu.

Bwamuyamba okubeera n'engeri ezisingawo obulungi.
En contribuant à parfaire Job, elle l'a rendu complet.
 Et quels bienfaits retirons - nous à obéir à cet ordre de Jésus: "Allez donc et faites des disciples?

OMWAMI omu ne mukyala we ababeera mu Bufalansa baagamba nti: "Tukkiririza mu Yakuwa naye ekyo tekitegeeza nti n'abaana baffe bamukkiririzaamu.
" NOUS croyons en Jéhovah, mais ça ne veut pas forcément dire que nos enfants croiront eux aussi, a dit un couple de France.
 Faites preuve de sagesse et écoutez - le attentivement.

Bw'oba olina eddiini gy'olimu, oba ng'awaddeyo obulamu bwo eri eddiini eyo.
Pareillement, il est sage de vous interroger sur votre religion.
 D'après vous, n'est - il pas possible d'établir un plan d'action ou de fixer des limites à l'enfant?

nneefuga? ndi mukozi munyiikivu?
maître de moi - même?
 Par conséquent, dans l'Évangile de Matthieu, l'expression "pour nous délivrer du méchant " représente Satan le Diable.

Okufa tekwewalika, era kujja nga tetukwetegekedde ne kututwalako abantu baffe be twagala ennyo.
Elle surgit dans notre vie sans qu'on puisse lui résister, nous prend souvent au dépourvu et nous prive de ceux qu'on aime.
 L'apparence de ces gens était remarquable.

Onoosigala ng'oli mwesigwa eri Katonda ng'oli wekka?
Restez - vous fidèle à Dieu, même quand vous êtes seul?
 Oui, c'est important d'être un vrai chrétien.

Abaana bonna abataano baabatizibwa. "
Mes cinq enfants sont baptisés.
 Dans les années qui ont suivi, Noé n'a pas seulement donné l'exemple pour ce qui est de pratiquer la justice; il a également parlé de Dieu comme d ' "un prédicateur de justice ."

Bwe baali mu ddungu, Abaisiraeri baalagirwa okuziikanga empitambi yaabwe.
Durant ses pérégrinations dans le désert, le peuple de Dieu devait se montrer particulièrement scrupuleux sur le traitement des excréments humains.
 b) Dans quelles autres situations nous faut - il cultiver la maîtrise de soi?

101: 2, 3.
101: 2, 3.
 Si tu dis quelque chose ou si tu dis qu'il n'est pas important de dire quelque chose, fais - le vite.


Nous devons enseigner scrupuleusement les voies de Jéhovah, et pas nos préférences.
 De plus, il l'a sauvé "de la détresse et du désespoir, à partir des pieds jusqu'à la tête ." - Job 1: 7 - 19; 2: 7.

Kati olwo, "kyamagero " ki ekyali kibaddewo?
Quel "miracle " s'était donc produit?
 Pourquoi Jésus s'est - il fait baptiser?

Okusobola okufuna endowooza ya Kristo, lwaki temukozesa ekiseera ekyo okusoma ku bintu ebitali bimu Yesu bye yayigiriza?
Si vous voulez acquérir la pensée de Christ, vous pourriez examiner systématiquement ce que Jésus a enseigné sur un sujet de votre choix.
 (Lire Proverbes 27: 23.)

Ani gw'awadde omwoyo gwe?
À qui accorde - t - il son esprit?
 De plus, un homme et un frère étaient censés tuer un meurtrier.

Ekyo kibaleetera okutandika okubuusabuusa obanga ddala Katonda gy'ali, ne kiba nti tebakkiriza nti waliwo Oyo asaanidde okuteerawo abantu emitindo gy'empisa gye balina okutambulirako era nti singa balemererwa okugitambulirako, baba boonoonye.
Ils ont donc du mal à concevoir qu'un Être suprême puisse établir des normes morales pour les humains et que le non - respect de ces normes constitue un péché.
 Quand Jésus a - t - il prêché "les esprits qui sont en prison ," et comment a - t - il réagi?


Après avoir défini ce dont ils avaient réellement besoin sur le plan matériel, lui et sa femme ont établi un budget.
 L'apôtre Paul a employé ces expressions de reconnaissance pour les chrétiens du Isiècle.

11: 13, 14.
11: 13, 14.
 Il a aidé le peuple de Juda à rester unis, et beaucoup d'autres ont quitté le royaume d'Israël pour assister à l'assemblée qui s'est tenue à Jérusalem.

Kusoomooza ki Abakristaayo abaali babeera mu Rooma mu kiseera kya Pawulo kwe baayolekagana nakwo?
Dans la Rome du temps de Paul, pourquoi le contexte religieux et social posait - il des problèmes aux chrétiens?
 Grâce à cette étude, nous avons " appris le secret du contentement ."

13, 14.
13, 14.
 Jéhovah est un Dieu d'amour.

Kyokka, nga Obed bw'agamba, kino kiyinza obutaba kyangu. Agamba nti: "Nga sinnafiirwa mulimu gwange, twagulanga ebintu bingi nnyo, nga n'ebisinga obungi tetubyetaaga.
Mais comme le fait remarquer Obed, cela n'est pas forcément facile: "Avant que je perde mon emploi, nous avions l'habitude de sortir du supermarché avec des caddies remplis de produits dont nous n'avions pas absolument besoin.
 Comment être joyeux

Tutera okwesanga nga tusazaako busaza ku by'okuddamu mu bibuuzo nga tetubifumiitirizzanako?
Avons - nous pour habitude de souligner rapidement la réponse à la question d'étude et de passer aussitôt au paragraphe suivant?
 PAGE 16

Okwagala Katonda kw'alina eri abantu kungi nnyo ne kiba nti mwetegefu okukola kyonna ekyetaagisa okubayamba ka kibe nti kizingiramu okwefiiriza ennyo.
L'amour de Dieu pour les humains est si grand qu'il ne leur refuse pas le bien, quoi qu'il lui en coûte. Son amour est éternel.
 Son temps est venu pour mettre fin à l'oppression et à l'injustice sur la terre.

Nga Pliny bwe yakizuula oluvannyuma, tewali kintu kyonna kye yali asobola kukola kuleetera Bakristaayo abasinga obungi okwekkiriranya.

 " Le Fils de l'homme " est Jésus.

Obutali Butuukirivu Bwaffe Buyinza Okutuviirako Okwennyamira
Notre nature pécheresse peut nous affliger
 Peu après, Aaron demande à Moïse de reprendre à Miriam.

Ekyo kyennyini Ow'oluganda Keith ne mukyala we Erika kye baakola.
C'est ce qu'ont fait Keith et Erika.
 D'autres Témoins de Jéhovah partagent le même point de vue.

Bw'onooba osoma Baibuli mu kusoma kwo okwa Baibuli okwa buli wiiki nga weeteekerateekera Essomero ly'Omulimu gwa Katonda, awatali kubuusabuusa ojja kukwatibwako nnyo ebyo by'onooyiga mu kitabo ky'Okuva.
Ce que vous apprendrez dans l'Exode, en lisant la portion hebdomadaire de la Bible prévue pour l'École du ministère théocratique, ne vous laissera certainement pas insensible.
 Aujourd'hui, je suis heureux de servir au Béthel.

Bangi ku bo tetwenkanya myaka - abamu bannamukadde ate abalala batiini. " Mu buli kibiina mubaamu abantu abeetaaga okulagibwa okwagala.
Ce ne sont pas forcément des sœurs de mon âge - parfois, ce sont des grands - mères ou des adolescentes.
 Ce conseil divinement inspiré atteste qu'il n'y a pas de respect particulier pour la sagesse divine.

EBIRALA EBIRI MU KATABO KANO:
À LIRE AUSSI:
 Recherchons "la sainteté dans la crainte de Dieu "

Ekibumbe kya kabaka wa bwasuli omukaafiiri ng'ayambadde omusaalaba, awo nga 800 B.C.E.
Relief représentant un roi assyrien païen portant une croix, environ 800 avant notre ère.
 Récemment, un ancien lui a demandé pourquoi elle avait du mal à revenir dans la congrégation.

Eky'Ekiro kya Mukama Waffe gwe mukolo gwokka ogw'eddiini Abajulirwa ba Yakuwa gwe bakwata buli mwaka.
Le Repas du Seigneur est la seule observance religieuse de l'année chez les Témoins de Jéhovah.
 Il était l'ami du roi David et fidèle.

Yagamba nti: "Bankyayira bwereere. "
" Ils m'ont haï sans raison ," a - t - il observé.
 Cet article montre comment la prière peut t'aider à faire face aux inquiétudes, à tes décisions importantes ou à résister aux tentations.

Ebirungi ebyavaamu byaleetera baganda baffe okukola enteekateeka y'emu wiiki eyaddako, eyalimu okukyala kw'omulabirizi w'ekitundu.
Encouragés par ces bons résultats, les frères ont décidé de renouveler l'expérience la semaine suivante, durant la visite du surveillant de circonscription.
 • Que se passera - t - il durant le Règne millénaire?

Kirabika nnabbi ayogera ku kufuluma "Yerusaalemi okugenda mu Kiwonvu kya Kinomu (Ggeyeena) ekyali kyetooloddewo, awaasaddaakirwanga abantu era oluvannyuma awaafuuka ekifo awasuulibwa ebisasiro ebyaggibwanga mu kibuga. "
Dans ce passage, le prophète évoque apparemment le fait de sortir "de Jérusalem pour se rendre dans la proche vallée de Hinnom (la géhenne), où des sacrifices humains furent pratiqués autrefois et qui devint finalement la décharge de la ville ."
 Quand j'ai prié, je me suis approché d'un soldat qui m'avait dit qu'il avait pris mon livre et que j'avais besoin d'aide.

Abantu bangi bali mu tulo twa ngeri ki leero?
De quel sommeil beaucoup doivent - ils se réveiller?
 Certaines traductions mettent l'expression "l'achèvement du système de choses ,"" l'achèvement du système de choses ."

Lwaki tulina okufuba okusigala nga tuli beetoowaze, era ekyo kirabikira kitya mu ebyo ebyatuuka ku Kabaka Sawulo owa Isiraeri?
Pourquoi devons - nous nous appliquer à demeurer humbles, et comment l'histoire de Saül, roi d'Israël, illustre - t - elle cela?
 Parce qu'ils n'ont pas compris la Loi mosaïque, ils n'ont pas compris l'importance de la foi, de l'amour et de la conscience.

Ensi yaffe ebala emmere emala okuliisa abantu bonna.
Notre planète produit largement assez de nourriture pour tout le monde.
 C'est pourquoi il est capital d'y préparer.

Ofuna Essanyu Eriva mu Kugaba?
Appréciez - vous "le privilège de donner "?
 En d'autres termes, Jésus disait: "Si, comme je vous ai dit, je vous le dis: Si j'étais un messager de Satan le Diable, qui égare la terre habitée tout entière; alors Satan s'opposerait lui - même sans cesse à lui - même et à sa volonté. ."

Kiki muwala wa Yefusa kye yakola?
Comment a - t - elle réagi?
 Quand les enfants grandissent, ils doivent en apprendre davantage sur les relations sexuelles.

Magezi ga ngeri ki ag'obuntu agayinza okunafuya obwesige bwe tulina mu Baibuli?
Quelle forme de sagesse humaine peut miner notre confiance en la Bible?
 b) Qui sont les "autres brebis " de la" vérité "?

Kya lwatu, kiba kirungi singa amaka gabaamu abazadde bombi nga taata ye mutwe.
Évidemment, l'idéal, dans une famille, est d'avoir un père et une mère, et que le père assume son rôle de chef.
 On lit dans l'Évangile de Matthieu: "Il mit Joseph à la place de Joseph ," et le mot grec traduit par" Jacob " laisse entendre qu'il était bien le père de Joseph.

Omusajja oyo eyali yaakamala okusoma ebiri mu Isaaya 53: 7, 8, yabuuza Firipo nti: "Nkwegayiridde, nnabbi yayogera ku ani ebigambo bino?
Le fonctionnaire, qui venait de lire le passage que l'on trouve aujourd'hui en Isaïe 53: 7, 8, a demandé à Philippe: "Je t'en prie, de qui le prophète dit - il cela?
 C'est pourquoi on lit dans une encyclopédie (The World Book Encyclopedia) que "beaucoup de Juifs attendent encore le Messie " et que, quand il viendra, il" mettra fin à tous les malheurs de l'humanité et les fera disparaître pour eux et pour leurs ennemis ."

Ebiseera ebimu oyinza okwetaaga okufuna obuyambi okuva mu kibiina.
Maintenant, il peut arriver que ce soit vous qui ayez besoin de soutien.
 13: 15, 16.


L ' " âme " peut donc inclure le " cœur ," la " pensée " et la " force ." R.
 Jésus et les oints constituent le Royaume de Dieu.

Nga wayise ekiseera kitono Dennis yasindikibwa okuweerereza mu Ireland, n'aleka Arthur nga talina gw'abuulira naye.
Peu après son arrivée, Arthur s'était retrouvé sans compagnon de service, car Dennis avait été envoyé en Irlande.
 Si son cœur est vraiment beau, il le laisserait progressivement à la puissance de la Parole de Dieu.

Kaakubibwa Abajulirwa ba Yakuwa.
Publié par les Témoins de Jéhovah.
 Nos premiers parents, Adam et Ève, ont choisi de se rebeller contre leur Créateur et, depuis, tous les humains se sont rebellés contre lui.

[ Ebifaananyi ebiri ku lupapula 7]
[ Illustrations, page 7]
 " - Luc 6: 38.

Kubanga baali beetegese bulungi era nga bali bulindaala.
Grâce à deux choses: la préparation et la vigilance.
 Cela signifie manifester les qualités de Jéhovah, comme la douceur, la bonté et l'amour.

Abazadde bayinza batya okukoppa Yakuwa nga boogera n'abaana baabwe?
Comment les parents peuvent - ils imiter Jéhovah lorsqu'ils communiquent avec leurs enfants?
 Comment les humbles ont - ils réagi?

" Kubanga zimanyi eddoboozi lye, " Yesu bw'atyo bwe yagamba.
" Parce qu'elles connaissent sa voix ," a expliqué Jésus.
 Sa femme et lui ont commencé à se rendre dans une ville située à 2 700 kilomètres au sud - ouest du Pacifique, près de la côte est de la mer du Pacifique.

Ng'eraga obuvunaanyizibwa abo abawulira okuyitibwa bwe balina mu kugamba abalala nti, "Jjangu! "
" Au sujet de la responsabilité de dire: "Viens!
 Tous deux ont fait preuve de bonté de cœur envers les étrangers, ce qui leur a permis de reconnaître que ces anges étaient des anges.

Ndowooza ki abantu ba Yakuwa gye booleka wadde nga bayigganyizibwa?
Quel état d'esprit les serviteurs de Jéhovah manifestent - ils sous la persécution?
 L'année suivante, j'ai été nommé pionnier spécial.

Kyokka, abasajja ba Dawudi bwe baamusaba emigaati n'amazzi, Nabali yabagoba bugobi nga tabawadde kantu konna era n'abakudaalira.
Un jour, les jeunes gens de David ont demandé du pain et de l'eau à Nabal, mais il les a renvoyés en les injuriant.
 28: 19, 20; 2 Tim.

Ku lunaku olwo lwennyini, abantu abalala abaali mu Yelusaalemi bakubirizibwa okubatizibwa mu mazzi.
Ce même jour, d'autres croyants qui se trouvaient à Jérusalem ont été exhortés à se faire baptiser dans l'eau.
 Un soir, alors que nous avions l'habitude de lire la Bible, nous avons lu un passage biblique qui les a mis en garde et les a mis en garde.

" Hell " nzivuunula y'ekigambo ky'Olwebbulaniya Sheol n'ekigambo ky'Oluyonaani Hades, byombi ebitegeeza "entaana. "
" Enfer " est une traduction de l'hébreu shéol et du grec hadès, les deux mots signifiant simplement "la tombe ."
 À ce moment - là, notre Père céleste sera "toutes choses pour tous ."

Yafuna essanyu okuva mu mirimu gye yakola era n'olw'okukimanya nti Kitaawe yali amwagala nnyo. Ate ffe?
Qu'en est - il de nous? Qu'y a - t - il de plus gratifiant que d'enseigner la vérité aux autres?
 Nous resterons fermement attachés aux normes de Jéhovah et faisons ce qu'il attend de nous.

Ekyo kituyamba okukiraba nti bwe tuba tukozesa eddembe lyaffe ery'okwesalirawo, waliwo ebintu ebikulu bye tusaanidde okulowoozaako okusinga ebyo ffe bye twagala.
Par conséquent, même si nous sommes libres de faire des choix personnels, il y a des choses bien plus importantes que nos préférences à prendre en compte.
 De plus, quiconque veut être sauvé doit se faire baptiser.

Tulina okunywerera ku kkubo ettuufu, ne bwe kiba ki.
De notre côté, nous devons ensuite nous attacher à faire ce qui est bien, coûte que coûte.
 Le surveillant de service est en mesure de déterminer qui peut venir en aide à cette personne faible.

Nga kiba kya kabi nnyo okwebaka mu by'omwoyo mu kiseera kino!
Qu'il serait dangereux de s'endormir en cette heure avancée!
 Depuis le Isiècle, de nombreux chrétiens ont fait des sacrifices pour servir Jéhovah à plein temps.

Ng'ekyokulabirako, lumu Arthur Willis ne Bill Newlands abaayogeddwako waggulu bwe baali bagenda okubuulira mu bitundu bya Australia ebyesudde, baamala wiiki bbiri okutambula olugendo lwa mayiro 20, kubanga enkuba ey'amaanyi eyali etonnye yali ereetedde eddungu mwe baali bayita okujjula ebisooto.
Une fois, durant leur expédition dans l'outback, Arthur Willis et Bill Newlands, mentionnés au début, ont mis deux semaines pour parcourir 32 kilomètres, parce que des pluies torrentielles avaient transformé le désert en une mer de boue.
 Tout d'abord, nous pouvons cultiver l'humilité en méditant sur l'autorité de Jéhovah et sur ses qualités.

Abakristaayo ab'amazima basiima nnyo amagazi Yakuwa g'abawa era beetegefu okugakolerako.
Les vrais chrétiens sont reconnaissants à Dieu pour son attention affectueuse et ils ont confiance en sa direction.
 En raison de l'espérance de la résurrection, nous qui servons Dieu, nous pouvons être sûrs d'un avenir radieux.

Wadde kiri kityo, tusaanidde okwoleka empisa ennungi, n'okulaga buli muntu ekitiibwa n'ekisa.
Cela n'empêche pas d'être courtois et de traiter tout le monde avec dignité et humanité.
 38: 18, 22, 23.

Mu kukozesa ekigambo ekyo, omutume Pawulo yakiraga nti okukulaakulana mu by'omwoyo kyetaagisa okufuba.
En utilisant ce mot, l'apôtre Paul a souligné que les progrès spirituels demandent des efforts.
 Quelles choses profondes Paul faisait - il dans le troisième chapitre de sa lettre aux Éphésiens?

Lwaki?
" Pourquoi cela?
 CANTIQUES: 81, 70

" Yakuwa amanyi okununula abo abamwemalirako okuva mu kugezesebwa. " - 2 PEET.
" Jéhovah sait délivrer de l'épreuve les hommes qui [lui] sont attachés.
 La lecture de la Bible: indispensable

Lowooza ku kino: Awatali kubuusabuusa, Yesu yali amanyi embuyaga zino ezaabangawo, kubanga yakulira Ggaliraaya.
Maintenant, réfléchissez à ceci: Jésus était forcément au courant de ce phénomène puisqu'il avait grandi en Galilée.
 Lorsqu'il s'agit d'un testament olographe (établi de façon manuscrite directement par le testateur), il est recommandé de le déposer chez un notaire.

Wansi w'amateeka ago, tewali maka gandibadde gafiirwa bya busika byago.
Sous la Loi, aucune famille ne devait perdre définitivement son héritage.
 Pendant 15 ans, j'ai mangé, parlé et je leur ai témoigné de l'amour.

Ebyawandiikibwa biraga nti ye " mufuzi w'ensi ' era nti "ensi yonna eri mu [buyinza bw'o] mubi. "
Les Écritures nous apprennent qu'il est "le chef de ce monde ," précisant:" Le monde entier se trouve au pouvoir du méchant.
 Soyez digne de confiance.

Bwe kityo, abantu bwe basoma Ebyawandiikibwa eby'Oluyonaani ne basanga ebigambo "obulamu obutaggwawo, " bangi balowooza nti bitegeeza bulamu butaggwawo mu ggulu.
De ce fait, quand ils voient l'expression "vie éternelle " dans les Écritures grecques chrétiennes, beaucoup pensent qu'elle se rapporte systématiquement à la vie au ciel.
 L'œuvre qu'il a confiée à ses "intendants " et aux" intendants " est différente de celle de Paul, mais Paul parlait de la même question.

Oluvannyuma lw'okulya, zigenda ku bigulumu oba ku mbalama z'emigga ne zirya ku bbumba eriziyamba okusaabulula obutwa obuyinza okuba mu mmere gye ziba ziridde era n'okufuna ebiriisa ebimu bye zeetaaga.
Une fois repus, ils se regroupent d'ordinaire sur des falaises ou des berges pour picorer de l'argile, ce qui leur permet de neutraliser les toxines de leur alimentation et leur procure les éléments chimiques dont ils ont besoin.
 b) Quel danger les chrétiens rencontrent - ils?

Ekigambo kya Katonda kigamba nti: " Amagezi agava waggulu ga mirembe era si makakanyavu. '
La Parole de Dieu nous rappelle que " la sagesse d'en haut est [...] pacifique, raisonnable ."
 IMAGINEZ que vous ayez un magasin.

Era tufuna miganyulo ki bwe tufuba okugondera ekiragiro kya Yesu kino: " Mugende mufuule abantu abayigirizwa. '? - Mat.
Quels bienfaits retirons - nous à faire tout notre possible pour obéir au commandement de Jésus: "Allez donc et faites des disciples "? - Mat.
 En quel sens Jéhovah a - t - il d'abord fait preuve de bonté de cœur envers les humains?

Yoleka amagezi era bawulirize bulungi.
Note ce que dit la Bible et comment des chrétiens ont apporté leur aide.
 Quand la lumière de la lune était sur l'eau, le niveau de l'eau n'était pas magnifique.

Olowooza waliwo yinginiya yenna asobola okukola pulaani oba ebiragiro eby'emitendera omwana gy'ayitamu okufuuka omuntu omulamba?
Quel ingénieur serait capable de rédiger les instructions d'un tel processus?
 Comment Jéhovah examine - t - il nos reins et nos cœurs symboliques?

Bwe kityo, mu njiri ya Matayo ebigambo "otulokole eri omubi " bisonga ku " Mukemi ' Setaani Omulyolyomi.
Dans les Écritures, cependant, le verbe " délivrer ' est employé le plus souvent à propos de personnes; de plus, l'Évangile de Matthieu appelle précisément le Diable "le Tentateur ," terme qui désigne une personne.
 29: 19, 20.

Engeri gye baali bakolamu yeewuunyisa nnyo abantu abaabalaba.
En les voyant, les gens s'arrêtaient, ébahis.
 Voici quatre raisons: Celui qui nous a donné, pourquoi il nous a donné ce qu'il faut, y compris ce dont nous avons besoin et ce dont nous avons besoin.

Yee, kikulu nnyo bw'oba ng'oyagala okubeera Omukristaayo ow'amazima.
Oui, si vous tenez à pratiquer le christianisme enseigné dans la Bible.
 Les jeunes, en particulier, semblent réussir à vaincre ces ennemis.

Mu myaka egyaddirira, Nuuwa teyakoma ku kuteekawo kyakulabirako kirungi mu kukola ebikolwa eby'obutuukirivu naye era yakolanga " ng'omubuulizi w'obutuukirivu. ' Yabuulira abantu nti Katonda yali agenda kuzikiriza abantu abatatya Katonda abaaliwo mu kiseera ekyo.
Au cours des décennies qui ont suivi, Noé n'a pas été seulement un homme juste, à la vie exemplaire, mais aussi un "prédicateur de justice " porteur d'un avertissement clair: Dieu allait détruire les impies.
 Nos filles nous ont dit que notre exemple et nos grands - parents les ont aidés à " mettre les intérêts du Royaume à la première place ', même dans les situations les plus éprouvantes.

(b) Mbeera ki endala mwe twetaagira okwefuga?
b) Dans quels autres domaines avons - nous besoin de cultiver la maîtrise de soi?
 Ne laissons jamais le désir de la vie nous empêcher de servir Jéhovah d'un cœur complet. - Col.

Bw'ayogera ekintu n'omulagirawo nti si kikulu oba bw'oyogera ekintu ekimuweebuula, weetonde amangu ago.
Si vos paroles dénotent de l'indifférence ou sont humiliantes, excusez - vous immédiatement.
 Qui ne serait pas d'accord avec lui?

Ate era yalwaza Yobu "amayute agaluma ennyo, okuva ku bigere okutuuka ku mutwe. " - Yobu 1: 7 - 19; 2: 7.
Après cela, Satan a frappé Job de " furoncles malins, depuis la plante de son pied jusqu'au sommet de sa tête ."
 En 1958, quand j'ai assisté à l'assemblée internationale tenue à New York, en 1958, j'ai reçu une lettre à l'École de Guiléad.

Lwaki Yesu yabatizibwa?
Pourquoi Jésus s'est - il fait baptiser?
 C'est ainsi qu'un Témoin de Jéhovah s'est rendu compte qu'il s'agissait d'un nouveau recueil de pages 320 - 11 de l'année 2002, intitulé "Les prédicateurs du Royaume étaient des prédicateurs zélés du Royaume ."

(Soma Engero 27: 23.)
(lire Proverbes 27: 23).
 Les serviteurs de Dieu seront abondamment bénis dans l'avenir.

Era omusajja eyabanga n'oluganda ku muntu eyabanga attiddwa ye yalinanga okutta omutemu.
Ainsi, le meurtrier payait de sa vie celle de l'innocent qu'il avait tué.
 En revanche, celui qui pense à l'esprit se concentre sur Dieu et sur sa volonté; c'est un chrétien guidé par l'esprit saint.

Ddi Yesu lwe yabuulira "emyoyo egiri mu kkomera, " era ekyo yakikola atya?
Quand et comment Jésus a - t - il donc prêché à ces " esprits en prison "?
 Comment garder l'approbation de Dieu malgré les changements

Omutume Pawulo yakozesa ebigambo ebyo ebiraga okusiima bwe yali awandiikira Abakristaayo ab'omu kyasa ekyasooka ab'e Firipi.
." L'apôtre Paul a inclus ces éloges chaleureux dans la lettre qu'il a adressée aux chrétiens de Philippes.
 De plus, l'esprit de Dieu peut inciter nos frères et sœurs à nous apporter de l'aide quand nous en avons besoin.

Asa yaleeta enkyukakyuka ezaayamba abantu ba Yuda okuba obumu, era n'abalala bangi bava mu bwakabaka bwa Isiraeri ne bajja mu lukuŋŋaana olunene olwali e Yerusaalemi.
Les réformes d'Asa ont uni le peuple de Juda, mais aussi un grand nombre d'habitants du royaume d'Israël, qui sont venus assister à une grande assemblée à Jérusalem.
 " Toi, ô Jéhovah, tu es comme ceux qui te cherchent; ma gloire est oui, et il relève ma tête ," dit - il.

Okuweereza mu kitundu kino kituyambye " okuyiga ekyama ' eky'okuba abamativu. " - Baf. 4: 12.
Ici, nous avons "appris le secret " du contentement ."
 Quand vous parlez de ce sujet, évitez tout contact avec la politique.

Yakuwa ye Katonda ow'okwagala.
De plus, c'est un Dieu d'amour.
 Parfois, mes amis m'aident à me consoler en me disant: " Je n'ai pas les mêmes problèmes que toi.

Njiga Okuba Omumativu
Le secret du contentement
 Comment les principes bibliques peuvent - ils nous aider aujourd'hui?

OLUPAPULA 16
PAGE 16
 Mais la lignée de Caïn a survécu au déluge. - Genèse 4: 17 - 24.

Ekiseera kye ekigereke eky'okumalawo okunyigirizibwa n'obutali bwenkanya mu nsi kisembedde.
Le moment qu'il a fixé pour intervenir personnellement et débarrasser la terre de toute oppression et injustice est proche.
 BIOGRAPHIE

" Omwana w'omuntu " ye Kabaka Yesu.
Voici l'identité des personnages: " le Fils de l'homme ," le Roi, est Jésus.
 Arrêtons - nous à présent sur le conseil que Pierre a adressé aux maris: "Soyez soumises à vos maris, et que vous soyez bons à vos femmes, pleins d'une tendre compassion, vous pardonnant volontiers les uns aux autres comme un vase plus faible. ."

Amangu ddala Alooni yeegayirira Musa asonyiwe Miryamu.
Immédiatement, Aaron a imploré Moïse d'intercéder en sa faveur.
 La présence du Christ: que signifie - t - elle pour vous?

N'Abajulirwa ba Yakuwa abalala bangi nnyo balina endowooza y'emu.
" Des millions d'autres Témoins de Jéhovah partagent ces sentiments.
 Qu'il est important de se satisfaire de la nourriture spirituelle que Jéhovah nous fournit!

Nkyanyumirwa okuweereza ku Beseri.
Je suis toujours heureux de servir Dieu au Béthel.
 Peut - être avons - nous peur de faire ce qui est mauvais, qu'il n'y a ni peur ni crainte d'avoir des relations sexuelles avec les autres.

Amagezi gano agooleka obutassa kitiibwa mu Katonda gabunye buli wamu.
Or, nous sommes littéralement envahis par leurs conseils, qui ne tiennent aucun compte de Dieu ou traduisent un certain mépris pour lui.
 Si nous voulons conserver la faveur de Jéhovah, nous devons continuer d'apprendre à faire sa volonté et d'appliquer sa volonté.

Noonya "Obutukuvu mu Kutya Katonda "
Poursuivons "la sainteté dans la crainte de Dieu "
 Ce faisant, vous éviterez de tels sentiments.

Gye buvuddeko awo, omukadde omu yamubuuza ensonga lwaki yalwawo nnyo okudda mu kibiina.
Récemment, un ancien a voulu savoir pourquoi il avait attendu si longtemps pour demander sa réintégration.
 Mais quand je me souviens de ce qui m'est arrivé, je me souviens de ces paroles que ma mère et moi suivons: "Ne t'inquiète pas de ce que tu ne peux pas faire.

Kusaayi yali mukwano gwa Kabaka Dawudi era nga mwesigwa gy'ali.
C'était un ami fidèle du roi David.
 Quelles sont quelques - unes d'entre elles?

Ekitundu kino kiraga engeri okusaba gye kusobola okukuyamba nga waliwo ebikweraliikiriza, ng'olina ebintu ebikulu by'osalawo, oba ng'oziyiza ebikemo.
Revoyez comment elle peut vous aider face à une situation éprouvante, à une décision importante ou à une tentation.
 • "Nous attendons, selon sa promesse, de nouveaux cieux et une nouvelle terre, et dans ceux - ci habitera la justice. " - 2 PIERRE 3: 13.

• Mu kiseera eky'Emyaka Olukumi abantu banaasalirwa omusango kusinziira ku ki?
• Sur quelle base les humains seront - ils jugés durant le Millénium?
 Quel effet le conseil contenu en 1 Timothée 6: 17 - 19 a - t - il sur les riches et les pauvres?

Nga mmaze okusaba Katonda, nnatuukirira omuserikale eyali atukuuma ne mmugamba nti waliwo eyali atutte akatabo kange, era nti nnali nkeetaaga.
Plus de bible! Après avoir prié, je suis allé voir le gardien.
 Il se peut que, au début, ils aient eu du mal à se laver les mains, à se laver les cheveux et à se laver les mains, mais que le peuple s'est vite rendu compte qu'il pouvait porter ses fardeaux.

Enzivuunula za Bayibuli ezimu zikozesa ebigambo "amafundikira g'enteekateeka eno ey'ebintu, " oba" enkomerero y'omulembe guno. "
Cette vision positive de la " fin du monde " ressort bien des traductions de la Bible qui rendent cette expression par " l'achèvement du système de choses " ou " l'achèvement de l'ère ."
 Bien sûr, contrairement à Jéhovah et à Jésus, nous ne pouvons échapper aux catastrophes naturelles.

Olw'okuba tebaategeera Mateeka ga Musa, baalemererwa okutegeera obukulu bw'okuba n'okukkiriza, okwagala, n'omuntu ow'omunda omulungi.
Ne comprenant pas pleinement l'objectif de la Loi mosaïque, ils ne percevaient pas bien l'importance de la foi, de l'amour et d'une bonne conscience.
 Ou bien vous laissez - vous guider par les coutumes locales ou par la sagesse humaine?

Eyo ye nsonga lwaki kikulu nnyo okubyetegekera.
Il est malgré tout possible de s'y préparer et de décider certaines choses à l'avance.
 Nous voulons leur offrir l'occasion d'entendre le message du salut de Dieu.

Mu ngeri endala, Yesu yali agamba: " Singa mbadde nga bwe mugamba, nti ndi mubaka wa Setaani, nga nsimbulula Setaani bye yateekawo, olwo nno Setaani yandibadde yeewakanya yekka na yekka era mangu ddala, ebibye byandisaanyewo. '
." Jésus disait en somme: " Si j'étais, comme vous l'affirmez, un agent de Satan, en défaisant ce qu'il a fait Satan agirait contre ses intérêts et ne tarderait pas à tomber.
 Il s'agit d'un lieu où vous vous garderez d'un endroit où vous êtes propre.

Abaana bwe bagenda bakula, beetaaga okumanya ebisingawo ebikwata ku by'okwetaba.
À mesure qu'ils grandissent, les enfants ont besoin d'en savoir plus, sur la sexualité, que simplement de quelle façon les bébés viennent au monde.
 L'apôtre Pierre a appelé Noé "un prédicateur de justice ," ce qui indique qu'il a fait tout son possible pour aider les gens à comprendre ce qui était grave.


Bryan Sykes, généticien et professeur à Oxford, affirme au contraire: "Il n'y a de fondement génétique à aucune sorte de classification ethnique ou raciale.
 Peut - être avons - nous aujourd'hui des ennuis de santé, des ennuis de santé ou des responsabilités que nous n'avons plus à faire.

(b) " Amatabi g'omuzabbibu ' " ogw'amazima ' be baani?
b) Qui sont les "sarments " de" la vraie vigne "?
 Comment pouvons - nous bénéficier de cette aide?

Enjiri ya Matayo egamba nti: "Yakobo n'azaala Yusufu, " era yakozesa ekigambo ky'Oluyonaani ekiraga nti Yakobo ye yali taata wa Yusufu owa ddala.
On lit dans l'Évangile de Matthieu: " Jacob devint père de Joseph. " Le terme grec employé ici indique clairement que Jacob était le père de Joseph.
 Dans d'autres traductions de la Bible, cette expression est appelée "la loi de la liberté " (Bible en français courant).

Eno y'ensonga lwaki The World Book Encyclopedia egamba nti "Abayudaaya bangi bakyasuubira Masiya okujja " era nti bw'anajja" ajja kumalawo emitawaana gyonna abantu gye boolekaganye nagyo era awangule n'abalabe [baabwe]. "
On comprend pourquoi, comme le rapporte la World Book Encyclopedia, "de nombreux Juifs attendent toujours la venue du Messie ," qui" redressera les torts et vaincra leurs ennemis ." La Bible, pour sa part, indique que le Messie est déjà venu. A - t - on des raisons de croire qu'elle dit vrai?
 À l'exemple de David, nous n'avons pas à nous venger et nous ne respectons pas les principes justes pour éviter les souffrances.

13: 15, 16.
13: 15, 16.
 Appréciez - vous ce que nos réunions font pour nous?

Yesu awamu n'abaafukibwako amafuta be bakola gavumenti y'Obwakabaka bwa Katonda.

 AU COURS de sa dernière nuit sur la terre, alors qu'il était parfait, Jésus a prié en faveur de ses disciples.

Bwe kyandibadde nti omutima gwe ddala mulungi, Kojo yandigenze agonda mpolampola olw'amaanyi g'Ekigambo kya Katonda.
Si Kojo a le cœur droit, lui aussi s'adoucira progressivement grâce à la puissance de la Parole de Dieu.
 Continuons donc à imiter Jésus en faisant connaître son Père.

Bazadde baffe abaasooka, Adamu ne Kaawa, baasalawo ne beewaggula ku Mutonzi waabwe, era okuva olwo abantu bonna babadde beeyisa nga bwe balaba.
Nos premiers parents, Adam et Ève, ont opté pour l'indépendance vis - à - vis de leur Créateur. Depuis lors, les générations successives ont eu des comportements plus insensés les uns que les autres.
 Nous avons besoin d'aide au moment où nous en avons besoin.

Yesu era yagamba nti: "Mugabenga, nammwe abantu balibagabira. " - Lukka 6: 38.
" Rachel, quant à elle, ajoute: " J'ai trouvé un "père " et une" mère " dans ma congrégation.
 19, 20.

Kino basaanidde okukikola mu ngeri eyoleka engeri za Yakuwa gamba ng'obuteefu, ekisa n'okwagala.
Ils le font en reflétant la douceur, la bonté et l'amour de Jéhovah.
 [ Illustration, page 12]

Abantu abeetoowaze baakola ki?
Comment les humbles ont - ils réagi?
 C'est ce qui s'est produit en août 2009, lors de l'assemblée de district "Veillez!

Dustin ne Jassa baatandika okubeera mu kibuga Tecomán, ekisangibwa mayiro 2,700 mu bukiikaddyo bwa Astoria era nga nakyo kiri kumpi n'Ennyanja Pacific.
Dustin et Jassa se sont installés à Tecomán, ville également proche du Pacifique, mais à plus de 4 300 kilomètres au sud d'Astoria.
 Jéhovah voulait que la terre fasse des descendants d'Adam et Ève parfaits.

Abasajja abo bombi baalaga ekisa abantu be baali batamanyi. Oluvannyuma baakitegeera nti abantu abo baali bamalayika.
Tous deux ont fait preuve de bonté envers des visiteurs qu'ils ne connaissaient pas, visiteurs qui se sont révélés être des anges.
 Par exemple, un chrétien pourrait trouver un emploi dont il n'a pas besoin.

Omwaka ogwaddako nnalondebwa okuweereza nga payoniya ow'enjawulo nga mpeerereza wamu ne Mary Henshall.
Beaucoup de membres de sa famille ont fini par accepter la vérité. L'année suivante, j'ai été nommée pionnière spéciale, avec Mary Henshall.
 Dans sa première lettre, l'apôtre Paul leur a donné ce que cela signifiait s'il n'avait pas été ressuscité.

28: 19, 20; 2 Tim.
28: 19, 20; 2 Tim.
 Seuls Jéhovah a permis qu'un bon animal, ou un chiffre, d'offrir en sacrifice.

Lumu olweggulo bwe twali tunaatera okumala okusoma, twasoma ekyawandiikibwa mu Baibuli ekyaleetera Kojo okwekanga n'aba nga gwe basambye tteke.
Par un après - midi étouffant, alors que nous sommes sur le point de terminer le cours, nous lisons un verset qui, tel un violent coup de pied décoché par un adversaire, ébranle fortement Kojo.
 17 - 23 SMBRE 2012

Mu kiseera ekyo Kitaffe ow'omu ggulu ajja " kuba byonna eri buli omu. ' - 1 Kol. 15: 28.
Enfin, notre Père céleste aimant sera " toutes choses pour tous ."
 [ Illustration, page 23]

Okunywerera ku kye tuli ng'Abakristaayo kyesigamye ku kugoberera emitindo gya Yakuwa era n'okukola ekyo ky'atusuubiramu.
Cette identité ne se définit que par rapport aux normes de Jéhovah et à ce qu'il attend de nous.
 5, 6. a) Quelles difficultés ceux qui s'efforcent de pourvoir aux besoins de leur famille rencontrent - ils?

Ate era, abo bonna abaagala okulokolebwa kibeetaagisa okubatizibwa.
De plus, le baptême est une étape importante pour ceux qui souhaitent être sauvés.
 Le livre de la Révélation indique que les anges aident les humains à connaître Dieu et ce qu'il fera pour les humains.

Omulabirizi w'obuweereza asobola bulungi okumanya ani ayinza okuyamba omunafu oyo.
Le surveillant au service est probablement le mieux placé pour déterminer qui s'en chargera.
 L'apôtre Jean a cité ces paroles de Jésus: "Dieu a tellement aimé le monde qu'il a donné son Fils unique - engendré, afin que tout homme qui exerce la foi en lui ne soit pas détruit mais ait la vie éternelle. ."

Okuviira ddala mu kyasa ekyasooka, Abakristaayo bangi baliko ebintu bingi bye beefiirizza okusobola okuweereza Yakuwa mu buweereza obw'ekiseera kyonna.
Quantité d'adorateurs de Jéhovah d'hier et d'aujourd'hui ont fait de grands sacrifices pour le servir à plein temps.
 Réjouissons - nous dans la justice de Jéhovah

Okusookera ddala, tusobola okukulaakulanya obwetoowaze singa tufumiitiriza ku buyinza Yakuwa bw'alina ne ku ngeri ze.
Premièrement, nous gagnerons en modestie et en révérence pour Jéhovah en réfléchissant avec gratitude à l'immense supériorité de ses qualités et de sa position.
 L'humilité des disciples de Jésus, qui étaient "sans instruction et ordinaires ," a permis à ces hommes de comprendre et d'appliquer les vérités spirituelles," sages et intellectuels " qu'ils n'avaient pas apprises.

Olw'essuubi ly'okuzuukira, ffe ng'abaweereza ba Katonda bulijjo tusobola okuba abakakafu nti ebiseera byaffe eby'omu maaso bijja kuba birungi.
Compte tenu de l'espérance de la résurrection, nous qui sommes serviteurs de Dieu avons l'assurance d'être toujours en sécurité. La vie éternelle se profilera devant nous tant que nous resterons fidèles.
 Lors de l'inauguration du temple, un grand nombre de spectateurs et de morts étaient présents.

38: 18, 22, 23.
38: 18, 22, 23.
 Qu'arrivera - t - il à ceux qui sont en danger?

Bintu ki eby'omunda Pawulo bye yali ayogerako mu ssuula ey'okusatu ey'ebbaluwa ye eri Abaefeso?
À quelles choses profondes Paul fait - il référence dans le troisième chapitre de sa lettre aux Éphésiens?
 LES enfants aiment apprendre.

ENNYIMBA: 81, 70
CANTIQUES: 81, 70
 De quelle autre façon pouvons - nous faire preuve de zèle?

Okusoma Baibuli - Kikulu Nnyo
La lecture de la Bible: une priorité
 Aujourd'hui, les "autres brebis " d'aujourd'hui font bon accueil à Jésus dans un sens figuré, ce qui leur permet d'obtenir la vie éternelle.

Ssente ng'ezo bwe ziba ziweebwa kibiina kya ddiini, kampuni eziwaayo eyinza okukendeezebwa ku misolo gy'esasula. Omuntu ayagala okuwaayo ng'ayitira mu emu ku ngeri zino asaanidde okusooka okukola enteekateeka ennungi. Waliwo brocuwa mu Lungereza ne mu Lusipeyini eyitibwa Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide esobola okuyamba abo abaagala okuwaayo mu ngeri zino okuwagira omulimu ogukolebwa Abajulirwa ba Yakuwa mu nsi yonna. Brocuwa eno eraga engeri ezitali zimu omuntu mw'ayinza okuyitira okuwaayo mu buliwo oba ng'akola ekiraamo.
Par exemple, en ce qui concerne la France métropolitaine et les départements d'outre - mer, l'Association Cultuelle Les Témoins de Jéhovah de France peut recevoir des dons et des legs et émettre des reçus fiscaux permettant à ses donateurs de bénéficier d'une réduction d'impôt.
 Y a - t - il un frère qui n'a pas une bonne santé financière?

Okumalira ddala emyaka 15, baalyanga naye, banyumyanga naye, era baamulaga okwagala.
Pendant 15 ans, celui - ci a fait partie de la famille; ils prenaient leurs repas ensemble, passaient de bons moments et se témoignaient de l'affection fraternelle.
 Pour en savoir plus sur la façon dont la Bible peut vous être utile, voir le livre Comment connaître le bonheur familial, publié par les Témoins de Jéhovah.

Tuukiriza obuvunaanyizibwa bwo.
Soyez dignes de confiance.
 1, 2. a) Pourquoi beaucoup aujourd'hui sont - ils attirés par l'autorité d'autrui?

Emirimu " gy'abasigire n'abawanika ' gy'ali gya njawulo ku gy'abatwazi, naye Pawulo yali ayogera ku nsonga y'emu.
" Les "préposés " et les" intendants " n'avaient pas le même rôle que les précepteurs, mais l'idée que Paul veut faire ressortir est fondamentalement la même.
 1 - 25


" Vous n'êtes pas dans les ténèbres, pour que ce jour vous surprenne comme il surprendrait des voleurs.
 Au XVIIIsiècle, la Grande - Bretagne avait commencé à devenir un royaume puissant.

(b) Kabi ki Abakristaayo ke boolekagana nako?
b) À quel danger les chrétiens sont - ils exposés?
 Dans ce domaine, il est sage de se méfier de la façon dont vous parlez à votre conjoint.

KUBA ekifaananyi ng'oli mu dduuka ogula olugoye.
IMAGINE que tu fasses les magasins pour acheter des vêtements.
 Delphine: Eh bien, j'aimerais revenir voir comment la Bible répond à cette question.

Mu ngeri ki Yakuwa gye yasooka okulaga abantu ekisa?
En quoi Jéhovah a - t - il été le premier à faire preuve de bonté envers les humains?
 Il protège ses relations avec quelqu'un d'autre.

Ekitangaala ky'omwezi bwe kyakubanga ku mazzi, amazzi gaatangalijjanga era gaalabikanga bulungi nnyo.
Le reflet de la lune sur les eaux calmes dessinait une route d'argent jusqu'à l'horizon.
 S'ils le corrigent, ils peuvent parfois se sentir mal à l'aise.

Yakuwa akebera atya ensigo zaffe n'omutima eby'akabonero?
De quelle manière Jéhovah affine - t - il nos reins et notre cœur symboliques?
 " Une jeune Israélite " d'aujourd'hui

29: 19, 20.
29: 19, 20.
 Les parents de Joseph lui ont sans aucun doute appris comment Dieu considère le mariage et qu'il déteste l'adultère.

Waliwo ensonga nnya: Oyo eyakituwa, lwaki yakituwa, okwefiiriza okwali kuzingiramu, n'obwetaavu bwe kyakolako.
Il y en a quatre: celui qui l'a offerte, pourquoi elle a été offerte, quel sacrifice l'a rendue possible et quel besoin elle a satisfait.
 L'apôtre Paul a écrit: "Je veux que vous savez que le chef de tout homme, c'est le Christ; et le chef de la femme, c'est l'homme; et le chef du Christ, c'est Dieu. ."

Okusingira ddala abavubuka balabika ng'abatasobola kuwangula balabe abo.
À première vue, ce combat pourrait sembler perdu d'avance, surtout pour les jeunes.
 Pouvez - vous imiter la douceur et la maîtrise de soi des anciens?

Bawala baffe baatugamba nti ekyokulabirako ekirungi ffe awamu ne bajjajjaabwe kye twabateerawo kyabayamba " okukulembeza obwakabaka, ' ne mu mbeera enzibu ennyo.
Nos filles nous ont dit que notre exemple et celui de leurs grands - parents les ont aidées à obéir au commandement de Jésus de " continue [r] [...] à chercher d'abord le royaume ," même quand elles ont connu des difficultés financières.
 Se pourrait - il que ces écrits inspirés aient été inspirés?

Ka tuleme kukkiriza kwegomba kwa bulamu abantu bwe bayita obulungi kutulemesa kuweereza Yakuwa n'omutima gwaffe gwonna. - Bak.
Puissions - nous ne jamais laisser l'envie de mener la "belle vie " nous conduire à ralentir notre zèle dans le service de Jéhovah! - Col.
 ASSISTANTS AU MÉMORIAL (2015)

Ekyo ani ayinza obutakkiriziganya nakyo?
Qui pourrait à bon droit prétendre le contraire?
 Si vous parlez avec vos parents et que vous vous rappeliez qu'ils ont de l'affection pour eux, vous vous sentirez plus facile d'obéir.

Mu 1958, bwe nnali nteekateeka okugenda ku Lukuŋŋaana lw'Ensi Yonna, Divine Will, olwali e New York, nnafuna ebbaluwa empita okugenda mu ssomero lya Giriyadi mu mugigi ogwa 33.
J'envisageais d'assister à l'assemblée internationale "La volonté divine " de 1958 qui se tiendrait à New York, quand j'ai reçu une invitation pour faire partie de la 33classe de l'École de Guiléad.
 Après avoir abandonné la mauvaise conduite, quel chemin devons - nous suivre?

Eyo ye nneewulira omu ku Bajulirwa ba Yakuwa gye yalina ku katabo akappya ak'empapula 320 akaafulumizibwa mu Nkuŋŋaana za Disitulikiti ezaaliwo mu 2002 / 03 ezaalina omutwe "Abalangirizi b'Obwakabaka Abanyiikivu. "
" Telle a été la réaction d'une femme Témoin de Jéhovah à la lecture du nouveau livre de 320 pages paru lors des assemblées de district "Proclamateurs zélés du Royaume " en 2002 - 2003.
 Jésus n'était pas simplement un homme bon.

Abantu ba Katonda bajja kuweebwa emikisa mingi nnyo mu biseera eby'omu maaso.
Les serviteurs de Dieu seront comblés de bénédictions dans l'avenir.
 Le temps et la détente sont indispensables pour bâtir les pensées et les besoins de l'enfant.

Ate ye omuntu alowooza eby'omwoyo ebirowoozo bye abimalira ku Katonda n'ebyo by'ayagala; Omukristaayo ng'oyo akulemberwa omwoyo omutukuvu.
Celui qui pense à l'esprit donne la priorité aux choses qui sont en accord avec Dieu et ses pensées; il se laisse diriger par l'esprit saint.
 Qu'est - ce qui nous y aidera?

Okusigala ng'Osiimibwa Katonda Wadde nga Wazeewo Enkyukakyuka
Demeurez dans la faveur de Dieu malgré les changements 3
 Points marquants du livre de Matthieu

Ate era omwoyo gwa Katonda gusobola okukubiriza bakkiriza bannaffe okutuwa obuyambi mu kiseera we tuba tusinga okubwetaagira.
En outre, son esprit est à même d'inciter nos compagnons à nous venir en aide au moment où nous en avons le plus besoin.
 Parce qu'il se souciait sincèrement des autres.

Agamba nti: "Ggwe, Mukama, oli ngabo enkuuma; ekitiibwa kyange, era ayimiriza omutwe gwange. "
" Toi, ô Jéhovah, tu es un bouclier autour de moi, ma gloire et Celui qui relève ma tête ," chante le roi.
 On lit en Lévitique 12: 6: 6: "Il arriva ceci: aux jours de sa fornication, ou aux fils du fils de la fille, ou à la fille de l'agneau, qu'il mange comme l'holocauste, l'holocauste, l'holocauste, l'holocauste, l'holocauste, l'holocauste, l'offrande de soi, l'offrande de grain, l'holocauste et le sacrifice d'un sacrifice à la porte du prêtre.

Ng'oyogera n'abantu ku nsonga ezo, weewale okwogera ebintu ebirina akakwate n'eby'obufuzi.
Durant la discussion, reste strictement neutre par rapport aux aspects politiques de ces questions.
 Il n'y a pas longtemps, l'auteur More More More More (angl.) a parlé de la fatigue et de l'inquiétude en raison de l'attente.

Oluusi mba nneewulira bubi nnyo, era mikwano gyange bagezaako okumbudaabuda nga baŋŋamba nti: " Si ggwe olina ebizibu wekka.
Parfois, je n'ai vraiment pas le moral et des amis essaient de me réconforter en disant: " Tu n'es pas le seul à avoir des problèmes.
 Toutefois, la plupart des habitants du "temps de la fin " n'auraient aucune idée de cette preuve extraordinaire.

11: 32, 33. Emisingi egiri mu Byawandiikibwa giyinza gitya okutuyamba leero?
Comment laisser les principes de Jéhovah nous aider à continuer de le servir?
 (Lire 2 Chroniques 6: 29 - 31.)

Naye olunyiriri lwa Kayini lwasaanawo mu Mataba ga Nuuwa. - Olubereberye 4: 17 - 24.
Mais la lignée de Caïn fut effacée au déluge. - Genèse 4: 17 - 24.
 Il n'a pas encouragé ses compagnons à honorer les autres, mais il leur a dit qu'ils devaient d'abord honorer les autres.

EBYAFAAYO
BIOGRAPHIE
 Au fur et à mesure que Marthe parle, Jésus continue de communiquer avec elle.

Kati lowooza ku kubuulirira kwa Peetero eri abasajja abafumbo. Yawandiika nti: "Nammwe abaami, mubeeranga n'abakazi bammwe nga mubategeera bulungi, nga mubassaamu ekitiibwa ng'ekibya ekinafu. "
Arrêtons - nous à présent sur un conseil que Pierre adresse aux hommes mariés: "Vous [...], les maris, continuez à demeurer avec [vos femmes] selon la connaissance, leur assignant de l'honneur comme à un vase plus faible, le vase féminin. ."
 Nous avons tout intérêt à nous conformer à l'obéissance.

Okubeerawo kwa Kristo Kulina Makulu Ki gy'Oli?
La présence de Christ: que signifie - t - elle pour vous?
 COURS BIBLIQUES

Nga kikulu nnyo okuba nti tuba bamativu n'emmere ey'eby'omwoyo Yakuwa gy'atuwa!
Il est donc vital que nous éprouvions de la satisfaction et que nous nous sentions réconfortés par ce que Jéhovah nous fournit dans le domaine spirituel.
 Oui, grâce à la force de la parole de Jéhovah, Jérémie a eu le courage de parler avec hardiesse.

Tuyinza okutya okusalawo obubi, okutya nti tujja kulemererwa, oba okutya okulabika ng'abasirusiru mu maaso g'abalala.
Avez - vous peur de prendre de mauvaises décisions, peur de l'échec, ou peur du ridicule?
 9, 10. a) De quelle formation disposons - nous pour être des évangélisateurs efficaces?

Bwe tuba twagala okusigala nga tusiimibwa Yakuwa, tulina okweyongera okuyiga by'ayagala n'okubissa mu nkola.
Si nous voulons conserver la faveur divine, nous devons continuer à acquérir la connaissance de Dieu et l'appliquer dans notre vie.
 Jéhovah Dieu nous aide de diverses manières.

Kino kijja kukuyamba okwewala endowooza ng'ezo.
Il nous aidera aussi à rejeter les pensées ou les sentiments qui pourraient amener notre cœur à s'enorgueillir.
 Quoi qu'il en soit, il est important d'utiliser le nom divin dans la langue locale.

Naye ekyo bwe kintuukako, nzijukira ebigambo bino, nze ne maama bye tutambulizaako obulamu bwaffe: "Teweeraliikirira olw'ebintu by'otosobola kukola.
Je me rappelle alors la devise de la maison: "Oublie ce que tu ne peux pas faire.
 UN JOUR, les jeunes chrétiens ont décidé d'aller voir le film.

Egimu ku gyo gye giruwa?
Quelles bénédictions ont - elles reçues?
 Édition d'étude

• "Nga bwe yasuubiza tusuubira eggulu eriggya n'ensi empya, obutuukirivu mwe butuula. " - 2 PEETERO 3: 13.
• "Nous attendons, selon sa promesse, de nouveaux cieux et une nouvelle terre, et dans ceux - ci habitera la justice. " - 2 PIERRE 3: 13.
 Il l'a cité en train de demander à son ami quelque chose qu'il lui demandait de faire.

Okubuulirira okuli mu 1 Timoseewo 6: 17 - 19 kukwata kutya ku bagagga n'abaavu?
Pourquoi la recommandation faite en 1 Timothée 6: 17 - 19 concerne - t - elle aussi bien les riches que les pauvres?
 À ce moment - là, on a écrit les noms de l'homme, comme celui qui est à l'origine de l'origine de la bus, de Lile, ou d'un groupe d'hommes qui ont essayé de faire du mal.

Oboolyawo mu kusooka baazirundanga okusobola okuzikamamu amata, okuziggyako ebyoya n'amaliba, n'okuzirya, naye oluvannyuma lw'ekiseera abantu baakiraba nti baali basobola okuzikozesa okwetikka emigugu. "
Au départ, on l'élevait sans doute pour son lait, son poil, son cuir et sa viande, mais on s'est certainement vite rendu compte qu'il constituait une bête de somme de premier choix.
 (Lire Proverbes 19: 11.)

Kya lwatu nti, obutafaananako Yakuwa ne Yesu, ffe tetusobola kuziyiza butyabaga kubaawo.
Évidemment, contrairement à Jéhovah et à Jésus, nous ne pouvons pas empêcher les catastrophes naturelles.
 Par exemple, il était " quelqu'un qui se soucie des gens ."

Oba mugoberera mpisa za mu kitundu oba magezi g'abantu?
Priez - vous et étudiez - vous régulièrement ensemble?
 " Elle a répondu qu'on lui avait demandé de l'utiliser dans un bâtiment magnifique.

Twagala okubawa akakisa okuwulira obubaka bwa Katonda obw'obulokozi.
Nous voulons qu'ils puissent entendre le message de salut que Dieu leur adresse; nous voulons les aider à accepter le message du Royaume.
 a) Pourquoi Jéhovah mérite - t - il notre respect?

Ekifo ky'obeeramu kikuume nga kiyonjo.
Gardez votre environnement propre.
 Si nous lui demandons de nous exprimer dans nos pensées, nos sentiments et nos désirs, Jéhovah peut nous aider à discerner les intentions de notre cœur.

Omutume Peetero yayita Nuuwa "omubuulizi w'obutuukirivu, " ekiraga nti Nuuwa yakola kyonna ekisoboka okuyamba abantu okumanya akabi ak'amaanyi akaali kaboolekedde.
L'apôtre Pierre le qualifie de "prédicateur de justice ," ce qui indique qu'il s'est efforcé d'aider ses semblables à prendre conscience de la gravité de leur situation.
 Combien de temps a - t - il passé en prison?

Tuyinza okuba nga kati tuli balwadde, nga tukaddiye, oba nga tulina obuvunaanyizibwa obutali bumu ne kiba nti tetukyasobola kukola ekyo kye twakolanga edda.
Peut - être une mauvaise santé, certaines obligations ou le grand âge nous empêchent - ils d'en faire autant qu'avant.
 Qu'apprenons - nous de la victoire que les Israélites ont eue sur les Amaléqites?

Tufuna tutya obuyambi ng'obwo?
Comment recevons - nous l'aide de Dieu?
 Qu'en est - il des Témoins de Jéhovah?

Mu nkyusa ya Bayibuli endala ebigambo ebyo byavvuunulwa nga "etteeka eritufuula ab'eddembe " (The New English Bible).
Dans d'autres Bibles, cette expression est traduite comme suit: "la loi parfaite qui rend libre " (Parole de Vie), ou encore" la loi parfaite de la liberté " (La Sainte Bible commentée de Fillion).
 Il n'est donc pas étonnant que Jéhovah l'aime!

Okufaananako Dawudi, tetuwoolera ggwanga era tetusuula muguluka misingi gya butuukirivu olw'okwewala okubonaabona.
Comme David, nous ne nous vengeons pas nous - mêmes, ni ne cherchons à échapper aux souffrances en transigeant sur les principes justes.
 Cela nous aidera à ne pas adopter le point de vue de Jéhovah, comme Paul l'a écrit aux chrétiens: " Mettez - vous sans cesse à l'épreuve pour voir ce qui est mauvais, éprouvez - vous sans cesse ce qui est bon. ."

Osiima ekyo enkuŋŋaana zaffe kye zitukolera?
Êtes - vous conscient de ce que nos réunions nous apportent?
 Un bon usage des questions

EKIRO ekyasembayo eky'obulamu bwe ku nsi ng'omuntu atuukiridde, Yesu yasaba ng'abayigirizwa be bawulira.
LA DERNIÈRE nuit de sa vie d'humain parfait, Jésus a prononcé une longue prière devant ses disciples.
 Grâce à leur foi, ces fils ont eu le privilège d'accomplir des prophéties. - Psaume 8: 2.

N'olwekyo, ka ffenna tweyongere okukoppa Yesu nga tumanyisa abalala ebikwata ku Kitaawe.
À l'exemple de Jésus, continuons donc à leur " révéler le Père '!
 La Bible déclare: "Par là a été manifesté dans notre cas l'amour de Dieu, parce que Dieu a envoyé son Fils unique - engendré dans le monde pour que nous puissions obtenir la vie par son intermédiaire.

Okufuna obuyambi mu kiseera we tubwetaagira.
Nous trouvons du secours au bon moment.
 La religion est l'une des plus grandes accusations qui soient pour avoir enseigné des idées erronées sur la mort.

19, 20.
19, 20.
 Étant créés à l'image de Dieu, nous avons besoin de la nourriture spirituelle: apprendre à connaître Dieu et son rôle dans son dessein et dans sa volonté.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 22]
[ Illustration, page 20]
 Ce verset met l'accent sur l'autel des offrandes.

Kino kyaliwo mu Agusito 2009 ku Lukuŋŋaana lwa Disitulikiti olwalina omutwe ogugamba nti "Mubeere Bulindaala! "
C'était en août 2009, à l'assemblée de district "Veillez!
 1 / 11 Se marier " seulement dans le Seigneur ," 15 / 11

Yakuwa yali ayagala ensi ejjule abaana ba Adamu ne Kaawa abatuukiridde.
Dès le début, la volonté de Jéhovah était que la terre soit remplie des enfants parfaits d'Adam et Ève.
 Nous le faisons parce que Jésus a dit que les chrétiens " ne font pas partie du monde ."

Gamba, Omukristaayo ayinza okufuna omulimu nga ddala abadde agwetaaga.
Prenons l'exemple d'un chrétien qui serait au chômage.
 De quels traits de caractère devons - nous renoncer?

Mu bbaluwa gye yasooka okubawandiikira, omutume Pawulo yababuulira kye kyandibadde kitegeeza singa teri kuzuukira.

 ● Des témoins oculaires.

Ensolo ennungi ennyo, oba ennamba, ye yokka Yakuwa gye yakkirizanga ng'eweereddwayo nga ssaddaaka.
Pour être agréé par Dieu, l'animal offert devait être sans défaut, ou entier.
 Ce message doit - il être protégé comme une protection?

SSEBUTEMBA 17 - 23, 2012
17 - 23 SEPTEMBRE 2012
 Qu'auriez - vous fait à sa place?

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 23]
[ Illustration, page 24]
 Sous l'influence de l'esprit saint de Dieu, les apôtres ont ordonné aux chrétiens de " s'abstenir du sang '.

5, 6. (a) Abo abafuba okukola ku byetaago by'ab'omu maka gaabwe boolekagana na bizibu ki?
5, 6. a) Quels obstacles rencontrent ceux qui s'efforcent de pourvoir aux besoins matériels des leurs?
 Habaqouq 2: 5 parle d ' "un homme fort " qui, contrairement à ceux qui servent Jéhovah, n'ont pas voulu atteindre son objectif, mais "l'âme de son âme comme le sommeil '.

Ekitabo kya Bayibuli eky'Okubikkulirwa kiraga nti bamalayika bayamba abantu okuyiga ebikwata ku Katonda n'ebyo by'ajja okukolera abantu.
Le livre de la Révélation montre que, partout sur terre, les anges aideraient avec zèle les gens à connaître Jéhovah et son projet pour les humains.
 Frère Barr a déclaré: "L'esclave fidèle et avisé " et son Collège central ont reçu une mission plus importante que les congrégations.

Omutume Yokaana yajuliza ebigambo bya Yesu n'agamba nti: "Katonda yayagala nnyo ensi n'awaayo Omwana we eyazaalibwa omu yekka, buli muntu yenna amukkiririzaamu aleme okuzikirira naye afune obulamu obutaggwaawo. "
L'apôtre Jean rapporte ces propos de Jésus: "Dieu a tellement aimé le monde qu'il a donné son Fils unique - engendré, afin que tout homme qui exerce la foi en lui ne soit pas détruit mais ait la vie éternelle. ."
 Je suis avec vous tous les jours jusqu'à l'achèvement du système de choses. " - MAT.

Sanyukira Obutuukirivu bwa Yakuwa
Prenons plaisir à la justice de Jéhovah
 Qu'est - ce qui a aidé Pierre à comprendre qu'il pouvait prêcher aux gens des nations, et qu'en est - il résulté?

Obwetoowaze bwayamba abayigiriza ba Yesu abaali " batamanyi kusoma era abatayigirizibwa nnyo ' okutegeera n'okugoberera amazima g'eby'omwoyo, "abagezi n'abakabakaba " ge baalemererwa okutegeera.
L'humilité a permis aux disciples de Jésus, "des hommes sans instruction et des gens ordinaires ," de comprendre et d'appliquer des vérités spirituelles qui échappaient aux" sages " et aux "intellectuels ."
 Mais avant de les combattre, ils ont envoyé des messagers pour en savoir plus sur tous les faits.

Yeekaalu bwe yali eweebwayo, waaliwo abakubi b'ebivuga bangi awamu n'abafuuyi b'amakondeere 120.
Un orchestre grandiose a par exemple joué lors de l'inauguration du temple. La section de cuivres comptait à elle seule pas moins de 120 trompettes!
 Mais Romains chapitre 8 s'applique aussi aux serviteurs de Dieu ayant l'espérance de vivre éternellement sur la terre, car Dieu les considère comme justes.

Ate kiki ekinaatuuka ku abo abaleetawo emitawaana?
" Que deviendront les fauteurs de trouble?
 Mais d'autres se sont mis en colère.

ABAANA baagala nnyo okuyiga.
LES enfants aiment apprendre.
 Comment mettre ces paroles en pratique?

Engeri endala gye tuyinza okwolekamu obunyiikivu y'eruwa?
Qu'implique prêcher avec insistance?
 18: 1 - 29.

" Ab'endiga endala ' abaliwo leero, baaniriza Yesu mu ngeri ey'akabonero, era ekikolwa ng'ekyo kibasobozesa okufuna obulamu obutaggwaawo.
Les "autres brebis " de notre époque laissent figurément Jésus entrer, ce qui les mène à la vie éternelle.
 Dina, la fille de Jacob, a été l'un de ceux qui ont connu de graves épreuves parce que leurs mauvaises fréquentations étaient mauvaises.

Waliwo ow'oluganda atali bulungi mu by'enfuna eyakuyita omukyalire oliireko wamu naye emmere era n'okkiriza?
Avez - vous accepté une invitation chez quelqu'un qui a des revenus modestes?
 Quand Jésus est né, les bergers ont reçu un message qui avait été transmis par les anges et ont plus tard révélé à Marie le nom de Marie, alors qu'il avait 12 ans, des paroles qui ont touché Marie.

Okumanya engeri endala Bayibuli gy'eyinza okukuganyulamu, soma akatabo akalina omutwe Amaka Gammwe Gasobola Okubaamu Essanyu, akaakubibwa Abajulirwa ba Yakuwa.
Pour plus de renseignements sur ce que la Bible peut vous apporter, voir la brochure Une vie pleinement satisfaisante: Comment?, publiée par les Témoins de Jéhovah.
 La rébellion de l'homme n'a pas empêché le dessein de Dieu.

1, 2. (a) Lwaki abantu bangi leero tebaagalira ddala kuba wansi wa buyinza bwa muntu mulala?
1, 2. a) Pourquoi l'idée de se soumettre à l'autorité déplaît - elle autant aujourd'hui?
 N'êtes - vous pas d'avis que beaucoup aujourd'hui sont attirés par l'amour et la compassion de Jésus afin de ne pas perdre de vue la pensée de Christ?

1 - 25)
1 - 25)
 Comment nos réunions nous aident - elles à encourager et à encourager les autres?

Mu kyasa ekya 18, Bungereza yali atandise okufuuka obwakabaka obw'amaanyi.
Au milieu du XVIIIsiècle, elle était en voie de devenir la puissance mondiale dominante.
 Toutefois, n'oubliez pas que Dieu ne punit personne "dans une méchanceté ."

Kiba ky'amagezi okwegendereza engeri gy'oyogeramu ne munno mu bufumbo.
C'est être sage que de veiller à la façon dont on parle à son conjoint.
 Par conséquent, quand "le temps de la fin " a commencé, Jéhovah avait un guetteur, qui avait une mise en garde contre l'accomplissement de son dessein.

Karen: Nnandyagadde okukomawo omulundi omulala tulabe engeri Bayibuli gy'eddamu ekibuuzo ekyo.
Delphine: Me permettez - vous de revenir vous montrer la réponse de la Bible?
 Il s'attend également à ce qu'il prenne des dispositions en vue des sacrifices d'Isaac, tout comme il a aidé des millions de serviteurs de Dieu à comprendre la douleur qu'il a ressentie lorsqu'il a offert son Fils en sacrifice rédempteur à Jésus Christ.

Akuuma enkolagana gy'aba nayo n'omuntu omulala.
L'individu fidèle, en effet, est celui qui s'attache avec constance à quelqu'un dont il est proche.
 Dieu leur a dit de " quitter leur pays et leur parenté ', ce qui n'a probablement pas été facile pour Sara.

Bwe baba bakukangavvula oluusi bayinza okwogera mu ngeri etali nnungi.
Quand ils vous disciplinent, il peut leur arriver de parler inconsidérément.
 Mais la maladie et la vieillesse peuvent faire du tort même quand un membre de la famille s'occupe d'un membre de sa famille.

" Omuwala Omuisiraeri " ow'Omu Kiseera Kyaffe
Une "petite Israélite " d'aujourd'hui
 (Lire Jean 13: 14 - 17.)

Bazadde ba Yusufu bateekwa okuba nga baali baamuyigiriza engeri Katonda gy'atwalamu obufumbo, era nti Katonda akyawa obwenzi.
Mais une chose lui répugne encore plus: l'idée de pécher contre son Dieu, Jéhovah!
 7 - 13 février 2011

Omutume Pawulo yagamba nti: "Njagala mumanye nti omutwe gw'omusajja ye Kristo; ate omutwe gw'omukazi ye musajja; n'omutwe gwa Kristo ye Katonda. "
Sous l'inspiration divine, Paul répond: "Je veux que vous sachiez que le chef de tout homme, c'est le Christ; et le chef de la femme, c'est l'homme; et le chef du Christ, c'est Dieu. ."
 a) Qu'est - ce qui montre que les apôtres n'ont pas compris d'abord l'appel céleste?


Il réalisera le désir de ceux qui le craignent, et il entendra leur appel à l'aide, et il les sauvera.
 PAGE 3

Naawe okoppa ekyokulabirako ky'abakadde n'oba mukkakkamu era ne weefuga bwe bakubuulirira?
Prenez - vous exemple sur les anciens dans ce domaine? Faites - vous preuve de douceur et de maîtrise de soi lorsqu'on vous conseille?
 L'un d'eux a été récompensé par la foi de Joseph.

Kyandiba nti ebitabo ebyo byali byaluŋŋamizibwa naye ne bibula?
S'agissait - il d'écrits inspirés qui ont été perdus?
 L'un des objectifs, par exemple, est de décourager les adorateurs de Jéhovah.

ABAALIWO KU KIJJUKIZO (2015)
ASSISTANTS AU MÉMORIAL (2015)
 Oui, ils peuvent gagner et vaincre!

Singa oba n'empuliziganya ennungi ne bazadde bo era n'okijjukiranga nti bakwagala, kijja kukwanguyira okubagondera.
Alors dis à tes parents ce que tu penses et ce que tu ressens, ils te comprendront mieux.
 Tu peux continuer de servir Jéhovah avec joie.

Oluvannyuma lw'okuleka ebikolwa ebikyamu, kkubo ki lye tulina okutambuliramu?
Quel chemin devrions - nous suivre après nous être détournés des pratiques pécheresses?
 Si nous rencontrons des difficultés conjugales, nous devrions faire tout notre possible pour nous rappeler que, lorsqu'ils se marient, les gens " ne sont plus deux, mais une seule chair ."

Yesu teyali bubeezi muntu mulungi.
Jésus était plus qu'un homme bon.
 Parce qu'ils n'avaient pas d'amour pour Isaac, ils ont pris toutes les dispositions qu'ils avaient prises pour que les serviteurs de son père les trouvent dans cette région.

Ekiseera eky'okuwummulamu n'okwesanyusaamu okuzimba bintu bikulu nnyo mu kuzimba ebirowoozo by'omwana n'omubiri gwe.
Pour son bon développement corporel et mental, l'enfant a besoin de se détendre et de se divertir de façon convenable et équilibrée.
 Il y a 100 ans, nos frères et sœurs ne saisissaient pas pleinement le sens de la neutralité chrétienne, mais ils faisaient tout leur possible pour plaire à Jéhovah Dieu.


" Mais je connais cet homme!
 • Pourquoi l'esprit de la nation ne peut - il pas séparer les vrais adorateurs du vrai Dieu?

Kiki ekinaatuyamba okukikola?
Quelles qualités cela implique - t - il?
 Peut - être cet enfant a - t - il été "le père " dont Isaïe parlait.

Okunokolayo Ebimu ku Biri mu Kitabo kya Matayo
Points marquants du livre de Matthieu
 Par la suite, ils ont commencé à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah et ils se sont fait baptiser.

Yakikola olw'okuba yali afaayo ku balala.
Il était poussé par l'intérêt sincère qu'il portait aux autres.
 Est - ce juste qu'ils souffrent éternellement?

Eby'Abaleevi 12: 6 wagamba nti: "Awo ennaku ez'okutukuzibwa kwe bwe ziggwanga, ez'ow'obulenzi, oba za wa buwala, anaaleetanga omwana gw'endiga ogw'omwaka ogw'olubereberye okuba ekiweebwayo ekyokebwa, n'ejjiba etto, oba kaamukuukulu, okuba ekiweebwayo olw'ekibi, ku mulyango gw'eweema ey'okusisinkaniramu, eri kabona. "
Lévitique 12: 6 déclare: " Quand seront accomplis les jours de sa purification, pour un fils ou pour une fille, elle apportera un jeune bélier dans sa première année, pour un holocauste, et un jeune pigeon ou une tourterelle, pour un sacrifice pour le péché, à l'entrée de la tente de réunion, au prêtre.
 Soyons patients quand nous aidons des personnes qui aiment la vérité.

Gye buvuddeko awo, omuwandiisi Lance Morrow, yayogera ku kukoowa n'okutawanyizibwa olw'okulinda.
" s'est exclamé Ralph Waldo Emerson, poète américain du XIXsiècle.
 Après avoir observé la beauté de cette situation, un haut fonctionnaire a dit: "Si j'étais à l'aise, je ferais quelque chose de bien!

Kyokka, abantu abasinga obungi abandibaddewo mu " kiseera eky'enkomerero ' tebanditaddeyo mwoyo ku bujulizi buno obw'enkukunala.
Et pourtant, la plupart des gens vivant "au temps de la fin " ne prêteraient pas attention à ces preuves flagrantes.
 Des milliers de Témoins ont souffert; nombre d'entre eux sont restés dans des camps de concentration.

(Soma 2 Ebyomumirembe 6: 29 - 31.)
(Lire 2 Chroniques 6: 29 - 31.)
 De plus, lorsqu'il a traduit le livre Qu'est - ce que l'utilisation des quatre Évangiles?

Teyakubiriza bakkiriza banne kuwa buwi balala kitiibwa, naye yabagamba nti be balina okusooka okuwa abalala ekitiibwa.
Il exhorte les chrétiens de Rome non pas simplement à honorer les autres mais à être toujours les premiers à le faire.
 QUAND nous sommes nés, nous avons besoin d'être consolés.

Maliza bwe yeeyongera okwogera, Yesu yeeyongera okwogera naye.
Comme Marthe continue de parler, il converse avec elle.
 De plus, la plupart des gens ne connaissaient pas lire.

Kiba kirungi ne tufuba okulaga obuwulize.
" Au lieu de raisonner ainsi, nous nous efforcerons d'obéir.
 Vous ne pouvez travailler comme des esclaves pour Dieu et pour la Richesse. " - Mat.

ABAYIZI BA BAYIBULI
COURS BIBLIQUES:
 Cette congrégation est devenue l'un des responsables de l'armée américaine, Stephen Milas, dans l'armée britannique de l'Angleterre.

Yee, olw'amaanyi g'ekigambo kya Yakuwa Yeremiya yasobola okwogera n'obuvumu.
La parole de Jéhovah, puissante, le poussait à parler.
 Des pêcheurs se rendent peut - être à des heures où ils peuvent s'en prendre à des poissons.

9, 10. (a) Masomero ki agatutendeka okuba ababuulizi abalungi?
9, 10. a) Quelles dispositions ont été prises pour former les proclamateurs du Royaume?
 Mais Jéhovah a accusé Ève de faire ce qu'elle a fait.

Yakuwa Katonda atuwa obuyambi ng'obwo mu ngeri ezitali zimu.
Jéhovah Dieu nous soutient de multiples façons.
 Jésus a dit: " Vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous libérera ."

Ka libe nti liwandiikibwa litya mu lulimi olwogerwa mu kitundu, ekikulu kwe kukozesa erinnya lya Katonda.
Quelle que soit la façon dont a été rendu le nom de Dieu dans une langue vernaculaire, ce qui compte avant tout, c'est de l'employer.
 Je m'efforçais de prier et d'appliquer mon programme de lecture quotidienne de la Bible. "

LUMU waaliwo abavubuka Abakristaayo baasalawo okugenda okulaba firimu.
UN GROUPE de jeunes chrétiens a décidé d'aller voir un film.
 Clés du bonheur familial

Ebitundu Eby'Okusoma
Sommaire
 Paragraphe 13: Actes 20: 29, 30 montre que la congrégation chrétienne serait menacée par une attaque.

Yamuwandiikira nga mukwano gwe ng'alina ky'amusaba okukola.
Il s'agit d'une requête personnelle faite à un ami.
 Que faut - il faire d'autre?

Wano mu Nicaragua, ku ndabirwamu za bbaasi kuwandiikibwako amannya gamba nga Conqueror, Scorpion, Python, oba Hunter, abasajja abo abavuga obubi ge beetuuma.
Ici, au Nicaragua, le surnom du chauffeur agressif est clairement indiqué sur le pare - brise de son véhicule: le Conquérant, le Scorpion, le Python ou le Chasseur.
 Puis un médecin vous donnera des conseils pratiques sur les questions de santé.

(Soma Engero 19: 11.)
(Lire Proverbes 19: 11.)
 Nous devons aussi être purs sur le plan physique, c'est - à - dire ne pas nous servir d'alcool, de l'alcool et de l'alcool.

Omusawo ono yayogerwangako ng'omuntu "ow'ekisa era afaayo ku bantu. "
Ce médecin était réputé pour "sa gentillesse et sa sympathie ."
 Le monde de Satan est mauvais, et il n'y aura pas de fin à ce système de choses méchant.

Abigayl yamuddamu nti baali bamuyonjeza ekizimbe kirabike bulungi.
Elle répond qu'ils sont tous en train de nettoyer la salle et de la rendre accueillante pour lui.
 Certains se moquent des questions spirituelles.

(a) Lwaki Yakuwa agwanidde okugulumizibwa?
a) Pourquoi Jéhovah mérite - t - il d'être magnifié?
 Comment certains chrétiens ont - ils réussi à se fixer des objectifs?

Bwe tumusaba ne tumubuulira ebyo ebitweraliikiriza, ebituluma, n'ebyo bye twagala, Yakuwa asobola okutuyamba okutegeera ebiruubirirwa by'omutima gwaffe.
Si tu lui exprimes tes inquiétudes, tes sentiments et tes désirs en toute franchise, il t'aidera à discerner les intentions de ton cœur. Tu peux même lui demander de créer en toi un cœur pur.
 Jéhovah te bénira - t - il?

Yandimaze bbanga ki mu kkomera?
Combien de temps va - t - il croupir dans cette prison?
 Paul et Barnabas sont restés seuls dans une région isolée.

Kiki kye tuyigira ku buwanguzi Abayisirayiri bwe baatuukako nga balwanyisa Abamaleki?
Quelles leçons essentielles la victoire d'Israël sur les Amaléqites nous enseigne - t - elle?
 Jéhovah bénit les anciens qui s'efforcent de former les autres.

Ate bo Abajulirwa ba Yakuwa?
Qu'en est - il des Témoins de Jéhovah?
 Heureusement, nous pouvons recevoir l'esprit saint en toutes circonstances.

Tekyewuunyisa nti Yakuwa yamwagala nnyo!
Il n'est pas étonnant que Jéhovah l'aimât à ce point!
 8: 4.

Ekyo tusobola okukyewala nga tufuba okuba n'endowooza ng'eya Yakuwa, nga tukola nga Pawulo bwe yakubiriza Abakristaayo nti: "Mukyawe ekibi, munywerere ku kirungi. "
Nous pouvons combattre cette tendance en cultivant le point de vue de Jéhovah, en obéissant à cette recommandation que Paul a adressée aux chrétiens: "Ayez en aversion ce qui est mauvais, attachez - vous à ce qui est bon. ."
 Non.

Okukozesa Obulungi Ebibuuzo
Un bon usage des questions
 Pourquoi ces questions sont - elles importantes?

Olw'okukkiriza kwabwe, abaana bano baafuna n'enkizo ey'okutuukiriza obunnabbi. - Zabbuli 8: 2.
La foi de ces garçons a été récompensée; ils ont même eu le privilège de réaliser une prophétie. - Psaume 8: 2.
 Ce qu'il voulait, c'est que l'édition révisée de la Traduction du monde nouveau aide beaucoup de personnes à connaître Jéhovah.


Ce que la Bible enseigne: La Bible dit clairement que Dieu "a fondé la terre sur ses lieux fixes; elle ne chancellera pas pour des temps indéfinis, oui pour toujours ."
 Ma mère a continué à étudier la Bible en secret et elle aimait ce qu'elle apprenait.

Baibuli egamba bw'eti: "Ku kino okwagala kwa Katonda kwe kwalabisibwa gye tuli, kubanga Katonda yatuma mu nsi Omwana we eyazaalibwa omu tulyoke tube abalamu ku bw'oyo.
La Bible déclare: "Par là a été manifesté dans notre cas l'amour de Dieu, parce que Dieu a envoyé son Fils unique - engendré dans le monde pour que nous puissions obtenir la vie par son intermédiaire.
 Cependant, comme dans la congrégation d'Éphèse du Isiècle, l'amour chrétien peut se refroidir.

Amadiini amaatiikirivu ge gasinga okunenyezebwa olw'okuyigiriza endowooza enkyamu ezikwata ku kufa.
La religion traditionnelle est particulièrement coupable d'avoir entretenu un certain nombre de mythes répandus sur la mort.
 Même si nous nous efforçons de prêcher la bonne nouvelle, peu d'humains s'en réjouissent.

Olw'okuba twatondebwa mu " kifaananyi ' kya Katonda, twetaaga emmere ey'eby'omwoyo - okumanya Katonda n'ekifo kye tulina mu kigendererwa kye wamu n'okukola by'ayagala.
Créés à l ' "image " de Dieu, nous avons besoin de nourriture spirituelle: la connaissance de Dieu, de notre place dans son dessein et de la façon dont s'accomplit sa volonté.
 Toutefois, l'esprit saint ne pousse pas ceux qui ne le demandent pas à demander de l'aide, et c'est pourquoi ceux qui ne comprennent pas ce que la Bible enseigne.

Kino kyogerwako mu lunyiriri oluddirira olwogera ku kyoto ky'ebiweebwayo.
Notre attention est attirée vers un autel des sacrifices.
 Dans la première question du baptême, celui qui se repente s'il s'est voué à Jéhovah et s'est voué à lui - même pour faire sa volonté.

Oyinza Okusigala ng'Oli Muyonjo mu Mpisa, 11 / 1
Aboutissement d'une longue recherche (Danemark), 1 / 9 Altiplano au Pérou, 15 / 11
 Son plan a duré neuf mois dans l'utérus et plus de 20 ans.

Tukola bwe tutyo olw'okuba Yesu yagamba nti, Abakristaayo "si ba nsi. "
Nous nous efforçons aussi de rester neutres sur le plan politique.
 Dans sa lettre aux Corinthiens, Paul a écrit qu'il a enduré bien des épreuves, des épreuves, de l'opposition et de la prison (lire 2 Corinthiens 6: 4, 5).

Mpisa ki embi ze tuleseeyo?
De quelles mauvaises habitudes nous sommes - nous débarrassés?
 Parce qu'il est "le père du mensonge ," il ne promet pas beaucoup d'accomplissement, comme dans le cas d'Ève.

● Abajulizi abeesigika.
● Des témoins fiables.
 Mais depuis qu'il s'est rebellé contre Dieu en Éden, le mensonge a causé la mort parce qu'Adam a péché et la mort à l'humanité.

Obubaka buno bulina kukuumibwa nga bwa kyama?
Cette information est - elle confidentielle?
 Quand nous méditons sur ce que nous lisons, la parole de Dieu continue de toucher notre cœur et de rectifier nos pensées.

Singa wali ggwe, wandikoze ki?
Qu'aurais - tu fait?
 PRINCIPE BIBLIQUE: " Chacun verra ce qu'il fait, et alors il aura envie de se glorifier par quelqu'un d'autre. " - Galates 6: 4.

Nga bakubirizibwa omwoyo gwa Katonda omutukuvu, abatume baalagira Abakristaayo " okwewala omusaayi. '
Si la mort du Messie a aboli la Loi mosaïque, elle n'a pas remis en cause le caractère sacré que Dieu attribue au sang.
 L'amour véritable se manifeste rapidement et " ne tient pas compte du mal subi ."

Kaabakuuku 2: 5 (NW) lwogera ku " musajja ow'amaanyi, ' obutafaananako baweereza ba Yakuwa, alemwa okutuuka ku kiruubirirwa kye, wadde nga " yagaziya emmeeme ye ng'amagombe. '
Habaqouq 2: 5 décrit un "homme robuste " qui, à l'opposé des serviteurs de Jéhovah, n'atteint pas son but, bien qu'il ait" élargi son âme comme le shéol ."
 Jésus Christ, le Fils de Dieu compatissant et heureux, a fondé la congrégation chrétienne.

Ng'ayogera ensonga enkulu ennyo, Ow'Oluganda Barr yagamba: "" Omuddu omwesigwa era ow'amagezi ' n'Akakiiko ke Akafuzi baweereddwa obuvunaanyizibwa obukulu ennyo era obusingira ewala obwo obuweebwa ebibiina by'omu mateeka.
Frère Barr a soulevé une idée essentielle: "On a confié à " l'esclave fidèle et avisé ' et à son Collège central des intérêts plus importants et bien plus étendus que ceux dont s'occupent les associations déclarées.
 Pourquoi n'êtes - vous pas en train de travailler avec lui?

Ndi wamu nammwe ennaku zonna okutuusa ku mafundikira g'enteekateeka eno ey'ebintu. " - MAT.
" Voyez, je suis avec vous tous les jours jusqu'à l'achèvement du système de choses ."
 Comme Hanna et Samuel, les chrétiens ont aujourd'hui le privilège de servir leur Créateur.

Kiki ekyayamba Peetero okutegeera nti yali asobola okubuulira Ab'amawanga, era biki ebirala bye yategeera?
Grâce à quoi Pierre a - t - il saisi qu'il pouvait désormais prêcher aux Gentils, et quelles autres conclusions a - t - il probablement tirées?
 Certains d'entre nous sont des membres âgés de la congrégation.

Naye bwe baali tebannabalumba baasooka kusindikayo babaka abeesigika basobole okumanya byonna ebyali bizingirwamu.
Heureusement, avant de les attaquer, ils ont envoyé des hommes vérifier les faits.
 Les dispositions spirituelles nous aident à trouver du réconfort.

Kyokka ebyo ebiri mu Abaruumi essuula 8 bikwata ne ku baweereza ba Katonda abalina essuubi ery'okubeera ku nsi emirembe gyonna, kubanga nabo Katonda abatwala ng'abatuukirivu.
Mais Romains chapitre 8 intéresse aussi ceux qui ont l'espérance terrestre, car Dieu les considère d'une certaine façon comme justes.
 ." Cela signifie d'une façon ou d'une autre être relevé d'entre les morts.

Naye abalala baasunguwala ne beegugunga.
Mais d'autres étaient en colère et ont formé un attroupement.
 Montrez par un exemple ce qu'un étranger pourrait faire quand il apprend la vérité biblique.

Ebigambo ebyo tusobola tutya okubikolerako?
Comment appliquer ces paroles?
 C'est pourquoi beaucoup assistent à nos réunions parce qu'ils l'aiment. - Psaume 37: 21; Jean 15: 12; 1 Corinthiens 14: 25.

18: 1 - 29.
18: 1 - 29.
 Il se peut même que vous ayez envie d'en apprendre davantage sur Jéhovah.

Dina, muwala wa Yakobo, y'omu ku abo abaafuna ebizibu eby'amaanyi olw'okuba n'emikwano emibi.
À trop fréquenter des gens qui ne servent pas Jéhovah, on risque de graves ennuis. C'est ce qu'illustre le cas de Dina, la fille de Jacob.
 Comme Jésus, soyons humbles

Yesu bwe yazaalibwa, abasumba baaliko obubaka obwabategeezebwa bamalayika era oluvannyuma abasumba abo ne babutegeeza Maliyamu. Ate Yesu bwe yali nga wa myaka 12, yayogera ebigambo ebyakwata ennyo ku Maliyamu.
L'Évangile de Luc relate deux épisodes où elle a prêté une attention particulière à des paroles d'une grande portée spirituelle, et où elle a ensuite pris le temps de méditer sur ce qu'elle avait entendu: peu après la naissance de Jésus, d'humbles bergers ont répété à Marie un message transmis par des anges; environ 12 ans plus tard, alors que Jésus n'était encore qu'un garçon, il a prononcé des paroles qui avaient un sens profond.
 14: 33; Is.

Obujeemu bw'omuntu tebwaziyiza kigendererwa kya Katonda.
La rébellion du premier couple n'a pas ruiné le dessein de Dieu; son jour de repos se poursuit.
 Les chrétiens ont été bénis depuis longtemps.

Kyokka, okirabye nti bangi leero abakwatibwako okwagala n'obusaasizi bwa Yesu babuusa amaaso ekintu ekikulu eky'endowooza ya Kristo?
N'avez - vous pas remarqué, cependant, que beaucoup de ceux aujourd'hui qui ne jurent que par l'amour et la compassion de Jésus négligent un aspect capital de la pensée de Christ?
 Quand il rentre chez lui, il demande à ses amis et à ses voisins: " Réjouissez - vous avec moi, parce que j'ai trouvé ma brebis perdue.

Enkuŋŋaana zaffe zituyamba zitya okuzzibwamu amaanyi n'okuzzaamu abalala amaanyi?
Pour ce qui est de donner et de recevoir des encouragements, quel rôle les réunions jouent - elles?
 " - Mat. 1: 1 - 3; Is. 58: 13, 14.

Kyokka, kijjukire nti Katonda takema muntu yenna "na bubi. "
Mais souvenez - vous que Jéhovah n'éprouve personne par "des choses mauvaises ."
 Jéhovah aime profondément l'obéissance, mais il sait que les humains ont des limites parce qu'ils sont imparfaits.

N'olwekyo "ekiseera eky'enkomerero " bwe kyatandika, Yakuwa yalina omukuumi, alabula abantu ku bintu ebikwata ku kutuukirizibwa kw'ebigendererwa Bye.
Ainsi, lorsque le "temps de la fin " a commencé, Jéhovah avait de nouveau un guetteur par lequel il allait faire annoncer des événements relatifs à l'accomplissement de Ses desseins.
 Avec l'aide de ces démons, qui ne font pas partie du monde spirituel, Satan "égare la terre habitée tout entière ."

Era ajja kukimanya nti obulumi bwe yayitamu ng'ateekateeka okuwaayo Isaaka nga ssaddaaka bwayamba abaweereza ba Katonda bukadde na bukadde okutegeera obulumi Yakuwa bwe yayitamu ng'awaayo Omwana we Yesu Kristo nga ssaddaaka.
Et il apprendra que la peine qu'il a ressentie au moment où il s'apprêtait à sacrifier Isaac a aidé des millions de fidèles à imaginer la peine que Jéhovah a ressentie quand il a offert son Fils, Jésus Christ, en rançon.
 En outre, Ève " prit ses fruits ' avant qu'elle ne prenne son mari.

Katonda yabagamba " okuva mu nsi yaabwe ne mu b'eŋŋanda zaabwe, ' era ekyo kirabika tekyali kyangu n'akamu eri Saala.
Le commandement divin " sors de ton pays et de ta parenté " peut lui paraître particulièrement difficile.
 Quand j'avais six mois, mon père est mort et ma mère a pris soin de lui dans tous les domaines.

Naye okulwala n'okukaddiwa biyinza okuleetera omuntu okuggwamu amaanyi ne bw'aba ng'aliko ab'eŋŋanda abamulabirira obulungi.
Mais les obstacles qu'engendrent la maladie et la vieillesse risquent de les décourager, même si elles bénéficient du soutien bienveillant et attentif de membres de leur famille.
 Supposons que vous ayez des invités qui attendent.

(Soma Yokaana 13: 14 - 17.)
(Lire Jean 13: 14 - 17.)
 En 1942, trois d'entre eux, ma mère et moi nous sommes voués à Jéhovah, et nous nous sommes fait baptiser dans la mer.

Febwali 7 - 13, 2011
7 - 13 février 2011
 Des dons qui favorisent des relations humaines

(a) Kiki ekiraga nti eky'okugenda mu ggulu abatume tebaakitegeera mu kusooka?
a) Qu'est - ce qui prouve qu'au départ les disciples avaient du mal à comprendre les allusions à l'espérance céleste?
 La vie des 11 premiers apôtres de Jésus en 33 de notre ère a été particulièrement difficile quand ils sont allés à la rencontre de Jésus ressuscité en Galilée!

OLUPAPULA 3
PAGE 3
 Enfin, continuons à prier Dieu avec foi en exerçant la foi, afin que " la paix de Dieu, qui surpasse toute pensée ."

Omu ku baaganyulwa mu kikolwa kya Yusufu kino eky'okukkiriza ye Musa.
Au nombre de ceux que la déclaration de foi de Joseph a fortifiés figure Moïse.
 • Quelle influence le regard que les anciens portent sur leurs compagnons chrétiens a - t - il sur eux?

Ekimu ku biruubirirwa bye, kwe kumalamu amaanyi abasinza ba Yakuwa.
Il cherche entre autres à les décourager d'adorer Jéhovah.
 (S.

Yee, basobola okubiwangula era babiwangula!
Absolument, et ils sont d'ailleurs en train de la gagner!
 C'est pourquoi les candidats au baptême sont invités à s'assurer qu'ils sont voués à Jéhovah pour faire sa volonté.

Osobola okweyongera okuweereza Yakuwa ng'oli musanyufu.
Tu peux continuer de mener une vie enrichissante et de servir Jéhovah avec joie.
 On lit en Proverbes 21: 1: "Le cœur du roi est comme des ruisseaux d'eau dans la main de Jéhovah.

Bwe tuba n'ebizibu mu bufumbo bwaffe, tusaanidde okukola kyonna ekisoboka okubigonjoola nga tukijjukira nti abantu bwe bafumbiriganwa baba "tebakyali babiri naye nga bali omubiri gumu. "
Si nous rencontrons des difficultés conjugales, essayons sincèrement de les résoudre, nous souvenant que ceux qui sont unis par les liens du mariage "ne sont plus deux, mais une seule chair ."
 Népal: "Les gens qui sont considérés comme supérieurs à la culture, au travail et dans d'autres domaines de la société, ainsi que d'autres droits pour les droits de l'homme. " - Un rapport mondial, publié par les Témoins de Jéhovah.

Olw'okuba baali tebaagala Isaaka kweyongera kugaggawala, baasalawo okuziba enzizi ze abaweereza ba kitaawe ze baali basimye mu kitundu ekyo.
Ils ne voulaient pas qu'il connaisse la même prospérité que son père. Aussi ont - ils bouché les puits que les serviteurs d'Abraham avaient creusés dans la région.
 Par ces sacrifices, il a proclamé publiquement que Jéhovah bénit abondamment son peuple et qu'il a fait preuve de bonté de cœur envers eux.

Wadde nga baganda baffe abaaliwo emyaka nga 100 emabega baali tebategeera bulungi kye kitegeeza obutabaako ludda lwe bawagira mu by'obufuzi, baafuba okusanyusa Yakuwa Katonda.
Herbert Senior Bien que, au début du siècle dernier, certains de nos frères n'aient pas pleinement compris la neutralité chrétienne, ils cherchaient à plaire à Jéhovah Dieu.
 Quelques minutes plus tard, peut - être avez - vous l'impression que vous risquez de mettre votre vie en danger.

• Lwaki mwoyo gwa ggwanga tegusobola kwawulamu basinza b'amazima?
• Pourquoi les adorateurs du vrai Dieu ne sont - ils pas divisés par le nationalisme?
 Un point de vue équilibré

Omwana oyo ayinza okuba ye "Emmanweri " Isaaya gwe yali ayogeddeko.
Il est possible que cet enfant ait été l ' " Emmanuel " dont parle la prophétie.
 Cela ressort de ce qu'il a dit à ses frères: " N'ayez pas peur.

Nga wayise ekiseera, Leo ne mukyala we baatandika okuyiga Bayibuli n'Abajulirwa ba Yakuwa, era baakulaakulana ne babatizibwa.
Sa femme et lui ont par la suite étudié la Bible avec les Témoins de Jéhovah et se sont fait baptiser.
 Expliquez.

Ddala kiba kya bwenkanya abantu ng'abo okubonyaabonyezebwa emirembe n'emirembe?
Méritent - ils les tourments éternels?
 [ Illustration, page 20]

Ka tufube okwoleka obugumiikiriza nga tuyamba abantu abaagala amazima.
Avec patience, aidons chaque personne qui est attirée par les vérités bibliques.
 La semaine suivante, ma famille s'est mise à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah.

Oluvannyuma lw'okulaba engeri ennungi gye baakwatamu embeera eyo, omukungu wa gavumenti yagamba: "Singa nnalina ekibinja kino, nandikoze ebyewuunyo!
Après avoir observé leur efficacité, un fonctionnaire du gouvernement a dit: "Avec des équipes comme ça, je ferais des miracles.
 Plus tard, il a enseigné la Bible à de nombreux sourds, dont celui d'un ami proche.

Abajulirwa nkumi na nkumi baatulugunyizibwa; bangi battirwa mu nkambi z'abasibe.
Des milliers de Témoins ont été martyrisés; des centaines sont morts dans les camps de concentration.
 Nous pouvons être sûrs que Jéhovah, " Celui qui regarde dans le cœur ," aidera les personnes sincères à accepter la vérité. - 1 Sam.

Okugatta ku ekyo, Tatian bwe yali avvuunula ekitabo ekiyitibwa Diatessaron, yasinga kukozesa ebitabo by'Enjiri ebyo ebina ebikkirizibwa.
Par ailleurs, lorsqu'il a composé le Diatessaron, Tatien s'est appuyé principalement sur ces quatre Évangiles, ce qui montre que les autres " évangiles " n'étaient pas considérés comme fiables ou canoniques.
 b) À quoi êtes - vous déterminé?

OKUVA lwe tuzaalibwa, tuba twetaaga okubudaabudibwa.
DÈS sa naissance, l'être humain éprouve le besoin d'être consolé.
 C'est Satan qui, de cette façon, cherche à nous tromper nous - mêmes par des mensonges.

Ate era abantu abasinga obungi baali tebamanyi kusoma.
En effet, les bibles étaient très chères parce qu'elles étaient recopiées à la main.
 Nous prêchons chaque jour aux personnes que nous rencontrons.

Temuyinza kuweereza Katonda ne mamona ["Byabugagga, " NW]. " - Mat.
Vous ne pouvez travailler comme des esclaves pour Dieu et pour la Richesse. " - Mat.
 4, 5. a) À quoi les frères baptisés sont - ils encouragés à chercher des responsabilités dans la congrégation?

Ekibiina ekyo kyatandikibwawo omu ku bakungu mu ggye lya Bungereza ayitibwa Robert Stephenson Smyth Baden - Powell mu 1908.
Le scoutisme est une organisation internationale, fondée en 1908 en Grande - Bretagne par Robert Baden - Powell, un général de corps d'armée britannique.
 Après avoir réfléchi sérieusement, j'ai décidé d'accorder la priorité à mon ministère plutôt que d'accorder la priorité aux cantiques.

Abavubi bagenda okuvuba mu biseera bye bayinza okukwatiramu ebyennyanja.
Les pêcheurs vont chercher le poisson là où il se trouve.
 C'est ce que j'ai fait.

Kyokka, Yakuwa yavunaana Kaawa olw'ekyo kye yakola.
" Pourtant, Jéhovah lui a demandé de rendre compte de ses actes.
 On lit dans le livre Études des Écritures (angl.): "Toutes les visions prophétiques de l'époque [...] figurent [...] l'ensemble des gouvernements, qui représentent [...] les gouvernements du ciel, et qui sont sous la direction de ceux qui sont sous le ciel. [...]

Yesu yagamba nti: "Mujja kumanya amazima, era amazima gajja kubafuula ba ddembe. "
Heureusement pour nous, Jésus a dit: " Vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous libérera ."
 D'ailleurs, même les frères qui ont été chassés de l'armée sont partis au front pour éviter de tuer leurs armes.

Kyali kinneetaagisa okusaba ennyo n'okufuba okusobola okunywerera ku nteekateeka yange ey'okusoma Bayibuli buli lunaku. "
J'ai beaucoup prié et fait de gros efforts pour inclure la lecture quotidienne de la Bible dans mon emploi du temps.
 Dans cette ville, on utilisait aussi des jeux d'art.

Engeri y'Okufunamu Okuwummuzibwa
Un moyen de trouver du réconfort
 Notre maison était sur le point d'une voiture, pleine d'eau d'eau, qui se trouvait sur 10 et d'un appartement.

Akatundu 13: Ebikolwa by'Abatume 20: 29, 30 walaga nti ekibiina Ekikristaayo kyandifunye obulumbaganyi okuva wabweru ne munda.
Paragraphe 13: En Actes 20: 29, 30, l'apôtre Paul indique que l'attaque contre la congrégation aurait deux origines.
 Face à des difficultés, nous sommes parfois découragés.

Kiki ekirala ekyetaagisa?
Que faut - il donc d'autre?
 Donnez des exemples de personnes qui n'ont pas les yeux fixés sur le plus important.

Oluvannyuma omusawo ayinza okukuwa amagezi ku bujjanjabi bw'oyinza okufuna.
Puis il pourra, si nécessaire, vous conseiller un traitement *.
 [ Illustration, page 32]

Era okubeera omuyonjo mu mubiri kitegeeza nti tetusaanidde kukozesa ttaaba mu ngeri yonna, okwekamirira omwenge n'amalagala.
La propreté physique exclut également l'usage de tabac, quel qu'il soit, l'abus d'alcool et toute forme de toxicomanie, qui souillent et endommagent le corps.
 PAGE 12

Ensi ya Sitaani eno mbi nnyo era tejja kutereera.
Ce vieux système est pourri jusqu'à la moelle et ne changera pas.
 C'est peut - être la vie la plus dure qu'Abraham a connue.

Abamu bajja kuvumirira ebintu eby'eby'omwoyo.
Certains parlent avec mépris des choses spirituelles.
 Jéhovah a rejeté la nation d'Israël, ou amour fidèle, parce qu'il a rejeté son Fils.

Abakristaayo abamu basobodde batya okweteerawo ebiruubirirwa bye basobola okutuukako?
Qu'ont fait certains chrétiens pour garder un œil lucide sur leur situation?
 En d'autres termes, Jésus s'est servi de l'exemple des moissonneurs et de la moisson en parlant de l'œuvre consistant à faire des disciples.

Emikisa gya Yakuwa Ginaakutuukako?
Créer un monde meilleur?
 Je médite sur ces paroles, et ça me réconforte.

Pawulo ne Balunabba beeyongerayo nga bali bokka ne bayita mu kitundu ekyalimu abanyazi.
Mais en Pamphylie, Marc les a soudain laissés en plan.
 Nous sommes également déterminés à " nous garder dans l'amour de Dieu, tandis que nous attendons la vie éternelle '.

Yakuwa awa omukisa abakadde abafuba okutendeka abalala.
Jéhovah bénit les initiatives des anciens afin de former leurs compagnons.
 Nous devrions toujours être prêts à nous montrer prêts.

Eky'essanyu kiri nti tusobola okufuna omwoyo omutukuvu ekiseera kyonna we tugwetaagira.
Nous pouvons lui demander son esprit saint à chaque fois que nous en avons besoin, 24 heures sur 24.
 Certains, cependant, n'ont pas encore progressé spirituellement.

8: 4.
8: 4.
 Elle m'a demandé si elle connaissait bien son mari.

N'akatono.
Absolument pas.
 (Lire Isaïe 43: 10 - 13.)

5: 17. Lwaki ebibuuzo ebyo bikulu?
Pourquoi posons - nous ces questions franches?
 La science et la technologie font toujours partie de la science, mais les besoins des humains ne sont pas satisfaits.

Ow'oluganda Knorr kye yali ayagala kwe kuba nti Enkyusa ey'Ensi Empya esobozesa abantu bangi nga bwe kisoboka okumanya Yakuwa.
" Frère Knorr a exprimé l'espoir que cette traduction apporte une aide spirituelle à des millions de personnes.
 Par exemple, montrez à votre enfant pourquoi il estime parfois qu'il peut lui arriver de passer plus de temps à la maison.

Maama yeeyongera okusoma Bayibuli mu nkukutu era bye yali ayiga yali abyagala nnyo.
Elle a continué à étudier en secret et en est venue à aimer ce que la Bible enseigne.
 La destruction de Babylone la Grande a - t - elle lieu?

Kyokka nga bwe kyali mu kibiina kya Efeso mu kyasa ekyasooka, ne leero Abakristaayo bwe bateegendereza, okwagala kwabwe kuyinza okuwola.
Mais comme le montre la situation de la congrégation primitive d'Éphèse, même des vrais chrétiens aujourd'hui pourraient tomber dans l'autosatisfaction et laisser leur amour faiblir.
 Comment le nombre de disciples a - t - il augmenté au cours des années précédant la Pentecôte 33 de notre ère?

Wadde nga tufuba okubuulira amawulire amalungi, abantu batono nnyo abagasiima.
Malgré tous nos efforts, relativement peu de personnes se montrent réceptives à la bonne nouvelle.
 En grandissant, ils devaient se souvenir que, comme Jésus le faisait, ils devaient continuer à faire ce qui est juste.

Kyokka, omwoyo omutukuvu Katonda taguwa bantu abatamusaba kubayamba, era eyo ye nsonga lwaki abantu ng'abo tebategeera ebyo bye basoma mu Bayibuli.
Toutefois, Dieu n'accorde pas son esprit à ceux qui ne s'appuient pas sur lui pour trouver de l'aide, c'est pourquoi la Bible leur semble souvent obscure.
 En plus de cet enseignement, Dieu a établi un gouvernement ou un "royaume ," un gouvernement capable d'établir la paix sur toute la terre.

Mu kibuuzo ekisooka, oyo aba agenda okubatizibwa abuuzibwa obanga yeenenyezza ebibi bye era ne yeewaayo eri Yakuwa okukola by'ayagala.
Le candidat au baptême s'est - il repenti de son ancienne manière de vivre et a - t - il voué sa vie à Jéhovah pour faire sa volonté?
 Pourquoi avons - nous besoin de la protection de Dieu?

Ku pulaani eyo kwe wagenda okulira emyezi omwenda gye wamala mu lubuto era n'oluvannyuma emyaka egisukka mu 20.
Ce plan a guidé votre développement durant les neuf mois que vous avez passés dans l'utérus de votre mère, puis durant les plus de vingt ans qu'a duré votre croissance jusqu'à l'âge adulte.
 C'était un événement remarquable à l'intention de la nation.

Bwe yali awandiikira Abakkolinso ebbaluwa, Pawulo yagamba nti yabonaabona nnyo, yayolekagana n'ebizibu bingi, yakubibwa, era yasibibwa mu kkomera. (Soma 2 Abakkolinso 6: 4, 5.)
Dans sa lettre aux Corinthiens, Paul raconte qu'il a subi tribulations, difficultés, coups et emprisonnements (lire 2 Corinthiens 6: 4, 5).
 23 - 29 mars 2009

Olw'okuba ye "kitaawe w'obulimba, " asuubiza bingi naye tabituukiriza, era nga bwe kyali ku Kaawa.
Étant "le père du mensonge ," il fait beaucoup de promesses, mais il ne les tient pas, pas plus qu'il n'avait tenu celle qu'il avait faite à Ève.
 Ayez des qualités qui plaisent à Dieu.

Naye, okuva Setaani lwe yajeemera Katonda mu Adeni, obulimba bwe bwaleeta okufa kubanga Adamu yayonoona, bw'atyo n'aleetera olulyo lw'omuntu ekibi n'okufa.
Cependant, dès l'instant où Satan s'est engagé dans la voie de la méchanceté en Éden, ses mensonges ont causé la mort, car Adam a péché et il a transmis à la famille humaine le péché et la mort.
 LES prophètes Isaïe et Habaqouq se sont demandé combien de temps Jéhovah les attendait.

* Bwe tufumiitiriza ku bye tusoma, ekigambo kya Katonda kituukira ddala ku mutima gwaffe era ne kitereeza endowooza zaffe.
Elle touche nos sentiments et modèle notre raisonnement.
 " - Actes 16: 5.

AMAGEZI OKUVA MU BAYIBULI: "Buli omu akebere ebyo by'akola, awo ajja kuba ne ky'asinziirako okwenyumiriza ku lulwe, nga teyeegeraageranyizza na muntu mulala. " - Abaggalatiya 6: 4.
PRINCIPE BIBLIQUE: " Que chacun examine ses propres actions, et alors il aura de quoi se réjouir par rapport à lui seul et non en se comparant à quelqu'un d'autre " (Galates 6: 4).
 Ils affirment que les rédacteurs de la Bible s'appuient sur les philosophies des nations voisines et qu'ils n'ont pas écrit la vérité à Dieu.

Okwagala okwa nnamaddala tekunyiiga mangu era "tekusiba kiruyi. "

 Ensuite, nous nous sommes rendus dans notre chambre pour nous rendre au Béthel.

Yesu Kristo Omwana wa Katonda ow'ekisa era omusanyufu, ye yatandikawo ekibiina Ekikristaayo.
La congrégation chrétienne a été fondée par le Fils de Dieu, Jésus Christ, qui était bienveillant et chaleureux.
 Les messages de Haggaï et de Zekaria sont rapportés dans les livres de la Bible qui portent leur nom.

Lwaki nammwe temugenda ne mukikolera wamu naye? '
Pourquoi vous n'iriez pas avec lui?
 Jésus était donc le seul humain capable d'offrir un sacrifice parfait, sans rien faire d'autre.

Okufaananako Kaana ne Samwiri, ne leero Abakristaayo balina enkizo ey'okukozesa obulamu bwabwe okuweereza Omutonzi waabwe.
Comme Hanna et Samuel, chacun de nous a le privilège d'utiliser sa vie pour servir Dieu avec dévouement.
 Quand mon père est revenu, il m'a dit: "Fais tout ton possible pour augmenter ta confiance en toi, ma fille.

Abamu ku ffe bannamukadde abali mu kibiina tubalinako oluganda.
Certains parmi nous ont des liens de parenté avec un ou plusieurs d'entre eux.
 " Préparez - vous à rencontrer votre Dieu '

Ebintu eby'omwoyo bituyamba okufuna ekiwummulo.
Les activités chrétiennes sont toujours source de réconfort.
 Par exemple, en raison de la miséricorde et de la nature raisonnable de Jéhovah, il est disposé à changer d'état d'esprit envers les pécheurs repentants.

(Olunyiriri 14) Okuteebwa okwo kitegeeza okuva emagombe - mu ngeri endala, okuzuukizibwa okuva mu bafu!
Cette relève signifiera sa libération du shéol; en d'autres termes, la résurrection d'entre les morts!
 Certains sont mentionnés en Galates 4: 21 - 31.

Waayo ekyokulabirako ekiraga ekyo omugwira ky'ayinza okukola bw'ayiga amazima ga Baibuli.
Racontez un fait qui montre ce que parfois un expatrié décide de faire après avoir appris la vérité biblique.
 Pourquoi l'œuvre de prédication a - t - elle été récompensée?

(1 Abasessaloniika 5: 14) Abakristaayo abeesimbu bagaba mu ngeri eyo, era eyo ye nsonga lwaki bangi abajja mu nkuŋŋaana zaffe omulundi ogusooka, bawuniikirira olw'okwagala kwe batulabamu. - Zabbuli 37: 21; Yokaana 15: 12; 1 Abakkolinso 14: 25.
C'est pourquoi tant de gens qui assistent à nos réunions pour la première fois sont impressionnés par l'amour qu'ils sentent entre nous. - Psaume 37: 21; Jean 15: 12; 1 Corinthiens 14: 25.
 Par exemple, les Écritures ne fournissent pas des détails sur les vêtements que les chrétiens doivent porter.

Ayinza n'okwagala okukwegattako mu kuyiga ebikwata ku Yakuwa.
Il voudra peut - être même se joindre à vous et en savoir plus sur Jéhovah.
 Certes, nous ne savons pas exactement comment Dieu va ressusciter les humains ni comment il les ressuscitera dans l'avenir, mais nous pouvons être sûrs qu'il ressuscitera les morts.

Ba Mwetoowaze nga Yesu
Comme Jésus, soyons humbles
 b) Quels bienfaits vous procurerez - vous?

14: 33; Is.
14: 33; Is.
 De même, les membres de la congrégation sont heureux quand quelqu'un rentre dans le troupeau.

Abakristaayo babadde babifuna okuva edda n'edda.
Au Isiècle, les chrétiens étaient confrontés aux mêmes défis.
 Certains spécialistes pensent que les livres des Écritures grecques chrétiennes ont été choisis des siècles plus tard, et qu'il a été désigné par des chefs religieux sous l'autorité de l'Église catholique.

Bw'atuuka eka, ayita mikwano gye ne baliraanwa be, n'abagamba nti Munsanyukireko, kubanga nzudde endiga yange eyabadde ebuze.
Et quand il revient chez lui, il convoque ses amis et ses voisins pour leur dire: " Réjouissez - vous avec moi, parce que j'ai trouvé ma brebis qui était perdue.
 Elle s'est mise à apprendre l'espagnol, et elle s'est mariée avec un groupe d'expression russe et s'est fixé l'objectif d'aller vivre à Taïwan en septembre 2008.

1: 1 - 3; Is. 58: 13, 14. Noonya obulagirizi obuva mu Bayibuli
Recherche la direction des Écritures.
 Dans le deuxième article, nous verrons quelques - unes des choses qui nous ont aidés à prêcher la bonne nouvelle du Royaume dans le monde entier.

Wadde nga Yakuwa ayagala nnyo obuwulize, amanyi nti obusozi bw'abantu bulina we bukoma olw'okuba tebatuukiridde.
Jéhovah insiste sur l'obéissance tout en étant bien conscient des limites que nous impose notre imperfection.
 Jéhovah Dieu a averti son peuple, la nation d'Israël, que leurs rois pourraient les enseigner à son peuple.

Ng'ayambibwako badayimooni abo, kati abali mu ttwale ery'omwoyo, Sitaani " abuzaabuza ensi yonna. '
Secondé par ces démons, qui ont regagné le monde des esprits, Satan égare aujourd'hui "la terre habitée tout entière ."
 Nous sommes également responsables de notre conduite. - Hébreux 4: 13.

Okwongereza ku ekyo, Kaawa " yanoga ku bibala byagwo [ebyagaanibwa] n'alya ' nga bbaawe taliiwo.
Par ailleurs, au moment où Ève a pris du fruit défendu et en a mangé, son mari n'était pas là.
 L'importance de l'unité chrétienne

Bwe nnali ow'emyezi mukaaga egy'obukulu, taata yafa era maama n'aba nga y'alina okutulabirira mu buli kimu.
Mon père est décédé quand j'avais six mois; ma mère s'est alors retrouvée seule à assumer toutes les responsabilités du foyer.
 Est - ce aussi votre cas?

Okugeza, ka tugambe nti olina abagenyi b'olindirira.
Imaginez que vous attendiez des invités.
 Mais cela ne veut pas dire que ces actions plaisent à Dieu. - Lire Romains 1: 28 - 32.

Mu 1942, ffenna basatu, nze, maama wange, ne Theodotos, twewaayo eri Yakuwa, era ne tubatizibwa mu nnyanja mu Alexandria.
En 1942, maman, Theodotos et moi, nous nous sommes fait baptiser dans la mer, à Alexandrie, en symbole de l'offrande de notre personne à Jéhovah.
 Non seulement ils aiment Jéhovah, mais encore ils s'aiment les uns les autres.

Okugaba kunyweza enkolagana wakati w'abantu
Donner favorise la coopération et les amitiés.
 b) Que préfigurait le grand prêtre qui était entré dans le Très - Saint?

Obulamu bw'abakunguzi abaasooka nnaddala obw'abatume ba Yesu 11 abeesigwa, bwakyuka nnyo mu mwaka 33 C.E, bwe baagenda ku lusozi e Ggaliraaya okusisinkana Kristo eyali azuukidde!
Leur rencontre avec le Christ ressuscité, dans une montagne de Galilée, bouleversa l'existence des premiers moissonneurs, celle notamment des 11 apôtres fidèles.
 Pourtant, d'autres dangers de la guerre au terrorisme ont conduit beaucoup de gens à avoir peur de l'inquiétude et de l'inquiétude.

Era ka tweyongere okusaba Katonda nga tulina okukkiriza, bwe kityo tusobole okufuna "emirembe gya Katonda egisingira ewala ebirowoozo byonna. "
Prions avec foi, et nous ressentirons "la paix de Dieu, qui surpasse toute pensée ."
 L'apôtre voulait que ses compagnons sachent que, pour manifester la vraie foi, il fallait du courage et de la patience.

• Okutunuulira Bakristaayo bannaabwe nga baganda baabwe kireetera abakadde okweyisa mu ngeri ki?
• Comment les anciens agiront - ils envers leurs compagnons chrétiens s'ils les considèrent comme leurs frères?
 Quelle folie de placer sa confiance dans un mode de vie sans défense! - Psaume 135: 15 - 18; Jérémie 10: 3 - 5.

Apul.
Sortir de l'esclavage, n2
 Satan est à l'origine de l'orgueil.

Eyo ye nsonga lwaki abo ababa bagenda okubatizibwa basabibwa okukakasa nti ddala beewaayo eri Yakuwa okukola by'ayagala.
C'est pour ces raisons que l'orateur demande aux candidats au baptême de confirmer qu'ils se sont voués à Jéhovah pour faire sa volonté.
 15: 1 - 3; 1 Tim. 3: 2, 7.

Engero 21: 1 wagamba nti: "Omutima gwa kabaka guli mu mukono gwa Mukama ng'emigga: agukyusa gy'ayagala yonna. "
Ne lit - on pas en Proverbes 21: 1: "Le cœur d'un roi est comme des ruisseaux d'eau dans la main de Jéhovah.
 Efforcez - vous d'utiliser ces habitudes lors de votre culte familial.

Nepal: "Abantu abatwalibwa okuba aba wansi basosolwa mu by'obuwangwa, mu by'emirimu, ne mu bintu ebirala. " - Lipoota y'ekibiina ekirwanirira eddembe ly'obuntu mu nsi yonna, eya 2012.
Népal: " Les dalits ("intouchables ") sont victimes d'une discrimination tenace, en particulier dans les milieux financier, social et culturel " (Human Rights Watch - Rapport mondial 2012 [angl.]).
 Seul Jéhovah peut nous aider à nous préparer à l'avenir, parce qu'il sait tout ce qui va arriver.

Mu kuwaayo ssaddaaka ng'eyo, kyeyagalire yalangirira mu lujjudde, oba yakkiriza nti Yakuwa awa abantu be emikisa mingi era n'abalaga n'ekisa.
Ce sacrifice était une déclaration publique, un geste volontaire par lequel il reconnaissait les abondantes bénédictions de Jéhovah et son immense bonté de cœur envers ses serviteurs.
 Mais j'ai tout d'abord vu la première bible.

Obudakiika obutono bw'omala nga weekunya buyinza okukuviirako okufiirwa obulamu bwo.
Laissez derrière vous vos effets personnels.
 ASSISTANTS AU MÉMORIAL (2016):

Endowooza Etagudde Lubege
Un point de vue équilibré
 Beaucoup pensent que Dieu ne détruira pas le présent monde méchant.

Ekyo kyeyolekera mu bigambo bino bye yagamba baganda be: "Temutya.
C'est ce qu'indique ce qu'il a dit à ses frères: " N'ayez pas peur; en effet, suis - je à la place de Dieu?
 Intéressons - nous également à la façon dont Jésus dirige la congrégation aujourd'hui.

Nnyonnyola.
Expliquez.
 Beaucoup de jeunes aiment les publications bibliques, tels que le Recueil d'histoires bibliques et Écoute le grand Enseignant, alors qu'ils n'ont pas encore eu de cours d'étude biblique.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 20]
[ Illustration, page 28]
 Le quatrième malheur dont il est question en Habaqouq 2: 15 et en ces termes: "Malheur à celui qui donne à quelqu'un de l'autre, et à celui qui te donne de l'argent, et qui te met à l'aise pour voir ce qui est bon pour toi!

Wiiki eyo yonna nnasula mu kasenge akaali kagenda okufuuka ekinaabiro, naye wiiki eyo we yaggwerako ffenna twawulira nga tuzziddwamu nnyo amaanyi mu by'omwoyo!
Cette semaine - là, j'ai dormi dans la baignoire, mais nous avons eu ensemble de riches échanges spirituels!
 Selon La Tour de Garde de Grande - Bretagne (angl.), " tout le monde a besoin de temps pour vivre aussi longtemps que possible ."

Oluvannyuma, naye yayigiriza bakiggala bangi Baibuli nga mw'otwalidde n'oyo eyali mukwano gwe okuva mu buto.
De nombreux sourds, dont un ami d'enfance, ont souhaité étudier la Bible avec lui.
 Clés du bonheur familial

Tuli bakakafu nti Yakuwa, oyo "alaba ekiri mu mutima, " ajja kusobozesa abantu ab'emitima emirungi okukkiriza amazima. - 1 Sam.
Nous pouvons être sûrs que Dieu, qui " voit ce que vaut le cœur ," fera grandir la vérité dans le cœur des personnes bien disposées.
 Cela laisse entendre que, parmi ceux qui venaient vers Jésus, il y avait aussi beaucoup d'hommes.

(b) Kiki ky'omaliridde okukola?
b) Qu'êtes - vous déterminé à faire?
 Les responsables de l'enseignement ont des répercussions sur ces questions et sur les longues études.

Setaani y'atutunuulira mu ngeri eyo ng'anoonya w'asinziira okutusiiga enziro.
C'est Satan qui se comporte ainsi, en nous épiant d'un œil critique et accusateur.
 En outre, si nous entretenons de tels désirs, nous n'aurons pas l'approbation de Dieu, quel que soit notre œuvre.

Tubuulira abo be tusanga buli lunaku nga tuli ku gyaffe.
Nous faisons connaître les vérités bibliques à ceux que nous rencontrons dans nos activités courantes.
 Comment y sont - ils parvenus alors qu'ils ne peuvent pas l'entendre?

4, 5. (a) Abasajja ababatize bakubirizibwa kuluubirira nkizo ki mu kibiina?
4, 5. a) Quelles responsabilités les frères sont - ils encouragés à assumer?
 Vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, l'Église de Grèce s'est rebellé contre l'Empire grec, ce qui a donné lieu à la guerre.

Oluvannyuma lw'okukirowoozaako ennyo, nnasalawo okukulembeza obuweereza bwange mu kifo ky'okukulembeza eby'okuyimba.
Je lui ai dit ce que je ressentais, et j'ai parlé à des frères mûrs de la congrégation.
 a) Quels aspects du témoignage public avez - vous le plus grand plaisir?

Ekyo kye nnakola, kyamuleetera okuswala.
En conséquence, je l'ai mis dans un grand embarras.
 David a écrit: "À faire ta volonté, ô mon Dieu! ."

Ekitabo Cyclopædia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, ekya McClintock ne Strong, kigamba: "Buli kiseera eggulu lwe lyogerwako mu kwolesebwa okw'obunnabbi, eggulu liba likiikirira... enteekateeka yonna ey'ab'obuyinza abafuga... abali waggulu era abafuga be bakulembera, ng'eggulu bwe liri waggulu era nga lifuga ensi. "
L'Encyclopédie de littérature biblique, théologique et ecclésiastique (angl.) de McClintock et Strong déclare: "Dans le cadre d'une vision prophétique, le ciel désigne [...] l'ensemble des puissances dirigeantes qui [...] dominent et dirigent leurs sujets, comme le ciel, au sens propre du terme, domine la terre.
 Faisons de notre mieux pour servir Jéhovah dès à présent.

Mu butuufu, n'ab'oluganda abaayingira amagye ne bagenda mu ddwaniro beewala okukozesa ebyokulwanyisa bye baalina okutta.
Par conséquent, même les quelques frères qui ont pris les armes et sont allés dans les tranchées ont fermement refusé de tuer.
 14, 15.

Ekifo omwazannyirwanga emizannyo ekyazimbibwa mu kibuga ekyo, nakyo kyasikirizanga abantu ba bulijjo.
Pierre tombale représentant, sur sa partie supérieure, une triade de dieux.
 Lisez la Bible tous les jours.

Ennyumba yaffe yali mmotoka eyalimu ekitanda ekiwetebwamu, eppipa y'amazzi eyali egendamu ebidomola 10, firiigi, ne sitoovu.
Nous habitions dans une camionnette équipée d'un lit pliant, d'un tonneau pouvant contenir 200 litres d'eau, d'un réfrigérateur et d'un réchaud à gaz.
 Comment savoir si nous servons Dieu d'un cœur complet?

Bwe tufuna ebizibu tutera okuggwaamu amaanyi.
Souvent, le malheur sape les ressources physiques et affectives, et il " engourdit ' même le cœur.
 15 - 16.

Waayo ebyokulabirako by'abantu abataakuumira maaso gaabwe ku kintu ekisinga obukulu.
Citez des hommes qui ont perdu de vue ce qui était vraiment important.
 15 / 1

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 32]
[ Illustration, page 30]
 Toutefois, ce verset préfigurait la couronne du royaume que Jéhovah a donnée à Jésus en 1914.

OLUPAPULA 12
PAGE 12
 Dieu allait utiliser le déluge pour détruire tous les méchants.

Okugezesebwa okwo Ibulayimu kwe yayolekagana nakwo oboolyawo kwe kwasingayo okuba okw'amaanyi mu bulamu bwe.
Certains disent que Dieu s'est montré cruel en lui demandant de sacrifier son fils.
 " Hénok marchait avec le vrai Dieu, et il ne s'écarta pas de lui. " - GENÈSE 5: 24.

Yakuwa yalekera awo okulaga eggwanga lya Isiraeri ekisa kye oba okwagala kwe okunywevu kubanga lyagaana Omwana we.
La nation d'Israël selon la chair cessa de bénéficier de la bonté de cœur ou de l'amour fidèle de Jéhovah parce qu'elle rejeta son Fils.
 Habaqouq a peut - être achevé sa prophétie en 628 avant notre ère, avant que Babylone ne devienne une puissance mondiale.

Ku mirundi emirala, Yesu yakozesa ekyokulabirako ky'okusiga n'okukungula ng'ayogera ku mulimu gw'okufuula abantu abayigirizwa. - Mat. 9: 37; Yok. 4: 35 - 38.
En d'autres occasions, Jésus a cité le travail du semeur et du moissonneur pour illustrer l'activité consistant à faire des disciples.
 Même si certains chrétiens ne connaissaient pas la vérité, aujourd'hui ils considèrent le mariage comme un don de Dieu.

Ntera okufumiitiriza ku bigambo ebyo era binzizaamu nnyo amaanyi.
Je repense souvent à ce verset et il me touche toujours autant.
 Tant que nous continuons à prier pour que son Royaume vienne, nous pouvons être sûrs qu'il sait exactement quand nous répondreons à nos prières.

Era, tuli bamalirivu " okwekuumira mu kwagala kwa Katonda nga tulindirira obulamu obutaggwaawo. '
Quel plaisir de voir la grande foule qui loue Dieu compter à présent 6 000 000 de personnes!
 Faites attention à vous et à vous - mêmes, de peur que vos péchés ne s'alourdissent dans les yeux de Jéhovah; dites - lui: "Tu ne dois pas commettre l'injustice; alors tu devras offrir ce qui est bon, nous devons offrir en retour les jeunes taureaux de nos lèvres.

Tusaanidde bulijjo okuba abeetegefu.
Nous devons être prêts en permanence.
 Priez pour obtenir la sagesse pratique

Kyokka abamu tebannaba kukula mu by'omwoyo.
Mais tous les chrétiens ne sont manifestement pas arrivés à ce stade.
 Dans ce cas, rappelez - vous ce qu'il promet à ceux qui le craignent: "Je ne te quitterai en aucune façon ni ne t'abandonnerai en aucune façon.

Nnabuuza omukyala oyo obanga yali amanyi omwami gwe bayita Carlos Mejía.
Elle a aidé Edie à se nettoyer, pendant que les enfants lavaient les chaussures.
 Bien sûr, Jésus n'a pas condamné à prier en public, car il l'a parfois traité de temps à autre.

(Soma Isaaya 43: 10 - 13.)
Mais une chose est sûre: le Dieu qui a fait l'inimaginable pour ses serviteurs du passé est aussi notre Dieu, Jéhovah (lire Isaïe 43: 10 - 13).
 Cependant, leur conduite s'est répandue et ils n'ont pas peur de Dieu.

Ssaayansi ne tekinologiya bikyuka buli kiseera, naye ebyetaago by'abantu tebikyuka.
La science et la technologie changent rapidement, mais les besoins fondamentaux des humains n'ont pas changé.
 Pouvons - nous espérer respecter les autorités?


Jéhovah est le nom de Dieu révélé dans la Bible.
 Il s'est dit qu'il pouvait maintenant se faire baptiser.

Ng'ekyokulabirako, leka omwana wo akunnyonnyole ensonga lwaki alowooza nti oluusi kiyinza okumwetaagisa okusussaamuko ku ssaawa ze mwamugamba okukomerawo awaka.
Laissez votre enfant expliquer, par exemple, pourquoi il souhaite rentrer plus tard en une certaine occasion.
 Qu'est - ce qui vous fait dire que la congrégation chrétienne primitive a continué à progresser?

Okuzikirizibwa kwa Babulooni kwagwaawo bugwi?
Est - ce un simple hasard de l'Histoire?
 Tirez profit de toutes les occasions d'encourager les autres.

Omuwendo gw'abayigirizwa gweyongera gutya mu myaka egyaddirira Pentekooti 33 C.E.?
Quelle augmentation le nombre des disciples a - t - il connue dans les années qui ont suivi la Pentecôte 33?
 Paul a décrit la façon dont Jéhovah les considère quand il les appelle comme "un fils de destruction ."

Nga ab'oluganda bagenda beeyongera, baalina okwejjukanya buli kiseera nti okweyisa nga Yesu kye kyali ekituufu okukola.
À mesure que le nombre de congrégations augmenterait, ils devraient se rappeler et se rappeler encore que sa voie était la bonne voie.
 Pas du tout!

Ng'oggyeko okuyigiriza okwo, Katonda ataddewo gavumenti oba "obwakabaka, " obusobola okuleetawo emirembe mu nsi yonna.
En plus de l'enseignement qu'il prodigue, Dieu a établi un gouvernement, ou "royaume ," qui est en mesure d'instaurer la paix dans le monde entier.
 Gardons - nous des responsabilités dans la congrégation

Lwaki twetaaga obukuumi bwa Katonda?
Pourquoi avons - nous besoin de la protection divine?
 Ce que j'ai lu en Proverbes 27: 11 m'a beaucoup touché.

Kino kyayogerwako nnyo mu mawulire g'eggwanga eryo.
Ce drame a fait la une des journaux.
 Une fois que j'ai obtenu un deuxième rendez - vous, j'avais la responsabilité d'effectuer des activités qui n'étaient pas indispensables à la construction d'une machine nucléaire.

Maaki 23 - 29, 2009
23 - 29 mars 2009
 Comment ne pas tomber dans ce piège?

Kulaakulanya engeri ennungi.
Cultive des qualités spirituelles.
 Avant de venir sur terre, le Fils unique - engendré de Dieu savait ce qu'il allait faire pour être délivré.


Témoin ces paroles de son prophète Malaki: "À cette époque - là ceux qui craignent Jéhovah parlèrent l'un avec l'autre, chacun avec son compagnon, et Jéhovah faisait attention et écoutait.
 Les gouvernements corrompus sont souvent responsables des souffrances de l'humanité!

NNABBI Isaaya ne nnabbi Kaabakuuku beebuuza ebbanga lye bandimaze nga balindirira Yakuwa.
" JUSQU'À quand? " Cette question a été posée par les fidèles prophètes Isaïe et Habaqouq.
 L'obéissance à cette loi biblique leur permet souvent de prendre de bonnes décisions en matière de traitement.

Baibuli egamba: "Awo ekkanisa ne zinywerera mu kukkiriza, ne zeeyongeranga ku muwendo buli lunaku. " - Ebikolwa 16: 5.
La Bible rapporte: "Vraiment donc, les congrégations continuaient à s'affermir dans la foi et à croître en nombre de jour en jour. " - Actes 16: 5.
 Il n'y aura plus d'enterrement pour les morts, pour la nuit, pour la fête, pour la mort ou pour la mort.

Bagamba nti abawandiisi ba Baibuli beesigama ku bufirosoofo bw'ab'amawanga agaali gabeetoolodde era nti tebaawandiika mazima gennyini agaava eri Katonda.
Les rédacteurs de la Bible, prétendent - elles, n'ont fait que répéter les philosophies des nations d'alentour et n'ont pas transmis avec exactitude la vérité divine.
 Ceux qui aiment Dieu peuvent les aider à comprendre la Bible.


Shekina, sa signification, 15 / 8
 Mais Jésus ne s'est pas laissé distraire par les événements les plus importants de l'Histoire.

Bwe twava awo, twagenda mu kisenge gye baali batutegekedde okusula ku Beseri.
Quand nous sommes remontés dans notre chambre au Béthel et que le stress est retombé, nous avons fondu en larmes.
 Quand nous souffrons, Dieu nous punit - il?

Ebyo Kaggayi ne Zekkaliya bye baalangirira bisangibwa mu bitabo bya Baibuli ebiyitibwa amannya gaabwe.
Les messages prononcés par ces deux prophètes sont consignés dans les livres qui portent leur nom.
 Si nous tombons malades, que pouvons - nous demander à notre Père céleste?

Bwe kityo, Yesu ye muntu yekka eyali asobola okuwaayo ssaddaaka etuukiridde, eteriiko kigibulako, era nga terina kuweebwayo mulundi mulala nate.
En tant que tel, Jésus était le seul humain à pouvoir offrir un sacrifice parfait et complet, le genre de sacrifice qui n'avait nul besoin d'être renouvelé.
 12, 13. a) Qu'est - ce qui nous aidera à appliquer Romains 15: 5?

Taata bwe yali addayo, yaŋŋamba nti: "Fuba okwongera ku bumanyirivu bw'olina, muwala wange.
Avant de quitter Bombay, mon père m'a dit: "Cherche toujours à progresser, ma fille.
 4, 5. a) Pourquoi Jésus s'est - il servi de simples mots simples dans son enseignement, et pourquoi était - il si remarquable?

" Weeteeketeeke Okusisinkana Katonda Wo '
" Prépare - toi à rencontrer ton Dieu "
 Ils n'ont pas oublié ce que Jéhovah avait fait pour eux, et ils ont déclaré: "Nous nous rappelons ce que Jéhovah avait fait en Égypte, que nous n'avions pas de poisson - en - ciel, et qu'il n'y ait pas de fin à ce moment - là.

Ng'ekyokulabirako, olw'okuba Yakuwa musaasizi era si mukakanyavu, aba mwetegefu okukyusa mu ekyo ky'aba agenda okukola abantu aboonoonyi bwe beenenya mu bwesimbu. - Yer. 18: 7 - 10.
Jéhovah étant raisonnable, souple et miséricordieux, il est par exemple disposé à renoncer à infliger la punition qu'il avait prévue s'il constate que les transgresseurs se repentent et changent.
 43: 2 - 4, 9 - Qu'est - ce qui, dans le temple, a été " frappé aux pieds de leurs rois "?

Abamu ku abo boogerwako mu Abaggalatiya 4: 21 - 31.
On en trouve un exemple en Galates 4: 21 - 31.
 Ne nous laissons pas gagner par le Diable, particulièrement en ce temps de la fin.

Lwaki omulimu gw'okubuulira guvuddemu ebibala bingi?
Pourquoi cette œuvre est - elle si fructueuse?
 Un enfant est heureux de savoir que ses parents l'aiment et s'intéressent sincèrement à lui.

Ng'ekyokulabirako, Ebyawandiikibwa tebitubuulira kalonda yenna akwata ku ngoye Abakristaayo ze basaanidde okwambala.
Par exemple, elle ne contient pas de règles détaillées sur le genre de vêtements qui convient à un chrétien.
 Dans la langue originale, le mot traduit par "angoisse " désigne une douleur profonde que l'on ressent quand une femme a des enfants.

Kyo kituufu nti tetumanyidde ddala ngeri Katonda gye yazuukizaamu bantu mu biseera by'edda oba engeri gy'ajja okubazuukizaamu mu biseera eby'omu maaso, naye tuli bakakafu nti ajja kuzuukiza abantu abaafa.
Bien sûr, nous ne savons pas comment Dieu a accompli le miracle de la résurrection autrefois ni comment il le fera dans l'avenir.
 Jésus était profondément affligé par l'esprit, et " ses gouttes de sang étaient comme des gouttes de sang qui profanent la terre ."

(b) Okutuuka ku biruubirirwa ebituukikako amangu kinaakuganyula kitya?
b) Qu'éprouverez - vous après avoir atteint certains de vos objectifs à court terme?
 Ruth avait été choisie à la tête de la reine lorsqu'elle en a parlé dans son pays.

Mu ngeri y'emu, ab'omu kibiina basanyuka nnyo bwe wabaawo eyabula akomyewo mu kisibo.
Ceux qui regagnent la congrégation sont une source de joie similaire.
 Quelle différence entre Satan et Dieu! - Job 1: 6 - 12; 2: 1 - 7.

Abawandiisi abamu bagamba nti ebitabo ebiri ku lukalala lw'Ebyawandiikibwa eby'Ekikristaayo eby'Oluyonaani byalondebwa nga wayiseewo ebyasa bingi, era nti kino kyakolebwa bannaddiini abaali bakulemberwa Empura Constantine.
Certains ont prétendu que le canon des Écritures grecques chrétiennes a été établi des siècles après coup, sur l'ordre de l'empereur Constantin, alors que l'Église détenait déjà la puissance temporelle.
 Qu'est - ce qui nous aidera à ne pas nous laisser décourager par les épreuves?

Yatandika okuyiga Olucayina, ne yeegatta ku kibinja eky'Olucayina, era ne yeeteerawo ekiruubirirwa eky'okugenda okuweereza mu Taiwan. Ekiruubirirwa ekyo yakituukako mu Ssebutemba 2008.
Elle s'est inscrite à des cours de chinois, a fait partie d'un groupe chinois puis a décidé d'aller vivre à Taïwan, objectif qu'elle a atteint en septembre 2008.
 Je me souviens encore du jour où je suis retourné au Béthel.

Ekitundu eky'okubiri kiraga ebimu ku bintu ebituyambye nga tukola omulimu gwaffe ogw'okubuulira mu nsi yonna.
Dans le second article, nous passerons en revue des progrès récents qui nous ont permis de communiquer le message du Royaume à des personnes du monde entier.
 Pourquoi devrions - nous nous conformer aux normes bibliques?

Yakuwa Katonda yalabula abantu be, Abaisiraeri, nti bakabaka baabwe bandibanyigirizza, ekyandiviiriddeko abantu okumukaabirira.
Jéhovah avait averti les Israélites, son peuple, que leurs rois les opprimeraient, ce qui les amèneraient à crier vers lui.
 PAGE 7

Era naffe tuvunaanyizibwa olw'enneeyisa yaffe. - Abebbulaniya 4: 13.
À nous aussi, il nous demande de rendre compte de notre conduite. - Hébreux 4: 13.
 Et même les femmes qui travaillent dur se réjouissent quand elles montrent à leur mari qu'elles accordent du prix à leurs efforts.

Obukulu bw'Okubeera Obumu ng'Abakristaayo
L'importance de l'unité chrétienne
 Toutes les élèves: 56

Naawe asobola okukubudaabuda?
Vous procurera - t - il à vous aussi la consolation dont vous avez besoin?
 Quelques leçons:

Naye ekyo tekitegeeza nti ebikolwa ebyo bisiimibwa mu maaso ga Katonda. - Soma Abaruumi 1: 28 - 32.
Dieu ne les approuve pas pour autant (lire Romains 1: 28 - 32).
 Imitons Jésus en prêchant avec hardiesse

Ng'oggyeko okuba nti Yakuwa abaagala, balina oluganda olw'ensi yonna, era baagalana bokka na bokka.
Non seulement ils bénéficient de l'amour de Jéhovah, mais encore ils se délectent du lien d'amour qui soude leur famille de frères.
 Incontestablement, Jéhovah accorde de la valeur à celui qui " marche de façon intègre et qui pratique la justice, et qui exprime la vérité dans son cœur '. - Psaume 15: 1, 2.

(b) Kabona omukulu okuyingira Awasinga Obutukuvu kyali kisonga ku ki?
c) Que préfigurait l'entrée du grand prêtre dans le Très - Saint?
 Y a - t - il d'autres façons d'étendre ton ministère?

Kyokka, emitawaana emirala egiyinza okuva mu lutalo olwo olw'okulwanyisa ebikolwa bya bannalukalala, gireetedde bangi okutya n'okweraliikirira.
En attendant, les répercussions de cette guerre contre la terreur ont éveillé la peur et l'appréhension chez beaucoup.
 Pour y parvenir, vous devez fournir des efforts.

Omutume oyo yali ayagala bakkiriza banne bakimanye nti okusobola okwoleka okukkiriza okwa nnamaddala, kyali kibeetaagisa okuba abavumu era abagumiikiriza.
Ses lecteurs avaient besoin de comprendre que la foi réclame des actes courageux et de l'endurance.
 1 / 4

Nga kiba kya busirusiru okwesiga ekifaananyi ekitalina bulamu ekitasobola na kwerwanako! - Zabbuli 135: 15 - 18; Yeremiya 10: 3 - 5.
Qu'il est insensé de mettre sa confiance dans une idole inanimée qui est incapable de se protéger elle - même! - Psaume 135: 15 - 18; Jérémie 10: 3 - 5.
 La dernière fois que frère Morris a prononcé le discours de frère Morris, il est membre du Collège central.

Sitaani alina amalala mangi nnyo.
Satan est tout sauf humble.
 Les tâches ménagères sont parfois plus importantes que celles du bureau.

15: 1 - 3; 1 Tim. 3: 2, 7.
Un frère qui la porterait n'honorerait pas Dieu par son aspect et ne serait pas irréprochable.
 Arson, atteinte d'une maladie chronique, déclare: "Si tu es malade, [...] tu veux que tu sois en train de parler avec toi, même si tu es malade.

Gezaako okukozesa ebintu ng'ebyo mu Kusinza kwammwe okw'Amaka.
Utilisez ces différents supports lors de votre culte familial.
 Quel effet notre étude individuelle devrait - elle avoir sur les autres?

Yakuwa ye yekka asobola okutuyamba okwetegekera ebiseera by'omu maaso kubanga amanyi byonna ebigenda okubaawo.
Sachant ce que l'avenir réserve, Jéhovah est le mieux à même de nous y préparer.
 Mais elle était Témoin de Jéhovah.

Naye, mu kkomera gye nnasookera okulaba ku Baibuli.
Cependant, c'est en prison que j'ai fait connaissance avec la Bible.
 Avec le temps, les apostats se sont mis à " dire des choses perverses '.

OKUWAAYO OKW'ENGERI ENDALA
AUTRES FORMES DE SOUTIEN DU CULTE
 De nombreux serviteurs fidèles de Dieu ont vu les promesses qu'il avait faites.

Abantu bangi balowooza nti Katonda tajja kuzikiriza nsi eno embi.
Beaucoup pensent que Dieu ne va pas détruire ce système de choses mauvais.
 Cependant, la patience ne veut pas dire que, s'il a perdu son sens de la patience, ou s'il n'a pas fait preuve d'endurance, de patience, d'endurance.

Ate lowooza ku ngeri endala Yesu gy'akulemberamu ekibiina mu kiseera kino.
Abordons un autre moyen par lequel Christ dirige la congrégation à notre époque.
 J'ai trouvé un travail et j'ai fait un travail.

Abaana bangi baba baagala nnyo ebitabo ebinnyonnyola Baibuli, gamba nga Ekitabo Kyange eky'Engero za Baibuli ne Learn From the Great Teacher, okuviira ddala nga bakyali bato nga tebannaba na kuyiga kusoma.
" Des ouvrages comme Écoute le grand Enseignant et Recueil d'histoires bibliques sont devenus les compagnons de beaucoup d'enfants, bien avant qu'ils ne sachent lire.
 Ces paroles ne sont pas rapportées dans les manuscrits hébreux de l'Antiquité.

Obuyinike obw'okuna bwogerwako mu Kaabakuuku 2: 15 n'ebigambo bino: "Zimusanze oyo awa munne ebyokunywa, n'oyongerako n'obutwa bwo, n'okutamiiza n'omutamiiza olyoke otunuulire ensonyi zaabwe! "
Le quatrième malheur est décrit en Habaqouq 2: 15 en ces termes: "Malheur à qui fait boire quelque chose à ses compagnons, en y attachant ta fureur et ta colère, pour les enivrer, afin de regarder leurs parties honteuses!
 L'apôtre Jean, arrivé récemment, a dit au gardien qui lui avait demandé de faire entrer Pierre.

Magazini eyitibwa British Medical Journal yagamba nti "buli omu ayagala okuwangaala ebbanga ddene nnyo nga bwe kisoboka. "
Le British Medical Journal a parlé d ' "une affirmation des spécialistes selon laquelle tout le monde veut vivre le plus longtemps possible ."
 Jésus a dit à ses disciples: " Si vous savez ces choses, heureux êtes - vous si vous les faites. ."

Amaka Go Gasobola Okubaamu Essanyu
Le secret des familles heureuses
 Grâce à son aide, vous pouvez endurer les épreuves qui mettent votre foi à l'épreuve.

Kino kiraga nti mu bantu abajjanga eri Yesu nga baagala okuwulira bye yali ayigiriza mwabangamu n'abasajja bangi.
Il y avait "quatre mille hommes, sans compter femmes et petits enfants ."
 Malheureusement, l'humanité meurt.

Abavunaanyizibwa ku by'enjigiriza bwe batunuulira bino byonna babuusabuusa oba nga ddala obuyigirize obwa waggulu bukyalina omugaso.
Compte tenu de tous ces éléments, de plus en plus d'enseignants doutent sérieusement de l'intérêt de faire de longues études aujourd'hui.
 15 Le saviez - vous?

Ate era singa tugenda mu maaso n'okwegomba ng'okwo, tetujja kusiimibwa Katonda ka tube nga tuli banyiikivu nnyo mu mulimu gwe.
Et si nous succombons à ces désirs et pratiquons le péché, nous aurons beau déployer tout le zèle du monde, nous ne retrouverons pas pour autant l'approbation de Dieu.
 Aujourd'hui, les scientifiques pensent que la lumière est dure et qu'elle est comme les vagues, comme les vagues.

Kino basobodde batya okukikola ng'ate tebasobola kuwulira?
Comment cela a - t - il été possible sans le recours à la parole?
 Des actes de fidélité

Ssematalo II bwe yali akomekkerezebwa, ab'ekibiina kya nnaakalyako ani mu Buyonaani baajeemera gavumenti ya Buyonaani era ekyo ne kireetawo olutalo olw'amaanyi.
Au moment où la Seconde Guerre mondiale s'achevait, les communistes grecs se sont rebellés contre le gouvernement, ce qui a déclenché une violente guerre civile.
 Un jour, un lépreux a dit à Jésus: " Si tu veux, tu peux me rendre pur.

(a) Ngeri ki ey'okubuulira mu bifo ebya lukale gy'osinga okunyumirwa?
a) Quelles formes de témoignage public préfères - tu?
 Le récit biblique rapporte ce qui s'est passé à environ 20 kilomètres de chez lui: " Guidéôn sortit alors du Jourdain et se mit à le tuer.

Dawudi yawandiika nti: "Nsanyuka okukola by'oyagala, ai Katonda wange. "
" À faire ta volonté, ô mon Dieu, j'ai pris plaisir ," a écrit David.
 2: 9 - Qu'est - ce qui a poussé la femme de Job à dire à son mari qu'elle s'était vouée à Dieu?


Diès, Paris, "Les Belles Lettres ," Collection des Universités de France, tome XII, 1976, p. 41.
 Ce verset signifie - t - il que nous devons d'abord accomplir notre travail avant de nous concentrer sur les questions spirituelles?

Salawo mu ngeri eneekusobozesa okuweereza Yakuwa mu bujjuvu mu kiseera kino ekikulu ennyo. - Zab. 148: 12, 13.
Fais des choix qui te permettront de servir Jéhovah en cette époque passionnante.
 Aujourd'hui, nous comprenons mieux les choses!

14, 15.
14, 15.
 " Ce qui m'a aidé, c'est d'avoir des objectifs spirituels, dit un jeune homme, une jeune chrétienne.

Wuliziganya naye buli lunaku ng'omusaba era ng'osoma Bayibuli.
Communiquer régulièrement avec lui en le priant et en étudiant sa Parole, la Bible.
 Robert, cité au début, explique: " Mes relations avec Jéhovah m'ont aidé à être un meilleur mari et un meilleur père.

Tuyinza tutya okukakasa obanga tuweereza Katonda n'omutima gwaffe gwonna?
Comment savoir si nous servons Dieu de toute notre âme?
 (voir illustration du titre).

15 - 16.
15 - 16).
 Par la suite, les frères ont écrit de nombreuses lettres de reconnaissance pour ce nouveau nom et ont écrit des lettres de La Tour de Garde.


Efforce - toi de parler de cet enseignement à ta famille pour qu'elle ait davantage confiance en Jéhovah.
 Intéressons - nous également à Marc 4: 35 - 41.

1 / 1
1 / 2
 Un bon moyen consiste à subvenir aux besoins matériels.

Kyokka, ekyawandiikibwa kino kyali kisonga ku ngule ey'obwakabaka Yakuwa gye yawa Yesu mu 1914.
Toutefois, ce verset désigne prophétiquement la couronne que Jésus recevra lorsqu'il sera fait roi par Jéhovah en 1914.
 À l'opposé, certains serviteurs de Jéhovah ne sont pas en mesure d'entreprendre le ministère à plein temps.


Des ministres souples, qui s'adaptent aux conditions nouvelles
 L'opposition n'a pas tardé à s'opposer à l'œuvre de construction.

Katonda yali agenda kukozesa Amataba okuzikiriza abantu ababi bonna.
Les méchants périraient dans les eaux d'un déluge universel.
 De plus, les congrégations ont reçu l'ordre de participer au ministère cinq heures par jour et d'en parler à des personnes, en particulier au milieu d'une semaine du soir.

" Enoka n'atambulira wamu ne Katonda: so n'atabeerawo; kubanga Katonda yamutwala. " - OLUBEREBERYE 5: 24.
" - GENÈSE 5: 24.
 Jésus était le Messie.

Kaabakuuku ayinza okuba yamaliriza okuwandiika obunnabbi bwe awo nga mu 628 B.C.E., nga ne Babulooni tennafuuka bufuzi kirimaanyi mu nsi.
Habaqouq a peut - être fini d'écrire son livre vers 628 avant notre ère, avant même que Babylone ne devienne la puissance mondiale dominante.
 Ça me donne le moral.

Wadde ng'Abakristaayo abamu bwe baali tebannayiga mazima baali beenyigira mu bikolwa eby'obugwenyufu, kati obufumbo n'okwegatta babitwala ng'ebirabo okuva eri Katonda.
Même si, avant d'être chrétiens, beaucoup menaient une vie immorale, ils considèrent maintenant la sexualité et le mariage comme des dons de Dieu.
 J'ai demandé à mon employeur si je pouvais continuer à travailler 60 heures par semaine.

Nga bwe tweyongera okusaba Obwakabaka bwe bujje, tuli bakakafu nti amanyi ekiseera ekituufu mw'anaddiramu okusaba kwaffe.
Tout en continuant de prier pour la venue de son Royaume, nous sommes convaincus que Dieu connaît le meilleur moment pour exaucer cette prière.
 John Barr a prononcé le troisième discours, puis a expliqué l'exemple du blé et de l'esclave.

Mutwale ebigambo wamu nammwe, mukomewo eri Mukama: mumugambe nti Ggyawo obutali butuukirivu bwonna, okkirizeeko ebirungi: bwe tutyo tunaasasula ekiweebwayo eky'omu mimwa gyaffe ng'ente ennume. "
Prenez avec vous des paroles et revenez à Jéhovah. Dites - lui, vous tous: " Puisses - tu pardonner la faute; accepte ce qui est bon, et nous voulons offrir en retour les jeunes taureaux de nos lèvres.
 Peut - être qu'il éprouve de la jalousie parce qu'ils ont des privilèges et des privilèges qu'ils ont reçus.

Saba Okufuna Amagezi
Demandez la sagesse
 Ce faisant, faites - vous en sorte que les "autres brebis " de Christ" aient sa main droite " lorsqu'il viendra juger les nations.

Bwe kiba bwe kityo, jjukira ekyo ky'asuubiza abamutya, agamba: "Sirikuleka n'akatono, so sirikwabulira n'akatono. "
Alors fixez votre cœur sur la promesse qu'il fait à ceux qui le craignent: "Je ne te quitterai en aucune façon ni ne t'abandonnerai en aucune façon.
 Il n'y a pas si peu de mots dans un dictionnaire, car il n'y en a qu'un.

Kya lwatu Yesu yali tavumirira kusaba mu lujjudde, kubanga naye ebiseera ebimu yakikolanga.
Il va de soi que Jésus ne condamnait pas les prières publiques; lui - même en a d'ailleurs prononcé en certaines circonstances.
 De plus, l'enseignement des réunions renforce notre foi.

Kyokka empisa zaabwe zaali zoonoonese nnyo era nga tebatya Katonda.
Toutefois, ils sont dans un état spirituel et moral déplorable.
 Un témoignage remarquable atteste que Jéhovah n'est pas partial: la bénédiction de ses vrais adorateurs, ceux qui ont l'espérance de vivre éternellement, ceux qui ont l'espérance de vivre éternellement n'ont qu'un nombre limité d'humains choisis.

Tuyinza okubasuubira okussa ekitiibwa mu b'obuyinza? "
Et vous voudriez qu'ils respectent l'autorité? "
 Est - il vrai que Dieu a fait des poissons jusqu'à ce qu'ils meurent et qu'ils aient opéré des changements dans leur vie?

Yawulira nti kati asobola okukkirizibwa okubatizibwa.
Elle a vu là la possibilité de se faire baptiser.
 Dans quelle mesure Jéhovah a - t - il toujours protégé son peuple, et à quoi devrions - nous être déterminés?

Lwaki wandigambye nti ekibiina Ekikristaayo ekyasooka kyeyongera okukulaakulana buli kiseera?
Pourquoi peut - on dire que la congrégation chrétienne primitive allait constamment de l'avant?
 Peut - être les appelont - ils par téléphone et leur montrent - ils qu'ils accordent de l'importance à leur situation ou à leur aide. - Philippiens 2: 4.

Kozesa buli kakisa k'ofuna okuzzaamu abalala amaanyi.
Saisis les occasions d'encourager les autres.
 Quelles mesures Jéhovah a - t - il prises pour mettre fin à la violence?

Pawulo yalaga engeri Yakuwa gy'abatwalamu bwe yabayita "omwana ow'okuzikirizibwa. "
Le point de vue de Jéhovah sur ces individus ressort des propos de Paul, qui les qualifie de " fils de destruction ."
 Comment Jéhovah a - t - il pris soin de son peuple dans le désert?

Nedda!
Sûrement pas!
 Joseph ne s'est pas laissé décourager et n'a pas cherché à se venger.

Okwetikka Obuvunaanyizibwa mu Kibiina
Assumons des responsabilités dans la congrégation
 14: 19 - 21.

Bye nnasoma mu Engero 27: 11 byankwatako nnyo.
Ce que j'ai lu en Proverbes 27: 11 m'a fait forte impression.
 Le roi Salomon le savait aussi.

Bwe nnamala okufuna ddiguli ey'okubiri, omulimu gwe nnasooka okufuna gwali guzingiramu okukola ebibalo ebyali byetaagisa okuzimba ebyuma ebikola amaanyi ga nukiriya.
Après avoir obtenu une maîtrise, j'ai d'abord travaillé dans la recherche mathématique pour concevoir des réacteurs nucléaires.
 Comment Jésus a - t - il imité la pensée de son Père envers les pécheurs?

Tuyinza tutya okwewala okugwa mu katego ako?
Comment ne pas tomber dans ce piège?
 Le monde est rempli de problèmes.

Nga tannajja ku nsi, Omwana wa Katonda eyazaalibwa omu yekka yali amanyi bye yandiyiseemu tusobole okununulibwa.
Bien avant de venir sur la terre, le Fils unique - engendré de Dieu savait ce que notre délivrance lui coûterait.
 • Comment pouvons - nous imiter Jésus Christ dans notre ministère?

Mu butuufu, emirundi mingi gavumenti embi ze zireetera abantu okubonaabona!
À vrai dire, bien souvent, leur mauvaise façon de gouverner est même à l'origine de souffrances!
 L'esprit saint joue un rôle essentiel dans la nomination des anciens et des assistants ministériels.

Olw'okugondera etteeka lino ery'omu Byawandiikibwa emirundi mingi kibayamba okufuna obujjanjabi obulungi okusinga ku bwa bulijjo.
Cette ligne de conduite fondée sur les Écritures permet d'ailleurs souvent d'obtenir des soins médicaux de meilleure qualité.
 Et vous?

Tewajja kuba bya kuziika, kusula ku nnyimbe, biggya, mawanika, oba okukungubagira abafudde.
C'en sera fini des funérailles, des veillées, des cimetières, des morgues... et du chagrin.
 J'ai dit au roi Ahab que la sécheresse était très proche.

Abo abaagala Katonda abayambe okutegeera Bayibuli be basobola okugitegeera.
La Bible s'adresse à ceux qui recherchent sincèrement l'aide de Dieu pour la comprendre.
 S'attendait - il à ce qu'il mangerait cette viande?

Naye Yesu teyakkiriza kuwugulibwa kuva ku bintu ebikulu ennyo ebyali bigenda okubaawo.
Mais Jésus n'a pas voulu se laisser distraire des questions plus importantes dont il devait s'occuper.
 Par exemple, certains s'efforcent d'aider les jeunes, tandis que d'autres sont utilisés pour aider les parents.

Bwe tubonaabona, Katonda aba atubonereza?
Est - ce parce que Dieu nous punit pour nos mauvaises actions?
 1 - 3. a) Que dit la Bible au sujet de l'amour de Jéhovah, et quel contraste y a - t - il entre ce qu'elle dit?

Singa tulwala, kiki kye tuyinza okusaba Kitaffe ow'omu ggulu?
Que pouvons - nous demander à notre Père céleste si nous sommes gravement malades?
 Après que le prophète Samuel a dit au roi Saül que Dieu l'avait rejeté pour sa rébellion, Saül s'est rebellé contre Jéhovah.

12, 13. (a) Kiki ekinaatuyamba okukolera ku Abaruumi 15: 5?
12, 13. a) Qu'est - ce qui nous aidera à penser comme Christ?
 C'était particulièrement important, car Jéhovah avait dit que, s'il mangeait du sacrifice de communion, il serait mis à mort par des offrandes volontaires.

4, 5. (a) Lwaki Yesu yakozesa ebigambo ebyangu okutegeera mu kuyigiriza kwe, era lwaki kyewuunyisa nti yabikozesenga?
4, 5. a) Pourquoi Jésus employait - il un langage simple pour enseigner, et qu'est - ce qui est remarquable dans sa méthode?
 Priez pour les cœurs

Baalemererwa okusiima ebyo Yakuwa bye yali abawadde era ne bagamba nti: "Tujjukira ebyennyanja bye twaliiranga obwereere mu Misiri; wujju n'ensujju n'enva n'obutungulu n'ebyokuliira: naye kaakano obula [m] u bwaffe bukalidde ddala; tewali kintu n'akatono: tetulina kintu kye tuba twesiga wabula emmaanu eno. "
Insatisfaits de ce que Jéhovah leur offrait, ils se plaignaient: "Comme nous nous souvenons du poisson que nous mangions pour rien en Égypte, et des concombres, et des pastèques, et des poireaux, et des oignons, et de l'ail! Mais maintenant notre âme est desséchée. Nos yeux ne sont sur rien, à l'exception de cette manne. ."
 Il délivrera le pauvre qui crie au secours, ainsi que l'affligé et quiconque n'a personne pour lui venir en aide.

43: 2 - 4, 7, 9 - "Emirambo gya bakabaka baabwe " egyalina okuggyibwa mu yeekaalu gye giruwa?
43: 2 - 4, 7, 9 - Que sont "les cadavres de leurs rois " qui devaient être ôtés du temple?
 Dieu soutient et console son peuple durant les derniers jours.

* Okukuumibwa ne tutawangulwa Mulyolyomi kyetaagisa nnyo naddala mu kiseera kino eky'enkomerero.
." En ce temps de la fin, il est plus que jamais nécessaire d'être protégés contre le Diable.
 Paul est resté attaché à son espérance de régner avec Christ dans le Royaume céleste.

Omwana kimusanyusa nnyo okukimanya nti bazadde be bamwagala era nti bamufaako.
Un enfant se sent vraiment en sécurité quand il ressent l'amour et l'attention de ses parents.
 Il n'est pas rare qu'un non - croyant devienne chrétien.

Ekigambo ekyavvuunulwa "okulumwa " kitegeeza obulumi obungi omukazi bw'ayitamu ng'azaala.
Dans la langue originale, le mot rendu par "douleurs " désigne la douleur intense ressentie lors de l'accouchement.
 D'un autre côté, nous pourrions juger les personnes sincères qui ne nous aiment pas.

Yesu yalumizibwa nnyo mu mwoyo era "entuuyo ze ne ziba ng'amatondo g'omusaayi agatonnya ku ttaka "!
À un moment donné, Jésus a d'ailleurs connu une telle détresse que "sa sueur devint comme des gouttes de sang qui tombaient à terre ."
 Comme beaucoup de gens aujourd'hui, Pilate pensait peut - être que la vérité est juste ou qu'il n'est pas la seule à connaître la vérité.

Emirundi ebiri Ruth yali alondeddwa ku bwa Kwiini bw'ebikujjuko ebyo mu ggwanga lye.
À deux reprises d'ailleurs, elle avait été couronnée reine du carnaval, au niveau national.
 Pourquoi?

Yee, Setaani ne Katonda nga baawukana nnyo! - Yobu 1: 6 - 12; 2: 1 - 7.
' Quel contraste! - Job 1: 6 - 12; 2: 1 - 7.
 Nous savons qu'en utilisant une Salle du Royaume, nous adorons Dieu, notre lieu de culte, notre service sacré.

Kiki ekinaatuyamba obutaggwamu maanyi nga twolekagana n'ebizibu eby'amaanyi?
Comment ne pas laisser les coups durs nous submerger?
 Mais David n'a pas changé.

Nkyajjukira bulungi olunaku lwe nnajja ku Beseri.
Ma réponse est simple: " Faites de bon cœur et sans tarder ce que l'organisation de Jéhovah veut que vous fassiez, et comptez sur l'aide de Jéhovah. "
 Prenez des notes qui vous permettront de trouver de bons résultats dans ce domaine et dans les difficultés que vous rencontrerez peut - être.

Lwaki tusaanidde okugoberera emitindo gya Bayibuli?
Pourquoi Jéhovah a - t - il demandé à Abraham d'offrir son fils bien - aimé en sacrifice?
 " Ce que vous avez appris et vision du mal que je vous ai donné vous vient du méchant; et cessez de vous conformer à ce qui est mauvais, et le Dieu de paix sera avec vous. " - ÉPHÉSIENS 4: 9.

OLUPAPULA 7
PAGE 7
 b) Comment pouvons - nous montrer que nous ne nous laissons pas tromper par les mensonges de Satan?

Era n'abakyala abakola ennyo, basanyuka nnyo abaami baabwe bwe bakiraga nti basiima bye bakola.
Pareillement, les femmes ont besoin que leurs maris leur disent qu'ils les aiment et les félicitent pour leur dur travail.
 A - t - il été déterminé à changer de conduite?

Abayizi bonna: 56
Nombre d'élèves: 56
 Même si nous sommes dans l'angoisse de ne pas avoir d'enfant ou d'avoir perdu un être cher, nous pouvons être consolés.

Bye Tuyigamu:
Quelques leçons:
 " Nous le ferons! " avons - nous répondu.

Koppa Yesu ng'Obuulira n'Obuvumu
Imitons Jésus - Prêchons avec hardiesse
 • Comment l'attachement à Dieu renforce - t - il les liens conjugaux?

Yee, tewali kubuusabuusa nti Yakuwa asiima omuntu "atambulira mu bugolokofu, era akola obutuukirivu, era ayogera eby'amazima mu mutima gwe. " - Zabbuli 15: 1, 2.
Il est absolument certain que Jéhovah accorde du prix à la personne "qui marche de façon intègre et qui pratique la justice, et qui exprime la vérité dans son cœur ." - Psaume 15: 1, 2.
 La Bible compare Satan à un lion rugissant qui cherche à dévorer quelqu'un.

Waliwo engeri endala gy'oyinza okugaziya ku buweereza bwo?
Penses - tu à d'autres façons de faire plus au service de Jéhovah?
 Il l'a appelé son ami Abraham, et Jéhovah veut que nous soyons ses amis.

Ekyo okusobola okukikola weetaaga okufuba ennyo.
Nous devons faire de gros efforts pour approfondir notre connaissance de la vérité.
 Dans le même ordre d'idées, il s'est rendu compte qu'il est possible d'écouter attentivement une personne sans avoir tous les faits.

" Abakristaayo Abaasooka n'Amateeka ga Musa, ' 4 / 1
Bonté de cœur, 15 / 4 Ce que nous enseignent les oiseaux, 15 / 6
 Ce nom, qui est écrit en caractères hébreux et souvent traduit par l'Église, était écrit sur des pièces de monnaie, sur les pièces, sur les maisons, sur les maisons, sur les maisons et sur les Églises de la chrétienté.

Okwogera okwasembayo kwaweebwa Ow'oluganda Anthony Morris, ali ku Kakiiko Akafuzi.
Le discours final, prononcé par Anthony Morris, avait pour thème "Qu'attendons - nous?
 Mais pour que "tout homme qui marche de la vie sur la terre " prenne fin, Adam et Ève devaient vivre éternellement.

Emirimu maama gy'akola awaka oluusi giba mizibu n'okusinga egyo egya waggulu egikolebwa mu ofiisi.
Le travail d'une femme au foyer semble souvent plus exigeant que n'importe quel poste de haute responsabilité.
 Dans quels domaines pourrais - je améliorer ma personnalité?

Adilson, eyalwala mukenenya, agamba: "Bw'obeera omulwadde... obeera naawe oyagala obe ng'oliko ky'okola, ne bwe kibeera kitono kitya.
Adilson, atteint du sida, déclare: "Quand vous êtes malade, vous ne voulez pas être mis de côté comme si vous n'étiez bon à rien.
 Malgré cela, j'ai continué d'abandonner mon mode de vie immoral, je me suis débarrassé des maisons et j'ai été arrêté par les hommes.

Okwesomesa kwaffe kwandikutte kutya ku balala? '
Qu'est - ce que notre étude pourrait apporter aux autres?
 Comment Paul considérait - il la rançon?

Naye yali Mujulirwa wa Yakuwa.
Elle aussi était Témoin de Jéhovah.
 Ce n'était pas la richesse ou la prestige qui lui étaient la préoccupation première de ses biens.

Ekiseera kyatuuka, bakyewaggula ne batandika " okwogera ebigambo ebikyamye. '
Avec le temps, des apostats se sont effectivement levés et " ont dit des choses perverses '.
 Pourquoi craindre Dieu

Abaweereza ba Katonda bangi abeesigwa baakubanga akafaananyi ak'ebintu Katonda bye yabanga asuubizza.
Nombre de personnages des temps bibliques se représentaient sûrement les choses promises par Dieu.
 Pourquoi peut - on dire que ce qu'on pense du passé n'est pas faux?

Kyokka, okubeera omugumiikiriza tekitegeeza nti obuusa ekibi amaaso. Singa ekigendererwa ky'obugumiikiriza kituukibwako, oba singa kiba tekikyetaagisa kweyongera kugumiikiriza mbeera, awo obugumiikiriza bukoma.
Quand son but est atteint ou qu'il n'y a pas de raison de supporter plus longtemps la situation, la patience a une fin.
 Il était disposé à aller avec Paul.

Nnafuna omulimu, era ne mpasa.
J'ai trouvé un travail, je me suis marié, mais malheureusement j'ai aussi commencé à boire.
 Par exemple, ils vous encouragent à utiliser les mots que vos camarades peuvent comprendre.

Ebigambo bino tebisangibwa mu biwandiiko eby'edda eby'Olwebbulaniya.
Or, cette précision n'apparaît dans aucun manuscrit hébreu qui nous soit parvenu.
 Il semble que sa dernière maison se trouvait à l'est de Jérusalem, sur le mont des Oliviers, avant qu'elle ne vienne sur le mont des Oliviers.

Yokaana, eyali yayingidde edda yajja n'agamba omukuumi eyali ku geeti akkirize Peetero ayingire.
Jean, déjà à l'intérieur, convainc la portière de laisser entrer son ami.
 Pourquoi l'organisation de Jéhovah devrait - elle réfléchir sérieusement à la consommation d'alcool et à la musique?

Ng'ayogera ku bintu bye yayigiriza abayigirizwa be, Yesu yagamba nti: "Bwe mubimanya ebyo, mulina omukisa bwe mubikola. "
Concernant les leçons qu'il a enseignées à ses disciples, Jésus a conclu: "Si vous savez ces choses, heureux êtes - vous si vous les faites.
 Qu'est - ce qui nous amène à reconnaître nos contemporains?

(Abaebbulaniya 6: 10) Olw'obuyambi bwe, osobola okugumira ebizibu ebigezesa okukkiriza kwo.
Avec son aide, il vous est possible d'endurer les épreuves que subit votre foi.
 La Loi stipulait: "Si l'esclave dit: " J'aime vraiment mon maître, ma femme et mes enfants, je ne veux pas sortir libre. ' " - Ex.

Naye eky'ennaku kiri nti abantu bafa.
Mais les faits sont là: les humains ne vivent pas éternellement.
 Certains ne sont peut - être pas chez eux, quand ils n'ont pas de maison, qu'ils vivent ou qu'ils me connaissent.

15 Obadde Okimanyi?
15 Le saviez - vous?
 La maîtrise de soi est un signe de faiblesse, alors que la colère est un signe de faiblesse.

Leero, bannasayansi balowooza nti ekitangaala kirimu obuweke obusirikitu era nga kitambula ng'amayengo.
Aujourd'hui, les savants estiment qu'elle se manifeste tantôt comme onde, tantôt comme corpuscule.
 Si nous prenons de sages décisions, Jéhovah nous donnera "les choses désirables de toutes les nations ."

Ebikolwa eby'Obwesigwa
Fidélité et endurance
 Nous avons aussi découvert les vérités bibliques qui nous ont permis d'avoir l'espérance de vivre éternellement.

Lumu omusajja omugenge yagamba Yesu nti: "Mukama wange bw'oba oyagala, osobola okunnongoosa. "
Un autre jour, un homme atteint d'une maladie cruelle lui a dit avec foi: " Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.
 Prenons le cas de Timothée. - Actes 16: 1 - 3.

Lyali lyakabawondera ebbanga lya mayiro nga 20! Bayibuli etubuulira ekyaddirira: "Awo Gidiyoni n'atuuka ku Yoludaani n'asomoka.
La Bible relate la suite des évènements: " Guidéôn arriva au Jourdain et le traversa, lui et les trois cents hommes qui étaient avec lui, fatigués.
 Apprendre une langue étrangère peut t'aider à étendre ton ministère.

2: 9 - Kiki ekyaviirako muka Yobu okugamba bba yeegaane Katonda afe?
2: 9 - Quels sentiments animaient sans doute la femme de Job lorsqu'elle lui a dit de maudire Dieu et de mourir?
 [ Illustration, page 24]

Kati olwo olunyiriri luno lutegeeza nti tulina kusooka kukola mirimu gyaffe nga tetunnalowooza ku bwa bya mwoyo?
" Dans ce cas, faut - il comprendre que les obligations profanes doivent passer avant les obligations spirituelles?
 Il nous permet de décider s'il nous faut cultiver ces qualités.

Kati ebintu ebisinga tubitegeera bulungi!
On comprend beaucoup plus de choses.
 L'âge, la santé ou la maladie peuvent parfois décourager certains.

Mana, omuwala omuto Omukristaayo, yagamba: "Okuteekawo ebiruubirirwa kyannyamba nnyo.
" Le fait de me fixer des objectifs m'a beaucoup aidée, déclare Mana, une jeune chrétienne.
 Pourquoi le sang des animaux ne pouvait - il pas couvrir complètement le péché, mais quels sacrifices la Loi mosaïque rappelait - elle?

Robert, eyayogeddwako ku ntandikwa agamba nti: "Okunyweza enkolagana yange ne Yakuwa kyannyamba okuba omwami era taata omulungi.
Robert, cité en introduction, témoigne: " Après avoir noué une vraie relation avec Jéhovah, je suis devenu un meilleur mari et un meilleur père.
 Voyons ce qui s'est passé.

(Laba ekifaananyi waggulu.)
(voir illustration du titre).
 C'est peut - être pour cette raison que ce terme n'emploie pas les rédacteurs de la Bible.

Oluvannyuma, ab'oluganda baawandiika amabaluwa mangi nga booleka okusiima kwabwe olw'okufuna erinnya eryo eppya era amabaluwa ago gaafulumira mu magazini eno.
Par la suite, la présente revue a publié de nombreuses lettres venant de chrétiens enthousiastes.
 Comme son Père, Jésus a également confié à ses disciples une mission capitale.

Era, lowooza ku byaliwo ebiri mu Makko 4: 35 - 41.
Considérez également le récit de Marc 4: 35 - 41.
 Si nous nous laissons guider par l'esprit de Dieu dans notre vie, nous pouvons acquérir la pensée de Christ et imiter son exemple. - 1 Pierre 3: 19.

Engeri emu kwe kukola ku byetaago bye eby'omubiri.
En satisfaisant, entre autres, ses besoins matériels.
 Soyez en paix.

Obutafaananako John ne Judith, abamu ku baweereza ba Yakuwa embeera yaabwe tebasobozesa kuba mu buweereza obw'ekiseera kyonna kumala kiseera kiwanvu.
À la différence de John et Judith, certains ne peuvent servir à plein temps que sur de courtes périodes.
 Il a eu peur et s'est exclamé: "C'est toi qui as trouvé, mon seigneur!

Kyokka waayita akaseera katono omulimu gwabwe ogw'okuzimba ne gutandika okuziyizibwa.

 En Malaki 1: 4, le pays d' Édom a été divisé par la Philistie, et les habitants ont été repris.

Ate era ebibiina byakubirizibwa okuba n'enteekateeka ey'okugenda okubuulira buli lunaku okumala essaawa ttaano, era nti essira lissibwe ku kuddiŋŋana abantu, naddala wakati mu wiiki mu budde obw'akawungeezi.
Il était suggéré notamment d'organiser des journées de prédication de cinq heures et de se concentrer sur les nouvelles visites, surtout les soirs de semaine.
 Les Témoins de Jéhovah de cette région m'ont beaucoup encouragée quand ils m'ont demandé de venir en aide à eux.

Yesu ye yali Masiya.
Jésus s'est révélé être le Messie.
 Comment Jésus a - t - il montré la puissance que Dieu lui donnait?

Ekyo kinzizaamu nnyo amaanyi. "
C'est très encourageant. "
 Il est vrai qu'il n'est pas toujours facile d'entretenir des relations avec votre fils.

Nnasaba mukama wange obanga asobola okunzikiriza okukolanga okumala essaawa 60 buli wiiki.
J'ai demandé à mon patron à ne travailler que 60 heures par semaine.
 14: 2 - 4.

John Barr yawa emboozi ey'okusatu eyasembayo, n'annyonnyola olugero lwa Yesu olw'eŋŋaano n'omuddu.
Le troisième et dernier discours, présenté par John Barr, était une explication de l'exemple de Jésus sur le blé et la mauvaise herbe.
 Quelle leçon pouvons - nous tirer de l'exemple de David?

Ayinza okukwatirwa abalala obuggya olw'ebyo bye baba bakoze n'enkizo ze baba bafunye.
Il peut se mettre à jalouser les capacités et les privilèges de ceux qui l'entourent.
 Qu'en est - il de l'exécution du jugement de Jéhovah contre la nation de Juda?

Mu kukola kino, beeraze okuba "endiga " Kristo z'anaateeka" ku mukono gwe ogwa ddyo " ng'azze okusalira amawanga omusango.
En raison de leur soutien, elles peuvent espérer que Jésus les appellera ses "brebis " et les placera à sa" droite ," position synonyme de faveur, lorsqu'il viendra pour juger les nations.
 Les rois et les autres rois de l'Antiquité étaient souvent des ennemis du Christ.

CD esobola okuteekebwako obubaka bwonna obuli mu nkuluze emu. Ekyo kyewuunyisa kubanga CD eba ntono nnyo.
Un CD peut stocker le contenu de tout un dictionnaire, ce qui est déjà prodigieux, ce support n'étant qu'une fine pièce de plastique.
 En conséquence, Jéhovah a manifesté sa colère.

Ate era, ebyo ebiyigirizibwa mu nkuŋŋaana bituyamba okunyweza okukkiriza kwaffe.
De plus, le contenu des réunions bâtit la foi, raison supplémentaire de suivre ce conseil.
 L'exemple de Pierre nous rappelle que "tous, nous trébuchons souvent ."

Obujulizi obw'enkukunala obulaga nti Yakuwa tasosola bwe buno: Omukisa ogw'okufuuka abasinza be ab'amazima, abalina essuubi ery'obulamu obutwaggwaawo, teguweebwa bantu batono abalondemu.
Songez - et c'est là une preuve indéniable de son impartialité - qu'il n'a pas réservé à une élite le privilège d'être ses adorateurs et de vivre à jamais.
 Au lieu de prendre une décision ou de prendre une décision, chaque chrétien devrait réfléchir sérieusement à ce que dit la Bible.

Kituufu nti Katonda yakola ebyennyanja okuva mu buwuka obutono ennyo ne bigenda nga bivaamu ebiramu ebitali bimu, n'oluvannyuma ne muvaamu enkobe ezaafuuka abantu?
A - t - il fait en sorte qu'une bactérie se transforme peu à peu au point de devenir un poisson, que le processus se poursuive avec l'apparition des reptiles et des mammifères, puis qu'une race de singes évoluent en hommes?
 Jéhovah accorde une grande valeur à ceux qui disent la vérité. - Jean 9: 35 - 37.

Ka kibeere ki ekituuka ku bantu be, kiki Yakuwa kyawa buli kiseera era twandibadde bamalirivu kukola ki?
Quoi qu'il puisse arriver au peuple de Dieu, que fournit sans faillir Jéhovah, et à quoi devrions - nous être déterminés?
 Aimeriez - vous en savoir plus sur la pluie, ce don merveilleux?

Oboolyawo tuyinza okubakubira essimu ne tulaga nti tufaayo ku mbeera yaabwe oba ne tubawa obuyambi. - Abafiripi 2: 4.
Nous pouvons aussi noter mentalement quels membres de notre étude de livre sont absents, et leur téléphoner pour nous enquérir de leur santé ou leur proposer notre aide. - Philippiens 2: 4.
 a) Comment l'exemple du semeur illustre - t - il notre œuvre de prédication?

Biki Yakuwa by'akozeewo okusobola okumalawo ebikolwa eby'obukambwe?
Qu'a déjà commencé à faire Jéhovah pour éliminer la violence?
 Nous avons commencé à aimer Jéhovah, et ma femme et moi avons continué de nous aimer les uns les autres.

Yakuwa yalabirira atya abantu be mu ddungu?
Comment Jéhovah a - t - il nourri son peuple dans le désert?
 Arrêtons - nous sur l'exemple de nombreux frères qui ont suivi les cours de l'École de Guiléad et sont devenus missionnaires.

Yusufu teyakkiriza bintu ebyo kumumalamu maanyi era teyagezaako kuwoolera ggwanga.
Joseph n'a pas cédé au découragement ni nourri un ressentiment qui l'aurait amené à se venger.
 Un ancien a dit que Dieu l'avait abandonné, et il s'est mis à chanter en disant que les anges nous rendaient visite.

14: 19 - 21.
14: 19 - 21.
 Il a été mis à mort sous le régime nazi pour ses croyances religieuses.

Ekyo ne Kabaka Sulemaani yali akimanyi bulungi.
Le roi Salomon l'avait compris.
 Qu'il a dû être encourageant de retrouver quelqu'un d'autre!

Yesu yayoleka atya endowooza ya Kitaawe eri aboonoonyi?
En quoi Jésus a - t - il reflété l'état d'esprit de son Père à l'égard de ceux qui avaient commis le mal?
 Si nous tenons compte des principes bibliques en matière de santé, comme dans d'autres domaines de la vie, " il est manifeste que les autres sont supérieurs à nous '.

Ensi erimu ebizibu bingi.
La vie est parfois très éprouvante.
 En fait, les parents s'efforcent souvent d'appliquer ce qu'ils enseignent.

• Tuyinza tutya okukoppa Kristo Yesu mu buweereza bwaffe?
• Comment pouvons - nous imiter Christ Jésus dans notre ministère?
 Salomon a dû méditer sur ces paroles de son père, ce qui lui a valu d'être jeune et inexpérimenté à cause de son manque d'expérience.

Mu butuufu, omwoyo omutukuvu guyamba nnyo mu kulondebwa kw'abakadde n'abaweereza mu kibiina.
Ainsi, l'esprit saint intervient dans tous les aspects du processus de nomination.
 Ne vous contentez pas d'avoir un ami malade parce que vous vous sentez mal à l'aise ou que vous vous sentez mal à l'aise.

Ate ggwe?
Et vous, qu'en pensez - vous?
 4, 5. a) Pourquoi les adultes ne peuvent - ils pas se faire baptiser?

Nnabi wa Yakuwa Eriya yategeeza Kabaka Akabu nti ekyeya ekyali kimaze ebbanga eddene kyali kinaatera okukoma.
Éliya, le prophète de Jéhovah, a informé le roi Ahab que la longue période d'aridité prendrait bientôt fin.
 Que représentent le pain et le vin?

Yandiridde ennyama eyo?
Pouvait - il quand même en manger la viande?
 Quand Ouriya l'a fait, sais - tu ce qu'il a fait? - Il a tué Ouriya avec une épée! - Jérémie 26: 8 - 24.

Ng'ekyokulabirako, ebimu bikubibwa okuyamba abaana n'abavubuka; ate ebirala bikubibwa okuyamba abazadde.
Certaines visent à aider les jeunes. D'autres s'adressent à leurs parents.
 En même temps, leur petit - fils et leur fille sont devenus Témoins de Jéhovah.

1 - 3. (a) Baibuli eyogera ki ku kwagala kwa Yakuwa, era ky'eyogera kya njawulo mu ngeri ki?
1 - 3. a) Que dit la Bible à propos de l'amour que Jéhovah éprouve, et quelle distinction cela crée - t - il?
 Abraham était convaincu que Jéhovah tiendrait sa promesse de donner à la semence par le moyen d'Isaac.

Oluvannyuma lwa nnabbi Samwiri okugamba Kabaka Sawulo nti Katonda yali amugaanyi olw'obujeemu bwe, Sawulo yavuunamira Yakuwa.
Le prophète Samuel lui ayant annoncé que Dieu l'avait rejeté en raison de sa désobéissance, le roi Saül se prosterna devant Jéhovah.
 D'APRÈS LA BIBLE

Ekyo kyali kikulu nnyo kubanga Yakuwa yagamba nti omuntu yenna ataali mulongoofu bwe yandiridde ku ssaddaaka ey'emirembe, ng'omwo mwe mwali n'ebiweebwayo ebya kyeyagalire, yali wa kuttibwa.
Jéhovah avait bien précisé que toute personne qui, dans un état d'impureté, avait part à un sacrifice de communion (qui pouvait être une offrande volontaire) serait retranchée de son peuple.
 Par exemple, on lit en Exode 34: 27: "Selon ces paroles, je fais une alliance avec Israël.

Saba Essaala Eziva ku Mutima
Des prières qui viennent du cœur
 Je suis convaincue que Dieu a répondu à mes prières.

Omuwandiisi wa Zabbuli yagamba: "[Kabaka Katonda gwe yalonda] anaawonyanga omunafu bw'anaakaabanga: n'omwavu atalina mubeezi.
Le psalmiste a écrit: "[Le Roi céleste établi par Dieu] délivrera le pauvre qui crie au secours, ainsi que l'affligé et quiconque n'a personne pour lui venir en aide.
 C'est une décision personnelle.

Katonda ayamba era abudaabuda abantu be mu nnaku zino ez'oluvannyuma enzibu.
Cela se vérifie en ces derniers jours critiques.
 Comme Jésus l'avait prédit, la bonne nouvelle du Royaume de Dieu est prêchée sur toute la terre.

Pawulo yanywerera ku ssuubi lye yalina ery'okufugira awamu ne Kristo mu Bwakabaka obw'omu ggulu.
Jamais ce dernier ne perdit de vue l'espérance qu'il avait de régner avec le Christ dans son Royaume céleste.
 Par l'intermédiaire des prophètes, Jéhovah a parlé de choses qui aideraient les humains à connaître le Messie promis.

Emirundi mitono nnyo atali mukkiriza lw'ayinza okufuuka Omukristaayo.

 Les Témoins de Jéhovah accomplissent cette œuvre.

Ate ku luuyi olulala, tuyinza okutunuulira obubi abantu abeesimbu abalina engeri ezitatusikiriza.
D'autre part, nous portons facilement un jugement dur et inflexible sur des gens sincères dont la personnalité nous dérange.
 Il a déclaré: "À l'âge de soixante - dix ans s'accomplira Babylone, et vraiment je réaliserai ma parole avec une pleine hardiesse en ce lieu.

Okufaananako abantu bangi leero, Piraato ayinza okuba nga yali alowooza nti amazima ky'ekyo omuntu ky'atwala nti kye kituufu oba ekyo kye yayigirizibwa, era nti tewali ayinza kugamba nti ye yekka amanyi amazima.
Pour lui, la vérité, c'était ce qu'une personne a décidé de croire par suite de son éducation ou par choix personnel; il n'existait aucun moyen véritable de savoir ce qu'est la vérité.
 D'autre part, Semmelweis était quelqu'un d'important, qui n'avait aucune raison de se réjouir de son maître.

Lwaki?
Pourquoi?
 Christa, 15 ans, a noué des liens étroits avec un jeune homme qui n'avait pas d'approbation morale et spirituelle.

Tukimanyi nti okuyonja Ekizimbe ky'Obwakabaka - ekifo we tusinziza Katonda owa mazima - kitundu kya buweereza bwaffe obutukuvu.
Mais n'oublions pas que l'entretien de notre Salle du Royaume, qui est le centre du culte pur dans notre localité, fait partie du service sacré.
 Jéhovah a dit à son peuple d'autrefois: "Ah! si seulement tu étais bien attentif à mes commandements!

Naye Dawudi yayongerezaako.
Mais David est allé plus loin.
 Dans les congrégations du monde entier, on a demandé aux frères d'y prêcher.

Baako w'owandiika ebirungi by'oyinza okufuna mu bizineesi eyo n'ebizibu by'oyinza okusanga ng'ogikola.
Demandons - nous aussi quels principes bibliques devraient orienter notre décision.
 Il s'agit notamment d'une "grande foule " qui survivra à" la grande tribulation ."

" Bye mwayiga era ne muweebwa ne muwulira ne mulaba gye ndi, ebyo mubikolenga: ne Katonda ow'emirembe anaabeeranga nammwe. " - ABAFIRIPI 4: 9.
" Les choses que vous avez apprises ainsi qu'acceptées et entendues et vues en ce qui me concerne, celles - ci pratiquez - les; et le Dieu de paix sera avec vous. " - PHILIPPIENS 4: 9.
 Voyez - vous les œuvres de la chair ou les fruits de l'esprit?

(b) Tuyinza tutya okulaga nti tetutwaliriziddwa bulimba bwa Sitaani?
b) Comment peux - tu montrer que tu ne te laisses pas piéger par Satan?
 b) Quelle influence le point de vue de ma mère a - t - il eue sur les enfants?

Yali mumalirivu okukyusa amakubo ge?
Était - il résolu à changer?
 En 1933, des proclamateurs se sont mis à utiliser une carte de vérité biblique.

Ne bwe tuba nga tulina ennaku ku mutima olw'obutasobola kuzaala oba olw'okufiirwa omuntu waffe, tusobola okubudaabudibwa.
Même un chrétien qui ressent un grand vide dans sa vie (parce qu'il n'a pas d'enfants ou qu'il a perdu son conjoint) peut être consolé.
 Il a dit à Dieu: " Combien j'aime ta loi, oui!

* Twamuddamu nti, "Ekyo tujja kukikola! "
" Nous avons aussitôt répondu: " On veut bien faire ça!
 Le roi David a écrit que Jéhovah Dieu a écrit dans le livre qui porte son nom à l'intérieur de la chair.

• Okwemalira ku Katonda kinaayamba kitya okunyweza obufumbo?
• Comment l'attachement à Dieu consolide - t - il les liens conjugaux?
 Voyons comment la Bible répond aux questions suivantes:

Bayibuli egeraageranya Sitaani ku mpologoma ewuluguma ng'enoonya eky'okulya.
La Bible compare Satan à un lion rugissant qui rôde.
 Quand Abel l'a reçu, la terre n'était qu'une poignée.

Yayita Ibulayimu mukwano gwe. Yakuwa naffe ayagala tubeere mikwano gye.
C'est par ce terme qu'il a désigné le patriarche Abraham.
 Dans bien des couples, travailler pour quelqu'un d'autre est considéré comme une faiblesse.

Michał, eyayamba ennyo Adam, eyayogeddwako, yakiraba nti kisoboka okuwuliriza omuntu obulungi awatali kumanya byonna bizingirwamu.
Michał, un proche d'Adam (mentionné précédemment), confirme qu'on peut être compatissant et écouter avec discernement sans avoir besoin de connaître tous les détails.
 Les choses ont changé aujourd'hui!

Erinnya eryo eriwandiikibwa mu nnukuta ennya ez'Olwebbulaniya eziyitibwa Tetragrammaton era ezitera okuwandiikibwa nga YHWH (oba JHVH), lyawandiikibwanga ku binusu, ku bizimbe, mu bitabo, mu Baibuli, era ne ku gamu ku makereziya g'Abakatuliki n'amakanisa g'Abapolotesitante.
Représenté par quatre lettres hébraïques appelées Tétragramme - que l'on transcrit souvent par YHWH (ou JHVH) - , ce nom figurait sur des pièces de monnaie, sur des façades de maisons, dans de nombreux livres et bibles, et même dans des églises catholiques et des temples protestants.
 " Si quelqu'un ne pourvoit pas aux besoins des siens, [...] il a renié la foi. " - 1 TIMOTHÉE 5: 8.

Naye okusobola " okufuga buli ekirina obulamu ekitambula ku nsi, ' Adamu ne Kaawa kyali kibeetaagisa okubaawo emirembe gyonna.
Mais pour continuer de " ten [ir] dans la soumission [...] toute créature vivante qui se meut sur la terre ," il leur fallait vivre éternellement.
 Souvenons - nous toujours que "l'humilité de Jéhovah nous rend gloire '.

Obunafu: Wa we nneetaaga okulongoosa mu nneeyisa yange?
Tes faiblesses: Quels aspects de ma personnalité dois - je le plus améliorer?
 Pourtant, pendant des années, David s'est enfui - parce que Saül était jaloux. - 1 Samuel 24: 14, 15; Proverbes 27: 4.

Wadde kyali kityo, nnasigala nkyenyigira mu mize emibi, nga mmenya amayumba ne nziba era nga ntiisatiisa abantu.
Mais je gardais mes mauvaises habitudes: je cambriolais les maisons et j'intimidais les gens.
 Il lui a demandé pourquoi il avait pleuré.

Pawulo yatwala atya ekinunulo?
Comment Paul considérait - il la rançon?
 Pour beaucoup, être pur signifie être pur.

Eby'obugagga n'ettutumu si bye yali atwala ng'ekikulu.
Ayant acquis la connaissance exacte de la vérité, il tenait en haute estime ce qui ne présente aucun intérêt pour la plupart des gens.
 Nous pouvons être sûrs que Jéhovah " entend la prière '. - Jean 11: 41, 42; Ps.

Lwaki Tulina Okutya Katonda
Pourquoi craindre Dieu?
 Certains de ceux à qui nous avons étudié la Bible ont progressé, mais ils ont dû quitter leur pays à cause de la persécution.

Lwaki ebyo bye tulowooza ku biseera eby'emabega biyinza obutaba bituufu?
Pourquoi disons - nous que notre mémoire n'est pas toujours fiable?
 La puissance de Samson était - elle due à ses cheveux?

Yali mwetegefu okugenda ne Pawulo.
Mais il est disposé à partir *.
 De plus, bien que la richesse des États - Unis ait duré près de deux ans, les médecins ont constaté que cela ne les rendait pas heureux.

Ng'ekyokulabirako, bakubirize okukozesa ebigambo bayizi bannaabwe bye basobola okutegeera.
Par exemple, suggérez - leur d'employer des termes que les jeunes de leur âge seront en mesure de comprendre.
 Toutefois, pour tirer profit de l'étude individuelle, nous devons persévérer dans notre étude individuelle.

Kirabika ennyumba eyo ye yali esembayo ku njegooyego y'ekibuga Yerusaalemi ku luuyi ewali Olusozi olwa Zeyituuni, nga tonnasala kiwonvu ky'e Kidulooni.
Il s'agit peut - être de la dernière maison de Jérusalem en direction du mont des Oliviers, avant la vallée du Qidrôn.
 Comment y parvenir?

Lwaki oyo ateeseteese omukolo yandirowoozezza nnyo ku ky'okugabula omwenge ne ku nnyimba?
Pourquoi un hôte devrait - il se demander sérieusement s'il servira ou non des boissons alcoolisées et s'il passera de la musique?
 Comme le jeune homme dont parle Salomon, des mesures ont conduit David à commettre un péché grave et l'ont conduit à commettre un péché grave.

Kiki ekireetera abantu okutumanya?
Qu'est - ce qui attire l'attention sur nous?
 J'aime faire connaître la Bible à d'autres.

Amateeka gagamba nti: "Omuddu bw'ayogeranga ddala nti Njagala mukama wange, mukazi wange, n'abaana bange; saagala kugenda n'eddembe: awo mukama we amuleetanga eri Katonda, amuleetanga ku luggi oba ku mufuubeeto; ne mukama we amuwummulanga okutu n'olukato; anaamuweerezanga ennaku zonna. " - Kuv.
D'ailleurs, la Loi prévoyait un rituel scellant cet accord: "Si l'esclave dit avec insistance: " J'aime vraiment mon maître, ma femme et mes fils, je ne veux pas sortir libre ', alors son maître devra le faire approcher du vrai Dieu et devra l'amener près de la porte ou du montant de la porte; et son maître devra lui percer l'oreille avec un poinçon, et il devra être son esclave pour des temps indéfinis. " - Ex.
 Ai - je voué ma vie à Jéhovah dans la prière?

Abamu bayinza okuba nga tebalina we basula, nga bajama oba nga benzi.
Certains peuvent être sans abri ou négligés, ou encore mener une vie immorale.
 Jéhovah a effectivement fortifié Noé.

Okufuga obusungu bwaffe kabonero akooleka amaanyi, so ng'ate okwoleka obusungu kiraga bunafu.
" Jéhovah est lent à la colère et grand par la force ," a dit le prophète Nahoum.
 Jésus a répondu à cette question en disant à ses disciples: "Celui qui sème la belle semence, c'est le Fils de l'homme.

Bwe tusalawo mu ngeri ey'amagezi, Yakuwa ajja kututwala ng'ebintu eby'omuwendo, "ebyegombebwa amawanga gonna. " - Kag. 2: 7.
Jéhovah considère ceux qui prennent la bonne décision comme les choses " désirables ," ou " précieuse [s] ," " de toutes les nations ."
 Aurélie: Si les Témoins de Jéhovah croient en Jésus, pourquoi les gens ne croient - ils pas en lui?

Ate era atuyambye okuyiga amazima ga Bayibuli agatuyambye okuba n'essuubi ery'ebiseera eby'omu maaso.
De plus, notre foi, qui repose sur la connaissance exacte, nous procure une espérance.
 On lit en Psaume 37: 11: " Les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de paix.

Lowooza ku Timoseewo. - Bik. 16: 1 - 3.
Intéressons - nous à l'exemple de Timothée.
 Ce document montre aussi comment celui qui mettait sa confiance dans le champ de l'autre devait être mis à mort pour le meurtre d'un autre.

Okuyiga olulimi olulala ng'oli mu ssomero kiyinza okukuyamba okugaziya ku buweereza bwo
L'apprentissage d'une langue étrangère à l'école peut vous permettre d'étendre votre ministère.
 Quel exemple Abraham a - t - il donné pour ce qui est de faire la paix avec Lot?

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 24]
[ Illustration, page 24]
 Pour se protéger de ses ennemis sans s'en rendre compte, Yéhou prend son char jusqu'à Yizréel, à environ 45 kilomètres.

Atuleka ne twesalirawo obanga tunaakulaakulanya engeri eno ennungi.
Il nous laisse le choix de produire ou non cette qualité.
 Tous ceux qui sont heureux d'entendre un discours spécial.

Obukadde, obuvunaanyizibwa bw'omu maka okweyongera, oba okulwalalwala biyinza okumalamu abamu amaanyi.
Certains se découragent parce qu'ils vieillissent, parce qu'ils ont davantage d'obligations familiales ou parce que leur santé se dégrade.
 Si nous nous laissons prendre au piège en sachant que quelqu'un nous voit et nous pousse à fuir, n'est - ce pas pour nous inciter à ne pas nous laisser prendre au sérieux, n'est - ce pas?

Lwaki omusaayi gw'ensolo tegwasobozesanga kusonyiyibwa bibi mu bujjuvu, naye ssaddaaka ez'omu Mateeka zajjukizanga ki abantu?
Pourquoi le sang animal ne pouvait - il pas procurer le pardon total, mais que rappelaient les sacrifices offerts sous la Loi?
 Le récit de l'histoire d'Abel montre qu'il s'agissait d'une bête sauvage de ces bêtes, dès le début de son histoire.

Lowooza ku kino ekyaliwo.
L'histoire suivante va le montrer.
 Suivons - nous ce que nous apprenons?

Eyo yandiba nga ye nsonga lwaki ekigambo ekyo abawandiisi ba Baibuli tebaakikozesa. "
C'est peut - être ce qui explique pourquoi les écrivains bibliques évitèrent d'employer le mot érôs.
 Il ne suffit pas de donner un bon discours à l'estrade ni de répondre aux questions d'assistance aux réunions.

Okufaananako Kitaawe, Yesu naye yawa abayigirizwa be omulimu omukulu ennyo.
Suivant l'exemple de son Père, il a lui - même confié une œuvre importante à ses disciples.
 Si vous appliquez les conseils qu'on vous donne, ou si vous choisissez réellement de marcher avec Dieu, vous suivez "les voies d'autrefois ."


L'apôtre Paul a d'ailleurs donné cet avertissement: "Ceux qui sont bien décidés à être riches tombent dans la tentation, dans un piège et dans de nombreux désirs insensés et nuisibles, qui plongent les hommes dans la destruction et la ruine.
 Après avoir prêché plusieurs fois dans cette région, nous avons compris que beaucoup de gens voulaient étudier la Bible.

Bwe tukkiriza omwoyo gwa Katonda okutukulembera mu bulamu bwaffe, tusobola okufuna endowooza ya Kristo era ne tukoppa ekyokulabirako kye. - 1 Peet.
En permettant à l'esprit de Dieu de nous guider, nous réussirons à penser comme Christ et à imiter son exemple. - 1 Pierre 2: 21.
 Jéhovah connaît parfaitement les difficultés que nous rencontrons dans le ministère.

Beera wa mirembe.
Soyez pacifique.
 " Ceux que Jéhovah aime, il les discipline ."

Yatya nnyo era n'agamba nti: "Zitusanze, mukama wange!
mon maître! lui crie - t - il.
 " Au troisième mois après que les fils d'Israël ont quitté le pays d'Égypte ," ils sont allés dans le désert du Sinaï.

Mu Malaki 1: 4, ensi ya Edomu eyitibwa ensalo y'obubi, era abatuuze baamu baavumirirwa.
En Malaki 1: 4, le pays d'Édom est qualifié de territoire de la méchanceté, et ses habitants sont condamnés.
 Durant son ministère terrestre, Jésus Christ s'est servi du nom divin et a aidé les humains à connaître Jéhovah et ses desseins.


Résoudre les conflits (dans le mariage), 1 / 2
 Qu'est - ce qui attendait ces missionnaires zélés?

Nziramu nnyo amaanyi Abajulirwa abali mu kitundu kino bwe banneebaza olw'okujja okubayamba. "
Je suis touchée aussi par les nombreuses expressions de gratitude des Témoins qui vivent sur place. Ils me remercient souvent d'être venue les aider. "
 Que signifie donc cette prière modèle?

Yesu yayoleka atya amaanyi Katonda ge yamuwa okuwonya?
Quels exemples attestent que Jésus avait le pouvoir de guérir?
 Selon un bibliste, le mot grec traduit ici par " sexuel " peut aussi désigner les désirs sexuels immoraux.

Kyo kituufu nti, oluusi kiyinza obutaba kyangu kukolagana na mutabani wo.
Évidemment, votre relation avec votre fils ne sera pas exempte de tensions et de difficultés.
 Pourquoi Israël et Juda méritaient - ils de rendre des comptes?

14: 2 - 4.
14: 2 - 4.
 Il s'est dit que son ami n'avait pas compris ce qu'il lui avait dit.

Kiki ky'oyinza okuyigira ku Dawudi?

 Avant de commencer sa mission en tant que Messie, il s'est rendu à Jean le baptiseur et s'est fait baptiser.

Ogusooka gwe musango Yakuwa gwe yasalira eggwanga lya Yuda ery'edda eryajeema. Ate ogw'okubiri?
Le premier était le jugement de Jéhovah contre la nation rebelle de Juda, dans l'Antiquité.
 À n'en pas douter, je suis heureux de m'en sortir - ce qui me rend heureux!

Bakabaka n'abafuzi abalala ab'edda baateranga okuyita abo abaabaziyizanga abalabe ba Kristo.
Au Moyen Âge, les rois et les empereurs traitaient souvent leurs opposants d'antichrists.
 En quoi la participation au ministère chrétien nous aide - t - elle à ne pas nous laisser vaincre par la corruption?

N'ekyavaamu, Yakuwa yayoleka obusungu bwe.
" En ce jour - là, [il fait] tonner à grand fracas contre les Philistins.
 Quel genre de personnes Nehémia vivait - il, et quelle œuvre extraordinaire a - t - il accomplie?

Ebyo ebyatuuka ku Peetero bitujjukiza nti "mu bingi tusobya fenna. "
Son cas nous rappelle que, "tous, nous trébuchons souvent ."
 Comment considérez - vous les conditions mondiales?

Mu kifo ky'okusalawo okusinziira ku muntu ky'ayagala oba ekyo ekisembebwa abasawo, buli Mukristaayo asaanidde okulowooza ennyo ku ekyo Baibuli ky'egamba.
La préférence personnelle ou l'avis d'un médecin n'entrent pas seuls en ligne de compte.
 C'est pourquoi il n'était pas en droit de " entrer dans le sanctuaire pour voir le sanctuaire '.

Mazima ddala Yakuwa asiima abo aboogera amazima. - Yokaana 9: 35 - 37.
Sans conteste, Dieu accorde sa faveur à de telles personnes. - Jean 9: 35 - 37.
 Les centres d'intérêt et les centres d'intérêt des personnes âgées ne sont pas forcément différentes.

Wandyagadde okumanya ebisingawo ku nkuba, ekirabo kino eky'ekitalo?
Aimeriez - vous en savoir plus sur ce don remarquable?
 Un jeune homme riche a constaté que "le déluge s'est opposé aux riches et aux pauvres ."

(a) Olugero lw'omusizi lukwata lutya ku mulimu gwaffe ogw'okubuulira?
a) Comment l'exemple du semeur s'applique - t - il à notre prédication?
 Toutefois, notre emploi du temps n'est pas toujours facile à étudier.

Twatandika okwagala Yakuwa, era nze ne mukyala wange tweyongera okwagalana! "
Notre amour pour Jéhovah a commencé à se développer, et notre relation de couple s'est renforcée!
 17, 18. a) Pourquoi pouvons - nous être sûrs que les Témoins de Jéhovah prêchent la bonne nouvelle du Royaume aujourd'hui?

Lowooza ku b'oluganda bangi abagenze mu Ssomero lya Gireyaadi ne batandika okuweereza ng'abaminsani.
Citons les milliers de diplômés de l'École de Guiléad devenus missionnaires.
 Joseph demande à l'échanson de dire à l'échanson qu'il sera emmené à sa place.

Omusajja omu omukadde yagamba nti Katonda yali amujjukidde, era yatandika okuyimba ng'agamba nti bamalayika be baali batutumye gy'ali.
Un homme nous a dit que Dieu avait dû se souvenir de lui, et il s'est soudain mis à chanter une chanson disant que les anges nous avaient envoyés.
 Notre respect envers ceux qui ont autorité nous aidera à prêcher sans l'opposition.

Johannes Harms yattibwa mu kkomera ly'Abanazi olw'enzikiriza ze
Johannes Harms a été exécuté dans une prison nazie en raison de ses croyances.
 Quels sentiments attachez - vous à l'enseignement de Jéhovah?

Nga kiteekwa okuba nga kyamuzzaamu nnyo amaanyi okuddamu okwatibwako omuntu omulala!
Quel bonheur ce contact a - t - il dû lui procurer!
 Jéhovah a déclaré: "Il n'y a pas d'homme intègre et droit sur la terre; il n'y a pas d'homme intègre et droit, craignant Dieu et s'écartait du mal. ."

Bwe tunywerera ku misingi gya Baibuli nga kituuse ku bujjanjabi, nga bwe tukola ku bintu ebirala, " kyeyoleka bulungi eri abalala nti tetuli bakakanyavu. '
Si nous vivons en accord avec les principes bibliques dans le domaine de la santé comme dans les autres, " notre nature raisonnable sera connue de tous les hommes '.
 Il a vécu longtemps avant qu'il ne mette fin à la méchanceté, mais il le fera en temps voulu.

Mu butuufu, abazadde abakolera ku ebyo bye bayigiriza, abaana baabwe batera okukwata bye babayigiriza.
En effet, ce qu'ils font marque davantage les enfants que ce qu'ils disent.
 Qu'arrivera - t - il au ciel et à la Terre promise?

Sulemaani ateekwa okuba nga yafumiitiriza ku bigambo bya kitaawe ebyo, bw'atyo n'atakkiriza kya kuba nti yali muvubuka era nga talina bumanyirivu kumulemesa kukola mulimu ogwamuweebwa.
Salomon a sûrement souvent repensé à ces paroles, si bien qu'il ne s'est pas laissé paralyser par sa jeunesse et son manque d'expérience.
 Samuel, un jeune homme, a lui aussi eu des inquiétudes.

Totya kubaako ky'ogamba mukwano gwo omulwadde ng'otya nti oyinza okwogera ekikyamu oba ekitatuukirawo.
" Ne vous retenez pas d'encourager un ami malade par crainte de dire ou de faire quelque chose qu'il ne faut pas.
 " J'avais besoin de revenir à Jéhovah ."

4, 5. (a) Lwaki abantu abakulu si be bokka abasobola okubatizibwa?
4, 5. a) Pourquoi le baptême n'est - il pas réservé à ceux qui sont plus âgés?
 L'humilité n'est pas le fruit de l'orgueil.

Omugaati n'envinnyo bikiikirira ki?
Que représentent le pain et le vin?
 Les miracles de Jésus - notamment la famine, la famine et les morts - , Jésus a fourni un aperçu de ce qu'il accomplira en tant que Roi.

Bwe baaleeta Uliya, omanyi kabaka oyo omubi kye yakola? - Yatta Uliya n'ekitala! - Yeremiya 26: 8 - 24.
Qu'est - ce qui s'est passé quand ils l'ont ramené? - Le roi l'a tué avec une épée! - Jérémie 26: 8 - 24.
 EST - CE QUE C'EST LE DIEU ET VOUS ET ET VOUS

Mu kiseera kye kimu, muzzukulu waabwe era n'oluvannyuma muwala waabwe baafuuka Abajulirwa ba Yakuwa.
Dans le même temps, la petite - fille puis la fille de Wayne et Virginia sont devenues Témoins de Jéhovah.
 Le nom du livre s'applique à deux reprises aux Israélites après 38 ans.

Ibulayimu yali mukakafu nti Yakuwa yali ajja kutuukiriza ekisuubizo kye eky'okumuwa ezzadde okuyitira mu Isaaka.
Le patriarche avait la conviction que Jéhovah tiendrait sa promesse de lui donner une semence par l'intermédiaire d'Isaac.
 Comment développer l'art d'enseigner?

BAIBULI KY'EYOGERA KU MULABE WA KRISTO
CE QUE DIT LA BIBLE À PROPOS DE L'ANTICHRIST
 Quand nous prions notre Père céleste, il nous faut " nous délivrer du méchant ' pour demander la direction nécessaire pour nous protéger des pièges du méchant.

Ng'ekyokulabirako, mu Okuva 34: 27 (NW) tusoma nti: Yakuwa era n'agamba Musa nti: "Wandiika ebigambo bino, kubanga okusinziira ku bigambo bino nkola endagaano naawe era ne Isiraeri. "
C'est ce qui ressort d'Exode 34: 27: "Jéhovah dit encore à Moïse: " Écris pour toi ces paroles, car c'est suivant ces paroles que je conclus vraiment une alliance avec toi et avec Israël.
 • Mettez du temps à regarder nos vidéos et parlez de la vidéo.

Ndi mukakafu nti Katonda yaddamu essaala zange. "
J'ai la certitude que Jéhovah a répondu à mes prières.
 Qu'ont - ils trouvé?

Ekyo buli omu alina kukyesalirawo ku lulwe. "
En fin de compte, c'est à chacun de faire un choix.
 impossible d'utiliser nos publications ou nos vidéos sur d'autres sites Internet

Nga Yesu bwe yalagula, leero amawulire amalungi ag'Obwakabaka bwa Katonda gabuulirwa mu nsi yonna.
Aujourd'hui, la glorieuse bonne nouvelle du Royaume de Dieu est prêchée dans toute la terre habitée, conformément à la prophétie de Jésus.
 Pareillement, les disciples du Isiècle ont d'abord été baptisés d'eau et d'eau (un seul baptême) après avoir reçu l'esprit saint.

Okuyitira mu bannabbi, Yakuwa yajja ayogera ku bintu ebyandiyambye abantu okumanya Masiya eyasuubizibwa.
Jéhovah, par l'intermédiaire des prophètes, avait révélé progressivement les éléments permettant d'identifier le Messie à venir.
 Moïse: un homme de foi 4

Abajulirwa ba Yakuwa bakola omulimu ogwo.
Les Témoins de Jéhovah se consacrent à cette œuvre.
 Mais que faire si un frère a été discipliné parce qu'il refusait d'obéir aux normes divines?

Yagamba: "Emyaka nsanvu bwe girituukiririra Babulooni, ndibajjira ne ntuukiriza gye muli ekigambo kyange ekirungi nga mbakomyawo mu kifo kino.
Il a déclaré: "Conformément à l'accomplissement des soixante - dix ans à Babylone, je m'occuperai de vous, et vraiment je réaliserai à votre égard ma bonne parole, en vous ramenant dans ce lieu.
 De cette façon, il imite Jésus.

Okugatta ku ekyo, Semmelweis yali muntu anywerera ku nsonga, ekintu ekitaasanyusa mukama we.
" Mes préceptes ont été forgés pour débarrasser les maternités de leurs horreurs, pour que le mari garde sa femme, et l'enfant sa mère " (Ignace Semmelweis).
 a) Comment des chrétiennes démontrent - elles leur fidélité à Jéhovah?

Omuwala ow'emyaka 15 ayitibwa Lisa yafuna omukwano n'omulenzi eyali tasiima mitindo gya mpisa ennungi n'eby'omwoyo.
Lisa, une jeune fille de 15 ans, s'est éprise d'un garçon qui ne partageait pas les valeurs morales et spirituelles de sa famille.
 C'est parfois ce qu'il fait.

Yakuwa yagamba bw'ati abantu be ab'edda: "Singa wawulira amateeka gange!
Jéhovah a dit autrefois à son peuple: "Ah! si seulement tu étais bien attentif à mes commandements!
 " La faveur imméritée de la faveur imméritée sera fonction de Roi par le moyen de la justice pour la vie éternelle. " - ROM.

Ab'oluganda mu bibiina ebiri okumpi n'ebitundu omwali mugenda okubuulirwa baasabibwa okukola ku by'ensula.
Des frères des congrégations voisines se sont rendus sur place à l'avance pour s'occuper de l'hébergement.
 PRINCIPE BIBLIQUE: " Mettez - vous sans cesse à l'épreuve pour voir ce que vous êtes. " - 2 Corinthiens 13: 5.

Mu mikisa egyo mwe muli essuubi ery'okuba mu "kibiina ekinene " eky'abantu abanaawonawo mu" kibonyoobonyo ekinene. "
Ils ont l'espérance de faire partie de la " grande foule " qui survivra à la " grande tribulation ."
 Ces parents feront bien de réfléchir à Proverbes 29: 21: "Si l'esclave [son enfant] est un garçon [ou: un enfant], celui - là deviendra une âme vivante.

Oyoleka Bikolwa bya Mubiri oba Bibala bya Mwoyo?
Œuvres de la chair ou fruit de l'esprit?
 Comment pouvons - nous imiter Jacob, Rachel et Joseph pour défendre la bénédiction de Jéhovah?

(b) Endowooza ya maama ey'eby'omwoyo yakola ki ku baana?
b) Quelle influence le point de vue spirituel de la mère a - t - il eue sur ses enfants?
 Moïse était le médiateur de l'alliance de la Loi; Jésus est le médiateur de la nouvelle alliance.

Mu 1933, ababuulizi baatandika okukozesa kakaadi akaaliko obubaka bwa Bayibuli.
À partir de 1933, beaucoup ont fait leurs premiers pas dans le ministère à l'aide de la carte de témoignage.
 S'il est vrai que les normes morales de la Parole de Dieu sont claires et claires jusqu'à la fin, il ne s'agit pas d'une norme en matière de moralité.

Yagamba bw'ati Katonda: " Amateeka go nga ngaagala! '
Il a dit à Dieu: "Combien j'aime ta loi, oui! ."
 À 14 ans, j'ai entrepris le service de pionnier en tous lieux.

Kabaka Dawudi yagamba nti Yakuwa Katonda yawandiika mu kitabo eky'akabonero obubaka bwonna obukwata ku ngeri omubiri gw'omuntu gye gukulamu.
Le roi David a parlé de l'information nécessaire à la constitution d'un corps humain comme étant écrite dans un livre.
 Aujourd'hui, Jéhovah nous guide au moyen de sa Parole écrite.

Weetegereze engeri Baibuli gy'eddamu ebibuuzo bino wammanga:
Prêtez attention aux citations bibliques qui répondent aux questions ci - dessous:
 Les vrais chrétiens n'ont pas le moyens de tromper les autres pour " haïr ce qui est mauvais ' et de " s'attacher à ce qui est bon '.

Abbeeri we baamuzaalira, ensi yalimu abantu batono ddala.
Abel est né à l'aurore de l'histoire humaine.
 Si nous connaissons réellement Jéhovah, nous ne pourrons pas raisonner ainsi.


La terre a été conçue pour que les humains puissent y vivre heureux.
 Mais nous avons toujours prié Jéhovah de nous donner de la hardiesse et de la sagesse pour rester humbles afin que nous continuions à glorifier son nom.

Mu bufumbo bungi, okukolera omulala nga tosuubira kubaako ky'akuddiza kitwalibwa ng'obunafu.
Trop de gens mariés considèrent que donner de soi sans garantie de recevoir en retour est un signe de faiblesse.
 C'est ainsi qu'elle veille à ce que nos publications et nos publications soient disponibles dans de nombreuses langues, et elle aide beaucoup de gens à donner des tracts et nos revues.

Ebintu bikyuse nnyo leero!
La vie moderne est bien différente!
 Les lois relatives aux travaux de construction sont nécessaires pour éviter les dangers au travail.

" Omuntu yenna bw'atajjanjaba babe,... nga yeegaanyi okukkiriza. " - 1 TIMOSEEWO 5: 8.
" - 1 TIMOTHÉE 5: 8.
 " - Jérémie 29: 11, 12.

Ka bulijjo tukijjukire nti " obwetoowaze bwa Yakuwa bwe butufuula ab'ekitiibwa. '
Rappelons - nous que c'est son humilité qui nous " grandi [t] ," et non nos propres capacités.
 Beaucoup de personnes ont trouvé beaucoup d'argent ou ont réussi à se faire un nom, ce qui leur a valu la victoire.

Wadde kyali kityo, Dawudi yamala emyaka mingi nga yeekwese - olw'okuba Sawulo yalina obuggya. - 1 Samwiri 24: 14, 15; Engero 27: 4.
Pourtant, pendant des années David dut vivre en fugitif, à cause de la jalousie de son roi. - 1 Samuel 24: 14, 15; Proverbes 27: 4.
 Il y a deux raisons principales pour lesquelles les chrétiens ne doivent pas agir ainsi.

Omubuulizi oyo yamubuuza ensonga lwaki yali akaaba.
La sœur lui a demandé ce qui n'allait pas.
 Jacques et Jean étaient donc des frères et sœurs de Jésus, et ils étaient très proches de lui depuis leur enfance.

Eri abantu abasinga obungi, okubeera omuyonjo kitegeeza obutaba muccaafu.

 Jéhovah promet que la plupart d'entre nous vivront dans un paradis terrestre.

Naffe tusobola okuba abakakafu nti Yakuwa "awulira okusaba. " - Yok. 11: 41, 42; Zab. 65: 2.
" Nous pouvons, nous aussi, être convaincus que Jéhovah " enten [d] la prière ."
 Dans l'article précédent, nous avons vu comment certains membres de la "grande foule de témoins ."

Abamu ku bantu be twasoma nabo Baibuli baakulaakulana, naye baalina okuva mu nsi zaabwe olw'okuyigganyizibwa.
Certains de ceux que nous avions enseignés et qui avaient progressé ont dû quitter leur terre natale à cause de l'opposition.
 Mais il ne s'est pas servi de ses moyens d'existence ni n'a cherché à nuire à autrui.

Amaanyi ga Samusooni gaali gava mu nviiri ze?
La force de Samson provenait - elle de ses cheveux?
 Plus tard, les os d'Élisha sont restées dans la tombe où ils ont été jetés.

Ate era, wadde ng'obugagga bw'abantu bangi mu Amerika kumpi bukubisaamu emirundi ebiri okusinga bwe baalina emyaka asatu egiyise, abasawo bakizudde nti kino tekibongeddeko ssanyu.
En outre, alors que beaucoup d'Américains ont presque doublé leurs biens matériels au cours des 30 dernières années, le fait est qu'ils ne sont guère plus heureux qu'avant, si l'on en croit des spécialistes de la santé mentale.
 Voici quelques suggestions: 1) craindre Jéhovah.

Kyokka, okusobola okuganyulwa mu kwesomesa ffekka, tulina okunyiikira okweyigiriza obutayosa.
À condition que cette étude individuelle soit consistante et qu'elle s'accompagne de progrès.
 • Est - ce que je peux apprendre une nouvelle langue? - " Mon ministère dans une congrégation de langue étrangère " (End, 15 août 2006, page 17).

Ekyo oyinza kukikola otya?
Comment t'y prendre?
 Il avait un mariage réussi et avait deux enfants.

Okufaananako omuvubuka Sulemaani gwe yayogerako, waaliwo emitendera egyaleetera Dawudi okukola ekibi era ne gikireetera okubeera ekibi ennyo.
À l'instar du jeune homme décrit par Salomon, c'est par étapes qu'il est arrivé au péché, dans lequel il s'est ensuite enferré.
 Êtes - vous de ceux que nous venons d'examiner?

Kinsanyusa nnyo okuyamba abantu okuyiga ebikwata ku Baibuli.
Et c'est un vrai plaisir que de les aider à connaître la Bible.
 Comme Yoshiya et d'autres fidèles ont suivi les directives de la Parole de Dieu, ils étaient prêts à opérer les changements nécessaires pour aider le peuple de Dieu.

Era nneewaddeyo eri Yakuwa nga mpitira mu kusaba? '
Me suis - je voué sans réserve à Jéhovah par une prière?
 • Qu'est - ce qui prouve que Dieu donne de la puissance à ses serviteurs?

Ddala Yakuwa yazzaamu Nuuwa amaanyi.
Il lui a dit qu'il allait détruire ce monde méchant, et il lui a indiqué comment faire pour que sa famille survive.
 Efforçons - nous de prêcher avec zèle la bonne nouvelle du Royaume et de proclamer les œuvres prodigieuses de Dieu.

Yesu yaddamu ekibuuzo ekyo ng'agamba abayigirizwa be nti: "Eyasiga ensigo ennungi ye Mwana w'omuntu. "
Jésus l'a expliqué plus tard à ses disciples: "Le semeur de la belle semence, c'est le Fils de l'homme.
 Sandra, une jeune chrétienne qui s'est mise à assister aux réunions à la Salle du Royaume, explique: " En général, j'ai l'occasion de poser des questions, de discuter avec les frères et sœurs et de mieux les comprendre.

Samali, oyinza okuba nga weebuuza, " Bwe kiba nti Abajulirwa ba Yakuwa bakkiririza mu Yesu, ate lwaki abantu bagamba nti tebamukkiririzaamu? '
Mais on peut se demander: si les Témoins de Jéhovah croient vraiment en Jésus, pourquoi les gens disent - ils le contraire?
 Pour comprendre pourquoi Dieu permet ces évènements, voir l'article "Pourquoi Dieu permet - il le mal et la souffrance?

Zabbuli 37: 11 wagamba nti: "[Abawombeefu] baliba basanyufu nnyo kubanga walibaawo emirembe mingi. "
Psaume 37: 11 répond: " Ils se délecteront de l'abondance de paix.
 • Comment les progrès spirituels peuvent - ils nous aider à choisir de bons amis?

Ekiwandiiko ekyo era kiraga engeri oyo eyabanga asize omuddo mu nnimiro ya munne gye yali alina okuliwa olw'okutta ebirime bya munne.
Le Digeste examinait les recours qui s'offraient au propriétaire, ou au métayer, pour obtenir de l'auteur du délit le dédommagement des pertes subies.
 Une bonne décision vous aidera à atteindre vos objectifs spirituels.

Kyakulabirako ki ekirungi Ibulayimu kye yassaawo mu kutabagana ne Lutti?
Quel bel exemple Abraham a - t - il donné en poursuivant la paix avec Lot?
 Dans la prophétie de Daniel et de Jean, il est question d'un roi ou de huit rois, et de huit puissances mondiales.

Okusobola okugwa ku balabe be nga tebeetegese, Yeeku yavuga eggaali lye okuva e Lamosugireyaadi n'agenda e Yezuleeri, olugendo olwa mayiro 45.
L'effet de surprise est primordial.
 Il a clairement montré que l'homme parfait est capable d ' "attachement à Dieu " et de soutenir sa souveraineté, même quand Satan l'a mis à l'épreuve.


Cette loi n'est pas une règle sans importance qui peut être ignorée ou modifiée par simple commodité.
 Si vous faites du bien à votre travail, vous en retirerez peut - être de grands bienfaits.

Bonna abaliwo basanyuka nnyo okuwulira ekirango eky'enjawulo.
Le roi David a convoqué tous ses princes, ses fonctionnaires de cour et ses hommes forts.
 Quelles difficultés les vrais chrétiens rencontrent - ils?

Bwe tuba mu mpaka z'okudduka nga tukimanyi nti waliwo abaddusi abalungi abatulaba era abatukubiriza okweyongera okudduka, ekyo tekyandituletedde okukola kyonna ekisoboka okulaba nti tudduka ne tumalako empaka ezo?
Ne se sentirait - il pas poussé à faire de son mieux, et même à se surpasser?
 Le jour approche.

Omulimu Abbeeri gwe yakola, gulaga nti omuntu yali mulunzi wa nsolo zino okuviira ddala ku ntandikwa ye byafaayo bye.
L'occupation d'Abel atteste que l'homme éleva ces animaux domestiques dès le début de son histoire.
 28: 19, 20; Jean 14: 12.

Tunassa mu nkola ebyo bye tunaayiga?
Mettrons - nous en pratique ce que nous apprendrons?
 Qu'est - ce que la victoire de Jésus sur ses disciples fidèles, et à quoi devraient - ils s'efforcer?

Okukula mu by'omwoyo tekitegeeza kuwa buwi mboozi nnungi ku pulatifoomu oba kuddamu bulungi bibuuzo mu nkuŋŋaana.
Être mûr, ce n'est pas simplement être capable de prononcer de bons exposés du haut de l'estrade ou de donner des réponses élaborées lors des réunions.
 Il est devenu pionnier et, à 20 ans, il se souvient de ses doutes à l'âge de 14 ans.

Singa oteeka mu nkola okubuulirira okukuweebwa, mazima ddala oba otambula ne Katonda, ng'ogoberera "amakubo ag'edda. "
Mais si vous appliquez humblement ce que vous apprenez, là, vous marchez véritablement avec Dieu sur "les routes d'autrefois ."
 Ceux qui sont proches de lui se sentent en sécurité.

Oluvannyuma lw'okubuulira mu Balykchy enfunda eziwerako twakiraba nti abantu bangi mu kitundu ekyo baali baagala okuyiga Bayibuli.
Nous sommes allés prêcher dans cette ville plusieurs fois, et nous avons découvert que beaucoup de personnes s'intéressaient au message de la Bible.
 Mais où peut - on trouver de bons amis et ne plus faire partie de notre famille internationale?

Yakuwa amanyi bulungi ebizibu bye tuyitamu nga tubuulira.
Jéhovah est conscient des difficultés que nous avons en prédication.
 Quel effet les enseignements de Jésus ont - ils eu sur ses disciples?

" Abo Yakuwa b'ayagala b'akangavvula. " - BEB. 12: 6.
" Celui que Jéhovah aime, il le discipline ."
 Comment la confiance de Paul en Hébreux 10: 39 montre - t - elle qu'il avait confiance en ses frères et sœurs dans la foi?

" Mu mwezi ogw'okusatu oluvannyuma abaana ba Isiraeri nga bamaze okuva mu nsi ey'e Misiri, " baatuuka mu ddungu ly'e Sinaayi.
" Au troisième mois après que les fils d'Israël furent sortis du pays d'Égypte ," ils entrèrent dans le désert du Sinaï.
 Ces paroles de Mika 5: 7, qui ont peut - être eu lieu à l'époque de leur mariage, lorsque les Juifs qui étaient sous la maison de leurs ancêtres ont chassé leurs ennemis de la Terre promise.

Mu buweereza bwe ku nsi, Yesu Kristo yakozesanga erinnya lya Katonda era yayamba abantu okutegeera Yakuwa n'ebigendererwa bye.
Au cours de son ministère, il a utilisé le nom personnel de Dieu, et a aidé les personnes sincères à acquérir une connaissance exacte des qualités de Jéhovah et de son dessein à l'égard de l'humanité.
 Tous ceux qui ont été appelés à la partie secondaire de la semence d'Abraham sont devenus "les disciples de Christ ." - Gal.

Kiki ekyali kirindiridde abaminsani abo abanyiikivu?
Qu'est - ce qui attendait ces missionnaires zélés?
 Aidez vos enfants à faire face aux épreuves

Kati olwo, ebigambo ebyo eby'essaala ey'okulabirako kitegeeza ki?
Comment, alors, faut - il comprendre cette partie de la prière modèle?
 Sa façon de parler et son aspect général montrent que les adultes les considèrent comme des adultes adultes et qu'ils les considèrent comme des contemporains de la société moderne.

Omwekenneenya omu Omungereza yagamba nti ekigambo ky'Oluyonaani ekyakozesebwa mu lunyiriri olwo kiyinza okutegeeza "okwegomba okw'okwegatta okutali kwa mu butonde. "
D'après un théologien britannique, ce terme "peut ici désigner plus précisément toutes les passions contre nature ."
 Nous qui sommes chrétiens, nous devons veiller à ne pas nous glorifier de cette façon.

Lwaki Isiraeri ne Yuda byali bigwana okubonerezewa?
Pourquoi Israël et Juda méritent - ils d'être punis?
 Les anges méchants, quant à eux, se moquent des esprits des morts.

Minhee agamba nti mukwano gwe teyategeera ebyo bye yamugamba.
" Mais Minhee se souvient que sa copine n'a pas vraiment suivi son raisonnement.
 Quelle est l'une des principales façons de cultiver la force de Dieu au lieu de nous appuyer sur nos capacités?

Bwe yali agenda okutandika omulimu gwe nga Masiya, yagenda eri Yokaana Omubatiza n'abatizibwa.
Juste avant de commencer son activité de Messie, il s'est présenté à Jean pour que celui - ci le baptise.
 Nous devrions vouloir savoir si Jéhovah s'intéresse personnellement à chacun de nous.

Awatali kubuusabuusa, nnyumirwa nnyo okuvuga kapikipiki kange ako - kye kimu ku bindeetera essanyu mu bulamu bwange!
Je dois admettre que j'aime être sur ma moto et sentir le vent sur mon visage - un des petits plaisirs de la vie, en somme!
 Des chefs religieux se réunissent souvent pour prier les humains, les animaux et d'autres bénédictions.

Okwenyigira mu buweereza obw'Ekikristaayo kisobola kitya okutuyamba obutakwatibwa buggya bakozi b'obubi olw'embeera zaabwe ezirabika ng'ennungi?
De quelle façon notre participation au ministère chrétien nous aide - t - elle à ne pas être trop perturbés par la prospérité des méchants?
 Les serviteurs de Dieu ont la responsabilité de s'occuper de leur famille, même si ce n'est pas le cas.

Bantu ba ngeri ki Nekkemiya be yali abeeramu, era mulimu ki ogwewuunyisa gwe yakola?
Dans quel contexte Nehémia vivait - il, et quel exploit a - t - il réalisé?
 Bien sûr, il est facile d'être obéissant, ce n'est pas parce que nous sommes disposés à faire des sacrifices, qu'il nous manque ou qu'il nous demande de lui obéir.

Otunuulira otya embeera z'abantu ezeeyongera okwonooneka?
Que pensez - vous de cette affligeante dégradation de la situation?
 Les humains qui adorent le vrai culte savent que Jéhovah est le Souverain de l'univers, le Souverain légitime de l'univers.

N'olw'ensonga eyo, yali takkirizibwa " n'akamu kuyingira kulaba watukuvu. '
De ce fait, il n'était pas autorisé à " entrer pour voir les choses saintes '.
 Pourquoi ne pas essayer de résoudre ce problème?

Ebintu bannamukadde bye baagala nabyo byawukana.
Chacune a par ailleurs ses préférences.
 1 / 12

Omusajja omu omugagga eyafiirwa ebintu bye ebingi yagamba nti, "Amataba ago gaaviirako abagagga n'abaavu okwenkanankana.
Un homme fortuné qui a subi de lourdes pertes a dit: " Les inondations n'ont fait aucune distinction entre les riches et les pauvres.
 L'apôtre Paul a écrit à Timothée: " Soyez dans les choses que vous avez apprises et qu'on vous a persuadé de croire, sachant que vous avez depuis votre plus jeune âge que vous pouvez entrer dans les écrits sacrés, et que vous pouvez entrer dans la foi en Christ Jésus. ."

Kyokka olw'okuba tuba n'eby'okukola bingi oluusi kiyinza obutatubeerera kyangu kwesomesa bulungi.
Mais un emploi du temps chargé nous empêche parfois d'avoir une étude individuelle profonde.
 En attendant, nous subissons la haine, l'hostilité, la persécution et la mort pour notre foi.

17, 18. (a) Lwaki tuli bakakafu nti Abajulirwa ba Yakuwa be babuulira amawulire amalungi ag'Obwakabaka leero?
17, 18. a) Pourquoi sommes - nous certains que ce sont les Témoins de Jéhovah qui prêchent la bonne nouvelle à notre époque?
 Dans l'article précédent, nous avons vu comment l'esprit saint nous aide à " dire la parole de Dieu avec hardiesse '.

Yusufu yagamba omusenero wa Falaawo nti yali agenda kuzibwayo mu kifo kye.
Joseph a dit à l'échanson de Pharaon qu'il serait rétabli dans ses fonctions.
 Pourquoi la tromperie est - elle si répandue aujourd'hui?

Bwe tussa ekitiibwa mu abo abalina obuyinza, kisobola okutuyamba okubuulira awatali kuziyizibwa.
Si nous respectons et honorons ceux qui ont une autorité dans le monde profane, ils sont plus enclins à défendre notre droit de prêcher librement.
 Pour recevoir la bénédiction et la bénédiction de Jéhovah, les habitants de la terre devaient s'acquitter de deux grandes choses: ils devaient se souvenir de tout ce que Jéhovah leur avait fait et prêcher la paix.

Eky'okuyigiriza abantu ebikwata ku Yakuwa okitwala otya?
Que ressens - tu quand tu participes à la prédication du Royaume?
 " Pour ma part, a - t - il dit à Pierre, Satan, tu es pour moi un obstacle qui fait trébucher, parce que tu penses, non pas les choses de Dieu, mais celles des hommes.

Yakuwa yagamba: " Tewali eyali amufaanana ku nsi, omusajja ataliiko kya kunenyezebwa era ow'amazima, atya Katonda ne yeewala obubi. '
" Il n'y a personne comme lui sur la terre, avait dit Jéhovah: un homme intègre et droit, craignant Dieu et s'écartant du mal. ."
 Même s'ils sont encore nouveaux dans la vérité, les sœurs qui ont quitté l'étranger les ont aidés à progresser.

Yandibadde yaleeta dda enkomerero n'akomya obubi, naye alinze ekiseera ekituufu alyoke agireete.
Il aurait pu mettre un terme à la méchanceté depuis longtemps, mais il attend le bon moment.
 Cela signifie que les humains que Dieu considère comme précieux sont ceux qui veulent faire ce qui est juste.

Kiki ekijja okudda mu kifo ky'eggulu ekkadde n'ensi enkadde?
Par quoi seront - ils remplacés?
 Quand la traduction de la Bible en Europe a - t - elle été publiée?

Omuvubuka ayitibwa Samuel naye alina ekintu ekimweraliikiriza.
Samuel, pour sa part, a des soucis d'un autre ordre.
 De même, nous ne devrions pas avoir peur de prier à haute voix en disant que Satan nous entend.

" Nnali nneetaaga okudda eri Yakuwa. " - ELIE KHALIL
" Il fallait que je revienne vers Jéhovah. " - ELIE KHALIL.
 Si un mari et sa femme ne suivent pas ce conseil, ils risquent de perdre leur chagrin.

Omuntu bw'ataba mwetoowaze abeera wa malala.
Le contraire de l'humilité, c'est l'orgueil.
 Sous le Règne millénaire de Christ, quelle possibilité les ressuscités auront - ils?

Ebyamagero Yesu bye yakola - omwali okuwonya abalwadde, okuliisa nnamungi w'abantu, okukkakkanya omuyaga, ssaako n'okuzuukiza n'abafu - byalaga ebyo by'alikolera abantu abawulize ng'afuga nga kabaka.
Les œuvres de puissance de Jésus - non seulement la guérison des malades, mais encore le ravitaillement de foules, la maîtrise des éléments et la résurrection des morts - ont donné un aperçu de ce qu'il fera pour les humains obéissants sous la domination de son Royaume.
 (Lire 1 Rois 21: 1 - 3.)

SABA KATONDA AKUWE OMUTIMA OGW'AMAGEZI ERA OMUWULIZE
DEMANDEZ À DIEU UN CŒUR SAGE ET OBÉISSANT
 Sommaire

Erinnya ly'ekitabo kino likwataganyizibwa n'okubala Abaisiraeri okwaliwo emirundi ebiri ng'era okubala okw'okubiri kwaliwo oluvannyuma lw'emyaka 38.
Il doit son nom aux deux recensements des Israélites qui eurent lieu à 38 ans d'intervalle.
 Beaucoup connaissaient bien la généalogie de Jésus, si bien que les Pharisiens et les Sadducéens ne pouvaient pas s'opposer à lui.

Tuyinza tutya okukuguka mu kuyigiriza?
Mais comment améliore - t - on ses aptitudes à enseigner?
 Jérémie ne pouvait pas cesser de parler des choses que Jéhovah lui enseignait.

(1 Abasessaloniika 3: 5) Bwe tusaba Kitaffe ow'omu Ggulu nti, "Otulokole eri omubi " tuba tumusaba atuwe obulagirizi tusobole okusimattuka obutego bw'omubi oyo.
Quand nous disons à notre Père céleste "délivre - nous du méchant ," nous lui demandons de nous guider et de nous aider à ne pas être dupes du Diable.
 Aidons ceux qui sont faibles spirituellement.

• Mufunengayo ebiseera mulabe era mukubaganye ebirowoozo ku vidiyo zaffe.
• De temps à autre, regardez une vidéo de la Watchtower et commentez - la.
 Que nous enseigne l'histoire d'Isaïe au sujet du service de Jéhovah?

Biki bye bazudde?
Qu'ont - ils constaté?
 Comment les chrétiens du Isiècle ont - ils montré qu'ils n'avaient pas à se soumettre à l'autorité?

Tewali akkirizibwa kuteeka bitabo byaffe oba vidiyo ku mikutu gya Intaneeti emirala
Il est interdit de poster nos publications sur des sites web personnels ou commerciaux.
 " Ne t'inquiète pas; tout ce que tu veux, fais - le, c'est que tu apprécies tout ce que tu fais.

Mu ngeri y'emu, abayigirizwa ab'omu kyasa ekyasooka, baasooka kubatizibwa n'amazzi (abamu nga babatizibwa Yokaana omubatiza), oluvannyuma ne balyoka bafuna omwoyo omutukuvu.
De la même façon, ses premiers disciples ont d'abord été baptisés dans l'eau - certains par Jean le baptiseur - et c'est après cela qu'ils ont reçu l'esprit saint.
 Où sont les morts?

Musa - Omusajja Eyalina Okukkiriza 4
Un exemple de foi 4
 Comment la prophétie de Mika 5: 5 concerne - t - elle les sept bergers et les huit ducs d'aujourd'hui?

Naye watya singa omu ku bakkiriza bannaffe akangavvulwa olw'okugaana okukolera ku mitindo gya Katonda?
Mais que pourrait - il arriver si l'un de nos compagnons était discipliné pour n'avoir pas respecté les normes de Dieu?
 Cela montre clairement que Jéhovah ne force pas les choses en ordre.

Bw'akola bw'atyo, aba akoppye Yesu.
Ce faisant, il imite Jésus.
 Quand la patience de Jéhovah a - t - elle été récompensée?

(a) Abakyala abamu Abakristaayo booleka batya nti beesigwa eri Yakuwa?
a) Comment certaines sœurs manifestent - elles leur fidélité à Jéhovah?
 Qu'est - ce qui a souvent du mal à comprendre pourquoi Dieu permet les souffrances, et qu'est - ce que cela veut dire?

Oluusi bw'atyo bw'akola.
Parfois.
 Le jour de son baptême, on a demandé: " Selon le sacrifice de Jésus Christ, vous êtes - vous repentis de vos péchés et vous êtes - vous voué à Jéhovah pour faire sa volonté?

" Ekisa eky'ensusso kijja kufuga nga kabaka okuyitira mu butuukirivu olw'okuleeta obulamu obutaggwaawo. " - BAR.
" La faveur imméritée [régnera] par la justice pour la vie éternelle. " - ROM.
 En plus de Jésus, ce nombre a été formé pour 144 000. - Rév.

AMAGEZI OKUVA MU BAYIBULI: "Mwegezese mumanyire ddala ekyo kye muli. " - 2 Abakkolinso 13: 5.
PRINCIPE BIBLIQUE: " Qu'il le montre par sa belle conduite " (Jacques 3: 13).
 Ils seront protégés pour toujours. " - PS.

Abazadde ng'abo basaanidde okulowooza ku Engero 29: 21 (NW), olugamba: "Aginnya omuddu we [oba omwana we] okuva mu buto, oluvannyuma mu bulamu alifuuka omuntu atasiimibwa. "
Or, ils feraient bien de réfléchir à Proverbes 29: 21, qui déclare: "Si l'on gâte son serviteur [ou son enfant] dès sa jeunesse, par la suite dans sa vie il deviendra un ingrat.
 Quand la Puissance mondiale anglo - américaine est - elle devenue la septième puissance mondiale?

Tuyinza tutya okukoppa Yakobo, Laakeeri, ne Yusufu mu kulwanirira omukisa gwa Yakuwa?
À l'exemple de Jacob, de Rachel et de Joseph, quels efforts devons - nous faire pour recevoir la bénédiction de Jéhovah?
 Ils savaient qu'ils ne pouvaient obtenir les bénédictions divines s'ils continuaient de s'éloigner de la fausse religion.

Musa ye yali omutabaganya w'endagaano y'Amateeka; Yesu ye mutabaganya w'endagaano empya.
L'ancienne alliance a eu pour médiateur Moïse; la nouvelle a pour médiateur Jésus.
 Mettez - vous dans la peau des personnages.

Wadde ng'emitindo gy'empisa egiri mu Kigambo kya Katonda gitegeerekeka bulungi era nga gituukira ddala ku nsonga, si mizibu kutuukiriza.
Bien que les normes morales exposées dans la Parole de Dieu soient claires et précises, elles ne constituent pas un fardeau pesant.
 Oui, certains peuvent s'opposer à toi ou à toi.

Bwe nnali wa myaka 14, nnatandika okuweereza nga payoniya mu buli luwummula.
À partir de 14 ans, j'ai été pionnier pendant les vacances d'été.
 De plus, beaucoup de nos frères et sœurs consacrent une partie du culte familial à la préparation des réunions.

Leero, Yakuwa atuwa obulagirizi ng'akozesa Ekigambo kye Bayibuli.
Aujourd'hui, Jéhovah nous guide par sa Parole, la Bible.
 b) Quels facteurs ont été mis en évidence par l'intermédiaire d'une organisation, et comment ont - ils réagi?

Abakristaayo ab'amazima tebakyusakyusa bintu mu bugenderevu basobole okubuzaabuza abalala. " Bakyawa ekibi era banywerera ku kirungi. '
Les vrais chrétiens ne déforment pas les faits pour induire quelqu'un en erreur, car ils " ont en aversion ce qui est mauvais et sont attachés à ce qui est bon '.
 Comment bénéficier de la sagesse divine

Bwe tuba nga ddala tumanyi bulungi Yakuwa, tetusobola kulowooza bwe tutyo.
Ce ne sera pas le cas si nous connaissons intimement ses manières d'agir, si nous savons notamment qu'il corrige toujours ses créatures " dans une juste mesure ."
 Les anciens peuvent les aider en leur rendant visite.

Naye bulijjo twasabanga Yakuwa atuyambe okuba abavumu n'okutuwa amagezi tusobole okweyongera okuba abeetoowaze era tusobole okweyongera okuweesa erinnya lye ekitiibwa.
Mais, pour rester humbles et continuer ainsi à rendre gloire à son grand nom, nous demandions constamment à Jéhovah du courage et de la sagesse.
 Les humains font preuve d'un respect mêlé d'or.

Melika afuba okulaba nti aba n'ebitabo byaffe mu nnimi ez'enjawulo, era asobodde okugabira abantu bangi tulakiti ne magazini zaffe.
Beaucoup de locataires acceptent des tracts et des périodiques.
 Que devons - nous faire quand nous sommes dans l'inquiétude?

Amateeka agakwata ku by'okuzimba geetaagisa abazimbi okwambala ebintu ebibayamba okwewala okufuna obubenje nga bali ku mulimu.
Les réglementations de sécurité imposent généralement aux personnes travaillant sur un chantier d'avoir des équipements de protection individuelle.
 Qu'est - ce qui a aidé Abraham et Sara à endurer les épreuves qu'ils ont subies?

Mujja kunkoowoola era mujja kujja munsabe, nange nja kubawuliriza. ' " - Yeremiya 29: 11, 12.
Vous m'appellerez, vous viendrez me prier, et je vous écouterai ."
 Tous deux veulent avoir une bonne communication, mais ce n'est pas toujours facile.

Waliwo abantu bangi abasobodde okugaggawala ennyo oba abasobodde okwekolera erinnya, bwe batyo ne bawulira nga batuuse ku buwanguzi.
Certains ont gravi les échelons, se sont enrichis et se sont fait un nom. D'autres ont rêvé de réussite, mais n'ont connu que l'échec.
 4 - 10 janvier 2009

Waliwo ensonga nga bbiri enkulu lwaki Abakristaayo tebasaanidde kukola bwe batyo.
Le chrétien n'agit pas ainsi pour au moins deux raisons importantes.
 À ton avis, que pourrait - il se passer si Dieu ne nous donnait pas un espoir et si nous n'avions pas connaissance du Psaume 27?

N'olwekyo Yakobo ne Yokaana baalina oluganda ku Yesu era balabika baali ba mukwano nnyo okuva mu buto.
Ce qui veut dire que Jésus, Jacques et Jean sont peut - être cousins et qu'ils ont été de bons amis durant leur enfance.
 Voilà qui nous rappelle ces paroles il y a des milliers d'années: "À choisir un nom supérieur vaut mieux qu'une richesse plus grande que l'argent que l'or et l'or. ."

Yakuwa atusuubiza nti abasinga obungi ku ffe tujja kubeera mu nsi efuuliddwa olusuku lwa Katonda olusanyusa.
La Parole de Dieu est digne de confiance, et c'est faire preuve de sagesse que de s'y fier.
 Après avoir vécu deux ans en compagnie de ma mère, elle était chrétienne zélée, jusqu'à sa mort, deux ans plus tard.

Mu kitundu ekyayita, twalaba ebyokulabirako by'abamu ku abo abali mu " kibinja ky'abajulirwa. '
Dans l'article précédent, nous avons évoqué la vie de certains serviteurs de Dieu que Paul a inclus dans la "nuée de témoins ."
 Tous ne participent pas régulièrement au ministère.

Kyokka amaanyi ago teyagakozesa kwefunira by'ayagala oba kulumya balala.
Pourtant Jésus ne l'a jamais utilisée pour en tirer un avantage ni pour nuire à autrui.
 Qu'est - ce que la façon dont les chrétiens âgés prennent soin des personnes âgées?

Nga wayise ekiseera, ng'amagumba ga Erisa gokka ge gasigadde mu ntaana mwe baamuteeka, waliwo abazigu abaalumba ekitundu.
Le temps a passé, et il n'est resté de son corps que des ossements.
 Cela signifie que nous voulons tous vivre éternellement.

Bye bino: (1) Okutya Yakuwa.
1) En acquérant une crainte salutaire de Dieu.
 Parce qu'eux aussi se sentent en sécurité dans le système de Satan.

• Nsobola okuyiga olulimi olupya? - "Okuweereza mu Kibiina ky'Olulimi Olugwira " (Maaki 15, 2006, olupapula 17)
• Suis - je capable d'apprendre une nouvelle langue? - "Comment s'investir dans une congrégation d'expression étrangère " (15 mars 2006, page 17)
 " J'essaie de chercher quelqu'un qui se soucie réellement de moi, dit - il il il y a plus de 50 ans, c'est - à - dire de sa gentillesse, de sa gentillesse, de sa gentillesse et de sa franchise.

ALBERT yalina obufumbo obulungi era ng'alina abaana babiri.
MARI comblé et père de deux enfants charmants, Albert avait pourtant l'impression qu'il lui manquait quelque chose.
 Pourquoi Jésus a - t - il parlé?

Naawe oli omu ku abo aboogeddwako?
Cette description vous correspond - elle?
 Les Témoins de Jéhovah du monde entier voient les yeux de Jéhovah et ils devront mieux le connaître.

Olw'okuba Yosiya n'abasajja abalala abeesigwa baakolera ku bulagirizi obuli mu Kigambo kya Katonda, baali beetegefu okukola enkyukakyuka ezaali zeetaagisa mu bulagirizi bwe baali bawa abantu ba Katonda.
Étant donné que Yoshiya et les autres conducteurs fidèles du peuple de Dieu se laissaient guider par sa Parole, ils étaient désireux de modifier et de clarifier la direction qu'ils donnaient.
 Il a d'abord demandé au prêtre: "Ne dis - tu pas: " Tu ne dois pas prophétiser en Israël?

• Bukakafu ki okuva mu Byawandiikibwa obulaga nti Katonda awa abaweereza be amaanyi?
• Qu'est - ce qui, dans les Écritures, nous montre que Dieu donne de la force à ceux qui le servent?
 C'est pourquoi ils étaient comme Adam, mais ils ne devaient pas vivre dans un paradis terrestre, comme Jésus l'avait prédit.

Ka tufube okuba mu abo ababuulira n'obunyiikivu amawulire amalungi ag'Obwakabaka era abalangirira emirimu gya Katonda egy'ekitalo.
Alors, soyons de ceux qui proclament la bonne nouvelle du Royaume et parlent avec zèle des œuvres prodigieuses de Dieu.
 26: 28.

Omuvubuka omu ayitibwa Sandra, eyagifuula empisa ye okutuuka mu nkuŋŋaana mu budde, agamba nti: "Okutuuka mu budde kinnyamba okufuna akakisa okubuuza ku b'oluganda, okunyumyako nabo, era n'okwongera okubategeera. "
Sandra, une jeune sœur qui a pris l'habitude d'être en avance aux réunions, observe: "Ce que j'aime quand j'arrive tôt, c'est que ça me permet de saluer les frères et sœurs, de parler avec eux et de faire mieux connaissance.
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 7

Okumanya ensonga lwaki Katonda akkiriza embeera zino embi okubaawo, laba ekitundu ekirina omutwe ogugamba nti "Lwaki Katonda Aleka Obubi n'Okubonaabona Okubaawo? "
Pour savoir pourquoi Dieu tolère ces conditions déplorables, voir l'article "Pourquoi Dieu permet - il le mal et la souffrance?
 Si oui, tu peux apprendre beaucoup de la foi de Hénok.

• Mu ngeri ki okukulaakulana mu by'omwoyo gye kiyinza okutuyamba okulonda emikwano emirungi?
• Comment la manière dont nous choisissons nos fréquentations évolue - t - elle à mesure que nous nous portons vers la maturité chrétienne?
 Nous devons imiter Jéhovah en nous efforçant d'être saints, c'est - à - dire de représenter notre Dieu saint.

Okusalawo obulungi kati kijja kukusobozesa okutuuka ku biruubirirwa byo eby'omwoyo.
Pour atteindre vos objectifs spirituels, il est indispensable que vous preniez dès maintenant de bonnes décisions.
 Marie, elle, a choisi la meilleure part qui soit, et elle ne l'aura pas perdu.

Obunnabbi bwa Danyeri n'obwa Yokaana bwogera ku bakabaka munaana oba obufuzi munaana, era bulaga n'engeri obufuzi obwo gye bwandiddiriŋŋanyemu.
Mises en parallèle, les prophéties de Daniel et de Jean non seulement nous permettent d'identifier huit rois, ou puissances, mais aussi révèlent l'ordre dans lequel ils apparaîtraient.
 Un auteur a écrit: " En 1914, l'avenir était magnifique.

Yakiraga mu bujjuvu nti omuntu atuukiridde asobola "okwemalira ku Katonda " era n'awagira obufuzi Bwe, Sitaani ne bw'amugezesa kwenkana wa.
En allant jusqu'au sacrifice suprême, il a prouvé qu'un homme parfait peut conserver son "attachement à Dieu " et soutenir la souveraineté divine, quelles que soient les épreuves que lui impose Satan.
 Que répondriez - vous?

Bw'okola obulungi omulimu gwo, kiganyula n'abalala.
La plupart du temps, quand tu t'acquittes bien de tes responsabilités, d'autres en bénéficient.
 Par exemple, vous pensez peut - être au service de pionnier ou à l'étranger pour servir là où il y a besoin de davantage de proclamateurs du Royaume.

Abakristaayo ab'amazima boolekagana na mbeera ki?
Quelles épreuves les vrais chrétiens doivent - ils endurer?
 Jéhovah a envoyé un ange l'aider.

Olunaku lwe olw'ekiwummulo lukyagenda mu maaso.
Cependant, par l'intermédiaire de son Fils, Jésus Christ, Jéhovah a pris une disposition pleine d'amour - la rançon - , qui donne à quiconque l'accepte avec foi la perspective d'être libéré du péché et de la mort, de s'en reposer.
 Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, des pays ont entrepris une œuvre d'enseignement chrétien des Témoins de Jéhovah.

28: 19, 20; Yok. 14: 12.
28: 19, 20; Jean 14: 12.
 6 Ce que nous pouvons faire pour le culte familial ou l'étude individuelle

Obuwanguzi bwa Yesu bunaakola ki ku bayigirizwa be abeesigwa, era bandifubye kukola ki?
Quel effet la victoire totale de Christ aura - t - elle sur ses fidèles disciples, et que devraient - ils s'efforcer de faire dès à présent?
 Abraham et Sara étaient prêts à quitter leur vie confortable pour devenir "des étrangers et des résidents temporaires dans le pays ."

Alejandro, aweereza nga payoniya, era ng'atemera mu myaka 20, ajjukira okubuusabuusa kwe yalina ng'alina emyaka 14.
Alexandre a un peu plus de 20 ans. Ce jeune pionnier se souvient des doutes qui l'habitaient à 14 ans.
 1: 13.

Abo abalina enkolagana ng'eno bawulira nga balina obukuumi.
Ceux qui en effet nouent un tel lien avec lui se sentent plus en sécurité.
 Une façon importante de proclamer le message du Royaume est de faire briller notre lumière.

Naye wa gye tuyinza okusanga emikwano emirungi era abeesigwa okuggyako mu luganda lwaffe olw'ensi yonna?
D'ailleurs, où pourrions - nous trouver de meilleurs compagnons et des amis plus fidèles que dans la famille internationale de nos frères?
 Jéhovah a demandé au prophète Ézékiel de rappeler qu'il était un homme d'une grande différence entre Dieu, l'Auteur du message et celui d'un porte - parole.

Yesu bye yayigiriza byakwata bitya ku bayigirizwa be?
Comment les disciples laissaient - ils les enseignements de Jésus influer sur leur vie?
 Songez aussi à ce qui pourrait nous arriver si nous l'encourageons à donner la priorité aux choses spirituelles, par exemple à la lecture quotidienne de la Bible et à l'assistance aux réunions.

Mussiŋŋanemu Obwesige Ebigambo bya Pawulo ebisangibwa mu Abaebbulaniya 10: 39 biraga bitya nti yalina obwesige mu baganda be ne bannyina mu kukkiriza?
Comment les paroles de Paul en Hébreux 10: 39 montrent - elles que l'apôtre avait confiance en ses frères et sœurs dans la foi?
 Cette vérité est restée en même temps que dans des centaines de centaines de langues.

Ebigambo ebyo ebiri mu Mikka 5: 7, biyinza okuba nga byatuukirizibwa mu kiseera kya Bamakabiizi, ekiseera Abayudaaya abaali wansi w'ennyumba ya Bamakabiizi bwe baagoba abalabe baabwe okuva mu Nsi Ensuubize ne baddamu okuwaayo yeekaalu eyali eyonooneddwa.
Cette dernière expression a peut - être trouvé son accomplissement à la période des Maccabées, où les Juifs, menés par cette famille, ont chassé leurs ennemis de la Terre promise et ont dédié de nouveau à Jéhovah le temple qui avait été souillé.
 " Qui est parvenu à connaître la pensée de Jéhovah, pour l'instruire?

Abalala bonna abaagattibwa ku zzadde lya Ibulayimu " ba Kristo. ' - Bag.
Tous ceux qui, plus tard, deviennent la partie secondaire de la semence d'Abraham "appart [iennent] à Christ ." - Gal.
 L'immoralité sexuelle est répandue dans La Tour de Garde, les livres, les vidéos et Internet.

Yamba Abaana Bo Okwolekagana n'Okugezesebwa
Aidez vos enfants à surmonter leurs difficultés
 C'est la traduction de la Bible du roi Jacques. - Lire 2 Timothée 2: 9.

Engeri gye boogeramu n'engeri gye bambalamu eraga nti banyooma abantu abakulu era babatwala ng'abatakyali ku mulembe.
Des chercheurs les appellent la " Génération moi ."
 L'apôtre Jean a écrit: "Voici ce que signifie l'amour de Dieu: que nous observions ses commandements; et pourtant ses commandements ne sont pas pesants. ."


J'ai hâte de l'utiliser dans les mois et les années à venir.
 L'apôtre Paul a ajouté: "[Dieu] a fait d'un seul homme toutes les nations de la terre, et il a établi les temps fixés et les limites de la demeure des hommes, pour qu'ils cherchent Dieu, si toutefois ils le cherchent à chercher Dieu, bien qu'il ne soit pas loin de chacun de nous. ."

Ng'Abakristaayo, tusaanidde okwewala okwenyumiriza okw'engeri eyo.
Les chrétiens doivent à tout prix se garder d'éprouver ce genre de fierté.
 Pourquoi Jésus a - t - il dit cela?

Naye bamalayika ababi balimba abantu nga beefuula emyoyo gy'abantu abaafa.
Mais quand des anges mauvais parlent à des humains, ils peuvent les tromper et prétendre être les esprits de personnes décédées.
 " Chaque fois que j'ai dit à ma fille d'aller travailler, il m'a dit: "Je ne suis plus là. "

Ngeri ki enkulu gye tukulaakulanya bwe tukola ebintu mu maanyi ga Katonda mu kifo ky'okwesiga obusobozi bwaffe?
Quelle qualité fondamentale cultivons - nous en faisant les choses par la force de Dieu plutôt que par la nôtre?
 Les chrétiens oints et leurs compagnons qui ont l'espérance terrestre s'efforcent d'être purs sur le plan spirituel et de ne pas vivre dans le monde.

Twandyagadde okumanya obanga ddala Yakuwa Katonda atufaako kinnoomu.
Jéhovah Dieu se soucie - t - il de chacun de nous personnellement?
 À ce moment - là, la volonté de Dieu sera pleinement faite sur la terre et les cieux.

Abakulembeze b'amadiini agatali gamu batera okusabira abantu, ebisolo, n'ebintu ebirala omukisa.
Des chefs religieux bénissent des fidèles, des animaux ou des objets.
 Un témoignage remarquable a été donné au cours de ces sept semaines.

Abaweereza ba Katonda abafumbo baba n'obuvunaanyizibwa obw'okulabirira amaka gaabwe, abali obwannamunigina bwe batalina.
Les serviteurs de Dieu mariés ont souvent davantage de responsabilités.
 De plus, Jéhovah nous a offert une famille pleine d'amour.

Kya lwatu nti twanguyirwa okuba abawulize nga kye tulina okukola tekizingiramu kwefiiriza, kulumwa, oba kukaluubirizibwa.
Il est assez facile d'obéir quand cela ne cause aucun désagrément, ne demande aucun sacrifice et ne provoque aucune souffrance.
 Il est donc indispensable de méditer et de prier pour avoir la loi de la bonté de cœur dans notre langue.

Abantu abali mu kusinza okw'amazima bakimanyi bulungi nti olw'okuba Yakuwa ye yatonda ebintu byonna, y'agwanidde okufuga obutonde bwonna.
Ceux qui adorent le vrai Dieu reconnaissent en lui le Souverain légitime de l'univers, Celui qui a créé toutes choses.
 Un chrétien mûr s'efforce d'appliquer ce conseil.

Lwaki temugezaako kugonjoola nsonga eyo?
Pourquoi ne pas essayer d'arranger les choses?
 J'ai trouvé de nombreux bienfaits à servir Dieu 10

Yakuwa Ajja Kukuyamba, 12 / 15
Ce qu'il pense de la guerre, 1 / 11
 Nous devons rejeter ces traitements, car Dieu nous demande de rejeter le spiritisme.

Omutume Pawulo yawandiikira omuvubuka Timoseewo nti: "Beeranga mu ebyo bye wayiga [" era bye wasendebwasendebwa okukkiriza, " NW], ng'omanyi abakuyigiriza bwe bali; era ng'okuva mu buto wamanyanga ebyawandiikibwa ebitukuvu ebiyinza okukugeziwaza okuyingira mu bulokovu olw'okukkiriza okuli mu Kristo Yesu. "
À Timothée, l'apôtre Paul a écrit: "Demeure dans les choses que tu as apprises et qu'on t'a persuadé de croire, sachant de quelles personnes tu les as apprises et que depuis ta toute petite enfance tu connais les écrits sacrés, qui peuvent te rendre sage pour le salut grâce à la foi concernant Christ Jésus. ."
 Oui, nous pouvons imiter la sainteté de Jéhovah; nous pouvons rester purs devant lui et demeurer purs.

Ng'ekyo tekinnabaawo, twolekagana n'obukyayi, okuvumibwa, okuyigganyizibwa, era tuttibwa olw'okukkiriza kwaffe.
Pour l'instant, notre foi nous vaut la haine, les outrages, la persécution, voire la mort.
 Notre amour se manifeste par notre obéissance et par l'exemple de sacrifice.

Ekitundu ekyayita kyalaga engeri omwoyo omutukuvu gye gutuyamba " okwogera ekigambo kya Katonda n'obuvumu. '
L'article précédent a montré que, pour "di [re] la parole de Dieu avec hardiesse ," la direction de l'esprit de Dieu est capitale.
 Éric: Comment est - ce que je sais que ce que j'ai lu est vrai?

Lwaki Obulimba Bucaase Nnyo Leero?
Pourquoi tant de tromperie aujourd'hui?
 Arthur avait 22 ans quand il s'est installé dans une petite ville d'or, à l'ouest du Nord.

Okusobola okufuna emikisa gya Yakuwa n'okubeera obulungi mu nsi gye baali bagendamu, abantu baalina okutuukiriza ebintu bibiri. Baali tebalina kwerabira ebintu eby'ekitalo Yakuwa bye yali abakoledde era baalina n'okubibuulirako emirembe egyandizzeewo.
S'ils voulaient avoir la bénédiction de Jéhovah et connaître la prospérité dans le pays dont ils étaient sur le point d'hériter, les Israélites devaient observer une double obligation: ne pas oublier les actes prodigieux qu'ils avaient vu leur Dieu accomplir, et enseigner ces actes aux générations futures.
 Par amour pour notre prochain, nous montrons que nous voulons être " fils de [notre] Père qui est dans les cieux ."

Yagamba Peetero nti: "Dda ennyuma wange, Setaani, oli nkonge gye ndi: kubanga tolowooza bya Katonda, wabula eby'abantu. " - Mak.
Tu es pour moi un obstacle qui fait trébucher, parce que tu penses, non pas les pensées de Dieu, mais celles des hommes.
 Jésus prêchait près de Philippes, au nord de la Galilée.

Wadde nga bannyinnaffe abo abasinga obungi bakyali bappya mu mazima, bannyinaffe abavudde mu nsi endala babayambye okukulaakulana.
La plupart d'entre elles sont nouvelles dans la vérité, mais elles sont bien formées par des pionnières célibataires venues d'autres pays.
 2) Dans nos relations avec ceux qui aiment la dispute, il est sage de cultiver l'humilité.

Kino kitegeeza nti abantu Katonda b'atwala okuba ab'omuwendo beebo abaagala okukola ekituufu.
Lorsque nous avons entendu pour la première fois parler de la vérité, la plupart d'entre nous étions loin d'être "désirables ."
 13: 24 - 30, 36 - 41.

Abantu abaali baagala okuleetawo enkyukakyuka mu ddiiini y'Abapolotesitanti baali baamala dda okuvvuunula Bayibuli mu nnimi nnyingi ezoogerwa mu Bulaaya.
Les réformateurs protestants avaient déjà traduit la Bible dans diverses langues d'Europe.
 Ils ont l'impression qu'ils n'aiment pas leurs enfants qu'ils rencontrent de telles difficultés.

Mu ngeri y'emu tetusaanidde kutya kusaba mu ddoboozi eriwulikika nga tugamba nti Sitaani ajja kutuwulira.
Pareillement, nous ne devrions pas avoir peur de prier à haute voix simplement parce que Satan pourrait nous entendre.
 À l'hôpital où j'avais passé deux semaines par semaine, je lui ai offert des vêtements qu'il m'avait laissé dans le ministère, en train de rendre gloire à Jéhovah.

Singa omwami n'omukyala tebakolera ku magezi ago, basobola okwereetera ennaku ey'amaanyi.
Celui qui ne tient pas compte de la Parole de Dieu s'expose à des souffrances inutiles.
 Pourquoi les gens prient - ils?

Mu bufuzi bwa Kristo obw'Emyaka Olukumi, kakisa ki abatali batuukirivu abanaazuukizibwa ke banaaweebwa?
Sous le Règne millénaire de Christ, quelle possibilité sera offerte aux injustes qui seront ressuscités?
 " Jéhovah aime la justice ," dit la Bible.

Soma 1 Bassekabaka 21: 1 - 3.
(Lire 1 Rois 21: 1 - 3.)
 D'un autre côté, beaucoup aimaient la vie romaine.

Ebirimu
Sommaire
 Dieu avait donné cet ordre: "Si tu apportes les fruits de ta terre, tu ne devras pas les renverser; tu ne devras pas les faire disparaître complètement.

Abantu bangi baali bamanyi bulungi ebikwata ku lunyiriri lw'obuzaaIe bwa Yesu ne kiba nti Abafalisaayo n'Abasaddukaayo nabo baali tebasobola kuluwakanya.
Le fait qu'il descendait de David était tellement connu que même les Pharisiens et les Sadducéens n'ont pas pu le nier.
 b) Quel exemple Jésus a - t - il donné?

Yeremiya yali tayinza kulekayo kwogera ku bintu Yakuwa bye yali amuyigiriza.
Jérémie ne pouvait se retenir de parler de ce que Jéhovah lui avait enseigné.
 De quelle façon?

Okuyamba abo abanafuye mu by'omwoyo.
Aidons nos compagnons inactifs.
 ANCIENNEMENT: AJORD

Bwe kituuka ku kuweereza Yakuwa, ebyo bye tusoma ku Isaaya bituyigiriza ki?
Qu'apprenons - nous sur Jéhovah à travers un épisode de la vie d'Isaïe?
 Illore, membre du Comité de traduction, a demandé à certains missionnaires de ces dernières années ce genre de service, ce qui a donné aux élèves l'occasion de se réjouir.

Abakristaayo b'omu kyasa ekyasooka baakiraga batya nti baali tebamala gagondera ba buyinza?
Comment les chrétiens du Isiècle ont - ils montré qu'ils ne se soumettaient pas aveuglément à une autorité humaine?
 Dans ce livre, le roi prépare ses hommes à tuer et à expliquer la signification de son rêve, mais le prophète de Dieu l'a expliqué.

Kathleen, omuzadde ali obwannamunigina akuzizza abaana abasatu, agamba nti tajja kwerabira amagezi gano amalungi, "Tobaako ky'osuubira; siima buli kimu. "
Kathleen, qui a élevé seule trois enfants, a dit qu'elle n'oubliera jamais ce sage conseil: "Ne t'attends à rien; apprécie tout.
 Comme le " Roi des nations ," Jéhovah a envoyé Jérémie annoncer un message de jugement aux nations et aux royaumes.

Abafu Bali Ludda Wa?
Où sont les morts?
 L'orgueil, la couleur de leur peau, l'instruction, l'instruction, etc.

Obunnabbi obuli mu Mikka 5: 5 obukwata ku basumba omusanvu n'abantu omunaana ab'ekitiibwa butuukirira butya leero?
Comment la prophétie de Mika 5: 5 concernant les ducs et les bergers se réalise - t - elle à notre époque?
 À cette comparaison, le miel et le lait sont sous la langue de la Shoulammite, ce qui reflète la beauté des paroles de la Shoulammite.

Ekyo kiraga bulungi nti Yakuwa takalambira ku nsonga.
C'est évident, Jéhovah n'est ni strict ni rigide.
 L'un d'eux vous rappelle ce qu'est cette forme de pornographie.

Ddi obugumiikiriza bwa Yakuwa lwe bwatuuka we bukoma?
Quand la patience de Jéhovah a - t - elle atteint une limite?
 Tout d'abord, Satan est Satan; d'autres anges se sont joints à lui pour devenir des démons.

Kiki bangi kye batera okuzibuwalirwa okutegeera ku bikwata ku nsonga lwaki Katonda aleseewo okubonaabona, era beetaaga kumanya ki okusobola okutegeera ensonga eno?
Qu'est - ce que beaucoup ont du mal à comprendre au sujet de la permission divine du mal, et qu'ont - ils sans doute besoin de savoir?
 Vous en souvenez - vous?

Ate ku lunaku omuntu lw'aba agenda okubatizibwa, abuuzibwa nti, "Okusinziira ku ssaddaaka ya Yesu Kristo, weenenyezza ebibi byo era ne weewaayo eri Yakuwa okukola by'ayagala? "
" Enfin, le jour du baptême, les candidats répondent à cette question: "Sur la base du sacrifice de Jésus Christ, vous êtes - vous repentis de vos péchés et vous êtes - vous voués à Jéhovah pour faire sa volonté?
 " Je n'ai jamais entendu parler des Témoins qui parlaient en anglais, explique - t - elle, mais je n'ai pas pu l'écouter.

Ng'oggyeko Yesu, omuwendo ogwo gulimu abantu 144,000. - Kub.
En plus de Jésus, ce nombre devait s'élever à 144 000. - Rév.
 Comment Dieu traite son peuple

Bajja kukuumibwa emirembe gyonna. " - ZAB.
Pour des temps indéfinis, oui ils seront gardés.
 Vous pouvez, vous aussi, tenir ferme

Obufuzi Kirimaanyi obwa Bungereza n'Amerika bwafuuka ddi obufuzi kirimaanyi obw'omusanvu?
Quand la Puissance anglo - américaine est - elle devenue la septième puissance mondiale annoncée par les prophéties bibliques?
 Proverbes 2: 1 - 5 nous encourage à chercher la connaissance et l'intelligence en cherchant des trésors cachés.

Baali bakimanyi nti tebasobola kufuna mikisa gya Katonda singa beeyongera okuba n'akakwate konna n'amadiini ag'obulimba.
Ils ne pouvaient compter être bénis par Dieu s'ils continuaient de soutenir les fausses religions.
 Mais il ne leur a pas donné des détails supplémentaires sur tout ce qu'ils devaient faire pour s'acquitter de chacune d'elles.

Weeteeke mu bigere by'abo abasinga okwogerwako.
Éprouvez les mêmes sentiments que les personnages principaux.
 Que devons - nous faire pour nous opposer au Diable?

Yee, abamu bayinza okukusekerera oba okukuziyiza.
Bien sûr, certains auront peut - être tendance à se moquer de vous ou à s'opposer à vous.
 L'un des rédacteurs de la Bible de James Version (la Bible de Bedell) était l'un de Bedell, et la Bible de Bedell contient le nom divin plusieurs fois.

Ate era baganda baffe ne bannyinaffe bangi bakozesa ebimu ku biseera eby'okusinza kw'amaka okwetegekera enkuŋŋaana.
Beaucoup consacrent par ailleurs une partie du culte familial aux réunions de la congrégation, afin que chacun sache de quoi il y sera question.
 Se pourrait - il qu'il rentre chez lui?

(b) Ensonga ezaalina okwekenneenyezebwa zaaleetebwa kuyitira mu baani, era zaasalibwawo zitya?
b) Par l'intermédiaire de qui ces questions ont - elles été soumises au collège central?
 Ces chapitres du Psaume se terminent par une prière de David après avoir commis l'adultère avec Bath - Shéba.

Funa Amagezi Okuva eri Katonda
Cherchez la sagesse qui vient de Dieu
 C'est ce qui est arrivé à Naboth, un fidèle serviteur de Jéhovah du temps d'Ahab.

Abakadde basobola okubayamba nga babakyalira.
Les anciens peuvent leur rendre visite et leur proposer une aide bienveillante.
 Quel genre d'obéissance Dieu agrée - t - il?

Abantu basse bannaabwe olwa zaabu.
Des individus ont tué pour de l'or.
 En ce temps de la méchanceté, nous sommes consolés quand nous savons que "Jéhovah des armées, le Seigneur des armées, fera venir le malheur sur Israël '. - Isaïe 1: 24; Psaume 37: 9, 10.

Tusaanidde kukola ki nga tulina ebitweraliikiriza?
Que faire quand l'inquiétude nous taraude?
 Les relations sexuelles font partie intégrante de la vie de chaque conjoint, pas seulement d'un mariage.

Kiki ekyayamba Ibulayimu ne Saala okugumira ebizibu bya baafuna?
Qu'est - ce qui a aidé Abraham et Sara à endurer une existence difficile?
 Ainsi, "le Christ nous a offert ' en sacrifice le même jour que l'agneau pascal.

Bombi baagala okuba n'empuliziganya ennungi, naye tebatera kukwatagana.
Tous les deux cherchent à communiquer, mais bien souvent, ils n'y arrivent pas.
 Premièrement, Jéhovah avait interdit que le levain soit utilisé lors de la Pâque, d'autres fois par le levain.

Jjanwali 4 - 10, 2009
4 - 10 janvier 2010
 Puis il s'est installé dans une région fertile de Béer - Shéba, où Jéhovah l'a béni et lui a dit: " N'aie pas peur, car je suis avec toi; je te bénirai et je te bénirai à coup sûr ta semence d'Abraham. " - Gen.

Olowooza obulamu bwaffe bwandibadde butya singa Katonda yali tatuwadde ssuubi era singa twali tetumanyi bintu ebyogerwako mu Zabbuli 27?
En effet, si Dieu ne nous avait pas donné d'espérance et si nous n'attachions pas de valeur aux paroles du Psaume 27, à quoi ressemblerait notre vie?
 La Bible dit de la façon dont les gens se traitent les uns envers les autres: " Il y a une période où l'homme a dominé l'homme à son détriment ."

Ekyo kitujjukiza ebigambo bino ebyawandiikibwa emyaka mingi emabega: "Okulondawo erinnya eddungi kisinga okulondawo eby'obugagga ebingi; okussibwamu ekitiibwa kisinga ffeeza ne zzaabu. "
Cela rappelle cet ancien proverbe: " Une bonne réputation vaut mieux que de grandes richesses: l'estime des autres est préférable à l'or et à l'argent ."
 Après la visite d'un frère, continuez de leur montrer votre intérêt.

Oluvannyuma lw'okuteebwa yabeera ne Maama era yali Mukristaayo munyiikivu okutuusa lwe yafa nga wayise emyaka ebiri.
Elle est retournée vivre à la maison avec maman, et elle a été une chrétienne active jusqu'à sa mort, deux ans plus tard.
 Qu'est - ce qui distinguait les chrétiens du Isiècle?

Bonna teboosa kugenda mu buweereza bw'ennimiro.
Elles prêchent toutes régulièrement.
 Nous avons quitté la route pour traverser la rue en nous invitant à se rendre dans l'eau et l'eau jusqu'à la fin.

Engeri bannamukadde Abakristaayo gye balabirirwamu esinziira ku ki?
Quels facteurs peuvent entrer en ligne de compte en rapport avec l'aide aux frères et sœurs âgés?
 Quelles relations les humains peuvent - ils avoir avec Dieu?

Ekyo kiraga nti ffenna twagala okuba abalamu emirembe gyonna.
Au fond de nous, nous rêvons presque tous d'une vie sans fin.
 46: 10, 11.

Kubanga oluusi nabo bawulira ng'ebizibu ebiri mu nteekateeka ya Sitaani bibayitiriddeko.
Parce que les éléments solides aussi peinent parfois sous les pressions de ce monde mauvais.
 " Le désir de posséder quelque chose peut t'affaiblir.

Ow'oluganda Carl, aweereza ng'omukadde era eyabatizibwa emyaka egisukka mu 50 emabega, agamba nti: "Nfuba okunoonya ekintu kyonna ekiraga nti omuntu mwesimbu. Kayinza okuba akamwenyumwenyu k'ataddeko, engeri ey'ekisa gy'atunulamu, oba ekibuuzo ky'abuuzizza mu bwesimbu. "
Carl, un ancien qui est baptisé depuis plus de 50 ans, explique: " Je cherche tout signe qui pourrait indiquer que la personne a un bon état d'esprit, comme un sourire, un regard bienveillant ou une question sincère.
 David avait besoin d'un ami véritable.

Lwaki Yesu yakyogera?
Pourquoi Jésus l'a - t - il donc fait?
 D'ailleurs, chacun de nous, jeune ou moins jeune, devrait participer à notre culte.

Abajulirwa ba kiggala okwetooloola ensi balaba amaaso ga Yakuwa era bajja kweyongera okumutegeera.
Sur toute la terre, la communauté sourde des Témoins voit le "visage " de Jéhovah et continuera à le voir encore plus nettement.
 Deuxièmement, "Dieu est fidèle ."

Okusooka yabuuza kabona nti: "Oyogera nti Tolagulanga ku Isiraeri? "
Il a tout d'abord demandé au prêtre: "Est - ce que tu dis: " Tu ne dois pas prophétiser contre Israël '?
 Il nous aide aussi à garder notre armure spirituelle en bon état. - Lire Éphésiens 6: 14 - 17.

Bwe kityo, mu ngeri eyo, baalinga Adamu nga tannayonoona. Kyokka, bano si ba kubeera mu lusuku lwa Katonda ku nsi. Yesu yagamba nti yali agenda okubateekerateekera ebifo mu ggulu.
En ce sens, ils sont donc comme Adam était avant de pécher, à cela près qu'ils ne vivront pas dans un paradis terrestre, puisque Jésus a dit qu'il leur préparerait une place dans le ciel.
 Face à de telles difficultés, n'hésitez pas à avoir peur.

26: 28.
26: 28.
 L'abus d'alcool peut mener à l'abus d'alcool et à d'autres maladies.

Amaato ag'Edda Gaakolebwanga Gatya ne Gatayingiramu Mazzi? 7 / 1
Personne ne peut servir deux maîtres, 15 / 4
 Mais il y avait d'autres éléments importants à prendre en compte.

Bwe kiba bwe kityo, olina bingi by'osobola okuyigira ku Enoka.
Dans ce cas, vous apprendrez beaucoup de la foi de Hénok.
 Parmi eux figurent des femmes et des femmes.

Tulina okukoppa Yakuwa, nga tufuba okuba abatukuvu, kubanga tukiikirira Katonda waffe Omutukuvu!
C'est pour nous une puissante incitation à rester saints, à l'exemple du Très - Saint, dont nous portons le nom.
 15 juin 2012

Maliyamu ye alonze ekisinga obulungi era tekijja kumuggibwako. "
Marie, elle, a choisi la bonne part, et elle ne lui sera pas enlevée.
 La bonté - Marc 7: 32 - 35; Luc 7: 11 - 15; Hébreux 4: 15, 16.

Omuwandiisi w'ebitabo omu yagamba nti: "Mu 1914 ebiseera eby'omu maaso byali birabika ng'ebigenda okuba ebirungi ennyo. "
À l'époque, beaucoup de gens étaient optimistes, comme un écrivain l'a observé: " Le monde de 1914 était plein d'espoir et de promesses.
 Il est facile pour ceux qui participent à la construction de Salles du Royaume et d'autres bâtiments liés au vrai culte d'une manière ou d'une autre.

Wandizzeemu Otya?
Que répondriez - vous?
 Si vous êtes le chef de vos sujets, demandez - vous si un autre article s'applique à vous.

Ng'ekyokulabirako, oyinza okuba ng'obadde olowooza ku ky'okuweereza nga payoniya oba ku ky'okugenda okuweereza mu bitundu awali obwetaavu bw'ababuulizi b'Obwakabaka obusingako.
Par exemple, envisagez - vous depuis quelque temps de devenir pionnier ou de vous déplacer là où il y a besoin de plus de proclamateurs?
 Dans le sud - ouest de l'Afrique du Sud, la plupart des gens étaient autorisés à vivre seuls dans un pays d'Afrique du Sud, dont la plupart des Témoins de Jéhovah d'Afrique du Sud.

Yakuwa yatuma malayika we okumuyamba.
Il a tenu compte de ses limites et lui a envoyé un ange.
 • Pourquoi devrions - nous d'abord comprendre quelle est la volonté de Dieu avant de prendre une décision, et comment y parvenir?

Okuva ku nkomerero ya Ssematalo ow'Okubiri, ensi eziwerako ziweze omulimu gw'Ekikristaayo ogw'okuyigiriza ogw'Abajulirwa ba Yakuwa.
Depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale, des dizaines de gouvernements ont interdit l'œuvre chrétienne d'enseignement des Témoins de Jéhovah.
 Par la suite, d'autres filles se sont mises à dire que le Seigneur, notre maître, est là.

6 Ebintu Bye Tusobola Okukola mu Kusinza kw'Amaka oba nga Twesomesa
6 Des idées pour le culte familial et l'étude individuelle
 À quoi es - tu déterminé?

Ibulayimu ne Saala baali beetegefu okuleka obulamu obulungi bwe baalimu ne bafuuka " abagenyi era abatuuze ab'akaseera obuseera mu nsi gye baalimu. '
Abraham et Sara ont été disposés à abandonner une vie confortable pour vivre comme "des étrangers et des résidents temporaires dans le pays ."
 En 1977, nous avons dû prendre position pour la neutralité chrétienne.

1: 13, NW
1: 13
 Il l'a appelé "une montagne très grande et a fait connaître à tous les royaumes du monde et leur gloire ."

Okulangirira amawulire g'Obwakabaka y'emu ku ngeri enkulu mwe tulekera ekitangaala kyaffe okwaka
Un moyen essentiel de faire briller notre lumière consiste à annoncer le message du Royaume.
 a) Quelle loi concernant le mariage les chrétiens doivent - ils respecter?

Yakuwa ayita Ezeekyeri bw'ati okujjukiza nnabbi oyo nti yali muntu, bw'atyo n'akiraga bulungi nti waliwo enjawulo ya maanyi wakati wa Katonda, Ensibuko y'obubaka, n'omuntu akola ng'omubaka.
Jéhovah s'adresse ainsi à Ézékiel pour rappeler à ce prophète qu'il est fait de chair et de sang. Cela souligne le net contraste existant entre ce messager humain et l'Auteur de ce message, Dieu.
 Arrêtons - nous sur un autre aspect de l'amour.

Ate era lowooza ne ku ekyo ekiyinza okubaawo singa tumukubiriza okukulembeza ebintu eby'omwoyo, gamba ng'okufissaayo akadde buli wiiki musome naye Bayibuli awamu n'okweteekerateekera enkuŋŋaana n'okuzibaamu.
Incitons - le à donner la priorité aux choses spirituelles en s'organisant pour étudier la Bible chaque semaine, pour examiner à l'avance les publications utilisées lors des réunions chrétiennes et pour y assister.
 Personne ne pouvait changer ce but.

Amazima ago gasigala nga ge gamu ne bwe gaba nga gavvuunuddwa mu bikumi n'ebikumi by'ennimi.
Ces vérités demeurent intactes même traduites en des centaines et des centaines de langues.
 Pour aider les gens à comprendre la bonne nouvelle, nous ne devrions pas nous rendre à l'avance en leur rendant visite ou en leur faisant des nouvelles visites.

" " Ani amanyi endowooza ya Yakuwa, alyoke, amuyigirize? '
" " Qui est parvenu à connaître la pensée de Jéhovah, pour l'instruire '?
 C'est pourquoi tous les chrétiens sont heureux de voir des milliers de nouveaux disciples se faire baptiser chaque année.

Ebifaananyi eby'obugwenyufu byeyongedde obungi mu magazini, ebitabo, vidiyo ne ku Internet.
Le fléau de la pornographie prolifère dans des revues, des livres, des cassettes vidéo et sur l'Internet.
 Comment la foi dans la Parole de Dieu peut - elle nous aider?

Bayibuli eyo yeeyambisibwa nnyo mu kuvvuunula enkyusa ya Bayibuli eya King James abantu bangi gye balina. - Soma 2 Timoseewo 2: 9.
Elle a été abondamment consultée pour la traduction d'une Bible qui a connu une large diffusion: la " Bible du roi Jacques " (lire 2 Timothée 2: 9).
 Par conséquent, en participant avec zèle à l'œuvre consistant à faire des disciples, nous nous réjouissons que nous imitons l'exemple de Jéhovah et de Jésus, comme les premiers chrétiens.

Omutume Yokaana yagamba: "Kuno kwe kwagala kwa Katonda ffe okukwatanga ebiragiro bye: era ebiragiro bye tebizitowa. "
L'apôtre Jean a déclaré: "Car voici ce que signifie l'amour de Dieu: que nous observions ses commandements; et pourtant ses commandements ne sont pas pesants.
 Par l'intermédiaire de nos assemblées, Jéhovah nous bénit et nous montre qu'il se soucie de nous.

Omutume Pawulo yagattako nti: "[Katonda] yakola okuva mu muntu omu amawanga gonna ag'abantu okubeera ku nsi yonna, era yabateerawo ebiseera ebigere n'ensalo ez'ebitundu omw'okubeera, basobole okunoonya Katonda, bamuwammante, era bamuzuule, wadde nga tali wala wa buli omu ku ffe. "
Il ajoute: " [Dieu] a fait d'un seul homme toutes les nations des hommes, pour habiter sur toute la surface de la terre, et il a établi les temps fixés et les limites assignées de la demeure des hommes, pour qu'ils cherchent Dieu, si toutefois ils le cherchent à tâtons et le trouvent réellement, bien qu'en fait il ne soit pas loin de chacun de nous ."
 CANTIQUES: 90, 87

Lwaki Yesu yagamba bw'atyo?
Pourquoi attribuait - il le mérite de son enseignement à son Père céleste?
 Cependant, ces chrétiens fidèles sont souvent traités avec ordre, et ils reçoivent souvent des tâches fidèles.

Edna, omuzadde omu ow'omu Nigeria, agamba nti: "Buli lwe nnagambanga muwala wange okubaako omulimu gw'akola, yanzirangamu nti " Nvaako. ' "
Edna, une mère du Nigéria, se rappelle: "Quand je lui demandais de faire quelque chose, ma fille me répondait fréquemment: " Laisse - moi tranquille.
 C'est à cette époque que le rédacteur biblique Jacques n'était plus en guerre contre l'armée romaine; c'était parce qu'il voulait savoir quel était le but des chefs romains du Isiècle de notre ère.

Abakristaayo abaafukibwako amafuta ne bannaabwe abalina essuubi ery'okubeera ku nsi bafuba okuba abayonjo mu by'omwoyo ne mu mpisa, era tebeenyigira mu bintu bya nsi.
." Les chrétiens oints et leurs compagnons voués à Dieu s'appliquent à rester purs sur les plans moral et spirituel, et à se tenir séparés du monde.
 Dans le dernier numéro de La Tour de Garde, nous examinerons la durée de la durée des sept temps.

Mu kiseera ekyo, Katonda by'ayagala bijja kukolebwa mu bujjuvu ku nsi era ne mu ggulu.
' " Alors, la volonté de Dieu sera bel et bien faite sur la terre et dans le ciel, complètement *.
 Notre héritage, c'est la connaissance exacte de Jéhovah, de sa Parole et de ses desseins.

Obujulirwa obw'amaanyi bwaweebwa mu wiiki ezo omusanvu
Un témoignage remarquable a été donné au cours des sept semaines qu'a duré la campagne.
 11: 26, jusqu'à quand la mort de Jésus doit - elle se souvenir, et quand cela aura - t - il lieu?

Ate era Yakuwa atuwadde ne bakkiriza bannaffe abatwagala ennyo.
Il nous donne une agréable famille de frères et sœurs chrétiens.
 " De quel genre de choses s'agit - il?

Yee, okufumiitiriza n'okusaba bintu bikulu nnyo bwe tuba ab'okuteeka etteeka ery'ekisa ku lulimi lwaffe.
Si nous voulons que la loi de la bonté de cœur soit sur notre langue, il nous faut absolument méditer et prier.
 Quand nous nous adressons à quelqu'un, nous devrions lui demander avec sincérité, même si nous n'avons pas le cœur brisé.

Omukristaayo akuze mu by'omwoyo afuba okukolera ku bigambo ebyo.
Un chrétien mûr s'efforce de mettre ce conseil en pratique.
 Ainsi, chaque réunion peut nous être bénéfique si nous prêtons attention à notre cœur et si nous la lisons dans la Bible. - Actes 2: 1 - 4; Hébreux 10: 24, 25.

Nfunye Emikisa Mingi mu Kuweereza Katonda 10
Une vie enrichissante au service de Dieu 10
 Les chrétiennes du Isiècle ont eux aussi été encouragés à "faire des affaires de la maisonnée '.

Tusaanidde okwesamba obujjanjabi ng'obwo kubanga Katonda atugamba okwewala eby'obusamize. - Ma. 18: 10 - 12; Is.
Dans ce genre de cas, une grande prudence s'impose, car Dieu nous met en garde contre les médiums et " le recours aux pouvoirs magiques ."
 Il n'a pas perdu de vue son service pour Jéhovah.

Yee, tusobola okukoppa obutukuvu bwa Yakuwa; tusobola okuba abayonjo mu maaso ge, ne tusigala nga tuli balongoofu.
." Nous pouvons donc imiter la sainteté de Jéhovah, être purs à ses yeux.
 Voici ce qu'il a dit au sujet des dangers qu'il y a dans ce domaine: "Les hommes se laissent entraîner par l'immoralité sexuelle en se disant qu'ils cherchent un ami.

Okwagala kwaffe kulagibwa bwe tumukkiriza era ne tukoppa obulamu bwe obw'okwerekereza.
Nous manifestons notre amour pour Jésus en exerçant la foi en lui et en imitant sa vie d'abnégation.
 " Je pensais qu'il n'y avait pas de plaisir à lire la Bible ."

Eric: Nkakasa ntya nti ebyo by'osomye bituufu?
Et quel est le lien avec l'exactitude de la Bible?
 ANCIENNEMENT: L'ADORT

Nga Arthur wa myaka 22 egy'obukulu, yagenda okukolera mu kabuga akayitibwa Kalgoorlie akaasimibwangamu zzaabu, akali mayiro nga 370 mu buvanjuba bw'ekibuga Perth.
À 22 ans, Arthur a migré vers l'est, à 600 kilomètres de Perth, pour chercher fortune à Kalgoorlie, une ville en plein essor qui vivait de l'exploitation de l'or.
 Jéhovah est la source de l'amour, et c'est lui qui est à l'origine de l'amour.

Bwe twagala bantu bannaffe, tuba tukiraga nti twagala okuba "abaana ba [Kitaffe] ali mu ggulu. "
Nous montrons que nous souhaitons être " fils de [n] otre Père qui est dans les cieux " en aimant notre prochain.
 La Bible dit que notre Créateur possède une " force " extraordinaire.

Yesu yali abuulira okumpi ne Kayisaliya eky'omu Firipi mu bukiika kkono bw'e Ggaliraaya.
Jésus prêche près de Césarée de Philippe, dans le nord de la Galilée.
 Comment les parents peuvent - ils aider leurs enfants à se montrer courageux?

(2) Bwe tuba tukolagana n'abo abaagala ennyo okuyomba, kiba ky'amagezi okuba abeetoowaze.
2) Face à des individus enclins à la querelle, la modestie est la voie de la sagesse.
 C'était la première fois que j'étais sur le point d'y parler, de parler et d'assister aux réunions.

13: 24 - 30, 36 - 41.
13: 24 - 30, 36 - 41.
 " Avez - vous réfléchi à mon serviteur Job?

Muli bawulira nga tebaagala baana baabwe kutuukibwako bizibu ng'ebyo.
Il est normal qu'ils veuillent épargner ce genre de vicissitudes à leurs enfants.
 (Lire 1 Pierre 2: 21.)

Mu ddwaliro gye nnali nkola bansasulanga buli luvannyuma lwa wiiki bbiri, ate nga ssente ze nnali nnaakafuna nnali nziguzeemu engoye ez'okwambalanga nga ŋŋenda okubuulira, nsobole okuweesa Yakuwa ekitiibwa.
L'hôpital qui m'employait me payait toutes les deux semaines, et je venais juste de dépenser presque toute ma paye en vêtements habillés afin de représenter Jéhovah dignement dans le ministère.
 Il est vrai que "la discipline d'aujourd'hui n'est pas due au bonheur, mais au chagrin ."

Lwaki Abantu Basaba?
Pourquoi ce besoin de prier?
 Ils nous ont montré le nom de Dieu, Jéhovah, en Psaume 83: 18.

Baibuli egamba nti: "Yakuwa ayagala obwenkanya. "

 Recherchons et suivons la direction de Dieu

Ku luuyi olumu, bangi beegombanga obulamu bw'Abaruumi obw'okwejalabya.
Les Romains étaient amateurs de confort et de luxe; leur mode de vie faisait des envieux.
 La Bible nous encourage à être humbles.

Katonda yalagira bw'ati: "Bwe munaakungulanga ebikungulwa by'ensi yammwe, tomaliranga ddala kukungula nsonda za nnimiro yo, so tokuŋŋaanyanga ebyerebwa ku bikungulwa byo.
" Quand vous moissonnerez la moisson de votre pays, a - t - il ordonné, tu ne devras pas moissonner complètement la lisière de ton champ, et tu ne devras pas ramasser la glanure de ta moisson.
 En ce temps - là je ferai venir le peuple et je ferai venir sur eux un nom et une louange parmi tous les peuples de la terre, si vous gardez mes captifs, selon les paroles de Jéhovah. ."

(b) Kyakulabirako ki Yesu kye yawa?
b) Quel exemple Jésus a - t - il utilisé en Luc 9: 62?
 " Tes oreilles entendront une parole derrière toi, disant: "Voici le chemin. Marchez - y ', si vous devez aller à droite ou si vous devez aller à gauche. " - ISAÏE 30: 21.

F.
F.
 L'homme a rencontré un Pharisien qui avait été arrêté.

EBYAFAAYO: YALI MUBIIKIRA
ANCIENNEMENT: RELIGIEUSE
 Qu'est - ce qui nous aidera à renforcer notre confiance en Jéhovah et à nous approcher de lui?

Izak Marais ali ku Kitongole Ekikola ku Kuvvuunula naye yabuuza ebibuuzo abamu ku baminsani abaludde mu buweereza obwo era nga bye baayogera byaleetera abayizi okwesunga okufuna essanyu ng'eryo.
Puis Izak Marais, du Service d'assistance aux traducteurs, a interviewé quelques missionnaires de longue date, dont les récits ont offert aux élèves un avant - goût des joies qui les attendent.
 Nous qui sommes chrétiens, nous nous intéressons à la façon dont Jéhovah considère le suicide.

Mu kitabo ekyo, kabaka ateekateeka okutta abasajja be abagezigezi olw'okuba tebasobola kubikkula n'okunnyonnyola amakulu g'ekirooto kye yaloose, naye nnabbi wa Katonda agannyonnyola.
Dans ses pages, un roi menace d'exécuter les sages de son royaume parce qu'ils sont incapables de révéler et d'interpréter le rêve déroutant qu'il vient de faire; le prophète de Dieu, lui, y parvient.
 En exerçant la foi dans ce sacrifice, nous refusons d'être des " esclaves du péché ," de refléter la gloire de Jéhovah.

Nga "Kabaka w'amawanga, " Yakuwa yatuma Yeremiya okulangirira obubaka obw'omusango eri amawanga n'obwakabaka.
Jéhovah, le "Roi des nations ," a mandaté Jérémie pour qu'il délivre aux nations et aux royaumes un message de jugement.
 La façon dont nous servons Jéhovah montre que nous attachons du prix à ce qu'il a fait pour nous.

Abantu bayinza okufuna amalala olw'ensi yaabwe, olwa langi yaabwe, olw'ebintu bye balina, olw'obuyigirize bwe balina, olw'ebifo bye balimu, olw'endabika yaabwe, n'olw'ebintu ebirala bingi.
On peut s'enorgueillir de bien des choses: de son pays, de sa race, de ses biens, de son instruction, de ses réalisations, de son rang social, de son physique, de ses talents sportifs...
 Il est clair que Dieu a accordé aux femmes le privilège de participer à l'accomplissement de ces paroles du psalmiste: "Jéhovah lui - même donne un ordre à des femmes; il donne à des femmes une bonne nouvelle. " - Ps.

Okugeraageranya kuno, awamu n'okuba nti omubisi n'amata biri wansi w'olulimi lw'omuwala, biggumiza obulungi bw'ebigambo by'omuwala Omusulamu.
Cette comparaison, associée à l'idée que le miel et le lait se trouvent sous la langue de la jeune fille, souligne la valeur et le charme des paroles prononcées par la Shoulammite.
 En fait, la plupart des principes ne donnent pas la peine de punir ceux qui ne l'acceptent pas.

Ekimu ku bifaananyi eby'engeri eyo kyekyo ekiragiddwa awo ku mukono ogwa kkono.
Vous en voyez ci - contre un exemple moderne.
 11, 12. a) Qu'a dit Jésus au sujet des riches?

Eyasookera ddala ye Sitaani; bamalayika abalala abaamwegattako baafuuka badayimooni.
Le premier à le faire fut Satan. D'autres l'ont suivi et sont devenus des démons.
 Il n'a pas cherché à se repentir, mais il a demandé à Nathân de lui montrer qu'il avait commis un péché grave.

Ojjukira?
Vous en souvenez - vous?
 Mais nous n'avons rien à voir avec les autres ni à faire quoi que ce soit qui puisse les amener à haïr le message.

Agamba nti: "Abajulirwa ba Yakuwa aboogera Olusipanisi baali bantuukiriddeko naye ne sibawuliriza.
" Des Témoins de Jéhovah avaient déjà essayé de me parler en espagnol, dit - elle, mais je n'avais jamais voulu les écouter.
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 1

Engeri Katonda gy'Ayisaamu Abantu Be
Comment Dieu traite son peuple
 Il s'est rendu à l'âge de six ans et n'a jamais perdu son zèle pour le ministère.

Naawe osobola okubituukiriza
Nous le pouvons aussi.
 Peut - être Jéhovah a - t - il passé des années avant que Noé ne révèle ce qu'il allait faire.

Engero 2: 1 - 5 watukubiriza okunoonya okumanya n'okutegeera ng'abanoonya "eby'obugagga ebyakwekebwa. "
Proverbes 2: 1 - 5 recommande à chacun de nous de " continuer à chercher ' l'intelligence et le discernement comme des "trésors cachés ."
 4: 13.

Naye teyababuulira kalonda yenna akwata ku buli kimu kye baalina okukola okusobola okutuukiriza buli limu ku mateeka ago.
La Loi mosaïque définissait dans les grandes lignes, et non dans le menu détail, la manière dont Israël devait adorer Jéhovah.
 A - t - elle le sentiment d'avoir perdu plus d'espoir que d'autres?

Kiki kye twetaaga okukola okusobola okuziyiza Omulyolyomi?
De quoi avons - nous besoin pour résister au Diable?
 Après avoir entendu Jean dire que Jésus était "l'Agneau de Dieu ," André et le disciple de Jean, un des fils de Jean, qui était peut - être l'un des fils de Jésus.

Abasajja abo baayambibwako abavvuunuzi ba Bayibuli eyitibwa King James Version (bangi ku bo Bedell yali abamanyi) era Bayibuli ya Bedell erimu erinnya lya Katonda emirundi egiwera.
L'équipe a suivi l'exemple des traducteurs de la King James Version (Bedell connaissait d'ailleurs personnellement beaucoup d'entre eux) et a utilisé le nom de Dieu dans plusieurs versets.
 La faveur imméritée de Dieu: le privilège d'entendre la bonne nouvelle (voir paragraphe 11).

Yandibakkirizza okukomawo eka?
Leur permettra - t - il de revenir à lui?
 Pourquoi la souveraineté de Jéhovah n'est - elle pas injuste?

Essuula zino eza Zabbuli zitandika n'essaala za Dawudi oluvannyuma lw'okwenda ne Basuseba.
Ce groupe de psaumes s'ouvre par la prière sincère de David après son péché avec Bath - Shéba.
 C'est une excellente façon de témoigner de l'intérêt à un étudiant de la Bible.

Ekyo kyennyini kye kyatuuka ku Nabbosi, omuweereza wa Yakuwa omwesigwa eyaliwo mu kiseera kya kabaka wa Isirayiri ayitibwa Akabu. - 1 Bassek.

 Quoi qu'il en soit, le baptême dans l'eau du Père et du Fils et de l'esprit saint joue un rôle essentiel pour obtenir l'approbation de Dieu.

Buwulize bwa ngeri ki Katonda bw'asanyukira?
Dans quel genre d'obéissance Dieu trouve - t - il du plaisir?
 Pourtant, il possédait une sagesse bien supérieure à celle d'un pécheur.

Mu kiseera kino ng'obubi bucaase nnyo, tubudaabudibwa bwe tumanya nti "Mukama ow'eggye, [ow'Amaanyi] owa Isiraeri " ajja kumalirawo ddala obubi. - Isaaya 1: 24; Zabbuli 37: 9, 10.
En notre époque marquée par la méchanceté, il est réconfortant de savoir que "Jéhovah des armées, le Puissant d'Israël ," éliminera le mal pour toujours. - Isaïe 1: 24; Psaume 37: 9, 10.
 (Voir aussi la note.)

Abantu batwala empisa ez'okwetaba ng'engeri eya bulijjo ey'okulagamu omukwano buli lwe baba bagadde, so si ng'ekintu ekirina okufunibwa mu bufumbo mwokka.
Autrefois limitées au mariage, les relations sexuelles sont désormais considérées comme des témoignages d'affection naturels auxquels on peut se livrer à loisir.
 Par exemple, dans le monde actuel, l'immoralité sexuelle, l'immoralité sexuelle ou l'immoralité sexuelle sont devenues des sources de plaisir.

Bwe kityo, " Kristo, okuyitako kwaffe yaweebwayo ' nga ssaddaaka ku lunaku lwe lumu omwana gw'endiga ogw'Okuyitako kwe gwattirwa.
Ainsi, " Christ notre Pâque a été sacrifié " le jour même où l'agneau pascal a été tué.
 Après un mariage, une femme a dit que sa conscience l'avait trahi, ce qui lui a valu de perdre leur joie le jour du mariage.

Ekisooka, wadde nga Yakuwa yali yagaana ekizimbulukusa okukozesebwa mu mbaga y'Okuyitako, mu biseera ebirala yakkirizanga ebiweebwayo omuli ekizimbulukusa.
Premièrement, bien que Jéhovah n'ait pas autorisé l'utilisation du levain lors de la fête de la Pâque, en d'autres circonstances, par contre, il a accepté des sacrifices qui en contenaient.
 10 LA BIBLE TRANSFORME DES VIES

Oluvannyuma, yasengukira mu kitundu ekyali ekigimu eky'e Beeruseba, Yakuwa gye yamuweera omukisa era n'amugamba nti: "Totya, kubanga nze ndi wamu naawe era n [n] aakuwanga omukisa, era nnaayongeranga ezzadde lyo ku bw'omuddu wange Ibulayimu. " - Lub.
Par la suite, il s'est déplacé vers la région plus fertile de Béer - Shéba. Jéhovah lui a alors dit: "N'aie pas peur, car je suis avec toi; oui, je te bénirai et multiplierai ta semence à cause d'Abraham mon serviteur. " - Gen.
 Même si la Bible ne précise pas combien de apôtres ont survécu à la destruction de Jérusalem en 70 de notre ère, nous savons que l'apôtre Jean a continué de prêcher pendant 25 ans après sa destruction. - Révélation 1: 9.

Ng'eyogera ku ngeri abantu gye bazze bayisaamu bannaabwe, Bayibuli egamba nti: " Wabaawo ekiseera omuntu lw'abeera n'obuyinza ku mulala olw'okumukola obubi. '
La Bible résume ainsi l'histoire humaine depuis lors: " L'homme a dominé l'homme à son détriment ."
 b) Pour quelle raison la paix de la congrégation du Isiècle a - t - elle été menacée, et comment a - t - elle été mise à l'épreuve?

Oluvannyuma lw'okukyalira ow'oluganda, weeyongere okulaga nti omufaako.
L'intérêt sincère que tu portes à ton compagnon doit se prolonger au - delà de la visite pastorale.
 Avez - vous le désir de comprendre la Parole de Dieu et de comprendre "les choses profondes de Dieu "?

1: 1; 2: 17. Kiki ekyali kimanyiddwa ku Bakristaayo abaaliwo mu kyasa ekyasooka?
Quelle réputation les premiers chrétiens en sont - ils venus à avoir?
 DANS bien des domaines, la vie n'est peut - être pas possible, d'une façon ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre.

Twava ku luguudo ne tutambula nga tuyita mu masamba g'omuceere agaalimu ebitosi n'amazzi nga gatukoma mu kiwato.
Quittant la route principale, nous avons traversé des rizières, de l'eau boueuse jusqu'à la taille.
 • Qu'est - ce que la paix du Christ?

Nkolagana ki abantu gye basobola okuba ne Katonda?
Quelle relation les humains peuvent - ils avoir avec Dieu de nos jours?
 Steven, un père de famille, a découvert ce qu'il a découvert.

46: 10, 11.
46: 10, 11.
 L'envie peut rendre le mal pour le mal.

Raymond, eyayogeddwako waggulu, agamba nti: "Okululunkanira ekintu kiyinza okukulemesa okuba omumativu.
Raymond, déjà mentionné, déclare: " L'ambition est l'ennemie du contentement.
 Étant donné que la vie est un don de Dieu, le tabac est un don plein d'amour et qu'il n'aime pas Dieu.

Dawudi yali yeetaaga ow'omukwano owa nnamaddala okumuyamba.
Il lui fallait un vrai ami.
 À propos de ce moment - là, la prophétie d'Isaïe 26: 21 déclare: "Jéhovah lui - même sortit de son lieu de punition pour la faute du pays; et la terre sera remplie de son sang, et il ne sera pas supprimé.

Mu butuufu, ffenna abato, abakulu, n'abapya, tusaanidde okwenyigira mu kitundu kino ekikulu eky'okusinza kwaffe.
Chaque membre de la congrégation, qu'il soit jeune ou âgé, qu'il soit nouveau dans la vérité ou pas, peut participer à cette forme d'adoration directe de Jéhovah.
 Mais il y a une raison importante pour laquelle nous devrions pardonner aux autres.

Ey'okubiri, "Katonda mwesigwa. "
D'autre part, " Dieu est fidèle ."
 Découvrons pourquoi nous devons participer avec zèle à l'œuvre consistant à rendre témoignage à Jéhovah et à Jésus, et pourquoi il est important d'agir d'une manière qui honore Dieu et Christ.

Era kutuyamba okukuuma ekyambalo kyaffe eky'eby'okulwanyisa eby'omwoyo nga kiri mu mbeera nnungi. - Soma Abeefeso 6: 14 - 17.
Cette œuvre nous aide aussi à garder notre armure spirituelle intacte (lire Éphésiens 6: 14 - 17).
 Qorah, Dathân et Abiram ont rassemblé 250 hommes qui avaient un point de vue différent et tous les membres de la congrégation.

Bw'ofuna ebizibu ng'ebyo, tosaanidde kutya.
Si cela t'arrive, ne cède pas à la peur.
 Ne laissons jamais les épreuves nous priver de la bonté de Jéhovah. - Psaume 31: 19.

Okukozesa obubi omwenge kiyinza okuleetera omuntu obulwadde bw'ekibumba awamu n'endwadde endala ezireetera omuntu okukankana.
Au nombre des maladies causées par l'abus d'alcool figurent la cirrhose du foie, l'hépatite et des troubles nerveux tels que le delirium tremens.
 Le premier article explique comment les jeunes peuvent se laisser guider par la Parole de Dieu, la Bible.

Kyokka, waaliwo ebintu ebirala ebikulu omuddu bye yali alina okukakasa.
Mais il lui fallait encore vérifier des éléments importants.
 Au Mexique, la langue maternelle a été l'anglais.

Mu abo mulimu n'abakazi.
Des femmes en font partie.
 Contrairement à Qorah, Moïse était "de beaucoup le plus humble de tous les hommes qui étaient sur la surface du sol ."

Jjuuni 15, 2012

 [ Entrefilet, page 17]

Ekisa - Makko 7: 32 - 35; Lukka 7: 11 - 15; Abaebbulaniya 4: 15, 16.
Empathie - Marc 7: 32 - 35; Luc 7: 11 - 15; Hébreux 4: 15, 16.
 La Première Guerre mondiale a mis fin à un changement qui a eu lieu au cours des derniers jours.

Kyangu eri abo abakola omulimu gw'okuzimba Ebizimbe by'Obwakabaka n'ebizimbe ebirala ebikozesebwa mu kusinza okw'amazima okufuna obubenje.
La construction de Salles du Royaume et d'autres installations utilisées pour le vrai culte comporte des tâches potentiellement dangereuses.
 C'est la meilleure façon de donner, et Jéhovah sait qu'il aime ses serviteurs et veut qu'ils soient ses Témoins.

Bw'oba oliko omutwe gw'okebera, laba obanga waliwo omutwe omulala ogujuliziddwa ogukwatagana n'ensonga gy'onoonyerezaako.
Lorsque vous consultez une entrée principale, notez s'il n'y a pas une indication "Voir aussi " qui vous renverrait à une entrée correspondant davantage à votre recherche.
 Si vous souhaitez faire un don, rendez - vous sur www.jw.org.

Ng'ekyokulabirako, edda mu South Africa, ab'obuyinza baali bassaawo etteeka ng'abantu aba langi emu balina kubeera mu kitundu kyabwe bokka. Abantu abasinga obungi leero mu South Africa, nga mwe muli n'Abajulirwa ba Yakuwa, bakyabeera mu bitundu ng'ebyo.
Par exemple, en Afrique du Sud, beaucoup de Témoins habitent toujours des zones qui, dans le passé, ont été séparées selon les races: quartiers de Blancs, townships réservés aux Noirs, ou quartiers réservés aux métis.
 Alex devrait encourager Steve à discuter avec les anciens et lui dire qu'il est prêt à le faire si c'est le cas. - Lév.

• Lwaki twandisoose kutegeerera ddala ekyo Katonda ky'ayagala nga tetunnasalawo, era tuyinza kukikola tutya?
• Pourquoi devrions - nous rechercher ce que Dieu agrée quand nous prenons des décisions, et comment y parviendrons - nous?
 Aucun humain ne peut prédire l'avenir avec exactitude, tout ce qu'il a dit se réalise toujours.

Oluvannyuma abawala bali abalala nabo ne bajja, ne bagamba nti Mukama waffe, mukama waffe tuggulirewo.
Plus tard, les autres vierges sont venues aussi et ont dit: " Monsieur, monsieur, ouvre - nous!
 Une autre raison pour laquelle les adorateurs de Dieu ne tiennent pas compte de toute forme d'oppression est que Dieu les condamne.

Kiki ky'omaliridde okukola?
Qu'êtes - vous déterminé à faire?
 Pour illustrer la différence entre ceux qui connaissent Jéhovah et ceux qui ne le connaissent pas, Paul a écrit: "L'œil ne vient pas et l'oreille, et le cœur de l'homme n'est pas touché par les choses que Dieu a subies. ."

Mu 1977, twalina okulaga nti ddala tetuliiko ludda lwa bya bufuzi lwe tuwagira.
En 1977 est survenu un problème qui, cette fois - ci, était lié à notre propre neutralité.
 À ce moment - là, la terre deviendra un paradis (lire Révélation 12: 12; 21: 3, 4).

Yamutwala "ku lusozi oluwanvu ennyo, n'amulaga ensi za bakabaka bonna abali mu nsi, n'ekitiibwa kyazo. "
Il l'emmena sur "une montagne extraordinairement haute et lui montra tous les royaumes du monde et leur gloire ."
 Comment Satan utilise - t - il le matérialisme?

(a) Mutindo ki ogukwata ku bufumbo Abakristaayo gwe balina okugoberera?
a) Quelle allait être la norme du mariage pour les chrétiens?
 Les jeunes frères doivent accepter les responsabilités qui leur sont confiées, être humbles et respectueux envers les personnes âgées.

Lowooza ku kintu ekirala Pawulo kye yayogera ku kwagala.

 Soyons certains que, si nous exerçons la foi en priant constamment pour obtenir la direction de Dieu et si nous recherchons sa direction, il nous aidera.

Tewali n'omu eyali asobola kukyusa kigendererwa ekyo.
Personne ne pouvait empêcher cela.
 15 / 11

Okusobola okuyamba be tubuulira okutegeera obulungi amawulire amalungi, tetwandikomye ku kubakyalira bukyalizi ne tubaako bye tubabuulira, oba okubaako ebitabo bye tubalekera.
Pour qu'ils saisissent le sens de la bonne nouvelle, nous voulons faire plus qu'avoir avec eux un contact superficiel, leur communiquer un message tout préparé ou leur laisser une publication.
 Jéhovah écoute nos prières avec sincérité.

N'olwekyo, Abakristaayo bonna basanyuka okulaba enkumi n'enkumi z'abantu abafuuka abayigirizwa buli mwaka.
En conséquence, tous les chrétiens peuvent se réjouir de ce que des centaines de milliers de nouveaux disciples se joignent à nous chaque année.
 Quel rôle Sara joue - t - elle dans ce travail?

Okukkiririza mu Kigambo kya Katonda kiyinza kitya okutuyamba?
Que peut nous apporter la foi dans la Parole de Dieu?
 Si un mari et une femme disent qu'ils ne sont pas d'accord avec ce qu'ils enseignent, ils risquent d'amener quelqu'un à se séparer de ce qu'ils enseignent. - Rom.

N'olwekyo, nga tunyiikirira omulimu gw'okufuula abayigirizwa, tuba bamativu bwe tumanya nti tukoppa ekyokulabirako kya Yakuwa ne Yesu, ng'Abakristaayo abaasooka bwe baakola.
Aussi, lorsque nous donnons de nous - mêmes pour faire des disciples, nous avons la satisfaction de savoir que nous les imitons, comme les imitèrent les premiers chrétiens.
 Au lieu d'aimer notre anniversaire de mariage, ne devrions - nous pas nous sentir poussés à remercier Dieu, à réfléchir à la façon de considérer les autres et à faire du bien?

Okuyitira mu nkuŋŋaana ennene Yakuwa atuwa emikisa gye era alaga nti atufaako.
Elles sont pour Jéhovah un moyen essentiel de bénir et de prendre soin de son peuple.
 Pourquoi ne pas utiliser cet article dans le cadre de votre culte familial?

ENNYIMBA: 90, 87
CANTIQUES: 90, 87
 Qu'est - ce qui nous aidera à prendre de bonnes décisions?

Kyokka, Abakristaayo bano abeesigwa bayisibwa bulungi, era batera okuweebwa emirimu egyetaagisa obwesigwa.
Ces fidèles chrétiens sont cependant bien traités, et on leur confie souvent des postes de confiance.
 Le livre des Lamentations contient cinq cartes.

EKIBUUZO ekyo waggulu omuwandiisi wa Baibuli Yakobo yali takyolekeza magye g'Abaruumi agaali galwana mu kiseera ekyo; oba okuba nti yali ayagala kumanya ekigendererwa kya bannalukalala Abayudaaya abaayitibwanga Sicarii, abaaliwo mu kyasa ekyasooka.
CETTE question, Jacques, l'un des rédacteurs de la Bible, ne la posait pas aux soldats des légions romaines qui étaient alors engagées dans des guerres de conquête; il ne cherchait pas non plus à découvrir ce qui poussait les sicaires, ces Juifs armés de poignards, à se livrer, au Isiècle, à une sorte de guerre de harcèlement.
 En effet, 1) ses disciples sont au nom du Père, 2) au nom du Fils et 3) au nom de l'esprit saint, et 3) au nom de la Trinité.

Mu katabo akanaddako, tujja kulaba ebyawandiikibwa ebiraga obuwanvu bw'ebiseera omusanvu.
Le prochain article de cette rubrique présentera des versets bibliques qui font la lumière sur la durée des sept temps.
 Comment les chrétiens peuvent - ils rejeter la vérité?

Obusika bwaffe obw'eby'omwoyo buzingiramu okumanya okutuufu okukwata ku Yakuwa, Ekigambo kye, awamu n'ebigendererwa bye.
Notre héritage spirituel englobe la connaissance exacte de la Bible et une claire compréhension de la vérité au sujet de Dieu et de ses desseins.
 a) Comment la situation de David a - t - elle été différente de celle du roi Hizqiya?

11: 26, (NW) - Mirundi emeka okufa kwa Yesu gye kulina okujjukirwa, era " kutuusa ' ddi?
11: 26 - À quelle fréquence la mort de Jésus doit - elle être commémorée, et "jusqu'à " quand?
 Les élèves ont été envoyés au Bénin, en Bulgarie, en Bulgarie, en Bulgarie, au Ghana, en Bulgarie, au Ghana, au Ghana, au Ghana, au Mozambique, au Mozambique, au Mozambique, au Mozambique, au Paraguay, au Paraguay, au Paraguay, au Paraguay, au Bénin, au Bénin, en République tchèque, etc.

" Nkwe ' ki ze yakozesa?
Quelles "ruses " a - t - il employées?
 Pourtant, la Bible ne dit pas que Jéhovah attendrea patiemment que tout le monde soit rendu témoignage.

Bwe tuba tubuuza abalala tusaanidde okubabuuza mu bwesimbu ne bwe tuba nga tukozesezza ebigambo bitono, oba ne bwe kiba nti be tubuuza balabika ng'abatatutaddeeko mutima.
Pour avoir un effet positif, une salutation, même si elle est courte, doit être sincère et motivée par l'amour. Cela reste vrai même si parfois elle semble passer inaperçue.
 Paul a encouragé les chrétiens à devenir des " adultes quant aux facultés de compréhension ." - Éphésiens 4: 8 - 13; 1 Corinthiens 14: 20.

Bwe kityo, buli lukuŋŋaana luyinza okutuganyula mu by'omwoyo singa tussaayo omutima era ne tugoberera mu Baibuli zaffe ng'ennyiriri zisomebwa. - Ebikolwa 2: 1 - 4; Abaebbulaniya 10: 24, 25.
Chaque réunion peut donc nous apporter quelque chose, pourvu que nous soyons attentifs et que nous suivions dans notre bible. - Actes 2: 1 - 4; Hébreux 10: 24, 25.
 Comment certains contemporains de Malaki considéraient - ils leur amitié avec Dieu?

Abakyala Abakristaayo ab'omu kyasa ekyasooka nabo baakubirizibwa " okukolanga emirimu gy'awaka. '
En outre, elle avait la noble mission de propager la foi chrétienne.
 Jéhovah peut nous aider à endurer n'importe quelle situation par le moyen de son esprit saint et de son organisation.

Agnes teyaddirira n'akatono mu buweereza bwe eri Yakuwa.
" Agnès est toujours restée attachée à Jéhovah.
 PAGE 26

* Yayogera bw'eti ku kabi akali mu kulaba emizannyo gino: "Abantu beeyisa mu ngeri etesaana nga beekwasa nti banoonya mukwano.
Voici ce qu'elle disait au sujet de l'influence subtile exercée par les feuilletons à l'eau de rose: "On invoque la recherche de l'amour pour justifier n'importe quelle conduite.
 En effet, l'apôtre Jean a écrit: "Celui qui n'aime pas n'a pas vu Dieu. ."

" Nnali ndowooza nti Bayibuli tenyuma kusoma. " - Queennie
" Je me disais que ce serait ennuyeux " (Queennie).
 C'est ce qu'a fait Yehoshaphat, le roi de Juda, quand les armées coalisées de Moab et de Moab se mirent à combattre avec lui.

EBYAFAAYO: ENNEEWULIRA EY'OBUTAFIIBWAKO
ANCIENNEMENT: SE SENTAIT ABANDONNÉE
 1, 2.

Yakuwa kwagala era ye nsibuko y'okwagala.
Jéhovah n'est pas simplement à l'origine de l'amour; il en est la personnification.
 Certains Témoins ont reçu une nourriture que leur conscience ne leur permettait pas de manger.

Bayibuli egamba nti Omutonzi waffe alina " amaanyi ' mangi nnyo.
" La Bible nous dit que le Créateur a une " abondan [te] énergie vive ."
 À cette époque, Arthur avait été condamné à trois mois d'emprisonnement pour avoir refusé d'entrer dans l'armée, et il s'est joint à son frère bien - être, qui était pionnière spéciale dans une ferme.

Abazadde basobola batya okuyamba abaana baabwe okuba abavumu?
Comment les parents peuvent - ils aider leurs enfants à acquérir de la hardiesse?
 La belle conduite de Joseph, son désir de plaire à Jéhovah l'a amené à commettre l'adultère.

Wiikendi ezisinga twazimalanga eyo, twabuuliranga, era twabanga n'enkuŋŋaana.
Nous y prêchions et tenions des réunions.
 Le roi David a également compris que Jéhovah hait la corruption et qu'il a prié pour que les méchants ne l'aient pas fait "à cause de la corruption ." - Psaume 26: 10.

" Olowoozezza ku muddu wange Yobu?
" As - tu fixé ton cœur sur mon serviteur Job?
 Jésus a imité Jéhovah en réfléchissant à sa façon de penser et à ses manières d'agir et en harmonie avec les normes de Jéhovah et avec son dessein.

(Soma 1 Peetero 2: 21.)
Jéhovah les a fait écrire parce qu'il veut que nous connaissions bien son Fils et que nous l'imitions (lire 1 Pierre 2: 21).
 Des dizaines d'années après sa naissance, Lamek, le petit - fils de Caïn, a composé deux femmes qu'il s'est mis à chanter, comme il l'a fait pour un homme qui l'avait sauvé.

Kyo kituufu nti, "okukangavvula kwonna okw'omu kiseera kino tekulabika nga kwa ssanyu, wabula kwa nnaku. "
Il a en effet ajouté: " Plus tard cependant elle rapporte à ceux qu'elle a formés un fruit de paix, c'est - à - dire la justice ."
 Aujourd'hui, je suis pionnier en langue des signes et j'essaie de prêcher à toutes sortes de personnes.

Baatulaga erinnya lya Katonda, Yakuwa, mu Zabbuli 83: 18.
Ils ont ouvert la Bible en Psaume 83: 18 et nous ont montré qu'il s'appelait Jéhovah.
 [ Note]

Noonya Obulagirizi bwa Katonda era Obugoberere
Recherchez et acceptez la direction de Dieu
 En faites - vous confiance à Jéhovah, comme David?

Baibuli etukubiriza okubeera abeetoowaze.
La Bible préconise l'humilité.
 Que faire alors?

Mu biro ebyo ndibayingiza, ne mu biro ebyo ndibakuŋŋaanya: kubanga ndibafuula erinnya n'ettendo mu mawanga gonna ag'omu nsi zonna, bwe ndikomyawo obusibe bwange ["abasibe bammwe, " NW] mmwe nga mulaba, bw'ayogera Mukama. "
Oui, je les mettrai comme une louange et comme un nom dans tout le pays de leur honte. En ce temps - là, je vous ferai entrer, oui au temps où je vous rassemblerai. Car je ferai que vous serez un nom et une louange parmi tous les peuples de la terre, quand je ramènerai vos captifs sous vos yeux ', a dit Jéhovah. "
 Nous vous encourageons à lire l'article suivant.

" N'amatu go ganaawuliranga ekigambo ekikuvaako ennyuma nga kyogera nti Lino lye kkubo, mulitambuliremu; bwe munaakyamiranga ku mukono ogwa ddyo, era bwe munaakyamiranga ku gwa kkono. " - ISAAYA 30: 21.
Marchez - y ', si vous devez aller à droite ou si vous devez aller à gauche. " - ISAÏE 30: 21.
 Une fois mariés, les Israélites ont eu du mal à tuer ces païens.

Omusajja ono yasanga Omuyudaaya abanyazi gwe baali bakubyekubye.
Cet homme a rencontré un Juif gravement blessé, qui avait été attaqué par des bandits.
 Beaucoup aujourd'hui partagent l'idée selon laquelle "écouter ce que ton cœur dit " ou" dites ce que tu dis ."

Biki ebinaatuyamba okwongera okwesiga Yakuwa n'okunyweza enkolagana yaffe naye?
De quelles manières pouvons - nous renforcer notre confiance en Jéhovah et notre relation avec lui?
 Comme chaque année, elle s'est mise à se disputer avec la religion, ce qui nous a permis de réduire le temps après notre rendez - vous extrêmement important.

Ng'Abakristaayo, tufaayo ku ngeri Yakuwa gy'atunuuliramu okwetta.
Les chrétiens tiennent compte du point de vue de Jéhovah sur le suicide.
 " Beaucoup de filles aujourd'hui ont foi dans le spiritisme parce que, dans de nombreux livres et dans de nombreux films, des femmes qui essaient d'acquérir de la force ."

Bwe tukkiririza mu ssaddaaka eyo, tulekera awo okuba "abaddu b'ekibi, " ne tusobola okwoleka ekitiibwa kya Yakuwa.
Dans la mesure où nous exerçons la foi dans ce sacrifice, nous ne sommes plus "esclaves du péché " et nous pouvons refléter la gloire de Dieu.
 Comment l'apôtre Paul a - t - il exprimé sa reconnaissance pour la faveur imméritée de Dieu?

Endowooza gye tuba nayo nga tuweereza Yakuwa eraga obanga tusiima ebintu ebirungi Yakuwa by'atukoledde.
On peut donc établir un parallèle entre ceux qui s'investissent dans les activités chrétiennes et ceux qui offraient volontairement des sacrifices sous la Loi.
 " Jennifer ajoute: " Quelle joie de savoir que tout ce que nous faisons pour Jéhovah et qu'il nous bénira pour toujours!

Kya lwatu nti Katonda awadde abakazi enkizo okwenyigira mu kutuukirizibwa kw'ebigambo by'omuwandiisi wa Zabbuli bino: "Yakuwa awa ekiragiro; abakazi abalangirira amawulire amalungi ggye ddene. " - Zab.
Sans conteste, Dieu accorde aux femmes fidèles l'honneur de participer à l'accomplissement de ces paroles d'un psalmiste: " Jéhovah lui - même profère la parole; les femmes annonçant la bonne nouvelle sont une grande armée ."
 C'est ce qu'ont fait Naamân et sa réaction, ce qui l'a convaincu qu'il était mort, et il n'a pas voulu obéir aux paroles du prophète de Dieu.

Mu butuufu, emisingi egisinga obungi tegiraga kibonerezo ekifunibwa abo abatagigoberera.
La plupart, en effet, n'amènent pas une punition immédiate sur les personnes qui ne s'y conforment pas.
 Tandis que le froid était froid, nous chantions à l'aide d'une best - à - porte ou d'une lampe pour la première fois.

11, 12. (a) Kiki Yesu kye yayogera ku bagagga?
11, 12. a) Quelle déclaration lourde de sens Jésus a - t - il faite à propos des richesses?
 Un bon moyen de renforcer votre foi est de renforcer votre détermination.

Teyakaka Dawudi kwenenya, naye yagamba Nasani amugerere olugero olwandimuyambye okukiraba nti ebibi bye yali akoze byali bya maanyi nnyo.
Il demande simplement à Nathân de lui soumettre une histoire qui illustre la laideur de ses péchés.
 Mais après avoir prononcé un discours dans notre congrégation, les membres du Béthel ont souvent dit à ma mère de nous rendre chez nous.

Naye tetwandyogedde mu ngeri ennyooma abalala oba okukola ekintu kyonna ekiyinza okubaleetera okukyawa obubaka bwaffe.
Le fait d'être engagés dans une guerre spirituelle où nous renversons "des forteresses " et" des raisonnements " ne nous autorise pas à rabaisser les gens ni à leur donner des raisons de s'offusquer de notre message.
 Mais qu'est - ce qui prouve qu'il s'agit d'un traitement médical ou d'un traitement?

Beera Muvumu - Yakuwa Ali Naawe! 1 / 15
Préjugés: problème mondial, 1 / 6
 En apprenant à connaître le royaume de Dieu et à ne pas être sûrs qu'il viendra, j'ai compris qu'il va y avoir une solide influence sur moi.

Yagenda okuweza emyaka omukaaga, nga takyasigala mabega nga tugenda okubuulira.
À l'âge de six ans, il prêchait régulièrement avec nous.
 3, 4. a) Qu'est - ce qui avait peur de Moïse?

Kirabika Yakuwa yamala emyaka egiwerako nga tannabuulira Nuuwa ekyo kye yali agenda okukola.
Selon toute apparence, Jéhovah a laissé passer des dizaines d'années avant de mettre Noé au courant de ses intentions.
 Quand d'autres créatures intelligentes ont été créées, le Fils a vu la façon dont Jéhovah traitait toutes les autres créatures intelligentes, ce qui l'a amené à aimer son Père et à le respecter.

4: 13.
4: 13.
 LA PAROLE de Dieu est une source de consolation dans les situations difficiles.

Ejjanzi liyinza okweraga olw'okuba lyo liyinza okubuuka okusinga amayanzi amalala?
Une sauterelle a - t - elle de quoi se vanter parce qu'elle saute un peu plus loin que d'autres sauterelles?
 Jéhovah a exprimé son point de vue sur l'attitude de ses contemporains lorsqu'on l'a accusé d'être accusé de mensonge, et il a exprimé sa reconnaissance envers Job lorsqu'il l'a appelé "mon serviteur ."

Oluvannyuma lw'okuwulira nga Yokaana agamba nti Yesu ye " Mwana gw'Endiga ogwa Katonda, ' Andereya n'omuyigirizwa wa Yokaana gwe baateranga okuyita Yokaana era ng'ayinza okuba yali omu ku baana ba Zebbedaayo, bajja eri Yesu ne bamugoberera.
Lorsqu'ils ont entendu Jean expliquer que Jésus était "l'Agneau de Dieu ," André et un autre disciple de Jean (fort probablement un des fils de Zébédée aussi prénommé Jean) se sont immédiatement sentis attirés vers Jésus et sont devenus croyants.
 Aujourd'hui, cependant, il existe de nombreuses choses sur la terre et sur la façon dont il s'y est pris plus qu'à l'époque.

Engeri Katonda gy'atulagamu ekisa eky'ensusso: Enkizo ey'okuwulira amawulire amalungi (Laba akatundu 11)
Quelques manifestations de la faveur imméritée de Dieu: L'honneur de découvrir la bonne nouvelle (voir paragraphe 11).
 D'autres trouvent difficile d'entendre leurs chefs religieux dire que les fêtes religieuses, les fêtes religieuses, l'éducation des fêtes, les fêtes et l'idolâtrie peuvent les aider à obtenir la bénédiction de Dieu.

1: 5, 16. Lwaki obufuzi bwa Yakuwa tebunyigiriza?
Pourquoi peut - on dire que Jéhovah ne gouverne pas de façon dure ou tyrannique?
 [ Note]

Era eyo eba ngeri nnungi ey'okulagamu nti tufaayo ku muyizi wa Baibuli.
Quel modèle Jésus nous a - t - il laissé en ce qui concerne l'utilisation d'exemples?
 Comment conserver cet état d'esprit positif?

Omuntu k'abe ng'alina ssuubi ki, okubatizibwa mu mazzi mu linnya lya Kitaffe, n'Omwana, n'omwoyo omutukuvu kintu kikulu nnyo ky'aba alina okutuukiriza okusobola okusiimibwa mu maaso ga Katonda.
Quelle que soit l'espérance d'une personne, le baptême d'eau au nom du Père et du Fils et de l'esprit saint est un pas nécessaire pour être agréé par Dieu.
 Aucun humain ne peut lire les Évangiles sans se rendre compte de l'existence de Jésus.

Kyokka, yalina amagezi agaali gasinga ag'omuntu yenna omwonoonyi.
Qu'il surpassât en sagesse n'importe quel humain pécheur n'y changeait rien.
 La confiance en Jéhovah nous donne la force d'endurer la perte d'un être cher.

(Obugambo obuli wansi.)

 La famine, l'amour de quelqu'un pour manger, c'est - à - dire pour mettre Jésus à l'épreuve.

Emu ku zo, bwe bugwenyufu obw'engeri ezitali zimu. Mu nsi ya kakyo kano eyeemalidde ennyo ku by'okwetaba, obwenzi oba obukaba bifuuse ebintu ebya bulijjo eri omulembe ogwagala ennyo eby'amasanyu ogumaliridde okusanyuka ka kibe ki.
Dans notre monde obsédé par le sexe, liaison ou aventure d'un soir (euphémismes pour infidélité et fornication de rencontre) sont devenues la grande occupation d'une génération hédoniste pour qui rien ne compte plus que se donner du bon temps.
 Cependant, face aux épreuves, nous pourrions nous sentir poussés à ne pas suivre le conseil qu'il nous a donné.

Oluvannyuma lw'okufumbiriganwa, omukazi yagamba nti omuntu we ow'omunda yali amulumiriza, n'atuuka n'okubulwa essanyu ku lunaku olw'embaga.
Une fois mariée, la jeune femme a reconnu que sa conscience la tourmentait, au point qu'elle l'avait privée de sa joie le jour des noces.
 " Le troisième jour " était passé à trois heures du matin et, le matin, il allait jusqu'à 9 heures du matin, il est sorti à six heures du matin et s'est assis à six heures du matin.

10 BAYIBULI EKYUSA OBULAMU BW'ABANTU
10 LA BIBLE TRANSFORME DES VIES
 Jéhovah avait tenu parole à son ami Abraham il y a des milliers d'années.

Wadde nga Baibuli tetutegeeza batume bameka abaawonawo mu kiseera Yerusaalemi lwe kyazikirizibwa mu mwaka gwe 70 C.E., tukimanyi nti omutume Yokaana yeeyongera okubuulira okumala emyaka emirala 25 oluvannyuma lw'okuzikiriza okwo. - Okubikkulirwa 1: 9.
La Bible ne nous dit pas combien d'apôtres ont traversé la période cruciale qui s'est achevée en 70 par la destruction de Jérusalem, mais nous savons que l'apôtre Jean prêchait encore quelque 25 ans plus tard. - Révélation 1: 9.
 Qu'est - ce qui nous aidera à ne pas nous laisser influencer par les raisonnements du monde?

(b) Nsonga ki eyali egenda okutabangula emirembe gy'ekibiina eky'omu kyasa ekyasooka, era yagonjoolebwa etya?
b) Quelle question menaçait la paix de la congrégation au Isiècle, et comment a - t - elle été résolue?
 La question de la fidélité à Dieu est essentielle.


Édition de La Tour de Garde en anglais simplifié, 15 / 7
 De plus, Dieu a conclu avec les humains une alliance qu'il promet de détruire et de détruire les humains.

Onyiikirira okusoma Ekigambo kya Katonda era oyagala nnyo okutegeera " ebintu bya Katonda eby'ebuziba '?
Es - tu un étudiant de la Bible appliqué, qui aime creuser " les choses profondes de Dieu "?.
 Ne vous contentez pas d'une mauvaise pensée dans son cœur.

EBINTU bingi mu bulamu biyinza okulabibwa ng'ebisoboka oba ebitasoboka, okusinziira ku ndowooza yaffe.
BIEN des circonstances de la vie peuvent être vues sous deux angles différents: positif ou négatif; c'est une question d'attitude d'esprit.
 À qui la Parole de Dieu nous ordonne - t - elle d'honorer?

• Emirembe gya Kristo kye ki?
• Qu'est - ce que la paix du Christ?
 Certains jeunes, cependant, n'ont pas d'objectif à long terme.

Taata omu ayitibwa Steven ekyo kye yazuula.
C'est ce qu'a constaté Steven.
 Examinons deux autres moyens d'y parvenir.

Obuggya busobola okuleetera abantu okukola ebintu ebibi ennyo.
L'envie peut avoir des conséquences dévastatrices.
 Si nous gardons à l'esprit ces rappels, nous cultiverons l'amour qui " ne tient pas compte du mal subi '.

Okuva bwe kiri nti obulamu kirabo Katonda kye yatuwa, omuntu anywa ssigala aba tasiima kirabo ekyo era aba tayagala Katonda.
Dans la mesure où son habitude peut causer beaucoup de tort à son prochain, il ne peut prétendre l'aimer.
 Peut - être votre situation était - elle semblable aux chrétiens du Isiècle.

Nga bwogera ku kiseera ekyo, obunnabbi obuli mu Isaaya 26: 21 bugamba nti: "Mukama ajja ng'afuluma mu kifo kye okubonereza abatuula mu nsi olw'obutali butuukirivu bwabwe: n'ettaka nalyo liribikkula ku musaayi gwalyo, so teriryeyongera kubikka ku baalyo abattibwa. "
À ce propos, Isaïe 26: 21 déclare prophétiquement: "Jéhovah sort de son lieu pour s'en prendre à la faute de l'habitant du pays - contre lui - , et à coup sûr le pays mettra à nu le sang qu'on y a versé et ne couvrira plus ses tués. "
 Nous attendons avec impatience la vie éternelle dans le ciel ou sur la terre.

Naye waliwo ensonga esinga obukulu eyandituleetedde okusonyiwa abalala.
Il existe cependant une raison bien plus importante.
 C'est ce qui se passe au "temps de la fin ," c'est - à - dire à notre époque.

Laba ensonga lwaki tusaanidde okuba abanyiikivu mu mulimu gw'okuwa obujulirwa ku Yakuwa ne Yesu n'ensonga lwaki kikulu nnyo okweyisa mu ngeri eweesa Katonda ne Kristo ekitiibwa.
Découvre comment la fierté de témoigner au sujet de Jéhovah et de Jésus nous pousse à le faire avec zèle et à leur rendre gloire par notre sainte conduite.
 Quand le prophète Samuel a parlé de lui en bien, Saül a répondu humblement: "Ne suis - je pas un homme le plus petit d'entre les tribus d'Israël?

Koola, Dasani ne Abiraamu, baakuŋŋaanya abasajja 250 bwe baali bafaananya endowooza, ate nga bonna bakulu ba bika mu kibiina.
Soutenu par Dathân et Abiram, il a recruté 250 sympathisants, tous des chefs de l'assemblée.
 Certains chrétiens ont cédé à l'immoralité sexuelle après avoir noué des relations sexuelles avec des personnes qui ne sont pas mariées ensemble.

Tetukkirizanga okugezesebwa kwe tufuna okutwerabiza obulungi bwa Yakuwa. - Zabbuli 31: 19.
Nos épreuves ne devraient jamais nous faire oublier l'abondante bonté de Jéhovah. - Psaume 31: 19.
 Pourquoi devrions - nous louer Jéhovah?

Ekitundu ekisooka kiraga engeri abavubuka gye bayinza okukulemberwa Ekigambo kya Katonda, Baibuli.
Le premier article montre comment appliquer les principes bibliques dans divers domaines.
 Êtes - vous heureux de collaborer avec Dieu et avec son Fils guidé par l'esprit saint?

Mu Mexico, olulimi olusinga okukozesebwa lwe Lusipanisi.

 " La mer de feu représente la deuxième mort ," explique la Bible.

Obutafaananako Koola, Musa "yali muwombeefu nnyo, okusinga abantu abaali ku nsi yonna. "
À l'inverse, Moïse était "de beaucoup le plus humble de tous les hommes qui étaient sur la surface du sol ."
 La prière du psalmiste demande à Jéhovah d'enseigner à ses serviteurs comment utiliser leurs jours d'une manière qui lui plaît.

[ Ebigambo ebisimbuddwa mu kitundu ekiri ku lupapula 17]
Les prénoms ont été changés. [ Entrefilet, page 17]
 [ Illustration, page 7]

Ssematalo I yaleetawo enkyukakyuka ez'amaanyi era yatuusa abantu mu nnaku ez'oluvannyuma.
La Première Guerre mondiale a bouleversé la société de façon irréversible et a précipité l'humanité dans les derniers jours de l'actuel système de choses.
 Job a déclaré: "Si c'est ainsi que si je suis sorti avec les cordes, ou si mon pied est doux et bon à cause de lui, Jéhovah lui - même pourra connaître mon intégrité. ."

Olw'okuba ekyo kye kiba kisingayo obulungi omubuulizi oyo ky'aba asobodde okuwaayo, Yakuwa akisiima nnyo. Ate era Yakuwa akimanyi nti abaweereza be bamwagala era baagala nnyo okuba Abajulirwa be.
Pour Jéhovah, ces minutes représentent le meilleur de ce que ce prédicateur peut lui offrir et l'expression de son amour pour lui et de la valeur qu'il attache au grand honneur d'être son Témoin.
 Manifestons un intérêt plein d'amour

Bw'oba oyagala okubaako ky'owaayo, genda ku www.jw.org / lg.
Si vous souhaitez faire un don, rendez - vous sur www.jw.org.
 Il a mentionné quatre veilles de veille.

Alex asaanidde okuddamu okukubiriza Steve okwogerako n'abakadde era amugambe nti singa alwawo okukikola, ye ajja kwogera nabo. - Leev.
Alex devrait l'encourager encore une fois à parler aux anciens et le prévenir que, s'il ne le fait pas dans un délai raisonnable, il les informera lui - même. - Lév.
 • Pourquoi est - il approprié que Jéhovah soit appelé "notre Père "?

Teri muntu ayinza kwogera ebinaabaawo mu biseera eby'omu maaso, byonna by'ayogedde ne bituukirira.
La Bible contient de nombreuses prophéties détaillées. Or aucun homme ne peut prédire l'avenir avec précision.
 " Et il ajoute: "Si vous faites mourir les œuvres de la chair pour l'esprit, elles seront vie ."

Ensonga endala ereetera abantu abasinza Katonda obuteenyigira mu bulagizi obw'engeri yonna eri nti, Katonda abuvumirira.
Les adorateurs de Dieu ont une raison supplémentaire de rejeter l'astrologie et la voyance: Dieu condamne toutes les formes de divination.
 18, 19. a) Quelle difficulté la plupart des gens dans le monde rencontrent - ils, et quel effet ont - ils sur vous?

Ng'alaga enjawulo eriwo wakati w'abo abamanyi Yakuwa n'abo abatamumanyi, Pawulo yagamba nti: "" Eriiso terirabye, n'okutu tekuwulidde, n'omutima gw'omuntu tegulowoozezza ku bintu Katonda by'ategekedde abo abamwagala. '
Paul a souligné ce contraste en disant: " "L'œil ne les a pas vues, et l'oreille ne les a pas entendues, et elles n'ont pas été conçues dans le cœur de l'homme, les choses que Dieu a préparées pour ceux qui l'aiment. "
 Prenons un exemple.

Ekyo bwe kinaggwa, ensi Katonda ajja kugizza buggya efuuke ekifo ekirabika obulungi. - Soma Okubikkulirwa 12: 12; 21: 3, 4.
Puis, il rétablira des conditions paradisiaques sur la terre (lire Révélation 12: 12; 21: 3, 4).
 Même si nous n'avons pas beaucoup de choses, nous avons besoin et nous sommes heureux.

Setaani akozesa atya omutego gw'okwagala eby'obugagga?
De quelle façon Satan utilise - t - il l'appât qu'est le matérialisme?
 125: 4.

Ab'oluganda abato basaanidde okukkiriza obuvunaanyizibwa obuba bubakwasiddwa, okuba abeetoowaze, n'okussa ekitiibwa mu abo abakuze mu myaka.
Jeunes frères, acceptez des responsabilités, soyez modestes et gardez une attitude respectueuse envers les plus âgés.
 Mer Rouge.

Tusaanide okuba abakakafu nti bwe twoleka okukkiriza nga bulijjo tusaba Katonda atuyambe era atuwe obulagirizi, ajja kutuyamba.
C'est pour cela que Jésus a enseigné à ses disciples à " prier toujours et [à] ne pas renoncer ."
 " Cette réflexion m'a aidée à me fixer des objectifs.

EBIRALA
1 / 10
 Joseph n'était - il pas en proie à la détresse?

Yakuwa awuliriza okusaba kwaffe bwe kuba nga kuviiridde ddala ku mutima.
Jéhovah nous écoute quand nous le prions d'un cœur complet.
 Sauf indication contraire, les citations des Écritures sont tirées de la version en français moderne Les Saintes Écritures.

Saala yalina kifo ki mu kutuukiriza ekyo?
Mais quel sera le rôle de Sara?
 Mais grâce à leurs efforts et à leurs encouragements, ils ont dirigé des études bibliques dans ta langue.

Omusajja n'omukazi bwe baba bagamba nti Bakristaayo naye obufumbo bwabwe ne busasika, ekyo kiyinza okuleetera abantu abalala okulowooza nti tebakolera ku ebyo bye bayigiriza. - Bar.
." En voyant se briser le mariage de deux personnes qui se disent chrétiennes, quelqu'un pourrait penser qu'elles ne mettent pas vraiment en pratique ce qu'elles prêchent. - Rom.
 Vous en souvenez - vous?

Mu kifo ky'okwerowoozaako ffekka nga tukuza amazaalibwa gaffe, tekyandibadde kirungi okwebaza Katonda, okulowooza ku balala, n'okubakolera ebirungi?
Mélanie: Ça veut dire que je ne devrais pas fêter mon anniversaire?
 Les deux hommes ont demandé à Milan et à sa sœur de quitter leur voiture, car ils n'avaient pas trouvé de papier.

Lwaki ekitundu kino nakyo temukikozesa mu Kusinza kwammwe okw'Amaka?
Lors de votre culte familial, vous pouvez vous servir de temps à autre de ce genre de rubriques comme base de discussion.
 À quelles questions allons - nous répondre?

Kiki ekinaatuyamba okusalawo mu ngeri ey'amagezi?
Comment, dans une telle situation, rester dans notre bon sens, complètement?
 Plus important encore, je me suis rapprochée de Jéhovah.

Ekitabo ky'Okukungubaga kirimu ebitontome bitaano.
Le livre des Lamentations est un recueil de cinq poèmes lyriques.
 Si oui, n'hésitez pas à en faire autant.

Mu butuufu, baabatizanga abayigirizwa mu (1) linnya lya Kitaffe, (2) mu linnya ly'Omwana, ne (3) mu linnya ly'omwoyo omutukuvu so si mu linnya lya Tiriniti.
Ils baptisaient les disciples 1) au nom du Père, 2) au nom du Fils et 3) au nom de l'esprit saint, mais pas au nom d'une trinité.
 Quelle est donc la sagesse de toutes ses créatures intelligentes?

Abakristaayo bayinza batya okwesiba amazima?
Comment les chrétiens peuvent - ils ceindre leurs reins de vérité?
 La création de l'Israël antique leur a permis de comprendre le principe sacré de la sainteté.

(a) Embeera ya Dawudi yayawukanako etya ku ya Kabaka Keezeekiya?
a) En quoi le cas de David a - t - il été différent de celui du roi Hizqiya?
 86: 11.

Abayizi bano baasindikibwa mu Benin, Bolivia, Bulgaria, Burkina Faso, Cameroon, Costa Rica, Ghana, Guatemala, Honduras, Kenya, Liberia, Madagascar, Mozambique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Romania, Sierra Leone, South Africa, Togo, ne mu Uganda.
Les diplômés ont été affectés dans les pays suivants: Afrique du Sud, Bénin, Bolivie, Bulgarie, Burkina, Cameroun, Costa Rica, Ghana, Guatémala, Honduras, Kenya, Libéria, Madagascar, Mozambique, Nicaragua, Ouganda, Panama, Paraguay, Pérou, Roumanie, Sierra Leone et Togo.
 J'avais 14 ans.

Wadde kiri kityo, Baibuli terina w'egambira nti Yakuwa ajja kulinda okutuusa nga buli muntu kinnoomu ku nsi amaze okuweebwa obujulirwa.
Quoi qu'il en soit, la Bible ne dit nulle part que Dieu différera la grande tribulation tant que chaque habitant de la terre n'aura pas reçu personnellement un témoignage.
 On trouve dans la Bible une lettre de Paul, mais non dans les Écritures.

Awalala Pawulo yakubiriza Abakristaayo okubeera "abakulu mu kutegeera. " - Abaefeso 4: 8 - 13, NW; 1 Abakkolinso 14: 20, NW.
Dans une autre lettre, il a exhorté les chrétiens à devenir "des adultes quant aux facultés de compréhension ." - Éphésiens 4: 8 - 13; 1 Corinthiens 14: 20.
 Quand nous étudions la Bible, nous écoutons la voix de Jéhovah, et quand nous prions avec lui.

Mu ngeri ki Abaisiraeri abamu mu kiseera kya Malaki gye baatwala omukwano gwabwe ne Katonda ng'ekintu ekitali ekikulu?
Comment des Israélites contemporains de Malaki montraient - ils qu'ils faisaient peu de cas de l'amitié avec Dieu?
 Satan a dû être très heureux, car la congrégation l'a accusé d'avoir " commis l'adultère avec les nations ."

Yakuwa asobola okutuyamba okugumira embeera yonna gye tuyinza okwesangamu ng'ayitira mu mwoyo gwe omutukuvu awamu n'ekibiina kye.
Nous n'avons donc pas à fuir la réalité.
 En Afrique, nous avons achevé chaque semaine une Salle du Royaume et une autre Salle du Royaume.

OLUPAPULA 26
PAGE 26
 EN COUVERTURE  LA BIBLE APRÈS LA BIBLE

Enneeyisa yaabwe embi n'obutasiima bintu bya mwoyo bibalemesa okulaba n'amaaso ag'okutegeera. Kiri kityo kubanga omutume Yokaana yawandiika: "Akola obubi nga talabanga Katonda. "
Leur conduite pécheresse conjuguée à leur manque de spiritualité les empêche de le voir avec leur intelligence; "celui qui fait le mal n'a pas vu Dieu ," confirme l'apôtre Jean.
 Malgré cela, ils ont annoncé la prophétie d'Isaïe: "Les fils de ceux qui te haïssent te frapperont, et ceux qui t'écoutent te frapperont, et ceux qui n'écoutent pas tes pieds te frapperont à cause de toi, la ville de Sion; et ils te appelont auprès de toi, la ville de Jéhovah, le Saint d'Israël. ."

Lowooza ku ekyo Yekosafaati, kabaka wa Yuda, kye yakola eggye lya Mowaabu ne Amoni bwe lyajja okulwana naye.
Intéressons - nous à la réaction de Yehoshaphat, autre roi de Juda, devant les armées coalisées des Moabites et des Ammonites venues combattre son peuple.
 Pour honorer Dieu et préserver l'unité, les chrétiens doivent " revêtir la personnalité nouvelle " et " se considérer les uns les autres dans la crainte de Christ '.

1, 2.
1, 2.
 La façon dont Jéhovah considérait ces femmes et les bénédictions qu'il leur a données prouve qu'il lui est plus facile de lui plaire qu'à ses qualités spirituelles, qu'aux désirs égoïstes.

Abajulirwa abamu baliisibwa emmere omuntu waabwe ow'omunda gy'atandibaganyizza kulya.
De plus, des chrétiens se sont vu servir des aliments que leur conscience ne leur permettait pas de consommer.
 Nous l'avons lu tous les jours, et nous l'avons bien préparée.

Mu kiseera ekyo Arthur yali yaakava mu kkomera oluvannyuma lw'okusibibwa okumala emyezi esatu olw'okugaana okuyingira amagye, era yeegatta ku muganda we Dennis, eyali aweereza nga payoniya ow'enjawulo mu Hemsworth.
Il venait de faire trois mois de prison pour objection de conscience, puis il avait rejoint son frère, Dennis, qui était pionnier spécial à Hemsworth.
 " Tous les jours de l'affligé sont mauvais; mais celui qui a un cœur brisé ne sera pas en retard.

Empisa za Yusufu ennungi, awamu n'okwagala kwe okusanyusa Yakuwa, byamuleetera obutakola bwenzi.
Son sens moral conjugué à son désir de plaire à Jéhovah l'incite à rejeter l'immoralité sexuelle.
 Il traitait avec des exemples de plaisir, comme ceux du Recueil d'histoires bibliques.

Kabaka Dawudi naye yategeera nti Yakuwa akyawa obulyi bw'enguzi, era yasaba Katonda obutamutwalira mu babi, "omukono gwabwe ogwa ddyo [oguba] gujjudde enguzi. " - Zabbuli 26: 10.
Pareillement, le roi David savait que Jéhovah déteste la corruption, et il lui demanda de ne pas le compter parmi les pécheurs, "dont la [main] droite est pleine de pots - de - vin ." - Psaume 26: 10.
 Des siècles plus tard, quand Moïse a rassemblé les descendants d'Abraham - une grande nation dans les plaines de Moab, il leur a rappelé que Dieu avait tenu sa promesse.

Yesu yakoppa Yakuwa mu ngeri gye yalowoozangamu ne mu ngeri gye yeeyisangamu era yatuukanya obulamu bwe n'emitindo gya Yakuwa awamu n'ekigendererwa kye.
Il pensait et il agissait comme lui, et il éprouvait le même genre de sentiments.
 [ Note]

* Emyaka mingi oluvannyuma lw'okuzaalibwa kwa Enosi, muzzukulu wa Kayini ayitibwa Lameka yayimbira bakyala be ababiri oluyimba nga yeewaana nga bwe yatta omusajja eyamufumita.
Longtemps après la naissance d'Énosh, un descendant de Caïn nommé Lamek a composé pour ses deux femmes un chant dans lequel il a révélé avoir tué un jeune homme qui l'avait blessé.
 N'oubliez pas que vous ne pouvez pas forcer autrui à accepter la vérité.

Kati mpeereza nga payoniya mu kibiina kya bakiggala era nfuba okubuulira abantu aba buli ngeri. "
Aujourd'hui, je suis pionnière permanente dans une congrégation de langue des signes, et j'apprends à aller vers toutes sortes de personnes. "
 Il a créé les humains parfaits et peut vivre éternellement dans un paradis terrestre.

[ Obugambo obuli wansi]
[ Notes]
 [ Illustration, page 16]

Naawe weesiga Yakuwa nga Dawudi?
Manifestez - vous une confiance semblable en Jéhovah?
 Certains prénoms ont été changés.

Ekyo bwe kitutuukako, tusaanidde kukola ki?
Si cela nous arrive, comment réagir?
 Quand vos parents vous encouragent à vous fixer des objectifs spirituels, il est sage de les écouter attentivement.

Tukukubiriza okusoma ekitundu ekiddako.
Nous vous invitons à lire l'article qui suit.
 L'histoire d'Adam n'a - t - elle pas été un magnifique exemple pour les gens qui n'avaient pas l'habitude d'enseigner?

Kasita baatandika okufumbiriganwa nabo, kyali kizibu nnyo Abaisiraeri okugoba abakaafiiri bano mu nsi.
Une fois les mariages contractés, il est devenu de plus en plus improbable que les Israélites chassent un jour les païens.
 Qu'est - ce que cela vous apporte?

Abantu bangi leero bagoberera endowooza egamba nti "wuliriza omutima gwo kye gugamba, " oba" kola ky'owulira nti kituufu. "
Pas selon la Bible, qui explique sans détour: "Traître est le cœur, plus que toute autre chose, et il est extrêmement mauvais.
 Leur but était de louer des louanges, ce qu'ils avaient l'occasion de faire.

Okuva bwe kiri nti buli lwe twamalanga ekiseera ekiwanvu naye yatandikanga okukaayana ku by'eddiini, twakendeeza ku budde bwe twamalanga nga tumukyalidde. "
Et pour éviter les longues discussions qui généralement menaient à une dispute sur la religion, nous fixions une limite à la durée de notre appel téléphonique.
 Parlez!

" Okuba nti abawala bangi leero beeyongedde okukkiririza mu by'obusamize kivudde ku kuba nti mu bitabo ne mu firimu nnyingi mulimu abakazi abalabika obulungi abakozesa amaanyi agatali ga bulijjo. " - Gallup Youth Survey, 2014
" L'augmentation du nombre d'adolescentes qui croient en la sorcellerie est peut - être liée à l'image de sorcières glamour et séduisantes véhiculée par la télévision, le cinéma et les livres " (Gallup Youth Survey, 2014).
 C'est lui qui me connaît vraiment.

Omutume Pawulo yakiraga atya nti yali asiima Katonda olw'ekisa eky'ensusso kye yamulaga?
Comment l'apôtre Paul a - t - il montré sa reconnaissance pour la faveur imméritée de Dieu?
 Va, s'il te plaît, fais cette belle œuvre.

Jennifer agattako nti: "Kitusanyusa nnyo okukimanya nti buli kimu kye tukola Yakuwa akisiima era nti ajja kutuwa emikisa emirembe n'emirembe. "
Jennifer poursuit: " C'est épatant de penser que tout ce qu'on fait a l'approbation de Jéhovah et que c'est un investissement pour l'avenir qu'il nous prépare. Jéhovah veille à ce qu'on s'enrichisse énormément. "
 Seul Dieu pardonne ceux qui pardonnent aux pécheurs repentants.

Ekyo kye bagamba Naamani okukola n'engeri gye baakimugambamu, byamuleetera okuwulira nti afeebezeddwa, era bwe kityo yasooka n'agaana okukolera ku bigambo bya nnabbi wa Katonda.
Froissé tant par la teneur du message que par son mode de transmission, au début Naamân n'a pas voulu obéir à la parole du prophète.
 Je n'ai pas assez d'argent pour me protéger de mes dettes. "

Obudde bwe bwabanga obunnyogovu ennyo, twayambalanga gambuutusi nga munda tutaddemu sitookisi bbiri oba ssatu ng'okwo kw'otadde ne sitookisi ez'ebyoya.
Nous portons des bas de laine, deux ou trois paires de chaussettes et des bottes qui, bien que très hautes, se remplissent souvent de neige.
 L'apostasie n'est pas rare, mais les chrétiens doivent s'attacher à ce qui est juste.

Ekimu ku by'oyinza okukola okunywezaamu ky'olina kwe kufumiitiriza ku ngeri okukkiriza kwo gye kuzze kweyongera okunywera.
Le fait de méditer sur la façon dont votre foi a grandi au cours du temps n'est qu'un moyen parmi d'autres qui vous aidera à tenir ferme ce que vous avez.
 Abraham a demandé à Jéhovah: " T'es - tu montré juste avec le méchant?

Naye ab'oluganda okuva ku Beseri bwe bajjanga okuwa emboozi mu kibiina kyaffe, emirundi mingi maama yabagambanga okusula ewaffe.
Mais quand des orateurs du Béthel venaient, ma mère les invitait souvent à loger chez nous.
 On lit dans la Bible: "De même que la désobéissance d'un seul homme l'a amené à devenir pécheurs et à se soumettre à un seul homme, de même beaucoup seront tenus pour justes.

Naye ddala waliwo obukakafu bwonna nti obujjanjabi obwo bukozesebwa mu malwaliro era nti bukola?
Mais une telle affirmation prouve - t - elle quoi que ce soit? Semble - t - elle même raisonnable?
 a) Comment un chrétien pourrait - il " pousser des charbons ardents ' sur la tête de son ennemi?

Okumanya okukwata ku bwakabaka bwa Katonda n'obutabaamu kubuusabuusa kwonna nti bujja kujja, byannyamba nnyo okusigala nga ndi munywevu. "
Comme j'étais convaincu que le Royaume de Dieu allait venir, et comme je n'en ai jamais douté, ils n'ont pas réussi à m'arracher à mes convictions. "
 À mesure que vous lisez la Bible, vous apprendrez sans aucun doute beaucoup de choses.

3, 4. (a) Bintu ki ebyali byeraliikiriza Musa?
3, 4. a) Que craignait Moïse?
 " Un autre historien déclare: "Les Églises de l'Église de Jérusalem avaient la même religion que celle de l'Église de Jérusalem.

Ebitonde ebirala ebitegeera bwe byatondebwa, Omwana yalaba engeri Yakuwa gye yali akolaganamu na buli kimu ku bitonde ebyo era ekyo kyamuleetera okwongera okwagala Kitaawe n'okumussaamu ekitiibwa.
L'admiration du Fils pour le Père n'a pu que s'accroître tandis qu'il observait Sa manière de traiter chacun des êtres intelligents qui étaient venus à l'existence.
 a) Comment pouvons - nous cultiver l'amour pour Jésus?

KYA mu butonde okusaba Katonda okutuyamba nga tuli mu mbeera enzibu.
IL EST normal d'appeler Dieu à l'aide quand nous sommes dans une situation désespérée.
 Quand j'étais à l'école, j'allais prêcher avec des pionniers.

Yakuwa yalaga endowooza gy'alina ku bantu bwe yanenya Erifaazi, Birudaadi, ne Zofali olw'okwogera ebigambo eby'obulimba, era yalaga nti yali asiima Yobu bwe yamuyita "omuweereza wange. "
Jéhovah a fait savoir ce qu'il pense en réprimandant Éliphaz, Bildad et Tsophar pour avoir dit des mensonges et en approuvant Job, l'appelant " mon serviteur ."
 Paul a parlé d'adorateurs de Jéhovah des temps préchrétiens comme d ' "une grande foule de témoins ."

Kyokka leero, waliwo ebintu bingi ebimanyiddwa ebikwata ku nsi n'engeri gy'ewaniriramu obulamu okusinga bwe kyali mu kiseera ekyo.
Mais aujourd'hui, on comprend encore mieux ce qui fait la beauté et la complexité de la vie, ainsi que les cycles naturels qui l'entretiennent.
 Je ne sais pas si ces larmes sont sur le point de pleurer, mais je suis heureuse de l'amour que j'ai pour l'organisation de Jéhovah.

Abalala kibasanyusa okuwulira abakulembeze baabwe ab'eddiini nga bagamba nti emikolo gy'eddiini, okugenda mu misa, okukuza ennaku enkulu, awamu n'okusinza ebifaananyi bisobola okubayamba okufuna emikisa gya Katonda.
" D'autres ont l'oreille flattée quand leur prêtre ou leur pasteur leur assure que les cérémonies, les messes, les fêtes ou les images sont approuvées par Dieu.
 Les Juifs avaient les moyens de protéger les moutons et les taureaux de César à deux reprises par jour au temple de Jérusalem.

[ Obugambo obuli wansi]
[ Note]
 ' " - Ézékiel 21: 26, 27.

Tusobola tutya okubeera n'omwoyo ogwo omulungi?
Comment conserverons - nous ce bon état d'esprit?
 Cette disposition est la rançon, par le moyen de son Fils, Jésus Christ, afin que tous soient libérés de l'esclavage du péché et de la mort.

Tewali muntu asobola kusoma ebyo ebiri mu bitabo by'Enjiri n'atakiraba nti ddala Yesu yaliyo.
Personne ne peut lire les Évangiles sans ressentir la présence réelle de Jésus.
 b) Qu'allons - nous examiner dans cet article?

Okwesiga Yakuwa kutusobozesa okugumira ennaku nga tufiiriddwa
Il est possible d'endurer le deuil en s'appuyant sur Jéhovah.
 Cela montre aussi que l'univers compte des " mains " de Dieu ou de son esprit saint.

Enjala, ereetera omuntu okwagala okulya emmere, kye kintu ekyali kisaanira okukozesa okukema Yesu mu kiseera ekyo.
La faim, qui incite naturellement à désirer de la nourriture, semblait être le désir physique le plus fort à utiliser pour tenter Jésus en la circonstance.
 Après de nombreuses prières, j'ai commencé à changer.

Kyokka, bwe tufuna ebizibu, tuyinza okwejjusa nti tetwagoberera kubuulirira okw'amagezi okwatuweebwa okutuganyula.
Mais au contact de la réalité, nous risquons de regretter d'avoir rejeté ces conseils sages et bienveillants.
 QUE RÉPONDRIEZ - VOUS?

" Essaawa ey'okusatu ' yavanga ku ssaawa bbiri ez'oku makya n'etuuka ku ssatu ez'oku makya ate yo essaawa ey'omukaaga yavanga ku ssaawa ttaano ez'oku makya n'etuuka ku mukaaga ez'omu ttuntu.
" La troisième heure " courait donc de 8 heures à 9 heures du matin et la "sixième heure " s'achevait vers midi.
 b) Qu'est - ce que "la vie de tous les jours "?

Yakuwa yali atuukiriza ekyo kye yali yasuubiza mukwano gwe Ibulayimu emyaka mingi emabega.
Par là, Jéhovah se montrait fidèle à la promesse qu'il avait faite des siècles auparavant à son ami Abraham.
 Aujourd'hui, beaucoup disent aimer Dieu.

Tuyinza tutya okwewala okwefaananyiriza abantu b'omu nsi eno embi?
Contre quelle mentalité courante aujourd'hui devons - nous nous protéger?
 " Continuez d'attendre, dit Jéhovah, jusqu'au jour où je me lève; car à coup sûr les nations [...] vous rendront compte à mon égard.

Ensonga ekwata ku kubeera abeesigwa eri Katonda nkulu nnyo.
La question de la fidélité à Dieu est d'une importance capitale.
 Pourquoi?

Ate era Katonda yakola n'abantu endagaano n'asuubiza nti taliddamu kuzikiriza bantu na mataba.
Il conclut aussi une alliance avec l'humanité: il promet qu'il ne détruira plus les êtres vivants par un déluge.
 Nous devons veiller à ne pas leur montrer qu'ils n'ont aucune valeur.

Teyalina ndowooza yonna mbi mu mutima gwe.
Il n'a jamais laissé le mal germer en lui.
 1 / 2

Ekigambo kya Katonda kitulagira kuwa baani ekitiibwa?
D'après la Parole de Dieu, qui doit - on honorer?
 Bien qu'Absalom ait réussi à tromper beaucoup de gens, il a mal agi.

Naye abavubuka abamu baba tebalina kiruubirirwa kyonna kye beetereddewo.
Mais parfois, des jeunes ne savent pas quoi lui répondre.
 Quelques mois plus tard, j'ai trouvé un travail dans une entreprise d'art.

Ka tulabeyo ebintu ebirala ebisobola okutuyamba okuddamu ebibuuzo ebyo ebibiri.
Des recherches approfondies nous aident à envisager des possibilités qui pourraient répondre aux deux dernières questions.
 Ils encouragent leurs enfants à étudier individuellement

Bwe tujjukira ebintu ebyo, tujja kusobola okwoleka okwagala " okuteeyisa mu ngeri etasaana. '
En gardant ces pensées à l'esprit, nous pourrons faire preuve du genre d'amour qui " n'agit pas de façon inconvenante ."
 Celui qui a perdu son cœur risque de tomber dans l'alcool ou de boire de l'alcool pour ne pas perdre son chagrin.

Oboolyawo, embeera yo yali efaananako n'ey'Abakristaayo ab'omu kyasa ekyasooka.
Vous avez probablement vécu la même expérience que les chrétiens du Isiècle.
 À quoi Paul était - il déterminé en ce qui concerne le ministère?

Era twesunga okufuna obulamu obutaggwaawo mu ggulu oba ku nsi.
Il n'y a pas de plus belles attentes qu'un humain puisse nourrir.
 " N'êtes - vous pas d'accord pour dire que les apôtres devaient donner la priorité aux choses les plus importantes?

Kino kibaddewo mu " kiseera ky'enkomerero ' - ekiseera kye tulimu kati.
Cette nouvelle situation s'est produite "au temps de la fin ," à notre époque donc.
 Dieu s'intéresse aux personnes âgées.

Nnabbi wa Katonda Samwiri bwe yamwogerako obulungi, Sawulo yaddamu mu bwetoowaze: "Nze siri Mubenyamini, ow'omu kika ekisinga obutono mu bika bya Isiraeri?
Ainsi, le jour où le prophète Samuel lui tient des propos élogieux, le futur roi d'Israël lui répond avec humilité: "Ne suis - je pas un Benjaminite, de la plus petite des tribus d'Israël, et ma famille n'est - elle pas la plus insignifiante de toutes les familles de la tribu de Benjamin?
 Avez - vous déjà ressenti le besoin de vous consoler à cause de la perte d'un être cher? Avez - vous besoin de conseils pour prendre de bonnes décisions ou du pardon de vos péchés?

Abakristaayo abamu abafumbo bagudde mu bwenzi oluvannyuma lw'okutandika okuba n'enkolagana etasaana n'abantu abatali bannaabwe mu bufumbo.
Après avoir noué une relation sentimentale avec quelqu'un d'autre que leur conjoint, certains ont fini par commettre un adultère.
 Cependant, la Bible montre que, sous l'attaque de Satan, les dispositions humaines n'offriront aucune protection à ceux qui mettent leur confiance en Jéhovah.

Lwaki Tusaanidde Okutendereza Yakuwa?
Pourquoi louer Jéhovah?
 Vous vous dites peut - être que vous avez répondu correctement à la question que votre enfant vous pose, alors que vous prenez la même question!

Ogitwala nga nkizo ya maanyi okukolera awamu ne Katonda awamu n'Omwana we akulemberwa omwoyo gwe?
Attachez - vous du prix à l'honneur qui vous est accordé d'être un compagnon de travail de Dieu et de son Fils guidé par l'esprit?
 Jéhovah protège son peuple

Bayibuli ennyonnyola nti: "Ennyanja ey'omuliro etegeeza okufa okw'okubiri. "
Job voulait se reposer dans la tombe, et non aller dans un lieu de tourment ou être séparé de Dieu.
 Comme les apôtres ont dû être heureux quand ils ont entendu ces paroles de Jésus!

Ebigambo by'omuwandiisi wa Zabbuli ssaala esaba Yakuwa okuyigiriza abantu be okwoleka amagezi mu kukozesa ennaku zaabwe ezisigaddeyo mu ngeri esiimibwa Katonda.
Par ces paroles, le psalmiste prie Jéhovah d'apprendre à ses serviteurs comment exercer la sagesse de façon à attacher du prix aux jours qui leur restent et à les utiliser d'une manière qu'Il approuve.
 Cela signifie - t - il que les vrais chrétiens ne peuvent réussir leur vie?

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 7]
[ Illustration, page 7]
 Les Israélites étaient opprimés par l'oppression.

Yobu yagamba nti: "Oba nga n [n] ali ntambudde n'obutaliimu, oba nga ekigere kyange kyanguye okukuusakuusa; [Yakuwa ampime] mu minzaani eyenkanankana, Katonda alyoke amanye obutayonoona [" obugolokofu, " NW] bwange. "
Job a déclaré: "Si j'ai marché avec les hommes faux, et si mon pied se hâte vers la tromperie, [Jéhovah] me pèsera dans une balance exacte et [il] pourra connaître mon intégrité.
 • Qui imitons - nous en manifestant de l'amour à notre prochain?

Laga Okufaayo
Intéressons - nous à eux
 Jeunes gens, choisissez de servir Jéhovah, 15 / 7

Yayogera ku bisisimuka bina eby'enjawulo.
Jésus mentionne les quatre veilles de la nuit.
 Le mot grec rendu par " invitation " peut aussi être traduit par" résidents étrangers ."

• Lwaki kituukirawo okuyita Yakuwa "Kitaffe "?
• Pourquoi convient - il que nous nous adressions à Jéhovah en l'appelant "notre Père "?
 Jésus a témoigné du respect aux autres en les écoutant

Era agamba nti: "Bwe munaafiisanga ebikolwa by'omubiri olw ' [o] mwoyo, muliba balamu. " - Bar.
" Si par l'esprit vous faites mourir les pratiques du corps, vous vivrez ," ajoute - t - il. - Rom.
 Avez - vous remarqué le chagrin, le deuil ou le malheur, ou bien le malheur, ou la faim, ou l'épée?

18, 19. (a) Abasinga obungi mu nsi balina kizibu ki, era wandikwatiddwako otya?
18, 19. a) De quoi souffrent la majorité de nos voisins, et que devrions - nous éprouver à leur égard?
 La Bible contient des conseils pratiques.

Lowooza ku kino.
Mais elle nous permet de saisir le sens qu'elle lui donne.
 La connaissance exacte de la vie terrestre de Jésus nous aide à mieux comprendre ses qualités, notamment son amour désintéressé.

Wadde ng'eno gye tuli tetulina bintu bingi, tulina bye twetaaga era tuli basanyufu nnyo.
Même si notre vie y est plus simple, nous avons tout ce qu'il faut pour être heureux.
 " - Josué 23: 4, 5.

125: 4.
125: 4.
 Après avoir achevé sa conversation avec l'homme, elle lui a dit: " Tous les autres membres de notre Salle du Royaume ont beaucoup d'argent, mais je n'ai qu'une poignée.

Ennyanja.
Océans.
 Daniel parle de l'image immense que Neboukadnetsar a vue dans un rêve.

Mwannyinaffe omuto ayitibwa Tilda yagamba nti: "Ekipande ekyo kyannyamba okweteerawo ebiruubirirwa.
Tilda, une jeune sœur, témoigne: " J'ai utilisé la fiche pour me fixer des objectifs.
 [ Illustration, page 32]

Embeera Yusufu gye yalimu yali temunyiga?
Ces mots étaient - ils ceux d'un homme qui acceptait passivement sa situation?
 La Parole de Jéhovah est vivante


Parlez de vos objectifs à ceux qui pourront vous soutenir et demandez - leur de faire de temps en temps le point avec vous.
 La Bible transforme des vies, 15 / 12

Ebyawandiikibwa ebijuliziddwa mu katabo kano biggiddwa mu Enkyusa ey'Ensi Empya ey'Ebyawandiikibwa Ebitukuvu.

 Puisque "temps et événement imprévu " nous arrivent à tous, nous ne savons pas combien de temps encore nous serons en vie.

Kyokka olw'okuba baafuba era ne bataggwamu maanyi, baasobola okuyigiriza abantu Baibuli mu lulimi lwo.
Cela étant, en fournissant des efforts et en se montrant persévérants, ils ont pu diriger des études bibliques en portugais.
 Comment pouvons - nous être sûrs qu'il fera le bien?

Ojjukira?
Vous en souvenez - vous?
 PLUS DE L'AMOUR

Abasajja abo ababiri baagamba Milan ne muganda we okuyingira mu mmotoka yaabwe babasaze ensalo, kubanga abaana tebaabasabanga mpapula.
Ils ont dit à Milan et à son frère de monter dans leur voiture pour traverser la frontière, puisqu'on ne contrôlait pas les papiers des enfants.
 IL Y A 3 000 ans, deux soldats de l'armée de Jéricho ont refusé.

Bintu ki bye tugenda okwetegereza?
De quelle liste de contrôle allons - nous parler?
 Comme la plupart d'entre nous, nous n'avons peut - être jamais entendu parler de la Bible, mais nous n'avons pas pu les comprendre.

N'okusinga byonna, kinnyambye okusemberera Yakuwa.
Et surtout, je me suis rapprochée de Jéhovah.
 Jéhovah est prêt à nous aider à surmonter nos difficultés, mais il nous demande de faire notre part.

Bwe kiba kityo weebazibwa nnyo.
Si oui, tu as fait un très bon choix.
 Elle se souvient qu'elle était très heureuse d'avoir élevé des parents Témoins de Jéhovah et qu'elle servait à plein temps Jéhovah à plein temps.

Kati olwo, ebitonde bye byonna ebirina amagezi bisaanidde kukola ki?
À quoi ses créatures intelligentes devraient - elles donc se sentir poussées?
 Le plus grand bien que nous retirons à lire la Parole de Dieu, c'est de nouer des relations étroites avec Jéhovah.

Ku kutondebwawo kw'eggwanga lya Isiraeri, Yakuwa yabayamba okutegeera omusingi gw'obutukuvu.
Dès la fondation de cette nation, Jéhovah a bien fait percevoir aux Israélites le principe du sacré.
 Jéhovah voyait les choses sur les orphelins; il était prêt à les aider. - Psaume 10: 14; Proverbes 23: 10, 11.

86: 11.
86: 11.
 C'est ce que les parents chrétiens devraient - ils faire pour leurs enfants? - Philippiens 3: 7, 8; Jacques 4: 4.

Ng'aweza emyaka 14, Alhaji yawummula eby'ekijaasi.
À l'âge de 14 ans, Alhaji est un soldat à la retraite.
 Face aux épreuves, ils " continu [ent] à prier intensément " pour recevoir l'esprit saint.

Waliwo ebbaluwa Pawulo gye yawandiika naye nga teyateekebwa mu Bayibuli.
Au moins une des lettres de Paul n'a pas été conservée dans la Bible.
 Les réunions m'ont beaucoup encouragée.

Bwe twesomesa Bayibuli tuba tuwuliriza eddoboozi lya Yakuwa, ate bwe tusaba tuba twogera naye.
Tout comme l'étude permet d'écouter Jéhovah, la prière permet de lui parler.
 Il n'était pas question de souffrir jusqu'à la mort.

Setaani ateekwa okuba yali musanyufu nnyo kubanga ekibiina kyaliko ekivume " olw'obwenzi bwe butyo obutaali na mu b'amawanga. '
Ils jetaient l'opprobre sur elle en tolérant " une fornication telle qu'il n'y en avait pas même chez les nations '.
 LES paroles prophétiques de Jésus consignées en Matthieu 24: 14 sont vraiment essentielles!

Eno mu Afirika, buli luvannyuma lwa wiiki ntono tumaliriza Ekizimbe ekimu eky'Obwakabaka ne tukwata ekirala.
Depuis que je suis en Afrique, je me déplace d'un chantier à un autre toutes les deux ou trois semaines.
 Malheureusement, de nombreuses personnes font ce mauvais usage de cette liberté et font souffrir les autres.

EBIKWATAGANA N'EBIRI KUNGULU | SSAAYANSI ADIBIZZA BAYIBULI?
EN COUVERTURE | LA SCIENCE A - T - ELLE REMPLACÉ LA BIBLE?
 19 - 25 janvier 2009

Wadde kiri kityo, banywezebwa obunnabbi bwa Isaaya: "N'abaana b'abo abaakujooganga balijja nga bakukutaamirira; n'abo bonna abaakunyoomanga balivuunama awali ebigere byo; ne bakuyita kibuga kya Mukama, Sayuuni eky'Omutukuvu owa Isiraeri. "
Mais ils puisent de la force dans ces paroles prophétiques d'Isaïe: "Oui, ils iront vers toi en se courbant, les fils de ceux qui t'affligeaient; oui, ils se prosterneront à la plante de tes pieds, tous ceux qui te traitaient sans respect, et ils devront t'appeler la ville de Jéhovah, Sion du Saint d'Israël. ."
 Parfois, ça me permet de régler les désaccords avec ma femme sur l'argent. "

Okusobola okuwa Katonda ekitiibwa n'okuleetawo obumu, Abakristaayo basaanidde "okwambala omuntu omuggya " " n'okuwuliragananga mu kutya Kristo. '
S'ils veulent honorer Dieu et favoriser l'unité, les chrétiens doivent "revêtir la personnalité nouvelle " et être" soumis les uns aux autres dans la crainte de Christ ."
 Bien que parfait, Jésus se trouvait dans un endroit agréable pour méditer et prier. - Luc 6: 12.

Endowooza Yakuwa gye yalina ku bakazi ng'abo, n'emikisa gye yabawa biraga nti ekisinga okumusanyusa, z'engeri ez'eby'omwoyo, ezisingira ewala ekikula ky'omuntu.
En approuvant et en bénissant ces femmes, Jéhovah a montré que ce qui lui plaît surtout chez les humains, ce sont leurs qualités spirituelles, sans distinction de sexe.
 Nous pouvons également comprendre les paroles de David avec discernement.

Twasomanga buli lunaku era yategekanga bulungi.
Il avait la possibilité d'étudier tous les jours et se préparait tellement bien que nous avons fini le livre Qu'enseigne la Bible?
 Jéhovah a donné à chacun de nous la possibilité de prouver que Satan est un menteur. - Proverbes 27: 11.

" Ennaku zonna ez'abo ababonyaabonyezebwa mbi: Naye oyo alina omutima ogujaguza alya embaga etevaawo. "
" Tous les jours de l'affligé sont mauvais; mais celui qui a le cœur joyeux vit un festin constant. ."
 C'est pourquoi Jéhovah " engloutira le dragon dans la mer ."

Yalondangayo engero ezinyuma ennyo, nga mwe muli n'ezo eziri mu Ekitabo Kyange eky'Engero za Baibuli.
Il choisissait des récits captivants, tels que ceux que l'on trouve dans le Recueil d'histoires bibliques *.
 Au lieu de chercher à faire comme les autres, nous devons avoir une foi forte et résister aux " flèches enflammés de feu ."

Nga wayiseewo ebyasa by'emyaka bina, Musa bwe yakuŋŋaanya bazzukulu ba Ibulayimu - kati abaali eggwanga eddene - ku Nsenyi za Mowaabu, yabajjukiza nti Katonda yali atuukirizza ekisuubizo kye.
" Tu restes en vie, a - t - il dit, parce qu [e Jéhovah] a aimé tes ancêtres, si bien qu'il a choisi leur semence après eux et t'a fait sortir d'Égypte sous son regard par sa grande force, pour chasser de devant toi des nations plus grandes et plus fortes que toi, afin de te faire entrer, de te donner leur pays en héritage, comme en ce jour.
 J'ai eu un grand mal à l'époque.

[ Obugambo obuli wansi]
[ Note]
 Pierre conclut par ces mots aux anciens en parlant de l'espérance de l'avenir.

Osaanidde okukijjukira nti tosobola kukaka balala kukkiriza mazima.
Quoi qu'il en soit, dis - toi que tu ne peux pas forcer les autres à accepter la vérité.
 Continuons à chercher une connaissance exacte

Yatonda abantu nga batuukiridde era nga basobola okubaawo emirembe gyonna, n'abateeka mu lusuku olulabika obulungi ennyo.
Sur terre, Jéhovah a tout fait pour le bien - être de ses créatures conçues pour la vie terrestre.
 Quels objectifs spirituels les chrétiens d'âge mûr doivent - ils avoir?

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 16]
publié par les Témoins de Jéhovah.
 Malgré ses efforts pour observer la Loi de Dieu, il n'a pas renoncé à son autorité.

Amanya agamu gakyusiddwa.
Par souci d'anonymat, certains prénoms ont été changés.
 Comment Jéhovah révèle - t - il des choses profondes à son peuple?

Bazadde bo bwe bakukubiriza okweteerawo ebiruubirirwa eby'omwoyo, kyandibadde kya magezi okubawuliriza.
Si vos parents vous encouragent à vous concentrer sur des objectifs spirituels, réfléchissez - y sérieusement.
 De quelle façon?


301. Émile ou de l'éducation, IV, Paris, Garnier - Flammarion, 1966, p. 385. Ibid. p.
 • Quelle consolation trouvons - nous dans la promesse de Jésus: "Je suis avec vous tous les jours "?

Ebikwata ku Adamu Yesu teyabitwala nga lugero bugero olunyumira abantu abatali bayigirize.
Jésus ne voyait pas dans le récit relatif à Adam une légende pour les gens sans instruction.
 Certains ont peut - être l ' " sagesse " en ce qui concerne la rébellion en Éden.

Ekuyamba etya?
Comment cela?
 La mort a - t - elle disparu?

Ekigendererwa kyabwe kwabanga kulabibwa na kutenderezebwa bantu - era ekyo kye baafunangamu kyokka.
Ceux - ci désiraient ardemment attirer l'attention de leurs semblables et recevoir leurs louanges, et c'était tout ce qu'ils obtiendraient.
 " J'avais le sentiment de changer d'état d'esprit, confie - t - il.

Yogera!
Parle!
 Dans le monde entier, les Témoins de Jéhovah s'efforcent de respecter les normes morales élevées de la Bible.

Y'omu ku bantu abasanyufu ennyo be mmanyi. '
C'est l'une des personnes les plus heureuses que je connaisse!
 Les parents doivent donc enseigner aux enfants les commandements de Dieu à maintes reprises, jusqu'à ce qu'ils les écoutent.

Genda mu maaso n'omulimu ogwo omulungi gw'okola. "
Alors continue comme ça.
 Paul a aussi exhorté ses compagnons chrétiens en ces termes: "Devenez mes imitateurs, tout comme moi je le suis de Christ. ."

Katonda asonyiwa abo bokka abasonyiwa ababakoze obubi.

 Qu'arrivera - t - il aux humains par amour pour Jéhovah?

Nneegendereza engeri gye nkozesaamu ssente zange, era kino kinnyambye okwewala amabanja agateetaagisa. "
Je surveille mes dépenses de près, si bien que j'ai la liberté et la tranquillité d'esprit de ceux qui ne s'endettent pas inutilement. "
 Demandons - nous donc: " Quand je prends des décisions, est - ce que je mets ma confiance en Jéhovah ou en l'homme? ' - Prov.

Wadde nga tebutera kubaawo, obwakyewaggula bwe bubalukawo, Abakristaayo balina okunywerera ku kituufu.
Quand, en de rares occasions, l'apostasie prend forme, les chrétiens fidèles restent attachés à ce qui est droit.
 Vous pouvez en apprendre davantage sur la résurrection des Témoins de Jéhovah, et ils seront heureux d'en discuter avec vous sur l'espérance de la résurrection.

Ibulayimu yabuuza Yakuwa nti: " Olizikiriza abatuukirivu awamu n'ababi?
Il a imploré Jéhovah en ces termes: "Vas - tu réellement supprimer le juste avec le méchant?
 Moins d'un mois plus tard, Joseph Rutherford, du siège mondial, a rassemblé près de 2 000 personnes.

Bayibuli ekinnyonnyola bw'eti: "Ng'obujeemu bw'omuntu omu bwe bwaviirako bangi okufuuka aboonoonyi, n'obuwulize bw'omuntu omu bujja kuviirako bangi okufuuka abatuukirivu. "
La Bible l'explique ainsi: " De même que par la désobéissance de ce seul homme beaucoup ont été constitués pécheurs, de même aussi par l'obéissance de cette seule personne beaucoup seront constitués justes ."
 " - Psaume 27: 10.

(a) Omukristaayo ayinza atya " okutuuma amanda agaaka ' ku mutwe gw'omulabe we?
a) Comment un chrétien " entasse - t - il des charbons ardents ' sur la tête de son ennemi?
 5: 15, 16.

Buli lw'onoosoma Baibuli, awatali kubuusabuusa ojja kuyiga ebintu ebippya bingi.
Chaque fois que vous lisez un livre de la Bible en entier, vous apprenez forcément des choses.
 C'est pourquoi chacun de nous devrait suivre le conseil donné en 1 Pierre 5: 9: " Opposez - vous à lui, solides dans la foi.

Munnabyafaayo omulala agamba: "Enkola y'amakanisa ag'Ab'olw'ekkumi n'ennya yali emu n'eyo ey'ekkanisa ey'omu Yerusaalemi.
Au IIsiècle, lors de Paska, le 14 Nisan, ces Églises commémoraient la rédemption accomplie par la mort du Christ.
 Habaqouq 3: 4 se termine par ces mots: "Il a été jeté sous sa main, et vous avez caché sa force.

(a) Tuyinza tutya okukulaakulanya okwagala eri Yesu?
a) Comment se cultive l'amour pour Jésus?
 . . . . .

Bwe nnavanga ku ssomero, nnagendanga okubuulira awamu ne bapayoniya.
Après les cours, j'avais l'habitude de retrouver des pionniers pour prêcher avec eux.
 [ Illustration, page 12]

Pawulo yayogera ku baweereza ba Yakuwa abaaliwo ng'Obukristaayo tebunnatandika " ng'ekibinja ekinene eky'abajulirwa abatwetoolodde. '
Les "témoins " composant cette" grande nuée " étaient des serviteurs de Jéhovah qui étaient restés fidèles jusqu'à la fin de leur vie.
 Quelle prospérité les fils de Sion ont - ils reçue?

Simanyi obanga amaziga gano ndigakaaba kutuusa ddi, naye ndi musanyufu olw'okwagala ekibiina kya Yakuwa kwe kindaze.
Mais j'éprouve aussi de la joie parce que je ressens l'amour de l'organisation de Jéhovah.
 Est - il possible de placer sa confiance dans ces paroles?

Abayudaaya baasaddakanga endiga biri n'ente ennume ku lwa Kayisaali ne ku lw'eggwanga lya Rooma emirundi ebiri buli lunaku mu yeekaalu e Yerusaalemi.
Deux fois par jour, on sacrifiait au temple de Jérusalem deux agneaux et un taureau en faveur de César et de la nation romaine.
 Mais ce n'est pas vrai, car la Bible révèle que Jésus Christ est le premier homme sur terre et qu'il est le premier à venir au ciel. - Jean 3: 13.

Ndikivuunika, ndikivuunika, ndikivuunika: so n'ekyo tekiriba nate, okutuusa nnyini kyo [Yesu Kristo] lw'alijja, era ndikimuwa. " - Ezeekyeri 21: 26, 27.
Quant à cela aussi, oui ce ne sera à personne jusqu'à ce que vienne celui qui a le droit légal [Jésus Christ], et vraiment je le lui donnerai. " - Ézékiel 21: 26, 27.
 14, 15. a) Comment Daniel a - t - il pu résister à la menace de l'obéissance?

Enteekateeka eyo kye kinunulo, okuyitira mu Mwana we, Yesu Kristo, kisobozese bonna abagikkiriza okusumululwa mu buddu bw'ekibi n'okufa.
Il leur fallait accepter le moyen prévu par Dieu pour le salut et ne pas chercher à assurer leur avenir à leur manière, comme l'avaient fait Adam et Ève.
 La foi en la Trinité n'a pas besoin d'être baptisée Témoin de Jéhovah Dieu.

(b) Biki bye tugenda okulaba mu kitundu kino?
b) Qu'examinerons - nous dans cet article?
 Dieu leur a dit: "Soyez féconds et devenez nombreux, remplissez la terre et soumettez - la.

Era na kino kiraga nti obutonde mulimu gwa " ngalo ' ya Katonda, oba omwoyo gwe omutukuvu.
Cet ensemble remarquablement ordonné et efficace atteste là encore que la création est l'œuvre de l'esprit saint, le "doigt " de Dieu.
 [ Illustration, page 28]

Oluvannyuma lw'okusaba ennyo, nnatandika okukyuka.
Mais après beaucoup de prières intenses, j'ai changé radicalement.
 L'arche que Noé avait construit était une immense arche bien plus grande que la taille d'un stade de l'arche.

OBUKAKAFU OBULIWO BULAGA KI?
" QUE RÉVÈLENT LES FAITS?
 Le poisson - clown, par exemple, permet au poisson - clown de croître.

(b) " n'obulamu bwaffe bwonna '?
Que signifie aimer Dieu a) de tout notre cœur, b) de toute notre âme et c) de toute notre pensée?
 Pourquoi les Israélites étaient - ils mieux à l'époque de Moïse qu'à l'époque d'Amos?

Leero bangi bagamba nti baagala Katonda.
Beaucoup de gens affirment aimer Dieu.
 Mais Moïse lui a dit: " Est - ce que tu es jaloux de moi?

" Munnindirire, bw'ayogera Mukama, okutuusa ku lunaku lwe ndigolokoka okukwata omuyiggo: kubanga mmalilirdde okukuŋŋaanaya amawanga... okubafukako okunyiiga kwange. "
" " Attendez - moi ', c'est là ce que déclare Jéhovah, " jusqu'au jour où je me lèverai pour le butin, car ma décision judiciaire est de réunir les nations, [...] afin de déverser sur [elles] mes invectives.
 Oui, les Témoins de Jéhovah s'efforcent d'appliquer ce conseil en soutenant ceux qui en ont besoin.

Lwaki?
Pourquoi?
 b) Donne un exemple encourageant.

Tusaanidde okwewala okubalaga nti tewali kalungi kasobola kubavaamu, ekintu ekiyinza okubaleetera okuwulira nti tebalina mugaso.
C'est tellement mieux que lui donner l'impression qu'on estime son cas désespéré, point de vue qu'il pourrait bien adopter à son tour.
 Quel intérêt y a - t - il à examiner les exemples bibliques d'orgueil?

Bulijjo Yakuwa by'Akola Biba Bituufu, 2 / 1 YESU KRISTO
Vérité porte du fruit chez ceux que vous enseignez? 1 / 2
 Quelle joie!

Wadde nga Abusaalomu yasobola okubuzaabuza abantu bangi, ebyamuviiramu tebyali birungi.
." Mais au final, son arrogance a entraîné sa chute.
 Philippe lui a expliqué ce qu'il lisait et lui a expliqué ce qu'il lisait. - Actes 8: 27 - 35.

Oluvannyuma lw'emyezi mitonotono, nnafuna omulimu nga kitunzi wa kampuni emu esaabaza abantu mu nnyonyi.
Quelques mois plus tard, j'ai été embauché comme commercial dans une compagnie aérienne internationale.
 Les réponses à ces questions nous aideront à déterminer si les chrétiens doivent célébrer Noël.

Bakubiriza Abaana Baabwe Okwesomesa
Ils inculquent de bonnes habitudes d'étude
 Qu'est - ce qui incite les anciens à conseiller un frère ou une sœur?

Omuntu akweka ennaku eba emuli ku mutima ayinza okwesanga ng'atandise okwekamirira omwenge oba okukozesa ebiragalalagala, asobole okwerabira ennaku eyo.
" Un chagrin refoulé peut aussi conduire quelqu'un à abuser de l'alcool ou à se droguer, dans le seul but de faire taire sa douleur.
 Ou même les adultes avaient besoin d'expliquer, alors les enfants!

Pawulo yali mumalirivu kukola ki ku bikwata ku buweereza?
À quoi Paul était - il déterminé, relativement au ministère?
 1: 23.

(Italiki zaffe) Olaba abatume kye baalina okukulembeza?
Comprenez - vous quelle serait la priorité des apôtres?
 Le pardon favorise l'unité

Katonda Afaayo ku Bannamukadde
Dieu se soucie des personnes âgées
 Tout ce qu'ils ont fait, c'est - à - dire que, au nom de Dieu, des millions de personnes sincères ont cessé de croire en Dieu et en la Bible.

Wali obaddeko mu mbeera nga weetaaga okubudaabudibwa olw'okufiirwa ekintu kyo ky'oyagala ennyo, nga weetaaga obulagirizi osobole okusalawo obulungi oba nga weetaaga okusonyiyibwa olw'ekibi kye wakola ekikulumiriza?
Avez - vous déjà ressenti le besoin d'être réconforté après avoir subi une terrible perte, d'être guidé face à une décision angoissante, ou d'être pardonné, étant écrasé par la culpabilité?
 Quelle déclaration pleine d'amour Isaïe a - t - il faite?

Kyokka, Baibuli eraga nti mu lulumba lwa Setaani olusembayo, enteekateeka z'abantu tezijja kuwa bukuumi abo abassa obwesige bwabwe mu Yakuwa.
En revanche, la Bible révèle qu'au cours de l'attaque finale de Satan aucun agent humain ne viendra au secours de ceux qui placeront leur confiance en Jéhovah.
 Hanna, quant à elle, n'a pas rendu gloire à Jéhovah, même si son mari est rentré à Shilo.

Oyinza okulowooza nti ozzeemu bulungi ekibuuzo omwana wo ky'akubuuzizza, kyokka ate ogenda okulaba ng'addamu akubuuza ekibuuzo kye kimu!
Un jour, vous pensez avoir donné à votre enfant une réponse satisfaisante, mais plus tard il vous repose la même question!
 Vois - tu que Jéhovah bénit ton service?

Yakuwa Akuuma Abantu Be
Jéhovah protège son peuple
 De quelles façons pouvons - nous réduire l'oppression dans notre vie?

Ng'abatume bateekwa okuba nga baafuna essanyu bwe baawulira ebigambo bya Yesu ebyo!
Imaginez la joie et la satisfaction qui ont dû inonder le cœur des apôtres quand ils ont entendu Jésus leur parler ainsi!
 CANTIQUES: 138, 112

Kino kitegeeza nti Abakristaayo ab'amazima tebasobola kuba basanyufu mu bulamu? Obulamu bwaffe bulina kuba bwa nnaku na kusinda okutuusa enkomerero lw'enejja?
Cela signifie - t - il que les chrétiens sont condamnés à mener une vie dépourvue de joie jusqu'à ce que la fin vienne?
 Certains hésitent à se faire baptiser parce qu'ils ne se sentent pas à la hauteur.

Abantu ba Katonda Abayisirayiri baali banyigirizibwa nnyo.
Le peuple vit sous l'oppression.
 Ce que Dieu attend de nous, c'est que toutes les créatures intelligentes soient bonnes.

• Ani gwe tukoppa bwe tulaga muliraanwa waffe okwagala?
• En aimant notre prochain, qui imitons - nous?
 Dans les pays pauvres, on trouve des femmes dans les champs pour subvenir aux besoins de leur famille.

Abazadde, Mukole ku Byetaago by'Ab'Omu Maka Gaabwe, 7 / 1
15 / 11 Enseignements véridiques, 15 / 7
 Jésus s'intéressait sincèrement aux gens.

Ekigambo ky'Oluyonaani ekyavvuunulwa "mweyise, " era kisobola okuvvuunulwa nga" mweyise ng'abatuuze. "
L'expression grecque rendue par "conduisez - vous " peut aussi être traduite par" conduisez - vous en citoyens ."
 Que ressentirons - nous si nous " rejetons toute notre inquiétude sur Jéhovah '?

Yesu Yawanga Abalala Ekitiibwa ng'Abawuliriza
Pour quelle autre raison Jésus avait - il du succès dans l'œuvre qui consiste à faire des disciples?
 Je me suis mis à pleurer et j'ai quitté la maison.

Kulaba nnaku, oba kulumwa, oba kuyiggayizibwa, oba njala, oba kuba bwereere, oba kabi, oba kitala?...
La tribulation, ou l'angoisse, ou la persécution, ou la faim, ou la nudité, ou le danger, ou l'épée?
 C'est ainsi qu'au bout d'un mois, j'ai été affecté au Béthel de Milan.

Bayibuli erimu amagezi agasobola okubayamba.
La Bible peut vous y aider.
 Marie vivait dans une petite ville de Nazareth, une ville située à l'est du temple.

Bwe tumanya obulungi ebikwata ku bulamu bwa Yesu obw'oku nsi, kituyamba okumanya engeri ze - n'okusingira ddala okwagala kwe okw'okwefiiriza.
Sa venue sur terre nous a également fait découvrir les qualités de notre futur Roi, la plus admirable de toutes étant son amour empreint d'abnégation.
 La couleur rouge est rouge dans le ventre de sa mère.

Ne Mukama Katonda wammwe ye alibasindika emberi yammwe n'abagoba mu maaso gammwe; nammwe mulirya ensi yaabwe, nga Mukama Katonda wammwe bwe yabagamba. " - Yoswa 23: 4, 5.
C'est Jéhovah votre Dieu qui les repoussait de devant vous, et il les a dépossédées à cause de vous, et vous avez pris possession de leur pays, comme vous l'avait promis Jéhovah votre Dieu. " - Josué 23: 4, 5.
 Jésus savait qu'il devait former ses disciples pour qu'ils prêchent efficacement et qu'ils s'efforcent de les former.

Abigayl bwe yali amaliriza okwogera n'omusajja oyo yamugamba nti: "Abalala bonna mu Kizimbe kyaffe eky'Obwakabaka balina obupapula obuyita abantu bungi naye nze nnina kamu kokka.
À la fin de sa présentation, Abigayl ajoute: "Tous les autres dans notre Salle du Royaume ont beaucoup d'invitations, mais moi je n'en ai qu'une.
 Pour répondre à cette question, examinons deux des cas où Dieu a pardonné à David, le roi David et le roi Manassé.

Danyeri ayogera ku kifaananyi ekinene Nebukadduneeza kye yalaba mu kirooto.
Daniel parle d'une image de forme humaine constituée de différents métaux.
 Qu'est - ce que la plupart des gens à l'école?

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 32]
[ Illustration, page 32]
 Souvenons - nous également: "Nous n'avons pas de péché ," c'est - à - dire: " Nous avons menti, et la vérité n'est pas en nous.

Ekigambo kya Yakuwa Kiramu
La Parole de Jéhovah est vivante
 Mais "il commença à leur enseigner beaucoup de choses ."

Okusabira Agobeddwa, 12 / 1
" Apprenez de moi ," 15 / 12
 Si c'est le cas, nous devrions rechercher l'aide des anciens quand c'est possible.

Okuva " ebiseera n'ebitasuubirwa bwe bitutuukako ffenna, ' tetuyinza kumanya kiseera bwe kyenkana kye tunaamala nga tuli balamu.
Du fait que " temps et événement imprévu nous arrivent à tous ', nous sommes incapables de dire combien de temps nous vivrons encore.
 Des études montrent que ce n'est pas toujours facile.

Tuyinza tutya okuba abakakafu nti obulungi bujja kuwangula obubi?
Pourquoi pouvons - nous être sûrs que le bien finira par triompher du mal?
 D'autres disent: "Tout le monde n'est pas fidèle.

LIBIYA
PHRYGIE
 Il va de soi que ce conseil s'applique à tous les aspects de notre vie de chrétien, y compris à la prière, à l'étude individuelle et à la prédication de la bonne nouvelle du Royaume. - Matthieu 24: 14, 14; 28: 19, 20.

EMYAKA nga 3,000 egiyise, abalwanyi babiri okuva mu magye ag'enjuyi ebbiri baayolekaganya obwanga.
LA SCÈNE se déroule il y a 3 000 ans environ. Deux armées sont rangées en bataille l'une en face de l'autre.
 Mais quand il leur a expliqué qu'il était le premier à avoir été choisi par Saül, Saül n'était qu'une personne invisible.

Nga bwe kiri eri abasinga obungi, naffe tuyinza okuba nga twali twasomako ku Baibuli naye ne tulemererwa okutegeera ebintu bino.
Peut - être avions - nous déjà examiné la Bible, mais ces choses nous étaient cachées, tout comme elles le sont à la majorité des gens.
 Comment notre foi peut - elle être mise à l'épreuve aujourd'hui?

Yakuwa mwetegefu okutuyamba okuvvuunuka ebizibu bye tutasobola kuvvuunuka mu maanyi gaffe, naye atwetaagisa okubaako kye tukolawo.
Jéhovah est toujours disposé à faire pour nous ce qui nous est impossible; mais il veut que nous fassions notre maximum. Hizqiya l'avait compris.
 1: 2 - 4.

Ilaria agamba nti musanyufu nnyo okuba nti yakuzibwa abazadde Abajulirwa ba Yakuwa era abaali mu buweereza obw'ekiseera kyonna.
Ilaria est prompte à exprimer son bonheur d'avoir été élevée par des parents zélés dans le service à plein temps.
 Chaque matin avant de se réveiller, nous parlons à nos enfants d'un verset biblique d'une façon ou d'une autre.

Omuganyulo ogusinga gyonna oguli mu kunyumirwa okusoma Ekigambo kya Katonda, kwe kufuna enkolagana ey'okulusegere ne Yakuwa.
" Je suis enthousiasmée par la réaction des gens aux expressions bibliques ," explique - t - elle.
 Nous avons vu la prophétie de Mika se réaliser.

Yakuwa yalabanga ebifa ku bamulekwa; yawuliranga okukaaba kwabwe, era yabanga mwetegefu okubayamba. - Zabbuli 10: 14; Engero 23: 10, 11.
Jéhovah observait; il prêtait l'oreille aux orphelins de père, toujours disposé à répondre à leurs appels au secours. - Psaume 10: 14; Proverbes 23: 10, 11.
 Non.

Ekyo kye kiruubirirwa abazadde Abakristaayo kye banditeereddewo abaana baabwe? - Abafiripi 3: 7, 8; Yakobo 4: 4.
Est - ce là le genre d'objectifs que des parents chrétiens voudraient choisir pour leurs enfants? - Philippiens 3: 7, 8; Jacques 4: 4.
 Pourquoi permet - il les souffrances?

Bwe boolekagana n'ebizibu eby'amaanyi, " beeyongera okusaba ennyo ' Katonda okubawa omwoyo omutukuvu gubayambe.
Face à des épreuves particulièrement sévères, elles prient Dieu "de façon plus ardente " pour obtenir son esprit saint, sa direction et son soutien.
 Au bout de deux jours, une ville située sur la côte est de la mer, jusqu'au train, en train et en voiture, à peine 30 minutes!

Enkuŋŋaana nazo zanzizaamu nnyo amaanyi.
Les réunions me donnaient beaucoup de force.
 Lorsque Charles Russell a publié le livre Le mystère de l'humanité et le plus grand âge de l'Égypte (angl.), le livre Les temps anciens de l'humanité et le plus importants de l'Égypte (angl.).

Teyali wa kweyongera kubonaabona kutuusa kufa.
." Ces mots ont dû remplir Job d'espoir.
 Mais avant de nous rendre chez lui, il nous prépare un peu de temps avant de nous rendre chez lui.

EBIGAMBO bya Yesu eby'obunnabbi ebiri mu Matayo 24: 14 bikulu nnyo!
LES paroles de Jésus consignées en Matthieu 24: 14 nous sont si familières que beaucoup d'entre nous les connaissent par cœur.
 ASSISTANTS AU MÉMORIAL (2017)

Eky'ennaku, abantu bangi bakozesa bubi eddembe eryo ne baleetera bannaabwe okubonaabona.
Malheureusement, beaucoup en font un mauvais usage et commettent des injustices.
 Nous avons souvent l'impression que les pauvres, les personnes âgées, les membres âgés de la famille et les malades sont appelés "sans valeur ," ou " sans valeur ."

Jjanwali 19 - 25, 2009,
19 - 25 janvier 2009
 Quand les gens l'ont appelé, les disciples de Jésus ont voulu empêcher les enfants de venir, peut - être parce qu'ils ne voulaient pas se venger, mais Jésus a repris ses disciples.

Oluusi, okutya kuno kundeetera obutakkaanya ne mukyala wange ku bikwata ku ssente. "
C'est pour ça que parfois je pousse le bouchon un peu trop loin sur les questions d'argent.
 C'est ce que nous verrons dans l'article suivant

Wadde nga Yesu yali atuukiridde, yagendanga mu bifo ebisirifu okusobola okufumiitiriza n'okusaba. - Luk. 6: 12.
Jésus, qui avait des facultés mentales parfaites, recherchait des endroits calmes pour méditer et prier.
 " - Actes 14: 6, 19, 20.

Era ebigambo bya Dawudi tuyinza n'okubitegeera mu ngeri ey'akabonero.
Ces paroles sont à prendre aux sens littéral et figuré.
 8: 5.

Ng'aleka Setaani okututuusaako ebizibu ebimu, Yakuwa awadde buli omu ku ffe omukisa okulaga nti Setaani bye yayogera bya bulimba. - Engero 27: 11.
En permettant à Satan de nous infliger des difficultés, Jéhovah donne à chacun de nous la possibilité de répondre personnellement à la provocation de son ennemi. - Proverbes 27: 11.
 L ' " Eurêka - Drame " a joué un rôle important pour ce qui est d'aider les gens à se joindre à l'organisation de Jéhovah, car il a aidé les Étudiants de la Bible à former plusieurs groupes.

Bwe kityo, Yakuwa ajja "[ku] tta ogusota oguli mu nnyanja. "
Jéhovah "tuera le monstre marin ."
 Quand Aquila et Priscille ont entendu Apollos parler avec hardiesse dans la synagogue, ils l'ont invité à leur parler.

Mu kifo ky'okwagala okukola ng'abalala bwe bakola, ffe tulina okuba n'okukkiriza okw'amaanyi tusobole okuziyiza " obusaale buno obw'omuliro. '
Quoi que les autres fassent, nous devons avoir une foi suffisamment forte pour détourner ces "projectiles enflammés ."
 4 Jéhovah nous soutient dans les épreuves

Nnawulira obuzibu bwa maanyi mu kiseera ekyo.
Ç'a été difficile pour moi, car j'aurais vraiment aimé être à cette assemblée.
 Je lui ai répondu qu'elle avait vraiment quitté l'intérieur et que nous étions issus d'un seul corps.


Et cette confiance n'était pas vaine.
 Par exemple, il a choisi Joseph pour être prêtre à la place de Caïphe.

Peetero yakomekkereza ebigambo bye eri abakadde ng'ayogera ku ssuubi ery'omu biseera eby'omu maaso.
Pierre conclut son exhortation aux anciens en parlant de leur avenir.
 Pourquoi aucun Lévite n'a - t - il dit que le Lévite et le prêtre dans l'exemple du bon Samaritain n'avaient - ils pas été repris de cette façon?

Weeyongere Okunoonya Okumanya Okutuufu
Continuons à rechercher la connaissance exacte
 • Pourquoi devons - nous rejeter le point de vue du monde sur les plaisirs?

Kiruubirirwa ki Abakristaayo abakyasoma kye basaanidde okuba nakyo?
Quel objectif un jeune chrétien devrait - il se fixer en ce qui concerne sa scolarité?
 " - JEAN 10: 10.

Wadde yafubanga nnyo okulaba ng'abantu bakwata Amateeka ga Katonda, teyakozesa bubi buyinza bwe.
Il a fait appliquer la Loi divine avec zèle, sans toutefois dominer ses semblables pour un profit égoïste.
 Examinons trois aspects importants de notre ministère: 1) nos mobiles, 2) notre message et 3) notre ministère.

Yakuwa abikkula atya ebintu eby'omwoyo eby'omunda eri abantu be?
Par quel moyen Jéhovah révèle - t - il des pensées spirituelles profondes à ses serviteurs?
 Elle croit que faire la volonté de Dieu est la chose la plus importante dans notre vie et dans notre famille.

Ngeri ki eyo?
Lequel?
 15 juin 2009

• Ekisuubizo kya Yesu nti, "ndi wamu nammwe ennaku zonna, " kitubudaabuda kitya?
● Quelle force et quel réconfort tirons - nous de cette promesse de Jésus: "Je suis avec vous tous les jours "?
 (Lire 2 Corinthiens 1: 3, 4.)

Abantu abamu bayinza okuwa "amagezi " agaabwe ku ngeri ensonga ekwata ku bujeemu mu Adeni gye yandigonjoddwamu.
Certains avanceront peut - être leurs propres "solutions " à la rébellion survenue en Éden.
 Questions des lecteurs

Okufa Kukusobedde?
Troublés par la mort?
 Les Israélites pourraient - ils revenir à Dieu de la manière qu'il approuve?

Jakub agamba nti: "Nnalina okukyusa endowooza yange.
" J'ai dû changer ma manière de penser, avoue Jakub.
 Pour assister à l'assemblée de deux jours, un grand nombre sont prêts à assister à une assemblée de deux jours.

Mu nsi omuli emitindo gy'empisa egikyukakyuka era egigenda nga giddirira, Abajulirwa ba Yakuwa bafuba okugoberera emitindo gy'empisa egiri mu Baibuli.
Les Témoins de Jéhovah s'efforcent, au sein d'un monde aux valeurs fluctuantes, de vivre selon les normes de conduite préconisées par la Bible.
 Non.

N'olwekyo kyetaagisa abazadde okuyigiriza omwana amateeka ga Katonda emirundi n'emirundi okutuusa lw'ayiga okugakolerako.
Cela sous - entend que les parents devront peut - être se répéter de nombreuses fois avant que leur enfant n'apprenne à mettre en pratique les lois de Dieu.
 Comment garder le bon point de vue?

Pawulo era yakubiriza Bakristaayo banne nti: "Munkoppe, nga nange bwe nkoppa Kristo. "
À ses compagnons chrétiens il a adressé cette exhortation: "Devenez mes imitateurs, tout comme moi je le suis de Christ.
 La ville de Béthel était le siège du faux culte d'un veau d'or.

Kiki abantu kye bajja okufuna olw'okuba Yakuwa ayolese obugumiikiriza?
Que permet la patience de Jéhovah?
 Ne perdons jamais de vue les paroles de Proverbes 14: 35: "L'esclave qui pratique la sagesse est pour le roi.

N'olwekyo buli omu ku ffe asaanidde okwebuuza, " Bwe mbaako ekintu kye nsalawo, obwesige bwange mbuteeka mu Yakuwa oba mu bantu? ' - Nge.
Demandons - nous: " Quand je dois prendre des décisions importantes, est - ce que je fais confiance à Dieu ou aux hommes?
 DE L'AIDE POUR LES TÉMOINS DE JÉHOVAH

Oyinza okutuukirira Abajulirwa ba Yakuwa bakubuulire ebisingawo ebikwata ku kuzuukira. Bajja kuba basanyufu nnyo okukubaganya naawe ebirowoozo ku ssuubi ery'okuzuukira.
Demandez à un Témoin de Jéhovah de vous montrer ce que la Bible enseigne à ce sujet; il sera heureux de vous parler de la merveilleuse espérance de la résurrection.
 Prenons un exemple: Quand les publicitaires savent qu'en cas de catastrophe, ils pourront peut - être parler à ceux qui reçoivent de l'aide, et même à ceux qui reçoivent de l'aide.

Waali tewannayita na mwezi, Joseph F. Rutherford, okuva ku kitebe ekikulu, n'akuba olukuŋŋaana mu kibuga ekyo, era abantu nga 2,000 be baaliwo.
Moins d'un mois plus tard, dans la même ville, Joseph Rutherford, un représentant du siège mondial, a tenu une réunion publique, qui a réuni 2 000 personnes.
 Il fallait du courage et de la foi pour donner ces tracts.

Afuna ebiyengeyenge mu maaso buli lw'asoma ebigambo bya Dawudi bino: "Kubanga kitange ne mmange bandese, naye Mukama ananjijajanbanga. " - Zabbuli 27: 10.
Ses yeux se remplissent de larmes chaque fois qu'il lit ces paroles du psalmiste David: "Si mon père et ma mère me quittaient, Jéhovah lui - même me recueillerait. " - Psaume 27: 10.
 Pour garder un cœur pur

5: 15, 16.
5: 15, 16.
 Est - il possible de communiquer avec les morts?

Eyo ye nsonga lwaki buli omu ku ffe asaanidde okukolera ku magezi agali mu 1 Peetero 5: 9, awagamba nti: "Mumuziyizenga nga muli banywevu mu kukkiriza. "
Nous l'avons vu, Satan recourt à de nombreuses " manœuvres ." Chacun de nous doit suivre l'exhortation de 1 Pierre 5: 9: " Opposez - vous à lui, solides dans la foi.
 Si oui, Dieu vous donnera la sagesse nécessaire pour vous acquitter de vos responsabilités.

Kaabakuuku 3: 4, lufundikira bwe luti: "Yalina amayembe nga gava mu mukono gwe: era omwo mwe mwali okukweka amaanyi ge. "
Habaqouq 3: 4 se termine ainsi: "Il avait deux rayons qui sortaient de sa main, et là était la cachette de sa force.
 Si les gens avaient vu sa présence et ses yeux, le signe serait - il nécessaire?

․ ․ ․ ․ ․
․ ․ ․ ․ ․
 Quel effet cela a - t - il eu sur nous?

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 12]
[ Illustration, page 12]
 Même si nous ne sommes pas heureux de passer du temps avec les frères et sœurs qui nous ont rendu visite avec leur femme, cela montre que nous ne les respectons pas.

Abaana ba Sayuuni bakulaakulanye mu ngeri ki ey'ekitalo?
Quels progrès remarquables les fils de Sion ont - ils faits?
 Puis ils se servent de la Bible et des publications bibliques pour voir comment ils nous ont aidés.

Omwavu ayinza okuteeka obwesige mu bigambo bino?
Quelqu'un d'indigent peut - il se fier à cette promesse?
 COMMENT LA BIBLE A CHANGÉ MA VIE: Quand j'ai quitté l'école, j'ai commencé à étudier la Bible et j'ai changé ma façon de penser.

Naye ekyo si kituufu, kubanga Bayibuli eraga nti Yesu Kristo ye muntu eyasooka okuva ku nsi n'agenda mu ggulu. - Yokaana 3: 13.
Mais ce n'est pas possible. La Bible montre que Jésus Christ a été le tout premier à ressusciter au ciel.
 En général, les gens veulent faire ce qui est juste, sans négliger les besoins d'autrui.

14, 15. (a) Danyeri yasobola atya okwewala omutawaana ku nsonga ekwata ku buwulize?
14, 15. a) De quelle façon Daniel a - t - il évité un conflit en rapport avec l'obéissance?
 Quel honneur!

Omuntu asigala ng'akkiririza mu busatu, talina kubatizibwa ng'omuweereza wa Yakuwa Katonda.
Si quelqu'un persiste à croire à la Trinité, l'offrande de sa personne à Jéhovah n'est pas valide; il ne peut donc pas être baptisé.
 Quand le monde est - il entré dans "les derniers jours ," et comment cela s'est - il réalisé?

Katonda yabagamba nti: "Mweyongerenga mwalenga mujjuze ensi mugirye. "
Dieu leur a dit: " Soyez féconds et devenez nombreux, remplissez la terre et soumettez - la.
 Par la suite, ils ont été chassés de la voiture et ont mis sur l'un d'eux une arme à feu.


Si nous sommes convaincus qu'il existe et qu'il est près de tous ceux qui l'invoquent, nous serons fermes, c'est - à - dire résolus et inébranlables dans notre fidélité à sa personne.
 Et elle a eu la joie de donner, et elle s'est mise à parler de sa foi à autrui.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 28]
[ Illustration, page 18]
 Job compare son époque à celle qu'il allait être dans le shéol pour le shéol à "une manne ," une période qu'il n'attend pas.

Eryato Nuuwa lye yazimba lyali ddene nnyo - mu buwanvu lyali lisinga ekisaawe ky'omupiira, ate mu bugulumivu lyali lyenkana kalina ey'emyaliiro essatu.
L'arche que Noé a bâtie était gigantesque (plus longue qu'un terrain de football et haute comme un immeuble de quatre étages).
 Avant de quitter une congrégation de Floride, j'ai acheté de nombreux livres dans ma voiture et j'ai entrepris mon voyage.

Ekintu ekiyitibwa ammonium ekyennyanja ekiyitibwa clown kye kifulumya, kiyamba anemone okukula.
Et en nageant au milieu des tentacules, il favorise la circulation d'une eau riche en oxygène autour de l'anémone.
 Restez forts sur le plan spirituel en prenant soin d'un proche

Lwaki Abaisiraeri baali bulungi mu kiseera kya Musa okusinga bwe baali mu kiseera kya Amosi?
Pourquoi les Israélites de l'époque de Moïse étaient - ils dans une meilleure condition spirituelle que ceux de l'époque d'Amos?
 Pourquoi Jéhovah a - t - il glorifié son Serviteur, et comment l'a - t - il fait?

Naye Musa yamugamba nti: "Okwatiddwa obuggya ku lwange?
Mais celui - ci a répondu: " Es - tu jaloux pour moi?
 Dieu a dit à Adam qu'il lui fallait lui obéir.

Yee, Abajulirwa ba Yakuwa bafuba okukolera ku bigambo ebyo nga bayamba abo abali mu bwetaavu.
Au sujet des cyclones tropicaux, le Grand dictionnaire encyclopédique Larousse explique: "On les appelle parfois hurricanes (ouragans) [...] sur l'Atlantique nord, la mer des Antilles et le golfe du Mexique, typhons sur le Pacifique ouest et la mer de Chine.
 Ce gouvernement doit exercer une certaine influence sur les richesses de ce monde et mettre un terme à la guerre parce que ses plus grandes guerres sont la cause la plus grande de la pauvreté.

(b) Waayo ekyokulabirako ekyakuzzaamu amaanyi.
b) Citez une biographie qui vous a particulièrement encouragé.
 " L'esclave " est fidèle et avisé

Muganyulo ki oguli mu kwekenneenya ebyokulabirako ebiri mu Baibuli eby'abantu abaali ab'amalala?
Pourquoi allons - nous évoquer quelques personnages bibliques orgueilleux?
 Vous ne pouvez travailler comme des esclaves pour Dieu et pour la Richesse.

Nga ekyo kiba kya ssanyu nnyo!
Quelle joie ce serait!
 Il ne fait aucun doute que les " brebis " et les" chèvres " dont il est question dans ce chapitre étaient un signe, et non un signe; ils représentent les méchants et les méchants.

Firipo n'amunnyonnyola ebyo bye yali asoma. - Ebikolwa 8: 27 - 35.
" Philippe lui a alors expliqué ce que ce passage signifiait.
 Si nous avons beaucoup à faire dans le ministère, nous aurons un but véritable dans la vie, et cela nous vaudra le bonheur et la paix.

Eby'okuddamu mu bibuuzo ebyo bijja kutuyamba okumanya obanga Abakristaayo basaanidde okukuza Ssekukkulu.
Trouver les réponses à ces questions permet de déterminer si Noël est une fête chrétienne.
 Si vous étudiez la vérité biblique, quelle espérance avez - vous reçue?

Kiki ekikubiriza abakadde okubuulirira ow'oluganda oba mwannyinaffe?
Qu'est - ce qui anime les anciens quand ils avertissent un frère ou une sœur?
 Dans ce pays, on compte près de 100 ans!

Obanga abantu abakulu baali beetaaga okunnyonnyola, ate olwo abaana abato!
Si des adultes nécessitent de tels éclaircissements, à combien plus forte raison des enfants!
 Béer - Shéba

1: 23.
"
 Malgré cela, certains se sont laissé influencer par le mauvais état d'esprit de Balaam et de Jézabel, qui, par l'intermédiaire de l'Israël antique, s'est rebellé contre l'immoralité sexuelle et le culte de Baal.

Okusonyiwa Kuleetawo Obumu
Le pardon contribue à l'unité
 À partir du Carmel

Ebintu ebyo byonna abakulembeze b'amadiini bye bakoze - nga bagamba nti babikola mu linnya Katonda - bireetedde abantu bangi abeesimbu okuggwaamu amaanyi oba okulekera awo okukkiririza mu Katonda ne mu Baibuli.
À cause de tout ce qui a été commis prétendument au nom du Dieu de la Bible, beaucoup de gens sincères sont profondément déçus, quand ils ne perdent pas carrément la foi en Dieu et en sa Parole.
 17, 18.

Bigambo ki ebiviira ddala mu mutima Isaaya by'ayogera?
Quelle louange sincère Isaïe exprima - t - il?
 Comment les humains d'aujourd'hui peuvent - ils être " justes "? - Mat.

Naye, Kaana teyavunaana Yakuwa, wadde okusigala eka ng'omwami we agenze e Siiro.
Pourtant, Hanna n'a jamais fait de reproches à Jéhovah; elle ne restait pas non plus chez elle pendant que son mari allait à Shilo.
 Il ne suffit pas de passer du temps ensemble pour nous encourager, mais cela renforce notre amour pour nos frères et sœurs chrétiens.

Okiraba nti Yakuwa awa obuweereza bwo omukisa?
As - tu l'impression que Jéhovah bénit particulièrement ton ministère?
 Quand Satan l'a tenté, Jésus lui a dit: "L'homme doit vivre, non pas de pain seul, mais de toute parole qui sort par la bouche de Jéhovah ."

Ezimu ku ngeri mwe tuyinza okukendeeza ku kunyigirizibwa mu bulamu bwaffe ze ziruwa?
Citez quelques moyens de mieux supporter les tensions de la vie quotidienne.
 De cette façon, la consommation du sang aurait une incidence sur la loi de Dieu. - 1 Samuel 14: 32, 33.

ENNYIMBA: 138, 112
CANTIQUES: 138, 112
 Job est resté fidèle à Dieu et a prouvé que Satan est un menteur.

Abamu bayinza okugaana okubatizibwa olw'okuba batya obuvunaanyizibwa obuzingirwamu.
Certains se retiennent de se faire baptiser parce qu'ils ne sont pas disposés à assumer les responsabilités qui en découlent.
 Depuis 1513 av. n. è., Dieu l'a utilisé pour libérer les Israélites d'Égypte et les conduire dans le désert.

Ebyo Katonda by'ayagala bye bisobozesa ebitonde byonna okubeera obulungi.
Ainsi, même l'homme parfait Jésus a dit à son Père: "Que ce soit, non pas ma volonté, mais la tienne qui se fasse.
 Et vous?

Mu nsi ezikyakula, abakazi basiiba mu nnimiro basobole okulabirira ab'omu maka gaabwe.
Dans les pays en développement, les femmes peinent souvent aux champs des heures durant pour subvenir aux besoins de leur famille.
 b) Que signifie marcher avec Dieu?

Yesu yali afaayo nnyo ku bantu.
Jésus se souciait profondément des gens.
 Comment cela les aiderait - il?.

Tunaawulira tutya singa " tuteeka mu maaso ga Yakuwa ebitweraliikiriza byonna '?
Que se passera - t - il si nous " rejetons toute notre inquiétude sur Jéhovah '?
 Cet homme a honoré Éliya.

Nnawunga, nnentulika ne nkaaba era ne nfuluma akasenge.
" À bout de force, j'ai éclaté en sanglots.
 Votre présence témoigne de l'intérêt

Bwe kityo oluvannyuma lw'omwezi gumu, nnatandika okuweereza ku Beseri mu Milan.
Un mois plus tard, j'entrais au Béthel, à Milan.
 15 / 12

Maliyamu yali abeera mu kabuga akatono akayitibwa Nazaaleesi akaali ewala okuva e Yerusaalemi awaali yeekaalu amatiribona.
Jéhovah a honoré une jeune femme humble, Marie, en la choisissant pour être la mère de Jésus.
 b) Quelle aide une chrétienne d'Asie a - t - elle reçue?

Langi emmyufu ebeera mu magi agabeera mu lubuto lw'ekiwuka ekikazi.
Ce sont les œufs que porte en elle la femelle qui donnent cette couleur.
 La corruption a conduit les Israélites en Israël, tout comme l'a fait Rome des siècles plus tard.

Yesu yakiraba nti kyali kyetaagisa okutendeka abayigirizwa be basobole okukola obulungi omulimu gw'okubuulira era yafuba okubatendeka.
Jésus savait que ses disciples avaient besoin de conseils pour devenir des évangélisateurs efficaces; c'est pourquoi il leur a montré concrètement comment l'œuvre devait s'effectuer.
 Des prêtres et des Lévites n'avaient pas servi au temple, car il n'y avait que 14 kilomètres à Jérusalem.

Okusobola okuddamu ekibuuzo ekyo, ka twetegerezeeyo abantu babiri Katonda be yasonyiwa, ng'omu ye Kabaka Dawudi ate ng'omulala ye Kabaka Manase.
' Afin de répondre à cette question importante, examinons la façon dont Dieu a agi envers deux hommes qui ont bénéficié de son pardon: les rois David et Manassé.
 " La justice " dont parlait Jésus désigne l'accomplissement de la volonté de Dieu et la fidélité à ses commandements.

Ebitera Okubeera mu Katabo Kano
RUBRIQUES 12 Le saviez - vous?
 [ Illustration, page 20]

Era tusaanidde okukijjukira nti, "bwe tugamba nti: " Tetulina kibi, ' tuba twerimba era amazima tegaba mu ffe. "
Qui plus est, "si nous déclarons: " Nous n'avons pas de péché ', nous nous égarons nous - mêmes et la vérité n'est pas en nous ."
 Hannah *, qui vit en Grande - Bretagne, explique:

Naye " yatandika okubayigiriza ebintu bingi. '
Il "commença à leur enseigner beaucoup de choses ."
 Comment la patience renforce - t - elle notre espérance?

Tusaanidde okutuukirira abakadde mu bwangu nga bwe kisoboka batuyambe.

 Ceux qui s'occupent d'une personne âgée peuvent également être fatigués.

Okunoonyereza kulaga nti oluusi ekizibu ekyo kiyinza okuba eky'ensikirano.
Des études montrent que l'hérédité joue un rôle important et qu'un enfant a plus de chances de développer une allergie si l'un de ses parents souffre d'allergies.
 Nous sommes heureux de soutenir la juste souveraineté de Jéhovah, même si ce que nous faisons n'est qu'une courte période. - Proverbes 27: 11.

Abalala bagamba nti, "Ndaba buli omu si mwesigwa. "
D'autres prétextent que "tout le monde le fait ."
 De même, les chrétiens oints de 1919 ont refusé de faire quoi que ce soit qui les empêcherait de faire briller leur lumière.

(Abaefeso 5: 15 - 17) Kya lwatu okubuulirira kuno kukwata ku mbeera zaffe zonna ez'obulamu bwaffe ng'Abakristaayo abeewaddeyo, nga mw'otwalidde n'okufuna ekiseera eky'okusaba, okuyiga, okubaawo mu nkuŋŋaana, era n'okwenyigira ennyo nga bwe kisoboka mu kubuulira " amawulire amalungi ag'obwakabaka. ' - Matayo 24: 14; 28: 19, 20.
." Compte tenu de l'époque, nous avons tous besoin d'appliquer ce conseil à l'ensemble de notre vie de chrétiens, pour trouver le temps aussi bien de prier, d'étudier et d'assister aux réunions que de prêcher le plus possible la "bonne nouvelle du royaume ." - Matthieu 24: 14; 28: 19, 20.
 Certains ont tendance à se focaliser sur leurs mauvaises actions et à perdre leur joie.

Kyokka we yabategeereza nti Sawulo ye yali alondeddwa, Sawulo yali talabikako.
On apprit que c'était Saül qui avait été désigné.
 Il n'est pas toujours facile de prendre de bonnes décisions.

Okukkiriza kwaffe kuyinza kutya okugezesebwa leero?
Aujourd'hui, quel phénomène pourrait mettre notre foi à l'épreuve?
 (voir note).

1: 2 - 4.
1: 2 - 4.
 Dans les siècles qui ont suivi, il a expliqué comment les gens ont commencé à se servir de ces coutumes pour célébrer Noël.

Buli ku makya ng'abaana baffe tebannazuukuka, tubaako n'olunyiriri okuva mu Bayibuli lwe tukubaganyaako ebirowoozo. "
Chaque matin, avant que notre fils se réveille, nous discutons d'un verset de la Bible.
 " Je m'efforce de ne pas traiter ma femme avec amour, dit - elle, mais avec douceur. " - Proverbes 31: 10.

Tulabye obunnabbi bwa Mikka nga butuukirira.
Par exemple, nous voyons de nos propres yeux s'accomplir la prophétie de Mika.
 Par conséquent, si les parents chrétiens s'efforcent d'aider leurs enfants à devenir des adorateurs de Jéhovah, c'est à leur décision. - Marc 8: 34.

Nedda.
Non.
 Jéhovah, " Celui qui examine le cœur ," a fait preuve de bonté de cœur envers Ahab.

" Anankankanya y'Ani? ' 7 / 15
Fuite des chrétiens de Judée avant 70 de n. è., 1 / 10
 De nombreux surveillants de circonscription et leur femme disent qu'ils ont beaucoup de réconfort quand ils reçoivent un petit mot pour la visite de frères et sœurs.

Kyatutwalira ennaku bbiri okuva e Guayaquil, ekibuga ekisangibwa ku lubalama lw'ennyanja, okutuuka e Quito nga tutambulira mu ggaali y'omukka n'emmotoka - olugendo kati omuntu lw'atambulira eddakiika 30 zokka mu nnyonyi!
Depuis la ville côtière de Guayaquil, il nous a fallu deux jours de train et de camion pour nous y rendre, alors qu'aujourd'hui 30 minutes d'avion suffisent.
 Sommaire

Russell bwe yafulumya ekitabo ekyali kiyitibwa The Divine Plan of the Ages, ekitabo ekyo kyalimu ekipande ekikwataganya ebiseera ebikulu eby'olulyo lw'omuntu ne Great Pyramid ey'e Misiri.
Dans cet ouvrage, il y avait une carte qui établissait un parallèle entre les âges de l'histoire humaine et la grande pyramide d'Égypte.
 Comment pouvez - vous aider un étudiant à devenir un enseignant?

Naye agenda yeetongola mpolampola nga tannatuusiza ddala kuva waka.
Maintenant, elle se tourne vers ses amis.
 Jésus s'est rendu compte qu'il avait besoin d'aide.

ABAALIWO KU KIJJUKIZO (2017)
ASSISTANTS AU MÉMORIAL (2017)
 Par exemple, si deux nations ou une nouvelle alliance sont en paix, on peut dire qu'elles sont unis.

Tutera okuwulira ng'abaavu, bannamukadde, abatabufu b'emitwe, n'abalina obulemu ku mubiri nga bayitibwa " abatalina mugaso, ' oba " abatagwanira '!
Les victimes de maltraitances (personnes âgées, indigents, handicapés) ne sont - elles pas fréquemment qualifiées par leurs bourreaux de "parasites ," de" boulets ," ou présentées comme " n'ayant aucune dignité '?
 " Deux valent mieux qu'un ," a écrit le sage roi Salomon.

Abantu bwe baamuleetera abaana okumulaba, abayigirizwa ba Yesu baagezaako okugaana abaana okujja waali, oboolyawo nga tebaagala atawaanyizibwe. Kyokka, Yesu yanenya abayigirizwa be.
Confirmant qu'il trouvait ses "délices parmi les enfants des hommes ," il a dit:" Laissez les petits enfants venir vers moi; n'essayez pas de les en empêcher.
 Noé et sa famille ont survécu, mais tous les impies ont été détruits par le déluge.

Guanajuato
Guanajuato
 Mais dans cette mission, Hoshéa nous a permis de comprendre la douleur du Dieu Tout - Puissant lorsqu'il a entendu les Israélites s'opposer à lui.

" Naye abayigirizwa bwe baamwetoolola n'ayimirira n'ayingira mu kibuga: ku lunaku olw'okubiri n'agenda ne Balunabba okutuuka e Derube. " - Ebikolwa 14: 6, 19, 20.
" - Actes 14: 6, 19, 20.
 Un bibliste a écrit que "le premier passage des Écritures est la première mention de promesses concernant le Messie ."

8: 5.
8: 5.
 Tous les premiers chrétiens prêchent la bonne nouvelle

Firimu ya "Eureka " yakola kinene mu kuyamba abantu okwegatta ku kibiina kya Yakuwa, kubanga yayamba Abayizi ba Bayibuli okutandikawo ebibinja ebiwerako.
L ' " Eurêka - Drame " a été très utile à l ' " Extension de l'activité des classes ," dans le cadre de laquelle des classes d'Étudiants de la Bible envoyaient des orateurs former de nouvelles classes d'étude.
 Les survivants de cette guerre sont "les rois de la terre habitée tout entière ," c'est - à - dire les dirigeants de la terre.

Akula awamu ne mukyala we Pulisikira bwe baawulira nga Apolo ayogera n'obuvumu mu kkuŋŋaaniro, baamutwala ewaabwe ne bamuyigiriza ebisingawo.
Aquila et sa femme Priscille, deux chrétiens qui avaient entendu Apollos s'exprimer avec hardiesse dans la synagogue, l'ont pris avec eux et ont complété sa connaissance de la vérité.
 Salomon, roi de l'Israël antique, a déclaré: "Si tu fais un vœu à Dieu, n'y prends pas plaisir, car Jéhovah ne prend pas plaisir en toi.

4 Yakuwa Atubudaabuda nga Tugezesebwa
4 Jéhovah nous console dans toutes nos épreuves
 Cela s'est réalisé peu après la Pentecôte 33 de n. è., puisque l'esprit saint de Jéhovah s'est mis à "faire venir le monde sur la terre pour cause de la justice '.

Nnamuddamu nti, Heidi abadde muganda wange ddala era tubadde ng'abaava mu nda emu.
' J'ai expliqué qu'à mes yeux Heidi était réellement ma sœur, aussi proche que si nous avions la même mère et le même père.
 En janvier 1943, quand je suis rentré chez moi, j'ai repris la prédication.

Ng'ekyokulabirako, Valerius Gratus ye yalonda Yusufu Kayaafa okuba kabona.
Ainsi, le riche Joseph Caïphe a été établi grand prêtre par Valerius Gratus; il a conservé sa fonction plus longtemps que bon nombre de ses prédécesseurs.
 De plus, la Parole de Dieu dit que ceux qui pratiquent de telles pratiques " n'hériteront pas du royaume de Dieu ."

Lwaki tewali muntu n'omu eyandigambye nti Omuleevi ne kabona mu lugero lwa Yesu olw'Omusamaliya omulungi baali tebanenyezebwa olw'okweyisa mu ngeri eyo?
Pourquoi ne peut - on pas justifier l'indifférence du prêtre et du Lévite dans l'exemple du bon Samaritain?
 Quelles relations un missionnaire de notre époque a - t - il eues avec l'apôtre Paul et ses frères?

• Lwaki tulina okwewala endowooza ensi gy'erina ku by'amasanyu?
• Pourquoi résister à l'esprit frivole du monde?
 Il semble qu'aujourd'hui les humains ont la capacité de détruire tous les habitants de la terre.


Qu'est - ce qui a empêché le jeune chef de suivre Jésus?
 Mais je m'efforçais d'écouter ce qu'ils avaient lu.

" Nze nnajja zisobole okufuna obulamu era zibufune mu bujjuvu. " - YOKAANA 10: 10.
" Moi, je suis venu pour qu'elles aient la vie et l'aient en abondance. " - JEAN 10: 10.
 Il n'est pas nécessaire d'organiser une réception de mariage, de prendre le repas et de préparer un repas.

Ka twetegereze ebintu bisatu ebikulu ebikwata ku mulimu gw'okubuulira ebijja okutuyamba. (1) ebiruubirirwa byaffe, oba ensonga lwaki tubuulira; (2) obubaka bwaffe, oba kye tubuulira; ne (3) engeri gye tubuuliramu.
Nous allons considérer 1) nos mobiles, c'est - à - dire pourquoi nous prêchons; 2) notre message, c'est - à - dire ce que nous prêchons; et 3) nos méthodes, c'est - à - dire comment nous prêchons.
 La Bible montre qu'il est possible d'être l'ami de Dieu.

Omukyala oyo yakkiriza nti ddala kikulu okukola Katonda by'ayagala mu bulamu bwaffe ne mu maka gaffe.
Pour elle, il était important de faire place à Dieu dans sa vie et dans sa famille.
 Rahab a vite compris ce qui se passait chez elle.

Jjuuni 15, 2009
15 juin 2009
 Si vous faites des disciples, vous éprouverez une grande joie et une grande satisfaction à rendre gloire à Dieu.

(Soma 2 Abakkolinso 1: 3, 4.)
(Lire 2 Corinthiens 1: 3, 4.)
 Les premiers disciples de Jésus, en revanche, connaissaient bien le Mémorial de la mort de Jésus.

Ebibuuzo Ebiva mu Basomi
Questions des lecteurs
 Dans d'autres psaumes, il est question des qualités divines, de ses pensées et de ses œuvres prodigieuses.

Abayisirayiri bandisobodde okuddamu okuweereza Katonda mu ngeri gy'asiima?
Les Israélites pourraient - ils un jour adorer de nouveau Jéhovah d'une façon qui lui plaise totalement?
 Avec le temps, j'ai appris la langue des signes et j'aimais jouer avec d'autres enfants.

Bugenda okuwungeera ku Lwokutaano, nga bangi batuuse basobole okubaawo ku lukuŋŋaana olunene olw'ennaku ebbiri.

 15: 8 - Les eaux de la mer Rouge étaient - elles devenues "l'eau de la mer Rouge "?

Si bwe kiri.
Pas du tout.
 N'aurais - tu pas envie de tout faire pour lui plaire?

Tuyinza Tutya Okuba n'Endowooza Ennuŋŋamu?
Comment garder un point de vue positif
 Que faire dans de telles situations?

Ekibuga ky'e Beseri kye kyali ekitebe ekikulu eky'okusinza okw'obulimba okw'ennyana.
La ville de Béthel était un centre du culte du veau, la religion apostate d'Israël.
 Ils doivent aider leurs enfants à trouver les réponses à ces questions: " Sommes - nous vraiment au temps de la fin?


Plus de 8 500 personnes sont mortes, ce qui fait de cette catastrophe naturelle la plus meurtrière qu'ait connue le Népal.
 De nombreux disciples de Jésus se sont réfugiés à Antioche de Syrie, ville située à 1 500 kilomètres au nord de Jérusalem, et la plus grande ville n'était pas la plus grande ville de l'Empire romain. - Actes 11: 19.

Ka bulijjo tujjukire ebigambo ebiri mu Engero 14: 35, awagamba nti: " Omuddu akola eby'amagezi y'aganja eri kabaka. '
Gardons à l'esprit Proverbes 14: 35, qui déclare: " Le plaisir d'un roi est dans le serviteur qui se montre perspicace.
 Dieu est avec nous.

OBUNNABBI OBULI OBUNNABBI OBULI
PROPHÉTIES PROPHÉTIES
 Points marquants du Deutéronome

Okuwaayo ekyokulabirako: Abagoba b'ennyonyi bakimanyi nti bwe babula, bayinza okutegeeza abo abakola ku ntambula y'ennyonyi ne bafuna obuyambi.
Prenons un exemple: les pilotes d'avions savent que, s'ils s'égarent, ils ont la possibilité d'entrer en contact avec la tour de contrôle pour recevoir de l'aide.
 On y lit: "Dieu se mit à créer l'homme à son image, à l'image de Dieu il le créa; mâle et femelle il les créa. ."

Kyali kyetaagisa obuvumu n'okukkiriza okusobola okugaba tulakiti ezo. "
Il fallait de la foi et du courage pour les distribuer. "
 Voyons comment la Bible nous aide à être heureux face aux épreuves.

Okusobola Okusigala ng'Olina Empisa Ennongoofu Kuuma Omutima Gwo
" Plus que toute autre chose qu'on doit garder, préserve ton cœur, car de lui viennent les sources de la vie.
 Aujourd'hui, dans le chapitre 21 de la Révélation, on trouve un autre endroit dans lequel figure ce passage dans la Bible.

Tusobola okwogera n'abafu?
Peut - on parler avec les morts?
 Quel esprit devons - nous rejeter?

Bw'okola bw'otyo, Katonda ajja kukuyamba okufuna amagezi osobole okutuukiriza obulungi obuvunaanyizibwa obukuweereddwa.
Il nous permettra alors d'acquérir la connaissance et d'exercer la sagesse dont nous avons besoin pour nous acquitter de nos responsabilités, convenablement et avec amour.
 David a aussitôt condamné l'homme riche.

Singa abantu baali ba kulaba okubeerawo kwe n'amaaso gaabwe, akabonero kandibadde keetaagisa?
Si sa présence était visible à l'œil humain, aurions - nous besoin d'un signe?
 Il semble qu'il ait caché à ses compagnons qu'ils reçoivent la nourriture spirituelle, même s'ils n'avaient pas accès à toutes leurs publications.

Kino kinaasoboka kitya?
De quelle façon?
 Au sujet de son emprisonnement, Joseph s'est servi d'un mot grec qui indique qu'il n'était pas un lieu de lumière.

Wadde nga kitusanyusa nnyo okubeerako awamu n'aboluganda ababa batukyalidde awamu ne bakyala baabwe, bwe tutandika okubayisa ng'abantu ab'ekitalo ennyo kiba kiraga nti tetubassaamu kitiibwa.
Sans doute aimons - nous faire connaissance avec des représentants de l'organisation et leur femme ou parler avec eux. Mais les traiter comme des célébrités serait un manque de respect.
 Par son esprit saint, Jéhovah peut nous aider à sortir de tout ce qui pourrait nous arriver. - 1 Corinthiens 10: 13.


Nous publions actuellement des écrits bibliques en plus de 400 langues. GHANA LAPONIE (SUÈDE) PHILIPPINES
 Au cours de l'année de service 2011, cette école continuera de s'installer dans d'autres régions d'assemblées ou de Salles du Royaume.

Oluvannyuma banoonyereza nga bakozesa Bayibuli n'ebitabo ebikubibwa omuddu omwesigwa okusobola okulaba engeri gye banaatuyambamu.
Ils peuvent ainsi nous apporter une aide personnalisée.
 " - Proverbes 29: 25.

ENGERI BAYIBULI GYE YAKYUSAAMU OBULAMU BWANGE: Bwe nnali nnaakava mu ssomero eriyigiriza eby'amateeka, nnatandika okuyiga Bayibuli era nga ekyo kyannyamba okukyusa endowooza yange.
COMMENT LA BIBLE A CHANGÉ MA VIE: Peu après avoir été diplômé de la faculté de droit, je me suis mis à lire la Bible, ce qui a radicalement changé ma façon de penser.
 Ne laissez rien vous empêcher de tenir votre culte familial en famille.

Okutwalira awamu, abantu baagala kukola ekyo bo kye balowooza nti kye kituufu, nga tebafuddeyo na ku byetaago by'abalala ebikulu.
La majorité ne veulent faire que ce qui est juste à leurs yeux, sans tenir compte des besoins les plus fondamentaux des autres.
 Bien sûr, chaque jour, vous avez des décisions à prendre, surtout si ce n'est pas important.

Ng'eyo nkizo y'amaanyi nnyo!
Nous avons tout lieu de lui en être reconnaissants.
 Ils ont perdu la vie et la résurrection

Ensi eno yayingira ddi mu "nnaku ez'oluvannyuma, " era kiki ekibadde kikolebwa okuva ku olwo ku bikwata ku kusinza okw'amazima?
Quand le monde est - il entré dans "la période finale des jours ," et que se passe - t - il depuis en rapport avec le vrai culte?
 Quand nous sommes arrivés à New York, le froid était très froid.

Oluvannyuma lw'ekyo, yawamba emmotoka era n'ateeka omuvuzi waayo ku mudumu gw'emmundu.
Là, il a tué un employé chargé de l'entretien.
 Pourquoi devriez - vous écouter attentivement quand vous aidez vos semblables à faire des disciples?

Era yafuna essanyu eriva mu kugaba bwe yatandika okubuulirako abalala ku bye yali ayize.
Elle a trouvé de vrais amis parmi ses coreligionnaires, et elle a goûté au bonheur de donner en enseignant aux autres ce qu'elle avait appris.
 Quelle que soit la gravité de ces épreuves, nous pouvons être sûrs que Jéhovah nous soutiendra.

Yobu ageraageranya ekiseera kye yandimaze mu magombe ku nnaku "ez'olutabaalo " - ekiseera kye yandimaze ng'alindirira.
Il compare le temps qu'il y passera à une "corvée " - une période d'attente imposée.
 Mais avant cela, tous les humains doivent supporter les conséquences du péché d'Adam.

Bwe nnali sinnasimbula kuva mu kibiina ky'e Delray Beach eky'omu Florida, nnapakira ebitabo bingi mu mmotoka yange, ne ntandika olugendo lwange.
Avant de quitter la congrégation de Delray Beach, j'ai rempli de publications le coffre de ma voiture. Puis j'ai pris l'autoroute 75 en direction du nord.
 DE L'AIDE POUR LES FAMILLES

Sigala ng'Oli Munywevu mu by'Omwoyo ng'Olabirira Omuntu Wo Omulwadde
Restez fort spirituellement tout en vous occupant d'un proche
 Quand Jean le baptiseur a envoyé des messagers vers Jésus, Jean le baptiseur leur a expliqué ce qu'il voulait savoir et leur a expliqué ce qu'ils devaient dire.

Lwaki Yakuwa yagulumiza Omuweereza we, era kino yakikola atya?
Pourquoi et comment Jéhovah a - t - il élevé son Serviteur?
 Aidez vos yeux à voir s'il y a plus de chances qu'il y ait des gens.

Katonda yayogera ne Adamu n'amubuulira engeri gye yalina okukyolekamu nti amugondera.
Il a expliqué à Adam comment lui montrer son obéissance.
 Arrêtons - nous sur quelques - unes d'entre elles.

Gavumenti eyo eba erina okuba n'obuyinza okugabanyaamu eby'obugagga by'ensi kyenkanyi, n'okumalawo entalo kubanga ze zisinga okuviirako abantu okwavuwala.
Ce gouvernement devrait être capable à la fois de distribuer équitablement les ressources de la planète et de mettre un terme à la guerre, une des causes principales de la pauvreté.
 Mais Jésus a refusé.

" Omuddu " Omwesigwa era nga wa Magezi
Un "esclave " à la fois fidèle et avisé
 Par ailleurs, si nous donnons de notre temps et de notre énergie à Jéhovah, nous ne pouvons pas non plus lui faire quelque chose qu'il ne peut pas faire.

Temusobola kuba baddu ba Katonda na ba Byabugagga. "
Vous ne pouvez travailler comme des esclaves pour Dieu et pour la Richesse ."
 Quel point de vue le monde de Satan a - t - il sur le mariage et les relations sexuelles?

Tewali kubuusabuusa nti " endiga n'embuzi ' bye yayogerako mu ssuula eyo byali bya kabonero, so si bya ddala; byali bikiikirira abantu abalungi n'ababi.
Il ne fait aucun doute que "les brebis " et" les chèvres " dont il est question quelques versets auparavant ne sont pas des animaux. Ce sont des images qui représentent deux catégories de personnes.
 La prédication en période difficile

Bwe tubeera n'eby'okukola ebingi mu buweereza bwaffe, kijja kutuyamba obutasagasagana, kijja kufuula obulamu bwaffe okuba obw'amakulu, era kijja kutuwa essanyu lingi n'emirembe.
Une participation assidue au ministère est un facteur de stabilité, elle enrichit notre existence et elle nous procure la paix et le bonheur.
 Arrêtons - nous sur la prophétie qu'il a prononcée par l'intermédiaire d'Ézékiel au sujet d'un bâton, "le bâton " et" le bâton de Joseph ."

Ng'oyiga amazima ga Baibuli, ssuubi ki lye wafuna?
Quelle espérance avez - vous acquise conjointement avec votre connaissance des vérités bibliques?
 " Quand Élisabeth entendit la déclaration de Marie, l'enfant qui était dans son ventre et l'esprit saint, on l'a glorifié. " - Luc 1: 41.

Ate era mu nsi eyo eriyo ekika ky'amakonkome agayitibwa tuatara, agawangaala emyaka nga 100!
Ce pays abrite aussi le sphénodon, un reptile ressemblant à un lézard qui peut vivre jusqu'à 100 ans!
 Toutefois, si nous sommes fidèles, nous avons fait quelque chose de très utile.

Kadesi
Qadesh
 Qu'est - ce qui est étroitement lié au cœur?

Naye, wadde kyali bwe kityo, baali batwaliriziddwa abantu abamu abaalina omwoyo omubi ogwa Balamu ne Yezeberi, abaayonoona Isiraeri ey'edda okuyitira mu bikolwa eby'obwenzi n'okusinza Baali.
Pourtant, elles subissaient l'influence d'individus qui manifestaient la mentalité méchante de Balaam et de Jézabel, qui par le moyen de l'immoralité sexuelle et du culte de Baal avaient exercé une action corruptrice sur l'Israël antique.
 Leur sagesse et leur force sont bien supérieures aux hommes.

Obusozi bw'e Kalumeeri
Collines du Carmel
 Il est vrai que Jéhovah a protégé certains de ses serviteurs des temps préchrétiens, parfois pour protéger la lignée menant au Messie.

17, 18.
17, 18.
 Un ouvrage de référence déclare: " Il y a plus de compassion que de pitié pour ceux qui ont besoin d'aide.

Abantu leero basobola batya "okuba abatuukirivu "? - Mat.
" Comment des humains peuvent - ils être "parfaits "? - Mat.
 L'apôtre Paul a écrit: "N'irritez pas vos enfants, mais continuez à les élever dans la discipline et les avertissements de Jéhovah. ."

Okusanyukirako awamu ku kabaga tekikoma ku kutuzzaamu maanyi, naye era kinyweza okwagala kwe tulina eri Bakristaayo bannaffe bwe tweyongera okubamanya.
." Une saine détente fait du bien et permet de mieux se connaître, et donc de resserrer les liens.
 De plus, étant donné qu'il n'y avait qu'un seul exemplaire, nous avons traduit des publications et d'autres cartes.

Sitaani bwe yakema Yesu okufuula amayinja emmere, Yesu yamugamba nti: "Omuntu taba mulamu na mmere yokka, naye na buli kigambo ekiva mu kamwa ka Yakuwa. " Ebigambo bya Yakuwa biri mu Bayibuli.
L'ingrédient principal de notre nourriture spirituelle est donc la Bible.
 Jéhovah déteste la violence et la violence.

Okulya omusaayi mu ngeri ezo kyandimenye amateeka ga Katonda. - 1 Samwiri 14: 32, 33.
Absorber du sang de l'une quelconque de ces manières, c'était violer la loi de Dieu. - 1 Samuel 14: 32, 33.
 Dans tous les cas, le marié est responsable de tout ce qu'il croit faire lors de son mariage.

Yobu okusigala nga mwesigwa kyalaga nti Setaani mulimba.
Cela dit, la fidélité de Job a prouvé que Satan est un menteur.
 Alors qu'ils étaient sur le point d'agir, Jésus leur a fait connaître tous les autres.

Okuva mu mwaka gwa 1513 E.E.T. okutuuka mu mwaka gwa 1473 E.E.T., Katonda yamukozesa okuggya Abaisiraeri mu Misiri n'okubakulembera mu ddungu.
De 1513 à 1473 av. n. è., Dieu l'a utilisé pour faire sortir les Israélites d'Égypte et les conduire à travers le désert.
 Grâce à la rançon, des millions d'humains seront ressuscités.

Ate ggwe?
Et vous?
 a) Quand les parents doivent - ils commencer à inculquer à leurs enfants l'amour de la Parole de Dieu?

(b) Kitegeeza ki okutambula ne Katonda?
b) Que signifie marcher avec Dieu?
 De nombreux Juifs ont même demandé à Pilate de tuer Jésus.

Okunywezebwa mu ngeri eyo kwandibayambye kutya? - Bak.
Quelle incidence cette stabilisation devrait - elle avoir sur eux? - Col.
 Qu'a fait Jésus pour montrer ce que le Royaume accomplira?

Omusajja ono ye yawa Eriya ekitiibwa.
Ce dernier s'est montré respectueux.
 À maintes reprises, Jéhovah a délivré son peuple de l'opposition de leurs ennemis.

Okubeerawo Kwo Kulaga Nti Ofaayo
Soyez là pour eux
 D'après ses manières d'agir avec ses serviteurs, Jéhovah est le meilleur exemple qui soit pour ce qui est de manifester de la compassion.

12 / 1
1 / 12
 16, 17. a) Que devons - nous faire si nous commettons un péché grave?

(b) Omujulirwa mu Asiya yayamba atya kasitoma we?
b) Comment une chrétienne d'Asie a - t - elle aidé une de ses clientes?
 Celui qui s'efforce d'agir ainsi se conforme à ce que Jésus a dit au sujet du bonheur.

Obulyi bw'enguzi bwayonoona abantu mu Isiraeri, ng'era bwe bwayonoona Rooma nga wayiseewo ebyasa by'emyaka.
" La corruption avait gangrené la société israélite, de la même façon qu'elle rongea Rome des siècles plus tard.
 Oui, Jéhovah voit ce que nous faisons en privé.

Bakabona bangi n'Abaleevi baabeeranga Yeriko mu kiseera nga tebaweereza mu yeekaalu, kubanga Yeriko yali eri mayiro 14 zokka okuva e Yerusaalemi.
De nombreux prêtres et Lévites habitaient à Jéricho quand ils ne travaillaient pas au temple, car cette ville n'était qu'à 23 kilomètres de Jérusalem.
 Que voulait dire Paul quand il a écrit: "Les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps "?

" Obutuukirivu " Yesu bwe yali ayogerako wano kwe kukola Katonda by'ayagala n'okunywerera ku biragiro bye.
La "justice " à laquelle Jésus pensait est la qualité qui consiste à faire ce qui est droit en se conformant à la volonté et aux commandements de Dieu.
 En écoutant attentivement, tu montres que tu t'intéresses sincèrement.

[ Ekifaananyi ekiri ku lupapula 20]
[ Illustration, page 9]
 Ils ont continué de servir Jéhovah avec zèle.

Hannah, * abeera mu Bungereza agamba nti:
À n'en pas douter, comme en témoigne Hannah *, qui vit en Angleterre:
 Réfléchissez: Si Jéhovah s'intéresse aux oiseaux, ne pensez - vous pas qu'il vous aime et qu'il l'aime?

Obugumiikiriza bunyweza butya essuubi lyaffe?
Comment l'endurance motivée par la foi renforce - t - elle l'espérance?
 Elle nous aide aussi à déterminer si la fin est proche.

Abo abalabirira omuntu akaddiye nabo bayinza okukoowa.
Ceux qui leur prodiguent des soins sont eux aussi susceptibles de s'épuiser.
 Ce faisant, nous appliquerons les paroles de Jésus dans la prière.

Tusanyuka olw'okuwagira obufuzi bwa Yakuwa obw'obutuukirivu, ka kibe nti kye tukola kitono kitya. - Engero 27: 11.
Nous nous réjouissons de la part, si infime soit - elle, que nous jouons dans la justification de la souveraineté de Jéhovah. - Proverbes 27: 11.
 16: 12; Jean 6: 48 - 51.

Mu ngeri y'emu, Abakristaayo abeesigwa abaafukibwako amafuta abaaliwo mu 1919 baagaana okukola ekintu kyonna ekyandibadde kibalemesa okutambuza obulungi ekitangaala kyabwe.
." Pareillement, en 1919, les chrétiens oints fidèles ont refusé de faire quoi que ce soit qui amoindrisse leur capacité à porter la lumière.
 19, 20. a) Qu'est - ce qui montre que nous pouvons affermir notre espérance dans le Paradis?

Abantu abamu bamalira ebirowoozo byabwe ku bintu ebibi bye baabakola era ekyo ne kibamalako essanyu.
À ressasser des pensées négatives et à faire une fixation sur la manière dont on les a traités, certains permettent à la conduite d'autres de voler leur bonheur.
 Jésus a dit aux Sadducéens qui ne croyaient pas en la résurrection: " À propos de la résurrection des morts, n'avez - vous jamais lu ce que Dieu avait dit à Abraham: " Je suis le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu d'Isaac, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob?

Ebintu ebisingayo obulungi bye tusalawo okukola ebiseera ebisinga tekiba kyangu kubikolerako.
Les meilleures décisions sont rarement les plus faciles à mettre en œuvre.
 Après cette formation, nous avons été envoyés au Kenya.

(Laba obugambo obwa wansi ku lupapula 19.)
(voir note).
 Bien sûr, personne ne peut nous empêcher de prier Dieu, et la plupart d'entre nous peuvent lire la Bible chaque fois que nous l'aimons.

Pulofeesa ayitibwa Philippe Walter, eyeekenneenya ebiwandiiko eby'omu byasa eby'edda, yannyonnyola engeri abantu gye baatandika okukozesa obulombolombo obwo mu kukuza Ppaasika.
" Philippe Walter, un professeur de littérature médiévale, explique comment de tels symboles ont fini par faire partie de la célébration de Pâques.
 Ce n'est pas non plus le moyen de vivre éternellement ou éternellement, comme les scientifiques de l'Antiquité.

Agamba nti: "Nfuba obutayisa mukyala wange ng'omuntu atalina ddembe lye, wabula muyisa ng'omukyala ategeera era omwegendereza. " - Engero 31: 10.
" - Proverbes 31: 10.
 Sa diffusion s'inscrit dans le cadre d'une œuvre mondiale d'enseignement biblique rendue possible par des offrandes volontaires.

N'olwekyo, wadde nga leero abazadde Abakristaayo bafuba okuyamba abaana baabwe okufuuka abaweereza ba Yakuwa, kino abaana bennyini be balina okukyesalirawo ku lwabwe. - Mak. 8: 34.
Dès lors, bien que les parents chrétiens d'aujourd'hui fassent le maximum pour que leurs enfants servent Jéhovah, il est essentiel que ceux - ci en cultivent eux - mêmes le désir. - Marc 8: 34.
 À propos de ceux qui survivront à la grande tribulation, Révélation 7: 17 déclare: " L'Agneau [Jésus] les fera paître et les guidera vers des sources d'eaux de la vie.

Yakuwa, oyo "akebera emitima, " yalaga Akabu ekisa. - Nge. 17: 3.
Jéhovah, " celui qui examine les cœurs ," s'est montré miséricordieux envers Ahab.
 Moïse leur a dit: "Si vous serez sur le point de juger, vous n'aurez pas à craindre un homme ou une fille, car le jugement de Dieu est sur vous. ."

Abalabirizi abakyalira ebibiina bangi awamu ne bakyala baabwe bagamba nti bazzibwamu nnyo amaanyi bwe bafuna akabaluwa ab'oluganda ke baba bawandiise nga babasiima olw'okubakyalira.
Beaucoup de surveillants de circonscription disent que cela les encourage énormément de recevoir un petit mot de remerciement après leur visite dans une congrégation. Que dire des anciens, des missionnaires, des pionniers et des béthélites?
 Mettre sa confiance en Jéhovah, c'est aussi placer sa confiance en la capacité de l'esprit saint.

Ebirimu
Sommaire
 À 16 ans, une femme qu'elle a rencontrée lui a dit: " Dieu vous a pardonné parce que vous n'avez pas écouté votre mère.

Oyinza otya okuyamba omuyizi okufuuka omuyigiriza?
Comment pouvez - vous aider l'étudiant à devenir un enseignant?
 S'ils le font, Jéhovah " témoigne de la faveur à son peuple ' et, loin du "armée du nord ," il agit en faveur de "l'armée du Nord ," c'est - à - dire de l'animal.

Yesu yakiraba ng'omusajja ono eyali mu nnaku yali yeetaaga obuyambi.
Ce qu'il a vu, c'était un humain pitoyable qui avait besoin de secours.
 Aimeriez - vous qu'il ait plus de temps pour lui dire combien de temps vais - je lui parler, et lui donner des conseils médicaux?

Ng'ekyokulabirako, singa amawanga abiri oba okusingawo gakola endagaano ey'emirembe, kiyinza okugambibwa nti gali bumu.
Si, par exemple, des pays s'accordent sur des conditions de paix et signent un traité, on pourrait dire qu'ils sont unis.
 L'article suivant répondra à cette question importante.

Kabaka Sulemaani ow'amagezi yagamba nti: "Babiri basinga omu. "
" Deux valent mieux qu'un ," a écrit le roi Salomon.
 Un frère qui s'est laissé prendre au piège de la pornographie sur Internet a mis son ordinateur à la place de sa famille.

Nuuwa n'ab'omu maka ge baawonawo naye abantu abatatya Katonda bonna baazikirizibwa n'amataba.
" Alors que Noé et sa famille ont été gardés en vie, ce monde impie a péri sous les eaux du déluge.
 Nous pourrions nous convaincre que la fin est proche.

Naye mu kutuukiriza obuvunaanyizibwa obwo, Koseya yatuyamba okutegeera obulumi Katonda Omuyinza w'Ebintu Byonna bwe yawulira ng'Abayisirayiri bamuvuddeko.
Pourtant, en jouant fidèlement ce drame dans sa vie personnelle, il nous a permis de comprendre la douleur que le Tout - Puissant a dû éprouver lorsqu'Israël l'a trahi.
 Apprenez à connaître Dieu.

Omwekenneenya omu owa Baibuli yagamba nti "wano Ebyawandiikibwa we bisookera okwogera ku bisuubizo ebikwata ku Masiya. "
Un bibliste a fait remarquer que "l'histoire des promesses messianiques, telle que les Écritures la rapportent, commence avec [cette] déclaration ."
 Le Phare de la Tour de Sion (angl.) était alors appelé Le Phare de la Tour de Sion de Christ.

Abakristaayo Bonna Abaasooka Baabuulira Amawulire Amalungi
Tous les premiers chrétiens évangélisaient
 L'amour véritable: est - il possible?

Abanaatandika olutalo olwo be "bakabaka b'ensi yonna etuuliddwamu, " nga bano be bafuzi b'ensi.
Dans ce conflit, les attaquants sont "les rois de la terre habitée tout entière ," les chefs du monde.
 Ils ont des religions, mais ils ne les soutiennent pas.

Sulemaani, Kabaka wa Isiraeri ow'edda yagamba bw'ati: "Bw'oneeyamanga obweyamo eri Katonda, tolwangawo okubusasula, kubanga [Yakuwa] tasanyukira basirusiru.
" Quand tu fais un vœu à Dieu, dit Salomon, roi de l'Israël antique, n'hésite pas à t'en acquitter.
 Robert, bon nombre d'entre eux ont trouvé de la consolation dans ces moments difficiles.


Les membres de la congrégation qui font de gros efforts pour rendre les idées comme un sourd les exprimerait - clairement et naturellement - méritent toutes nos félicitations.
 Heureusement, mon fils et sa femme m'ont beaucoup aidée.

Kino kyatuukirira oluvannyuma lwa Pentekoote 33 E.E., olw'okuba ku olwo omwoyo gwa Yakuwa omutukuvu gwatandika " okulumiriza ensi ku bikwata ku butuukirivu. '
Cela est devenu possible après la Pentecôte de l'an 33 de n. è., parce que l'esprit saint de Jéhovah a alors commencé à "[donner] au monde des preuves convaincantes au sujet [...] de la justice ."
 Pourquoi est - il sage d'examiner le chapitre 8 de Romains?

Mu Jjanwali 1943, nga nnaakaddayo eka, nnaddamu okubuulira.
En janvier 1943, peu après mon retour à la maison, je recommence à prêcher.
 Cependant, il n'est pas toujours facile de trouver un adorateur de Jéhovah.

Ate era, Ekigambo kya Katonda kigamba nti abo abenyigira mu bikolwa ng'ebyo "tebalisikira bwakabaka bwa Katonda. "
Qui plus est, la Parole de Dieu révèle que ceux qui "pratiquent de telles choses n'hériteront pas du royaume de Dieu ."
 En fait, si quelqu'un n'a pas d'espérance, sa vie n'est pas un sens.

Nkolagana ki omuminsani omu ow'omu kiseera kino n'omutume Pawulo gye baalina ne baganda baabwe?
Quelles relations un missionnaire de notre époque ainsi que l'apôtre Paul entretenaient - ils avec leurs frères?
 Comme nous l'avons vu, il était courageux et avisé, alors qu'il était encore jeune.

Kirabika nti kati abantu balina obusobozi bw'okusaanyaawo abantu bonna abali ku nsi.
Pour la première fois de l'Histoire, il semble que les humains sont en mesure d'anéantir toute vie humaine.
 Les Juifs revenus se sont réjouis et ont loué Jéhovah parce qu'il les a aidés à construire le temple.

Naye nnagezangako okuwuliriza bye baabanga basoma.
Mais je persistais à vouloir écouter de quoi elles discutaient.
 Ce n'était peut - être pas une décision facile.

Tekibeetaagisa kuba na kijjulo kya mbaga mawuuno. Bwe baba baagala okuyita abantu ku kijjulo, bajja kubalirira ssente ezeetaagisa n'okumanya kijjulo kya ngeri ki kye balina okuteekateeka.
Rien ne les oblige à organiser une grande réception, mais si telle est leur intention, ils voudront réfléchir à la fois aux dépenses entraînées par la fête et à sa nature.
 Si nous obéissons à Dieu, il nous accorde sa faveur et sa bénédiction.

Bayibuli eraga nti kisoboka omuntu okuba mukwano gwa Katonda.
Selon la Bible, il est possible d'avoir une relation étroite, personnelle avec Dieu.
 Dieu n'est - il pas un seul Dieu?

Lakabu yategeera mangu ekyali kitutte abasajja abo ewuwe.
Rahab elle - même n'a pas dû mettre longtemps à comprendre à qui elle avait affaire.
 [ Illustrations, page 31]

Bw'okola enteekateeka okufuula abantu abayigirizwa, ojja kufuna essanyu lingi era ekyo kijja kuweesa Katonda ekitiibwa.
Faire le projet de devenir proclamateur, c'est choisir une orientation qui t'apportera beaucoup de satisfactions et qui glorifiera Dieu.
 Il est donc sage d'examiner nos mobiles régulièrement.

Kyokka waliwo omukolo gumu abagoberezi ba Yesu abaasooka gwe baali bamanyi obulungi. Omukolo ogwo gwe gw'okujjukira okufa kwa Yesu.
En revanche, les premiers chrétiens savaient bien qu'ils devaient célébrer un évènement important: la commémoration de la mort de Jésus, ou Mémorial.
 Quand il était sur terre, Jésus avait toujours parlé de l'esprit saint de Dieu.

Zabbuli endala eziddako, zoogera ku ngeri za Katonda ennungi, ebirowoozo bye ebya waggulu ennyo n'emirimu gye egy'ekitalo.
Les psaumes suivants chantent les qualités magnifiques de Dieu, la supériorité de ses pensées et ses œuvres prodigieuses.
 Comment?

Ekiseera bwe kyagenda kiyitawo, nnayiga olulimi lwa bakiggala era nnanyumirwanga nnyo okuzannya n'abaana abalala.
J'ai fini par apprendre la langue des signes et par aimer jouer avec les autres enfants.
 Cela leur a valu l'offrande de leur personne à Jéhovah par la prière.

15: 8 - Amazzi g'Ennyanja Emmyufu " ageekwata ' gaali gafuuse bbalaafu?
15: 8 - Les eaux de la mer Rouge qui se sont "figées " ont - elles gelé?
 Après la guerre d'Har - Maguédôn, les chrétiens oints constitueront l'épouse de Christ.

Tewandikoze kyonna ekisoboka okulaba nti tewali kintu kyonna kiyingirira kiseera ekyo?
Ne veilleriez - vous pas jalousement à ce que rien ne vienne perturber ce moment passé en compagnie de Jéhovah?
 En proie au désespoir, ils ont confessé leurs péchés à Dieu et ont abandonné leur mauvaise conduite.

Tuyinza kukola ki mu mbeera ng'ezo?
Que faire dans ces conditions?
 Éliya a montré qu'il connaissait bien le cycle de l'eau qu'est la pluie.

Bateekwa okuyamba abaana baabwe okufuna eby'okuddamu mu bibuuzo nga bino: " Ddala tuli mu kiseera eky'enkomerero?
Il faut qu'ils les aident patiemment à trouver les réponses à des questions comme: Sommes - nous vraiment au temps de la fin?
 Nous n'avons examiné que quelques - unes des tactiques de Satan et pourquoi nous devons résister aux attaques de Satan.

Abayigirizwa ba Yesu bangi baddukira mu kibuga Antiyokiya eky'omu Busuuli, ekyali kyesudde mayiro nga 350 e bukiikakkono wa Yerusaalemi, era nga kye kimu ku bibuga ebyali bisinga obunene mu ttwale ly'Abaruumi. - Ebikolwa 11: 19.
En arrivant à Antioche, les disciples ont continué de prêcher " la bonne nouvelle " au sujet de Jésus, et de nombreux non - Juifs sont devenus chrétiens.
 Dieu existe - t - il?

Katonda ali naffe.
Dieu est avec nous, de même que son Fils, le Chef de la congrégation.
 Demandez - vous: " Ma situation me permet - elle d'aller à l'une de ces écoles?

Ebikulu Okuva mu Kitabo ky'Ekyamateeka
Points marquants du livre du Deutéronome
 Oui, Abraham, Isaac et Jacob, ainsi que leurs femmes, qui craignent Dieu et qui attendent patiemment le Royaume céleste de Dieu, seront ressuscités sur la terre.

Egamba: "Katonda n'atonda omuntu mu ngeri ye, mu ngeri ya Katonda mwe yamutondera; omusajja n'omukazi bwe yabatonda. "
Formés "à l'image de Dieu ," nous avons la faculté de refléter certaines de ses qualités, même si le péché et l'imperfection nous ont ternis.
 Il s'agit du monde de Satan.

Ka tulabe engeri Baibuli gy'etuyamba okuba abasanyufu nga twolekaganye n'ebizibu.
Revoyons ensemble des versets qui nous aideront à faire face à nos épreuves, tout en étant joyeux.
 b) Comment Jéhovah se montre - t - il humble?

Kati genda mu Okubikkulirwa essuula 21, omuli ekifo ekirala omusangibwa ebigambo bino mu Baibuli.
Considérons à présent Révélation chapitre 21, où apparaît également cette expression.
 Juda

Mwoyo ki gwe tusaanidde okwewala?
Sous quel rapport nous faut - il être prudents?
 Michèle: C'est réconfortant.

Amangu ago Dawudi yasalira omusango omusajja oyo omugagga.
Il condamne immédiatement l'homme riche.
 Quel effet cet amour a - t - il eu sur les Témoins de la région?

Kirabika Ow'oluganda Vardja yakweka ebitabo ebyo akakase nti basinza banne bafuna emmere y'eby'omwoyo, ab'ekitongole ekikessi ne bwe bandiwambye ebitabo byabwe byonna.
Frère Vardja avait sans doute dissimulé les publications afin que, au cas où le KGB confisquait toutes les autres, ses frères disposent d'une réserve de nourriture spirituelle.
 Dans d'autres cultures, cependant, le manque d'estime de soi est une marque de considération.

Yusufu bwe yali ayogera ku kkomera lye yasibibwamu yakozesa ekigambo ekitegeeza ekinnya, ekiraga nti kyali kifo ekitaliimu kitangaala.
Le livre des Psaumes nous apprend que Joseph subit d'autres mauvais traitements encore: " On lui imposa des chaînes aux pieds, on lui passa le cou dans un collier de fer ."
 Prions donc Dieu de nous aider à " rejeter le mal '.

Okuyitira mu mwoyo gwe omutukuvu, Yakuwa asobola okutuyamba okuyita mu kyonna ky'aba alese okututuukako. - 1 Abakkolinso 10: 13.
Au moyen de son esprit, Jéhovah peut nous soutenir, quelles que soient les situations qu'il laisse survenir. - 1 Corinthiens 10: 13.
 Certains sont pionniers à plein temps, tandis que d'autres sont missionnaires, surveillants itinérants ou Béthélites.

Okutandika n'omwaka gw'obuweereza 2011, amasomero gano gajja kutandikibwawo mu bitundu ebirala eby'ensi nga gaba mu Bizimbe by'Enkuŋŋaana Ennene oba mu Bizimbe by'Obwakabaka.
Les autres filiales l'organiseront dans des Salles d'assemblées et des Salles du Royaume à compter de l'année de service 2011.
 " Les problèmes du monde, a - t - il déclaré plus tôt, n'ont cessé de s'inquiéter, mais les problèmes du monde n'ont pas changé.

Baibuli egamba: "Okutya abantu kuleeta ekyambika: naye buli eyeesiga Mukama anaabanga mirembe. " - Engero 29: 25.
" - Proverbes 29: 25.
 Jéhovah Dieu a offert son Fils en rançon pour nous.

Temukkiriza kintu kyonna kubalemesa kunywerera ku nteekateeka yammwe ey'okusinza ng'amaka.
Ne laissez pas des incidents mineurs vous priver de votre culte familial.
 Ils n'ont pas apprécié leur privilège de servir Jéhovah, et ils ont été sauvés!

Kya lwatu, buli lunaku olina by'osalawo, ka bibe bikulu obanga si bikulu nnyo.
Vous ne vous trouverez peut - être jamais dans la même situation que Jodie.
 Chaque fois qu'ils ont repris leur construction de tout leur cœur, il s'est servi de son esprit saint et de son aide.

Mwannyinaabwe Afa era n'Azuukizibwa
Un frère bien - aimé perdu... puis retrouvé
 " La crainte de Jéhovah est le commencement de la sagesse, lit - on en Psaume 111: 10.

We twatuukira mu New York, obudde bwali bunnyogovu nnyo.
À notre arrivée, il faisait un froid de canard dans le nord de l'État de New York, où se tenaient les cours.
 Il s'agit de Psaume 50: 21, qui dit: "J'ai l'impression que c'est toi qui es comme toi.

Lwaki olina okuwuliriza ennyo ng'oyamba abalala okufuuka abayigirizwa?
Pourquoi est - il important de savoir écouter dans l'œuvre qui consiste à faire des disciples?
 Un psalmiste a chanté: " Qu'il est bon et qu'il est agréable pour des frères d'habiter unis ensemble!

Ebizibu ebyo ne bwe biba bya maanyi kwenkana wa, tusobola okuba abakakafu nti Yakuwa ajja kutuyamba.
Même quand elles sont rudes, nous pouvons tenir ferme grâce au soutien de Jéhovah.
 Il n'est pas toujours facile de ne pas céder à la colère, même quand c'est difficile de " haïr ' l'apôtre Paul.

Kyokka ng'ebyo tebinnabaawo, abantu bonna balina okwolekagana n'ebizibu ebiva mu kibi kya Adamu kye baasikira.
Pour l'instant, cependant, chacun doit s'accommoder de l'héritage qu'Adam lui a légué.
 Ces fidèles nous encouragent à nous joindre à eux pour obtenir le prix qui leur est accordé en raison de leur fidélité. - 1 Jean 5: 4.

OKULABIRIRA AMAKA
FAMILLE
 À LIRE AUSSI:

Bwe yali asindika ababaka eri Yesu, Yokaana Omubatiza yabannyonnyola kye yali ayagala okumanya, n'ababuulira n'ebigambo bye baalina okukozesa.
Avant d'envoyer des messagers auprès de Jésus, Jean le Baptiste leur a expliqué ce qu'il voulait savoir et leur a dit exactement quelle question ils devaient lui poser.
 D'autre part, les chrétiens ont reçu l'ordre de pourvoir aux besoins matériels des membres de la congrégation.

YONNA amaaso gye gakoma okulaba, eriyo abantu.
ILS sont des milliers et des milliers, à perte de vue.



Si oui, comment y arriver?


Ka tulabe ebyokulabirako by'abantu abaafuna ebizibu bye twayogeddeko ku ntandikwa.
Intéressons - nous de plus près aux témoignages de personnes qui ont rencontré les mêmes difficultés que celles évoquées au début de ce dossier.


Naye, ekyo Yesu yakigaanira ddala.
Mais le Christ ne s'est pas laissé ébranler.


Era, bwe tuwa Yakuwa ebiseera byaffe n'amaanyi gaffe tuba tetukola ekyo ye ky'atayinza kukola.
Et quand nous lui donnons une partie de notre temps et de notre énergie, nous ne comblons pas un besoin qu'il serait incapable de satisfaire.


Ensi ya Sitaani erina ndowooza ki ku bufumbo n'okwegatta?
Comment le monde actuel encourage - t - il une vision déformée du mariage?


Tubuulira mu Biseera Ebizibu
Vivre et prêcher dans un pays en conflit


Lowooza ku bunnabbi bwe yayogera okuyitira mu Ezeekyeri obukwata ku kugatta awamu emiggo ebiri, omuggo gwa "Yuda " n'omuggo gwa" Yusufu. "
Puisque nous appartenons au peuple de Jéhovah, notre unité ne nous surprend pas.


" Erizabeesi bwe yawulira okulamusa kwa Maliyamu, omwana eyali mu lubuto lwe n'abuukabuuka, era Erizabeesi n'ajjuzibwa omwoyo omutukuvu. " - Lukka 1: 41.
" Au moment où Élisabeth entendit la salutation de Marie, le tout petit enfant dans sa matrice bondit; et Élisabeth fut remplie d'esprit saint ."


Kyokka, bwe tuweereza n'obwesigwa tuba tukoze ekintu eky'omuganyulo ennyo.
Cependant, en nous en acquittant fidèlement, nous accomplissons une activité vitale.


Kiki ekikwataganyizibwa ennyo n'omutima omulungi?
Quelle activité est étroitement associée à un cœur bon?


Amagezi ge balina n'amaanyi ge balina gasingira wala ag'abantu.
Ils sont supérieurs aux humains, donc plus intelligents et plus forts.


Kituufu nti Yakuwa yakuuma abaweereza be abamu mu biseera by'edda ne batatuukibwako kabi - oluusi yakikolanga olw'okukuuma olunyiriri Masiya mwe yandiyitidde.
D'un autre côté, beaucoup d'hommes et de femmes fidèles ont subi de plein fouet les attaques de Satan visant à leur faire renier leur foi.


Ekitabo ekimu ekinnyonnyola ebigambo ebiri mu Bayibuli kigamba nti: "Okwoleka obusaasizi kisingawo ku kulumirirwa obulumirirwa abo abeetaaga obuyambi.
" Cette invitation est plus qu'un encouragement à avoir de la sympathie pour les nécessiteux, déclare un dictionnaire biblique.


Omutume Pawulo yawandiika: "Bakitaabwe, temusunguwazanga baana bammwe: naye mubalerenga mu kukangavvulanga ne mu kubuuliriranga kwa Mukama waffe. "
L'apôtre Paul a écrit: "Pères, n'irritez pas vos enfants, mais continuez à les élever dans la discipline et les avertissements de Jéhovah. ."


* Era olw'okuba mu kabuga k'e Tokmok mwalimu kopi y'akatabo ako emu yokka, twakakoppolola n'engalo ne tufunamu kopi endala.
Comme il n'y avait qu'un exemplaire de ce livre à Tokmok, nous l'avons recopié à la main pour avoir notre propre exemplaire.


Yakuwa akyawa ebikolwa eby'obukambwe n'okuvuma.
Jéhovah condamne la violence et les injures.


Mu buli ngeri, omugole omusajja avunaanyizibwa olw'ebyo byonna by'akkiriza okukolebwa ku mbaga ye.
Dans tous les cas, le marié est responsable de ce qu'il laisse se faire à son mariage.


Bwe baali bakyababuulira, Yesu yabalabikira bonna.
Mais ses apôtres sont terrifiés.


Okuyitira mu kinunulo obukadde n'obukadde bw'abantu bajja kuzuukira.
La rançon rend possible la résurrection des morts.


(a) Abazadde basaanidde kutandika ddi okuyamba abaana baabwe okwagala Ekigambo kya Katonda?
a) Quand les parents devraient - ils commencer à inculquer à leurs enfants l'amour de la Parole de Dieu?


Era Abayudaaya bangi baatuuka n'okusaba Piraato atte Yesu.
Beaucoup de Juifs l'ont rejeté au point de réclamer sa mort.


Kiki Yesu kye yakola okulaga ekyo Obwakabaka kye bujja okutuukiriza?
Comment Jésus a - t - il fait la démonstration de ce que le Royaume accomplira?


Emirundi mingi Yakuwa anunudde abantu be ng'abalabe baabwe babayigganya.
Jéhovah ne cesse de faire échapper ses serviteurs pris collectivement, surtout quand ils sont durement persécutés ou harcelés par leurs ennemis.


Okusinziira ku ngeri gy'akolaganamu n'abaweereza be, Yakuwa kye kyokulabirako ekisingirayo ddala obulungi eky'okulumirirwa abalala.
Une personne compatissante est "sensible aux souffrances d'autrui " et montre " une gentillesse attachante particulièrement à l'égard de ses inférieurs '.


16, 17. (a) Kiki kye tusaanidde okukola singa tukola ekibi eky'amaanyi?
16, 17. a) Que faire si nous commettons un péché grave?


Omuntu afuba okukola kino, atuukagana bulungi n'omuntu Yesu gwe yayita omusanyufu.
Quiconque s'efforce d'atteindre ce but ressemble à la personne heureuse de la description de Jésus.


Yee, Yakuwa alaba bye tukola nga tuli ffekka.
Il sait effectivement ce que nous faisons dans notre intimité.


Pawulo bwe yagamba nti "n'abaami bwe batyo kibagwanidde okwagalanga bakazi baabwe nga bwe baagala emibiri gyabwe, " yali ategeeza ki?
Lorsque Paul écrit: "C'est de cette façon que les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps ," qu'a - t - il à l'esprit?


Bw'obeera omuwuliriza omulungi kiraga nti ofaayo.
Savoir écouter est une marque d'intérêt sincère.


Baasigala baweereza Yakuwa n'obunyiikivu.
" Comme bien d'autres, tous deux ont tourné la page et ont continué de servir Jéhovah.


Lowooza ku kino: Bwe kiba nti Yakuwa afaayo ku binyonyi, olowooza takufeeko nnyo ggwe amwagala era eyeewaayo gy'ali?
Quelles que soient les pressions, ne recule jamais, n'abandonne jamais.


Ate era etuyamba okumanya obanga enkomerero eri kumpi.
La Parole de Dieu nous aide aussi à discerner si la fin est proche.


Bwe tunaakola bwe tutyo, tujja kuba tukolera ku bigambo ebiri mu ssaala ya Yesu.
Nous agirons alors en accord avec la prière de Jésus, à la gloire du nom de Jéhovah et pour notre bonheur éternel.


16: 12; Yok. 6: 48 - 51.
16: 12; Jean 6: 48 - 51.


19, 20. (a) Nnyonnyola ebikwata ku Saloni eky'edda. (b) Engeri emu gye tuyinza okunywezaamu essuubi lyaffe ery'Olusuku lwa Katonda y'eruwa?
19, 20. a) Décrivez le Sharôn autrefois. b) Citez un moyen d'affermir notre espérance dans le Paradis.


Yesu bwe yali ayogera eri Abasaddukaayo abaali batakkiririza mu kuzuukira, yagamba nti: "Ku bikwata ku kuzuukira kw'abafu, temusomangako ekyo Katonda kye yabagamba nti, " Nze Katonda wa Ibulayimu, Katonda wa Isaaka, era Katonda wa Yakobo '?
S'adressant à des Sadducéens, qui ne croient pas en la résurrection, Jésus déclare: " Pour ce qui est de la résurrection des morts, n'avez - vous pas lu ce qui a été prononcé à votre adresse par Dieu, quand il a dit: "Je suis le Dieu d'Abraham et le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob "?


Bwe twamala essomero eryo, nze ne Bethel twasindikibwa okuweereza mu Nairobi e Kenya.
Après la remise des diplômes, Bethel et moi avons été affectés au Kenya, à Nairobi.


Kya lwatu nti tewali muntu yenna asobola kutulemesa kusaba Katonda, era abasinga obungi ku ffe tusobola okusoma Bayibuli buli we twagalira.
Bien sûr, personne ne peut nous empêcher de prier, et la plupart d'entre nous peuvent lire la Bible quand ils le souhaitent.


Emiti egyo n'amazzi, si ddagala erisobozesa omuntu okuba omulamu oba okuba omuvubuka emirembe gyonna mu ngeri ey'ekyamagero, ng'eryo bannasayansi n'abavumbuzi ab'omu byasa eby'edda lye baanoonyanga.
Les arbres et les eaux en question n'ont rien à voir avec des élixirs de vie ou une fontaine de Jouvence, le genre de choses qu'alchimistes et explorateurs recherchaient jadis.


Ke kamu ku ebyo ebikozesebwa mu mulimu gw'okuyigiriza abantu Bayibuli mu nsi yonna. Ssente ezikozesebwa mu mulimu guno ziweebwayo kyeyagalire.
Sa diffusion s'inscrit dans le cadre d'une œuvre mondiale d'enseignement biblique rendue possible par des offrandes volontaires.


Nga woogera ku abo abanaawonawo mu kibonyoobonyo ekinene, Okubikkulirwa 7: 17 wagamba nti: "Omwana gw'Endiga [Yesu]... alibalunda era alibatwala eri ensulo ez'amazzi ag'obulamu.
Concernant les survivants de la grande tribulation, Révélation 7: 17 dit: " L'Agneau [Jésus] [...] les fera paître et les guidera vers des sources d'eaux de la vie.


Musa yabagamba: " Temusalirizanga bwe munaasalanga emisango; munaawuliranga abato n'abakulu okubenkanyankanya; temutyanga maaso ga muntu; kubanga omusango gwa Katonda. '
Moïse leur a dit: "Vous ne devez pas avoir de partialité dans le jugement. Vous entendrez le petit comme le grand.


Okwesiga Yakuwa era kutwaliramu okwesiga obusobozi bw'omwoyo omutukuvu.
La confiance en Jéhovah suppose aussi la confiance dans la puissance de l'esprit saint.


Bwe yaweza emyaka 16, omukyala gwe yali akolera yamugamba nti, "Katonda yakubonereza olw'okuba wali towuliriza maama wo. "
Elle avait 16 ans quand une femme pour qui elle travaillait lui a dit: " Tu as une paralysie parce que Dieu t'a punie pour avoir été désobéissante et méchante envers ta mère.


Singa bakikola, Yakuwa ajja " kusaasira abantu be ' era agobere wala "eggye ery'obukiika obwa kkono " - ebiwuka.
" S'ils agissent ainsi, il "aura pitié de son peuple " et il écartera" celui qui est du nord ," c'est - à - dire l'attaque des insectes.


Oba wandyagadde oyo akuwa obudde obumala okumubuulira ekikuluma, n'akunnyonnyola bulungi obulwadde bw'olina, era n'akubuulira n'obujjanjabi bwe weetaaga okufuna?
Ou bien celui qui vous écoute jusqu'au bout, vous explique la cause de votre mal et vous propose différents traitements?


Ekitundu ekiddako kijja kwogera ku kibuuzo kino ekikulu.
Nous répondrons à cette question cruciale dans l'article suivant.


Ow'oluganda omu eyalwanyisa ennyo omuze gw'okulaba ebifaananyi eby'obugwenyufu ku Internet yaddira kompyuta ye n'agiteeka mu kifo ab'omu maka ge we baali basobola okumulabira.
Voyez les mesures énergiques qu'a prises un frère pour vaincre son habitude d'aller sur des sites pornographiques.


Tuyinza okutandika okubuusabuusa nti enkomerero eri kumpi.
Nous pourrions commencer à douter que la fin est réellement proche.



France, 1 / 12


Tandikira ku kuyiga ebikwata ku Katonda.
D'abord, il s'agit d'apprendre à connaître Dieu.


Mu kiseera ekyo, magazini eyo yali eyitibwa Zion's Watch Tower and Herald of Christ's Presence.
Ce numéro, sorti des presses d'une imprimerie commerciale, a été tiré à 6 000 exemplaires, en anglais seulement.


Kisoboka Okuba n'Okwagala Okwa Nnamaddala?
L'amour indéfectible est - il possible?


Balina amadiini naye tegabayamba. "
Pour eux, la religion, c'est comme un meuble qui ne sert que pour la déco.


Robert, Luis, Raquel, ne Julian baafuna ababudaabuda mu mbeera ezo enzibu.
Robert, Luis, Raquel et Julian ont trouvé la consolation, même dans des circonstances éprouvantes.


Ekirungi, mutabani wange ne mukyala we bannyamba nnyo. "
Heureusement, mon fils et ma belle - fille ont pris les choses en mains.


Lwaki kyandibadde kya magezi okwekenneenya ekitundu ekiri mu Abaruumi essuula 8?
Pourquoi est - il souhaitable d'examiner une partie de Romains chapitre 8?


Kyokka, kiyinza obutaba kyangu kufuna musinza munno gw'oyinza kufumbiriganwa naye.
Cependant, les chrétiens savent que l'obéissance au commandement biblique de se marier "seulement dans le Seigneur " est une question de fidélité à Jéhovah.


Mu butuufu, omuntu bw'ataba na ssuubi, obulamu bwe tebuba na makulu.
L'existence est véritablement vide de sens pour celui qui est privé d'espérance.


Nga bwe tulabye, yali muvumu era yalina amagezi wadde nga yali akyali muvubuka.
Comme nous l'avons déjà souligné, il avait un courage et une perspicacité remarquables pour son âge.


Abayudaaya abaali bakomyewo baasanyuka nnyo era baatendereza Yakuwa olw'okubasobozesa okuzimba omusingi gwa yeekaalu.
Les rapatriés se sont réjouis et ont loué Jéhovah, qui avait béni la première phase de ce chantier d'envergure.


Ekyo kirabika ng'ekintu ekyali ekyangu okusalawo.
La décision pouvait sembler simple.


Bwe tugondera Katonda, atusiima era atuwa emikisa. - Ma. 28: 2.
Nous aurons ainsi son approbation et sa bénédiction.


Si Katonda omu eyatutonda?
N'est - ce pas un seul Dieu qui nous a créés?


[ Ebifaananyi ebiri ku lupapula 31]
[ Illustrations, page 23]


N'olwekyo, kiba kya magezi okukebera ebiruubirirwa byaffe entakera.
Il est donc sage que nous examinions nos mobiles de temps en temps.


Bwe yali ku nsi, Yesu yayogeranga ng'akulemberwa omwoyo gwa Katonda.
Quand il était sur la terre, Jésus s'était exprimé sous l'influence de l'esprit de Dieu.


Mu ngeri ki?
En quoi?


Kino kyaddirirwa okwewaayo eri Yakuwa n'omutima gwonna nga tuyitira mu kusaba.
L'étape suivante a été l'offrande sincère de notre personne à Jéhovah dans la prière.


Oluvannyuma lw'olutalo Kalumagedoni, Abakristaayo abaafukibwako amafuta bajja kufuuka omugole wa Kristo.
Les oints seront au ciel et, après la guerre d'Har - Maguédôn, ils deviendront l'épouse de Christ.


Baanakuwala nnyo, baayatula ebibi byabwe eri Katonda, era baakyuka okuleka amakubo gaabwe amabi.
Pleins de chagrin, ils confessent leurs péchés à Dieu et se détournent de leurs voies mauvaises.


Eriya yalaga nti yali amanyi bulungi emitendera amazzi mwe gayita okufuuka enkuba.
Cela prouvait qu'Éliya avait une certaine notion du cycle de l'eau.


Tulabye obumu ku bukodyo bwa Setaani n'ensonga lwaki tusaanidde okuyimirira nga tuli banywevu ng'atulumbye.
Nous avons examiné quelques - unes des méthodes de Satan et nous avons vu la nécessité de tenir ferme face à ses attaques.


Kyandiba nti Katonda gyali?
Se pouvait - il que Dieu existe?


Weebuuze, " Embeera yange ensobozesa okugenda mu limu ku masomero ago? '
Demandez - vous: " Ma situation me permet - elle d'envisager de suivre les cours d'une de ces écoles? '


(Abaebbulaniya 11: 8 - 16) Yee, Ibulayimu, Isaaka, ne Yakobo - ne bakyala baabwe abatya Katonda - n'obugumiikiriza baalindirira Obwakabaka bwa Katonda obw'omu ggulu, mwe bajja okuzuukizibwa ku nsi.
Oui, Abraham, Isaac et Jacob (ainsi que leurs femmes, elles aussi attachées à Dieu) ont attendu patiemment le Royaume céleste de Dieu, sous lequel ils seront ressuscités sur la terre.


Byombi kitundu kya nsi ya Sitaani.
Elles font toutes deux partie du monde de Satan.


(b) Yakuwa ayolese atya obwetoowaze?
b) Comment Jéhovah a - t - il fait preuve d'humilité?


Yuda
Juda


Rose: Ekyo kizzaamu amaanyi.
Michèle: Tant mieux, ça me fait plaisir.


Abajulirwa b'omu kitundu ekyo baawulira batya olw'okwagala kuno okutalojjeka okwabalagibwa?
Qu'ont ressenti ceux qui ont goûté à ces abondantes démonstrations d'amour?


Kyokka ate mu bitundu ebirala omuntu bwe bamuyita n'agaana okugenda kiba kiraga nti tasiima.
Faisons de notre mieux pour que ceux qui nous invitent soient heureux de l'avoir fait.


N'olwekyo, ka tusabe Katonda atuyambe " tukyawe obubi twagale obulungi. '
Prions donc Dieu de nous aider à " haïr ce qui est mauvais et à aimer ce qui est bon '.


Abamu baweereza nga bapayoniya ab'ekiseera kyonna, ate abalala baweereza mu buweereza obw'enjawulo obw'ekiseera kyonna ng'abaminsani, abalabirizi abatambula, oba Ababeseri.
D'autres se dépensent dans une forme ou une autre du service spécial à plein temps: ils sont missionnaires, surveillants itinérants ou Béthélites, parfois très loin de chez eux.


Klaus Schwab, eyatandikawo ekibiina ekiyitibwa World Economic Forum, gye yagamba bw'ati gye buvuddeko awo, "ebizibu by'ensi byeyongera bweyongezi naye ate tewaliiwo kiseera kimala kubigonjoola. "
Récemment, Klaus Schwab, fondateur du Forum économique mondial, faisait observer que "la liste des difficultés qui accablent le monde ne cesse de s'allonger, tandis que le temps disponible pour les résoudre se réduit ."


Yakuwa Katonda yawaayo Omwana we ku lwaffe olw'okuba atwagala nnyo.
Dieu a offert son Fils pour nous parce qu'il nous aime.


Tebaasiima nkizo yaabwe ey'obuweereza, era Yakuwa yabazikiriza! '
Ils ont tellement manqué de respect pour leurs privilèges de service que Jéhovah les a mis à mort *!


Buli lwe baddamu okuzimba n'omutima gwabwe gwonna, yakozesanga omwoyo gwe omutukuvu n'abawa obuwagizi.
Dès qu'ils se remettraient au travail avec zèle, Jéhovah les soutiendrait de nouveau par son esprit saint.


Zabbuli 111: 10 wagamba: "Mu kutya Mukama amagezi mwe gasookera; balina okutegeera okulungi bonna abakola bwe batyo. "
" La crainte de l'ÉTERNEL est le commencement de la sagesse; tous ceux qui pratiquent ses préceptes auront une bonne intelligence ," explique Psaume 111: 10 (Darby).


Omuze ogwo gwogerwako mu Zabbuli 50: 21, Yakuwa w'agambira nti: " Olowooza nti nnenkanankana naawe. '
C'est à cette tendance que Jéhovah fait allusion en Psaume 50: 21: "Tu t'es imaginé que je deviendrai bel et bien comme toi.


Omuwandiisi wa Zabbuli yagamba nti: "Nga kirungi era nga kisanyusa ab'oluganda okubeera awamu nga bali bumu! "
Un psalmiste a écrit: " Qu'il est bon et qu'il est agréable pour des frères d'habiter unis ensemble!


Si kyangu kwewala busungu na ddala bwe buba nga busibuka ku " bukyayi ' Pawulo bwe yayogerako.
Il n'est pas facile d'endiguer la colère et la fureur, surtout quand elles découlent de ce que Paul a appelé l ' "amertume malveillante ."


Olufu lw'abeesigwa abo lutukubiriza okubeegattako mu kufuna empeera eterekeddwa abo abawangula ensi olw'obwesigwa bwabwe. - 1 Yokaana 5: 4.
Ces fidèles qui forment une grande nuée nous invitent à monter avec eux sur le podium réservé à ceux qui, par leur foi, ont vaincu le monde. - 1 Jean 5: 4.


EBIRALA EBIRI MU KATABO KANO:
À LIRE AUSSI:


Ekirala Abakristaayo kye balagirwa okukola, kwe kuwa abo abali mu bwetaavu ebyetaago eby'omubiri.
Une autre exigence requise des chrétiens consiste à apporter une aide matérielle aux nécessiteux.